Einzelnummer 10 Pfennige Trltn Tadter Ru 2 Tart Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : shumttlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . März „ März 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= gihr , abgeholt 2 . — Reichsmart , durch die en 2 . 20 Reichsmark frel Haus . Poffbezugspreis im nau ohne Beſtellgeld monatich 2 . 40 Reichsmart . Mautneinen einzelner Nummern infolge höherer Gehwtberechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezuuuel ſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch fr nruf obne Verbindlichkeit für und . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * berſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 65 Mittwoch , den T . März 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell , 1 mm hoch 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ven einbarungl ſür Plazierung unter Text oder an be ſtimmter Stelle 25 % . Nabatt nach Tarif . Privatanzelgen ſeinſpalig ) das feigedruckte Ueberſchriftswort 20 Pfg , ſedes weſtere Wort 8 Pfennig . Familien• Anzeigen die 22 mm breie Zelſe 1 mm hoch 6 Pfennig . Poſiſcheckkento : Franffurt a . M . 1301 . Banſkonio : DO . , Bank und Darmſtädter und Naiſonalbanl . Eidrampf un die Toraftang . nkreich verſucht , aus der Iſolierung herauszukommen . — Trok Ablehnung deutſcher Sicherheiksangeboke Wiederaufrollung des Sicherheitsproblems in London . — Nachgeben Englands ? Sicherheits = Kollekkiv . ie engliſche Politik ſtellt ſich offenbar ſchon darauf ein , daß fanzöſiſche Antwort , die Ende der Woche in London erwartet ſit neue Forderungen enthält und vor allem den Anſpruch auf ekärkte Sicherheit wieder dadurch in den Vordergrund ſchiebt . ſahs leberraſchende iſt aber dabei , daß nach Andeutungen , die auch th ) „ Times ” ihren Niederſchlag finden , die Haltung des eng= ſſhe Kabinetts eine Aenderung erfahren hat und die Halsſtar = Zäket , mit der England ſich bisher allen ſolchen franzöſiſchen Whinchen widerſetzte , weſentlich geringer geworden iſt . Jedenfalls ſie der Gedanke eines Sicherheits = Kollektiv = Sy= lus ernſthaft erörtert , das darauf hinauslaufen ſoll , daß jedes ertigbly ſich verpflichtet , gegen jeden Staat einzuſchreiten , der durch dwi Eteurhöhte Rüſtungen die Grenzen der Neuregelung durchbricht , ſah die engliſche Regierung wohl auch darauf rechnet , daß ſie Geu der Unterſtützung der Amerikaner ſicher iſt . Iuf deutſcher Seite — das ſagten wir ſchon — , beſtehen keiner= denken , die weitgehendſten Sicherheitsforderungen der Fran= cen zut erfüllen . Wir haben bisher ja nur feſtſtellen müſſen , daß Wſtmkreich Angebote , die wir machten , abgelehnt um jetzt bei den anderen Verhandlungs= in ehmern das Gleiche für ſich zu fordern , was lei uns erreichen konnte . Gerade das aber macht uns n B 5 d . 0 , 50 Aülich gegen die tieferen Abſichten der franzöſiſchen Frontände= goldbarſch /u mißtrauiſch . Wir haben es im Laufe der Jahre ja immer ibutt , Ealnmtek , daß Frankreich je nach ſeinen taktiſchen Be = Stochliſche üniſſen die Abrüſtung und die Sicherheit „ uSh fgneinander ausſpielte , und wir fürchten deshalb , unge 5 Shü½z uch das neue Manöver ähnliche Zwecke ver= eringesSit i 0 t , Frankreich ſteht heute vor der Tatſache Hinge V 5 Iſolierung , meikt aber auf der anderen Seite auch , daß ngliſche Politik weich iſt und den Anſchluß an Paris nicht Eeren will . Deshalb rechnet Barthou wohl damit , daß es ihm igen wird , durch die Aufrollung des Problems der Sicherheit ukreich wieder einzuſchalten und von England und Amerika z Zugeſtändniſſe zu bekommen , um dann dieſe Zugeſtändniſſe mnkaſſieren , aber trotzdem jede Abrüſtung oder jede praktiſche Aichberechtigung Deutſchlands nachträglich abzulehnen und da = Atu die jetzt ſehr eindeutige Konſtellation zu verſchieben . Deshalb werden von Berlin aus die franzöſiſchen Bemühun= mit ſehr großer Reſerve beobachtet , eben weil wir das Ge = Anicht mehr los werden können , daß ſich hier nur darum handelk , neue Schwierig= leiken zu machen , nichk aber den Gedanken der Abrüſtung ſelbſt zu fördern . ündere Aufmerkſamkeit verdient unter dieſen Umſtänden die ſue , die der belgiſche Miniſterpräſident de Brocqueille am ſitestag im belgiſchen Senat gehalten hat . Auch er ſtellte dabei den Gedanken der Sicherheit gerade für Eien in den Mittelpunkt , aber mit einer ganz anderen Ten= ſen indem er ſich bemühte , auch dem Standpunkt Deutſchlands ſchtigkeit widerfahren zu laſſen . Er kam dabei zu dem etwas ſeincholiſchen Schluß , daß es ſich nicht darum handele , bund in welchem Ausmaß man die Aufrüſtung lurſchlands dulden werde , ſondern in erſter ie darum , einen Rüſtungswettlauf zu ver= ſdern , der zum Kriege führe . Die ganze Rede läßt Ainen , daß Belgien mindeſtens den Verſuch macht , eine wirk = Friedenspolitik zu treiben und ſich etwas aus der franzöſi= m Umklammerung zu löſen . Und es wird hoffentlich auf man = * Kriegshetzer ernüchternd wirken , wenn Herr de Brocqueille hucklos die Folgerung zieht , das einzige Mittel , die Vederaufrüſtung Deutſchlands zu verhindern , * xewiß der ſofortige Krieg . Er weigere ſich er , Belgien in ein ſolches Abentener zu ursen . England rüftek ! Möhung des Marinebudgeks um rund 3 Millionen Pfund Sterling . — Weitere Flokkenbauken . DNB . London , 6 . März . Der Marinehaushalt für das Jahr 1934 beläuft ſich auf N 5 000 Pfund Sterling ; das bedeutet im Vergleich zum Me 1933 eine Erhöhung um 2980 000 . Das Flottenbaupro= man für 1934 ſieht u . a . vier Kreuzer , ein Flottillenführerboot , Berſtörer , ein Flugzeugmutterſchiff und drei U = Boote vor , Swar ein U = Boot zum Minenlegen und zwei Patrouillen = . Der erſte Lord der Admiralität hat erſkärt , daß der der neuen Kreuzer , Zerſtörer und U = Boote innerhalb der ezen erfolge , die von dem Londoner Flottenvertrage geſetzt 1 rd en ſeien . Der Marine = Etat , der höchſte ſeit dem Jahre 1928 , ſieht auch Deſchleunigten Ausbau des Flottenſtützpunk = Don Singapore vor . Die urſprünglich hierbei geplanten arungen ſind wieder rückgängig gemacht worden . Die Ge= m ioſten werden nunmehr ſtatt bisher auf 77 Millionen auf Millionen Pfund feſtgeſetzt . Bedeukſame Erklärung des belgiſchen Miniſterpräfidenken zur Abrüſtungsftage . DNB . Brüſſel , 6 . März . Im belgiſchen Senat gab der Miniſterpräſident de Brocqueville am Dienstag zu Beginn der Ausſprache über die auswärtige Politik eine Erklärung der Regierung zur Abrüſtungsfrage ab . Er wandte ſich gegen die Auffaſſung , daß eine militäriſche Erſtarkung Deutſchlands durch eine Aktion des Völkerbundes oder durch einen Präventiv = Krieg verhindert werden könne bezw ſolle . Eine Völkerbunds = Inveſtigation auf Grund des Artikels 213 des Verſailler Vertrages komme nicht in Frage , da mindeſtens zwei der ſtändigen Ratsmächte , England und Italien , ſich weigern würden , eine ſolche Unterſuchung an= zuordnen . Das zweite Mittel , den Präventiv = Krieg ins Auge zu faſſen , ſei Wahnſinn und Verbrechen . Das ein= zige Mittel , die Wiederaufrüſtung Deutſch= lands zuverhindern , ſei gewiß der ſofortige Krieg . Ich weigere mich aber , erklärte der Miniſterpräſident , das Land in ein ſolches Abenteuer zu ſtürzen . Im weiteren Verlauf ſeiner Ausführungen wandte ſich der Miniſterpräſident mit bemerkenswerter Offenheit gegen die Illu= ſion der Sieger von 1919 . Die Worte , die er ſpreche , ſeien hart , aber ſie müſſen geſprochen werden , weil ſie der Ausdruck der Wahrheit ſeien , de Brocqueville fuhr fort : „ Ich empfinde die Bitterkeit der Situation . Sie iſt die Folge einer großen Illuſion der Menſchen , die im Verſailler Vertrag die geſchichtliche Lehre und Wahrheit überſehen und geglaubt haben , daß es möglich ſei , eine große Nation dauernd im Zuſtand der Abrüſtung zu halten . Wie konnte man ſich einbilden , daß 27 Nationen , die im Augenblick „ alliiert und aſſociiert ” waren , ſich auch in Zukunft darin einig ſeien , Deutſchland , deſſen Einheit der Verſailler Ver= trag beſiegelt hat , das aufzuerlegen , was Napoleon , der Allein= herrſcher von faſt ganz Europa , Preußen gegenüber nicht ver= mocht hat ? Wo hat man jemals geſehen , daß ſolche Klauſeln ( des Verſailler Vertrages ) die Umſtände überlebten , aus denen ſie geboren wurden ? Das heukige deutſchland iſt nicht mehr das Deukſchland vom 11 . November 1918 . und was iſt hingegen aus dem gemeinſamen Willen der 27 Alli= ierten geworden , die den Vertrag von 1919 zu verteidigen haben ? Es iſt das unabänderliche Geſetz der Geſchichte , daß ein Be= ſiegter ſich früher oder ſpäter wieder erhebt . Die großen Mächte haben dies ſeit langem begriffen . In Genf und in Beratungen unter ſich ſind Frank= reich , England und Italien Ende 1932 dazu ge= kommen , Deutſchland das Recht gleicher Behand= lung zuzuerkennen . Wir wenden uns alſo von unnützem Bedauern und vergeblichen Hoffnungen ab und ſehen das Pro= blem ſo an , wie es ſich uns heute im März 1934 darſtellt . Man muß den Muk haben , der Wirklichkeit ins Auge zu ſehen . Träume führen zu nichts , manchmal aber in die Kataſtrophe . Es handelt ſich nicht darum , ob und in welchem Ausmaß man die Auf= rüſtung Deutſchlands dulden wird , ſondern in erſter Linie darum , einen Rüſtungswettlauf zu vermeiden , der zum Krieg führt . Da= rin liegt die Gefahr , die alle Völker Europas , Deutſchland nicht ausgeſchloſſen , bedroht . ” Der Miniſterpräſident ſetzte ſich ſodann für den Abſchluß einer internationalen Konvention , durch die die Nüſtungen begrenzt werden ſollen , ein . Das ſei das einzige Mit= tel , um einen Rüſtungswettlauf und damit den Krieg zu ver= meiden . Die Genſer Beſprechungen hätten zu nichts geführk . Sie ſeien unter einer neuen Form und mit neuen Formeln wieder aufgenommen worden . Die ganze Welt ſei daran intereſſiert , daß ſie zum Erfolg führen . Alle Länder wüßten , was ein Rüſtungs= wettlauf bedeuten würde . Deutſchland könne ebenſowenig wie die anderen die unglaublichen Laſten auf ſich nehmen , die ein Rüſtungswettlauf in der gegenwärtigen Kriſe mit ſich bringen würde . Zum Schluß erinnerte der Miniſterpräſident an das Eigeb= nis des Weltkrieges und die geographiſche Lage Belgiens , die es erfordere , daß kein Element der Sicherheit vernachläſſigt werden dürfe . Belgien wolle den Frieden der Sicherheit . Die Regierung habe den Mut , um der Sicherung des Friedens willen von der Bevölkerung Opfer zu verlangen , die ihre Kräfte beinahe ſchon überſtiegen . Es werde in Europa keinen Frieden geben , ſolange die Sicherheit Belgiens bedroht ſei . Die Regierung werde ſich mit allen Mitteln dafür einſetzen , daß eine Konvention zuſtande komme , die Belgien ein Minimum von Opfern und ein Maximum von Sicherheit bringe . In dieſer Beziehung könne Bel= gien auf die Mitwirkung Frankreichs , Englands und Italiens zäblen . Soldak mit Säuglingskennkniſſen . Von unſerem Berichterſtatter . Ie . Straßburg , 4 . März 1934 . Ueber fünftauſend franzöſiſche Rekruten , die im Elſaß ihre Militärzeit abfolviexen , können weder leſen noch ſchreiben ! Sie ſtammen alle aus dem inneren Frankreich , denn der junge Elfaſſer entzieht ſich einer gewiſſen Behandlung durch franzöſiſche Korporale dadurch , daß er möglichſt in Algerien . zu dienen ver= ſucht . Dieſe fünftauſend , genau 5 107 , Analphabeten , ſind nicht etwa unbegabt ; ſie haben die natürliche Intelligenz und die körperliche Beſchaffenheit , die Marianne von ihren Poilus ver= langt . Aber irgendeine Schlamperei ließ ſie nicht in die Volks= ſchule gehen , und ſo kamen ſie ins Elſaß , und wenn ſie ihre Namen ſchreiben ſollen , machen ſie ein Kreuz , und ein Buchſtabe iſt ihnen eine fremde Welt . Dieſe Schande der Nation , die auf ihre Gloire ebenſo ſtolz iſt wie auf die Ziviliſation , in derem Hintertreffen ſie heute und nicht mehr an ihrer Spitze marſchiert hat das franzöſiſche Miniſterium jetzt offen auf eine Anfrage des elſäſſiſchen Depu= tierten Roſſe zugeben müſſen . Der Witz dabei iſt der , daß Roſſe fragte , wozu eigentlich im Budget für Elſaß = Lothringen die Summe von 250 000 Franken enthalten ſei , für die die Elſäſſer gerade zu ſtehen haben , die ſie mit ihren Steuergeldern decken müſſen , ohne zu wiſſen , wofür der Betrag verwendet wird . Die erſtaunliche Antwort lautet : um Soldaten aus dem Innern Frankreichs , die in elſäſſiſchen Garniſonsorten dienen , Leſen und Schreiben beizubringen . Wörtlich lautet die Pariſer Auskunft : „ Die Zahl der Kurſe , welche in den Garniſonen Elſaß = Lothringens für Analphabeten = Soldaten eingerichtet werden mußten , beträgt 177 . Dieſe Kurſe wurden beſucht von 5 107 Soldaten , und zwar verteilen ſie ſich folgendermaßen : Straß= burg 678 Hagenau 275 , Mutzig 22 , Zabern 111 , Schlettſtadt 80 , Weißenburg 84 , Colmar 347 , Neubreiſach 105 , Mühl= hauſen 277 , Bitſch 208 , Dieuze 6 , Forbach 190 , Metz 1822 , St . Avold 190 , Saarburg 87 Saargemünd 146 Thionville 179 . An dieſen Kurſen ſind 174 Lehrperſonen beſchäftigt , die für jede Unterrichtsſtunde 15 Franken erhalten . ” Zu dieſen Angaben des franzöſiſchen Miniſteriums ſchreibt der „ Elſäſſer Kurier ” : „ Dieſer traurige Zuſtand iſt eine Folge des innerfranzöſiſchen Schulſyſtems . Ueber dieſes Syſtem hören wir jahrein jahraus die ſchwülſtigen Loblieder . Man fragt ſich , worauf das Lob eigentlich begründet wird . Nicht loben ſollten diejenigen , die für dieſes Schulſyſtem verantwortlich ſind ſchwei= gen ſollten ſie , ſchämen ſollten ſie ſich vor der ganzen Welt ! “ — Und die Elſaß = Lothringer Zeitung in Straßburg ſchreibt den frauzöſiſchen Rittern der Ziviliſation ins Stammbuch : „ Für uns Elſaß = Lothringer war das etwas ganz neues , denn bis 1918 gab es bei uns ſo gut wie keine Analphabeten . Das heißt : Jeder konnte leſen und ſchreiben . Nach der letzten Statiſtik unter deut= ſcher Verwaltung wurde feſtgeſtellt , daß unter 2000 Einwohnern Elſaß = Lothringens nur ein einziger war , der nicht leſen und ſchreiben konnte . Und bei dieſen Ausnahmen handelte es ſich meiſt um Perſonen , die geiſtig nicht normal waren . . . Nach 1918 ſollte das leider anders kommen . Nie iſt ſoviel von Frei= heit , Fortſchritt und Bildung geſprochen worden , als in den Jahren des Umſchwungs und wahrſcheinlich nie in der neueren Zeit iſt gegen die Begriffe von wahrer Freiheit und wahrer Bildung ſoviel geſündigt worden wie damals und wie ſeither immer wieder geſündigt wird . ” Man muß ſich erinnern , daß ſchon zu Beginn des 16 . Jahr= hunderts im urdeutſchen Straßburg Volksſchulen eingerichtet wurden , die es noch dreihundertfünfzig Jahre ſpäter nicht einmal in Paris gab , daß etwas ſpäter das Elſaß einen Humaniſten wie Wimpfeling heröorbrachte , der als Lehrer der geſamten deutſchen Jugend betrachtet wurde und den Namen praeoeptor gerwanige , Lehrer Deutſchlands , trug . Wimpfelings Schrift „ Germania ” erſchien 1501 in lateiniſcher Sprache im Druck und führte den Nachweis , daß niemals das Elſaß zu Frankreich gehörte . Mit patriotiſchem Stolze ſchließt der große deutſche Lehrer und Humaniſt : „ Wir ſind Deutſche und nicht Franzoſen und unſer Land muß , weil Deutſche in ihm wohnen . Deutſchland und nicht Frankreich genannt werden . Dieſe Tatſache haben ſchon die Römer anerkannt . Denn als ſie uns die Alemannen am Rhein , unterworfen hatten , über den Rhein zogen und nun ſahen , daß die Bewohner des jenſeitigen Ufers uns glichen an kühnem Mut , Körpergröße und blondem Haar , auch an Sitten und Lebensweiſe , da nannten ſie uns Germanen , d . h . Brüder . Daß aber wir , dieſe Germanen , den wirklichen Gal= liern weder an Haarfarbe , Sprache , Geſicht noch an Charakter und Sinn gleichen , ſteht feſt . Daher bewahrt mit Recht unſere Stadt und das ganze Elſaß die Freiheit des römiſchen Reiches und wird ſie , trotz aller franzöſiſchen Ueberredungs = und Eroberungsverſuche auch in Zukunft behaupten . ” So ſchrieb 1501 ein Führer zu deutſcher Bildung aus dem Elſaß . Berühmt war das elſäſſiſche Schlettſtadt als Pflanzſchule des deutſchen Humanismus . Und in dieſem Lande der Volksbildung hat Frankreich jetzt zwei kriegsſtarke Regimenter von Soldaten , die weder leſen und noch ſchreiben können ! Frankreich , das „ Land der Intelligenz ” , hat alſo zahlreiche Analphabeten , die es ſonſt nur in den rückſtändigſten Staaten gibt . Erſchütternd iſt deshalb die Klage der Elſäſſer , wie ſie ſich z . B . in der Elſaß = Lothringer Zeitung findet : das franzöſiſche Schulſyſtem verdumme ſyſtematiſch die deutſchſprachige Jugend des Elſaß . Es heißt dort : „ Wie es heute um die Volksbildung in unſerem Lande beſtellt iſt , weiß jeder , der mit ſchulentlaſſenen jungen Leu= ten , Lehrlingen , Volontären zu tun hat . Dieſe jungen Leute können ein paar Sätze franzöſiſch parlieren , das iſt aber auch alles . Ihre Rechtſchreibung iſt ganz fehlerhaft ; deutſch können ſie weder ſprechen noch ſchreiben ; von einem geſchulten Denken iſt keine Rede ; die Auffaſſungsgabe iſt mangelhaft , Dieſe jungen Leute müſſen entweder neu geſchult werden — was natürlich nur in wenigen Fällen möglich iſt — oder ſie ſind unbrauchbar für jeden wichtigen Poſten . Wie ſchlimm es in dieſer Beziehung bei uns ausſieht , wird man erſt ge= wahr , wenn man einen einheimiſchen jungen Mann neben einem gleichaltrigen Ausländer arbeiten ſieht . Der Unter = Seite 2 — Nr . 65 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten ſchied iſt wie Tag und Nacht und man kann ſich nur darüber wundern , daß die Empörung über den allgemeinen geiſtigen Rückſchritt nicht noch größer iſt und daß es noch ſo viele Landsleute gibt , die es wagen , das uns aufgezwungene Schulſyſtem , dieſes Syſtem des geiſtigen Rückſchritts und der Unfreiheit , in Schutz zu nehmen . ” Das gleiche franzöſiſche Schulſyſtem aber bringt im inneren Frankreich ſo viel Analphabeten hervor , daß ſie allein im Elſaß — wie mag es erſt in anderen Garniſonen Frankreichs ſein ? — zwei kriegsſtarke Regimenter von Soldaten mit Säuglings= kenntniſſen formieren könnten . Vielleicht formiert Frankreich ein= mal ſolche Analphabeten = Regimenter , um der Welt zu zeigen , daß es nicht die Leuchte europäiſcher Bildung , ſondern nur eine altmodiſche Tranfunzel iſt . Zuſammenkrikk des Reichsverkehrsrakes Klare Richklinien für den Reichsverkehrsrak . DNB . Berlin , 6 . März . Der Zuſammenſchluß der vielen und vielgeſtaltigen Ver= bände und Vereinigungen im Verkehrsweſen zu je einer Spitzenvertretung der verſchieden Verkehrs= zweige iſt in der Hauptſache durchgeführt . Der Reichsverkehrs= miniſter , dem inzwiſchen durch das Geſetz zur Vereinfachung der Verwaltung weitere Zuſtändigkeiten auf dem Gebiete der ein= heitlichen Verkehrspolitik zugewieſen ſind , hat nunmehr zur erſten Sitzung des Reichsverkehrsrates auf Donnerstag , den 22 . März 1934 eingeladen . Der Reichsverkehrsrat hat die Aufgabe , den Reichsverkehrsminiſter bei der Wahrnehmung der verkehrspolitiſchen Aufgahen zu unter= ſtützen und eine engere Verbindung als bisher zwiſchen den verſchiedenen Zweigen des Ver= kehrs unter ſich und mit den Nutzern des Ver= kehrsherzuſtellen . Sein Aufbau entſpricht dem national= ſozialiſtiſchen Führergrundſatz und dem Gedanken einer weit= gehenden Vereinfachung der öffentlichen Verwaltung und des Verbandsweſens . Der Reichswaſſerſtraßenbeirat und die Bezirrs= waſſerſtraßenbeiräte werden vom Reichsverkehrsminiſter nicht mehr zuſammenberufen werden ; das gleiche gilt für den Reichs= eiſenbahnrat und den Kraftverkehrsbeirat . Im Gegenſatz zu dieſen Einrichtungen aus früherer Zeit iſt die Mitgliederzahl des Reichsverkehrsrates in engen Grenzen gehalten , um ein wirllich arbeitsfähiges Gebilde zu ſchaffen . Von den 21 Sitzen im Reichsverkehrsrat entfallen zehn auf die Verkehrsträger und elf auf die großen Gruppen der Ver= kehrsnutzer . Einheiksgewerkſchaft in Oeſterreich zur Vorbereikung des berufsſtändiſchen Aufbaues . DNB . Wien , 6 . März . Die Regierungsverordnung über die Gründung der Einheits= gewerkſchaft wird jetzt von der amtlichen „ Wiener Zeitung ” im Wortlaut veröffentlicht . Danach wird zur Vorbereitung des berufsſtändiſchen Aufbaues als Intereſſen= vertretung der Arbeiter und Angeſtellten der Gewerkſchaftsbund der Oeſterreichiſchen Arbei= ter und Angeſtellten geſchaffen . Der Gewerk= ſchaftsbund , dem die Vertretung der arbeitsrechtlichen , wirt= ſchaftlichen und ſozialen Belange der Arbeiter und Angeſtellten obliegt , hat nach der Verordnung ſeine Aufgaben im vaterländiſchen und ſozialen Geiſt mit Aus= ſchluß jeder parteipolitiſchen Tätigkeit zu er= füllen . Der Gewerkſchaftsbund wird als eine Ein= richtung öffentlichen Rechtes erklärt und iſt u . a . be= rufen , Kollektivverträge abzuſchließen , berufliche und ſoziale Ein= richtungen für die Mitglieder des Gewerkſchaftsbundes zu ſchaf= fen . Der Beitritt zum Gewerkſchaftsbund iſt frei . Die Auf= nahme kann abgelehnt werden , wenn der an= meldende Arbeiter u . a . wegen ſtaatsfeindlicher Betätigung verurteilt wurde . Der Gewerkſchaftsbund wird in fünf Berufsgruppen aufgeteilt . Die Rechte und Pflichten der bisherigen Gewerkſchaf= ten erlöſchen bis zum Inkrafttreten der Verordnung . Der Vorſitzende und die Mitglieder des Vorſtandes des Ge= werkſchaftsbundes werden vom Bundesminiſter für ſoziale Ver= waltung berufen . Das Geſamtvermögen der aufgelöſten ſozial= demokratiſchen Gewerkſchaften geht in das Eigentum des Gewerk= ſchaftsbundes über . Die Verordnung tritt mit dem 1 . Juli 1934 in Kraft . Der Gewerkſchaftsbund tritt mit dem Inkrafttreten der Verordnung als Vertragspartei in die beſtehenden Kollektiv= verträge ein . Raſſenausleſe im Alkerkum . Von Dr . med . Hans Hoske . Eine ganze Anzahl von Menſchen glaubt immer noch , daß die Raſſengeſetzgebung — der „ völkiſche Wahnſinn ” — wie ſie dieſe Maßnahmen zu nennen belieben , „ eine barbariſche Erfin= dung der nationalſozialiſtiſchen Bewegung ” ſei und erkennen da= rin nur eine Bekämpfung des Judentums . Sie haben alſo noch keineswegs eingeſehen , daß es ſich hierbei um den Ausdruck einer gänzlichen Aenderung von der Idee des Staates handelt , daß er nicht mehr wie in der letzten Vergangenheit nur eine ricſige Organiſationsform für die Lebens = und Wirtſchaftsinter= eſſen darſtellt , alſo den Menſchen nur im Dienſt dieſer Zivili= fationsformen ſieht , ſondern daß aus dem Drange von der Be= freiung des Menſchen aus den Banden der Maſchine und der von ihr geformten Lebenszuſammenhange ſich ein unbändiges Lebensgefühl freigemacht hat , das den Menſchen und ſeine Lebensrechte vor die Rentabilität von Menſchen und Produk= tionsſtätten ſtellt . Dieſe ſtarke Verbundenheit zur Natur iſt immer in der Menſchheit geweſen und hat ſich allen Gewalten zum Trotz immer wieder durch allen Ziviliſationsſchutt hindurch= gearbeitet . So iſt denn auch die Idee des völkiſchen Staates ſo alt wie die Geſchichte der Staaten überhaupt . Iſt doch die erſte Zu= ſammenſchließung , die Familie und die Sippe , eine Bindung , die allein auf der Blut = und Artgleichheit be= ruht . Die Geſchichte der Staatenbildung und der Staatsphilo= ſophie lehrt uns , daß dieſer Gedanke der völkiſchen Gleichheit als der wichtigſten Sicherung des Beſtandes von allen großen Denkern vom Altertum bis in die Neuzeit immer wieder durch= dacht und als das Grundprinzip eines geſicherten Staatsweſens anerkannt worden iſt . Erſt die modernſte Zeit mit ihren unklaren Humanitätsidealen ſchwärmte von einem Paneuropa und einem Panamerika , als wenn ſich die Völker wie Metall zu Legierun= gen zuſammenſchweißen ließen — dabei ſtanden für ſolche Ideen immer großkapitaliſtiſche Mächte Pate , denen es bei ihrer Inter= nationalität nur auf die Macht ankam . Die Geſchichte hat uns gelehrt , daß keines dieſer Experimente von einem nur einiger= maßen Beſtande geweſen iſt . Immer war es das Beſtreben der Völkerſchaften , ſich ihr Leben nach der ihnen von Urzeiten an innewohnenden Weſensart zu geſtalten , die von der ihrer Nach= ſarn oft beträchtlich abwich . Wo dies aber einmal nicht geſchah , bo dieſer Trieb der Arterhaltung nicht mehr vorhanden war , örte nicht nur die ſtaatliche Selbſtändigkeit dieſes Volkes ſehr ald auf , ſondern auch ſein kulturelles Denken verlöſchte ſehr lald . Ein ſolches Volk iſt dem Untergang beſtimmt , wird von ſingeren Völkern , die noch lebenskräftiger ſind , aufgeſogen und Vom Tage . Der Reichsminiſter für Luftfahrt Göring hat in ſeiner Eigen= chaft als Ehrenpräſident des Deutſchen Luftſportverbandes geneh= migt , daß Mitglieder des Deutſchen Luftſportverbandes unter beſtimmten Vorausſetzungen zu der ihnen verliehenen Dienſtbeklei= dung der deutſchen Luftfahrt einen Fliegerdolch anlegen dürfen . Im Auswärtigen Amt fand am Dienstag der Austauſch der Ratifikationsurkunden zu dem Zuſatzabkommen vom 9 . Juni 1933 um deutſch = italieniſchen Handels = und Schiffahrtsvertrag ſtatt . Damit tritt das Zuſatzabkommen , das bereits auf Grund der Ver= ordnung vom 17 . Juni 1933 ( Reichsgeſetzblatt II S . 361 ) vorläu= fig angewendet wird , mit dem 21 . März 1934 endgültig in Kraft . Wie der Landesführer des Reichskriegerbundes Kyffhäuſer bekanntgibt , findet der 5 . Deutſche Reichskriegertag am 7 . und 8 . Juli in Kaſſel ſtatt . Am 26 . Auguſt wird auf dem Ehrenbreitſtein eine gewaltige Saarkundgebung ſtattfinden , die vom Bund der Saarvereine ver= anſtaltet wird . Reichskanzler Hitler hat bereits ſein Erſcheinen zugeſagt . Man erwartet etwa 300 000 Teilnehmer . Auf deutſchen Antrag iſt , wie der „ Intranſigeant ” meldet , am Montag nachmittag die franzöſiſche Ausgabe des Buches „ Mein Kampf ” durch die Polizei bei den Pariſer Verlegern beſchlagnahmt vorden . Die franzöſiſche Ausgabe des Buches war bekanntlich ohne Genehmigung Hitlers herausgebracht worden und lag ſeit vier Tagen in den Pariſer Buchhandlungen zum Verkauf auf . Die franzöſiſche Kammer hat über die Einheitspreisgeſchäfte das Todesurteil geſprochen , indem ſie ein Projekt des Abgeord= neten Maſſimi mit 588 gegen 2 Stimmen zur Beratung annahm . das praktiſch die Abſchaffung aller gegenwärtig beſtehenden Ein= heitspreisgeſchäfte bedeutet . Das franzöſiſche Parlament wird vorausſichtlich in der Nacht vom Freitag auf den Samstag , oder ſpäteſtens im Verlauf des Samstag , ſobald die Vorlage über die Verteidigung des franzöſi= ſchen Getreidemarktes von den beiden Häuſern gebilligt ſein wird , in längere Ferien geſchickt werden . Es handelt ſich praktiſch um Zwangsferien . Der Unterſuchungsrichter von Bayonne hat telegraphiſch die in Paris vorzunehmende Beſchlagnahme von ſieben Gepäckſtücken der Schauſpielerin Rita Georg verfügt . Die ſeit einiger Zeit auf beiden Seiten des Atlantiſchen Ozeans erörterten Pläne , die engliſchen Kriegsſchulden an die Vereinigten Staaten durch Abtretung von Teilen Weſtindiens oder in eng= liſchem Beſitz befindlichen Inſelgruppen in der Südſee auszuglei= chen , wurden von Miniſterpräſident Macdonald im Unterhaus endgültig abgelehnt . Heuu Heuerbortägen in Sautgeoret . Einmükige Ablehnung durch den Landesrak . DNB . Saarbrücken , 6 . März . In der Landesratsſitzung am Dienstag gab im Namen der Deutſchen Front der Abgeordnete Schmoll die Erklärung ab , daß die Deutſche Front nicht nur die auf der Tagesordnung ſtehende erſte Vorlage über Erhebung von Grund = und Ge= werbeſteuern , ſondern überhaupt jede Steuererhöhung im Saargebiet ablehne . Es ſei erſtaunlich , daß die Regierungskommiſſion noch in den letzten Monaten ihres Wirkens dem ſaarländiſchen Grundbeſitzer eine neue Steuer aufzuerlegen für richtig halte . Sie zeige damit , daß ſie für die Wohlfahrt des bodenſtändigen Teiles der Be= völkerung wenig Verſtändnis habe . Nach dem Abg . Schmoll ſpracht Abg . Becker ( Deutſche Front ) zu der Verordnung über die Erhöhung der Tabakſteuer . Er führte aus , daß die Bevölkerung des Saargebie= tes am Ende ihrer Steuerleiſtungen angelangt ſei . Die Vorlage ſelbſt lehnte Becker im Namen der Deutſchen Front ab . Der Verordnung über die Ver= längerung des Verbotes der Einheitspreis= geſchäfte über den 1 . April hinaus ſtimmte er zu . Da auch die Kommuniſten und Sozialdemokraten ſich auf den= ſelben Standpunkt ſtellten , iſt bei dieſen drei Geſetzentwürfen vollkommene Einſtimmigkeit feſtzuſtellen . Barmak aus Holland ausgewieſen . Die aufſehenerregende Aufdeckung der Beziehungen zwiſchen den Gebrüdern Barmat und Staviſky ſowie die Feſtſtellung umfangreicher unlauterer Spekulationsmanöver der Barmats und ihrer Agenten in Holland hat die niederländiſche Regierung veranlaßt , die Ausweiſung von Julius Barmat zu ver= fügen . Wie verlautet , hat Julius Barmat bereits vor einigen Wochen ſeine Ueberſiedlung nach der Tſchechoſlowakei vorberei= tet . — Wie ferner bekannt wird haben ſich verſchiedene mit Julius Barmat befreundete Perſonen auch für eine neue Aufenthaltsgenehmigung Barmats in Belgien bemüht . Aber auch dort hat man ſehr energiſch und durchaus eindeutig abgewinkt . Ende des Zollkrieges . — Wiederanbahnung normaler wirlſchaftlicher Beziehungen . Die ſeit Oktober vorigen Jahres geführten Verhandlungen über die Schaffung normaler deutſch = polniſcher Wirtſchafts beziehungen ſind jetzt zum Abſchluß gekommen . Wie aus War ſchau verlautet , wird dort am Mittwuch ein Protokoll unterzeichnet , das in ſeinen Wirkungen das Ende des Zollkrieges zwiſchen Deutſchland und Polen und die Wiederanbahnung normaler wirtſchaft= licher Beziehungen bedeutet . Sämtliche Kampfmaßnahmen die ſeit dem Jahre 1925 auf beiden Seiten getroffen worden ſind ſollen danach verſchwinden . Darüber hinaus wird ein erheblicher Wirtſchaftsverkehr angeſtrebt , der auf der Baſis einer ausge , glichenen Handelsbilanz den früher ſo engen Güteraustauſch zwiſchen Deutſchland und Polen wiederherſtellen ſoll . g rach 2 ſuteter Ddeh ſten 1 Es braucht kaum mehr darüber geſprochen zu werden , daß Zollkrieg auf beiden Seiten empfindliche Wunden geſchlagen hat . Wenn auch der Wirtſchaftsverkehr mit Polen im Rahmen der geſamten deutſchen Handelsbilgnz keinen ausſchlaggebenden Faktor bedeutete , ſo gingen die Laſten des Zollkrieges doch einſeitig auf Koſten des Oſtens , der durch die Beſeitigung der Grenzſperre zweifellos eine Anregung und Wiederbelebung erfahren wird . Denn Deutſchland war Polens beſter Kunde , aber gleichzeitig auch in der polniſchen Einfuhr vorherrſchend . Wenn man einmal die Zahlen von 1924 , dem letzten normalen Jahr zu= grunde legt , dann betrug die deutſche Einfuhr nach Polen etwa ein Drittel der geſamten polniſchen Einfuhr , und die polniſche Ausfuhr nach Deutſchland mehr als Zwei Fünftel des geſamten polniſchen Außenhandels . Während der Zollkriegsjahre hat ſich dieſes Verhältnis doppelt verſchoben , einmal dadurch , daß der polniſche Warenverkehr an ſich auf faſt ein Fünftel ſank . dam aber auch dadurch , da innerhalb dieſes eingeſchrumpften Vol= nens der deutſche Anteil erheblich geringer wurde . Von einer Neuanknüpfung geordneter Beziehunge werden alſo beide Teile ihren Vorteil haben Führer ein m die lane überſtrön Arme zur ingliſche Induſtrie = delegakion nach Polen . EP . London , 6 . März . Eine Delegation der engliſchen Induſtrie iſt heute unter Füh= rung von Sir Eugene Ramsdon nach Warſchau abgefahren . Die Delegation wird von einem Beauftragten des Handelsamtes be= gleitet und wird während ihres Aufenthalts in Polen mit der engliſchen Botſchaft in Warſchau in Fühlung bleiben , hat aber ſonſt einen rein privaten Charakter . Offizielle Handelsvertrags= verhandlungen zwiſchen den beiden Ländern dürften vorausſicht= lich nach Oſtern beginnen . Franzöſiſch = ikalieniſcher Inkereſſenausgleich ! DNB . Budapeſt , 6 . März . Wie der Pariſer Berichterſtatter des „ Az Eſt ” meldet , ſol zwiſchen Frankreich und Italien eine Einigung über das Donau= becken = Problem zu erwarten ſein . Der zurzeit wegen der nord= afrikaniſchen Kolonien beſtehende Gegenſatz ſolle durch ein Ueber= einkommen über die gemeinſame wirtſchaftliche Erſchließung Nord= afrikas ausgeglichen werden . Italien würde im Austauſch dagegen Frankreich einen Einfluß in ſeiner Donaupolitik gewähren . feier Aus dem Skaviſky = Sumpf . EP . Paris , 6 . März Die Angelegenheit Staviſky hat unter den hohen Gerichts= beamten ein neues Opfer gefordert . Durch einen Erlaß des Prä= ſidenten der Republik iſt auf Vorſchlag des Juſtizminiſters der ſtellvertretende Generalſtaatsanwalt am Pa= riſer Appellationshof , Hurlaux , ſeines Amtes enthoben worden . Wie verlautet , iſt dieſe Maßregelung au die Entdeckung eines Briefes zurückzuführen , aus dem die außer= gewöhnlich freundſchaftlichen Beziehungen des abgeſetzten Beam= ten zu dem Millionenſchwindler hervorgingen . Als Hurlaux , der der Kabinettschef des ehemaligen Juſtii miniſters Dalimier geweſen iſt , von der gegen ihn ergriffenen Maßnahme unterrichtet wurde , ſpielte ſich eine dramatiſche Szene ab . Hurlaux verſuchte , Gift , das er in einer kleinen Schachtel bei ſich führte , zu nehmen , wurde daran jedoch vol einigen anweſenden Richtern verhindert . Er wurde darauf in in Sanatorium gebracht , wo er unter ſtändiger Beobachtung ſteht . Von dort aus richtete er an den Juſtizminiſter ein Schrei= den , in welchem er beteuert , daß er von Staviſky kein Geld ei= halten und ihm auch keine Dienſte geleiſtet habe . mte am 6 . ſaoner = Nati Rat und eſtaltung d Die Au ſeit bewerb im Bildhat dem Ma Micard 2 Der Fül öne und der verfällt dem natürlichen Ausleſevorgang der Natur , die nur die Arten erhält , welche ſich ſelbſt zu erhalten vermögen . So haben denn die Staatslenker und geiſtigen Führer der Völker ſchon frühzeitig über das Problem nachgedacht , wie die Erhaltung der völkiſchen Eigenart durch geſetz= liche Maßnahmen gefördert werden könne , um damit gleich= zeitig die ſtaatliche Kraft des Staates zu heben . Es iſt ein ſehr lehrreiches Beiſpiel , daß gerade die Juden , welche ſeit langem die Fähigkeit verloren haben , ein ſtaatsbildendes Volk zu ſein , in frühgeſchichtlichen Zeiten ganz nach dieſen biologiſchen Grund= ſätzen gehandelt haben . Sie haben ſomit am wenigſten Grund , von „ Barbarei ” zu ſprechen ; denn damals ſahen ihre Führer ganz klar die Notwendigkeit , ihren Staat durch eine raſſiſch reine Bevölkerung gegen den Anprall anderer Völkerſchaften zu ſichern . Zu dieſem Zwecke wurden nicht nur eingehende Geſetze geſchaf= fen , ſondern mit einer Schärfe ſondergleichen auch durchgeführt , deren nur das Altertum fähig war . Moſes hat ganz brutale Maßnahmen angewandt , um die Erhaltung und Weiterzüchtung einer reinen jüdiſchen Raſſe zu ſichern . Als Strafen für Geſetzes= verſtöße wurden Prügelſtrafen , Handabhauen , Steinigung und Feuertod angewandt . Bei ſeiner Rückkehr mit dem Volk aus Aegypten ließ er ganz bewußt jene „ Fleiſchtopfmaterialiſten ” zugrunde gehen , die das perſönliche Wohlergehen ſo ſehr über die Allgemeinintereſſen der Volksgemeinſchaft ſtellten , daß ſie für die Gemeinſchaft weder Opfer an Gur noch an Blut zu bringen be= reit waren . Moſes erkannte die große Gefahr , die für den neuen Staat inmitten feindſeliger Völker aus dieſem Verhalten erwuchs und handelte entſprechend . Er wußte aber auch ſehr wohl die Gefahren einzuſchätzen , die aus den verheerenden Folgen von Krankheiten entſtanden . So ließ er 150 000 Midianiter , Männer und Frauen , erſchlagen , weil ſie eine Geſchlechtskrankheit hatten , oder auch nur im Verdacht deswegen ſtanden . Als die Juden im Jordanlande einwanderten , ſchaffte er ihnen den not= wendigen Raum dadurch , daß er die Volksſtämme , die vorher dort geſeſſen hatten , vernichten ließ , um eine Vermiſchung mit den Juden zu verhindern und ſo die Raſſe rein zu halten . Aus dieſem Grunde waren auch Miſchehen bei den Juden ſtrengverboten . Als trotzdem im Laufe von Jahrhunderten dieſe Geſetze nicht mehr ſo ſtreng befolgt wurden , befahl 700 Jahre nach Moſes der damalige Lenker des jüdiſchen Staates , Esra , allen Volksangehörigen , welche fremdſtämmige Frauen genommen hatten , dieſe aus dem Hauſe zu jagen und dafür Jüdinnen zu nehmen . Man ſieht , daß die Probleme damals einfacher und ſicher wirkungsvoller gelöſt wurden als wir das heute mit unſerem komplizierten Denken und den vielfältigen Lebenszuſammenhängen zu tun vermögen . Beiſpiele von aufbauender weitſichtiger Bevölkerungspolitik finden wir dagegen bei den griechiſchen Stadtſtaaten des Alter= tums , die uns heute ganz modern anmuten und von denen wir ſogar trotz der Veränderungen , welche die Jahrhunderte mit ſich gebracht haben , noch mancherlei lernen können . An erſter Stelle ſteht hier die Geſetzgebung des Lykurg . iſ Sparta . Plutarch berichtet über dieſe unerbittliche Staatsper= faſſung , welche die Spartaner Jahrhunderte lang befähigte , in der griechiſchen Welt eine führende Stellung einzunehmen . Schon ſofort nach der Geburt ſetzte ein ſcharfer Ausleſe= vorgang ein , um alle Minderwertigen , die nicht in der Lage waren , dem Staate ſo zu dienen , wie es in Zeiten der No= erforderlich war , zu vernichten . Die Beſtimmung darüber ſtand nicht etwa dem Vater zu , ſondern eine Kommiſſion der Aelteſtell entſchied unter Hinzuziehung ſachkundiger Aerzte über Leben und Tod des Kindes . Eine Maßnahme , die vielen ſpäterel Kummer und Belaſtung der Allgemeinheit vermied . Durch enk= ſprechende Geſetze wurde eine Sittenreinheit in dieſem Militak= ſtaat erhalten , die bekannt war , ſo daß Ehebruch zur Zeit des Lykurg nie vorkam . Wenn aber eine Ehe kinderlos war , ſo war es dem Manne geſtattet , mit einer anderen Frau Kinder zu zeugen . Die Kinder wurden ſehr frühzeitig aus der Famille genommen und in einer beſonderen Gemeinſchaft erzogen , denſ Lykurg war der Anſicht , daß die Kinder nicht den Eltern , folk dern dem Staate gehörten und daß dieſer am beſten wiſſe , wie er die Jugend zu erziehen habe . Gleichzeitig wurden allerlei Maßnahmen angewandt , um d‟ Eheloſigkeit zu verhindern . So durften zum Beiſpiel die Jung= geſellen den Spielen der Mädchen nicht zuſehen , die nach ſpar taniſcher Sitte bei der Gymnaſtik unbekleidet waren . Sie mußi . ” erner im Winter nackend um den Marktplatz gehen , während dſe andere Bevölkerung dazu ein beſonderes Spottgedicht ſang . Selde ſonſt um das Allgemeinwohl verdienten Männern wurde niel die Achtung gezollt , als wenn ſie verheiratet geweſen ware ! , Lykurg war es vollkommen klar , daß eine gute Raſſe auch ihren Fähigkeiten ausgebildet werden müſſe , damit der Stau wirklichen Nutzen aus ihren angeborenen Anlagen ziehen konue Darum ließ er ja auch die Erziehung gemeinſchaftlich leiteln und Knaben wie Mädchen wurden gemäß den damaligen " ſprüchen des Lebens beſonders gut körperlich ausgebilder . Ihm war auch bewußt , daß die Kraft des Staates in eiue . ſtarken Landbevölkerung beruhte . Deswegen erhielt jeder Knge . bereits bei der Geburt einen Erbhof , der unteilbar unde inßerlich und nur innerhalb der Familie weitervererbbar w . ‟ Auf dieſe Weiſe entſtand eine ſehr gleichmäßige Verteilung der Beſitzverhältniſſe , welche das Entſtehen einer Gruppe Li unzufriedenen Beſitzloſen verhinderte und jeden an den Aſs ” legenheiten als ſeinen eigenen intereſſierte . Solange dieſe Geſetze des Lykurg erhalten blieben iſle befolgt wurden , war der ſpartaniſche Staat wegen der ihm oit ſeine Bevölkerung innewohnenden Kraft berühmt und geſſche" Erſt als dieſe Geſetze durchbrochen und Ausnahmen zugelglle den , hiEtwoch , 7 . März 1934 Raucht Die Manont enn veit selſter vei Tone . Feierliche Grundſteinlegung für das Richard = Wagner = Nakionaldenkmal durch den Führer in Leipzig . der Jüyrer in Leipzig . DNB . Leipzig , 6 . März . Am Dienstag früh hat ſich der Führer im Flugzeug von Ber= kün ach Leipzig zur Meſſe und zur Grundſteinlegung des Richard = AVaner = Denkmals begeben . Obwohl die Ankunft des Führers ge= hefgehalten worden war , verbreitete ſich die Nachricht von ſeiner Anunft wie ein Lauffeuer . Ueberall wurde er von der Bevölke= mü begeiſtert gefeiert . Zunächſt ging die Fahrt nach dem Hotel Hafe und von dort nach kurzer Pauſe zum ſtädtiſchen Meſſehaus , woſer Führer in Begleitung des Reichsſtatthalters Mutſchmann uundes Oberbürgermeiſters Dr . Gördeler die Ausſtellung „ Sach= ſeſn Fleiß ” beſichtigte . Unter den Klängen des Badenweiler Mar= ſahrs ging die Fahrt zur techniſchen Meſſe , wo der Führer die gute Maſchinenſchau beſichtigte und beſonders der Saarausſtellung ſolit Aufmerkſamkeit widmete . Von der Meſſe ging die Fahrt zum Hotel Hauffe zurück , wo dür Führer einige Beſprechungen abhielt . Um 12 , 20 Uhr ſetzte ſich dium die lange Wagenkolonne zum Denkmalsplatz in Bewegung . Gſatz beſonders freudig begrüßte der Führer das Jungvolk und duBdM . , die zu beiden Seiten der Straßen Spalier bildeten und wüberſtrömender Freude mit leuchtenden Augen dem Führer MArme zum Gruße entgegenſtreckten . Bei der Grundſteinlegung des Richard - Wagner = Nakionaldenkmals ſuh Oberbürgermeiſter Dr . Gördeler , der u . a . ausführte : Seit jenem 13 . Februar 1933 , an dem wir die Ehre hatten , Sie Herr Reichskanzler , zum erſten Male als des Reiches Führer bhider Feier des 50 jährigen Todestages Richard Wagners im Gerandhausſaal zu begrüßen , iſt das damals gegebene Ver= ſyrchen erfüllt und auf freiem Gelände dieſer Platz geſchaffen , darſich einſt würdig den ſchönſten Plätzen Leipzigs anreihen ſoll . Wi danken Ihnen , Herr Reichskanzler , daß Sie durch Ihre An= meinheit in dieſer Weiheſtunde Ihren Namen und Ihre Perſon andieſes Werk ſetzen . Sie haben die Güte gehabt , Ihren Namen wdem unſrigen unter folgende Urkunde zu etzen , die ich jetzt verleſe : „ Ehrt Eure deutſchen Meiſter ! Reichskanzler Adolf Hitler Ige am 6 . März 1934 den Grundſtein zu dieſem Richard = Waner = Nationaldenkmal in des Meiſters Geburtsſtadt Leipzig . Rat und Stadtverordnete beſtimmten die Grundlagen für die Gealtung des Males und ſchufen ſeine Umgebung . Die Ausführung des Denkmals wurde nach einem großen Watbewerb unter deutſchen Künſtlern des In = und Auslandes iet Bildhauer Emil Hipp aus Stuttgart übertragen . Er will indem Mal das künſtleriſche , aus dem muſikaliſchen Geſamtwerk 2 Rſyard Wagners geborene Erlebnis monumental geſtalten . Der Führer erhob dieſe Ehrung des deutſchen Meiſters der Ane und der Sprache zur Sache des deutſchen Volkes . ” Nach der Anſprache des Oberbürgermeiſters Dr . Goerdeler , es Rednerpult . Er führte aus : „ Frau Wagnerl Herr Oberbürgermeiſter ! Deutſche Männer „ 0 Frauen ! Die Größe der Völker war zu allen Zeiten das Ergebnis M Geſamtwerte ihrer großen Männer . Wir Deutſche können glücklich ſein , durch viele große Söhne iſt nur den Wert unſeres eigenen Volkes begründet und ge= ſoen , ſondern darüber hinaus auch einen unvergänglichen Atrag geleiſtet zu haben zu den ewigen Werten des Geiſtes= b Kulturlebens der ganzen Welt . Einer dieſer Männer , die das beſte Weſen unſeres Volkes ſich verkörpern , von nationaler deutſcher Größe zu über= mionaler Bedeutung emporgeſtiegen ſind , iſt Richard Wagner . Der größte Sohn dieſer Stadt , der gewaltigſte Meiſter der Töne unſeres Volkes . Judem wir heute verſuchen , dieſem Manne , der ſich aus eigenem Begnadetſein ſelbſt das herrlichſte Denkmal ſchuf , durch Steine ein irdiſches Monument zu ſetzen , ahnen wir alle , daß es nur ein vergängliches Zeichen unſerer Liebe , Verehrung und Dankbarkeit ſein kann und ſein wird . Denn wir alle glauben es beſtimmt zu wiſſen : Wenn kein Stein dieſes Denk= mals mehr von dem Meiſter reden wird , werden ſeine Töne noch immer weiter klingen . Sie haben mich , Herr Oberbürgermeiſter , gebeten , die feier= liche Grundſteinlegung des Richard = Wagner = Nationaldenkmals zu Leipzig vorzunehmen . Wenn ich Ihrem Wunſch nachkomme , dann will ich es nicht tun , als der einzelne , durch dieſen ſel= tenen Auftrag vom Schickſal ſo tief beglückte Mann , ſondern namens unzähliger beſter deutſcher Männer und Frauen , die in mir ihren Sprecher und Führer ſehen und deren tiefe Gefühle ich in dieſem Augenblick verſuchen will zum Ausdruck zu bringen . Denn die heutige deutſche Generation ſucht nach jahrzehnte= langem Irren , geläutert und erzogen durch grenzenloſes Leid , wieder den Weg zu ihrem eigenen großen Meiſter , ſie will nichts mehr gemein haben mit jener undankbaren Zeit , da man nicht nur ſymboliſch , ſondern auch tatſächlich über den Wunſch und Willen eines der größten Söhne unſeres Volkes zur Tages= ordnung übergegangen war . Sie ſchöpft aus der ewigen Kraft unſeres Volkes , indem ſie wieder zu unſeren beſten Geiſtern ſtrebt . So findet ſie auch ſchon im zweiten Jahre der nationalen Erhebung den Weg hierher in dieſe Stadt , um durch mich , als den Kanzler des Reiches , am Tage der Grundſteinlegung dieſes Denkmals erneut den tiefſten Dank der Nation dem unſterblichen Genius dieſes ihres großen Sohnes zu Füßen zu legen . Mit dem wahrhaftigen Gelöbnis , dem Wunſch und Willen des großen Meiſters zu entſprechen , ſeine unvergänglichen Werke in ewig lebendiger Schönheit weiter zu pflegen , um ſo auch die kommenden Generationen unſeres Volkes einziehen zu laſſen in die Wunderwelt dieſes gewaltigen Dichters der Töne , lege ich deſſen zum ewigen Zeugnis und zur immerwährenden Mahnung den Grundſtein zum deutſchen Nationaldenkmal Richard Wagners . Der Führer legke ſodann den Grundſtein für das Denkmal mit folgenden Worten : „ Ich lege hiemit den Grund= ſtein zum Nationaldenkmal Richard Wagners in Leipzig ! ‟ Der Führer war bei dieſen Worten ſichtlich ergriffen . Die Ankunft des Führers und ſeine Rückfahrt zur Stadt wurden von den an den reich geſchmückten Straßen in dichter Menge aufgeſtellten Maſſen mit brauſenden Heil = Rufen begleitet . Vom Denkmalsplatz aus ging die Fahrt zum Graſſi = Muſeum , wo ein kleines Frühſtück eingenommen wurde . Um 15 . 15 Uhr fuhr der Führer zum Rathaus zur Uebergabe des Ehrenbürgerbriefes der Stadt Leipzig . Der Führer Ehrenbürger von Leipzig . In feierlicher Sitzung in dem mit den Farben der deutſchen Erhebung feſtlich geſchmückten Großen Saal des Neuen Rat= hauſes wurde am Dienstag nachmittag dem Führer der Ehren= burgerbrief der Stadt Leipzig überreicht . Bei der Ueberreichung des Ehrenbürgerbriefes verlas Bür= germeiſter Haake eine Urkunde , in der es heißt : In dem Kampf unſeres Volkes um die Behauptung ſeines Oſtraums will die Bevölkerung der Stadt Leipzig und ihrer nä= heren Umgebung nicht zurückſtehen . Zu dieſem Zweck ſoll eine Stiftung ins Leben gerufen werden , die die brachliegende junge Arbeitskraft aus Leipzig oder ſeiner Umgebung in den Stand ſetzt , im deutſchen Oſten dem Element neues Land abzugewinnen , vorhandenes Arbeitsland in kulturfähigen Zuſtand zu verſetzen . Beruflich hierzu geeignete willensſtarke junge Ehepaare ſollen in dem ſo gewonnenen Boden angeſiedelt werden mit dem Ziel , aus dieſer Siedlung ein geſchloſſenes Dorf entſtehen zu laſſen . Dieſes Dorf ſoll zum Gedenken an den erſten im Kampf um die deutſche Wiedergeburt gefallenen Leipziger SA = Mann , Heinrich Limbach , deſſen Namen tragen : „ Dorf Limbach‟ . Die Stadt Leipzig hat ſich bereit erklärt , für dieſes Werk und für dieſes Dorf die Paten= ſchaft zu übernehmen . Reform der Sozialverſicherung . Richtſchnur die Bevölkerungspolikik des Reiches . Im Reichsarbeitsminiſterium tritt am Donnerstag der Aus= ſchuß zur Beratung der Reform der Sozialverſicherung zuſammen . Ihm gehören neben Vertretern der zuſtändigen Behörden , der Verſicherungen und verſchiedenen Sachverſtändigen vor allem auch Mitglieder der Deutſchen Arbeitsfront wie z . B . die Herren Dr . Ley und Forſter an . Insgeſamt zählt der Ausſchuß 17 Mitglie= der . Aus der Tatſache , daß er jetzt zuſammengerufen iſt , darf wohl geſchloſſen werden , daß nunmehr die längſt fällige Reform der Sozialverſicherung nicht mehr lange auf ſich warten laſſen wird . Das Sozialverſicherungsweſen iſt in den letzten Jahren für den Durchſchnittsbürger mehr und mehr zu einer Geheimwiſſen= ſchaft geworden , in die auch ſchon unmittelbar intereſſierte Kreiſe kaum mehr einzudringen vermögen . Nicht weniger als drei Geſetzbücher mit einer Unzahl von Para= graphen bilden die Grundlage der Sozialver= ſicherung . Im weſentlichen umfaßt ſie die Krankenver= ſicherung , die Unfallverſicherung , die Knapp= ſchaftsverſicherung und die Rentenverſicherung für Arbeiter und Angeſtellte . Wie ſchwer es den Auf= ſichtsbehörden war , im Verſicherungsweſen für Ordnung zu ſor= gen , geht allein ſchon aus der Tatſache hervor , daß es insgeſamt 17 Arten von Verſicherungsträgern gibt und rund 7000 Einzel= verſicherungsträger . Für ſie gelten aber nicht nur die einzelnen Geſetze , ſondern auch die zahlreichen Sonderbeſtimmungen , die auf Grund der Notgeſetzgebung in den letzten Jahren geſchaffen wurden . Ueber die Schattenſeiten dieſer Vielgeſtaltigkeit haben ſich in der Vergangenheit Berufene und Unberufene immer wieder in der Oeffentlichkeit unterhalten . Inzwiſchen iſt durch die Zuſammenfaſſung des deutſchen Volkes zu einem von einem Willen beherrſchten Block eine ungemein wichtige Vorausſetzung für das Gelingen einer Reform geſchaffen worden . Während früher die verſchiedenſten intereſſierten Kreiſe gegeneinander auf= traten , Parteien und Gewerkſchaften in jedes Geſetzgebungswerk hineinredeten , fallen jetzt alle dieſe Hinderniſſe fort . Als große Richtſchnur gilt die Bevölkerungspolitik des neuen Reiches , der ſich die Sozialverſicherung anzupaſſen hat und auf die ſie ihre geſamten Maßnahmen einſtellen muß . Es gilt alſo , vorbeugend zu wirken und durch rechtzeitige Ein= ſchaltung der Verſicherungsträger Krankheiten zu verhüten . Es gilt weiter für die Krankenkaſſen , ſich mit allen Kräften für die Bekämpfung der Volkskrankheiten einzuſetzen . Die Reform , die jetzt angeſtrebt wird , hat und will natürlich niemals mit dem , was ſich in der Sozialverſicherung als vorteil= haft herausgeſtellt hat , aufräumen . Was ſich in der Praxis als gut herausgeſtellt hat , muß erhalten bleiben und iſt auszu= bauen . Beſondere Aufmerkſamkeit wird der Reformausſchuß namentlich den Krankenkaſſen ſchenken , die zwar von unten her aufgebaut wurden , aber noch nicht nach einheitlichen Grund= ſätzen organiſiert ſind . Es gibt heute rund 6 600 Kaſſen mit einem Vermögen von etwa 850 Millionen RM . Die Kaſſen zerfallen in die verſchiedenſten Gruppen und Berufe . Es gibt große , mittlere und kleinere Kaſſen , leiſtungsſtarke und leiſtungs= ſchwache Gebilde . Hier wird eine Reform ordnend einzugreifen und namentlich die leiſtungsſchwachen Kaſſen in einen beſſeren Stand zu ſetzen haben . Es iſt früher der Verſuch mit dem Zuſammenſchluß zur freiwilligen Arbeitsgemeinſchaft gemacht worden . Aber die Erfahrungen ſcheinen nicht ſonderlich er= mutigend geweſen zu ſein . Eine Reform bei den Krankenkaſſen wird , das kann man wohl heute ſchon ſagen , darauf Rückſicht nehmen , daß , da durch den unmittelbaren Verkehr zwiſchen den Angehörigen der einzelnen Berufe und ihren Kaſſen ſehr viel Nutzen geſtiftet wurde , der hier zutage getretene Vorteil auf jeden Fall erhalten bleibt . Dagegen wird es nicht mehr länger zu ertragen ſein , daß man ohne ein Beitragsſchema arbeitet , das die Beitragszahlung vereinfacht und verbeſſert , da= mit der Arbeitgeber von einem Ballaſt an unfruchtbarer Arbeit beſreit wird . Auch auf rechtlichem Gebiet wird manches zu reformieren ſein , ebenſo bei den Aufſichtsſtellen . Der Ausſchuß wird alſo eine Fülle von Problemen zu unterſuchen haben . Da er nur aus einem kleinen Kreis er= fahrener Männer beſteht , die das Gleiche anſtreben und dem deutſchen Volke ſeine große und unerſetzliche Sozialverſicherung erhalten wollen , wird es ihm nicht ſchwer fallen , der Reichs= regierung Vorſchläge zu unterbreiten , die mit allem , worüber bisher Klagen geführt wurden , aufräumen und die die Sozialverſicherung wie= der überſichtlicher und auch den breiten Maſſen verſtändlicher machen . urden , erfolgte ein Niedergang dieſes blühenden Staatsweſens , wil damit auch der Sinn für die Gemeinſchaft vernichtet wurde ud der Eigennutz überhand nahm . So zeigen dieſe Beiſpiele 0 s dem Altertum , daß dieſe Ideen nicht neu ſind . Damit wird cr zugleich auch ihre Richtigkeit unter Beweis geſtellt . Die Aundgedanken bleiben in ihrer Einfachheit dieſelben , damals be heute , ihr Ziel bleibt die Sicherung des Staates durch eine gunde , möglichſt gleichartige Bevölkerung genügend dicht über u geographiſchen Raum verteilt , um dem Außendruck anderer mwohnender Völkerſchaften den genügenden Widerſtand bieten können . Skädkiſche Akademie für Tonkunſt . Dienstag , den 6 . März 1934 : 2 . Brahms - Abend von Walker Rehberg . Der zweite Abend im Zyklus , in dem Profeſſor Rehberg ſntliche Klavierwerke von Brahms ſpielt , war faſt noch beſſer ſſicht als der erſte , der allzu kleine Saal war noch heißer als 12 erſte Mal , und Rehberg hatte ſich mit dem Flügel inzwiſchen ausgeſöhnt , daß er nicht durch Aerger beeinträchtigt wurde ke damals bei der erſten Sonate . Der Künſtler ſpielte mit Ans beſonderer Wärme und vornehmſter Vertiefung in die Zerke des Meiſters , geſtaltete die Eis = Moll = Sonate , die knappſte * Frühwerke , ſo , daß bei aller Strenge der thematiſchen Ar= li ” die Zartheit und Lyrik vieler Partien ganz überraſchend „ ) ortrat . Es folgten die beiden Variationenwerke von Op . 21 , e über das eigene Thema und die über das ungariſche Lied , beide ſehr knapp und einheitlich geformt ſind . Wir empfan= in es als eine gewiſſe Willkür , daß bei dem erſten Werk die Eariation ohne Wiederholung geſpielt wurde , während Thema 5 d alle anderen Variationen wiederholt wurden . Durch die appheit des ungariſchen Themas ſteigern ſich die Variationen As beſonders und laufen in einem breiteren Schlußſatz aus . dir haben das Werk noch nie ſo einheitlich und großzügig ge= e . Sehr empfindungsvoll und klangſchön gab der Künſtler u die bekannten Walzer Op . 39 wieder . Das Konzert ſchloß e fand ſeinen Höhepunkt in der Darſtellung der herrlichen Vriccien und Intermezzi Op . 116 . Gerade dieſe Spätwerke * * Meiſters , die zwar nicht mehr . das melodiſch Blühende der Neen Kompoſitionen , dafür die Abgeklärtheit und klangliche nfühligkeit beſitzen , die aus der Nähe der „ ernſten Geſäuge‟ arlich iſt , liegen Rehberg hervorragend , und man darf ſich beſonders auf die Werke 117 — 119 freuen , die in den beiden Hſten Konzerten zu Gehör kommen . Rehberg fand begeiſterten F . N . beirfall . Mainzer Skadktheaker . Wagners „ Ring ” , 2 . Abend , „ Siegfried ” . Die Siegfriedaufführung ſtand unter vollkommen veränderter Einſtellung als die beiden erſten Abende des Ringzyklus . Trat dort das Geſchehen auf der Bühne meiſt führend in den Vorder= grund , ſo erlebten wir jetzt die abſolute Zuſammenfaſſung . Es war ein Abend beſten Bayreuther Stils , deſſen Gelingen einzig der muſikaliſchen Oberleitung von Heinz Berthold zu danken iſt . Wir hatten in letzter Zeit leider allzu wenig Gelegenheit , ſein ſtarkes , im Feſtſpielhauſe ſelbſt geſchultes Können an größeren Aufgaben miterleben zu können . Der dynamiſche Ausgleich wie die große Linienführung atmeten durch und durch echt wagneriſchen Geiſt . Daß das Orcheſter dieſer Führung mit reſtloſer Hingabe folgte , iſt nicht verwunderlich . Die Leiſtungen auf der Bühne tra= ten dagegen meiſt zurück , wenn ſie ſich im Stil auch vollkommen einfügten . Die Palme gebührt der herrlichen Leiſtung von Elſe Link als Brünnhilde . Fritz Perron als Siegfried konnte den ausgezeichneten Eindruck , den im Vorjahre ſein junger Siegfried hinterließ , nicht halten , ſtimmlich offenbar nicht ganz in Form ( bis auf den glanzvollen Schluß ) übertrieb er auch darſtelleriſch allzu ſehr . und die jungenhafte Unbekümmertheit des Helden über= zeugte doch nicht ſo ganz . Auch Friedrich Kempf als Mime war geſanglich nicht ganz auf der Höhe des vorigen Jahres . Franz Larkens' Wanderer iſt bekannt als tief durchgeiſtigte Geſtalt , ebenſo der dämoniſche Alberich Auguſt Stiers . Für die ſchöne Szene der Erda ſetzte Margarete Herbſt die Pracht ihrer tiefen Altſtimme ein . Margrit Ziegler ſang die Stimme des Wald= vogels ſauber , doch zu aufgeregt und infolgedeſſen mit zuweilen flackernder Tongebung . Auch der andere Unſichtbare , Edmund Eichinger als Fafner , war muſikaliſch einwandfrei , und es gelang ihm , ſeiner Stimme die erforderliche Schwärze zu geben . Die aus den Vorjahren beſtens bekannte Inſzenierung von Paul Weißleder war , wie ſtets bei dieſem Spielleiter , reſtlos aus dem Geiſte des Werkes geſchöpft und trug zum guten Geſamtein= druck Weſentliches bei . Beſonders anerkannt zu werden verdient , daß er ſich niemals in ſtörende Kleinigkeiten verliert , wozu ge = Dr . B . rade der erſte Akt oftmals Gelegenheit bietet . * Uraufführung im Bremer Schaufpielhaus . Rudolf Presber : Das Frühſtück zu Rudolſtadt . Presbers neues Schauſpiel , das das Bremer Schauſpielhaus unter Hermann Schultze = Griesheims vortrefflicher Regie heraus= brachte , hatte einen ganz großen , überwältigenden Erfolg . Der Dichter mußte ſich bereits nach dem erſten Akt zeigen und wurde auch ſpäter immer wieder jubelnd gefeiert . Presber hat für ſein Stück die alte Anekdote von der Gräfin von Schwarzburg benutzt , die nach der Schlacht bei Mühlberg Alba gefangenſetzt , weil ſeine Soldaten ihr Land verwüſteten . Für die angerichteten Schäden verlangt ſie mit dem geflügelt gewordenen Ausdruck „ Fürſtenblut für Ochſenblut ” Wiedergutmachung . Auf die Geſtalt dieſer herz = haften Frau hat Presber all ſeine reife Geſtaltungskunſt verwandt und in ihr eine Rolle geſchaffen , die einer großen Darſtellerin tauſend Möglichkeiten gibt . Eliſa Türſchmann wußte das Weſen der Gräfin bis in die feinſtenRegungen zu durchdringen und führte durch ihre meiſterhafte Kunſt das ungemein bühnenwirkſame Stück 0 . J . " zu durchſchlagendem Erfolg . * Uraufführung von Alfredo Caſellas „ Frau Schlange ” in Mannheim Mit außerordentlicher Spannung erwartete man die Urauf= führung von Caſellas muſikdramatiſchem Erſtlingswerk „ Frau Schlange ” im Mannheimer Nationaltheater . Wem der der Oper unterbaute phantaſtiſche Stoff von Carlo Gozzis gleich= namigen Märchenſtück geläufig war , den intereſſierte zunächſt die Frage , wie Caſella in ſeiner neuen Muſik mit den geſetzmäßigen Bindungen , wie ſie in einem Wiedererſtehen des barocken Theaters mit Verknüpfung neuer künſtleriſcher Möglichkeiten liegen , zurecht= gekommen iſt . Nun , das Ergebnis eines ganz beſtimmten und zweckbewußten Kunſtwollens iſt in Caſellas Werk auf der ganzen Linie erſichtlich . Da , wo das Abſtrakte der Zauber = und Dämonen= welt in Erſcheinen zu treten hat und wo das Wechſelſpiel der „ Maſchinen ” mit Erdbeben und Verfinſterung , mit Donner und Blitz die Bühne beherrſcht , ſchiebt ſich ein vorwärtsdrängender Rhythmus in die Partitur , von einem Temperament getragen , das ob ſeines Ungeſtüms packt . Im Gegenſatz dazu und doch mit der dem Werk eigentümlichen Dynamik gebunden , fließt eine Melo= dienharmonik daneben , mit edlen Klangwirkungen , die einer roſ= ſinihaften Muſikantenſeele entſtrömt erſcheinen . Die Liebesſzenen der ihre Feenunſterblichkeit aufgebenden Miranda und des Wage= mutigen , heldiſchen , über alle Zaubereien triumphierenden Königs Altidor von Teflis verfehlen deshalb ebenſo wenig ihre Wirkung , wie es die glänzend inſtrumentierten Chorfinales tun . Eigenartig berührt die Einführung eines Buffoquartetts in das phan= taſtiſche Spiel , womit ähnlich wie in der „ Ariadne ” von Strauß die altitalieniſchen Komödienfiguren der commedia del arte eine Auferſtehung feiern . Was aber dort zwangsläufig geſchieht , ſcheint hier den Rahmen zu ſprengen . Und doch hat man an dieſen Szenen ſeine größte Freude , weil der Komponiſt das Grotesk = Heitere nicht nur in der ergötzlichſten Weiſe vorführt , ſondern wei ler hier auch Dinge zu ſagen weiß , die voll origineller Muſik ſind . Die deutſche Aufführung , zu der H . F . Redlich ( Mannheim ) ſein das Geſangliche ausgezeichnet treffende Ueberſetzungstalent in den Dienſt ſtellte , wurde mit aller Liebe und tiefer Einfühlung vom Muſikdirektor Philipp Wüſt geleitet . Der Bühnenbildner Löffler und der techniſche Direktor Unruh waren ihm dabei ge= wichtige Helfer . Da die Hauptpartien von Erika Müller und Hein= rich Kuppinger ſtimmlich wir darſtelleriſch hervorragend darge= boten wurden , da der Chor , zuſamt dem Orcheſter , in mühevoller Vorarbeit geſchult , ihr Beſtes gaben , blieb der Erfolg nicht aus . Am Schluß erhob ſich der Vorhang unzählige Male vor allen Be = Dr . K . O . teiligten . Neue Kurse Rhythmische Gymnastik - Ballett für Kinder und Erwachsene Einstudierungen für Feste und Vereine . Auskunft und Anmeldung jederzeit an Aenne Reiß , Wendelstadtstr . 9 , Gertephaus . ( 141 a Ausuahe ist ganz bedeutend ; die Preise sind günstig für Sie ! Heinrichstr . 67 Annahme v . Bedarfsdeckungsscheinen Feſtſetzung der Rahmpreiſe . Wir weiſen darauf hin , daß die Anordnung des Milchverſorgungsverbandes Rhein — Main vom 14 . Februar 1934 , betr . : die Feſtſetzung von Rahm= preiſen im Verbandsgebiet des Milchverſorgungs= verbandes Rhein — Main , in den ſtädt . Aushänge= käſten zur Einſichtnahme angeſchlagen iſt . ( ſt 2755 Bürgermeiſterei . denn : Perwachs bohnert glätte- frei . Zudem gibtes jetzt Perwachs farbig . Damir können Sie glätte- frei bohnern und gleichzeitig färben . Perwachs farbig wirkt wie Neuanstrich : gleichmäßig gedeckte Farbe , schönster Hoch- glanz und — doch keine Glätte . Alsobohnern , beizen undpolieren mit / Farmaue aur Konfirmalion in größter Auswahl Manlcures von 1 . 50 an echt Saffian , mit Stahlscheren ( 2724 Hügelstr . 32 ( a ) von 1 . — Al Bürstengarnituren . Kristall - Garnituren in allen Farben u . Preislager Parfüwerie 4 Slisabethenste . 9 Ou . bCauf UNION BANK Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , 3000 , 3001 Leonh . 277 a Tud 22 Rheinſtr . 22 Fernruf 3409 Kädlo in jedes Kagn Klavierunterricht Frau Nanny Kaiſer , Viktoriaſtr . 42 , II . Gedieg . Ausbild , Theorie . Hon . mäßig . a Haus : Wir machen Ihnen die Anschaffung leicht ! Radia - Boßler Ludnigsplats 3 . Wittmann = Matut fr . 30 , I . ſ 0 aus altem höchſt leiſtungs= fähigem Hauſe direkt an Private Leinen und Halbleinen , Bett = und Tiſchwäſche in unübertrefflicher Güte . Damen = und Herrenwäſche in Einzelanfertigung . Brautausſtattung zu günſtigen Preiſen . Kinder müssen an die frische Luft ! Georg Heyl Darmſtadt . Peter = Gemeinder = Straße 33 — Ruf 1074 Vertreter der Firma : Gebr . Dieterle , Bielefeld 2733 a Verſteigerung . GÜTTING führt jetzt auch wieder Kinderwagen und zwar die bewährte Marke „ Brenna- bor ” , Wie in Fahrrädern und Nähmaschinen , soist GUTTING auch in Kinderwagen sehr , sehr leistungsfähig ! ( 2718 a Fr . Gütting Schuchardstraße 10 . Donnerstag , den 8 . ds . Mts . , vor= mittags 10 Uhr , verſteigere ich im gefl . Auftrage nachſtehende Möbel 1 Bleichſtraße 1 gegen ſofortige Barzahlung Schlafzimmer , 1 Speiſezim . vollſt . , 1 Büfett nußb . , 1 Vertiko , Kleider= ſchränke 1 = u . 2 = tür . , Waſchkom . und Nachttiſche , 1 Sofa und 4 Stühle , Seſſ . , Tiſche u . Stühle , Flurgard . , 2 Regulatoren , 1 Schrankgrammo= hon , 10 kl . GTiſche , 2 Kuffeeſer= vicen , Bilder , Glas , Porzellan , 1 Piano , Wirtſchafts = Geſchirr Platten , Teller , Taſſen , Gläſer , Aufſtellſachen , Geſchirr ) , 2 Wein= chränke und vieles Ungenannte . Johannes Krummeck Auktionator und Taxator Telefon 4133 . Beſichtigung 1 Stunde vorher . Annahme von Verſteigerungen und Taxationen , ( 2742 Korsett - Spezialistin empf . Maßkorsett v . 18 . - Rm . an Mustergültig in Form und Arbeit Flstark . Damen Korsett m . Leibbinde . Konstantine Schwab Wilhelminenpl . 2 ( Kein Laden ) ( 423 a Fotografie - Rahmen in allen Größen u . Preislagen Foto - Alben besonders preiswert Buch - u . Kunsthandlung WAdNER Elisabethenst . 7 , Tel . 2439 132 a ) Bitte genau auf Firma achten . Zur Einrichtung ſeines Sturm= büros ſucht SA . = Sturm verſchied . Möbelſt . ( Tiſch . Stühle , Schrank uſw . ) Gefl . Ang . u . L . 136 Geſch . Damenrad , gut erh . , z . kau= en geſucht . Off . n . Preisangabe u . L . 112 Gſchſt . Rollwand , gebraucht , z . kau= fen geſucht . Off . u . L . 111 Gſchſt . Ein gebrauchter Gasautomat zu kauf . geſucht . Ang . u . L . 149 Geſchäftsſt . ( Kriegerkameradſchaft Hafſia Landesverpand Heſſen = Darmſtadt Deutſcher Reichskriegerbund Khffhäuſer 60 jährige Verbandsfeier am 9 . , 10 . und 11 . Juni in Darmſtadt . Am Freitag , den 9 . d . Mis . , abends 8 ½ Uhr , findet im Fürſtenſaal , Grafenſiraße ( Gaſtſtätte Chriſt ) großer Saal eine Zuſammenkunft der Führer bezw . Vertreter ſämtlicher örtlicher Vereine , Innungen , Verbände , Zünfte uſw . ſtatt zwecks Beſpre= chung der Durchführung des Feſtes ſowie der Ausgeſtaltung des gute we Vor Die Vertreter aller örtlichen Vereine uſw . werden aufdieſem Wege nochmals auf das kameradſchaftlichſte zur Teilnahme eingeladen . Heil Hitler ! Für die Feſileitung : Eidenmüller . Aktengeſtell und Schreibtiſch geſ . Off . m . Pr . L . 130 Geſch . jungs = O Kaufe getrag . Damen= u . Herr . = Kleider , Schuhe . Feder betten . Hanſel Brandgaſſe 6 . Poſtkarte gen . Telefon 4062 . Exiſtenz ! Wäſcherei mit guter Kundſchaft umſtändehalber preisw . zu verk . Off . unt . L . 123 a . d . Geſchäftsſt . ( Fachw . ) in gut . Lage , 4 auf 4 m groß , ſofort zu verkaufen . Näh . Schuchmann , Darmſt . , Stifts= ſtraße 46 . Zigarrengeſchäft geſucht . Off . u . L . 147 Gſchſt . ( e Steuergutſcheine werd . geg . Barauszahl . angekauft . Bankgeſchäft L . Krämer , Ecke Luiſen = u . Schuchardſtr . ( 7404 Lebensmittel = Geſchäft , eventl . mit Wohng . , ge= ſucht . Off . unter L . 146 Gſchſt . ( c Selten günst . Gelegenbeit für Ostergeschenke Von dem Konkurswarenlage einer Juwelenringfabrik haben wir einen Teil übernommen und verkauf . die Ringe in 585 /Gold , Weißgold , Platin mit echt . Stein u . Diam . unter Fabrikpreis in Serien v . 10 . - , 15 . - , 20 . - , 25 . - , 30 . - Mark . Schwere Weißgoldringe m . schön . Brillant 50 . - , 60 . - Mk . „ Kunst im Handwerk‟ am Ludwigsplatz . ( 115 s theore uchen 1933 ſert Gleich ſamowi 33 / 1760 . eitsfront . tendor merkungen März Wir fertigen von Ihren Stoffen Herrenhemden Damenhemden Schlafanzüge Nachthemden ſtickenBettwäſche n . Monogramme Zurtardt a Baldmann Wäſchefabrik ( 2741 Pallaswieſenſtr . 39 Tel . 22 . 5 M 1 a Spcche Arzig ! Hotorradfahrer Und der natürlich von Steg- müller , denn dort ist man sicher , billig bedient zu werden . N . S . U . Pony Modell 1934 200 ccm mit elektr . Beleuchtung 3 Gang - Getriebe kostet nur Knaben - Sporkanzüge 19 . 75 16 . — 14 . 50 10 . 75 8 . 50 Mk . 460 . Etwas schöneres u . billigeres können Sie nicht kaufen . Knabenhosen für 7 - 12 Jahre 4 . 50 9 . — 1 . 95 1 . 25 Knaben Pullover . . . . . . . ab 0 . 95 Knaben - Sporthemden . . ab 0 . 95 Kletterwesten . . . . . . . . ab 4 . 25 I . Donges & Wiest Ecke Elisabethen - u . Grafenstraße . ( 2654 b NEGETIN ſee Ueit macht alte Klelde : neu ! Reinlgt und eniglänzt ! — in Drogerien 15 J . Boien Herde Kesselöfen Haushaltungs - Gegenstände aller Art kaufen Sie billig bei Jacob Scheid Ehestands - Bedarfs - Scheine werden angenommen . ( 1342 a HANSM der neue Stromlinien - Wagen , 4 sitzig , Rm . 1650 . - Müller e Ober Rheinstraße 39 HNTTERM DARMSHDTER ScIOSS - Schiosscauscn weus Mittwoch , den 21 . März 1934 , vorm . ½ 10 Uhr- wird in Darmſtadt ( Wirtſchaft „ Heiliges Kreu ) . Dieburgerſtraße 234 ) , aus verſchiedenen Diſtrikten ! nachſtehendes Eichenſtarkholz verſteigert : Klaſſe 5 — 116 , 95 im , Klaſſe 6 — 97 , 10 imn Klaſſe 7 — 69 , 29 im Klaſſe 8 — 39 , 19 Un Klaſſe 9 — 12 , 67 fm , Klaſſe 11 — 3 , 53 thr Klaſſe 12 — 4 , 98 tm . Ein Teil der Hölzer iſt zu Furnierholz geeighel — Aufmaßliſte iſt gegen Voreinſendung von 0 , 50 MMe Revierkarte für weitere 0 , 50 RM . ab 10 . d 8 . Mis — ( 2 I 5 G erhältlich . Darmſtadt , den 6 . März 1934 . Paradeplatz 4 . Heſſ . Forſtamt Kranichſteil . werden , wenn all versagte , durch „ Uöruls Stärke B besetigt . 1 . 60 , 2 , 75 . Gegen Pichel Mitesser Stärke A — Arztlich empfohlel . - Laufen Sie nicht länger so bäßlich hentle . - Parfümerie Frank , Elisabethenstraße ( II . Bla . 1904 Drogen - Liebig , Luisenstraße 4 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 Parfümerie , Tillmann , Elisabethenstraße 21 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aoch , 7 . März 1934 Ais der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 7 . März 1934 . Nach der Winkerhilfe die neue Arbeitsſchlacht ! ämmr der Nation ! ihr in jahrelangem Kampf um das tägliche Brot an Erfoſdungen reich geworden ſeid , ſtellt euch in den Kampf um Arbſil für unſere arbeitsloſen Volksgenoſſen ! Arbſtiir der Stirn und Fauſt ! Ic habt euch ganz gewiß ſchon ſehr oft Gedanken darüber gemnut , wie der Arbeitsloſenpeſt zu Leibe gerückt werden kann . Dder gute Gedanke , der ſich in die Tat umſetzen läßt , muß verwitlicht werden , das letztmögliche muß geſchehen . Macht braugare Vorſchläge und gebt ſie umgehend an das in unſerem Gauy ſeſtehende Kontrollamt für Arbeitsbeſchaf= fuw ) das alle Vorſchläge prüft , um ſie einzureihen in das Ar= beitttzhſchaffungsprogramm . Dr Vorſchlag muß enthalten : Stichwort über den Inhalt . 50 Zeilen Schreibmaſchinentext . Genaue Anſchrift des Einſenders . Kontrollamt für Arbeitsbeſchaffung . Landesbibliothek . Neue Erwerbungen der Landesbibliothek ( Auswahl ) , März 1934 an auf 14 Tage im Leſeſaal zur Anſicht auf = 1 . Hugo Ball : Hermann Heſſe . Berlin 1933 33 / 1949 . Henning Brinkmann : Die deutſche Berufung des Nataalſozialismus . Jena 1934 . 33 / 1974 . — 3 . Friedrich Burg= döſſer : Volk ohne Jugend . Berlin 1934 33 / 1972 . — 4 . Wal= ter ingelsmann : Wagners klingendes Univerſum . Pots= dam 933 . 33 / 1944 . — 5 . Fritz Funk : Drei Jahre unter Ham= mer nd Sichel . Berlin 1933 . 33 / 1803 . — 6 . v . Caléra : Führer undh Yolk . Stuttgart 1933 . 33 A 63 — 7 . Die Greuelpropa= ga nla iſt eine Lügenpropaganda ſagen die deutſchen Juden ſelbft Berlin 1933 . 33 / 1983 . — 8 . Hermann Gauch : Neue Grunlagen der Raſſenforſchung . Leipz . 1933 . 33 / 1735 — 9 . Ema= nue birſch : Kierkegaard = Studien . Bd . 1 . 2 . Gütersloh 1933 . 33 / 2 94 . — 10 . Kürſten = Wiel : Die Deutſche Kaufmanns= prari Berlin 1934 . 33 / 1914 . — 11 . Albert Meerkatz : „ Ein= führug in die deutſche Soziologie . Berlin 1934 33 / 1594 . 12 . 1 L . Mehmke : Der Unternehmer und ſeine Sendung . Münen 1932 33 / 1419 . — 13 . Hans Peter ; Grundprobleme derr leoretiſchen Nationalökonomie . Wert , Preis , Profit . Stutt = Henſt gam 1933 . 33 / 1672 . — 14 Ludwig Schmidt : Geſchichte der Snareut deuuſten Stämme : Die Oſtgermanen . München 1934 . 33 / 1927 . Fu 15 . 7 O . H . Schulz ; Untergang des Marxismus . Stuttgart 1973 , 33 / 1955 . — 16 . Imre Vida : Das Problem des Aufſtiegs . Müingen 1933 . 33 / 1554 . — 17 . Hans Weberſtedt : Deutſchland dich forvet Gleichberechtigung . Leipzig 1933 33 / 1642 — 18 . von Wſmowitz = Moellendorff : Carin , Göring . Berlin 1973 . 33 / 1760 . — 19 . Gerhard Koch : Die Führer der Deutſchen Ar asfront . Berlin 1933 / 34 . 33 / 1786 . — 20 . Rudolf von Se= boatſendorff : Bevor Hitler kam . München 1933 . 33 / 1903 hongn Vonnikungen werden im Leſeſaal entgegengenommen . Verleihbar ab 1 März 1934 . „ Banda Fasciſta ” kommt nach Deutſchland . Die Banda Faneta ” , eines der berühmteſten italieniſchen Orcheſter , befindet ſichg r Zeit unter Führung der Reichsmuſikkammer Berlin auf eime Konzertreiſe durch Süd = , Mittel = und Weſtdeutſchland . In un eihr . 50 Städten werden Konzerte veranſtaltet die am 27 . ebruar durch einen offiziellen Empfang in München einge= lei : / wurden . Die Konzertreiſe findet die ausdrückliche Geneh= miung der italieniſchen und deutſchen Regierung . Die „ Banda Faugta ” beſteht aus 72 Muſikern , Holz = und Blechbläſern . Es haridlt ſich um die Muſikkapelle des Dopolavoro von Chietis und der B 6 . Milizlegion . Sein Leiter . C . M . Valenti Cavaliere Do= menio , kann bereits auf eine lange und erfolgreiche Konzert= tätigeit in Italien zurückblicken . Das Orcheſter erhielt die große gocdee Medaille des Königs von Italien und den erſten Preis ima ſalieniſchen Muſikwettbewerb 1929 In Darmſtadt wird die „ Auda Fasciſta ” am 23 . März im Großen Haus des Heſſiſchen Lastheaters gaſtieren . Die Konzertreiſe der italieniſchen Fas= ciſſe erhält ihre beſondere Bedeutung dadurch , daß im Anſchluß amſe Tournee eine SA . = oder SS . = Kapelle für eine Konzertreiſe nach Italien verpflichtet wird , wofür eine feſte Zuſage bereits vorligt . * Heimabende für ortsfremde junge Mädchen . ( Freundinnen= hezn Sandſtraße 24 . ) Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 — 10 Uhr : Zuſmmenkunft . Jeden erſten und dritten Mittwoch im Monat : Guämaſtik Leitung : Frl . Irmgard Pätzold . Jeden zweiten und vihnn Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . Donners= tau en 8 . März , Vorbereitung . Hefſiſches Landestheater . Großes Haus Mitoch 7 . März 5 , Ende 17 . D . Bühne , Jugendr I 11 ; Auswärts Preiſe 0 . 50 — 3 . 00 Hänſel und Gretel . 19 ½ , Ende n . 22 ½ D Bühne Jugendr . 1 5 , Gr . 1 - 4 Peiſe 0 . 50 — 4 . 50 Prinz von Homburg . — Verrte 2 . März 1 Anf . 19 ½ , Ende n . 22 ½ Uhr C 16 Preiſe 0 70 — 5 . 50 Undine Grnag 9 . März 20 , Ende geg 22 ½ Uhr . D Bühne K 1 = Alle gegen Einen — Einer für Alle 0 . 50 — 4 . 50 Kleines Haus Mere 7 . März Anf . 20 . Ende 22 Uhr . Außer Miete ) . Preiſe 0 . 40 — 2 . 00 Tanzabend . Anf . 20 . Ende 22 ½ , Uhr . Amerstag 8 . März Am Himmel Europas . Zuſatzmiete V 9 Preiſe 0 . 30 — 3 . 50 Anf 17 . Ende 17 ¾ 4 . Die Buppenfee . D . Bühne Jugendring III Preite . 30 , 0 . 50 , 0 70 9 . März Anf . 19 , Ende 19 ¾ . Die Puppenfee . 9 . Bühne Jugendring III Preiſe 0 . 30 , 0 . 50 , 0 . 70 AFrag Uraufführung im Großen Haus des Heſſiſchen Landes = Bers . Am Samstag , den 10 . März , gelangt im Großen Haus roße Tanzdichtung „ Deutſches Frühlingsſpiel ” von Aheinz Gutheim zur Uraufführung . Die ſzeniſche und tänze = 9 Leitung hat Alice Zickler , die muſikaliſche Leitung Heinz Mlauer . Anſchließend geht „ Der Bajazzo ” , Oper von Leon = Allo . mit Albert Seibert , Zürich , a . G . in Szene . Mtor Profeſſor Hermann Abendroth aus Köln gelei Kals hervorragender Konzertleiter bekannte Dirigent kommt Merſten Male nach Darmſtadt . Deutſche Muſik iſt es , die Her = In Abendroth beſonders bevorzugt für ſeine Programme , als deuter Brucknerſcher Sinfonien hat er ſich einen großen Na= gemacht . Auch für ſein hieſiges Gaſtſpiel hat er eine der Nroſen Schöpfungen Anton Bruckners gewählt , die einige ue nicht gehörte fünfte Sinfonie . Als Erſtaufführung für wetadt kommt an dieſem Abend noch eine der Londoner Sin= ei Joſeph Haydns , die in D = Dur Nr . 96 , der Geſamtausgabe . Nr . 65 — Seite 5 * Der Hiſtoriſche Verein in Mannheim . Deutſche Volksbräuche . — Ein karolingiſches Bauerndorf bei Seckenheim . Die Leitung des Schloßmuſeums in Mannheim hatte für die erſten Wochen dieſes Jahres aus etwa 80 Muſeen und Privat= ſammlungen des Reiches eine ſtattliche Anzahl von bildlichen Darſtellungen deutſcher Volksbräuche und Gegenſtände des Brauch= tums zuſammengebracht ohne Beſchränkung auf die Landſchaft . In drei Gruppen war die Ausſtellung eingeteilt : in das feſtliche Jahr , die Arbeit und den Verlauf des Menſchenlebens . Eine bunte , faſt zu vielgeſtaltige Fülle von Einzelheiten bot ſich da dem Auge des Beſuchers dar . Ob es nun die verſchiedenartigſten Frühlingsbräuche waren mit ihren zum Teil uralten Formen , wie ſie die mittelalterliche Illuſtrationskunſt darſtellt , ob es eines der ſo ſeltenen Werke moderner Meiſter war , die ſich einen Volks= brauch ihrer Tage zum Vorwurf genommen haben , ob es ſich um den Erntebrauch der letzten Garbe handelte , die da gebunden hingen , ob wir die Landbevölkerung früherer Jahrhunderte bei den Freuden einer Kirchweihe überraſchten oder ob wir die Traunſteiner auf ihrem frommen St . Georgsritt ſehen , Bad Töl= zer Bauern auf ihrer Leonhardifahrt : überall trat uns derſelbe Geiſt einer Gemeinſchaftsgebundenheit entgegen , die dem moder= nen Menſchen fremd , allzu fremd geworden iſt . Wie wertvoll waren die Zuſammenſtellungen der Steinmetzzeichen , die ſo deut= lich auf das Problem ihrer Form hinwieſen , oder der Haus= marken ! Wie anſchaulich wirkten die Bilder und Gegenſtände , die den Bräuchen gewidmet waren , welche den Menſchen von der Wiege bis zum Grabe begleiten , oder die , welche ſich auf die Be= rufe , beſonders die Handwerke , bezogen . — Hingewieſen ſei auch auf die mit in die Ausſtellung einbezogenen Felszeichnungen des Brunholdisſteins bei Bad Dürkheim , wahrſcheinlich die Anzeichen eines alten Sonnenheiligtums . Herr Prof . Dr . H . Walter , der Leiter des Muſeums , hatte ſelbſt am letzten Ausſtellungstage , am vergangenen Sonntag , ſich als Führer dem Verein zur Ver= fügung geſtellt . Der Nachmittag war zunächſt ausgefüllt mit einem Vortrag von Prof . Dr . H . Gropengießer über ſeine aufſehenerregen= den Ausgrabungen , die für den Weſten und Süden des Reiches etwas völlig Neues bedeuten . Die Flußniederungen des Neckars boten wenig Gelegenheit zur Anſiedlung , einzig und allein die Hochufer . Aber auch da laſſen ſich erſt in römiſcher Zeit Sied= lungen feſtſtellen ( Ziegelſteine , Scherben und Mauerreſte bewei= ſen es ) . Dann haben ſich erſt für das 7 . Jahrhundert fünf Grä= ber gefunden . Das war bislang alles , was man über die frühe Beſiedlung wußte . Da finden ſich im Schwemmlöß des Neckars große ſackartige Gruben mit dunklerer ( ſpäter hineingekommener ) Erde . Keine Spuren von Mauern , ausgenommen die Trocken= mauerung — vielleicht — eines Backofens und eines Brunnens . Dreißig Hausplätze haben ſich auf dem bisher unterſuchten Ge= lände gefunden , 4 auf 3 Meter groß oder etwas kleiner . Der ſonſt weiche Löß iſt hier 50 Zentimeter unter der Lößoberfläche feſtgeſtampft . Die Wände der Häuſer müſſen — die Rillen in Lehmſtücken dienen als Beweiſe — aus Weiden geflochten ge = weſen ſein , Beiſpiele ſind uns aus den Marſchgegenden Hollands erhalten ; das Dach war — wenn nicht auch geflochten — mit Stroh gedeckt . In der Nähe der Häuſer ſcheinen ſich Vorrats = und Kellergruben befunden zu haben . — Das Erſtaunliche bleibt , daß dieſe bäuerliche Bauweiſe nichts von den Römern gelernt hat . Ueberraſchend iſt die Einfachheit dieſer Wohnſtätten . Für die Datierung geben die Scherbenfunde einen feſten An= halt . Aehnliche Scherben haben ſich in dem zu Ende des 9 . Jahr= hunderts zerſtörten Handelsemporium Doreſtad am Leck . in Quierzy an der Oiſe , das zur gleichen Zeit eine Zerſtörung er= lebte , und in Ladenburg am Neckar in der St . Galluskirche ge= funden . Auch die bemalten Scherben von der Hochſtatt bei Secken= heim erinnern an die im weſentlichen nur vor 1000 gefundene „ Pingsdorfer Ware ” , Reich ſind die Funde : 50 Kiſten voll Kno= chen und Scherben auf dem kleinen Gebiet . Töpfe , Webegewichte , Spinnwirtel , Haarnadeln , ein Schlüſſel und viele andere Gegen= ſtände ſind darunter . An einigen Stellen in der Umgebung haben ſich auch mero= wingiſche Reſte gefunden , die in der Regel nur als Grabbeilagen auf uns zu kommen pflegten . Vermutlich iſt die Beſiedlung an dieſer Stelle im Laufe der Zeit immer weiter von Weſten nach Oſten vorgerückt . Hier ſtößt man bereits bei landwirtſchaftlichen Arbeiten auf Mauerreſte . Die Vorſtellung vom frühmittelalterlichen Bauerndorf iſt eine andere geworden . Zwar läßt ſich über die Gleichzeitigkeit der einzelnen Spuren nichts ausſagen , folglich auch nichts dar= über , wie enge die Häuſer zuſammenſtanden . Ueberall in Europa ſind die Formen der Wohnſtätten gleich , ob es ſich um Funde in Südſchleswig oder am Ladogaſee oder das altſlawiſche Oppeln handelt . Ein Vergleich mit den Siedlungen in Südſchweden aus der Völkerwanderungszeit zeigt , wie ſtark ſich die ſozialen Ver= hältniſſe unterſcheiden . Hier am Neckar herrſchen die einfachſten Verhältniſſe . Von einer Gehöftanlage iſt nichts zu entdecken . Die Wiſſenſchaft wird auf die endgültige Auswertung der Ergeb= niſſe geſpannt ſein dürfen . Weiterhin ließen ſich die Mitglieder des Vereins zum Teil von Frl . Stoll die Sehenswürdigkeiten der Stadt , insbeſondere die Denkmäler kirchlicher und profaner Baukunſt zeigen , während= deſſen Herr Prof . Dr . Gropengießer ſich noch für eine Führung durch die römiſche Abteilung des Muſeums zur Verfügung ſtellte . Die reichen Schätze , die Karl Theodor v . d . Pfalz . darunter auch einiges Wertvolle aus unſerer engeren Heimat , hier zuſammen= gebracht hat , veranſchaulichen aufs trefflichſte die römiſche Pro= vinzkultur in Germanien . Des zur Zeit in Mannheim ausge= ſtellten Fundes aus dem Fürſtengrab von Altlußheim , der mit den Waffen und Geräten in die zweite Hälfte des 5 . Jahrhun= derts zu ſetzen iſt , ſei hier ſchließlich noch gedacht , ein wertvolles Stück öſtlicher Kunſt . Mit einem herzlichen Dank an die freundlichen Führer ſchied . P . Kn . der Verein von der Nachbarſtadt . Für die nokleidenden Volksgenoſſen ! Die Anſtecknadel für die Straßenſammlung des Winter= hilfswerkes im Monat März . Dieſes Abzeichen brachte dem notleidenden Glasbläſerort Lauſcha im Thüringer Wald Arbeit und Brot . Viele Hunderte waren monatelang mit der Anfertigung dieſes kleinen Kunſtwerkes beſchäftigt . Ehmmmmm — Verein ehem . Heſſ . Leibdragoner Nr . 24 . Jahreshaupt= verſammlung . Der ſeitherige Vereinsführer , Kamerad Keß= ler , gab bei der Begrüßung der zahlreich erſchienenen Mitglieder einen kurzen Rückblick über die Geſchehniſſe in unſerm Vaterland ſeit der vorjährigen Hauptverſammlung . Die alten Soldaten er= blicken in dem jungen Volkskanzler Adolf Hitler und in dem greiſen Generalfeldmarſchall v . Hindenburg die Kameraden , die den alten Soldaten wieder das gegeben haben , wonach ſich Herz und Sinn geſehnt . Die Verſammlung ſtimmte begeiſtert in das Sieg = Heil auf unſere Führer ein . Die Tagesordnung wurde dann in echt kameradſchaftlichem Geiſte durchgefuhrt . Aus dem umfang= reichen Jahresbericht des Vereinsführers war zu erſehen , daß auch im abgelaufenen Jahr eine ſehr rührige Tätigkeit für den durch= aus idealen Gedanken . Wahrung der Tradition des alten Regi= ments und Pflege der Kameradſchaft unter den ehemaligen Re= gimentsangehörigen ſowohl als auch mit den Kameraden anderer Verbände entwickelt wurde . Das Andenken der im Berichtsjahr verſtorbenen Kameraden ehrte die Verſammlung durch Erheben von den Sitzen . Auch der Bericht des Kaſſenführers gab Zeugnis , daß mit den geringen Mitteln , die ihm zur Verfügung ſtanden , recht Erſprießliches geleiſtet wurde . Die Verſammlung dankte den Kameraden fur die Mühe und Arbeit , die ſie dem Verein ſo ſelbſt= los geleiſtet hatten . Der Vereinsführer dankt allen ſeinen Mit= arbeitern , deren Unterſtützung es ihm nur ermögliche , alles zur Zufriedenheit zu erledigen . Zum großen Bedauern der Verſamm= lung legte der ſeitherige Vereinsführer , Kamerad Keßler , aus Geſundheitsrückſichten ſein Führeramt nieder . Während der Be= ſprechung über die Wahl eines neuen Führers traf der Führer des Bundes ehem . Heſſ . Leibdragoner , Herr Oberſtabsveterinär a . D Dr . Kranich , zur Verſammlung ein . Der Bundesführer kam direkt von der Hauptverſammlung des Friedberger Leibdragoner = Vereins und hatte am Abend vorher einer Verſammlung des Gießener Vereins beigewohnt . Der Bundesführer bedauerte außerordentlich den Rücktritt des Kameraden Keßler und bat ihn , doch wenigſtens die Bundesgeſchäfte weiterzuführen , wozu ſich Kamerad Keßler auch bereit erklärte . Darauf wurde Kamerad Polizeihauptmann Spatz zum Vereinsführer gewählt und auch zugleich von dem Bun= desführer beſtätigt . Der nunmehrige Vereinsführer beſtimmte die ſeitherigen Mitarbeiter auch zu ſeinen Beratern . Der Bundes= führer Kamerad Dr . Kranich , ſprach dann noch über Zweck und Ziele der SA . = R . II . wobei er auch auf den Umſchwung in un= ſerem Vaterland hinwies . Der neue Vereinsführer , Kamerad Poli= zeihauptmann Spatz , ſchloß die Verſammlung wobei er die Hoff= nung ausſprach , daß es ihm . ſpeziell im Hinblick auf das im näch= ſten Jahre ſtattfindende Regimentsjubiläum und des damit ver= bundenen Dragonertages gelingen möchte auch die jüngeren Kameraden , mit denen er Freud und Leid im Weltkrieg geteilt habe , wieder dem Verein zuzuführen . Graf Luckner in Darmſtadk . Vortragsabend des raſtloſen Kämpfers für die Wiederherſtellung des deutſchen Anſehens im Ausland Der Marineverein Darmſtadt und Umgebung hatte zu einem Vortragsabend mit dem weltbekannten Seehelden des Weltkrieges und dem raſtloſen Pionier für die Wiederherſtel= lung des deutſchen Anſehens im Ausland Graf Luckner als Red= ner eingeladen . Der mit den Symbolen des neuen Reiches ge= ſchmückte Saalbau war bis zum letzten Platz gefüllt . Nach Ein= zug der Marineſtürme Darmſtadt und Rüſſelsheim fanden die zahlreichen , vom Muſikzug der Motorſtaffel unter der geſchickten Stabführung des Muſikzugführers Gg . Greilich vorgetra= genen Armeemärſche warmen Beifall . Nachdem Graf Luckner unter den Klängen des Flaggenliedes und unter dem Jubel der Verſammelten ſeinen Einzug gehalten hatte , begrüßte der 2 . Ver= einsführer , Ihrig , die Erſchienenen . Er betonte , daß es ſtets Aufgabe der Marinevereine ſei , den Seegedanken im deutſchen Volke wachzuhalten . Unter toſendem Beifall ergriff darauf Graf Luckner das Wort über das Thema „ Das Anſehen des Deutſchtums im Auslande‟ . Mit ſeinem ihm eigenen urwüchſigen Humor hielt der Seeheld des Weltkrieges bis zum letzten Augenblick ſeine Zuhörer im Bann . In trefflichen . mit echtem Seemansgarn gewürzten Worten ſchilderte Graf Luckner ſeine ſiebenjährige Fahrt um die Welt , bei der er in 411 Städten und an ſämtlichen Hochſchulen und Univerſitäten der Vereinig= ten Staaten in über 3000 Vorträgen das Anſehen und die Welt= geltung des Deutſchtums wieder zu gewinnen ſuchte . Bei der damaligen Novemberregierung fand er leider keinen Anklang . Was lag dieſer an dem Auslandsdeutſchtum . Mit Schrecken mußte Graf Luckner , als er mit ſeinem aus Privatmitteln erſtandenen Viermaſter „ Vaterland ” in New York ankam , feſtſtellen , daß ſo gut wie gar nichts für die Wiederherſtellung des deutſchen An= ſehens getan war . Die internationalen Lümmels , die man da= mals hinausſchickte , waren nicht danach angetan , die deutſche Sache zu heben , und die ſtudierten Diplomaten , die mit der breiten Maſſe keine Fühlung haben , ſchon gar nicht . Der Seemann , als Bürger des Meeres , der nur den in Not geratenen Kameraden kennt , wenn der S . OS = Ruf ertönt , ſpielt da ſchon einen beſ= ſeren Abgeſandten . Mit begeiſterten Worten ſchilderte Graf Luckner , wie es ihm mit vieler Mühe gelang , mit ſeiner braven Beſatzung die Herzen der Kinder , und damit der Erwachſenen zu erobern . Die große Ehrung , die ihm als Präſident der Hoch= ſchulen ” zuteil wurde , mußte er erſt mit Mühe und großer Tak= tik erwerben . Leider übte das vollſtändig zerſplitterte Deutſch= tum eine faſt klägliche Zurückhaltung aus . Weiter ſchilderte der Redner wie die deutſche Diplomatie verſtand , ihm einen Beſuch beim Präſidenten Hoover , wohin man Emil Ludwig Cohn ge= ſchickt hatte , zu vereiteln . Die amerikaniſchen Kriegsteilnehmer , die ihn urſprünglich unter franzöſiſchem Einfluß mit einer eiſigen Kälte behandelten , gewann er im Fluge . In St . Franzisko , das ihn bereits feſtlich empfing und ihm den Ehrenbürgerbrief ver= lieh , gelang es ihm , darauf hinzuwirken , daß die im Kriege ver= drängte deutſche Sprache wieder in allen Schulen eingeführt wurde . Sein ſchönſter Erfolg war , daß in allen amerikaniſchen Schulbüchern ein Ausſchnitt aus ſeinem Buch „ Ritterlichkeit und Menſchlichkeit ” aufgenommen wurde . An dem Amerikaner hat ſich die Teilnahme am Weltkrieg bitter gerächt . In Abweſenheit der Kriegsteilnehmer wurde die Prohibition durchgeführt , wo= durch das amerikaniſche Gold , das die Gauner dabei einſteckten , in franzöſiſche Hände kam . Der Redner verbreitete ſich dann wei= terhin über die Lage im Fernen Oſten , wo auf der einen Seite engliſch = japaniſch = italieniſche auf der anderen Seite ruſſiſch= amerikaniſch = franzöſiſche Intereſſen aufeinander prallten . Japan ſelbſt weiſe in allen Schulen auf das deutſche Heldentum im Welt= kriege hin und fordere die Jugend auf , die Deutſchen des Oſtens zu werden . Deutſchland ſelbſt ſei glücklicherweiſe unintereſſiert . In Adolf Hitler ſei ihm zu letzter Minute ein Retter erſtanden , der das Staatsſchiff das 14 Jahre in dauerndem Sinken begrif= fen geweſen ſei , wieder flott machen könne . Ihm , dem ſelbſt= loſeſten und anſpruchsloſeſten Menſchen , der es verſtanden hat den deutſchen Arbeiter aus dem Marxismus herauszuholen , müſſe ie= der Deutſche mit ganzer Kraft am Aufbauwerke unterſtützen . Mit einem dreifachen „ Sieg = Heil ” auf den Führer und dem „ Horſt = Weſſel = Lied ” fand der lehrreiche Vortragsabend ſein Ende . üt - — Nach dem Jungvolk , der Tag der SS . Am Samstag , den 10 . März 1934 , abends 8 , 30 Uhr , findet in der Feſthalle ein großes Konzert der SS = Kapelle zugunſten der Winterhilfe ſtatt . An= ſchließend Tanz mit zwei Kapellen . Die bekannteſten Sänger des Landestheaters haben ſich in den Dienſt des Abends geſtellt . Außerdem ſpricht der Gauführer des Winterhilfswerks , SS = Mann Bürgermeiſter Haug . Die Halle iſt geheizt . Einwohner Darm= ſtadts , ſeid dieſen Abend Gäſte der ſchwarzen Garde Adolf Hitlers ! Seite 6 — Nr . 65 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 7 . März 1934 1 BütRh 2 Geſellſchaft . Sonntags hat Großvater ſeinen großen Tag . Am Sonntag = Abend nämlich geht er mit den Seinen aus . . . er muß Geſell= ſchaft haben und doch auch etwas vom Leben , der alte Herr mit dem grau = weißen Bart . Nichts bringt ihn von dem Sonntags= ausgang ab ; im Winter wagt er den Weg trotz Glatteis oder Schnee ; der zünftigſte Wolkenbruch hält ihn nicht zurück ; ſchon gar nichts macht ihm aus die ihn an den Wochentagen — aber auch an den Sonntag = Abenden — plagende Gicht . Der Sonntag iſt ſeit je Großvaters großer Tag ; daran iſt nichts zu ändern — baſta ! Da ſitzt er alſo , würdig angetan mit ſchwarzem Rock und weißer Wäſche , im Kreis der Seinen ſtets am gleichen Tiſch , von dem aus das Lokal gut zu überblicken und die Unterhaltung gut zu erlauſchen iſt ; auch Muſik gibt es an den Sonntag = Abenden : Klavier und Violine — es wird alſo etwas geboten in Großvaters Stammlokal , ja , mitunter geht es hoch her bei beſonderen Ge= legenheiten . Großvater hat vor ſich ein Glas Wein , und damit ſind unent= wegt ſeine Hände beſchäftigt , nicht aber ſo , daß immerzu das Glas den Weg zu Großvaters Mund machen müßte — im Gegenteil : Großvater trinkt kaum von dem Wein , nur hin und wieder näßt er ſich die Zunge , was ein nicht einmal genießeriſches Unternehmen ſcheint . Aber die Hände bringt der alte Herr nicht vom Glas , als ſei er in Sorge um das ihm zugeteilte geringe Mäßchen von dem „ Stoff ” , der von Stunde zu Stunde mehr die Geſellſchaft in Stimmung verſetzt . Von Stunde zu Stunde gleich aber iſt Großvaters Haltung und Miene : er ſitzt inmitten des regen Wirtshauslebens ohne Kontakt zu dieſem ; er hat die Augen immerzu geſenkt , als be= obachte er ſeine am Weinglas ſpielenden Hände ; er wird nicht aufgeſtört aus dieſer Verſunkenheit , die lauteſte Muſik , der tollſte Wortſchwall in nächſter Nähe laſſen ihn verſunken . So vergehen Großvaters große Stunden an den Sonntag = Abenden . Und niemand kann ſagen , ob der alte Herr nun wirk= lich glücklich oder ob ſein Da = Sein im Lokal nur eine Sache der Gewohnheit iſt . Auf dem Heimweg hüten ihn die Seinen getreulich vor den Gefahren der Straße , wie ſie es auf dem Hinweg ins Stammlokal auch getan . . . denn Großvater iſt taub und blind . Die Deutſchen Techniker in Leipzig . stpa . Die diesjährige Leipziger Frühjahrsmeſſe erhält durch den von der Deutſchen Technikerſchaft veranſtalteten Tag der Deutſchen Technik ihre beſondere Bedeutung . Hier ſoll die Einheit des Perſonen= ſtandes der Deutſchen Technik und ihr Wille öffentlich zum Aus= druck kommen , Kraft und Können in den Dienſt des neuen Deutſchlands zu ſtellen . Darüber hinaus ſoll ferner die Verbundenheit der techniſchen Berufsſtände mit den Brüdern an der Saar eindringlichſt betont werden . Dieſe Tagung erſtreckt ſich über Samstag den 10 . , und Sonntag , den 11 . März , und beſchließt ſomit die Leipziger Meſſe . — Am Samstag finden zunächſt Fachgruppenſitzungen der einzel= nen techniſchen Fachgruppen , Architekten , Berg = und Hütteninge= nieure , Techn . Beamte und Sachverſtändige , Maſchinen = Inge= nieure , Elektroingenieure und der Bau = und Kulturingenieure ſtatt . Neuartig für manche Teilnehmer wird die Behandlungsweiſe der zur Diskuſſion ſtehenden Fragen ſein . Neben der techn . wiſſen= ſchaftlichen und der wirtſchaftlichen Seite wird der weltanſchau= lichen Seite geſteigerter Wert beigelegt werden . Hier macht ſich der Einfluß des Kampfbundes der Deutſchen Architekten und Ingenieure ( KDAJ . ) bemerkbar , der in dieſer Weiſe einer ihm vom Stellvertreter des Führers geſtellten Aufgabe gerecht wird . Nicht der Wirtſchaftsgrad , wie es bisher war , ſondern der techn . Wirtſchaftsgrad muß in erſter Linie das Entſcheidende werden . In der Tagung am Sonntag ſprechen der Reihe nach : Reichs= ſtatthalter Mutſchmann , Staatsſekretär Feder , Kommer= zienrat Dr . = Ing , Röchling ( Saar ) und Generalinſpektor Dr . = Ing . Todt . — Eine Rundfunkreportage dieſer Reden findet am Montag in der Zeit von 22 , 20 — 22 . 40 Uhr über die „ Mittel= deutſche Sendegeſellſchaft ” ſtatt . — Anmeldungen zum Tag der Deutſchen Technik , zu den Sonderzügen und für Zimmerbeſtellun= gen ſind mit Hilfe beſonderer Karten beim Arbeitsaus= ſchuß „ Tag der Deutſchen Technik ” , Leipzig 0 1 . Ausſtellungsgelände Halle 9 , vorzunehmen . Anmeldekarten ſind bei den Dienſtſtellen des KDAJ . , RTA . , DTV . und den dem RDT . angeſchloſſenen Verbänden erhältlich . Sonderzüge mit 50 Prozent Fahrpreisermäßigung fahren von Hamburg nach Leipzig , Freitag etwa ab 23 , 50 Uhr , an Sams= tag 6 Uhr . Düſſeldorf nach Leipzig , Freitag etwa ab 22 Uhr , an Sams= tag 8 , 40 Uhr . Frankfurt a . M . nach Leipzig . Freitag etwa ab 22 , 30 Uhr , an Samstag 6 Uhr . Nürnberg nach Leipzig . Samstag etwa ab 1 , 41 Uhr , an Sams= tag 7 . 50 Uhr . Breslau nach Leipzig , Samstag etwa ab 2 Uhr , an Samstag 8 , 50 Uhr . Berlin nach Leipzig , Samstag etwa ab 7 , 50 Uhr , an Samstag 9 , 55 Uhr . — Schülerkonzert im Realgymnaſium . Das Konzert , das Chor und Orcheſter des Darmſtädter Realgymnaſiums am Donnerstag , 8 . März , in der Woogsplatzturnhalle veranſtalten , bringt im Mit= telpunkt des Programms eine Reihe von Liedern des Chores , die einen Querſchnitt durch die Entwicklung des Chorlieds darſtellen , darunter einen Chor von dem Balladenkomponiſten Carl Löwe . Beſonderes Intereſſe dürfte die moderne Chorkantate über „ O Deutſchland hoch in Ehren ” erwecken , in der das bekannte Lied kantatenmäßig aufgeführt und durch dieſe Bearbeitung in ſeiner Wirkung mächtig geſteigert wird . Den inſtrumentalen Teil des Abends beſtreiten neben dem großen Orcheſter einige Soliſten , darunter der bekannte Flötiſt Hafenreffer ; einige Schüler der An= ſtalt werden ſich in Einzeldarbietungen und einem Quartet’ als gute Geiger erweiſen . — Fachamt Tierſchutz im Reichsbund Volkstum und Heimat , Landſchaft Rheinfranken = Heſſen = Naſſau und „ Vereinigung von Katzenfreunden ” heute Monatsverſammlung im Fürſtenſaal Gra= fenſtraße 18 ( weißes Zimmer ) . Es ſprechen die Herren Lehrer Vonderheit über Jagd und Tierſchutz und Ingenieur Barth über praktiſchen Tierſchutz . Aus dem Gerichtsſagl . Aw . Eine ſelten unerfreuliche Sache verhandelte am Diens= tag in zweiter Inſtanz die Große Strafkammer I . Schrieb da eines Tages im Jahr 1931 ein junger Aſſiſtent an den Direk= tor einer Frankfurter Schule , daß ein junger Studienreferendar , der ſich bei ihm auf ſein Examen vorbereitete einen ganz un= moraliſchen Lebenswandel führe und ſich deshalb wohl kaum zum Lehrer eigne . Dieſen Brief unterzeichnete er mit dem Namen des Vaters eines Schülers , der von eben dieſem Studienreferendar unterrichtet wurde . Der Studienreferendar fiel durch und wurde , anſcheinend hauptſächlich auf Grund dieſes Briefes , nicht mehr zum Examen zugelaſſen . Erſt ein Jahr darnach bekam er den Brief ausgehändigt und konnte gegen den vermutlichen Täter , eben den Angeklagten , ſeinen früheren Freund , vorgehen , der es dann auch tatſächlich zugab , den Brief geſchrieben zu haben . Wa= rum eigentlich , will er nicht wiſſen . Zweifellos leitete ihn irgend ein Rachegefühlchen . Im Januar dieſes Jahres erhielt er in erſter Inſtanz wegen ſchwerer Urkundenfälſchung drei Monate Ge= fängnis . Auf die Berufung der Staatsanwaltſchaft hin erkennt die Große Strafkammer heute wegen ſchwerer Urkunden= fälſchung und verleumderiſcher Beleidigung auf eine Gefängnisſtrafe von vier Monaten . Der Angeklagte , der verſucht hatte , ſich hinter den § 51 zu flüchten , iſt zwar nach dem Gutachten des mediziniſchen Sachverſtändigen Pſychopath , aber voll verantwortlich zu machen . Seine Tat , ſo führt der Vorſitzende aus , ſei ein unglaublicher Schurkenſtreich , der nicht ſtreng genug geahndet werden könne . Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheatern . Helia : „ Heideſchulmeiſter Uwe Karſten ” . Ein guter Film , den ſich Filmfreunde nicht entgehen läſſen ſollten . Wenn trotz dieſer Mahnung an dem Film vom „ Heide= ſchulmeiſter Uwe Karſten ” Kritik geübt werden ſoll , ſo mag das ſeine Berechtigung finden darin , daß man an Filme dieſer Art einen ſchärferen Maßſtab anlegen muß , wie an Durchſchnitts = Unterhaltungsfilme . Der Vorwurf , der techniſche Aufwand , die in vielen Vorartikeln betonten letzten Ziele des Films , die auch in der Filmhandlung zum Ausdruck kommen , ſollen über den Durchſchnitt erheben . Dieſer Film ſoll , mehr wie mancher andere , das Heimatgefühl wecken , das „ An = der = Scholle = gebunden = ſein ” ſo tief überzeugend zum Ausdruck bringen , daß dem , der dieſen Film ſieht und verſucht , mit den Menſchen der Handlung in Konnex zu kommen , das Verſtändnis dafür abgehen muß , daß überhaupt einem Menſchen , der die Heide ſo liebt wie Uwe Karſten , zuge= mutet werden kann , dieſe Heide zu verlaſſen . Dieſe ſchöne , große , ethiſche Aufgabe erfüllt der Film nicht . Man verläßt die Vor= führung nicht mit dem nachhallenden Eindruck , hier Menſchen ge= ſehen zu haben , die Scholle = gebunden ſind , die die heiße Liebe zur Heimat nicht nur im Munde führen , ſondern tiefſt im Herzen fühlen . Der Film beſchränkt ſich darauf , die Handlung des Feli= citas Roſe = Romans in die Heide zu verlegen , ohne den zwingen= den Nachweis zu bringen , daß dieſe Handlung eben nur in der Heide Daſeinsberechtigung hat . Es genügt nicht , eine Handlung , Günther Ballier und Brigitte Horney in dem Ufa - Tonflm „ Heideschulmeister Uwe Karsten‟ Spielleitung K . H . Wolff . die ſchauſpieleriſch gut gegeben wird , mit den wundervollen Bil= dern der Heide zu umrahmen . Zudem dieſes „ wundervoll ” nur bedingt zu gebrauchen iſt . Das einzigartige Gemiſch von Senti= mentalität und Heroismus , von Romantik und Alltagsſchönheit , das die Heide widerſpiegelt , können auch dieſe Bildſtreifen nicht ſo tief vermitteln , wie es zu wünſchen geweſen wäre , Im übrigen hat die Romanhandlung eine recht gute Verlebendigung gefunden , wenngleich auch ſowohl Hans Schlenck wie Marianne Hoppe ihren Aufgaben manches ſchuldig bleiben . Die beſte ſchauſpieleriſche Leiſtung bietet eigent= lich Brigitte Horney , im übrigen ſind Heinrich Heilinger , Günther Ballier , Walter Steinbeck , Olga Tſchechowa , Jeanette Bethge und Ernſt Behmer mit guten , mehr oder weniger bedeutenden Leiſtungen im Schauſpiel = Enſemble ver= treten . Union = Theater : „ Ein entzückendes Früchtchen ” * Im „ Union = Theater ” läuft ein Film mit Franziska Gaal in der Hauptrolle , dem Liebling aller Kinobeſucher . Das Talent dieſer jungen Schauſpielerin iſt ſo vielſeitig , die Mimik ſo origi= nell , daß man unbedingt von ihrem Spiel begeiſtert iſt . All ihre Filme haben einen ſtarken „ Schuß Paprika ” , ( der Titel eines Films , in dem ſie bekanntlich auch die Hauptrolle ſpielt ) . Sie ver= ſteht in temperamentvollem Uebermut die tollſten Dinge zu dre= hen und man glaubt ihr dann noch , daß es im Leben , in der Wirklichkeit ſo etwas geben kann . — So verwandelt ſich auch Franziska Gaal als Lucie Carel , die berühmte Chanſonſängerin , in dem entzückenden Luſtſpielfilm „ Früchtchen ” ohne Anſtren= gung in ein ganz reizendes zwölfjähriges Mädel mit kurzem Röckchen und Halbſtrümpfen , bringt in unnachahmlicher Naivität die kindlichſten Fragen und Verwicklungen fertig und weiß in „ echt weiblicher Diplomatie ” noch „ ihre Belange ” zu wahren und den Mann ihres Herzens zu erobern . Sie tollt durch den Film und gewinnt die Herzen aller Männer und Frauen , die ihr auf der Leinwand und im Zuſchauerraum begegnen , im Sturm . — Char= mant und feſch iſt ihre jugendliche Mutter Leopoldine Konſtan= tin . Treffliche Partner , die Gelegenheit haben , ihr Können ins rechte Licht zu ſtellen und das auch reichlich und ausgezeichnet tun , ſind Hermann Thimig als Dr . Werner und Anton Edthofer als Dr . Lobnau . Auch alle übrigen Mitwirkenden paſſen ſich ſehr gut in den Rahmen des Luſtſpiels ein , das eines der ſchönſten iſt , das wir in letzter Zeit ſahen . Hinzu kommt noch der hübſche und paſſende Schlager „ Kleine entzückende Frau ” und die flotte muſi= kaliſche Bearbeitung des Films . Wer Frohſinn und heitere Laune liebt , ſollte ſich das „ Früchtchen ” im UT . anſehen ! — Ein reich= haltiges Beiprogramm geht dem Hauptfilm voraus . Palaſt = Lichtſpiele : „ Satan der Steppe‟ Der Film „ Satan der Steppe ” iſt ein echter Wildweſt = Film mit der ganzen Cowboy = Romantik , die für dieſe Art von Filmen charakteriſtiſch iſt . Es geht hier um eine ſchöne Frau und um ein raſſiges Pferd , einen prachtvollen wilden Hengſt , der keinen Reiter auf ſeinem Rücken duldet . Ken Maynard zähmt in einem tollkühnen Ritt das Pferd und erobert damit zugleich das Herz der Frau . Im Beiprogramm läuft ein Kajakſportfilm „ Wildwaſſerfahrt durch die ſchwarzen Berge ” , der ausgezeichnete Bilder von einer Kajakfahrt dreier Berliner Studenten durch die Wildwaſſer Mon= tenegros zeigt . — Darmträgheit und Perſtopfung . Verdauungsſtörungen wie Stuhlverſtopfung und Darmträgheit vers urſachen häufig Appetitloſigkeit , Beklemmungen , Blähungen , Angſt= gefühle , Wallungen , Kopfſchmerzen , Schwindel , nervöſe Gereiztheit und andere läſtige Störungen des Wohlbefindens . Gebrauchen Sie deshalb rechtzeitig die ſeit über 50 Jahren bewährten Apotheker Richard Brandt’s Schweizerpillen , die Verſtopfung mild und ſchmerz= los beſeitigen und in jeder Apotheke in Packungen zu RM . 1 . 26 und zu RM . — , 64 erhältlich ſind . 174 Vereins = und lokale Veranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Miſſionsverkauf . Am Mittwoch , den 7 . März , veran= ſtaltet die hieſige Stadtmiſſion , wie alljährlich , wieder ihren be = kannten Miſſionsverkauf . Der Frauenarbeitskreis der Stadtmiſſion iſt das ganze Jahr über damit beſchäftigt , Gegenſtände des täg= lichen Bedarfes ſowie Wäſche , Kleidungsſtücke und andere nützliche Dinge herzuſtellen , die bei dieſer Gelegenheit zum Verkauf kom= men . Der Reinertrag wird den verſchiedenſten Miſſionsgeſellſchaf= ten , die gegenwärtig beſonders unter der wirtſchaftlichen Not lei= den zur Verfügung geſtellt . Beginn des Verkaufs : vormittags 10 Uhr . Durchgehend geöffnet bis abends 7 Uhr . In den Abend= ſtunden von 8 Uhr ab wird die Jugend der Stadtmiſſion auch an ihrem Teil einen Miſſionsverkauf veranſtalten , deſſen Ertrag für die Jugendbundmiſſion in der Südſee beſtimmt iſt . Zu beiden Ver= anſtaltungen wird herzlich eingeladen . Vereinigung ehem . Fußart ehem . Fußart . = Regt . 3 ( Gfz . ) . Es wird auf die heute abend ab 19 Uhr im „ Darmſtädter Hof ” ſtattfindende zwangloſe Zuſammenkunft auf= merkſam gemacht . Junanroelter Kanogebung der Hiiler Jugene . Am Sonntag , den 11 . März 1934 . findet in ganz Weſtdeutſoſ . land eine große Jungarbeiter = Kundgebung ſtatt . Uf ſpricht der Reichsjugendführer Baldur v . Schirach in einn Kokerei in Eſſen . Seine Rede wird der in großen Kundgebungg= verſammelten deutſchen Jugend durch Rundfunk und Lautſprechck= übertragen . Am Sonntag , den 11 . März 1934 , ſtehen um die Mittage= ſtunde die Jungarbeiter der Fauſt und der Stirn in Fabrikc , und auf öffentlichen Plätzen , um ihren Reichsjugendführer hören . Ganz Weſtdeutſchland wird in dieſer gewaltigſten Hitlat= jugend = Kundgebung ſich bekennen zur Jugend als dem Garantc= des deutſchen Sozialismus und zur ſchaffenden Arbeit . In frühen Morgenſtunden marſchiert die Hitlerjugend mit der J 5 gend der Deutſchen Arbeitsfront durch die Straßen unſerer Staſ = Um 11 Uhr beginnt die Kundgebung auf dem Paradeplo = wo um 12 Uhr die Sirenen ſämtlicher Fabriken zu hören ſen werden , die zugleich den Beginn der Rede des Reichsjugenn= führers ankündigen . Dieſe Stunde ſoll Bekenntnis ſein , daß die Jugend von da Werkbank aus der Fabrik mit der der Stirn unverbruchlich zu ſammengehört und alle Verſuche , dieſe Einheit zu ſprengen , en der feſten kameradſchaftlichen Front zerſchellen . So wie ſich Ta= ſende deutſche Jungarbeiter unter den Fahnen der Hitlerjuge = s zuſammengefunden haben , ſo wollen ſie nunmehr , zu einer M ) angewachſen , den Kampf aufnehmen um die Wieden erringung ſtillgelegter Arbeitsplätze , um die Wiederherſtellum deutſcher Weltgeltung in Wirtſchaft und Induſtrie . Die Hitlerjugend als die gewaltigſte Jugendorganiſati . n Deutſchlands und der ganzen Welt ſteht mit in der Front deren die ſich die Befreiung der deutſchen Arbeit und des ſchaffenda , deutſchen Menſchen zum Ziel geſetzt haben So wird dieſe Kundgebung der deutſchen Jungarbeiter Rhein und Ruhr für das geſamte ſchaffende Deutſchland ihre deutung beſitzen : Sie wird der machtvolle Ausdruck der geeintt deutſchen Jugend werden , die ſich rückhaltlos für den Wiede aufbau unſeres deutſchen Vaterlandes einſetzen wird . Aus der NSDAP . Der Gau = Propagandaleiter . Die Reichspropagandaleitung teilt mit , daß im Auftrage Führers von einem bedeutenden Künſtler eine Plakette zum „ T der deutſchen Arbeit ” 1 . Mai 1934 entworfen worden iſt . T Herſtellung dieſer Plakette wird der Arbeitsbeſchaffung in gre ßem Umfang dienen . Die Auftragserteilung und der Vertrf . erfolgt im Einvernehmen mit dem Reichsminiſter für Volksa = w klarung und Propaganda durch die Reichspropagandaleitung , Es wird daher gebeten , von jeglichen Sonderanfen tigungen und Beſtellungen Abſtand zu nehmen Nähere Angaben über Art , Preis und Vertrieb der Pladt= ten werden in kurzer Zeit bekannt gegeben . auch Wichtige Tagung aller OG = und Stp . = Preſſewarte der PO . md NSBO . : Mittwoch , 7 . März : 19 ( 7 ) Uhr : Offenbach , im Saal 2 . Turngeſellſchaft , Sprinzengerſtraße 1 . 21 ( 9 ) Uhr : Hanau , y Jakob = Sprenger = Haus . Erſcheinen unbedingte Pflicht . Die Pre ! ſchaft , WHW . uſw . ) ſind hiermit eingeladen . Mitgliedſchaft exkluſiver Klubs . Die NSDAP . umfaßt das ganze Leben des deutſchen Mrie= ſchen , auch das geſellſchaftliche Leben . Demgegenüber beſtell . noch zahlreiche lokale Klubs , die z . T , ſehr exkluſiv ſind . Se dünken ſich als etwas Beſonderes und dienen vielfach Zwecken , e nicht recht durchſichtig ſind . Die politiſchen Leiter werden du= halb angewieſen , die Parteigenoſſen dahin zu unterrichten , A . ſie ſolchen Klubs und Vereinen fernbleiben . In zweifelhaf Fällen hat eine Unterſuchung durch das zuſtändige Parteigern / . , , d ſtattzufinden . gez . . Sprengen NS . Frauenſchaft der Ortsgruppe Maintor . Die nächſte Zuſammenkunft findet am Donnerstag , 8 . MA 1934 , abends 8 Uhr , im Gutenberg , Grafenſtraße , ſtatt . NS . Frauenſchaft der Ortsgruppe Steinberg I und Mitte II . Die nächſte Zuſammenkunft findet am Mittwoch , 7 . MSit abends 8 Uhr , im „ Kaplan ” ſtatt . NS . Frauenſchaft der Ortsgruppe Gervinus . Der nächſte Arbeitsabend der Frauenſchaft , Ortsgru - n Darmſtadt = Gervinus , findet am Mittwoch , 7 . Marz , im Reſtu rant „ Sodereck ” ſtatt . NS . Kriegsopferverſorgung , Ortsgruppe Darmſtadt . Am 10 . März 1934 , abends 8 Uhr , findet im Städt . Saall ! ein „ Bunter Abend ” zugunſten unſerer bedürftigen Kamerak Kameradenfrauen , Kriegerwaiſen und Kriegereltern ſtatt . A bitten alle Volksgenoſſen im Intereſſe der guten Sache , r ) zahlreich zu erſcheinen . Eintrittspreis für Mitglieder 30 Pf . , Nichtmitglieder 60 Pf . Eintrittskarten bei den Stützpunktleit ſowie auf dem Büro der Ortsgruppe , Hindenburgſtraße 39 . Günſtige Vermitklungsmöglichkeiten für Kaufmannsgehilfen auch im Februgr . Nach den Beobachtungen der Kaufmannsgehilfen = Stellenm ! mittlung der Deutſchen Angeſtelltenſchaft konnte ſich die relcn günſtige Stellennachweislage auch im Februar voll behaupri Ein jahreszeitlich bedingter Rückgang iſt alſo nicht erfolgt . A 1 von der Beſchäftigungslage für Arbeiter war in die Winter hierzu allerdings auch kein Anlaß gegeben . Dafür aue ließ ſich jetzt eine gewiſſe Zurückhaltung in der Einrichtung neu Poſten erkennen . Es herrſchte in gewiſſem Umfange das Beſtre . vor , erſt die Betriebskapazität , ausgehend von den Frühjahrse- trägen und Arbeitereinſtellungen , abzuwarten . Analog den Arde tereinſtellungen ſollen dann notwendige Angeſtellten = Perſon , ergänzungen durchgeführt werden . Trotz ſolcher Zurückhaltung . wie geſagt , im weſentlichen Neuplanungen von offenen Stelb betrifft , überſteigt die Meldung offener Poſten auch im Febr . wieder ganz erheblich die Zahl der Anmeldungen von Bewerde= aus gekündigter Stellung . Sie bleibt , entſprechend der m ſchwindend kleinen Zahl von Stillegungen und Betrie ? einſchränkungen ſowie Konkurſen , ſo niedrig , daß die durch ſie gründete Bewerberbewegung als abſolut normal angeſproe- werden darf . Im großen und ganzen erledigten ſich die der Sieſ vermittlung aufgetragenen Beſetzungsvorſchläge flott . Früher beobachtete , mehrfache Zurückſtellung von Entſcheidungen gel= wieder zu den Seltenheiten . Geſteigerte Vorſicht in den perſoner = Entſcheidungen kam allerdings wiederum etwas mehr , und z — " im Abſchluß von Aushilfsverträgen mit Klauſeln , denen die Ueberführung des Aushilfsverhältniſſes in einen B= anſtellungsvertrag in Ausſicht geſtellt wird , zum Ausdruck . Aus - ” ſprochene Zurückhaltung übten wiederum nur die auf Expe güter = Herſtellung und = Handel angewieſenen Firmen . Alle Steln geſuche konnten durch die Kaufmannsgehilfen = Stellenvermitlin der Deutſchen Angeſtelltenſchaft reſtlos befriedigt werden . Brieſkaſten . Jeodrr Anfrage iſt die ſetzte Bezugsaulltung beizufügen . Anonyme Aufrogen Bir nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt obne Rechtsverbindſichlett — Abonnent , der auch in den Ecken lieſt ! Auch ein Di kaſtenonkel kann ſich irren ! — „ Alles ſchon einmal dageweſ — ſagt der gute Ali Ben Akiba — auch die Fünfmarkſtuge Gold , deren Daſein beſagter Briefkaſtenonkel abgeleugnet 9 . - Es waren kleine Münzen , die nicht beſonders handlich wi und deshalb im Verkehr unbeliebt . Dagegen hatte eine ſtimmte Sorte der goldenen Fünfmarkſtücke hohen Sammelwe es waren die während der kurzen Regierungszeit Friedrich" geprägten Münzen , von denen nur wenige in Umlauf kame ” Jeder muß die Hausplaketke bis zum 10 . März erworben haben ! . ſit twoch , 7 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 65 — Seite 7 Aus Heſſen . Fondent krieß iu trte M La . Arheilgen , 6 . März . Künſtlerabend des Turn= uefins . Nach kurzen Begrüßungsworten des Vereinsführers ſie der Spielmannszug den Abend ein . Dann wickelte ſich eine nie reiche Folge hochkünſtlexiſcher Darbietungen ab , wie ſie bei mſ lten geboten werden . Zunächſt „ Die fröhlichen Fünf ” mit ötimmungsvollen Liedern , am Klavier begleitet von Herrn Sayer ; dann die akrobatiſchen , munkaliſchen und maleriſchen Ruisttſtückchen zweier Clowns , die in ſtummer Mimik und ver= hſſender Kürze kleine Wunder vollbrachten . Beſonderen An= ſez fand Herr Krauſch mit ſeinen muſikaliſchen Spezialitäten , Perr Vibraphon ſpielte , am Klavier von Herrn Chriſt . Weber „ Müuſchmiegend begleitet . Dazwiſchen Herr Gottſchalk , als An= he und Humoriſt in bekannt forſcher Weiſe zündende Witze erzäh = Mund dadurch die an ſich ſchon animierten Zuſchauer in eine n gehobene Stimmung verſetzend . Außerdem warteten die usinnen des Vereins mit dem Holzſchuhtanz aus . „ Zar und ſinermann ” und dem Tanze „ Soldaten — ſo und ſo ” auf . Als ben der Dankbarkeit überreichte Vereinsführer Frank den buiminnen Kätha Benz und Gretel Hahn Blumen . 4 . Ober = Ramſtadt , 6 . März . Feierliche Vereidigung Bürgermeiſters und Beigeordneten . Nachdem ſätherige kommiſſariſche Bürgermeiſter Jörgeling und Aſteanmiſſariſche Beigeordnete Muhl durch Entſchließung des Ricen Staatsminiſteriums vom 19 . bzw . 22 . Februar d . Js . Michs Jahre in ihren Aemtern beſtätigt wurden , fand geſtern züuer im feſtlich geſchmückten Sitzungsſaal des neuen Rathauſes hy fundenen öffentlichen Gemeinderatsſitzung , an der regie = 104 eits Pg . Kreisdirektor Meiſel = Darmſtadt teilnahm , die Miche Vereidigung der beiden Herren ſtatt . Kreisdirektor Pg . Me — , der die Sitzung eingangs leitete , wies zunächſt auf die ſſr’ſche Bedeutung unſerer Zeit für unſer geſamtes deutſches A . Das durch unſeren Führer Adolf Hitler erſt die langerſehnte Gict und Gemeinſchaft geworden ſei hin . In dieſer Volks= geiriſcheft müſſe jeder an ſeinem Teil mithelfen , das Los des iten Volksgenoſſen nach Möglichkeit zu erleichtern und die ger , vom Führer geſteckten Ziele verwirklichen zu helfen . eſordentlich hohe Anforderungen ſtelle unſere Zeit auch an die ſer einer Gemeinde , den Bürgermeiſter und Beigeordneten . Niät aller ihrer Mitarbeiter in Gemeinderat , Verwaltung , und haller Kreiſe der Einwohnerſchaft ſei es , ihnen durch treue ummenarbeit im Sinne unſeres . Führers die Bürden des Am= ugen zu helfen in gegenſeitigem Vertrauen auf eine erſprieß = 10 Arbeit zum Wohle des Ganzen . Daraufhin nahm Kreis = 1 ſiEior Pg . Meiſel die feierliche Vereidigung des Bürgermeiſters 19 ! Im Anſchluß daran vereidigte Bürgermeiſter Jörgeling den Raiordneten Pg . Muhl . Beide Herren dankten für das in ſie ußee Vertrauen und verſprachen , auch in Zukunft alles daran leten ſich dieſes Vertrauens der Einwohnerſchaft und der Auf= ehörden gegenüber würdig zu erweiſen . — Nach Erledigung ſus weiteren kurzen Tagesordnungspunktes ſchloß Bürgermeiſter ſilling die Sitzung mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den ſiver . — Abends marſchierte alsdann die geſamte SA . und die ſEn langem Zuge von der „ Linde ” zum Rathaus , woſelbſt ſuraführer Breitwieſer und Bürgermeiſter Jörgeling nängeren Ausführungen des um die nationale Erhebung gerade Min Ober = Ramſtadt geführten ſchweren Kampfes gedachten und ſut gelobten , dem Führer wie ſeither für alle Zukunft die ſur , zu halten und die hohen Güter des neuen Deutſchland zu n und zu wahren . Der für die neue Zeit gefallenen braunen ſinefer und der Gefallenen des Weltkrieges wurde dabei ehrend mwt . Kreisdirektor Meiſel führte u . a . aus , daß der heu = Tag als Jahrestag der Machtübernahme durch die nationale ie rung , durch die Vereidigung des Bürgermeiſters und Bei= imeten , die vor wenigen Stunden erfolgt ſei , eine ganz beſon = Bedeutung gewinne . Er brachte auf Bürgermeiſter Jörgeling M Sber = Ramſtadt ein dreifaches Sieg = Heil aus . Mit dem Ge = ( n Des Horſt = Weſſel = und des Deutſchland = Liedes hatte die Kund = Eurg ihr Ende erreicht . An ſie ſchloß ſich ein gemütliches Zu= bmenſein der alten SA . = und SS . = Kameraden bei Pg . Gaſtwirt ſoves an . Roßdorf , 6 . März . Die Eingliederung der evangel . ylrchen Jugend in die Hitlerjugend wurde im Vormittagsgot= bienſt am letzten Sonntag in feierlicher Weiſe vorgenommen . M . . Dieburg , 6 . März „ Kraft durch Freude . ‟ Die erſte bariſtaltung der NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” , ging bausverkauftem Hauſe im „ Mainzer Hof ” in Szene . Der Bunte Anp ſtand zum größten Teil im Zeichen Straußſcher Muſik , die u wer Frankfurter Kapelle der NSBO . in feſſelnder Weiſe zu hör gebracht wurde , Frl . Winkler als ausgezeichnete Sängerin FFrl . Dumſing als bezaubernde Tänzerin ernteten im erſten ides Abends verdienten Beifall . Im zweiten Teil ſang Frl . Ailer den Frühlingsſtimmen = Walzer , mit Klavierbegleitung . Al Radetzkymarſch tanzte Frl . Dumſing mit Schick und Tem = Aurfent . Er . Mümling = Grumbach , 6 . März . Am Eingang der Orts= his auf die Hauptſtraße fuhr heute morgen ein Motorradfahrer Reichelsheim auf einen Laſtwagen eines hieſigen Geſchäfts= mres auf . Der Motorradfahrer wurde von dem Rad geſchleu= dt , kam zum Glück mit leichteren Verletzungen davon . Dd . Michelſtadt , 6 . März . Jahreshauptverſammlung dr Freiw . Feuerwehr Michelſtadt . Zu Beginn gab leißbrandmeiſter Creutz den für 1934 vorgeſehenen Uebungsplan gannt und bemerkte hierzu , daß die diesjährigen Uebungen als un tzweck die Ausbildung zum Einheitsfeuerwehrmann ſowie die lege des Gas = und Luftſchutzes hätten . Der ſonſt am Himmel= ürestag übliche Ausflug ſoll aus Mangel an Intereſſe ausfallen . ir ſeitherige Schriftführer Fritz Volk wurde infolge anderwei= ei Ueberlaſtung von ſeinem Amt entbunden , an ſeine Stelle ( t Hans Wächter . Weiter gab der Oberbrandmeiſter bekannt , ſeitens der vorgeſetzten Stellen , die Dienſtaltersgrenze als zrrwehrmann nunmehr auf 60 Jahre feſtgeſetzt worden ſei . Es tigen daher verſchiedene Kameraden aus den einzelnen Geräte= tynſchaften herausgenommen und der Feuerwehrreſerve zuge= ſt . Um der Feuerwehr mehr Bewegungsfreiheit und größere are zu verſchaffen , ſoll die Freiwillige Feuerwehr Michelſtadt Saufe des Jahres in das Vereinsregiſter des Amtsgerichts agstragen werden . Ferner wies Oberbrandmeiſter Creutz auf der Feuerwehr nunmehr hinſichtlich des Gas = und Luftſchutzes ie = genden Pflichten hin . Auch ſind außer den Uebungen nun= hr wie in allen anderen Wehren auch Unterrichtsſtunden ein= jSrt . Re Erbach , 6 . März . Die Eingliederung der evan= fiſchen Jugend des Kirchſpiels Erbach mit den zahlreichen limnlgemeinden und darüber hinaus in die Hitlerjugend fand nA . d . M . in der Feſthalle unter den Linden ſtatt . Außer den rſchiedenen Jugendbünden nahm der Kirchenvorſtand von Er= ch . geſchloſſen an der Feierlichkeit teil . Nach der Uebertragung s Feſtgottesdienſtes aus dem Berliner Dom überbrachte Heir uotpfarrer Hahn der geſamten Jugend die Grüße der Groß= ſuichen Kirche . Anſchließend gab Herr Stadtpfarrer einen kurzen ſchächtlichen Rückblick über evangeliſche Jugendbewegung und igeendaubeit bis zu dem Zeitpunkt , in dem dem deutſchen Volke 1 SMann geſchenkt wurde , der es verſtanden hat , die Geſchicke des Mees zu binden an die Geſchicke Gottes , es war der Führer , der dem Boden des poſitiven Chriſtentums ſtand . Mit herzlichen aulkesworten an die geſamte evangeliſche Jugend , mit den beſten eggenswünſchen und mit einem Gottbefohlen übergab der Seel = „ ger dem Bannführer der Hitlerjugend die bündiſche evangeliſche uggend . Herr Eberhard Müller ſtreifte kurz die Geſchichte des ahncher Jünglingsvereins bis zu dieſem denkwürdigen Tag . Die auße des Bannführers und des Ortsgruppenleiters überbrachte * Führer des Jungvolkes , Herr Lehrer Magſam , der eingangs eitente , daß der Bund nun geſchloſſen und damit ein großer Ab = Mätt deutſcher Jugendbewegung vollendet ſei . Es ſei jetzt Ehren= ſiacht der geſamten Jugend , derer zu gedenken , die im Kampfe i die edle Sache vorangegangen und auch im Kampfe geblieben n . . Mit dem Treugelöbnis für den Reichsjugendführer und für e Volkskanzler Adolf Hitler beſchloß der Jugendführer ſeine ſc enden und begeiſternden Ausführungen . * Odenwälder Pereinigung für Kunſt und Wiſſenſchaft . Ci . Erbach , 4 . März . In dem letzten Vortragsabend der Odenwälder Vereinigung für Kunſt und Wiſſenſchaft ſprach Herr Rektor Weber = Erbach über das ſehr zeitgemäße Thema : „ Das Ringen des Deutſchen um ſeinen Oſten‟ . Wenn bei dem Kampfe um den deutſchen Oſtraum altes geſchichtliches Anrecht entſcheidend ſein ſoll , dann iſt es Deutſchland , das mit autem Gewiſſen ſeine Forderung ſtellen kann . Die Wiſſenſchaft des Spatens bezeugt , daß ſchon in der Bronzezeit das umkämpfte Gebiet beſtimmt von Germanen beſiedelt war ; die Urheimat der Slawen dagegen iſt an den Pripetſümpfen zu ſuchen . Während der Völkerwanderung zogen die Germanen nach Süden , allerdings Bevölkerungsteile zurücklaſſend und auf das Heimat= recht nicht verzichtend ; langſam nur folgten die Slawen in den leeren Raum nach . Um das Jahr 800 hatten ſie die Elbe und Saale erreicht . Karl der Große erkannte die Gefahr , ſicherte die Oſtgrenze ſeines Frankenreiches durch Marken und machte ſo den Anfang zum Kampfe um die Wiedergewinnung des deutſchen Oſtraumes . Unterdeſſen zogen die ſlawiſchen Tſchechen in Böhmen ein und ſie= delten hier in Gemeinſchaft mit den Reſten der vorgefundenen germaniſchen Markomannen . Die Sachſenkaiſer ließen es bei der Grenzſicherung nicht bewenden ; ſie waren auf Gewinnung von öſt= lichem Neulande bedacht . Heinrich I beſiegte die Wenden und den Tſchechenherzog Wenzeslav ; unter ſeinem Sohne Otto I . wurden nicht nur die das Reich bedrohenden Ungarn in ihre heutige Hei= mat zurückgetrieben , ſondern auch durch die Markgrafen Hermann Billung und Gero alle Lande bis etwa zur Oder und dem Bober dem Deutſch = und Chriſtentum gewonnen . Ein durch die falſche Politik der letzten ſächſiſchen Kaiſer verurſachter Rückſchlag ließ den ganzen Raumgewinn wieder verloren gehen und durch die Gründung des Erzbistums Gneſen das Deutſchtum im Oſten ſtark gefährden . Der Vormarſch begann erſt wieder unter Kaiſer Lothar und wurde unter den Staufern , nicht durch die Kaiſer , ſondern durch einzelne Landesfürſten und dann ſpäter durch deutſche Rit= ter , Mönche und Kaufleute äußerſt erfolgreich fortgeſetzt , Heinrich der Löwe , Albrecht der Bär , das Geſchlecht der Wettiner , ſowie ihre ſlawiſchen Nachbarfürſten , Heinrich der Bärtige von Schleſien , der König von Böhmen , der Deutſchritterorden und die Hanſa wurden zu den hervorragendſten Trägern deutſchen Kulturlebens nach dem Oſten und den Geſtaden der Oſtſee . Ihre Aufgabe mußte ſchließlich ſcheitern an dem Mangel einer Zentralgewalt und dem Fehlen jeglicher Unterſtützung durch die Reichsmacht . Warme För= derer fand das Deutſchtum auch in Böhmen , und zwar in Ottokar und Karl II . , die Huſſitenkriege mit ihrem religiöſen Fanatismus und nationalem Haſſe aber vernichteten in zwei Jahrzehnten alles , was in langer Zeit zielbewußt aufgebaut worden war . Mit Ende des Dreißigjährigen Krieges ziehen dann zwei neue Wächter an der deutſchen Oſtmark auf , die Hohenzollern im Norden und die Habsburger im Süden . Der Große Kurfürſt , Friedrich Wilhelm I . , und vor allem Friedrich der Große gaben mit ihren Neuſchöpfungen dem Oſten ein ganz anderes Ausſehen und Gepräge . Die Habs= burger hielten unterdeſſen die Türkenwacht , und der Sieg vor den Toren Wiens im Jahre 1683 ermöglichte erſt die großen Schwaben= züge ins Ungarland . Im Befreiungskriege gegen Napoleon I . wurde dann die deutſche Oſtmark Ausgangspunkt der Befreiung Preußens und Deutſchlands . Der Wiener Kongreß geſtaltete die deutſche Oſtgrenze ſo , wie ſie bis zum Weltkriege beſtehen blieb . Die der wirtſchaftlichen Entwicklung ſich nach den Freiheitskriegen entgegenſtellenden Widerſtände in dem Oſtgebiet wurden von der Regierung verhältnismäßig leicht überwunden , die Schwierigkei= ten , die die Eindeutſchung verurſachte , infolge des Zickzackurſes aber niemals völlig beſeitigt ; hier rangen zwei Anſchauungen mit= einander , die eine , die eine planmäßige und ſichere Eindeutſchung verlangte , und eine andere , die glaubte , durch weitgehendſtes Ent= gegenkommen den volniſchen Bevölkerungsanteil dem Deutſchtum gewinnen zu können ; in dieſer Zeit ging wertvollſte deutſche Volkskraft verloren oder wurde verkehrt eingeſetzt . Der Weltkrieg ließ dieſes Verſagen ſehr deutlich werden ; er brachte uns dann im Frieden die ſchwerſten Verluſte an Boden . Gut und Menſchen und dazu eine völlig unhaltbare Oſtgrenze . In der Betrachtung der ge= fährdeten Gebtete wird gar zu leicht die bayeriſche Oſtmark ver= geſſen , die nicht infolge einer Grenzverlegung , ſondern durch eine Aenderung der Grenzverhältniſſe in eine äußerſt mißliche mili= täriſche und wirtſchaftliche Lage gekommen iſt . Daneben aber brachte der große Krieg die unſchätzbare Erkenntnis der Zu= ſammengehörigkeit aller Deutſchen ohne Rückſicht auf Grenze und Wohnraum . Ein in dem Volkstum geeintes Volk wird auch die Formen finden , die ein Neben = und Miteinander mit fremden Volksgenoſſen geſtatten . Neben der Sicherung des volksdeutſchen Oſtens , in dem ſich nicht mehr Einzel = , ſondern geſamtdeutſches Schickſal abſvielt , tritt der nicht minder wichtige Schutz und Aus= bau des reichsdeutſchen Oſtens . Die Arbeit iſt ſchwer , von der Re= gierung aber ſchon planvoll eingeleitet und muß von uns , die wir mit unerſchütterlichem Vertrauen an die Kraft des geeineten deutſchen Volkes und unſeres Führers glauben , ſo gelöſt werden , daß wir dereinſt vor dem Urteilsſpruch der Geſchichte in Ehren beſtehen können . Dem Redner wurde für ſeinen mit größtem Intereſſe aufge= nommenen Längsſchnitt über die Geſchichte des für unſer Volk ſo wichtigen Oſtraumes reicher Beifall einer dankbaren Zuhörerſchaft . Schwere Beſtrafung eines Denunzianken . Lpd . Offenbach , 6 . März . Der 34 Jahre alte Kaufmann und zurzeit auf Probe angeſtellte Polizeihauptwachtmeiſter Guſtao Buttenbender aus Offenbach wurde geſtern vom Amtsgericht zu zwei Jahren Gefängnis und fünf Jahren Ehrverluſt wegen De= nunzierung des früheren Polizeiwachtmeiſters Trumpfheller ver= urteilt . Trumpfheller mußte ſeinerzeit auf Grund des 8 4 zur Wiederherſtellung des Berufsbeamtentums aus dem Dienſt der Bereitſchaftspolizei in Offenbach entlaſſen werden , da ihn B . wegen verächtlich machender Aeußerungen zur Anzeige gebracht hatte . In der jetzigen Hauptverhandlung konnte Buttenbender den Wahrheitsbeweis ſeiner früher aufgeſtellten Behauptung nicht antreten und mußte die vom Staatsanwalt im gleichen Umfang geſtellten Stuafanträge auf ſich nehmen . Der , Einzelrichter bezeich= nete Buttenbender als einen „ Schweinehund ” , dem es nur darauf angekommen wäre , das Brot zu eſſen , um das er andere Menſchen gebracht hätte . Bei manchen Frauen Altern Hände schneller ? ſehen die Hände älter aus als das Geſicht . Warum eigentlich ? Altern die Hände etwa ſchneller ? Ja — aber nur dann , wenn ihre Pflege vernachläſſigt wird . Dabei koſtet es doch wirklich wenig Muhe , die Hände nach der Hausarbeit und nach dem Waſchen jedesmal mit Leokrem einzureiben . Das tut Wunder für die Haut ! Die Hände bleiben ſammetweich und zart : man kann ihr wahres Alter nicht erraten . Leokrem mit Sonnen = Vitamin iſt ſchon von 22 Pfg . ab erhältlich . Er . Höchſt . 6 . März . Am 2 . 3 . 1933 erhielt der SA . = Mann Andreas Weidt durch politiſche Gegner ſeine tödliche Verletzung . Am erſten Jahrestag fand am Denkmal des Verſtorbenen eine ein= drucksvolle Gedenkfeier ſtatt , zu der ſich eine große Zahl Teilneh= mer aus Höchſt und Umgebung eingefunden hatte Ortsgruppen= leiter Ruppert , Dr . Ivers = Darmſtadt , und Kreisleiter Schwinn , Spreng , hielten Anſprachen . Zur Ehrung des Gefallenen hatte die SA . am Denkmal Ehrenwache übernommen . Dd . Asbach , 6 . März . Aus d m Gemeinderat . Die Wege am Zimmergarten und nach dem Friedhof ſollen mit Schot= ter befahren werden . In der Schulſtraße ſoll eine Goſſe gepflaſtert und ein Bürgerſteig hergeſtellt werden . Die Lieferung der nötigen Pflaſterſteine wurde ebenfalls vergeben . Nächſten Donnerstag ſoll mit den Chauſſierungsarbeiten an dem Waldweg nach Klein = Bie= berau wieder begonnen werden . Ferner wurde die Haltung des Faſelviehes auf weitere drei Jahre zu den letztjährigen Bedingun= gen vergeben . m . Beerfelden , 6 . März . „ Der Sieg des Glaubens . ” Unvergeßlich wird der hieſigen Schuljugend die Filmdarbietung am Samstag in den Kronenlichtſpielen ſein . Faſt durchweg in vaterländiſchem Rahmen bewegten ſich die Bilder und Ereigniſſe ſowie die Muſik im erſten Teil . Den wichtigſten zweiten Teil lei= teten ein : Sprechchöre der Volks = und Realſchule , an paſſenden Stellen ließen deren Schüler und Schülerinnen entſprechende Lie= der erklingen , Herr Rektor Arzt führte durch eine Anſprache in die Bedeutung des Filmes ein . Mit Begeiſterung folgten die Kin= der aller Klaſſen dem , was ſich da auf der Leinwand abſpielte , immer belebt durch Muſik . Zu dem Sieg = Heil auf die Führer Hin= denburg und Adolf Hitler und in den Klängen der Lieder „ Deutſch= land , Deutſchland ” und „ Die Fahne hoch ” jubelte und zitterte von dem nach , was die Kinderherzen noch bewegte und ſehr lange be= wegen wird . — Ueberführung der ev . Jugend in die Hitlerjugend . Ein liturgiſcher Gottesdienſt vereinte vor= geſtern abend die evangeliſche Jugend des ganzen Kirchſpiels ; es galt , die Ueberführung derſelben in die Hitlerjugend feierlich zu bekräftigen . Herr Pfarrer Koller zeigte , wie ein Kampf für die Ideen unſeres Führers ſich wohl vollziehen kann in Ausrüſtung mit dem , was die chriſtliche Kirche bietet . Die Mädchengruppe Hetzbach belebte den liturgiſchen Teil durch ein ſchönes Lied . Der Aufruf des Landesbiſchofs bildete den Abſchluß der kirchlichen Feier . m . Falken = Geſäß i . Odw . , 6 . März . Vereidigu Bürgermeiſters . — Fahnenweihe der NSDAP . Am Samstag wurde der neue Bürgermeiſter , Pg . L . Rebſcher , durch Kreisdirektor Dr . Braun = Erbach vereidigt . — Abends er= folgte die Fahnenweihe . Dazu erſchien auch die Kreisleitung mit den alten Kämpfern von Beerfelden Stellvertr . Ortsgruppen= leiter Pg . Nicklas konnte die Anweſenheit der angetretenen 19 Amtswalter melden . Ortsgruppenleiter Rebſcher begrüßte , eröff= nete die Generalverſammlung und gab einen Rückblick auf das Werden der Ortsgruppe . Die einzelnen Amtswalter referierten über die Arbeiten in ihrem Bereich . Kreisleiter Schwinn weihte nach einer Anſprache die Fahne der Weiheakt ſchloß mit dem Horſt = Weſſel = Lied . Geſänge der Schuljugend und des Geſangvereins ſowie die Muſikvorträge der SA . = Kapelle trugen zur Verſchönerung der Veranſtaltung weſentlich bei . Gernsheim , 6 . März . Waſſerſtand des Rheins am 5 März : — 1 . 15 Meter , am 6 . März : 1 , 13 Meter . Rieſige Saarkundgebung in Mainz . Be . Mainz , 6 . März . Im feſtlich geſchmückten Mainz trafen am Samstagnachmittag 3 , 10 Uhr im Hauptbahnhof mittels Son= derzuges über 600 deutſche Turnerinnen und Turner aus dem Saargebiet zu einer großen Kundgebung ein . Tauſende und Aber= tauſende der Mainzer Bevölkerung hatten ſich trotz des ſchlechten Wetters am Hauptbahnhof eingefunden , bildeten Spalier in den Straßen , die der Zug paſſierte oder hatten Aufſtellung am Theaterplatz genommen , um die deutſchen Schweſtern und Brüder aus dem Saarland mit offenen Armen und herzlichen Worten willkommen zu heißen . Beim Eintreffen des Zuges wurden die Saarländer durch ein Muſikſtück und einen Begrüßungschor der Kreisſängerſchaft der DT . des Kreiſes Mainz begrüßt . Nach einer kurzen Anſprache des Beziuksführers der Deutſchen Turnerſchaft des Kreiſes Mainz Bieger , ging es in einem ſtattlichen Zuge mit verſchiedenen Spielmannskorps und Muſikkapellen , unzähligen Fahnendeputationen uſw . durch die Hauptſtraßen der Stadt zum Stadttheater , wo ſich inzwiſchen Provinzialdirektor Dr . Wehner und Oberbürgermeiſter Dr . Barth zur Großen Saarkundgebung eingefunden hatten . Der Führer des Kreiſes 12 der DT . , Studienrat Zerbes , der Oberbürgermeiſter Dr . Barth und der ſtellvertretende Füh= rer des Bundes der Saarvereine , Rektor Debusmann = Elber= feld , begrüßten die deutſchen Saarländer mit herzlichen Worten . In allen Reden klang der Dank aus an die deutſchen Saarlände= rinnen und Saarländer für ihren ſchweren Kampf und ihre Treue zum Deutſchtum . Der Bezirksführer der DT . im Saarland , Karl Burk = Saarbrücken , brachte den Dank der Gäſte für den herz= lichen Empfang zum Ausdruck . Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf das deutſche Vaterland , vereint mit der Saar , und auf den Reichskanzler wurde die Saarkundgebung nach dem Abſingen des Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Liedes geſchloſſen . Anſchließend folgte ein Saarwerbemarſch mit zahlreichen Transparenten durch die Straßen der Stadt . Die Saarkundgebung fand am Sonntag in der Stadthalle durch ein Treuebekenntnis ihren Abſchluß . Be . Mainz , 5 . März . Der 57 jährige Landwirt Daniel Beck aus Gau = Bickelheim hat als Rechner und Vorſtandsmitglied der dortigen Spar = und Darlehenskaſſe unter verſchiedenen Manipu= lationen in der Zeit von 1925 — 1932 der Kaſſe 8 521 Mark verun= treut und für ſich verbraucht . Außerdem räumte er ohne Geneh= migung und ohne Sicherheitsleiſtung dem 56 jährigen Kaufmann Chriſtian Bagtſch aus Gau = Bickelheim einen Kredit von 12000 Mark ein , während demſelben nur ein Kredit von 1000 Mark zu= ſtand . Der entſtandene Schaden wurde nach Entdeckung der Un= treue wieder gedeckt . Durch eine anonyme Anzeige kam die Sache zur Kenntnis der Staatsanwaltſchaft . Der Beck war der Untreue und zugleich mit dem Baatſch des Vergehens gegen den 8 146 des Genoſſenſchaftsgeſetzes angeklagt . Die Erſte Große Strafkam= mer verurteilte den Beck zu 6 Monaten Gefängnis und 200 Mark Geldſtrafe und den Bagtſch zu 1 Monat Gefängnis und 100 Mark Geldſtrafe . Beginn der zweiten Arbeitsſchlacht in Oberheſſen . h . Gießen . 6 . März . In einer Verſammlung von Vertretern verſchiedener Dienſtſtellen der NSDAP . , der Behörden und ver= ſchiedener Wirtſchaftskreiſe im Hotel Schütz ſprach der Leiter des hieſigen Arbeitsamtes , Dr . Liſt , über die weitere Beſchaffung von Arbeitsmöglichkeiten im Rahmen der zweiten Arbeitsſchlacht . Um einen Erfolg dieſer zweiten Arbeitsſchlacht zu ſichern , müſſe engſtes Zuſammenarbeiten zwiſchen allen Parteidienſtſtellen , Behörden und Wirtſchaftsvertretungen gewährleiſtet ſein , um dadurch eine ein= heitliche Stoßkraft zur Erreichung des Zieles zu erzielen . Dr . Liſt wies weiter darauf hin , daß das Arbeitsamt beauftragt ſei , be= ſonders die Vermittlung von Arbeitsſtellen für alte Kämpfer zu betreiben , da dieſelben auf Anordnung des Führers bis zum 1 . Mai d . J . untergebracht ſein ſollen . Bis jetzt ſeien in Ober= heſſen 750 alte Kämpfer untergebracht worden , rund 125 warten noch auf Arbeitsſtellen . Das Arbeitsamt werde bei jedem Betrieb auf dieſe Volksgenoſſen aufmerkſam machen . Der Stand der Arbeitsloſigkeit in Oberheſſen liege ſehr günſtig . Am 1 . 3 . 1934 zählte man 7061 männliche und 390 weibliche Ar= beitsloſe . Gegenüber der Höchſtkurve vom Januar 1932 mit 17 200 Arbeitsloſen ſeien jetzt 43 v . H . ohne Arbeit , alſo 57 v . H . ſeien untergebracht worden . Dieſes Ergebnis liege weit über dem Reichsdurchſchnitt . In Oberheſſen ſind zurzeit 2840 Notſtands= arbeiten im Gange . Bei der Obſtbaum = Säuberungsaktion im Winter konnten rund 2000 Mann beſchäftigt werden . Auch die Maßnahmen auf dem Gebiete der Inſtandſetzungsarbeiten haben ſich günſtig auf die Arbeitsloſigkeit ausgewirkt . Im oberheſſiſchen Bergbau und in der Steininduſtrie macht ſich ein ſteter Aufſchwung bemerkbar . In der Stadt Gießen ſind 150 Standrandſiedlungen mit je 1000 — 1200 Quadratmeter Land vorgeſehen . Redner wies zum Schluß darauf hin , daß engſtes Zuſammenarbeiten und An= ſpannung aller Kräfte notwendig ſeien , um auch die zweite Ar= beitsſchlacht erfolgreich zu beenden . Ber Winter geht zur Neige Ihr Blut bedarf der Reinigung . Reinigt den Körper von Schlacken und harnsauren Salzen . Verlangen Sie von Ihrem Fachdrogisten den Fichtigem Blutreinigungstee Dr . Goebbels bei ſeiner Eröffnungsanſprache vor einem vieltauſendfachen Publikum aus denn In = und Auslande . t weniger wibeniſch 2 as Wt T 0 t ieten von feu 3 u FMund gru hat , Wwiel übrit niche S zn Ort Adaß der Ater tige Krat Weſer enſcha denn Tiergru mör ſe Und * Samstag , 16 . Februar 1934 . Herrliches Flugwetter , wunder= bare Wolkenbildung . Wir fuh= ren zum Flugplatz Campo dos Affonſos und brachte alle Segel= maſchinen an den Start . Als erſter ſtartete Hanna Reitſch mit Grunau Baby , dann Wolf Hirth mit Moazagotl und Peter Riedel mit Fafnir . Mein Start er= folgte um 11 Uhr mit Segelflug= zeug Condor ( meiner Maſchine ) geſchleppt wurde ich von dem Piloten Wachsmuth . In der Höhe von 350 Metern löſte ich mich von dem Motor= flugzeug und ſtieg mit 1 . bis 2 Meter in der Sekunde in ruhi= gem Aufwind . Die Wolkenbaſis lag bereits in 800 Meter , und Segelflieger Heinrich Dittmar , die Wolkenformen ließen erken= nen , daß heute nur durch Blind= flug in den Wolken größere Höhen zu erreichen ſind . Da ich von vielen anderen Flügen die Turbulenz in den Wolken kannte , machte ich meine Anſchnallgurte noch etwas feſter , um bei ſtarken Böen nicht aus dem Sitz gehoben zu werden . Schnell noch einen Blick zu den Karabinerhaken des Fallſchirms und nun gings in die Wolke . Durch dauerndes Kreiſen nach den vorhandenen Juſtrumenten ( das iſt erforderlich , um im Aufwind zu bleiben ) gewann ich langſam und ſtetig an Höhe , bis ich die Wolke bis auf 1500 Meter durchſtiegen hatte . Der Aufwind in dieſer Wolke ließ nun langſam nach und ſo flog ich etwas davon weg , um einen Ueberblick über die neuen aufwindſpendenden Cumulus= wolken zu gewinnen . Ich ſuchte mir alſo einen der größten Wolkentürme heraus und begann den zweiten Teil des Wolken= fluges , der jetzt ſchon nicht mehr ſo gemütlich werden ſollte wie der erſte Teil . Nach Kompaß flog ich mitten in die Wolke hinein , bekam zuerſt ſtarken Abwind , in dem ich bereits gründ= lich von Böen durchgeſchüttelt wurde , ſo daß ich nur ſchwer die Maſchine nur nach den Inſtrumenten in Normallage halten konnte . Langſam zeigte das Variometer Steigen an , bis es ſchließlich auf 4 Meter anlangte . So hatte ich auch bald dieſen Wolkenturm durchſtiegen , der mich bereits auf eine Höhe von 2 500 Meter brachte . Der deutſche Höhenrekord war alſo ſchon gebrochen ! Aber weiter ſollte es gehen . Wenn’s bis jetzt gut gegangen iſt , wird’s auch noch weiter gut gehen , der Condor ” iſt ja feſt genug , dachte ich , noch dazu , wenn man ihn ſelbſt gebaut hat . Alſo ging’s weiter ! Was jetzt kam , ahnte ich nicht . Wieder flog ich ein Stück von den Wolken weg , um wviederum nach Kompaßkurs in den größten Wolkenturm hinein = zuſtoßen . Kaum war ich in den Wolken drinn , ſo empfingen mich ſchon die erſten heftigen Böen und je weiter ich hinein= flog , deſto mehr wurde die Maſchine ein Spielball der auf = und abſteigenden Luftſtrömungen . Es war nur teil= weiſe möglich , die Maſchine in Normalfluglage zu halten . Das Variometer , das die Steig = und Fallgeſchwindigkeit anzeigt , ſchlug längſt am Ende der Skala an , der Geſchwindig= keitsmeſſer ging auf über 150 Kilometer , um im nächſten Moment auf Null zurückzukehren , ein furchtbarer Ruck , ich hänge in den Anſchnallgurten , aber ich kann nicht feſtſtellen , in welcher Fluglage ich mich befinde . Ich verſuche nur die Geſchwindigkeit ſo gering wie möglich zu halten , um den Bruch der Maſchine zu vermeiden , aber es gelingt mir äußerſt ſchwer . Der Kompaß dreht ſich fortwährend , der Wendezeiger ſchlägt von links nach rechts aus und der Neigungsmeſſer tut auch was er will , dazu fliegt der Schmutz vom Rumpfboden fortwährend in die Augen . Aber der Höhenmeſſer klettert und klettert und das iſt die Hauptſache ! Innerhalb von 3 — 4 Minuten erreiche ich von 2500 Meter aus die größte Höhe von 4 200 Meter , alſo 3850 Meter über Start . Die Steiggeſchwindigkeit , die an Hand des Metegrographen noch genau ausgewertet wird , betrug alſo teilweiſe 10 — 20 Meter pro Sekunde . Als ich gelandet war , erfuhr ich , daß Hanna Reitſch in derſelben Wolke geweſen iſt , wie ich , und mit dieſem Flug ebenfalls den Höhen= weltrekord für Frauen mit einer Höhe von zirka 2000 Meter erflogen hatte . Heinrich Dittmar . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 42 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten 2 Gewinne zu 5000 M . 145767 2 Gewinne zu 3000 M . 208988 24 Gewinne zu 2000 M . 44446 96085 109821 115937 137694 156888 158723 192236 232335 246131 274564 325409 22 Gewinne zu 1000 M . 6696 75043 81484 182206 221472 259383 318358 382158 387365 388207 388495 58 Bewinne zu 500 M . 2048 28636 29207 33186 33573 39741 66936 85203 110429 122064 1201 164464 165864 166316 191683 192988 214796 221650 236945242839 264208 281394 284 164 314983 335522 372800 382369 388603 399151 356 Gewinne zu 300 M . 5549 9225 10993 11368 14028 14648 18023 20055 30195 31042 31586 32037 32899 33470 35671 39176 39288 41778 42541 43936 49464 52582 53231 65972 58882 61000 63539 64895 68761 68567 71958 75257 78095 79558 79847 82775 87626 88070 93884 94755 96201 98807 99092 101686 102604 103612 107351 108366 111124 112643 114423 115673 118431 118768 123677 125148 126818 132158 134524 135023 135391 138971 146221 146271 142112 146967 147221 147979 149055 151429 154679 155785 156180 158205 158597 160004 161308 162119 164241 165289 165564 168837 1766034 177810 178657 180418 182671 184604 185373 187373 189308 191114 193904 199828 200457 201157 201484 206647 210786 211974 212737 213643 214046 223240 224887 226088 232462 232897 233760 237743 238467 240580 242163 244319 245179 245584 249536 249804 251772 256488 257927 260248 266632 276253 279871 282924 283222 284130 286501 286621 289206 289486 290471 293360 293453 . 296716 300670 301241 302035 303368 306470 306465 308164 311140 311228 312182 313260 318342 321217 321459 326269 326687 327963 332257 332981 334110 335451 338346 339072 339998 340918 34 1804 349344 355046 359087 359851 362789 365848 370453 372487 377723 382276 382977 385815 390282 390422 394834 398027 22 . Ziehungstag In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 M Ms Mehiche gezogen Urahr 5 . März 19324 iſtfiert werd Mün Gebilde ad . Immer aubei dock 2 Gewinne zu 10000 M . 362891 2 Gewinne zu 5000 M . 141927 12 Gewinne zu 3000 M . 800653 229776 251236 294592 312940 M - Erfind Aaf 4 1 Greh , die 14 Gewinne z 2000 M . 106011 142810 143125 287162 80944 h . 0 Architek 309585 346024 18 Gewinne zu 1000 M . 1120 87624 90217 107420 143367 256477 / Bulunft , 372350 387984 388622 38 Gewinne zu 600 M . 866577 74318 91761 109992 130045 1418 g WIIeſe 169189 193884 205747 210159 237669 242713 262916 297786 29828 Brer Erf ! ſichtern , da 309057 332886 343592 366396 318 Gewinne zu 300 M . 4161 8976 9421 11230 13950 14629 185 B . im Dach 29676 30274 31520 32292 35318 35358 36112 41708 46922 4779 19987 60049 53105 64810 60969 67286 72063 73642 74406 780 G uh . molle b 82381 86828 87116 87231 88649 93166 93191 93743 96900 1037 S UM , ſoll . 104552 106129 106841 109743 121324 122366 123863 127162 127671 31555 132061 134776 136089 138725 139614 139982 144395 14493 Uche Gel 145610 147187 149119 160706 156278 160385 160518 161052 16325 ut : 1000 66398 171070 173134 174238 176069 176513 176982 177011 17805 178550 182365 186712 189143 190450 193098 193485 197428 1997 a Mn Mera , 202380 207463 207935 211169 212850 220230 224 186 224366 22559 4 meiſten 28739 231482 234437 248287 255385 261868 264 778 264804 26581 / 4 mman de 265929 266454 268704 269142 269483 273111 278635 278774 279211 79515 282690 283901 285690 286442 287525 291218 2949 12 2981 — ſuch in P 299105 301652 308804 314386 314857 316631 316774 317720 3208 S 4 e 1 der J 4 321680 327851 327886 329724 332536 334681 336488 343951 347 ha 347839 349182 351740 351835 352817 353941 355111 355558 357871 369576 370792 371486 372122 377434 381941 384678 385141 38969 390368 391695 396832 397160 398361 Ungemeſ 20 Tagesprämien . luf ſede gezogene Nummer ſind zwei Prämien zu ſe 1000 RM gefallen , und zwar je eine auf die Loſe gleicher Nummer in de - W . - Pmappe . v peſundes beiden Abteilungen 1 und II : 8537 79336 105438 105505 172152 228680 244593 25152 Ulrpood 289742 391986 Im Gewinnrade verblieben : 2 Gewinne zu je 1000000 , 2 zu 7 Mu = Film 30000 , 4 zu je 10000 , 56 zu je 5000 , 74 zu je 3000 , 118 s Meinengew je 2000 , 230 zu je 1000 , 726 zu je 500 , 4580 zu je 34 ) M ; die R und 160 Tagesprämien zu je 1000 M . eiläut recht mu runs , die 17 Munze Arſe Koſe Gan WLles beder Kuchich Welterbericht . EM 1 derartig Das ungewohnt niedrige Tiefdruckgebiet zieht nur langF v 02 . Die oſtwärts weiter . Ein verbreitetes Niederſchlagsfeld an ſei enl ſieſem Südſeite nimmt auch unſer Gebiet in ſeinen Bereich , ſo daß em fügni meiſt ſüdweſtlichen Winden das regneriſche und recht milde A . 0 = Aogen ter vorerſt beſtehen bleibt . Später wird dann bei drehenN Winden auf Nordweſt Abkühlung einſetzen , wobei noch vereins ! Schauer niedergehen . eine Ver Ausſichten für Mittwoch : Meiſt bewölkt und zeitweiſe NieLM 0 eau einem ſchläge , ſpäter etwas kühler , lebhaft um Weſt drehende Wir ! g Ausſichten für Donnerstag : Wechſelnd wolkig mit Aufheiteru kühler , noch einzelne Schauer . Die beutige Nummer hat 14 Geiten Manufkripfe Seite 12 Pfg . Vervielfältig . Herdweg 98 . Weiblich . Lehrſtelle als Verkäuferin f . 16 jähr . Mädchen , fortbildungsſchul frei , ab 1 . April geſucht . Offerten u . L . 125 Geſch Eingef . Berufswäceſabrik ſucht für Rheinheſſen tüchtigen , fleißigen Vertreter Beſte Referenzen erforderlich . An gebote unter L . 139 Geſchſt . ( 2736 Weiblich . Aelt . Fräulein ſucht Stellung . Geſchäftshaush . oder Landwirt ſchaft . Zuſchr . u K . 188 Geſchſt . Junge Frau ſucht Laufſtelle . Angebote unte L . 126 Geſchſt Männlich . Geſchäft ſucht flotte Nä= herin , die im Ausbeſſern von Weißzeug perf . iſt , in Dauer= ſtellung . Off . u . L . 115 Geſchſt . Tücht . ſelbſtänd . Mädchen geſucht f . Haus u . Küche . Laute= ſchlägerſtraße 26 Vorderh . , part . 250 Verdienſt ſurch Verkauf v Becking = Kaffeei= zekannt = Kreiſen ſecking & Co . amburg 8 , C . 30 Lehrſtelle — ür kräft . Jungen Metallbranche ) jeſucht . Offerten I . L . 134 Geſchſt Aelteres Mädchen mit guten Koch= enntniſſen zum 1 . 4 . bis ½ 5 Uhr geſ . Gute Zeug= niſſe Vorſteller ab 3 Uhr . Näheres Geſchäftsſtelle . Gut empfohlen = Waſchfrau geſ . Annaſtr 23 , I Zu ſof . älteres Mädchen , das perf , kochen ann und mit allen vorkom= menden . Haus= arbeit . vertraut iſt , in beſſeren Haushalt geſucht Apotheke Gerns= heim a . Rh . ( * Mädchen das den Haushalt u kochen erlerner vill , m . Familien= anſ lluß geſucht Off u . . 142 Gſch . Selbſtändiges Mädchen f . Geſchäftshaus halt tagsüber ge ſucht . Angeb . u L . 150 Geſchſt Ordentliches Mädchen tagsüber geſucht . Pallaswieſen= ſtraße 121 . Schöne Büroräume ( 45 qm groß ) u . Werkſtatt ab Schöne herrſch 5 = Zimmer = Wohnung im 2 . Stock zu 15 . 3 . zu ver = vermiet . Zu er= mieten . Nähere frag . im 1 . Stock Ausk . Central = Hügelſtraße 30 Drogerie . Eliſa = Schleiermacher= bethenſtr . 30 . K Helle Werkſtatt bzw . Lagerraum mit oder ohne 2 . Zimmer = Wohng per 1 . 4 34 zu vermiet . Daſelbſt auch große Keller . räume zu verm Näh . Aliceſtr 2 ( Frankfurterſtr . Heinrichſtr . 63 I . Kleine 5 = Zimmer = Wohnung zum 1 . 4 . zu vermiet . Einzuſ 3 6 Uhr . Näher parterre . ſtraße 17 , I . St . ſchöne 5 = Zimmer = Wohnung per 1 . April zu vermiet Näh . Viktoria= ſtraße 26 , II . St 5 - Zimm . - Wohnung Kiesſtr . 80 , I . zu vermieten . Näh Bismarckſt „ 74 . pt . Wochent . v . 11 - 13 Eliſabethenſtr . 29 1 . 2 gr . Räume für Praxis , Büro od Einzelnieter zu vermieten Näh . I . , rechts 10 — 11 und 3 — 4 Uhr , ( a Ecke Heinrichsſtr u . Gervinusſt . 95 , 3 . Stock onnige Wohnung , 5 Zim= iier , Bad und = Manſarden zum 1 April zu verm Beſichtigung : 11 bis 1 Uhr . Näh . = Hch . Funk , Wil= helmſtraße 40 Telefon 446 . ( a Wittmannſtr . 27 , I . , ſchöne große 5 = Zim . = Wohng . mit Veranda , Badezim . und 2 Manſardenzim zum 1 . April zu vermieten . Näh Erdgeſchoß . ( a Frankfurt a . M . Sehr ſchöne 5 = Zimmer = Wohng . in beſter Weſtend lage , mit Balkon extra Badezimm ete . , Ofenheizung zum 1 . April zu vermieten . Ang u . L 140 Geſch Sonn . 6 = Z . = Whg . nebſt Bad , zwei Boden . 2 Kell . , zu verm . Evtl auch der ganze Stock durchgeh . mit 12 Zim . , 2 Küch . , 2 Badez . , 4 Bod . u . 4 Kell . Beſichtigung nur wiſchen 10 u . 4 mögl . Hügelſtr Nr . 15 , Laden . ( a Sonnige ruhige neuhergerichtete 3 = Zim . = Wohng . in gut . Hauſe z . 1 . 4 . zu verm . Off . unt . L . 122 a . d . Geſchäftsſt . Schöne , i . Stadt= innern gelegene 4 = Zim . = Wohng . , 2 . St . , preisw per 1 . 4 . 34 zu vermiet . Zuſchr . u . L . 137 an die Geſchäftsſt . ( b Ab 1 . 4 . od . ſpä= ter i . Tintenv große ſonnige 3 = Zim . = Wohng . ( Erdg . ) m . Eta= genheiz . u . Ve randa zu verm . Anfr . u . L . 12 a . d . Geſchäftsſt . 3 = Zimmer = Wohnung Neue Niederſtr . mit groß . , hellen Räumen , ca . 100 qm , zuvermieten . Näh . Koch , Ried= eſelſtr . 23 , I Frankfurt a . M . Umbauwohnung 3 Zimmer , Zen tralheizung . Heiß= waſſerverſorgung Balkon , zum 1 4 zu vermieten . Ang . unt 2 141 Geſchäftsſt . Riedeſelſtr . 42 1 . St . 2 Zimm m . fließ . Waſſ ( keine Küche ) z . 1 . April an ein= zelne Dame od Herrn . Anzuſeh nur zwiſchen 10 und 12 Uhr . Soderſtr . 22 , I , zwei ſchöne , helle leere Zimmer per 1 . April zu ( a vermietn . Herrſchaftshaus Zim . mit Küche gegen Hausarb . an 1 — 2 Perſon . zu verm . Off . u . 2 . 117 . Geſchſt . Ludwigſtraße 20 , II . , möb . Zimmer mt Pen on ( a Landwehrſtr 171 Großes , gut möb= iertes Zimmer ſofort zu vermiet . Leeres od . mnöbl Zimmer a . berufst . Fräu= lein zu vermieten Kiesſtr . 70 , II . Landwehrſtr . 17 Groß 2 = Fenſter Zimmer ſof . lee zu vermieten . K Gut möbl . ſonn . Zimmer Nähe d . Herrn= gartens z . verm . Landwehrſtr . 5 . Möbl . Zimmer zu verm . Karl= ſtr . 25 , II . lks . Hölgesſtr . 4 , II . lks . , ſchön möbl . Zimm . z . verm . Sehr behaglich nöbl . Wohn = u Schlafzimmer ſofort zu vermiet Schulſtr . 6 . 1 . St . Aliceſtraße 8 , I möbliertes Zimmer Frdl . möbliertes Zimmer ev . auch mit Her renzimmer , zu ermiet . Viktoria= ſtraße 42 , p . Gut möbliertes Zimmer ſehr preisw . an berufst . Herrn dder Dame zu vermiet . Ruths= tr . 15 , II , rechts . Nöbl . Zimmer , Zentr . , a . Herrn zu verm . Zwi= ſchen 11 — 1 Uhr Hölgesſt . 7 , pt . Zum 1 . Mai 3 — 4 Fabrika= tions = Räume Suche 3 = Zim . = Wohng . , auch geg . Tauſch . im Martinsv . Ang . unt . L . 114 a . d . Geſchäftsſt . nebſt Keller . Aelt . Dame ſucht Waſſer u . Kraft = 2 Zimmer anlage , Geſamt = mit Küchenben größe ca . 200 qm . Off . unt . L . 121 evtl . mit Woh = nung , geſucht . Off . m . Preis= angabe ſind zu richten u . L . 118 a . d . Geſchäftsſt Kl . Werkſtätte zu miet . geſucht . im Zentr . ang . Ang . mit Preis u . L . 116 Gſchſt . Beamten = Ehep . mit Kind ſucht 3 = Zimmerwohg . ſofort od . ſpät Off . u K . 182 d . Geſchſt C * Ludwigſtraße 20 II . , möb . Zimmer mit Penſion . ( a Sehr gut möbl . Zimmer zu vm Tel . vorh . , a . W Flügelben . Pet . = Gemeinder = Str . Nr . 33 , II . ( b Jung . kinderlo Ehepaar ſucht p 1 . April 2 = Zim . = Wohng . m . Küche . Preis 30 — 35 ℳ . Off . . K . 71 Geſch Aelt . Dame ſucht 3 = Zim . = Wohng . , nur Südoſtviert . Ang . u . K 120 a . d . Geſchäftsſt JFunges Ehepaar ucht Zimmer u . Küche . Ang . unt L . 132 Geſchäftsſt . a . d . Geſchäftsſt 2 — 3 = Zimmr = Woynung geſucht . Pünktl . Zahler . Ang . u . L 148 Geſchſt . Alteres Ehepaar ſucht zum 1 . Juli geräumige 3 = Zimmer = Wohnung in ruhigemHauſe . Ang . m . Pr . unt 2 145 Gſchſt . 1 — 2 Zim . = Wohn . zum 1 . 4 . oder ſpäter geſucht Angeb . u . L . 127 an d . Geſchäftsſt 2 Zimmer Küche , Keiler mit Manſarde , ſofort zu mieten geſucht Ang . unt . L . 129 an d . Geſchäftſt 2 einzel . Damen ſuchen je 2 Zim . Küche u . Zubeh od . kleines H . us nuch in Eberſtadt zu mnieten . evtl zu kaufen . Ang u . L . 135 Geſchſt . Berufstätig . 5 Fräulein ſ — ß Zimmer mit Küche Br u . L . 133 GeF 1 Geſucht z . 1 . 5 4 = Zim . = Wolky ſchön ruh Lage . Preisct u . L . 128 GeF 2 — 3 Z . = Wohr ? geſ . Nähe Ha — bahnhof be zugt . Preisat u . L . 88 Ge Elegant möbl . Wohn = un Schlafzimn vom 1 . Aprik 1 . Ju i . mögn ! m . Flügel geſnf Dr . Allmer •/ Landestheute - , Möbl . Zimw fließend . Wa Badbenutzun . gut . Hauſe geſa : ! Preisang . u . L . 143 Geſchäf = Student ſucht zum 1 2 u 0 ruhiges , ſonmy ! Zimmer , n außerhalb Stadt . Ang L . 131 Ge T Aelt . Fräunli ſucht größ . 1 Zimm . m . K‟ ofen . Beſſur angen . ( 15 Ang . u . d . Geſchäffz ch , 7 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 65 — Seite 9 ſt erſtaunlich , wieviel See = Ungeheuer ſich wer letzten Zeit auf meinem Schreib= tiſchſengeſammelt haben , — nicht in Natura , Gotzue ! . Dank , — aber in Form von mehr odeupimiger glaubhaften Berichten . Gerade= zu /Ademiſch ſcheinen dieſe Tierchen auf= zutru Das jüngſte Exemplar der Gattung iſt öſer Tage bei Cherbourg geſtrandet — ein pbſen von nur 8 Meter Länge , das offen= barr men Zuſammenſtoß mit einem Dampfer erlürte und dabei entſchieden den kürzeren gezuz hat , denn von dem Kopf iſt nicht mehm diel übrig geblieben . Trotzdem weiß der franziſche Sachverſtändige , der ſich natürlich fomar : Ort und Stelle begeben hat , zu be= u daß der Kopf dem eines Kamels ſehr ſah . Im übrigen möchte man das m eheſten für einen Wal oder eine See= ulren , doch dagegen ſpricht wieder das ſittige Kraushaar , mit dem das geheim= wute Weſen bedeckt iſt . — Der Fund wird erysſſenſchaft eine harte Nuß zu knucken gebun denn es erhebt ſich doch die Frage , in kun aus welſch Tiergruppe man das Weſen eingliedern oll 1 ich möchte den Vorſchlag machen , daß „ am ine ganz neue Gattung ſtatuiert , in die illel eſe Ungeheuer , die in gerader Linie ſom im Urahn im Loch Neß abſtammen , ein= egrſert werden . — 9 menſchliche Phantaſie fördert überhaupt über Ueld Gebilde ans Licht . Es müſſen ja nich : ereid ſmmer Seeſchlangen ſein . Ebenſo kurios mry ſtbei doch von größerem praktiſchen Wert 29592 iſt ſh : Erfindung zweier Amerikaner , Rocher „ nku rey , die die Menſchheit mit einer ganz 287164 eurs Architektur beglücken wollen . Das Haus 1433 Bern zukunft , — Baumaterial : Baumwolle Fachp Sie bitte nicht , — es iſt den beiden 5 3977 g itt ſrer Erfindung nämlich ſehr ernſt . Sie ernieem , daß man in dieſem Zukunftshaus , A g is 33 eſſier Dachſtuhl , Innen = und Außenwände aus 7 u 6 Za zuwwlle beſtehen ſollen , ſich ſehr behaglich 6800 ührüe ſ oll . Waſſerdicht und feuerfeſt ſoll dies 2716 zuz 5 ſohgliche Gebäude auch noch ſein . Koſten = 2 iumt 1000 Dollars für ein Häuschen mit Zihmern , Bad , Garage und Sonnendach . — 1979 224355 / mm tääſten verlockend finde ich die Ausſicht , 264804 Taßt tan das Ganze beim Großreinemachen nſo äin Perſil ſteckt . — Oder ob die beiden ſ der Idee das nicht in ihrem Programm geben haben ? — Davon ſteht leider nichts ( ön Proſpekt . 2 Liſte ſolcher Kurioſitäten ließe ſich ſst ungemeſſene fortſetzen . — Manchmal hhe man aber doch auch eine Notiz in der I 0 ſchmbrmappe , die davon zeugt , daß Vernunft m ” gſundes Gefühl ſich durchgeſetzt haben . ſiützlu , rechne ich eine Kunde , die uns aus 244588 Aſofltvood kommt . Dort roſten , ſo berichtet ham uns , die großen Waffenlager der Para = „ hezu = Film A . = G . ſo ganz ſachte ein . Die woc miſtlinengewehre für die Fremdenlegionär = A Fiin , die Revolver für die Wildweſt = Filme ſau anze Arſenal von Mordinſtrumenten , das ſim ie Gangſter = Filme gebraucht wurde , — Hauz les bedeckt ſich allmählich mit einer dicken Stscſchicht . Denn das Publikum wehrte ſich heicz derartige Filme in der einzig möglichen Wkel : Die Kinos wurden leer , Und das iſt mut ſeiem Fall nur zu begrüßen . — Die ammka niſchen Produzenten müſſen eben die fioichen Schlüſſe daraus ziehen ! benſo gern notiert man eine Tatſache , dick us . London berichtet wird . Dort iſt dieſer Eeß ) eäne Verſicherungsgeſellſchaft eingegangen . dicks uſ einem ſehr merkwürdigen Prinzip auf = gebaut war : ſie zahlte ihren Mitgliedern eine Schadenerſatzſumme , wenn ihnen ein Kind ge= boren wurde . — Das fanden die engliſchen Behörden doch reichlich ſonderbar und geradezu unmoraliſch , und ſie ordneten die Auflöſung dieſer Geſellſchaft an . Wozu wir ihnen nur voll und ganz beiſtimmen können ! — Die modernen Behörden ſind alſo doch eine ſegensreiche Einrichtung , — eine Einrichtung , auf die man Grund hat , ſtolz zu ſein . — Aber leider nicht immer ! — Zum Beiſpiel glaube ich nicht , daß die Einwohner des flämiſchen Dorfes Schunfferscapelle auf ihren kürzlich verſtorbenen Bürgermeiſter beſonders ſtolz ſind . Er hat ſich aber auch einen richtigen Schild= bürgerſtreich geleiſtet : Dem würdigen Herrn fiel das Schreiben ein bißchen ſauer , und ſo ließ er die Todes = und Geburtsurkunden ſeiner Gemeindemitglieder auf ſeinem Amts= tiſch zu einem hübſchen Stoß anwachſen , den er dann einmal im Jahre , zum Jahresende nämlich , auf einen Schwung erledigte . Und angeſichts eines ſolchen Urkundenſtoßes legte ſich der gute Bürgermeiſter ins Bett , und nach einiger Zeit ſtarb er . — Was tun mit den Geburts = und Sterbeurkunden ? Sie ſind ohne ſeine Unterſchrift alle ungültig , und ſtreng genommen iſt in dem glücklichen Dorf Schuyfferscapelle im letzten Jahr kein Menſch geſtorben , — allerdings auch keiner geboren . Nur geheiratet wurde eifrig , denn die Heirats= urkunden mußte der Bürgermeiſter immer gleich unterſchreiben . — Jetzt beſchäftigen ſich die Brüſſeler Gerichte mit der merkwürdigen Hinterlaſſenſchaft und ſie müſſen dabei hölliſch aufpaſſen , daß ſie nicht nachträglich die Falſchen ſterben laſſen . — Zum Schluß noch etwas Luſtiges aus Südafrika . Von dort wird man zu den im Sommer ſtattfindenden britiſchen Sportſpielen eine Abordnung von Sportlern und Sport= lerinnen nach London ſchicken . Aber man wird ſie nicht etwa alle auf einen Dampfer ver= frachten ! Wozu gibt es denn den ſchönen Grundſatz : „ Getrennt marſchieren , verein ! ſchlagen ” ? — Alſo packt man die Männlein auf den einen , die Weiblein auf den andern Dampfer , in weiſer Vorausſicht der Eifer= ſuchtsſzenen , die da unfehlbar kommen würden , zumal die Zahl der weiblichen Teilnehmerinnen kleiner iſt , als die der männlichen . Erſt die Rückfahrt erfolgt gemeinſam , denn dann hat man ja Sieg oder Niederlage in der Taſche und die Blicke , die zwiſchen den männlichen und weiblichen Champions gewechſelt werden , können nicht mehr ſo ſchwerwiegendes Unheil Till . anrichten . ZZureftlfche Frrraerlige WDem gehört der zugeflogene Ranarienvogel ? — Vom Rleinfund und der Fundunterſchlagung . — Kann Frau Müller Einderlohn beanfpruchen ? „ Gnädige Frau , ſchnell , ſchnell , im Eß= zimmer ſitzt ein Kanarienvogel er iſt uns eben durchs Balkonfenſter zugeflogen ! ” Voller Freude klatſcht Minna , die Hausgehilfin , in die Hände . Schnell wird der kleine Findling eingefangen und in einen Käfig verſtaut . „ Fein , nun haben wir doch wieder ein Vögel= chen , unſer Hänschen iſt doch im vorigen Win= ter geſtorben ! ” Aber die junge Frau Rechts= anwalt ſchüttelt den Kopf : „ Ich weiß nichi , Minna , ob wir den Vogel behalten können , ſchließlich gehört er ja nicht uns er iſt uns doch zugeflogen , wir haben ihn alſo gefun= den wahrſcheinlich müſſen wir gleich das Tierchen zum Fundbüro bringen . Aber ich werde meinen Mann fragen , als Rechtsanwalt wird er ja wiſſen , was ich tun muß ! ” Der Herr Rechtsanwalt lächelt über ſeine Frau mit dem zugeflogenen Kanarienvogel . „ Du möchteſt von mir alſo etwas über juriſtiſche Findlinge wiſſen ! Schön , machen wir einen kleinen Spaziergang in’s B . G . B . Fangen wir mit dem Kanarienvogel an . Der „ zugeflogene ” Kanarienvogel gilt nach dem Geſetz als „ herrenloſes ” Gut . — Du biſt alſo nicht verpflichtet , ihn beim Fundbüro abzu= liefern . Andererſeits mußt du ihn natürlich ſofort herausgeben , wenn du weißt , wem der Vogel entflohen iſt , oder wenn du in der Zei= tung eine Annonce lieſt , in der nach dem ent= flogenen Vogel geforſcht wird ! Der Eigen= tümer des Vogels muß aber „ unverzüglich ” nach ſeinem Tier forſchen — ſonſt hat er keinen Anſpruch mehr darauf ! ” „ Wenn ich aber eine Brieftaſche auf der Straße finde , dann muß ich ſie doch zum Fundbüro bringen ? ” „ Natürlich , du biſt ſogar verpflichtet , den Fund der Polizei anzuzeigen , und zwar „ un= verzüglich ” , wie es im Geſetzbuch heißt . Sind aber in der Brieftaſche weniger als drei Mark drin , ſo handelt es ſich um einen „ Klein= fund ” , und wenn du den Verlierer nicht kennſt , ſo darfſt du den Fund behalten ! Du muß alſo jeden Fund bei der Polizei anzei= gen und biſt auf polizeiliche Aufforderung ver= pflichtet , der Polizei den Fund abzuliefern . Verlangt die Polizei nicht die Ablieferung , ſo mußt du den Fund ein Jahr lang auf= bewahren . Hat ſich der Verlierer gemeldet , ſo kannſt du gegen Sachrückgabe einen Finder= lohn von 5 Prozent bis zu 300 Mark Fund= wert , vom Mehrwert und bei Tieren 1 Proz . fordern ! Da aber das Geſetz den Finder an ſich nicht „ bereichern ” ſondern nur klare Eigentumsverhältniſſe ſchaffen will , hat der Finder noch weitere drei Jahre , nach Ab= lauf des erwähnten Wartejahres ( mit deſſen Verſtreichen er an ſich das Eigentum an der Fundſache — und zwar auch bei Abgabe auf dem Fundbüro — erwirbt ) dem ſich end= lich meldenden Verlierer alles , was er noch vom Fund oder vom Erlös des Fundes be= ſitzt , als ſogenannte „ ungerechtfertigte Berei= cherung ” herauszugeben ! “ „ Das iſt aber eine umſtändliche Sache ! Uebrigens , das mit dem Finderlohn kann nicht ſtimmen ! Frau Müller hat neulich eine Hand= taſche mit 200 Mark in der Eiſenbahn ge= funden . Der Beſitzer hat ſich gemeldet — und Frau Müller hat keinen Pfennig Finderlohn bekommen ! “ „ Ja , da hat Frau Müller Pech gehabt — aber juriſtiſch hat ſie auch keinen Finderlohn zu beanſpruchen , denn es handelt ſich hier um einen Verkehrsfund ! Sachen , die in Amtsräumen , dazu gehört der Bahnhof , Bank , Rathaus , Gericht uſw . oder in dem „ öffent= lichen Verkehr dienenden Verkehrsanſtalten ” , wie Eiſenbahn , Untergrundbahn , Straßenbahn , Omnibus , Krafttaxen uſw . gefunden werden , müſſen unverzüglich an die Behörden abge= liefert werden , ohne Anſpruch auf Finder= lohn . Natürlich kann jeder dem Finder frei= willig einen Finderlohn geben — aber bean= ſpruchen , oder etwa einklagen kann man dieſen Finderlohn nicht ! “ „ Nun habe ich noch eine Frage . Wir haben doch einen Garten . Wenn ich nun eines Tages in unſerem Garten , alſo auf dem Grundſtück unſeres Hauswirtes , einen vergrabenen Schatz entdecke . Es kann doch ſein , daß irgend= einer mal vor vielen Jahren dort einen Topf mit Silbertalern oder Goldſtücken verſteckt hat — die gehören doch mir ? ! “ „ Auch das iſt ein Irrtum ! Beim „ Schatz= fund ” — das iſt ein Fund , der ſolange ver= borgen gelegen hat , daß der richtige Beſitzer nicht mehr zu ermitteln iſt , erwerben „ Ent= decker ” — in dieſem Falle alſo du — und der Eigentümer der Sache , in der ſich der Fund befand , zu je 50 Prozent den Schatz ! ” „ Weißt du , ich glaube , mit gefundenen Sachen hat man nur Aerger ! Wenn ich eine Brieftaſche liegen ſehe , dann laſſe ich ſie lie= gen — oder mache ich mich dann ſtrafbar ? ” „ Nein , es iſt dein gutes Recht , jeden Fund dort liegen zu laſſen , wo du ihn ſiehſt . Finder= pflichten entſtehen nicht ! ” „ Ich habe jetzt allerdings eine Finderpflicht — unſerem zugeflogenen Kanarienvogel Futter zu geben ! “ „ Hoffentlich iſt er für die nächſte Zeit der letzte „ juriſtiſche Findling ! ” Dr . jur . F . W . Rulturgeſchichte des Kuſſes . Von Dr . Heinz Hungerland , Seiter des Archivs für Volkskunde zu Osnabrück . I . elcſam mutet uns der Riech = oder Eiemkuß an , der bei den Völkern Südoſt = U/ , Hinterindiens , der Südſeeinſeln , Mada = Kis , Afrikas , des Feuerlandes ſowie bei den Achopnern des Nördlichen Eismeeres vor= mi . Er beſteht im wechſelſeitigen Reiben des ückens oder im Beriechen des Kopfes , des Ans und der Wangen . Die Wörter für „ Küſ = A , Srüßen ” und „ Riechen ” ſind z . B . bei indo = Phem Völkern oft gleichbedeutend . In unſeren Sſtaligen oſtafrikaniſchen Kolonien iſt es * Daß der Untergebene die Hand des Herrn SLiitt und ehrfurchtsvoll zur Naſe führt . Der Aa aſſe ſagt „ Küſſe ( rieche ) die Fußſohle ” , Adie Oeſterreicher „ Küſſe die Hand ! ” ſſa nche Völker laſſen bei Ausführung dieſes uuſſes ein „ gut , gut ” oder ein behagliches Anzen vernehmen , wie Darwin es von den Driss auf Neuſeeland berichtet . Es handelt ſhefi der Begrüßungsart offenbar um einen nauck des Wohlgefallens , den der Begrüßende b EEinſchlürfen des Atems oder der Körper = Vür zſtung des Begrüßten zu empfinden vor= mm dieſen ſich wohlgeneigt zu machen . In em Sinne wird , uns die ſicherlich uralte Slümliche Redensart „ ich kann ihn nicht rie= werſtändlich . Sandidier erzählt von den Madagaſſen , ſiee Atem und Körpergeruch als Emanation Sseele auffaſſen und im Riechkuß zur Be = Bumg eine Vermiſchung der Seelen ſehen . Wie limnt , handelt es ſich aber beim Gruße ur = Nelich um ein = magiſche Uebertragung der fft , des „ Mana ” , des Begrüßenden . Man bedenke , daß im Germaniſchen wie in vielen an= deren Sprachen das alte Wort für Seele „ Kraft ” , bedeutet . ( Vgl . althochd . afla „ Seele ” , isländ . afl . , angelſächſ : afol „ Kraft ” ! ) II . Der bei den Indogermanen Europas und Aſiens verbreitete Mundkuß ſcheint eine Abart des Riech = oder Naſenkuſſes und = grußes zu ſein . Wie viele Gedanken , Bräuche und Kunſtformen dürfte der Mundkuß von Süden und Südoſten den Ger= manen des Weſtens und Nordens erſt durch die Gotenvölker vermittelt worden ſein . Die goti= ſchen Reiche zwiſchen Oſtſee und dem Schwarzen Meere wirkten ja ſchon Jahrhunderte vor der Völkerwanderung als Ventile für den Zuſtrom von Neuerungen , wie die germaniſtiſche For= ſchung gezeigt hat . Auch Weinhold führt die Sitte des Küſſens auf morgenländiſche Vorbil= der zurück . Paulus mahnt oft : „ Küſſet euch mit bei= ligem Kuſſe ! ‟ Der Kußgruß oder Friedenskuß wurde in das Zeremoniell der Kirche übernom= men . „ Pacem tibi do‟ ( Frieden ſpende ich dir ) , ſagt der Prieſter beim Kuß . So kam es , daß das Wort pax ( „ Friede , Schutzverſicherung ” ) , im Altiriſchen ( poc ) , im Spaniſchen ( pax ) und in franzöſiſchen Mundarten den Sinn von „ Kuß‟ erhielt . Mit dem ſchwediſchen Dialektworte puß verhält es ſich wohl ebenſo . In der „ Edda ” iſt zwar der Mundkuß be= legt , aber ihre älteſten Teile gehen nicht über den Beginn der Eiſenzeit , der Wikingerzeit , alſo des 8 . Jahrhunderts , zurück . Odin ſagt in den „ Sprüchen des Hohen ” , dem Symbolum der Wikinger = Ethik : „ Das Schiff taugt zum Segeln . der Schild zur Deckung , die Klinge zum Hiebe , das Mädchen zum Küſſen ” Im Eddaliede von Helgi , dem Sohne Hjor= words , ſagt Hedin zur Walküre und Königs= tochter Swawa , als er Abſchied von ihr nimmt : „ Küſſe mich ! ” Aber dieſe Stelle , wie die ganze Diktion beweiſt , gehört zu den jüngeren Schich= ten der Eddadichtung , atmet ſchon chriſtlich = rit = terlichen Geiſt , nicht mehr die rauhe Seeräuber= art des Wikings . Dieſe Stelle dürfte kaum vor dem 12 . Jahrhundert entſtanden ſein . III . Das Neugeborene wurde im Mittelalter beim Eintritt in die Welt von den Eltern mit einem Kuß begrüßt , wie auch der das Haus betretende Gaſt . Selbſt die Wirtin ging dem Ankömm= ling entgegen und fügte zum Heilgruß den Will= kommenskuß , der indeſſen nur den Höher = und Gleichgeſtellten zukam . Noch im 18 . Jahrhun= dert war die Begrüßung durch Küſſe allgemein . Leſſing ſpöttelt darüber in einem Epigramm . Klopſtock ſchreibt noch an einen Freund ( 1750 ) : „ Vergeſſen Sie nicht , auf einen Kaffee oder einen Kuß zu mir zu kommen . ” Auch die Kußhand , jener Gruß alſo , wobei man die eigene Hand küßt und zu den Begrüßen= den hinbewegt , war allgemein und wurde , was Ehrfurcht und Liebe erweckte — ſelbſt der Sonne gegenüber — angewendet . Hand = und Fußkuß gehörten auch in Europa zur Hofetikette . Lehns = und Mönchsweſen lieb= ten unterwürfige Grußſittten . Als der reiſige Normannenherzog Rollo Karl dem Einfältigen als Lehnsmann huldigen ſollte , wollte ſich der ſtolze Wiking vor dem König nicht beugen , ſondern faßte deſſen Fuß und führte ihn zum Munde , worauf der Fürſt unter dem Gelächter der Umſtehenden zu Boden fiel . So berichtet der Roman „ Roman vom Rade‟ . Im „ Rolandsliede ” begrüßt der Sarazenen= könig den Ganelon mit einem Kuß . Als Triſtan in der Dichtung Gottfrieds von Straßburg von Iſolde Abſchied nimmt , ſagt er zu ihr : „ Kommet her und küſſet mich ! " Das Wort „ ſalutare ” ( grüßen ) nahm in romaniſchen Sprachen ſogar die Bedeutung „ küſſen ” an . Auch im alten Griechenland war der Grußkuß verbreitet . Hektor küßt bei Homer den Neuge= borenen zum Abſchied , Agamemnon küßt ſogar den Boden der Heimat , als er aus dem Trojani= ſchen Kriege heimkehrt . Bei den Römern wurden die öffentlichen Begrüßungsküſſe geradezu als Landplage emp= funden , die Martial in ſeinen Epigrammen geißelt , gegen den Kaiſer Tiberius ein Edikt erließ . TV . Aber — fragen wir uns — welche Liebkoſung hatten die Germanen vor dem Mundkuß ? Bronzezeitliche Felsbilder des Nordens ( Hvet= lyeke ) geben uns Aufſchluß durch die Darſtel= lung einer Hochzeitsſzene . Der Mann berührt mit der Hand die Bruſt der Frau . Dieſe Art des Liebeswerbens kommt heute noch überall bei den Naturvölkern vor . Auch auf norwegiſchen Gold= blechen , die zu magiſchen Zwecken im Acker ver= graben waren , wird die Liebesfeier eines Paa= res ſo zur Anſchauung gebracht . Nicht nur bei den Indogermanen , ſondern auch bei vielen Völkern der Erde finden wir die Beziehung zum Acker , damit dieſem Fruchtbar= keit durch Magie übertragen werde , wie es ſonſt auch durch grüne Zweige , die Lebensrute , ge= ſchieht . Noch heute iſt dieſe Sitte in gemilderter Form bei unſerem Landvolk gang und gäbe ( Bayern , Pommern ) , indem Knecht und Magd über das Feld tanzen oder ſich zuſammen drüber= wälzen . Statt der lebenden Menſchen konnten aber auch Abbilder wie im Norden für den Ueber= tragungszauber eintreten . So ſtellen die Mela= neſier noch heute männliche und weibliche Figu= ren in ihre Pflanzungen , damit dieſe gedeihen . Unſere Altvordern glaubten , daß die Him= melsgottheit ſich im Frühling mit der Erdgöttin vermähle . So wurde alſo der uralte magiſche Fruchtbarkeitsritus im Laufe der Zeit ätiolo= giſch ausgedeutet . Noch heute kehrt dieſe uralte religiöſe Obſervanz unverſtanden wieder im Maigrafen = und Pfingſtbrautpaar ſowie im engliſchen Valentinspaar . Seite 10 — Nr . 65 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Durch die Revolutionswirren im Reiche der Mitte hat die religiöſe Kunſt vielfach an Bedeu= tung verloren . Nur außerhalb des Rieſenreiches , auf den verſchiedenen Inſeln der Südſee , ſoweit ihre Bewohner Buddhiſten ſind , und hauptſäch= lich auf der Halbinſel Bengalen , wo Millionen Chineſen leben , bewegen ſich die Buddhiſten heute noch nach den überlieferten Religionsgeſetzen in einer uns ganz unwahrſcheinlich klingenden Welt . Der Tempeldienſt , der in China zwar auch noch nicht ganz ausgeſtorben iſt , wird aber außer= halb des Reiches in ganz anderer , feierlicher Form abgehalten . Durch Vermittlung eines Landsmanns lernte ich in Pinang einen chineſiſchen Prieſter kennen , der mir verſprach , mich mitzunehmen , wenn er den nächſten Tempeldienſt antreten würde . Das war eine hohe Auszeichnung , die mir der Chineſe zuteil werden laſſen wollte . Ungläubigen iſt es ſonſt ſtreng unterſagt , das Innere eines Tem= pels zu betreten Zwiſchen Palmen und Saalabäumen , zwei Stunden von Pinang entfernt , ganz am Rande der Dſchungel , erhebt ſich auf einer Anhöhe der berühmte Tempel Li = ang = tſong ( Schlangentem= pel ) . Er iſt eines der intereſſanteſten Baudenk= mäler Oſtaſiens . Dieſem Wunderbau galt man Beſuch . Mein chineſiſcher Freund hielt Wort . Zur feſtgeſetzten Zeit holte er mich in meinem Hotel ab . Ein Wagen , den uns mein Landsmann zur Ver= fügung geſtellt hatte , brachte uns hinaus vor die Stadt , bis zum Fuße des Hügels , an deſſen Kuppe der Tempel thronte . Weit und breit war kein Menſch zu ſehen , nur an den mächtigen Steinpforten des myſte= riöſen Baues ſaßen einige zerlumpte Geſtalten , die , Bettlerſchalen in den Händen , grelle Jam= merſchreie ausſtießen . Es waren Ausſätzige , die nach der buddhiſtiſchen Auffaſſung durch ihre Krankheit unrein geworden ſind und keine Ge= meinſchaft mit anderen Menſchen mehr pflegen dürfen . Ihr Aufenthaltsort iſt deshalb die Nähe des Tempels , den ſie aber nicht betreten dürfen ; ſie leben von der Gnade der Mitmenſchen und harren dort ſolange aus , bis ihnen Buddha ihre Geſundheit wiedergibt . Wir betraten den kellerkühlen Raum . Eine gähnende Leere empfing uns . Mein Begleiter war äußerſt ſchweigſam . Im erſten Moment war ich enttäuſcht . Ich hatte etwas Seltſames erwartet , und fand nichts Außergewöhnliches . Eine runde Tempelhalle , ohne jegliche Zier . Tote , unſchöne Figuren , ohne jeden künſtleriſchen Geſchmack , ſtanden rund um die Halle auf Stein= ſockeln . Ich muſterte meinen noch immer ſchweig= ſamen Begleiter . Manchmal glaubte ich ein ver= ſtöhlenes Lächeln in ſeinem Geſicht zu bemerken . Das gab mir wieder Hoffnung . Die Ueber= raſchung ſollte erſt kommen . Nach einem kurzen Rundgang durch das rie= ſige Tempelgewölbe führte mich der Chineſe zu einer aus Stein gehauenen Geheimtür . Ein Druck auf einen unſcheinbaren Knopf , und ein „ Se= ſam ” öffnete ſich . Wir betraten ein gänzlich un= beleuchtetes Gewölbe . Mein Begleiter faßte mich an der Hand und zog mich in den Gang hinein . In der einen Hand hielt er eine Laterne ; er ſtieg immer voran , treppauf , treppab führte der Weg . Immer dumpfer und modriger wurde die Luft . Mir war ganz jämmerlich zumute , und wenn ich von der Redlichkeit des Chineſen nicht über= zeugt geweſen wäre , ſo hätte ich glauben müſſen , in eine Falle gelockt worden zu ſein . Endlich , nach einer Viertelſtunde , erreichten wir den Ausgang des Gewölkbes . Geblendet von dem vie= len Licht , das mich auf einmal umgab , ſchloß ich die Augen . Was ich nun ſah , übertraf meine größten Erwartungen . Ich befand mich in einem rieſigen Raum , der mit allen Koſtbarkeiten des Orients ausgeſtattet war . Mächtige Buddha= ſtatuen , bekeuchtet von meterhohen Ampeln , ſtan= den in bunter Reihenfolge in dieſem myſtiſchen Raume umher . Als ich meine Blicke von dieſer ſonderbaren Umgebung zur Erde ſchweifen ließ , jagte mir ein Schauer über den Rücken . Hunderte von grünen Schlangen , in allen möglichen Größen , lagen und krochen auf den Steinflieſen umher . Schon wollte ich fluchtartig das Gewölbe verlaſſen — denn Schlangen ſind meine beſon= dere Schwäche ( ich hatte in Braſilien ein Erleb= nis mit einer Schlange , das mir bald das Le= ben gekoſtet hätte ) — , da nahm mich mein Führer lächelnd an der Hand und erklärte mir in ſeinem Pitſchin = Engliſch , daß ich nichts zu be= fürchten hätte , denn die Reprilien ſeien zu heilig , um einem Menſchen etwas anzutun . Ich war ja von dieſer Tatſache nicht reſtlos überzeugt , aber ich mußte , um nicht furchtſam zu gelten , gute Miene zum böſen Spiel machen . Dieſe Schlangen , die von den Chineſen als heilig bezeichnet werden , haben beſondere Eigen= heiten und werden deshalb auch als von Buddha geſandt angeſehen . Mit beſonderer Wichtigkeit erklärte mir ein zweiter dazugekommener Bonze ( Prieſter ) , daß dieſe heiligen Reptilien , im Ge= genſatz zu anderen Schlangen , ihre Jungen lebend zur Welt bringen . Weiter haben dieſe Tiere die Gewohnheit , allabendlich den Tempel zu verlaſ= ſen , um am nächſten Morgen wieder dahin zu= rückzukehren . Dieſer Vorgang , der einen ganz natürlichen Beweggrund hat , do man im Tempel Körbe mit Eiern und andere Leckerbiſſen für Schlangen aufſtellt , ſtempelt dieſe Tiere heilig . Daß die Tiere ungefährlich ſind , mag darin zu ſuchen ſein , weil ſie ſich durch das lange Verwei= len im Tempel an die Menſchen , die in dieſem Falle ihrer Ernährer ſind , gewöhnt haben . Zum Schluß führte mich der Prieſter noch zu einem Verſchlag , in dem eine Rieſenſchlange , das heilige Tier des Li = ang = tſong , hinter eiſernen Gittern und Glas verwahrt lag . Nach Ausſage des Prieſters iſt dieſes Tier ſchon über 500 Jahre alt . Dieſe Schlange , wenn man den Worten des Bonzen Glauben ſchenken darf , hat ſchon mehr als tauſend Menſchen aufgefreſſen . In früheren Jahren , oder , beſſer geſagt , vor dem allgemeinen Verbot der engliſchen Kolonialverwaltung , Men= ſchenopfer darzubringen , wurde das heilige Tier des Li = ang = tſong nur mit Menſchen gefüttert . Auf meine Frage , was die Schlange jetzt zu freſſen bekommt , erhielt ich zur Antwort : „ Mo= natlich einen Hammel und ein Kalb‟ . Die Füt= terung iſt eine beſonders heilige Zeremonie , bei der jedesmal Hunderte von Prieſtern anweſend ſind und ununterbrochen Gebete murmeln , damit ſeine Exzellenz die Schlange die Nahrung gut verdauen kann . Wie halten Sie’s mit der haushaltskaffe ? Neben dem Verſtändnis für den Einkauf muß die Häusfrau auch zu disponieren wiſſen . Machen Sie ſich ein Schema , es gibt ſo vor= zügliche Haushaltbücher , in welchen alles Vor= kommende für alle Haushaltungen vorgezeich= net iſt . Und teilen Sie ſchon zu Anfang jedes Monats ein , wieviel Sie für die feſtſtehende und wiederkehrenden Ausgaben brauchen dür= fen und bereithalten müſſen und gehen Sie niemals in den neuen Monat hinein , ohne ſich ganz darüber im klaren zu ſein , wie Sie Ihre Mittel verteilen müſſen , wieviel für Miete , Brand , Licht , Ernährung . Verſicherun= gen da ſein muß . Dann erſt richten Sie Ihr Leben ein , doch ſo , daß von dem Vorhandenen eine kleine Summe immer für Unvorher= geſehenes bereit iſt . Dann erſt kommen Klei= er und Anſchaffungen ſolcher Art daran . Und auf den letzten Pfennig teilen Sie das Geld , das Ihnen zur Verfügung ſteht , wie klein dieſe Summe auch bemeſſen ſei — in ſoviel Teile wie Ausgaben in Ihrem Leben vor= kommen , und je mehr es Ihnen gelingt — nach einigen Monaten läßt ſich das ſehr gut überſehen — wieviel Sie bis ins kleinſte für Milch , Brot , Schuhbeſohlen , Licht , Kartoffeln , Fett benötigen , ſo wird es Ihnen möglich ſein , wenn unerwartet Kürzungen Ihrer Einkünfte eintreten , zu überblicken , wie Sie ſich dann inrichten wollen und müſſen , wo Sie den Sparhebel aufs neue anſetzen können , was ſo klar zu ſehen ganz unmöglich iſt , wenn wir keine derartige Aufſtellung gemacht haben . Sagen Sie nicht , vom Aufſchreiben werden die Ausgaben nicht geringer und das Geld wird nicht mehr . Doch ! Beides iſt der Fall . Wenn Sie ſich über jeden Pfennig Rechen= ſchaft ablegen , regulieren Sie Ihre Einkünfte ganz anders und wirtſchaftlich ungleich vor= teilhafter , als wenn man unüberlegt darauf loskauft . Vor allem kommen Sie nicht in die Lage , im letzten Drittel des Monats mit jenem gewiſſen Druck auf dem Magen herumlaufen zu müſſen , den jede Hausfrau kennt . Und laſſen Sie mich hier noch etwas von Ratenzahlungen einſchalten . Dort , wo An= ſchaffungen dringend nötig ſind , ein junges Paar will heiraten , es braucht ein Schlaf= zimmer , eine Küche , und je nach ſeiner Lage einen Wohnraum , eine Frau will dazu über= gehen , ſich durch Nähen ihr Brot zu verdienen , ſie muß eine gute Nähmaſchine haben , oder es wird ſonſt beruflich Handwerkszeug oder eine Maſchine benötigt , auch in Krankheits= fällen , wenn ein Rollſtuhl oder irgendwelche Heilapparate angeſchafft werden müſſen , ſo wird es in vielen Fällen unvermeidlich ſein , von der Möglichkeit , in Raten zu bezahlen , Gebrauch zu machen . Nicht genug ſollte man ſich davor fürchten , ja fürchten , auf Raten Dinge zu kaufen , die nicht Lebensnotwendig= keit ſind , wie einen Radioapparat , einen ſchönen Teppich , einen Lüſter , Fahrräder , wenn man ſie nicht für den Beruf braucht , von einem Nach all dieſen Ertlärungen mußte ich meine ganze Kraft zuſammennehmen , um nicht hell auf= zulachen . So ſehr ich mich auf den Beſuch des Tempels gefreut hatte , ſo froh war ich , ihn wie= der verlaſſen zu können . Ich hatte genug . — Mein Begleiter verabſchiedete ſich von mir und übergab mich der Führung des zweiten Bonzen , der mich aus dem Labyrinth der dunklen Gänge wieder in den erſten Tempelbau brachte . Dort legte mir der Mann ein grsßes , abgeſchmiertes Buch vor , in das ich meinen Namen zeichnen mußte . Zu dieſer Namenszeichnung iſt aber noch etwas anderes notwendig : Eine Geldſpende zu Ehren Buddhas . Als Weltenbummler hatte ich aber keine gefüllte Brieftaſche , denn ich war ja ſelbſt auf die Gnade meiner Mitmenſchen ange= wieſen . Ich konnte daher dem Wunſche des guten Mannes nicht entſprechen . Ich ſchrieb , um meinen guten Willen zu zeigen , mit großen Lettern meinen Namen in das Buch und ſetzte hinter den Namenszug einige Nullen , was bei dem Chineſen eine unbändige Heiterkeit hervorrief . Wahrſchein= lich hat er ſpäter eine Zahl davorgeſetzt , um den nach mir kommenden Beſuchern zu zeigen , welch nildtätiger Mann ich geweſen bin . Andernfalls wollte man durch dieſen Kniff weitere Beſucher ermuntern , auch ihr Scherflein zu Ehren Buddhas zu opfern . Pelzmantel , gar einem Auto ganz zu ſchweigen , ſich durch die Ratenzahlungsmöglichkeiten ver= locken zu laſſen , ſich Laſten aufzubürden die immer ſchwerer auf uns drücken und uns zu= letzt erdrücken können . Margret Halm . Für die Küche . Apfelſinen = Körbchen , ein feiner Nachtiſch . Man rechnet pro Kopf 2 Apfelſinen . Dieſe werden ſämtlich zu kleinen Henkelkörbchen zu= rechtgeſchnitten , indem man die Apfelſine in der Hälfte durchſchneidet , aber einen kleinen Querſtreifen als Henkel ſtehen läßt . Dann wird das Fruchtfleiſch ausgehöhlt , angewärmt und durchpaſſiert . Der gewonnene Saft wird mit dem Saft von 2 Zitronen , ½½s Liter Weiß= wein . ½ Pfund Zucker aufs Feuer gegeben und entweder mit 12 Blatt Gelatine zum ge= lieren gebracht oder mit Mondamin gebunden . Im letzteren Falle kann man zuletzt zwei Ei= gelb und den Schnee der Eiweiß unter die Maſſe ziehen , die dann in die hübſch an den Rändern ausgezackten Körbchen aus Orangen= ſchalen eingefüllt wird , die man mit Schlag= ſahne verziert . Die Körbchen werden auf einer flachen Platte ſerviert . Apfelſinen = Creme . 4 Eigelb werden mit ½ Pfund Zucker ſchaumig gerührt , der Saft und das abgeriebene von 4 Apfelſinen ſowie ½ Liter Weißwein dazu gegeben und dieſe Maſſe unter ſchlagen auf dem Feuer zum Kochen gebracht . Nun gibt man 10 Blatt auf= gelöſte Gelatine zu , zieht die Creme ſofort vom Feuer weg , rührt die Maſſe durch ein Sieb ; wenn ſie anfängt ſteif zu werden , rührt man ½ Liter Schlagrahm bei und füllt die fertige Creme in eine naſſe Puddingform zum Erkal= ten . Beim Anrichten wird ſie mit Apfelſinen= ſchnitzchen garniert . Apfelſinenſalat : Nachdem die Früchte ſauber von der gelben und weißen Haut befreit ſind , werden die rund geſchnittenen Orangenſcheiben lagenweiſe in eine Glasſchüſſel gegeben , nach Bedarf mit Zucker beſtreut , mit einem Glas Weißwein oder etwas Maraſchino übergoſſen . Nachdem man feingehackte Nüſſe , Mandeln , Feigen , auch Aepfelſchnitzchen darunter gemengt hat , ſtellt man das Ganze kalt . Vor dem Servieren überdeckt man den Salat mit einer dünnen Schicht Schlagfahne . Apfelſinen = Marmelade . Die Apfelſinen" . keine Blutapfelſinen — werden wie Aepfel ſo dünn geſchält , daß nichts Weißes an der Schale hängen bleibt . Auf zehn Apfelſinen nimmt man ſehr gern eine Zitrone . Nachdem die Schalen in Waſſer weich gekocht ſind ſtreich : man ſie durch ein feines Sieb . Von der Frucht ſchält man nun ſehr ſorgfältig das Weiße , entfernt die Kerne und ſtreicht die zerſchnittene Frucht ebenfalls durch das Sieb zu dem Schalenmark , mit welchem man ſie tüchtig ver= rührt . Hat man der Maſſe Zucker ( auf 1 Pfd . Fruchtmaſſe etwa 1 Pfund Zucker ) beigegeben , ſo läßt man dieſelbe bis zum nächſten Tag ſtehen . Dann erſt kocht man die Marmelade unter tüchtigem Umrühren ( kaum eine halbe M . Hm . Stunde ) . Mittwoch , 7 . März 1915 Otie Hättiertert . Kleine Ladenhüter - Bilanz . Von Karl Lütge . Es gab bis in die jüngſte Zeit Geſchicht die ungeſcheut immer wieder „ verfaßt ” wurd obwohl ſie hinlänglich zahlreichen Leſern kannt und vertraut ſind . Im letzten Halbjahr las ich allein die ſchichte vom redenden Hund ſiebenmal ! fünf verſchiedenen Faſſungen . Um ein übrif zu tun , verzapfe ich es hier noch , dieſes ſchichtchen , das der „ alte Meidinger ” und He ſchon erzählten : In einem Wirtshaus ſitzt ein Fremder verzehrt ſein Abendeſſen ( oder Mittag oder Frühſtück ) . Spricht da ſein Hund ; und wo bleib ich ? ” ( Oder in anderer M folge . ) Wirft ihm da der Fremde ein e Fleiſch ( Wurſt ) zu . Der Hund ruft vernel lich „ Danke‟ — Ob der Hund zu verkau= ſei , fragt man eifrig . Der Fremde läßt zögernd herbei , den Hund gegen eine anſt dige Summe abzutreten . Spricht da der Hu während der Fremde die Wirtsſtube verl . „ Nun ſpreche ich aber kein Wort mehr . Aeußerſt beliebt iſt ſeit urdenklichen Zes die ſpannungsreiche Geſchichte des glimmn den Streichholzes . Sie ſpukt andaus in Kalendern und Familienblättern . In loſen Kriminal = und Schauerromanen was dafür gilt ) iſt ſie „ verarbeitet ” worden Ein Hotelgaſt ( in alten Geſchichten ein c hofsfremder ) legt ſich zu Bett . Er zündet die Pfeife ( oder Zigarette ) an und wirft Streichholz achtlos auf den Bettvorlen ( Teppich ) . Da , er traut ſeinen Augen nicht greift unterm Bett eine Hand hervor löſcht das glimmende Streichholz aus . — tun ? Ratloſes Entſetzen . Dann entſchloſſe , die Straßen Satz zur Tür oder dergleichen — Hilferufel er Einbrecher wird gefaßt . — Eine große Rolle ſpielt in Geſchichten Romanen ſeichter Art unausgeſetzt der nii geöffnete Brief . Der Leitgedanke wy erbarmungslos zu Tode gehetzt : Weil „ er ” Ungünſtiges über „ Sie ” Hu ( oder die Anzeige von ihrer Verlobung u einem anderen las ) , öffnet er den Brief m . den ſie ihm ſchreibt . Er lieſt den zween nicht , den dritten nicht . Aber als er deu ſpäter heimlich einen der Briefe öffnet , Aeilin . Ar findet er den herzzerreißenden Jammerſagwicd die der Geliebten , ſie „ um jeden Preis ” „ retten‟ Er eilt mit Expreßzug ( oder Fi 0 Lutomob zeug ) zu ihr , um tränenden Auges und ußd über all gebrochenem Herzen an ihrem Grabhügel /Tomit all ſtehen . Schließlich die „ moraliſchen Geſchichten f 0 m Auton artige Kinder ” . Wer erinnert ſich nicht der ſie der Kr ſchichte der Stecknadel ? Ein Junge bich doch die ſie auf , während die anderen ſie achtlos 1 i Fürduſtrie ließen ; er wurde dafür als Lehrling genommen und ward ſpäter Chef des Hau/ i allen Oder die Geſchichten legendärer Abſtamm eid der vie der Erzählung von drei Männern , di . weinſeliger Laune ſich verſprechen , ihren iebſten den zuerſt bei der Heimkunft aus Wirtshaus ausgeſprochenen Wunſch ungeſé zu erfüllen — wobei der eine flugs ins W haus zurückeilt , der andere alles Mobilar ſchlägt , der dritte das Geld zum Fenſter auswirft , weil ſo der Gattinnen erſter Wrſberamm bei der ſpätnächtlichen Heimkehr des GeFAolksproh lautete . aier ſtatt . Von den ſogenannten Humoresken bracl n den letzten Jahren die wenigſten ent ! Naun neues , allenfalls darin , daß ſie weitſchweſt ſt der er witzig = ſein = wollend ſchwafelten . Das Alte Au ” geeignet . im allgemeinen gerade hier als bewährt . 4 vos mögl ugkräftig . Nicht tot zu kriegen war z . B . Aanze Volk Geſchichte der unbezahlten Rechnu Ein berüchtigter Schuldenmacher hat widl . — Lerſon einmal den Schneider ( oder ſonſtwen ) nichab e n Pa ahlt . Knüpft da von ungefähr die Tochter / Len Schneiders ein Verhältnis mit dem Zahlu inwilligen an . Er kennt das Fräulein ncüe . Ei ich nicht ; ſie iſt dafür nett und reizend . En / 4 ) ages jammert ſie , ſie habe ihre Geldt a 00 on verloren , mit einem geringen Betrag ; oX 0 s nicht auslegen könnte : Er tuts , und enſ arauf einen Brief mit quittierter 9 / inf tung . Nahezu alles , was der „ Alte Meidin ? inde des 18 . Jahrhunderts in ſeinen „ 2 A leſenen Hiſtörchen ” nach älteſten Quellem ? ammelt hat und was der Alemannendi a Foh . Pet . Hebel im „ Schatzkäſtlein des rh= hen Hausfreundes ” und im „ Vademekum iſtige Leut ” im Beginn des 19 JahrhunOſ uſammentrug an heiteren Geſchichten , was jabeln erſonnen wurde und in den Mär , on Tauſend und eine Nacht geſchildert m . attert in auffriſierten Geſchichten , HumO en und Anekdoten unausgeſetzt durch ſelt als geiſtiges Erzeugnis wackerer Schre‟ nge . Ein Troſt mag dieſen wackeren Federhel 1 s Dichterwort ſein : „ Wer kann was Klru er was Neues denken , das nicht die Vor hon gedacht ! ‟ Es könnte zugleich als intſchuldigung dienen , daß ſie die — amellen , die „ ewigen ” Geſchichten , nich 2 ergeſſenheit geraten ließen . Aber nun iſt es genug ! Nun wollen n neuen Zeitgeiſt auch in den Geſchic irs breite Volk — oder dort gerade erſt r . ‟ 1 üußteh Sie dds = Unter allen deutſchen Flughäfen ſteht E t faſt 4800 Abflügen im Jahr an erſter SE . nn folgt Berlin mit 4200 und Frankfurt C . t 3200 Abflügen . In Gladbach = Rheydt fI . 4 . 2 nur 2 Maſchinen ab , in Wernigerod sgeſamt zählten die deutſchen Flughäfen — 200 000 Fluggäſte . Die meiſten Selbſtmorde , 10 , 6 auf 10 000 S hner im Jahr , werden in Hamburg ver * wenigſten in Hohenzollern : 1 . 4 . Fur zialmediziner iſt es intereſſant zu wiſſen . höchſte Säuglingsſterblichkeit des Reie nlich 12 , 1 auf 100 Lebendgeborene , im 9 . . eſiſchen Induſtrierevier zu verzeichnen iſt= ngſte mit 5 , 0 aber in Heſſen = Naſſau . 7 . März 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 65 — Seite 11 Beginn der großen Münz = Neuprägung Jungvolk fährt einen reizenden Werbewagen der NS = Volkswohlfahrt Straßen der Reichshauptſtadt , um für den Eintritt in die große Organiſation der prak= tiſchen Hilfstätigkeit zu werben . Von der Arbeit in der Berliner Staatsmünze : Der Schmelzofen mit den Silberbarren . In dieſen Tagen wird die Einziehung ſämtlicher Silbermünzen und die dadurch notwendig gewor= dene Neuprägung in vollem Umfang einſetzen . Nicht weniger als 7500 Tonnen Metall , das 600 Waggons füllt , werden in den großen Umwandlungsprozeß einbezogen werden . und Ausland . eierſtunde zur Eröffnung der Aukomobil = Ausſtellung . Bhel in . Am Donnerstag zwiſchen 10 und 11 „ hr uurd die feierliche Eröffnung der Internatio= uileit Automobil = und Motorradausſtellung Ber= ges m — 9 t über alle deutſchen Sender verbreitet wer= n . /Jarnit alle Arbeiter und Angeſtellten der utichn Automobilinduſtrie Zeugen dieſer Sie= chsfſi der Kraftfahrzeugwirtſchaft ſein können — ſut in doch die Belegſchaft bei der deutſchen Auto= ſbAhduſtrie in dieſem Jahre verdoppelt — gird’ ; allen Werken der Kraffahrzeuginduſtrie lbſuähded der Rundfunkübertragung eine Feier= nWeingelegt Erſte Paſſions = Volksprobe in Oberammergau . erammergau . Die erſte große Paſ= es hmt = ſolksprobe fand am Sonntag im Kleinen bezur ſtatt . Da hierfür keine weiteren gemeind= chtnRäume vorhanden ſind , erwies ſich der Um= au tit der erweiterten Nebenbühne als ausge= ſichnt geeignet . Dieſe erſte Maſſenprobe , zu der Uels was möglich iſt , herangezogen wird , iſt für ust anze Volk ein ſehnlichſt erwarteter Augen= ch liſt 80 Perſonen , von den Kindern bis zu den hürgiaten Paſſionsveteranen , von denen der älteſte en ) Miſtarkende , Schmiedemeiſter Rutz , früher „ Chor= die 20 ükin ” ; 87 Jahre alt iſt , beteiligten ſich an der dem WPrh Ein großer erwartungsvoller Tag iſt fer = Fräuleil fen ir die Kinder der Tag , an dem ſie für die reizell Ayſon ” eingeteilt werden , und erfahren , ob ſie etws Beſonderes ” geworden ſind , ob „ Adams= äinn oder „ Engel ” , und nun auch die Kleinſten nin ufrichtigem Willen ſich bemühen , ihr Beſtes Obſt auch im Winker . Obſt wird im Kühlraum der Berliner Lehr = Forſchungsanſtalt für Gartenbau auf ſeine Beſchaffenheit geprüft . den deutſchen Markt auch im Winter aus= end mit einheimiſchem Obſt zu verſorgen , wur = EKr in der Lehr = und Forſchungsanſtalt für Nbau erfolgreiche Verſuche unternommen , wie Die Lebensdauer der Früchte verlängern kann . Der neue M rich = Film . Eine reizende Gruppe aus dem neuen amerikaniſchen Großfilm „ Scarlet Empreß ” . In der Mitte : Marlene Dietrich ( Großaufnahme im Kreis ) als „ Katharina die Große‟ . Dieſer Film , der es der Künſtlerin erlaubt , ſich wieder einmal in eine große Charakterſtudie zu ver= tiefen , gehört in die lange Reihe der hiſtoriſchen Großfilme , die aus der diesjährigen Produktion der verſchiedenſten Länder gemeldet werden . . ( Photo : Paramount . ) Dreifacher Mord in Berlin = Moabit . Berlin . Am Montag abend wurde in der Putlitzſtraße 15 a die dort wohnende Ehefrau Weihe , geb . Otto , ihre 16 Jahre alte Tochter Ruth und eine dreijährige Tochter in den Betten liegend ermordet aufgefunden . Der Tod iſt zweifel= los durch Schläge mit einem ſchweren Gegenſtand herbeigeführt worden . Als Täter kommt der Ehe= mann , der Aufſeher Otto Weihe , in Frage . Der Mord an den drei Perſonen iſt vermutlich bereits in der Nacht zum Sonntag ausgeführt worden . Weihe , der flüchtig iſt , hatte am Sonntag vormit= tag bei ſeinen Schwiegereltern angerufen und ihnen erklärt , daß ſie nicht zu Beſuch kommen ſoll= ten , da er mit ſeiner Familie einen Ausflug ma= chen wolle . Zur Zeit des Anrufs muß der Mord ſchon geſchehen geweſen ſein . Die furchtbare Blut= tat , die in der Putlitz = Straße entdeckt wurde , hat inſofern eine gewiſſe Klärung erfahren , als der Mörder in der Perſon des Ehemannes Otto Weihe zweifelsfrei feſtſteht , Weihe hat nämlich an ſeine Schwiegereltern einen Abſchiedsbrief geſchrieben , in dem er ſagt , die entſetzliche Tat begangen zu haben , als ſeine Frau und ſeine beiden Töchter feſt ſchliefen . Ueber den Grund der Tat ſchweigt ſich der Mörder indeſſen völlig aus . Er kündigt lediglich an , daß er nunmehr Selbſtmord begehen wolle . Otto Weihe , der ſeine Frau und ſeine beiden Töchter in ſeiner Wohnung in der Putlitzſtraße er= mordet hat , hat ſich am Dienstag vormittag auf einem Polizeirevier in Köpenick geſtellt und ein umfaſſendes Geſtändnis abgelegt . Ueber 2800 Todesopfer der Peſt in Indien . London . Wie Reuter aus Lucknau ( Indien ) meldet , wurden nach einer amtlichen Statiſtik in den Vereinigte „ Provinzen innerhalb von drei Wochen 2866 Todesopfer der Peſt gezählt . Fiſcher im Kuriſchen Haff vom Eiſe eingeſchloſſen . Flugzeuge und Eisbrecher bringen Hilfe . Königsberg . Auf dem Kuriſchen . Haff treibt ſeit einigen Tagen ein Fiſcherboot , das durch Schweren Eisgang ſchwere Havarie erlitten hat . Da es nicht gelang , mit Booten bis zu den Verunglückten vorzudringen , wurden zwei Sport= flugzeuge aus Königsberg eingeſetzt , um den Fiſchern Hilfe zu bringen . Nach längerem Suchen entdeckten die Flieger das Boot mit den beiden Fiſchern , denen Lebensmittel zugeworfen wurden . Auch Gauleiter Erich Koch ſtartete zuſammen mit dem Fliegerkommandanten Ippermann und warf über dem Boot einen Zettel ab mit dem Inhalt , auszuharren , bis der aus Ruß angeforderte Eis= brecher eintrifft . Inzwiſchen iſt ein zweiter Eis= brecher aus Labiau angefordert worden . Man hofft , beide Fiſcher bald befreien zu können . Ein deutſcher und ein amerikaniſcher Fallbookfahrer von Arabern erſchoſſen . London . Nach einer Reutermeldung aus Bagdad wurden der amerikaniſche Faltbootfahrer Fiſcher und der deutſche Berichterſtatter Rudolf May aus Düſſeldorf , die ſich auf einer Faltboot= fahrt auf dem Tigris in Richtung nach Indien befanden , von Arabern 100 Meilen ſüdlich von Bagdad erſchoſſen . Der Amerikaner erhielt einen Kopfſchuß und ſtürzte aus dem Boot . Der Deutſche konnte ſchwer verletzt geborgen und in ein benach= bartes Dorf gebracht werden . Kurz vor ſeinem Tode konnte er noch einige Angaben über den Zwiſchenfall machen . Danach wollte er mit ſeinem Kameraden das Boot über Nacht am Ufer feſt= machen , als eine Gruppe von Arabern erſchien von denen einer um Feuer bat . Gleich darauf hät= ten die Araber mehrere Schüſſe auf Fiſcher und ihn abgegeben . 11 Bergarbeiter eingeſchloſſen . * Auf der Karſten = Zentrum = Grube in Beuthen ereignete ſich am Dienstag abend ein ſchwerer Ge= birgseinſchlag , wobei zwei Zuführungsſtrecken zu einem Pfeiler zum Einſturz kamen . Ein Steiger und 10 Bergleute wurden von der Außenwelt ab= geſchnitten . Maßnahmen zur Rettung der Einge= ſchloſſenen wurden ſofort eingeleitet . Die Ret= tungskolonne hat mit den eingeſchloſſenen Berg= arbeitern bereits die Hörverbindung aufgenom= men . Weitere Einzelheiten fehlen noch . Schwerer Grubenunfall . Kattowitz . Auf der Lithandra = Grube bei Friedenshütte ereignete ſich ein ſchweres Unglück . Aus bisher noch ungeklärter Urſache gingen große Kohlenmaſſen zu Bruch und begruben vier Berg= leute . Einer von ihnen konnte nur noch als Leiche geborgen werden , die drei anderen wurden mit ſchweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht , wo ſie hoffnungslos darniederliegen . Eiſenbahnkataſtrophe bei Moskau . Moskau . In der Nähe von Moskau ereig= nete ſich dieſer Tage , wie erſt jetzt bekannt wird , eine ſchweres Eiſenbahnunglück . Zwei Vorortzüge , die ſtark beſetzt waren , fuhren aufeinander . Dabei wurden 19 Perſonen getötet und 44 ſchwer verletzt . Als Urſache des Unglücks iſt „ verbrecheriſch fahrläſſige Verletzung der Betriebsvorſchriften ” feſtgeſtellt worden . Angeſichts der ſich häufenden Unglücksfälle auf den verſchiedenen Eiſenbahnlinien der Sowjet= union in der letzten Zeit , die , wie es in einer amt= lichen Veröffentlichung heißt , durchweg auf ver= brecheriſche Schlamperei und grobe Verletzung der Betriebsbeſtimmungen zurückzuführen ſind , hat die Generalſtaatsanwaltſchaft umfangreiche Unter= ſuchungen veranlaßt . Die einzelnen Fälle ſollen in ſogenannten Schauprozeſſen abgeurteilt werden . Die Hilfsmaßnahmen für die Tſcheljufkin = Beſatung . Moskau . Zu den Hilfsmaßnahmen für die auf dem Eis feſtſitzende „ Tſcheljuſkin ” = Beſatzung iſt ergänzend zu melden , daß der Flieger Ljapi= dewſki bei ſeiner Landung Akkumulatoren für das Lager zurückgelaſſen hat , wodurch die Tätigkeit des Senders im Schmidt = Lager ſichergeſtellt wurde . In den letzten drei Tagen hatte der Sender , um Energie zu ſparen , nur noch Lage = und Wetter= berichte gegeben , Außerdem hat Ljapidewſki auch Oel für das im Lager befindliche Flugzeug ge= landet . In den letzten 24 Stunden iſt das Eisfeld , auf dem ſich das Lager befindet , etwa 3 Kilometer nach Nordweſten abgetrieben worden . Inzwiſchen geht der Aufbau der Baſis für die Flieger , die zur Bergung der „ Tſcheljuſkin ” = Beſatzung einge= ſetzt werden ſollen , weiter . Große Mengen von Betriebsſtoffen ſino unterwegs . Auf Hundeſchlit= ten werden ferne . Erſatzteile herangeſchafft . Die Wetterlage iſt unſicher Bei einer Verſtärkung der Tiefdruckgebiete über Kamtſchatka und dem Franz = Joſeph = Land muß mit einer Wetterverſchlechterung gerechnet werden . Der Dampfer „ Stalingrad ” der Flugzeuge und Betriebsſtoffe an Bord hat , ſtieß auf der Fahrt nach Kamtſchatka auf ſehr dickes Eis , ſo daß er ſeinen Kurs ändern mußte . Auch der be= kannte Flieger Bolotow wird ſich an den Ret= tungsmaßnahmen für die „ Tſcheljuſkin ” = Beſatzung beteiligen . Unter den durch den Flieger Ljapi= dewſki in Sicherheit gebrachten Frauen und Kin= dern aus dem Eislager befanden ſich das drei= jährige Töchterchen des Leiters der Polarſtation auf der Wrangelinſel ſowie das ſechs Monate alte Kind eines Vermeſſungsbeamten . Schweres Schiffsunglück bei Kankon . London . Wie Reuter aus Kanton meldet , in bei der Einfahrt in den Hafen ein Dampfer ge= ſunken . Man befürchtet , daß 500 Paſſagiere ertrun= ken ſind . 350 Leichen ſind bereits auf dem Hafen= platz aufgebahrt , und zahlreiche Frauen und Kin= der irren durch die Reihe der Aufgebahrten , um ihre vermißten Angehörigen wiederzufinden , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 7 . März 193 Sport , Sptel und Jucnen Handball . T 5 Gde . 46 ( Rof - Weiß ) - Polizei Darmſtadt . Das noch ausſtehende Rückſpiel dieſes Vereins kommt jetzt zum Austrag . Beide Mannſchaften haben in den Verbandsſpielen in ihren Klaſſen die Beſtleiſtung vollbracht und geht es jetzt um die Krönung und Erklimmung des höchſten Ziels , das für jede der Mannſchaft am Beginn der Verbands = Runde vorſchwebte . Der Unterſchied beider Mannſchaften iſt natürlich ein großer in der Spielſtärke . Es ſoll nicht davon die Rede ſein , daß Rot = Weiß die Kräfte des Gau = Meiſters unterſchätzt . In dem Beſtreben , für die bevorſtehenden großen Spiele Rüſtzeug und Training zu haben , werden ſich beide Vereine und auch Mannſchaften einig gehen . Es liegt einmal in der Natur der Sache , oder iſt es die Platznach= barſchaft , daß ſich beide Mannſchaften immer gern gegenüber ſtan= den und auch , trotz der Rivalität ſchöne und faire Spiele lieferten . Auch hier darf wieder das Beſte erwartet werden . Das Treffen kommt auf dem Platz an der Rheinallee zum Austrag . TAV . Eppertshauſen — Germania 08 Oberroden 6 : 3 ( 2 : 2 ) . Vor ungefähr 500 Zuſchauern ſicherte ſich Eppertshauſen durch einen ſchönen Sieg über ſeinen ſchärfſten Favoriten . Germania 08 Oberroden , die Gruppenmeiſterſchaft der 1 . Kreisklaſſe des Kreiſes Offenbach , Gruppe 1 . Während es in der erſten Hälfte ein ſchönes anſtändiges ausgeglichenes Spiel war , wurde es in der zweiten Hälfte das Gegenteil . Als nach der Pauſe E . 3 : 2 in Führung ging , ſah O . ſeine Siegesausſichten ſchwinden . Die ſehr zahlreichen Gäſte = Anhänger ergingen ſich nun in Beleidigungen gegen den korrekt amtierenden Schiedsrichter Waldmann = TV . Offenbach , und nur der Beſonnenheit der einzelnen Spieler war es zu verdanken . daß es zu keinem Spielabbruch kam . — Das Spiel ſelbſt begann gleich in ſcharfem Tempo . O . kam durch einen Fehler des Tor= wartes zu ſeinem erſten Treffer , doch E . glich in der 12 . Minute durch Euler aus . Germania übernahm dann wieder die Führung , mußte ſich bis zur Pauſe den Ausgleich gefallen laſſen . Darnach ging O . zu einem 10 Minuten langen Angriff über , der aber nichts einbrachte . In dieſer Drangperiode fiel ſogar der E . Füh= rungstreffer durch den Rechtsaußen . E . erhöhte nun in gleich= mäßigen Abſtänden auf 5 : 2 , als O . ſein 3 . Tor erzielte . Germania raffte ſich noch einmal auf , konnte ſich aber gegen die gute Hinter= mannſchaft der Gaſtgeber nicht durchſetzen . In der vorletzten Mi= nute wurde Tüncher bei dem Durchbruch von dem linken Ger= mania = Verteidiger unſportlicher Weiſe zu Fall gebracht . Den ver= hängten 13 = Meterball ſetzte Kolb unhaltbar in die rechte untere Torecke . E hatte dank ſeiner Schnelligkeit und größeren Ausdauer verdient gewonnen . ” Handball im Kreis Odenwald . Lützel = Wiebelsbach — Böllſtein 7 : 4 ( 3 : 0 ) . Gundernhauſen Semd 3 : 3 ( Abgebrochen ) . Reichelsheim — Spachbrücken 7 : 8 ( 6 : 6 ) . Die übrigen Spiele fielen aus . Lützel = Wiebelsbach war den Böllſteinern jederzeit überlegen , die Gäſte , die erſt in der zweiten Spielhälfte durch Strafwürfe zu vier Toren kamen , fanden ſich nie recht zuſammen . — In Gundern= hauſen einigte man ſich , nachdem der Schiedsrichter ausgeblieben war , auf ein Freundſchaftsſpiel , das jedoch nach 45 Minuten be= endet war , da die Gäſte mit einer Schiedsrichterentſcheidung nicht einverſtanden , den Platz verließen . — Reichelsheim , mit 4 Erſatz= leuten antretend , konnte ſich nicht ſo recht zuſammenfinden und mußte den Gäſten , die ſich zuviel im Innenſpiel verlieren , den Sieg überlaſſen . Am kommenden Sonntag ſpielen : Erbach — Reinheim , 2 Uhr . Groß = Umſtadt — Lengfeld , 2 , 30 Uhr . Spachbrücken — Gundernhauſen , 3 Uhr . Reichelsheim — Fr = Crumbach , 3 Uhr . Böllſtein — Mümling = Grumbach , 3 Uhr . Groß = Zimmern — Pfungſtadt . 3 Uhr ( Freundſchaftsſpiel ) . In Erbach kommt das Vorſpiel um den Beſten der Kreis= klaſſe 1 zwiſchen den Beſten der beiden Staffeln „ Süd ” ( Erbach ) und „ Nord ” ( Reinheim ) zum Austrag . Fußball . SV . 98 Darmſtadt — FC . Bensheim . Der Terminkalender hatte für Sonntag die Darmſtädter Fuß= ballanhänger eigentlich ohne größeres Treffen gelaſſen , da Poli= zei ſpielfrei ſein und SV . 98 in Bensheim antreten ſollte . In= zwiſchen wurde jedoch wegen der Vorfälle , die ſich nach dem Spiel gegen Arheilgen außerhalb des Platzes ereigneten , für kommenden Sonntag Platzſperre über Bensheim verhängt . Die Bergſträßer müſſen daher am Böllenfalltor antreten . Die Gäſte haben im Vorſpiel gegen SV . 98 ſeinerzeit 4 : 0 verloren , allerdings hatten ſie gegen Ende nur noch 9 Mann auf dem Feld . Die letzten Mel= dungen über die Spiele der Bergſträßer betonen alle den Eifer und Kampfgeiſt der Bensheimer , die ja auch Abſtiegsſorgen haben . SV . 98 wird in ſeiner letzthin gezeigten Elf antreten , die auf jeden Fall den Gegner mit ſeiner gefährlichen Form ernſt nehmen muß , wenn ſie nicht eine Ueberraſchung erleben will . 271 Roman von Wilhelm Scheider . ( Nachdruck verboten . ) „ Und dann ? ” „ Glückliche Jahre ! Bis ich nach Tokio ging und Olaf mir heimlich nachfolgte . Aber das muß ich dir ein anderes Mal aus= führlicher erzählen . Olaf handelte gegen meinen Willen und verlor dabei ſein Leben . Rhoda befand ſich zur gleichen Zeit in Dänemark , um eine Erbſchaftsgeſchichte zu regeln . Als ich die Nachricht von Olafs Tod erfuhr , ich mußte damals Hals über Kopf Japan verlaſſen , ſonſt hätte man auch mich geſchnappt — ſchrieb ich einen ausführlichen Brief nach Dänemark und ſchickte ihn per Flugpoſt ab . Ich ſchilderte ihr ſehr ausführlich und genau das ganze Ereignis . Entſetzliche Tage folgten . Ich wußte ja , wie ſehr ſie an ihrem Bruder hing . Ich habe niemals Ge= ſchwiſter kennengelernt , die ſich ſo liebten wie die beiden . In dieſem Brief bat ich Rhoda , ſofort nach China abzureiſen . Sie kam aber nicht . Erſt nach langer Zeit , nach mehreren Wochen erhielt ich einen Brief von ihr , und zwar aus Kopenhagen Dieſe Antwort war der ſchwerſte Schlag meines Lebens Er ſchwieg und ſetzte ſich kerzengerade auf . Seine Fäuſte lagen vor ihm geballt auf dem Tiſch . Endlich fuhr er fort in ſeiner Erzählung : „ Sie ſchrieb mir , daß alles aus ſei zwiſchen uns . Sie käme nicht darüber hinweg , daß ich Olaf bewußt in den Tod geſchickt hatte . Olaf hatte ihr kurz vor ſeiner Hinrichtung geſchrieben und ihr die ganzen Um= ſtände auseinandergeſetzt . Ferner ſchrieb ſie mir , daß ſie nach Amerika ginge , um ein neues Leben zu beginnen . Die Erbſchaft wvürde es ihr ermöglichen , ſich durchzuſchlagen . Ich ſolle niemals den Verſuch machen , mich ihr wieder zu nähern . Ihre Liebe ſei tot . UInd dann war noch etwas zwiſchen den Zeilen — ich ſprach dir ſchon davon — ſie riet mir , ohne es offen auszuſprechen , daß es gerecht wäre , meine Tat zu ſühnen . Es gäbe nur einen einzigen Ausweg für mich . Große Reikerkage in Frankfurk a . M . Die Frankfurter Reitturniere haben einen guten Ruf . Dies= mal iſt ein Turnier im Werden , das alles bisherige in den Schat= ten ſtellen wird , denn nicht mehr im Hippodrom , ſondern in der weit größeten Feſthalle , dem mächtigen Kuppelbau der Ausſtel= lungen , Meſſen und Feſte , wird das Turnier ſtattfinden . Ein Maſſenaufgebot von Pferden und Reitern iſt zum Wettbewerb ge= meldet . Ueber 500 Pferde ſollen erſcheinen Der Züchter , der Rei= ter , jeder der am Pferd ſeine Freude hat , wird Stunden der Er= bauung erleben , die unvergeſſen bleiben werden . Sportlich iſt das Turnier in Frankfurt auf großer Höhe . Die allerbeſten Dreſſurieiter , wie A . Staeck , O . Lörke , R . Wätien , Sattelm . Eckhardt und von den Offizieren Rittm . Gerhard , Oblt . Stubbendorf , Lt . Niemack . Rittm . v . Görne , die Amazonen Frau Franke , Frau v . Opel , Frau Gömöri , Frau Glahn uſw . erſcheinen mit Pferden wie Draufgänger ( Olympiaſieger 1928 ) , Fels ( Dop= pelſieger in Berlin und Dortmund ) , Germane , Pardubitz , Alv , Dreſſurmeiſter Lörke auf Landolo . Elch , Kronos . Abſinth , Kavalier , Burgsdorff , „ Maharbal , Pak= kard , Tantris , Bacharach , Artus , Lausbub , Moſelländer , um nur einige allerbeſte zu nennen . Natürlich fehlt der Champion = Sieger von 1933 und 1934 , Frau Frankes Bacharach nicht . Von den Springpferden iſt Egly , das als beſtes deutſches Pferd des Jah= res in Berlin mehrmals den Flanzoſen das Nachſehen gab , ferner Landsknecht , Kronprinz . Erhard , Urſus , Hartherz , Ahnherr . Na= nuk , Arnim , die Siegerin im großen Preis der Nationalen Er= hebung , Sabina , zuerſt zu erwähnen . Axel Holſt . , Guſt . Lange , L . Seiferth , Lt . Niemack , H . Winand ſind Springreiter von Format . Die Amazonen Frau Franke , Frau v . Opel uſw . , werden es ihnen gleichtun über die ſchwierigſten Sprünge . Viele Reiter der SA . und SS . treten zu Wettbewerben an . Sie zeigen auch in Schau= nummern ihr Können . Alte Uniformen des Reichsheeres zeigt das „ Manöver ” der berittenen Landes = Polizei , die als 6 . Ulanen , 13 . Huſaren , 23 . , 24 . und 6 . Dragoner uſw . , ſich im Sattel zeigt . Sams= tag abend , Sonntag nachmittag und Sonntag abend wird das Turnier in drei Teilen durchgeführt . Drei Welkrekorde Hans Skucks . Glanzleiſtungen des geuen P = Wagens ! In Anweſenheit der Spitzen des deutſchen Kraftfahrſports mit Obergruppenführer Major a . D . Huehnlein gelang es Hans Stuck v . Villiers am Dienstag mittag , auf dem neuen deutſchen P = Wagen der Konſtruktion Dr . Porſches von der Auto = Union drei neue Weltrekorde aufzuſtellen : 1 . Weltrekord über 100 Meilen von 214 , 017 Stkm . auf 216 , 875 Stkm . ( Zeit 44 : 31 , 4 ) , 2 . Weltrekoxd über 200 Kilometer von 214 , 109 Stdkm . auf 217 . 089 Stdkm . ( Zeit 55 : 16 , 6 ) , 3 . Stunden = Weltrekord von 214 . 064 Stdkm . auf 217 . 110 Stdkm . Alle dieſe Weltrekorde gehörten bislang dem Engländer Eyſton der ſie vor Monatsfriſt mit einem 8 = Liter = Panhard = Wagen auf der Pariſer Autorennbahn von Linas = Monthléry aufſtellte . Die neuen Weltrekorde Stucks werden der A . J . A . C . R . ſofort zur An= erkennung zugeleitet . Die deutſche National = Elf für den Fußball = Lände 0 kampf gegen Luxemburg am 11 . März in Luxemburg wurde u ändert . Der Hamborner rechte Flügel Suchy = Billen ſteht niu zur Verfügung und wurde durch den rechten Flügel der deutſch * Meiſter = Elf von Fortuna Düſſeldorf , Albrecht = Wigold , erſetzt 4 29 Meter Stabhochſprufg in der Halle es bei den amerikaniſchen Studenten = Meiſterſchaften in New 90 durch Keith Brown . während im Hochſprung Georges Spitz diuſt mal 1 , 97 Meter erreichte . Cochets erſten Sieg über Tilden gab es in Mol treal , wo der Franzoſe über den Amerikaner 6 : 4 , 5 : 7 , 6 : 4 gewann . Außerdem gewann Cochet mit ſeinem Landsmann B 0 z das Doppel mit 6 : 4 , 6 : 4 über das amerikaniſche Paar Tilden = Vines . Dandann Sauaskaut w . i . Kaſſel , Trier , Freiburg 251 Frankfurt : Donnerstag , 8 . März 6 . 00 : Choral , Zeit , Wetter . — 6 . 05 u . 6 . 30 ; Gymnaſtik . — 6 . 5 Zeit . Frühmeldungen . — 7 . 05 : Wetter . — 7 . 10 : Frühkonz Blumen auf den Frühſtückstiſch ! — Ballett = Muſiken . Waſſerſtand . Schneewetter = und Winterſportberichte . — 8 . Stuttgart : Gymnaſtik . — 10 . 00 : Nachrichten . — 10 . 15 : N Kaſſel : Werbekonzert . — 10 . 30 : Nur Kaſſel : Eigene Sendunge 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . — 11 . 00 : Wen= bekonzert . — 11 . 40 : Programmanſage , Wirtſchaftsmeldunge Erhalt Wetter , Schneewetter = u . Winterſportbericht . 11 . 50 : Sozialdienſtil 12 . 00 : Was wir ſelten hören . ( Schallplatten . ) — 13 . 15 : Zeit , Nachrm ch der 13 . 25 : Nachrichten . — 13 . 35 : Mittagskonzert . Orcheſter erwerbss ichtun Berufsmuſiker , Ltg . : Guſtav Schumacher . — 14 . 30 : Nur Kaſſel= ufrecht Nachrichten . — 14 . 40 : Stunde der Jugend : Das Märchenman von Hänſel und Gretel . — 15 . 30 : Gießener Wetterbericht : anſchl . ! Obſervatorium Aachen : Wetter für das Eifel = und Moſelgebiet , — und die 3 15 . 40 : Zeit Wirtſchaftsmeldungen . — 15 . 50 : Wirtſchaftsberichte Adiskor 16 . 00 : Nachmittagskonzert . Georg Philipp Telemann u . W . 14 von Kursſ Mozart . Ltg . : Hellmut A . Keller . — 17 . 30 : Albrecht Leo Mern ur das M Der geſtaltende Menſch . — 17 . 45 : Kleine Unterhaltung . 18 . 00 : Die Ausfuhr ſüdweſtdeutſcher Qualitätswaren in alle Wellz , h Wie finden die Güter den Weg zum Meer ? Zwiegeſpräch . — 18 . 15 : Stuttgart : Familie und Raſſe . — 18 . 25 : Stuttgat . Spaniſcher Sprachunterricht . — 18 . 45 : Wetter , Wirtſchaftsmeſt 4 Programm , Zeit . — 18 . 50 : Sozialdienſt . 19 . 00 : Reichsſendung , Stunde der Nation : Dr . Fauſt . Hörſut in 10 Bildern von Walter Gilbrich . — 20 . 00 : Nachrichten . — int 20 . 10 : Mandolinen = Konzert . — 20 . 45 : Südweſtfunk = Ringſendung ! Aus Frankſurt , Kaſſel , Trier , Kaiſerslautern , Karlsruhe , Mamſ Prozent ge heim , Freiburg . — 21 . 30 : Sonate Nr . 2 für Violoncello unn ſnarktes im Klavier in F = Dur von Joh . Brahms . — 22 . 00 : Zeit . Nacks ſufahme vo richten . — 22 . 20 : Von New York : Kurt G . Sell : Worüſge ſen Banken man in Amerika ſpricht . — 22 . 30 : Nachrichten . Wetter , Spor , Ms Die Arbe 22 . 40 : Mannheim : Zwiſchenprogramm . — 23 . 00 : Nachtmuſik ie ſie Anton Dvorak . Das Funkorcheſter . Ltg . : Has Rosbaud . — Vorſe 24 . 00 : Stuttgart : Nachtmuſik . Saudssandlanden ( Welle 1571 ) Deutſchlandſender : Donnerstag , 8 . März 6 . 00 : Hamburg : Wetter für die Landwirtſchaft — 6 . 05 : Wiede 3 /w holung der wichtigſten Abendnachrichten . — 6 . 15 : Berlin : Gym litek= naſtik . — 6 . 30 : Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchlüſt ſiellen ſich Tagesſpruch . — 6 . 35 : Berlin ; Frühkonzert . In einer Pauſe gegerlint Reingewi 7 . 00 : Nachrichten . — 8 . 00 : Sperrzeit — 8 . 45 : Leibesübung füpfonds we die Frau — 9 . 00 : Berufs = und Fachſchulfunk : Der große 3 erhalten z zum Oſten — 9 . 40 : Helmut Draws = Tychſen : Flundern ur M Machandel — 10 . 00 : Nachrichten . — 10 . 10 : Deutſche Spract und Dichtung : Wilhelm Buſch Hörfolge . — 10 . 50 : Einführurn in das Boxen . — 11 15 : Seewetterbericht . — 11 . 30 : Zur E öffnung der deutſchen Automobil = Ausſtellung . — 12 . 00 : Wett ! für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Glückwünſche . 12 . 10 : Unterhaltungsmuſit ( Schallpl . ) . — Anſchl . : Wetter für E Landwirtſchaft . — 12 . 55 : Zeitzeichen . — 13 . 00 : Sverrzeit . — 13 . 45 : Nachrichten — 14 . 00 : Sinfoniſche Werke ( Schallpl . ) . — 15 . 00 : Wetter . Börſe . — 15 . 15 : Tierſchutzfunk für Kinderl 15 . 30 : Für das Kind : Perlen deutſchen Sagenſchatzes . — 15 . 4 Die deutſche Dichterakademie : W . Veſper . Briefe zweier Liebendr . 16 . 00 : Breslau : Nachmittagskonzert . Funkkapelle . Ltg . : Toyk ) 17 . 00 Weißt . Du noch . Kamerad ? Hörſpiel von Fenzlaff 17 . 30 : Zur Eröffnung der Automobil = Ausſtellung : Das deutſch Auto auf dem Vormarſch . — 17 . 50 : Schallplatten , die vergeſt ” wurden — 18 . 30 : K . Scheda : Die Bildung der Getreidepreif 18 . 50 : Das Gedicht . — Anſchl . : Wetter f . d . Landwirtſcha ” , 19 . 00 : Reichsſendung , Stunde der Nation : Doktor Johannes Fauu Hörſpiel von W . Gilbricht . — 20 . 00 : Kernſpruch . — Anſchm leinen Kret Drahtl . Dienſt . — 20 . 10 : Orcheſterkonzert . Orcheſter des Deutt / ückgegang landſender , Ltg . : Edwin Lindner . In einer Pauſe um 21 . 00 : Har Vefahren Teßmer ſpricht über Paul v . Klenaus : Michael Kohlhaas . — Ang geſchützt . 22 . 00 : Wetter , Tages = , Sportnachr . — 22 . 20 : K . G . Sell : Worülk Alsdehnung man in Amerika ſpricht ( Aufn . ) . — 22 . 30 : Kapt . = Leutn . Jaspol ” ſtehen Ruß Unſere Waſſerſportler arbeiten für 1936 . — 22 . 45 : Seewetterbes 2 im Au 2 . 00 : München : Nachtmuſik . Die bayeriſchen Funkſchrammeln SAwei Me Bilanzi ESiar Hauptſchriitleitung : Rudor Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſcha t : Rudol Mauve ; ür Feuilleton , S , und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andr . ‟ ” Bauer ; ür den Eandel : Dr C . H . Quetſch : für Sport : Kari Böhmann ; für - Auf Gegenwart : Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; ür den Anzel . * eil und geſchäftliche Mitteilungen : Wilty Kuhte , ſämtl . in Darmſtadt . D . A II . 34 : 2 Truck und Verlag : L . C . Wittich . Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung n icht übernomm ? Ne „ Wenn ich dich recht verſtehe ” , ſagte ich , ſo bildet dieſer ſeli= ſame Brief Olafs an Rhoda das Hindernis eurer Wiederver = tinigung . Und du weißt nicht , was er ihr geſchrieben hat ? ” „ Keine Ahnung . Das iſt doch das Unfaßbare . Ich — ich hatte ihn bewußt in den Tod geſchickt ! Das kann er gar nicht geſchrieben haben . Es iſt unmöglich ! Alſo handelt es ſich um eine Fälſchung . Es iſt ein Schlag , den Bargonny gegen mich ge= führt hat . Er wußte genau , wie tief er mich treffen würde , wenn es ihm gelänge , mich von meiner Frau zu trennen . Ich war ſo eng verwachſen mit Rhoda . . . Hier hat er angeſetzt , und es iſt ihm gelungen , mich ſchachmatt zu ſetzen . ” „ Ich atmete tief auf . „ Gott ſei Dank , daß du dich endlich mit ihr triffſt . Jetzt wirſt du alles aufklären . ” Er ſchüttelte müde den Kopf . „ Leider hat ſich die Lage gründlich geändert . Ich habe auf der Fahrt zwiſchen Zagrab und Spalato eine Nachricht aufgefangen . Und aus dieſer Nach= richt geht unzweifelhaft hervor , was Rhoda will . Du haſt mit deiner Intuition , wenn ich es ſo nennen darf , den Nagel auf den Kopf getroffen . ” „ Was ? ” Nun erzählte er mir kurz , daß er ſchon auf dem Südbahn= hof in Wien auf Baron Elck getroffen ſei . Elck ſei ruhig an ihm vorübergegangen . Später , im Zug , habe er beobachtet , wie Elck auf dem Korridor einen Brief geleſen hätte — er habe es mit ſo öffentlich betonter Abſicht getan , daß ihm , Baggenſen , klar geworden wäre , dieſer Brief ſei eigentlich für ihn beſtimmt , und Elck wolle weiter nichts , als ihm das Srcheiben in die Hand ſpielen . Er ſei darauf eingegangen und habe den Brief ; als Elck den Speiſewagen aufgeſucht hätte . geleſen . Ein Brief von Rhoda aus Raguſa . Elck ſolle augenblicklich ſeinen Poſten in China verlaſſen und nach Dalmatien kommen . Und zwar auf dem ſchnellſten Wege , möglichſt im Flugzeug . Endlich ſei es ſo= weit , mit Baggenſen abzurechnen . ” „ Das iſt doch nicht möglich ” , ſtammelte ich . „ Elck war im Zug ? ” „ Ja . Ich habe den Brief geleſen und ihm mitgeteilt , daß ich den Inhalt zur Kenntnis genommen habe . Elck ſpielt diesmal mii merkwürdig offenen Karten . ” Seltſam , wie ſich mein Roman im Leben fortſetzt ! Es lief mir kalt den Rücken herunter . Dann ſah ich zum Fenſter hinaus . Es war heller geworden , am Horizont zeigte ſich ein heller Streifen . Ich bemerkte auch , daß unſer Schiff viel ruhiger ging . Es ſchlingerte nicht mehr . Die Borina ! Vielleicht kamen wir nun wirklich in den rich= tigen Frühling hinein . Baggenſen ſtand auf und trat ans Fenſter . Dort ſtänd er eine ganze Weile . Als er ſich mir zuwandte , ſah ich , daß es auch in ſeiner Seele heller geworden war . Faſt feierlich gab er mir die Hand . „ Ich verſpreche dir , daß ich mich nicht ſo ohne weiteres ergebe . ” „ Bravo ! ” Die Reich = N 6 es beſchloſ „ Mit Elck bin ich noch immer fertig geworden . Aber wE ) erfolgt an du willſt , meine Junge , ſo kannſt du mir helfen . Ich kann vielle½ ſeſteht , die g Hilfe gebrauchen . Es wird ein ſchwerer Kampf . ” Eſtmmer unte „ Und das Endziel : die Verſöhnung mit Rhoda . ‟ — von der Mritt „ Ja ich muß Rhoda zurückgewinnen . Ich habe nie Antzeuerill andere Frau geliebt . ” Wir gingen nach oben . Sanfter Wind und linde Luft . 4 ; Aursmakl Horizont lage eine bergige Inſel . lichen Ich legte meine Hand auf ſeinen Arm . Wir promenie ” irien die auf und ab . „ Ich möchte jetzt Profeſſor Freud heranheren ” , ſagte ich 410 dder „ Warum ? ” „ Vielleicht könnte er es mir erklären , wie das Thema meß ” Romans zuſtande gekommen iſt . Ich muß ihn in einer Art Traumzuſtand diktiert haben . Er ſchüttelte lächelnd den Kopf . „ Der Alte von Lhaſa , Dalai = Lama , wäre mir lieber . Der iſt unzweifelhaft ein beſſt . Pfychoanalytiker als Freud ſelber , obgleich er ſicher von n Wiſſenſchaft noch nichts gehört hat . Er ſieht durch ſeinen Nede an 0 tief hinunter in den Abgrund der Welt . Es iſt die uralte V 3 B . heit des Oſtens . ” Ich zeigte nach drüben , zur Inſel hinüber . Lag da nicht = Sonne auf dem Strand ? Dann kam Inger auf uns zu . Obgleich ſie noch blaß lächelte ſie . „ Ueberſtanden ” , ſeufzte ſie und reichte uns die Hand . Am ſpäten Nachmittag fuhren wir ganz dicht an e * grünen Inſel vorüber . Am weißen Strand ſtanden Föhren= waren zart = hellgrün . Dahinter ſtieg dunkles Unterholz auf . 2 kamen weiße Villen und gedrungene Palmen . Helle , wa . Frühlingsſonne , linde Luft , der Wind war völlig eingeſchla ” Das nahe Ufer trug uns Blütenduft herüber . Wir paſſierten ein zweites Eiland . Am Ufer ſchimme — Blütenbäume , weiß und roſa . „ Inſel Mezzo ” , ſagte Baggenſen , „ gleich ſind wie Raguſa . ” „ Biſt du ſchon hier geweſen ? ” fragte ich erſtaunt . Er nickte . Inger lief jubelnd wie ein Kind nach vorn und zeigte . eisen fernen hellen Küſtenſtreifen . Dann entriß ſie mir 1 . Glas . „ Mein Gott ” ſtammelte ſie , nachdem ſie eine Weile Horizont abgeſucht hatte , „ das iſt ja ein Märchen ! ” Damit d . / ſie mir das Glas vor die Augen . Ich ſah eine weiße Stadt dicken Türmen und Mauern . Und dahinter aufragende De Un zweifelhaft Raguſa . ( Fortſetzung folgt . ) ummer 65 Mittwoch , 7 . März latte Geſ Neueſte Nachrichten drwaltungsbericht der Reichsbank für 1933 dem umfaſſenden Bericht der Reichsbank über das Ge= ſchäfnahr 1933 ergibt ſich , daß ſtarke Initiative und Aktivität dankil hinter ihr ſtehenden Staatsautorität und des Vertrauens Belſiner uno Hrantfätter erfeltenserle der Piſchaft die Kennzeichen der neuen Politik der Reichsbank gewonn ſind . Die Leiſtungen des Jahres 1933 laſſen ſich wie folgtnzſammenfaſſen : Die Reichsbank iſt heute wieder ein deut= ſüſches = hördliches Inſtitut . Die bisherigen Beſchränkungen der Soumennität des Staates Eicte det Leuifchen Währung it Anftien einſs Wernalige = Malen Jährungschaos aufrechterhalten worden . Durch Rückzahlung der gpieligen ausländiſchen Hilfskredite iſt der Schleier über Dder Zerſchen Deviſenlage entfernt . Andererſeits wurde der Kampf um 2 . iErhaltung der Gold = und Deviſenbeſtände der Reichsbank durch ſransfergeſetzgzbung und Volksverratsgeſetz aufgenommen ; der Urauſch der Dollarbonds in Reichsmark = Anleihen lag in der= ſelhem Richtung . Damit in Zuſammenhang geſchah das möglichſte für 4 ü Aufrechterhaltung und Förderung des deutſchen Exports durcht es Inſtrument der Scrips , durch die Regelung von Bonds= käufgin und die Zuſammenfaſſung des Handels in Sperrmark bei der Cſoddiskontbank . Der Ausfuhr diente auch der verſtärkte An= kauf on Kursſicherungstratten , wodurch die Reichsbank dem Ex= vortau das Riſiko der Währungsverluſte abnahm . Deviſenab= komme ſuchten dem Deviſenverkehr und Warenaustauſch zu „ dienum Die aus der Zahlungskriſe herrührenden Stützungskredite ſabem ich ſtark verringert , die auf regulären Warenumſätzen be = Suherdn Kredite vermehrt . Dadurch iſt die Reichsbank liquider ewoſgen . Die großzügigen Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen der leicktzegierung wurden durch die Gewährung von Zwiſchenkredi= en gug der Reichsbank aufs wirkſamſte unterſtützt . Es war mög= ſch , ete namhafte Senkung des Landeszinsniveaus zum Durch= rucht u bringen . Die Rentenkurſe haben ſich binnen Jahresfriſt „ m 13 Prozent gehoben , beſonders durch die Auflockerung des Ka= italmrktes im Gefolge der Offen = Markt = Politik der Reichsbank . ſie fnahme von einer Viertelmilliarde RM . Steuergutſcheinen ab . * Banken und dem geſamten Geld = und Kapitalmarkt neuen mprik . Die Arbeiten des Unterſuchungsausſchuſſes für das Bank = Weſes tehen vor dem Abſchluß ; die Ergebniſſe der Enquete in eſta ) von Vorſchlägen an die Reichsregierung werden in Kürze orlleen . De Entwicklung findet in der Ertragsrechnung ihren Nieder= hlam : Die Einnahmen ermäßigen ſich auf 129 , 4 ( 185 , 8 ) Millionen . rtwue aus Wechſel = , Schecks = und Lombardgeſchäften gingen in = Uge es ermäßigten Zinsniveaus auf 106 , 7 ( 170 ) Millionen zu= üick : dr Gewinn aus Wertpapieren ſtieg auf 11 . , 1 ( 1 , 3 ) Millionen . ſie Arwaltungskoſten nahmen im Zuſammenhang mit der Devi= aG inbgurtſchaftung und Stillhaltung auf 86 . 1 ( 83 , 9 ) Millionen zu ; Berſuie /Stigerung entfällt allein auf perſonelle Unkoſten . Die Aus = — nbentellen ſich insgeſamt auf 89 , 3 ( 145 , 8 ) Millionen . Es ergibt er Nuch zü Reingewinn von 40 , 1 ( 40 0 ) Millionen . Dem geſetzlichen tibesiſckeſetu fonds werden wieder 4 Millionen überwieſen . Von dem Der u eſt ehalten zunächſt die Anteilseigner 8 Prozent Dividende auf Flundn 50 Yillionen Anteilskapital ; der alsdann verbleibende Reſt= c etr — gvon 24 , 075 Millionen wird mit ¼ an das Reich , mit ½ an Eute Meilseigner verteilt . Das Reich erhält ſomit 18 , 056 Mill . , lreilseigner insgeſamt 12 Prozent , wovon 6 Prozent bereits 20 ls Aſchlagsdividende am 1 . Nov . 33 ausbezahlt worden ſind . ſt von 18 859 RM . wird dem Spezialreſervefonds für künf = Tordendenzahlung zugeführt . iner Preſſebeſprechung wurde vom Reichsbankpräſidenten B 3 Dividendenzahlung ausgeführt : Die Reichsbank habe im= af dem Standpunkt geſtanden , daß die Reichsbankanteile ein ſ det Rendite ſtabiles Papier ſein müſſen , zumal die Anteile felim in kleinem Beſitze befindlich ſind . Wenn jedoch die allge= eire Zinsrendite geſenkt ſei , müſſe man mit einer etwas gerin= re — Mvidende , entſprechend der Zinsſenkung , rechnen . Der Ge= ſin unteil des Reiches müſſe ſich dann allerdings entſprechend die Unkän . Weiter wies der Reichsbankpräſident darauf hin , daß die Getllirext Kreditgewährung der Reichsbank zum erſten Male ſeit Landy 93 t ieder zugenommen habe . Die Reichsbank habe damit auch en linen Kreditnehmern geholfen . Die Zahl der Rückwechſel ſt suckgegangen . Die Banknoten werden nunmehr im Stahl= rugurfahren hergeſtellt und ſind darum weitmöglichſt gegen ſälläng geſchützt . Der Giroverkehr mit dem Ausland hat erheb= ſiche zusdehnung genommen . An Ueberweiſungen aus dem Aus= ange ſtehen Rußland , Holland und die Tſchechoſlowakei an der Spöz im Ausgangsverkehr die Vereinigten Staaten , Holland , Sat Die wweiz und Großbritannien . Te Bilanzziffern ſind zum größten Teil bereits aus dem Reihoankausweis vom 30 . Dez . 1933 bekannt . Die Geſamtumſätze inds uf 644 332 , 3 ( 677 938 , 4 ) Millionen zurückgegangen , davon ent iulen auf die Reichshauptbank 338 310 , 3 ( 361 537 , 5 ) Millionen und uf die Zweiganſtalten 245 617 ( 254 323 , 5 ) Millionen . Aenderung des Börſengeſehes . Die Reichsregierung hat ein Geſetz zur Aenderung des Bör = Sengetzes beſchloſſen , das im Reichsgeſetzblatt veröffentlicht wird . Danc erfolgt an Wertpapierbörſen , an denen eine Maklerkam= mer eſteht , die amtliche Feſtſtellung der Börſenpreiſe durch die Kurzummer unter Aufſicht der Maklerkammer . Die Kursmakler werm von der Landesregierung beſtellt und entlaſſen und leiſten von intritt ihrer Stellung den Eid , daß ſie ihre Pflich= tem gtreu erfüllen werden . Sie müſſen , ſo lange ſie ihre Tätig= leix es Kursmakler ausüben , die Vermittlung von Börſengeſchäf= ten den Waren = oder Wertpapieren betreiben , für die ſie bei der mtlichen Feſtſtellung der Börſenpreiſe mitwirken oder für die inen dieſe Feſtſtellung ſelbſt übertragen iſt . Sie dürfen in inſoweit Handelsgeſchäfte für eigene MAfrung der Den eiteſte ffege wemer . Bi ceil = Nbörſen , bei denen eine Maklerkammer beſteht , tritt an die 3 des Börſenvorſtandes die Maklerkammer . Viehmärkke . Nainzer Schlachtviehmarkt vom 6 . März . Auftrieb : 555 Rin= avon Ochſen 41 , Bullen 15 . Kühe oder Färſen 499 ferner 290 Schweine 824 . Notiert wurde pro Zentner Lebend = t in RM . : Ochſen a ) 1 . 28 — 32 , b ) 1 . 22 — 25 : Bullen c ) 22 Kühe a ) 25 — 29 , b ) 19 — 24 , c ) 14 — 18 : Färſen a ) 22 — 33 ; r b ) 33 — 40 , c ) 26 — 32 . d ) 18 — 25 ; Schafe nicht notiert . SShine b ) 47 — 50 , c ) 44 — 50 . d ) 43 — 49 . Marktverlauf : Rin= dez äßig belebt , ausverkauft ; Kälber lebhaft , geräumt : Schweine ri ) Ueberſtand . rankfurter Pferdemarkt vom 6 . März . Am geſtrigen Pferde = Mec waren etwa 300 Pferde und Fohlen aufgetrieben . Es waren W Großhändler aus Süddeutſchland und dem Rheinland an= wee d , hingegen war der Beſuch aus Kreiſen der Landwirtſchaft 9 eSßg . Der Handel ſetzte lebhaft ein und bei flottem Geſchäft wAen , folgende Preiſe gezahlt : leichte Arbeitspferde 300 — 450 , Aſchwere 450 — 600 , ungariſche , norddeutſche und Hunsrücker mittlerer Qualität 600 — 900 , beſte Pferde und Belgier 850 0 Mark und darüber . Schlachttiere , je nach Qualität und 9 r . Nächſter Pferdemarkt am 16 . April . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . de deutſche Kupferhüttenproduktion ſtellte ſich auf Grund rechnungen des Statiſtiſchen Büros der Metallgeſellſchaft . Januar 1934 auf 3764 To . gegen 3454 To . im Dezember Die deutſche Kupferraffinadeproduktion betrug im Januar 41942 To , gegen 13806 To . im Dezember 1933 . Einvernehmen mit dem Reichskommiſſar Staatsminiſter Arank , dem Führer der Akademie für deutſches Recht , hat irldirektor Dr . Ullrich von der Gothaer Lebensverſicherungs= im Gotha als Vorſitzender des Reichsausſchuſſes für Verſiche= eſen dieſen Ausſchuß für Donnerstag , den 23 . März . zu Vollſitzung nach Berlin , in das Gebäude des Preußiſchen ntags einberufen . Die Ermüdungserſcheinungen , die ſich vorübergehend an den Aktienmärkten zeigten , ſind , unterſtutzt durch die Ausführungen Dr . Goebbels gelegentlich der Eröffnung der Leipziger Meſſe über die zweite Campagne gegen die Arbeitsloſigkeit an der Ber= liner Börſe einer erneuten Aufwärtsbewegung faſt ſämtlicher Werte gewichen . Anregend wirken zudem die wieder in großer Anzahl vorliegenden zuverſichtlichen Meldungen aus der Wirt= ſchaft , von denen insbeſondere die Darlegungen im Zulaſſungs= proſpekt der Mansfelder AG . , die erſtmals wieder nach reichlichen Abſchreibungen einen Ueberſchuß ausweiſen wird , und der weiter gebeſſerte Stickſtoffabſatz zu erwähnen ſind . Mansfelder Bergbau kamen um 1 ½ Prozent , die übrigen Montanwerte bis ½ Prozent höher zur Notiz . Eine Sonderbewegung verzeichnen Laurahütte , die nach den kräftigen Steigerungen der letzten Tage heute zunächſt mit Plus = Plus = Zeichen erſchienen und dann 3 ½ Prozent höher feſt= geſetzt wurden . Farben ſetzten 1 Prozent höher ein und zogen bald um weitere ½ Prozent an . Elektropapiere lagen etwas ruhiger ; nur für AEG . beſteht weiteres Intereſſe , da man ſich von einer Beſſerung des Geſchäfts auf Grund der Arbeitsbeſchaffungs= maßnahmen einen günſtigeren Sanierungsvorſchlag verſpricht . Zu den bevorzugten Märkten gehören ferner Papier = und Zell= ſtoffwerte , von denen Aſchaffenburger Zellſtoff um 3 Prozent höher ankamen . Sonſt ſind noch Kabel und Draht = , Bau = und Textil= werte mit größeren Kursſteigerungen hervorzuheben . Von Braun= kohlenpapieren gaben lediglich Eintracht um 2 Prozent nach . Im weiteren Verlauf der Börſe ſetzten ſich , zunächſt noch leichte Er= höhungen durch ; ſpäter traten jedoch infolge von Realiſationen meiſt geringe Abſchwächungen ein . Verſtimmend wirkte der Rück= gang der Reichsbankanteile bis auf 166 , 5 , wobei man auf Ge= rüchte über eine Aenderung der Dividendenpolitik der Reichsbank verwies . * Die Frankfurter Börſe eröffnete ſowohl am Aktien = als auch am Rentenmarkt in überwiegend feſter Grundtendenz . Das Geſchäft hielt ſich zwar meiſt nur in beſcheidenem Rahmen , doch genügten die wenigen Aufträge , um allgemein Kursbeſſerungen bis zu durchſchnittlich 1 Prozent hervorzurufen . Die aus der Wirtſchaft vorliegenden anregenden Momente , vor allem die im Zulaſſungsproſpekt der Mansfeld Bergbau AG . angedeutete Aus= ſicht auf einen Gewinnabſchluß , ferner die mögliche Wiederauf= nahme der Dividendenzahlung bei Chem . Heyden , außerdem die Zuverſicht auf die Leipziger Meſſe , wurden beachtet . Speziell be= ſtand weiteres Intereſſe für Laurahütte , die bei lebhaftem Ge= ſchäft um 1 ½ Prozent auf 36 ½ Prozent anzogen und damit inner= halb weniger Tage einen Kursgewinn von über 10 Prozent ver= buchten . Die übrigen Montanwerte lagen nicht ganz einheitlich ; während ſich Gelſenkirchen um ½ Proeznt , Klöckner und Stahlver= ein um je ½ Prozent und Otavi Minen um 1 RM . befeſtigten , verloren Kali Aſchersleben ½ Prozent , Buderus , Mannesmann und Rheinſtahl je ½ Prozent . Farbeninduſtrie waren lebhafter und gewannen ½ Prozent , wobei die Mitteilung über einen gün= ſtigen Stickſtoffabſatz anregte . Daneben lagen Deutſche Erdöl um 15 Prozent , Rütgerswerke um 1 ½ Prozent höher , andererſeits gaben Scheideanſtalt ½ Proz . und Th . Goldſchmidt ½ Proz . nach . Der Elektromarkt lag durchweg freundlich . AEG . befeſtigten ſich um 1 ½ Proz . , Elektr . Lieferungen und Lahmeyer um je 1 Proz = , Schuckert um ½ Proz . ; Siemens lagen gut behauptet Kunſtſeiden= werte erneut anziehend . Aku plus 8 Proz . , Bemberg plus 1 ½ Prozent . Auch Schiffahrtswerte lagen bis ½ Proz höher . Im einzelnen eröffneten Reichsbankanteile ½ Prozent , Deutſche Lino= leum ¼ Proz . und L . Tietz ½ Proz . niedriger ; dagegen gewannen Daimler 1 Proz . , Zellſtoff Aſchaffenburg 1 ½ Proz . und Zellſtoff Waldhof % Proz . Am Rentenmarkt waren Alt = und Neubeſitz bis ½ Prozent freundlicher ; letztere hatten lebhafteres Geſchäft und zogen ſpäter bis auf 19 , 72 ½ nach 19 , 55 Prozent an . Späte Reichsſchuldbuchforderungen ( 94 ½ ) und Reichsmärk = Anleihen lagen ruhig aber gut behauptet . Die Abendbörſe war nach dem Rückſchlag im Mittags= verkehr wieder etwas freundlicher und zeigte gegen den Berliner Schluß überwiegend leicht erholte Kurſe . Der Bericht der Reichs= bank , beſonders die nochmalige Ausſchüttung von 12 Proz . Dividende machten einen guten Eindruck , ebenſo wie eine ganze Anzahl an= derer günſtiger Wirtſchaftsnachrichten . Infolge des nur kleinen Ordereingangs nahm aber das Geſchäft keinen nennenswerten Umfang an . Der Rentenmarkt wies ebenfalls nur kleine Umſatz= tätigkeit auf ; die Kurſe waren jedoch gut behauptet . Ein Bild von der Leipziger Zracfagrsieffe . Der Führer beſichkigk die Meſſe . — Reger Beſuch und guke Umſähe auf der Meſſe . Auf der Leipziger Frühjahrsmeſſe ſtand am Dienstag natur= gemäß der Beſuch des Führers im Mittelpunkt des Intereſſes , der eine Reihe von Plätzen in der Stadt und auf der Techniſchen Meſſe eingehend beſichtigte . — In vielen Geſchäftszweigen ſind wieder beträchtliche Umſätze erzielt worden , an denen auch das Ausland maßgeblich beteiligt war . Selbſtverſtändlich ſind die Vertreter vor ſolchen ausländiſchen Firmen bei der Aufnahme deutſcher Wa ren am großzügigſten , die nicht durch zoll = oder währungspolitiſche Maßnahmen ihrer Regierungen beengt ſind . Zufriedenſtellende Umſätze hat die Lederwareninduſtrie erzielt , bei der vor allen Dingen Damentaſchen gefragt waren ; bereits jetzt dürfte den Un= ternehmungen dieſer Branche Arbeitsgelegenheit für längere Zeit vermittelt worden ſein . Hervorzuheben iſt , daß an dieſem Markt ſehr rege nach der Schweiz und Holland verkauft wurde . Däniſche Einkäufer legen ſich eine gewiſſe Zurückhaltung auf , da ſie Kon= tingentierungsmaßnahmen fürchten . Auf der Meſſe für Kriſtall und Porzellan ſind gute Umſätze in Gebrauchskriſtall und Porzel= lan in geſchmackvollen Muſtern gemacht worden . Steingut hat mit zufriedenſtellenden Abſchlüſſen gearbeitet . Bei Textilwaren hielt die Nachfrage weiter an . Nach wie vor ſtehen hier Dinge , die für den häuslichen Gebrauch nötig ſind , im Mittelpunkt des Intereſſes . Auch das Strumpfgeſchäft hat ſich im ganzen gut gehalten . Inter= eſſant iſt die Aeußerung eines ſächſiſchen Fabrikanten auf der Tex= tilmeſſe , der offen erklärte , er habe ſo viel Aufträge , daß er ſie bis Oſtern nicht alle erledigen könne , obgleich er jetzt bereits Dop= pelſchichten eingelegt habe . Beſtimmend für den Auftrieb des geſamten Marktes ſind die verſchiedenen Maßnahmen der Reichs= regierung . Die Verpackungs = und Reklamemeſſen haben gute Ge= ſchäfte gemacht . Ein reger Beſuch war auch bei der Großen Sachſenſchau im Meeſſpalaſt „ Städtiſches Kaufhaus ” feſtzuſtellen , welche nicht Ver= mittlungs = , ſondern Anſchauungs = und Geſchäftsbelebungszwecken dient . Es iſt dort alles zuſammengetragen , was die ſächſiſche In= duſtrie der Welt anzubieten hat ; vor allem iſt das Erzgebirge mit ſeinen kunſtgewerblichen Gegenſtänden vertreten . Außerordentlich ſtark iſt das Intereſſe für die Bugra = Meſſe , da es eine Reihe von Buchdruckereien im Reich und im Ausland gibt , die durch Auf= friſchung ihres Maſchinenparks ihre Leiſtungsfähigkeit ſteigern möchten . Man glaubt , daß die angebahnten Beziehungen zu dem Auslande trotz der bekannten Exportſchwierigkeiten zu Abſchlüſſen führen werden . Gründung der Zenkralfkelle für Grangſtanstoielſchaft beim Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelskag . In Frankfurt a . M . iſt beim Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstag eine Zentralſtelle für Grundſtückswirtſchaft errichtet worden , die ſich insbeſondere mit den Fragen des ſtädtiſchen Grundbeſitzes beſchäftigen ſoll . Mitglieder der Stelle und eines Beirates ſind Vertreter der Haus = u . Grundbeſitzerorganiſationen , der Mieter , der Bodenkreditanſtalten und des Bau = und Makler= gewerbes aus dem Bezirk des Induſtrie = und Handelstages . Prä= ſident Dr . Lüer äußerte bei der Begrüßungsanſprache die Hoff= nung , daß ſich mit dem Entſtehen ähnlicher Stellen in anderen Bezirken eine Geſamtorganiſation bilden laſſe die der Geſetzgebung und Verwaltung in Fragen der Grundſtückswirtſchaft beratend zur Seite ſtehen könne . Der Vorſitzende der Zentralſtelle , Juſtiz= rat Dr . Schmidt = Knatz ( Frankfurt a . M . ) äußerte ſich über die Arbeit der Inſtitution , daß zunächſt einmal die Senkung der Steuern und Hypothekenzinſen , andererſeits aber auch die Hebung der Schuldnermoral und damit eine Beſſerung der Eingänge an= zuſtreben ſei . Berliner Kursbericht vom 6 . März 1934 Oeviſenmarkt vom 6 . März 1934 Me H Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Nordd . Llohyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Heutſche Cont . Gas 65 . 50 67 . — 30 . 125 35 . — 31 . 25 138 . 75 58 . 75 20 . 625 83 . 875 155 . — 124 . — Mee Elektr . Lieferung 3 . G . Farben Gelſ . Bergwerle Geſtfelektr . untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel Nife 103 . 375 134 . 375 68 . — 101 . 75 97 . 50 76 . — 76 . 75 120 . 50 68 . 50 91 . — 70 . 375 48 . 25 71 . 50 Ke 4 Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nurb . Maſch . Baſa t Lin = Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werle 24 . 59 . 625 Nage 21 . 375 44 . 625 120 . 25 mn 5 19 . 50 106 . 25 36 . 50 87 . — 73 . 25 107 . 50 Kanada . Japan Kairo Iſtanbul London New York 1 Dollar Rio de Janetrol 1 Milreis uruguah . Währung Buenos = Aires 11 Pap . Beſo teanab . Doll . 1 Den 1 ägypt . 4 1 türk . 2 1 2 . Stg . Amſterdam Athen Brüſſel Budapeſt Danzig Heſſiugfors 1 Goldpeſo 100 Gulden 100 Drachm . 100 Belga 100 Peng ” 100 Gulden 100 finn . Mr Geld ” 0 . sa 2 . 495 2 . n 52 13 . 08 1 . 9941 2 . 70 2 . 512 0 . 212 1 . 199 185 . 88 2 . 3 g 9 56 . 47 or . n 5 5 . 5 i 4 Brief 0 . 832 2 . 503 0 . 754 13 . 11 1 . 3 ge 12 . 73 2 . 518 9 . 2 ial 1 . 201 169 . 22 2 . z 00 5 a . 59 si . 21 5 . 626 Italien Jugoflawten Kopenhagen Liſſabon Sslo Paris Prag Jsland Rigg . Schweiz Sofig . Spanien Stockholm Tallinn ( Eſtl . ) Wien Währung 100 Lirs = 100 Dina 100 Kronen 100 Escudos 00 Kronen 00 Francs 100 Tſch = ar . 100 isl . Kr 100 Lais 00 Fran ien 100 Leva 100 Peſeta 100 Kronen 100 eſtl . Kr . „ Rt ei . s 5 421 , 55 11 . 57 63 . 84 10 . 38 57 , 49 87 . 61 59 . 92 80 . 92 3 . 047 3 . 053 84 . 19 ſ = 65 . 48 65 . 62 68 . 43 6 00 Schillingl 47 . 20 47 . 30 Brif . S . S 6 e/ 5 . 676 56 . 74 E 6 . 56 11 . 59 63 . 86 16 . 50 16 . 54 1 a . 30 e 0 . 08 S 1 . , 0 s 39 . 25 6 e . 57 Burmſtadter ans Kariokarbant Surmkragt , Fillaie dr Orrsoher Bant Frankfurter Kursbericht vom 6 . März 1934 . Kene „ Gr . IIp . 1934 1935 „ 1938 „ 1937 „ 1938 „ Gruppe ! 6 % Dtſch . Reichsanl . v . 27 51280 Intern . , v . 30 62 Baden . . . v . 27 6 %Bayern . . b . 27 6 %Heſſen . . . . b . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . v . 27 6 %Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 , Ab . löſungsanl . . Diſche . Anl . Ablö . jungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden 6 %Berlin . . . b . 24 6 % Darmſtadt . . . 686 Dresden . . v . 26 68 Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v , 26 69 6 %Mainz . . 6 %Mannheim v . 25 6 %München . v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . Goldoblig . 6 % 5 ½%Heſſ . Landes . hyp . = Bk . = Liquid 102 . 25 108 ) , 952 , 93 ‟ 1 , 92 974 I , 100 971 93 . 35 94 . 7 96 93 . 75 105 . 25 96 92 96 19 . 6 9 . 5 82 82 85 . 5 83 " 89 . 5 88 . 55 85 . 25 92 . 5 89 . 5 91 e Shp . = Bk . Ligu . = Komm . Obl . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 16 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . I Heſ . Gldobl . R . 11 R . 12 82 Kaſt Landestrd . Goldpfbr . . . . 82 Naſſ . Landesbl . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = - Anl . * Ausl . Ser . I * Ausl . Ser , II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Berl . Hyp . = Bi . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 6 % Frki . Hyp . = Bl . 5 ½% Lig . Pfbr . : 82 Goldoblig 82 Frif . Pfbr . Bl . 5 ½% r Lig . = Pfbr . 6 %Mein . Hhp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . 82 Pfälz . Hyp . = Bl . 5 ½% Lig . Pfbr . ) 6 %Rhein . Hyp . Bk . 5 ½% 0 Lig . Pfbr . 6 % Golboblig . 6 % Süidd . Boden = Ered . = Bank . 5 ½% — Lig . Pfbr . 6 %Württ . Hyp . = B . 92 85 . 5 86 " 83 . 5 925 ) , 92 . 5 94 . 75 114 . 75 18 . 75 92 92 . 5 917 ) , 89 92 . 5 91 . 92 . 75 33 ‟ 94 . 5 93 . 25 927 ) , 92 . 25 * Mitei 82 Dt . Linol . Werkel 95 68 Mainkrw . v . 26 / 91 . 75 16 %Mitteld . Stahl . 89 . 71 62 Salzmann c Co . 18 % Ver . Stahlwerkel 73 . 5 8 %Voigte Häffner ! 88 3 . G . Farben Bonds/ 117 / , 3 %Bosn . L . E . B . / 13 L . Inveſt . 13 Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze , 23 . 5 4 %Oſt . Goldrente . 18 . 5 15 %vereinh . Rumän 6 . 1 4 ½% 0 7 . 3 42 4 . 275 42 Türk . Admin . . 4 48 1 . Bagbabl 6 . 75 48 — Zollanl . 4 ½%ungarn 1913 6 . 6 4 ½% 0 19141 6 . 6 Goldr . 42 o 42 1910 6 . 5 4 ½Budp . Stadtanl . ! 42 Liſſabon 43 . 5 42 , Stockholm Aktien . Alg . Kunſtzide Untel 607 ) , A . E . G . . . . . . . . . / 311 , AndregeNorisBahn/ 100 . 5 Aſchaffbg . Brauereil Zelſtoff 43 ‟ ) , Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Lichtl 133 . 25 80 Buderus Eiſen . Eement Heidelbergl 94 . 75 Karlſtabt 5 . S . Chemie Baſell 439 , 25 Vee 9 e Chade . . . . . . . . . Contin . Gummiw . . 1155 . 75 Contin . Linoleum . Daimler = Benz . u . = / 54 , Dt . Atl . Telegr . 1120 Erdol . 111 Dit . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . / 184 . 5 54 /I . Linoleum Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffck Widm . / 90 Eichbaum = Werger : 81 Eleftr . Lieferg . - Geſ . 1102 . 75 Licht u . Kraft 107 . 75 Eſchw . Bergwer : / 225 erßling . Maſchinen . 37 . 75 Faber & Schleicher 54 J . G . Farbeninduſtr . 134 . 5 Feinmech . ( Zetter ) ! 38 . 5 Feltck Guillegume 61 . 5 Franfurter Hof . GelſenlBergweri : 67 Geſ . ſfeleltr . Untern 1102 . 25 Goldſchmidt Th . / 64 . 5 Gritzner = Kayſer . . Grün & Bilfinge . Haſenmühle Frkſt . Hanauer Hofbräuh . / 100 Hanfwerke Füſſen . 43 . 75 Harpener Bergbau 97 Henninger Kempf . 109 . 5 HilpertArmaturfrb . / 43 . - 75 Hindrichs = Aufferm ! 69 Hirſch Kupfer 113 . 75 Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . . / 76 . 25 Zlſe Bergb . Stamml 140 . 5 Genüſſel Junghans 7 . n 7777 / 43 , 5 1 KaliChemie . Aſchersleben . I glein , Schanzlin , Klöcknerwerle . . . Knorr C . 6 . . . . . . Lahmeyer & Co . . . Laurahütte . . Lech , Augsburg . . Löwenbr . Münch . , Mainlr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ , Frankf . Miag , Mühlenbau . Motoren Darmſtadt Reckarwerk Eßling . Sberbedar ! Phönix Bergbau . . Rh . Brauntohlen . Elektr . Stamm Stahlwerke . Riebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerle . . . Salzdet urth Kall" . Salzw . Heilbronn : Schöfferhof = Bind . . , Schramm Lackfbr . Schuckert , Eleſtr . / 1057 ) , Schwartz , Storchen Siemens & Halste . 1151 . 25 Reinigerwerke Südd . Zucker - A . 6 . ) Thür . Liefer . = Geſ . gaufhof . Anterfranken . 121 65 68 . 5 186 123 . 5 365 ) , 94 62 70 . 4 39 . 5 86 . 25 18 52 . 75 203 . 25 96 . 5 92 . 5 842 71 37 . 5 86 84 . 5 Mee Kee Ver . Utramarin . . Voigt & Haeffner . Beſteregeln Kali . . Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Credikanſt . Badiſche Bant . . . Bk . f . Brauinduſtr Baher . Hyp . u . W . Ber Handelsgeſ . Hhpothelbl . Comm . u . Privatb . Dt . Bant und Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban Frankf . Bant . Hyp . = Ban ! Mein Hhp . = Bank . Pfälz . Hhp . = Bant Reichsbank = Ant . . Rhein . Hyp . = Ban : . Südd . Bod . = Cr . Bi . Bürttb . Notenban ! A . . G . Veriehrsw . Alg . Lokalb . Kraftw/ 101 . 5 72 Dt . Reichsb . Vzal ! Hapag Norbb . Llohd . : Südd Eiſenb . = Gel 44 . 75 121 119 . 75 5475 46 . 5 98 Allianz - u . Stuug . Verſicherung . Verein . Verſ . Frankona Rück = u . M Mannheim . Verſich Otavi Miner Schantung Sandels 88 86 I , 165 103 112 . 75 301 , 35 . 25 60 256 250 115 1260 16 45 . 5 Mittwoch , 7 . März 1939 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten gut und billig ! 10 St . v . 20 J an Ia Raſierſeife 1 Stück nur 10 . 5 Nur noch heute und morgen Heute und Heute und folgende Tage Sammeln Felieitas Rose’s weltverbreiteter Roman „ „ Heideschulmeister Uwe Karsten ” ” im Tonfilm Der sensationelle Wildwestfilm FRANZISKA GAAL noch nie so überlegen — echt und humoristisch — wie Mackenſenſtr . 9 Telefon 215 . s Satan der Steppe Privat = Auto= vermietg . , 4 = u . 5 = Sitz . bill . Auch a . Selbſtf . Auto = Anton , Mühlſtr . 23 . Tel . 2362 . ( a mit Ken Maynard Amerikas verwegenst . Cowboy Ein Abenteurerfilm , der von Anfang bis Ende in Spannung hält . ( V 2740 Mitwirlendes Kapelle der SS = Standart ; Johannes Drac Dr . Hch . Allmeroa Joachim Sattler v . Heſſ . Landesiheattt Wer nimmt Beiladung von einig . Mö= belſtücken Ende März nach Ber= lin ? Roßdörfer= ſtraße 119 . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr . Platzkonzertl Täglich friſche Eier abzugeb . Schlag= eterſtraße 25 , II ( früh . Rhönring ) Samstag = Nachmn von 5 — 6 Uhr arn Paradeplatz . Vorverkauf : Mie Verkehrsbüro Kreisleitung Zigarrenhaus Selbdem Frankfurterſtraße Zigarrenh . Heß , Ecke 6 W und Nd . = Ramlädtes Haas 8 Bernhard , NG Mittagessen , 50 gan Speisehaus ScHoNF , Kirchstr . 12 . Heideschulmeister Uwe Karsten mit Hermann Thimig , Leopoldine Konstaniin , Anton Edlhofer , Tibor v . Halmay , Hans Richter . Städt . Akademie f . Tonkunſt ( 4 . Elternabend ) Donnerstag , den 8 . März 1934 , abends 8 Uhr , im Saale derStädt . Akademie Eliſabethenſtr . 36 Der richtige und der falſche Geſangston Die Löſung des Geſangsproblems auf der Grundlage des „ Totalitätsprinzips ” . Vortrag in Form einer Geſangsſtunde gehalten von Profeſſor Carl Beines Lehrer für Stimmbildung und höheren Kunſt= geſang an der Städt . Akademie für Tonkunſt , Darmſtadt . ( st 2730 ) Eintritt frei . Hauptdarsteller : Hans Schienk , Marianne Hoppe , Günther Ballier , Brigitte Horney , Olga Tschechowa , Carl Auen . Löns Heidelieder leben auf in dieser packenden Handlung von Liebes- glück und Liebesleid . Franziska Gaal sie nicht gesehen zu haben bedeutet 2 Stunden durchsonnter Heiter- keit verloren zu haben . Das Ganze ein Schlager ! 1 , 2 ſchwarze Minorka 33 er , leg 1 , 2 Plymouth = Rocks 33 er : alles Ausſtellungstiere , billig au nur von Radio - Pfeiffer Mühistraße 18 Bequeme Teilzablungen . ( 2095 a Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr . geben . Nehme Schlachtgeflügel in 24 Kiesſtr . 15 2746 ) Tel . 14 Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . Zur einmaligen Aufführung liegt eine Sondermiete mit 25 %iger Preisermäßigung in der Preisſtaffelung von 5 . 20 bis 16 . 8 o m . , zahlbar in 2 Raten , auf . Bühnenfeſtſpiel von Richard Wagner am Sonntag , den 18 . März 1934 „ Das Rheingold‟ am Mittwoch , den 21 . März 1934 „ Die Walküre‟ am Sonntag , den 25 . März 1934 „ Siegfried‟ am Mittwoch , den 28 . März 1934 „ Götterdämmerung Anmeldungen ſowie Proſpekte bei der Mietabteilung während der eim 17 Dienſtſtunden von 9 — 15 . 30 Uhr . CE Fich Heſſiſches Landestheater Mittwoch , den 7 . März 1934 Großes Haus D . B . , Jugendr . III ; Auswärts 15 — 17 Uhr Hänſel und Gretel Märchenoper von Humperdinck Darſteller : Gmeiner , Harre , Heilmann , Jakobs , Krauß , Liebel , Drath Preiſe : 0 . 50 — 3 . 00 D . B . , Jugendr , I 5 , Gr . 1 — 4 19 . 30 bis nach 22 . 30 Uhr Prinz von Homburg Schauſpiel v . Heinrich von Kleiſt Darſteller : Franke = Booch , Doering , Bauer , Garbe , Hauer , Baumeiſter , Laubenthal , Stieda Ausfelder , Maletzki , Lohkamp , Weſtermann , Beſt , Hinzelmann , Keim , Magel , Handſchumacher , Göbel , Gehre , Drumm , Schwartz , Worret , Buchner Preiſe : 0 . 50 — 4 . 50 Zu verkaufen : Bett . , Schränke , Regulat . , Brand= kiſte . Vorrats= ſchrank . Büfett . Eliſabethenſtr . 52 Deutſcher Arbeiter = Verband des Baugewerbes S Heute Mittwoch , den 7 . März , 8 . 50 Uhr abendl eer ! 5 . Sonder - Konzert Diebekanntesten Schlager aus Operette u . Tonfl ! Hae Samstag , den 10 . März 1954 , 8 . 50 Uhr abens utiehe Rutktret Eiſerne Gartenbank , Tiſch u . Säulen , Ofen , gut erh . , zu verkauf . Näh Neue Niederſtr . Nr . 18 , part . 1 . Gesellschaftsabend / Tanz Dunkler Anzug erbeten . Eintrit 50 PF . 2 . guterhaltene Herren = Anzüge zu verkaufen . Liebigſtr . 53 , II . Tischbestellungen frühzeitig erwünsckl Am Donnerstag , den 8 . März 1934 , abends 8 Uhr , ſprechen im „ Städtiſchen Saalbau ” in Darmſtadt in einer öffentlichen Kundgebung der Verbandsleiter des Baugewerbes , Parteigenoſſe Drehſtrom = Motoren 220 / 380 Volt , 9 , 5 PS 350 n . 930 n . 0 , 6 960 n . 1 , 5 960 n . 2 , 5 3000 n . 1 , 5 P 8 1500 n . 1500 n . 3 1500 n . 6 1500 n . 7 , 5 PS 1500 n . 15 P 8 1500 n . 20 PS 1500 n . gebr . , betriebs= fähig . P . Erni , Arheilgerſtr . 7 , Telefon 1424 . Klavier , w . eiſ . Bett mit Matr . u . Deck= bett , do . Kinder= bett m . Matr . , 2 türig . Kleider= ſchrank . Waſch= komm . , Regula= tor , Liegeſtuhl . Heinrichſtr . 99 , p . Ullmann = Berlin bequeme R 4 Das heute jeden deutſchen Arbeiter intereſſierende Thema lautet : „ Deutſches Arbeiterium im nationalſozialiſtiſchen Staate‟ Alsdann ſpricht der Verbands = Fachſchaftsleiter , Parteigenoſſe fahrrad Anhänger fr jeden Znech geeinet lieferk Geory Hohn - Darmstdkt fohradschlassermeister enstr . 20 Mühlſtraße Fernr . 1552 Kleines Haus Außer Miete 20 — 22 Uhr Tanzabend Alice Zickler mit der geſamten Tanzgruppe Preiſe : 0 . 40 — 2 . 00 Guterh . elektr . Klavier , Marke Hupfeld , zu verkaufen od . in Miete abzu= geben . Off . unt . L . 144 Geſchſt . Pfiſier = Berlin Parteigenoſſe Pfiſier wird das Thema behandeln : „ Das Geſetz zum Schutze der nationalen Arbeit ” . — Saalöffnung 7 Uhr . Eintritt Freil Die Veranſtaltung wird umrahmt von Darbietungen des Muſikzuges der Standarte 115 unter Leitung von Muſikzugführer W . Schlupp Babykorb . . Kinderdreiräd= chen zu verkauf Heidelbergerſtr . Nr . 118 , I . r . NUR 3 TAGEI Ein eigenartiger außer- gewöhnlicher Film . — Etwas für Kenner ! Brikeu , auch Union Ia Nußkohlen" Schmltt Kohlenhandlung , Schwanenstr . 15 Tel . 2660 ( 2749 b Sehr ſchönes , faſt neues Speiſe = u . Herrenzimmer preiswert gegen bar zu verkauf . Annaſtr . 54 , pt . Gut erhaltenes Knabenfahrrad ( Brennabor ) bill . abzugeben . Eliſabethenſt . 35 Heſſiſcher Hof Reſtaur tag ; den 20 Gebund Erbſenreiſer hat abzugeben . Illigweg 50 , Waldkolonie . Magda Schneider , Max Hansen Adele Sandrock , Hugo Fischer - Köpf am Mathildenplatz Mittwoch u . Donnerstag Schlachtfeſt 2 türiger Büroſchrank m . verſtellbaren Gefachen . 2 Tiſche , 2 . Stühle billig ſofort zu verk . Näher . Geſchſt . Eine Filmlegende on PAUL FE 9 OS mit ANNABELLA in bekann er Güte . Das sind zwei Stunden prickeln ” Schlagermusikstrahlender guterLär und herrlicher Darstellungskunst . Eiche . Buche . . . 170 Kiefer" . p . Ztr . fr . Kell . Faßfabrik Heim . Arheilgerſtraße Nr . 53 / 55 . ( a Handarbeit ist doch dasBeste ! Deshalb Schuhe zur Besohlung nur zu 4 a Schuhmacherei lakob Heß Bismarckstr . 105 . Heine Schnellsohlerel . ugendliche haben Zutri . Anfang : 3 . 30 , 6 . 00 , 8 . 20 UM IM BEIPROGRAMM : ( 2759 Eine Rinute vor Zwölf mit Tom Wix Nachtſtuhl , faſt neu , zu ver= kaufen . Näher Geſchäftsſtelle . Wunder von Prof . volles Oelgemälde schweninger , München , „ Intereſſante Lektüre ” zu verkaufen , Angeb , unt . L . 113 Geſch .