eausch 120 beſkt . en Ahiete . harſſe Ssſnd , 30 Rich ” Einzelnummer 10 Pfennige r T Ta 4 R Tatt Ter Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : wichentliſch 7 malgem Erſcheinen vom 1 . März 2 . März 2 — Reſchemark und 20 pfennig ub= iesbühr , abgeholt 2 . — Reichemart , durch die mruren 220 Reichemarkt frel Haue . Poſtbezugspreis narz ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reſchemart . eſcheinen einzelner Nummern infolge höherer wirt berechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des ſasspreiſe . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fermruf ohne Verbindlſchkelt für une . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 67 Freitag , den 9 . März 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil . 1 mm hoch T pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Texteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ven einbarung ! ſür Plazlerung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 % . Rabalt nach Tarſ . Privoatanzelgen ſeinſpaligl das fetgedruckte Ueberſchriſtewort 20 Pfg . ſedes weitere Wort 8 pfennig . Familiene Anzeigen die 22 mm breite Zeiſe 1 mm hoch 6 Pfennig . poſſchectonto : Franfut a . M . 1301 . Banfkonlo : DO . Banl und Darmſtädter und Nailonalbanl . * Die neue Reichsbankpolikik . FFProchrer Wrofſnel die Amurkasſtenung . Die Neichsbank hat in dieſen Tagen ihren Bericht für das Jahr 1933 der Oeffentlichkeit unterbreitet . Da dieſes Jahr mit den änzende Schan der hervorragenden Erzeugniſſe unſerer Aukomobil = und Mokorrad = Induſtrie . — der Führer TDert verſtärkke Mokoriſierung deutſchlands . — Neue Erleichkerungen für den Mokorverkehr und Mokorſpork Wirtſchaft auf einem Tiefpunkt , der das Schlimmſte befürchten Auf dent Wege Zum voltswagen . ließ . Nur Maßnahmen von einſchneidender Wirkung und größ= ter Eindringlichkeit konnten vielleicht noch Abhilfe ſchaffen . Die Armee der Erwerbsloſen , die Not ihrer Lebenshaltung , gaben Inkernakionale Aukomobil - und Mokorrad= den kategoriſchen Befehl , unter Verzicht auf alle wirtſchaftlich= theoretiſchen Illuſionen und Phantaſien die Maßnahmen durch = Ausſkellung 1934 in Berlin eröffnel . zuführen , die allein noch geeignet ſein konnten , dieſer allgemeinen Der Seel Berlin , 8 . März . In den Ausſtellungshallen am Kaiſerdamm eröffnete heute tung Reichskanzler Adolf Hitler in Gegenwart der Reichs= tü rung und namhafter Vertreter der Wirtſchaft , des Diplo= tiſchen Korps die diesjährige Automobil = und Motorrad= ellung Berlin 1934 , auf der hauptſächlich deutſche Firmen it fihren beſten Erzeugniſſen werben , um im kommenden Jahr ſntauſenden deutſcher Volksgenoſſen Arbeit und Brot zu ttritteln . Schon die Umgebung weiſt auf einen großen Tag hin . Lange 4 t = kolonnen verſtopfen faſt die breite Fahrbahn des Kaiſer= tnens . An der Königin = Eliſabeth = Straße ſteht Kopf an Kopf Bwr = SA . Spalier . Der Feſtraum iſt über und über mit ſtmengrün und Blumen geſchmückt . Im Hintergrund ſteht von zumen und Blattgrün umrahmt , die Büſte des Schirmherrn t Ausſtellung , des Reichspräſidenten v . Hindenburg , während trülber in Ueberlebensgröße ein Augenblicksbild vom Neichs= ſt . er auf dem Nürnberger Parteitag herabgrüßt Ringsherum ſom Hunderte von Abordnungen der Motor = SA Berlin = Bran= ſſäehrurg Aufſtellung genommen . Punkt 11 Uhr ertönte , von der of f = Hitler = Leibſtandartenkapelle geſpielt , der Fanfarenmarſch . offf Hitler erſcheint in Begleitung der Reichsregierung im ara nraum . Uater den Anweſenden bemerkte man als Vertreter W Beichspräſidenten Staatsſekretär Dr . Meißner , weiter waren Mach kenen die Reichsminiſter Freiherr v . Neurath , Schwerin v . ſoägk Schmitt , Seldte , v . Eltz = Rübenach , Göring , Dr . Goebbels , 6 . Röhm , mehrere Staatsſekretäre , Vertreter der Reichswehr , Reichsjugendführer Baldur v . Schirach , der Führer der Aowr = SA . und NSKK . , Kronprinz Wilhelm in der Uniform t Motor = SA , der Generaldirektor der Reichsbahn , der Gene = Mixſpekteur der Reichsautobahnen , der Reichsführer der SS Ainanler , Obergruppenführer Heines und Perſönlichkeiten der Murei , der Wirtſchaft und Induſtrie , die Botſchafter von Frank = Mc . England und Italien , ſowie der Geſandte von Oeſterreich . Sls der Kanzler erſchien , wurde er von den Ehrengäſten t eerhobener Hand begrüßt und vom Präſidenken des RDA . , Allmers . Platz geleitet . EEingangs dankte er dem Reichspräſidenten für die Ueber= yme der Schirmherrſchaft und den Herren diplomatiſchen Ver= ürn der ausländiſchen Staaten , den ausländiſchen Ausſtellern , In Reichskanzler und der Reichsregierung für ihr Erſcheinen . er Redner erinnerte an die Aufhebung der Pauſchalſteuer für urzeugte Perſonenwagen und Motorräder , an das gigantiſche ſenk der Reichsautobahnen , das ein Friedenswerk von größter Neutung ſei . Dem ſchließe ſich an der Frieden zwiſchen der bichsbahn und dem Kraftverkehr . Die Schaffung reiner Auto= hnen werde an die Automobilinduſtrie große Anforderungen Un , deshälb hätten zwei große Fabriken Rennwagen nach u eitlichen Erkenntniſſen gebaut , die als Vorläufer ſchneller etmauchsfahrzeuge anzuſehen ſeien . Die erſten Verſuche hätten teishörte Höchſtleiſtungen ergeben . Werke der Motorradinduſtrie en dem Beiſpiel gefolgt . Im friedlichen Wettſtreit der Natio= u würden ſie die deutſchen Farben in aller Welt zum Siege hen . Die modernen deutſchen Perſonenwagen mit un= hängig gefederten Rädern hätten mit ihren wundervollen Arreigenſchaften in der ganzen Welt Senſation erregt . Infolge r hohen Zollmauern der meiſten Länder käme jedoch dieſe zu ache unſerem Export leider nur bedingt zugute . Dafür ſeien zunzen nach einer Reihe von Ländern verkauft worden . Dies Ein ſchwacher Troſt . Die Lieferwageninduſtrie hätte die welt= yppannende Führung auf dem Gebiet des Dieſel = Motors er= lareich auf die kleinen Nutzlaſten der Lieferwagen ausdehnen zen . Auch in der Motorradinduſtrie , die es infolge des Sel tbewerbs der kleinen Wagen ſchwerer gehabt habe , habe ſich Abſatz verbeſſert . Die Arbeiterzahl in der reinen Automobilinduſtrie hat ſich erooppelt . Sie ſei auf 64 000 geſtiegen . Jedoch bleibe , um errtſchland auf dieſelbe Stufe der Motoriſierung wie England w . Frankreich zu bringen , noch viel nachzuholen . Noch 1300 000 ücck fehlten , um auf das gleiche Verhältnis wie in England Eommen . Bezüglich Frankreichs ſeien es ſogar zwei Millionen ürck . Am Schluß dankte der Präſident dem Führer , der nicht nur kune Worte geſagt , ſondern einem ernſten Programm ſchlag= r 09 Taten gewaltigſten Ausmaßes habe folgen laſſen . Anſchließend nahm A 8 Wort . Er führte u . a . aus : Männer und Frauen ! Im Auftrag des Protektors der Deutſchen Internationalen tomobik = Ausſtellung , des Herrn Reichspräſidenten , übermittle A deiſen aufrichtige , herzliche Glückwünſche zum heutigen Tag . Der Herr Reichspräſident hat mit großer Freude Kenntnis Muommen von der Entwicklung des deutſchen Kraftfahrweſens in en hinter uns liegenden 12 Monaten . Denu ; die deutſche Automobil = und Motorradinduſtrie hat beſentlichen die Hoffnungen erfüllt , die auf ſie geſetzt wur= ſu und geſetzt werden mußten . Als ich vor einem Jahr die Ehre hatte die 1 . Automobil= eSſtellung im neuen Reich zu eröffnen , befand ſich die deutſche Not zu ſteuern . Dabei ergab eine eingehende Prüfung dieſer Zuſtände und der Möglichkeit ihrer Behebung u . a . folgende eigenartige Tatſache : Während das deutſche Volk früher in der Entwicklung des Verkehrs ſtets mit an der Spitze marſchierte , iſt es in der Motoriſierung des Verkehrs in einer zunächſt einfach unver= ſtändlichen Weiſe zurückgeblieben . Auf rund 125 Millionen Einwohner kommen in den Ver= einigten Staaten über 24 Millionen Kraftwagen . Unter An= nahme ähnlicher allgemeiner Verhältniſſe würde dies für Deutſchland eine Zahl von mehr als 12 Millionen Wagen be= deuten . Daß dieſe Vorausſetzungen für Deutſchland nicht zu= treffen , iſt uns allen bekannt . Allein auch im Verhältnis zu den weſtlichen großen europäiſchen Nachbarſtaaten müßte Deutſchland heute einen Beſtand von rund drei Millionen Kraftwagen beſitzen . Tatſächlich laufen zurzeit in Deutſchland aber nur etwas über 500 000 . Zu behaupten , daß dies dem allgemeinen Lebensſtandard , dem wirtſchaftlichen oder techniſchen Vermögen unſeres Volkes entſpräche , iſt unſinnig . Das Verkehrsbedürfnis iſt in Deutſch= land , in einem Land mit einer ſo ungeheuren Induſtrialiſierung . mit mehr als 50 Großſtädten , ſicher nicht kleiner , ſondern min= deſtens genau ſo groß wie in den angeführten Staaten . Die Gründe für dieſe eigenartige Erſcheinung ſind andere : Erſtens hat die deutſche Automobilinduſtrie durch den Krieg jede nähere Berührung für die Dauer von faſt einem halben Jahrzehnt mit den gleichen Induſtrien der übrigen Völker ver= loren . Dies iſt für eine Produktion ſehr ſchädlich , die erſt im Aufbau begriffen , nur durch ununterbrochenes Meſſen mit der ſie bedrohenden Konkurrenz im Fluß der Entwicklung bleibt . Zweitens hat der furchtbare allgemeine wirtſchaftliche Zu= ſammenbruch der Nachlriegszeit auch an dieſer Induſtrie ſeine verheerenden Wirkungen ausgeübt . Drittens hat die politiſche Ideologie der ſeit dem Zuſam= menbruch ſich immer mehr und mehr durchſetzenden marxiſti= ſchen Ideenwelt einen leider mehr als erfolgreichen Kampf für ein möglichſt primitives Ausmaß der Bedürfniſſe geführt . Da nun der Theorie der Gleichheit zu allen Zeiten die Möglichkeit fehlte , die Aermſten auf das Niveau der Millionäre empor= zuheben , verſuchte ſie dann aber wenigſtens — prinzipienfeſt und dogmentreu — den Lebensſtandard aller einheitlich nach der Tiefe zu drücken . Ein ſolches Ideal der Primitivität iſt aber nicht nur kulturell geſehen ein Rückſchritt , ſondern auch in ſeiner wirtſchaftlichen Auswirkung von kataſtrophalen Folgen für ein Volk , das wie das deutſche von Geburt aus zu Höherem beſtimmt und durch einen jahrtauſendlangen Wirtſchaftsprozeß dafür organiſiert und eingerichtet iſt . So war es möglich , daß in unſe= rem Volk noch in einer Zeit der Beſitz eines Kraftwagens als Luxus galt , da in Amerika auf jeden fünſten Einwohner , Frauen und Kinder eingerechnet , bereits ein Automobil kam . Dieſe Mentalität aber hatte um ſo üblere Auswirkungen , als ſich aus ihr heraus zwei Erſcheinungen ergaben : Die deutſche Automobilinduſtrie war ſelbſt angeſteckt von der Auffaſſung des luxuriöſen Charakters dieſes neuen Ver= kehrsmittels und brachte dies in ihren Produktionsprogrammen konſtruktiv und preismäßig mehr oder weniger unklug zum Aus= druck . Die deutſchen Regierungen aber bemühten ſich ihrerſeits . durch Maßnahmen der Beſteuerung ſowohl als der behördlich geleiſteten Verkehrspolitik , den marriſtiſchen Grundſätzen jeden neuen Luxusartikel gegenüber eindringlich Geltung zu verſchaffen . Dieſen vereinten Bemühungen mußte es gelingen , die Aus= breitung und Entwicklung des neuen Verkehrsmittels — wenn auch langſam , ſo doch ſicher — abzuwürgen . Und es gelang ihnen ! Das Jahr 1932 bedeutete hier ohne Zweifel den Höhepunkt der Auswirkung dieſer Tendenzen und damit den Tieſbunkt der deutſchen Automobilwirtſchaft . Wenn aber irgendwo , dann mußte gerade hier zum ent= ſchloſſenen Angriff des neuen Regiments angeſetzt werden . In einer Zeit , da über 6 Millionen Menſchen erwerbslos waren , konnte die Wirtſchaftspolitik ſich nicht mit Plänen und Projekten befaſſen , die normal , wenn überhaupt , nur ſchwer durchführbar ſind , in einer ſolchen Kriſe aber geradezu als ver= brecheriſche Illuſionen gelten müſſen . Hier mußke alles einem einzigen Befehl gehorchen : SHaf Aeit Auf welchem Gebiet kann aber vernünftigerweiſe mehr Arbeit geſchaffen werden als dort , wo man am rückſtändigſten iſt ? Man prüfe und ermeſſe doch einmal die Bedeutung eines Beſtands von 2 ½ bis 3 Millionen Kraftwagen in Deutſchland für unſere geſamte Volkswirtſchaft . Abgſehen von der enormen direkten Arbeitsbelebung durch den Bau von jährlich 200 000 bis 300 000 Kraftwagen würden auch die indirekten Folgen ganz außerordentliche ſein . Ein wirkſamer Export z . B . wird überhaupt nur dann möglich , wenn es uns gelingt , durch die Höhe des garantierten deutſchen Binnen= abſatzes Fabrikationsziffern zu erreichen , die unſeren großen Werken die Möglichkeit geben , in der Preisgeſtaltung konkurrenz= fähig auf dem Weltmarkt aufzutreten . Denn die Frage des Exports deutſcher Kraftwagen iſt für uns in ( Fortſetzung auf Seite 2 , zweite Spalte . ) Wendung der innerpolitiſchen Entwicklung auch der deutſchen Wirtſchaft den lang erſehnten Beginn der Wiedergeneſung ge= bracht hat , ſo kommt dieſem Bericht eine ganz beſondere Bedeu= tung zu . Iſt es doch nicht nur das deutſche Noteninſtitut , das mit ſeinem Bericht Rechenſchaft über den Beginn der Wiedergeneſung der Wirtſchaft ablegt , ſondern vielmehr die deutſche Reichsbank , die gerade im vergangenen Jahre ihre Souveränität als Wäh= rungsbank wieder erhalten hat , nachdem die ausländiſche Bevor= mundung in Geſtalt des Generalrates beſeitigt war und an ihre Stelle die Souveränität des Staates gegenüber der Reichsbank getreten iſt . Die Folge iſt , daß die Reichsbank mit allen ihren Maßnahmen , die in ihrer allgemeinen und breiten Wirkſamkeit im Weſentlichen zu den außerordentlichen Erfolgen im Kampf gegen die wirtſchaftliche Erſtarrung beigetragen haben , in voll= ſtem Einvernehmen mit der Wirtſchaftspolitik der Reichsregie= rung handelt , ja , daß ſie auf dem Gebiete der Währungs = und Kreditpolitik die Trägerin der wirtſchaftspolitiſchen Richtlinien der Reichsregierung iſt . Wenn die Reichsbank in den Stand geſetzt wurde , mit weſentlich ſtärkerer Initiative als ſonſt an die Be= wältigung der großen , auch von ihr zu leiſtenden Aufbauarbeit heranzugehen , ſo iſt ihr dies , wie ſie in ihrem Geſchäftsbericht betont , durch die Kraft der hinter ihr ſtehenden Staatsautorität und das Vertrauen der Wirtſchaft ſelbſt im Gegenſatz zu früheren Jahren ermöglicht worden ; ſie konnte die ihr zufallenden Auf= gaben daher erfolgreich durchführen . Die Maßnahmen der Reichsbank galten im Jahre 1933 vor allem der geſunden Finanzierung des großen Arbeitsbeſchaffungs= programmes der Reichsregierung und der Konſolidierung des deutſchen Kapitalmarktes als dem großen Kapitalreſervoir , aus dem in erſter Linie die zum Wiederaufbau unſerer Wirtſchaft nötigen finanziellen Mittel geſchöpft werden müſſen . Das Wach= ſen der inländiſchen Einlagen bei den Geldinſtituten machte es möglich , daß die aus der deutlich erkennbaren Wirtſchaftsbelebung ſich ergebenden Kreditanſprüche ohne nennenswerte Mehrinan= ſpruchnahme der Reichsbank befriedigt werden konnten und der von ihr betreute Abſatz von Reichswechſeln und Reichsſchatzanwei= ſungen ſich meiſt lebhaft geſtaltete . Die Reichsbank ſagt in ihrem Bericht ſelbſt , daß die Erhaltung der Währungsſtabilität Vor= ausſetzung für einen dauerhaften Erfolg der eingeleiteten Maß= nahmen zur Wiederbelebung der Wirtſchaft iſt und daß jede Art Kreditausweitung ſtreng kontrolliert werden muß . In dieſer Feſtſtellung liegt eine eindeutige Ablehnung aller Wäh= rungsmanipulationen zur Wiederbelebung der Wirtſchaft , die bei unſerer Lage nur einen kurzen , aber nicht andauernden Erfolg verbürgen würden . Da ſich die Reichsbank in dieſer Hinſicht mit den Zielen der Reichsregierung vollkommen deckt und da die von ihr betriebene Geldmarkt = und Kreditpolitik niemals die Stabi= lität der deutſchen Währung außer Acht läßt , ſo konnte mit dem allgemeinen Wachſen des Vertrauens ſich im letzten Jahre das Niveau der Rentenkurſe heben , bei den Sparkaſſen ein Ueberſchuß der Einlagen um faſt 900 Millionen RM . eintreten . Wenn da= gegen die Zinsſätze für kurzfriſtiges und mehrmonatiges Leihgeld noch keine ins Gewicht fallende Senkung erfuhren , ſo liegt dies eben daran , daß die dem Geldmarkt zufließenden Beträge trotz des Wachstums der inländiſchen Einlagen bei den Banken und des Spareinlagen = Ueberſchuſſes auf dem Kapitalmarkt einen ent= ſprechenden Umfang noch nicht haben erreichen können ; die Zins= ſätze werden aber eine Senkung erfahren , wenn , wie die Reichs= bank ſagt , dies erſt der Fall ſein wird . Die Anwendung der Mit= tel der Offen = Markt = Politik , zu der die Reichsbank durch die Bankgeſetznovelle vom 27 . Oktober 1933 ermächtigt war , ermög= lichte es ihr , ſich auch auf dem Kapitalmarkt aktiv zu betätigen und dadurch u . a . zu einer Verkleinerung der Kluft zwiſchen den überhöhten Kapitalmarktſätzen und den niedrigeren Zinsſätzen für kurzfriſtiges Geld beizutragen . Es lag im Sinne der ent= ſchloſſenen Maßnahmen zur Auflockerung des Kapitalmarktes , daß die Reichsbank von den Banken Steuergutſcheine im Betrage von faſt 200 Millionen RM . erwarb , außerdem am offenen Markt in vorſichtigem Ausmaße fortlaufend weitere Poſten von deckungs= fähigen Wertpapieren kaufte , ſo daß ſich der Beſtand an ſolchen Papieren ſchließlich auf 259 Millionen RM . belief . Da zudem mit dem Vertrauen zum neuen Staat die Zuverſicht des Sparers und Kapitalbeſitzers wuchs , ſo konnte eine weitgehende Entſpan= nung am Kapitalmarkt erreicht werden , und dem Reiche war es möglich , eine hochverzinsliche Reichsanleihe zum Zwecke der frei= willigen Konverſion zu kündigen . Aber auch die Länder haben in= zwiſchen ihre kurzfriſtigen Schulden in wachſendem Maße in mittelfriſtige Verbindlichkeiten bei ſinkenden Zinslaſten umwan= deln können , wobei an den bedeutenden Erfolg der Konvertierung der preußiſchen Schatzanweiſungen erinnert ſei . Dies alles zeigt , daß die Reichsbank mit ihrer Geldmarktpolitik den richtigen Weg ge= gangen iſt . Die Banken ſind liquider geworden und können wie= der Kredite für produktive Zwecke geben , und das eine darf vor allem nicht vergeſſen werden , die Kreditſicherheit iſt gewachſen dank der vorſichtigen Kreditpolitik der Reichsbank und wird mit zunehmendem Vertrauen ſich weiter erhöhen . Mit der ſtrengen Kontrolle jeder Art von Kreditausweitung ſteht im Einklang die Art und Weiſe , wie die Reichsbank die Finanzierung der vielfachen Arbeitsbeſchaffungs = Aktionen durch= geführt hat , für die die Mittel weder duich Steuern noch durch Anleihen aufgebracht werden konnten . Die Reichsbank hat Zwiſchenkredite gewährt , dabei aber Bedacht darauf genommen , daß die Kreditanſprüche nicht ſofort auf ſie als Noteninſtitut zu= rückfielen . Außerdem durfte eine Verwendung von Mitteln für Arbeitsbeſchaffungszwecke nur ſo weit vorgenommen werden , als dieſe Gelder nicht anderen produktiven Zwecken entzogen wurden . Es ſpricht für den Erfolg der Kreditpolitik der Reichsbank auch in dieſer Hinſicht , wenn ſie am Jahresende 1933 weniger als eine halbe Milliarde RM . Arbeitsbeſchaffungswechſel und damit nur rund ein Drittel des Geſamtumlaufs ſolcher Wechſel in ihrem Portefeuille hatte . Alſo nur in dieſer Höhe waren am Ende des Jahres 1933 Arbeitsbeſchaffungswechſel bei ihr diskontiert , die doppelte Summe hat der Markt und haben die Banken aufgenom= men , die in den Arbeitsbeſchaffungswechſeln eine liquide Anlage ſehen . Für die Geſundung des deutſchen Kanitalmarktes ſprechen aber noch zwei andere Tatſachen , die die Reichsbank in ihrem Jahresbericht beſonders hervorhebt . Die Kreditgewährung an die Landwiutſchaft erfuhr zwar durch die Entſchuldungsmaßnahmen Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 2 — Nr . 67 der Negierung eine einſchneidende Veründerung , aber die zu ihren Gunſten erariffenen Sanierungsmaßahmen ſchonten die Intereſ= ſen der Pfandbrief = Inhaber . Desgleichen erfuhren die Kommunal = Finanzen durch die Konſolidierung kurzfriſtiger Julandsſchulden der Gemeinden zu mäßigem Ziusſatze eine gründliche , auch für die Gläubiger tragbare Bereinigung , Mit anderen Worten , in beiden Fällen iſt der Weg einer allgemelnen Zwangszinsſenkung nicht eingeſchlagen , ſondern vielmehr abgelehnt worden , und auch in Zurunft dürfte ein ſolcher Weg keineswegs beſchritten werden , da er die Scheu der Sparer vor längerfriſtiger Bindung wieder aufleben und eine fortſchreitende Auflockerung am Kapitalmarkt verhindern würde . Beachtenswert iſt ferner die Tatſache , daß in dem Beſtande an Inlandswechſeln der Reichsbank eine vornehm= lich auf die Geſundungstendenzen der Wirtſchaft zurückgehende Umſchichtung eingetreten iſt . Die aus der Zahlungskriſe des Jah= ves 1931 berrührenden Stützungskredite haben ſich nämlich , haupt= ſächlich infolge der verbeſſerten Sparkaſſenlage , ſtark verringert , die Akzeptwechſel gingen um mehr als die Hälfte zurück , wührend die Umſchlagsrredite zugenommen haben . Wie wachſam die Neichs= bank in ihrer Kreditpolitik iſt , geht daraus hervor , daß ſie jedem einzelnen zu ihrer Kenntnis gelangten Fall , wo über mangel= bafte Verſorgung über Banrkredit Klage geführt wurde , nachge= gangen iſt . Wenn es ſich dahei um einen kreditwülrdigen Schuld= ner und um einen wirtſchaftlich vertretbaren Zweck handelte , ſprang ſie ſelbſt ein bzu , ſorate für Abbilſe . Angeſichts dieſer Entwicklung kann es nicht wundernehmen , wenn der Jahresbericht der Reichsbanx auf einen zuverſichtlichen Tenor abgeſtellt iſt , auch für die Zurunft , zumal die Reichsbank von ihrer hohen Warte als Noteninſtitut ſelbſt feſtſtellt , daß nehen den Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen , die die Arbeitsloſen= zahl um mehr als 2 Millionen ſinren ließen , durch das Wieder= aufleben der Unternehmungsluſt Anſätze zu einer echten Kon= junkturbelebung geſchaffen und vorhanden ſind . Eine wunde Stelle in ihrem Jahresbericht bildet die Schllderung der ſchwachen deutſchen Deviſenlage . Da das währungs = und handelspokitiſche Vorgehen des Auglandes für irgendwelche Hoffnungen auf eine von außen kommende Beſſerung keinen Naum ließ , mußte Deutſch= land auch auf dieſem Gebiete ſein Schickſal ſelbſt in die Hand nehmen . Der Ausgleich der deutſchen Deviſenbilanz iſt aber trotz der ergriffenen Maßnabmen nicht gelungen , andererſeits hat die Reichsbank nichts unverſucht gelaſſen , um im Auslande eingeſro= jene deutſche Forderungen aus der Warenausfuhr früſſig zu machen , und dank ihrer Bemühungen iſt eine weitere Verminde= rung ſolcher Forderungen eingetreten . Jedenfalls werden die aus= ländiſchen Gläubiger Deutſchlands , die bekanntlich im Auril zu einer neuen Konferenz zuſammentreten werden , um Ilber das Problem der deutſchen Auslandsverſchuldung als einem Sonder= fall zu verhandeln , auch aus dem Jahresbericht der Reichshank entnehmen iiſſen , daß wir alle Müglichreiten ausgenutzt haben , um die ( Fläubiger ſomeit wie möglich teilmeiſe zu befrledigen . ( ine Aenderung kann nur durch eine Vergrüßerung des deutſchen Erports eintreten , und bierauf gerichtete , ſich auf das Entgegen= kommen der Auslandsgläubiger , und zwar in ihrem eigenen In= tereſſe , ſtllhende Maßnahmen mülſſen ſinnvall die Maßnahmen er= nänzen , die der inneren Arbeitsheſchatlung dienen , zumal die Arheitsbeſchaffung und das Deniſenprohlen bei der Nahſtoff= nbhüinatareit Deutſchlands nicht eines gewiſſen Zuſammenbanges entbehren . Die Verſoraung der beſchädigken Von unſerer Berliner Schriftleitung . Das Reichskabinett hat vor einigen Tagen ein Geſetz ülber die Verſorgung der Kämpfer für die Nationale Erhebung verabſchiedet , zu dem jetzt der Reichsarbeitsminiſter die erſten Ausführungsbe= ſtimmungen erläßt . Er ſtellt feſt , daß die Zugehürigkeit zur NSDAP . und dem Stahlhelm , ſowie ihren Gliederungen und zu den im ( Geſetz genannten natlonalen Verbänden vorausſetzt , daß der Beſchädiate ordnungsmäßig Mitglied nach den Beſtimmungen der Satungen im Zeitpunkt der Schädigung geweſen iſt , Nationale Verhände im Sinne des Geſetzes ſind Organiſation Roßbach , Verband nationalgeſinnter Soldaten , Adler und Falken , Oraaniſation C . , Oraaniſation Eſtherich , Bund Oberland , Bund Wicking , Reichsflagge , Neichskrieasflagge , Bund Weſtküſte , Front= ſoldatenhund München , Bund Olumpia , Junadeutſcher Treubund , Deutſchbanner Schwarz = Weiß = Rot , Org . Bismarck . Alle dieſe Ver= bände exiſtieren nicht mehr . Andere Verbände können ebenfalls eine Verſorgung beantragen . Die Eutſcheidung liegt in Händen des Reichsarbeitsminiſters , der zu beſtimmen bat , ob der in Frage kommende Verhand als Nationaler Verband im Sinne des ( Ge= ſetzes anzuſehen iſt . ( Fortſetzung von Seite 1 , zweite Spalte . ) erſter Linie nicht ein Problem des techniſchen Künnens oder der Gediegenheit unſerer Arbeit cier werden wir von niemand in der Welt ge= ſchlagen ! Es iſt aber klar , daß die enormen Produktions= ziffern ausländiſcher Automobilfabriken eine andere Preisbil= dung eriöglichen als diesz bei unſeren ſo beſcheidenen Serien der Fall ſein kann . Man bedenke weiter die ungeheure Befruchtung der zahl= reſchen Nebeninduſtrien durch eine ſolche Entwicklung . Augefangen von der Zubehörinduſtrie bis zum Bauhand= werk , das die neuen Garagen herſtellt , nimmt faſt lütckenlos die ganze Wirtſchaft irgendwie an dieſer Entwicklung einen uütt= lichen Anteil . Es kann gar keinen Zwelſel geben , daß in dieſer Juduſtrie heute eine ungeheure Möglichkeit für die Ueberwindung der Arbeitsloſigkeit und damit der Not für viele , viele Hundert= tauſende von deutſchen Menſchen liegt . Allein nicht nur aus dieſer rein wirtſchaftlichen Erwägung will der Nalianalſozlaliſtiſche Staak die Molori= ſierung unſeres Verkehrs mit allen Miltein fördern . Solauge das Automobik nur ein Verkehrsmittel beſonders be= güterter Kreiſe bleibt , wird es ſchwer ſein , ihm ſeinen früher nun einmal angehüngten klaſſenbetonenden und damit leider aber auch klaſſenſpaltenden Charakter zu nehmen . Es iſt aber ein bitteres Gefühl , von vornherein Millionen braver , fleißiger und tüchtiger Mitmenſehen von der Benutzung eines Verkehrs= inſtrumenis ausgeſchloſſen zu wiſſen , das gerade für dieſe in ihren ſonſtigen Lebensmöglichkelten beſchräurteren Schichten nicht nur uſttzlich ſein könnte , ſondern ihnen vor allem auch an Sonn = und Feiertagen zur Quelle eines uns bekannten frendlgen Glücks wvürde . Die Behauptung , daß dies in Deutſchland von vornherein unmöglich wäre , iſt lächerlich . Wie lange iſt es her , daß der primitioſte deutſche Kleinwagen 4 ( 0 ) Mark koſtete , 4 600 Mt . , um die man heute von einer erſten Firma eine ſpundervolle Sechszylinder = Limouſine erhält . Nein man muſi den Mut haben , dieſes Problem entſchloſſen und grofizügig anzugreifen und zur Lüſung bringen . ABas in einem Jahr nlcht gelingen kann , wird vielleicht in vier oder fünf Jahren gelungen ſein und ſchon in zehn Jahren als ſelbſt= verſtändliche Tatſaihe hingenommen werden . Es iſt daher der WBille der nationalſozialiſtiſchen Staatsführung , durch die Für= dernng des Automobilweſens nicht nur die Wirtſchaft anzu= kurbeln und Hunderttauſenden von Menſchen Arbeit und Brot zu geben , ſondern damit auch immer grüſſeren Maſſen unſeres Bolkes die Gelegenheit zu bieten , dieſes modernſte Verkehrs= mittel zu erwerben . Wenn die Negterung ihrerſeits aber alles tut und tun wird , um dieſe Entwicklung zu fördern , dann zweifelt ſie nicht daran , daß auch die deutſche Wirtſchaft ihre Pflicht erfüllt und die ernſteſten Anſtrengungen macht zur Erreichung dieſes Zieles . Die Mealerung wird das im vergangenen Jahr verkülndete Programm beharrlich und ronſenuent weiterführen . Sie wird dem geſamten Kraftfahrwoeſen den großen Impuls geben , der nötlg iſt , um die allgemeinen Vorurteile einerfeits und die Trägheit andererſeits zu überwinden . Sie wird verſuchen , die direrte und indirekte Abgabeneutlaſtung des Kraftwagenbeſigers weiter fortzuführen . Das Melch wird neben dem Ausbau des gewaltigen Auto= bahuſtraßennetes uunmehr nuch der Werbeſſerung der bisherigen Hauptſtraſen entſchloſſen ſein prak= t 1 ſihes Jutereſſe zuwenden . Die Meichsregiernng wird der ( ut= wicklung des Automobilſports die hüchſte irgend wie mügliche Fürderung angeveihen laſſen . Sie wird vur auem weiterfahren , dieſes neueſte Verkehrsmittel in eine enge Zweckverbindung zu bringen mit der bisheri= gen groſten Verkehrsinſtitution , der Meichsbahn . Das Problem der nationalen Sicherung und Her= ſtellung des Brennſtoffes wird gelüſt ! „ ſch brauche Ihnen nicht , meine Herren , hier ein Bild zu entwickeln über die Folgen dieſer bisherigen Einſtellung und der aus ihr gekommenen Maßnahmen . Es gibt gar keinen klareren Beleg für die Wirkſamkeit die= ſes unſeres Handelns im letten Jahr als die geradezu blitz= ſchnell organiſierte und ſo wunderbar gelungene Juternationale Automobilausſtellung des Jahres 1931 zu Verlin , Sie gibt vor allem mir ſelbſt die unzerſtörbare Zuverſicht , daß es der kauſmänniſchen Geſchlikkichkeit unſerer großen Werke , der Genialität unſerer Technirer , ſowie der ſounderbaren Leiſtungsfähigkeit unſerer deutſchen Werk = und Präziſtons= arbeiter ohne Zweifel gelingen wird , die vor uns liegenden wveiteren großen Aufgaben zu löſen . Freitag , 9 . März 1931 Dieſe Aufgaben aber ſind groß . Denn , meine Herten : Wenn wir wirklich die Kraftwagen beſitzer in Deutſchland in die Millionenzahl ſteigern wolle= dann kann dies nur gelingen , wenn wir ſeinen Preis anpaſſt dem ſinanziellen Leiſtungsniveau der hierfür in Frage komme den Millionenmaſſe der Käufer . Wenn die deutſche Reglerun wünſcht , daß das deutſche Volk lebendigen Anteil am Kral wagen nimmt , dann muß aber die Wirtſchaft für das deutſo Volt auch den geeigneten Kraftwagen ſchafſen und bauen , Vor wenigen Monaten erſt iſt es der deutſchen Juduſtrie o lungen , durch die Fabrikation eines neuen Volksempfängers eit enorme Anzahl von Nadioapparaten auf den Markt zu bring = und abzuſetzen . Jch möchte es nun als die bedeutendſte Aufgabe für die deutſche Kraſtwageninduſtrie hinſtellen , immer mehr den Wagen zu konſtruiere u . Wit der ihr zwangsläufig eine Millionenſchfaus zuabfit neuer Käufer erſchließt . Denn nur , wenn es uns . fuadung . lingt , die breiteſte Maſſe für dieſes neue Verkehrsmittel zu x 0 pſhtun obern , wird nicht nur der voltswirtſchaftliche , ſondern auch Iü allen lo ſoziale Nugen ein unbeſtreitbarer ſein . ſie der E Was die deutſche Jnduſtrie in den hinter uns liegenkin gie Ver Jahren geleiſtet hat , iſt bewunderungswürdig . Es gibt hesMtaliſti kein Land der Welt mit mehr Fortſchritt in der Konſtrult i 0 m eine we neuer Automobile als Deutſchland , Vom Kleinwagen bis zum moderuſten Neuuwagen , zuſiſchen Laſtwagen mit Dieſelantrieb bis zum Motorrad ſehen wir uu all neue Wege einſchlagen und wahrhaft ingenieuſe Gedanken verwirklichen . Es iſt bemerkenswert , daß dieſe Automobilſc= nicht planmäßlg vorbereitet wurde , ſondern daß ſie nur g Stichprobe darſtellt der Produktion unſerer Induſtrie , Indena/ das deutſche Volk einlade , dieſe Stichprobe zu beſichtigen zu überprüfen , bin ich überzeugt , daß es in freudigem e anerkennen wird , was ſeine Jugenieure , ſeine Kaufleute ſeine Arbeiter wieder einmal geſchaffen haben . Jch möchte 2 dieſe Stunde auch nicht vorübergehen laſſen , ohne erneut Aufmerkſamkeit eines jeden Deutſchen hinzulenken auf die g Millionenzahl derer , die auch heute noch nicht durch e Arbeit das tägliche Brot gefunden haben . Es iſt die Pf eines jeden Deutſchen , ſich mit dieſen Volksgenoſſen ſolida 0 ! zu erklären und durch ſein eigenes Handeln und Verha/ennn mitzuhelfen , neuen Arbeitern unſeres Volks der Stirn / der Fauſt Betätigung und damit die Exiſtenzmöglichkeit Wüatt geben . Am 17 . März jährt ſich zum 100 . Mal der Tag , da MM Talik Konſtrukteur des erſten Automobils das Licht der Welt erbl /ient Neben Benz dürfen wir in Daimler nicht nur den /ſſche flnder des erſten Automobilmotors ſehen , ſondern auch M 00 ß Begrünver der erſten und damit älteſten Automobilfabrit Mder P Welt . Welch’ eine gigantiſche Entwicklung ſeit jenem 16 . cAMfn , abe tember 1883 da zum erſten Mal ein Automobilmotor in Menirr Welt unter Patentſchutz genommen wurde , und heute ? Wer M Der daran zweifeln , daß es uns gelingen wird , dieſe wunder /agwahlen Entwicklung zum Nutzen unſeres ganzen deu ſchen Volks w /ei . Im il fortzuführen ? Aber darüber hinaus ſehen wir in dieſem naiſwürdig . Verkehrsmittel ein Element menſchlicher Zuſammenarbeit , /M darau weit über die Grenzen eines einzelnen Volkes hinausreichfen , m die Völker verbindet . Ju einer Zeit , da wir alle keinen ſehnlicheren Wunſck/ſi iſt übe ſitzen , als in friedlicher Arbeit gemeinſam mit den andwiktiſch Nationen die Wunden der letzten Jahrzehute zu heilen , ſind/ ais ! alücklich , der ganzen Welt eine ſichtbare Aufklärung zu of ! über das Weſen der Probleie , die uns heute beſchäftigen , Mlitiſch einen Beweis über die Fähigkeit , mit der wir ſie meiſteryfur - Zeilen So erkläre ich denn mit ſtolzer Freude die Internatic/ ! - ie W Automobil = Ausſtellung 1931 in Berlin hiermit für eröffnet Mth . Die Nach der Nede des Führers brachte der Präſident Allür auf de auf den Führer und das deutſche Vaterland ein dreif auden , Sſeg = Heil aus . Die Feierlichkeit ſchloß mit dem gemeinſe Geſang des Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Liedes . Unter Klängen des Badenweiler = Marſches begab ſich der Kanzlerseeemn einem Teil der geladenen Gäſte in die Ausſtellung zur ſichtigung . Reichskanzler Adolf Hitler ſtattete Donnerstagnachmittal Begleitung des Gruppenführers Brückner dem erkrankten W kanzler von Papen einen längeren Beſuch ab . Der Chef der Heeresleitung , General von Fritſch , iſt in Daue darr den eingetroffen . Nach einem Beſuch beim Reichsſtatthalter , Mcht über Miniſterprüſidenten und beim Oberbürgermeiſter begrüſite erhaiſt Nachmittag die Truppenteile des Standortes Dresden , Er u hierauf den Vorbeimarſch ab . In Luon überfielen etwa 100 Kommuniſten einige Mitglwilte der „ Action fraucaiſe‟ Dabei wurde auch geſchoſſen . Ein Mn glied der „ Action francaiſe ” wurde durch einen Schuß in die Sduureich . ter verletzt . Er mußte ins Krankenhaus eingeliefert werde ncr die A . lritens * führen * Auf den Spuren der Arzeit . Die lüngſten Funde In cyprlſcher Erde . Von P . Dikaius , Kurator des Muſeums von Nieoſta und Leiter der Ausgrabungen auf Cypern . Nicoſtia ( Eupern ) , Eude Februnr 1931 . Wenige Lünder der Erde geben dem Forſiher ſo viel Ge= legenheit , den Spuren rünſtleriſchen Schaffens der Menſchen ver= gangener Epochen zu folgen , wie die Juſel Eypern . 1 Iud lwenige Stätten ſind uns bekannt , au denen man die Ofſenbarung grchdiſeher Sihönheit ſo rein und unverfälſcht beſpundern kann . Eine Wanderung durch ehpriſches Land bebeutet tatfächlich eine Wanderung durch die Zeit , und der Verſuch des Forſchers , geſthſhilſches Leben und Deuiken aus länaſt vergaugenen Tagen dem Verſtändnis der Gegenſart nahezubringen , wird unter= ſtützt durch die Webräuche und die Denrungsart der die Juſel Noih heute beſvohnenden Menſchen . Eines der hervorſtechendſten Merkmale der chpriſchen Kultur iſt , daß ſie ſchon an den älteſten Fundſtätten in äußerſt eut= tutckelten Forien erſcheint und in unnnterbrochener Reihe durch die verſchiedenen Stufen bis in die Gegenwart hineinführt . Die geographiſthe Lage der Iuſel bedingte das Hereinſtrömen der verſthiedenſten Kulturen der Vorzeit und der Antike . Aber Cypern ſelbſt zeint von allem Aufaug an eine einene hohe rünſtleriſche ieberliefernng , die trotz der verſihiedenen Einflüſſe aus Griechen- land , Anatalien und Aegupten ſich wie ein roter Faden durch ile Erzeugniſſe heimiſicher Fünſtler zieht . Der Steinzeit folgen die Metanzeitalter — Kupfer , Bronje und Eiſen — uind in den enttſpreihenden Lagen findet iman in unnntervrochener Meihe die fpäteren Epochen des raſſiſchen Aitertums , der ariechtſchen , heiteniftiſthen und rämiſthen Kulturen . AMzanz hat ſeine ein= drittsballen Spuren hinteriaſſen , und die Gotik verſchönte das Laud duich jonndervolle Katyedralen luie die von Nicoſin und Famanuſta , nmt nur einige zu nenſten , Werke von erhabenter Schönbeit , die ein Enlart in ſeiner „ Kuuſt der Gotik und der Venniſſanee auf Enpein ” geſthildert . Die Spitzbogen der guti= ben Kirchen , die nordiſche Menſchen unter dem Himmel der tilteren Zonen ſchufen und erſannen , erſcheinen in ſeltſamem Genenfat und duch in herrlicher Harmonie in den Strahlen ( iher todriteren Sonne , nuter einem faſt etvig blauen Fir = Hament . Ader dieſes bezaubernde Eiland entzückt eben nicht allein uſer Auge durih ſeine natürliche Zchönheit und ſein verſchlwen= leriſches Liint . Ex aibt uns mehr . Es erzählt uns durch die Jahlaſen Spuren der Vernangenheit künſtleriſchen Schaffens , den ſigürlichen Ausdrik des Denkens unzähliger Weſthlechter , in dem ſlch , wie man faſt ſagen möchte , der Fortſchritt der Menſchheit ſpiegelt . Ader hier ſoll ja in kurzen Zügen das bisherige Ergebnis der Arbeiten geſchildert werden , die vom Muſeum von Cypern in jüngſter Zeit unternommen wourden . Darum ſei der Ein= bildungskraft Halt geboten und der Wiſſenſchaft zu ihrem Rechte verholfen . Jch ſpreche hier von den Forſchungen und Funden des legten Jahres , die die älteſte bisher bekannte Kultur auf Cypern betreffen : die Steinzeit . Maſ braucht dem Leſer wohl nicht erſt die Wedeutung der Eutdeckung älteſter Zivilifatlon in einem Lande wie Cypern auseinanderzuſetzen . Nur darauf ſei hingewieſen daß an ſich ſchon die Auffindung der Spuren einer der älteſten Kulturen , die am Anfang einer langen und ſchöpferiſchen Entwicklung liegt , einen doppelten Sinn hat : einmal findet man ſo den ( rundſtein , auf dem ſich das nachfolgende geſchichtliche Gebände aufbaut , und zum anderen wird dadurch das Verſtändnis für die ſpäteren Epochen rünſtleriſchen Schaffens erleichtert . Die Aliertumsforſchung hat ſo in Cypern ein reiches Betätigungs= ſeld gefunden . War die Juſel doch bereits vor der Zeit , da Altertumsrunde eine moderne Wiſſenſchaft wurde , der Schau= platz von zahlreichen Arbeiten von Seiten der Liebhaber = For= ſcher . Erſoähnt ſei hier nur General Luigl Palmia di Cesnol , deſſen Ausgrabungen in der zweiten Hälfte des neunzehuten Jahrhunderts reiche Schütze an das Tageslicht förderten , die heute im Metropolitan = Muſeum von New Mork aufbewahrt werden . Ohnefalſch und Nichter , deſſen Buch „ Cypern , die Bibel und Homer ” auch außerhalb der Fachwelt bekannt geworden iſt , haben beide ihren redlſchen Anteil darau , daß Cypern als Fundgrube für Altertumsforſcher berühmt wurde . Den erwoähn= ten Forſchungen folgten weitere Arbeiten und als die Archäo= lonie eine ernſte Wiſſenſchaft wurde und nicht mehr lediglich dem Vergnügen oder dem romantiſchen Abenteuer diente , beaann eine Reihe von Forſchungsgeſellſchaften auf Cypern zu arbeiten , die bald erkannten , daß die Juſel ein Mittelpunkt der autiken Kulturwelt geweſen . Ein bedeutſames Werk , „ Handbuch der Altertumsſammlungen Cesnolas ” wurde 1931 von Prof . John L . Mures von der Uiniverſität Oxſord veröffentlicht . Es handelt ſüch bierbei aber nicht allein um die Forſchungsergebniſſe des genannten Cesnola , ſondern gleichzeitig um eine Beſchreibung der früheſten chpriſchen Kulturen bis zur Römerzeit . Zuletzt hat eine ſchwediſche Geſenlſchaft drei Jahre lang auf der ganzen Juſel gearbeitet , und ihre Ergebniſſe können als ein wichtiger Schritt auf dem Wege der Erforſchung der Vergangenheit Cyperns beirgihtet werden . Nunmehr ſetzt das hieſige Muſeum ſeine Nahforſchungen fort , die die archäologiſthe Bedeutung Chperns miehr und miehr ertveiſen . Wis vor ganz kurzer Zeit noch reichte das älteſte Material der einſchlägigen Forſchung auf Cppern bis zu den Anfängen der Kupferzeit und der frühen Bronzezeit , alſo ungefähr bis zum „ Jahre 3000 v . Chr . Ausgedehute Friedhöfe aus dieſen Epohen lieferten zahlreiches Material , das auf das Beſtehen einer enttvickelten Kultur hindeutete . Hunderte von Gre wuurden freigelegt und eine große Anzahl von Vaſen , zenen Schmuckſtücken und dergleichen gefunden . Die Gefüße n reich geſchmückt , Neliefzeichnungen von den verſchiedenſten ven ſind häufig anzutreffen , und die Form der Vaſen daß die Künſtler ein ſehr entwickeltes Gefühl für Harne hatten . Das Vorhandenſein einer derart entwickelten Ku konnte ſchwer erklärt werden , da man bisher nur wenige Stuee des den erwähnten Epochen voraufgegangenen Zeitalters / fand , nämlich der Steinzeit . Schließlich gelang es mir , im Wunſent gaugenen Jahre an der Südküſte Cyperns eine ausgedille Siedlung aufzufinden , die der zweiten Hälfte der Steinzeit , Pu ſogenannten Neolithikum , zugehört . Es iſt dies das Zeitiwan das vor der Erfindung der Metallbearbeitung liegt , alſo N au dem Beginn der Kupferzeit , den man um das Jahr dreitavſclen vor Chriſti Geburt anſetzt . Die erwähute Siedlung , die ich auffand , lieferte mir reiches Material , das auf eine ſehr entwickelte Steinzeitk hinwies . Jetzt können wir uns erſt den Reichtum der Bre kultur erklären und dieſe auf Grund der neueſten Forſchr ergebniſſe ſtudieren , die die älteſten Kulturepochen Cypern treffen . Die neuſteinzeitliche Siedlung muß lauge beipohnt ger ſein , und die einzelnen Entwicklungsſtufen kann man aus übereinandergeſchichteten Lagen gut erkennen . Jede Lage ſpricht einer Bauperiode , und hier ſinden wir insbeſor Häuſer in Kreisform , deren Inneres uns eine Fülle von üßen aus Stein lieferte , deren große Schönheit bewunde wert iſt : Vaſen , Ornamente , Schmuckſtücke der verſchieden Art , wie Halsketten , Idole vieles andere miehr , offenbar dem ſtaunenden Auge . Wir müſſen dabei nämlich ſtets bede daß ſir einer Cpoche gegenüberſtehen , in der die Bearbe von Metallen gänzlich unbekannt war , und daß alles , wva jener Zeit gefertigt wurde ſoweit es uns erhalten iſt , einem einzigen Material beſtand : nämlich aus Stein . rotzdem iſt der Geſchmack , der bei dem Bau der Häuſer un Fertigung der GGefäße und Schmuckſtücke bewieſen wurde pundernswert . Das alte Cypern war nicht allein wegen / Kupferminen bekannt , ſondern auch wegen ſeiner Töpfern und die Entdeckungen , die wir nun zu machen imſtande hn zeigen , daß eine lange Ueberlieferung in der Töpferei biß die ferne Steinzeit zurückreicht . Wie ich ſchon ſagte , iſt die Eutdeckung der Steinzeite auf Cypern für die Forſchung von großer Bedeutung . 1 Ind nur für ſie , denn die Funde enthüllen gleichzeitig eine bi unbekannt geweſene hohe , ja glänzende Kultur . Der Forſche nunmehr in der Lage anhand eines reichen Materials älteſten Kulturen auf Cypern zu ſtudieren , und mit ihm luch der Laie die Einzigartigkeit und die Kunſt dieſer zurückliegenden Zeit bewundern , die am Anfang einer Ia und fruchtbaren Entwicklung ſteht . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 67 — Seite 3 ſtktag , 9 . März 1934 Reitte Eifpannung i Mantteic . Lähmendes Gift des Skaviſty = Skandals . — Die bürgerliche Linke zerbröckell . Die nationalen Verbände werden akkiv politiſch . des nächſten Miniſterrats am kommenden Montag Barthou auf Die Lage in Frankreich . die Fragen ſeiner Miniſterkollegen erſchöpfende Auskunft geben ſoll . Von unſerem A = Korreſpondenten . * Paris , 8 . März . die Regierung kämpft weiter mit Schwierigkeiten und trotz alulem , was in der Finanzpolitik und in der Unterſuchung dos Staviſky = Skandals geſchah , iſt man noch ſehr weit von der GPündung . Die Votierung des Budgets iſt eine Tatſache , aber dis poffnungen , die man daran knüpfte , haben ſich nicht erfüllt . VAo allem kommt man nicht heraus aus der vergifteten Atmo= ſpſie der Staviſtyaffäre . Die Vertagung des Kongreſſes der Radikal= f : aliſtiſchen Partei auf Anfang Mai , ſoll der Regie= rurn eine weitere Ruhepauſe gönnen . Von dieſem Parteikongreß hoft man alles Schlechte erwartet , nicht zuletzt das Ende des pmlüiſchen Burgfriedens und den Sturz der Regierung Doumer= gme Daß er verſchoben wurde , ſollte alſo ein Zeichen der Ent= ſtümnung ſein , es iſt aber unmöglich , in den politiſchen Kſteſen Zeichen der Entſpannung und Beruhi= gſtig feſtzuſtellen . Die Situation der Radikalſozialiſten iſt beſonders ſchur , ſie haben ihren Kongreß vielmehr wegen der eigenen ſe Schwierigkeiten als mit Rückſicht auf die Regierung ver= ch möch tahg ! Die Spaltung der Partei war zu befürchten und ſehr pein= ohne ern liſſct Auseinanderſetzungen . auf die Bei den letzten Erſatzwahlen verſagte das Wahlbündnis ht durch zubſſchen Sozialiſten und Radikalſozialiſten . Das war nur logiſch , iſt die ßüpe Parteien können nicht bei den Wahlen zuſammengehen hoſſen ſoluud ſich in der Kammer bekämpfen . Die Radikalſozia = und Vak iſen und mit ihnen die ganze bürgerliche Linke Süg „ len an dieſem Verhältnis zu denmarxiſtiſchen Soialiſten zugrunde . Die Sozialiſten haben , ſich üürgens zuletzt den Kommuniſten genähert eine verhängnis= er Tag pull Taktik bei der großen Zahl ihrer kleinbürgerlichen Wähler . der Welt „ 2 Zeletzten Unruhen haben nämlich der kommu= icht nur dinfiſchen Bewegung in Frankreich wieder einen Endern quAlllntoß gegeben , nicht ſtark genug allerdings , obilfahrun der Partei eine tatſächliche Bedeutung zu urien , aber immerhin groß genug , um die Sozia= ſen irre zu führen . 4 Der Nutznießer dieſer Situation iſt die Rechte . Bei den wunEeſtzwahlen erobert ſie die Mandate der linksſtehenden Par= en Vollz ol 4 . Im übrigen iſt die Taktik der franzöſiſchen Rechten recht in dieſem mewürdig . Trotz des Burgfriedens verzichtet ſie mmenarbhetnch darauf , den Kampf gegen die Nadikalſozia= s hinausn ” ſen , mit denen ſie zuſammen die Regierung bildet , weiter „ ühren — ſogar auf dem geſellſchaftlichen Wege . eren Wun’ 2 g iſt überhaupt charakteriſtiſch für die Lage , der hiüt den gno itiſche Kampf greift auf Gebiete über , die A heilen ſnbisher unberührt ließ . Die verſchiedenen Ver= ärung zu 0 ä de , Frontkämpferverbände und andere , verſuchen eine beſchäftigenſoö itiſche Rolle zu ſpielen , deren wirkliche Bedeutung zu ſie meiſteſk utt ilen noch nicht leicht iſt . ſe Internafl 12 ie Wirtſchaft fühlt ſchwer dieſe latente politiſche Un= für eröſſn — h . Die Regierung wagt anſcheinend nicht , die Vollmachten , die räſident All 4 auf dem finanziellen Gebiete zur Verfügung ſtehen , zu ein dreiſ ützen . Wdeukungsvoller Miniſterrak in Paris . EP . Paris , 8 . März . Ein ſehr bedeutender Miniſterrat fand am Donnerstag im „ Müée = Palaſt unter dem Vorſitz des Präſidenten der Republik ſut . Außenminiſter Barthou hat in einer über zwei Stunden erfanfe buernden Rede den gegenwärtigen Stand der außenpolitiſchen eitich , iſt in Aaie dargelegt . Es handelte ſich gewiſſermaßen um einen General= sſtatthalter heicht über die geſamte Außenpolitik . Dabei unterſuchte der Außen= begrüßte ſiſter nacheinander den Stand der Beziehungen Frankreichs zu resden , E Fhm der einzelnen Länder . Natürlich bildeten die Abrüſtungs = Ene und das Donau = Problem die beiden Pole , um die ſich das lotze Expoſé drehte . Der Bericht des Außenminiſters war ſo um= schuß in die wreich , daß man nicht mehr zu einer allgemeinen Ausſprache ieſert werdſthr die Außenpolitik kam . Es wurde beſchloſſen , daß im Verlauf Aus dem Rollenkreis von Emil Werner Ganz richtig bemerkt der Nachruf über den verſtorbenen Rauſpieler und Generaldirektor Emil Werner , daß wohl nur „ n Wenige leben , die ſich aus eigener Anſchauung der ſchau= uRleriſchen Leiſtungen Werners erinnern können . Ich zähle zu eſten Wenigen . Von 1884 bis 1902 konnte ich als Theater = M enſent den Rollenkreis Werners durchwandern , nicht etwa , in ein kritiſches Amt auszuüben , nur , um immer von neuem M wundervolle Geſchloſſenheit feſtzuſtellen , das innerlich feſte ſ 9 üge , das alle die Geſtalten aufwieſen , die dieſer Künſtler das Bereich ſeiner Arbeit zog . Im klaſſiſchen Spielplan „ Aben ſein „ Nathan ” , „ Marinelli ” , „ Mephiſto ” , „ Karlos ” , It „ Clavigo ” ) , „ Butler ” , dem , der ſie einmal erlebt hatte , im Abächtnis haften wie die Porträts großer Meiſter . Die Szene , Avelcher Oktavio den Butler von der Doppelzüngigkeit Wallen= ns überführt und in wenigen Augenblicken aus dem Tuueſten der Treuen den Todfeind des Friedländers ſchafft , Förte mit zu den ergreifendſten des Abends . Mimik , Gebärde , anfall ſchmolzen zu einem neuen Menſchen zuſammen . Nie ſeirrte Werner ſich ins verfaulte Bühnenpathos , noch verfiel ebei klaſſiſchen Geſtalten in die banale Sprache des Alltags . Ach . dieſe beherrſchte er eindrucksvoll in den bürgerlichen Güren der braven Hauskomödie , unter welchen ſein präch = Der „ Doktor Klaus ” einen Ehrenplatz einnahm . Als ich dann in Berlin zu Anfang des Jahrhunderts dielen großen Berühmtheiten in den gleichen Rollen , wie z . B . „ Antonio ” des „ Taſſo ” im „ Wurm ” , in „ Kabale und Liebe‟ ſhakeſpeariſchen „ Jago ” uſw . kennen lernte , konnte ich mich Eindrucks nicht erwehren , daß hier von der Peripherie , hi vom Kern aus gearbeitet wurde , und nur zu oft der üble urgeiz , den Dichter zu übertrumpfen immer gerne zu ver = Wiſern , das poetiſche Urbild trübte , wogegen Emil Werner hine , praktiſche Aufgabe ſich ſtets vom Geiſt des Dramas ſtellen 9 und nach dieſem den Charakter ausprägte , ihm ſeine Lühnenform gab . An den Gegenwartstag läßt ſolche Kunſt ſich mehr herausholen , auch , wenn man zu Fauſts „ Müttern ” Dr . E . Menſch . ru nterſtiege . Heſſiſches Landestheaker . Croßes Haus . — Donnerstag , 8 . März . Undine . Romantiſche Oper von A . Lortzing . Lon der Beſetzung der Perſonen dieſes Stückes , die um= ten iſt hängt viel für den Erfolg ab . Meines Erachteus iſt zu ſchwer gewählte nicht günſtig , weil ſie das von Lortzing In politiſchen Kreiſen verlautet , daß Außenminiſter Barthou , der Anfang kommender Woche nach Brüſſel reiſen wollte , um ſich mit Außenminiſter Hymans , mit den ihn langjährige Freund= ſchaftsbande verbinden , über die Außenpolitik Belgiens zu unter= richten , dieſe Reiſe um einige Tage verſchoben habe . Der Rak der Nalionalen Verkeidigung prüff die Ankwork an England . Die ſeit einigen Tagen angekündigte Sitzung des Rats der Nationalen Verteidigung fand heute nachmittag im Elyſée = Palaſt unter dem Vorſitz des Miniſterpräſidenten Doumerque ſtatt . Außer dem Kriegsminiſter , dem Marine = und dem Luftfahrtminiſter nahmen daran die Generalſtabschefs der drei Armeen teil . Der Rat hat die Elemente für die Antwort der franzöſiſchen Regierung auf die letzten engliſchen Abrüſtungsvorſchläge geſammelt und geprüft . Ein geheimnisvoller Zeuge in der Skaviſky = Angelegenheik . EP . Paris , 8 . März . An die zahlreichen , an einen Kriminalroman erinnernden Vorgänge in der Angelegenheit Staviſky hat ſich am Mittwoch abend ein neuer geheimnisvoller Vorfall angegliedert . Bei der Sicherheitspolizei erſchien ein geheimnisvoller Zeuge , deſſen Ge= ſicht durch eine rieſige Hornbrille und durch einen tief herunter= gezogenen Schlapphut verborgen war . Dieſer Zeuge , der von den Photographen eifrig auf die Platte gebannt wurde , weilte etwa eine halbe Stunde lang bei dem Chef der Finanzabteilung und verſchwand dann ebenſo wie er gekommen war . Die Polizei be= wahrt ſowohl über ſeine Perſon als auch über ſeine Ausſagen das größte Stillſchweigen , erklärt jedoch , daß er Enthüllungen gemacht habe , die für die weitere Entwicklung der Angelegenheit Staviſky von größter Bedeutung ſein könnten . Umbildung der öfkerreichiſchen Regierung ? DNB . Wien , 8 . März . Die ſeit einigen Tagen geführten Verhandlungen über die Umbildung des Kabinetts ſollen , wie von zuverläſſiger Seite mit= geteilt wird , jetzt im weſentlichen zum Abſchluß gelangt ſein . Es wird berichtet , daß bereits in den nächſten Tagen nach den bisher getroffenen Vereinbarungen der Obmann des Landbundes , der frühere Innenminiſter Bachinger , das Innenminiſterium über= nimmt , das bisher vom Bundeskanzler verwaltet wurde . Die Heimwehr ſoll ferner geſchloſſen der Führung des Bundeskanzlers Dollfuß unterſtellt werden , wobei der Bundesführer Starhemberg als Miniſter ohne Geſchäftsbereich in das Kabinett eintreten ſoll . Das bisherige Bundeskommiſſariat für Propaganda ſoll nach deutſchem Muſter in ein Propagandaminiſterium umgewandelt werden . Der bisherige Leiter dieſes Bundeskommiſſariates , Steidle , ſoll als Bundesminiſter und Leiter des Miniſteriums in das Kabinett eintreten . Die jetzt in großen Zügen vereinbarte Umbildung ſoll , wie verlautet , kurz vor oder nach der Romreiſe des Bundeskanzlers vollzogen werden . In politiſchen Kreiſen wird beſonders bemerkt , daß der national eingeſtellte Landbund , der bisher der Regierung gegenüber eine abwartende Haltung ein= nahm , jetzt in die Regierung eintritt und die bisherigen Pläne einer Selbſtauflöſung des Landbundes eine andere Löſung gefun= den haben . Zweifellos müſſe dieſen bisher noch nicht amtlich be= ſtätigten Plänen eine weittragende innerpolitiſche Bedeutung bei= gemeſſen werden . Im engliſchen Unterhaus wird am 14 . März eine außenpoli= tiſche Ausſprache ſtattfinden . Nach einer Reutermeldung werden wahrſcheinlich die letzte Rundreiſe des Lordſiegelbewahrers und der gegenwärtige Stand der Abrüſtung beſprochen werden . nicht erreichte Niveau der romantiſchen Oper nur um ſo deut= licher hervortreten läßt , während eine mehr ſingſpielartige Be= ſetzung dieſen Mangel verdecken hilft . Die heutige Uebernahme der Partie des Ritters Hugo durch Dr . Heinrich Allme= roth war in dieſem Sinne daher eine glückliche Löſung , nicht nur in ſtimmlicher Hinſicht , auch zur Schilderung des Charakter= bildes . Allmeroths geſangliche und darſtelleriſche Leiſtung war ausgezeichnet . Eine hervorſtechende Eigenſchaft dieſes Künſtlers iſt ja die , daß er jede übernommene Rolle mit ſtärkſter Inten= ſität anpackt , und mit geſammelter Spannung durchführt . So war es auch heute , und führte wie immer zum Erfolg . vII . Neue Wege zur Erforſchung des frühgeſchichklichen China . Im Frankfurter China = Inſtitut hielt in der vergangenen Woche Herr Profeſſor Carl Hentze , Antwerpen , einen Vortrag über das Thema „ Nordaſiatiſch = chineſiſch= altamerikaniſche Parallelen ” . Der Redner ging von einem bekannten altchineſiſchen ſakra= len Bronzegefäß aus , das uns in 2 Exemplaren erhalten ge= blieben iſt und ein Ungeheuer , einen „ Vielfraß ” darſtellt , in deſſen Maul ein Menſch ſichtbar wird . Die literariſchen Quellen laſſen uns über ein ſolches Material und über ungezähltes andere der chineſiſchen Frühzeit faſt völlig im Stich , da die konfu= zianiſche Schlußredaktion der alten Texte die ganze mythiſche Welt der Vorzeit zum größten Teil entweder ausgemerzt har oder , aus einer ſpäten Oberſchicht ſtammend , die Zeugniſſe des alten mythiſchen Schaffens verſtändnislos nicht aufgenommen hat . Bei dem Verſagen der literariſchen Quellen , aus denen nur hier und da einzelne Spuren den Weg zum Verſtändnis des Geiſtes der Urzeit zeigen , bleiben zur Aufklärung der mythiſchen Welt chineſiſcher Frühzeit aber die vergleichende Völkerkunde und u . a . ihre archäologiſche Methode übrig . Herr Profeſſor Hentze trug denn nun auch ein erſtaunlich reiches Material aus dem eircampazifiſchen Raum zuſammen . Seit längerem ſind die uralten Zuſammenhänge zwiſchen den altaſiatiſchen und altamerika= niſchen Kulturen ein Problem , das die Forſchung ſehr bewvegt . Es zeigt ſich nun unter anderem , daß ein Mythus in dem die Urmutter des erſten Menſchen ein Totemtier zum Gat= ten hat , bei den mutterrechtlich verfaßten Stämmen des oben= genannten Raums weithin Verbreitung gehabt haben muß . Die Urmutter ſcheint Mondbedeutung gehabt zu haben ; aber auch die Geburt des erſten Menſchen aus dem Rachen des Totemtiers ſcheint Beziehungen zur Geburt des Neumondes zu beſitzen . Reſte gleicher Mythen , dazu gleiche einzigartige Symbole und Ornamente , ja ein ganzer Stil laſſen ſich als vielleicht urſprüng = Deutſcher Einheitsmielkverkrag . Berlin , 8 . März . Die ſcharfe Betonung der Intereſſengegenſätze , die vor der nationalen Erhebung unſer Volksleben vergiftete , hat auch das Verhältnis von Mieter und Vermieter im allgemeinen überaus ungünſtig beeinflußt . Ein guter Teil der zwiſchen beiden Volks= gruppen bisher beſtehenden Kampfſtimmung war darauf zurück= zuführen , daß die allgemein gebräuchlichen Muſter= mietverträge in einſeitiger Wahrnehmung der Vermieterintereſſen die in dem Geſetz dem Mieter eingeräumte Rechtsſtellung oft unbil= lig verſchlechterten . Der Wandel in der politiſchen und ſozialen Grundeinſtellung des Volkes mußte ſich auch hier auswirken ; auch hier mußte die Erkenntnis kommen , daß Mieter und Vermieter auf dem Wege einſeitiger Vertretung nur des eigenen Intereſſenſtandpunktes nicht fortgehen dürfen , ſondern ſich als Glieder des Volkskörpers im Gemeinſchaftsgedan= ken finden müſſen . Deshalb wurden ſchon vor einiger Zeit im Reichsjuſtizminiſterium Verhandlungen zwiſchen den maßgeben= den Reſſorts des Reiches und Preußens über die Bekämpfung der auf dem Gebiete der Formular = Mietverträge beſtehenden Auswüchſe eingeleitet . Ihr Ergebnis war der Entwurf eines neuen Mietvertragmuſters , deſſen Ziel eine beiden Teilen verſtändnisvoll Rechnung tragende Ausgeſtaltung des Verhältniſſes von Mieter und Vermieter zu vertrauensvoller Haus= gemeinſchaft iſt . Ganz unabhängig hiervon hatte ſich , von dem gleichen Gemeinſchaftsgedanken durchdrungen , auch der Zen= tralverband Deutſcher Haus = und Grundbeſitzervereine unter der Führung ſeines Präſidenten , des Oberſturmbannführers Tribius , mit dem neuen Muſtermietvertrag beſchäftigt . Am 2 . März gelang es dann dem Reichsjuſtizminiſterium , eine Einigung zwiſchen den Führern des deutſchen Hausbeſitzes ( Oberſturmbannführer Tribius ) und der deutſchen Mieterſchaft ( Pg . Herrmann ) über das neue Muſter eines deutſchen Mietver= trages herbeizuführen . Beide Parteien waren darüber einig , daß ſie ſich jetzt nicht mehr als Gegner gegenüber= ſtünden , ſondern daß ſich ihr gegenſeitiges Ver= hältnis der heutigen Auffaſſung entſprechend auf dem Boden der Intereſſengemeinſchaft und der Volkszuſammengehörigkeit aufbauen müſſe . Im Gegenſatz zu den bisher gebräuchlichen Vertragsformularen , in deren komplizierten Vorſchriften ſich die Vertragsteile vielfach nicht zurechtfinden konnten , enthält das neue Vertragsmuſter klare , kurze und volksverſtändliche Beſtimmungen , die keinem Teile übermäßige , mit geſundem Rechtsempfinden unvereinbare Leiſtungen auferlegen . Der Zentralverband deutſcher Haus = und Grundbeſitzervereine e . V . und der Bund Deutſcher Mietervereine e . V . , Sitz Dresden , werden die ihnen unterſtellten Verbände anweiſen , nur noch dieſes neue Mietvertragsfor= mular auszugeben und die bereits im Verkehr befindlichen Formulare nach Möglichkeit zurück= zuziehen . Die Vermieter = und Mieterverbände ſollen des weiteren auf ihre Mitglieder dahin einwirken , daß nur noch dieſes deutſche Einheitsmietvertragsmuſter beim Vertragsabſchluß verwendet wird . Andererſeits ſoll es den Parteien , nicht ver= wehrt ſein , zur Anpaſſung an den einzelnen Fall beſondere ergänzende Vereinbarungen zu treffen . Die Arbeitsdienſtpflicht der Skudenken . Das Amt für Arbeitsdienſt der Deutſchen Studentenſchaft veröffentlicht jetzt die Durchführungsbeſtimmungen zum Dienſt= halbjahr 1934 . Die Arbeitsdienſtpflicht für die Abiturienten , die Oſtern 1934 die Schule verlaſſen und nach Erlangung der Hoch= ſchulreife ſtudieren wollen , müſſen in der Zeit vom 5 . Mai bis 25 . Oktober 1934 vier Monate Arbeitsdienſt und ſechs Wochen Geländeſport leiſten , für die Abiturientinnen iſt eine Arbeits= dienſtpflicht von 26 Wochen vorgeſehen . Die Ableiſtung dieſer Pflicht iſt Vorausſetzung für die Immatrikulation an einer deut= ſchen Hochſchule . Von der Arbeitsdienſtpflicht ausgeſchloſſen ſind Ausländer und Nichtarier . Von der Dienſtpflicht befreit können werden , wer für das Dienſthalbjahr als untauglich befunden wird , wer katholiſche Theologie zu ſtudieren beabſichtigt und wer ein Studium beabſichtigt , dem eine mindeſtens einjährige praktiſche Tätigkeit vorausgeht , in der er im Betriebe mit Arbeitern körperlich zuſammenarbeitet und auch außerhalb der Arbeits= zeit kameradſchaftlich mit den Arbeitern zuſammenlebt . Aus= landsdeutſche Abiturienten können am Dienſthalbjahr teilnehmen . Ein Zwang zur Arbeitsleiſtung darf bei ihnen nicht ausgeübt werden . lich altaſiatiſch und dann zugleich altchineſiſch und altamerikaniſch nachweiſen . Die Gleichheit geht ſo weit , daß man beiſpielsweiſe bei der Ornamentik auf Gefäßen einer ſehr alten Kultur am Amazonenſtrom ohne weiteres annehmen könnte , daß ſie chineſiſch ſei . In Wahrheit iſt ein gemeinſamer Urſprung aus nordoſtaſia= tiſchen Quellen vorauszuſetzen . Durch die Heranziehung der Mythen und Symbole , deren genaue Bedeutung wir außerhalb Chinas noch einwandfrei belegen können , hellt ſich ſo das Dunkel auf , das bisher über den ſeltſamen Tierdarſtellungen aus chineſiſcher Frühzeit infolge des Schweigens der literariſchen Quellen oder ihrer unvollkommenen Auskunft herrſchte . Der Vortrag war von einer Fülle von ausgezeichneten Licht= bildern unterſtützt . Der Direktor des Inſtituts und die zahlreich erſchienenen Zuhörer dankten dem Redner mit reichem Beifall . * — Weſtermanns Monatshefte . Das Märzheft bringt einen ſehr beachtlichen Artikel von Dr . Paul Joſeph Cremers „ Danziger Künſtler ” , der das künſtleriſche und geiſtige Bild der beſten Ma= ler Danzigs zeigt , unter denen die ſtärkſten Begabungen der oſt= deutſchen Kunſt überhaupt zu finden ſind . Dieſe Kunſt aus der Seele des deutſchen Oſtraums trägt den Stempel fortſchrittlicher Könnerſchaft . Weiter iſt aus dem Heft beſonders hervorzuheben der Aufſatz von Dr . Johann von Leers : „ Polen und Deutſchland in der geiſtigen Berührung‟ . Der Verfaſſer , ſucht zum Polen= abkommen kulturelle Gedanken beizutragen , um zu zeigen , auf welchen Gebieten ſich die beiden Nachbarvölker bisher berührt haben . Der Beitrag „ Ein Richard = Wagner = Nationaldenkmal für Leipzig ” von Dr . Edith ter Meer erörtert Abſicht und Anlage des Denkmals und zeigt an den preisgekrönten und anderen Entwür= fen den Reichtum der Ideen , der für das Werden des Denkmals eingeſetzt worden iſt . Taſchenbuch der Alpenvereinsmitglieder . Herausgegeben im Ein= vernehmen mit dem Hauptausſchuß des D . u Oe . Alpen= vereins , vom Alpinen Verlag , Wien = München . Wie alljährlich , hat der Alpenverein auch diesmal ſein Taſchen= buch der Alpenvereinsmitglieder erſcheinen laſſen , einen unent= behrlichen Ratgeber nicht nur für die Angehörigen dieſes großen Verbandes , ſondern für alle Alpenwanderer . Das handliche und trotzdem inhaltsreiche Büchlein enthält neben einem Verzeichnis von 598 Schutzhütten ſowie mehreren hundert Alpengaſthöfen — wichtig beſonders für jene , die Höhenwege und Uebergänge von Hütte zu Hütte benutzen wollen — ſämtliche das Alvenvereins = Führer = und Rettungsweſen betreffenden Beſtimmungen , Tarife und Veröffentlichungen , ſowie eine Unmenge ſonſtiger einſchlä= giger Notizen über Jugendwandern , Notſignale , Fahrtvergün= ſtigungen . Ein Wegweiſer durch die Touriſtenſtandorte der Al= penländer iſt , wenn auch Oeſterreich für uns Deutſche vorläufig noch in Wegfall kommt , ein bedeutſames Argument für die Be= ſitzwichtigkeit dieſes alpinen Ratgebers , mit deſſen Befragung Zeit und Geld geſpart wird . Das über 300 Seiten ſtarke Buch iſt bei den Alpenvereins = Sektionen erhältlich ; wo nicht , direkt vom alpinen Verlag . Wien 4 , Favoritenſtr . 48 , zum billigen Preiſe von — , 70 RM . zu beziehen . H . B . Aaitla . Aale" Marken : LBELLE „ Laufmotor ” derelegante orthopädische Damenschuh RORALLEbeste ErfurterRahmen- arbeit für Herren , Damen und Kinder LINGEL der maßgebende deut - Herrenschuh , Rahmenarbeit Unsere Diese und viele andere kauft man bei Kriegerverein Darmſtadt Am Mittwoch verſchied unſer Kamerad und langjähriges , treues Mitglied Herr Louis Reuſchling Futtermeiſter i . R . Die Beerdigung findet ſtatt am Samstag , den 10 . ds . Mts . , nachmittags 2 ½ Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder Ramſtädterſtr . Wir bitten um zahlreiche Beteiligung . Der 1 . Führer . Seite 4 — Nr . 67 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 9 . März 1934 Nachruf . Am 3 . ds . Mis . verſchied nach kurzem , ſchweren Leiden der Mitbegründer unſerer Firma Herr Kaurelantd Schinnnnmann Wir werden dem Entſchlafenen ein ehrendes Andenken bewahren . M . A . D . Maſchinenfabrik und Apparatebauanſkalt Ing . P . R . Schmittmann 8 Co . A . Küchler Die Angeſiellten und Arbeiter . Da= einzigartige Aanntn uanet Kopfschmorzen , Migröne und Nervenschmerzen , Unbe- hagen und Schmerzzustände . Seit Jahrzehnten beheuptet sich Citrovanille Hank seiner anerkannt raschen und milden Wirkung . Stets bekömmlich - unschädlich für Herz und Magen . Sie solllen deshalb das bewöhrte Citrovanille immer zur Hand haben . Erhältlich in allon Apolheken . 6 Puler - oder 12 Oblaten - Pckg . RM 1 . 10 . Keine Enttäuſchung ! wenn Damen ihre alten Hüte in der Hutzentrale Wenzel . Rheinſtr . 33 verarbeiten laſſen . Große Formen = Auswahl und in allen Kopfweiten . Neue Damenhüte ſehr vorteilhaft . Todes = Anzeige . Am 5 . März entſchlief ſanft nach kurzem Leiden im 79 . Lebensjahr unſer lieber Vater , Großvater und Bruder Chinſttan Bienel Lehrer i . R . Gießen , Darmſtadt , Langgöns , Wetzlar . Familie A . Diemer Familie Dr . W . Diemer Familie Ph . Hofmann = Diemer Familie Vorwerg = Diemer Die Beiſetzung hat auf Wunſch des Entſchlafenen in aller Stille ſtattgefunden . ( 2817 Neue Frühjahrssachen Mäntel — Kleldchen Hüte — Mützchen alle Kinder - Stricksachen prelswert und schon AllCo - Bäzar ; auch genannt 40 Jahre junger Elepäus gibt grauen Haaren Jugendfarbe wieder , iſt waſſerhel = Unſchädlich . Seit 35 Jahren erprobt , von tauſenden Pro= feſſoren , Aerzten uſw . gebraucht und empfohlen . Durch ſeine Güte Weltruf erlangt ! Preis Mk . 5 . 70 , 1 . Fl . Mk . 8 . — . Für ſchwarze Haare u . ſolche welche ſchwer qunehmen : „ Extra ſtark ” Mk . 9 . 70 , ½ Fl . Mk . 5 — Ueberall zu haben . Verkaufsſtellennachweis : Par= füm riefabrik Exlepäng , G . m . b . H . , Berlin 8 O 13 ( TV 283 Muska uer = Straße 9 . Fräulein v . Lande , evgl . , tadell . Ruf . an= gen . Aeuß . , be= rufl . tätig , 9000 RM . Vermögen . wünſcht ſoliden , einfachen Beam= ten zw . Heirat kennen zu lern . Offert . bitte ver= trauensvoll unt . L . 194 Geſchſt . Gerüchte gegen Herrn B . von der Schmitt beruhen auf Un= wahrheit und nehme dieſelben m . Bedauern zu= rück . E . Fiſche = Moderne Herrenkleidung nach Maß . Re= paraturen und bügeln billigſt . G . Vetter , Nd . = Ramſt . = Str . 3 . ( a Verloren Korall . = Ohrring Abzug . : Wikhel= minenplatz 13 , I . Zur Konfirmation ! Bestgepflegte We ne vom Rhein , Mosel u . Pfalz . Weine vom Faß : Saulheimer . . Lit . 0 . 85 Oppenheimer . . Lt . 0 . 90 Gaubickelheimer Lit . 1 . 00 Flaschenweine von 0 . 75 an . Süßweine — Spirituosen und Sekt . Nur Pädagogstraße 2 Inh . : Karl Schulz , vorm . L . Hüfner Lieferung frei Haus . ( 2790 ( 250 ße Radio njedes Haus Wir machen Ihnen die Anschaffung leicht ! Radie - Boßler Ludnigsplats 3 . Achtung ! Bohnenſtangen , Erbſenreiſ . wer= den Freitag , den 9 . 3 . 34 , untere Weinbergſtraße am Platze verk . Rauhe Skeine geltlich abgege= ben werden . Schulſtr . 5 Tomatenſtäbe uI ASchma Arztlich . Sprechtag für Asthmakranke in Frankfurt , Gutleutstraße 98 , 1 Treppe , jed . Samstag v . 8 ½/ . - 11 / , Uhr Dr . Fechter . TV eiz Verſteigerung können unent = im ſtädtiſchen Leihamt , Kirchſtr . 9 Mittwoch , den 14 . März und Donnerstag , den 15 . März ds . Js jeweils nachmittags von 3 — 5 Uhr . Verſteigerung der bis Ende Februar ds . Js . verfallenen Pfänder : Gold= u . Silberwaren , Brillanten , Uhren , Herren = und Damenkleider , Wä= ſche uſw . ( St 2826 Darmſtadt , den 9 . März 1934 Städt . Leihamt . Im Brennpunkt vieler stehen auch dieses Jahr wieder die hübschen Frühjahrs - Mäntel und Anzüge von Stegmüller . Alles ist begeistert von der im- ponierenden Auswahl , den ge- botenen Oualitäten und den höchste Leistungskraft verratenden Preisen ! EleganteFrühjahrsmäntel aus Gabardine u . Cheviot , in wunderbaren Farbtönen und den mannigtalt , Formen 69 . - 53 . - 39 . 50 33 . - 26 . 50 Moderne Sakko - Anzüge in unzähligen neuen Stoffmustern und alle von unerhörter Preiswürdigkelt , zu 69 . - 53 . - 39 . - 29 . 50 19 . 50 Neue Sport - Anzige in höchst interessanten Musterungen , zwei - , drei - u . vierteilig , große Auswahl 54 . 50 45 . - 34 . - 26 . 25 19 . 50 Praktische Wettermäntel aus Loden , Lederol und Gummi , zu 21 . - 19 . 50 16 . 50 12 . 75 2 . 50 Knaben - Kleidung in Riesenauswahl und sehr preiswert ! Herren - Hüte und Wäsche zu Preisen , die allgemein überraschen ! HINTERM DARMSTADTER SCHIOSS - SCHIOSSGRABEN 134134 ( 2811 Sektflaſchen * 4 Pfg . p . Stück kauft W . Feld= mann . Karlſt . 73 Vergebung von Kleinpftaſterarbeiten . Die Ausführung von Kleinpflaſterarbeiten auf den Provinzialſtraßen Wallerſtädten — Geinsheim , Gernsheim - — Biebeeheim und Gernsheim - Hähnlein ſoll vergeben wer en . Angebotsvordrucke werden bei der Provinzialſtraßenbauverwaltung in Darmſtadt , Neckarſtraße 3 , Zimmer 34 , zum Selbſtkoſtenpreis abgegeben . Die Angebote ſind verſchloſſen , portofrei , mit entſprechender Aufſchrift verſehen bis ſpäteſtens Samstag , den 17 . ds . Mts . , vormittags 10 Uhr , hierher einzureichen . Darmſtadt , den 6 . März 1934 . Provinzialdirektion Starkenburg 2823 ) Tiefbau . Empfehle : Reh im Ausſchnitt Rehbüge . . Pfd . 80 Pfg . Rehragout . Pfd . 50 Pfg . ſchwere Waldhaſen auch geteilt ( 2835 Faſan . = Hahnen u . Hennen Friſchgeſchlachtete junge Gänſe und Enten Poularden u . Kapaunen Hahnen u . Ragouthühner L . Höhnen Schulſtraße 9 Tel . 3 - 76 . Brenntannäpfel Ztr . 2 . 3 Fichtenzapfen Ztr . 2 . 0 liefert frei Keller . Ludwig Hinkel Schloßgartenſtr . 49 , Fernruf 2 Getrag . Damen = Armbanduhr , ovale , eckige Form . m . Glie = Reitſtiefel , derkette , zu kau= fen geſucht . Off . den in Ta unt . L . 187 a . d . Geſchäftsſt . ( ( Abbruch = Bret u . Remling 1 Paar bra , 45 , faſt neu , re gegeben . Off L . 181 Geſchk Bekanntmachung des Polizeiamts Darmſtadt . Zugelaufen : 1 Jagdhund . 1 S ferhund , 1 Baſtard , 1 9 pinſcher . Zugeflogen : 1 blauer Wellen= ſittich . von Erd = , Chaufſierungs = und Bahnober= bauarbeiten ſowie Taglohnfuhrwerk . Pläne und Verdingungsunterlagen für die zur Verlegung der Reinheim — Reichelsheimer Bahn zwiſchen Reinheim und Groß = Bieberau erfordeilichen obigen Arbeiten liegen in unſeren Dienſträumen . Neckarſtraße 3 , Zimmer 34 , offen , woſelbſt Vor= drucke für Angebote erhältlich ſind , die verſchloſſen , portofrei und mit eutſprechender Anſchrift verſehen bis 21 . März 1934 , vorm . 10 Uhr , einzureichen ſind . Darmſtadt , den 7 . März 1934 . Provinzialdirektion Starkenburg Be Dieſbau Gokkesdienſt der iſr . Religionsgemeinde Hauptſynagoge . Freitag , 9 . März : Vorabendgottesdienſt 6 . 15 Uhr . Samstag , 10 . März : Morgengottesdienſt 8 . 45 Uhr . Sabbatausgang 7 . 10 Uhr . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 . 15 abends 7 . 00 Uhr . ( 2805 Kaffee beliebte Sorten das Pfund von Mk . 1 . 80 an Fleischbrüh - Würfei 10 Pfg . 3 - Teller - Suppe" . 10 „ Fettheringe 35 „ Sprotten in Oel . 25 „ Oelsardinen 25 „ Bismarck - Heringe . 40 „ Rollmöpse 40 „ Hering in Gelee 40 „ Bratheringe 38 „ 3 ‟o Rabatt in Marken für ag , 9 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 67 — Seite 5 gs der Landeshauptſtadt Kundgebung der Deutſchen Arbeitsfront . Darmſtadt , den 9 . März 1934 . der Heſſiſche Skaaksminiſter düuke Skaaks = und Kommunalbehörden in Heſſen ! Ns Leben des deutſchen Menſchen und ebenſo ſein geſellſchaft= licch Leben wird heute , nachdem Staat und Partei zu einem Be= grrſſu worden ſind , allein noch von der NSDAP . umfaßt . Dem Rütug tragend , muß empfohlen werden , daß ſtaatliche und kogſyunale Beamte und Angeſtellte des Landes Heſſen nicht Mit= glw eines Zivilkaſinos . Bürgervereins , Klubs , Geſellſchafts= veuws , einer Bürgergeſellſchaft oder ähnlicher Vereinigungen ſimdſe nur rein geſellſchaftlichen Zwecken dienen „ Ausgenom= ma iſrd ſelbſtverſtändlich Turn = , Sport = , Geſang = , Kriegervereine , ku ſym alle Vereinigungen , deren Hauptzweck ein anderer iſt , als nun ekenannte Geſelligkeit zu pflegen . Bauernverſammlung in Darmſtadk . ör weiſen nochmals auf die heute Freitag , den 9 . März , narchit tags 4 Uhr , im „ Rummelbräu ” in Darmſtadt ſtattfindende grich öffentliche Bauernverſammlung hin , in der der Landes= baſuenführer Dr . Wagner = Darmſtadt und der Stabsleiter deus arrdesbauernführers Schönheit = Darmſtadt ſprechen wer= ein Eintritt zur Verſammlung iſt frei . — Alle Bauern und ſuende der Landwirtſchaft ſind eingeladen . Beſichkigen Sie den Schukraum ! Der Schutzraum des Reichsluftſchutzbundes in Darmſtadt , htenſenſtraße 17 . iſt von morgen ab jeden Sams= ſchnachmittag von 15 — 17 Uhr zur Beſichtigung ge= ſſte t . Kein Volksgenoſſe verſäume es , den vorbildlich einge= riyſten Schutzraum zu beſichtigen . Keine Sporkveranſtalkung am Karfreitag . H . Seit einigen Jahren ſetzt ſich erfreulicherweiſe im deut = Turn = und Sportbetrieb die Uebung durch , den Karfreitag bonn ſportlichen Veranſtaltungen nach Möglichkeit ganz freizu= ſaüte . ! Genau wie vor einem Jahr kam eine entſprechende Ver= ſprhnng heraus . Dementſprechend werden auch am diesjährigen Künreitag ( 30 . März ) Turn = und Sportveranſtal= ugen gewerblicher Art nicht ſtattfinden . Fuß= ſaill erſterſchaftsſpiele und Spiele mit ausländiſchen Mannſchaf= ſeiz allen ebenfalls unter das Verbot . Seſſiſches Landestheater . Meiſte e 20 . Ende geg 23 ½ Uhr . D . Bühne K 12 9 . März Alle gegen Einen — Einer für Alle 0 . 50 — 4 . 50 Anf 14 , Ende 17 . D . Bühne Jugendr Iu . II . Ausw . Prinz von Homburg . Preiſe 0 . 50 — 4 50 Anf . 20 . Ende 221 Uhr Deutſche Bühne . 0 ( 2 Deutſches Frühlingsſpiel , hierauf : Der Bajazzo ( Pagliacci ) . Preite 0 70 — 5 . 50 Erag Anf . 13 ½ Ende gegen 224 Uhr C 77 11 . März W euer Blut . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Meint Hie Anf . 16 , Ende 16 ¾ 4 . Die Puppenfee . Anf . 18 , Ende 18 ½ . Die Puppenfee . D . Bühne Jugendring III Preite . 30 , 0 50 , 0 70 D . Bühne Jugendring 1 II Preiſe 0 . 31 0 . 50 , 0 . 70 Miag Anf . 20 , Ende 22 D . Bühne H 11 , Zu azm . 9 10 . März / Die Hochzeitsreiſe . Preite / 70 — 3 80 A Hlag Anf . 19 ½ , Ende 22 Uhr . Außer Mtete ! . 11 . März Am Himmel enropas . Prel e 0 . 70 — 3 . 80 — Landestheater . Morgen , Samstag , den 10 . März , findet ſr hroßen Haus die Uraufführung der großen Tanzdichtung Etches Frühlingsſpiel von Karlheinz Gutheim ſtatt . Die äſnr ſche und ſzeniſche Einſtudierung liegt bei Alice Zickler , die rhigliſche Leitung hat Heinz Hoeglauer . Das Bühnenbild we von Edward Suhr , Berlin , entworfen . An das Deutſche hylngsſpiel ſchließt ſich „ Der Bajazzo ” , Oper von Leoncavallo , rſtAlbert Seibert , Zürich a . G . , an . — Im Kleinen Haus wird 5 g gleichen Abend und gleichfalls um 20 Uhr „ Die Hochzeits = M ; ein Schwank von Mathews und Nichols , in der Einſtudie= c von Heinz Stieda , wiederholt . Der Ring des Nibelungen . Das Heſſiſche Landestheater VStet zurzeit für Sonntag , 18 März . „ Das Rheingold ” Sleßzte Neueinſtudierung und Neuausſtattung des Rings vor . 9 s Strohbach , der am 1 . März aus dem Verbande des Heſſi = 8 Landestheaters ausgeſchieden iſt , um einer Berufung als Ander Oberſpielleiter der Dresdener Staatsoper Folge zu lei= wurde um eine einheitliche Inſzenierung des „ Ring des llungen ” für das Heſſiſche Landestheater zu gewährleiſten , BMder Dresdener Staatsoper für die hieſige Rheingold = Inſze= ſeung als Gaſt freigegeben , mit der er ſich zugleich von Darm= verabſchiedet . Dieſe Erſtaufführung von Rheingold am März iſt zugleich der Auftakt des Zyklus . Ihr folgt am Mitt = B . den 21 . März „ Die Walküre ” am Sonntag , den 25 . März , 6 g ried ” und am Mittwoch , den 28 . März , „ Götterdämme = Die bekannte Bayreuther Wagnerſängerin Lilli Hafgren= ſtel a . die aus ihren ſeitherigen Gaſtſpielen auch dem Darm = Ver . Publikum in beſter Erinnerung iſt und die für die nächſte skeit gleichfalls nach Dresden verpflichtet wurde , iſt für den Aus wieder als Gaſt gewonnen worden . Alle übrigen Partien mit den erſten Kräften des eigenen Opernenſembles beſetzt . muſikariſche Leitung hat Karl Friderich ; die Spielleitung ſo= das Bühnenbild liegen in Händen von Hans Strohbach . Für einmalige Aufführung des Rings hat das Heſſiſche Landes= hter eine Sondermiete aufgelegt , deren Preiſe wirklich ſo nied = Age ſetzt ſind , daß ſich jeder Volksgenoſſe den Beſuch dieſer Vor= ſu gen ermöglichen kann , zumal das Heſſiſche Landestheater mit zweimaliger Ratenzahlung einverſtanden iſt . Der Deutſche Arbeikervertband des Baugewerbes im Städtiſchen Saalbau . Achke den Arbeiter , dann ehrft du deint Bont : * * Im Städtiſchen Saalbau fand geſtern abend auf Veran= laſſung der Verbandskreisleitung Darmſtadt eine eindrucksvolle , ſehr gut beſuchte Kundgebung der Deutſchen Arbeitsfront , des deutſchen Arbeiterverbandes des Baugewerbes ſtatt . Der Saal war mit den Fahnen des neuen Deutſchland , mit den Symbolen der NSBO . und der Deutſchen Arbeitsfront geſchmückt . „ Das große Werk der Befreiung des deutſchen Arbeiters iſt gelungen , nun gilt es , es zu ſichern ” ſtand auf einem breiten Band , das quer vor der Bühne angebracht war . Die Veranſtaltung war umrahmt von ausgezeichneten Darbietungen des Muſikzuges der Standarte 115 unter Leitung ihres Kapellmeiſters Schlupp — Unter Marſchklängen zogen Vertreter des Baugewerbes : Maurer , Weiß= binder , Schornſteinfeger , Zimmerleute uſw . in ihrer Arbeitsklei= dung in den Saal . Die Fahnenabordnungen mit den Sturmfah= nen wurden mit dem deutſchen Gruß empfangen . Sie nahmen vor der Bühne Aufſtellung , auf der die Leitung Platz genommen hatte . Verbandskreisleiter Pg . Kobold , der die Kundgebung lei= tete , gab bekannt , daß die Pg Ullmann und Pfiſter , Berlin , wegen Beſprechungen beim Führer nicht erſcheinen konnten , an ihrer Stelle werden zwei alte Kämpfer ſprechen . Nach Worten der Begrüßung erteilte er dem Verbandsbezirksleiter Niederſachſen , Pg . Kaufmann = Hannover , das Wort , der über das deutſche Arbeikerkum im nakional= ſozialiſtiſchen Staate ſprach . Er wandte ſich an die Arbeitskameraden und Betriebsführer und verglich zunächſt die Stellung des Arbeiters in den früheren Gewerkſchaften mit ſeiner Stellung heute im Nationalſozialis= mus . Der Arbeiter , der ſich in der Gewerkſchaft zuſammenſchloß= ſah in dieſer Organiſation ſeinen Schutz , ſeine Stütze , die Zukunft ſeines Lebens . Der Organiſation war er treu ergeben und be= zahlte von ſeinem kargen Lohn ſeine Beiträge . Er glaubte , daß die Gewerkſchaften die Kampforganiſationen ſeien , die ſich für ihn reſtlos einſetzten . Heute iſt feſtzuſtellen , daß die Gewerkſchaften auf dem beſten Wege waren , die Schalter zu ſchließen und den Bankerott zu erklären , ſo daß die ſauer erſparten Groſchen der Arbeiter verloren geweſen wären . Die damaligen ſogenannten Führer hatten das Vertrauen der Arbeiter mißbraucht . Daß dem ſo iſt , dafür gab Pg . Kaufmann markante ungeheuerliche Bei= ſpiele . 3 . B . hatte die Baugewerkſchaft 1928 30 Millionen Bar= vermögen , am 2 . Mai 1933 war nichts mehr da , dagegen 5 Mil= lionen RM . Schulden waren vorhanden . Der Arbeiter wurde belogen und betrogen . Die Nationalſozialiſten haben die Gewerkſchaften übernommen . Heute ſchon nach einem Jahr ſind ſämtliche Schulden der Gewerk= ſchaften abgedeckt , die Wartezeit iſt heruntergeſetzt worden auf 52 Wochen , die Alters = und Invalidenverſorgung wurde erhöht und der Kapitalbeſtand von 30 Millionen , wie er 1928 ausgewieſen wurde , iſt heute bei weitem überſchritten . Die Betriebsgruppe wird zum Wohl und Segen des Arbeiters ausgebaut . Heute ver= mag keine Kriſe die Organiſation zu erſchüttern . Eines wird aber dagegen vom Arbeitskameraden gefordert : unbedingtes Ver= trauen . Der Arbeiter ſoll an dem großen Werk mithelfen in großer hingebender Liebe . Alle Maßnahmen zum Segen der Ar= beiter erfordern nur das eine Wort : Vertrauen . Wir wiſſen , ſo fuhr der Redner fort , was die Arbeitskameraden durchmachten , wir haben Not und Elend ſelbſt durchgekämpft wie jeder Arbeits= kamerad . Im Kampf für die Befreiung des deutſchen Volkes , des deutſchen Menſchen , der deutſchen Seele wurden wir verſpottet , und ins Gefängnis geſetzt . Wir haben die Not unſerer Frauen und Kinder kennen gelernt . Wir haben nicht aufgehört , für die Arbeiter der Stirn und Fauſt zu kämpfen . Adolf Hitler iſt der Mann , der uns führte und immer als Beiſpiel vorſtand . Für ihn iſt ein tiefes Gefühl der Liebe im Herzen . Der Weg zum Siege konnte trotz aller Anſtrengungen nicht verſperrt werden , denn der Kampf um den deutſchen Arbeiter wurde als ein heiliger Kampf gekämpft . Wir werden nicht eher aufhören zu kämpfen , bis der letzte eingereiht iſt in die Nation . In Begeiſterung für den Führer waren wir Revolutionäre und werden es ewig bleiben ! Unſer Blut , unſer Herz gilt Deutſchland . In dieſem revolutionären Geiſt reichen wir den Arbeitskameraden die Hand , daß er mitkämpft an dem Ziele , das ſich der große herrliche Führer geſetzt hat . — Helfe jeder mit . Der Unternehmer ſoll nicht mehr als Feind be= trachtet werden , denn er iſt auch Deutſcher . Er wird den prak= tiſchen Nationalſozialismus auf den Bauſtellen vorleben . Wir wiſſen , der Marxismus iſt tot , und der deutſche Arbeiter marſchiert getreu bis in den Tod hinter Adolf Hitler . Wir ſehen aber auch Menſchen , die nur Scheinnationalſozialiſten ſind , die das Partejäbzeichen groß tragen , aber reaktionär ſind . Wir betreiben aber nationalſozialiſtiſche Politik , und wehe dem , der etwas gegen den Nationalſozialismus und die Regierung unternehmen will . Intereſſencliquen und rektionäre Cliquen werden nicht geduldet . Redner kam dann auf den Begriff „ Betriebsführer ” zu ſpre= chen . In Zukunft wird der Begriff des „ Arbeitgebers ” wegfallen . Der Unternehmer iſt in Zukunft Betriebsführer . Der Betriebs= führer muß ſich überlegen und unter Beweis ſtellen , ob er die Fähigkeiten hat . Führer zu ſein . Betriebsführer : Laßt den Stan= desdünkel , laßt den Kaſtengeiſt , verwirklicht die Volksgemein= ſchaft . — Der Geiſt des Hurrapatrioten und Spießbürgers wird gebannt . Unter der Arbeitsbluſe ſchlägt ein treues deutſches Herz . Das Geſetz zur Ordnung der nationalen Arbeit iſt etwas Großes . Betriebsführer und Arbeitskameraden ſollen Hand in Hand arbeiten an der Erreichung des großen Zieles . National= ſozialiſt ſein , heißt Tatenmenſch ſein . Wir können für die Zu= kunft nur Männer brauchen , die auf beiden Füßen ſtehen , die wiſſen , was Leiſtungsprinzip iſt und die wiſſen , daß Gemeinnutz vor Eigennutz geht . — In den Verbänden als Betriebsgruppen haben wir uns zum Ziel geſteckt , die Betriebsgruppen weiter aus= zubauen , daß Segen und Glück für die Menſchen daraus erwachſe , wir wollen kämpfen , daß wahre , ehrliche Volksgemeinſchaft in Deutſchland an oberſter Stelle ſteht . Betriebsführer , gib dem Arbeitskameraden die Hand , dann haſt du das Kleinod , den deut= ſchen Arbeiter , die deutſche Seele ! — In heiliger Begeiſterung werden wir weiterkämpfen , bis der letzte Arbeiter und der letzte Betriebsführer Nationalſozialiſt iſt und bis der letzte Punkt des nationalſozialiſtiſchen Programms Wirklichkeit und ſomit das Dritte Reich da iſt . Bis dahin heißt es weiterkämpfen für ein ſtarkes , ehrliches Deutſchland . Heil Hitler ! — Lebhafter Beifall wurde laut . Als zweiter Redner ſprach Landrat Lange = Weilburg , der betonte , er ſei ſtolz , als Beamter in dieſem Kreis ſprechen zu dür= fen , denn er wolle beweiſen , daß zwiſchen Arbeitern des Geiſtes und der Fauſt ein ganz enger Kontakt beſtehe . Als Kämpfer der alten Garde , zuſammen mit dem Gauleiter Sprenger und dem unvergeßlichen Peter Gemeinder , und jetzt als Landrat werde er nicht auf den Lorbeeren ausruhen , ſondern weiter kämpfen für den Nationalſozialismus . Die alten Kämpfer haben nicht zehn Jahre gekämpft , gedarbt und ihr Blut hingegeben , daß heute Gauner , die ſeinerzeit hinter dem Ofen ſaßen , ihre Privatgeſchäfte machen können . Er freue ſich , vor den Arbeitskameraden zu ſpre= chen , die früher zum Teil dem Nationalſozialismus mindeſtens zweifelnd gegenüberſtanden Pg . Lange ſprach dann von der Ver= gangenheit und zeigte an Beiſpielen , wohin der Weg geht , welche Gewalt hinter dem Nationalſozialismus ſteckt . Wenn die Revo= lution harmlos verlaufen ſei , ſo werde um ſo ſchärfer der End= kampf ſein , wenn es jemand wagen ſollte , ſich dem Nationalſozia= lismus entgegenzuſtellen . Nicht an Blutopfern , ſondern am Er= folg ſei eine Revolution zu bemeſſen . Die alten Kämpfer kommen auch heute zum Volk , denn ſie wiſſen , daß das große Werk nur gelingen kann , wenn alles mitarbeitet am Wiederaufbau des Vaterlandes . Redner erinnert an Dinge der Vergangenheit . Die inneren Probleme werden von den Nationalſozialiſten ohne großes Aufhebens verwirklicht . Am 1 . Mai beiſpielsweiſe wurde der ſymboliſche Akt der Hiſſung der Hakenkreuzfahne vollzogen . Die Folgen werden ſich erſt in Jahren ſo richtig auswirken , denn das war die Beſitzergreifung des Betriebes durch den National= ſozialismus . Am 1 . Mai dieſes Jahres wird das Geſetz zur Ord= nung der nationalen Arbeit verkündet . Damit iſt der Unterneh= mer Betriebsführer , der ſeinen Betrieb zum Wohl des deutſchen Menſchen zu führen hat . Wer nicht begreifen wolle , daß zwiſchen Führer und Geführten eine Volksgemeinſchaft beſteht , daß der Betriebsführer und der Arbeitskamerad zuſammenſtehen , dem werde es gezeigt werden . Mitten hineinſtellen muß ſich der Be= triebsführer in die Arbeitsgemeinſchaft . Wer es nicht verſteht , wird ins „ Wochenend ” geſchickt werden . Die Chriſtlichſozialen waren genau ſo ſchlimm wie die Marxiſten , denn auch ſie kämpf= ten — ſogar unter ſcheinheiligen Ausflüchten — gegen den Natio= nalſozialismus . Es war eine Lüge , wenn geſagt wurde , die Reli= gion werde vom Nationalſozialismus zerſtört ; aber es wird nicht geduldet , daß der Pfarrer Politik treibt . Auch die Reaktion darf ihren Kopf nicht erheben . Wer hier das Haupt erheben will , wird zermalmt , auch ohne Konzentrationslager . Das muß deutlich geſagt werden , weil viele Arbeiter durch die Schwindelmanöver ihrer früheren Parteien mißtrauiſch wurden . Wie kann man denn auf dem Führerprinzip ſtehen und einen Nichtführer zurückhaben wollen , der im entſcheidenden Augenblick ſein Volk im Stiche ließ . Im nationalſozialiſtiſchen Deutſchland handelt , ein Führer und läßt ſich nicgt überreden . Das hat der Führer Adolf Hitler be= wieſen . Alle ſollen zum Nationalſozialismus geführt werden . Beim Nationalſozialismus gilt nur das Leiſtungsprinzip . Im national= ſozialiſtiſchen Staat iſt eine Stelle nicht beſetzt damit jemand einen Poſten hat , ſondern damit er für den Nationalſozialismus kämpft . — Der deutſche Beamte iſt im neuen Deutſchland nur der Diener des Volkes und nicht das Volk für den Beamten da . Ich weiß , daß Tauſende mit mir einig ſind , aber es gibt noch viele andere , denen zwar eine Friſt zum Bewähren gegeben wird , wenn ſie ſich aber nicht bewähren , werden ſie in die Ecke geſtellt . Schaffende deutſche Menſchen gehören zuſammen . Sonderinter= eſſen gibt es nicht mehr . Alle ſind willkommen im National= ſozialismus . Heute riskiert keiner ſein Leben und ſeine Arbeits= ſtätte , aber er hat ſich reſtlos aufzuopfern für ſein Volk . Opfern iſt das freiwillige Unterſtellen unter den Willen eines Führers . Eine Geſte nach außen mit einer tiefen Bedeutung nach innen iſt z . B . die freiwillige Unterordnung . Nationalſozialiſt ſein , heißt ſich ſelbſt aufgeben für die Allgemeinheit , wie es ein Peter Ge= meinder tat . Der Nationalſozialismus geht auf geradem Wege . Wir wiſſen , daß am 21 . März der neue Angriff gegen die Arbeits= loſigkeit eröffnet wird . Wir wiſſen , daß eine Million neuer Woh= nungen gebaut werden . Gewaltige Projekte werden in die Tat umgeſetzt . Es wird nicht mehr nur geredet , ſondern der Rede folgt die Tat . Der Nationalſozialismus erkämpft dem Arbeiter das Recht der Selbſtbehauptung und Freiheit und wenn es das Letzte koſte , denn auch der Führer ſtand unter den Arbeitern . Für die alten Kämpfer iſt der Weg zum Licht Adolf Hitler und der Nationalſozialismus . Heil ! ( Lebhafter Beifall . ) Verbandsleiter Pg . Kobold betonte , daß nach der Wieder= geburt des deutſchen Volkes die Blutopfer und die Opfer der Gefallenen nicht umſonſt geweſen ſind . Die Nationalſozialiſten bekennen ſich zur Lebensbejahung . Im Zuſammenſtehen der deut= ſchen Arbeiter der Fauſt und der Stirn werden wir einer beſſe= ren Zukunft entgegengehen . Wir ſind Sozialiſten und wollen es nicht umſonſt geweſen ſein . Nach einem begeiſtert ausgebrachten Sieg Heil dem Führer wurde das Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied geſungen . Mit dem Auszug der Fachſchaft , der Fahnen und der Leitung nach dem „ Großen Zapfenſtreich ” war die eindrucksvolle Kundgebung geſchloſſen . — Die SA . = Reſ . I der NSDAP . hat am Sonntag , 11 . März , Generalappell auf dem Hochſchulſportplatz . Im Anſchluß an den darauf folgenden Marſch zur Feſthalle am Exerzierplatz , der von drei Muſikkavellen begleitet wird , findet nach der Verpflegung der etwa 2000 Teilnehmer in der Feſthalle Konzert ſtatt . Zum kameradſchaftlichen Beiſammenſein ſind auch Angehörige und Freunde geladen . — Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Die Literariſch = Künſt= leriſche Geſellſchaft hat in den ſeitherigen Veranſtaltungen dieſes Winters durchweg die wertvolle , ernſte deutſche Dichtung der heu= tigen Zeit geboten , ſo in dem Abend „ Die dichteriſchen Wegbe= reiter des neuen Reiches ” und in den beiden ausgezeichneten Dich= ter = Abenden von Agnes Miegel und Ernſt Wiechert . Als heiteres Zwiſchenſpiel bietet die Geſellſchaft ihren Abonnenten am näch= ſten Donnerstag das Gaſtſpiel des beliebten Filmſterns Dolly Haas mit eigener Truppe in dem gefälligen Luſtſpiel „ Scam= polo ” von Nikodemi , wozu die Mitglieder heute und morgen an der Tageskaſſe des Kleinen Hauſes gegen Vorzeigen der Dauer= karte ihre Eintrittskarten in Empfang nehmen können . — Am 19 . März folgt ein intereſſanter Vortrag von Profeſſor Dr . W . Schüßler über „ Bismarck als Prophet ” . Gieleicht ist Ihre Probedose Leokrem Schon leer . 5 die Sie sich neulich mit dem Gulschein holten . iuen Se nicht zigern ich eine gole De Lebte . ems fetzt bei dem Kalten Weter kam lnre Hialt ir . Fauchen , vor alem ueil er Sonnen , - Uitzmin enthet . der klaut so gut , uſe Sonst ein Sangended im Semmer . O K Dann fragen Sie einmal in Ihrem Bekanntenkreis AHeins nach Leokrem — und Sie werden hören , wie gut er ist und wie vielseitig verwendbar : zum Schutze der Haut vor WUetterschaden , zur Pflege Ihrer Hände nach der Arbeit . . . und nicht zuletzt als Hautnahrung , denn Leokrem enthält ja Sonnen - Uitamin ! Leokrem gibt es in jedem Fachgeschäft schon von 22 Pf . ab . n Seite 6 — Nr . 67 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 9 . März 1934 30 . Mitgliederverſammlung des Alice = Frauenbereins . Am 7 . März d . J . fand im Hauſe der Vereinigten Geſellſchaft die 30 . ordentliche Mitgliederverſammlung des Alice = Frauenver= eins ſtatt , die aus allen Teilen des Landes ſehr gut beſucht war . Die hohe Präſidentin des Vereins , Großherzogin Eleonore , be= grüßte die Anweſenden , beſonders die Vertreter der Behörden und Zweigvereine , und wies im Gedenken an den Jahrestag der nationalen Erhebung darauf hin , daß das Rote Kreuz im Drit= ten Reich ganz beſonders gewillt ſei , die ihm übertragenen Auf= gaben reſtlos zu erfüllen . Der Hauptgeſchäftsführer des Vereins , Miniſterialdirektor Dr . Krat , teilte ſodann die Namen derieni= gen Mitglieder mit , die im Laufe der Berichtsjahre geſtorben ſind , zu deren Gedächtnis ſich die Erſchienenen von ihren Sitzen erhoben . Er erteilte ſodann Herrn Facharzt Dr . Rahn das Wort zu ſeinem Vortrag „ Neuere Behandlung innerer Krankheiten ” der außerordentlich intereſſante Ausführungen über die verſchie= denſten Arten von Krankheiten und den Gebrauch der Heilmittel enthielt , und mit lebhaftem Intereſſe von den Anweſenden an= gehört wurde . Alsdann berichtete der Schatzmeiſter , Bankdirektor Brink , über die finanziellen Verhältniſſe des Vereins und des Alice = Hoſpitals , die keine weſentliche Aenderung erfahren haben . Die Mitgliederbeiträge ſind ſehr zurückgegangen und die Ver= gültungen der Außenſtationen , denen Schweſtern überlaſſen wer= den , geben oft unregelmäßig ein ; trotzdem iſt es gelungen , das beſcheidene Wertpapiervermögen von etwa 27 000 Mark zu er= halten . Die Ruhegehälter für die 29 im Ruheſtand lebenden Schweſtern des Vereins betragen jährlich rund 20 000 Mk . Das dem Alice = Hoſpital benachbarte Grundſtück wurde angekauft , um einen zum geplanten Neubau des Alice = Hoſpitals notwendigen Bauplatz zu bekommen . Das darauf befindliche Haus wurde zu einem Altersheim eingerichtet , das umgebaut und im Januar 1932 in Betrieb genommen wurde . Es iſt voll beſetzt und die Nachfrage nach Zimmern darin iſt immer groß , ſo daß mit der Einrichtung unbedingt einem beſtehenden Bedürfnis abgeholfen worden iſt . Nachdem er ſeinen Rechnungsgehilſen für die wertvolle Mitarbeit gedankt hatte , ergriff Dr . Kratz das Wort zur Erſtat= tung des Rechenſchaftsberichtes . Er teilte mit , daß die Anzahl der ausgebildeten Schweſtern in den 4 Mutterhäuſern zu Darmſtadt , Mainz , Offenbach und Goddelau in den Jahren 1931 — 1933 auf 309 geſtiegen ſei , alſo ſich um 33 Prozent erhöht habe . Im Alice = Hoſpital iſt eine Vorſchule eingerichtet worden für diejenigen jungen Mädchen , die Schweſtern werden wollen , aber das vor= ſchriftsmäßige Alter von 20 Jahren noch nicht erreicht haben . Sie werden dort zur Vorbereitung für den ſpäteren Beruf in der Hauswirtſchaft unterrichtet . Die Schweſtern des Hauptvereins in Darmſtadt ſind in 10 Krankenhäuſern und 15 . Gemeindepflege= ſtationen in Heſſen tätig . Die Ausbildungszeit in der Kranken= pflegeſchule iſt auf drei Jahre ausgedehut worden . Den Unterricht hat ſeither in hervorragender Weiſe Oberſchweſter Emma Hall= wachs erteilt , nach ihrer Penſionierung wurde er von Schweſter Grete Hiller übernommen ; außerdem unterrichten die Aerite Dr . Koepke , Dr . Kuß , Dr . Hilffell , Dr . Schlipve und Dr . Rechel an der Krankenpflegeſchule . Die Dienſtbezüge der Schweſtern mußten wie auch anderwärts verſchiedentlich gekürzt werden , ſo daß ſie jetzt neben freier Station und Dienſtkleidung 36 bis 57 , 50 Mk . monatlich betragen . Vom dritten Lernjahr ab ſind die Schweſtern in der Angeſtelltenverſicherung angemeldet , auſſerdem gegen Alter und Invalidität beim Schweſtern = Verſicherungsverein vom Noten Kreuz in Berlin verſichert . Beiträge und Prämien werden ganz vom Verein übernommen . Die Auszeichnungen , die die Schweſtern nach 10 , 15 und 20 Dienſtjahren erhalten , werden beim Schweſtern = Jahresfeſt im Mutterhaus überreicht . Der Verein umfaßt 67 Zweigvereine , 36 ordentliche und 31 außerordentliche . Die Mit= gliederzahl iſt in den Berichtsjahren auf 12 063 herabgeſunken ; in Darmſtadt ſelbſt ſind 612 Mitglieder . Der Hauptgeſchäftsführer erwähnte , daß der Verein nunmehr ſeit 60 Jahren ſeine eigene Ausbildungſtätte für ſeine Schweſtern hat , zunächſt das ſogenannte „ Mauerſpitälchen ” , ſeit 1893 , alſo ſeit 50 Jahren , das jetzige Alice = Hoſpital . Da dieſes den Anforderungen an ein modernes Kranken= haus nicht mehr entſpricht , hat der Hauptvorſtand beſchloſſen , einen Neubau zu errichten . Er machte längere Ausführungen über die Eingliederung des Roten Kreuzes in den neuen Staat und wies darauf hin , daß der Alice = Frauenverein Mitglied des Reichsfrauenbundes des Deutſchen Roten Kreuzes iſt und als Glied des Deutſchen Roten Kreuzes der Reichsgemeinſchaft der freien Wohlfahrtspflege , die die 4 Spitzenverbände NS . Volks= wohlfahrt , Innere Miſſion , Caritasverband und Rotes Kreuz als gleichberechtigte Glieder umfaßt , angehört . Den Bericht über die Soziale Tätigkeit des Vereins erſtattete im Auftrag der Vorſitzen= den der Sozialen Abteilung , Frau von Ewalv , Oberfürſorgerin Fräulein Liſy Beſt . Sie berichtete eingehend über die Tätigkeit der verſchiedenen Unterabteilungen ( Wgiſen = und Pflegekinder= überwachung , Kriegshinterbliebenenfürſorge . Mittelſtandsfür= ſorge , Arbeitshilfe und Nähſtube , Studentenhilfe . Haushilfe ) , Darüber hinaus konnten in den Berichtsjahren noch folgende Hilfsmaßnahmen durchgeführt werden : Durch die ſeit Herbſt 1931 beſtehende Pfundſpende konnte ein Kreis von 1770 Perſonen , je= weils auf die Dauer von einem Vierteljahr mit Lebensmitteln unterſtützt werden . In den Wintermonaten 1931 / 32 galt eine be= ſondere Hilfsaktion den notleidenden Künſtlern unſerer Stadt . Im Auftrag des Heſſiſchen Roten Kreuzes wurden im Sommer 1931 2 hauswirtſchaftliche Schulungskurſe für erwerbsloſe Mäd= chen von je 10 Wochen in Bingenheim durchgeführt . Außerdem wurde der Tagesraum für Frauen und Mädchen in den Berichts= jahren weitergeführt . Dem im Winter 1932 / 33 durchgeführten freiwilligen Arbeitsdienſt oblag die Verarbeitung der aus der Kleiderſammlung der Winterhilfe überwieſenen Altkleidung . Die Hilfsaktion für deutſchſtämmige Kinder aus Polen durch unent= geltliche Unterbringung in Landpflegeſtellen wurde weitergeführt . Eine Erholungskur für Kleinkinder fand im Sommer 1932 auf dem Obſtgut Hicklei ſtatt . In dem Kinderheim des Heſſ . Roten Kreuzes in Bingenheim wurden in den drei Berichtsjahren 238 Kinder aufgenommen . Ab Mai dieſes Jahres wird das Kinder= heim nach Bad = Salzhauſen verlegt . Im Sommer 1933 ſtanden 50 ſehr erholungsbedürftige Kinder in 2 Tageskurſen von je vier Wochen Aufnahme in dem Jagdſchloß Kranichſtein . In dem Er= holungsheim in Schotten in Oberheſſen konnten im vergangenen Jahre 26 Müttererholungskuren mit gutem Erfolg durchgeführt werden . In den Winterhilfen der drei letzten Jahre hat der Ver= ein unter vollem Einſatz aller ſeiner Kräfte mitgearbeitet . Die Berichte wurden mit Beifall aufgenommen und dem Hauptvor= ſtand und dem Schatzmeiſter Entlaſtung erteilt . Entſprechend der neuen Satzung des Deutſchen Roten Kreuzes wurde die Präſiden= tin ermächtigt , eine neue Satzung für den Alice = Frauenverein zu errichten . Hierauf wurde die Verſammlung mit dem Gelöbnis treuer Pflichterfüllung für die Aufgaben , die dem Alice = Frauen= verein auch im neuen Staat im beſonderen Maße geſtellt ſind und mit einem dreifachen Sieg = Heil auf Volk , Vaterland , Reichspräſi= dent und Reichskanzler geſchloſſen . * Nakurwiſſenſchaftlicher Berein ui 4 Burauftadt . am 6 . März 1934 378 . Sitzuug Prof . Dr . Th . Liſt’s Vortrag hatte zum Gegenſtand : „ Auch heute noch wird die Süſwaſſertierwelt bereichert durch Einwanderer aus dem Meere . ” Die chineſiſche Wollhandkrabbe bevölkert heute die deutſchen Flüſſe . Die chineſiſche Krabbe , Kriocheir sinensis , ein Kurzſchwanz= krebs , iſt im Jahre 1912 zum erſten Male in einer Fiſchreuſe in der Aller , einem Nebenfluß der Weſer , gefangen worden und hat ſich im Laufe von 20 Jahren über Holland , Nord = und Mittel= deutſchland ausgebreitet . Nach den eingehenden Unterſuchungen von Dr . Peters = Hamburg iſt die Annahme berechtigt , daß die Krabbe im Ballaſtwaſſer des Doppelbodentanks unſerer Handels= ſchiſſe eingeſchleppt worden iſt . Junge Tiere können leicht durch die Flutventile von außen her in die Waſſerkaſten eindringen und finden in den Flohkrebſen , die ſtets in den Kaſten angetroffen werden , reichliche Nahrung . Von 1914 bis 1918 fingen die Elb= fiſcher in jedem Jahre nur wenige Wollhandkrabben . Aber in den folgenden Jahren nahm die Zahl ſehr raſch zu . Die jungen Krab= ben wandern landeinwärts und als geſchlechtsreife Tiere wieder ins brackige und ſalzige Waſſer zurück . Auf dem Süßwaſſerwege werden Hunderte von Kilometern leicht überwunden , Stromſchnel= len und ähnliche Hinderniſſe werden auf dem Landweg umgangen und über Land gelangen ſie in abgelegene Teiche . Die bis jetzt beſiedelten Stromgebiete ſind alle durch künſtliche Querverbindun= gen im Zuſammenhang und gerade in allen dieſen Verbindungs= ſtraßen ſind überall Krabben beobachtet worden . Vom Einſchlep= pungsgebiet der Unterelbe und Unterweſer reicht 1932 ihr Wohn= gebiet 400 Kilometer nach Weſten ( bis Belgien ) und 900 Kilo= meter nach Oſten ( Danzig , Königsberg , maſuriſche Seen und Ku= riſches Haff ) . Sie bevölkert die Nord = und Oſtſee , den Rhein auf 500 Kilometer ( bis Germersheim ) , die Weſer auf 300 Kilometer ( über Kaſſel hinaus ) die Elbe auf 700 Kilometer ( bis Prag ) und die Oder auf 450 Kilometer ( bis Breslau ) Sie erſcheint zum erſten Male 1928 in der Oder , 1929 in der Weichſel , 1920 in der Ems und 1931 im Rhein . In der Unterelbe fängt im Jahre 1931 der Fiſcher pro Tag 1 Zeutner im Garu , die Geſamtausbeute be= trägt 1 Million Stück mit über 250 000 Pfund . In den folgenden Jahren iſt die Ausbeute noch viel größer . Die Elbe hat wegen des breiten Brackwaſſergebietes mit ſehr günſtigen Laichplätzen und dem Fehlen von Wehren den ſtärkſten Krabbenbeſtand . Lebensweiſe : Die Wollhandkrabbe lebt als Bodentier auf dem Grunde und in der Uferregion . Es iſt gleichgültig , ob das Waſſer klar oder ſtark verunreinigt , tief oder flach , nahrungsarm oder nahrungsreich iſt . — Ueberwinterung : Bei Beginn der kalten Jahreszeit wandern die geſchlechtsreifen Tiere ſeewärts , dem Laichgebiet zu . Die kleineren Tiere überwintern im 4 Grad warmen Waſſer oder graben ſich in den Schlamm ein . — Er= uährung : Allesfreſſer , mit Vorliebe für Schnecken , Muſcheln uſw . ; Kaulquappen , Fröſche . Kröten , Fiſchlaich und geſunde Fiſche werden gemieden . Krauke und ſterbende Fiſche , desbalb auch Köder= fiſche , werden gern gefreſſen . — Ortsbewegung : Gewöhn= liche Gangart iſt in ſeitlicher Nichtung . Geſchickte Kletterer , für die ſelbſt eine ſenkrechte Mauer kein Hindernis iſt . — Erdbau= ten : Die Krabbe baut gerade , blind endende bis 80 Zentimeter lange Wohnröhren in die nicht ſchlammige Uferwand , in denen ſie ſich in größerer Zahl am Tag bzu , zur Ebbezeit aufhält . Wanderungen : Die älteren Larven ( Megalopa ) ſchwim= men gewandt flußaufwärts . Die jungen Krabben ſammeln ſich im Winter im tieferen Waſſer und beginnen im Frühjahr mit der Wanderung flußaufwärts . Das Flußabwärts = Wandern iſt auf Herbſt — Winter beſchränkt . Die laſchreifen Tiere wandern in der Mitte der großen Flüſſe — Fortpflanzung : Die 45 Milli= meter langen Krabben liefern 270 000 Eier und die 65 Millimeter laugen Tiere 920 000 Eier Der Laichplatz iſt das Brack = bzw . Salz= waſſer und ſpeziell im Elbegebiet zwiſchen Cuxhaven und dem Elbeſeuerſchiff I gelegen . Die Laichzeit beginnt im November . Das Weibchen trägt die beſruchteten Eier , die am Hinterleib hängen , 5 Monate mit ſich herum . Aus dem Ei ſchlüpft die Larve , die Zoca , im April — Mai aus . An das Zoca = Stadium ſchließt ſich das Megalopa = Stadium an . Das Ergebnis des erſten Lebensjahres iſt eine 10 Millimeter groſſe und das des zweiten Jahres elne 25 Millimeter große Krabbe . — Schädlichkeit : Die Fiſcherei wird dadurch von der Krabbe geſchädigt , daß die Köder abgefreſ= ſen , daß die Netzgarne ſtark beſchädigt , daß die gefangenen , ver= letzten Fiſche gefreſſen werden , Ferner ſind die Krabben große Nahrungskonkurrenten für die Netzſiſche , Schließlich werden die Uferwände der Flüſſe durch die Wohnröhren geſchädigt . — Be= kämpfung : Natürliche Feinde der Krabben ſind Möwen , Störche , Wanderratten , Aal , Barſch , Hecht . Der Menſch kann die Krabben nur wirkſam bekämpfen , wenn er die Laſchſchwärme im Laichgebiet befiſcht und daher große Maſſen von Krabben fängt . Kraft durch Freude . Berichk eines Teilnehmers der Fahrk ins Erzgebirge . Ueber den Empfang der Urlauber nach der Ankunft am erſten Beſtimmungsort habn wir bereits berichtet . Heute erhalten wir weiter folgenden Bericht : Der 1 . und 2 . Wochentag des Urlaubes . Schon in aller Frühe kommen die Urlauber aus ihren Quartieren , um ſich die Schönheit der Landſchaft und Umgebung des Erzgebirges an= zuſehen und einzuprägen . Truppweiſe werden Spaziergänge in Begleitung der Obmänner der NSDAP . und NSBO ) . unternom= men , Urlauber mit Skiern unternehmen die ſchönſten Partien durch über 1 Meter hohem Schnee , durch das bergiſche Arzgebärge . Um 12 . 30 Uhr wird in den einzelnen Gaſtſtätten das Mittagsmahl eingenommen , das mehr als überreichlich und gut iſt . Nach kurzer Ruhe begeben ſich die Urlauber zu den Drechſlern , Spielwaren = Schnitzern und zu der Spielwarenausſtellung , die in Seiffen im Erzgebirge iſt und geben auch den Einwohnern durch Kauf von Drechſlerwaren und Spielzeugen einen kleinen Verdienſt . Um 4 . 30 Uhr wird das „ Vaſper ” eingenommen . Ein Durchgang von Quartier zu Quartier gibt mir den überaus befriedigten Einblick zurück . Unſere Urlauber ſprechen nur das allerbeſte von der Gaſt= freundlichkeit der Quartiergeber und Greuzbevölkerung aus und geben ſomit ein gutes Zeugnis über den bervorragenden Opfer= geiſt und Hingabe der Bevölkerung . Ein ganz beſonderes Lob verdient die Gemeinde Heidelberg . Heidelberg , die Gemeinde der Spielwaren , bereitete durch ein mannigfaltiges Programin ginen abwechſlungsreichen Unterhaltungsabend ihren Gäſten , der durch Vorbereitung des Bürgermeiſters , des Polizeihauptwachtmeiſters Weidmüller , Ortsaruppenleiter Lorenz , von allen Verbänden und Vereinen , ſowie SA . , BdM . Frauenſchaft und PO . , die mit einem hervorragenden Beiſpiel durch Zuſammenarbeiten manchen Gemeinden und Bezirken vorgehen . Als Einleitung des Abends ſpielte die Gemeindekapelle den Badenweiler Marſch . Die Be= grüßungsanſprache hielt Pg . Bürgermeiſter Preußler , indem er den Gäſten einen guten Verlauf des Urlaubes und eine recht gute Erholung in den zehn Tagen wünſchte . Dankesworte ſprach im Namen der Urlauber Pg . Philipp Hahn aus Darmſtadt , der für die Arbeit und die überaus große Gaſtfreundlichkeit und den Empfang vor allen Dingen aufs herzlichſte dankte . Lieder wurden durch den Geſangverein unter Leitung des Volksſchullehrers Pg . Riedel geſungen . Der Mandolinenverein Heidelberg im Erzge= birge trug durch ſeine wunderbaren Vorträge zu dem Abend bei , ſowie der Turnverein durch ſeine Turnerriege und komiſche Riege . Zu dieſem Abend erſchien der Leiter der Organiſation , Pg . Wam= bach aus Frankfurt a . M . , ſowie Gauorganiſator Pg . Thümmel . Durch das Singen des Deutſchland = Liedes und des Horſt = Weſſel = Liedes ſchloß der Abend mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer . Ein gutes Glas . Bier oder Wein ſchloß die lebhafte Unterbaltung des Abends ab . Dienstag morgen ſchon in aller Frühe wurden Skipartien zur Grenze oder ins Land des Schnees unternommen , auch Märſche der Teilnehmer nach Deutſchneudorf . Neuhauſen und auf den Schwartenberg wurden gemacht . Der Nach= mittag geſtaltete ſich durch gemütliches Zuſammenſein . Nach dem Abendbrot veranſtalteten die Gäſte in den Gaſthäuſern Rhei= niſche Abende und was ſonſt im Heſſenlande getrieben wird , zeigten ſie ihren Gaſtgebern . Verſchiedene Urlauber vertrieben Spiel= zeuge Drechſlerware und ſonſtige luſtige Artikel der Heimarbeiter , um ſo einen Ausgleich für Freundſchaft zu ſchaffen . Auch der dritte Tag geſtaltete ſich im ganzen wie der Verlauf der zweiten Wochentages . Skipartien , Unterhaltungsabende , Touren uſw . wur den unternommen , ſo daß auch dieſer Tag mit Freude verlief . Winkerhilfswerk des deutſchen Volkes 1933 / 34 . Straßenſammlung . In den nächſten Tagen bis einſchließlich Sonntag , den 11 . März 1934 , kommt bei der Straßenſammlung eine künſtleriſch ſehr hochwertige Anſteckplakette zum Mindeſtpreis von 20 Pfg . zum Verkauf . Dieſe Anſtecknadel trägt das Bild des Ritters Georg und ſoll das Sumbol des Sieges gegen Hunger und Kälte ſein . Dieſe Plakette hat Sammelwert . Volksgenoſſe ! Durch den Kauf dieſer Plakette haſt du Anteil an dem Siege gegen Hunger und Kälte . Tageskalender . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Die Chriſtengemeinſchaft , Heidelbergerſtraße 14 , 20 , 15 Uhr : Oeffentlicher Vortrag Hans Kuhn = Mannheim : „ Aus dem Leben und Werk des Hl . Franz von Aſſiſi ” ( 1 . Abd . Jugend ) . März 1934 für die Ein Werbemarſch der S 5 . für das Winkerhilfsweit findet am Samstag , den 10 . März 1934 ſtatt . An dem „ Marſt nimmt eine Hundertſchaft teil , da der übrige Teil der der Durchführung der ganzen Veranſtaltung beſchäftigt iſt . Hundertſchaft wird um 15 . 15 Uhr am Standort der SS Neckar ſtraße 4 , antreten und feierlich die Fahne abholen . Von hier aus geht der Marſch durch folgende Straßen : Neckarſtraße , Rhein= ſtraße , Peter = Gemeinder = Straße Eliſabethenſtraße , Schulſtroſſe Nieder = Ramſtädter Straße , Roßdörferſtraße . Stiftsſtraße , Dſe burgerſtraße , Heinheimerſtraße , Lauteſchlägerſtraße , Magdalenen , „ ſr Alſteinze ſtraße , Alexanderſtraße , Paradeplatz . iſtet An der Spitze der SS = Hundertſchaft marſchieren der Spiel , MMſte das ka mannszug und der Muſikzug der 2 . SS = Standarte , die am Aben ) illicht von A in der Feſthalle konzertieren werden . Der Werbemarſch wird am fllerau , der ob Paradeplatz enden . Dort findet ein Platzkonzert der SS = Kapelle // 1 Dagegen Hun ſah un Don vorn ſtatt . oſſenen un Das Konzert in der Feſthalle beginnt um 20 . 30 Uhr . Das Programm bringt im erſten 2 Blasmuſik , ſo daß dort bei den alten ſchönen Militärmärſchen d Herzen höher ſchlagen werden . Der zweite Teil beſteht aus Streſ muſik . Hier wirken auch die bekannten Kräfte des Heſſiſche 70 Mun ſind jung Landestheaters mit . Nach der Abwickelung des Konzertes , von zwei Kapellen zum Tanz aufgeſpielt , ſo daß auch die Ta ite Deutſchlan luſtigen an dieſem Abend auf ihre Rechnung kommen , die Zeit der nüſchen ( ſet Bekennk Euch zum Arbeiter der Stiu und zeigt , daß Ihr den Begriff „ Deutſcher Sozialismus ” , nicht mad Mr . Zwei im Munde führt , indem Ihr teilnehmt an der großen Junzuubach , der beiter = Kundgebung der Hitler = Jugend am Sonntag , den 11 . Mäuxlſuer Andu Unnerstag 1934 , um 11 Uhr auf dem Paradeplatz . an einem 1 Die Kundgebung wird in einigen Darbietungen der Hitlen en war ſchon Jugend zeigen , wie ſtark ſich die alle Stände umfaſſende Jugenkuwſeht wurde , — die Hitler = Jugend — dem Arbeiter der Stirn und der Faufun erſchienen . verbunden fühlt . Ueber den deutſchen Sozialismu Maſtens diesn wird Stabsführer Richter vom Standpunkt d/ /Mmmenſte . Mig , aber er Jugend aus grundſätzlich ſprechen . Aichteitsdelik , Alle Jungarbeiter Darmſtadts werden um 9 , 45 Uhr auf dei weſtraſt iſt , Marienplatz erwartet ! M . irgend e 9 Mädchen 9 auch manck 1 de Art ihrer ndigen Au ien Zwi Aus der NSDAP . Arbeitsgruppe 4 ( Berufsſchule ) des Stadt = und Landkreiſes . Arbeitsſitzung am Samstag , 10 . März . nachmittags 3 Uhr , 501 Jahr der Gewerblichen Berufsſchule II . ( Nieder = Ramſtädter = Str AMing , nur Tagesordnung : 1 . Der neue Lehrplan für die Staatsbürgertunzl ! 9 anach wi . Miner vi ( Pg . Michel ) , 2 . Mitteilungen . ſung und Ortsgruppe Darmſtadt Gutenberg . n noch als Am Freitag , 9 . März abends 8 . 30 Uhr , findet eine Sitzuc ſenbei Unter der politiſchen Leiter im Martinsglöckchen , Riegerplatz , ſtatt . EilW länge ſcheinen unbedingte Pflicht . ichentlichen M Namen ſein türlich einen Ortsgruppe Darmſtadt = Schloßgarten . Am Freitag , 9 . März , abends 8 . 30 Uhr pünktlich , finder Inlgamt um der Wirtſchaft Nagel Lauteſchlägerſtraße , eine Sitzung der vol tiſchen Leiter ſtatt . Die Zellenwarte haben die NS . = Briefe Wil/e das Urt h . daß und Weg abzurechnen . Außerdem wird an die Ablieferung Palb di Perſonal = Bogen erinnert . 1 Gerie NSV . der Ortsgruppe Schloßgarten . Die Brotausgabe findet am Freitag , 9 . März , von 8 Uhr veiller für eit mittags bis 5 Uhr nachmittags ſtatt . Kücheneſſer erhalten le//Schlieſtlich Brot . Ausweiſe ſind mitzubringen , NSV . der Ortsgruppe Mitte . Freitag , 9 . März , ab 8 Uhr Brotausgabe : vormittags A — Min dem jachmittags L — 3 . Jungvolk . Jungbann Flandern 1 / 115 . Sonutag , den 11 . März 1934 . vormittags 9 . 45 Uhr , tritt E/ geſamte Jungbann ſtammweiſe am Marienplatz an . Spielgemeinſchaft für nationale Feſtgeſtaltung . ieſt mi Verſchiedene Vorkommniſſe in der jüngſten Zeit veranlaſſe ) chten Jun is 9 folgendes bekannt zu geben : Die Bezeichnung „ Spielgemeinſchaft für nati Weſchließlich m nale Feſtgeſtaltung ” iſt ausſchließlich den unter der v 0 u mehr darg antwortlichen Leitung der Landesſtellenleiter in Verbindung mMAthau Mitwirkung des Reichsbundes der deutſchen Freilicht = und Vol / eiſer Hei tiſtigt d Genbach . Marienſch beraug It ging * junge ſchauſpiele , e . V . , Berlin , gegründeten Geſellſchaften m . b . H . pr heſtkraft iſt , behalten . Für das Gebiet der Landesſtelle Heſſen = Naſſau Bſlten ſei . Reichsminiſteriums für Volksaufklärung und Propaganda iſt d 2 . 0 Imn 0 Bezeichnung nur der unter Mitwirkung des Gauleiters Reick 796 Ng/ EM ſech ſtatthalter Sprenger gegründeten Heſſen = Naſſauiſchen gemeinſchaft für nationale Feſtgeſtaltung , G . m . b . H . , Geſchäf 1 d führer Pg . Aſſeſſor Beckmann , geſtattet . Andere Geſellſchaften . Vereine oder Unternehmungen , dür 7 eMlte , dieſe oder eine ähnliche Bezeichnung nicht führen . Konzerl des Schülerchors und Schülerorcheſters des Realgymnaſtums . Schülerchor und Schülerorcheſter des Realgymnaſiums w anſtalteten geſtern einen Konzertabend in der Woogsplatztu halle , die bis auf den letzten Platz gefüllt war . Gewiß nahmen O‟ . die Eltern und Freunde , die gekommen waren , den Eindruck y nach Hauſe , daß die Jungen mit Liebe und ſichtlichem Eifer be Werk waren . Angeſichts der tadelloſen Diſziplin , die im all . meinen herrſchte und die auf das Konto der ſorgfältigen Vor reitung durch Studienrat Volz kommt , fielen kleine Schwant ? ” gen und Unausgeglichenheiten in der Ausführung nicht ſo ſehr Gewicht . Angeuehu empfand man , daß die vorgetragenen We ! ter , die den Abend einleitete . Einzelne Werke , wie z . B . dac 4 . 4 zert in G = Dur für 4 Violinen von G . Ph . Telemann , ſtellten die techniſchen Fähigkeiten der Ausführenden ſchon einige Auf derungen . Beſonders gut gelaug bier der innige langſame Mit ? ſatz . Dazwiſchen ſang der Chor unter Leitung von Studien Volz , der auch das Orcheſter dirigierte , alte Volkslieder wie 41 vom „ Blümlein auserleſen und vom „ Waldvögelein ” und S datenlieder wie das „ Morgenrot ” . Nach dem luſtigen „ Wenn Vogel naſchen will ” gab es ſoviel Beifall , daß der „ Bettelm ! ” kant ” als Zugabe folgen mußte . — Chor und Orcheſter verein ! ! ten ſich dann zu dem mit beſonderer Begeiſterung vorgetrage ? ” „ O Deutſchland , hoch in Ehren ! ” — Als Soliſt trat aug dem Kr . der Schüler E . Delv ( Violine ) hervor , der u . a . eine Elegie 2 H . W . Ernſt mit warmem Ausdruck und guter Strichführ . vortrug . Außerdem hatten ſich die Herren W . Hafenreffer ( Flöte ) . ? " H . Krauskopf ( Klavier ) in den Dienſt des Abends geſtellt . trugen , ausgezeichnet aufeinander eingeſpielt , eine Sonate ( 2 " von Kublau vor , ein Werk , das dem Charakter der Flöte 70 entgegenkommt , beſonders in dem gefälligen , zärtlich ſpieleriſc . „ Rondo alla Polgcca ” . — Studienrat Dr . Kanz war bei verſch . denen Werken ein ſicherer und feinfühlender Begleiter , der dem Gelingen des Abends nicht unweſentlich beteiligt war . Ein ſchneidiger Marſch „ Mit Mut und Kraft ” von Blon * dete den Abſchluß der wohlgelungenen Veranſtaltung . 9 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 67 — Seite 2 Aus der Argeſchichte Heſſens . Mntoriſcher Berein . fin Vortrag des Herrn Hochſchulprofeſſors Dr . Greim be= hayylte das Thema : Aus der Urgeſchichte Heſſens . Unter Urge= ſchäge verſtand der Vortragende diesmal nicht die geologiſche , ſon= derndie hiſtoriſche Urgeſchichte ſeit dem Auftreten des Menſchen . Vchmälteſten Menſchen hat ſich gerade in unſerer Gegend eine Sru ( in Maur bei Heidelberg ) gefunden . Alle derartigen Funde ſugytman zeitlich zu beſtimmen ; es gibt drei Methoden : die geo= lowiße ( d . h . Beſtimmung nach den Erdſchichten , denen die Funde ampören ) , die archäologiſche ( nach dem Kulturzuſtand , den die Fuinſe darſtellen ) und die ſogenannte pollen = analytiſche Methode ( nmz der Beſtimmung der mitgefundenen Pflanzenabdrücke ) . Am beei wendet man alle dieſe Methoden möglichſt zuſammen an , in des Zuſammenarbeit von Naturwiſſenſchaft und Archäologie , wie ſier ) r Vortragende ſchon ſeit Jahrzehnten gefordert hat . Dieſe Zeutteſtimmungen ſind natürlich nur relativ . Die Verſuche , abſo= lune Zeitbeſtimmungen zu treffen ( die Ausnutzung der Sonnen= ſtruhungskurven ) ſind in ihrem Ergebnis noch ſehr umſtritten . Vie ſah unſere Gegend zur Zeit der älteſten Menſchen , d . h . in dr Altſteinzeit , aus ? Die Geſtaltung der Oberfläche war etwa die lleiche wie heute . Die Umwelt war eine ganz andere , es heurhte das kaltfeuchte Klima der Eiszeit . Die erſten Menſchen , pinillicht von Weſten kommend , ſiedelten ſich damals an , in der Witerau , der oberrheiniſchen Tiefebene , dem rheinheſſiſchen Hügel= laud Dagegen blieben z . B . Odenwald und Vogelsberg unbeſie= deiſt Von vornherein finden wir den ſcharfen Gegenſatz zwiſchen demoffenen und dem bewaldeten Gebiet ; der Wald war der Feind des Nenſchen , den zu beſiegen ſeine Werkzeuge nicht ausreichten . Dii Menſchen ſtanden auf geringer Kulturſtufe , es waren wan= de me Jägervölker mit ſehr geringem Beſitz an primitiven Kul= tumrkzeugen ( wenig bearbeitete Steine , zerſchlagene Knochen ) . Nun finden wir eine große Lücke zwiſchen der Altſteinzeit und deu jüngeren Steinzeit : in der dazwiſchen liegenden mittleren Steizeit gibt es in unſerer Gegend , wie überhaupt dem größten Teil Deutſchlands , keine Beſiedelung . Dieſe Lücke fällt ungefähr im de Zeit der borealen ( Steppenbildung , kalttrocken ) und der attatiſchen ( feuchtwarmen , günſtig für Waldverbreitung ) Periode . Mit dieſen Klimaänderungen ſucht man das zweifelloſe Verſchwin= den des Menſchen zu erklären . Den Menſchen treffen wir erſt wie= der in der ſubborealen ( trockenwarmen ) Periode , die einen Wärme= höhepunkt und Waldrückgang brachte ; an ſie ſchließt ſich die feucht= kühle ( ſubatlantiſche ) Periode , in der wir heute noch leben . Dieſe trockenwarme Periode iſt identiſch mit der jüngeren Steinzeit ( Neolithikum ) der Archäologie . Die Menſchen dieſer Zeit , die Neolithiker , ſind ganz andere Leute als die Altſteinzeitler . Ihr Körperbau iſt anders , ihre Kultur iſt anders und viel entwickelter . Sie brachten Ackerbau und Viehzucht , beide vorher hier unbekannt , mit , ſie ſind alſo eingewandert , vielleicht infolge des Waldrück= gangs . Sie ſind ſeßhaft geworden , beſaßen weſentlich beſſere Kul= turverhältniſſe ( Hausbau , Geräte , Schmuck ) , ſie trieben auch ſchon Handel . Die ſubatlantiſche Periode bringt eine Klimaverſchlech= terung ; der Menſch behauptet jetzt den Wohnraum , vermag ihn aber nicht dem Walde gegenüber zu vergrößern , er rodet noch nicht . Die ſcharfe Scheidung zwiſchen offenem Gelände und Wald= gelände beſteht alſo durch die ganze jüngere Steinzeit und die Metallzeit . Von dem Neolithikum nimmt die Entwicklung des Volkstums unſerer Gegend ihren Beginn , da die Beſiedelung ſeitdem nicht unterbrochen worden iſt . Leider wiſſen wir nicht , wer und welche Raſſe hier wohnte . Der erſte Name wird erſt um 100 v . Chr . ge= nannt : Die Kelten ; aber auch ſie ſind uns der Raſſe nach nicht be= kannt . Sie können als Einwanderer die älteren neolithiſchen Völ= ker aufgeſogen haben , ſie können auch nur deren Enkel ſein . Ihnen folgten die Germanen . Damit treten wir bereits in die Zeit der ſchriftlichen Ueberlieferung ein . Noch immer aber beſtand die Schei= dung zwiſchen offenem und Waldgelände , auf die z . B . die Feſt= legung des Limes Rückſicht genommen hat . Den großen Angriff auf den Wald brachte erſt die Merowinger = und die Karolinger= zeit , der in mehreren Abſchnitten zu der Beſiedelung führte , die wir heute noch haben . Lebhafter Beifall dankte dem Vortragenden für ſeine lehr= reichen und klaren Ausführungen . In der anſchließenden außer= ordentlichen Hauptverſammlung wurden die neuen Satzungen des Vereins nach einem eingehenden Referat des Vereinsführers an= genommen . ( CA . Aus dem Gerichtsſaal . 1 w . Zwei alte Sittlichkeitsverbrecher aus Of= eendach , der Arbeiter Peter Kaiſer und der Tag= lShier Andreas Klug , beide bald ſechzig , ſtanden am Doinerstag vor der Großen Strafkammer , weil ſie ſich in einem 10 jährigen Mädchen vergangen hatten . Gegen die di be = dn war ſchon einmal ein Termin anberaumt , der aber wieder ſſende abszeetzt wurde , weil die Angeklagten gänzlich betrunken vor Ge = und d rieht erſchienen . Das Gericht erließ ſofort Haftbefehl , damit ſie ialie weigſtens diesmal nüchtern ſeien . Die beiden ſind wirklich das Verbmmenſte , was man ſich vorſtellen kann . Klug iſt zwar flrißg , aber er hat nicht weniger wie acht Vorſtrafen wegen Srihichkeitsdelikten , während Kaiſer , der erſt einmal deswegen vwibſtraft iſt , faul und ein Trunkenbold iſt . Beide leugnen ſtmü irgend etwas mit dem Mädchen vorgenommen zu haben . Deis Mädchen habe ihnen bloß immer Geld abgebettelt , was ſie ihm auch manchmal gegeben hätten . Durch die ſehr widerſpre= chenle Art ihrer Verteidigung und auf Grund der durchaus glaub= w ihigen Ausſagen des Kindes hat das Gericht an ihrer Schuld eiſtz keun Zweifel , Kaiſer erhält eine Zuchthausſtrafe von duu Jahren , während Kluge , der weniger handgreiflich „ vSrang , nur zweieinhalb Jahre Zuchthaus erhält . Danach wird in der Berufung gegen einen Offenbacher K elner verhandelt , wegen ſchwerer Urkundenfäl = Sing und Betrug . Der Angeklagte arbeitete ſeit Jahren nurnoch als Aushilfskellner Samstag und Sonntag und erhielt ſne Enghabei Unterſtützung vom Wohlfahrtsamt . Um der Unterſtützung nach länger teilhaftig zu bleiben , begann er im Juli 32 die w ichentlichen Arbeitsbeſcheinigungen ſelber auszufertigen und mit den Namen ſeiner Arbeitgeber zu unterſchreiben . Dabei gab er naürlich einen geringeren Verdienſt an , ſo daß er das Wohl= fnsamt um über 200 Mark ſchädigte . Der Angeklagte legte gem das Urteil erſter Inſtanz Berufung ein , mit der Begrün = Brieſt dum , daß er zwar ſchuldig ſei , aber in Not gehandelt habe , und eiſl deshalb die Strafe von vier Monaten Gefängnis zu hoch fände . Ds Gericht gibt ſeiner Berufung ſtatt und er= mäßi gt die Strafe auf drei Monate . Außerdem er= hälter für einen Monat eine dreijährige Bewährungsfriſt . Schließlich ſitzt da noch ein junger Hilfsarbeiter aus Ofſenbach , der augenblicklich eine vierjährige Zuchthausſtrafe im Narienſchloß verbüßt . Er hatte ein Kaſſiber aus dem Gefäng= nsherausgeſchmuggelt , während er noch in Unterſuchungshaft ſaz in dem er einen Freund zum Meineid anſtiftete . Der Freund abe ging nicht darauf ein und übergab den Brief der Polizei . Drjunge Mann , der nach dem Gutachten des mediziniſchen Sach= verfändigen Pſychopath und gemindert zurechnungsfähig iſt , ver= ſuh hier einmal den vollkommen Verrückten zu ſpielen , dann wie= der beſchwert er ſich bitter , daß man ihn verrückt machen wolle . „ Sdießt mich doch dod ” ſchreit er , auf den Schupo zulaufend , und verſcht nach deſſen Revolver zu greifen , „ dann is Feierabend , dum is Ruh ! ” Von dem Kaſſiber will er anfangs gar nichts wiſ= ſanſchließlich meint er , es könne ia wohl ſein , aber er könne ſich rMmchk mehr daran erinnern . Das Gericht erkennt auf ein Jahr nter ? Buhthaus und nach Verbüßung der Strafe auf Unterbringung i : ſiner Heilanſtalt , da der Angeklagte , der ſchon ganz erheblich u woeſtraft iſt , als gefährlicher Gewohnheitsverbrecher zu be= h . 9 tJoten ſei . Am Mittwoch wurde verhandelt gegen den früheren Rech= meides Raiffeiſenverbandes in Dietzenbach . Der Mann , der bis mol ſechs Jahre lang einwandfrei gearbeitet hatte , hat den Ver = Ew in den letzten Jahren in ziemlich beträchtlicher Weiſe ge= höigt , indem er Gelder des Verbandes kurzerhand für ſich ver= wadte , nicht etwa für ſeine Landwirtſchaft , ſondern , um ſich mit ( xnuen zu amüſieren . Heute macht der Angeklagte einen jämmer= lan Eindruck , zitternd und bebend ſteht er da und ſpielt den Unſtesabweſenden , aus zeitweiligen ſchnellen und ſehr orientier= beAntworten hat man aber unbedingt den Eindruck , daß er ſehr Lefder Sache und unbedingt Herr ſeiner ſelbſt iſt . Das ſchänd= lichte , was er ſich leiſtete , iſt wohl die Unterſchlagung des Spar= kmnbuchs ſeiner beiden Mündel , etwa zuſammen 900 RM . Das em Sparkaſſenbuch hatte er , um das zu verbergen , kurzerhand Tſehrannt . Der Angeklagte hatte im Vorverfahren das meiſte zu= ſeben , will jedoch heute von nichts mehr wiſſen Nach eingehen = Immer wieder Wäſchediebſtähle . Am 1 . März 1934 , in der Zeit von 18 — 19 Uhr , wurden aus zwei Hofreiten in der Eſcholl= brücker Straße folgende Wäſcheſtücke geſtohlen : 3 weißleinene Handtücher , gez . E . S . , 5 weiße Gerſtenkornhandtücher , gez . E . S . , 2 Frottierhandtücher , eines mit gelbblauen Karos und eines mit einer Lila = Borde mit Franſen , 5 Herrenunterhoſen , hiervon ſind 2 Maccohoſen neu , 2 Normalhoſen gebraucht . 1 gefütterte Macco= frottierhoſe , 1 Herrennachthemd mit lila Borde , 1 Damennacht= hemd mit Spitzen , 1 weißes Herrenhemd mit Faltenbruſt , 1 lila= braun = weiß gemuſtertes Herrenhemd , 1 roſafarbiges Herrenhemd mit dunkelroten Längsſtreifen , 2 blauweiß gemuſterte Herren= hemden , 1 roſa Trikolinhemd , 2 große weiße Damaſtbezüge , gez . M . H . , 2 Damaſtkopfkiſſenbezüge , gez . M . H . , 2 weiße wollene Bet= tücher , 1 Herrennachthemd mit blauem Beſatz , 1 weißes , gelb= durchwirktes Fiottierhandtuch und 2 weiße Gerſtenkornhandtücher . Als Täter kommen vermutlich zwei Kurzwarenhändler ( Mann und Frau ) in Frage . Die beiden führen auf den Fahrrädern hinten auf den Gepäckträgern aufgeſchnallte Koffer mit ſich . Der Mann wird wie folgt beſchrieben : Etwa 23 — 25 Jahre alt , ſchlanke Figur , etwa 1 , 74 Meter groß , ſchmales , längliches Geſicht . Er war mit einer Sportmütze , dunklen Breecheshoſen , grauem Rock und ſchwarzen Gamaſchen bekleidet . Die Frau ſoll etwa 22 — 24 Jahre alt ſein , hat ſchwarzes , glänzendes , lockiges Haar , ohne Kopfbedeckung , zirka 1 , 65 Meter groß , ſchlank und trug einen dun= kelblauen Mantel . In beiden Fallen wurden dieſe Perſonen ge= ſehen , wie ſie die geſtohlenen Wäſcheſtücke in einen Ruckſack ver= ſtauten . Wer kann Angaben über die geſtohlenen Wäſcheſtücke und die Täter machen . Alle Angaben , wenn ſie auch noch ſo ge= ringfügig erſcheinen , werden bei der Polizeidirektion , Zimmer 27 , entgegengenommen . Auf Wunſch werden dieſe ſtreng vertrau= lich behandelt . Kaffee Sag Cenul ohne Letchr Urkundenfälſchung in zwei Fällen und einer kundenunterdrückung gemäß dem Antrag des Staats= imalts auf insgeſamt ein Jahr und ſechs Monate Ge= ſignis . In zwei Anklagepunkten erfolgt Freiſpruch mangels Bveiſes . Vereins = und lokale Veranſtalkungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Als Theaterabend bietet die Geſellſchaft nach Vereinbarung mit dem Landestheater die Teilnahme an dem Gaſtſpiel des berühmten Filmſterns Dolly Haas in dem reizenden Luſtſpiel „ Scampolo ” , am Donnerstag , den 15 . März . im Kleinen Haus des Landes= theaters . Die Mitglieder werden gebeten , heute oder morgen , Samstag , vormittag , gegen Vorzeigen der Dauerkarte an der Kaſſe des Kleinen Hauſes ihre Eintrittskarte unentgeltlich in Empfang zu nehmen , und zwar mittleren Sperrſitz für numerierte Karten und Parterre für unnumerierte Karten . Odenwaldklub Freitag , den 9 . März , 20 . 30 Uhr , Haupt= verſammlung in der „ Krone ” ; daſelbſt Samstag . den 10 . März , 20 . 30 Uhr , Zuſammenſein mit den Führern des Reichsverbandes ; Sonntag , den 11 . März , Sternwanderung . Am Nachmittag Zu= ſammenſein mit den auswärtigen Klubgenoſſen in der „ Krone‟ . „ Die Ballon = Heiner ” heißt im Volksmund der jedem Darmſtädter bekannte Knabenchor der Ballonſchule . Sie ſingen im Rahmen der großen luſtigen Vortragsfolgen beim bunten Abend der NS . = Kriegsopferverſorgung am Samstag im Saalbau . — Die Kapelle Buslau ſpielt , über 100 Perſonen wirken mit , und die Preiſe ( 30 und 60 Pfennig ) ermöglichen jedem Volksgenoſſen die Teilnahme an einigen ſorgenfreien Stunden . — Es iſt noch eine beſchränkte Anzahl Karten in der Geſchäftsſtelle der NSKOV . Darmſtadt , Hindenburgſtraße 39 , zu haben . Geſchäffliches . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Es wird auf die heutige Bekanntmachung des ſtädtiſchen Leih= amtes aufmerkſam gemacht . Aus Heſſen . Dg . Arheilgen , 7 . März . Wohltätigkeits = Konzert . Im Löwenſaal veranſtaltete die Polizeikapelle unter Leitung des Herrn Muſikmeiſters Buslau einen Konzertabend , der einen guten Beſuch zu verzeichnen hatte . Der Ertrag des Abends war für die Winterhilfe beſtimmt . Die reichhaltige Vortragsfolge bracht , im erſten Teil den bekannten Marſch „ Alte Kameraden ” von Teike , die Ouvertüre zur Oper „ Roſamunde von Schubert , dann das „ Glühwürmchen = Idyll ” von Lincke , der Hydropathen = Walzer von Gungl und die Fauſt = Fantaſie von Gounod . Der zweite Teil wurde eingeleitet mit dem Marſch . Einzug der Reichsgrafen ” aus der Wagner = Oper „ Lohengrin ” . Weiter folgten die „ Stra= della = Ouvertüre von Flotow , ein Walzer „ Erinnerungen an Schweden ” von Heinecke ſowie der Triumphmarſch und das Finale aus der Oper „ Aida von Verdi . Den Abſchluß des wohlgelun= genen Abends bildete das Marſchliederpotpourri „ Soldateska 1870 / 71 ” von Seidenglanz , in dem zahlreiche bekannte Soldaten= lieder erklangen . Die reichbeſetzte Kapelle bot mit dieſem Pro= gramm unter der ſchnittigen Leitung von Herrn Buslau Vorzüg= liches und erntete durch die dankbaren Zuhörer verdient ſtarken Beifall , der mit einigen Zugaben quittiert wurde . — Evange= liſcher Frauenverein — Jahreshauptverſamm= lung . Mit herzlichen Worten begrüßte Herr Pfarrer Grein die über 400 erſchienenen Frauen und gab einen Bericht über das abgelaufene Vereinsjahr , das Jahr des 50 jährigen Beſtehens , das wiederum ſehr arbeitsreich war . Die Zahl der Mitglieder iſt auf über 600 angewachſen . Die Kaſſenverhältniſſe ſind gut . 100 RM . ſollen der Konfirmandenhilfe überwieſen werden . Den zahl= reichen Helferinnen wurden für ihre umfangreiche und liebevolle Tätigkeit Worte des Dankes gezollt . An den geſchäftlichen ſchloß ſich ein unterhaltender Teil an , wobei die anweſenden Frauen mit Kaffee und Kuchen bewirtet wurden . Muſikaliſche Darbietungen , Theateraufführungen der hieſigen Spielſchar u . a . m . boten einige gemütliche Stunden . o . Erzhauſen . 6 . März . Kirchengeſangverein — Gene= ralverſammlung . In ausführlicher Weiſe ſchilderte der Vorſitzende die Fortſchritte , welche der Verein im verfloſſenen Jahre in ge= ſanglicher Beziehung gemacht hat und widmete dem Dirigenten , Herrn Lehrer Kaut , im Namen des Vereins herzlichſten Dank . Der Rechner wurde entlaſtet , der Vorſtand in ſeinen ſeitherigen Aem= tern belaſſen . — In der Ludwigshalle fand ein Filmvortrag über Luft = und Selbſtſchutz ſtatt . Der Vortrag war ſehr lehrreich und wurde von den Anweſenden mit größten Aufmerkſamkeit ent= gegengenommen . Ek . Pfungſtadt , 7 . März . Mitgliederverſammlung des Krieger = und Militärvereins . Der Vereinsführer , Kamerad Peter Seeger 3 . , gedachte der im letzten Jahre geſtor= benen Kameraden und erſtattete den Rechenſchaftsbericht . Kamerad Schaffner trug den Kaſſenbericht vor . — Generalverſamm= lung der Sängerluſt . Der langjährige Vorſitzende , Chr . Böhm , legte ſein Amt krankheitshalber in jüngere Hände . Sein Nachfolger wurde Heinrich Schaffner , der ſeine Mitarbeiter be= ſtimmte . Nieder = Ramſtadt , 8 . März . Die NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” veranſtaltet am kommenden Samstag , den 10 . März , abends 8 Uhr im Saalbau Fiſcher einen Bunten Abend mit den gleichen Darbietungen , die bereits in anderen Gemeinden großen Anklang gefunden haben . Alle deutſchen Volksgenoſſen von Nie= der = Ramſtadt und Traiſa ſind hierzu herzlichſt eingeladen . Karten zum Preiſe von 20 und 30 Pfg . ſind im Vorverkauf durch die Blockwarte der NSBO . und bei dem Ortsgruppen = Betriebsobmann Gaßmann erhältlich . Das geſamte Programm wird nur von „ Berufskünſtlern ” durchgeführt , und dürfte deshalb mit einem ge= nußreichen Abend zu rechnen ſein . G . Ober = Ramſtadt , 7 . März . Reichsluftſchutzbund . Bei genügender Beteiligung beabſichtigt die Darmſtädter Luftſchutz= ſchule in Ober = Ramſtadt einen Luft = und Gasſchutzkurſus abzuhal= ten , an dem männliche und weibliche Perſonen von 14 Jahren ab teilnehmen können . Der Kurſus dauert 6 bis 7 Stunden , die ſich auf 3 Wochen verteilen . Die Teilnahmegebühr beträgt 2 . — RM . , für Unterſtützungsempfänger 1 . — RM . Anmeldungen werden um= gehend an Gemeindebauaufſeher Kehr , Rathaus , erbeten . k . Dieburg , 6 . März . Hauptverſammlung des Krie= gervereins . Der Führer , Herr Pfirſching , gab einen Rück= blick in der Vereinsgeſchichte bis zum Jahre 1871 . Nach dem Welt= krieg ging der Verein merklich zurück , aber das Jahr 1923 brachte wieder einen Aufſchwung . Die nationale Erhebung brachte dem Kriegerverein ſein altes Anſehen wieder , was in einem dreifachen Sieg = Heil auf Regierung und Volk ſeine Bekräftigung fand . Zu Ehren der verſtorbenen Mitglieder erhoben ſich die Mitglieder von ihren Plätzen . Dem Kamerad Joh . Weber wurde für ſeine cufopfernde Tätigkeit als Führer der Kriegsopferverſorgung ein Bild unſeres Volkskanzlers mit Widmung überreicht , für das der Geehrte ſichtlich erfreut dankte . Die Fechenbachſche Verwaltung überließ auf Veranlaſſung der Baroneß Gabrielle dem Verein den Kleinkaliberſchießplatz . Zwei verdiente Mitglieder , Kam . Dr . Schmaldt und Adam Fäth , erhielten das Haſſia = Ehrenkreuz . An bedürftige Kameraden wurden im letzten Jahre 400 Mark als Unterſtützung ausgezahlt . Die Ehrenmalfrage wurde hier noch be= ſprochen und als Platz ein Teil des Freih v . Fechenbachſchen Gar= tens als ſehr geeignet in Vorſchlag gebracht . Die Einweihung ſoll noch im Auguſt d . J . ſtattfinden . Eine Tellerſammlung für not= leidende Kameraden ergab 14 , 90 Mark . As . Erbach , 6 . März . In der letzten gut beſuchten Mitglieder= verſammlung der NSKOV . wurde beſchloſſen , die allmonatlich ſtattfindenden Zuſammenkünfte von jetzt ab auf Freitag abends zu verlegen ; die nächſte Monatsverſammlung findet am 6 . April ſtatt . Anſchließend gab der Obmann die neueſten Rundſchreiben bekannt . Beſonders empfohlen wurde der Beſuch des Films „ Stoß= trupp 1917 ‟ Von beſonderer Wichtigkeit waren die Beſtimmungen über die Mitgliedſchaft der Kriegsopfer zum Reichsbund deutſcher Beamten , über das Tragen des Kriegsopferabzeichens , über die Verbringung von Kindern in Erholungsheime , über Verleihung von Darlehen , über Erlaß von Schulgeld und über die Mitglied= ſchaft bei der Arbeitsfront . Die im Laufe des letzten Monats ein= gegangenen Mitgliedskarten wurden ausgegeben . Die Aufſtellung einer Kartei innerhalb der Ortsgruppe verurſachte dank der vom Vorſtand gewiſſenhaft geleiſteten Vorarbeit keine beſonderen Schwierigkeiten . Der nächſte Sprechtag in Erbach findet am 18 . März ſtatt . Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer wurde die Verſammlung geſchloſſen . — Pg . Fleckenſtein , der Schu= lungsleiter von Erbach . eröffnete den erſten Schulungsabend des Kreiſes mit herzlicher Begrüßung des Kreisſchulungsleiters . Pg . Glenz würdigte in einem kurzen Rückblick die ungeheuere Tat des Führers und ſeiner Mitarbeiter und forderte die Parteigenoſ= ſen , die SA . von Erbach , Michelſtadt und König auf , unſerem Führer Treue bis zum Tode zu geloben . Der würdige Auftakt ſchloß mit dem Horſt = Weſſel = Lied . In ſeinem Hauptreferat behan= delte der Redner die „ Geſchichte des deutſchen Oſtens von der Zeit der erſten Beſiedelung durch die Germanen bis auf den heutigen Tag ” . Mit dem Geſang des Liedes „ O Deutſchland hoch in Ehren ” fand der erſte Teil des Schulungsabends ſeinen Abſchluß . In einem weiteren Vortrag entwarf der Redner ein getreues Lebensbild des Jugendführers Baldur von Schirach . Me Sualitätsarbeik im jadem Tropfen Neue Wege des landeirkſchaftlichen Skudiums . — Vermitklung von Fachwiſſen und Heranbildung zum deutſchen Bauern und Führer . Von Dr . A . Kraemer , Berlin , Reichsgeſchäftsführer des Reichsbundes Deutſcher Diplom = Landwirte e . V . Eine Neugeſtaltung der Berufsausbildung des Diplomland= wirtes iſt nicht allein notwendig im Hinblick auf die ſelbſtver= ſtändliche Einordnung aller akademiſchen Berufe in den national= ſozaliſtiſchen Staat , ſondern ſie wird darüber hinaus begründet durch das weitſchauende Agrarprogramm des Reichsernährungs= miniſters , in deſſen Rahmen die Diplomlandwirte daran mitzu= arbeiten haben , den Bauer zum Staat und den Staat wieder zum Bauern zu führen . Die neue Ausbildung der Diplomlandwirte hat in erſter Linie unter dem Geſichtspunkte zu erfolgen , daß es keineswegs der aus= ſchließliche Zvſeck der Hochſchule ſein darf , Fachwiſſen zu vermit= teln , ſondern darüber hinaus Menſchen und Führer heranzubilden , Mitkämpfer für den Neuaufbau des deutſchen Vaterlandes . Die Blickrichtung zur Wiſſenſchaft und Forſchung hat vom bäuerlichen Menſchen und vom bäuerlichen Betriebe ihren Ausgang zu neh= men : die Erkenntniſſe der Wiſſenſchaft und Forſchung haben zu= rückzuſtrahlen auf den Bauer und ſeinen Hof . Bevor wir die nachſtehenden Gedanken und Vorſchläge einer breiten Oeffentlichkeit übermitteln , ſei zum allgemeinen Verſtänd= nis ein kurzer Ueberblick über die derzeitige Berufsausübung des deutſchen Diplomlandwirtes vorangeſtellt : Wir blicken in dieſem Jahre auf ein Jahrzehnt ſeit der Ein= führung der landwirtſchaftlichen Diplomprüfung zurück . Nachdem bereits durch Prüfungsordnug vom 24 . Juni 1922 in Preußen der akademiſche Grad des Diplomlandwirtes geſchaffen wurde , der nach einem ſechsſemeſtrigen Studium an einer Landwirtſchaftlichen Hochſchule oder an einem Landwirtſchaftlichen Inſtitut einer Uni= verſität mit der abzulegenden Diplomprüfung verliehen wird , haben vor zehn Jahren auch die Länder Württemberg , Sachſen und Thüringen — Bayern hatte bereits vor Preußen dieſe Prü= fung eingeführt — ſich dem Vorgehen Preußens angeſchloſſen . Während die Zahl der Landwirtſchaftsſtudierenden vor dem Kriege etwa dem normalen Bedarf angepaßt war , ſetzte in den Jahren 1920 — 1927 eine Hochflut von Landwirtſchaftsſtudierenden ein , um mit dem Jahr 1933 etwa wieder auf den normalen Bedarf zurück= zugehen . Auch eine nach dem Kriege geſteigerte Verwendungs= möglichkeit vermochte dieſe Menſchen nicht unterzubringen , ſo daß wir heute bei etwa 10 000 deutſchen Diplomlandwirten nur 8500 in der eigentlichen Berufsausübung vorfinden , während rund 1500 ohne Berufstätigkeit ſind oder in fremde Berufe abwandern mußten . Der weitaus größte Teil der Diplomlandwirte ( rund 3500 ) haben eine wiſſenſchaftliche Vertiefung ihrer Ausbildung an den in Deutſchland vorhandenen 11 wiſſenſchaftlichen Ausbildungsſtät= ten ( Landwirtſchaftliche Hochſchulen Berlin , Bonn = Poppelsdorf und Hohenheim — Univerſitäten : Königsberg i . Pr . , Breslau , Halle a . S . , Göttingen , Kiel , Leipzig , Gießen , Jena — Techniſche Hochſchule : München mit Weihenſtephan ) mit der Diplomprüfung abgeſchloſſen , um in die landwirtſchaftliche Praxis — auf den eigenen Hof oder als Pächter , Leiter oder Beamter in Gutsbetrie= ben — zurückzukehren . Hierbei iſt auf die Tatſache hinzuweiſen , daß über 70 Prozent der Studierenden unmittelbar bäuerlichen Kreiſen entſtammen . Rund 2500 Diplomlandwirte ſtehen im öffent= lichen Dienſt der Landwirtſchaftsförderung als Landwirtſchafts= lehrer und = berater , davon rund 350 als Hochſchullehrer und For= ſcher . Weitere 1500 ſind in Behörden des Reiches , der Länder und der bäuerlichen Selbſtverwaltung tätig . Etwa 100 ſtehen im Han= del und Gewerbe als Sachverſtändige im Genoſſenſchaftsweſen , in der Induſtrie , im Bankweſen , bei Verbänden oder in Dienſten der Preſſe . Alle dieſe Berufe haben die landwirtſchaftliche Diplom= prüfung zur Vorausſetzung . Die berufsſtändiſche Vertretung der deutſchen Diplomland= wirte , der Reichsbund Deutſcher Diplomlandwirte e . V . , Berlin ( angegliedert an die Hauptabteilung I des Reichs= nährſtandes ) , hat neben der Schulung der Diplomlandwirte auf der weltanſchaulich nationalſozialiſtiſchen Grundlage als eine ſei= ner weſentlichſten Aufgaben die Förderung der praktiſchen , wiſſen= ſchaftlichen und beruflichen Ausbildung und Weiterbildung ſeiner Mitglieder zu wahren . Er hat Sorge zu tragen , daß dem deut= ſchen Bauerntum und damit dem deutſchen Volke in jeder Hinſicht voll leiſtungsfähige Fachkräfte zur Verfügung ſtehen . Aus dieſem Grunde war der Reichsbund Deutſcher Dinlomlandwirte verpflich= tet , die Frage der Neugeſtaltung der Ausbildung der Divlomland= wirte aufzugreifen und im Einvernehmen mit den maßgeblichen Stellen und Perſönlichkeiten Richtlinien für die Neugeſtaltung hierfür herauszuſtellen . Das Ergehnis der Vorarbeiten und Be= ſprechungen , an denen neben Praktikern . Vertretern der Profeſſo= ren und Studentenſchaft , maßgehliche Mitglieder der Hauntabtei= lungen I , II und III des Reichsnährſtandes und Beamte des Reichs= ernährungsminiſteriums , des Preußiſchen Miniſteriums für Land= wirtſchaft , Domänen und Forſten und des Preußiſchen Kultus= miniſteriums mitgearbeitet haben , iſt in Form einer gedrängten Ausarbeitung den zuſtändigen Stellen und der Oeffentlich= keit unterbreitet worden . Dieſe Ausarbeitung ſoll jedoch nur ein Rahmen ſein , der die Ausbildung vor während und nach dem Studium in großen Zügen umfaſſen ſoll . Im weſentlichen Inhalt bedeuten dieſe Richtſätze die notwendigen Folgerungen aus der nationalſozialiſtiſchen Re= volution für die Ausbildung des Diplomlandwirtes , einerſeits Ci . Erbach , 8 . März . Hauptverſammlung des Oden= wälder Reitervereins . Unter dem Vorſitz des 1 . Ver= einsführers , des Erbgrafen Alexander von Erbach = Erbach , hielt der Odenwälder Reiterverein bei guter Beteili= gung ſeine Jahreshauptverſammlung ab . Der erſtattete Geſchäfts= bericht zeigt von einem erfreulichen Aufſchwung des Reiterſports in hieſiger Gegend ; ebenſo zufriedenſtellend war der Kaſſenbericht . Als ſtellvertretender Vereinsführer wurde , Herr Bürgermeiſter Lenz beſtimmt . Für die Veranſtaltungen im laufenden Jahre ſind ſchon größere Vorbereikungen getroffen . Die weithin bekann= ten Rennen werden noch beſſer ausgeſtaltet ; dem Erbgrafen iſt es bereits gelungen , die berühmte Kavallerieſchule Hannover für eine Teilnahme an der Veranſtaltung zu gewinnen . Um die enge Verbundenheit mit dem Saarland zum Ausdruck zu bringen , wird als Hauptrennen der „ Preis von der Saar ” ausgetragen . Ein Jagdrennen ſoll aus der angelegten Rennbahn zum Teil hin . us in die Umgebung führen , um dort noch eine Reihe natürlicher Hinderniſſe überwinden zu können . Daneben iſt noch ein beſon= deres Rennen für das Jungvolk vorgeſehen , und am Montag des Eulbacher Marktes ein großer Aufmarſch von SA . = Reitern . m Beerfelden . 8 . März . Vom Evang . Bund . Im Bereich des hieſigen Zweigvereins vom Ev . Bund hält dieſer Tage Herr Dr . Brauns Vorträge ab über das Thema : Wir Proteſtanten und das neue Reich . Redner wird für das Sensbacher Tal ſpre= chen in Unter = Sensbach , für das Finkenbachtal in Finkenbach und Falken = Geſäß , ferner in Hetzbach und Gammelsbach . Die Mitglie= derzahl im Kirchſpiel ſteht auf ſehr beachtlicher Höhe , und gewiß zieht das aktuelle Thema ſehr viele Intereſſenten an . — Vieh= markt . Der Viehmarkt am Montag brachte einen lebhaften Ge= ſchäftsgang , ſo daß von der angefahrenen Ware nicht viel übrig blieb . Es waren im ganzen etwa 200 Läufer und Ferkel aufge= trieben . Für erſtere wurden pro Paar bezahlt 40 — 60 RM . , für ſetztere pro Paar 25 — 30 RM . Dp . Zwingenberg , 7 . März . Die hieſige Bauernſchaft hatte zu einer Ausſprache über die Schlachtviehverwertung eingeladen . die hieſigen Metzger erklärten ſich bereit , ihren Bedarf an Vieh ach Möglichkeit am Platze zu decken . Als Richtpreis ſollen die Mannheimer Marktnotierungen gelten . In Zweifelsfällen ſollen Entſcheidungen von einem Metzgermeiſter und einem Landwirt , welche hierzu beſtimmt wurden , gefällt werden . Um Uebertra= tungen von Krankheiten beim Rindvieh erkennen und verhüten zu können , ſoll der Gemeindeverwaltung vorgeſchlagen werden , ſen Faſelwärter einen Lehrgang beſuchen zu laſſen nach der Richtung : Durchdringung des geſamten Ausbildungsgan= ges mit nationalſozialiſtiſchem und bäuerlichem Gedankengut , an= dererſeits : Vertiefung der Berufsausbildung . Der Bauer wird nur den als Weggenoſſen , Führer und Berater anerkennen , mit dem er ſich weltanſchaulich verbunden fühlt , und deſſen Arbeit in der bäuerlichen Arbeit und im bäuerlichen Fühlen und Denken wurzelt . Für die Ausbildung vor dem Studium iſt vorge= ſehen , daß an der Reifeprüfung einer neunklaſſigen höheren Schule ſolange feſtzuhalten iſt , als nicht allgemein für die akademiſchen Berufe ein anderer Nachweis der erforderlichen Reife für das Studium gefordert wird . Grundſätzlich wird weiterhin die Bei= behaltung einer zweijährigen Ausbildungszeit in anerkannten Lehrwirtſchaften mit abſchließender Lehrlingsprüfung als notwen= dig angeſehen . Von dieſer Ausbildung ſoll ein Jahr in einem bäuerlichen Betrieb , der Erbhof iſt , erfolgen . Die Auswahl und die Ueberwachung der Lehrwirtſchaften wird’ am zweckmäßigſten durch die zuſtändigen Organe des Reichsnährſtandes erfolgen . Die Ausbildung bis zur Diplomprüfung ver= langt die Aneignung eines abgerundeten landwirtſchaftlichen Wiſ= ſens als gemeinſame Grundlage aller landwirtſchaftlich akademi= ſchen Berufsgebiete in einem ſechsſemeſtrigen Studium . Die Spe= zialausbildung ſchließt ſich hieran an . Die Freizügigkeit des Studierenden ſoll künftig in vollſtem Maße gewährleiſtet werden . Zu dieſem Zweck iſt es notwendig , daß Studiengang . Art und Umfang der Pflichtfächer an allen Hochſchulen einheitlich geregelt werden : die Grundwiſſenſchaften , insbeſondere die Naturwiſſenſchaften ſind zu kürzen , ſowie in ſtär= kerer Verbindung mit den landwirtſchaftlichen Wiſſensgebieten zu bringen . An den Univerſitäten ſollen beſondere Vorleſungen in den Grundwiſſenſchaften für Landwirte eingerichtet werden . Parallel = und Doppelarbeit durch Ueberſchneidungen in den ein= zelnen Lehrfächern ſind tunlichſt zu vermeiden . In den landwirtſchaftlichen Fachwiſſenſchaften hat eine Ver= tiefung der Ausbildung zu erfolgen , insbeſondere iſt der Student durch vermehrte praktiſche und wiſſenſchaftliche Uebungen und durch ſchriftliche Prüfungsarbeiten ( Hausarbeiten ) zu ſelbſtän= digem Arbeiten heranzuziehen . Bei der außerordentlichen Belaſtung des heutigen Studenten durch Sport und Dienſt innerhalb . der SA . und SS . wird eine Ausdehnung des Studiums zu vermeiden ſein . Neue Lehrſtühle können nur dann im Rahmen des Lehrplanes ihre Arbeit über= nehmen , wenn Sorge dafür getragen wird , daß durch Wegfall und Verkürzung weniger wichtiger Vorleſungen die Möglichkeit zur Aufnahme neuer Wiſſensgebiete geboten wird . Unbedingt erfor= derlich erſcheint die Errichtung eines Lehrſtuhles für den bäuerlichen Menſchen ( ländliche Soziologie und Genoſſen= ſchaftsweſen , Raſſe = und Erbfragen und bäuerliches Brauchtum ) . Vorhandene Lehrſtühle für Nationalökonomie ſind als Lehrſtühle für bäuerliche Nationalökonomie auszubauen . Eine grundſätzliche Neuordnung wird für die Ausbildung nach der Diplomprüfung vorgeſehen , nämlich eine durch Reichsgeſetz einheitlich zu regelnde Einführung einer Referendar= ausbildung als Vorausſetzung für die Tätigkeit im öffentlichen Dienſt . Dieſes Referendariat ( Vorbereitungsdienſt ) ſoll neben der wiſſenſchaftlichen Befähigung auch die praktiſche Eignung und die notwendigen Charaktereigenſchaften als Wertmeſſer für eine Anſtellung im öffentlichen Dienſt ermöglichen und beweiſen . Die Referendarausbildung ſoll zur Vermeidung unnötiger Zeitverluſte eine Spezialiſierung gewährleiſten , jedoch in einheit= lichem Rahmen für alle Sondergebiete ( Landwirtſchaftslehrer , Tierzuchtinſpektor . Saatzuchtinſvektor , Kulturtechniker , Genoſſen= ſchaftsweſen uſw . ) . Die bisherigen verſchiedenen Zuſatz = bzw . Son= derprüfungen ſind zu im ganzen Reich anerkannten und allgemein gültigen Staatsprüfungen im Rahmen des Referendariats aus= zubauen . Die Referendarausbildung ſoll ſich grundſätzlich auf zwei Jahre erſtrecken , in denen die Einführung in den praktiſchen Dienſt die informatoriſche Tätigkeit in die Nachbargebiete und die wiſſenſchaftliche Zuſatzausbildung an der Hochſchule nach einem den beſonderen Bedürfniſſen auf den einzelnen Gebieten entſprechen= den Plan zu erfolgen hat . Die Zulaſſung zum Vorbereitungsdienſt iſt zu knüpfen an den Nachweis deutſchen oder ſtammesglei= chen Blutes ſowie an die Ehrbarkeit und Bauernfähigkeit im Sinne der SS 13 und 15 des Reichserbhofgeſetzes vom 29 . 9 . 1933 , ferner an den Nachweis der guten praktiſchen und wiſſen= ſchaftlichen Leiſtungen auf Grund der Ergebniſſe der Lehrlings = und Dinlomprüfung und ſchließlich an den Nachweis der körver= lichen Tauglichkeit . Die Forderung der Bauernfähigkeit im Sinne des Reichserbhofgeſetzes verlangt für den im öffentlichen Dienſt ſtehenden Berater des Bauern logiſcherweiſe dieſelbe Vorausſetz= ung , wie für den Erbhofbauer ſelbſt . Bewerber , die die oben genannten Bedingungen erfüllen , ſol= len zur Vermeidung einer Ueberalterung nach Möglichkeit , ohne längere Wartezeit zum Vorbereitungsdienſt zugelaſſen werden . Der Abſchluß der Ausbildung erfolgt durch eine dem juriſtiſchen Ausbildungsgang entſprechende Aſſeſſorprüfung , die für das ganze Reichsgehiet Gültigkeit hat und einheitlich , durch Reichsgeſetz zu regeln iſt . Bei dem Ergebnis dieſer Prüfung ſind die während der Referendarzeit niedergelegten Beurteilungen über die dienſt= lichen und charakterlichen Fähigkeiten zu Grunde zu legen . Die oben dargelegte Neuordnung des landwirtſchaftliche Studiums kann zunächſt nichts anderes ſein , als der Wunſch , an Stelle der derzeitigen Uneinheitlichkeit des Ausbildungsganges einen klaren und allgemein gültigen Ausbildungsgang zu ſetzen , und an Stelle einer dem Bauerntum in vielen Dinen fremden Ausbildung des Diplomlandwirtes ein wahrhaft bäuerliches und nationalſozialiſtiſches wiſſenſchaftliches Gedankengut und Fach= wiſſen . t . Gernsheim , 8 . März . In einer gemeinſam abgehaltenen Sitzung des Gemeinderates und der beiden Schulvorſtände unter dem Vorſitz des Kreisdirektors Dr . Straub wurde nach aufklä= renden Worten des Kreisdirektors einſtimmig die Aufhebung der Konfeſſionsſchule und die Umwandlung derſelben in eine Simul= tanſchule beſchloſſen . — Der hieſige Landwirt Gg . Hilb . Müller hatte auch dieſes Jahr wieder auf der Braugerſten = und Weizen= ſchau in Darmſtadt ſchöne Erfolge zu verzeichnen . Er konnte einen 1 . , 2 . und 3 . Preis erzielen . P . Leeheim . 8 März . Einem Beſchluſſe des Gemeinderats gemäß wurde die Zahlung eines Beitrags zum Schwatzbach = Pump = Werkverband abgelehnt , weil unſere Gemeinde nicht mehr dem Verbande angehört . Die Inſtandſetzung des Schulhauſes und der Lehrerwohnung ſoll im Wege des Arbeitsbeſchaffungsprogramms erfolgen . Gernsheim . 8 . März . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 7 . d . M . : — 1 . 10 Meter , am 8 . d . M . : — 1 , 07 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Hirſchhorn , 8 . März . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 7 . d . M . : 1 . 58 Meter , am 8 . d . M . : 1 , 56 Meter jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Aus Mainz und Rheinheſſen . B Mainz , 8 . März . Amtseinführung des Leiters der Städt . Sparkaſſe . Oberbürgermeiſter Dr . Barth führte den zum Leiter der Städtiſchen Sparkaſſe beſtellten Hans Härt= ter in ſein Amt ein . Härtter iſt in Mainz = Mombach geboren , nahm am Weltkrieg bis zu ſeiner Verwundung in der Champagne= ſchlacht teil . Im Auguſt 1933 wurde er zum kommiſſariſchen Bür= germeiſter der Gemeinde Budenheim beſtellt . Ab . Alzey ( Rhh ) , 8 . März . Aus bisher noch nicht geklärter Urſache brach abends in dem landwirtſchaftlichen Anweſen des Anton Rangel der Nachbargemeinde Schafshauſen ein Feuer aus , das durch reiche Stroh = und Futtervorräte in kurzer Zeit einen ganz gefährlichen Umfang annahm . Obmohl die Feuer= wehren aus Alzey und den Nachharorten tatkräftig den Brand bekämpften , konnte nicht mehr verhindert werden , daß ein ganzer Gebäudekomplex — Scheune , Stallungen . Schuppen und Vorrats= räume — ein Raub der Flammen wurden . Auch große Stroh = und Heuvorräte verbrannten , das Vieh konnte noch rechtzeitig in Sicherheit gebracht werden . Ebenſo gelang es , das Wohnhaus zu retten . Die abgebrannten Gebäulichkeiten wurden erſt vor ſechs Jahren errichtet . Uie ” eh Die Hirſche beginnen ihren Kopfſchmuck abzuwerfen , Rehböckes ſchieben noch und entwickeln ihr Baſtgehörn . Der erſte , für das ganze Jahr ausſchlaggebende Haſenſatz fällt . : Gerade er muß Gegenſtand der beſonderen Sorge des Hegers ſein . Iltiſſe , Wieſel . Krähen und Elſtern , beſonders aber ſtreu = Hunde und Katzen , können unermeßlichen Schaden anrich= ten . Uebrigens beeinträchtigt das Aufkommen dieſer Junghaſem M weit weniger Schnee und Kälte , als vielmehr die Näſſe , die ſogan= der ſäugenden Häſin verderblich werden kann . Rebhühner paaren ſich . Die Reihzeit der Wildenten neigt ſich ihrem Ende zu . Es beginnt die Balz des Faſans und von Auer = = Birk = und Haſelwild , Faſanenhähne können da , wo die Hahnen= zahl überwiegt , noch abgeſchoſſen werden . Um das Verſtreichen der Faſanen zu vermeiden , dürfen die Fütterungen nicht vernachläſſig = geur de werden . Dieſer Monat eignet ſich am beſten zum Ausſetzen vom ieu ſüher ! Feldhühnern und Faſanen zur Ergänzung des vorhandenen Be = and Ion Jaltefriſte ſtandes , bzw . zur Blutauffriſchung . Schon mit Anfang März ſetzt der Zug der Waldſchnepfen , der ſnm 0 Bekaſſinen und verſchiedener auf den Sümpfen brütender Federr 1 , dr Beat wildarten , ſowie der Wildtauben ein . Die zuerſt genannten könnert am Abend = und Morgenſtrich geſchoſſen werden . Buſchieren un ! Treiben dagegen ſind unter allen Umſtänden zu vermeiden , du m WAſe die Weibchen oft ſchon Ende dieſes Monats entwickelte Eier innes /Mvöllet haben . Auch der Abſchuß der Wildtauben ſollte der bevorſtehender ᛋ pürſte 4 Brutzeit wegen mit möglichſter Zurückhaltung ausgeübt , beſſe ärr faſt aber ganz unterlaſſen werden . Die Fuchsfähe wölft zum Teil ſchon um Ende des Monatss z ze Begt Raubvögel , wie Wanderfalke . Mäuſebuſſard uſw . , ziehen noch . Des z . ähalten Rückzug der Krähen iſt im Gang . Standkrähen und Elſtern ſinn am Neſtbau . Die Kurzhaltung dieſer ſoll ſich jeder ſorgſame Heges / ware . den Gefühle angelegen ſein laſſen Die Fütterungen ſind während der Uebergangszeit zur Grün hr auf äſung noch dauernd gut zu beſchicken . Dem Schalenwild iſt Sall / ” / partout in genügender Menge zu reichen , nicht nur um Gehörne und Ge pmgegenü weihe kräftiger werden zu laſſen ( die bekannten Salzpfannenſtein , ockſache . enthalten auch Kalk ) , ſondern auch um Verluſte zu vermeiden , düi ſüche in jetzt durch allzu reichliches Aufnehmen von jungem Grün um ) , mever h durch den bevorſtehenden Haarwechſel leicht vorkommen können . Von Schwarzwild dürfte infolge der Abſpürmöglichkeit dur cEumen . den letzten Schnee noch manches Stück zur Strecke gekommen ſei - /uv noch Bachen , die vor dem Friſchen ſtehen , ſollte man unbedingt Ruck u o endlos gönnen und führende Bachen ſelbſtverſtändlich ſchonen , wenn au Acherſtaatlic der Abſchuß eines Keilers oder Ueberläufers , wo dieſe zu Schadsihe zweite gehen . erlaubt iſt . Nach all den gemachten Feſtſtellungen über die in verſchiedene , P Soll Teilen unſeres Vaterlandes in den letzten Wochen maſſenwei . n 4 Au vorgekommenen Morde an Rehwild handelt es ſich zweifellos u- wildernde Hunde ( hauptſächlich Schäferhunde ) , die die Rehe g hr , wiebi riſſen haben und wohl kaum um einen Luchs , den man vielfan rid hae als Täter bezeichnet hat . Damit iſt wieder einmal bewieſen , w . / hnuf geg ſehr unſer Wild durch unbeaufſichtigte Hunde gefährdet iſt . Fa eiHig für jeder Hund wildert , wenn er Gelegenheit dazu hat , und deshar ſei jedem Hundebeſitzer ans Herz gelegt : Laßt euren Tieren nichk 9 . 000 Art allzuviel Freiheit , ſonſt kann es — ganz mit Recht — ſehr leich eſvgelt paſſieren , daß ſie von ihren Beutezügen nicht mehr zurückkehre Afallend Außerdem winken recht empfindliche Strafen , und dazu komm = ur für di daß geriſſenes Wild unbedingt erſetzt werden muß . ent rüder , ehinden L h . Aus Oberheſſen , 8 . März . Bis jetzt über 2500 ErHiM was höfe in Oberheſſen . Bei der Durchführung des Reichserhy änge hofgeſetzes durch die Anerbengerichte in Oberheſſen ſind bis Eng Brenze Februar d . J . über 2500 Anträge zur Eintragung in die ErD M ſog höferrolle eingegangen . Dieſe Zahl wird jedoch noch bedeuter größer werden , da bei zahlreichen Gerichten ein abſchließends Ergebnis über die Anmeldungen noch nicht vorliegt . Das bisW Geld herige Ergebnis bei den oberheſſiſchen Anerbengerichten zeigt 5 / 4 oſt mi Alsfeld 684 , Herbſtein 517 , Lauterbach 304 , Grünberg 250 Schlu vi uns ſte 220 , Schotten 140 , Büdingen 118 , Gießen 91 , Vilbel 77 . Lauba /onäe an 70 und Hungen 63 Anmeldungen . Das Geſamtergebnis wird ſi . zwl , ſo ein im kommenden Sommer ergeben . e ohne h . Butzbach , 7 . März . Heute früh um halb 6 Uhr fand in delmi erſt hieſigen Zellenſtrafanſtalt die Hinrichtung des Leo Buchho/ ” aus Eimsheim mittels Fallbeil durch den Scharfrichter Burkha — hopie aus Endingen bei Freiburg i . B . ſtatt . Buchholz hatte bekanntſi ſeine Geliebte ermordet . — 4 Er wü — orzmen Feint er Gewinnauszug A „ uder 5 . Klaſſe 42 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . W 1 Beſitz . Ohne Gewähr Nachdruck verboten . Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar ſe einer auf die Leſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 24 . Ziehungstag 7 . März 1934 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 6 Oewinne zu 6000 m . 126945 221384 264724 6 Gewinne zu 3000 M . 28782 303107 983409 16 Gewinne zu 2000 M . 7650 122876 148005 156942 171874 297262 327167 363232 24 Gewinne zu 1000 m . 1784 10416 32532 42252 108360 193622 226826 252185 309246 339115 345118 369688 60 Bewinne zu 500 M . 10549 21226 36572 39358 70937 81974 102921 109379 116720 118050 143903 147686 179448 199805 213222 234069 234947 236983 244815 251747 260907 263456 271227 263992 285949 342558 343253 379858 380320 398393 344 Gewinne zu 300 M . 2187 8426 10142 156 b 4 16893 19462 25230 28682 30656 36696 B 6683 37866 39447 39720 40806 40902 48056 60085 86398 66213 69086 60319 60761 62241 64001 6496 G 65231 70230 72668 73103 75818 76854 78164 81680 82412 83810 83980 85346 86807 87037 88727 88843 88960 90276 95051 95621 96433 97116 100478 101578 109382 115989 120334 121859 123264 126247 129204 129408 181044 132381 133927 135294 136034 136317 137114 139858 182033 154409 155707 156911 158610 160139 166872 162539 162693 164286 164648 165893 166056 166671 171431 173162 174266 174398 177232 178113 182383 188483 188879 191066 i 91206 182718 194750 198437 199180 203524 206271 208963 212768 216787 223657 228337 231394 233593 234885 234974 237006 239091 239400 239871 240310 246985 248659 249997 257775 259441 259635 25966 260783 261567 261906 262791 263719 270321 273053 278331 263677 586978 288841 292367 296966 299175 307968 309044 303436 31 1669 314546 316180 322760 325060 327980 329376 332738 332949 934853 334822 337702 338812 342357 342925 343816 344358 344537 347355 362278 352934 353860 336043 359743 363393 3650 16 370212 374404 876866 378394 378767 381357 383861 386484 387688 388024 397780 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 W . , gezogen 2 Gewinne zu 5000 M . 376211 6 Gewinne zu 3000 M . 104116 164766 312831 12 Gewinne zu 2000 M . 8101 28527 173737 215964 369564 397160 6 Gewinne zu 1000 M . 76806 122428 170010 34 Lewinne zu 500 M . 32689 47744 65293 67847 90972 186278 179423 187488 236292 2696 17 269800 280967 280186 317368 334119 338716 377163 332 Gewinne zuu 300 M . 8195 6143 7209 7468 8544 10280 10570 11688 16052 16580 18370 21616 26199 28451 31335 32731 33566 34969 36053 36682 36968 40655 44382 45023 45890 61696 63629 68839 60982 61086 62351 78897 81963 84629 84836 81184 94288 98238 103510 104984 107598 109079 109722 111030 111928 115620 119640 119773 121266 121482 121777 124169 126512 127450 128038 128550 133074 133498 141368 141606 148295 151380 166934 167806 159760 159827 160701 170413 173374 175151 176298 184581 190448 190933 200826 903053 205705 206386 207137 207310 210832 214554 214718 217014 217282 217877 220355 22054 1 230339 231306 236464 236764 239201 243874 244403 248551 249457 250389 25 1449 256112 257681 258653 260450 263553 264 136 265942 268 162 271234 271249 274686 276471 276906 277757 282608 282731 284225 287133 289085 289975 290269 281640 292390 297271 306288 300385 300869 301969 303364 309720 311636 312323 318854 320272 321362 324812 326800 335280 34 1048 343064 343604 343553 344570 347112 347884 347948 352183 356902 358120 360344 360707 360839 363685 364269 370285 374817 374862 377543 383419 3835 12 385268 392637 393231 395080 396045 396798 399720 20 Tagesprämſen . Auf jede gezogene Nummer ſind zwei Prämien zu ſe 1000 RM gefallen , und zwar je eine auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II : A 157673 174607 235383 280523 307662 340628 941820 Im Gewinnrade verblieben : 80000 , 2 zu je 10000 , 38 je 2000 , 163 zu je 1000 , 2 Gewinne zu je 1000000 , 2 z 1 zu je 5000 , 53 zu je 3000 , 82 5 / 4 zu je 500 , 3 - 62 zu ie und 120 Tagesprämien zu ie 1000 M . 9 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 67 — Seite 9 Haadehhe enceRte Eetdate Ute Laneeehetttte aehetete Fabrik - Verkaufsstelle : Darmstadt , Marktplatz 5 me fieundin = Sand = M 4 , können in . junge die ein Anp feine erlernen ℳ mo einſchl . geſ ſen . An = nicht verwinden . Und wenige Tage ſpäter folgte er ihr , gebroche= nen Herzens , ins Grab . Die Erben kamen , ſeufzten viel , kleideten den guten Giovanni in ſeinen ſchwarzen — glänzenden Feſttagsrock und trugen ihn dann betrübt zum Friedhof . Dann ſeufzten ſie noch einmal tief und gingen nach Hauſe , um Gut und Habe unter ſich zu teilen . Onkel Giovanni hatte ein Haus — die Teilung ging in Ordnung . Und Onkel Giovanni hatte Garten und Wieſengrund — die Tei= lung ging in Ordnung . Und Onkel Giovanni hatte wohlgezählte 50 000 Lire auf der Sparkaſſe — doch da begann die Schwierig= keit ! Wo war das Sparbuch ? — Man kehrte das Unterſte zu oberſt , riß Fußboden auf , ſuchte und wühlte : . . . umſonſt Die Stimmung wurde bedrohlich . Verdacht und Mißtrauen krochen in alle Herzen . Bis eines Tages die alte , treue Roſette kam , Onkel Giuſeppes ehemaliges Hausfaktotum , die bitteren Mienen der Erben ſah , hörte , und alles aufklärte . Sie ſelbſt hatte ja einſt das Sparbuch ihrem Herrn , damit es ganz ſicher verwahrt ſei , in das Futter ſeines beſten Rockes genäht . Den aber trug der gute Giuſeppe bei ſeinem letzten Schlaf . Seit jenem Tage aber knobelt der Familienrat und überlegt noch immer , ob es nicht pietätlos ſei , den toten Onkel zu exhumi= nieren , um ihm den Rock auszuziehen . Oder ob man ſich nicht lie= ber einen Juriſten holen ſolle , damit dieſer einen anderen Rat erteile . Tüchtiges . ſolides , älteres Alleinmädchen zu ſofortig . Ein= tritt geſ . ( Evtl . Aushilfe . ) Ried eſelſtr . 23 , II . ( c Automarkt Klein = Motorrad zu kauf . geſucht Ang . mit Preis unt . L . 213 Gſch . Zündapp . 189 ccm . , ſteuer= frei , billig zu verkaufen . Ober = B . M . W . , 4 = Sitz . , Kabrio= lett , ſteuerfrei , billig zu verkauf . Ramſt . , Darm = Ang . u . L . 180 Vor 400 Jahren ſtarb der Maler Correggio . Die Mutter Gottes bei der Anbetung des Jeſusknaben , eines der innigſten und ſtiliſtiſch vollkommenſten Werke Antonio Allegri Correggios . Einfach in der Zubereitung , aus- giebig und nahrhatt , sättigend und wohlschmeckend sind WUDELN und DORROBST Eier - Gemüse - Nudeln . . . . Pfd . 38 Feine Eier - Nudeln in Pergaminbeutel . . . Pfd . 48 Eier - Bruch - Maccaronl . . . . . . . . . . Pfd . 40 Hartgrieß - Stangen - Maccaronl . . . . Pfd . 40 Eler - Spaghetti . . . . . . . . Pfd . 40 DIE FEINEN SCF - OUALITATEN : Magnet - Eier - Nudeln Pfd . - Paket 50 Magnet - Eier - Maccaronl . . . . Pfd . - Paket 50 Feines Mischobst . Pfd . 56 40 Apfelringe . . Pfd . 60 Getrocknete Pflaumen . . Pfd . 42 32 Extragroße Pflaumen . . . . . . . . . . Pfd . 50 Aprikosen . . . . . . . Pfd . 98 32 Feine Aprikosen . . . . . . Pfd . 70 HAUSHALT - MARGARINE Pfund März - und April - Bestellscheine werden in unseren ( F . 2810 * Verkaufsstellen angenommen Angſt vor Bomben ! Grenzerlebniſſe „ Friedens ” jahre 1934 . Von unſerem Berichterſtatter . v . K . Belgrad , im März 1934 . 9 ſufteigſperre in Bodenbach mit unzähligen Wachen , deren eſickiſ alles eher denn freundlich dreinblicken . Der zuſtändige eamzſtöbert die Zeitungsſtöße der Reiſenden ſehr gewiſſenhaft urchu nd „ konfisziert ” nur die Druckerzeugniſſe , die unmoti= eri , ubefriſtet , gewiſſermaßen am laufenden Bande verboten nid . ſſwa 90 v . H . aller Blätter aus dem Reich ! ) Anſchließend hrtiglnder Beamte die einzelnen Exemplare . Wiederum ſo ge= iſieyshft , daß man den Verdacht hegt , er wird ſie knapp nach bgaun des Fernzuges — verkaufen . Warum auch nicht ? Daß b gubevölkerung für die Nachrichten aus Deutſchland inter= jerwüürfte außer allem Zweifel ſtehen . Und die Beamten ben ſier faſt alle die k . k . „ Beamten ” = Schule abſolviert , auf es Mm „ peiligten Boden der „ demokratiſchſten ” Republik des Süd= miſensn ſte Begriffe Demokratie und Geſchäftstüchtigkeit einfach leichſchalten ” Süwäre denn die erſte Grenze glücklich , mit reichlich ge= ſchte Gefühlen , überwunden . Die Reiſelektüre beſchränkt ſich umek auf ſolche Blätter , die die Geſchehniſſe des Dritten eiche partout „ kurios ” finden . Daß der Reiſende aus dem eicht imgegenüber die Zeitungen kurios findet , iſt ſchließlich ſchtrnckf ache . Das Mittageſſen im Speiſewagen ebenfalls „ ſihe in Reinkultur . Und wenn der Ober nicht ſchlicht und mmblüſh Meyer heißt dann führt er beſtimmt einen typiſch unga= ſchkei chehr kamen . Dafür iſt man ſchon lange nicht mehr in Deutſch= wdaud noch lange nicht in Ungarn . Daß die nächſtliegende enyeſo endlos fernliegt , iſt auch eine Art Grenzerlebnis . Ein viſſichnſtaatliches‟ . . ) zweite Station : Szob . Ein ob ſeiner Ritterlichkeit be= verſchiinmee Bolk nimmt den Weltenbummler ritterlich und höflich ſeaEmupun g . Alle Formalitäten ſind ſchmerzlos und ſchnell über= dien mur : Ja , auch hier kommt ein „ Nur ” . Ob man Geld füfh , wieviel , warum , weshalb , und — vor allem — wohin . es vird haargenau , auf Heller und Pfennig , eingetragen . oßſmpf gegen das einheimiſche und internationale Schieber= a . bſtig für den einzelnen , aber doch verſtändlich . Ein zu reihund arm gewordenes Land ſchützt ſich vor weiteren Er= utnenngen . . 9 Afallend kurze Fahrt durch dieſes Land . Schmerzlich , iur für die Landeskinder ſondern auch für die ehemaligen ffſeprüder , die gleichfalls für die Reviſion kämpfen und hier , lenden Objekt eines vergewaltigten Volkes , erſt recht er= nem was die „ Friedens ” = Verträge in der Praxis bedeuten . un inige wenige Stunden Bahnfahrt und ſchon winkt die ſiſte Brenze : Kelebia . ſogenannte Balkanwind weht durch die naßkalte Winter = Geldkontrolleure verabſchieden ſich noch mit einer höf= em faſt mitteleuropäiſch vollendeten Verbeugung und . . „ pſo uns ſteht ein baumlanger Kerl in Uniform . Er erinnert 77 . Lu mötie an die Koſakengardiſten des Väterchens . Der Rieſe is wiu Fmmt ſo etwas wie „ Billet ” und man reicht ihm die Fahr= mfeohne die Grenze eigentlich überſchritten zu haben . Dieſes hr fand i/ ix erſte Scherz . Le Dan taucht , geradezu geſpenſtiſch , ein Ziviliſt auf . Schwar = Mtel , ſchwarzer , ſteifer Hut , ſchwarze Krawatte , ſchwarze tie beig lms ſchwarzer Bart , ſchwarzes Geſicht . Herr „ Schwarz ” per= liſtEr wünſcht weder einen guten Abend , noch ruft er uns Züfkmmen ” zu . Er ſagt kein einziges Wort , ſondern langt ſieier ſchwarzen Hand nach unſeren mittlerweile wieder ul janders ” gewordenen Zeitungen und ergreift von dem EwBeſitz . Man ſagt fragend : „ Pardon ? ! ‟ Er antwortet kurz leäidig : „ Zenſur ” , wünſcht weder eine angenehme Nachtruhe , noch eine angenehme Weiterfahrt , und verſchwindet . Dieſer Herr „ Schwarz ” war , wie man ſpäter erfuhr , der Herr Kommiſſar . Er hat übrigens , beſtimmt unbeabſichtigt , auch meinen Reiſe= führer über ſeine Heimat mit „ konfisziert ” . Immerhin : Ein pflichtbewußter Vertreter der Obrigkeit . Man nahm die Päſſe ab und nun fühlt man ſich irgendwie entrechtet , man hat gewiſſermaßen den Boden unter den Füßen verloren . Man iſt nicht mehr „ dort ” und noch nicht „ da ” , man ſchwebt zwiſchen Himmel und Erde und hat eine unterbewußte Angſt vor dem nächſten Augenblick . Die Zollreviſion geht auch hier prompt und oberflächlich . Man überſteht auch endlich die Deviſenkontrolle . Der Zuſtändige ſetzt ſich , zwecks Ausfüllung ſeines Formulars , gemütlich zu dem Deliquenten . Er ſetzt ſich ſo unglücklich auf den von der Wand herunterhängenden Winterpaletot , daß der Anhänger abreißt und der Mantel auf den Störenfried fällt . Entſetzt ſpringt der Beamte auf und ſieht ſich , geradezu verſtört , im Abteil um . Dann lächelt er gelaſſen und überreicht uns das Stückchen Papier ſichtlich — ja fühlbar — erleichtert . Wo nur die Päſſe bleiben ? Vor einer Viertelſtunde war man noch „ Wer ” war man im Beſitz eines international rechts= gültigen Perſonalausweiſes . Und jetzt — dieſe quälende Un= gewißheit macht nervös . Endlich Schritte . Zwei Herren . Was mögen die noch wollen ? Was gibt es denn noch ? Man möge die Plätze verlaſſen . Man möge das Feld räumen . Die Sitze werden auseinandergenommen . Man ſucht fieberhaft . Nach ? Ein Eingeweihter flüſtert mir ins Ohr : „ Nach Bomben ! ! ! ” die Wirkung des Wortes iſt unbeſchreiblich . Die Zeitmaſchine im Hirnkaſten dreht ſich nach — rückwärts . 1914 . Die nächſten vier Jahre . Hurra ! Sturmangriff ! Bomben ! Ach= tung Fliegerangriff . Ja , das war einmal . Aber heute . Im Friedensjahr 19342 Warum ſucht man heute die friedlichen Eiſenbahnabteile nach Bomben ab ? Weil man eben eine „ Bomben ” = Angſt vor Bomben haf . Weil man genau weiß , daß der erſehnte , gerechte , menſchliche , richtiggehende Friede , der Friede immer noch nicht da iſt ! Daß wir auf einem großen Pulverfaß ſitzen , und daß jeden Augenblick eine Bombe explodieren kann . Im Fernen Oſten , da , dort , überall . Eine Bombe , tauſend Bomben , Bomben ohne Zahl . . . " Man ſollte nicht im Fernzuge nach verſteckten Bomben ſuchen , ſollte lieber eine Welt = Atmoſphäre ſchaffen , in der keine Bomben mehr gelegt werden . Solche und ähnliche Gedanken beſchäftigen den Weltenbummler in einer „ unpolitiſchen ” Frie= densnacht . Und ſo nebenbei denkt er , alter Frontſoldat , an die „ Möglichkeit ” , daß doch eine Bombe zum Vorſchein kommen könnte . Wie deckt man ſich , wenn die Exploſion kommt ? „ Bombe im D = Zug ” war aber nicht als Eventualität in der Terrainlehre vorgeſehen . . . " Da ! Siegreich — und zugleich ängſtlich — zieht der Bom= benſucher einen geheimnisvollen Gegenſtand aus der Polſterung heraus . „ Gehört es Ihnen ? ” fragt er ſtreng . Ein ſcheuer Blick und ein befreites Lächeln : „ Ja ! ” Ein unbekannter Kriminalroman , Nennwert eine Reichs= mark , von einem Reiſenden längſt weggeworfen , wechſelt auf dieſe Weiſe „ illegal ” den Beſitzer . Als Plus einer Bombenſuche . Parturiunt montes ! . Nun iſt es ſo weit . Ein freundlich lächelnder Slawe bringt die Päſſe . Der Zug ſetzt ſich langſam in Bewegung , friedlich , freundlich , gleichmäßig , ohne Störung . Bald aber kommt wieder eine Grenze . Tauſend Grenzen , tauſend „ Bomben ” = Angſte , tauſend unterbewußte Angſtgefühle . Bombenſuchen , Bombenangſt und „ Bomben ” = Angſt vor dem Morgen : Europa 1934 , André v . Kän . Die begrabene Erbſchaft . ( bi ) Mailand . In einem Dörfchen bei Genua ſtarb un= längſt eine alte Frau . Giovanni , ihr Ehemann , 60 lange glück= liche Jahr hindurch , konnte den Tod ſeiner geliebten Giuſeppina Fabrikfriseh diese Hoche eingetroffen Flüssige Bohnen . . . . . . . . . . . . . . // 4 Pfd . , 25 P . W . , preisw . Prallnenmischung // Pfd . - , 25 Wiener Pralinen - Mischung . . . . . // 4 Pfd . - . 30 Vollmilch - Schokolade , gute Qual . 100 g - . 20 Vollmilchnuß - Schokolade , bekannte gute . . . . . . . . . 100 g - . 20 Qualltät . . . . . . " Deutsches Edel - Erzeugnis , in den Sorten Sahne , Sahne - Mokka , Alpen Vollmilch , . . . . . . . . . . . 100 g - . 30 Edelherb . . . . . " Schoko Buck - Erzeugnisse sind stets FabrikFrisch — preiswerk — und gut ! Meitern u Wrößen runnen . 16 yypoth . , Taxe 33 000 RM . , auf Gut ſofort abzu= geben . Off . unt . L . 207 Gſchſt . ( e Gutgeh . Parfü= merie = Toiletten= waren = Geſchäft mit Drogerie in Aſchaffenburg beſter Geſchäfts lage iſt zu ver= kaufen . Anzahle 5000 RM . Off . unt . L . 186 a . d . Geſchäftsſt . ( ( Eriſtenz ! Haus mit Samenhand= lung und Kolo= nialwarengeſch . umſtändehalber zu verkaufen . Preis 15 000 ℳ . Anzahlg . Hälfte . Näh . nur durch P . Hellmund , Grafenſtraße 4 . Telefon 538 . A . Suche für mein Sohn , 17 J . alt , dung . Stelle als Dentiſten= praktikant Ang . u . L . 169 Weiblich . Geb . beſtemprohl . Fräulein mittl . Al ers , in Krankenpflege u . Haushalt durch= aus erfahr . , ucht geeigneten Wir= kungskreis . Off . u . L 205 Geſchſt . A Männlich . Suche ſofort für mein . Fleiſch= transport einen tücht ſtadtkund . Fuhrmann . Fr . Stellwagen , Schuknechtſtr . 59 . Weiblich . Tüchtiges Servierfräulein ſofort geſucht . Wirtſchaft Benz , Lanagaſſe 28 . Sehr ſaub . , ehrl . Lauffran geſucht von 8 - 10 . Ludwigsplatz 2 , Laden . Dienſtmädchen für Landwirtſch . geſucht . Näheres Weiterſtadt , Tau= nusſtraße 4 . Hausgehilfin ( Alleinmädchen ) die kochen kann , höhere Schulbil = /f . größ . Villen= haush . i . Frank= furt a M . ge= ſucht zum 15 . 3 . oder 1 . 4 . Ang . Geſchäftsſtelle . ( b u . K . 236 Gſch ( b Lichtbilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſtens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Frieda hatrecht . Seitüber 50 Jahreniſt Schwanbe- liebt beim Einweichen , Waſchen , Scheuern , Neine- machen . Paket 24 Pfg . , Doppelpaket nur 44 Pfg . Schnell zur Anzeigenan= nahme des „ Darmſtädter Tagblatt ” ; eine Kleinan= zeige ſoll das Angebot zu Tauſenden von Leſern tra= gen ! Bei allen privaten Transaktionen iſt die Klein= anzeige die beſte Mittlerin ! Komnft sichde Noger vor ; 0 r . stckt seiKrstes dunck dasOhr : Di . 04 Daké" Kakuhurste . Kldzz 54 , aus der Parfümerie Sranp Eiisabethen- straße 9 ( 13 Seite 10 — Nr . 67 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Reich und Ausland . Ehrung der alfen SA - Garde . Ein Dreieck in rordurchwiriter Goldlitze auf braunem Grunde , das auf dem rechten Aermel getragen wird , er= halten als äußeres Zeichen der Anerkennung alle SA = Männer , die bis einſchließlich 1932 der SA beigetreten ſind . Mik dem Mokorrad in eine SA . - Kolonne gefahren . — Sechs Schwerverlekzte . Neuſalz . Mittwoch abend fuhr auf der Ber= liner Straße in Neuſalz der Schiffseigner Tietze aus Kuſſer mit ſeinem Motorrad in eine SA . = Kolonne , die nach hinten durch drei Fahrräder mit Katzenaugen geſichert war . Fünf SA . = Männer wurden ſchwer verletzt , doch beſteht bei keinem Lebensgefahr Tietze erlitt einen ſchweren Schädel= bruch . Er dürfte kaum mit dem Leben davonkom= men . Schuld an dem Unglück hat Tietze , der auf einem geliehenen Motorrad fuhr , deſſen Bremſen anders angeordnet waren als bei ſeinem eigenen . Schüßenkönig erſchießt Schühenkönigin und ſich ſelbſt . Geſeke ( Kreis Lippſtadt i . W . ) . Der 25 jähr . Sohn Heinrich des Baueern Mues aus Weſter= eiden ſchoß aus Eiferſucht der 20 jährigen Tochter des Amtsvorſtehers Wineke in den Kopf . Dann ſchoß er ſich in die Schläfe Beide waren ſofort tot . Der Täter wurde im vergangenen Jahr Schützen= könig . Die Erſchoſſene war Schützenkönigin . 34 Perſonen ſtehlen eine Sprungſchanze Der ſonderbare Fall , daß eine Ski = Sprung= ſchanze von diebiſchen Händen faſt völlig wegge= räumt wurde , hat ſich in der Nähe von Karlsbad ereignet . Etwa 34 Perſonen hatten ſich der nicht geringen Mühe unterzogen , den großen Holzbau allmählich ſo weit abzutragen , , daß heute nur noch kümmerliche Reſte vorhanden ſind . Ein Teil des Holzes konnte zwar noch ſichergeſtellt werden , der weitaus größte Teil war jedoch ſchon verfeuert . Es iſt höchſt zweifelhaft , ob die nötigen Mittel bereitgeſtellt werden , die Schanze im nächſten Jahre wieder aufzubauen . Die Refktungsarbeiken auf Karſten = Zenkrum . Nur noch 10 Meter von den Ueberlebenden entfernt . Beuthen . Das Oberbergamt teilt Donners= tag mittag mit : Die Rettungsarbeiten auf der Karſten = Zentrum = Grube ſind planmäßig vorwärts geſchritten . Von den Ueberlebenden , mit denen am Mittwoch abend eine Verbindung aufgenommen werden konnte , iſt man noch etwa 10 Meter ent= fernt . Zwei Bergleute durch niedergehendes Geſtein getötet . Eisleben . Auf dem Vitzthum = Schacht der Mansfeld AG . wurden die Bergleute Johann Keiner aus Leimbach und Franz Schröder aus Groß = Orner am Mittwoch abend durch unvermutet niedergehendes Geſtein verſchüttet . Obwohl die Rettungsarbeiten ſofort aufgenommen wurden , konnten die Verunglückten nur als Leichen ge= borgen werden . Beide waren verheiratet . Der Mörder Fick hingerichtet . Lübeck . Der Mörder des Handlungsgehilfen Meinen . Fick , geboren 1903 , wurde am Donners= tag morgen durch Enthuupten hingerichtet . Er war zum Tode verurteilt worden , weil er gemein= ſam mit Käding am 31 . Juli 1932 den Handlungs= gehilfen Meinen überfallen und getötet hatte . Kä= ding hatte Meinen durch ſchwere Meſſerſtiche ver= letzt . Fick hatte den am Boden Liegenden mit meh= reren Schlägen getötet . Fick und Käding waren Angehörige des Reichsbanners , während Meinen Nationalſozialiſt war . Oben : Seezeichen werden auf die Hilfsdampfer verladen , um wieder als Wegweiſer für die Schiff= fahrt zu dienen . Im Winter , wenn der Eisgang die Befahrung vieler Linien unmöglich macht , werden die Bojen eingezogen und überholt . Nun iſt die Zeit gekommen , um ſie wieder für ihre wichtige Aufgabe hinauszubringen in die große Wiege der ſchäumenden Wogen . Unten : Große Säuberung an Bord eines unſerer Kriegsſchiffe . Dieſe Wochen ſind auch die Zeit , in der die Kriegsſchiffe ihr Gewand herausputzen . Sie werden geſtrichen , die Dichtungen werden nachgeſehen und überall hebt die große Reinigung an , um das Schiff recht ſchmuck für die baldigen Fahrten in die Ferne zu machen . Die Mercedes = Benz = Metz = Kraftfahrſpritze der Berufsfeuerwehr in Mannheim . Oben : Anſicht der Raumaufteilung . — Unten : Der geſchloſſene Aufbau . Die Mannheimer Berufsfeuerwehr hat einen intereſſanten neuen Wagen eingeſtellt . Eine vollkom= men geſchloſſene und heizbare Mannſchaftskabine ſchützt die Löſchmannſchaft während der Fahrt vor den Unbilden der Witterung . Die Geräte ſind ebenfalls in geſchloſſenen Magazinen , vor Staub geſchützt , untergebracht . Am Fahrzeugende iſt eine Mercedes = Benz = Hochdruckkreiſelpumpe mit einer Leiſtung von 2000 Liter in der Minute eingebaut , vor dem Kühler eine „ Aſtra ” = Pumpe zur Erzeu= gung von Luftſchaum . „ Die Fahnenträger . ” Dieſe eindrucksvolle Plaſtik wurde Miniſterpäſidenten von dem einſtigen F führer Oberleutnant a . D . Roßbach ü Das Werk ſtammt von dem Bildhauer Kottenrodt aus Spandau . Ein neues engliſches Milikärflugzsiſeter ol . n De Prüfung rkorn ) der üblichen Ausrüſtung führt es Schlafſäcke . , eueiter = Ch . Waſſerbehälter , einen Sauerſtoffapparat , ſiüe wir nert als ( Kaſten mit Arzneien für die erſte Hilfe , ſoalmann funkapparat mit aufklappbarem Maſt für TS 6 d Fall von Notlandungen auf der Erde und London . Die britiſchen Luftſtreitkräfte wie die Times meldet , ein neues Militärflau erworben , das im mittleren Oſten verwende = hun den ſoll . Das Flugzeug , das den Namen „ S 4 auigeſtell Vincent ” führt , hat drei Mann Beſatzung . ( ilf für Vorrat von Leuchtkugeln mit ſich . Unter Rumpf der Maſchine iſt ein beſonderer Bremdl C ber = Ra ſehälter angebracht , der Treibſtoffe für Tdnmals m Treſſen Flug von etwa 2000 Kilometern faſſen kan je . , Zwei Bankiers wegen Betruges verhaf aal Paris . Zwei Bankiers , Steje und Pr 4 y und ſind wegen Vertrauensmißbrauches und Be = /Aeißen verhaftet worden . Ve - de Die Trauung des Prinzen Sigarl von Schweden . ESſtlich v tx Linie sgenützt Union De Sonnt nterſchä * 1 udt am EP . London . Auf dem Standesamt in CM 2 eileben Hall , das geſtern am Tage der Kommunalr 9 zugleich auch als Abſtimmungslokal diente , am Donnerstag mittag die Trauung zuſ * eiſtes Prinz Sigvard von Schweden und Fräuleim Apepe de Patzek vollzogen . Als Trauzeugen fungiert 7 ſ — md ſteh = Bruder der Braut , Georg Patzek , und der 2 d 0 äußeiſt berater des Prinzen , George Gordon . Das F x ſein , der Braut wurde mit 22 Jahren angegebe ! des Prinzen mit 26 . Das Standesamtsregiſ= zeichnet den Prinzen noch als „ Prinz von ( 620 u wtes den und Herzog von Upland ” , doch hat er Ey Titel mit der gegen den Willen ſeines Vate 3 / 0 — ſchwediſchen Kronprinzen , vollzogenen HeirclMe loren . Er wird vorausſichtlich den Familien 90 - Bernadotte annehmen , doch hängt die En dung darüber von ſeinem Großvater , dem von Schweden , ab . Zu der Trauung hatte ſich vor dem SEn amt eine große Menſchenmenge eingefunde Andrang war ſo groß , daß die Polizei wie ? i in Aktion treten mußte . Die Mehrzahl de ſchauer kam jedoch nicht auf ihre Koſten , junge Paar das Standesamt durch einen E= ausgang verließ . Irgendwelche Empfänge ſonſtige Feierlichkeiten fanden nicht ſtatt . Paar wird heute früh eine Hochzeitsreiſ Italien antreten und dann vorausſichtlicd Berlin zurückkehren , um ſeine Tätigkeit bi Ufa wieder aufzunehmen . Der Kgiſer nan Anam haf ſick Bao Dai , der 20 jährige Kaiſer von Anam , hat ſi Dame aus Cochinchina namens Yuel lobt . Die Hochzeit wird am 20 . Mär = Die Karſten = Zentrum = Grube bei Beuthen ( Oberſchleſien ) , Wegen Mordes zum Tode verurteilt . Paſſau . Das Schwurgericht verhandelte am Mittwoch gegen den 48 jährigen Wilhelm Draxler aus Thann in Niederbayern , der am 18 . Juli 1933 in den ftühen Morgenſtunden den dortigen Brauereibeſitzer Meyereder im Bett überfallen und durch Meſſerſtiche ſo ſchwer verletzt hatte , daß er noch am gleichen Abend verſtarb . , 9 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 67 — Seite 11 SidosSabloAtt ! Mommk in die Deutſche Meiſterſchaft ? MEndſpiele um die Deutſche Fußball = Meiſterſchaft werden v Hekanntlich nach einem neuen Syſtem ausgetragen . Zu= ſnächſänelen die 16 Gau = Meiſter in vier Gau = Gruppen eine dopnozunde mit Punktwertung aus . Anſchließend ermitteln die ſuppenſieger dann nach dem Pokalſyſtem den Deutſchen 9 Teilnehmer an den Gaugruppen = Spielen werden voraus= üdre folgenden Mannſchaften ſein : augßuppe 1 ( Brandenburg , Pommern . Oſtpreußen , Schleſien ) ; Aundenburg : Viktoria 89 Berlin : üm ern : Viktoria Stolp oder Pol . = SV . Stettin ; Sſüteußen : Hindenburg Allenſtein oder VfB . Königsberg . ußuppe UI ( Bayern , Sachſen , Mitte , Nordheſſen ) ; Rurn : 1 . FC . Nürnberg oder München 1860 : zſem : Dresdener SC . oder V . f . B . Leipzig ; Aſte : Wacker Halle ( bereits Meiſter ) ; ſolhleſſen : Boruſſia Fulda . uncuppe III ( Niederrhein , Weſtfalen , Niederſachſen . Nord= ſieerhein : Hamborn 07 , V . f . L . Benrath oder Fortung iſſeldorf ; gfalen : Schalke 04 ( bereits Meiſter ) ; Auerſachſen : Arminia Hannover oder Werder Bremen ; 9 ſomark : Eimsbüttel oder Hamburger SV . ; acuppe IV ( Mittelrhein , Südweſt , Baden , Wüttemberg ) : ANelrhein : Mülheimer SV . ; Sülveſt : Offenbacher Kickers ; Wormatia od . FK . Pirmaſens ; ien : V . f . R . Mannheim oder SV . Waldhof ; Atemberg : Union Böckingen oder Stuttgarter Kickers . endgültigen Teilnehmer für die Gruppen = Endſpiele ſind ſmeltens zum 2 . April zu melden , da ſchon am 8 . April die pyeunden in den einzelnen Gaugruppen einſetzen ſollen . Luxemburgs Mannſchaft unverändert . Zufriedenſtellende Hauptprobe . luxemburgiſche Fußball = Nationalmannſchaft , die am Sonn= ſger Deutſchland den Weltmeiſterſchafts = Ausſcheidungskampf ſtytein ſoll , wurde am Mittwoch in Luxemburg = Stadt einer „ KtſiPrüfung unterzogen . Die Elf , in der der Mittelläufer Kie = ( Nderkorn ) fehlte — für ihn ſpielte der Erſatzmann Wanz — , ufz ine zweite luxemburgiſche Mannſchaft nach wechſelvollem ſichlut 8 : 5 ( 3 : 1 ) Toren . Die Verantwortlichen waren mit der iſtſux der Nationalvertretung zufrieden und beſchloſſen , die be = st ugeſtellte Mannſchaft ſtehen zu laſſen . In Luxemburg gilt zc ( für die ſtärkſte Fußballfront , die das kleine Land heute u Beine bringen kann , und die auch gegen Deutſchland eine bteſiker = Chance hat . ſAe wir erfahren , wurde der Saarbrücker Mittelſtürmer o hin als Erſatz für den Mittelſtürmerpoſten der deutſchen ioy mannſchaft aufgeſtellt . TSGd . 46 Darmſtadt — SC . Ober = Ramſtadt . mmenden Sonntag , vormittags 11 Uhr , empfangen die ßöuer der 46 er an der Rheinallee den benachbarten Sport= bliber = Ramſtadt zum Rückſpiel . Das Vorſpiel konnten die utmals ganz knapp für ſich entſcheiden , und wenn ſchon bei ſch Treffen die Vorortler eine ganz anſtändige Spielſtärke gfe dann kann man am Sonntag bei dem Rückſpiel mit einer 7 u beftigen Gegenwehr der Gäſte rechnen , zumal ſich deren lit ke bis heute weſentlich gehoben hat . Ober = Ramſtadt ſteht . Der Zone der Abſtiegskandidaten , woraus ſich ſchon von rgibt , daß die Mannſchaft in der beſten Aufſtellung an = Unund alles für den Erfolg einſetzen wird . Die früheren Neißen haben ſich trotz mehrfachem Erſatz in den letzten iln den zweiten Tabellenplatz wieder zurückgeholt und wer= ſlntärlich verſuchen , denſelben bis zum Schluß zu halten , was lelye : Linie verlangt , daß die Chancen auf eigenem Platz reſt = Suusgenützt werden müſſen . Das letzte Reſultat der Gäſte girlnion Darmſtadt wird den 46 ern Beweis genug ſein , daß ſm Sonntag vormittag einem Gegner gegenüberſtehen der ſ uterſchätzt werden darf , ſofern man nicht eine Ueber= ſihng erleben will . — Vorher Reſerven . Turngeſ . 1875 — SV . Michelſtadt . Ts erſtes der nun folgenden 7 Heimſpiele ſteigt das gegen fiültzſtadt am kommenden Sonntag . Die Gäſte ſtehen mit in der ſchnwpe der Tabelle , haben aber 4 Spiele weniger als die an= zund ſtehen ſomit relativ weit günſtiger . Die Mannſchaft der 4 . 70 zußerſt flink und körperlich ſehr ſtark . Die 75 er müſſen auf rAut ſein , um keine Ueberraſchung zu erleben . Denn für ſie 199 auf eigenem Platze keinen Punkt mehr abzugeben . Wenn hun den letzten Auswärtsſpielen gezeigten Leiſtungen auf= kignn und das bisherige große Pech ausbleibt , dann braucht um ſnt utes Abſchneiden nicht bange zu ſein . Auch die Zuſchaue : ſeizhr da auf ihre Koſten kommen . Bei den F 5 ern ſteht erſtmals dieſ Weicker im Tor , der im Vorſpiel in M . eine glänzende balt , lieferte . Spielbeginn 3 Uhr nachm . Sportplatz Kranich= eituiſtre . Vorher 1 . 15 Uhr : 2 . Mannſch . Großkampf am Frankenſtein . Germania Eberſtadt — F . K . Egelsbach 3 Uhr . ſeit Tagen ſpricht man in Eberſtadt nur von dieſem Meiſter= kampf . Er wird am Sonntag das Ereignis in Eberſtadts urr ſein : Egelsbach , der ungeſchlagene Tabellenführer , auf hrmania = Sportplatz , hat Maſſenbeſuch zur Folge . Es wird ſichP zu einem ſpannenden Kampfe kommen . Wenn auch die Ger = U in dieſer Saiſon nicht ſo überzeugen können , ſo geht der um des Tabellenführers , ungeſchlagen die Meiſterſchaft zu er= im , über den Germanen = Sportplatz , und dieſe Hürde will Wmrfin genommen ſein . Daß Egelsbach zurzeit in großer Form iß lſſen wir , aber daß ſich die Vorſtädter ſo ohne weiteres mit Toren überfahren laſſen , glauben wir nicht . Man iſt hier auben . Gaſt aus Egelsbach ungemein geſpannt . Die Germanen , di ts Vorſpiel mit 4 : 0 ( 0 : 0 ) verloren haben , werden wohl mit b cer Energie in den Kampf gehen . Da man beiderſeits die 9 Ste . Reſerve in den Kampf wirft , ſo erwarten die Zuſchauer roßes Spiel . Der wunderſchöne Waldſportplatz befindet ſich Aſter Verfaſſung . Die Behörde ſoll noch einen ausgezeichneten 41 Areiiſchen ſchicken , ſo daß ein glatter Verlauf des Kampfes Mleiſtet iſt , — 1 . 15 Uhr ſpielen die Reſerven . SV . 1910 Weiterſtadt — SV . Mörfelden . a chdem Weiterſtadt am vergangenen Sonntag ſpielfrei war , Mügt es am kommenden Sonntag den SV . Mörfelden zum prel . Die Gäſte ſtehen mit ihrer Mannſchaft in der Spitzen = Au der Tabelle . Sie ſtellen eine ſtarke und techniſch gute Bprnannſchaft ins Feld . Mörfelden hat , ſchon immer ſchöne De geliefert , ſo hoffen wir , daß auch das Spiel am kommenden Kung einen ſchönen und fairen Verlauf nimmt . Weiterſtadt m mer noch eine kleine Hoffnung , vom Tabellenende wegzu= em . denn es hat noch 5 Spiele auf eigenem Platze . Das Spiel Mörfelden wird mit eines der ſchwerſten Heimſpiele ſein , MWeiterſtadt zu beſtreiten hat . Die Hinheimiſchen haben , wie 1 in den letzten Jahren des öfteren gezeigt haben , immer SSchluß der Spielrunden Punkte geſammelt . Es iſt jetzt end = 13 = it , auch einmal wieder etwas Ordentliches auf die Beine zu d 7 n . Bei einigermaßen gutem Willen , der nötigen Ernergie Einſatzbereitſchaft der einzelnen Spieler müſſen doch noch e Punkte für den Verein zu erzielen ſein . Es wird daher In Sportfreund ein Beſuch des Platzes zu empfehlen ſein . Vor = 13 Uhr , 2 . Mannſchaften . as Solitude = Rennen für Motorräder und Klein = Den ſoll im Juli auf der bekannten Rennſtrecke bei Stuttgart timden . SV . 98 Darmſtadt - FC . 07 Bensheim . Zum fälligen Rückſpiel , das eigentlich in Bensheim ſtattzu= finden hätte , müſſen die Bergſträßer , bedingt durch die Platzſperre , am Sonntag , 15 Uhr , auf dem Stadion antreten . Dieſe Strafe trifft die Bensheimer ſehr hart , denn man hatte dort die Hoff= nung , die Punkte gegen die 98 er daheim zu behalten , was vielleicht über den Berg hätte helfen können . Mit dem Gedanken , bei Ver= luſt dieſer Punkte am Sonntag evtl . dem Abſtieg verfallen zu ſein , wird Bensheim nochmals in Darmſtadt gegen die 98 er antreten und dementſprechend kämpfen . Die Elf , die ja als Kampfmann= ſchaft genügend bekannt iſt , wird ſich den Reſt von Hoffnung nicht ſo ohne weiteres nehmen laſſen , und man wird nicht zu viel ſagen , wenn man behauptet , daß dieſes Spiel für die 98 er viel= leicht als das ſchwerſte in dieſer Saiſon zu gelten , hat . — Das glatte Reſultat des Vorſpiels kann auf keinen Fall als Maßſtab für das Treffen am Sonntag genommen werden , und die Darm= ſtädter Elf veranlaſſen , die Bensheimer und deren Kampfgeiſt zu unterſchätzen . Die Gäſte wiſſen , um was es bei dieſem Spiele geht ; für ſie gilt am Sonntag die Parole ; ſiegen oder abſteigen . — Vorher treten die Alten Herren gegen die A . H . Viktoria Gries= heim im Punktekampf an . Große Schaubilder beim Frankfurker Reikkurnier . Schaunummern gehören heute zu jedem bedeutenden Reit= turnier . Das am Samstagabend , Sonntagnachmittag und Sonn= tagabend in der Frankfurter Feſthalle ſtattfindende Turnier hat vier eindrucksvolle Schaubilder . Man kann vorerſt noch keinem von ihnen den Vorrang einräumen . Da ſie alle in jedem Teil= abſchnitt des Turniers gezeigt werden , können die Zuſchauer ſelbſt urteilen . Eine beſondere Darbietung wird die Schau der oſt= preußiſchen Pferde ſein , die am Montag zur Auktion kommen ſol= len . Hier ſind diesmal durchweg ſehr harmoniſche , volljährige Pferde zu erwerben , die ſofort zum Gebrauch ſtehen , zum großen Teil auch gefahren ſind . Helle Freude für den alten Kavalleriſten wird das große Bahn = Manöver der berittenen Landespolizei , denn die Poliziſten reiten ihre ſchwungvolle und exakte Aufgabe in den Uniformen Schaubild der berittenen Landespolizei in Uniformen der Reiter = Regimenter des alten 18 . Armeekorps . der bekannten heimiſchen Regimenter . Man ſieht dabei die Bocken= heimer 13 . Huſaren , die 6 . Hanauer Ulanen , die weißen und roten Dragoner Darmſtadts , die 6 . Mainzer Dragoner und eine Anzahl Regimenter , die einſt in der Weſtmark lagen , werden beim Erſcheinen ihrer farbenfrohen Uniformen ebenfalls in der Erinnerung geweckt . Eine ſtramme Quadrille zeigen die SS . = Reiter , deren reiter= liches Können ſchon auf manchem Turnier hervortrat und nun noch gefeſtigter geworden iſt . Feierlich und in ſeiner Maſſenſzene zugleich imponierend wird der große Aufmarſch der SA . = Reiter , vom Pauker angeführt , in ſtarker Kolonne ſein . Inmitten dieſes Schaubildes ſprengen vier Schulreiter auf das Viereck und zeigen alle reichen Figuren der hohen Schule in vollendeter Meiſterſchaft auf fein abgeſtimmten Pferden . Der gewaltige Schluß dieſes Bildes klingt in den feſſelnden Zapfenſtreich aus , der den vielfäl= tigen Darbietungen ein wohlgelungenes Finale ſichert . Die Ausſcheidungskämpfe der Amakeurboxer . Die Ausſcheidungskämpfe der Amateurboxer . Ueberraſchungen bei den Zwiſchenrunden am Donnerstag . Als am Donnerstag nachmittag die Ausſcheidungskämpfe der deutſchen Amateurboxer für die Budapeſter Europameiſterſchaften in der Stuttgarter Stadthalle fortgeſetzt wurden , da war zwar der Beſuch nicht ſo ſtark wie am Vortage , aber ſportlich verliefen die Stunden weſentlich anregender . Es gab auch manche Ueber= raſchungen . Im Schwergewicht unterlag der Saarländer Leis , der mit zu den Favoriten zählte , ſchon jetzt , er wurde von dem ſehr ſchlagſtarken Elberfelder Runge nach Punkten beſiegt . Claus = Frankfurt mußte im Kampf gegen Fluß = Köln im Leichtgewicht in der erſten Runde wegen einer Kieferverletzung aufgeben . Eine weitere große Ueberraſchung brachte der Magdeburger Liwowſki , der den ausgezeichneten Dortmunder Bantamgewichtler Brink= mann ſchlug . Sehr gut gefiel auch der Hannoveraner Brofazi , der durch einen techniſch und taktiſch feinen Kampf beſtach , er fertigte den Regensburger Schiegl glatt nach Punkten ab . Athl . = SV . Germania Darmſtadt — SVgg . Arheilgen . Am kommenden Sonntag vormittag 10 . 30 Uhr findet in der Turnhalle des Realgymnaſiums am Kapellplatz dieſer letzte Ver= bandskampf ſtatt . Darmſtadt , das für die ganzen Kämpfe mit Er= ſatz antreten mußte , wird am kommenden Sonntag alles auf eine Karte ſetzen , um in ſeinem letzten Verbandskampf ehrenvoll zu be= ſtehen . Aber auch die Leute vom Mühlchen haben ſich für dieſen Kampf ganz beſonders gerüſtet , um die letzte Kliyne zur Er= reichung der Bezirksmeiſterſchaft zu bezwingen . Die Darmſtädter Mannſchaft , welche am Sonntag in veränderter Aufſtellung an= tritt ſollte , wenn ſie ſich ihre Lage in der Tabelle vor Augen führt , am Sonntag die zwei Punkte , welche ſie ſehr nötig brau . . für ſich behalten . Da der Eintrittspreis ſehr gering iſt und dieſer Kampf den neuen Bezirksmeiſter bringt , dürfte ſich ein Beſuch lohnen . Mit ſehr ſpannenden Kämpfen darf gerechnet werden . Neuſchneefälle haben in faſt allen deutſchen Gebirgen in Verbindung mit einem Temperatur = Rückgang die Winterſport= möglichkeiten weſentlich verbeſſert . Die Rütt = Arena in Berlin , die vor zwei Jahren das Opfer eines Großfeuers wurde , ſoll unter dem Namen „ Süd = Arena ” wieder neu aufgebaut werden . Drei neue Automobil = Weltrekorde hat der Engländer Eyſton bei einem Angriff auf den 48 = Stunden = Welt = meter in 12 i 3 h 18 Sd . SStundenmittel 189245 Kilometer ) zurück . Den 12 = Stunden = Weltrekord verbeſſerte Eyſton auf 1898 , 15 Kilo= meter ( Stundenmittel 158 , 169 Kilometer ) — Vor Antritt ſeiner Fahrt ſchickte Eyſton an Hans Stuck eine Gratulation zu den von dem Deutſchen aufgeſtellten Weltrekorden , die Eyſton vorher im Beſitz hatte . Fritz Schrader = Hildesheim , der bekannte Crawl= ſchwimmer , iſt nach Magdeburg übergeſiedelt und dort dem Ver= ein „ Hellas ” beigetreten . Major a . D . Franz Breithaupt , Standartenführer der SS und Führer der DT . Gaue Brandenburg und Ausland , erhielt den Ehrendolch des Stabschefs Röhm . Handball . TSGde . Darmſtadt - Polizei Darmſtadt . Am Sonntag nachmittag 3 Uhr hat TSGde . 46 die Polizei = Elf zu ihrem erſten Freundſchaftsſpiel nach der Verbandsſerie ver= pflichtet . Der neugebackene Gruppenmeiſter befindet ſich zurzeit in beſter Verfaſſung . Die Rotweiß = Elf . jetzt Darmſtädter Turn = und Sportgemeinde , hat in ihren bisherigen Spielen eine ſtete Form= verbeſſerung bewieſen . Neue Freunde will ſie werben und deshalb darf man mit einer ganz großen Anſtrengung der Elf gegen Poli= zei rechnen . Beide Mannſchaften werden in ſtärkſter Aufſtellung zur Stelle ſein , ſo daß mit Beſtleiſtungen zu rechnen iſt . D . S . G . 46 . Die Spielerverſammlung findet heute abend wie ge= wöhnlich bei Arnold ſtatt . Es wird erwartet , daß alle Aktiven zur Stelle ſind und ſich über die Neuerungen uſw . unterrichten . Beginn 830 Uhr pünktlich . Die unteren Mannſchaften erfahren dort ihre Termine und Spielzeiten für den 11 . März . Tgde . Beſſungen — Tgde . Egelsbach . Zum letzten Pflichtſpiel empfängt am kommenden Sonntag ( 15 Uhr ) die Tgde . Beſſungen auf der Rennbahn , die ſpielſtarke Eif von Egelsbach . Für Beſſungen gilt es , die Niederlage des letzten Spieles wettzumachen . Turnkreis 18 Darmſtadt der 25 . Das turneriſche Arbeitsprogramm umfaßt für Sonntag zwei Tagungen , und zwar iſt es zunächſt der erſte Kreisturntag , der die Vertreter der 88 Turnvereine des Kreiſes Darmſtadt in Darmſtadt = Beſſungen nachmittags 2 Uhr zuſammenführt . Die Ta= gesordnung umfaßt u . a . die Berichte der Turnkreisleitung und die Einführung in die Dietlehrarbeit . Am Vormittag tagt der Kreisführerring ( Kreisturnrat und Kreis = Fachwarte ) , deſſen Be= ratungen zumeiſt der praktiſchen Arbeit für das Jahr 1934 gelten wird . Von beſonderer Bedeutung wird weiter der für den Turn= kreis Darmſtadt in Langen ſtattfindende Kreisſpieltag , verbunden mit Lehrgang für die Sommerſpiele ſein . Die Teilnahme am Kreisſpieltag , der vormittags 9 . 30 Uhr be= ginnt , iſt für alle Vereinsſpielwarte Pflicht und gilt dies ebenſo für die Sommerſpielobleute , Fauſtball = Schiedsrichter und An= wärter . Tandann Srmndlaut w . mt . Kaſſel , Trter , Freiburg 251 Frankfurt , Samstag , 10 . März 6 . 00 ; Choral — Zeit , Wetter . — 6 . 05 u . 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 , 55 : Zeit , Frühmeldungen . — 7 . 05 : Wetter — 7 . 10 : Rhnthmus wie noch nie ( Schallpl . ) . — 8 . 15 : Waſſerſtand , Schneewetter = und Winterſportberichte . — 8 . 25 : Stuttgart : Gymnaſtik . 9 . 30 : Nur Trier ; Werbekonzert . — 10 . 00 : Nachrichten . — 10 . 10 : Schulfunk : Hörbericht aus der ſtaatlichen Inſtrumentenſammlung der Hochſchule für Muſit Berlin . — 11 . 00 : Werbekonzert . 11 . 40 : Programmanſage , Wirtſchaftsmeldungen . Wetter , Schnee= wetter = und Winterſportbericht . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 1200 = Tutti fruttt ( Schallpl . ) . — 13 . 15 : Zeit , Nachrichten — 13 . 25 : Nachrichten aus dem Senderbezirk . — 13 . 35 : Mittags= konzert . Albert Lortzing . Das Funkorcheſtr . Ltg . : Dr . Merten . 14 . 30 : Fröhliches Wochenend . — 15 . 10 : Stuttgart : Lernt morſen ! 19 . 30 : Gießener Wetterbericht . — Anſchl . : Obſervatorium Aachen : Wetter für das Eifel = und Moſelgebiet . — 15 . 40 : Zeit , Wirt= ſchaftsmeldungen . — 15 . 50 : Wirtſchaftsbericht . 16 00 : Nachmittagskonzert . Großes Rundfunkorcheſter . Ltg . : Otto Julus Kühn . — 18 . 00 : Stimme der Grenze . — 18 . 20 : Wochenſchau . — 18 . 35 : Stegreifſendung . — 18 . 50 : Sozialdienſt . 19 . 00 : Reichsſendung Stunde der Nation : Muſik im deutſchen Heim . 20 . 00 : Nachrichten . — 20 . 05 : Saarländiſche Umſchau . — 20 . 15 : Stuttgart : Einladung bei Pfleiderers . — 21 . 10 : München : Bunter Abend — 22 . 00 : Zeit Nachrichten . — 22 . 15 : Stuttgart : Du mußt wiſſen . . . — 22 , 25 : Nachrichten , Wetter , Sport , 22 40 : Kaſſel : Zwiſchenprogramm . — 23 . 00 : Nachtmuſik . Das Berl . Trio auf drei Klavieren . — 24 . 00 : Stuttgart : Nachtmuſik . AnsdMandtnden ( Welle 1571 Deutſchlandſender : Sonnabend 10 . März 6 . 00 ; Hamburg ; Wetter für die Landwirtſchaft . — 6 . 05 : Wieder= holung der wichtigſten Abendnachrichten . — 6 . 15 : Berlin : Gym= naſtik . — 6 . 30 : Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Tages= ſpruch — 6 . 35 : Königsberg : Frühkonzert . In eimer Pauſe gegen 7 . 00 : Nachrichten . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 00 : Sperrzeit . — 10 . 00 : Nachrichten . 10 . 10 ; Kinderfunkſpiele : Zwerg Naſe Märchenſpiel . — 10 . 50 : Fröhlicher Kindergarten . — 11 . 15 : Seewetterbericht — 11 . 30 : Bücherſtunde : Neue Konverſations = Lexika . — 11 . 45 : Zeitfunk . 12 . 00 : Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Glückwünſche . 12 . 10 : Feierſtunde : Der Marſch im Wandel der Zeiten . — Anſchl . = Wetter für die Landwirtſchaft . — 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 06 : Sperrzeit — 13 . 45 : Nachrichten . — 14 . 00 : Geſungene und geſpielte Walzer ( Schallpl 1 . — 15 . 00 : Wetter , Börſe . — 15 . 15 : Baſtelſtunde für Kinder : Wir bauen ein Kaſperletheater . — 15 . 45 : Dipl = Kaufm . Weiß : Wirtſchaftliche Wochenſchau . 1600 : Breslau : Nachmittagskonzert . — 17 . 00 : Sportwochenſchau = 17 . 20 : Muſikal . Kurzweil . — 18 . 00 : Wir ſenden aus der Luft . Hörberichi . — 18 . 30 : Hans Scheidt : Der deutſche Oſten . — 18 . 50 : Das Gedicht . — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft . 19 . 00 : Reichsſendung . Stunde der Nation : Muſik im deutſchen Heim . 20 . 00 ” Kernſpruch . — Anſchl . : Drahtl . Dienſt . — 20 . 10 : und zum Feierabend der Deutſchlandſender : Tanz ins Blaue . Kapellen Robert Gaden u . Willy Glahe . — 22 . 00 : Wetter = , Tages = , Sportnachr . — 22 . 25 : Die Erfolge unſerer Winterſportler 1933 / 34 . 22 . 45 : Seewetterbericht . — 23 . 00 : Tanz ins Blaue ( Fortl . ) Weierberichl . Ueber Deutſchland lagert hoher Druck , der vielfach heiteres , trockenes Wetter veranlaßt . Sein Einfluß wird ſich vorerſt noch geltend machen , wenn auch Anzeichen eines erneuten Wetterum= ſchlages ſich in aufkommender Dunſt = und Nebelbildung bemerk= bar machen . Bei zunehmender Eintrübung , verbunden mit ſtär= kerer Niederſchlagsneigung , gleichen ſich die Temperaturen zwi= ſchen Tag und Nacht langſam aus . Ausſichten für Freitag und Samstag : Teils heiter , teils dunſtig , tagsüber recht mild , nachts ſtellenweiſe leichter Froſt , auf= kommende Niederſchlagsneigung . Winterſportmöglichkeiten . Sauerland : Winterberg : Schneefall , — 3 Grad . 21 cm . Schnee , 3 — 5 cm . neu . Pulver , Ski und Rodel gut . — Vogels= berg ; — , Taunus : — , Schwarzwald : Feldberg ; Klar . — 6 Grad , 75 cm . , 21 — 30 cm . neu , Pulver , Sport ſehr gut . Hinterzarten : Klar , — 7 Grad , 18 cm . , 16 cm . neu , Firn , mäßig . pauptſchriitleitung : Ruvo : Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſcha t : Rudol Mauve : ür Feutlleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Mar Streeſe ; jür den Schlußdienſt : Andreas Bauer : ür den Fandel : Dr C . H . Quetſch : für Sport : Kar . Böhmann : ür „ Die Gegenwarte Tagesſviegel un = Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; ür den Anzeigen= eilund geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhte ſämtil . in Darmſtabt . D . A U . 34 23339 Truck und Verlag : L . C . Wittich . Darmſtadt . Rheinſtraße 23 . ür unverlangte Manufrivte wird Garantic der Rückſendung n icht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Nummer 62 Die rhein = mainiſche Wirtſchaft im Februgr . Der rhein = mainiſche Induſtrie = und Handelstag charakteriſiert die Wirtſchaftslage ſeines Gebietes im Februar durch Wiedergabe Beeiiner une Hrauefärierefferienorſe . eines Firmenberichtes folgendermaßen : Es zeigen ſich Auswirkungen einer allenthalben einſetzenden Wirtſchaftsbelebung und des Vertrauens in die Sicherheit unſerer politiſchen und wirtſchaftlichen Verhältniſſe . Die Zurückhaltung , die nur zu lange von weiten Kreiſen der Wirtſchaft und vor allen Dingen auch ſeitens der kommunalen und ſtaatlichen Betriebe ge= zeigt worden war , ſt einer zuverſichtlichen Haltung gewichen , ſo daß die Geſchäftslage vertrauensvoll beurteilt werden kann . — Im einzelnen wird ausgeführt , daß der Erzbergbau im Lahn = Dill = Gebiet ſeine Lage durch die Frachtermäßigung für Brennſtoff wei= ter gebeſſert habe . Der Beſchäftigungsgrad der Baſalt = Induſtrie war im Weſterwald etwas geringer als in den Vormonaten ; im Fuldaer Bezirk ruhte das Geſchäft ſaiſonmäßig bedingt , faſt ganz . Dagegen berichtet die Steininduſtrie des Darmſtädter Bezirkes von einer außerordentlich günſtigen Geſchäftslage . Auch in der Kalkinduſtrie iſt eine weitere Geſchäftsbelebung eingetreten . Die Hartſtein = Induſtrie konnte durch Entgegenkommen der Reichsbahn im Februar die volle Belegſchaft durchhalten . Die Terrakotta = Induſtrie verzeichnet gegenüber Januar eine leichte Belebung und erwartet weitere Beſſerung durch die Leipziger Meſſe . Im Me= tallgewerbe hat der Auftragseingang der Eiſenhütteninduſtrie un= vermindert angehalten . Der Bedarf an gußeiſernen Erzeugniſſen für Wohnungsbau war infolge der befriſteten Inſtandſetzungszu= ſchüſſe außergewöhnlich lebhaft . Die Belegſchaft nahm gegenüber dem Jahresende 1932 um rund 57 Prozent zu . In der Maſchinen= induſtrie zeigte ſich lebhafte Anfragetätigkeit , die Auftragsertei= lung war allerdings ſehr unterſchiedlich . Das Automobilgeſchäft hat ſich gegenüber Januar gehoben , wurde aber durch die bevor= ſtehende Automobil = Ausſtellung beeinträchtigt . Der Fahrradver= kauf belebt ſich . Auftragseingang und Beſchäftigung in der elek= trotechniſchen Induſtrie haben ſich erfreulich gebeſſert ; man rechnet mit weiterer Steigerung des Bedarfs . In der Edelmetall = und Schmuckwareninduſtrie machte ſich gegenüber dem Januar eine neue Belebung bemerkbar . Die Chemiſche Induſtrie berichtet von einer gehaltenen bzw . geſtiegenen Beſchäftigung . Exportausfälle konnten größtenteils durch vermehrten Inlandsabſatz ausgeglichen werden . Die Lage im Baugewerbe war im weſentlichen unver= ändert . Im Bekleidungsgewerbe war das Geſchäft ſehr lebhaft infolge der Preisſteigerung an den Rohſtoffmärkten . Die Ausver= käufe hatten teilweiſe überraſchend gute Ergebniſſe . Auch die ober= heſſiſche Leineninduſtrie iſt zufrieden . Die Lederinduſtrie klagt über Exportſchwierigkeiten , berichtet aber über gute Ausſichten im Inlandsgeſchäft , namentlich für Oſtern . Der Auftrieb in der Möbelinduſtrie hat ſich in Zuſammenhang mit der vielfachen Sperrung der Eheſtandsdarlehen verlangſamt . Fühlbar gehoben hat ſich der Schaumweinabſatz . Die Bierbrauereien klagen über Abſatzmangel wegen der überhöhten Bierſteuer . Der Lebens= mitteleinzelhandel hatte , im allgemeinen im Februar günſtige Verkaufsmöglichkeiten : dagegen ließ der Umſatz des Schuheinzel= handels zu wünſchen übrig . Das Frankfurter Hotelgewerbe ver= zeichnet eine höhere Belegungsziffer als im Februar vor . Js . , auch in Wiesbaden hat ſich die Lage etwas gebeſſert . Reichs = Einnahmen und = Ausgaben im Januar . Nach Mitteilung des Reichsfinanzminiſteriums betrugen im Januar 1934 ( Angaben in Mill . RM . ) , im ordentlichen Haushalt die Einnahmen 521 , 1 ( im Dezember 1933 : 561 , 6 ) und die Aus= gaben 673 , 8 ( 589 , 9 ) . Mithin ergibt ſich für Januar eine Mehr= ausgabe von 152 , 7 ( 28 , 3 ) . Da die Einnahmen in den Monaten April 1933 bis Januar 1934 : 5048 , 8 betragen haben , errechnet ſich Ende Januar eine Mehreinnahme von 10 , 2 ( für Ende Dezember 162 , 9 ) . Der aus dem Vorjahr übernommene Fehlbetrag von 1654 , 6 vermindert ſich um die Beträge der regelmäßigen Schuldentil= gung in Höhe von 83 , 3 auf 1571 , 3 . Unter Berückſichtigung dieſes Fehlbetrages ſtellt ſich das Defizit Ende Januar 1934 auf 1561 , 1 ( 1416 , 7 ) . — Im außerordentlichen Haushalt wurden im Januar 0 , 4 ( 2 , 1 ) verausgabt ; ſeit Beginn des Rechnungsjahres 17 , 3 , wäh= rend Einnahmen wiederum nicht ausgewieſen werden . Der vom letzten Rechnungsjahr her vorhandene Plusbeſtand von 37 , 1 ver= mindert ſich daher auf 19 , 8 ( 20 , 2 ) . Für beide Haushalte einſchl der aus dem Vorjahr übernommenen Fehlbeträge bzw . Beſtände errechnet ſich für Ende Januar 1934 ein Defizit von 1541 , 3 ( Ende Dezember 1396 , 5 ) . — Der Kaſſenſollbeſtand des Reiches belief ſich am 31 . Januar 1934 auf 1899 , 0 ( 31 . Dezember 1933 : 1746 . 0 ) . Da= von ſtammen 1842 ( 1651 ) aus der Begebung von Reichswechſeln und unverzinslichen Schatzanweiſungen . Der Kaſſenſollbeſtand iſt wie folgt verwendet worden : Zur vorläufigen Deckung des aus dem Vorjahr übernommenen , bis Ende Januar 1934 noch nicht getilgten Iſt = Fehlbetrages im ordentlichen Haushalt 1571 , 3 , ab= züglich der Mehreinnahme von April bis Januar 1934 von 10 , 2 gleich 1561 , zur Deckung der Ausgaben des außerordentlichen Haushalts für April 1933 bis Januar 1934 rund 17 und ſonſtige , noch nicht abgerechnete Auszahlungen unter Gegenrechnung der Hinterlegungen 290 . Zuſammen ſind alſo 1868 , 0 verwendet wor= den . Der Kaſſenbeſtand bei der Reichshauptkaſſe und den Außen= kaſſen beträgt daher am 31 . Januar 31 , 0 ( 30 , 0 ) . Produkkenmärkke . Mannheimer Produktenbericht vom 8 . März . Weizen inländ . ( 76 — 77 Kilo ) frei Mannheim 19 , 85 — 20 , desgl . Feſtpreis franko Vollbahnſtation des Erzeugers Bez . 9 per März 19 , 50 Bez . 10 per April 19 , 70 , Bez . 11 per Mai 20 , 00 ; Roggen üdd . ( 71 — 72 Kilo ) frei Mannheim 16 , 90 — 17 , 00 , desgl . Feſtpreis franko Vollbahn= ſtation des Erzeugers Bez . 8 per März 16 , 50 , Bez . 9 per April 16 , 80 ; Hafer inländ . 15 , 75 — 16 . Sommergerſte inländ , und Pfäl= zergerſte 18 — 18 , 50 ( Ausſtichware über Notiz ) , Futtergerſte 16 , 50 kuchen 1725 : Seſamkuchen 17 , 00 ; Leinkuchen 17 . 25 — 17 , 50 ; Bier= treber mit Sack 16 . 00 ; Malzkeime 14 — 14 , 50 ; Trockenſchnitzel 10 ; Rohmelaſſe 8 , 50 ; Steffenſchnitzel 11 , 00 : Wieſenheu loſes 6 — 6 , 40 , Rotkleeheu 6 , 40 — 6 , 60 , Luzernekleeheu 7 . 60 — 7 , 80 . Preßſtroh Rog= gen = Weizen 2 , 20 — 2 , 40 , desgl . Hafer = Gerſte 1 , 80 — 2 , 00 , gebünd . Stroh Roggen = Weizen 1 . 40 — 1 , 60 , desgl . Hafer = Gerſte 1 , 20 — 1 , 40 ; Weizenmehl Spezial Null mit Austauſchweizen per März 29 , 70 , desgl . per April 30 , 00 ; Weizenmehl Spezial Null aus Inlands= weizen per März 28 , 20 , per April 28 , 50 : Roggenmehl 70 — 60 pro= zentig nordd , pr . 22 , 25 — 23 , 50 ; desgl . pfälziſche und ſüdd . prompt 23 , 25 — 24 , 25 , Weizenkleie feine mit Sack 10 — 10 , 25 , desgl . grobe mit Sack 10 , 75 ; Roggenkleie 10 , 25 — 11 , Weizenfuttermehl 11 , 25 — 11 , 50 , Roggenfuttermehl 11 , 50 — 12 , Weizennachmehl 15 — 15 , 25 . Biehmärkke . Darmſtädter Viehmarkt vom 8 . März . Aufgetrieben waren 182 Kälber . Die Preiſe ſtellten ſich für Kl . a ) auf 34 — 37 , b ) 30 bis 33 , c ) 25 — 29 Pfg . pro Pfund . Spitzentiere über Notiz . — Marktverlauf : ſchleppend , geräumt . Frankfurter Viehmarkt vom 8 . März . Auftrieb : Rinder 84 ( gegen 74 am letzten Donnerstagsmarkt ) , Kälber 1177 ( 1084 ) , Schafe 120 ( 288 ) , darunter 95 ( 194 ) Hammel , Schweine 774 ( 790 ) . Notiert wurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Kälber Son= berklaſſe — , andere a ) 44 — 45 , b ) 38 — 43 , c ) 33 — 37 , d ) 25 — 32 ; Lämmer und Hammel b ) Stallmaſthammel 35 — 36 , mittlere Maſt= lämmer und ältere Maſthämmel 31 — 34 ; Schafe e ) beſte 30 — 31 , ſ ) mittlere 25 — 29 ; Schweine a ) — , b ) 42 — 46 . c ) 41 — 46 , d ) 40 — ( 4 , e ) 36 — 41 , f ) — , g ) Sauen 38 — 43 . Im Preisvergleich zum ſetzten Donnerstagsmarkt zogen gute Kälber und Hämmel je eine Reichsmark an , Schafe blieben unverändert , während Schweine und geringe Kälber je 1 RM . nachgaben . Marktverlauf : Kälber and Schweine ruhig , ausverkauft ; Hammel und Schafe rege , ge= käumt . Bemerkungen : Bei den Kälbern wurden in der Klaſſe a ) 3 Stück , b ) 131 , c ) 358 und d ) 601 Stück notiert . Der Rentenmarkt tritt mit dem herannahenden Kuponster= min mehr und mehr in den Vordergrund . Dieſe Entwicklung iſt in den letzten Tagen weſentlich durch die ſtarke Kursſteigerung der Neubeſitzanleihe gefördert worden . Auch geſtern konnte an der Berliner Börſe Neubeſitz bei einem Umſatz von 500 000 RM . 55 Pfg . höher eröffnen . Der Markt verzeichnete ſchon zu Beginn der Börſe Umſätze von annähernd 1 Million RM . Auch die Alt= beſitzanleihe war wieder 30 Pfg . höher . Für Induſtrieobligationen zeigte ſich einiges Intereſſe , Stahlvereinsobligationen ſtiegen um 1 ½ Proz . , Krupp = Obligationen waren ½ höher , Reichsſchuldbuch= forderungen waren etwa ¼ Prozent im Durchſchnitt gebeſſert . In der Hauptſache bemerkte man Käufe von Banken und Publikum am Rentenmarkt , aber auch die Kuliſſe nahm Neuengagements in feſtverzinslichen Werten vor und trat dagegen als Verkäufer in Aktienwerten auf . Da hier geſtern die Kaufaufträge des Publi= kums nachgelaſſen hatten , waren die Anfangsnotierungen über= wiegend abgeſchwächt , doch hielt ſich das Angebot in engſten Gren= zen . Weiter feſt lagen Autowerte unter dem Eindruck der heuti= gen Eröffnung der Automobilausſtellung durch den Führer . Bay= riſche Motoren ſtiegen um 1 ½ , Daimler , die vorbörslich ½ Proz . höher bezahlt wurden , eröffneten unverändert , waren aber im Verlauf freundlicher . Montanwerte waren bis auf Harpener , die ½ Prozent gewannen , ½ Prozent ſchwächer . Schleſ . Bergbau und Zink und Buderus verloren je 2 ½ Prozent . Braunkohlenaktien waren dagegen uneinheitlich . Leopoldgrube und Niederlauſitzer Kohlen waren ½ Prozent höher . Kaliwerte waren gut gehalten . Chemiſche Werte gaben bis auf Heyden ( plus 1 ½ ) bis ½ Prozent nach . Farben behaupteten ſich . Im Verlauf war die Tendenz bei Kaufaufträgen des Publikums für Renten und Aktien , die auch die Kuliſſe zu Rückkäufen am Aktienmarkt veranlaßten , allgemein feſt . Die Anfangsverluſte konnten vielfach ausgeglichen werden . Zu Beginn der geſtrigen Frankfurter Börſe war die Tendenz am Rentenmarkt weiter feſt , während Aktien überwie= gend etwas ſchwächer einſetzten . Der Ordereingang ſeitens der Kundſchaft war ſehr gering , ſo daß die Kuliſſe in Anbetracht die= ſer Tatſache eher zu Glattſtellungen neigte . Aus der Wirtſchaft lagen wieder eine Reihe günſtiger Nachrichten vor , beſondere Be= achtung aber wurde der Unterzeichnung des deutſch = polniſchen Zoll= friedens zugewendet . Am Rentenmarkt war zunächſt wieder recht lebhaftes Geſchäft in Neubeſitzanleihe , ſo daß ſich die Notiz auf 21 nach geſtern abend 20 , 45 Prozent ſtellte . Auf Grund einiger Gewinnabgaben bröckelte der Kurs im Verlaufe , allerdings auf 20 ¾ Prozent ab . Altbeſitzanleihe ſowie auch ſpäte Reichsſchuld= buchforderungen lagen mit je plus ½ Prozent ebenfalls freundlich . Reichsmark = Obligationen hatten faſt wieder kein Geſchäft zu ver= zeichnen , dagegen konnten ſich von Induſtrie = Obligationen Gproz . Stahlvereinbonds um 13 Prozent befeſtigen . Das mangelnde Intereſſe am Aktienmarkt und das geringe Geſchäft ließen die Kurſe meiſt abbröckeln . Beſonders Montanwerte litten unter Kursdruck , ſo verloren Buderus zirka 2 Prozent , Rheinſtahl 1 ½ , Klöckner 1 Prozent und die übrigen Werte dieſes Marktes lagen bis 3 Proz . niedriger ; lediglich Phönix waren mit plus ¼ Proz . gut gehalten . Am Chemiemarkt gaben JG . Farben bei kleinſtem Umſatz ½ Proz . , Metallgeſellſchaft 1 Proz . und Scheideanſtalt ½ Proz . , ſowie Rütgerswerke ¼ Proz . nach . Von Elektropapieren lagen Bekula 1 ½ Proz . . Schuckert 1 ¾ Proz . , Geſfürel 1 ½ Prozent ſchwächer ; Siemens u . Felten bröckelten je ½ Proz . ab . Im ein= zelnen waren Verkehrs = und Zellſtoffwerte gehalten ; von Kunſt= ſeideaktien gewannen Aku 1 Proz . , und Autowerte waren zu= nächſt noch unverändert . Auf die Ausführungen des Führers zur Eröffnung der Automobil = Ausſtellung folgte im Verlauf eine ſtär= kere Nachfrage nach Autowerten . Am Rentenmarkt konnte Neu= beſitz den Verluſt von ¼ Prozent wieder ausgleichen und die Notiz auf wieder 21 Prozent ſtellen . In Weiterwirkung der Rede des Reichskanzlers anläßlich der Eröffnung der Automobilausſtellung eröffnete die Abend= börſe auf faſt allen Marktgebieten mit einer feſten Tendenz = Das Geſchäft war in Spezialwerten ziemlich lebhaft und die Kurſe zeigten im Vergleich zum Berliner Schluß überwiegend Steige= rungen um ½ — 1 Prozent . Bevorzugt waren neben Autowerten , wie Daimler und Adler = Kleyer , Farbeninduſtrie , Kunſtſeideaktien und die meiſten Elektropapiere . Dagegen lagen Montanaktien ſehr ruhig und nur behauptet . Phönix etwas feſter . Im Verlauf blieb die Haltung feſt , das Geſchäft wurde allerdings ruhiger , Daimler und Farbeninduſtrie waren weiter etwas erhöht . Ergebnis der Leipziger Frühjahrsmeſft Am vierken Meſſekag . Am vierten Meſſetag ließ ſich ſchon ein Ueberblick über Geſamtergebnis der Meſſe gewinnen . Zunächſt hat die Ten = meſſe geſchloſſen . Das Ergebnis iſt zufriedenſtellend und durchr beſſer als zur Frühjahrsmeſſe 1933 . Das Geſchäft war übern lebhaft , die Umſätze , die teilweiſe 50 — 100 Prozent über denen 19 Vorjahres lagen , ſind zumeiſt auf Inlandskäufe zurückzufühyn Im übrigen hatten eher Gebrauchswaren als Luxusartikel friedenſtellendes , zum Teil gutes Geſchäft . In Spielwaren das Auslandsgeſchäft beſſer als das mit dem Inlande . In Edelmetallbranche ſind die meiſten Ausſteller zufrieden . In Gche , Porzellan und Steingut war ein Abflauen des Geſchäfts nicht zu bemerken . Im ganzen iſt das Ausland vorläufig hif den Erwartungen zurückgeblieben . Die öſterreichiſche Kunna werbeſchau hat bisher gute Abſchlüſſe gemacht . Die Muſikinſind m : „ mentenmeſſe meldet gutes Geſchäft nur für kleine Inſtrumett , In Verpackungsmitteln , Reklameartikeln uſw . war das Geſeſn ſc er e 8 9 nach dem In = und Auslande befriedigend . Auf der Baumeſſesn Freilich ” ſich das Intereſſe ſeit den erſten Meſſetagen bedeutend gehon 9 Suich lief die Ausſteller ſind durchweg ſehr zufrieden . In einzelnen Scu ten , ſo in Bauplatten und Dachziegeln , droht Knappheit , ſo 74 h 1 bei eilt ſich die Verbraucher bereits auf Vorrat eindecken mußten . G 0 ſf hre Lei trotechniſche Gegenſtände waren gut gefragt . Sehr gutes Geſſ . iſt bei Herden und Beleuchtungsartikeln feſtzuſtellen . Die Rod induſtrie hatte befriedigenden Abſatz bei Zubehör . Bürobe , vor allem Kleinſchreibmaſchinen begegneten großem Inte = : efe fahren Die Holzbearbeitungsmaſchinen = Induſtrie hatte ſeit Jahren Noixen beſten Meſſeerfolg . „ Mver Sie I en dach wart Am ſünften Meſſekag . „ SGh . ich diltie Am Donnerstag haben die Bürobedarfsmeſſe im Jäge 2 ) Dmn nahm die Reichsmöbelmeſſe , die Sondermeſſe Photo = Optik = Kino und zur auf und Sportartikelmeſſe planmäßig geſchloſſen . Der Meſſeverkehr war auch am Donnerstag außerorderrä ” , ms Baß rege und führte wieder zu weſentlichen Abſchlüſſen auf faſt un chihr die Gebieten , die des reinen Luxus ausgenommen . Auf der Büyſchog eingehe bedarfsmeſſe ſind befriedigende Umſätze vor allem in Bru , ſie rifft ſich maſchinen , beſonders in Schreibmaſchinen , und hier wiede = ig ließ mic Kleinſchreibmaſchinen , erzielt worden . Ebenſo war in Geſchai ſr iſt verhe büchern , Büropapier und ſogenanntem kleinen Bürobedarf , , / 9 . — mit M Geſchäft auch mit dem Auslande zufriedenſtellend . Auf der Reichsmöbelmeſſe war das Geſchäft im 9 . , An erzählte ſchnitt während der ganzen Meſſe gut , da das Inland le - , srgriff ! Ihr kaufte . Vom Ausland traten Holland und die Schweiz als u gwßz und faſ fer auf . In Speiſe = Schlaf = und Herrenzimmern wurden Umi , in niedrigen Preislagen erzielt , aber im ganzen um mehwk 25 Prozent beſſer als im Vorjahre . Küchen gingen befriedin Gute Umſätze wurden in Flurgarderoben , einzelnen Schreibti Bücherſchränken , Kombinationsmöbeln und Kleinmöbeln , end Schwach lagen Korbmöbel . Gut wurde Furnierholz abgeſetzz ſonders in Eiche , die waggonweiſe verkauft wurde . Auf der Sondermeſſe Photo — Kino — Optik iſt . Beſuch außerordentlich gut geweſen , und zwar durchweg von 1 haften Intereſſenten , darunter zahlreiche Ausländer , beſone Franzoſen und Engländer . Größtes Intereſſe bemerkte mar die neuen Schmalfilmgeräte und Schmalfilmtongeräte . Zu ei lichen Abſchlüſſen kam es in Kleinkameras . Bei Sportartikeln war das Geſchäft nicht einhe ja im allgemeinen kaum den Erwartungen entſprechend . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . In der Woche vom 18 . — 24 . Februar 1934 ( 6 Arbeits ? ſind bei der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft 650 900 Güterm geſtellt worden gegen 628 518 in der Vorwoche ( 6 Arbeits = und 534 310 in der entſprechenden Woche des Vorjahres E beitstage ) . Für den Arbeitstag im Durchſchnitt berechnet 10 die entſprechenden Zahlen 108 483 , 104 753 , 89 052 . Nicht zeitig geſtellt wurden 40 ( 14 ) Güterwagen . Der AR . der Deutſchen Werft AG . genehmigte den Ja abſchluß . Eine Dividende gelangt nicht zur Ausſchüttung . ausgewieſene Gewinn wird zur Abdeckung des vorjährigen luſtvortrages von RM . 98 535 verwandt und mit RM . 210 vorgetragen . GV . 17 . April = Der Londoner Goldpreis beträgt am 8 März 1934 für 1 Feingold 136 Schill . 8 Pence gleich 87 . 1934 RM . , für 1 Gad Feingold demnach 52 , 7272 Pence gleich RM . 2 , 80 333 . Zu dN Preis wurden am freien Markt Gold im Werte von 540 000 gehandelt . Berliner Kursbericht vom 8 . März 1934 Deviſenmarkt vom 8 . März 193 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Nordd . Llohd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Heutſche Cont . Gas Vie 65 . 25 66 . 50 29 . 75 34 . — 32 . 875 139 . 50 58 . 125 20 . 50 81 . 75 156 . 50 122 . — Ni Kue Elektr . Lieferung 102 . 75 J . G . Farben 135 . 50 Gelſ . Bergwerke 65 . 50 Geſ . f . elektr . Untern . 103 . 875 Harpener Bergbau / 96 . 75 Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen 76 . 125 Phil . Holzmann 78 . 25 Kali Aſchersleben 1118 . — elöcknerwerke 68 . 25 Korsw . Chem . Fabr . 90 . 625 Mannesm . Röhr 69 . 75 Maſch . = Bau = Untn . 47 . 875 Orenſtein & Koppell 71 . 375 Polyphonwerke . Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali 11 Agsb . = Nnrb . Maſch Baſa t Lin = Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Vfe 59 . 25 153 . 125 24 . 25 44 . 625 119 . — 71 . 19 . — 104 . — 32 . 25 88 . — 76 . 50 106 . — Buenos = Aires Kanaba Japan Kairo Iſtanbuu London New York Rio de Janerro urugugh . Amſterdam Athen . Brüſel Budape Danzig Heſſingfors Währung Geld 1 Pap . Peſo 1 eanad . Doll . Yen . 1 ägypt . 4 1 türk . 12 . Stg . 1 Dollar 1 Milreis 1 Goldpeſo 100 Gulden 100 Drachm . 100 Belga 100 Peng‟ 100 Gulden 100 finn . Mk . 0 . 628 2 . 509 0 . 759 13 . 125 1 . 993 2 . 745 2 . 512 0 . 212 1 . 749 169 . 78 2 . 396 58 . 41 81 . 73 5 . 6 a 4 Brief 0 . 632 2 . 508 0 . 754 13 . 155 1 . 997 12 . 775 2 . 518 0 . 214 1 . 15 169 , 19 2 . z 00 59 . 53 21 . 59 5 . 636 Italien Jugoſlawien Kopenhagen Liſſabon Lslo Paris Prag Island Rigo . Schweiz Soſig . Spanien Stockholm Tallinn ( Eſtl . , Wien Währung Ge E 100 Lire ſei . st 100 Dina S . c 6 — 5 100 Kronen 56 . * 4 100 Escudos 1 . 61 100 Kronen ſ 64 . 09 100 Francs 116 . 50 100 Tſch . = Kr . 10 . 28 100 181 . Kr . 57 . 69 100 Lais f 79 . 94 100 Fran en 80 . 32 00 Leva 3 . 04 - 100 Peſeta 64 . 10 100 Kronen ſe 5 . / 3 100 eſtl . Kr . 68 . 43 100 Schiling 47 a 0 Surmſtäoter und Kartokatoanr Surkrtagt , Wiildte 9 kr Sressher Bnek Frankfurter Kursbericht vom 8 . März 1934 . Keene „ Gr . IIp . 1934 . . „ 1935 „ . . 1938 „ . . 1937 „ 1938 „ . GruppeI „ 6 % Dtſch . Reichsanl . 6 % „ „ v . 27 5 ½%Intern . , v . 30 6 %Baden . . . v . 27 6 %Bayern . . v . 27 6 %Heſſen . : . . b . 29 6 % Preuß . St . v . 28 62 Sachſen . . v . 27 6 %Thüringen v . 27 Dtſch . Ank . Auslo= ungsſch . 4 / . Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= jungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden 6 %Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . . 6 % Dresden . . v . 26 6 %Frankfurt a . M . Schätze v . 29 6 % v . 26 6 %Maiz . . . . . . 69 Mannheim v . 27 6 %München v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 5 ½%Heſſ . Landes= hyp . = Bk . = Liquid 102 . 25 100 , 97 . 93 ” , 92 9711 , 100 98 ) , 94 9411 , 937 ) , 105 - . 96 . 5 927 ) , 96 . 75 21 9 . 35 82 84 82 . 25 B 6 i = 84 89 . 5 89 92 . 75 89 . 75 De Hhp . = Bk . Liqu . = Komm . Obl . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Golbdoblig ! 91 6 %Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſ . Gldobl . R . 11 6 % 0 „ 62 Kaſſ . Landeskrd . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * Ausl . Ser . I 1115 . 25 14 % 1 . Bagdad Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . / 19 . 75 4 ½ %üngarn 1913 6 %Berl . Hyp . = Bl . / 91 . 8 450 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 6 % Friſf . Hyp . = Bk . , / 93 . 25 / 4 % 0 5 ½% Lig . Pfbr . , / 921 ) . 14 ½Budp . Stadtanl . Goldoblig / 89 . 75 14 % Liſſabon . 69 Frlff . Pfbr . = Bk . / 93 . 25 4 % , Stockholm 5 ½% Lig . = Pfbr . 92 . 5 30 Mein . Hhp . = Bl . 93 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . 92 . 75 1211 g . Kunſtzide Unu 6 % Pfälz . Hhp . = Bl . / 9 a . 25 A . E . G . 5 ½% Lig . Pfbr . / 93 . 25 AndregeNoris Zahn 62 Rhein , Hyp . Bk . ) / 93 . 5 . Aſchaffba . Brauerei 513 % Lia . Pfbr . 92 . 5 63 o 6 % Südd . Boden = Creb . = Bank . 95 5 ½% Lia . Pfbr . / 931 ) , TFement Heidelberg 6 %Württ . Shp . = B . 95 1820 Daimſer = Benz 62 Dt . Linol . Werke 62 Mginkriw , v . 28 162 Mitteld . Stahl . 32 o Salzmann cCo . 16 % Ver . Stahlwverke 6 %Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds R . 12 . — 15 %Bosn . L . E . B . 6 „ L . Inveſt 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½ 8 420 42 „ Zollanl . 1914 4 ½% Goldr . „ 1910 Aktien . Zellſtoff Goldoblig . / 96 Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . Karlſtadt 13 . 6 . Chemie Bakell Goldpfbr . . . / 93 . 5 4 1 g% Oſt . Schätze . 6 %Naſ . Landesbk . 92 . 75 143 o Sſt . Goldrente . 5 ½% Ligu . Lbl . / 92 . 25 15 %avereinh . Numän tAusl . Ser . I 95 . 75 4 % Türk . Admin . . 92 35 91 . 76 89 . 35 jSos 118 . 45 13 24 18 . 75 S ” l - 445 6 . 7 6 . 5 5 . 6 44 59 . 25 32 . 100 44 . 5 Aage 77 . 75 94 . 75 141 . 25 ChemWerke Abert , Chade Contin . Gummiw . , Contin . Linoleum Daimler = Benz Dt . Atl . Telegr . Erdöl Dt . Gold = u . Silbe= ſcheide = Anſtalt . Linoleum Dortm . Ritterbräu Luckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger . Eleitr . Lieferg . = Ge Licht u . Kraſt Echw . Bergwei erßling . Maſchinen : Faber & Schleicher J . G . Farbeninduſtr . 1357 ) , Feinmech . ( Zetter ) Fel & Guilleaume Frankfurter Ho ) . Zelſenl . Bergwer ! Geſ . f . eleftr . Untern 103 . 75 Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer . Grün & Büfinge . Ha enmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . 1100 Hanſwerle Füſſen Harpene Bergbau Henninger Kempf . 1109 . 5 HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Auſferm . Hirſch Kupfer Sochtief Eſſen Holzmann . Phil . Zlſe Bercb . Stamm Genüſſel 1 Jungkars 156 . 5 E 5 . 5 1115 . 5 149 . 5 182 . 5 53 90 77 . 5 102 . 5 108 . 5 228 37 61 . 75 Eße . 63 28 . 5 Raf 44 96 113 . 55 77 . 5 Mue Aſchersleben . glein , Schanzlin . Klöcknerwerte . Knorr C . 6 . . . . / 187 Lahmener & Co . . . 1123 Laurahütte . . . / 234 Lech , Augsburg / 947 , Löwenbr Münch . . Maintr . = W . Köchſt . 77 . 5 Mainz . Akt . Br . . . Mannesm . = Nöhrenl 6921 . Mansſeld Bergb . 41 . 5 Metallge , Franki . 85 . 25 Miag . Mühlenbau . : / 60 . 25 Motoren Darmſtadt Reckarwert Eßling . 90 . 25 Sberbedar ; Phönix Bergbau . 52 . 75 Rh . Braunlohlen 1200 Elektr . Stamml 96 . 75 Stahlwerke . „ / 91 ) , Riebeck Montan . Roeder Gebr . Rütgerswerte Satzdet urth Kal = Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . . 1168 . 25 Schramm . Lackfor / 37 . 5 Schucker : , Eleitr . 1105 . 5 Schwartz Storchen ! 25 Siemens & Halste . 1151 . 5 Reinigerwe 50 . 5 Südd . Zucker A . G . , 177 Thür . Liefer . = Geſ . Kaufhof Unterfranken . . . . D 6 s . 75 1871 . 85 58 . 75 Mie Kdee Ver . Ultramarin . Boigt & Haeffner . Weſteregeln Kalt . . 1 Zellſtoff Waldhof , Alg . Dt . Credllanſ . Badiſche Bani . Bk . f . Brauinduſt . Baher . Hyp . u . V . Ber Handelsgel . Hhpothelbt . Comm . u . Privatl Dt . Bant und Disſ . Dt . Eff . u . Wechſe Dresdner Ban Frank ” Byn ! Ehp . = Ban Mein Hyp . = Bon ! Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsban ! = An ! Rhein . Shp . = Ban . I . 6 d . Bod . Cr . Bl . Bürtih Notenbon ) G . Veriehren Ia . Lofalb . Kraftiwlr Dt . Reichsb . Vz 0 l 1 Nord Llohd . Sudd Eiſenb . = Ge Allranz u . Stutt Verſicherung Verein . Ver Frankona Rückeu . Nannheim Verſich Otavi Minen Schantung Handell 2 Ritt . g , 9 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 67 — Seite 13 LArkag He Roman von Wilhelm Scheider . ( Nachdruck verboten . ) werden eine andere Dame finden oder ſelbſt tippen . ” ſch . brauche Sie ja nicht zum Tippen — ich brauche Sie „ it . . . " ge fuhr auf mich los . „ Was wollen Sie damit ſagen ? ” ſir werden hier etwas erleben , und da ſollen Sie eine getwiſ Rolle ſpielen . Ich will dem phantaſtiſchen erſten Teil meine Romans einen zweiten hinzufügen , der die wirklichen Ereryif e ſchildert . ” ee muſterte mich entgeiſtert . „ Sie haben inen Vogel . ” „ arike . Es ſtimmt natürlich . ” aben Sie ſich das ausgedacht mit Onkel Juſt ? * „ ſein , auf ſolche Ideen komme ich nicht . Das hat ein gröſſter für mich gemacht . ” e = zuckte leicht zuſammen und legte die Hand vor den uand 4 un : „ Baggenſen ? ” „ ui er es gewollt , daß ich mitkomme ? ” ſre ilich . ” Yötzlich lief ſie im Zimmer auf und ab wie ein gehetztes abei ſeufzte ſie und ſchüttelte verzweifelt den Kopf . Ich ühre Verſtörung nicht . Schließlich war es doch gleich= eb ich oder Baggenſen die Sache ausgeheckt hatte . Eolich blieb ſie vor mir ſtehen und ſah mich finſter von unten an . „ Ich fahre morgen früh . ” fahren nicht . Ich werde Sie als meine Sekretärin tren . ” „ Ger Sie haben doch nichts für mich zu ſchreiben . Sie vollger doch warten , bis ſich hier etwas ereignet . ” „ h . ich diktiere Ihnen , was wir ſeit Wien erlebt haben . ” Anni nahm ich ihren Arm , und wir gingen zuſammen im ſimmr auf und ab . Ich redete auf ſie ein , worauf ſie mich außeuragt was Baggenſen eigentlich hier in Raguſa wolle . Nur en au benzch ihr die Wahrheit ſage , würde ſie vielleicht auf meinen Auf Rormtag eingehen . ſo trifft ſich hier mit ſeiner Frau . ” Se ließ mich los . „ ſr iſt verheiratet ? ” „ 1 — mit Rhoda Horn . ” An erzählte ich ihr die ganze Geſchichte . Merkwürdig , wie e tgriff ! Ihre Hände preßten ſich ineinander , und ihr Blick dam goz und faſſungslos auf mich gerichtet . Als ich ihr alles erzählt hatte , fiel ſie in einen Seſſel . „ Nein , ich fahre ! Leben Sie wohl ! ” Wie angewachſen blieb ich vor ihr ſtehen . „ Gehen Sie ſchon ” , ſagte ſie ungeduldig , „ und viel Glück für Baggenſen . Er wird auch ohne mich damit fertig werden . „ Ich verneigte mich kurz und verließ das Zimmer . Schon wollte ich ins Treppenhaus hinunterſteigen , als ich meinen Namen hinter mir hörte . Sie ſtand in der Tür und rief mich zurück . Als ich das zweitemal das Zimmer betrat , ſtand ſie mit dem Rücken gegen einen Schrank . Sie ſah mich ſo merkwürdig an , daß es mich erſchütterte . „ Sie bleiben alſo doch ? " „ Ja . Ich werde verſuchen , ihm zu helfen . Soweit es in meiner Kraft liegt . ” „ Kommen Sie jetzt mit mir herunter ? " „ Nein — morgen früh . ” Sie reichte mir die Hand , und ich ging . Eine ſolche Entwick= lung hatte ich nicht erwartet . Sie war unzweifelhaft in ihn ver= liebt . „ Nun ” , ſchmunzelte Baggenſen , als ich mich wieder an ſeinen Tiſch ſetzte , „ haſt du es geſchafft , mein Junge ? ‟ „ Ein ſchweres Stück Arbeit , aber ſie bleibt . ” „ Es iſt gut ſo . Sie hat helle Augen . So ſind wir drei — gegen Rhoda . Uerigens bin ich eben zum Telephon gerufen worden . ” „ Elck ? ‟ „ Ja . Er iſt mit dem Flugzeug von Spalato herübergekommen . Sicher hat er ſchon mit Rhoda eine telephoniſche Unterredung ge= habt . Er iſt ſehr offen und ſagt , daß ſie ſich auf einer der Inſeln befindet . ” „ Will er dich ſprechen ? ” „ Er ſitzt augenblicklich drüben im Leſezimmer . Ich möchte ihn aber lieber oben bei mir empfangen . Willſt du dabei ſein ? ” Und ob ich wollte ! Wir gingen hinüber . Elck war ein jugendlich wirkender , eleganter , großgewachſener Menſch . Und lange nicht ſo „ dämoniſch ” , wie ich ihn mir vorge= ſtellt hatte . Er hatte etwas ſchräggeſtellte Augen , aber das Geſicht war nicht ſpitz , ſondern wohlgeformt . Ein geſtützter dunkler Schnurrbart vervollſtändigte das Bild des Weltmannes . Die Her= ren verneigten ſich voreinander , lächelten liebenswürdig , und Bag= genſen ſtellte mich als ſeinen Sekretär vor . Die Herren ſprachen Deutſch , und Baggenſen bat den Baron , ihm in ſein Zimmer zu folgen . Wir gingen hinauf und ließen uns in der gemütlichen Rauchecke nieder . Baggenſen begann : „ Es ſind jetzt fünf Jahre her , Baron . ” Elck nickte und lächelte vor ſich hin . „ Das Sandmeer der Zeit . ” „ Immer noch der Blick von oben ? ” „ Die einzige Einſtellung , um die Welt richtig zu betrachten , lieber Baggenſen . ” „ Hm . ” „ Warum haben Sie dieſen jungen Mann zugezogen ? ‟ „ Man ſoll ſich nicht immer auf ſeine eigenen fünf Sinne ver= laſſen . Herr Munk kennt die Hintergründe und die augenblickliche Phaſe der Entwicklung . ” „ Gut , Herr Munk ſtört mich nicht . ” „ Ich würde auch kaum auf ihn verzichten . Bitte , Baron , ſagen Sie mir offen , was Sie auf dem Herzen haben . Elck räuſperte ſich . Dann : „ Es iſt Ihnen bekannt , daß Rhoda ſelbſt es iſt , die mich nach Raguſa beruft . Ich habe mich gern dazu entſchloſſen , obgleich der Weg vom fernen Oſten über Moskau ja heutzutage nicht allzu bequem iſt . ” „ Sei meſſen der Angelegenheit die Wichtigkeit zu , die ihr zu= kommt . ” „ Selbſtverſtändlich . Schließlich handelt es ſich darum , daß Rhoda unbedingt die alte Sache klären will . ” „ Wünſcht Sie eine gerichtliche Scheidung , Baron ? ” Baggenſens Organ klang plötzlich ſcharf und ſchneidend . Elcks Augen ſchloſſen ſich zu ſchmalen Schlitzen . „ Eine Schei= dung ? Sie ſprechen es offen aus ? ” „ Ich denke nicht daran , um den heißen Brei herumzugehen . ” „ Ausgezeichnet . Rhoda hat es Ihnen doch nicht offen ge= ſchrieben ? „ Nein . Sie hat es wohl Ihnen überlaſſen wollen . Was ſoll nach der gerichtlichen Scheidung geſchehen , Baron ? Will Rhoda Sie heiraten ? ” „ Ja . ” Stille . Baggenſen lächelte immer noch . Der Baron ſteckte ſeine Zigarte in Brand . Baggenſen nahm einen Schluck Whisky . „ Das iſt alſo das ein= zige , was Sie mir zu ſagen haben ? ” „ Nein , da iſt noch eine zweite Sache , Baggenſen . Ich möchte die Unterhaltung , die wir vor fünf Jahren abgebrochen haben , wieder aufnehmen . ” „ Sie haben ein ausgezeichnetes Gedächtnis , Baron . ” „ Sie erinnern ſich an die Unterhaltung ? ‟ „ Ich werde ſie nie in meinem Leben vergeſſen . Sie wollten mich auf die ruſſiſche Seite hinüberziehen . " „ Ja , das war meine Abſicht . Heute — möchte ich meinen An= trag zurückziehen . ” „ Sie ſcherzen , Baron . ” „ Kaum . Die Entwicklung , die die Dinge im fernen Oſten in den letzten fünf Jahren genommen haben , brauche ich Ihnen nicht mehr zu ſkizzieren . Den Japanern iſt es gelungen , die Mandſchurei zu okkupieren . Ferner : unter dem Vorwand der ſogenannten mili= täriſchen Sicherung ſind ſie im Begriff , das ganze ſüdliche China zu beſetzen . Kein Menſch wird ſie daran hindern . Der Völkerbund iſt zu ſchwach , und die Großmächte haben Angſt , mit dem militäriſch ſtarken Japan anzubändeln . Es geht alles ſeinen Lauf . Von oben geſehen keine wichtige Sache , nichts als ein Ameiſengewimmel . ” „ Seltſam , Baron , daß Sie immer wieder von Ihrer Höhe herabſteigen , mitten unter die Ameiſen . " ( Fortſetzung folgt . ) NT Bader den richtigen Anzug denn dafür sind wir bekannt ! Ein Zuschneider von Ruf , eine Schar füchtiger Fachleute arbeiten daran , auch nur das Beste zu vollbringen . Nicht zuletzt die auserlesensten Stoffe , eine Auswahl erstklassiger Qualitäten stellen Sie vollund ganz zufrieden . Anzug Anzug nach Ihren Maßen . nachMaßkonfektion 68 . — 78 . - 88 . - 98 . - 108 . - 118 . - Bekanntmack ung Serkauf v . alten Werkſtoffen . Die in unſeren Ausbeſſerungs= werkenlagernden verſchiedenartig . alt Werkſtoffe wie Metallabfälle , Schleifſpäne . Bleiabfälle , Me= tallkrätzen uſw . ſollen verkauft werden . Angebotsbogen u . Bedingungen könn . in unſerem Präſidi lbüro , Kölniſche Str . 81 ( Zimmer 166 ) ein= geſehen und auch von dort gegen portofreieEinſen = RM . in bar , ſo werden . „ Zündapp Neue Modelle Fabelhafte Maschinen nur bei ( 2545 b Müller &Ober Rheinstraße 39 Anzug nach Maß . . . . . . 128 . - 138 . - 148 . - DAF Stoffe für den Festanzug der Deutschen Arbeitsfront in allen Qualitäten am Lager Haben auch Sie kommen Sie mit al zu uns ! Vertrauen und Ihren Wünschen ( 2813 BIAHIIINA im früheren Hause Kleiderheß SCHlLLERPLATZ DARMSTADT Geſchäftsräume dung von 430 Eliſabethenftr . 2 r weit der Vorrat / /Seitenbau ) , Büro und Lagerräume reicht , bezogen 300 m ( Centralheizuny ) . Pack = und Kiſtenhalle , Autogarage . Im ganzen DieAngebote ſind oder geteil : zum 1 . Juli zuvermieten . bis zum 5 . pril Näheres bei zr . Tillmann ( Laden ) L 2796 : 1934 , vorm . 9 Uhr Tt lefon 2231 . einzureichen . Der In beſter Verkehrslage ( Zentrum ) Briefumſchlag muß den dem An = Laden , Büro u . größerer gebotsbogen an = Lagerraum geheftet . grünen Zettel tragen und bezw . Lagerkeller zum 1 . April zu verſchloſſen , ſein , vermieten . Anfragen erbeten unter Angebote , die ver = T . 202 an die Geſchäftsſtelle . ſpätet eingehen , Zwei können nicht be= rückſichtigt werd / Büroräume Zuſchlagsfriſt bis ( ſeither Rechts = 4 = Zimmer= päteſtens den 12 . anwalts = Büro ) Wohnung Zentralhzg . , Bad , April 1934 , ( IV 2829 ſofort zu verm zu vermiet . Ang . Reichsbahn = A . Braunwarth , u . 2 200 Gſchſt . direktion Aaſſel . Ernſt = Ludwig = Faſt neuer rindlederner ſarten = Reiſehandkoffer tur , 2 grß . f . Herrn ( 55 lg . , dawande , 34 hoch , 25 breit ) Leßtühle , 15 . — Schreib= ſichrk . 3 = maſchine , Smith sandkiſte , Premier , älter . . Verti = Mod . , 25 . — , ſchö = 19 I . Tiſche , inen Kachelofen wol . Tiſch o . Einſatz , mod . , z verkauf . f 30 . — abzugeb dweg 95 . tienhaus . ſchränke , Stühle . tr . 25 . pt . Ine guite , euch Union KutB kohlen icmmitt Veilhandlung Brungenstr 1 . 2 ur 30 Näh . Geſchäftsſt . Ladeneinrichtg . f . Zigarr . = Geſch . zu verkauf . Zu erfrag . Macken= ſenſtr . 7 , Laden . Guter Lautſprecher für 8 ℳ zu ver= kaufen . Off . unt L . 191 Geſchſt . Gut erhaltener Kind . Sportwag . maſchinen ab RM . 1 . 50 wöchentlich . Lieferung franko . Koſtenloſer Stickunter= richt . — Alt= maſchinen n Zahlung . Offert . unt . 2 . 190 Gſch . A 1 V Gutes Herrn = u Damenrad bill , zu verkauf . Bleichſtraße 32 . Kleinkaliber ( Mauſ . ) , fabrik neu . 20 ℳ unter Preis , ſowie ein bill . zu verkauf . Billard verkauft Näheres Drahtgeflechte aller Art , Drahtzäune , Gartengeräte . Brückner Holzſtraße , ( a am Brunnen . Waſchbecken mit Warmwaſſ . = Speicher , fläm . Eßzimm . zu ver= kauf . Roquette= weg 6 . part . Zu verkaufen : Hoher Glasſchrk . , Herrenbüſten , Knabenbüſten , Schaufenſter = Lampen , Ladentheken . Kittlerſtr . 45 , p . Parkusſtr . 21 , p . Schulſtr . 2 , II . ( c * Penfee ( Stiefmütterch . ) erſtklaſſ . Ware alle Farb . , Vor= at 10 000 Stück . Obſt= bäume gute Sorten , Qualitätsware , empfiehlt Georg Haa = Baumſchulen , Roßdorf b . Darmſtadt . ( c ugend - Räde wirklich stabi Iad halibar , nor- mal , Halbballon Ballon , in den Preislagen : 35 . - , 40 . - , 45 . große Auswahl , Abzahlung . BENZ Grafenstr . 20 / 24 2841 Eliſabethenſtr . 2 ‟ I . 2 gr . Räume für Praxis , Büro od . Einzelmieter zu vermieten Näh . I . , rechts 10 — 11 und 3 — 4 Uhr ( a Straße 3 , 1 . St . A A Werkſtatt , 2 Räume mit Kraftanſchluß , geeignet f . ruhi= gen Betrieb , Zt . Polſterwerk= ſtatt , auch als Garagen zu ver= mieten . Gutenbergſtr . 31 . Küchen wahl , zu nied = mit 2 Boxen Georg Mederle , / Bismarckſtr . 1 Möbelgeſchäft zu vermieten und Schreinerei , Näheres Rhein Bleichſtraße 27 , ſtraße 44 , pt . ( * in großer Aus = Autogarage igſt . Preiſen . ( a ganz o . getrennt Große helle . Werkſtatt , 100 qm , m . ſcho= ner 3 = Zimmer = Wohnung Neue Niederſtraße zu vermieten . Koch Riedeſelſtr . 23 . Frankfurterſtr . , geräum . 5 = Zim= merwohng . , ſehr zut im Stand ruhig . Haus , z . 1 . 4 . od . ſpäter für 80 RM . zu vermieten . Näh . Geſchäftsſtelle . Rheinſtraße Nr . 12 ½ Stock . 5 — 6 Zim . für Büro , Geſch . , Wohng . , 3 . Stock Wohng . , Park . , Bad . Bal= kons , 2 — 3 Unter= mieter woll . ev . wohnen bleiben Näh . Laden . ( k Friedrichſtr . 18 , dart . , gut möbl . Zimmer , 1 und 2 Betten , auch vo= rübergehend , zu ermieten . Gut möbl . Wohn= u . Schlafzimmer evtl . leer Blumen= halſtr . 1 . II , Ecke Bismarckſtraße . A Merck’ſcher Ehemiker ſuchr geſunde 4 = Zimm . = Wohng . zum 1 . 5 . bezw 1 . 6 . einſchließlich Bad , Küche und Zubehör . Offert u . L . 210 Geſchſt 4 = Zimmer = Wohnung ab 1 . April geſucht . Angebote unter „ 204 Geſchſt . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung Nähe Georgenſtr per ſofort geſucht . Off . u . L . 211 Gſch 10 . — Mk . Belohnung demjenigen , der mir zum 1 . 4 . 34 eine groß . 2 = Zim Wohnung nach= veiſen kann . Mie= te 30 — 35 Mk . Off u . L . . 208 Geſchſt . 5 = Zim . = Wohng . in freier Lage mit Bad von Akademiker geſ . Ang . m . Pr . u . L . 188 Geſchſt . 3 — 4 = Zimmer = Wohnung mit Zubehör b . 60 . — z . 1 . 4 . od . ſpät , zu mieten geſ . Angeb . unt . L . 182 Geſchſt . 2 - 3 . - Wohng . geſucht zum 1 . 4 34 . Offert . mit Preisang . unter L . 185 an die Geſchaftsſtelle . evtl . Vorort geſ . geſ . Angeb . unt = Off . u . L . 212 Gſch . L . 196 Geſchſt . Zum 1 4 . 1 — 2 = Zi . = Wohng . von geb . älter . 2 — 3 = Zimmer = Witwe m . feſter Wohnung Rente zu miet Sonnige 4 = mit Balkon oder Gartenanteil , nicht parterre , von Akademiter geſucht . Südoſt = oder Südviertel . Preisan= gebote unter L . 197 an die Geſchſt . Laden mit einem Zimmer zu mieten geſucht . Geeignet für B garren= g ſchäft . Stadtmitte bevorzugt . Off . m . Preisang . u . L . 189 Geſch . Suche 2 . 3 Zim . = Wohn . evtl . Tauſch geg . ſchöne 4 Zimmer = Pohnung . Ang 2 . 193 Geſchſt 2 . 3 = Zim . = Wohn . zum 1 4 . 34 od ſpät . geſucht . Nähe Merck bevorzugt . Ang m . Pr . unt L . 198 Geſchäftsſt Junges Ehepaar ſucht 2 = Zim . = Wohng . ( Manſ ) Preis= ang . unt L . 195 an d . Geſchäftsſt Jg . Ehepaar ſucht 2 ½ — 3 Zimmer = Wohnung . Pünktl . Zahler . Ang . unt . L . 199 un d . Geſchäftsſt . Jg . Dame ſucht ſofort gut möbl . Zimmer im Zentr . Preis= ung . unt . L . 203 an d . Geſchäftsſt . Jung . Ehepaar ſucht möbliertes Zimmer m . Kochgelegen= heit . Angeb . u . 2 . 179 Geſchſt . 4 = Zim . Wohn . Verand/ , part Nä e des Herrn= garten , in gutem Hauſe zum 7 4 zu vermiet . Ang 1 . L . 209 Gſchſt . 3 = Zimmer = Wohnung nit Bad für 52 RM . zu vermie= ten . Auskunft Mathildenplatz Nr . 9 , parterre . Zimmer m . Küchenbenutz . , zu vermiet . , evtl . Möbel unterſtell . Taunusſtr . 39 , I . Weckel . Schönes , großes Zimmer eeroder teilwveile nöbl . zu verm . an alleinſteh . Lerſon . Näh Geſchäftsſt Möbliertes Zimmer zu vermiet . Näh . Geſchäftsſt . Möbli rtes Zimmer zu vermieten Kaſinoſtr . 26 , II . Zimmer zu vermieten Grafenſtr . 13 , II . Ludwigſtraße 20 , II . , möb . Zimmer mit Penſion , ( a ( V 432 Soll man Wäſche 2 mal kochen ? Sehr viele Frauen kochen die Wäſche zweimal , Bei einmaligem Kochen erſcheint ſie ihnen nicht ſauber genug . Sobald man aber Burnus ins Einweichwaſſer tut , wird das zweite Kochen überflüſſig . Burnus löſt , „ verdaut ” intenſiv den Kitt , der den Schmutz an die Wäſchefaſer bindet . Es zieht auf dieſe Weiſe doppelt ſoviel Schmutz aus der Wäſche als ſonſt . Meiſtens genügt nun ein ganz einfaches Nachwaſchen , um völlig reine Wäſche zu bekommen . Man ſpart Seife , Waſchmittel , Feuerung und Arbeit . Die große Doſe Burnus 49 Pfennig ; überall zu haben . Verlangen Sie koſtenloſe Verſuchspackung von der Auguſt Jacobi A . = G . , Darmſtadt 22 / 104 Seite 14 — Nr . 67 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Film - Horzenteier HELIA am Sonntag vorm . 11 . 15 Uhr , zum ersten Male „ Was ist die Helt Ein packendes Filmwerk von unerhörter Kraft und Eindringlichkeit . Vorverkauf Helia - Tages tas e . Lugendliche haben Zutritt . Kle ne Preise . N . 6 . Kriegsopfer = Verſorgung Ortsgruppe Darmſtadt . Bis auf Weiteres . — Heute letzter Tag Ot 21 Heute lotzter Tag Das Publikum tobt Das neue große Ufa - Filmwerk Der spannende Wildwestfilm : vor Lachen PPachtchen aus der Heide . ( V 2818 Heideschulmeister Une Karsten Satan der Steppe mit Franziska Gaal , mit Marianne Hoppe , Hans Schlen/ . mit dem vollkühnen Reiter Hermann Thfmig . Ken Maynard Samstag , den 10 . März 1934 abends 8 Uhr im Saalban Bunter Abend mit großem luſtigem Programm ! über 100 Mitwirkende Kapelle Buslau , die Ballonheiner Karten zu Rm . 0 . 30 und 0 . 60 auf der Geſchäfts = ſtelle , Hindenburgſtraße 39 . 2840 b ) Keine Abendkaſſe ! Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Heſſiſches Landestheater Freitag , den 9 . März 1934 Großes Haus D . Bühne K 12 20 b . geg . 22 . 30 Alle gegen Einen — Einer für Alle Schauſpiel v . Friedrich Forſter Darſteller : Franke = Booch , Gothe , Ausfelder , Baumeiſter , Beſt , Gehre , Hauer , Heck , Hinzel= mann , Keim , Laubenthal , Langer , Linkmann , Magel , Maletzki , Schudde , Schwartz , Weſtermann , Worret Preiſe : 0 . 50 — 4 , 50 Kleines Haus DeutſcheBühne , JugendringIII 16 — 16 . 45 Uhr 18 — 18 . 45 Uhr Die Puppenfee Pankomim . Ballett von Bayer Darſteller : Gothe , Trauer- nicht , Zickler , Handſchumacher , Langer , Linkmann , Ritzhaupt , ſowie die geſamte Tanzgruppe , Bewegungschor u . Kinderballett Preiſe : 0 . 30 , 0 . 50 , 0 . 70 Große Bauernverſammlung Heute nachm . 4 Uhr im Reſtaurant „ Rummelbräu ” in Darmſtadt . Anſprache des Landesbauernführers Dr . Wagner , Darmſtadt , Mitglied des Reichsbauernrates . Vortrag , über das Reichserbhofgeſetz Stabsleiter Schönheit , Darmſtadt . Alle Bauern aus dem Kreis Darmſtadt und Umgebung , ſowie Freunde der Landwirtſchaft werden zum Beſuch aufgeſordert . Die Kreisbauernſchaft Eintritt frei ! Starkenburg Nord . Fün 30 Pfennig die Stunde erlernen Sie in der Ballon- scheule die vom Reichsinnenministerium für die Beamten , Gehilfen und Anwärter vorgeschriebene Deutsche Kurzschrift Anfänger - Kurse unter Leitungerfahrener Lehrkräfte beginnen heute abend 8 Uhr , im Saal 11 der Ballonschule . Kursdauer 30 Stunden . Anmeldung am ( 2819 1 . Unterrichtsabend . D utsche Stenografenschaft Or sgruppe 1861 . bläſt zum Sammeln Café Ott Hügelstraße d 794 a Heute Gedecktag Gaſthaus , „ Roter Löwen ” Große Ochſengaſſe 6 . Heute Freitag und Samstag Schlachtfeſt mit Konzert Spez , bahr . Bratwurſt und Hausmacher Wurſtwaren . Wild und Geflügel Haſen — Rücken — Keulen — Läufe Haſen = Ragout . . Pfd . 0 . 80 SHaſen = Pfeffer . . Pfd . 0 . 30 — Reh = Braten — Friſchgeſchlachtete Suppen = u . Ragout = Hühner ! Hahnen , junge Tauben gegen unger und RKane Sektion Starkenvurg . Montag , den 12 . März , 20 Uhr , ( c im Hörſaal 326 d . Techn . Hoch= ſchule ( Eingang Weſtportal ) Auto - Ruf SNTO Fahrten nach auswäris bei billigster Berechnung ! Tag - und Nachtdienst ! Mitwirkende : Lichtbilder = Vorkrag Kapelle der SS = Standarte Johannes Drath Dr . Hch . Allmeroth Joachim Sattler v . Heſſ . Landestheater Blatzkonzert : Samstag = Nachm . von 5 — 6 Uhr am Paradeplatz . Vorverkauf : d . Herrn Pfar= rers W . Lohfink = Hammelbach : „ Durch d . Alpen nach Italien ” . Die Mitglieder d . Sekt . Darm= ſtadt ſind frdl . eingelad . Gäſte ſind willkommen . Goldkroue „ Luxus ” das Klingenwunder , 0 , 08 mm breite Schneide , 10 Stück . . . . 1 . 50 Mk . Ein Meiſterwerk deutſcher Technik , nur erhältlich Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtr . 21 . ( 1269 a Giaulmert Verei finden Sie bei Deuster den Friu Sliponu . Anz in Paßform , Eleganz und Preiswi nicht zu übertreften . Deuster bring eine ungeheure Auswahl in mo Stoffen und Farben . Gabard . - Slipon auch in Raglanform 23 . 50 29 . 50 32 . — 38 . — 48 . — Sakko - Anzüge die franz an mit we bent Abrüſt in den neuen Frühjahrsfarben nid von entſch 23 . 50 28 . 50 34 . — 48 . — 58 . — ſw wenen der d : Rat iFn will , u Sport - Anzüge mrn zu Be in rassigen Formen und Flerrat mit langer oder Knickerbocke 19 . 50 24 . 50 32 . — 36 . — 45 . — Das christliche Spezia Darmstadt Inſerieren bringt ſicheren otnen Völk . Buchhandlung Verkehrsbüro Kreisleitung Zigarrenhaus Seiberi , Frankfurterſtraße Zigarrenh . Heß , Ecke Hoch - und Nd . = Ramſtädterſtr . Haas S Bernhard , Rheinſtr . In drei Tagen Nichkraucher durch Nitok = Mundwaſſer ! Nur zu haben in der Parfümerie Müller am Weißen Turm . ( a Heinrich Grimm Schulſtraße 16 ( 2834 ) Tel . 115 In der elektrischen Vorführungs - Küche im Heaghaus am Freitag , den 9 . März , um 20 Uhr in echt Silber billigst . Qualltäts - Bestecke , allerf . Juwellerware , mit schwerer Silberaufl . , besond . preiswert . Z . B . 72 teilg . Garnitur 10 O gr Silberauflage Mark 9 o . — , Langjähr . Garantie . Zahlungser- leichterung . Katalog kostenlos . Fritz MillhoFr , Besteck - Fabrikation Solingen - Ohligs 43 Feines Hausgebäck im Elektro - Herd ! DER GUTE FILM DER REINE TON Hnleitung mit prakt . Vorführung und Kostproben T . agss Hess . Eisenbahn - A . G . , Darmstadt HEUTE LETZIER TAG ! ANMABELLA in einem Filmwerk von eigenartigem Reiz Ostergeschenke schonjetztaussuchen ! Wenn Gütting eine moderne Nähmaschine für 115 . — Mk . empfichlt , dann kann man sie be - ( 2718 a ruhigt kaufen . Schuchard - Fr . Gütting straße 10 Surovebat ! Marie aus moralischen Gründen entlassen . ( 2838 Im Beiprogramm u . a . : Ein Wildwesttonfflm Das erleichtern Ihnen unsere „ Probebeutel‟ zu 50 Pfg . und Vervielfältigungsapparate und Zubehör , Saugpoſt Schreibmaſchinen und Zubehör Büro = Möbel Karteikaſten und Karten , Briefordner , Mappen , Schnellhefter Geſchäftsbücher ( e 177 a der neuen Mode erwartet Sie in unsern Fen- stern und in den modischen Abteilungen unseres Hau- ses . Bitte kommen Sie jetzt zu einem zwanglosenMode - Spaziergang zu uns . Alle Damen sind freundlichst eingeladen ! VORAFZEIGE ! Vom lustigen Matrosen- leben eine Kostprobe ERSTAUFFÜHRUNG DREI BLAUE VUNGS ElN BLONDES MADEL Heinz Rühmann , Fritz Kampers , Charl . Ander „ Verschiedene Eier ” zu 80 Pfg . In den letzten Tagen ist der Andrang zu groß um noch in Ruhe wählen zu können !