Einzelnummer 10 Pfennige N Trle Tatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bei wöchentlich . 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Februar bis 28 . Februar 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichemark frei Haus . Poſtbezugspreis im Februar ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmark . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für une . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesfpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 49 Montag , den 19 . Februar 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zelle im Anzeigentell , 1 mm hoch , 7 pfennig . Die 92 mm breie Zeiie im Texttell 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ” ſür Plazierung unter Text oder an be= ſtimmter Stelle 25 % . Rabalt nach Tarif . Privatanzeigen ſeinſpaltig ) das feitgedruckte Ueberſchriftewort 20 Pfg . , ſedes weitere Wori 8 pfennig . Famillen • Anzeigen die 22 mm breie Zeile 1 mm hoch 6 pfennig . Poſiſcheckkonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonto ; DD . Bank und Darmſtädter und Natlonalbank . Todesſturz des belgiſchen Königs . Der König der Belgier , Albert I , auf einer Felsbeſteigung bei Namur abgeſtürzt . — Beileidsbeweiſe des Reichspräſidenten und des Kanzlers Albert von Belgien † DNB . Brüſſel , 18 . Februar . Der König der Belgier , Albert I . , iſt geſtern bei einer Berg= beſteigung in der Nähe von Namur tödlich verunglückt . König Albert , der ein leidenſchaftlicher Bergſteiger war , hatte ſich geſtern nachmittag in einem von ihm ſelbſt geſteuerten Kraftwagen , nur von ſeinem Kammerdiener begleitet , in die Nähe von Namur begeben . Der König verließ dann den Wagen und erklärte dem Diener , daß er den etwa 200 Meter hohen Felſen Marche = le = Dames beſteigen wolle und in etwa einer Stunde wieder zurück ſein werde . Als jedoch der König nach der angegebenen Zeit nicht zurückgekehrt war , wurde der Kam= merdiener unruhig und telephonierte von der nächſtgelegenen Ortſchaft aus , nachdem er zunächſt vergeblich nach dem Monar= chen geſucht hatte , nach Brüſſel , von wo ſofort eine Hilfs= expedition abging . Gegen 2 Uhr früh fand dann die Expedition , die von ortskundigen und Gendarmerie unterſtützt wurde , König Albert am Fuße eines Felſens tot auf . Die Leiche wies am Kop ; eine ſchwere Verletzung auf . Nach den erſten Feſtſtellun= gen ſcheint der Tod auf der Stelle eingetreten zu ſein . Die Leiche wurde gegen ½ 4 Uhr morgens nach Schloß Lacken überführt . Der Königin hatte man zunächſt nur ſchonend mit= geteilt , daß ihr Gemahl einen Autounfall erlitten habe . Erſt gegen 6 Uhr wurde ihr die volle Wahrheit geſagt . Die Leib= ärzie des Königs haben die Aufbahrung der Leiche im Schloß vorgenommen . Prinz Leopold , der Thronfolger , der in der Schweiz weilte , iſt ſofort telegraphiſch verſtändigt worden . Noch im Laufe der Nacht haben ſämtliche Miniſter , mit Ausnahme von Sap und Pierlot , die in Holland bzw . Luxem= bſirg weilen , dem toten Monarchen die letzte Ehre erwieſen und ſind dann zu einer Kabinettsſitzung zuſammengetreten . lieber den Hergang des kragiſchen Ereigniſſes werden noch folgende Einzelheiten bekannt : Der Sturz des Königs ſcheint aus einer Höhe von zwölf Metein auf die direkt unter dem Felſen führende Straße erfolgt zu ſein . An der Unglücksſtelle iſt die Straße ſehr eng . Die Fel= fen , die ſie überragen , erreichen teilweiſe eine Höhe bis zu 200 Meter . Der König hielt ſich faſt jedes Jahr einige Zeit in den Schweizer Bergen auf . Oft ſuchte der König , wenn ſeine . längere Abweſenheit von Brüſſel nicht möglich war , die land= ſchaftlich reizvolle Gegend bei Namur auf , wo er — meiſt ganz allein — längere Fußwanderungen und kleine Felsbeſteigungen ruternahm . Er hielt ſich hier inkognito unter dem Namen eines Grafen von Rethy auf . Die Nachricht von dem Unglücksfall wurde in der hieſigen Segend erſt in den Morgenſtunden durch Radio bekannt . Die Bevölkerung merkte allerdings ſchon in der Nacht , daß ſich etwas außergewöhnliches ereignet haben mußte . Dauernd trafen aus der Richtung Brüſſel Automobile ein , deren rieſige Scheinwerfer das Dunkel der Nacht durchdrangen . Insbeſondere in der Segend von Arenberg war ein dauerndes Kommen und Gehen , was der Bevölkerung verdächtig vorkam . Ueber den wirk= lichen Grund der Aufregung ahnte allerdings niemand etwas . Wie König Alberk ſtarb . EP . Brüſſel , 18 . Februar . Der Staatsanwalt und zwei Unterſuchungsrichter von Namur daben ſich an die Stelle begeben , an der König Albert I . tödlich verunglückt iſt . Aus ihren Feſtſtellungen geht hervor , daß der ſöng , der ſich bereits auf dem Rückwege befand , den Verſuch nachte , eine unter dem Namen „ Pio du bon Dieu ” bekannte Fels= radel zu erklettern . Dabei hielt er ſich in yiemlich beträchtlicher Höhe an einem hervorſpringenden Stein feſt , der ſich loslöſte und dem König auf den Kopf fiel . Der König ſtürzte darauf aus einer Höhe von etwa 12 Metern kopfüber ab . Beim Aufprall auf dem Hoden wurde die Schädeldecke zertrümmert . Als die Leiche des Königs aufgefunden wurde , lag ſie mit den Füßen aufwärts an die Felswand angelehnt Belgiens Trauer um ſeinen König . Die Nachricht von dem Tode des Königs , der bei allen Schich= n der Bevölkerung ſich einer außergewöhnlichen Beliebtheit er= eute , hat im ganzen Lande größte Beſtürzung hervorgerufen . Die auerbotſchaft iſt in Brüſſel erſt im Laufe des Vormittags durch= drungen , und zwar zunächſt als ein Gerücht , an das niemand auben wollte , das aber dann bald darauf ſeine furchtbare Beſtä= gung erfuhr , als die Extraausgaben der „ Indépendance Belge‟ d der „ Nation Belge ” mit dem Bilde des Monarchen erſchienen nd in großen ſchwarz umränderten Lettern verkündeten : „ Le roi St mort ” , Bald ſtaute ſich am königlichen Schloß die Menge . Un= erſehbar iſt die Schar der Menſchen aus allen Ständen , die un= terbrochen ſeit dem Vormittag zum Schloß ziehen , um ſich in e dort ausgelegten Liſten einzutragen und dadurch ihre Teil= ahme zu bekunden . Die Miſſionschefs haben im Laufe des Tages der königlichen Reſidenz und im Außenminiſterium perſönlich rgeſprochen und das Beileid ihrer Regierungen überbracht . Als ner der erſten erſchien der deutſche Geſchäftsträger Dr . Breuer . er Außenminiſter dankte dem Vertreter der Reichsregierung in wegten Worten und bat ihn , den Dank auch dem Reichskanzler 7 d der Reichsregierung zu übermitteln . — In den Kirchen wurde 5 Ableben des Monarchen den Gläubigen von der Kanzel ver = kündet . — Punkt 12 ertönten 101 Kanonenſchüſſe . Alle öffentlichen Veranſtaltungen ſind bis zum Tage nach der Beiſetzung abgeſagt worden . Die Beiſehung am Donnerskag . Nach einem Beſchluß des Miniſterrates findet die Beiſetzung des toten Königs am Donnerstag in der königlichen Gruft im Schloſſe zu Laeken ſtatt . Am Montag wird die ſterbliche Hülle des Monarchen von Laeken nach dem Schloß in Brüſſel überführt . Die feierliche Einſetzung des Kronprinzen Leopold zum König der Belgier erfolgt am Freitag , dem Tage nach der Beiſetzung des verſtorbenen Königs . Lebrun nimmk an der Beiſehung König Alberks keil . DNB . Paris , 18 . Februar . Der Präſident der Republik Lebrun wird an der Beiſetzung des verunglückten Königs der Belgier in Begleitung des Außen= miniſters Barthou und des Kriegsminiſters Marſchall Pé= tain teilnehmen . Miniſterpräſident Doumergue hat be= ſchloſſen , ſich morgen in Begleitung der Staatsminiſter Herriot und Tardieu nach Brüſſel zu begeben . Polikiker und Soldal . König Albert ſtand im 59 . Lebensjahre . Er war als Sohn des Prinzen Philipp von Flandern ein Neffe des Königs Leo= pold II . und war am 17 . Dezember 1909 , da der Sohn Leopolds II . , Prinz Leopold , im frühen Alter verſtorben war , und auch Alberts älterer Bruder , Prinz Balduin , im Jahre 1891 bereits verſchieden war , dem König Leopold II . auf dem belgiſchen Thron nachgefolgt . Als König der Belgier hat er in ſtreng konſtitutionellem Sinne regiert . Seine bürgerlicher Einfachheit und militäriſche Schlicht= heit , die in lebhaftem Kontraſt zu den Gewohnheiten ſeines Vor= gängers auf dem Thron , Leopolds II . , ſtanden , hatten ihm viele Sympathien eingetragen . Im Jahre 1914 hatte ſich Albert bei Kriegsausbruch an die Spitze ſeiner Armee geſtellt und war kurz vor dem Fall von Antwerpen nach Frankreich geflohen , wo er mit den ihm verbliebenen Truppen von Le Havre aus und an der Front an der Seite der Alliierten den Widerſtand fortſetzte . Seine Gattin , die Königin Eliſabeth , eine Tochter des bayeriſchen Herzogs Karl Theodor , ſtand ihm in allen Wechſelfällen ſeiner Regierungszeit treu zur Seite . In den Fragen , die die belgiſche Innenpolitik bewegen und ſich vorwiegend um den Sprachenſtreit zwiſchen Flamen und Wal= lonen drehen , hat König Albert im Rahmen ſeiner konſtitutionel= len Befugniſſe eine kluge und meiſt vermittelnde Haltung einge= nommen . Nur gelegentlich iſt er dabei perſönlich hervorgetreten , wie im Jahre 1912 , als er in Antwerpen an die beiden ſtreitenden Parteien die Mahnung zur Einigkeit richtete , und in der jüngſten Vergangenheit bei dem Streit um die Wiedereinſtellung der Be= amten , die aus dem Dienſt entlaſſen worden waren , weil ſie wäh= rend der militäriſchen Beſetzung des Landes durch die Deutſchen ihre Tätigkeit fortgeſetzt hatten . Beileidskelegranim des Reichspräſidenken zum Tode König Alberks . Der Herr Reichspräſident hat aus Anlaß des Todes Seiner Majeſtät des Königs der Belgier an die Königin folgendes Tele= gramm gerichtet : „ Tief erſchüttert durch die Nachricht von dem plötzlichen Tode Seiner Majeſtät des Königs der Belgier bitte ich Sie , die Ver= ſicherung meines aufrichtigen Mitgefühls und den Ausdruck tief= empfundenen Beileids entgegennehmen zu wollen . ” Beileid des Kanzlers und der Reichsregierung . Anläßlich des Ablebens des Königs der Belgier hat heute n Auftrag des Reichskanzlers und des Reichsminiſters des uswärtigen der Chef des Protokolls , Geſandter Graf v . Baſſe= itz , dem belgiſchen Geſandten , Graf de Kerchove , einen Beſuch geſtattet und ihm das Beileid der Reichsregierung ausge= prochen . Der Reichsminiſter des Auswärtigen , Freiherr von Neu= h , hat an den belgiſchen Außenminiſter Hymans ein in herz= chen Worten abgefaßtes Beileidstelegramm gerichtet . Das Auswärtige Amt , die Reichskanzlei und der Reichstag aben alsbald nach Bekanntwerden der Trauernachricht die dienſtflaggen auf Halbmaſt geſetzt . Weitere Waffenfunde in Wien . Bei den fortgeſetzt noch ſtattfindenden Waffenſuchen in den ten Gemeindebauten hat die Polizei im Hauptkampfabſchnitt loridsdorf zwei geheime Radioſender entdeckt , durch die vermut= ch während des Kampfes von der Schutzbundleitung aus die Be= ehle an die einzelnen Kampfabteilungen in den Bundesländern eitergegeben wurden . Ferner hat die Polizei in zugemauerten ellerräumen 10 vollſtändige Feldtelephonapparate , 80 Maſchinen= ewehre , 4000 Gewehre , Tauſende von Hieb = und Stichwaffen ſo= e 6 Kilo Dynamon , 6 Kilo Dynamit und 12 Kilo Ekraſit ge = funden . Fey bekommt einen Orden . Bundespräſident Miklas überreichte dem Vizekanzler Fey „ als ichen des äußeren Dankes und der Anerkennung für die dem terland in ſchwerſter Zeit geleiſteten hervorragenden Dienſte‟ , Inſignien des ihm verliehenen großen Ehrenzeichens am Ein deutſcher Aufruf an die Schriftſteller aller Länder . DNB . Berlin , 17 . Februar . Die „ Union nationaler Schriftſteller e . V . ” hat an die Schriftſteller aller Länder einen Aufruf gerichtet , in dem ſie unter Zurückweiſung kommuniſtiſcher Tendenzen an die Schriftſteller aller anderen Länder die Bitte richtet , von nun an nicht mehr den Haßausbrüchen einer zum Abſterben verurteilten Emigranten = Literatur zu glauben , ſondern aus der deut= ſchen Schriftſtellerſchaft die Stimme der deut= ſchen Geſchichte zu vernehmen . Die deutſche Schrift= ſtellerſchaft ſei das Erbe und die Tradition jenes Reiches , das ſeit Tauſend Jahren den Begriff und die Leiſtung Europas kämpfend miterſchaffen habe . „ Wir ſind die deutſchen Schriftſteller ” , ſo heißt es in dem Aufruf weiter , „ und wir tun hiermit den Schritt , die Schrift= ſteller der anderen Länder aufzufordern , unſere Anſchauungen nachzuprüfen und uns wiſſen zu laſſen , ob ſie bereit ſind , mit uns an die Gründung der Union nationaler Schriftſteller zu gehen . ‟ Der Aufruf ſchließt mit der Frage , ob die anderen Schriftſteller gewillt ſeien , mitzuarbeiten am Aufbau einer ſieuen menſchlichen Gemeinſamkeit aller von der äußeren wie inneren Auflöſung gleichermaßen betroffenen Vaterländer . Hikler ſchafft Arbeit ! Bewilligke Maßnahmen im Reinhardk - Programm zur Arbeitsbeſchaffung im Gebiet des Landesarbeitsamkes Heſſen . Tagewerkes Verbeſſerung der Waſſerleitung , Krs Bensheim : 1400 Kleinpflaſterherſtellung auf den Straßen Dorn = Aſſenheim — Reichelsheim - Bingenheim , Provin= zialdirektion Oberheſſen : 1800 Kleinpflaſterherſtellung auf der Durchgangsſtraße , Nr . 5 Gießen — Gelnhauſen : 2500 Herſtellung einer Zementſchotterdecke auf der B 2 = Straße Nr . 63 Butzbach — Griedel — Steinfurth — Bad Nauheim : 4000 Herſtellung von Mittel = und Kleinpflaſterſteinen ſo= wie Randſteinen für ſpäter auszuführende Pflaſterarbeiten auf den Provinzialſtraßen : 3500 Eine Vereinbarung zwiſchen Arbeitsfronk und Reichsnährſtand . Zwiſchen dem Führer der Deutſchen Arbeitsfront , Dr . Ro= ber : Ley , und dem Reichsbauernführer R . Walther Darré iſt folgende Vereinbarung getroffen worden : 1 . Die Mitglieder des bisherigen Deutſchen Landarbeiter= verbandes ſowie des bisherigen Verbandes der land = und forſt= wirtſchaftlichen Angeſtellten ſind mit allen ihren Rechten und Pflichten Mitglieder des Reichsnährſtandes . 2 . Der Reichsnährſtand iſt körperſchaftliches Mitglied der Deutſchen Arbeitsfront . Freiherr v . Kanne Leiter der Reichshaupkabkeilung ! 1 des Reichsnährſtandes . Die Preſſeabteilung des Reichsnährſtandes teilt mit : Der Reichsbauernführer und Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft , R . Walther Darré , hat den Reichskommiſſar für Milchwirtſchaft und Kreisbauernführer in der Landes= kauernſchaft Weſtfalen , Freiherrn von Kanne , mit ſofortiger Wirkung mit der Leitung der Reichshauptabteilung II des Reichsnährſtandes beauftragt . Die Reichshauptabteilung II , die aus dem früheren Deutſchen Landwirtſchaftsrat hervor= gegangen iſt . hat nach der Neuordnung der Selbſtverwaltung des Bauerntumes alle mit dem Hof des Bauern in Beziehung ſtehenden praktiſchen Fragen zu betreuen . Der bisherige Leiter der Reichshauptabteilung II , Dr . Karl Kräuthe , wird vom Reichsbauernführer mit einem wichtigen Auslandsauſtrag betraut werden . Vom Tage . In feierlichem Rahmen , wurde am Sonntag in der neuen Univerſitätsaula in Berlin der erſte Deutſche Komponiſtentag er= öffnet . Faſt alle deutſchen Tonkünſtler von Bedeutung wohnten der Eröffnung bei , außerdem als Gäſte zahlreiche bekannte Kom= poniſten aus faſt allen europäiſchen Staaten . Unter den Ehren= gäſten befanden ſich neben dem Vizepräſidenten der Reichskultur= kammer , Staatsſekretär Funk , Reichsjuſtizminiſter Dr . Gürtner , ſowie Vertreter anderer Miniſterien und Angehörige des diplo= matiſchen Korps . Die Mitglieder der ſudetendeutſchen Heimatfront Dr . Walter Brand , Ernſt Kundt , Wilhelm Sebekowski . Oskar Kuhn und Fr . Köllner , die unter dem Verdacht ſtrafbarer Handlungen gegen das Republikſchutzgeſetz vor Wochen verhaftet worden waren , ſind gegen Gelöbnis aus der Haft entlaſſen worden . Der vom Standgericht Graz zum Tode verurteilte Schutzbünd= ler , der Sekretär des Metallarbeiterverbandes Stanek , iſt Sams= tag durch den Strang hingerichtet worden . Damit ſind bisher ins= geſamt ſechs Todesurteile vollſtreckt worden . Der bekannte kommuniſtiſche Schutzbundführer Koloman Wal= liſch , der bei dem Aufſtand eine führende Rolle in Steiermark geſpielt hatte und auch bei der großen kommuniſtiſchen Revolte in Budapeſt vor Jahren beteiligt war , iſt jetzt im Gebirge in der Nähe von Leizen durch eine Polizeipatrouille feſtgenommen wor= den . Auf den Kopf Walliſchs war von den Sicherheitsbehörden ein Preis von 5000 Schilling ausgeſetzt worden . Man nimmt an , daß Walliſch ſofort vor Gericht geſtellt und zum Tode durch den Strang verurteilt wird . Seite 2 — Nr . 49 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 19 . Februar 1934 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 19 . Februar 1934 . Stahlhelm - S = A S = A = Reſervel . Die neuen evang . Pröpſte in Heſſen . Wie wir erfahren , hat der evangeliſche Landesbiſchof den Oberpfarrer in Beerfelden i . Odw . Colin kommiſſariſch zum Propſt von Rheinheſſen mit dem Sitz in Mainz und den Pfarrer Knodt in Offendach zum kommiſſariſchen Propſt von Obexheſſen ernannt . Popſt in Starkenburg wurde der bisherige Super= rütendent dieſer Provinz , Oberkirchenrat Dr . Müluer = Dargi= ſtadt , Die bisherigen Superintendenten von Rheinheſſen , Zentgraf , nud von Oberheſſen , D . Wagner , ſind vorerſt beurlaubt . Landesbibliokhek . Neue Erwerbungen der Landesbibliothek ( Auswahl ) vom 19 . Febr . 1934 an auf 14 Tage im Leſeſaal zur Anſicht aufgeſtellt . 1 . Humaniſtiſche Bildung im Nationalſozialiſtiſchen Staate . Leipzig und Berlin 1933 . 33 / 1486 . 2 . Baron Julius Evola ; Heidniſcher Imperialismus . Deutſch von Fr . Bauer . Leipzig 1933 . 33 / 1697 . 3 . Th . Bonte : Die eidetiſche Anlage und ihre Be= deutung für Erziehung und Unterricht . Leipzig 1934 33 / 1824 . 4 . Franz Fromme : Irlands Kampf um die Freiheit , Berlin 1933 . 33 / 1232 . 5 . Siegmar von Galära ; Adolf Hitlers Weg zur Macht . Leipzig 1933 . 33 / 1943 . 6 . Dietrich Gerhard : Eng= land und der Aufſtieg Rußlands . München 1933 . 33 / 1552 . 7 . Kurt Gerlach = Bernau : Drama und Nation . Breslau 1934 . 33 / 1768 . 8 . Wilhelm Höper : Adolf Hitler , der Erzieher der Deutſchen . Breslau 1934 33 / 1592 . 9 . Otto Kiefer : Kulturge= ſchichte Roms . Berlin 1933 . 33 / 1296 . 10 . Rudolf Kokai : Franz Liſzt in ſeinen frühen Klavierwerken . Leipzig 1933 33 / 1708 . 11 . Johann von Leers : Deutſchlands Stellung in der Welt . Leipzig 1933 . 33 / 1785 . 12 . Gotthold Mühlner ; Land ohne Kinder — Land ohne Zukunft . Berlin 1934 . 33 / 1614 . 13 . F . W . von Oertzen : Geſchäfte mit dem Tod . Hamburg 1933 33 / 1481 . 14 . E . Schmalenbach : Kapital , Kredit und Zins in betriebsw . Beleuchtung . Leipzig 1933 . 33 / 1899 . 15 . Walter Schuhmann und Ludwig Brucker : Sozialpolitik im neuen Staat , Berlin 1933 . 33 / 1885 . 16 . Hermann Schwarz : Nationalſozialiſtiſche Weltanſchauung . Berlin 1933 . 33 / 1309 . 17 . Walter Taeuber : Geld und Kredit im Mittelalter . Berlin 1933 . 33 / 1210 . 18 . Willy Tappolet ; Arthur Honegger . Zürich und Leipzig 1933 . 33 / 1636 . 19 . Rudolf Thiel : Luther Von 1483 bis 1522 . Berlin 1933 . 33 / 1679 . 20 . Hermann Ullmann : Durchbruch zur Nation . Jena 1933 . 33 / 1656 . 21 . Heinrich Wolf : Wie wir Deutſchen uns ſelbſt entdeckten . Leipzig 1933 . 33 / 1698 . 22 . Paul Zaunert : Die Stämme im neuen Reich . Jena 1933 . 33 / 1350 — Vormerkungen werden im Leſeſaal entgegengenommen . Verleihbar ab 5 . 3 . 1934 . Heſſiſches Landestheater . Minte Hte Montag 19 . Februar Anf . 20 , Ende gegen 21 . 45 Uhr . Außerordentliches Konzert . Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Dienstag 20 . Februar Anf . 19 ½ , Ende 22 . 45 Uhr . A 15 . undine . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Kleines Haus Mantach J . Webrdar Anf . 20 , Ende 22 . 45 . Gruppe A 1 , 1 — 650 . NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ ( Kein Kartenverkauf ) Die große Ehanee . Dienstag 20 Februar Anf . 20 , Ende 22 . 45 . B 1 , 651 — 1300 . NS . = Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude‟ Die große Chance . ( Kein Kartenverkauf ) Großes Haus . — 18 . Februar . „ Undine‟ Romantiſche Zauberoper von A . Lortzing . Als Lortzing mit dieſem Werk den Verſuch wagte , eine ernſt= hafte romantiſche Oper zu ſchreiben , ſchuf er ein Volksſtück das immer wieder , mindeſtens für eine Zeit lang , ſein Publikum findet , einem künſtleriſchen Urteil jedoch nicht ſtand zu halten vermag . Der Stoff iſt zweifellos gut . Aber Lortzing hat mit dem ſelbſtgefertigten Libretto aus der zarten romantiſchen Dichtung Fouques eine handgreifliche Geſchichte gewöhnlicher Art gemacht , der zudem der geiſtige Mittelpunkt fehlt . Alle Perſonen ſind Nebenperſonen , Feen und Geiſter ſinken zu albernen Geſpenſtern herab , komiſche Szenen ſind mit Poſſenreißerei und Sentimen= talität verquickt , an Stelle wirklicher Verſöhnung der zwei Wel= ten am Schluß , tritt das übliche Opernſchlußtableau . Dichteriſch und muſikaliſch war Lortzings Geſtaltungskraft für dieſe Auf= gabe nicht ausreichend . Aber trotz aller Schwächen lebt in dem Werk etwas Volksnahes , das jeder fühlt . Allenthalben bricht das muſikaliſche Genie Lortzings durch , in den Bufforollen die wirkſame Komik , in den allbekannten Liedern die deutſche Note und einprägſame Melodik . In der heutigen Aufführung der ſehr lange nicht gehörten Oper unter ſorgfältiger Leitung Fritz Bohnes und geſchick= ter Regie Heinrich Kuhns wurde verſucht , durch eine ge= richtigere Beſetzung das Stück zu heben . Man gab die Titel= rolle , die immer der Soubrette zufiel , der jugendl . dramat . Sängerin , den Ritter Hugo dem ſchweren Heldentenor , während andererſeits die dramatiſche Bertalda mit der lyriſchen Sängerin beſetzt wurde . Ich halte dieſe Beſetzung nicht für günſtig ; ſie verſtärkt die Schwächen , und nun laufen alle Rallen — ernſte , poſſenhafte , heldiſche , lyriſche , Buffos — auseinander oder neben= einander vorbei . Maria Reining war eine in Erſcheinung ( auch flott zu Pferde ) und in geſanglicher Kultur ſehr ſympathiſche Undine ; ihre Höhepunkte , die große Arie im zweiten Akt und der Abſchied von der Oberwelt mit dem herrlichen Finale . Joachim Sattler wirkt als Ritter Hugo zu wuchtig , ſein geſangliches Format zu heldiſch . Er gab ſich redlich Mühe , dieſen wankelmütigen Charakter und deſſen ſentimentale Lyrik in liebenswürdiger Art glaubhaft zu machen . Andererſeits iſt Charlotte Krauß , die hübſch ausſah und ihr ſchönes ſtimmliches Material , leider meiſt ſtark detonierend , einſetzte , für die undankbare Bertalda = Rolle zu klein im Format , um als Gegengewicht zur Undine voll zur Geltung kommen zu können . Herrlich ſang Heinrich Blaſel den dank= bar geſchriebenen Kühleborn . Ausgezeichnet Eugen Vogt und Heinrich Kuhn als Knappe und als Kellermeiſter , erſterer freilich ohne ſtimmliche Subſtanz , zwei echte Lortzing = Geſtalten , die im Erfolg nie verſagen . Die beiden Alten , Marthe und Tobias , durch Martha Liebel und Hans Ritzinger gut darge= ſtellt . Heinz Schlüter ein ehrwürdiger Pater Heilmann . Die Chöre ſicher und ſehr belebt . Das große Enſemble des 2 . Aktes und die zu ihrer Zeit bewunderte offene Schluß = Verwandlung zu Kühleborns Waſſerſchloß , für die jetzt damals ungeahnte Mittel zur Verfügung ſtehen , fanden , trotzdem letztere heute nicht recht klappte , großen Beifall . Die Bühnenbilder Elli Büttners ſind etwas billig und dünn , im allgemeinen brauchbar , nur das dritte nicht glücklich . Ein richtiggehendes Opernballett erfreute durch Enſembles , Spitzentanz von Wally Martin und Erni Trauernicht , Solis von Alice Zickler . Das Orcheſter ſchien mir zu ſchwach beſetzt : zwei Bäſſe und entſprechend das an= dere genügen nicht . Die Oper gefiel dem Publikum ausgezeichnet . vH . Bemerkung : Zwei zu ſpät kommende Damen , die in= mitten der Ouvertüre in den vorderſten Sperrſitzreihen ihre Plätze ſuchten , ſtörten erheblich . Die Türſchließer ſollten Anweiſung haben , dies zu verhindern . Berichtigung : Theo Herrmann iſt nicht , wie vorgeſtern hier zu leſen war , an das Stadttheater , ſondern natürlich an die Staatliche Oper in Hamburg verpflichtet worden . FII . Ueberführung der Stahlhelm = Kreisverbände Starkenburg und Rhein= heſſen in den Landesverband Weſtmark = Süd . Bingen hatte geſtern einen Feſtſonntag beſonderer Art . In feierlicher Form wurde die Ueberführung der bisherigen Kreis= verbände Starkenburg und Rheinheſſen des Stahlhelm , Bund der Frontſoldaten , in den Landesperband Weſtmark = Süd , ent= ſprechend der Gliederung der SA . , vorgenommen und damit die SA . = Reſerve I von ihrem neuen Führer , Gruppenführer Stein= hoff , und ihrem neuen Landesführer General Thon ( Koblenz ) übernommen . Ganz Bingen nahm an dem hiſtoriſch bedeutſamen feierlichen Akt teil , die Straßen der Stadt waren feſtlich ge= ſchmückt . Aus allen Fenſtern und von hohen Maſten wehten die Fahnen Schwarz = Weiß = Rot und die Fahne des neuen Deutſchland . Feſtſtimmung , die ſich nicht in lautem und darum meiſt ſchnell verrauſchendem Jubel kundtat , ſondern in ernſter Anteilnahme an dem bedeutungsvollen Schritt weiter auf dem Wege zu einem für alle Zukunft feſt geeinten Deutſchland . „ Die Eingliederung der SARl iſt vom Stabschef nunmehr verfügt . Die SARl iſt den SA = Gruppen unterſtellt . Damit iſt unter alle früheren Differenzen , die zwiſchen SA und Stahl= helm beſtanden , ein dicker Strich gezogen worden . Die Angehörigen der SARl ſind jetzt mithin auch SA = Männer , und ich erwarte von meinen alten SA = Kameraden , daß ſie den neuen Kameraden mit offener Hand und freimütiger Kameradſchaft entgegenkommen , dennnuraufdieſe Weiſe ſind die ſchweren Auf= gaben der Zukunft gemeinſam zu löſen . Allen SA = Führern und Sonderbeauftragten aber mache ich es zur Pflicht , darüber zu wachen , daß die erſtrebte Einheit= lichkeit der SA nach Eingliederung der SARl nicht durch Quer= treibereien geſtört wird . ” Das ſind Worte aus einem Befehl des Gruppenführers Weſt= mark , die Gewähr dafür bieten — die Diſziplin der SA iſt ebenſo bekannt wie die des Stahlhelm — , daß nunmehr die Einigkeit aller deutſchen Friedensſoldaten nach dem Willen des Führers und als Vorbild für das geſamte deutſche Volk geſichert iſt . Mag manchem Feldgrauen beim letzten Auf = und Vorbeimarſch mehr oder weniger ſichtbar das Auge naß geworden ſein , wahrer Front= geiſt kennt nur Kameradſchaft und Diſziplin . Mag es der Frontgeiſt ſein , deſſen Geburtsſtatt der Weltkrieg war , oder der , deſſen Wiege in 14 Jahren Krieg im Frieden ſtnd . Nie ſtand ja im Endziel etwas zwiſchen Feldgrau und Braun oder Schwarz — Der feierliche Alt der Uebergabe und Uebernahme vollzog ſich in ſchlicht = ſoldatiſcher Weiſe . Von 10 Uhr ab ſchon mar= ſchierten die Feldgrauen , zum Teil mit Trommelſchlag und klingendem Spiel zur Rheinanlage in Bingen . Kameraden aus Starkenkurg , aus Rheinheſſen , aus dem Odenwald . In der Paradeaufſtellung ſtanden auf dem rechten Flügel die Führer der Kreisverbände mit den Stäben , daran ſchloß ſich die Fahnengruppe der Kreisverbände und der Spielmannszug und die Kapelle der Standarte Kurfürſt . Der Fahne Bingen folgten die Sturmbanne der Standarten Alvensleben , der Stahl= helmkapelle und Fahne Mainz die Sturmbanne der Standarte Kurfürſt . Ein SA . = Ehrenſturm der Standarte 27 hatte weiterhin auf dem linken Flügel Aufſtellung genommen . 1 im 11 Uhr traf Gruppenführer Steinhoff mit ſeinem Stab ein und nahm die Meldungen der Landes = und Kreis= gruppenführer entgegen . Daran ſchloß ſich unter klingendem Spiel der vorbildlich diſziplinierten Kapellen das Abſchreiten der Front durch die Führer , das faſt 25 Minuten in Anſpruch nahm . Viel Volks wohnte dem ſelten gewordenen Schauſpiel bei . — Vor der Mitte der Front war eine Tribüne errichtet . Ein aus= gezeichneter Lautſprecher vermittelte die Anſprachen . Als erſter ſprach der bisherige Landesführer Kamerad Keßler : Die Unterſtellung der Landesverbände des Stahlhelms als den Trägern der aufzuſtellenden SA . = Reſ . I unter die SA . = Grup= pen hat für den mir unterſtellten Landesverband Heſſen eine Grenzberichtigung notwendig gemacht . Mit dem heutigen Tage ſcheiden die Kreisverbände Rheinheſſen und Starkenburg aus meinem Befehlsbereich aus und treten zum Landesverband Weſt= mark . Kameraden ! Dieſe Tatſache bedeutet für mich ein Abſchied= nehmen von liebgewordenen Verbänden und Kameraden , und ſo iſt es mir ein Bedürfnis geweſen , Ihnen allen heute in dieſer ſoldatiſch = feierlichen Form Worte des Abſchiedes , der Anerken= uung und des Dankes zuzurufen . Wenn ich dies gerade hier am Rhein tue , dann aus dem Grunde , weil es ſich gerade bei Rhein= heſſen um einen Kreisverband handelt , der wohl ſtahlhelmmäßig jung an Jahren iſt , es aber an innerer und äußerer Stärke mit jedem innerdeutſchen Kreisverband aufnehmen kann . Wie ſtark der nationale Gedanke in dem vom Feinde bis vor wenigen Jah= ren beſetzten Rheinland eingewurzelt iſt trotz Knechtung und Un= terdrückung , Separatismus und Sadismus , das zeigt am beſten die im rheiniſchen Stahlhelm vereinigte große Zahl der Kamera= den , die heute geſchloſſen bereit ſind , das Befreiungs = und Aufbauwerk unſeres Führers vollenden zu helfen dadurch , daß ſie als SA . Reſ . I ſeine treuen und überzeugten Mit= kämpfer werden wollen . Stahlhelm und SA . haben hier ſchon frühzeitig im Kampf gegen gemeinſame innere und äußere Feinde geſtanden , ohne daß eine äußerliche Kleidung ſie voneinander unterſchied . Es kam damals nur auf das Herz und den ganzen Kerl an , und ſo ſoll und muß es auch wieder werden . Mögen die Kameraden der grauen und braunen Front künftighin jeder in dem andern nur den aufrechten Mann und ehrlichen Deutſchen ſehen , der heißen Herzens bereit iſt , ſich unter Zurückſtellung alles perſönlich Trennenden unter einem Führer für eine Idee einzuſetzen ! Ihnen allen , meine Kameraden , Führer wie Geführte , drücke ich im Geiſte die Hand und ſpreche Ihnen Dank und Anerkennung für die geleiſtete Arbeit der verfloſſenen Jahre aus ; Dank auch für die Soldatentreue und die Pflichterfüllung in den letzten , wahrlich nicht leichten Monaten . Ich weiß , daß Sie auch unter Ihrem neuen Führer Ihre Pflicht tun werden im alten Stahl= helm = und Soldatengeiſt , der allein für uns richtigunggebend ſein kann . Wenn mir etwas die Trennung von Ihnen leichter machen kann , dann iſt es die Tatſache , daß ich die beiden Kreisverbände gerade an den Landesverband Weſtmark abzugeben habe , mit deſſen Führer mit aufrichtige , treue Kameradſchaft verbindet und ſtets verbinden wird . Stillgeſtanden ! Sehr verehrter Kamerad Thon ! So übergebe ich Ihnen denn befehlsgemäß meine Kreisverbände Rheinheſſen und Starkenburg in der Hoffnung , daß Sie mit ihnen ebenſo viel Freude haben , wie ich . Landesführer Weſtmark = Süd , General Thon , führte etwa folgendes aus : Ich übernehme hiermit in den Ver= band der SA . = Reſ . I die bisherigen Kreisverbände Rheinheſſen und Starkenburg und heiße die Kameraden in meinem Landes= verband Weſtmark herzlich willkommen . Ich verbinde damit meinen herzlichſten Dank an Ihren bisherigen Landesführer Kam . Keßler . Ich kann verſtehen , daß in ſeinem und in Ihren Herzen Trauer iſt ob des Abſchieds ; aber ich weiß , daß Sie alle als alte Frontſoldaten gleich mir nur eines kennen : unſere Pflicht zu er= füllen nach dem Befehle und im Willen des Führers , und ich habe die feſte Zuverſicht , daß uns in Zukunft alle verbindet feſte Kame= radſchaft im Dienſte am Volksganzen , am Vaterland . Wer ein Ziel verfolgt wie unſer Führer , für den kann es keine Halbheiten geben . Auf das große Ganze kommt es an und wir ſind bereit , feſt , und hart mitzuarbeiten . Gruppenführer Skeinhoff ergriff dann nach herzlich = mannhaftem , ſymboliſchen Händedruck das Wort zu herzlicher Begrüßungsanſprache und nochmaliger Be= tonung der Tatſache , daß es gilt , zum Wohle des Vaterlandes gemeinſam und feſt zuſammenzuarbeiten . Das Volksganze iſt unſer aller Ziel . Ihm allein gilt unſer ganzes Sinnen und Streben . Die Zeiten des Kampfes und der Zwietracht unter Brü= dern liegen hinter uns . Durch die beiſpielloſe Tat des Führers iſt Eintracht in Deutſchland geſchaffen . Wir haben wieder ein Volk , das nicht nach verſchiedenen Seiten auseinanderſtrebt , ſon= dern feſt zuſammenſteht . Das macht zur Notwendigkeit , daß auch die Kämpfer für dieſe Einigkeit nun unter einheitlichem Willen ſtehen . Heute wurde vollzogen , daß Sie , die als Stahlhelmer früher anderen Weg mit gleichem Ziel marſchierten , jetzt mit uns gemeinſam die Straße gehen . Ich erwarte von Ihnen , daß Sie in gewohnter und bewährter Gefolgſchaft zum Führer Adolf Hit= ler dieſen ſeinen Weg gehen mit uns ! Daß Sie als gute Stahl= helmer und Frontſoldaten ehrlich und treu zur Fahne ſtehen und wenn wir alle unter einem Willen unſeren Weg gehen nur das eine Ziel im Auge : Deutſchland , dann kann der Erfolg nicht ausbleiben . Es gibt heute noch Leute , die bänglich fragen , ob ſein Weg der richtige iſt . Denen wollen wir ſagen , nicht der Weg iſt die Hauptſache , ſondern das Ziel . Wer ehrlich und ganz auf ein großes Ziel hinſteuert , der wird dieſes Ziel erreichen , ſelbſt wenn der Weg dazu nicht als der einzig richtige erſcheint . Ich hoffe und erwarte , daß die SA . = Reſerve I . die heute unter meinem Befehl getreten iſt , in jeder Hinſicht die Erwartungen er= füllen wird , die in ſie geſetzt werden . Ihre Aufgabe als Führer iſt es , die Männer zu leiten und zu erziehen , die in Ihren Reihen ſtanden und in Zukunft ſtehen werden . Als Abſchluß dieſes feierlichen Aktes unſerem Führer , der uns immer Vorbild ſein wird , ein dreifaches Sieg = Heil ! — Brauſend ſetzte ſich das Sieg = Heil durch die feldgrauen Reihen fort . Deutſchlandlied und Horſt = Weſſel = Lied beſchloſſen die feier= liche hiſtoriſch bedeutſame Stunde am Ufer des Rheinſtromes , dann folgte ein ſchneidiger Vorbeimarſch der Feldgrauen vor den neuen Führern . Alte ordensgeſchmückte Offiziere , Pour = le = mérite = und andere hohe Ordensträger kameradſchaftlich in Reih und Glied mit dem einfachen , aber nicht minder geachteten Frontkämpfer , ein Bild ſchöner vorbildlicher Kameradſchaft . In einer kurzen Anſprache an die Kameraden des SA . = Ehren= ſturms wiederholte Gruppenführer Steinhoff nochmals den Inhalt ſeines Befehls , den wir oben mitteilten . In der Rheinallee nahmen die Führer nach der Uebernahme gemeinſam das einfache Mittageſſen ein , das Gelegenheit gab zu gegenſeitigem Kennenlernen , nachdem ſämtliche bisherigen Stahl= helmführer der beiden Kreisverbände dem Gruppenführer und Landesverbandführer perſönlich offiziell vorgeſtellt waren . Ge= legenheit auch zu mannhaftem Trinkſpruch auf Kameradſchaft und Freundſchaft , zum Willkomm und zum — Abſchied , der den „ Star= kenburgern ” beſonders ſchmerzlich iſt von ihrem bisherigen Kreis= gruppenführer Dr . Freund ! Es ſprachen u . a . außer dieſem Gruppenführer Steinhoff , Landesführer Thon und Kreis= direktor Bürgermeiſter Ritter , der die Willkommgrüße der ſchönen Stadt Bingen überbrachte . Die Stahlhelm = Kapelle Mainz unter ihrem ſchneidigen Führer Holzapfel konzertierte , bis die Führer unter den Klängen des Badenweiler Marſches den Feſt= ſaal verließen . Die Standarte Starkenburg unter ihrem Führer Major Stiebler war in geſchloſſener Kraftwagenkolonne von Darmſtadt nach Bingen gefahren und fuhr ebenſo geſchloſſen und in ausgezeichneter Diſziplin zurück . Als Akt tätig gewordene Ka= meradſchaft darf verzeichnet werden , daß der Führer des Standar= ten = Stabswagens SA . = Mann Roth vom Motorſturm 1 /M . 50 war , der ſeine Aufgabe glänzend löſte . In einigen leider kurzen Stunden kameradſchaftlichen Bei= ſammenſeins nahm Kreisgruppenführer Dr . Freund nochmals Abſchied von den Kameraden , in ſeinen letzten Worten beſonders betonend , daß die Kameraden Stiebler . Erbgraf Erbach und Lamp ihm in beſonderen Maße ſeine Aufgabe löſen halfen , wie denn überhaupt die Standarte Starkenburg ihm beſonders ans Herz gewachſen war . Ein bedeutſamer , immerhin auch ſchmerzlicher , aber erhebend ſchöner Tag im Stahlhelmleben war zu Ende . Ein neuer Morgenbringt neue harte aberdankbare Arbeit im Dienen am deutſchen Volk und Vaterland . M . St . — Evangeliſche Stadtmiſſion E . V . , Mühlſtraße 24 . Morgen Dienstag , nachmittags 4 Uhr , findet wieder eine Frauen = Bibelſtunde ſtatt , die Frau Miſſionar Hoffmann = Lindenfels halten wird . Es wird herzlich dazu eingeladen jung abgemeldeter Kraftfahrzeuge von der Wiederzu= laſſungsgebühr bei Verwendung im Dienſte der Winterhilfe . Inl Intereſſe einer ſchnellen und wirkungsvollen Durchführung des Winterhilfswerkes hat der Reichsverkehrsminiſter die Landes= regierungen erſucht , ſofort im Verwaltungswege zu veranlaſſen daß alle gegenwärtig nicht zugelaſſenen Laſt = und Perſonenkraft wagen ſowie Krafträder von den Gebühren für die Wiederzulal= ſung befreit werden , wenn ſie vorübergehend und ausſchließlich zur Beförderung von Spenden für die Winterhilfe benutzt werden und dies von dem für den Antragſteller zuſtändigen Gauwalte : der NS . = Volkswohlfahrt unter Beidrückung des Dienſtſtempels beſcheinigt wird . — Was alles erfunden wird . Wie wir dem neueſten Patenl= blatt entnehmen , wurden von heſſiſchen Erfindern folgende P tente erteilt , bzw . Gebrauchsmuſter eingetragen , die für den Laie etwas ſonderbar klingen : Gebrüder Röder , Darmſtadt : Speiſen träger in Torniſterform ; Hermann Haas Klein = Steinheim : Sal dale , anpaſſungsfähig für jeden Fuß : Adolfine Geiſendörfer , Maind ; Abnehmbarer Wäſchetrockner in Schirmform als Spielzeug ; Kart Kern , Nieder = Ramſtadt : Spazier = oder Schirmſtock mit Thermo= meter ; Anton Blaum , Haßloch : Schwingenflugzeug . Montag , 19 , . Februar 1934 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 49 Cchohte Spannungen im BubtaltlLager Im Gau Südweſt ſchiebt ſich Wormatia nach vorn . — „ Club ” ſchlägt wieder „ Kleeblatt ” , diesmal 3 : 2 . Bezirksklaſſe Südheſſen unverändert . — Polizei Darmſtadt Handball = Gruppenmeiſter Rhein = Main . Waldhof Gaumeiſter . — Ausſcheidungskämpfe der Kunſtturner für Budapeſt . Die Fußball = Ergebniſſe . Gauliga = Pflichtſpiele in Südweſt= deutſchland . Gau Südweſt : FSV . Frankfurt — FK . Pirmaſens 3 : 3 . FSV . Mainz 05 — Eintracht Frankfurt 7 : 2 . Kickers Offenbach - Phönix Ludwigshafen 0 : 0 . Boruſſia Neunkirchen — A . = O . Worms 3 : 1 . SpFr . Saarbrücken — Wormatia Worms 1 : 2 . Gau Baden : FC . Pforzheim — SV . Waldhof 4 : 1 . FC . Freiburg — Germania Brötzingen 3 : 1 VfR . Mannheim — Phönix Karlsruhe 5 : 0 . VfB . Mühlburg — SC . Freiburg 2 : 1 . Gau Württemberg : Keine Spiele . Gau Bayern : 1 . FC . Nürnberg — SpVgg . Fürth 3 : 2 . Bayern München — Wacker München 5 : 0 . FC . München — FC . Bayreuth ( verlegt ) . Jahn Regensburg — 1860 München 1 : 2 . Würzburg 04 — Schwaben Augsburg 1 : 2 . ASV . Nürnberg — Schweinfurt 05 ( Sa . ) 2 : 3 . Gau Nordheſſen : Spielverein Kaſſel — Hanau 93 2 : 0 . Sport Kaſſel — Heſſen Hersfeld ( verlegt ) . VfB . Friedberg — Boruſſia Fulda 2 : 1 . Gau Mittelrhein : Mülheimer SV . — Kölner CfR . 0 : 1 . Eintracht — Weſtmark Trier 2 : 1 . Kölner SC . 99 — Fortuna Kottenheim 3 : 1 . FV . Neuendorf — Bonner FV . 2 : 1 . Repräſentativſpiele : in Kaſſel : Stadt Kaſſel — Gau Württemberg 3 : 5 . Hannover : Niederſachſen — Württemberg 0 : 3 . Rouen : NormandieGau Nordmark ( BB ) 1 : 0 ( 1 : 0 ) . Lille : Nordfrankr . — Weſtdeutſchland 3 : 3 ( 2 : 1 ) . Fußball im Reich . Gau Oſtpreußen : Boruſſia Samland Königs= berg — Gedania Danzig 6 : 3 ; BuEV . Danzig — Raſenſp . Preußen Königsberg 7 : 2 ; Viktoria Allenſtein — Yorck Inſterburg 3 : 1 . Gau Brandenburg : Liktoria 89 — Tennis Bor . 6 : 3 ; Hertha — Luckenwalder BV . 7 : 2 ; Span= dauer SV . — VfB . Pankow 2 : 0 : Union Ober= ſchöneweide — Wacker 04 3 : 2 : Cottbus Süd — Minerva 93 0 : 3 ; Blau = Weiß - Berliner SV . 92 5 : 4 . Gau Schleſien : Vorwärts Breslau — STC . Gör= litz 2 : 0 : Breslauer FV . 06 — Beuthen 09 5 : 0 : Vorw . Raſenſp . Gleiwitz — SpVgg . Breslau 02 1 : 2 ; SpVgg . Hoyerswerda — Preußen Hinden= burg 1 : 2 . Gau Sachſen : SpVgg . Falkenſtein — Dresdener SC . 1 : 3 : Guts Muts Dresden SuBC . Plauen 5 : 2 ; Polizei Chemnitz — VfB . Glau= chau 5 : 0 : Wacker Leipzig — 1 . Vogtl . FC . Plauen 2 : 1 ; SC . Planitz — VfB . Leipzig 1 : 5 . Gau Mitte : „ Viktoria 96 Magdeburg — Wacker Halle 2 : 1 ; SpVgg . Erfurt — 1 . SV . Jena 4 : 2 ; VfL . Bitterfeld — SC . Erfurt 0 : 0 . Gau Nordmark : Boruſſia Kiel — Altona 93 1 : 1 ; Union Altona — Schwerin 03 10 : 0 ; Polizei Lübeck - Polizei Hamburg 0 : 1 . Gau Niederſachſen : VfB . Komet Bremen Bremer SV . 7 : 1 : SC . 05 Göttingen — VfB . Peine 3 : 2 : Braunſchweig — Hannover ( in Braunſchweig ) 0 : 3 ; Bremen Unterweſer ( in Bremerhaven ) 0 : 1 . Gau Weſtfalen : Viktoria Recklinghauſen — Sp . 95 Dortmund 1 : 1 ; Preußen Münſter — DSC . Hagen 1 : 0 ; Germania Bochum — Hüſten 09 5 : 3 . Gau Niederrhein : Städteſp , Duisburg — Eſſen 4 . 3 : 2 : Eſſen L — Duisburg 2 : 1 . Die Punktekämpfe in den ſüddeutſchen Fuß= ballgauen neigen ſich ihrem Abſchluß zu , aber die Frage nach dem Meiſter iſt nach wie vor in allen Gauen ungeklärt . Im Gegenteil ; da , wo man an dieſem Sonntag eine gewiſſe Vorentſcheidung er= bartete , haben ſich die Verhältniſſe von neuem derwirrt . Erſt eine kleine Teilentſcheidung iſt gefallen , der erſte Abſteigende wurde ermittelt . Im Gau Baden hat der SC . Freiburg nach ſeiner neuen Niederlage gegen VfB . Mühlburg ( 1 : 2 ) keine Chance mehr , in der Gauliga zu blei= ſen . Der FC . Pforzheim , der bis heute in der gleichen Gefahr ſchwebt , ſtrebt jetzt mit Macht aus der Gefahrenzone hinweg . Diesmal holte er mit ſeiner neuen Sturmaufſtellung ( die Inter= nationalen Merz und Fiſcher ſpielen jetzt Halb= ſtürmer ) zu einem großen Schlag aus , der Ta= bellenführer SV . Waldhof wurde mit nicht we= niger als 4 : 1 ( 2 : 0 ) glatt geſchlagen . Unerwartet ſicher ſchlug auch der VfR . Mannheim mit 5 : 0 ( 3 : 0 ) Phönix Karlsruhe . Die Mannheimer Raſenſpieler haben jetzt ſogar die Führung über= nommen , aber mit ihren 19 : 11 Punkten ſind ſie immer noch um zwei Verluſtpunkte ſchlechter als Waldhof ( 17 : 9 ) . Der Freiburger FC . kann nach ſeinem 3 : 1 Sieg über Brötzingen mit 16 : 10 Punkten auch noch ein Wort mitreden . Völlig verwirrt hat ſich die Lage wieder ein= mal im Gau Südweſt . Die Offenbacher Kik= kers konnten mit einem ſchwach ſpielenden Sturm gegen Phönix Ludwigshafen nur ein 0 : 0 erzie= len . Wormatia ſchlug dagegen mit ſeiner ſoliden Mannſchaft in Saarbrücken die Sportfreunde überraſchend 2 : 1 ( 1 : 0 ) und da auch der Fußball= ſportverein Frankfurt in einem ſehr wechſelvol= len Spiel vor 8000 Zuſchauern ( ! gegen den FK . Pirmaſens nur ein 3 : 3 ( 3 : 2 ) erzielte , ſo ſieht die Kopfgruppe der Tabelle in dieſem Gau jetzt wie folgt aus : 1 . Offenbacher Kickers 23 : 11 P . , 2 . Wormatia 21 : 11 P . , 3 . Pirmaſens 21 : 13 P . , 4 . FSV . Frankfurt 17 : 15 P . In Württemberg gab es diesmal wegen des Landesbußtages keine Punkteſpiele Bayern meldet trotz der intereſſanten Spiele keine Veränderungen . München 60 be= hauptete ſeinen einen Punkt Vorſprung vor dem „ Elub ” durch einen 2 : 1 ( 2 : 0 ) Sieg über Jahn in Regensburg . Der „ Club ” gewann das alte Hoch= burgderby gegen Fürth vor 7000 Zuſchauern mit 3 : 2 ( 1 : 2 ) und behielt dadurch Anſchluß . Schwein= furth verteidigte ſeinen dritten Platz durch einen in Nürnberg über ASN . erzielten 3 : 2 Sieg . Die Münchener „ Bayern ” beſitzen zwar keine große Chance mehr , dennoch aber bleibt ihr 5 : 0 ( 0 : 0 ) Sieg über „ Wacker ” beachtlich . In Nordheſſen erlitt der Favorit Bo= ruſſia Fulda bei den tüchtigen Friedbergern eine überraſchende 12 Niederlage , da aber auch ſein Verfolger , der FC . 93 Hanau , in Kaſſel durch den Spielverein 2 : 0 ( 1 : 0 ) geſchlagen wurde , ſo bleibt die Lage unverändert . Boruſſia wird Meiſter werden . Sporkfreunde Saarbrücken — Wormakia Waufk 12 041 . Die Wormſer Mannſchaft zeigte in dieſem hochſpannenden , zeitweilig faſt dramatiſcksen Kampf nicht nur das techniſch reifere Können , ſondern auch die taktiſch beſſere Leiſtung und darum gewann ſie dieſen wichtigen Kampf verdient . Torwart und Verteidigung gefielen ſehr gut , der linke Läufer Kiefer ſpielte ſehr klug und im Sturm ſtand mit Fath auf dem Linksaußenpoſten ein Mann von wirklicher Klaſſe . Im Spielverlauf hatten die Sport= freunde zumindeſt — wenn nicht ſogar mehr — die Chancen , die auch der Wormatia gegeben waren , aber der Saarbrücker Sturm war im entſcheidenden Moment zu unſicher . Worms kam in der 26 . Minute der erſten Halbzeit durch den Halblinken Schmal zum erſten Tref= fer . Fath erhöhte Mitte der zweiten Halbzeit durch einen prächtigen Kopfball auf 2 : 0 . Saar= brücken holte ſich zwar gleich darauf durch den Halbrechten Fiſcher ein Gegentor , aber als Ludwig Müller dann zurückging und die Ver= teidigung verſtärkte , da war den Gäſten der knappe Vorſprung nicht mehr abzujagen . Mangold = Griesheim bei Darmſtadt leitete das Spiel vor 2500 Zuſchauern ausgezeichnet . Anenkſchieden in Frankfurk . 350 . Frankfurk — 3 K . Pirmaſens z 2649 . Die 8000 Zuſchauer , die zu dieſem hochwich= tigen Kampf zum „ Bornheimer Hang ” gekom = men waren , wurden durch eine ganze Skala der Stimmungen und Gefühle gejagt . Anfäng= lich ſah es trotz lebhaften Angriffsſpieles der Frankfurter böſe für die Platzherren aus , denn Pirmaſens führte nach 18 Spielminuten mit 2 : 0 . Zunächſt lenkte Lutz in der 9 . Minute einen Strafſtoß Hergerts ein und dann ſchoß Wagner bei einem überraſchenden Vorſtoß ſeiner Mannſchaft in der 18 . Minute den zwei= ten Treffer . Nun hatten ſich aber die nervöſen Stürmer Frankfurts beruhigt , ſie ſpielten über= legt und ſchoſſen nun auch Tore . Fend erzielte auf Vorlage des Mittelläufers Schlagbauer in der 21 . Minute den erſten Gegentreffer Held= mann glich zwei Minuten ſpäter aus und ſchoß auch in der 43 . Minute nach einer verunglück= ten Abwehr der Pfälzer das dritte Tor . Die zweite Halbzeit verlief ſehr wechſelvoll . Pir= maſens leiſtete dank ſeiner guten Läuferreihe ausgezeichneten Widerſtand . Man glaubte das Spiel mit dem knappen 3 : 2 = Vorſprung der Bornheimer bereits entſchieden , als drei Minuten vor Schluß der Halblinke der Gäſte mit einem billigen Tor den Ausgleich erzwin= gen konnte . Wingenfeld = Fulda war als Schieds= richter nicht ſchlecht , aber er machte auch einige Fehler . Einkracht wieder nur mit 10 Mann . Mainz 05 — Einkr . Frankfurk 7 : 3 ( 2 : 1 ) Den 6000 Zuſchauern in Mainz präſentier= ten ſich die Frankfurter wieder einmal mit zahlreichem Erſatz . In der erſten halben Stunde zeigten die Frankfurter ein ſehr ſchönes Spiel und da auch Mainz in beſter Form war , ſo ſah man in dieſer Zeit einen ſehr qualität= vollen Kampf . Als dann aber Trumpler ver= letzt ausſchied und Eintracht für die Folge mit nur 10 Mann ſpielen mußte , da gewann Mainz immer mehr Oberwaſſer . Später ſpielten dann die Frankfurter ſogar ziemlich luſtlos . Auch als Leis Mittelläufer ſpielte , wurde es nicht beſſer . Im Sturm verſagte Höhl ganz und auch die Verteidigung zeigte Schwächen . Mainz bot da= gegen eine ſehr ausgeglichene und gute Lei= ſtung . Die Tore ſchoſſen für Mainz : Schatz ( Linksaußen für Poſſelmann ) und Scherm je drei , Kämpfle ; für Eintracht : Lindner ( zwei ) und Mons . Das Eckenverhältnis lautete 4 : 3 für Frankfurt . Becker = Ludwigshafen leitete den durchaus nicht einſeitigen und mitunter recht ſchönen Kampf einwandfrei . Aeberraſchung in Offenbach . Kickers Offenbach — Phönix Ludwigs= hafen nur 0 : 0 . Die 5000 Zuſchauer , die zum „ Bieberer Berg ” gekommen waren , wurden enttäuſcht . Einmal , weil Offenbach nicht zu dem erwar= teten Sieg kam , ſondern einen ſehr wertvollen Punkt verlor ; dann aber auch durch das recht . ſchwache , faſt phlegmatiſche Spiel des Tabellen= führers . Die Stürmerleiſtungen der Platzherren ließen ſehr zu wünſchen übrig , lediglich die Hintermannſchaft war wie immer ſehr zuver= läſſig . Ludwigshafen , das ja immer noch darum kämpft , aus der Gefahrenzone des Abſtiegs herauszukommen , wartete mit einer weſentlich verbeſſerten Leiſtung auf . Die ganze Elf zeigte ein techniſch ſehr ſauberes Spiel , die Ballbe= handlung der Pfälzer ließ die Kickers ſehr oft einfach nicht zu Wort kommen . Der beſte Mann auf dem Platz war der Phönix = Mittelläufer Lindemann . Sehr gut zu gefallen wußte auch die Phönix = Verteidigung und von dem Lud= wigshafener Tormann Morlock iſt zu ſagen , daß er ſeiner Mannſchaft in der zweiten Halb= zeit den einen Punkt rettete . Nach einer ziemlich ausgeglichenen erſten Halbzeit wurden die Kickers nach der Pauſe lebendiger , ſie lagen jetzt auch mehr im An= griff . Als Neumüller 2 bei einer Abwehr im Strafraum „ Hand ” machte , bot ſich ihnen ſogar in der Geſtalt eines Elfmeters eine Sieges = Diesmal hakken wir gekipk . aber die anderen ſpielten , und zwar mit einigen Ueberraſchungen . So gab es in der Gauliga ſtatt des erwarteten Pirmaſenſer Sieges bei dem FSV . in Frankfurt eine Punkteteilung und die Offenbacher Kickers hatten ihre Schußſtiefel vergeſſen , ſo daß man ſich torlos trennte . In Saarbrücken erzielte Wormatig 1 Tor , Mainz ſogar 4 Tore mehr als wir zugetraut hatten . Im übrigen ſind die Niederlagen wie erwartet eingetroffen . Die Bezirksklaſſe , ſah am Böllenfalltor in Darmſtadt eine unerwartete Punkteteilung , die man auch in Bensheim an der Bergſtraße zuſtande brachte . In der Kreisklaſſe ſchoß der Tabellenführer 5 Tore mehr als wir ihm im voraus zugebilligt hatten , und Germanig Eberſtadt begnügte ſich mit einem Unentſchie= den , das auch Biblis gegen Biebesheim als ausreichend anſah . Alfo . Gauliga : FSV . Frankfurt — F . K . Pirmaſens 1 : 2 ( Spiel : 33 ) . Mainz 05 — Eintracht Frank= furt 3 : 2 ( Spiel : 7 : 3 ) . Spfr . Saarbrücken — Wormatia Worms 1 : 1 ( Spiel : 1 : 2 ) . Kickers Offenbach - Phönix Ludwigshafen 3 : 1 ( Spiel : 0 : 0 ) . Bor . Neunkirchen — Al . = Ol . Worms 4 : 1 ( Spiel : 3 : 1 ) . Bezirksklaſſe : Olympia Lampertheim - Pol . Darmſtadt 2 : 3 ( Spiel : 1 : 2 ) , SV . 98 Darmſtadt — Haſſia Dieburg 2 : 1 ( Spiel : 3 : 3 ) . FC . Bens= heim — Sppgg . Arheilgen 3 : 2 ( Spiel : 2 : 2 ) , Olympia Lorſch — Germania Pfungſtadt 3 : 1 . ( Spiel 4 : 1 ) . Viktoria Urberach - Starkenburgis Heppenheim 4 : 1 ( Spiel : 4 : 2 ) . Kreisklaſſe : Not = Weiß Darmſtadt — Union Darmſtadt 3 : 1 ( Spiel : 2 : 1 ) . Vikt . Griesheim — Egelsbach 2 : 4 ( Spiel : 2 : 9 ) . Germ . Eberſtadt — Tgſ . 75 Darmſtadt 3 : 1 ( Spiel : 2 : 2 ) . Cone , Gernsheim — Alem . Gr . = Rohrheim 3 : 2 ( Spiel : 3 : 2 ) . FV . Biblis — Olympia Biebesheim 2 : 1 ( Spiel : 1 : 1 ) . TV . Lampertheim — FV . Hofheim 4 : 1 ( Spiel : 4 : 2 ) . chance . Aber Grebe ſchoß den Ball zwar placiert , jedoch nicht ſcharf genug und ſo ging auch dieſe Möglichkeit vorüber . Gegen Schluß drängte Offenbach ſehr ſtark , aber der Sturm ſpielte nicht zweckmäßig genug . — Der Schieds= richter Schneid . Münſter = Sarmsheim , hatte manchen ſchwachen Moment . Neunkirchen ſiegk ſicher . Boruſſia ſchlägt 29 . Worms M 4 t 4 . u . 2500 Zuſchauer ſahen einen lebhaften Kampf , der allerdings keine beſonders hohe Stufe er= reichte . Beide Mannſchaften ringen noch um den Verbleib in der Gauliga und das ver= führte ſie dazu , zu hart zu ſpielen . Boruſſia zeigte eine techniſche Ueberlegenheit , die den Saarländern auch ein Plus im Spielverlauf verſchaffte . Abgeſehen von den erſten zehn Minuten , in denen die Gäſte aus Worms ſtürmiſch angriffen , lagen die Boruſſen faſt ſtändig im Angriff . Aber gegen die ſtabile Deckung der Heſſen waren Tore nur ſehr ſchwer zu erzielen . Erſt in der 28 . Minute konnte durch einen Weitſchuß von Koch der erſte Treffer erzielt werden . Boruſſia wurde nun ganz klar überlegen , aber Worms kam bei einem Durchbruch kurz vor der Pauſe durch den Halbrechten Müller zum Ausgleich . Nach dem Wechſel lag Boruſſia ſtändig im Angriff , gegen die gute Deckung der Gäſte konnten aber nur zwei Treffer erzwungen werden . Der Linksaußen brachte die Saarländer in der 10 . Minute erneut in Front und acht Minuten vor Schluß erhöhte Koch noch auf 3 : 1 . Kurz darauf ſchickte der Schiedsrichter Müller = Frank= furt den Wormſer Mittelſtürmer , der vorher ſchon einige Male verwarnt worden war , wegen Schiedsrichterbeleidigung vom Platz . Nr . 49 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 19 . Februar 1934 SüdwalodsSlelbegbMr Talaleeglelkt Olympia Lampertheim — Polizei Darmſtadt 1 : 2 Olympia Lorſch — Germ . 03 Pfungſtadt 4 : 1 ( 1 : 0 ) SV . 98 Darmſtadt — Haſſia Dieburg 3 : 3 ( 1 : 0 ) FC . 07 Beusheim — Sppgg . 04 Arheilgen 2 : 2 ( 1 : 0 ) Vikt . Urberach — Starkenb . Heppenheim 4 : 2 ( 2 : 1 ) Die Ergebniſſe des geſtrigen Sonntags fallen nicht aus dem Rahmen . Das Unent= ſchieden des SV . 98 Darmſtadt gegen Dieburg und das der Arheilger in Bensheim mag hier und da überraſchen ; aber es gibt eben ge= wiſſe Maunſchaften , die ſich gegenſeitig nicht nliegen ” ; in dieſen Spielen iſt das der Fall geweſen . Die Darmſtädter Poliziſten konnten ſich in Lampertheim durchſetzen und haben nun nur noch den ſchweren Gang gegen den VfR . Bürſtadt vor ſich . Olympia Lorſch blieb erneut Herr über die Pfungſtädter Germanen . Obwohl diesmal uur 4 : 1 , zeigten die Pfung= ſtädter vor allem im Angriff eine recht ſchwankende Leiſtung . Urberach blieb mit 4 : 2 in der erwarteten Höhe gegen die ſich recht gut ſchlagenden Heppenheimer in Front . Recht gut hielt ſich auch Arheilgen in Bens= heim . Nach Spielende iſt es recht übel zu= gegangen , wobei die Gäſte die Leidtragenden waren , ſo daß wohl noch ein Nachſpiel folgen wird . Der Tabellenſtand nach dem 18 . Februar : Polizei Darmſtadt 16 12 2 2 40 : 13 26 VfR . Bürſtadt Olympia Lorſch SB . 38 Daruſtadt Haſſia Dieburg Olympia Lampertheim Biktoria Urberach FC . 07 Beusheim Germ . 03 Pfungſtadt Sppgg . 04 Arheilgen Starkenb . Heppenheim 15 1 10 3 2 3 : 14 15 9 3 3 37 : 21 16 7 4 5 32 : 27 16 6 5 37 : 36 16 6 3 38 : 25 15 6 1 26 : 37 15 5 18 : 41 16 5 2 9 27 : 51 15 3 26 : 31 1 17 1 2 14 22 : 43 4 Bezirksklaſſe in den Nachbargruppen . 1 . FC . Langen — Sportvag . 05 Oberrad 2 : 2 Spp . 07 Heddernheim — FV . Sprendlingen 1 : 2 . Ergebniſſe der 1 . Kreisklafſe . Rot = Weiß Darmſtadt — Union Darmſtadt 2 : 1 Gerugnia Eberſtadt — Tgeſ . 75 Darmſtadt 2 : 2 Viktoria Griesheim — FC . 03 . Egelsbach 2 : 9 . Germania Oberroden — FSV . Gr . = Zimmern 4 : 1 . Die Spiele SC . Ober = Ramſtadt — SV . Mör= felden , FC . Dreieichenhain — SV . Münſter und Germania Babenhauſen — SV . Offenthal ſind wegen SA . = Dienſtes abgeſetzt worden . Polizei nahm die Lampertheimer Klippe Alympia Lampertheim Bonzel Darmkadt Leif . 4 Der Lampertheimer Olympia = Platz iſt mit ſeinem Sand bei trockenem Wetter die reinſte Sahara . Die Darmſtädter Poliziſten , die dies= mal 2 wichtige Punkte aus dieſer Sandwüſte des Niedes holten , können davon ein Liedchen ſingen . Sie kämpften bis zum Schluß mit äußerſter Kraft und gingen ſchon aus dieſem Grunde als wohlverdiente Sieger vom Platze . Vor gut 1500 Zuſchauern , wobei natürlich die ſtark am Ausgang intereſſierten Bürſtädter ein gehöriges Kontingent ſtellten , gaben die Südheſſen den letzten Schweißtropfen her um ihren Nachbarn aus Bürſtadt den dornigen Weg zur Meiſterſchaft zu ebnen . Die Polizei verdankt ihren grandioſen Sieg ihrer körperlich ſehr guten Verfaſſung , vor allem auch ihrer Difzipliu , die ſelbſt bei einem an den Haaren herbeigezogenen Elfmeter kurz vor Schluß wegen angeblichen Fouls des Läufer Kaſpar nicht in’s Wanken geriet . Dieſer Elfmeter hätte den Ausgleich bedeuten ſollen , aber es kam gerechterweiſe wieder einmal ſo , daß der Schuß daneben ging . Ehe überhaupt begonnen werden konnte , ſtand es wacklig um das Spiel . Aus unbekann= ten Gründen war der etatsmäßige Schiedsrich= ter ausgeblieben . Gehring = Ludwigshafen , ein Schiedsrichter , der beim Vormittagsſpiel der Lampertheimer Turner gegen den Fußball= verein Hofheim tatſächlich keine gute Figur machte ſprang ein . Ueberraſchenderweiſe hielt er ſich bedeutend beſſer als morgens beim Kreisklaſſenſpiel . Außer dem erwähnten Elf= meter der eine Konzeſſion ans Lampertheimer = Bürſtädter Publikum ſein ſollte , ſchlängelte er ſich gut durch die diverſen Fouls , Abſeits uſw . Die Mannſchaften ſtellten ſich ihm beiderſeits in beſter Beſehung mit : Polizei : Klein ; Balſer , Bönſel ; Wilh . Kaſpar , Matthes , Scheuermann ; Göbel , Seipp , Schupp , Pfeiffer , Kaltwaſſer . — Lampert= heim : Roth ; Stefan , Schenkel ; Weyand , Baier , Koch ; Bienefeld , Günteroth , Hoch , Jenner , Klotz . Eine Malihes = Bombe aus 25 Meier Enlfernung brachte gleich nach Spielbeginn Leben in die Zuſchauer . Roth meiſterte ſie mit Ruhe . Nach leichtem Geplänkel im Mittelfeld ging die Polizei gleich aus ſich heraus und kämpfte mit einem Mordseifer , der imſtande war , Berge zu verſetzen , aber die erſehnten Tore , nicht brachte . Lampertheim ſpielte gelaſſen , tat ſo , als ließen ſie die Poliziſten auf dem Sandplatz ermüden , wodurch „ zweifarbiges Spiel ” , auf die „ Tapete ” kam . Feuereifer kämpfte gegen überlegte Nuhe und es ſchien faſt ſo , als ſollte das Feuer an der kalten Duſche erkalten , Lam= pertheim kam nämlich allmählich beſſer auf und ſchuf kitzlige Momente vor dem Poliziſten= tor . Aber bei der Schlagfertigkeit und Straf= raumbeherrſchung der Verteidigung und dem fangſicheren Torwächter Kkein vorerſt noch ohne Erfolg . Die Poliziſten kamen wohl auch mit= unter gefährlich vors Lampertheimer Tor , aber hier waren ſie bei allem Können ſo aufgeregt wie Konfirmanden , weshalb natürlich das „ maßgebende , Loch ” nicht gefunden wurde . Zweimal hintereinander gibt Klein im Poli= ziſtentor Proben ſeines ganz großen Könnens ; ab , als er herausſauſt und ſich dem frei durch= gekommenen Hoch vor die ſchußfertigen Stiefel wirft . Jenner wird kurz darauf von ihm abge= ſtoppt , als er eine Flanke verwandeln will . Aber in der 23 . Minute iſt Klein gegen einen Schuß von Hoch doch machtlos . Lampetlheim führt 1 : 0 . Zwuar berührte Klein den Ball noch im Fallen , aber er war doch ſo rafiniert geſchoſſen , daß er ſich nicht mehr ganz auslenken ließ , . Stür= miſche Polizeiangriffe folgen . Endlich in der 36 . Minute der erſte Erfolg . Kaltwaſſer gab Pſeiffer eine gute Vorlage , der geht mit Ge= wvalt auf und davon , ſetzt ſich trotz harter Gegenwehr durch und ſchießt vom Linksaußen= platz hoch aufs Tor . Der Bombenſchuß geht Roth über die Hände und in’s Tor . Der Ausgleich iſt geſchafft . Unentwegt bleiben die Grünen im Angriff . Einmal , es war in der 41 . Minute kommt der Ball von rechts quer zur Mitte . Roth bringt ihn beim Fallen nicht weg , da ſauſt Kaltwaſſer wie ein Wirbelwind auf das zwei Meter vor dem Torwächter liegende herrenloſe Objekt und bringt den Ball mit ſicherem Schuß in’s Gehäuſe . Schweigen im Walde . Nur ein paar Poliziſtenhände regen ſich zum Beifall . Darmſtadt führt 2 : 1 . Kurz vor der Pauſe hatten die Gäſte noch eine gute Torchance , aber Pfeiffer iſt zu über= eifrig . Nach dem Seitenwechſel bleibt die Poli= zei feldüberlegen . Der ſchnellſte Darmſtädter Spieler , Pfeiffer , war wohl immer gut am Ball , ſauſt wie der Blitz in den Lampertheimer Straf= raum , aber gerade dadurch vergab er 2 klare Gelegenheiten . Er lenkt in der 10 . Minute frei= ſtehend vor dem Tor daran vorbei und eine Flanke von Göbel , die er direkt aus der Luft verwandeln wollte , über den Maſten . Göbel ſei= nerſeits vergab eine weitere Gelegenheit durch überſchnelles Schießen , ſtatt ſeelenruhig ins Tor zu ſchieben . Inzwiſchen war bereits eine Viertel= ſtunde nach der Pauſe verſtrichen , da kam Lam= pertheim erſt wieder zur Geltung . Baier brachte ſeine Mannſchaft wieder auf einen Nenner und ſchon war das Spiel wieder ausgeglichen — aber nur im Feldſpiel . Die beſte Lampertheimer Ge= legenheit nach vorausgegangenem guten Feld= ſpiel der rechten Seite vergab Klotz , der Klein einfach nicht überwinden konnte . Eine Viertel= ſtunde vor Schluß pfiff der Spielleiter nach An= ſicht des Publikums etwas „ allzu gut ” für die Darmſtädter ( was aber nicht ſtimmte ) , worauf dieſer prompt eine Konzeſſion machte . Bei einem Angriff des linken Lampertheimer Flügels griff die Polizeideckung regelrecht an . Klotz ſtolperte an Kaſpar vorbei und ließ ſich in Erwarkung eines 11 - Melets- in den Strafraum fallen . Wir ſtanden unmittel= bar dabei und konnten genau ſehen , daß Klotz tatſächlich nur markierte . Der Schiedsrichter hatte leider nichts Beſſeres zu tun , als einen 11 = Meter zu geben , der von Jenner — als gerechter Ausgleich für dieſe Mache — knapp an dem Pfo= ſten vorbeigetreten wurde . Es war bedauerlich , daß ein ſonſt recht guter Schiri in einer ſchwa= chen Minute dieſe Sache fabrizierte . Die Poli= ziſten wehrten ſich erfolgreich bis zum Schluß und gingen als verdienter , wenn auch knapper , Sie= ger aus dem Treffen hervor . Die Darmſtädter „ Grünen ” . haben eine fabelhafte Abwehr . Torwächter Klein war die Unerſchrockenheit ſelbſt und fabelhaft im Fangen . Klein kam nach der Pauſe mit einem verklebten Auge , aber das hinderte ihn nicht , ſeiner Mannſchaft weiterhin ein prächtiger Schlußmann zu ſein . Balſer und Bönſel fanden ſich gut und fegten den Ball aus allen Lagen weg . Gegen Schluß waren ſie etwas erregt , aber das ändert nichts an ihrer guten Note als „ prima Back ” . Mathes beherrſcht den Mittellauf , ſeine beiden Außenläufer paſſen ſich ihm ſehr gut an . Der Sturm hat ſeinen beſten Mann im wieſelflinken Pfeiffer . Das hervorſtechendſte Merkmal dieſer Fünferreihe war ihr Elan , nur muß ſie die Ruhe als Krone ihres Könnens tragen . Die Lamperkheimer waren techniſch wieder ſehr gut . Baier dirigiert das Spiel dieſer Elf . Um ihn dreht ſich bei Lam= pertheim der ganze Kampf . Sehr ſchön iſt der Flachpaß dieſer Mannſchaft , aber beſſer wäre es wohl doch , bei einem ſolchen Sandplatz , der na= türlich bald uneben aufgewühlt iſt , den Ball in Kniehöhe weiter zu befördern . Im Sturm im= poniert vor allem der Mittelſtürmer Hoch durch ſchnelles überlegtes Spiel . Der linke Flügel Jen= ner = Klotz war heute ein Mißgriff , letzterer iſt eben kein Stürmer . Trotzdem gilt Ol . Lampert= heim ohne Zweifel als eine der beſten Mann= ſchaften des Starkenburger Bezirks . Daß die Polizei auf dem Platz dieſer techniſch guten Mannſchaft zwei Punkte holen konnte , ſpricht für die derzeitige gute Form des Tabellenführers . H . H . Haſſia = Kampfgeiſt imponiert am Böllenfalltor . 99 . 98 — Haſſia Dieburg 3 . 3 11 : 0 ) . * Der vorherrſchende Eindruck in dieſem Spiel , das für beide Parteien von Belang für die Rangordnung in der Tabelle war , war die aus= gezeichnete Leiſtung der Gäſte , die auch zur ver= dienten Punkteteilung führte . in die lange Ecke , doch Bärenz hält ſeinen Laden ſauber . Eine ganz große Chance hat dann Mahr . „ das Auge ſieht den Himmel offen . . . " , der dräuende Wächter iſt daneben geſtartet , die Ver= teidiger erſt im Anzug , allein vor dem leeren Tor erwartet jeder , daß Mahr den Ball ins Gehäuſe einrollen läßt , aber er jagt den Ball hoch darüber . Eine ſo ſchöne Situation , ein Tor zu fabrizieren , gab es im ganzen Spiel nicht mehr . Das 1 . Tor Hafſia Dieburg — ebenſo wie SV . 98 in der von uns angezeig= ten Maunſchaftsaufſtellung vertretend — war zum erſtenmal wieder in ſtärkſter Elf zur Stelle . Insbeſondere der Sturm hat durch die Mit= wirkung von Schmidt 1 als Mittelſtürmer eine gefährliche Durchſchlagskraft erhalten , und wenn man die heutigen Stürmerleiſtungen in Vergleich ſetzt zu den gegen Polizei hier gezeigten , dann muß man unbedingt dieſe Verbeſſerung heraus= ſtreichen . Um keinen Deut ſchlechter war die Läuferreihe der Gäſte , vor allem Müth und Forch 1 und die wuchtige Verteidigung mit dem jungen und recht erfreulichen Wick im Tor . Ins= beſondere nach der Pauſe kamen die Schlußreihen der Gäſte in eine Form hinein , die ihnen jeg= liche ſchlechte Kritik verſagt . Sie waren ihrem Gegenüber ganz klar überlegen , in der Unter= ſtützung des ſchnellen Sturms durchaus auf der Höhe , ſo daß gerade ihrer Arbeit der eine Punkt zum weſentlichen Teil zuzuſchreiben iſt . In zwei weiteren Punkten waren die Gäſte den Platz= beſitzern klar überlegen : nämlich in der phyſi= ſchen Ausdauer und ihrem ausgeprägten Kampf= geiſt , daß ſie nach der Pauſe ſtark das Tempo diktierten . Daß ſie beim Stand 2 : 3 zu ihren Gunſten auch auf Zeit ſpielten , war durchaus zugelaſſene Taktik . Die Platherren litten nach ihren guten Darbietungen am ver= gangenen Sonntag heute unter einer gewiſſen Reaktion . Sie ſpielten in der erſten Hälfte wirklich beſtechend im Sturm , es mangelte nicht am Drang nach dem Tor , wenn auch manchmal das Pech bleiſchwer an einigen Stiefeln zu hängen ſchien . Hebeiſen und Orlemann , dem der alte Läuferpoſten noch deutlich im Spiel anzu= merken iſt , verſtanden ſich noch nicht recht , und ſo ging mancher ſchöne Anſatz auf der Linken daneben . Später wurde es etwas beſſer . Aber auch der rechte Flügel , der vor der Pauſe am gefährlichſten war , hatte nach dem Wechſel ſchwache Punkte . Nach der Pauſe ſchien die ganze Elf nach einem wie Strohfeuer aufflammenden zehn Minuten währenden Angriffsgeiſt von einem erſtaunlichen Phlegma befallen . Gewiß ſtanden da zwei Tore Vorſprung , aber die waren nach einer Viertelſtunde bereits ausgeglichen und ein Minustor ſorgte für deutliche Beleh= rung , welcher Gegner in der Haſſia heute ſteckte . In der zweiten Hälfte gefielen mir nur noch Seiffert — Böhner zum Teil — , Schnägelsber= ger , Kugel und Bärenz , während — wie ſchon geſagt — vorher die geſamte Mannſchaft recht gut ſpielte . Hätte die Elf ſich ein Teil des Die= burger Kampfgeiſtes abgeſchnitten , dann wären die zwei Punkte gewiß in Darmſtadt geblieben . Aber ſo war das Unentſchieden von 3 : 3 in die= ſem ſehr anſtändig durchgeführten Spiel ein ver= dienter Ausgang . Vor über 1000 Zuſchauern rollte das Spiel unter der ganzen anſprechenden Leitung von Zinſer = Mainz ab . Nach dem Anſtoß der Gäſte nehmen die 98 er , die ſich ſchneller fin= den , das Heft in die Hand . Schon hat Mahr freies Schußfeld , aber er trifft neben den Laden . Kurz darauf hat Böhner ſeinen Außen Mahr wieder freigeſpielt , doch Wick im Dieburger Tor hat Glück , da die Flanke ſcharf am Tor vorbei= ſtreicht . Kurz darauf überſieht Zinſer im Straf= raum eine Rauhbeinigkeit Müths an Böhner . Einen ſchönen Vorſtoß unternimmt der rechte Gäſteſturm , aber Bärenz holt ſich die Flanke vor Schmidt 1 herunter . Eine brenzliche Situation vor dem Haſſia = Tor wird durch die Mithilfe der Halbſtürmer geklärt , und dann iſt die erſte Ecke für die 98 er fällig — ſie landet in der Diebur= ger Abwehr . Die Gäſte ſind nun mit ihren wei= ten Vorlagen an die ſchnellen Außen ſchön in Fahrt . Als einmal die 98 er Deckung zu lange zögert , ſetzt Schmidt 1 den Ball ſcharf und tief fällt dann in der 27 . Minute . Böhner ſchob das Leder ſchußgerecht zu Mahr , deſſen ſcharfer tie= fer Schuß ſpringt vom Fuß des Torhüters in die Höhe und Seiffert köpft blitzſchnell ein . Mehrfach erleben jetzt die Zuſchauer vor bei= den Toren ſpannende Kampfmomente . Ein Strafſtoß für Dieburg , faſt von der Eckfahne , führt zur erſten Ecke der Gäſte , die jedoch , über das Tor gelenkt wird . Dann zögert Hebeiſen nach einem ſchönen Dribbling im Strafraum mit dem Torſchuß , und ſchon hat Fach 3 geklärt . Kurz danach das gleiche Bild noch einmal . Ein Bombenſchuß von Schmidt 2 ſtreicht knapp über das 98 er Tor . Die Gäſte entwickeln ein flottes Tempo . Dank ihrer Körpergröße und ihren ſtei= len raumſchaffenden Attacken ſind ihre Angriffe ſtets gefährlich . Auch ihr wuchtiger Einſatz ver= hilft ihnen oft zum Beſitz des Balles . Dennoch iſt das Feldſpiel durchaus verteilt und offen . Vor dem Wechſel erzielt 98 noch eine Ecke , die jedoch unverwertet bleibt , Mikt ſtürmiſchen Angriffen eröffnet Dieburg nach der Pauſe und die 98 er ſind einige Minuten verdutzt . Aber dann zahlen ſie mit der gleichen Münze und erreichen in der 9 . Minute ihre dritte Ecke . Seiffert gibt ſie gut herein und Böhner köpft am dazwiſchenboxenden Wick vorbei zu 2 : 0 für SV . 98 ein . Dann folgt die große Ueberraſchung : 3 Tore in 6 Minuten ! Als die 98 er Abwehr nun etwas aufgerückt iſt , gibt Fach 1 eine ſteile Vorlage zu ſeinem Mittel= ſtürmer und Schmidt 1 ſchießt das Leder zum erſten Gegentor ein . Nach einem flotten Durch= bruch von Mahr , der jedoch von Wick am End= erfolg gehindert wird , iſt ein Freiſtoß für Die= burg fällig . Er kommt noch vor das 98 er Tor . In das Gedränge ſtürzt ſich auch Bärenz , und ſo findet das Leder vom Kopf Schmidt 2 freien Weg ins Tor . Und zwei Minuten ſpäter iſt es Schmidt 1 , der — durchaus vermeidbar — das 2 : 3 = Führungstor für Dieburg hinhaut . SV . 98 läßt etwas nach . Die 4 . Ecke der Blauen bleibt ungefährlich , denn durch die dichte Verteidigungsmauer der Gäſte kommt kein Ball durch . Dann wird Böhner regelwidrig im Strafraum gelegt . Die Möglichkeit , durch den verhängten Elf= meter wieder gleichzuziehen , wird jedoch ver= ſchenkt . Seiffert . verſchießt den Elfmeter . Wick brauchte unter dem ungeheuren Beifall der ſtarken Dieburger Anhängerſchar das Leder nur aufzunehmen . Kaum jemand zweifelt noch , daß die eifrigen ausdauernden Gäſte , die nun verſtärkt verteidi= gen und auch auf Zeit ſpielen , die beiden Punkte vom Böllenfalltor mitnehmen . Zwar ſind noch 25 Minuten Spielzeit , aber die Leiſtungen der 98 er ſind jetzt nicht vielverſprechend . Die 5 . Ecke der Lilienträger , deren Abwehr faſt auf der Mittellinie Platz ſteht , da nur noch ſelten Gäſte= angriffe durchlaufen , bleibt gleich im Feld lie= gen . Geyer tauſcht mit Orlemann den Platz auf Halblinks . Zum Schlußangriff übergehend , er= zielen die Platzherren die 6 . Ecke ; auch ſie wird von der körperlich überlegen kämpfenden Gäſte= deckung abgewehrt . Kurz vor Spielende wird das Unwahrſcheinliche Ereignis : Ein Durchbruch des Sturms endet bei Hebeiſen , der zum viel= bejubelten und verdienten 3 : 3 = Ausgleich einſchießt . Die Reſerven trennten ſich mit einem 3 : 1 = Ergebnis . — 1 . Jgd . — Union Darmſtadt 1 . Jgd . 6 : 1 10 : 1 ) . Schlimme Vorgänge nach dem Spiel . 07 Bensheim - SV . Arheilgen 2 : 2 ( 1 : 0 ) * Dieſe Begegnung ging vor etwa 500 Zu= ſchauern vor ſich . Das Spiel ſelbſt verlief im all= gemeinen ſehr fair unter der Leitung des Schiedsrichters Gleißner = Ludwigshafen , der aller= dings ein leichtes Amt hatte , aber nicht ganz ſicher waltete . Das Reſultat entſpricht nicht ganz dem Spielverlauf . Bensheim hätte entſprechend den Torgelegen= heiten das Spiel für ſich entſcheiden müſſen . Trotz der Ueberlegenheit , die Bensheim vor der Pauſe hatte , kann es infolge einer aufmerkſamen Verteidigung und eines vorzüglichen Gäſtetor= wächteks nur ein Tor erzielen . Nach der Pauſe iſt Arheilgen weitaus eifriger , kann innerhalb 7 Minuten zwei Tore erzielen und damit die Führung übernehmen . Poſtwendend jedoch erreicht Bensheim den Ausgleich . Bei dieſem Ergebnis bleibt es auch bis zum Schluß , trotz größter An= ſtrengung des Gaſtgebers . In den letzten 5 Minuten verſucht Arheilgen mit aller Wucht , den Sieg an ſich zu reißen . Nach einem Eckball ſteht Bauer frei vor dem Tor und knallt daneben . Bensheim ſtellte eine überaus eifrige Mannſchaft , hatte aber vielleicht das Spiel zu leicht genommen . Arheilgen , das aller= dings mit 5 Mann Erſatz antreten mußte , ſpielte unentwegt ſeinen Fußball und war entgegen dem Spiel gegen SV . 98 am vorigen Sonntag kaum wieder zu erkennen . Konnte man mit dem Spiel an ſich vollauf zufrieden ſein , ſo ſpielten ſich bei dem Verlaſſen der Gäſteſpieler vom Platze unerhörte Vorgänge ab . Der Ausgang des Platzes war dicht ge= drängt von Zuſchauern . Die Gäſteſpieler wurden dort mit Stockſchlägen in Empfang genommen und regelrecht verprügelt . Beſonders den rechten Verteidiger und den Mittelſtürmer von Arheil= gen hatte man ſich aufs Korn genommen , die übrigen Spieler wurden abgedrängt . Der Ver= teidiger wurde ſo übel zugerichtet , daß er ſich in ärztliche Behandlung begeben mußte . Hoffentlich finden dieſe Vorgänge eine gerechte Sühne . ( A . ) Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 49 Lorſch ſichert Aunpie serich Gerikämn Prangftadt 2 . rAieh . Das Reſultat könnte die Meinung aufkom= men laſſen , Pfungſtadt hätte in Lorſch nichts zu beſtellen gehabt . Dem iſt aber nicht ſo . Die Ger= manen zeigten vor zirka 400 Zuſchauern recht gute Leiſtungen und hätten vor der Pauſe unbe= dingt in Führung gehen müſſen . Ihr Feldſpiel war zeitweiſe direkt frappierend . Von Mann zu Mann lief der Ball wie am Schnürchen . Wenn man dieſes Spiel geſehen hat , kann man nicht verſtehen , daß Pfungſtadt keinen beſſeren Tabel= lenplatz einnimmt . Lorſch brachte trotz ſpieleri= ſcher Ueberlegenheit der Gäſte 3 Minuten vor der Pauſe durch Lorbacher aus dem Hinterhalt im Anſchluß an einen Eckball , den 1 . Treffer ein . In der Pauſe unterhielt man ſich allgemein über den kämpferiſchen Geiſt und die gute Spiel= weiſe der Pfungſtädter Elf . Leider ging Pfung= ſtadt nach der Halbzeit in ſeinem Können etwas zurück . Die Elf war vielleicht etwas zu aufge= regt durch den erſten Treffer , der evtl . hätte ver= hindert werden können . Wenn ſich die Gäſte viel= leicht auch vor der Pauſe zu ſehr ausgegeben hatten , ſo hielten ſie ſich noch ſehr gut . Aber in der 17 . Minute kommt Lorſch überraſchenderweiſe Huappes Ergebnis an der Rheinallee . Rot = Weiß — Union Darmſtadt 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Vor zirka 300 Zuſchauern lieferten ſich die beiden Lokalrivalen einen ſpannenden und jeder= zeit fairen Kampf , den die Rot = Weißen ſicherer als das Reſultat beſagt , für ſich entſcheiden konnten . Man war allgemein geſpannt , wie ſich die beiderſeits neuen Aufſtellungen bewähren und — ſiehe da — man wurde angenehm über= raſcht . Union ſtellte , mit Ausnahme des alten und immer noch guten Darmſtädter , ſeine Junioren zu dieſem Spiel . Die Mannſchaft beſitzt neben einem ganz beachtlichen Können einen großen Kampfgeiſt . Sehr angenehm wirkte das tadelloſe Betragen der jungen Elf auf dem Spielfeld . Hervorgehoben zu werden verdient Darmſtädter als Mittelläufer , die beiden Außen und die Ab= wehr mit dem ſicher arbeitenden Torwächter . Rot = Weiß kam erſt nach der Pauſe richtig in ahrt , und konnte in dieſem Zeitabſchnitt gut igefallen , wenn auch ſchon von Anfang eine rei= fere Spielweiſe nicht zu verkennen war . Die Aufſtellung von Waldhaus als Verteidiger und Hch . Schmidt als Linksaußen bewährte ſich ſehr igut ; Schmidt dürfte ſich mit ſolchen Leiſtungen ſeinen dauernden Platz in der Mannſchaft ſichern . Im übrigen konnte man mit jedem der Elf zu= ffrieden ſein . Der etatsmäßige Schiedsrichter blieb . aus , rund man einigte ſich auf den Schiedsrichter der Reſerven . Aſchborn = Zwingenberg bot eine zu= ſriedenſtellende Leiſtung . Der Spielverlauf . Grachte vor der Pauſe ein ziemlich ausgeglichenes Spiel . Was Rot = Weiß den Unioniſten an Reife uind Technik voraus war , erſetzten dieſe durch einen Rieſeneifer , ſo daß in dieſem Zeitraum auf weiden Seiten die Chancen ziemlich gleich waren . In der 20 . Minute geht Rotweiß in Führung . Morlock hatte ſich auf dem Flügel durchgeſetzt und ſeine Vorlage jagte Rupp ſcharf und un= baltbar in die Maſchen . Trotz vieler Anſtrengun= ſen auf beiden Seiten bleibt es bei dem einen Tor bis zur Pauſe . Nach dem Wechſel zeigt dann Kot = Weiß eine gefällige Spielweiſe und kann Eſt über die volle Zeit überlegen ſein , während Enion nicht mehr richtig aufkommt . Mit viel Hlück können die Beſſunger ihr Heiligtum rein= halten , bis Hamm endlich eine ſchöne Flanke von Schmidt in die obere linke Torecke zum 2 : 0 ſitzelt . Morlock dirigiert zweimal kurz darauf s Leder knapp neben die Pfoſten . In der vor= etzten Minute gelingt Union doch noch das Ehrentor , ohne jedoch dadurch den Sieg der Lot = Weißen zu gefährden . — Bei dem Treffen er Reſerven ſetzten ſich die Unioniſten mit 4 : 2 durch . eba . Egelsbach in voller Fahrt ! Aiktoria Griesheim — FC . Egelsbach 2 : 9 ( 0 : 2 ) . Das Antreten des Favoriten in Griesheim hatte zirka 700 Zuſchauer auf den Viktoriaplatz 9 lockt , die Zeuge der wirklichen Meiſterform der welsbacher waren . Die Meinung , daß es doch ſch einen Platz gibt , auf dem die Egelsbacher harngen bleiben , iſt mit dieſem grandioſen Sieg s „ Ungeſchlagenen ” für einige Zeit zurückge= ſllt . In Griesheim gegen die zurzeit beſtimmt Nacht ſchlechten Viktorianer einen ſolchen Erfolg Brauszuſpielen , dazu gehört ſchon eine gute 4 ortion Können , und man kann ſchon faſt mit * Sſtimmtheit behaupten , daß es in der Kreis= laſſe wohl kaum eine Mannſchaft gibt , die in a Lage ſein wird , den Egelsbacher Siegeszug hemmen . Kritiſch betrachtet , uar Griesheim trotz der hohen Niederlage ein eht zu verachtender Gegner . Hauptſächlich vor r Pauſe wehrten ſie ſich mit zäher Energie , un d es hätte nicht viel gefehlt zu einem Remis S Pauſenreſultat . Sehr gut arbeitete die ” uferreihe und der linke Verteidiger , während Sturm noch die ſchnellen Außen zu nennen wäären . Bei Egelsbach kann man ſich eine Einzel= lik erſparen , denn die Elf ſpielte auch heute eder in allen Reihen ohne Tadel . Gute körper = De Beſchaffenheit , Technik . Ballbehandlung und es weitere , was zum Fußballſpiel eben gehört . 5 r dieſe Mannſchaft , und ſo iſt ihr ganzes En iel Dem Schiedsrichter Stork = Wiesbaden ſtellten die Mannſchaften in folgender Auf= ſtel = lung den S . Paß . durch Schmidt zum zweiten Treffer . Dieſer er= hielt von Adrian den Ball vorgelegt , er ging frei durch die Mitte und wurde unerklärlicher= weiſe von keinem Pfungſtädter Verteidiger an= gegriffen . Daraufhin ſchoßer kerzengerade aufs Tor , und ehe Darmſtädter ſich nach dem Ball ſtrecken konnte , ſtand Lorſch mit 2 : 0 in Führung . Damit war der Pfungſtädter Kampfgeiſt gebrochen . Sie ſahen , daß ſie nunmehr trotz ihrer guten Leiſtun= gen nichts gegen den Gegner ausrichten konnten , ſie verlegten ſich vielmehr aufs Halten des Re= ſultates . Sie hatten aber damit kein Glück , denn in der 25 . Minute verwandelt Schmidt eine Flanke von Lorbacher 2 . zum 3 : 0 . Nunmehr ging Pfungſtadt wieder zur beſten Verteidigung , dem Angriff , über . Haſſenzahl ſchoß auch tatſächlich das Ehrentor . In der 34 . Minute hatten die pechbekleckerten Pfungſtädter wiederum Pech . Als Lorbacher 1 . einen Handelfmeter zum End= reſultat verwandelte . Zur Kritik . Die Pfungſtädter Mannſchaft war ſehr gut , man konnte ihr in Lorſch nur das beſte Zeugnis ausſtellen . Lorſch hat ſich nach dieſem Spiel auf dem dritten Tabellenplatz behauptet und wird nach der heute gezeigten Leiſtung von dieſer Stel= lung wohl kaum zu verdrängen ſein . Spielleiter Fuchs = Al . = Ol . Worms war recht gut . Griesheim : Leber ; Hauf , Nold ; Harz , Rit= ter , Klippel 1 . ; Friedmann , Becker , Fiſcher , Klippel 2 . , Wedel . Egelsbach : Schuch , Volz , Andes 1 . , Voll= hardt , Knöß 1 . , Haller , Knöß 2 . , Andes 2 . , Lorenz . Ewald , Schlapp . Die 2 mal 45 Minuten . Der Anſtoß Griesheims wird abgefangen , und ſchon ſitzt Egelsbach im Strafraum , wo zunächſt Griesheim gut abwehrt . Vereinzelte Durchbrüche werden meiſt ſchon von der Egelsbacher Läufer= reihe abgewehrt . E . liegt dauernd im Angriff . und der erſte Treffer „ in der Luft ” , doch ſtets kann ſich Griesheim gut aus der Affäre ziehen . Endlich , nach 18 Minuten , placiert Lorenz das Leder zum erſten Tor zwiſchen die Pfoſten . Griesheim dreht mächtig auf und arbeitet einige Chancen heraus , die jedoch zu keinem Erfolg reichen . Eine große Chance zum Ausgleich hat G . in Geſtalt eines Elfmeters . Doch auch dieſe Gelegenheit bleibt in den Händen des Eg . s Tor= hüters gebannt . Auf der Gegenſeite verſiebt auch Egelsbach ein paar klare Sachen . So einmal Lorenz , der das leere Tor nicht finden kann . Kurz vor dem Pauſenpfiff erhöht Egelsbach durch einen Handelfer ſeinen Vorſprung auf 2 : 0 . Nach dem Wechſel zeigen die Gäſte ein wah= res Muſterſpiel . Der Ball wandert von Mann zu Mann und die Erfolge fallen wie reife Früchte , ohne daß die eifrigen Griesheimer etwas ändern können . Durch Schlapp , Ewald und An= des 1 . ſteht die Partie bald 5 : 0 , während Gries= heim durch Fiſcher den erſten Gegentreffer er= zielt . Egelsbach hat weiter das Spiel in der Hand und Schlapp und Ewald erhöhen auf 8 : 1 . Noch zwei Minuten ſind zu ſpielen , und nie= mand glaubt an ein anderes Reſultat , da holt Gr . mit einem ſaftigen Schuß von Fiſcher ein Tor auf , während Knöß auf der Gegenſeite mit dem Abpfiff einen ſchönen Köpfler zum letzten Tor des Tages abſchließt . — Der Schiedsrichter konnte allgemein zufriedenſtellen . — Im Spiel der Reſerven ſiegte E . überlegen mit 7 : 0 . us . Punkkekeilung am Frankenſtein . Germania Eberſtadt — Tgſ . 1875 2 : 2 ( 2 : 1 ) . Vor einer anſehnlichen Zuſchauermenge lie= ferten ſich beide Mannſchaften einen äußerſt ſcharfen , harten Kampf . Eberſtadt war in der erſten Hälfte leicht im Vorteil und kam dazu noch zu zwei vermeidbaren Erfolgen . Das erſte Tor der Germanen beruht auf dem Verſchulden des Darmſtädter Hüters , der den leicht geſchoſ= ſenen Ball mit der Hand hätte nehmen müſſen , anſtatt leichtſinniger Weiſe darüber zu treten . Das zweite war ein Hand = Elfmeter . Das Tor der 75 er war eine prächtige Leiſtung des Links= außen Hofmann . Die zweite Hälfte ſtand größ= tenteils im Zeichen der Ueberlegenheit der 75 er . Auf Grund dieſer hätten ſie einen Sieg verdient gehabt . Hofmann erzwang Mitte der zweiten Hälfte durch ein ſchönes Tor den Ausgleich . Einigemale wurde derſelbe Spieler von der E . Verteidigung im Strafraum ſehr hart gelegt , ohne daß dies der Schiedsrichter , der die Gäſte benachteiligte , geahndet hätte . Trotz allem gaben ſich am Schluſſe die Turner auch mit dem Un= entſchieden zufrieden und verließen jubelnd den Platz . Die 2 . Mannſch . der 75 er verlor nach ſchö= nem Spiel knapp 2 : 3 . TV . Lampertheim — FV . Hofheim 4 : 2 ( 4 : 0 ) . Conc . Gernsheim — Al . Gr . = Rohrheim 3 : 2 ( 3 : 0 ) . DJK . Bürſtadt — Vorwärts Bobſtadt 2 : 3 ( 1 : 1 ) . FV . Biblis — Olympia Biebesheim 1 : 1 ( 1 : 1 ) . Nach dieſem Spielſonntag hat Turnverein Lampertheim ſeinen erſten Tabellenplatz end= gültig befeſtigt und wird wohl bis zum Schluß Tabellenführer bleiben . Mit einem imponieren= den 4 : 2 Sieg haben die Lampertheimer Turner ihren ſtärkſten Rivalen aus dem Rennen gewor= fen . In Gernsheim gab es einen hochdramatiſchen Lokalkampf vor zahlreichen Zuſchauern . Vor der Halbzeit waren die Gernsheimer in Form und ſchoſſen 3 Tore . Nach der Pauſe gingen die Gr . = Rohrheimer ihrerſeits zum Angriff über und holten zwei Tore auf , erzielten kurz vor Schluß ſogar noch ein drittes Tor , das aber vom Spiel= leiter nicht gegeben wurde . Die Bürſtädter JK . bleibt nach wie vor punktlos am Tabellen= ende . Ueberraſchend gut hielt ſich Biebesheim in Biblis , indem es dem Löwen in ſeiner Höhle ein Unentſchieden abtrotzte . Danach hat ſich in der Spitzengruppe diesmal nichts von Bedeutung geändert . Für den Gau 13 wurden Samstag und Sonn= tag in Kaiſerslautern zu reichen Arbeitstagen . Gau = Oberturnwart Volb = Radalben hatte die ſämtlichen Kreisfachwarte des 18 Kreiſe um= faſſenden Gaues zuſammenberufen . Der Sams= tag = Nachmittag war zunächſt einer allgemeinen Information über die derzeitige Lage in der Turn = und Sportbewegung gewidmet . Aus dem reichhaltigen Arbeitsplan iſt zu nennen die Aus= ſprache über : „ Die Stellung der DT . im neuen Staat ” und „ Einreihung in die Arbeitsfront ” und Feierabendwerk „ Kraft durch Freude‟ Stellung der DT . zu den einzelnen Fachſäulen und Verbänden ſowie den Deutſchen Turner= bund und den internationalen Verbänden . Dieſen Verhandlungen folgte am Abend das große Ausſcheidungskurnen . Vorweggenommen das Turnerheim der Kai= ſerslautener Turnerſchaft , eine Stätte rühriger Turnarbeit und geſchaffen zur Betätigung in den Leibesübungen , wäre jedem größeren Turn= verein zu wünſchen . Die Turnerſchaft dort ge= nießt gutes Anſehen und wird durch die Bür= gerſchaft weitgehendſt unterſtützt . So war zu Beginn der großzügigen Turnveranſtaltung die große Halle übervoll beſetzt . Nach einigen Er= läuterungen des Gau = Männerturnwart Geb= hardt = Frankfurt a . M . über die Austragung der Weltmeiſterſchaften begann der Kampf um die Punkte . Schon am Barren , zeigte ſich die Qualität der Turner . Nur ein geringer Punkteunter= ſchied zeigte , ſich in der Tabelle . Winter = Frankfurt wartete wieder mit einer Glanzlei= ſtung auf , die auch gebührend mit 19 Punkten gewertet wurde . Eine noch größere Ausgegli= chenheit in den Leiſtungen am Pferd ( quer ) , bei denen u . E . Hermann in der Bewertung etwas zu kurz kam und Winter durch Verſager etwas zurückfiel , ohne viel von ſeinem Punkte= vorſprung aus der Vorübung einzubüßen . Dann folgte das Turnen an den Ringen , welches in der Turnerſchaft ſeither nicht ſo ge= pflegt wurde wie in anderen internationalen Verbänden ; dies erläuterte auch der Gau = Männerturnwart in gebührender Weiſe , gab aber jedoch der Hoffnung Ausdruck , daß auch die deutſche Riege gegenüber anderen Staaten dies noch einholen wird . Haßler und Win= ter ( Frankfurt ) zeigten mit 15 bzw . 17 ½ Pkt . die beſten Leiſtungen des Abends . In den Freiübungen wurden wiederum Leiſtungen geboten , die als Kunſt zu bezeichnen ſind . Als Beſter ging hier Hainz = Dietes= heim mit 18 ½ Punkten hervor . Das Pferdſpringen brachte ebenfalls große Ausgeglichenheit der Leiſtungen . Zel= lenkens , Hermann und Winter brach= ten die gleiche Punktzahl mit 18 ½ . Nun ging es zu dem immer wieder mit größ= ter Spannung erwarteten Turnen am Reck . Hier waren die Leiſtungen ganz hervorragend , und man fand die Turner jetzt erſt in ihrem eigenen Element . Schwung und Kraft , gepaart mit großem Wollen , abgeſtellt auf den Reiz des Ernſt Baier Zweiker . Vor 18 000 Zuſchauern wurde die Weltmeiſter= ſchaft im Kunſtlaufen der Herren mit den Kür= übungen beendet . Wie nicht anders zu erwar= ten , zeigte ſich der vierfache Weltmeiſter Karl Schäfer = Wien auch diesmal weit überlegen und holte ſich zum fünften Male hintereinander den höchſten Titel im Kunſtlaufen . Mit bewunderns= werter Sicherheit meiſterte er die ſchwierigſten Figuren . Der Deutſche Meiſter Ernſt Baier reichte an das Können des Weltmeiſters noch nicht heran . Er zeigte ſich aber ſtark verbeſſert und belegte einen ehrenvollen zweiten Platz knapp vor dem Wiener Erdös und dem Finnen Nikkanen . Die Weltmeiſterſchaften wurden umrahmt von internationalen Paarlaufen und Einzellau= fen der Damen , die aber nicht als Meiſterſchaf= ten gewertet wurden . Bei den Paaren waren die Weltmeiſter Frl . Rotter/Szellas ( Un= garn ) wieder einzigartig ; ſie ließen ihre ſtän= digen Widerſacher Frl . Papetz/Zwack ( Oeſter= reich ) klar hinter ſich . Maxie Herber/Baier ſicher= ten ſich einen guten dritten Platz . — Bei den Damen war die kleine Engländerin Megan Taylor erfolgreich vor Vivian Hulten = Schwe= den , während die Deutſche Meiſterin Maxie Her= ber erſt den ſiebenten Platz belegte . Jens Magnus ( Akad . Skiklub Darm= ſtadk ) gewinnk den Wanderpreis . Am Sonntag wurde im Feldberggebiet des Taunus der mit Spannung erwartete 30 = Km . = Dauerlauf um den Wanderpreis des Gaues 12 = 13 durchgeführt . Bei ſchwierigen Schneeverhält= niſſen traten von 42 gemeldeten Läufern 36 am Start an . Die Strecke war ausgeſprochen norwe= giſch . Sie führte faſt nur durch ſchwieriges Wald= gelände und verlangte von den Läufern hohes ſkitechniſches Können . Der Gauſporwart Küer= dahl hatte unter Mithilfe des Norwegers Bryde vom A . S . Darmſtadt dieſe Spur abgeſteckt . Die Organiſation des Laufes ſowie der Verpflegungs= ſtationen war vorbildlich . Trotz der ungünſtigen Startnummer 3 über= nahm Magnus ( A . S . D . ) ſofort die Führung und verteidigte dieſe erfolgreich bis zum Ziel , wo er Montag , 19 . Februar 1934 Wettkampfes , bewirkten die Gipfelleiſtungen , die nur wenig überboten werden können . Winter als Beſter mit 19 ½ Punkten für ſeine ihm glän= zend gelungene Uebung . Hermann fällt durch Verſager zurück ; die übrigen ihre Poſition be= hauptend . — Zum Schluß konnte Mtw . Geb= hardt folgendes Endreſultat bekannt= geben : 1 . Winter = Frankfurt a . M . , 107 ½ Punkte ; 2 . Zellekens = Frankfurt a . M . , 98 Punkte ; 3 . Haßler = Frankfurt a . M . , 97 Punkte ; 4 . Hermann = Frankfurt a . M . , 96 Punkte ; 5 . Hörnis = Frankfurt a . M . , 95 Punkte ; 6 . Hainz = Dietesheim , 85 ½ Punkte . Eine ausgezeichnete Großturnveranſtaltung des 13 . Gaues hatte ihr Ende erreicht . Jetzt ſtehen die Ausſcheidungskämpfe der geſamten DT . in Leipzig aus , und wahrlich , der 13 . Gau wird dort mit den ſechs beſten Turnern würdig vertreten ſein . Hierauf folgt Budapeſt , und die Deutſche Turnerſchaft wird ſich mit Erfolg in die Reihe der Nationen einreihen im Kunſt= turnen . Nicht minder gut waren die Leiſtun= gen der Turner Göbig = Mainz , Becker = Pirma= ſens , Kütinger = Ludwigshafen , Pfeifer = Frank= furt und Reuter = Oppau , die während des Wett= kampfes Kürübungen an den verſchiedenen Ge= räten zeigten und ſelbſt Anwartſchaft auf die Mitwirkung bei den Weltmeiſterſchaften hätten . Die Arbeitstagung am Sonntag zeichnete die vielgeſtaltige Arbeit der DT . im einzelnen auf , und ſo war kein Raum mehr im großen Kaiſerslautener Turnerheim unbenutzt . Zur praktiſchen und theoretiſchen Arbeit waren zuſammengekommen am Vormittag von den Kreiſen die Oberturnwarte , Männerturnwarte , Jugendturnwarte , Kinder urnwarte , Volksturn= warte , Spiel = und Schwimmwarte , Pflichtturn= warte , Spielmannszugführer und endlich noch die Preſſewarte . Am Nachmittag faßte noch= mals Gau = Oberturnwa : t Volb alle Fachwarte in gemeinſamer Tagung zuſammen , um noch ſchwebende Fragen in der Turnerſchaft zu erör= tern und zur Ausſprache zu bringen . — Nun iſt für die praktiſche Arbeit allen Kreisfachwarten wieder Rüſtzeug in die Hand gegeben zur Wei= terverwertung in den einzelnen Vereinen zum Wohle des Volksganzen . Die erſte Ausſiebung vor Budapeſt . Zum erſten Male wird ſich in dieſem Jahre die Deutſche Turnerſchaft an den Weltmeiſter= ſchaften im Kunſtturnen beteiligen , die an den Pfingſttagen in Budapeſt durchgeführt werden . Auch nach Finnland wird die DT . eine Riege guter Kunſtturner melden , und um für dieſe großen Prüfungen gerüſtet zu ſein , haben am Sonntag die meiſten Gaue in ihrem Gebiete Heerſchau gehalten . An vielen Orten fanden Probeturnen ſtatt , deren Beſte am 7 . und 8 . April in Leipzig zu den Endausſcheidungen zu= ſammengezogen werden . In Kaiſerslautern wurde Ernſt Winter = Frankfurt , der zweite Zwölfkampfſieger des Deutſchen Turnfeſtes , als Beſter des Gaues Südweſt ermittelt . Beckert = Neuſtadt ( Schwarzwald ) zeigte ſich bei den in Offenburg veranſtalteten Ausſchei= dungskämpfen des Gaues Baden in beſter Form und als beſter Turner der Schwaben erwies ſich in Cannſtatt der Eßlinger Köble . Nim Stockholmer Stadion . 12 Minuten vor dem Nächſteintreffenden ankam . Dieſer war der mit Nummer 21 geſtartete W . Müller ( A . S . D . ) , dicht gefolgt von W . Schröder vom Schneelaufklub Kaſſel mit Startnummer 26 . Die erreichten Zeiten ſind als ausgezeichnet an= zuſprechen . Der Verteidiger des Wanderpreiſes , A . Brink= mann , Kaſſel , den wir ſtets als echten Sport= kameraden und vorbildlichen Skiläufer kannten , iſt uns leider durch einen allzu frühen Tod ent= riſſen worden . Ergebniſſe : 1 . J . Magnus , A . S . D . , 2 : 29 , 41 Std . , 2 . W . Schröder , Schneelaufkl . Kaſſel , 2 : 31 , 58 , 3 . W . Müller , A . S . D . , 2 : 33 , 21 , 4 . K . Seyffert , Rhönkl . Frankfurt a . M . , 2 : 34 , 41 , 5 . W . Müller , Schnee= laufkl . Kaſſel , 2 : 35 , 00 , 8 . K . Oeyen . A . S . D . , 2 : 40 , 47 , 18 . B . Lindmann . A . S . D . , 2 : 58 , 54 , 20 . L . Grönke , A . S . D . , 3 : 07 , 01 , 21 . H . Frank , A . S . D . , 3 : 08 , 01 . Die deutſchen Segelflieger in Südamerika machen durch Glanzleiſtungen immer wieder von ſich reden . Dittmar erreichte nach Schleppſtart aus 350 Meter eine Höhe von 4200 Metern in der Nähe von Rio de Janeiro . Eine ſolche Höhe wurde bisher im Segelflug noch nicht erreicht , Der Deutſche Tennis = Bund hielt in Berlin ſeine letzte ordentliche Mitglie= derverſammlung ab . Alle ſatzungsmäßigen Rechte und Pflichten ſind für die Zukunft dem Führer des Bundes , Dr . Schomburgk = Leipzig , übertra= gen . Der DTB . will zukünftig die Jugend ſtär= ker als bisher fördern . Ein Kampfſpielturnier ſoll in einer noch zu beſtimmenden Stadt ſoweit vorbereitet werden , daß die Endſpiele in Nürn= berg ausgetragen werden können . Adolf Schön , der beſte deutſche Mann= ſchaftsfahrer , hat die Ueberfahrt nach Amerika angetreten . Zuſammen mit dem Dortmunder Dülberg wird Schön das New Yorker Sechstage= rennen beſtreiten , an dem auch noch das deutſche Paar Lehmann = Wiſſel teilnimmt . Am Karfre itag wird diesmal , abgeſehen von wenigen Ausnahmen , in Preußen völlige Sportruhe herrſchen . Montag , 19 . Februar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 49 Monſer Taſiätt Sadta diaggemttentet . Die Handball = Ergebniſſe . Gauliga = Pflichtſpiele in Südweſtdeutſchland . Gau Südweſt . Gruppe Main/Heſſen : Polizei Darmſtadt — SV . Wiesbaden 11 : 3 . Vf . R . Schwanheim — SV . 98 Darmſt . 9 : 3 . Gruppe Saar Pfalz : Tgm . Neunkirchen — TV . Malſtatt 0 : 3 . TV . 61 Kaiſerslaut . — Pfalz Ludwigsh . 6 : 7 . V . f . R . Kaiſerslaut . — VT . Oggersheim 3 : 3 . Gau Baden : SV . Waldhof — TSV . Nuß= loch 7 : 3 . Phönix Mannheim - Polizei Karls= ruhe 7 : 4 . TG . Ketſch — TV . Ettlingen 777 . Tad . Durlach — TV . Hockenheim 8 : 4 . Gau Bayern : Südbayern : TV . Augs= burg — Polizei München 1 : 4 . TV . Milberts= hofen — BC . Augsburg 13 : 3 . Nord= bayern : FC . Bamberg — Polizei Nürn= berg 8 : 13 . Gau Nordheſſen : Heſſen Preußen — Kur= heſſen Kaſſel 4 : 6 . Kaſſeler Tgmde . — Tura Kaſſel 8 : 5 . SC . 03 Kaſſel — Henſchelwerke 8 : 4 . Im ſüdweſtdeutſchen Handballſport wurden am Sonntag zwei Meiſter ermittelt . In der Gruppe Main = Heſſen des Gaues Südweſt ſchlug Polizei Darmſtadt den SV . Wiesbaden mit 11 : 3 , womit ſich die Darmſtädter in ihrem vorletzten Spiele bei einem Torverhältnis von 125 : 44 den Meiſtertitel ſicherten . Mit dem Meiſter der Gruppe Saar = Pfalz , aller Vor= ausſicht nach dem deutſchen Altmeiſter Tv . Frie= ſenheim , müſſen die Darmſtädter demnächſt um die Gau = Meiſterſchaft ſpielen . Der zweite Mei= ſter des Tages iſt der Deutſche Handballmeiſter , der SV . Mannheim = Waldhof , der durch einen 7 : 3 = Sieg über den TSV . Nußloch ſeine Spitzenpoſition im Gau Baden ſo befeſtigte , daß ihn nun keiner ſeiner Konkurrenten mehr ein= holen kann . Damit haben die Mannheimer die erſte Hürde auf dem Wege zur Verteidigung des höchſten deutſchen Titels hinter ſich gebracht . Ein weiterer Meiſter ſteht bekanntlich ſchon ſeit einigen Wochen im Gau Mittelrhein feſt , wo der Turnverein Algenrodt Meiſter der Staffel Koblenz — Trier iſt und nun auf den Meiſter der Kölner Staffel wartet , um nach dem Titel eines Gaumeiſters greifen zu können . In den übrigen Gauen und Spielgruppen von Südweſtdeutſchland gab es zum Teil wieder einige Spielausfälle — in Württemberg pau= ſierten Fußballer und Handballer wegen des ſchwäbiſchen Bußtages ganz — . Entſcheidungen ſind ſonſt nirgends gefallen . Polizei Darmftadt SV . Wiesbaden 11 : 3 ( 7 : 2 ) . Die Würfel ſind gefallen , und wir können unſeren Darmſtädter Polizei = Handballern gra= tulieren , denn ſie haben mit dieſem Sieg einen großen Erfolg und die Gruppenmeiſterſchaft Main = Heſſen im Gau Südweſt errungen . Und mit Recht , denn die Polizeielf war die beſtän= digſte Mannſchaft der Runde . Mit einem vor= bildlichen Kampfgeiſt und der richtigen Taktik iſt ihr der große Wurf gelungen . Der Titel verpflichtet , und das wird die Elf bei den kom= menden ſchweren Spielen ſicherlich bedenken . Dem tüchtigen Schiedsrichter Schäfer = Mz = Koſtheim ſtellten ſich die Mannſchaften wie folgt : Polizei : Kiepfer ; Walter , Pfeiffer ; Stahl , Daſcher , Unmacht : Leonhardt , Huber , Som= mer , Spalt , Rothermel . Wiesbaden : Mund ; Hauſer , Kolberg ; Krämer , Müller , Bader ; „ Streib , Schleſier , Kern , Montel , Kollenburg . Einen abwechſlungsreichen Berlauf zeit zeigt Mund , der Wiesbadener Torwächter , daß er eine Stütze ſeiner Mannſchaft iſt . In der erſten Minute nach der Pauſe lenkt Kiepfer einen Ball zur Ecke . Hüben wie drü= ben werden nun einige klare Torchancen aus= gelaſſen . Ein ſchöner Angriff der Polizei ( Spalt ) bringt nun endlich wieder einen Torerfolg der Darmſtädter . 8 : 2 . Leonhardt , Sommer und Huber werfen ausſichtsreich daneben . Auf der Gegenſeite ſchickt Streib einen Strafwurf lang= ſam aber ſicher auf Kiepfer . In der 18 . Min . ſtellt Sommer durch Strafwurf das Reſultat auf 9 : 2 . In der 21 . Minute wirft Kolberg den 3 . und letzten Treffer für die Wiesbadener Mannſchaft : 9 : 3 . Huber und Rothermel ſtellen das Endreſultat von 11 : 3 her . — Ein ſchönes Spiel auf dem Polizeiſportplatz hat damit ſein Ende gefunden . V . ſ . R . Schwanheim SV . Darmſtadt 9 : 3 ( 5 : 2 ) . Im Spiegel der Kritik : Polizei verdankt in erſter Linie ihrem alten Mittelſtürmer Sommer den Sieg . Er verſtand es tadellos und erfolgreich , den Sturm zu führen . Rothermel befand ſich in guter Spiel= laune . Die Hintermannſchaft , die heute ihre Stützen in Walter , Daſcher und Unmacht hatte , konnte wie immer gefallen . Kiepfer bekam nicht die Arbeit wie ſein Gegenüber . SV . Wiesbaden iſt wohl die fairſte Mannſchaft des Gaues . Sie reicht allerdings nicht an das Handballkönnen der Polizeielf her= an . Sehr gute Einzelkönner beſitzt die Mann= ſchaft in ihrem Torwächter Mund , ihrem Mit= telläufer und dem Mittelſtürmer Kern . o . Zum Rückſpiel weilten die 98 er in Schwan= heim . Es gelang ihnen nicht , wie im Vorſpiel — das bekanntlich zugunſten der Blauen 10 : 5 endete — , einen Sieg zu erringen . Die Gäſte mußten vielmehr eine überraſchend hohe und verdiente Niederlage hinnehmen . Die 98 er traten mit Erſatz für Freund und Delp an . In Schwanheim ſind nicht allzu leicht Lor= beeren zu ernten ; doch dieſes Spiel wurde äußerſt hart durchgeführt . Man muß ſich fra= gen , ob das überhaupt noch etwas mit Hand= ballſport zu tun hat . Der Schiri hatte keinen Mut , durchzugreifen und ließ es immer wieder nur bei Verwarnungen bewenden und pfiff in ſeiner Not das Spiel ſtändig ab . Vor etwa 200 fanatiſchen Schwanheimer Zu= ſchauern kämpften die Platzbeſitzer vom erſten bis zum letzten Augenblick mit jedem Mittel . Einem ſolchen Kampfe waren die Gäſte nicht gewachſen . Sie zeigten manchmal gute Anſätze eines flüſſigen Spiels , das aber immer wieder durch die gewaltige Zerſtörungsarbeit des Geg= ners zunichte wurde , zudem hatte Feick einen außerordentlich ſchlechten Tag . Von den Tref= fern für Schwanheim fielen 7 durch Strafwürfe , eins im Anſchluß an einen Strafwurf und ein Feldtor . Bei den 98 ern gab es ein Strafwurf= tor und zwei Feldtore . Die Schützen waren Creter , Ploch und Feick . Handball im Kreis Starkenburg . Tſchft . Griesheim Gruppenbeſter ! Bezirksklaſſe : Viktoria Griesheim — Worfelden 6 : 4 ( 2 : 3 ) . Kreisklaſſe II : Götzenhain — Erzhauſen 3 : 1 ( 2 : 0 ) ; Götzenhain — Dreieichenhain 2 : 5 1 : 3 ( Vorſonntag ) . Privatſpiele : Merck — Braunshardt 8 : 13 ( 4 : 6 ) ; Rot = Weiß — Sp . Vgg . 04 Arheilgen 10 : 7 ( 5 : 3 ) . Die Griesheimer Viktoria hat die Kaſtanien für ihren Bruderverein , die Turnerſchaft , aus dem Feuer geholt und Worfelden nach aufregen= dem Spiele 6 : 4 geſchlagen , obwohl die Gäſte bei der Pauſe noch 3 : 2 in Führung gelegen hatten . Damit ſind die drei Beſten der Bezirksklaſſe er= mittelt , nämlich Tv . Arheilgen , Rot = Weiß Darm= ſtadt und Tſchft . Griesheim . Sie ſind keine un= würdigen Vertreter ihrer Gruppen . Wer die Ge= ſchehniſſe allſonntäglich auf den Plätzen verfol= gen konnte , muß dem unbedingt beiſtimmen . Zu= fällig haben zwei ausſichtsreiche Mitbewerber , Merck — Braunshardt , geſtern ein Privatſpiel ausgetragen und dabei Stürmerleiſtungen ge= zeigt , woran man ſeine helle Freude haben konnte . Dieſe Leiſtungen ſind beiderſeits in den Pflichtſpielen oft nicht erreicht worden . Nachfolgend geben wir die derzeitigen Ta= bellen der Kreisklaſſe II bekannt , die des= halb ſehr aufſchlußreich ſind , weil etliche Ergeb= niſſe in den Handballnachrichten ſeither gefehlt haben . Es ergibt ſich bei der Prüfung , daß auch hier bereits alle vier Gruppenbeſten feſt= ſtehen in : Dreieichenhain , Mörfelden , Zell und Crumſtadt . Zwei Vereine mar= ſchierten glatt durch , Mörfelden und Zell , wo= bei die Riedleute einen glänzenden Sturm prä= ſentierten , der in 8 Spielen 102 Tore ſchoß , alſo durchſchnittlich 13 Tore pro Spiel . Tabellen der Kreisklaſſe II . Gruppe 1 . Spiele gew . un . verl . Tore Pkte . nahm dieſes Spiel , das von einer anſehnlichen Zuſchauermenge beſucht war , denn die Wies= badener Elf war trotz des großen Torunterſchie= des für die Polizei ein beachtlicher Gegner . Nachdem der Wiesbadener Anwurf abgefangen war , ging die Polizei mit großem Elan an ihr „ Meiſter werk . Man merkte ſofort , daß ſie keine unangenehme Ueberraſchung erleben wollte . Trotzdem ſcheint es anfangs im Sturm nicht zu klappen , denn Spalt und Leonhardt ſchießen ausſichtsreich auf den Torwächter . Ein Straf= wurf von Streib wird abgeſchlagen . Huber wirft auf der Gegenſeite an die Latte . Das Führungstor für Wiesbaden wirft Mondel in der 6 . Minute flach in die rechte Ecke . In der 8 . Minute läuft Leonhardt von außen wunder= bar nach innen und erzielt den Ausgleich 1 : 1 . In der 10 . Minute wirft Sommer einen Straf= wurf , der an der ſtarken Verteidigungsmauer der Wiesbadener abprallt ; er fängt den Ball jedoch wieder und gibt ihn dem freiſtehenden Huber , der den Reſt beſorgt . 2 : 1 . Rothermel zeigt dann , wie man vorbeiſchießt . Kollenburg macht es beſſer und wirft den Ausgleich , trotz= dem ſich Kiepfer wunderbar , nach dem Ball wirft . Nun werden die Angriffe des Polizei= ſturmes gereifter . Sommer , der immer wieder ſeine Außen ins Feuer ſchickt , bringt die Kom= binationsmaſchine in Gang . Rothermel geht in der 16 . Minute durch und ſtellt das Reſultat auf 3 : 2 . Kurze Zeit darauf ſchließt Sommer einen Strafwurf in das Gehäuſe der Wiesbadener . Die 19 . Minute regiſtriert einen ſchönen An= griff der Polizei , den Huber auf eine Vorlage Gommers abſchließt : 5 : 2 . Angriff auf Angriff tollt auf das Wiesbadener Heiligtum . Nach liner ſchönen Parade von Kiepfer geht Spalt nit dem Ball davon und erhöht auf 6 : 2 . Eine MNinute ſpäter macht es Rothermel ebenſo mit dem gleichen Ergebnis : 7 : 2 . Kurz vor Halb = Dreieichenhain 10 60 : 24 Fv . Sprendlingen 24 : 20 Münſter . 42 : 36 Erzhauſen 20 : 32 Urberach 4 35 : 50 Götzenhain 9 3 0 6 31 : 50 6 C Gruppe 2 . Mörfelden 8 8 0 0 102 : 29 16 Tv . Weiterſtadt 8 8 ( 0 41 : 33 12 Poſt Darmſtadt 4 0 24 : 54 Eberſtadt 8 2 0 6 30 : 49 Nieder = Modau 8 0 0 17 : 70 0 ( Gruppe 3 . Zell 10 10 ( 72 : 21 20 DJK . Lorſch 9 5 3 29 : 18 11 Groß = Hauſen 10 34 : 29 11 Zwingenberg 26 : 39 9 DJK . Bensheim 10 18 : 50 Alsbach 10 1 8 32 : 52 Gruppe 4 . Crumſtadt 6 37 : 14 DJK . Gernsheim 18 : 19 Erfelden 2733 Nordheim 6 z 1834 Der Sieg Crumſtadt — Gernsheim iſt ge= wertet . Jedoch ſteht die amtliche Beſtätigung des Sieges noch aus . Vikkoria Griesheim — Worfelden R 4 ſ 9 . Nur mäßig war dieſes Vormittagsſpiel be= ſucht , abgeſehen von vielen Zaungäſten . Der Boden war leidlich ſpielfähig . Die Parteien ſtellten je zwei Erſatzſpieler . Dies merkte man am meiſten bei der Platzelf . Ohne Zimperlich= keiten ſetzte ſofort ein flottes Spiel ein , verteilt auf beide Tore . Worfelden war ſichtlich flinker , beſonders im Sturm , dem es aber am kräftigen Schuß mangelte . Hierin war die Platzelf beſſer . Jedoch entledigte ſich der Gäſtehüter ſeiner Auf= gabe , man muß ſchon ſagen mit einer Kalt = ſchnäuzigkeit , die allgemein auffiel . Beim fünf= ten Tore aber beförderte er den bereits abge= wehrten Ball mit der Ferſe ins eigene Heilig= tum . Erſt Mitte der erſten Hälfte begann der Torreigen , als Worfelden einen Strafwurf durch Petermann verwandelte . Den Anwurf der Viktoria fing Worfelden ſofort ab , und Graf ſchoß ſofort den zweiten Treffer für die Gäſte . Fünf Minuten ſpäter holte Gr . ein Tor auf . Ebenſoviel ſpäter ſtellte abermals Graf wieder auf 1 . 3 . Kurz vor der Pauſe 2 : 3 durch Wein= gärtner . Die Halbzeitkritik iſt deshalb intereſ= ſant , da die Spielfortſetzung ein ganz anderes Bild zeigt . Bis jetzt war ein Worfelder Vorteil unverkennbar , bedingt durch die Behendigkeit , guten Lauf und blitzſchnelle Ballabgabe ſeiner Spieler . Auffällig war , daß kein Spieler außer Hüter und Kling den Ball weit zuſpielen konnte . Bald nach der Pauſe kam ein Viktoriaſpieler wegen Beinſtellens vom Platze , und trotzdem wendete ſich das Blatt jetzt zugunſten der Platz= elf . Der große Sauerwein verblieb als Aufbau= ſtürmer etwas zurück , gab weite Vorlagen an die Flügel . Dadurch kam das Spiel vom weichen Sand in der Mitte auf den ſeitlichen Raſen . Schnell und gefährlich wurden die Angriffe vor= getragen , und innerhalb fünf Minuten hatte Viktoria von 2 : 3 auf 5 : 3 geſtellt — durch Feld= tore von Korb , Gies und Sauerwein . Jetzt mußte auch ein Worfelder wegen wiederholten Beinſtellens vom Platze . Die letzte Viertelſtunde war unſchön , zeitweiſe ſogar ruppig . Ein Straf= wurf für die Gäſte durch Graf und ein Feldtor für Viktoria durch Förſter ergaben den Schluß= ſtand mit 6 : 4 . Schade , daß das ſo ordentliche und gefällige Spiel vor der Pauſe ſpäter in bei= derſeitige Unſportlichkeiten überging . Nikolay = Wolfskehlen hatte es erſt mit Verwarnungen verſucht . Als es nichts half , mußte er heraus= ſtellen . Er war korrekt . Merck Darmſtadt — T 5 V . Btaunshardt 41304 . 9 . Ein ſchwach beſuchtes Privatſpiel . Im großen und ganzen ordentlich und verträglich bis auf die Schreierei der Gäſte , daß man manchmal glaubte , es ginge um ſonſt etwas Auch deren Aufſäſigkeit gegen Schiri Spiegel = SV . 98 Darm= ſtadt brachten den ſonſt kalten Pfeifer faſt aus dem Häuschen . Nach dem Feldverweis des Gäſte= verteidigers Berck ging es wieder und beſſer als zuvor . — 21 Tdre waren aufzuzeichnen ! Die Platzelf : Rettig 5 , je 1 Brücher , Fillſinger und Grün . Die Gäſte : Adam Wagner 9 . Benz 3 und Heid 1 . Rettig ſchoß einen Strafwurf ein , Wag= ner 5 . Schon die Feſtſtellung der Feldtore mit 738 zeigt , daß die Stürmerreihen beſtens auſge= legt waren . Der ſandige Platz ließ das Einzel= treiben des Balles nicht zu . Vielmehr wanderte er ſtets von Spieler zu Spieler . Es war herzer= friſchend , dieſen Angriffszügen zuzuſehen . Als Abſchluß ein ſaftiger Wurf . Wieviele ſcharfe Bälle wurden noch gehalten oder gingen da= neben . Im ganzen Spiele brachten es beide Ab= wehren nicht fertig , die geeignete Methode zu finden , einen Spieler abzudecken anſtatt dem wandernden Balle immer nachzulaufen . Wenn wir noch berichten , daß die Strafwurftore erſt nach der Pauſe fielen und die zehn Erfolge ( 4 : 6 ) vorher lauter Feldtore waren , ſo iſt der Spielverlauf genügend gekennzeichnet . Mercks Abwehr war mit vier Erſatzleuten durchſetzt , woraus ſich die ſchwache Leiſtung erklärt , Braunshardt hatte ſeinen Etatsmäßigen nicht im Tor . Der Vertreter war aber nicht ſchlecht . Im Felde war noch ein Spieler erſetzt . Wenn Braunshardt mit den gezeigten Leiſtungen noch Diſziplin paart , ſo kann ſich die Elf überall ſehen laſſen . Merck müßte m . E . Rettig als Halb = R . ſtürmer einſetzen . Rof = Weiß Darmſtadt — Sppgg . 94 Melſen duer 6 . 9 . In dieſem Freundſchaftsſpiel wurden alle Er= wartungen erfüllt . Beide Mannſchaften beflei= ßigten ſich einer fairen Spielweiſe , ſodaß Lieb = ling = Merck leichtes Amtieren hatte . Mit beſon= deren Leiſtungen geizten beide Mannſchaft = n nicht , und von einer Ueberlegenheit einer Manv= ſchaft kann keine Rede ſein . Daß Rot = Weiß doh zu dem Erfolg kam , lag an der geſchloſſenen Le= ſtung des Sturmes . Von den ſieben Toren de Spielvereinigung ſind ſechs Strafwürfe . Die Ei= folge der Rot = Weiß = Elf ſind nur Feldtox , Meyer , der diesmal im Sturm mitwirkte , zeige ſich auch dort ſehr brauchbar . Noch ſtellten ſih gar manche Schwächen und Mängel bei der RW = Elf ein , die aber auf die Ruhepauſe zurückz= führen ſind . Die geſtrige Aufſtellung und auch Umſtellurg hat der Spielleitung genügend Fingerzeige ge= geben , um die Mannſchaft für die kommenden Aufſtiegsſpiele noch beſſer zu rüſten . Bei den Gäſten war Schäfer als Sturmführer nicht da , was man von ihm erwartete . Sonſt war de Mannſchaft auf der Höhe . Als ſehr ſtarkes Boll= werk iſt noch Anthes im Tor zu nennen , der gut beſchäftigt und ſehr ſchwer unterzukriegen wai — Für die nächſten Sonntage ſind noch weite e Trainingsſpiele , für Rot = Weiß vorgeſehen . Reſerve — Nieder = Modau 5 : 1 ( 4 : 1 ) , 3 . Many= ſchaft — Nieder = Modau 2 . 10 : 2 ( 5 : 1 ) . Auch hiee gute Leiſtungen und faire Spielweiſe . Die noh weniger ſpielerfahrenen Gäſte erkannten neidlos die beſſere Spielkultur an und betrachteten di Begebenheit als Lehrſpiele . Keglervereinigung Darmſtad Die am Samstag und Sonntag erreichten Re= ſultate beim Verbands = und Klubmeiſterſchaft Kegeln : Bürgerverein : „ Erſter Lauf : Klub Fall un 1538 Holz . Alle Neun Meſſel 1526 , Holzhacker 1 . Mannſchaft 1387 , Holzhacker 2 . Mannſchaf 1264 Holz . — Deutſche Flotte : Zweiter Lau/ Zwölfer 1579 , Haſſia 1 1565 , DK . 11 BV . 156 ) Haſſia lI 1556 , Chattia 1551 , DK . 11 BV . II 154 ) Kranz Darmſtadt 1531 , Kranz Eberſtadt 152 ½ L . L . 1518 , Konkordia I 1513 , Alle Neun Meſſe ! 1496 , DKK . 23 1483 , Keglerluſt 1474 . Lokälchei 1467 , Donnerstagsgeſellſchaft 1443 , Sportkegleit 1428 , Konkordia II 1409 Holz . Kreis = Mannſchaftskämpfe M Geleiciheven . Da durch das Fehlen eines ihrer Beſten dei t Kraftſportverein Darmſtadt 1910 , ſeinen Tite nicht verteidigte , wird die Austragung der Kreismeiſterſchaft im Gewichtheben eine Sach der beiden Vereine : Teutonia Ober = Ramſtad und Athletik = SV . Schaafheim . Erſtmalig wir dabei im Kreis Darmſtadt die Meiſterſchaft int Olympiſchen Fünfkampf ausgetragen . Als de beſte Mann des Tages zeigt ſich dabei Steiger wald ( Schaafheim ) mit 840 Pfund . Die Lei ſtungen der jungen , zum erſten Male in einen Mannſchaftskampf für Gewichtheben ſtartenden Mannſchaft von Ober = Ramſtadt waren durch ” weg als gut zu bezeichnen , obwohl die Manx/ ” ſchaft durch Ausfall ihres Halbſchwergewichtler = Schuchmann , für den ſie Erſatz einſtellen muß ten , ſichtlich deprimiert war . Das heutige M= nus beim nächſten Kampfe einzuholen , dürft dieſer Mannſchaft nicht allzu ſchwer fallen . Der Meiſtertitel und das Anrecht , an dem Bezirks treffen teilzunehmen , holt ſich der AV . Schaaf heim mit 4110 Pfund . Teutonia = Ober = Ran ſtadt bringt es auf 3800 Pfund . Darmſtädier Radſpork - Club 1919 . Der Aufſchwung der Abteilung Tourenfahre machte eine Unterteilung notwendig . Mit de Gewinnung von Willy Bopp zum 2 . Tourer fahrwart , der lange Jahre dieſe Abteilung le= tete und ſie aus beruflichen Gründen abtrete mußte ſeinerzeit , hat der Verein ſicherlich keine ſchlechten Griff getan . Darmſtädter Springer in Frankfurt ſiegreich . Drei Springer des SC . Jungdeutſchland be teiligten ſich geſtern an einem Schwimmfeſt de SV . Fechenheim im modernen Frankfur = Fechenheimer Bad . In der Kl . 3 belegte Ado ! Mayer mit 52 , 13 Punkten den erſten Pla/ vor ſeinem Klubkameraden Gg . Federlin ( 48 , 3 Punkte ) und Beigel = Eintracht Frankfurt ( 46 , 6 Punkte ) . Der dritte Darmſtädter , Köllner hatt bei zwei Sprüngen Pech und landete ſo a . 4 dem letzten der ſieben Plätze . Hockey = Geſellſchaftsſpiele Poſt Frankfurt — TV . 57 Sachſenhauſen 1 : 2 JG . SV . Frankfurt — Frankfurter TV . 60 4 : 2 Damen 1 : 1 . Allianz Frankfurt — Rot = Wer ! Frankfurt ( Damen ) 0 : 1 . Höchſter HC . — HVc Koblenz 6 : 2 . Rot = Weiß Frankfurt — TV . 6 Fechenheim 2 : 3 . TV . 60 Fechenheim — Höchſte‟ HC . ( Damen ) 1 : 12 . Weiß = Blau Aſchaffenbur ” — Wiesbadener THC . 2 : 0 . Damen 038 . SC . Frankfurt 1880 — Frankfurter TV . 1860 3 : 1 . Im Kampf um den Königspoka von Belgien gewann Weltmeiſter Scheren ! in Brüſſel auch den letzten Lauf . Zweiter wurd ” der eben erſt von einer Krankheit geneſei Deutſche Meiſter Albert Richter vor dem Fran= zoſen Michard und dem Amerikaner Honeman = Vor Hans Sievert gewann der Ste‟ tiner Leichum in Hamburg beim Hallenſportfel den leichtathletiſchen Vierkampf mit einer Di 1 ferenz von 20 Punkten . Leichum gewann de 40 = Meter = Lauf , den Weitſprung mit 7 , 01 Mete 1 den Hochſprung vom Brett mit 1 , 95 Meter un wurde hinter Sievert ( 15 , 37 Meter ) Zweiter i . Kugelſtoßen mit 13 , 60 Meter . Beim Eibſeerennen gewann . Ern ? Udet vor dem Motorradfahrer Möritz = Münche 1 und dem Rennwagenfahrer Maag = Zürich da . Vergleichsrennen zwiſchen Flugzeug und Kraſs fahrzeugen . Montag , 19 . Februar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dütn s . An einen Eberſtädker Leſer , deſſen auf Chiffre = Anzeigen in Zeitungen eingeſandte Schreiben trotz beigelegter freigemachter Rückantwort keine Beantwortung fanden : Sie werden , lieber Herr P . , wie ich vermute , nicht der Einzige ſein , der ſolche oder ähnliche angenehme Erfahrungen gemacht hat . Man hat ſchön öfter derartiges gehört . Nun braucht es nicht immer Unredlichkeit zu ſein , wenn der betreffende Chiffre = Mann freigemachte Karten oder Briefe nicht zurückſchickt . Es kann z . B . auch Vergeßlichkeit oder Gleichgültigkeit ſein . Er hat nun ſein Dutzend oder ſeine zwei Dutzend Angebote in der Hand , eines da= von kann er nurbrauchen , alſo ſchickt er ſchnell dieſe eine Karteab und denkt : ob zurückgeſchickt oder nicht , die andern haben ja doch nichts davon , alſo brauche ich mir die Arbeit gar nicht zu machen . " Das iſt natürlich falſch gedacht . Denn ſelbſtverſtändlich haben Sie als Anbietender Anrecht auf eine Antwort , zumal Sie die Ant= wort bezahlt haben . Sie warten und warten , Sie haben gewiſſe Hoffnungen auf dieſe Sache geſetzt : Sie verſchieben vielleicht eine zweite Sache , eben weil Sie noch auf die Erledigung der erſten warten , und alles das bedeutet ſelbſtverſtändlich für Sie Auf= regung , Enttäuſchung und ſchließlich auch Schaden . Was da zu tun iſt ? Nun , die Zeitungen ſind ziemlich macht= los gegen ſolche — vielleicht unredliche , vielleicht auch nur takt= loſe Manöver ihrer Chiffre = Auftraggeber , da ſie dieſe Auftrag= geber in den meiſten Fällen gar nicht kennen ; da ſie aber noch weniger die Einſender kennen , was beides doch nötig wäre , um irgend etwas unternehmen zu können . So bleibt den Zeitungen nichts anderes übrig , als einmal das Gewiſſen der einen aufzu= rütteln , und daneben die anderen zu warnen und ihnen zur Vor= ſicht zu raten . Wer eine Anzeige in der Zeitung aufgibt , der ſollte aus Rückſicht gegen ſeine Volksgenoſſen , die ihm vertrauen Hoffnungen auf ihn ſeßen , jedes Angebot — ſofern Rückporto beiliegt — beantworten . Für den , der wartet , iſt eine abſchlägige Antwort immer noch beſſer als keine Antwort . Er ſollte ſich auch , ſelbſt wenn er der „ Unbekannte ” bleibt , vor dem Verdacht der beabſichtigten Unredlichkeit ſchützen . — Wer aber auf eine chiffrierte , alſo namenloſe Anzeige hin ſeine Arbeitskraft anbietet , der ſollte niemals Geld , Originalzeugniſſe oder — Urkunden beilegen . Von den Papieren dieſer Art tun es genau ſo gut Ab= ſchriften ; und was das Geld angeht , ſo wird ein ehrlicher Partner immer erſt mit ſeinem Namen hervortreten , ehe er von einem anderen Leiſtungen verlangt . Uebergroße Nachftage nach Eheſtands Darlehen . Bereits 200000 Eheſtandsdarlehen gewährk . Die Nachfrage nach Eheſtandsdarlehen übertrifft alle Er= wartungen . Es war beim Erlaß des Geſetzes über Förderung der Eheſchließungen vom 1 . 6 . 1933 in Ausſicht genommen worden , ab 1 . Auguſt 1933 monatlich rund 20 000 Eheſtands= darlehen zu gewähren . Die Zahl der gewährten Eheſtands= darlehen hat aber der gewaltigen Nachfrage gemäß in den erſten ſechs Monaten ( Auguſt bis Januar ) 183 000 erreicht . Der Monatsdurchſchnitt der bis jetzt gewährten Eheſtandsdarlehen beträgt demnach 30500 . In den erſten zehn Tagen des Februars ſind weitere rund 10 000 Eheſtandsdarlehen gewährt worden . DDie Summe der gewährten Eheſtandsdarlehen überſteigt bereits erheblich das bisherige Aufkommen an Eheſtandshilfe der Ledigen . Dieſe Tatſache bedingt , in der Erteilung von Ehe= ſtandsdarlehenbeſcheiden eine Unterbrechung bis zum 31 . März 134 eintreten zu laſſen . Um jede unnütze Belaſtung der Ver= waltung zu vermeiden , wird gebeten , jeden Verſuch auf vor= eitige Erlangung des Eheſtandsdarlehensbeſcheids zu unter= laſſen . In der Bearbeitung der Anträge auf Gewährung von Ehe= ſtandsdarlehen tritt eine Stockung nicht ein . Mit der Erteilung von Beſcheiden wird am 1 . April 1934 wieder begonnen werden . Es iſt in Ausſicht genommen , in der Zeit vom 1 . April 1934 bis 31 . März 1935 rund 250 000 Eheſtandsdarlehen zu gewähren . Vermißt werden folgende Perſonen : 1 . Seit dem 12 . 2 . 34 der ledige Bäcker Karl Ruhl , geb . am 13 . 8 . 07 zu Darmſtadt . Er iſt ſchwermütig und hat in einem Brief Freitod geäußert . Be= ſchreibung : 1 , 60 Meter groß , geſetzte Geſtalt , ovales , friſches Geſicht , blondes Haar , blaue Augen , bartlos , Zähne lückenhaft . Kleidung : Trug blaugrau karierten Mantel mit Ringsgurt , blauen Anzug mit ſchmalen Streifen , weißes Hemd , blauweißen Binder und ſchwarze Halbſchuhe . — Seit dem 9 . 2 . 34 der verhei= katete Polſterer Karl Burk , geb . am 17 . 5 . 97 zu Ober = Mörlen , Kreis Friedberg , wohnhaft dortſelbſt . Es wird vermutet , daß ſich Burk ein Leid angetan hat . Beſchreibung : 1 , 65 Meter groß , ſchmächtig , längliches , blaſſes Geſicht , graumeliertes Haar , dunkle Augen , bartlos , vollſtändige Zähne , trug helle Mütze , dunkel= blauen Mantel , braunen einreihigen Rock , gleichfarbigen Pul= lover , bräunliche Cordhoſe und ſchwarze Arbeitsſchuhe . Nachricht an die Landeskriminalpolizeiſtelle Darmſtadt , Zentrale für Ver= mißte und unbekannte Tote . Be . Groß = Gerau , 16 . Februar . In den Mühlbachgra= ben gefallen . Vorgeſtern abend ſtürzte in der Mainzerſtraße eine Frau aus dem Rheinland , die ſich zurzeit auf Wanderſchaft befand , über die dort ſehr niedrige Brücke in den Mühlbach= graben . Die Frau , die zu Fuß nach Mainz laufen wollte , iſt , wie ſie angibt , durch ein ihr entgegenkommendes Auto derart ge= blendet worden , daß ſie über die an der Stelle ſehr niedrige Brücke des Mühlbaches trat und in den Graben fiel . Durch ihre Hilferufe eilte der Wachtmeiſter i . R . Lang herbei und befreite die Frau , nachdem er eine Leiter herbeigeholt hatte , aus ihrer mißlichen Lage . Sie wurde durch die Sanitätskolonne in das Städtiſche Krankenhaus verbracht . Die Verunglückte trug erheb= liche Verletzungen an Knie und Bein davon . Nr . 49 — Seite 7 Zeieriiche Beiſehung des Standarkenführers Weyrauch . Cd . Michelſtadt , 18 . Februar . Am Donnerstag abend verſchied in einer Klinik in Frankfurt am Main der erſt 33 Jahre alte Führer der SA . = Standarte 186 ( Odenwald ) , Standartenführer Hch . Weyrauch . Weyrauch war im Zivilberuf Kaſſen = Aſſiſtent bei der Gräflich Erbach = Fürſtenau= iſchen Rentkammer . Er war einer der erſten Vorkämpfer für die Idee des Nationalſozialismus in Michelſtadt und auch bei der Gründung der hieſigen Ortsgruppe der NSDAP . im Jahre 1930 maßgebend beteiligt . Gerade hier in Michelſtadt ſtanden die Kämpfer Adolf Hitlers auf gefährlichem Poſten , unendliche Schwierigkeiten waren zu überwinden . Weyrauch hat durch ſeine unermüdliche Mitarbeit zum größten Teil zu den Erfolgen der Ortsgruppe beigetragen . Schon im Oktober 1930 wurde Weyrauch zum Sturmführer befördert , im Auguſt 1932 erhielt er die Füh= rung der Standarte 186 . Am Freitag abend empfingen mehrere hundert SA . = , SS . = und SAR . = Leute unterhalb des Bahnhofs den Sarg mit der ſterb= lichen Hülle des Verſtorbenen . Der mit dem Hakenkreuzbanner be= deckte Sarg wurde dann unter Geläute der Glocken und Mitwir= kung der hieſigen Geiſtlichen von den Kameraden im lodernden Scheine der Fackeln nach der Stadtkirche getragen . Dort erfolgte die Aufbahrung . SA . = Kameraden hielten bei ihrem toten Führer die Ehrenwache bis zur Beiſetzung . Dieſe erfolgte am Sonntag nachmittag . Die Straßen Michelſtadts zeigten als Zeichen der Trauer die Symbole des Dritten Reiches auf Halbmaſt , oder mit Trauerflor verſehen . Nach der feierlichen Einſegnung in der Kirche durch Stadt= pfarrer Hofmeyer , wobei auch der Kirchenchor mitwirkte , wurde der Sarg vor dem altehrwürdigen Rathaus aufgebahrt , wo dann zwei Ehrenſtürme der SA . und die SS . nochmals vor dem Sarg mit der ſterblichen Hülle des Standartenführers vorbeimarſchier= ten und ihm damit einen letzten Gruß entboten . — Unter Voran= tritt des geſamten Spielmannszuges , ſowie des Muſikzuges der Standarte 186 formierte ſich dann ein ſchier endloſer Trauerzug mit den Feldzeichen der Standarten 186 , 168 und 115 und zirka 50 Sturmfahnen nach dem Friedhofe . Von dem Marktplatze bis zum Friedhofe ſtand auf beiden Seiten des ganzen Weges ein SA . = Mann neben dem anderen als Spalier . Nach überſchläglicher Schätzung werden es zirka 4000 Uniformierte geweſen ſein , die dem toten Kämpfer Adolf Hitlers die letzte Ehre erwieſen . Desgleichen nahm auch die Bevölkerung tiefen Anteil an dem ſchweren Schickſalsſchlag , der die Angehörigen ſowohl , als auch die Kameraden des Dahingeſchiedenen betroffen hatte . Als auf dem Friedhofe der Sarg in das mit Grün ausgeſchmückte Grab ſank , ſenkten ſich die Fahnen zum letzten Gruß . Stadtpfarrer Hof= meyer ſprach zu Herzen gehende Worte und Dekan Schäfer übergab mit ernſtem Gebet den Verſtorbenen dem Gottesacker . Der Muſikzug der Standarte ſpielte dann dem toten Führer zum letzten Male das Lied „ Vom guten Kameraden‟ . Drei Ehrenſalven rollten über das Grab , dann folgten eine große Anzahl von Kranz= niederlegungen . Der Führer der SA . = Brigade 50 , Oberführer Dr . Ivers , betonte bei ſeiner Kranzniederlegung , daß er im Auguſt 1932 die Standarte 186 an Weyrauch übergeben habe und ſie heute von dem toten Kameraden viel ſtattlicher wieder zurückerhalte . Ehrende Worte ſprach Dr . Ivers auch im Auftrag des Gruppen= führers Steinhoff . Weitere Kranzniederlegungen erfolgten durch Standarten = Adjutant Heß für die Führer der Standarte 186 ; durch die Gauleitung ; weiter für die SA . = Standarten 168 , 221 , 174 , 112 : 115 : Motorſtandarte M 50 , Kraftfahrabteilung 50 ; Kreis= leiter Schwinn ſprach für die politiſche Leitung ; für die hieſigen Parteigenoſſen tat dies Ortsgruppenleiter Fiſcher . Für die NS . Frauenſchaft wurden von der Gauleitung und auch von der hieſi= gen Ortsgruppe Kränze niedergelegt . Die Motorſtaffel 3 / M . 50 folgte , dann die NSBO . und Deutſche Arbeitsfront . Die erſten und zugleich auch letzten Grüße überbrachte ein Vertreter des ehe= maligen Inf . = Regts . 186 , deſſen Nummer die Standarte Odenwald trägt . Für die Stadt Michelſtadt ſprach Bürgermeiſter Dr . Leber , auch S . Erl . Graf Alfred zu Erbach = Fürſten= au widmete ſeinem verſtorbenen Beamten Worte des Gedenkens , für ſeine Mitarbeiter tat dies Herr von Kremſky . Den Be= ſchluß der Kranzniederlegungen bildete die NS . Wohlfahrt . Als Freund des Verſtorbenen ſprach der Landesobmann der Kriegs= beſchädigten und frühere hieſige Ortsgruppenleiter Ziegler ergreifende Worte . — Auf dem Rückmarſch von dem Friedhofe marſchierte die geſamt SA . am Marktplatz nochmals im ſtrammen Schritt an dem Brigadeführer Dr . Ivers vorbei . Ek . Pfungſtadt , 19 . Febr . Hohes Alter . Morgen Diens= tag , den 20 . d . M . , begeht Juſtus Bohland 3 . , Mainſtraße 30 , ſeinen 82 . Geburtstag . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquſttung beizufügen . Anonyme Anfragen waden nicht beantworiet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeit . A . 100 . Wenden Sie ſich an die ſtädtiſche Berufsberatungs= ſtelle , Landgraf = Philipps = Anlage 13 , hier . Sch . , hier . In Ergänzung der in Nr . 44 erteilten Antwort tragen wir nach , daß entgegen dem mitgeteilten Geſetzes= wortlaut in den vom Reichsarbeitsminiſter den Länderregie= rungen gemachten Mitteilungen geſagt iſt , um die Verwaltung zu vereinfachen , würde es für zweckmäßig gehalten , wenn Anträge von Mietern oder ſonſtigen Inhabern von Räumen geſammelt durch den Grundſtückseigentümer eingereicht würden . Den für die Vergebung der Mittel zuſtändigen Stellen wird überlaſſen , eine derartige Beſtimmung zu treffen . Zur Antragſtellung in dieſem Rahmen iſt , wenn die Geſamtkoſten der Arbeiten mindeſtens 100 RM . betragen , dann auch der Mieter berechtigt . Gewerbeſchein . Wer außerhalb des Gemeindebezirks ſeines Wohnorts oder der durch beſondere Anordnung der höheren Ver= waltungsbehörde dem Gemeindebezirke des Wohnorts gleichge= ſtellten nächſten Umgebung desſelben ohne Begründung einer gewerblichen Niederlaſſung und ohne vorgängige Beſtellung in eigener Perſon Waren feilbieten oder Warenbeſtellungen auf= ſuchen will , bedarf eines Wandergewerbeſcheins . Eine Legitima= tionskarte bedarf , wer im Betrieb eines ſtehenden Gewerbes Warenbeſtellungen aufſucht oder Waren aufkauft ; dieſe ſtellt das Kreisamt aus , an das Sie ſich wenden müſſen . A . K . Angeſichts der geſchilderten Sachlage iſt zu bedenken , daß wir vor einer umfaſſenden Neuregelung der Sozialverſicherung ſtehen . Zur Vermeidung von Weite= rungen dürfte es ſich immerhin empfehlen , ſich an die Reichsver= ſicherungsanſtalt für Angeſtellte in Berlin = Wilmersdorf , Ruhr= ſtraße 2 , zu wenden . „ H . ‟ Wenden Sie ſich an das Reichswehrminiſterium in Ber= lin W . 35 . Dis seulnsünel vei Biaen liegt lt . Statiſtik unter dem Durchſchnitt . — Ebus = Tee beſeitigt läſtige Körperfülle , macht elaſtiſch und erhöht das Wohlbefinden . Verlangen Sie i . Apotheken u . Drogerien nur Ebus = Tee . Mk . 1 50 . ( inzigartig ! ( IV 86 Rundſunk = Brogramme . Frankfurt : Montag , 19 . Februar 6 . 00 : Choral Zeit . — 6 . 05 u . 6 . 30 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 6 . 55 : Zeit , Frühmeldungen . — 7 . 05 : Wetter . — 7 . 10 : Frühkon= zert . Gemiſchte Frühſtücksplatte . — 8 . 15 : Waſſerſtand , Vorbericht über die Schneeſportverhältniſſe , anſchl . : Wetter . — 8 . 25 : Stuttg . : Gymnaſtik . — 10 . 00 : Nachrichten . — 10 . 30 : Nur Trier : Eigene Sendung . — 11 . 00 : Werbekonzert . — 11 . 40 : Programmanſage Wirtſchaftsmeldungen , Wetterbericht , Schneewetter = u . Winter= ſportbericht . — 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Köln : Mittagskonzert . — 13 . 15 : Zeit , Nachrichten . — 3 . 25 : Nachrichten aus dem Senderbezirk , Wetterbericht . — 13 . 35 : Mit= tagskonzert . Ernſt beiſeite ! ( Schallplatten . ) — 14 . 30 : Nur Kaſſel : Nachrichten . — 14 . 40 : Stunde des Liedes . Robert Schumann . — 15 . 30 : Gießener Wetterbericht ; anſchl . : Wetterber , f . d . Eifel = Moſelgebiet . — 15 . 40 : Zeit , Wirtſchaftsmeldg . — 15 . 50 : Wirt= ſchaftsbericht . 16 . 00 : Stuttgart : Nachmittagskonzert . Ltg . : Fritz Holtzwart . — 17 . 30 : Frühlingsfahrt nach Sizilien . Vortrag von Cattina von Se bold . — 17 . 45 : Eine Viertelſtunde Franz Völker ( Schallpl . j . 18 . 00 : Stunde der Jugend : Eine luſtige Hörfolge mit Wilh . Buſch und Lautenliedern . Von René Wirtz . — 18 . 25 : Stuttgart : Franzöſiſcher Sprachunterricht . — 18 . 45 : Wetterbericht , Wirt= ſchaftsmeldungen , Programmänderung , Zeit . — 18 . 50 : Sozialdienſt 19 . 00 : Reichsſendung : Stunde der Nation : Godeke Michels . Ein Hörſpiet vom Untergang der Likedeeler anno 1401 nach den Be= richten des Magiſters Wikbold aus dem Roman „ Godekes Knecht ” Von Hans Leip . — 20 . 00 : Griff ins Heute . — 20 . 10 : Zweites muſikal . Roman = Rätſel . Ausf . : Das Funkorcheſter . Ltg . : Rosbaud , 21 . 10 : Tankſtelle bei Nacht . Hörfolge . — 21 . 35 : Unbekannte Kammermuſik von Joſef Haydn . Trios für Violine , Bratſche und Violoncell . — 22 . 00 : Zeit , Nachrichten . — 22 . 15 : Stuttgart : Du mußt wiſſen . — 22 . 25 : Nachrichten aus dem Senderbezirk , Wetter = und Sportbericht . — 22 . 40 : Trier : Kl . Unterhaltung 23 . 00 : Stuttgart : Das ſchwatzende Herz . Von Edgar Allan Po ( zu ſeinem 125 . Geburtstag . ) — 23 . 25 : Stuttgart : Tanzmuſii . Theaterkapelle Rolf Miller . — 24 . 00 : Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Montag , 19 . Februar 6 . 00 : Hamburg : Wetter für die Landwirtſchaft . — 6 . 0 : Wieder= holung der wichtigſten Abendnachrichten . — 6 . 15 : Berlin : Gym= naſtik . — 6 . 30 : Hamburg : Wetter für die Landwirtſchaft . — Tagesſpruch . — 6 . 35 : Hamburg : Frühkonzert . — ( Gegen 7 . 00 ) : Nachrichten . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 00 : Berufs = und Fachſchulfunk : Ein Blick in die Ateliers junger Kunſtgewerbler . — 9 . 40 : Erich Weber : Als ich noch ein Lauſefunge war . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 10 : Werk= ſtunde : Herſtellung des Buchdeckels und das „ Einhängen ” 10 . 50 : Körperliche Erziehung : Einführung in das Boxen . — 11 . 15 : Deutſcher Seewetterbericht . — 11 . 30 : Osw . Gerhardt und Dr . Edg . Müller : Siege deutſcher Technik 1933 . — 11 . 50 : Zeitfunk . 12 . 00 : Wetter für die Landwirtſch . — Anſchl . : Glückwünſche . 12 . 10 : Mittagskonzert auf Schallplatten . Unterhaltungsmuſik . — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft . — 12 . 55 : Zeitzeichen der Deutſchen Seewarte . — 13 . 00 : Sperrzeit . — 13 . 45 : Nachrichten . 14 . 00 : Schallplatten : 1 . Balladen und Lieder . — 2 . Große Or= cheſterwerke . — 15 . 00 : Wetter Börſe . — 15 . 15 : Künſtleriſche Handarbeiten . Stickereien zur Mode . — 15 . 45 : Bücherſtunde . 16 . 00 : Köln : Unterhaltungskonzert des Orcheſters des Weſtdeutſchen Rundfunks . Ltg . : O . J . Kühn . Soliſt : Rudi Rhein ( Violine ) . 17 . 00 : München : Kl . Stürmer : Wilddieberei im Engadin . — 17 . 15 : Werkſtunde für die Jugend : Wir bauen uns ein Bdor zum Frühjahr . — 17 . 30 : Selten geſpielte Werke von Brahms . Sonate . Werk 34 , für zwei Klaviere zu vier Händen . — 18 . 00 : Zur Unterhaltung : Dienſt am faulen Kunden . Zwei Luſtige Szenen von Georg Mühlen = Schulte . — 18 . 25 : Erweckung von Ahnenkräften . A . L . Merz ſpricht über ſchöpferiſches Leben im Volke . — 18 . 50 : Das Gedicht . 19 . 00 : Reichsſendung : Stunde der Nation : „ Godeke Michels : . Ein Hörſpiel vom Untergang der Likedeeler amo 1401 . — 20 . 00 : Kernſpruch . — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft , Nachrichten . 20 . 10 : So tanzt Berlin ! Ein großer fröhlicher Rundtanz durch Berlins Vergwügungsſtätten . Kapellen : Kermbach und R . Gaden . 22 . 00 : Wetter = . Tages = und Sportnachrichten . — 22 . 25 : Amateui= boxen Berlen — Budapeſt . ( Aufn . ) — 22 . 45 : Dt . Seewetterbericht , 23 . 00 : Hamburg : Buntes Konzert . Das kl . Nordfunkorcheſter . Weiterbericht . Ausſichten für Dienstag : Beſonders im Norden zunehmende Nie= derſchlagsneigung ; im ganzen aber noch keine weſentliche Umgeſtaltung der Wetterlage . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : MaxStreeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für Sport : Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigen= teil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ſämtl . in Darmſtadt . D . A . I . 34 : 23606 Druck und Verlag : L . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Geiten . Als Ad - Td - VE Todes = Anzeige . Heute entſchlief unſereliebe , ſtetstreuſorgende Mutter , Großmutter und Urgroßmutter Frau Hophie Rühl geb . Stöſſel n nicht vollendeten 79 . Lebensjahre . Wiily Rühl , Darmſtadt Familie Franz Prand , Nieder = Ramſtadt Familie Otto - Dammann , Bensheim a . d . B . Famitie Hch . Ganßert , Darmſtadt . Darmſtadt , den 17 . Februar 1934 . Ruthsſtraße 24 . ( 2140 Die Beerdigung findet Dienstag , 20 . Februar , nachmittags 2 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Todes = Anzeige . Gott der Allmächtige hat heute meine unver= geßliche Frau , meine treuſorgende Mutter , mein heißgeliebtes Kind , unſere liebe Schwe= ſter , Schwägerin und Tante Fr geb . Kinsberger nach ſchwerem Leiden zu ſich genommen . Die trauernden Hinterbliebenen : Dipl . = Ing . J . Schönleber Hans Schönleber Familie Kinsberger . Darmſtadt , den 17 . Februar 1934 . ( 2141 Fiedlerweg 3 . Die Beerdigung findet Dienstag , 20 . Februar , 15 Uhr , von der Kapelle des Friedhofes an der Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Berlſehern Heintgung gehört zum Hausputz und Umzug Beiifedern und Inlet , billigſt ! Neuanfertigung u . Umarbeiten von Deckbetten , Plümo , Kiſſen , Matratzen Siepp = und Daunendecken ſowie ganze Ausſtattungen auf Eheſtands = Darlehen vom Fachmann L . J . Menger Bleichſiraße 17 . Fernſprecher 1608 . Spezialhaus für Beiten und Möbel . Violine gut . Inſtrument . weit unt . Preis zu verkaufen . * Näh . Geſchäftsſt Tintenviertel ! Sehr günſtiger Bauplatz , 450 zu verkauf . Off u . J . 39 Geſch . * Servierfräulein in gut . Lokal nach Worms geſucht . Näh . Alter Rats= keller , Obergaſſe . Hühner = Augen und Hornhaut ſeilt „ Schmerz laß nach‟ Tube 50 = 2 Fußbäder 45 = Müller , am Weißen Turm . Eliſabethenſtr . 29 2 gr . Räume für Praxis , Büro od . Einzelmieter zu vermieten . Näh . „ rechts 10 — 11 und 3 — 4 Uhr . ( a einzigartig Hausmittel gegen Kopfschmerzen , Migröne und Nervenschmorzen , Unbe- hagen und Schmerzzustände . Seit Jahrzehnten beheuptet sich Citrovanille Hank seiner anerkannt raschen und milden Wickung . Stets bekömmlich - unschädlich für Herz und Magen . Sie sollten deshalb das bewährte Citrovanille immer zus Hend ! hoben . Erhältlich in allen Apotheken . 6 Puwer - oder 12 Oblaten - Pckg . RM 1 . 10 . In Arheilgen Zeutrum ) große Wohnung ( 5 Z init Zubehör bald geſucht . Ang . nit Preis J 51 Geſch . Zwei ſchön möb . /W Zimmer ( a Bleichſtr . 35 , II . abzug . Garten = möbl . Manſarde ſtadt . — Alfred = zu vermieten . Meſſel = Weg 34 Montag , 19 . Februar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Ich ſah Baggenſen an : er lächelte . Dann ging er ſchnell , die Menſchenmenge im Rücken , auf die Taxe zu . Wir folgten . Und ſchon ſaß er am Steuer , der Motor lief noch . Ohne daß der Chauffeur und die Poliziſten etwas merkten , ſauſten wir davon . Ich lugte hinten durch das Guckfenſter . Aha , nun hatte man uns entdeckt . Wilde Schreie , der Chauffeur rannte hinter uns her — ein Poliziſt hob den Arm — Abſchuß — Feuer — es krachte . Aber ſchon ſauſten wir um die nächſte Ecke . nationaliſtiſcher als in der Heimat . Nun , wir müſſen wieder ein= mal Tempo = Tempo die Zelte hinter uns abbrechen . Ihr Gepäck können Sie ſich ſpäter nachſchicken laſſen . ” Ich erzählte ihm die kleine Geſchichte mit dem Liebeslied , das die Muſiker in der Bar geſpielt hatten . Nun verſchwand das Lächeln aus ſeinen Zügen . Er ſtarrte auf Rhoda . Sie lag noch immer in der gleichen Haltung im Sitz , immer noch mit geſchloſ= enen Augen . „ Was halten Sie davon , Baggenſen ” begann ich von neuem „ Ich finde es ziemlich merkwürdig , wie der Japaner ſich benom men hat . Roman von Wilhelm Schneider . ( Nachdruck verboten . ) 10 ) So ſtill war es im Raum , daß man eine Stecknadel hätte zu Boden fallen hören . Doch nur für kurze Augenblicke . Dann kam Leben in die Gäſte . Der Inhaber des Lokals ſchritt auf Bag= genſen zu . Baggenſen muſterte ihn , indem er das linke Auge zukniff . Dann ſah er an ihm vorbei zu Rhoda hinüber und nickte ihr zu . Ich begriff ſeine Abſicht : Flucht wie in Kopenhagen . Flucht nach rückwärts . Unzweifelhaft hatte auch dieſes Lokal einen rückwär= tigen Ausgang . Er verſpürte keine Luſt , ſich von der Polizei ſtellen zu laſſen" . Und richtig ! Er ſchob den Wirt beiſeite , ſauſte an den Gäſten vorüber , riß hinten eine Tür auf . Und ſchon huſchte Rhoda durch dieſe Tür . Und ich ſah einen hellen , beleuchteten Gang und be= ſchloß , den gleichen Weg zu nehmen . Baggenſen ging als letzter , ich hörte , wie er einen Riegel vorſchob . Glückliche Umſtände ! Auf jeden Fall hatten wir einen Vorſprung . Wir liefen eiligſt durch den Gang , kamen an der Küche vor= bei . Doch hatte der Korridor keinen Ausgang nach hinten . Er ſetzte ſich in einer Treppe fort , die nach oben führte . Baggenſen voraus , ſo liefen wir nach oben und erreichten das kleine Büro . Dort ſaß der Buchhalter der Bar . Erſchrocken ſprang er auf , wir kümmerten uns nicht um ihn . Baggenſen öffnete eine Tür und ſchon erreichten wir den hellbeleuchteten Treppenaufgang . Hinunter ! Die Tür war nicht verſperrt . Wir lugten auf die Straſze hinaus , ein Menſchenauflauf ſtaute ſich vor der Bar . Mit= telpunkt ein Chauffeur , der von mehreren Poliziſten ausgefragt wurde . An der Bordſchwelle ſtand eine Taxe . Unzweifelhaft der Wa= gen , mit dem Baggenſen und Rhoda Horn gekommen waren . Er antwortete mir nicht , er blickte unverwandt und ernſt auf Rhoda . Eine ſeltſame Situation ! Aber ſchon hielten wir vor der Gebäuden des Flughafens . Rhoda ſchrak hoch und wir ſtiegen aus . In der Halle war es leer . Baggenſen verſchwand im Büro , Währenddeſſen ging ich mit Rhoda auf und ab . Wir ſprachen kein Wort miteinander . Ihr Blick lag auf dem Boden . Schließlich blieb ſie vor einem der Flugpläne ſtehen . „ Wer ſind Sie ? ” fragte ſie leiſe , ohne mich anzuſehen . „ Baggenſen wird es Ihnen doch geſagt haben . ” „ Das hat er auch . Aber trotzdem begreife ich es nicht . Ich möchten Ihnen raten , jetzt — in dieſem Augenblick — umzukehren . ” „ Warum ? ” Nun ſah ſie mich zum erſtenmal voll an , es war etwas Lau erndes und Kaltes in ihrem Blick . „ Sie wollen alſo nicht ? ” „ Nein ” ſagte ich , „ ich denke nicht daran . ” „ Aber Sie haben doch geſehen , daß man auf uns ſchießt ! “ „ Ich bin kein Angſthaſe , gnädige Frau . ” In dieſem Augenblick erſchien Baggenſen mit einem kleinen kugelrunden Herrn in der Halle . Er lachte , und ſeine Laune ſchien glänzend zu ſein . „ Kinder , darf ich euch Herrn Möllendorf vorſtellen ? Her = Möllendorf hat eben ein Flugzeug nach Wien gechartert . Wi haben Glück . Er freut ſich , daß er billiger davonkommt , wenn e uns mitnimmt . ” Er hatte das in einem ganz guten Deutſch herausgebracht , Er lachte , und der kleine runde Möllendorf lachte gleichfalls . ( Fortſetzung folgt . ) So bekam ich alſo eine zweite Probe von Baggenſens Geiſtes= gegenwart . Nach wenigen Minuten ließen wir den Wagen ſtehen und ſetzten die Fahrt in einer anderen Taxe fort . Als Ziel hatte Baggenſen „ Flugplatz Tempelhof ” angegeben . Wir fuhren ſehr ſchnell . Neben mir ſaß Rhoda Horn und vor mir Baggenſen . Ich warf einen Blick auf Rhoda . Sie lag zurück= gelehnt mit geſchloſſenen Augen . Ihr Geſicht war ganz ohne Leben . Baggenſen wandte ſich zu mir um ; er lächelte , als ob nichts geſchehen wäre . „ Halten Sie Tempelhof nicht für gefährlich ? ” fragte ich ihn . „ Nein . Die ſind froh , daß ſie uns loswerden , hier in Deutſch= land . ” „ Was iſt denn eigentlich geſchehen , Baggenſen ? ” „ Kleines Intermezzo . Wir ſtiegen aus dem Wagen , und da ging die Schießerei los . Beinahe hätte ich ihn gefaßt , den Bur= ſchen , aber dann iſt er mir doch entwiſcht . ” „ Was , Sie waren hinter ihm her ? ” „ Ja , ich wollte feſtſtellen , wer’s war . ” „ Aber — er hätte Sie doch treffen können . Er ſtand doch ſicher im Hinterhalt . ” „ I wo denn — er ſchoß von der Straße aus , ganz ohne Deckung . Und lief davon , als es kritiſch für ihn wurde . Schade , daß ich ihn nicht erwiſchte . ” „ Haben Sie ihn erkannt ? ” „ Leider nicht . Es war ſo ein winziger Kerl . So ein richtiger Knirps . Sicher Japaner . Irgendein fanatiſcher Student . Man hat davon Wind bekommen , daß ich hier bin . Dieſe Burſchen ſind Hente leizter Tag Ib heute in Erstaufführun Hente d : e große Premiere Der Menſch liebt die Veränderung u . vielleicht möch= ten Sie ſtatt Ih= res alten Fahrt rades mal ein neu . Modell , ein nodernes Fahr= rad . — Kommen Sie zu mir ! Ihr ltes Rad wird eingetauſcht ! ( h Gükling Schuchardſtr . 10 . Gm Film von ( aterlandsliebe und Kameradſchaftstreue . Sin Liebesroman von südlicher Beidenschaft . harmant , lustig und entzückend wie nur je in ihrem neuesten großen Filmwerk Raguel Meller DOHN . BOLES . Brikel , auch Union Ia Nußkohlen , Kohlen - Schmit Schwanenstr . 1 Tel . 2660 Herrenrad , noch Die Handlung des Films spielt am Hofe Mapoleon III und schildert in herrlichen Bildern das Schicksal eines spanisch . Blumen- mädchens die Primadonna der Pariser Oper wurde . recht gut , 18 ℳr Damenrad , neu Mit Grit Haid , Fritz Kampers , Paul Richter , H . Heilinger . Dar alte berühmte Regiment der Kaiserjäger und das schöne Innsbrucker Land bilden den Rahmen für die stark fesselnde Handlung gute Marke , mi Boſchlampe , nur 43 Mk . , 2 Jahr Garantie , Kna= benrad , wie neu , 28 Mk . , Mädch . Rad , wie neu 30 Mk . Grafen= ſtr . 20 , Benz . ( 5 Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr Elektr . automat . Treppenhausbe= leuch ung . Klingel = u . Türöffner = Anlagen zu äußerſt günſt . Preiſer inſtalliert A Val . Niebes , Arheilgerſtraße 31 , Tel . 11718 . ( Auch daf . Reichszuſchuß Ab 115 . — M . erſtklaſſige Marken = Nähmaſchin . Alte werden eingetauſcht ! ( b Gükking Schuchardſtr . 10 . Wissenschaftlich studierie Handlesen werd . bei billigſt . Berechnung ge‟ wiſſenhaft ausgeführt . Beiladung Frankf Offenb . Gießen , Heidel= berg , Worms , Alzey . Herzog/ Steinackerſtr . 18 , Tel . 4165 . ( 2063 der im In - und Ausland berühmten Meister - Pspcho - Chirologin von Weltruf . Frau Dir . Schaefer , Baden Baden — Stuttgart . 18 jährige Praxis , 75000 Hände gepräft . Aus- kunft in alfen Lebensfragen für Damen u . Herren . Sprechst . 2 - 7 Uhr Peter - Gemeinderstr . 6 , I . , Vdh . ( 374 a Eine reisende Ausstatlungs - Tonlilm - Operette mit viel Musik und Tanz . Hauptdarsteller : Lillan Harvey , John Boles , Hermann Fring , Maude Ebürne - Der neue Harvey - Schlager : „ Spielt abends das Orchester , dann gehts auch los bei mir . . . die beste Rasierklinge 10 . 10 mm , hauchdünn 10 Stück 909 nur erhältlich Parf , Tillmann Elisabe henstr . 21 . ( 12672 Leder Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . ( V 2118 im Ausſchnitt . Rubin , Kirdſtr . 10 . ( a ( 1812 a ) Orpheum Charleys Tante Heinz Rühmann Ensemble - Gastspiel des Neuen Theaters , Frankfurt ( M . ) Heute 20 ½ Uhr persän- lich in Schuh = Billigreparatur Nicklas . Gervi= nusſtr . 69 . Ecke Roßdörferſtr . ( „ In Schweinsleder gebunden ” das besagt bei Büchern sehr viel . Bei modernen Hand- schuhen aber nicht weniger ! Unsere waschbaren modern . Handschuhe aus Schweinsleder zu Mk . 9 . 25 usw . sowie aus Pseudo - Schweinsleder zu Mk . 6 . — usw . müssen Sie kennen lernen ! Sie wissen es doch noch , daß Sie schon für Mk . 2 . 25 einen guten Lederhapdschuh bei mir bekommen . ( 2100 Außerordentl . Konzert ( Cyorkonzert ) Leitung : Karl Friderich Mitwirkende : Frau Horn = Stoll , ( laraHeiber , Dr . Hrch . Allmeroth , Theo Herrmann , Muſikoerein , Chor u . Orcheſter d . Landestheaters hartnäckiger Huſten , Luſtröhrenkatarrh , Lungenver= ſchleimung , Bronchialkatarrh , Aſthma etc . behebt und lindert ſeit 25 Jahren der ſchleimlöſende Dellheims Bruſi = und Lungentee Preis Mark 1 . 20 . In allen Apotheken erhältlich beſtimmt Beſſunger Apotheke . TV . , 68 Guterhaltener Gasherd preisw . zu ver kaufen . Heidel= ſergerſtr . 36 , pt . Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Heſſiſches Landestheater N . S . = Gemeinſchaft „ Kraff durch Freude‟ Die große Chance Luſiſpiel von Möller und Lorenz Spielleitung : Heinz Stieda Bühnenbild : Werner Lergen Darſteller : Franke = Booch , Gothe Wien , Baumeiſter , Gehre , Lauben= thal , Linkmann , Magel , Maletzki . Weſtermann Guterhaltenes Kleinauto zu kauf . geſucht . wenn mögl . ſteu= erfrei ( abgelöſt ) , Zuſchr . u . H . 229 Geſchäftsſt . EINE LUSTIGE REISE ZUM MARS — MIT VIEL MUSIK ! Ludwigsplatz 2 . Moniag 19 . Februar 1934 Gruppe A 1 1 — 650 Durchführung des Reichserbhofgeſetzes . Das gerichtliche Verzeichnis , der in der Gemau kung Darmſtadt gelegenen Höfe , deren Eintragurn ) in die Erbhöferolle in Ausſicht genommen iſt , T vom 26 . Januar 1934 an auf die Dauer eine Monats an die Gerichtstafel des AmtsgerichX = Darmſtadt angeheftet und gleichzeitig in Abſchrr im Stadthaus , Zimmer 49 , zu jedermanns Eik ſicht ausgelegt . Jeder Eigentümer , der in dem Verzeichnis d Unrecht nicht eingetragen iſt , kann beim Anerber gericht ( Amtsgericht Darmſtadt ) binnen 2 Woche nach Leendigung des Aushangs an der Gerichts ſpruch einlegen „ Runst im Kandwerk‟ am Budwigsplats a 15 a Geschenkartikel geſucht . / Piand Bis 6 o . 4 . Ang . u . J 50 Gſch . zur Blutreinigung , geg . Rheuma , Gicht , Ischias , Stotfwechselstörung finden Sie im Die erste P/licht — Dein Augenlicht ! Opliker 3 a Spaethe Schuchardstraße 11 . Pakete zu RM . 0 . 91 , 1 . 77 , 3 . 19 Bestandtelle auf der Packung lorst . Apoth . P . Grundmann , W 30 , Geisbergstr . 38 Im allen Apotheken zu haben Haeda Schneider — Hermann Thimig Szöke Szakall ( 2142 ( Das Dreigespann des echtesten Humors . UV 1873 ) BI - BSGrrcttter - t Mtiis - Ksn