Einzelnumer 10 Pfennige 3 gucchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . März WMMärz 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= weühr , abgebolt 2 . — Reichsmark , durch die wuen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poffbezugspreis u nics ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichtmark . Aefseinen einzelner Nummern infolge höherer g Aſberechtigt den Bezieber nicht zur Kürzung des z c 4 reiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . 9 „ 4 Tat A 4 Tr V 4 V K Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 66 Donnerstag , den 8 . März 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm brelie Zeile im Anzeigenteil . 1 mm hoch 7 Pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textiell 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ) ſür Plazierung unter Text oder an be= ſtimmter Stelle 25 % . Rabatt nach Tarif . Privatanzeigen ſeinſpaltig ) das fettgedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg . ſedes weliere Wort 8 . Pfennig . Familien = Anzelgen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig . Poſtſcheckonto : Frantkfurt a . M . 1301 . Bankkonto : DD . Bank und Darmſtädter und Nationalbank . eendigung des deutſch = polniſchen Zollkriegs Fhebung aller Kampfmaßnahmen . — Wiederherſtellung des Wirkſchaftsfriedens . — Die Grundlage für einen endgültigen Handelsverkrag geſchaffen . — Ekappenweiſer Anfbau der gegenſeikigen Wirtſchaftsbeziehungen vorgeſehen . 11 . Oktober 1933 über das Einfuhrverbot einiger ( deutfcher ) Waren ( Oziennik Uſtaw Nr . 79 , Poſ . 561 ) , Die erſte Ekappe . b ) die Anwendung von Maximalzollſätzen auf deutſche Waren nach der Verordnung vom 11 . Oktober 1933 ( Monitor Polſki Ankerzeichnung eines Prokokols über deutſch = Nr . 236 , Poſ . 256 ) . polniſchen Wirkſchaftsfrieden . c ) die Bekanntmachung vom 10 . März 1926 betreffend die DNB . Warſchau , 7 . März . Am Mittwoch , den 7 . März , vormittags , iſt in Warſchau uh den polniſchen Außenminiſter Beck und den deutſchen Ge= ſimten v . Moltke ein Abkommen unterzeichnet worden , durch euder deutſch = polniſche Zollkrieg endgültig ſaſut ehoben und die Grundlage für einen nor= nalen Ausbau der beiderſeitigen Handelsbe= tzſhungen geſchaffen wird . Das in Form eines Proto = Ho gekleidete Abkommen ſoll ſobald als möglich ratifiziert medrm . Jedoch werden ſeine Beſtimmungen unabhängig hiervon Bmiis vom 15 . ds . Mts . an in Anwendung kommen . Bereinigung der Vergangenheit . 2 as deutſch = polniſche Wirtſchaftsabkommen bedeutet einen inentſcheidenden Schritt inder Richtungauf wirtſchaftliche Zuſammenarbeit zwiſchen beiden Ländern im Sinne der freundſchaft= iſln Verſtändigung , wie ſie durch die Erklärung vom nnuar eingeleitet wurde . Durch den Abſchluß des vor= ſetiden Abkommens wird allerdings nur der ſeit 6 ) mit abwechſelnder Heftigkeit andauernde Wirtſchafts= deg aufgehoben , ohne daß dadurch jedoch ich zeitigein Handelsvertrag zuſtandegekom = Ɨn iſt . Man hat zunächſt einmal alle Schlacken aus Vergangenheit beſeitigt und ſich gegenſeitig zu= ſſhert , daß auf deutſcher Seite der Obertarif nicht mehr zur loindung gelang , daß auf polniſcher Seite nicht mehr der iſxirnaltarif gilt , daß weiter alle Kampfmaßnahmen , i mamentlich die Ein = und Durchfuhrverbote aufgehoben poen . Weiter ſind beide Parteien übereingekommen , künftig Diskriminierung zu unterlaſſen . Bei Streitigkeiten über die ule gung dieſes Vertrages erfolgen neue Beſprechungen . Es iſt ſtef ehen , daß jeder Teil mit einmonatiger Friſt vom Abkommen ſpc treten kann . Wenn es ſich auch hier im weſentlichen um ein hmenabkommen handelt , das erſt im Laufe der Zeit uzu füllen iſt , ſo iſt doch ſchon für den deutſch = polni= ſtem Warenaustauſch ein Fundament geſchaf= e . Polen räumt eine Reihe von Einfuhrkon= tenten ein , die für den deutſchen Export nach älen vom Vorteil ſind und ihn vervielfachen werden . ekehrtwird Polen , obwohl dieſes Rahmenabkommen ſcy nicht auf der Baſis der Meiſtbegünſtigung zuſtandegekommen ein Butter = Kontingent erhalten , das dem ent= ocht , das den meiſtbegünſtigten Staaten von uns zugeſtanden ſden iſt . Weiter haben wir die Ausfuhr einer be = Aumten Menge Schrott für die polniſche In = Iſtrie zugebilligt , ferner hat Deutſchland alle hnderniſſe und Schwierigkeiten beſeitigt , die Durchfuhr von lebenden Tieren und tieri= en Erzeugniſſen durch Deutſchland nach Bamkreich und nach der Schweiz im Wege ſtanden . IMebenabkommen ſind dem Friedensprotokoll zwei Verein= hungen angehängt , die ſich auf die Uebernahme polni= er Eiſen = und Stahlwaren beziehen und auch ein ſwffahrtsabkommen mit Gdingen . M 9 amit ſind die Vorausſetzungen füreine Weiter = Awicklung des deutſch = polniſchen Handels= eeirags geſchaffen . Es iſt zu hoffen , daß nunmehr auf 4 u d dieſes Friedensprotokolls der gegenſeitige Warenaus= ſch wieder einen Aufſchwung nimmt zum Nutzen beider Staa= rund daß man dann ſpäter auch zu einem endgültigen 4 welsvertrag kommt . Der Inhalt des Prokokolls . DNB . Warſchau , 7 . März . Das Protokoll über die Beendigung des deutſch = polniſchen rſſchaftskrieges hat folgenden Wortlaut : Die Reichsregierung und die polniſche Regierung , von dem uſch geleitet , den anormalen Zuſtand in ihren gegenſeitigen ſchaftsbeziehungen zu beenden und durch die vorliegende keinbarung die Grundlage für einen weiteren vertraglichen Sſeau ihres Handelsverkehrs zu ſchaffen , haben folgendes ver= burt : Slle gegenſeikigen Kampfmaßnahmen werden aufgehoben . dzzwar : von deutſcher Seite : Sie Anwendung des Obertarifs auf Boden = und Gewerbe= eaungniſſe polniſchen Urſprungs , ſoweit dieſe Anwendung nicht . 1 t 8 durch die Verordnungen vom 14 . März 1932 ( RGBl . 1932 L . Seite 142 ) und vom 26 . März 1932 ( RGBl . 1932 , Teil I , . ritge 166 ) aufgehoben worden iſt . on polniſcher Seite : 2 Die Anlage III der Verordnung des Miniſierrats vom Verweigerung der Durchfuhr für einfuhrverbotene Waren über deutſche Häfen und Eiſenbahnen ( Monitor Polſki Nr . 56 ) , ſowie die weiteren diesbezüglichen Anordnungen . II . Der Urſprung der Waren im dentſchen oder polniſchen Zollgebiet ſoll in Zukunfk keinen Anlaß geben zu irgendwelcher Benachkeiligung bei Anwendung und Gewährung der autonomen Zollvergün= ſtigungen , d . h . ſolcher Zollvergünſtigungen , welche im deutſchen oder im polniſchen Zollgebiet allgemein gelten . III . Die Reichsregierung wird auf die Einfuhr aus dem pol= niſchen Zollgebiet die Sätze eines allgemeinen Zolleinfuhrtarifs anwenden . Die polniſche Regierung wird auf die Einfuhr aus dem Deutſchen Reich die Sätze der Spalte II des allgemeinen Zoll= tarifs auwenden . IT . Die beſonderen Vorteile , die Deutſchland bei der Anwendung der Verordnung des polniſchen Miniſterrats vom 11 . Oktober 1933 ( Dziennik Uſtaw Nr . 79 , Pof . 561 ) gewährt werden , bilden den Gegenſtand einer Sondervereinbarung . V . Die Reichsregierung ſagt zu , bei der Einfuhr von Butter die polniſchen Intereſſen in angemeſſener Weiſe zu berückſichtigen . VI . Die Reichsregierung wird Ausfuhrbewilligungen für Schrott der Ausfuhrnummer 843 des Statiſtiſchen Warenverzeichniſſes nach dem polniſchen Zollgebiet nach Maß= gabe der Vereinbarungen zwiſchen den Vertretern der polniſchen und der deutſchen Eiſeninduſtrie vom 19 . Oktober 1933 erteilen . VII . Für die Durchfuhr von aus dem polniſchen Zollgebiet ſtammenden lebenden Tieren , tieriſchen Teilen und tieriſchen Erzeugniſſen gelten im Deutſchen Reich die in der Anlage beſonders vereinbarten Beſtimmungen . VIII . Beide Regierungen werden in den gegenſeitigen Wirtſchafts= beziehungen von Diskriminierungen jeder Ark , die als Folge des Wirtſchaftskonflikis enkſtanden waren , abſehen . IK . Wenn nach der Inkraftſetzung dieſes Protokolls durch un= günſtige Auswirkung desſelben oder wegen von dem anderen Teil ergriffenen Maßnahmen auf wirtſchaftlichem Gebiet ein Teil ſich benachteiligt fühlen ſollte , oder wenn einer der beiden Teile nicht mehr in der Lage ſein ſollte , die in dieſem Protokoll enthaltenen Vereinbarungen einzuhalten , werden auf ſein Verlangen unverzüglich Verhandlungen aufge= nommen werden mit dem Ziel , Abhilfe zu ſchaf= fen . Wenn dieſe Verhandlungen im Laufe eines Monats vom Tag des Eingangs des Antrags an gerechnet , nicht zu einem befriedigenden Ergebnis führen ſollten , ſo ſoll der Teil , der ſich benachteiligt erachtet , das Recht haben , das vorliegende Protokoll zu kündigen . In dieſem Falle tritt es einen Monat nach der Kündigung außer Kraft . K . Dieſes Protokoll , das in doppelter Urſchrift in deutſcher und in polniſcher Sprache ausgefertigt iſt , ſoll ratifiziert und die Ratifikationsurkunden ſollen ſobald wie möglich in Berlin aus= getauſcht werden . Das Protokoll tritt am 10 . Tage nach Aus= tauſch der Ratifikationsurkunden in Kraft . Bemerkungen zum Prokokoll . Zu dem Protokoll iſt noch folgendes zu bemerken : Das am Mittwoch , den 7 . März d . J . , zwiſchen Deutſchland und Polen unterzeichnete Protokoll beſtimmt , daß die Kampf= maßnahmen , d . h . Einfuhrverbote und Maximalzölle auf pol= niſcher Seite ſowie Obertarif auf deutſcher Seite , aufgehoben werden , wobei ſich beide Teile die Gewährung der beſtehenden Bei dem komplizierten Syſtem der polniſchen Handelspolitik be= deutet dies , daß die Einfuhr der in Polen benötigten Waren , die ( Fortſetzung auf Seite 2 , 1 . Spalte . ) * Inkereſſanke Zahlen von den deutſchen Hochſchulen . Von Dr . K . v . Mangoldt . Die großen Umwälzungen , welche die gewaltigen Zeitereig= niſſe naturgemäß auch an unſeren Hochſchulen herbeiführen , laſſen das Bedürfnis nach zahlenmäßiger Feſtſtellung der Tat= ſachen beſonders ſtark erſcheinen . Da kommt der ſoeben erſchie= nene neue Band der amtlichen Deutſchen Hochſchulſtatiſtik ſehr gelegen . Er enthält außer dem Tabellenwerk eine größere Ab= handlung „ Das Studium an den deutſchen wiſſenſchaftlichen Hoch= ſchulen im Sommer 1933 ” von Oberregierungsrat Dr . Keller vom Preußiſchen Statiſtiſchen Landesamt . Zunächſt tritt auch hier wieder mit großer Deutlichkeit die außerordentliche , ganz unnatürliche zahlenmäßige Aufblähung des akademiſchen Studiums , beſonders in der Nachkriegszeit , hervor . In den Jahren 1872 bis 1880 kamen auf je 100 000 im Alter von 18 bis 30 Jahren ſtehende Perſonen der Reichs= bevölkerung erſt insgeſamt 291 Studierende an inländiſchen Hochſchulen , im Jahre 1900 waren es bereits 427 , im Jahre 1910 war die Zahl auf 553 geſtiegen und iſt dann in dem verarmten Deutſchland der Nachkriegszeit bis auf 925 im Som= merſemeſter 1931 emporgeklettert . In den letzten beiden Jahren iſt dann allerdings ein Rückgang eingetreten , aber im Sommer= ſemeſter 1933 waren es immer noch 787 alſo weit mehr als vor dem Kriege . Zur Abſchwächung dieſer Tatſachen iſt ange= führt worden , daß die Studiendauer ſich verlängert habe , daß bei den neu akademiſierten Berufen , z . B . den Volksſchullehrern , dem vermehrten Zugang zu den Hochſchulen auch eine vermehrte Nachfrage durch neue Stellen für die Akademiker gegenüberſtehe und daß bei den Frauen ein höherer Prozentſatz als bei den Männern für vorzeitiges Ausſcheiden aus dem Studium abzu= ziehen ſei . Allein die Kellerſche Arbeit hält dieſe Erklärungs= gründe für weitaus nicht ausreichend , alſo die Aufblähung der Zahl der Studierenden im Verhältnis zur Bevölkerung trotzdem für gegeben . Die Geſamtzahl der inländiſchen Studierenden an den deutſchen wiſſenſchaftlichen Hochſchulen iſt in runden Ziffern von dem Höchſtſtande im Sommerſemeſter 1931 mit 131000 auf 123 000 im Sommer 1932 und auf 110 000 im Sommer 1933 gefallen . In dieſem Zuſammenhange erhebt ſich die Frage , wie weit etwa die amtlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Zudranges zu den Hochſchulen bereits für das vorige Sommer= ſemeſter gewirkt haben . Dieſe Maßnahmen beſtanden bekannt= lich in der Kontingentierung der Zahl der jüdiſchen Studenten , in dem offiziellen Abraten vom Hochſchulſtudium gegenüber incht geeignet erſcheinenden Abiturienten durch die Abgangs= ſchulen , in der Einführung eines freiwilligen Werkhalbjahres der Abiturienten und in einem von den Spitzenverbänden der Wirtſchaft unternommenen Verſuche zur Unterbringung von Abiturienten als Lehrlinge in Handel , Induſtrie und Handwerk . Die Kellerſche Arbeit ſchätzt , daß höchſtens etwa 6 500 Perſonen durch dieſe Maßnahmen Oſtern 1933 von den Hochſchulen fern= gehalten worden ſeien , wahrſcheinlich aber weniger . Sehr bedeutend , wenn auch der Geſamtmaſſe der Studenten gegenüber zahlenmäßig natürlich nicht ausſchlaggebend , war für das Sommerſemeſter 1933 gegenüber Sommer 1932 der Rück= gang des nicht ariſchen oder nicht voll ariſchen Elementes . Der prozentmäßige Anteil , der von den Oſterabiturienten dieſer Art 1933 auf die deutſchen wiſſenſchaftlichen Hochſchulen für das Sommerſemeſter überging , war nur knapp ein Drittel ſo groß wie der Anteil , der von der Geſamtzahl der Oſterabiturienten dieſen Uebergang vollzog . Die Zahl der reichsdeutſchen Studen= ten jüdiſcher Raſſe überhaupt , alſo nicht bloß des erſten Seme= ſters , andererſeits aber ohne die Miſchlinge , iſt vom Sommer 1932 auf Sommer 1933 von 3950 auf 1908 , alſo um mehr als die Hälfte , geſunken . Mit dem Anteil der Studierenden Abiturienten an der Ge= ſamtzahl der Abiturienten iſt überhaupt ein wichtiger Punkt berührt . Daß längſt nicht alle Abiturienten zum Studium auf einer wiſſenſchaftlichen Hochſchule übergehen , iſt ja ſelbſtverſtänd= lich , aber es wird doch manchen überraſchen zu hören , daß dieſer Uebergang auf inländiſche Hochſchulen Oſtern 1933 nur bei 33 , 4 Prozent dieſer Abiturienten ſtattfand , ( einſchließlich der Stu= denten des erſten Semeſters aus früheren Abituriumsjahrgängen ) . Im Jahre 1931 betrug dieſer Prozentſatz noch 61 , 8 Prozent und 1932 noch 46 / 4 Prozent . Dieſe Zahlen ſind von beſonderer Wich= tigkeit für die Beurteilung der neueſten amtlichen Maßnahme gegen die Hochſchulüberfüllung , die Beſchränkung der Zahl der Abiturienten , denen die Hochſchulreife zuerkannt werden darf , für Oſtern 1934 auf 15 000 . Die Kellerſche Arbeit ſchätzt , daß wir Oſtern 1934 im ganzen etwa 38 000 Abiturienten haben werden . Von dieſen bedeuten 15000 ein Kontingent von 39 , 47 Prozent . Dieſes Kontingent liegt alſo über dem Prozentſatz von Oſterabiturienten , der im vorigen Jahre , einſchließlich der Stu= denten des erſten Semeſters aus früheren Abituriumsjahrgängen , tatſächlich zu inländiſchen Hochſchulen überging . Es erſcheint daher erklärlich , daß nach einer amtlichen Verlautbarung mit einer weiteren Herabſetzung der Zahl der für hochſchulreif zu erklärenden Abiturienten unter 15 000 in den kommenden Jahren zu rechnen iſt . Sehr intereſſant iſt auch die Herkunft der reichsdeutſchen Studierenden nach der Größe der Herkunftsorte und die Ver= teilung auf Großſtadt = und andere Hochſchulen . In beiden Be= ziehungen ſpielt die Großſtadt eine hervorragende Rolle . Faſt 86 Prozent der Studenten ſtammen aus der Stadt , und zwar ungefähr je zur Hälfte aus Großſtädten einerſeits , aus Mittel = und Kleinſtädten andererſeits ; nur rund 14 Prozent ſind auf dem Lande beheimatet . Andererſeits entfallen auf die Hochſchulen in den Großſtädten zwei Drittel , auf die in den anderen Städten nur ein Drittel aller Studenten . Die Studierenden aus den Mittel = und Kleinſtädten und vom Lande beſuchen in viel höherem Maße die Großſtadthochſchulen als umgekehrt die Studenten aus den Großſtädten auf die Hochſchulen der kleineren Orte gehen — das Ganze ein Beleg für die weitgehende Ver= ſtädterung unſeres Geiſteslebens . Noch vieles Wiſſenswerte und Intereſſante ließe ſich aus dieſem Bande der Hochſchulſtatiſtik anführen ; es lohnt ſich , zu ihm ſelber zu greifel Seite 2 — Nr . 66 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 8 . März 1934 Bemerkungen zum Prokokoll . ( Fortſetzung von Seite 1 , 2 . Spalte . ) an ſich durch den prohibitiven Zolltarif unmöglich gemacht wird , vermittels autonomer Gewährung von Zollnachläſſen doch ermög= licht wurde . Dieſe Möglicheit bildet eine der bedeutſamſten Beſtimmungen des Protokolls . Soweit ſolche autonomen Zollnachläſſe nicht in Frage kommen , wird die Verzollung der deutſchen Waren in Polen , wie übri= gens ſchon ſeit Beginn der jetzt beendeten deutſch = polniſchen Wirt= ſchaftsverhandlungen in dem ſogenannten Zollproviſorium feſt= gelegt , nach der Spalte II des autonomen neuen polniſchen Zoll= tarifs und die Verzollung der polniſchen Waren in Deutſchland nach den Sätzen des allgemeinen deutſchen Zolltarifs erfolgen . Für Waren , die einem allgemeinen Einfuhr= verbot unterliegen und bisher außerdem noch von einem ſpeziellen antideutſchen Einfuhr= verbot erfaßt waren , erhält Deutſchland Konkingenke , ſo daß nach Aufhebung der Spezialverbote auch trotz weiter= beſtehender allgemeinen polniſchen Einfuhrverbote eine gewiſſe Ausfuhr dieſer deutſchen Waren nach Polen ermöglicht wird . Die Kontingente , die Deutſchland in den Abkommen vom März 1932 und Januar 1933 erhalten hat , ſowie das Butterkontingent , das für Polen in dem Januar = Abkommen von 1933 enthalten war , ſind in das Protokoll aufgenommen worden . Auch für ſolche Wa= ren , für die im Laufe , des Jahres 1933 in Polen neue allgemeine Einfuhrverbote erlaſſen wurden , werden gewiſſe Einfuhrmöglich= keiten geſchaffen , außerdem gewährt Deutſchland Polen unter Wahrung der beſtehenden veterinärpolizeilichen Erforderniſſe die Durchfuhrmöglichkeit von Tieren und tieriſchen Erzeugniſſen aus Polen über Deutſchland nach den weſteuropäiſchen Märkten . Gleichzeitig ſind zwei privakwirtſchaftliche Abkommen getroffen worden . Das eine zwiſchen den Eiſenindu= ſtrien beider Länder über Zulaſſung von polniſchem Eiſen und Stahl nach Deutſchland , wobei eine Störung des deutſchen Marktes vermieden wird . Dafür würde eine beſchränkte Aus= nahme von dem deutſchen Ausfuhrverbot auf Schrott nach Polen gewährt , da die polniſche Induſtrie dringend Schrott benötigt . Das zweite Abkommen wurde zwiſchen den deutſchen Schiffahrtslinien , die zwiſchen den Nordſeehäfen und den polniſchen Häfen fahren , und der Zehluga Polſka über eine Zuſammenarbeit getroffen , wobei die deutſchen Schiff= fahrtslinien ihre bisher trotz des Zollkrieges verſchifften Frachten behalten und die polniſche Reederei an dem erwarteten Zuwachs in einem ſolchen Maß beteiligt wird , daß bei entſprechender Zu= nahme der Geſamttonnage eine Aufteilung im Verhältnis 1 : 1 eintritt . Der Verſuch einer Verſtändigung mit Polen wird in der Berliner Preſſe zuſtimmend begrüßt . Ins= beſondere wird darauf hingewieſen , daß damit ein ausſichts= reicher Anfang gemacht iſt , die Vergangenheit zu liqui= dieren , um zum Abſchluß eines Handelsvertrages zu kommen , nachdem auf beiden Seiten der Wille , die Beziehungen dauerhaft und fruchtbar zu geſtalten , in die Erſcheinung getreten iſt . Sieben Berufsſkände als Grundlagen der neuen öſterreichiſchen Berfaſſung EP . Wien , 7 . März . Bundesminiſter Dr . Neuſtädter = Stürmer hat in einer Preſſe= konferenz mitgeteilt , daß in dem Miniſterausſchuß zur Vorberei= tung der ſtändiſchen Verfaſſung eine Einigung darüber zuſtande= gekommen ſei , daß folgende ſieben Berufsſtände in Oeſterreich die Grundlage der ſtändiſchen Ver= faſſung bilden werden : 1 . Land = und Forſtwirtſchaft ; 2 . In= duſtrie , einſchließlich Bergbau ; 3 . Gewerbe ; 4 . Handel und Ver= kehr ; 5 . Geld = und Kreditweſen ; 6 . Freie Berufe ( Aerzte , Rechts= anwälte , Zivilingenieure uſw . ) ; 7 . Oeffentlicher Verwaltungs= dienſt . Berufsverboke in Oeſterreich . Die amtliche „ Wiener Zeitung ” veröffentlicht zwei Verord= nungen der Bundesregierung , wonach durch Verfügung des Bundesminiſters für Juſtiz bzw für ſoziale Verwaltung Rechts= anwälten und Notaren ſowie Aerzten und Apothekern die Aus= übung ihres Berufes oder Amtes unterſagt werden kann , wenn ſie ſich gegen das Verbot der Betätigung für die National= ſozialiſtiſche oder Sozialdemokratiſche Partei vergehen und rechts= kräftig abgeurteilt werden . Vom Tage . Zu den ſeit längerer Zeit laufenden Verhandlungen zwiſchen der tſchechoſlowakiſchen und der deutſchen Filminduſtrie wird be= kannt , daß die Einfuhrkommiſſion im tſchechoſlowakiſchen Handels= miniſterium für die Zeit von zunächſt 14 Tagen die Einfuhr aller reichsdeutſchen Filme in die Tſchechoſlowakei verboten hat . Es handelt ſich wohl um eine Gegenmaßnahme , da das Auftreten reichsdeutſcher Künſtler bei der Herſtellung von Filmen in Prager Ateliers von deutſcher Seite aus verboten worden war . Es iſt noch nicht ſicher , wie lange dieſes Einfuhrverbot dauern wird . In gut unterrichteten Kreiſen verlautet , daß Fürſt Starhem= berg noch im Laufe dieſer Woche als Miniſter ohne Portefeuille in das Kabinett Dollfuß eintreten und gleichzeitig ſämtliche Wehr= formationen dem Oberbefehl von Dr . Dollfuß unterſtellt werden . Der Vorſitzende der franzöſiſchen Schriftſtellergeſellſchaft ( So= ciété des gens de lettre ) Gaſton Rageot , teilt in einer Zuſchrift an den „ Temps ” mit , daß der Vorſtand der Schriftſtellergeſellſchaft gegen die unerlaubte Ueberſetzung und Veröffentlichung von Adolf Hitlers „ Mein Kampf ” proteſtiere , da ein derartiges Vorgehen eine Verletzung der Berner Konvention darſtelle . Die Schaffung eines beſonderen Miniſteriums für Wohnungs= bau iſt endgültig vom engliſchen Kabinett beſchloſſen worden . Das neue Miniſterium wird dem Geſundheitsminiſterium angegliedert werden , und der neue Miniſter , der Ende der Woche ernannt wer= den dürfte , wird dem Geſundheitsminiſter unterſtellt Der Deutſche Rundfunk übernimmt Donnerstag ab 11 Uhr aus den Ausſtellungshallen am Kaiſerdamm die Feierlichkeiten anläßlich der Eröffnung der Deutſchen Automobilausſtellung . Das Konzentrationslager Sonnenburg wird demnächſt auf= gelöſt . Seine Räume werden dann anderen Beſtimmungen zuge= führt . Ob eine Wiederverwendung als Zuchthaus in Frage kommt , wird von der Entſcheidung der zuſtändigen Behörden abhängen . Im Dortmunder Prozeß wegen der Ermordung des SA . = Mannes Ufer wurden die Angeklagten Voit und Rapior wegen gemeinſchaftlichen Mordes und ſchweren Landfriedensbruches zum Tode und zur Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf Le= benszeit verurteilt , Feldhaus . Beher und Kalivke wegen ſchweren Landfriedensbruches und Totſchlags zu je 15 Jahren Zuchthaus . Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf zehn Jahre und Stellung unter Polizeiaufſicht . DNB . Berlin , 7 . März . In einigen Blättern des Weſtens iſt eine Notiz erſchienen , in der ausgeführt wird , „ daß infolge der Identität der NSDAP . mit dem nationalſozialiſtiſchen Staat ein Steuergeheimnis gegen= über den Dienſtſtellen der Partei nicht exiſtiere . Das Reichs= finanzminiſterium teilt dazu mit : Das Steuergeheimnis iſt durch die Reichsabgabenordnung ge= währleiſtet . Es wird auch bei einer etwaigen Abänderung der Reichsabgabenordnung beſtehen bleiben . Das Steuergeheimnis gilt nicht nur gegenüber Privatperſonen , ſondern auch gegenüber Behörden und anderen öffentlichen Körperſchaften , infolgedeſſen auch gegenüber den Dienſtſtellen der NSDAP . Aus= nahmen ſind dem geltenden Recht gemäß nur zuzulaſſen , wenn ein zwingendes öffentliches Intereſſe vorliegt . Ein zwingendes öffentliches Intereſſe iſt nur in ganz beſonde= ren Ausnahmefällen gegeben , ſo zum Beiſpiel bei der Durchführung von gerichtlichen Strafverfahren . Es iſt bei einem Finanzamt verlangt worden , Auskunft dar= über zu erteilen , in welcher Höhe ſich beſtimmte Perſonen an der Freiwilligen Spende zur Förderung der nationalen Arbeit und an der Winterhilfe und anderen Spenden beteiligt haben . Alle dieſe Spenden beruhen auf Freiwilligkeit . Dieſe Freiwil= ligkeit darf durch unmittelbaren oder mittelbaren Zwang in kei= ner Weiſe beeinträchtigt werden . Es darf infolgedeſſen auch die erbetene Auskunft über die Höhe der geleiſteten Spenden durch das Finanzamt nicht erteilt werden . Jeder Finanzbeamte , der ohne zwingendes öffentliches Intereſſe irgendwelche Auskunft über die Angelegenheiten beſtimmter Perſonen erteilen würde , würde gegen ein ausdrückliches dienſtliches Verbot verſtoßen und ſich der Gefahr eines Dienſtſtrafverfahrens ausſetzen . Konferenz der Wirtſchaftsminiſter . Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Schmitt empfing am Mittwoch die Wirtſchaftsminiſter der Länder , um nach der erfolgten Ver= einheitlichung des Reiches in einer über eineinhalbſtündigen frei= mütigen , alle Fragen der deutſchen Wirtſchaftspolitik behandeln = Rede die gegenwärtige Lage und ſein Programm darzulegen . In einer vom Vertrauen in die Wirtſchaftsführung getragenen Aus= ſprache wurde volle Einmütigkeit feſtgeſtellt , die Miniſter Eſſer in ſeinem herzlich gehaltenen Schlußwort zum Ausdruck brachte . Großkampftag der Arbeitsſchlacht 1934 Feierſiunde in den Bekrieben zur Ueberkragung der FührerRede . Berlin , 7 . März . Auf Einladung des Reichsminiſters für Volksaufklärung und Propaganda , Dr . Goebbels , waren am Mittwoch die Führer der Deutſchen Induſtrie , des Handels und des Handwerks im Reichs= propagandaminiſterium zu einer Ausſprache übe = Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen im Frühjahr ; und Sommer d . J . verſammelt . An dieſer Beſprechung nahm auch Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Schmitt teil . Reichsminiſter Dr . Goebbels machte über die in Vorbereitung befindlichen Wirtſchaftspläne der Reichsregierung einige Ausführungen und betonte , daß zu Beginn der Ar= beitsſchlacht im Frühjahr alle Kräfte eingeſetzti werden müßten , um die Arbeitsloſigkeit weiterhin mit Erfolg zu bekämpfen und den Volksgenoſſen , die heute noch von Unterſtügin= gen leben , wieder weitgehend Arbeitsplätze zu beſchaffen . Dieſe Ausführungen fanden bei den an der Beſprechung teilnehmenden Vertretern der Wirtſchaft vollſte Zuſtimmung . Für die Ausgeſtal= tung des Großkampftages der Arbeitsſchlacht 1934 am 31 . März z wurden ſodann von Reichsminiſter Dr . Goebbels Einzelheiteny bekanntgegeben , für deren Durchführung ſowohl der Reichswirt= ſchaftsminiſter Dr . Schmitt wie auch die Herren aus der Wirt = praktiſche Vorſchläge machten , die zu einer völligen Ueber= einſtimmung der Abſichten führten . Die weitere Beratung hier= über wird im Reichswirtſchaftsminiſterium fortgeſetzt . Um der Tatſache , daß das ganze deutſche Volk unker Anſtrengung aller Kräfte nach Ueberwindung der Winker= not mit vollſter Zuverſicht im Frühjahr ernenk an die Arbeit gehen wird , Ausdruck zu geben , werden am 21 . März in allen Teilen deas Reiches große neue Arbeiten der öffentlichen Hand in Angriff ges nommen oder bereits begonnene in ihrer Durchführung geſteigertd werden . Auch die Privatwirtſchaft wird an dieſem Tage einenn Ueberblick über die erweiterten Beſchäftigungsmöglichkeiten im Frühjahr und Sommer dieſes Jahres geben können . Es wird am FMNüer . zu age Hun muß ſentl 1 i . Mich vien hat Pün Mt . von rdi jtiſche ! Aüe are WPre dieſem Tage die Zahl der vorausſichtlich im Frühjahr zur Neuein = ” ſtellung kommenden Arbeitskräfte bekanntgegeben werden . Die während der Wintermonate bis zum Frühjahrsanfang neueingeſtellten Arbeiter werden zu beſonderen Veranſtaltungen . verſammelt werden . Der Führer ſelbſt wird an einer der Bauftellen Au bekan Ams R . der Reichsaukobahnen erſcheinen , duurch de um ſich von dem Stand der Arbeit zu überzeugen . Er wird im wen Anſchluß an die Beſichtigung an die verſammelten Arbeiter eine Hmf Rede halten , die auf alle deutſchen Sender übertragen wird . Um das ganze ſchaffende Volk an dieſer bedeutungsvollen = Aio Stunde teilnehmen zu laſſen , werden in allen Betrieben die Mn W beiter , Angeſtellten und Betriebsführer an den Lautſprechern iu = Fmgig ! nulan ſammenkommen , um in gemeinſamer Verbundenheit und Schic= ſalsgemeinſchaft die kommenden Aufgaben vom Führer entgegen = ) zunehmen . Soziale Reformbeftrebungen in Amerika . EP . New York , 7 . März . In der geſtrigen Generalverſammlung der N . R . A . , an de = 4 000 Vertreter des amerikaniſchen Wirtſchaftslebens teilnahmen ) hat General Johnſon eine Erhöhung der Löhne und Gehältes um 10 Prozent und eine Verkürzung der Arbeitszeit von 40 au auf 36 Stunden in der Woche gefordert . Die Arbeitgeber habe . ” jedoch ſehr ſcharf gegen dieſe Vorſchläge proteſtiert und erklär . ” die Mittel für dieſe Mehrausgaben nicht aufbringen zu könnem oithen heltung Gleichzeitig hat die Arbeitskommiſſion des Repräſentantenhauſe MMurlament einen Plan gebilligt , der die Einführung der Dreißigſtundenx mein her woche in den Vereinigten Staaten vorſieht . Des Reiches Krone . Ihr abenkeuerliches Schickſal durch 9 Jahrhunderke . Von Prof . Dr . Emil Waldmann , Direktor der Bremer Kunſthalle . Die in Vorbereitung befindliche gewaltige Aus= ſtellung „ Deutſches Volk — Deutſche Arbeit ” wird als ſtrahlendes Symbol der Herr= lichkeit des erſten Reichs der Deutſchen eine Nach= bildung der alten deutſchen Kaiſerkrone zeigen . Von ihrem und der übrigen Reichsinſignien abenteuer= lichem Schickſal erzählt der folgende Beitrag . In der Schatzkammer in Wien wird ſie aufbewahrt mit den andern noch vorhandenen Krönungsinſignien des Heiligen Römiſchen Reiches Deutſcher Nation . Sie iſt aus gediegenem Gold . Nicht rund ſondern acht= eckig : Acht Platten , rechteckige , oben mit einem Rundbogen ge= ſchloſſen , abwechſelnd große und kleine , gegeneinander mit beweg= lichen Scharnieren befeſtigt , ſind innen durch einen dünnen Eiſen= reifen miteinander verbunden . Edelſtein und Filigran . Die ganze Krone iſt über und über mit orientaliſchen Per= len und unregelmäßig geſchnittenen Edelſteinen , Rubinen und Saphiren , Granaten , Amethyſten und Smaragden bedeckt , in feinſter Filigranarbeit auf die Platten aufgelötet . Auf den vier niedrigen Platten ſieht man kleine Bilder in Zellenſchmelz . Ueber einem , dem thronenden , von zwei Seraphinen begleiteten Chri= ſtus , läuft die Inſchrift : „ Per mo reges reognaut‟ — Durch mich herrſchen die Könige . — Ein anderes zeigt König Salomo . Vom Hinterhaupt bis zur Stirn der Krone läuft ein goldener reich verzierter Bügel bis zu dem Kreuz , das über der Stirnplatte aufragt . Auf dieſem Bügel ſteht die Inſchrift in Latein : „ Kon= rad von Gottes Gnade Römiſcher Kaiſer Auguſtus . ” Innen iſt ſie mit einer Kappe aus rotem Samt ausgefüttert , damit ſie dem jeweiligen Kaiſer auch paſſe . Dieſe koſtbare Reliquie der deutſchen Ge= ſchichte iſt ein Meiſterwerk der hochmittelalter= lichen deutſchen Kunſt . Künſtler unbekannt . Wer ſie gemacht hat , weiß man nicht . Daß die Hunderte von Edelſteinen nicht regelmäßig geſchnitten und nicht in Facetten geſchliffen ſind , war kein Unvermögen der Künſtler . Das konnte man ſeit den Zeiten der Völkerwanderung in Deutſch= land . Man wollte es nicht . So , wie man ſie fand ſollten die Steine bleiben . Ueber die Flächen verteilt wurden ſie nach den Geſichtspunkten des farbigen Zuſammenſpiels und der rhythmi= ſchen Abwechſlung von groß und klein in äußerſt entwickelter Kunſt der Flächenfüllung . Alle dieſe Juwelen rechtwinklig zuge= ſchnitten oder facettiert wie heutige Diamanten , dies wäre nicht halb ſo künſtleriſch . Nicht die Krone Karls des Großen . Früher glaubte man , dies wäre nun die Kaiſerkrone Karls des Großen . Aber die war , ſelbſt wenn man annehmen möchte , daß ſeit Kaul dem Großen die Reichsinſignien immer vererbt wurden , abhanden gekommen : Als Otto II . nach der verlorenen Schlacht bei Squillace 982 ſich mit knapper Not auf ein griechiſches Schiff rettete , verlor er auch ſeinen Kronſchatz . Dieſe Krone nun iſt wohl ein Werk aus dem Anfang des elften Jahrhunderts . Jener Kaiſer Konrad , der ſich auf dem Bügel verewigt hat , wird Konrad II . , der Franke ( 1024 bis 1059 ) geweſen ſein . Im Stil der Arbeit iſt dies Meiſterwerk mit andern damals entſtandenen Meiſterwerken eng verwandt , beſonders dem in Hildesheim in der Magdalenenkirche gehüteten koſtbaren Kreuz des großen Biſchofs Bernward . Dreimal wurden die deutſchen Kaiſer des hohen Mittel= alters gekrönt : in Aachen auf dem Krönungsſtuhl Karls des Großen im Hochmünſter als deutſche Könige , in Monza bei Mailand mit der eiſernen Krone der Langobarden als Könige über Italien , und endlich in Rom vom Papſt in der Peterskirche . Der Kronſchatz wandert mit den Kaiſern . Bis in die Hohenſtaufenzeit bewahrte jeder deutſche Kaiſer die Kroninſignien am eignen Ort auf , einmal in Merla , dann in Kyffhauſen : einmal in der Hagenauer Pfalz , ein andermal im Reichsſchloß zu Nürnberg . Unter den Hohenſtaufen lag die deutſche Kaiſerkrone bis zur Zeit des Interregnums in der feſten Burg Trifels , unter Rudolf von Habsburg auf der Feſte Kyburg . Sie iſt dann jahrzehntelang immer gewandert . Ludwig der Bayer nahm ſie mit nach München , Karl IV . nach Prag auf den Hradſchin , Wenzel von Böhmen nach dem Schloß Karlſtein und Sigismund in ſein Schloß in Ungarn . Nürnberg bewahrt die Kleinodien . Erſt im Jahre 1424 fand ſie eine dauernde Stätte . Die deutſchen Fürſten wollten es nicht , daß ſie in Ungarn wäre , und verlangten einen Platz in Deutſchland . Zwei Nürnberger Rats= herren holten ſie in einer abenteuerlichen Fahrt von Budapeft in ihre Reichsſtadt . Auf zwei unanſehnlichen Fiſcherwagen wurd . der ganze deutſche Krönungsſchatz hereingebracht in die Stado in Deutſchlands Mitte . Faſt vier Jahrhunderte hat er dor gelegen , in einem Gewölbe über der Sakriſtei der Heilig geiſtkirche . Die Stadt Aachen , die eigentlich ein hiſtoriſches Anrean auf den Beſitz gehabt hätte , hat ſie nie bekommen . Aachen wa . ja nicht mehr Krönungsſtadt , ſondern Frankfurt am Maſc Immer , wenn ein neuer Kaiſer gekrönt werden ſollte , brachl eine feierliche Gefandtſchaft des Nürnberger Rats den Schau dorthin . Alljährlich einmal , einige Tage nach Oſtern , wurde d den Nürnbergern in öffentlicher Ausſtellung auf einem Geruk dem „ Heiltumsſtuhl ” , auf dem Markt gezeigt . Da hat Albrean Dürer ihn geſehen . Seine Aquarelle von Krone , Ornat Reichs apfel und Zepter ſind noch vorhanden , und die Idealbilder de Kaiſer Karl der Große und Sigismund , auf denen er das gals Ornat , auch die Krone , getreulich abgemalt hat , befinden V= heute in Nürnberg im Germaniſchen Muſeum . Unter Miſt verſteckt . Als Napoleon in Deutſchland plünderte , wollte er naturtl- auch die deutſche Kaiſerkrone haben . Im Jahre 1786 hatte Jourde - Nürnberg beſetzt . Er ſollte den Kronſchatz mitbringen , koſte E was es wolle . Doch der war ſchon in Sicherheit . In der Nal vor der Beſetzung ließ der Loſungsrat von Haller mit eimige Ratsherren die Reichsinſignien in Tragkörbe legen und verſtedle - Nachts wurden ſie ſorgfältig in zwei ſchwere Kiſten verpue , und am anderen Morgen unter Pferdedünger verborgen 4 Karren mitten durch die Feinde hindurch in ansbachiſche Gebiet gerettet , zu dem kaiſerlichen Oberſt Roller , der ſie ii Prag weiterleitete . Aber auch das ſchien auf die Dauer mi — ſicher genug . Der Bannerherr Frhr . v . Hügel in Regensburg Ve ſteckte die beiden ſchwarzen Koffer unter ein paar Schütten H 0 l in ſeinem Stall bis zum Frieden von Preßburg 1805 . Dama . hatte der öſterreichiſche Kaiſer Angſt , die Kleinodien zu Uhe nehmen und ſo kamen ſie erſt , als Napoleon auf St . Dele . " ſaß , im Jahre 1818 in die Hofburg nach Wien . Dort Dii dann der ganze Schatz , nachdem im Jahre 1848 ein Antrag . " Frankfurter Parlaments auf Auslieferung abgelehnt wal . Irrfahrten in der Franzoſenzeit . Bei den Irrfahrten in der Franzoſenzeit ging ſo gut . ie nichts verloren . Nur die Sporen und die Armſpangen Kaiſerornats . Sonſt iſt alles da , von den Sandalen und ve Handſchuhen des Krönungsgewandes und der Beinbeklelo . . ” an bis zu Gürteln und Stola , der purpurnen Toga und . . purpurnen Dalmatika mit Adlern und dem Kaiſermantel . Söct . ſind zwei vorhanden , der Reichsapfel natürlich nur einmat . Se 8 . Mirz 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heffiſche Neueſte Nachrichten Nr . 66 — Seite 3 Siotggeonies Tofage . Ffe Ablehnung aller kriegeriſchen Abenkener . — Auch Hymans ſtellt ſich anf den Boden der deutſchen Gleichberechtigung . — Paris peinlich überraſcht . — Barkhon reiſt nach Brüſſel . Die Senſakion des Tages . 2 ie Senſation des Tages in allen politiſchen und ſſprratiſchen Kreiſen iſt die Rede des belgiſchen hnäiſterpräſidenten Brocqueville , die eine ſcharfe üage an alle kriegeriſchen Abenteuer bedeutet . M anuß vor allem bedenken , daß derſelbe belgiſche Miniſterprä= iſtt bisher doch ſtark im franzöſiſchen Fahrwaſſer ſegelte und une als einmal den Franzoſen das Stichwort für ihre Politik gpben hat . Es iſt auch ſchwer , einzuſehen , daß er die zugeſpitzte Ftärung gegen einen Präventivkrieg ins Blaue hinein abge= gyi hat . Die Vermutung liegt zum mindeſten ziemlich nahe , 1 ſ 0 von irgendeiner Seite irgendwelche Sondierungen zftt die belgiſche Haltung im Falle einer mili= jſtiſchen Aktion erfolgt ſind und daß Brocque= ſile , ſchon um einen moraliſchen Druck auf dieſe Abenteurer üiben , öffentlich von ihnen abgerückt iſt . Intereſſant übrigens , daß der ehemalige engliſche Miniſter= üſdent Lloyd George vor wenigen Tagen in der ausländi = Preſſe einen Artikel veröffentlichte , worin er auch die bel= gie Rolle berührte und auf die beſondere Bedeutung hinwies , ſierne Stellungnahme Belgiens haben könnte . Da findet ſich u ber Satz , daß eine Ablehnung Belgiens , kriege= ſiche Unternehmungen irgendwelcher Art zu ſterſtützen , auch Frankreich zu einer entſpre= hnden Zurückhaltung zwingen müſſe — und Lloyd Frxe weiſt bei der Gelegenheit auf Grund perſönlicher Kennt= ſarauf hin , daß Belgien mit ſeinen wirtſchaftlichen Proble= y genug zu tun hätte und zu einer neuen Ruhr = Expedition kaum A baben dürfte . Es iſt ſicherlich mehr als ein Zufall , daß dieſe Andeutung ſo — wor der Rede Brocquevilles erſchien und ein Beweis , wie ſit , und mit welchen Miteln heute hinter den Kuliſſen der offi= ſeen Abrüſtungsverhandlungen Politik getrieben wird . Zweifel= bit in Paris die Rede des belgiſchen Miniſterpräſiden= olls eine peinliche Ueberraſchung empfunden wor = ADie plötzliche Ankündigung einer Reiſe Bar= ſhas nach Brüſſel iſt der ſicherſte Beweis dafür , daß die hazsſiſche Regierung das dringende Bedürfnis nach einer Aus= hice hat , um eine weitere Extratour Belgiens zu verhindern . ien muerkennk Dentſchlands Gleichberechtignngs= anſpruch . Der belgiſche Außenminiſter Hymans ſprach Mittwoch nach = 1 Mag im Rahmen der allgemeinen außenpolitiſchen Ausſprache= inc enat über die Abrüſtungsfrage . Ebenſo wie de Broque = 10 Wbekannte ſich Hymans zu der Auffaſſung , daß die Gefahr ms Rüſtungswettlaufs nicht durch irgendwelche Zwangsmittel eet Deutſchland ſondern nur auf dem Verhandlungswege iſch den Abſchluß eines internationalen Abkom = 1 An 8 ausgeſchaltet werden könne . Dieſe Abſicht müſſe , ſo führte ſmrns aus , von der Großmächteerklärung vom 11 . Dezember ) über die Gleichberechtigung Deutſchlands ausgehen . Er bte feſt , daß die praktiſche Verwirklichung der Gleichberech= ſarg in der Weiſe , daß alle Staaten auf den Stand der ent = Ufreten Staaten abrüſten , von keiner der Großmächte vorge= ſieen worden ſei , und bezweifelte auch unter dem beſonderen hichtspunkt der belgiſchen Militärintereſſen die praktiſche Mroführbarkeit dieſes Syſtems . Die Leitgedanken der belgiſchen Rüik ſeien : Mitarbeit an der Organiſierung des Friedens , phlame Sicherung der territorialen und politiſchen Unab= ſig gkeit des Landes , Anlehnung Belgiens an Frankreich und ßgland entſprechend der geographiſchen Lage des Landes ſeinen ſtöägen Intereſſen und ſeinen Sympathien ſowie ſchließlich Arechterhaltung und Verſtärkung des Locarnopaktes . Die Aufnahme in Belgien . Der außenpolitiſchen Rede des Miniſterpräſidenten de Bro= nuclle wird hier allgemein größte politiſche Bedeutung beige = Iſt . Die Erklärungen haben hauptſächlich deshalb ſo ſenſationell wirkt , weil de Broqueville mit einem bemerkens= niten Freimut eine Auffaſſung über die Ge= ſtiltung der Beziehungen zu Deutſchland vor dem Frhament vertreten hat , die von der bisher allge= nein herrſchenden Meinung grundverſchieden iſt . Im Senat iſt die Rede mit Zurückhaltung und ohne Beifall auf= genommen worden . Der flämiſch = katholiſche „ Standaart ” ſpricht von einer muti= gen Rede , mit der die Regierung den Beweis erbracht habe , daß ſie eine Politik der Wirklichkeit verfolge . Das Blatt ſpricht die Hoffnung aus , daß das ganze Land dieſe aufrichtige und mutige Erklärung billigen und unterſtützen werde . Große Enttäuſchung hat die Rede in den chauviniſtiſchen Kreiſen und bei der gewiſſen Induſtriekreiſen naheſtehenden Preſſe hervorgerufen . Uebereinſtimmend betonen „ Indépendance Belge ” und „ Etoile Belge ” , daß die Ausführungen de Broquevilles im Lande eine lebhafte Erregung und Unzufriedenheit hervorrufen würden . Mißvergnügen im franzofenfreundlichen Lager . Die Rede wird von den Kreiſen , die ſich reſtlos Frankreich verſchrieben fühlen , ſcharf verurteilt . Man wirft de Brocqueville in dieſen Kreiſen vor , daß er in ſeiner Rede einen Standpunkt eingenommen habe , der ſich von der Einſtellung der franzöſiſchen Politik , insbeſondere der augenblicklichen Regierung , ſcharf unter= ſcheide , ja ſogar im Gegenſatz dazu ſtehe . Die rechtskonſervative „ Nation Belge ” ſpricht von einem „ Theatercoup ” im Senat und behauptet , daß der Miniſterpräſident ſich einer Politik „ völliger Preisgabe ” angeſchloſſen habe . Skarker Eindruck der belgiſchen Erklärung in England EP . London , 7 . März . Die von dem belgiſchen Miniſterpräſidenten de Brocqueville im belgiſchen Senat am Dienstag gemachten Ausführungen über die Notwendigkeit , Deutſchland die volle Gleichberechtigung auf dem Gebiet der Abrüſtung zu gewähren , werden von der engli= ſchen Preſſe in großer Aufmachung wiedergegeben . Die „ Daily Mail ” und eine Anzahl anderer Blätter heben beſonders die Be= merkungen des belgiſchen Miniſterpräſidenten über den Verſailler Vertrag mit ihrem Seitenhieb gegen Frankreich her= vor . Verſchiedentlich wird dabei in redaktionellen Bemerkungen betont , daß mit dieſer Schwenkung Belgiens die Lage Frank= reichs noch ſchwieriger geworden ſei , während Deutſchland eine neue wichtige moraliſche Er= oberung gemacht habe . „ Daily Herald ” ſagt , Frankreich ſtehe völlig verlaſſen da . Die belgiſche Regierung , die in ihrer Außenpolitik bisher immer gehorſam der franzöſiſchen Führung gefolgt ſei , habe in Verzweiflung beſchloſſen , in der Abrüſtungs= frage ihre eigenen Wege zu gehen . Barthou reiſt nach Brüſſel . Belgien ſoll zur Ordnung gerufen werden . EP . Paris , 7 . März . Aus Brüſſel wird gemeldet , daß der franzöſiſche Außenminiſter Barthon im Laufe der nächſten Woche ſich nach der belgiſchen Hauptſtadt begeben wird . Die Reiſe iſt , wie aus dem Quai dOrſay mitgeteilt wird , auf nächſten Montag feſtgeſetzt worden . Barthou wird in Brüſſel mit dem belgiſchen Außenminiſter Hy= mans zuſammentreffen . In amtlichen franzöſiſchen Stellen wird zwar betont , daß dieſe Zuſammenkunft einen rein privaten Cha= rakter habe , da eine langjährige Freundſchaft die beiden Außen= miniſter verbinde . Es iſt aber anzunehmen , daß dieſe plötzliche Reiſe durch die Rede des belgiſchen Miniſterpräſidenten hervor= gerufen worden iſt , die in nationaliſtiſchen Kreiſen Belgiens und Frankreichs äußerſte Beunruhigung hervorgerufen hat . Man wirft hier dem belgiſchen Miniſterpräſidenten vor , daß er in der Frage des Rüſtungsausgleichs eine übertriebene „ Verzichtpolitik ” treibe , mit anderen Worten , daß er die unnachgiebige franzöſiſche Haltung nicht genügend unterſtütze . Offenbar eilt Barthou nach Brüſſel , um die belgiſche Regierung zur Ordnung zu rufen und auf den Boden des franzöſiſchen Standpunktes zurückzuführen , d . h . Belgien wieder ſtärker in die franzöſiſche Einkreiſungspolitik einzubeziehen . * Das große Dreieck . Franzöſiſche Bemühungen um eine Verſtändigung mit Italien . Die franzöſiſche Antwort auf die letzten Vor= ſchläge Edens wird nicht mehr Ende dieſe r Woche , ſondern in der kommenden Woche zuerwarten ſein . Frankreich ſucht nach Zeit , nicht ſo ſehr , weil es ſich den Inhalt der Antwort überlegen müßte , ſondern um ſeine diplomatiſche Po= ſition für die entſcheidenden Verhandlungen tunlichſt zu ſtärken . In dieſer Abſicht beſtärken auch die ſeit einiger Zeit erhöhten Bemühungen um eine Verſtändigung mit Italien , Bemühungen , die wohl nicht vergeblich geweſen ſind . Jedenfalls iſt ſtimmungsmäßig von einer Annäherung zwi= ſchen den beiden Ländern zu berichten etwa auf der Grundlage , daß Frankreich den Italienern , wenn ſie auf eine aus= geſprochene Zollunion an der Donau verzichten , wirtſchaftlich freie Hand im Donauraum laſſen will , wenn dafür die Italiener Frankreich in ſeiner Rüſtungspolitik unterſtützen . Derartige Gerüchte über den Verſuch eines italieniſch = franzöſi= ſchen Ausgleichs tauchen mit ziemlicher Regelmäßigkeit immer wie= der auf , ohne daß ſie bisher Erfolg gehabt haben , weil die realen Gegenſätze zwiſchen den beiden Staaten zu groß ſind . Aber die ausgeſprochen freundliche Tonart , die jetzt von Paris aus , auch am Vorabend der römiſchen Konferenz , Italien gegenüber zum Aus= druck kommt , läßt doch vermuten , daß Frankreich diesmal mit größeren Hoffnungen an die Arbeit gegangen iſt , eben weil es bereit iſt , ſich ſeine Rüſtungspolitik etwas koſten zu laſſen . Fragt ſich nur , ob das , was Frankreich beſtenfalls geben kann , den italieniſchen Mindeſtforderungen genügt und ob Italien Nei= gung hat , ſich gerade jetzt in einen Gegenſatz zu England bringen zu laſſen . Denn was der „ Petil Pariſien ” offiziös als franzöſiſches Rüſtungsprogramm entwickelt , iſt ſo unmißverſtändlich , daß daran eigentlich alle engliſchen Bemühungen ſcheitern müßten . Danach will Frankreich eine Vermehrung der deutſchen Rüſtung nur inſo= weit zulaſſen , als ſie ſich aus dem Umbau der Reichswehr ergibt . Es lehnt nach wie vor die para = militäriſchen Verbände ab , ver= langt dazu eine hieb = und ſtichfeſte Kontrolle und die berühmten Garantien durch die Organiſation eines Kollektivſyſtems von Sank= tionen . Das iſt ein glattes ſachliches Nein und muß auch in England ſo verſtanden werden . Eine unmißverſtändliche Abſage an die bisherigen Bemühungen Edens , vielleicht in der Erwartung , daß England dann auch diesmal wie= der einſchwenken und mit neuen Vermittlungvorſchlägen kommen wird , nur um die Verbindung mit Paris nicht abreißen zu laſſen . Denn der Sinn der franzöſiſchen Politik geht darauf aus , das Dreieck Paris — London — Rom von neuem zu konſtruieren , das in den letzten Mo= naten ſeine Form einigermaßen verloren hat . Frankreich vermikkelk zwiſchen Ikalien und der Kleinen Enkenke ? Im Zuſammenhang mit den bevorſtehenden römiſchen Be= ſprechungen zwiſchen Muſſolini , Dollfuß und Gömbös ſind neuer= dings ſtarke Beſtrebungen im Gange , das poli= tiſche Verhältnis der Kleinen Entente zu Ita= lien im Wege einer eingehenden Ausſprache zu beſſern . An zuſtändiger Prager Stelle wird mitgeteilt , daß die Spannung der letzten Monate zwiſchen Italien und der Kleinen Entente neuerdings nachgelaſſen habe . Die franzöſiſch= italieniſche Annäherung wird nun inſofern wirkſam , als Frank= reich in Prag , Belgrad und Bukareſt vermittele , mit dem Ergeb= nis , daß die Kleine Entente nunmehr ſcheinbar gewillt iſt , über einen Anſchluß an die italieniſche Donau = Politik zu verhandeln . Veneſch ſoll bereits für eine Vereinbarung mit Muſſolini ſein . GPU . ftellt Verfahren gegen Ausländer ein . Von der GPU . in Moskau wurde am 23 . Dezember vorigen Jahres in Moskau der däniſche Staatsangehörige William Lar= ſen , ein Angeſtellter der dortigen Niederlaſſung der Schweizer Allgemeinen Kontrollgeſellſchaft , ohne Angabe von Gründen verhaftet . Nach einer nunmehr beim däniſchen Außenminiſterium eingegangenen Mitteilung ſoll Larſen in den nächſten Tagen in Freiheit geſetzt und aus Rußland ausgewieſen werden . Das gleiche ſoll auch für andere etwa gleichzeitig verhaftete Aus= länder , darunter zwei deutſche Staatsangehörige , ſämtlich Angeſtellte der Allgemeinen Kontrollgeſellſchaft , gelten . Im Zuſammenhang damit verlautet , daß das Verfahren in dieſer Angelegenheit , bei der es ſich angeblich um Handelsſpionage handeln ſoll , eingeſtellt werden ſoll . A iſrwei Schwertern gilt das eine , mit Unrecht , als das Schwert ſtls des Großen , das andere als das des heiligen Mauritius . Uh . alle Stücke ſtammen aus derſelben Zeit wie die Krone . BFriedrich der Zweite , der Sizilianer , mit den oberitalieni= en . Städten kämpfte , verlor er in der Schlacht bei Vittoria gen Teil der Krönungsinſignien an Parma , beſonders vom mnt , und ließ dies dann von ſarazeniſch = ſizilianiſchen Künſt= in neu fertigen . Ein anderer Teil ging durch Brand bei der ( azeit des in Aachen gekrönten Wilhelm von Holland zu= unde . Dieſe Stücke ließ Richard von Cornwell in England een en und brachte ſie mit nach Aachen für ſeine Krönung . Die tierkrone aber haben die deutſchen Kaiſer ſeit Konrad dem mäten alle auf dem Haupte getragen . Kriegsflugzeuge am laufenden Band . Die letzten Luftmanöver in England haben camlaßt , daß dort mit Hochbetrieb an dem Ausbau Luftflotte gearbeitet wird . Schnellere Maſchinen , iigere Motoren , größere Reichweiten waren , die Bedingungen , Der Stab der Luftſtreitkräfte forderte . Konſtrukteure , Inge= eume und Maſchinenmeiſter ſetzten ſich zuſammen , berieten , faß = Entſchlüſſe — England produziert jetzt Serien von Kriegs = 19 zeugen , die zu den beſten ihrer Art gehören . Der „ Deut= fen Flugilluſtrierten ” iſt es gelungen , zahlreiche Pho = Swon der Herſtellung dieſer neuen Bomben = , Jagd = und Aufklä= nusflugzeuge zu erhalten . Hier ſieht man den ſchweren 500 PS uiben Rolls = Royce = Sternmotor mit 18 Zylindern , die Montage n Aufklärungsflugzeugen , ein aufſchlußreicher Bildaufſatz , wie r ! England darauf bedacht iſt , in der Herrſchaft der Luft den inlichen Nachbarn nicht unterlegen zu ſein . ( Verlag : Phönix = Iuſtrationsdruck und Verlag , G . m . b . H . , Berlin SW . 68 , Lin= nſtraße 3 . ) Araufführung im Leipziger Alken Theater . Dietrich Eckart : „ Ein Kerl , der ſpekuliert ” . Am Leipziger Alten Theater , dem Städtiſchen Schauſpiel , ging M . Dietrich Eckart , dem leider zu früh verſtorbenen Vorkämpfer Nationalſozialismus , die Uraufführung ſeiner dreiaktigen Ko = Deie in zweieinhalbſtündiger Dauer : „ Ein Kerl , der ſpekuliert ” Szene , welches die rückſichtsloſe Gewinnſucht mit Schärfe , ander= ies aber mit Humor und Witz geißelt . Ein ſolcher Spekulant iſt ee inſofern der betrogene Betrüger , als daß er zwar zu Ver= tügen kommt , aber alle Menſchen um ſich herum verliert . Die M . Peter Stanchias geleitete und betreute , ſehr gute und flüſſige aufführung , mit der ſehr guten Charakterleiſtung Wilhelm u gſts in der Titelrolle , erntete reichen Beifall . Mainzer Stadttheaker . Richard Wagners „ Götterdämmerung ” Der letzte Abend der Ringtetralogie brachte eine machtvolle Steigerung . Wieder gebührt dem muſikaliſchen Leiter Heinz Berthold , der beſondere und uneingeſchränkte Ruhm einer ganz im Bayreuther Sinne geführten Wiedergabe des gewaltigen Werkes . Die orcheſtrale Leiſtung ſtand dadurch wie am vorher= gegangenen Abend wieder durchaus im Vordergrunde als eigent= licher Träger der muſikdramatiſchen Handlung . Die Bühnenlei= ſtungen dagegen litten an einer weitgehenden Ungleichheit voran der wieder von Fritz Perron verkörperte Siegfried , der ſich allerdings in der Sterbeſzene zu prachtvoller Höhe erhob . Die einheitlichſte Leiſtung bot wiederum Elſe Link als Brünnhilde , die kaum einen Wunſch offen ließ . Ihr weihevoller Todesgeſang kann ſich neben Bayreuther Erlebniſſen ſehen laſſen . Geſanglich gut iſt Edmund Eichingers Hagen , doch fehlt der Stimme die dämoniſche Schwärze und der Darſtellung die düſtere Wucht . Hans Komregg als Gunther güt in Erſcheinung und Geſang , in der Darſtellung aber alles andere als ein germaniſcher Fürſt . Als Gutrune war Maria Reining vom Darmſtädter Landes= theater eingeſprungen . Geſanglich ſehr erfreulich mit einer an= genehm dunklen Färbung der gutſitzenden Stimme doch weit ent= fernt von Wagnerſcher Stilauffaſſung . Der Alberich Auguſt Stiers reichte nicht an den aus dem „ Siegfried ” heran , ſo daß die unheimliche Nachtſzene nicht voll zur Wirkung kam . Auch die Waltraute denkt man ſich eigentlich etwas anders als ſie Marion Hundt herausbrachte . Der für die innere Handlung ſo überaus wichtigen Szene zwiſchen ihr und Brünnhilde wurde dadurch der beſte Teil ihrer Bedeutung wenigſtens beeinträchtigt . Sehr ſchön beſetzt war die Dreiheit der Rheintöchter mit Margrit Zieg= ler , Loty Kaundinya und Margarete Herbſt , wogegen das Nornentrio der Damen Herbſt , Hundt und Kaun= dinya ſich nicht in gleichem Maße zur Einheit zuſammenſchloß . Die Mannenchöre waren wirkungsvoll verſtärkt durch Mitglieder des Geſangvereins „ Rheingold ” , die ſich gut einfügten . Ein beſonderes Wort gebührt der Inſzenierung von Paul Weißleder , der wieder ſeine innere Verbundenheit mit dem Wagnerwerk unter Beweis ſtellte , von der er uns in den Jahren ſeines Mainzer Wirkens als Betreuer der Opernregie ſo zahl= reiche Proben gab . Und es möge ihm am Tage ſeiner letzten Inſzenierung mit herzlichem Dank anerkannt werden , daß er in ehrlicher Erkenntnis von den wahren Aufgaben des Regiſſeurs niemals ſeine Perſon eigenſüchtig vor das Werk geſtellt , ſondern ſich ſtets willig dem Werke untergeordnet hat . Wenn die Main= zer Oper überall in der muſikaliſchen Welt mit Anerkennung ge= nannt wird , gebührt ſeinem Wirken ein nicht geringer Anteil . Wie ſehr das Mainzer Publikum ſeine Arbeit und ſeine Perſon zu ſchätzen weiß , zeigten die reichen Blumenſpenden und die lau= ten Ovationen , die ihn immer wieder vor die Rampe riefen . Daß ſeine unerſchöpfliche Arbeitskraft und ſeine reiche Erfahrung dem Mainzer Stadttheater in einer anderen , ſehr verantwor= tungsvollen Stellung erhalten bleiben , kann nur mit Freude be = Dr . B . grüßt werden . Tod ſcheidek hunderkjährige Ehe . ( u . b . ) Belgrad . Wenn man 100 Jahre in ungetrübter Ehe gelebt hat , ſo iſt das ein Ereignis , das wirklich Beachtung verdient . Der Serbe Stojan Dimitrjewitſch hatte , wie man aus den Kirchenbüchern erſehen kann , im Jahre 1833 als 23 jähriger die hübſche 19 jährige Yelka zum Altar geführt und mit ihr in ſeinem Dorf und auf ſeinem Acker 100 Jahre in glücklicher Ehe gelebt . Aus dieſem Lebensbund ſind viele Kinder hervor= gegangen , die heute auch ſchon hohe Neunziger ſind , ſich aber dem Vater gegenüber noch immer als junge Leute fühlen . Frau Yelke wurde nun unerwartet krank , ein Zuſtand , den ſie bis dahin in ihrem langen Leben nicht kennengelernt hatte . Der beforgte Stojan brachte ſie zum Arzt nach Klinowo wo ſie gleich nach der Einlieferung ſtarb . Der traurige 123 jährige Witwer veranſtaltete ein großartiges Begräbnis , an dem die ganze Stadt teilnahm . Dann , da er noch ſehr rüſtig iſt und keinerlei Altersbeſchwerden kennt , begab er ſich wieder in ſein Dorf und begann mit den Feldarbeiten für die neue Beſtellung . Man erzählt ſich , daß er noch einmal ſein Glück in der Ehe ver= ſuchen will , trotz des Proteſtes ſeiner Urenkel , die in ihm auf dem Heiratsmarkt keinen Rivalen ſehen wollen . Der Alte iſt nämlich ſehr wohlhabend , — ein Faktor , der ſtark ins Gewicht fällt . Auf jeden Fall dürfte eine zweite Ehe des Stofan Dimitriewitſch kaum wieder 100 Jahre dauern . Fliegende Blätter , München . Zweiter Halbjahrsband 1934 ( Ver= lag von J . F . Schreiber , München . Gebd . RM . 10 , 00 ) . In dieſem für Deutſchland hiſtoriſchen Jahre , hat ſich vieles geändert , vieles umgeſtellt und neu orientiert . Die Fliegenden Blätter hatten das nicht nötig . Dem Humor des Herzens ver= ſchrieben , der harmloſen Fröhlichkeit zugetan , Pikanterie und Zweideutigkeiten ſeit je ablehnend , haben die Fliegenden ihren alten Kurs beibehalten , das unterhaltende , anregende Familien= witzblatt zu ſein für alle die deutſch denken und die deutſche Sprache lieben . An den Tagesfragen nehmen ſie — wie immer — regen Anteil . Ihre ſatiriſchen Gloſſen und Randbemerkungen er= faſſen die Ereigniſſe und die Geſchichten aller Länder ; aber , was ſich im Spiegel der Fliegenden verfangen hat , zeigt die heitere , komiſche Seite . Im Hauptteil pflegen die Fliegenden die unpoli= tiſche Humoreske , die luſtige Kurzgeſchichte , den Witz , die Anekdote an ſich . Sie bringen dazu luſtige und lyriſche Gedichte , aktuelle Reime und ſatiriſche Verſe zu den Zeit = Fragen und = Antworten . Der Stil in den Fliegenden iſt ſtets gepflegt , das Niveau der guten Tradition dieſes altbewährten Witzblattes angemeſſen . Die regſte Verbindung zwiſchen Blatt und Leſern wird hergeſtellt und immer neu befeſtigt durch die Preisaufgaben , die ein Mitarbeiten der Leſer im Sinne der Fliegenden anregen — und belohnen . Die Maler und Zeichner der Fliegenden ſind ſorgſam ausgewählt und zuverläſſig bewährt . Seite 4 — Nr . 66 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 8 . März K Möbl . Vorder = Doppelzimmer direkt i . Zentrum , m . neuenMöbeln , an 2 Herren od . Damen , mit pder ohne Penſion ſo= ſort zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . Elegantes Schlafzimmer Bad , Telefon , auch tageweiſe zu vermieten . ſtraße 12 ½ , III . 2 möblierte Zimmer zu vermieten . Taunusſtraße 6 . Möbliertes Zimmer zu vermiet . bei Link . Hügelſtr . 35 ( 2782 Taunusſtr . 53 , III 2 möbl . Zimm . zu vermieten . V Beamtenfamilie ſucht auf 1 . April im Südoſtviertel 4 = Zimmer = Wohnung . Angeb . mit Preis Wienerſtr . 78 , II . Ehepaar mit Kind , pünktl . Zahler , ſucht 3 = Zim . = Wohng . Ang . mit Preis u . L . 168 Geſchſt . 4 — 5 = Zim . Wohnung mögl . mit Lager geſucht . Ang . u . L . 171 Geſchſt . 4 — 5 . Zim . , Wohnung bis zu 75 ℳ zu mieten geſucht . Ang . u . I . 173 Geſchſt . Schöne — 4 — 5 = Zim . = Wohnung mit Bad ſof . vder ſpäter zu mieter geſucht . Ang . u . L . 175 Gſchſt . Arzt ſucht 7 - 8 = Zi . = Wohng . , zentral gelegen , part . od . 1 . St . , mit Heizung u . Garage . Ang . u . L . 163 Geſcht . 5 = Zimmer = Wohnung mit Bad zum 1 . 7 . geſucht . Part . od . 1 . St . Ang . u . L . 153 Geſch . Sonnige 2 = Zim . = Wohng . mit geräumiger Küche , am lieb= ſten am Stadt= rand gelegen . v penſioniert . ält . Beamt . ( 2 Per= ſonen ) zum 1 . 5 . oder auch ſpäte . zu mieten geſ . Gefl . Ang . unt . L . 157 Geſchſt . ſpäter große von Beamt . ge ſucht . Off . unt . L . 155 Geſchſt Alleinſtehende Frau ſucht 2 Zimmer oder 1 großes Zimm . u . Küche Ang . u . L . 162 a . d . Geſchäftsſt . Wir ziehen um Deshalb decken Sie ihren Bedark an Konfrmations - und Ostergeschenken im Teilverkauf wegen Umzug zu äußerst günstigen Preisen . PARFUMERIE MÜLLER &SOHN LUDWIGSPLATZ 1 , am Bismarck ( neben Handschuh - Hauptmann ) Tel . 4248 2780 a ) Branchekundige Verkäuferin f . Muſikgeſchäft geſucht . Offert . mit Lichtbild u . Zeugnisabſchrif= ten unt . L . 106 a . d . Geſchſt . C Gerade der Frühling . . . ist die rechte Zeit um Rheuma , Gicht und Ischias , akute und chronische Gelenkleiden auszuheilen und „ Heilschaum - Parapack‟ seiner anerkannten Tiefenwirkung wegen das rechte Mittel . Denken Sie stets : Volksgesund- heit ist Volksvermögen ” . Parapack - Bad und Inhalaforlum Rheinstr . 32 , Tel . 3527 . Arztl . anerk . u . empfohlen . OEN Neue Kurse für Anfänger u . Fortgeschrit- tene sowie in Redeschrift beginnen am Freitag , den 9 . ds . Mts . im Ludwigs - Georgs - Gymnasium , Karlstraße 2 EE On Lesezirkel Lese - Mappen ill . Zeitschriften von 25 Han . Prospekte kostenlos . Valentin Roeder Alicestraße 10 . Tel . 2512 . a Herrenrad ( Opel ) . . . 29 . — desgl . Gritzner . . 32 . — Knabenrad 30 . — Unſere gebrauch ten Rader ſind Qualitäts= erzeugniſſe , fach= männiſch über= holt , daher beſ= ſer als billige neue . — Grafen= ſtr . 29 , Benz . ( e Aelteres beſſer . Mädchen mit Empfehlun= gen , welches ko= chen kann und ſich nicht vor Ar= beit ſcheut . in beſſeren . Haus= halt geſ . Ein= tritt 15 . Mär= oder 1 . April . Ang . m . Gehalts= anſpr . u . L . 158 a . d . Geſchäftsſt . Fleißig . , ſauber . , - ehrl . Mädchen für alle Hausar= beit zum 20 . März geſucht . Angebot . unt . L 166 an die Geſchäftsſtelle . nach der Zehnfinger - Blindschreib - Methode tägl . v . 17 - 21 Uhr ( außer Donnerstags u . Samstags ) Karl- traße 23 . Erdgeschoß . ( 2801 Vek V Fahrräder = Reparaturen ſowie , ſämtliche Erſatzteile . ( a Fahrrad = Glatz . Neckarſtraße 26 . Leder TEEMKLSER TECANRUM „ KürIngenieure und Merkmeister B 40 PAAKENAAUDEN Msschinenbzu , Lietztnoterhnik , Fugzeug - Ato - s landmasch - Bzu Gelegenheitskäufe in gebrauchten , guten Fahrrädern bei ( 2718 a „ Schuchard - Fr . Güttingstraße 10 ERFINDUNGEN „ NEUHEITENA zwecks Verwertung gesucht Patentbüro Ing . B . Schütze Frankfurt a . M . ( 26594 Kafserstraße 31 • Tel . 32622 ( Bcke Adolf - Hitler - Anlage ) Bafcherragen wieder neu eingetroffen , neue Formen , im führenden Spezialhaus ( 2378 k Korb = Weinſchenk Schuſtergaſſe 10 Keine Enttäuſchung ! “ wenn Damen ihre alten Hüte in der Hutzentrale Benzel . Rheinſtr . 33 verarbeiten laſſen . Große Formen Auswahl und in allen Kopfweiten . Neue Damenhüte ſehr vorteilhaft Ver aicht vill dRucht däine Sommer snrossen . ” . zu haben Denn es gibt ein Mittel , das immer hilft . Frucht’s Schwanenweiß Diese Creme hat eine so große Wirkung , 2 . daß sie selbst in allen und hartnäckigen Fällen die häßlichen Sommersprossen beseitigt . Tube 1 . 60 , Dose 3 . 15 Niederloge : : Th . Frank , Elisabethenstr . 9 Bekanntmachung . Die Geſchäftsräume des unterzeichneten Amtes befinden ſich nunmehr im 1 . Stock des Hauſes Zeughausſtr . 1 , Fernſprecher Staatsbehörden Nebenſtell . Nr . 479 und 483 . ( 2785 Vermeſſungsamt Darmſtadt , Land . Verſteigerungsanzeige . Am Freitag , den 9 . März 1934 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich im Lager des Spedi eurs L . Eberhardt , Hier , Eſchollbrückerſtraße 26 , ver= ſchiedene Gegenſtände öffentlich ) wangsweiſe gegen Barzahlung : Möbel aller Art , 1 Fotoappara = ( Rollei lexi , 1 Grammophon 1 Klavier , 1 Radio , 1 Schreibma= ſch ne , verſch . Bilder , 1 Teigknet= maſchine , 1 Teigrührmaſchine , Darmſtadt , den 8 . März 1934 . Craß , Gerichtsvollzieher . Telefon 4226 . ( 279 Schön , ſchwarz . Schnauzer , alle gut . Eigen= ſchaften , zu ver= kaufen . Ang . u . L . 151 Geſchſt . O Gelegenh . = Kauf ! Standard 350 ccm , Modell 1931 , Ia Zuſtd . , ſpottbill . z . ver= im Ausſchnitt . kaufen . A . Glatz , ubin , Kir 4 ſtr 10 . / Neckarſtr . 26 . ( e Vickoria 500 ccm . ſteuer= frei , verk . Huck , Alexanderſtr . 6 DKW . 200 ccm , Modell 31 , wie neu , für 240 ℳ abzug . ” A . Glatz , Neckarſtr . 26 . ( c Wanderer = Motorrad , ſteu . = und führerſchein= frei , verk . Huck . Alexanderſtr . 4 P 5 . Opel 4 ſitz . Limouſine zu verkaufen od . gegen Motorrad zu tauſchen . Ludwigſtr . 9 , I . 4 / 20 Opel Ballon = Limouſ . mit Ventilt . bil= lig z . verkaufen . Bernhardt . Hei= delbergerſt . 23 / 25 O Sehr ſchönes Speiſezimmer faſt neu , und Ver= ſchiedenes billig abzugeben . Ang . u . L 172 Geſchſt Umzugshalber zu verkaufen : 1 Küchenſchrank . 1 Kleiderſchrank . 2 tür . , nußbaum poliert , 1 Pa= neelbrett . 1 Gas= badewanne , 1 Teppichkehr= maſchine , 1 Gas= pendel , all . bil= ligſt . Friedrich= ſtr . 14 ½ 2 , 1 . St 2 türiger Kleiderſchrank zu verk . Schrei= nerarbeit . Hein= richſtraße 89 , III . Notverkauf ! Neues Schlafz . , eichen . m . Nuß= baum , modern , bill . abzugeben Off . unt . L . 167 a . d . Geſchäftsſt . Stabil . Marken = Damenfahrrad billig abzugeben . Eliſabethenſtr . 35 Kaſſenſchrank zu verkauf . Pr . 50 ℳ . Anzuſeh . zwiſchen 5 u . Uhr . Dieburger Straße 235 . — H . = Rad — 10 ℳ . zu verk Soderſtraße 59 Wegen Auflöſ . des Haush . ſind verſchiedene Möbel u . Hausrat bill . zu verkaufen . Kahlertſtr . 36 , II . Firmenſchild aus Holz , 4 , 50 auf 1 . 40 . Ang u . L . 152 Gſchſt Hausrat aller Art und Kaſtenwagen , Bettſtelle . Ma= tratze , Auszieh= tiſch , Stühle . Gasherd , Feder= betten . Damen = Tücht . ſelbſtänd . Mädchen geſucht . Mathil= denſtraße 15 , pt . Schulfr . , junges Mädchen in kl . Haushalt bis nachmittags geſucht . Näheres Geſchäftsſtelle , LernenSie schon werden durch Cuzabeth Arden Wenn Sie Ihre Elizabeth Arden - Präparate für die wissenschaftliche Pflege Ihrer Haut ausgewählt haben , haben Sie schon den halben Weg zur Schönheit zurückgelegt . Die andere Hälfte besteht dann in der richtigen Anwendung jener Präparate , mit 2 u . 1 Bett , Wissen Sie Wie man sich eine vollständige Behand - vanStaa , Rhein= lung in 15 Minuten gibt ? Wie man das überflüssige Fettpolster wegklopft , das so viel älter macht ? Wie man die kleinen Linien um die Augen beseitigt ? Alle diese und noch viele andere Fragen beantwortet Ihnen die Assistentin Elizabeth Ardens in der Zeit vom 8 . bis 10 . März . Bitte lassen „ Sie sich sofort für eine halbe Stunde vornotieren . Barkünterie Ih . Frank Uunn 2 Oin juhr din Hlaunn ZOlCST Anbun , ad Ronkuans 4 a 0 wr 1 ag Ondahsttn 0 Ellsabethenstraße 9 / Fernsprocher 880 ſtiefel . Damen= kleider , Damen = wäſche . Luiſen= ſtraße 36 . Hof , links , parterre . Vertreter gesucht Hauch zum Verkauf von ( IIBIn 2771 Herren - und Damen - Stoffen 1 irekt an Private bei gutem Verdienst u . ohne Risiko Lehmann & Assmy , Spremberg - L . , Tuchfabrik Sonnige 6 = Zimmer = Wohnung mit Bad , evtl . Garage , ganz od . geteilt . Bismarck . ſtr . 53 , I . , zu ver= mieten . Näh . da= ſelbſt . Tel . 3147 . Gefest - Bohnerwachs und - Wachsbeig , ca . ktsDose ca . 1 tDose ca . ZtDo . - Rm . - . 40 Rm . - , 75 Rm . 14 Thompson - Werke GM . BH Düsseldor Exiſtenz . Tüchtiger , ſolider Kaufmann ſucht ſtillen oder tätigen Teilhaber ( in mit 15 — 20 Mille Kapital . Gute Verzinſung u . Amortiſation . Hypo= thek . Sicherh . a . rentabl . Grundſtück . Ang . u , L . 176 Geſchäftsſtelle . mit Gocucksis md chet Werkſtatt , 2 Räume mit Kraftanſchluß , geeignet f . ruhi= gen Betrieb , z . Zt . Polſterwerk= ſtatt , auch als Garagen zu ver = ( b mieten . Gutenbergſtr . 31 Einfamilien Haus 3 = Zimmer = Wohnung geſucht , möglichſt Vorderhaus und Straßenbahnlin bin pünktl . Miet= zahler u . in guter Stellung , Miet= preis bis zu 50 ℳ . Offerten u . 2 170 Geſchäftsſtelle , Verſieigerun Tüchtige , ehrliche Hilfe in 3 = Perſ . = Haus= halt bis nachmit= tags geſucht . Mit Zeugn . vorſtellen b 10 Uhr . Näh . Geſchäftsſtelle . K ( Oun 9 u Odununn Frankklinge Männlich . Bu u - Meiss 59 Kor - weiss 104 Scmerweiss 154 Ssont Erfahrener Angeſtellter Anfang 40 , ſucht geeig . Wirkungs= kreis , Vertrau= ensſtellg . , Reiſe= poſten od . dergl . Führerſchein 3 b . Kaution kann geſtellt werd . ( b Off . L . 177 Gſch PARFÜMERIE Eilsaserwensrng 2775 Stoff = Regale , Ladentiſch , 4 m lang . 1 viereckig . Auslage = Tiſch . 1 Leiter , 2 Stühle , Schreibtiſch , 1 Säulenſpiegel z . verkauf . Schul= ſtraße 14 , I . Suche für mein . Sohn , 17 J . alt , höhere Schulbil= dung , Stelle als Dentiſten= praktikant Ang . u . L . 169 Geſchäftsſtelle . ( b O Kachelofen , wie neu , billig abzugeb . Wenck= ſtraße 18 , pt . ( e 3 = Zimmer = Haus , frei werdende Wohng . , prima Zuſtand , z . ver= kauf . Ang . unt . 2 . 161 Geſchſt . Verſenk = Nähmaſchine mit Garantie , wie neu , billig zu verk . Karlſtr . Nr . 14 , Laden . ( e Harmonium , Fabrikat Mann= borg . Eiche braun gebeizt , ſehr bill . Heinrich Arnold , Roßdörferſtr . 60 , Fernſpr . 4272 . Arheilgen . Schöner großer Baupl . ( 617 qm ) in ruhig . Lage nicht weit der elektriſch . Halte ſtelle , z . verkauf . Darmſt . = Str . 49 . Roquetteweg 5 . 6 Zim . , Salon , Küche . Diele , Speiſekammer u . ſonſt . Zubeh . , m . Zentralheiz . , eingerichtet . Bad und Garten ab 1 . April 1934 zu vermieten . Frie= densmiete 150 ℳ monatl . Weitere Auskunft wirt im Stadthaus Zim . 66 , erteilt ( St . 2549 b ) Herr ſucht g - t möbliertes Zimmer Nähe Rheinſtr . , wo kleiner Hund im Hof v . Garten unterkommt . An= geb . unt . L . 160 Geſchſt . Eleg . möbliertes Wohn = und Schlafzimmer Betten , vom April bis 1 . Juli , möglichſt mit Flügel , geſ . Dr . Allmeroth Landestheat . ( c Freitag , den 9 . ds . Mts . ſteigere ich vormittags 10 beginnend , im Auftrag des Staatsſekretär F . nachfolger zeichnete ſehr gut erhaltene Kü möbel in meinem Lokale Sck . macherſtraße 4 gegen ſofortige= zahlung : 1 Rollſchrank , 2 Dipl . = Scr tiſche , 2 runde Tiſche , 2 u eckige Tiſche , 2 Bücherſchiä 3 Seſſel , 3 Lederſtühl ; Aktenbock , 1 Regal und Ungenannte . Darmſtadt , den 8 . März 195 Kunſt = und Auktionsh u Philipp Kling Beſichtigung u . VerkaufDonne den 8 . März 1934 . Annahme von Taxatiomel Verſteigerungen aller Osw . - Bölcke Plah 23 , I . Magnang ! Ob auch alle eine Karte bekommen haben ? Keine Jungvermählten , die ſich dieſe Frage nicht immer wieder ſtellen , denn man will doch niemand über= gehen und als unhöflich er= ſcheinen ! Um alle von dem wichtigen Ereignis in Kenntnis zu ſetzen , muß man deshalb außer der ſchriftlichen Be= nachrichtigung eine Anzeige im „ Darmſtädter Tagblatt ” veröffentlichen ! 5 Zimmer zu vermieten . Näh . : Ruf 204 . Anzuſeh . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . ( a Annaſtraße 24 5 = u . 6 = Zimm . Wohn . , Etagen= heizg . uſw . , zu vermieten . An= fragen 1 . St . * Die Arbeitgeber werden hiermit aufgefm die Beiträge zur Kranken = und Arbeitsloſn ſicherung , ſowie die Abgabe zur Arbeitsloſeil für den Monat Februar 1934 bei Meidun Koſtenberechnung bis zum 10 . März 1934 zahlen . Die freiwilligen und unſtändigen Mitg werden ebenfalls aufgefordert , die Beiträg Monat Februar 1934 bis zum 10 . März 19 entrichten . Allg . Oriskrankenkafſe Darmſtadt 5 t Zachow , Vorſitzender . Neuban 2 X 3 = Zimmer = Wohnung . Miet= preis 60 . — bezt 65 . — ℳ zu verm . Näh . Geſchſt . ( S Eliſabethen ſtraße 21 Wilhelminen= ſtraße 50 , II , herrſchaftliche 6 = Zimmer = Wohng . nebſt Zubehör z vermieten . Näh Rheinſtraße 44 , parterre . ( b Stroh ! 10 — 12 Zentner Stroh zu verk Arheilg . , Darm ſtädterſtraße 49 In beſter Lage Darmſtadt’s Haus mitMetzgeret zu verkaufen . Da neues Kühlhaus 2787 ) vorhanden , auch für Molkerei = Produkte hervorragend geeignet . Aufſchl . nur durch Firma Alb . Mittelſtädt , Darmſtadt , Riedeſelſtr . 21 , Tel . 2340 . Schöne Sechs = Zimmer = Zimm . = Wohng . Wohnung , mit Garage , z . für jedes Geſch . ( Laden ) Kiesſtraße 6 zum 1 . April zu vermiet . . Eine 3 = Zim . = Wohng . , 1 . Stock . Ferner 1 Laden mit 2 . Küche . Evtl . für Arzt oder kann 1 . Stock m . Büro geeignet , /Laden , der ſich Wohhung 5 = 1 . Juli zu ver = ſeignet , zuſamm . ) Kächwels mieten . Anfrag . vermietet werd . Eliſabethenſtr . 3 / Fr . Tillmann Anzuſ . Sonnt . , H . 1 . St . , f . Haus Telefon 2231 . ( a ab 4 Uhr . ( c u . Mieter günſt . den 11 . März , beſitzer , Vermiet . S = Zimm . = Wohnung mit Bad , Balkon und Zubehör Landwehrſtraße Nr . 1 , I . ab 1 . April 34 zu vermieten . Beſichtigung täglich 9 — 12 Uhr . Einträge in das Handelsregiſter Abteilun Zum 1 . 5 . oder Am 8 . Dezember 1933 hinſichtlich der Firma : 2 Loeb & Co . , Darmſtadt : Der Sitz der Firn 2 - 3 = Zi . = Wohng . verlegt und die Firma geändert in : Texel tretungen Albert Loeb & Co . , Eberſtaltl Albert Loeb iſt aus der Geſellſchaft ausgeſci Gleichzeitig iſt Kaufmann Wilhelm Dill in 9 heim a . d . B . als perſönlich haftender Geſellf . in die Geſellſchaſt eingetreten mit dem ſie forg wird . — Am 8 . Februar 1934 hinſichtlich der Sit Papiergroßhandel Fritz Bickelhaupt , Ebe Die Prokura der Fritz Bickelhaupt Ehefrau Jr ) geb . Dörner iſt erloſchen . — Die Firma iſt erloſce Am 12 . Februar 1934 hinſichtlich der Firma : 29 gaß & Roſenthal , Darmſtadt : Die offene Heu geſellſchaft iſt aufgelöſt . Die Firma iſt erloſcte Am 16 . Februar 1934 hinſichtlich der Firma : J mann , Darmſtadt : Hedwig geb . Cohn , Ehefri Bankiers Carl Lehmann in Darmſtadt iſt zu . kuriſtin beſtellt . — Am 17 . Februar 1934 hin ) der Firmen : 1 ) Friedr . Stumpf , Darr Geſchäft ſamt Firma iſt auf Heinrich Karl S Kaufmann in Darmſtadt , übergegangen . — Prokura des Kaufmanns Karl Stumpfiſt erloſ 0 Johanna geb . Vogel . Ehefrau des Kaufmanns Oi Karl Stumpf in Darmſtadt iſt zur Prokurih ! ſtellt . — 2 ) Fries & Co . , Eberſtadt : Geſchäf Firma iſt auf Elſe geb . Janſen , Ehefrau von Karue Henry Morbotter in Eberſtadt ( Bergſtraße Kt Für den dortig . Bezirk ſuche ich bei Privatkund= ſchaft eingeführt . Verkreter zur Mitnahme guter Artikel . Kollektion koſt . . — Verlan= gen Sie Aus= kunft unt . Poſt= ſchließfach 39 , Klingenthal ( Sachſen ) . ( c Soeben erschienen ! AOTOasTe Mr . ie 0 gegangen . — Der Uebergang der in dem Ziu des Geſchäfts begründeten Verbindlichkeiten dem Erwerbe des Geſchäfts durch Henry Mo ? Ehefrau Elſe geborenen Janſen ausgeſchlon ” ” Am 22 . Februar 1934 hinſichtlich der Firma : — Morgenſtern , Darmſtadt : Die Prokuren des manns Arthur Morgenſtern und Julius Morg ! ſind erloſchen . — Die Firma iſt erloſchen . 26 . Februar 1934 hinſichtlich der Firma : Weiblich . Junges Fräulein für Ladengeſchäft per ſofort ge ucht . Off . mit Gehalts= ang . 2 174 an die Geſchäftsſt . Meldungen ( Ab - und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art in den 18 Kreisen des Volksstaats Hessen ( Kennzeichen : VS , VR , VO ) für dle Zeit vom 18 . — 28 , Februar 1934 . Diese Meldungen sind nur durch uns erhältlich . Die Auto - Listen enthalten genaue Anschrift der Kraftfahrzengbesitzer und Fahrzeugbeschreibung . Sie erscheinen alle 14 Tage und sind unentbehrllch , da sie laufend neuestes Adressenmaterlal bieten . Bezugsprels : Schulz , Darmſtadt : Der Geſellſchafter Franz iſt infolge Ablebens aus der offenen Han ” ſellſchaft ausgeſchieden , gleichzeitig iſt deſſen Eliſe geb . Beringer in Darmſtadt in die Geſel als perſönlich haftende Geſellſchafterin eing ” die mit ihr fortgeſetzt wird . — Die ProkLu ” Franz Schulz Ehefrau Eliſe geb . Beringer loſchen . — Am 1 . März 1934 hinſichtlich der 2 l 1 ) Darmſtädter Käſefabrik und Butten ! handlung Willke & Co . , Darmſtadt : Die Handelsgeſellſchaft iſt aufgelöſt . Der bisherr ſellſchafter Arthur Wurl , Kaufmann in Dan ” iſt zum Liquidator beſtellt . — 2 ) Höfer 2 Pfungſtadt : Die offene Handelsgeſeulſchaft Wirkung vom 1 . Mai 1932 aufgelöſt . — S ſamt Firma iſt auf die ſeitherige Geſellich ) Anna Höfer , geb . Berk in Pfungſtadt als kaufmann übergegangen . Darmſtadt , den 7 . März 1934 , 2773 ) Amtsgericht Darmſe Zwei = Rad = Handwagen zu verkaufen bei Huck , Alexanderſtr . 6 . Suche für tags= über brav . , flei= ßiges . 17 — 18 jähr . Mädchen . Vorzuſtell . Beck= ſtraße 74 , pt . 1 . Bei Bezug aller Meldungen sämtllcher 18 Krelse für 12 Monate : zum monatlichen Pauschalprels von RM . 18 . — , 2 . Bei Bezug der Meldungen nur für einzeine Kreise und Städte , gleich ob für einen oder mehrere Monate , zu Staffelpreisen , die wir bei uns zu erfragen bitten . L . C . WITTICH VERLAG •DARMSTADT M Uhaupt Die off dennerstag , 8 . März 1934 ſus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 8 . März 1934 . Ber neue Kanzler der Techn . Hochſchule Zum Kanzler der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt wurde hyratdozent Dr . Ing . Lieſer ernannt . Der neue Hochſchul= tzer wurde 1901 zu Wiesbaden = Sonnenberg als Sohn des chttekten Wilhelm Lieſer geboren . Er ſtudierte nach Beſuch * Oberrealſchule an der Techn . Hochſchule Darmſtadt Archi= nr . 1926 machte er das Hauptexamen und war dann von töger des gleichen Jahres bis zum Februar 1932 Hauptaſſiſtent Prof . Roth . Darmſtadt . 1930 erlangte Dr . Lieſer die venia ar 1 i für Städtebau an der hieſigen Hochſchule . Im Winter= ſexer 33 / 34 hatte er Lehraufträge für Baukonſtruktionen , für ümgenieure und Entwerfen für Architekten . Bekannkmachungen des Perſonalamkes . Ernannt wurde : am 3 . März 1934 : der Privatdozent Dr . z . Karl Lieſer zum Kanzler der Techniſchen Hochſchule zu jemſtadt . Uebertragen wurde : am 27 . Februar 1934 : dem Lehrer Guſtav hl zu Betzenrod , Kreis Schotten , eine Lehrerſtelle an der Uisſchule zu Götzen . Kreis Schotten , mit Wirkung vom 16 . April 14 an . Beauftragt wurde am 28 . Februar 1934 der Rektor Paul eling zu Gießen mit ſofortiger Wirkung mit der kommiſ= ſiſchen ehrenamtlichen Wahrnehmung der Dienſtgeſchäfte des esſchulrats beim Kreisſchulamt in Büdingen , unter Verleihung Amtsbezeichnung „ Schulrat ” für die Dauer dieſer Tätigkeit . Umgewandelt wurden : am 27 . Februar 1934 : die auf Grund S 4 des Geſetzes zur Wiederherſtellung des Berufsbeamten= n . vom 7 . April ( RGBl . I , S . 175 ) erfolgten Entlaſſungen des hers an der Volksſchule zu Darmſtadt David Freitag vom Inli 1933 an in eine Verſetzung in den Ruheſtand nach 8 6 des rrsnannten Geſetzes , der Reallehrerin an der Eleonorenſchule heum und Frauenſchule ) zu Darmſtadt Sophie Gold = ᛋmridt vom 1 . Juli 1933 an in eine Verſetzung in den Ruhe= end , nach § 3 des vorgenannten Geſetzes . In den Ruheſtand verſetzt wurden : am 27 . Februar 1934 : OOberſtudiendirektor an der Ernſt = Ludwig = Schule ( Reform= ilxymnaſium ) zu Bad Nauheim Profeſſor Jakob Reuter auf äſuchen mit Wirkung vom 1 . März 1934 an ; der Regiſtratur= ſtettor bei dem Heſſiſchen Staatsminiſterium Miniſterialabtei= ſia , für Bildungsweſen , Kultus , Kunſt und Volkstum in Darm= ſor . Wilhelm Pons unter Anerkennung der dem Staate ge= t ten langjährigen treuen Dienſte und unter beſonderer Wür= zumg des im nationalen Intereſſe bekundeten Opferſinns mit Arcung vom 1 . Mai 1934 an ; „ Notar Juſtizrat Dr . Otto Bing Mainz durch Urkunde des Herrn Reichsſtatthalters auf Vor= ſesg der Heſſiſchen Regierung , auf ſein Nachſuchen , mit Wirkung m 1 . April 1934 unter Anerkennung ſeiner dem Staat geleiſteten tenſte mit dem geſetzlichen Ruhegehalt . EEntlaſſen wurde am 27 . Februar 1934 auf Grund des § 4 des tſttzes zur Wiederherſtellung des Berufsbeamtentums vom Awril 1933 ( R . = G . = Bl . S . 175 ) der Berufsſchullehrer an der Be = Fsſchule zu Worms Jakob Wilhelm König mit ſofortiger Wir= z : aus dem heſſiſchen Staatsdienſt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 66 — Seite 5 eeiE DDie Sprechſtunden des Herrn Staatsminiſters fallen am au 5 em . stag , den 10 . März , aus . — Odenwaldklub . Das Ende der Woche bringt Bewegung in n ? O . W . K . Der Freitag bringt mit der Hauptverſammlung die hring altverdienter Mitglieder und die Neuaufnahme von Klub= mieſſen . Am Samstag vereinen ſich die Wanderfreunde mit den Mörenden Männern des Reichsverbandes der deutſchen Gebirgs= d . Wandervereine zu freimütigem Gedankenaustauſch . Am Sonn= g iſt Darmſtadt das Ziel einer Sternwanderung an der ſich 5 rreiche Ortsgruppen der näheren und weiteren Umgebung be= lagen . Künſtler und Künſtlerinnen von Rang haben es neben r Geſangsabteilung des Klubs übernommen , den Gäſten in Mmnſtadt ſchöne Stunden zu bereiten . — Das Wunderland Aegypten . Die Stadtmiſſion . Mühlſtr . 24 , in gt am Donnerstag , den 8 . März , den bekannten Aegyptenfilm r’Anſtalt Bethel bei Bielefeld zur Vorführung . In prachtvollen tnwſchaftsſchilderungen vermittelt der Film einen gediegenen inblick in das Leben und Treiben der Bewohner des Nillandes . e gewaltigen Baudenkmäler aus grauer Vorzeit werden eben = A auf der Leinwand erſcheinen . Die Vorführung des Films ſich jeht zugunſten der Sudan = Pionier = Miſſion in Wiesbaden . Hefſiſches Landestheater . Großes Haus Anf . 19 ½ 2 , Ende n . 22 . 20 Uhr . C . 16 mnerstag Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 8 . März Undine . ſeittag auristag 20 , Ende geg . 22 ½ Uhr . D . Bühne K 12 9 . März Alle gegen Einen — Einer für Alle , 0 . 50 — 4 . 50 Anf . 14 , Ende 17 . D Bühne Jugendr . Iu . II . Ausw . Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Prinz von Homburg . 10 . März Anf . 20 , Ende 22 ½ Uhr . Deutſche Bühne . 0 12 Deutſches Frühlingsſpiel , hierauf : Der Bajazzo Preiſe 0 70 — 5 . 50 ( Pagliacci ) . Kleines Haus Weree Zuſatzmiete 19 Anf . 20 , Ende 22 ½ Uhr . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 8 . März Am Himmel Europas . tag Die Puppenfee . Anf 17 . Ende 17 ½ . D . Bühne Jugendring III Preiſe u . 30 , 0 . 50 0 . 70 9 . März Anf . 19 , Ende 19 ¾ 4 . Die Puppenfee . D . Bühne Fugendring III Preiſe 0 . 30 , 0 . 50 0 . 70 amstag 10 . März Anf . 20 , Ende 22 . Die Hochzeitsreiſe . D . Bühne H 1 11 , Zuſatzm . 9 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Heſſiſches Landestheater . In der heute Donnerstag , den März , 19 . 30 Uhr , im Großen Haus ſtattfindenden Wiederholung v . A . Lortzings Zauberoper „ Undine ” ſingt Dr . Heinr . Allme= otſc erſtmalig die Partie des Ritters Hugo . Morgen Freitag inget im Großen Haus eine Wiederholung von Friedrich Forſters echauſpiel „ Alle gegen einen — einer für alle ” ſtatt . Im Kleinen Haus wird „ Die Puppenfee ” , ein pantomi= tiſtches Ballett von Joſ . Beyer , wiederholt . — Am Samstag , den März , gelangt im Großen Haus die Tanzdichtung „ Deut= chees Frühlingsſpiel ” von Karlheinz Gutheim , in der eſtiſchen und tänzeriſchen Einſtudierung von Alice Zickler zur nnufführung . Die muſikaliſche Leitung hat Heinz Hoeglauer . duis Bühnenbild ſtammt von Edward Suhr . Anſchließend geht 9 er Bajazzo ” , Oper von Leoncavallo , mit Albert Seibert , urich , als Gaſt in Szene — Infolge überaus ſtarker Nachfrage Sondermiete „ Der Ring des Nibelungen ” kann der ugesvorverkauf erſt am Donnerstag , den 15 . März , beginnen . Die Srsiſe der Sondermiete ſind bei einer rund 25 proz . Ermäßigung eſraffelt . Um allen Volksgenoſſen den Beſuch dieſer Vorſtellung u 0 ermöglichen , hat ſich die Direktion des Heſſiſchen Landesthea= weis entſchloſſen , trotz dieſer niedrigen Preiſe noch eine zweimalige hüttenzahlung zu geſtatten . Nicht unerwähnt möchten wir laſſen , As für den Zyklus wieder die bekannte Bayreuther Wagnerſänge = = Lilli Hafgren = Dinkela als Gaſt gewonnen wurde , 9 Ahrend alle übrigen Partien nur mit den erſten Kräften des Iwernenſembles beſetzt ſind . Die muſikaliſche Leitung hat Karl Bäderich : die Spielleitung ſowie das Bühnenbild liegen in Hän= ſax von Hans Strohbach . Vr Jeder muß die Hausplakette haben ! Wis zum 10 . März erwo Aus der Tätigkeit des Roten Kreuzes . Ordenkliche Haupkverſammlung des Heſſ . Landesvereins vom Roken Kreuz . * * Die ordentliche Hauptverſammlung des Heſſiſchen Landes= vereins vom Roten Kreuz , die geſtern vormittag im Gartenſaal des Motorhauſes ( früher Vereinigte Geſellſchaft ) abgehalten wurde war ſehr ſtark beſucht . Unter den Ehrengäſten bemerkte man Vertreter der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden , u . a . Dr . Welker als Vertreter des Staatsminiſteriums und der Abtei= lung für öffentliche Geſundheitspflege , Bürgermeiſter Haug als Vertreter des Oberbürgermeiſters und der NS . Volkswohlfahrt , ferner waren die Vertreter der Zweigvereine und Kolonnen anweſend . Am Vorſtandstiſch hatten Präſident Geh . Rat von Hahn . Provinzialdirektor i . R . Gebhardt , Polizeioberſt Schröder . Hauptmann a . 1 . s . Lotheiſen , Bankdirektor Brink und Amtmann Liſt Platz genommen . Präſident Geh . Rat von Hahn erſtattete nach herzlicher Begrüßung den ausführlichen Geſchäftsbericht , dem wir folgendes entnehmen : Der Tätigkeitsbericht des Landesvereins umfaßt den Zeit= raum vom 1 . Auguſt 1932 bis 1 . Januar 1934 . Zunächſt gedachte Präſident v . Hahn der gewaltigen Umwälzung , die wir im vori= gen Jahr in Deutſchland erlebt haben und die zu einer natio= nalen Erneuerung des Reiches unter dem Reichskanzler , unſerem genialen Führer Adolf Hitler , geführt hat in einem Ausmaß , wie ſie das deutſche Volk in ſeiner ganzen Geſchichte noch nie erfahren hat . Sofort nach der Ernennung Adolf Hitlers zum Reichskanzler hat der Präſident des Deutſchen Roten Kreuzes , von Winterfeld = Menkin , die Erklärung abgegeben , daß das Deutſche Rote Kreuz die Ziele der nationalen Regierung zu den ſeinen mache und ſich ihr mit allen ſeinen Gliedern für die Ar= beit an Deutſchlands Erneuerung zur Verfügung ſtelle . Eine ſolche Haltung ſei für das Deutſche Rote Kreuz , das die Ehre habe , den Generalfeldmarſchall von Hindenburg als Ehrenpräſi= denten an ſeiner Spitze zu wiſſen , aus ſeiner Tradition in Krieg und Frieden und ſeiner unbedingten Verpflichtung zum . Dienſt an der Nation von ſelbſt gegeben . Die vollzogene Umgeſtaltung im Deutſchen Roten Kreuz , im Landesverein , in den Zweigver= einen und Sanitätskolonnen iſt bekannt . Eine bedeutungsvolle , aber nicht leichte Aufgabe wurde dem Landesverein geſtellt , als die Anordnung erging , die Arbeiter = Samariter in das Rote Kreuz überzuführen . An den Verhandlungen über die Aufſtellung der neuen Satzung des Deutſchen Roten Kreuzes im Verwaltungsausſchuß , dem Hauptvorſtand und der außerordentlichen Hauptverſammlung des Deutſchen Roten Kreuzes nehmen unſere Vertreter tätigen Anteil . Die von der Reichsregierung genehmigte Satzung des Deutſchen Roten Kreuzes iſt dann im Dezember 1933 vom Prä= ſidenten von Winterfeld = Menkin in Kraft geſetzt worden . Es war uns eine aufrichtige Genugtuung , daß er in Anerkennung ſeiner Verdienſte nach ſeinem Rücktritt von ſeinem Poſten zum Ehrenpräſidenten des Deutſchen Roten Kreuzes ernannt worden iſt . Nach dem Erlaß der neuen Satzung hat der Herr Reichsprä= ſident den früheren Herzog Karl Eduard von Coburg zum 1 . und Generaloberſtabsarzt a . D . und Reichsarzt der SA . Herrn Dr . Hocheiſen zum 2 . Präſidenten ernannt . Bis zur Genehmigung der neuen Satzungen der Landesvereine ſind die bisherigen Prä= ſidenten derſelben in ihren Aemtern beſtätigt und beauftragt worden , an Hand eines ihnen mitgeteilten Muſters neue Satzun= gen für die Landesvereine auszuarbeiten und vorzulegen . Dies iſt auch von uns geſchehen . Die Verhandlungen über deren In= halt ſind aber noch nicht ganz zum Abſchluß gelangt . Das Jahr , in welches wir mit dem 1 . Januar eingetreten ſind , iſt für den Heſſiſchen Landesverein inſofern von beſonderer Bedeütung , als ſich am 8 . Dezember der Tag zum 70 . Male jährt an dem der Landesverein gegründet worden iſt . Mancherlei Wandlungen hat der Verein in den 70 Jahren durchgemacht . E 46 Ue Während der Jahre 1932 und 1933 hat der Landesverein mehrere ſchmerzliche Verluſte in ſeinen Reihen erlitten . Zum Gedächtnis der Verſtorbenen erhoben ſich die Anweſenden von den Sitzen . Redner gab dann einige perſonelle Verordnungen bekannt . In dem Hauptvorſtand des Landesvereins iſt inſofern eine Aen= derung erfolgt , als in den geſchäftsführenden Vorſtand noch fol= gende Herren eingetreten ſind : Herr Standartenarzt Dr . Scherer , Herr Polizeimajor und Brigadeführer der SA . , Dr . Jvers , Herr Provinzialdirektor i . R . Gebhardt . Allen Herren ſprechen wir für ihre Mitarbeit unſeren herzlichſten Dank aus , insbeſondere aber auch heute wieder Herrn Hauptmann a . I . s . Lotheiſen , der auch in den beiden letzten Jahren , ſoweit es ihm ſeine Geſundheit er= laubte , die Geſchäftsſtelle in wirkſamer Weiſe mit Rat und Tat unterſtützte . Im Jahre 1932 und 1933 fanden insgeſamt 5 Sitzungen des Hauptvorſtandes und 32 Sitzungen des geſchäftsführenden Vor= ſtandes ſtatt . 2794 ) Kommt zum Konzert in der Feſthalle am Samstag , den 10 . März 1934 , abds . 8 . 30 Uhr . Die Zahl unſerer Zweigvereine iſt unverändert geblieben und beträgt 56 . In Echzell in Oberheſſen iſt ein neuer Zweigverein im Entſtehen . Die Zahl unſerer freiwilligen Sanitätsformationen hat ſich in den letzten 1 ½ Jahren weſentlich erhöht . In dem Verzeichnis der freiwilligen Sanitätskolonnen . Züge und Gruppen ſind 88 For= mationen aufgeführt . Dazu kamen 16 Neugründungen . 34 Lern= gruppen wurden in Heſſen gegründet . Hiernach ſind 50 neue For= mationen zu den bisherigen hinzugetreten , ſie haben ſich alſo um mehr als ein Drittel vermehrt Die Geſamtzahl der aktiven Mit= glieder unſerer freiwilligen Sanitätskolonnen beträgt nunmehr 3751 , die Zahl der Kolonnenhelferinnen 234 . Es bedarf kaum einer Erwähnung , daß dieſe zahlreichen Gründungen eine außer= ordentliche Arbeitsbelaſtung für die Geſchäftsführung mit ſich brachten . Die Organiſation der Sanitätskolonnen wird in aller Kürze wohl durch das Deutſche Rote Kreuz eine durchgreifende Neurege= lung erfahren . Alsbald nach Genehmigung der Satzung unſeres Landesvereins erwarten wir die Herausgabe einer Muſterſatzung für die freiwilligen Sanitätskolonnen . Die Prüfungen für Zug = und Gruppenführer wurden auch im Sommer 1933 von den dafür eingeſetzten Kommiſſionen abgehalten . Ein Ausbildungslehrgang für Desinfektoren fand in den Jahren 1932 und 1933 nicht ſtatt . Präſident v . Hahn verbreitet ſich dann über die Ausbildung der Krankenpfleger . Die Geſamtzahl der Krankentransporte betrug 1933 11140 gegenüber 10 379 im Vorjahre . Die Zahl der Hilfeleiſtungen 33 116 gegenüber 19 297 in 1932 . Der Straßenhilfsdienſt wurde im weſentlichen in demſelben Umfang wie im Vorjahr durch= geführt . Die Kolonnen wurden zu dieſem Dienſt in 1933 in 589 Fällen in Anſpruch genommen . Zum Waſſerrettungsdienſt wur= den die Kolonnen in 999 Fällen in Anſpruch genommen . Die Ausbildung im Gasſchutzdienſt hat leider erſt geringe Fortſchritte gemacht . Auf Wunſch verſchiedener Kolonnen hielt unſer Vor = ſtandsmitglied . Herr Oberſt a . D . Schröder , an verſchiedenen Orten Vorträge über Gas = und Luftſchutz . Das Zuſammenwirken der freiwilligen Sanitätskolonnen mit den freiwilligen Feuerwehren muß nun auch möglichſt in allen Gemeinden , durch Abſchluß einer Arbeitsgemeinſchaft Tatſache werden . Präſident v . Hahn wies auf die mannigfache Tätigkeit des Roten Kreuzes im Bereitſchafts = und im Kataſtrophendienſt uſw . hin . An aktiven Mitgliedern der freiwilligen Sanitätskolonnen wurden vom Heſſiſchen Landesverein , im Jahre 1932 folgende Auszeichnungen verliehen ; für 10 jährige Dienſtzeit : 46 , für 25 Dienſtzeit : 41 . Im Jahre 1933 : für 10 jährige Dienſt = Senten verbunden . Er ſand in Oſendach ſtaik . Im Bntes 1933 / 34 hat das Winterhilfswerk des deutſchen Volkes eine um= fangreiche Hilfstätigkeit , bei dem auch alle Organe des Deutſchen Roten Kreuzes , alſo auch der Heſſiſche Landesverein und ſeine Unterorgane , mitwirkten . Ueberſchauen wir rückblickend die Jahre 1932 und 1933 , ſo dürfen wir wohl mit Dankbarkeit ſagen , wir haben auch in dieſen Jahren nicht unerhebliche Fortſchritte gemacht . Allen denen aber . die uns unſere Arbeit erleichtert und die uns dabei geholfen haben , insbeſondere den Mitgliedern des Hauptvorſtandes und geſchäftsführenden Vorſtandes , den Vorſitzenden der Zweigvereine und den Führungen der freiwilligen Sanitätsformationen danken wir herzlich für ihre ſo wertvolle Mithilfe und bitten ſie , die= ſelbe uns auch weiter zu gewähren . Den Rechenſchaftsbericht erſtattete der Schatzmeiſter , Bankdirektor Brink . Er erklärte , daß die finanzielle Lage eine befriedigende ſei und daß man allen Verpflichtungen nachkommen konnte . Der Bericht des Rechnungsprüfers ergab keinerlei Bean= ſtandungen , ſo daß die Entlaſtung des Vorſtandes , des erweiter= ten Vorſtandes und des Schatzmeiſters einſtimmig erfolgen konnte . — Präſident Geh . Rat von Hahn dankte für das Vertrauen , das dem Vorſtand und ihm während ſeiner Präſidentſchaft ſeit 12 Jahren entgegengebracht wurde . Dem Präſidenten wurde die Ermächtigung zum Erlaß einer neuen Satzung erteilt . Auf Grund der neuen Beſtimmungen des Deutſchen Roten Kreuzes iſt demnächſt eine Neuſatzung des Landesvereins zu erwarten . Unter „ Mitteilungen ” wurden Aufklärungen über die Ehren= zeichen des Deutſchen Roten Kreuzes , über den Fahnengruß , die zu erwartenden Beſtimmungen der Bekleidung und andere Fra= gen gegeben . Einige Anfragen aus Kolonnenkreiſen wurden be= antwortet . Eine Sihung des Landesausſchufſes wurde gemäß Vereinbarung zwiſchen den Vorſtänden des Heſſi= ſchen Landesvereins vom Roten Kreuz und des Alice = Frauen= vereins — Heſſ . Landesfrauenvereins vom Roten Kreuz unter dem Vorſitz der früheren Großherzogin von Heſſen nachmittags im Motorhaus abgehalten . Nach Eröffnung der Sitzung durch den Geſchäftsführenden Vorſitzenden , Präſidenten Geh . Rat von Hahn , und herzliche Begrüßung der Erſchienenen erſtattete er den Geſchäfts= bericht , dem wir u . a . entnehmen : Am 28 . Mai werden zehn Jahre verfloſſen ſein , ſeit die Arbeitsgemeinſchaft zwiſchen dem Heſſiſchen Landesverein vom Roten Kreuz und dem Alice = Frauenverein beſteht . Ihre Bedeu= tung und ihren Wert haben wir im Laufe dieſer zehn Jahre immer mehr erkannt , und wir dürfen wohl auch ſagen , daß ſich die einzelnen Beſtimmungen des Abkommens vom Jahre 1924 im allgemeinen durchaus bewährt haben . Wenn wir uns jetzt entſchloſſen haben , es in manchen Teilen etwas umzugeſtalten , ſo geſchieht dies einmal , weil es notwendig iſt , es mit den neuen Satzungen beider Vereine in Einklang zu bringen , dann aber auch , um die Organiſation zu vereinfachen , was ſich nach den ſeit= herigen Erfahrungen als möglich und ratſam erwieſen hat . Die engſte Zuſammenarbeit der Männer = und Frauenvereine hat jetzt durch den Bereitſchaftsdienſt , auf den das Deutſche Rote Kreuz den größten Wert legt , noch eine beſondere Wichtigkeit erlangt , und deshalb muß es unſer Beſtreben ſein , ſie ſo viel wie möglich zu erleichtern . Ueber das Ergebnis des Rotkreuztages im Juni 1932 iſt be= reits berichtet worden . Auf das Ergebnis im Juni 1933 wirkte die Beteiligung der SA am Sammelgeſchäft ſehr vorteilhaft ein , und wir konnen deshalb nur hoffen , daß dieſe Beteiligung auch im Jahre 1934 wieder erfolgen wird . Für das Rote Kreuz in Heſſen wurden im ganzen über 54 000 Mark geſammelt . Präſident von Hahn gab weiter Aufklärung über den Abſatz der Loſe der Rot = Kreuz = Lotterie und über das traditionelle Nikolausfeſt wel= ches einen Reinertrag von 4321 Mk . ergab , gegenüber 3675 Mk . im Jahre 1930 und 3823 Mk . im Jahre 1931 . Auch im Winter 1932 / 33 wurde die Winterhilfsarbeit in Heſſen von den Verbän= den unter Leitung des Roten Kreuzes durchgeführt . Der Erfolg war auch in dieſem Jahre recht zufriedenſtellend . Auch bei dem Winterhilfswerk 1933 / 34 iſt das Rote Kreuz beteiligt und leiſtet gute Dienſte . Schon ſeit vielen Jahren fanden in den Wintermonaten in Darmſtadt Ausbildungskurſe für Frauen und Mädchen in der erſten Hilfe bei Unglücksfällen , und den Anfangsgründen der häuslichen Krankenpflege ſtatt . Auch in den beiden Berichts= jahren hat ſich Herr Geh . Medizinalrat Dr . Happel dieſer Auf= gabe in außerordentlich anerkennenswerter Weiſe unterzogen . Da die Beſucherinnen den Wunſch hatten , beſonders praktiſch noch etwas gründlicher zu üben , richtete Frau Oberin v . Pflugk im Anſchluß an den Kurs im Alice = Hoſpital noch eine Reihe von Uebungsſtunden ein , die gut beſucht waren und großen Beifall fanden . Ihr und den dabei beteiligten Schweſtern ſei nicht nur für dieſe Mitwirkung beim Kurs , ſondern auch bei den Uebungs= ſtunden herzlich gedankt . An die Studentenhilfe wurden in den beiden Berichtsjahren beſonders große Anforderungen geſtellt . Es wurden von der Studentenhilfe monatlich etwa 200 bis 250 freie Mittageſſen gewährt und wöchentlich an 50 bis 60 Studenten Lebensmittel zur Beſtreitung des Abendeſſens gegeben . Erholungsbedürftigen wurde in Gemeinſchaft mit dem Studentenwerk Erholungsaufent= halt gewährt . Die Darlehenskaſſe wurde für Studienzwecke und Prüfungsgebühren ſtark in Anſpruch genommen . Auszeichnungen an Hausangeſtellte , die länger als 20 Jahre im Dienſt derſelben Familie in Heſſen geſtanden haben , wurden in beiden Berichtsjahren verliehen . Im Jahre 1933 erhielten 36 Perſonen die ſilberne Broſche und 7 wurden für mehr als 30 jährige Dienſte ausgezeichnet . Im Kinderheim Bingenheim wurden in der Kurzeit vom 1 . April bis 23 . Oktober 1933 insgeſamt 6 Kuren durchgeführt , und es nahmen an dieſen 79 Kinder teil . Vom Alice = Frauen= verein wurden 12 Freiplätze gewährt . Der Kurerfolg war ein durchweg guter . Die Zuſammenarbeit mit den Krankenkaſſen hat ſich in den letzten Jahren ſehr erfreulich geſtaltet . Leider iſt die Weiterführung unſeres Kinderheims für 1934 dadurch unmöglich geworden , daß uns der Kreis Büdingen davon in Kenntnis ſetzte . daß ſein Kinderheim über den 1 . April 1934 nicht mehr weiter= betrieben werden könne und er ſich außerſtande ſehe , ſeine ver= traglichen Verpflichtungen uns gegenüber zu erfüllen . Ein Kin= derheim ſoll aber in Bad Salzhauſen eingerichtet werden . Die Bahnhofsmiſſion am Hauptbahnhof in Darmſtadt nah= men im Jahre 1932 2168 und im Jahre 1933 2379 Menſchen in Anſpruch . Schließlich ſei noch erwähnt , daß die Abteilung I des Landes= vorſtandes des Heſſiſchen Roten Kreuzes , in der ja die Haupt= arbeit geleiſtet wird , im Jahre 1932 ſechs Sitzungen abhielt und darin 46 Gegenſtände beriet , während im Jahre 1933 in acht Sitzungen 75 Gegenſtände behandelt wurden . Präſident von Hahn dankte am Schluſſe allen Damen und Herren , die das Rote Kreuz unterſtützt haben . Die Rechnungsablage erſtattete der Schatzmeiſter Bank= direktor Brink , der betonte , das Vermögen habe ſich infolge guter Anlagen vermehrt , der Kaſſenbeſtand ſei als günſtig zu be= zeichnen . Der Voranſchlag für 1934 wurde in vorſichtigen For= men aufgeſtellt . — Entlaſtung wurde erteilt . Die Ermächtigung des Präſidenten des Landesvereins vom Roten Kreuz und des Alice = Frauenvereins — Landesfrauenvereins vom Roten Kreuz — zur entſprechenden Aenderung und Vereinfachung vom 28 . 5 . 1923 nach Maßgabe der neuen Satzungen beider Vereine wurde erteilt . — Da keine weiteren Mitteilungen zu geben waren , ſchloß der Geſchäftsführende Vorſitzende mit Worten des Dankes die Sitzung . Seite 6 — Nr . 66 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 8 . März 1934 Winkerhilfswerk des deutſchen Volkes 1933 / 34 . Skraßenſammlung am Sonnkag , den 11 . März 1934 . Am Sonntag , den 11 . März 1934 , wird auf den Straßen ge= ſammelt . Es kommt eine künſtleriſch ſehr hochwertige Anſteck= plakette , die der März = Hausplakette gleicht , zum Mindeſtpreis von Mk . 0 . 10 zum Verkauf . Durch das Tragen der Plakette am Sonntag beweiſt jeder Volksgenoſſe , daß er am Winterhilfswerk beteiligt iſt und die Not lindern hilft . Tag der Jungarbeikerſchaft ! Der 11 . März , rein äußerlich ſchon dadurch gekennzeichnet , daß der Reichs = Jugendführer auf der Kokerei „ Friedrich Erneſtine‟ in Eſſen , alſo mitten im Herzen des Induſtriegebietes , ſpricht , iſt der Tag der deutſchen Arbeiterjugend . Das , was Baldur von Schirach , der Führer des jungen Deutſch= lands auf jener Zeche Millionen deutſcher Jungarbeiter durch den Rundfunk zurufen wird , wird ſein ein unerſchütterliches Bekennt= nis zum deutſchen Arbeitertum und damit zur ſozialiſtiſchen Grundhaltung unſerer Weltanſchauung . Er wird an dieſem Tage erneut die Verſicherung abgeben , daß das emporſtrebende Deutſch= land erfüllt iſt von einer wirklichen deutſchen ſozialiſtiſchen Hal= tung und ſeiner Erkenntnis , daß der deutſche Arbeiter die Grund= feſte des Dritten Reiches ſein muß , nachhaltigen Ausdruck ver= leihen . Er wird in der denkwürdigen Mittagsſtunde des 11 . März weiter bekennen , daß die Jugend der Stirn und der Fauſt un= löslich zuſammengehört , und daß ſie alle Verſuche , die eine Tren= nung zum Ziele haben , überrennen wird . Jungarbeiter heraus ! ! Die Jungarbeiterſchaft Darmſtadts wird hiermit zu der am Sonntag , den 11 . März 1934 , mittags um 11 Uhr , auf dem Pa= radeplatz ſtattfindenden Kundgebung — Uebertragung der Rede des Reichsjugendführers Baldur von Schirach von einer Kokerei in Eſſen — herzlichſt eingeladen . Die Hitler = Jugend tritt um 9 . 45 Uhr auf dem Marienplatz an und erwartet zu dieſem Zeitpunkt auch die Jungarbeiter — möglichſt in Berufskleidung — zu einem gemeinſamen Marſch durch die Hauptſtraßen der Stadt . Um 11 Uhr beginnt dann auf dem Paradeplatz die Kund= gebung , umrahmt von Darbietungen der Hitler = Jugend in Ge= ſtalt von Sprechchören , Fanfarenklängen , Muſikſtücken und einer die Uebertragung aus Eſſen einleitenden Anſprache des Stabsführers Richter . Es wird erwartet , daß die Jungarbeiterſchaft wie auch die ge= ſamte Bevölkerung , die ebenfalls herzlichſt eingeladen iſt , dem Ruf zum Bekenntnis des deutſchen Sozialismus reſtlos Folge leiſtet . Kameradſchaftsabend der Polizei . Schülerkonzert im Realgymnaſium . Zu dem heute Don= nerstag in der Woogsplatzturnhalle ſtattfindenden großen Schülerkonzert des Realgymnaſiums ſind noch übrigbleibende oder zurückgegebene Karten abends an der Kaſſe der Turnhalle erhältlich . Aus dem Gerichtsſaal . Die Tuftoarrensſteder far Minos dei ſcwinder . Tagung der heſſiſchen und heſſen = naſſauiſchen Lichtſpieltheakerbefitzer . Im feſtlich mit den Symbolen des neuen Reiches geſchmückten Saalbau hielt die Kreisfachſchaft Polizei am Gedenktage der nationalen Revolution einen Kameradſchafts = und Schulungs= abend ab . Auf der Bühne hatte die Polizeikapelle mit Muſik= meiſter Buslau Platz genommen , die mit ausgewählten Muſik= ſtücken und Armeemärſchen die Zuhörer begeiſterte . Daneben trug der Chor der erſten Abteilung der Landespolizei unter ſei= nem Dirigenten Wachtmeiſter Weichſel zur Unterhaltung des Abends bei . Nach kurzen Begrüßungsworten des Fachſchaftsfüh= rers , Hauptmann Auwärter , ergriff unter ſtürmiſchem Beifall der zahlreich Erſchienenen Pg . Bürgermeiſter Haug das Wort . Er betonte , daß kein Tag geeigneter ſei , eine Bilanz zu ziehen , als der Jahrestag des nationalen Umbruchs und des Bekenntniſſes der Nation zu Ehre , Freiheit und Vaterland . Jämmerlich war der Abgang des alten Syſtems . Wer Zeuge jener Ereigniſſe war , wird niemals den Augenblick vergeſſen , wo Dr . Ivers mit ſeiner SA das Innenminiſterium beſetzte . Mit Befriedigung konnte damals jeder alte Kämpfer feſtſtellen , daß ein morſches Syſtem endgültig zuſammengebrochen und es mit der roten Willkür ein= für allemal vorbei war . Gar mancher dachte wohl , in dieſer Stunde an jenen Tag zurück , an dem polizeiliche und kirchliche Unduldſamkeit Triumphe feierten . An dem Tag , an dem der Treueſte der Treuen , der in heißer Vaterlandsliebe in den Sielen der Bewegung geſtorben war , Gauleiter Peter Gemeinder . zu Grabe getragen wurde . Für die übereifrigen marxiſtiſchen Par= teigänger war jetzt kein Platz mehr in einer Polizei , in der die ſoldatiſchen Begriffe von Pflichtbewußtſein , Ehre und Vater= landsliebe den erſten Platz einnehmen ſoll und die nicht mehr einer Partei , ſondern dem geſamten Volk zu dienen hat . Dem anſtändig geſinnten Polizeibeamten mußte der klägliche Zuſam= menbruch des Novemberſyſtems , das ihn zum Knuppelgardiſten degradierte , geradezu als eine Erlöſung erſcheinen . Seit dieſem Tage iſt geradezu Ungeheuerliches in Deutſchland geleiſtet wor= den . Aus dem Parteienſtaat iſt eine Nation entſtanden . Mit Genugtuung kann der alte Kämpfer feſtſtellen , daß der national= ſozialiſtiſche Gedanke immer mehr Wurzel faßte und das deutſche Volk aus der Zerriſſenheit , dem Standesdünkel und dem Klaſſen= haß heraus zu einer einzigen Not = und Brotgemeinſchaft zuſam= menſchweißte . Für Schmarotzer und Konjunkturritter iſt im nationalſozialiſtiſchen Staate kein Platz mehr . Alle Volksgenoſſen , gleich welchen Standes , müſſen mithelfen , daß auch die zweite Arbeitsſchlacht ſiegreich beſtanden wird . Mehr als zwei Millionen Volksgenoſſen hat die nationalſozialiſtiſche Regierung wieder zu Arbeit und Brot gebracht , ein grandioſes Winterhilfswerk ſorgte dafür , daß niemand zu hungern und zu frieren brauchte . So muß auch jeder weiter ſeine Pflicht tun und für ſein Teil an dem Aufbauwerk des Führers beitragen . Mit einem Heil auf den Führer , der anſpruchslos und beſcheiden wie in den 14 Jahren des Kampfes , nur Arbeit und Pflicht der Nation gegenüber kenne , ſchloß der Redner ſeine trefflichen Ausführungen . Nach einem Schlußwort des Fachſchaftsführers fand der wohlgelungene Abend mit dem Deutſchland = und dem Horſt = Weſſel = Lied ſein — üt - Ende . Aw . Das Bezirksſchöffengericht verhandelte am Mittwoch unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit nur gegen Frauen , wegen Abtreibung . Im erſten Fall waren Angeklagte eine Witwe und eine Ehefrau aus Lampertheim . Da die Witwe be= reits wegen des gleichen Verbrechens vorbeſtraft iſt , erkennt das Gericht bei ihr auf ein Jahr ſechs Monate Gefängnis , bei der Frau dagegen auf drei Monate Gefängnis mit fünfjähriger Bewährungsfriſt . Eine 23 jährige Hausangeſtellte von hier war in ihrer Not zu einer Ober = Ramſtädter Bekannten gegangen , die ihr auch zu hel= fen verſuchte . Es glückte ihnen jedoch nicht . Wegen verſuchter Abtreibung erhält die erſte ſechs Wochen Gefängnis , die zweite wegen Beihilfe dazu drei Wochen . Beiden wird eine fünfjährige Bewährungsfriſt zugebilligt . Als letzte erhält eine junge Hausangeſtellte , die aus dem Nor= den ſtammt und hier eine Zeitlang in Stellung war , wegen vol= endeter Abtreibung drei Monate Gefängnis . das junge Mädchen hatte die Sache mit Hilfe einer Berliner Be= ſannten , die ſich , als es rauskam , aus Angſt das Leben genommen ſatte , hier durchgeführt . Auch ſie erhält eine fünfjährige Bewäh= lungsfriſt . Die Große Strafkammer erkennt im Nachtragsverfah= ſen gegen den oft vorbeſtraften 25 jährigen Muſiker Erich Mül= er aus Chemnitz auf Sicherheitsverwahrung . Der Angeklagte derfügt über 17 Vorſtrafen , die aber meiſt mehrere Straftaten zu= ſammenfaßten . Das Gericht iſt überzeugt , daß er eine Gefahr für ſie Allgemeinheit und ein Gewohnheitsverbrecher it . Lpd . Frankfurt a . M . , 7 . März . In einer am Dienstag hier ſtattgefundenen Generalverſammlung des Landesverbandes der Lichtſpieltheaterbeſitzer von Heſſen und Heſſen = Naſſau , die vom Landesverbandsvorſitzenden Robert Matter geleitet wurde , gab der Führer des Reichsverbandes , Fritz Bertram = Berlin , in einem längeren Reſerat Aufklärung über alle grundlegenden . Fragen des Lichtſpielgewerbes . Er betonte die Notwendigkeit der Ueberwindung der Uebergangsſchwierigkeiten , in bezug auf die Neuorganiſation des kulturellen Schaffens im deutſchen Volk . Das Dritte Reich habe für die deutſche Filmwirtſchaft das Kammer= ſyſtem gebildet und damit die von den reellen Filmtheaterbeſitzern längſt erſehnte Zwangsorganiſation des deutſchen Lichtſpielgewer= bes verwirklicht . Nunmehr ſei auch die Entſcheidung in dem ſeit Monaten um die Luſtbarkeitsſteuer geführten Kampf gefallen . Nach einer Erklärung des Reichsminiſters Dr . Goebbels ſtehe die völlige Abſchaffung dieſer Steuer in den nächſten Wochen bevor . Die Beſeitigung dieſer Sonderbelaſtung ſei eines der ſchönſten Ge= ſchenke , die der neue Staat bereits im zweiten Jahre ſeines Be= ſtehens mache . Der Redner dankte den ſtaatlichen Organen für ihr Verſtändnis und Befreiung der deutſchen Filmtheater von dieſer Droſſelungs = und Knebelungsſteuer . Eine Senkung der Eintritts= preiſe ſei mit dem Fortfall der Vergnügungsſteuer nicht verbun= den , die Entlaſtung ſolle allein den Theaterbeſitzern zugute kom= men . Der Reichsverband werde darüber wachen , daß dieſer Vor= teil nun nicht durch Erhöhung der Garantien oder ſonſtige Ver= pflichtungen verwäſſert oder gar illuſoriſch gemacht würde . Ein weiterer erfreulicher Umſtand für das Lichtſpielgewerbe ſei , daß Brokverkeilung des Winkerhilfswerks des deutſchen Volkes 1933 / 34 für den Kreis Darmſtadk . Am Freitag , den 9 . März 1934 , wird in den hieſigen Ortsgruppen des Winterhilfswerks Brot an die Hilfsbedürftigen abgegeben . Die Ausgabezeiten werden von den einzelnen Orts= gruppen beſonders bekannt gemacht . Die Führer der deutſchen Wanderverbände kagen in Darmſtadt . Am 10 . und 11 . März werden ſich die Führer der im Reichs= verband der deutſchen Gebirgs = und Wander= vereine ” zuſammengeſchloſſenen Verbände in Darmſtadt zu einer Beſprechung zuſammenfinden . Der Reichsverband deutſcher Gebirgs = und Wandervereine umfaßt heute alle deutſchen Gebirgs = und Wandervereine mit 250 000 Mitgliedern , die in 50 Gebirgs= vereinen zuſammengeſchloſſen ſind . Er bildet die Gruppe I der Fachſäule XI des unter Führung des Reichsſportführers von Tſchammer und Oſten ſtehenden Reichsbundes für Leibesübungen . Inhalt der geſchäftlichen Sitzung iſt die Beratung der nach dem Führerprinzip abzuändernden Verbandsſatzungen ſowie der laufen= den Verbandsangelegenheiten verſchiedenſter Art . Am Samstag abend ( 10 . März ) werden die Darmſtädter Ortsgruppen des Oden= waldklubs und Vogelsberger Höhenklubs ſich mit den Mitgliedern der Darmſtädter Sektionen des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpenvereins und den Gäſten aus allen Teilen Deutſchlands zu einem gemütlichen Abend im Gaſthaus zur Krone vereinigen . Am 11 . März wird eine Kraftwagenrundfahrt durch den vorderen Odenwald nach Lindenfels und Lichtenberg den Gäſten die Schön= heiten unſeres heimatlichen Gebirges erſchließen ; am Sonntag nachmittag nehmen die Teilnehmer der Tagung an der Sternwan= derung des Odenwaldklubs nach Darmſtadt teil . Gx . Vorkrag des Fliegermifſionars Paker P . Schuke . Der unter dem Namen „ Der fliegende Miſſionar ” bekannte Pater Paul Schulte ſprach geſtern in dem dichtgefüllten Konkordia= ſaal über die Zwecke und Ziele der Miva , d . i . Miſſions = Verkehrs = Arbeitsgemeinſchaft . — Er ſchilderte zunächſt , wie er ſelbſt auf den Gedanken kam , die modernen Verkehrsmittel in den Dienſt der Miſſion zu ſtellen . Ein perſönliches Erlebnis — der Tod eines Freundes , der im afrikaniſchen Buſch infolge mangelhafter Ver= kehrsverbidungen ohne ärztliche Hilfe ſterben mußte — gab den Anſtoß dazu . Pater Schulte , der den Krieg als Kampfflieger mit= machte , ruhte nun nicht eher , als bis im Jahre 1927 die Miva gegründet war . Sie iſt nicht nur eine katholiſche Angelegenheit , indem ſie ſich für den Miſſionsgedanken einſetzt , ſondern auch eine vaterländiſche Sache . Denn die Miva vergibt ihre Aufträge an Kraftwagen , Flugzeugen . Motorbooten und Radiogeräten nur an deutſche Firmen und trägt auf dieſe Weiſe ihr Teil zur Arbeits= beſchaffung bei . — Im 2 . Teil der Veranſtaltung lief ein Film , den Pater Schulte ſelbſt in Südweſt = Afrika aufgenommen hat . In ſinnfälliger Weiſe zeigte der Film die ſtarken Gegenſätze zwiſchen der Miſſionsarbeit von einſt und jetzt . Für die primitiven Verkehrsmittel von einſt — Ochſenwagen und Maultiere — bildeten die afrikaniſchen Land= ſchaftsverhältniſſe , der Wechſel von Wüſte , Steppe , Sumpf und reißenden Strömen , faſt unüberwindbare Schwierigkeiten , an denen manche Expedition ſcheiterte , und die viele Menſchenleben koſteten . Heute trägt das Auto den Pater , den Arzt und die Kranken= ſchweſter durch die Wüſte und Steppe , mit Motorbooten gehts über die Ströme . Und das Flugzeug überwindet in wenigen Stunden Entfernungen , die früher Märſche und Ritte von Tagen und Wochen beanſprucht hätten . — Die Organiſation der Miva hat beſonders bei einer Hungersnot wertvolle Dienſte geleiſtet . Die Zuhörer folgten mit ſichtlichem Intereſſe dem Vortrag von Pater Schulte und dem nachfolgenden Film . und ſpendeten zum Schluß herzlichen Beifall . Briefkaſſen . Jeder Anfrage iſt die ſetzte Bezugsquſitung beizufügen . Anonhme Anfragen wirden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichteit . H . 3 . Rückſprache erwünſcht ; werktags vormittags 8 ½ Uhr , bei der Schriftleitung . Ein etwa beſtehender ſchriftlicher Vertrag wäre mitzubringen . H . G . 100 . Es müſſen die Gäſte ſich wohl nicht erheben , werden es aber wohl aus Takt tun , wenn die Anweſenden das Bei= ſpiel geben , L . , hier . Die ſämtlichen Mieter ſollten ſich zuſammen= ſchließen , und in energiſch gehaltener Eingabe an den Vermieter die Abhilfe des Uebelſtandes fordern . Sicherk den Sieg über Hunger und Kälke ! Nicht müde werden ! Kämpfk auch im Monakt März gegen Hunger u . Käke ! alle Prozeſſe um Tantiemegebühren eingeſtellt würden . Für die abb gelaufene Zeit ſind Zahlungen nicht zu leiſten . Ab 1 . April d . J weiden von den einzelnen Theatern nach der Anzahl der Sitzplätzt geſtaffelte Gebühren erhoben . Mit dieſer Regelung iſt eine großß 5410 Zahl Theaterbeſitzer vor dem Ruin bewahrt worden . Ein neues Abkommen regele auch die Klangfilm = Vergleichsgebühren ; dami . iſt jedem deutſchen Film = Theater die Möglichkeit gegeben , eim patentreine Apparatur zu einem wirtſchaftlich tragbaren Preit . anzuſchaffen . Zum Schluß wies der Redner noch darauf hin , daß man veru ſis ſuchen werde , auf die Filmproduktion Einfluß zu gewinnen . Dend A 4 l . n Uebel der Stargagen könnten die Theaterbeſitzer durch Förderumm eh= des filmiſchen Nachwuchſes abhelfen , indem ſie nicht ſtets die gles , 6 chen Darſteller verlangten . Es entſpreche nicht dem Geiſt dee da nationalſozialiſtiſchen Staates , wenn an einzelne Perſonen enormn ℳu Summen gezahlt würden . Die Filmkritik ſei im höchſten Maßf reformbedürftig ; es gehe nicht an , daß jeder ſchlechtgelaunte odon men aufldt unfähige Kritiker durch ein vernichtendes Urteil über einen werr /ty Monat ſitsiten alle vollen Film zahlloſe Exiſtenzen gefährde . dtem In den Vorſtand des Landesverbandes wurden berufen um verpflichtet : als Vorſitzender : Robert , Matter = Frankfurt , ſowo . Hans Heym = Bad Kreuznach und Victor Degott = Worms , außerdern der Geſchäftsführer Gerichtsaſſeſſor Schmitt = Halin . Die auf de = Führerprinzip und Gleichſchaltung des Landesverbandes mit des Reichsverband aufgebauten neuen Satzungen wurden einſtimmn angenommen . Der Polizeibericht . FEan Die verwegenen Geldſchrankknacker fentgenommer ASſchaffun Der in unſerem Polizeibericht vom 30 . 12 . 1933 gemeldete ſin . Im Aprt bruchsdiebſtahl in der Heſſenkauf = A . = G . in Darmſtadt hat ſiya Ab = genoſſen Aufklärung gefunden . Als Täter kommen drei erheblich vorä ſarz do ſtrafte Perſonen in Frage , die ſämtlich hinter Schloß und Riegs uwen der ſitzen . Der in Darmſtadt bekannte Einbrecher Joſef Huſekkonmny wuteren gleich nach der Tat feſtgenommen werden . Seine Mittäter wurde mlich Schw durch die eingehenden Ermittelungen der Landeskriminalpoliz = ſode hat ſtelle Darmſtadt in Magdeburg und Heidelberg feſtgenommen . 2 Anlsmus im Januar 1931 bei der gleichen Firma verübte Einbruch komr = m tentums ebenfalls auf das Konto des Huſek , der auch jetzt zu einem Ea uoch zahlr ſtändnis zu bewegen war . In beiden Fällen nahmen die Täru = müſſen ihren Weg über ein Nachbargrundſtück . Huſek kletterte an du 7 Einen hohen Blitzableiter hoch , erbrach das Dachfenſter und gelanze NS = Voll durch Einſteigen in die Bodenräume . Ein anderes Fenſter wur üs duich ve von ihm geöffnet und ſo konnten ſeine Mittäter ebenfalls in 3 e Bodenräume einſteigen . Im erſten Falle verſuchte Huſek den Ge . s , Arhe ſchrank zu öffnen , was ihm aber nicht gelungen iſt . Dagegen haENm - n die Täter im zweiten Falle vier Vorhängeſchlöſſer ſchwerſter Atla erbrochen , und den etwa 10 — 12 Zentner ſchweren Kaſſenſchrankoch zug lange mit Brech = und Stemmeiſen bearbeitet , bis die linke — 1 . 94 tenwand vollſtändig herausgebrochen war und wie eine Tür Erkon klappte . Die innere Stahlwand bogen ſie derart nach außen , EfAryure ſie bequem die Gefächer des Geldſchrankes plündern konnten , u gierun dieſer Arbeit benötigten die Verbrecher etwa 7 Stunden . Dem . Beute betrug ungefähr 550 RM . Eine weitere Kaſſette , die mü= eine größere Summe Geldes enthielt , konnte von den Tätern dü to nicht erreicht werden . Hinter ſchwediſchen Gardinen können 1 — 5 Verbrecher über ihr verwerfliches Tun nachdenken . zur 1 s Eltern , achtet auf eure Kinder ! Am 5 . 3 . 34 . gegen 14 Ur = Ziutermon fuhr ein Darmſtädter Perſonenkraftwagen mit dem polizeilickue örtlich Kennzeichen VS 13 590 durch die Alexanderſtraße in der Richt ert i nahn nach der Stadt . Hierbei wurde ein fünfjähriger Junge , der ü . mb ends h die vorgenannte Straße lief , von dem Fahrzeug angefahren , ſpu geten erlitt einen ſchweren Schädel = und Beinbruch und wurde in 4411 äpl Eliſabethenſtift eingeliefert . Der Zuſtand iſt bedenklich . Die 9100 . mittelungen über die Schuldfrage ſind eingeleitet . Und noch ein folgenſchwerer Verkehrsunfall . Am Mittw . 9 den 7 . 3 . 34 , gegen 10 . 30 Uhr , ſtieß ein mit Kies beladener L 4 ü mit kraftwagen mit einem Zweiradanhänger aus Darmſtadt mit einn ” dem Ge aus der Torhalle des Hauſes Landgraf = Georg = Straße 64 hera = sliuden , fahrenden beladenen Pferdefuhrwerk zuſammen . Der Führer ALe — vierun Pferdefuhrwerks wurde vom Wagen geſchleudert und kam um ” wird ve den Laſtkraftwagen zu liegen . Er erlitt erhebliche Verletzungnulset ſo daß er in das Herz = Jeſu = Hoſpital eingeliefert werden mu ſt ” al Die Schuldfrage iſt noch nicht geklärt . Muelegt . Fahrraddiebſtähle . In der Nacht zum 3 . 3 . 34 wurde aus Erſaren hat Hausgang des Hauſes Landwehrſtraße 42 ein Herrenfahrzl , = Marke „ Diamant ” , Fabr . = Nr . unbekannt entwendet : am 3 . 3 . 3 in der Ludwigsſtraße vor dem Hauſe Nr . 16 ein Herrenfahrr ” Marke „ Viktoria = Aſtral ” , Fabr = Nr . 965 493 : am 3 . 3 . 34 in Rheinſtraße von dem Hauſe Nr . 22 ein Damenfahrrad , Mcll „ Prima ” , mit der Fabr . = Nr . 210 201 ; am 6 . 3 . 34 in der Rhen ſtraße vor der Firma Müller u . Ober ein Herrenfahrrad , Mc ) „ Servus ” , Fabr . = Nr . unbekannt . Aus der NSDAB . Arbeitsgruppe Volksſchule des Stadtkreiſes . Arbeitsſitzung am Donnerstag . 8 . März , nachmittags 5 . 30 29 im Feſtſaal der Leſſingſchule ( Waldkolonie ) . Vortrag des Pg . Graf = Rüſſelsheim über „ Erblehre und Erbpflege‟ . Arbeitsgruppe 4 ( Berufsſchule ) des Stadt = und Landkreiſes . Arbeitsſitzung am Samstag , 10 . März , nachmittags 3 Uhr . ) der Gewerblichen Berufsſchule II ( Nieder = Ramſtädter Straße Tagesordnung : 1 . Der neue Lehrplan für die Staatsbürgerkur ( Pg . Michel ) ; 2 . Mitteilungen . NS . = Kriegsopferverſorgung , Ortsgruppe Darmſtadt . Am 10 . März 1934 , abends 8 Uhr , findet im Städtiſchen Sel bau ein „ Bunter Abend ” zugunſten unſerer bedürftigen Kamc‟ den , Kameradenfrauen , Kriegerwaiſen und Kriegereltern ſe * Wir bitten alle Volksgenoſſen , im Intereſſe der guten Sache r zahlreich zu erſcheinen . Ortsgruppe Weiterſtadt . Donnerstag , 8 . März , findet im Parteilokal von der NS . = K und der Frauenſchaft ein Vortrag über Wirtſchaftsfragen ſt 4 Rednerin die Gaurednerin Pg . Frl . Eſchenfelder . NS . = Volkswohlfahrt der Ortsgruppe Gervinus . Für die Hilfsbedürftigen der Ortsgruppe findet am Freiun den 9 . März , die Brotausgabe ſtatt . Ausgabezeit vormittags 9 bis 12 Uhr und nachmittags von 3 bis 5 Uhr . Bereins = und lokale Beranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Petrusgemeinde . Der Frauenabend dieſes Monats det heute abend 8 . 15 Uhr im Gemeindehaus ſtatt . Neben wichti . ” Mitteilungen für den Frauenverein wird er einen Vortrag Pfarrer Köhler bringen über : Religiöſe Führung in der Fami worauf beſonders hingewieſen ſei . Deutſch = Evangeliſcher Frauenbund , Ortsgri . ? Darmſtadt . Unſere Ortsgruppe veranſtaltet zwei Schulungsvoftr i am Montag , den 12 . , und Dienstag , den 13 . März 1934 . Es ſpr . am Montag Pfarrer Lic . Flechſenhaar = Ulfa ( Oberheſſen ) übil „ Gottes Ruf an unſer Volk ” , ( im Lichte des 1 . und 2 . Artike ! am Dienstag Pfarrer Lic . Dr . Schlink = Gießen über : „ Rechtfe gungsglaube und Kirche ” ( in Bedeutung des 2 . und 3 . Artike 9 Lokal der Vorträge : Gemeindeſaal der Kiesſtraße 17 . Zeit : JeL mal nachmittags 4 . 30 Uhr . Ausſprache nach den Vorträgen iſt 7 . erwünſcht . Als Gäſte ſind Freunde unſerer Beſtrebungen herz ! willkommen . Zur Deckung der Unkoſten wird bei jedem Vort * ein Beitrag von 20 Pfg . erhoben . Train = Vereinigung 18 . Im März findet keine Eie natsverſammlung ſtatt . Den Kameraden wird der Beſuch des 10 . März um 20 . 30 Uhr in der Feſthalle ſtattfindenden Konze‟ zugunſten des WHW . angelegentlich empfohlen . ſtag , 8 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 66 — Seite 7 Aus Heſſen . D . wrotg beſiegt den Minter . Iis Symbol für den letzten Monat des Winterhilfswerks hat eichsführung den Ritter St . Georg gewählt , der den Drachen ülzeinidet . Siegreich , wie der tapfer Ritter ſeinen Kampf gegen danlrgeheuer beſtanden hat , müſſen auch wir mit dem Kampf geo Hunger und Kälte fertig werden . Dieſer Kampf iſt noch nhuck gewonnen . Die Not iſt ein zäher Gegner . Wenn ſie über= w uen werden ſoll , ſo muß bis zum letzten Augenblick mit äußer= ſtemlt ſpannung aller Kräfte gegen dieſes giftige Ungebeuer ge= fäut werden , das am Mark des deutſchen Volkes zehrt . fs iſt vielleicht nur wenigen bekannt , daß der Ritter St . von altersher das Sinnbild des Frühlings geweſen iſt . chriſtliche Heilige entſpricht der germaniſchen Siegfrieds= gerſit . Das Chriſtentum konnte die alten Mythengeſtalten nicht venntirgen , ſondern mußte ihnen neue Namen geben . Was wäre abreihriſtlicher und deutſcher zugleich , als die Geſtalt eines ritter= lielb Helden , der ſein Leben aufs Spiel ſetzt , um ſeine Volksge= norſſe von einem blutdürſtigen Ungeheuer zu befreien ? die Freude an dieſer Geſtalt , die in jedem echten deutſchen im auflodert , ſobald man ſich an ſie erinnert , wird auch im ſzn Monat des Winterhilfswerks beim Anblick der ſchönen PMatten alle Volksgenoſſen erfaſſen . Der ſilberne Ritter , der auzf lntrotem Grunde über den Drachen dahinſprengt , wirkt wie digeſrfüllung einer alten deutſchen Sehnſucht . Er ſoll Vorbild ſein uwölaſporn es ihm gleichzutun . Zäh müßt ihr kämpfen , freudig euchpfern , nur an das Ziel denken , nicht an das eigene Schickſal , umd it recht , wenn es hart auf hart geht ! die Not iſt am Ende des März noch nicht überwunden . Am arz beginnt der Frühling erſt nach dem Kalender . In der Mi merken wir erſt ſehr viel ſpäter ſeine Wirkungen , und die ei giliche Wintersnot iſt auch dann noch nicht überwunden , denn dan tühling bringt noch keine Ernte . Mit gewaltiger Tatkraft minder Nationalſozialismus unter Führung Adolf Hitlers im üahr die zweite Schlacht gegen die Arbeitsloſigkeit eröffnen . itbſteht die ſichere Ausſicht , daß bis zum Ende des Sommers die Zühder ſtatiſtiſch erfaßten Erwerbsloſen auf zwei Millionen oder wunger heruntergedrückt werden kann . Auch die Erfolge der Ar= beſſttseſchaffungsſchlacht können ſich jedoch nur allmählich auswir= eſs Im April und vielleicht , noch im Mai werden zahlreiche Vüſtgenoſſen vor großen Wirtſchaftsſorgen ſtehen . Darum müſſen m Narz doppelte Opfer gebracht werden , wenn der zählebige Düwen der Nor zu Boden geworfen werden ſoll . Und auch in dem prteren Monaten werden opferfreudige Helfer ſich der wirt= chinflich Schwachen annehmen , ſie betreuen und erziehen . Dieſe Luſrde hat ſich die NS . = Volkswohlfahrt geſtellt . Sie will den ltsmus der Tat und die werktätige Nächſtenliebe des wahren Eit intentums bis in die letzte deutſche Hütte tragen . Dazu bedarf t zu ein ſief vc zahlreicher Helfer . Aufopfernde Soldaten der Nächſten= ihmen di liſſbmüſſen es ſein , wie es St . Georg und der H . Martin waren , lettertenderr einten Mantel mit dem Schwerte teilte . Darum tretet ein in und / dit = 7 S . = Volkswohlfahrt und ſichert den Sieg über Hunger und Khüle duich verdoppelten Einſatz aller Kräfte . Arheilgen , 7 . März . Aus dem Gemeinderat . Phun chlag für das Rechnungsjahr 1934 . Der geſamte Voran= ſchilg war den Ratsmitgliedern in detaillierter Aufſtellung ſchrift= liſhzugegangen und ſchließt in Einnahmen und Ausgaben mit 777 8 — , 68 RM . ab , bleibt alſo gegenüber dem Haushaltsplan des Phuahres um etwa 100 000 RM . zurück . Dieſe immerhin recht fühlare Kürzung war möglich durch die Maßnahmen der Reichs= resgirang auf dem Gebiete der Arbeitsbeſchaffung und durch ſpar= wims Wirtſchaften der Verwaltung einerſeits , andererſeits fällt ſeem Rechnungsjahre der Anteil der Gemeinde zur Kriſen= füſirge fort , was einen Betrag von etwa 25 000 RM . ausmacht . — reiwillige Sanitätskolonne . Um den Kamerad= ſchhasgeiſt in der Kolonne zu pflegen und als Abſchluß des in den gegen /ABſtermonaten durchgeführten Ausbildungskurſus veranſtaltete em voli dite rliche Kolonne einen Vereinsabend , der einen flotten Ver= in der Mrnhm und gut beſucht war . Die muſikaliſche Umrahmung des Junge . / Wbhels hatte ein Teil der Feuerwehrkapelle übernommen . Be= angefahr ſoſn ien Anklang fand das aufgeführte Theaterſtück „ Das Wun= wurde 94 ziylein ” d . Erzhauſen , 7 . März . Wie überall wurde auch hier die ſungeliſche Jugend in die Hitlerjugend eingeglie = Am Morgen traten die evangeliſchen Jugendgruppen gemein= ſcmmit der Hitlerjugend an , um am Gottesdienſt teilzunehmen . Mar dem Gottesdienſt begrüßte Scharführer Laufer die neuen Ka= merden . — Von der Herſtellung der Kirche . Mit der Rierung der hieſigen Kirche wurde vor einiger Zeit begonnen . Siwird von hieſigen Meiſtern ausgeführt . Bei der Herſtellung wuden romaniſche Rundbogen mit Pfeilern feſtgeſtellt , welche auf iiekeinalte Baſilika hindeuten ; es ſind fünf an der Zahl . Bei der uchachtung für die Heizungsanlage wurden alte Grundmauern ſielegt , welche beweiſen , daß früher eine andere Kirche hier ge= ſtwer hat . Intereſſant ſind weiterhin die gotiſchen Malereien , wu Uſhe Apoſtelgeſtalten darſtellen . Die Feſtſtellungen ſind zur Ge= ſ ſite der Kirche äußerſt wertvoll . Die jetzige Form hat die Kirche ſ ſt 1568 . Man hofft , in der weiteren Arbeit noch anderes feſt= ſi en zu können . Griesheim , 7 . März . Hitlerjugend ſingt und velt . Am 10 . März d . J . . abends , findet im Saale „ Zum men Laub ” , hier , eine Feſtveranſtaltung der Sing = und Spiel = Tſr des Bannes 115 der Hitlerjugend ſtatt . Die reichhaltige nfol ge bringt Lieder , Vorträge und Sprechchöre ſowie das Spiel 9 Bauernführer ” von Walter Flex . — D . T . Turnerſchaft Ubut sheim . Die Turnſtunden der Turner und Turnerinnen wſem bis auf weiteres Montags und Freitags im Vereinslokal aYhalten . Die Wettübungen für das Kreisturnfeſt ( früher Gau = Aſend bekannt , und wird mit dem Einüben begonnen . 4 Nieder = Ramſtadt , 7 . März . Reichsluftſchutz . Auch ſieſiger Gemeinde ſoll nunmehr zur Werbung für den Reichs= hichnitzbund e . V . herangetreten werden . Zunächſt iſt an die undung einer eigenen Ortsgruppe noch nicht gedacht , die beitre= men Mitglieder werden zunächſt der Ortsgruppe Darmſtadt an= kſiedert . Ein aufklärender Vortrag über die Zwecke und Ziele 1 Bundes findet am Freitag , den 16 . d . M . , abends 8 . 30 Uhr , Snale des Gaſthauſes „ Zum Darmſtädter Hof ” ( Knapp ) ſtatt , er der Geſchäftsführer der Ortsgruppe Darmſtadt , Herr Dr . iha , ſprechen wird . Luftſchutz iſt Selbſtſchutz . Verſäume daher her die Verſammlung . Ein jeder ſollte dieſer Organiſation an = Biien . C . , Ober = Ramſtadt , 6 . März . Nachdem das Ortsbürgerlosholz Eok und eine große Anzahl der Abfuhrſcheine bei der Gemeinde= bereits eingelöſt , erfolgt gegenwärtig die Abfuhr des Holzes . n allen Höfen herrſcht nun Hochbetrieb im Holzſpalten . Aus Gemeindewald kommt demnächſt noch Nutz = und Brennholz Werſteigerung . — Winterhilfeveranſtaltung . Der Geſangverein „ Eintracht ” im Saal „ Eliſenbad ” zugunſten der licven Winterhilfe veranſtaltete Konzert = und Liederabend war eſucht . Die Veranſtaltung bot in einer auserleſenen Vor= gsFolge allen Beſuchern angenehme Unterhaltung . Groß = Umſtadt . 7 . März . Anläßlich des Gedenktages der Reichs = Bwahl vom 5 . März 1933 fand auf dem hieſigen Marktplatz eine in dgebung ſtatt , wobei die Pg . Dr . Neumann . Wiesner Magſam eindringliche Worte der Nächſtenliebe und des Ge = Ihninnes an die Verſammelten richteten . Der Spielmannszug Sungvolks umrahmte die Feier . — Am Sonntag abend fand Graſthaus „ Zum Weißen Roß ” ein Konzert der Standarten= weille 174 , unter Leitung ihres Dirigenten Georg Ruppert aus ſhatch , ſtatt . Der Ertrag war für das Winterhilfswerk be = mmt . Od . Rodau , 6 . März . Verſammlung der NSDAP . Saale Hofferbert hielt Sonntag mittag der Stützpunkt Rodau * gutbeſuchte Verſammlung ab . Als Redner war Pg . Kraft= hekfurt verpflichtet , ein alter Kämpfer der Bewegung . Seine ulichen und auch humorvollen Ausführungen fanden reichen ſiall . Die Leitung der Verſammlung lag in Händen von Stütz= it = leiter Lehrer Schuchmann . Glückwunſch des Führers zur Goldenen Hochzeit . El . Schönberg bei Bensheim , 6 . März . Zur Goldenen Hoch= zeit der Eheleute Ludwig Schäfer — der Mann iſt ehemaliger Leibdragoner und alter Nationalſozialiſt — iſt beim Jubelpaar folgendes Schreiben eingelaufen : „ Zu Ihrem goldenen Ehejubi= läum ſende ich Ihnen herzliche Glück = und Segenswünſche . Mögen Ihnen noch viele Jahre der Geſundheit miteinander beſchieden ſein ! Als Zeichen meines Gedenkens habe ich Ihnen ein Ehren= geſchenk von 50 Mk . bewilligt . Der Betrag wird Ihnen durch die Poſt zugehen . Gez . Reichskanzler Adolf Hitler . ” Ey Münſter , 7 . März . Am Sonntag fand hier ein Werbe= tag für das deutſche Lied ſtatt , an dem zahlreiche Geſang= vereine der benachbarten Gemeinden , ſich beteiligten und durch Liedervorträge für das deutſche Lied warben . Ey Eppertshauſen , 7 . März Verſammlung der NSDAP . In einer offentlichen Verſammlung ſprach Pg . Dr . Lüders = Mainz über das Weſen des Nationalſozialismus und über die bis jetzt geleiſtete Aufbauarbeit . Dem leeren Wort= ſchwall des volksfremden Marxismus hat der Nationalſozialismus den deutſchen Sozialismus der Tat und der praktiſchen Nächſten= liebe entgegengeſtellt , der in dem großen Winterhilfswerk , das bis heute einzig in der ganzen Welt daſtehe , verwirklicht worden ſei . Der Nationalſozialismus verlange heute erſt recht vollen Einſatz jedes einzelnen Volksgenoſſen und revolutionäre , kämpferiſche Ein= ſtellung für die Ideen unſeres großen Führers , der zum Schickſal des deutſchen Volkes geworden ſei . Die Nörgler haben die Zei= chen der Zeit immer noch nicht erkannt , wo es um das Wohl und Wehe der geſamten Nation gehe , ſei nur tatkräftige Mitarbeit am Platze . Die ausgezeichneten Worte des Redners fanden ſtarken Widerhall bei der zahlreichen Zuhörerſchaft . Ortsgruppenleiter Pg . Blaſchek gab bekannt , daß ein Opferring gebildet werden ſoll , um die noch Fernſtehenden zu erfaſſen . In einem Raum der Bür= germeiſterei ſoll das Geſchäftszimmer der hieſigen Ortsgruppe ein= gerichtet werden . Cg . Reinheim , 7 . März . Parteiverſammlung . Im Gaſthaus . Zum kühlen Grund ” fand eine öffentliche Verſammlung der NSDAP . ſtatt , in der Pg . Demmel , Frankfurt a . M . , einen Vortrag über Bevölkerungspolitik hielt . Die Ausführungen wur= den mit großem Intereſſe aufgenommen , ſind doch Raſſe , Erb= eigenſchaften , die Verbindung von Blut und Boden beſtens ver= treten in der deutſchen Bauernſchaft , für die Erhaltung unſeres Vaterlandes ſo wichtige Beſtandteile des Geſamtproblems , daß gar nicht oft genug auf deren Wichtigkeit hingewieſen werden kann . Die anſchließenden Ausführungen des Pg . Oelhauen über den Nationalſozialismus enthielten außerordentlich gute Ge= danken . Beide Redner ernteten ſtarken Beifall Anſchließend fand noch eine Mitgliederverſammlung der Partei ſtatt , in wel= cher Mitgliedsbücher zur Ausgabe gelangen konnten . Ed . Lindenfels , 6 . März . Vereidigung der Hitler= jugend und Crößmann = Frieß = Gedenkfeier . Am Sonntag prangte unſer Städtchen in überaus reichem Flaggen= ſchmuck , ein Beweis für die Anteilnahme der Bevölkerung an den Geſchehniſſen des Tages . Lindenfels ſtand unter dem Eindruck der Vereidigung der Hitlerjugend und der Crößmann = Frieß = Gedenk= feier . Die Sturmbanne SA . III/ 221 und SAR . III/ 221 und Unter= dann IV/ 249 hatten ſchon in den frühen Morgenſtunden im Buch Aufſtellung genommen . Am „ Atzelhof ” , wo am 26 . Februar 1933 Crößmann und Frieß einem grauſamen Verbrechen zum Opfer fielen , fand in Anweſenheit ; der Familie Crößmann = Pfungſtadt eine ſtille Gedenkfeier ſtatt . Nach einer Gefallenen = Ehrung auf dem Schenkenberg wurde auf dem Burghof die Vereidigung von 600 Hitlerjungen vorgenommen . Kreisleiter Brückmann = Bens= heim hob in ſeiner Anſprache die Leiſtungen der deutſchen Jugend in den Kämpfen um die Befreiung unſeres Vaterlandes hervor und ermahnte die Hitlerjugend , das Erbe unſerer Väter zu er= halten , den Feind niemals aus den Augen zu verlieren und ſich voll und ganz für Volk und Vaterland einzuſetzen . Es folgten noch Anſprachen des Unterbannführers Kraus = Lindenfels und des Ober= bannführers Bloch . Nach der Vereidigung fand ein Vorbeimarſch der SA . und HJ . vor Kreisleiter Brückmann , Standartenführer Eichel und Oberbannführer Block am Lindenplatz ſtatt . Er . Mümling = Grumbach , 7 . März . In den Orten Etzen = Geſäß , Ober = , Mittel = und Nieder = Kinzig wurden in den letzten Tagen durch die Ortsgruppe Höchſt des Reichsluftſchutzbundes Aufklä= rungs = und Werbevorträge gehalten . Im ganzen konnten 72 Mit= glieder gewonnen werden . Cd . Michelſtadt , 6 . März . Einen tragiſchen Abſchluß fand die am Sonntag ſtattgefundene Mitglieder = Generalverſamm= lung der NSDAP . Michelſtadt . Bei der Ueberbringung der kurz zuvor geweihten neuen Ortsgruppenfahne in die Wohnung des Ortsgruppenleiters durch die politiſchen Leiter brach in der Er= bacher Straße der 58 jährige Blockleiter Carl Löffler plötzlich zuſammen . Ein Herzſchlag hatte ſeinem Leben ein Ziel geſetzt . Seit langen Jahren ſtand Herr Löffler in Dienſten des Gräflich Erbach = Fürſtenauiſchen Grafenhauſes , zuletzt als Rentamtmann . Damit iſt dieſer Verwaltung nun innerhalb kurzer Zeit ſchon der zweite Beamte durch den unerbittlichen Tod entriſſen worden . Seinem Kollegen und Aſſiſtenten Weyrauch folgt Löffler als Sol= dat Adolf Hitlers in die Ewigkeit nach . Tuch in ihm beklagt die hieſige Ortsgruppe einen der alten Kämpfer für die Idee Hitlers . As . Erbach , 7 . März . Der erſte Vorſitzende . Herr Friedrich Eich , eröffnete mit Worten herzlicher Begrüßung die gut beſuchte ordentliche Generalverſammlung des Männergeſangver= eins „ Liederkranz ” Aus dem Jahresbericht , vorgetragen von Herrn Wilhelm Eich , ging eindeutig hervor , daß der Verein im Jahre der nationalſozialiſtiſchen Revolution einen ſtarken Auf= ſchwung genommen hat . Die Gleichſchaltung im Verein brachte keine nennenswerten Veränderungen . Die von der hieſigen Orts= gruppenleitung der NSDAP . angeregte Verſchmelzung der beiden Geſangvereine „ Liederkranz ” und „ Tugendbund ” kam nicht zu= tande . m . Beerfelden , 6 . März . Die hieſige Ortsgruppe der NSDAP . veranſtaltete unter Einſchluß der politiſchen Leiter der benach= barten Ortsgruppen einen Schulungsabend . den Ortsgrup= penleiter W . Kumpf eröffnete . Kreisſchulungsleiter Pg . Glenz er= hielt dann das Wort zu einem Vortrag über das tauſendjährige Ringen um den deutſchen Oſten . Im zweiten Teil ſeiner Ausfüh= rungen bot Redner ein Lebensbild des Jugendführers Baldur von Schirach und feierte denſelben als Kämpfer . Jugendführer und Dichter des Dritten Reichs . Damit war auch Ausführliches vei= bunden über den Aufbau und die Organiſation der Hitler = Jugend . — Vorgeſtern nachmittag veranſtaltete die NSKOV . eine Kund= gebung in den Räumen des Kronenkinos . Pg . Schwinn = Gam= melsbach begrüßte die Anweſenden und erteilte das Wort dem Bezirksobmann Pg . Reinſchild . Dieſer dankte der Leitung der PO . für ihr Erſcheinen , dann gedachte man der für das Vaterland Heſtorbenen . Redner ging näher ein auf das zu erwartende Reichs= verſorgungsgeſetz , er ſtreifte das Verhalten der kritiſierenden Schwätzer und gah ausführliche Belehrungen über das Verhalten bei Sterbefällen . Dieſer Tagung ſchloß ſich an die Darbietung des einzigartigen Filmwerks „ Sieg des Glaubens ” , Bb . Bensheim . 6 . März . Schwere Einbruchsdieb= ſtähle . In der allerletzten Zeit haben ſich die ſchweren Einbrüche und Diebſtähle bedenklich vermehrt . So wurde erſt jüngſt in den Büroräumen der Bensheimer Kehlleiſten = Fabrik eingebrochen und allerhand entwendet . Der Kaſſenſchrank in dieſen Büroräumen widerſtand den Verſuchen gewaltſamer Oeffnung . Ein weiterer nächtlicher Einbruch wurde in die Büroräume des Gruppen = Gas = und Elektrizitätswerks Bergſtraße A . = G . ausgeführt ; wobei eine große Anzahl Werkzeuge für Inſtallationsarbeiten . Kontoreinrich= tungsgegenſtände , Kleidungsſtücke , Handtücher , Zigarren , Bargeld u . a . m . geſtohlen wurden . Endlich wurde auch in der darauffol= genden Nacht der Kantine des hieſigen Arbeitsdienſtlagers unter rſchwerenden Umſtänden ein Beſuch abgeſtattet und dabei erheb= liche Mengen Zigaretten , Schokolade und etwa 30 Mark Bargeld mitgehen geheißen . Man geht wohl nicht fehl , wenn man alle dieſe gewaltſamen Eingriffe in fremdes Eigentum auf das Konto einer Bande bucht , die ſich zu derartigen , die allgemeine Ruhe und Sicherheit der Bewohnerſchaft gefährdenden bedenklichen Hand= lungen zuſammengetan hat . Die Polizei iſt fieberhaft bemüht , Aufklärung zu ſchaffen und den Tätern auf die Spur zu kommen . was ihr hoffentlich auch bald gelingen wird . Bauernkundgebung in Friedberg . Die Preſſeſtelle des Reichsnährſtandes , Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau , teilt mit : Am Dienstag nachmittag fand um 3 Uhr in der Reithalle zu Friedberg eine von mehr als 2000 Bauern des Kreiſes Friedberg beſuchte Bauernkundgebung ſtatt . Die Stadt Friedberg hatte es ſich nicht nehmen laſſen , die Bauern durch eine am Bahnhof errichtete Ehrenpforte und reichen Flaggenſchmuck zu begrüßen . Als Hauptredner der Tagung ſprach der Landesbauern= führer Dr . Wagner über die neuen deutſchen Agrargeſetze . Die in dieſen Geſetzen für das Bauerntum getroffenen Maßnahmen entſprängen wahrhaft nationalſozialiſtiſchem Geiſt . Wenn ſie auf der einen Seite dem Bauern zur Erfüllung ſeiner Aufgaben . Nährſtand und Blutquelle des Volkes zu ſein , beſondere Rechte ein= räumten , ſo übernehme der Bauer damit andererſeits die Ver= uflichtung , die Nahrungsfreiheit unſeres Volkes für alle Zeiten ſicherzuſtellen und einen geſunden Nachwuchs für unſere Nation zu gewährleiſten . Am Aufbau des neuen Reiches habe der Bauer in hervorragender Weiſe mitzuwirken durch treue Pflichterfül= lung . Vor den gefallenen Helden des Weltkriegs und der deutſchen Revolution müßte er ſein Lehen verantworten ; es habe daher unter dem Leitſatz zu ſtehen : „ Deutſchland und nichts als Deutſch= land ! ‟ Die von Muſikvorträgen der Friedberger SA . = Kapelle um= rahmte Veranſtaltung war ein gewaltiges Bekenntnis des Bauern= tums zur Ideenwelt des Nationalſozialismus , und der Beifall am Schluß der Rede des Landesbauernführers bewies , daß die Bauern= ſchaft des Kreiſes Friedberg ihre Aufgabe im neuen Staat er= kannt und erfaßt hat . Em . Heppenheim a . d . B . , 6 . März . Eine große Bauern= kundgebung der Kreiſe Heppenheim und Bens= heim fand unter ſtärkſter Beteiligung im Parkhotel „ Halber Mond ” ſtatt . Der Leiter der Kreisbauernſchaft Starkenburg = Süd , Pg . Reinheimer = Reiſen , ſowie Pg . Bürgermeiſter Schiffers = Hep= penheim , begrüßten die Gäſte , insbeſondere die Redner der Ta= gung , Landesbauernführer Dr . Wagner und ſeinen Adjutanten , Landwirtſchaftsaſſeſſor Schönheit . Pg . Schönheit hielt ein um= faſſendes Referat über das Reichserbhofgeſetz , das altes deutſches Bauernrecht wieder zur Geltung bringe , indem es den Bauern wieder zum freien Bauern auf freier Scholle mache , und von dem das Ausland geſagt habe , daß es das größte Geſetz auf agrarpoli= tiſchem Gebiet ſei . Landesbauernführer Dr . Wagner ſprach über die Geſchichte des deutſchen Bauerntums , durch die ſich wie ein roter Faden die ſtändige Revolutionierung gegen die artfremden Rechte zieht . Erſt in unſerer Zeit der Umwertung aller Werte habe man erkannt , daß das Bauerntum die Grundlage der Nation bilden müſſe , und in dieſer Erkenntnis habe Adolf Hitler ihm die beiden großen Geſetze gegeben : das Reichserbhofgeſetz und das Reichsnährſtandgeſetz . Nach Ausführungen über die Organiſation im Reichsnährſtand ſowie die Preisgeſtaltung der landwirtſchaft= lichen Produkte und die Zinſenfrage ſchloß der Landesbauernführer ſeine bedeutſame Rede . Der Kreisbauernleiter dankte namens der Bauernſchaft den beiden Rednern Bm . Hofheim ( Ried ) , 7 . März . Hohes Alter . Heute feierte Rangiermeiſter i . R . Konrad Niederhöfer I ſeinen 80 . Geburtstag . — Ihren 75 . Geburtstag begeht am 10 . März Frau Marg . Kreider . Oberheſſen . h . Schotten , 7 . März . Durch den Hufſchlag eines Pferdes geötet . Ein tragiſches Unglück dem ein blühen= des Menſchenleben zum Opfer fiel , ereignete ſich in dem benach= barten Eſchenrod . Der 26 jährige Landwirtsſohn Weber kam vom Holzfahren nach Hauſe und wollte ſein Pferd in den Stall führen . Beim Abnehmen des Geſchirrs ſchlug das Tier plötzlich aus und traf den hinter ihm ſtehenden Weber ſo unglücklich gegen die Bruſt , daß dieſer tot zu Boden fiel . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 42 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 23 . Ziehungstag 6 . März 1934 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 2 Gebinne zu 10000 M . 259529 6 Oewinne zu 5000 M . 151336 278230 299808 2 Gewinne zu 3000 M . 77137 2 Gewinne zu 2000 m . 4110 18 Gewinne zu 1000 q . 128131 143971 154405 274758 295465 318871 339351 346930 387868 66 Bewinne zu 600 M . 4512 6738 13485 20406 23586 53087 76955 77161 77667 78696 82994 98481 124336 170767 188141 212881 221365 294029 238168 238973 247040 277380 283686 291825 292652 295849 326710 333223 347865 372613 376043 378390 393522 356 Gewinne zu 300 M . 1180 14147 16729 22620 22662 26 26636 29839 30426 37229 45990 51304 53198 65227 67534 67744 37902 58146 59624 61434 62458 66119 67131 69420 75889 79089 82416 85771 86785 91470 92188 93136 99201 101576 102482 102912 106503 106922 107709 113761 114863 118438 120288 121382 125384 126770 127008 130087 132593 134495 135445 143418 144423 145965 147467 147612 149094 149505 149892 150037 150406 150940 152241 154818 156533 167977 160190 1680208 160784 161016 163810 167032 172633 173903 176013 176892 179457 184238 184628 190023 180171 181581 192081 195332 195687 196424 199332 199837 207080 207656 212664 216569 220486 220834 226367 228067 228282 228602 228654 229059 230219 232767 234738 234804 234938 235062 240363 245053 263659 256529 260406 262476 266382 268900 273521 275942 276492 278339 282335 282934 293801 300123 304479 311667 313400 313981 314665 319518 320308 326745 327211 328470 328936 331891 332943 333968 336294 336378 337040 338531 338929 339105 340153 340467 343308 344710 346780 350557 361286 352979 353373 357663 359362 360072 360936 3694 18 369628 369744 372677 373632 377478 377786 379328 380310 381280 387963 392281 383369 394641 397169 397822 397909 398562 398642 398813 399219 399267 399278 23 . Ziehungstag 6 . März 1934 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 4 Gewinne zu 5000 g . 198974 319081 2 Gewinne zu 3000 M . 85533 6 Gewinne zu 2000 M . 160111 278651 316784 16 Gewinne zu 1000 M . 6932 19339 69265 70044 131014 223855 280566 382790 62 Gewinne zu 500 M . 12837 32099 54058 57675 60826 63851 67614 74183 77460 99267 106880 115587 129424 163594 182150 196142 212980 218010 220005 284370 284862 286117 293069 293960 302285 321844 336231 348765 351526 367962 369214 286 Gewinne zu 300 M . 3140 3298 8608 10276 13076 15293 16661 25942 26360 28027 28223 28650 34890 86638 39866 41517 43353 43617 18196 47538 61726 56638 58606 60410 67888 69807 72366 73054 30868 81652 82845 86548 88868 90845 92124 92965 100308 101649 104550 111731 111943 114718 122889 126067 129239 129635 131356 134877 140671 146894 147831 155442 167080 157434 163155 165171 169987 171987 173780 175440 177166 187885 188174 188287 194142 195196 196619 197139 199939 201435 201778 205867 209 123 210768 212059 213348 214073 216993 219098 220280 228048 228960 230165 231393 237192 237300 240889 241222 243246 256792 256268 267094 268958 270731 271391 274000 276226 276769 279068 283005 283872 284419 287846 288071 288609 292914 296307 296570 296965 300667 301286 301617 304947 306739 312667 813119 323464 324689 332576 332797 336790 336008 339825 341191 347094 347278 349040 366126 360123 360519 365877 366601 372572 374245 375407 376271 382413 387747 389178 392588 393960 396312 395640 20 Tagesprämien . Auf ſede gezogene Nummer ſind zwei Prämien zu ſe 1000 RM gefallen , und zwar je eine auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II : 87 40691 104232 1226800 162640 163822 188462 221336 232206 383566 Im Gewinnrade verblieben : 2 Gewinne zu je 1000000 , 2 zu je 30000 , 2 zu je 10000 , 46 zu je 5000 , 70 zu je 3000 , 110 zu je 2000 , 193 zu je 1000 , 598 zu je 500 , 3938 zu je 300 und 140 Tagesprämien zu je 1000 M . e Jüb Ai Lne Seite 8 — Nr . 66 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 8 . März 19301 Reich und Ausland . Werkſeierſtunde zur Eröffnung der Aufomobil = Ausſtellung . Berlin . Am Donnerstag zwiſchen 11 und 12 Uhr ( nicht wie geſtern angegeben , zwiſchen 10 und 11 Uhr ) wird die feierliche Eröffnung der „ Inter= nationalen Automobil = und Motorradausſtellung Berlin 1934 ” über alle deutſchen Sender verbreitet werden . Damit alle Arbeiter und Angeſtellten der deutſchen Automobilinduſtrie Zeugen dieſer Sie= gesfeier der Kraftfahrzeugwirtſchaft ſein können — hat ſich doch die Belegſchaft bei der deutſchen Automobilinduſtrie in diefem Jahre verdoppelt — wird in allen Werken der Kraftfahrzeugin= duſtrie während der Rundfunkübertragung eine Feierſtunde eingelegt . Skifahrer in den Alpen tödlich abgeſtürzt . Aroſa . Zwei Fremde , die die Gegend nicht kannten , machten von Aroſa aus eine Skitour und gerieten am ſteilen Hang des Urdentales in dich= ten Nebel . Der eine fuhr über eine Schneewächte hinaus und ſtürzte etwa 200 Meter auf den Ur= denweg ab , wo er tot liegen blieb . Eine Rettungs= kolonne konnte wegen des Nebels erſt am anderen Tag die Leiche bergen . Es handelt ſich um einen 32 jährigen Ingenieur aus Duisburg namens Fladt . Tibet will keine Himalaya - Expedikionen London . Nach einer Meldung des „ Sunday Expreß ” iſt damit zu rechnen , daß während der Minderjährigkeit des neuen Dalai Lama , alſo für mindeſtens achtzehn Jahre , alle Himalaya = Expedi= tionen ſowie das Ueberfliegen der Gebirgskette von den Tibetanern verboten wird . Das auf den Tod des Dalai Lama folgende Erdbeben iſt in Lhaſa als Strafe der Götter für die Verſuche , in ihre Heiligtümer einzudringen , ausgedeutet wor= den zumal tibetaniſche Mönche feſtgeſtellt haben wollen , daß ſich mit dem Beben der Gipfel des Gebirges 300 Meter erhoben habe , um die Ein= dringlinge abzuſchrecken . Der Glaube , daß das Erd= beben auf den Einfluß der Götter zurückzuführen ſei , wird beſonders dadurch verſtärkt , daß in dem auf dem Südabhang des Himalaya = Gebirges ge= legenen Staat Nepal , wo das Erdbeben ſonſt eben= falls ſehr ſtark wütete , nicht ein einziger der 4000 Tempel auch nur beſchädigt worden iſt . Beraubk und auf die Schienen geworfen Paris . Ein neuer geheimnisvoller Mord be= ſchäftigt die franzöſiſche Oeffentlichkeit . Auf der Eiſenbahnſtrecke St . Quentin — Paris iſt die Leiche des 44 jährigen Pariſer Handelsvertreters Corun Gilles gefunden worden . Gilles befand ſich auf einer Geſchäftsreiſe nach Brüſſel . Augenſcheinlich iſt er in dem Nachtzuge , den er benutzte , ermordet und auf die Schienen geworfen worden . Die Frau des Ermordeten berichtet , daß ihr Mann ſich nach Brüſſel begab , um dort eine fällige Zahlung von 60 000 Francs zu leiſten . Weder an der Grenzſtation , noch in Brüſſel ſind aber das Gepäck , der Mantel und der Hut Gilles gefunden worden . Man vermutet deshalb , daß es ſich um einen Raubmord handelt . Bluttat in einem Bankhaus . Paris . In einem Pariſer Bankhaus ereignete ſich am Montag nachmittag eine ſchwere Bluttat . Ein Bankkunde wollte ſein Reſtguthaben abheben , gegen deſſen Auszahlung ſeine Ehefrau Einſpruch erhoben hatte . Als ſich hierdurch die Auszahlung verzögerte , geriet der Mann ineine heftige Aus= einanderſetzung mit dem Bankier , in deren Ver= lauf er dieſen erſchoß . Der Täter konnte in der all= gemeinen Verwirrung entkommen . Sein Name iſt aber bekannt . In der Mitte : Blick in eine der rieſigen Hallen am Berliner Kaiſerdamm , in der die Stände für die diesjährige Automobil = Ausſtellung ( 8 . — 18 . März ) faſt fertig ſtehen . — Darüber und darunter : Einige der intereſſanteſten Neuerſcheinungen im deutſchen Automobilbau . Oben links : Magirus = Sattelſchlepper für Gütertransporte . Daneben : Das neue Adler = Trumpf = Cabriolet mit vie Fenſtern . Unten links : Zweiſtöckiger Stromlininien = Autobus mit Führerſitz in der erſten Etage ; die Karoſſerie iſt hergeſtellt von Gebrüder Ludewig = Eſſen . Unten rechts : Der 200 PS Maybach = Stromlinienwagen . Die „ Banda Fasciſta ” ſpielke in der Reichshaupkſtadt . 63 Tote bei einem Barackenbrand . Peking . Nach einer Meldung aus Kirin brach in einer Baracke , in der über 200 Arbeiter untergebracht waren , plötzlich Feuer aus . Nach den bisherigen Meldungen ſind bis jetzt 63 Leichen ge= funden worden , die verkohlt waren . Man ver= mutet Brandſtiftung . Neuer deutſcher Frauen = Höhen= welkrekord im Segelfliegen . Hanna Reitſch , die junge deutſche Segelfliegerin , die bereits vo einiger Zeit mit 5 Stunden und 15 Minuten einen Dauerrekord im Segelfliegen aufſtellte erreichte jetzt in Südamerika eine Höhe von 200 Metern und ſtellte damit einen neuen Höhen= weltrekord für Frauen auf . Das Grubenunglück auf der Der erſte amtliche Bericht über das Unglück : Beuthen . Das Oberbergamt teilt mit : 290 der 774 = Meter = Sohle der Karſten = Zentrum = Gru Zwei Bilder von dem Konzert im Berliner Sportpalaſt . Oben : Der italieniſche Botſchafter Cerutti mit ſeiner Gattin und Prinz Auguſt Wilhelm als Zu= hörer . — Unten : Der bekannte Kammerſänger Prof . Clewing dankt dem Dirigenten Cav . Dome= nico für die mitreißende Leiſtung des Orcheſters . Die „ Banda Fasciſta ” , das beſte italieniſche Blasorcheſter , gab nun ihr erſtes Gaſtſpiel in der Reichs= hauptſtadt . Die 72 Mann ſtarke Kapelle , die 120 Konzertnummern ohne Vorlage der Noten be= herrſcht , wird auch in anderen deutſchen Städten ein Gaſtſpiel geben . Schwierigkeiken bei der Tſcheliufkin = Beſahung . Moskau . Nach neueren Meldungen Schmidts auchten beim Abtransport der Frauen und Kin= der in dem Eisfeld , das der „ Tſcheljuſkin ” = Be ſatzung als Lager dient , neue breite Riſſe auf . Das Eis bewegt ſich fortgeſetzt und türmt ſich zu Blök= ken . Die von der Beſatzung errichtete Holzbaracke , in der die Hälfte der Leute und die Frauen vor ihrem Abflug wohnten , zerbarſt nachts in zwei Teile . Die Bewohner öffneten aber , ohne jede Panik , den vorſichtshalber geſchaffenen Notaus= gang und begaben ſich auf das Eis hinaus . Als die Eisbewegung aufhörte , kehrte jeder in ſeine Barackenhälfte zurück und begann ſofort die Er= richtung der fehlenden Wände . Auch die Küche iſt geborſten . Beide Hälften ſind etwa 50 Meter ab= getrieben . „ All das macht uns keine Angſt ” , fügt Schmidt ſeiner Mitteilung hinzu , „ erfordert aber viel Arbeit , da Proviant und Gebäudeteile an andere Stellen geſchleppt werden müſſen . ” Hochwaſſergefahr in den Weſtſtaaken Nordamerikas . New York . Die großen Schneeſtürme der letz= ten Zeit haben bei dem jetzt eingetretenen Tau= wetter in den Weſtſtaaten ausgedehnte Ueber ſchwemmungen verurſacht . Viele Aecker , Eiſenbahn= linien , Städte und Landſtraßen ſind überflutet . Im Staate Connecticut ſind bereits drei Kinder ertruunken . Da Eis wird mit Dynamit geſprengt , um Stauungen zu verhindern . Im Staate New York ſind zahlreiche Dörfer vom Hochwaſſer be= droht . Der Hudſon ſteigt . In der Stadt Troy muß= ten die Waren aus den tiefgelegenen Stadtteilen in die höheren geſchafft werden . In der einige Kilometer nördlich gelegenen Stadt Waterford haben viele Familien ihre Wohnungen bereits geräumt . Bei Binghamton fürchtet man das Bre= chen der Eisbarriere . In Pennſylvanien ſtieg der Allegheny = Fluß an und hat bereits Brücken und Häuſer zerſtört . In Charleſtown ( Weſt = Virginia ) ſind die Keller des Geſchäftsviertels überſchwemmt . reignete ſich am 6 . März kurz nach 18 Uhr glef= zeitig mit einer im ganzen Beuthener Bezuf/ 9 wahrgenommenen Erderſchütterung im Flöz ein heftiger Gebirgsſchlag . Durch den Gebirn= ſchlag wurden zwei Abbauſtrecken , teilweiſe z= ſtört und 11 Mann der Belegſchaft von dem ünl . gen Grubengelände abgeſchnitten . Ein Teil diee Leute arbeitete an dem Streckenausbau , der übrn Teil in zwei Pfeilerbetrieben . Die Aufwältigunn= arbeiten wurden ſofort unter Leitung der Bes behörden aufgenommen . Bis nach Mittern//e/e wurden ein Verletzter und ſpäter drei Tote borgen . Unter dieſen Toten befand ſich auch „ wuels aufſichtsführende Steiger . Gegenwärtig iſt nnn bemüht , ſich auf zwei Wegen an die Pfeilerben= ſchaft heranzuarbeiten . Dieſe Arbeiten ſind F ſchwierig und zeitraubend , Ueber das Schickſal noch Eingeſchloſſenen kann im Augenblick Beſtinu= tes nicht geſagt werden . * Zu dem Hergang des Unglücks erfahren ru noch folgende Einzelheiten : Am Dienstag geum ” 18 . 10 Uhr wurde das Beuthener Bergrevier rnAr ! einem außerordentlich heftigen Erdſtoß heinn 4 B ſucht , der auf der Grube „ Karſten = Zentrum ” ruc hiſiere den Nachbargruben beſonders ſtark verſp . / Slub‟ wurde . Auf „ Karſten = Zentrum ” wurden im Flö = 7 / ; die gr ! die Sohlen von zwei 50 Meter voneinander an MHauben fernt liegenden gleichlaufenden Strecken emry runs gepreßt . Auf den Nachbargruben wurde größeu Men , das Schaden , wie bisher bekannt geworden iſt , nu u im angerichtet . Die anderen Gruben um Gleiwitz rycanders a Hindenburg und im oſtoberſchleſiſchen Bergrem geuonagh . lalt in We plieben ohne Schäden . Wie wir von fachmänniſcher Seite erfahrn/ ) d darbot : handelt es ſich bei dem gewaltigen Erdſtoß um mu ning tektoniſches Beben , wie ſie im oberſchleſiſchen Beu ; in Me revier nicht ſelten ſind . Die Erdſtöße , die erdbeEn den un ähnlichen Charakter haben , treten von Zeit aa m den Zeit auf und erreichen beſonders im Gebietmwo die 7 stadt Beuthen die ſtärkſte Auswirkung . AGgen gewah ſehen von den Erdbewegungen , die infolge Amtzer und tektoniſchen Aufbaues des Untergrundes des ginmels gelte ſchleſiſchen Bergbaureviers durch den Bergu rſchein ſelbſt künſtlich hervorgerufen werden , hat diiez erſpar Revier noch mit zuſätzlichen Druckſpannungemin Fragen der Erdrinde zu rechnen . Dieſe Eigenart des Dppoſi viers hat bisher eine wiſſenſchaftliche Klär - hsseckt , noch nicht erfahren . 6 ſelbſt d Bereits im Januar 1932 wurde die „ Karfſuzm i , Th . Zentrum ” = Grube von einem ſolchen tektoniſ ’sxinsmäßi Beben hart betroffen . Damals wurden 14 B/ Sitte eute von der Außenwelt abgeſchnitten . Erſt — um Entſetz 144 Stunden aufopfernder Arbeit , als man memt reits alle Hoffnungen auf Bergung der VexTollses ve glückten aufgegeben hatte , konnten die Bergung ahrbu mannſchaften zur Unglücksſtelle vordringen ADax bis noch ſieben Bergleute lebend bergen . Ganz Der Qalben n and erlebte damals den heroiſchen Kampf , mrr Cam Rettungsmannſchaften mit und dankte ihnen , Ag ands h zahlreichen Ehrenbeweiſen . Der am Dienstag Cnru dem Schlachtfeld der Arbeit gefallene Steiger ! Anm ſo vertreter Spalek , der in der vergangenen Mc geborgen wurde , war an den Rettungsarbeitern kite Jahre 1932 hervorragend beteiligt und wu ) , im ſeinerzeit mit der Rettungsmedaille ausgezeichK Sieben Banditen kerroriſieren eine ganze Stadl . New York . Der Ort Sioux Falls in Si Dakota wurde am Dienstag abend mehrere Sl den lang von ſieben Banditen , die vermutlich , ) Zande des vor einigen Tagen wieder aus dem . fängnis ausgebrochenen und ſeither von ein Lauſend Poliziſten vergeblich verfolgten Band 5 e führers Dillinger angehören , buchſtäblich ter- ſiert . Die Banditen hatten es auf das dort T gbeſten nnt zu erſe ſte : ſtrotzent Man 9 Fans verki Mind , daß endei Fe Hefſt of Co = gene Bankhaus abgeſehen , aus deſſen Kaſſer W Antwort 18 000 Dollar raubten . Bei dem Feuergefecht . der Polizei wurde von den Banditen ein Pok ) t beamter ſchwer verletzt . Die Bevölkerung w . M von der Bande durch Maſchinengewehrfeue — Schach gehalten . Auf der Flucht nahmen ſie Mädchen , Angeſtellte des Bankhauſes , als Ge mit . Während von den Banditen auf die ve . gende Polizei aus Leibeskräften geſchoſſen Nägel auf die Straßen geſtreut wurden , um ! Autos der Polizei aufzuhalten , konnte die Po . aus Furcht , die von den Verbrechern entfülh Mädchen zu treffen , von der Schußwaffe fen Gebrauch machen . Vor der Stadt wurden die E chen dann wieder freigelaſſen , während es Banditen ſelbſt gelang , unerkannt zu entkom terhau Eine neue Büſte des Dirigenten Furkwängler . Eine eindrucksvolle Büſte , die der ſchwediſche 20 hauer G . A . Hedblom von dem weltberuh ? deutſchen Dirigenten ſchuf . 8 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten „ Schön iſt ein Zylinderhut . . . " Dauf arlament der Zylinderhüte . — Ein roher Scherz . — Eine Garderobe eine „ kevolukionäre Neuerung ” . Ehrenrekkung für den Zylinderhuk durch einen parlamenkariſchen Klub . 1914 war es in England Sitte , daß man in Klubs und über = 1 S man in England noch Zylinder= haupt in Räumen , wo nur Männer anweſend waren , den Hut Nr . 66 — Seite 9 Von unſerem ( O = Korreſpondenten . G . P . London , im März . aufbehielt . Viele taten es ſelbſt beim Eſſen . Lord Hamilton meint , man tat es aus dem einfachen Grunde , weil der gegen unvorſichtige Behandlung beſonders empfindliche Zylinderhut auf dem Haupte ſeines Beſitzers am ſicherſten aufgehoben war . Heutzutage wird der Zylinderhut in England nur bei feier= ichen Gelegenheiten , wie Hochzeiten , der königlichen Garden Party , dem Ascot Rennen uſw . getragen . In der Londoner England wird zur Zeit , wohl als Reaktion gegen die City , wo man früher kaum eine andere Kopfbedeckung als zlen z des Parlamentarismus in anderen Ländern , die ſo Zylinderhüte ſah , tragen ſie nur noch die Bankboten . Selpnt ziſthäße Prage erörtert , ob die Miglieder des britiſchen Sir Auſten Chamberlain , von dem mau bisher annahm , daß Paſzlments zur guten alten Sitte des Zylinderhuttragens zurück = ihm das ſartoriale Dekorum des Parlaments beſonders am kehe ſollen oder nicht ? Einige beſonders energiſche Abgeord = Herzen liege , hat ſoeben dem Top Hat Club einen ſchweren neteſaben ſogar , unter Führerſchaft von Lord Scone und Schock verſetzt , indem er offen eingeſtand , daß er den Zylinder = Mr Actor Raikes , einen parlamentariſchen „ Zylin = dehu t = Klub ” , den „ Top Hat Club ” gegründet . Dieſer glſo verpflichtet ſeine Mitglieder „ wenigſtens einmal in 1402 gen , wenn möglich einmal in der Woche , im Unterhauſe imu Alinderhut zu erſcheinen‟ . Die Zahl der Mitglieder be= trätgzur Zeit bloß 30 . Aber der Klub hat ſämtliche Abgeord = nete des gegenwärtigen Parlaments zu ſeinen „ Ehrenmit = alüeher ” ernannt . Ehrenmitglied Nr . 1 iſt Sir Auſten Cham= be zen . Viele Abgeordnete , beſonders aus dem Torylager , ſyumthiſieren mit , der Bewegung . Und die Herren vom „ Top Haſt Aub ” hoffen zuverſichtlich , daß es ihnen bald gelingen wun die große Mehrzahl der Abgeordneten zu ihrem Zylinder= hu tllauben zu bekehren und dem gegenwärtigen Houſe of Calmons wieder das würdevolle äußere Dekorum zurück= zuimlen , das es in der guten , alten Zeit beſeſſen hatte . a , im britiſchen Parlament ſah es anno dazumal ganz , gawi ders als heute aus . Ein Parlamentsveteran , Mr . Michael Mfuionagh berichtet , daß , als er im Jahre 1887 zum erſten Mſil ien Weſtminſter erſchien , ſich ſeinen Blicken dort folgendes Bitlddarbot : auf den Bänken ſaßen die Abgeord= en Erdtänelzn in gleichmäßigen Reihen , alle bis auf den leſßen Mann in formellen ſchwarzen Braten= öße , die rögr und hohen glänzenden Zylinderhüten ; kien 10 num n den beiden erſten Reihen , links und rechts vom Speaker , s im G dompn die Regierungsmitglieder und die Führer der Oppoſition Swirku ſitzen gewahrte man einige unbedeckte Köpfe ; die Kabinetts= die inſemimier und die Oppoſitionsführer wurden nämlich von der farundes davn’s geltenden Regel , daß Abgeordnete im Hauſe im Zylinder= c den hur Fcheinen müßten , ausgeſchloſſen — wohl weil man es berden , Aihrſe rſparen wollte , jedesmal beim Stellen und Beantworten ruckſpana vomfiagen den Hut abzunehmen und wieder aufzuſetzen . Auf Eigenan deu Sppoſitionsbank ſah man alſo Gladſtones : Rieſenhaupt aftliche ſumpgerkt . Das Zylinderhuttragen war damals ſo allgemein , dar elbſt der erſte , ins britiſche Parlament gewählte Arbeiter= ude die Ffüllrr , Thomas Burt ſich im Hauſe nie anders als im vor= ſilchen teſchteis = näßigen Top Hat zeigte . Der erſte Labour = Führer , der wurden ldie Sſtte brach , war Keir Hardie ; er erſchien eines Tages , zumEmtſetzen des ganzen victorianiſchen Englands , im Par= lamat — — in einer Rowdymütze . Doch das Bild eines Wlles : von Zylinderhüten , den das Houſe of Commons im 199 ghrhundert darbot , blieb , trotz ſolcher roher Scherze , unver= mryet bis zum Jahre 1906 . In dieſem denkwürdigen Jahre rohgen nämlich die Wahlen einen Rieſenſieg der Liberalen uf Campbell = Bannerman ) , und nie vorher in der Geſchichte hgin ds hatten ſich , infolge einer einzigen Neuwahl , die Zu= ſtinenſetzung des Parlaments und mit dieſer viele alte Tradi= lichne , ſo mit einem Schlage verändert wie damals . Unter hmicem vollführte der neue liberale Miniſter für öffentliche Aubvn Lewis Harcourt , eine „ revolutionäre Neuerung ” in= beimer im Parlament eine Garderobe einrichtete . Die neuen ausc lilſteulen , Abgeordneten , die die alten Sitten und Gebräuche hinc kannten , wagten es nicht , in den „ geheiligten Hallen ” im H ) ü zut erſcheinen ; ſeit jenem Tage gehört das von Zylinder= hültz ſtrotzende Houſe of Commons endgültig der Vergangen= beiüttr . . 5 ſei denn , daß die Zylinderhut = Bewegung in nächſter Zsin . England ungeahnte Erfolge haben ſollte . Schon nehmen ſit die „ Times ” der guten Sache an . Von der Höhe ihres Qlys verkünden ſie , eventuellen Mißverſtändniſſen weiſe vor= bomend , daß „ der Zylinderhut nicht als Symbol ſiüendeiner politiſchen Partei zu betrachten 07 Jemand ſoll geſagt haben , der Zylinderhut paſſe nicht ins „ Hue of Commons , denn die Abgeordneten kämen hierher um zu erh eiten , während Arbeiter doch keine Zylinderhüte trügen . AEAntwort hierauf fragen die „ Times ” : „ Und der Sprecher d/ Blnterhauſes und die Richter des Landes , die noch heute bAAffiziellen Anlaſſen in Zylinderhüten erſcheinen , arbeiten ſie wikl . . ? ” In früheren Zeiten ſpielte man ja in England in underhut Kricket und ruderte ſelbſt im Top Hat . Noch bis Roman von Wilhelm Scheider . ( Nachdruck verboten . ) Nun ” , ſagte ich , „ jetzt kommt Onkel Juſt in Sicht . ” ene ſeufzte . „ Wir werden uns aus den Augen verlieren . ” „ Söchſtwahrſcheinlich . ” „ Schade . Sie ziehen auf Abenteuer aus , und ich muß mii l Juſt auf der Promenade ſitzen . ” Sie nahm meinen Arm , ſo ſtanden wir an der Reling . Der e . Küſtenſtrich kam immer näher . Dann ſahen wir mit Gem Auge die mächtigen Feſtungstürme der alten venezia= her Stadt . iſe näher wir an Raguſa herankamen , deſto ſtiller wurde e . Ihr hübſches zartes Geſicht nahm einen ſehr geſpannten Fdruck an . „ atürlich ſteht er an der Landungsbrücke ” , ſagte ich . Wenn ee nicht da iſt , häng ich mich auf . Ich kann doch fin ſämtlichen Hotels ſuchen . ” „ Sh , wir finden ihn ſchon . Darf ich ihn Onkel Juſt nennen ? ” „ DDer Teufel ſoll Sie holen ! ” Die trutzigen Mauern zogen vorüber , unterbrochen durch die Ee uchigen , mittelalterlichen Türme . Auf den Mauern ſtanden Bwekleidete Menſchen . Die Sonne brannte faſt heiß auf uns Anster . Endlich bogen wir in die kleine Hafenbucht ein . Auf der e , ſtand ein dichter Haufe bunter Geſtalten . Leute des Volkes . Bugers Hand umkrampfte meinen Arm . Ich beobachtete ſie . Blick durchſuchte die Menſchenanſammlung . Sehen Sie ihn denn nicht ? ” „ Nein . ” Es klang wie ein Schluchzen . Sann ſtieß der Dampfer gegen die Kaimauer , und wir ichen durcheinander geſchüttelt . Inger fiel mir in die Arme . ſfühlte , wie ſie zitterte . mNana ” , ſagte ich , „ kleines Mädchen . . . " wer iſt beſtimmt nicht da . Ich wußte doch , daß es ein zwindel war . ” hut im Unterhauſe nur aus dem Grunde trage , weil dieſer — ihn am beſten gegen das unangenehm blendende Oberlicht ſchütze . Und einen noch empfindlicheren Dolchſtoß verſetzte den Zylinderhut= apoſteln ein anderer Abgeordneter , der , als ein Mitglied des Zylinderhut = Klubs ihn einmal pikiert fragte : „ Sehen Sie etwas Lächerliches in meinem Hut , Sir ? ” , bloß trocken entgegnete : „ Nichts , außer Ihrem Kopf , Sir ! “ * Die Weltrekorde des P = Rennwagens . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Am Dienstag glückte der Auto = Union , die ſeit Tagen auf der Verliner Avus Verſuchsfahrten mit ihrem neuen Rennwagen angeſtellt hatte , ein neuer Stundenweltrekord . Am Steuer des Wagens ſaß Hans von Stuck . Die Rekordverſuche hatten in den letzten Tagen unter einem ſchlechten Stern geſtanden . Einmal war das Wetter zu dieſig , dann wieder war die Bahn zu ſchlüpfrig , um den Wagen voll ausfahren zu können , und am Mentag hatte ſich dann plötzlich auf unerklärliche Weiſe Watte Hans v . Stuck . in dem Oelbehälter der Maſchine angeſammelt . Aber die Be= mühungen wurden gleichwohl fortgeſetzt , und ſie haben nun zu einem ſchönen Erfolg geführt . Der Stundenweltrekord wurde mit 214 , 061 Kilometer von dem Engländer G . E . Y . Eyſton ge= halten , der dieſe Geſchwindigkeit am 4 . Februar dieſes Jahres auf der Rennbahn Monthlery bei Paris mit einem Panhard = Wagen erreichte . Die Maſchine des Engländers verfügte über ein Hubvolumen von 7938 Kubikzentimetern . Der Erfolg des Rennfahrers Hans von Stuck iſt der erſte deutſche Rekord eines deutſchen Fahrers mit einem deutſchen Wagen und auf einer deutſchen Bahn . Neben dieſem reinen Stundenweltrekord wurden noch zwei weitere Weltrekorde aufgeſtellt , und zwar der Weltrekord über 100 Meilen und der Weltrekord über 200 Kilo= meter . Alle dieſe drei Rekorde hatte der Engländer inne . Er iſt nun durch den deutſchen Fahrer Hans von Stuck abgelöſt worden . Die Zeiten der bisherigen Rekorde lagen nur wenig unter den neuen Rekordzeiten . Der Weltrekord über 100 Meilen wurde von Stuck von 214 , 017 Stundenkilometer auf 216 , 875 Stundenkilometer heraufgeſetzt . Die ausgefahrene Zeit betrug 44 : 31 , 4 . Der Weltrekord über 200 Kilometer wurde von Stuck von 214 , 109 Stundenkilometer , die der Engländer erreicht hatte , auf 217089 Stundenkilometer in der Zeit 55 : 166 verbeſſert . Den Stundenweltrekord ſchafſt Stuck mit 217 , 110 Stundenkilo= meter und übertraf ſomit den Engländer mit ſeinen 214 , 061 Stundenkilometer . Die Fahrten wurden im Beiſein der Spitzen des deutſchen Kraftfahrſportes durchgeführt . Auch Obergruppen= führer Major a . D . Hühnlein war auf der Avus erſchienen . Die von Stuck ausgefahrenen Weltrekordzeiten wurden ſofort der A . J . A . C . R . zur offiziellen Anerkennung weitergegeben . Wie auch an den Vortagen war am Dienstag die Renn= ſtrecke der Avus von einer rieſigen Menge von Schauluſtigen umlagert . Die Auto = Union wird nach dieſem Erfolg des Tages nun nicht mehr zögern , mit dieſem P . = Rennwagen in den inter= nationalen Kampf einzugreifen . Wie erinnerlich , hatte am 5 . Mai des vorigen Jahres der Franzoſe Czaikowſki den Stunden= weltrekord mit 213 , 839 Kilometer , übrigens auch auf der Berliner Avus , überboten . Graf Czaikowſki kam wenige Zeit ſpäter auf der Rennbahn in Monza ums Leben . In dem gleichen Rennen verunglückten damals auch die Rennfahrer Campari und Borzachini tödlich . Der Weltrekord des Franzoſen hatte aber nur bis zum Februar dieſes Jahres gehalten , um dann durch den Engländer überboten zu werden . Der abſolute Schnelligkeits = Weltrekord wurde am 22 . Februar 1933 von dem engliſchen Rennfahrer Campbell über die Strecke von 1 Kilometer mit einer Geſchwindigkeit von 440 Stunden= kilometer in Dayton Beach erzielt . Er iſt alſo mit dem neuen Stundenweltrekord kaum zu vergleichen , der ja in einer vollen Stunde ausgefahren werden muß . Candann Sumasfaut w . m . Kaſſel , Trier . Freiburg 251 Frankfurt : Freitag , 9 . März 6 . 00 : Choral — Zeit , Wetter . — 6 . 05 u . 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 . 55 : Zeit , Frühmeldungen . — 7 . 05 : Wetter . — 7 . 10 : Muſik am Morgen ( Schallpl . ) . — 8 . 15 : Waſſerſtand , Schneewetter = und Winterſportberichte . — 8 . 25 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 10 . 00 : Nachrichten . — 10 . 30 : Nur Freiburg : Nachrichten . — 10 . 50 : Nur Freiburg : Eigene Sendung . — 11 . 00 : Werbekonzert . 11 . 40 : Programmanſage Wirtſchaftsmeldungen , Wetter , Schnee= wetter = und Winterſportbericht . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 1200 : Fröhliche Muſik . Sinfonie = Orcheſter . Ltg . und am Flügel : Th . Blumer . — 13 . 15 : Zeit , Nachrichten . — 13 . 25 : Nachrichten aus dem Senderbezirk . — 13 . 35 : Neues von der Leinwand ( Schallpl . ) . — 14 . 30 : Nur Freiburg : Nachrichten . — 14 . 40 : Stunde der Frau : Frau und Mutter als Trägerin deutſcher Hausmuſik . — 15 . 30 : Gießener Wetterbericht . — Anſchl . : Obſer= vatorium Aachen : Wetter für das Eifel = und Moſelgebiet . — 15 . 40 : Zeir , Wirtſchaftsmeldungen . — 15 . 50 : Wirtſchaftsbericht , 16 . 00 : Nachmittagskonzert . Das Funkoncheſter . Ltg . : Dr . R . Merten . 17 . 30 : Dr . Nickel : Bild ud Charakter der ſtädtiſchen Landſchaft . 17 . 45 : Kleine Unterhaltung . — 18 . 00 : Liederſtunde des Frank= furter B . d . M . — 18 . 25 : Köln : Engliſcher Sprachunterricht . 18 . 45 : Wetter , Wirtſchaftsmeldungen , Programmänderg . , Zeit . 18 . 50 : Griff ins Heute . 19 . 00 : Reichsſendung , Stunde der Nation : Luftſchift marſch ! — D . 00 : Nachrichten . — 20 . 10 : Der Mikado Operette von A . Sullvan . — 22 . 00 : Zeit Nachrichten . — 22 . 15 : Stuttgart : Du mußt wiſſen . . . " 22 . 25 : Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 40 : Zwiſchenprogramm . — 23 . 00 : Hans Kuhn : Vom Schickſal des deutſchen Geiſtes . Der Maler Caſpar David Friedrich und das Landſchaftserlebns der Romantk . — 24 . 00 : Gute Nacht , ihr Sorgen ! Schallplatten ) Aaudssandtanden ( Welle 1571 ) Deutſchlandſender : Freitag , 9 . März 6 . 00 : Hamburg : Wetter für die Landwirtſchaft . — 6 05 : Wieder= holung der wichtigſten Abendnachrichten . — 6 . 15 : Berlin : Gym= naſtik . — 6 . 30 : Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Tages= ſpruch . — 6 . 35 : Kiel : Frühkonzert . In einer Pauſe gegen 706 : Nachrichten . — 8 . 00 ‟ Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 00 : Volksliedſingen . — 9 . 40 : Die deutſche Dichter= akademie : Will Vesper . Mutter und Kind . — 10 . 00 : Nachrichten . 10 . 10 : Zeppelim erobert die Welt . Hörſptel von Rüdiger Dorr . 10 . 50 : Spielturnen im Kindergarten . — 11 . 15 : Seewetterbericht . 11 . 30 : Zeitfunk . — 11 . 45 : Hptm . a . D . Steinhardt : Klein= bilder aus dem afrikaniſchen Tierleben . — 12 . 00 : Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Glückwünſche . 12 . 10 : Tanzmuſik von geſtern und heute ( Schallpl . ) . — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft . — 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 : Sperrzeit . — 13 . 45 : Nachr . — 14 . 00 : Muſikaliſches Allerlei . ( Schallpl . ) . — 15 . 00 : Wetter , Börſe . — 15 . 15 : Fürs deutſche Mädel : Jungmädel rüſten zur Fahrt . — 15 . 45 : Die deutſche Dich= terakademie : W . Vesper . Ref , der Liſtige . Aus : Das harte Geſchlecht , 16 . 00 : Köln : Nachmittagskonzert . Weſtdeutſches Kommerorcheſter 17 . 00 : Min . = Rat Dr . Südhof und Min = Rat Roehlich : Beruf= liches Bildungsweſen im neuen Staat . — 17 . 20 : Alltag und Raſſe . Kleines Lehrſpiel . — 17 . 50 : Komponiſten der Gegenwart melden ſich zum Wort . — 18 . 35 : Dr . Stang : Kunſt u . Charakter . 18 . 50 : Das Gedicht . — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft . 19 . 00 : Reichsſendung , Stunde der Nation : Luftſchiff — marſch ! Geſtalt und Werk des Grafen Zeppelin . Hörwerk von Liſa Heiß = Stäbler . — 20 . 00 : Kernſpruch . — Anſchl . : Drahtl . Dienſt . — 20 . 10 : Frankfurt : Der Mikado . Operette von Sullivan . — 22 . 00 : Wetter = Tages = , Sportnachrichten . — 22 . 30 : Uebep= tragung des Kampfes um die Schwergewichtsmeiſterſchaft der Berufsboxer Hein Müller gegen Vincenz Hower . — 22 . 45 : See= wetterbericht . — 23 . 00 : Das 30 . Berliner Sechstagerennen wird geſtartet . — 23 . 15 : Leipzig : Unterhaltungskonzert . Funk= orcheſter Dir . : Hilmar Weber . „ Was wußten Sie ? ” „ Ein Schwindel ! ” „ Na , hören Sie , das wäre doch ein ſtarkes Stück ! Unſinn , wir finden ihn ſchon , Ihren guten Onkel Juſt . Vielleicht iſt er über Mittag eingeſchlafen , und man hat ihn nicht aufgeweckt . ” „ Ja ” , ſagte Baggenſen , der plötzlich hinter uns ſtand , „ ſo wird es ſein , Fräulein Jnger . ” Sie wandte ſich erſchrocken zu ihm . Er ſah ihr ruhig in die Augen und ſchmunzelte . So gingen wir an Land . 13 . Ameiſen von oben . Ich nahm Ingers Arm : „ Sie wohnen natürlich bei uns im Hotel . ” Sie ſah finſter vor ſich hin . Dann meinte ſie , daß ſie ſich zunächſi bei der Gemeindeverwaltung erkundigen müſſe , ob ihr Oukel überhaupt in Raguſa wohne . Baggenſen ſchob ſie ins Auto und nannte den Namen eines Hotels . Wir fuhren durch die ſchmalen Gaſſen der Stadt . Violette Abenddämmerung , Gewimmel bunter Volkstrach= ten , venezianiſche Paläſte , ſteinerne Löwen , uralte romaniſche Kirchen . Wir verließen die mauerumwehrte Stadt und fuhren am Meer entlang . leberall Blütenbäume , ein Traum von Glyzinien , Zypreſſen , Pinien und Palmen . Süßer , betäubender Duft des Frühlings . Die Nacht brach an , das Meer war eine opalene Fläche in der Unendlichkeit . Wir hielten vor einem großen Hotel . Nach= dem wir Zimmer belegt hatten , trafen wir uns unten im Reſtau= rant . Inger hatte ſich umgezogen , ſie trug ein meergrünes lan= ges Kleid mit einfachen Spitzen . Sie ſah darin entzückend aus . Aber fröhlich war ſie nicht . Eine Sekunde lang ſtarrte ſie auf . Baggenſen , dann ſtudierte ſie die Speiſekarte . Sie tat mir leid . Kaum waren wir mit dem Eſſen fertig , als ein Kellner an unſerm Tiſch erſchien und Inger wortlos einen Brief über= reichte . Sie zuckte erſchreckt zuſammen und betrachtete den Um= ſchlag . Ich ſah , daß es ein neutrales Geſchäftskuvert war . Mit der Maſchine geſchrieben : „ Inger Berglund . ” Keine Briefmarke . Sie brach den Brief haſtig auf . Ich ſaß neben ihr und be= obachtete ihr Mienenſpiel . Eine ſteile Falte , bildete ſich auf ihrer Stirn , ihre Lippen bewegten ſich beim Leſen , und ihre Hände zitterten ein wenig . Als ſie zu Ende geleſen hatte , zer= knüllte ſie den Brief und ſchlug die Hände vor die Augen . Ich warf Baggenſen einen Blick zu . Er lächelte . Dann nahm ich den zerknüllten Brief und ſtrich ihn glatt . Er war gleichfalls mit der Maſchine geſchrieben und in däniſcher Sprache abgefaßt . „ Liebe kleine Inger ! Leider konnte ich nicht auf Dich warten . Ich müßte nach Randers , es ſind ein paar Kamel= haarſchuhe beſtellt worden . Aber verlebe ruhig ein paar Wochen im ſchönen Dalmatien , es wird Dir ſicher nicht ſo bald wieder geboten . Schließe Dich ruhig den Herren Baggen= ſen und Munk an , ich habe nur Gutes über ſie gehört . Später werde ich die Auslagen mit ihnen verrechnen . Sie ſollen Dir auch ein Taſchengeld geben . Sei nicht knickerig , ich habe mich geändert . Dein Dich liebender Onkel Juſt Berglund . " Die Unterſchrift war von zittriger Hand mit Bleiſtift ge= ſchrieben . Als ich den Brief ausgeleſen hatte , ſprang Inger auf . ſtürmte durch die Tür und verſchwand . Jens gab mir einen Wink , und ich folgte ihr . Sir ſtürmte die Treppen hinauf und verſchwand in ihrem Zimmer . Ich klopfte an ihre Tür , ſie antwortete nicht , und ich ging hinein . Sie lag auf der Ottomane und ſchluchzte faſſungslos . „ Nana ” , ſagte ich , „ iſt nur halb ſo ſchlimm , kleines Mäd= chen . . . " Da ſprang ſie auf und bekam einen Wutanfall : Sie ſchleu= derte allerlei Gegenſtände auf mich , Haarkämme , eine Zahnbürſte und eine Vaſe , die natürlich dabei in die Brüche ging . Das Klirren ernüchterte ſie , und ſie wies mich hinaus . Sie Schuft Sie ! Das iſt eine Entführung ! Anzeigen müßte man Sie . . " Ich ſtand ein wenig beſchämt an der Tür und verſuchte , ihr die Sache zu erklären . Ich hätte Angſt gehabt , daß ſie mit meine Bitte , mich auf dieſer Reiſe zu begleiten , abſchlagen würde . „ Das hätte ich auch getan . Erſtens mein Studium , und zwei= tens kann ich mich doch nicht mit wildfremden Männern in der Weltgeſchichte herumtreiben . ” „ Aber Inger , Sie ſind doch ſo modern ! “ „ Bin ich nicht . Ich fahre übrigens ſofort zurück . Das Gell wird gerade noch reichen für die dritte Klaſſe . ” Ums Himmels willen , Sie müſſen bleiben , ich brauche Sil doch für meinen Roman . ” ( Fortſetzung folgt . ! Seite 10 — Nr . 66 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 8 . März 1934 Stdorbatt Te lttatt Der Sport am 11 . März . Deutſchlands 100 . Länderſpiel im Fußball . Reichhaltig präſentiert ſich das Sportprogramm für den kom= menden Sonntag . Neben der großen Zahl macht ſich auch die ſportliche Qualität der Ereigniſſe bemerkbar . Die ſpannenden Endkämpfe in den deutſchen Gauligen treten diesmal hinter der Bedeutung des 100 . Länderſpieles des DFB . , den Fußball = Länderkampf Deutſchland — Luxemburg in Luxem= burg zurück . Der Kampf gilt als Ausſcheidung für die im Mai und Juni in Italien ſtattfindende Weltmeiſterſchaft , zu der aus der Schar der 40 Bewerber 16 Nationalmannſchaften zugelaſſen werden . Deutſchland ſteht mit Luxemburg und Frankreich in der Gruppe 12 , die zwei Teilnehmer nach Italien ſchicken kann . Ein Sieg in Luxemburg iſt mit der Teilnahme an den Spielen , in Italien gleichbedeutend ; der zweite Teilnehmer der Gruppe dürfte Frankreich ſein , das ebenfalls über Luxemburg ſiegen ſollte . Die deutſche Mannſchaft beſtreitet den 100 . Länderkampf des DFB . in folgender Aufſtellung : Tor : Buchloh ( Speldorf ) ; Ver= teidiger ; Hundt ( Schwarzweiß Eſſen ) , Haringer ( Bayern Mün= chen ) ; Läufer : Janes ( Fortung Düſſeldorf ) Szepan ( Schalke 04 ) , Oehm ( 1 . FC . Nürnberg ) ; Stürmer : Albrecht Wigold ( beide Fortung Düſſeldorf ) Hohmann Raſſelnberg ( beide VfL . Ben= rath ) . Kobierski ( Fortuna Düſſeldorf ) . Als 100 . Länderkampf des DFB . hat der Kampf in Luxemburg beſondere Bedeutung . Von den 99 ausgetragenen Spielen haben die deutſchen Fußballer 36 gewonnen und 42 verloren , während 21 Kämpfe unentſchieden endeten . Der Kampf in Luxemburg ſollte den 37 . deutſchen Steg ergeben , zumal der DFB . von den fünf Länderkämpfen dieſer Saiſon nicht einen verloren hat In der ſüdweſtdeutſchen Gauliga wird es jetzt von Sonntäg zu Sonntag intereſſanter . Im Gau Südweſt haben die führenden Offenbacher Kickers keinen ganz leichten Gang zu Boruſſia Neun= kirchen , während Pirmaſens gegen Ludwigshafen ſicherer Sieger werden dürfte , und Wormatia Worms auch in Frankfurt mit dem FSV . fertig werden wird . Außerdem ſpielen im Gau 13 noch : A . = O . Worms — FC . Kai= ſerslautern und SV . Wiesbaden — Mainz 05 . — In Baden liegt die Entſcheidung zwiſchen dem VfR . Mannheim und dem SV . Waldhof , die am Sonntag zuſammentreffen . Die ſiegende Mann= ſchaft ſollte aller Vorausſicht nach als Endſieger durch das Ziel gehen . Der Freiburger FC . dürfte ſeine letzten Ausſichten beim VfB . Mühlburg begraben . Außerdem fpielen noch : FC . Pforz= heimPhönix Karlsrube . — Auch im Gau Württemberg treffen die beiden Favoriten : Stuttgarter Kickers und Union Böckingen , zuſammen . Ein Sieg der Böckinger bringt ihnen die Meiſterſchaft , eine Niederlage macht beide Mannſchaften punktgleich . Ferner ſpielen : Ulm 94 — Stuttgarter SC . VfB . Stuttgart — Spfr . Stutt= gart . — In Bayern haben die Münchener „ Löwen ” den ſchweren Gang nach dem Fürther Ronhof vor ſich , wo ein Sieg der „ Klee= blättler ” durchaus möglich iſt . Dieſer käme dem 1 . FC . Nürn= berg zugute , der ſich auf eigenem Platze gegen Schwaben Augs= burg ſicher durchſetzen wird . Die übrigen Spiele : Wacker Mün= chen Jahn Regensburg , FC . München — ASV . Nürnberg . — In Nordheſſen wird Boruſſia Fulda Meiſter , denn auf eigenem Platz ſollte ihr Sieg über Sport Kaſſel inicht in Frage ſtehen . Unter dieſen Umſtänden haben die Spiele : Kaſſel 03 — VfB . Friedberg und Hanau 93 — Heſſen Hersfeld keine Bedeutung mehr . Im Gau Mittelrhein wird der Mülheimer SV . ſeine Antwartſchaft auf die Meiſterſchaft durch einen Sieg über Rhenania Köln befeſti= gen . Die übrigen Spiele : Bonner FV . — Fortung Kottenheim , FV . Neuendorf - Kölner SC . , Kölner CfR . — Eintracht Trier . Im Reich gehen in den meiſten Gauen die Pflichtſpiele wei= ter . — Das Auslands = Programm verzeichnet neben Luxemburg . Deutſchland noch zwei weitere Ausſcheidungsſpiele zur Weltmei= ſterſchaft , und zwar : Spanien — Portugal in Madrid und Holland Belgien in Amſterdam . Ein weiteres Länderſpiel führt Frank= reich und die Schweiz in Paris zuſammen . Handball . Im ſüdweſtdeutſchen Handballſport erwartet man am Sonn= tag zwei weitere Entſcheidungen . Im Gau Südweſt brauch der DT . = Altmeiſter , Tv . Frieſenheim , aus ſeinem Spiele in Malſtatt noch einen Punkt zur Meiſterſchaft der Gruppe Saar = Pfalz , während München 1860 ſein Spiel gegen Polizei München gewinnen muß , um Meiſter von Südbayern zu werden . Die dann noch ausſtehende Entſcheidung im Gau Nordheſſen wird auch an dieſem Sonntag nicht fallen , und im Gau Mittelrhein ſoll bereits das erſte Spiel um die Gaumeiſterſchaft zwiſchen den Staf= felmeiſtern . Tv . Algenrodt und Köln = Mülheimer SV . ſtattfinden . Im Gau Südweſt ſpielt noch : in Main = Heſſen : TSV . Herrnsheim Tgde . Rüdesheim ; Saar = Pfalz : Tv . Malſtatt — Tv . Frieſenheim , Tv . 61 Kaiſerslautern — Tv . Oggersheim . Boxen . 96 deutſche Amateurboxer aus allen ſechzehn Gauen ſind in Stuttgart bei den Ausſcheidungskämpfen für die Eurova= meiſterſchaft und Deutſchen Kampfſpiele verſammelt . Die Entſchei= dungen fallen am Samstag . Zuſammen mit den Kämpfen wickelt der Deutſche Amateur = Boxverband ſeinen 13 . ordentlichen Ver= bandstag ab . Radſport . Ueber die Bretter des Berliner Sportpalaſtes rollt ab Freitag das 30 . Berliner Jubiläums = Sechstage = Rennen . Deutſche Straßen= fahrer ſind bei der am Sonntag abſchließenden Fernfahrt Paris — Nizza beſchäftigt und außerdem ſtartet Meiſter Richter am Sonn= tag wieder in Paris gegen die europäiſche Fliegerklaſſe . In Frank= furt am Main wird am Samstag abend wieder ein Saalſportfeſt abgehalten . Pferdeſport . In der Frankfurter Feſthalle ſteigt am Wochenende ein großes nationales Reitturnier . In den ſportlichen Wettbewer= ben erſcheinen die beſten deutſchen Pferde und Reiter am Start und auch die Schaubilder werden alles bisher auf dieſem Gebiete Gezeigte in den Schatten ſtellen . Winterſport . Das Winterſport = Programm iſt nicht mehr ſehr umfangreich . Aus dem Reich ſind die Schwarzwald = Staffelmeiſterſchaften auf dem Feldberg zu nennen , ſofern die Wetterverhältniſſe die Durch= führung zulaſſen . Verſchiedenes . Zwei Olympia = Prüfungsſchwimmen gehen in Frankfurt und Pforzheim in Szene . Zum 27 . Male ſtehen ſich die Kunſt= turner von Hamburg = Berlin = Leipzig zum Dreiſtädtekampf in Hamburg gegenüber . Die erſte Reichstagung der deutſchen Reichs= bahn = Turn = und Sportvereine findet in Potsdam ſtatt , und der am 18 . Februar ausgefallene Zugſpitzflug wurde gleichfalls für den 11 . März angeſetzt . Endkämpfe in der Bezirksklaſſe Südheſſen . VfR . Bürſtadt — Haſſia Dieburg ( Vorſpiel 1 : 1 ) . Olympia Lampertheim — Olympia Lorſch ( 1 : 1 ) . SV . 98 Darmſtadt — FC . 07 Bensheim ( 4 : 0 ) . Viktoria Urberach — Germania Pfungſtadt ( 1 : 0 ) . Starkenburgia Heppenheim — Sppgg . Arheilgen ( 0 : 2 ) . Wie nach der gefallenen Entſcheidung nicht anders zu erwar= ſen , treten in der Bezirksklaſſe Südheſſen jetzt die Spiele gegen ſen Abſtieg ſtark in den Vordergrund . Tatſächlich iſt die Lage ſuch eine ganz eigenartige . Heppenheim ſteht als Abſteigender feſt . zwar weiß man nun über das weitere Geſchehen noch nichts Ge = Wie ſpielen ſie am Sonnkag ? Die kleine Preisfrage für Fußballer iſt offen für alle Sportfreunde . Diesmal haben wir natürlich das Länderſpiel in Luxemburg , über das wir am Montag einen aus= führlichen Sonderbericht bringen , hinzugenommen . Die Einſendungen müſſen bis Samstag , nachmittags 16 Uhr , auf der Sportredaktion des „ Darmſtädter Tagblatt‟ , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , vorliegen . Poſtkarte mit nachſtehendem Schema genügt ! Neben der Veröffentlichung in der Montagsausgabe ſind für die Einſender der beſten Reſultate ausgeſetzt : 1 . Preis 5 RM . bar ; 2 . „ zweimonatiger Freibezug des „ D . T . ” ; 3 . „ eimonatiger Freibezug des „ D . T . ” . Alſo auf zum fröhlichen Raten ! ! Wie enden folgende 10 Spiele ? In Luxemburg : Luxemburg — Deutſchland Gauliga : Bor . Neunkirchen - Kickers Offenbach Bezirksklaſſe : V . f . R . Bürſtadt — Haſſia Dieburg . Starkenburg . Heppenheim — SpVgg . Arheilgen" . Viktoria Urberach — Germania Pfungſtadt . Olymp . Lampertheim — Olymp , Lorſch . Kreisklaſſe : Germania Eberſtadt — Egelsbach Tgſ . 1875 Darmſtadt — Michelſtadt . . Tgde . 46 Darmſtadt — Ober = Ramſtadt Wixhauſen — Union Darmſtadt . naues ; aber da man klug daran tut , ſich zu ſichern , geht der Kampf aller Vereine gegen den vorletzten Tabellenplatz , der im ungün= ſtigſten Falle auch den Abſtieg bedeuten könnte . Bedroht ſind noch Pfungſtadt . Bensheim . Arheilgen und Urberach ; letzteres am wenigſten . Der FC . Bensheim , der in ſeinem letzten Spiel auf eigenem Platze gegen den SV . 98 Darmſtadt immerhin noch eine Möglichkeit hatte , zwei Punkte mehr zu bekommen , iſt , wie ſchon geſagt , für ein Heimſpiel geſperrt worden ; das Spiel am kommenden Sonntag gegen SV . 98 findet in Darmſtadt ſtatt . und nach aller Vorausſicht iſt Bensheim der Möglichkeit beraubt , weitere Punkte zu gewinnen . Denn , daß im letzten Spiel gegen die Darmſtädter Polizei nichts zu holen iſt , liegt , zumal die Poli= zei in Bensheim geſchlagen wurde , auf der Hand . Die Situation iſt alſo für die anderen Mannſchaften weſentlich günſtiger ge= worden . Die erſten beiden Spiele des kommenden Sonntag gehen um eine beſſere Placierung . Der VfR . Bürſtadt muß ſich jetzt allen Ernſtes ſeines zweiten Platzes ſorgen . Lorſch liegt dichtauf ! Gegen Haſſia Dieburg weiden es die Bürſtädter am Sonntag nicht leicht haben , ſollten aber doch knapp gewinnen . Zum Tusball - Länderkampk nach Luxemhurg ( Autobus - Sonderfahrt ab Darmstadt ) 10 . — 11 . März ist An- meldefrist bis Samstag früh verlängert . Keine Paßschwieriekeit . Jed . Teilnehmer garantiert Sitzplatz . Fahrpreis 14 . — Mark . Sporthaus Adelmann , Tel . 1429 . ( gr 96 Olympia Lorſch muß nach Lampertheim , und das könnte die Bürſtädter Sorgen wieder etwas verſcheuchen . Denn in Lam= vertheim iſt ſchwer zu gewinnen : auch Olympia Lorſch könnte dont zu einer Niederlage kommen . SV . 98 Darmſtadt empfängt die Bensheimer wiederum auf eigenem Platz . Dieſe werden ſich natürlich ſtark zur Wehu ſetzen , aber wir rechnen doch mit einem Erfolg der 98 er . In Urberach tritt Germania Pfungſtadt an . Das Vorſviel wurde von den Pfungſtädtern ſozuſagen verſchenkt die 1 : 0 Nieder= lage war nicht notwendig . Der Ausgang des Rückſpiels iſt u . E . abſolut offen . Die Sportvgg . Arheilgen muß nach Heppenheim . Ob= wohl Heppenheim nichts mehr zu riskieren hat , müſſen die Ar= heilger ſehr auf der Hut ſein . Die Mannſchaft der Gäſte iſt zwar ſtabil genug , ſich in Heppenheim durchzuſetzen , trotzdem wäre es keine Ueberraſchung , wenn es anders käme . Spiele derBezirksklaſſe in denNachbargruppen : Blauweiß Bürgel — FV . Sprendlingen . Germania Bieber — 1 . FC . Langen . SC . Opel Rüſſelsheim — SV . Koſtheim . Sportvgg . Mainz = Weiſenau — Viktoria Walldarf . Die Lage in der 1 . Kreisklaſſe . Gruppe 1 . Am Sonntag , ſpielen : Germania Eberſtadt — FC 1993 Egelsbach . TSGde . 46 Darmſtadt — SC . Ober = Ramſtadt ( 11 Uhr ) . Tgeſ . 75 Darmſtadt — VfL . Michelſtadt . SV . Roßdorf . Viktoria Griesheim . SV . Weiterſtadt — SV . Mörfelden . Union Wixhauſen — Union Darmſtadt . Gruppe 2 . Hier fanden am Sonntag nur drei Spiele ſtatt die folgende Ergebniſſe brachten : FC . 02 Dreieichenhain — SC . Dietzenbach 1 : 2 ( 1 : 1 ) , SV . Münſter — Alemannia Jügesheim 3 : 1 ( 2 : 1 ) . FV . Eppertshauſen — SV . 1911 Niederroden 3 : 0 ( 1 : 0 ) . — Dietzenbach hat alſo eine weitere Klippe glücklich umſchifft , aber Münſter und Eppertshauſen laſſen nicht locker , nachdem Dietzenbach durch ſeine Platzſperre alle Spiele noch auswärts austragen muß . Wir glau= ben aber nicht , daß der Vorſprung ganz eingeholt werden kann . Die Tabelle nach dem 4 . März 1934 : Sp . gew . un . verl . Tore Pkte . Sportklub Dietzenbach 45 : 13 25 FV . 1922 Eppertshauſen 39 : 25 Sportverein Münſter . 45 : 20 Germania Oherroden 32 : 29 FSV . Groß = Zimmern 23 : 31 15 FC . 02 Dreieichenhain 24 : 27 Alemannia Jügesheim 8 : 27 Sportverein Niederroden 23 : 27 12 Sportverein Offenthal 30 : 34 10 Germania Babenhauſen 17 : 35 Tade . Sprendlingen 15 : 55 Am Sonntag ſpielen : Sportverein Offenthal — Sportklub 06 Dietzenbach . Fußball= verein Eppertshauſen — Germania Babenhauſen . Sportverein Münſter — Turngemeinde Sprendlingen . FC . Dreieich Dreieichen= hain — Germania Oberroden . Alemannia Jügesbeim — FSV . Groß = Zimmern . Handball . Sporlverein 98 — TG . Fechenheim . Darmftädter Winkerkämpfe im Schwimmen . 5 . Abend : Freitag , den 9 . März , 7 . 30 Uhr . Luxemburger Länderſpiel doch im Rundfunk . Der Südweſtfunk Frankfurt a . M . teilt uns mit , daß er vom Fußball = Länderſpiel Deutſchland - Luxemburg am kond menden Sonntag die letzte halbe Stunde der zweiten Halbzec auf Wachsplatten überträgt . Die Sendung findet in der Zan von 18 . 30 bis 19 . 00 Uhr ſtatt . SC . Hota — SV . 98 ( Soma . ) Heute , Donnerstag , nachm 15 . 30 Uhr , findet am Sporzpllz zww der Böllenfalltor ein Freundſchaftsſpiel des SC . Hota gegen SV . 700 Durchit ( Soma . ) ſtatt . ſadere Das für dieſen Sonntag vorgeſehene Spiel gegen TG . Fechey , MNugerelt du btzt ſch heim wurde auf den 25 . März verlegt . ſteigerun Mit Rückſicht auf die Teilnahme einiger hieſiger Schwimnz rinnen und Schwimmer an den am kommenden Sonntag in Frat küſt furt ſtattfindenden Olympia = Prüfungs = Wettkämpfen , wurde . kEtnz 5 . Abend der Winterrunde auf Freitag , den 9 . März , vorverley Das Programm umfaßt folgende Rennen : G Klaſſe 1 : 200 Meter Kraul , 2 mal 100 , 200 . 100 Meter Lagss/ Auhen nit ſtaffel , 200 Meter Rücken . Klaſſe 2 : 100 Meter Kraul , 10 mal 50 Meter Kraul = Staffel . Klaſſe Damen : 100 Meter Bruſt , 100 Meter Kraul , 100 , 200 , Meter Lagenſtaffel . Der Verlauf des letzten Abends hat gezeigt , daß dieienign fau und die für die zweite Hälfte der Wettkämpfe noch manche Veräne runge rung in der Reihenfolge der einzelnen Mannſchaften erwar : wahrſcheinlich Recht behalten ſollen . Wenn auch die Spitzenre= ihre Poſitionen noch weiter feſtigen konnten , ſo hat ſich — uküüg alle Punkteverhältnis bei den übrigen nicht unerheblich verſchog , ie Hö Ganz beſonders tritt dies in Klaſſe 1 in Erſcheinung , wo ſich e keiecht Schwimmklub bis auf 10 Punkte dem Tabellenzweiten , Pol A ſer Reid genähert hat und auch die Turngemeinde ihren Abſtand von e mgreichen Ordnungshütern auf 36 Punkte verringern konnte . Wenn n 1 kün alles trügt , wird Jungdeutſchland am kommenden Abend die Eu ziſten vom zweiten Platz verdrängen und die 1846 er ſollten weth res Terrain gutmachen Turngeſ . 1875 muß gehörig auf der 1 ſein , will ſie zu guterletzt nicht auch noch Federn laſſen . In Damenklaſſe ſteht es ähnlich . Die 2 . Klubgarnitur ſitzt den Wo = d platzturnerinnen dicht auf den Ferſen und letztere müſſen ſich fer halten , um nicht noch einmal auf den 3 . Platz zurückzufa . In Klaſſe 2 werden die Merck = Leute mit aller Macht verſuotz ” den am letzten Abend erſtmalig errungenen Siegeslorbeer a . = /t friſchen . Die Rennen des kommenden Freitags ſind demnach in Sl . Klaſſen für die Geſamtwertung von größter Bedeutung und fsl 4 e Dr . Beſucher werden Kämpfe erleben , welche die vorausgeganaus der Ein alske als a an Härte noch übertreffen dürften . Süddeutſche Meiſterſchaften im Luchtennts . Eaafü Die ganze diesjährige Winterſaiſon verlief im Tiſchterlut - un ſport ſehr ruhig . Die nächſten Wochen werden jedoch noch eint intereſſante Turniere bringen . Den Auftakt dazu bildeten Süddeutſchen Meiſterſchaften , die Samstag und Sonntag in i Räumen der Akadem . Geſellſchaft , Heidelberg , von letzterem ein veranſtaltet wurden . Es iſt ſeiner Betriebſamkeit zu danken , daß es gelunger die beſten Spieler aus dem ganzen Gebiet heranzuziehen — München war durch ſeine Spitzenſpieler vertreten — ; ver M 4 r 1 ſtmn des ne nur um g wurden nur die Saarſpieler und der erkrankte Ott = Mannheim Als erfteuliches Zeichen iſt zu werten die gänzliche Ard glichenheit , die mit den Jahren zwiſchen den einzelnen Spie ſpielern eingetreten iſt . Die ſpieleriſche Ueberlegenheit , wie ſi = Darmſtädter und Frankfurter Spieler noch im vorigen Jahre 30 lich demonſtrieren konnten , iſt verſchwunden . So mußte Ade Darmſtadt im Herreneinzel bereits in den Vorrunden ausſche während ſich ſein Vereinskamerad Schardt , allerdings in harten Kämpfen gegen die beſten Heidelberger und Münckn Spieler , bis in die Schlußrunde durchſpielte . Auch im Herren = Doppel gelangte das Darmſtädter 29 Wöbke = Schardt nur unter Aufbietung alles techniſchen Kön 3 bis zur Schlußrunde , in der es nach einer 2 : 0 . Führung Heidelberger Eckardt = Doll auf 2 : 2 und im 5 . Satz auf 20 : 20 kommen laſſen mußte . Die größere Spielerfahrung der Darmd ter gab ſchließlich den Ausſchlag , ſo daß ſie 23 : 21 ſiegten . Im Gemiſchten Doypel ſtanden in der Schlußrunde Sc mit ſeiner Partnerin Schall aus Speyer und Wöbke mit ſeil Partnerin Fahlbuſch = Ludwigshafen . Infolge des weſentlich 1 . ren Spieles von Frl . F . kam dieſes Paar zu einem ziemlich ten Endſieg . Im Herren = Einzel erwies ſich Schardt als der beſte Sp = Wenn er auch in der Schlußrunde gegen den Frankfurter Ur ! der im übrigen hervorragend ſpielte , unterlag , ſo war dies 1 ſein Fehler , ſondern der der Turnierleitung . Ohne Unterbrec , mußte Schardt ein Vorſchluß = Spiel und drei Schlußrunden hi einander ſpielen . Daß ein Spieler eine derartige Inanſpruchncil nicht aushalten kann , iſt ſelbſtverſtändlich . Ohne dieſen Fehl der Turnierleitung wäre Schardt , der in ſeiner Hälfte be= die beſten Spieler beſiegt hatte , der Endſieg nicht zu nehmer weſen — Auch in den unteren Klaſſen erwies ſich der Darm ! ter Nachwuchs als ſehr vielverſprechend , da nahezu in Schlußrunde mindeſtens ein Darmſtädter zu ſehen war . Als ſonders begabt erwies ſich Wolf ( früher Polizei ) , Drei erſte und vier zweite Preiſe waren der Erfolg SV . 98 bei dieſen Süddeutſchen Meiſterſchaften . Im übriger , wies ſich durchweg unſer Gau 13 als der ſtärkſte ſüddeutſche da 80 Prozent aller Siege an Spieler aus Südweſt fielen . Welterberichl . Mit dem Weiterzug der nördlichen Störung gelangen w . ‟ den Bereich ihrer Rückſeite . Bei Drehen der Winde auf Nor 47 gehen die Temperaturen beſonders nachts zurück und die Nr 91 ſchlagstätigkeit läßt nach . Der Witterungscharakter bleibt oll dings weiterhin unbeſtändig , da durch den Druckanſtieg von Biscaya die Weſtſtrömung noch vorherrſchen wird . Ausſichten für Donnerstag : Wechſelnd wolkig mit Aufheiten noch ſchauerartige Niederſchläge , nordweſtliche Winde . Ausſichten für Freitag : Noch kein beſtändiges Wetter . Hauptſchriftleitung : Rudol Rauve . Berantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudol Mauve ; ür Feuilleton , und Ausland und Heſiſche Nachrichten : Mar Streeſerfür den Schlußdienſt : And Bauer ; ür den Sandel : Dr . C . H . Quetſch : für Sport : Kari Böhmann : für Gegenwart ” . Tagesſpiegel inBild und Wort : Dr . Herbert Nette : für den Anie ” 4 eilund geſchäftlicheMitteilungen : Willy Kuhie ſämtl . in Darmſtadt . 9 . 9 II . 34 * Druck und Verlag : L . C . Wit tich . Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . für unverlangte Manuſtrivte wird Garantie der Rückſendung nicht übernom Die heutige Nummer hat 12 Seiten . ſurmmer 66 A * Donnerstag , 8 . März Tagbsſofriealfeeräuhtäſtct degen Preisſteigerungen in der Bauwirtſchaft Gf Erlaß des Reichsarbeiksminiſters . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . t täglich gehen dem Reichsarbeitsminiſter Klagen darüber Der Ordereingang an der Berliner Börſe war geſtern ſich Preisſteigerungen , die ſich auf dem Gebiete der Bau = geringer als an den Vortagen , da das Publikum ſich nicht mehr in wlusſalt ſeit der Inangriffnahme des Arbeitsbeſchaffungspro = dem Ausmaß der letzten Tage am Geſchäft beteiligte . Die Kuliſſe graenz der Reichsregierung bemerkbar gemacht haben , nachteilig hielt ſich infolgedeſſen ebenfalls zurück . Die Anfangsnotierungen auf kDDurchführung der Arbeitsbeſchaffungsbauten auswirkt . waren bei Schwankungen von ½ — 1 ½ Prozent nicht ganz einheit = Inzshondere erſcheint dadurch die Fortführung der vorſtädtiſchen lich , doch war ein unveränderter freundlicher Grundton der Börſe Klöeſieplung ſtark gefährdet . Im Hinblick auf die Gefahr , daß weiterhin nicht zu verkennen . Nach den erſten Kurſen war die der Aderbeginn der Bauzeit zu neuen Preisſteigerungen Anlaß Günſiges Jahreserkrägnis der Seehandlung . Der Abſchluß , den die Preußiſche Staatsbank ( Seehandlung ) geheiko nnte , hat ſich der Reichsarbeitsminiſter mit dem Reichs= miſſi tsminiſter in Verbindung geſetzt . In einem Erlaß an die ehüut gsreſſorts der Länder erſucht der Reichsarbeitsminiſter wietzt ſchon , mit allem Nachdruck jeder ungerechtfertigten ſtier gerung entgegenzutreten . In dem Erlaß werden eine üvon Punkten aufgeführt , die hierbei beſonders zu beachten Aavon ſeien folgende erwähnt : de Anträge auf Erhöhung der öffentlichen Beihilfe , die mit ſeisſteigerungen begründet werden , ſind auf das beſtimm= ſie abzulehnen . ſe die Praxis gezeigt hat , iſt es durch örtliche Verhandlun= zwiſchen den zuſtändigen Stellen und den Lieferanten = und ſte rnehmerkreiſen gelungen , erhöhte Preisforderungen rück= ungig zu machen oder wenigſtens auf en verantwortliches ſaß , zu ſenken Sehr oft hat ſich auch die Androhung der Ein = Arng der beabſichtigten Baumaßnahmen als wirkſam er= pſen . Bei Preiserhöhungen durch Ringbildung dürfte die brenziehung von Konkurrenzangeboten von ſeiten außer des hnges ſtehender Bewerber zweckmäßig und vorteilhaft ſein . 6 Empfiehlt ſich ferner , bei der Ausſchreibung von Bauvor= öim nicht beſtimmte Bauweiſen und Bauſtoffe vorzuſchlagen Z 1 gar vorzuſchreiben , die dieſem von vornherein eine Mo= vulſtellung einräumt . Erfolgen Preisſteigerungen infolge Wahl beſtimmter Bauweiſen oder Bauſtoffe , ſo empfiehlt ſich , andere zweckmäßige Ausführungsarten zu wählen . . / 4 r Reichsarbeitsminiſter bittet , dem Reichswirtſchaftsmini= ur und ihm von allen ungerechtfertigt erſcheinenden Preis= gerungen unter eingehender Darlegung der Fälle und An= wbe des Namens der Firma oder des Verbandes uſw . ſofort M Ateilung zu machen . In dieſen Mitteilungen müſſen ſorg= ſo hat zuſtigg alle Umſtände des Einzelfalles , ſowie Vorſchläge über theblich nu Höhe der Preiſe gemacht werden , die als wirtſchaftlich inung , u r . gechtfertigt anzuſehen ſind . enzweiten 2 r Reichsarbeitsminiſter bittet endlich , von beſonders um= uin reichen Bauprogrammen , mit deren Verwirklichung be= nmnt gerechnet werden kann , ihm rechtzeitig Kenntnis zu ſwdem . Dann können bereits vor Ausſchreibung der Bauten rHandlungen mit den beteiligten Kreiſen , die für die be= iſende Gegend in Frage kommen , aufgenommen werden . GY . Siemens & Halske AG . von Dr . C . F . v . Siemens . — Erfreuliche Steigerung der Inlandsbeſtellungen im neuen Geſchäftsjahr . der Generalverſammlung der Siemens u . Halske AG . Dr . C . F . v . Siemens in einer bemerkenswerten Rede aus , Mr Eingang der Inlandsbeſtellungen ſowohl bei Siemens u . cile als auch bei Siemens = Schuckert ſich auch in den letzten Mo= aty tes neuen Geſchäftsjahres erfreulich geſteigert habe . Dies ſar sum geringen Teil auf direkte Aufträge aus dem Arbeits= chfangsprogramm der Reichsregierung zurückzuführen , ſon= wurcch die Induſtrie hole jetzt ſeit langem aufgeſchobene Er= rungen nach . Die Beſchäftigung würde durch das Wachſen Unlandsaufträge noch weiter geſtiegen ſein , wenn nicht die andsaufträge , insbeſondere auch die ruſſiſchen , erheblich zu= iſchzangen wären . Das Rückgrat eines jeden induſtriellen Un= ſmens müſſe der Heimatsmarkt ſein , indeſſen könne Deutſch = Auuff einen erheblichen Export , vor allem hochwertiger Erzeug= nicht verzichten . Diejenigen Unternehmungen ſeien volks= ſaftlich von größerer Bedeutung , die zu ihrem Inlandsabſatz rächtlichem Maß Arbeit aus dem Ausland nach Deutſchland ei . Durch die Valutaexperimente anderer Länder werde jetzt hings der Induſtrielle zum Spekulanten degradiert . Redner alſdrher nur den einen Wunſch , daß 1934 endlich durch feſte 9 äomen der Wertmeſſer der Länder wieder der Grundſtein für geſundes und ehrliches Wirtſchaften gelegt werde . Die Höhe ſerluſte im normalen Geſchäft der letzten beiden Jahre ſei ml auf , den plötzlichen und ſcharfen Rückgang der Beſchäfti= zurückzuführen , und andererſeits auf das Sinken der Preiſe murgemäß ſteigenden Selbſtkoſten . Hiergegen müſſe eine ihe Konkurrenz und Kontrolle des eigenen Marktanteils , ſo= ſine Hebung der Käufermoral helfen , die keine bloße Pfen= uch erei , ſondern auch volkswirtſchaftliche Rückſichten zur ndnage habe . Die Stetigkeit der Verhältniſſe geſtatte es , wie= längere Sicht zu arbeiten . Möge die deutſche Induſtrie i hier gebotene Möglichkeit ausnutzen , damit ſie in ſpäteren ei mit Stolz auf ihren Anteil am Wiederaufbau des Vater= s zurückſchauen kann . Die Verſammlung genehmigte einſtimmig den bekannten Ab= für 1932 / 33 mit wieder 7 Prozent Dividende . Ferner wurde derrlängerung der Friſt zur Durchführung der Kapitalerhö= um den Reſtbetrag von nom . RM . 4 , 410 Millionen bis zum Nirz 1935 beſchloſſen . Zum Schluß der GV . wurde folgende eil ung gemacht : Die Gelſenkirchener Bergwerks = AG hat an= ßh ihrer Fuſion mit der Vereinigte Stahlwerke AG , ihre nom . 13 Millionen Vorzugsaktien in Stammaktien umgewandelt , Siemens gezwungen iſt , die in ihrem Beſitz befindlichen z saktien an Gelſenkirchen zurückzugeben . Hierdurch iſt eine er eitige Unterbringung der Vorzugsaktien erforderlich ge= die von Siemens von der Siemens = Rheinelbe = Union übernommen worden ſind . Gleichzeitig iſt die formelle ung des ſchon durch die ſeinerzeitige Bildung der Verein . werke gegenſtandslos gewordenen JG . = Vertrages von 1920 Vereinbarung aller Beteiligten erfolgt , ohne daß ſich da = Stwas an den freundſchaftlichen Beziehungen und insbeſon= un dem zwiſchen dem Hauſe Siemens und den Verein . Stahl = eu , abgeſchloſſenen Freundſchaftsvertrag geändert hat . Hier = unhm die Verſammlung zuſtimmend Kenntnis . In der an= benden Univerſalverſammlung der Siemens = Schuckertwerke veurde der Abſchluß für 1932 / 33 genehmigt , und ebenſo wie SSgemens u . Halske die turnusmäßig ausſcheidenden AR . = Mit= r wiedergewählt . Wiriſchaftliche Rundſchau . Bor einer Neuerung am Treibſtoffmarkt . Nach Informationen ſich das Reichswirtſchaftsminiſterium mit der Frage der Neu= ig am Treibſtoffmarkt befaßt und zunächſt an die Betriebs= ſchaften die Aufforderung gerichtet , von ſich aus eine Neu= ſung vorzunehmen , um den chaotiſchen Zuſtänden am Treib= maurkt ein Ende zu machen . Sollte dies nicht gelingen , wird , R WM eingreifen , ſo daß mit einer alsbaldigen Klärung der Iha ltniſſe auf dem Benzinmarkt gerechnet werden darf . Verſtaatlichung der Oberrheiniſchen Eiſenbahn = Geſellſchaft . Unnenminiſter Pflaumer auf einer Verkehrsvereins = Zuſam= itenft in Schriesheim mitteilte werden die Bahnlinien der aalheiniſchen Eiſenbahn = Geſellſchaft mit ſofortiger Wirkung tumtlicht werden . Die O . E . G . hat ein AK . von 5 Millionen , ſach faſt ausſchließlich im Beſitz der Stadt Mannheim beſindet . Betreibt eine Reihe von Kleinbahnen in Nordbaden und ver= töt te 1932 der Stadt einen Betriebszuſchuß von RM . 595 000 . Geſellſchaft hat eine Anleiheſchuld von RM . 8 , 8 Millionen . GV . Eichbaum = Werger Brauereien AG . , Worms . Die GV . eu = dte debattelos die Regularien , wonach wieder 7 Proz . Divi = 2 auf die Vorzugsaktien und 4 ( 3 ) Proz . auf die Stammaktien eilt werden . Weiterhin wurde beſchloſſen , die 7500 RM . Vor = Aiktien , die der Geſellſchaft zur Verfügung geſtellt wurden , Aubziehen , ſo daß ſich das Grundkapital auf 6500 000 RM . er = Rigt . Der Aufſichtsrat wurde wiedergewählt . für 1933 vorlegt , läßt erkennen , daß ſchritte gemacht worden ſind . Die Arbeiten der Staatsbank haben im Jahre 1933 wichtige Fort = Tendenz , ausgehend von den Elektrowerten , in denen die heutigen Ausführungen in der Generalverſammlung von Siemens anreg= ten , freundlicher . Dr . v . Siemens berichtete über eine erfreuliche Steigerung der Inlandsbeſtellungen . Im einzelnen waren Schleſ . Bergbau 13 und Rheinſtahl 7 Proz . gedrückt . Stahlvereinswerte lagen freundlicher . Braunkohlenaktien waren wenig verändert . Kaliwerte waren gut gehalten . Von chemiſchen Werten waren Farben 3 Prozent gebeſſert . Auch Heyden lagen freundlicher , während Goldſchmidt und Oberkoks angeboten waren , Harburger Gummi erſchienen auf die weſentliche Beſſerung im Geſchäftsgang mit Plus = Pluszeichen . Der Kurs wurde mit 31 — 32 nach 27 ½ angenommen . Dagegen wurden Deutſch = Linoleum mit Minus = Minus = Zeichen angeſchrieben . Conti = Gummi ſtiegen um 2 ½ Proz . Elektrowerte lagen einheitlich freundlicher und im Verlauf etwa 1 Prozent über den Vortagsnotierungen . Autowerte waren ge= halten . Im Verlauf ſtanden Elektrowerte im Vordergrund . Sie= mens ſtiegen um insgeſamt 4 ½ Prozent und Schuckert um 2 ½ . Geffürel waren ebenfalls 2 ½ Prozent höher . Dagegen waren Be= kula 2 Punkte niedriger . Daimler befeſtigten ſich um 1 ½ . Kunſt= ſeidenwerte bröckelten dagegen weiter ab . Von Braunkohlen= aktien gaben Bubiak um R Proz . nach . An den übrigen Märkten waren die Kurſe gut gehalten . Am Rentenmarkt konnten Neu= beſitzanleihe mit einer Steigerung von ½ Prozent den Kurs von 20 Prezent erſtmalig überſchreiten . Nach den letzten lebhaften Börſen war der amtliche Beginn der geſtrigen Frankfurter Börſe bei kleinem Geſchäft ſehr ruhig . Die geringe Beteiligung des Publikums und auch der Kuliſſe iſt nicht als Zurückhaltung ſchlechthin aufzufaſſen , ſondern als Reaktion auf die Bewegung der letzten Tage . Die außenpoli= tiſche Lage blieb ohne Einfluß . Von Wirtſchaftsmomenten wurde der Jahresbericht der Reichsbank günſtig kommentiert . Eine gute Stütze für den geſamten Markt bot der voll den Erwartungen ent= ſprechende bisherige Verlauf , der Leipziger Meſſe . Das Aktien= intereſſe wurde geſtern erſtmals wieder durch Bevorzugung des Rentenmarktes abgelöſt . Altbeſitz lagen ½ Prozent höher . Neu= beſitz konnte ſich nach knapp behaupteter Eröffnung bis auf 19 , 80 ( 19 70 ) befeſtigen , wobei die Umſatztätigkeit ein lebhaftes Aus= maß annahm . Etwas gedrückt waren ſpäte Reichsſchuldbuchforde= rungen ( min ½ Proz . ) Das Geſchäft in Reichsmark = Obligationen blieb weiterhin ſtill , jedoch zeigten die Kurſe keine Veränderung . Am Aktienmarkt eröffneten JG . Farben voll behauptet ; Metall= geſellſchaft gewannen ½ Prozent . Montanwerte lagen zumeiſt bis ½ Proz . freundlicher . Stahlverein gewannen ½ Proz , , dagegen verloren Ilſe Genuß und Harpener je ½ Prozent . Elektroaktien lagen gut gehalten ; Licht u . Kraft ½ Prozent höher . Schiffahrts= werte waren leicht erhöht ; auch Zellſtoffaktien befeſtigten ſich bis zu ¼ Prozent . Von Einzelwerten waren Deutſche Linoleum ohne beſonderen Grund ſtärker angeboten und 3 Proz . niedriger ; auch Gebr . Junghans gaben nach der geſtrigen Aufwärtsbewegung 2 Prozent nach ; ferner verloren Reichsbankanteile 1 Proz . , und Kunſtſeidenmarkt Aku 1 ½ Prozent . Im übrigen waren Zement Heidelberg und Holzmann um je ½ Prozent , im Freiverkehr Wayß u . Freytag mit 71 um 1 Prozent freundlicher . Autowerte lagen ruhig , aber gehalten . Im Verlaufe konzentrierte ſich das Hauptintereſſe weiter am Rentenmarkt auf Neubeſitzanleihe , die bei lebhaften Umſätzen um zirka ½ auf 20 ½ Proz . anzog . Die Abendbörſe verkehrte in freundlicher Haltung . Das Hauptintereſſe konzentrierte ſich indeſſen wieder auf den Renten= narkt , wo ſpeziell die Neubeſitzanleihe gefragt blieb und bei leb= haftem Geſchäft um insgeſamt 20 Pfg . anzog . Altbeſitzanleihe und die übrigen Rentenwerte lagen ruhig und gut behauptet . Am Aktienmarkt war die Stimmung unter dem Einfluß der Ausfüh= rungen des Herrn v . Siemens auf der Generalverſammlung des Siemenskonzerns ebenfalls freundlich . Farbeninduſtrie , Aku . Licht u . Kraft und andere Papiere lagen bis ½ Prozent höher ; Rhein= ſtahl gewannen 3 Prozent . Die Mehrzahl der Aktienwerte blieb gegen den Berliner Schluß gut behauptet . Die Börſe ſchloß in freundlicher Tendenz . eine befriedigende und ſtetige Entwicklung genommen ; die wirt= ſchaftliche Belebung macht ſich in der Geſchäftstätigkeit bemerk= bar . Der Geſamtumſatz liegt um reichlich 10 Prozent über dem Vorjahr . Im Emiſſionsgeſchäft zeigten ſich die erſten Anzeichen für die Ueberwindung der völligen Funktionsloſigkeit des Kapi= talmarktes . Der Aufgabenkreis der Staatsbank erfuhr dadurch eine weſentliche Erweiterung , daß ihr die Verwaltung des Um= ſchuldungsverbandes deutſcher Gemeinden übertragen wurde . Für Meliorationen und Straßenverbeſſerungen gelangten beträchtliche Kredite zur Auszahlung ; außerdem war die Staatsbank für die Finanzierung der ländlichen Siedlung weiterhin mit den ihr zur Verfügung ſtehenden Staatsmitteln und mit umfangreichen eige= nen Mitteln tätig . Aus Zinſen wurden RM . 9 , 5 ( 9 , 9 ) Millionen eingenommen , aus Proviſionen mit 0 . 96 Millionen etwas mehr als im Vorjahre . Gemeinſchaftsgeſchäfte und Wertpapiere brach= ten 16 ( 2 , 2 ) Mill . Die Geſamteinnahme beträgt einſchließlich 0 , 65 Mill . Vortrag 12 , 85 ( 14 , 4 ) Mill . Die Verwaltungsausgaben ſtiegen auf 4 , 9 ( 4 , 3 ) Mill . , teilweiſe auf Grund höherer Steuer= zahlungen . Abſchreibungen auf Immobilien wurden wenig ver= ändert mit 0 , 2 Mill . vorgenommen . Die Verringerung des aus= gewieſenen Gewinns auf 7 , 5 ( 9 , 7 ) Mill . werde durch weitere Stär= kung der inneren Reſerven mehr als aufgewogen . Der Reinge= winn allein beträgt 6 , 8 ( 8 , 3 ) Mill . ; aus ihm werden wieder 2 . 0 Millionen an die Generalſtaatskaſſe abgeführt . Weitere 5 ( 7 ) Millionen werden dem Grundkapital überwieſen und RM . 477363 vorgetragen . Das Grundkapital erhöht ſich auf 33 Millionen , ſo daß die eigenen Mittel einſchließlich des unv . Reſervefonds 41 Millionen betragen . Auf der Paſſivſeite gingen die Kreditoren auf 878 ( 916 . 9 ) Mill . zurück . i . Vorj . waren hierin Sparkaſſengut= haben enthalten , die jetzt geſondert als Liquiditätsguthaben ge= führt werden . Die Bilanzſumme iſt auf 943 ( 965 , 4 ) Mill . RM . geſunken . Unter den Aktiven hat das Konto „ Schecks . Wechſel und unverzinsliche Schatzanweiſungen ” durch eine kräftige Zu= nahme der Schecks und Wechſel auf 159 , 7 ( 102 , 6 ) Millionen eine ſtarke Vermehrung erfahren . Die unverzinslichen Schatzanweiſun= gen ſind , dagegen auf 235 , 7 ( 251 , 9 ) Millionen zurückgegangen . Noſtroguthaben bei Banken und Bankfirmen erhöhten ſich auf 58 , 6 ( 33 , 6 ) Mill . , Wertpapiere auf 30 , 7 ( 30 , 2 ) Millionen . In dem Geſamtbeſtand liegt eine erhebliche ſtille Reſerve . Die Umſätze im Börſengeſchäft ſind höher als im Vorjahr . Debitoren ſtehen noch mit 404 , 2 ( 502 , 6 ) Mill . zu Buche . Die Liquidität hat ſich beträcht= lich gebeſſert auf 71 ( 59 , 5 ) Prozent . Der Buchumſatz iſt auf 29 ( 25 , 8 ) Milliarden geſtiegen , worin die wirtſchaftliche Belebung des Jahres 1933 zum Ausdruck kommt . Produkkenmärkke . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 7 . März . Das hervor= ſtechendſte Moment am Frankfurter Getreidegroßmarkt war die erneute Befeſtigung am Hafermarkt , wo die Notiz erneut 2 , 5 Mk . per To . anzog . Das Angebot darin iſt ſehr klein geworden , wäh= rend der Konſum lebhaftere Kaufluſt bekundete und darüber hin= aus gute Nachfrage des Exports nach Holland beſtand . Die übri= gen Futtermittel lagen ruhig , Kraftfuttermittel zum Teil etwas abbröckelnd , ſo Soyaſchrot , Palmkuchen und Treber . Von Brot= getreide blieb Weizen ſtetig , Roggen war aus Norddeutſchland und Oſtpreußen ſtark angeboten . Das Mehlgeſchäft nahm auch heute bei unveränderten Preiſen einen ſchleppenden Verlauf . Es notierten ( Getreide je Tonne , alles übrige je 100 Kilo in RM . ) : Weizen 197 , Roggen 172 , 50 — 173 , Sommergerſte für Brauzwecke 175 — 177 , 50 , Hafer inländ . 155 — 157 , 50 , Weizenmehl Spezial Null mit Austauſchweizen 29 . 40 — 29 , 95 , desgl . ohne Austauſchweizen 27 , 80 — 28 , 45 , Roggenmehl 0 — 60 proz . 23 , 50 — 24 desgl . ſüdd . Spez . Null 24 , 00 ; Weizenkleie 10 Weizenfuttermehl 11 — 11 , 25 , Roggen= kleie 10 , 60 — 10 , 70 Soyaſchrot 15 , 25 — 15 , 40 . Palmkuchen 15 , 05 , Erdnußkuchen 16 , 30 — 17 , 20 , Treber 15 , 50 Trockenſchnitzel 9 , 70 — 9 , 80 , Heu ſüdd . 6 — 6 , 40 ; Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt oder gebündelt 1 , 90 — 2 , 00 . Berliner Getreide = Großmarktbericht vom 7 . März . Preisver= änderungen weiter unerheblich . Da Mehlabſatz ruhig bleibt , und auch Exportgeſchäft ſich ſchwierig geſtaltet , genügte Offertenmate= rial völlig zur Befriedigung der Nachfrage ; nach Berlin fand nur ein Teil des Angebots Unterkunft . Weizen = und Roggenmehle kleines Konſumgeſchäft in Lokoware . Konſumnachfrage für Hafer nicht gebeſſert ; infolge mäßigen Angebots konnten ſich Preiſe aber behaupten . Gerſte ruhig ; Induſtrie = und Futterſorten ſind zu den geſtrigen Preiſen nicht immer abzuſetzen . Roggenexportſcheine erneut ſchwächer . Berliner Kursbericht vom 7 . März 1934 Deviſenmarkt vom 7 . März 1934 Me He Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Nordd . Lloyzd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Eleltr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Heutſche Cont . Gas R 65 . 50 67 . — 30 . 375 35 — 39 . 138 . — 57 . 50 21 . — 82 . 25 156 . 50 123 . 25 Meiſue Glektr . Lieferung 162 . 50 J . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau 97 . — Soeſch Eiſen und Köln = Neueſſen 76 — Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Korsw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel 110 n 5 134 . 375 66 . 25 Kage n 7 . - 120 . 50 68 . 50 90 . 75 70 . 25 47 . 875 71 . - Mante Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Kaufhof Verein . Stahlwerkel Beſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſa t Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Werte 1 f 59 . 25 153 . — 22 . 125 44 m 5 120 . — 69 . — 20 . — 105 . — 34 . 25 87 . — 75 . 75 106 . — Buenos = Aires Kanaba Japan . Kairo . Iſtanbul London New York Währung 1 Pap . Peſo canad . Doll . 1 Yen Tägypt . 2 1 türk . 2 12 . Stg . 1 Dollar 2 . 512 Rio de Janetrol 1 Milreis 0 . 212 ruguah Amſterdam Athen Brüſſel Budapeſt Danzig Heſſingfors 1 Goldpeſo 100 Gulden 100 Drachm . 100 Belga 100 Peng ” 100 Gulden 100 finn . Mk . ( Gelb‟ 0 . 5 a 9 l 2 . 497 6 . n 52 13 . 11 1 . 993 2 . 73 1 . / 43 168 . 931 2 . 396 . 58 . 45 g 1 . 73 5 . S 19 Brießf 0 . 632 2 . 503 0 . 7541 13 . 14 1 . ss 5 12 . 76 2 . 5 igl 0 . 214 1 . 151 169 . 27 2 . z 00 50 . 57 gi . 69 5 . 631 Italien Jugoſlawten Kopenhagen Liſſabon Rf Paris Prag Fsland Rigg Schweiz Sofig Sponien Stockholm Tallinn ( Eſtl . ) Wien . Währung 100 Lire 100 Dina 100 Kronen 100 Gseudos 100 Kronen 63 . 39 100 Franes 100 Tſch . = Kr 100 isl . gr . * 100 Lats 100 Fran ien 100 Leva 100 Peſeta 100 Kronen 100 eſtl . Kr . 100 Schilling Ge 1 d‟ 21 . 53 5 . 66 . 56 . 37 71 . 59 18 . 50 16 . 54 10 . 38 10 . z 0 57 . 59 79 . 32 81 . 02 181 . 18 3 . 047 34 . 18 65 . 63 68 . 43 Bruf ans 5 5 . 676 56 . 99 17 . 61 e 4 . 11 57 . 71 80 . 08 3 . 053 B 4 . 24 65 . 77 69 . 57 47 . 20 ſ 47 . 30 Sarmfräster und Häriokardanr Surmftabe , Minatt dr Stesgler Bunk Frankfurter Kursbericht vom 7 . März 1934 . Kee Gr . IIp . 1934 1935 1936 1937 „ 1938 Gruppe ! 6 % Dtſch . Reichsanl . v . s 5 62 , 5 ½%Intern . , v . 30 6 %Baden . . b . 27 6 %Bayern . . v . 27 6 %Heſſen . . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 62 Sachſen b . 27 6 %Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ungsſch . 42 . Ab= löſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö= jungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . 6 %Baden = Baden . 6 BBerlin . . . v . 24 69 Darmſtadt . . 69 Dresden . . v . 26 6 %Frankfurt a . M . Schätze b . 29 v . 28 6 % 6 %Mainz . . . . . . . 6 %Mannheim v . 27 63 München b . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . Goldoblig 5 ½%Heſſ . Landes= hup . = Bl . = Liguid 102 . 25 16 G 7 . 972 33 , 851 , zo 0 3 941 , 96 93 , 105 - I , 96 82 . 75 96 . 75 20 . 1 9 . 5 82 . 5 86 . 25 84 79 . 75 83 ” , 89 . 5 89 ‟ 85 . 75 92 . 5 89 . 5 ee Hyp . = Bk . Liagu . Komm . Obl . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Golboblig . 6 % Landeskomm . = Br . Girozentr . f . Heſſ . Glbobl . R . 11 ( N R . 19 6 %Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . 6 %Naſſ . Landesbk . 15 ½% „ „ Liqu . Sbl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * Ausl . Ser . Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Berl . Hyp . = Bl . ½% 0 „ Lig . = Pfbr . 16 %Frff . Hyp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . . 63 Goldoblig 6 %Frkf . Pfbr . = Bl . 5 ½% v Lig . = Pfbr . 63 Mein . Hhp . = Bl . Lig . Pfbr . 82 Pfälz . Oyp . = Bi . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . LRhein . Hyp Bk . Lig . Pfbr . Goldoblig . 825 Südb . Boden = Cred . = Bank 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 %Württ . Hyp . = B . 85 . 5 93 . 5 925 ) , 92 . 5 95 . 5 115 . 25 19 . 25 92 92 . 75 913 89 . 5 92 - , 81 . 575 92 : 1 , 93 94 . 5 93 92 . 25 92 . 25 Wed 8 % Dt . Linol . Werke 68 Mainkrw . v . 26 16 %Mitteld . Stahl . 6 % SalzmanncCo . 62 Ber . Stahlwerke 6 %Boigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . 5 % „ L . Inbeſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 / 4 ½% Oſt . Schätze , 4 %Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän 14 ½% 49 , 4 % Türk . Wdmin . 1 . Bagdadl 48 Zollanl . 4 ½%Ungarn 1918 19141 41 % Goldr . 1485 1910 42 4 ½Budp . Stadtanl . 4 %Liſſabon 42 Stockholm Aktien . Alg . Kunſtziide Unie A . E . G . AndregeNoris Zahn 100 . 5 Aſchaffbg . Brauere Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht 133 Buderus Eiſen . Eement Heidelbere/ 94 : 1 , Karſtabt J . G . Chemie Bafell ! B 31 e 881 . 74 . 5 79 " 118 . 45 13 . 25 13 . 25 23 18 . 3 5 . 25 425 GI . 6 . 75 55 ? l , 44 59 * 31 . 5 Zelſtoff 44 . 75 79 . 75 Aar „ e Chabe . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . , Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . „ Erbbl . . . . . . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . Dortm . Ritterbräu Oyckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . - Gef . 1102 . 5 Licht u . Kraft Eſchw . Bergwer ! Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher J . 6 . Farbeninduſtr Feinmech . ( Zetter ) Feli c Guillegume Frankfurter Hof . Gelſenk . Bergwer ! . Geſt . f . elektr . üntern 1033 ) , Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer . . . Grün & Bilfinge Haſenmühle Frkft . , Hanauer Hofbräuh . 100 Hanſwerke Füſſen . : 44 HarpenerBergbau Henninger . gempf . 108 . 5 HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . 69 Hirſch Kupfer Hochtief Eſen . . 1113 . 75 Holzmann , Phil . 77 . 5 Ilſe Berab . Stamm ) Genüfſel 1 18 . 5 Junghans . . . . . . ! " 167 . 5 157 . 25 55 . 75 uu 0 183 . 5 90 86 108 . 5 225 38 54 134 38 61 . 75 66 . 25 64 28 , 97 . 25 42 . 5 415 1 Kali Chemie Aſchersleben . Klein , Schanzlin Klöcknerwerke . Knorr C . H . Lahmeyer & Co . . . ! . Laurahütte Lech , Augsbur Löwenbr . M Maintr . W . Mainz . Akt . Br . . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . . Miag , Mühlenbau . Motoren Darmſtadt Neckarwerk Eßling . Oberbedart Phönix Bergbau . Rh . Braunlohlen Elektr . Stamm Stahlwerke Riebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerle . . Salzdet urth Kall" . Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . . / 171 Schramm Lackfbr . Schuckert . Eleltr . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . Reinigerwerkel . Südd . Zucker = A . 6 . / 177 Thür . Liefer . = Geſ . . Kaufhof . Anterfranker . „ , , . ! Ne 120 68 . 5 186 123 . 5 34 I . 94 77 . 5 70 . 75 40 86 89 . 5 19 . 75 52 . 75 202 . 5 97 91 . 25 83 . 5 70 58 l , 152 . 25 37 . 5 106 . 75 151 So Vie Ke Ver . Ultramarin . Boigt & Haeffner . Beſteregeln Kali . . / 120 Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Credikanf Badiſche Banl . Br . f . Brauinduſtr . Baher . Hyp . u . W . Ber Handelsge ) . Hypothelbi . Comm . u . Privatb . Dt . Bant und Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban Fraukf . Bant . Hyp . = Ban ! Mein Hhp . = Bank . Pfälz . Hhp . = Bant Reichsbank = An : . 165 Rhein . Hyp . = Ban ” Südd . Bod . Cr . B ! . Würtib Notenbon ! ! 1 A . . G . Beriehrsw Allg . Lokalb . Kraftw/ 10 g‟ 7 % Dt . Reichsb . Vzg/ 11271 , Hapag . Nordd . Lloyd . Südd Eiſenb . = Gei 8 s 2 Allanz u . Stutg Verſicherung . . = „ Verein . Verſ Frankona Rück = u . M Mannheim . Verſich Otavi Minen jantung Oaudeisl 44 I . 121 " 54 46 . 5 102 k 6 . 55 96 . 25 123 52 65 . 5 76 . 5 6 88 86 . 5 . 87 . 75 86 117 103 n 0 . 75 30 . 25 34 , 75 6 o" 256 250 115 120 A 45 . 5 Donnerstag , 8 . März 1970 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten MeMeffe 4 Hessischen Staatliche Weinbau - Domäne sind Muster - Erzeugnisse aus den besten La Nur noch 2 Tage Heute und folgende Tage Felicitas Rose’sweitverbreiteter Roman „ Heideschulmeister Uwe Karsten‟ im Tonfilm . Marianne Hoppe — Hans Schlenk Publikum und Presse bereiten diesem Film einen rauschenden Erfolg . Franziska Gaal — Hermann Thimig Hessens und vor allen Dingen stets naturre ! Aus meinem reichhaltigen Lager biete ich 14 besonders günstig an : O 193 ter Niersteiner Lehngarte 0 1931 er Nackenheimer Engelsbo 0 1931 er Oppenheim . Krötenbrunng 0 1932 er Schönberger Herrenwingg je Flasche ohne Glas . u 1 10 Flaschen ( auch sortiert ) 1 Der sensationelle Wildwest - Film : Satan der Steppe Früchtchen Heideschulmeister mit Ken Maynard Fmerikas verwegenstem Cowboy . Ein Abenteurerfilm der von Hntang bis Ende in Spannung bält . Uwe Rarsten Das Lachen das immer erneut durchs Kino tobt ist echt . . . So ein Früchtchen — wird jeder sagen und berzlicb dabei lacben . Nicht nur die packende Handlung dieses berrlichen neuen Utafilms aus der Heide , sondern auch die wundervollen Bilder von der Heide werden das Publikum begeistern . Fr 2774 Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und B . 20 Uhr . Hell lackiertes Schlafzimmer geſ . , evtl . nur aus 2 Betten u . Schrank beſteh . ( auch ohne Ma= tratzen ) . Ang . m . Beſchreibung u . Preisangabe u . L . 178 Geſch . ( c Steh= leitern Rern = und Schmierseile Wir sind durch Großeinkauf sehr billi . Flammerselle in Packung , 100 gr - Stück 8 : Flammerzelfe ½Ptd . - Würfel 120 3 St . 333 Flammerzelfe , groß , Zteiliger Riegel 19 Schmierselle , la Leinölware . . Pfund 12 dieselbe 30 Ffund Hobbock 5 . - , 80 Pfund 9 . 51 Beste Seikenflocken . . . ¼Pfund nur 12 Seifenhaus Müller am weißen Tun 13602 ) Heſſiſches Landestheater Donnerstag , den 8 . März 1934 Großes Haus Hauptm . C 16 19 . 30 b . n . 22 . 20 Undine Zauberoper von G . A . Lortzing Darſteller : Reining , Krauß , Liebel , Blaſel , Kuhn , Ritzinger , Sattler , Schlüter , Vogt Preiſe : 0 . 70 — 5 . 50 in allen Höhen in erſter Marke . G Korb - Welnschenk . Schuſtergaſſe 10 gegen Hunger und Kälte Tag des Winterhilfswerks Kaufe getrag . Kleider , Schuhe ſow . Bo= den = und Keller= kram . Flaſchen , Papier . Blum Lauteſchläger= ſtraße 12 . Laden : Kl . Bachgaſſe 5 . Poſtkarte genügt Gut erhaltenes leichtes Halbverdeck zu kauf . geſucht . Angebote unter K . 126 Geſch . ( e Kleines Haus Zuſatzm . V 9 20 — 22 . 30 Uhr Am Himmel Europas Luſtſpiel v . Schwenzen = Malina Darſteller : Gothe , Wien , Baumeiſter , Beſt , Blech , Gehre , Handſchumacher , Langer , Loh= kamp , Laubenthal , Magel , Ma= letzki , Schudde , Schwartz , Worret Preiſe : 0 . 70 — 8 . 80 Für getragene ! Kleider , Schuhe , Federbetten etc . zahle gt . Preiſe . V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Telefon 1924 . am 10 . März 1934 , abends 20 . 30 Uhr , in der Feſthalle ausgeführt vom Muſikzug der 2 . SS = Standarte unter Mitwirkung der bekannten Darmſtädter Künſtler Joachim Sattler , Dr . Heinrich Allmeroth n . Joh . Drath v . Heſſ . Landestheater Das führende Fiſchſpezialgeſchäft . untere Eliſabethenſtraße 42 . — Telefon 7 Erſter Teil : 1 . a ) Armeemarſch des Inf . = Rgts . 115 ( Marſch d . 33 . SS = Standarte ) b ) Königgrätzer Marſch ( Marſch der 2 . SS = Standarte ) . . . . . . . . . Suppé 2 . Ouvertüre zur „ Leichten Kavallerie‟ 3 . Anſprache SS = Mann Bürgermeiſter Haug . 4 . Fanfarenmärſche 5 . Arie des Cavaradoſſi aus „ Tosca‟ . . . . . . . . . . Puccini „ Laſſet ſie glauben ” aus „ Mädchen aus dem gol= denen Weſten‟ . . . . . . . . . . . . . . . . . Puccini Opernſänger Dr . Allmeroth 8 . „ Struwelpeters Geburtstag : Intermezo 7 . Potpourri aus „ Vogelhändler ” . . . . . . . . . . . . . Zeller 8 . Cavatine aus „ Der Barbier von Sevilla‟ . . . . . . . Roſſini Opernſänger Joh . Drath 9 . Badenweiler Marſch — Pauſe Zweiter Teil : . . . Waldteufel 10 . „ Valſe Militaire‟ 11 . Ouvertüre zu „ Das Glöckchen des Eremiten : . . . . Maillart 12 . Grals = Erzählung aus „ Parſival‟ . . . . . . . . . . Wagner Opernſänger Sattler 13 . Potpourri aus der Operette „ Schwarzwaldmädel ” . Kloſe 14 . „ Hochzeitsſtändchen‟ . 15 . „ Winterſtürme wichen dem Wonnemond ” a . „ Walküre ” . Wagner Opernſänger Joachim Sattler . . . Lehar 16 . Potpourri aus „ Land des Lächelns ” . Verdi 17 . Duett aus Macht des Schickſals ” Puccini Duett aus „ Die Boheme‟ . Opernſänger Dr . Allmeroth und Joh . Drath . . Blom 18 . Walzer „ Frauenliebe und Leben ” 19 . Fliegermarſch a . d . Operette „ Derfliegende Rittmeiſter‟ . . Doſtal 2 Sederbergereigeke ! 4 ” Am 9 . , 10 . , 11 . März , 20 . 15 Uhr 3 öffentliche Vorträge : Aus dem Leben und Werk des Hl . Franz v . Aſſiſi Hans Kuhn = Mannheim . Freiwillige Unkoſtenbeiträge , Kabliau v . g . 259 Grüne Heringe 179 Seelachs v . K . 229 Bratſchellfiſche 253 Schellfiſch o . K . 40 , Goldbarſch o . K . 453 Küchenkertige Ausschnittfischer Nordſ . = Seelachs 405 Fiſchfilet . . . . 453 Fsland = Kabliau 45 . 3 laSchellfiſch 55 u . 70 . 3 Ia Nordſee = Kablian , blütenweiß „ . . 553 Ia Heilbutt im Ausſchnitt . . . Pfd . 1 . 20 Ein Prachteremplar von 70 Pfd . Kommt zum Verkauf . . . Pfd . 1 . 20 Halbpfündige Seezungen Seehecht 803 . Blütenweißer Stockfiſch 405 Lebd . Karpfen , Schleien , Rheinhecht , 1 a Rhein = Zander , Backfiſche , Rheinbreſem 50 und 603 III Echter Rheinſalm im Ausſchnitt I Räucherwaren , Marinaden , Fiſchkonſerven la Fettheringe in Tomaten Doſe 25 und 35 . 3 Bratbüchlinge Stück 12 . 3 , Speiſemuſcheln Pfd . 15 . 3 Fiſchhaus Fertig Markt 4 Tel . 641 Ludwigſtr . 18 Weiterer Preisabſchlag ! Ia Fiſchſilet , tafelfertig , 0 . 55 , 0 . 45 Ia Schellfiſch i . Schn . , Pf . 0 . 65 , 0 . 55 Nordſee = Kabliau i . Schn . 0 . 55 , 0 . 45 Ia Seelachs 0 . 40 , Goldbarſch 0 . 45 Gr . Schollen 0 . 65 , Bratſchollen 0 . 45 Ia Heilbutt im Schn . Pfd . 1 . 30 Ia Heilbutt , 2 pfünd . , Pfd . 0 . 70 Gewäſſ . Stockfiſche Pfd . 0 . 40 Große Breſem Pfd . 0 . 60 , 0 . 50 la Rheinbackfiſche Pfd . 0 . 35 Große Rotzungen Pfd . 0 . 70 Ia Salm im Schnitt Pfd . 1 . 90 la Tafelzander . . Pfd . 0 . 75 Guterh . modern . ! Kinderwagen geſucht . Preis= off . unt . L . 164 Geſchäftsſtelle . ( e Gut erhaltener Ausziehtiſch geſucht . Ang . u . L . 165 Geſchſt . Plättof Frisch von der See ! Kabliau ohne Kopt • Pfuvd 24 im ganzen Pfund 22 Küchenfertiges Filet Pfund 40 Morgen eintreffend : Hühner gefroren . . . Pfund 74 ) ( exg 3 % Rabatt ! Telefon Friſcher Kabliau ohne Kopf . Pfund 0 . 22 , geteilt 0 . 24 Friſche grüne Heringe 0 . 20 , Bratſchellfiſche Pfd . 0 . 28 Lebendfriſcher Goldbarſch ohne Kopf . . Pfd . 0 . 40 Feinſt . Nordſee = Seelachs , geputzt , im Schn . , Pfd . 0 . 40 I . Sorte allerfeinſt . Kabliau , geputzt , i . Schn . , Pf . 0 . 45 I . Sorte allerfeinſt . Schellfiſch , geputzt , i . Schn . , Pf . 0 . 65 Hochfeines Edel = Fitet . . Pfund 0 . 40 , 0 . 50 und 0 . 70 Fſt . , friſch . Heilbutt , ganz , Pf . 0 . 70 , im Schn . Pf . 1 . 00 Blütenweißer gewäſſerterstochfiſch Pf . 0 . 40 , Flußzander Pf . 0 . 75 Friſch geback . Fiſchkoteletts heiß aus der Pfanne , Pf . 0 . 50 Schlager ! Solange Vorrat reicht : Felnſte Bratheringe , 1 Liter = Ooſe nur 0 . 50 Alle Räucherwaren , Neue Marinaden , Salzheringe , ſchöne Matjesheringe und Filets , ſowie alle Salate ( 2779 und Delikateſſen . Tanz mit 2 Kapellen Konſum = Kkablian Pfd . 0 . 25 Bratſchellfiſch . Merlans Pf . 0 . 25 1 Pfd . 0 . 16 Große S Grüne Heringe ) Fpfb . 0 . 75 Wissenschaftlich studiertes Tafel = Beſiecke Handlesen la Makrelbüchlinge . . Pf . 0 . 35 Eingemachte Salzbohnen Pf . 0 . 38 la Filderkraut mit Wein= geſchmack . . . . . Pf . 0 . 20 Ia Siedwürſtchen . Paar 0 . 10 direkt an Priv . , 100 Gr . Silber = ( W . 91 aufl . , 36 teilige der im In - und Ausland berähmten Meister - Pspcho - Chirologin von Weltruf . Frau Dir . Schaefer , Baden Baden — Stuttgart . 18 jährige Praxis , 75000 Hände gepratt . Aus= kunft in allen Lebensfragen für Damen u . Herren , Sprechst , 2 - 7 Uhr Peter - Gemeinderstr . 6 , I . , Vdh . ( 874 a 0 Billige Heringe : 0 la Fettheringe . . 10 Stück 0 . 38 Deutſche Vollheringe 5 Stüch 0 . 45 Gr . holl . Vollh . , milcher , 5 Stch . 0 . 55 Langjährige ſchriftliche Garantie . Ratenzahlung . Katalog koſtenlos . E . Schmidthals , Solingen 2 . Über : Deutsches Arbeitertum im nationalsozialistischen Staate Das Gesetz zum Schutze der Nationalen Arbeit Eintritt Frei ? Die Veranstaltung wird umrahmt von Darbietungen des Musikzuges der Standarte 115 Die Verbandskreisteitung Darmstadt , Saalöffnung 7 Uhr . ( 2749 b