Einzelnummer 10 Pfennige Darlt Tadttr Tat Tatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bel wöchentlich 7 mallgem Erſcheinen vom 1 . Januar bis 31 Januar 2 — Reichsmart und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichemark frel Haus . Poſtbezugspreis im Januar ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmart . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höberer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtiellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 23 Mittwoch , den 24 . Januar 1934 . 197 . Jahrgang Anzeigenpreis : Die 22 mm breite Zelle im Anzeigenteil , 1 mm hoch , 7 pfennig Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarung ! ſür Plazlerung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 %o . Rabatt nach Tarſf . Privatanzelgen ( einſpaltigl das fettgedruckte Leberſchriftewort 20 Pfg . , ſedes weitere Wori 8 Pfennig . Famillen• Anzelgen die 22 mm breie Zeiſe 1 mm hoch 6 Pfennig . poſiſcheckonto : Franffurt a . M . 1301 . Banktonto * DD . Bank und Darmſtädter und Nationalbank . Grangoſtſce Mmwort nech m diefem Monnt Prüfung der deutſchen Ankwork durch die zuſtändigen Reſſorks . — Umſchwung der Pariſer Preſſe . Stimmungsmache für eine Erweikerung des Kreiſes der Verhandlungsparkner . Der Blihableiter . Die verſchiedenen franzöſiſchen Skandale haben die Regierung Chautemps wieder in eine recht ungemütliche Stellung hinein= manövriert , was offenbar den Miniſterpräſidenten veranlaßt hat , ſich in ſeiner Not an Paul Boncour zu wenden , der ihm wieder Luft ſchaffen ſoll . Allerlei Anzeichen deuten darauf hin , daß man am Quai dOrſay durchaus nicht abgeneigt iſt , für eine Ablenkung der Parlamentarier und öffentlichen Meinung von den Skandalaffären zu ſorgen . Während man noch bis in die letzten 24 Stunden hinein die deutſche Antwortnote mit einer wenn auch gemeſſenen , Höflichkeit behandelte , iſt jetzt ein un= verkennbarer Stimmungsumſchwung zu verzeich= nen , der wohl auf einen Wink vom Pariſer Außenminiſterium hin erfolgte . Die ganze Abrüſtungsfrage will man jetzt zum Blitzableiter machen . Sie ſoll erneut in den Vordergrund geſchoben werden , um die öffentliche Aufmerkſamkeit auf dieſes Thema zu lenken . Man will aber etwas Neuartiges bieten und da ſcheint man am Quai dOrſay mit dem Gedanken zu ſpielen , zunächſt einmal feſtzuſtel= len , daß die Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen Deutſchland und Frankreich viel zu tief ſind , um überbrückt werden zu können und daß unter Umſtänden ein Schlußſtrich darunter zu ziehen iſt . Das würde alſo bedeuten , daß Frankreich die Fort= ſetzung der direkten deutſch = franzöſiſchen Aus= ſprache ablehnt und nunmehr nach einer Erweiterung des Kreiſes der Verhandlungspartner ſucht , wovon unmittelbar nach Ueberreichung der deutſchen Antwort ſchon einmal die Rede war . Immer vorausgeſetzt , daß es tatſächlich zu dieſer Entwicklung kommt und daß nicht im letzten Augenblick irgendwelche Momente in die Erſcheinung treten , die eine neue Aenderung der franzö= ſiſchen Taktik auslöſen . Die Antwort der Franzoſen ſoll in der nächſten Woche , wenn nicht gar ſchon Ende dieſer Woche fertiggeſtellt werden . Die zuſtändigen Reſſortminiſter haben Abſchriften des Dokuments erhalten . Sie ſind in die Prüfung eingetreten und wohl auch gebeten worden , ſich kurzfriſtig zu äußern . In das ganze franzöſiſche Spiel würde es hineinpaſſen , der Abrüſtungsfrage einen neuen Dreh zu geben , etwa dergeſtalt , daß man nun mit den Engländern und Italie= nern ein Geſchäft gegen uns zuſtande zu bringen ſucht . Man denkt daran , die Abrüſtungskonferenz ohne uns zu ſtarten , die natürlich den Auftrag mit auf den Weg bekommen würde , eine Konvention auszuarbeiten , durch die ſich die Siegerſtaaten gegenſeitig nicht behindern wür= den , die aber auch uns keinerlei Handhabe bie= ten würde , zur Anwendung der Gleichberechti= gung zuſchreiten . Aber manches ſpricht doch wieder dagegen , daß Rom und London dieſes Spiel mitmachen . Immerhin iſt es nicht ganz ausgeſchloſſen , daß man am Quai d’Orſay neue Pläne geſchmiedet hat und uns von einer anderen Seite her diplomatiſch beizukommen ſucht , um unſere Stellung in Europa zu erſchweren und dann daraus für die Erreichung ganz beſtimmter Ziele Nutzen zu ziehen . 3 Der polikiſche Soldak . In den Betrachtungen und Ueberlegungen Frankreichs zum Abrüſtungsproblem ſpielen die nationalſozialiſtiſchen Sturmabtei= lungen heute die gleiche Rolle wie früher der Stahlhelm und die übrigen vaterländiſchen Verbände . Die Angriffe und Verdächti= gungen der Vergangenheit haben wir noch nicht vergeſſen . Auch Frankreich hat ſeine Gewohnheit noch nicht abgelegt , alle Organi= ſationen und Vereinigungen , die rein innerpolitiſchen Zwecken dienen , aber ſtraff aufgezogen ſind , als verkappte militäriſche Re= ſerven hinzuſtellen . Infolgedeſſen nehmen auch SA . und SS . in den deutſch = franzöſiſchen Verhandlungen einen beſonderen Raum ein . In der franzöſiſche Preſſe iſt behauptet worden , daß die Reichsregierung ſich bereit erklärt haben ſoll , in eine Begrenzung der SA . einzuwilligen und deren Kontrolle durch die Gegenſeite zuzugeſtehen . Wer die Abrüſtungsverhandlungen der letzten Zeit aufmerkſam verfolgt hat und wer ſich noch an die Reden des Reichskanzlers erinnert , der weiß ganz genau , daß eine derartige Kontrolle nur auf der Baſis der Gegenſeitigkeit vonſtatten gehen kann . Von einer Begrenzung kann aber gar keine Rede ſein , weil die SA . zum Fundament des Staates gehört und einen ausge= ſprochen politiſchen Charakter beſitzt . Alles , was mit der deut= chen Innenpolitik zu tun hat , ſteht in keinerlei Zuſammenhang mit der Abrüſtungsfrage , auch wenn ſich die ausländiſche Preſſe auf einen Wink von oben her alle Mühe gibt , davon zu ſprechen , daß die SA . beinahe das Zentralproblem der Abrüſtung ſei . So hört man jetzt plötzlich von einem engliſchen „ Kompromiß = Vorſchlag ” , wonach die SA . in die in Ausſicht genommene Miliz eingeſchaltet werden ſoll , und zwar in der Weiſe , daß man Deutſchland 300 000 Mann Reichswehr zugeſteht . Dieſe 300 000 Mann aber alljährlich aus der SA . genommen werden ſollen , ſo daß dann in acht Jahren die ganze SA . durch die Reichswehr auf= geſogen ſein würde . Das würde aber bedeuten , daß ſich dann Deutſchland verpflichten würde , jeden Nachwuchs in der SA . zu un= terbinden . Dieſer Kompromißvorſchlag , wenn er wirklich in den engli= ſchen Ueberlegungen vorhanden ſein ſollte , geht ebenfalls von fal= ſchen Vorausſetzungen aus . Die SA . iſt eine Schutzſtaffel der Natio= nalſozialiſtiſchen Partei . Sie wurde gebildet , um die Veranſtal= tungen der Nationalſozialiſten gegen Störungen ihrer politiſchen Gegner zu ſichern , und um vor allem auch ein Gegengewicht gegen den Kommunismus abzugeben . Jeder , der mit der SA . einmal in Berührung gekommen iſt , weiß , daß ſie eine ausgeſprochen poli= tiſche Kampftruppe iſt , die nur deswegen ſtraff organiſiert wurde , um ihr eine politiſche Stoßkraft zu verleihen . Mit irgendwelchen militäriſchen Formationen , ſelbſt wenn ſie noch ſo dürftig wären , kann die SA . jedoch nicht auf eine Stufe geſtellt werden ; erfolgt doch ſchon keinerlei Auswahl der Mitglieder nach militäriſchen Geſichtspunkten . Der SA . gehören Perſonen jeder Altersſtufe an . In ihren Reihen befinden ſich geſunde und kranke Männer , die für militäriſche Zwecke abſolut untauglich ſind . Für die Reichsregierung kann es keine ernſthafte Debatte we= gen der SA . geben . Wenn in der deutſchen Antwortnote die SA . erwähnt worden iſt , dann nur , in dem bereits gekennzeichneten Sinne . Die Reichsregierung hat noch einmal den Charakter des SA . = Mannes als politiſchen Soldaten umriſſen , den man in die Abrüſtungsrechnung nicht mit einbeziehen kann . Auch Seeabrüſtung ? Schuß der deutſchen Küſtenſtädte dringend erforder= lich . — Die alken Anlagen völlig unmodern . Aus engliſchen Quellen kommt die Behauptung , daß die Reichsregierung in ihren Verhandlungen mit Frankreich auch die Frage der Abrüſtung zur See aufgeworfen haben ſoll . Da der Inhalt der deutſchen Antwort von deutſcher Seite nach wie vor vertraulich behandelt wird läßt ſich nicht feſtſtellen , ob die eng= liſche Information den Tatſachen entſpricht . Wenn man aber ein Geſpräch über die Abrüſtung führt , dann iſt es u . E . eigent= lich ſelbſtverſtändlich , alles zu berückſichtigen , was für die Ab= rüſtung reif iſt oder in den Abrüſtungsrahmen hineingehört . Die deutſch = franzöſiſchen Unterhaltungen haben fich , ſoweit aus den franzöſiſchen Indiskretionen zu entnehmen iſt , bisher im weſentlichen auf die Land = und Luftſtreitkräfte konzentriert . Aber die deutſchen Grenzen ſind in der Nordſee und in der Oſtſee ebenſo ungeſichert wie unſere Landesgrenzen Frankreich , Polen und der Tſchechoſlowakei gegenüber . Auch die kleinſte Flotte kann jederzeit die deutſchen Küſtenſtädte unter Feuer neh= men , ohne daß eine Gegenwehr möglich wäre . Die geringen Ver= teidigungsanlagen , die uns auf Grund des Verſailler Vertrages belaſſen worden ſind , verdienen nicht einmal den Namen , den man ihnen im Verſailler Diktat gegeben hat . Ihre geſamten Anlagen ſind aller Welt bekannt . Außerdem ſind ſie unmodern und zur Abwehr moderner Kriegsſchiffe überhaupt nicht zu ge= brauchen . Wenn wir alſo von der Gegenſeite fordern , daß unſeren Sicherheitswünſchen Rechnung getragen wird , dann müſſen wir konſequenterweiſe auch die Seeabrüſtung mit zur De= batte ſtellen . Uns intereſſiert nicht , was zwiſchen den See= mächten an Verträgen vorhanden iſt . Uns intereſſiert lediglich die abſolute Unſicherheit der Küſtengebiete , die ja vor einiger Zeit durch franzöſiſche Flieger , die ſich auf dem Wege nach Skan= dinavien befanden , angeflogen wurden . Im Ernſtfall hätten wir keine Möglichkeit gehabt , einen derartigen Angriff aus der Luft auf unſere Seeſtädte abzuwehren , da es uns ebenfalls unmöglich iſt , zu verhindern , daß man unter dem Schutz ſchwerer Schiffs= geſchütze große Expeditionskorps an den Mündungen der Elbe und Oder landet . Die Engländer könnten uns eigentlich dankbar ſein , wenn wir tatſächlich die Seeabrüſtung zur Sprache gebracht haben ſollten . Denn ſie befinden ſich ebenfalls unter dem unerträglichen Druck der gewaltigen franzöſiſchen Flotte , mit deren Kampfkraft ſich unausgeſetzt die engliſche Fachpreſſe beſchäftigt , die in jeder Woche mindeſtens einen Artikel über eine Blockade der britiſchen Inſeln durch franzöſiſche Unterſeeboote veröffentlicht . Engliſche und ikalieniſche Bermitklungs= aktion zwiſchen Deukſchland und Frankreich ? EP . Mailand , 23 . Januar . Wie die Zeitung „ Sera ” beſtätigt , wird ſowohl von der Re= gierung von Rom als auch von der engliſchen die Möglichkeit ge= prüft , jetzt eine Vermittlungsaktion zwiſchen dem deutſchen und dem franzöſiſchen Standpunkt in der Abrüſtungsfrage einzuleiten . In , den italieniſchen Regierungskreiſen glaube man beim gegen= wärtigen Stand der Dinge weniger an die Möglichkeit einer tat= ſächlichen Abrüſtung , als an einen vollſtändigen Rüſtungsſtill= ſtand , während deſſen eine umfaſſende politiſche Solidarität an= gebahnt werden ſollte als beſte Vorausſetzung für eine tatſächliche Abrüſtung . In dieſem Sinne äußern ſich auch die maßgebenden Blätter . Der am Diestag nachmittag zu einer Sitzung zuſammengetre= tene Abrüſtungsausſchuß des engliſchen Kabinetts beſchäftigte ſich vor allem mit den deutſchen Antwortnoten auf die engliſche Frage und auf das franzöſiſche Aide memoire . Am Mittwoch findet eine Vollſitzung des engliſchen Kabinetts ſtatt . In der Sitzung des Ausſchuſſes ſoll , Reuter zufolge , ſehr ein= gehend auch die Frage geprüft worden ſein , ob die engliſche Re= gierung einen Vorſchlag machen könne , der zur Ausſöhnung zwi= ſchen der deutſchen Gleichheitsforderung und den franzöſiſchen Sicherheitswünſchen führen könnte . Man glaube , daß möglicher= weiſe ein Vorſchlag zur Löſung dieſer Frage die am Mittwoch nachmittag ſtattfindende Kabinettsſitzung beſchäftigen werde . Außenminiſter Sir John Simons werde vielleicht in nächſter Woche dem Unterhaus eine entſcheidende Erklärung abgeben . Aus der Giftküche der Kominkern . Die neuen Richklinien des EKKJ . — Haßbolſchaft gegen das neue Deutſchland . Von unſerem Moskauer Sonderberichterſtatter . Moskau , im Januar 1934 . Die ſtarke Aktivität der ruſſiſchen Außenpolitik im Jahre 1933 und ihre Erfolge haben im Auslande vielfach den Eindruck hervorgerufen , daß das Schwergewicht im Verhältnis des Sow= jetſtaates zur „ kapitaliſtiſchen Umwelt ” von dem Gebiet der welt= revolutionären auf dasjenige der nationalruſſiſchen Beſtrebungen verlegt worden ſei , woraus man auf eine gewiſſe „ Verbürger= lichung ” der Moskauer Politik ſchließen wollte . Nun hat in Moskau im Dezember 1933 , nach einer Pauſe von über einem Jahr , die 13 . Plenartagung des Exekutivausſchuſſes der Kom= muniſtiſchen Internationale ( EKKJ . ) ſtattgefunden und „ Theſen ” über „ den Fascismus , die Kriegsgefahr und die Aufgaben der kommuniſtiſchen Parteien ” veröffentlicht , die verbindliche Richt= linien für das Handeln aller kommuniſtiſchen Parteien darſtellen und auf das deutlichſte den unverändert weltrepolutionären Charakter dieſer in Moskau reſidierenden und von Moskau ge= führten und geförderten Organiſation zeigen . Hatte man auf der letzten EKKJ . = Tagung im Septemben 1932 in Moskau davon geſprochen , daß die „ Periode der rela= tiven Stabiliſierung des Kapitalismus ” ihr Ende erreicht habe , daß aber „ eine unmittelbar revolutionäre Situation ” in den wichtigſten kapitaliſtiſchen Ländern noch nicht zu verzeichnen ſei , ſo verkündet man jetzt von Moskau aus mit dürren Worten , daß überall die „ revolutionäre Entrüſtung der werktätigen Maſſen und ihre Bereitſchaft zum Sturz des untragbaren Joches der ausbeuteriſchen Klaſſen ” in ſtändigem Wachſen begriffen ſei und daß die ungeheure Anſpannung der Klaſſengegenſätze und des Antagonismus zwiſchen den einzelnen Ländern von „ einer ſolchen Reife der objektiven Vorausſetzungen der revolutionären Kriſe ” ſprächen , daß „ die Welt gegenwärtig unmittelbar vor einer neuen Epoche der Revolution ” ſtünde . Eine ausführliche Analyſe der Lage in allen wichtigen Staaten und in den Kolo= nien wird begleitet von Anweiſungen für die revolutionäre Arbeit der kommuniſtiſchen Parteien . Angeſichts der Entwicklung in Deutſchland , die im Jahre 1933 zur Niederwerfung des wichtigſten europäiſchen Vortrupps der Komintern , der K . P . D , geführt hat , überraſcht es nicht , daß die „ Theſen ” der Komintern von einem fanatiſchen Haß gegen die nationale Erhebung in Deutſchland und das neue Deutſche Reich erfüllt ſind . In dem gleichzeitig mit den Theſen veröffentlichten Aufruf der Komintern gegen den „ weißen Terror ” werden die unglaublichſten Greuelmeldungen über die Zuſtände in den deutſchen Konzentrationslagern , über die Maſſenhinrichtungen und Folterungen „ deutſcher Revolutionäre‟ , über den Reichstagsbrand , die Wahlen vom 12 . November uſw . uſw . aufgetiſcht . Aber auch die Theſen ſelbſt ſuchen auf allen Gebieten die deutſche Friedenspolitik auf das ſchamloſeſte zu berdächtigen und gehen ſogar ſo weit , zu behaupten , der deutſche Fascismus ” rufe die internationale Bourgeoiſie auf , die natio= nalſozialiſtiſchen Landsknechte ” zu einem Kampf gegen die Sowjetunion „ zu dingen ” Auch die von dem Friedenswillen des neuen Deutſchland zeugenden deutſch = polniſchen Beſprechun= gen werden von der EKKJ . als „ gemeinſame Intrigen des deutſchen und des polniſchen Imperialismus ” gegen Moskau bezeichnet . Für den giftſprühenden Haß der Komintern gegen das Dritte Reich ſpricht auch , daß die EKKJ . ſich in ihren Theſen zwar für das Selbſtbeſtimmungsrecht der Völker ausſpricht , gleichzeitig aber unter der Behauptung , daß die „ fasciſtiſche deutſche Regierung , der größte Kriegstreiber , in Europa ” , in Danzig , im Saargebiet und anderwärts „ Unruhe ſtiftet ” , die kommuniſtiſchen Parteien in Oſtoberſchleſien , Danzig und im Saargebiet , ſowie in Oeſterreich auffordert , gegen den „ Anſchluß an das Henkerreich des deutſchen Fascismus ” aufzutreten ! Das „ Selbſtbeſtimmungsrecht der Völker ” denkt ſich die Komintern offenbar in der Form einer „ Danziger Sowjetrepublik ” oder einer „ Sowjetrepublik Saar ” ! Die Komintern verkündet , daß es von der „ Kampfbereit= ſchaſt der Arbeiterklaſſe ” und von „ der erfolgreichen Arbeit der kommuniſtiſchen Parteien ” abhänge , wie ſchnell die „ Herrſchaft des bankerotten „ Kapitalismus ” durch das Proletariat geſtürzt werde . Für dieſe Arbeit der Kommuniſten die die „ Methoden ſtrengſter Konſpiration ” mit „ größtmöglicher Erfaſſung der Maſſen ” verbinden ſollen , gibt die Komintern eingehende Richt= linien . Dieſe Richtlinien ſind ein offenes Programm der Ver= hetzung und der Zerſetzung , nach dem ſich auch die unterirdiſche‟ Wühlarbeit der zur Illegalität übergegangenen Reſte der K . P . D . zu richten haben . In Deutſchland , ſo erklärt die Komintern zwar , wachſe der revolutionäre Haß des Proletariats „ in weni= ger offenen Formen ” , indeſſen ſammle ſich in Deutſchland eine nungeheure revolutionäre Energie in den Maſſen ” und ein „ neuer rebolutionärer Aufſchwung ” beginne bereits . Es iſt ge= rade im Hinblick auf die Illuſionen hinſichtlich der angeblichen „ Verbürgerlichung ” der Sowjetpolitik ſehr bezeichnend , daß die Komintern in dieſem Zuſammenhang ſtändig die „ revolutionäre Wirkung ” des Sowjetſtaates und des „ Aufbaues der Sowjet= wirtſchaft ” betont und ſomit den unverändert weltrevolutionären Zweck des ruſſiſchen Geſchehens offen hervorhebt . Während allein in der Sowjetukraine Millionen von Werktätigen im vergange= uen Jahr am Hunger und ſeinen Folgen zugrunde gegangen ſind , wagt es die Komintern , ihren Sektionen als eine der wich= tigſten Aufgaben vorzuſchreiben , daß ſie bei den „ hungernden und ausgebeuteten Maſſen der bürgerlichen Länder ” die gewalti= gen wirtſchaftlichen und ſozialen „ Errungenſchaften ” des Sowjet= ſtaates zu „ populariſieren ” hätten . Sehr energiſch wendet ſich die EKKJ . gegen die „ defaitiſtiſche Auffaſſung ” gewiſſer ausländiſcher Kommuniſtenkreiſe bei der Beurteilung der „ Ausſichten der deutſchen Revolution ” . Die Kommuniſten müſſen vielmehr den „ revolutionären Ausweg ” als den einzigen Weg aus der Kriſe betrachten und dieſe Ueberzeugung auch den Maſſen einzuflößen verſuchen . In dieſem Zeichen ſollen die Kommuniſten die Maſſenagitation unter den Arbeitsloſen maximal verſtärken . Die Kommuniſten ſollen in alle „ Maſſenorganiſationen des Fascismus ” einzudrin= gen berſuchen , in allen Arbeitsdienſtlagern revolutionäre Pro= paganda treiben uſw . Vor allem ſollen die Kommuniſten aber Seite 2 — Nr . 23 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 24 . Januar 1934 ihre Propaganda auf die „ Knotenpunkte der Kriegsmaſchine des Imperialismus und Fascismus ” konzentrieren , nämlich ihre Agitation im Heer und Flotte verſtärken . Die Komintern ruft auch zur Bildung von „ Kampftrupps der Arbeiter ” zur Abwehr „ terroriſtiſcher fasciſtiſcher Banden ” auf . In weit ſtärkerem Maße als bisher ſollen die Kommuniſten auf dem flachen Lande unter den Bauern agitieren und dabei vor allem gegen die neue Agrargeſetzgebung des Dritten Reiches Stellung nehmen , um ihr die Geſichtspunkte des Klaſſenkampfes und den Gegenſatz zwi= ſchen Großbauer und Landarbeiter gegenüberzuſtellen . Moskau hat aufs neue und in verſchärfter Form die Parole der Weltrevolution ausgegeben . Wenngleich man im Deutſch= land der nationalen Erhebung ruhiger als in anderen Ländern dieſe Tatſache ins Auge faſſen kann , zeigt ſie doch , daß unermüd= liche Wachſamkeit geboten iſt , um der geheimen Arbeit der inter= nationalen Giftmiſcher entgegenzutreten . Ein neuer Balkan = Pakt das Ergebnis der Kleinen = Enkenke = Konferenz . EP . Agram , 23 . Januar . Die Konferenz der drei Außenminiſter der Kleinen Entente iſt beendet . Im amtlichen Schluß = Kommuniqué wird erklärt , daß die verſchiedenen Fragen geprüft wurden , welche die Intereſſen der Staaten der Kleinen Entente berühren . Es ſei eine voll= kommene Uebereinſtimmung der Anſichten der drei Miniſter in allen erörterten Fragen feſtge= ſtellt worden . Zur Erörterung ſeien geſtanden : die Abrüſtungs= frage , der Balkanpakt und die Beziehungen der Staaten der Kleinen Entente zu ihren Nachbarn . In allen dieſen Fragen ſeien Beſchlüſſe gefaßt worden . Das Verhältnis zu Rußland und deſſen künftige Entwicklung ſei ebenfalls Gegenſtand aufmerkſamer Prüfung geweſen . Schließ= lich wurde beſchloſſen , den Regierungen der drei Staaten die An= nahme der auf der Prager Wirtſchaftskonferenz gefaßten Beſchlüſſe vorzuſchlagen . — Die nächſte ordentliche Tagung des Ständigen Rates der Kleinen Entente wird im Mai in Bukareſt ſtattfinden . Reviſionsfeindliche Tendenz des neuen Pakkes . Als wichtigſtes Ergebnis der Konferenz des Kleinen Verban= des iſt , wie aus Konferenzkreiſen verlautet , die Genehmigung des Entwurfes eines Balkan = Paktes , der in der vergangenen Woche in Genf zwiſchen Titulescu und dem griechiſchen Außenminiſter Maximos feſtgelegt worden ſei , wobei Maximos auch die Voll= macht der türkiſchen Regierung beſeſſen habe . Der Pakt ſoll auf fünf Jahre abgeſchloſſen werden . Die vertragsſchließenden Staa= ten übernehmen die Verpflichtung , ſich die Sicherheit der Grenzen gegenſeitig zu garantieren . Die urſprüngliche Formel einer Ga= rantie des Status quo ſei alſo durch die neue Bezeichnung erſetzt worden . In der Präambel wird , wie weiter bekannt wird , hervorge= hoben , daß der Vertrag gegen niemanden gerichtet ſei . Der Pakt enthalte auch die Beſtimmung , daß alle internationalen Pro= bleme , die die vertragsſchließenden Staaten betreffen , erſt nach gegenſeitiger Verſtändigung behandelt und daß die Vertrags= ſchließenden in ſolchen Fragen möglichſt einheitlich auftreten ſollen . Die Ratifizierung des Vertragstextes ſolle bereits in den nächſten Tagen , ſofort nach dem Abſchluß des Bukareſter Beſuchs des bulgariſchen Königspaares , erfolgen . Während der Anweſen= heit des Königs Boris in Sinaja werde noch ein telephoniſcher Meinungsaustauſch zwiſchen Belgrad und Sinaja ſtattfinden . Da= bei ſoll Bulgarien verſichert werden , daß der Vertrag ſich nicht gegen Bulgarien richte und daß der Beitritt Bulgariens jederzeit offen ſtehe . Was die Beziehungen zu Rußland betreffe , ſo ſei in Agram zwar keine offizielle Anerkennung Sowjetrußlands durch die Kleine Entente beſchloſſen worden ; dagegen würden die drei Staaten Geſandte nach Moskau entſenden . Endgültige Beſchlüſſe über die Beziehungen zu Rußland würden erſt ſpäter gefaßt werden . Neuregelung der Offizierslaufbahn in Ikalien . Scharfe Führerausleſe . DNB . Rom , 23 . Januar . In der Sitzung des italieniſchen Heeresrates , deſſen Vorſitz Muſſolini führt , wurde das angekündigte neue Beförderungsgeſetz beſprochen . Dieſes Geſetz ſieht eine neuartige Löſung der Offiziers= ſaufbahn inſofern vor , als zwei verſchiedene Laufbahnen geſchaffen werden , die der Kommandeure und der Nichtkommandeure . Durch ſchnellere Beförderung der erſteren Gattung ſollen beſonders be= fähigte Führernaturen in die Lage verſetzt werden , ſchon in ver= hältnismäßig jugendlichem Alter an höhere Kommandoſtellen zu gelangen . Die Laufbahn der anderen Offiziere ſoll darunter nicht leiden . Im Gegenteil , auch deren Beförderungsverhältniſſe ſollen gebeſſert werden . Vom Tage . Der Arbeitsdienſt knüpft an die Koloniſationsarbeit Fried= richs des Großen an . Er hat daher ſeine Reichsführerſchule in Potsdam , der Stadt des großen Königs . Am heutigen Mitt= woch , dem Geburtstag Friedrichs des Großen , marſchiert die Reichsführerſchule um 9 Uhr vor der Garniſonkirche auf . Der Reichsarbeitsführer Hierl hält eine Anſprache und legt danach am Grabe des großen preußiſchen Koloniſators einen Kranz nieder . Ein Aufmarſch im Luſtgarten ſchließt ſich an . Nach den Feſtſtellungen des Statiſtiſchen Reichsamts wurden im Jahre 1933 in den deutſchen Großſtädten im ganzen rund 209 000 Ehen geſchloſſen , das ſind rund 40 000 mehr als im Jahre 1932 . Der größte Teil dieſer Zunahme der Eheſchließungen mit rund 34 000 entfällt auf die Monate Auguſt bis Dezember . d . h . alſo in die Zeit nach dem Inkrafttreten des Geſetzes zur Förde= rung der Eheſchließungen . Der bisherige Hauptſtabsleiter der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau , Oberlandwirtſchaftsrat Dr . Richard Görlach , iſt mit ſo= fortiger Wirkung zum Reichskommiſſar für das landwirtſchaftliche Schulweſen ernannt worden . Als ſein Nachfolger wurde vom Landesbauernführer Dr . Wagner der ſeitherige Stabsleiter der Landeshauptabteilung II , Oberlandwirtſchaftsrat Dr . Otto Fin= ger , ernannt . Der bisherige Tierzuchtdirektor Dr . Rodert wurde zum Stabsleiter der Hauptabteilung II der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau ernannt . Im Zuſammenhang mit dem großen Skandal beim Verkauf der eſtländiſchen Kriegsſchiffe an Peru — zwiſchen dem Betrag , den die Regierung von Peru gezahlt hat , und dem , den Eſtland empfangen hat , klafft eine Differenz von 300 000 Dollars — wurde in Riga der eſtländiſche , frühere ruſſiſche General Lebedew ver= haftet , der als Vermittler bei dem Geſchäft auftrat . Der japaniſche Kaiſer hat am Dienstag das Rücktrittsgeſuch des Kriegsminiſters Araki genehmigt . General Araki wurde zum Mitglied des Oberſten Kriegsrats ernannt . Kriegsminiſter wurde der Chef des Militärſchulweſens , General Hayaſchi , Chef des Militärſchulweſens der ſtellvertretende Stabschef des General= ſtabs , Miſaki . Schußhaft ein Grund zur Enklaſſung . Die Verhängung der Schutzhaft , die durch die Verordnung des Reichspräſidenten zum Schutze von Volk und Staat ihre geſetzmäßige Grundlage gefunden hat , ſpielte in den vergangenen Monaten und ſpielt auch jetzt noch eine nicht unbedeutende Rolle . Wie das Vd = = Büro meldet , ſetzt in der „ Deutſchen Juſtiz ” Dr . Werner Spohr auseinander , daß Rechtsmittel gegen die Verhängung von Schutzhaft nicht ergriffen werden könnten . Das ordentliche Gericht könne nicht angerufen werden , weil die Ver= hängung der Schutzhaft eine rein polizeiliche Maßnahme ſei . Auch auf dem Umweg über eine Schadenserſatzklage könne die erfolgte Verhängung von Schutzhaft nicht der Prüfung des ordentlichen Richters unterſtellt werden . Als Maßnahme der politiſchen Polizei könne die Verhängung der Schutzhaft aber auch nicht vom Verwaltungsrichter nachgeprüft werden . Von maßgebender Stelle ſei dargelegt , daß im nationalſozialiſtiſchen Staat Geſetzgebung . Verwaltung und Juſtiz nicht gegeneinander ſtänden , ſo daß alſo die Juſtiz nicht= politiſche Handlungen des Staates vom Grundgedanken einer anderen Betrachtungsweiſe aus verneinen können . Als einziger Rechtsbehelf gegen die Ver= hängung der Schutzhaft ſei die formloſe Dienſt= aufſichtsbeſchwerde gegeben . Was das Arbeitsrecht und ſeine Verquickung mit der Schutz= haft anlange , ſo ſei auch unter Bezugnahme auf die bereits vorliegende Rechtsſprechung feſtzuſtellen , daß Schutzhaft ſo= wohl ein Grund zur pflichtmäßigen wie auch zur = ” chtloſen Entlaſſung darſtelle . Dem wegen ver= hängter Schutzhaft friſtlos entlaſſenen Arbeitnehmer ſtehe kein Einſpruchsrecht zu . Erneute Herausforderung des Memeler Deutſchkums DNB . Memel , 23 . Januar . Der Kommandant des Memelgebietes hat den Hauptſchrift= leiter des „ Memeler Dampfbootes ” Martin Kakies wieder ein= mal beſtraft , und zwar zur Zahlung von 5000 Lit . Geldſtrafe oder 3 Monaten Gefängnis . Den Anlaß zu dieſer überaus ſtren= gen Beſtrafung hat der Kommandant in der Veröffentlichung eines Berichtes geſehen , der unter der Ueberſchrift „ Die Feier des Beſetzungstages in Memel ” in der Ausgabe des „ Memeler Dampfbootes ” vom 17 . Januar erſchienen iſt . Der Kommandant folgert aus dieſer Veröffentlichung , daß ſie angetan iſt , inner= halb der Bevölkerung Verärgerung hervorzurufen und die Autorität der Zentralregierung herabzuſetzen , weil in dieſem Be= richt vom 15 . Januar als dem Tag geſprochen wird , an dem die „ Beſetzung ” des Memelgebietes ſtattgefunden hat . Nach Auf= faſſung des Kommandanten hat aber der 15 . Januar als der Gedenktag der „ Vereinigung ” des Memelgebietes mit Litauen zu gelten . Die Polizei Herr der Lage . EP . Paris , 23 . Januar . Die großen Kundgebungen gegen die Regierung im Zuſammenhang mit dem Fall Staviſky haben ſich in der ver= gangenen Nacht in der Umgebungder Kammer fortgeſetzt . Mehr als 2000 Menſchen verſuchten erneut gegen das Palais Bourbon vorzudringen . Sie errich= teten Barrikaden , indem ſie die Schutzgitter der Bäume und dieſe ſelbſt ausriſſen und Bänke zerſtörten . Der Straßenbahn= verkehr wurde vollſtändig lahmgelegt . Von verſchiedenen Fenſtern des Boulevards St . Germain aus wurde die Polizei mit Waſſer , ja ſogar mit Tinte , elektriſchen Glühlampen uſw . überſchüttet . Es kam zu zahlreichen ſchweren Zuſammenſtößen . Im ganzen wurden etwa 600 Perſonen verhaftet . Zahlreiche Kundgeber und etwa 20 Poliziſten erlitten Verletzungen . Geſtern abend haben die kommuniſtiſchen und ſozialiſtiſchen Beamten gegen die von der Regierung verfügte Gehalts= kürzung auf dem Rathausplatz und in deſſen Umgebung eine Kundgebung veranſtaltet . Auch hier kam es zu ſchweren Ausſchreitungen . Die Polizei ging mit großer Energie vor ; nicht nur unbeteiligte Männer , ſondern auch Frauen und Kinder wurden von der Polizei verprügelt . Die Methoden des unter der Leitung des Polizeipräfekten Chiappe ſtehenden Pariſer Polizeikorps haben in allen Bevölkerungskreiſen große Erbitte= rung hervorgerufen . Auch in Marſeille kam es zu Kundgebungen royaliſtiſcher Studenten gegen die Regierung Chautemps . Die Kundgebungen vor der Kammer haben ſich am Dienstag abend wiederholt . Die Polizei blieb jedoch Herr der Lage . Neue Tumullſzenen in der franzöſiſchen Kammer . Zu den wüſten Krawallen kam es gleich zu Beginn der heu= tigen Nachmittagsſitzung in der Kammer , als der Rechtsabgeord= nete Henriot , der durch ſeine Angriffe gegen einzelne Mitglieder der Negierung bereits in einer der letzten Sitzungen Sturm= ſzenen hervorrief , erneut die Kammertribüne beſtieg , um „ aus= zupacken ” und wiederum die Einſetzung einer parlamentariſchen Unterſuchungs = Kommiſſion verlangte . Die geſamte Linke wollte den Redner am Sprechen hindern . Minutenlang herrſchte un= beſchreiblicher Lärm , hervorgerufen durch das Pultdeckelgeklapper der Linken , das die Rechte übernahm . Dazwiſchen hörte man be= leidigende Bemerkungen , die ſich die Links = und Rechtsabgeord= neten gegenſeitig zuriefen . Der ſozialiſtiſche Abgeordnete Baueſſe rief mehrmals Hen= riot zu , daß er ihn am Kammerausgang erwarte , um mit ihm „ abzurechnen‟ . Der Abgeordnete verſuchte ſogar , auf die Redner= tribüne zu ſteigen , um ſeine Drohungen ſogleich wahrzumachen . Der Lärm ſteigerte ſich noch , als die Kommuniſten begannen , die Internationale zu ſingen . Inzwiſchen ſetzte Henriot ſeine Rede fort . Er klagte die Regierung an , in die Staviſky = Angelegenheit verwickelt zu ſein , was bei der Regierungsmehrheit mit neuem Pultdeckelgeklapper beantwortet wurde . Schließlich blieb dem Präſidenten nichts anderes übrig , als die Sitzung zu unter= brechen , die bald darauf unter verhältnismäßiger Ruhe wieder aufgenommen wurde und mit einem Vertrauensvotum für die Regierung endete . Umbildung des ſpaniſchen Kabinetts . DNB . Madrid , 23 . Januar . Durch den Rücktritt des Innenminiſters Abello iſt eine Teilumbildung des Kabinetts eingeleitet worden . Abello hat bei den letzten Wahlen kein Mandat erhalten . Nur aus Gründen der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit war er bis jetzt im Amt geblieben . Es verlautet , daß Lerroux heute abend dem Staatspräſidenten folgende Löſung der Teilkriſe vorſchlagen wird : Zum Innenminiſter wird der bisherige Kriegsminiſter Martinez Barrios ernannt . An ſeine Stelle tritt der Abgeordnete der Radikalen Partei Diego Hidalgo . Der bisherige Innen= miniſter Rico Abello wird Oberkommiſſar im Spaniſch = Marokko . Hinſichtlich des Außenminiſters Pita Romero iſt noch keine Ent= ſcheidung gefallen . Jedoch ſteht feſt , daß für ihn das Einver= ſtändnis als Botſchafter am Vatikan eingeholt worden iſt . Die Uebernahme dieſes Poſtens iſt nur eine Zeitfrage . Dann würde Lerroux ſelbſt das Außenminiſterium mit übernehmen . Der bevorſtehenden Ernennung des jetzigen Außenminiſters zum Botſchafter beim Vatikan kommt eine beſondere Bedeutung zu , da ſie ſeit dem Sturz der Monarchie im April 1931 den erſten Schritt zu einer Wiederaufnahme normaler Beziehungen Spaniens mit dem Vatikan darſtellt . Wie verlautet , wird der Botſchafter zunächſt nur die Herſtellung eines Modus vivendi in Rom zu betreiben haben . Hinſichtlich eines ſpäteren Konkordats= abſchluſſes bleiben die Bedingungen des Vatikans abzuwarten . — Franz Everth , der erſte Oberſpielleiter der ſtädtiſchen Bühnen Köln , langjähriger Oberſpielleiter des Düſſeldorfer Schauſpielhauſes und Mitarbeiter der Luiſe Dumont , wurde als Nachfolger des mit dem Ende der laufenden Spielzeit ausſchei= denden Generalintendanten Dr . Praſch auf 2 Jahre berufen ; während eines vertraglichen Urlaubs von vier Wochen wird er am Staatstheater München gaſtweiſe als Spielleiter und Haupt= darſteller tätig ſein . Ueber Generalintendant Everth wird aus Köln noch ge= meldet : Franz Everth iſt von Geburt Norddeutſcher . Er ſtammt aus einem Pfarrhaus in Schleswig = Holſtein . Die Anfänge ſeiner Schauſpielzeit reichen bis nach Wien , wo er am Volkstheater als jugendlicher Held tätig war . Sein Erfolg dort war ſo bedeutend , daß er als erſter Held nach Mannheim und Wiesbaden verpflichtet wurde , wo er gleichzeitig ſpielte . In den Jahren 1921 bis 1924 war er in Zürich als Schauſpieler und ſtellvertretender Intendant tätig . Seine große Zeit als Regiſſeur begann am Düſſeldorfer Schauſpielhaus unter Luiſe Dumont , der damaligen Leiterin des Schauſpielhauſes . Er ſpielte vor allem den Tell und Wallenſtein . Von ſeinen Inſzenierungen ſind Fauſt 1 . und 2 . Teil in glanzvoller Erinnerung . Als im vorigen Jahre das Deutſche Theater am Rhein gegründet wurde , wurde Everth die künſtleriſche Leitung des Schauſpielhauſes in Köln anvertraut . Hier ſpielte er in der letzten Zeit den Kurfürſten im Prinzen von Homburg und den Volksfeind mit beſonders großem Erfolg . Eine Schriftenfolge der Deutſchen Akademie . Von Dr . Franz Thierfelder , Generalſekretär der Deutſchen Akademie . Vor kurzem erſchienen gleichzeitig in ſchweizer und franzö= ſiſchen Blättern recht unfreundliche Betrachtungen über die Zu= wahlen in den Senat der Deutſchen Akademie ; man fand es befremölich , daß in den „ Kreis der Hundert ” hervorragende Vertreter der nationalſozialiſtiſchen Weltanſchauung zugleich mit unpolitiſchen Forſchern des Auslandsdeutſchtums eingetreten waren und murmelte wieder einmal etwas von den Gefahren des Pangermanismus , der hier unter dem Deckmantel kultureller Beſtrebungen die Nachbarvölker bedrohe . Daß die ſatzungsgemäß parteipolitiſche Neutralität einer wiſſenſchaftlichen Körperſchaft , in deren repräſentativer Vertretung das deutſche Volk ſich der Welt darſtellt , die Aufnahme von Führern der größten geiſtigen Bewegung unſerer Zeit ganz ſelbſtverſtändlich bedingt , ſollte man denen nicht ſagen müſſen , die ſich ſonſt ſo gern als Hüter der Unvoreingenommenheit aufſpielen . Das unbeirrte Wirken der Deutſchen Arademie für eine geiſtige Zuſammenarbeit der Natio= nen , die unbedingte Hochachtung , die ſie Weſen und Wert fremder Volkstümer jederzeit gezollt hat , iſt durch Taten viel zu ſehr er= härtet , als daß das Vertrauen ihrer Freunde durch hämiſche Verdächtigungen erſchüttert werden könnte . In dem Bewußtſein ihrer hohen Verantwortung , den organiſchen Zuſammenhang zwiſchen dem bewährten Alten und dem fruchtbaren Neuen zu wahren , will und kann ſich die Deutſche Akademie nicht abſeits von den großen Geſchehniſſen der Zeit in wiſſenſchaftliche Lieb= habereien und weltferne Sonderforſchungen einſpinnen . In ihrer Gründung ſchon wurde etwas von dem Gedankengut vor= weggenommen , was heute zu einer Umgeſtaltung des deutſchen Wiſſenſchaftsbetriebes geführt hat . Und weil ſie in Wahrheit die ganzen Jahre ihres Beſtehens hindurch eine große innere Freiheit des Handelns bewahrt hat und ſich nur von deutſchen Geſichtspunkten im beſten Sinne des Wortes leiten ließ , iſt ſie heute in erſter Linie befähigt , zum Mittler des Neuen Deutſch= land nach dem Auslande hin zu werden . Sie erfüllt dieſe Aufgabe nach den Geſetzen , die ihre Arbeiten beſtimmen . Sie kann und will nicht die Seele des Zweifelnden oder Abweiſenden mit dem leidenſchaftlichen Schwunge der poli= tiſchen Werbung überwältigen , ſie will nicht das Gefühl in Be= wegung ſetzen , um den Verſtand nachſichtig zu machen und die Kritik zu betäuben — ſie will nicht mehr als mit dem Beſinnlichen ein ſachliches Geſpräch anfangen , ſie will nichts weiter als ſagen , was war , was iſt und was vorausſichtlich geſchehen wird . Ihre Wortführer ſind Menſchen , die an den Ereigniſſen der jüngſten Zeit vielfach entſcheidend beteiligt waren , ob ſie der Bewegung parteimäßig anhingen oder nicht , war nicht ausſchlaggebend . Was ſie ſagen , iſt von Verantwortung erfüllt , wie ſie nach dem glücklichen Gelingen einer Revolution mit ungeheurer Wucht auf ihre Führer fällt . Faſſen wir es kurz zuſammen : Die Deutſche Akademie will in der Schriftenreihe „ Das Neue Reich ” darſtellen , wie dieſes nach den Stürmen des Frühjahrs immer deutlicher Geſtalt anzunehmen beginnt , will es darſtellen niemand zuliebe , niemand zuleide , als einen Beitrag zur ge= ſchichtlichen Wahrheit , die jetzt von den Gegnern des deutſchen Volkes oft in ſo unerhörter Weiſe verfälſcht wird . Die Schriftenreihe „ Das Neue Reich ” iſt für alle die be= ſtimmt , die das Bedürfnis haben , ſich über brennende Gegen = wartsfragen raſch und zuverläſſig zu unterrichten . Gewiß ent= hält jedes der kleinen 48 Seiten ſtarken Hefte nur die perſönliche Meinung eines Einzelnen , die weder eine Partei , noch ein Mini= ſterium oder einen Berufsſtand verbindlich feſtlegt . Aber bei aller Freiheit im einzelnen haben die Herausgeber doch für die Ein= haltung der großen Richtlinien Sorge getragen , nach denen das neue Deutſche Reich aufgebaut wird . So kann man ſagen , daß der Schriftenreihe eine gewiſſe Autorität anhaftet , wie ſie ähn= lichen Veröffentlichungen nicht eignet . Die Reihe kam unter per= ſönlicher Anteilnahme und Billigung von Rudolf Heß , dem Stell= vertreter des Führers , zuſtande und darf deshalb von vornherein auf beſondere Beachtung Anſpruch erheben . Die erſten Hefte der Reihe ſind ſoeben erſchienen ; Prof . Dr . Haushofer , München , gibt einen inhaltsreichen und feſſelnden Ueberblick über den „ Nationalſozialiſtiſchen Gedan= ken in der Welt ” ; Reichsbankdirektor Dr . Döring , Berlin , behandelt in einer Abhandlung , die von Reichsbankpräſident Schacht eingeleitet iſt , und deren Ankündigung ſchon lebhaftes Intereſſe in wirtſchaftlichen Kreiſen geweckt hat , die Frage „ Gold oder Papier ? ” Oberſt a . D . v . Oertzen , Berlin , ſchreibt über die „ Militäriſche Einkreiſung ” : „ Deutſchland ohne Sicherheit ” ; Reichswirtſchafts= miniſter Dr . Schmitt , Berlin , legt in knappen , eindrucksvollen Zügen ſein „ Wirtſchaftsprogramm im neuen Reiche ” dar ; das feſſelnde Thema „ Sterben der weißen Völker ? ” behandelt der Direktor des Statiſtiſchen Reichs= amtes Dr . Burgdörfer , Berlin , während Staatsrat Prof . Dr . Schmidthenner , Stuttgart , die „ Grundlagen der Bau= kunſt im neuen Reiche ” aufzeigt . Eine weitere Reihe von ſechs Heften wird noch in dieſem Jahre erſcheinen und folgende Gegenſtände behandeln : Die deutſchen Katholiken von Bifchof D . Berning , Osnabrück ; Deutſchland von außen geſehen von Prof . Dr . Friedrich Böök , Lund , Deutſchland ein Rechtsſtaat ? von Juſtizminiſter Dr . Frank , München ; Deutſche Dichter auf dem Scheiterhaufen von Dr . Schlegel , Reichsſtelle zur Förderung des deutſchen Schrifttums ; Hitlers Außenpolitik , nach ſeinen Schriften und Reden zuſammen= geſtellt von Adolf Dresler , Stellv . Leiter der Reichspreſſe= ſtelle der NSDAP . , München ; Deutſche Kulturpolitik im Auslande von Dr . Franz Thierfelder , Generalſekretär der Deutſchen Akademie , München . Die Deutſche Akademie verſpricht ſich von der Schriftenreihe „ Das Neue Reich ” nicht nur für weite Kreiſe im Inlande , ſondern auch für das nichtdeutſche Ausland eine günſtige Wir= kung . Zum exſten Male wird der Nationalſozialismus als geiſtige Erſcheinungsform und als geſtaltende Kraft „ wiſſen= ſchaftlich ” wenn man will im Zuſammenhange dargeſtellt . Auch Mittwoch , 24 . Januar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 23 — Seite 3 Engianen Sienang iin Gernen Dfien . Wichtige Konferenz der Kommandanken der engliſchen See = , Land = und Luffſtreitkräfte Indiens , Auſtraliens und Neuſeelands in Singapur . — Zuſammenarbeit zwiſchen Holland und England für den Fall eines Krieges im Skillen Ozean . der erſten von Admiral Byrd geführten Expedition in die Süd = Prafang der lechälichen und kaktiſchen polarregionen . Baileh gedenkt von Neiw York direkt nach Mos= kau zu fliegen , und will dazu das größte amerikaniſche Land= flügzeug , eine dreimotorige Sikorski = Maſchine mit einer Flügel = Verhälkniſſe . ſpannweite von 34 Metern benutzen . Er wird von einem zwei = EP . Singapur , 23 . Januar . Die Konferenz der Kommandanten der engliſchen See = , Land = und Luftſtreitkräfte Indiens , Auſtraliens und Neuſeelands iſt am Dienstag vormittag an Bord des engliſchen Flaggſchiffes „ Kent ” zuſammengetreten . Zur Wahrung der Geheimhaltung der Beſpre= chungen ſind ungewöhnliche Vorſichtsmaßnahmen getroffen worden . Die „ Kent ” iſt an einer unzugänglichen Stelle des Hafens veran= kert und wird ſtändig umkreiſt von Motorbooten , die kein anderes Schiff herankommen laſſen . Die Zugänge zu dem Schiff werden von Offizieren bewacht , und der Mannſchaft iſt es bei ſtrenger Strafe verboten , auch nur die geringſte Aeußerung über die Be= ſprechungen zu machen . Den Vorſitz über die Konferenz führt der engliſche Feldmarſchall Lord Allenby , der heute im Flugzeug aus Java eintreffen wird . Die Reiſe Allenbys nach Holländiſch = Oſt= indien iſt ebenfalls mit einem geheimnisvollen Schleier umgeben . Sie wird in Zuſammenhang gebracht mit dem hartnäckigen Gerücht , daß für den Fall eines Krieges im Stillen Ozean eine Zuſammen= arbeit zwiſchen Holland und England geplant iſt . England ſoll Holland ſeinen Beſitz in Oſtindien garantiert haben , und die Reiſe Allenbys diene einer Prüfung der ſtrategiſchen und taktiſchen Ver= hältniſſe . Die Konferenz der engliſchen Flottenchefs im Fernen Oſten , die heute an Bord des Flaggſchiffs „ Kent ” zuſammentrat , ging unter der Anweſenheit von einem Feldmarſchall , fünf Admirälen und dem Oberſtkommandierenden der Land = und Luftſtreitkräfte von Malakka vor ſich . Trotz der zur Wahrung der Vertraulich= keit der Beratungen getroffenen außerordentlichen Maßnahmen verlautet , daß der Ausbau von Singapur zu einer Flottenbaſis über die urſprünglichen Pläne hinaus den Hauptpunkt der Be= ratungen bildet . Amerikaniſcher Flokkenausbau zur Abwehr der gelben Gefahr . Waſhington , 23 . Januar . Das Marinekomitee des Repräſentantenhauſes hat mit der Beratung eines Geſetzentwurfes ſeines Vorſitzenden Vinſon be= gonnen , in dem ein Kredit von 380 Millionen Dollar zum Bau von ſoviel Kreuzern und anderen Kriegsſchiffen gefordert wird , als dies die Verträge von London erlauben . Die Bauperiode ſoll ſich über 5 Jahre erſtrecken . — Der Chef der Marine = Abteilung , Konteradmiral King , hat verlangt , daß die in dem Programm ge= forderten Kredite für den Bau von 1000 Marineflugzeugen er= höht werden müßten . Für die Sicherheit des Landes ſeien minde= ſtens 1600 Marineflugzeuge erforderlich . Nach einer Reutermeldung aus Waſhington ſieht ein Plan des ſtellvertretenden Marineminiſters H . L . Rooſevelt den baldi= gen Bau von 120 neuen Kriegsſchiffen mit einem Koſtenaufwand von rund 616 Millionen Dollar vor . Von den Anhängern des Präſidenten Rooſevelt wird betont , der Hauptgrund für den Ausbau der Flotte auf den verträglich zuläſſigen Höchſtſtand wurzele in der Ueberzeugung , daß Japan für das Jahr 1936 , wenn der Flottenvertrag erliſcht , eine ebenſo große Flotte erſtrebt , wie ſie die Vereinigten Staaten oder Großbritan= nien beſitzen . Die Vorlage findet , ſo wird weiter betont , die „ un= eingeſchränkte ” Billigung des Präſidenten . Der Marineminiſter erklärte , die Vereinigten Staaten können der übrigen Welt nicht länger als „ Abrüſtungsbeiſpiel ” dienen . Neue Flugprojekke : New York — Moskau . AS . Die diesjährige Flugſaiſon über den Atlantik wird nach den bisher vorliegenden Plänen , bereits Mitte März eröffnet werden . Der Flieger , der die Saiſon zu dieſem Zeitpunkt er= öffnen will , iſt Hauptmann H . H . Bailey , der ehemalige Leiter ten Piloten , einem Mechaniker und einem Funker begleitet werden . Zur Deckung der Koſten des Flugs wird die Maſchine außer der Poſt auch Fracht mitführen . Sollte der Flug gelingen , ſoll er im Laufe des Jahres verſchiedene Male wiederholt werden . Veröffenklichung des Geſehes . DNB . Berlin , 23 . Januar . Im Reichsgeſetzblatt vom 23 . Januar ( Teil I . Nr . 77 ) wird nunmehr das Geſetz zur Ordnung der nationalen Arbeit vom 20 . Januar 1934 veröffentlicht . Das Geſetz , deſſen weſentlichſter In= halt bereits am 16 . Januar bekannt gegeben worden iſt , iſt vom Reichskanzler , dem Reichsarbeitsminiſter , dem Reichswirtſchafts= miniſter , dem Reichsminiſter der Juſtiz , dem Reichsminiſter der Finanzen und dem Reichsminiſter des Innern unterzeichnet . Es gliedert ſich in ſieben Abſchnitte mit 73 Para= graphen . Der erſte Abſchnitt iſt überſchrieben : „ Führer des Betriebes und Vertrauensrat ” , der zweite Abſchnitt „ Treuhänder der Arbeit ” der dritte Abſchnitt „ Be= triebsordnung und Tarifordnung ” , der vierte Ab= ſchnitt „ Soziale Ehrengerichtsbarkeit ” , der fünfte Abſchnitt „ Kündigungsſchutz ” , der ſechſte Abſchnitt „ Ar= beit im öffentlichen Dienſt ” und der ſiebente Abſchnitt „ Schluß = und Uebergangsvorſchriften ” . Die Zahl der Vertrauensmänner , die dem Füh= rer des Betriebes aus der Gefolgſchaft beratend zur Seite ſtehen und mit dem Führer und unter ſeiner Leitung den Vertrauens= rat des Betriebes bilden , beträgt : in Betrieben mit 20 — 49 Beſchäftigten 2 , in Betrieben mit 50 — 99 Beſchäftigten 3 , in Betrieben mit 100 — 199 Beſchäftigten 4 , in Betrieben mit 200 — 399 Beſchäftigten 5 . Ihre Zahl erhöht ſich für je 300 weitere Beſchäftigte um einen Vertrauensmann und beträgt höchſtens 10 . In gleicher Zahl ſind Stellvertreter vorzuſehen . Weitere Einzelheiken aus dem Geſek . Nachdem nunmehr der Wortlaut des Geſetzes zur Ordnung der nationalen Arbeit im Reichsgeſetzblatt veröffentlicht worden iſt , iſt noch eine Reihe von bisher noch nicht allgemein bekann= ten Einzelvorſchriften hervorzuheben . Im erſten Abſchnitt des Geſetzes wird beſtimmt , daß das Amt des Vertrauensrates nach der regelmäßig am 1 . Mai erfolgenden Verpflichtung be= ginnt und jeweils am 30 . April des darauf folgenden Jahres endet . Das Amt eines Vertrauensmannes erliſcht , abgeſehen von der freiwilligen Amtsniederlegung , mit dem Aus= ſcheiden aus dem Betrieb . Die Kündigung des Dienſt= verhältniſſes eines Vertrauensmannes iſt un= zuläſſig , es ſei denn , daß ſie infolge Still= legung des Betriebes oder einer Betriebsabtei= lung erforderlich wird , oder aus einem Grunde erfolgt , der zur Kündigung des Dienſtverhält= niſſes ohne Einhaltung einer Kündigungsfriſt berechtigt . An die Stelle von ausſcheidenden oder zeitweilig verhinderten Vertrauensmännern treten die Stellvertreter als Erſatzmänner . Befinden ſich mehrere wirtſchaftlich oder techniſch gleichartige oder nach dem Betriebswerk zuſammengehörige Be= triebe in der Hand eines Unternehmers , ſo muß dieſer zu ſeiner Beratung in ſozialen Angelegenheiten aus den Vertrauensräten der einzelnen Betriebe einen Beirat berufen . Neue ſopanfeindiche Aeuberungen eines ruſſiſchen Polikikers . Die lange Reihe der japanfeindlichen Aeußerungen führender ſowjetruſſiſcher Politiker iſt durch den Sekretär des Moskauer Parteibezirks , Kaganowitſch , einem der engſten Mitarbeiter Sta= lins , um ein neues Glied vermehrt worden Kaganowitſch erklärte in einer Rede zur Lage im Fernen Oſten , daß die Beziehungen zwiſchen Japan und Rußland ſich ſtändig verſchlechterten . Die Lage ſei aufs Aeußerſte ge= ſpannt und man müſſejeden Tag mit einem japani= ſchen Angriff rechnen . Kaganowitſch verwies dabei auf den Ausbruch des erſten ruſſiſch = japaniſchen Krieges , als Japan mitten aus den Verhandlungen heraus , ohne Kriegserklärung , Port Arthur angegriffen habe , und erklärte , daß die japani= ſchen Generäle mit der Möglichkeit ſpielten , jetzt wieder einen ähnlichen Schlag zu führen . Die Sowjetregierung , betonte Kaganowitſch abſchließend , ſei je= doch nicht mehr die zariſtiſche Regierung ; ſie ſei gegen alle Mög= lichkeiten gewappnet . Der zweite Abſchnitt des Geſetzes , der die Funktionen des Treuhänders der Arbeit umreißt , ſieht bekanntlich vor , daß der Unternehmer eines Betriebes verpflichtet iſt , vor größeren Entlaſſungen dem Treuhänder Anzeige zu erſtatten . Größere Entläſſungen liegen dann vor , wenn in Betrieben mit in der Regel weniger als 100 Beſchäftigten mehr als neun Be= ſchäftigte und in Betrieben mit in der Regel mindeſtens 100 Beſchäftigten zehn vom Hundert der im Betrieb regelmäßig Be= ſchäftigten oder aber mehr als 50 Beſchäftigte innerhalb von vier Wochen entlaſſen werden ſollen . Ueber die Zuſammenſehung des vom Treuhänder der Arbeik zu berufenden Sachverſtändigen = Beirakes beſagt das Geſetz , daß die Sachverſtändigen zu drei Viertel aus Vorſchlagsliſten der Deutſchen Arbeitsfront entnommen werden , die in erſter Linie geeignete Vertxauensleute der Betriebe des Treuhänderbezirks unter Berückſichtigung der verſchiedenen Be= rufsgruppen und Wirtſchaftszweige in größerer Zahl in Vor= ſchlag zu bringen hat . Führer der Betriebe und Vertrauens= männer ſind in etwa gleicher Zahl in die Liſte aufzunehmen . Ein Viertel der erforderlichen Sachverſtändigen können die Treu= händer aus ſonſt geeigneten Perſönlichkeiten ihres Bezirks be= rufen . Soweit durch Geſetze der Reichsregierung eine ſtändiſche Gliederung der Wirtſchaft durchgeführt iſt , hat die Deutſche Arbeitsfront die von ihr zu benennenden Sachverſtändigen im Einvernehmen mit den Ständen vorzuſchlagen . Vor Beginn ihrer Tätigkeit ſind die Sachverſtändigen durch den Treuhänder der Arbeit zu vereidigen . Sie haben zu ſchwören , daß ſie nach beſtem Wiſſen und Gewiſſen unparteiiſch das Amt eines Sachverſtändigen ausüben , keine Sonderintereſſen verfolgen und nur dem Wohle der Volks= gemeinſchaft dienen werden . Für die Abnahme des Eides gilt 8 481 der Zivilprozeßordnung entſprechend . In den Vorſchriften über die Betriebsordnung und die Tarifordnung iſt für be= ſtimmte Fälle noch die Ernennung eines Sonderkreuhänders der Arbeit vorgeſehen . Ferner kann der Reichsarbeitsminiſter Sonder= treuhänder zur Erledigung beſtimmter Auf= gaben beſtellen . Aus den Schluß = und Uebergangsvorſchriften des Geſetzes , das in ſeinen weſentlichen Teilen bekanntlich am 1 . Mai d . J . in Kraft tritt , iſt noch hervorzuheben , daß das Anſtellungsverhältnis der bisherigen Treuhänder der Arbeit vor= behaltlich der Wiederernennung mit dem 31 . März endet und daß die Ueberführung der Stellung des Treuhänders der Arbeit in das Reichsbeamtenverhältnis demgemäß bereits mit dem 1 . April 1934 in Kraft tritt . Durch die Schlußvorſchriften wird ferner noch beſtimmt , daß , ſoweit in Betrieben , in denen nach dieſem Geſetz eine Betriebsordnung zu erlaſſen iſt , eine Arbeitsordnung nicht vorhanden iſt oder die vorhandene Arbeits= ordnung nicht den Vorſchriften dieſes Geſetzes entſpricht , eine Betriebsordnung ſpäteſtens bis zum 1 . Juli 1934 vom Führer des Betriebes zu erlaſſen iſt . Bis zum In= krafttreten einer Betriebsordnung gilt die bisherige Arbeits= ordnung als Betriebsordnung weiter . Geſch nt Dronang ver Manonnient Aven . Die Stellung der Berkrauensmänner . — Die Funkkionen der Treuhänder . — Schaffung von Sachverſtändigen = Beiräten . — Beſtellung von Sonderkreuhändern zur Erledigung beſtimmker Aufgaben . ſeine Gegner können nicht leugnen , daß das nationalſozialiſtiſche Weltbild eine eindrucksvolle Geſchloſſenheit zeigt und daß nur der Unwiſſende oder Böswillige behaupten kann , es ſei eine ver= neinende , niederreißende Bewegung ohne ſchöpferiſche Fähigkeit , die das deutſche Volk heute erfülle . Mancher Ausländer , der den Nationalſozialismus bisher nur aus der verzerrten Dar= ſtellung einer voreingenommenen Preſſe kennen gelernt hat , wird überraſcht Ideen finden , die ihn ſchon ſelbſt insgeheim bewegt haben . Er wird erkennen , daß ein gut Teil deſſen , was national= ſozialiſtiſch iſt , ohne Schaden mit den Erkenntniſſen des ge= ſunden Menſchenverſtandes gleichgeſetzt werden kann , vor allem aber wird er ſehen , daß nicht Barbarentum , Anbetung der rohen Gewalt und Chauvinismus , ſondern völkiſche Verinnerlichung , Ehrfurcht vor den ordnenden Kräften der Gemeinſchaft und Achtung von jedem Volkstume die tragenden Säulen einer neuen deutſchen Weltanſchauung ſind . Wir haben es nicht nötig , den revolutionären Umbruch und die darauffolgenden Monate in künſtlicher Beleuchtung dar= zuſtellen . Wenn wir einmal einen gewiſſen zeitlichen Abſtand gewonnen haben , werden wir nicht faſſen können , daß all die weltgeſchichtlichen Ereigniſſe der letzten ſechs Monate ohne tiefere Erſchütterung des äußeren Lebens vor ſich gingen . Um ſo tiefer waren die inneren , und es wäre ein Irrtum zu glauben , daß jeder einzelne ſeinen inneren Kampf ſchon zu Ende ge= kämpft hätte . Im Schatten des Großen marſchiert das Kleine und Allzumenſchliche ; je weniger wir vor ihm die Augen ver= ſchließen um ſo raſcher werden wir es überwunden haben . Des= halb fehlt es auch in den einzelnen Heften nicht an kritiſchen Aeußerungen gegenüber Zeiterſcheinungen , die ſich auf den Nationalſozialismus berufen , ohne Fleiſch von ſeinem Fleiſche zu ſein . Die wohlmeinende , hilfsbereite aufbauende Kritik des Auslandes werden deshalb auch die Hefte der neuen Schriften= reihe nicht fürchten , ſondern ſie im Gegenteil begrüßen , da ſie allein endlich über das traurige Niveau der augenblicklichen internationalen geiſtigen Auseinanderſetzungen hinausführen wird . Wer das ſeine tun will , Freunde für Deutſchland im Auslande zu werben , weiß nun , wo ihm Mitſtreiter erwachſen ſind . Möchten ihrer Legionen werden ! Von der Landesuniverſität . Der Rektor der Landesuniver= ſität ernannte den früheren Direktor der Stadtbibliothek Mainz , den Gründer und langjährigen Leiter des Gutenberg = Muſeums und der Gutenberg = Geſellſchaft , Profeſſor Dr . Velke , an ſeinem 80 . Geburtstag am 21 . Januar wegen ſeiner Verdienſte um die Landes= univerſität und die Univerſitätsbibliothek zum Ehrenſenator der Landesuniverſität . Der Rektor überbrachte , begleitet von dem Kanzler und einigen Vertretern der Univerſität und der Univer= ſitätsbibliothek , dem in Gießen wohnenden greiſen Gelehrten das Antoniterkreuz des Ehrenſenators . Heſſiſches Landeskheaker . Kleines Haus . — Dienstag , 23 . Januar . „ Don Pasquale‟ . Komiſche Oper von Donizetti ; neuer Text von O . J . Bierbaum . Die in früheren Jahren gern gegebene Spieloper Donizettis , die von ſeinen über 60 Opern etwa noch neben der „ Regiments= tochter ” und der „ Favoritin ” 90 Jahre ſtandhielt , verdankt ihre noch immer gültige Beliebtheit der Komik des Stoffes , der flüſſigen , eleganten Schreibart und dem Reichtum an melodiſcher Erfindung . Auch heute hat ſie gut gefallen und wurde ausge= zeichnet gegeben . Fritz Bohne hat ſie ſorgfältig einſtudiert , flott und ſchmiſſig geleitet . Gleich die geiſtreiche , ſtimmungswechſelreiche Ouvertüre ſchlug ein , und der berühmte Chor im letzten Akt erhielt verdienten Beifall bei offener Szene . Hier war die Regie A . M . Rabenalts vorzüglich , in anderen Szenen zuweilen etwas übermodelliert , immer aber rege und erfindungsreich . Das Stück hat eine Paraderolle , die Norina , in der Regina Harre ſich einen ihrer größten Erfolge holte . Zwar mußte auf manches , was ihr ſtimmlich und geſanglich als Koloratur= ſängerin mangelt , füglich verzichtet werden . Dafür aber ließ ſie das ganze Feuerwverk ihres Sprühgeiſtes , alle Teufeleien raffi= nierter Koketterie los , womit ſie jede Szene geradezu elektriſierte und groteske Wirkungen erzielte . Erneſto . Norinas Liebhaber , befand ſich bei Peter Anders in beſter Hand , eine naive , lyriſche Partie , die ihm vorzüglich liegt . Darſtelleriſch wie geſang= lich von gleich vortrefflicher Gewandtheit und Sicherheit erwieſen ſich Heinrich Kuhn als Don Pasquale und Johannes Drath als Doktor Malateſta , beide ſtilecht uno voll köſtlichen Humor . K . Th . Ritzhaupt fügte ſich als Notar lobenswert ein . Die Bühnenbilder von Elli Büttner ſind entzückend und witzig auf die Drehbühne geſtellt ; die Koſtüme aus 1840 v . H . geſchmackvoll und kleidſam . Frankfurker Muſitkbrief . Georges Baklanoff , der große ruſſiſche Künſtler ſang zum rſten Male in Frankfurt den Tonio im „ Bajazzo‟ . Dieſe Rolle ſt die übliche Paraderolle riſcher Baritone ; den Prolog hat Zattiſtini geſungen . H . Schlusnus ſingt ihn . und ſogar N . Urbano rſucht ihn zu ſingen . Das Geſangliche ſteht üblicherweiſe im Nittelpunkt ; die Des = Dur = Stelle im Prolog , mit dem zugegebenen hen as , und das Duett mit Nedda geben Gelegenheit , Triumphe es bel canto zu feiern . Der Menſch Tonio und ſein Schickſal verſchwinden hinter dem klanglichen Relief . — Und nun Bakla= noff : Er geſtaltet erſchütternd die Tragödie des alten Komödian= ten Tonio , deſſen Lebensinhalt Nedda heißt und der an dieſer Liebe , die ganz unerotiſch iſt , zerbricht . Wie ein armer geſchla= gener Hund läuft er neben dem Thespiskarren her , immer um Nedda beſorgt , immer nur ſie im Auge . Als Nedda ihn nach dem Duett ſchlägt , iſt ſie erſchüttert , wie ſie in das Geſicht des Armen ſieht ; ſie hat nicht gewußt , was ſie da innerlich angerichtet hat , wie tief dieſes Gefühl zu ihr bei Tonio ſitzt . Und wie ſchließlich das Schickſal über Nedda hereinbricht , da verliert dieſer Tonio faſt den Verſtand . Als Nedda tot iſt , ſteht er inmitten der Bühne ver= ſchlingt einen Apfel , der ihm vor Entſetzen faſt aus dem Munde fällt , und dann kommen , wie von einem Irrſinnigen , die Worte : Die Komödie iſt aus . — Der Abend war unvergeßlich . D . W . Kn = Uraufführung am Leipziger Stadttheaker . Adolf Vogl : „ Die Verdammten ” . „ Die Verdammten ” , eine einaktige Oper von dem Münchener Komponiſten Adolf Vogl in zweieinhalbſtündiger Dauer , Textdich= tung von Hans Gumpenberg , wurde am Leipziger Stadttheater uraufgeführt . Der Sohn des gefallenen Fürſten öffnet das Fel= ſengrab , um zu erfahren , daß der Glaube an den zu den Göttern entrückten Heldenleib nicht ſtimmt . In ſeiner Verzweiflung will er ſein Wiſſen dem Volk mitteilen , da weiß der alte Fürſt , ſein Großvater , den Enkel zu beſtimmen , daß er , als der neue Führer , dieſes Wiſſen um des Volkes willen für ſich behalten muß . Abge= ſehen von dem heiklen Moment und dem ſtrittigen im Stoff der Dichtung iſt hier ein Wurf gelungen , das gleiche gilt auch von der Muſik Vogls , deſſen Hauptſtärke der lyriſche Part iſt , klangſchöne , blühende Muſik viel Streicherübermalung , Harfe im dramatiſchen Part ſtark rezitativiſch . Die Leipziger Uraufführung , durch eine ſehr ſtimmungsvolle Inſzenierung Hans Schülers und Karl Jacobs und durch eine farbenreiche muſikaliſche Wiedergabe durch Paul Schmitz getragen , fand ſtarken und lang anhaltenden Beifall = II . A . R . Ap . Im Werden und Wachſen . Aus einer Kindheit . Von Niko= laus Welter . 3 . Auflage . ( Verlag der Sankt = Paulus = Druckerei , Luxemburg . Preis 2 RM . ) Der luxemburgiſche Dichter und Kulturpolitiker Verfaſſer mehrerer in ſeiner Heimat wurzelnden proſaiſchen Schriften und Dichtungen plaudert hier in gemütvoller und feſſelnder , mit Hu= mor gewürzter Weiſe von ſeiner Jugendzeit und wird nicht müde , die Schönheiten ſeiner Heimat zu preiſen . Das hübſche Buch das das Werden und Wachſen , eines ſchlichten Dorfjungen ſchildert , wird von allen gerne geleſen werden , die ſich einen unverdorbenen Geſchmack erhalten haben und Freude an einer gehalt = und pietät= vollen Lektüre haben . Die dritte Auflage des Buches beweiſt ſeine große Beliebtheit . Seite 4 — Nr . 23 Mittwoch , 24 . Januar 1934 die Verfahrensordnung . DNB . Berlin , 23 . Januar . Auf Grund der 8 § 34 und 46 des Schriftleitergeſetzes vom 4 . Oktober 1933 haben die Reichsminiſter Dr . Goebbels und Dr . Gürtner am 18 . Januar 1934 eine Verfahrensordnung für die Berufsgerichte der Preſſe erlaſſen , die im Reichsgeſetzblatt vom 22 . Januar 1934 veröffentlicht worden iſt . Die Verfahrensordnung zerfällt in fünf Abſchnitte . Im Abſchnitt 1 werden zunächſt die allgemeinen Vorſchriften behandelt . Danach werden als Berufsgerichte der Preſſe Bezirksgerichte am Sitz eines jeden Lan= desverbandes gebildet . Als Berufungsgericht wird in Ber= lin der Preſſegerichtshof eingerichtet . Die Vorſitzenden und die Beiſitzer , die in einer durch das Los beſtimmten Reihenfolge zuzuziehen ſind , werden auf die Dauer von drei Jahren berufen . Als Beiſitzer kommen im allgemeinen Schriftleiter in Frage , in einigen Fällen je zur Hälfte Schriftleiter und Verleger . Der Abſchnitt 2 regelt das ehrengerichtliche Ver= fahren . Danach iſt u . a . ein ehrengerichtliches Verfahren wegen Berufsvergehen , die ein Schriftleiter vor ſeiner Eintragung in die Berufsliſte begangen hat , nur dann zuläſſig , wenn zu er= warten iſt , daß es zur Löſchung in der Berufsliſte führen wird . Die Verfolgung von Berufsvergehen verjährt in fünf Jahren . Gegen den Beſchluß , durch den einem Schrift= leiter die Berufsausübung vorläufig unter= ſagt wird , kann der Schriftleiter innerhalb einer Woche Beſchwerde an den Preſſegerichts= hofeinlegen . Anzeigen wegen Berufsvergehens eines Schriftleiters ſind bei dem Leiter des Landesverbandes einzureichen dem der Be= ſchuldigte angehört . Der Leiter des Landesverbandes kann dann das Bezirksgericht anrufen . Dieſes kann den Antrag auf Eröffnung des ehrengerichtlichen Verfahrens jedoch als un= begründet zurückweiſen . Verwarnungen oder Ord= nungsſtrafen in Geld bis zu 100 RM . werden im Beſchlußverfahren ausgeſprochen . Erachtet der Vorſitzende des Bezirksgerichtes oder das Bezirksgericht im Beſchlußverfahren eine Verwarnung oder eine Ordnungsſtrafe bis zu 100 RM . nicht für ausreichend , ſo hat der Vorſitzende Termin zur mündlichen Verhandlung vor dem Be= zirksgericht anzuberaumen . Gegen die Urteile des Bezirks= gerichtes iſt die Einlegung der Berufung durch den Leiter des Landesverbandes in jedem Fall , durch den Beſchul= digten nur dann zuläſſig , wenn auf Ordnungsſtrafe auf Geld über 100 RM . oder auf Löſchung in der Berufsliſte erkannt iſt . Ueber die Berufung entſcheidet der Preſſe= gerichtshof . Der Abſchnitt 3 behandelt das Einſpruchsverfah= ren gemäß § 10 S . 2 oder gemäß 8 11 S . 2 des Schriftleiter = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten geſetzes . Der Einſpruch iſt an den Leiter des Landesverbandes zu richten , deſſen Entſcheidung angefochten wird . Hält das Ge= richt den Einſpruch für begründet , ſo hat es die angefochtene Entſcheidung des Landesverbandes aufzuheben . Wird der Einſpruchverworfen , ſo iſt Rechtsbeſchwerde an den Preſſegerichtshof zuläſſig . Im Abſchnitt 4 wird das Kündigungsſchutzver= fahren nach § 28 Nr . 3 des Schriftleitergeſetzes geregelt . Der Abſchnitt 5 endlich enthält die wichtige Uebergangsbeſtimmung , wonach der Beſchluß , durch den der Leiter des Landesverbandes die Eintragung auf Widerruf in die Berufsliſte ablehnt , und der Beſchluß , durch den auf Grund des Widerrufes die Löſchung einer Eintragung in der Berufsliſte erfüllt wird , nicht angefoch= ten werden kann . Skudenkiſche Weiheftunde . DNB . Berlin , 23 . Januar . Die vom Allgemeinen Deutſchen Waffenring im Einverneh= men mit der Deutſchen Studentenſchaft am Montag , dem 29 . 1 . , veranſtaltete Weiheſtunde findet in allen deutſchen Hochſchul= ſtädten gleichzeitig ſtatt . Die Teilnahme an der Berliner Feier im Sportpalaſt haben außer zahlreichen anderen Ehrengäſten bisher zugeſagt : Der Reichsaußenminiſter , der Reichsinnenminiſter , der Reichswehr= miniſter , der Reichswirtſchaftsminiſter , der preußiſche Juſtizmini= ſter , der Reichsjuſtizkommiſſar , mehrere Staatsſekretäre , die Rektoren der Berliner Hochſchulen , die Gruppenführer Ernſt , von Detten , von Moroſowitz , Fliegergruppenführer von Gronau , Reichsſportführer von Tſchammer = Oſten und viele andere hohe SA . = und SS . = Führer . Die Feſtrede hält Oberpräſident Staats= rat Wilhelm Kube . Außerdem werden ſprechen der Reichsführer der Deutſchen Studentenſchaft , Dr . Stäbel , und der Führer des Allgemeinen Deutſchen Waffenringes , Langhoff . Ein japaniſches Zwerg = Unkerſeebook . DNB . Tokio , 23 . Januar . Die japaniſchen Flottenbehörden machen zurzeit in Ito Ver= ſuche mit einem Zwergunterſeeboot , das nur neun Meter lang iſt , und eine Beſatzung von vier Mann hat . Der Querſchnitt beträgt zweieinhalb Meter . Es wird von elektriſchen Batterien getrieben und ſoll bis auf rund 160 Meter Tiefe gehen können . Ruſſiſcher Oſtchinabahn - Prokeſt in Tokio abgewieſen . DNB . Tokio , 23 . Januar . Der Proteſt des hieſigen ruſſiſchen Botſchafters zu dem angeb= lichen Verſtoß japaniſcher Beamter und Militärperſonen gegen die Rechte der Sowjetregierung an der chineſiſchen Oſtbahn wurde von der japaniſchen Regierung zurückgewieſen , da er keinerlei ausreichende Begründung enthalte . tendafftand un der Snut Aepiane . Brandſtiftung nach Reichstagsmuſter . In Saarbrücken war , wie gemeldet , am 3 . und 5 . Januar die Filmvorführung „ Flüchtlinge ” dadurch geſtört worden , daß von einem Kommuniſten im Zuſchauerraum fünf Flaſchen niedergelegt worden waren , deren Inhalt , eine Flüſſigkeit , dazu beſtimmt war , während der Vorführung Brände und ſomit eine Panik unter den Beſuchern zu erzeugen . Wie der „ Tag ” nunmehr ergänzend mel= det , iſt die Befürchtung aufgetaucht , daß dieſer Verſuch nach der ganzen Anlage in enger Verbindung mit der Brandſtiftung im Reichstagsgebäude ſtehe . Die exploſive Flüſſigkeit ſei geruchlos . Sie entwickele keinen Rauch , ebenſo wie die Flüſſigkeit , von der noch Spuren nach dem Reichstagsbrande im Vollſitzungsſaal ge= funden worden waren . Seit längerer Zeit wird im Saargebiet , ſo berichtet der „ Tag ” aus Saarbrücken weiter , eine ſehr aktive Tätigkeit ſozialdemokratiſcher Formationen beobachtet , die auch mit den Kommuniſten und mit den Emi= granten in Verbindung ſtehen . Man nimmt an , daß von dieſer Gruppe der Plan erörtert worden iſt , durch kleinere Terroraktionen allmählich die Vorbe= dingungen für den Verſuch eines ſeparatiſtiſch = kommuniſch = marxi= ſtiſchen Aufſtandes zu ſchaffen . Der Volksverräter Max Braun hat bekanntlich die Entſendung einer internationalen Polizeitruppe in das Saargebiet propagiert . Die Vorausſetzung dafür könnte , ſo befürchtet man im Saargebiet , geſchaffen werden , wenn es den Separatiſten und Kommuniſten gelingen ſollte , durch Terroxakte die Bevölkerung zu beunruhigen . Man muß erwarten , daß die Regierungskommiſſion den Brandſtiftungsverſuch in dem Licht= ſpielhaus ſehr objektiv unterſucht und dabei die Parallelen zum Reichstagsbrand und die Fäden zu den Aufſtandsabſichten der Separatiſten und Kommuniſten beſonders aufmerkſam prüft . Die Regierungskommiſſion des Saargebiets hat die Auffüh= rung folgender Theaterſtücke im Saargebiet nicht zugelaſſen : „ Heimatſcholle ” , preisgekröntes Drama von Schare ; „ Brüder in Ketten ” von Hermann Marzellus und „ Lehrer Zeſſinger ” , ein Südtiroler Notbild von J . Hieß . Außerdem wurde die Vorfüh= rung eines Lichtbildſtreifens „ Adolf Hitler und die Geſchichte ſei= ner Bewegung ” im Saargebiet nicht zugelaſſen . Ein erneuter Grenzzwiſchenfall hat ſich im Stiftswald von Saarbrücken = St . Arnual ereignet . Auf ſaarländiſchem Boden wurden zwei Saarbrücker Bürger von einem lothringiſchen För= ſter beſchoſſen , ohne daß dazu irgendein Anlaß vorhanden geweſen wäre . Es wäre wirklich an der Zeit , daß die Regierungskommiſ= ſion gegen derartige Grenzzwiſchenfälle entſchieden Verwahrung einlegen würde . Unſere liebe , herzensgute Schweſter , Schwä= gerin , Tante und Großtante Fräulein Eliſe Ackermann iſt nach kurzem , ſchweren Leiden im nahezu vollendeten 70 . Lebensjahre am 21 . Januar ſanft im Herrn eniſchlafen . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Anna Schaaf . 1037 ) Darmſtadt , Taunusſtr . 25 , den 22 . Jan . 1934 , Frankfurt/M , Altadena , Kalifornien C . S . A . Die Beerdigung findet am Donnerstag , nachm . 1 ½ Uhr auf dem alten Friedhof ſtatt . VonBeileidsbeſuchen bittet man abzuſehen , Mäschered Ubnnt Lrken dist cre DOntkr : Hurtseu Jahnstr . 4 Reers e von führendem Nähmaſchinen= unternehmen zur Uebernahme der Bezirksvertretung und Leitung des Vertreterſtabes geſucht . Ausf . Angeb . u . E . 229 an die Geſchſt . zum Beſuch von Privaten für Darmſtadt und angrenzende Be= zirke bei ſoſort auszahlbarer Höchſtproviſion geſucht . Angeb . u . E . 230 an die Geſchſt . Bambus = Stangen . . . von 0 . 20 an Peddigrohr 4 — 5 mm , 1 m 0 . 05 Stuhlrohr Blauband , /Pfd . 1 . 20 Wickelrohr . . . . . 1 Pfd . 1 . 40 Stuhiſitze alle Formen , von 0 . 35 an Bunter Baſt . . . . . . von 0 . 10 an Korb = Weinſchenk Schuſtergaſſe 10 . ( 1030 „ Runst im Kandwerk‟ am Budwigsplatz Spesialist für Kandarbeit in Gold und Silber au 15 a näherei ! Anfertig . v . Woll = und Daunendeck . , ſowie gewiſſen= hafte Aufarbeitg alter Decken . Hand arbeit . Kleiß , vormals Minna Amend Gutenbergſtr . 11 , pt . 6 / 20 Aga billig zu verkau= fen . Angeb . u . E . 242 Geſchſt . Verloren ſilb . Lorgnette Abzugeben geg Belohnung : Viktoriaſtr . 52 , II . Suche 4 / 20 Opel Limouſine gegen Kaſſe au = Privat . Ang . u E . 236 Geſchſt . Neue Motorrad = Batterien , 6 V . , Stück 19 . — Mk Arheilgerſtr . 92 . In Oſtlage modernes 4 X 4 - Zim . = Haus zu verk . Aufſch u . E . 246 Gſch . ( e Spezialgeſchäft , Genußmittel= branche , Zentr . , zu verkaufen . Nff . E . 224 Gſch Exiſtenz ! Zigarrengeſchäft mit Etagenhaus inmitt , d . Stadt direkt vom Be= ſitzer preiswert zu verkaufen . Off . E . 227 Gſch . Weiblich . Anweſen 12 tücht . , ſaubere ( 1 ½ Morgen ) , für alle Zwecke Hervierftls . geeignet : Land = für Samstags wirtſch . Gebäude , u . Sonntags zur 2 Kell . , ſchön . gr . Aushilfe geſucht . Wohnhaus Näh . Geſchſt . ( e ( 9 Zimmer und Ehrlich . , fleißig . Küche , 2 Manſ . ) , Mädchen gute , bekannte tagsüber , evtl . Gaſtwirtſchaft , teue , heizb . Ke gelbahn , 2 groß Gärten ( m . Wei her , Anlage ein . öfftl . Schwimm= bades möglich ) in größ . Markt= flecken Rhein= heſſens zu ver= kaufen . Off . u E . 237 Geſchſt . Privat - Schneider - Unterricht gründliche Ausbildung an eigener Garderobe Toni Hanau • Meisterin Telefon Nr . 4243 Elisabethenstraße 70 , I . Sparos = Zello Schlager aller Meſſen d 3 . Js . Vertreter für Darmſtadt zum Beſuch vonBüros u . Werkſtätten geſucht . Vorſt . Donnerstag v . 12 - 2 u . 5 - 7 im Café Schütz , Luiſenſtr . 10 . ( II . K 6 . 1036 ca . 20 Jahre , perfekt in Steno= graphie und Maſchinenſchreiben ſowie ſonſtigen Büroarbeiten , der auch verkaufsgewandt iſt , geſucht . Angeb . u . E . 223 Geſchſt . ( 103 = Ordentliches Mädchen tagsüber ſof . ge= ſucht . — Kahn . Mathildenſtr . 9 , II Männlich . auch für ganz , geſucht . Vorzuſt . zwiſchen 10 u . 12 Uhr vorm . oder 3 u . 4 Uhr nachm Frankfurter= ſtraße 29 , part . Tüchtiger Akquiſikeur f . elek . Anlagen und Radio geg Fixum und gute Proviſ . geſ . ( Off . E . 228 Gſch . Suche per 15 . 2 . in gut . Haush . ein anſtändiges , fleiß . Mädchen , welches ſchon in beſſ . Häuſern in irekt vom Ver = Stellung war . Haus äufer z . kaufen/Vorzuſtell . vorm geſucht . Händler bei Carl Lin zwecklos . Off . u . dauer Mühl = E . 63 Geſch . ( b ſtraße 6 , I . UMION BANK Rheinstr . 24 , Fernr . : 100 , 1010 , 3000 , 3001 „ Normi ” Tages= leuchtſchild Umwälz . Neue rung . General= vertreter geſucht Angeb . u . E . 241 a . d . Geſchſt . ( e Tüchtige Flickerin ſucht Kunden . Off . E . 238 Gſch . Eliſabethenſtr . 29 I . 2 gr . Räume für Praxis , Büro od . Einzelmieter per 1 . Februar zu vermieten . Näh . I . , rechts 10 — 11 und 3 — 4 Uhr . ( a Neuhergerichtete 7 = Zim . = Wohng . mit Etagenhzg . u . reichl . Zubeh . im Tintenviert . , Ohlyſtraße 33 . ab 1 . April zu vermieten . Näh . im 2 . Stock . ( a Lehrſtelle ( Optik od . Elek= trotechnik ) für 16 jähr . anſtänd . Schüler z . Oſterr geſucht . Angeb . erbet . u . E . 221 Geſchäftsſtelle . Weiblich . Fräulein ſucht Stellung Servieren , ſelb ſtänd . Arbeiten in Café u . Re= taurant , ſowie vertraut m . Bü= fett . Angeb . u E . 245 Geſchſt . aden mit 2 Schaufenstern in erster Geschäftslage , mit Lager- räumen für besseres Geschäft preiswert für 1 . April 1934 zu vermieten . 40 a Näh . Hoffmannstraße 28 , I . Schöne 5 Zimmer = Wohnung 2 . Stock , m . Bade= zimmer , Balkon , Veranda , Mäd= chenzim . , 2 Keller , per 1 . April z . vm . Frankfurterſt . 58 . Einzuſehen v . 10 bis 12 Uhr . ( a Ecke Heinrichsſtr . u . Gervinusſt . 95 , 3 . Stock , ſonnige Wohnung , 5 Zim= mer , Bad und 2 Manſarden zum April zu verm . Beſichtigung : 11 bis 1 Uhr . Näh . : Hch . Funk , Wil= helmſtraße 40 . Telefon 446 . ( a 5 Zimm . - ! 4 Wohnung iesſtr . 80 , I . zu vermieten . Näh . Bismarckſtr . 74 , p Wochent . v . 11 - 13 . Neue Niederſtr . 3 5 = Zimmer = Wohnung zum 1 . April zu vermieten . ( a 6 - 7 Zimmer dart . , in beſter Lage Rheinſtr . , auch für Büro u . Praxis , zum 1 . 4 . Näh . Bernhard , Rheinſtr . 19 . ( b Saalbauſtr . 77 . Ecke Heinrichſtr . , part . , herrſchaft . 6 = Zim . = Wohng . mit Gartenant . , 1 . 4 . zu verm . Näheres durch ; Schenck . Viktoria = Platz 10 . Weiterkämpfen und nicht locker laſſen ! Nur wer den Mut zum Handeln aufbringt , paßt in dieſe Welt ! Im Kampf um Deutſchlands Wieder= aufſieg darf kein Deutſcher abſeits ſiehen — da gilt für jeden die Pgrole , den Helm noch feſier umzubinden und kräftig in die Speichen einzugreifen . Planvolle Werbung ſät Vertrquen und kurbelt an . Nur wer die Werbetrommel rührt , immer auch im Umſatz führt ! Gut beraten ſein , heißt , im Darmſtädter Tagblatt inſerieren . A Beweise erbringen wir auch während unseres Odenlne derkauts 1 . Die Güte — die unbedingte Brauchbarkeit der Ware 2 . Die bekannt billigen Preise , Einige Beispiele : Bettücher mit verstärkter Mitte , 160 / 250 „ „ Mk . 3 . 40 Mako - Damaste . . . Mk . 1 . 80 , 1 . 40 , 1 . 25 Nachthemden , Oberhemden in einzelnen Werten von Mk . 2 . 90 an Zurückgesetzte Binder" . „ . von 25 Pfg . an DäscheuBauen ( 1054 Ludwigsplatz 1 . Ladenlokal mit 2 Fenſtern in der beſten Geſchäftslage von Darmſtadt möglichſt Mathildenplatz , von tüchtigem Geſchäfts= mann zu mieten geſucht . Miete kann auf Wunſch ſichergeſtellt werden . Angebote mit Größen = und Preisangabe erbete unter E 105 an die Geſchäftsſtelle ( IV 886 dieſes Blattes . In beſier Verkehrslage iſt ein ( a . 65 qm groß , mit großem Schaufenſter und Nebenräumen , alles in ſich einheitlich abge= ſchloſſen — Zentralheizg . — als= bald zu vermieten . Näheres in der Geſchäftsſielle d . Bl . 63 a Ecke Eliſabethen = und Grafenſtraße 5 = Zim = Wohnung mit Badezimmer Fremdenzim . und viel Zubehör per ſofort . Näheres Eckladen Roquetteweg 6 , I . 5 Zimmer mit Zubehör per 1 . April zu ver= mieten . Näher . 2 . Stock . 2 5 Zimmer . Bad u . Neben räume , part . , er Etagenheizung , ab 1 . März od . April zu ver= mieten . Mathil= denſtr . 11 . Ecke Moſerſtraße . ( a Leeres Zimmer zu vermieten , 1 Mk . Heinrichſtr 128 , II . , 8 — 10 u . 1 — 5 Uhr . Kleines Parterrezimmer mit Küche an altere Frau zu vermieten . Näh . Geſchäftsſtelle . Schöne abgeſchl . 3 = Zimm . = Wohn . mit Zubehör , 1 . Stock , Südſeite , ab 1 . Februar od ſpä er zu vermiet . Preis 45 . — Mk . Phil . Bechmann ( e Geräumige 5 — 6 Zim . = Wohnung gute Lage , April geſucht . Preisan= geb . u . E 240 Geſchſt . Suche zum 1 . od . Trautheim , Tel . 4508 115 . März 2 einf . leere Zimmer mit Küche . Ang . u . E 233 Geſch . ( o . Stock 4 = Zimmer = Wohnung , Bad , Balkon , Oſtviertel , nahe Halteſtelle . Näh . Geſchäftsſtelle . Eliſabethenſtr . 50 Eing . Saalbau= ſtr . , ſchön möbl . Wohnzimmer m . Schlafzimmer , Schreibtiſch . ( a Karlſtraße 117 , 2 . Stock , einfach Zimmer . Schlageterſtr . 95 , Aelt . , alleinſteh . Ehep . ( Staats= beamter ) ſucht neuzeitliche 3 = Zim . = Wohng . , Süd od . Südoſt . Miete für jede Preisangabe u . ſucht möbliertes Alleinſteh . Herr Zimmer in ruh . , kinder= loſ . Hauſe . Off . 4 — 5 = Zi . = Wohng . mit Bad ſofort 1 größeres und 1 kleineres Zimmer mit ſchön . Küche an einzelne Per on in Jugen= heim zu vermie= ten , monatl . 20 Mark . Angeb . u . E . 232 Geſchſt . In ſchönſt . Lage Auerbachs . Waldnähe , drei Zim . , Veranda etc . mit Heizg . , Gas und Elektr . zum 1 . oder 15 . April zu verm . v . Grotthup , Burgſtraße 24 . 3 . S ock , möbliert . Zimmer zu ver= mieten . gewünſchte Zeit voraus . Off . m E . 222 Geſchſt . oder ſpäter von Beamtenhaush . geſucht . Preisoff . u . E . 231 Gſch . 3 — 4 = Zimmer = Wohnung m . Arbeitsraum oder 5 — 6 = Zim . Wohnung ſofort geſucht . Ang . u . E . 243 Geſchſt . 2 Zimmer mit Küche ge= ſucht ( wird auch inſtandgeſetzt ) . Off . E . 220 Gſch . Im Tintenviertel 2 leere Zimmer geſucht mit Zen= tralheizung ab Mitte April od . 1 . Mai . Offert . u . E . 226 Gſchſt . u . E . 225 Gſchſt Möbliertes . Zimmer , mögl . mit Bad , geſucht . Umgebg . Schloßgarten = o . Frankfurterſtr . Ang . m . Preis= angabe u . E . 241 Geſchäftsſtelle . Mittwoch , 24 . Januar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 23 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 24 . Januar 1934 . Okko Alkendorf . 9 berſtudienrak i . R . Otto Altendorf ſah dem Tode ins Auge , beſtellte ſein Haus und nahm Abſchied von den Seinen und ſeinen Freunden von dem Tage an , an dem die Krankheit zum Ausbruch kam , zu einem Zeit= punkt alſo , wo weder die Aerzte noch die Angehörigen dem bis da= hin kerngeſunden , lebensvollen Mann das Ende vorausſagten . Die letzten Monate widmete er der Niederſchrift der Chronik ſei= ner Familie — ein Buch der Erinnerung an ſeine rheinheſſiſche Heimat und die wechſelvollen Schickſale ſeiner Vorfahren , ein wahrhaftes Familienbuch , ein köſtliches Erbe . Ohne Klagen er= trug er die zunehmenden Schmerzen . Was er ſeit dreiviertel Jahren klar vorausgeſehen , trat dann doch überraſchend ein : am 12 . Januar verſchied er in Frieden , im 65 . Lebensjahre . Zu ſeinen Lebzeiten ſchon verband ſich mit dem Namen Alten= dorfs , wo er genannt wurde , ein feſter Begriff . „ Starrſinnig ” nannte ihn parteipolitiſche Gegnerſchaft der Linken , um damit zu entwerten , was ihr fremd und haſſenswert erſchien ; die unbeirr= bare Sachlichkeit und Wahrhaftigkeit des Denkens und Fühlens , des Glaubens und Strebens , die Altendorf vor allem andern aus= zeichnete . Er pflegte mit dem ſprachlichen Ausdruck ſo lange zu ringen , bis er die Sache in der denkbar genaueſten Form traf . und dann war es zugleich u den Warie Die Gwohl die Gchädiale Derſ eief eu dieſer Einheit beruhte die Eigenart dieſer ſeltenen , außergewöhn= lichen Perſönlichkeit . Von hier aus verſtehen ſich die verſchiedenen Seiten ſeines öffentlichen Wirkens . Vor allem ſeine Lehrtätigkeit , die ihn von Darmſtadt an das Gießener Gymnaſium führte : 1917 wurde er Direktor der Auguſtinerſchule zu Friedberg ; von 1927 bis zu ſeiner Ruheſtandsverſetzung am 1 . Oktober 1933 führte er das Gymnaſium zu Gießen . In ihrem Lehrer verſpürten die Schüler den Ernſt , mit dem es ihm um die Sache , die er lehrte , zu tun war , die Ge= rechtigkeit , die ſich wie ſelbſtverſtändlich damit verband , und er= hielten ſo durch den Eindruck der Perſönlichkeit die beſte Grund= lage für ihr eigenes Leben und Arbeiten . Altendorfs Seminar hat zu den beſten gezählt , die je in Heſſen beſtanden haben ; weit= ſchichtige Erfahrung verband ſich in ſeiner Lehrtätigkeit mit einer faſt unvergleichlichen Kenntnis und Beherrſchung der vädagogi= ſchen Literatur und der Schulpolitik des Reiches und der Länder . Leidenſchaft zur Wahrheit iſt immer auch eine Leidenſchaft des Gefühls . So iſt Altendorf ein feinfühlender Liebhaber der Kunſt geweſen , freilich in der Art , daß das Unechte , Unwahre im beſonderen in der „ Moderne ” überhaupt nicht an ihn herankam . Er hat ſelbſt gedichtet und vor allem auch nachgedichtet ( Gedächt= nis und Gelöbnis ” zur Gefallenenehrung des Friedberger Gym= naſiums : die Antigone , den Hippolytos u . a . m . ) . Insbeſondere aber war dieſer Mann , der , abhold jeder vor= gefaßten Theorie , die Wirklichkeit zu erfaſſen und zu geſtalten ſtrebte , zu öffentlichem Wirken berufen ; er tat es als Beamter in führender Stellung im Heſſiſchen Philologenverein ſeit 1911 . im Landesverband der höheren Beamten Heſſens ſeit 1918 , er war einer der Gründer des Reichsbundes der höheren Beamten . Sein Wirken ging damit weit über Heſſens Grenzen hinaus . Die Staats= umwälzung nach dem Kriege gefährdete und untergrub das Be= rufsbeamtentum ; im Kampfe gegen dieſe zerſtörenden , vaterlands= feindlichen Tendenzen iſt Altendorf den höheren und darüber hinaus allen Beamten Heſſens ein zielbewußter , nie ſich verſagen= der Führer geweſen , ſie alle ſind ihm über ſeinen Tod hinaus zu unauslöſchlichem Dank verpflichtet . Bei ſeinem letzten öffentlichen Auftreten , im Herbſt 1932 gelegentlich einer Jahresverſammlung der heſſiſchen Philologen , hat er die Aufgabe , der er einen weſent= lichen Teil ſeiner großen Arbeitskraft gewidmet hat , mit Worten umſchrieben , die zugleich ſein eigenes Weſen bedeuten : „ Sie kennen das ſchöne Wort : Deutſchſein heißt eine Sache um ihrer ſelbſt willen tun . Sieht man ſich heute im Getriebe der deut= ſchen Welt um , ſo könnte man an ſeiner Wahrheit zweifeln ! Aber eine Forderung enthält das Wort , die ganz beſonders heute be= herzigt werden ſollte . Ohne rein ſachliche Einſtellung auf das Wohl des ganzen Volkes in allen ſeinen Teilen kann auf die Dauer ein Staat nicht verwaltet werden , können die ſtaatlichen Arbeits= leiſtungen , die den Beamten und insbeſondere den höheren Beamten obliegen , nicht zum Wohle der Geſamtheit erfüllt werden . Warum fordert man von den höheren Beamten eine wiſſenſchaftliche Bil= dung . Nicht bloß , weil ihnen dieſe die Beherrſchung des Stoffes vermittelt , in dem ſich ihre Berufsarbeit bewegt , noch mehr des= wegen , weil ſie zur Sachlichkeit erzieht , — denn wiſſenſchaftliche Arbeit iſt reine Sacharbeit , und wiſſenſchaftlicher Geiſt iſt ſachlicher Geiſt , — zur Sachlichkeit , ohne die Berufsarbeit der höheren Be= amten nicht erſprießlich ſein kann . Dieſer Geiſt der Sachlichkeit aber muß von oben ſorglich gehegt und gepflegt werden . Einſt iſt er durch begabte deutſche Fürſten , unter denen die Hohenzollern in vorderſter Linie ſtehen , in der deutſchen Beamtenſchaft groß= gezogen worden . Es iſt Altendorf , der auf lange Jahre hindurch geſchätz= ter Mitarbeiter des Darmſtädter Tagblattes war , nicht mehr ver= gönnt geweſen , heute bei der Wiederherſtellung des Berufsbeamten= tums in dieſem Geiſte mitzuwirken , an der Verwirklichung ſeines Lebensideals in einer neuen Zeit mitzuarbeiten . Er hat es zu ſeiner Zeit getan , unbeirrbar , wahrhaftig , ein deutſcher Mann . I . Bekannfmachungen des Verſonglankes . Dem ehemaligen Direktor der Oberrealſchule zu Gießen . Ober= ſtudiendirektor i . R . Dr . Heinrich Schnell in Guntersblum ( Rheinheſſen ) , wurde in Anſehung ſeiner hervorragenden Ver= dienſte um das heſſiſche Schulweſen der Charakter eines „ Geheimen Schulrats ” verliehen . * Die Sprechſtunden des Herrn Staatsminiſters fallen am Samstag , den 27 . Januar , aus . — Eine Gedenkpoſtkarte der Reichspoſt zum 30 . Januar . Die Deutſche Reichspoſt gibt zum 30 . Januar , an dem ſich der Tag der nationalen Erhebung zum erſten Male jährt , eine Gedenk= poſtkarte zu 6 Rpf . in beſchränkter Zahl heraus . Der Wertſtempel in ſchwarz = brauner Farbe zeigt ein Doppelbild des Reichspräſi= denten und des Reichskanzlers . Auf dem linken Teil der Vor= derſeite befindet ſich ein Bild des denkwürdigen Fackelzuges durch das Brandenburger Tor in Berlin . Der Vertrieb der Karten durch die Poſtanſtalten beginnt am 29 Januar . Die Karten kön= nen mit den erforderlichen Zuſatzmarken auch nach dem Ausland benutzt werden . — Jahresfeſt des Odenwaldklubs . Wir werden darauf auf= merkſam gemacht , daß die Schmückung des Saales der Woogsturn= halle der Gartenbaubetrieb L . Kuhn ( nicht Kühn ) übernommen hatte . Hefſiſches Landestheater . A Mite 24 . Januar Anf . 20 . Ende 2 ½ Uhr B 14 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Tiefland . Donuerstag Anf 20 . Ende nach 22 Uhr . Deutſche Bühne K 10 Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 29 Januar Matheis bricht’s Eis . Kleines Haus Meiſteſe 25 . Janua Anf . 20 . Ende nach 22 Uhr . Zuſatzmiete III 6 Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Don Pasauale . Freitag ” , Auf . 20 , Ende unch 22 Uhr . Zu /tmiete 1 V 7 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 26 . Januar Matheis bricht’s Eis . Abſchied von Berlin . des Berliner Wachdienſtes der 2 . Kompagnie des Heſſ . 15 . Inſ . - Rgks . — Ein Kameradſchaftsabend beſchließt die Berliner Erinnerungen . Reichsſtatthalter Sprenger bei der heſſiſchen Wachkompagnie . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Anfang Februar wird die 2 Kompagnie des Heſſ . 15 . Inf . = Rgts . zum letzten Male mit klingendem Spiel durch die Straßen Berlins marſchieren , aber nicht , um die Wache im Palais des Reichspräſidenten oder im Reichswehrminiſterium zu ſtellen , ſondern um den Zug zu beſteigen , der ſie wieder in ihre Heimatgarniſon Gießen bringen wird . Das Vierteljahr des Ber= liner Dienſtes iſt um . Die Kompagnie ſcheidet aus der Wacht= truppe aus und macht einer nachrückenden ſüddeutſchen Formation Platz . Iſt es auch für jeden Truppenteil , der nach Berlin verlegt wird , eine beſondere Ehrung , ſo ſind damit doch erhebliche An= ſtrengungen für den einzelnen Mann verbunden . Denn neben der üblichen weitergehenden militäriſchen Ausbildung bleibt nicht nur der Wachtdienſt , der ſich nicht nur auf das Poſtenſtehen in der Wilhelmſtraße oder vor dem Ehrenmal beſchränkt , ſondern wird auch die Anweſenheit der Truppe bei den verſchiedenſten Gelegen= heiten , wie kürzlich bei der Kundgebung des Kyffhäuſerbundes , verlangt , zu der jetzt die zum Aufbruch rüſtenden Heſſen befohlen waren . Aber die freie Zeit iſt doch auch ausgenutzt worden . Hauptmann Schiel , der Kompagniechef , hat dafür geſorgt , daß die ihm anvertrauten Söhne des Heſſenlandes von der Reichshaupt= ſtadt mehr zu ſehen bekamen als nur die in der Umgebung ver= ſtreut liegenden Bierlokale . Haupkmann Schiel hakke am vergangenen Monkag eine Kaengden zun fenien Iidle Belif eu einen gefelier und ugernungenen Felſanel . ſein um ſich verſammen . Sie waren bis auf den letzten Mann zur Stelle . Es traf ſich günſtig , daß am gleichen Tage auch der Reichsſtatthalter Sprenger in Berlin weilte , der einer an ihn ergangenen Ein= ladung Folge geleiſtet hatte . Neben ihm war der Stellvertreter des Herrn Staatsminiſters , Ringshauſen ; erſchienen , ferner der Vertreter Heſſens beim Reich . Herr von Zengen Ober= finanzrat Schäfer von der Heſſ . Vertretung , Oberführer Fied= ler von der Brigade 32 . Oberbürgermeiſter Dr . Krebs , der Vorſitzende des Berliner Vereins der Heſſen , Miniſterialrat Dr . Maurer , und der Schriftführer dieſes Vereins , Miniſterial= amtmann Kriegbaum , Fachſchulrektor Flittner , Sport= lehrer Sturm , ferner der ehemalige , jetzt zum Reichswehrmini= ſterium abkommandierte Bataillonskommandeur , Oberſt Klepke , Generaloberveterinär Weber und Hauptmann Münch . Hauptmann Schiel begrüßte mit herzlichen Worten die Ehren= gäſte und die Angehörigen ſeiner Kompagnie , während der Reichsſtakthalter Sprenger in einer längeren Anſprache auf den Kampf der Nationalſozialiſten um die Eroberung des Staates einging und dabei feſtſtellte , daß von Anfang an die Reichswehr von den Nationalſozialiſten aus dem politiſchen Streit herausgelaſſen worden ſei , weil die Reichs= wehr unter allen Umſtänden intakt bleiben mußte . Der Statt= halter arbeitete dann noch die geiſtigen Berührungspunkte des Nationalſozialismus und der SA . auf der einen und der Reichs= wehr auf der anderen Seite heraus . Adolf Hitler habe eine Welt= anſchauung gepredigt , die von Anfang an in den deutſchen Männern verankert werden mußte . Darum habe er den politiſchen Sol= daten , den SA . = Mann , eingeſetzt , der die geſteckten Ziele erreichen und ein Vorbild für die übrigen Volksgenoſſen ſein ſoll . Als der Führer 1919 halbblind im Lazarett lag , ſei ſein erſter Ge= danke geweſen , ein neues , freies Deutſchland zu ſchaffen . Das tiefe Geheimnis des nationalſozialiſtiſchen Erfolges ſei die Ka= meradſchaft und die Verbundenheit der Kämpfer geweſen , die während des Kampfes durchhielten bis zum Tode . Die beſte ſol= datiſche Tugend habe die Nationalſozialiſten zum Erfolg gebracht , und ſo ſolle es für alle Zeiten bleiben , daß der deutſche Mann wieder zu ſeinen nationalen Gefühlen zurückehre und ſich alle Deutſchen gemeinſam als Schützer von Heimat und Scholle , in treuer Kameradſchaft bis zum Tode fühlten . Reichsſtatthalter Sprenger brachte darauf ein dreifaches Sieg = Heil auf den Gene= ralfeldmarſchall von Hindenburg , den Führer im Weltkrieg , und den Reichskanzler Adolf Hitler , den Gefreiten im Weltkrieg , aus . — Worte tiefſter Kameradſchaft fand . Aberſt Klepke , der frühere Kommandeur des eie Hafglanfs des 1 . ur Hicke . der der Kompagnie und ihrem Führer höchſtes Lob zollte beſon= ders aber an den glänzenden Parademarſch vor dem Reichspräſi= denten im Sportpalaſt erinnerte , der allen , die ihn miterlebten , zu einer bleibenden Erinnerung geworden ſei . Zum Schluß erhob ſich Prof . Maurer , der Vorſitzende des Heſſenvereins , der die heſſiſchen Soldaten ermunterte , ſtets deut= ſchen Geiſt zu zeigen und zu wahren . Um dieſe Reden gruppier= ten ſich die verſchiedenſten . Darbielungen aus dem Kreiſe der Kompagnie . Namentlich der Sport kam zu ſeinem Recht . Wieder zeigte die zweite Kompagnie , daß ſie getroſt zu jedem Wettbewerb antreten kann . Beachtliches leiſtete aber auch das feldgraue Liederkränz= chen , das für ſeine Darbietungen reichen Beifall erntete . Nicht vergeſſen darf jedoch der Kamerad Burckhardt werden , der mit ſeinen Späßen die Anwartſchaft auf einen freiwerdenden Poſten in einem Varieté von Weltruf erwarb und mit ſeinen auf die beſonderen Vorzüge beſtimmter Kameraden gemünzten Scherzen ſchallende Heiterkeit auslöſte . Eine Hauskapelle beſtritt den muſi= kaliſchen Teil des Programms . Bei Volks = und Soldatenliedern blieb die Kompagnie noch viele Stunden beiſammen . „ Warun habe ich noch keine Einladung zu beſſfefie . Lieber Volksgenoſſe , es iſt ja ſehr erfreulich , daß Sie der Poſt . Abteilung Fernſprechweſen , etwas zu verdienen geben , aber der Schriftleiter , bekanntlich ein vielbeſchäftigter Mann , kann un= möglich alle derartigen Anfragen verſönlich beantworten . Hier alſo die Auskunft : Alles , was über das Preſſefeſt geredet und geſchrieben wird= bedeutet zugleich eine Einladung an die weiteſte Oeffentlichkeit . Es ſind zwar zahlreiche Einzeleinladungen an die Vertreter aller Kreiſe der Bevölkerung ergangen , aber die umfangreichen Vorbe= reitungen zur Ausgeſtaltung dieſes einzigartigen Abends „ Heimat und Preſſe ” , machen es begreiflicherweiſe unmöglich , jedermann perſönlich zu bedenken . Wer gerne die künſtleriſch ausgeführte , vom Verlag des Darmſtädter Tagblatts ” hergeſtellte Einladungs= karte beſitzen möchte , kann ſie bei Abholung der Eintrittskarten in der Geſchäftsſtelle unſeres Blattes entgegennehmen ( ſolange der Vorrat reicht ) , Bekanntlich mußte die Zulaſſung zum Frank= furter Preſſefeſt wegen Ueberfüllung , trotz höherer Eintrittspreiſe , polizeilich geſperrt werden . Bei den volkstümlichen Eintritts = Speiſen = und Getränkepreiſen des Darmſtädter Preſſeabends iſt um ſo mehr anzunehmen , daß die Karten in kürzeſter Friſt aus= verkauft ſein werden . Von den Empfängern der Einladungskarten hat als Erſter Herr Staatsminiſter Jung mit nachſtehendem Schreiben an die Feſtleitung geantwortet : Für die Einladung zur Winterveranſtaltung der heſſiſchen Preſſe , „ Heimat und Preſſe ” , danke ich . Selbſtverſtändlich nehme ich gerne daran teil ; insbeſondere begrüße ich , daß nunmehr der Rahmen gefunden iſt , der auch den Volksgenoſſen , die den frühe= ren „ Preſſefeſten ” das Gepräge gaben , Gelegenheit bietet , ihrer Verbundenheit mit allen anderen Volksgenoſſen ſichtbaren Aus= druck zu geben . Heil Hitler ! gez . : Jung , Staatsminiſter . — Richard Trunk in Darmſtadt . Einer der bekannteſten Kom= voniſten der Gegenwart , Richard Trunk aus Köln , der das deutſche Lied und den deutſchen Männerchor um wertvolle Gaben bereichert hat , gibt am Freitag im Mozart = Verein eine Ausleſe ſeiner neueſten Schöpfungen . Maria Trunk , durch ihre Kon= zertreiſen weithin bekannt , ſingt 12 Lieder ihres Gatten , von die= ſem am Flügel begleitet . Von ſeinen Männerchören ſingt zum erſtenmal der Mozart = Chor das bedeutendſte Stück aus der „ Feier der neuen Front ” den „ Horſt = Weſſel ” . Kredike und Spareinlagen . Das Jahr 1933 hat mit ſeinem ſtarken politiſchen und wirt= ſchaftlichen Umſchwung einen weſentlichen Zuſtrom bei den Sparkaſſen gebracht , der es ermöglicht , den Sparkaſſenkredit allmählich wieder in der Linie aufzubauen , die er im Sommer 1931 infolge der hereinbrechenden Wirtſchaftskriſe verlaſſen mußte . Die bisherigen Geſamtausweiſe der deutſchen Sparkaſſen laſſen erkennen , daß im Jahre 1933 mehrere hundert Mil= lionen Mark zu den Sparkaſſen als neue Spargelder hin= gefloſſen ſind , und daß im ganzen die Einlagenbeſtände bei den öffentlichen Sparkaſſen um ungefähr eine Dreiviertel= milliarde Mark ſteigen wird . Dieſes erfreuliche Bild be= ſtätigen auch die einzelnen Abſchlüſſe von Sparkaſſen , die in den erſten Januartagen für das Jahr 1933 vorgelegt wurden . Sie dokumentieren , daß nicht nur die Spareinlagen verſchiedentlich noch um mehr als 10 Prozeut geſtiegen ſind , ſondern daß vor allem auch die Zahl der Sparbücher erheblich zugenommen hat . Das Anwachſen der Zahl der Sparbücher zeugt aber mehr als die Höhe der Spareinlagen davon , wie ſtark das Ver= trauen zu den Sparkaſſen iſt , denn das Einkommen des einzelnen Volksgenoſſen iſt im letzten Jahre trotz der eingetretenen wirtſchaftlichen Belebung durchſchnittlich wohl nicht geſtiegen , ſon= dern es iſt , ganz im Sinne der Ziele der Reichsregierung , vor allem die Zahl , derjenigen gewachſen , die überhaupt wieder zu einer Einnahme gelangt ſind . Wenn nun aus dieſen Verhältniſſen heraus die Zugänge an Sparbüchern verhältnismäßig größer ſind als die Spareinlagen , ſo bekundet dies ein n ſtarken und ver= trauensvollen weitverbreiteten Sparwillen , der ſich im Jahre 1934 noch in zunehmendem Maße weiter heben dürfte . Wenn auch vorläufig noch die Verhältniſſe in den einzelnen Be= zirken und bei den einzelnen Sparkaſſen , verſchieden liegen , ſo werden die Sparkaſſen auf dieſe Weiſe in die Lage verſetzt , an der Arbeitsbeſchaffung und an der ſonſtigen Kreditgewäh= rung für die weiteſten Kreiſe der Wirtſchaft in erhöhtem Maße mitzuwirken . — Deutſche Trachten . In dieſem volkstümlichen Zeichen be= wegt ſich am 3 . Februar die Veranſtaltung der Frauengruppe des VDA . im Dienſte des Winterhilfswerks . Trachten = und Gebirgs= vereine in großer Zahl haben bereitwillig ihre Mitwirkung zu= geſagt , ſo daß ſich ein farbenprächtiges Bild ausbreiten wird , das Beſucherinnen und Beſucher des Abends , noch beleben können , wenn ſie ſich verſtändnisvoll in dieſen Rahmen einfügen . Die „ Verſtädterung ” hat auf dieſem Volksfeſt nichts zu ſuchen . Wer da weiß , wie begehrt die Karten für die VDA . = Veranſtaltungen ſind , eilt zum Vorverkauf bei J . Ph . Leuthner am Weißen Turm , der am Mittwoch beginnt . — Reichsbund Volkstum und Heimat . Landſchaft Rheinfran= ken = Naſſau = Heſſen . Wir weiſen hierdurch empfehlend auf die ge= genwärtig ( bis zum 3 . Februar ) im Gewerbemuſeum , Neckar= ſtraße 3 , untergebrachte „ Werbe = Ausſtellung heſſiſcher und naſ= ſauiſcher Kunſttöpfereien ” hin . Dieſe Ausſtellung kämpft ſeit Jahren in allen Teilen Deutſchlands für die Erhaltung und För= derung bodenſtändiger Handwerkskultur , die gerade , ſoweit es die Töpferei angeht , innerhalb unſeres heſſen = naſſauiſchen Kulturkrei= ſes noch ſehr lebendig iſt . Das rege Intereſſe , das die Ausſtellung hier gefunden hat , veranlaßt die Ausſtellungsleitung , täglich nach= mittags 5 . 30 Uhr einführende Vorträge anzuſetzen , denen eine leb= hafte Beteiligung zu wünſchen iſt . — Brennmaterial für Empfänger von Sozialrentuer = Unter= ſtützung . An diejenigen Sozialrentner , die vom Wohlfahrts = und Jugendamt neben ihrer Barunterſtützung eine Winterbeihilfe ( Briketts und Holz ) beziehen , kommen die Gutſcheine für eine weitere Rate zur Verteilung . Ausgabe : Nächſten Freitag , den 26 . ds . Mts . , vormittags zwiſchen 8 . 30 und 12 Uhr . im frühe= ren Ludwigsbahnhof , Steubenplatz 13 , Eingang 2 . — Der Unter= ſtützungsausweis iſt vorzulegen . Deutsche Emulsion e Scotts Emulsion e Eierlebertran e Vigantol - Lebertran e Biomalz mit Lebertran von Ihrem Fachdrogisten ! Seite 6 — Nr . 23 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 24 . Januar 1934 Suken s . Herr Zickel wird kurierk . Herr Zickel leidet an chroniſchem Mißvergnügen . „ Katha= rina ” , ſagt er allabendlich , nachdem er den lieben langen Tag ſeiner Frau auf die Nerven fiel , „ ich muß mir ein bißchen Be= wegung machen . „ Schon gut ” , ſagt Frau Zickel , und hilft ihm in den Mantel . Herr Zickel ſchreitet aus und hat und findet keine Freude . „ Katharina ” , ſagt er bei der Wiederkunft , „ ich weiß nicht , was mir iſt , vielleicht haſt du die Liebe und machſt Kamillentee‟ . Aber auch dieſe Medizin hilft ihm nicht . Leiſe flucht er in ſich hinein , als habe er den Vorſatz , wie ein Teufels= austreiber das in ihm rumorende Mißvergnügen zu überwälti= gen . Tags darauf iſt Herr Zickel wiederum mißvergnügt . Und ſein Mißvergnügen iſt genau geartet wie das am Tag zuvor , und jenes war genau ſo wie das am vorgeſtrigen Tag und ſo weiter in die Vergangenheit hinein , und ſo wäre es wohl auch geblieben bis zum Abend aller Tage des Herrn Zickel . Frau Katharina Zickel iſt ein ſo braves Weib , daß ſie er= ſtaunlich lange unter ihres Gatten Mißvergnügen zu leiden ver= mochte . Nun aber iſt der Geduldsfaden geriſſen . Sie , die in Demut ſchwieg , hebt an zu reden wie ein Staatsanwalt : „ Ich weiß , was dir iſt , mein lieber Mann ! Du fühlſt dich wohl in deinem Zuſtand , wenn du auch glaubſt , darunter zu leiden , und wenn du ſo tuſt , als wollteſt du dich aus deinem Mißvergnügen herauskurieren , ſo iſt das nicht ernſt zu nehmen — du wirſt alt und mußt deine Schrulle haben ! Nun ja , der eine iſt mißvergnügt , der andere ſammelt Zündholzſchachteln — lieber aber ſollteſt du mit Puppen ſpielen , als mir den Reſt meiner Ehe zur Hölle machen ! “ Herr Zickel macht ſich wieder einmal ein bißchen Bewegung , überdenkt dabei das „ Plädoyer ” ſeiner Frau und . . wenn er fortan auch nicht mit Puppen ſpielt , wenn er auch weder Zünd= holzſchachteln , noch Knöpfe , noch Margarinebilder ſammelt , ſo hat er doch ein Steckenpferd geſattelt — er iſt vergnügt und guter Dinge und fällt ſeiner Katharina nun noch ſo lange auf die Ner= ven , bis ſie erfährt , daß ſein Vergnügen wirklich echt und keine Schrulle iſt . Uebrigens ſoll es viele ſolcher Herren Zickel geben , und viele Katharinas , die die Taktik der Frau Katharina Zickel ſich zu eigen machen mögen . Der Polizeiberichk . Hausfrau , hüke deine Wäſche ! In der Nacht zum 19 . Januar wurde eine größere Menge auf dem Bleichplatz im Garten des Hauſes Heinrichſtraße 33 zum Trock= nen aufgehängte Wäſche geſtohlen . Es handelt ſich um : 3 Kinder= bademäntel ( weiß mit grünem und weiß mit gelbem Beſatz ) , 3 Tiſchdecken ( Kaffeedecken mit Blumenmuſter und Hohlſaum ) , 1 . 30 mal 1 , 60 Meter , 1 grün , 1 gelb mit grün , 1 grau mit grün ) , 5 weiß = und blaukarierte Küchenhandtücher , gez . B . J . , 2 Träger= ſchürzen ( 1 graurot , 1 graublau geſtreift ) , 4 Schlupfhoſen ( roſa , blau , grün und beige ) , 2 Paar Herrenſocken ( 1 braun , 1 ſchwarz ) , 2 Paar Kinderſocken ( beige ) , 2 Paar wollene beige Kinder= ſtrümpfe , 2 Paar baumwollene Kinderknieſtrümpfe ( rötlich mit bunter Kante ) , 59 hölzerne Wäſcheklammern . Nur dem Umſtand halber , daß es am Vortage geregnet hatte , iſt es zu verdanken , daß die Diebe nicht noch mehr Wäſcheſtücke erbeuteten . Die Haus= frauen werden künftig gut tun , wenn ſie nach Einbruch der Dun= kelheit ihre Wäſche nicht mehr im Freien laſſen , da nach den Er= fahrungen der letzten Woche die Diebe ihre Wäſchediebſtähle erſt in der Dunkelheit ausführten , nachdem ſie am Tage wahrſcheinlich bereits das Arbeitsfeld für ihr dunkles Treiben ſondiert hatten . Wer kann über den Verbleib der Wäſche Angaben machen ? Kofferdiebſtahl . Am 20 . Januar gegen 19 Uhr wurde während des Rote = Kreuz = Feſtes ein vor der Garderobe im Städtiſchen Saal= bau aufgeſtellter Koffer entwendet . Es handelt ſich um einen braunen Koffer , Größe 70 mal 40 , Lederimitation . Wer kann An= gaben machen ? Fahrradbeleuchtungsdiebſtahl . Am 22 . Januar , nachmittags , wurde von einem Fahrrad in der Torhalle des Hauſes Hügel= ſtraße 5 der Dynamo abgeſchraubt und geſtohlen . Fahrraddiebſtahl . Am 23 . Januar gegen 16 Uhr wurde ein vor der Sparkaſſe in der Rheinſtraße aufgeſtelltes Herrenfahrrad , Marke WKC . , Fabr . = Nr . unbekannt , geſtohlen . — 35 . Jahreshauptverſammlung der Kaufm . Stenographen = Ge= ſellſchaft . Die deutſche Stenographenſchaft ( Ortsgruppe Kaufm Stenographen = Geſellſchaft ) hielt im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” ihre 35 . Jahreshauptverſammlung ab , die ſich eines guten Beſuches zu erfreuen hatte . Der Ortsgruppenleiter Wilhelm Weber er= ſtattete einen ausführlichen Jahresbericht , aus dem zu entnehmen iſt , daß die Geſellſchaft , trotz einiger Einſchrankungen , weitere Er= folge zu verzeichnen hat . Ehrenmitglied Hans Stieler gab einen Bericht über die gemeinſam mit Ehrenmitglied Jakob Schey vorgenommene Kaſſenprüfung , die zu keiner Beanſtandung Anlaß gab . Dem Rechner Heinrich Schröbel wurde Entlaſtung erteilt . Der ſeitherige , langjährige Ortsgruppenleiter Wilhelm Weber wurde einſtimmig wiedergewählt . Er ernannte die Mitglieder des Führerrats , und ſeine weiteren Mitarbeiter . Als Stellver= treter des Ortsgruppenleiters wurde der langjährige , verdienſt= volle 2 . Vorſitzende Jakob Mann beſtimmt . Der Voranſchlag für 1934 fand einſtimmig Annahme . Den Abſchluß des geſchäftlichen Teiles bildete ein Gelöbnis des Ortsgruppenführers an die bei= den großen Führer , Reichspräſident v . Hindenburg und Reichs= kanzler Adolf Hitler . Mit dem Geſang des Horſt = Weſſel = Liedes fand der geſchäftliche Teil ſein Ende . Eine geſellige Unterhaltung beſchloß die anregend verlaufene Verſammlung . — Verſchärfte Richtlinien über die Durchführung der Deut= ſchen Kurzſchrift bei den Behörden . Nach den neuen Richtlinien des Reichsminiſters des Innern wird von allen neu eintretenden Beamten und Beamtenanwärtern von Beſoldungsgruppe 10 an aufwärts die Kenntnis der Deutſchen Kurzſchrift verlangt . Be= reits angeſtellte Beamte von der gleichen Beſoldungsgruppe auf= wärts haben ſich , ſoweit ſie am 1 . Oktober 1934 das 38 . Lebens= jahr noch nicht vollendet haben , bis zu dieſem Zeitpunkt die Kennt= nis der Deutſchen Kurzſchrift anzueignen . Den übrigen wird emp= fohlen , die Deutſche Kurzſchrift leſen , wenn möglich ſchreiben zu lernen . Der Reichsminiſter des Innern bat die Behörden , die er= forderlichen Maßnahmen ſo zu treffen , daß der 1 . Oktober 1934 als Zeitpunkt für die erweiterte Anwendung der Deutſchen Kurz= ſchrift unbedingt innegehalten werden kann . Brieffaſfen . Jdu Anfroge iſt die ſetzte Bezugsquittung beizufügen . Anonhme Anftragen wurden nicht beantwortet . Dic Beantwartung erfolgt obne Rechtsverbindlichkeit . R . H . Die in Nr . 15 erteilte Antwort bemißt ſich nach der Inhalt der Anfrage . Der Ausdruck des Geſetzes iſt wenig ge meinverſtändlich , deshalb war , wie geſchehen , die Erläute rung nötig . Bei Mietzinsentrichtung nach Monaten iſt die Kündi gung nur für Schluß eines Kalendermonats zuläſſig un hat ſpäteſtens am 15 . des jeweiligen Kalendermonats zu erfolge Die Vorſchrift findet keine Anwendung , wenn der Mietzin auf ein Jahr bemeſſen , aber in monatlichen Ter minen zu entrichten iſt . M . Sch . Invalidenrente erhält der Verſicherte , der das Alte= von 65 Jahren vollendet hat . So beſtimmt zurzeit das Geſetz . E= bleibt abzuwarten , ob inzwiſchen noch Veränderungen in der S= zialverſicherung eintreten . W . 3 . Sie können als Mieter natürlich verlangen , daß der ordnungsmäßigen Gebrauch der Mietwohnung beeinträchtigend Geräuſche ferngehalten werden . Dies dürfte in Sie zufriedenſtel lender Weiſe durch Anbringung einer den Schall dämpfenden Vor richtung , die der Hausbeſitzer herſtellen müßte , geſchehen können A . St . H . 1 . Verkaufsſtellen , in denen Waren zum Verkau feilgehalten werden , dürfen in der Zeit bis 1 . Juli 1934 nicht er richtet werden . 2 . Die Herſtellung an ſich iſt nicht unterſagt 3 . Hier wäre eine Anfrage beim hieſigen Kreisgeſundheitsamt empfehlen . 4 . Auch dieſe Herſtellung an ſich wird wohl ge ſtattet ſein . 5 . Das Geſetz läßt natürlich Ausnahmen bei der Geſetze zum Schutze des Einzelhandels zu . Ueber ſol = Bewilligung der Aufmachung eines neuen Geſchäfts entſcheidet da Kreisamt Darmſtadt . Es empfiehlt ſich , ſich in ausführliche Begründung dorthin zu wenden . Haffenpſiege und Beomirerangspontit . Die Vortragsfolge des Herrn Dr . med . Sell im Rahmen der Vortragsveranſtaltungen der Vereinigung für Arbeitsbeſchaf= fung und Eigentumswirtſchaft e . V . Darmſtadt fand geſtern abend ihren Abſchluß mit dem hochintereſſanten Lichtbildervortrag über Raſſenpflege und Bevölkerungspolitik . Die Mitglieder hatten ſich im weißen Saale des Reſtaurants Chriſt ( Grafenſtraße ) eingefun= den , ſie wurden von Herrn Dr . Steder im Namen der Vereini= gung herzlich willkommen geheißen . Er gab bekannt , daß die Ge= neralverſammlung im Februar ſtattfinden werde , am nächſten Vortragsabend wird über die Hygiene des Hausbaues Herr Dr . Günther ſprechen . Der Referent des Abends , Dr . Sell , wies eingangs darauf hin , daß jeder Deutſche verpflichtet ſei , bei dem Aufbau ſeines Vaterlandes mitzuhelfen . Volk und Raſſe werden immer beſſer , je mehr jeder Einzelne ſich ſeiner Verpflichtungen gegenüber dem Volke und der Raſſe bewußt iſt . Er definierte die Begriffe Eugenik , Raſſehygiene , Raſſepflege . Raſſedienſt . Mit all dieſen Ausdrücken iſt ein Wohlergehen des Nachwuchſes in Deutſchland gemeint . Die „ Ausmerze ” bedeutet der Kampf gegen die Zucht nicht vollwertiger Menſchen . Ausleſe dagegen die Zucht vollwer= tiger Menſchen . Weiter wurden die Begriffe Erbbiologie , Erb= geſundheit , der erweiterte Sinn des Wortes Blut und die blut= bedingten Lebensgeſetze erklärt . Auch Aufnordung , Entnordung , Aufartung , Entartung ſind neue Worte der raſſiſchen Lehrſprache . Die Lichtbildreihe , die dann folgte , befaßte ſich zunächſt mit der Erbgeſundheitspflege . Der Beſtand des deutſchen Volkes unter den Völkern ſoll gefördert und gewährleiſtet werden . Der Geburtenrückgang in Deutſchland würde ſich kataſtrophal auswir= ken , wenn nicht mit allen Kräften für einen Geburtenanſtieg gegen den Untergang des deutſchen Edelvolkes angekämpft werde . Das deutſche Vaterland kann ſeine 60 Millionen Einwohner wohl er= nähren , ja es iſt im Stande , aus eigenem Boden 100 Millionen zu ernähren . Weiter wurden an Hand inſtruktiver Lichtbilder die Schwankungslinien und Kurven der Geburten = und Sterbefälle erklärt , aus denen hervorgeht , daß die Kurve der Geburtenziffer von der Jahrhundertwende ( 1900 ) ab ſtets rückläufig war Eine Geburtenverminderung von nahezu 60 Prozent iſt gegen die Jahrhundertwende feſtzuſtellen . Die Sterblichkeitskurve na= herte ſich ſomit der Geburtenkurve immer mehr . In manchen Städten überſteigt ſogar die Sterbeziffer , die der Geburtenziffer . Die weiteren Bilder befaßten ſich ebenfalls mit den Geburten= ziffern und mit dem Altersaufbau der Geſchlechter . Deutſchland hat heute eine geringere Geburtenziffer als Frankreich . Nach den „ bereinigten ” Geburten = und Sterbeziffern ergibt ſich die bedenk= liche Tatſache , daß wir beiſpielsweiſe bereits 1931 eine um 4 Pro= zent höhere Sterbeziffer haben . Nach dieſen „ bereinigten ” Zahlen= feſtſtellungen fehlten 1926 2 Prozent Geburten . 1931 ſchon 23 Pro= zent . Referent ging dann auf die Gründe des erſchreckenden Ge= burtenrückganges ein . Der Geburtenſturz hat mancherlei tiefere Urſachen . Das deutſche Volk wird ſich ſelbſt vernichten , wenn nicht jeder deutſche Menſch die Worte des Führers berückſichtigt , daß ſtärkere Kinderzahl zum Aufſtieg des Volkes führe . Als Gründe des Geburtenrückganges ſind die ſpäte Verehe= lichung , die Landflucht , Wohnungsnot , die Arbeitsloſigkeit und der weltanſchauliche Verfall zu nennen . Weiter , ſind die Groß= ſtadte Brutſtätten der Geſchlechtskrankheiten . Die Ueberſteigerung des Bildungsweſens bewirkte eine ſpätere Verehelichung . Zu for= dern ſei vor allem : Zurück zur Scholle , Rückkehr der Frau zu ihrem eigentlichen Frauenberuf : Gattin und Mutter . Redner geißelte die abwegigen Modetorheiten bei vielen Frauen und Mänern , zeigte die Einwirkung des Geburtenrückganges auf die Arbeits= loſigkeit und erklärte die Raſſenbegriffe , wobei er die Judenfrage ſtreifte . Die Probleme der Vererblichung wurden an Hand draſtiſcher Bilder behandelt , die eine zahlenmäßig höchſt betrübliche Anſchau= ung von dem Raſſenniedergang ( Erbgeſundheit ) durch vermehrte Zunahme des erbkranken Nachwuchſes gaben . — Zur Beſtander= haltung des deutſchen Volkes ſind 4 Kinder in jeder erb= geſunden Familie nötig . Weiter ſprach der Referent über die Auswirkungen beſonderer Gifte auf den Nachwuchs und kam auf das Steriliſationsgeſetz zu ſprechen . Er ſchloß mit dem Appell , der erbgeſunde Nachwuchs möge gefördert werden , denn in Deutſchland gibt es noch große wenig dichtbevölkerte Gebiete . Deutſchland kann ſeine Bewohner aus eigener Scholle ernähren , Herr Dr . Steder dankte in ſeinem Schlußwort dem Herrn Referenten für ſeine lehrreichen und intereſſanten Ausführungen . Aier . Hilf dem bedürftigen Familie Beide Binerylissate ! „ Geſunde Frau — Geſundes Volk ” in der Kunſthalle am Rheintor . „ Der Zyklus über Diätkoſt . ” Ein großes Schreckensgeſpenſt iſt für manche Hausfrau der Begriff Diät , noch größer aber die Abneigung gegen das Zu = Hauſe = Kochen nach den Vorſchriften des Arztes , alſo gegen die Diätkoſtherſtellung . Die Mühe des Arztes wird oft zur Erfolg= loſigkeit verurteilt , wenn Hausfrauen durch Unwiſſenheit Angſt vor zu großer Mehrbelaſtung des Haushalts , ſich den Anordnungen ent= gegenſetzen . Jede Hausfrau kann ſich ohne beſonderen Aufwand und mit gutem Willen aus dem täglichen Mittagstiſch eine ein= fache Diät herſtellen . Frau Pgn . Liſi Paupié . Mitglied der NS . = Frauenſchaft — Diatſchweſter — will mit den Vorträgen aus dieſem Gebiet den Hausfrauen zeigen , wie einfach und doch wie wichtig das Beherrſchen der Diätkoſttechnik iſt . Mit großer Aus= dauer und Geduld hat ſich Frau Paupié in den Dienſt dieſer gu= ten Sache geſtellt . Auch der geſtrige Vortrag war ſehr gut be= ſucht , und die Zuhörerinnen waren ſehr dankbar für das Ge= hörte . Wir machen darauf aufmerkſam , daß der Zyklus morgen mit dem Vortrag über „ Nieren = und Tuberkuloſe = Diät ” einſchließlich „ Fleiſchloſe Koſt ” , um 16 Uhr ſeinen Fortgang nimmt . Fräulein Ilſe Block . Leiterin der Mütterſchule . Darmſtadt , hat beſtimmt dem Intereſſe vieler Hörerinnen mit dem Thema „ Was die werdende Mutter in der Mütter= ſchule lernt ” entſprochen . Da dieſes Thema beſonders wichtig iſt , wird dieſer Vortrag höchſtwahrſcheinlich nächſte Woche noch= mals wiederholt werden . Heute , um 18 . 30 Uhr , ſei auf den Vortrag mit anſchließender Führung von Frauenarzt Dr . med . Schimmel hingewieſen . Das Thema des Vortragenden behandelt „ Die Blutungen der Frau ” . Reichspoſtdirektion . Für die Bedienſteten und deren Angehörige von den verſchiedenen Poſtanſtalten findet Dienstag , den 30 . Januar , abends 19 , 30 Uhr , eine ärztliche Sonderfüh= rung ſtatt . — Stenographiſche Leiſtungen an den deutſchen Schulen . In der erſten Hälfte des Februar findet unter Teilnahme aller kurz= ſchriftpflegenden Unterrichtsanſtalten ein Schülerleiſtungsſchreiben ſtatt , das unter Billigung der Miniſterien von der Deutſchen Stenographenſchaft veranſtaltet wird . Das Schreiben ſoll für die Schuljugend ein Anſporn ſein zur Erlernung und Fortbildung in der Kurzſchrift , die heute jeder Schulentlaſſene braucht , gleichviel welchen Beruf er ergreifen mag . Das Schreiben ſoll bei den Schülern Freude an ihren eigenen Leiſtungen hervorbringen und die Liebe zur Kurzſchrift vertiefen . Die Preisträger erhalten Ur= kunden , die von Jahr zu Jahr ergänzt , einen wertvollen Nachweis der kurzſchriftlichen Leiſtungsfähigkeit darſtellen . Den Beſten win= ken außerdem noch Bücherpreiſe . — Petrusgemeinde . Die auf nächſten Freitag angeſetzte Jahres= verſammlung des Kirchengeſangvereins muß verſchoben werden und findet jedenfalls vierzehn Tage ſpäter ſtatt . — Kommenden Mon= tag wird im Gemeindehaus ein Wohltätigkeitskonzert für unſere Kinderſchule gegeben werden . Herr Muſikdirektor Robert Herber hat mit feiner Kunſt ein erleſenes Programm klaſſiſcher Muſik zu= ſammengeſtellt , deſſen Vortrag durch den wohlgeſchulten und beſtens bekannten Orthſchen Männerchor Beſſungen zweifellos einen künſt= leriſchen Genuß bringen wird . Zu unſerer Freude iſt es uns ge= lungen , auch Fräulein Grete Haſſelblatt = Hoſſing , deren klangſchöne Stimme in angenehmer Erinnerung iſt , zur Mitwirkung zu ge= winnen . Aus der Kauub . Brokausgabe durch die hieſigen Orksgruppen der NSB . Am Freitag , dem 26 . Januar , wird erſtmalig in ſämtlichen Ortsgruppen der Stadt Darmſtadt an die durch das Winterhilfs= werk betreuten Bedürftigen Brot ausgegeben . Es erhalten ; Alleinſtehende Perſonen und Haushaltungen mit 1 und 2 Köpfen 2 Pfund Brot . Haushaltungen mit 3 und 4 Köpfen 4 Pfund Brot , Haushaltungen mit 5 und mehr Köpfen 6 Pfd . Brot ( 4 und 2 Pfund ) . Kücheneſſer erhalten kein Brot . Die Bedürftigen werden von der Brotausgabe nicht mehr beſonders benachrichtigt . Das Brot wird in allen hieſigen Orts= gruppen am Freitag , dem 26 . I . M . , von vormittags 8 . 30 bis 6 Uhr nachmittags , ununterbrochen ausgegeben . Beim Brot= empfang iſt die Ausweiskarte des Winterhilfswerks mitzubringen . Fackelzug der Hikler = Jugend . Fahnen heraus ! Heute , am 24 . Januar , weiht der Reichsjugendführer Baldur von Schirach 342 Hitler = Jugend = Fahnen . Der hiſtoriſche und feierliche Akt in der Potsdamer Garni= ſonkirche wird um 19 Uhr als Reichsſendung auf alle deutſchen Sender übertragen . Der Oberbann Starkenburg erhält in Potsdam für ſeine Banne 4 Fahnen . Dieſe werden am Freitag , dem 26 . d . M . , abends um 6 Uhr , vom Hauptbahnhof Darmſtadt feierlich einge= holt . Die geſamte Hitler = Jugend Darmſtadts , das Jungvolk und der Bund Deutſcher Mädchen , ſowie Fahnenabordnungen der Stu= dentenſchaft , der Arbeitsfront , der SA . , der SS . und des Stahl= helms , finden ſich um 5 . 45 Uhr am Hauptbahnhof ein und geben der aus Potsdam zurückkehrenden Fahnenabordnung feierliches Geleit zum Paradeplatz . Dort findet um 6 . 30 Uhr eine durch Lautſprecher übertragbare Kundgebung der Hitler = Jugend ſtatt , bei der Stabsleiter Richter und Oberbannführer Bloch ſprechen werden . Die Feier wird umrahmt durch Darbietungen der Spiel= ſchar des Bannes 115 und der SA . = Kapelle Schlupp , ſowie Fan= farenmärſche des Jungvolks . Die Darmſtädter Schulen bilden links und rechts der Rhein= ſtraße Spalier und reihen ſich nach Paſſieren des Fackelzuges zur Feier auf dem Paradeplatz an . Die Darmſtädter Bevölkerung iſt herzlichſt eingeladen und die Einwohner der Rhein = und Nebenſtraßen ſind gebeten , ihre Häuſer am Freitag , dem 26 . d . M . , zu beflaggen . Der Gau = Geſchäftsführer . Betr . : Arbeitsdienſt . In letzter Zeit nehmen die Bewerbungen um Führerſtellen im Arbeitsdienſt bei der Perſ . = Abtlg . des Arbeitsgaues einen derartigen Umfang an , daß ich mich veranlaßt ſehe , nochmals ausdrücklich darauf hinzuweiſen , daß Einſtellungen nur noch von zuſtändigen Meldeämtern vorgenommen werden . Dieſelben be= finden ſich in Darmſtadt , Rheinſtraße 48 , Mainz , Walpodenſtr . 21 , Wiesbaden . Delaſpeſtraße 4 , Frankfurt , Große Gallusſtr . 17 , Zim= mer 211 , Limburg a . d . L . , Am Kiſſel . Laut Verfügung der Reichsleitung iſt das höchſtzuläſſige Alter auf 25 Jahre feſt= geſetzt Eine Einſtellung kann nur als Arbeitsdienſtwilliger erfol= gen , nicht aber , wie vielfach angenommen wird , auf Grund irgendeiner techniſchen oder militäriſchen Vorbildung direkt als Führer . Im Gaugebiet 25 ( Heſſen = Süd ) ſind alle Führerſtellen beſetzt und werden auch in abſehbarer Zeit keine Neubeſetzungen vor= genommen . Kampfring der Deutſch = Oeſterreicher im Reich . Die Reichsführung in München hat mit ſofortiger Wirkſam= keit bis auf Widerruf eine Mitgliederſperre für deutſch = öſterreichiſche Bundesbürger erlaſſen . Nicht davon betroffen werden im Reich eingebürgerte Deutſch = Oeſter= reicher und ſonſtige Reichsdeutſche , die in treuer Volksverbunden= heit an dem gemeinſamen Befreiungswerk mitarbeiten wollen . Zuſchriften ſind an die jeweilige Ortsgruppe des „ Kampfringes ” oder an den Landesführer F . S . Langer , Frankfurt a . M . , Große Seeſtraße 39 , Tel . 778 86 , zu richten . Der Kreisleiter , Pg . Zürtz , teilt mit : NS . = Frauenſchaft . Um falſchen Gerüchten vorzubeugen , teilt die NS . = Frauen= ſchaft , Ortsgruppe Darmſtadt , mit , daß die Geſchäftsſtelle der Ortsgruppe ſich immer noch Rheinſtraße 48 befindet , nur die Lei= tung der Gau = Frauenſchaft iſt nach Frankfurt verlegt . NS . = Frauenſchaft , OG . Darmſtadt Gervinus . Der nächſte Arbeitsabend der Frauenſchaft , Ortsgruppe Ger= vinus , findet am Mittwoch , dem 24 . Januar , im Reſtaurant „ Sodereck ” ſtatt . NS . = Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Maintor . Alle Gemeldeten , die bei uns Sachleiſtungsanträge auf Klei= der , Wäſche und Schuhe ſchriftlich niedergelegt haben , können ſich melden , und zwar : Mittwoch von Buchſtaben A bis einſchließlich K . Donnerstag von Buchſtaben L bis Z . Es kommen vorerſt nur diejenigen in Frage , die bis heute noch keine Zuweiſungen erhalten haben . Kinderſchuhe ſind keine vorhanden , Nationalſozialiſtiſcher Lehrerbund , Kreis Darmſtadt = Stadt . 1 . Pflichtgruppe : Höhere Schule . Arbeitsſitzung : Donners= tag , 25 . Jan . , 16 Uhr , im großen Saale der „ Krone . Tagesord= nung : 1 . Vortrag des Pg . Dr . Maſer : „ Biologiſche Grundlagen der Eugenik ” : 2 . Mitteilungen ; 3 . Ausſprache . Kreis Darmſtadt = Stadt und = Land . Wahlgruppe Lichtbildweſen : Arbeitsſitzung : Mittwoch , 24 , Jan . , 15 Uhr , im Gewerbemuſeum , Neckarſtraße 3 , Saal 31 . BNSDJ . , LG . = Bezirk Darmſtadt . Gruppe Referendare und Aſſeſſoren . Der angekündigte Vortrag des Pg . Dr . Graf findet am Freitag , dem 26 . 1 . 34 , um 15 Uhr , nicht im alten Gerichts= gebäude , ſondern am gleichen Tage und um die gleiche Zeit im Naturkundeſaal ( Nordbau ) des Ludwig = Georgs = Gymnaſium , Karl= ſtraße 2 , ſtatt . Ref . Schmeel . Kreisleitung Dieburg . NS . = Filmveranſtaltungen : Alle Ortsgruppen und Stützpunkte des Kreiſes Dieburg ( an Orten , wo kein Kino vorhanden iſt ) melden mir innerhalb drei Tagen , welcher Film und an welchem Tag derſelbe gewünſcht wird , da ſonſt keinerlei Berückſichtigung in bezug auf Film und Tag der Laufzeit erfolgen kann . Schmalfilm : „ U 9 ” das beſte Kampfſchiff während des Weltkrieges , vom 8 . bis 20 . Februar . Tonfilm : „ Die letzte Kompagnie ” , der bekannte Film aus dem Soldatenleben , vom 12 . bis 22 . Februar . Die Feſtſetzung des Films und des Termins behalte ich mir H . Sachs , Kreisfilmwart , Zeilhard i . O . vor . F . d . R . : Burkhardt , Kreisleiter . Vereins = und lokale Beranſtaltungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Wir machen auf die Anzeige „ Der Abend der Preſſe‟ , 27 . Januar 1934 , aufmerkſam . — Heimabende für ortsfremde junge Mädchen , Freundinnenheim , Sandſtraße 24 , jeden Donnerstag , abends 8 . 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . Jeden erſten und dritten Mittwoch im Monat : ; Gymnaſtik , Leitung Frl . Irmgard Pätzold . Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchnei= den . Donnerstag , den 25 . Januar 1934 : Beſprechung über die Ausſtellung : Geſunde Frau — geſundes Volk . Mir loſſe net nooch am klaane Woog . ” Unter dieſem Motto hält die Turngemeinde 1846 . Woogsplatz , am 4 . Februar 1934 ihre diesjährige große Damen = und Herren= ſitzung . Eine reichhaltige und bunte Ausleſe aller Darbietungs= arten wird jeden Beſucher beſtimmt einige frohe Stunden er= leben laſſen . Weitere Anzeigen folgen . Der Kartenvorverkauf beim Hausmeiſter und in der Tageswirtſchaft der Turnhalle am Woogs= platz hat bereits begonnen . Mittwoch , 24 . Januar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 23 — Seite 7 Dus Deffen . Hängerkagung des Kreiſes Darmſtadt = Land im Heſſiſchen Sängerbund . Ak . Nieder = Ramſtadt , 22 . Jan . Als Gäſte waren erſchienen der 2 . Vorſitzende des Heſſ . Sängerbundes , Herr Schulrat Born = Darmſtadt , ſowie der Provinzialvorſitzer , Herr Alles = Groß = Gerau . Eingeleitet wurde die Tagung durch zwei von den bei= den hieſigen Geſangvereinen unter Leitung von Muſikoberlehrer Samper = Darmſtadt vorgetragene Chöre „ Mein Deutſchland von Mangold und „ Mahnung ” von Heinrichs . Namens der Nie= der = Ramſtädter Sängerſchaft begrüßte Herr Bürgermeiſtereiſekre= tär Steuernagel die Erſchienenen . Kreisführer , Herr Willi Lotz = Erzhauſen , erſtattete den Geſchäftsbericht . Er wies darauf hin , daß der Kreis Darmſtadt = Land nach der Beſtandserhebung vom November vorigen Jahres 34 Vereine mit rund 1700 Sän= gern zahle und ſomit gegenüber dem Stande vom Vorjahre eine Zunahme von 17 Vereinen mit rd . 1100 Sängern zu verzeichnen habe . Anſchließend gab der Kreisrechner , Herr Willi Block = Nieder = Ramſtadt , Bericht . Der Vorſitzende des Muſikausſchuſſes , Herr Ad . Simmermacher = Darmſtadt , erſtattete Bericht über den Verlauf des letzten Wertungsſingens in Weiterſtadt und über die Beſchlüſſe des Ausſchuſſes für die fernere Geſtaltung der Wertungsſingen . Wichtig iſt hierbei , daß von jetzt ab alle dem Kreis angeſchloſſenen Geſangvereine an den Wertungsſingen teil= zunehmen haben . Für das diesjährige Wertungſingen werden den Vereinen 3 Pflichtchöre zur Einſtudierung aufgegeben , näm= lich : 1 . „ Deutſchland ! heil’ger Name ” von Waldemar v . Bauß= nern , 2 . „ Mahnung von Heinrichs und 3 . „ Wach auf , du deut= ſches Land ” von Walther . Von dieſen 3 Choren hat jeder Ver= ein einen in abwechſelnder Reihenfolge zu ſingen . Als Austra= gungsort des diesjährigen Gauwertungsſingens wurde Eber= ſtadt beſtimmt in Verbindung mit dem 40 jahrigen Vereinsjubi= läum des Geſangvereins Germania . Es findet ſtatt am 24 . Jun I . J . Der ſtellvertretende Bundesvorſitzende , Herr Schulrat Born = Darmſtadt , ſprach über die Umgeſtaltung der Dinge auf dem Gebiete des Geſangvereinsweſens . Er betonte , daß der Heſ= ſiſche Sängerbund in ſeiner heutigen Geſtaltung als etwas ande= res anzuſehen ſei als nur als reine Sängerorganiſation . Er ſei eine ſtaatliche , amtlich anerkannte Organiſation . Vor den geo= graphiſchen Grenzen Heſſens werde kein Halt gemacht werden beim Aufbau des Bundesgebiets , die Zeit ſei vielleicht nicht mehr allzufern , wo das Gebiet „ Rheinfranken ” dem Heſſ . Sängerbund einverleibt würde . Auch der Provinzvorſitzer Alles nahm die Gelegenheit wahr , zu den Sängern zu ſprechen . Unter Abſingen der erſten Strophe des Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Liedes ſchloß der Kreiswalter mit einem begeiſtert aufgenommenen Sieg = Heil auf Führer und Vaterland die im übrigen ohne jeglichen Zwi= ſchenfall verlaufene Tagung . Dg . Arheilgen , 22 . Jan . Familienabend . Die Orts= gruppe der NS . = Frauenſchaft hatte ihre Mitglieder und deren Angehörigen zu einem Familienabend eingeladen . Mit dem „ Badenweiler Marſch ” eröffnete die Kapelle „ Dorfmuſik ” die Vor= tragsfolge . Nach dem gemeinſamen Geſang des Liedes „ Frauen mit deutſchem Herzen , ſprach die Frauenſchaftsleiterin Frau Kreim herzliche Begrüßungsworte . In bunter Folge wechſelten dann Darbietungen der Kapelle mit ſchönen Zither = und Gitarrenvor= trägen und ſonſtigem . Das von Mitgliedern flott aufgeführte Theaterſtückchen „ Der Punktroller ” fand viel Beifall . Anſchließend wurde Kaffee und Kuchen gereicht , und bei froher Unterhaltung nahm der Abend einen gemütlichen Verlauf . — General= verſammlung des Geflügel = und Kaninchenzucht= vereins . Der Jahresbericht , den Vereinsführer Döbel er= ſtattete , zeigte , daß das Berichtsjahr ſehr arbeitsreich geweſen iſt . Die Mitglieder konnten vorzügliches Material heranzüchten , und auf den beſchickten 6 großen Ausſtellungen wurden zahlreiche Ehren = und erſte Preiſe erzielt , was für den Verein als ein ſchö= ner Erfolg anzuſprechen iſt . Der Kaſſenbericht ergab ein Bild geordneter finanzieller Verhältniſſe . Der Futterbezug der Mit= glieder war recht umfangreich . Anſchließend wurden die Nach= kommen der Zuchtſtämme des Vereins an die intereſſierten Mit= glieder vergeben . E . Wixhauſen , 23 . Jan . In einem von der NSBO . veranſtal= teten Vortragsabend gab Zellenleiter Stork bekannt , daß die Ortszelle der NSDAP . bei Herrn Lehrer Volk eine Leihbibliothek eingerichtet hat . Gegen eine niedrige Leihgebühr bekommt jeder Volksgenoſſe dort Bücher über das dritte Reich geliehen . 0 . Erzhauſen , 23 . Jan . Im gut beſetzten Saal der Krone ver= anſtaltete die Ortsgruppe der NSDAP . den erſten Schulungs= abend . Redner war der Kreisſchulungsleiter Borchert . In län= gerer Rede feſſelte er die geſamte Zuhörerſchaft vom erſten bis zum letzten Wort . Seine Worte ſchafften zunächſt einmal eine Platt= form . auf der ſich alle zukünftigen Schulungsabende aufbauen ſollen . Er begründete den Wert der Schulungskurſe und ſprach eingehend über das große Ziel der Volksgemeinſchaft . Alles Per= ſönliche hat zurückzutreten hinter dieſes Gemeingut des deutſchen Volkes . J . Griesheim . 22 . Jan . D . T . Turnerſchaft Gries= heim . Hauptverſammlung . Nach dem Geſang des Lie= des „ Ein Ruf iſt erklungen ” , las der Dietwart Keller Worte un= ſeres früheren Deutſchen Turnführers Götz . Turner Kunz be= grüßte die Erſchienenen , und die Verſammlung ehrte die Toten , die im letzten Jahre von uns gegangen ſind , Reifenrath und Spar= renberger , durch Erheben von den Sitzen und eine Minute ſtillen Gedenkens . Turner Kunz wies in ſeiner Anſprache auf die Be= deutung des Jahres 1933 für die D . T . hin , betonend , daß die Deutſche Turnerſchaft ſchon von jeher am Aufbau der deutſchen Volksgemeinſchaft im Sinne Jahns gearbeitet hat . Deshalb haben auch die Turner den Aufbruch der Nation ſo freudig begrüßt und ihre tatkräftige Mitarbeit am Neubau des Reiches zur Verfügung geſtellt . Den Turnern Valentin Röther und Karl Müller konnte für 25 jährige Mitgliedſchaft eine Ehrenurkunde des Vereins über= reicht werden . Nach der Berichterſtattung über die Hauptver= ſammlung anläßlich der Gleichſchaltung durch Turner Schott folgte die Rechnungsablage durch Turner Senzel . Sehr aufſchlußreich waren die Berichte des Oberturnwartes Widmaier und der ein= zelnen Turnwarte über die turneriſche Tätigkeit in ihren Abtei= lungen und Sachgebieten im Verein und bei Veranſtaltungen aller Art . Turner Karl Aßmus erhielt für treue Turnarbeit den Ehrenbrief des früheren Gaues . Ein Höhepunkt der Tagung war die Schmückung der Fahne mit der Turnfeſtſchleife , die von leiſen Muſikklängen begleitet wurde . Alle gaben ihren Gefühlen durch das „ Deutſchlandlied ” Ausdruck . Darauf wurde den Siegern vom Deutſchen Turnfeſt in Stuttgart : Willi Schaffner , Philipp Schnei= der und Heinrich Widmaier die Urkunden überreicht , ebenſo den Siegern vom Gauſportfeſt in Griesheim . Nun wurde dem Fuhrer , Turner Kunz , durch die Hauptverſammlung einſtimmig das Ver= trauen ausgeſprochen . Er beſtimmte dann zur Mitarbeit denſelben Turnwart wie im letzten Jahre . Zum Schluß wurde noch zum Beſuch des Filmes „ Kreuzer Emden ” und zu dem Vortrag über Luftſchutz eingeladen . Auch wird am 24 . Januar in den Germania = Lichtſpielen der Turnfeſt = Film „ Treu unſerem Volke ” , laufen . Er zeigt herrliche Bilder , und wer ihn bis jetzt geſehen hat , iſt davon begeiſtert . Traiſa , 22 . Jan . Ein Siebenbürger = Abend . Ein Dichter , ein deutſcher Dichter hat zu uns geſprochen , einer , der um ſeines Deutſchtums willen Leid und Schmach ertragen mußte , der ſeiner Voreltern Wahlheimat verlaſſen , vertrieben von einem unerſättlichen Haß gegen alles , was deutſch iſt . Ein Deutſcher und ein Dichter dazu . Die Zuhörer lauſchten ergriffen den von tiefem , ſittlichen Ernſt getragenen beredten Worten Karl Klemens Webers , der uns von den Sitten und Gebräuchen ſeiner Heimat erzählte , der die Leiden dieſer von halbaſiatiſchen Völkern um = gebenen Menſchen ſchilderte , der in eine Bitte ſeine Ausführungen ausklingen ließ , in die Bitte , Helfer dorthin zu ſenden , junge Menſchen , die als Lehrer des Deutſchtums deutſche Sprache und Sitte erhalten helfen ſollen . Ernſte und heitere Dichtungen We= bers gaben dem Abend eine lyriſche Note . Ober = Ramſtadt , 23 . Jan . Nachdem ſich die Zuſammenführung der beiden hieſigen , der Deutſchen Turnerſchaft angehörenden Ver= eine , nämlich des Turnvereins und der Turngeſellſchaft 1900 E . V . , als unhaltbar herausgeſtellt hat , iſt dieſe Vereinsehe wieder ge= ſchieden worden . Die überaus rührige Turngeſellſchaft hat dann auch ſofort wieder ſelbſtändig ihre Arbeit aufgenommen . In ſei= ner letzten Sitzung hat der Arbeitsausſchuß die Veranſtaltungen für das nächſte Vierteljahr feſtgelegt . Neben einem von allen Ab= teilungen aufgenommenen und ſehr ſtark beſuchten Turnbetrieb finden u . a . ſtatt : am 11 . März ein großer Jahn = Abend mit Werbe= turnen und Aufführung zweier vaterländiſcher Feſtſpiele . Zu einem ganz gewaltigen Schlage holt die Turngeſellſchaft dann auf Oſtern aus , indem die Oſterfeiertage zu einer großen Saarkund= gebung benutzt werden . Einer der bedeutendſten Turnvereine des Saargebiets , die Turngemeinde von Neunkirchen , die mehrere der beſten Turner der Deutſchen Turnerſchaft beſitzt , iſt während der Oſterfeiertage Gaſt der Turngeſellſchaft in Ober = Ramſtadt . G . Ober = Ramſtadt , 23 . Jan . Hohes Alter . Am 24 . d . M . vollendet Frau Peter Mink Witwe , Lichtenbergſtraße , ihr 84 . Le= bensjahr . — Bauausſichten . Die Ausſichten auf Wohnungs= neubauten ſcheinen in dieſem Jahre hier wieder beſſere zu werden , ſtehen doch bis jetzt ſchon mehrere Bauvorhaben feſt . Cr . Semd , 23 . Jan . Das älteſte hieſige Ehepaar , Schreiner= meiſter Heinrich Storck 5 . , und deſſen Ehefrau Katharine , geb . Pfeiffer , feiern am kommenden Sonntag , den 28 d . M . , bei ziem= licher geiſtiger und körperlicher Rüſtigkeit das Feſt der Diaman= tenen Hochzeit . Der Jubilar iſt nahezu 87 , die Frau 82 Jahre alt . HöchsroEwiAn AIOO 8 okarkiger Leuinnenkscheid Dg . Hergershauſen , 22 . Jan . Im vollbeſetzten Saale von Gaſtwirt Hägny veranſtaltete der Kriegerverein eine ſchlichte Feier anläßlich der Wiederkehr des Tages der Reichsgründung . Nach einleitenden Worten des Vereinsführers Groß gab Herr Lehrer Möſinger einen geſchichtlichen Ueberblick über die Ent= ſtehung des Deutſchen Reiches und zeichnete ein Bild bis zur Jetztzeit . In dieſem Jahre erhalte der Reichsgründungstag einen tieferen Sinn dadurch , da es unſerem Führer und Volkskanzler Adolf Hitler gelungen ſei , das geſamte deutſche Volk im neuen Reiche zuſammenzuführen . Im Mittelpunkt des Abends ſtand ein Lichtbildervortrag von Herrn Lehrer Büchler . „ Das er= wachende Deutſchland . In großangelegtem Vortrag gab der Redner einen Einblick in alle wichtigen Ereigniſſe in Deutſchland von der Reichsgründung bis zum heutigen Tage , von einer großen Anzahl Lichtbilder wirkungsvoll unterſtützt . Begeiſtert wurden Horſt = Weſſel = Lied und Deutſchlandlied von den Anweſenden ge= ſungen . Die Feier wurde umrahmt von ſchneidigen Muſikvor= trägen des Mandolinenklubs und zwei Chören des Geſangver= eins „ Liederkranz ” . * Reinheim , 22 . Jan . Der Turnverein Reinheim hielt eine Monatsverſammlung ab . Es fand erſtmalig hierbei eine Beratung über das Kreisturnfeſt , welches dieſes Jahr in Rein= heims Mauern gefeiert wird , ſtatt . Es iſt das 50 . Gauturnfeſt , und gleichzeitig durch die Neuorganiſation der Turnerſchaft das Kreisturnfeſt des Odenwaldkreiſes . Es ſoll deshalb zu einer ſchlichten , aber deſto eindrucksvolleren Feier ausgeſtaltet werden , und findet am 30 . Juni und 1 . und 2 . Juli ſtatt . Die diesjährige Hauptverſammlung findet am 27 . Januar , abends 8 . 30 Uhr , im Vereinslokal ſtatt . As Erbach , 23 . Jan . Aus der Deutſchen Stenogra= henſchaft . Jahreshauptverſammlung der Orts= gruppe Erbach . Der Vorſitzende , Herr Verwaltungsoberſekre= tär . Stellweg , erſtattete einen ausführlichen Bericht über die Vereinstätigkeit im abgelaufenen Jahre . Anſchließend an den Ge= ſchäftsbericht gab der Rechner die Rechnung für das letzte Viertel= jahr bekannt . Der ſeitherige Rechner , Herr Philipp Schöpp , ſah ſich leider gezwungen , das ſeit 10 Jahren geführte Amt ( als Rech= ner ) niederzulegen . Zum Nachfolger wird Herr Georg Heim er= nannt . Auch der Vorſitzende ſtellte wegen Arbeitsüberlaſtung ſein Amt zur Verfügung . Die Verſammlung beſtimmte einſtimmig Herrn Philipp Michel zum erſten Vorſitzenden . — Am Sonntag norgen fand eine Sitzung des Führerrates der Kreis= leitung ſtatt . Der Kreisleiter , Herr Stellweg , würdigte vor Ein= tritt in die Tagesordnung die gewaltige Umwälzung auf ſteno= graphiſchem Gebiet im vergangenen Jahr , alſo zu einem Zeitpunkt . in dem 100 Jahre vorher unſer Altmeiſter Gabelsberger ſeine „ Anleitung zur Deutſchen Redezeichenkunſt oder Stenographie‟ , zum erſtenmale veröffentlichte . Als Zeichen der Treue zu unſerem Führer wurde ein dreifaches „ Sieg = Heil ” ausgebracht . Ueber die Tätigkeit im Kreiſe wurden die Mitglieder ſtets durch Rund= ſchreiben unterrichtet , dieſe Einrichtung ſoll auch in Zukunft bei= behalten werden . Mit der Bitte an die Vorſitzenden der Orts= gruppen , alle Anfragen umgehend zu erledigen , ſchloß der Leiter den Geſchäftsbericht . Nach längerer Beratung der Kreisſatzung durde dieſelbe vorbehaltlich der Genehmigung durch den Gau= leiter einſtimmig angenommen . Der nächſte Kreistag ſoll anfangs Mai in Höchſt ſtattfinden . Heimakabende auf der „ Grünen Woche‟ Liebe Landsleute ! Nicht wenige unter Euch werden in dieſem Jahre wieder nach Berlin zur Grünen Woche fahren wollen , die vom 27 . Januar bis zum 4 . Februar 1934 in den großen Ausſtellungshallen ſtattfindet . Um der Verbundenheit von Stadt und Land im neuen Staat be= ſonderen Ausdruck zu verleihen , haben wir uns entſchloſſen , am Sonntag , den 28 . Januar 1934 , abends um 20 Uhr , in Halle IV , im Rahmen des Reichsbundes Volkstum und Heimat einen Heſſen = und Thüringer = Abend zu veranſtalten und hoffen , daß recht viele von Euch an dieſem Abend dabei ſein werden ! Da wollen wir den Berlinern einmal in Mundart und Volkstracht mit Lied . Spiel und Tanz von un= ſerer Heimat erzählen . Da wollen wir zugleich Euch , unſeren Landsleuten , zeigen , daß wir auch in der großen Reichshauptſtadt treu an Art , Sitte und Brauchtum unſerer Väter feſthalten . Uebrigens werden auch die anderen deutſchen Stämme auf der Grünen Woche ähnliche Heimatabende veranſtalten , und am 1 . Februar ſoll ein Ständeſingen der deutſchen Jungmannſchaften neue Quellen der Verbundenheit aller Stände und Stämme des Reiches erſchließen . Der eine oder andere unter Euch wird es ſich wohl nicht entgehen laſſen wollen , auch an dieſen Abenden dabei zu ſein . Alſo auf frohes Wiederſehen während der Grünen Woche ! Eure Landsleute in Berlin . Ci . Erbach , 22 . Januar . Hauptverſammlungder C bacher Nationalſozialiſten . Die Ortsgruppe derNSDAP . und ihre Untergliederungen hielten ihre Hauptmitgliederverſamm= lung ab , die die ſtädtiſche Feſthalle bis auf den letzten Platz füllte . Der Ortsgruppenleiter Pg . Wilhelm Heim grüßte mit herzlichen Worten den erſchienenen Kreisleiter Pg . Schwinn = Spreng mit ſeinem Stabe und gab dann einen kurzen Rückblick über die in der Heimatgemeinde geleiſtete Arbeit , die weſentlich gefördert auch wurde durch die verſtändnisvolle Unterſtützung des Kreisleiters . Die Zuſammenarbeit der politiſchen Leitung der Ortsgruppe und der Führung der SA . muß als vorbildlich bezeichnet werden . Be= ſonderer Dank wurde auch dem Kaſſenwart Pg . E . Angele für ſeine mühevolle Arbeit , der anſchließend den Kaſſenbericht erſtattet . Pg . Diehl der Propaganda = und Preſſewart , entwirft ein an= ſchauliches Bild über Tatigkeit und Aufgabe der Propaganda= leiter . Den Bericht über nationalſozialiſtiſche Bauernpolitik er= ſtattet der landwirtſchaftliche Ortsgruppenfächberater Pg . Löw = Erlenbach und verbindet damit erneut ein Gelöbnis des Vertrauens der Odewwälder Bauern zu ihren Führern . Pg . Bürgermeiſter Lenz berichtet als Leiter der kommunalpolitiſchen Abteilung und weiſt beſonders auf den Wert nationalſozialiſtiſcher Schulung und die freudige Mitarbeit eines jeden Volksgenoſſen hin . Ueber ein beſonders reiches Arbeitsgebiet berichtet der Leiter der NS . = Volks= wohlfahrt Pg . Otto Müller ; er beleuchtete vor allem den Auf= gabenbereich im Winterhilfswerk und forderte alle noch im Er= werbsleben ſtehenden Volksgenoſſen auf . Mitglied der NS . = Volks= wohlfahrt zu werden . Hierauf ergreift der Kreisleiter Pg . Schwinn das Wort zu einer klaren großzügigen Anſprache , in der er einen Ueberblick über die vom Kabinett Adolf Hitlers geleiſtete Arbeit gab und die er mit der Mahnung zu weiterem treuen Zuſammen= halten ſchloß . Marſchlieder des Jungvolks auf Keſſelpauken und Fanfaren , ſowie der gemeinſame Geſang des wuchtigen „ Volk ans Gewehr ” leiten zur Weihe der neuen Fahne der Ortsgruppe über , die der Kreisleiter in feierlicher Handlung vornimmt . Ortsgrup= penleiter Pg . Heim gedenkt nun noch in warmen Worten der für das Vaterland Gefallenen , die Verſammlung weiht ihnen eine Minute ſtillen Gedenkens , und das Erbacher Tonkünſtler = Orcheſter , das in gewohnt guter Weiſe den muſikaliſchen Teil beſtreitet , ſpielt das „ Lied vom guten Kameraden . Ein Sieg = Heil auf das ſchaf= fende deutſche Volk , die nationalſozialiſtiſche Revolution und den Führer ſchließt den Ehrentag der Erbacher Nationalſozialiſten ab . Er . Stockheim , 22 . Jan . Hier fand die Januarverſammlung des Kreislehrervereins des NSLB . im Gaſthaus zum Anker ſtatt . Kreisobmann Schäfer = Ebersberg leitete die Ver= ſammlung und gedachte eingangs der Gründung des 2 . Reiches und ſeines Kanzlers Bismarck . Dann hielt Herr Dr . Graf = Rüſſels= heim einen Vortrag über Vererbungslehre . Seine Ausführungen galten der Einführung in die Mendelſchen Vererbungsgeſetze . Verbunden mit einer Reihe intereſſanter Lichtbilder gelang es dem Redner , ſich ſeiner ihm geſtellten Aufgabe ſehr gut zu ent= ledigen . Die gutbeſuchte Verſammlung dankte dem Redner durch lebhaften Beifall . Nach der erſten Strophe des Horſt = Weſſel = Lie= des ſchloß Obmann Schäfer die Verſammlung . — Lindenfels , 23 . Jan . Im Rahmen der Reichsarbeitsbeſchaf= fung wird nunmehr die ſeit langem geplante Fahrſtraße nach un= ſerem idylliſchen Schwimmbad durchgeführt . Die erforderlichen Zuſchüſſe ſind genehmigt , und in Kürze wird reges und emſiges Treiben auf der Arbeitsſtätte manchem um ſeine Exiſtenz bangen= den Arbeiter Beſchäftigung und Brot bringen . Unſer herrliches Schwimmbad aber , dieſes aus der Natur herausgewachſene , in die Natur hineingeworfene Kleinod Odenwälder Landſchaftsreize wird durch die Erſchließung für den Autoverkehr manchem Sonntags= bummler die Wahl des Zieles erleichtern und ihn mit ſeiner Fa= milie in ſeinen Bann ziehen . Dk . Waldmichelbach , 22 . Jan . Veranſtaltung . Die NS . = Volkswohlfahrt veranſtaltete zugunſten der Winterhilfe einen Wohltätigkeitsabend , der gut beſucht war . Die Sturmbann= kapelle eröffnete mit einem ſchneidig geſpielten Marſch den Abend . Danach hieß der Ortsgruppenwalter der NSV . die Erſchienenen herzlich willkommen und ſprach kurz über den Sinn und die Be= deutung des Winterhilfswerkes . Im Mittelpunkt der nun folgen= den Darbietungen ſtanden das Luſtſpiel „ Der fahrende Schüler im Paradies ” von Hans Sachs , und das Singſpiel „ Der Protzen= bauer ” von O . Teich . Die Darbietungen wurden mit großem Bei= fall aufgenommen und ließen die Sorgen des Alltags für einige Stunden vergeſſen . Be . Büttelborn , 23 . Jan . Den Gemeindeeinnehmer überfallen . Der hieſige Gemeindeeinnehmer Barthel wurde dieſer Tage , als er nach Büroſchluß nach Hauſe gehen wollte , von einem hieſigen Einwohner von hinten angegriffen und niederge= ſchlagen . Der Ueberfallene wurde in ſchwerverletztem Zuſtande in das Städtiſche Krankenhaus nach Groß = Gerau verbracht , wo er noch heute in bedenklichem Zuſtande darnieder liegt . Der Täter , ein hieſiger Einwohner , namens Klink , wurde in das Gefängnis nach Darmſtadt eingeliefert . P . Raunheim , 21 . Januar . Der durch das Großfeuer in dem Trockenwerk „ Heſſenland ” , entſtandene Gebäude = und Sachſchaden iſt auf 30 000 Mark geſchätzt worden . Der Betrieb erleidet keine Einſchränkungen . — In unſerer Gemeinde werden im Laufe dieſes Jahres mehrere neue Wohngebäude errichtet . — Aus Mainz und Rheinheſſen . — Mainz , 23 . Jan . Zur auswärtigen Werbung ſchrieb der Mainzer Carneval = Verein ein neues Plakat aus . Es gingen ins= geſamt 51 Entwürfe ein . Das ſich aus 16 Herren zuſammenſetzende Preisgericht trat am Donnerstag , den 11 . Januar , abends , zuſam= nen . In über zweiſtündiger Kritik , gegenſeitigem Meinungsaus= tauſch und unter wiederholter Prüfung gelangte das Preisgericht zu dem Ergebnis , daß für die Ausführung die Entwürfe des Herrn Heinz Keßler und des Herrn F . K . Schwaderer in die engere Wahl gezogen werden ſollen . Leider mußte der Entwurf Schwaderer außer Konkurrenz bleiben , da er nicht friſtgemäß ein= gereicht war , die vorzügliche Arbeit wurde jedoch , da ſie überall vollſte Anerkennung fand angekauft . Herr Schwaderer iſt Schüler des Graphikers Prof . Fritz Loehr an der Staats= ſchule für Kunſt und Handwerk in Mainz . Die Hilfe gegen Gicht und Rheumatismus Sie wiſſen kein ſicheres Mittel gegen dieſe Plagegeiſter ? Ein= ibungen , Packungen , Bäder , Salben uſw . lindern meiſtens nur einige Zeit die Schmerzen , aber ſie packen nicht immer das bel an der Wurzel . Ich empfehle Ihnen ein wirklich erprobtes Mittel , und Sie Uen es ſelbſt verſuchen , ohne daß es Sie etwas koſtet ; aber ehe h Iynen mehr ſage , leſen Sie die folgenden Briefe : Vor einem Jahre bekam ich Ischiasleiden und war ſo weit , aß ich ohne Stock kaum noch gehen konnte . Da las ich etwas von chtoſint . Als ich eine Woche dieſe Kur durchgemacht hatte , konnte ſchon den Stock in die Ecke ſtellen . Nach 4 Wochen war ich voll= indig geheilt und konnte die ſchwerſte Arbeit in der Landwirt= haft mitmachen . Auch bei Wetterumſchlag ſpüre ich nichts mehr . Ich gehe in landwirtſchaftliche Stellung , welches mir früher meine Geſundheit nicht erlaubte . Ich danke Ihnen für die erfolgreiche Kur A . Z . in B . uſw . Ich kann nicht umhin , Ihnen meinen herzlichſten Dank für die ausgezeichnete Wirkung der Gichtoſint = Tabletten bei Rheumaleiden auszuſprechen . Ich bin alle Schmerzen los , ja ſelbſt die Schwel= lungen im Hüft = und Kniegelenk ſind verſchwunden und kann bei meinem Alter von 64 Jahren jetzt bei jedem Wetter täglich Fuß= märſche von drei bis vier Stunden ohne Unterbrechung unterneh= men und ohne hernach Schmerzen oder Anſtrengungen zu verſpüren . F . L . in G . Gichtoſint hat mir ſehr gute Dienſte getan . Der letzte Rheuma= anfall im Januar d . J . war nach kurzem Gebrauch der Trinkkur behoben . Ich habe nach zehnjährigem Leiden einen angenehmen Winter verleben dürfen , wofür ich Ihnen von Herzen dankbar bin O . J . in F . Solche Brieſe beſitze ich über 15000 ( notariell beglaubigt ) , und nun hören Sie weiter : Gicht und Rheumatismus können nur von innen heraus wirk= ſam kuriert werden durch Entgiftung des Blutes . Dieſes iſt verun= reinigt durch zurückgebliebene harnſaure Salze , und dieſe müſſen heraus , ſonſt nützt alles Einreiben und Warmhalten nichts . Zur Beſeitigung der Harnſäure dient das Gichtoſint . Sie können koſtenlos und portofrei eine Probe Gichtoſint mit weiteren Aufklärungen und genauer Gebrauchsanweiſung erhalten , wenn Sie Ihre Adreſſe ſenden an : Gichtoſint = Kontor , Berlin SW . Nr . 219 , Friedrichſtraße 237 . ( TV 1050 Zu haben in allen Apotheken . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die ehem . Beſatzungen der „ Göben ” und „ Breslan ” begeben ſich in das Ehrenmal Unter den Linden . Hier wurde durch eine feierliche Kranzniederlegung in Anweſenheit des türkiſchen Botſchafters des deutſchen Kreuzers „ Breslau ” gedacht , der bei Ausbruch des Weltkrieges ſich ebenſo wie der Panzer= kreuzer „ Göben ” im Mittelmeer befand und ſich heldenmütig durch die verfolgenden feindlichen Geſchwader nach Konſtantinopel durchſchlug . Er wurde unter dem Namen „ Midilli ” in türkiſche Dienſte geſtellt und ſank , nachdem er ſich in vielen Kämpfen bewährt hatte , am 20 . Januar 191 e durch eine Mine bei der Inſel Imbros . Voran eine Kapelle , ſammeln ſich die Teilnehmer des erſten Sonderzuges der Organiſation „ Kraft durch Freude ” in München , um zum Winterſport hinaus ins Gebirge zu fahren . Künftig werden überall ſolche Sonderzüge eingeſetzt werden , um den Städter hinaus in die freie Natur zu bringen und allen Schaffenden Stunden der Erholung , ſei es im Bann der weißen Majeſtät , ſei es unter der goldenen Sonne des blauen Sommerhimmels , zu gewähren . an die Gattin des verſtorbenen Baumeiſters Trooſt . Berlin . Reichsminiſter Dr . Goebbels richtete als Präſident der Reichskulturkammer an die Gat= tin des Sonntag verſtorbenen Baumeiſters Paul Ludwig Trooſt ein in herzlichen Worten gehaltenes Beileidsſchreiben , in dem es u . a . heißt : Das junge Deutſchland hat in Paul Ludwig Trooſt den Mann verloren , der dazu berufen war , auf dem Gebiete der Baukunſt wegbahnend einer ganzen Künſtlergeneration voranzuſchreiten . Dieſer Ver= luſt iſt um ſo tragiſcher , als er zu einem Zeitpunkt eintritt , an dem der Heimgegangene nach jahr= zehntelangem Kampf um ſeine künſtleriſche Beru= fung eben das Glück erlebte , vom Führer mit großen , neuen Aufträgen zu künſtleriſcher Geſtal= tung berufen zu werden . Das einzige , was Sie und uns dabei tröſten kann iſt die Tatſache , daß der Verſtorbene wenigſtens in einer Reihe von genialen Entwürfen die Größe ſeines Denkens und Formens der Nachwelt übergeben konnte . Staatsbegräbnis für Profeſſor Trooſt . München . Die am Mittwoch vormittag 11 Uhr erfolgende Beiſetzung des Architekten des Braunen Hauſes Prof . Paul Ludwig Trooſt im Nördlichen Friedhof in München wird auf Wei= ſung des Führers als Staatsbegräbnis durchge= führt . Jeder Frankfurker Studenk verzichtel im Februar einmal auf das Mikkageſſen Frankfurt . Die Frankfurter Studenten= ſchaft , die durch ihre Sammlungen für das Win= terhilfswerk bewieſen hat , daß ſie ihre vornehmſte Aufgabe darin ſieht , den notleidenden Volksgenoſ= ſen in geiſtiger und materieller Hinſicht zu helfen , hat ſich entſchloſſen , im Februar einmal auf ein Mittageſſen zu verzichten . Das Geld , das dadurch frei wird , wird in Form von Eſſenmarken bedür= tigen Volksgenoſſen zur Verfügung geſtellt . Es werden im Betrage eines üblichen Mittageſſens Opfermarken ausgegeben , die von der Studenten= ſchaft erworben werden . An dieſem Hilfswerk werden ſich auch ſämtliche Profeſſoren und Dozen= ten der Johann = Wolfgang = Goethe = Univerſität be= teiligen . Auch die weiteren Kreiſe der Frankfur= ter Bevölkerung werden gebeten , die Studenten bei ihrem Hilfswerk zu unterſtützen . Der Au in Weimat . Abordnung aus dem Saarland auf dem erſten Reichsbauerntag in Weimar . inglück = Pariſer Staaksbegräbnis für die Opfer des 3 Gefährliche Kokainſchieberbande unſchädlich gemachl . Trier . In der vorigen Woche gelang es der Polizei von Trier , zwei Tſchechen , die in Luxem= burg ihren Wohnſitz hatten , in dem Augenblick zu überraſchen , als ſie drei anderen Perſonen in Trier 260 Gramm Kokain verkaufen wollten . Sämtliche fünf Perſonen wurden verhaftet . Die Unterſuchung des Kokains ergab , daß in ihm 85 v . H . Zuſatzſtoffe enthalten waren . Die von der Trierer Kriminalpolizei im Verein mit der Luxemburger Kriminalpolizei angeſtellten Ermitt= lungen führten wenige Tage darauf zur Verhaf= tung des als Geldgeber auftretenden Hinter= mannes , eines luxemburgiſchen Gaſtwirts , in deſſen Beſitz man noch etwa 24 Gramm Kokain vorfand . Am Montag ſind in Trier im Auftrag der Staats= anwaltſchaft wiederum neue Verhaftungen vorge= nommen worden , ſo daß in dieſer Angelegenheit aus Trier und Umgebung über zehn Perſonen , in der Hauptſache Hehler und Verteiler , hinter Schloß und Riegel ſitzen . Die Unterſuchung iſt noch nicht abgeſchloſſen , und es ſcheint faſt ſo , daß die Affäre noch weitere Kreiſe ziehen wird . Schwabe notgelandet . Berlin . Der auf einem Kapſtadt = Flug be= findliche deutſche Sportflieger Karl Schwabe , der am Montag in Livingſtone landete , iſt am Diens= tag morgen zum Fluge nach Johannesburg ge= ſtartet . Nach einer telegraphiſchen Meldung mußte der Flieger wegen orkanartiger Regen= ſtürme in Meſſina am Limpopo niedergehen . Schwabe iſt auf dem Notlandeplatz glatt gelandet . Die zehn Todesopfer der Flugzeugkataſtrophe von Corvigny wurden in Paris auf Staatskoſten bei= geſetzt . An den Trauerfeiern nahmen Vertreter der Regierung und des Parlaments teil . Das Heilige Jahr . Rom . Zur Teilnahme an den Schlußfeierlich= keiten des Heiligen Jahres an Oſtern ſind bis jetzt über 60 000 Pilger aus aller Welt angemeldet . Es wird jedoch für die Unterbringung von über 100 000 Pilgern vorgeſorgt , da man für die Heilig= ſprechung des Italieners Don Bosco einen beſon= ders ſtarken Zuſtrom der Gläubigen aus Italien erwartet . Da der Petersdom höchſtens 70 000 Per= ſonen faſſen kann , wird Pius XI . an Oſtern ent= weder erſtmals mit ſeinem Hofſtaat in feierlicher Prozeſſion über den Petersplatz in die Kirche ein= ziehen , oder nach der Heiligſprechung der auf dem Petersplatz verſammelten Menge von der äußeren Loggia den apoſtoliſchen Segen erteilen . Auch in Nepal große Berwüſtungen durch das Erobeben . Kalkutta . Die Befürchtung , daß das Erd= beben auch im Königreich Nepal große Verwü= ſtungen angerichtet hat , beſtätigt ſich . Die drei größten Städte des Königreichs Nepal , nämlich die Hauptſtadt Khatmandu ſowie Banda und Pa= tan ſind faſt vollkommen zerſtört worden . Ueber die Zahl der Todesopfer liegen nähere Angaben noch nicht vor , da die Verbindungen nur langſam wiederhergeſtellt werden können . Der Zugverkehr iſt völlig eingeſtellt worden . Einer amtlichen Schätzung aus Patna zufolge , ſoll die Zahl der To= de Ipfer in der Provinz Bihar unter 4000 liegen . Das Berliner Reitkurnier . Berlin . Wie in den Vorjahren nimmt un= ſere Wehrmacht wieder einen hervorragenden An= teil an dem Programm des großen Berliner Tur= niers , das am 28 . Januar am Kaiſerdamm be= ginnt . Außer der regen Beteiligung auf Grund der Ausſchreibungen , wie ſie ſelbſtverſtändlich iſt , wird eine große Schaunummer „ Unſere Reichs= wehr ” vorgeführt werden . Sie beginnt mit dem Einmarſch einer Kompagnie der Wachtruppe mit Muſik und Spielmannszug , die einen Parademarſch und formale Bewegungen vorführt . Es folgt ein verſtärkter Zug und ein MG . = Zug des 3 . ( preuß . ) Reiterregiments aus Rathenow mit einzelnen Bil= dern aus dem modernen Reitergefecht . Dann ſchließt ſich die 11 . reitende Batterie des 3 . ( preuß . ) Artillerieregiements aus Potsdam mit dem Trom= peterkorps der Abteilung mit artilleriſtiſchen Vor= führungen an . Ein Kraftfahrerzug zeigt darauf in einer Quadrille die vollendete Beherrſchung des das Pferd nicht ablöſenden , aber ergänzenden Mo= tors . Völlig neuartig iſt die Vorführung der Ve= teranen des Krieges , einer Reihe alter Truppen= pferde , die am Weltkrieg teilgenommen haben und heute noch ein lebener Beweis ſind für die Lei= ſtungsfähigkeit deutſchen Pferdematerials und ſei= ner pfleglichen Behandlung durch die Truppe . Von der Unkergrundbahn überfahren und unverleßt geblieben . Berlin . Wie Berliner Blätter melden , hat ſich auf dem Untergrundbahnhof Senefelder Platz ein aufregender Vorfall ereignet . Eine junge Frau , die hart an der Bahnſteigkante ſtand , er= litt plötzlich einen Ohnmachtsanfall und ſtürzte auf die Gleiſe , gerade in einem Augenblick , als ein Zug einfuhr . Der Zugführer konnte nicht mehr rechtzeitig bremſen , ſo daß mehrere Wagen über die Frau hinwegrollten . Alle Zeugen des Vorganges glaubten mit Beſtimmtheit , daß die Frau den Tod gefunden habe . Als jedoch die herbeigerufene Feuerwehr den Wagen anhob , wurde die Frau zum allgemeinen Erſtaunen völ= lig unverletzt geborgen . Sie war ſo glücklich zwi= ſchen die Schienen gefallen , daß ſämtliche Wagen , ohne ſie zu berühren , über ſie hinweggefahren waren . Zwei Tote auf der Landſtraße . Mord oder Selbſtmord ? Wittenberge . Auf der Landſtraße Oſter= burg = Wittenberge , am ſogenannten Drüſedauer Heuweg , fanden Fußgänger am Dienstag morgen den Viehhändler Friedrich Beyer aus Aken ( Elbe ) mit ſeinem völlig zertrümmerten Motorrad tot auf . Neben ihm lag ein unbekannter Mann , der durch einen ſchweren Schädelbruch ſchwer verletzt war und bei ſeiner Einlieferung ins Krankenhaus ſtarb . Die bisherigen Unterſuchungen haben er= geben , daß Beyer durch einen Kopfſſchuß getötet worden war . Die Piſtole lag neben dem Motor= rad . Da der Mitfahrer keine Ausweißpapiere bei ſich hatte , konnten die Perſonalien noch nicht feſt= geſtellt werden . Man vermutet , daß Beyer , der auf dem Seehäuſer Ferkelmarkt Vieh aufkaufen wollte , gegen einen Baum gefahren iſt und aus Verzweif= lung , darüber , daß der Sozius dabei ſchwer ver= letzt wurde , Selbſtmord verübt hat . Nicht ganz ausgeſchloſſen iſt aber auch die Vermutung , daß der unbekannte Mitfahrer den Viehhändler hinter= rücks erſchoſſen hat , um ihn zu berauben , und ſo das Unglück verſchuldet hat , bei dem er ſelbſt den Tod fand . Ein 170 - Millionen = Prozeß um den verbrannten Dampfer „ Atlantique‟ . Paris . Das Pariſer Handelsgericht fällte am Montag ſein Urteil in dem Prozeß , den mehrere , in der Hauptſache engliſche Verſicherungsgeſellſchaf= ten gegen die franzöſiſche Reederei angeſtrengt ha= ben , der der bei einem Brande ſtark beſchädigte Ueberſeedampfer „ Atlantique ” gehört . Das Ge= richt verurteilte gemäß den Gutachten der Sach= verſtändigen die Verſicherungsgeſellſchaften zur Zahlung der Verſicherungsſumme von rund 170 Millionen Fraucs . Mittwoch , 24 . Januar 1934 Seite 8 — Nr . 23 Zum Gedenken an den Unkergang der „ Breslau ” . Zum erſten Male mit „ Kraft durch Freude ” zum Winkerſpork . Reich und Ausland Reichsminiſter Dr . Goebbels Mittwoch , 24 . Januar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten So geschehen Es gibt Menſchen , die ſtändig erfüllt ſind von einem reichen Erleben , und andere , die aus dem ſtets gleichen Trott des Alltags nicht herauskommen . Das liegt nun keineswegs nur an den äußeren Lebensumſtänden . Ein See= kapitän „ erlebt ” vielleicht weniger als ein Tagelöhner in einem kleinen , gottverlaſſenen Neſt , in dem man den Zeitgeiſt ſchnarchen hören kann . Es kommt eben auf den Men= ſchen an , ſeine Erlebnisfähigkeit , es kommt darauf an , ob er ſieht was um ihn herum vorgeht . Das ſind nun ganz gewiß in den ſeltenſten Fällen welterſchütternde Ereigniſſe . Aber . . . " „ auch kleine Dinge können uns ent= zücken ” , ſie können uns nicht nur entzücken , ſie können uns in dieſer Welt , deren Ordnung ja auch ſchon von ſonſt ganz vernünftigen Menſchen einer recht ſcharfen Kritik unterzogen worden iſt , manchmal — Peſſimiſten ſagen meiſtens — furchtbar ärgern , jedenfalls können uns aber auch dieſe „ kleinen Dinge ” etwas zum Nachdenken und Mitempfinden anregen , was immerhin gelegentlich eine ganz nützliche Beſchäftigung ſein ſoll . Deswegen wollen wir uns hier an dieſer Stelle über dieſe kleinen Dinge unterhalten , wobei wir uns an keine Ordnung und Reihenfolge gebunden fühlen , ſondern kreuz und quer in der Weltgeſchichte herumſpäzieren , die ſich ihrerſeits bei ihren komiſchen , tragiſchen und tragikomiſchen Ein= fällen ja auch nicht an Regel und Reihenfolge hält . So werden wir jede Woche ein paar Steinchen , ſo wie ſie der Wellenſchlag des Lebens an den Redaktionstiſch ſpült , zu einem Moſaik zuſammenfügen , dem es zum minde= ſten an Buntheit nicht fehlen ſoll . — Hiermit wollen wir die Vorrede , die ja der eilige Zeit= genoſſe doch zu überſchlagen pflegt , ſchließen und aufs Geratewohl mit einer ſonderbaren Geſchichte anfangen , die ſich kürzlich in Cork in Irland zugetragen hat : In Deutſchland — um das voraus= zuſchicken — iſt man ſich ja heute , wie das auch die Erörterungen über das Problem der Strafvollſtreckung gelegentlich des Heſſiſchen Juriſtentages gezeigt haben , in den Regie= rungsftellen daruber einig , daß eine Strafe ſchließlich eine Strafe ſein ſoll und daß das Zuchthaus nicht dazu da iſt ſeine im allge= meinen doch unfreiwilligen Inſaſſen im Fuß= ballſpiel zu vervollkommnen . Da es aber anderswo , ob Sie es glauben wollen oder nicht , auch Leute gibt , die freiwillig ins Zucht= haus gehen , geht aus beſagter Geſchichte hervor . Zwei Falſchmünzer — damit Sie die Sache auch glauben , wollen wir ihre Namen ver= zeichnen — alſo zwei Falſchmünzer , Herr Thomans MeGrath und Herr Thomas Sul= livan , wurden zuſammen mit anderen Unter= ſuchungsgefangenen vor den Kadi gebracht . Dieſer aber gab Anordnung , ſie am kommen= den Dienstag noch einmal vorzuführen . Die Gefängniswärter ſammelten alle die andern inzwiſchen verurteilten Gefangenen , um ſie nach dem Unterſuchungsgefängnis zurückzu= führen . Aber die beiden Falſchmünzer ver= gaßen ſie . Dieſe beiden Herren ſahen ſich auf einmal ganz allein im leeren Gerichtsſaal . Noch eben im Mittelpunkt des allgemeinen Intereſſes , ſaßen ſie jetzt verlaſſen da , und der Gerichtsdiener , der dabei war , die Türen zu ſchließen , forderte ſie brüsk auf , das Gebäude zu verlaſſen . Ich glaube , daß ſich das wenige Unterſuchungsgefangene hätten zweimal ſagen laſſen . Anders die Herren Grath und Sul= livan . Sie entwichen eilfertig dem brummen= den Gerichtsdiener und liefen ſo ſchnell ſie konnten , in Richtung des Unterſuchungsgefäng= niſſes . Dort hatte man inzwiſchen bei der Ablieferung der anderen Gefangenen die „ Vergeßlichkeit ” , entdeckt . Die Polizei wurde benachrichtigt , Automobile mit be= waffneten Gefängnis = Beamten begannen die Landſtraße abzuſuchen . Wie erſtaunt aber waren die Beamten , als ihnen auf halbem Wege zum Gefängnis ſchon die beiden Delinquenten keu= chend und ſchweißtriefend entgegengelaufen kamen ! Man fragte ſie , warum ſie denn die Gelegenheit zur Flucht nicht benutzt hätten . Aber Herr Grath und Herr Sullivan hatten für dieſe Frage nur ein Achſelzucken . Sie hätten keine Luſt , ein Leben zu führen , in dem ſie nur die Rolle der von der Juſtiz Verfolgten ſpielen könnten , und ſchließlich ſei die Sache ja auch gar nicht ſo ſchlimm . Am letzten Dienstag hat man ſie zu drei Jahren Zuchthaus verurteilt . Welche Erfahrungen ſie jetzt im iriſchen Zucht= haus machen werden , läßt ſich natürlich ſchwer vorausſagen . Hätte es ſich um Spanier gehan= delt , brauchte ſie jedenfalls auch der größte Philantrop nicht zu bedauern . Im Land der Torrero iſt es jetzt ſcheinbar ein Vergnügen , im Gefängni , zu ſitzen trotz der herrſchenden Ueber= füllung . Die auch in Deutſchland bekannte ſpa= niſche Tänzerin La Argentina hat z . B . jetzt eine Gaſtſpielreiſe durch die Gefängniſſe ihrer Heimat angetreten . Sie will die Inſaſſen durch zwei Stündchen mit ihrer edlen Tanzkunſt er= freuen . Die Tournee erſtreckt ſich auf ſämtliche Strafanſtalten des Landes , wo ſie ſelbſtverſtänd= lich unentgeltlich „ arbeitet ” . Ob die Fama recht behält , nach der die ſchön Frau aus politiſchen Gründen ſich der nicht zu knappen Mühe unter= worfen habe , mehrere Wochen ihres Lebens gewiſſermaßen hinter ſchwediſchen Gardinen zu verbringen , läßt ſich ſchwer nachprüfen . Jeden= falls wird La Argentina vor keinem „ ſchlechten ” Publikum tanzen , denn in den Gefängniſſen der ſpaniſchen Republik ſitzen die Monarchiſten , die Offiziere , nationale Politiker und ähnliche „ Elemente‟ . Es iſt noch nicht ganz heraus , ob die ſpaniſche Regierung trotz all ihrer betonten Menſchenfreundlichkeit ſehr erfreut iſt über den Entſchluß der berühmten Tänzerin . Jedenfalls aber hatte ſie keine Handhabe , das tänzeriſche Wohlfahrtswerk zu verhindern , und das iſt ja ſchließlich für die Gefangenen der ſpaniſchen Republik die Hauptſache . Dabei fällt mir ganz etwas anderes ein : Es iſt ſchon manchmal möglich , der heiligen Hermandat ein Schnippchen zu ſchlagen , ohne daß dagegen das geringſte zu machen wäre . Hatte da kürzlich die Landjägerei von Ingolſtadt einen ſogenannten Stopptag angeſetzt . Beamte warte= ten mit der Uhr in der Hand auf Autofahrer , die die zuläſſige Geſchwindigkeit überſchritten . Denn die Klagen über rückſichtsloſe Fahrer hat= ten in der letzten Zeit ſehr zugenommen . Um ſo größer war das Erſtaunen , als die Stoppuhr in keinem einzigen Falle mehr als dreißig Kilo= meter feſtſtellte . Ja , die Meſſungen ergaben ein auffallend gemütliches Verkehrstempo . Natürlich ging das nicht mit rechten Dingen zu . Einige fixe Ingolſtädter Jungen hatten von der polizeilichen Maßnahme irgendwie Wind be= kommen . So ſchnell es nur anging , nahmen ſie weit draußen auf der Chauſſee Aufſtellung . Kam ein Auto in Sicht , ſo verſperrte die Horde recht= zeitig die Straße , um die Ahnungsloſen vor der Autofalle zu warnen , die ihrer einige Kilometer weiter harrte . Faſt nie ſetzten die Automobiliſten ihr Fahrt fort , ohne auf das verhinderte Straf= mandat eine kleine „ Anzahlung ” geleiſtet zu haben . Natürlich waren die hohen Behörden über dieſe „ Konkurrenz ” ſehr erboſt und drohten , im Wiederholungsfalle gegen die geſchäftstüchtigen Jungens einzuſchreiten . Doch mußten ſie knurrend die Sache auf ſich beruhen laſſen , da ſich kein Ge= ſetz herausfinden ließ , das die Warnung vor Uebertretung einer Verordnung verbietet . Woraus man erſieht , daß ſelbſt ſo ernſte Dinge wie Strafvollzug und Juſtiz ihre heitere Seite haben . Till . man ſich auf dieſem Wege beſſer ſtärken und erholen kann als durch Herumſitzen , Nichstun oder durch den Beſuch eines Kinos . Zu Be= ginn der nun ſchon ſeit einem halben Jahr beſtehenden Kurſe glaubten viele , an die der Ruf zur Teilnahme erging , daß ſie nach der anſtrengenden Berufsarbeit ausruhen müßten nicht aber noch Sport zu treiben . Fragt einmal die Frauen , die ſchon ſeit langem unſere Sport = und Schwimmkurſe beſuchen , ſie wer= den beſtätigen , daß ſie nach dem Uebungsabend friſch und erholt ſind . In vielen Stadtteilen Berlins und auch ſchon in vielen Bezirken des Reiches ſind dieſe Sportmöglichkeiten geſchaffen . Die Frauen aller Erholung nach der Arbeit Staate der Arbeit , ſoll jeder Deutſche die Ge = Krdtt uurch FrEuue . legenheit haben , ſich nach der Arbeit zu erho= len und neue Kraft zu neuem Tagewerk zu Von Emmi Teſſel , Sportreferentin der Abtlg . für Frauenſachen im Geſamtverband der deutſchen Arbeiter . Der Sport , die Leibesübungen ſind ſeit langem als Kraft = und Freudequelle bekannt , aber genau wie Bildung und Kultur waren ſie einer beſtimmten Schicht vorbehalten . So ſehr auch die Sportbewegung im letzten Jahr= zehnt um ſich gegriffen hat , die breiten Maſſen des Volkes konnten nicht erfaßt werden . Durch die von der Deutſchen Arbeitsfront geſchaffenen Abendkurſe iſt jedem deutſchen Volksgenoſſen die Möglichkeit gegeben , an allem , was für Geiſt , Seele und Körper gebo= ten wird , teilzuhaben . Im neuen Staat , im ſammeln . Hierbei wird der Sport eine wichtige Aufgabe erfüllen . Allerdings denkt man hier nicht an Leiſtungsſport der Jüngſten und ſport= lich Leiſtungsfähigſten , ſondern an Leibesübun= gen Aller zur Erhaltung der Geſundheit und zur Hebung der Arbeitskraft . Die Abteilung für Frauenſachen in der Deutſchen Arbeitsfront hat für alle Frauen , ganz gleich welchen Alters , Sportkurſe einge= richtet . Schwimmen als Gebrauchsſport , Gom= naſtik und Turnen als Vorbeugung und als Ausgleich gegen Berufsſchäden und zur all= gemeinen Kräftigung , Spiele zur Freude Aller , Geſang zur Erhaltung unſerer Volkslieder . Viele Frauen haben den großen Wert die= ſer Sportkurſe bereits erkannt . Sie wiſſen , daß Maſſieren und Schütteln der Beine , die den ganzen Tag ſehr beanſprucht werden . Luſtiges Momentbild aus einem Schwimm= kurſus für Frauen . Altersſtufen tummeln ſich dort koſtenlos unter Leitung von fachlich ausgebildeten Lehrkräften . Der Beſuch , die ſich ſtändig erhöhende Teil= nehmerzahl beweiſen , daß die arbeitenden Frauen einzuſehen beginnen , daß es gut iſt , einen Ausgleich zur einſeitigen Berufsarbeit zu ſchaffen ; denn nur „ in einem geſunden Kör= per wohnt ein geſunder Geiſt ” . In froher Gemeinſchaft turnen , ſpielen und ſchwimmen unſere Frauen und Mädchen . Sie erleben Stunden der Freude , die ſie die Sor= gen des Alltags vergeſſen laſſen und ihnen eine Quelle der Kraft und der Lebensenergie bedeuten , Freude und Geſang neben ſachgemäßer Ausgleichsarbeit , das iſt der Grundton . Hier= durch iſt mit einem Schlage erreicht worden , daß die Leibesübungen , der Sport nicht mehr Sache der wirtſchaftlich Bevorzugten , ſondern Volksgut geworden ſind . Freude durch körperliche Betätigung , die dann wiederum neue Arbeitsluſt ſchafft . wußten Sie das ? Die höchſte Großſtadt Deutſchlands iſt Mün= chen : es liegt 520 Meter über der Meeresober= fläche . Dann folgt Augsburg mit 490 und Ulm mit 478 Metern . Am niedrigſten von allen deut= ſchen Großſtädten liegt Bremen : 2 Meter ; dann Hamburg mit 6 und Stettin mit 7 Metern . * Es wird viel zu wenig geheiratet in Deutſch= land . Die Zahl der Ledigen ( allerdings ein= ſchließlich der Kinder und Greiſe ) iſt um 8 Mil= lionen größer als die der Verheirateten . Immer noch iſt die Zahl der unverheirateten jungen Mädchen größer als die der Junggeſellen . Dds Kraeftäef . Von K . R . Neubert . Liebe , nichts als Liebe war es , die ihn dazu verführte , ſeinen Aufenthalt in dem teuren Berghotel länger auszudehnen , als ſei= ner Kaſſe zuträglich ſein konnte . Für die Möglikhkeit , noch weitere acht Tage mit Gloria zuſammen ſein zu dürfen , hätte er noch ganz andere Dinge fertig gebracht . Aber nun war der Traum aus . Gloria war abgereiſt , nach England , und es gab wohl keine Gelegenheit in dieſem Daſein , Gloria je wiederzuſehen . Wann würde ihn das Schickſal je nach London führen ? Es war aus ! Nur die Erinnerungen blieben . Und Glorias Armband , ja , das hatte er auch noch . Nach dem letzten Tanz geſtern , als die auf die Terraſſe flüchteten und ſich zum Abſchied küßten , hatte ſie es ihm gegeben . Ein Andenken ! Ein wunderbares Andenken ! Ein goldenes , mit Brillanten beſetztes Arm = Hand . „ Mit dieſem Armband ! ” dachte Job nun , „ könnte ich die Rechnung zehnmal bezahlen . ” Die peinlichſte Situation war wunderbar und üiberraſchend einfach zu löſen , wenn er ſich von Ddieſem Andenken trennte . Aber wenn er jetzt das Armband verkaufte oder . . Jawohl , das ließe ſich machen , ver= kaufen kam nicht in Betracht , Glorias Anden= ken verkaufen , unmöglich , aber als Pfand konnte er es dem Hoteldirektor dalaſſen In zwei Monaten konnte er es gewiß von Mün= chen aus einlöſen . Alſo ließ er ſich beim Direktor melden . „ Ich ſchulde Ihnen nach dieſer Rechnung zweihundertſechzig Reichsmark ! ” begann er , „ ich bin gekommen . . Der Direktor lächelte verbindlich . „ — um Ihnen zu ſagen , daß ich höchſtens die Hälfte zählen kann . ” — — — Der Direktor riß ganz erſchreckt die Augen auf . „ Ich beſitze nicht einen Pfennig mehr ! ” verſtärkte Job ſein Geſtändnis . „ Ja , aber , aber . . . ‟ ſtotterte der Direktor , ſein Geſicht , färbte ſich langſam von einem Graugelb zum tiefen Rot . „ Herr ! ” ſchrie er plötzlich , „ was ſoll das heißen ? Was denken Sie ſich ? " „ Nichts ! ” ſagte Job ergeben . " „ Haben Sie nicht irgendwelche Wertſachen bei ſich ? ” fragte der Direktor , nachdem ſich ſein erſter Aerger gelegt hatte , „ können Sie nicht an Bekannte , Verwandte , telegraphieren ? ” „ Ich weiß niemand , ich habe niemand . Ich bin hierhergekommen , um mir mal das große Leben anzuſehen . Ich bin Kunſtmaler . Ich habe endlich mal ein Bild verkauft . Sonſt hätte ich mir dieſe Reiſe nicht leiſten können . Dieſe halbe Reiſe , wenigſtens ! ” ſetzte er melancholiſch hinzu . Die Sache kann peinlich für Sie werden ! “ agte der Direktor . „ Aber ich könnte Ihnen — wenn es wirklich nicht anders geht — einen Wertgegenſtand als Pfand hierlaſſen . ” „ Warum ſagen Sie das nicht gleich ? ” lachte der Direktor erlöſt auf . „ Ich trenne mich nur ſchwer von dieſem Gegenſtand . Ich dachte auch nur für den äußerſten Notfall daran . ” Er holte das Armband aus der Taſche . Der Direktor unterſuchte es gründlich . Seine Miene ſtrahlte . „ Sie ſind ein merkwürdiger Menſch ! ” wandte er ſich dann zu Job . „ Sie bezichten ſich hier geradezu der Zechprellerei und beſitzen dieſen Wertgegenſtand , mit dem Sie gut zehn= mal die Rechnung begleichen könnten ! " Der Direktor entließ Job ſchließlich mit den beſten Wünſchen für die Heimreiſe . Job begann in ſeinem Zimmer ſofort zu packen . Nach einer Viertelſtunde klopfte es . Der Direktor trat mit noch einem Herrn in das Zimmer . „ Verzeihen Sie ” , ſagte er förmlich , „ Die Situation hat ſich leider kompliziert . ” „ Nanu ! ” lächelte Job , obwohl eine dumpfe Ahnung von Unannehmlichkeiten ihn beſchlich . Der Direktor wandte ſich an den anderen Herrn . Es war der Hausdetektiv . „ Jawohl ! ” ſagte der Hausdetektiv ſehr entſchieden , „ es iſt gar kein Zweifel möglich . Ich habe das Arm= band auf den Abendgeſellſchaften wiederholt bei Miß Gloria Wright geſehen . Es war mir aufgefallen . " „ Was ſagen Sie nun dazu ? ” fragte der Direktor den erblaſſenden Job . „ Es ſtimmt . Miß Gloria wird das Arm= band ſicher öfter getragen haben . Am letzten Abend jedoch ” — er zögerte , „ am letzten Abend ſchenkte mir Gloria , Miß Gloria , dieſes Arm= band . ” Der Detektiv lachte höhniſch auf . Der Direk= tor runzelte die Stirn und ſah Job plötzlich mit ganz anderen , ſtrengeren Augen an . „ Der Fall iſt verdächtig . Sie haben kein Geld , die Rechnung zu bezahlen , der Gedanke , wie . „ Hören Sie auf mit dieſen Kombinationen ! “ ſchrie Job . „ Wenn ich in Ihrem Hotel ein Armband ſtehle , werde ich nicht verſuchen , es ausgerechnet in dieſem Hotel zu verpfänden . ” „ Iſt auch ſchon vorgekommen ” , meinte der Detektiv geringſchätzig . „ Vielleicht glauben Sie , es ganz beſonders ſchlau anzufangen . ” Job verzweifelte . „ Miß Gloria muß alles beſtätigen . Ich habe ihre Adreſſe . Es muß ſo= fort telegraphiert werden . ” Als das Telegramm die Heimreiſende unter= wegs erreichte , ſaß Gloria mit ihrer Mutter in ihrem Hotelzimmer . „ Dein Armband ? ” fuhr die Mutter erſchrocken auf , als dieſe das Tele= gramm geleſen hatte , „ du ſagteſt mir heute im Zuge , daß du es ins Etui gelegt hätteſt . ” Gloria erblaßte . „ Ich muß mal nachſehen . . " antwortete ſie verlegen und öffnete einen Kof= fer . Das Etui war leer ” . „ Tatſächlich ! ” ſtellte ſie , ſcheinbar überraſcht , feſt , „ ich muß das Armband beim letzten Tanz= abend dort verloren haben . " „ Der Mann behauptet , du hätteſt es ihm geſchenkt ” , ſagte die Mutter und ſah Gloria ſcharf an . Gloria lächelte plötzlich überlegen . „ Ein Mann , der die Hotelrechnung nicht be= zahlen kann ! Das ſagt doch wohl genug gegen ſeine Behauptung ! ” „ Allerdings ! ” mußte ihre Mutter zugeben . Und ſo ging denn das Antworttelegramm ab : „ Armband fehlt . Behauptung des Mannes rätſelhaft . Armband geſtohlen oder gefunden . ” „ Wir wollen zu Ihrer Ehre das letzte an= nehmen ! ” ſagte der Hoteldirektor zu dem völlig niedergeſchmetterten Job . „ Im übrigen : in unſerem Speiſeſaal gefällt mir eine Wand nicht , iſt mir zu kahl . Sie werden uns ein recht großes Bild malen , zum Ausgleich unſe= rer Forderung . Hoffentlich ſind Sie nun auch wirklich Kunſtmaler . ” „ Das bin ich — leider ! ” ſagte Job und er= gab ſich in ſein Schickſal . Seite 10 — Nr . 23 Mittwoch , 24 . Januar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten FEpeeh Hark * * Die Geſchichte eines nächtlichen Abenteuers . Von Maré Stahl . Der Expreß hielt widerwillig auf der klei= nen Station . Die Lokomotive ſchnaufte ein paar Mal verächtlich , und der Wald rundum erſchrak etwas vor ihrem Ziſchen und rauſchte auf . Der herbſtliche Wind blies den blauen Dampf zwiſchen die Bäume und die Dunkel= heit ſchluckte ihn ein . Dieſe kleine Station lag wie eine helle Inſel mitten im ſchwarzen Wald . Der Bade= ort , zu dem ſie gehörte , lag ſehr weit fort , nichts war davon zu ſehen , auch keine Straße , die zu ihm hinführen konnte . Nur ein paar Mietautos glotzten mit feuri= gen Augen auf den Zug , die Chauffeure ſtan= den in einer Gruppe zuſammen und blickten auf den jungen Mann mit der kleinen Leder= taſche , der allein ausgeſtiegen war . Er zögerte , er wollte gern nach dem Weg fragen , aber dieſe Leute waren ſicher bemüht , ihn in irgend= ein Auto zu packen und mit ihm davonzuſauſen . Aber er wollte hübſch langſam gehen , durch raſchelndes Laub , an nächtlichen Feldern vor= bei und die ſcharfe klare Herbſtluft , die einen ſo angenehmen herben Geruch hatte , daß man ihn förmlich auf der Zunge ſchmeckte , ein= atmen . Er ſchlug alſo auf gut Glück einen Weg ein . Am Anfang war er von einigen Lampen erhellt , dann tauchte er in die völlige Finſternis . Er lächelte über ſich ſelbſt . So hatte er es gewollt . Er wollte ausruhen , ganz weit ab vom Lärm der großen Stadt . Ganz plötzlich hatte ihn der Wunſch gepackt , heute nacht nicht in Prag , ſondern in einem verſchollenen Neſt . deſſen Namen er nicht kannte , zu ſchlafen . Martin faßte ſeine kleine Taſche feſter und ſchritt ſchneller aus . Er wußte nicht , ob er auf dem rechten Weg war , aber eine Straße war es jedenfalls , auf der er ging , allerdings eng und holprig , aber ſo war das hierzulande . Plötzlich gabelte ſich der Weg . Er ſtand eine Weile ratlos . Dann ſteckte er ein Streichhölz= chen an , um den Wegweiſer zu ſtudieren , aber der Wind blies es aus . Er war ſehr ärgerlich , daß er keine Taſchenlampe bei ſich hatte . Eine Weile horchte er in den Wind hinein . Es war kein Laut zu hören , kein Ruf , kein Räderrollen , kein Hundegebell — nichts , was auf eine menſchliche Siedlung ſchließen ließ . Martin überlegte . Es wäre beſſer , zurückzu= gehen nach der Station und einen Wagen zu nehmen , aber er genierte ſich etwas vor den Chauffeuren , außerdem wollte er nicht noch ein= mal den ganzen Weg machen . Nach kurzem Beſinnen ſchlug er den linken Weg ein , der befahrener ſchien . Etwas von ſeiner ſchönen Ruhe war ver= lören gegangen . Er war etwas aus dem Kon= zept gebracht , ſeine idylliſchen Träume ſchienen ſich nicht verwirklichen zu wollen . Ein paarmal erſchreckte ihn das Knacken von Zweigen . Manchmal huſchte es durch den Wald wie auf leiſen Sohlen , ein Vogel ſchrie und Flügel ſchlugen aufgeregt gegen Baumäſte . Martin wurde nervös . Es war nicht mehr zu verbergen , daß er bollkommen falſch gegangen war . Er lehnte ſich müde gegen einen Baum und ſchloß für einen Augenblick die Augen . Als er ſie öffnete , ſah er ein Licht ſeitab ſo tief zwiſchen den Zweigen hängen , daß es unmöglich ein Stern ſein konnte . Martin folgte ihm durch Unterholz und wei= ches Gras . Endlich ſtieß er an eine Mauer . Er war geradezu glücklich . Jetzt konnte er nach dem Weg fragen . Langſam umkreiſte er die Mauer . Es war totenſtill . Schließlich fand ſeine Hand ein Pförtchen mit einem Glockenzug . Er zog mit aller Gewalt . Die Glocke gab einen bellenden Ton , der ſich in der ſtillen Nacht ſeltſam laut und fremd anhörte . Niemand rührte ſich . Er läutete noch= mals . Endlich wurde eine Lampe im Innern des Gartens hell , eine Tür kreiſchte und je= mand kam den Gang auf das Tor zugeſchritten . Martin kämpfte mit Befangenheit . Es war ihm ſehr peinlich , mitten in der Nacht an einem fremden Haustor zu läuten wie ein Bettler . Aber , was ſollte er tun . Da ging auch ſchon die Pforte auf und ein Mädchen ſtand auf dem ſchwachbeleuchteten Weg . „ Ach ! ” , ſagte . er ganz überraſcht . „ Sie ? ” , rief das Mädchen leiſe und ſtreckte ihm die Hand entgegen . „ Und allein ? Wo iſt denn Frederik ? ” Martin war verblüfft . Er wollte ſagen , daß ſie ſich irrte , daß er nicht das Vergnugen habe , ſie zu kennen , aber das Mädchen fuhr ohne Unterbrechung fort : „ Sind Sie denn nicht mit dem Nachtzug ge= kommen ? " „ Natürlich ” , ſagte Martin , „ das heißt „ Dann hat man Sie nicht geſehen ” rief das Mädchen , „ Oh , wie gut , wie gut Bitte kommen Sie durch dieſe kleine Tür , vorne iſt Franz , ich will ihn vermeiden . ” „ Bitte — ich wollte nur . . . " begann Mar= tin verwirrt , aber ſie ließ ihn nicht ausreden , ſie ergriff ſeine Hand und zog ihn fort . „ Reden Sie jetzt nicht ” bat ſie , „ ich bin ja ſo froh , daß ich Sie abgefangen habe , Sie müſſen mich anhören , Sie ſind im Begriff , in eine Falle zu gehen . ” Martin ſchrak zurück . Er zweifelte an dem Verſtand dieſes Mädchens , aber ſie ſah ihn zwar intereſſiert , aber ganz ruhig an . Er be= ſchloß , vorläufig zu ſchweigen , doch es rieſelte ihm kalt den Rücken hinunter . Dabei wunderte er ſich , daß er nicht umkehrte und einfach wie= der fortlief , von dieſem unheimlichen Haus fort . Sie tappte ſchweigend eine dunkle Treppe hinauf . Dann öffnete ſie leiſe eine Tür und ſie traten in ein großes Zimmer mit rieſigen alten Möbeln . Ein mächtiges Bett mit geſchnitz= ten Säulen nahm die Mitte des Zimmers ein . Die Fenſter waren vergittert . „ Alſo doch eine Wahnſinnige ” , dachte Martin . „ Verzeihen Sie , wenn ich Sie hier herein= führe ” ſagte das Mädchen und ſetzte ſich in einen Seſſel . „ Bitte nehmen Sie Platz . Es iſt aber der einzige Ort , wo wir ganz ungeſtört ſein können . " Martin ſetzte ſich benommen . Jetzt würde er ſprechen . Schließlich konnte er doch nicht als Stockfremder in die Geheimniſſe dieſer Frau eindringen . Aber er konnte den Mund nicht auftun . „ Ich muß mich beeilen ” , fing das Mädchen ſchnell und leiſe an , „ Frederik wird bald ge= merkt haben , daß Sie ihm am Zuge entſchlüpft ſind und zurückkommen . Dann iſt es zu ſpät . Sie ſehen , daß man mich bewacht . ” Sie wies auf die Traillen an den Fenſtern . „ Man will mich eben zur Ehe mit Ihnen zwingen . Ab= geſehen davon , daß ich niemals Miquel ver= geſſen werde , würde ich ſowieſo nie darauf ein= gehen , denn man will Sie ausplündern . Fre= derik iſt nicht weniger als ein Räuber , viel= leicht ſogar etwas Schlimmeres , er würde Sie beſeitigen , ſobald er Ihr Geld in den Händen hat . ” Martin machte eine Bewegung . „ Oh es iſt ſo , zweifeln Sie nicht , er hat einen ganz teuf= lichen Plan ausgeheckt , um Sie auf natürliche Weiſe ſo ſchnell als möglich verſchwinden zu laſſen — glauben Sie , er verſteht ſeine Sache . ” Sie ſtand auf und trat ganz dicht auf ihn zu . „ Ich will Ihnen eins ſagen . . . " Sie flüſterte ihm ins Ohr : „ Frederik iſt ſchuld am Tode Miquels , aber ich werde es ans Licht bringen , ich ! ” Sie ſah ihn düſter an . Er war ſo ſprachlos , daß er nichts ſagen konnte . Das Mädchen war zurückgetreten . „ Frederik braucht Geld , um zu flüchten — Sie verſtehen mich ? . . " „ Ich verſtehe kein Wort ” , ſtammelte Martin . Sie legte ihm die Hand auf den Arm . „ Faſſen Sie ſich . . . Ich verſtehe , daß Sie das illes wie ein Blitz aus heiterem Himmel trifft . Ich hätte Sie gerne vorbereitet . Ich wollte tele= graphieren , aber Franz begleitet mich allent= halben . Es war ein ganzer Zufall , daß ich heute die Tür öffnete . Er war gerade im Keller , um Wein heraufzuholen , — O , man hat ein vortreffliches Diner für Sie bereitet — da hat er die Glocke nicht gehört . Martin ſprang auf . „ Was ſoll ich tun ? ” fragte er , „ ich will hinaus . ” „ Zögern Sie alles hin , das iſt das einzige , was jetzt übrig bleibt . Sagen Sie , Sie müß= ten erſt Gelder flüſſig machen oder dergleichen . ” Sie lauſchte . „ Da kommen ſie ſchon ” ſchrie ſie leiſe auf und ſtürzte ans Fenſter . Mechaniſch trat Martin neben ſie . Unten fuhr ein Auto vor , nur der Lenker ſaß darin . Das Mädchen zog den Vorhang zu . „ Um Gottes willen , man darf Sie hier nicht ſehen , verſtecken Sie ſich , gehen Sie auf Umdvegen in den Speiſeſaal , niemand darf wiſſen , daß ich Sie geſprochen habe . ” Sie drängte ihn zur Tür hinaus . Draußen griff Martin ſich an den Kopf . Das war ja alles Wahnſinn , er mußte fort , fort ſo ſchnell als möglich . Zitternd tappte er die ſchmale dunkle Treppe hinab . Das unheim= liche Haus war mit Gefahren geladen ; hinter jeder Ecke , jedem Mauervorſprung ſchien ſich etwas auf ihn ſtürzen zu wollen . Was würde geſchehen , wenn man ihn fand . Ihn , der ſolche Geheimniſſe mit ſich forttrug . Endlich war er unten . Er atmete vor Augſt kaum , aber alles blieb ſtill . Der Mond= ſtand jetzt hell am Himmel . Die Gartenwege lagen weiß da wie beſchneit . Er huſchte über den hellen Weg . Es ſchien , als ob jemand ein Fenſter aufſtieß , vielleicht war es das wahn= ſinnige Mädchen , vielleicht war es dieſer Mör= der Frederik , vielleicht würden ſie ſchießen . Er rannte wie um ſein Leben . Da war er an der Mauer , aber die Pforte war verſchloſſen , aber er ſprang in die Höhe , zog ſich mit den Händen herüber . Dabei hielt er die Taſche mit den Zähnen feſt , ganz unbewußt hatte er ſie mitgenommen . Er rannte auf gut Glück in den Wald hinein . Zweige ſchlugen ihm ins Geſicht . Er ſtolperte ein paarmal und fiel , lief aber immer fort . Dann kam er ganz plötzlich auf einen Weg . Es ſah aus , als ob es langſam hell werden wollte . Der Himmel wurde fahl . Ein paarmal ſah er ſich um , aber es folgte ihm niemand . Auf einmal ſah er die Station vor ſich auf= tauchen . Die Bogenlampen ſchwankten über= nächtigt in der Dämmerung . Der Morgenſchnellzug wurde ſignaliſiert . Ziſchend und unwillig hielt er auf der kleinen Station . Der Stationsvorſtand beſah miß= trauiſch den zerzauſten Gaſt . Martin ſtieg eilig ein . Die Lokomotive ſtieß eine Flammengarbe in den Morgenhimmel und donnerte zwiſchen den Felswänden fort . Erſt ſah man noch den hellen Schein der Fenſter auf den Felswänden , dann nur noch die roten Schlußlichter , und dann ſah man gar nichts mehr . — Tat Kaffeeſatz , ein gutes Reinigungsmittel . ( afp ) Ebenſo wie die ausgelaugten Teeblätter läßt ſich der Kaffeeſatz beſtens zu Reinigungs= zwecken im Haushalt verwenden . Er ſäubert das Innere von Gläſern , die beſonders klar wer= den , desinfiziert Flaſchen von Parfüm , Oel und Eſſig , die einen ſcharfen Geruch aufweiſen , und reinigt gelblich gewordene Ofen = und Wand= kacheln . Auch ſchwarzgewordene Kaſſerollen ſo= wie fettige Herdumſätze laſſen ſich mit Kaffeeſatz reinigen . Holzmöbel , die man damit abreibt , ſehen wie neu aus . Viele Hausfrauen benutzen die Reſtbeſtände aus der Kaffeemaſchine zum Fegen der Parketten und Teppiche . Der feuchte Kaffeeſatz ſaugt den Staub auf und bewirkt eine geſundheitliche Säuberung . Spitzen , die der jetzigen Mode gemäß einen gelblichen oder ſandfarbenen Ton aufweiſen ſollen , können zu dieſem Zwecke durch den zum Sieden gebrachten Kaffeereſtbeſtand gezogen wer= den . Sogar Zimmerpflanzen werden erfolgreich damit gedüngt . Heiß gemachter Kaffeeſatz , den man in kleine Säckchen füllt , ergibt eine ange= nehme Kompreſſe , die beſonders lange vorhält . Braune Wollgegenſtände , insbeſondere Filz und dunkle Wachstuchſtreifen , laſſen ſich ebenfalls mit Kaffeeſz reinigen . Altes Vorurteil : hülfenfrüchte Hind nicht ſchwer verdaulich ! Unſer zur Empfindſamkeit neigender Magen iſt oftmals ſo eingeſtellt , daß die Verdauung von Hülſenfrüchten Schwierigkeiten bereitet . So konnte die vielfach vertretene und zum geflügel= ten Worte gewordene Anſicht , daß Hülſenfrüchte ſchwer verdaulich ſind , aufkommen . Dieſer Satz darf nicht kritiklos hingenommen werden . An den Hülſenfrüchten iſt nämlich nur die aus Zelluloſe beſtehende Schale ſchwer verdaulich . Alte , mehrere Jahre lagernde Hül= ſenfrüchte ſind überdies etwas ſchwerer zu ver= dauen als die friſch in den Handel gelangenden . Ferner muß erwogen werden , daß man Hülſen= früchte gerne mit ſchwer verdaulichen Gemüſen , nämlich mit Kohl , Gurken und überdies mit Eſſig verzehrt , was die Bekömmlichkeit ſolcher Gerichte für ſchwache Mägen natürlich herab= mindert . Bei richtiger Kenntnis des Sachver= halts und dementſprechender Zubereitung ge= winnt man aus Hülſenfrüchten ſehr wohlſchmek= kende billige und nahrhafte Gerichte . In der Erbſe ſind Eiweiß , Kohlen= hydrate und Fette enthalten , demnach die wichtigſten Nährſtoffe , die der Körper zu ſeinem Aufbau benötigt . Die weiße Bohne , in Süddeutſchland Fiſole genannt , ſteht der Erbſe an Nährwert um nichts nach . Die Erbſenſchalen allerdings bilden einen für den Magen ſchwer verdaulichen Ballaſt . Wenn Erbſengerichte lange Zeit im Magen liegen und Beſchwerden hervor = rufen , ſo wurden ſie jedenfalls mit der Schale gegeſſen . Bei geſchälten Erbſen kann das nicht zutreffen . Wichtig iſt , daß man geſchälte Erbſen ſehr weich , nämlich breiartig verkocht . Werden die Erbſen tags zuvor in Waſſer gelegt , ſo daß ſie erweichen und aufquellen , ſetzt man ſie überdies mit einer Meſſerſpitze Natron an , ſo ergibt ſich ſchon nach 30 — 40 Minuten Kochzeit ein breiartiger Zuſtand . Da Hülſenfrüchte aus= nahmslos reichlich Eiweiß enthalten , iſt esdurch= aus überflüſſig , eine Fleiſchbeilage hinzuzugeben . Zu Hülſenfrüchten ge= hört ganz im Gegenteil Gemüſe . Mohrrüben , Spinat , Grünkohl , Kartoffelbrei iſt dem ſchwer verdaulichen Sauer = oder Rotkohl unbedingt vorzuziehen . Auch geſchmorte oder rohe Tomaten eignen ſich hierzu vortrefflich . Kork , ein hilfsmittel der hausfrau . Die Wiſſenſchaft vermag heute die meiſten Stoffe und Chemikalien auf künſtlichem Wege herzuſtellen . Kork jedoch kann noch nicht ſyn= thetiſch erzeugt werden . Dieſer iſt die Rinde der in Spanien und den angrenzenden Mittelmeer= gebieten vorkommenden Korkeiche . Seine uner= ſetzlichen Eigenſchaften , nämlich Luft = und Waſ= ſerundurchläſſigkeit , Iſolierfähigkeit und niedri= ges ſpezifiſches Gewicht räumen dem Kork ge= radezu eine Monopolſtellung ein . Wie oft man Kork auch im Haushalt benötigt , wird der Haus= frau meiſt erſt dann klar , wenn ihr Stöpſelvor= rat aus irgendeinem Grunde zur Neige ging . Ein ſolcher ſollte in jedem Haushalt vorhanden ſein , da man den Kork zu vielerlei brauchen kann . Iſt der Stöpſel zu groß , ſo daß er ſich nicht in den Flaſchenhals preſſen läßt , ſo darf man ihn niemals ſchnitzen , da er ſonſt leicht zerbröckelt . Man ſchneidet vielmehr einen Keil ein , drückt den Korken zuſammen und kann ihn dann leicht in die Flaſche einlaſſen . Alte Korke eignen ſich vorzüglich zum Meſſerputzen . Das Putzmittel wird in ſparſamer Weiſe auf einen Korken ge= ſchüttet . Mit einem Lappen verbraucht man näm= lich weitaus mehr . Der leicht mit Putzpulver beſtaubte Kork wird über der Meſſerklinge hin = und herbewegt . Von dem Putzmittel geht ſo nicht ein Atom verloren . — Unter wacklige Möbel , insbeſondere Tiſche und Lehnſtühle , legt , man eine kleine Korkunterlage . Undichte Fenſter laſ= ſen ſich mit Kork leicht in Ordnung bringen . In den Hals von Tuben , die eßbaren Inhalt , z . B . Sardellen , Anchovis = oder Lachspaſte , auf= weiſen , ſoll ſtets ein winziges Korkplättchen gelegt werden . Es iſoliert den Inhalt und be= nimmt den metallenen Beigeſchmack , den empfind= liche Gaumen ſonſt herausſpüren . Dasſelbe gilt auch von Zahnpaſten . Will man Nadeln , Nägel und Klammern vor dem Roſtigwerden ſchützen , ſo legt man den Boden der Doſe , worin ſie auf= bewahrt werden , mit Kork aus . — Korkeinlagen für Schuhe ſind allgemein bekannt . Das Caichengeld urs Kiltdts alsErziehungsmittel Von Eliſabeth Thielemann . Vielleicht erſcheint es mancher Mutter unter den heutigen Verhältniſſen direkt als Wider= ſinn , dem Kinde von den ohnedies ſo knappen Mitteln , die ihr zumeiſt zur Verfügung ſtehen , auch noch für ſeine eigenen Bedürfniſſe ein Taſchengeld zu verabreichen . „ Was mein Kind braucht , erhält es ja von mir ” , oder „ Solk ich ihm etwa Bedürfniſſe anerziehen , die es bisher überhaupt nicht kannte ? Ich halte Taſchengeld für überflüſſig ! ” Und in einem dritten Falle , wie es jüngſt in einem größeren Frauenkreiſe geſchah , als dieſe Frage zur Sprache kam : „ . . . Taſchengeld , das fehlte gerade noch , bei den Verführungen , denen unſere Kinder heute über= all ausgeſetzt ſind . Ich bin der Meinung , ſie werden dadurch nur leichtſinnig und anſpruchs= voll ! ” Gemach , liebe Hausfrau und Mutter , die du ebenfalls in dieſer oder ähnlicher Weiſe auf die obigen Worte reagierſt . Die Erziehung des Kindes zum Geldausgeben ſoll hier gelehrt wer= den , und dieſes iſt meiner Meinung noch ge= rade heute , unter den ſchwierigen wirtſchaft= lichen Verhältniſſen von größter Wichtigkeit für ſein ſpäteres Leben . Wenn wir unſere Kinder nach dieſer Richtung hin nicht erziehen wollen und ſie immer nur vom Sparenmüſſen hörten , ohne es je ſelbſt üben zu können , aus eigenſter Erfahrung zu lernen , würden ſie , eines Tages alleinſtehend , der un= geheueren Schwierigkeit des Einrichtens und Auskommens auch mit beſchränkten Mitteln Herr werden können ? — Nein , liebe Mit= ſchweſtern , die Erziehung zum Umgang mit dem Gelde iſt für das Kind nicht nur erwünſcht , ſon= dern direkt geboten , eine unbedingte Not= wendigkeit geworden . Es braucht auch nicht viel zu ſein , was wir ihm regelmäßig an Pfen= nigen in die Hand geben , aber es muß ihm ſelbſt überlaſſen bleiben , es in rechter Weiſe ausgeben zu lernen . Mit anderen Worten : neben dem Notwendigen und Nützlichen ſoll und darf es auch von ſeinem Taſchengeld das für ſich ſelbſt Angenehme ſchaffen dürfen . Nehmen wir an , das Töchterchen erhält 30 Pf . Taſchengeld und muß davon wöchentlich ſeinen Bedarf an Federn , Bleiſtiften , Gummi , Löſch= blatt uſw . decken . Ein Drittel , alſo einen Gro= ſchen vom ganzen Betrag , darf es für ſeine klei= nen Annehmlichkeiten verwenden , ſei es für Früchte , Schokolade uſw . Wieviel ſchonungs= voller wird das Kind mit ſeinem geſamten klei= nen Schulbedarf umgehen , um auch einmal für größere Ausgaben etwas übrig zu behalten , aus Eigenem den Eltern die Ausgabe für ein Heft u . ä . m . zu erſparen . Ebenſo wird es bald lernen , auf raſch genoſſene Leckereien zu ver= zichten , wenn es einmal dafür das Puppenthea= ter oder Kino = Kindervorführung beſuchen darf , die erſt nach zwei = bis dreimaligem Verzicht auf kleine Annehmlichkeiten möglich ſind . Natürlich iſt ein gleichzeitig mit dem Taſchengeld geſtif= tetes Ausgabenbüchlein und eine womöglich ver= ſchließbare Geldkaſſette ein weiterer wichtiger Faktor , dem Kinde den Wert des eigenen Be= ſitzes an Geld noch näher zu rücken . Wohl wird anfangs das Sparenwollen , um beſſere Dinge für den erübrigten Betrag zu erlangen , mit dem = können des begehrlichen Kindes noch ſehr oft kollidieren , das ja mehr noch wie wir Erwachſenen dem verlockenden Einfluß all der ausgeſtellten Herrlichkeiten in den Geſchäf= ten der verſchiedenſten Art erliegt . Hat es aber erſt einmal eingeſehen gelernt , daß es ſich um einen größeren Genuß , um einen höheren Ge= winn durch eigene Schuld brachte , weil es nicht ſtark genug war , auf kleine Dinge Verzicht zu leiſten , dann iſt auch der erſte Schritt zu beſon= nenem , überlegten Geldausgeben und damit der erſte Sieg unſerer Erziehung nach dieſer Rich= tung hin errungen . Lausbuben . Luſtige Kinder - Anckdoten . Er ſchreit . Endlich kann es der Vater nicht mehr mit anhören und er kommt ins Kinderzimmer : „ Verflixter Bengel ! Willſt du wohl ſchlafen ! Warum ſchreiſt du in einem fort ? „ Weil die Ratte nicht kommt ! “ „ Welche Ratte ? ” fragt der erſtaunte Papa . „ Mutti hat geſagt , wenn ich heute abend ſchreie , kommt die große rote Ratte mit den grünen Augen und ſetzt ſich auf mein Bett — ich kann noch ſo ſchreien , die Ratte kommt nicht . ” Begräbnis . „ Was macht ihr denn da , Kinderchen ? ” „ Mer ſpiele Begräbnis . ” „ So — wen begrabt ihr denn ? ” „ Den Herrn Bürgermeiſchter . ” „ Ei ei — was hat ihm denn gefehlt ? ” „ Schlecht war’ſch em . ” „ Und da habt ihr gewiß den Arzt gerufen ? „ Nee — mer hawwe ihn ſelber umgebracht . Baden . auf keinen Fall gehſt du heute zum Baden ! ” „ Och , Papa ! ” „ Klagteſt du heute früh nicht über Bauch= ſchmerzen ? “ „ Och . Papa laß mich doch gehen — ich kann ja auf dem Rücken ſchwimmen . ” Das Kamel . „ n Tag , Herr Müller ! ” „ n Tag , mein Junge — möchteſt du etwas von mir ? ” „ Ach ja ! Kann ich mal Ihr Kamel ſehen ? ” „ Mein Kamel ? — Ich habe gar kein Kamel , mein Junge . ” „ Doch ! Sie haben eins — ich weiß das von neinem Papa . " „ Guck mal einer an — hat es dein Vater denn geſehen ? ” „ Jaja , geſtern abend — da iſt Papa nach Hauſe gekommen und hat zur Mutter geſagt : eben bin ich dem Kamel von Müller begegnet . ” Mittwoch , 24 . Januar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 23 — Seite 11 F ermpangen und emdraungen jaumeren 230 1 . Wiſſenſchaft : Vor 150 Jahren entdeckte Goethe den Zwiſchenkiefer des Menſchen . — 190 Jahre Variationsrechnung . 100 Jahre Phenol . — 50 Jahre Tetanus = und Diph= theriebazillus . — 40 Jahre Peſtbazillus . — 75 Jahre Spektralanalyſe . Technik : 120 Jahre Lokomotive . — 100 Jahre Schiffchen= nähmaſchine . — 50 Jahre Blei = Akkumulator . — 30 Jahre Fernphotographie . — 25 Jahre tönende Funken . Das Jahr 1934 bringt eine große Anzahl von Jubiläen her= vorragender Erfindungen und Entdeckungen . Beſonders auf dem Gebiet der Wiſſenſchaft , das noch verhältnismäßig jung iſt , ſind im vergangenen Jahrhundert ſoviel ungewöhnliche Leiſtungen zu verzeichnen , daß die große Anzahl der Jubiläen nicht Wunder nimmt . Eine bedeutſame Entdeckung ſtammt bereits aus dem 18 . Jahrhundert und iſt mit dem Namen Goethes verknüpft . Im Jahre 1784 — alſo vor 150 Jahren — gelang dem Dichter= fürſten die berühmte Entdeckung , daß auch der Menſch einen Zwiſchenkiefer beſitzt . Die Kieferknochen ſind beim Menſchen mit den Oberkiefern verwachſen , ſo daß man von ihnen nichts wußte , zumal Spuren kaum vorhanden ſind . Es blieb dem genialen Blick Goethes vorbehalten , dieſen Zwiſchenkiefer beim Menſchen nachzuweiſen . Im Zuſammenhang damit mögen auch einige große Entdeckungen erwähnt werden , die noch älteren Datums ſind . Es ſind jetzt 320 Jahre her , daß Napier die Logarithmen entdeckte . Im Jahre 1674 fand van Leeuwenhoeck die Aufguß= tierchen . Vor 220 Jahren ſtellte Fahrenheit den erſten Queck= ſilberthermometer her . Im Jahre 1744 entdeckte der berühmte deutſche Mathematiker Euler die Variationsrechnung . Vor 160 Jahren , 10 Jahre vor Entdeckung des Zwiſchenkiefers , wurde von Priſtley und Scheele der Sauerſtoff entdeckt und im ſelben Jahre von Scheele allein das Chlor . Vor 95 Jahren fand Schönbein das Ozon . Im gleichen Jahre machte Schwann eine für die Entwicklung der Wiſſenſchaft von den Organismen höchſt bedeut= ſamen Entdeckung , nämlich die Zelle im Tierkörper . Fünf Jahre vorher — alſo vor 100 . Jahren — hatte Runge im Steinkohlen= teer das Phenol gefunden , Vor 85 Jahren fand Pollender den Milzbrandbazillus . Nun beginnt eine Epoche weſentlichſter Entdeckungen , durch die die Menſchheit in bisher ungeahntem Maße gefördert wurde . Es ſind im Jahre 1934 grade 75 Jahre her , daß von Bunſen und Kirchhoff die Spektralanalyſe entdeckt wurde . Damit wurde die Möglichkeit geſchaffen , einen Teil der Himmelsrätſel zu entſchleiern und in das Weſen der Materie einzudringen . Neben den wiſſenſchaftlichen Großtaten der Kopernikus , Galilei Kepp= ler , Newton gehört die Entdeckung der beiden deutſchen Forſcher zu den bedeutſamſten Ereigniſſen der Wiſſenſchaft . Die Spektral= analyſe iſt bekanntlich die Methode , die Zuſammenſetzung chemi= ſcher Körper aus dem Spektrum aufzuweiſen , das ſie zeigen , wenn man ſie z . B . in der Flamme des Bunſenbrenners ver= dampft . Man hat durch dieſe Methode , die z . B . noch ein drei= milliardenſtel Gramm Natronſalz nachzuweiſen ermöglicht , zahl= reiche unbekannte chemiſche Elemente entdeckt , wie das Argon , Helium , Neon , Krypton , Gallium , Indium , Cäſium und Thallium . Zugleich konnte man einen Einblick in die Beſchaffenheit der fernen Geſtirne und Welten tun . Man konnte feſtſtellen , daß ſich in der Sonnenatmoſphäre Eiſen , Nickel , Natrium , Aluminium , Kupfer , Zink uſw . befindet . Ferner gelang es durch Verſchie= bungen , die die Linien im Spektrum nach Violett oder Rot zeigen , die Geſchwindigkeit von Sternen zu beſtimmen . Durch die berühmte „ Rotverſchiebung ” mancher Sterne wurde die Theorie von dem „ explodierenden Weltall ” aufgeſtellt , da ſich manche Weltſyſteme mit unvorſtellbar großer Geſchwindigkeit von uns entfernen . Endlich gelang mit Hilfe der Spektralanalyſe , die von Tag zu Tag eine größere Bedeutung erlangt , einen Einblick in das Weſen der Materie zu gewinnen . Durch die Verbeſſerung des Mikroſkops gelangen die Ent= deckungen vieler Krankheitserreger . Es ſind jetzt 50 Jahre her , daß von Nikolaier der Tetanusbazillus entdeckt wurde . Kurz vorher hatte Koch den Cholerabazillus gefunden und einige Zeit ſpäter — im Jahre 1884 — wurde von Löffler der Diphtherie= bazillus entdeckt . Zehn Jahre ſpäter fand Yerſin den Peſt= bazillus . Endlich war vor 15 Jahren , im Jahre 1919 , ein epochaler Erfolg zu verzeichnen . Der engliſche Phyſiker Ruther= ford konnte in dieſem Jahre zum erſten Male ein Atom zer = trümmern . Damit erhielt die Atomwiſſenſchaft einen gewaltigen Aufſchwung . Die Theorie wurde praktiſch bewieſen . Es ſetzten nunmehr zahlreiche Verſuche ein , die Alphaſtrahlen des Radiums , die Rutherford verwendet hatte , durch künſtliche Strahlen zu er= ſetzen . Der Erfolg war bedeutend . In den 16 Jahren , die ſeit der erſten Atomzertrümmerung vergangen ſind , ſind neue , ans Wunderbare grenzende Methoden gefunden worden , deren Be= deutung für Menſchheit und Welt noch nicht abzuſehen iſt . Mit der Bedeutung der zahlreichen wiſſenſchaftlichen Ent= deckungen , die hier in Auswahl genannt worden ſind , können ſich die techniſchen Errungenſchaften nicht meſſen , die im Jahre 1934 ihr Jubiläum feiern . Es ſind 120 Jahre her , daß Stephenſon ſeine erſte brauchbare Lokomotive baute . Mit dieſem Tage begann im Weltverkehr eine neue Epoche , wenn es auch noch viele Jahre dauerte , ehe die Bedeutung dieſes neuen Ver= kehrsmittels voll erkannt wurde . Vor 100 Jahren konſtruierte Hunt die erſte Schiffchennähmaſchine , die revolutionierend auf dem Gebiete der Schneiderei wirkte . Fünf Jahre ſpäter erfand Biſchof die Gasfeuerung . Die Erfindung des Blei = Akkumulators durch Sinſteden , die im Jahre 1854 erfolgte , hatte gleichfalls große techniſche Bedeutung . Gleichfalls vor 80 Jahren wurde von Geſſiot die Entladungsröhre erfunden . Eine Erfindung , die für das praktiſche Alltagsleben großen Wert erlangte , machte Fiſcher , als er vor 80 Jahren das erſte Fahrrad mit Tretkurbel baute . So entſtand damals die eigentliche Form des Fahrrades , die ſie noch heut aufzuweiſen hat , wenn auch die Tretkurbel viel= fach verbeſſert und ihre Einrichtung zu dem weſentlichen Teil des Fahrrades gemacht wurde . Das Prinzip der Bewegung durch Drehung der Räder hat erſt jetzt ſeine Vollendung erfahren können . Vor 70 Jahren wurde von Holtz und Töpler die In= fluenzmaſchine erfunden . Fünf Jahre ſpäter erbaute Werner Siemens die erſte elektriſche Eiſenbahn und legte ſo den Grund für die große Entwicklung unſeres Straßen = , Nah = und Fern= verkehrs . Es ſind jetzt dreißig Jahre her , daß der Breslauer Profeſſor A . Korn die Fernphotographie erfand . Es war eine verhältnismäßig einfache Methode , die mit den heutigen raffi= nierten Syſtemen der Fernübertragung von Bildern nicht viel gemeinſam hatte . Auf wiſſenſchaftlich = techniſchem Gebiete war dieſe Erfindung aber ein ungewöhnlicher Fortſchritt , und Pro= feſſor Korn gilt mit Recht als ein Bahnbrecher auf dieſem Sondergebiete der Technik . Vor 25 Jahren erfand der deutſche Phyſiker M . Wien die „ tönenden Funken ” . Endlich konſtruierte vor 10 Jahren Flettner ſein Rotorſchiff , das eine neue Art der Fortbewegung auf dem Waſſer bedeutete . An die Stelle der Segel wurden rotierende Säulen geſetzt . Dieſe Erfindung konnte ſich zwar nicht durchſetzen , wenn auch noch hier und da Rotor= ſchiffe im Gebrauch ſind . Der Grundſatz aber , nach dem ſie ge= baut ſind , iſt neu und ausbaufähig . Eine gewiſſe Bedeutung iſt der Erfindung weder in techniſcher noch in praktiſcher Be= ziehung abzuſprechen . Das letzte Jahrzehnt war erfüllt von großen Fortſchritten auf dem Gebiete der drahtloſen Wellen , des Tonfilms , des Fernſehens und des Radios . Es wird einer ſpäteren Zeit vorbehalten ſein , hier zu ordnen und zu ſichten . Karl Anders . Das Rechk aufs Bellen . ( tz . ) Chikago . Der Richter Leon Edelmann hat ſoeben ein Urteil gefällt , das zwar den Beifall vieler Tierfreunde fin= den dürfte , das aber weniger dem Geſchmack der unmittelbar Betroffenen entſprach . Ein Hundebeſitzer war verklagt worden , weil ſein Tier durch nächtliches Bellen die Ruhe der Anwohner empfindlich ſtörte . Darüber empört , verlangten ſie ſelbſtverſtändlich Maßnahmen , um das Tier zum Schweigen zu bringen . Der Richter aber war anderer Anſicht . Er führte in ſeinem Urteil aus , daß man dem Hund nicht das „ Recht der freien Meinungsäußerung ” nehmen könne . Immerhin hatte er aber doch ſoviel Einſicht , dem Beklag= ten „ anzuempfehlen ” , ſeinen Hund ſo abzurichten , daß er ſeine „ Meinung ” zu anderen Stunden ausbellen möge , Fragt ſich nur , ob der Hund damit einverſtanden iſt . Was nun die um ihre Ruhe gebrachten Nachbarn machen werden , davon iſt überhaupt nicht die Rede . Vielleicht nehmen ſie die „ freie Meinungsäußerung ” nun auch für ſich in Anſpruch . . . " Filmſtars im Dienſt des Winkerhilfswerks . Lucie Engliſch gibt in einem Berliner Kino Autogramme . Neben ihr ſteht der Führer der Reichsſachſchaft Film , Carl Auen . In 200 Kinotheatern der Reichshauptſtadt gaben hervorragende Filmkünſtler Autogramme , deren Erlös dem Winterhilfswerk zu= floß . Keiner von den Stars wollte zurückſtehen , um auch auf die= ſem Wege ſeinen Teil dazu beizutragen , minderbemittelte Volks= genoſſen gegen Hunger und Kälte zu ſchützen . Klub der badenden Großmütker in London . ( — ) London . Es iſt kein Geheimnis , daß England die merkwürdigſten Klubs der Welt heherbergt . Angefangen beim Verein der roſaroten Orchideenzüchter bis zu dem Klub . . . der badenden Großmütter . In Plymouth exiſtiert dieſer einzigartige Klub tatſächlich . Zur= zeit hat er allerdings nur fünf Mitglieder , weil es nicht ſo viele Großmütter gibt , die , wie es die Klubvorſchrift verlangt , das ganze Jahr hindurch baden können . Alle Mitglieder — und auch das iſt eine Vorſchrift — müſſen über 60 Jahre alt ſein . Zwei dem Klub jetzt angehörende Damen zählen ſogar weit über 70 . Sie baden Tag für Tag , im Sommer und im Winter , und verſichern , ſich dabei triſch und munter zu fühlen . Selbſthilfe in Peru . ( i ) Rio de Janeiro . „ Hilft dir die Behörde nicht ſo hilf dir ſelbſt ” , ſo dachten die Einwohner des peruaniſchen Dor= fes Tamboraque , das etwa 100 Km . von der Hauptſtadt Lima entfernt im Gebirge liegt . Sie rotteten ſich eines Morgens , bis an die Zähne bewaff= net , zuſammen und ſtürmten das nahe Bergwerk , nachdem ſie ſich ſchon monatelang in ſchriftlichen Eingaben und mündlichen Vorſtellungen vergebens über die Rauch = und Abgaſebeläſtigung durch dieſes Induſtrie = Unternehmen beſchwert hatten . Die Be= triebsleitung hatte dieſe Eingaben in den Papierkorb geworfen und die mündlichen Beſchwerden mit einem bedauerlichen Achſel= zucken abgetan . Die Bauern ſchlugen in dem Bergwerk nach ge= glücktem Sturm alles kurz und klein , was nicht niet = und nagel= feſt war . Sie konnten erſt am nächſten Tage durch herbei= gerufenes Militär wieder hinausgeworfen werden , wobei fünf Perſonen getötet und zwölf mehr oder weniger ſchwer verwundet wurden . Aber die Tamboraquer haben vorläufig erreicht , was ſie wollten : ſie haben derart gehauſt , daß der Betrieb des Berg= werks erſt in einigen Wochen wieder aufgenommen werden kann ! Beefralbe . Noman von Stfanutſch Sat Copyright by Verlag Alfred Bechthold . Braunſchweig . ( Nachdruck verboten ) . 15 ) Es iſt abends zehn Uhr . Einige Sterne blicken zwiſchen Wolken hervor . Der aufgehende Mond wirft ein ſchwaches Licht über die Land= ſchaft . An dem Eingang der Laube hängen Lampions , die den Garten mit magiſcher Beleuchtung füllen . Hagenfeld , der Sohn des Hauſes , iſt ſchlechter Laune , daher kommt es , daß er immer wieder zum Glaſe greift , um durch einen Rauſch in Stimmung zu kommen . Ein Grammophon ſorgt für Muſik . Die Geſellſchaft iſt ausgelaſſen fröhlich . Wenn luſtige Scherze ertönen , ſo lacht Hagenfeld gezwungen ; es iſt ihm anzumerken , daß ihn etwas bedrückt . „ Hallo , du machſt ein Geſicht wie’n eingeſperrter Kater ! ” ruft ihm Hagenfeld wird verlegen , ſenkt ein wenig den Kopf und antwortet : „ Ich habe dieſe Nacht durchgekneipt , entſchuldigt , wenn ich nicht ſo recht bei der Sache bin ! “ „ Seit acht Tagen bechert er wie ein Brauer — trinkt den Wein gleich literweiſe ” , ſagt ein anderer . „ Ja , ja ! ” ruft ein langer Student , der heute — es iſt Samstag — auf einen Tag von Bonn nach Hauſe gekommen iſt , „ dein Vater kann auch ſagen , wenn er drei ſolcher Gäſte hätte , wie du einer biſt , wäre er in zwei Jahren ein gemachter Mann . Dann könnte er den Laden hier zumachen und ſich zur Ruhe ſetzen . ” „ Langſam — langſam , ſo ſchlimm iſt’s nicht ” , verteidigt ſich Hagen= feld . „ Schlimm genug , wenn man nicht mehr aus dem Tran heraus= kommt ” , ſtichelt der Student weiter . „ Du fehlſt bei uns in Bonn , mein Lieber . Wir würden dich zum König des Weines krönen ! “ „ Habe nie Luſt verſpürt , zu ſtudieren ! " „ Ich rede doch nicht vom Studieren . Menſch , deine Leitung iſt defekt ! . . . " Die anweſenden Damen kichern . „ Werde nicht unleidlich mit deinen Redensarten ” , ſagt Hagenfeld . Unleidlich ? — Du verdirbſt der ganzen Korona mit deiner Miene den Spaß ! ” „ Wenn ich euch nicht gefalle , ſo will ich gehen ! “ „ Gibt’s nicht , alter Freund . Jetzt will er auch noch kneifen . Hier= geblieben ! . . . In die Kanne , Füchschen ! . . . Luſtig ſollſt du ſein . Unſer Freund Herbert hat die erſte Etappe zur Ehe hinter ſich . Das muß be= goſſen und bejubelt werden . Wenn er Hochzeit hat , bummele ich ein ganzes Semeſter ab . Proſit ! “ Einige lachen , die anderen rufen „ Bravo ! ” Stimmen ſchwirren durcheinander . Dazwiſchen bellt einer : „ Wo bleibt das Grammophon ? — Noch einmal : Es rauſcht der Wald ſo ſchön — es rauſcht der Wald ſo ſchön . . . " „ Ein ſchmiſſiger Walzer ” , verſichert ein dicklicher , ſchon älterer Junggeſelle . Die Gläſer klirren aneinander . Vor dem Hotel ſauſen auf der Rhein= ſtraße lichtſpeiende Maſchinen daher . Von fern grüßen hochragende Bergſpitzen herüber , auf denen ſtolz und erhaben Burgen thronen . Motorboote ſchießen in raſcher Fahrt über die Fluten des Rheins . Dumpf heulen Sirenen von anlegenden Perſonendampfern . Auf der Pro= menade ergehen ſich ſcharenweiſe die Kurgäſte an dieſem lauſchigen prachtvollen Sommerabend . Man hört Sprachen aus aller Herren Länder . In der Laube erreicht die Stimmung ihren Höhepunkt . Man trinkt auf die nächſte Verlobung . „ Kommt niemand in Frage als unſer alter Freund Hagenfeld ” , verſicherte der Student . „ Es lebe Liſa Dingkela , die Perle des Ritter= tales . ” „ Man merkt , daß du lange nicht mehr in der Gegend geweſen biſt ” , kichert einer . Wie meinſt du das ? ” fragt der Student und macht ein verdutztes Geſicht . Hagenfeld beißt ſich auf die Lippen . „ Nun , ich rede nur ſo . . . Es hat ſich in den letzten Wochen im Rittertal vieles verändert ! “ „ Ein Berliner iſt dort — der hat unſeren Freund ausgeſtochen ” . ſagt der dicke Junggeſelle mit trauriger Miene . „ Hoffen wir alſo auf eine andere Verlobung . Die Liebesaktien Hagenfelds notieren gar nicht mehr an der Amor = Börſe . ” „ Ein Berliner ? ‟ Der Student reißt die Augen auf . „ Aber mein Freund , vor einem Berliner gibſt du dich geſchlagen ? — Nun ſtreue Aſche auf dein Haupt ! ” „ Iſt ja Quatſch , was der da redet ! ” fährt Hagenfeld verärgert auf . „ Liſa hat nichts mit dem Berliner zu tun ! “ „ Na , na , vorgeſtern hat ſie mit ihm eine Tour nach allen großen weſtdeutſchen Bädern gemacht ! “ „ Wer ſagt das ? ” Hagenfeld ſchnellt von ſeinem Platz auf und nimmt eine drohende Haltung ein . „ Rege dich doch nicht ſo auf , ” erhält er zur Antwort . Tatſachen ſind nicht aus der Welt zu ſchaffen . Die letzte Nacht um 1 Uhr ſind die beiden zurückgekehrt . Ich habe ſelbſt den Wagen des Berliners geſehen . Fräulein Liſa ſaß Seite an Seite mit ihm neben dem Steuer ! “ Hagenfeld läßt ſich wieder auf ſeinen Stuhl nieder . Er verſucht zu lächeln , doch ſein Geſicht iſt verzerrt und glühendrot . „ Mag ſie tun , was ihr beliebt . Verpflichtungen hat ſie mir gegenüber keine ! " Der Zwölfzylinder hat es Fräulein Liſa angetan ! ” behauptet der Dicke . „ Ja , ja , der Zwölfzylinder ! ” echot es im Chor . „ Dem widerſpreche ich ! ” ſchreit der Student und ſchlägt mit der flachen Hand auf den Tiſch . „ Alle Achtung vor Fräulein Liſa . Hut ab , wenn man ihr begegnet . Wenn ſie mit dem Berliner auf Reiſen geht , ſo muß er perſönlich Eindruck auf ſie gemacht haben . Da ſpielt ein Auto keine Rolle . Ich möchte dieſen Berliner beneiden , jawohl , beneiden . Bleibt dir alſo , mein Freund , nichts anderes übrig , als weiter Ausſchan zu halten . . . Du haſt die Wahl , viele Mädchenherzen ſchlagen dir in Sehnſucht und Liebe entgegen ! ‟ Den letzten Satz ſpricht der Student mit Pathos . Nun ſtimmt einer das Lied an : „ Wer wird denn weinen , wenn man auseinander geht . . . " Die anderen ſingen den Refrain zu Ende mit . „ Gott ſei dank , daß wieder Stimmung da iſt ! ” ſchreit der Dicke . „ Nun Schluß mit dem Quark — hier wird Verlobung gefeiert . Fangt nur nicht noch einmal an , ungemütlich zu werden ! “ Wieder ſpielt das Grammophon . Einige Paare treten aus der Laube und tanzen nebenan auf dem Raſen unter Linden . Als Hagenfeld ſich aus der Laube entfernt , fällt das weiter nicht auf . Er wendet ſeine Schritte dem Rheine zu und wandert ſtromaufwärts . Auf ſeiner Stirn liegen Falten , die Lippen ſind zuſammengepreßt , die Augen glühen fanatiſch und haßerfüllt . Hagenfeld , der Sohn des reichen Hoteliers , hat den erſten großen Kummer in ſeinem Leben . VII . In dem Germania = Filmpalaſt in Berlin ſteht bereits alles im Zeichen der kommenden Uraufführung des Groß = Tonfilms „ Menſchen in Not ” . In den Elektrowerkſtätten der Geſellſchaft arbeiten ſeit Tagen Techniker und Monteure an Rieſentransparenten , die den Palaſt an den Tagen der Aufführungen mit Licht überſchütten werden . „ Menſchen in Not ” — die Bedeutung dieſes Wortes wird in Berlin eine Zeitlang Tages= geſpräch ſein . Nur noch eine kurze Weile , und der Titel des Films ſpricht in brennenden Buchſtaben auf dem Rieſendach und an der Vorderfront des Palaſtes . Er raſt als Lauflicht ſenkrecht , waggerecht , — immer wieder , von Sonnenuntergang bis in die tiefe Nacht hinein , in roten , grünen , blauen und violetten Farben , hunderttauſende Augen bezwingend . Große eindrucksvolle Plakate , von erſten Künſtlern entworfen , be= decken bereits die Litfaßſäulen der Hauptſtadt , bunte Szenenbilder aus dem Film feſſeln die Menſchen , die maſſenweiſe im Gewoge der Welt= ſtadt vor den Ankündigungen ſtehen . Die Reklametrommel wirbelt bis in die Lande hinein . Preſſe und Rundfunk ſprechen von einem ſeltenen künſtleriſchen Ereignis . Am blauen Frühlingshimmel fliegen in phantaſtiſcher Höhe Flugzeuge dahin ; in Sturz = Gleit = , Tief = und Steilflügen ziehen die todesmutigen Piloten mit Rieſenbuchſtaben immer wieder die bedeutungsvollen Worte „ Men= ſchen in Not ” in Nebelſchrift in den Ather . Der Verkehr ſtockt für Minuten . Die Blicke der Menſchen heben ſich zum Himmel . Uraufführung des Films „ Menſchen in Not ! ” Noch acht Tage , und die Tore des Filmpalaſtes öffnen ſich . Der Generaldirektor Störmer vom Germania = Film ſitzt in ſeinem Studio mit einigen Herren von der Propagandaabteilung beiſammen . Die Konferenz hat faſt zwei Stunden gedauert . Alſo , ich ſpreche Ihnen allen im Namen der Geſellſchaft meinen aufrichtigen Dank aus ” , beſchließt Störmer die Sitzung . „ Ich freue mich , Ihnen ſagen zu können , daß die propagandiſtiſchen Arbeiten in die beſten Hände gelegt worden ſind . Es iſt das Möglichſte getan worden , um das Publikum auf den neuen Tonfilm aufmerkſam zu machen . Die Preſſe hat uns in ſehr erfreulichem Maße unterſtützt . Das Intereſſe für den Film iſt außerordentlich groß . Wir können alſo getroſt der Uraufführung ent= gegenſehen . Den Vertrieb des Films in der internationalen Welt hat die Paramount übernommen . Sind die Einladungen an die in = und aus= ländiſche Preſſe erfolgt ? ‟ Er wendet ſich zu einem jungen Herrn , der neben ihm ſitzt und einen Stapel Akten vor ſich liegen hat . „ Jawohl , ſchon vor acht Tagen ” , meldet der Sekretär Störmers . „ Gut . Und wie ſteht’s mit dem Vorverkauf der Karten für die Ur= aufführung ? " „ Der Vorverkauf iſt abgeſchloſſen . Alle Karten ſind vergeben ! “ „ Schön . Ich rechne damit , daß wir einen Monat lang täglich ein beſetztes Haus haben . ” Störmer ſtößt einige Schreiben , die vor ihm liegen , auseinander und wendet ſich dann wieder an den Sekretär : „ Eine Nachricht von dem Produktionsleiter iſt noch nicht eingetroffen ? ” „ Neiu , bis heute noch nicht ! ” „ Das iſt ja rätſelhaft ! “ Der Generaldirektor lehnt ſich auf ſeinem Sitz zurück und zieht nervös an ſeiner Zigarre . „ Seit Wochen weiß man nicht , wo er ſich aufhält ! “ ( Fortſetzung folgt . ) Seite 12 — Nr . 23 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 24 . Januar 1934 Aottäldtert ! Bei der Tagung des Reichsſportführer = Ringes . Der Reichsſportführer hatte für Montag die Gaubeauftrag= ken zu einer beſonderen Ausſprache nach Berlin geladen . Da= durch war es dieſen möglich , auch an der am Dienstag vor ſich gehenden Tagung des Reichsſportführer = Ringes und der Fach= verbände teilzunehmen . In dieſer Tagung gab der Reichsſport= führer einen ausführlichen Rückblick über die im Jahre 1933 ge= leiſtete Arbeit und anſchließend einen Ausblick über die bevor= ſtehenden Aufgaben des Jahres 1934 . * Hier ſteht die Pro= klamation des Reichsbundes für Leibesübun= gen an erſter und wichtigſter Stelle . Durch den Zu= ſammenſchluß aller im Reichsſportführer = Ring arbeitenden Ver= bände im 2 . chsbund für Leibesübungen wird die Einheitsfront des deutſch Sports geſchaffen . Schon in den nächſten Tagen werden die Ausführungsbeſtimmungen dieſes Bundes , der am 30 . Januar 1934 ins Leben = tritt bekannt gegeben . Da= mit iſt für alle Leibesübungen der Ausgangspunkt zur Anglei= chung unter einheitlichen Geſichtspunkten geſchaffen . Im Anſchluß an die Ausführungen des Reichsſportführers erläuterte Regierungsbaumeiſter March den Plan des neuen Olympia = Stadions im Grunewald . Der Geſchäftsführer des Hilfsfonds für den Deutſchen Sport gab einen Ueberblick über die von ihm zu leiſtende Arbeit , die bereits im vollen Umfange im Reichsbund in Tatigkeit tritt . Der Führer der Deutſchen Sportpreſſe , Dr . Bollmann , gab dann die Erklärung ab , daß auf Grund des Schriftleiter= geſetzes die Deutſche Sportpreſſe in den Reichsverband der Deut= ſchen Preſſe eingegliedert worden iſt und nunmehr die Sport= ſchriftleiter ausſchließlich durch Fachausſchüſſe im Reichsverband vertreten werden . Die Sportpreſſe iſt demnach nicht mehr eine geſonderte Fachſäule im Reichsfüh= rer = Ring . Durch die ſtraffe Zuſammenfaſſung der Sportpreſſe und durch das Schriftleitergeſetz iſt die Gewähr gegeben , daß zwiſchen Sport und Preſſe ein enges Vertrauens= verhältnis beſtehen bleibt und damit auch weiter eine gedeihliche Zuſammenarbeit geſichert iſt . Als Abſchluß der Vormittagsſitzung wurden noch Erklä= rungen über die geplante Zuſammenarbeit mit der SA . und HJ . gegeben . Am Nachmittag wurde die Tagung mit einem Referat des Fußball = Führers , Kriminaldirektor Linnemann , über die Zuſammenarbeit zwiſchen den Bezirksbeauftragten und Fach= ſchaftsführern fortgeſetzt . Es folgten dann kurze Referate über die Auslandsarbeit und die internationalen Beziehungen des deutſchen Sports , ſowie über die Aufgaben des Sportarztes in der körperlichen Erziehung . Den Berichten ſchloß ſich eine Aus= ſprache an , nach deren Beendigung ſich die Teilnehmer zur Olym= pia = Kundgebung des Deutſchen Leichtathletik = Verbandes ins Herrenhaus begaben . Es wurde noch zwei Telegramme abgeſchickt , und zwar an Reichsinnenminiſter Dr . Frick : Die aus allen Teilen des Reiches zur Tagung des Reichsſportführer = Ringes in Berlin verſammelten Sportbeauftragten und Führer der deut= ſchen Turn = und Sportvereine grüßen den verehrten Reichs= innenminiſter und danken ihm für das bisher der deutſchen Turn = und Sportbewegung gegenüber zum Ausdruck gebrachte Intereſſe . ” Ein zweites Telegramm ging an den Stabschef Röhm ; „ Die heute aus allen Teilen des Reiches zur Tagung des Reichs= ſportführer = Ringes in Berlin verſammelten Sportbeauftragten und Führer der deutſchen Turn = und Sportvereine grüßen den Stabschef und geloben , ihre ihnen unterſtellten Mitglieder , be= ſonders die Sport und Turnen treibende deutſche Jugend , in dem herrlichen revolutionären Geiſt der SA . zu erziehen . Gruppen= führer Tſchammer und Oſten . ” Aufruf des Reichsſporkführers zu den Deutſchen Winkerkampfſpielen . In wenigen Tagen , am Freitag , dem 26 . Januar , wird die Winterſportwoche der Deutſchen Kampfſpiele mit dem Start zum 18 = Kilometer = Langlauf ihren Anfang nehmen . Dieſe erſten Deut= ſchen Kampfſpiele im neuen Deutſchen Reich haben eine Be= ſetzung gefunden , wie ſie beſſer nicht gedacht werden kann . Vom 26 . Januar bis Montag , den 29 . Januar , werden die beſten deut= ſchen Skiläufer ihre Kräfte im Langlauf , in der Kombination , im 50 = Kilometer = Dauerlauf und im Spezial = Sprunglauf meſſen . Gerade der letzte Wettbewerb am Sonntag , dem 28 . Januar , von der gewaltigen , landſchaftlich wohl ſchönſten Schanze Deutſch= lands , der Wurmbergſchanze bei Braunlage , wird Tauſenden von Zuſchauern Gelegenheit geben , ſich von dem fortſchreitenden Kön= nen unſerer deutſchen Winterſportler überzeugen zu können . An= ſchließend an die Skikämpfe werden ſich in Schierke unſere beſten deutſchen Eishockey = Mannſchaften , aus allen Gauen kommend , im Kampf um die Meiſter = und Kampfſpielwürde gegenüberſtehen . Am Donnerstag , dem 1 . Februar , bis Sonntag , den 4 . Februar , folgen dann die mit den deutſchen Meiſterſchaften verbundenen Kampfſpielwettbewerbe im Rodeln , Bobfahren , Eisſchießen . Eis= ſchnellaufen und Eiskunſtlaufen . Auch in dieſen Sportarten kämp= fen die Beſten um Sieg und Kampfſpiel = Meiſterwürde . Dieſer Kampf der Meiſter in unſeren ſchönen Harzorten Braunlage und Schierke ſoll ſeine letzte Bedeutung aber ſchon darin finden , daß Deutſchlands Jugend vor einer begeiſterten und zahlreichen Zuſchauermenge ihr Können zeigt . „ Ich rufe daher die ganze deutſche Turn = und Sportgemeinde und ihre Anhänger auf , nach unſerem ſchönen Harz zu kommen , um Zeuge unſerer Deutſchen Winterkampfſpiele im neuen Deut= ſchen Reiche zu ſein . Von der Reichseiſenbahn ſind weitgehendſte Ermäßigungen zugebilligt worden und Sonderzüge von den verſchiedenſten Städten bereitgehalten . Der Harzer Verkehrsverband hat durch Einrichtung eines geſonderten Kraftwagenverkehrs dafür Sorge getragen , daß alle Zuſchauer ſchnellſtens zu den verſchiedenen Kampfſtätten kommen können . Der Harz iſt bereit , nun auf Wie= derſehen in Braunlage — Schierke ! Hans von Tſchammer = Oſten , Reichsſportführer . An „ Einen , der mitgeſchwommen iſt ” : Ihre „ Neuigkeiten ” ſind älter als Sie , und ihre „ Hoffnungen ” unbegründeter als der Verdacht , daß Sie nur aus Mut Deckung hinter der Anonymität geſucht hätten . Schwere Strafe gegen einen unfairen Fußballſpieler . Eine exemplariſche Strafe verhängte das Gericht in Epinal gegen einen unſportlichen Fußballſpieler , der während eines Wettſpiels einen Gegner ſo unfair anging , daß dieſer das Bein brach . Dem Ver= letzten mußte das Bein abgenommen werden . Der unſportliche Fußballſpieler wurde zu 50 Franken Strafe und 50 000 Franken Schadenerſatz verurteilt . Koßmann = SC . Freiburg ein Jahr geſperrt . Der Spieler Koßmann , der zuſammen mit dem Studenten = Nationalſpieler Gäßler den bekannten linken Sturmflügel des SC . Freiburg bil= dete , iſt von ſeinem Vereinsführer aus dem SC . Freiburg aus= geſchloſſen und auf ein Jahr geſperrt worden . Koßmann hatte ſich beim ſonntäglichen Gauligaſpiel gegen den VfL . Neckarau ſo ſehr vergeſſen , daß er einem Mitſpieler eine Ohrfeige gab , weil dieſer ſelbſt auf das Tor geſchoſſen hatte , anſtatt ihm , Koßmann , den Ball zuzuſpielen . Der Ertrag der Winterhilfſpiele im Gau Südweſt . Wie der Sportbeauftragte für den Gau 13 ( Südweſt ) Gruppenführer Beckerle , mitteilt , haben die Fußball = Winterhilfſpiele , in dieſem Gau die ſchöne Summe von 8000 . — RM . ergeben . Der Betrag wurde der NS . = Volkswohlfahrt überwieſen . Zum erſten Male geſchlagen ! Kanadas Vertretung für die Eishockey = Weltmeiſterſchaften in Mai= land , die Saskatoon Quakers , lieferten dem Berliner Schlitt= ſchuh = Club zwei Treffen , von denen ſie das erſte wohl mit 2 : 0 gewannen , das letzte aber nach einem hinreißenden Spiel mit 3 : 1 verloren . Unſer Bild hält einen Spielmoment vor dem Berliner Tor feſt . Fußball idtekampf Berlin - Prag 0 : 5 . Abwehr vor dem Berliner Tor . Zuhreelägung der Hanafporiier in den Gauen 13 und 14 . — 1934 alle Groß veranſtalkungen im Saargebief . ſchen Kanu = Verband ſtatt . Der neue Gauführer , H . Heyter , ver= pflichtete nach einem kurzen Rückblick auf die erfolgreiche Arbeit im alten Kreiſe die anweſenden Vereinsführer durch Handſchlag zur Mitarbeit innerhalb der neuen Gaue . Die Berichte der Fachwarte gaben ein günſtiges Bild . In der Punkttabelle führt — wie im Vorjahre — wieder der Poſtſportverein Frankfurt , der ja auch in Fräulein . G . Wenzel einen Europameiſter ſtellen konnte . Im bevorſtehenden Sportjahr trägt die neue Gaugruppe ihre Hauptveranſtaltungen im Saargebiet aus . Die wichtigſten Termine ſind : 6 . Mai : Langſtreckenwettfahrt , Saarlouis : 13 . Mai ; Beginn der Pfingſtwanderfahrt auf dem Neckar : 27 . Mai : Langſtrecken= wettfahrt Speyer - Ludwigshafen ; Langſtreckenwettfahrt in Er= felden : 10 . Juni : Langſtreckenwettfahrt auf dem Schluchſee 17 . Juni : Kurzſtrecken = Regatta in Saarbrücken : 24 . Juni : Gau = Lang= ſtreckenwettfahrt in Mettlach ( Gau = Meiſterſchaft ) 1 . Juli ; Kurz= ſtrecken = Regatta in Mannheim ; 8 . Juli ; Kurzſtrecken = Regatta in Frankfurt a . M . ; 15 . Juli : Gaumeiſterſchafts = Kurzſtrecken = Regatta in Mainz ; 22 . Juli : Deutſche Langſtrecken = Meiſterſchaften auf dem Starnberger See ; 29 . Juli ; Kampfſpiel = Regatta in Nürnberg ; 19 . Auguſt : Europameiſterſchaften in Kopenhagen : 26 . Auguſt : Langſtreckenwettfahrt „ Rund um Rappenwörth ” ; 2 . September : Gauſtafette auf dem Altrhein in Erfelden . 100 Meter Kraul in 57 , 6 Hek . Weißmüllers Rekord in Gefahr . Eine ſeit Jahren im 100 Meter Kraulſchwimmen nicht mehr erreichte Zeit bildete die Senſation des großen Hallenſchwimm= feſtes das der New York = Athletic = Club veranſtaltete . Der jugend= liche Peter Fick bisher noch nicht ſonderlich hervorgetreten , wartete mit der großartigen Zeit von 57 , 6 Sekunden auf . Dieſe iſt nur um zweizehntel Sekunden ſchlechter als der beſtechende Welt= rekord , denn Johnny Weißmüller am 17 . Februar 1929 in Miami aufſtellte . Bei den Deutſchen Hallen = Tennismeiſterſchaften ſiegte der deutſche Meiſter Eottfried v . Cramm über den Bremer Kuhlen= kampf 6 : 0 . 6 : 1 und rückte damit in die zweite Runde vor . Zuam= men mit Frau Sperling = Krahwinkel ſchlug v . Crammm im Ge= miſchten Doppel das Paar Frl . Hagen/Niels Körner mit 6 : 4 , 6 : 4 . Ungarn hat offiziell die Einladung Deutſchlands - zu den Olympiſchen Spielen 1936 angenommen . Ringen im Gau 13 . Bezirk Darmſtadt — Mainz . Athl . Cl . Mainz = Weiſenau — 1910 Darmſtadt ausgefallen . Tgde . Dieburg — Stemm = u . Ringel . Lampertheim 15 : 3 , KSV . Bensheim — Athl . = Sportvereinigung 88 Mainz 5 : 14 , Polizei Darmſtadt - Vorwärts Groß = Zimmern 6 : 14 . In den Mannſchaftskämpfen der Rückrunde nahmen die Kämpfe ihren gewohnten Verlauf und ergaben die erwarteten Reſultate , wenn auch bei manchen Treffen etwas hoch , ſo für Polizei gegen Groß = Zimmern . Zu ernſtlichen Verſchiebungen in den Tabellen iſt es nicht gekommen . 1910 Darmſtadt war nicht angetreten und ſo fallen die Punkte an Mainz = Weiſenau . Ein für dieſen Ausfall auszutragender Freundſchaftskampf findet nach den Serienkämpfen ſtatt . Bei ſehr gutem Beſuch ſiegte Dieburg in überlegener Weiſe gegen St . = u . RCl . Lampertheim . Dieburg , das in ſeinen letzten Kämpfen Haare laſſen mußte , revanchierte ſich auch hier für ſeine Vorkampfniederlage . Lampertheim , das gewiß kein ſchlechter Gegner iſt , hat aber ſeine Erfolge beſonders auf heimiſcher Matte errungen . 88 Mainz trug in Bensheim ſeinen Rückkampf aus und ſiegte auch erwartungsgemäß , allerdings nicht ſo hoch , wie im Vor= kampf . Bensheim gab an der Waage ſchon 6 Punkte durch Ueber= gewicht ab . Horn im Schwergewicht für Mainz ſiegte nur knapp nach Punkten . Heukeroth , Schunk . Guthmann und Groß ſiegten entſcheidend für Mainz , Deckert und Roth für Bensheim . Ueber Polizei Darmſtadt - Vorwärts Groß = Zimmern iſt be= richtet . Bezirk Nahe : Athl . Cl . Oberſtein — Athl . Ver . Kirn 15 : 4 , ASV . Kreuznach — ASV . Waldböckelheim 13 : 5 . Im Bezirk Frankfurt wurde die Begnung zwiſchen Eiche 01 Hanau und Germania Hösbach wegen des am 28 Januar ſtatt= findenden Winterſportfeſtes des Main = Speſſart = Kreiſes vorver= legt . Als Abſchied aus dem Gau 13 beſiegten die Hösbacher noch einmal den Tabellenzweiten Hanau mit 9 : 8 . Eine ſehr große An= zahl Zuſchauer hatte ſich eingefunden , um dieſem letzten Treffen beizuwohnen . H „ , sbach , das die Tabelle anführt , iſt aber bei den Endkämpfen um die Gaumeiſterſchaft nicht mehr mit von der Partie , da es zum Gau Bayern übergeht . An ſeiner Stelle nimmt der Tabellenzweite Hanau an dem Schlußrennen teil . Der 2 . Be= zirk wird ſich noch lange und gerne an die Hösbacher Germanen erinnern . Glück auf auch im neuen Wirkungskreis ! Die Kreiskämpfe Kreis Mainz : Ligaklaſſe : Athl . Cl . Mainz = Koſtheim — Athl . Cl . Mainz = Biſchofsheim 12 : 8 , KSV . Hagen Worms — SV . Alemannia Nackenheim 18 : 3 . A = Klaſſe : KSC . Bieb= rich - KSC . Hellas Mainz 2 . 8 : 11 . KSC . Amöneburg — Athl . Cl . Mainz = Weiſenau 2 . 12 : 6 . Monte = Carlo = Fahrer in Stuttgart . Infolge Vereiſung der Strecke Reutlingen — Freudenſtadr mußten die aus Athen kommenden Monte = Carlo = Fahrer am Dienstag über Stuttgart fahren . Von den fünfzehn in München geſtarteten Fahrern kamen vierzehn in Stuttgart an , einer blieb auf der Strecke . Als Erſter traf in Stuttgart ein um 6 . 18 Uhr in München geſtarteter Spanier um 8 , 30 Uhr ein ; er hatte alſo die 232 Kilometer lange Strecke nahezu im 100 = Kilometer = Tempo zurückgelegt . * Das Eilenriederennen bei Hannover , der erſte Lauf zur Deut= ſchen Motorrad = Straßenmeiſterſchaft , mußte aus techniſchen Grün= den auf den 15 . April verlegt werden . Cartonnet , der franzöſiſche Weltrekordſchwimmer , ſtartet am 3 . und 4 . Februar bei einem internationalen Schwimmfeſt in Berlin . Rundfunk = Programme . 10 . 10 : 10 . 30 : 14 . 30 : 14 . 40 : 14 . 50 : 17 . 00 : 18 . 00 : 18 . 25 : 19 . 00 : 20 . 00 : 20 . 10 : 21 . 30 : 22 . 45 : 23 . 00 ; 0 . 15 : 9 . 00 : 9 . 40 ; 10 . 55 : 11 . 30 , 11 . 50 : 15 . 05 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 00 : 17 . 20 18 . 05 18 . 30 : 19 . 00 : W . 0 20 . 05 : 21 . 00 : 21 . 30 : 22 . 30 : 23 . 00 Frankfurt : Mittwoch , 24 . Januar Schulfunk : Karl der Große und ſeine Paladine . Börfoloe ( Nur Trier ) : Eigene Sendung . ( Nur Kaſſel ) : Nachrichten . Lorenz Eismeyer : Zehn Minuten Verbehrserziehung . Konzert . — 16 . 00 : Köln : Dichtung wrrd Volkslied . Köln : Leichte heitere Kammermuſik . Das Funkorcheſter und Soliſten . — 17 . 45 : Zeit und Leben . Köln : Stunde der Jugend : Die ewige Flamme . Köln : Deutſch für Deutſche . Muſikaliſche Raritäten ( Franz Liſzt . ) Das Funkorcheſter . Ltg . ? Hans Rosbaud . Umv . = Prof . Dr . Haushofer : Weltpolitiſcher Monatsbericht . München : Wanderer ins Jenſeits . Aus ſtillen Heimen und Betſälen . — 21 . 00 : Vom Deutſchlandſender : Beethoven = 8 . Sinfonie , F = Dur , op . 93 . Das Orcheſter des Deutſch= landſenders . Drr . : Erwin : Lindner . Minna Magdalena . Eine Szene von Kurt Götz . Köln : Nachtmuſik . Köln : Beethoven : 1 . Streichquartett op . 59 Nr . 3 . — t 2 . Klavierſonate op . 106 . Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Mittwoch , 24 . Januar Berlin : Schulfunk : Hohenzollern zu Hauſe . Hörfolge . Kindergymnaſtik . — 10 . 10 : Vormittagskonzert . Zur Erinnerung an das Gefecht auf der Doggerbank . Stunde der deutſchen Hausfrau ; Mein Haushaltsbuch , Zeitfunk . — 14 . 45 : Kinderfunk : Thüringiſche Sagen . Jugendfunk : Herbert Norkus und die Jungen vom Beußel= kietz . Ausſchnitte aus dem neuen Buch von Arnold Littmann . Gemütliche Verſe . Joh . W . v . Goethe ; Hans Sachſens poe= tiſche Sendung . München : Veſperkonzert . Ltg . : Erich Kloß . Prof . Wegener und A . Forſtreuter : Ein Beſuch in Littorick . Originalkompoſitionen für Mandolinen = Orcheſter . Von Henzé . Orgelkonzert . H . G . Görner ( Orgel ) . Dr . Günther : Neues Rundgeſpräch mit den Hörern . Aus der Potsdamer Garniſonkirche : Fahnenweihe der Hitlev = Jugend durch Reichsjugendführer von Schirach . Kernſpruch . Uns ſind Altar die Stufen der Feldherrnhalle . Totengedenk= ſtunde der jungen Generation am Jahrestag der Ermordung des Hitlerjungen Herbert Norkus ( gef . am 24 . 1 . 32 ) . 8 . Sinfonie von Beethoven . Dirigent : Edwin Lindner . Das Blaue vom Himmel . Zwei ſchwindlige Szenen ( Aufn . ) . Obering . Nairz ; Viertelſtunde Funktechnik . Köln : Aus dem kammermuſikal . Schaffen Beethovens . Weiterbericht . Da durch die nördliche Störung etwas milde Luft nach dem Feſtland vorgelangt , entſtehen zeitweiſe verbreitete Dunſt = und Wolkenbildungen . Im weſentlichen wird ſich aber der hohe Drud behaupten und das trockene Wetter mit Nachtfroſt fortbeſtehen laſſen . Ausſichten für Mittwoch : Teils neblig , bedeckt , teils aufkla= rend , noch Nachtfroſt und trocken . Ausſichten für Donnerstag : Abgeſehen von ſtarken Dunſtbil= dungen noch keine weſentliche Aenderung . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann : für den Handel : Dr . C . H Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer : für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigen= eil und geſchäftliche Mitteilungen : WillyKuhle ſämtl . in Darmſtadt D A XII 23362 . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Manuſkripte wird . Garantie der Rückſendung nicht übernommen , Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Nummer 23 Mittwoch , 24 . Januar Neueſte Nachrichten Vom deutſchen Weinbau und Weinhandel . Ergebniſſe der erſten Frühjahrs = Verſteigerungen . Ah . Wie immer in jedem Jahre um dieſe Zeit , ſetzten Mitte des Monats die Frühjahrs = Weinverſteigerungen ein , die ſich bis zum Sommer hinziehen . In dieſen Monaten finden beſonders be= deutungsvolle Naturweinausgebote , ſo im Rheingau , in der Rheinpfalz und an der Moſel , ſtatt . Als erſte haben die großen Trierer Naturweinverſteigerungen ſtattgefunden . Das Ergebnis dieſer ſechstägigen Ausgebote war nicht ganz einheitlich . An den erſten vier Tagen gingen zahlreiche Nummern zurück bzw . ihr Ausgebot unterblieb . Erſt die beiden letzten Tage brachten mehr Leben ins Geſchäft , als die beſten Qualitäten der Mittelmoſel auf den Markt kamen . Dieſe wurden denn auch zu befriedigenden bis guten Preiſen zugeſchlagen . Die niedrigſte Preisgrenze im Ver= laufe der 6 Verſteigerungstage war 710 RM . ( für 1932 er Moſel = und Saarwein ) , während die höchſten Bewertungen für 1932 er Moſelwein erfolgten , und zwar 4620 und 4670 RM . das Fuder ( 960 Liter ) , Bernkaſteler Doktor Ausleſe und 4380 RM . für Brauneberger Nonnenlay feinſte Ausleſe . Im Durchſchnitt wur= den bezahlt für das Fuder 1932 er Moſel = , Saar = und Ruwerwein 1205 RM . , für 1931 er 1415 RM . Sehr ſchöne Preiſe für 1921 er Flaſchenweine brachten Canzemer Berg Ausleſe ( Saar ) mit 7 , 00 bis 7 . 50 RM . die Flaſche . 1931 er Flaſchenweine , in kleinen Poſten angeboten , waren wenig begehrt , wie auch die 1931 er Faßweine größtenteils zurückgingen . Bei dieſem Jahrgang erreichte der Bernkaſteler Doktorwein ebenfalls den höchſten Preis , und zwar 3000 und 3030 RM . das Fuder . — Von den Weinverſteigerungen erwartet man übrigens eine lebendige Auswirkung für das frei= händige Weingeſchäft . An der Mittelmoſel konnten weitere Winzervereine größere oder kleinere Poſten ihrer 1933 er Ernte abſetzen , wobei , wie auch in allen übrigen Fällen , die Preiſe von durchweg 600 bis 1500 RM . das Fuder gang und gäbe ſind . Für den Jahrgang 1932 werden ähnliche Preiſe angelegt . 1931 er ſind bei einzelnen Verkäufen zu 700 bis 1100 RM . abgegangen . An der Saar wurden bei leichter Zunahme der Nachfrage verſchie= dentlich 750 bis 950 RM . für die 1000 Liter erlöſt und für 1932 er in zwei Fällen 650 bis 700 RM . In der Rheinpfalz zeigen die Preiſe Neigung zum Stei= gen , wobei aber der Handel vorerſt noch zurückhält . Bei der Feſtigkeit des Weinmarktes und angeſichts der ſchon ziemlich knappen Weinvorräte in erſter Hand muß man aber ſchon mit ge= wiſſen Preiserhöhungen rechnen . Gefordert werden für die klei= neren Konſumweine der Südpfalz und Oberhaardt etwa 470 bis 550 RM . die 1000 Liter je nach Lage , und zwar für Jungweine . Dieſe erzielten an der Mittelhaardt zwiſchen 650 und 1500 RM . Im Hinblick auf die Faſchingszeit kommen auch wieder vermehrte Umſätze von Flaſchenweinen , die ſich allerdings nicht zu teuer im Preis ſtellen dürfen , zuſtande . 1933 er Unterhaardter Weißweine werden zu 550 bis 650 RM . verkauft . An der Ober = und Unter= haardt iſt mit dem zweiten Abſtich der 1933 er begonnen worden . An der Nahe ſind vor allem die Jungweine gefragt . Sie koſten 600 bis 800 RM . , aber auch darunter und darüber . In Rheinheſſen hielt die Geſchäftsbelebung an . 1933 er Weißweine wurden in Konſumſorten durchweg zu 600 bis 700 RM . die 1200 Liter verkauft , für beſſere Lagen bezahlte man 650 bis 750 bis 850 RM . und mehr . Die Forderungen ſind heute teil= weiſe höher . Neue Rotweine wechſelten zu durchweg 500 bis 550 RM . ihren Beſitzer . Im Ingelheimer Bezirk wurden für 1933 er Portugieſer bis 700 RM . und für Burgunder bis 1500 RM . je Stück bezahlt . Im Rheingau brachten 1933 er 800 bis 1000 RM . die 1200 Liter und am Mittelrhein 1932 er 650 bis 850 RM . , 1933 er 800 bis 850 RM . die 1000 Liter . 1930 er , 1931 er und 1932 Ahr= weine ſtellten ſich auf 650 bis 860 RM . die 100 Liter . Vorläufiges Handelsabkommen Deutſchland - Chile . Am 22 . Januar 1934 iſt vom Staatsſekretär des Auswärtigen Amtes und dem chileniſchen Geſandten in Berlin ein vorläufiges Abkommen über den Handels = und Zahlungsverkehr zwiſchen dem Deutſchen Reich und der Republik Chile unterzeichnet worden . Das Abkommen , das in den nächſten Tagen im Reichsanzeiger veröffentlicht wird , regelt die Handels = und Schiffahrtsbeziehun= gen zwiſchen den beiden Staaten auf der Grundlage der Meiſt= begünſtigung . In dem Abkommen ſind außerdem Vereinbarungen über die Auftauung der in Chile eingefrorenen deutſchen Forde= rungen aus dem Wirtſchaftsverkehr getroffen . Die Auftauung dieſer Forderungen erfolgt in der Hauptſache durch die Einräu= mung von Einfuhrgenehmigungen für Chileſalpeter nach Deutſch= land in Höhe von 106 000 Tonnen , ein Betrag , der durch zuſätz= liche Beſtellungen und Aufträge Chiles in Deutſchland noch um weitere 24 000 Tonnen erhöht werden kann , ferner durch zuſätzliche chileniſche Kupferlieferungen und durch Lieferungen ſonſtiger chileniſcher Erzeugniſſe . Das Abkommen , das für die Dauer des laufenden Düngemitteljahres , d . h . bis zum 30 . Juni 1934 , be= friſtet iſt , wird vom 1 . Februar 1934 an vorläufig angewendet werden . Die Lage am Saar = Eiſenmarkk . Der franzöſiſche Markt liegt zurzeit ſtark darnieder , ein Zu= ſtand , der nicht nur ſaiſonmäßig bedingt iſt . Der Bedarf iſt gegen das Vorjahr in allen Gattungen um etwa 50 Prozent zurück= gegangen . Entſprechende Arbeitseinſchränkungen werden daher auch von den einzelnen franzöſiſchen Märkten gemeldet . Auf dem Saarmarkt iſt keine Veränderung zu verzeichnen , die Lage auf dem franzöſiſchen Markt wirkt ſich natürlich entſprechend auch auf dem Saarmarkt aus . Auch auf dem deutſchen Markt iſt das Ge= ſchäft etwas ruhiger geworden , was zum Teil zweifellos auf die Jahreszeit zurückzuführen iſt . Der Geſchäftsrückgang wird daher nur eine vorübergehende Erſcheinung ſein , zumal von dem Ar= beitsbeſchaffungsprogramm der Regierung und den Aufträgen der Reichsbahn eine erneute Belebung erwartet werden darf . Auf dem Exportmarkt haben die Preiſe eine weitere Steigerung er= fahren , ſie ſind nach einzelnen Ländern geſtaffelt , die Lage wird auch hier zuverſichtlich beurteilt . Bei dem Geſchäft in gußeiſer= nen Röhren iſt eine Aenderung nicht zu verzeichnen . Produkkenmärkke . Berliner Produktenbericht vom 23 . Januar . Geſchäftslage kaum verändert . Da Konſumbelebung nicht eingetreten iſt , findet herauskommendes Angebot nur ſchwer bei Mühlen und Handel Unterkunft , zumal Lagerraumverhältniſſe noch keine Erleichterung erfahren haben . Preiſe nominell unverändert , Forderungen und Gebote weiter ſchwer in Einklang zu bringen . Verwertungsmög= lichkeiten für Exportſcheine auch gering . Weizen = und Roggen= mehle nur in Lokoware aufgenommen . Haferangebot reichlich , und da auf Untergebote wenig Zuſagen erfolgen , bleibt Abſatz un= befriedigend . Gerſte geſchäftslos . Viehmärkke . Mainzer Viehmarkt vom 23 . Januar . Aufgetrieben waren 489 Rinder , darunter 24 Ochſen , 8 Bullen , 457 Kühe oder Färſen , 266 Kälber , 714 Schweine . Marktverlauf : Rinder mäßig belebt , langſam geräumt ; Kälber ruhig , ausverkauft : Schweine mäßig belebt . Ueberſtand . Notiert wurde pro 1 Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a 1 ) 25 — 29 , b 1 ) 20 — 24 ; Bullen c ) 21 — 25 ; Kühe a ) 24 — 27 , b ) 20 — 23 , c ) 10 — 16 ; Färſen a ) 24 — 32 : Kälber a ) 33 bis 38 , b ) 25 — 33 , c ) 18 — 24 ; Schweine b ) 50 — 52 , c ) 47 — 52 , d ) 46 — 51 . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Nachdem ſich bereits gegen Schluß der vorgeſtrigen Frankfur= ter Abendbörſe eine etwas zuverſichtlichere Tendenz entwickelt hatte , beteiligte ſich das Publikum an der Berliner Börſe ge= ſtern weiter mit Kauforders am Geſchäft . Neben der Flüſſigkeit des Geldmarktes trugen hierzu verſchiedene anregende Nachrichten aus der Wirtſchaft bei , insbeſondere wurde die Steigerung der Reichsſteuereinnahmen im Zuſammenhang mit der allgemeinen Wirtſchaftsbelebung günſtig beurteilt . Hatte am Vortage zudem die leichte Erkrankung des Reichspräſidenten etwas verſtimmt , ſo wurde die Mitteilung über die Geſundung mit Befriedigung auf= genommen . — Das Geſchäft hielt ſich allerdings weiter in engſten Grenzen , ſo daß ſchon geringſte Umſätze ſtärkere Kursveränderun= gen nach beiden Seiten hervorrufen konnten . So gaben beiſpiels= weiſe Conti Gummi auf ein Angebot von nur 3 Mille um 3 Pro= zent nach . Orenſtein u . Koppel büßten , vermutlich aus Gewinn= mitnahmen , 1 ½ Prozent ihrer letzttägigen Gewinne wieder ein . Um 1 ¾ Prozent gebeſſert waren Bemberg , wobei man auf die aus= ſichtsreichen und erfolgverſprechenden Verhandlungen hinſichtlich einer Kombination von Kunſtſeiden mit Flachsgarnen hinwies . Montane waren bis ca . / Prozent gebeſſert . Auch Braunkohlen= werte lagen eher feſter . Im weiteren Verlauf der Börſe traten infolge der Geſchäftsſtille an den „ meiſten Aktienmärkten leichte Abſchwächungen ein . Montane gaben faſt durchweg um ca . ¼ Prozent nach , lediglich Rheinſtahl waren im gleichen Ausmaß ge= beſſert . Reichsbank büßten ½ Prozent ein , Bemberg verloren ¼ Prozent ihres anfänglichen Gewinnes , Chade minus 3 , 50 RM . Lediglich Farben waren weiter lebhaft gefragt und um % Prozent gebeſſert . Am Rentenmarkt blieben Hypothekenpfandbriefe bei kleinem Geſchäft wenig verändert . Kommunale kamen gelegent= lich ½ — ½ Prozent höher an . * Die Frankfurter Börſe eröffnete zwar ruhig , konnte aber eine freundliche Grundſtimmung aufweiſen . Das gebeſſerte Echo der Auslandspreſſe über die Abrüſtungsfrage , die höheren Reichs= einnahmen als Folge der unverkennbaren Wirtſchaftsbelebung und die leichte Geldmarktlage boten der Tendenz gegenüber der außer= ordentlichen Geſchäftsſtille eine gute Stütze . Von der Kundſchaft lagen nur in wenigen Fällen Aufträge vor , dagegen verharrte die Spekulation in ihrer Zurückhaltung . Die Kursentwicklung zeigte gegenüber den Notierungen vom Vorabend kein einheitliches Ausſehen , doch hielten ſich die Abweichungen nach beiden Seiten in beſcheidenem Rahmen . Etwas mehr unter Druck ſtanden Schuckert mit minus 2 Prozent , auch Siemens bröckelten ¼ Pro= zent ab , während die übrigen Elektropapiere meiſt gut behauptet , Gesfürel ½ Prozent höher lagen . Von Montanwerten ſetzten Gelſenkirchen und Phönix je ¼ Prozent höher ein . Farbenindu= ſtrie gaben zunächſt ½ Prozent nach , konnten aber ſpäter dieſen Rückgang wieder ausgleichen . Deutſche Erdöl gewannen / Pro= zent , Reichsbankanteile waren um ½ Prozent erholt . Am Schiff= fahrtsaktienmarkt waren Hapag mit minus ½ Prozent mehr ge= drückt , Nordd Lloyd gaben ½ Prozent nach . Von Zellſtoffwerten gingen Waldhof um ¼ Prozent zurück . Im einzelnen lagen Conti Gummi matt und etwa 3 Prozent niedriger , auch Chadeaktien büßten 3 , 50 RM . ein . Der Rentenmarkt lag ebenfalls ſehr ſtill , lediglich in umgetauſchten Reichsmark = Anleihen lagen ſeitens der Kundſchaft kleine Anlagekäufe vor . Die Kurſe waren aber kaum verändert . Reichsanleihen : Altbeſitz ½ Prozent feſter , Neubeſitz und ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen behauptet . Im Verlaufe blieb das Geſchäft an allen Märkten ſehr ſtill . Von Aktien konn= ten ſich Harpener um ½ Prozent , Schuckert um ¼ Prozent er= holen . JG . Farben blieben , ohne Veränderung ( 124 Prozent ) . Reichsbankanteile gaben ½ Prozent nach . Auch die Abendbörſe lag infolge des Mangels an Kundſchafts= aufträgen nahezu geſchäftslos , nachdem ſchon im Mittagsverkehr nur geringe Umſatztätigkeit feſtgeſtellt werden mußte . Die Stim= mung war jedoch widerſtandsfähig , und lediglich auf Grund der Geſchäftsſtille bröckelten vereinzelt die Kurſe am Aktien = wie am Rentenmarkt geringfügig ab . So u . a . JG . Farben um ½ Pro= zent , 6 Prozent Stahlverein = Bonds um ¼ Prozent . Im großen und ganzen lagen aber die Berliner Schlußkurſe behauptet . Reichs= anleihen und Reichsmark = Obligationen ſowie Dollar = Bonds lagen ruhig und kaum verändert . Im Verlaufe konnten ſich JG . Farben wieder befeſtigen , und bis zum Schluß der Börſe glichen ſie ihren Anfangsverluſt wieder aus . Im übrigen traten keine Verände= rungen mehr ein , nur Neubeſitzanleihe bröckelten geringfügig ab . Die deutſchen Weripapiere an der New Yorker Börſe Die deutſchen Anleihen wurden im vergangenen Jahre an den New Yorker Börſen etwas lebhafter umgeſetzt als im Jahre 1932 . Die Umſätze betrugen ( in Mill . Dollar ) : 1933 : 262 , 2 , 1932 : 255 , 8 , 1931 : 292 , 8 , 1930 : 154 , 4 . Demnach wurde das Handelsvolumen des Jahres 1931 indeſſen noch nicht wieder erreicht . Im einzelnen zeigte die amerikaniſche Tranche der Young = Anleihe mit 47 , 7 ( 43 , 3 ) Mill . Dollar das größte Geſchäft , von der Dawes = Anleihe wurden dagegen nur 29 , 2 ( 36 , 6 ) Mill . Dollar umgeſetzt , von den Dollar= emiſſionen der Rentenbank = Kreditanſtalt 24 , 9 ( 25 , 5 ) Mill . Von den induſtriellen Anleihen dominierten Vereinigte Elektrizitäts= werke Weſtfalen und Rheiniſch = Weſtfäliſche Elektrizitätswerke , auch die Dollar = Anleihen der Stadt Berlin und ihrer Kommunal= betriebe haten verhältnismäßig lebhaften Handel . An deutſchen Aktien wurden 1933 nur noch die des RWE . und des Norddeutſchen Lloyd notiert . RWE . = Aktien , die am Jahres= ende 21 ½ Dollar gegen 15 ½ Dollar Ende 1932 notierten , wurden im Umfange von 2160 Stück gegen 3900 bzw . 3500 bzw . 9300 Stück in den Vorjahren umgeſetzt . Die Umſätze in Nordlloyd = Aktien = Zertifikaten erreichten im letzten Jahre einen Umfang von 10 600 ( 7100 bzw . 15 900 bzw . 46 630 ) Stück . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Der Termin für die Beſprechungen der Reichsbank mit den Vertretern der mittel = und langfriſtigen Auslandsgläubiger iſt vom 22 . auf den 25 . Januar verlegt worden , und zwar auf Wunſch engliſcher und amerikaniſcher Vertreter , denen ſich ſchweizeriſche Vertreter angeſchloſſen haben . Die Bank für Deutſche Induſtrie = Obligationen in Berlin hat nun auch unter Berückſichtigung der von maßgebenden Stellen des Rhein = Mainiſchen Wirtſchaftsgebietes geäußerten Wünſchen in Frankfurt a . M . eine eigene Vertretung errichtet . Die Frankfur= ter Vertretung iſt für die Bearbeitung der eingehenden Kredit= anträge aus Heſſen = Naſſau und dem Volksſtaat Heſſen zuſtändig . Die deutſche Rohzinkproduktion ſtellte ſich auf Grund der Be= rechnungen des Statiſtiſchen Büros der Metallgeſellſchaft AG . im Dezember 1933 auf 4518 To . gegen 4580 To . im November . Die Produktion während des ganzen Jahres 1933 betrug rd . 50 600 To . gegen rd . 43 800 To . im Jahre 1932 . Für 1933 rechnet man , obwohl die endgültigen Zahlen noch nicht vorliegen , mit einem Zementabſatz von 3 , 518 Millionen Ton= nen gegen 2 , 8 Mill . Tonnen im Vorjahre und 3 , 7 Mill . Tonnen in 1931 bzw . 6 , 7 Mill . Tonnen im Rekordjahr 1928 . Im Anſchluß an die außerordentliche Generalverſammlung der Harpener Bergbau A . = G . , Dortmund , wurden in einer konſti= tuierenden Aufſichtsratsſitzung Generaldirektor Dr . Friedrich Flick zum Vorſitzenden des Aufſichtsrates , Dr . Voegler zum erſten Stell= vertreter und Dr . Tengelmann zum zweiten Stellvertreter ge= wählt . Um den Winzer beim Abſatz ſeiner Erzeugniſſe zu unter= ſtützen , hat die Weinvermittlungsſtelle Deutſcher Weingenoſſen= ſchaften G . m . b . H . ihren Sitz von Eltville nach Frankfurt a . M . verlegt . Durch die Stelle ſoll beſonders der unmittelbare Verkauf von Weinen vom Weinbauer an den Verbraucher vermittelt werden . Wie der Fwd . hört , begann Anfang dieſer Woche bei der Adam Opel A . = G . , Rüſſelsheim , die volle Produktion für die neuen Opelwagen , wodurch ab 22 . ds . Mts . die mit 10 000 Mann über den Winter gehaltene Belegſchaft um 1000 Mann erhöht wurde . Die bisher verkürzte Arbeitszeit wird für die Geſamtbelegſchaft auf täglich 72 Stunden in der 5 = Tage = Woche erweitert . Ab näch= ſter Woche ſoll die Arbeitszeit noch erhöht werden . Die Holzhydrolyſe A . = G . , Heidelberg , hat ein Verfahren zur getrennten Gewinnung der monomeren Zuckerarten aus natür= lichen Pflanzenſtoffen zur Patentierung angemeldet . Ueber das Vermögen , des Kaufmanns Bemi Goldſtaub in Leipzig , Inhaber der gleichnamigen Rauchwaren = Großhand= lung , iſt das Konkursverfahren eröffnet worden . Die Verbindlich= keiten belaufen ſich auf 1 , 1 Mill . RM . Zum Konkursverwalter iſt Rechtsanwalt Dr . Hans Reerink ernannt worden . Termin zur Beſtellung eines Gläubigerausſchuſſes und zur Prüfung der an= gemeldeten Forderungen iſt auf den 19 . Februar 1934 anberaumt . Der Londoner Goldpreis beträgt am 23 . Januar 1934 für eine Unze Feingold 132 sh 9 d — 86 , 98 RM . , für ein Gramm Feingold demnach 51 , 21 Pence — 280 RM . Zu dieſem Preis wurden am freien Markte 1 360 000 Pfund Sterling Gold gehandelt , wovon der Hauprteil wiederum nach USA . gegangen ſein dürfte . Berliner Kursbericht vom 23 . Januar 1934 Oeviſenmarkt vom 23 . Januar 1934 Me H Deutſche Bank u . 7 Disconto = Geſ . Dresdner Banl Hapag Nordd . Lloyd A . E . G . Bayr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Ne 55 . 25 59 . 50 27 . 50 29 . 125 27 . 625 133 . 125 43 . 25 73 . — 151 . — 112 . 50 Deutſche Erdöl . Elektr . Lieferung J . G . Farben Geu . Bergwerke Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben ſ = Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell 401 . — 91 . 75 124 . — 56 . 50 89 . 25 86 . 375 67 . 125 67 . 50 109 . — 57 . 50 85 . 50 59 . 75 36 . 25 58 . 70 Keee Rütgerswerke Salzbetfurth Kalt Kaufhof = Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali 11 Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werte 50 . 75 145 . — 16 . 625 37 . 875 109 . — 55 . — 15 . 50 15 . 75 78 . 125 71 . 50 89 . — Buenos = Aires 1 Pap . Pei Kanada Japan Kairo Iſtanbul London New Yort 1 Dollar Rio de Janetrol 1 Milreis 1 Goldpeſo uruguan Währung / 1 canad . Doll . 19 en 1 Sgypt . 1 türk . 9 1 2 . Sta . Athen Brüſſel Budapeſt Danzig Helungfors Amſterdam 100 Gulden 100 Drachm . 100 Belg : 100 Bengd 100 Gulben 00 finn . Mk . Rat 0 . 681 2 . 592 0 . 783 13 . 47 1 . 278 13 . 09 2 . 611 0 . 224 1 . 339 168 . 58 2 . 396 58 . 34 g 1 . 42 5 . ri 94 Krief 0 . 685 l 2 . 589 / 3 0 . 795 12 . 50 1 . 392 13 . 12 2 . 623 0 . 226 1 . 401 168 . 32 2 . 400 58 . 46 zu . sg 5 . 6061 Italien zugoſlawien Kopenhagen Liſſabon Sslo Paris Prag Fsland Rigg . Schweiz Sofia . Spanien Stockholzm Tallinn ( Eſtl . ) Vien Währung /Geld‟ 100 Lire 21 . 98 22 . 02 00 Dinar 5 . 664 100 Kronen 58 . 49 58 , 61 100 Eseudosl 11 . 94 111 . 96 100 Kronen 65 . 78 65 . 92 100 Francs 16 . 44 100 Tich . Kr . 12 . 475 100 isl . Kr 59 . 24 100 Lats 80 . 02 100 Franlen / 81 . 10 00 Leva 100 Peſetas k 4 , 72 100 Kronen 67 . 53 100 eſtl . Kr 71 . 23 100 Schilling/ 47 . 20 3 . 047 Brieſs 5 . 676 16 . 48 12 . 493 59 . 36 80 . 18 81 . 26 3 . 053 84 . 78 67 . 67 72 , 07 47 . 30 Durmſtäoter und Kartonatoant Burmkadt , Miltate Wi Stesgner Sant Frankfurter Kursbericht vom 23 . Januar 1934 . Kee „ Gr . IIp . 1934 „ . 1935 „ 1936 „ 1937 „ 1938 GruppeI 6 % Dtſch . Reichsanl . v . 27 6 % 5 ½% ntern . , „ v . 30 68 Baden . . . v . 27 6 %Bayern . . v . 27 6 %Heſſen : . . v . 29 6 % Preuß . S v . 28 6 % Sachſen • v . 27 6 %Thüringen 7 7 Otſch . Anl . Auslo ungsſch . 4 ½/ , Ab öſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge bietsanleihe . . . 6 %Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 6 %Darmſtadt . . . . 6 %Dresden . . v . 26 62 Frankfurt a . M . Schätze v . 29 28 6 % 68 Mainz . 8 BMannheim v . 27 6 %München . v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 9 He Landesbl . 59 Goldoblig . 6 ½½ beſſ . Landes= hyp . = Bk . = Liquid . = 102 . 25 100 - . V . 92 97 100 . 1 95 . 5 95 . 5 95 . 25 96 94 . 75 106 , 94 . 5 92 . 75 96 . 25 19 9 l = 81 ais 81 . 7 * 84 . 5 83 . 5 88 88 86 92 . 5 89 93 Wee Hee Hhp . = Bk . Liau . = Komm . Obl . . . . 62 Preuß . Landes = Pfb . Anſt . G . Pf . ) 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . Bk . Girozentr . f . Heſſ . Glbobl . R . 11 / R . 19 6 % 6 %Kaſſ . Landestrd . Goldpfbr . . . . . . %Naſſ . Landesbl . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * Ausl . Ser . I 4 Ausl . Ser , II Di . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Ber . Hyp . = Bk . % „ Lig . = Pfbr . 88 Friſ . Hyp . = Bl . , 5 ½% 0 — Lig . Pfbr . , % Goldoblig . %aFr . ” . Pfbr . = Bk . 5 ½ , %o „ Lig . = Vfbr . 62 M ein . Hhp . = Bl . Lig . Pfbr . 5 ½ 6 %P . lz . Hyp . = Bi . 5 ½% Lia . Pfbr . 6 %Rhe n . Hyp . Bi . 5 ½% Lig . Pfbr . olboblig . 6 % 0 16 % Südd , Boden = Cred . = Ba 5 ½% „ Lig . P br . 6 %Württ . Hhp . = B 86 92 . 75 92 . 5 93 . 5 96 113 . 75 18 . 25 93 93 91 . 9 89 . 25 92 . 5 33 . 5 93 . 25 94 . 5 93 . 5 93 : 93 , 95 . 75 92 . 5 95 . 5 Ma 8 % Dt . Linol . Werke 68 Mauntrw . v . 26 62 Mitteld . Stahl . 62 Salzmannc Co . 62 Ver . Stahlwerie 6 % Voigté Häfſner J . G . Farben Bondsl . 5 %Bosn L . E . B . 2 . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½% 0 Oſt . Schätze . 4 %Sſt . Goldrente . Sovereinh . Rumän 4 ½% 420 Türk . Admin . . . 1420 1 . Bagdad Zollanl . 420 4 ½%üngarn 1913 1914 4 ½% Goldr . 425 19100 470 4 ½Budp . Stadtanl . 42 Liſſabon 42 , Stockholm Aktien . R . 0 . Kunſtzu de Unie A . E . G . AndregeNorisBahn Aſchaffba . Brauerei Zelſtoff Zemberg , J . P . . . . , Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . Cement Heidelberg Karlſtadt . 3 . G . Chemie , Baſel 8875 94 . 5 9 G ) , 72 . 75 77 112 : / , 3 . 425 3 . 15 5 . 48 40 . 5 27 . 75 Chem . Berte Abert Chade . . . . . " . Contin . Gummiw . . Contin . Linoleum Daimler = Genz Dt Atl . Telegr . . Erdöl . . . ! = Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . Dortm . Ritterbräu Dyckerhofic Widm . Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Gei . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwer . Eßling . Maſchinen Faber & Schleicher J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt & Guillegume Frankfurter Hof . Gelſenl . Bergwert . Geſ . ſeleftr . üntern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer . . . Grün & Bilfinger . ! Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerle Füſſen . Harpener Vergbau Henninger Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm Hirſch Kupfer Hochtie Eſſen Holzmann , Phif . Zlſe Bergb . Stamm Genüfſelt Junghans . . . . . . 14 151 . 5 37 . 75 112 . 75 100 . 5 1170 46 . 75 70 . 5 91 . 5 98 . 5 215 25 ‟ , 38 . 5 123 . 75 53 Je 29 85 . 75 98 . 5 34 . 75 55 . 25 102 6 S uos 1 Kal Cheuie . Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerle Knorr C . H . . Lahmener & Co . „ I Laurahütte Lech , Augsbur Löwenbr . M Mantr . - D Mainz . Art Mannesm . . 9 Mansfeld Ber Metallgel , Frank ” Miag . Mühlenbau . Motoren Darmſtadt Nedarw 1 Cßlng . Oberbedar Phönix Bergbau Rh . Braun ohlen . 11 Elekt : Stamm Stahlwerte . Riebeg Montan Roeder . Geb . Rütgerswerie Salzderurth Ka Salzw . Heilbronn 1185 . 5 Schöiferhoſ = Bind 1176 Schramm Lackfor Schucker Elektr Schwarz Storchen Siemens & Halske . 1142 . 5 „ Reinigerwerkel . 50 Südd . Zucker = A . G . / 1 Thür . Liefer . = Geſ . . Kaufhof Vfe Käns 109 19 205 69 . 75 59 59 . 5 28 . 5 65 . 5 40 Unterfranken s 0 . 75 26 . 99 24 186 . 5 16 . 25 I e Ke Ver . Ultramarin . . . Voigt & Haeffner . Weſteregeln Kali . . Zellſtoff Waldhof . Allg . Di . Credllanſt . Badiſche Baut . . . . Bl . 1 . Brauinduſtr . Bayer Hhp . u . W . Berl Handelsge Sypothekbt . Comm . u . Privatb Dt Ban jund Disc . Di . Efi . u . Wechſe ! Dreödner Bank 59 . 5 Frank ” Bonk . Hyp . = Bau ! Mein Hup . = Bant Pfälz . Hyp . Bauk Reichsbanl = An Rhein Hyp . = Bant . Südd . Bod . = Cr . Bl . Wür b . Notenbaukl = A . - G . Vertetrsw . Allg . Lotalb . Kraftw 720 Dt . Reichsb . Vzel . Hapag . Nordd Lioyd . Südd . Eiſenb . = Gei . Alltanz : u . Stung . Verſicherung . . / 228 „ Verein Veri . / 236 Frankona Rück = u . M/ 116 Mannheim . Verſich . Otavt Minen Schantung Handelsl ei 109 94 . 5 11 . 87 . 75 120 55 . 25 165 ‟ 1141 , 100 65 91 111 . 25 75 20 Seite 14 — Nr . 23 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 24 . Januar 1934 Bis auf Weiteres Hente letzter Tag Der ganz große Erfolg ! Kans Westmar Einer von Vielen . Ein deutsches Schicksal aus dem Jahre 1929 , nach dem Buch : Korst Wessel von H . H . Ewers . Jugendliche haben Zutritt . Das große Filmlustspiel Die Sonne geht auf ( Schön ist jeder Tag , den Du mir schenkst Marie Luise ) Hauptdarsteller : Charles Kullmann , Reva Holsey , Fritz Kampers u . v . a . Jugendliche haben Zutritt . Hente letzter Tag Der preisgekrönte Film des Jahres 1955 : Grün ist die Heide ein echter deutscher Heimatfilm nach Motiven von Hermann Löns . Hauptdarsteller : Camilla Spira , Theodor Loos , Peter Voss . ( F 1040 Jugendliche haben Zutritt . 40 Mr . Anzahlung auf Göricke = , Mifa = und Falter = Fahrräder , Nähmaſchinen , Sprechapparate u . Uhren aller Art . Güt ing Schuchardſtr . 10 . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und B . 20 Uhr . GroßesHaus 2 — 2230 Uhr Heſſiſches Haupim . B 14 Tiefland Oper von Eugen d’Albert Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Keine Vorſtellung Achtung ! Wichtig f . Klassenlotterie - Spieler ! Zwar war Bismarck kein Freund des Lotteriespiels ; er pflegte ein Los einen Narrenzettel zu nennen . Dieses Motiv haben sich „ Die 20 Schlierseer ” für einen originellen Dreiakter zu Nutzen gemacht , welchen die Truppe schon über 600 Male spielte . „ Das Maderl mit den 4 Nullen‟ heißt dieses lustige Spiel aus Oberbayern und wird heute Mittwoch und Donnerstag im Orpheum von den „ Schlierseern‟ gespielt . Diese köstliche Geschichte eines Lotterie- loses , sollte keiner versäumen , umsomehr jederl Klassenlotterie - Spieler für die beid . Vorstel- lungen eine besondere Preisvergünstigung genießt . Sonderfahrt zu der großen karneval . Sitzung in Mainz Sonntag 11 . 2 . 34 , 4 Uhr 11 , Stadthalle Mainz . HIin - und Rückfahrt pro Person Rm . 2 . 60 . Eintrittskarten zu Rm . 3 . - , Rm . 4 . - , Rm . 5 . - . Ferner erster großer Gala - Maskenball am 27 . 1 . 34 , 8 Uhr 11 , in der Stadthalle Mainz . Hin - und Rückfahrt mit Eintritt Rm . 6 . 10 . Abfahrt 7 ½ Uhr . — Alleiniger Verkauf im : Reisebüro Schmidt — Oberbayr . Reisedienst , Darmstadt , Grafenstraße 39 . Telefon 4163 . Wintersport in schnee u . Sonne . . Komplette Skiausrüstungen Sportgerecht und preiswert ! Robert Hübner , Darmstadt Ernst - Ludwigstraße 11 ( 1294 Abt . Wintersport . Annahmestelle der bekannten Hessenskikurse Mozart = Verein Freitag , 26 . Januar 34 , 20 Uhr , Städtiſcher Saalbau Konzert unter Mitwirkung von Maria Trunk ( Sopran ) und Richard Trunk ( Klavier ) aus Köln . Karten zu 30 Pfg . u . 1 RM . , bei O . Titze , Eliſabeihenſtr . 4 und Chriſtian Arnold am Weißen Turm . ( 1057 Ein gut dekoriertes Schaufenſter erhöht Ihren Umſatz Ausf . v . Dekorationen FritzBertram Am Weinweg 2 langj . 1 . Dekorateur . Reparaturen am Grammophon fachmänniſch , raſch u . billig im Muſikhaus Bund Schuchardſtr . 9 ( a Raſierllingen gut und billig ! 10 St v . 20 J an Ia Raſierſeife 1 Stück nur 10 . O Seifen = Lehner Mackenſenſtr . 9 Telefon 215 . ( a HEM Heute Mittwoch u . morgen Donnerstag , 20 ½ Uhr Neu ! Neu ! Hauese e Maderl . m s Ien‟ Nu getragene Kleider , Schuhe , ſow . Bodenkram und Flaſchen . Socl Kl . Bachgaſſe 8 . Chriſtl . Handler . en Klassen- lotteriebesitzer erhalten an der Abendkasse des Orpheums gegen Vorzeigung it res Loses auf numerierte Plätze 50 % Ermäßigung . Volkspreise ab 60 Pfg . Kart . : Verk . - Büro u . de Waal fahrrad Anhänger für jeden Zueicb geeiänet liefert Geory Hohn - Darmstadt fahrradschlossermeister Schuanenstr . 30 VORANZEIGE ! Der größte Ufa - Fllm dleses UJahres : Flüchtlinge ( Deutscne wollen heim . . . . . . . ) mit Hans Albers u . Käthe V . Nagy . Ab morgen im HELIA - THEATER Wissenschaftlich studiertes Handlesen der im In - und Ausland berühmten Meister - Psvcho - Chirologin von Weltruf . Frau Dir , Schaeter . Baden Baden — Stuttgart . 18 jährige Praxis , 75000 Hände geprüft . Aus= kunft in allen Lebensfragen für Damen u . Herren . Sprechst . 2 - 7 Uhr Peter - Gemeinderstr . 6 , I . , Vdh . ( 374 a Duch G 0 ße Der Aoenid ver Pieite m Sumnſtäek 27 . Januar 1934 Saalbau 20 Uhr Begrüßung — Konzert ( Muſikzug der Standarte 115 , Willy Schlupp ) Uraufführungen : „ Die Schwarze Kunſt ” und Preſſeſchwank „ Loßt’s lagfe ! ” Mitwirkende : Heſſiſch . Landes= theater , Gutenberg = Chor , Darmſtädter Kt Journaliſten . Tombola heſſiſcher Künſtler — Schautänze des Tanzpaares Bäulke Buddenhagen = Quartett — Auerhand Ueberraſchungen . Man beſpricht ſelbſt ſeine Grammophonplatte , zum Miinehmen ! Billigſte Preiſe für Trank und Speiſe Heſſiſches Wochenmarkitreiben Man erſcheint in Straßenanzug , deutſchen Trachten oder Uniform . Karten im Vorverkauf ab heute zu Rm . 2 . — , Familienkarten ( 3 Perſonen ) Rm . 5 . — , Zuſatzkarie pro ( 1062 Perſon Rm . 1 . — in der Geſchäftsſielle des Darmſtädter Tagblattes . Moch A Tage unerhört Billig ! Kleiderstoffe 1 . 75 3 . 50 140 br . Mantelstoft 5 Spitzen und Besätze 25 C Strümpfe , fehlertrei . Gürtel , Kragen und 8 chließen 30 ₰ alles in unserer bekannt guten Ware . Sämtliche Warenpreise sind herab- gesetzt . 1058 TTRAUSS & MAVER Inh . Siegfried May • Schulstr . 8 Am Freitag , den 26 . Januar beginnt ein Tanz - Kursus für Fortgeschrittene in allen z . Zt . modernen Tänzen . Anmeldungen jederzeit erbeten . ( 1081 An einem Anfängerzirkel könven noch einige Damen und Herren teilnehmen . OTanzschule Bäulke Wilhelmstraße 25 Ruf 3151 Einträge in das Handelsregiſter Abteilung A : Am 18 . Januar 1934 hinſichtlich der Firma : Jacob Zeller , Werkſtätten für Electro = Maſchinen und Apparatebau , Darmſtadt : Die Prokura des Jacob Zeller iſt erloſchen . — Die Firma iſt erlofchen . — Neueinträge : 1 . Am 11 . Januar 1934 : Firma : Karl Wilhelm Voegele , Darmſtadt . — Inhaber : Karl Wilhelm Voegele , Kaufmann in Darmſtadt . — 2 . Am 16 . Januar 1934 : Firma : Mathilde Dächert Wwe . Belida Beſſunger Lichtſpiele Darmſtadt , Darmſtadt . — Inhaberin : Mathilde Dächert Witwe , geborene Wolff in Darmſtadt . — Abteilung B : Am 16 . Januar 1934 hinſichtlich der Firma : Darmſtädter Jeſerich = Siraßenbau= geſellſchaft Geſellſchaft mit beſchränkter Haf= tung , Darmſtadt : Die Firma lautet jetzt : Jeſerich = Straßenbaugeſellſchaft mit beſchränkter Haf= tung . — Fritz Erfurth iſt nicht mehr Geſchäfts = 1055 führer . Darmſtadt , den 19 . Januar 1934 . Amtsgericht Darmſtadt . Wer will im Frühjahr ein neues Fahrrad kaufen ? Schreiben Sie uns , wir machen Ihnen einen Vorschlag , der Sie begeistert . UU 85 Fahrradstricker , Brackwede - Bielefeld Nr . 218 Abfallholz ! Eiche . . . . 1 . 50 Buche . . . 1 . 70 2 Kiefer" . p . Ztr . fr . Kell . Faßfabrik Heim , Arheilgerſtraße Nr . 53 / 55 . ( a „ Wittmann = Matut g . sak a Mitnahme von Möbeln nach Berlin geſucht . Näh . : Wilhelm= ſtraße 6 , part . Klavierunterricht Frau Nanny Kaiſer , Viktoriaſtr . 42 , II . Gedieg . Ausbild Theorie . Hon . mäßig . Brutapparat , f . neu , 400 Eier faſſend , zu verk . L . Petzold , Uebungsplatz bei Griesheim . Herrenrad Vic= toria , gemufft , mit 3 J . Gar . , i . Lack etw . beſchä= digt , nur 45 ℳ . Damenrad , wie neu , m . Gar . , 30 ℳ zu verkauf . ( c Karlſtr . 14 . , Laden Holz = u . eiſerne Fäſſer ſowie Bütten empfiehlt Max Fabian , Bleichſtraße 39 . Dam . = u . Herr . = Rad billig z . vk . Hahn , Schwanenſtr . 20 . Schwarzer Herren = Mantel , mittlere Figur , zu verkaufen . Tannenſtr . 8 , I . I . Herrenrad Mifa 13 ℳ/ . Nähmaſch . , wenig gebraucht , billig zu verk . ( c Karlſtr . 14 , Laden BILDER UnD RAHMEN kaufen Sie preiswert in reicher Auswahl bei Schützenstraße 1 — 3 ja Suder = Hergt am Ludwlgsplatz Gute Oelgemälde , Führerblldnisse Schuhe von Kattwinkel man weiß , was man hat ! Beſtellſchein Der Unterzeichnete beſtellt hiermit das Darmſtädter Cagblatt vom an und bittet um laufende Zuſendung durch die Agentur/Trägerin/Poſt Name . Genaue Adreſſe Sie erhalten wenn Sie lhre Bestellung sofort aufgeben , das Darmſtädter Caablatt bis Ende dieses Monats kostenlos