RN N Tr Ter 4 NLT Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Be wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Februar 6 is 28 . Februar 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= nagegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmart , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſfbezugspreis m Februar ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmark . yichterſcheiſnen einzelner Nummern infolge höherer Sewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesfpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 50 Dienstag , den 20 . Februar 1934 . 196 . Jahrgang Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentell , 1 mm hoch , 7 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= eiſnbarung ) ſür Plazlerung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 %o . Rabatt nach Tarif . Privatanzeigen ſeinſpalig ) das feitgedruckte Ueberſchriftwort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 . pfennig . Famiſien = Anzeigen die 22 mm brelite Zeiſe 1 mm hoch 6 pfennig . poſtiſcheckonto : Franffurt a . M . 1301 . Bankonto : DD . Bank und Darmſtädter und Nationalbank . Follunions = Pläne im Donguraum . Franzöſiſch = ikalieniſcher Wekklauf um Einflußnahme im Donauraum . — Jkalieniſch = öfterreichiſch = ungariſche Konferenz in Rom zur Vorbereikung einer Zollnnion . — Lebhafte Widerſtände der Kleinen Enkenke gegen einen derarkigen Plan . dem Sinn nach wiedergibt . Titulescu iſt der Anſicht , ſchreibt der franzöſiſche Journaliſt , daß die äußerliche Beruhigung Suvichs Budapeſter Miſſion . in Oeſterreich nicht eine Regelung des Problems Der öſterreichiſchen Aktion iſt zwar durch die gemeinſame Er = bedeute . Ganz im Gegenteil , jetzt erſt beginne das Spiel , Elärung Englands , Frankreichs und Italiens , die weder gehauen , und man müſſe geſtehen , daß der Bundeskanzler ſich der Unter= noch geſtochen iſt , die Spitze abgeſchlagen . Dennoch geht das ſtützung der einzigen Partei beraubt habe , die ihm einige Hilfe Spiel der Kräfte im öſterreichiſchen Raum und in dem Kampf gegen die Anſchluß = Tendenzen hätte bringen um Oeſterreich weiter . Haben ſich die Mächte unter Be= nutzung der jeder Grundlage entbehrenden Anklagen der Wiener Regierung gegen Deutſchland die Unabhängigkeit Oeſterreichs rroch einmal beſtätigt , ſo bleibt doch die Tatſache beſtehen , daß von Italien eb enſo wie von Frankreich her um Einwirkungsmöglichkeiten auf den öſterreichi= chen Kurs gerungen wird . Jetzt iſt im Zuſammenhang mit dem bevorſtehenden Beſuch Suvichs in Budapeſt davon die Rede , daß er eine italieniſch= iſterreichiſch = ungariſche Konferenz in Rom vor= ereiten ſoll , die ſich mit der Frage der Zollunion dieſer ) rei Staaten beſchäftigen ſoll . Erinnerungen an eine noch nicht allzu weit zurückliegende Zeit tauchen auf , in deren Mittelpunkt der Abſchluß einer deutſch= öſterreichiſchen Zollunion ſtand . Sie iſt von den gleichen politiſchen Lräften zerſchlagen worden , die ſich jetzt im öſterreichiſchen Lager gegenüberſtehen . Daß es zu der öſterreichiſchen Zollunion kommen wird , von der in der gegenwärtigen Zeit geſprochen wird , wagen wir vorerſt noch zu bezweifeln , wenn auch in Ungarn eine Infor= ration herumgereicht wird , nach der Frankreich und Italien ſchon anig geworden wären mit dem Ergebnis , daß den Italienern ſteie Hand gelaſſen wird , wenn ſie ſich im übrigen auf dem Balkan urückhielten . Wenn man aber einen Blick auf die ſüdöſtliche Rächtegruppiernug richtet und ſich daran erinnert , daß auf dem Bolkan die Kleine Entente den Ton angibt , daß weiter Jugoſla = Sien ängſtlich und argwöhniſch zugleich alles beobachtet , was von Ftalien her in Wien geſchieht , dann will es uns ſcheinen , als ob ſus den Zollunionsplänen ſo raſch nichts wird . Denn jede Zoll= mion kommt mit den Intereſſen der Kleinen Entente in Konflikt , ud außerdem wird in einer derartigen Union ſtets ein Vorläufer aner politiſchen Verſtändigung gegen die Mächte dieſer Entente etblickt . Das Spiel geht alſo weiter . Um Dollfuß wird nach wie vor nach allen Seiten hin manövriert ; nur kann es ihm dabei paſſie= nn , daß er eines Tages in einer Sackgaſſe landet und dann weder ein noch aus weiß , zumal der Druck Starhembergs immer ſtärker wird , der nicht nur der Innen = , ſondern auch der Außenpolitik einen ganz beſtimmten Stempel aufdrücken will . Drei = Mächte - Erklärung um Oeſterreich . Paris , 19 . Februar . Der Quai d’Orſay veröffentlicht folgende , gleichzeitig auch in Rom und London ausgegebene amtliche Verlautbarung : „ Die öſterreichiſche Regierung hat ſich an die Regierungen Frankreichs , Englands und Italiens gewandt , um ihre Auffaſ= ung über die Akten einzuholen , die ſie vorbereitet hat , um die eutſche Einmiſchung in die inneren Angelegenheiten Oeſterreichs ſeitzuſtellen , und die ſie ihnen übermittelte . Die Beſprechungen , die zwiſchen den drei Regierungen hierüber tattfanden , haben zu einer übereinſtimmenden Auffaſſung über ſie Notwendigkeit geführt , die Unabhängigkeit und Integrität Oiſterreichs gemäß den geltenden Verträgen aufrechtzuerhalten . ” die Drei = Mächke = Erklärung nichk gegen Deutſchland gerichkel . Zu der gemeinſamen Erklärung Großbritanniens , Frank= eichs und Italiens über die Unabhängigkeit Oeſterreichs be= herkt der diplomatiſche Korreſpondent des „ Daily Telegraph ” ; ie Erklärung ſchließt , ſoweit Großbritannien in Frage kommt , eine Garantie und kein Verſprechen militäriſchen Vorgehens ein , ondern bezeugt nur die Bereitſchaft , durch Einfluß lind Rat bei der Erhaltung der Unabhängigkeit 9 eſterreichs mitzuhelfen . Es darf aber nicht ange= ommen werden , daß nach britiſcher Auffaſſung dieſe neue Bekräftigung des Intereſſes an der Aufrecht= haltung der öſterreichiſchen Unabhängigkeit 'eſonders oder ausdrücklich gegen Deutſchland erichtet iſt . Die jetzige Erklärung , ſchreibt das Blatt zum Aichluß , wird , ſoweit Großbritannien in Frage kommt , niemals egen die Wünſche der Mehrheit des öſterreichiſchen Volkes ge= raucht werden , um dort eine beſtimmte Regierungsform auf= echtzuerhalten oder zu verbieten . Oeſterreich kann fasciſtiſch , eü aliſtiſch oder nationalſozialiſtiſch werden , Großbritannien oirde es nur verurteilen , wenn eine beſtimmte Regierungsform iter ausländiſchem Druck auferlegt werden würde . Noch eindeutiger und ſchärfer äußert ſich der „ Daily Expreß ” : Die nationalſozialiſtiſche Bewegung in Oeſterreich geht von ſie rreichiſchen Bürgern aus . Und da weder England noch Frank= eich die Abſicht haben , ſich in die inneren Angelegenheiten eines andes einzumiſchen , iſt die ganze Erklärung gegenſtandslos . falls die engliſche Regierung in der Zukunft den Verſuch machen ote , Dr . Dollfuß gegen ſeine eigenen Landsleute durchzuſetzen , rd das engliſche Volk dieſe Regierung nach Hauſe ſchicken . ” Tikulescu droht . Der Belgrader Korreſpondent des „ Petit Pariſien ” hat eine Interredung mit dem rumäniſchen Außenminiſter Titulescu ge = ADt , deſſen Erklärungen er , wenn auch nicht im Worllaut , ſo doch können . Unzweifelhaft ſtießen die Anſtrengungen auf Bildung eines öſterreichiſch = ungariſch = italieniſchen Blockes in den Kreiſen der Kleinen Entente auf lebhafte Widerſtände . In ſolchen Plänen ſehe man einen Verſuch zur Wiederherſtellung der Vergangenheit mit dem erſchwerdenden Umſtand , daß Italien ſich dieſer Wieder= herſtellung bedienen werde , um im Donau = Becken gegen die Kleine Entente zu arbeiten . Man ſehe andererſeits auf Seiten der Kleinen Entente in dem öſterreichiſch = ungariſchen Annäherungsbeſtreben die Gefahr eines doppelten Anſchluſſes , die man als nicht weniger be= deutungsvoll betrachte . Der Eindruck , daß Italien von den Groß= mächten den Auftrag erhalten habe , in Mitteleuropa und beſonders in Wien handelnd aufzutreten , ſei nicht dazu angetan , die Kleine Entente zu beruhigen , Belgrad , Prag und Bukareſt befaßten ſich ernſtlich mit allen Möglichkeiten , denen ſie gegebenenfalls gegen= überzutreten hätten . Man könne ſchon jetzt behaupten , daß das Ein= greifen Italiens in die inneren Verhältniſſe Oeſterreichs eine ſo= fortige Reaktion in Südſlawien auslöſen würde , das ſich gezwun= gen ſehe , geeignete Maßnahmen zu treffen , um ſeine Grenzen und ſeine Sicherheit zu ſchützen . Die gemeinſame Erklärung der drei Großmächte , ſo betont der Berichterſtatter des „ Petit Pariſien ” , ſei nach Auffaſſung der Klei= nen Entente nicht genügend , um die Lage zu klären und den Lauf der Ereigniſſe aufzuhalten . Wien zu der geplanken Drei = Mächte = Konferenz in Rom . DNB . Wien , 19 . Februar . Zu dem in der Preſſe lebhaft erörterten Plan einer Drei = Mächte = Konferenz Oeſterreich — Ungarn und Italien wird von Wiener zuſtändiger Stelle erklärt , daß ein derartiger Vorſchlag bisher nicht vorliege und zunächſt keinerlei Anhaltspunkte für die Einberufung einer ſolchen Konferenz vorhanden ſeien . Man gibt jedoch zu , daß während des Suvich = Beſuches der weitere Ausbau wirtſchaftlicher Zuſammenarbeit zwiſchen den drei Staa= ten auf dem Wege gemeinſamer Verhandlungen vorgeſehen ſei . Die Möglichkeit einer Konferenz zwiſchen Muſſolini , Dollfuß und Gömbös ſoll jetzt im weſentlichen von dem Verlauf der Buda= peſter Beſprechungen des Unterſtaatsſekretärs Suvich mit der un= gariſchen Regierung abhängig ſein . Auch in italieniſchen Kreiſen wird erklärt , daß der Konferenzplan vorläufig noch nicht reif ſei , jedoch eine enge Zuſammenarbeit zwiſchen den drei Staaten auf dem Gebiete der Präferenzen , der Kontingente , Kreditauswei= tungen , Ausfuhrregelungen uſw . von der italieniſchen Regierung nach wie vor als notwendig angeſehen werde und in der nächſten Zeit endgültig geregelt werden müſſe . Man nimmt in hieſigen politiſchen Kreiſen an , daß die italieniſche Regierung jetzt ver= ſuchen wolle , den bereits beſchrittenen Weg einer engen politiſchen Bindung Oeſterreichs , Ungarns und Italiens durch Einräumung weitgehender wirtſchaftlicher Vorteile mit größter Beſchleunigung planmäßig zu Ende zu gehen , um den italieniſchen Einfluß im ſüdoſteuropäiſchen Becken für die Zukunft zu ſichern . Peinliche Frage des engliſchen Geſandken an Herrn Dollfuß . DNB . Wien , 19 . Februar . Bei einem diplomatiſchen Empfang hat der engliſche Geſandte Selby auftragsgemäß Dollfuß über die ablehnende und kri= tiſche Stellungnahme der engliſchen öffent= lichen Meinung zu den letzten Ereigniſſen in Oeſterreich unterrichtet . Hierbei ſoll der Geſandte im beſonderen darauf hingewieſen haben , daß es für die engliſche Oeffentlichkeit unbegreiflich ſei , aus welchen Gründen die öſterreichiſche Regierung , die ſeit langem über die Bewaffnung des Schutzbundes unterrichtet war , nicht ſchon weit früher durch ein aktives Vorgehen den Ausbruch des offenen Aufruhrs und damit das Blutvergießen der vorigen Woche verhindert habe ? Bundeskanzler Dollfuß hat dagegen dem engliſchen Geſandten ſeinerſeits die letzte Entwicklung in Oeſterreich und die Urſache des marxiſtiſchen Aufſtandes entſprechend der bekannten Auffaſ= ſung der öſterreichiſchen Regierung dargelegt . Der Sonderberichterſtatter der Münchener Neueſten Nachrich= ten in Wien , Kneißel , wurde am Sonntag verhaftet und befindet ſich jetzt in Polizeihaft . Da Kneißel öſterreichiſcher Staatsangehö= riger iſt , wird beabſichtigt , ihn wegen „ Greuelberichterſtattung während des Wiener Aufſtandes ” zu einer längeren Polizeiarreſt= ſtrafe zu verurteilen . Vom Bundeskommiſſar für Wien wurden acht Direktoren höherer Lehranſtalten ihres Amtes enthoben . Als Urſache wird ihr politiſches Verhalten angegeben . Sie haben die Weiſung er= halten , am Montag nicht mehr auf ihrem Poſten zu erſcheinen . Die Kommunalwahlen in Bulgarien in 2030 Landgemeinden ſpielten ſich in vollkommener Ruhe ab . Der Block der Regierungs= parteien konnte 65 v . H . aller abgegebenen Stimmen auf ſich ver= einigen . Bemerkenswert iſt der Rückgang der Kommuniſten , die mit 7 v . H . gegenüber den Wahlen von 1931 etwa die Hälfte ihrer Wähler eingebüßt haben . Rohſtoffeinfuhr und Handelsbilanz . R Der Aktivſaldo der deutſchen Handelsbilanz iſt im Jahre 1933 auf 667 Mill . RM . gegenüber 2872 Mill . RM . im Jahre 1931 zurückgegangen . Der Deviſenüberſchuß aus dem Außen= handel dürfte ſich , da im Jahre 1933 ein großer Teil des Aus= fuhrüberſchuſſes auf die ſogen . zuſätzliche Ausfuhr , d . h . auf die Ausfuhr gegen Serips , Dollarbonds uſw . , entfällt , ſogar noch ſtärker vermindert haben . Der Deviſenertrag unſeres Außen= handels reicht bekanntlich nicht aus , um die in früheren Jahren aufgenommenen Auslandskredite zu verzinſen oder gar zurück= zuzahlen , es ſei denn , daß entweder der Deviſenertrag wächſt , oder daß die zu zahlenden Beträge herabgeſetzt werden . Mit dieſen Dingen wird ſich die im April ſtattfindende Konferenz mit den deutſchen Auslandsgläubigern zu befaſſen haben , die im allgemeinen mittlerweile zu der Ueberzeugung gekommen ſind , daß Transfer = und Stillhaltung grundſätzlich neu geregelt wer= den müſſen . Nun zeigt die deutſche Außenhandelsbilanz zum erſten Mal ſeit dem Jahre 1930 einen Paſſivſaldo , und zwar in Höhe von rd . 30 Mill . RM . , der an ſich nicht als eine ungünſtige Tatſache gewertet zu werden braucht , denn er beruht in erſter Linie auf einer erheblichen Steigerung der deutſchen Rohſtoff= einfuhr , die der eingetretenen Wirtſchaftsbelebung durchaus ent= ſpricht . Die deutſche Wirtſchaft braucht ſelbſtverſtändlich bei er= höhter Produktion mehr nichtentbehrliche Rohſtoffe ausländiſchen Urſprungs als in der Zeit , in der die Konjunktur im Zuſtand der Depreſſion verharrte . Die Tatſache des Paſſivſaldos im Januar gibt aber Veranlaſſung , auf die Beſtimmungsgründe der deutſchen Handelsbilanz hinzuweiſen , bei denen es nicht allein um Probleme des Ein = und Ausfuhrhandels geht , ſondern guch um Fragen , die eng mit der Geſtaltung der deutſchen Binnenwirtſchaft zufammenhängen . Unter ihnen nimmd bei dem nun einmal für die deutſche Wirtſchaft vorliegenden ſtarken Bedarf an ausländiſchen , weil in Deutſchland nicht vorhandenen Rohſtoffen , die wie geſagt , nicht entbehrlich ſind , die Rohſtoff= einfuhr eine beſtimmende Rolle innerhalb der Struktur des deutſchen Außenhandels ein . Von der Einfuhr entfielen im Durchſnchitt der letzten vier Jahre nach einer Zuſammenſtellung des Inſtituts für Kon= junktrforſchung rd . 54 Prozent auf Rohſtoffe und 29 Prozent auf Lebensmittel . Die Ausfuhr dagegen beſtand zum weitaus größten Teil ( 77 Prozent ) aus Fertigwaren . Die Anteile mögen von Jahr zu Jahr etwas ſchwanken ; das ändert aber nichts an der Tatſache , daß die deutſche Handelsbilanz auf der Einfuhr= ſeite durch die Einfuhr von Rohſtoffen und Lebensmitteln , auf der Ausfuhrſeite durch die Ausfuhr von Fertigwaren beſtimmt wird . Wenn man weiter berückſichtigt , daß von der Rohſtoff= einfuhr rd . 66 Prozent auf landwirtſchaftlich erzeugte Waren ( Baumwolle , Wolle uſw . ) und rd . 20 Prozent auf Erzeugniſſe des Bergbaues ( Erze , Kupfer uſw . ) entfallen , ſo ſpitzt ſich das Problem der Einfuhrgeſtaltung auf die Frage zu , in welchem Grade der deutſche Boden die notwendigen Einfuhrwaren zu erſetzen vermag . Die Ausfuhr dagegen hängt davon ab in welchem Grade ſich die deutſche Arbeit im Auslande durchſetzen kann . Im Jahre 1933 betrug der Wert der geſamten Waren= einfuhr rd . 4 , 2 Mrd . RM . etwa ¼ davon ( 1 , 1 Mrd . RM . ) ent= fiel auf die Einfuhr von Lebensmitteln . Da nur für rd . 172 Millionen RM . Lebensmittel ausgeführt wurden , ſo ergab ſich in dieſer Gruppe ein Einfuhrüberſchuß von etwa 900 Mill . RM . In dieſer Summe ſind nun nicht nur Nahrungsmittel , ſondern auch Futtermittel wie Mais , Gerſte uſw . enthalten , die erſt durch die einheimiſche Viehwirtſchaft zu Nahrungsmitteln ver= edelt werden . Wenn man andererſeits zu der großen Sammel= gruppe innerhalb des Außenhandels „ Rohſtoffe und halbfertige Waren ” noch Rohſtoffe für die Landwirtſchaft und für die Nah= rungsmittelinduſtrien zählt wie Oelkuchen , pflanzliche Oele uſw . , ſo ergibt ſich , daß der Wert des Einfuhrüberſchuſſes an Nah= rungs = und Futtermitteln ſeit dem Höhepunkt in den Jahren 1927 und 1928 um mehr als 3 ½ Milliarden RM . zurückgegangen iſt . Von dieſen 3 ½ Milliarden RM . ſind 2 Milliarden RM . , alſo mehr als die Hälfte , dem Rückgang der Agrarpreiſe am Weltmarkt zuzurechnen . Für dieſe Entwicklung ſind zwei Fakto= ren maßgebend geweſen ; einmal hat ſich die einheimiſche Pro= duktion erhöht , ferner iſt der Verbrauch an manchen Nahrungs= mitteln im Verlauf der Wirtſchaftskriſe geſunken , und erſt in der zweiten Hälfte des Jahres 1933 iſt bei ihm wieder ein Wachſen feſtzuſtellen . Bei der anhaltenden Steigerung der Kauf= kraft der ſtädtiſchen Bevölkerung muß die Nachfrage nach Lebens= mitteln weiter zunehmen , und daraus ergibt ſich die Frage , ob dieſe Zunahme des Nahrungsmittelverbrauchs zwangsläufig eine entſprechende Erhöhung der Einfuhr bringen muß oder nicht . Das führt zu der Frage des Deviſenbedarfs für die Nah= rungsmitteleinfuhr und bei der nun einmal herrſchenden un= günſtigen Deviſenlage zu dem Problem der Selbſtverſorgung mit Nahrungsmitteln . Nach Angaben des Inſtituts für Konjunktur= forſchung betrug der Deviſenbedarf für die Bezahlung des Ein= fuhrüberſchuſſes rd . ein Drittel des Geſamtwertes der deutſchen Einfuhr . Dabei haben die ſeit Jahren außerordentlich niedrigen Weltmarktpreiſe für Agrarerzeugniſſe eine recht beträchtliche Deviſenerſparnis ermöglicht . Bei einer Erhöhung der auslän= diſchen Agrarpreiſe auf den Stand von 1928 , wie übrigens an= geſtrebt wird , würde bei gleichen Einfuhrmengen wie 1933 ein Deviſenbedarf von rd . 3 Milliarden RM . mehr entſtehen , der weit über 50 Prozent des tatſächlich aufgewendeten Betrages in 1933 , nämlich rd . 4 , 20 Milliarden RM . , liegen würde . Daraus folgt mit aller Deutlichkeit , wie wichtig für Deutſchland eine möglichſt weitgehende Selbſtverſorgung mit Nahrungsmitteln iſt , eine Frage , die in ihrer Behandlung eine Grenze da findet , wo Einfuhr und Ausfuhr voneinander abhängig ſind , wo im Verkehr mit einem anderen Lande das Prinzip des „ do , ut des ” angewandt werden muß . Nun beſtand in den letzten Jahren der Ein= fuhrüberſchuß an Lebens = und Futtermitteln immer noch zu mehr als der Hälfte aus Waren , die auch auf deutſchem Boden er= zeugbar ſind . Mit Erfolg hat die nationalſozialiſtiſche Regierung damit begonnen , die Erzeugung von Waren , die bisher in gro= ßem Umfange eingeführt worden ſind , im Inlande zu fördern , wie überhaupt alle auf dem Gebiete der Landwirtſchaft getrof= fenen Maßnahmen den Beſtrebungen zur Selbſtverſorgung mit Nahrungsmitteln auch dienen ſollen . Wenn im Jahre 1933 die Handelsbilanz durch das Sinken des Einfuhrüberſchuſſes an Nahrungs = und Futtermitteln bereits um 500 Mill . RM . ent = Seite 2 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 20 . Februar 1934 laſtet bzw . gebeſſert worden ift , ſo beruht dies zu einem großen Teil auf der durch dieſe Maßnahmen herbeigeführten Steigerung der inländiſchen Produktion . Sie werden ſich aber im laufenden Jahre noch mehr auswirken , da mit der Neuordnung des Bauerntums und mit dem Einſatz des Arbeitsdienſtes für die Kultivierung des Bodens für die deutſche Landwirtſchaft und damit auch für die Selbſtverſorgung mit Nahrungsmitteln große Entwicklungsmöglichkeiten geſchaffen werden . Eine für den Schuldendienſt ausreichende Entlaſtung wird aber trotzdem von der Landwirtſchaft her nicht möglich ſein . Denn zu der Frage der Nahrungsmitteleinfuhr als einem wichtigen Beſtimmungsgrund für die Geſtaltung unſerer Han= delsbilanz kommt als zweite die nicht minder wichtige Frage der Einfuhr der für unſere Wirtſchaft nötigen Induſtrierohſtoffe . Letztere iſt ſeit ihrem Höhepunkt im Jahre 1928 nach den An= gaben des Inſtituts für Konjunkturforſchung bis zum Jahre 1932 um rd . 4 Milliarden RM . gefallen , wovon ſchätzungsweiſe 50 Prozent auf den Sturz der Preiſe entfielen . Die Ver= drängung der Einfuhr durch die inländiſche Produktion ſpielt bei den Induſtrierohſtoffen eine viel geringere Rolle als bei den Nahrungsmitteln . Denn bei ihnen beruht die Einfuhr oder beſſer geſagt die Notwendigkeit der Einfuhr nicht ſo ſehr auf der Tatſache , daß der deutſche Boden nicht zweckentſprechend aus= genutzt wird , ſondern vor allem darauf , daß die Produktions= grundlagen in Deutſchland fehlen oder zu ſchwach ſind . Das heißt nun nicht , daß dieſe eingeführten Rohſtoffe mit der einheimiſchen Erzeugung überhaupt nicht in Wettbewerb ſtünden . Es gibt nur ganz wenige Rohſtoffe ( z . B . Kautſchuk ) , die in Deutſchland überhaupt nicht gewonnen werden oder die nicht mit anderen , im Inland erzeugbaren konkurrieren ( wie z . B . Baumwolle und Flachs ) . Das Entſcheidende aber iſt , daß die ausländiſche Pro= duktion durch verſchiedene Umſtände wie Klima , Reichhaltigkeit der Bodenſchätze einen Vorſprung in der billigen Rohſtoff= gewinnung erzielt hat , der nur ſehr ſchwer einzuholen iſt Deutſchland iſt damit in einer ähnlichen Lage wie Frankreich , England und Japan , die nicht , wie z . B . die Vereinigten Staa= ten von Amerika , über ausreichende Rohſtoffreſerven im eigenen Lande verfügen . Während aber dieſe Länder ſich bemühen kön= nen , ihren Rohſtoffmangel , wenigſtens zu einem Teil , durch ent= ſprechende Kolonialpolitik abzuhelfen , iſt Deutſchland als ein= ziges der größeren Induſtrieländer darauf angewieſen , ſeine Rohſtoffverſorgung ausſchließlich auf dem Wege des Außen= handels mit fremden Hoheitsgebieten zu ſichern , ſoweit nicht eine Förderung der einheimiſchen Erzeugung möglich iſt . Deutſch= land kann zweifellos die Rohſtoffverſorgung aus eigener Pro= duktion auf manchen Gebieten noch erhöhen , das gilt in erſter Linie für einige landwirtſchaftlich hergeſtellte Rohſtoffe , die die Induſtrie braucht . So ſind ſchon jetzt Maßnahmen getroffen worden , um z . B . durch Beimiſchungszwang für inländiſche Wolle , Anbauprämien für Flachs uſw . die Selbſtverſorgung mit Textilien zu erhöhen ; aber der Anteil der deutſchen Produktion am Verbrauch iſt hierbei noch zu gering ( 3 bis 5 Prozent ) als daß zunächſt eine Unabhängigkeit von ausländiſchen Textilroh= ſtoffen zu erwarten wäre . Günſtiger liegen die Verhältniſſe bei Häuten und Fellen , bei denen durch Qualitäisverbeſſerung viel zu erreichen iſt ; bekanntlich dient dieſem Zweck das Geſetz zur Bekämpfung der Daſſelfliege , das verhindern ſoll , daß ein großer Teil inländiſcher Häute durch dieſen Paraſit unbrauchbar wird . Zu erwähnen wäre in dieſem Zuſamemnhang noch Holz , bei dem ſich jedoch erſt ſpäterhin durch Ausnutzung der in dem neuen Forſtgeſetz für die Forſtwirtſchaft geſchaffenen Entwick= lungs = Chancen Einfuhrerſparniſſe ergeben können . Schließlich liegen bei Tabak und Oelfrüchten größere Möglichkeiten einer Einfuhrbeſchränkung durch Erſatz aus heimiſcher Erzeugung vor . Aber , worauf es ankommt , auch in den landwirtſchaftlich erzeug= ten Rohſtoffen wird zunächſt die inländiſche Produktion nicht ſo ſchnell wachſen können , daß die bereits einſetzende kon= junkturelle Zunahme des Verbrauchs an Rohſtoffen der Induſtrie ohne Zunahme der Einfuhr gedeckt werden könnte . Schließlich aber gehören zu den eingeführten Rohſtoffen , die in 1933 einen Betrag von 1 , 93 Mill . RM . ausmachten , wozu noch 489 Mill . Reichsmark Rohſtoffe für die Landwirtſchaft und das Nahrungs= mittelgewerbe kamen , noch die bergbaulich erzeugten , Erze , Kohle , Mineralöl und Mineralölprodukte ſowie ſonſtige bergbaulich er= zeugte Rohſtoffe wurden im Jahre 1933 im Betrage von rd . 443 Mill , RM . eingeführt . Beſonders ungünſtig liegen , vom Stand= punkt der Handelsbilanz , die Verhältniſſe bei unſerem Erzbedarf . Jedenfalls iſt der deutſche Eiſen = und Metallmarkt in hohem Maße einfuhrabhängig . Dagegen kann die deutſche Erdölproduk= tion , die im Jahre 1932 bereits auf 229 700 Tonnen gegenüber 92 000 Tonnen im Jahre 1928 geſtiegen iſt , noch erheblich erhöht werden . Der Wert der Einfuhr von Mineralöl und Mineralöl= produkten ſtellte ſich in 1933 auf 143 Mill . RM . , ſo daß hier eine ziemlich ins Gewicht fallende Möglichkeit der Deviſen= erſparnis vorliegt . Die deutſche Erdölproduktion gehört bekannt= lich auch zu den Wirtſchaftsproblemen , mit denen ſich die Reichs= regierung ganz beſonders beſchäftigt . E . B . Vom Tage . Der Jugendführer des Deutſchen Reiches hat die Auflöſung des Deutſchen Pfadfinderverbandes verfügt , da dieſer ſeine Be= rechtigung durch die Tatſache verloren hat , daß dem Verband nur noch ein Bund , nämlich die Reichsſchaft Deutſcher Pfadfinder , an= gehört . Wie aus Moskau gemeldet wird , wurden auf Veranlaſſung des Kontrollausſchuſſes zur Säuberung des Staatsapparates im Kusnezk = Becken 19 Parteimitglieder ihrer Aemter enthoben , da ſie der Parteipolitik nicht in genügendem Maße Rechnung getra= gen haben . Auf der Höhe von Südkalifornien haben große Flottenmanö= ver der Marine der Vereinigten Staaten begonnen . 90 Kriegs= ſchiffe , das Luftſchiff „ Macon ” und 300 Flugzeuge nahmen daran teil . Als operative Aufgabe liegt den Manövern die Ausſchiffung von Truppen an der kaliforniſchen Küſte zugrunde . Die Maßnahmen der polniſchen Behörden gegen die Heime des Deutſchen Volksbundes werden immer noch fortgeſetzt . Dieſer Tage erhielt die Verwaltung des Volksbundheimes in Boiſchow im Kreiſe Pleß die behördliche Mitteilung , daß das Heim geſchloſ= ſen werden müſſe . Die Begründung iſt bei dieſem Vorgehen der Behörden immer dieſelbe , es wird auf eine angebliche Nichtbefol= gung der baupolizeilichen Vorſch iften hingewieſen . Belgien krauerk um ſeinen koken König . DNB . Brüſſel , 19 . Februar . Gemäß dem vorgeſchriebenen Zeremoniell fand am Sonn= tag abend im Schloß von Laeken die amtliche Todesfeſt= ſtellung ſtatt . Es nahmen ſämtliche Miniſter die Präſidenten der beiden Kammern , Beamte des Juſtizminiſteriums und der Staaisanwaltſchaft daran teil . Das Protokoll wurde von dem Miniſterpräſidenten , dem Juſtizminiſter , dem Staatsſekretär des Königlichen Hauſes , dem Oberhofmarſchall und dem Bürger= meiſter von Brüſſel unterzeichnet . Der König iſt in ſeinem Schlaf= zimmer aufgebahrt in Kakhi = Uniform , auf der Bruſt das große Band des Leopoldordens ; der Kopf iſt verbunden . Drei ſeiner Adjutanten , ein Hofgeiſtlicher und zwei barmherzige Schweſtern halten die Totenwache . Der Unterrichtsminiſter hat angeordnet , daß am Montag und am Tage der Beiſetzung des Königs der Unterricht in den Schulen ausfällt . Ebenſo werden alle anderen Bildungs = und Kunſtanſtalten an dieſen Tagen ſchließen . Albert I . und ſein Sohn , der unter dem Namen Leopold III . jetzt den belgiſchen Thron beſteigt Einführung des Hoheiksabzeichens der Hasup . bei der Wehrmachl . DNB . Berlin , 19 . Februar . Um die Verbundenheit der Wehrmacht mit Volk und Stau zum Ausdruck zu bringen , hat der Herr Reichspräſident in Verfoe des Geſetzes zum Neuaufbau des Reiches auf Vorſchlag des Reicky wehrminiſters eine Verordnung erlaſſen , welche das Hohein= abzeichen der NSDAP . auch bei der Wehrmacht einführt . Die Landeskokarde an der Dienſtmütze des Reichsheeres wrd in Zukunft durch das Hoheitsabzeichen in ſilberner Ausführun erſetzt ; an der Schirmmütze der Offiziere der Reichswehr und Su Reichsmarine wird es in goldener Ausführung über der Reich= kokarde getragen , ebenſo an der Marine = Mannſchaftsmütze . A Stahlhelm wird auf der rechten Seite das Schild mit den Reich= farben ſchwarz weiß = rot , auf der linken das Hoheitsabzeichen a gebracht , beim Reichsheer in weißer , bei der Reichsmarine goldgelber Ausführung . Ferner wird das Hoheitsabzeichen an der Uniform getragen beim Reichsheer auf der rechten Bruſtſeite des Rockes , bzw . De Bluſe in ſilbergrauer Stickerei , an der Bekleidung der Reich , marine in Höhe des zweiten Rockknopfes in goldener bzw . gol gelber Stickerei . Die neuen Abzeichen ſind zurzeit in Bearbeitung . Der Zei punkt des Anlegens wird beſonders befohlen werden . * Mit der Verordnung des Reichspräſidenten , bei der Weß ) macht das Hoheitsabzeichen der NSDAP . einzuführen , dafür abu die Landeskokarden abzuſchaffen , iſt ein weiterer Schritt in di Richtung des Neuaufbaues des Reiches getan . Es wäre falſch , a . zunehmen , daß die Reichswehr bisher im neuen Reich ein Sonde , daſein geführt habe und von den Ereigniſſen ſeit dem 30 . J nuar v . J . nicht mitgeriſſen worden ſei . Wer Gelegenheit geha hat , im letzten Jahre mit der Wehrmacht in Berührung zu kon men , kann beſtätigen , daß ſie von dem erſten Augenblick an be geiſtert den Verſchmelzungsprozeß aller Deutſchen zu einem ei heitlichen Ganzen unter Ueberwindung der Kleinſtaaterei und di Parteiwirtſchaft begrüßt und gefördert hat . Sie wird nun zum Zeichen dafür , daß ſie kein Sonderdaſen führt , ſondern ein Teil des Volkes iſt , künftig an der Mütze un auf dem Waffenrock das Hoheitsabzeichen der Partei führen , bie nach dem 30 . Januar zum Staat wurde und in die das geſam ) deutſche Volk hineingeſtrömt iſt . Das Hoheitsabzeichen wird aut am Stahlhelm erſcheinen . Mit dem Fortfall der Landeskokarde wird zum Ausdruck gebracht , daß auch für die Reichsweb die Zeit der Gliederung in landsmannſchaf : liche Verbände überwunden iſt , genau ſo wie für da Volk die Aufteilung in Länder vorüber iſt . Das deutſche Volk , dar heute im Zeichen des Hakenkreuzes ſteht und ſich zu kraftvoll Einheit zuſammengefunden hat , wird es lebhaft begrüßen , deß nun auch die Reichswehr in dieſe Gemeinſchaft durch ein äußer = Zeichen einbezogen iſt . Die nene Zſchechentrone . An der Berliner Börſe iſt mehrere Tage hindurch die tſche chiſche Krone nicht notiert worden , ebenſo auch an den übrigen Börſenplätzen nicht . Gleichzeitig hatte die Prager Regierung Kurg feſtſetzungen unterbunden , um in aller Ruhe die Abwertung de = Tſchechenkrone vornehmen zu können . Am Montag wurde d‟ Wertminderung vollzogen . Die Tſchechenkrone iſt um ein Sechſt 4 gegenüber ihrem früheren Wert herabgeſetzt worden . Das win zur Folge haben , daß nunmehr automatiſch an der Prager Bör , die Deviſenkurſe entſprechend in die Höhe gehen . Die Umſtellun iſt im weſentlichen abſolut reibungslos verlaufen . Die tſchechiſche Wirtſchaft , ſoweit ſie exportiert , erhält je einen Vorſprung gegenüber den Ländern mit Goldwährung . S/ kann günſtigere Angebote machen und ihren Abſatz ausdehne Nur fragt ſich , wie die Rückwirkungen im Lande ſein werden . Di Prager Regierung wünſcht keinerlei Preis = und Lohnerhöhunge damit der Währungsvorſprung nicht wieder verloren geht . B= der Stärke der Gewerkſchaften in der Tſechoſlowakei muß man abe abwarten , ob die Arbeitervertretungen nicht doch eines Tages dazu übergehen , nunmehr unter Hinweis auf eine etwaige Veu ſtärkung des Exports und der daraus erzielten Gewinne Lohr= erhöhungen zu fordern , was dann ſchließlich zu einer Beſeitigunz des Exportvorſprunges führen muß . Auch für uns iſt die Entwev tung der Tſchechenkrone von erheblicher Bedeutung , ſoweit der deutſch = tſchechiſche Warenaustauſch und die Konkurrenz zwiſche deutſchen und tſchechiſchen Waren auf dem Weltmarkte in Fras kommt . Gott will Stolz und Ehre und Gee htigkeit auf Erden ; für ſie ſoll jedermann freudig jeden Augenblick Gut und Blut einſetzen : denn in der Sklaverei vergeht alle Tugend , ein ſklaviſches Volk wird nicht allein von den fiemden Unterjochern geſchändet und ge= plagt , es muß ſich , zum Uebermaße des Jammers noch von allen eigenen Schelmen , Böſewichtern und Weichlingen , denen unter Fremdlingen vorzüglich die Herrſchaft zufällt , plagen und ſchinden laſſen . Einſt Moritz Arndt . wurde , wie wir ſchon kurz mitteilten , am Sonntag in der neuen Aula der Univerſität Berlin feierlich eröffnet . Nach einer muſikaliſchen Einleitung eröffnete Staatsſekretär Funk als Beauftragter der Reichsregierung und des Präſidenten der Reichskulturkammer , des Reichsminiſters Dr . Goebbels , die Tagung . Er begrüßte beſonders herzlich die erſchienenen Vertreter des Auslandes . Alle echte Kunſt entſpringt , ſo ſagte er weiter , aus dem Leben des Volkes . Die nationalſozialiſtiſche Regierung hatte daher die Aufgabe , die Kunſt wieder an das Volk und das Volk an die Kunſt heranzubringen . Auch die deutſche Kunſt , die Muſik und die deutſcheſten Künſtler , die Muſiker , hatten in der Zeit des Liberalismus den feſten Boden des Volkstum ver= lieren müſſen , weil es dieſes Volkstum nicht mehr gab . Es geht uns nicht um die Richtung der Kunſt , ſondern um die Art der Kunſt . Das Volk ſoll wieder in der Kunſt und der Künſtler im Volke leben . Das iſt die erſte Aufgabe der nationalſozialiſtiſchen Kunſtpolitik . Wird dieſe Aufgabe erfüllt , ſo werden wir in Deutſchland wieder eine echte und große Volkskunſt bekommen . Die heroiſche Lebensauffaſſung des nationalſozialiſtiſchen Staaies muß auch eine heroiſche Kunſt gebären . In unſerer Zeit gibt es keine Kunſtmäzene mehr . Der Staat ſelbſt muß der Mäzen der Künſte und der Künſtler ſein . Er muß ihr Aufgaben ſtellen , die im Sinne und Geiſt des Staates liegen . Um nun dieſe Aufgaben zu erfüllen und das künſtleriſche Schaffen zur Geſtaltung zu bringen , hat das für die deutſche Funſtpolitik verantwortliche Reichsminiſterium für Volksauf= klärung und Propaganda eine Reihe von kunſtpolitiſchen , organiſatoriſchen und finanziellen Maßnahmen durchgeführt . Zunächſt galt es , die herrſchende Zerſplitterung im Berufs= leben der ſchaffenden Künſtler zu beſeitigen und das Partei = und Klüngelweſen in der Kunſt auszumerzen . Dies iſt durch die Reichskulturkammer = Geſetzgebung erreicht worden . Gerade der von der Reichsregierung zum Führer der deutſchen Muſiker be= zufene Dr . Richard Strauß iſt es geweſen , der ſeit vielen Jahren für dieſe Idee gekämpft hat . In ſeiner großen Rede zur Eröffnung der Reichskultur= kammer hat Reichsminiſter Dr . Goebbels feierlich erklärt , daß der nationalſozialiſtiſche Staat nicht die künſtleriſch = kulturelle Entwicklung einengen , ſondern fördern will . Durch die Zu= ſammenarbeit mit der Deutſchen Arbeitsfront in der Gemein= ſchaft „ Kraft durch Freude ” werden wir erreichen , daß die Ge= meinſchaft aller Schaffenden Wirklichkeit wird . Den deutſchen Komponiſten haben wir darüber hinaus noch durch beſondere Maßnahmen den Schutz des Staates zur För= derung und Sicherung ihres Schaffens zuteil werden laſſen . Die Reichsregierung hat am 4 . Juli 1933 das Geſetz über die Vermittlung von Muſikaufführungsrechten verabſchiedet , das ſich bereits in den 6 Monaten ſeiner Geltungsdauer auf das ſegensreichſte ausgewirkt hat . Daß auch für dieſes Geſetz federführende Reichspropaganda= miniſterium hat vor drei Tagen eine Durchführungsverordnung zu dieſem Geſetz erlaſſen , deren Auswirkung eine weitere Feſti= gung der Stellung der Komponiſten innerhalb des deutſchen Volkslebens zur Folge haben wird und wiederum auch der uns innerlich naheſtehenden ausländiſchen Muſikwelt zugute kommt . Dazu iſt , wie Ihnen allen bekannt ſein wird , in Deutſch= land ein modernes neues Urheberrecht in Vorbereitung . Gewiß wird auch in dieſem Geſetz dem Grundgedanken der Volks= gemeinſchaft Rechnung getragen werden , ſo daß die Rechte der Komponiſten und ſonſtigen Urheber keinen völlig einſeitigen Schutz finden können . Sie können aber trotzdem unter dieſem ſelbſtverſtändlichen Vorbehalt der urheberfreundlichen Einſtel= lung der Reichsregierung gewiß ſein , und zwar in Befolgung eines Satzes , den unſer Führer bereits vor drei Jahren ge= ſprochen hat : „ Wenn die Künſtler wüßten , was ich dereinſt für ſie tun werde , würden ſie alle hinter unſeren Fahnen zu finden ſein . ” Seien Sie ſicher , daß die deutſche Regierung auch weiterhin die Vorausſetzungen dafür ſchaffen wird , daß der geiſtig und künſtleriſch Schaffende , ſofern er nur dieſen Namen verdient , zu ſeinem Recht kommen und den Weg für ſeine Werke vor= bereitet finden wird . In Herrn Dr . Richard Strauß hat der Berufsſtand der deutſchen Komponiſten einen Führer , auf den er ſtolz ſein kann . Die Rede des Staatsſekretärs Funk wurde mit ſtärkſtem Beifall aufgenommen . Darauf nahm , ſtürmiſch begrüßt , der Reichsführer des Berufsſtandes der deutſchen Komponiſten , Dr . Richard Strauß , das Wort . Er dankte der Reichsregierung für ihre Teilnahme an dem Schickſal des muſikaliſchen Schaffens und dafür , da ſie die rechtlichen Mittel für Errichtung einer einheitlichen un faſſenden Berufsorganiſation gegeben und dieſer Organiſatio eine innere und äußere Autorität verliehen habe . Der ſchaffend Künſtler brauche ein Recht und einen feſten berufsſtändiſche ſtat , um ſich ideell und wirtſchaftlich behaupten zu können . Dk Führer der großen revolutionären nationalſozialiſtiſchen Be wegung hätten verkündet , daß dem geſunden Schaffen Bahn fre gemacht werde . Dabei ſei keinesfalls an eine Unterdrückung vo Kunſtrichtungen gedacht , vielmehr vor allem an die Ausmerzun jener höchſt unerfreulichen Erſcheinungen , das ererbtes Kultun gut gewerbsmäßig ausgeſchlachtet und jämmerlich verſchander werde . Er hoffe , daß es gelingen werde , die Drucklegung wer ? voller Kompoſitionen durch finanzielle Beihilfen , die den Ver legern gewährt würden , und in ähnlicher Weiſe durch Zuſchüff an die Veranſtalter , die ſonſt nicht zu finanzierende Auf führung bedeutender Werke zu ermöglichen . Richard Strauß teilte u . a . mit , er beabſichtige , durch de Verleihung der Friedrich = Röſch = Medaille eine berufsſtändiſch Auszeichnung einzuführen und gab dann Kenntnis von de organiſatoriſchen Gliederung des Berufsſtandes der deutſcher Komponiſten . Zu ſeinen direkten Beauftragten , die die Geſchäft der Reichsleitung zu beſorgen haben , berief er Hugo Raſck Gerd Kärnbach und Dr . Julius Kopſch . In den Führerra berief er Max Doniſch , Willi Geisler , Prof . Dr . Paul Graener Prof . Joſef Haas , Geheimrat Prof . Dr . von Hausegger , Pro ) Paul Hindemith , Eduard Künneke , Prof . Hans Pfitzner , Pro 7 von Reznicek , Prof . Clemens Schmalſtich , Prof . Dr . Geok ? Schumann und Prof . Hermann Unger Für den großen Rat ernannte er 16 Vertreter der ver ſchiedenen Fachgebiete . Weiter wurden Gauobleute eingeſeß = Als Gauobleute wurden zunächſt berufen : Carl Zender ( Ga = Berlin und Kurmark ) , Prof . Hermann Unger ( Gau Rheinlan ? und Weſtfalen ) , Ludwig Luermann ( Gau Nordmark ) und DT Saſchſſe ( Gau München ) . Nichard Strauß betonte weiter , für den Erfolg der Arber werde es von großem Wert ſein , die natürliche Verbundenhein die zwiſchen den Komponiſten aller Kulturländer beſtehe , zu pflegen und auszubauen . Er ſchloß mit einem Dank an der Schirmherrn der Künſtler in Deutſchland , den Volkskanzler Adb — Hitler , und den Reichsminiſter Dr . Goebbels . Es folgten Referate über die organiſatoriſchen Maßnahmem Die Grüße der ausländiſchen Tonſetzervereinigungen überbräch ten der franzöſiſche Komponiſt Carl Bérard , der Jialiene Adriant Luoldi , der Schwede Kurt Attaberg und , beſonders herzlich empfangen , der Oeſterreicher Kienzl , der Schöpfer des „ Evangelimann ” Staatsſekretär Funk ſchloß die Tagung mit einem dreifacher Sieg = Heil auf den Führer , Dienstag , 20 . Februar 1934 * die Bedeukung von Singapore . Warum dieſe neue Beachkung des fernöſtlichen Bloktenſtühpunkkes durch die brikiſchen Behörden ? Von unſerem ( O = Korreſpondenten . London , 19 . Februar . Die Weltaufmerkſamkeit war in den letzten Wochen wieder= ſolt auf Singapore gerichtet , wo eine interne britiſche lottenkonferenz ſtattfand , über deren Sinn in die Oef= jmtlichkeit ſehr wenig ſachliche Information , dagegen um ſo mehr Rutmaßungen jeglicher Art gedrungen waren . Indeſſen , einerlei relches der Zweck der geheimnisvollen Flottenkonferenz geweſen ſicn mag , eines ſteht feſt , daß die gegenwärtige britiſche Regierung dar Flottenbaſis von Singapore eine viel größere Bedeutung bei= näßt , als es ihre Vorgängerin , die Labourregierung getan , und daß orx Ausbau des Hafens und der Befeſtigungen von Singapore , de unter der Sozialiſtenherrſchaft zeitweiſe faſt völlig eingeſtellt norden war , nun wieder mit verſtärkter Energie aufgenommen vorden iſt . Laut Berichten der engliſchen Blätter herrſcht zurzeit im Hafen von Singapore fieberhafte Tätigkeit . Es wird an einem srockendock gearbeitet , das , wenn fertiggeſtellt , die größten schlachtſchiffe der Welt aufzunehmen in der Lage ſein wird . Zur geichen Zeit werden elektriſche Kraftanlagen , Funkſtationen , Flug= hlllen , Kaſernen , Reparaturwerkſtätten uſw . erbaut . Das geſamte örfen = und Feſtungsgebiet iſt mit einer Stacheldrahtumzäunung ugeben . Und über allem , was hier vor ſich gebt , wird tiefſtes Ge heimnis bewahrt . Weshalb , fragt man ſich nun , dieſer fieberhafte Ausbau der gefeſtigungen von Singapore und weshalb dieſe neue Be= abtung dieſes fernöſtlichen britiſchen Flotten= ſtätzpunktes ? Die Gründe hierfür ſind politiſcher , ebenſo wie urtſchaftlicher Natur . Nach Ende des Weltkrieges hat ſich das cäfteverhältnis der Flotten der Großmächte völlig verändert . Oie deutſche Kriegsflotte und die durch dieſe bedingte Rivalität im Atlantik exiſtieren nicht mehr . Die maritimen Großmächte ſind eit nur noch Großbritannien , die Vereinigten Staaten und Ja= ſa . Die hauptſächliche Gefahrenzone hat ſich für England vom llantiſchen nach dem Stillen Ozean verlegt . Die Waſhingtoner konferenz von 1932 verſuchte die Konfliktsmöglichkeiten im Stil= en Ozean zu eliminieren . Japan gab in bezug auf ſein Verhalten China und in Aſien Verſprechungen ab , auf Grund deren die Freinigten Staaten ſich bereit erklärten , auf eine Befeſtigung ſanilas und Großbritannien auf eine Befeſtigung von Honkong uverzichten . In der Zwiſchenzeit aber hat Japan bekanntlich die 923 gegebenen Verſprechungen nicht gerade in dem Maße einge= alten wie es ſeine Vertragspartner gehofft hatten . Auf dem ineſiſchen Feſtlande iſt es militäriſch vorgedrungen . In den üb= igen , um den Stillen und den Indiſchen Ozean gelagerten Ge= ſeten dringt es wirtſchaftlich vor . Das alles hat die fernöſtliche ſituation für England natürlich ſtark verändert . Singapore iſt aber für England nicht nur ein militäriſcher tützpunkt , ſondern auch einer ſeiner wichtigſten wirt= haftlichen Umlagehafen . Die Warenmengen , die all= ihrlich durch Singapore gehen , ſind genau ebenſo groß , wie die= migen , die Suez oder den Panamakanal paſſieren . Die wirtſchaft= che Bedeutung Singapores iſt alſo vielleicht noch größer als die ilitäriſche . Singapore iſt von Japan etwa ebenſo weit , wie Gib= ſrlrar von New York entfernt . Als Baſis für eine Flotte , die eentuell die Abſicht hätte , Japan anzugreifen , kommt Singapore keiner Weiſe in Betracht . Es liegt ſomit etwas Wahrheit in ir engliſchen Behauptung , daß „ die britiſche Flotte nicht dazu da , um irgend jemanden anzugreifen , ſondern lediglich , um den litiſchen Handel in der Welt zu ſchützen ” . Singapore iſt für Eng= nd das Tor , das zum Stillen Ozean und zu den Gebieten des 4 heific führt . Rund um den Indiſchen Ozean liegen Dreiviertel n Beſitzungen des Britiſchen Empire . Aus dieſen Gebieten be= ſieſt England 97 Prozent ſeines Teeverbrauches , 97 Prozent ſeiner ſtte , 96 Prozent ſeines Zinkbedarfs , 90 Prozent ſeines Gummis , Prozent ſeiner Wolle . 86 Prozent ſeiner Nitrate , 63 Prozent ines Bedarfs an Reis uſw . Und die Warenmengen , die auf den erſchiedenen britiſchen Dampfern in dieſen Gewäſſern dauernd nterwegs ſind , repräſentieren täglich einen Wert von mehr als 9 Millionen Pfund Sterling . Dieſe gewaltigen Intereſſen , die das Leben und den Verdienſt der Stadt , jeden Dorfes in England berühren , können natürlich icht durch eine Flotte geſchützt werden , die in Malta oder Gib= ltar ſtationiert . Die geographiſche Lage Singa= öres dagegen iſt ſovortrefflich , daß von dieſem einen unkte aus die geſamten , um den Indiſchen und Stillen Ozean ge= gerten Beſitzungen des Britiſchen Reiches , vor allem Auſtralien Ind Neuſeeland , geſchützt werden können . Die engliſche Oeffent= hkeit zeigte ſich daher äußerſt befriedigt , als ſie kürzlich erfuhr , Heſſiſches Landeskheaker . Großes Haus . — Montag , den 19 . Februar 1934 . Außerordenkliches Chorkonzerk . Mit dem Chor des Muſikvereins und dem Landestheater= or wurde unter Karl Friderich das Requiem von Mozart und Dr 150 . Pſalm von Bruckner aufgeführt . Mozarts unvollendetes tes Werk iſt wohl das entſchiedenſte Reformwerk , das auf r Seite der katholiſchen Kirchenmuſik gegen Ende des 18 . ührhunderts geſchaffen wurde . Der Rationalismus , der im orden Deutſchlands der hohen Kultur der proteſtantiſchen trchenmuſik den Todesſtoß verſetzt hatte , wirkte ſich in der holiſchen liturgiſchen Muſik als eine vorher noch nie in dieſem laße vorkommende Verweltlichung , Annäherung an Sinfonik : d Oper aus . Die meiſten kirchlichen Werke von Haydn und 9 ozart , vor allem die Meſſen zeigen dieſen Niedergang reli = Sſer Muſik aufs deutlichſte . Da hat Mozart , gerade in den uhren , in denen ſeine Verinnerlichung und ſeeliſche Vertiefung erſtaunlich fortſchreitet , zwei muſikaliſche Erlebniſſe erſten unges auf dem Gebiet der Kirchenmuſik . Er bearbeitet Händels leſſias und vertieft ſich in das Werk des Proteſtanten mit un= eneßlicher Ehrfurcht , und er lernt in Leipzig auf der Durch= ſe nach Berlin mehrere der wertvollſten Kompoſitionen Bachs ſinen . Und nun verarbeitet der Meiſter dieſe Eindrücke all= ühlich . In dem Geſang der Wächter der Waſſer = und Feuer= ſobe klingt Bach entſcheidend durch , im Requiem ſpürt man in de Weltflucht des Endes des „ Confutatis ” und im „ Lacri= bea . ” den Geiſt Bachs , wie Händel in der Kyriefuge und in unchen Satzſchlüſſen deutlich in Erſcheinung tritt . Dazwiſchen ſhen Sätze von ureigenſter Mozartſcher Geſtaltung wie „ Dies „ Rex Tremendae majestatis ” und das überirdiſch ſchöne vecordare Jesu pil‟ . Es grenzt an ein Wunder daß es dem habten , aber an Genialität der Erfindung mit Mozart in ner Weiſe zu vergleichenden Mozartſchüler Süßmeyer gelang , 9 unvollendete Werk ſo zu ergänzen , daß man kaum die andere ſns ſpürt . Vielleicht iſt ihm zuzuſchreiben , daß der „ signifer eh del ” nicht den Glanz entfaltet , den ſonſt bei Darſtellungen 8 jüngſten Gerichts ſeine Perſon ausſtrahlt , daß das „ Hostias ” der Fuge „ Auam olim Abrahae ” etwas unentwickelt bleibt , 6 das Sanctus ungewohnt knapp in der Form nicht im rech = Verhältnis ſteht zu dem breiten , ſoliſtiſchen Benedictus , und m Agnus hat er in der Hauptſache frühere Sätze benutzt . Wir ſſen nicht , ob das in Mozarts Abſicht lag . — Wen übrigens Frage intereſſiert , was Mozart ſelbſt niedergeſchrieben hat , laſſe ſich auf der Landesbibliothek die von André nach dem licinalmanuſkript veröffentlichte Partitur zeigen , die Mozarts Aubſchrift genau kenntlich macht . Da ſtaunt man , wieviel 6 meher ergänzen mußte , das meiſte allerdings wohl noch nach R Meiſters Angaben . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten daß die Befeſtigungsarbeiten von Singavore , die vor Jahr und Tag wieder aufgenommen wurden , nun „ gut fortgeſchritten ” ſeien . „ Tauſende von farbigen Arbeitern ” , berichtet der „ Evening Stand= ard ” , „ ſind hier Tag und Nacht , unter Oberaufſicht britiſcher In= genieure dabei , das ſumpfige Terrain von Singapore bewohnbar zu machen . Bauten zu errichten , Befeſtigungen auszuführen . Bald wird dieſes Gebiet , das noch vor wenigen Jahren nicht viel mehr als eine ſumpfige Gummiplantage war , in die modernſte Flotten= baſis der Welt verwandelt ſein . Und bald wird die britiſche Flotte von hier aus wiederum die britiſchen Intereſſen in Ueberſee wirk= ſam verteidigen können Dynamikanſchlag auf das Fernkabel Wien = Weſt . DNB . Wien , 19 . Februar . Die Polizeidirektion Wien hat in den Mittagſtunden des Montags einen telegraphiſchen Bericht erhalten , daß auf das Fernkabel Wien = Weſt ein Dynamitanſchlag verübt worden iſt . Der Täter iſt unbekannt . Einzelheiten liegen vorläufig noch nicht vor . Nr . 50 — Seſte 3 Enkhaftung der gefangenen öſterreichiſchen Schukbündler . DNB . Wien , 19 . Februar . Die Enthaftung der in den letzten Kämpſen gefangenen Schutzbündler hat am Montag begonnen . Von den vom Schutz= bund mobiliſierten Kräften von 50 — 60 000 Mann waren nach bisherigen Angaben nur 2000 Schutzbündler , ſomit kaum 5 v . H . , gefangen genommen worden . Die Enthaftungsaktion der Regie= rung , die in großem Maße durchgeführt werden ſoll , wird hier auf die Haltung der Großmächte zurückgeführt , die auf diplo= matiſchem Wege der Regierung nachdrücklichſt weitgehende Milde gegenüber den gefangenen Arbeitern empfohlen haben ſollen . Die Regierung ſucht offenbar jetzt durch die allgemein angekün= digte Enthaftung der Schutzbündler auch der äußerſt kritiſchen Stellungnahme der geſamten ausländiſchen Preſſe gegenüber den Wiener Vorgängen entgegenzutreten . Edens Mißerfolg in Paris . Eden findet in Paris kaube Ohren . — Frankreichs Hallung in der Abrüſtungsfrage erneuk verſteift . Barkhon fordert weitgehende Sicherheits = und Sanklionsgarankie . * Von Purls nam Berltn . Der engliſche Lordſiegelbewahrer iſt nun zu einem kurzen , 2 ½ Tage bemeſſenen Beſuch in Berlin eingetroffen . Er will bis zum Donnerstag hier bleiben , dann nach Rom fahren und auf der Rückreiſe noch einmal in Paris Station machen . Es iſt kein Zufall , daß damit Paris der Ausgangs = und der Endpunkt ſeiner Europafahrt geworden iſt . Hier liegen denn auch die wirklichen Schwierigkeiten auf dem Wege zu einem Ausgleich . Nach dem , was man bisher aus der engliſchen und franzö= ſiſchen Preſſe hörte , iſt eigentlich nur anzunehmen , daß die Be= mühungen Edens bisher rein negativ verlaufen ſind . Herr Bar= thon hat „ Nein ” geſagt und ſcheint alle Vermittlungsan= regungen , die Eden in ſeiner Aktentaſche gehabt haben mag , ange= hört zu haben . In Paris wird erklärt , daß die Verhandlungen ſich auf vier Fragen erſtreckt hätten : auf die Defenſivwaffen , die Deutſchland unter Umſtänden erhalten ſoll , auf die Behandlung der „ paramilitäriſchen Verbände ” und ihre Kontrolle , ſowie endlich auf die Sicherheits = und Sanktionswünſche , die in Verbindung mit der Anregung eines Nichtangriffspaktes wieder laut geworden ſind . Barkhou will nirgends nachgeben . Für ihn iſt auch die von den früheren Regierungen anerkannte Gleichberechtigung Deutſchlands einſtweilen nur ein Stück Papier . Er will Frankreichs Rüſtungsſtand aufrechterhalten , will uns nach wie vor die Verteidigungsmöglichkeiten einengen , dafür aber die militärähnlichen Verbände nicht nur auf den Beſtand der Reichs= wehr anrechnen , ſondern unter ſtändiger Kontrolle halten und außerdem noch von England eine Sicherheits = und Sanktionsga= rantie . Das iſt weiß Gott nicht beſcheiden . Trotzdem wird der Eng= länder darüber nicht enttäuſcht geweſen ſein . Denn er wußte ja un= gefähr , worauf er gefaßt ſein mußte . In Berlin wird Herr Eden ſehr viel raſcher zum Ziele kom= men . Das letzte engliſche Memorandum hat eine ſehr weitgehende Uebereinſimmung zwiſchen den eng= liſchen und den deutſchen Anſchauungen ergeben , ſo daß von grundſätzlichen Gegenſätzen eigentlich kaum mehr geſprochen werden kann , daß es ſich eigentlich nur noch um die Frage des Maßzabes und des Tempos handelt , zumal da wir auch damit rechnen können , daß ſchwerwiegende Bedenken gegen die von England vorgeſchlagene Behandlung der Luftwaffen noch ausgeräumt werden können . Lord Eden wird alſo in der Reichs= hauptſtadt den Eindruck gewinnen , daß ein deutſch = engli= ſcher Gegenſatz nicht mehr beſteht , daß auch Deutſch= land und Italien , ebenſo auch wie England und Italien ſich unſchwer verſtändigen könnten . Der Schlüſſel zur Löſung der Kriſe liegt nach wie vor in Pgris . Das eigentliche Ergebnis der Beſprechun= gen in Berlin wie auch der nachfolgenden Unterhaltung in Rom kann nur darin beſtehen , ob irgendein Weg gefunden wird , der auch die Verbindung nach Paris wieder frei macht . Die Aufführung des in Darmſtadt ſehr lange nicht gehörten Werkes war im ganzen recht glücklich . Die Chöre die zum Teil gar nicht leicht ſind , waren durch Siegfried Wick und Fritz Bohne recht gut einſtudiert . Sie folgten auch meiſt recht gut dem Dirigenten . Kleine rhythmiſche Schwankungen gab es an einigen fehr langſamen Stellen und an zwei Koloraturſtellen von Allegro= fugen . Zuweilen klang im Chorforte der Tenor ſehr hart und ſcharf , an den führenden Melodieſtellen ſang er jedoch ſtets tonſchön , ſo bei „ Confutatis maledictis‟ Das Orcheſter ſpielte klangvoll und exakt , manches hätte im Vortrag noch wärmer ge= bracht werden können . Friderich neigte zuweilen zu etwas raſcher Temponahme , und es war wir intereſſant , daß dies meiſt bei den hauptſächlich von Süßmeyer geſchaffenen Sätzen geſchah , ſo beim „ Hostias ” , „ Sanctus ” und dem Anfang des „ Agnus ” Andere Teile wurden ergreifend geſtaltet , vor allem die letzten von Mozart ganz geſchaffenen Sätze . Das Soliſtenquartett zählte lauter ſchöne Stimmen und anerkannte Künſtler . Trotzdem waren die vierſtimmigen Sätze nicht immer ganz tonrein , am beſten unſtreitig die Stellen , die von einer Soloſtimme vorgetragen wurden . Suſanne Horn = Stoll führte mit ihrer klaren , klang= vollen Stimme Clara Herber bildete mit ihrem dunkeln , weichen Ali einen ſtarken Gegenſatz , der helle Tenor von Dr . Heinrich Allmeroth drang meiſt im Quartett ſtark hervor , und Theo Herrmann gab die Baſis , beſonders ſchön in „ Tuba mirum spargens sonum ” mit dem Inſtrument duettierend . Wir verwißten auf der Vortragsfolge die Bemerkung : Wir bitten , nach der Totenmeſſe von Beifallsbezeugungen abzuſehen . Nach Bruckners Pſalm iſt dagegen rauſchender Beifall durch= aus am Platz . Dies Spätwerk des Meiſters faßt nochmals alles zuſammen , was Bruckner an barockem Glanz , an tiefer religiöſer Verſunkenheit und geſteigertem Pathos ſo oft dargeboten hat . Von Orcheſter , Chor und Dirigent wird vollſte Hingabe , größte Klangkraft in dem kurzen , zu ſinfoniſcher Formklarheit erhobenen Werk verlangt . Anfang und Mitte beherrſcht das grandios ein= fache Hauptthema in C = Dur . Ihm folgen zuerſt in pompöſen Modulationen und herrlichen Steigerungen die zahlreichen Lob= preiſungen , beim zweiten Mal die Fuge „ Alles was Odem hat ” , die dann in den großartigen Schluß übergeht . Wir ſpüren in allen Teilen die Erhabenheit der Brucknerſchen Tonſprache , die nichts will als Gottes Lob künden . Thematiſche Figuren aus dem Te deum grüßen bei „ lobet ihn mit Pſalter und Harfen ” herüber . Die Ausführung war ſehr gut und von großem Schwung be= ſeelt . Selbſt die gefürchteten a capella = Stellen des Chores ſanken nicht , und das hohe Schluß = C des Soprans klang weit beſſer als vorher das Verharren auf dem hohen b bei „ lobet ihn in ſeiner großen Herrlichkeit ” . Als ich vor 22 Jahren beide Werke in Berlin als Student — allerdings nicht am gleichen Abend hörte , ſtand dort den Ausführenden und Hörenden merklich Mozart näher als Bruckner , inzwiſchen hat ſich das Verhältnis wohl umgekehrt . Das Haus war erfreulich gut beſucht . Der E . M Beifall ſehr herzlich . Ernüchkerung in Paris ? Eine redaktionelle Auslaſſung des „ Intranſigeant ” zu den Beſprechungen , die Lordſiegelbewahrer Eden Ende vergangener Woche mit der franzöſiſchen Regierung hatte , legt die Vermutung nahe , daß nach dem anfänglichen Triumph über die unnach= giebige Haltung Frankreichs , ein gewiſſe Ernüchterung Platz zu greifen beginnt . Der „ Intranſigeant ” knüpft an die Meldun= gen engliſcher Blätter an , wonach die engliſche Regierung am Samstag abend einen Augenblick lang daran gedacht haben ſoll , Eden nach London zurückzuberufen , ohne ſeine Reiſe nach Berlin und Rom fortzuſetzen . Dazu ſchreibt das Blatt , England ſcheine im Begriff zu ſtehen , ſeine Vermittlerrolle zwiſchen Frankreich und Deutſchland aufzugeben . Dann bleibe als Vermittler nur noch Rom übrig . Frankreich habe keine Veranlaſſung , ſich darüber zu freuen , denn die italieniſchen Vorſchläge gingen be= deutend weiter als die franzöſiſche Abrüſtungstheſe und als die in dem engliſchen Memorandum niedergelegten Grundſätze . Um die Schulfreiheit im Saargebiek . In Erwarkung des Urkeils im Röchling = Prozeß . Von dem Obergericht in Saarlouis wird am Dienstag das Urteil in dem bekannten Röchling = Prozeß verkündet . Die Saar= regierung hat in dieſem Prozeß verzweifelte Anſtrengungen ge= macht , um zu beweiſen , daß im Saargebiet kein Druck auf die Bergarbeiter ausgeübt werde , ihre Kinder in die franzöſiſchen Schulen zu ſchicken . In dieſem Zuſammenhang iſt es intereſſant , wie ſich der bekannte engliſche Publiziſt Dawſon in ſeinem Werk „ Germany under the Treaty ” über die ſaarländiſche Schulfrage äußert . Es heißt da u . a . : „ Jede nur mögliche Schikane und Drohung wurde angewandt in dem Bemühen , deutſche Eltern dazu zu zwingen , daß ſie ihre Kinder an franzöſiſche Lehrer weg= geben . Viele von ihnen waren zum Nachgeben gezwungen , um nicht ihre Arbeitsſtätten oder ihre Wohnungen zu verlieren . ” — Noch iſt das Urkeil in dem großen ſaarländiſchen Schulprozeß nichk geſprochen — und ſchon gehl die Werbearbeit für die franzöfiſche Schule in der bis= herigen Weiſe weiter . In Ludweiler bemüht ſich ein Lehrer der franzöſiſchen Schule beſonders um die Schul = Neulinge . Mit den üblichen Verſpre= chungen und Drohungen ſucht er die Eltern dahin zu bringen , daß ſie ihre Kinder der franzöſiſchen Schule zuführen . Bisher ſind nicht weniger als neun derartige Fälle bekannt geworden . Die= ſer franzöſiſche Lehrer erzählt den Leuten , daß ein Bergmann eine beſſere Stelle bekomme und keine Feierſchichten mehr zu machen brauche , wenn er ſeine Kinder in eine franzöſiſche Schule ſchicke . Wenn er dies nicht tue , müſſe er auch die Folgen tragen . Aber Saarregierung und franzöſiſche Bergverwaltung bleiben bei ihren Behauptungen , daß ein Druck nicht ausgeübt werde . Erdenlichk auf Wanderung . Bläulich ſtrahlende Magie . Ernſte Gelehrte berechnen nun ſchon , ohne ausgelacht zu werden , die Koſten einer Raketenfahrt zum Monde . Setzen wir den Fall , daß der erſte Mondreiſende der Raketenkabine ent= ſteigt und daß er faſt inſtinktmäßig ſeinen erſten Blick nicht ſo ſehr auf die neue Umgebung richtet , ſondern ihn zurückwirft nach ſeinem vielleicht für immer verlaſſenen Heimatplaneten , zur Erde . Wie wird ihm ſein Geburtsſtern erſcheinen mitten unter den Milliarden Geſtirnen eines neuen Himmels ? Wir wollen nicht von den Größenverhältniſſen ſprechen . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß die Erde als wunderbare große Scheibe , als Gebieterin ihres Trabanten den Himmel beherrſchen wird . Aber in welchem Lichte wird ſie ſtrahlen ? Hat ſie die Farbe , in der uns der Mond ſelbſt ſo milde leuchtet ? Jenen gelblich = mat= ten Schimmer oder hat ſie die Farbe ihres nächſten Verwandten , des Mars , der kriegeriſch rot funkelt , wahrſcheinlich , weil der eiſenhaltige Sand ſeiner ungeheuren Wüſten das Licht roſtrot widerſpiegelt ? Iſt ſie ſo ſtrahlend , weiß , wie die liebliche Venus in ihren ewigen Nebelſchleiern ? Es ſcheint , daß die Erde keine dieſer Farben in den Him= melsraum ſendet . Sie iſt wahrſcheinlich ſo blau , wie uns ſelbſt der klare Himmel erſcheint . Geheimnisvoll muß dieſes bläuliche Licht zum Monde hinübergleißen . Man hat ſogar Beweiſe für dieſe Annahme . In Lowells Sternenwarte hat man das Sternenlicht unterſucht . Man hat die Strahlen , die die Erde zum unbeleuchteten Teil des Mondes ſendet , wieder aufgefangen , nachdem ſie der Mond wieder zurückgeſtrahlt hat . Man hat die= ſes heimgekehrte Erdenlicht ſpektroſkopiſch unterſucht , d . h . in ſeine einzelnen Farben zerlegt . Und dabei ergab es ſich , daß ein ganz beträchtlicher Teil dieſes Erdenlichtes aus blauen Strahlen beſteht . Zum Unterſchiede vom Lichte der Sonne , des Mondes und der anderen Planeten . Daß unſere Erde eine bläulich = ſtrahlende Kugel iſt , iſt daraus zu erklären , daß das Licht , das von den kleinen Teilchen der Erdatmoſphäre , alſo von den Gasmolekülen , zu uns auf die Erdoberfläche geworfen wird , tatſächlich blau iſt . Der Himmel erſcheint uns ja blau . Aber ebenſo wie dieſe Partikel= chen das Licht zu uns herabwerfen , werfen ſie es auch wieder in den Himmelsraum zurück , und es iſt nicht einzuſehen , warum es in dieſer Richtung nicht auch die blaue Farbe haben ſollte , die es in der Richtung auf uns zeigt . Wahrſcheinlich zeigt die Erde den Mondreiſenden drei breite , hellblaue Würfel , einen um den Aequator und je einen um den Pol . Das ſind die Gegenden , wo die meiſten Wolken ſind . Ueber den Wüſten dagegen wird die Erde dunkelblau erſcheinen . Es wird ein ganz wunderbarer Anblick ſein . D . A . Dankſagung . Herzlichen Dank all denjenigen , die uns beim plötzlichen Hinſcheiden meines lieben Batten und Vaters ihre Teilnahme bekunde . en , ſowie für die troſtreichen Worte des derrn Dekan Zimmermann . Im Namen der trauernd . Hinterbliebenen : 2169 ) Mina Leiſer u . Kind . WDenne n . Deine m . Tarb . U die neuesten Modelle dieser 3 größten deutschen Motorradfabriken sind eingetroffen . H . DONGES & WIEST Ecke Ellsabethen - und Grafenstraße . Garage frei , Kahlertſtr . 10 . Wohnungs= g Nachweit Eliſabethenſtr . 30 H . 1 . St . , f . Haus beſitzer Vermiet . u . Mieter günſtig Alleinſteh . Frau ſucht 1 Zim . u . Küche oder 2 Zimmer . Angeb . u . J . 62 Geſchäftsſtelle . Möbliertes Zimmer , Südſ . , mit Zen= tralheizg . , Mor= genkaffee . Nähe Pauluskirche ge= ſucht . Preisang . u . J . 67 Gſchſt . Margarere derriänn Heil - Magnetopathin Dienstag und Freitag Sprechst . : 8 — 1 und 2 — 6 Uhr Darmstadt/Mühlstraße 36 . Zu verkauf . ein Dreirad = Lieferwagen nebſt Kundſchaft mit wöchentlich 120 bis 150 Laib Bauernbrot ( 4 Pfd . ) u . Bröt= chen . Offert . u . J . 70 Geſchäftsſt R Männlich . Junger Mitarbeiter ( Kaufm . ) geſucht Anf . J . 73 Gſch Weiblich . Perfekte Korſett= näherinnen per ſof . geſucht Perſönliche Vor= ſtellung vormitt 8 — 10 . Darmſt . Korſett = u . Leib= binden = Fabrik , Darmſtadt . Rheinſtraße 47 ( Hanſa = Haus ) . Von ält . leidend . Dame für klein . Haus= halt und etwas Pflege ein zu= verlaſſ . , anſtänd . Alleinmädchen oder Stütze mit Zeugniſſen zum März geſucht . Schriftl . Angeb . mit Gehaltsan= ſprüch . u . J . 63 Geſchſt . erbeten . Junge , kräftige , ſehr ſaubere Putzfrau für Samstags von 9 — 12 geſ . Stunde 40 Pfg . Näh . Geſchäftsſt . Gut empfohlene Büglerin geſ . Boßelmann . Annaſtraße 23 . Sofort ( * gut empfohlenes Mädchen geſucht . Bismarckſtr . 5 . I Fleiß . , kräftiges Mädchen für ſof . geſucht . Dr . Andres . Rheinſtr . 33 TLOT ! LADTTAOEIN Generalvertretung : Guſtav Heuſer , Frankfurt a . M . Hanauerlandſtr . 200 , Ruf : Carolus 41987 / 88 ( II . K 6 2150 Diereinwollene Bleyle = Strickkleidung erfüllt alle Anſprüche , die man an eine wirklich vorbildliche Kleidung ſtellen kann : ſie iſt praktiſch , bequem , geſund , flott und modern im Ausſehen , und dabei iſt ſie unübertroffen preiswert . Für jeden Geſchmack und jedes Alter finden Sie bei uns eine große Auswahl geſchmackvoller Formen und Farben . Wir bitten unſer Blesle = Spezialfenſter zu beachten . AANA im früheren Hauſe Kleiderheß Schillerplaßz Darmſiadt 214 ) ) Aelt . Herr ſucht in gutem , ruhig . Hauſe 2 leere Zimmer . Off . J . 61 Gſch . Dame ſucht möb . Zim= mer . Nähe Hein= richſtraße . Ang . u . J . 65 Geſchſt . Junger Herr ucht 1 — 2 möbl . Zimmer m . Bad ind Bedienung Ang . mit Preis J . 79 Geſchſt . Sehr gutes Einfamilien = Haus in ruhigſt . , ſon= niger Lage , mit chönem Garten , in der Nähe von Darmſtadt günſt . zu verkaufen od u verpachten . — Off . J . 57 Gſch . Gute Kapitalanlage ! 2 baureife Bau= plätze , Gutenbg . , unt gün= ſtigen Zahlungs bedingungen zu verkaufen . Zur zeit Garten . Gfl . Off . J . 55 Gſch . Gut gepflegter Obſt = und Gemüſegarten an der Diebur= gerſtraße zu ver dachten . Ausk . ; Nikolaiweg 16 . 9 R von aus- erlesenem Geschmack , erster Güte und doch zu be- cheidenen Preisen wendet sich an Heinrichstr . 67 O Annahme von Bedarfsdeckungsscheinen Geſucht tagsüb . fleißiges Alleinmädchen mit gut . Zeugn . Heidelberger= ſtraße 9 ½ , II . Alleinſtehender Herr bünſcht z . Füh= rung ſein . Haus= halts eine Dame h . Anhang , nicht unt . 45 Jahren . Bei gegenſeitig . Zerſtändnis ſpa= ere Heirat nicht ausgeſchloſſen . Off . J . 60 Gſch . Es ist nicht wahr dass ein Zahnpflegemittel schon vorhandenen Zahn- stein lösen und beseitigen kann ! Wohlaberkann mit Hilfe einer entsprechenden Zahn - Pasta die Entstehung von Zahnstein verhütet werden . AufGrundjahrelangerwissen- schaftlicher Forschungen ist die zahnsteinverhütende Wir- kung der EMSOLITH Zahn- pastaerwiesen . Diese wirder . reicht durch den Zusatz von natürlichem Emser Quellsalz , das gleichzeitig das Zahn- fleisch festigt , Entzündungen oder Blutungen beseitigt und Mund u . Zähne gesund erhält . ( I . 1465 Alte rheinische Lebens - Versicherungs - Gesellschaft mit leistungsfähigen Tarifen und modernsten Einrichtungen sucht für den hiesigen Bezirk einen befähigten Außenbeamten für Werbung und Organisation . Geboten werden bei guten Aufstiegsmöglich- keiten : Feste Bezüge , Reisespesen , Abschluß - und Umsatzprovisionen . Nichtfachleuten , die einen Berufswechsel be- absichtigen , ist bei Eignung Gelegenheit zur Er- langung einer aussichtsreichen Position gegeben . Bewerbungen mit Lebenslauf , Zeugnisabschriften und Erfolgsnachweisen erbeten unter J 80 an die Geschäftsstelle d . Bl . ( TV 2163 Tücht . , ehrliches Mädchen vom Lande zum 1 . März geſucht . Ziemer , Diebur= gerſtr . 26 , part Tintenviertel u . Hindenburgſtr . Einf . - Haus oder 3 — 4 = Zim . = Wohng . zum 1 . Avril z . vm . dch . Alb . Mittelſtädt Riedeſelſtr . 21 , Telefon 2340 . ( c Wer bezw . welcher Bauverein baut günſtigſt Eigenheim ? Ausführl . Ang . u . J . 78 Geſchäftsſt . Elegantes * Schlafzimmer mit 2 Betten i . Zentrum , Bad , Telef . , auch vor= übergeh . zu ver= miet . van Staa Rheinſtr . 12 ½ , II E Schuknechtſtr . 6 : gut möbl . Zim mer ſofort Roßdörferſtr . 116 ( am Walde ) möbl . , ſeparates Zimmer zu vm . Schlageterſtr . 95 , III . , möbl . Zim . zu vermieten . Lichtbilder MOOLrTT Z AHNPASTA ist Hüter Ihrer Zähne In allen Apotheken , Drogerien u . Fachgeschäft . Große Tabe ( mit Patentverschlaß ) RM 0 . 90 Zwei kleine Manſ . = Zimmer ohne Küche im Seitenb . an ein zelne Dame zu vermieten . Karlſtraße 46 . 1 ½Zim . = Wohng . mit Küche und eingericht . Bad , Im tiefen See Nr . 48 , II . , zum 1 . März 34 zu vermieten . 40 ℳ monatl . Ausk . Stadthaus , Zimmer 48 . ( c Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen jeweils ſchnellſtens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Mutter Peſchke bevorzugt wie die meiſten Frauen eine Zeitung , die außer dem politiſchen Tagesgeſchehen über alles , was das Herz einer Frau angeht , in ſiets aktueller und feſſelnder Form zu plaudern weiß . Der Heimatteil hat’s ihr da beſonders angetan . Deshalb iſi ihr unſere Zeitung mit den Jahren wie ans Herz gewachſen . Genau wie „ Er ” ſiudiert ſie natürlich alle Kleinanzeigen . Kleine Anzeigen haben ihr ſchon oft geholfen , wenn ſie etwas billig kaufen oder günſtig verkaufen wollte . Kurz und gut — Mutter Peſchke iſt mit ihrer Zeitung zufrieden . — „ Eine gute Zeitung iſt wie ein gutes Buch ! ” Beſiellen auch Sie das Darmſtädter Tagblatt Gegründet r 737 Nähe Herdw 4 2 ½X 4 = Zim . = Hanz Einfahrt u . G . / ten , preisws ) verkaufen du Alb . Mittelſt Riedeſelſtr . Fernſpr . 2340 . Kleineres Etagenhaus mit ſchönem 9 den in erſt . ge , paſſend jedes Geſchäf ve preisw . kaufen . Off . ur J . 59 Geſchſt . RM . 6000 . — / auf ein neue Fabrikgebäude aus Privathon geg . erſte Si Hypothek zu hen geſucht . Of . H . 243 Geſch . 4000 . — RM 7 als 2 . Hypotht Wertgrenze 50 auf Neubaz mögl . aus P‟l vathand geſud Off . J . 52 Gſ 2500 Mark Privathypotbe von Selbſtgek= ſof . geſucht . Axg unt . J . 66 Gſtl Guterh . , geb ! Kinderwagen geſucht . Ang . J . 75 Geſchſt . Sektflaſchen 4 Pfg . zu kauf geſucht . Ang . J . 76 Geſchſt . Berſerkeppit oder Brückev . mögl . aus Px vatbeſitz z . kauf geſucht . Ange nit Größen = Preisangabe J . 81 Geſch . maſchirz ſowie Schneider = Nähmaſchire zu kauf . geſuck . Preisangeb . uri = H . 217 a . d . Geſo Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 50 — Seite 5 Miensttg . M . Februnr 1934 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 20 . Februar 1934 . Auswirkung des Arbeitsbeſchaffungsprogramms der Reichsregierung in Heſſen . Das Staatspreſſeamt teilt mit : In der Zeit vom 1 . bis 31 . Januar 1934 wurden 10 978 Anträge auf Bewilligung von Reichszuſchüſſen genehmigt . Die Summe der in dieſer Zeit bewilligten Reichszuſchüſſe beträgt insgeſamt rund 2 514 000 RM . Die mit dieſen Reichs= zuſchüſſen dem heſſiſchen Handwerk zugeführten Aufträge erreichen in dieſem einen Monat den anſehnlichen Betrag von annähernd 9900 000 RM . In der Zeit vom 15 . Oktober 1933 bis 31 . Januar 1934 wurden 6 873 000 RM . Reichszuſchüſſe bewilligt , womit dem heſſiſchen Handwerk über 27 805 000 RM . Aufträge zugeführt rworden ſind . Reichskagung des Nakionalſozialiſtiſchen Lehrer= bundes in Frankfurk a . M . stpa . Der Nationalſozialiſtiſche Lehrerbund wird an Pfing = Iten eine große Reichstagung in Frankfurt a . M . ab = Halten . Neben allen Erziehern und Erzieherinnen des Gau = Sebietes Heſſen = Naſſau nehmen Tauſende von Lehrern und Lehre = Einnen aus allen Teilen des Reiches an der bedeutenden Tagung reil und werben damit für den einheitlichen Erziehergedanken em nationalſozialiſtiſchen Sinne . Namhafte Redner werden ſo= wohl bei der großen Kundgebung in der Feſthalle als auch bei den Sitzungen der Fachſchaften : Hochſchule , Söhere Schule , Berufsſchule , Volksſchule uſw . über die Bedeu= ſung der deutſchen Jugenderziehung für den Aufbau des Dritten Reiches ſprechen . Z . 60 . Geburtstag . Am 20 . d . M . begeht der bekannte Bild= ris = und Tiermaler Robert Fuchs , hier ſeinen 60 . Geburts= mg . Robert Fuchs , ein geborener Saarbrückener , in Frankfurt M . unter Prof . F . Kirchbach und in München unter Prof . C . MNarr als Maler ausgebildet , kam vor etwa 20 Jahren nach Harmſtadt um hier ſeine Kunſt auszuüben . Allgemein anerkannt and ſeine ſprechend ähnlichen Bildniſſe aus allen hieſigen wie Frankfurter Bürgerkreiſen , in letzterer Stadt ſteht er noch in ſeſtem Angedenken und iſt dort immer wieder ein gern zugezo= ſener Künſtler , wenn es gilt , ſeiner bewährten Kunſt neue Auf= jaben zu ſtellen . Hier in Darmſtadt iſt ſein treffliches Bildnis inſeres Altmeiſters Kröh noch in beſter Erinnerung , das die Stadt Darmſtadt damals letzterem zum 90 . Geburtstag über= reichen ließ . — Hohes Alter . Herr Philipp Müller , hier , Schlageter= nraße 43 , begeht heute in körperlicher und geiſtiger Friſche ſeinen D . Geburtstag . — Odenwaldklub . Ortsgruppe Darmſtadt . Die zweite Wande= rung im neuen Jahr führte die ſtattliche Schar von 160 Klub= genoſſen diesmal nicht in die heimatlichen Berge Vorfrühlungs= chnen ging durch die Natur und machte dieſe Wanderung beſon= ders genußreich . Von Egelsbach aus war bald das idylliſche Jagd= ſchloß Wolfsgarten erreicht . Wie mag der prächtige Park mit ſei= nen uralten Beſtänden , großen Rhododendrongruppen . Teichen und Heidekrautflächen erſt im Blütenſchmuck auf den Naturfreund wirken ! — Gut ausgewählte trockene Wege führten die Wanderer drnn nach Mörfelden zu kurzer Raſt . Dann ging es wieder durch den Park dem Endziel Groß = Gerau zu . Die Schlußraſt in der Krone ” vereinigte für einige Stunden in froher Geſelligkeit die Mitglieder der dortigen Ortsgruppe mit den Darmſtädter Freun= den . Zwiſchendurch wurde in einzelnen Gruppen das ſehr ſehens= verte Heimatmuſeum unter kundiger Führung ſeines Schöpfers , Herrn Dr . Wettlaufer beſucht . Der Darmſtädter Ortsgrup= penführer Herr Profeſſor Dr . Köſer konnte deshalb unter Bei= ſall der Wandererſchar den Führern . Klubgenoſſen Becht und Yörr , den wohlverdienten Dank für die gut vorbereitete und SaLfit 1 — Kriegerverein Darmſtadt . Der Kriegerverein Darmſtadt lelt ſeine Hauptverſammlung ab . Der ſehr gute Beſuch be= zugte das ſteigende Intereſſe der Kameraden an ihrem Verein . ſeiner Eröffnungsanſprache wies der Führer , Kamerad Prof . Aentzel , hin auf die beiden Aufgaben , die von Anbeginn an die Tätigkeit des Kriegervereins kennzeichnen : die Aufrecht= rhaltung der Ueberlieferung und die Pflege des Gemeinſchafts= iſtes , der ſich vor allem in ſozialen Maßnahmen verwirklicht . Mit dem Gelöbnis der Treue zum Reich und zu ſeinen Führern chloſſen die eindrucksvollen Worte des Führers . Der Jahres= ſericht und der Kaſſebericht gaben im einzelnen die Erläuterun= ſen zu den genannten Ausführungen . Im Anſchluß daran er= ſielt eine nicht geringe Anzahl Kameraden die verdienten Aus= eichnungen für langjährige treue Mitgliedſchaft und Wirken im änne des Vereins . Die Zahl der Geehrten allein ſchon iſt ein Beweis für die Treue zum Verein , aber auch ein Zeichen dafür , vas der Verein ſeinen Mitgliedern iſt . An den geſchäftlichen Eeil , der ſich in dankenswerter Weiſe nicht in die Länge zog , hloſſen ſich einige Stunden geſelligen Beiſammenſeins , zu dem uch die Familien eingeladen waren . Eine abwechſelungsreiche folge von Darbietungen , die auf anerkennenswerter Höhe ſtan= en unterhielt die Anweſenden aufs beſte und fand reichen , loohlverdienten Beifall . Beſonderen Dank und Beifall erntete am Eichel und die prächtige Spielſchar der Ortsgruppe 4 der SSDAP . . Allen Mitwirkenden ſei auch an dieſer Stelle der Dank er Kameraden ausgeſprochen , ſowie auch der Muſik unter der eitung des Kam Rühlemann . Die wohlgelungene Veranſtal= ung wird allen Teilnehmern noch lange in beſter Erinnerung leiben . — Johannesgemeinde . Die Mitglieder unſeres Frauenvereins ind herzlich eingeladen zu dem am Donnerstag , den 22 . Februar 934 . abends ( nicht , wie irrtümlicherweiſe im Kirchenzettel ſteht , m Freitag ) , im Gemeindehaus , Kahlertſtraße 26 , ſtattfindenden Cortrag mit Lichtbildern über „ Das Straßburger Münſter ” , den ſie Kunſthiſtorikerin Fräulein Frölich halten wird . Gleichzeitig verden die Helfer und Helferinnen der Gemeinde aufmerkſam ge= nacht auf die in der nächſten Woche ſtattfindenden Helferſitzungen , ür den Nord = Bezirk am Montag , den 26 . Februar , nachmittags im 5 Uhr und für den Süd = Bezirk am Mittwoch , den 28 . Februar , jachmittags um 6 Uhr . Heſſiſches Landestheater . Miſte Hae Nenstag 20 Februar Anf . 19 ½ , Ende 22 . 45 Uhr . A 15 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Undine . Nrtwoch 21 . Februar 19 ½ , Ende 22 . D . Bühne Jugendr . 114 , Gr . 1 — 4 Alle gegen Einen — Einer für Alle . 0 . 50 — 4 . 50 Dennerstag 22 . Februar Anf . 20 , Ende nach 22 . Deutſche Bühne H 10 Preiſe 0 . 70 — 5 50 Mona Liſa . Kleines Haus dienstag 20 Februar Anf . 20 , Ende 22 , 45 . B 1 , 651 — 1300 . NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ Die große Chance . ( Kein Kartenverkauf ) Mirrwoch 21 . Februar Anf . 20 , Ende nach 22 Uhr . Zuſatzmiete 1 I 9 Preiſe u 80 — 4 . 50 Don Pasquale . Dolgwerderhgung in Burmſtädt . Staaksminiſter Jung über den Wert des Holzes . — Die Verbundenheit des deutſchen Volkes mit ſeinem Wald . Beiigehendſte Berwendungsmöglichkeit des dentſchen Holzes . nünftigen Verhältnis zum Wert des Holzes ſtehen ; 2 . ausländiſche Hölzer dürfen nur dann in Deutſchland zur Verwendung kommen , Brurſches Hotz . wenn deutſche Hölzer nicht in genügender Menge zu haben ſind ; linnerstag 22 . Februar Anf . 20 . Ende nach 22 Uhr . Matheis bricht’s Eis . Zuſatzmiete III 8 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Der Heſſiſche Staatsminiſter hatte für geſtern vormittag zu einer Holzwerbetagung in den Städtiſchen Saalbau eingeladen . Miniſterialrat Wagner gab in ſeiner Eröffnungsanſprache ſeiner Freude darüber Ausdruck , daß die von dem Herrn Staats= miniſter im Verein mit der Bau = und Forſtverwaltung getragene Veranſtaltung ſo ſtark von Fachmännern , Behördenvertretern , Vertretern des Handels , Handwerks , der Techniſchen Lehranſtal= ten und von Forſtleuten uſw . beſucht ſei . Er dankte für dieſes Intereſſe . Der Heſſiſche Skaatsminiſter Jung führte in ſeiner Begrüßungsanſprache aus : Im Namen der heſſiſchen Regierung begrüße ich Sie und freue mich , daß Sie der Einladung ſo zahlreich gefolgt ſind . Der Herr Reichsſtatthalter läßt ſich entſchuldigen , es iſt ihm leider wegen anderer dringender Dienſtgeſchäfte nicht möglich , heute hier bei Ihnen zu erſcheinen . Meine Herren , laſſen Sie mich als Laien ein paar Worte zu Ihnen ſagen . Wenn man länger als ein Jahrzehnt jeden Samstag und Sonntag durch den deutſchen Wald gewandert iſt , dann wächſt einem der Wald an das Herz . Und deshalb darf ich ſagen , was mir am Walde aufgefallen iſt und was ich hoffen möchte , daß es wieder anders und beſſer wird . Ich erinnere mich , daß es vor Jahrzehnten noch große Be= ſtände an Miſchwald in Deutſchland , auch im Odenwald , gegeben hat . Nun habe ich im Laufe der Jahre zu meinem großen Bedau= ern feſtſtellen müſſen , daß der gemiſchte Wald faſt gänzlich ver= ſchwunden iſt . Weichhölzer und Eichenſchälwaldungen verſchwin= den immer mehr und die Bäume ſtehen heute draußen im Walde wie die Grenadiere in einem preußiſchen Regiment , ſchön ge= rade ausgerichtet , keine Blöße , kein grüner Fleck mehr , höchſtens ein paar Kahlhiebe . Ich muß ſagen , die Schönheit des Waldes iſt hierdurch nicht gefördert worden . Ich habe ſchon vor Monaten , als ich hierher berufen wurde , mit dem Herrn Landforſtmeiſter darüber geſprochen , wie es mög= lich wäre , dieſe Schönheit des Waldes , die wahrſcheinlich auch viele andere vermiſſen , wieder herzuſtellen . Ich meine , daß es neben dem Nutzen , den das deutſche Volk aus dem Walde zieht , ebenſo nötig iſt , dafür ein Auge zu haben , daß die Schönheit des Waldes erhalten bleibt und daß man nicht nur Höhenrücken mit lauter Fichten = und Kiefernbeſtände ſieht , ſondern daß das Auge auch einmal Gelegenheit hat , auf einem hellgrünen Fleck von Buchenwäldern auszuruhen . Das iſt das eine , was ich ſagen möchte . Das andere iſt , daß die Nutzbarkeit und die Wirtſchaftlich= keit des deutſchen Waldes gehoben werden muß . Wir wiſſen , daß der deutſche Wald noch viele Millionen von Feſtmetern Holz birgt , die nur des Hiebes bedürfen . Wir wiſſen , daß der Wald nicht in vollem Umfange ausgenutzt werden kann , weil die Mög= lichkeit fehlt , das Holz zu verwerten . Daran , das wiſſen Sie ebenſogut wie ich , iſt zum Teil die Modetorheit ſchuld , in die das deutſche Volk in bezug auf das Holz verfallen iſt . Wir wiſſen , daß Architekten , Bauhandwerker , auch Bauherren jahrelang glaub= ten , daß man nur ſogenanntes „ aſtfreies ” Holz in ſeinen Bauten verwenden dürfe , auch an Stellen , wo nachher das Holz wieder zugedeckt wurde mit Tünche oder Oelfarbe . Aber es war einmal die Mode : Aſtfreies Holz muß unter allen Umſtänden herbei ! So kam es , daß man aus dem Auslande erhebliche Mengen ſolchen aſtfreien Holzes einführte , obwohl es auch in Deutſchland aſt= freies Holz gibt . Aber das Holz aus dem Ausland war nun ein= mal ſchöner und beſſer als das in Deutſchland gewachſene In ähnlicher Weiſe verſündigte ſich auch die Möbelinduſtrie und der Möbelhandel . Das Schlafzimmer mußte aus kaukaſiſchem Nußbaum , aus Roſenhölzern und wie dieſe „ ſchönen : Hölzer alle heißen , hergeſtellt ſein . Das deutſche Holz fand keine Verwendung mehr , es war zu einfach und zu ſchlicht für den deutſchen Haushalt geworden . Alſo auch nach der Richtung hin muß m . E . eine Erziehungs= arbeit einſetzen . Es muß dafür geſorgt werden , daß der Deutſche den Glauben und das Empfinden hat : Das auf dem deutſchen Boden gewachſene Holz iſt das ſchönſte Holz und das Holz , das allein ich in meinem Haushalt dulde . Ein drittes kommt hinzu , nämlich , daß auch die Induſtrie ſehr erhebliche Holzmengen aus dem Ausland einführt . Sie wiſ= ſen , daß die Zellſtoffinduſtrie , wenn ich nicht irre , jährlich 7 bis 8 000 000 Kubikmeter Holz verbraucht . Von dieſer Holzmenge wer= den etwa 50 Prozent aus dem Auslande eingeführt , zum größten Teil Fichtenhölzer , weil in Deutſchland nicht in dieſen Mengen vorhanden und weil die Induſtrie glaubt , daß andere deutſche Hölzer — Kiefern = und vor allen Dingen Buchenholz — für ihre Zwecke nicht verwendbar ſeien . Ich bin der Auffaſſung , daß es der deutſchen Wiſſenſchaft unbedingt gelingen muß , auch dafür zu ſor= gen , daß in ausreichendem Maße aus Kiefern = und vielleicht auch aus Buchenholz Zellſtoff hergeſtellt werden kann . Vor einigen Monaten hörte ich , daß ein deutſcher Erfinder ins Ausland , nach Belgien gehen mußte , ein Mann , der in der Lage geweſen ſein ſoll , aus deutſchem Buchenholz Zellſtoff herzuſtellen . Man hat ihn ins Ausland geben laſſen müſſen , weil es der Induſtrie nicht mög= lich war , den Mann zu halten , oder weil ſie zu bequem war , ſich auf ein anderes Verfahren umzuſtellen . Meine Herren , wenn ich als Laie hieran erinnere , ſo hoffe ich , daß Sie als Sachverſtändige — das ſind Sie ja zumeiſt — ein viel beſſeres und tieferes Empfinden dafür haben müſſen als ich . Ich ſpreche nur als ein Mann , der durch den deutſchen Wald geht , dem der Wald eine Quelle der Erholung iſt , und der bereit iſt , für den Wald alles zu tun , was getan werden kann . Wir müſſen dafür ſorgen , daß der Wald wieder ſeine alte Schönheit erhält , wir müſſen gleichzeitig dafür ſorgen , daß das deutſche Volk bei größter Sparſamkeit der Forſtwirtſchaft den größtmöglichen Nutzen aus dem Walde holt Meine Herren , wenn Sie auf Grund der Vorträge , die Sie hören werden , die Ueberzeugung mit nach Hauſe nehmen , daß es unſere und Ihre Sache iſt , in dieſem Sinne zu wirken , dann hoffe ich , daß die Vorträge dadurch ihren vollen Erfolg erhalten werden . Miniſterialrat Wagner gab dem Beifall , der den Worten des Herrn Staatsminiſters folgte , nochmals mit Worten des Dan= kes beredten Ausdruck . Oberforſtrat Schwieder ſprach dann über die Lage der deutſchen Waldwirkſchaft . Seine Ausführungen , die auch mit einigen Zahlenbeweiſen unterſtrichen wurden , boten einen Rückblick über die Vergangen= heit , Gegenwart und einen Ausblick in die Zukunft der Forſt= wirtſchaft Referent wies eingangs auf die tiefe innige Verbunden= heit der Deutſchen mit dem Walde hin . Auch der Wert des Wal= des wurde ſchon ſehr früh erkannt . Der Wald galt einmal als Sparkaſſe ” für die privaten Beſitzer und diente namentlich auch den Ländern als „ Sparkaſſe‟ . Es wurde ihm daher ſtets beſon= derer Schutz zuteil . Tauſende von Arbeitern wurden im Wald beſchäftigt . Erſt bei der liberaliſtiſchen Staatsführung erlebte die Waldwirtſchaft ihren tiefſten Niedergang ſeit Menſchengedenken . Redner faßt ſeine Ausführungen in folgende ſieben Forderungen zuſammen : 1 . Durchgreifende Maßnahmen zur Einſchränkung der ent= behrlichen Einfuhr ausländiſchen Holzes dadurch , daß die Holz= zölle dem wirklichen Bedürfnis der deutſchen Waldwirtſchaft an= gepaßt , ferner , daß die Eiſenbahntarife wieder den Vorkriegs= tarifen angeglichen werden ; die Tarife müſſen in einem ver = die hohen Güteanſprüche der holzverarbeitenden Gewerbe müſſen herabgeſchraubt werden ; 3 . Holzwerbetagungen ſollten , wie z . B . in Heſſen , auch in anderen Ländern mit Nachdruck betrieben wer= den ; 4 . holzverarbeitende Gewerbe müſſen weiteſtgehende Unter= ſtützung finden und neue Verbrauchs = und Abſatzmöglichkeiten für das Holz geſchaffen werden ; 5 . durch Aufklärungsarbeiten muß die hygieniſch einwandfreiere Holzfeuerung , insbeſondere auf dem Lande , durch rationeller arbeitende Holzöfen erſetzt und dadurch gefördert werden ; 6 . in Bau = und Handwerksſchulen müſſen die Schüler über die Verwendung und Verarbeitung deutſchen Holzes aufgeklärt werden . Die Techniſchen Hochſchulen haben die Ver= pflichtung , die Studierenden wieder von der öffentlichen Mei= nung frei zu machen , daß nur in Eiſen , Stahl und Beton ſolide gebaut werden kann und dafür Sorge zu tragen , daß die jungen Bauingenieure und Architekten die richtige Anwendung des wert= volleren , wenn auch etwas ſchwieriger zu verarbeitenden Bau= ſtoffes Holz wieder lernen ; 7 . allgemein ſollte in allen Schulen ſoviel Zeit erübrigt werden , die Kinder über die außerordentliche Bedeutung und den hohen Wert der deutſchen Waldungen aufzu= klären . Major a . D . Brauer , der Geſchäftsführer der Arbeits= gemeinſchaft Holz in Berlin ( Reichsforſtwirtſchaftsrat und Deut= ſcher Forſtverein ) zeichnete in ſeinem nun folgenden Referat über die „ Abſahwerbung für utſches Holz ” die Werbewege und Werbeziele . Die Holzwerbung muß als etwas Ganzes betrachtet , die noch beſtehenden Vorurteile müſſen beſeitigt werden . Ueberall im Leben , auch in der Siedlung , muß der Holzbau zu ſeinem Recht kommen . In Kampfſchriften des Holzes wird auf deſſen Bedeutung hingewieſen , und es iſt er= freulich , daß bereits gewiſſe Vorurteile gegen Holzbauten allmäh= lich verſchwinden . Das Intereſſe des Publikums für das deutſche Holz muß wieder geweckt werden . Vor allem müſſen wieder die Holzarten gezüchtet werden , die wir dringend gebrauchen . Die Hauptkampfziele ſind : die Stellung des Holzes zu halten und ihm neue Stellungen hinzuzuerobern . Bei Verfolgung dieſes Zieles iſt zu bemerken , daß ſich die Intereſſen des Handwerks , der Forſt= wirtſchaft mit denen des ganzen Volkes durchaus decken . Forſt= wirtſchaft iſt „ Dienſt am Staate‟ , Referent gab dann einige intereſſante Einzelheiten aus dem Gebiete der Forſtwirtſchaft . Die Forſtwirtſchaft kannte etwa bis 1928 keine Abſatzſorgen . Die Wirtſchaftsnot hat ſie aber am ſchwerſten getroffen ; der Preis für deutſches Holz ſank weitaus am tiefſten von allen deut= ſchen Rohſtoffen . Die Forſtwirtſchaft wurde zum Verluſtbetrieb . In der Innenausſtattung hatte ſich der Geſchmack der Ver= brauchermaſſen völlig von der ſchlichten Schönheit des deutſchen Holzes abgewandt . Ende 1930 war es kaum möglich , ein deut= ſches Möbelſtück zu kaufen . Auslandsholz überſchwemmte daher den deutſchen Markt , während vollauf brauchbares deutſches Holz im Walde faulte . Die Hauptverwendungsgebiete des Holzes ſind das Bauweſen und die Innenausſtattung . Es gilt , hier eine Reihe erſtaunlicher Irrtümer und Vorurteile gegen den altbewährten Bau = und Werkſtoff Holz auszuräumen . Herr Major Brauer wies am Schluſſe ſeiner Ausführungen nachdrücklichſt darauf hin , daß die Wirtſchaft , die Menſchheit und Kultur ſtirbt , wenn der Wald und mit ihm die Verbindung mit dem Holz ſtirbt . Mögen alle helfen und mitkämpfen für die gute Sache , denn es geht um einen der koſtbarſten Werte des deutſchen Volkes den deutſchen Wald . Heil Hitler ! Ein lebendiges Referat , unterſtrichen von ausgezeichneten Lichtbildern , hielt dann Geh . Baurat Prof . Dr . Walbe über ; „ Volk und Holzban ” . Wenn er auch nicht von der Wirtſchaftlichkeit und Abſatzwerbung des Holzes ſprechen wolle , ſo müſſe er doch betonen , daß von ſich aus alles wirtſchaftlich ſei und für ſich werbe , was keine „ Ver= irrung ” ſei : Das ſehe man am beſten am deutſchen Holz , das ſchon ſeit Jahrhunderten verwendet wird und in den 14 ſchweren Nach= kriegsjahren aus Unkenntnis und als Folge einer glücklicherweiſe jetzt überwundenen , falſch verſtandenen Modetorheit beiſeite ge= ſchoben wurde . Wir ſehen , wie die Dächer und Türme ſich in die deutſche Landſchaft einfügen , wie ſie Ausdruck echten Volkstums ſind . Das deutſche Volk hat ſeine Eigenart aus dem Walde er= halten . Volk und Scholle iſt eine ideale , eine wirtſchaftliche Ver= bindung , die jedes Volk kennt : die Verbindung und den Begriff Volk und Holz gibt es eigentlich nur für die nordiſchen Völker . Die Tiefe des Gemüts des deutſchen Volkes iſt aus dem Wald geboren ; es äußert ſich ſchon frühzeitig im Bauen . Die Frage iſt zu ventilieren , ob es heute noch eine Verbin= dung zwiſchen Bauen und Holz , zwiſchen Wald und Volk gibt . Da= bei ſei zu bemerken , daß allerdings die frühere enge Verbindung verloren gegangen iſt . Der Bauausführende geht nicht mehr ſelbſt in den Wald , um ſich ſein Holz auszuſuchen , hier ſchaltet ſich der Holzhandel ein . Aber das Vergangene iſt wach ; man denke an die Denkmäler alter deutſcher Volkskultur und alten deutſchen Handwerks : die Fachwerksbauten uſw . Der Dialekt die Sprache im Holzbau beweiſt die enge Verbundenheit des Holzes mit dem Volk . — Und nun erläuterte Herr Geh . Rat Walbe an Hand aus= gezeichneter Lichtbilder die Verwertung des Holzes an alten Häuſern . Der Rhythmus des Holzbaues wurde an guten Beiſpie= len gezeigt . Die Verwertung einer Fülle von Hölzern , z . B . an Holzhäuſern am Rhein , beleben die Bauten , laſſen das Maleriſche heraustreten . Aus dem Aeußeren der Häuſer erkennt man gerade= zu die Lebensart der Bevölkerung . Auch im Vogelsberg iſt die Eigenart der Bewohner aus ihren Fachwerkhäuſern ſchon äußer= lich zu erkennen . Die Häuſer ſind in ihrer Wirkung lebensvoll . Bilder führten durch Heſſen , die Rheinlande , hinüber nach dem Elſaß ; die Holzhäuſer des Schwarzwaldes fehlten nicht , ebenſo= wenig der ſchwäbiſche Bautyp . Abgeſchloſſen wurden die umfang= reichen Bildausführungen mit einer Reihe von Photographien alter Holzkirchen , Fachwerk = Rathäuſern , Spritzenhäuſern und ſchließlich der Verwendung von Holz auf den Friedhöfen für Ge= denktafeln und Kreuze . Mit der Mahnung , das deutſche Volk möge ſich zurückfinden zu ſeiner Holzverwertung , wurde der außer= ordentlich wertvolle Vortrag abgeſchloſſen . Miniſterialrat Wagner eröffnete die Nachmittagstagung mit kurzen Begrüßungsworten . Es ſprach zunächſt Privatdozenr Dr . Ing . Möratb über „ Neuere Ergebniſſe zur Erforſchung der Eigen= ſchaften und Berwendung deutſchen Holzes . ” Wir ſehen heute eine lebhafte Wiederaufforſtung , ein Oeffnen der Sägewerke und einen geſteigerten Verbrauch an Holz . Die Wohlſtandswirkungen des Waldes wurden in großen Zügen ge= ſtreift . Sizilien war die Kornkammer der antiken Welt , als es noch zwei Drittel bewaldet war , heute kann es trotz geſteigerter Technik nicht die gleiche Fruchtbarkeit aufbringen . In Süd= amerika ſind die Folgen fehlender Waldungen beſonders auf= fallend . Die Entwaldungen bringen zwangsläufig Verminderung der Fruchtbarkeit und Vergrößerung von Kataſtrophengefahren mit ſich . Die Verwendung von Holz in Bahnhöfen ( Kopen= hagen , Stuttgart uſw . ) ſei , wie der Referent betont , weit fort= geſchritten . Die Verwendung von Holzbauten in der chemiſchen Induſtrie ſeien zweckmäßiger als Eiſenbetonbauten . . Von Bedeu = WEIeMIO TANOEIIT eiENIA erhälk die Haut weich und geschmeidig In Dosen und Tuben von RM . 0 . 15 bis 1 . — Seite 6 — Nr . 50 tung ſei die chemiſche Widerſtandsfähigkeit des Holzes nament= lich auch für die Landwirtſchaft . Kaliſchuppen würden z . B . aus Holz erſtellt . Deutſches Holz wird heute auch für Erbauung von Funktürmen , von Freileitungsmaſten und Fahrkränen gebraucht . Tabellenbilder und Schemen erklärten die Ergebniſſe der Feſtig= keitsunterſuchung , die von dem Referenten wiſſenſchaftlich erläu= tert wurden , Biegverſuche werden angeſtellt , auch iſt die Billig= keit des Holzes unübertroffen . Redner erklärte ſchließlich neue Verfahren , und zwar die Holzhydrolyſe Bergius , die Holzverzuckerung und Spritgewinnung , die Herſtellung von Holzkohle , die Gerbſtoffgewinnung . Die kurz zuſammengedrängten , aber klaren und umfaſſenden Ausführungen , die lebhaften Beifall fanden , bewieſen , daß uns um die Zukunft der Holzverwertung nicht bange zu ſein braucht . Als letzter Referent ſprach Architekt Dr . = Ing . Hengerer = Stuttgart über die Kochenhofſiedlung in Skukkgark . ” Auch dieſer Vortrag wurde von Lichtbildern begleitet . Referent erklärte nach kurzer Einleitung Altbauten aus Stuttgart , bei denen die Dach = und Kuppelkonſtruktionen aus Holz die robuſte und zugleich ſchöne Verwendungsfähigkeit des Holzes zeigen . Dieſe Bauten haben bei dem Bau der Siedlung vorgeſchwebt . Das Ge= lände wurde zur Verfügung geſtellt . Das Bauvorhaben ſollte als Eigenbau privater Unternehmer durchgeführt werden . Die Architekten wurden durch einen Bauausſchuß beſtimmt . Es wurde ſchnellſte Arbeit geleiſtet . Am 26 . Juni war der erſte Spaten= ſtich , Eröffnung der Siedlung konnte bereits am 23 . September erfolgen . Redner erklärte im einzelnen den Aufbau der Sied= lung . Bei der Kochenhofſiedlung durfte nur deutſches Holz ver= arbeitet werden . Einige andere kleinere Beſtimmungen wurden verlaſſen . Schallſchutz = und Erſchütterungsgrundlagen wurden weitgehendſt berückſichtigt . Großer Wert wurde auf den Wärme= ſchutz gelegt . Nach einer Reihe von Jahren ſollen die Unter= ſuchungen noch durchgeführt werden , wenn die Mittel zur Ver= fügung geſtellt werden . Die Bautypen ſind nach eigenen Plänen der Architekten gebaut worden , wobei auf beſondere Wünſche der Bauherren Rückſicht genommen wurde . Die Häuſer haben durch= ſchnittlich 5 — 6 Zimmer . Bilder zeigten die Siedlung im Auf = bau , die Holzkonſtruktionen und dann die fertige Siedlung , die ſchmucken Häuſer und die geſchmackvolle und zweckmäßige Innen= einrichtung . Zum Schluß gab der Referent noch einige Erfah= rungen über den Holzbau bekannt . Bauherr , Architekten und Behörden ſprachen ſich befriedigt über die Holzbauten aus , die Preiſe ſeien auch durchaus tragbar , die Häuſer ſeien billiger wie Maſſivbauten . Die Siedlung am Kochenhof ſei gut , es wurde tadelloſe und vorbildliche Arbeit geleiſtet . Das Schlußwort ſprach Landforſtmeiſter Staatsrat Heſſe der vor allen Dingen dem Herrn Staatsminiſter Jung für ſeine Ausführungen , die ein warmes Herz für den deutſchen Wald be= wieſen , ſeinen Dank ausſprach . Er dankte weiter allen Referen= ten für ihre ausgezeichneten Ausführungen , ſowie dem Leiter der Veranſtaltung , Herrn Miniſterialrat Wagner . Mit dem Wunſche jeder Deutſche möge an dem Aufbau der deutſchen Holzwirtſchaft mitarbeiten , und einem dreifachen „ Sieg = Heil ” unſeren großen Führern , dem Generalfeldmarſchall von Hindenburg und dem Reichskanzler Adolf Hitler , wurde die Tagung geſchloſſen . * * Orpheum . Gaſtſpiel Heinz Rühmann in „ Charleys Tante‟ . Dicht gefüllt waren die Reihen im Orpheum — das Publi= kum drangte ſich an der Kaſſe — , gewiß nicht dem alten Schwank von Charleys Tante zuliebe . Das Moment der Anziehung in dieſer Aufführung bildete Heinz Rühmann , der mit dem Enſemble des Neuen Theaters Frankfurt zu Gaſt war . Ein vor= zügliches Enſemble übrigens , das ſei gleich einmal feſtgeſtellt . Jeder einzelne ſtand darin als ein ganz feſt umriſſener Typus : ; Der College = Diener , der ſich jeden Moment ſeiner Würde voll bewußt iſt ( F . Frick ) , der ſchneidige Colonel auf Freiersfüßen ( H . Beilke ) , Charley , der glückliche Neffe der vielumworbenen Tante ( W . Klam ) , und die verſchiedenen anderen Männlein und Weiblein , die zur Erhöhung der Verwirrung beitragen . Im Mittelpunkt der ganzen turbulenten Angelegenheit ſtand Heinz Rühmann . Es war ſehr erfreulich , wie wenig er ſich in den Vordergrund und aus dem Enſemble herausſpielte . Nur bei einigen wenigen Gelegenheiten ließ er ſich dazu verleiten , des Guten ein wenig zu viel zu tun . Er hätte das gar nicht nötig gehabt , denn gerade ſeine ſparſamſten Geſten ſind von durchſchlagender Wirkung : in brenzligen Situationen ein ver= zweifelt abirrender ſchräger Blick , eine reſignierte Handbewe= gung oder ein trocken hingeworfenes „ Hehe ” , zu dem die unter= nehmungsluſtige Naſenſpitze ſo gut paßt ! — Die elegante Toi= lette der Donna Lucia ſtand ihm bezaubernd , und er bewegte ſich darin mit ſo viel läſſiger Koketterie , daß man die ſtürmiſchen Werbungen der verſchiedenen Freier ganz verſtändlich finden mußte . Die Komik der Situationen war oft ſo erſchütternd , daß ſelbſt die Dekorationen auf der Bühne wankten . Aber das trug nur zur Erhöhung der guten Stimmung bei . — Es gab ſehr herz = 4 . HI . haftes Gelächter und viel Beifall . Skeuer = und Wirtſchaftskalender für die Zeit vom 16 . bis 28 . Februar 1934 . Aufbewahren ! Ausſchneiden ! 15 . Februar : Hinſichtlich der an dieſem Tage fälligen Steuern und Abgaben , nämlich : 1 . Letzter Tag zur Einſendung der Lohn= ſteuerbelege 2 . Letzter Tag für die Abgabe der Steuer= erklärungen 3 . Abführung der Beiträge zur Brandver= ſicherungskammer 4 . Entrichtung der Hundeſteuer 5 . Viertes und letztes Ziel der Kirchen= ſteuer 6 . Einkommenſteuer bzw . Körperſchafts= ſteuervorauszahlung der Landwirtſchaft Zahlung der Eheſtandshilfe für Land= wirte 8 . Zahlung der Aufbringungsumlage war bereits in dem Steuerkalender für die erſte Februar= hälfte das Erforderliche geſagt worden . 15 . Februar : Vorauszahlung auf die Vermögensſteuer , Vierteljahresrate für das Rechnungsjahr 1933 / 34 . 15 . Februar : Zur Hundeſteuer wird ergänzend mitgeteilt , daß die Anforderungszettel in den letzten Tagen in Darmſtadt zugeſtellt wurden . Der für das 1 . Ziel 1934 dort angegebene Termin iſt zu beachten . 20 , Februar : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 15 . Februar 1934 erfolgten Lohnzahlungen im Markenverfahren und im Ueberweiſungsverfahren . Im letz= teren jedoch nur dann , wenn die in der erſten Hälfte des Kalendermonats einbehaltenen Lohnſteuerbeträge für ſämt= liche in einem Betriebe beſchäftigten Arbeitnehmer den Be= trag von 200 RM . überſtiegen haben . ( Keine Schonfriſt . ) 20 . Februar : Abführung der Eheſtandshilfe ſeitens der Lohnempfänger . 20 . Februar : Entrichtung der Abgabe zur Arbeitsloſen= hilfe , ſoweit dieſe an die Finanzkaſſe zu zahlen iſt . 20 . Februar : Zahlung der durch Lohnabzug einbehaltenen Bür= gerſteuer auf Grund der naheren Beſtimmungen . ( Keine Schonfriſt . ) 25 . ( 26 . ) Februar : Sechſte und letzte Vorauszahlung ( ſtaatliches Ziel ) auf die ſtaatliche Grundſteuer , Sonderge= bäudeſteuer und Gewerbeſteuer laut weißgelbem Steuerbeſcheid für das Rechnungsjahr 1933 / 34 . ( Schonfriſt bis 5 . März 1934 . ) H . W . Wohmann . Vor der Großen Strafkammer begann geſtern die auf 8 Tage vorgeſehene Verhandlung gegen den früheren Direktor und Pro= kuriſten der Grube Meſſel wegen Untreue u . Betrug . Bericht folgt . Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aaliokarfchkäuftiſche urnehung nno voltiſche undung . Auf dem geſtrigen Vortragsabend des Nationalſozialiſtiſchen Lehrerbundes , Fachgruppe Hochſchullehrer , ſprach zunächſt Herr Schulrat Großmann vom Kultusminiſterium über National= ſozialiſtiſche Erziehung . Er legte dar , daß der Schaffung des Dritten Reiches , das ein Werk der deutſchen Jugend iſt , nunmehr die Feſtigung folgen muß . Die Revolution iſt vorüber und hat einer Evolution Platz gemacht , in deren Erleben der Erzieher mitten darinne ſteht . Es würde ein Fiasko bedeuten , wenn der Erzieher ſich nicht bewußt wäre , daß die Deutſchen ein einiges Volk werden wollen , und daß daraus der Wille zu einer einigen Erziehung entſpringt . Aber das Erziehungsweſen muß noch rein= gefegt werden , Reſte liberaliſtiſcher Denkweiſe müſſen verſchwin= den . In Zukunft müſſen ſich Hochſchullehrer , Rektoren . Volks= ſchullehrer die Hand reichen und gemeinſam an der großen Er= ziehungsaufgabe arbeiten . Wenn ſie dies nicht tun , wird ſie mit Recht der Vorwurf treffen , daß ſie aus Intellektualismus und Verbildung nicht in der Lage ſeien , mitzubauen an dem neuen Reich der Deutſchen . Wir haben den Mut , zu ſagen , daß wir nicht abſolut objektiv ſind , aber abſolut deutſch . So wollen wir die Jugend in eine neue Zeit hineinwachſen laſſen . Eine neue Zeit erfordert neue Menſchen . Darum darf die neue Erziehungs= arbeit nicht Stückwerk ſein , Verbeſſerung oder Auffüllung , ſon= dern ſie muß grundlegend neu ſein . Der Führer hat hier das erſte Recht , gehort zu werden , und in ſeinem Buch tritt gar oft der Kämpfer hinter dem Erzieher zurück . Denn das Ziel der nationalſozialiſtiſchen Revolution iſt vor allem die Erziehung der Deutſchen zum Volk , die Volkwerdung ſelbſt , Die freiſchöpferiſche Pädagogik wollte in den Zeiten des Kampfes das Eindringen nationalſozialiſtiſchen Gedankengutes in die Pädagogik verhindern , ebenſo die katholiſche Pädagogik . Man hat ſich nachher die Anerkennung und die Umſtellung ſehr leicht gemacht , aber das muß immer wieder betont werden , daß nur der in Zukunft wird Erzieher ſein können , der das Erlebnis des vergangenen Jahres voll in ſich aufgenommen hat . Es gibt heute keine Parteien mehr , und bald wird es auch keine National= ſozialiſtiſche Partei mehr geben , weil dieſe mit dem Staate iden= tiſch iſt . Aus dieſer Totalität und dem Glauben an die Richtig= keit der nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung ergibt ſich eine Intoleranz , eine Unduldſamkeit , die kein anderes Gefüge , keine andere Anſchauung neben ſich gewähren laſſen kann . Man hat geſagt , daß Männer die Geſchichte machen . Gewiß , aber hinter dieſen Männern ſtehen die naturgegebenen gewaltigen Kräfte eines Volkes . In dieſen naturgegebenen Kräften liegt der Sinn einer Lebenserhaltung des deutſchen Volkes . Aus dieſen Kräften muß die Erziehung der deutſchen Jugend in Zukunft ge= horen ſein . Unter die vorangegangene Entwicklung muß ein dicker Schlußſtrich gemacht werden . Die deutſche Schule der Nachkriegszeit war zwieſpältig . Aus dieſem Zwieſpalt müſſen wir uns befreien , und da die Form durch die Aufgabe beſtimmt wird , iſt die Form der Erziehung gegeben . Es iſt eine Erziehung des ganzen Volkes , damit iſt auch das ganze Volk Träger der Erziehung . Der Staat führt hier . Und wenn auch den Stämmen und Ländern freie Hand gelaſſen wird , ſo iſt doch as Reich richtungweiſend . Eine Auswahl der Bildungsmittel und der Bildungsſtoffe wird ſich der neuen Form anſchließen müſſen , Körperbildung und Geiſtesbildung gleichſtellend . Vor allem wird die Deutſchkunde im weiteſten Rahmen im Vordergrund zu ſtehen haben . Die Schulpflicht wird ſo geſtaltet ſein , daß der 19 jährige Menſch , der die Schule verläßt , in den Arbeitsdienſt geht und nach dieſem dann die Gewähr bietet , ein im deutſchen Sinne ganz er= zogener Menſch zu ſein . Hat er dann ſeine berufliche Ausbildung auf der Hochſchule genoſſen , iſt er mündig und fertig , und dann kann er mit Recht und Berechtigung eine Familie gründen . Mit der Familie wird auch ſofort die Frage der Frauenbildung be= rührt . Hier gilt eine lavidare Forderung . In Zukunft iſt jede weibliche Erziehung daran auszurichten , daß das Mädchen einmal Frau und Mutter ſein ſoll . Abſchließend betonte Schulrat Großmann , daß Erziehung nie= mals den Begriff der Abgeſchloſſenheit geben dürfe , ſondern im= mer Aktion ſei . Darum muß Erziehung immer den direkten An= ſchluß an das Volk und das Leben haben , zu dem ſie eben hin= leiten ſoll . Herr Profeſſor Lacroix , Heidelberg , ſprach dann über „ Völ= kiſche Bildung‟ . Er umriß die Begriffe Volk und Bildung . Bil= dung in klarer Form , ohne ſich an eine Definition zu binden , die nie ganz den Sinn wiedergeben , aber oft Verwirrung ſchaffen kann . Sein Vortrag klang aus in dem Satz , daß das deutſche Volk in Nürnberg bewieſen habe , daß es eine neue Bildungsform ge= funden habe , die im Bewußtſein der Gliedſchaft jedes Einzelnen in der völkiſchen Ganzheit wurzelt . Reicher Beifall dankte beiden Referenten für ihre intereſſan= ten Ausführungen . Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheakern . Union = Theater . Der neue Lilian = Harvey = Film : „ Meine Lippen lügen nicht ! ” iſt , leider muß es konſtatiert werden , eine Enttäuſchung . Er trifft doch zu ſehr den amerikaniſchen Geſchmack ( iſt auch nicht ſynchro= niſiert ) nicht den unſeren . Ein Operettenſtoff , der ſelbſt als ſol= cher genommen , gar zu unmöglich iſt , wenn , was nicht anzuneh= men , Drehbuchdichter und Regiſſeur eine Satire ſchreiben und ver= lebendigen wollten . Eine kleine Biergartenſängerin heiratet einen richtigen König ! Die Amerikaner haben von beiden und vom Leben bei Hofe und von Königin = Muttern uſw . , ihre eigene Vor= ſtellung , wenn ſie ſich auch in John Boles eine ſympathiſche Ope= retten = Königsfigur verſchrieben . — Lilian Harveys knä= biſche Schlankheit , die ſie ſehr weitherzig zur Schau ſtellt , ihre charmante Drollerie und Queckſilbrigkeit freilich iſt geblieben und ſie gibt ſich redlich Mühe , den unmöglichen Stoff mit dem Reiz ihrer Perſönlichkeit zu erfüllen . Aber auch das und die Reihe ſehr ſchöner Bilder können über die Schwäche des Films nicht hinweg= täuſchen . — Schön und intereſſant iſt das Beiprogramm mit ent= zückenden Bildern aus dem Schwarzwald und Bayern , mit Uhren = und Geigenſchnitzern uſw . uſw . AA Palaſt = Lichtſpiele . „ Die Veilchen der Kaiſerin ” . Wippende Reifröcke und flatternde Spitzentücher , Gartenfeſte und Hofbälle , galante Rendezvous , kleine Intrigen und große Verſchwörungen am Hofe Napoleons III . , — das iſt das Milieu , in das uns der neue Terra = Film „ Die Veilchen der Kaiſerin ” führt . Hier ſpielt ſich eine ſpännungsreiche Handlung — die Geſchichte eines ſpaniſchen Blumenmädchens das durch die Gunſt der Kaiſerin Eugenie Primadonna der Pariſer Oper wird — ab . Raquel Meller ſpielt dieſe Violetta mit viel Temperament und feſſelt beſonders zu Anfang mit ihren ſpaniſchen Volkstänzen und Liedern . Daß ihre Darſtellung nicht über einige tote Punkte der Handlung und allzu breit und lyriſch angelegte Szenen hin= weghelfen kann , kommt mehr auf das Schuldkonto des Regiſſeurs ( Frangois Thenevet ) , der durch eine ſtraffere Zuſammenfaſſung die Geſamtwirkung des Films noch hätte ſteigern können . Ein= zelne Szenen , z . B . die tollkühne Fahrt der Violetta im Wagen der Kaiſerin , haben wirklich mitreißendes Tempo und ſind aus= gezeichnet gelungen . Der Schluß fällt dagegen leider etwas ab . Im Beiprogramm läuft noch ein ſehr intereſſanter Film „ Kraft und Grazie" , der an guten Sportaufnahmen in ſinnfälli= ger Weiſe beweiſt , welch verſchiedenartiges Training die einzel = nen Sportarten bedingen . Dienskag , 20 . Februar 19341 Aus der NSDAP A . H . Uniform der Politiſchen Leiter . Um den trotz genauer Bekanntmachungen geſtellten Anfrager= begegnen zu können , wird nochmals auf folgendes hingewieſen : Es tragen ab 18 . Februar 1934 : Parteigenoſſen mit Dienſtrang der PO . : alte oder neue Uniform mit neuen Abzeichen , und , ſofern dieſ 7 noch nicht erhältlich waren , ohne Abzeichen , ſchwarze oder dunkel braune Stiefel , Parteigenoſſen ohne Dienſtrang , jedoch mit Genehmigung zum Tragen des Braunhemdes : Braunhemd , ſchwarzer Schlips , Breecheshoſen , ohne Mütze ode= mit alter SA . = oder Amtswalter = Mütze . Nicht = Parteigenoſſen , die am 25 . Februar 1934 mitvereidigt werden , tragen zur Vereidigung bzw . Anzugs = Appell weißes . HemO ſchwarzer Schlips , Breecheshoſen , ohne Kopfbedeckung oder blau = Mütze . Je nach Witterung iſt es den Kreisleitern freigeſtellt , in dem beiden letzten Fällen anzuordnen , daß ohne Kopfbedeckung mär= ſchiert wird . Die Berechtigung zum Tragen des Braunhemdes berechtig nicht zum Tragen der neuen Uniform für Politiſche Leite : ( hellbrauner Stoff . Rock , Hoſe und Mütze ) . Erſt wenn dem Neu = Parteigenoſſen außer der Berechtigun : zum Tragen des Braunhemdes nach Bewährung in ſeinem Amt ein Dienſtrang ( Abzeichen der PO . ) verliehen wird , erhält de Betreffende automatiſch die Berechtigung , ſich die neue Uniform für Politiſche Leiter zuzulegen . Dienſtrang erhält der Neu = Par= teigenoſſe ( eingetreten nach dem 30 . Januar 1933 ) erſt nach er= folgter Bewährung , früheſtens nach ½ Jahr Dienſtleiſtung in ſeii nem Amt . Die Entſcheidung darüber kann nur vom Kreisleiter perſön= lich ( auf Vorſchlag ) getroffen werden . Ernennungen erfolgen in jedem Falle viertel = bis halbjährlich anſteigend , bis zur Er= reichung des für das betreffende Amt zuſtändigen Abzeichenss vom Dienſtrang eines Blockwarts an . Der letzte Satz gilt ebenfalls für alte Parteigenoſſen ( vos dem 30 . Januar 1933 eingetreten ) . Nur wird in dieſem Fallg der niedrigſte oder bisher innegehabte Dienſtrang ſofort ver= liehen . ( Zum Beiſpiel : Ein neu mit der Leitung einer Orts ; gruppe beauftragter Parteigenoſſe erhält , ſofern er Altpartei : genoſſe iſt leingetreten vor dem 30 . Januar 1933 ) Dienſtrans eines Blockwarts ( ſofern er vorher noch keinen Dienſtrang inn= hatte ) je nach Befähigung viertel = bis halbjährlich anſteigenn ſpäter Dienſtrang eines Zellenwartes , Dienſtrang eines Amtslei . ters , um ſchließlich den Dienſtrang eines Ortsgruppenleiters zu erreichen . ) Die Gau = Frauenſchaft , Das neue Poſtſcheckkonto der Gau = Frauenſchaft trägt di Nr . 2525 Frankfurt a . M . , NS . = Frauenſchaft . Gau Heſſen = Naſſam Frankfurt a . M . — Außerdem iſt unter dieſem Namen bei de Naſſauiſchen Landesbank , Frankfurt a . M . , ein Girokontn Nr . 6325 eröffnet worden . Ueberweiſungen ſind ab ſofort nu noch auf die beiden oben genannten Konten vorzunehmen . SA . = Reſerve I . Der Führer der Gruppe Heſſen , Gruppenführer Beckerle teilt mit : „ Die Gruppenführung der SA . der Gruppe Heſſen ſieh= ſich veranlaßt , erneut und nachdrücklichſt darauf hinzuweiſen , daſ ſämtliche nach der Anordnung der Oberſten SA . = Führung in de SA . = Reſerve I zuſammengeſchloſſenen Einheiten vollkommen de SA . angehören und als SA . zu betrachten ſind . Dementſprechens hat jeder direkte Eingriff von dritter Seite gegen Angehörige den SA . = Reſerve I genau wie bei der SA . zu unterbleiben . Anfragen Unterſuchungen uſw . in bezug auf Angehörige der SAR . I ſins alſo nicht direkt , ſondern nur über die Gruppenführung der SA . der Gruppe Heſſen einzuleiten . ” Kreisleitung Darmſtadt . Am Dienstag , den 20 . d . M . , abends 7 . 30 Uhr , findet in den „ Krone ” ( Odenwaldzimmer ) eine Beſprechung ſämtlicher Orts= gruppenleiter des Kreiſes Darmſtadt ſtatt . Die ſelbſtändigen - Stützpunkt = und Zellenleiter haben ebenfalls zu erſcheinen . Ent= ſchuldigungen können für dieſen Abend nicht angenommen wer= den . Pünktliches Erſcheinen ſelbſtverſtändlich ! Neue Dienſtrangabzeichen ! Es wird daran erinnert , daß ſämtliche alten Dienſtrang ; Abzeichen der politiſchen Leiter abzulegen ſind . Neue Abzeichen dürfen , ſoweit vorhanden , vom 18 , d . M . ab entſprechend dem im dem vorläufigen Ausweis vermerkten Dienſtrang angelegt wer ” den . Die Ortsgruppen = und Stützpunktleiter ſind für ordnungs= mäßige Durchführung dieſer Anordnung verantwortlich . Redneranforderung für März . a Die Ortsgruppen melden bis zum 20 . d . M . alle für der März beabſichtigten Verſammlungen und fordern gleichzeitig die benötigten Redner an . Das gilt auch für die Frauenſchaft , Propaganda = und Preſſewarte ! Die Tätigkeitsberichte für Propaganda und Preſſe . Mona = Februar , ſind pünktlich bis zum 1 . 3 . hier einzureichen ! Termin= überſchreitung iſt keinesfalls zuläſſig ! Schulungskurſus in Roßdorf . Am Dienstag , den 20 . Febr . , findet in Roßdorf ein Schu= lungskurſus ſtatt . Es ſpricht Pg . Kreisſchulungsleiter H . , Borchert . Erſcheinen iſt unbedingte Pflicht ! Gäſte erwünſcht NS . = Frauenſchaft , Ortsgruppe Schloßgarten . Nächſte Zuſammenkunft am Mittwoch , 21 . Febr . , 20 Uhr . im der Kyritzſchule , Emilsſtraße . Der Pflichtabend der NS . = Frauenſchaft , Ortsgruppe Darmſtadt — Rheintor findet am Dienstag , 20 . Febr . , im Gaſthaus „ Zur Eiſenbahn ” ſtatt . Erſcheinen iſt Pflicht . Jungvolk . Jungbann 1 / 115 ( Flandern ) . Dienstag , 20 . Febr . , 17 Uhr , in der Turnhalle der Ohly= ſchule : Sing = und Sprechchorprobe . Jungvolk . — Jungbann 1 / 115 ( Flandern ) . Mittwoch , 20 Uhr , Sondervorſtellung im Saalbau für das geſamte Jungvolk . Eintritt 10 Pf . Antreten 19 , 30 Uhr fähn= leinweiſe Marienplatz . Singſchar antreten 19 Uhr Marienplatz . gez . Siebert . BNSD . Gruppe Referendare und Aſſeſſoren . Am Donnerstag , 22 . Februar , 14 Uhr pünktlich , ſpricht im Sitzungsſaal der 2 . Z . = K . ( altes Gerichtsgebäude ) Herr Obers medizinalrat Dr . Schmitt über das Geſetz zur Verhütung erhs kranken Nachwuchſes . Fachgruppe Juſtizſekretäre . Am Mittwoch , den 21 . Februar , nachmittags 5 . 30 Uhr , finder im neuen Gerichtsgebäude , Saal 104 , ein Schulungsabend ſtalf — Erſcheinen ſämtlicher Beamten und Angeſtellten iſt Pflicht Mile glieder des BNSDJ . und der Rechtsfront ſind herzlichſt eine geladen . Am 18 . Februar wurde der Heilpraktiker Ludwig Adrian= von dem Reichskommiſſar Heiniſch zum Obmann der NS . = Fach ” ſchaft der Heilpraktiker des Gaues Heſſen = Naſſau ( Ortsgruppe‟ Darmſtadt ) ernannt . Alle Anſchriften ſind zu richten an den Obmann Adrian = Darmſtadt . Neckarſtraße 18 . Dienstag , 20 . Februar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 50 — Seite 7 Induſtriellen = Pereinigung . Am Donnerstag , den 15 . Februar 1934 . hielt die Darmſtädter Induſtriellen = Vereinigung nach vorheriger Fühlungnahme mit dem Arbeitsamt Darmſtadt und der Kreisbetriebszellenleitung Darmſtadt eine gut beſuchte Verſammlung ihrer im Kreis Darm= ſtadt anſäſſigen Mitglieder ab . Nach der Eröffnung der Ver= ſammlung durch den Vorſitzenden , Herrn Fabrikdirektor Friedrich May , der die erſchienenen Vertreter der Miniſterialabteilung 3 , der Stadtverwaltung , der SA . = Brigade 50 , der Reichsbahn , Reichspoſt , der Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammer Darm= ſtadt , des Arbeitsamtes Darmſtadt und der Kreisbetriebszelle be= grüßen konnte , ſprach zunächſt der ſtellvertretende Vorſitzende des Arbeitsamtes Darmſtadt , Herr Direktor Minzenmay , über „ Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeiksloſigkeit im Frühjahr 1934 im Arbeitsamksbezirk Darmſtadt ” Der Referent charakteriſierte zunächſt die weltanſchaulichen Grundlagen der neuen deutſchen Sozial = und Wirtſchaftspolitik und betonte , daß auch eine heroiſche Lebensauffaſſung ſich im Be= rufs = und Wirtſchaftsleben bei Unternehmern und Arbeitnehmern durchſetzen müſſe . An die Stelle der Stempelgeſinnung müſſe die Selbſthilfegeſinnung treten . Die neue deutſche Arbeitsmarktpolitik verzichte auf dem Herumpfuſchen an Symptomen des Arbeits= marktes und erſtrebe bewußt eine politiſche Wendung der ganzen Sache . Es gelte , den Menſchen ſtark zu aktivieren , ihn durch ver= ſtärkte Ausbildung , Fortbildung , Umſchulung und Arbeitsbe= ratung im Arbeitsleben verwendbar zu machen , und es handle ſich darum , der Wirtſchaft eine ſolche Geſtalt zu geben , daß die not= wendige Rückſicht auf die menſchlichen Bedürfniſſe verbürgt werde . Der Redner entwickelte dann die in Ausführung begriffenen Abſchnitte der Arbeitsſchlacht des Jahres 1934 . Im Arbeitsamts= bezirk Darmſtadt werde eine Reihe von öffentlichen Arbeiten durchgeführt , wobei die Arbeitsmänner in ſogenannte Arbeits= kameradſchaften zuſammengefaßt werden , die von ſtarken Führer= perſönlichkeiten geleitet werden . Neben dem erhöhten wirtſchaft= lichen Effekt werde vor allen Dingen an die ſtarke erzieheriſche Leiſtung in dieſen Arbeitskameradſchaften gedacht . Die Arbeits= männer werden neben der praktiſchen Arbeit in die Weltanſchau= ung des Nationalſozialismus eingeführt und auch ſonſt geiſtig und körperlich weitergebildet werden . Mit den öffentlichen Arbeiten in Verbindung ſtehe eine plan= mäßige Umgeſtaltung und Ausgeſtaltung der freien Wirtſchaft . Es ſei der Idealbetrieb anzuſtreben , in dem eine neue Arbeits= geſinnung , ein neues Arbeitsverhältnis , das eine große innere Feſtigung aufweiſe , entſtehen müſſe . Die Wiederherſtellung einer ſittlichen Betriebsgemeinſchaft verbürge am beſten , daß die Ar= beitsloſigkeit von innen heraus bekämpft werde . Bei Einſtellung , die künftig nur durch das Arbeitsamt zu erfolgen hätte , mußten ſoziale Geſichtspunkte berückſichtigt werden . Alte Kämpfer der Be= wegung ſeien zu bevorzugen ſowie Familienväter , die für zahl= reiche Kinder zu ſorgen haben und langfriſtig arbeitslos waren . Es müſſe ausgeſchloſſen ſein , daß wie bisher fortgefahren werde , landwirtſchaftlich orientierte Kräfte aus der Umgebung der Stadt Darmſtadt zu beſchäftigen , während die ſtädtiſchen Arbeitskräfte ſtempeln würden und gelernte Induſtriearbeiter mit Staatskoſten in landwirtſchaftliche Stellen vermittelt würden . Bei notwendig werdenden Entlaſſungen ſei die Mitwirkung des Arbeitsamtes anzuſtreben , und zwar dergeſtalt , daß möglichſt nur ſolche Arbeits= kräfte aus dem Betrieb ausſcheiden , die an anderer Stelle der Wirtſchaft gebraucht werden , oder deren wirtſchaftliche Verhält= niſſe relativ günſtiger liegen . Die Zuſammenſetzung der Belegſchaft müſſe auch nach der Altersſeite hin überprüft werden , damit einerſeits Lehrlings= ßüchtereien vermieden würden , jugendliche Arbeitskräfte in den Landdienſt eintreten , andererſeits die ganz alten Kräfte in den wohlverdienten Ruheſtand treten . Ziel dieſer Ueberprüfung müſſe ſein , daß endlich einmal die mittleren Altersſchichten , d . h . die Familienväter zu Arbeit und Brot kämen . Ausgeſchloſſen müſſe es fernerhin ſein , daß künftig die Betriebe bevorzugt mit Frauen arbeiten . Ueberall , wo der Mann gleichwertig oder mehrwertig einen Arbeitsplatz ausfüllen könne , müſſe eine Auswechſelung vor= genommen werden . Der Referent , der ſeine Ausführungen durch Beiſpiele aus der Praxis , die er in der ſo erfolgreichen Arbeitsſchlacht in Oſt= preußen anführen konnte , unterſtrich , verſuchte vor allem den Be= weis zu erbringen , daß eine ſolche arbeitsmarktliche Orientierung des Einzelbetriebes mit dem damit verbundenen organiſchen Ab= bau von Unterſtützungsempfängern die beſte Wirtſchaftsnolitik und damit auch die billigſte Wirtſchaftsführung des Einzelbetrie= bes darſtelle . Die Ausführungen , die auch von dem Führer der SA . = Bri= gade 50 , Oberführer Dr . Ivers , unterſtrichen wurden dürften zweifellos bei den anweſenden Unternehmern zu der Ueberzeu= gung geführt haben , daß ſie ihrerſeits an der organiſchen Bekämp= fung der Arbeitsloſigkeit ihren Teil beitragen . Der Vorſitzende der Darmſtädter Induſtriellen = Vereinigung ſagte die tatkräftige Unterſtützung insbeſondere bei der Unter= bringung der alten SA . = Kämpfer zu . Im Anſchluß daran ſprach Herr Dr . Luley über : „ Grundgedanken des Geſetzes zur Ordnung der nakionalen Arbeit ” . Eingangs wies er darauf hin , daß das Geſetz den Wende= punkt , der im Jahre 1933 im ſozialen Leben des deutſchen Volkes eingetreten ſei , in formaler Hinſicht beſtätige . Es ſei dankbar zu begrüßen , daß das nationalſozialiſtiſche Gedankengut auf dem Ge= biet des ſozialen Geſchehens nunmehr ſeine geſetzliche Verankerung gefunden habe . Der Referent behandelte dann die zwei Hauptgedanken der neuen Sozialordnung , den Gedanken der Betriebsgemeinſchaft und Betriebsverbundenheit und das Führerprinzip auf wirtſchaftlichem und ſozialem Gebiet . Während der alte Staat durch Aufrichtung von Organiſatio= nen — den ſogenannten ſozialen Gegenſpielern — im letzten Grund Mißtrauen organiſiert habe , erſtrebe die neue Sozialord= nung eine Vermenſchlichung und Verinnerlichung der Beziehun= gen der im Betriebe miteinander arbeitenden Volksgenoſſen , die als gleichberechtigte Arbeitskameraden zum gemeinen Beſten von Volk und Staat wirken müßten und in einer Schickſalsgemein= ſchaft auf Gedeih und Verderb miteinander verbunden ſeien . Zwi= ſchen den Unternehmer und ſeine Gefolgſchaft werden künftig keine unverantwortlichen Perſonen treten können . Die Angehörigen eines Betriebes müßten ſich über deſſen Notwendigkeiten offen und ohne Hintergedanken verſtändigen und in engſter perſönlicher Fühlungnahme für einander und für den Betrieb arbeiten . Die neue Arbeitsgemeinſchaft müſſe zugleich eine Gemeinſchaft der Treue und der Kameradſchaft ſein . Damit erhalte der Arbeits= vertrag unter völliger Abkehr von der bisherigen ſchuldrechtliche Auffaſſung des Austauſches von Arbeitskraft gegen Lohn einen ſtarken perſonenrechtlichen Einſchlag . Dem Unternehmer werde die Pflicht auferlegt , für das Wohl ſeiner Gefolgſchaft zu ſorgen , während dieſe ihm die Treue zu halten habe . Es entſtehe der Treudienſtvertrag der alten deutſchen Rechtsauffaſſung wieder , deſſen Charakteriſtika das Treue = und Vertrauensverhältnis , das Leiſtungsprinzip und die enge Schickſalsverbundenheit der Ver= tragspartner geweſen ſeien . Mit der Feſtlegung des Führerprinzips im Betrieb ſei dem für Entſcheidungen allein verantwortlichen Unternehmer nicht das Recht eingeräumt , nach freiem Belieben ſchalten und walten zu können . Nach der nationalſozialiſtiſchen Führerideologie ſeien der Unternehmer und ſeine Mitarbeiter gleichberechtigte Beauftragte und Sachwalter der Volksgeſamtheit . Dem Unternehmer als dem geborenen Führer werde das Recht der Entſcheidung in allen be= trieblichen Angelegenheiten übertragen . Ihm obliege aber auch die viel ſchwerere Verantwortung , für das Wohl ſeiner Mitarbei= ter zu ſorgen . Führer ſein heiße deshalb nicht Vorgeſetzter ſein , nicht nur : befehlen und anordnen können ſondern Verantwor= tung , innere Bereitſchaft , Sorge um das Schickſal der Geführten zu tragen und Vorbild für die Geführten und die anderen Volks= genoſſen zu ſein . Vorausſetzung für einen wirklichen und wahr= haften Betriebsführer ſei neben der inneren Berufung , der Ge= ſchloſſenheit des Charakters , der vorbildlichen Einwirkung auf die Geführten — Anlagen , die in ſteter Schulung und Selbſterziehung bewahrt und entwickelt werden müßten — das Hervortretenlaſ= ſen einer ſoldatiſchen und kameradſchaftlichen Haltung . Der Refe= rent wies beſonders darauf hin , daß der Geſetzgeber von dem Unternehmer und den übrigen Mitgliedern des Vertrauensrates alljährlich neu vor der geſamten Gefolgſchaft das feierliche Gelöb= nis abzulegen habe , nur dem Wohle des Betriebes und der Ge= meinſchaft aller Volksgenoſſen unter Zurückſtellung eigennütziger Intereſſen zu dienen und in Lebensführung und Dienſterfüllung den Betriebsangehörigen Vorbild zu ſein . Das Führerprinzip ſei richtig verſtanden , wenn ſich der Unternehmer als ein Lebensherr fühle , dem der Betrieb zu treuen Händen vom Volke zur Führung und Leitung übertragen ſei . Der Referent ſchloß ſeine Ausführungen mit dem Hinweis auf den Aufruf des Treuhänders der Arbeit für das Wirtſchaftsgehiet Heſſen an Unternehmer , Angeſtellte und Arbeiter vom 9 . 2 . 1934 , der die Forderung enthält , ſchon vor Inkrafttreten des Geſetzes nationalſozialiſtiſche Geſinnung zur Tat werden zu laſſen . Am Anſchluß an den Vortrag wurde noch mitgeteilt , daß die einzelnen Abſchnitte des Geſetzes zur Ordnung der nationalen Ar= beit mit den Unternehmern eingehend beſprochen würden . Kreisbetriebszellenleiter Zachow wies auf die im Gang be= findlichen Arbeiten der Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” hin und appellierte an die Mitarbeit der Unternehmer auf dieſem für das Zuſammenarbeiten und Zuſammenwirken von Unterneh= mer und Gefolgſchaft ſo wichtigen und dankbaren Gebiet . Mit einem „ Sieg = Heil ” auf den Führer ſchloß der Vorſitzende die gut verlaufene Veranſtaltung . Deutſches Volk , halte dein Blutreinu geſund ! EEs gibt eine Lehre , die Dich dazu führen will . Du verſteht was gemeint iſt , wenn man ſie Verer= bungslehre oder Erblehre nennt . Aber man nennt ſie Eugenik . Wieviel Deutſche wiſſen mit dieſem Worte etwas anzufangen ? Weg damit ! Treibt Erblehre , und handelt danach ! Das iſt dann Erb= hege , und darauf lommt’s an . Bereins = und lokale Beranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Die Darmſtädter Vortragsgemeinſchaft ver= anſtaltet am Freitag , den 23 . Februar . 20 Uhr , im Fürſtenſaal ( Chriſt ) , Grafenſtraße , in Fortſetzung ihrer diesjährigen Vortrags= reihe einen öffentlichen Vortragsabend , an dem der bekannte Philoſoph Paul Krannhals , der Verfaſſer des Werkes „ Das or= ganiſche Weltbild ” über das Thema „ Die Religion als Sinn= erfüllung des Lebens ” ſprechen wird . Der Eintritt iſt frei . Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Der Vortrag , den Herr Dr . Rudolf Perard heute . Dienstag , 8 Uhr , im Feſtſaal Sandſtraße 10 über den Matthias Grü= newald , den herrlichen deutſchen Maler des Mittelalters , hält , wird von ausgewählten Lichtbildern begleitet ſein . Karten bei Buchhandlung Bergſträßer und an der Abendkaſſe . Tageskalender . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Beſſunger Lichtſpiele : „ Der Polizeibericht meldet ” , Aus Heſſen . Reichsſtakkhalter Sprenger übergibt die älleſfen heſſiſchen SA - Symbole an die Orksgruppe der NSDAP . Eberſtadt . üt . Eberſtadt , 19 . Febr . Am Samstag abend fand in der feſtlich geſchmückten neuen Eberſtädter Turnhalle die feierliche Uebergabe der älteſten heſſiſchen SA . = Symbole , ein SA . = Wimpel aus dem Jahre 1923 und die Sturmfahne von 1924 , an die Orts= gruppe der NSDAP . Eberſtadt durch den Gauleiter , Reichsſtatt= halter Sprenger , ſtatt . Der Feier wohnten als Gäſte u . a . Ober= führer Dr . Ivers , der neue Kreisleiter , Oberbürgermeiſter Wam= boldt und Verwaltungsdirektor Pg . Lower bei . Die beiden Sym= bole hatte der damalige Sturmführer Appfel erſt in ſeiner Woh= nung in Darmſtadt und ſpäter nach ſeinem Wegzug in ſeiner Wohnung in Blaubeuren ſichergeſtellt . Auf der Gedächtnisfeier zu Ehren der Gefallenen am 9 . November in München , wo ſich die alten Kämpfer trafen , war die Uebereinkunft getroffen wor= den , daß die beiden alten Symbole der Ortsgruppe , Eberſtadt übergeben werden ſollten , da ſich gerade in ihren Reihen eine Anzahl alter Kämpfer von 1923 , darunter der damalige Fahnen= träger , befinden . Nach einem ſchneidigen Eröffnungsmarſch des Spielmannszuges und der SA . = Kapelle Eberſtadt , die die Feier mit ihren hübſchen Vorträgen würdig umrahmten , begrüßte der Ortsgruppenleiter , Pg . Marquardt , die Erſchienenen und wies auf die Bedeutung des Abends hin . Nachdem der Sturm= führer von 1923 / 24 , Appfel , in kurzen Worten über die Ge= ſchichte der beiden Symbole geſprochen hatte , übergab Reichs= ſtatthalter Sprenger mit herzlichen Worten des Dankes und der Anerkennung an die alten Kämpfer die beiden Symbole dem Ortsgruppenleiter mit der Ermahnung , die alten Ehren= zeichen hoch in Ehren zu halten und ſtets in unverbrüchlicher Treue zu dem Führer zu ſtehen . Nach der würdigen Feier , die jedem Teilnehmer unvergeſſen bleiben wird , blieben die Verſam= melten noch lange in ungezwungener kameradſchaftlicher Weiſe zuſammen . Dg . Arheilgen , 19 . Febr . Jahreshauptverſammlung der Ortsgruppe Axheilgen der NSDAP . Beigeordneter und Propagandaleiter Zeidler gab bekannt , daß Ortsgruppenleiter Birkenſtock , der den Bürgermeiſterpoſten ſeither kommiſſariſch ver= waltete , nunmehr mit dem Amte des Bürgermeiſters mit Wir= kung ab 12 . Februar betraut wurde . Beigeordneter Zeidler fand Worte der Anerkennung und überreichte dem Bürgermeiſter ein Blumengebinde . Der Geehrte verband mit ſeinen Dankesworten das Gelöbnis , getreu dem Vorbild des Führers ſich jederzeit für Volk und Vaterland einzuſetzen und auf das Wohl der Gemeinde bedacht zu ſein . Anſchließend an die Ausgabe von Mitglieds= büchern trat man in die Tagesordnung ein . Nach dem Jahres= bericht legte Beigeordneter Zeidler als Propagandaleiter Bericht ab über ſeine Tatigkeit und gab einen kurzen Rückblick über die umfangreiche Arbeit , die zum Neuaufbau geleiſtet werden mußte . Der Kaſſenbericht , den Kaſſenwart Vöglin erſtattete , ergab trotz der Zuwendungen an einzelne Gliederungen der Ortsgruppe ein geſundes finanzielles Bild . Anſchließend referierte Beigeord= neter Zeidler über die Kriegsopferverſorgung und hob beſonders hervor , daß die Worte vom Dank des Vaterlandes im national= ſozialiſtiſchen Staat in die Tat umgeſetzt würden . Mit dem Horſt = Weſſel = Lied , dem Deutſchlandlied und einem dreifachen Sieg = Heil fand die angeregt verlaufene Hauptverſammlung ihren Abſchluß . Am Abend fanden ſich die Parteigenoſſen , SA . = Kameraden die SA . = Kapelle und zahlreiche Einwohner an der Wohnung des Bür= germeiſters zuſammen , um dieſem aus Anlaß ſeiner Ernennung zum ordentlichen Bürgermeiſter eine ſchlichte Ehrung darzubrin= gen . In einer kurzen Anſprache feierte Beigeordneter Zeidler den Bürgermeiſter und überreichte ihm den Wimpel , um den ſich die Getreuen in den Jahren des Kampfes als es noch wenige waren , geſchart hatten . Der Bürgermeiſter übernahm dieſen Wimpel in ſeine Obhut mit Worten des Dankes und verſprach , auch in Zu= kunft ſeinen Mann zu ſtehen , ſich für die Idee des Nationalſozia= lismus einzuſetzen und ſeine ganze Kraft in den Dienſt von Volk , Vaterland und nicht zuletzt der Gemeinde zu ſtellen . Griesheim , 19 . Febr . Gemeinderatsbericht . Waſ= ſerverſorgung . Der Gemeinderat ſtimmte den ſeitens der Kom= miſſion , beſtehend aus Bürgermeiſter Feldmann , Beigeordneten Schrauth und Gemeinderatsmitglied Seibert , mit der Stadt Darmſtadt gepflogenen Verhandlungen und Vereinbarungen zu , und zwar : a ) Die von der Gemeinde Griesheim zu garantierende Mindeſtabnahme wird auf jährlich 160 000 Kubikmeter , rückwir= kend für das Jahr 1931 / 32 , feſtgeſetzt . Hiernach berechnet ſich der Waſſergeldnachlaß gegenüber den früher garantierten 200 000 Ku= bikmetern bei einem Waſſerpreis von 13 Pfg . pro Kbm . für zwei Jahre 40 000 X 13 Pfg . X 2 — 10 400 Mk . , ſo daß ſich gegenüber der noch beſtehenden Reſtforderung der Stadt Darmſtadt in Höhe von 18 868 , 72 Mk . noch eine Reſtſchuld von 8468 , 72 Mk . verbleibt . Die Zahlung dieſes Betrages durch die Gemeinde hat baldigſt zu erfolgen . b ) Die Gemeinde Griesheim verpflichtet ſich , für die Wiederverlegung der aus der Eſchollbrücker Straße herausgenom= menen Waſſerleitung von 375 Millimeter lichter Weite von dem Hauptpumpwerk über Griesheim in die Straße nach Darmſtadt . einen verlorenen Zuſchuß von 25 000 Mark zu leiſten , wobei die in Griesheim notwendig werdenden Pflaſtererarbeiten an Gries= heimer Unternehmer zu vergeben ſind . c ) Die Gemeinde Gries= heim erklärt ſich bereit , die in ihrem Beſitz befindlichen Gasaktien der Gas = und Elektrizitätswerke Griesheim zum Preiſe von 1000 Mark pro Aktie an die Stadt Darmſtadt abzutreten . d ) Als Ausgleich verpflichtet ſich die Stadt Darmſtadt , der Gemeinde Griesheim jährlich für 1000 Mark Waſſer auf die Dauer des der= zeitigen Gas = Konzeſſionsvertrages zwiſchen der Gemeinde und der Allgemeinen Gas = und Elektrizitätsgeſellſchaft Bremen , unentgelt= lich zu liefern . e ) Die Stadt Darmſtadt hat ſich ferner zu ver= pflichten , die öſtliche und weſtliche Lagerſtraße nach dem Uebungs= platz und die Straße in der Landhauskolonie „ Poſch ” mit Zu= leitungen an die Waſſerleitung auf ihre Koſten zu verſehen und zu verlegen und anzuſchließen . Die Unterhaltungskoſten dieſer Leitungen ſind von der Stadt Darmſtadt zu tragen . — Die Ge= meinde ſtimmt dem von der Heſſiſchen Landesbank Darmſtadt vor= geſchlagenen Tilgungsabkommen , wonach der 35 000 Mark betra= gende Meliorationskredit mit halbjährlich 1 Prozent ab Januar 1934 zu tilgen iſt , zu . Ser Torte kiitttttt wäscht billiger und beſſer ! Henko löſt Schmutz und Flecke allein durch Einweichen . Sie werden am Waſchtag viel ſchneller fertig , wenn Sie ſich die großen Vorzüge dienen laſſen , die Henko bietet . Zum Geſchirrwaſchen , Spülen und Reinigen Henkel’s ( 41 ) ( F 1834 Seite 8 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 20 . Februar 1934 Bürgermeiſtertagung des Kreiſes Schoften . h . Schotten , 19 . Febr . Unter dem Vorſitz von Bürgermeiſter Mengel tagten die Bürgermeiſter des Kreiſes Schotten . Der Vor= ſitzende gab eine Reihe neuer Verfügungen bekannt , wonach die Bürgermeiſter , welche auf eine 25 = und mehrjährige Dienſtzeit zurückblicken können , beſondere Ehrenurkunden erhalten ſollen . Herzliche Abſchiedsworte widmete Bürgermeiſter Mengel unſerem ſeitherigen Kreisdirektor Dr . Jann . Ferner begrüßte er den neuen Kreisdirektor Zürtz und verſichert dieſem die treue Gefolgſchaft der Bürgermeiſter des Kreiſes Schotten . Kreisdirektar Dr . Jann dankte bewegt für die herzlichen Abſchiedsworte , den Vogelsberg werde er nie vergeſſen . Auch der neue Kreisdirektor Zürtz dankte für die herzliche Begrüßung und verſichert , daß er ſein Amt im nationalſozialiſtiſchen Geiſt zum Wohle des Kreiſes Schotten ver= ſehen werde . Ak . Nieder = Ramſtadt , 19 . Febr . Geſangverein „ Ein= tracht = Freundſchaft ” — Hauptverſammlung . Der Vor= ſitzer , Bürgermeiſtereiſekr . Steuernagel , gedachte zunächſt der ver= ſtorbenen Mitglieder des Vereins und erſtattete den Geſchäfts= bericht . Er dankte allen Mitarbeitern und im beſonderen dem Chorleiter für ihre uneigennützige Tätigkeit . Der Vorſitzer be= ſtätigte alsdann ſeine ſämtlichen Mitarbeiter wieder in ihren Aemtern . Der Vereinsbeitrag wurde ab 1 . Februar I . J . auf 40 Pfg . monatlich herabgeſetzt . Neu eintretenden Mitgliedern wird , ſofern der Beitritt noch innerhalb des Jahres 1934 erfolgt , eine beſondere Vergünſtigung gewährt . Der Vorſitzer gab noch bekannt , daß der Chorleiter in dieſem Jahre auf eine 25 jährige Dirigententätigkeit innerhalb des Vereins zurückblicken könne . und daß daher dieſes Jubiläum zum Anlaß einer Feier gemacht werden würde . Ferner wurde noch ein gemeinſamer Familien= ausflug mit Muſik am Himmelfahrtstag beſchloſſen . Das Jahr 1935 bringt für den Verein ein Jubiläum inſofern , als der mit= einverleibte ehemalige Geſangverein „ Freundſchaft ” das 45 jäh= rige Beſtehen feiern kann . Es wurde beſchloſſen , auch dieſes Ju= biläum feſtlich zu begehen . r . Babenhauſen , 19 . Febr . Die Evangeliſche Frauen= hilfe , früher Evangeliſcher Frauenverein , hielt einen Kaffee= abend ab , der ſehr gut beſucht war , und einen recht frohen Ver= lauf unter Leitung der Vereinsführerin , Frau K . Mathes , nahm . Nach einem Muſikſtück wurden die anweſenden Frauen über das wichtige Aufgabengebiet der Ev . Frauenhilfe , wie Müt= terſchulungsarbeit und Mütterdienſt , aufgeklärt . Neben heiteren und ernſten Gedichten und Liedern wurde an dem Abend das Singſpiel „ s Klingelhäuſel ” aufs beſte von den großen und klei= nen Darſtellern geſpielt . In einem gemeinſam geſungenen Abend= lied endete die harmoniſch verlaufene Veranſtaltung , die alle Frauen wie in einer rechten Familie vereinte . As Erbach , 17 . Febr . Der Sing = und Spielabend des Erbacher Jungvolkes , fand am Freitag abend im Hotel „ Schützenhof ” ſtatt . Schon lange vor Beginn war der ge= räumige Saal bis auf den letzten Platz beſetzt . Nach dem Ein= marſch der „ Schwarzen Garde ” mit den Fahnen und Wimpeln ſprach der Jungvolkführer , Herr Lehrer Magſam , herzliche Worte der Begrüßung . Damit verband er einen kurzen Rückblick auf die von der Jugend durchlebte Zeit des Abſtiegs und der Not und der dadurch erwachten Sehnſucht nach echter deutſcher Sol= datenart . Auf dieſen Grundgedanken war auch der ganze Abend aufgebaut : Wir deutſchen Jungen haben Ehrfurcht vor dem Hel= dentum der deutſchen Soldaten unter der Kriegsflagge und unter dem Hakenkreuzbanner . Es folgten nun abwechſelnd ſchneidige Fanfarenmärſche und Landsknechtslieder ſowie Sprechchöre , Märſche und Lieder aus der Zeit Friedrichs des Großen , ferner Soldatenlieder und Soldatenworte aus neuerer Zeit . Im Mittel= punkt der reichen Vortragsfolge ſtand die Anſprache des Jugend= führers Siebert = Darmſtadt . Nach einem ehrenden Gedenken für Herrn Heinrich Weyrauch = Michelſtadt , Führer der SA . = Standarte 186 ( Odenwald ) , zeichnete der Redner noch einmal klar und lebendig den Leidensweg des deutſchen Volkes und den er= bitterten Kampf um das neue Reich . Da dieſer Kampf noch wei= tergehen müſſe , ſo ſei es Pflicht der Jugend , ſich zu ſtählen , um einmal das Erbe der SA . und SS . würdig antreten zu können . Reicher Beifall folgte den klaren Ausführungen des Redners . Das Schlußſpiel „ Langemarck ” zeigte in ergreifenden Szenen den Todeskampf der Jugend des Weltkrieges um die Heimat . Bb . Bensheim , 19 . Febr . Kirchengeſangverein und eangeliſcher Poſaunenchor — Familienabend . Neben den Darbietungen der beiden kirchlichen Vereine hatten ſich noch verſchiedene Helfer und Helferinnen in den Dienſt der guten Sache geſtellt . Ein vielſeitiges , Chorgeſänge orcheſtrale Darbietun= gen . Geigenſoli , ein flottes Luſtſpiel umfaſſendes Programm fand freundlichſte Aufnahme . Herr Dekan Zaubitz legte in ſeiner Be= grüßungsanſprache dar , daß auch eine gute Muſik als eine Gabe Gottes in unſerem deutſchen Vaterland Kirche und Volk verbinde . Eine im Verlauf des Abends durch Herrn Pfarrer Wagner humor= voll angeregte Tellerſammlung zur Tragung der Koſten erbrachte ein erkleckliches Sümmchen . Bm . Hofheim ( Ried ) . 19 . Febr . Lokalſchau . Im „ Kaiſer= hof ” veranſtaltete der Geflügel = und Kaninchenzuchtverein eine Lokalſchau , die von Gaufachbearbeiter Pg . Eckhard , mit einem Vortrag über „ Die Bedeutung der Kleintierzucht und Geflügel= haltung ” eröffnet wurde . Die Schau war mit insgeſamt 146 Nummern beſchickt , und war eine Abteilung für Pelze und deren Erzeugniſſe , ſowie eine ſolche für Futtermittel und Zuchtgeräte angegliedert . Beſuch und Erfolg waren recht gut . P Rüſſelsheim , 19 . Febr . Die hieſige Ortsgruppe der N . S . = DA . P . veranſtaltete im voll beſetzten Saale des Hotels zum Adler eine öffentliche Kundgebung . Pg . Gärtner = Frankfurt a . M . hielt einen Vortrag über die hiſtoriſche Entwicklung der national= ſozialiſtiſchen Weltanſchauung . — Nach einer Mitteilung des Ar= beitsamts ſind in den letzten Wochen 1600 Arbeiter in die Opel= werke eingeſtellt worden . Für die nächſte Zeit ſind weitere Ein= ſtellungen geplant . Die Einſtellungen erfolgen nur durch die Ver= mittelung der Arbeitsämter . Aus Mainz und Rheinheſſen . Ab . Worms , 19 . Febr . Große Bauernkundgebung . Auf Einladung der Kreisbauernſchaft fand hier eine große Bauernkundgebung ſtatt , in deren Mittelpunkt fünf aufklärende Vorträge ſtanden , die das Bauerntum behandelten . Nach Eröff= nung durch Kreisobmann Voege und einer Anſprache von Kreis= direktor Schwebel ſprach zunächſt Landwirtſchaftsrat Oswald über den Reichsnährſtand . Anſchließend behandelte Landwirtſchafts= aſſeſſor Wahlig die Siedlungsfrage , und Landwirtſchaftsaſſeſſor Dr . Barth das Reichserbhofgeſetz . Ueber das Thema : „ Der Bauer im Dritten Reich ” ſprach Kreisbauernführer Büdenbender und zum Schluß Direktor Pufahl über den Zuckerrübenbau 1934 . h . Worms , 19 . Febr . Arbeitsjubilare werden ge= ehrt . In einer eindrucksvollen Feier ehrte das Werk Liebenau in Anweſenheit des Führers des Betriebes , Ludw . Frhr . v . Heyl zu Herrnsheim die Jubilare des Jahrgangs 1933 . Es waren dies= mal 17 treue und verdiente Mitarbeiter , und zwar : W . Happel = Worms ( 50 jährige Arbeitszeit ) , H . Jung = Herrnsheim und Hch . Lott = Worms ( 40 jährige Arbeitszeit ) . Joh . Harbauer = Herrnsheim , Hch . Schäfer = Herrnsheim , K . Kundel = Herrnsheim , J . Grüll = Worms , W . Kratz = Worms , Gg . Diefenbach = Herrnsheim , M . Hof= meiſter = Hofheim . P . Berg Bürſtadt , Gg . Scherer = Hofheim , Ph . Eberts = Hofheim , J . Feiſtel = Neuhauſen , F . Fiſcher = Herrnsheim , Gg . Lentz = Worms , Gg . Schaub = Hochheim . h . Gießen , 19 . Febr . Ein ehemaliger Kommandeur des 116 er = Regiments 90 Jahre alt . Seinen 90 . Ge= burtstag konnte heute Generalleutnant a . D . Karl von Madai in Deſſau begehen . Der Jubilar nahm an den Feldzügen 1966 und 1870 / 71 teil und wurde im Jahre 1896 zum Oberſt und Komman= deur des Inf . = Rgts . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großherzogl . Heſſiſch ) Nr . 116 in Gießen ernannt , welches er drei Jahre führte . Im Jahre 1899 wurde Oberſt von Madai zum Generalmajor und Kommandeur der 79 . Inf . = Brigade ernannt . Während des Welt= krieges nahm der ſchon 70 = Jährige als Kommandeur der ſtellver= tretenden 14 . Inf . = Brigade in Halberſtadt teil und ſetzte ſeine ganze Kraft für ſein Vaterland ein . Seit ſeiner Ruheſtandsver= ſetzung wohnt Generalleutnant von Madai in Deſſau . b . Aus Oberheſſen , 19 . Febr . Eine vorbildliche Tat der Hitlerjugend . Auch in dieſem Jahre ſoll wieder die Möglichkeit geſchaffen werden , erholungsbedürftigen Kindern während der Sommerferien einen mehrwöchigen Aufentbalt auf dem Lande zu gewähren . So ſollen im Bereich des Obergebietes Weſt , zu welchem auch der Oberbann Oberheſſen gehört , etwa 100 000 Jungens und Mädels ihre Sommerferien weitab vom Staube der Großſtadt auf dem Lande verbringen . Sihnnent i der Sorſtenung and i Aninchien . Skädte , Land und Geſchichke Siziliens . — Anklänge an Griechenland . — Blick in ein Land beſtürzender Konkrafte Ein Gang durch die innere Inſel . Von Kaſimir Edſchmid . Man ſtellt ſich Sizilien immer glühend und duftend vor . So iſt nur ſeine Küſte . Dieſe Küſte haben die erſten Kolonial= ölker , die ſich vor faſt dreitauſend Jahren da niederließen , die ( Zriechen und die Phönizier , ziemlich ausſchließlich beſiedelt . Sie waren Handelsvölker und brauchten Häfen und Schiffe . Das Hinterland überließen ſie den Ureinwohnern , die bald auch an= fingen , Tempel zu bauen oder dem Baal feurige Menſchenopfer zu bringen , je nachdem ſie hinter den griechiſchen oder den phöniziſchen Küſtenſtädten angeſiedelt waren . Dieſes Hinterland ſteigt ſofort mächtig an , es iſt ein ge= birgiges , wildes , ſchönes Land . In dreißig Kilometer Ent= fernung von der Küſte iſt es ſchon achthundert Meter hoch . Zwiſchen den vielen ſpitzen , ſcharf gemeißelten , hellen Bergen ſteht der Aetna wie eine Wolke von Unwirklichkeit , wie ein traumhaft ſchönes Gewitter , und ſeine Abhänge ſind grün von Fruchtbarkeit . Sie ſind die geſegnetſten Teile Europas . Sie ſind die dichteſtbevölkerten Teile des Kontinents — obwohl die grauſamen ſchwarzen Lavaflüſſe , die ſie durchſchneiden , be= weiſen , wie gefährlich dieſer Boden iſt . Die Lavaflüſſe kommen von Zeit zu Zeit , man kennt ihre Geſchwindigkeit , man kann die ſchwarze Schlange , die durch das Wein = und Olivenland herunterdampft genau verfolgen , man kann bleiben oder man kann fliehen . Manchmal geht der Strom auf eine Stadt zu und wendet im letzten Moment ſich ab und nimmt einen anderen Lauf . Manchmal reißt er ein halbes Dorf nieder und läßt die andere Hälfte blühend ſtehen , und manchmal bricht er an einem Haus vorbei , nimmt eine Mauer mit und läßt den anderen Teil mit Aeckern und Ställen ſtehen . Manchmal iſt der kohl= ſchwarze Lavaſtrom ſo breit wie eine Straße , manchmal iſt er wirklich ſo breit wie ein Strom . Wenn man ins Innere Siziliens fährt , überquert man viele dieſer ſchwarzen Flüße . Obwohl dieſe Landſchaft immer gefährdet iſt , haben die Men= ſchen immer wieder , wenn ihre Städte oder ihre Häuſer von den ſchwarzen Schollen bedeckt wurden , nebenan neue Häuſer errichtet — genau wie ſie in der Erdbebenzone ihre umgefal= lenen Städte mit derſelben frommen Kühnheit ſtets wieder auf= gebaut haben . Der Aeta hat mit den Menſchen immer geſpielt . Manche Städte , die fern lagen , wurden getroffen , manche blieben nur bedroht . Manche allerdings wurden immer umgangen . Eine Stadt wie Randazzo aber , in einer Höhe von faſt acht= hundert Metern , die nur fünfzehn Kilometer , leichtfertig kühn , vom Krater des Aetna entfernt liegt , wurde ſtets verſchont . In ihr haben die Normannen geherrſcht , in ihr war die Reſidenz Siziliens , als Friedrich der Zweite die Inſel be= herrſchte . Sie iſt wie zum Zeichen ihrer Vertrautheit mit dem Zieſen von Berg ganz und gar aus der pechſchwarzen Lava gebaut . Als die ſkandinaviſchen Normannen in den Jahrzehnten nach dem Jahr Tauſend Sizilien eroberten , war die Lage ſtrategiſch anders als zur Zeit der antiken Kämpfe in den griechiſch = ſizilianiſchen Republiken , die faſt alle durch Seeſchlachten und durch Belagerungen von Küſtenſtädten und Häfen entſchieden wurden . Die Araber , welche zweihundert Jahre hier ſaßen , hatten das Innere Siziliens zu einem Glacis von Feſtungen gemacht . Deshalb mußten die Normannen , nachdem ſie Meſſina genommen hatten , ins Innere ziehen , um die Burgen und Städte , die auf hohen ſpitzen Bergen lagen , zu erobern , um dann erſt den Hauptſchlag gegen Palermo , das Kleinod der Sarazenen , führen zu können . Schließlich nahmen ſie aber doch noch Palermo , ehe ſie Enna , die herrlichſte Stadt in der Mitte Siziliens , nahmen . Um aber Enna zu nehmen , mußten die Normannen erſt Troina haben , die höchſtgelegene größere Stadt Siziliens , und ſie rückten daher , ein paar hundert Ritter mit unzufriedenen ſarazeniſchen Generalen und deren Truppen in das Innere des Landes hinein . Da lag Troina , faſt zwölfhundert Meter hoch . Es lag wie ein koloſſales Raubneſt auf der Spitze des Berges . Es lag trotz ſeiner Verwegenheit verheißungsvoll da — wie die Städte auf den nackten , gleißenden , dreieckigen Bergen der griechiſchen Inſeln . Auf dieſe Stadt zogen die Normannen zu und eroberten ſie . Sie eroberten ſie und hielten ſie feſt . Hier erfochten die Normannen phantaſtiſche Siege . Hier in Troina — belagert von Tauſenden von Sarazenen — verließ der Führer der Nor= mannen Graf Roger aus dem Hauſe Hauteville im Schnee= ſturm ſeine junge , kaum geheiratete Frau , ließ ihr ſeinen Mantel zurück , durchbrach die feindliche Zernierung und ritt nach Kala= brien , Unterſtützung zu holen , während die junge Frau , Judith v . Eproult , die Verteidigung allein weiterführte . Hier wurde bis zur Vernichtung gekämpft , um Enna zu nehmen , Enna , das man von Troina genau ſieht , wie man von Enna aus auch alle anderen Adlerhorſte von Städten hoch auf den Spitzen der hellen , baumloſen Berge erſpäht . Ja , Sizilien iſt kein Blumen= garten , es iſt ein Land voll beſtürzender Kontraſte , und genau ſo voller Kontraſte iſt auch die Geſchichte ſeiner Eroberung . Es mußte erſt in ſeinen verſchneiten Päſſen erobert werden , ehe die Eroberer ſeiner Südlichkeit froh werden konnten , der Gold= muſchel Palermos , des wunderbaren Hafens von Meſſina , der Lagune von Syrakus . ſo grau eine andere Stadt , Calascibetta . Die Einwohner der beiden Städte , die einander immer befehdeten , konnten über die Abgründe des Tages , wie die homeriſchen Helden , von den Mauern ihrer Kaſtelle aus ihre Kämpfe mit Flüchen und Be= ſchimpfungen ausfechten . Enna iſt heute eine Stadt von dreißigtauſend Einwohnern , aber wie die meiſten ebenſo großen Städte Siziliens nicht mehr als ein Dorf , ja , es iſt ſogar ein mittelalterliches Dorf . Es iſt wirklich nur ein Dorf — wenn ein Fremder kommt , um in dem ſagenhaft ſchmutzigen Hotel zu übernachten , rotten ſich die Kinder auf dem Platz zuſammen und ſchreien „ Un Ingleſe ” , was die Erwachſenen dann wiederholen und ſich vor Lachen dabei krümmen . Un Ingleſe . . . was für ſie offenbar das Komiſcheſte iſt , ein Typus , wie er einſt bei uns in den albernſten Witzblättern figurierte . Schaut man zum Fenſter des Hotels hinaus , ſo hat man eine der ſchönſten Ausſichten der Welt . Keine üppige Ausſicht . Keine märchenhaften Golfe , kein erzitterndes blaues Meer , keine Tempel , wie man ſich Sizilien wohl vorſtellt . Die ſchönſte Aus= ſicht in Sizilien iſt eine Ausſicht ins Herbe , ins Wilde , ins Graue , ins Heroiſch = Schlichte . Es iſt eine Ausſicht auf ſpitze , unbewaldete Berge . Und auf jedem dieſer Berge horſtet oben eine graue Stadt . Nicht traumhaft und geſpenſtiſch wie auf den Bergſpitzen Kalabriens zwiſchen den Eichen = und Kaſtanien= wäldern . Sondern ritterlich ſchön , mittelalterlich , aus einer anderen Welt , nicht ganz enträtſelbar für uns in ihrem Glanz , der ganz und gar noch der Glanz längſt vergangener Jahrhunderte iſt . Wenn es Nacht iſt und der Mond ſcheint , dann liegt die Landſchaft wie ein gigantiſcher Staat von weißen , ſpitzen Ter= mitenbauten um Enna ausgebreitet und auf der Spitze der Kegel ſind Kreiſe von Lichtern . Das iſt großartig . Das iſt Sizilien . Von hier aus wurde Sizilien erobert . Von hier aus kann man , genau von der Mitte der Inſel aus , über ganz Sizilien hinſehen . Man ſieht die Städte Siziliens , die Flüſſe , die Teiche , die Berge , die Ebenen , und man ſieht das Meer . Man ſieht das Meer und man ſieht den Aetna . Hier unten im Ennatal ließ Graf Roger ſeine Normannen niederknien und ihnen das Abendmahl reichen . Ihm gegenüber rückten hunderttauſend Sarazenen in Schlachtordnung an . Hier ließ Roger die Kreuzesfahne entfalten und griff an und ent= ſchied das Schickſal Unteritaliens . Unteritalien wurde nicht arabiſch und Sizilien wurde ein Stück Europas , ſtatt ein Stück des Orients . Auch dieſer Kampf war einer jener Kämpfe , die nicht nur für eine wirtſchaftliche Eroberung , ſondern für eine Idee ausgefochten wurden , für die Idee , ob das Mittelmeer dem Iflam oder dem Chriſtentum gehören — und ob der Süden Europas dem Orient anheimfallen ſolle oder nicht . Brleftaſten . Ieder Anfrege M dr ichte Bezugsaulttung beizufügen . Auendet Auftes nſcht brantwortest . Die Beantwortung erfolgt obne Nechteverbmdlichtet . W . T . G . Heirat macht nicht volljährig ! Gegen die Ent= ſcheidung des Vormundſchaftsrichters ſteht dem Mündel ein Be= ſchwerderecht zu . Die Beſchwerde wäre an das Amtsgericht ( Vor= wundſchaftsgericht ) zu richten , das ſolche ans Landgericht abgibt . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 42 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf ſede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar fe einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 9 . Ziehungstag 17 . Februar 1934 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 2 Gewinne zu 50000 m . 127127 4 Gewinne zu 5000 M . 312636 332372 6 Gewinne zu 3000 M . 149043 266059 395231 18 Bewinne zu 2000 o . 5542 25507 233228 233398 237688 2658398 262605 342081 968489 14 Gewinne zu 1000 M . 29481 129378 168667 301786 319874 322331 347860 66 Bewinne zu 600 M . 8545 17337 34263 44002 64648 112531 132976 138271 169455 188216 202960 226861 240661 242181 947488 256939 257233 285077 287646 306723 307026 308173 313739 316080 322124 328579 333666 340306 350532 362433 362647 388031 392162 400 Gewinne zu 300 M . 3798 13256 13614 13761 15976 19724 26299 29699 30766 31231 32119 33320 33843 36166 36316 36395 37334 37702 39841 41306 41387 41512 47816 48370 52184 54022 55318 58115 59129 60730 65270 68064 72000 73674 76844 77582 77864 78969 79489 827389 82957 84050 85341 86162 89474 94062 85293 96125 100985 105882 108585 110360 111806 112115 112120 112214 120446 120485 122106 122923 194930 195267 126638 127199 127883 128637 130748 136677 138882 141132 143693 143736 144674 144735 147680 149718 152800 153772 153853 159833 162608 165700 185820 168121 168892 170048 173239 177379 182415 186271 188324 190187 31227 196341 197557 200887 202053 202797 205717 208888 207926 215474 218291 072837 794339 226684 227886 228702 236088 236961 237305 239454 240204 240683 242727 246319 246343 248620 249650 254 100 255009 26066 1 262443 263838 266 169 266932 267230 267984 269140 269744 271683 276573 278805 282407 288166 287811 288789 294249 295667 299284 299397 599774 301321 302676 305020 308505 310185 311366 314225 314507 316936 320698 321393 322220 322459 323651 326106 333120 338869 329083 34 1438 343462 346603 346231 349631 349637 350015 351029 351781 354307 356028 356283 356326 357272 357294 358142 358038 360274 361167 361298 366129 368967 369061 370680 370803 371008 371866 373443 378964 378181 378631 380424 381116 383066 386369 393438 395061 395498 396440 398540 Im Innern ähnelt Sizilien ſehr dem wirklichen Griechen= land . Die Städte gleichen oft überraſchend den Felſenſtädten des Peloponnes . Die Höhlenſtädte in Sizilien , deren es im Inuern noch viele gibt , ähneln ebenfalls den Höhlenklöſtern des Peloponnes . Auch die Natur iſt hier von derſelben Herbe und Entrücktheit . Man kennt Griechenland tatſächlich nur halb , wenn man bloß ſeine ſchönen Golfe und ſeine großen hiſtoriſchen Stätten kennt . Sizilien iſt einem aber nur zu einem noch viel geringeren Bruchteil bekannt , wenn man nur die großen Monumente der Geſchichte in den Hafenſtädten und die ſchöne Lage auch ſeiner Golfe kennt . Denn erſt die wilden Partien Siziliens , erſt die tiefe Einſamkeit und Verlaſſenheit des Junern ergänzen das Bild der Völker , die an den Küſten große Reiche und Denkmäler von wundervoller Süße , von zärtlichem Glanz und von menſchlicher Größe errichtet haben . Zur Zeit der Antike war in dieſer Gegend , in welcher Städte wie Nicoſia , wie Sperlinga , Gangi Leonforte , Calascibetta ſich ausbreiten , viel Wald , ja es war hier etwas wie ein Paradies . Hier ſpielten die Götter , hier raubte Pluto die Proſerpina , hier dehnten ſich idylliſche Teiche und herrliche Matten . Jetzt iſt in der Höhe alles nur , beſonders im Herbſt , wenn die Hänge ab= geerntet ſind , eine grandioſe wüſtenhafte Einſamkeit . Hier ſtan= den die Normannen in Eis und Schneeſtürmen , eroberten , ver= loren und eroberten wieder Troina , um Enna zu bekommen . Aber Enna war uneinnehmbar . Die griechiſchen Tyrannen , die Römer die Sarazenen haben Jahre lang davor gelegen , auch Friedrich der Zweite mußte es ſpäter erobern . So lagen auch die Normannen davor . Enna iſt die Krone aller Städte , die wie Raubvogelneſter auf den Spitzen der ſizilianiſchen Berge ragen . Es ſteigt auf einem ſpitzen Kegel an , grau die Stadt , grau der Stein . Im Mond wirkt es faſt weiß . Manchmal nur ſteht irgendwo ein Olivenbaum . Und dicht neben dem Berg von Enna , ſo nahe , daß man ihn faſt berühren kann , reckt ſich ein ähnlicher Berg= kegel hoch . Auf ihm erhebt ſich genau ſo ſteil , ſo unerklimmbar , 9 . Ziehungstag 17 . Februar 1934 In der heutigen Nachmitragsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 6 Gewinne zu 3000 M . 39045 340507 379554 6 Sewinne zu 2000 M . 19582 106538 224892 18 Sewinne zu 1000 M . 88994 90391 119412 113670 115264 159611 291270 314058 353810 42 Gewinne zu 500 M . 6966 19554 32116 64310 77610 1121 121118 132253 168925 196059 197594 004299 228050 275876 284581 328187 344388 347493 350081 360150 364544 308 Gewinne zu 300 M . 14887 18040 18083 19865 20719 22345 22403 22812 24990 27445 27472 31427 35619 46180 46383 48336 51501 52631 68615 60517 62020 67553 69464 73067 81723 82104 88691 90737 98898 105514 109579 111786 111966 111996 116036 124896 125549 127481 128999 133569 137532 140169 143612 143662 147280 149515 152089 158066 160493 162190 169373 183643 165943 166826 167236 173965 176694 177758 178166 180286 184566 188849 195272 203299 205361 206730 207408 216562 217160 218278 218976 222171 225554 226384 226635 226801 227410 227562 708482 242924 244136 246702 247320 247398 249233 256776 357489 257570 268476 269629 263348 265086 266291 270356 272694 273591 273602 279648 281367 286809 2884 77 288931 588992 381505 981544 303983 304 181 306100 307915 309394 312403 317882 318633 319123 320907 321132 324538 330826 333691 3351 18 336245 338036 338255 338305 338986 339198 347378 347403 347609 35 1271 351442 359884 354701 356609 355670 359390 381659 362428 363081 368603 369350 371308 371964 376461 378370 380055 380831 381256 385703 386367 388535 392885 396348 395755 20 Tagesprämien . Auf jede gezogene Nummer ſind zwei Prämien zu je 1000 RM gefallen , und zwar je eine auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II : 54865 62598 87927 142540 194501 290981 345239 350117 362181 Im Gewinnrade verblieben : 2 Gewinne zu je 1000000 , 2 zu je 300000 , 2 zu je 75000 , 6 zu je 3 000 , 8 zu je 2000 ) , 30 zu je 10000 , 146 zu je 5000 , 268 zu je 3000 , 376 zu je 2000 , 696 zu je 1000 , 2126 zu je 500 , 13528 zu je 300 und 420 Tages= prämien zu je 1000 Mark . Nr . 50 — Seite 9 Denstag , 20 . Februar 1934 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Rricl and Aasland . Fahnenweihe bei der Teno . Die große Kundgebung der Techniſchen Nothilfe im Berliner Luſtgarten . Die neuen Fahnen waren zuvor im Dom feierlich geweiht worden . Geheimniſſe bei der Eiſenbahn . Tag für Tag gehen viele an Dutzenden von Zeichen vorbei , die an Eiſenbahnwagen oder Eiſenbahndämmen angebracht ſind , Zeichen , die uns in keiner Weiſe bekannt ſind . Da ſtehen wir am Bahnſteig und ſehen an den Zugwagen und am Ende des Zuges geheimnisvolle Zeichen Buch= ſtaben und Zahlen . Was bedeutet z . B . das „ AB 4 u‟ ? Dieſe drei Buchſtaben und die Zahl ſagen uns , daß dieſer Wagen Abteile erſter ( A ) und zweiter ( B ) Klaſſe enthält . Der Wagen ha : vier ( 4 ) Achſen und iſt zugleich mit einer Ueber= gangsplattform mit den bekannten großen Falten= bölken ( ü ) verſehen . Iſt ein Wagen gleicher Ein= teilung und Art nur mit einem einfachen Ueber= gang mit dem nächſten verbunden , ſo trägt er die Bezeichnung „ AB 4 1 ” An einem anderen , dem gleichen Zug zugeteilten Wagen ſehen wir die Zeichen W . R . und W . L . ; hier handelt es ſich um die abgekürzten Bezeichnungen von Spei= ſewagen ( Waggon = Reſtaurant ) und Schlafwagen ( Waggon = Lit ) . An einem Güterwagen ſehen wir die unverſtändlichen Zeichen in beſonders bunter Folge . Ein ( leſen wir da an einem großen , ge= deckten Güterwagen . Gkn zeigt uns ein weißer Kühlwagen an , was ſoviel heißt , daß er ein Spe= zialwagen für Kühlzwecke iſt . Ueber den verſchie= denen Zeichen ſtehen an jedem Wagen die Namen bekannter deutſcher Großſtädte . Es iſt falſch , an= zunehmen , daß ein Wagen , auf dem z . B . der Name „ Magdeburg ” ſteht , dieſer ſeine Heinat= ſtation in Magdeburg hat . Es handelt ſich hier um nichts anderes als um Gattungsbezeichnungen , deren die Deutſche Reichsbahn 28 zählt . So be= deutet „ Magdeburg ” einen gedeckten Güterwagen mit einem Ladegewicht bis zu 15 Tonnen . Der Typ „ Elberfeld ” gibt die Gattung der gebräuch= lichſten Klappdeckelwagen , und Berlin ” gibt die Gattung der Kühlwagen an . All dieſe Bezeich= nungen bilden das Stammbuch eines jeden Eiſen= bahnwagens . Großmeiſter Tarraſch geſtorben . München . Der deutſche Schachgroßmeiſter Dr . Siegbert Tarraſch iſt in München im 72 . Lebens= jahr geſtorben . Dr . Tarraſch hat dem deurſchen Schach um die Jahrhundertwende in der ganzea Welt einen glanzvollen Namen gemucht . Er ver= trat Deutſchland in den Jahren 1890 bis 1910 in internationalen Turnieren . Neue Berkehrsſicherung bei der Reichsbahn . Das Hauptſignal mit dem Bremsklotz . DDie Deutſche Reichsbahn hat eine neuartige Zug= ſicherung eingeführt , die das Ueberfahren eines Streckenſignals unmöglich macht , da die Bremſen bei Haltſtellung des Signals automatiſch aus= gelöſt werden . Zehnkauſende fahren mit „ Kraft durch Freude‟ Dr . Ley , der Führer der Arbeitsfront und der NS = Organiſation „ Kraft durch Freude ” ſchreitet in München die Front der Fahnenabordnungen ab , die ſich zum feierlichen Empfang der erſten Berliner Urlauber am Hauptbahnhof eingefunden hatten . Die Organiſation „ Kraft durch Freude ” begann jetzt mit mehreren Urlauberzügen , die aus den Groß= ſtädten des Reiches in die ſchönſten Teile unſeres Vaterlandes führen , einen weiteren Teil ihres ſo umfangreichen und ſchönen Programms zu verwirklichen . Der belgiſche König bei der Erſteigung eines Alpengipfels . Der Monarch war ein äußerſt erfahrener Bergſteiger , der in der Schweiz und in Italien viele hohe Gipfel bezwang . Um ſo tragiſcher iſt es , daß er jetzt bei einer an ſich harmloſen Klettertour in den niedrigen Bergzügen bei Namur ums Leben kam . 830 000 beſuchken Berlin . Berlin . Jetzt liegen auch die Verkehrszah= len des Fremdenverkehrs für die Reichshauptſtadt im abgelaufenen Jahr vor . Genau 829 867 Fremde haben Berlin beſucht . Erfaßt ſind in dieſer Zäh= ung alle die Perſonen , die in den Hotels und Gaſthöfen , in den Penſionen und Durchgangs= heimen angemeldet wurden . Zu ihnen gehören alſo nicht die vielen Beſucher , die bei den Fami= lien ihrer Freunde und Bekannten gewohnt ha= ben . Unter den rund 830 000 Beſuchern waren 140 000 Ausländer . Amerika rangiert dabei an erſter Stelle . Aus U . S . A . kamen 21 833 Perſonen . Dann folgt Oeſterreich mit 11 364 Beſuchern , die Tſchechoſlowakei mit 11027 Beſuchern , England mit 10 197 , die Niederlande mit 9799 und Polen mit 9441 Beſuchern . Aus Skandinavien kamen die meiſten aus Schweden und Dänemark mit 7372 bzw . 6977 Beſuchern . Die Schweiz entſandte rund 6000 Beſucher und Frankreich 5578 Be= ſucher . Im Durchſchnitt blieben die Fremden aus dem Inland zwei Nächte in Berlin , die Auslän= der drei Nächte . Am längſten haben ſich jeweils die Amerikaner aufgehalten , die durchſchnittlich vier Nächte in Berlin logiert haben . Kraftwagen vom Zuge erfaßt . Drei Tote . Trier . Am Sonntag abend wurde auf einem Bahnübergang zwiſchen Büchenbeuren und Hirſch= feld ein aus Richtung Traben = Trardach kommen= des mit fünf Perſonen beſetztes Auto von einem von Simmern kommenden Eiſenbahnzug erfaßt und eine Strecke mitgeſchleift . Vier der Inſaſſen des Autos erlitten ſchwere Verletzungen , während der fünfte mit leichteren Verletzungen davonkam . Der Perſonenzug nahm die Verletzten nach Mor= bach mit , jedoch verſtarben drei von ihnen auf der Fahrt . Tragiſcher Einſturz . p . Bei den Tunneldurchſtichsarbeiten zwiſchen Markirch und St . Die ( Vogeſen ) ereignete ſich ein Erdeinſturz . Ein ſerbiſcher Arbeiter wurde ge= tötet , an anderer liegt hoffnungslos darnieder , Zwei andere Arbeiter ( Serbe und Italiener ) wurden ſchwer verletzt . Enkſehliche Bluktak eines Einſiedlers . Straubing . Die kleine , 9 Kilometer von Straubing entfernte Ortſchaft Perkam war in den frühen Morgenſtunden des Montag der Schauplatz eines entſetzlichen Verbrechens . Gesen 9 . 30 Uhr wurden die Bewohner durch heftiges Glockenläuten alarmiert . Ein zufällig des Weges kommender Mann hatte an der Südſeite der einige hundert Meter vom Dorf entfernt liegenden Kirche ſtarke Rauchentwicklung bemerkt . Die unmittelbar dar= auf an Ort und Stelle eintreffende Feuerwehr verſuchte , da ſämtliche Türen verſperrt waren , im nahen Meßnerhaus , das zwei Einſiedler , näm= lich Erkard Mock und Michael Wurzer , bewoyn= ten , die Schlüſſel zur Sakriſtei zu erhalten . Den in die Stube eintretenden Feuerwehrleuten hot ſich ein ſchauerlicher Anblick dar . Der eine Ein= ſiedler , Erhard Mock , lag tot in ſeinem Bett . Sein Mitbruder Michael Wurzer — nur um dieſen kana es ſich als Täter handeln — hatte ihm mehrere Hiebe auf die rechte Halsſeite verſetzt , ſo daß der Tod ſofort eintrat . Bevor der Täter die Flucht ergriff , reinigte er an der vor dem Hauſe befind= lichen Waſſerleitung das Beil , das er benutzt hatte , von allen Blutſpuren und zündete die Sakriſtei an . Nur dem Umſtand , daß in unmittel= barer Nähe der ſehr geräumigen Kirche eine Waſſerleitung vorhanden war , iſt es zu danken , daß die Kirche gerettet werden konnte . Die ganze Einrichtung der Sakriſtei wurde ein Raub der Flammen . Bis in die ſpäten Nachmittagsſtunden war es trotz eifrigen Fahndens der Polizei nicht gelungen , des Täters habhaft zu werden . Das Motiv der Tat liegt noch völlig im Dunkeln . Michael Wurzer , der im Alter von etwa 55 Jahren ſteht , wird als äußerſt geiziger und habſüchtiger Menſch geſchildert . Verſchiedene Aeußerungen ſchon vor der Tat laſſen darauf ſchließen , daß er in einem Anfall von Verfolgungswahn gehandeit hat . Sprengkörper = Exploſion in einem Wiener Café = Haus . In dem am Stephansplatz im Zentrum der Jahren , am 21 . Februar 1484 , geboren . Zu ſeinen Stadt gelegenen Café Jungwirth explodierte geſtern mittag ein Sprengkörper , wodurch zwei ſcheint ſich um einen Racheakt zu handeln . 16 Toke . Mailand . Auf der Bahnſtrecke Piombino — Campiglia , ſüdlich von Livorno , ereignete ſich Sonntag abend ein ſchwerer Unglücksfall . Eine ſogenannte Littorina ( ein Schienenomnibus , wie er auf verſchiedenen Strecken in jüngſter Zeit von der italieniſchen Staatsbahn ſtark eingeſetzt wird ) ſtieß mit einer Geſchwindigkeit von 120 Kilome= tern auf einen von Piombino kommenden in vol= ler Fahrt befindlichen Sonderzug . Die Littorina wurde bei dem Anprall völlig zertrümmert und geriet in Brand . Nach den letzten Meidungen ſind 16 Tote zu beklagen und 15 Schwerverletzte ; zwei Tote konnten bisher erſt geborgen werden . Ueber die Einzelheiten des Eiſenbahnunglücks bei Livorno wird noch folgendes bekannt : Der Zuſammenſtoß zwiſchen der Littorina und dem Sonderzug ereignete ſich auf der Strecke Piombino — Campiglia bei der kleinen Ortſchaft Asca ſüdlich von Livorno . Die Littorina ent= gleiſte bei dem Anprall und geriet ſofort in Brand . Die ſofort organiſierten Hilskolonnen be= freiten zunächſt die zahlreichen Verwundeten aus ihrer Lage und ſchafften ſie in die Spitäler . Un= ter den Verwundeten befand ſich auch der Schaff= ner der Littorina , der bereits auf dem Transport ins Krankenhaus ſtarb . Erſt ſpäter wurden bei den Aufräumungsarbeiten zwiſchen den Trümmern der verbrannten Littorina die entſetzlich zugerich= teten Leichen von 15 Perſonen gefunden . Die Urſache des Unglücks iſt wahrſcheinlich wie folgt zu erklären . Ein von Compiglia kommen= der Sonderzug befand ſich auf der Fahrt nach Piombino , als ſich die Littorina von Piombino auf dem Wege nach Campiglia befand . Auf der Station Populognia ſtand vor der Littorina auf dem gleichen Gleis ein Güterzug , der auf das Abfahrtzeichen hin ordnungsmäßig abfuhr . Irrtümlicherweiſe folgte ihm in kurzer Diſtanz die Littorina , die aber ein beſonderes Abfahrt= zeichen hätte abwarten müſſen , um den von Cam= piglia kommenden Sonderzug vorbeizulaſſen . Der Stationsleiter erkannte den Irrtum des Führers des Schienenautobuſſes und traf ſofort Maßnah= men , in dem er Hilfszeichen und Signale gab , um die Littorina an der Weiterfahrt zu hindern . Dieſe Zeichen wurden aber von dem Führer , der Littorina nicht bemerkt . Den Südaklankik allein im Segelboof überquerk . Buenos Aires . Der Norweger Hanſen iſt mit ſeinem Segelboot „ Mary Jane ” nach Ueber= querung des Südatlantik in Buenos Aires einge= troffen . Er war im Oktober 1932 von Portugal abgefahren , um ſeine Frau in Florida zu beſuchen . Seine einzigen Begleiter auf der langen Füyrt waren ein Hund und eine Katze . Froſt als „ Gerichtsvollzieher ” . New York . Gemeinhin iſt es umgekehrt : Froſt und Schnee verurſachen der Gemeinde rie= ſige Ausgaben , die in Großſtädten in die Hun= derttauſende gehen . Die Stadt Buffalo , im Staat New York , jedoch hat zu ihrer Verwunderung eine gegenteilige Erfahrung gemacht . Was ihm noch nie in den langen Jahren ſeiner dienſtlichen Tätigkeit widerfahren war , mußte in dieſem Jahr der Gemeindekaſſier erleben : er war gezwungen , mit ſeinem Büro Ueberſtunden zu machen , nur , um den Andrang der Bürger bewältigen zu können , die gekommen waren , um ihre noch aus= ſtehenden Waſſergelder einzuzahlen . Leute , denen man ſonſt zur Beitreibung der kleinſten Steuer= ſummen erſt den Gerichtsvollzieher auf den Hals ſchicken mußte , waren die erſten , die ſich an den Kaſſenſchaltern drängten , um ihr Waſſergeld loszuwerden . Das Rätſel wurde gelöſt , als die Leute , die ſchon bezahlt hatten , am nächſten Tage wieder erſchienen und ſich darüber beſchwerten , trotz ihrer Zahlungen „ immer noch kein Waſſer zu haben‟ . Die Waſſerleitungen waren einge= froren , während die guten Bürger von Buffalo , dank ihres ſchlechten Gewiſſens als Steuerzahler annahmen , man habe ihnen das Waſſer wegen der Nichtentrichtung des Waſſerzinſes geſperrt . Vor 450 Jahren wurde der Schöpfer des preußiſchen Kammergerichts geboren . Kurfürſt Joachim I . von Brandenburg , eine der bedeutendſten Perſönlichkeiten der bran= denburgiſch = preußiſchen Geſchichte , wurde vor 450 wichtigſten Taten gehört die Niederwerfung des übermütigen Raubrittertums , die Gründung der weibliche Angeſtellte leicht verletzt wurden . Es Univerſität Frankfurt a . d . Oder und des Kammer= gerichts in Berli = Seite 10 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 20 . Februar 1934 SAlt . Saü La Abnt Radfahren im Gau Südweſt . Vereinsführerpflichtſitzung des Bezirks 3 . Der Radfahrerbezirksführer Henkel hatte am Sonntag ſämt= liche Vereinsführer der Radfahrervereine ſeines Bezirksgebietes zu einer Pflichtſitzung im Rummelbräu Darmſtadt einberufen . Zirka 50 Vertreter der einzelnen Vereine hatten ſich eingefunden . Als erſter ergriff Kamerad Bauer = Darmſtadt vom Verbands = zahl unter den anderen deutſchen Radfahrergauen an die 7 . Stelle im Stärkeverhältnis vorgerückt ſei . Dies ſei ein Be= weis , welch großen Zuſtrom der Südweſtgau aus den Reihen der deutſchen Radfahrer habe . Anſchließend gab der Gauführer Braun einen Ueberblick über den ſeitherigen Aufbau . Früher beſtanden 56 deutſche Rad= fahrerverbände , die heute alle in dem großen deutſchen Einheits= verband des DRV . zuſammengeſchloſſen ſeien . Die Aufgabe des neuen Verbandes iſt es vor allem , ein Verband der deutſchen Radfahrer zu ſein , um alle vielen Millionen Radfahrer in ſich aufzunehmen , und in zweiter Linie ein Sportverband . Der Verband hat die Aufgabe , ein Mittel zur körperlichen Volks= ertüchtigung zu ſein , deshalb darf er ſich nicht nur auf einen Aaef üandfe de erece e ee encheie des Gaues und Bezirks , gab einen gedrängten Ueberblick über die Notwendigkeit der Propaganda . Wannemacher = Mainz äußerte ſich zu ſeinem Fach Straßenrennen , wobei er die großen Straßenrenntermine bekannt gab und ſich zu den Olympiade = Leiſtungsprüfungen ausließ . Der Radfahrwart Meſch gab die Termine der Mainzer Bahn bekannt und bemerkte , daß die Renntermine für die Frankfurter Bahn noch nicht feſtliegen , daß aber der Plan beſteht , die beliebten Mittwochs = Trainingsrennen der Bahnamateure wieder aufzunehmen . Bezirksführer Henkel teilte mit , daß die Bezirksvereine bis ſpäteſtens 1 . März 1934 ſämtliche Veranſtaltungen ſportlicher und geſellſchaftlicher Natur zu melden haben , falls dieſe noch für das jetzige Sportjahr genehmigt werden ſollen . Wanderfahrwart Opper = Obertshauſen betonte die Notwendigkeit einer regen Wan= dertätigkeit und wies auf die neuen kommenden Wettbewerbs= beſtimmungen hin . Einen Termin gab er bekannt der für alle Radfahrervereine , ein Pflichtwandertermin iſt ; die Pfingſtwanderung nach Kaiſerslautern , mit wel= cher eine große Saarkundgebung verbunden iſt . Hier werden ſich die Radfahrer des geſamten Gaues Südweſt treffen . Der Gau= führer unterſtreicht dieſen Termin mit der Bitte , daraus eine gewaltige Kundgebung für den deutſchen Radſport zu machen . Bezirksradballwart Hoffmann = Offenbach gab bekannt , daß er im Rahmen der neu einzuteilenden Bezirkskreiſe Radballrundſpiele im 2 er = und 6 er = Raſenradball beabſichtigt . Beſondere Beachtung fanden die Ausführungen des Jugendfahrwarts Schneider , der den Plan von 6 Gauwandertouren bekannt gab , worunter die 2 . Tour zu Pfingſten nach Kaiſerslautern gehe . Außerdem ſei eine große Ferienwanderfahrt der Jugend geplant . Nach an= ſchließenden Ausführungen des Fachwartes für Hilfsmotoren , Melsmet , und für Radfahrwege , Knack wurde unter Punkt Ver= ſchiedenes ausführlich über die Wünſche der einzelnen Vereins= führer verhandelt . Mit einem Sieg = Heil auf den Führer und die Sportführer ſchloß die arbeitsreiche Tagung . Der Sinn des Waſſerpaſſes . Der Deutſche Waſſerſport = Verband geht tatkräftig daran , die Einführung des angekündigten einheitlichen Verbandsaus= weiſes für alle Waſſerfahrer , des Waſſerpaſſes ” , wirklich werden zu laſſen . Einmal wird dieſer Verbandsausweis eine gewiſſe Unterlage für die Anerkennung regelmäßiger Waſſerſportaus= übung als Dienſt geben . Seine ganz beſondere Bedeutung ge= winnt er aber als Mittel , Ordnung und Diſziplin auf dem Ge= biet des Waſſerſports zu fördern . Der Inhaber dieſes Verbands= ausweiſes wird damit einerſeits zu einem vorbildlichen ſport= lichen Verhalten beſonders verpflichtet ſein ; er wird auf der an= deren Seite aber auch die Vorteile der Zugehörigkeit zur Orga= niſation des deutſchen Waſſerſports genießen . Die in der Aus= arbeitung befindlichen Maßnahmen werden in der angedeuteten Richtung Klarheit ſchaffen . Mindeſtgewicht für Rad - Rennreifen . Alle deutſchen Berufsfahrer und Amateure müſſen in Zu= kunft nach einer Anordnung des Radſportführers bei allen ausge= ſchriebenen und von den Bezirken und Verbandsvereinen veran= ſtalteten Bahn = und Straßenrennen Rennreifen mit nachfolgen= den Mindeſtgewichten benutzen : Bahnreifen : Type 00 Bahnflieger Spezialreifen 27 mal 1 ½ 210 Gramm , dito Type 320 Gramm ; Type 0 Bahn = Steherreifen 27 mal 1 a 400 Gr . , dito 24 mal 1 ½ 420 Gr . Straßenreifen : Type 1 Renn= reifen 27 mal 1 ½ 465 Gr . dito 27 mal 1 ½ 525 Gr . , Type 2 Trai= ningsreifen 27 mal 1 ½ 520 Gr . , dito 27 mal 1 ½ 620 Gramm . Inkernakionaler Tennis = Verband voint deit keinen Amtdleur : Verbot der Tildenſpiele auf deutſchen Vereinsplähen vo . Der Internationale Tennis = Verband ſteht vor einer grundlegenden Reform des Tennis = Amateurismus mit dem Ziel , den reinen Tennis = Amateur wieder zu Ehren zu brin= gen . Der im März vorigen Jahres eingeſetzte Ausſchuß , dem deut= ſcherſeits Dr . Behrens angehört , hat ſich in einer Reihe von Tagungen mit den internationalen Fragen , vor allem der Ama= terfrage , beſchäftigt und wird , wie das amtliche Organ des Deut= ſchen Tennis = Bundes erfährt , der Pariſer Hauptverſammlung im März Vorſchläge von überragender Bedeutung machen Die Satzungen der internationalen Fédération werden allerdings den ſofortigen Beſchluß der vom Amateur = Ausſchuß vorgelegten Satzungs = Aenderungen nicht zulaſſen , ſo daß mit der Möglichkeit einer neuen Tagung kurze Zeit darauf — etwa im Juli — ge= rechnet wird . Der Internationale Tennis = Verband iſt danach gewillt , zwi= ſchen Amateur und Berufsſpieler und ſodann innerhalb der Be= rufsſpieler zwiſchen Tennislehrern und den herumreiſenden Spie= lern , die gegen Entgelt Tennisvorſtellungen geben , eine klare Grenzlinie zu ziehen . Der Ausſchuß lehnt die ſogenannten offe= nen Turniere , wie ſie vom Amerikaniſchen Tennis = Verband vertreten werden , ab und kann den Vorſtellungen der herumrei= ſenden Spieler , d . h . der Tilden = Truppe , keinen ſonderlichen ſport= lichen Wert zuerkennen . Die Auffaſſung des Deutſchen Tennis = Bundes , der , wie im amtlichen Organ mitgeteilt wird , in Zukunft deutſchen Vereinen wahrſcheinlich nicht mehr die Erlaubnis geben wird , derartige Spiele auf ihren Plätzen zu veranſtalten , wird von den engliſchen und franzöſiſchen Verbänden in der Hauptſache geteilt . So wird vorausſichtlich auch der internationale Verband einen Beſchluß in dieſer Richtung faſſen , ſo daß die Tildentruppe bei ihren internationalen Reiſen auf die vorhandenen öffentlichen Plätze oder ſonſt zu erreichenden Plätze angewieſen bleiben würde . Wettſpiele der TeTnnislehrer eines Landes gegeneinander oder mit Erlaubnis des Landesverbandes gegen führende Amateurſpie= ler ſollen in gewiſſen Grenzen beibehalten werden können . Fernerhin ſind energiſche Maßnahmen gegen die ſogenannten Halbamateure beabſichtigt , wenn auch noch nicht entſchieden iſt , in welcher organiſatoriſchen Form . In Zukunft ſoll unterbunden werden , daß manche ſogenannten Amateurſpieler das ganze Jahr hindurch faſt nichts anderes Tun als Tennis ſpielen , indem ſie im Sommer an den großen europäiſchen Turnieren und Davispokal= ſpielen teilnehmen und danach Weltrundreiſen unternehmen , zu denen ſie auch noch irgendwoher Reiſe = Unterſtützungen beziehen . Vorausſichtlich wird international beſtimmt , daß der einzelne Spieler Reiſe = und Aufenthaltskoſten nur für eine beſtimmte Zeit im Jahr annehmen darf . Auch mit den ſogenannten Induſtrie= ſpielern — die von Ball = oder Schläger = Fabriken abhängig ſind — und mit den Reiſe = Mannſchaften hat ſich der Ausſchuß eingehend beſchäftigt , wenn er auch zurzeit noch keine konkreten Vorſchläge machen wird . Eine uſammenfaſſung der von dem Ausſchuß zu machenden Vorſchläge ſoll der internationalen Tagung in Form einer Denk= ſchrift vorgelegt werden . Die Sperre der badiſchen Fußballmannſchaf= ten für Spiele gegen franzöſiſche Vereine iſt wieder aufgehoben worden , nachdem die Zwiſchenfälle in Metz und Nancy anläßlich der Spiele des Karlsruher FV . geregelt worden ſind . „ Der „ Weltmeiſterſchaftskampf ” der Berufs = Tennisſpieler zwiſchen Vines und Tilden iſt jetzt nach 19 Begeg= nungen beendet worden . Vines brachte die letzten Treffen mit 9 : 7 , 6 : 1 , 6 : 1 leicht an ſich und blieb demnach mit 10 : 9 Erfolgen Sieger . Offizieller Weltmeiſter der Berufsſpieler iſt aber immer noch der Nürnberger Hans Nüßlein . Rieger/Falck Hanſen haben beim erſten Kopenhage= ner Sechstagerennen in der dritten Nacht wieder die Führung übernommen . Am Montag nachmittag nach 16 Stunden hatte die Spitze folgendes Ausſehen : 1 . Rieger/Falck Hanſen 182 Pkte . , 2 . Billiet/Martin 119 Pkte . , 3 . Funda/Pützfeld 101 Pkte . , 4 . Bres= cianf/Prieto 81 Pkte . Alle anderen Mannſchaften lagen eine oder mehrere Runden zurück . Italien ſchlug die Tſchechei in einem Hallentennis = Länderkampf in Mailand mit 4 : 1 Punkten . Den einzigen tſchechi= ſchen Sieg brachte Roderich Menzel gegen Rado zuſtande . Jeweils mit 2 : 7 verlor die deutſche Fechtermannſchaft gegen Ungarn und Italien beim Internationalen Fechtturnier in San Remo . Die deutſche Vertretung ſetzte ſich aus Casmir und Jörger = Frankfurt , ſowie Heim = Offenbach zuſammen . Die deutſche Rangliſtenſpielerin , Frl . Ham= mer , die bisher für Rot = Weiß Berlin ſtartete , wird in der kom= menden Saiſon bei Grün = Weiß Mannheim ſpielen . Roman von Wilhelm Schneider . ( Nachdruck verboten . ) 11 ) 5 . Gefangen in ſich ſelbſt . Wir ſtarteten in der klaren Nacht , über uns glitzerte der Sternenhimmel . Baggenſen zeigte ſich ſehr beſorgt um Rhoda , und der drollige kleine Möllendorf half ihm , ſie in Decken einzupacken . Sie legte ſich ſofort zurück und ſchloß die Augen . Nach einer Weile ſchlief ich auch ein . Als ich wach wurde , war alles dunkel um mich . Ich hatte ſofort das peinliche Gefühl , in bodenloſe Tiefe zu verſinken . . Mein Magen krampfte ſich zu= ſammen . Wir waren alſo in ſchlechtes Wetter hineingekommen . Dann ſtiegen wir wieder . Draußen pechſchwarze Nacht . Ich ſah auf die Uhr , wir flogen jetzt eine gute Stunde . Mein Nachbar Möllendorf ſaß kerzengerade , ich fühlte , daß ihm die Sache nicht geheuer war und daß er vor Angſt ſchwitzte . Baggenſen und Rhoda ſaßen hinter mir . Ich überzeugte mich , daß Rhoda noch in der gleichen Stellung lag . Ich hatte den Ein= druck , als ob ſie nun wirklich ſchlafe . Baggenſen beugte ſich zu mir vor . Und nun geſchah etwas ſehr Sonderbares ; er legte ſeine Hand auf meinen Arm , es war wie eine Liebkoſung oder wie Dank , daß ich noch immer bei ihm war . Ich ſah das helle Leuchten ſeiner Augen . . . Aber ſchon ſackten wir von neuem ab . Als wir wieder hoch= kamen , wurden wir kräftig von Böen hin und her geſchüttelt . Höchſtwahrſcheinlich befanden wir uns über dem Elbſandſtein= gebirge . Ich war die Strecke ſchon einmal geflogen , in früheren Jahren , als ich mehrere Monate in Prag lebte . Eine halbe Stunde kämpften wir ſo gegen den Sturm . Plötzlich hörte ich , wie die Maſchine ausſetzte , wir ſackten ſchnell ab . Aber dann ſprang der Motor wieder an . Nach wenigen Minuten ſetzte der Motor zum zweiten Male aus . Möllendorf packte meinen Arm und klammerte ſich an mich . Er ſtöhnte und zitterte am ganzen Leibe . Er tat mir leid , und ich legte recht feſt meinen Arm um ſeine Schulter . Da wurde er ruhiger . Wir gingen in Kurven hinunter , ich glaubte nicht , daß es ſchief gehen würde . Und richtig : der Motor dröhnte von neuem . Gleichzeitig ſah ich , daß es heller geworden war . Ich ſah zum Fenſter hinaus = unter uns verſchneites Land . Wir flogen ziemlich tief . Wenn die Maſchine noch einmal ausſetzen würde , blieb uns nichts anderes als die Notlandung . In der Nacht eine gefährliche Geſchichte . . Nach wenigen Minuten ſetzte der Motor zum dritten Male aus . So , jetzt war es ſoweit . Während der kleine Möllendorf einen Schrei ausſtieß , gingen wir im ſchönſten Gleitflug hinunter . Sanft ſetzten wir auf und rollten . Dann ſtand die Maſchine . Wir ſtiegen aus und beglückwünſchten einander . Möllendorf verſchluckte ſeine aufſteigenden Tränen . Wir ſtanden im Schnee , mitten auf dem Feld . Doch ſahen wir an den Bäumen , die in langer Reihe dahinliefen , daß wir uns in der Nähe einer Chauſſee befanden . Während ſich der Pilot mit dem Motor zu ſchaffen machte , beſchloſſen wir , zu Fuß den nächſten Ort zu erreichen . Möl= lendorf jammerte , daß er unbedingt am frühen Vormittag in Wien ſein müſſe ; ich nahm ſeinen ſchweren Koffer und lud ihn mir auf die Schulter , er hätte ihn unmöglich tragen können . So wanderten wir Schiffbrüchigen über die Landſtraße . Zu unſerem Glück holte uns nach einer Weile ein Auto ein , und ſo waren wir in vierzig Minuten in Prag . . . . der liebenswürdige Chauffeur fuhr uns zum Bahnhof . Somit konnte konnte Möllen= dorf noch den erſten Tageszug erreichen , und auch ich glaubte , daß wir dieſen Zug benutzen würden . Doch Baggenſen wollte es anders . Wir trennten uns von Möllendorf und landeten in einem kleinen Hotel am Moldauquai . Ich war ſo müde , daß ich angezogen ins Bett fiel . Wenige Minuten ſpäter klopfte es an meine Zimmertür und Baggenſen kam herein . Ich ſchoß hoch . Ich fand ihn verändert , ſein Geſicht war ſo leblos und ſein heller Blick erloſchen . Er ſah mich kaum an , ging quer durch das Zimmer , ſtand ſinnend vor einem Muttergottesbild in der Ecke und nahm ſchließlich auf dem zerſchliſſenen Sofa Platz . ” „ Müde , Munk ? ‟ „ Ja ” , ſagte ich , „ es war etwas anſtrengend . So ein Pech ! " Ein Lächeln huſchte um ſeinen Mund , doch dann ſenkte ſich wieder die ſtarre Maske über ſein Geſicht . „ Ich bin mit dieſer Notlandung recht zufrieden , Munk . Offen geſtanden , mir graute vor der Ankunft in Wien . " „ Warum ? ‟ „ Berlin — die Schießerei . Die Polizei iſt ſicher dahinter ge= kommen , wer daran beteiligt war . Da mich der Polizeileutnant in Tempelhof wiedererkannt hat — ich traf ihn im Büro , als ich mit dieſem kleinen Möllendorf verhandelte — bin ich davon über= zeugt , daß man uns in Wien erwartet . ” Ich ging im Zimmer auf und ab . Endlich blieb ich vor ihm ſtehen und bat ihn , mir doch alles zu ſagen . Es ſei unmöglich , daß Rundfunk = Programne . Frankfurt . Dienstag , 20 . Februar 6 . 00 : Choral , Zeit . — 6 . 05 u . 6 . 30 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 6 . 55 : Zeit , Frühmeldungen . — 7 . 05 : Wetter . — 7 . 10 : Früh= konzert . Zwiſchen 7 und 8 : Nur was Freude uns macht . — 8 . 15 : Waſſerſtandsmeldungen , Vorbericht über die Schneeſportverhält= niſle . — 8 . 25 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 10 . 00 : Nachrichten . — 10 . 10 : Nur Freiburg : Werbekonzert . — 10 . 30 : Nur Freiburg : Eigene Sendung . — 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . — 11 . 50 : Werbekonzert . — 11 . 40 : Programmanſage , Wirtſchaftsmeldungen , Wetterbericht , Schneewetter = u . Winter= ſportbericht . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Mittagskonzert . Ehrt Eure deutſchen Meiſter . Rich . Wagner . ( Schallplatten . ) — 13 . 15 : Zeit , Nachrichten . — 13 . 25 : Nachrichten aus dem Senderbezirk , Wetterbel , — 13 . 35 : Mittagskonzert . Frankfurter Funkorcheſter . Ltg . : Dr . Reinhold Merten . — 14 . 30 : Nachrichten . — 14 . 40 : Stunde der Frau : Berufs = und Schul= laufbahn der Mädchen im nationalſozialiſtiſchen Staat . — 15 . 30 : Gießener Wetterbericht ; anſchl . : Wetter für das Eifel = u . Moſel= gebiet . — 15 . 40 : Zeit Wirtſchaftsmeldungen . — 15 . 50 : Wirt= ſchaftsbericht . 16 . 00 . Stuttgart : Nachmittagskonzert . Soldaten u . Studenten . — 17 . 30 : Dr . H . Dechent : Tacitus . — 17 . 45 : Eine Viertelſtunde Klaviermuſik . Ausf . : Tilly Lubjuhn . — 18 . 00 : Bernhard Graf Bothmer : Pyramide und Sphynr . — 18 . 15 : Aus Wirtſchaft und Arbeit — 18 . 25 : Italieniſcher Sprachunterricht . — 18 . 45 : Wetterber . , Wirtſchaftsmeldg . , Programmänderung , Zeit . — 18 . 50 : Sozialdienſt . 19 . 00 : Reichsſendung : Stunde der Nation : Das zweite Geſicht . Eine Hörfolge aus dem geheimnisvollen Weſtfalen . Von Herm . Telle . 20 . 00 : Berli : Reichsbund für deutſche Sicherheit . Generalleutnant a . D . von Metzſch : Dokumente und Elemente . — 20 . 10 : Grifi ins Heute . — 20 . 20 : München : Don Carlos . Oper von Verdi . 22 . 00 : Zeit , Nachrichten . — 22 . 15 : Stuttgart : Du mußt wiſſen . 22 . 30 : Nachrichten aus dem Senderbezirk , Wetter = u . Sport= bericht . — 22 . 45 : Mannheim : Kl . Unterhaltung . — 23 . 00 : Al= lerlei Volksmuſik geſpielt vom Stuttgarter Mandolmenverein . 24 . 00 : Stuttgart : Kammermuſik . Königswuſterhauſen . 600 : Hamburg : Wetter . Landwirtſchaft . Ko 5 : Wieder= holung der wichtigſten Abendnachrichten . — 6 . 15 : Berlin : Gym= naſtik . — 6 . 30 : Hamburg : Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Tagesſpruch . — 6 . 35 : Königsberg : Frühkonzert . — In einer Pauſe ( gegen 7 . 00 ) : Nachrichten . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 00 : Sperrzeit — 10 . 00 : Nachrichten . — 10 . 10 : Aus deutſcher Geſchichte . Andreas Hofer ruft auf ! Hörſpiel . — 10 . 50 : Fröhlicher Kindergarten . — 11 . 15 : Deutſcher Seewetterbericht . — 11 . 30 : Pracht und Prunk auf der Lemwand . — 11 . 50 : Zeitfunk . — 12 . 00 : Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Glückwünſche . 12 . 10 : Mittagskonzert . Schallplatten = Rätſel . Wer hat geſungen ? Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft . — 12 . 55 : Zeitzeichen der Deutſchen Seewarte . — 13 . 00 : Sperrzeit . — 13 . 45 : Nach= richten . — 14 . 00 : Schallplatten : Aus framzöſiſchen und ruſſi= ſchen Opern . — 15 . 00 : Wetter , Börſe . — 15 . 15 : Mutter und Kind . Lieder zur Laute . — 15 . 45 : Die deutſche Dichterakademie : Emil Strauß . Aus : Der Engelwirt . 16 . 00 : Leipzig : Nachmittagskonzert . — 17 . 00 : Erzieherfragen : Dr . Südhof und Schulrat Troge : Die Wirtſchaftsoberſchule als Aus= bau des kaufmänniſchen Schulweſens . — 17 . 25 : Muſik aus ver= gangenen Jahrhunderten . 1 . Alte Volkslieder . — 2 . Italieniſche Violm = Muſik um 1750 . — 18 . 05 : Jugendſportſtunde : Rugby . — 18 . 20 : Hans Fritzſche : Politiſche Zeitungsſchau des Drahtloſen Dienſtes . — 18 . 50 : Das Gedicht . 19 . 00 : Reichsſendung : Stunde der Nation : Das zweite Geſicht . Eie Hörfolge aus dem geheimnisvollen Weſtfalen von H . Toelle . 20 . 00 : Kernſpruch . — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft , Nachrichten . — 20 . 10 : Reichsſendung : Generalleutnant a . D . von Metzſch : Dokumente und Elemente . — 20 . 20 : Ehret das Handwerk ! Hörfolge aus Handwerker = Dichtungen und = Sprüchen . 21 . 20 : Em Streißug durch Lortzings Melodienreich . — 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . — 22 . 25 : Dr . Bollmam : Die deutſche Sportpreſſe am Wendepunkt . — 22 . 45 : Deutſcher Seewetterbericht . — 23 . 00 : Breslau : Nachtkonzert der Funk= kapelle . Ltg . : Gerh . Ewald Riſchka . Welterberichl . Durch die Rückſeite der nordöſtlichen Störung , die vorüber= gehend etwas ſtärker zur Geltung kommt , wird in Verbindung mit der Vorderſeite des britiſchen Hochs ozeaniſche Luft nach Deutſchland geführt , wodurch ſich die Wetterlage wechſelhaft ge= ſtaltet , ohne daß dabei bedeutende Niederſchläge aufkommen . Die Temperaturen bleiben meiſt über dem Gefrierpunkt . Ausſichten für Dienstag , den 20 . Februar : Wechſelhaft wolkig mit vorübergehendem Aufklaren , Temperatur meiſt über . Null . Vorwiegend trocken . Ausſichten für Mittwoch , den 21 . Februar : Keine weſentliche Aenderung der Wetterlage . Hauptſchriftleitung : Rudoll Manve . Berantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudol ) Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Anbreas Bauer ; für den Eandel : Dr . C . H . Quetſch ; für Sport : Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigen= teil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtl . in Darmſtadt . D . A . 1 . 34 : 23606 Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Manuſkripte wird . Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . er mich noch weiterhin im unklaren laſſe . Außerdem intereſſierte es mich , was für eine Rolle er mir zuzuweiſen gedenke . Er legte ſich ins Sofa zurück und beobachtete mich ſcharf . „ Ja= ja ” , ſagte er endlich . „ Sie müſſen natürlich wiſſen , was los iſt . ” Aber er begann trotzdem nicht zu erzählen . Schließlich entſchloß ich mich , ihn auszufragen . „ Was iſt mit Rhoda Horn ? ” „ Sie wiſſen , wie ſie heißt ? ” „ Fräulein Berglund hat es mir erzählt . ” „ Das iſt die kleine Dunkle , nicht wahr ? Aber ſie weiß doch nichts . ” „ Stimmt . Sie hat mir nichts verraten können . Nur von einem Bild hat ſie mir erzählt . Es hängt über Rhodas Schreibtiſch . . . " So , jetzt hatte ich ihm einen Stoß verſetzt : er preßte die Lip= pen zuſammen und ſah mich ſtarr an . „ Ein Bild ? ” fragte er tonlos , wie zu ſich ſelbſt . „ Baggenſen — kennen Sie das Bild ? ‟ „ Nein , aber ich kann mir denken , wen es darſtellt . ” „ Nun ? ‟ „ Rhodas Bruder . ” „ Sie hat alſo einen Bruder ? Heißt dieſer Bruder Olaf ? ” „ Ja . ” „ Baggenſen , iſt es wirklich wahr ? Iſt ſie die Frau , die mit ihrem Bruder und Ihnen . . . " „ Ja — ſie waren meine Weggefährten , mehrere Jahre hin= durch . ” „ Rhoda hat als Mann gelebt ? " „ Sie konnte dort draußen nur als Mann leben . Sie kennen ja die Verhältniſſe . ” „ Und wo iſt ihr Bruder ? Wo iſt Olaf Horn ? " Er erhob ſich , ging auf mich zu und packte meine Schultern . Sein Mund war leicht verzerrt , ſeine Hände zitterten ein wenig . Er ſagte kein Wort , ſah mich nur an . Olaf Horn war alſo nicht mehr am Leben . Er brauchte es gar nicht auszuſprechen . „ Baggenſen — wann iſt es geſchehen ? ” „ Vor zwei Jahren . ” „ Er iſt alſo an Ihrer Stelle . . . erſchoſſen worden ? ” ſtam= melte ich verwirrt . Er nickte . Seine Hände gaben mich frei . „ Ich nahm ſeinen Arm und nun gingen wir zuſammen im Zimmer auf und ab . Ich wollte ihm ein gutes Wort ſagen . „ Man muß es verwin ” den , er iſt im Krieg gefallen . ” „ Verwinden ? Naja — und trotzdem — ich kann es nicht . — Ich hätte ihn damals beſſer beaufſichtigen ſollen , den willigen ( Fortſetzung folgt . ) Jungen . ” Nummer 30 Dienstag , 20 . Februar Die ermeergeoniſte des Jahres 1300 i veiden Beffen Zuſammenſkellung des Skakiſtiſchen Reichsamkes . Nach den jetzt vorliegenden Zuſammenſtellungen des Statiſti= ſchen Reichsamtes wurden in der Provinz Heſſen = Naſſau ſowie im Volksſtaat Heſſen im Jahre 1933 folgende Ernteergebniſſe erzielt : Heſſen = Naſſau : Roggen 291 809 To . , davon 71 Proz . in guter , 20 , 4 Proz . in mittlerer und 8 , 6 Proz . in geringer Be= ſchaffenheit ; „ Weizen 183 952 To . davon 74 Proz . in guter . 18 , 3 u 15 Pr ” , ” deiu 189 Pro ) in mitlerer und 88 Proz , in geringer Beſchaffenheit ; von Menggetreide aller Art wurden auf 924 Hektar Erntefläche 1833 To . geerntet ; von Buchweizen wurden nur 13 Hektar angebaut und 13 To . geerntet ; an Erbſen erntete , man auf 4317 Hektar Anbaufläche 6835 To . , und von Speiſebohnen auf 397 Hektar Anbaufläche 580 To . ; Ackerbohnen erbrachten auf 1168 Hektar Erntefläche 2305 To . Wicken auf 889 Hektar Erntefläche 1448 To . , Lupinen auf 60 Hektar Erntefläche 72 To . , Gemenge aus Hülſenfrüchten auf 241 Hektar 402 To . , Ge= treide und Hülſenfrüchte auf 1147 Hektar 2254 To . ; Frühkartoffeln auf 5221 Hektar Erntefläche 65 148 To . , Spätkartoffeln auf 93 283 Hektar Fläche 1 436 378 To . , Zuckerrüben auf 2275 Hektar Fläche 68 082 To . , Runkelrüben auf 40 026 Hektar Fläche 1 588 529 To . , Weißkohl auf 1647 Hektar Fläche 37 737 To . . Raps und Rübſen auf 643 Hektar Fläche 796 To . , Kleeheu auf 50 979 Hektar Fläche 283 049 To . , Luzerne auf 8033 Hektar Fläche 49 656 To . , Wieſen= heu und Grummet auf 191 767 Hektar Fläche 792 627 To . Heſſen : Roggen 117 089 To . , davon 69 , 9 Prozent in guter , 26 , 3 Proz in mittlerer und 3 , 8 Proz , in geringer Beſchaffenheit ; Weizen 94 828 To . , davon 70 , 6 Proz . in guter , 25 , 9 Proz . in mitt= lerer und 3 , 5 Proz . in geringer Beſchaffenheit : Spelz 1138 To . , Gerſte 102 376 To . , davon 61 , 3 Proz . in guter , 27 , 8 Proz . in mitt= lerer und 10 , 9 Proz . in geringer Beſchaffenheit : Hafer 109 132 To . , davon 67 Proz . in guter , 25 , 8 Proz . in mittlerer und 7 . 2 Proz . in geringer Beſchaffenheit : Menggetreide aller Art wurde auf 663 Hektar Fläche 1206 To . geerntet : Buchweizen auf 5 Hektar Fläche 4 To . , Erbſen auf 400 Hektar 685 To . Speiſebohnen auf 148 Hek= tar 294 To . . Ackerbohnen auf 37 Hektar 84 To . Wicken auf 110 Hektar 147 To . , Lupinen auf 16 Hektar 32 To . , Gemenge aus Hül= ſenfrüchten auf 38 Hektar 69 To . Getreide und Hülſenfrüchte auf 82 Hektar 153 To . , Frühkartoffeln auf 7541 Hektar 108 873 To Spätkartoffeln auf 55 625 Hektar 882 050 To . . Zuckerrüben auf 6469 Hektar 212 929 To . , Runkelrüben auf 33 637 Hektar 1 387 373 To . , Weißkohl auf 869 Hektar 23 956 To . , Raps und Rübſen auf 230 Hektar 222 To . , Kleeheu auf 22 770 Hektar 143 857 To . , Lu= zerneheu auf 16 033 Hektar 110 017 To . , Wieſenheu und Grummet auf 96 559 Hektar 460 932 To . Abſahordnung für Frühkarkoffeln . Da ſich in den vergangenen Jahren neben dem Wettbewerb der ausländiſchen Frühkartoffeln , die Verwertung der deutſchen Frühkartoffelernte durchaus unbefriedigend geſtaltete , hat der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft durch eine Ver= ordnung auf Grund des Reichsnährſtandsgeſetzes den Abſatz von Frühkartoffeln einer Regelung unterzogen . Hierdurch wird der Reichsnährſtand ermächtigt , vorzuſchreiben , inwieweit Erzeuger von Speiſekartofeln , die vor dem 20 . Juli abgeerntet werden , ſich beim Verkauf beſtimmter Stellen zu bedienen und beſondere Vor= ſchriften über Sortierung , Verpackung und Herkunftsbezeichnung innezuhalten haben . Der Reichsnährſtand wird ferner ermäch= tigt , Einrichtungen zu ſchaffen , die eine geregelte Verſorgung der enzelnen Verbrauchergebiete zur Aufgabe haben und ſchließlich Preiſe und Preisſpannen für den Verkauf feſtzuſetzen haben . Es wird jedoch darauf hingewieſen , daß unter den gegenwärtigen handelspolitiſchen Verhältniſſen der Wettbewerb der ausländi= ſchen Frühkartoffeln auch weiterhin eine Rolle ſpielen wird und daß vor einer Vermehrung des Frühkartoffelanbaues dringend gewarnt werden muß . Wirtſchaftliche Rundſchau . Der Eiſenſteinbergbau an Lahn = Dill und in Oberheſſen . Die Förderung hat ſich auch im Januar weiter gehoben , wenn auch nicht in dem Maße wie im Siegerland . Es wurden 40 320 To . gefördert gegen 93 100 To . im Siegerland ( im Vormonat 37 059 hzw . 85 460 To . ) . Der Abſatz erhöhte ſich auf 45 227 gegen 37 251 To . im Vormonat . Die Belegſchaft nahm um 60 auf 1621 Mann zu ( Ende Januar 1933 : 804 Mann ) , innerhalb der letzten zwölf Monate vermehrte ſie ſich demnach um über 100 Prozent . Vor Hilfsmaßnahmen der italieniſchen Regierung zugunſten der Seideninduſtrie . In Kom finden zurzeit beim Korporations= miniſterium Verhandlungen mit Vertretern der italieniſchen Sei= deninduſtrie ſtatt , um Maßnahmen zur Unterſtützung der von der Kriſe ſchwer betroffenen Induſtrie zu prüfen . Die Vertreter der Induſtrie haben ihren Standpunkt dahin zuſammengefaßt , daß es trotz der auf ein Minimum geſunkenen Produktionskoſten un= möglich ſei , ſich gegenüber der japaniſchen Konkurrenz zu behaup= ten . Es ſei , wolle man den Beſtand der italieniſchen Seidenindu= ſtrie ſichern , unbedingt erforderlich , daß der Staat für die ganze Dauer der augenblicklichen Kriſe helfend eingreife . — Es ver= lautet , daß die italieniſche Regierung auf Grund der Darlegungen der Induſtrievertreter beſchleunigte Maßnahmen , zugeſagt hat , durch die die gegenwärtige Kriſe überwunden werden ſoll . Dieſe Maßnahmen ſollen den Auftakt einer umfaſſenden Neuregelung des geſamten Seidenproblems bilden . Einzelheiten verlauten noch nicht , da die Verhandlungen noch nicht abgeſchloſſen ſind . Produkkenmärkke . Mannheimer Getreidemarkt vom 19 . Februar . Weizen inl . ( 76 — 77 Kilo ) frei Mannheim 19 , 85 — 19 , 90 , desgl . franko Voll= bahnſtation des Erzeugers Feſtpreis per Februar Bez . 9 19 , 35 . Bez . 10 19 , 55 , Bez . 11 19 , 85 : Roggen ſüdd . frei Mannheim ( 71 — 72 Kilo ) 16 , 90 — 17 , 00 , desgl . Feſtpreis franko Vollbahnſtation des Erzeugers per Februar Bez . 8 16 , 30 Bez . 9 16 , 60 ; Hafer inländ . 15 , 50 — 15 , 75 , Sommergerſte und Pfälzergerſte 18 — 18 , 50 ( Ausſtich= ware über Notiz ) ; Futtergerſte 17 , 00 : Mais La Plata 19 , 25 — 19 , 50 ; Erdnußkuchen 16 , 75 — 17 . Soyaſchrot 15 — 15 , 25 . Rapskuchen 14 , 50 Palmkuchen 15 , 25 . Kokoskuchen 17 , 25 . Seſamkuchen 17 , 00 ; Leinkuchen 17 , . 25 — 17 , 50 , Biertreber , mit Sack 16 , 75 , Malzkeime 14 bis 14 , 50 , Trockenſchnitzel 9 , 75 — 10 , Rohmelaſſe 8 , 50 , Steffelſchnitzel 11 , 25 , Wieſenheu loſes 6 . 20 — 6 , 50 , Rotkleeheu 6 , 60 — 6 , 80 , Luzerne= kleeheu 7 . 80 — 8 , Preßſtroh Roggen = Weizen 2 . 20 — 2 , 40 desgl . Hafer = Gerſte 1 , 80 — 2 , 00 , gebünd . Stroh Roggen = Weizen 1 . 40 — 1 , 60 , desgl . Hafer = Gerſte 1 , 20 — 1 . 40 , Weizenmehl Spezial Null mit Austauſch= weizen per Februar 29 , 70 , desgl . per März 30 , 00 ; Weizenmehl Spezial Null aus Inlandsweizen per Februar 28 , 20 , desgl . per März 28 , 50 ; Roggenmehl 70 proz . nordd . 22 , 50 — 25 , 00 , desgl . pfälziſches und ſüddeutſches 23 , 25 — 24 , 25 . Weizenkleie feine mit Sack 10 , 25 , do . grobe 10 , 75 , Roggenkleie 10 , 50 — 11 , 25 , Weizenfut= termehl 11 , 50 , Roggenfuttermehl 11 , 50 — 12 , Weizennachmehl 15 — 15 , 25 . do . 4 b 16 , 25 . Tendenz : Stetig bzw . ruhig . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 19 . Februar . Der Markt lag auf allen Gebieten ſehr ſtill . Das weiterhin ſchleppende Wei= zenmehlgeſchäft verſtimmt und lähmt die Unternehmungsluſt ganz allgemein . Das Angebot in Brotfrucht blieb ſtark , ganz beſonders in thüringer Weizen . Futtermittel neigten vereinzelt weiter zur Schwäche , beſonders Weizenkleie und Biertreber . Es notierte ( Getreide je To . , alles übrige je 100 Kilo in RM . ) : Weizen 195 bis 196 , Roggen 172 , 50 — 173 , Braugerſte 175 — 177 , 50 , Hafer 146 bis 148 . Weizenmehl Spezial Null mit Austauſchweizen 29 , 40 bis 29 , 95 , desgl . ohne 27 , 90 — 28 , 45 Roggenmehl 0 — 60 proz . 23 50 bis 24 , 00 , desgl . ſüdd . Spezial Null 24 , 00 Weizenkleie 10 . 15 Weizen= futtermehl 11 . 25 — 11 , 50 , Roggenkleie 10 , 50 — 10 60 , Soyaſchrot 14 , 80 — 15 , 25 . Palmkuchen 15 — 15 . 15 . Erdnußkuchen 16 — 17 , 20 , Treber 16 , 00 Trockenſchnitzel 9 , 80 , Heu ſüdd . 6 — 6 , 40 , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt und gehündelt 1 , 90 — 2 , 00 . Kar= toffeln : Induſtrie hieſiger Gegend RM . 2 , 50 ( unv . ) pro 50 Kilo bei Waggonbezug . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Obwohl die übliche Erſcheinung , daß zum Wochenbeginn nur geringe Orders von ſeiten des Publikums vorliegen , auch geſtern zu beobachten war und das Geſchäft infolgedeſſen ſich zunächſt nur in engen Grenzen bewegte , zeigte ſich doch , daß die feſte Tendenz der Vorwoche keineswegs abzuflauen droht . Eine Stütze fand die weiter freundliche Haltung durch erneut vorliegende günſtige Nachrichten aus der Wirtſchaft , ſo z . B . eine weitere Zunahme der Stromerzeugung , die diejenige des Vorjahres um ein Fünftel übertrifft , eine Förderungsſteigerung im Siegerländer Erzberg= bau , Dividendenerhöhungen bei verſchiedenen Geſellſchaften uſw . Demgegenüber bleiben die außenpolitiſchen Vorgänge , wie z . B . die gemeinſame Stellungnahme der früheren Ententeſtaaten zur deutſch = öſterreichiſchen Frage ohne jeden erkennbaren Einfluß auf die Stimmung . Am Montanmarkt , der in der vorhergehenden Woche bei lebhaften Umſätzen erhebliche Kursſteigerungen erfah= ren hatte , waren überwiegend Abſchwächungen geringen Aus= maßes feſtzuſtellen , die auf Glattſtellungen und Gewinnmitnah= men zurückzuführen ſein dürften . Mansfelder gaben am ſtärkſten um 0 , 75 , Gelſenkirchen um 05 Prozent , Buderus und Harpener um je 0 , 25 Prozent nach . Dagegen eröffneten Stolberger Zink auf die feſteren Zinkpreiſe um 1 Prozent höher . Recht feſt lagen unter Führung von Bubiag ( plus 2 , 25 ) Braunkohlenwerte . Auch chemiſche Papiere finden weitere Beachtung . Heyden gewannen 1 , 25 Prozent . JG . Farben zunächſt 0 , 5 Prozent , um ſehr bald . bis auf 133 . 25 anzuziehen , ohne indeſſen dieſen Kurs halten zu kön= nen . Elektriſche Werte lagen nicht ganz einheitlich . Hier drückte die Geſchäftsloſigkeit vielfach auf die Kursentwicklung . Lahmeyer plus 1 , 25 , Felten minus 1 . Lieferungen minus 0 , 75 Proz . Eine kräftige Erholung wieſen Berger mit 2 Prozent auf . Im weite= ren Verlauf der Börſe ſetzten ſich an den meiſten Aktienmärkten erneute Kursſteigerungen fort . Bevorzugt bleiben Braunkohlen= werte . Auch Elektropapiere konnten kräftig anziehen . Der Wochenbeginn der Frankfurter Börſe brachte , wie ſchon aus dem Telephonverkehr zu erkennen war , eine durchaus freundliche Grundhaltung und aufwärtsgehende Kurſe . Zwar war die Nachfrage noch nicht allzu groß , immerhin genügten Momente , wie die erhöhten Umſätze beim Berliner Kaſſenverein , die freund= liche Aufnahme des neuen Stillhalteabkommens in der Londoner City , der geſteigerte Stromverbrauch und verſchiedene Meldungen über erhöhte Dividenden , um das Kursniveau überwiegend um 0 , 5 — 1 Prozent zu ſteigern . Der Farbenkurs zog um 0 . 75 Prozent , Th . Goldſchmidt um 1 , 75 Proz . und Bekula um 1 , 5 Prozent an . Auch die übrigen Elektrowerte lagen freundlich , nur AEG . 0 . 25 Prozent gedrückt . Von den gleichfalls überwiegend befeſtigten Montanaktien gaben Stahlverein und Buderus je 0 , 25 Prozent , Mansfelder 0 , 5 Prozent und Gelſenkirchen 0 , 75 Prozent nach . Am Verkehrsmarkte waren Schiffahrtspapiere gut gehalten , Nordd . Lloyd ſogar 0 , 75 Proz . feſter . Auch Reichsbankanteile gewannen 075 Prozent . Von den übrigen Werten erhöhten ſich Zellſtoff Waldhof und Aku um je 78 Prozent , letztere auf den Rekordabſatz im Januar , während Daimler 0 , 5 Prozent und Zement Heidelberg 0 , 25 Prozent nachgaben . Der Rentenmarkt zeigte etwas lebhaf= tere Umſätze ; von variablen Reichsanleihen eröffneten nur Alt= beſitz 0 , 25 Proz , niedriger , dagegen Neubeſitz 10 Pfg . und ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen 0 , 25 Proz . freundlicher . Stahlverein= bonds plus ½ Proz . Beſonderes Intereſſe lag für umgetauſchte Dollarbonds vor , ferner für engliſche Tranchen deutſcher Pfand= briefe , von denen Gemeinſchaftsgruppe 2 Prozent gewannen . Von fremden Werten erhielt ſich Nachfrage nach mexikaniſchen Anlei= hen ; auch Anatolier lagen gefragt und 1 Proz . feſter . Der Verlauf brachte für Elektro = und Tarifwerte meiſt Abſchwächungen ſo verloren Elektr . Lieferungen 1 , 5 Proz . , Felten 0 , 75 Proz . Geſfürel und Licht u . Kraft je 0 , 75 Proz . während AEG . um 0 . 75 Prozent befeſtigt waren . Auch Elektr . Lieferungen ſpäter um 1 Prozent erholt , wie überhaupt der weitere Verlauf unter kleinen Schwan= kungen wieder überwiegend Kursbeſſerungen brachte . Die Abendbörſe blieb im Anſchluß an den Mittagsver= kehr freundlich geſtimmt ; größeres Geſchäft konnte ſich aber bei Eröffnung infolge des nur kleinen Ordereingangs noch nicht ent= wickeln . Im allgemeinen blieben die Berliner Schlußkurſe gut behauptet , teilweiſe ergaben ſich neue Beſſerungen bis zu 0 . 5 Pro= zent , ſo bei Phönix , Aku , Licht u . Kraft , Bekula und Deutſche Li= noleum . JG . Farben ſetzten mit unverändert 133 Prozent ein , ebenſo Daimler Motoren mit 45 , 5 Prozent . Am Rentenmarkte waren umgetauſchte Dollarbonds recht feſt . Berliner Kursbericht vom 19 . Februar 1934 Die ſchwebende Reichsſchuld am 31 . Januar 1934 . Am 31 . Januar 1934 betrug die Summe der ſchwebenden Schuld des Deutſchen Reiches 2167 Mill . RM . gegen 2032 , 6 Mill . RM . am 30 . Dezember 1933 . Die Umrechnung der auf USA . = Dollar lautenden Verpflichtungen ( amerikaniſche Tranche des Lee . Hegginſon = Kredites ) iſt zum Mittelkurs für telegraphiſche Aus= zahlung New York vom Stichtag erfolgt . An Steuergutſcheinen waren am 31 . Januar 1278 , 7 ( 1215 , 2 ) Mill . RM . in Umlauf be= findlich ; für Zwecke der öffentlichen Arbeitsbeſchaffung waren der Reichsbank 600 ( 600 ) Millionen RM . Steuergutſcheine als Sicher= heit überlaſſen . Bom Holzmarkt wird uns von fachmänniſcher Seite berichtet : Die Sägewerke ſind zurzeit lebhaft beſchäftigt . Meiſt ſchneiden ſie Stamm = und Zopf= ware ein , um die günſtige Witterung auszunutzen . Vielfach ſind ſie mit der Herſtellung von Werkſtättenmaterial beſchäftigt . Im allgemeinen iſt im Vergleich zum Winter 1932 / 1933 die Säge= werksinduſtrie weſentlich beſſer beſchäftigt und in der Lage ge= weſen , Facharbeiter einzuſtellen . Der Abſatz von trockener Stamm= kiefer war in den letzten Tagen ſehr lebhaft ; ſoweit es die gerin= gen Vorräte zuließen , wurde vom Platzholzhandel auf Vorrat gekauft . Es ſind die Preiſe für ſofort verladbare Stammbretter mehr als erwünſcht geſtiegen . Man zahlte im Großhandel Pa= rität Berlin für Stamm mit 60 v . H . 1 . Klaſſe bis 100 Mark , für einzelne beſonders bevorzugte Sorten mit höherem Gehalt an 1 . Klaſſe auch hier und dort etwas mehr . Dabei iſt es vielfach ſchwer geworden , Angebote von den Sägewerken zu bekommen . Dieſe wollen häufig abwarten , ob die Preiſe nicht vielleicht für trockenes Schnittholz doch noch ſteigen . Im übrigen bürgert ſich die Verarbeitung von Stammbrettern 2 . Klaſſe mehr und mehr ein , ſo daß auch dieſes Sortiment knapp wurde . Ruhiger verlief das Geſchäft in neuen Einſchnitten . Fachkreiſe , ſind auf dieſem Gebiet zurückhaltend , weil man das Angebot , das vorliegt , und noch zu erwarten iſt , für ausreichend hält . Dazu kommt die gün= ſtige Beurteilung der Wirtſchaftsverhandlungen mit Polen in Holzfachkreiſen , die , ob mit Recht oder Unrecht , iſt unentſchieden , die Beſeitigung des Kampfzolles für die Holzeinfuhr in aller= kürzeſter Friſt erwarten . Daß dann für die Importeure von Schnittholz aus Polen manche Möglichkeiten für Holzabſchlüſſe beſtehen , dürfte unzweifelhaft ſein . Der Bauholzmarkt verlief etwas lebhafter . Nachfrage beſteht , aber die Preiſe für geſäg= tes Bauholz befriedigten die Sägewerke , die mit einem ſtärkeren Auftrieb rechneten , nicht . Rotbuche iſt geſucht . Trockenes Mate= rial iſt ſehr knapp geworden . Die engliſche Frühjahrsmeſſe eröffnek . Die Frühjahrsmeſſe der engliſchen Induſtrie wurde geſtern in London und Birmingham zugleich eröffnet . Die Ausſtellung iſt die größte ihrer Art . Sie umfaßt ſämtliche Zweige der eng= liſchen Induſtrie . Die Ausſtellungsſtände würden , aneinanderge= reiht , eine Länge von über 50 Kilometer erreichen . Die Ausſtel= lungsgegenſtände ſtellen einen Wert von 3 Millionen Pfund dar . Frankfurter Viehmarkt vom 19 . Februar . Auftrieb : Rinder insgeſamt 1166 ( gegen 1402 am letzten Montagsmarkt ) , darunter befanden ſich 357 Ochſen , 98 Bullen , 373 Kühe und 338 Färſen . Kälber 508 ( 499 ) , Schafe 67 ( 70 ) , darunter 54 ( 63 ) Hammel ; Schweine 4245 ( 3845 ) . Notiert wurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 32 — 33 , b ) 30 — 31 . c ) 27 — 29 , d ) 24 — 26 ; Bullen a ) 29 , b ) 27 — 28 , c ) 25 — 26 , d ) 22 — 24 ; Kühe a ) 28 — 29 , b ) 24 — 27 , c ) 19 — 23 , d ) 13 — 18 : Färſen a ) 32 — 33 , b ) 30 — 31 , c ) 27 — 29 , d ) 24 — 26 ; Kälber Sonderklaſſe — , andere a ) 44 — 45 , b ) 38 — 43 , C ) 31 — 37 , d ) 24 — 30 ; Lämmer und Hammel b ) 1 . 34 bis 35 , c ) 31 — 33 : Schafe f ) 26 — 28 , g ) 21 — 25 : Schweine a ) 45 — 48 , b ) 44 — 48 , c ) 43 — 47 , d ) 41 — 46 , e ) 36 — 44 , f ) — g ) Sauen 37 — 43 . Im Preisvergleich zum letzten Montagsmarkt zogen Ochſen und Kühe je 1 RM . Kälber 1 — 2 RM . , Schafe eine RM . an , während Schweine 1 — 2 RM . nachgaben und Bullen un= verändert blieben . Marktverlauf : Rinder mittelmäßig , nahezu ausverkauft ; Kälber ruhig , Hammel und Schafe lebhaft , geräumt . Schweine ſchleppend . Ueberſtand . 1 . Weinheimer Schweinemarkt vom 17 . Februar . Auf dem heutigen Schweinemarkt wurden bei amtlichen Preisnotierungen folgende Preiſe erzielt : Für Milchſchweine pro Stück 10 — 16 RM . , für Läufer pro Stück 17 — 24 RM . Von 345 zugeführten Tieren wurden 259 Stück verkauft . Marktverlauf : gut . Deviſenmarkt vom 19 . Februar 1934 Berl . Handels = Geſ . ) Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Nordd . Llotzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt Deutſche Eont . Gas . Na 66 . — 67 . — 28 . 50 32 . 25 30 . 75 142 . — 47 . 50 23 . 25 83 . 75 154 . 875 121 . 75 Onue Elektr . Lieferung 99 . 75 J . G . Farben Gelſ . Bergwerke 63 . 875 Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben 1117 . — Klöcknerwerke Kolsw . Chem . Fabr . 90 . 375 Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell 70 . 25 Nee 133 . — Aanse 96 . 75 78 . — 70 . 625 66 . 875 6 s . 47 . 125 Mae Rütgerswerke Salzdetfurth Ka Kaufho Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Werte 20 . 875 m 25 155 . 50 20 . 25 43 . — 117 . — G 7 . 19 . 875 109 . 25 26 . 75 82 . 75 70 . 50 99 . 50 Währung Buenos = Aires 1 Pap . Peſo Kanada 1 eanab . Doll . 1 Yen Japan Kairo 1 äaypt . Iſtanbul 1 türk . 2 London 1 S = Stg . dew Yort 1 Dollar Rio de Janeirol 1 Milreis uruguah 1 Goldpeſo Amſterdam 100 Gulden GeldBrief Athen Brüffel Budapeſt Danzig belſingfor 100 Drachm . 100 Belga . 100 Pengö 100 Gulden 100 finn . Mk . 0 . s 5 ol 2 . 507 0 . 774 13 . 335 2 . 008 12 . 255 2 . 527 0 . 216 1 . 289 168 . 63 2 . 407 50 . 44 eu se 5 . 7141 O . S 5 al 2 . 513 0 . 776 13 . 365 2 . 012 12 . 985 2 . 533 0 . 2 is 1 . 291 168 . 97 2 . 411 58 . 56 oi . ng 5 . 726 Italien Jugoſlawien Kopenhagen Liſſabon Oslo Paris Prag Fsland Riga Schwei Sofig Spanien Stockholm Tallinn Eſtl . Wien . Surmftäuter und Käriokaroant Sarikktadt , omtüne dir Stesoher Bunt Frankfurter Kursbericht vom 19 . Februar 1934 . Kene „ Gr . IIp . 1934 . . . 1933 „ . . 1986 „ „ „ 1937 „ 1938 v „ GruppeI 6 % Dtſch . Reichsanl . v . 27 629 5 ½%Intern . , „ v . 30 6 %Baden . . . v . 27 69 Bayern . . b . 27 6 %Heſſen . . . . v . 29 69 Preuß . St . b . 28 6 %Sachſen . . v . 27 6 %Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . P ) , Ab = ( öſungsanl . . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 69 Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 68 Darmſtadt . . . . 69 Dresden . . v . 26 6 %Frankfurt a . M . Schätze v . 29 28 6 % 6 %Mamz . . . . . . . 69 Mannheim v . 25 62 München v . 29 69 Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . 699 „ Goldoblig . 5 ½%Heſſ . Landes= hyp . = Bk . = Liquid 102 . 25 100 , 95 : 1 93 ” , 92 97 . . 100 96 . 25 92 33 , 5 95 . 75 94 105 - , 96 91 : I , 96 I . 19 . 4 9 . 25 78 . 5 8 . 77 . 5 80 - 55 8411 81 . 5 86 841 ) , 87 . 25 90 i . 742 %beſſ . Landes , Hyp . = Bk . Ligu . , Komm . Obl . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 675 „ Goldoblig . 6 %Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 R . 12 62 Kaſſ . Landestrd . Goldpfbr . . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% 0 „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . FAusl . Ser . I tAusl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 16 %Berl . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 6 %Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . . Goldoblig 18 %Frf . Pfbr . = B . 5 ½ 9 Lig . = Pfbr . 8 SMein , Hyp . = Bk . „ Lig . Pfbr . 5 ½ 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr 6 %Rhein . Hyp . Bk . 5 ½% Lia . Pfbr . 6 % „ Goldoblig . 6 % 0 Südd . Boden = Cred . = Bank . . „ Lig . Pfbr . 5 ½ 6 %Württ . Hhp . = B . 92 31 85 . 5 85 . 75 92 . 75 91 . 5 91 . 25 18 %Daimler = Benz . 828 Dt . Linol . Werkel 68 Mainkrw . v . 261 88 Mitteld . Stahl . 8 %SalzmannckCo . 82 Ver . Stahlwerke 62 Boigtc Häffnerl J . G . Farben Bonds 5 %Bosn . LE . B . 2 . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 62 4 ½% Oſt . Schätze . 42 Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 420 4 % Türk . Admin . . 1 . Bagdad 420 42 Zollanl . 4 ½ %üngarn 1913 4 ½ 7 „ 19141 Goldr . 19100 42 4 ½Budp . Stadtanl . 42 Liſſabon 42 Stockholm Aktien . Aig . Kunſtziide Unie A . E . G . . . . . . . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei Zelſtoff Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht/ 129 Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg Karlſtadt / 1 J . G . Chemie , Baſelz 7 5 . 47 . 5 30 . 5 96 38 47 80 90 . 25 100 36 . 25 Jn Chade . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . , Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . „ I 1 Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffc Widm . Eichbaum = Berger . Elektr . Lieferg . = Geſ Licht u . Kraf = Eſchw . Bergwer ! gßling . Maſchinen . Faber & Schleicher J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelſenk . Bergwerk . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer . . Grün & Bilfinge : 12 Haſenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen = Harpener Bergbau Henninger . Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen . . 11 Holzmann , Phil . . Zlſe Bergb . Stamm „ Genüſſel ! Junghans . . . . " u 55 45 . 55 117 168 E At 44 Bis auf Weiteres Ab heute in Erstaufführunz LILIAN HARVEV Charmant , lustig u . entzückend in ihrem neuesten großen Filmwerk MEINE LIPPEN LüGEN MICHT mit John Boles , Maude Ebürne . Eine reizende Ausstattungs - Tonfmm - Operette mit viel Musik und Tanz . Die Schlager : „ Spieltabends dasOrchester- dann gehts auch los bei mir ! " „ Lachen und Melnen ” Kammersänger Marcel Wittrisch der 1 Frische Tenor der Berliner Staatsoper und bekannte Rundfunksänger zum ersten Male im Tonfilm , K RNOUEL MELLER in dem Liebesroman von säd - Perſer = Teppich u . Brücke zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . ſicher Leidenschaft DIE VEILCHEN DERKAISERIN Zu verkaufen : Bettſtellen , Matratzen , Bett= zeug , Schränke , Speiſezimmer , Diverſes . Eliſa = bethenſtr . 52 , Die Handlung des Films spielt am Hofe Mapoleons III . und schildert in herrlichen Bildern das Schicksal eines spanischen Blumenmädchens , das Prima- donna der Pariser Oper wurde . Schweres fläm . Eßzimmer Einzelmöbel für Schlafzimmer abzug . Roquette= weg 6 . pt . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr , Eintür . weißlack . Kleiderſchrank ſchw . Paletot , 4 V . = Sammler zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſtelle . K Heſfiſches Landestheater Dienstag , 20 . Februar 1934 Großes Haus Hauptm . A . 15 19 . 30 — 22 . 45 Undine Zauberoper von G . A . Lortzing Darſteller : Reining , Krauß , Liebel , Köther a . G . , Kuhn , Rit= zinger , Sattler , Schlüter , Vogt Preiſe : 0 . 70 — 5 . 50 Kleines Haus Gr . B 1 , 651 — 1300 20 — 22 . 45 Die große Chance Luſtſpiel von Möller u . Lorenz Darſteller : Franke = Booch , Gothe , Wien , Baumeiſter , Gehre Laubenthal , Linkmann , Magel , Maletzki , Weſtermann Kein Kartenverkauf Ein großes Filmlustspiel von Paul Beyer . Musik : Eduard Künnecke . Weitere Hauptdarsteller : Maria Beling , Maria Luise Claudius , Vicky Werkmeister , Fritz Alberti , Oskar Sima . Wie bei Caruso oder Kiepura ist es auch hier die un- widerstehliche , alles überstrahlende Macht einer herrlichen Stimme , die sich die Herzen erobert . Schlager : „ Sehnsucht nach der Einen‟ „ Wenn Rosen träumen‟ Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr . ( T 2165 „ Runst im Kandwerk am Budwigsplats a 15 a Markenjabrikate Armbanduhren Gold u . Silber . Harmonium Nachhilfeſtunden in Griechiſch und Latein f . Ober= ſekundaner geſ . Ang . unt . J . 74 a . d . Geſchſt . ( c Wäſche = oder billig zu verkfn . ſehr bill . Fiſcher . Inſelſtr . 18 , III . Schlageterſtr . 7 ‟ mod . , faſt neu , Großer 2 teiliger Reg . , nur 210 ℳ mod . , Vorratsſchrank Plan 0 s wneu Dame , Dr . phil . , erteilt Nachhilfe= ſtunden in allen Fächern auß . La= tein für Ober= klaſſen . Zuſchr . u . J . 34 Gſch . ( c Aufsehen erregt die neue „ W . 900 ccm Geländesport Ein Erzeugnis 11 jähriger Erfahrung im Block - und Kardanbau . — Besichtigen Sie die Maschine . Die Chriſtengemeinſchaft Heidelbergerſtr . 14 Nittwoch , 21 . Febr . , 20 , 15 Uhr Offentlicher Vortrag Die Edda , das heilige Buch der Germanen . Joachim Sydow = Hannover , Freiwillige Unkoſtenbeiträge , OpOrt - Cafe Meßplatz am Ab heute : Dienstag , Donnerstag u . Samstag nachts geöffnet . I . Herrmann . A . pONaEscwiEsr Beittedern - Reinigung Entmotten T . Polstermöhel Beitfedern . Daunen Barchente , Drelle soBa Polstermöbel , Matratzen Henanterligung , Reparataren AOT Magdalenenstr . 11 • Tel . 1084 Alle Volksgenoſſ . welche wirkl . gute Fahrräder benötigen ( auch beſond , ſplche , welche neu in Arbeit komm . ) wollen mögl . bald einmal bei mir vor= ſprechen . Aufofahrien /Ecke Elisabethen - u . drafenstraße , m . 4 Sitz . ( Lim . ) übernimmt bill . Lieferungsvergebung . Hahn , ( b Schwanenſtr . Für die Zeit vom 1 . April 1934 bis 30 . Sept . 1934 GÜFTING Schuchardſtraße 10 Vertreter der Mifa , Göricke , Falter u . a . welt= bekannter Fahrradfabriken . ( 2077 b Die hyglenlsch verpackte oin 3 BBandbarne Ia Qualität A g . 10 bekommen Sie RüF in der d 3 a Parfümerie FRANK Ellisabethenstr . 9 ( Alleinverkauf Aeidal = Auko= vermiekg . Hch . Creker Telefon 4522 , Langgaſſe 34 , im Hauſe der Schweinemetzge= rei K . Roch . ( a Nordd . Burn Maul Schuſtergaſſe 5 . ( a Fiſchhaus Fertig Markt 4 Tel . 641 Ludwigſtr . 18 Billige Seeſiſche ſ 1 pfd . 0 . 20 Grüne Heringe . . ) 5 pfd . 0 . 95 Konſum = Kabliau . Pfd . 0 . 32 Pfd . 0 . 28 Bratſchellfiſche Große Breſem Pfd . 0 . 60 , 0 . 50 Ia Rheinbackfiſche . Pfd . 0 . 35 a Fiſchfilet , Rchftg . , Pfd . 0 . 60 , 0 . 50 Ia Scheufiſch i . Schn . Pfd . 0 . 75 , 0 . 65 Ia Kabliau i . Schn . Pfd . 0 . 60 , 0 . 50 Seelachs , Pfd . 0 . 45 , Goldbarſch 0 . 45 Rotzungen , Heilbutt , Salm Süße Makrelbüchlinge Pfd . 0 . 38 Eingemachte Salzbohnen Pfd . 0 . 38 Ia F . lderkraut m . Weingeſchm . 0 . 20 Billige Heringe ( 2152 la Fettheringe , . 10 Stück 0 . 38 Deutſche Vollheringe 5 Stück 0 . 45 Gr . holl , Vollheringe 5 Stück 0 . 55 zebrauchte Schreib= muſchinen mit Garantie billigſt zu verkf . WINKEL 28 Rheinſtraße 28 Wachſame Doberm . = Hündin m . Stammbaum zu verk . Heidel= ergerſtraße 150 ( Rennbahn ) . O Dunkelgrau getigerte Katze zugelaufen . Rheinſtr . 12 , III . TSüdA ſoll vergeben werden : 1 . Die Lieferung von ungefähr : 600 kg weißen Bohnen , 600 kg geſpaltene Erbſen , 60 kg Linſen , 200 kg geſchälter Gerſte , 300 kg Gerſtengrütze , 200 kg Grieß , 240 kg Hafer flocken , 300 kg gem . Grünkern , 400 kg Reis , 300 kg Malzkaffee , 300 kg Kaffee = Erſatz , 600 kg Gemüſe = Nudeln , 100 kg Faden = Nudeln , 350 kg Dörrobſt , 3 / 0 kg Kriſtallzucker , 900 kg Kochſalz , 600 kg Rindfleiſch , 600 kg Schweinefleiſch , 500 kg friſche Wurſt , 6 ) kg Speck , 400 kg Schweine= ſchmalz , 300 kg Nierenfett . — Ferner : 600 kg Schmierſeife , 300 kg weiße Kernſeife , 600 kg Soda und 600 kg Seifenpulver . 2 . Der Bezug der Küchenabfälle und des Geſpüls . Die Bedingungen liegen auf dem Geſchäftszimmer des Oekonomen , Rundeturmſtraße Nr . 8 , am 27 . und 28 . Februar 1934 , vorm . 10 — 12 Uhr zu = Einſicht offen . Angebote und Warenmuſter , ſoweit ſolche vorzu= legen ſind , müſſen verſchloſſen und mit der Auf= ſchrift „ Lieferungsvergebung ” verſehen bis zum Eröffnungstermin , Mittwoch , den 14 . März 1934 , vormittags 11 Uhr , auf dem obenbezeichneten Geſchäftszimmer niedergelegt ſein . Zuſchlagsfriſt ( 2157 2 Wochen . Darmſtadt , den 18 . Februar 1934 . Heſſiſches Landgerichtsgefängnis . Mittwoch direkt vom Fiſchereiplatz eintreffend Kabeljau , mittelgr . , v . K . , i . Stück Pfd . 28 ₰ im Ausſchnitt Pfd . 30 = Grüne Heringe . . . . . . Pfd . 20 d Fiſchfilet , küchenfertig in Perg . = Port . = Packungen Pfd . 33 GEG Rollmops , Bismarckheringe , Bratheringe , Heringe in Gelee , Fett= heringe in Tomat . , Hlſardinen , billigſt . Bezirks = Konſum = Verein Darmſtadt e . G . m . b . H . 2153 ( Warenabgabe nur an Mitglieder . ) Kae Olabalben ) Spezienabeilen . Dekoralionen ) C . HERBER ouisenstr . 36 . Telefon : 1916 Termin : Mittwoch , den 28 . Februar , vorm . 9 Uhr , im Neuen Gerichtsgebäude Saal 118 . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . /BandlX Blatt 466 : Flur I Nr . 286 Hofreite Nr . 11 , Alexander= ſtraße , 738 qm . Schätzung : 26 000 RM . Flur I Nr . 287 Grasgarten , daſelbſt , 52 qm . Schätzung : 500 RM . Steuerlicher Einheitswert zum 1 . Januar 1931 — 43400 RM . Eigentümer : Metzgermeiſter Ludwig Landau und deſſen Ehefrau Sophie , geb . Scheuer , als Geſamtgut der Errungenſchaftsgemeinſchaft . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangs= vollſtreckung . Darmſtadt , den 21 . Dezember 1933 . Heſſiſches Amtsgericht . Aff Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 28 , Februar 1934 , vor= mittags 9 Uhr , im Saal 118 des neuen Ge= richtsgebäudes . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk II Band 16 Bl . 758 : Flur III Nr . 8027 , , Grasgarten ( Vorgarten ) Blumenthalſtraße , 52 qm , Schätzung 500 RM . Flur III Nr . 803 Hofreite Nr . 89 daſelb ! , 166 gm . Schätzung : 14 000 RM . . Flur III Nr . 804 Grasgarten , daſelbſt , 38 qm Schätzung : 400 RM . ( Steuerlicher Einheitswerts 22 808 RM . Eigentümer : 1 . Die unbekannten Erben der am 16 . September 1913 zu Straßburg im Elſaß verſtorbenen Poſtrat Wilhelm Filtzinger Wwe , Sophie , geb . Fehrer , Geſamtgut der Erbengemeinſchaft zu ½ = , 2 . Gerichtsaſſeſſor Dr . Fritz Werner zu ½ . . 3 . Kaufmann Hein= rich Juſtus Fehrer zu ½/ , . Die Verſteigerung erfolgt zwecks Aufhebung der Gemeinſchaft . Darmſtadt , den 30 . Dezember 1933 . Heſſiſches Amtsgericht . Aie HEIDELBERGERSTR . 89 ERKTAUFFÜHRUNG mit Olga Tschechowa Johannes Riemann Hugo Fischer - Köppe . Uber 10 Stars in einem einzigen Fllm . Olga Tschechowa in ihrer schönsten und menschlichsten Rolle . ( F 2162 Uhren gut und billig ! Bund Schuchardſtr . 9 . Für Feinmechaniker ! Komplette Werk= ſtatt = Einrichtg . wie Drehbank , Feldſchmiede , Säulenbohr = naſch . , Schleifſt . u . Werkzeug ab = zugeben . Zu er= ragen Geſchſt . Küchen in großer Aus= wahl , zu nied= rigſt . Preiſen . ( a Georg Mederle , Schreinerei Bleichſtraße 27 Wegzugshalber billig abzugeben : Polſtermöbel , nußb . Salontiſch , Kommode , Spie= gel m . Konſole Küchenmöbel . Hochſtr . 56 , part . Zwei Kleiderſchränke billig zu verkfn . Mathildenſtr . 52 , 1 . Stock . Faſt neuer Akku u . alter 4 = Röh= ren = Apparat zu verkauf . Heidel= bergerſtr . 9 ½ , I Gartenbeſitzer ! Einige Fuhren beſte Miſtbeet= erde , per Fuhre 2 Mk . fr . Haus abzugeben . ( b H . Schneider , Pfarrwieſenweg 255 , Telef . 3087 . Sie erhalten wenn Sie lhre Bestellung sofort aufgeben , das Darmſtädter Cagblatt bis Ende Februar kostenlos Beſtellſchein Der Unterzeichnete beſtellt hiermit das Darmſtädter Cagblatt bom . „ an und bittet um laufende Zuſendung durch die Agentur/Trägerin Poſt Name . . Genaue Adreſſe Zwangsberſteigerung .