Einzelnummer 10 Pfennige A N R A 8 T T 4 Ket * Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Ze wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Dezembei bſs 31 . Dezember 2 . — Reichsmart und 20 Pfennig Ab= iſragegebühr abgeholt 2 . — Reſchsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtibezugspreie im Dez . ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichemari . Mchterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtiellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſſchecktonto Franfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 359 Freitag , den 29 . Dezember 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 24 Reichspig . Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breſt ) 4 . 90 RM . Anzeigen von auswäris 35 Reſchepfg . Finanz = Anzeigen 80 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= feſſe 3 . — Reichsmark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpſich= ung auf Erfüllung der Anzeigenauffräge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtlicher Beie= reibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deuſche Bank und Darmſfädter und Nationalbank . Beſchränkung des Sochſchulſtudiums . Regierungsmaßnahmen gegen die Ueberfüllung an den Univerſikäten und Hochſchulen . — Zahlenmäßige Begrenzung des Zugangs . — Für 1934 rund 15 000 Zulaſſungen vorgeſehen . bung beſchafft werden . An alle Kreiſe der Wirtſchaft und die Per = Berotonang des Reichslänenminiſters . ſonalſtellen der Behörden ergeht der Ruf , durch Bereitſtellung von Berlin , 28 . Dezember . Der Reichsminiſter des Innern hat in Anwendung der erſten Verordnung zur Durchführung des Geſetzes gegen die Ueberfüllung deutſcher Schulen und Hochſchulen die Zahl der Abiturienten , denen im Jahre 1934 die Hochſchulreife zuerkannt wird , auf 15 000 begrenzt . Die Hochſchulreife ſoll nur denjenigen Abiturienten zugeſpro= chen werden , die geeignet erſcheinen , den beſonderen , durch die Hochſchule geſtellten Anforderungen nach ihrer geiſtigen und kör= perlichen Reife , nach ihrem Charakterwert und ihrer nationalen Zuverläſſigkeit zu genügen . die Richkzahl von 15 000 verkeilk ſich auf die Länder wie folgt : Preußen 8984 Bayern 1670 Sachſen 1339 Württemberg 611 Baden 574 Thüringen 390 Heſſen 340 Hamburg 398 Mecklenburg 172 Oldenburg 122 Braunſchweig 122 Anhalt 87 Bremen 105 Lippe 40 Lübeck 34 Schaumburg = Lippe 12 Die Zahl der Abiturientinnen , denen die Hoch= ſchulreife zuerkannt wird , iſt nicht geſondert beſtimmt worden ; jedoch darf der Anteil der Abiturientinnen an der Geſamtzahl der Hochſchulberechtigten in keinem Lande zehn v . H . der zugewieſe= ven Zahl überſchreiten . Die Zuerkennung oder Verſagung der Hochſchulreife darf nicht in dem Reifezeugnis vermerkk werden . Ueber die Zuerkennung der Hochſchulreife iſt neben dem Reife= zeugnis eine beſondere Beſcheinigung zu erteilen . Der Abiturient darf bei der Bewerbung um einen praktiſchen Beruf von dieſer Beſcheinigung keinen Gebrauch machen ; die anſtellende Stelle darf die Vorlage der Beſcheinigung nicht verlangen . Diejenigen Abiturienten , denen die Hoſchulreife verſagt wird , ſollen dann keineswegs als allgemein minderbefähigt gekennzeich= net ſein ; ſie ſind nur durch ihre Anlage auf Berufe verwieſen , für die es des theoretiſchen Studienganges durch die Hochſchule hin= durch nicht bedarf . In den folgenden Jahren wird eine von Jahr zu Jahr fallweiſe feſtzuſetzende weitere Senkung der Richtzahl eintreten . * Die Reichsregierung hat ſich zu der Maßregel entſchloſſen , das Univerſitätsſtudium abzudroſſeln und künftig nur noch 15 000 Abiturienten zu den Hochſchulen zuzulaſſen . Das iſt für die , die davon betroffen werden , gewiß ein harter und einſchneidender Eingriff , gegen den ſich zudem einwenden läßt , daß er ungerecht iſt , weil er ſich vorläufig rein mechaniſch auswirkt . Trotzdem ſprechen vom Standpunkt des Volksganzen aus gewichtige Gründe für ihn , denn die Tatſache ſteht nun einmal feſt , daß mehr als 10 000 Akademiker mit abgeſchloſſener Bildung in der Volkswirt= ſchaft nicht unterzubringen ſind , während rund 30 000 alljährlich von den Univerſitäten entlaſſen werden . Dieſe 20000 , die da zu viel ſind , können mit all ihrem Wiſſen und ihrer Gelehrſamkeit nichts anfangen . Sie ſind akademiſches Proletariat , zur Exiſtenz= loſigkeit verurteilt . Da iſt es ſchon beſſer , daß der Staat vorher eingreift und eine Regelung ſchafft , die dieſe Kräftevergeudung verhindert , bis eine natürliche Ausleſe einen Ausgleich auch in den akademiſchen Berufen wieder von ſelbſt ſchaffen wird . Maßnahmen für die Abikurienken ohne Hochſchulberechtigung . Die Begrenzung der Zahl der hochſchulreifen Abiturienten wird von nachhaltigen und wirkſamen Bemühungen begleitet ſein , die Abiturienten ohne Hochſchulreife praktiſchen Berufen zuführen . Dieſe Aufgabe iſt der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung als der geſetzmäßigen Trägerin der öffent= lichen Berufsberatung und Lehrſtellenvermittlung übertragen worden . Dieſe hat einen großzügigen Organiſationsplan aufge= ſtellt , nachdem im Zuſammenwirken mit den Schulen und allen an der Berufsberatung und Lehrſtellenvermittlung intereſſierten Kreiſen und Einzelperſonen zunächſt eine allgemeine Auf= klärung über die gegenwärtigen beruflichen und wirtſchaftlichen Verhältniſſe vor den Schülern und ihren Eltern durchgeführt werden ſoll . Die Berufs= beratungsſtellen größerer und mittlerer Arbeitsämter ſind ange= wieſen , durch ihre fachlich beſonders vorgebildeten Berater und Be= raterinnen eine ſorgſame Einzelberatung durchzuführen und die Unterbringung in geeignete Lehr = und Ausbildungsſtellen vorzu= nehmen . Die dazu notwendigen Lehr = und Ausbildungsſtellen ſollen mit Unterſtützung örtlicher Ausſchüſſe bei den Landes= arbeitsämtern und Arbeitsämtern in allen Berufen des Hand= werks , des Handels , der Induſtrie und der Landwirtſchaft , ſowie bei ſtaatlichen und kommunalen Behörden durch planmäßige Wer = Lehr = und Ausbildungsſtellen daran mitzuwirken , daß die im Frühjahr aus den höheren Schulen , zur Entlaſſung kommenden wertvollen jungen Menſchen zweckmäßig in das Wirtſchaftsleben eingegliedert werden können . Die Verhandlungen mit den Spitzen= verbänden , der Wirtſchaft zielen auch dahin , den Ausbildungs= gang für die Abiturienten entſprechend ihrem Alter und ihrer Schulreife anders zu geſtalten als bei den jüngeren Lehrlingen . Beginnt das neue Jahr mit Freudigem Opfer ! 4 U 8 EIGE Die Sammelplakette des VHW zum Jahreswechsel * Eine inkereſſanke Arbeitsloſenſtakiſtik Aufgliederung des Erwerbsloſenheeres nach Alkersklaſſen . Die Arbeitsloſenverſicherung hat eine Aufgliederung des Erwerbsloſenheeres nach Altersklaſſen vorgenommen und dabei ſehr intereſſante Ergebniſſe zu Tage gefördert . Es hat ſich herausgeſtellt , daß im Durchſchnitt bei den Männern die Arbeitsloſigkeit zwiſchen dem 25 . und 40 . Lebensjahr am ſtärkſten ver= treten iſt . Am geringſten iſt die Arbeitsloſigkeit bis zum 18 . Jahre und dann wieder nach dem 60 . Nimmt man ſich jedoch die einzelnen Berufsgruppen vor , dann ergibt ſich , daß gerade in den Berufen , die eine langjährige Lehrzeit erfordern , die Erwerbsloſigkeit am ſtärkſten nach Abſchluß der Lehrzeit in die Erſcheinung tritt . Aus dieſer Statiſtik ergeben ſich für die Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit die verſchie= denſten Anhaltspunkte . Es wird zunächſt einmal noi= wendig ſein , dafür zu ſorgen , daß bei der Schaffung von Arbeits= möglichkeiten die Erwerbsloſen zwiſchen 25 und 40 , alſo die Männer im blühendſten Lebensalter , am ſtärkſten berückſichtigt werden . Dann aber wird es auch notwendig ſein , zu ver= hindern , daß die Geſellen , ſobald ſie ihre Lehrzeit beendet haben . entlaſſen werden , damit an ihre Stelle wieder neue Lehrlinge treten können . Für den einzelnen Meiſter ſpielen bei der Aus= wechſelung der jungen Arbeitskräfte ſelbſtverſtändlich ſtets finanzielle Fragen die Hauptrolle . Das wird auch künftig bei dem Verſuch , hier Abhilfe zu ſchaffen , zu berückſichtigen ſein . Am bedauerlichſten iſt es jedoch , daß gerade die Altersgruppen am ſtärkſten durch die Arbeitsloſigkeit in Mitleidenſchaft ge= zogen werden , die die leiſtungsfähigſten Arbeitnehmer aufweiſen , und die faſt durchweg ſchon Familienväter ſind . Die Reichsregierung wird ſchon in abſehbarer Zeit ihren Feldzug für die Arbeitsbeſchaffung im Jahre 1934 beginnen . Wir nehmen an , daß man dann auch in verſtärktem Maße zur ländlichen Siedlung übergeht , und auch dafür ſorgt , daß eine Umſiedlung induſtrieller Unter= nehmungen vom Weſten nach dem Oſten erfolgt . Vorzugsbeförderungen bei der Deutſchen Reichspoft . Beamte der Deutſchen Reichspoſt , die ſich um die nationale Volkserhebung außergewöhnlich verdient gemacht haben , ſollen nach einer Verfügung des Reichspoſtminiſters außer der Reihe beför= dert werden . Es handelt ſich dabei vorwiegend um Beamte , die ſich vor dem 30 . Januar 1933 als Mitglieder von nationalen Ver= bänden ( SA . , SS . , Stahlhelm ) oder als Amtswalter oder Redner der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbeiterpartei beſonders tat= kräftig gezeigt , im Dienſte bewährt haben und im übrigen nach ihren Fähigkeiten und Leiſtungen den Anforderungen entſprechen , die mit der Beförderung verbunden ſind . Wenn für das Aufrücken in die höhere Beſoldungsgruppe das Beſtehen einer Aufſtiegsprü= fung vorgeſchrieben iſt , müſſen die Beamten dieſe Bedingung er = 4 füllen . Bilanz der Bauſaiſon 1933 R Die nunmehr vorliegenden Daten der vergangenen Bau= ſaiſon ermöglichen einen vorläufigen Ueberblick über das ge= ſamte Bauergebnis des Jahres 1933 . Der Wohnungsbau hat unter dem Einfluß der ſtaatlichen Förderung und der durch ſie angeregten privaten Bauluſt den Vorjahresumfang überſchritten . An der Zunahme waren ſowohl die Neubauten als auch die Umbauten beteiligt . Die Neubautätigkeit dürfte vor allem in den kleineren Gemeinden und auf dem flachen Lande , nicht da= gegen in den Großſtädten zugenommen haben . Für dieſe An= nahme ſpricht , daß im bisherigen Verlauf des Jahres 1933 der monatlich erfaßte Wohnungszugang in den Gemeinden mit 10 — 50 000 Einwohnern nach den Berechnungen des Inſtituts für Konjunkturforſchung den des Vorjahres um 46 Prozent übertraf , während er in den Groß = und Mittelſtädten nur etwa die Vorjahreshöhe erreichte . Die kleineren Gemeinden ſind im Rahmen des geſamten Wohnungsbauvolumens ſtärker in den Vordergrund getreten . Damit hat ſich eine Entwicklung fort= geſetzt , die ſich bereits in den dergangenen Jahren anbahnte . Schon im Jahre 1932 hatte ſich der Anteil des flachen Landes ( Gemeinden mit weniger als 2000 Einwohnern ) am Geſamt= zugang neuer Wohnungen im Reich auf 35 Prozent gegenüber 22 Prozent im Jahre 1931 erhöht , während der Anteil der Groß = und Mittelſtädte auf 31 Prozent ( gegenüber 49 Prozent 1931 ) ſank . Eine Schätzung des geſamten Wohnungsbauergeb= niſſes für das Jahr 1933 wird dadurch erſchwert , daß für die Bautätigkeit auf dem flachen Lande kaum Unterlagen vorhanden ſind . Vermutlich hat ſich auch hier die Bautätigkeit erhöht , da ſich bereits in den Vorjahren der ländliche Wohnungsbau wegen der geringeren Abhängigkeit von der Lage des Kapitalmarktes vergleichsweiſe günſtig entwickelte ; zudem dürften auch die Maß= nahmen zur Förderung des ländlichen Eigenheimbaues anregend gewirkt haben . Unter Berückſichtigung aller verfügbaren Anhalts= punkte kann für das Jahr 1933 mit einem Zugang neuer Wohnungen in der Größenordnung von 150 000 gegenüber rund 130 000 im Vorjahre und rund 230 000 im Jahre 1931 gerechnet werden . Das bedeutet gegenüber 1932 eine Zunahme um rund ein Siebentel . Stärker als die Neubautätigkeit iſt die Umbau= tätigkeit geſtiegen . An dieſer Zunahme waren im Gegenſatz zur Neubautätigkeit vor allem die Großſtädte beteiligt . Im bis= herigen Verlauf des Jahres 1933 waren die Umbauten in den Groß = und Mittelſtädten infolge der ſtaatlichen Zuſchüſſe 2 ½ mnal ſo hoch wie im Vorjahre . Die Zahl der vollendeten Umbauten im Reich kann für das Jahr 1933 auf etwa 50 000 gegenüber 28 000 Wohnungen im Vorjahre veranſchlagt werden . Auf die Großſtädte dürften hiervon etwa zwei Drittel gegen= über rund der Hälfte im Vorjahre entfallen . Als vorläufiges Geſamtergebnis der Wohnungsbautätigkeit des Jahres 1933 er= hält man laut Inſtitut für Konjunkturforſchung eine Größen= ordnung von 200 000 fertiggeſtellten Wohnungen , darunter 150 000 Neuwohnungen und 50 000 Umbauwohnungen . Der Vor= jahresſtand ( rund 160 000 ) würde damit im ganzen um rund ein Viertel überſchritten . Der Beſtand an Wohnungen hat ſich jedoch nicht entſprechend erhöht , denn bei den vielen Wohnungs= umbauten war auch der Abgang an Wohnungen ( für die Um= bauten ) weſentlich höher als ſonſt . Der Reinzugang zu Woh= nungen kann vielleicht auf 170 — 180 000 gegenüber rund 140000 im Vorjahre beziffert werden . Unter den obigen Voraus= ſetzungen iſt der Kapitalaufwand im Wohnungsbau für das Jahr 1933 auf etwa 0 , 8 Milliarden RM . gegenüber 0 , 7 Mil= liarden , RM . im Jahre 1932 zu ſchätzen . In dieſem Jahre ſind — wie bereits 1932 — hauptſächlich Eigenheime und Sied= lungshäuſer einfachſter Ausſtattung gebaut worden . Größere Häuſerblocks konnten nur noch vereinzelt errichtet werden . Dieſe Entwicklung wurde dadurch unterſtützt , daß die ſtaatlichen Aktionen vorwiegend die Eigenheim = und Siedlungsbautätigkeit förderten . Die durchſchnittliche Größe der Wohnhäuſer , die ſich in den kleineren Gemeinden ſtets unter 2 Wohnungen je Wohn= gebäude bewegte , verharrt ſeit Herbſt 1932 auch in den Groß = und Mittelſtädten zwiſchen 1 , 5 und 1 , 9 Wohnungen . Das Vor= herrſchen des Eigenhauſes hat wieder eine Erhöhung der Durch= ſchnittgröße der einzelnen Wohnung mit ſich gebracht . Gegenüber der Klein = und Kleinſtwohnung iſt die Mittelwohnung in den Vordergrund getreten . Unter den Bauherren ſind die privaten Auftraggeber noch ſtärker hervorgetreten . Schon 1932 wurden rund 70 Prozent aller fertiggeſtellten Wohnungen im Deutſchen Reich von privaten Bauherren errichtet ( gegenüber 52 Prozent im Jahre 1931 ) . Auf dem flachen Lande ſtand der private Bauherr von jeher an erſter Stelle . Nunmehr ſind auch in den Groß = und Mittelſtädten , in denen im Jahre 1931 noch mehr als zwei Drittel der Bautätigkeit auf die gemeinnützigen Bau= vereinigungen entfielen , die privaten Bauherren mehr und mehr in den Vordergrund getreten . Im dritten Vierteljahr 1933 be= trug der Anteil der privaten Auftraggeber am Wohnungsbau= ergebnis der Groß = und Mittelſtädte 67 Prozent gegenüber 45 Prozent im Vorjahre und 24 Prozent im Jahre 1931 . Die gewerbliche Bautätigkeit dürfte im Jahr 1933 nach Art und Umfang ſich gegenüber dem Vorjahre kaum nennenswert verändert haben . Eine fühlbare Belebung der gewerblichen Bau= tätigkeit konnte auch nicht erwartet werden . Die Kapazität des in der Volkswirtſchaft vorhandenen Produktionsapparates iſt trotz der ſeit Mitte 1932 eingetretenen Erhöhung der gewerb= lichen Gütererzeugung auch gegenwärtig noch ſo wenig aus= genützt , daß ein dringender Bedarf an neuen baulichen Induſtrie= anlagen vorerſt nicht beſteht . Ueberdies ermutigte das Verhält= nis der Inveſtitionskoſten zu den hieraus zu erwartenden Er= löſen keineswegs dazu , Neuanlagen zu errichten . Die induſtrielle Bäutätigkeit beſchränkte ſich daher hauptſächlich auf die Deckung ſtnaufſchiebbar gewordenen Erſatzbedarfs und nur zum kleinen Teik auf Neubauten . Der Schwerpunkt der gewerblichen Bau= tätigkeit lag jedoch auch im abgelaufenen Jahr bei den Nutz= bauten der Landwirtſchaft . Die Wirtſchaftsbauten auf dem flachen Lande machten ſchon im Vorjahre nicht weniger als 72 Prozent der geſamten gewerblichen Bauleiſtung aus ( gegen= über 46 Prozent 1929 ) , während auf die Groß = und Mittel= ſtädte nur noch etwa 12 Prozent entfielen . Der Inveſtitions= aufwand im gewerblichen Bau kann für das Jahr 1933 vor= läufig auf 0 , 6 Milliarden RM . wie im Vorjahre geſchätzt werden . Das Bauergebnis des öffentlichen Baus wurde faſt ausſchließ= lich vom öffentlichen Tiefbau beſtimmt . Der bauliche Aufwand der öffentlichen Körperſchaften war in den letzten Jahren in= ſolge der wachſenden Finanznöte mehr und mehr eingeſchränkt worden . Nur die allerdringendſten Erſatzaufwendungen wurden vorgenommen . Hier hat ſich im Jahre 1933 ein grundſätzlicher Wandel vollzogen . Die machtvoll einſetzende ſtaatliche Axbeitg = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 29 . Dezember 1933 Seite 2 — Nr . 359 beſchaffung wirkte ſich auf den Tiefbau am unmittelbarſten und ſtärkſten aus . Die finanzielle Hilfeſtellung des Reiches er= utöglichte es nicht nur , aufgeſchobene Erſatzinveſtitionen nach= zuholen ; auch eine große Zahl volkswirtſchaftlich wertvoller Neu= anlagen ( Land = und Waſſerſtraßenbauten , Brückenbauten , Melio= rationen uſw . ) konnte durchgeführt oder in Angriff genommen werden . Aus den bisherigen Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen des Reiches ſind nach den Berechnungen des Inſtituts für Kon= junkturforſchung bis Mitte Oktober 1933 rund 600 Millionen RM . verausgabt worden . Unter Hinzurechnung der Beſchaf= fungsarbeiten von Reichsbahn und Reichspoſt ergibt ſich nach Abzug der nicht dem Tiefbau zugefloſſenen Beſchaffungsaufträge eine zuſätzliche Auftragsſumme für den Tiefbau des Jahres 1933 von ſchätzungsweiſe 7 Milliarden RM . Demzufolge dürfte ſich der Produktionswert des öffentlichen Baus von etwa 0 , 9 Mil= liarden RM . im Jahre 1933 auf ſchätzungsweiſe 1 , 7 Milliarden RM . , alſo auf faſt das Doppelte , erhöht haben . Damit iſt der Stand des Jahres 1930 wertmäßig wieder erreicht . Jusgeſamt errechnet ſich ein vorläufiger Wert der bau= gewerblichen Produktion für das Jahr 1933 von rund 3 , 1 Mil= liarden RM . gegenüber 2 , 2 Milliarden RM . im Jahre 1932 Die geſamte Produktionsleiſtung der Bauwirtſchaft hat ſich gegenüber dem Vorjahre um mehr als 40 Prozent erhöht . Von dem Anſtieg entfiel der überwiegende Teil , etwa neun Zehntel , auf den öffentlichen Tiefbau und nur rund ein Zehntel auf den Wohnungsbau . Der Tiefbau war mit über der Hälfte ( rund 55 Prozent ) an der geſamten Produktionsleiſtung der Bauwirtſchaft beteiligt , während in den vergangenen Jahren der Hochkonjunktur noch nicht ein Drittel des geſamten Wertes der baugewerblichen Produktion auf den öffentlichen Bau entfiel . Dies hat natürlich im erheblichen Maße zu dem Rückgang der Arbeitsloſigkeit beigetragen . Im Höhepunkt der vorjährigen Bauſaiſon ( September 1932 ) waren bei den Arbeitsämtern nicht weniger als 710000 arbeitsloſe Baufach = und Hilfsarbeiter ge= meldet . Der jahreszeitliche Anſtieg der Arbeitsloſigkeit betrug damals annähernd eine Viertelmillion , ſo daß die Zahl der Arbeitsloſen im Baugewerbe Ende Februar 1933 von der Millionengrenze nicht allzu weit entfernt war . Ende September 1933 waren dagegen nur noch rund 435 000 arbeitsloſe Bau= arbeiter vorhanden . Das bedeutet einen Rückgang der Arbeits= loſigkeit gegenüber dem Vorjahre um rund 40 Prozent . Bis Ende Oktober iſt die Saiſonbelaſtung des Bauarbeitsmarkts ganz ausgeblieben . Die weiteren Ausſichten ſind durchaus gunſtig . Im Tiefbau und ſeinen Lieferinduſtrien , vorausgeſetzt allerdings , daß nicht die Witterung zu einer längeren Unter= brechung der Arbeiten zwingt , iſt mit einem Stand der Be= ſchäftigung zu rechnen , der den der früheren Jahre weit über= ſteigt ; denn aus den laufenden Arbeitsbeſchaffungsprogrammen ſind noch hinreichend Mittel verfügbar , die die Erteilung ſeiterer Aufträge ermöglichen . Auch im Hochbau bietet die große Zahl der erſt am Ende der Saiſon genehmigten und begonnenen Wohnbauten die Gewähr für einen hohen winterlichen Be= ſchäftigungsſtand . Die noch nicht verausgabten Mittel für die Errichtung von Randſiedlungen und die Förderung des Eigen= heimbaus laſſen erwarten , daß weiterhin verhältnismäßig zahl= reiche Wohnungsneubauten in Angriff genommen werden . Ferner ſteht noch der 100 = Millionen = Kredit für die Bauſparkaſſe zur Verfügung , der erſt in den letzten Wochen etwa zur Hälfte zugeteilt wurde . Schließlich dürfte der Beſchäftigungsgrad der kommenden Monate von ſeiten der Umbautätigkeit , die unab= hängig von der Witterung iſt , die vielleicht ſtärkſte Stütze er= fahren . Für die Vornahme von Umbauarbeiten ( wie für In= ſtandſetzungsarbeiten ) ſtehen auf Grund des Zweiten Geſetzes zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit vom September 1933 500 Millionen RM . als Zuſchüſſe bereit , die nach dem Willen der Regierung noch ſämtlich im Verlauf der Wintermonate verausgabt werden ſollen . Da die Bauinduſtrie und mit ihr der Baumarkt in der Volkswirtſchaft an hervorragender Stelle ſtehen , und mit ihrer Lage ein untrügliches Barometer für die Beur= teilung der Konjunktur abgeben , ſo kann dieſes Urteil auch zeiterhin recht zuverſichtlich lauten . E . B . Anbaltende Belegſchaffsverminderung auf den Saargruben . Saarbrücken , 28 . Dezember . Auf den Saargruben ſetzt ſich der Rückgang der Belegſchaft ſtändig fort . In den drei letzten Jahren wurden nicht weniger als 1500 Bergleute abgebaut ; ſeit 1924 iſt ſogar ein Belegſchafts= rückgang um 30000 Mann zu verzeichnen . Dieſe Tatſachen ſtehen in kraſſem Widerſpruch zu dem Verſprechen , das die Franzoſen bei der Uebernahme der Saargruben gegeben hatten . Damals ſtellten ſie zum mindeſten eine Verdoppelung der Belegſchaft in Ausſicht . Auch die Produktion ſollte verdoppelt werden . In Wirklichkeit liegt die Kohlenförderung trotz den erheblich geſtei= gerten Leiſtungen des Saarbergmannes bedeutend unter dem Stand von 1913 . Kind und Hund find guk Freund . Von Paul Eipper . In einer mitteldeutſchen Förſterei ſah ich , daß jeden Vor= mittag um ½ 11 Uhr die Förſterin das Tor zum Hundezwinger aufſchloß und den alten Vorſtehhund ins Freie ließ . „ Es hat keinen Zweck , den Haſſo anzubinden ; entweder rückt er heimlich aus oder er iſt ſo unglücklich . Wir haben es oft genug verſucht , er hängt zu ſehr an meinem Buben ! ” ſagte ſie und erzählte , daß der Vorſtehhund ſeit zwei Jahren das Gnadenbrot eſſe und eigentlich nur noch „ Kinderhüten ” könne . Als der Förſter= bub in die Schule kam , ſei es die erſten Tage unmöglich ge= weſen , den Hund vom Schulhaus wegzubringen ; man habe es mit Güte und mit Strenge verſucht . Jetzt geht Haſſo jeden Vor= mittag um ½ 11 Uhr allein durch den Wald , unbekümmert um jede Wildfährte , kommt kurz nach 11 ins Dorf und drückt ſich geſchickt um die ſtreitbaren Bauernhunde herum , ſetzt ſich gedul= dig vor die Schulhaus = Pforte . Ob der Sohn bis 11 oder bis 12 Uhr Unterricht hat , Haſſo wartet und trollt dann mit ſeinem Freund den weiten Weg zurück in die Förſterei . Als ich Pferdeſtudien in der Pußta machte , lernte ich die ungariſchen Hirtenhunde kennen , die der wertvollſte Beſitz jener Bauern ſind . Solch ein „ Pulli ” genießt völlige Gleichberech= tigung mit dem Menſchen , und die ungariſchen Hirten ſchwören darauf , daß der Pulli jedes Wort verſtehe . Tatſächlich habe ich ſelbſt erlebt , wie ein alter Schweinehirt mitten in der Pußta zu ſeinem Hund ſagte : „ Hol mir den Tabaksbeutel ! ‟ Der Pulli lief in die endloſe Ebene hinaus , blieb anderthalb Stunden weg und kam wieder , im Maul den Lederbeutel , den ſein Herr verlangt und den er in Czarda geholt hatte . Dieſer alte Mann erzählte , daß ſein früherer Pulli noch diel beſſer geweſen ſei : Damals waren meine Kinder noch klein , elf Stück , immer nur ein Jahr auseinander . Wenn ich befohlen habe , holte mir der Hund jedes einzelne Kind heraus in die Steppe ; aber auch fünf oder ſechs brachte er , ob ſie wollten oder nicht . Gebiſſen hat er keines , obwohl ſie meiſt nicht gern mitgekommen ſind . Alle guten Hunde ſind kinderlieb , und der Ticzo hätte wahrſcheinlich gar einen Säugling unverletzt übers Feld getragen ! “ Bei Freunden von mir lebt ein Schnauzer , ein recht tem= veramentvoller , jedenfalls nicht friedfertiger , junger Hund . Der dreijährige Sohn dieſer Familie darf den queckſilbrig = freiheits= lüſternen Schnauzer ſtundenlang „ verkleiden ” ; mit rührender Vom Tage . Auf Grund der Paragraphen 10 und 11 der 1 . Verordnung über den vorläufigen Aufbau des Reichsnährſtandes vom 8 . De= zember 1933 wurde durch den Reichsernährungsminiſter Reichs= bauernführer Darré Pg . Luber als Landesbauernführer der Lan= desbauernſchaft beſtätigt und ihm die geſetzliche Vertretung des Reichsnährſtandes für die in den Bereich der Landesbauernſchaft Bayern fallenden Angelegenheiten übertragen . Die nächſte Führertagung der NSDAP . findet vom 5 . bis 7 . Januar auf dem Oberſalzberg ( Berchtesgaden ) ſtatt . Am Tage vorher verſammeln ſich bereits die Reichsleiter , die Amtsleiter der oberſten Leitung der PO . und die Gebietsinſpekteure zu einer Beſprechung im Braunen Haus in München . Die Landesregierung von Thüringen hat ein Geſetz beſchloſſen . wonach ein „ Thüringiſches Geheimes Staatspolizeiamt Weimar ” mit Wirkung vom 1 . Januar 1934 errichtet wird . Der Deutſche Anwaltsverein , die größte bisher in Deutſch= land beſtehende Gerichtsorganiſation mit 15 000 Mitgliedern , unter denen bis vor kurzem noch 3000 jüdiſche Anwälte waren , iſt in Hamburg in einer Vollverſammlung der Mitglieder nach entſpre= chender Satzungsänderung aufgelöſt worden . Die Mitglieder ſind einzeln in den NSDJB . aufgenommen und in die Reichsfach= gruppe Rechtsanwälte eingegliedert worden . Profeſſor Dr . Deſſauer iſt , wie aus M . = Gladbach gemeldet wird , aus der Schutzhaft entlaſſen worden . Profeſſor Deſſauer war bekanntlich im Zuſammenhang mit dem Volksvereinsprozeß ver= haftet und dann nach Aufhebung des Haftbefehls in Schutzhaft ge= nommen worden . Der deutſche Botſchafter beim Heiligen Stuhl , v . Bergen , hat in einer Neujahrsaudienz Seiner Heiligkeit dem Papſt herzliche Neujahrsgrüße des Reichspräſidenten v . Hindenburg ausgeſpro= chen . Papſt Pius IX . bat den Botſchafter , ſeine wärmſten Wünſche für das Ergehen des Herrn Reichspräſidenten v . Hindenburg und das Wohl des ganzen deutſchen Volkes zu übermitteln . Die Nachricht , daß der frühere Gauleiter der Wiener NSDAP . , Hauptmann a . D . Leopold , aus dem Konzentrationslager Wöllers= dorf entlaſſen worden ſei , wird amtlich dementiert . Auf Grund einer mit der kanadiſchen Regierung getroffenen Abrede bleibt das bisherige Verhältnis gegenüber Kanada be= ſtehen , ſo daß auch über den 31 . Dezember 1933 hinaus den aus Kanada eingeführten Waren meiſtbegünſtigte Zollbehandlung ge= währt werden wird . Der zum Präſidenten der amerikaniſchen Abteilung des Gläu= biger = Ausſchuſſes für die eingefrorenen deutſchen Kredite ernannte Finanz = Sachverſtändige Abbot Goodhue wird am 31 . Januar nach Berlin reiſen , um dort der Konferenz beizuwohnen , die ſich mit der Weiterentwicklung der Dinge nach dem Ablauf des Abkommens über die eingefrorenen Kredite besaſſen wird . Aus der neuen preußiſchen Gemeindeverfafſung . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Der preußiſche Innenminiſter hat jetzt die Durchführungsver= ordnung zur neuen Gemeindeverfaſſung in Preußen erlaſſen , die mit dem 1 . Januar in Kraft tritt . Sie enthält Beſtimmungen über die Bildung der neuen Gemeinderäte , die bis zum 1 . April nächſten Jahres vollzogen ſein muß . Bis zur Berufung der Ge= meinderäte übernehmen die bisherigen Ratsmitglieder der Ver= tretungskörperſchaften deren Funktionen . Das Geſetz macht einen Unterſchied zwiſchen Einwohnern und Bürgern . Die Bürger wer= den in eine Bürgerrolle eingetragen und müſſen ihre Kräfte jederzeit in den Dienſt der Gemeinde ſtellen . Einwohner einer Gemeinde iſt , wer in ihr nach den Vorſchriften des Bürgerlichen Geſetzbuches ſeinen Wohnſitz hat , Bürger dagegen iſt jeder reichs= deutſche Einwohner , der über 25 Jahre alt iſt und ſeit dem 1 . Juli 1933 in der Gemeinde ununterbrochen wohnt . Wer ſpäter zugezogen iſt , erwirbt das Bürgerrecht erſt nach einjährigem Wohnſitz . Bürger ſind außerdem , ohne Rückſicht auf die Dauer ihres Wohnſitzes , aktive Reichs = und Staatsbeamte im Falle ihrer Verſetzung , ſowie die hauptamtlichen Beamten der Gemeinden und die oberſten örtlichen Leiter der NSDAP . und die rangälte= ſten Führer der SA . und SS . Entmündigung , ſowie Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte bedingen die Aberkennung des Bürger= rechts . An der Spitze der Gemeinden ſteht der Vorſteher , der die amtliche Bezeichnung Gemeindeſchulze führt , in der Stadt den Titel Bürgermeiſter oder Oberbürgermeiſter , Ein neuer Oberſtagisanwalt im Memelgebiet . WTB . Memel , 28 . Dezember . Nach Mitteilungen litauiſcher Zeitungen aus Kowno ſoll dem= nächſt der Oberſtaatsanwalt für das Memelgebiet — der jetzige ſoll bekanntlich am 18 . Januar das Memelgebiet verlaſſen — durch die litauiſche Regierung ernannt werden . Dieſe Ernennung ſoll auf Grund des neuen litauiſchen Gerichtsverfaſſungsgeſetzes ge= ſchehen . Als Kandidaten werden genannt der frühere Gouverneur des Memelgebietes , Zalkauskas , und der Memeler Staatsanwalt= ſchaftsrat Baron von der Ropp , der mit Pfarrer von Saß zuſam= men eine der beiden neuen Parteien im Memelgebiet führt . Verſchämtheit läßt ſich jener Hund eine Schürze umbinden , ein Servierhäubchen aufſetzen und macht dazu noch „ ſchön ” ; ja , er verkneift ſich ſogar den leiſeſten Schmerzensſchrei , wenn „ Kurt ” ſeinen Freund am Schwanz durch die Stube zieht oder Verſuche anſtellt , ob man denn wirklich keinen Knoten in Schnauzers Ohren machen könne . Dafür ſitzt er dann abends bettelnd vor der Tür zum Kinderzimmer , und wehe , wenn das Mädchen nicht aufpaßt , — ſchon liegt der Hund am Fußende des Bettchens ; denn ein größeres Glück gibt es nicht für ſeine liebevolle Seele . Woher kommt nun dieſe Zuneigung der Hunde zu kleinen Menſchenkindern ? Ich weiß nicht , ob man die Frage nicht beſſer ſo ſtellen ſollte : woher kommt die beſondere Zuneigung der Haustiere zu kleinen Kindern ? Denn ich habe ähnliche Erleb= niſſe auch ſchon bei Pferden feſtgeſtellt ; ebenſo weiß ich , daß in Indien die großen Arbeitselefanten merkwürdig duldſame Freundſchaften zu Hinduknaben unterhalten . Ich denke mir , daß die Beſchützerfreudigkeit eine große Rolle dabei ſpielt ; aber damit allein iſt noch nicht alles erklärt . Ob das „ Naturnahe ” eines jungen Menſchenkindes , ſeine ſelbſtver= ſtändliche , noch unkomplizierte und gar nicht berechnende Tol= patſchigkeit gerade dem Tiere angenehm iſt ? So oft ich irgendein Mädelchen oder einen Buben zwiſchen Tiere geſetzt habe , zwi= ſchen Lämmchen , junge Eſel , Karnickel , Ponys , auf eine Jung= vieh = Weide , immer konnte ich feſtſtellen , daß das junge Menſch= lein von Anfang an mit den Tiere gewiſſermaßen auf Duzfuß ſtand , ſofort den richtigen Umgangston gefunden hat . Selbſt wenn ich Gelegenheit zu nicht alltäglicher Kameradſchaft hatte , einem kleinen Meuſchenkind junge Löwen , ein Zwergflußpferd , zwei Leopardenſäuglinge präſentieren durfte . Aber es iſt dann meiſt doch nur eine mehr „ duldende ” Freund= ſchaft von Seiten des Tieres , während der Hund durchaus tätig ſeine Beziehung zu menſchlichen Kameraden ausbaut und ver= tieft , auch ganz gewiß der zuverläſſigſte „ Umgang ” für ein Menſchenkind bleibt . Darüber braucht man ſich nicht zu wundern ; der Hund iſt ja das älteſte Haustier überhaupt . Schon zu jenen Zeiten , als die Menſchheit weder Ackerbau noch Viehzucht kannte , lebte der Hund in der menſchlichen Gemeinſchaft . Ausgrabungen aus der mittleren Steinzeit überliefern uns bereits die erſten Spuren einer ſolchen Domeſtizierung , und in der jüngeren Eteinzeit , als die Pfahlbauten unſern Vorfahren zur Heimſtatt wurden , er= ſchien der „ Torfſpitz ” , den man nicht zu Unrecht als Stamm= vater unſerer heutigen Hunderaſſen bezeichnet . Aber dieſer „ Torfſpitz ” war eben bereits ein „ gezähmtes ” vom Menſchen gefügig gemachtes Weſen : letzten Endes ſind auch Die Heicswehr im Jahe 2933 . Auch die Reichswehr hat guten Grund , am Jahresende einen Rückblick auf die Arbeit der letzten 12 Monate zu werfen . Sie wird dabei die betrübliche Feſtſtellung zu machen haben , daß auch in dieſem Jahre die großen Manöver durch kleine Uebungen erſetzt werden mußten . weil die Reichskaſſe nicht über die erforder= lichen Mittel verfügte die Uebungen in größe= ren Verbänden nun einmal notwendig machen . Trotzdem iſt die Ausbildung der Truppe nach allen Richtungen hin gefördert worden . Neben den üblichen Geländeübungen auf den Truppenübungsplätzen hat es Landungsübungen ge= geben , weiter eine See = Transportübung im Zuſammenwirken mit der Reichsmarine , ferner Uebungen im Hochgebirge . Dabei iſt der Sport als weſentlicher Beſtand= teil im Zuge der Ausbildung nicht zu kurz gekommen . Er hat zahlreiche Reichswehrangehörige veranlaßt , ſich an Rennen , Turnieren , an Skiläufen , an Boxveranſtaltungen . Wett= ſchwimmen und Leichtathletik = Meiſterſchaften zu beteiligen und wertvolle Preiſe zu erringen . Da die Reichswehr aber nicht nur dazu da iſt , reinen Waffendienſt zu verſehen , ſondern auch überall dort mitzu= wirken , wo die Not am höchſten iſt , hat man ſie in dieſem Jahre bei einer ganzen Reihe großer Feuersbrünſte ein= geſetzt , ſo in Loos bei Neuhammer , in Döbeln in Sachſen , und vor allem bei dem Rieſenbrand in Oeſchelbronn . Bei dieſer Gelegenheit ſei die Hilfe im Rahmen der Winterfürſorge nicht vergeſſen , auch nicht die zahlreichen Kinderſpeiſungen und Weih= nachtsbeſcherungen , die der einzelne Reichswehrſoldat aus eigener Taſche bezahlt . Bleiben noch eine Reihe wichtiger Vorgänge , wie ſie ſich für die Reichswehr nach dem 30 . Januar ergaben . Die geltende Wehrverfaſſung mußte dem ſtaatsrechtlichen Neubau des Reiches angepaßt werden . Weiter mußten zahlreiche Einzelbeſtimmungen des Wehrgeſetzes geändert werden , weil ſie aus den Jahren des November = Umſturzes ſtammten und in die neue Zeit nicht mehr hineingehörten . Wenn die Reichswehr auch von Anfang an ein einheitliches Ganze darſtellte , ſo zerfiel ſie doch in lands= mannſchaftliche Verbände . Die Truppenteile trugen am Helm das Abzeichen ihrer engeren Heimat . Dieſe landsmannſchaft= lichen Zeichen am Stahlhelm wurden durch einen ſchwarz = weiß= roten Schild abgelöſt , Gleichzeitig wurde die ſchwarz = weiß = rote Reichskokarde an die Stelle der ſchwarz = rot = goldenen Kokarde geſetzt . Die Reichswehr hat in dieſem Jahre an ver= ſchiedenen Veranſtaltungen von nationaler Bedeutung teilgenommen . So am Staatsakt in Pots= dam anläßlich der Eröffnung des Reichstages , am Tage der Arbeit und am Erntedanktag . Der engen Verbundenheit zwiſchen Volk und Reichswehr gab der Reichskanzler nicht nur durch ſeine Teilnahme an den Herbſtübungen der 5 . Diviſion in Ulm , ſondern auch durch ſein Erſcheinen bei der Beerdigung des an der öſterreichiſch = deutſchen Grenze erſchoſſenen Schützen Schuh= macher in Nürnberg Ausdruck . Die Reichswehr wird anfangs des nächſten Jahres einen neuen Chef der Heeresleitung erhalten , nachdem General Frei= herr v . Hammerſtein nunmehr ausſcheidet . Sie wird mehr denn je ihre höchſte Aufgabe Deutſchlands Grenzen zu ſchützen , zu erfüllen haben , wächſt doch der Neid und der Haß unſerer Nachbarn immer mehr an , und damit auch die Angriffsluſt auf den Beſtand unſeres kleinen Reichsheeres , das man durch gummiartige Abrüſtungsbeſtimmungen und hinter= hältige Verträge lieber heute als morgen zerſchlagen möchte . Die Geſchäfksordnung der Reichsbahn = Geſellſchaft . Im „ Reichsänzeiger ” wird heute in Nr . 302 die Geſchäfts= ordnung der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft veröffentlicht . Die Stellen der Geſellſchaft ſind keine Reichsbehörden oder amtliche Stellen des Reiches . Sie behalten jedoch die öffentlich = rechtlichen Befugniſſe und die damit verbundenen Pflichten in demſelben Umfange , wie ſie bis zum 11 . Oktober 1924 dem Unternehmen Deutſche Reichsbahn zuſtanden . Die Organe der Geſellſchaft ſind der Verwaltungsrat und der Vorſtand . Der Vorſtand beſteht aus dem Generaldirektor und den Direktoren , deren Zahl der Generaldirektor im Einver= nehmen mit dem Verwaltungsrat beſtimmt . Der Vorſtand führt die Geſchäfte der Geſellſchaft unter Aufſicht des Verwaltungsrats . Der Generaldirektor und die Direktoren dürfen eine andere Erwerbstätigkeit oder eine Nebenbeſchäftigung nur mit Zuſtim= mung des Verwaltungsrates ausüben . Teil III der Verordnung behandelt die Geſchäftsſtellen der Geſellſchaft und ihren Geſchäftskreis . An der Spitze der Haupte verwaltung ſteht der Generaldirektor , der für die geſamte Geſchäftsführung der Geſellſchaft verantwortlich iſt , und dem ein durchgreifendes Anordnungsrecht zuſteht . Die Reichsbahndirek= tionen werden vom Präſidenten geleitet , die für die Wirtſchaft= lichkeit des Unternehmens und für die Verkehrsgeſtaltung nach wirtſchaftlichen Geſichtspunkten verantwortlich ſind . die Hunde Raubtiere , ſtammen gewiß vom Wolf und vom wil= den Schakal . Wir müſſen uns darüber klar ſein , daß die ſogenannten „ guten ” Eigenſchaften des Hundes „ anerzogen ” ſind , die Treue , der Mut , die Klugheit auch . Die geſellig leben= den hundeartigen Tiere waren beſonders geeignet zur Entwick= lung dieſer Eigenſchaften , daher iſt wohl der Hund zuerſt und in vollkommenſter Weiſe unſer Hausgenoſſe geworden . Wenn Eltern ihrem Kinde einen tieriſchen Spielkameraden beigeben wollen , bin ich auf alle Fälle für einen Hund . Katzen ſind recht ſelbſtbewußte Lebeweſen , die ſich zur Wehr ſetzen , wenn das Menſchlein allzu herzhaft zupackt , indes der Hund ein etwas „ dickeres ” Fell hat , äußerlich und innerlich . Manche Mütter ſind nun ängſtlich vor Krankheitsübertragungen , fürchten die Bandwürmer und andere Schmarotzer des Hundes . Auch ich bin der Anſicht , daß man keinen Hund „ küſſen ” ſoll , wie ich auch immer wieder rate , ſich nicht von Hunden lecken zu laſſen . Aber auch in dieſem Fall muß ich ſagen , daß die Entſcheidung beim Menſchen liegt . Der Hund liebt von Natur aus Reinlich= keit , und es kommt durchaus auf die Pflege an , die wir unſerem Hausgenoſſen zuteil werden laſſen . Wir ſind vom eigentlichen Thema etwas abgekommen ; ich tät es bewußt , um durch prinzipielle Ausführungen das Weſen des Hundes zu erklären — ſoweit wir Menſchen das Weſen der Tiere erklären können . Als mein Sohn noch nicht ganz drei Jahre alt war , verlockte ihn ſein Beſchützerdrang oft zu unerlaubten Ausflügen in die Nachbarſchaft . Eines Tages kam die Bauersfrau — wir lebten im ſüdlichen Schwarzwald — aufgeregt zu uns und ſagte : „ Herbert ſitzt in der Hundehütte ! ” Erklärend muß ich feſtſtellen , daß jener Hund im ganzen Dorf gefürchtet war , daß nur der Bauer ſelbſt ihn von der Kette losmachen konnte . So war alſo der Schrecken der Schwarz= waldbäuerin wohl zu verſtehen , als ſie Kind und Hund friedlich beiſammen ſitzen ſah . Wir konnten nichts unternehmen ; ſobald ein Menſch nähertreten wollte , knurrte das große Tier , indes Herbert mit beiden Händen in den Freßnapf patſchte und immer wieder verſuchte , den Hund zu „ ſtopfen ” Mit allerlei Verſprechungen ließ ſich das Kind ſchließlich aus der für uns gefährlichen Hütte locken , packte den Hund noch einmal herzhaft an den Zottelohren und verabſchiedete ſich recht umſtändlich von dem ſchweifwedelnden Tier . Als die Mutter ihrem Sohn zu Hauſe verſtändlich machen wollte , wie leicht der Hund ihn hätte beißen können , ſagte er : „ Ach was , der tut mir nix ; ich tu ihm ja auch nix ! im weiß nN ion kt in 9 don i eneral 7 rd mehr dr Grenz Leid und uch sheeres . d hint Freſtag , 23 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 359 — Seite 3 An der Abrüſtung vorbei . Franzöſiſche Bernebelungskaktik . — Die franzöſiſche Ankwort auf die deutſchen Anregungen nur ein Ablenkungsmanöver . Francois Poncek in Berlin . pariſer Bermukungen über die franzöſiſche Denkſchrift Sobald der franzöſiſche Botſchafter Francvis Ponget , der am Donnerstag vormittag in Paris eingetroffen und bereits vom franzöſiſchen Außenminiſter Paul = Boncvur empfangen wor= den iſt , wieder in Berlin iſt , werden die deutſch = franzöſiſchen Verhandlungen in ein neues Stadium eintreten . Nur fürchten wir , daß bei der negativen Einſtellung der fran= zöſiſchen Regierung ein erfolgverſprechendes Weiterſpinnen der geknüpften Fäden nicht mehr zu erreichen ſein wird . Von Paris aus wird auch ſchon an= gedeutet , daß zunächſt mit einem neuen Gedankenaustauſch nicht allzuviel zu erreichen ſein wird , nachdem ſich die Pariſer Regie= rung in ihrer aus der Feder des franzöſiſchen Außenminiſters ſtammenden Denkſchrift feſtgelegt hat . Ueber den Inhalt dieſes Schriftſtückes , daß Francois Ponget aus Paris mitbringen und der Reichsregierung alsbald nach dem Neujahrsfeſt aushändigen wird , wiſſen wir authen= tiſches nicht . Wir ſind lediglich auf die Aeußerungen der Pariſer Preſſe angewieſen , die aber ſehr gut informiert zu ſein ſcheint . Und danach haben wir den Eindruck , als ob Frankreichs Taklik wieder einmal darauf abgeſtellt iſt , die Aufmerkſamkeit vom Thema abzulenken und an der Abrüſtung vorbei zu ſegeln . Denn was wir den franzöſiſchen Blättern entnehmen , deckt ſich doch wieder haargenau mit den Theſen , wie ſie am ſchärfſten am 14 . Oktober herausgearbeitet wurden , damals allerdings mit dem Erfolg , daß wir uns für das in Genf aufgelegte Spiel mit der Ab= rüſtung bedankten , unſere Akten zuſammenpackten und nicht nur die Konferenz , ſondern gleichzeitig auch den Völkerbund ver= ließen . Dabei waren wir nach wie vor bereit , alles mitzumachen , was einer echten Abrüſtung den Weg ebnen konnte , wenn wir auch ſtets betonten , daß bei einem Ausbleiben einer tatſächlichen Rüſtungsbeſchränkung dann die da= durch gegebene Situation für uns die ent= ſprechende Konſequenzen im Gefolge haben müßte . Woraus nun wieder Frankreich die Behauptung her= leitete , daß wir auf dem beſten Wege ſeien , die Abrüſtungs= beſtimmungen des Verſailler Vertrages zu umgehen und eine allgemeine Aufrüſtung vorzunehmen . Die Berliner Beſprechungen haben nun einen ſehr intenſiven Meinungsaustauſch ausgelöſt , haben aber auch zur Aufwerfung verſchiedener Fragen geführt , deren Beantwortung aber nicht allein für uns , ſondern für alle Völker Europas von unge= heurer Bedeutung iſt . Nur die Ankwork iſt ausgebſſeben . Frankreich hat — und das geht eben aus der Pariſer Preſſe hervor — weder geſagt , wann und was es ab= rüſten will , noch eine andere poſitive Haltung zum Abrüſtungsproblem eingenommen . Das „ Ja , wir find zwar zur Abrüſtung bereit verlangen aber vorher das und das ” , kann uns jedenfalls nicht zufrieden ſtellen . Dieſe Formel haben wir bisher bis zum Ueberdruß vernommen , ohne daß Frankreichs Sicherheitswünſche verſtummten , obwohl es ſich ſelbſt eine unerhörte Rüſtung zulegte und ſeine Sicherheit noch durch 100 Verträge untermauern ließ . Jetzt kommt es wieder damit , daß die Abrüſtung nur in Genf erledigt werden könne , obwohl es weiß , daß wir in Genf nicht wieder in die Erſcheinungtreten werden , es ſei denn daß uns vorher die praktiſche Gleich= berechtigung ganz eindeutig beſcheinigt und ebenſo eindeutig feſtgelegt wird , was nun in Genf zugunſten der Abrüſtung beſchloſſen wer= den ſoll . Aber das iſt’s was die Franzoſen nicht wollen , wenn ſie auch das Wort Abrüſtung fortgeſetzt in den Mund nehmen , um damit eine Vernebelungstaktik zu be= treiben . Iſt eine Pariſer Zeitung richtig informiert , dann enthält die Pariſer denkſchrift das , was ſeinerzeit zu unſerem Ausſcheiden aus der Abrüſtungs= konferenz führte , nämlich die berüchtigte Probezeit , die uns kne= belt , aber Frankreich volle Bewegungsfreiheit geben ſoll , ferner die Umorganiſierung der Reichswehr , allerdings unter Weglaſſung jeder neuzeitlichen Bewaffnung für das neue Milizheer und als Krönung des ganzen die automatiſche Kontrolle . Danach will Frankreich nicht nur die künftigen Verhandlungen wieder im Rahmen der Abrüſtungskonferenz führen , ſondern auch ge= nau dort anknüpfen , wo die Genfer Verhand= lungen im Oktober unterbrochen wurden . Frank= reich will einen eigenen Plan für allgemeine Ab= rüſtung vorlegen , der auf den engliſch = franzöſiſchen Beſchlüſſen vom 23 . und 24 . September und auf der bekannten Simon = Erklä= rung vom 14 . Oktober beruhen ſoll . Man ſpricht jetzt nicht mehr von Probezeit oder Bewährungsfriſt , ſondern von zwei Ueber= gangseprioden von je vier Jahren . In der erſten Periode , die mit der Unterzeichnung der Konvention beginnen ſoll , ſoll für die europäiſchen Heere ein einheitlicher Typ mit kurzfriſtiger Dienſt= zeit geſchaffen werden . Deutſchland ſoll 200 000 Mann und ein entſprechendes „ meiſtens Defenſivmaterial ” erhalten . Frankreich würde 200 000 Mann im Inland und 200 000 in den Kolonien erhalten , ebenſo ſeine geſamten vorhandenen Materialien . Während der erſten vier Jahre würde eine ſtändige gegenſei= tige Kontrolle zwiſchen den europäiſchen Heeren hergeſtellt wer= den . Im Verlauf der zweiten vier Jahre würde Deutſchland je nach dem Ergebnis der Kontrolle das Recht erhalten , ſämtliche Defenſivwaffen zu beſitzen ( einſchließlich Tanks und Flugzeugen ) , während die anderen Mächte ihre Offenſivwaffen ( Geſchütze mit einem Kaliber von über 105 Millimeter und Tanks von mehr als 1500 Tonnen ) zerſtören müßten . Enthält die Denkſchrift wirklich dieſe Punkte , dann ſind koſt= bare Wochen neutzlos vertrödelt worden . Dann iſt aber auch nicht zu erkennen , wie man überhaupt weiterkommen ſoll . Wir werden aber doch gut daran tun , nicht alle Hoffnungen von vornherein abzuſchreiben . Denn inzwiſchen iſt bekannt geworden , daß gerade der franzöſiſche Kriegsminiſter Daladier im Kabinett allerlei Be= denken gegen den von Paul = Boncour eingeſchlagenen Kurs geltend gemacht haben ſoll . Vielleicht iſt es ihm gelungen , in die Denk= ſchrift einen Paſſus einzumauern , der einen neuen Anſatz zu wei= teren Beſprechungen gibt . Aber das iſt zunächſt nur eine Ver= mutung , wir ſind ebenſo wie die engliſche öffentliche Meinung reichlich peſſimiſtiſch eingeſtellt , was uns jedoch nicht daran hin= dern wird , genau ſo wie in der Vergangenheit , ſo auch künftig immer wieder die Aufmerkſamkeit auf die Notwendigkeit einer umfaſſenden Abrüſtung zu lenken und die hinhaltende Taktik Frankreichs herauszuarbeiten , durch die es den Völkern unmöglich gemacht wird , ſich von ihrer Rüſtungslaſt zu befreien , und ihre Steuergroſchen wirtſchaftlich nutzbar anzulegen . Beſſimismus in London . Die engliſche Preſſe bedauerk die ausweichende Halkung Frankreichs . Die Londoner Preſſe beurteilt die franzöſiſche Stellungnahme zum Abrüſtungsproblem im allgemeinen ziemlich peſſimiſtiſch . Frankreichs negative Antwort auf die von Deutſchland gemachten Vorſchläge für einen Rüſtungsausgleich und die Bereinigung der deutſch = franzöſiſchen Beziehungen wird , mit unverhohlenem Be= dauern zur Kenntnis genommen . Die franzöſiſchen Gegenvorſchläge gelten allgemein nur als ein taktiſches Manöver , bei dem Frank= reich der Verantwortung für den Zuſammenbruch der Beſprechun= gen ausweichen will , da , wie die „ Morning Poſt ” betont , Frank= reich es ſich ganz augenſcheinlich nicht leiſten kann , ſich dem Vor= wurf auszuſetzen , in dieſem Meinungsaustauſch eine völlig negä= tive Haltung eingenommen zu haben . Immerhin gelten die deutſch = franzöſiſchen Beſprechungen praktiſch als beendet , und Eng= lands Hoffnung auf eine Löſung der Rüſtungsausgleichsfrage , ſo= weit dieſe überhaupt noch beſteht , richtet ſich nun auf die bevor= ſtehende Zuſammenkunft zwiſchen Muſſolini und Sir John Simon . Bor der Zuſammenkunft Sie John Simon - Muſſolini . Die Zuſammenkunft zwiſchen Muſſolini und dem britiſchen Außenminiſter Sir John Simon iſt nunmehr endgültig auf den 4 . Januar feſtgeſetzt worden . Die Einladung wurde dem eng= liſchen Außenminiſter zuſammen mit einer Neujahrsbotſchaft Muſſolinis vom engliſchen Botſchafter in Rom , Sir Eric Drummond , nach Capri überbracht . Beendigung des franzöſiſch = engliſchen Zontlnges . Vor der Aufnahme von Wirtſchaftsverhandlungen . TU . London , 28 . Dezember . Die franzöſiſche und die britiſche Regierung ſind überein= gekommen , ſobald wie möglich Verhandlungen zur end= gültigen Regelung der beiderſeitigen Handels= beziehungen aufzunehmen . Dieſe Verhandlungen ſind , wie amtlich verlautet , möglich geworden durch den Beſchluß der franzöſiſchen Regierung , die bisher erhobenen Aufzölle in Höhe von 15 v . H . auf britiſche Waren , die in Frankreich eingeführt wurden , ab 1 . Januar wieder fortfallen zu laſſen . Franzöſiſch = ruſſiſche Bündnis= verhandlungen ? Seit einigen Monaten erhält ſich hartnäckig das Gerücht , daß zwiſchen Paris und Moskau über den Ab= ſchluß eines Militärbündniſſes verhandelt wird . Alle dieſe Gerüchte ſind teilweiſe dementiert worden und haben ſich zunächſt nur als Kombinationen herausgeſtellt , die durch die verſchiedenen Reiſen franzöſiſcher Vertrauens= männer nach Moskau entſtanden ſind . Jetzt liegt eine neue , ſehr poſitiv gehaltene Behauptung vor , daß man den Entwurf eines franzöſiſch = ruſſiſchen Abwehrvertrages ausgearbeitet habe der Gegenſtand eines Meinungsaustauſches zwiſchen der Regie= rung der Sowjetunion und Frankreichs ſei . Ganz ausgeſchloſſen ſind derartige diplomatiſche Verhand= lungen natürlich nicht . Man muß ſich aber doch die Frage vorlegen , welchen Zweck ein derartiger Bündnis= vertrag haben ſoll . Vor dem Kriege verſtand es Frank= reich , ſich die Gefolgſchaft Rußlands zu ſichern , das gegen Deutſchland ausgeſpielt wurde . Seit 1918 beſitzen Deutſch= land und Rußland keine gemeinſamen Grenzen mehr . Zwiſchen ihnen liegt das weite Gebiet Polens . Würde ein derartiger Vertrag mit einer Spitze gegen Deutſchland ausgeſtattet ſein , dann müßte Polen mit einbezogen werden , das nun wieder ſeine Zuſtimmung zu etwaigen militäriſchen Maßnahmen Ruß= lands gegen Deutſchland zu geben hätte , weil ſich Maßnahmen dieſer Art doch nur auswirken können , wenn ſie auf polniſchem Boden , alſo an der deutſch = polniſchen Grenze , zur Anwendung gelangen . Umgekehrt bildet für Deutſchland der polniſche Staat wieder ein Hindernis , falls wir jemals die Abſicht haben ſollten , uns in irgend welche militäriſchen Abenteuer mit Rußland ein= zulaſſen . Eine Möglichkeit , die überhaupt nicht in Frage kommt , weil unſere geſamte Außenpolitik nicht auf die Erreichung kriegeriſcher , ſondern friedlicher Ziele abgeſtellt iſt . Ein franzöſiſch = ruſſiſcher Pakt militäriſchen Charakters könnte allerdings auch eine Spitze gegen Japan haben . Doch auch hier muß die Tatſache ausgezeichneter franzöſiſch= japaniſcher Beziehungen hervorgehoben werden . Frankreich iſt heute ſchon ſo etwas wie ein verſteckter Bundesgenoſſe der Japaner . Es iſt alſo nicht einzuſehen , was die Franzoſen mit einem ruſſiſchen Bundesgenoſſen wollen , wenn ſie im übrigen den politiſchen Gegenſpieler Rußlands — Japan — dauernd unterſtützen . Wir nehmen eher an , daß alle die Meldungen und Behauptungen über franzöſiſch = ruſſiſche Bündnisverhandlungen nur zu dem Zweck in die Welt geſetzt werden , um die Aufmerkſamkeit von anderen Dingen abzulenken , ſei es von den innerruſſiſchen Verhältniſſen , ſei es von den Vorgängen in Oſt= aſien oder aber auch von dem Spiel um die Abrüſtung , das die Franzoſen immer mehr in die Länge zu ziehen ſuchen . Unſicherheit in Paris . EP . Paris , 28 . Dezember . Die geſtern nachmittag vom Miniſterrat offiziell feſtgelegte Haltung Frankreichs gegenüber den deutſchen Vorſchlägen hat in der politiſchen Welt eine auffallende Unſicherheit ausgelöſt . Es iſt bezeichnend , daß diejenigen Kreiſe , die das direkte Geſpräch mit Deutſchland ablehnen , nichts Poſitives an die Stelle ihrer nega= tiven Auffaſſung zu ſetzen wiſſen . Die Preſſe , insbeſondere die Blätter , die die Haltung der Regierung anerkannt haben , ſind von einem ſtarken Gefühl der Unſicherheit erfüllt . Erholung im Winker . Wir Deutſchen leben in einem verhältnismäßig kühlen Klima , und wäre nicht die erwärmende Kraft des Golfsſtroms , ſo müßte man Nord = und Mitteleuropa als ein recht unwirtliches Land bezeichnen . Aber ſchließlich ſind wir doch an unſer heimatliches Wetter gewohnt und fühlen uns ganz wohl dabei , Wir richten unſer Leben nach der Jahreszeit ein . Die ſtädtiſche Bevölkerung ſucht im Sommer Erholung auf dem Lande , auf den Bergen und an der See . Beim Wandern und ſportlichen Spiel im Freien ſammelt ſie Kräfte für den kühlen Winter , der größtenteils im geheizten Zimmer bei der Arbeit zugebracht wird . So war es wenigſtens einmal . Inzwiſchen hat ja unſere Jugend , die freilich jetzt auch herangereift iſt , den Winter entdeckt und der Winter= ſport erfreut ſich heute ganz beſonderer Beliebtheit . Das iſt ſicher ein großer Gewinn für die Ertüchtigung unſerer Jugend , für Abhärtung gegen Witterungseinflüſſe und für unſere Naturver= bundenheit . Leider geht ein Teil dieſer Gewinne dadurch ver= loren , daß der Winterſport , vor allem von den Großſtädtern , un= zweckmäßig ausgeführt wird . Wir wollen aber zunächſt einmal vom Winterſport abſehen und uns der Frage zuwenden , ob es ſich überhaupt lohnt , ſich im Winter auf dem Lande zu erholen . Die Tage ſind doch viel kür= zer . Die Sonnenbeſtrahlung währt nur wenige Stunden . Es gibt viel Nebel , Wind und Schnee . Man muß doch viel in der Stube ſitzen , um nicht zu frieren . Trotzdem kann man ſich gut er= holen , wenn man nur den richtigen Ort zum Aufenthalt wählt , Das braucht kein teurer internationaler Winterkurort zu ſein . Dieſelben günſtigen örtlichen Klimaverhältniſſe finden ſich an vielen beſcheidenen Plätzen unſerer deutſchen Mittelgebirge . Bei der Auswahl muß nur auf einige wenige Punkte geachtet wer= den . Der wirklich Erholungsbedürftige ſollte im Winter nicht in ein enges Tal oder auf Bergeshöhen gehen , ſondern ſich ein Plätz= chen auf einem windgeſchützten Sudhang ſuchen , und er wird nicht viel Mühe haben , einen ſolchen Ort zu finden . Im Mittelgebirge oder in einem bewaldeten Hügelland ſind ſolche günſtigen klimati= ſchen Bedingungen eher gegeben als auf dem flachen Lande . Es kommt ja vor allem darauf an , dem Nebel und dem Dunſt zu entgehen , der ſich in den Niederungen länger hält als in den höheren Lagen . Dort kann man ſich der Winterſonne länger und intenſiver ausſetzen und wenn der Ort durch einen Berg oder durch Wälder von dem Winde geſchützt iſt , empfindet man auch die Kälte nicht unangenehm . Iſt die Erde mit Schnee bedeckt , ſo wird die Kraft der Sonne durch die Rückſtrahlung weſentlich verſtärkt , und die kürzere Tagesbeſonnung wirkt um ſo intenſiver auf unſere Haut und unſeren ganzen Organismus . Die friſche kühle Winterluft übt außerdem einen ſtark anregenden Reiz auf uns aus , und wirkt auch erhebend auf das Gemüt , wenn man ſich erſt einmal daran gewöhnt hat . Man kann ſich zweifellos auch in einer ſolchen Winterfriſche gut erholen und braucht nicht eine teure Reiſe nach dem Süden zu machen , wenn man im Som= mer keinen Urlaub nehmen kann . Es iſt dabei natürlich not = wendig , daß man unter anderen Vorausſetzungen auf eine ſolche Winterreiſe geht als in der warmen Jahreszeit . Nicht jeder , der ſeine Ferien außerhalb der Stadt verbringt , will nur ſeiner Geſundheit leben . Die allermeiſten Menſchen brauchen eine Ausſpannung , eine Befreiung vom alltäglichen Berufsbetriebe , vor allem aber auch Abwechſelung und Unterhal= tung . Der Winterſport , insbeſondere der Schneeſchuhſport , übt eine ganz beſonders ſtarke Anziehungskraft aus und hat ſchon manchen ins winterliche Gebirge gelockt , der ſonſt kaum dazu zu bewegen geweſen wäre , in der kalten Jahreszeit zu verreiſen . Wir wollen es dahingeſtellt laſſen , ob es ſich wirklich immer um echte Sportbegeiſterung handelt , die junge und ältere Menſchen dem Skiſport zuführt . Vielleicht ſpielt dabei der Nachahmungstrieb bzw . die Mode eine ſehr große Rolle . Wie dem auch ſei , es iſt zweifellos erfreulich , daß heute die Menſchen im Winter weniger hinter dem Ofen ſitzen und mehr an die Luft kommen . Wenn aber der Winterſport , vor allem das Skilaufen , eine körperliche Erfriſchung und Kräftigung bringen ſoll , muß es auch unbedingt richtig erlernt und betrieben werden . Der erfahrene Skiläufer , der kurz nach dem erſten Schneefall zahlloſe Leute aller Alters= ſtufen mit den neuen Weihnachtsſkiern in den Anlagen der Groß= ſtadt oder auf kleinen Bodenerhebungen außerhalb der Vorſtädte herumrutſchen ſieht , iſt entſetzt . Auch die Anfänger , die Sonn= tags mit großen Koſten in überfüllten Zügen und Omnibuſſen in irgend ein Skigelände gefahren ſind , ſehen gewöhnlich aus , als ob ſie ſich entſetzlich quälen und eine ſchwere , ungewohnte Arbeit leiſten . Nach zahlloſen Stürzen auf dem harten , nur von dünner Schneeſchicht bedeckten Boden ſind ſie Montags bei Wiederbeginn der Arbeit wie zerſchlagen . Von einer Erholung kann gar keine Rede ſein . Wer Skilaufen will , muß dieſe Kunſt erſt einmal bei längerem Aufenthalt im Gebirge erlernt haben . Nur der Geübte hat Freude an einem Sonntagsausflug auf Schneeſchuhen . Wer zu einem längeren Aufenthalt weder Geld noch Zeit hat , der laufe Schlittſchuh . Das iſt ein geſunder und erholſamer Winter= ſport , den man meiſt ſchon als Kind erlernt hat und ohne großen Zeitverluſt und mit wenig Koſten ausüben kann . Wer von Krankheit geneſen oder abgearbeitet oder zu alt zum Sportbetrieb iſt , kann ſich in den winterlichen Bergen auf Spaziergängen erholen oder gut in Decken gepackt auch eine Liege= kur in der Winterſonne verſuchen . Das iſt ſogar in der Groß= ſtadt möglich , wenn man an nebelfreien ſonnigen Wintertagen in einem ſonnigen Zimmer ein Fenſter aufmacht und ſich vor Kälte Dr . G . K . und Zugluft ſchützt . Altdeutſche Meiſterzeichnungen Von Edmund Schilling . Die Namen Schilling und Preſtel = Verlag erwecken jedem Ein= geweihten viele angenehme Empfindungen , denn an beide knüpft ſich der Ruhm , deutſcher Kunſt ſeit vielen Jahren wertvolle Dienſte * ) Preſtel = Verlag , Frankfurt a . M . geleiſtet zu haben . Auch die neueſte Veröffentlichung des Preſtel = Verlages iſt Dienſt am Beſten , was deutſches Volkstum gezeitigt hat und kunſthiſtoriſches Verdienſt . Die deutſche Zeichenkunſt des 14 . und 15 . Jahrhunderts , wie der feinſinnige Herausgeber tref= fend bemerkt , „ ein unbekanntes und unüberſichtliches Gebiet , von vielen als Kurioſum betrachtet , mitunter in Einzelheiten äſthetiſch gewürdigt ” wird plötzlich in einem , ſchier unfaßbar preiswerten , reichen , muſterhaft ausgeſtattetem Bande dem großen Publikum zugänglich gemacht . Wer weiß , was deutſche Handzeichnungen ſind und dem nachdenklichen Beſchauer geben können , der wird dem Herausgeber und dem Verlage herzlich dankbar ſein . Da wer= den Blicke in die Werkſtätten unſerer größeren und großen Meiſter aufgetan , die wie Offenbarungen anmuten und dazu zwingen , das erfreuliche Bändchen immer wieder in die Hand zu nehmen , um „ dem Geſtaltungsprozeß ” der einzelnen , nur durch ihre Haupt= werke wohlbekannten Künſtler näher zu kommen , oder um ihr Wirken auf die ihnen nachfolgende Welt bis in unſere Tage zu verfolgen . Wie mancher Ahnherr eines neueren Großen der Ro= mantik oder der Stiftvirtuoſen vom Schlage eines Wilhelm Buſch , oder eines Steinlen oder eines Ludwia Richter zeigt ſich da in voller Deutlichkeit . Neben Holbein , Dürer , Grünewald , Burgh= mair d . Aeltere , Altdorfer , Cranach , Hans Baldung erſcheinen anonyme und wenig bekannte Meiſter auf dem Plan , um für ſich neue Freunde zu gewinnen und alte aufs Neue zu bezaubern . Manche Zeichnung iſt , ſo wunderbar das klingt , in Schillings Buch überhaupt zum erſtenmal veröffentlicht , und das erhöht den Reiz des Buches natürlich noch ganz beſonders . Wer um ein Buch für einen Weihnachtstiſch verlegen iſt , der greife zu den altdeutſchen Meiſterzeichnungen ! Hdbg . — Die „ Berliner Illuſtrirte ” hat es ſich auch diesmal nicht nehmen laſſen , in ſilveſterlicher Fröhlichkeit vom alten Jahr Ab= ſchied zu nehmen : Paul Simmel , der unvergeſſene Humoriſt , ſteht mit ſeinen ſchönſten Silveſterzeichnungen aus allen Jahren im Mittelpunkt dieſer Nummer . Daneben findet , man das erſte Photo von der engliſchen Seeſchlange , die Erfindung der Tarn= kappe , Bilder aus dem Märchenfilm „ Alice im Wunderland ” und vom Berliner Brettl , Silveſtererlebniſſe aus Stadt und Land . Ein neuer Tatſachenbericht , der in dieſem Heft beginnt , ſchildert ein Geheimnis des Weltkrieges : Die Kanone , die Paris beſchoß . Zu dem Neujahrswunſch des „ Simpliciſſimus ” ( Nr . 40 ) hat Schulz das ausgezeichnete Titelblatt gezeichnet . Wohl der luſtigſte Kalender für das neue Jahr , den man ſich denken kann , ſind die „ Wahrhaftigen ” , untrüglichen und immerwährenden Monats= regeln auf das Jahr des Heils 1934 von Arnold und Ratatöſkr . Schilling bringt eine vorzügliche Vorausſage auf das Völkerbunds= theater 1934 , und ein guter Hieb iſt das Blatt von Gulbranſſon , auf dem Titulescu als Frettchen Jagd macht auf die Friedens= taube . Thöny karikiert in luſtiger Weiſe die „ Auch = Sportler ” . Ein feines Blatt von Kubin zeigt ins neue Jahr , und luſtige Zeichnungen von Nückel , Oßwald , Krieſch uſw . ergänzen das Heft an deſſem Textteil . Seite 4 — Nr . 359 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 29 . Dezember 1933 EH Ihre Verlobung geben bekannt Eisabeth Kaufmann Emi/ Tischer Neustadt / Koburg Eberstadt 25 . Dezember 1933 . hre Verlobung beehren sich anzuzeigen Anneliese Oabel Karl Way Jagdeburg Groß - Zimmern Silvester 1933 . Statt Karten Ihre am Freitag , den 29 . Dezember 1933 ſtatt= findende Trauung zeigen an Wilhelm Reeg , Studienaſſeſſor und Frau ( liſabeth , geb . Bierſchenk Kolberg Dünenſtraße 22 Boruſa Kosrielna pow . Wolsztyn , Polen Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine geliebte Gattin , unſere gute Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Fral eie Keivei geb . Lepper nach langem , mit großer Geduld getragenem Leiden zu ſich in die Ewigkeit heimzunehmen . Im Namen aller trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Körber . Darmſiadt , den 27 . Dezember 1933 . Barkhausſtraße 64 . * ( 15703 Die Beiſetzung findet am Samstag , den 30 . ds . Mis . , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Heute morgen um 11 Uhr verſchied plötzlich und unerwartet mein guter Mann und Vater ſeines einzigen Kindes Helt Nart Schlnin im Alter von 33 Jahren . Im Aamen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Grete Schmitt geb . Schelius . Darmſtadt , den 28 . Dezember 1933 . 15705 Die Beerdigung findet am Samstag nachmittag 3 ½ Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . Heute iſt unſere liebe Mutter , Großmutter , Schwiegermutter , Schwägerin und Tante Frad Angane Meigern Dio . geb . Bornmann nach kurzem Krankſein verſchieden . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 24 . Dezember 1933 . Mollerſtraße 29 , I . Beerdigung hat uach Wunſch der Entſchlafenen in aller Stille ſtattgefunden . Zeig diäses für das Auge nur das Beste Adolf - Hitler - Plat Lieferant aller Krankenkassen 12973 a Billigste Prei Gokkesdienſt der iſrael . Religionsgemeinde . Hauptſynagoge . Freitag , 29 . Dezember : Vorabendgottesdienſt 4 . 30 Uhr . Samstag , 30 . Dezember : Morgengottesdienſt 8 . 45 Uhr . Schrifterklärung . — Sabbatausgang 5 . 25 Uhr . ( 15698 An den Wochentagen : Morgens 7 . 30 , abends 8 . 00 Uhr . Todes - Anzeige . Ein sanfter Tod erlöste heute unseren geliebten Vater , Schwiegervater , Großvater und Bruder Herrn o . M . litdt mauer Studienrat i . R . von seinem jahrelangen , schweren Leiden im 77 . Lebensia re . In tiefer Trauer : Lina Wollinger , geb . Glaser Marie Bickelhaupt , geb . Glaser Tilla Schäfer , geb . Olaser Dipl . - Ing . Willi Glaser Kaufmann Heinrich Wollinger Studienrat Hugo Bickelhaupt Eisenbahndirektor Rich . Schäfer Hertha Glaser , geb . Knab Oberstudienrat i . R . Dr . Offo Glaser und 7 Enkelkinder . Bensheim Worms , Neustrelitz , Berlin - Tegel , Darmstadt , den 25 . Dezember 1955 . Die Beerdigung fand auf Wunsch des Entschlafenen in der Stille statt . 15696 Todes = Anzeige , Am 24 . Dezember ſtarb nach längerem Teiden mein innigſtgeliebter Lebensgefährte Herr Leo Kanſer im vollendeten 65 . Lebensjahre . In tiefer Trauer : Mathilde Kanſer , geb . Zernin zugleich im Namen der Hinterbliebenen . Auf Wunſch des Verewigten erfolgte die Beſtattung in aller Stille . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heimgang meines lieben Mannes , unſeres guten Vaters , Schwiegerſohnes , Schwagers , Onkels und Vetters Ludwig Geriſch Reichsbahn = Oberinſpektor i . R . ſagen wir auf dieſem Wege unſeren innigſten Dank . Ganz beſonders danken wir Herrn Pfarrer Marx für die troſtreichen Worte , den Brüdern des evang . Diakonie = Vereins für die langjährige aufopfernde Pflege , dem Verein ehemaliger Angehöriger des Großherzogl . Artilleriekorps und dem Eiſenbahn = Verein für die dem Verſtorbenen erwieſenen Ehrungen , ſowie für alle Kranz = und Blumenſpenden . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Kath . Geriſch verw . Barth , geb . Hackebeil . Sitwester - Hein 1932 er Saulheimer . . . . p . Ltr . 0 . 80 1931 er Oppenheimer . . . p . Ltr . 0 85 1931 er Gaubickelh . Wiesbg . p . Ltr . 0 . 95 1931 er Ingelh . Burgunder . p . Ltr . 0 . 95 Originalabfüllung in Literfl . ab 1 . 00 ſowie Flaſchenweine v . Rhein , Pfalz u . Moſel Sämtl . Spirituoſen , Südweine , Liköre Deutſcher Markenſekt , jetzt ſteuerfrei Hüfner , Beinholg . Pädagogſtr . 2 Silveſter 1 — 6 Uhr geöffnet ! ( 11217 a Weinflaſchen zu kaufen geſucht ! erreichen einen großen Kreis , wenn ſie im Kleinanzeigenteil des Darmſtädter Tagblatt er= ſcheinen ! Witwe , 42 J . alt , m . 12 jähr . Sohn , ſ . ſich m . Herrn i . ſich . Stell . wieder glückl . zu verheirat . Gute Wohnungseinr . und Vermög . vorh . Nur ernſte Zuſchr . unter A . 243 Gſchſt . erb . * Wer nimmt alleinſt . ilt . Mädchen gegen gering . Taſchengeld u . kaſſenfrei ? Off unt . A . 242 Gſchſt . * Zum geujahrsfeſte einpfehle friſch geſchoſſene Wald = Haſen abgezogen und entweidet Pf . 70 Haſenrücken , Keule , Läufe Haſenpfeffer Pf . 30 5 Reh = Braten im Ausſchnitt Betterauer Maſt = Gänſe Gans im Ausſchnitt Bänſeklein Pf . 60 . 5 Stethr . Belſchhahnen , Poularden , Kapaunen , junge Enten u . Hahnen , fette Suppen = und Ragouthühner 9 LHOHNEE Telefon 3976 . 15710 . Schulſtraße 9 MANNLICH Ehrl . Burſche ſucht Arbeit , a . lbſt . Lauf= ſtelle . Ausf . Ang . u . I . 240 a . d . Gſchſt . * Kaufm . Angeſtellter ſucht Stellg . 300 bis 5000 ℳ k . auf Vertrauenspoſt . ge= ſtellt werden . Off int . A . 248 Gſchſt . Heiue Overhemden ngroßer Auswahl sehr preiswert CHE RHEINSTRASSE 7 Im Hofe der Merck - Apotheke . ( 15715 kavie den richtigen Appa= rat für Sie liefert Ihnen gegen be= queme Teilzahlung bei 20 % Anzahlg . Radio - Pfeiffer Mühlſtr . 18 . ( 14038 a Abfallkolz ! Eiche 1 . 20 u . 1 . 50 p . Zt . Buche 1 . 70 Frei Kiefer 2 . — Keller Faßfabrik Heim , Arheilgerſtr . 53 / 55 ( 7702 a ) Der Marktplatz zu Darmstadt Blick aus der Halle des Schlosses Vierfarbenpostkarte nach einem handkolorierten Stich von Georg Moller Darlehen billig , langfriſtig , Haka Kredit = Kaſſe unt . Reichsaufſicht Vertretg . Darmſt . Saalbauſtraße 8 . ( 15452 a ) Dame übern . Nach= trag . d . Büch . , Ab= ſchlüſſe , Bilanz . ſtd . . bei bill . Berech . Off . u . B 4 Geſch . ” Preis der Postkarte — 20 RM . , 6 Stück 1 . — RM . Versand nach auswärts nur gegen Vareinsendung des Betrages zueüglich Porto Zu haben in Schreib - und Papierwarengeschäften , Buchhandlungen und in der Geschättsstelle des „ Darmstädter Tagblaits‟ L . C . Wittich Verlag / Darmstadt Zum Jahreswechsel Briefordner Ablegemappen Schnellhefter Geschäftsbücher 15709 b Karteien Bürobedarf , Rheinstr . 22 Leonhard Lutz : . H . Landesstg . , Tel . 3409 A A WElBLICH Für Herten = Arkik . - Geſchäft gewandkes Frl . als Volontärin für Verkauf geſucht . Fortbildungsſchulfr . u . gute Zeugn . ver= langt . Off . u . A . 235 a . d . Geſchſt . erbet . * Zuverl . , beſſ . Mäd= chen , i . Nähen erf . , vorm . 2 — 3 St . geſ . Zeugn . erforderlich . Näh . Geſchäftsſt . Jg . anſtänd . Mädch . bis n . d . Spül . geſ . Näh . Geſchäftsſt . Beſtempf . Frau od . Mädch . 3 mal wöch . v . ½ 9 — 3 ab 2 . Jan . jeſ . Näh . Geſchſt . MANNLICH Wer fertigt ſorg= fältigſt Bilanz an ? Angeb . m . Preis p . Stunde erbet . unt . B 6 Geſchſt . ( 15716 Lehrling Büro p . ſof . ge Selbſtgeſchr . Offert . m . Zeugn . u . A . 233 an die Geſchäftsſt . Privat = Unterricht in allen Fächern . Bill . Berechnung . Off . u . A . 236 Gſch . Violin = Unterricht wird billig erteilt . ” Off . u . A . 234 Gſch . Grdl . Nachhilfe uſw . in Mathem . , Phyſik , Chemie ( evtl . auch in and . Fäch . , auß . Latein ) , Beaufſicht . v . Schulaufg . uſw . ibern . Akademikerin ( Dr . phil . ) . Näh . ab 2 . Jan . 34 : Olbrich= weg 6 , II . rechts . ( 15642 a ) Geb . Franzöſin ert . grdl . Gram . u . Kon= verſ . Nimmt Schü= ler all . höh . Schul . 4 — 5 Einz . = Unterr . mon . 5 ℳ . Ang . u . A . 195 Gſchſt . ( * dgm Opel - Limouſine , 4 / 20 PS . , moderne runde Form , ſehr preiswert ! ( 15711 b Müller & Ober , Rheinſtraße 39 . O Schäferhund für 20 ℳ zu verk . Zu erfrag . Geſchſt . Hiinmrnkäfte hiltt der Nähr - - und Gesund : heits - Schrot = Redapan Ein natürliches Darmfunktions- mittel von hervorragender Wirkung . „ Redapan ” wird einfach als Speise- zutat genommen und macht scharte , die Darmschleimhaut reizende , Ab- führmittel überflüssig . ½ Pfund - Paket 75 Pfg . Reformhaus , , Arista‟ Lanod Brännkarin Darmstadt ( 15695 Ernst - Ludwigstraße 3 Beutschlands Reder Stern zeitgemäßes Feuer - Spie Feuerwerkskörper In bekannter Auswahl NEUROHK Schillerplatz u . Martinsviertel 68 l Am Sonntag können wir nichts verkaufen . Besorgen Sie sich deshalb bei uns rechtzeitig Für Silvester Spiele Gießblei Feuerwerk Scherzartikel TAIA ( 15689 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 29 . Oezember 1933 Ehrendienft fürs Vakerland . Wie gelangft du in den Arbeitsdienft ? Vor einigen Tagen konnteſt du in der Preſſe Mitteilungen über die Einſtellung im Arbeitsdienſt leſen . Die Anmeldungen gehen ganz flott vor ſich , doch herrſchen immer noch Zweifel über das Verfahren dabei . Drum merke : Mit dem Arbeitsamt haſt du nichts mehr zu tun . Die Einſtellung findet nur noch ſtatt durch die Meldeämter für den freiwilligen Arbeitsdienſt . Der Arbeitsgau 22 Heſſen = Nord , umfaßt den politiſchen Gau Kurheſſen , die Kreiſe Schlüchtern , Gelphauſen , Hanau , Dillenbuxg , Wetzlar und die Provinz Oberheſſen des Freiſtaates Heſſen . In dieſem Gebiet beſtehen neun Meldeämter , und zwar : Kaſſel 1 = Obere Königſtraße 29 , I : Kaſſel 2 : Obere Königſtraße 29 E : Corbach = Briloner Landſtraße 26 : Marburg : Jägerkaſerne : Hersfeld : Stift 7 : Fulda : Wörthſtraße 15 : Gießen : Landgraf = Philipp = Platz 6 : Büdingen : Mühltor 5 ; Wetzlar : Haußergaſſe 28 . Willſt du alſo in den freiwilligen Arbeitsdienſt , ſo melde dich hei dem nächſtgelegenen Meldeamt . Und zwar erſcheine an Wochentagen und vormittags . Schriftliche Anmeldung iſt zwecklos , ſpare alſo das Porto ! Als Bedingungen für deine Anmeldung ſind zu beachten : 1 . Lebensalter : 17 bis 25 Jahre : 2 . Deutſche Staatsangehörigkeit : 3 . Sittliche und körperliche Eignung für den Arbeitsdienſt . 4 . Reſtloſe Klarheit über deine Heimatzugehörigkeit , Familie und Perſon . Um Verzögerungen in der Einſtellung zu vermeiden bringe ja die erforderlichen Ausweispapiere mit , nämlich einen Paß oder Arbeitsloſenpapiere , polizeiliche Meldeſcheine , Geburtsurkunden , Zeugniſſe oder ſonſtige Paviere , an denen einwandfrei feſtgeſtellt werden können : Familienname und Vornamen . Geburtstag und sort , Name des Vaters und der Mutter ( bei Verheirateten der Ehefrau ) , letzter Wohnſitz . Bewerber , insbeſondere Jugendliche die ausreichende Pa= viere nicht beizubringen vermögen , müſſen durch Familienange= hörige oder amtsbekannte Perſonen ausgewieſen werden . Nicht genügende Ausweiſe machen Nachprüfungen erforderlich . die bekanntlich unerwünſcht lange Zeit in Anſpruch nehmen . Im Anſchluß an die perſönliche Anmeldung beim Meldeamt mußt du dich einer ärztlichen Unterſuchung unterziehen . Soweit vorhanden bringe hierzu ärztliche Berichte von Schulärzten , Kran= kenkaſſen = Beſcheinigungen und etwaige privatärztliche Zeug= niſſe mit . Deine Einſtellung und Ueberweiſung erfolgt am 1 . eines jeden Monats , wobei zunächſt die berückſichtigt werden , die ſich in der Zeit vom 1 . bis 15 , des vergangenen Monats gemeldet haben . — 70 . Geburtstag . Seinen 70 . Geburtstag begeht am 31 . De= zember Herr Ph . Heleine , Kohlenhändler , Wienersſtraße 65 . Schreiner = Zwangsinnung . Die Bürgermeiſterei Darmſtadt verweiſt auf die Bekanntmachung des Kreisamts Darmſtadt vom 15 . Dezember 1933 , wonach mit Wirkung vom 15 . Januar 1934 eine Zwangsinnung für das Schreinerhandwerk für den Kreis Darmſtadt unter dem Namen „ Schreiner = Zwangsinnung Kreis Darmſtadt ” errichtet wird . Der Sitz der Innung iſt Darmſtadt . Damit gehören vom 15 . Januar 1934 ab alle Gewerbetreibenden , die in der Handwerksrolle eingetragen ſind und das Schreiner= handwerk betreiben , dieſer Innung an . — Weihnachtsfeier der Turngemeinde Beſſungen 1865 . Einfach und ſchlicht beging die Turngemeinde Beſſungen ihre Weihnachts= feier . Schon dem Vorſpruch , geſprochen von Chr . Liebig , wie auch den ernſt = feierlichen Worten von Dietwart Krüger merkte man den Unterſchied zwiſchen den Weihnachtsfeiern von dieſem Jahr und den vorangegangenen an . Frau Schneidewind las nach der Begrüßungsanſprache die Weihnachtsgeſchichte . Einem Violinſolo , von Herrn Eigenbrodt wunderbar geſpielt , ſchloß ſich die Sing= mannſchaft mit einem Vortrag an . Gemeinſam ſang man dann „ O du fröhliche‟ . Den Turnfeſtſiegern überreichte der Führer , Turnbruder Hering , die von Stuttgart eingetroffenen Diplome . Zwei Einakter , von den Darſtellern vortrefflich geſpielt , ernteten reichen Beifall . Ebenſo ſchön und viel bejubelt war der von den Turnerinnen in reizenden Koſtümen getanzte Walzer . Zwei wei= tere Lieder der Singmannſchaft , unter Friedel Fiſchers Leitung , ſowie die fleißig ſpielende Hauskapelle halfen den Abend ver= ſchönern . — Terofals Schlierſeer im Orpheum ſetzen ihr erfolgreiches Gaſtſpiel heute und folgende Abende fort . Heute Freitag erſtmals die luſtige Novität , Bezaubernde Kuhmagd ” , eine ergötzliche Ge= ſchichte nach einem Ludwig = Thoma = Simpliziſſimusbild in 3 Akten . Ein Lacherfolg ohnegleichen . — Auf die luſtige Silveſter = Feſt= vorſtellung ſei ſchon heute hingewieſen . Hefſiſches Landestheater . Miuſite Hiute Samstag 30 . Dezember Anf . 19 . 30 , Ende gegen 22 ½ Uhr . D . Bühne K 8 Hänſel und Gretel , hierauf : Die Puppenfee . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 euse 31 . Dezember Anf . 19 , Ende 22 Uhr . Außer Miete ) . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Wiener Blut . hmeam Mette 29 . Dezember 1 20 — 22 . 30 Uhr . Zuſ . = Miete IV . 6 . Vorſtellung . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Die große Ehanee . Samstag 30 . Dezember 19 — 21 . 30 Uhr . Zuſ = Miete V , 5 . Vorſtellung Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Die große Chauce . Sonntag 31 . Dezember Anf . 15 . Ende g . 17 . 30 . Außer Miete . Preiſe 0 . 40 — 2 . 00 Prinzeſſin Allerliebſt . Anf . 21 , Ende 23 Uhr . Außer Miete . Preiſe 0 . 50 — 3 , 00 Silveſter = Kabarett . — Landestheater . Heute , Freitag , wird im Kleinen Haus das mit ſtürmiſchem Erfolg aufgenommene Luſtſpiel „ Die große Chance ” wiederholt . Die Aufnahme dieſes zeitgemäßen Luſt= ſpiels bei der Premiere und der erſten Wiederholung an den bei= den Weihnachtstagen wahr ſehr herzlich . Die nächſte Wiederholung der „ Großen Chance ” iſt am nächſten Abend , am Samstag , den 30 . Dezember , gleichfalls wie heute Freitag im Kleinen Haus . Am Freitag bleibt das Große Haus wegen Vorbereitungen für Silveſter ( Wiener Blut ) geſchloſſen . Am Samstag , den 30 . De= zember , wird im Großen Haus „ Hänſel und Gretel ” und anſchlie= ßend die Puppenfee wiederholt . — Wir weiſen beſonders auf die großen Silveſterveranſtaltungen hin . Im Großen Haus wartet die Operette mit einer Inſzenierung von „ Wiener Blut ” auf , in Neueinſtudierung und Neuausſtattung , Spielleitung A . M . Rabenalt . Das Kleine Haus beſchließt das alte Jahr mit einem „ kabarettiſtiſchen Silveſterabend ” , unter Mitwir= kung der erſten Kräfte des Landestheaters , von Oper . Operette und Luſtſpiel . — Die Mietabteilung weiſt nochmals auf die Weih= nachtsmiete hin , die mit allen ihren Vergünſtigungen noch zu er= werben iſt . Kartenblocks in verſchiedenen Platz = und Preislagen , zahlbar in zwei Raten . Das Winterhilfswerk des deutſchen Volkes 1933 / 34 . NSDAP . Mit der Schaffung einer Arbeitsbeſchaffungslotterie hatte ſie das Los unſeres Vaterlandes im Auge . Um unſeres Das Los deines Vakerlandes ! Führers gewaltiger , volksbeglückender Abſicht , allen Deutſchen Haſt du ſchon einmal darüber nachgedacht , daß ein kleines Los , das vielleicht der Zufall dir in die Hände ſpielt , dein Los , alſo dein Schickſal , grundlegend ändern kann ? Iſt es dir je be= wußt geworden , daß für ein kleines Los der Lotterie derſelbe Ausdruck gebraucht wird , wie für das ſchickſalsharte eines ganzen Menſchenlebens , ja einer Nation ? Unſere herrliche Mutter = Hausplakette Anſtecknadel Die Blalelie für den Monal Januar krägt ais Lynbel der Zamlie einen Eicherſproß ſprache hat dieſe Wortbildung gefühlsmäßig ſich entwickeln laſſen und gab damit gedanklich den ſchelmiſchen Hinweis , daß eigent= lich jeder durch ein Los ſein Los verbeſſern könne . So im kleinen Maßſtab . Im großen , genialen Sinne , erfaßte es die Arbeit und Brot zu geben , tatkräftig zur Seite zu ſtehen , entſtand dieſe vaterländiſche , ſoziale Geldlotterie , die mit 1 — = RM . = Loſen es jedem möglich macht , ſich an dieſem Werk zu beteiligen und ſein Los und das Los ſeiner noch arbeitsloſen Brüder , ſomit das Los ſeines Vaterlandes , das ſchließlich das Schick= ſal aller birgt , glückbringend zu wenden . Am 29 . / 30 . Dezember iſt ſchon Ziehung ! Die Lotterie gehört dem deutſchen Volke , jeder Deutſche ſoll ſich daher ein Los erwerben . Vielleicht iſt es einer der faſt zirka 300 000 Gewinne , vielleicht der Doppellos = Gewinn von 200 000 RM . Großer bunker Abend mit Tanz . Samstag , 30 . Dezember 1933 , abends 8 Uhr , im Städt . Saalban . Motto : „ Kraft durch Freude‟ . Wir machen wiederholt auf dieſe Veranſtaltung aufmerkſam , die nach dem regen Vorverkauf zu urteilen , ſehr ſtark beſucht wer= den wird . Der Anklang , den die geplante Veranſtaltung findet , erklärt ſich aus der großen Beliebtheit der Frankfurter Gäſte die ſich uneigennützig in den Dienſt des Winterhilfswerks Darmſtadt ſtellen . Die Darbietungen die vor wenigen Tagen bereits in Frankfurt mit Erfolg aufgeführt worden ſind , fanden in den Frankfurter Tageszeitungen eine ſehr gute Kritik . So war u . a . zu leſen : „ . . Die Werke Richard Wagners , des Bayreuther Meiſters , hatte Cornelius mit den NSBO . = Symphonikern und dem Muſikzug der Gaubetriebszellenleitung vortrefflich interpretiert . „ Man hatte über die heroiſche Muſik die heitere nicht vernachläſſigt . Die Fledermausouvertüre , Künſt= lerlebenwalzer uſw . — alles fand reichen Beifall . mit dem man keineswegs knauſerte . Harry Cobler war Hans Dampf in allen Gaſſen . Er erzählte neue Witze und alte , ſchüttelte Tanzparodien nur ſo aus den Füßen , und filmte ſchließlich noch Zeitlupe . ” „ Man hörte ein präziſes und ausdrucksvolles Muſizieren . Richard Stahl ſang die Hans = Sachs = Anſprache mit gut durch= gebildetem Bariton und ſang ſich raſch im 2 . ( heiteren ) Teil des Abends in die Herzen der Hörer ein . Es war für jeden Geſchmack geſorgt . ” Mit Rückſicht darauf , daß der Eintrittspreis nur 50 Pfg . beträgt , und der Geſamterlös dem Winterhilfswerk Darmſtadt zufließt , erwarten wir , daß das Darmſtädter Publikum regen Anteil an dieſer Veranſtaltung nimmt . Die Vorverkaufsſtellen ſind : Kreisführung des Winterhilfs= werks dahier Wilhelminenſtr , 34 , ſämtliche Ortsgruppen der NS . = Volkswohlfahrt , Verkehrsbüro , Landeszeitung ( Völkiſche Buchhandlung ) , Hugo de Wagl , Chr . Arnold . Der Südweſtfunk im Dienſt des Winkerhilfswerks . Der Südweſtfunk wird in den kommenden Wochen , ieweils Freitags , abends um 22 , 30 Uhr , Kurzvorträge bringen , die ſich mit dem Winterhilfswerk befaſſen . In der Reihe dieſer Kurz= vorträge ſpricht zunächſt am Freitag , dem 29 . Dezember , um 22 . 30 Uhr , der Leiter der Landesſtelle Heſſen = Naſſau des Miniſteriums für Volksaufklärung und Propaganda , Gauprogandaleiter Müller = Scheldt , über „ Das Winterhilfswerk als Ausdruck völkiſcher Ka= meradſchaft ” . Am Neujahrstag Flaggen ſehzen ! Nach altem Brauch ſetzen am Neujahrstag erſtmalig wieder ſämtliche Behörden die Flaggen . Die Bevölkerung wird auf= gefordert , ſich dem Vorgehen der Behörden anzuſchließen . — Heſſiſcher Landesverein für Innere Miſſion . Wie in frühe= ren Jahren hat der Heſſiſche Landesverein für Innere Miſſion auch im verfloſſenen Jahre wieder verſchiedene Schulungswochen für ſolche , die in den wichtigſten Lebensfragen Förderung ſuchen , ver= anſtaltet . Die Einladungen gingen an die dem Schulungsort nahe= liegenden Pfarrämter , die ihrerſeits ihre Gemeindeglieder zur Teilnahme einluden . Es handelt ſich bei den hier erwähnten Schu= lungswochen um Förderung von männlichen Gemeindegliedern , von denen 40 — 50 anweſend waren . Es fanden in 1933 Schulungs= wochen ſtatt in Lampertheim . Nieder = Weiſel , Reichelsheim , Gries= heim , Groß = Zimmern und Schaafheim . Wir nennen einige der be= handelten Themen : Naturwiſſenſchaft und Glaube , Lebensrätſel und chriſtlicher Glaube , die Sekten der Gegenwart und unſere Stellung dazu , Freidenkertum und chriſtlicher Schöpfungs = und Vorſehungsglaube , Freidenkertum und chriſtliche Sittlichkeit . Be= deutung von Blut und Raſſe für Volk und Kirche unſere Stel= lung zum Alten Teſtament , hat die Kirche verſagt ? Bevölkerungs = und Geburtenfrage — die Endfrage der Völker , iſt das Chriſten= tum die beſte Religion ? , Jeſus Chriſtus für unſere Zeit , Proſti= tution und Geſchlechtskrankheiten — alte Fragen und neue Lö= ſungsverſuche . Referenten waren außer dem Direktor des Landes= vereins Pfarrer und Digkonen . Die Schulungswoche wurde am vorhergehenden Sonntag abend mit einem Gottesdienſt einge= leitet . Die Schulungstage begannen mit einer Andacht , an die ſich das Referat anſchloß . Bis zur Mittagspauſe fand Beſprechung des Referats ſtatt . Die wichtigſten Fragen , welche die Beſprechung er= gab , wurden nachmittags in hierzu gebildeten Gruppen weiterbe= handelt . Auf dieſe Weiſe kam jeder zum Wort . Die Gruppen , die von Führern geleitet wurden , vereinigten ſich dann unter dem Hauptleiter der Woche , um die gefundenen Antworten zu hören . Die Abende waren ausgefüllt mit Vorträgen , Aufführungen der kirchlichen Jugendvereine , Darbietungen von Geſangvereinen und muſikaliſchen und deklamatoriſchen Vorträgen von Gemeindeglie= dern . Die auswärtigen Teilnehmer der Schulungswoche waren bei Gemeindegliedern untergebracht und erfuhren deren Gaſtfreund= ſchaft . Es konnte feſtgeſtellt werden , daß die Teilnehmer durch die Veranſtaltung reiche Förderung fanden und dadurch inſtand geſetzt wurden , in ihren Gemeinden aufklärend und fördernd zu wirken . — Der Radfahrer = Verein Darmſtadt veranſtaltete im Ver= einshaus „ Feierabend ” eine Weihnachtsfeier für ſeine Jugendabteilung als Anerkennung für deren eifrige Sportarbeit im vergangenen Jahr . Bei gutem Beſuch der Mitglieder wickelte ſich ein abwechſelungsreiches Programm ernſten und heiteren In= halts ab , das großen Beifall fand . Es war erſtaunlich , mit wel= chem Eifer und welcher Hingebung die durchweg jugendlichen Darſteller ihre Aufgabe meiſterten . Die ſtimmungsvolle Feier wurde umrahmt von einer Preisverteilung , bei welcher der Füh= rer des Vereins eine große Anzahl der Jugendmitglieder für gute ſportliche Leiſtungen mit Ehrenurkunden . Sportabzeichen . Ge= ſchenken uſw . auszeichnen konnte , die bei Wettbewerben des Gaues und des Verbandes errungen wurden . Mit einem dreifachen All = Heil auf die jugendlichen Sieger und Siegerinnen ſchloß die gut verlaufene Feier . Geſunde Frauen — geſundes Volk . Die kommende Ausſtellung in Darmſtadt . 13 . Januar bis 4 . Februar 1934 Kunſthalle am Rheintor . Das iſt wohl der tiefſte Wunſch eines jeden , der ſein Volk lieb hat : Geſunde Frauen . Geſund an Leib und Seele , in ihrem Wollen und Denken . Denn jeder Einſichtige weiß , daß an der inneren Geſundheit der Frau der Beſtand und die Zu= kunft des Volkes mehr hängt , als an allen Taten der Männer . Ja , weil die Frauen nicht nur die Gebärer = und Ernährerinnen , ſondern weil ſie die Erzieherinnen der Knaben im zarteſten Alter ſind , deshalb entſpringt aus ihrer Art auch die Art der nächſten Männergeneration . Die Kinderforſchung hat uns mehr und mehr gezeigt , wie tiefgehend der Einfluß der Mütter iſt , in wie hohem Grade der Menſch in ſeinen erſten drei , vier Lebens= jahren geformt wird . In dieſer Zeit aber formt die Mutter den Menſchen . Ein Geſchlecht genußſüchtiger , egoiſtiſcher , ſpiele= riſcher Mütter wird in 20 Jahren von einem Geſchlecht von Dan= dys , ſpieleriſchen , egoiſtiſchen jungen Männern gefolgt ſein , und ebenſo folgt 20 Jahre nach einem Geſchlecht ſelbſtloſer , verant= wortungsbewußter , mutiger Frauen ein Geſchlecht von Männern , die die beſonderen Tugenden ihres Geſchlechts , Mut , Tatkraft , Verantwortlichkeit , ausgeprägt haben . — Und ſo geſtaltet die Frau in ihrem ſtillen Kreiſe entſcheidender die Zukunft ihres Volkes , als wenn ſie von Parlaments = Tribünen redet und Ver= ſammlungen einberuft . Das Deutſche Hygiene = Muſeum , dem die Geſundheit des Vol= kes — nicht nur die gegenwärtige , ſondern auch die zukünftige und dauernde — ſtets am Herzen gelegen hat ſchickt eine Wan= derausſtellung Geſunde Frauen — Geſundes Volk ” durch Deutſch= land . Dieſe Wanderausſtellung läßt die Gedanken , die hier ſkizziert waren , im Beſucher anklingen . Sie zeigt aber zugleich die Wege , wie die heutige Frau die äußeren Schwierigkeiten , die ihrem Mutterberuf entgegenſtehen , überwinden kann . Nach einigen nachdenklichen Eingangsgruppen iſt in den wei= teren Teilen der Ausſtellung praktiſch zu ſehen , wie durch ge= ſchickte Zeiteinteilung der Haushalt mit eigenen Kräften bewäl= tigt werden kann , wie die Frau durch richtige Körperpflege und Ernährung ſich geſund erhält für ihre große Aufgabe , Mittel= punkt und Geſtalterin der Familie zu ſein . Luftpoſt . Seit dem 1 . Oktober iſt Darmſtadt für die Dauer des Winterhalbjahrs dem Luftpoſtverkehr nicht mehr angeſchloſſen . Es bietet ſich jedoch die Möglichkeit , die in Frankfurt a . M . be= ſtehenden Luftpoſtverbindungen zu benutzen , indem die Sendungen mit den planmäßigen Zügen nach Frankfurt a . M . befördert und dort auf dem Luftwege weitergeleitet werden . — Es beſtehen in Frankfurt Luftpoſtverbindungen nach Köln . Düſſeldorf , Eſſen = Mülheim , Hannover . Hamburg , Stuttaart = Böblingen , Mannheim , Nürnberg = Fürth und Saarbrücken . Das Nähere iſt aus den in den Schalterräumen der hieſigen Poſtanſtalten angebrachten Aus= hängen erſichtlich . Vereinskalender . Verein der Pioniere und Verkehrstruppen Darmſtadt und Umgegend . Der Verein der Pioniere Mainz begeht vorausſichtlich am 6 . Januar 1934 ſein 27 . Stif= tungsfeſt . Die Kameraden werden aufgefordert , der an uns er= gangenen Einladung nach Möglichkeit Folge zu leiſten und ſich bei Kam . Gander anzumelden . Abfahrt am 6 . Jan . 1934 , 18 , 34 Uhr . Die erſte gemütliche Zuſammenkunft im neuen Jahre iſt für den Neujahrstag nachmittags 5 Uhr bei Weinmichel ange= ſetzt . Es wird möglichſt zahlreiches Erſcheinen der Kameraden mit ihren Familien erwartet . Die Ziehungsliſten der Haſſia = Wohlfahrtslotterie liegen bei Weinmichel ſowie bei Kam . Gan= der zur Einſicht offen . — Die Führer wünſchen allen Kameraden ein glückliches neues Jahr . TMMIIOoteT eiBlenie I TAldIOHlSt Dortselbst erhalten Sie bereitwilligst , gratis , erprobte Rezepte für 12235 a ) Grog , Helgoländer Welle , Punsche , Sahne - Grog , Silvester - Punsch , Rul UIIC AIUR Waidmannspunsch , Holsteiner Teepunsch und Schwedenpunsch Die Fgehdrogerien sind Sonntag , 31 . 12 . bis 6 Uhr abends geöffnet ! Seite 6 — Nr . 359 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 29 . Dezember 1933 Bukkhs Die Verlobungsſeite . Haſt du geleſen ? fragt meine Frau , und hat neben ihrem Stück Weihnachtsſtolle die Feſttagszeitung liegen ( ſtatt der Weih= nachtsſtolle kann es auch die Neujahrsbrezel oder ein blaues Oſter= ei oder ein Stück Pfingſtkuchen ſein ) , haſt du geleſen , das Klärchen hat ſich verlobt . Voller Spannung , denn da ſteht eine ganze Seite voller Klärchens und Adolfs und Mariechens und Wilhelms , ver= gißt ſie für Augenblicke , in die Stolle ( die Brezel , das Ei , den Kuchen ) zu beißen , und beißt ſich an den Namen feſt , die ſich da „ als Verlobte empfehlen ” oder „ ihre Verlobung ( ſtatt Karten ) bekannt geben ” . Aber ich muß ſagen , ich bin nicht weniger geſpannt , wenn ich auch tue , als ob dem nicht ſo wäre , und erſt bei der zweiten Taſſe Kaffee , ſo wie nebenbei , nach der Zeitung greife . Wahrhaftig , wie= der eine ganze Seite voll . Und in dem Rauch meiner Feſttags= zigarre , aus der ein ganzes Glück zweier arbeitsfreien Tage , eines liebfraulichen Umhegtſeins und der Erwartung eines ſaftigen Gänſeſchlegels vor mir aufſteigt , ſehe ich ſie vor mir aufmarſchie= ren , die Klärchen und Annas und Eliſabeths . Es iſt , wie ich ſie da vor mir ſehe , keine darunter , die etwa häßlich oder von böſem Charakter wäre . Ich ſehe nur friſche Backen , entzückende Trippel= füßchen , lachende Augen und überhaupt ein Weſen bei allen dieſen lieben Dingern , das auf Zärtlichkeit und Freude und viel , viel Liebe eingeſtellt iſt . Ich ſehe ſie mit ihrem Hans und Willi und Ernſt an den Feſttagen durch die Straßen gehen , Arm in Arm , und ſie lächeln ſich an und fühlen unter dem Handſchuh nach dem ſchmalen Goldreif und möchten am liebſten ein Liedchen ſingen oder doch wenigſtens eines ſummen , ſo „ lalala , und das Leben iſt ſchön ” . Und ich , ich möchte ihnen allen gratulieren und ein Leben voll Glück und Geborgenheit wünſchen . Ich ſehe dem Rauch meiner Zigarre nach und bin wie ein klei= ner lieber Gott , der die weißen Wolken am blauen Himmel über die Schickſale der Menſchen ziehen läßt . Und es blitzt viel . viel Sonne zwiſchen den Wolken hindurch . So viel , daß ſie alle davon warm werden können , die da auf der Verlobungsſeite ſtehen . Glück zu ihr Emmas und Mathildens , ihr Heinrichs und Karls ! Mein Glück ſitzt dort drüben bei der vierten Taſſe Kaffee . „ Du machſt ja einen Nebel ” , ſagt es , „ daß man ſeine Taſſe nicht mehr ſieht . Uebrigens könnteſt du mir jetzt einen Eimer Briketts her= aufholen . ” Der Polizeibericht . Vorſchriften über das Rodeln . Die Polizeidirektion Darmſtadt macht auf die Vorſchriften der Polizeiverordnung , das Rodeln im Kreis Darmſtadt betr . , insbeſondere des § 3 , eindringlichſt aufmerkſam . Es dürfen auf Rodelbahnen im Kreis Darmſtadt nur Rodelſchlitten die mit höchſtens zwei Perſonen beſetzt ſind , benutzt werden . Bobſleighs ſind unbedingt ausgeſchloſſen . Das Aneinanderhängen mehrerer und die Benutzung ſchadhafter Rodelſchlitten iſt verboten . 8 2 ver= bietet das Rodeln auf ſämtlichen Kreisſtraßen des Kreiſes ſowie das Kreuzen chauſſierter Fahrbahnen mit Rodelſchlitten . Nach 8 3 iſt das Rodeln innerhalb der Stadt Darmſtadt und der Ort= ſchaften des Kreiſes auf öffentlichen Wegen , Straßen und Plätzen , insbeſondere auf deren Fußſteigen , gänzlich verboten , ſoweit es ſich nicht um beſonders dafür angelegte Rodelbahnen handelt . Zuwiderhandlungen gegen dieſe Vorſchriften werden gemäß § 4 der Verordnung , ſofern nicht nach anderen Strafbeſtimmungen eine höhere Strafe verwirkt iſt . mit Geldſtrafe bis zu 150 RM . beſtraft . Desgleichen werden Eltern , Vormünder oder andere Perſonen , deren Aufſicht Kinder unter 14 Jahren anvertraut ſind , auf Grund des Art . 44 des Heſſiſchen Polizeiſtrafgeſetzes wegen Zuwiderhandlung ihrer Pflegebefohlenen zur Verantwortung ge= zogen , wenn ſie es an der erforderlichen Aufſicht haben fehlen laſſen . Fahrraddiebſtähle . Am 23 . Dezember , gegen 13 . 45 Uhr , wurde in der Rheinſtraße , vor dem Hauptpoſtgebäude , ein Herrenfahrrad , Marke Revolta , mit der Fabriknummer 673 372 geſtohlen . — In der Zeit vom 17 . auf 18 . Dezember ein Damenfahrrad , Marke Servus , Fabriknummer 319 548 , im Hauſe Blumenthalſtraße 24 . Brand in Bensheim . Am Mittwoch , gegen 9 . 20 Uhr , brach im Dachgeſchoß des früheren Lehrerſeminars in Bensheim , in dem der Freiwillige Arbeitsdienſt untergebracht iſt , Feuer aus , welches rechtzeitig durch Arbeitsdienſtwillige und die Freiwillige Feuer= wehr gelöſcht werden konnte , ehe größerer Brandſchaden entſtan= den war . Ueber die Feiertage war wegen Beurlaubung der meiſten Arbeitsdienſtwilligen die Dampfheizung abgeſtellt . Für die wenigen Zurückgebliebenen wurde daher ein Ofen im Dachgeſchoß= zimmer aufgeſtellt , deſſen Abzugsrohr durch das Fenſter nach außen führte . Durch Funkenflug geriet die Holzverſchalung der Dach= gaupe mit der aufgelegten Dachpappe in Brand . Zeugen geſucht . Bei einem wegen unſittlichen Verhaltens Frauen gegenüber und ſonſtiger Verfehlungen feſtgenommenen 28 jährigen Kellner aus Darmſtadt wurde ein abgeriſſenes Damen= ſtrumpfband vorgefunden , das ſicherlich in den letzten Wochen bei einer Frau gewaltſam abgeriſſen wurde . Frauen , die in letzter Zeit in derartig unſittlicher Weiſe beläſtigt wurden , werden drin= gend erſucht , umgehend bei der Kriminalpolizei , Zimmer 4 . vor= zuſprechen . Gefunden : 5 Frachtſtempelmarken à 3 RM . 1 Füllfederhal= ter , 1 goldene Vorſtecknadel . 1 Portemonnaie mit Inhalt , 1 Muff , 3 einzelne Handſchuhe , 1 Paar wildlederne Handſchuhe 1 Paar Damenſtrümpfe , 1 Patentſchlüſſel , 1 ſilberner Ohrring . 1 Damen= gürtel . 1 Schal . 1 weißer langer Kittel , 1 Bund Schlüſſel . Zugelaufen : 6 Schäferhunde , 1 Dogge 1 Rottweiler , 1 Katze . Die Fundgegenſtände können , auf der Polizeidirektion , Hügel= ſtraße 31 / 33 , Zimmer 11 . während der Dienſtſtunden abgeholt werden . Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheatern . Union = Theater . Der Kreuzer „ Frauenlob ” hat für drei Tage in Konſtanti= nopel angelegt , und die jungen Offiziere ſtürzen ſich abenteuer= luſtig an Land . Während der Oberleutnant Rhon die Stadt durchſtreift , hört er aus einer Villa eine herrliche Frauenſtimme und wirft eine Roſe durchs Fenſter mit einem Zettel , auf dem er die unbekannte Sängerin um ein Wiederſehen bittet . Am Abend iſt er mit ſeinen Kameraden auf einem Feſt , das ihnen der Konſul gibt . Dieſer zeigt Rhon eine Photographie ſeiner Tiſchdame , einer ungewöhnlich ſchönen Frau , und erklärt ihm zu= gleich etwas ſchadenfroh , daß dieſe für den Abend abgeſagt habe . Aber Rhon , der ſich dabei auf ſeine ſeeräuberiſchen Ahnen beruft , ſetzt ſich über jede Etikette hinweg ( die allerdings in dieſem Geſellſchaftsfilm überhaupt merkwürdige Formen hat ) und es gelingt ihm , durch eine forſche Seemannsattacke Frau Thormaelen herbeizuholen . Daß dieſe zugleich die unbekannte Sängerin iſt , weiß er nicht , um ſo beſſer weiß es der Zuſchauer , dem außerdem , ſofern er phantaſiebegabt iſt , gewiſſe Ahnungen und Erinnerun= gen aufſteigen , wenn er ſieht , wie gut Rhon der Tochter von Frau Thormaelen gefällt . Alſo es gibt allerlei Gefühlserinnerungen , die hier aber nicht verzeichnet werden ſollen . Geſagt ſei nur , daß die angedeuteten Hauptrollen von Jarmila Novotna Gu= ſtav Froehlich und Chriſtiane Grautoff geſpielt wer= den , daß an lyriſchem Schmelz nicht geſpart iſt , daß die Hand= lung einen halb heiteren , halb närriſchen Charakter trägt und von ſchönen Bildern vom Bosporus eingerahmt iſt . Helia . „ Großfürſtin Alexandra ” . Dieſe Großfürſtin Alexandra iſt , bzw . wird im Laufe der Filmhandlung eine ganz große Sängerin . Man hat alſo für die Titelrolle eine große Geſangskünſtlerin gebraucht und ſie in Maria Jeritza gefunden . Es iſt nicht leicht möglich , eine Stimme einwandfrei nach der Vermittlung durch den Tonfilm zu beurteilen . Maria Jeritza aber , der Star der Wiener Staats= oper , hat bereits Weltberühmtheit erlangt , ſo daß ſie der Kritik kaum noch unterſteht . Das aber darf geſagt werden , ſelten hört man im Tonfilm eine Stimme von ſo wunderbarer Reinheit und Tragkraft , wie die der Maria Jeritza . Zweifellos iſt dieſe Stimme alſo für Uebertragung und Vermittlung durch die Technik in ganz beſonderem Maße geeignet . Daß die Jeritza auch eine hervorragende Bühnenkünſtlerin ſein muß , erweiſt ſie in vielen Szenen des Films , und von der Größe ihrer Kunſt zeugt auch die Tatſache , daß ſie ſowohl in ruſſiſchen Liedern wie in Wiener Schlagern und in der ganz großen Oper allerſtärkſte Erfolge hat . Eine der künſtleriſch wertvollſten Szenen des Films iſt die Alda‟ , auf der Bühne der Wiener Staatsoper aufgenommen , in der ſie auch ſzeniſch und filmiſch ungemein packend geſtaltet iſt . Es hat ſchon mehrere Filme gegeben , die ausſchließlich einem Sänger zuliebe gemacht wurden und deren Handlung man um dieſen Sänger herum geſtaltet hat ( Lauri Volpi . Joſef Schmidt , Jan Kiepura u . a . m . ) . Das waren meiſt keine ſehr guten Filme , weil man die Abſicht zu deutlich merkte , was nach einem bekann= ten Ausſpruch immer verſtimmt . „ Großfürſtin Alexandra ” be= weiſt in der ausgezeichneten Regie von Wilhelm Thiele , daß man es auch anders machen kann , und zwar beſſer . Hier fügt ſich die große Künſtlerin einwandfrei in den Rahmen einer Handlung , die , wenn auch in der Idee nicht ganz neu , ſo doch ſpannend , intereſſant und unterhaltend iſt , ja , die ſogar — heikles Thema ſehr ernſt , ethiſch und ſittlich löſt . Die Großfürſtin Alexandra war einſtmals nur eine Gräfin . Aber ſie war mit dem Groß= fürſten = Thronfolger verheiratet , und dieſer Großfürſt — ein ruſſi= ſcher natürlich — hat ihr zuliebe auf alle ſeine Rechte verzichtet . Krieg und Revolution hindurch hat die ſtarke Liebe ſich be= hauptet . Die Geſangskunſt der Großfürſtin und ihre Liſt ermög= lichen in der letzten dramatiſchen Szene dem Großfürſten ihr ſelbſt und den wenigen Anhängern die Flucht aus den Händen der Bolſchewiki . Auf dieſer Flucht aber wird der Großfürſt von einer Kugel getroffen und ſtürzt ins Waſſer . Man hält ihn für tot . Die Großfürſtin findet nach allerhand Irrfahrten Aſyl in Wien und wird hier durch den Opernkapellmeiſter zu der großen Künſtlerin . Sie wird aber auch ſeine Braut . Natürlich taucht der totgeglaubte Großfürſt dann auf . Die Löſung aus dem nun= mehr entſtehenden Konflikt mögen die Beſucher des Films ſelbſt miterleben . — In dem Film ſind in den Hauptrollen eine Reihe allererſter Künſtler beſchäftigt , wie Paul Hartmann , der als Großfürſt Michael ungemein ſympathiſch ſpielt , Szöke Sza= kall , der immer originelle Komiker , hier Chefkoch des Groß= fürſten , Leo Slezak , der als Fürſt Nikolai eine Rolle fin= det , die für ihn beſonders geſchaffen ſcheint , Johannes Rie= mann ( Kapellmeiſter Werner ) uſw . Die ſzeniſche Ausſtattung iſt meiſterhaft . Die Kriegs = , Revolutionsſzenen uſw . ſind nur ſchemenhaft angedeutet , dafür iſt die Milieuzeichnung in allen Szenen ausgezeichnet , und prachtvolle Landſchaftsbilder ſind in die Szenerie einbezogen . Palaſt = Lichtſpiele . „ Der König der Arena ” . Wenn man bedenkt , daß Ré= volverkugeln normalerweiſe aus Blei oder ähnlichen Metallen beſtehen und daß deren Wirkung auch nicht gerade von Pappe iſt , ſo wird man einſehen , mit welch gefährlichen Schurken Ken Maynard . Amerikas verwegenſter Cowboy , es zu tun hat ; dieſe ausgekochten Verbrecher , denen ihre Verworfenheit und Raffineſſe ins Geſicht geſchrieben ſind , verwenden Munition , der ein chemiſches Mittel beigefügt iſt , das „ den ſofortigen Tod ” her= beiführt . Da ſie außerdem noch mit einem Flugzeug ausgerüſtet ſind , muß Ken Maynard , der Cowboy , Zirkusreiter und Detek= tiv in einem iſt , all ſeinen Scharfſinn , all ſeine Reiterkunſt und ſeinen ganzen Mut aufwenden , um die Banditen ſamt ihrem An= führer ihrem verdienten Schickſal zu überliefern — Wie das ge= ſchieht , das iſt für alle Freunde der Wildweſt = Filme eine Quelle reinſter Freude . Da gibt es Reiterſtückchen , wie man ſie nicht in jedem Zirkus ſieht , da ſind raſende Verfolgungen im wilde= ſten Felſengebirge , und da hagelt es nur ſo mit Sprengſtoff= attentaten . Und dieſes ſpannende Geſchehen ſpielt ſich ab in einem Tempo , wie es die Amerikaner für ihre Senſationsfilme für uner= läßlich halten . — Als Beifilm ſieht man einen intereſſanten Streifen vom Leben und Kampf der Eskimos . Aus der NS 9 AP . Der Gaugeſchäftsführer . Die Dienſtſtellen der Gauleitung , Adolf = Hitler = Haus , ſind in der Zeit bis 2 . Januar 1934 geſchloſſen . Für Erledigung dringen= der Angelegenheiten iſt Sorge getragen . Der Gaupreſſeamtsleiter . Dienſtſtunden des Gau = Preſſeamts in der Weihnachtswoche : Freitag , 29 Dez . , 14 — 18 Uhr ; Samstag , 30 . Dez . , 10 — 13 Uhr . Mündliche Beſprechungen können jedoch in dieſer Zeit nicht er= folgen . Auch der Schriftverkehr iſt auf dringende Fälle zu be= ſchränken . Sämtliche Preſſewarte beſonders die Kreis = Preſſewarte und die Verbindungsmänner , beſchaffen ſich die neuen Ausführungs= beſtimmungen zum Preſſegeſetz und informieren ſich über dieſelben genaueſtens . NS . = Kriegsopferverſorgung , e . V . Die Geſchäftsſtellen der Nationalſozialiſtiſchen Kriegsopfer= verſorgung , e . V . , Landesleitung Darmſtadt , Bezirk Darmſtadt , Hindenburgſtr . 39 bleiben für den Publikumsverkehr bis zum 8 . Januar geſchloſſen . Hitler = Jugend . Oberbann Starkenburg , Darmſtadt , Zeughausſtraße 2 . Tel . 2265 . Betr . : Uniformperbot . Allen Angehörigen der HJ . wird hiermit das Tragen der Uniform von Sonntag , den 31 . Dezember , abends 6 Uhr , bis Montag , den 1 . Januar , vormittags 10 Uhr , ſtrengſtens unterſagt . F . d . R . : Richter , Stabsleiter . gez . W . Bloch . Bannführer . * Aus dem Gerichksſaal . Aw . Eine merkwürdige Sympathie bekundete ein Elektro= monteur aus Langen , der in einer Wirtſchaft , nicht mehr ganz nüchtern , eifrigſt kommuniſtiſche Ideen vertreten hatte . Er be= hauptet heute , er verſtehe ſelber nicht , wie er dazu komme , denn er ſympathiſiere ” mit dem Nationalſozialismus . Das Bezirks= ſchöffengericht iſt jedoch der Anſicht , daß er im Wein ſeinen wahren Charakter bekundete und erkennt wegen der Redereien auf eine Gefängnisſtrafe von vier Monaten . Die Kleine Strafkammer verwirft am Donners= tag die Berufung eines Darmſtädter Händlers , der wegen Diebſtahls und Hehlerei im Rückfall zu insgeſamt zwei Jahren und acht Monaten Zuchthaus verurteilt wurde . Er hatte den Roſenmontagsball dazu benutzt , anderen Leuten ihre Mäntel und tanzenden Mädchen ihr Geld aus den Taſchen zu ſtehlen . Der Mann ſchwingt allerhand ſchöne Reden daß er ein deutſcher Mann ſei , und daß man auch für ſeinesgleichen im heutigen Reich noch ein Herz haben müſſe . Das Gericht iſt jedoch wie die erſte In= ſtanz der Auffaſſung , daß der Mann , der ein Verbrecher von Beruf ſei , keine Milde verdiene . Die Hehlereiſache wird abgetrennt , da noch weitere Zeugen vernommen werden müſſen . Tageskalender für Freitag , den 29 . Dezember 1933 . Union : „ Die Nacht der großen Liebe‟ . — Helia : „ Großfürſtin Alexandra ” . — Palaſt : „ Der König der Arena ” . — Beſſunger Lichtſpiele : „ Mutter und Kind ” . — Orpheum : „ Bezaubernde Kuhmagd . ” Aus Heſſen . Der Häfner Georg Thomas Huther in Arberach wurde geſtern 70 Jahre alt . Er iſt derjenige der vor 40 Jahren , noch bevor Ernſt Ludwig ſich mit künſtleriſchen Abſichten dem Handwerk näherte , die Töpferei kunſtgewerblich auszubauen ſuchte . In ihm war eine alte Ueberlieferung wach geblieben , daß , was in heiterer Beſchwingtheit , ſozuſagen nach Feierabend , gedreht ſein wollte , auch ein Recht auf Beſtand hatte . Alle Handwerker haben immer wieder einmal einen ſolchen Abſeitsgänger in ihren Reihen gehabt , der nicht für den alltäglichen Gebrauch ſchaffen wollte . Die künſtleriſchen Verklärungen des geſamten deutſchen Hand= werks nahmen mit der allſeitigen Induſtrialiſierung ein klägliches Ende . Bemühungen , ſie wieder zu heben , werden in allen Teilen eine freudige Zuſtimmung erfahren . Kraft der ihm innewohnenden künſtleriſchen Begabung drehte Huther auf einer Scheibe ſtatt des Küchengeſchirrs Vaſen und Schüſſeln mit leichtheiterem Aufbau der Wände und bemalte ſie bunt mit fröhlichen Einfällen , die er ſelber hatte oder die ihm in Muſeen begegneten . Seine Erzeug= niſſe gingen ſozuſagen in die ganze Welt . Er hat auch Schule ge= macht in Urberach , und heute ſitzen etliche Kunſttöpfer hinter ihren Scheiben und können , ſich nicht entſchließen , Küchengeſchirr zu drehen . Georg Thomas Huther hat in der Gemeinde die Sonn= tagsſchule errichtet , in der er begabten Buben die erſten Hinweiſe gab auf das , was wir zeichneriſch und maleriſch ſchön nennen , und manchem dieſer Buben hat er den erſten Anſtoß gegeben , weit vor= zudringen in die Welt des Schönen . Ich habe dem Meiſter in meinen . Häfnern aus dem Erbſeneck ” ein beſcheidenes Denkmal geſetzt , aber ich muß ſagen , der Mann beſchäftigt mich durch die Jahrzehnte . Ich weiß , wenn er in früher Jugend Gelegenheit ge= habt hätte , unſere Schulen und unſere Bildungsſtätten zu beſuchen , dann würde man heute in weiteren Kreiſen ſeiner gedenken . Füh= rerlos , bildete er ſich auf eigene Fauſt , ſoweit es ihm möglich war , machte allerlei Prüfungen , durfte ſich Techniker nennen und iſt doch ein Künſtler . Nebenbei baute er die Häuſer der Gemeinde und leitet heute die Ortsſparkaſſe . Ein beſcheidenes Künſtler= daſein , dem niemand heute weitere Beachtung ſchenkt , der aber mit ſeinen kleinen Kunſtwerken vielen Menſchen weit und breit Sonntage zu ſchenken wußte . Ich ſelbſt beſitze aus ſeiner Hand eine große Anzahl von Gebrauchsgegenſtänden , aus heimiſcher Erde gedreht , von heimiſchem Geiſt beſeelt . Georg Thomas Huther hat in mir die erſten künſtleriſchen Fähigkeiten geweckt . Die Freude an ſeinem Schüler möge ihm den heutigen Tag ein Nikolaus Schwarzkopf . wenig erhöhen . Dg . Arheilgen , 28 . Dez . Im gutbeſetzten Löwenſaale veran= ſtaltete die Sportvereinigung 04 eine wohlgelungene Eltern = und Jugendfeier . Mit einem Marſche , einem Prolog und einem Vorſpruch wurde die Feier eingeleitet . Ver= einsführer Sandoz hielt die Begrüßungsanſprache . Kreiswal= ter Grünewald ermahnte die Jugend , treu zu ſein dem Wah= ren und Guten und im Sport eifrig den Körper zu pflegen . Nach dem Mahnruf an die Jugend vollzog ſich der Aufmarſch der Schü= lerinnen und Schüler auf der Bühne , die das Lied der Vereinigung ſangen . In gymnaſtiſchen Vorführungen . Tänzen uſw . gaben die einzelnen Abteilungen einen Ausſchnitt aus ihrem Uebungsbetrieb und fanden damit reichen Beifall . In den kurzen und inhaltsrei= chen Sinnſprüchen kam der neue Geiſt der Jugend beſonders zum Ausdruck , auf die Herr Bürgermeiſter Birkenſtock in ſeiner Anſprache Bezug nahm . Des weiteren brachte die Programmfolge u . a . die Vorführung der Filme „ Jugend heraus ” und „ Länder= kampf Deutſchland — Frankreich ” ſowie die Theateraufführung Arbeitslos ” oder „ Treue um Treue ” . Und dann kam der ſehn= lichſt erwartete Nikolaus , der ſeine Gaben an die Vereinsjugend verteilte . Die muſikaliſche Umrahmung beſorgte die Kapelle „ Harmonie ” und der Spielmannszug des Vereins . — Kame= radſchaftsabend . Der Reſerveſturm 1 / 115 hatte zu einem Kameradſchaftsabend in den Löwenſaal eingeladen , der vollſtändig überfüllt war . Im Mittelpunkt des Abends ſtand die Aufführung eines von der Gattin des Obertruppführers Lang verfaßten Spiels aus dem Leben „ Kampf fürs Vaterland‟ . Die Begrüßungs= anſprache hielt Kamerad Andreas . Weiter brachte der Abend neben muſikaliſchen Darbietungen der SA . = Kapelle , einen von Kamerad Beck verfaßten und vorgetragenen Prolog und ſonſtiges mehr . Beſonderen Beifall fanden zwei Militärſchwänke ſowie die humoriſtiſchen Einlagen und die heiteren Darbietungen der „ Drei Schuſterjungen ” ( drei Damen ) und „ Inſtruktionsſkunde‟ ( Frl . Lang ) Der Abend , der dem Zweck diente , die Kameraden auch geſellſchaftlich einander näherzubringen , nahm einen recht ſtim= mungsvollen Verlauf . F . Eberſtadt , 28 . Dez . Bühnenſchauturnen der Turngeſellſchaft e . V . Eröffnet wurde der Abend durch die in ihrem ſauberen weißen Dreß ſchneidig ausſehende Spielmann= ſchaft des Vereins , die unter der Zeichengebung ihres Tambours Adam Schaaf den anfeuernden Marſch „ Hoch Heidecksburg ” er= ſchallen ließ . Nachdem die Schülerin Anna Weizenmüller einen ſinnvollen Prolog geſprochen und der Vereinsführer Georg Weizenmüller die nach hunderten zählenden Gäſte begrüßt hatte , begannen die turneriſchen Darbietungen mit einem Auf= marſch der Turnerſchaften unter dem Geſang des friſch = frohen Tur= nerliedes „ Ein Ruf iſt erklungen ” . Turnwart Krämer führte eine Riege ſtämmiger Turner vor , die ſowohl am Pferd wie am Barren in ſchwierigen und ſchwierigſten Uebungen hervorragende Leiſtungen zeigten . Vorturner Kern führte mit einer aus älteren Schülern beſtehenden Riege , die beſonders eifrig beim Zeug war , ſtraffe Freiübungen und eine Reihe gut gelungener Uebungen am Barren vor , deren Schluß eine ſchöne Pyramide bildete . Eine jün= gere Schülerriege führte Sportwart Hebermehl vor . Durch fehlerfreie Uebungen am Pferd und gymnaſtiſche Uebungen am Boden erregte dieſer Nachwuchs des Vereins die Aufmerkſamkeit des Publikums . Oberturnwart Kaiſer ließ mehrfach eine Riege hübſcher , ſchneidiger Turnerinnen auftreten . Dieſe zeigten zuerſt exakt ausgeführte Stabübungen , dann ebenſolche Keulenübungen . Alsdann ließen ſie einen entzückenden Walzerreigen , einen an= mutig wirkenden Geſangsakt ( „ Das gibts nur einmal ” ) und den von 6 Paaren ausgeführten heiteren Bauerntanz : „ Die Zither lockt ” folgen . Schließlich bot eine Schülerinnenriege unter Führung von Vorturner Speckhardt rhythmiſche Spiele , Tänze und Reigen dar , die ſich ſämtlich anmutig ausnahmen und gut gefielen . Das Publikum ſah man ſehr befriedigt . Es dankte durch herzlichen Beifall . Die Spielmannſchaft beſchloß das Programm mit dem ſchmiſſig geſpielten Marſch : „ Heil Europa ” . Ak . Nieder = Ramſtadt , 28 . Dez . NS . = Kriegsopferver= ſorgung . Die Gemeinden Nieder = Ramſtadt Traiſa , Waſchen= bach wurden zu einer Ortsgruppe zuſammengeſchloſſen . Am Sonn= tag , den 7 . Januar 1934 , wird im Saale des Gaſthauſes Fiſcher Pg . Schaab aus Frankfurt a . M . in einer öffentlichen Verſamm= lung ſprechen . f . Roßdorf , 28 . Dez . Den Philipp Göbel 1 . Eheleuten wurden anläßlich der Goldenen Hochzeit nachträglich die Glückwünſche der Staatsuegierung übermittelt und ein Geldbetrag als Ehrengeſchenk ausgehändigt . Ci . Erbach , 28 . Dez . Tödlicher Unglücksfall . Einen traurigen Abſchluß fanden die Weihnachtsfeiertage für die Fami= lie des Maurermeiſters Friedrich . Der Vater , ein fleißiger und ſtrebſamer Menſch , arbeitete geſtern an der Weiterführung einer Mauer ; plötzlich ſtürzte ſie zuſammen und begrub ihn unter ſich . Der Verunglückte konnte nur noch als Leiche geborgen wer= den ; er hinterläßt eine Witwe mit zwei noch unmündigen Kin= dern Der ſchwergeprüften Familie wird von allen Seiten herz= liche Teilnahme entgegengebracht . — Ruheſtandsverſetzung . Mit Ablauf des Jahres tritt Herr Bauinſpektor Georg Heuſel infolge Erreichung der Altersgrenze in den Ruheſtand . Herr Heuſel erfreute ſich wegen ſeines leutſeligen Weſens und ſeiner ge= wiſſenhaften vorbildlichen Dienſtführung allſeitiger Beliebtheit , ſo daß ihn die Bewohner ſeines Amtsbezirkes ſehr ungern aus dem Dienſte ſcheiden ſehen . — Silveſter = Gottesdienſt . Einem alten Brauche gemäß wirkt im Silveſter = Gottesdienſt auch dieſes Jahr wieder der „ Männergeſangverein Liederkranz ” mit . BACKHRLINNUNG PARASTAPT Am Sonntag , den 31 . Dezember 1933 ist der Bäckereibettieb nur beschränkt zugelassen , sodaß Kuchen und Bretzel 15700 für Kunden nicht gebacken werden können . Die Läden sind von 12 bis 18 Uhr geöffnet . von früh 8 bis 9 . 30 Uhr und nachmittags von 13 bis 18 Uhr gestattet . Austragen der Bretzel ist DER VORSTAND . Freitag , 29 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 359 — Seite 7 Weihnachtsfeiern auf dem Lande . o . Erzhauſen , 26 . Dez . Die evangeliſche Jungſchar bielt ihre Weihnachtsfeier unter Leitung des Herrn Pfarrers Werner und der beiden hieſigen Schweſtern ab . Weihnachtsſpiele und Geſang ſowie reichliche Geſchenke verſchönten den Abend . Am Samstag abend von 5 Uhr ab fand die Weihnachtsfeier des BDM . im Saale „ Zur Ludwigshalle ” ſtatt . Die Feier wurde durch das Lied „ Stille Nacht ” eingeleitet . Die Ausführung lag in den Händen von Frau Lehrer Schäfer . Ein prächtiger Chriſtbaum und reich= liche Verteilung von Weibnachsgeſchenken erhöhten die Weih= nachtsſtimmung . r . Babenhauſen , 26 . Dez . Weihnachtsfeiern veranſtal= teten an dem erſten Feiertag die Geſangvereine „ Sängerbund ” im Gaſthaus „ Zum Löwen ” und „ Eintracht ” im Saalbau „ Deutſcher Hof ” . Beide Vereine hatten ein reichhaltiges Programm aufge= ſtellt , das ganz im Zeichen des ſchönſten Feſtes der Deutſchen ſtand und die zahlreichen Anweſenden in echte Weihnachtsſtimmung ver= ſetzte . — Der Turnverein 1891 hatte ſeine vielen Freunde , Gönner und Mitglieder zum Turnerball am 2 . Feiertag in den Saalbau eingeladen , und alle verbrachten ein paar ſchöne , weih= nachtsfrohe Stunden im Kreiſe der Turner und Turnerinnen , die Proben ihrer turneriſchen Arbeit zeigten , indem ſie wohlein= ſtudierte Freiübungen , Geräteturnen und Tanzſpiele vorführten , für die ſie großen Beifall ernteten . — Mit einer beſonders feinen Ueberraſchung wartete am Heiligen Abend der Odenwald= klub auf . Nach einer gemütlichen Wanderung veranſtaltete er auf dem Marktplatze beim ſtrahlenden Kerzenſchein des Weih= nachtsbaumes für alle eine kurze , eindrucksvolle Feier , bei der die NS . = Fliegerkapelle Choräle blies und Herr Oberrechnungsrat Marquardt in einer markigen Anſprache auf das vertiefte Weih= nachtserlebnis dieſes denkwürdigſten aller Jahre hinwies . Ak . Nieder = Ramſtadt , 27 . Dez . Die Frauenſchaft der NSDAP . hatte im Verein mit der Ortsgruppe der NSV . und des BDM . zu einer allgemeinen Weihnachtsfeier eingeladen . Dieſe war außerordentlich ſtark beſucht . Ortsgruppenleiter Pg . Malcomes eröffnete die Veranſtaltung mit einer längeren Anſprache , in der er auf die Bedeutung des Weihnachtsfeſtes im allgemeinen hinwies und auch den Unterſchied zwiſchen den Weih= nachtsfeiertagen von einſt und jetzt herausſtellte . Im Verlaufe der Feier kam der Ortsgeiſtliche , Herr Pfarrer Weigel , auf die Bedeutung des Weihnachtsfeſtes zu ſprechen und betonte die Aufgaben , die der Jugend in der Jetztzeit zufallen . Muſikvor= träge , Gedichte , ein Krippenſpiel und Volkstänze ſowie Gemeinde= geſänge umrahmten die Feier . — Die Weihnachtsfeier des Geſangvereins „ Eintracht = Freundſchaft ” nahm einen würdigen Verlauf . In ſeiner Anſprache erinnerte der Vorſitzende , Herr Bürgermeiſterei = Sekretär Steuernagel , an die gewaltigen Geſchehniſſe der letzten Monate und an den Aufbruch , den das deutſche Volk genommen hat , und ermahnte , feſt zuſam= menzuſtehen und mitzuarbeiten an der Volksgemeinſchaft die der Führer wünſche . Das reichhaltige Programm wickelte ſich raſch und reibungslos ab . Mitwirkende waren der 13 jährige Günther Kehr aus Darmſtadt ( Violine ) , der unter der feinfühligen Be= gleitung des Pianiſten Lahl = Darmſtadt ſein hervorragendes Können erneut unter Beweis ſtellte , das Zither = und Mandolinen= orcheſter , Herr Heinrich Seip , der einige Tenorſoli zu Gehör brachte , ferner Mitglieder des Vereins , die es ſich zur Aufgabe gemacht hatten , das Publikum nach der humoriſtiſchen Seite hin für ſich zu gewinnen . Der Chor trug zwiſchendurch unter der Lei= tung des Dirigenten Herrn J . Kehr = Darmſtadt mehrere Chöre vor , die gut gelangen . Reicher verdienter Beifall wurde allen Mitwirkenden zuteil . — Am 2 . Weihnachtsfeiertag ſtellte ſich der Chor des Vereins in den Dienſt der Nächſtenliebe durch den Vor= trag mehrerer Chöre auf den einzelnen Stationen in den Nieder = Ramſtädter Anſtalten . G . Ober = Ramſtadt , 27 . Dez . Weihnachtsfeier im Turn= verein 1877 e . V . Nach einer Begrüßungsanſprache des Führers Karl Auguſt Breitwieſer , eröffnete der Poſaunenchor den Abend mit dem Poſaunengruß und dem Badenweiler Marſch , während die Turnerſingmannſchaft zur Einleitung einen Chor vortrug . Ge= dichtvorträge , Weihnachtsſpiele der Kleinen und Reigenſpiele der Mädchen , in herrlicher wechſelnder Beleuchtung , gaben der Veran= ſtaltung eine wundervolle Umrahmung . Den Abſchluß derſelben bildete das Erſcheinen des Nikolaus mit reichen Gaben für die Kleinen , die dieſe mit ſtrahlenden Augen in Empfang nahmen . Cg . Reinheim , 27 . Dez . Weihnachten 1933 . Die Klein= kinderſchule hatte ſchon am 3 . Advent vorbeſchert . — Die NS . = Frauen= ſchaft hatte im Saalbau zur Spitze eine gemeinſame Beſcherung vorbereitet , wo bei Kaffee , Kuchen , Gebäck die Kinder mit ſtrah= lenden Augen zuſammen waren . In der ev . Kirche war die Weih= nachtsfeier des Kindergottesdienſtes . Den Gottesdienſt des erſten Feiertages verſchönte der Poſaunenchor und der ev . Kirchengeſang= verein ſowie die Chorſchule . Am Abend fand eine liturgiſche Weih= nachtsfeier in der Kirche ſtatt , die ſehr ſtark beſucht war . — Den Gottesdienſt des 2 . Feiertages hielt Herr Pfarrer Sehrt von Ueberau , während Herr Pfr . Dr . Meiſinger den Gottesdienſt in Ueberau verſah . Br . Lützel = Wiebelsbach , 27 . Dez . Die Gemeinde Lützel = Wie= belsbach hielt am Heiligen Abend vor dem Rathauſe eine ſchöne Weihnachtsfeier ab . Bürgermeiſter Grünewald hielt eine Be= grüßungsanſprache an die Gemeindeglieder , während Lehrer Koch die Bedeutung des Weihnachtsfeſtes für das deutſche Volk dar= legte . Seine Weihnachtsbotſchaft klang aus in die Worte , daß nur das Volk zu Einheit und Frieden kommen könne , das ſeine Kräfte aus der Religion ſchöpfe . k . Dieburg , 27 . Dez . Weihnachtsveranſtaltungen . Das Winterhilfswerk hielt ſeine Weihnachtsbeſcherung im Saale zum Mainzer Hof ab . Zirka 500 Hilfsbedürftige wurden reichlich beſchenkt . Rechnungsrat Graf , als Leiter des Winterhilfswerks , und Bürgermeiſter Burkart richteten Anſprachen an die Anweſen= den . Weihnachtslieder und Muſikſtücke , ausgeführt von der Ka= pelle des deutſchen Arbeitsdienſtes , halfen die Feier verſchönern . Die reichlichen Gaben legten Zeugnis ab , von der Opferwilligkeit der hieſigen Bevölkerung . — An den beiden Feiertagen hielten der Eiſenbahnverein , der Männergeſangverein und der Geſang= verein „ Sängerluſt ” ihre üblichen Weihnachtsfeiern ab . welche guten Beſuch zu verzeichnen hatten . — Höchſt i . Odw . , 28 . Dez . Die Weihnachtsfeier des Turnvereins ſtand unter dem Leitſpruch „ Deutſche Weih= nacht‟ . Der große Saal des Gaſthauſes „ Zur Burg Breuberg ” war gut beſetzt , als der Führer den Beginn der Feier ankündete . Den muſikaliſchen Teil des Abends hatte das Ehepaar Luſt übernom= men . Nach einem Vortrag für Klavier und Cello verſetzten die Kleinen und Kleinſten die Zuhörer in die Gefilde der deutſchen Märchenwelt . Es folgte dann die Anſprache des erſten Führers , in der er Sinn und Werdegang der „ Deutſchen Weihnacht ” deutete . und der Volksgenoſſen im Ausland und in den Grenzgebieten ge= dachte . Ein Theaterſtück lehrt uns , daß das Chriſtkind ſeine große Liebe unter reich und arm verteilt . Das vaterländiſche Feſtſpiel „ Lieber tot als Sklav ” ließ uns noch einmal die ſchweren Jahre der Zerriſſenheit und Uneinigkeit des deutſchen Volkes , aber auch deſſen Erwachen an unſeren Augen vorüberziehen . Die Pauſen wurden mit Muſikſtücken , Weihnachts = und vaterländiſchen Liedern ausgefüllt . Zum Schluß erſchien der Nikolaus unter den Kleinſten und teilte ihnen ſeine Gaben aus . As . Erbach , 27 . Dez . Der Männergeſangverein „ Liederkranz ” hatte ſeine Freunde und Gönner in das Hotel „ Schützenhof ” zu einer Weihnachtsfeier eingeladen . Nach dem Vortrag zweier Lieder ſprach Herr Friedrich Eich der 1 . Vor= ſitzende , herzliche Worte der Begrüßung . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſtand die Aufführung des Weihnachtsſchwankes „ Der unſchuldige Spitzbube‟ . — Der Radfahrerverein 1900 hielt im Hotel „ Schützenhof ” ſein , 33 . Jahresfeſt ab . Die Veranſtaltung hatte dem Verein ein volles Haus gebracht . Nach einem ſchneidigen Marſch wurde mit dem Reigenfahren begonnen . Sehr intereſſant waren die Radballſpiele und die Vorführungen der Kunſtfahrer . Anſchließend fand der Vereinsball ſtatt . — Die Chriſtmeſſe am Heiligen Abend hatte einen beſonders würdigen Verlauf genommen . Die Schriftleſung und die Weih= nachtspredigt des Geiſtlichen wurden von Chorgeſängen der ſämt= lichen Schulklaſſen umrahmt . Dieſer Gottesdienſt hatte den ſtärk= ſten Beſuch des ganzen Jahres aufzuweiſen . Dd . Rodau/ 26 . Dez . Weihnachtsfeier der Volks= ſchule im Hofferberth = Saale . Die Kinder boten Weihnachtsſpiele und Gedichte dar , die alle zeigten , daß die Kleinen ihr Beſtes lei= ſteten . Lehrer Schuchmann hatte auch keine Mühe geſcheut , dieſen Abend zuſtande zu bringen . Nach der Feier fand eine Beſcherung armer Kinder durch den BDM . ſtatt , mit Gegenſtänden , die die Mädels in ihren Arbeitsabenden angefertigt hatten . m . Beerfelden , 28 . Dez . Eine ſtimmungsvolle Weihnachtsfeier beging die Freiw . Feuerwehr im „ Schützenhof ” . Mit der Feier war verbunden die Ehrung verſchiedener Wehrleute für 10 = und 20 jährige Zugehörigkeit zur Wehr . Im Auftrag des Heſſiſchen Miniſteriums überreichte Herr Bürgermeiſter Löb Herrn Schloſſer= meiſter Eſcher das Ehrenzeichen für 40 jährige , dem Maurer= meiſter Herrn J . Seip das Ehrenzeichen für 25 jährige aktive Mitgliedſchaft . Bei der Beſcherung wurde niemand vergeſſen , und die weiteren Stunden des Beiſammenſeins entſchwanden bei ge= mütlicher Unterhaltung und den Klängen der Feuerwehrkapelle . Ba . Hirſchhorn , 28 . Dez . Der Geſangverein „ Sängerbund ” hielt ſeine Weihnachtsfeier im Vereinslokal „ Zum Erbach = Fürſten= auerhof ” ab . Nach einem Eröffnungsmarſch und dem Eröffnungs= chor „ Heimatliebe ” , begrüßte der erſte Vereinsführer , Herr Metzgermeiſter Jean Lammer , die zahlreich Erſchienenen und über= reichte den langjährigen verdienten Mitgliedern , dem ſeitherigen erſten Vorſitzenden . Herrn Altbürgermeiſter Eugen Zipp ſowie dem ſeitherigen zweiten Vorſitzenden , Herrn Bäckermeiſter Johann Schmidt , Ehrendiplome für langjährige treue Dienſte im Intereſſe des „ Deutſchen Liedes‟ . Das ſich anſchließende Programm , welches aus geſanglichen und theatraliſchen Darbietungen ſich zuſammen= ſetzte , erntete allgemeinen Beifall . e . Bad = Wimpfen , 27 . Dez . Weihnachtsbeſcherung der NS . = Volkswohlfahrt . Die neugegründete NS . Frauenſchaft hat im Rahmen der NSV . = Arbeit eine Weihnachts= beſcherung für 325 bedürftige Kinder vorbereitet . Auf 145 Fami= lien verteilten ſich dieſe Kinder und beträgt der Wert der Gabe für ein Kind durchſchnittlich 4 RM . Die ganze Verteilung macht die Summe von 1400 RM . aus . Durch reichliche private Opfer= willigkeit und durch Beteiligung einer Reihe von Verbänden und Vereinen konnte ſie in dieſem Ausmaße möglich werden . Die Pakete kamen am Heiligen Abend zur Verteilung und wurden ins Haus gebracht . Cc . Seeheim , 26 . Dez . Als feierlichen Abſchluß ihrer Weih= nachtsbeſcherung hatte die Winterhilfe ihre Schutzbefohlenen zu einer Weihnachtsfeier eingeladen , bei der die Kinder mit Kakao und Gebäck bewirtet wurden . Nachdem der Leiter des hieſigen Winterhilfswerkes , Herr Rektor Kumpf , ſowie der O . Gr . L . , Herr Kammler , über die Bedeutung der ſozialen Arbeit , die im WHW . ihren beredten Ausdruck findet , verbreitet hatte , ſprech Herr Pfarrer Reith in herzlicher Weiſe über den Sinn der chriſtlichen Weihnacht . Mitglieder der Evang . Frauenhilfe führten ein Büh= nenſpiel : „ Deutſche Weihnacht ” auf und die „ Küken ” des BdM . wußten auch durch Wort und Bild die Stunden zu verſchönern , derer ſich die zahlreichen Anweſenden noch lange mit Dankbarkeit erinnern werden . — Auch die alljährliche Beſcherungsfeier der Evang . Kinderſchule bedeutete einen Lichtblick in unſerem Gemeindeleben . Recht friſch und mit wohlgepflegter Sprache ant= worteten die Kleinen der Schweſter Mariechen , die ſie mit viel Liebe betreut , wie Herr Pfarrer Reith im Namen der anweſenden Eltern und des Kirchenvorſtandes mit beſonderer Dankbarkeit an= erkannte . Freudeſtrahlend zogen die Kleinen mit ihren Gaben ab . Die Buben mit Hitlerſchürze und Hitlerbeutel , nachdem ſie ein freudiges „ Sieg = Heil ! ” auf den Führer ausgerufen , die Gemeinde aber das alte Lied von der fröhlichen , gnadenbringenden Weih= nachtszeit geſungen hatten . t . Gernsheim , 27 . Dez . Vor dem ſtrahlenden Lichterbaum auf dem Adolf = Hitler = Platz wurde gemeinſam das erſte deutſche Weih= nachtsfeſt im neuen Reich gefeiert . Die SA . = Kapelle und der Ge= ſangverein „ Sängerluſt ” verſchönerten die Feier . Bürgermeiſter Lichtel hielt die Anſprache . Ebenſo richtete Ortsgruppenleiter Köſter und Pg . Dr . Münchmayer einige Worte an die Verſam= melten . — Der traditionelle Schifferball hatte im prächtig dekorierten Feſthaus Bopp aus der ganzen Umgebung Beſucher angelockt . Ein reichhaltiges Programm bot das Beſte . Beſonders begrüßt wurden Bürgermeiſter Schnauber und Ortsgruppenleiter Köſter , die auch kurze Anſprachen hielten . — Im Roſengarten= valaſt fand die Weihnachtsfeier des Geſangvereins „ Sängerluſt ” ſtatt . Bm . Hofheim ( Ried ) , 28 . Dez . Im überfüllten „ Löwen ” hatte der Männergeſangverein ſeine Weihnachtsfeier mit Theater . Neben klangſchönen Einleitungschören und Prolog wurde das Schauſpiel „ Der Jugend Schuld geſühnt ” aufgeführt . — Die Scharführer Eppler und Herweck vom Sturm 16 / 221 wurden zu Truppführern ernannt . Pg . Lehrer Balß vom gleichen Reſerveſturm wurde zum Scharführer ernannt . — Für den evangeliſchen Kindergottesdienſt fand in der Kirche eine Weihnachtsfeier ſtatt . Die kath . Ge= meinde hatte im Caniſiushaus eine Familienfeier , die bei gutem Beſuch einen wohlgelungenen Verlauf nahm . Ba . Unter = Moſſau , 28 . Dez . Todesfall . Der älteſte Mann unſerer Gemeinde , Herr Joh . Gg . Neff , verſtarb wenige Tage= vor ſeinem 89 . Geburtstag und wurde unter großer Anteilnahme zu Grabe getragen . — Der Turnverein ( DT . ) hielt ſeinen alljährlichen Familienabend im Vereinslokal ab . Br . Seckmauern , 27 . Dez . Der Rottmeiſter Michael Rup= pert 2 . , der etwa 42 Jahre in Herrſchaftsdienſten war , erhielt von S . K . H . dem Landgrafen von Heſſen für treue Dienſte ein Bild mit Widmung ſowie ein anſehnliches Geſchenk . Dp . Hähnlein , 28 . Dez . Bei der in unſerer Gemarkung abge= haltenen Treibjagd wurden 145 Haſen und 8 Faſanen zur Strecke gebracht . Em . Heppenheim a . d . B . , 26 . Dez . Die NSV . beſcherte im Saalbau Kärchner im Lichterglanze zweier Weihnachtsbäume etwa 800 Schulkindern . Herr Lehrer Holzamer als Sank Nikolaus , gefolgt von Knecht Ruprecht und dem hl . Cyprian , hielt eine ein= drucksvolle Anſprache an die aufmerkſam lauſchende Kinderſchar . Der Ortsgruppenführer der NSDAP . , Koch , dankte allen , die mit= geholfen hatten , daß die Gaben in ſo reichem Maße zur Verfügung ſtanden und die Beſcherung ſolch ſchönen Verlauf nehmen konnte . — Der Kreisführer des Winterhilfswerks . Pg . Rühl , teilt mit , daß im Kreis Heppenheim , der einer der wirtſchaftlich un= günſtig geſtellten Kreiſe des Gaues Heſſen = Naſſau iſt , 1400 Wohl= fahrtserwerbsloſe , 200 Arbeitsloſe , 990 Kriſenempfänger , 90 Kurz= arbeiter , 475 Sozialrentner , 210 Kleinrentner . 195 Ortsarme , 610 Zuſatzrentenempfänger und 1500 Invalidenrentenempfänger aus öffentlichen Mitteln unterſtützt werden . Zuſammen 5670 Perſonen , die mit ihren Angehörigen faſt ein Drittel der 57 000 Einwohner betragenden Geſamtbevölkerung des Kreiſes ausmachen . An dieſe Bedürftigen konnten dank der guten Sammelergebniſſe und der von der Gauwinterhilfe zur Verfügung geſtellten Zuſchüſſe bis jetzt 2600 Ztr . Kartoffeln , 18 000 Ztr . Kohlen und Briketts , 69 Ztr . Weizenmehl , 123 Ztr . Grieß , 63 Ztr . Bohnen , 63 Ztr . Schweineſchmalz und 74 Ztr . Zucker ausgegeben werden . Dazu kommen die Pfundpakete , die etwa 60 Zentner ausmachen , und eine Menge Schuhe , Kleidungs = und Wäſcheſtücke . 1500 Kinder konnten mit neuen Schuhen ausgeſtattet werden . Bm . Hofheim ( Ried ) , 27 . Dez . Die Ortsgruppe der NSDAP . hatte alle Parteigenoſſen und ſämtliche Untergliederungen nebſt der Einwohnerſchaft in den feſtlich geſchmückten „ Kaiſerhof ” ge= rufen , wo auch Standartenführer Pg . Eichel . Kreisleiter Pg . Brückmann und Oberſturmbannführer und Bürgermeiſter Geyer erſchienen waren . Den muſikaliſchen Teil beſtritt der evang Po= ſaunenchor unter Leitung von Jakob Löſch . Gemeinſame Weih= nachtslieder , Prolog = und Gedichtvorträge , Anſprachen , kleine Theaterſtückchen wechſelten in bunter Reihenfolge , ſo daß alle Teil= nehmer aufs beſte unterhalten wurden . SA . , SAR . und Motor= ſturm erhielten Weihnachtspakete . — Weitere Weihnachtsfeiern veranſtalteten die Freiw . Feuerwehr in der „ Ebertsburg ” , Jung= volk . Jungmädels und B . D . M . im „ Kaiſerhof ” und am Gefallenen= denkmal die evang . Gemeinde mit dem Poſaunenchor . — Am Heiligen Abend waren auf dem Friedhof viele Grabſtätten mit ſtrahlenden Tannenbäumchen geſchmückt . Der Poſaunenchor ſpielte in den Straßen Weihnachtsweiſen . De Sprendlingen , 26 . Dez . Samstag , den 30 . Dezember , hält die NS . = Volkswohlfahrt im Evangeliſchen Gemeindehaus einen Lieder = und Arienabend unter Mitwirkung des Opernſängers Johannes Spira , ein geborener Sprendlinger , ab . Der Erlös wird dem Winterhilfswerk zugeführt , und man erwartet ein volles Haus , worauf man durch den regen Kartenverkauf jetzt ſchon ſchließen darf . UAL . Tlüsgt Tatt Cophright by Auguſt Scherl G . m . b . H . , Berlin . 194 45 ) Nachdruck verboten . „ Von Leſſel und Ronſard weiß ich alles . So ziemlich alles . Ich wil nur noch über den Pariſer Emil einiges erfahren . ” „ Zuhälter war er . Eine Agentin aus Paris , die für die Lolli arbeitete , die hat ihn wiedererkannt . Und das hat der Lolli gut in den Kram gepaßt . Sie hat ihn doch möglichſt raſch aus Berlin herausdrängen wollen . Man beſpricht unter den Leuten in der Penſion ja alles . Nicht ? Die ſchwarze Marie , das Stubenmädchen von der erſten Etage , hat gemeint , die Lolli mache allen Männern Avancen , und nach der Abreiſe von Frau Ronſard wolle ſie ſich nun auch noch den eleganten Franzoſen angeln . Die Marie hat ihm doch ein Briefchen auf ſeinen Tiſch legen müſſen . Aber das war kein Liebesbrief , wie ſie ſich das dachte . Bewahre . Die Stunde darauf hat er ſeinen Kram gepackt und iſt verduftet . Einen Drohbrief hat ſie ihm geſchrieben . Nichts anderes hat in dem Brief geſtanden , als daß ſie ihn verrät , wenn er ihr nicht ſofort den Platz räumt . ” Petra nickte . „ Weiß ich längſt . Das Kärtchen liegt ſogar in der Spiegelſchrift bei meinen Akten . „ Die Wahrheit iſt unterwegs ! heißt der Schluß . ” Islitz war nun doch ſehr erſtaunt . „ Ich hab : Sie nicht für ſo gewitzt gehalten , Fräulein . Die gelehrten Damen ſonſt . . „ Ich bin heute auch gar nicht mehr im Zweifel darüber , ” ſagte ſie gelaſſen , ohne die mindeſte Erregung zu verraten , „ daß er ſie beſeitigt hat . ” Jslitz grübelte . „ Nachweiſen kann ich’s ihm nicht . Aber natürlich glaub ich’s längſt . Wer hätte ſonſt ein Intereſſe daran gehabt ? ” Petra ließ ihm Zeit , die zweite Portion zu verzehren , die Snyders ihm brachte . Sie lehnte ſich zurück und dachte nach . Gewiß war das , was Jslitz ihr über Leſſel = Ronſard verraten hatte , als Ergänzung für ſie von großem Wert . Aber die größte Genugtuung war es doch für ſie , daß ihre eigene Kombination ſie ſchon auf die richtige Fährte gebracht hatte . Sie war nun entſchloſſen , ganze Arbeit zu machen . „ Was ſoll ich Ronſard von Ihnen ausrichten , Islitz , wenn ich ihn treffe ? " „ Wollen Sie nach Grenoble zu ſeiner Frau ? Oder direkt zu ihm nach Lyon ? Er kommt nur immer über Sonntag nach Grenoble ; die Villa in Lyon ſoll erſt im Frühjahr fertig ſein . Von mir können Sie ihm ſagen , daß er ein Schuft iſt . Und daß ich’s beſſer um ihn verdient hätte . Und ſein Rad ſchicken ihm die Mainzer nach Lyon , haben ſie mir dort geſagt . ” Islitz hatte Unruhe . Er wollte das Geld in Sicherheit bringen . Se ganz traute er dem Fräulein Doktor doch nicht . Auf keinen Fall ließ er ſich darauf ein , daß ſie ihn etwa als Zeugen in Berlin vors Gericht ſchleppte . Selbſt wenn ihm freies Geleit zugeſichert würde . „ Sie brauch’ ich nicht mehr , Islitz . Verzehren Sie Ihre Beute , wo Sie wollen , ich werde mir keine Mühe geben , Sie aufzuſtöbern . Aber dem Emil werde ich folgen . ” Der Einarmige ſchüttete den Reſt ſeines Glaſes hinunter . „ Beſorgen Sie’s ihm . Saures ſoll er kriegen , Saures ! ” Ohne Gruß verließ er das Eſtaminet . Snyders kam in die Fenſterecke und erkundigte ſich nach dem unge= ſchlachten Menſchen . Petra lenkte das Geſpräch ſofort auf eine andere Angelegenheit : ſie brauchte nun doch einen einigermaßen für ſie möglichen Paß . Den mußte Snyders ihr beſorgen . Im Handel mit ſeinesgleichen beſaß Petra jetzt ſchon die erforderliche Gewandtheit . Der Preis war endlich feſtgeſetzt . Aber ein , zwei Tage mochten immerhin vergehen , bis er etwas Paſſendes gefunden haben würde , meinte Snyders . Er wolle gleich einmal über den Fiſchmarkt hinüber zu einem Freund , der ihm bei dieſen Geſchäften zu helfen pflegte . Petra zündete ſich eine Zigarette an und trank ihren Kaffee in kleinen Schlucken , innerlich noch ſtark aufgepeitſcht von der Ausſprache . Während der Abweſenheit von Snyders wollte ſie die Zeitung leſen , die ſie bei ihrer Ankunft auf dem Bahnhof gekauft hatte . Es war immerhin möglich , daß ſie unter den Nachrichten aus Deutſchland irgendeine Mit= teilung fand über Ben und den Stand ſeines Prozeſſes . . . . Und aus dieſem Zeitungsblatt erfuhr ſie nun die kurze Meldung aus Mainz vom Selbſtmord der Berliner Referendarin Dr . jur . Petra Aſtern , die ſich am geſtrigen Abend aus bisher noch unaufgeklärten Gründen im Rhein ertränkt hatte . . . Die Berliner Tageszeitungen brachten die erſten Hinweiſe auf den nächſten Prozeß der laufenden Schwurgerichtsperiode . Da im Mord = prozeß Lolli ein großer Zeugenapparat aufgeboten werden mußte , wurde die Dauer der Verhandlung auf mindeſtens fünf Tage angegeben . In kurzen Zügen faßten die Korreſpondenzen noch einmal den Fall zuſam= men . Der Sachverhalt ſchien zunächſt ſehr einfach . Wohl keiner der Leſer zweifelte daran , daß Zeck die läſtige Geliebte niedergeſchoſſen hatte . Wenn er rechtzeitig alles eingeſtanden hätte , dann würde die Anklage vielleicht nicht auf Mord formuliert werden : man hätte ihm dann eher geglaubt , daß ihn bloß eine plötzliche Wur gepackt hat , daß ein Streit vorausgegangen war , vor allem , daß er ſie nicht mit dieſer Einladung zum Tee in eine Falle locken wollte . . . Überall wurde von dem bevorſtehenden Prozeß geſprochen . Jeder hatte jetzt ſchon eine beſtimmte Meinung . Die meiſten waren davon überzeugt , daß Zeck verurteilt werden würde . In den dem Angeklagten naheſtehenden Kreiſen befremdete Federers Haltung . Er zeigte ſich ſehr ſiegesgewiß . Dem Umſtand , daß die Kriminal= polizei in der erſten Stunde nach der Entdeckung der Tat nur dieſe eine Fährte verfolgt hatte , keine der zahlreichen andern , auf die in den Zei= tungen damals hingewieſen worden war , maß er jetzt kaum mehr Be= deutung bei . „ Ich kann und darf Ihnen meine Marſchroute nicht verraten , Herr Geheimrat ! ” ſagte er zu Bombje , der aus Baden = Baden herüber= gekommen war , um für ſeinen jungen Mitarbeiter einzutreten . „ Glauben Sie mir aber , daß ich den Kampf für meinen Mandanten nicht mit ſtumpfen Waffen führen werde . ” Unter den Leumundszeugen für den Angeklagten wurden neben dem Geheimrat Bombie noch der Generaldirektor von Inſch ſowie die Direk= toren Ketſchendorfer und Seidl genannt . Die Anklagevertretung beſtand auch auf der Vernehmung der Mutter und der Brüder des Angeklagten . Dieſem Umſtand war zu entnehmen , daß der Staatsanwalt auf die zarten Beziehungen näher eingehen wollte , die ſich zwiſchen dem Angeklagten und Fräulein Aſtern angeſponnen hatten . Die öffentliche Meinung ſagte ſchon heute : zweifellos ſei die Tat ihretwegen geſchehen . Die junge Dame beſaß aber wohl doch nicht die ſtarken Nerven , die dazu gehört hätten , um ihre Mitwiſſerſchaft ſtumm weiterzutragen , ſie in der Verhandlung auch unter dem Zwang des Eides abzuleugnen : deshalb war ſie lieber freiwillig in den Tod gegangen . Faſt überall herrſchte dieſe Meinung vor . Sprach man Federer darauf an , dann zuckte er die Achſeln . Benjamig Zecks Brüder befanden ſich jetzt alle drei ſchon in ſo gereizter Stimmunn gegen den Verteidiger , daß ſie noch wenige Tage vor Beginn des Pro= zeſſes untereinander darüber verhandelten , ob es nicht geraten ſei , eine andere Kraft mit der Vertretung zu betreuen . „ Ich habe das Gefühl , ” ſagte der Profeſſor , „ als ſolle dieſer ganze Prozeß in erſter Reihe den Intereſſen Federers dienen , nicht denen unſeres unglücklichen Ben ! ” Paul Zeck hatte meiſt nur günſtige Urteile über Federer gehört . Er ſei einer der ſchlagfertigſten und ſcharfſinnigſten Rechtsanwälte unter den jüngeren Berühmtheiten . Aber die Gefahr läge bei ihm nahe , daß er unter allen Umſtänden eine Senſation zutage fördern wollte . „ Er will von ſich reden machen , und das iſt mir das Bedenkliche . ” ( Fortſetzung folgt . ) Freitag , 29 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 8 — Nr . 359 Napoleons „ Berline ” in Berlin . die Beiſehung der Todesopfer von Lagny . Die Trauerfeier in der Empfangshalle des Pariſer Oſtbahnhofs . Links : Der Staatspräſident Lebrun und die Mitglieder des Kabinetts . In Paris fand eine ergreifende Trauerfeier für die am Weihnachtsvorabend ſo furchtbar ums Leben gekommenen Opfer der Eiſenbahn = Kataſtrophe von Lagny ſtatt . Napoleons Reiſewagen , nach dem Ort der Erfindung ſeiner Konſtruktion „ Berline ” genannt , iſt jetzt im Hof des Zeughauſes in der Reichshauptſtadt aufgeſtellt worden . Der Wagen , der für die Verhältniſſe vor 120 Jahren überaus ſchnell war , wurde in der Schlacht bei Belle Alliance ſamt den Orden und dem Degen Napoleons erbeutet . Die Nachkommen des Fürſten Blücher ſtellten das hiſtoriſche Erinnerungsſtück dem Zeughaus zur Verfügung . Reich und Ausland . Grokeske Buchbeſchlagnahme . Berlin . An der deutſch = tſchechiſchen Grenze ereignete ſich kürzlich ein Zwiſchenfall , der deut= lich zeigt , mit welch grotesben Mitteln man mancherorts das neue Deutſchland immer noch zu bekämpfen ſucht . Als ein Reichsdeutſcher in Bodenbach die Grenze überquerte , entdeckte man in ſeinem Koffer ein Buch , das die Grenzſtation in höchſte Aufregung verſetzte , war der Umſchlag doch mit einem Hakenkreuzornament geſchmückt . Die Duldung einer ſolchen „ Propaganda ” würde offenbar das Wohlbefinden der Prager Emi= grantenzentrale geſtört haben . Man ſchritt darum ſofort zur Beſchlagnahme des „ ſtaats= gefährlichen ” Buches . Dabei hatte man freilich überſehen , daß es ſich um einen 1913 bei Eugen Diederich in Jena erſchienenen Band „ Alt= griechiſche Märchen ” handelte , der ſchon damals das Hakenkreuz als ſymboliſches Zeichen ver= wandte . Es iſt überhaupt bemerkenswert , wie man in einem Teil des Auslandes heute gerade gegen das deutſche Schrifttum vorgeht . Kürz= lich traf die Nachricht ein , daß die Bücher des Eugen Diederich = Verlages in der Tſchechoſlowakei von Staats wegen auf der ſchwarzen Liſte ſtehen und in ſämtlichen Büchereien des Landes nicht mehr geführt werden dürfen . In Polen hat man das Buch : Hermann Ullmann „ Durchbruch der Nation ” beſchlagnahmt . Alles das ſind Maß= nahmen , die auf innere Unſicherheit ſchließen laſſen . Friedrich Karl Melber † . Frankfurt a . M . Im Alter von 75 Jahren ſtarb hier der Großkaufmann Friedrich Karl Melber , ein direkter Nachkomme der Familie Goethe . Eine Vorfahrin des Geſtorbenen war die „ Tante Melber ” , eine Schweſter von Goethes Mutter , der Goethe in „ Wahrheit und Dichtung ” ein ewiges Denkmal geſetzt hat . Ueberführung der Leiche des Prinzen Aribert von Anhalt nach Deſſau . München . Die Leiche des am Heiligen Abend in München einem Herzſchlag erlegenen Prinzen Aribert von Anhalt wurde am Mitt= woch nachmittag im Krankenhaus rechts der Jſar aufgebahrt , nachdem Geheimrat Dr . Dürck die Einbalſamierung vorgenommen hatte . Der Prinz war in großer Generalsuniform aufgebahrt . Zur Ausſegnungsfeier hatten ſich u . a . Prinz Albrecht von Preußen , Fürſt von Hohenzollern , General= muſikdirektor Knappertsbuſch , der von 1919 bis 1922 als Operndirektor die Anhaltiſche Oper in Deſſau leitete , eingefunden . Nach der Ein= ſegnung durch den evangeliſchen Anſtaltsgeiſt= lichen wurde der Sarg geſchloſſen und zum Kraft= wagen getragen , der ihn nach Deſſau überführt . Der neue Präſidenk des 29 AC . Günther Freiherr von Egloffſtein wurde mit der Führung des DDAC . ( Der Deutſche Automobil = Club ) beauftragt . Schwere Anwekkerſchäden auch in Amerika . Zerſtörte Brücke und Eiſenbahnſtrecke in der Nähe der Stadt Tacoma ( Staat Waſhington ) . Wie ganz Europa , ſo litt auch Nordamerika bis vor kurzem unter ſtrengem Froſt , der dann plötz= lich dem Tauwetter wich . Dadurch entſtanden überall ſchwere Ueberſchwemmungen , die große Strecken Landes unter Waſſer ſetzten . Fünfzehn Kinder ! Weſterburg . In dem Weſterwalddorf Halbs erlebten die Eheleute Agois Kappi große Freude . Frau Kappi konnte ihrem 15 . Kinde das Leben ſchenken . Von den 15 Kindern ſind 11 Knaben und 4 Mädchen , von denen allerdings nur noch 7 Knaben und 4 Mädchen leben . Der Führer hat ein Schreiben an die glückliche Mut= ter gerichtet , in dem er ſie zu ihrem 15 . Kinde beglückwünſcht . Gleichzeitig überſandte er der Familie ein Geldgeſchenk . Trier . Die Trierer Zollfahndungsſtelle ſteht vor der Aufklärung einer größeren Geldſchiebung . Durch Grenzzollbeamte wurden bei Wellen zwei Perſonen feſtgenommen , die 5000 RM . in deut= ſchem Gelde nach Luxemburg verſchieben wollten . Die 5000 RM . wurden bekanntlich in den Schuhen eines der Verhafteten gefunden . Die Ermittlungen ergaben , daß ſchon öfters hohe Beträge über die Grenze gewandert ſind . Die Höhe der Summe ſteht noch nicht feſt . Einer der Feſtgenommenen ſpielte früher in Deutſchland in der SPD . eine Rolle und hält ſich ſeit der politiſchen Umwälzung in Luxemburg auf . Der andere Verhaftete , ein Autobeſitzer aus Luxem= burg „ iſt inzwiſchen wieder auf freien Fuß ge= ſetzt worden , da er nachweisbar von dem Zweck der Fahrt keine Ahnung hatte . Der Hauptſchie= ber ſitzt in Luxemburg und iſt für die deutſchen Behörden nicht zu faſſen . Er iſt die Triebfeder der geſamten Schiebungen . Durch Mittelsper= ſonen ließ er bei verſchiedenen deutſchen Banken Reichsanleihen in Geld umwechſeln und den Er= lös über die Grenze nach Luxemburg ſchmuggeln . Im Zuſammenhang hiermit wurde auch ein Prokuriſt aus Trier verhaftet . Weitere Feſt= nahmen ſollen bevorſtehen . Paris . Die Zahl der Todesopfer der Eiſenbahnkataſtrophe von Lagny hat ſich im Laufe des Mittwochs auf 203 erhöht . Zwei Schwerverletzte , die in Pariſer Krankenhäuſern gepflegt wurden , ſind ihren Verletzungen er= legen . Inzwiſchen iſt es gelungen , ſämtliche Opfer zu identifizieren . 81 Särge haben bereits die Totenhalle des Oſtbahnhofs verlaſſen . 66 Verletzte liegen noch in verſchiedenen Pari= ſer Krankenhäuſern . Eine Reihe anderer wird in Lagny gepflegt . Zeuerkod einer vierköpfigen Familie . Bukareſt . In Targoviſte verbrannte geſtern nacht eine ganze Familie dadurch , daß die Klei= der eines Arbeiters , der offenkundig mit Benzin Flecken reinigen wollte , in Brand gerieten . Seine Frau , die ihm zu Hilfe eilen wollte , wurde ebenfalls von den Flammen ergriffen , des= gleichen die beiden Kinder , die dazu kamen , als die Eltern lichterloh brannten . Als ſpäter Nach= barn zu Hilfe eilten , fand man die vier Per= ſonen nur noch als halbverkohlte Leichen auf . in Oſtoberſchleſien . Kattowitz . Auf der Polſka = Grube in Eichenau , auf der bekanntlich im Oktober d . J . beim Einſturz eines Fördergerüſtes zehn Berg= leute verſchüttet , glücklicherweiſe aber gerettet werden konnten , ereignete ſich am Mittwoch wie= derum ein ſchweres Unglück . Beim Ausmauern eines neuen Schachtes ſtürzten die Wände zu= ſammen und begruben fünf Maurer unter ſich . Bei ſofort eingeleiteten Rettungsarbeiten konnte bisher nur einer der Verſchütteten lebend ge= borgen werden . Zwei andere waren bereits tot , als man ſie fand . An die übrigen zwei Ver= unglückten konnte man bisher nicht herankom= men . Auf der Kazimierz = Grube in Dombrowa wurden zwei Bergleute durch Pfeilerbruch ver= ſchüttet . Einer von ihnen wurde als Leiche ge= borgen . Der andere konnte bisher nicht gefun= den werden . Nächtlicher Raubüberfall auf eine Siebzigjährige . Hadamar . Auf die 70 Jahre alte Witwe Wilhelm Beul wurde ein dreiſter Raubüberfall verübt . Gegen 10 Uhr abends drangen zwei unbekannte Männer in das Schlafzimmer der Greiſin ein , überwältigten , feſſelten und knebel= ten ſie und legten ſie auf den Fußboden . Der um 2 Uhr nachts heimkehrende Sohn fand die alte Frau mit ihrem Bettzeug bedeckt hilflos auf der Erde liegen und befreite ſie aus ihrer üblen Lage . Die beiden Räuber entkamen mit einer Beute von 20 RM . unerkannt . Der Hamburger Muttermörder hingerichtet . Hamburg . Der durch Urteil des hieſigen Schwurgerichts vom 10 . November 1933 wegen Mordes zum Tode verurteilte Muttermörder Ernſt Oskar Oczkowſki , geboren am 29 . Februar 1912 in Harburg , iſt am Donnerstag morgen hingerichtet worden . Taifun über Madras . Bombay . Ueber Madras iſt ein Taifun niedergegangen , bei dem 250 Perſonen ums Le= ben kamen . 10 000 Stück Vieh ſind verendet . Der Sachſchaden iſt bedeutend . Schwerer Bobunfall . St . Georgen ( Schwarzwald ) . Ein ſchwerer Bobunfall ereignete ſich , wie jetzt erſt bekannt wird , am 2 . Weihnachtsfeiertag auf der ſoge= nannten Geutſche . Ein mit neun jungen Leu= ten beſetzter Bobſchlitten ſtürzte auf der vereiſten Bahn , ſo daß zwei junge Leute Oberſchenkel= brüche und zwei weitere ſchwere Knochenbrüche erlitten . Die übrigen Mitfahrer kamen mit dem Schrecken davon . Die Verunglückten wurden nach Anlegung von Notverbänden in das Kranken= haus St . Georgen gebracht . Schwabe Dritter im Oaſenflugwettbewerb . Kairo . Nach dem Endergebnis des Kairoer Oaſenflugwettbewerbs hat der deutſche Flieger Schwabe den 3 . Preis errungen . Die Leiſtung iſt um ſo beachtlicher , als Schwabe gegenüber der umfangreichen Konkurrenz eine verhältnis= mäßig , ſchwache Maſchine flog . Erſter wurde Everard , zweiter Challe . Dieſe Meiſter = Geige mit einer Widmungs = Umſchrift auf dem Reſonanzboden wurde von der Gemeinde Mittenwald , dem bayeriſchen Staatsminiſter Wagner als eigenartige Ehren= bürger = Urkunde überreicht . Freitag , 29 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 359 — Seite 9 * Oer erſte Polreiſende Potheas von Maſſilia . Von Knud Rasmuſſen . Knud Rasmuſſen , der berühmte däniſche Polarfahrer , iſt vor wenigen Tagen an den Fol= gen einer Fleiſchvergiftung , die er ſich zugezogen hatte , kurz nachdem er zu einer neuen Expedition in den hohen Norden aufgebrochen war , ge= ſtorben . Vor wenigen Wochen erſchien im Ver= lag F . A . Brockhaus , Leipzig , ſein letztes großes Buch , in dem er ein Spiegelbild des vielhundert= jährigen Ringens um die beiden Erdpole , eine Schau der an Opfern und Leiden überreichen Entdeckungsgeſchichte des Nord = und Südpols gibt . Aus dieſem „ Heldenbuch der Arktis ” , wie es ſich nennt , veröffentlichen wir einen Ab= ſchnitt , in dem Rasmuſſen , der nun ſelbſt ein Opfer des ewigen Eiſes geworden iſt , von einem Forſcherkollegen erzählt . Nicht aus Abenteuerluſt pflegten die Menſchen jener Vor= zeit lebhaften Verkehr zwiſchen Nord und Süd ; ſie handelten mit vielbegehrten Naturerzeugniſſen des hohen Nordens , mit Zinn und Bernſtein . Zinn brauchten die Männer der Antike für Gebrauchsgegenſtände aller Art , nach Bernſteinſchmuck ſtand der Sinn der Frauen , und die Männer waren eifrig , ſolche Wünſche zu erfüllen . Wir wiſſen nicht , ſeit wann Zinn verarbeitet wurde . Der Bronzezeit war das Gemiſch aus Kupfer und Zinn , was uns das Eiſen iſt . In den älteſten ägyptiſchen Pyramidengräbern wurde Zinn gefunden , und ſeit dem 3 . Jahrtauſend v . Chr . war in Aegypten die Bronze allgemein in Gebrauch , aber niemand weiß , woher damals das nötige Zinn kam . Soweit unſere Kenntnis zurückreicht , bezogen es die Völker des Mittel= meers und des Orients aus Weſteuropa : aus dem nordweſt= lichen Spanien , der Bretagne und Cornwall . Vielleicht hatten die Phönikier als erſte die weſteuropäiſchen Zinngruben ent= deckt , hielten aber aus handelspolitiſchen Gründen ihre Kennt= niſſe geheim . Lange Zeit hindurch nahm der Zinnhandel ſeinen Weg an den Küſten entlang ; erſt ſpäter ging er auf der Loire und Rhone quer durch das heutige Frankreich zum Mittelmeer . Die europäiſchen Hauptfundſtätten für Bernſtein waren die Südoſtküſte der Nordſee , die jütiſche Weſtküſte und die nord= frieſiſchen Inſeln . Dort ſpülte die See den Bernſtein aus den lockeren Schichten des Meeresgrundes , die Brandung warf ihn in großen , ſchimmernden Brocken an den Strand . Schon die Jägerſtämme der Steinzeit kannten Schmuck und Amulette aus Bernſtein , und Kaufleute aus dem Süden nahmen ſich früh des Handels mit däniſchem Bernſtein an . Bald wurde er zum Wertmeſſer im Tauſchverkehr . Dennnoch wußte in der antiken Welt kaum jemand , woher eigentlich Zinn und Bernſtein kamen . So regte ſich endlich der Wunſch , die ſagenhaften Länder ſelbſt zu entdecken und kennenzulernen , die jahraus , jahrein ſolche Koſtbarkeiten auf den Rücken der ſchiffbaren Ströme in die Kulturwelt des Mittelmeers verfrachten konnten . Kaufleute aus der phokäiſchen Anſiedlung Maſſilia ( Mar= ſeille ) waren die erſten auf dem Plan . Sie taten ſich zu= ſammen und rüſteten zur Entdeckungsfahrt nach dem hohen Norden . Der Grieche Pytheas führte die kühne Schar . Das wenige , was wir von dieſem Mann wiſſen , zeigt ihn auf der Höhe der Kultur und Wiſſenſchaft jener Zeit . Die Kaufleute von Maſſilia konnten keinen beſſeren Mann für ihr Unternehmen finden . Pytheas war entſchloſſen , ſo weit als möglich nach Norden vorzudringen . Leider iſt uns ſein großer Reiſebericht „ Ueber den Ozean ” nicht erhalten . So ſind wir darauf angewieſen , den weſentlichen Inhalt aus den Zitaten der Geographen des Altertums mühſam zuſammenzuſtückeln . Aber die Schriftſteller , Strabo , Plinius und Solinius zweifel= ten an den Entdeckungen des Pytheas und zitieren ihn meiſt nur , um ihn zu widerlegen oder herunterzumachen . Manche Gelehrten der Neuzeit , vor allem Deutſche , haben verſucht , die Bruchſtücke zuſammenzureimen . Wir folgen hier den Unter= ſuchungen von Clemens Markham , Fridtjof Nanſen und H . P . Steensby . Das Unternehmen des Pytheas iſt nur zu würdigen , wenn man ſich vorher klar macht , was die Griechen damals von der atlantiſchen Küſte Europas wußten . Es war nicht viel : irgend= wo an der Küſte Galliens ſollte eine Inſelgruppe liegen , die Kaſſiteriden . Von dort holten die Phönikier das Zinn . Der Bernſtein aber kam von einem Fluß an den äußerſten Grenzen der Welt ; er wurde Eridanos genannt — vielleicht iſt damit der Rhein gemeint . Pytheas verließ den Hafen von Marſeille um 325 . nach anderer Annahme um 345 v . Chr . Er ſegelte durch die Straße von Gibraltar , hielt dann den Kurs auf die Inſel Uxiſame ( L’Queſſant ) und von da auf die bretonifche Küſte . Sein Schiff muß trefflich ausgerüſtet geweſen ſein ; ſeine Auftraggeber , die reichen Maſſilianer Kaufleute , gaben ihm ſicher das größte und beſte Schiff , das zu jener Zeit aufzutreiben war . Es war ſtark gebaut , hatte Segel und Ruderer und mag ( nach Markham ) 150 — 170 Fuß lang geweſen ſein . Das entſpräche der Größe von 400 — 500 Tonnen ; die „ Santa Maria ” mit der Columbus 1800 Jahre ſpäter die Neue Welt entdeckte , war viel kleiner . Sogar die Expeditionsſchiffe , mit denen ſpäter Engländer , Hol= länder und andere Nationen ihre berühmten Fahrten zur Nordoſt = und Nordweſtpaſſage unternahmen , hatten geringeren Tonneninhalt . Von der Bretagne ging die Reiſe zuerſt an der galliſchen Nordküſte entlang , dann nach Britannien . Man umſegelte das Inſelreich und unternahm weite Wanderungen ins Innere . Die Dauer der Forſchungsreiſe iſt unbekannt , wahrſcheinlich wurde aber ein Winter am Kanal verbracht . Von der Südoſtküſte Britanniens ſegelte Pytheas ans Rheindelta und die Nordſee= küſte entlang nach Oſten . Unterwegs nahm er genaue Meſſungen der Sonnenhöhe vor , deren Ergebniſſe uns überliefert ſind . Er drang bis zur Weſerbucht vor und fand dort das keltiſche Volk der Toutonen . Von Holland bis Schleswig folgte Pytheas der Marſchlandküſte . Nach Meinung der einen ſoll er ſogar Helgo= land angelaufen , nach andern Vermutungen den Ringkjöbinger und den Limfjord beſucht haben . Sicher iſt , daß er die britan= niſchen Zinngruben und die Fundſtätten für Bernſtein an der Nordſeeküſte entdeckte . Die Rückreiſe ging wieder über Britan= nien und führte ſogar über die Shetland = Inſeln . Dort erfuhr Pytheas von einem noch weiter nördlich gelegenen Land . Er nahm den Weg , den ihm die Eingeborenen beſchrieben , und kam nach Thule . Daraus iſt zu ſchließen , daß 1100 Jahre vor den Wikingern ſchon Verkehr zwiſchen Britannien und Norwegen beſtand . Da nämlich Island damals noch unbeſiedelt war , kann das bewohnte Land Tuhle nördlich der Shetland = Inſeln nur Norwegen geweſen ſein . Thule ſoll 6 Tagereiſen nördlich von Britannien , nahe dem Eismeer und der Mitternachtsſonne , liegen . Berückſichtigt man die Abtrift durch Weſtwind , ſo wird glaubhaft , daß Pytheas binnen dieſer Zeit die norwegiſche Küſte etwa bei Bergen er= reichte , von da bis Bodö ſegelte und alſo den Polarkreis über= ſchritt . Dieſe Vermutung , fußt auf einer überlieferten Stelle Doppel = Selbſtmord im Aufo . Die Feuerwehr holt das Laſtauto aus der Spree . Am Reichstagsufer in Berlin raſte ein Lieferauto durch das guß= eiſerne Geländer hindurch in das Bett der Spree . Die beiden Inſaſſen , ein Ehepaar , kamen ums Leben . Man nimmt an , daß ein Doppel = Selbſtmord vorliegt . aus des Pytheas Bericht , einer trefflichen Beſchreibung des arktiſchen Nebels , wie er am Rand des Packeiſes auftritt . Der Eisbrei wird geſchildert als „ etwas , worauf man nicht gehen , durch das man aber auch nicht ſegeln kann ” . Im Hinterland fand Pytheas ackerbautreibende Bevölkerung , die ſich von Hirſe ( Hafer ? ) wilden Früchten , Kräutern und Wurzeln nährte . „ Wo es Korn und Honig gab , ward daraus ein Getränk bereitet ” Die Eingeborenen durften nicht der Beſtändigkeit des Wetters vertrauen , ſondern druſchen die Feldfrucht zur Herbſtzeit in großen Scheunen . Das Land Thule war nicht unfruchtbar , doch reifte die Saat ſehr ſpät . Mit Frühjahrsbeginn hauſten die Bewohner bei ihren Herden und lebten von Milch und wilden Kräutern . Wildes Obſt ſammelten ſie für den Winter . So dürftig die Ueberliefrung iſt , ſie zeigt uns doch den Pytheas als einen der kühnſten Pioniere aller Zeiten . Er hat als erſten den geographiſchen Ort durch aſtronomiſche Meſſungen beſtimmt , hat als erſter Grieche im Atlantik die Gezeiten beob= achtet und den Mondwechſel als ihre Urſache vermutet . Sein Bericht ging verloren und beſtimmt dennoch für faſt 1500 Jahre den Stand des Wiſſens um den hohen Norden , Er , der die Grenzen der bekannten menſchlichen Welt mit einem Schlag um 16 Breitengrade nach Norden ausgedehnt hat , wird mit Recht in ſeiner Art Alexander dem Großen gleichgeachtet . Soweit war er ſeiner Zeit voraus , daß die Welt erſt Jahr= hunderte ſpäter ſeinen Entdeckungsberichten zu glauben begann . Das Altertum gehi in Wirrnis unter . Kriegeriſche Wander= völker fallen über Mitteleuropa her . Jene Zeit des Umſturzes und der Auflöſung hat keinen Sinn für friedliche Endecker= fahrten . So ſenkt ſich für abermals tauſend . Jahre das Dunkel des Rätſels über die nördliche Welt . Line riennge BitesterSHnfmaag Verschaften Ihnen unsere Qualikäts - Weine . Heine vom Faß Deutscher Rotwein . . . Deutscher Weißwein . . Deutscher Wermutwein Malaga rotgolden . . . . R Orig . - Eim Abzug Bosenheim . Bosenberg 1 / , Fl . 0 . 80 B . 0 . 85 Niersteiner . : Bl . 0 . 90 Liebfraumilch Bl . 0 . 95 Gaubickelheimer . . 1 , . Bl . 0 . 95 Rehlinger . . . Mesenicher Kleinberg 1 / , Fl . 1 . 15 . . 1 Liter 0 . 68 „ . 1 Liter 0 . 68 „ 1 Liter 0 . 68 . . 1 Liter 1 . 10 Sädwein Feiner alter Malaga . 1 . Pl . 0 . 95 rBl . 0 . 95 Alter Tarragona" 1 . F . 0 . 60 Wermutwein" . 1 ½ , Fl . 1 . 40 Insel Samos . Douro Portwein . . . 1 / . Pl . 1 . 80 Montagne , span . Rotw . // , F 1 . 0 . 95 Fruchtschaumwein / di / . Hasche" . Deutscher Sekt 1 / . Flasche 2 . 75 Die Preise verstehen sich ohne Glas . Flaschenpfand 1 , Flasche 0 . 10 Saftige Orangen 3 Pfd . 0 . 47 Schöne Zitronen • 10 Stück 0 . 34 Gekochter Schinken ¼ Pfd . 0 . 30 Rippenspeer . . . . . 1 Pfd . 0 . 95 Thams & Garfs m . b . H . Karlstraße 7 . 15687 Ket benzimmer ſeit Friſeurgeſchäft ) sbald zu verm . ih . bei Böhm , Vh mit Nebenräumen r ſof . zu vermiet . Friedrich Ewald , Eliſabethenſtr . 46 , Telefon 1163 . * Ecke Grafen u . Eli ſabethenſtr . , 1 . St . 5 - Zim . - Wohn . 2 Zim . auch mit be= ſonderem Eingang , Badezimm . , Frem= denzimmer . Näher Eckladen . ( 15544 b Geräumiger Laden m . ſchönem Neben= immer p . 1 . Jan . hünſtig zu vermie= ten . Ang . u A . 247 an die Geſchäftsſt . * Roquetteweg 6 , pt . Zimmer m . Zu= behör wegen Ver= ſetzung per 1 . April zu vermieten . Näheres 2 . Stock ( 15352 a ) Peter = Gemein= der = Straße gegenüb alt . Palais garten , ſonn . 5 — 6 . Zim . = Wohng . im 2 . Stock , Kachelöfenhz . , W . C . im Abſchluß Veranda uſw . , ſof . od . ſpäter zu verm Näh . 1 . St . ( 15690 b 1 herrſchftl . 6 = Zim . = Wohn , in der ob . Heinrichſtr . , part . , m . Ztrlhzg . , Bad Balkon , Loggia u . Zubehör p . 1 . April zu vermiet . Näh . : Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Rheinſtr . 1 . ( 14071 a Wohnungs = Nahweis Eliſabethenſtr . 30 , H . 1 . St . , f . Haus= beſitzer . Vermieter u . Mieter günſtig . ( 10095 a ) Schöne 4 = Z . = Wohn . , pt . , hintere Kiesſtr . , ab 1 . April z . vm . * Off . u . A . 246 Gſch . Schöne 4 = Z . = Wohn . i d . Wilh . = Gläſſing = Straße ſof . od . ſpät . zu verm . Off . unt . A . 249 a . d . Gſchſt . * 3 = Z . = Wohn . ( ſchöne ſonn . Repräſentat . Räume ) an zahl . = f Miet . p . 1 . 4 . 34 zu vm . Einzuſ . 10 — 1 : u . 14 — 16 . Näh . Ar= tillerieſtr . 7 , I . Holtz . * 3 Zim . , Küche , Bad , Balkon . Neubau 1 . Stock , iſt weg . Ver= ſetzg . neu zu verm . 1 . Feb . Näh . Am Weinweg 3 , part . * V Rh Kl . , neu hergeſtellte Wohnung , geeig . f . alleinſteh . Dame o . Herrn . zu vm . Näh . Kaſinoſtr . 7 , part . ” Leere Zimmer Leer , groß . Zimmer ſep . , mon . 15 Mk . Näh . : Wendelſtadt= ſtraße 24 . Laden . Schön möbl . Zimm . m . Dampfhzg . , flß . Waſſ . , el . Licht , in zentr . Lage per ſof . an Dauermieter zu verm . Näh . Gſchſt . * Bismarckſtr . 64 , I . gr . W . = m . Schlafz . ( dfs ) Großer Abſchlag für Wildu . Geflügel ! Hafermaſtgänſe , allerbeſt . Qual . , aus eigener Mäſterei , heutiger Preis Pfund nur 0 . 80 15702 1 Jahr alte Gänſe . . Pfd . 0 . 65 Ferner empfehle von friſcher großer Treibjagd : Haſen , allerbeſte Ware im Fell gewogen . . Pfd . nur 0 . 48 abgez . u . ausgeweidet Pfd . nur 0 . 70 Rehbraten . Pfd . von 0 . 80 an Tafelgeſlügel zu billigſten Preiſen . Auf Wunſch bratf u . geſpickt frei Haus L . Schröder Ad . Schröder Kiesſtraße 15 Eliſabethenſtr . 31 Telefon Nr . 1969 Telefon 2869 . 1 Zimm . u . Küche , möbl . , per . 1 . Jan . zu vermieten . Näh . in der Geſchäftsſt . * Ohlyſtraße 71 , pt . hübſches Zim . , gut möb . ( grß . Schrbt . zu verm . , ev . volle Penſion . Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 , Laden 11810 a ) Bleichſtraße 1 , I . möbl . , heizb . Zim . el . Licht , z . vm . ( * fs Möb . Zi . an Herrn od . Frl . , Kochgel . , Bad . Näh . Gſchſt . * Gut möb . Zim . mit 2 Betten zu verm . Bleichſtraße Müllerſtr . 35 , part . möb . 3 . , ſep . , z . v . Ernſt = Ludw . = Str . 13 , II . , gt . möb . Zim . m . 1 od . 2 Betten z . v . Gut möb . Zim . mit Ztrlheizg , ſofort zu verm . Frankfurter= ſtraße 18 , II . Mackenſenſtr . 9 , I . ( Lehner ) gut möbl . Zim . ſof . z . vm . ( * fs Schönes möb . Zim . m . Kaffee u . Bett= wäſche f . 15 ℳ per 1 . Jan . z . v . Lichten= bergſtraße 67 , IN . Sch . gr . möbl . Zim . z . vm . Näh . Geſch . * Möb . 3 . m . Kochg . ſofort zu vermiet . * Schloßgaſſe 12 , I . Möbl . Zim . z . vm . Wienerſtr . 47 , II . A Aelt . Ehep . ſucht in nur ruh . Hſe . , Süd= oſtlage eine 2 ½ — 3 , Zim . = Wohng . Preis 40 ℳ . Offerten u . A . 245 a . d . Gſchſt . * Sant won Kattweinkrt man weiß , was man hat ! Schudlahrik Kattwinkel & Co . , Rückertstr . 2 , Bielleicht hat man zu Neujahr mal Gäſte . Bielleicht iſt gar Berlobung ! Und in der Küche gibt’s alle Hände voll zu tun . da beſteht der gute Unionbrikett = Herd ſeine Feuerprobe : unglaublichvielerleikannman gleich= zeitig kochen und warmhalten auf einer Heröplatte , die ſo gleichmäßig heiß iſt , ohne ſich zu überhitzen , wie das der rheiniſche Volksbrennſtoff fertigbringt : dasgute Union = Brikett ! 5 Zimmerwohnung für Wohn = u . Geſchäftszwecke , möglichſt mit Etagen = Heiz . , in derStadtmitte per 1 . April geſucht . Part . oder 1 . Stock . Angebote mit Preis unterA 231 an die Geſchſt . erbeten . 4 — 5 - Zimmer - Wohnung mit Bad , ev . Gartenanteil , elekt . Licht , ev . Zentralheiz , , im Oſtviertel ( Heiden= reichſtr . , Heinrichſtr . , Roßdörferſtr . etc . zum 1 . April 1934 zu mieten geſucht . Ausführliche Angebote unter A . 193 an die Geſchäftsſtelle . ( 15629 b Leeres Zimmer im Zentr . d . Stadt für Bürozwecke geſ Off . unt . A . 237 Gſchſt . 2 ält . Leute ſuchen für 1 . April ruh . 4 = 3 . = Wohng . ( 1 . Stock ) i . Süd = od . Oſtvier= tel . Off . u . P . 232 an die Geſchäfsſt . Zum 1 4 . 34 geſucht von ält . Ehepaar Wohnung von 4 e 55 mm . , mit Zub . , Veranda , in ruh . ſonn . Lage . Ang . u . B 3 an die Geſchäftsſt . ( 15712 Kaufm ( Reiſender ) . ruh . Mieter , ſ . per 1 . Febr . ſchön möbl . Zim . m . Frühſtück u . Heizg , in ruh . Ge= gend : auch Neubau Ang . u . B 1 Gſchſt . ( 156 . Penſ . B . ( 2 Perſ . ) ſ . p . 1 . 4 . 34 ſchöne , ſonn . Wohng . ( 3 gr . Z . m . Mſ . od . 4 Z . m . Bad . Zentralhz . erw . Süd = od . Süd= oſtlage bvzgt . Prs . . u . A . 238 Gſch . ( 15686 ) Kl . Raum f . Werk= ſtätte z . 1 . 1 . 34 im Zentr . z . miet . geſ . * Off . u . A . 250 Gſch . Aelt . Frl . ſucht bis 2 . Jan . einf heizb . mb . Zi . oh . Wäſche . Kaffee u . Bedien . , Preis 8 - 10 ℳ mon . Ang . u . A . 241 Gſch . * Suche z . 1 . 1 . ſchön möb . , heizb . Zimm . Klavierbenutzg . Off . u . F . F . 743 an die Geſchſt . d . Bl . ( 1 . 15692 ) ( UV . 13678 Seite 10 — Nr . 359 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 29 . Dezember 1935 Sport , Spiel und Jucnen Der Spork am Jahreswechſel . Wie an Weibnachten , ſo iſt auch an Silveſter und Neujahr im Sport nicht allzu viel los . Die Terminnot , bedingt durch den ſpä= ten Beginn der diesjährigen Pflichtſpiele , zwingt lediglich im Raſenſport zur Durchführung einiger Punktekämpfe . In den üb= rigen Sportarten iſt es beim Jahreswechſel meiſtens ruhig . Fußball . Im ſüdweſtdeutſchen Fußball gibt es in allen Gauen Pflicht= ſpiele , die ſämtlich am Silveſtertage ſtattfinden . Zum Teil ge= hören die auszutragenden Treffen noch der Vorrunde an , zum Teil begegnen ſich die Vereine aber bereits in der zweiten Serie der Spielzeit . Im Gau Südweſt beſchließt das Treffen : Offenbacher Kickers — Boruſſia Neunkirchen die Vorrunde , während mit dem Spiel zwiſchen Mainz 05 und Wormatia Worms die Rückrunde eingeleitet wird . Im Gau Baden gehören die drei Treffen des Sonntags bereits der Rückrunde an . Es ſpielen : VfR . Mannheim — FC . Pforzheim , Phönix Karlsruhe — SC . Freiburg , Germania Brötzingen — SV . Waldhof . Von den beiden Spielen in Würt= temberg beſchließt das Spiel zwiſchen dem VfB . Stuttgart und dem Ulmer FV . 94 die Vorrunde , während mit der Begegnung zwiſchen FC . Birkenfeld und den Stuttgarter Kickers die zweite Serie ihren Anfang nimmt . In Bayern iſt die Vorrunde be= reits beendet . Es ſpielen : FC . München — Wacker München und Jahn Regensburg — Spvgg . Furth . Der Gau Nordheſſen bringt zwei Treffen : Kurheſſen Kaſſel — Kurheſſen Marburg , Kaſſel 03 — Spielverein Kaſſel . Am ſtärkſten beſchäftigt ſind die Vereine des Gaues Mittelrhein . Hier finden fünf Treffen ſtatt : VfR . Köln — Bonner FV . , FV . Neuendorf — Rhenania Köln , Sülz 07 — Mülheimer SV . , Weſtmark Trier — Köln 99 , Kölner CfR . — Fortuna Kottenheim . Außerdem gibt es zum Jahreswechſel noch zahlreiche Freund= ſchaftsſpiele . Der deutſche Meiſter . Fortuna Düſſeldorf , unternimmt eine Reiſe nach Süddeutſchland . Die Rheinländer ſind am Sonntag beim FK . Pirmaſens zu Gaſt und am Neujahrstag kreuzen ſie mit dem VfB . Mühlburg die Klingen . Der FSV . Frank= furt hat ſich für den 31 . Dezember die Fuldaer Boruſſen verſchrie= ben . Hungaria Budapeſt tritt nach ihren ſiegreichen Gaſtſpielen in Mannheim und Karlsruhe am Neujahrstage in München gegen eine Stadtelf an und in Ulm gibt es ein Städteſpiel Ulm — Augs= burg . Der Dresdener Sportklub unternimmt wieder eine Reiſe nach dem Weſten und trifft auf Schwarzweiß Eſſen . In Groß = Frankfurt ſteht die erſte Runde um den zum fünften Male zur Vergebung kommenden „ Frankfurter Fußballpolak ” auf der Karte . Handball . Nach Abſchluß der Vorrunden in den meiſten ſüdweſtdeutſchen Gauen nehmen die Rückſpiele ihren Anfang . Im Gau Südweſt ſpielen : Bezirk Main = Heſſen : TSG . Fechenheim 1885 — Polizei Darmſtadt , Tgſ . Offenbach — SV . Wiesbaden , VfR . Schwanheim Tgm . Rüdesheim ; Bezirk Saar = Pfalz : TV . Malſtatt — TV . Oggersheim , TV . Frieſenheim — TV . 61 Kaiſerslautern , VfR . Kaiſerslautern — Tgm . Neunkirchen , Pfalz Ludwigshafen — Sppgg . Merzig . — In den übrigen Gauen finden zum Jahres= wechſel keine Pflichtſpiele ſtatt . In Mannheim geht am Neujahrs= tage ein Städteſpiel „ D . S . B . gegen D . T . ” in Szene . Rugby . Der Pflichtſpielbetrieb erleidet in Süddeutſchland eine wei= tere Unterbrechung . Das wichtigſte Ereignis in dieſer Sportart iſt das Gaſtſpif der deutſchen „ Nord = und Südmannſchaft ” in Paris , die nach ihrem guten Abſchneiden in Lyon erneut nach Frankreich verpflichtet wurde und in der franzöſiſchen Haupt= ſtadt auf eine Auswahl = Fünfzehn Frankreichs trifft . Ebenfalls in Paris findet am Neujahrstage die Beſprechung der Vertreter der kontinentalen Rugbyländer zur Gründung eines inter= nationalen Verbandes ſtatt . Ein weiteres deutſch = fran= zöſiſches Treffen geht mit dem Gaſtſpiel des SC . Heidelberg = Neuenheim in Straßburg gegen den RC . d’Alſaze vor ſich . Winterſport . Inwieweit die zahlreichen Skiveranſtaltungen , die das Neujahrsprogramm enthält , zur Durchführung kommen , hängt von der Schnee = und Wetterlage ab . Vorgeſehen ſind u . a . Ver= anſtaltungen im Allgäu ( Ski = Staffellauf ) , Grindelwald , Gſtaad , Davos und Aroſa . Hochbetrieb herrſcht im Eishockeyſport . In Davos werden die am Mittwoch begonnenen Kämpfe um den „ Spengler = Pokal ” durchgeführt . Auf dem Rieſſerſee hat der SC . Rieſſerſee die „ Ottawa Shamrocks ” zu Gaſt und außerdem ſtehen noch Spiele um die bayeriſche Meiſterſchaft und den Leineweber = Pokal auf dem Programm . 3 Handball im Bezirk Starkenburg . Bezirksklaſſe , Gruppe 1 : Rot = Weiß — Bickenbach Germania Pfungſtadt — Lorſch . — Gruppe 2 : Büttelborn — Braunshardt ; Worfelden — Viktoria Griesheim . — Gruppe 3 : Sppg . Arheilgen — Merck ; Sprendlingen — Tv . Arheilgen . Kreisklaſſe I . Gruppe 1 : Tgde . 1846 — Tgeſ . 1875 : Ober = Ramſtadt — Nieder = Ramſtadt . — Gruppe 2 : Nauheim — Trebur ; Walldorf — Wallerſtädten ; Groß = Gerau — Wolfskehlen — Gruppe 3 : Heppenheim — Birkenau ; Auerbach — Polizei ( Reſ . ) ; SV . 98 ( Reſ . ) — Hahn . Kreisklaſſe II : Münſter — Dreieichenhain ; Urberach — Erzhauſen ; Poſt — Nieder = Modau ; Mörfelden — Eberſtadt DJK . Bensheim — DJK . Lorſch ; Zell — Groß = Hauſen ; Alsbach — Zwingenberg ; DJK . Gernsheim — Nordheim . Durch den Ausfall einer ganzen Anzahl von Spielen iſt da Bild über den derzeitigen Stand etwas verwirrt . Abgeſehen vor einigen Hängepartien ſollte die Runde der Pflichtſpiele am 7 . Ja nuar beendet ſein . Unſerem Ermeſſen nach wird es aber Februar werden . bis die Ausſcheidungsſpiele beginnen können . Inwiefern dieſe nötig werden , muß die Zukunft lehren , da bis jetzt eine Reihe von Mannſchaften zurückgezogen wurde oder ausſcheiden mußte . So fehlt bis jetzt in jeder Gruppe der Bezirksklaſſe eine Man= ſchaft ( Langen , Bensheim und Königſtädten ) . In der Bezirks klaſſe II iſt Biebesheim freiwillig ausgeſchieden . Trotzdem kon men wir jetzt in die Nähe der entſcheidenden Spiele , woran da = Programm recht reichhaltig iſt . Bezirksklaſſe : Rot = Weiß muß ſich gegen Bickenbach an ſtrengen , um weiterhin die Führung zu behaupten . Die Pfung ſtädter Germanen werden von Sriel zu Spiel beſſer . Rot = Wei konnte mit Glück noch einen Punkt mitnehmen . Nun iſt man ne türlich geſpannt , ob die Formverbeſſerung auch gegen Lorſch an= hält . Im Ried ſind zwei Spiele angeſetzt , über deren Durchführung die Spielleitung ſich nicht beſtimmt äußern konnte . Es ſind näm lich die Vereine Platzmannſchaften , die an dem Spielabbruch b teiligt waren . Im Norden richtet ſich das ganze Augenmerk auf die Begegnung am Arheilger Mühlchen gegen Merck . Im Vorſpiel hieß es 1 : 1 . Dieſes Treffen iſt für beide Parteien gleich wichtig , da die Gäſte doch nicht ſo glatt zum erſten Tabellenplatz gelanger werden , wie es urſprünglich ausſah . Die Arheilger Turner be finden ſich wieder ſchön in Fahrt und ihr Sieg in Sprendlinge darf erwartet werden . Kreisklaſſe I : Lokaltreffen in Darmſtadt auf der Woogs wieſe . Die 75 er werden erwartet . Im Vorſpiel hieß das Ergebn = 4 : 4 . Wir laſſen auch diesmal den Ausgang offen . Der Tabellen führer Nieder = Ramſtadt muß hinüber zu den Nachbarn nach Ober Ramſtadt . Es wird eine kleine Völkerwanderung geben , da de Favorit noch nicht gewonnen hat . Im Ried ſteigt das Hauptſpiel in Nauheim gegen Trebur . Die Parteien ſind punktgleich . Vielleicht gibt der Platz den Ausſchlä An der Bergſtraße hat Heppenheim daheim Gelegenheit , ſein Stellung zu feſtigen . Immerhin heißt es aufpaſſen gegen Birkenau Wichtige Spiele der Kreisklaſſe II ſind : Münſter — Dreieichenhain Mörfelden — Eberſtadt , Zell — Groß = Hauſen und DJK . Gernsheim — Nordheim . Zell und Gernsheim darf ma ſchon als Sieger erwarten . In Mörfelden hängt es davon ar welche Elf die Gäſte mitbringen . Der Ausgang in Münſter iſ ungewiß , aber von großer Bedeutnng . Handball im Kreis Odenwald . Die Ergebniſſe vom 24 . Dezember : Kreisklaſſe I ( Süd ) : Erbach - König 9 : 3 ( 5 : 1 ) ; K . = Brom= bach — Steinbach 8 : 2 ( 4 : 0 ) abgebrochen . ( Nord ) : Leng= feld — Nieder = Klingen 7 : 3 ( 2 : 2 ) ; Groß = Bieberau — Reinheim 7 : 7 ( 5 : 2 ) ; Groß = Umſtadt — Klein = Zimmern 6 : 2 ( 3 : 1 ) , Kreisklaſſe II : Heubach — Altheim 2 : 1 ( 0 : 1 ) ; Gundernhauſen — Fr . = Crumbach 11 : 3 ( 4 : 2 ) Freundſchaftsſpiel . Untere Mannſchaften : Erbach II . — Mümling = Grumbach 3 : 4 ; Groß = Bieberau - Lengfeld 10 : 1 . Der Tv . König hatte Erbach gegenüber einen Vorſprung von 2 Punkten , den er unter allen Umſtänden nicht nur behalten , ſon= dern auch möglichſt noch vergrößern wollte . Daß ihm dies nicht gelang , lag daran , daß er in der Erbacher Elf auf einen Gegner ſtieß , die den Willen hatte , durch ihr Können den Vorſprung ein= zuholen . Nicht etwa , weil der Schiedsrichter dieſem Treffen ein nur all zu nachſichtiger Leiter war , denn man iſt ſich wohl ſelbſt auch auf Königer Seite darüber klar , welche Mannſchaft zuerſt und zumeiſt mit Platzverweiſen bedacht worden wäre , hätte der Schiri den Mut dazu aufgebracht . Die Urſache dieſer rohen Spiel= weiſe war ſichtlich die , daß Erbach vom Anpfiff weg zu einer nicht zu erwartenden Form auflief und ſich glatt überlegen zeigte , dies aber die Gegenſeite nicht vertragen konnte . Die Platzelf reagierte auf die harte Spielweiſe , und ſo entwickelte ſich ein über die Grenzen des Erlaubten harter Punktekampf . Die Erbacher Mann= ſchaft wies kaum einen ſchwachen Punkt auf und war , nachdem bereits in der 15 . Minute der linke Läufer durch Platzverweis ausſcheiden mußte , durch ſeinen von der Läuferreihe gut unterſtütz= ten , wuchtigen , zielſicheren Sturm jederzeit Herr der Lage . Steinbach , das im Vorſpiel Kirch = Brombach ziemlich hoch ſchla= gen konnte , glaubte beſtimmt , auch im Rückſpiel in Kirch = Brombach mit demſelben Gegner fertig zu werden . Es kam aber anders . Die Platz = Mannſchaft war die überlegenere , für die der Sieg nie in Frage ſtand . Das Treffen wurde hart durchgeführt bis zwei Minuten vor Schluß . Hier bricht der Spielführer Steinbachs , die Nerven verlierend , das Spiel ab . Auch in Lengfeld wird hart um die Punkte gekämpft . Nach wechſelvollem Spiel und gleichen Leiſtungen in der erſten Spiel= hälfte kommt Lengfeld mehr auf und kann , noch etwas überlegen werdend , einen klaren Sieg erringen . Bei jederzeit anſtändigem Spiel hatte die Platzelf in Groß = Bieberau das Heft feſt in der Hand — bis 10 Min . vor Schluß . Sie führte hier noch mit 7 : 2 Toren . Im Endſpurt jedoch klappte Groß = Bieberau förmlich zuſammen und ließ Reinheim , das jetzt mächtig aus ſich herausging , noch 5 Tore und damit ein Unent= ſchieden erzielen . In Groß = Umſtadt war die Platzelf den eifrigen Gäſten ſtändig überlegen und ſiegte trotz läſſiger Spielweiſe . Mit etwas Glück gewinnt Heubach gegen Altheim , das mit Erſatz antreten mußte . Daß hier nicht mehr Tore fielen , iſt den beiden Torhütern zu verdanken . Da in Gundernhauſen der Schiri ausblieb , einigte man ſich auf ein Freundſchaftsſpiel . Man vertrug ſich hierbei ſehr gut . Das beſſere Stürmerſpiel der Platzelf entſchied das Spiel . Erbach II und Mümling = Grumbach II liefern ſich ein ziemlich zerfahrenes Spiel , das die Gäſte knapp , aber doch verdient ge= winnen konnten . Lengfelds II . hatte in Groß = Bieberau wenig zu beſtellen und Groß = Bieberau gewann in der Höhe verdient . Am kommenden Sonntag ſpielen ( Beginn 14 . 30 Uhr ) : Kreis= klaſſe I ( Süd ) : König — Kirch = Brombach . Momart — Erbach . ( Nord ) : Reinheim — Groß = Umſtadt , Klein = Zimmern — Lengfeld , Nieder = Klingen — Groß = Bieberau — Kreisklaſſe II ( Süd ) : Mlg . = Crumbach — Zell . ( Nord ) ; Klein = Umſtadt — Heubach . Lang= ſtadt — Altheim . ( Weſt ) ; Pf . = Beerfurth — Semd . Spachbrücken — Fr . = Crumbach , Reichelsheim — Gundernhauſen . — Untere Mannſchaften : Fr . = Crumbach — Reichelsheim . ( Beginn 13 . 15 Uhr . ) Zußball . Rot = Weiß Darmſtadt — TV . Bickenbach . Am letzten Tag des alten Jahres tragen beide Vereine an der Rheinallee ihr fälliges Rückſpiel aus . Das Spiel beginnt um 3 Uhr ; vorher , um 1 . 45 Uhr , die Reſerven . Das Vorſpiel in Bicken= bach konnten die Rotweißen nach temperamentvollem , verbiſſenem Kampf mit viel Glück für ſich entſcheiden . Mit 5 : 4 wanderten da= mals zwei wertvolle Punke nach Darmſtadt . Am kommenden Sonn= tag wird es abermals heiß hergehen und nur äußerſte Anſtrengun= gen der Platzbeſitzer bewahrt vor Ueberraſchungen . Für beide Mannſchaften ſteht viel auf dem Spiel und beide liegen noch gün= ſtig an der Spitze der Gruppe . Alle dieſe Umſtände werden dazu angetan ſein , beide Mannſchaften zu äußerſter Kraftanſtrengung anzuſpornen , was auf ein raſſiges Spiel ſchließen läßt . Viktoria Griesheim an den Weihnachtsfeiertagen . Fußball . F . Cl . Egelsbach — Viktoria Griesheim 5 : 1 ( 0 : 1 ) . Viktoria Griesheim — Sp . Verein Groß = Gerau 2 : 1 ( 0 : 0 ) . Handball . Viktoria Griesheim — Tſchft . Griesheim 3 : 4 ( 1 : 2 ) . Turnverein Lorſch — Viktoria Griesheim 4 : 5 ( 4 : 2 ) . Der ſchwere Gang der Fußballer am Sonntag nach Egelsbach zum Tabellenführer brachte beinahe eine Senſation in der Star= kenburger 1 . Kreisklaſſe . Trotz 6 Erſatzſpieler brachte es die Viktoriamannſchaft fertig , bis in die 2 . Halbzeit hinein mit 1 : 0 Toren zu führen . Erſt zwei Elfmeter , welche beide für den Gaſt= geber verwandelt wurden , ließen den bis dahin gezeigten Rieſen= eifer der Griesheimer etwas erlahmen . Grs . Torhüter , Leber , ernt ” wiederholt wahre Beifallsſtürme des zahlreich erſchienenen Egeltbacher Publikums . — Die 2 . Mſchft . konnte nur mit 8 Mann ſpielen und verlor dementſprechend . — Am 2 . Feiertag trat dann Groß = Gerau in Griesheim an und entpuppte ſich als eine gute Fußballelf . Auch dieſes Spiel beſtritt Griesheim wieder mit ſechs Mann Erſatz . Im ganzen Spiel der 1 . Hälfte lag Griesheim im Vorteil , kann jedoch das Tor nicht finden . Nach Wiederbeginn übernimmt in der 15 . Minute Groß = Gerau die Führung , damit war es aber auch mit den Gäſten aus . Griesheim wird nun drük= kend überlegen , der Gäſtehüter hat einen ſchweren Stand , aber noch kann er ſein Tor rein halten . Die Griesh . Stürmer ſchießen aus allen Lagen , ſogar die Verteidigung hilft dabei , doch haben ſie eine Mauer vor ſich , die ſchlecht zu durchbrechen iſt . Noch ſind 5 Minuten zu ſpielen . Da findet der Ball ſeinen Weg in das Netz . Noch ein Generalangriff und wieder muß der Gäſtehüter hinter ſich greifen . Das wichtigſte Spiel war wohl der Rückkampf der Handballer gegen die Tſchft . Griesheim . Wieder waren zahlreiche Zuſchauer erſchienen , die einen ſpannenden und ſcharfen Kampf zu ſehen be= kamen . Viktoria übernimmt in der 14 . Minute die Führung , erſt zwei Minuten vor dem Halbzeitpfiff gelingt den Gäſten Ausgleich und Führung . War das Spiel bis dahin offen , ſo änderte ſich in der 2 . Hälfte das Bild vollkommen . Ständig lag Viktoria im An= griff , aber die beſtgemeinten Schüſſe wurden von dem Gäſtehüter zunichte gemacht oder endeten an Pfoſten und Latte . Zwei Durch= brüche verhalfen der Turnermannſchaft zum 4 : 1 = Stand , die Viktoria trägt Angriff auf Angriff auf das gegneriſche Tor , verſchiedene Male ertönt der Torruf von den Lippen der Zuſchauer , aber Tor= pfoſten oder Hüter retteten immer wieder . Bis endlich zweimal der Ball ſeinen Weg in das Netz findet , zum verdienten Siege je= doch reicht es , nicht mehr . — Am 2 . Feiertag waren die Hand= haller bei dem Tabellenführer der 1 . Gruppe , Lorſch , zu Gaſt und brachten es fertig , den Lorſchern , nachdem der Gaſtgeber bis zur Halbzeit mit 4 : 2 in Führung lag , eine 5 : 4 = Niederlage beizubrin= gen . Die 2 . Mſchft . ſiegte ebenfalls und dies mit dem gleichen Re= ſultat , wie am Sonntag gegen die Griesheimer Turner , und zwar 6 : 2 Tore . SV . 1919 Lengfeld — FSV . Groß = Zimmern 4 : 0 . Am zweiten Weihnachtstag empfing der SV . Lengfeld de FSV . Groß = Zimmern zum fälligen Rückſpiel . Beide Mannſchaft traten mit Erſatz an . Das Spiel wurde ſehr anſtändig und fa durchgeführt . L . konnte durch einen Strafſtoß des linken Läufer einen Nachſchuß des Halblinken und einen wuchtigen Schuß de Halbrechten mit 3 : 0 in die Halbzeit gehen . Nach der Pauſe e höhte der Halblinke nach ſchönem Durchſpiel des Mittelſtürmer auf 4 : 0 . Bei L . bewährten ſich die Erſatzleute ſehr gut . Es we kein ſchwacher Punkt in der Mannſchaft . Die beſten Leute war linker Läufer und Halbrechter . Groß = Zimmern hatte einen ſehr ſchwachen Sturm . Sehr gut ſpielten rechter Verteidiger und Mit= telläufer . FV . Gräfenhauſen — Union Wixhauſen 4 : 4 ( 1 : 4 ) . FC . Union Wixhauſen war in liebenswürdiger Weiſe der Einladung des FV . Gräfenhauſen nachgekommen und trug am 2 Weihnachtsfeiertag ein Freundſchaftsſpiel in Gräfenhauſen aus , Mit großer Spannung ſah man dem Treffen entgegen , und vor= weg ſei geſagt , alle , die kamen , waren nicht enttäuſcht . Vom Anſtoß ab entwickelte ſich ſofort ein ſtrammes Mittel= feldſpiel . Die beſtgemeinten Angriffe wurden jedoch von der Verteidigung erſtickt oder von beiden Torwächtern unſchädlich ge= macht . In der 21 . Min . kam Wixhauſen bei einem ſchnellen Durchbruch zum Führungstor . In der 30 . Min . fiel jedoch ſchon der Ausgleich . Wixhauſen gelang es noch , bis zur Halbzeit drei Tore vorzulegen . Nach der Pauſe kämpfte Gräfenhauſen mit großem Eifer . In der 9 . Min . ſchoß Gr . durch ſeinen Rechts= außen durch direkte Flanke das 2 . Tor und verbeſſerte kurz danach auf 3 : 4 . Wixh . ſtellte ſeine Mannſchaft um und griff erneut energiſch an , aber die Gr . Hintermannſchaft läßt ſich nicht mehr ſchlagen . Die Einheimiſchen kamen ſchließlich noch zum verdien= ten Ausgleich , und faſt wäre es gelungen , den Wixh . Hüter zum 5 . Male zu ſchlagen . Mit dem Schlußpfiff hatte ein Spiel ſein Ende gefunden , das von beiden Parteien fair und anſtändig durchgeführt wurde . Das Reſultat entſpricht dem Spielverlauf . Die Gäſte waren wohl techniſch beſſer , was jedoch die Einheimi= ſchen durch großen Eifer ausglichen . Ein würdiger Auftakt die= ſes Spiels fur die Gr . Fußballer und ſeine Anhänger . In dieſem Sinne weiter , dann wird der Fußballverein Gräfenhauſen ſich bald einen Namen von gutem Klang erworben haben . 2 . Mſch . 2 : 8 ( 2 : 4 ) . SV . Weiterſtadt — SA . = Mannſchaft 7 : 1 ( 4 : 1 ) , Ecken 6 : 6 . Am 2 . Weihnachtsfeiertag fand auf dem hieſigen Sportplatz ein Winterhilfsſpiel zwiſchen der 1 . Mannſchaft des Sportvereins und einer zuſammengeſtellten SA . = Mannſchaft ſtatt . An dieſer Stelle ſei nochmals ſämtlichen Spielern für ihre Bereitwlligkeit gedankt ; ebenſo Schiedsrichter Jung = Weiterſtadt . Bei der Nieder= lage der SA . = Mannſchaft muß man berückſichtigen , daß ihr Gegner eine eingeſpielte komplette Mannſchaft war , während ſie ſelbſt eine zuſammengeſtellte Elf bildete , deren Spieler noch nie neben= einander gekämpft haben . Das Reſultat iſt auch ein wenig zu hoch ausgefallen , denn das Spiel war ziemlich ausgeglichen , das be= weiſt auch die Zahl der Ecken 6 : 6 . Der beſte Mann auf dem Platze war zweifellos Tormann Wagner der SA . = Elf . Bewunderungs= würdig iſt ſeine Ruhe , mit der er ſich die Bälle einholt . Das Spiel nurde durchweg in fairer und kameradſchaftlicher Weiſe durchge= führt . Der Erlös aus dieſem Spiel kommt reſtos dem Winter= hifswerk des deutſchen Volkes zugute . Leichtgewichtsmeiſter Seisler verteidigte am Mittwoch in Berlin ſeinen Titel durch ein wenig überzeugendes Unentſchieden gegen ſeinen 39 jährigen Herausforderer Paul Czir= ſon erfolgreich . Geſchäftliches . Ihren Silveſterpunſch brauen Sie ſich am beſten , wenn Sie beim Kauf einer Flaſche Rum oder Arac bei Ihrem Fachdrogiſten ſich von dieſem das Rezept hierzu geben laſſen . In jeder Fachdrogerie erhalten Sie Rezepte für Grog , Helgoländer Welle , Sahne = Grog , Punſche Silveſter = Punſch , Waidmannspunſch , Holſteiner Teepunſch und Schwedenpunſch gratis . Deshalb Ihren Silveſter = Punſch vom Fachdrogiſten . Rundfunk = Programme . 10 . 30 : 10 . 50 : 14 . 30 : 14 . 40 : 16 . 00 : 16 . 45 : 17 . 15 18 . 20 , 18 . 35 : 19 . 00 ; 20 . 10 : 21 . 40 : 22 . 45 : B . 00 : 24 . 00 : Frankfurt . Frankfurt : Freitag , 29 . Dezember Nur für Freiburg : Werbekonzert . Nur für Freiburg : Eigene Sendung . Nur für Freiburg : Nachrichten . Köln : Stunde der Frau : Mein Jahresabſchluß im Wirt= ſchaftsbuch . — Das Jahr 1933 und die Frauen . Köln : Friſch geſpielt und froh geſungen . Köln : Ein Beitrag zur guten Unterhaltung . Fröhl . Fünf . Köln : Hausmuſik . — 18 . 00 : Köln : Engl . Sprachunterricht , Köln ; Warum Familienforſchung ? In einer Export = Induſtrie = Stadt Heſſens wird wieder Av= beit beſchafft . Kleine Berichte u . Geſpräche . Breslau : Stunde der Nation : Volk an der Arbeit ! Hörbe= richte und Eindrücke vom Arbeitskampt der Schleſier . Der ſchwarze Domino . Komiſche Oper . Die Neujahrsbretzel . Allerhand Schabernack für Jungvolk aus des Knaben Wunderhorn . Köln ; Unterhaltungsmuſik . Köln : Tanzmuſik der Funktanzkapelle , Ltg . : Kühn . Die Fröhlichen Fünf . Vom Schickſal des deutſchen Geiſtes . Karl Auguſt Klein : Meine Begegnung mit St fan George . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Freitag , 29 . Dezember 9 . 00 : Wir führen den Haushalt : Silveſterkarpfen . 9 . 20 : Mahnrut an die deutſche Mutter . 9 . 40 : Bücherſtunde : Neue Kalender . 10 . 10 : Vormittagskonzert . Werke von Schubert , Brahms , Zilcher , Juon . Tſchaikowſky , Mouſſorgſki u . a . 11 . 30 : Schallplatten . 15 . 00 : Mädelſtunde : Vorbildliche Heimgeſtaltung . 15 . 45 : Nordiſche Julgeſchichten : Die Inſel Udröſt . 16 . 00 : München : Veſperkonzert . Ltg . : Erich Kloß . 17 . 00 : Joh . von Leers : Das Julfeſt . Ein Spiel von altgermaniſchem Brauchtum . — 17 . 30 : Beethoven = Stunde : 1 . Lieder . — 2 . Serenade für Flöte , Violine und Viola , op . 25 . 18 . 05 : Wir fahren nach Oſtland . Hörbericht aus der Ausſtellung : Der deutſche Oſten . 18 . 20 : Zur Unterhaltung : Kleine Reiſe in den Winter . 19 . 00 : Breslau : Stunde der Nation : Volk an der Arbeit . Hör= berichte und Eindrücke vom Arbeitskampf der Schleſier . 20 . 00 : Kernſpruch . — Großes Militärkonzert . Muſikkorps der Kom= mandantur Berlin . Ltg . : Obermuſikmeiſter Friedr . Ahlers . — In der Pauſe : Zeitfunk . 22 . 25 : Guſtav Schäfer : Das Turfjahr 1933 . 23 . 00 : Uebertragung : Breslau . Welterbericht . Das Hochdruckgebiet über Finnland und Skandinavien hat ſich bedeutend verſtärkt und zeigt einen Barometerſtand von über 780 mm . an . Unter ſeinem Einfluß flacht ſich das weſtliche Druck= fallgebiet allmählich ab und verlagert ſeinen Kern weiter ſüd= lich nach Frankreich . Dabei dürfte in unſerem Gebiet die Nieder= ſchlagstätigkeit langſam nachlaſſen . Bei der Drehung der Winde auf Oſten und Nordoſten iſt dann ſpäter wieder mit Zufuhr mehr kontinentaler Luft zu rechnen , ſo daß bei Aufklaren erneut Tem= veraturrückgang in Ausſicht ſteht . Ausſichten für Freitag und Samstag : Dunſtig und bewölkt , ſtel= lenweiſe aufklarend , Temperaturen um Null , vereinzelt Schnee= fälle , um Oſten drehende Winde . Winkerſporkmöglichkeiken . Vogelsberg : Hoherodskopf : Dunſtig , — 5 Grad , 26 cm . , 8 cm . Neuſchnee , Pulver , ſehr gut . — Herchenhainer Höhe : Klar , — 3 Grad , 25 cm . , 10 cm . Neuſchnee , mit Rauh= reif bedeckt , ſehr gut . — Hochwaldhauſen : Bedeckt , 4 Grad , 12 bis 15 cm . , 8 cm . Neuſchnee , Pulver . Schi und Rodel gut . Rhön : Kreuzberg : Nebel , — 6 Grad , 18 cm . , kein Neu= ſchnee , Rauhreif . Schi gut , Rodel mäßig . Sauerland : Winterberg : Nebel , — 3 Grad , 20 cm . , 1 bis 2 cm . Neuſchnee , Rauhreif , gut . Taunus : Kl . Feldberg ; Bedeckt , — 4 Grad , 15 cm . , 1 bis 2 cm . Neuſchnee , gekörnt . Schi mäßig , Rodel gut . Hauptſchriftleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaff : Rudelf Maupe ; für Feuliſleton , Reich und Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite : für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Wilty Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie Ler Rückſendung nicht übernommen Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Die Reichsſteuereinnahmen im November . Erhöhkes Aufkommen an Skeuern . Zöllen und Abgaben . Auch im November 1933 hat ſich das Aufkommen an Steuern und Abgaben gut entwickelt . Die Einnahmen betrugen ( in Mill . RM . ) : Monat November 1933 1932 Beſitz = und Verkehrsſteuern 319 , 9 311 , 3 Zölle und Verbrauchsſteuern 222 , 8 193 , 1 Summe : 542 , 7 April bis 30 . November 1933 Beſitz = und Verkehrsſteuern 2656 , 5 Zölle und Verbrauchsſteuern 1870 , 0 504 , 4 1932 2632 , 9 1822 , 6 Summe : 4526 , 5 4455 , 5 Laufende Zahlungen und Vorauszahlungen waren im No= vember 1933 nach den gleichen Vorſchriften fällig wie im November 1932 . An vierteljährlichen Zahlungen waren im November nur diejenigen der Vierteljahreszahler , der Vermögensſteuer fällig . Die Landwirtſchaft hatte im November — in gleicher Weiſe wie im Vorjahr — eine Halbjahresrate von der Vermögensſteuer zu entrichten . Von denjenigen Steuern , in denen ſich die laufende Wirt= ſchaftsentwicklung ſpiegelt , hat ſich im November insbeſondere die Lohnſteuer gut entwickelt . Auch das Aufkommen an Einkommen= ſteuer iſt ſehr günſtig geweſen . Im November 1933 hat auch die Vermögensſteuer das Auf= kommen im gleichen Monat des Vorjahres überſchritten . Das Auf= kommen an Umſatzſteuer bewegt ſich nach wie vor nach oben . Als ſehr günſtig iſt auch das Aufkommen an Kraftfahrzeugſteuer zu verzeichnen . Von Monat zu Monat günſtiger geſtaltet ſich das Aufkommen an Wechſelſteuer . Das Aufkommen an Beförderungs= ſteuer iſt im November 1933 genau ſo groß geweſen wie im Novem= ber 1932 . Das Aufkommen an Zöllen iſt im Vergleich mit dem Vorjahr im November wieder etwas höher geweſen . November 1933 : 70 , 4 , November 1932 : 67 , 7 Mill . RM . Das Aufkommen an Salzſteuer entwickelt ſich nach wie vor gut . Die Tabakſteuer , die Zuckerſteuer und die Bierſteuer weiſen einen kleinen Rückgang ge= genüber November 1932 auf . Deukſchlands Kohlenprodukkion im November 1933 . Nach den Ermittlungen des Statiſtiſchen Reichsamtes wur= den im Monat November 1933 und vom Januar bis November 1933 in Deutſchland gefördert bzw . gewonnen ( in Tonnen , alle Ziffern ohne Saargebiet ) ; Novemb . 1933 Novemb . 1932 Novemb . 1913 Steinkohlen Braunkohlen Koks Steinkohlen = Briketts Braunkohlen = Briketts 2 790 450 Steinkohlen Braunkohlen Koks Steinkohlen = Briketts Braunkohlen = Briketts 9 993 986 12 174 268 1734 843 436 228 Januar bis Novemb . 1933 9748 725 11528 292 1673 610 404 695 * ) 2679 610 11162722 7 417859 2 379 521 436 234 1729 283 Januar bis . Januar bis Novemb . 1932 Novemb . 1913 100 005 740 94 885 151 130 047 960 113 869 34644 ) 111 063 786 79 741 825 18805 944 17 403 307 26 986 784 5 089 784 4025 88144 ) 3 968 739 * 27 192 75264 ) 27 063 818 19 684 359 ) Berichtigte Zahlen . * * ) Einſchließlich der Berichtigungen aus den Vormonaten . Wirkſchaftliche Rundſchau . Konſerveninduſtrie im Dezember . In der Gemüſeverwer= tungsinduſtrie wird die Preisbefeſtigung auch für Dezember feſt= geſtellt . Der Auftragseingang und die Verſandtätigkeit ſind ge= rade in den letzten Wochen reger geworden . Infolge der durch die Froſtperiode entſtandenen , größeren Anforderungen werden die Vorräte ſchon merklich kleiner . Die Nachfrage nach Obſtkonſerven hat ſtark nachgelaſſen . Das Weihnachtsgeſchäft hat keine weſent= liche Belebung gebracht . Der Abſatz in Marmeladen und Pflau= menmus war im Berichtsmonat kleiner als ſonſt . Der Abſatz der Fertigyrodukte in Gelee und Obſtkraut hielt ſich durchweg in nor= malen Grenzen . — Das Geſchäft in Fruchtſäften hat ſich im De= zember belebt , doch ſind die Umſätze hinter denen des Dezembers 1932 zurückgeblieben . Bilanzüberſichten der deutſchen Banken vom 30 . November . Die im „ Reichsanzeiger ” zur Veröffentlichung gelangenden Bilanz= überſichten der deutſchen Banken vom 30 . November 1933 umfaſſen 107 Banken ( wie per Ende Oktober ) , und zwar 72 ( 72 ) Kredit = und Hypothekenbanken , 16 ( 16 ) Staats = und Landesbanken , 19 ( 19 ) Girozentralen . Veränderungen in der Zahl , der Banken gegenüber der letzten Veröffentlichung ſind nicht eingetreten . Verſchmelzung von Reviſionsverbänden . Der Verband Heſſi= ſcher Erwerbs = und Wirtſchaftsgenoſſenſchaften e . V . in Kaſſel und der Verband , der Erwerbs = und Wirtſchaftsgenoſſenſchaften im Volksſtaat Heſſen e . V . in Darmſtadt ( aufgelöſte Verbände ) haben ſich mit dem Verbande der Erwerbs = und Wirtſchaftsgenoſſenſchaf= ten im Mittelrhein e . V . in Wiesbaden , der jetzt die Bezeichnung Genoſſenſchaftsverband Heſſen = Mittelrhein ( Schulze = Delitzſch ) e . V . in Wiesbaden führt ( übernehmender Verband ) , verſchmolzen . Die Gruppen = Gas = und Elektrizitätswerk Bergſtraße A . = G . , Bensheim , hat nach einem Beſchluß des Aufſichtsrates probeweiſe bis Ende März 1934 eine Herabſetzung der Gaspreiſe für den Mehrverbrauch gegenüber dem Vorjahre in der Weiſe vorgenommen , daß der Gaspreis , wenn ſich der Gasverbrauch ge= genüber den gleichen Monaten des Vorjahres erhöht , für dieſen Mehrverbrauch jeweils entſprechend der Staffel des gegenwärtig beſtehenden Gastarifes um 2 Pfg . je Kubikmeter geſenkt wird . Bei einem Mehrverbrauch von mindeſtens 50 Prozent gegenüber dem Verbrauch in den gleichen Monaten des Vorjahres kommt die Gasmeſſermiete in Wegfall . Produkienmärkke . Mannheimer Großhandelsmarkt vom 28 . Dezember . Weizen inländ . ( 76 — 77 Kilo ) frei Mannheim 19 , 90 — 20 , 00 . Feſtpreiſe franko Vollbahnſtation des Erzeugers , per Dezember : Bezirk 9 19 , 00 , Bezirk 10 19 , 20 , Bezirk 11 19 , 50 ; Sommerweizen ( 80 Kilo ) 20 , 10 — 20 , 30 : Roggen ſüdd . frei Mannheim ( 71 — 72 Kilo ) 16 . 90 bis 17 . 15 , Feſtpreiſe franko Vollbahnſtation des Erzeugers per Dezember : Bezirk 8 15 , 80 , Bezirk 9 16 , 10 : Hafer inländ . 14 , 50 bis 14 , 75 , Sommergerſte inländ . 18 , 00 — 19 , 00 ( Ausſtichware über Notiz ) , Pfälzer Gerſte 18 , 00 — 19 , 00 ( Ausſtichware , über Notiz ) , Futtergerſte 17 , 25 — 17 , 50 , Mais mit Sack 19 , 75 — 20 , 00 , Erdnuß= kuchen prompt 16 . 75 — 17 , 00 , Soyaſchrot prompt 15 , 00 — 15 , 25 , Raps= kuchen 14 . 00 , Palmkuchen 15 , 50 — 15 , 75 . Kokoskuchen 17 , 50 , Seſam= kuchen 17 , 00 , Leinkuchen 17 , 25 . Malzkeime 14 , 00 . Trockenſchnitzel ab Fabrik 9 , 75 , Rohmelaſſe 8 , 50 , Wieſenheu loſe 6 , 60 — 7 , 00 , Rotklee= heu 6 . 80 — 7 . 20 , Luzernekleeheu 7 . 60 — 8 , 20 Preßſtroh Roggen = Wei= zen 2 . 30 , Hafer = Gerſte 1 , 80 — 2 , 00 , geb . Stroh Roggen = Weizen 1 . 40 bis 1 . 70 , Hafer = Gerſte 1 , 20 — 1 . 40 . Weizenmehl Spezial 0 mit Aus= tauſchweizen per Dezember , Januar und Februar 29 , 40 , dito aus Inlandsweizen 27 . 90 , Roggenmehl ( 70 — 60 prozentig ) nordd . prompt 22 , 25 — 22 , 50 , dito pfälz . und ſüdd , prompt 23 , 50 — 24 , 50 , feine Weizenkleie mit Sack 10 75 . grobe Weizenkleie mit Sack 11 , 25 , Roggenkleie 10 . 50 — 11 . 50 , Weizenfuttermehl 12 , 00 , Roggenfutter= mehl 11 , 50 — 12 , 75 , Weizennachmehl 16 , 50 . Das Geſchäft nahm einen ſehr ruhigen Verlauf . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Berliner Börſe eröffnete geſtern bei größter Geſchäfts= ſtille zu überwiegend nachgebenden Kurſen . Man verweiſt dabei auf letzte Glattſtellungen zum Ultimo ; aber auch Auslandsverkäufe ſollen teilweiſe zu der Abſchwächung beigetragen haben , wenn ſich auch die Abgaben in engſtem Rahmen hielten . Am Montanmarkt waren mit Ausnahme der um 2 ½ Prozent feſteren Schleſ . Berg= bau und Zink Abſchwächungen bis zu 1 ½ Prozent feſtzuſtellen ; ſtärker gedrückt waren Rheinſtahl auf ein Angebot von ca . 24 Mille um 3 ½ Prozent . Von Braunkohlenwerten büßten Ilſe und Bubiag je 3 Prozent ein , dagegen waren Eintracht um ½ , Leopoldsgrube und Rhein . Braunkohlen um je ½ Prozent gebeſſert . Auch Kali= werte kamen bis etwa ½ Prozent gebeſſert zur Notiz . Von chemi= ſchen Papieren gaben JG . Farben um 238 Prozent nach . Von Elektropapieren fanden Chade erhöhtes Intereſſe , ſo daß der erſte Kurs um 2 , 50 RM . höher notiert werden konnte . Sonſt waren auch hier Abſchwächungen bis zu 1 Prozent an der Tagesordnung . An den übrigen Märkten traten kaum nennenswerte Verände= rungen ein , da faſt keine Umſätze getätigt wurden . Julius Berger und Holzmann kamen um 2 ½ bzw . 1 ½ , BEW . und Reichsbank um 2 bzw . 12 Prozent niedriger zur Notiz , dagegen waren Bank für Brauinduſtrie um 1 ½ Prozent gebeſſert . Maſchinenfabriken lagen etwas freundlicher , da Meldungen über eine günſtige Auftrags= entwicklung in der Maſchineninduſtrie einen kleinen Anreiz boten . Am Rentenmarkt blieb es ebenfalls ſehr ſtill . Von den deutſchen Renten eröffneten Altbeſitz ½ Prozent , Neubeſitz um 2 ½ Pfg . niedriger . Späte Reichsſchuldbuchforderungen gingen etwas leich= ter um ( ca . 92 ) . Von Auslandsrenten waren Anatolier beachtet und auf 27 ½ gebeſſert . Im Verlaufe gaben die Kurſe unter dem Druck der Geſchäftsloſigkeit neiſt weiter nach . Die Frankfurter Börſe eröffnete uneinheitlich , hatte aber zu Beginn noch eine relativ widerſtandsfähige Haltung . Vor allem waren Auslandswerte durchweg geſucht und unter Führung der hohen ſchweizeriſchen Werte ziemlich feſt . JG . Chemie Baſel waren 4 Prozent über dem Kurs der Abendbörſe . Chade zogen nochmals 2 RM . an , Schweizer Bundesbahnen nochmals bis 2 Prozent höher gefragt . Im Verlaufe gab die Kursentwicklung allgemein nach , da offenbar in größerem Umfange Verkäufe zu Geldbeſchaffungszwecken für den Jahresultimo erfolgten . Dafür war geſtern der letzte Börſentag . Beſonders Farbeninduſtrie ziemlich gedrückt und 23 Prozent niedriger . Rütgers verloren 2 ½ Prozent . Gut gehalten blieben Scheideanſtalt und Erdöl . Ins= geſamt mag für die Zurückhaltung der Kuliſſe und auch der Ban= kenkundſchaft der augenblickliche Stand in der deutſch = franzöſiſchen Außenpolitik mitſprechen , denn aus der Wirtſchaft ſelbſt liegen weiterhin eine Reihe günſtiger Mitteilungen vor , die aber ange= ſichts der geringen Beteiligung am Börſengeſchäft ohne Auswir= kung blieben . Neben Farben verloren auch Montanwerte ſtärker . Beſonders Rheinſtahl um 3 Prozent , daneben Stahlverein Mannesmann 1 ½ Gelſenkirchen 1 , Harpener ½ , Buderus ½ Pro= zent gedrückt . Wieder ſehr freundlich blieben Schiffahrtswerte . Metallgeſellſchaft waren ½ , Daimler ½ Prozent feſter . Der Rentenmarkt lag gleichfalls ziemlich ruhig , ſo daß auch hier in Anlehnung an die Aktienbewegung der Börſenverlauf etwas ſchwächere Kurſe brachte . Altbeſitz ½ , Späte Schuldbücher eben= falls ¼ Prozent , Neubeſitz 0 . 20 Prozent leichter . Dollar = Bonds ziemlich gut gehalten . Für Pfandbriefe beſtand eher Nachfrage . Mexikaner konnten ihre letzte Aufwärtsbewegung voll behaupten . Im weiteren Verlaufe wurden die ſchwächſten Tageskurſe erreicht . So für Farben 120 ½ , Rheinſtahl 85 ½ . Zum Schluß trat allge= mein eine Erholung ein . Farbeninduſtrie ſchloſſen mit 121 ½ , Rheinſtahl 86 . Von Einzelbewegungen iſt die allgemeine ſtarke Aufwärtsbewegung der ausländiſchen Werte zu verzeichnen . Auch an der Abendbörſe herrſchte ſowohl ſeitens der Kuliſſe als auch der Kundſchaft Zurückhaltung , doch war die Stimmung nach dem Rückſchlag vom Mittag eher wieder etwas freundlicher . Die Berliner Schlußkurſe waren indeſſen nur unbedeutend ver= ändert . JG . Farben lagen um ½ Prozent höher , im übrigen lagen die Kurſe gut behauptet . Am Rentenmarkt fand Neubeſitz bei 17 Prozent kleines Intereſſe , dagegen lagen Altbeſitz und ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen faſt geſchäftslos und nur knapp ge= halten . Am Markte der Auslandsrenten gaben Schweizer Bun= desbahn = Anleihen etwas nach , und auch die übrigen Frankenwerte galten zu den letzten Mittagskurſen eher Brief . Im Verlaufe konnten ſich JG . Farben bei allerdings nur kleinem Geſchäft um weitere ½ Prozent erhöhen . Der Ausweis der Reichsbank . Auch der Reichsbankausweis für die 3 . Dezemberwoche ſteht im Zeichen der konjunkturellen Beſſerung und der vermehrten Anſprüche durch die Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen . Die Anſprüche zum Weihnachtsfeſt ſind diesmal im Ausweis ſchon enthalten , da der Stichtag vom 23 . Dezember unmittelbar vor dem Feſt liegt . Von der Geſamtbeanſpruchung von 339 , 1 Millionen RM . ſind wei= tere 33 , 8 Mill . , insgeſamt alſo 141 , 4 Millionen im Dezember in die Kaſſen des deutſchen Notenbankinſtituts zurückgefloſſen . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und Schecks um 24 , 3 auf 2916 , 7 Mill . RM . , die Lombardbeſtände um 11 , 4 auf 59 , 9 Mill . RM . und die Beſtände an Reichsſchatzwechſeln um 20 auf 20 , 1 Mill . RM . abgenommen . Dagegen ſind die Beſtände an deckungsfähigen Wertpapieren weiter um 22 , 02 auf 250 , 6 Mill . RM . geſtiegen . Der geſamte Zahlungsmittelumlauf iſt auf 5454 Mill . RM . ebenſo hoch wie in der Vorwoche gegenüber 5367 Mill . RM . in der entſprechenden Vorjahreswoche und 5226 Mill . RM . am 23 . November 1933 . Die Deviſenbilanz zeigt leider wieder eine unerfreuliche Entwicklung , wenn auch der Abgang an Dek= kungsmitteln diesmal mit 2 , 1 Mill . auf insgeſamt 398 , 5 Mill . RM . geringer iſt . Neben den laufenden Ausgaben waren Auf= wendungen im Rahmen des belgiſchen Markabkommens zu machen . Die Deckung der Noten betrug 11 , 5 v . H . gegen 11 , 6 v . M . am 15 . Dezember . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 23 . Dezember hat ſich in der verfloſſenen Bankwoche die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Schecks , Lombards und Wertpapieren um 33 , 8 auf 3567 , 4 Mill . RM . verringert . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und Schecks um 24 , 3 auf 29167 die Lombardbeſtände um 11 , 4 auf 59 , 9 und die Beſtände an Reichs= ſchatzwechſeln um 20 , 5 auf 20 , 1 Mill . abgenommen , dagegen die Beſtände an deckungsfähigen Wertpapieren um 22 , 0 auf 250 , 6 und die Beſtände an ſonſtigen Wertpapieren um 0 , 4 auf 320 , 1 Mill . RM . zugenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 64 Mill . RM . , in den Verkehr abgefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 6 , 8 auf 3451 , 5 erhöht , derjenige an Rentenbankſcheinen um 0 , 4 auf 375 , 2 Mill . RM . verringert . Der Umlauf an Scheidemünzen nahm um 5 , 9 auf 1450 , 8 Mill . RM . ab . Die Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen haben ſich auf 33 , 7 Mill . RM . , diejenigen an Scheidemünzen unter Berückſichtigung von 1 , 1 Mill . RM . neuausgeprägter und 4 . 8 Mill . wieder eingezogener auf 230 , 9 Mill . RM . erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 449 , 0 Mill . RM . eine unahme um 23 , 9 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 2 , 1 Mill . auf 398 , 5 Mill . RM . vermindert . Im einzelnen haben die Goldbeſtände um 0 , 5 auf 391 , 6 Mill . RM . zugenommen und die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 2 , 6 auf 6 . 9 Mill . RM . abgenommen . Die Deckung der Noten betrug am 23 . Dezember 11 , 5 gegen 11 , 6 Prozent am 15 . Dezember ds . Js . Darmſtädter Schlachtviehmarkt vom 28 . Dezember . Aufgetrie= ben waren 8 Ochſen , 52 Schweine , 115 Kälber und 2 Schafe . Die Preiſe für Kälber ſtellten ſich auf a ) 28 — 33 , b ) 24 — 27 , c ) 18 — 23 Pfg . pro Pfund , Spitzentiere über Notiz . Marktverlauf : ſchlep= pend , Ueberſtand . Groß = Gerauer Ferkelmarkt vom 27 . Dezember Auftrieb : 535 Ferkel . Ferkel koſteten 7 — 13 RM . pro Stück . — Der nächſte Fer= kelmarkt findet am Mittwoch , den 10 . Januar 1934 , vormittags 8 . 30 Uhr . auf dem Marktplatz zu Groß = Gerau ſtatt . Mannheimer Viehmarkt vom 28 . Dezember . Aufgetrieben waren 52 Kälber , 8 Schafe , 18 Schweine , 284 Ferkel und 167 Läufer , Preis für 1 Zentner Lebendgewicht in RM . : Kälber a ) 43 — 46 , b ) 38 — 42 : Schafe und Schweine nicht notiert ; Ferkel bis 6 Wochen ( pro Stück in RM . ) 7 — 8 , über 6 Wochen 13 — 18 , Läufer 19 — 20 . Marktverlauf : Kälber lebhaft , Ferkel und Läu= fer mittel . Frankfurter Viehmarkt vom 28 . Dezember . Aufgetrieben waren : Rinder insgeſamt 855 ( gegen 1793 am letzten Montags= markt ) , darunter befanden ſich 156 Ochſen 48 Bullen , 350 Kühe und 301 Färſen ; ferner Kälber 1334 ( 708 ) , Schafe 150 ( 152 ) , Schweine 3597 ( 4542 ) . Notiert wurde pro 1 Zentner Lebend= gewicht in RM . : Ochſen a 1 ) 32 — 33 , b ) 29 — 31 , c ) 26 — 28 . d ) 22 bis 25 ; Bullen a ) 31 — 32 , b ) 28 — 30 , c ) 25 — 27 . d ) 20 — 24 : Kühe a ) 26 — 28 , b ) 22 — 25 , c ) 17 — 21 , d ) 12 — 16 ; Färſen a ) 31 — 33 , b ) 28 — 30 , c ) 24 — 27 , d ) 20 — 23 ; Kälber a ) 39 — 42 , b ) 33 — 38 , C ) 28 — 32 , d ) 22 — 27 ; Lämmer , Hammel und Schafe : b 2 ) Weide= maſthammel 26 — 28 . c ) 23 — 25 , d ) 20 — 22 . Schafe e ) 21 . f ) 18 — 20 , g ) 15 — 17 : Schweine a ) 50 — 53 , b ) 49 — 53 , c ) 48 — 52 . d ) 48 — 52 Berliner Kursbericht vom 28 . Dezember 1933 Frulſche Sanr and Sibronto - Gefräftaf Oeviſenmarkt vom 28 . Dezember 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . ) Disconto = Geſ . Dresdner Ban 1 Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi SDeutſche Cont . Gas MNic 50 . 75 57 . — 25 . 50 15 . 50 28 . 50 23 . 75 132 . 45 . 50 13 . — 65 . 25 148 . 75 112 . 875 Meue Elektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergwerke Gef . felektr . Untern . Harpener Bergbau Soeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmaun Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = untn . Orenſtein & Koppel Ms 88 . 875 121 . 25 55 . 125 84 . 25 88 . — 64 . 25 66 . 125 115 . — 57 . 25 85 . — 60 . 25 37 . 625 66 . 75 Mieene Rütgerswerke Salzbetfurth Ka Kaufho Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Drah Wanderer = Werke N 50 . 50 148 . 50 14 . 375 36 . 125 47 . — 15 . — 86 . 75 15 . — 73 . 25 65 . 75 83 . — Helſingfor Wien Prag Budapeſt Sofia . Holland Oslo . Kopenhagen Stockholm . London Buenos = Aires New York . Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schiling/ 47 . 25 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 61 . 19 100 Kronen ſ 70 . 68 1 E = Stg . 1 Pap . Peſo 0 . 635 1 Dollar 100 Belga 58 . 17 100 Lire 100 Franes 16 . 40 eit 6 . 059 12 . 42 3 . 0 a 7 188 . 481 1 6 s . gs 1 13 . 705 2 . 692 21 . 95 Brieff 6 . 071 48 . 05 12 . 44 3 . 053 168 . 32 69 . 02 Sl . 31 70 . 82 13 . 745 0 . 688 2 . 698 58 . 29 21 . 39 16 . 44 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janeiro Jugoſlawien Portugal Athen Iſtambu Ril Kanada uruguah Fsland . Tallinn ( Eſtl . 1 Riga Bährung 100 Franken 100 Peſetas 100 Gulden Yen Milrens 100 Dinar 100 Eseudos 100 Drachm . 1 türk . 2 t äghpt . * 1 cauad . Doll 1 Goldpeſo 100 isl . Kr . 100 eſtl . Kr . 100 Lats Geld 61 . 02 34 . 42 81 . 52 0 . 327 0 . 226 5 . 664 12 . 47 2 . 399 1 . 972 14 . 085 2 . 587 1 . 399 62 . 04 75 . 59 E 0 . 021 Brief 81 . 18 24 . 48 21 . 68 0 . 329 0 . 223 5 . 676 12 . 49 2 . 300 1 . 982 14 . 125 2 . 693 1 . 401 62 . 16 „ 5 . 68 80 . 18 Burmſtäster und Hartonardant Sarmftast , Billale dr Breibker Banr Frankfurter Kursbericht vom 28 . Dezember 1933 . Steuergutſcheine „ Gr . IIp . 1934 „ „ 1935 „ . 1938 „ . 1937 n „ . , 1938 GruppeI 6 %Dtſch . Reichsanl . v . 25 629 512 %g Inter . , v . 30 633 Baden „ . b . 23 69 Bayern . . b . 27 6 SHeſſen . . b . 29 68 Preuß . S v . 28 6 %Sachſen . v . 27 62 Thüringen Dtſch . Anl . Ausl ungsſch . ‟I/ = Ab öſungsanl . . . . . . Otſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . 6 %Baden = Baden , 69 Berlin . . . v . 24 6 %Darmſtadt . . . 69 Dresden . . v . 26 6 %Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 8 SMainz . 59 Mannheim b . 2 88 München v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſt . Landesbk . Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes= hyp . = Bk . = Liquid . = 102 98 . 5 95 . 25 92 . 25 89 95 . 4 1 o 1 : / , 93 90 91 . 5 33 ‟ 89 17 8 . 75 73 . 5 82 . 75 75 . 5 3 = 81 . 75 90 85 . 75 90 Pe e Hyp . = Bk . Ligu . Komm . Obl . . . 60 Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . Bk . Girozentr . f . Hefi . Gldobl . R . 11 „ R . 12 69 6 %Kaſt . Landeskrd . Goldpfbr . 62 Naſſ . Landesbl . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . „ Ausl . Ser . FAusl . Ser . III Dr . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Ber . , Hyp . = Bk . 2 % 0 „ Lig . = Pfbr . 8 SFrkfi . Hyp . = Bl . , 12 % 6 „ Lig . Pfbr . . Goldoblig %Frkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% 0 n Lig . = Pfbr 16 % M ein . Hyp . = Bk . „ Lig . Pfbr . 82 B Lz . Hhp . = Bk . Lig . Pfbr Nhs n . Hhp . Br 1 % Lia Pfbr . oldoblig . z Südd Boden = Cred . = Ba „ Lig . aWürtt . Hyp . B 90 83 . 5 90 89 . 75 85 " 88 16 . 25 90 . 25 89 ‟ 80 . 25 88 ‟ 85 . 75 89 . 75 33 90 . 5 9 G ) . 93 . 25 92 . 25 90 , 80 . 25 94 . 5 91 . 25 93 , 25 Me 6 %Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 26 SSMitteld . Stihl . 62 Salzmann ECo . 162 Ver . Stahlwerke 62 Voigtc Häffner J . 6 . Farben Bonds 5 %Bosn . L . E . B . 2 . Inveſt . ) Bulg . Tab . v . 031 4 ½% Oſt . Schätze . 4 %Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän 4133 4 ½Türk . Admin . . 1 . Bagdad Zollanl . . 96 üngarn 19181 1914 Goldr . 1910 42 4 ½Budp . Stadtanl . 4 %Liſſabon 42 o Stockholm Aßtien . Alg . Kunſtzlide Unie A . 6 . 6 . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauere Zellſtoff 36 Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht ! : Buderus Eiſen . . . 70 . 75 Eement Heidelbert Karlſtadt . F . e . ahemie , Baſell 156 , 75 g 575 95 88 l , 86 80 . 5 65 . 5 71 112 : 1 , 42 . 5 23 . 25 94 . 25 517 ) , 45 . 75 116 . 75 80 . 25 88 Chem . Werke Abert Chade . . . . . . . . . . Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . . Dt . Atl . Telegr . . . Erdöl . . . . . . . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Linoleum . Dortm . Ritterbräu Dhckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . Lichtu . Kraft Eſchw . Bergwert Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . f . elektr . üntern . Gritzner = Kayſer . Grün & Bilfiuger Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm Hirſch Kupfe Hochtief Efſ Holzmann , Phil . Eontin . Gummiw . / 143 glein , Schanzlin . 44 95 25 J . G . Farbeninduſtr . / 121 . 5 ſoberbedar 54 . 5 84 . 5 Goldſchmidt Th . . / 46 . 5 Riebeck Montan . Mali Chemie — = „ Aſchersleben . Alöcknerwerke . . . . 34 , 75 Knorr C . H . 106 . 5 Lahmeyer ECo . 103 Baurahütte . lu 89 Sech , Augsburg Löwenbr . Münch . 68 ! ( Mainkr . = W . Höchſt . 15 , MMainz . Akt . Br . , 68 Mannesm . = Röhren 89 Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Franrf . e 63 Miag , Mühlenbau . Motoren Darmſtadt 33 Reckarwert Eßling . 5 a Phönix Bergba 23 . 5 Rh . Braunjohl Elektr . Staun Stahlwverke . 181 , Roeder , Gebr . Rütgerswerke Salzdetfurth Kali 96 Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . 87 . 5 Schramm . Lackfbor . 93 . 5 Schucker : , Elektr . 31 . 5 Schwartz , Storchen 97 Siemens & Halske . / 1 Reinigerwerk Südd . Zucker = A . 6 . / Zlſe Berob . Stamm/ 1 42 . 75 IShür . Liefer . = Geſ . , Genüſſel 1 08 . 5 MKaufho . . . . . . . . . " Junghans . . . . . . . ! 7 . 75 lunterfrauken . . . 4 Vae 57 . 75 178 110 16 2 on 59 . 25 59 = 23 . 5 60 38 8 . 25 195 89 . 5 79 . 5 54 50 . , 5 156 . 5 26 . 5 100 ‟ 80 . 75 140 . 75 50 188 14 . 75 WBer , Stahlwerke . I Ver . Ultramarin . . Boigt & Haeffner . Beſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof Allg . Dr . Crebilanſt . Badiſche Ban 1 . . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher . Hhp . u . W . Berl . Handelsge Hhpothekbi . Comm . u . Privatb . Dt . Ban tund Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bau ” Fraukf . Bant : Hhp . = Ban ! Mein . Hhp . = Ban 1 . Pfälz . Hhp . = Ban 1 . Reichsbank Ant . Rhein . Hyp . = Bank Südb . Bod . - Cr . Bk . Württb . Notenban A . = G . Verteln Allg . Lokalb . Kr 7 % Dt . Reichs Hapas Nordd . Lloyd Südd Eiſenb . = Ge Altanz = u . Sturto . Verſicherung „ „ Verein . Verſ Frankona Rück = u Mannhein . Verſich . 20 Ntavi Minen Knnae Vae 102 20 27 fa 35 ‟ 117 . 75 86 . 75 41 . 2 , 56 . 75 83 80 5 160 110 . 5 58 86 . 25 107 . 25 26 . 25 49 a Zo Heute und tolgende Abende Gastspiel Terofal’s Freitag und Samstag neu ! „ Bezaubernde Kuhmagd‟ Nach einem Ludw . Thoma - Simplizissimusbild ( 15706 Ein Lacherfolg ohnegleichen ! Silvester - Abend FEST - VORSTELLUNG ! Preise ab 80 9 . Karten : Verk . - Büro u . de Waal . V . 15694 Seite 12 — Nr . 359 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 29 . Dezember 1933 WELIA Film - Morgenfeier am Sonntag , 31 . Dez . u . Montag , 1 . Januar HELIA ( Neujahrstag ) vormittags 11 . 15 Uhr Der interessante Expeditionsfilm der Ufa : „ Zu den Kopfjägern durchs Inkareicht Eine höchst wechselvolle Bildreportage von Tieren und Menschen des filmisch unbekannten Südamerika . Volkstümliche Preise . Vorverkauf an der Helia - Tageskasse . Jugendliche haben Zutritt . T Heute und folgende Tage Einer der schönsten Filme der letzten Jahre Bis auf Weiteres Der äußerst spannende Tonfim : Der Köm Die Hacht der großenLiehe mit Gustav Fröhlich , Jarmila Movotna und Ghristiane Grautoff ( z . Zt . am Hess . Landestheater Darmstadt ) Wie ein Märchen aus Tausendundeiner Nacht rollt dieser Film vorüber ! Dazu das auserwählte Vorprogramm . Areng mit Ken Maynard , Amerikas verwegenstem Cowboy . Mit atemloser Spannung , jede Minute mit Tempo geladen , erlebt man diese neuesten und tollsten Wild- west - Abenteuer Dazu das ( F 15704 gute Beiprogramm . Heute und folgende Tage Der Welt größte Sängerin Maria Veritza als Grd jndra mit Faul Hartmann , Sröke Srakal Joh . Riemann und Leo Szlezak . Die Stimme der Jeritza ist bezaubernd — die Handlung stark fesselnd und dazu die melodienreiche Musik von Lehar . Vorher das interessante Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und B . 20 Uhr . Prival = Auld= vermiekung hch . Creker Telefon 4522 , Langgaſſe Nr . 34 , i . Hſe . d . Schweine= metzgerei K . Roch . ( 12396 a ) MUSIK Inſtrumente kaufen Sie am beſten in dem bekannten Fachgeſchäſt ( 15395 a M . Herher Schuchardſtraße 13 . Bill . Kerzen Stück nur 7 Pfg . 3 Stück nur 20 Pfg . Neu : Jedes Stück mit Patentfuß , ſteht ohne Leuchter . Seifen - Lehner Mackenſenſtraße 9 . ( 10674 a ) Das gute Brikett , auch Union . Ia Nusskohlen Kohlen - Schmitt Schwauenstr . 15 , Tel . 2660 ( 143 a 1 Beiladung nach Mainz , Kreuz= nach , Erbach i . O . , Frankf . nimmt an : J . Kugler , Liebfrauenſtr . 33 , Telefon 1011 . Werene zuvm gen n imen engn nmmnen Allen Gäſten , Freunden u . Bekannten die Mitteilung , daß ich am Samstag , den 30 . Dezember 1933 , die Wirtſchaft „ Zum Ritter Georg ” Ludwigshöhſtraße Nr . 35 , übernehme . Ich bitte das meiner Vorgängerin Frau Debus ent= gegengebrachte Vertrauen auch auf mich zu übertragen . Für Speiſe und Getränke iſt reichlich geſorgt . Ein kräftiges Proſit Neujahr ! Seppel Unger und Frau . HÜHZZAABIHÄAIAAÄNERÄILHZAZLIHLBAHGNäE TSaz HEIDELBERGERSTR . 89 uimet Terniotie FUR SÜDDEUTSCHLAND Großes Haus Heſſiſches Landestheater Freitag 29 . Dezember 1933 Kleines Haus Zuſatzm . 1 V , 6 20 — 22 . 30 Uhr Keine Vorſtellung Die große Chance Luſiſpiel von Möller und Lorenz Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Kroße Silvester - Beie Braute Haiskener Künstler - Konzer Winterhilfswerk des deutſchen Volkes 1933 / 34 . Z . Sonderveranſtaltung Samstag , den 30 . Dezember 1933 , abends 8 Ubr , im Städt . Saalbau Großer Bunter Abend mit Tanz Träger der Veranſtaltung : Gaufachgruppe für Künſiler und geiſtige Arbeiter , NSBO . Frankfurt am Main . Motto : „ Kraft durch Freude‟ Mitwirkende : O . Wittazſcheck , v . d . Städt . Oper Frankfurt a . M . , Elſe Voll= rath , Opernſängerin , Richard Stahl , Bariton , Ludwig Dern , Ober= ſpielleiter , Harrh Cobler , Karl Reul , NSBO . = Sinfonie = Orcheſter Frank= furt a . M . Muſikaliſche Leitung : Kapellmeiſter P . Cornelius . Anſager : Harrh Cobler . Eintrittspreis 0 . 50 RM . Vorverkaufsſtellen : Kreisführung des Winterhilfswerks , Wilhelminenſtraße 34 . Sämtl . Ortsgruppen der NS . Volkswohlfahrt / Verkehrsbüro / Landes= zeitung ( Völkiſche Buchhandlung ) / Hugo de Waal/Chr . Arnold . 15717 Vergessen Sie nicht das Leihbuch vom Allgem . Buch - Verleih Kurt Bick Peter - Gemeinderstr . 11 . 127140 Freireligiöſe Gemeinde Sonntag , den 31 . Dezember 1933 , vor= mittags 10 . 30 , Mozartſaal , Schulſtr . 8 Feierſtunde zur Jahreswende Thema : „ Zeit und Ewigkeit ” Sprecher : Relig . = Lehrer Herr Kaiſer . ( 15688 Silvesterfeiern in den „ 12 Apoſteln ” Am Roßdörferplatz . Das Bläſerquartett „ Die Wurmſtichigen ” ( 15697 ſpielen ! Weinſtuben „ Zum Stachel ” Ecke Roßdörfer = u . enerſtraße . TANZ . 1 Schlaf - n . 1 Speiſezimmer umſtändehalber be= ſonders günſtig zu verkaufen . ( 15714 b 2 . J . Menger Möbel = u . Betten= haus , Bleichſtr . 17 . Nähmaſch . beſtes Fabrikat . ſehr günſt . Preiſe ! Reparaluren fachmänn . , prompt . außerſt billig . Hogs & Bernhard Rheinſtraße 19 . ( 14145 a ) Dur Undenter und Meufage Wild : Haſen ſ . Fell . . Pfd . 0 . 48 Haſen , abgez . u . ausg . 0 . 70 Haſenpfeffer . . Pfd . 0 . 30 Rücken . Keulen Läufe Rücken Neh Kenlen Reh = Büge" . Reh = Ragput Pfd . 1 . 20 Pfd . 0 . 80 Pfd 0 . 50 Nücken „ Pfd . 1 . 00 Birſch geulen Hirſch = Bug . . . Pfd . 0 . 80 Hirſch = Ragout . Pfd . 0 . 50 Gebrat . Gans , gebrat . Hahnen , Kalbsbraten , Roaftbeef , Rippenſpeer Geflügel : la Betterauer Maſt = Gänſe Gans im Ausſchnitt Gänſefett — Gänſeklein Jg . Maſt = Enten . Pfd . 1 . 20 Kapaunen , Poularden 5 g . Hahnen . . Pfd . 1 . 20 Jg . Tauben , Kochtauben Suppen = u . Ragout = Gühner Gänſeleber : Galantine Gänfeleber i . Aspik Zunge i . Aspik Sülz = Koteletts Aus meiner Kalbs = und Schweinemetzgerei : la Maſt = Kalbfleiſch , zarten Rippenſpeer . Rouladen im Ausſchnitt , gek . Ochſenzunge , rohen u . gekochten Schinken Auswahlreichen Aufſchnltt . 14 Pfund von 0 . 25 an Heinrich Grimm Schulſtraße 16 15707 ) Telefon 115 Reparakuren am Grammophon fachmänniſch , raſch u . billig im Muſikhaus Bund , Schuchardſtraße 9 . ( 15422 a ) Pfaft Nähmaſchinen für Haushalt , Gewerbe und Induſtrie Bequeme Teilzahlungen L . u . M . ENGEI Schuchardstr . 86 Tel . 4141 . ( 15177 b IE TEinen fröhlichen Silvester - Trunk Achtung ! 2 ſchwere Schlafzimmer , Eiche m . Nußb . , gewölbt . Mitteltür u . Waſch= kom . m . Zteil . Spie= gel ſpottbill . Anzuſ . Freitag u . Samstag v . 9 — 7 b . Krämer , Rheinſtr . 28 , Hof . la Schreinerarbeit . ( 15718 ) Gut erhalt . größ . Rießner = Füllofen ( noch i . Gebrauch ) preisw . zu verkauf . Näh . bei Becker , Peter = Gemeinder = Str . 17 , i . Laden . * Geleg . - Käufe Büro = und Reiſe = Schreibmaſchinen , Regiſtrierkaſſen bei A . Lächler Grafenſtraße 4 . 2092 Telefunken 3 = Röhr . = Netzanſchl . m . dyn . Lautſprech . zu verk . Liebfrauenſtr . 93 , p . l . Zu verk . : Barock = Vitrine , nßb . Neu= roth , Kiesſtraße 1 . * 60 m Tonrohr , 250 mm . 50 w Zement= rohr , 350 mm , z . vk . Griesheim b . D Hofmannſtraße 95 . * Eller . Darmstadt , Mathildenpl . 8 . Verkaut für Private am Schalter , für Wiederverkäufer im 1 . Stock kann sich jeder leisten , er braucht nur zu Juan Prim zu gehen ! Hier gibt es zu den denkbar billig- sten Preisen vorzügliche Weiß - und Dessertweine , und vor allem Rotweine zurGlühweinbereitung ! Rezepte gratis ! 15108 b Zuan Primn W „ Runst im Kandwerk‟ 120550 am Ludwigsplatz glatt und Frauringankertigung "" ziselient Zu Silbeſter la Ochſenwürſichen in bekannter Güte Zulius Wieſeneck Ochſen = und Kalbsmetzgerei Holzſtraße 15 Telefon 1323 Eür Silwester ! Punſch = Eſſenz 168 3 . 00 ( ſolange Vorrat ) Rum = Verſch . 2 . 90 , 1 . 50 Arrak = Berſch . . . . . . 1 . 65 3 . 20 Original Jam . = Rum . . 3 . 50 6 . 50 Original Bat . = Arrak . . 3 . 75 7 . — Weinbrand = Verſch . . . 1 . 20 2 . 30 Weinbrand . . . von 1 . 40 2 . 80 an Zwetſchenwaſſer . 50 % 1 . 60 3 20 Kirſchwaſſer . . . 500 2 3 . 90 2 80 an Diverſe Liköre . . von 1 . 50 Spezialität in Rot = und Weiß = Weine für Silveſter = Punſch in Fl . u . p . Lt . v . 0 . 80 an Alle Süßweine billigſt . ( 15701 S . Lehmann , Hoffmannstr . 12 , Telephon 3489 . 2 tür . Schrank mits Wäſcheabt . z . kf . g . Pr . = Off . B 5 Geſch . Büfett , Ausziehtiſch u . Stühle , gt . erh . , v . Priv . zu kf . geſ Preisang . u . A . 199 an die Geſchſt . ( * df Markt 4 Ludwigftr . 18 Schnaus Fertigsiefon 941 . Aus friſchen Zufuhren empfehle : Pfd . 0 . 65 Hochfeiner Klippenſtör im Schnitt . Fiſchfilet , Pfd . 0 . 65 , 0 . 55 , 0 . 48 Schellfiſch . 0 . 60 , 0 . 50 Nordſee = Kabliau Pfd . 60 , 0 . 45 Seelachs . . Pfd . 0 . 40 Goldbarſch . . . . Pfd . 0 . 40 Rotzungen . Pfd . 0 . 80 Heilbutt im Schnitt , Große Breſem Pfd . 0 . 65 , 0 . 50 Für Silveſter empfehle : Lebende Spiegelkarpfen alle Größen . . . Pfd . 0 . 95 Lebende Schleien Pfd . 1 . 10 . Lebende Karauſchen Pfd . 0 . 50 Hochfeiner Salm im Schnitt . . . . . Pfd . 1 . 90 , 1 . 40 Lebendfriſcher Flußzander alle Größen . . Pfd . 0 . 85 Pfd . 0 . 85 Lebendfriſcher Flußhecht alle Größen Konſum = Kabliau Pfd . 0 . 25 Rheinbackfiſche Pfd . 0 . 35 Backfiſche Pfd . 0 . 25 . Friſche grüne Heringe Pfd . 0 . 28 Geräucherte Spickaale in allen Größen Geräucherter Lachs , Salm in Doſen Echt ruſſiſcher Maloſſol = Kaviar . . . . . / , Pfd . 3 . 25 Pommerſche Gänſebruſt , Gänſeleberwurſt Große Holl . Vollheringe pur milcher . . 5 Stück 0 . 55 Große Deutſche Vollheringe . . . . . . 5 Stück 0 . 45 Prima Deutſche Fettheringe . . . . . . 10 Stück 0 . 38