Einzelnummer 10 Pfennige Dartt Tar T . V R Tatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Fei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Februar 92 28 . Februar 2 . — Reichtmark und 20 Pfennig Ab= tagegebühr , abgebolt 2 . — Reichemar ” , durch die Tgenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtibezugspreis im Februar ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmark . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höberer gewalt berechtigt den Bezleber nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fermruf obne Verbindlichkeit für und . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 45 Donnerstag , den 15 . Februar 1934 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zeiie im Anzeigentell , 1 mm hoch , 2 pfennig . Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorherſger Ver= einbarungl ſür Plazlerung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 %o . Rabatt nach Tarif . Privatanzeigen ſeinipaltligl das feitgedruckte Ueberſchriftzwort 20 Pfg . , ſedes welitere Wori 8 pfennig . Famillen = Anzelgen die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 pfennig . poſiſcheckonto : Frankfurt a . M . 1301 . Banklonio : DD . Bank und Darmſtädter und Nanionalbank . Aonereg Aintoergiepent in Befterkelih . Frlahmender Widerſtand der Schutbündler . — Auf 11 Heimen die weiße Fahne gehißk . — Auflöſung der ſozialdemokrakiſchen Gewerkſchaften und der übrigen ſozialiſtiſchen Verbände . Kampf eingeſetzt worden . Die Zahl der Schutzbündler in Florids = * Die öſterreichiſche Tragödie . dorf wird halbamtlich mit 3000 Mann angegeben . — Schwere Kämpfe ſollen gegenwärtig auch an der Philadelphiabrücke im Gange ſein . — Auch aus Ottakring werden Kämpfe gemeldet . Inkervenkionsabſichken der Großmächke ? Aus Linz wird berichtet , daß Die Wiener Regierung hat es bisher fabelhaft verſtanden , die Oeffentlichkeit über die tatſächlichen Vorgänge in Oeſterreich m Unklaren zu laſſen . Sie gibt immer nur das zu , was ſich beim beſten Willen nicht mehr verſchweigen läßt , verſchweigt aber be= harrlich , was notwendig iſt , um ſich ein Bild von der Aufſtands= bewegung , ihrem Umfang und vor allem der Abwehr der marxiſti= chen Vorſtöße zu machen . Das hat zunächſt einmal dazu geführt , daß namentlich in der Auslandspreſſe mancherlei Unwahrheiten erſcheinen konnten . So= veit jedoch eine umfaſſende objektive Berichterſtattung von Wien uusging , die die Lage der Regierung nicht in dem Dollfuß und Fey gewünſchten roſenroten Farben ſchilderte , iſt jetzt mit Ge= valt gegen die ihren Beruf gewiſſenhaft aus= ibenden Journaliſten vorgegangen worden . Die deiden Sonderberichterſtatter des Berliner ächerl = Verlages , Dr . Krünes und Hans Fell , ſind beſtgenommen worden . Dr . Krünes iſt zunächſt nach mehr= tündiger Vernehmung wieder freigelaſſen worden , Fell befin= det ſich jedoch noch in Haft — offenſichtlich doch ein Beweis ſafür , daß man eine wahrhafte Berichterſtattung zu unterbinden ucht . Aber Verhaftungen dieſer Art ſind ebenſo tötig , wie der unausgeſetzte Schrei nach Freiwil= üigen — ein Zeichen der „ Stärke ” der derzeitigen Machthaber . Ind wenn man verſucht , einen Ierſchnikt der aus Oeſterreich vorliegenden Berichke Ju ziehen , dann muß man ſchon zugeben , daß die Marxiſten durch= hias nicht in den einzelnen Städten unabhängig voneinander vor= gegangen ſind . In ihrer Aufſtandsbewegung liegt Syſtem . Auch die Affäre mit den geheimnisvollen Flugzeugen , die über Wien Augblätter abwarfen , und mit einem ſozialdemokratiſchen gehei= nen Sender , der ſich an die Arbeiterſchaft wandte , und ſie zum Heneralſtreik aufforderte , ſind ein Beweis für die gute Organi= gtion des Schutzbundes , der ſich durch ſeine außeröſterreichiſche Freunde auf das beſte hat bewaffnen laſſen . Das traurige Spiel , der Kampf Deutſcher zegen Deutſche , nimmt ſeinen Fortgang . Wir be= lagen es auf das tiefſte , daß es zu dieſer Entwicklung in Oeſter= reich gekommen iſt , für die einzig und allein das derzeitige Re= zierungsſyſtem die Schuld trägt . Dieſe Regierung , die da be = „ uptet , ein ſichtbarer Ausdruck der Demokratie zu ſein , die aber uur unter Verfaſſungsbruch und mit Hilfe der bewaffneten Macht ich zu halten weiß , muß ſich ſchon von der ausländiſchen Preſſe bittere Wahrheiten ſagen laſſen . Selbſt in der Pariſer Preſſe wird m Herrn Dollfuß und ſeiner Umgebung kein gutes Haar gelaſſen , obwohl die franzöſiſche Regierung bereit iſt , die Wiener Völker= bundsbeſchwerde zu unterſtützen . Schon raunt man ſich etwas von Interventionsab= biichten der Großmächte ins Ohr , fügt aber hinzu , daß zunächſt der Verſuch einer freundſchaftlichen Verſtändigung zwiſchen Dollfuß und ſeinen Gegnern in den Arbeiterquartieren getroffen perden ſoll . Was iſt das für ein autoritäres , angeblich von dem Vertrauen der Mehrheit des öſterreichiſchen Volks getragenes Regime , das wild um ſich ſchießen muß , das die Großmächte bet= telnd anfleht , es vor dem Volkszorn zu ſchützen und in deſſen innerſte Angelegenheiten ſich dieſe Mächte höchſtwahrſcheinlich ein= müüſſen möchten . Dieſen Regierungen können wir empfehlen , Herrn Dollfuß ; ſehr eindringlich den Rat zu erteilen , ſchleunigſt Neuwahlen auszuſchreiben , damit endlich die innerpolitiſche Ruhe in Oeſterreich einkehrt und eine Regierung gebildet werden ſann , die den wahrhaften Empfindungen des Volkes entſpricht . Oder glaubt man etwa , daß ſich in Oeſterreich irgend etwas ändert , wenn die Regierung Dollfuß militäriſch den Sieg davon= krägt ? Politiſch iſt ſie reſtlos erledigt . Politiſch hat ſie end= gültig und ein für allemal abgewirtſchaftet . Es gibt Beiſpiele in , der Geſchichte genug , die ſich Dollfuß und ſeine Genoſſen vor Aigen halten ſollten , daß es auf die Dauer nicht geht , nur mit der bewaffneten Macht zu regieren , zumal heute ſchon feſtſteht , 1 daß die Marxiſten , auch wenn ſie aus allen Ver= teidigungsſtellen geworfen werden , ihr Spiel noch nicht verloren geben . Der Bürgerkrieg wird Um Dauerzuſtand ; das öſterreichiſche Volk muß daran zu = Aundegehen , wenn Dollfuß nicht das Volk befragt . Die Oeſter = Eicher haben jedenfalls keine Luſt , ſich von der Dollfuß = Regierung in ein Unglück nach dem anderen ſtürzen zu laſſen und dieſes Trauerſpiel ins Endloſe fortzuſetzen . Alkimakum an die Schukbündler . Sloridsdorf von Regierungskruppen eingeſchloſſen . DNB . Wien , 14 . Februar . Die Kampfhandlungen haben am Mittwoch vormittag wie= der an größerem Umfange eingeſetzt . Die Kämpfe erſtrecken ſich hauptſächlich auf den Abſchnitt Floridsdorf . Die Regierungstrup= den nahmen nach längerer Artillerievorbereitung die Gartenſtadt ſawie einen größeren Gemeindebau . Floridsdorf ſoll gegenwärtig oen allen Seiten von den Regierungstruppen eingeſchloſſen ſein . Den Schutzbündlern ſoll ein um 12 Uhr ablaufendes Ultimatum Beſtellt worden ſein , die Waffen abzuliefern und ſich zu ergeben , Aidernfalls das geſamte Gebiet , in dem ſich die Schutzbündler ver= anzt haben , vollſtändig mit Artillerie zuſammengeſchoſſen würde . Aus St . Pölten ſind am Vormittag die Artillerie = und Regie= fungstruppen eingetroffen und ſofort , in Floridsdorf in den das Bundesheer bei Kämpfen um Waldegg ſchwere Berluſte erlikken haben ſoll . Ein Leutnant des 8 . Alpenjäger = Regiments verſuchte mit vier Mann , in einem Kraftwagen die Kampflinie zu durch= fahren , wurde jedoch in ſchweres Maſchinengewehrfeuer genom= men . Alle fünf wurden getötet . In Linz ſind wieder zahlreiche Verhaftungen vorgenommen worden , darunter Nationalrat Korof , ſowie der ehemalige Präſident der Oberöſterreichiſchen Arbeiter= kammern , Pregan . In der Stadt Linz herrſcht Ruhe , jedoch fin= den an der Peripherie von Urfahr Kämpfe ſtatt . Floridsdorf in Händen der Regierungskruppen . In den Mittagsſtunden des Mittwoch wird von amtlicher Seite mitgeteilt , daß der letzte Kampfabſchnitt , der noch in größerem Ausmaß im Beſitz der Schutzbündler war , nämlich die Stellungen in Floridsdorf , von ihnen geräumt worden iſt und ſich nunmehr vollſtändig im Beſitze der Negierungstrupen be= findet . Die Schutzbündler haben ſich in Florids= dorf ergeben und die weiße Fahne gehißt . Auch die Kämpfe an der Philadelphia = Brücke ſind gegen Mittag zu Ende gegangen . Auch in den anderen Kampfabſchnitten ſind die Schutzbündler im Rückzug . Auf einzelnen Arbeiter= häufern ſind bereits weiße Fahnen gehißt . Neuer Kampf in Meidling enkbrannk . Im Bezirk Meidling ſetzten Mittwoch mittag Regierungstrup= pen zum Angriff auf das Meidlinger Gemeindehaus , einen aus= gedehnten Gebäudekomplex , an , in dem ſich die Schutzbündler ver= ſchanzt hatten . Die Regierungstruppen beſchoſſen das Gebäude zwei Stunden lang mit Maſchinengewehren . Schließlich wurde ein Panzerwagen eingeſetzt . Vor Eröffnung des Feuers war den Frauen und Kindern geſtattet worden , mit ihren Sachen das Ge= meindehaus zu verlaſſen . Von den Schutzbündlern wurde aus allen Fenſtern das Feuer heftig erwidert . Eine Frau wurde durch Quer= ſchläger getötet . Der Kampf iſt zur Stunde noch im Gange . Verſtärkung der öſterreichiſchen Grenzwachen an der kſchechoflowakiſchen Grenze . Um den Uebertritt von Schutzbündlern nach der Tſchecho= flowakei zu verhindern , hat die Regierung die Grenzwachen an der tſchechoſlowakiſchen Grenze außerordentlich verſtärken laſſen . Skandrecht auch im Burgenland . Der Sicherheitsdirektor hat für das Burgenland das ſtand= rechtliche Verfahren für Fälle des Aufruhrs verkündet . Haus= tore und Gaſthäuſer müſſen um 20 Uhr geſchloſſen werden . Regierungsmaßnahmen gegen die Sozialdemokrakie . Die Regierung iſt am Mittwoch mit den verſchiedenſten Maß= nahmen vorgegangen , um die bisherige Stellung der Sozialdemo= kratie im Staat und beſonders in Wien zu brechen . In dieſer Rich= tung liegen die Auflöſung der Gewerkſchaften , der übrigen ſozialiſtiſchen Verbände , die Schließung der Arbeiterbank , die außerordentlich hohe Zahl der Ver= haftungen von ſozialdemokratiſchen Führern ſowie die Beſchlag= nahme der Vermögenswerte der ſozialdemokra= tiſchen Führer . 50 ſozialdemokrakiſche Führer in Oeſterreich verhafkel Außer dem ehemaligen Bürgermeiſter von Wien , Seitz , ſind jetzt über 50 ſozialdemokratiſche Führer verhaftet worden , unter denen ſich der bekannte Sozialdemokrat Dr . Karl Renner , ferner der ehemalige General und Schutzbundführer Theodor Körner , zwei Bundesräte , fünf Stadträte , zahlreiche Gemeinderäte und Bürgermeiſter , Magiſtratsdirektoren , der Obmann der Sozial= demokratiſchen Parteiorganiſation Frey , der Oberinſpektor des Elektrizitätswerks , der Chefredakteur des ſozialiſtiſchen „ Kleinen Blattes ” befinden . Weitere Verhaftungen von ſozialdemokrati= ſchen Führern ſollen bevorſtehen . Das erſte Todesurkeil des Wiener Skandgerichts . Das Standgericht fällte am Mittwoch vormittag das erſte Todesurteil . Der Angeklagte , Angehöriger des Republikaniſchen Schutzbundes , Karl Munichreiter , der in den letzten Kämpfen ſchwer verwundet worden war und aus dem Krankenhaus vor das Standgericht gebracht wurde , iſt zum Tode durch den Strang verurteilt worden . In Graz ſtehen heute 24 Schutzbündler vor dem Stand= gericht . Das vom Standgericht gegen den Schutzbündler Karl Munichreiter verhängte Todesurteil iſt um 16 . 41 Uhr durch den Strang vollzogen worden . Am Mittwoch abend wurde das zweite Todesurteil vom Senat des Standgerichts über den Führer der Feuerwache Floridsdorf , Ingenieur Weißel , gefällt . Weißel war Komman= dant dieſer Feuerwache , von der aus die Polizei beſchoffen wurde , wobei 10 Beamte den ſofortigen Tod fanden . * Brennendes Oeſterreich . Aufruhr raſt durch Oeſterreich . Das , was ſich in den letzten 48 Stunden in Linz und Wien , in Steyr , in Bruck , in Kapfenberg und Judenburg abgeſpielt hat , das iſt der rote Aufſtand , vor dem Herr Dollfuß ſeit vielen Monaten von allen Wohlmeinenden ebenſo eindringlich wie vergeblich gewarnt wurde . Die Wiener Bundesregierung mußte ſich ſeit Tagen dar= über im Klaren ſein , daß die Spannungen unerträglich zu wer= den drohten und daß es nur eines leiſen Anſtoßes bedurfte , um die gewaltſame Exploſion auszulöſen . Der Anlaß war dann ſehr ſchnell gegeben , als die Heimwehren während der Reiſe des Herrn Dollfuß nach Budapeſt die Gelegenheit aus= nutzten , um ſich ſelbſt gegen jedes Recht und jede Verfaſſung in den Beſitz der politiſchen und ſtaatlichen Machtmittel im Lande zu ſetzen . Die Söldner des Fürſten Starhemberg , denen Dollfuß vor Monaten den kleinen Finger gereicht hatte , er= griffen die ganze Hand und ſchufen eine Lage , in der es not= wendigerweiſe zu ſchweren Blutopfern kommen mußte . Und zwar ausſchließlich deshalb , weil die volksfremde Regierung Dollfuß , die ſich ſeit vielen Monaten vor dem offenen Wahl= gang ſcheut , es zugelaſſen hatte , daß die verhetzte und irre= geführte Arbeiterſchaft der Wiener Außenbezirke und der Indu= ſtrieſtädte im Lande ſich auf das Kommando hinreichend be= kannter auſtromarxiſtiſcher Agitatoren bewaffnete und verbarri= kadierte . Das alles hat Herr Dollfuß mit ſeinem zwiſchen Schwäche und wildem Terror ſchwankenden Regime zuwege ge= bracht ! Oeſterreich , dieſes arme gequälte Land , brennt heute an allen Ecken und Enden . Daß es nicht zur Ruhe kommen darf , hat es nur ſeinem Bundeskanzler zu verdanken , der eine ſchwere moraliſche Blutſchuld zu verantworten hat . Wir zweifeln nicht daran , daß es den Kanonen und Maſchinengewehren des ſogenannten Sicherheitskommiſſars Fey , deſſen Gefangener Herr Dollfuß eigentlich iſt , gelingen wird , äußerlich mit der roten Revolte fertig zu werden . Daß man aber mit ſolchen Methoden eine wirkliche Beruhigung und Be= friedung des Landes herbeiführen könnte , dagegen ſprechen alle geſchichtlichen Erfahrungen . Auch die amtierende öſterreichiſche Bundesregierung kann auf die Dauer nicht auf den Bajonett= ſpitzen der Heimwehren ſitzen , die ſie gegen den erklärten Willen der Bevölkerungsmehrheit rief , nur um ſich ſelbſt im Sattel zu halten . Denn eins iſt doch ſicher : der rote Aufruhr hätte ſich niemals , zu rühren gewagt , wenn man nicht im Lager des Auſtromarxismus ſehr genau gewußt hätte , daß die politiſche Baſis dieſer Regierung ſo ſchmal wie nur denkbar geworden war . Die Drahtzieher des Sozialismus ſind überall feige ge= nug , ſich ſehr genau die Erfolgsausſichten eines Putſches oder einer Revolte auszurechnen . Und als Herr Dollfuß ohne prak= tiſch greifbares Ergebnis aus Budapeſt zurückkehrte und ſich bei Nacht und Nebel heimlich wieder in die Hauptſtadt ein= ſchlich glaubten wohl die Renner , Seitz und Deutſch , daß es Zeit ſei , ihre Anhänger gegen die Heimwehren und gegen Doll= fuß zu mobiliſieren , zumal ſie ſich auch klar darüber ſein mußten , daß die ſchützende Hand , die bis dahin der franzöſiſche Ge= ſandte in Wien über den Auſtromarxismus gehalten hatte , ſeit dem Kabinettswechſel in Paris weggezogen war . Und iſt es nun nicht eine tragikomiſche Groteske , daß der gleiche Herr Dollfuß , der die Blutopfer dieſes Aufruhrs zu ver= antworten hat , es wagen will , demnächſt den Völkerbund gegen das Reich zu mobiliſieren ? Man muß ſich ſchon fragen , woher denn dieſer Mann , der ſein Land mit tödlicher Konſequenz in die Wirren eines Bürgerkriegs hineinſteuerte , die moraliſche Rechtfertigung zu einem ſolchen Schritte nehmen will . In der ſogenannten Denkſchrift , die er durch die öſterreichiſchen Ge= ſandten in Paris und London hat überreichen laſſen , wird , wie man hört , ſehr lebhaft darüber lamentiert , daß die Reichs= regierung ſich ſo ſehr in inneröſterreichiſche Angelegenheiten einmiſche . Worin beſteht denn dieſe angebliche Einmiſchung ? Etwa darin , daß der deutſche Reiſeverkehr nach Oeſterreich mit guten Gründen geſperrt wurde , weil man eben nicht wollte , daß deutſche Hoheitszeichen und deutſche Staatsbürger der Ge= fahr von Beſchimpfungen durch irregeführte oder verbrecheriſche Heimwehrkreiſe ausgeſetzt wären ? Beſteht das deutſche Ver= brechen etwa darin , daß das Reich ſich vieler Tauſender von politiſchen Emigranten Oeſterreichs annahm , um ſie nicht ver= hungern und verkommen zu laſſen ? Dieſe Sorte von Beweisführung iſt zu dürftig , als daß man ſich mit ihr näher beſchäftigen müßte . Die amtierende öſter= reichiſche Bundesregierung hätte alle Urſache , zunächſt vor der eignen Tür zu kehren , ehe ſie offizielle Beſchwerden gegen das Reich in Genf anhängig machen zu können glaubt . Sie hätte alle Urſache , ſich beiſpielsweiſe zu fragen , woher denn dieſe unerhörten Spannungen kommen , die jetzt zur gewaltſamen Ent= ladung drängten . Sie müßte wiſſen , daß an ſich ſchon die Ver= weigerung ordnungsmäßiger Wahlen genügte , um die Stimmung der von der Wirtſchaftskriſe ſo hart mitgenommenen Bevöl= kerung bis zur Siedehitze zu bringen . Aber es kamen ja noch ſehr viele andere Unterlaſſungsſünden und politiſchen Fehler dieſes volksfremden Regiments hinzu , um in der Bevölkerung die Erkenntnis zu erwecken , daß das Regime Dollfuß nur die Geſchäfte anderer Nationen und anderer nichtfaßbarer Mächte beſorge . Nur einige Beiſpiele von vielen : Im September 1933 , alſo vor kaum fünf Monaten , verſprach die Regierung dem not= leidenden Hotelgewerbe eine Regierungsunterſtützung im Aus= maß von 10 Millionen Schillingen . Bis heute hat keiner der Hoteliers auch nur einen roten Heller davon zu ſehen bekommen . Was Wunder , daß im Laufe des letzten halben Jahres viele Hunderte von Hotels und Gaſthöfen zwangsweiſe den Beſitzer wechſeln mußten , einfach , weil die Hoteliers gar nicht mehr imſtande waren , auch nur einen Bruchteil der Schuldzinſen zu erwirtſchaften . Auch in der Landwirtſchaft iſt die Verſchul= dung auf ein Höchſtmaß geſtiegen . Hinzu kommen ungewöhn= liche Währungsſchwierigkeiten , die die Regierung zu ganz ver= zweifelten Auswegen getrieben haben . So hört man beiſpiels= weiſe , daß die Regierung unter der Hand Butter zu teuren Preiſen aufkaufen ließ , um ſie auf den Londoner Markt zu billigen Preiſen zu verſchleudern , ausſchließlich zu dem Zweck , die Valuta zu ſtützen . Auch Korruptionsfälle haben ſich in der letzten Zeit mehr als erwünſcht gehäuft . Einer der amtieren= den Miniſter iſt beiſpielsweiſe im Nebenberuf der Fleiſch = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 2 — Nr . 45 lieferant für die Konzentrationslager und von Herrn Fey wird glaubhaft verſichert , daß er kürzlich den Beſitzer einer Wiener Bar verhaften ließ , bei dem er eine außerordentlich hohe Zech= ſchuld — geſprochen wird von 30 — 40 Tauſend Schillingen — hatte . Solche Tatſachen , die ſich zu Hunderten weiter anführen ließen , ſind der pſychologiſche Hintergrund für die Aufruhr= ſtimmung in Oeſterreich . Dies Land verträgt es einfach nicht . daß es auf die Dauer der Spielball der Jutereſſen volksfremder Einflüſſe ſein ſoll , und die Bevölkerung will es nicht ertragen , daß die Regierung ſich weigert , ihre wahre Meinung zu hören . Man komme uns nicht mit der Behauptung , daß der National= ſozialismus an allem Schuld ſei . Genau das Gegenteil iſt der Fall . Tatſächlich haben ſich gerade die öſterreichiſchen National= ſozialiſten in dieſen Tagen bewunderungswürdig ruhig verhal= ten , obwohl ja vielleicht nichts näher gelegen hätte , als daß ſie ihrerſeits einem morſchen Regime bei deſſen Auseinander= ſetzung mit dem Marxismus in den Rücken gefallen wären . Für das , was ſich im Februar 1934 in Oeſterreich ereignet hat , wird allein Herr Dollfuß mit ſeinen Mitarbeitern vor der Ge= ſchichte verantwortlich zeichnen . Im Laufe des Mittwoch iſt eine gewiſſe Entſpannung der Lage eingetreten , jedoch wird allgemein mit einer längeren Dauer der geſamten Säuberungsaktion gerechnet . In den Großbezirken Ottakring , Meidling und Simmering finden gegenwärtig noch einzelne Kämpfe ſtatt . Die Säuberung des Kampfabſchnittes Floridsdorf iſt noch nicht abgeſchloſſen und ſoll am Donnerstag früh wieder aufgenommen werden . Man beabſichtigt , das geſamte Gebiet jetzt im ganzen Umfang durch Truppen abzuſchließen und dann mit Hilfe der Artillerie die Säuberung weiterzuführen . Im Laufe des Tages hat die Regierung alle verfüg= baren Kräfte in Wien zuſammengezogen . Es ver= lautet jedoch , daß die Schutzbündler ſich erneut an anderen Stellen ſammeln . Sie haben im Laufe des Tages einige bisher hartnäckig verteidigte Widerſtandspunkte auf , geben müſſen . An 11 verbarrikadierten Arbeiterheimen wurde die Weiße Fahne aufgezogen . In Floridsdorf haben die Regierungstruppen am Mitt= woch 800 Schutzbündler gefangen genommen . Große Beſtände an Gewehren und 60 Maſchinen= gewehre fielen in die Hände der Polizei . In Leopoldsau , das ebenfalls im Kampfabſchnitt Floridsdorf lugt , wurde ein Waggon Munition des Schutzbundes erbeutet . Die Kampfhandlungen gegen Floridsdorf gehen in Richtung Kragram , der Rückzugslinie des Schutzbundes , weiter . An der Donau ſelbſt wird noch der Goethehof be= kämpft , ein großer Gemeindebau der eine beherrſchende Stel= lung gegenüber der wichtigen Reichsbrücke über die Donau ein= nimmt . Am Laaerberg halten ſich noch 2000 Schutz= bündler in Gräben , die bis in das Gelände der Anker = Vrotfabrik hineinreichen . Ein Teil der Fabrik iſt von Schutz= bündlern beſetzt , die ſich dort verſchanzt haben , doch geht die Herſtellung und der Verſand des Brotes ohne Störung por ſich . Weitere Kampfhandlungen ſpielen ſich in dem noch nicht geräumten Teil des Karl = Marx = Hofes ab . Auf einen Aufruf des Staatsſekretärs für das Heeresweſen ſollen ſich 2000 ehemalige Offiziere des alten öſterreichiſchen Heeres zum Dienſt im Freiwilligen Schutzkorps gemeldet haben . * Die engliſche Arbeiterpartei und der engliſche Gewerkſchafts= bund haben einen Aufruf erlaſſen , in dem ſie ſich mit der öſter= reichiſchen Sozialdemokratie ſolidariſch erklären und zu Samm= lungen für die öſterreichiſchen Arbeiter auffordern . Die Nalionaldemokraken kreken aus der Koglikion aus EP . Prag , 11 . Februar . Die Nationaldemokraten , die entſchieden gegen eine Deval= vation der Tſchechenkrone ſind , traten heute aus der Koalition und aus der Regierung aus . Das Kabinett Malypetr hat ſei= nen Rücktritt eingereicht . Der bisherige Miniſterpräſident Malypetr wurde mit der Neubildung der Regierung betraut , die ſich auf dieſelbe Koalition wie bisher mit Ausnahme der Natio= naldemokraten ſtützen wird . In der neuen Regierung werden die Tſchechiſchen und Deutſchen Agrarier , die Tſchechiſche Volks= partei ( Klerikale ) , die Teſchiſchen und Deutſchen Sozialdemokra= ten und die Tſchechiſchen Nationalſozialiſten ( Beneſch = Partei ) ver= treten ſein . Dem neuen Kabinett werden nur zwei neue Per= ſönlichkeiten angehören . Im übrigen wird nur ein Reſſortwechſel vorgenommen . Zu ſeinem 70 . Geburtstage am 16 . Februar 1934 . Von Hans Franck . Jahre , Jahrzehnte hin= durch galt Hermann Stehr für einen Naturaliſten . Wäre er es , auch nur in ſeinen Anfängen , in Wahrheit jemals ganz geweſen , würde es ihm ergangen ſein wie all den vielen einſt unermeßlich geprieſenen Dichtern die= ſer Schule . Selbſt ein Gerhart Hauptmann lebt heute ſchon — wie viel mehr kommende Genera= tionen — nur durch das , was in ſeinen Werken über den Naturalismus hinausgeht . Bleibende Kunſt iſt innerhalb eines von Regel = Hürden abge= grenzten Stilgebiets nicht zu ſchaffen . Naturalis= mus und Expreſſionismus hat jemand mit Recht zu Königen erhobene Fron= vögte genannt . Gekrönte Sklaven aber mögen eine Spanne Zeit herrſchen und durch ihre unerbittlichen Gebote alles in Schrecken ſetzen . Sehr bald jedoch , viel ſchneller als irgendwer für möglich hielt , kommt der Tag , an dem ſie entthront und mit Schimpf und Schande davongejagt werden . Erſt heute , da die Kunſt jeder Verengerung durch zeitbedingte Stilgeſetze abgeſagt hat und wieder wie zu Zeiten ihrer Größe nach Ganzheit , nach Umfaſſung der geſamten Erlebnismöglichkeiten unſeres Volkes , nach Syntheſe des Widerſätzlichen unſeres Da= ſeins ſtrebt , erſt heute vermögen wir zu ermeſſen , wie ſehr Her= mann Stehr von Anbeginn ein zeitüberhobener , aus dem Vollen ſchaffender Künſtler war . Und mit dieſer Erkenntnis wächſt der Glaube , daß die wirkende Macht ſeiner Schöpfungen nicht wie die der allermeiſten ſeiner Altersgenoſſen im Ausklingen , ſondern im Aufklingen iſt , und er aus einer deutſchen immer mehr zu einer europäiſchen Angelegenheit wird . Vom Tage . Der Reichspräſident empfing geſtern den Reichsminiſter des Auswärtigen , Freiherrn von Neurath , zum Vortrag . Der Reichspreſſechef der NSDAP . Brigadeführer Dr . Otto Dietrich , iſt zum SS . = Gruppenführer befördert worden . Der Landesbiſchof hat den Landeskirchenrat Dr . Fiſcher = Wies= baden unter Ernennung zum Oberlandeskirchenrat zum Stellver= treter des rechtskundigen Mitgliedes und zum Leiter des Finanz= ausſchuſſes ernannt . Anfang Juni wird in Durban als Fortſetzung der kürzlich in Singapur abgehaltenen Flottenkonferenz eine Konferenz der afrikaniſchen und oſtindiſchen engliſchen Geſchwaderchefs ſtatt= finden . Zu dieſer Konferenz wird auch ein Vertreter der Admi= ralität in London erwartet . Die Japaner haben an der Großen Mauer zwiſchen Schang= haikwan und Peking zahlreiche betonierte Forts angelegt , die durch Funk untereinander verbunden ſind . Außerdem hat jedes Fort eine Flugzeuglandemöglichkeit . Die von der javaniſchen Regierung zur Kontrolle des Außen= handels geplanten Maßnahmen ſind nunmehr von den zuſtändigen Miniſterien ausgearbeitet worden und werden demnächſt im Par= lament in der Form einer Geſetzesvorlage zugehen . Wie ver= lautet , iſt in dieſer Vorlage u . a . die Erhebung eines Ausfuhr= zolls vorgeſehen . Fremde Truppen für das Saargebiel . Ankrag der Regierungskommiſſion an den Saarausſchuß . Der Ausſchuß zur Vorbereitung der Saarabſtimmung tritt am Donnerstag in Genf erneut zuſammen . Der Ausſchuß hat vom Präſidentn der Regierungskommiſſion Knox eine Denkſchrift er= halten , in der nicht mehr und nichk weniger als die Einſetzung fremder Polizeikräfte beantragt wird . Wir ſind einigermaßen erſtaunt , daß Herr Knox dieſen Schritt gewagt hat , nachdem er ſich aus der Bevölkerung heraus wieder= holt hat ſagen laſſen müſſen , daß die Einſetzung von Abſtimmungs= truppen das Ueberflüſſigſte ſei . Wenn jetzt Herr Knox trotzdem den Mut aufbringt , um die Zuſtimmung zu einer Abſtimmungs= ſchutztruppe zu bitten , dann kann man daraus entnehmen , daß er ſich völlig iſoliert fühlt , und daß er dieſe Truppen eigentlich mehr zu ſeinem perſönlichen Schutz und zum Schutz der Separatiſten in das Saargebiet verlegt wiſſen will . Wir können ihn beruhigen . Kein Saarländer wird ihm jemals auch nur ein Haar krümmen . Jedes Kind an der Saar hat ſich über ihn längſt ſeine Meinung gebil= det . Das genügt für die Saarländer , die froh ſind , wenn er ihnen aldigſt den Rücken kehrt . Vom Saarausſchuß aber mögten wir annehmen , daß er die Verhältniſſe an der Saar objektiver als Herr Knox oder die Fran= zoſen betrachtet und ſich nicht auf derartige Abenteuer einläßt . Oberſchleſien iſt ein warnendes Beiſpiel . Es iſt bisher an der Saar ohne fremde Polizeiſtreitkräfte gegangen . Es iſt unnötig , die Abſtämmung , die frei und unabhängig ſein ſoll , unter den Ba= jonetten fremder Soldaten ſtattfinden zu laſſen . Es iſt aber auch mit der Würde und Ehre einer jeden Nation unvereinbar , ſich dazu herzugeben , Militär für die Abſtimmung bereitzuſtellen , das man doch nur mit wenig freundſchaftlichen Gefühlen empfangen würde , weil man in ihrem Kommen nichts anderes als die Un= terdrücker und Handlanger des Präſidenten der Regierungskom= miſſion ſieht , deſſen deutſchfeindliche Einſtellung zur Genüge be= kannt iſt . Sozigliſtiſche Kampfanſage an das Kabineft Doumergue . DNB . Paris , 14 . Februar . Die ſozialiſtiſche Kammerfraktion iſt am Mittwoch zuſammen= getreten und hat eine Entſchließung angenommen , die eine äußerſt harte Kampfanſage an das Kabinett Doumergue bedeutet . Die Fraktion will Donnerstag geſchloſſen gegen die Regierung ſtimmen und die ſofortige Auflöſung der Kammer fordern . Das Büro der Abrüſtungskonferenz ſoll am 10 . April zuſammenkreken . EP . London , 14 . Februar . Die Sitzung des Kleinen Büros der Abrüſtungskonferenz endete heute nachmittag mit dem Beſchluß , das Büro der Kon= fernz erſt zum 10 . April einzuberufen , „ falls nicht in der Zwi= ſchenzeit grundlegende Veränderungen in der Lage eintreten oder eine oder mehrere der an den Verhandlungen beteiligten Mächte einen früheren Zuſammentritt beantragen ” Für dieſen Fall iſt der Konferenzvorſitzende Henderſon ermächtigt worden , das Büro jederzeit einzuberufen . Der Ganzheit des Menſchentums hat Hermann Stehr von ſeinen erſten Werken an geſtaltend nachgetrachtet . Und alſo der Er= faſſung , der Herausarbeitung , der Ueberwindung der grauenvol= len Gegenſätzlichkeiten , die unſer irdiſches Leben ausmachen . Dies ſind die zwei Mittelpunkte , um welche die Geſamtheit der Werke und innerhalb der Werke die einzelnen Teile ( räumlich , rhyth= miſch gegliedert wie die Eiſenfeilſpäne im Kraftfeld eines Mag= neten ) gelagert ſind : Erdigkeit , volles , unverfälſchtes Menſchen= tum mit all ſeiner Not , ſeiner Schwere , ſeinem Trotz , ſeiner Un= vernunft , aller Schuld und Himmliſchkeit in ihrer Unermeßlichkeit , ihrer Unfaßlichkeit , ihrer Gewalt , ihrer Glücksverheißung . Immer ſtehen Stehrs Menſchen einem Gegner gegenüber , mit dem ſie auf Tod und Leben ringen müſſen . Um ein lebensmögliches Daſein , um ein klein wenig Beſonntheit ihrer dunklen Tage . Mag der Gegner Schickſal oder Gott heißen , mögen ſie ſich ihres Feindes be= wußt ſein oder nicht , mag Unmaß ihrer Kraft ſie zum Aufbegeh= ren , zum Verbrechen hinreißen oder ein Reſtchen von Stärke ihnen nur Klagen , Seufzer , Tränen möglich machen — es iſt immer und überall das Gleiche : ein unbefriedigter , geplagter Menſch will aus ſich , über ſich hinaus . Will mehr des Lebensmöglichen , des Lebens= würdigen umfaſſen , als ihm durch ſeine geſamte , zufällige , ich= begrenzte diesmalige Exiſtenz zu eigen wurde . Das Gegenſätzliche hebt ſich in der Kunſt Hermann Stehrs jedoch nicht auf , es ſchwächt ſich nicht . Je weiter ſie nach zwei Richtungen ausgreift , deſto mäch= tiger wird ſie . Je tiefer ſie ins Menſchliche , Allzumenſchliche vor= dringt , deſto höher reckt ſie ſich gottverlangend auf . Es iſt wie mit den Bäumen : Je mehr Erde ihre Wurzeln umgreifen , deſto mehr Himmel halten ihre Kronen umfangen . Eine ſolche Kunſt konnte gar nicht genug Wirklichkeit an ſich reißen . ( Und mußte dadurch bei den Zeitbefangenen den falſchen Anſchein des Naturalismus erwecken . ) Aber niemals ging es Her= mann Stehr um die Darſtellung der Wirklichkeit . Der Menſch war ihm kein ſoziales Weſen , eingegliedert in eine Kette mehr oder weniger gleichgültiger Menſchen . Er war ihm ein überirdiſches Weſen , einbezogen in den Kreislauf ewiger Kräfte . So machtvoll er auch die Züge der Wirklichkeit herausarbeitete , ſie wurden nicht um ihrer ſelbſt willen aufgezählt , wurden nicht als Belege unge= wöhnlicher Beobachtungen vor uns ausgebreitet . Das Weſentliche für Hermann Stehr iſt die ſeeliſche Durchleuchtung auch des un= ſcheinbarſten , ſich nur auf den erſten Blick als wirklich gebenden Zuges . Nie ging es ihm ( wie den Naturaliſten ) um die Anein= anderreihung vieler unſcheinbarer Wirklichkeitsteilchen ! Mag manchesmal der einzelne Zug , das beſondere — womöglich im Dia= lekt gegebene — Wort auch als härteſter Naturalismus erſcheinen , die Ordnung , die Folge der Zugriffe erweiſt ſehr bald , daß Wirk= lichkeitsdarſtellung hier nicht Zweck an ſich , ſondern Mittel zu einem höheren Zweck iſt . Zu dieſem Zweck : Das perſönliche Einzel = Die Antwort der neuen franzöſiſchen Regierung auf das letzte deutſche Memorandum iſt am Mittwoch nachmittag durch den Berliner franzöſiſchen Botſchafter , Francois Poncet , im Auswär= tigen Amt überreicht worden . Nach diplomatiſchem Brauch ſoll die Veröffentlichung von Paris aus erfolgen — wahrſcheinlich erſt in einigen Tagen . Aber der Quai dOrſay hat nach Art ſei= ner berüchtigten , wohl doſierten Indiskretionen bereits dafür ge= orgt , daß die Note für uns keine Ueberraſchung mehr bedeutet . Wir wiſſen , daß ſie liebenswürdig und verbindlich iſt , daß ſie aber alle Künſte der diplomatiſchen Sprache nur aufbietet , um ein glattes „ Nein ” zu umſchreiben . Frankreich lehnt praktiſch eine Abrüſtung ebenſo ab wie eine Angleichung des deutſchen Rüſtungs= ſtandes an den der hochgerüſteten Staaten . Der Begriff der Gleichberechtigung droht alſo unter den Händen Barthous wieder zu einem Schemen zu werden , und wenn eine Antwort auf die in unſerem Memorandum enthaltenen Fragen umgangen wird , ſo iſt das wohl als ein Hinweis darauf aufzufaſſen , daß die neue franzöſiſche Regierung alles aufbieten will , um uns nach Genf zurückzuzwingen . Das „ Echo de Paris ” gibt denn auch zu verſtehen , daß eine Fortſetzung der direkten Beſprechungen zwiſchen Frankreich und Deutſchland nunmehr über= flüſſig geworden ſei . Vielleicht iſt das auch der Grund , weshalb ſich der engliſche inoffizielle Außenminiſter Eden jetzt in Bewe= gung ſetzen will , in der Hoffnung , daß es ihm doch noch gelingt , die etwas in Verwirrung geratenen Fäden wieder zu ordnen . Neuer Geiſt am Quai d Orſay ? Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 14 . Februar . Die Regierung Doumergue hat eine ſehr ſchwere Situation übernommen , und zwar nicht allein innenpolitiſch . Dennoch muß die Frage aufgeworfen werden , ob die innenpolitiſchen Motive bei ihrer Politik nicht auf ſämtlichen Gebieten überwiegen wer= den . Während der ſchweren Unruhen der vergangenen Tage fehlte es nicht an Mahnungen zur Beſonnenheit und Einigkeit von allen mehr oder weniger berufenen Seiten , und bei dieſen Mahnungen fehlte nur ſelten der Hinweis auf die auswärtigen Gefahren , die Frankreich bedrohen , wenn es ſich uneinig zeige . Das war pſycho= logiſch im Augenblick jedenfalls richtig , aber dieſe Tonart iſt doch gefährlich . Die Maſſen in Frankreich könnten leicht zu der Ueber= zeugung kommen — ſie neigen ja ſtändig dazu — , daß Frankreich von allen Seiten von Feinden umringt ſei , und eine ſolche Stim= mung wäre höchſt bedauernswert . Viele unkontrollierbare Gerüchte gehen über die Außenpolitik der neuen Regierung um , nicht zuletzt deshalb , weil man aus der perſönlichen Zuſammenſtellung der Regierung auf ihre Politik allerlei Schlüſſe zieht . Bei allen perſönlichen Aenderungen blei= ben aber die Grundtatſachen der außenpolitiſchen Lage , die nie= mand von heute auf morgen ändern kann . Wenn die franzöſiſche Rechtspreſſe dieſe Binſenwahrheit verſchweigt und dagegen um ſo eifriger den neuen Geiſt am Quai d’Orſay betont , ſo verfolgt ſie damit einen innenpolitiſchen Zweck . Ein Erfolg des Abrüſtungswerkes ſcheint durch die Haltung der franzöſiſchen Politik faſt als ausgeſchloſſen . Aber ſchon unter Paul = Boncour und Daladier ſtanden die Dinge dem Weſen nach kaum beſſer . Frankreich will eben nicht abrüſten . Die Einigung müßte alſo logiſcherweiſe auf einem anderen Wege her= beigeführt werden . Denn darüber gibt man ſich ſchon in ganz Europa Rechenſchaft , daß der Nachkriegszuſtand nicht aufrecht er= halten werden kann . Ueberhaupt iſt die Stimmung in Europa für die franzöſiſche Außenpolitik nicht günſtig . Die Handelspolitik Frankreichs , das Syſtem der Kontingentierungen hat auf allen wichtigen Fronten zu Konflikten geführt , von denen man hier am ſchmerzlichſten den Konflikt mit England fühlt . Man behauptet ſelbſtverſtändlich , im Rechte zu ſein , und verweiſt dabei auf die Statiſtiken des Außen= handels , die wirklich kataſtrophal ausſehen . Frankreich ſoll durch die Tatſache , daß es an der Goldwährung feſthält , auf allen Märk= ten benachteiligt ſein . Die Lage iſt aber nicht ſo einfach . Die hohen Produktionskoſten in Frankreich allein ſind es , die das Verſagen des franzöſiſchen Außenhandels be= dingen , und dieſe hohen Produktionskoſten ſind nicht einfach eine Folge des Feſthaltens an der Goldwährung . Sehr unruhig zeigt man ſich auch wegen der öſterreichiſchen Frage . Frankreichs abſurde Einmiſchung in dieſe Dinge hat ihre Früchte getragen . Man befindet ſich in einer peinlichen Lage , das Kartenhaus , das man in Wien aufbaute , kann jeden Augen= blick endgültig zuſammenfallen , und die franzöſiſche Außenpolitik befindet ſich in dieſer Frage Italien gegenüber in einer äußerſt ungünſtigen Situation . Unter dieſen Umſtänden wird auch Barthou am Quai d’Orſay die Erwartungen der Rechten ſchwer befriedigen können ſiu bere ſaſein zu gültigem Allgemeinleben aufzuſteigern , ſcheinbar zufäl= lige Leiderlebniſſe ins Schickſalsmäßige vorzutreiben . Belangloſe Erlebniſſe , Allerweltgeſchicke heben ſich plötzlich von der Erde auf und entſchwinden in ewige Bezirke . Wie große Vögel , denen es ungleich mehr Mühe macht , den Boden zu verlaſſen , als den klei= nen beweglichen Baumhüpfern , die es aber , wenn ſie ſich endlich nach langem Anlauf mit ſchweren Flügelſchlägen hochreißen , in Höhen hinaufträgt , die den Leichtgeflügelten für immer ver= ſchloſſen ſind . Da es der Dichtung Hermann Stehrs weder um die Einzel= nen , noch um ihre Zuſammenſchichtung , das falſchverſtandene So= ziale , geht , ſo iſt Mitleid — für eine ganze Generation von Künſt= lern der Anſtoß des Schaffens — für ihn als Künſtler eine un= zulängliche , perſönliche Empfindung . Wie manches Mal möchte man ihm in den Arm fallen , wenn er erbarmungslos ſeine Ge= ſchöpfe quält . Und man tut es doch nicht . Denn man weiß : Es ſind Schläge des Schickſals , die ſie empfangen ; der ſie austeilt , iſt nur Gottes Sachwalter . Für ihn iſt die entſcheidende künſtleriſche Kraft das überperſönliche Leid : das verwirrende Gefühl von den Verrückungen , den Unordnungen , den Widerſinnigkeiten im ewigen Kraftfeld und die — letzten Endes hienieden unſtillbare — Sehn= ſucht , durch übermenſchliche Kräfte erfordernde künſtleriſche Schop= fungen das zeitlich Beſtehende dem ewigen Einklang näher zu füh= ren . Und ſei es auch nur dadurch , daß mit dem unabläſſigen ham= mernden Betonen des Zweiklanges dieſes Lebens das Verlange nach ſeiner Auflöſung ins Ungemeſſene wächſt . Zugegeben , die Kunſt Hermann Stehrs hat im Laufe der Jahrzehnte eine Entwicklung durchgemacht . Zugegeben , ſie hat ſichl nicht immer in genauer Reinheit erfüllt . Stehr ſtand in ſeinen Anfängen dem Naturalismus ( von Hauptmann beeinflußt ) nähe : als heute . Und dieſem Ausſchlag ins Zuengbegrenzte entſprach in . den Kriegsjahren ein Ausſchlag ins Zuweitgefaßte . Als Folge per ” ſönlichen Leides hat das Ueberwirkliche ( wie einſt das Unkel ” wirkliche für eine kurze Zeit ) zu ſehr geherrſcht und ſein Werk 9 e‟ fährdet . Aber für die Geſamtheit ſeines Werkes gilt das vorhin Geſagte . Der Erzähler haben wir genug . Gute Romane ſind zwar nicht zahllos , aber doch in großer Anzahl in deutſcher Sprache geſchteie ben worden . Wo ſind aber heute die deutſchen Eviker ? Wenn eine‟ dieſen Namen verdient , wenn einer vor den Ruſſen , Norwebe . ” und Franzoſen , die Epovöen gaben , genannt werden darf , Dun ” iſt es Hermann Stehr . Sucht man nach deutſchen Dichtern , delle" man Größe nachrühmen kann , ſo wird man ſehr bald verlehe‟ Zwei , drei Namen ſpricht man mit Zaudern aus . Hermann Sle . ” aber — dieſer ſeiner Heimat Treugebliebene , dieſer Abſeitige , 9 . ‟ Einſamkeit manchesmal zur Qual , zur Bedrängung , zur Uns ” träglichkeit , zur Wahnſinnsgefahr , aber auch zu einem der bei ” Donnerstag , 15 . Februar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Steuerermapigangen m Tasftcht . Almfangreiche Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen für 1934 . — Durch radikale Steuervereinfachung zur Steuer= ſenkung . — Weſenkliche Senkung der Abgabe zur Arbeitsloſenhilfe geplank . Auch die Bürgerſtener ſoll verſchwinden . Finanz = und Skeuerpolikik im nakionalſozialiſtiſchen Skaak . Berlin , 14 . Februar . Staatsſekretär Reinhardt ſprach geſtern über Finanz = und Steuerpolitik im nationalſozialiſtiſchen Staat . Der Vortragende detonte u . a . , daß die Finanz = und Steuerpolitik , ſolange es Arbeitsloſe gebe , in erſter Linie auf die Verminderung und Be= ſeitigung der Arbeitsloſigkeit abgeſtellt ſei . Es ſtehe außer Frage , daß es gelingen werde , die Arbeitsloſig= keit in wenigen Jahren ſo gut wie zu beſeitigen . Von der einen Milliarde Mark aus dem Arbeitsbeſchaffungspro= gramm vom 1 . Juli 1933 entfielen 70 Millionen auf Ausgaben , die durch das Reich in bar finanziert wurden . Von den übrigen 930 Millionen waren am 31 . Januar Wechſel in Höhe von nur 112 Millionen gezogen . Das Reich gehl mit einem Arbeitsvorrak von mehr als 800 Millionen in das Jahr 1934 hinein . Die 500 Millionen Mark aus dem Gebäudeinſtandſetzungsgeſetz , die zu einem Geſamtumſatz von 2 Milliarden Mark geführt haben , ſind bereits reſtlos in Anſpruch genommen worden . Seit dem 1 . Februar werden Bewilligungsbeſcheide nicht mehr erteilt . Das Kraftfahrzeugſteuergeſetz hat zur Folge gehabt , daß die Stückzahl der erzeugten Kraftfahrzeuge und die Zahl der in der Kraftfahr= zeuginduſtrie beſchäftigten Perſonen ſich verdoppelte . Als Folge des Geſetzes über die Steuerfreiheit für Erſatzbeſchaffungen hat der Beſchäftigungsgrad in der Maſchinen = , Geräte = und Werkzeug= induſtrie ſich von Monat zu Monat geſteigert . Von der Möglich= kit , mit rückſtändigen Steuern ergänzungs = und Inſtandſetzungs= arbeiten ausführen zu laſſen , iſt ſehr ausgiebig Gebrauch gemacht worden . Das Geſetz zur Ueberführung weiblicher Arbeitskräfte in die Hauswirtſchaft hat zur Folge gehabt , daß die Zahl der Hausgehilfinnen bis Ende 1933 um rund 100000 geſtiegen iſt . Von Auguſt 1933 bis Januar 1934 ſind 183 000 Eheſtandsdarlehen gewährt wor= den . Das Reichsfinanzminiſterium hat ſich daher entſchließen nüſſen , vorübergehend den Durchſchnittsbetrag auf 500 Mark bieſtzuſetzen . Am heutigen Tage iſt ein Erlaß an die Finanz= imter herausgegangen , wodurch Steuerfreiheit für Hei= ſratsbeihilfen gewährt wird , die Arbeitgeber ihren aus dem Betriebe ausſcheidenden Arbeitneh= nerinnen gewähren . Die Eheſtandsdarlehen ſollen ſo= ange gegeben werden , als es heiratsreife Volksgenoſſen im Arbeitnehmerſtande gibt . Für das Arbeitsbeſchaffungsprogramm für 9 34 hat das Reichsfinanzminiſterium folgende Maßnahmen in Vorbereikung . ie durchaus geſichert ſind : 1 . Aus dem Arbeitsbeſchaffungsprogramm Papen = Schleicher = Reinhardt ſtehen noch 1095 Millionen zur Verfügung , aus dem Gebäudeinſtandſetzungsgeſetz werden 1200 Millionen in Bewegung geſetzt , zuſammen 2295 Millionen Mark . 2 . Für Autobahnen und andere Kraftfahrſtraßen werden 500 Millionen mehr ausgegeben als 1933 . Auch mit den Gebäude= iyſtandſetzungsarbeiten wird am 31 . März nicht Schluß gemacht . das Baugewerbe und die Baunebengewerbe werden das ganze Jahr 1934 hindurch genau ſo ſtark beſchäftigt ſein wie gegenwärtig . 3 . Steuerermäßigungen für Inſtandſetzungen und Ergänzun= nen an Betriebsgebäuden . 4 . Steuerfreiheit für Erſatzbeſchaffungen . 5 . Steuerfreiheit für neu errichtete Kleinwohnungen und Eigenheime . 6 . Steuerfreiheit für Aufwendungen zu Zwecken des zivilen euftſchutzes und des zivilen Sanitätsdienſtes in Induſtrie = und Werksbetrieben . 7 . Steuervergünſtigung für die Einſtellung von Hausgehil= irnen . 8 . Geſetz zur Förderung der Eheſchließungen und Steuerfrei= ſert für Heiratsbeihilfen . 9 . Steuergutſcheine , die im Betrage von 150 Millionen Mark ür Arbeitsbeſchaffungszwecke zur Verfügung ſtehen . zrellflüſſe ſeiner Kunſt wurde , dieſer an Inbrunſt von Wenigen Heutigen Erreichte , von keinem Uebertroffene — Hermann ſehr iſt ein Großer im Reiche der Dichtung . Nicht daß er in my= hiſche Bezirke vorſtößt , daß er ein Schüler und Bruder des Jakob Böhme , Meiſter Eckehart , La = ot = ſe wurde , iſt dafür das Entſchei= ende . Größe ergibt ſich nicht durch den Ausgangspunkt , ſondern urch die Weite des Weges , den der Künſtler , von welchem Aus= uangspunkt immer , zum ewigen Mittelpunkt hin vordringt . Nun ern , Hermann Stehr iſt ſoweit gelangt , daß ſein dichteriſches SSenswerk ins Mythiſche aufragt . Hätte ihn von Anbeginn der blaube ſeines Volkes getragen , hätte er für eine lebendige Ge= rinſchaft , ſtatt , wie viel zu lange , wider ſie , hätte er aus ihrem rzen heraus , ſtatt , wie viel zu oft , in ihr Herz hinein dichten Denen — Hermann Stehr brauchte kaum einem derer zu weichen , e — von dieſem überperſönlichen Gnadengeſchenk geſegnet — wie birge neben einem Berg , einem gewaltigen wolkenhohen Berg , Müberſehbar aufragen . Sanzmel = Ausſtellung „ Die Runde‟ in der Kunſthalle am Rheintor . Zu der kommenden Sonntag , den 18 . d . M . , zu eröff= denden Ausſtellung „ Die Runde ” , die u . a . zahlreiche Arbeiten * Profeſſoren Fritz Erler , Erich Erler , Guſtav Schönleber , Fer= and Spiegel und Edmund Steppes bringen wird , iſt dem umſtverein eine Einführung über Sinn und Zweck der Aus= eung zugegangen , die wir ſeinem Wunſche entſprechend im achſtehenden zum Abdruck bringen : Runſt iſt etwas Blut = Boden = Volksgebundenes . Daß die Kunſt Abſtraktes , etwa wie die Mathematik , ſei , war der unheil= e Irrtum , die Selbſttäuſchung oder auch der bösartige Be= igg der vergangenen Epoche . Es liegt heute auf der Hand , daß ein übler Teil des Händ= ums und alles deſſen , was damit zuſammenhing , dieſen Irr= m ſtützen und nach Möglichkeit verbreiten mußte . Und dieſe ſäglichkeiten wurden durch Buch , Tagespreſſe , Vorträge , Füh = = gen uſw . reichlich genützt , ſo daß nach und nach immer un= erſprochener dem Volk , ſoweit es überhaupt nicht geſunden ſurnes dieſem Treiben fernſtand oder es ablehnte , die Vorſtel= a eingeredet wurde , es gäbe nur noch eine „ europäiſche ” , eime eigentlich deutſche Kunſt mehr . Von der Wand= i = lerei war überhaupt kaum noch die Rede , es ZDette ſich immer nur um das internationaliſierte , transpor= alle Bild , um einen Stil , welcher ebenſo in Paris und Mos U als in Berlin „ m Hauſe ” war . 10 . Es wird erwogen , im Laufe des Jahres 1934 die Abgabe zur Arbeitsloſenhilfe weſentlich zu ſenken . Mit Wirkung ab 1 . April fällt auch die freiwillige Spende zur Förderung der nationalen Arbeit fort , die den Betrag von 120 Millionen Mark ergeben hat . Dieſe Maßnahmen allein genügen bereits , um im Laufe die= ſes Jahres auf 2 Millionen ſtatiſtiſch erfaßte Arbeitsloſe herun= terzukommen . Das ſind aber nicht die einzigen Maßnahmen . Hinzu kommen weitere , die im Laufe der nächſten Wochen und Monate erſt geboren bzw . zur Durchführung gebracht werden . Alle dieſe Maßnahmen werden durch die Generalmaßnahme zur Geſundung von Wirtſchaft und Finanzen ergänzt werden , die in der Steuerreform beſtehen wird . Eine allgemeine Senkung der auf Produkkion , Verbrauch und Beſitz ruhenden Skeuerlaſten wird eingeleiket . Mit der Kompliziertheit des Steuerrechtes und mit der Vielheit der Steuern wird Schluß gemacht . Die Bürgerſteuer wird verſchwinden . Wir können nach dem Geſetz vom 30 . Januar die Vereinfachung des deutſchen Steuerweſens ſo radikal durch= führen , wie es unſere Sehnſucht geweſen iſt . Wir werden die Landesſteuerverwaltungen mit der Reichs= ſteuerverwaltung zuſammenlegen . Die Schlachtſteuer wird zu= nächſt leider noch weiter erhoben werden müſſen . Bei der Ein= kommenſteuer , der Vermögensſteuer und der Erbſchaftsſteuer wird den bevölkerungspolitiſchen Grundſätzen des Nationalſozialismus entſprochen werden , d . h . , wir werden eine ſehr erhebliche Er= mäßigung der Einkommenſteuer den Kinderreichen gewähren , Bei der Vermögensſteuer ſoll gleichzeitig der Sparſinn gefördert werden . Wir denken daran , bei der Vermögensſteuer 10 000 Mark für Mann , Frau und jedes Kind ſteuerfrei zu laſſen . Bei der Erbſchaftsſteuer befaſſen wir uns mit der Frage , ſie weſentlich zu ſenken und möglichſt zu beſeitigen , ſoweit es ſich um die Be= ſteuerung des Gattenerbes und des Kindeserbes handelt . Die Steuervereinfachung wird zu einer weſentlichen Senkung der Verwaltungskoſten führen und der eingeſparte Betrag zu Steuer= ſenkungen zur Verfügung ſtehen . Auf die Lage der Reichsfinanzen eingehend , erklärte der Staatsſekretär zum Schluß , daß das Steueraufkommen im Rech= nungsjahre 1933 um rund 300 Millionen Mark höher ſei als im Jahre 1932 . 1934 werde ſich das Bild noch weſentlich günſtiger geſtalten . Die Einnahmen und Ausgaben des Reiches haben ſich bisher die Waage gehalten . Das wird auch in Zukunft der Fall ſein . Kaſſenſchwierigkeiten haben ſich nicht ergeben und werden ſich nicht ergeben . * Das Ende des Reichsraks . In Durchführung des Geſetzes über den Neuaufbau des Reiches hat der Reichskanzler den Reichsrat aufgehoben . Das war eine notwendige Folge . Nachdem die Länder ihre Hoheitsrechte verloren haben , iſt für den Reichskat in ſeinen verſchiedenen Betätigungs= formenkein Raummehr . Aber er verdient doch in kurzen Worten einen Nachruf . Er war eine Erfindung der Weimarer Demokratie — gedanklich und inhaltlich ein Gegenſtück zu dem Bundesrat der alten Reichsverfaſſung . Dieſer Bundesrat war von Bismarck ſo konſtruiert worden , daß er in ſeiner Wirkung eine Verſtärkung des preußiſchen Einfluſſes bedeutete und es iſt oft genug gehöhnt worden über die ſtillen Stoßſeufzer der ſüddeutſchen Länder , die unter dem Ausſchluß der Oeffentlich= keit im Bundesrat erſtickt wurden . Deshalb ſollte der Reichsrat , wie er in Weimar aus der Taufe gehoben wurde , etwas grundſätzlich anderes ſein . Des= halb wurden von vornherein die preußiſchen Stimmen zer= ſchlagen und nur die Hälfte der preußiſchen Regierung über= laſſen , während die übrigen ſelbſtändig auf die preußiſchen Pro= vinzen verteilt wurden . Späterhin hat gerade die ſozialdemo= kratiſche preußiſche Regierung oft genug darunter gelitten , weil durch das Gegeneinander der beiden Stimmengruppen unter Umſtänden , der preußiſche Einfluß im Reichsrat lahmgelegt wurde . Sie hat aber nicht mehr die Kraft aufgebracht , daran etwas zu ändern . Aus ſolchen Verhältniſſen gingen die ſchweren Nöte und Kämpfe hervor , welche die deutſchen Künſtler überſtehen mußten . Gar viele ſind auf der Strecke geblieben , nach verzweifeltem Widerſtand entmutigt , verarmt , geſtorben , ihr Werk von der internationalen Tagesmode überwuchert , ihr völkiſcher Sinn von den „ maßgebenden Literaten ” als rückſtändig verhöhnt , ihre Ar= beit bagatelliſiert oder totgeſchwiegen . Andere , endlich zermürbt oder von Natur aus ſchwankend und anfällig , verfielen der ge= feierten Meſtizienkunſt . Durchblätternd die Kunſtgeſchichten und die ſonſtige Kunſt= literatur , Kataloge , Zeitſchriften , Anpreiſungen der Kunſtver= leger während der vergangenen Mißjahre , betrachtend die offi= ziellen Ankäufe der deutſchen Gemäldeſammlungen , welche ja jüngſt hier und da als Schreckenskammern gezeigt wurden , wird man heute leicht erkennen , bis zu welchem Abfall , ja Wahnſinn , man gelangt war . Es ſteht aber nicht ſo , daß der Kampf heute beendet wäre . Und hier liegt der Sinn der „ Runde‟ . Jetzt noch ſind dieſelben Kräfte , zum Teil aus der Vorkriegszeit ſtammend und den ſpäte= ren Umſturz einleitend , am Werk , des Führers Streben und klaren Worten zum Trotz . Wird doch gerade heute noch verſucht , eben dieſe Sturmvögel des Zuſammenbruchs als „ Wegebereiter ” , einer geiſtigen , nationalen Erneuerung umzulügen . Nicht oft wurde eine ſolch offenbare Geſchichtsfälſchung verſucht . Für die Aelteren mag es ſchwer ſein , beim beſten Willen , dem natürlichen Beharrungsvermögen gehorchend , einen funda= mentalen Irrtum zuzugeben und ſich ſelbſt damit vielleicht aus= zuſchalten . Für die Jüngeren noch ſchwerer : Wurde ja ihnen doch die herrſchende Zerfallskunſt von den „ angeſehenſten Män= nern ” ja auch von ſtaatlichen Stellen förmlich eingeimpft . Sie allein verſprach Erfolg und Verdienſt . Jene aber , welche von den Fronten zurückkehrten in eine bis zur Unkenntlichkeit entſtellte Heimat , noch lange in dieſer un= verſtändlich gewordenen Umwelt körperlich und ſeeliſch leidend , fangen jetzt erſt an , langſam ſich wiederzufinden , nachdem ſie jahrelang mit Grimm und ungeheurem Staunen geſehen haben , wofür ſie gekämpft , gelitten . Aber ſie fangen an , zu marſchieren , und jeder Schritt wird ſie weiter aus den Nebeln tragen , welche die Novemberlinge über die Welt der deutſchen Kunſt verbreitet hatten — und weiter verbreiten wollen . Die Kunſt iſt das untrügliche Geſicht eines Volkes , und eines Tages wird das heute noch undeutliche Antlitz wieder in Klar= heit ſtrahlen , als Zeichen der Geſundung . Das iſt unſere ganze Dig „ Runde ” . Hoffnung . Nr . 45 — Seite 3 Dadurch war der Reichsrat von vorneherein zu einer gewiſſen Unfruchtbarkeit verurteilt . Er hätte Anſätze zu einer Erſten Kammer enthal= ten können . Er hätte auch eine Art Regierungs= parlament ſein können . Aber er war nach beiden Richtungen hin verkonſtruiert . Immerhin darf ihm nachgeſagt werden , daß er doch hin und wieder auch einmal ein Moment des Ausgleichs in ſich trug , und gerade gegenüber den radikalen Strömungen , wie ſie in Preußen herrſchten , die ruhigere Auffaſſung Süddeutſchlands nicht nur zu Wort kommen ließ , ſondern auch in die Tat umſetzte . Einweiſung des Vorſtandes des Deutſchen Gemeindekages . Anſprache des Reichsinnenminiſters Dr . Frick . DNB . Berlin , 14 . Februar . Bei der Einweiſung des Vorſtandes des Deutſchen Gemeinde= tages hielt Reichsinnenminiſter Dr . Frick eine Anſprache , in der er u . a . ausführte : Durch das Vertrauen des Führers iſt der Verband der deut= ſchen Gemeinden und Gemeindeverbände , der Deutſche Ge= meindetag , nach dem Reichsgeſetz vom 15 . Dezember 1933 zu einer Körperſchaft des öffentlichen Rechtes er= hoben und in den Neubau des Reiches eingefügt worden . Ein Band umſchließt alle 50 000 deutſchen Gemeinden und Gemeinde= verbände . Der Führergedanke des Drikken Reiches läßk keinen Raum mehr für eine „ kommunale Inkereſſenverkrekung ” . und zwar ſchon deshalb nicht , weil es überhaupt keine kommunalen Intereſſen gibt , die denen des Reiches entgegengeſetzt wären . Reich und Ge= meinden ſind ſchickſalsverbunden und bilden eine Einheit . Auch das iſt ein Zeichen dieſer Einheit , daß anſtelle der früheren vielen kommunalen Spitzenverbände , die im Gegenſatz zwiſchen Reich und Staat wurzelten , im Zu= ſammenwirken von Partei und Staat der einheitliche Deutſche Gemeindetag geſchaffen wurde . Die Zuſammenfaſſung von Stadt und Land in einer einheitlichen Organiſation gibt die Gewähr der Ueberbrückung vermeintlicher Gegenſätze und bedeutet zu= gleich eine ernſte Verpflichtung , gerechten Ausgleich zu ſchaffen . Jedem Gedanken der Schaffung irgendwelcher örtlichen oder fachlichen Sondereinrichtungen ſteht nicht nur das Geſetz ſondern auch der im Deutſchen Gemeindetag ſich verkörpernde Einheits= wille entgegen ! Klar ſind die Aufgaben des Deutſchen Ge= meindetages feſtgelegt und von denen der Reichsverwaltung begrenzt . Einzig und allein bei der Reichstegierung liegt die Befehlsgewalt . Dieſe reicht im Zuge des Neuaufbaues der Reichsverwaltung bis in das kleinſte Dorf . Aufgabe des Deutſchen Gemeinde= tages hingegen iſt es , die Gemeinden und Gemeindeverbände in den großen und kleinen Fragen gemeindlicher Arbeit zu be= raten und der Reichsregierung ſowie den Regierungen der Länder , wenn ſie ſich des Rates des Deutſchen Gemeindetages verſichern wollen , mit feinen reichen Erfahrungen , ur Seite zu ſtehen . Die großen Aufgaben , die dem Deutſchen Gemeindetag er= wachſen , konnten vom Staat nur ſolchen Männern in die Hände gelegt werden , deren politiſche Geſinnung , menſchliche Haltung und ſachliche Erfahrung ſie hierzu beſonders geeignet macht . Den verdienten Kämpfern der Bewegung , den Leiter des Kommunalpolitiſchen Amtes der Partei , Reichsleiter Karl Fiehler , Oberbürgermeiſter der Stadt München , habe ich daher zum Vorſitzenden des Deutſchen Gemeindetages beſtellt . Dr . Weide= mann , den Oberbürgermeiſter der Stadt Halle , verpflichte ich als ſtellvertretenden Vorſitzenden des Deutſchen Gemeindetages . Der Miniſter gab dann die Zuſammenſetzung des Vor= ſtandes des Deutſchen Gemeindetages bekannt und fuhr fort : Es gilt , in den nächſten Monaten und Jahren die Grundlage für eine neue und geſunde Kom= munalwirtſchaft zu ſchaffen . Die Einheit des Reiches verlangt ein in den Grundzügen ein= heitliches Gemeindeverfaſſungsrecht , das zu den Ideen des Reichsfreiherrn vom Stein zu= rückführen muß , zugleich aber den Führer= gedanken und mit ihm die Verantwortung nach oben ſicherſtellt . Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Mittwoch , den 14 . Februar . Lohengrin . Romantiſche Oper von Richard Wagner . Die Wahl dieſes Stückes für Aſchermittwoch iſt denkbar ungünſtig . Es kann für dieſen Tag weder bei den Künſtlern Einſtellung , Sammlung , ſtimmliche Dispoſition erwartet werden , noch beim Publikum Aufnahmebereitſchaft und Spannkraft . So etwas läßt ſich nicht erzwingen , ſondern hat ſeine beſtimmten Bedingungen und eigenen Vorausſetzungen . Das Experiment ging heute noch gut ab . Die Vorſtellung war anſtändig , und das Haus über Erwarten beſucht . Den Todestag Richard Wagners ( 13 . 2 . 1882 ) zu ehren , war offenbar die löbliche Abſicht , aber da heuer deſſen Zu= ſammenfallen mit dem Faſtnachts = Dienstag doch eine Verlegung erforderte , wäre die Wahl eines paſſenderen Abends erwünſcht geweſen . In der Rolle als Ortrud gaſtierte Fanny Kölblin vom Stadttheater Halle für das erſte Altiſtinenfach und hatte beſſeren Erfolg als ihre Rivalin in der Aida . Er gründete ſich auf das Vorhandenſein einer großen , fülligen , wohl ausgebildeten aller= dings nicht mehr jungen Stimme , die dunkel gefärbt iſt , genügend Höhe hat , in der Tiefe nicht immer voll anſchlägt . Die Ausſprache iſt ſauber , Phraſierung muſikaliſch , der Aus= druck dramatiſch . Die dramatiſche Geſtaltung aber iſt ſchwach . Aeußere Erſcheinung , Auftreten , Darſtellung haben kein Format . Mimik und ſtummes Spiel — 1 . Akt — verſagen . So konnte ein ſtärkeres Intereſſe für die im Uebrigen ſichere , routinierte Künſtlerin nicht recht aufkommen . Vielleicht war ſie ſchlecht herausgebracht und wäre unter einer guten Regie entwicklungs= fähig . Aber ihr Temperament und Bühnenblut ſcheint nicht ſtark zu ſein . Eine endgültige Beurteilung nach dieſer Rolle allein iſt verfrüht . v . HI . Hans Friedrich Blunck tritt vom Vorſtand , der Akademie der Dichtung zurück . Hans Friedrich Blunck hat ſich mit Rückſicht auf ſeine umſängliche Tätigkeit in der Reichsſchrifttumskammer von ſeinen Pflichten im Vorſtand der Akademie der Dichtung entbinden laſſen . Werner Beumelburg nimmt während der Reiſe Hans Jolfs Aeſchäfte des Vorſandes wahz . Seite 4 — Nr . 45 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 15 . Februar 1934 DnisAngangarls Unſer braver , lebensfroher Sohn , unſer lieber Bruder , Schwager und Enkel , mein herzensguter Bräutigam Biln iſt im hoffnungsvollen Alter von 27 Jahren infolge eines tragiſchen Geſchehniſſes von ( 1944 uns gegangen . Familie Wilhelm Hauf , Jakobiſir . 27 Hedwig Rett , Rheinſtr . 47 . Die Einäſcherung findet heute Donners= tag , nachmitt . 3 ¾ Uhr im Krematorium des Darmſtädter Waldfriedhofes ſtatt . Nach Gottes unerforſchlichem Ratſchluß iſt meine liebe Frau , unſere treubeſorgte Mutter , Großmutter und Urgroßmutter , Schwiegermutter , Schwägerin und Tante Frau Luiſe Ziegler geb . Kraft nach ſchwerer , mit großer Geduld ertragener Krankheit heute morgen im 71 . Lebensjahr ſanft entſchlafen . Für die trauernden Hinterbliebenen : A . Ziegler . Griesheim b . O . , den 14 . Februar 1934 . Schöneweiberſtr . 67 ½h , , Die Beerdigung findet ſtatt von dem Trauerhauſe aus am Freitag , 16 . Februar , nachmittags ½ 3 Uhr . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schwiegermutter , Großmutter und Urgroß= mutter Frau Katharine Stephan geb . Abt im Alter von 72 Jahren zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Philipp Stephan . Wixhauſen , den 14 . Februar 1934 . Die Beerdigung findet am Freitag , den 16 . Februar , nachmittags ½ 3 Uhr vom Sterbehauſe aus ſtatt . ( 1937 Dankſagung . ( Statt Karten . ) Allen Verwandten , Freunden und Bekannien herziichen Dank für die Teilnahme bei dem Hin= ſcheiden unſerer lieben Entſchlafenen . Beſonders herziichen Dank Herrn Pfarrer Lautenſchläger für ſeine troſtreichen Worte , den Schweſtern des Stadtkrankenhauſes für die liebevolle Pflege , ſowie all denen , die ihrer noch gedenken . Im Namen der irauernd Hinterbliebenen : Eliſabeth Engel , Tochter . Darmſtadt , den 15 . Februar 1934 . Mackenſenſtr . 21 . Walter Reitzel prakt . Sahnarst jetst Hermannstiaße 14 , part . Telephon Nr . 795 Alle Kassen Philipp Leinberger Tuche u . Weißwaren ab heute 1920 ) Peter - Gemeinderstraße 31 , 1 . St . Todes = Anzeige . Plötzlich und unerwartet wurde am Montag abend gegen 10 . 30 Uhr durch Unglückefall mein treubeſorgter , innigſigeliebter Gaite , unſer herzensguter Pater , Bruder und Vetter Bäcker Adolf Leiſer im Alter von 32 Jahren in ein beſſeres Jenſeits ab= gerufen . In tiefer Trauer : Mina Leiſer mit Kind . Darmſiadt , Schloßgaſſe 22 , den 14 . Februar 1934 . Beerdigung findet ſtatt , Freitag , den 16 . Februar , nachmittags 2 Uhr auf dem Waldfriedhof . Haben Siedendunsch , einmal Emsolith zu versuchen ? Wir wollen es Ihnen ohne viel Kosten ermöglichen u . Ihnen beiEinsendung von nur 8 Pfg . ( alsBriefmarke ) 2 Probetuben gratis überlassen . Schicken Sie in einem Umschlag einen Zettel mit Ihrer genauen Adresse sowie eine 8 Pfg . - Marke und senden Sie ihn als Drucksache ( 3 Pfg . Porto ) an die untenstehende Anschrift . Sie werdendann Gelegenheit haben , die vorzügliche Emsolith Zahnpasta , die zahnsteinver- hütend und entzündungswid- rig wirkt , kennen zu lernen . DIBOLrTN Z A HNPASTA Hersteller : PHARMAZEUTISCHE INDUSTRIE WIESBADEN . Schliessfach 22 i K . G . A 5 Fahrräder = Reparaturen ſowie ſämtliche Erſatzteile . ( a Fahrrad = Glatz , Neckarſtraße 26 . Ingenieur - Maschinenbau , Elektro- technik , Automobilbau , Schule Flugzeugbau . ( HIEr . 182 Fliegerschule , Papiertechnik , Weimar Eigene Lehrwerkstätten , Ku Pfg . Schiffer’s werden gebeten , in Wiesbaden noch einmal vorzuſprechen . ( IV . 1932 ) Darmstädter Lesezirkel Lese - Mappen ill . Zeitschriften von 25 Han Prospekte kostenlos . Valentin Roeder Alicestraße 10 . Tel . 2512 . a Ihre Wollſachen ſowie . Seiden= wäſche wird ta= dellos gewaſch . , auf Wunſch aus= gebeſſert . Adreſſe bitte unt . G . 230 Geſchäftsſt . ( a Achtung ! ! ! ( e Wer ſucht eine neue ſchöne Küche , elfenbein naturlaſiert ? Off . H . 119 Gſch . 1 weiß emaill . kompletter Gas = u . Kohlen= herd zu verkauf . Barkhausſtr . 23 , parterre . Ta ! 9 Fabrikkeisch diese Woche eingetroffen ! Flüssige Bohnen . . . . . . . . . . . // Pfd . P . W . ( preiswerte Pralinen - Mischung ) 1 / Pfd . Wiener Prallnen - Mischung . . / 4 Pfd . Vollmlich - Schokolade , gute Qual . 100 g Deutsches Edel - Erzeugnis in den Sonten : Sahne , Sahne - Mokka , Alpen - Vollmllch , Edelherb . . . . . . . . . 100 g „ 30 Schoko - Buck - Erzeugnisse sind steis fabrikfrisch — preiswert — und gest ! Fabrik - Verkaufstellen Darmstadt = Marktplatz 5 Verzogen LUISE WOLF Damenschneiderei , Kaupstr . 25 nach Kiesstraße 47 , part . nächst der Haffmannstraße Haltestelle Hochstr . Caxpieikermabigang ! Um den allgemeinen wirtſchaftlichen Verhältniſſen Rechnung zu tragen , hat ſich die Direktion der ſtädtiſchen Betriebe entſchloſſen , im Wohnungstarif alle abgegebenen Gasmengen , die die nachfolgenden Durchſchnittsabgaben überſchreiten , zu einem Preis von R Herrenzimmer ( Eiche ) . Wohn = Betten m . Matr . ( Nußb . ) , 2 Waſch= tiſche , 2 Nacht= tiſche , 2 Kleider= ſchränke , 1 Verti= kow , 1 Nähtiſch , 1 Ausziehtiſch , 1 ovaler , Tiſch , 1 kl . Tiſch , 1 Plüſch= garnitur , 1 Steh= pult , verſchiedene Stühle . Anzuſeh . 9 — 15 Uhr Poſt= ſtraße 6 . Einige gebrauchte Nähmaſchinen billig abzugeben . Gütting ( b Schuchardſtr . 10 . Handharmonika ( zweireihig ) Hohner = Klub= mod . I . zu verk . Viktoriaſtr . * Verſteigerungsanzeige . Am Donnerstag , den 15 , Februax zimmer ( Maha = / 1934 , nachm . 3 Uhr verſteigere ich goni ) , Küche , 2 in meinem Verſteigerungslokale Luiſenſtraße 32 , zwangsweiſe meiſt= bietend gegen Barzahlung : ( 1952 1 Silberſchrank , 1 elektr . Ofen , 1 Schreibtiſch mit Seſſel , 1 Schreib= tiſch , 7 Seſſel , 4 Bücherſchränke , 6 Halblederbde . , Galera , Geſchichte unſerer Zeit , ſowie verſch . mehr . Darmſtadt , den 14 . Februar 1934 . Scheuer Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . derloren am 13 . d 8 . Mts . , abends am Kapellplatz 11 bunte , mit Fotos verſehene Hefte . Gegen Belohnung abzugeben Hochſtraße 64 , I . Verſteigerungsanzeige . Am Freitag , den 16 . Febr . 1934 , nachm . 3 Uhr , verſteig , ich in meinem Veiſteigerungslokale , hier , Hügel= ſtraße 27 verſchiedene Gegenſtände , zwangsweiſe , öffentlich gegen Bar= zahlung . 1 Klavier , 1 Schreibtiſch , 1 Bücher= ſchrank , 1 Büfett , ſowie Möbel und Einrichtungsgegenſtände aller Art , Ferner an Ort und Stelle ( Näheres Lokal ) : 1 Urania = Schreib= maſchine , 1 Spritzanlage , beſteh . aus Kompreſſe , Luftflaſche , ein Druckflügelventulatpr , ſowie ein Poliermotor . ( 1959 Darmſtadt , den 15 . Februar 1934 . Craß , Gerichtsvollzieher , Tel , 4226 , Vergebung von Stückſtein = und Schotterlieferung Stückarbeiten an der Straße Kolmbach - Lindenfels , Die Stückſteine , der Schotter ( Handſchlag ) und die Stückarbeiten für den Umbau der Straße Kolm= bach - Lindenfels Klm . 31 , 701 — 34 , 920 ſollen ver= geben werden . Angebotsformulaie ſind bei der unterzeichneten Stelle , Neckarſtraße 3 . Zimmer 34 ſowie bei Baupraktikant Herbert in Reichelsheim i O . zum Selbſtkoſtenpreis erhältlich . Die Angebote ſind portofrei verſchloſſen mit der Aufſchrift „ Angebot Straßenbaumaterial = Lieferung und Stückarbeiten ” bis zum Montag , den 19 . Februar 1934 an die unterzeichnete Stelle einzureichen . ( 1947 Darmſtadt , den 11 . Februar 1934 . Provinzialdirektion Starkenburg Tiefbau . je cbm abzugeben . Als Grenze wurde feſtgeſetzt : bei 1 Raum von 30 cbm an 2 Räumen 35 45 55 70 100 100 130 130 130 über 10 Räume „ 170 Es iſt dadurch jedermann die Möglichkeit gegeben , ſeinen Haus= halt ganz auf Gas einzuſtellen . Dies wird umſomehr begrüßt wer= den , da es wohl keine Energie gibt , die bei gleichen Annehmlichkeiten eine ſo große Wärmemenge ( ca . 3850 WE je cbm ) für dieſen Preis zu liefern in der Lage iſt . Durch die Preisherabſetzung iſt es mög= lich , daß in jedem Hauſe ein Gasbadeofen aufgeſtellt werden kann uind auch die Hausfrau im Winter nicht mehr gezwungen iſt , den Kohlenofen anzuſtecken , um die Küche zu erwärmen . Ein kleiner Gasheizofen bietet ihr die gleichen Annehmlichkeiten , ohne daß ſie früher aufſtehen muß , um den Ofen in Betrieb zu nehmen Rauch , Schlacke und Aſche ſind Dinge , die nicht in eine moderne Küche gehören . Um den Anreiz , zum Wohnungstarif überzugehen , auch bei denen zu erhöhen , die jetzt noch glauben , dieſer Tarif biete ihnen keine Vor= teile , obwohl er für jedermann unſer billigſter Tarif überhaupt iſt , hat ſich die Direktion der ſtädt . Betriebe entſchloſſen , zweimal im Jahr Prämien in Form von Rückvergütungen auszuſchütten . Es ſollen an Oſtern und Weihnachten alle Abnehmer , deren Gas= verbrauch nach dem Wohnungstarif berechnet wird , an einer koſtenloſen Verloſung teilnehmen , bei der folgende Preiſe ausgeſetzt ſind : 1 . Preis Vergütung der vollen Jahres = Gasrechnung 2 . u . 3 . Preis Vergütung der letzten halben Jahres = Gasrechnung 4 . bis 6 . Preis Vergütung der letzten Viertel = Jahres = Gasrechnung 7 . bis 20 . Preis Vergütung der letzten Monats = Gasrechnung . Die großen Vorteile , die Ihnen jetzt der Wohnungstarif bietet , läß für jeden Gasabnehmer den Grundſatz aufkommen : Hinein in den Wohnungstarif , denn durch Herabſetzung des Gaspreiſes auf 5 ½ Pfennig je ebm für Mehrverbraud iſt das Gas als Wärmequelle billig geworden . Gleichzeitig wurde auch der Preis für Motorengas auf 6 Pfennig feſtgeſetzt . Hierdurch iſt die Strom = und Krafterzeugung durch Gasmotore un bedingt wirtſchaftlich geworden . Weiteres hierüber erſcheint in der Monats = Zeitſchrift „ Das Gas ” . Intereſſenten wird bereitwilligſt Auskunft erteilt . Darmſtadt , den 15 . Februar 1934 . Direktion der ſtädt . Betriebe . ( st 1949 Wegen Wegzug bill . zu verkauf . 2 tür . Weißz . = Schrk . , 1 Waſch= tiſch , 1 Flurgar= ovaler derobe , Tiſch ( Eiche ) , 1 Weißz . = Kommo= de . 1 Kleider= ſchrank . 2 Küch . = Tiſche . Stühle , Anrichten , 1 eiſ . Ofenſchirm . zwei Spiegel , Fenſt . = Vorhange mit Galerie , 1 Steh= leiter . Pallas= wieſenſtr . 14 , I . Anzuſehen von 9 — 12 u . 2 — 5 Guler Verdienſt ! Heißmangel günſtig abzugeben . Offerten unter E . S . 132 an d . Geſchäftsſt . d . 3 . ( II . K 5 . 1929 ) Viktoria = Rad , gemufft , wenig gefahren , mit Garantie . 42 . — Damen = Rad nit Gar . . 29 . — zu verkf . Karl= ſtraße 14 , Lad . ( e Konzert = Flügel , Bechſtein , umſt . im Auf= trag preiswert zu verkf . Näh . : Grünfeld , Möbel = An = und Verkauf . Schloßgaſſe 8 . Stutzflügel , Firma Kreutz= bach = Leipzig , ge= braucht zu ver= kaufen . Guten= bergſtr . 51 , I . ( b Gasherd , 3 flam . , emaill . faſt neu , für 40 ℳ zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . Etuas Delikates ! Oelsardinen in Tomaten Dose 25 Frische Eier 10 Stück 1 . 25 , 1 . 15 , 1 . 05 Konsum - Margarine . . . . . Pfund 66 Feinkost - Margarine . „ Pfund 1 . 10 , 98 Fette zarte Bückinge . . . . Pfund 32 Sultaninen auch zum Rohessen . . . Pfund 30 Süße saftige Orangen . . 3 pfund 40 Feine Halbblut - Orangen . . Pfund 22 Zetzt Konseruen kaufen ! Junge Schnittbohnen . Junge Brechbohnen . Gemüise - Erbsen Junge Erbsen . . Erbsen mit Karotten . . Karotten in Würfeln . . . Gemischtes Gemilse . Spinat I , dick eingekocht . Apfelmus . Pflaumen süß , mit Stein Mirabellen . . . ½Dose 56 , 54 , 46 50 , 46 50 , 45 95 , 75 , 60 „ 88 , 60 , 55 36 „ 98 , 73 , 64 48 62 , 59 52 Keute krisch : Kabliau ohne Kopf Ptung 32 Im ganzen Fisch" . Pfund 30 Fischfilet Pfund 4 S . . . und 3 Progent Rahatt ! ( V 1938 Hoffor ( Eiſen ) bill . ab = ( b zugeben . Heinrichsſtr . 52 . Eiſen = u . Holz= fäſſer , Bütten u . Säcke . Max Fabian , Bleichſtraße 39 . D Donnerstag , 15 . Februar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 45 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 15 . Februar 1934 . dreuue mace Miilsvekelt . Das hat ganz richtig die Straßenlotterie der Winterhilfe er= faßt . Sie ſchickt freundliche , ſchmucke = graue Pelerinenmänner in die Stadt , die mit vergnügten Geſichtern und fröhlichen Worten die glückverheißenden braunen Losbriefe des Winterhilfswerkes der NSDAP . verkaufen . Der Gewinnentſcheid iſt ſofort . Und der Gewinnplan verrät anſehnliche Summen . Das beſcheidene 50 Pfennig = Los kann 5000 Mk . gewinnen , die ſofort an der Lotterie = Geſchäftsſtelle der NSDAP . oder an allen ſtaatlichen Banken , Sparkaſſen , öffentlichen Lotteriegeſchäften aus= zahlbar ſind . Schließlich bleibt noch jedem Lotteriebeteiligten — auch wenn er vorläufig eine Niete zog — der rechts am Los befindliche Prä= mienſchein , der bis zur Verloſung im März aufgehoben werden muß , da er die Ausſicht hat , noch eine Geldprämie von 5000 Mk . zu erzielen . 30 Serien Loſe ſind im Umlauf . 30 mal beſitzt man die Möglichkeit , zweimal 5000 Mark zu ge= winnen ! Aber jedes Los enthält als Troſtpreis drei ſchöne Bildpoſt= karten mit Schilderungen aus Deutſchlands größten Zeiten der Geſchichte und Kultur . Freude gewinnt man alſo ſtets bei dem Ziehen eines Losbriefes der Winterhilfe . Wenn viele ſich ſolch lachende Freude holen , ſo eifert das zur Nachahmung an und die Freude des Losziehens macht dann im wahrſten Sinne des Wortes hilfsbereit : Jeder ſchlichte braune Losbrief verſchafft Mittel zu tatkräftiger Hilfe den ärmſten Deut= ſchen während der rauhen Winterszeit . — Konfirmation im Dienſtanzug der H . J . Der Landesbiſchof hat mitgeteilt , daß angeſichts der Notlage vieler Eltern den Kon= firmanden geſtattet iſt , in dem Dienſtanzug der Hitlerjugend , des Jungvolks und des B . d . M . bei der Konfirmation zu erſcheinen . — 75 . Geburtstag . Am 17 . Februar begeht der Ortsgrup= penführer des Reichsbundes der deutſchen Kapital = und Klein= rentner Herr Carl Hoffmeiſter Darmſtadt Landskron= ſtraße Nr . 40 , in körperlicher und geiſtiger Friſche ſeinen 75 . Ge= burtstag . Er hat ſich durch ſeine unermüdliche und gemein= nützige Tätigkeit für das Wohl der Kleinrentner große Aner= kennung erworben . — Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Ueber Mattbias Grünewald , den herrlichen deutſchen Maler , wird . Herr Kunſthiſtoriker Dr . Rudolf Perard auf Einladung der Liter . = Künſtleriſchen Geſellſchaft am nächſten Dienstag , dem 20 . Februar , im Feſtſaal Sandſtraße 10 ſprechen . Der Vortrag wird von aus= gewählten Lichtbildern begleitet ſein . — Evangeliſche Markusgemeinde . Für das gleichgerichtete chriſtliche Streben und Schaffen in einer evangeliſchen Kirchen= gemeinde gab unſer Gemeindeabend mit ſeinem guten Beſuch und ſeinen mannigfaltigen Darbietungen ein ſchönes Beiſpiel . In alt= bewährter Regſamkeit hatte unſer verehrter Gemeindepfarrer , Stadtpfarrer Vogel , noch vor ſeinem baldigen Eintritt in den Ruheſtand die verſchiedenen mitwirkenden künſtleriſchen Kräfte zu einer Gemeinſamkeit vereinigt , wie ſie nicht allzu oft bei ſolcher Gelegenheit gefunden wird . Ein Trio von Mozart gab die Einleitung und Frau Prof . Kleinen am Klavier , ſowie die Herren Fiſcher und Pfaff mit Geige und Cello zeigten ihr oft bewährtes , hohes Können . Das Grußwort unſeres Führers im Männerverein , Studienrat Gräber , wurde der Gegenwart und ihren Aufgaben , inſonderheit bei einem im Glauben verbun= denen kirchlichen Verein , auch dem Danke an den Frauenverein und ſeine große Hilfe mit herzlichen und trefflichen Worten ge= recht . Bei dem bevorſtehenden Pfarrerwechſel , dem Abſchied von Herrn Pfarrer Vogel , als dem langjährigen treuen Führer und Freunde ſeiner Gemeinde , in den bewegten kirchenpolitiſchen und ſtaatspolitiſchen Tagen dieſer Zeit , klang das Wort vom Kampf der gefalteten Hände , von der Lebensnotwendigkeit ſtiller Arbeit im Männer = und Frauenverein , von Hindenburgs Mahnung „ Steht feſt im Glauben der Väter ” recht als Führerwort und Lo= ſung . Die von Herrn Direktor Zulauf deklamatoriſch ausgezeich= net vorgetragenen Dichtungen von Goethe Tagore und Hebbel , muſikaliſch feinſinnig verbunden , ſowie die ſchönen Schubert = und Brahms = Lieder in Frau Kuhn = Liebels hochkultiviertem Ge= ſang vermittelten tiefſte Eindrücke „ Frau Prof . Kleinen war eine vorzügliche Begleiterin . Dieſen Sonntag , mit ſeiner letzten Predigt in einem Hauptgottesdienſt nach 36 jähriger Wirkſamkeit auf der Kanzel unſerer Stadtkirche , beſchloß Herr Pfarrer Vogel in ganz beſonderer Weiſe mit der Erzählung von einer „ ſtill= gewordenen Straße ” in Parallele zur eigenen Lebensſtraße . In lebendiger Erinnerung an ſeine zweimalige Wanderung über die weltberühmte Gotthardſtraße vermittelte der Redner ſeinen er= freuten Zuhörern lebensvolle Darſtellung und fand anſchließend für die Gegenwart und ihre Erforderniſſe unter neuen Führungen treffliche Worte der Aufmunterung . Die Mädchen = Jugend der Markusgemeinde ließ es ſich nicht nehmen . mit mehreren gut ein= ſtudierten und wohlgelungenen Tanzreigen unter Frl . Ham= mels Leitung auf der Bühne zu dieſem denkwürdigen Feſtabend beizutragen , in den vorher bei der Teepauſe noch eine erfolgreiche Wohltätigkeitslotterie eingefügt war . — Auch hier ſei der nächſten kirchlichen Veranſtaltungen für unſere Markusgemeinde gedacht : Sonntag , 18 . Februar : Letzter Abendgottesdienſt von Herrn Pfarrer Vogel . mit Abendmahlsfeier : Sonntag , 25 . Febr . , nach= mittags 3 Uhr ; Vorſtellung und Prüfung der Konfirmanden ; Sonntag , 4 . März , vormittags 9 . 30 Uhr : Konfirmationsfeier . — Unſere Gemeindemitglieder . Männer und Frauen , ſind insbeſon= dere zu reger Teilnahme eingeladen . — Paulusgemeinde . Der zweite Ausſpracheabend für unſere Gemeindeglieder findet am nächſten Sonntag abend im Gemeinde= ſaal ſtatt und hat zum Gegenſtand das Thema : „ Unſere Kirche — unſere Aufgaben , im Rückblick und Ausblick . ” Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Donnerstag 15 . Februar Anf . 20 , Ende 22 ½ Uhr . C 14 Alle gegen Einen — Einer für Alle . 0 . 50 — 4 . 50 Freitag 16 . Februar Anf . 1 - ½ , Ende 22 ½ Uhr . D . Bühne M 9 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Die Zauberflöte . Eamst . ig 17 . Februar Anf 19 ½ , Ende 2 = ½ Uhr . E 17 . Hänſel und Gretel hier auf : DiePuppenfee . 0 . 70 - 5 . 50 Kleines Haus Veae 15 . Februar 20 , Ende nach 22 Uhr . D . Bühne K 11 , Zuſatzm . 11 Pretle W . 80 — 4 . 50 Don Pasquale . Me 16 . Februar Anf . 20 , Ende 22 ½ Uhr . Zuſatzmiete 1 V 9 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Der letzte Zeuge . Anf . 20 , Ende 2 — ( Außer Miefe ) Micch Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 17 . Februar Matheis bricht’s Eis . — Landestheater . In der morgen , Freitag , den 16 . Februar , Großen Haus ſtattfindenden Wiederholung von W . A . Mozarts Uwßer Oper „ Die Zauberflöte ” ſingt die Partie des Tamino Franz ſoblitz vom Stadttheater Stettin als Gaſt auf Anſtellung . * Iſt ein früher Hruyling in Mct . Der „ phänologiſche Vorfrühling ” und der aſtronomiſche Frühling . Welche Wetterlage bedingt frühen Frühlings = Beginn ? Die Wetterlage , die augen= blicklich in Mitteleuropa herrſcht . iſt für den Beginn eines ſoge= nannten „ phänologiſchen Vor= frühlings ” charakteriſtiſch . In den Jahren , die ſich durch zeitigen Frühlings = Beginn auszeichnen , leiten ungefähr um die Mitte des Monats Februar orkanartige Stürme die Umgeſtaltung der Temperaturen im Luftmeer ein . Das Luftmeer iſt ein einheit= liches Gebilde , das ſeine eigenen . zwar noch nicht völlig erforſchten Geſetze hat , durch die ziemlich regelmäßige Aufeinanderfolge gleicher Wettererſcheinungen uns aber die Möglichkeit gibt , oft zutreffende Schlußfolgerungen zu ziehen . Nun herrſchte vor einggen Tagen bekanntlich in einem großen Teil von Mitteleuropa ein ſtarker Orkan , wie er ähn= lich auch in den Jahren 1800 , 1904 1911 und 1921 zu ver= gleichen war . In allen dieſen Jahren wurden ſchon ſehr früh in der Schweizer Tiefebene und in ganz Deutſchland ſehr hohe Temperaturen gemeſſen . In meh= reren Städten Süddeutſchlands und der Schweiz zeigte das Ther= mometer bereits im letzten Drit= tel des Monats Februar ( am 24 . , 25 . und 26 . Februar ) bis zu 24 Grad . Im Jahre 1911 wurden ſogar 27 Grad gemeſſen . Auch der März war in dieſem Jahre ungewöhnlich warm . Das ſind ſchon ganz echte Frühlings = und Vorſommerverhältniſſe , die durch das Ende des Einfluſſes kalter Polarſtrömungen möglich wur= den . Die Sonnenſtrahlung iſt im Februar ſchon recht ſtark , ſo daß bei milden Weſt = oder gar Südwinden ſehr ſchnell eine all= gemeine Erwärmung eintritt . Natürlich ſind auch in derarti= gen Jahren mit zeitigem Früh= lings = Anfang Rückſchläge und Kaltlufteinbrüche nicht ausge= ſchloſſen . Eine vorher nicht zu berechnende Umgeſtaltung der allgemeinen Wetterlage kann polare Luftſtrömungen zur Folge haben , die bekanntlich noch bis in den Mai und bis zu den „ Eis= heiligen ” und darüber hinaus zu fürchten ſind . Aber auch dann ſind die Kälterückfälle nicht mehr ſo ſchwer wie in Jahren mit ſpä= tem Frühlingsbeginn . Wenn die Wetterlage , nicht trügt , dürfen wir ſchon für die nächſten Wochen mit einer Vorfrühlingsſtimmung rechnen . Zwar macht ſich augen= blicklich ein neuer Vorſtoß der Polarluft bemerkbar , der vor= übergehend Abkühlung bringen dürfte . Aber trotzdem wird der früh= lingshafte Charakter des Wetters vorausſichtlich nicht lange auf ſich warten laſſen , denn die Aufheiterung und Trockenheit wird in Verbindung mit der Sonnenſtrahlung langſam aber ſtetig die Um= bildung der Wetterlage zum Vorfrühling bewirken . Zuerſt wer= den die frühlingshaften Zeichen des Wetters ſich im Süden Deutſchlands und in einigen Teilen der Schweiz bemerkbar machen . Wettervorausſagen auf lange Friſt können ſich nur auf die Auswertung häufig wiederkehrender ähnlicher oder gleicher meteorologiſcher Erſcheinungen ſtützen , die übrigens nicht immer die gleichen Folgen haben . Die Auswirkung des Azorenhochs bil= det in dieſer Zeit die Grundlage für die Hoffnungen auf zeitigen Frühlingsbeginn , denn das Azorenhoch beherrſcht im hohen Maße die Wetterbildung in Mitteleuropa . Es ſcheint alſo , als ob der phänologiſche Vorfrühling , der durch das Erſcheinen der Kätzchen charakteriſiert wird , unabhängig von dem aſtronomiſchen Früh= ling einſetzen wird . Die Anzeichen einer Stabiliſierung und Auf= heiterung der Wetterlage ſind vorhanden , und im Februar bedeu= tet dieſe Stabiliſierung und Aufheiterung den Frühlingsbeginn . Unkerſtühk das Winkerhilfswerk ! — Kaufl Spihenroſekken un Sunitag , veil 49 . Zroraut 1994 . Handarbeitliche Verwendung der Spitzen - Rolette des Uinterhilfswerkes im Februar 1934 Die duſtige Spitzen - Roſette des Winterhilfswerkes wird jede deutſche Srau gern und mit Stolz verwerten . Wir geben hier einige Ent= würfe der Deutſchen Modenzeitung , Leipzig . Die Roſette beſteht aus zwei vonelnander trennbaren Lagen , einem Sackenſtern und einem kleinen Rund , die ſo abwechſlungsreich zum Sieren verſchiedenſter Gegenſtände dienen können , Man fertigt ſie aus Cüll , Batiſt oder Opal , weiß oder farbig , wobei man die Roſetten ganz oder zur Hälfte freiſtehend dem Stoff nach Aufheften mit weißem oder farbigen Glanzſtichgarn oder Cwiſt einfordenniert ( diche , überwendliche Stiche ) . Erſt nach dem Einarbeiten und Plätten wird der unter den Roſetten befindliche Stoff fortgeſchnitten . Die ſich den Sternen anſchließenden Stoffränder ſind zu langettieren , nachdem Bogenränder mittels eines Geldſtückes oder eines Glaſes aufgezeichnet ſind . Werden Spitzen - Roſetten , Zachenſterne oder Runds als Blüten eingeſetzt , ergänzt man Stiele und Blättchen mittels eingeſtichter , bei Cüllgrund mittels eingezogener Linten . Bei Kragen und Manſchetten aus weißem Batiſt werden die abw . mit einkordonnierten Zackenſternen oder aufgeſtickten Sternen gezierten Bogen- teile der Hals = und Armweite und Blätenrundung angepaßt . — Einer Cche des mit Hohlſaum verſäuberten Batiſttaſchentuches iſt die Spitzen - Roſette tellweiſe freiſtehend anzukordonnieren . — Bei den Swirn = und Seiden= handſchuhen iſt die Stulpe mit zur Hälfte freiſtehenden Spitzen - Roſetten zu zieren . — Bei der Teemütze , deren Batiſtbezug mit Sachenſternen . Runds und geſtickten Punkten gearbeitet iſt , beſetzt man die Grundform mit einer Seidenrüſche . — Die runde Mitteldeche fertigt man aus doppel- tem Cül , von dem man nach langettierter Kreislinie in der Mitte eine Tüllage ausſchneidet , für die Blumen je einen Sackenſtern und zwei Runds einkordonniert . — Das Cellerdeckchen aus zartfarbigem Opal ziert außes der farbig eingearbeiteten Roſette farbiger Langettenrand . ( eitere Vorſchläge bringt ein in Fachgeſchäften erhältliches buntes Handarbeitsblatt ( Preis voDfg . ) , berausgegeben vom Beper - Verlag , Leipzig , zum Belten des Uinterhilfswerkes des deutſchen , Volkes Der Polizeiberichk meldef : Vermißte Perſonen . Seit dem 6 . 2 34 wird die Hausange= ſtellte Elſe Wagner , geb . am 5 . 9 1912 zu Frankfurt a . M . = Höchſt , vermißt . Sie iſt in Höchſt in Stellung und zuletzt in Raun= heim wohnhaft geweſen . Beſchreibung : 1 , 62 Meter groß , ge= ſetzte Geſtalt , rundes , friſches Geſicht , ſchwarzer Bubikopf mit Stirnlocke über dem linken Auge , dunkle Augen , kleiner Mund , vollſtändige Zähne . Sie trug ſchwarz = weiß geſtrickte Mütze , dun= kelblauen Mantel , dunkelblaues Kleid , ſchwarze Strümpfe und ſchwarze Halbſchuhe . Sachdienliche Mitteilungen werden von allen Polizeiſtationen ſowie von der Vermißtenzentrale in Darmſtadt entgegengenommen . Der im Polizeibericht vom 10 . 2 . 1934 als vermißt gemeldete Wilhelm Lehr aus Borsdorf , Kreis Büdingen , wurde am 11 . 2 . 34 im Walde bei Fauerbach tot aufgefunden . Er war geiſtig ge= trübt , iſt umhergeirrt und erfroren . Rohheitsdelikte . In der Nacht zum 7 . 2 . 34 wurde von dem Anweſen Mollerſtraße 44 ein Eiſengitter vom Eingang gewaltſam entfernt und in den Vorgarten geworfen . In der gleichen Zeit wurde am gleichen Hauſe ein Abflußrohr von der Dachkandel ab= geriſſen . Für die Namhaftmachung des Täters hat der Geſchädigte eine Belohnung von 10 Mark zugeſichert . — Von dem Eingangs= tor des Hauſes Hoffmannſtraße 28 wurde in der Nacht zum 8 . 2 . 34 eine Glasſcheibe gewaltſam zertrümmert . — Das Schaufenſter von dem Schuhgeſchäft Grafenſtraße 19 wurde in der Nacht zum 12 . 2 . 34 durch Dagegendrücken in Schwingungen gebracht , wodurch die aus= geſtellten Schuhen von den Glasregalen herunterfielen . Wer hat Beobachtungen hinſichtlich der vorbezeichneten Delikte gemacht ? Diebſtähle . Am 1 . 2 . 34 , zwiſchen 16 und 16 . 30 Uhr wurde aus dem Kaſernenhof der ehem . Artilleriekaſerne in der Heidelberger Straße ein Dreiſitzer = Rodelſchlitten geſtohlen . — Vor dem Ar= beitsamt in der Mornewegſtraße wurde am 10 . 2 . 34 ein Herren= fahrrad , Marke „ Viktoria = Aſtral ” , Fabr . = Nr . 960 884 , geſtohlen . Aus der NSDAP . Verwaltungsgerichtshof , Rheinſtraße 10 ( Landtagsgebäude ) . Oeffentliche Sitzung am Samstag , dem 17 . Februar 1934 vor= mittags 915 Uhr : Vorbereitendes Verfahren gegen den Förſter Wilhelm Schepp in Bad Nauheim wegen Sachbeſchädigung ; hier : Vorentſcheidung . NSDAP . , Ortsgruppe Gutenberg . Am Freitag , 16 . Februar , abends 8 , 30 Uhr , im Wiener Kronenbräukeller , Dieburger Straße 97 bei Pg . Tod , Mitgliederverſammlung . Erſcheinen iſt Pflicht . Gäſte ſind einzu= führen ! Nach der Pauſe werden Mitglieds = Karten und Bücher ausgegeben . Die Mitglieder haben die Einladungskarten mit ihrem Namen verſehen am Saaleingang abzugeben . Kreisfunkwart . Am Donnerstag , dem 15 . Februar , abends 20 Uhr , findet eine Sitzung der Funkwarte und anſchließend daran Schulungs= kurſus ſtatt . Das Erſcheinen ſämtlicher Ortsfunkwarte und Helfer des Kreiſes Darmſtadt wird erwartet . NSBO . Parteigenoſſen und NSBO . = Mitglieder , die Mitgleder der Zentral = Kranken = und Sterbekaſſe für Arbeiter aller Berufe Deutſchlands E . H , K . , Sitz Meißen , ſogenannte Meißner Zuſchuß= kaſſe , ſind , wollen bis zum 15 . d . M . ihre Anſchrift der Kreis= betriebszelle bekannt geben . NS . = Lehrerbund , Kreis Darmſtadt Stadt und Land . 1 . Wahlgruppe : Eugenik . Arbeitsſitzung : Freitag , den 16 . Februar , nachmittags 17 Uhr . im Singſaal der Ludwigs = Ober= realſchule Kapellplatz 5 . Tagesordnung : 1 Vortrag des Pg . Dr . Maſer über : „ Die Chromoſomen als ſtoffliche Träger der Erb= anlagen ” , 2 . Berichte . 2 . Wahlgruppe : Evang . Religionsunterricht . Ar= beitsſitzung : Samstag , den 17 . Februar , nachmittags 15 Uhr im „ Feierabend ” , Stiftſtraße 51 . Vortrag : „ E . M . Arndt , ein Bild nordiſcher Frömmigkeit ” . Kampfbund für deutſche Kultur . Die Aufnahme in den KfdK . kann jederzeit erfolgen . Zwei Bürgen ſind namhaft zu machen , Beitritts = Erklärungen ſind in der Buchhandlung Köhler ( Inh . Carius ) Schulſtr . 10 , zu erhalten . woſelbſt auch die Monatsbeiträge bis ſpäteſtens 20 . jeden Monats zu entrichten ſind . Pünkliche Innehaltung notwendig , da die an= teiligen Beträge an die Reichsleitung abgeführt werden müſſen . Wie verbringen die Vögel die Nacht ? An einem Morgen , an dem man in die eiſige Winterluft hin= austritt , wundert man ſich , wenn man einzelner Vögel anſichtig wird , daß dieſe trotz der zeitweiſe ſcharfen Nachtkälte noch leben . Man kann es faſt nicht begreifen , wie dieſe kleinen zarten Lebe= weſen die eiskalten Nächte lebendig überſtehen können , und man fragt ſich unwillürlich , wo und wie denn die kleinen Tiere die Nacht vrbringen , um nicht dem Tode zum Opfer zu fallen . Der natürliche Inſtinkt läßt die Vögel nachts alle möglichen gegen Wind und Kälte geſchützten Verſtecke aufſuchen . Tiefliegende , windgeſchützte Hecken , Mauervorſprünge und Mauerniſchen . Dach= lucken . Jalouſien und nicht ſelten auch Kamine dienen den Vögeln zum nächtlichen Unterſchlupf . Des öfteren kann man Vögel , be= ſonders Spatzen , ſehen , die ganz rauch = und rußgeſchwärzt ſind , ein Zeichen , daß ſie an oder in einem Kamin Schutz vor der Kälte ge= ſucht haben . Alſo erbarmt euch der hungernden und frierenden Vögel ! 706 S M 4 Aan Ait * NZ Mild , leicht schäu - mend voll im ganz wunder - Geschmack . Seite 6 — Nr . 45 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 15 . Februar 1934 * SuRins . und denkk nach über den Seiltanz des Lebens . In einem rheinheſſiſchen Weinort verſtarb als hochgeachteter Mann der Beſitzer eines Schauunternehmens . Im Wohnwagen zog er rheinauf , rheinab an der Spitze ſeines bunten Zuges . Aus= wärtige Zeitungen bis hin nach Baſel brachten ihm Nachrufe . Seit Jahrzehnten war er gern ” " geſehen auf den Meſſen . Sein buntſchillerndes Gewerbe brachte Augenluſt , Schweben über den Tag , Herzſtockungen der Angſt und Entſpannung in aufatmendem Beifall . Man denkt an die Familie Knie , wie ſie tüchtig umher= zogen und durch Geſchlechter hindurch Freude und Fröhlichkeit brachten . Seiltänzer ! Verächtlich zucken die einen und denken nicht , wie verdienſtlich es iſt , wenn Schwerbehafteten — Bauch= verfetteten oder Gehirnverſimpelten — auch eine Ahnung zuge= tragen wird von den ſchwebenden Möglichkeiten des Körpers , der Geſchmeidigkeit der Glieder und der geſchnellten Kraft der Seh= nen . Aber auch die anderen , die platten Bewunderer — wiſſen ſie denn , ahnen ſie nur , wieviel rein bürgerliche Arbeitsleiſtung ſich verbirgt hinter dem Flittergefunkel im Scheinwerferlicht , den Sprüngen und Späßen ! Eine Baſler Zeitung rühmt dem Ver= ſtorbenen nach , daß er neben ſeiner arbeitsreichen Schauſteller= tätigkeit noch einen guten Weinhandel geführt habe . Recht ſo ! Grundlagen müſſen ſein . Das Schwingen und Schweben des Blutes allein tut es nicht . Auch ſo iſt das Leben ſchon ein Glei= ten , ein Taſten nach dem Halt , ein Gang über das Seil . Wohl dem , der da weiß , nach welcher Seite er rechtzeitig die Waage hal= ten muß . Aber beglückt , wer beides hat — einen ordentlichen Grund , und dann noch Luſt zum Schwung , zum Schweben und Gleiten in der Höhe : Weinhandel und Seiltänzertum . Zu beiden braucht man einen klaren Kopf , mindeſtens zum einen : Blick und Griff und Sicherheit und das Vergeſſenkönnen der eigenen Schwere . Aus den Darmſtädter Lichtſpielkheatern . Union . Der Film „ Keine Angſt vor Liebe ” iſt ſo luſtig , heiter und ſchmiſſig , daß er , ſelbſt in Aſchermittwochsſtimmung betrachtet , ſeine Wirkung nicht verfehlt und eine , wenn auch nicht überſchäu= mende , ſo doch wohltuende Heiterkeit ſchafft . Die Handlung iſt harmlos , doch mit netten Einfällen durchſetzt , die Muſik leicht und luſtig , dazu kommt die glückliche Beſetzung der Hauptrollen : Liane Haid , wie immer blond , ſchelmiſch und nett anzuſehen , Ralph A . Roberts diesmal , nicht als trottelhafter Lebe= mann , ſondern als hundertprozentiger Geſchäftsmann , ſchüchtern liebend und mit der bekannten Fähigkeit zum Grimaſſieren aus= gerüſtet : Jeſſie Vihrog , nicht zuletzt zu erwähnen mit ihrem entzückend temperamentvollen Spiel . Ein Luſtſpiel voll guter Laune und luſtiger Stimmung . Palaſt = Lichtſpiele . * Ein neckiſches Luſtſpiel in den Palaſt = Lichtſpielen ruft die verflogene Faſchingsſtimmung für kurze Stunden wieder zurück . In dem Hotel = und Badeortfilm „ Zimmermädchen 3 . klingeln ” iſt ein Traumroman junger Mädchen , wenigſtens auf der Leinwand verwirklicht , denn daß eine unternehmungs= luſtige Heiratskandidatin in Wirklichkeit ſo unkompliziert zu einem Mann kommt , wie hier , iſt kaum zu glauben . Immerhin ändert dieſe Unkompliziertheit natürlich nichts daran , daß die Partnerin der beiden — am Schluſſe Glücklichen — durch ein Labyrinth luſtiger Verwicklungen gehen muß , bis ſie ihren Romanhelden hat . Flotte Begleitmuſik unterſtreicht die hübſche Handlung , die als Ahnung kommender ſchöner Licht = und Sonnen= monate in Swinemünde während der Hochſaiſon ſpielt . „ Jeſſie Vihrog in ihrem angeborenen Temperament findet in Hans Leibelt . H . = A . von Schlettow , Erika Dannhof und Carla Caxlſen treffliche Gegen = und Mitſpieler . Das Pro= gramm wird durch luſtige und gute Beifilme ſehr , reichhaltig geſtaltet . Aus dem Gerichtsſaal . Briefkaſten . Aw . Das Bezirksſchöffengericht verurteilte am Mittwoch einen Handlungsagenten aus Eberſtadt wegen fort= geſetzter ſchwerer Urkundenfälſchung in Tatein= heit mit Betrug zu 10 Monaten Gefängnis . Der Angeklagte hatte als Werber und Vertreter eines Wiesbadener Zeitſchriftenvertriebes Beſtellſcheine gefälſcht und die Proviſionen dafür eingeſtrichen . Es gab in der Verhandlung eine große Aus= einanderſetzung mit einem Zeugen , der mit dem Angeklagten zu= ſammenarbeitete , und dem der Angeklagte ebenfalls Urkunden= fälſchung vorwirft . Der Zeuge habe die ganzen Schwindeleien mitgemacht , behauptet der Angeklagte . Der Zeuge beſtreitet es ausdrücklich , wird indeſſen vom Gericht wegen Verdachts der Mit= täterſchaft nicht beeidigt . Dann wird ein Schleifer aus Ober = Roden wegen gro= ben Unfugs zudrei Wochen Haft verurteilt . Der Mann war wegen Beleidigung und Beſchimpfung der Regierung und des Reichsſtatthalters in Heſſen angeklagt . Es ſtellte ſich jedoch her= aus , daß einmal der Statthalter keinen Strafantrag geſtellt hatte und in dieſem Falle alſo keine Beſtrafung erfolgen konnte , und daß im übrigen die Aeußerungen eine Beſchimpfung der Regie= rung nicht darſtellen . Da der Angeklagte , der übrigens , da er ſchwer betrunken war , von der ganzen Angelegenheit nichts mehr weiß , großen Krakeel auf der Straße vollführte , erkannte das Ge= richt auf die obengenannte Strafe . Die Große Strafkammer , ſpricht einen 52 jährigen Metallformer , der wegen Sittlichkeitsverbrechens an einem 13 jährigen Mädchen angeklagt war , mangels Beweiſes frei . Der am 6 . Febr vom Amtsrichter wegen Beleidigung der Regierung verurteilte Tiefbauunternehmer iſt nicht aus dem Odenwald , ſondern aus Darmſtadt . und viele Kinder haben kein Bekk ! Opferk für ſie im Kampf gegen Hunger und Kälke ! Die Sparkaſſenvereine im heſſiſchen Gewerbeſteuergeſetz vom Lo , Mnt 2990 . Die in Nr . 42 abgedruckte Entſcheidung des Verwaltungs= gerichtshofs läßt es erwünſcht erſcheinen , die Frage der Steuer= pflicht dieſer Vereine einmal an Hand der vorliegenden Mate= rialien ( Reichs = und Landesrecht ) gründlich zu unterſuchen . Wir müſſen dabei auch näher auf die Verhandlungen im Ausſchuſſe und dem 4 . Landtag eingehen . In dem beim Landtag am 9 . März 1928 eingegangenen Ent= wurf der Regierung ( Druckſ . Nr . 115 ) lautet der Art . 2 e : „ Von der Gewerbeſteuer ſind befreit die öffentlichen Sparkaſſen , wenn ſie ihre verfügbaren Ueberſchüſſe nur zu wohltätigen oder gemeinnützigen Zwecken verwenden oder in öffentliche Kaſſen fließen laſſen . ” In der dem Entwurf beigegebenen Begründung heißt es : „ Der Entwurf ſtellt ſich die Aufgabe , für die Zeit bis zur reichs= geſetzlichen Regelung für die Gewerbeſteuer eine Zwiſchenrege= lung von Landes wegen zu finden . Er beſchränkt daher das Geſetz auf das Steuerjahr 1928 , weil zum 1 . April 1929 mit dem Reichsrahmengeſetz für die Gewerbeſteuer gerechnet werden darf ; er ſieht zugleich eine Ermächtigung für die Regierung vor , die Geltungsdauer der Vorſchriften des Entwurfs auf ein oder meh= rere Steuerjahre zu erſtrecken , falls ſich wider Erwarten das ge= nannte Reichsgeſetz verzögern ſollte . Vermutlich gelten aber die Vorſchriften nur für ein Jahr ( 1928 ) , das iſt der Anlaß , das Geſetz ſo einfach als möglich zu geſtalten . ‟ Dieſe Vermutung iſt damals nicht eingetroffen , denn das Gewerbeſteuergeſetz gilt auch noch heute . Gerade zur Faſſung des Art . 2 c lagen dem Ausſchuſſe verſchiedene Anträge vor : In Druckſache Nr . 221 ein ſolcher der Abgeordneten Dr . Leuchtgens und Dr . Möbus , Ziff . e zu ſtreichen und an ſeine Stelle ſinngemäß zu ſetzen : „ Der Wortlaut der Regierungsvor= lage des Reichsgewerbeſteuerrahmengeſetzentwurfs 8 3 . Abſ . 2 Ziff . 3 . ‟ Der Wortlaut iſt folgender : „ Als Gewerbe gilt nicht die Tätigkeit der öffentlichen oder dem öffentlichen Verkehr die= nenden Sparkaſſen , die ſich auf die Pflege des eigentlichen Spar= kaſſenverkehrs beſchränken . Was als eigentlicher Sparkaſſenver= kehr im Sinne dieſer Vorſchrift anzuſehen iſt . beſtimmt ſich nach den zur Durchführung des Körperſchaftsſteuergeſetzes und des Vermögensſteuergeſetzes erlaſſenen Beſtimmungen . ” 5 . Weiter ein Antrag des Abg . Dingeldey und Genoſſen : Abſ . 1 e erhält folgende Faſſung : „ I . Die Sparkaſſen , deren Tei= lungsmaſſe nicht ausreicht , um daraus die Mindeſtaufwertung von 12 ½ Prozent zu beſtreiten . II . Die ländlichen Bezirksſpar= kaſſen , ohne die das Kreditbedürfnis des betreffenden . Bezirks nicht befriedigt werden kann . III . Alle Sparkaſſen , ſoweit ſie ſich auf die Pflege des eigentlichen Sparverkehrs beſchränken . ” Zu dem Antrag der Abgg . Dr . Leuchtgens und Dr . Möbus bemerkte der Referent , Abg . Lux : „ Der Ausſchuß hat in ſeiner Mehrheit den Antrag angenommen , er hat aber beſchloſſen , daß der als Ziffer e zu übernehmende Wortlaut des 8 3 Abſ . 2 3 . 3 des Reichsgewerbeſteuerrahmengeſetzentwurfs derart abzuändern iſt , daß das Wort „ die ” in der 3 . Zeile durch „ ſoweit ſie ” erſetzt wird . Der Ausſchuß hat dieſe Abänderung vorgenommen , weil nach der Faſſung des Reichsgewerbeſteuerrahmengeſetzentwurfs gegebenenfalls eine andere Auslegung möglich wäre , als ſie vom Ausſchuß gewünſcht wird . ” Der Ausſchuß beantragt mit 7 gegen 5 Stimmen Annahme des Antrags der Abgg . Dr . Leuchtgens und Dr . Möbus mit der vom Ausſchuß vorgeſchlagenen Abänderung . Damit iſt der Antrag der Abgg . Dingeldey u . Gen . unter Ziff , 5 oben erledigt . Der Ausſchußbericht trägt das Datum : 3 . Mai 1928 . In der Landtagsſitzung vom 9 . Mai 1928 wurde der Aus= ſchußantrag zu Art , 2 e genehmigt . Aus Heſſen . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden gicht Heantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechteverbindlichkeit . Fasciſtiſche Regierungen . Albanien . Arabien , Perſien . Japan , Rumänien und Jugoſlawien ſind Monarchien und werden in ver= ſchiedener Form unter mehr oder weniger beſtimmender Mitwir= kung der Volksvertretung „ autoritär ” geführt Polen , Ungarn und USA . beſitzen ebenfalls keine „ fasciſtiſchen ” Regierungen , da vor allem die weltanſchauliche Fundierung für dieſe Regierungsform fehlt . G Ober = Ramſtadt , 14 . Febr . Zur Freude der vielen Kleinen veranſtaltete der „ Samperſche Männerchor ” am Faſtnachtdienstag einen Kindermaskenumzug durch die Ortsſtraßen . Hunderte Kleine und Kleinſte nahmen in buntfroher Aufmachung an dem Masken= zug , dem eine Muſikkapelle voranſchritt , teil . k . Dieburg , 13 . Febr . Autounfall . Ein Lieferauto mit Anhänger überfuhr in der Rheingauſtraße nächſt der Gerſprenz= brücke den Arbeiter Gottlieb Heider von hier . Mit ſchweren Kopfverletzungen wurde der bewußtlos auf der Straße liegende Mann von der Sanitätskolonne ins St . Rochusſpital eingeliefert . Das Auto , das weiterfuhr , wurde auf telephoniſche Benachrich= tigung in Gundernhauſen angehalten und ſtammt aus der Rhein= gegend . Ct . Groß = Umſtadt , 13 . Febr . Jahreshauptverſamm= lung des Rinderzuchtvereins . Der Vereinsführer Lud= wig Weber erſtattete den Tätigkeitsbericht , wobei er nochmals den im Verein gehaltenen Vortrag des ſeinerzeitigen Tierzucht= referenten der Landwirtſchaft und jetzigen Direktors der Bauern= kammer , Dr . Rodert , der das neue Zuchtziel , das breite , tiefe Rind behandelte , beſonders erwähnte . Der Faſelverkauf kann im letzten Jahre als ganz annehmbar bezeichnet werden , indem 48 Faſel aus dem Verein zum Preiſe von 235 bis 490 RM . verkauft werden konnten . Die ausſcheidenden Vorſtandsmitglieder Chri= ſtoph Hollerbach und Joh . Phil . Sorg wurden durch Zuruf wiedergewählt . Den Hauptteil des Abends nahm alsdann der Vortrag von Direktor Dr . Krämer über . Das Erbhofgeſetz ” ein . Seine Ausführungen endeten in einem Lank der neuen Regie= rung für das dem Bauer Geſchaffene . Die Diskuſſion bezeugte das Verſtändnis der Zuhörer , und Prof . Dr . Biedenkopf erwei= terte den Vortrag durch Hinweiſe der Möglichkeit , durch Sied= lungsgelände ſowohl noch weitere Erbhöfe zu ſchaffen , wie auch vielen Landwirten Gelegenheit zu geben , ihre Betriebe rentabler zu geſtalten . r Babenhauſen , 12 . Febr . Vom Spargelbau . Von allen Gemeinden des Kreiſes Dieburg pflegt unſer Städtchen am mei= ſten den Spargelbau . Die Anbaufläche in unſerer Gemarkung , die infolge des ſandigen Bodens ſich vorzüglich zur Anpflanzung von Spargeln eignet , kam im letzten Jahre auf 91 Hektar . Im Jahre 1932 waren es 92 Hektar . Das iſt eine ſtattliche Anbau= fläche , wenn man bedenkt , daß im ganzen Kreis Dieburg im Jahre 1933 zuſammen 220 , 2 Hektar Land mit Spargeln angebaut waren . Es folgen dann die Nachbargemeinden Harreshauſen mit 24 , 3 Hektar , Langſtadt mit 21 Hektar und Sickenhofen mit einer An= baufläche von 18 Hektar . Eb . Georgenhauſen , 14 . Febr . Die Feuerwehr hat ein neues Kommando erhalten . Erſter Brandmeiſter iſt Monteur Lud= wig Uhl . ſtellv . Brandmeiſter Heinrich Humbs . m . Beerfelden , 13 : Febr . Wanderfeſt des Oden= waldklubs . Dem Willkomm des Vorſitzenden Herrn K . Wil= lenbücher folgte allerlei Unterhaltendes und Erbauendes . Der Jung = Odenwaldklub wartete auf mit ſchönen Gedichten von Hei= mat und Vaterland , mit Reigen in Tracht , mit ulkigen Mund= artgedichten , einem Mundharmonikaduett und anderen luſtigen Szenen ; auch mehrere Herren boten Mundartgedichte . Dazwiſchen erklangen die vertrauten Wandergeſänge . Den Wanderbericht er= ſtattete Herr Bukor , meiſt in gebundener Rede und mit hin= reißendem Witz und Humor . Eine ganze Reihe von Ehrungen konnte vorgenommen werden , Herr Poſtmeiſter Sala wurde zum 12 . Male dekoriert . Während der Vorſitzende ſein „ Friſch auf ” der Heimat dem Vaterland und deſſen Führern gewidmet hatte , ſchloß Herr Kuchenbeiſer ſeinen Dank im Namen der Geehrten mit einem „ Friſch auf ” auf den Führer des Odenwaldklubs , den Staatspräſidenten Werner . Suppet . Nee nen Soßen , Gewühlt : HEe NURZA V Kehren wir kurz zur Entſcheidung des Verwaltungsgerichts= hofs in Sachen des Sparvereins „ Biene ” in Lampertheim zurück . Die Rechtsfähigkeit wurde demſelben im Jahre 1904 durch das heſſiſche Innenminiſterium verliehen . Dieſe Verleihung gründet ſich auf § 22 BGB . : „ Ein Verein , deſſen Zweck auf einen wirtſchaftlichen Geſchäftsbetrieb gerich= tet iſt erlangt in Ermangelung beſonderer reichsgeſetzlicher Vorſchriften Rechtsfähigkeit durch ſtaatliche Verleihung . Letztere „ ſetzt voraus , daß die Rechtsfähigkeit auf anderem Wege nicht er= langt werden kann . ( Vgl . Staudinger Com . z . BGB . 8 22 Bem . 2 Abſ . 2 S . 189 . ) Die Zahl ſolcher Vereine wurde als verhält= nismäßig gering angenommen . Als wahren , die Verſchieden= heit rechtfertigenden Grund nimmt der genannte Commentar an , „ daß ſolchen Vereinen , die ihrer Natur nach regelmäßig gegen= über Dritten Verbindlichkeiten eingehen , die Erlangung der ſelb= ſtändigen Rechtsperſönlichkeit und damit ihren Mitgliedern die Befreiung von der perſönlichen Haftung für die Vereinsſchulden erſchwert werden ſollen ” . Die Vereine , deren Zweck auf einen wirtſchaftlichen Ge= ſchäftsbetrieb gerichtet ſind ( die alſo nur durch Verleihung Rechts= fähigkeit erlangen ) , ſtehen im Gegenſatz zu den „ Vereinen mit idealen Tendenzen ” . So ſagt denn auch der erwähnte Kommen= tar : „ Ein wirtſchaftlicher Verein iſt nur derjenige , welcher wirtſchaftliche Erfolge zum Zwecke hat und durch wirt= ſchaftlichen Geſchäftsbetrieb als Mittel erſtrebt . Nur dann , wenn der wirtſchaftliche Geſchäftsbetrieb unmittelbar den wirt= ſchaftlichen Erfolg herbeiführt , wlcher die Aufgabe oder den Zweck des Vereins darſtellt , kann man im Sinne des BGB . ſagen , daß der Zweck des Vereins auf einen wirtſchaftlichen Geſchäftsbetrieb gerichtet iſt . ‟ Daß Sparkaſſenvereine hierher gehören , kann ( vgl . Staudinger a . a . O . zu 8 22 . Bem . 3 ) nicht zweifelhaft ſein . Und dem Verein iſt bereits kurz nach Inkrafttreten des BGB . die Rechtsfähigkeit durch Staatsakt verliehen worden , und zwar nach der Bekanntmachung im Regierungsblatt ( heſſ . Ausf . = Geſ . z . BGB . Art . 4 Abſ . 2 ) ohne Vorbehalt . Der Verein iſt erſt im Jahre 1931 zur Gewerbeſteuer heran= gezogen worden , und zwar auf Anordnung des heſſiſchen Finanz= miniſteriums . Was iſt nun „ eigentlicher Sparkaſſenverkehr‟ ? Darüber be= lehren uns : 1 . Die Verordnung über die Abgrenzung des eigent= lichen Sparkaſſenverkehrs im Sinne der Reichsſteuergeſetze vom 22 . März 1928 , die mithin als Geſetzentwurf am 9 . März 1928 dem Landtage unterbreitet wurde , noch gar nicht im Reichsgeſetz= blatt veröffentlicht ( dies geſchah erſt am 30 . März 1928 ) , alſo nach außen hin gar nicht bekannt war . Sie iſt denn auch an= ſcheinend weder im Ausſchuſſe noch in der Voll= verſammlung erörtert worden , nur der Abg . Dr . Nie= poth ( Schlitz ) hat in der Generaldebatte die überaus wichtige Ver= ordnung geſtreift . ( Vgl . Prot 4 . Landtag , 23 . Sitzung S . 555 ff . ) 2 . Die Verordnung vom 4 . Mai 1928 iſt erſt im Reichsgeſetzblatt Nr . 21 vom 11 . Mai 1928 enthalten , während das heſſ . Gewerbe= ſteuergeſetz das Datum des 10 . Mai 1928 trägt . Nach allem : Der damalige Geſetzgeber hätte beſſer daran getan , den den Charakter einer Zwiſchen= regelung tragenden Steuergeſetzentwurf weit gründ= licher zu prüfen und jedenfalls nach Erlaß des Geſetzes vom 10 . Mai 1928 dieſes nochmals zu überprüfen . In der Sache ſelbſt kann man nur bedauern , daß in einer Zeit , die die Wichtigkeit des Sparens erkannt hat , ſolch gemeinnützigem Stre= ben ſteuerliche Feſſeln angelegt wurden ! Ed . Winterkaſten , 12 . Febr . Der 64 jährige Peter E . wurde heute morgen in ſeiner Scheuer an einer Leiter erhävgt aufge= funden . Eine unheilbare Krankheit ſoll das Motiv zur Tat ge= weſen ſein . — Geſtern fand bei Wirt Wilhelm Hofmann die Gene= ralverſammlung des Kriegervereins ſtatt . Von der Wahl einesd neuen Vorſtandes wurde abgeſehen . m . Beerfelden , 14 . Febr . Landwirtſchaftliche Vor= träge . Dr . Ströwer = Kaſſel führte nach einleitenden Darlegungen einen Lehrfilm vor über Wunder in der Pflanzenwelt als Illu= ſtration zu den Düngungsfragen , die letzten Endes den Kernpunkt des Films bildeten . Anſchließend ſprach Landw . = Rat Dr . König = Michelſtadt über genoſſenſchaftliche Viehverwertung . In erſter Linie handelt es ſich um Fettviehverwertung , der ſich ja ſchon der Viehhandelsverband annimmt , dieſem ſoll keine Konkurrenz ge= boten werden , aber die Gründung einer Kreis = Viehverwertungs = Genoſſenſchaft ſoll den Bauer weiter in der Verwertung ſeiner wertvollſten Produkte unterſtützen . Der Sitz der Genoſſenſchaft wird Michelſtadt , die Mitglieder bezahlen 5 RM . Eintritt und 10 RM . Haftſumme . Sie melden ihre Tiere der Genoſſenſchaft , können dieſelben jedoch nach Gutdünken verwerten unter der Vor= ausſetzung , daß ſie die Veränderung der Genoſſenſchaft anzeigen , damit dieſe über die Beſtände an verwendbarem Vieh unterrichtet iſt . Wenn es dann weiter zur Verwertung des Nutzviehs kommt , dann iſt die Genoſſenſchaft zu klein und der Kreis tritt einer Nutz= viehverwertungsgenoſſenſchaft bei . Redner kritiſierte die hohe Be= laſtung durch die Schlachthöfe , befürwortete den chriſtlichen Land= handelsverband . — Lindenfels , 14 . Febr . Beſeitigung der Konfeſ= ſionsſchule Mit 17 gegen 11 Stimmen wurde die Einführung der Simultanſchule in Lindenfels beſchloſſen . Ein vor der Sitzung eingereichter Einſpruch des kathol . Pfarramts , der ſich auf das Konkordat ſtützte , wurde von dem Bürgermeiſter abgelehnt , jedoch zur Weiterleitung an die vorgeſetzte Behörde zu den Akten ge= nommen . Durch dieſe Abſtimmung iſt einem langerſehnten Wunſche unſerer Einwohnerſchaft endlich Rechnung getragen worden . Dk . Waldmichelbach . 12 . Febr . Der Odenwaldklub , Ortsgruppe Waldmichelbach , unternahm am Sonntag ſeine erſte Wanderung im neuen Jahre verbunden mit der Wanderer = Ehrung . Die Wanderung führte über den Zollſtock nach der Straßburg . In einer Anſprache wies der Vereinsführer , Bürger= meiſter Röth . auf die Aufgaben und Ziele des Odenwaldklubs hin . Danach erhielten durch Wanderwart Lehrer Sommerlad 5 Männer , 12 Frauen und 6 Kinder für treues Wandern im Jahre 1933 das Goldene Wanderabzeichen , darunter der Senior , Prokuriſt Maſte , zum 9 . und Kaufmann Schwöbel und Kaufmann Michel zum 8 . Male . Darbietungen verſchiedener Art ſorgten für Unterhaltung und Stimmung . Cf . Birkenau , 12 . Febr . Ortsbürgernutzen . Wie durch eine Verordnung des Staatsminiſteriums bekannt wurde , kann . der Allmendnutzen der Ortsbürger aufgehoben werden . In der Gemeinde Birkenau erhalten die Ortsbürger Allmend und Los= holz . Der Ortsbürgernutzen ( Allmend und Losholz ) war ur= ſprünglich eine Gegenleiſtung der Gemeinden für die durch die Ortsbürger zu leiſtenden Frondienſte ( Fuhrleiſtungen bei Weg= unterhaltungsarbeiten Wegunterhaltungsarbeiten ſelbſt u . a . m . ) . Da dieſe ſogen . Frondienſte ſchon ſeit Jahrzehnten nicht mehr be= ſtehen , entfällt auch jegliche rechtliche rundlage für Weiter= gewährung des Ortsbürgernutzens . Em . Heppenheim a . d . B . , 14 . Febr . Auf der erſten Mitglie= derverſammlung des neuen Stützpunktes der NSDAP . in Hambach gelangten 20 Mitgliedskarten unter Vereidigung der Inhaber zur Aushändigung . Anſprachen hielten Stützpunktleiter Pg . Lies , Ortsgruppenleiter Pg . Koch = Heppenheim , der ſtellver= tretende Kreisleiter Pg . Warnecke ſowie der neue Ortsgeiſtliche , Pfarrer Vogt , deſſen Erſcheinen freudig begrüßt wurde , und der in ſeiner Rede warme , anerkennende Worte für den National= ſozialismus fand . Uhrende Can hlgel eiſe Wie keigt radi Für die Küche Schellfiſch mit Kortoffein . Zutaten : 1 Pfund gefochten Schellſiſch , 1 = Pfund in der Schale gekochtte Kartoffeln , 30 8 Fett . 1 Zwiebel , Solz , etwas pfeſſer , 10 Tropfen Maggi ” Wärze , 2 Eßlöffel Senf . Zubereitung : Den gefochten Fiſch befreit man ſorgfältig von Haut und Gräten . Die geſchälten Karioffeln ſchneidet man in Scheiben , fügt die Fiſch= ſtücke ſowie die feingeſchnittene Zwiebel und den Senf hinzu . Nun macht man in der Bratpfanne das Feit heiß , ſchüttet alles zugleich hinein , läßt die Maſſe unter öfterem Rühren gut durchbraten , ſchmeckt nach Salz ab , gibt etwas pfeffer hinein und macht das Gericht mit 10 Tropfen Maggls Würze fertig Donnerstag , 15 . Februar 1934 Kindesmord in Roßdorf . Baker erwürgk im Rauſch ſein eigenes Kind . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 45 — Seite 7 f . Roßdorf , 14 . Februar . Der 27 jährige Feilenhauer Friedrich Geiß hat heute nacht umm 3 Uhr , als er vom Faſtnachtsbummel angetrunken nach Hauſe zurückkehrte , ſein einziges Kind , einen ſieben Monate alten Buben , nät beiden Händen im Beiſein der Mutter erwürgt . Als die Frau um Hilfe ſchrie , drückte er auch ihr die Kehle zu , um ſie am schreien zu verhindern . Die ruchloſe Tat hat in der ganzen Ge= meinde große Aufregung hervorgerufen . Als Todesurſache gab Geiß auf dem Standesamt an , das Kind ſei aus dem Wagen ge= faUlen . Die Feſtſtellung durch das Kreisgeſundheitsamt läßt jedoch hänen Zweifel daran aufkommen , daß Geiß das Kind ermordet hat . Geiß wurde in Unterſuchungshaft genommen . Trotz des er= drückenden Beweismaterials leugnet er hartnäckig die Tat . Em . Heppenheim a . d . B . , 12 . Febr . Der Frühling naht . krotz des ſtellenweiſe noch liegenden Schnees und der wenig reundlichen kühlen Witterung kann man tagtäglich in verſchiede= ten Gärten die Amſeln pfeifen hören . Auch kommen die Schnee= löckchen ſchon zum Vorſchein . — Seltene Vögel . Zwei rxemplare des größten deutſchen Flugwildes , der Großtrappen , ſie in unſerer Gegend ſonſt nicht wahrzunehmen ſind und über= ſaupt ſehr ſelten vorkommen , wurden von Forſtaſſeſſoren in der Ebene beobachtet . — Hohes Alter . Frl . Eva Katharina Nang feierte bei guter Geſundheit ihren 82 . Geburtstag . Ca . Lorſch , 12 . Febr . Generalverſammlungen . Einen ehr harmoniſchen Verlauf nahm die diesjährige Generalverſamm= ung der Freiw . Sanitätskolonne vom Roten Kreuz Lorſch . Aus ſen einzelnen Tätigkeitsberichten konnte man entnehmen , daß die Kolonne fleißig und gut gearbeitet hat . Trotz großer Anſchaffun= gen konnte noch ein kleiner Ueberſchuß erzielt werden . Die Ko= ſonne ſtellte im verfloſſenen Jahre insgeſamt 107 Wachen beim Sraßendienſt , auf Sportplätzen und bei ſonſtigen Veranſtaltun= pn . Außerdem leiſtete ſie bei 161 Unfällen die erſte Hilfe . Sonſt nt ſich die Kolonne bei allen nationalen Veranſtaltungen . beim öchleppdienſt anläßlich der Reichstagswahl und bei ſonſtigen Ver= imſtaltungen beteiligt und in jeder Beziehung in ihrer Art mit= earbeitet am Wiederaufbau des deutſchen Vaterlandes . Die Ver= mmmlung erkannte die verdienſtvolle Arbeit der Kolonnenfüh= ung und des Vorſtandes an und erteilte ihm einſtimmige Ent= aſtung . Der ſeitherige Vorſtand und Kolonnenführung wurde in er ſeitherigen Zuſammenſetzung wiederbeſtellt , und zwar : Phi= ſipp Denefleh als Kolonnenführer , Johannes Rhein als Stellver= reter , Jakob Huba als Schriftführer , Konrad Elbert als Kaſſen= vart , Wilhelm Jakob als Zeugwart , Johann Weber , Peter Jäger und Valentin Rothenheber als Gruppenführer . Unter Punkt Ver= hiedenes wurden verſchiedene belehrende Leitartikel und Berichte erleſen , die erkennen ließen , daß die Arbeit des Roten Kreuzes uch im neuen Reiche gebührende Anerkennung gefunden hat . ferner wurde noch über Arbeitsbeſchaffung geſprochen , und glau= en die Sanitäter Anſpruch darauf zu haben , bei der Arbeitszu= eilung bevorzugt behandelt zu werden . Die Verſammlung ſchloß nit einem Sieg = Heil auf den Führer Adolf Hitler . — Ihre Gene= alverſammlung hielten außerdem noch ab : die Tabakbauvereine und 4 und der Theaterverein Dramatia . Bm . Hofheim ( Ried ) 12 . Febr . Bauernverſammlung . Die hieſige Ortsgruppe der Landwirte hatte im „ Löwen ” eine Verſammlung , in der für den verhinderten Kreisfachberater Mohr Treisobmann und Bürgermeiſter von Bobſtadt , Pg . Dinges , einen ängeren Vortrag über gegenwärtig intereſſierende Fragen hielt . Zuckerrübenagent Litters ſprach über die diesjährige Rationierung und Obmann Zilles gab ein Schreiben bezüglich günſtigen Dün= erbezugs bekannt . — Obſtbauverſammlung . In der Krone ” fand eine Verſammlung des Obſt = und Gartenbauvereins ſtatt , welcher auch zahlreiche Landwirte und Obſtbauintereſſenten eiwohnten . Obſtbauinſpektor Behne = Darmſtadt hielt einen be= eutſamen Vortrag über zweckmäßige Sortenanpflanzung , plan= äßige Düngung , wirkſame Schädlingsbekämpfung uſw . Der be= ehrende Vortrag fand reges Intereſſe . — Theaterabend . m Caniſiushaus veranſtaltete der kath . Jungfrauenverein einen dohlgelungenen Theaterabend . — Arbeitsmarkt . Durch teil= eeiſe Wiederaufnahme der Meliorationsarbeiten und Arbeiter= inſtellungen benachbarter Induſtriezweige hat der hieſige Ar= eitsmarkt eine leichte Beſſerung erfahren . Ex . Bürſtadt , 12 . Febr . Waſſerleitung . Nun erhält auch iſere Gemeinde auf dem Wege der Arbeitsbeſchaffung Waſſer= eitung , und wurden die vor 14 Tagen ausgeſchriebenen Arbeiten en der am Samstag ſtattgefundenen nichtöffentlichen Gemeinde= arsſitzung behandelt . Nicht weniger als 12 Firmen hatten ihre Ingebote eingeſandt . Nach eingehender Prüfung erhielt die Firma V . Küchler Söhne , Cronberg im Taunus , die Arbeit zum Preiſe on 217 093 , 60 Mark übertragen . Mit dem Beginn dieſer Arbei= en dürften ſämtliche hieſigen Erwerbsloſen Beſchäftigung er= alten . — Verkehrsunfall . Auf der Straße Worms - Bür= tadt ereignete ſich ein bedauerlicher Verkehrsunfall . Der hieſige Notorradfahrer Hartmann wurde von einem Perſonenwagen von inten derart heftig angefahren , daß er bewußtlos liegen blieb ind ſchwere Verletzungen erlitt . Das Motorrad wurde ebenfalls hwer beſchädigt . Der Lenker des Unglücksautos gibt an , von inem entgegenkommenden Auto geblendet worden zu ſein . — Gernsheim , 14 . Febr . Waſſerſtand des Rheins am 3 . Februar — 1 , 25 Meter , am 14 . Februar — 1 , 30 Meter . — Hirſchhorn , 14 . Febr . Waſſerſtand des Neckars am 3 . Februar 1 , 56 Meter , am 14 . Februar 1 , 52 Meter . Arbeitsbeſchaffung im Kreiſe Büdingen . LED . Büdingen , 12 . Febr . Die Bürgermeiſterſchaft des Krei= ſes Büdingen ( Kreisabteilung Büdingen des Heſſiſchen Gemeinde= tages ) hielt unter dem Vorſitz ihres Leiters , Bürgermeiſter Albrecht = Düdelsheim , eine von den Vertretern ſämtlicher Ge= meinden beſuchte Tagung ab , die der Beſprechung wichtiger ge= meindlicher Fragen galt . U . a . waren die Notſtandsarbeiten im Kreiſe Büdingen Gegenſtand intereſſanter Darlegungen des Für= ſorgereferenten Reg . = Rat Dr . Lotz . In der großen Obſtbaum= aktion des Kreiſes Büdingen wurden ab Montag , 12 . Februar , 1000 Leute beſchäftigt . Ein erheblicher Vorteil iſt dadurch er= reicht worden , daß die Beſchäftigungsdauer von 26 auf 39 Wochen für dieſe Arbeiten durch den Präſidenten des Landesarbeitsamts heraufgeſetzt worden iſt , denn auf dieſe Weiſe braucht kein Wech= ſel in dem mit der Baumpflege betrauten Perſonal ſtattzufinden . Der Redner richtete den Appell an die Verſammelten , dazu bei= zurragen , daß der Kreis Büdingen ſeine erfreuliche Spitzenſtellung in der oberheſſiſchen Arbeitsbeſchaffung behalten könne . Neben der großen , bereits in Angriff genommenen Notſtandsarbeit in Dauernheim ( 200 Perſonen ) ſind noch weitere 30 Notſtandsarbei= ten innerhalb des Kreisgebietes genehmigt . Einige Sorge hin= ſichtlich der Beſchaffung von Arbeit beſteht in den Gemeinden Rommelshauſen , Altenſtadt , Hainchen und Oberau , wo die Ge= meinden nicht in der Lage ſind , die Koſten für die Projekte auf= zubringen . Man will verſuchen , Leute aus dieſer Gegend bei der großen Arbeit in Dauernheim unterzubringen , wodurch ſie auch zu einem etwas beſſeren Lohn kommen würden . Wertvolle Dar= legungen machte der Kreisleiter der NSDAP . Dr . Heiland über das Verhältnis der Verwaltungsbehörden zu den politiſchen Lei= tern . Die Zuſammenarbeit müſſe von gegenſeitigem Vertrauen getragen werden . Der Bürgermeiſter müſſe der ruhende Pol und damit der entſcheidende Faktor der Gemeinde ſein . Er ſei verantwortlich für alles , was in der Gemeinde geſchieht . Heute gelte es . die Verantwortung für jeden einzelnen zu tragen ; der Nationalſozialismus wolle die Menſchen zu ganzen Menſchen er= ziehen . In der Ausſprache zu dieſem Punkt legte Bürgermeiſter Rullmann = Nidda ein klares Bekenntnis zu Führer , Volk und Ge= meinde ab . — Offenbach , 14 . Febr . Von einem Kohlenfuhrwerk überfahren und getötet . Geſtern nachmittag wurde in Offenbach ein 11 jähriger Junge von einem Kohlenfuhrwerk in der Kaiſerſtraße überfahren , als er rückwärts vom Fußweg auf den Fahrdamm ging . Er wurde ſofort in das der Unfallſtelle gegenüber= liegende katholiſche Krankenhaus gebracht , wo er kurze Zeit dar= auf ſtarb . — Offenbach , 14 . Febr . Großfeuer in der Zigaret= tenfabrik Borg . Geſtern nachmittag brach in der Zigaret= tenfabrik Borg Großfeuer aus . Beim Eintreffen der Feuerwehr ſtand die nördliche , etwa 60 Meter lange und 12 Meter breite Halle bereits in hellen Flammen , die in dem reichlich aufgeſtapel= ten Altpapier und Verpackungsmaterial reichliche Nahrung fan= den . Die Feuerwehr ging mit zehn Schlauchleitungen und zwei Motorſpritzen dem Brand zu Leibe , der nach etwa einſtündiger intenſiver Löſcharbeit eingedämmt werden konnte . Die Halle iſt zur Hälfte niedergebrannt . Ein Liefer = und ein Reklameauto wurden ein Raub der Flammen . Ueber die Urſache des Brandes iſt noch nichts bekannt . Der Schaden iſt durch Verſicherung gedeckt . Aus Mainz und Rheinheſſen . — Mainz . 14 . Februar . Wieviel Fremde waren in Mainz ? . Nun liegen auch die Zahlen vor über den Beſuch des Roſenmontagszuges in Mainz . Von der Reichsbahn die ſich mit Sonderzügen vor allem in den Dienſt des Prinzen Karneval ge= ſtellt hatte , wurden allein 60 000 Menſchen nach Mainz befördert . Dazu kamen viele Omnibuſſe aus der näheren und weiteren Um= gebung und ungezählte Privatwagen , die Schauluſtige in Mengen in das Goldene Mainz brachten . Zum Teil kamen ſie auch recht weit her : von Danzig und Berlin , auch aus dem Saargebiet . Von dem nahen Wiesbaden brachte die elektriſche Bahn allein 15 000 Perſonen , ſo daß man nicht zu hoch greift , wenn man mit einem Beſuch von 110 000 Fremden rechnet , die alle — davon ſind wir überzeugt — auf ihre Koſten gekommen ſind . Der Mainzer Hu= mor hat wieder einmal ſeine Probe glänzend beſtanden . sw . Worms , 12 . Febr . Eine Oſiris = Statue im Wormſer Rheinſand gefunden . Ein wertvoller Alter= tumsfund wurde im Rheinſand unterhalb von Worms gemacht : Eine 12 Zentimeter große Bronzeſtatue des altägyptiſchen Sonnengottes Oſiris . Das zierliche gut erhaltene Bildwerk zeigt den Gott als Mumie , in den über der Bruſt zuſammengeleg= ten Händen hält er Szepter und Geißel , auf dem Kopf trägt er die Straußfedermütze . Von einer in der Pfalz gefundenen und im Speyerer Muſeum aufbewahrten Iſis = Statuette weiß man , daß in den römiſchen Legionen am Rhein ägyptiſche Soldaten waren . Dieſes Wiſſen erfährt durch den Wormſer Oſiris = Fund , der ver= mutlich aus dem zweiten nachchriſtlichen Jahrhundert ſtammte , eine erfreuliche kunſt = und religionsgeſchichtliche Bereicherung . El . Aus Oberheſſen , 12 . Febr . Die Luftſchutzſchule Gießen wurde mit Anſprachen von Burgermeiſter Dr . Hamm und Orts= gruppenführer Dr . Eichler eröffnet und hält ihren erſten Schu= lungslehrgang ab . — Das Arbeitslager Bernshauſen iſt vollendet und wird in Kürze ſeiner Beſtimmung übergeben . Das Lager wird mit ungefähr 200 Mann belegt . — Die 57 jährige Marie Seuling aus Daubringen , die von einem Auto ange= fahren , mit ſchweren Kopfverletzungen in die Gießener Klinik eingeliefert wurde , iſt dort geſtorben . — Bei Nieder = Ohmen ſtießen am Freitag ein Laſtwagen und ein Perſonenauto zuſam= men , deſſen Fahrer aus Holshauſen beträchtliche Verletzungen er= litt . — Die am Bahnhof Laubach gelegene Römheldſche Eiſen= gießerei wurde zwangsverſteigert und dem Dipl . = Ing . Eugen Jäger aus Darmſtadt für 14000 RM . zugeſchlagen . — In Schlitz geriet beim Rodeln das 3 jährige Kind eines Arbeiters mit ſeinem Schlitten unter ein Auto und wurde überfahren . Mit einem Schlüſſelbeinbruch und inneren Verletzungen kam es ins Krankenhaus . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 42 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verbofen Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 5 . Ziehungstag 13 . Februar 1934 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 4 Gewinne zu 8000 c . 246822 280267 6 Gewinne un 3000 ℳ . 338324 347130 378318 16 Gewinne zu 2000 q . 64094 69843 84954 214975 239645 283379 286821 349150 22 Gewinne zu 1000 M . 44898 84960 96222 126603 141989 176809 184642 213244 217015 307307 324428 54 Hewinne zu 500 M . 1635 4083 8849 24006 71918 94600 106654 120270 153604 155820 158837 196365 220628 241230 247933 255858 257628 282202 283010 264349 301519 365526 321411 352279 362227 385316 373610 370 Gewinne zu 800 . 5878 8709 9247 10163 14372 15260 16303 19220 22544 22547 24633 29266 30976 33646 38154 39197 40210 40837 42676 44943 471 f 2 48861 68322 58767 58679 60507 60628 66008 66258 67182 68623 69898 70738 75912 81931 82121 85869 94727 97712 99107 99443 100569 101182 102046 103080 106318 107593 113350 113640 115961 116830 123628 124267 124526 125377 127587 136409 187138 137335 140577 140830 141826 141753 143318 146996 161065 152280 153681 157987 161874 168667 168683 174997 75274 175683 175695 177044 181577 185434 187602 187791 18925 a isist 7 192637 192718 199665 202860 205177 205281 205854 206238 208863 208779 209927 213121 216329 216653 219039 219328 219694 224187 225681 227822 230564 234749 236214 241542 252990 253658 254548 256426 261323 262635 263550 264842 267890 269868 273970 274614 276945 277074 277640 278916 279970 280344 281698 283171 283706 285167 286965 288128 288610 290870 291168 292306 293830 293863 301127 305052 307702 309715 309785 309994 312394 316098 316312 315380 316934 322307 324273 328546 329099 329295 329969 336511 339456 341883 343027 344166 349660 350697 355154 356174 359598 360234 363103 363279 363721 367807 369071 371370 375103 376740 376107 376292 376693 378364 379263 380226 381286 382188 385367 393612 395990 397449 5 . Ziehungstag 13 . Februar 1934 Oberheſſen . El . Friedberg , 13 . Febr . Heſſiſche Feuerwehrfach= ſchule in Friedberg . An der Heſſiſchen Feuerwehrfachſchule haben bisher in dieſem Jahr zwei Lehrgänge ſtattgefunden . Der letzte fand am Samstag ſeinen Abſchluß . An den diesjährigen Lehrgängen nahmen insgeſamt 64 Feuerwehrleute aus den ver= ſchiedenſten Bezirken des Landes teil , und zwar 19 aus Ober= heſſen , 26 aus Rheinheſſen und 19 aus Starkenburg . In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 2 Gewinne zu 100000 M . 373510 2 Gewinne zu 6000 M . 197684 12 Gewinne zu 3000 m . 13716 100491 145092 281567 329393 351199 10 Bewinne zu 2000 M . 10276 15764 148939 164685 322261 18 Gewinne zu 1000 q . 59865 110774 123490 141366 153618 179578 189226 216919 324553 42 Bewinne zu 600 alf . 6895 63131 76616 90292 91227 93500 128610 141086 190499 226896 235148 250350 252370 283101 293994 298923 319490 331224 338881 360201 880132 340 Gewinne zu 300 M . 7112 9867 12862 14424 20430 20712 21343 24051 25620 26578 29440 29593 31687 41063 42097 43207 44860 46637 46273 46620 47587 49406 50276 57888 58231 62396 63611 64022 66713 66842 66942 67349 70421 71363 77977 79862 81364 8 i 84 s 85071 87007 87881 92040 102601 103765 104634 104808 105763 108115 113596 115721 117051 119388 120717 126931 128791 130173 131604 133061 133424 134711 186153 137877 139706 143881 146000 155319 164748 185010 185689 185921 186946 187443 190639 i 9 i 6 s 6 191981 182781 193737 196829 200060 200216 202894 211689 213584 218081 220032 223105 223757 225759 227604 232596 238801 541863 242546 243754 249876 261194 257161 267782 259814 268267 268162 271604 271857 276681 277038 278148 281191 283834 285753 296272 296798 302148 302466 304815 305380 307737 808805 309770 310806 312226 319694 320662 321301 321340 323873 324275 326305 330038 330305 331783 333300 333378 334414 335826 338962 339816 338924 340037 342001 342245 343808 344937 348656 349134 351140 383083 353532 353901 856101 357326 357906 357983 358444 360018 364862 369290 370563 370804 371942 372196 377130 378607 378793 386941 387447 887681 389911 395208 397707 398361 20 Tagesprämien . Auf jede gezogene Nummer ſind zwei Prämien zu je 1000 RM gefallen , und zwar je eine auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II : 33692 58361 71876 108285 112970 194808 249820 278149 328831 397077 Im Gewinnrade verblieben : 2 Gewinne zu je 1000000 , 2 zu je 300000 , 2 zu je 75000 , 2 zu je 50000 , 8 zu je 30000 , 12 zu je 20000 , 34 zu je 10000 , 178 zu je 5000 , 318 zu je 3000 , 466 zu je 2000 , 832 zu je 1000 , 2500 zu je 500 , 16334 zu je 300 und 500 Tagesprämien zu je 1000 Mark . Kinderwagen Kinderbetten größere Sendung neue Modelle , eingetroffen . 956 ) Billige Preise . Karlsstraße BrIOhr . aas Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Landkarte , 1 Her= en = Regenſchirm . 1 Doublé = Nadel nit Perle , 1 ſilberne Taſchenuhr Hornbrille , 1 Weinzipfel , 2 Ro= ſeiſchlitten , 2 Aktenmappen , 1 Da= nen = Handtaſche , 8 einzelne Hand= chehe , 1 Anhänger , 1 Schal , 7 Bund Schlüſſel , 1 Autokurbel , 2 tnune Damengürtel , 1 Zwicker uint Futteral , 1 Füllfederhalter , ſteerbekaſſemarken , 2 Portemon= res mit Inhalt . 1 Damenpelz , Paket , 1 Metzgerkorb , 1 Paar ſollene Handſchuhe , 1 Damen= aEskette . 1 Nickelbrille , 1 HJ . = W . zeichen , 1 wollene Baskenmütze , ſilberne Uhrkette , 1 ſchwarzer damenpelz , 1 Geldtaſche m . Geld= orſe , 1 Bierzipfel . 1 Doublé = Emenring , 1 Hornbrille . 1 Paar Sinſtöcke , 4 einzelne woll . Hand= chuhe , 2 Nickelbrillen , 1 grauer verrrenhut , 2 Tabakspfeifen . 1 res Portemonnaie , 1 Bund Glüſſel . Zugelaufen : 1 ſchwarzbrauner Schäferhund , 1 getigerte Katze , 1 helilbrauner Schäferhund . 1 Dober iann , 1 Katze . Bugeflogen : 1 Taube . Ab 115 . — M . erſtklaſſige Marken - Nähmaſchin Alte werden eingetauſcht ! ( b Gükking Schuchardſtr . 10 . Kleine Wohnung 3 Zimm . , möb= liert , billig zu vermiet . Eliſa= bethenſtr . 25 ½ , 1 . Stock rechts . ( b Lindenhofſtr . 7 , I . 4 = Zim . = Wohnung zum 1 . April zu vermieten . Neubau ! 2 . Zim . = Wohnung mit Bad , Man ſarde und ſonſtig Zubehör , für 42 . 75 per 15 . April zu vermiet . Eckhard tr . 18 , part , rechts . Möbliertes Zimmer preiswert zu ver= mieten . 1 — 3 Uhr Grüner Weg 20 . Einfach möbliert . Sonn . 6 = Zi . = W . nebſt Bad , zwei Boden , 2 Kell . , Jimmer Zentrum , zu ver= miet . Näh . Gſchſt ab 1 . April zu verm . Eventuell auch der ganze Stock durchgeh mit 12 Zim . , Küch . , 2 Badez . , 4 Bod . u . 4 Kell . Beſichtigung nur zwiſchen 10 u . 4 möglich . Möbel Induſtrie Feidel , Hügelſtr . 13 . 15 ( a und 17 . 3 = Zim . = Wohnung ptr . , mit Bad zu vermiet . Taunus 2 gut möblierte Zimmer evtl . leer . Blu menthalſtr . 1 , II . Ecke Bismarckſtr . Zwei ſchön möb . Zimmer ( a abzug . Garten= ſtadt . — Alfred = Meſſel = Weg 34 . ſtraße 39 , I . , I . Separ . möbliert . Grafenſtr . 35 , I . 3 = Zim . = Wohng . per 1 . 3 . zu ver= mieten . Näh . im Eckladen . Zimmer mit 1 od . 2 Bet= ten , eventl . leer . Martinsviertel . Off . H . 129 Gſch . K Zentral gelegene Räumlichkeit als Vereinslokal zu mieten geſucht . Off . unter H . 133 Geſchäftsſtelle . Kinderloſes Ehe= paar ſucht 1 od . 2 = Zimmer = Wohnung . Off . unt . H . 148 Geſchäftsſtelle Junges Ehepaar ſucht bis 1 . März leeres Zimmerm . Küche . Off . unt . H . 150 Geſchſt . 2 = Zimnd . = Wohnung zum 1 . oder 15 . März geſucht . Offert . u . H . 146 Geſchäftsſtelle . Geräumige 5 = Zim . = Wohng . Oſt = od . Südoſt= viertel , m . Bad etc . von ruhiger Familie geſucht . Preis bis 100 ℳ . Ang . mit Preis 1 . H . 126 Geſch . Penſ . Beamter 2 Perſonen ) ſucht ab 1 . April oder 1 . Mai gut= erhaltene 3 = Zimmer = Wohnung . Ang . mit Preis u . D . 30 Gſchſt . Kaulo hören heißt miterleben . Wir machen Ihnen die Anschaffung eines Gerätes leicht . Hautd Boher Darmstadt Ludwigsplatz 3 Fernsprecher 2140 „ Kunst im Kanduerk am Budwigsplats 415 a Eigene Muster in gehämm . Silberschmuck . Nähmaſchinen RM . 115 . — fabrikneu , Weltmarken , auch auf Teilzahlung . Wochenrate 1 . 50 1 . Zahlung April 1934 . Koſten= loſer Stickunterricht . Ohne An= zahl . frei Haus . Altmaſchinen in Zahlung . Eheſtandsdarlehnsſch . werden in Zahlung genommen . Offert . erb . unter H 140 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( TV 1931 2 = Zim . = Wohng . von Ehepaar m . erwachſen . Sohn geſucht . Lautner , Eſchollbrücker= ſtraße 25 . * 2 Zimmer mit Küche ſofort d . ſpät . geſucht . Off . H . 128 Gſch . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung bis 1 . 3 . geſucht . Preisangebote u . H . 134 Geſchſt Berufstätiger Herr ſucht möbliertes Zimmer m . Penſ . Angebote unter H . 143 . Geſchſt . Kleines , einfaches möbl . Zimmer von älterer Frau geſucht , für 2 — 3 Nonate . Angeb . u . H . 120 Geſchſt . Gut möblierte Wohnzimmer mit gut möbl . Schlafzimmer geſucht . Off . u . H . 132 Geſch . ( b R Weiblich . Mädchen ſucht 3 mal wöch . Beſchäftigung bis nach d . Spü= len . Angeb . unt . 144 Geſchſt . Tüchtige Wirtſchafterin 42 Jahre , angenehmes Außere , alleinſtehend , häuslich und ge= wiſſenhaft ( Tierfreundin ) ſucht zum 1 . 4 . angenehme Dauer= ſtellung bei alleinſtehend . Herrn . Ia Zeugniſſe und Referenzen . Ang . u . II 136 an die Geſchäftsſt . Gebild . , tüchtige Hausfrau , ehrlich , mit 15 . n . ſchulpfl . Tochter , ſucht dauernde Verd . = Möglichk . Geht auch in Haush . Off . H . 127 Gſch . Fleiß . Mädchen per ſof . geſucht . Meyer . Bleichſtr . 43 . ( c Männlich . Metzg . = Lehrſtelle für 15 jährig . ge= ſucht . Blumen= thalſtraße 58 , I Viehhändler ſucht Stallung in Darmſtadt f ca . 10 — 15 Stück Großvieh , event mit Wohnung . Off . H . 36 Gſch . A Weiblich . Tüchtiges , zuverläſſiges , kinderliebes Alleinmädch perfekt in Küche und Hausarbeit , Angeb . m . Zeug= tisabſchriften u . Altersangabe u H . 1 Geſchſt . ( b Reiſe= dame zum Verkauf eleganter Strick kleidung nach Maß geſucht . Rugra , Adolf = Hitler = Straße 417 , Wuppertal = Barmen . ( IV . 1930 ) Jüngere küchtige Senorhelſtin die an gewiſſenhaftes , flot= tes Arbeiten gewöhnt und über gute Handſchr . verfügt , für ſofork geſucht . Ausführlich . Angebot unter H . 131 a . d . Geſchſt . ( 1923 b Braves , ehrlich 15 jähriges Mädchen aus ordentlicher Familie einige Tage in der Woche bis nad dem Spülen ge= ſucht . — Frau Weinheimer , Beckſtr . 74 , I . Gewandtes Alleinmädchen , welches die gut= bürgerliche Küche einwandfrei be= herrſcht , zum 1 . März bei gutem Lohn geſ . Putz = , Waſch = u . Bügel= frau vorhanden . Näh . Geſchäftsſt . Rmoerfräulei nicht über 25 Jahre , geſucht zu ½jähr . Kind . Der Haushalt iſt mitzuführen . Angebote m . Zeugn . und Anſprüche unter H 135 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . Ehrl . , fleißiges Mädchen oder unabhäng Frau bis nach dem Spülen ge ſucht . Wilhelmi= nenſtr . 16 , Erdg . Männlich . Alte , alle Zwei ge betreibende Verſicherungs = AG . ſucht tücht . , branchekundigen bauptvertreter gegen lohnendſte Bezüge . Off . u . O . 8937 an Annoncenmayer , Frankfurtmain . ( VI . 1934 ) Probiſions von leiſtung zum Verkau käſten . S uſw . für S . A . = Sanitä kolonnen und Induſtrie 4 ſucht . Herren mit Auto k vorzugt . Angebote un K . P . 5154 an die Geſchäfts = 18 = 2 ter ſtelle ds . Zeitung . ( TF 1933 Seite 8 — Nr . B Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 15 . Februar 1991 Der Reichsbund der Kleingärkner und Kleinſiedler Deutſchlands e . V . auf der Grünen Woche . Im Vordergrund der erſten Grünen Woche im nationalſozialiſtiſchen Reich ſtand die Neubildung deutſchen Bauerntums . Der Menſch in ſeiner Beziehung zum Boden war das Leitmotiv dieſer Ausſtellung über Volk und Erde . Auch die Klein= gärtner und Kleinſiedler bekennen ſich zum Blut = und Bodengedanken des Reichsbauernführers . Dieſem Bekenntnis gab auch der in Halle 5 un = Reich und Ausland . Schwerer Raubüberfallin Frankfurk a . M . Eine Zimmervermieterin niedergeſchlagen und ſchwer verletzt Frankfurt a . M . Geſtern nachmittag ge= gen 3 Uhr erſchien in der Wohnung der 47 Jahre alten ledigen Paula Chriſtian , Speyererſtraße 12 , ein Mann und wollte angeblich ein Zimmer mie= ten . Während der Unterredung entriß der Mann der Vermieterin plötzlich das Portemonnaie und ſchlug ſie nieder . Auf die Hilferufe der Frau er= griff der Täter die Flucht , konnte jedoch verfolgt und in ſeiner Wohnung in der Gutenbergſtraße von Polizeibeamten feſtgenommen werden . Es handelt ſich um den 30 Jahre alten , aus Böhmen gebürtigen Kaufmann Joſef Jungbauer . Bei ſei= ner Feſtnahme verſuchte er , ſich die Pulsader zu durchſchneiden , verletzte ſich aber nur leicht . Die überfallene Paula Chriſtian wurde in ſchwerver= letztem Zuſtand dem Krankenhaus zugeführt . Gefährlicher Fabrikbrand in Heufeld . Sägewerk , Schreinerei und Zimmerei nieder= gebrannt . Bad Eibling . Am Dienstag , gegen 19 Uhr , brach im Betriebe der Bayeriſchen Aktiengeſell= ſchaft für chemiſche und landwirtſchaftlich = chemiſche Fabrikate in Heufeld Feuer aus , das gefährliche Ausmaße anzunehmen drohte . Innerhalb kurzer Zeit wurden Sägewerk , Schreinerei und Zim= merei in Schutt und Aſche gelegt . Zur Bekämp= fung des Brandes , der weithin ſichtbar war , waren neben der Fabrikfeuerwehr auch die Löſchmannſchaften der näheren und weiteren Umgebung an der Brandſtätte erſchienen . Nach etwa einer Stunde angeſtrengteſter Tätigkeit war die Hauptgefahr beſeitigt . Verbrannt ſind die vorhandenen Maſchinen und die Holzvorräte . Der Gebäude = und Materialſchaden wird auf 150 000 RM . geſchätzt . Die Entſtehungsurſache des Brandes iſt unbekannt . tergebrachte Ausſtellungsſtand des Reichsbundes Ausdruck , der in ſeinem beſcheidenen Umfang den wirtſchaftlichen Verhältniſſen der Mitglieder Rechnung trug . Die Organiſation und die Auf= gaben dieſes großen Bundes , der unter Führung von Pg . Dr . Kammler faſt eine Million Mit= glieder umfaßt , wurde in anſchaulicher Weiſe dargeſtellt . unnel der Der Verbint Bahnhäfe wird gebauf Arbeitsbeginn auf dem Gelände des Stettiner Bahnhofs im Berliner Norden . In Berlin wurden jetzt mit aller Kraft die Arbeiten an dem Verbindungstunnel zwiſchen dem Stet= tiner und dem Anhalter Bahnhof in Angriff genommen . Dieſer Tunnel wird für alle Reiſenden , die die Großſtadt berühren , eine große Verkehrserleichterung bringen und gleichzeitig die über= füllte Innen ſtadt entlaſten . an die ſis wergeßl Stund Liſchfreu fkreter Nicht den „ Er Beſteigung des Eiger über den Oſtgral . Eigergletſcher . Zum erſten Male im Winter iſt am Montag der Eiger über den Oſt= grat erſtiegen worden . Um 8 . 15 Uhr haben der 60 jährige Bergführer Fritz Amater und der Jungführer Fritz Kauf = Almer den Aufſtieg von der Mittelegi = Hütte in Angriff genommen . Genau um 12 Uhr wurde der Eigergletſcher bei heftigem Nordwind erreicht . Der Abſtieg erfolgte über das Eigenjoch und den Eigengletſcher , mit Ankunft auf Station Eigergletſcher um 17 . 30 Uhr . Der Bergführer Fritz Amater hatte im September 1921 als erſter mit dem Führer Fritz Stenri und Samuel Brawand und dem Japaner Macki den Eigergrat bezwungen . Hamburg verzeichnet ein Fernbeben . Hamburg . Am Mittwoch morgen verzeich= neten die Apparate der Hauptſtation für Erd= bebenforſchung in Hamburg ein ſchweres Erdbeben aus etwa 9700 Kilometer Entfernung und oſt= nordöſtlicher Richtung . Die erſten Wellen trafen im Hamburg um 5 . 12 Uhr 23 Sekunden M . E . 3 . ein . Die Bodenbewegung war hier erſt nach mehr als zwei Stunden ganz ausgeklungen . Exploſion in einer Oranienburger Brauerei . Oranienburg bei Berlin . In der Ber= liner Edelbräu G . m . b . H . , Oranienburg ereig= nete ſich am Mittwoch , gegen 16 Uhr , eine Explo= ſion . Ein großes Brauereifaß , das mit Preßluft gefülit war , explodierte . Ein Angeſtellter wurde ſo ſchwer verletzt , daß er ins Krankenhaus ge= bracht werden mußte . Ein weiterer Angeſtellter wurde leichter verletzt . Im Hochgebirge erfroren . Salzburg . Der Beamte Franz Steckel aus Wien , der im Hochköniggebiet Skitouren unter= nommen hatte , wurde am Dienstag unterhalb des Arthur = Hauſes erfroren aufgefunden . Der Ski= fahrer dürfte bei der Rückfahrt wegen unſichtigen Wetters das Schutzhaus verfehlt haben . 50 ſah e . Paris aus . Oben : Ein Demonſtrationszug der Streikenden zieht durch die Stadt . Unten links : Kehrrichteimer blieben unabgeholt auf der Straße ſtehen . Unten rechts : Polizeipoſten in einem Poſtbüro , das trotz des Streikes offengehalten wurde . Erdrntſch verſchüktet ſechs Häuſer . 11 Tote . Mailand . Am Dienstag ereignete ſich in= folge des überreichen Schneefalls der letzten Tage in Foſſombrone , an der Straße Urbino Fano ( Mittelitalien ) , ein folgenſchwerer Erdrutſch . Eine Erdmaſſe von ſchätzungsweiſe ½ Million Kubikmeter , die ſich in ungefähr 100 Meter Höhe loslöſte , ſenkte ſich talwärts und begrub dabei in einer Breite von 150 Metern ſechs Häuſer unter ſich . Bisher wurden 11 Tote und mehrere Verletzte aus den Trümmern geborgen . Der Straßen = und Telephonverkehr ruht an der Unglücksſtelle völlig . Die Lichtleitungen ſind zerſtört . Verſchiedene Hilfskolonnen ſind fieberhaft dabei , die Trümmer wegzuräumen und die weiteren Opfer zu bergen . Nach Augenzeugenberichten hat ſich die Kata= ſtrophe in wenigen Minuten vollzogen . Der Un= glücksort liegt im nordöſtlichen Apenningebiet , nördlich von Bolognola , in dem ſich erſt kürzlich ein folgenſchweres Lawinenunglück ereignete . Schwerer Kraftwagenunfall beim Karnevalszug . 15 Perſonen verletzt . Mailand . Am Dienstag nachmittag kam es in Viareggio , der Stadt der traditionellen be= rühmten Karnevalszüge , zu einem ſchweren Kraft= wagenunfall . Ein mit 30 Perſonen beſetzter Auto= bus fuhr zur Zeit des lebhafteſten Straßenver= kehrs in voller Fahrt auf einen Perſonenwagen auf , der völlig zertrümmert wurde . Dabei erlit= ten 15 Perſonen zum Teil ſchwere Verletzungen . Schweres Sprengunglück in Südafrika . Acht Tote . London . Wie Reuter aus Johannesburg meldet , hat ſich dort in einem Bergwerk , bei der Vornahme von Sprengungen , ein ſchweres Unglück ereignet . Zwei Europäer und ſechs Eingeborene wurden getötet und fünf Eingeborene wurden verletzt . Der „ Baker der Truſts ” geſtorben . New York . Am Dienstag ſtarb im Alter von 84 Jahren der Kaufmann und Bankier Ch . Ranlett Flint , der unter dem Spitznamen „ Vater der Truſts ” bekannt war . Seine Intereſſen wa= ren ungemein vielſeitig . Als Teilhaber der Firma Gilchriſt Flint u . Co . war er Generalkonſul von Coſtarica und Nicaragua in den Vereinigten Staaten . Während er Mitglied der internatio= nalen Konferenz amerikaniſcher Republiken war , kaufte er anläßlich des chineſiſch = japaniſchen Krie= ges von 1895 einen Kreuzer und Chile und ver= kaufte ihn an Japan . Ferner rüſtete er eine voll= kommene Kriegsflotte für die braſilianiſche Re= publik und gründete die pazifiſche Küſtendampfer= linie New York — San Franzisko . Später wurde er Vertrauensmann für die amerikaniſche Regie= rung bei Verhandlungen über Kriegsſchiffe und verkaufte in dieſer Eigenſchaft 20 Torpedoboote und Unterſeeboote an die ruſſiſche Regierung . Im letzten Abſchnitt ſeines Lebens hatte er ſich mit der Gründung von Kaugummi = Geſellſchaften und Schiffahrtslinien und mit der Leitung von Koh= lenbergwerken befaßt . Auch war er an vielen Kautſchukgeſellſchaften intereſſiert . Die Beſatzung der „ Meandros ” gerettet . London . Dem engliſchen Küſtendampfer „ Eleth ” gelang es , die reſtlichen 27 Mann von der Beſatzung des griechiſchen Dampfers „ Mean= dros ” ( 4000 Tonnen ) zu retten , der am Montag abend nach einem Zuſammenſtoß mit dem engli= ſchen Dampfer „ Dartford ” bei der Iſle of Wight geſunken war . Die 27 Mann wurden um 4 . 30 Uhr morgens in einem Rettungsboot bei St . Ka= therines Point treibend aufgefunden , nachdem ſie 7 ½ Stunden lang vergeblich nach Land geſucht hatten . — Der Paſſagierdampfer von Dublin nach Liverpool ſtieß am Montag abend im Iriſchen Kanal mit einem unbekannten Dampfer zuſam= men und kam erſt mit 6 Stunden Verſpätung in Liverpool au . Eisbrecher Tſchelinſkin geſunken . Moskau . Einer der größten ruſſiſchen Eis= brecher „ Tſcheljuſkin ” , der ſich ſeit längerer Zeit in Schwierigkeiten befand , iſt nach einer Funk= meldung im Polarmeer , 115 Meilen vom Nord= kap entfernt , geſunken . Zu dem Untergang des Eisbrechers „ Tſchel= juſkin ” teilt der Expeditionsführer Schmidt in einem Radiogramm mit , daß das Schiff vom Eis erdrückt worden iſt . Im Verlaufe von zwei Stun= den wurden Nahrungsmittel , Zelte , Schlafdecken , das Flugzeug und der Radioapparat auf das Eis uusgeladen . Die Löſchung der Ladung erfolgte bis zu dem Augenblick , da der Schiffsſchnabel . ſchon unter Waſſer ſank . Bei dem Verſuch , das Schiff zu verlaſſen , ertrank der Expeditionsteil= nehmer Mogilewitſch , der von zuſammenbrechen= den Balken ins Waſſer geriſſen wurde . Die übrigen Expeditionsteilnehmer ſind wohlauf . Sie= leben in Zelten und bauen Holzbaracken . Jeder . beſitzt einen Schlafſack und Pelzkleidung . Der Expeditionsführer meldet weiter , daß die Ver= bindung mit den Radioſtationen Wallen und Nordkap hergeſtellt ſei , von wo aus Hilfsexo ditionen mit Flugzeugen und Hunden organiſiett . verden ſollen . Die Stimmung aller Teilnehmer ſei zuverſichtlich . 148 Toie bei einem Schiffsunglück in China . Schanghai . Der vor einigen Tagen er= folgte Untergang des chineſiſchen Dampfers „ Full= jen ” zwiſchen Schanghai und Hankau hat 148 Opfer gefordert . Die Nachforſchungen der Be= hörden werden fortgeſetzt . Mi . Schieber u Sacher here Heite vrdüſtert mehr Kre die härter dere Sorg drückte , iſtrer Tal So geſenheit der Stro hatte ; di dem vo anzufrei ein Wien Hammer d wieder : „ Iiſten Neues Erdbeben in Indien . Kalkutta . Die durch die Erdbebenkata= ſtrophe im Januar verwüſteten Gebiete wurden am Mittwoch morgen von einem neuen ſchweren Beben heimgeſucht . In Sitmarhi , in der Provins Bihar , und in Oriſſa ſind eine Anzahl Häuſer ein= geſtürzt , während der Erdboden neue Riſſe zeigt . aus denen große Mengen Waſſer hervorquellen . Verluſte an Menſchenleben ſind bisher nicht ge= meldet worden . Automatiſcher Stratoſphärenballon . Reval . Aus Moskau wird gemeldet , daß vorausſichtlich am 20 . März ein utomatiſche Stratoſphärenballon , ſtarten wird . Der Ballor ; wird ohne Beſatzung aufſteigen . Alle Apparats und die Vorrichtungen zum Landen werden vor einem ruſſiſchen Obſervatorium aus ferngeleitet . Der Ballon foll mindeſtens 14 Stunden in der Luft bleiben und eine Höhe von 40 000 Metern erreichen . Pechſträhne auf einem engliſchen Flugzeug = Mutterſchiff . Port of Spain ( Trinidad ) . Das engliſch Flugzeugmutterſchiff „ Furios ” iſt auf einer Kreus fahrt nach Weſtindien von einem Unglück nae dem andern betroffen worden . Zunächſt wurd bei ſchwerer See im Golf von Biscaya ein Flie geroffizier über Bord geſpült , der aber gerette werden konnte . Nach dem Paſſieren von Gibrad tar ſtürzte dann ein Flugzeug in Meer und gin verloren . Auch hier konnten die beiden Inſaſſe ? gerettet werden . Am folgenden Tage erkranke ein Heizer . Da der Verdacht beſtand , es handel ſich um Flecktyphus , mußte das Schiff nach Gio raltar zurückkehren und in Quarantäne gehen ! Während der Uebungen in der Bucht von Tring dad zerſchellten zwei Flugzeuge auf dem Lam dungsdeck . Darauf entſtanden an Bord zwei klein . Brände . Bei einem wurde ein Heizer ſchwer ver letzt . Schließlich wurde am Dienstag ein Fliegel ſoldat vom Propeller eines auf dem Deck de Schiffes laufenden Flugzeuges getroffen und 92 tötet . 13 Mädchen bei einem Dacheinſturz getötet . Tokio Auf dem Dach eines Schlafraume in Niigata , in dem 19 Mädchen , die in einer Sei denfabrik beſchäftigt waren , ſchliefen , ſammelte . ſich ſolche Mengen von Schnee , daß das Dach ind Mittwoch früh zuſammenbrach . Nur ſechs von de 22 Mädchen konnten lebend unter den Trümmer ? hervorgezogen werden . Die anderen 13 wurd . getötet . Nr . 45 — Seite 9 Zwangsverſteigerung der berühmteſten Wiener Gaſtſtätte . Wien , 14 . Februar . Mit der dieſer Tage durchgeführten Zwangsverſteigerung des Hotels Sacher iſt der Schlußpunkt unter ein intereſſantes Kapi= tel jener Gaſtſtätten geſetzt worden , deren Name mit dem Be= griff Wien untrennbar verknüpft iſt . So , wie man in der Welt bei der Erwähnung Wiens unwillkürlich an die Stefanskirche , an die Hofburg und an den Prater denkt , erinnerte man ſich in den Kreiſen der Feinſchmecker an das Hotel Sacher , in deſſen Sälen Könige geſpeiſt haben , in welchen alle europäiſchen Be= rühmtheiten zu Gaſt waren und wo die vorbildlich geleitete Küche beſte , nachhaltigſte Fremdenverkehrspropaganda für Oeſter= reich machte . . Dabei war das Haus in der Wiener Auguſtinerſtraße keines= wegs mit dem Prunk ausgeſtattet , den man im allgemeinen noch bis vor kurzem als für das „ Milieu ” berühmter gaſtronomiſcher Unternehmen unbedingt erforderlich glaubte . Freilich , in einem wurde im Hotel Sacher ein geradezu zeremonieller Luxus getrie= ben : an den Tafeln in den Speiſeſälen . Es war ein unvergeß= liches Erlebnis , wenn man zum erſten Male unter den Kron= leuchtern bei Sacher an den prächtig vorgerichteten Tiſchen ſaß und das vorbildlich geſchulte Perſonal lautlos die unübertreff= lichen Delikateſſen aus der Wunderküche des Hauſes ſervierte . . . unvergeßlich die Atmoſphäre der Räume , in denen man geradezu für Stunden ein anderer Menſch wurde , aus dem Alltag hinaus= wuchs — nicht nur deshalb , weil man ſozuſagen mit Fürſten aus den gleichen Tellern und Schüſſeln aß , ſondern überhaupt Tiſchfreuden genoß , die in ſo raffinierter und trotzdem gleichzeitig diskreter Form in der Welt nicht ihresgleichen hatten . . . Nicht weniger berühmt geworden ſind die Sachertorten , deren „ Erfinder ” der Vater des Hotelinhabers geweſen iſt . Dieſe ſchmackhafte Bäckerei , die in rieſigen Mengen erzeugt wurde , ging an alle Welt und hat gleichfalls nicht wenig zur Popularität des Ramens Sacher beigetragen , ebenſo , wie einzelne Gerichte des Hotels Sacher , bis nach Ueberſee exportiert , Weltberühmtheit er= angt haben . Die Zeit ſeit 1914 hat dem Hotel Sacher viel von dem ein= ſtigen Glanz genommen . War es in den bitteren Jahren des Weltkrieges in den gaſtlichen Räumen des Hauſes merklich ſtiller geworden , ſo haben in den Jahren nach dem Zuſammenbruch Schieber und Neureiche lärmend Einzug in das Hotel der Augu= ſtinerſtraße gehalten und ihm ſeinen Nimbus genommen . Be= greiflich , daß die Leiterin des Unternehmens , Frau Anna Sacher , unter dieſem Verfall litt und daß ſchließlich ihre frü= here Heiterkeit , ihre echt wieneriſche Lebendigkeit , mehr und mehr verdüſtert wurde , begreiflich auch , daß die alte Dame zuletzt nicht mehr Kraft und Energie aufbrachte , mit einer Zeit zu gehen , die härter und ärmer geworden iſt , und in der die Menſchen an= dere Sorgen haben , als ſie diejenigen Bevorzugten des Glückes drückte , die einſt an der blumengeſchmückten Tafel im „ Sacher ” ihrer Tage Erfüllung empfunden haben mögen . So geriet denn das Haus Sacher mehr und mehr in Ver= geſſenheit , ward es in ſeinen Räumen immer ſtiller , nachdem ſich der Strom der Konjunkturreichen gleichfalls wieder verlaufen hatte ; die junge Wiener Generation vermochte ſich dem immerhin dem vorigen Jahrhundert angepaßten Milieu bei Sacher nicht anzufreunden — und ſo fiel , ein wehmütiger Schlußpunkt unter ein Wiener Kapitel von Glanz und Reichtum , dieſer Tage der Hammer des Gerichtsbeamten hart auf das Holz des Amtstiſches nieder : „ Hotel Sacher — zum erſten — zum zweiten — zum Geo Bayer . dritten Mal ! ” Koſtſpielige „ Prophezeiung ” - ſelbſt bezahlt . ( y ) Budapeſt . Es iſt bekannt , daß der Prophet in ſeinem Vaterlande nichts gilt . Dagegen ſcheint , wie ſich kürzlich heraus= ſtellte , auch keine Anrufung des Gerichtes zu helfen . Lebte da in der ungariſchen Metropole ein hochbetagter Bankdirektor , der ſich trotz ſeiner 72 Jahre in den Kopf geſetzt hatte , durch einen Innenarchitekten ſein Heim zeitgemäß um= geſtalten zu laſſen . Man wurde bald handelseinig . Dann kam der Bankdirektor plötzlich auf den Gedanken , ſich im Bibliothek= zimmer ein paar Wandmalereien zu leiſten . Dafür aber ver= langte der junge Künſtler 10 000 Pengö . Roman von Wilhelm Schneider . ( Nachdruck verboten . ) 6 ) Er ſah mich groß und ernſt an . „ Dieſer Gordon iſt alſo Baggenſen — Sie geben es offen zu ? ” „ Um’s Himmels willen — Gordon hat nicht die geringſte Tehnlichkeit mit Baggenſen . ” „ Sie kennen Baggenſen alſo doch ? " „ Nein , niemals geſehen . Nur Photos . Aber eine Frage , berr Kommiſſar , wenn Gordon wirklich Baggenſen wäre — was ſür ein Intereſſe hat das Deutſche Reich an dieſem Mann ? Beutſchland hat doch mit dieſen fernöſtlichen Dingen überhaupt richts zu tun ? ” „ Wieder möchte ich offen ſein , Herr Munk . Erſtens können wir es nicht dulden , daß ein Mann mit einem falſchen Paß umſern Boden betritt , zweitens iſt unſer Land nicht der Tummel = KTatz berüchtigter Abenteurer . ” Ich kam langſam in Zorn . „ Und ich ſage Ihnen , Herr Kommiſſar , laſſen Sie mich mit Baggenſen in Frieden ! Ich lenne ihn nicht , habe ihn nie geſehen . Und Miſter Gordon iſt ene flüchtige Bekanntſchaft von mir . Sind Sie jetzt zufrieden ? ” Ein paar Sekunden lang ſah er mich ernſt und prüfend an . Mann gab er das Rennen auf , reichte mir die Hand und ent= ſchuldigte ſich . Worauf er im Dienſtzimmer verſchwand . Dann iam er mit Baggenſen zurück . Baggenſen war in beſter Laune und rief mir in engliſcher prache zu , daß es ihm Spaß gemacht hätte , wieder einmal der deutſchen Gründlichkeit zu begnen . Wir verließen gemeinſam die Halle . Ich ſah mich noch ein = Mal um und entdeckte den Kommiſſar , dem man allzugut anſah , laß er alles für Schwindel hielt , und daß es ſeine Pflicht ſei , unis im Auge zu halten . 3 . Kurfürſtendamm . Am nächſten Morgen erwachte ich gegen 10 Uhr . Ein kla= er , blanker , nicht allzu kalter , winterlicher Tag . Ich wohnte * Weſten , in jenem kleinen , komfortablen Hotel , das ich immer bevorzugte , wenn ich in Berlin war . Baggenſen hatte in eineln er großen City = Hotels Quartier bezogen . Nach der geſtrigen * ffäre im Flughafen erſchien es uns unmöglich , im gleichen Hotel zu hauſen . Räum hatte ich unten im Reſtaurant mein Frühſtück been = Eh als ich ſchon ans Telephon gerufen wurde . Baggenſen bat Man redete hin und redete her . Da ſagte der 72 jährige ſo im Verlaufe des Geſpräches : „ Ja , lieber Herr , wenn Sie mir garantieren können , daß ich noch zehn Jahre lebe , dann ließe ſich vielleicht über eine größere Summe , ſagen wir von 6000 Pengö , reden . ” — „ Mach ich , mach ich ! ” erwiderte der Künſtler eilig . „ Ich garantiere Ihnen , daß Sie noch zehn Jahre leben , Herr Direktor . Ich garantiere Ihnen das . Ich geb’s Ihnen ſogar ſchriftlich , ich ſtelle Ihnen einen künſtleriſch ausgefertigten Garantieſchein aus . ” „ Und tatſächlich : nach ein paar Tagen erſchien der junge Mann mit einer Urkunde , in der dem Bankdirektor feierlich noch zehn Lebensjahre zugeſichert wurden . Nach dieſer Zeit ſeien ihm , dem Innen = Architekten , der dieſen Garantieſchein feierlich mit ſeinem Namen unterſchreibe , 6000 Pengö in Bar auszuzahlen . — Mit einem Lächeln nahm der Direktor dieſe „ Urkunde ” ent= gegen , ließ ſich die Wandmalereien in ſeinem Bibliothekzimmer ausführen und — legte ſich bald darauf hin , um zu ſterben . Der falſche Prophet , der Architekt , hatte nichts eiligeres zu tun , als zum Kadi zu laufen , um die 6000 Pengö einzuklagen . Das Gericht freilich packte die Sache nicht von der künſtleriſchen oder prophetiſchen , ſondern von der höchſt realen Seite an und wies die Klage ab . Mit der Begründung , daß auch ein Innen= architekt , der zwar in der Freskenmalerei großartige Leiſtungen aufzuweiſen habe , unmöglich im Ernſt eine ſolche Prophezeiung als Grundlage für ein Abkommen anſehen könne . Erſchükkernde Fronkkämpferktagödie . ( rb . ) Budapeſt . Das tragiſche Schickſal eines ungariſchen Frontkämpfers , das ſelbſt die von Tennyſon erdachte Geſtalt eines Enoch Arden in den Schatten ſtellt , beſchäftigt gegenwärtig die ungariſche Oeffentlichkeit . Im Sommer 1914 war der Artilleriſt Joſef Markus aus Gyöngyösſolmyos im Alter von 26 Jahren ins Feld gezogen . An= fang 1918 erhielt er in einem Trommelfeuer auf dem weſtlichen Kriegsſchauplatz eine ſchwere Kopfverletzung und geriet in Ge= fangenſchaft . Als er wieder zum Bewußtſein kam , lag er in einem engliſchen Krankenhaus und — man zählte das Jahr 1925 ! Volle ſieben Jahre hindurch hatte der ungariſche Soldat als „ Lebender Leichnam ” die engliſchen mediziniſchen Kreiſe beſchäftigt . Daß er am Leben blieb , iſt nur der ſorgfältigen künſtlichen Ernährung zu verdanken , die man ihm im engliſchen Krankenbauſe zuteil werden ließ , und der Pflege , die man für ihn aufwand . Aller= dings : ſein Gedächtnis hatte ſchwer gelitten . So kam es , daß er den Ablauf der Zeiten nicht begriff und ſich damit einverſtanden erklärte , in einer der engliſchen Tropenkolonien als Aufſeher Dienſt zu leiſten . Erſt das langſame Wiedererwachen ſeiner Gei= ſteskräfte ließen in ihm den Wunſch aufkommen , wieder in die Heimat zurückzukehren . So traf der Unglückliche gegen Ende des Jahres 1933 wieder in England ein , um erſt dort von ungariſchen Landsleuten von der Beendigung des Krieges und dem traurigen Los ſeiner Heimat Kenntnis zu erhalten . Vor wenigen Tagen iſt dieſer ungariſche Frontkämpfer nun in ſeine Heimat zurückgekehrt . In ſeinem Dorfe erfuhr er , daß er ſeinerzeit für tot erklärt worden war , daß ſeine Frau vor Jahren ſchon Haus und Hof verkauft und mit einem anderen Manne un= bekannt wohin verzogen ſei , und daß auch von dem Aufenthalt ſeiner beiden Söhne , in ſeinem Heimatdorfe ſchon ſeit Jahren nichts mehr gehört wurde . Es muß ein erſchütterndes Bild ge= weſen ſein , wie der völlig gebrochene Mann vor dem Krieger= denkmal des Dorfes ſtand und auf der Gedenktafel für die im Kriege Gefallenen ſeinen eigenen Namen ſuchte und fand . Hei= matlos iſt er , familienlos , entwurzelt und einſam . Ueber ſeinen Schädel zieht ſich eine Narbe , ſein linker Fuß iſt lahm , ſein Herz iſt voller Bitternis . So wandert er nun als Landſtreicher und Bettler von Dorf zu Dorf , von Stadt zu Stadt in der Hoffnung , eines Tages wenigſtens einen ſeiner Söhne wieder an ſein Herz drücken zu können . Kleine indiſche Heirals = Tragikomödie . k . Madras . Dicht verſchleiert gehen die Girls in Indien in die Ehe , dicht verſchleiert hört man ihr zart gehauchtes „ Ja ” an das Ohr des Standesbeamten und dasjenige der mohamme= daniſchen Muftis dringen . Der dichte Schleier iſt Mode . Und wer etwas auf ſich und ſeine Braut hält , der kauft ihr einen recht dichten Schleier zur Hochzeit . Auch jener heiratsluſtige Chauffeur in Calicut hielt etwas auf ſich . Es war eine ſchöne , eine feierliche Trauung . Aber vier Tage danach erſchien der Chauffeur als gebrochener und tief bekümmerter Mann bei dem Trauamt und forderte die Scheidung ſeiner Ehe : Jene Frau , die unter dem dichten Schleier verborgen war , ſei in Wirklichkeit die viel ältere Schweſter ſeiner Braut geweſen , zu der ſein Herz beim beſten Willen nicht in Liebe emporzuſchlagen vermöge . Die Behörden ſtutzten und ordneten eine Unterſuchung an . Und es ergab ſich , daß der Chauffeur recht geſprochen hatte . Nun iſt es kein Kinderſpiel , eine Ehe zu ſcheiden in Indien . Und um dieſer Notwendigkeit zu entgehen ordneten die Be= hörden an , daß die beiden Frauen vorgeführt würden . Das geſchah denn auch . Und die Richter ſtellten feſt : der Chauffeur habe keinen Grund , ſich über ſein Schickſal zu beklagen , denn ſeine ihm fäſchlich angetraute Frau ſei zwar ein wenig älter , aber nicht häßlicher als das Schweſterlein . Und ſo bleibt es denn dabei . Aber man ſagt , daß die dicken Schleier aus der Mode kommen ſollen in Jndien , nachdem dieſer Fall die Gemüter der Junggeſellen hellhörig und helläugig gemacht hat . Rundſunk = Programme . Frankfurt : Donnerstag . 15 . Februar 6 . 00 : Choral , Zeit , Wetter . — 6 . 05 u . 6 . 30 : Gymnaſtik . — 6 . 55 : Zeit , Frühmeldungen . — 7 . 05 : Wetter . — 7 . 10 : Frühkonzert auf Schallplatten . — 8 . 15 : Waſſerſtand , Schneewetter = u . Winterſport= berichte . — 8 . 25 : Stuttgart : Gymnaſtik . — 10 . 00 : Nachrichten . 10 . 10 : Nur für Kaſſel : Werbekonzert . — 10 . 30 : Nur für Kaſſel : Eigene Sendung . — 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . — 11 . 00 Werbekonzert — 11 . 40 : Programmanſage , Wirt= ſchaftsmeldungen , Wetterbericht , Schneewetter = u . Winterſportbericht 11 . 50 : Sozialdienſt . 12 . 00 : Stuttgart : Blasmuſit aus der Zeughauskaſerne Ulm . — 13 . 15 : Zeit , Nachrichten . — 13 . 25 : Nachrichten aus dem Sender= bezirk , Wetterbericht . — 13 . 35 : Stuttgart : Mittagskonzert ( auf Schallplatten ) . — 14 . 30 : Nur Kaſſel : Nachrichten . — 14 . 40 : Kinderſtunde : Kinder ſingen und ſpielen auf . Ltg . : Dr . Burger . 15 . 30 : Gießener Wetterbericht ; anſchl . : Obſervatorium Aachen ; Wetter für das Eifel = und Moſelgebiet . — 15 . 40 : Zeit , Wirt= ſchaftsmeldungen . — 15 . 50 : Wirtſchaftsbericht . 16 . 00 ; Deutſchlandſender : Nachmittagskonzert . Ralph Siegel mit ſeinen Soliſten ( Streichorcheſter . ) — In der Pauſe ( 17 . 00 ) : Aus München : Sport = und Reiſeabenteuer . Die letzte Rettung einer Hütte . Klaus Stürmer erzählt . — 17 . 45 : Dr . Joſef Greiner : Zum 130 . Todestag Immanuel Kants . — 18 . 00 : Leipzig : Die Spitzenwerkſtatt des Vogtlandes . Hörbericht aus der Plauener Spitzeninduſtrie . — 18 . 25 : Stuttgart : Spaniſcher Sprachunter= richt . — 18 . 45 : Wetter , Wirtſchaftsmeldungen . Programmänderung , Zeit . — 18 . 50 : Sozialdienſt . 19 . 00 : Stuttgart : Stunde der Nation : Kleine Abendmuſik . Kam= merbeſetzung des Südfunkorcheſters . Lta . : Otto Senfert u . Fritz Ganß . — 20 . 00 ; Griff ins Heute . — 20 . 10 ; Heſſ . Landestheater Darmſtadt : Don Pasquale . Komiſche Oper von Donzetti . — 22 . 00 : Zeit . Nachrichten . — 22 . 15 : Stuttgart : Du mußt wiſſen , 22 . 30 : Nachrichten Wetter u . Sport . — 22 . 45 : Kleine Unterhal= tung . — 23 . 00 : Stuttgart : Aeltere Tanzmuſik . Geſpielt vom Funkorcheſter . Ltg . : Görlich . — 23 . 40 : 7 Kammerlieder für Bari= ton u . Klavierquintett . Von Friedr . Friſchenſchlager . — 24 . 00 ; Stuttgart : Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Donnerstag , 15 . Februar 6 . 00 : Hamburg : Wetter für die Landwirtſchaft . — 6 . 05 : Wieder= holung der wichtigſten Abendnachrichten . — 6 . 15 : Berlin : Gym= naſtik . — 6 . 30 ; Hamburg : Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Tagesſpruch . — 6 . 35 : Berlin : Frühkonzert . — In einer Pauſe ( gegen 7 . 00 ) : Nachrichten . — 8 . 00 : Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 00 : Berufs = und Fach= ſchulfunk : Einführung m die Raſſenkunde , Ltg . : Sotke . — 9 . 40 = Hans Stein : Mutter Morgenrot . Sprecher : Der Verfaſſer . — 10 , 00 : Nachrichten . — 10 . 10 : Deutſche Sprache und Dichtung : Sterk Helmus . ( Hörſpiel . ) — 10 . 50 : Einführung in das Boxen . 11 . 15 : Deutſcher Seewetterbericht . — 11 . 30 : Deutſche Schrift — Deutſche Kultur . Zwiegeſpräch . — 12 . 00 ; Wetter für die Land= wirtſchaft . — Anſchl . : Glückwünſche . 12 . 10 : Mittagskonzert auf Schallplatten . — Anſchl . ; Wetter für die Landwirtſchaft . — 12 . 55 : Zeitzeichen der Deutſchen Seewarte . 13 . 00 : Sperrzeit . — 13 . 45 : Nachrichten . — 14 . 00 : Schallplatten . 15 . 00 : Wetter = und Börſenberichte . — 15 . 15 : Baſtelſtunde für Kider : Wir bauen eine Ritterburg . Ltg . : Urſula Scherz . — 15 . 45 : Alte deutſche Chroniken . Chriſta Linden : Aus der Zim= merſchen Chronik ( 1600 ) . 16 . 00 : Nachmittagskonzert . Ralph Siegel mit ſeinem Streich = Tanz= orcheſter . — 17 . 45 : Arbeiter , wohin führt dein Weg ? Hörfolge folge von C . von Bremen . — 18 . 35 : Stunde der Scholle : Dr . Kraemer : Pferd und Reiter bei den Germanen . 19 . 00 : Stuttgart : Stunde der Nation : Eine kleine Abendmuſik . Das Südfunkorcheſter . Ltg . : F . Droſt und Soliſten . — 20 . 00 : Kernſpruch . — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft und Nach= richten des Drahtl . Dienſtes . — 20 . 10 : Gralsſuche . Eine Reiſe durch Monſalvats Berge , Höhlen und Urkunden von O . Rahn . 21 . 10 : Querſchnitt durch Rich . Wagners Parſifal ” ( Schallpl . ) . 22 . 00 : Wetter = „ Tages = und Sportnachrichten . — 22 . 25 : Engel= hard : Die Trainingsgemeinſchaft als Vorbereitung für die Olym= piſchen Spiele . — 22 . 45 : Deutſcher Seewetterbericht . — 23 . 00 : Leipzig ; Opernmuſik . Das Leipziger Sinfonieorcheſter , Ltg . ; Weber . mich , ihn in 10 Minuten an der Ecke Kurfürſtendamm und Uhlandſtraße zu erwarten . Wir trafen uns . Baggenſen ſah ausgezeichnet aus . Friſch und ausgeſchlafen . Wir promenierten und plauderten , er ſchien guter Laune ; ſchließlich landeten wir auf der dichtbeſetzten Ter= raſſe eines Kaffeehauſes . Hier gab es Koksöfen wie in Paris auf den Boulevards . Zurückgelehnt in bequeme Seſſel , ließen wir das lebhafte Treiben des Kurfürſtendamms an uns vorüber= ziehen . Es war ein hübſches und feſtliches Bild : die helle Mor= genſonne überflutete den Strom eleganter Flaneure und ſchöner Frauen , alles ſpäzierte ohne Haſt und Tempo vorüber , und es ſchien mir ſo , als hätte ich nie ſo viele ſchöne und gut angezogene Frauen geſehen wie an dieſem Morgen . — „ Sonntag ” , ſagte Baggenſen . Das hatte ich ganz vergeſſen . Ich fragte ihn , ob er Berlin von früher her kenne . Er ſagte , daß er kurz nach dem Kriege hier einige freundliche Tage verbracht hätte . Dabei folgte ſein heller Blick einer ſchönen Frau . Er erriet ſofort meine Gedanken . „ Ja , ja , ſagte er , „ ich habe dieſes Bild lange entbehren müſſen . Und ich habe es auch gern entbehrt . Sie wiſſen ja , daß mein Sinnen und Trachten auf andere Dinge gerichtet iſt . ” — Er zeigte auf eine kleine rei= zende Perſon , die gerade vorüberkam . „ Darüber könnte man den ganzen Oſten vergeſſen . ” Ich erſchrak : ich hatte in meinem Buch Baggenſen als Frauen= verächter geſchildert . Er lachte , ſchon wieder erriet er meine Gedanken . „ Sie haben ſich in Ihrem Schmöker ganz ſchön verhauen , lieber Munk . Ich bin alles andere als ein Frauenfeind . Sehen Sie , darin liegt überhaupt der Hauptfehler Ihres Buches . Was glauben Sie , was für eine Auflagenziffer Sie erzielt hätten , wenn Sie ſo tüchtig geweſen wären , mich nicht nur als Held des Oſtens , ſon= dern gleichzeitig als Freund ſchöner Frauen zu ſchildern . Nicht auszudenken . ” — Es war ein liebenswürdiger Spott , den er über mich ausgoß . Und trotzdem hörte ich hinter ſeinen Worten einen merkwürdigen Klang , eine ganz feine Melancholie . Auch ſein lächelnder Mund verriet dieſen Anflug von Schwermut . Da kam mir eine Idee . „ Sind Sie vielleicht ſogar ver= heiratet ? ” fragte ich , „ oder verbeiratet geweſen ? ” Sein heller Blick ſtreifte mih kurz . Er antwortete nicht . Er ſchien darüber hinweggehen zu wollen und ließ ſeinen Blick auf einer Straßenſzene haften . Ein paar Schritte von uns ent= fernt ſtand ein junges Paar . Sie unterhielten ſich leiſe , und man erriet , daß er ihr Liebesworte zuflüſterte . Eine verzauberte Stadt ! Lag der Frühling ſchon in der Luft ? Ich grübelte darüber , warum er mir meine Frage nicht be= antwortet hatte . Aber ich würde es noch aus ihm herausbrin= gen , das wußte ich . Ich erinnerte ihn daran , daß die deutſchen Behörden un= zweifelhaft ein Auge auf uns werfen würden ; ich ſprach von der Möglichkeit , daß man uns ſchon augenblicklich beobachte , Er tat dieſen Einwurf mit einer Handbewegung ab . „ Glaub nicht daran , mein Lieber , nicht wichtig genug für die Leute . ” „ Ich hatte aber den Eindruck , daß der Kommiſſar . Er unterbrach mich : „ Nein , nein , die ſind nur durch das dumme Telegramm alarmiert worden . Später haben ſie ſich die Sache überlegt . Deutſchland hat keinerlei Intereſſe an mir . ” „ Glauben Sie , ” fragte ich ihn , „ daß MacGown das Tele= gramm abgeſchickt hat ? " Er lächelte mir offen zu . „ Ich weiß es nicht . ” „ Was — Sie wiſſen es nicht ? ” „ Nein , ich bin über die Hilfskräfte meiner Gegner noch nicht genau im Bilde . ” „ Ihrer Gegner ? . Wer iſt denn eigentlich hinter Ihnen her ? ” Er ſchüttelte den Kopf . „ Noch nicht , lieber Munk . . . Sie werden alles hübſch nacheinander erleben . ” Er bot mir ſeinen Tabak an , wir rauchten , ſo verging die Zeit . Wie immer berauſchte mich das helle , brauſende und ſo ganz beſondere Treiben Berlins . Ich beobachtete viele reizvolle Kleinigkeiten . Später zog ich mein Notizbuch und ſkizzierte alles , was ich geſtern mit Baggenſen erlebt hatte . „ Eckermann , ” ſpottete er , „ ich bin kein Goethe . Mit Philo= ſophie und Dichtung kann ich Ihnen nicht dienen . ” „ Man kann nicht wiſſen . ” Er lachte . „ Was ich Ihnen biete , iſt nichts als das brutale , nackte Leben . ” „ Deſto beſſer . ” Als ich wieder meine Hieroglyphen ins Buch malte , hörte ich plötzlich ſeine Stimme an meinem Ohr : „ Sehen Sie ſich einmal dieſe beiden reizenden Frauen an . " Ich ſchrak hoch . Sie ſtanden neben dem Schlag einer hübſchen lichtblauen Limouſine , einem richtigen Damenwagen . Sie plauderten lebhaft miteinander und lachten . Es war unſchwer , zu erraten , daß ſie ſehr befreundet waren und irgendein gemeinſames Erlebnis be= ſchwatzten . Anſcheinend waren ſie mit dem Wagen gekommen und wollten ſich hier trennen . „ Nun . ” brummte Baggenſen , indem er die Pfeife im Mund behielt , „ ſind ſie nicht hübſch ? Blond und ſchwarz , ſowas findet man nicht alle Tage beiſammen . ” „ Scharmant , alle beide . ” Er beugte ſich zu mir vor , ließ aber die beiden Damen nicht aus dem Auge . „ Was halten Sie davon , Munk , wenn wir mit ihnen losſegeln ? ” Ich ließ beinahe die Pfeife fallen . „ Baggenſen , iſt das Ihr . Ernſt ? ‟ „ Jawohl , es würde mir Spaß machen . Sie gefallen mir . ” „ Ich war ein wenig enttäuſcht , es wollte mir nicht ſo recht einleuchten , warum den großen Abenteuern , die ich mit dem Helden meiner Träume zu erleben die Abſicht hatte , ein Flirt vorangehen ſollte . ( Fortſetzung folgt . ) Seite 10 — Nr . 45 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 15 . Februar 1934 SlboGagb Ta blgtbtg Der Sport am 18 . Februgr . Ein bunkes Programm . Der dritte Februarſonntag weiſt eine bunte Reihe von ſport= lichen Veranſtaltungen auf allen Gebieten der Leibesübungen auf . Fußball . Die Punktekämpfe der Gauliga werden jetzt wo die Entſcheidungen heranreifen , von Sonntag zu Sonntag ſpan= nender und intereſſanter . Bis auf den Gau Württemberg , wo der ſchwäbiſche Bußtag den Spielbetrieb unmöglich macht , ſind alle Gaue Südweſtdeutſchlands beſchäſtigt . Im Gau Südweſt ſtehen fünf Spiele auf der Karte . Der Meiſterſchaftsfavorit , Kickers Offenbach , trifft diesmal zu Hauſe auf Phönix Ludwigs= hafen , während die übrigen ausſichtsreichen Mitbewerber Aus= wärtsſpiele auszutragen haben . Es ſpielen : Kickers Offenbach — Phönix Ludwigshafen , FSV . Frankfurt — FK . Pirmaſens , Mainz 05 — Eintracht Frankfurt Boruſſia Neunkirchen — A . H . Worms , Spfr . Saarbrücken — Wormatia Worms . In Baden muß der Tabellenführer SV . Waldhof nach Pforzheim , wo er auf harten Widerſtand gefaßt ſein darf . Von Bedeutung iſt hier noch das Mannheimer Treffen zwiſchen VfR . und dem Karlsruyer Phönix . Außerdem ſpielen : Freiburger FC . — Germania Brötzingen und VfB . Mühlburg — SC . Freiburg . In Bayern ſtehen die Tabellenführer vor wichtigen und ſchweren Aufgaben . Die Münchener „ Löwen ” müſſen zu den wieder erſtarkten Jahn= leuten nach Regensburg , während der „ Club ” wieder zu einer der traditionsreichen Begegnungen mit den „ Kleeblättlern ” antreten muß , zwei Begegnungen , in denen „ alles drin ” iſt . Weiter ſpie= len : Bayern gegen Wacker München . FC . München — Bayreuth , Würzburg 04 — Schwaben Augsburg und ASV . Nürnberg — Schweinfurt ( Samstag ) . In Nordheſſen tritt Boruſſia Fulda beim VfB . Friedberg an , um im Falle eines Sieges ein weiteres Hindernis auf dem Wege zur Meiſterſchaft wegzuräumen . In den übrigen beiden Spielen treffen ſich : Spielverein Kaſſel — Hanau 93 und Sport Kaſſel — Heſſen Hersfeld . Im Gau Mit= telrhein ſpielen : Mülheimer SV . — Kölner CiR . Weſtmark — Eintracht Trier , Sppa , Sülz 07 — VfR Köln . Kölner SC . — Fortung Kottenheim , FV . Neuendorf — Bonner FV . Aus dem Reich iſt neben den Gauligaſpielen in den üb= rigen Gauen die Reiſe der Württemberger nach Kaſſel und Hannover zu erwähnen . Die Schwaben , eine Kombination aus Stuttgart und Ulm , treffen am Samstag in Kaſſel auf eine durch zwei Fuldaer verſtärkte Kaſſelaner Maunſchaft und am Sonntag in Hannover auf eine Vertretung des Gaues Nie= derſachſen . In Frankreich ſind zwei deutſche Auswahlmann= ſchaften zu Gaſt . Weſtdeutſchland ſpielt in Lille gegen Nordfrankreich , und der Gau Nordmark iſt in Rouen Gaſt der Normandie . Außerdem gibt es in Frankreich noch zwei inter= eſſante Stadtkämpfe , und zwar Paris — Prag und Mar= ſeille — Budapeſt . Handball . In der ſüdweſtdeutſchen Gauliga iſt am Sonntag ein Mei= ſter fällig , , und zwar ſollte Polizei Darmſtadt in ihrem Heimſpiel gegen den SV . Wiesbaden der eine zur Meiſter= ſchaft der Gruppe Main = Heſſen im Gau Südweſt fehlende Punkt beſtimmt zufallen . Die übrigen beiden Treffen ſind : Tgd . Rüdesheim — TSG . Fechenheim 1885 , VfR . Schwanheim — SV . 98 Darmſtadt . In Baden iſt ebenfalls die Meiſter= ſchaft fällig , denn der deutſche Meiſter , SV . Waldhof , der noch ungeſchlagen iſt , benötigt gegen den TSV . Haßloch ebenfalls nur ein Unentſchieden , das wir ihm auf eigenem Platze beſtimmt zu= trauen . In Württemberg herrſcht Spielruhe , und in Bayern ſtehen nur ſüdbayeriſche Spiele auf dem Programm . Da man hier noch ſehr weit zurück iſt , ſind die Spiele noch nicht entſchei= dend . Rugby . In den beiden ſüddeutſchen Bezirken finden 5 Pflichtſpiele ſtatt . In Heſſen/Heſſen = Naſſau treffen ſich im wichtig= ſten Spiel des Tages Eintracht Frankfurt und der Sportclub 1880 Fxankfurt , außerdem ſpielen : BSC . 99 Offenbach — Frank= furter Turnverein 1860 . Hockey . Die Hockeyſpieler wagen ſich jetzt wieder vorſichtig an Spiel= abſchlüſſe , nachdem am letzten Sonntag das Programm leidlich gut abgewickelt werden konnte . Motorſport . Das Wochenende ſteht im Zeichen einer weiteren , gemeinſam vom NSKK . und DDAC . aufgezogenen Großveranſtaltung , der 11 . Winterfahrt Garmiſch = Partenkirchen die ihren Höhepunkt und Abſchluß am Sonntag , mit dem großen Eibſee = Rennen erlebt . Zu den verſchiedenen Prüfungen der Fahrt , mit der auch wieder Flugkonkurrenzen , u . a . ein Zug= ſpitzflug , verbunden ſind , liegen über 344 Meldungen vor . Für die Eibſee = Rennen wurden 60 Solo = Motorräder , 32 Beiwagen= maſchinen , 29 Sportwagen und 8 Rennwagen gemeldet . Radſport . Die neue Kopenhagener Winterbahn wartet ſchon mit einem am Freitag begonnenen Sechstagerennen auf . bei dem eine Reihe von deutſchen Fahrern Beſchäftigung gefunden haben . Verträge haben Funda . Pützfeld . Gebrüder Nickel , Ehmer , Rauſch , Hürtgen und Oscar Tietz erhalten . Winterſport . Das SA - Sporkabzeichen iſt da . Das neue SA . = Sportabzeichen , das im Vorjahre auf Anord= nung von Stabschef Röhm geſchaffen wurde , liegt jetzt in ſeiner Ausführung vor . Von Oberſturmb . = Führer Glöckner entworfen , ſtellt das geſchmackvolle Ehrenzeichen des SA . = Mannes ein von einemLor= beerkranz umgebenes Hakenkreuz mit ſenkrechtem Schwert dar . So ſieht das SA = Sportabzeichen aus . Das Abzeichen kann als Abſchluß einer vielſeitigen Ausbildungs= zeit durch Ablegung einer Leiſtungsprüfung erworben werden , wozu auch Nichtangehörige der SA . berechtigt ſind , ſofern ſie raſſiſch und weltanſchaulich den SA . = mäßigen Vorausſetzungen entſprechen . Zußhall in Starkenburg . Die Bezirksklaſſe Südheſſen . Olympia Lampertheim - Polizei Darmſtadt ( Vorſpiel 1 : 4 ) . SV . 1898 Darmſtadt — Haſſia Dieburg ( Vorſpiel 0 : 1 ) Olympia Lorſch — Germania Pfungſtadt ( Vorſpiel 6 : 1 ) , FC . 07 Bensheim — Sportvag . Arheilgen ( Vorſpiel 0 : 3 ) , Viktoria Urberach — Starkenburgia Heppenheim ( Vorſpiel 2 : 1 ) . Das Programm der Südheſſen = Bezirksklaſſe am kommenden Sonntag iſt wieder recht intereſſant . Vor allem an der Spitze iſt die Luft ſozuſagen mit Spannung geladen . Die führende Polizei Darmſtadt muß nämlich nach Lampertheim = und man erwartet gerade den Ausgang dieſes Treffens mit viel Intereſſe . Lampertheim iſt nämlich eine jener Klippen , an denen der Tabellenführer ſtraucheln könnte . Das Vorſpiel endete 4 : 1 für die Polizei ; in Lampertheim wird man ſchwerer zu tun haben , darüber iſt man ſich im Lager der Polizei klar . Der VfR . Bürſtadt holte , ſich ein 2 : 2 in Lampertheim . Normalerweiſe müßte das der Polizei auch möglich ſein . Wir halten ſogar einen Sieg für durchaus möglich , da die Polizeielf vor allem ihre gute Körverform mit in die Waagſchale zu werfen hat . Allerdings müſſen die Grünen auf der Hut ſein ; Ueberraſchungen ſind heute recht billig . Die nächſten Spiele gehen durchweg um eine beſſere Placie= rung in der Tabelle oder gegen den Abſtieg , ohne daß aber da= mit ſchon Endgültiges erreicht würde . In Darmſtadt erwartet der SV . 98 die Dieburger Haſſia . Uns ſcheint , daß die 98 er ſich für ihre knappe Vorſpielniederlage revanchieren werden . zumal Dieburg noch nicht wieder die Form der Vorrunde er= reicht zu haben ſcheint . In Lorſch tritt Germania Pfungſtadt an . Es iſt möglich , daß man in Lorſch auch noch auf den Meiſtertitel ſpeku= liert , wenn auch deſſen Erringung für die Olympen recht ſchwer iſt . Jedenfalls wird man Pfungſtadt als willkommenes Objekt für die Lieferung von Punkten betrachten . Die Gäſte verloren das Vorſpiel mit 1 : 6 , allerdings in der Hauptſache durch eigene Schuld . Jetzt iſt die Mannſchaft beſſer beiſammen und wird ſich auch in Lorſch anſtändig ſchlagen . An ein 6 : 1 glauben wir nicht mehr , dagegen dürften beide Punkte in Lorſch bleiben . FC . 07 Bensheim . Sportvgg . Arheilgen heißt das vierte Treffen . Nach Lage der Dinge kann man damit rech= nen , daß ſich die Bergſträßer diesmal für ihre Vorſpielſchlappe revanchieren . Für Arheilgen fängt die Lage an , ſengrig zu wer= den , da die Mannſchaft nun auch das Heimſpiel gegen Urberach auswärts austragen muß . Zuguterletzt tritt Starkenburgia Heppenheim in Urberach an . Urberach konnte ſich ſchon in Heppenheim durch= ſetzen und wird auch das Rückſpiel ſicher gewinnen . Nach dem Ausklang der Deutſchen Kampfſpiele und der Deut= ſchen Skimeiſterſchaften ſtehen nun im Skiſport große inter= nationale Ereigniſſe bevor , an denen auch die deutſchen Skifah= rer beteiligt ſind . Den Anfang machen die FJS = Rennen für Abfahrt und Slalom in St . Moritz die vom 15 . bis 20 . Februar dauern . Deutſchland iſt an dieſen Wettbewerben durch Friedl Däuber = Berchtesgaden , F . Schnirr = Berchtesgaden . Roman Wörndle = Partenkirchen , Toni Bader = Partenkirchen , Dr . Vetter = Freiburg und Xaver Kraiſy vertreten . Das Aufgebot der Damen beſteht aus der deutſchen Skimeiſterin und Kampfſviel= ſiegerin Chriſtel Cranz = Freiburg , Liſa Reſch = Partenkirchen , Lotte Baader = Freiburg , Käthe Grasecker = Partenkirchen . Ilſe Adolf = Reifträgerbaude und Frau Wagner = Denz = Freibura . Der Haupt= verhand deutſcher Winterſportvereine in der Tſchechoſlowakei ( HDW . ) trägt ſeine Meiſterſchaften in Bäringen aus . Deutſche Veranſtaltungen von Bedeutung gibt es noch in Warmen= ſteinach ( Fränkiſcher Abfahrts = und Slalomlauf ) , in Ober= kochen ( Schwäbiſcher Mannſchaftslauf und Allgäuer Abfahrts = und Slalomlauf ) und in Sachſen . Im Eislaufen gibt es im Norden zwei Weltmeiſterſchaf= ten . In Stockholm ſtehen die Kunſtlauf = Weltmei= ſterſchaften der Herren auf der Karte . Deutſchland iſt an dieſem Wettbewerb durch den Berliner Ernſt Baier beteiligt . Titelverteidiger iſt der Wiener Karl Schäfer . In Helſingfors werden die Schnellauf = Weltmeiſterſchaften abge= wickelt . Verſchiednes . Im Boxen ſtehen die Meiſterſchaften des Gaues Baden in Mannheim auf der Karte , die Fechter erleben ein beſonderes Ereignis mit dem Wettkampf der Offenbacher Fechterſchaft gegen die argentiniſche Mannſchaft , die augenblicklich Eurova bereiſt . Hallenſportfeſte gibt es in Dortmund und Eimsbüttel . In Dortmund kommt im Rahmen der Veranſtaltung ſin Fußballſpiel , zwiſchen Schalke 04 und einer Dortmunder Nannſchaft zur Durchführung , und in Eimsbüttel ſteht die Veranſtaltung im Zeichen eines Treffens der Zehnkämpfer Sie= dert , Eberle , Leichum und Stöck , die ſich einen Vierkampf liefern Die Deutſche Turnerſchaft wickelt in einigen Städten Ausſchei= ſungskämpfe für die Weltmeiſterſchaft ab . Einen Revanchekampf tragen die Eishockey = Länder = Rannſchaften von Deutſchland und der Schweiz am 4 . März in Baſel aus . Die Lage in der Kreisklaſſe 1 . Gruppe 1 . Ergebniſſe und Tabelle wurden hier bereits am Montag ge= bracht , ſo daß man ſich kurz faſſen kann . Die Lage hat ſich nicht ſonderlich verändert . Der FC . Egelsbach hat ſeinen Vorſprung wieder etwas vergrößert und wird das wohl auch weiter ſo hal= ten . Union Darmſtadt dürfte ſich jede Chance für den Anſchluß nach oben verſcherzt haben , aber auch Rot = Weiß Darmſtadt könnte die Sperre von einigen ſeiner Spieler noch recht ſpüren . Sicher iſt , daß alle dieſe — bei einigermaßen Vernunft der Spieler wirk= lich unnötigen ! — Sperren die Situation ſtark beeinfluſſen werden . Nach einer Bekanntmachung des Kreis = Fußball = Fachwartes iſt die über die Beſſunger verhängte Vereinsſperre ab 15 . Februar aufgehoben , dagegen iſt der Verein bzw . der Platz der Union für vier Heimſpiele geſperrt . Das bedeutet , daß die Beſſunger alle dieſe Spiele auf fremden Plätzen austragen müſſen , alſo kaum von ihrem jetzigen Platz fortkom= men werden . Die Spieler Ga Maurer und Jean Rückert wer= den aus dem DFB . ausgeſchloſſen ; H . Diflon bis 4 . 9 . und Juſt . Ebert bis 4 . 5 . geſperrt . Kreisklaſſe I . Gruppe 2 ( Ried ) . Nachdem den Bibliſern durch die Kreisleitung zugeſtellt wor= den war , daß ſie unter allen Umſtänden in Lampertheim anzu= treten hätten , trugen ſie natürlich auch das Punkteſpiel in Lam= pertheim aus , was ihnen jedoch außer den verlorenen Punkten einige verletzte Spieler einbrachte . Es iſt nur ſchade , daß nie= mand von der Behörde bei einem ſolchen Spiel , wie es dies war , anweſend iſt Diesmal gedenken die Lampertheimer einen weiteren Schritt zur Meiſterſchaft zu machen . Sie haben ihren ſtärkſten Rivalen , den FV . Hofheim , zu Gaſt , der ſpieleriſch den Lampertheimern wohl in nichts nachſteht , aber ſicherlich wird hier der Platz ausſchlaggebend ſein . Das Lokalderby in Gerns= heim wird ohne Zweifel wieder zahlreiche Zuſchauer in ſeinen Bann ziehen zumal die Mannſchaften hier ziemlich ausgeglichen in der Spielſtärke ſind . Trotzdem werden die Groß = Rohrheimer wohl kaum um eine Niederlage herumkommen , die mit der Schuß= freudigkeit des Gernsheimer Sturmes ſteigt oder evtl . ſehr knapp ausfällt . Olympia Biebesheim muß nach Biblis , wo die beiden gut befreundeten Vereine ſicherlich ein ſchönes Spiel austragen werden . Der Sieger dieſer Begegnung darf im Gaſtgeber er= wartet werden . In Bürſtadt treffen ſich die beiden Vereine vom Tabellenende . Es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß die DJK . = Mann= ſchaft hierbei zu den erſten Punkten kommt . Gruppe 3 . Am 11 . Februar ſpielten : SC . Dietzenbach — SV . Münſter 1 : 1 . FC 02 Dreieichenhain — SV . 1911 Niederroden 4 : 0 . SV . Offenthal — FV . Eppertshauſen 1 : 4 . Germania Oberroden — Germania Babenhauſen 2 : 1 . Alemannia Jügesheim — Tgde . Sprendlingen 6 : 2 . Die Tabelle nach Februar : 40 : 11 Dietzenbach . Münſter . FV . 1922 Eppertshauſen . Germania Oberroden FSV . Groß = Zimmern 02 Dreieichenhain Niederroden 5 V . Offenthal Alemannia Jügesheim Germania Babenhauſen . . Tade , Sprendlingen 15 : 53 Am kommenden Sonntag ſpielen : Gruppe 1 : Viktoria Griesheim — FC . 03 Egelsbach , Germania Eberſtadt — Tgſ . 1875 Darmſtadt VfL . Michelſtadt — SV . Groß = Gerau , SV . Roßdorf — SV . Weiterſtadt , SC . Ober = Ramſtadt — SV . Mörfelden . Vom noch vorgeſehenen Treffen Rot = Weiß — Union Darmſtadt fallen die Punkte kampflos an Rot = Weiß . Gruppe 3 : FC . 02 Dreieichenhain — SV . Münſter . Tgde . Sprendlingen — FV . Epvertshauſen . Germania Oberroden — FSV . Groß = Zimmern , SV . Niederroden — Alemannia Jüges= heim . Germania Babenhauſen — SV . Offenthal . Max Schmeling unkerliegt gegen Skeve Hamas nach Punkken . Die Hoffnungen , daß ſich der ehemalige Weltmeiſter im Schwergewichtsboxen , unſer Landsmann Max Schmeling durch einen Sieg über den Amerikaner Steve Hamas den Weg zur Wiedererringung des Titels bahnen würde , haben ſich nicht er= füllt . Steve Hamas erwies ſich im Kampf gegen Schmeling als ein Mann , deſſen Klaſſe vorher gar nicht genügend eingeſchätzt wurde . In den 12 Runden der Begegnung , die am Dienstag abend in Philadelphia ausgetragen wurde , kam der Amerikaner zu einem Punktſieg , der durch den Verlauf des Kampfes einwand= frei und verdient war . Selbſt Schmeling gab dadurch , daß er ſofort nach Beendigung der letzten Runde und noch vor dem Ur= teilsſpruch ſeinem Gegner gratulierte , zu erkennen , daß er ſich korrekt beſiegt fühlte . Dieſe neue Niederlage des Exmeiſters braucht zwar nicht das Ende ſeiner Laufbahn zu bedeuten , aber der Traum , wieder Weltmeiſter werden zu können , iſt für Schme= ling ausgeträumt . Der Kampf Hamas — Schmeling fand in der amerikaniſchen Sportwelt weit größeres Intereſſe , als man urſprünglich annahm . Der Vorverkauf ſtieg in den letzten Tagen ravid an , und ſchon Stunden vor dem Beginn des Kampfes waren die 16 000 Plätze vergriffen . Beide Boxer befanden ſich bei der ärztlichen Unterſuchung in beſter Verfaſſung . Steve Hamas , übrigens ein Sohn öſterreichiſcher Eltern , der ſich in den Staaten ſchon als Mannſchaftsführer einer Univerſitäts = Rugby = Mannſchaft einen Namen gemacht hat , wog 193 . Schmeling brachte 189 engliſche Pfund . Schmelina begann den Kampf in ſeiner üblichen Manier , er wartete den Gegner ab und wurde nur langſam warm . Hamas war von Beginn an weit angriffsluſtiger . In der zweiten Runde landete Schmeling einige Kinnhaken , die aber nicht ſehr viel Wirkung hatten . Die nächſten Runden brachten dann ſehr leb= hafte Schlagwecheſel , die das Publikum in helle Begeiſterung verſetzten . In der fünften Runde wurde Schmeling mehrfach hart getroffen , jedoch kämpfte er unverdroſſen weiter und hatte dann in der ſechſten Runde ſelbſt eine große Chance , als er den Gegner mit einem ſchweren Herzhaken erſchütterte . Hamas erwies ſich aber als ſehr hart . Die neunte Runde brachte die Entſcheidung . Schmeling wurde über dem linken Auge ſchwer getroffen . Es entſtand eine ſtark blutende Wunde , die ſich der Amerikanei nun immer mehr aufs Korn nahm . Schmeling war in der Sicht außer= ordentlich behindert und mußte in den letzten Runden ſeinem Gegner völlig die Initiative überlaſſen . Hamas gewann dieſe Runden hoch und geſtaltete damit das Geſamtergebnis zu einem Siege Beide Boxer wurden zum Schluß ſehr ſtark gefeiert . Auch Schmeling , der immerhin einen ſehr ſchönen Kampfgeiſt gezeigt hatte , war Gegenſtand herzlicher Opationen . Der Deutſche iſt am Mittwoch früh nach New York abgereiſt und wird ſchon am Samstag die Heimreiſe antreten . Diesmal kinen wir ! Diesmal ſind wir „ an der Reihe ” die Spielergebniſſe zu prophezeien und wollen Tips verſuchen , den Reſultaten ſo nahe als möglich zu kommen . Gauliga : F . S . V . Frankfurt — FC . Pirmaſens 1 : 2 . Mainz 05 — Eintracht Frankfurt , 3 : 2 , Spfr . Saarbrücken — Wormatig Worms 1 : 1 . Kickers Offenbach — Phönix Ludwigshafen 3 : 1 , Bor = Neunkirchen — Alem . = Olympia Worms 4 : 1 . Bezirksklaſſe : Olympia Lampertheim — Polizei Darmſtadt 2 : 3 , Spp . 98 Darmſtadt — Haſſia Dieburg 2 : 1 . FC . Bensheim Sppgg . Arheilgen 3 : 2 . Olympia Lorſch — Germ . Pfungſtadt 3 : 1 - Viktoria Urberach — Starkbg . Heppenheim 4 : 1 . Kreisklaſſe : Rot = Weiß Darmſtadt — Union Darmſtadt 3 : 1 . Vikt . Griesheim — Egelsbach 2 : 4 . Germ . Eberſtadt — Tgeſ . 75 Darmſtadt 3 : 1 . V . fL . Michelſtadt — Groß = Gerau 3 : 2 . Ober = Ramſtadt — Spp . Mörfelden 2 : 2 . Spp . Roßdorf — Spp Weiteß= ſtadt 4 : 1 . Conc Gernsheim — Alem . Groß = Rohrheim 3 : 2 . FN . Biblis — Olympia Biebesheim 2 : 1 . TV . Lampertheim — FV . Hofheim 4 : 1 . Morgen Donnerstag 22 . 20 Uhr , ſpricht der be= kannte Mittelſtreckler und Olympiakämpfer Hermann Engel= hard , der ſeit etlichen Jahren als Sportlehrer bei Siemens = Be lin tätig iſt im Deutſchlandſender über „ Die Trai= ningsgemeinſchaft ” eine beſondere Form der Olympia= vorbereitung für 1936 . Welterberichl . Die Hochdruckwetterlage wird weiterhin ſtandhalten , denn über den britiſchen Inſeln hat ſich ein neuer Hochdruckkern entwickelt = Ausſichten für Donnerstag : Stellenweiſe Frühnebel oder dunſtig= ſonſt meiſt klar und aufheiternd , trocken , nachts Froſt , tagsüber weitere Milderung . Ausſichten für Freitag : Keine weſentliche Aenderung der Wetter= lage . Hen M Berantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudol Mauve : ür Feuilleton , Reich und Ausland und Heſiſche Nachrichten : Max Streeſe : fürden Schlußdienſt : Andrea ” Bauer ; ſür den Landel : Dr . C . 6 . Quetſch : für Sport : Karl Böhmann : für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette , jür den Anzeigen= eil und geſchäftliche Mitteilungen : Billy Kuhte ſämtl . in Darmſtadt . D . A I . 34 : 23600 Druck und Verlag : L . C . Bittich Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Nummer 45 Börſenbefeſtigung bei erneuten Kaufaufträgen . Günſtige Vorausſehzungen für eine zuverſichtliche Börſenſimmung führen zu Kursgewinnen . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die zuverſichtliche Stimmung der letzten Tage an der Ber= läner Börſe wurde geſtern noch durch die Ausführungen des * taatsſekretärs Reinhardt über die bevorſtehende Steuerreform erhöht . Die Befeſtigung machte bei neuen Kaufaufträgen des Xublikums auf allen Gebieten weitere Fortſchritte , wobei Maſchi= genaktien und Montanwerte im Vordergrund ſtanden . Auch der aute Zeichnungseingang auf die Preußiſchen Schatzanweiſungen henterließ einen günſtigen Eindruck , wenn auch der Rentenmarkt rilweiſe wieder unter Tauſchoperationen gegen Aktien litt und neiter recht ruhig lag . Im Verlauf konnten ſich aber auch hier die Kurſe etwas befeſtigen . So erholten ſich Altbeſitz um 0 . 25 und im Verlauf um weitere ½ Proz . Auch Neubeſitz wurden über den etzten Kurſen gehandelt . Reichsſchuldbuchforderungen waren da= gegen um ½ Prozent gedrückt , während Reichsmarkobligationen und Dollarbonds recht ſtill lagen . Am Montanaktienmarkt ſtimu= erte beſonders die anhaltende Belegſchaftsvermehrung beim Stahlverein . Die Aktien , konnten etwa 1 Prozent gewinnen . Nansfeld waren in Erwartung eines Gewinnabſchluſſes weiter tefeſtigt . Von chemiſchen Werten hatten Farben mit einer Stei= gerung von 1 ½ Prozent die Führung . Elektrowerte waren ein= heitlich 0 , 5 — 1 Prozent höher . Lebhafter lagen wieder AEG . , Säemens und Lieferungen waren je 1 , 25 Prozent befeſtigt . Im Vordergrund ſtanden , wie geſagt , Maſchinenwerte . Der Verlauf nar weiter freundlich , Stolberger Zink ſtiegen auf 44 , 5 nach 4238 . Rchein . Elektriſche waren 25 höher . Feldmühle von 88 , 5 auf 91 , 5 anziehend . Im Zuſammenhang hiermit waren auch Zellſtoff Waldhof 1 Prozent erholt . In der zweiten Börſenſtunde konnten ſich die höchſten Tageskurſe meiſt nicht behaupten . Störend wirkte der weitere Rückgang der Berger = Aktien auf 135 ½ , alſo um 8 ½ Prozent , anſcheinend im Zuſammenhang mit Poſitionslöſungen eimes Großaktionärs . Auch Kolonialwerte waren 1 — 3 Punkte ge= drückt . Am Rentenmarkt bröckelten Altbeſitz im Verlauf wieder eiwas ab . Die Frankfurter Börſe lag weiter feſt . Beſonders ent= rickelte ſich , ausgehend von einigen Spezialwerten am Aktien= warkt , ein etwas lebhafteres Geſchäft . Die Ausführungen des Sraatsſekretärs Reinhardt über die Finanz = und Steuerpolitik , orſchiedentliche Meldungen über Arbeiter = Neueinſtellungen reg= en an . JG . Farbeninduſtrie bei größeren Umſätzen bis 132 ( 130 ½ ) urs dem Markt genommen in Erwartung der Vorlage eines gün= t igen letzten Quartalsberichts , der im Laufe der Woche anläßlich eimer Terminſitzung des Aufſichtsrates erfolgen wird . Daneben Rütgerswerke 1 Proz . , Deutſche Erdöl 0 , 5 Proz . und Metallgeſell= aft ½ Proz . höher . Elektrowerte lagen ruhiger aber gut ge= mlten ; Siemens plus 1 , 25 Proz . Montanwerte belebter und feſt , 0 Buderus um 2 Proz . , Gelſenkirchen um 1 Proz . , Mansfeld Berg= bru um 0 , 75 Proz . , Harpener und Rheinſtahl um je 0 , 5 Proz . , Srahlverein um 0 , 25 Prozent feſter . Schiffahrtswerte waren nur ercht erhöht , Nordd . Lloyd plus 0 , 25 Proz . , auch Reichsbahn = V . = A . u ½ Prozent gebeſſert . Von Einzelwerten gewannen Holzmann 225 Proz . , Daimler 1 Proz . . Deutſche Linoleum 0 , 25 Proz . , Reichs= henkanteile 1 Prozent . Auch die übrigen Werte die durch die Ar= beitsbeſchaffung beſonderen Vorteil haben , beachtet . Aku plus 7 Prozent , dagegen lagen L . Tietz um ³ Prozent ſchwächer . Im Verlaufe ſchrumpfte das Geſchäft merklich zuſammen , lediglich eimige Spezialwerte waren noch lebhafter . Die Mehrzahl der Atienkurſe wieſen kleine Beſſerungen bis 0 , 5 Prozent auf , nur Narbeninduſtrie gingen um 0 , 75 Prozent auf 131 , 25 Proz . zurück . Lon ſpäter notierten Werten lagen Rhein . Braunkohle 2 , 5 Proz . , Hlöckner 1 Proz . , Licht u . Kraft ½ Proz . und Hapag 0 , 5 Prozent hher , dagegen Bemberg 15 Proz . ſchwächer . Am Rentenmarkt tiatt Neubeſitz etwas in den Vordergrund und gewannen unter Schwankungen 10 Pfg . , ſpäte Reichsſchulbuchforderungen und Alt= beſitz lagen behauptet . Staats = und Länderanleihen waren faſt olne Umſatz . Die Abendbörſe eröffnete bei verhältnismäßig lebhaf= ſten Geſchäft in weiter feſter Tendenz , wobei die Ausführungen ds Staatsſekretärs Reinhardt über den Kampf gegen die Arbeits= eigkeit nachwirkten . Von der Kundſchaft waren Kauforders ein= giutroffen , daneben betätigte ſich die Kuliſſe mit Meinungskäufen . Im Mittelpunkt des Intereſſes ſtanden zunächſt Daimler Motoren , dann wandte ſich das Intereſſe in verſtärktem Maße der Farben= aſtie zu , und auch Montanwerte ſowie eine Reihe anderer Spe= inlwerte waren beachtet . Im Vergleich mit den Berliner Schluß= ſferſen traten Befeſtigungen bis zu 1 Prozent ein . Auch im Ver= auufe hielt die feſte Tendenz an , und vielfach ergaben ſich weitere , erchte Kurserhöhungen . Der Rentenmarkt lag nahezu geſchäfts= es und zeigte eher abbröckelnde Tendenz . So verloren von deut= cen Anleihen Altbeſitz 0 , 25 Proz . , Stahlvereinbonds ½ 8 Prozent . 2 as Moſelweinbangebiek hakte die beſte Ernke an 1933 er . Nach den amtlichen Erhebungen in allen deutſchen Weinbau= zbieten betrug die Durchſchnittszahl für den Hektarertrag im euttſchen Weinbau 1933 rund 30 Hektoliter Moſt . Dieſe Zahl wird har vom Weinbau an Moſel , Saar und Ruwer überſchritten bzw . ugar in dieſer Höhe beſtimmt ; denn das Moſel = Weinbaugebiet eiſt einen Durchſchnittsertrag von 48 Hektoliter pro Hektar Reb= zillände auf und hat auch im Jahre 1933 eine größere Geſamternte ſeiszielt als im Jahre 1932 . In dieſem Jahre wurden im geſamten Aeinbaugebiet des Reiches rund 1 721 000 Hektoliter Moſt ge= eikitet . Ungefähr ſo groß wird auch die Geſamternte des Jahres M 33 geſchätzt ; die beiden letzten Jahrgänge reichen jedoch nicht bei vcitem an den Geſamtertrag der Weinleſe von 1931 heran , der n t 2 830 000 Hektoliter Moſt beziffert werden konnte . Die Ver= yertung des 1933 ers erſcheint jedoch umſo leichter , als ſeine Güte beweutend beſſer iſt als die Qualität der Jahrgänge ſeit 1929 . Der erſte Abſtich und die erſten Proben laſſen den neuen Wein US einen „ zukunftsreichen ” Tropfen erſcheinen . Während alſo die Moſel einen Durchſchnittsertrag von 48 Hektoliter pro Hektar auf = Mwsiſt , brachten es der fränkiſche der pfälziſche und der Nahe= vcinbau auf 28 Hektoliter im Durchſchnitt . Heſſen und Mittel= rhein weiſen immerhin noch 24 Hektoliter auf den Hektar Wein= urrg aus , während Baden und der Rheingau mit 18 Hektoliter eirtrag überaus ſchlecht abgeſchnitten haben . In den beiden letzten Geinbaugebieten liegen die Erträge weit unter denen des Jahres 1 a 52 . Produkkenmärkie . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 14 . Februar . Bei an Uren Märkten reichlich vorhandenem Angebot nahm der heutige Gestreidegroßmarkt bei ſchwachem Beſuch einen außerordentlich ſüſhigen Verlauf . Die Preiſe blieben gegen den Markt vom Mon= os vollkommen unverändert . Soweit Abſchlüſſe bekanntgegeben worden ſind , beſchränkten ſie ſich nur auf die Deckung des notwen= sſten Bedarfs . Der Mehlkonſum ſei weiter ſchwach . Es notier= en ( Getreide je To . , alles übrige je 100 Kilo ) in RM . : Weizen 73 — 196 , Roggen 172 . 50 — 173 . Braugerſte 175 — 177 , 50 , Hafer 146 Die Markklage für Tabakwaren im Janugt . Nach den Erhebungen des Reichsverbandes der Handelsver= treter des Tabakgewerbes ( RHT . ) zeigten die Umſätze mit Tabak= waren im Januar nicht in allen Bezirken das gleiche Bild . Die erſte Hälfte des Januar brachte einen erträglichen Auftragsein= gang , der im zweiten Teil des Monats aber weſentlich zurückging . Die geſamten Umſätze waren , wie das zu Anfang jedes Jahres zu beobachten iſt , geringer als im Dezember . Wenn in gut laufen= den Sorten die erforderlichen Aufträge erteilt wurden , ſo gin= gen dieſe über den Rahmen der üblichen Dispoſitionen nicht hin= aus . Die Auswirkungen des großen Schadens , der dem Spezial= handel in den zurückliegenden Jahren zugefügt worden iſt , ſind nach wie vor ſtark fühlbar und laſſen die erfreulichen Maßnah= men der Reichsregierung noch nicht ſo recht zur Geltung kommen . Die weitere Beſeitigung überflüſſiger Verkaufsſtellen mit Tabak= waren wird zur Geſundung des Handels freudig begrüßt . Im Rauchtabakgeſchäft waren für den Januar weſentliche Aenderun= gen des Umſatzes gegenüber dem Vormonat kaum zu bemerken . In Zigaretten ſind ebenfalls keine weſentlichen Umſatzſchwankun= gen geweſen . Verſchiedentlich wurde ein weiteres , leichtes An= ziehen der 4 Pfg . = Preislage beobachtet . Die Zahlungsweiſe war weiterhin ſchleppend und teilweiſe unbefriedigend . Wirtſchaftliche Rundſchau . Rückgang des Pfandbrief = und Kommunalobligationenum= laufs bei der Berliner Hypothekenbank . Im Geſchäftsjahr 1933 wurden aus Hypotheken = und Kommunaldarlehen Zinſen von 9 , 96 ( 10 , 61 ) Millionen , ſonſtige Zinserträge von 0 , 44 ( 0 . 48 ) Millionen und andere Erträge in Höhe von 0 , 29 ( 0 , 15 ) Millionen erzielt . Demgegenüber beanſpruchten Perſonalaufwendungen 0 , 45 ( 0 , 44 ) , Abſchreibungen 0 , 83 ( 0 , 90 ) , Zinſen 8 , 60 ( 8 , 92 ) , Steuern 0 . 31 ( 0 , 44 ) und ſonſtige Aufwendungen 0 . , 12 ( 0 . 12 ) Millionen . Einſchl . 0 . 17 ( 0 . 17 ) Millionen Vorjahrsvortrag ergibt ſich ein Reingewinn von RM . 548 717 ( 607 513 ) , woraus 7 ( 8 ) Prozent Dividende ver= teilt und RM . 171 544 vorgetragen werden ſollen . Der Umlauf der Pfandbriefe ging um 3 . 99 Millionen und der der Kommunal = Obligationen um 0 , 62 Millionen zurück . Das Beleihungsgeſchäft ruhte faſt vollſtändig , ſo daß ſich die Tätigkeit der Bank in der Hauptſache auf die Verwaltung des alten Darlehensſtockes be= ſchränken mußte . Generalverſammlung am 6 . März . Vor der Einigung in der deutſchen Glasinduſtrie . Für die Neugeſtaltung in der deutſchen Glasinduſtrie ſteht die Einbezie= hung von zwei Außenſeiterfirmen in die Kartellbeſtimmungen noch aus . Die für Beginn dieſer Woche angeſetzten Verhandlungen in Berlin ſind um einige Tage verſchoben worden . Mit einem der beiden Außenſeiter iſt grundſätzlich die Einigung herbeigeführt , ſodaß nur noch endgültige Verhandlungen mit der anderen Außen= ſeiterfirma notwendig ſind . Die Abſprache zwiſchen Induſtrie und Großhandel iſt , wie kürzlich berichtet , ſeit einiger Zeit in Kraft . An dem Abſchluß einer Konvention für die Glasverarbeiter ( Glaſermeiſterkonvention ) wird noch gearbeitet . Wieder 7 Prozent Dividende bei der Rheiniſchen Hypotheken= bank . Mannheim . In der Aufſichtsratsſitzung der Rheiniſchen Hy= pothekenbank . Mannheim , wurde beſchloſſen , der Generalverſamm= lung eine Dividende in der Vorjahreshöhe von 7 Prozent vorzu= ſchlagen . Nachdem in der Gewinn = und Verluſtrechnung Abſchrei= bungen und Wertberichtigungen in Höhe v — über 4 300 000 RM . gegen rund 3 200 000 RM . im Vorjahr vorgenommen ſind , ver= bleibt einſchließlich des Vortrages ein Reingewinn von 1 362 866 ( 1 468 315 ) RM . Beginn engliſcher = japaniſcher Textilverhandlungen in Lon= don . Die engliſch = japaniſchen Textilverhandlungen über die Ver= teilung der Weltmärkte , mit denen dem japaniſchen Textil = Dum= ping in der engliſchen Einfluß = Sphäre ein Damm entgegengeſetzt werden ſoll , haben geſtern im Handelsminiſterium begonnen . Handelsminiſter Runciman begrüßte die Delegierten und gab der Hoffnung Ausdruck , daß die Verhandlungen bald zu einem beide Teile befriedigenden Abſchluß gelangen werden . Darauf zog ſich der Miniſter ſofort zurück , da die Verhandlungen einen privaten Charakter tragen . Vom Holzmarkt wird uns von fachmänniſcher Seite berichtet : Die milde Witte= rung begünſtigt die Entwicklung der Lage am Baumarkt . Neues Leben iſt erwacht . Die im Vorwinter unterbrochene Siedlungs= tätigkeit iſt wieder aufgenommen worden . Damit iſt auch der Be= darf in Bauhölzern aller Arten geſtiegen . Vor allem entſchließen ſich nach längerer Unterbrechung viele Platzholzhändler wieder zum Ankauf größerer Mengen von Kanthölzern , Schalbrettern und Blockware zur Herſtellung von Dielen . Dadurch , daß das Ge= ſchäft mit Finnland infolge des vertragsloſen Zuſtandes eng ge= worden iſt und auch die Zufuhr ruſſiſcher Dielen ſich aus mannig= fachen Gründen klein geſtaltete , belebt ſich das Intereſſe für in= ländiſche Blockware . Die Preiſe hierfür ſind bei etwa 70 Proz . Hobelfähigkeit auf ungefähr 60 RM . je Kubikmeter frei norddeut= ſchen Stationen geſtiegen . Aber Angebote in trockener Ware ſind trotz der ſeit Herbſt eingetretenen Preisſteigerung ſelten . Lebhaft wurde das Geſchäft in Stammkiefer , das den Sägewerken aus allen Teilen Deutſchlands große Aufträge brachte . Die Läger in altem Stammholz von Tilſit bis Küſtrin ſind bis auf diejenigen Mengen , die von ihren Beſitzern noch nicht dem Markt zugeführt wurden , ſtark gelichtet , und es entſtehen die größten Schwierig= keiten , wenn der Platzholzhandel ſich kombinierte Waggonladun= gen beſtellen will . Einen wohltuenden Einfluß übt auch weiter die Abkehr der oſtpreußiſchen Staatsforſten vom bisherigen Sy= ſtem der Holzverkäufe in Submiſſionen und Verſteigerungen aus . Es iſt eine weſentliche Beruhigung im Kreiſe der Sägewerksbe= ſitzer eingetreten , die Treibereien auf den Terminen haben auf= gehört . Man , kann mit einer Stabiliſierung der Holzverkaufs= preiſe rechnen , die ohne Zweifel nötig und zugleich erwünſcht iſt . Größere Schnittholzverkäufe vom neuen Einſchritt erfolgten in Oſtpreußen . Holzhandelshäuſer in Schleſien , Berlin , Leipzig , in Dresden und Hannover ſchloſſen beträchtliche Mengen Stamm bei 60 v . H . erſter Klaſſe zu Preiſen von 78 — 82 RM . ab oſtpreußiſchen Verſandſtationen ab . Die Küchenmöbelinduſtrie hat ſich in den letzten Tagen belebt . Man bereitet ſich auf ein gutes Oſtergeſchäft vor . Prüfung der Grubenholz = Bedarfsdeckung . Die erfreuliche Aufwärtsbewegung der deutſchen Kohlenför= derung in den letzten Monaten iſt nicht ohne Auswirkung auch auf die Grubenholzbedarfsdeckung geblieben . Das Reichsminiſterium für Ernährung und Landwirtſchaft , welches die Aufgabe hat , den geſamten deutſchen Holzbedarf ſicher= zuſtellen , befaßt ſich daher mit der Nachprüfung der auf dem Markt befindlichen Grubenholzvorräte . Zurzeit werden Ermittelungen" angeſtellt , auf Grund derer es möglich ſein wird , den geſamten Bedarf bis 1 . Juli 1935 ſicherzuſtellen . Kleine Wirkſchaftsnachrichten . Nach den Ermittelungen des Statiſtiſchen Reichsamtes ſtellte ſich in der Woche vom 5 . bis 10 . Februar der Börſenindex im Vergleich zur Vorwoche auf 72 , 75 gegen 71 . 44 . Das Kursniveau der 6 prozentigen feſtverzinslichen Wertpapiere belief ſich auf 91 , 66 gegen 91 , 76 . Im Laufe dieſer Woche findet eine der üblichen Termin= ſitzungen des Aufſichtsrates der JG . Farbeninduſtrie A . = G . ſtatt . Es handelt ſich , wie der Fwd . hört , dabei noch nicht um die Bilanzſitzung über das Geſchäftsjahr 1933 , die ſpäter ſtattfindet . Möglicherweiſe kann die Vorlage des letzten Quartalsberichtes in der Sitzung dieſer Woche erwartet werden . Die geſtern veröffentlichten engliſchen Außenhandelsziffern für Januar zeigen eine leichte Beſſerung der Ausfuhr , die von rund 30 , 4 Millionen Pfund im Dezember auf 31 , 6 Millionen Pfund geſtiegen iſt . Gleichzeitig iſt jedoch die Einfuhr von 63 , 1 auf 64 , 5 Millionen Pfund geſtiegen . Auf Beſchluß des Präſidiums der Prager Börſenkammer werden ab Mittwoch , den 14 . Februar ds . Js . , bis auf weiteres keine Börſenverſammlungen für den Deviſen = und Valutenhan= del ſtattfinden . Der Londoner Goldpreis betrug am 14 . 2 . 1934 für eine Unze Feingold 137 / 5 8 — 87 3627 RM . , für ein Gramm Feingold demnach 53 , 0166 d — 2 , 80877 RM . Zu dieſem Preiſe wurden 1 166 000 Lſt . Gold verkauft . Nach dem Ausweis der Bank von Italien per 31 . Januar iſt der Goldvorrat um rund 8 Mill . auf 7 099 000 Lire geſtiegen . Die deckungsfähigen Deviſen haben um rund 30 Mill . auf 274 Mill . Lire abgenommen . Der Notenumlauf iſt um rund 192 Mill . auf rund 13 , 053 Mill . Lire geſunken . Berliner Kursbericht vom 14 . Februar 1934 Deviſenmarkt vom 14 . Februar 1934 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Nordd . Llotzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas R 66 . 75 67 . 50 29 . — 32 . 25 31 . 125 141 . 75 44 . 75 84 . 50 156 . 50 119 . 375 Me Glektr . Lieferung J . G . Farben 131 . 375 Gelſ . Bergwerke Geſ . felektr . untern darpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben glöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . 90 . — Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell Vgfe 98 . 25 62 . 75 98 . 375 92 . — 76 . — 72 . 50 117 . 75 62 . 50 64 . 75 46 . 375 72 . — Mate Rütgerswerke Salzdetfurth Kalu Kaufho Verein . Stahlwerkel Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Berke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Rios 154 . 625 21 . 75 41 . 50 18 . — 20 . — 109 . — 26 . — 83 . 75 70 . — 98 . 50 Währung Buenos = Aires 1 Pap . Peſo Kanada 1 canad . Doll . Japan 1 Yen Kairo 1 ägypt . Iſtanbu 1 türk . 2 London 1 2 . = Stg . New Yort 1 Dollar Rio de Faneirol 1 Milreis urnguah Amſterdam Athen Brüſſel Budapeſt Danzig Helſingfors 1 Goldpeſo 100 Gulden 100 Drachm . 100 Belga 100 Pengö 00 Gulden 100 finn . Mr . Geld Brieff 0 . S 511 0 . 855 2 . 509 0 . 75 13 . 08 1 . 994 2 . 70 2 . 522 0 . 21 : 1 . 289 168 . 43 2 . 407 gi . z 2 5 . Si 4 2 . 50 g 0 . 759 13 . 11 2 . 004 12 . 73 2 . 528 0 . 21 . 1 . 391 168 . 77 2 . 411 56 . 29 58 . 41 g 1 . 58 5 . 6 ael Italien Jugoſlawien Kopenhagen Liſſabon Oslo . Paris Prag Fland Riga Schweiz Sofia Spanien Stockholm Tallinn ( Eſtl . Wien . Bährung /Geld‟ ” 100 Lire 100 Dina 100 Kronen 100 Escudos 100 Kronen 100 Franes 100 Tſch . = Kr . 100 Fran ien 80 . 82 100 Leva 100 Peſeta 33 . 27 100 Kronen 100 eſtl . Kr . 100 Schillingl 5 . 664 56 . 74 ſE 6 . 26 11 . 59 16 . 46 12 . 44 100 isl . Kr . G 7 . 49 57 . 61 100 Lais 60 . 02 0 . 18 3 . 047 65 . 58 ſ 65 . 72 88 , 06 Brie ! 21 . 98 l 22 . 02 S . 676 11 . 61 63 . 64 63 . 96 16 . 50 12 . 46 80 . 98 3 . 053 39 . , 03 69 . 22 47 . 20 147 . 30 Durmſtäuter ans Häriokaroane Süriftast , Minane dir Brrscher Bunk Frankfurter Kursbericht vom 14 . Februar 1934 . Keenee Gr . IIp . 1934 1935 1936 1937 „ 1938 Gruppe I 6 %Dtſch . Reichsanl . v . 27 51 ½%Intern . , b . 30 6 %Baden . . . v . 27 6 %Bahern . . v . 27 6 %Heſſen . . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . v . 27 68 Thüringen v . 2 i Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 : , Ab= löſungsanl . . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . . Schätze v . 29 v . 28 60 Mainz . . . Meizenkleie 1035 , Weizenfuttermehl 1145 . Roggenkleie 1050 — KKDrecben . , b 2 s G 0 . Soyaſchrot 14 , 9 — 15 . 15 , Palmkuchen 15 — 15 , 15 . Erdnußkuchen 89 Frankfurt a . M . 10 — 17 , 20 , Treber 16 , 50 , Trockenſchnitzel 9 , 80 . Heu ſüdd . 6 , 50 — 6 , 75 , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt oder gebündelt 1 , 90 — 2 , 00 . Amtlicher Berliner Großmarkt für Getreide = und Futtermittel 68 Mannheim v . 27 ham 14 . Februar . Die Unternehmungsluſt war auch heute äußerſt 6 %München . v . 29 gerring , zumal Abſatzmöglichkeiten für Mehle ſich noch nicht ge = 6 %Wiesboden v . 2 beſſert haben . Angebot im Verhältnis zur Nachfrage reichlich ; geHeſſ . Landesbk . 629 Goldoblig . Drreisveränderungen für Brotgetreide nicht zu verzeichnen . Hafer= gebot eher verringert ; Grundſtimmung ſtetkg . Gerſte weiter 5 ½ = %Heſſ . Landes= hyp . = Bk . = Liquid ſeſar ruhig und findet nur zu gedrückten Preiſen Unterkunft . 102 . 25 166 ) , 95 93 ” , 92 97 : , 100 . 95 . 5 93 ) , 93 ‟ , 96 94 168 96 93 . 25 96 ‟I . 19 . 325 9 . 35 72 79 78 . 5 84 . 5 81 . 25 85 89 86 . 25 88 90 . 75 DN e Hhp . = Bk . Ligu . = Komm . Obl . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig , 6 %Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſt . oldobl . R . 11 R . 12 6 % 6 %Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Biqu . Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . FAusl . Ser . I FAusl . Ser , II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Berl . Hyp . = Bk . 5 ½% Lig . = Pfbr . % Frkf . Hhp . = Bk . . 15 ½ % „ Dia . Pfbr . Goldoblig DFrkf . Pfbr . = Bk . ½a% 0 Lig . = Pfbr . 83 Mein , Hyp . = Bk . 5 ½% 0 n Lig . Pfbr . a% „ Lig . Pfbr . 5 ½% „ Lig . Pfbr . Goldoblig . Südd . Boden = Cred . = Bank . 1 % 0 „ Lig . Pfbr 6 %Württ . Hyp . = B . Maue 6 % Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 2 e 82 Mitteld . Stahl . 16 % Salzmann &Co . 91 ( 8 %Ber . Stahlwerke 16 %Boigt & Häffner 3 . G . Farben Bonds 95 . 5 15 %Bosn . L . E . B . 5 % „ L . Inveſt . 15 %Bulg . Tab . v . 02 92 . 75 / 4 ½% 0 Oſt . Schätze . 91 . 5 147 Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 4 94 . 5 47 Türk . Admin . . 1 . Bagdad 114 Zollanl . . ½%üngarn 1918 18 . 5 1914 4 ½% 93 147 Goldr . 1910 au . s 148 90 . 75 14 ½Budp . Stadtanl . 87 . 75 14 %Liſſabon 91 . 5 4 % Stockholm 91 . 25 Aßtien . 92 . 5 92 . 5 Alg . Kunſtziide Unte 6 % Pfälz . Hhp . = Bk . / 94 . 5 A . E . G . . . . . . . . . 93 . 5 AndregeNoris Zahnl 6 %Rhein , Hhp . Bk . ) / 92 . 25 Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff 92 . 25 ga — Bemberg , J . P . . Berl . Kraft u . Licht/ 126 gs Buderus Eiſen . 92 . 75 Cement Heidelberg Karlſtadt 95 15 . 6 . Chemie , Baſell 134 . 25 91 * 30 , s 88 . 5 38 , 5 118 13 6 . 75 3 . 925 6 . 25 6 * 6 ‟ 6 , 49 . 25 40 83 44 . 75 317 96 61 . 37 . 5 a 4 ! = 771 88 98 em . Werke Abert Chade . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . . ſ . Contin . Linoleum" . Daimler = Benz . . . " Dt . Atl . Telegr . . . Erdöl . . Dt . Gold = u . Silber= cheide = Anſtalt . Linoleum . . Dortm . Ritterbräu Onckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Schw . Bergwert . eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher J . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Zetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof . Gelſenk . Bergwerk Geſ . f . elektr . üntern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer . . . Grün & Bilfinger . Haienmühle Frkſt . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau 92 Heuninger , Kempf . 102 . 5 HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Lupſer . . . Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . . Flſe Bergb . Stamml 142 „ Genüſſel 114 Junghans . . . . . . . ! " 149 . 25 155 . 75 51 46 ‟ 1 , 122 108 48 . 25 78 76 98 2 u 5 43 131 . 5 38 . 25 61 . 75 62 I . 98 55 26 40 . 25 * 71 105 . 5 37 Kue Aſchersleben glein , Schanzlin . . Klöchnerwerke . . . . Knorr C . 6 . . . . I . Lahmeyer & Co . . . Laurahüte . . Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . , Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Akt . Br . . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . MotorenDarmſtadt Neckarwer Eßling . Oberbedar . . . . . . Phönix Bergbau . Rh . Braunkohlen = Elektr . Stamm Stahlwerke . . Riebeck Montan . . . Roeder , Gebr . Rütgerswerke . Salzbetjurth Kall" . Salzw . Heilbronn : Schöfferhof = Bind . : / 178 . 5 Schramm Lackfbr . 38 Schuckert . Elektr . / 1031 , Schwartz , Storchen Siemens & Halske : 1147 . 75 Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . Thür . Liefer . = Geſ . . Kaufhof . . . . . . . . . ! Anterfranken . . . . . ! . U 7 i . 62 . 5 9 24 . 5 ei 72 . 25 62 64 - 1 , 8 . 58 14 . 5 48 . 75 202 . 5 90 83 . 25 57 80 86 21 . 75 R We Hee Ver . Ultramarin . . Boigt & Haeffner . Weſteregeln Kali . - / 118 Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Banl . : . . / 120 Br . f . Brauinduſtr . Bayer . Hhp . u . W . Ber' Handelsgeſ . Hypothekbl . Comm . u . Privatb . Dt . Bank und Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban ! Frankf . Banl . . . . Hyp . = Ban ! Mein Hhp . = Ban 1 . / 86 . 5 Pfälz . Hyp . = Ban Reichsbank = Ant . . . Rhein . Hhp . = Ban 1 . Südd . Bod . = Cr . Bk . Württb . Notenbankl 1 o 0 — A . G . Vertehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 726 Dt . Reichsb . Bzol = Hapag Nordb . Llohzd . . Südd Eiſenb . = Ge Alltanz = u . Stutig . Verſicherung . . „ Berein . Verſ . Frankong Rück = u . M Mannheim . Berſich Otavi Minen Schantung Handelsl 41 . 25 u 18 47 . 25 46 . 5 97 . 25 80 123 52 . 75 86 . 55 76 . 5 67 . 5 83 . 25 166 . 75 120 ‟ 66 . 5 98 112 f . 32 , 5 47 * 15 : ½ Beginn : 3 . 45 , 8 . 00 u . 8 . 20 Uhr Familie Narenebtaust in der Originalbesetzung u . a . mit Karl Reut Preise : 60 g bis Mk . 1 . 50 . Montag , 192 . Febr . , abd . 814 Sonder - Gastspiel Heinz Rühmann der beliebte Film - u . Büh- nendarsteller persönlich in Charleus Jante Preise ab 80 ₰ . Karten : Verk - Biro u . H . de Waal - Tel . 589 . 5 Brot - Aufstrich ! 1 Pfd . Sirup 35 J ( 1951 1 Pfd . = Doſe Erdbeer 2 Pfd . = Eimer Zwetſchen . 2 Pfd . = Eimer Apr . /Aepfel . 1 . 05 2 Pfd . = Eimer Erdb . /Aepfel . 1 . 10 5 Pfd . = Eimer Vierfrucht 10 Pfd . = Eimer Zwetſchen . . 3 . 90 Schellhaas , Karlſiraße 30 60 9 85 D 2 . 50 Dreiradwagen , mit elekt . Licht , ſehr billig . ( b Müller & Ober , Rheinſtraße 39 . Dixi = Limouſine , 4 = Sitzer , 3 / 15 PS . , in gut er= halten . Zuſtand preiswt . z . ver= kaufen — Näh . Geſchäftsſtelle . Limouſine bis 50 , ℳ monatl . Abzahl . geſucht . Off . H . 141 Gſch . Fettheringe in Tomaten Dose 0 . 32 Deutsche Sprotten in Oel 2 Dosen 0 . 45 Ital . Tomaten - Mark 2 Dosen 0 . 25 Suppen - Reis 2 Pfund . . . . . . 0 . 25 Friedrichsdorfer ZwiebacksPak 0 . 25 Deutsche Süßrahmbutter 1 Pfd . 1 . 33 Frische Landbutter . . . / Pfd . 1 . 20 Darmstadt Tel . 4276 Karlsstr . 7 1941 ( V 1945 Hananelte der darpenges Deshalb Schuhe zur Besohlung nur zu 4 a Schuhmacherei lakob Heß Bismarckstr . 105 . Heine Schnellsohlerei . NWe= ſine , 6 Zyl . , we= nig gelaufen , preisw . abzugeb . J . Donges & Wieſt , ( b Heinrichsſtr . 4 / 16 Opel oder ähnl . ( auch repar . = bedürft . ) zu kauf . geſucht . Off . H . 159 Gſch . Habe mein ganzes Lager be eutend im Preise herabgesetzt . Versäumen Sie die günstige Gelegenheit nicht . Herrenzimmerlüsler v 14 . an Speiserimmerkronen . . . vo 25 . an Sohlafaimmerampeln ( Seidelron 2 . - en Einzelne Seldenschirme für E 8 . zimmer , 66 — 70 Durchmesser . . von U . an Einzelne Taschenlampenhülsen zum Aussuchen . . . . 109 L . Lange , Schulstraße 6 . Matur ſtr . 30 , I . ſa . Elektro - Institut ( 1958 Tafel = Beſiecke direkt an Priv . , 100 Gr . Silber = ( W . 94 aufl . , 36 teilige Garnitur Ml . AS . - Langjährige ſchriftliche Garantie Ratenzahlung . Katalog koſtenlos . E . Schmidthals , Solingen 2 . EINLASS 2 . 30 Uhr Lichtbilder - Vortrag morgen Freitag , den 16 . Febr . , 20 ½ Uhr , im „ Städt . Saalbau ” . Herr Benser von der Fa . Ernst Leitz , Wetzlar , spricht über : Streifzüge und Reportagen mit der Leica Karten zum freien Eintritt sind noch in den Fotohandlungen erhältlich . Beachten Sie bitte die Ausstellung — Darmstädter Leica - Amateure — Peter - Gemeinder - Straße 21 Fiſchhaus Fertig Markt 4 Tel . 641 Ludwigſtr . 18 Donnerstag und Freitag werden Gratis = Koſtproben von Fiſch= gerichten verabfolgt . ( 1942 Für dieſe Woche empfehle : Ia FiſchfiletPfd . 0 . 70 , 0 . 60 , 0 . 50 ff . blütenwß . Schellfiſch , Pfd . 0 . 75 Nordſee = KabliauPfd . 0 . 60 , 0 50 Seelachs , Pfd . 0 . 45 , Goldbarſch 0 . 45 Schollen , Pld . 0 . 70 , Rotzungen 0 . 70 Ia Heilbutt i . Schn . , Pfd . 1 . 30 Heilbutt , 2 — 2 ½pfd . Pfd . 0 . 70 la Tafelzander . . Pfd . 0 . 75 Große Seezungen . Pfd . 1 . 20 Große Breſem Pfd . 0 . 60 , 0 . 50 Rheinbackfiſche . . Pfd . 0 . 35 Gewäfſ . Stockfiſche Pfd . 0 . 40 Salm i . Ausſch . Pfd . 1 . 90 , 1 . 40 Konſum = Kablian . Pfd . 0 . 35 Bratſchellfiſche . . Pfd . 0 . 28 Große J 1 pfd . 0 . 25 grüne Heringe ispf . 0 . 70 Ia Fettheringe , 10 Stück 0 . 38 20 — 22 . 30 Uhr Großes Haus Hauptm . C 44 Heſſiſches Landestheater : Donnerstag 15 . Februar 1934 Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . D . Bühne K 11 Zuſatzmiete 11 Kleines Haus 20 bis nach 22 Uhr Alle gegen Einen — Einer für Alle Schauſpiel von Friedrich Forſter Darſteller : Franke = Booch , Gothe , Ausfelder , Baumeiſter , Beſt . Geh= re , Hauer , Heck , Hinzelmann , Keim , Laubenthal , Tanger , Linkmann , MagelMaletzki , Schudde , Schwartz Weſtermann , Worret Don Pasquale Komiſche Oper von G . Donizetti Darſteller : Harre , Drath , Kuhn , Ritzhaupt Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . O singen Sle mit ! Lachen Sie mit ! Tanzen Sie mit ! Denn ebenso zündend wie der bekannte Schlager ist auch der Film : WENN ANT SONKTRA HBEND DIE DORF - MLSIK SPIELT mit Maria Paudter , Harry Liedtke , Jugendliche zugelassen . Allle Altkuf Kappel B 444 ſchnell , ſicher illig . Sonntas Einlaß 1 . 30 Jugend - Vorstellung Ein Wildwest film : SERGEANT KENNA Kadlo Muſikinſtrumente Reparaturen ( * billig im Muſikhaus Bund Schuchardſtraße 9 . Herrenzimmer elegant , dunkel eichen , geſchnitzt , zu kauf . geſucht . Eilofferten unt . H . 147 Geſchſt . LARIRCH TUAA Klesſtr . 41 Telefon 2599 Friſcher Kabliau ganz , ohne Kopf Pf . 0 . 30 , geteilt 0 . 32 la Bratſchellfiſch Pf . 0 . 30 , grüne , Heringe Pf . 0 . 22 Feinſter Goldbarſch oh . Kopf 0 . 40 , Rotzungen Pf . 0 . 65 Nordſee = Seelachs , geputzt , im Schnitt . Pfund 0 . 45 I . Sorte feinſter Kablian , geputzt , im Schn . , Pf . 0 . 50 I . Sorte feinſt . Schellfiſch , geputzt , im Schn . , Pf . 0 . 70 Feinſtes Edel = Filet . . . Pfund 0 . 45 , 0 . 60 und 0 . 70 Feinſter Heilbutt , ganz , Pf . 0 . 75 , im Schn . Pf . 1 . 00 Feinſter rotfleiſch . Salm , im Schnitt . . . . Pf . 1 . 40 Flußzander . . . . . . . . . Pf . 0 . 75 Alle Räuche aren , Marinaden , Salzheringe , ſowie alle Delikateſſen . ( 1958 Haare ausgekämmte u . abgeſchnittene , kauft laufend ( e Kanzler Schulſtraße 12 , Mannschafts - Autogaragen Baracken , Lager - u . Geräteschuppen , sowie sonstige Wellblech- bauten jeder Art . Eisenwerk Siegen G . m . b . H . , Marienborn - Siegen . Postfach 29 . Vertr . : Gg . Fr . Rettig , Darmstadt , IV 69 Sandbergstraße 69 . Tel . 5594 . Reitinger & Blechschmidt Inhaber Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtraße 19 Telephon 543 Erſtklaſſiges Fiſchſpezialgeſchäft . Feinkiſche Flußfiſche Seefiſche in größter Auswahl und bekannt Ia Qualitäten . Bratſchellfiſche 0 . 25 Kablian v . K . 0 . 32 Grüne Heringe 0 . 24 u . 0 . 28 Goldbarſch o . K . 0 . 45 Nordſee = Seelachs , küchenfertig . . . Pfd . 0 . 45 Fiſchfilet . . Pfd . 0 . 50 an Heilbutt , 2 — 3 pfündig , 0 . 75 — Angelſchellfiſch Echte Seezungen , ½pfündig . . . . . Pfd . 1 . 30 Rheinbreſem 50 u . 60 H , Rheinbackfiſche 35 J Lebende Karpfen , Schleien , Rheinhecht la Rheinzander Räucherwaren — Marinaden — Fiſchkonſerven bis 160 Biand Mk . barf geſucht . Ang . u . H . 142 . Geſchſt . 700 — 900 qm K Baugelände am Alfr . = Meſſel = Weg zu verkau Oelgemälde Lucas mit Garten ge= ſucht . Hohe An = fen . Offert . unt H . 158 Geſchſt . geſucht . Off . u . H . 151 Geſchſt . zahlung . Off . u . H . 130 Geſchſt . Einfamilien = Haus Eichbergviertel , 14 . große , helle Räume , untert in 3 Wohnung . Vor = und Hint . = Garten . Garage für 3 . Wagen , Z . = Heiz . , Warm= waſſerbereit . etc . Alles in aller= beſtem Zuſtand . Auch geeignet a . Regal für Akten u . Bücher z . kau= fen geſucht . Off . H . 152 Gſch . ( e Ot Tiger = Dogge zu verkaufen . AmBreitwieſen= berg 15 . 10 Prozenk Renke ! Geſchäfts = und Wohnhaus in allerbeſt . La= ge mit 5 bis 10 Mille , Anzahlg . beſonderer Um= ſtände halber ſehr günſtig zu K Grüner Wellenſittich entflogen . Abzu= geben gegen Be= lohnung : Roß= dörferſtr . 46 , I . verkaufen . Es komm . nur gut= ſituierte , ſeriöſe Selbſtkäufer in Frage . Off . u . H . 138 Geſchſt . erb . ( c Studentenhaus uſw . , f . 32 Mille äußerſt zu verk . Kleine Anzahlg . Offert . u . H . 139 a . d . Geſch . ( c Das führende Fiſchſpezialgeſchäft . Telefon 367 . Untere Eliſabethenſtraße 42 Friſche , billige Fiſche ! Grüne Heringe Pf . 22 . 5 4 Pf . 85 9 Kabliau o . K . . . . 28 J Seelachs o . K . . . . 24 % Bratſchellſiſche . . . 25 9 Goldbarſch o . K . 403 Küchenfertig i . Schn . : Ia Nordſee = Seelachs 40 . 9 Isländ . Kabliau Pf . 45 . 5 Ia Fiſch = Filet Pf . 48 . 3 Ia Nordſee = Kabliau 55 3 Gew . Stockſiſch . . 40 5 Nordſ . = Schellfiſch , Schollen , Stinte , Rotzungen , Seezungen , Rhein = Zander , Heilbutt . Aus meiner Rheinfiſcherei : Lebende Hechte , „ Karpfen , Schleien , Breſem , Backſiſch Pf . 309 Muſcheln , Fettheringe in Tomaten . Doſe 355 Räucherwaren , Fiſchkonſerven in größter Auswahl . Geſchäfts = und Wohnhaus in beſter Geſchäftslage von Darm= ſtadt , 6 Schaufenſter , Friedenswert Mk . 175000 . — , zu ſehr günſtigen Bedingungen zu verkaufen . An= gebote unter II . 123 Geſchſt . Baugelände an der Adolf = Hitler = Anlage i Eberſtadt zu 70 Pfg . pro CMtr . zu verkaufen . Off . H . 157 Gſch . O 1500 Mark auf Bauvorhaben geſucht . Ang . u . H . 149 Geſchſt . Leden im Ausſchnitt . Rubin , Kirchſtr . 10 . Das gute Drikelt , auch Uniom 1 a Nußkohlen Kohlen - Schmst Schwanenstr . 1 . 7 Tel . 2660 . Die Wirtſchaft zur Baverischen Bierauelle , Bleichstr . 31 iſt wegen Abberufung des ſeitherigen Inhabers Georg Wannemacher zum Bürgermeiſter anderweitig zu vergeben . ( 1954 Bewerber wollen ſich mit Herrn K . Breiderd , Biumenthalſtr . 115 , Darmſtadt , in Verbind , ſetzen .