Einzelnummer 10 Pfennise * 2 * e R T A Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bel wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 4 . Dezember bis 31 . Dezember 2 . — Reichsmark und 20 Pſennig Ab= inagegebübr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenfuren 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugsprels im Dez . ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmart . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fermruf ohne Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckonto Frankfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 355 Samstag , den 23 . Dezember 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 24 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit 1 . 90 MM . Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg , Finanz = Anzeigen 50 Reichspfg . 92 mm breite Rellame= zeiſe 3 . — Reichsmark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strelt uſw . , erliſcht jede Verpſich= ung auf Erfüllung der Anzeigenauffräge und Leiſtiung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beiſ= reibung fällt jeder Rabatt weg . Bankkonio Deutſche Bant und Darmſtädter und Nationalbank . 13 Millionen gegen 100000 Entſcheidende Fragen an Frankreich . — Wann und was gedenkt Frankreich abzurüſten ? Tafſachen fälſchende Preſſepolikik der Pariſer Abrüſtungsfeinde . — Das Spiel um 300 000 Mann Reichswehr . * Ankwork erwünſcht . Die franzöſiſche Preſſe hat ſich , ganz offenſichtlich auf einen Wink von höherer Stelle , auf die angeblichen deutſchen Forderun= gen nach Wideraufrüſtung geſtürzt . Jede Zeitung ſucht nach beſtem Können eine deutſche Gefahr an die Wand zu malen und den Eindruck hervorzurufen , als ob die 300000 Mann Reichswehr , die als deutſche Forderung aufgeſtellt ſein ſollen , von einem Tage zum anderen Frankreich in unendliche Gefahr bringen könnten . Dazu wäre zunächſt einmal zu bemerken , daß es uns recht fraglich erſcheint , ob in den Unterhaltungen mit dem franzöſiſchen Botſchafter in Berlin überhaupt derartige Zahlen genannt wor= den ſind . In der ausländiſchen Preſſe iſt mit dieſen 300000 Mann ſchon operiert worden , bevor überhaupt in Paris ſchlag= artig Veröffentlichungen aus dem Bericht Frangois Poncets er= folgten . Unſere um Frankreich gruppierten Gegenſpieler ver= folgen die Taktik , die Sachlage von Grund aus zu verſchieben und zu erreichen , daß ſich die Weltöffentlichkeit unausgeſetzt mit den angeblichen deutſchen Aufrüſtungen beſchäftigt , anſtatt das Augenmerk auf die gewaltigen Rüſtungen , namentlich Frank= reichs , und die Abrüſtungsfeindſchaft der Franzoſen zu lenken . Ein Schulbeiſpiel für dieſe Taktik iſt ein Artikel der Lon= doner „ Times ” , den ſie ſich von ihrem Pariſer Korreſpondenten haben verfaſſen laſſen . In dieſem Beitrag wird mit fauſtdicken Lügen gearbeiket . Es wird behauptet , daß Deutſchland bereits ſeine Armee reorga= niſiere und in flottem Tempo einen Vertragsbruch nach dem anderen begehe . Damit nun aber der Zeitungsleſer dieſen Dar= ſtellungen Glauben ſchenkt , werden ihm Einzelheiten ſerviert über die Stärke der Infanteriediviſion und über ihre Bewaffnung mit Maſchinengewehren . Selbſtverſtändlich werden Polizei und SA . ſowie der Freiwillige Arbeitsdienſt in den Kreis der Be= rechnungen einbezogen , obwohl ſich alle Gelehrten längſt davon überzeugt haben , daß ihnen keine beſondere militäriſche Bedeu= tung beizumeſſen iſt . Der Pariſer Berichterſtatter der „ Times ” rechnet ſonatürlich dann als Stärke der deutſchen Streitkräfte eine Zahl heraus , die faſt dreimal ſo groß iſt als das franzöſiſche Friedensheer ! Dieſer Unfug findet ſelbſtverſtändlich im Ausland viele Gläubige . Nur ſtimmt dieſe Berechnung wieder nicht mit dem überein , was über die angebliche deutſche Forde= rung nach dem 300 000 = Mann = Heer dauernd erklärt wird . Was aber in all dieſen Artikeln und Betrach= tungen immer wieder verſchwiegen wird , iſt doch die abſoluke Schuhloſigkeit Deutſchlands . Angenommen , Deutſchland hätte tatſächlich in den Verhandlungen mit Frankreich von einem 300 000 = Mann = Heer geſprochen , dann weiß doch jeder militäriſche Sachverſtändige , daß es da= mit ſeinem Sicherheitsbedürfnis ſo gut wie gar nicht Rechnung getragen hat . Frankreich , die Tſchecho= ſlowakei , Polen , Jugoſlawien und Rumänien , alſo jene Staaten= gruppe , die durch Militärverträge verbunden iſt , kann im Kriegs= fall mehr als 13 Millionen wohlausgerüſtete Soldaten ſofort zum Einſatz bringen . Deutſchland beſitzt keinerlei Reſerviſten , es kann alſo einer derartigen Militärmacht , ſelbſt wenn es einmal ſeine Reichswehr auf 300 000 Köpfe erhöhen ſollte , etwas Gleichwerti= ges nicht entgegenſetzen . Viel Kopfzerbrechen bereitet gerade der franzöſiſchen Preſſe nun aber wieder die Frage des Kriegsmaterials . Man ſtreitet ſich untereinander , was unter „ normaler Bewaffnung ” dieſer 500 000 Mann zu verſtehen ſei . Auch hier verfolgt man die Tak= tik , Darſtellungen zu geben , die den Friedenswillen des deutſchen Volkes glatt unterſchlagen und es zu einer Nation ſtempeln , die mit Gewalt einen Revanchekrieg auslöſen wolle . Bas unter normaler Bewaffnung zu verſtehen iſt , dürfte jedem einleuchten , zumal wir uns wieder auf den Standpunkt geſtellt haben , daß im Intereſſe der Sicherheit der Nationen alle Angriffswaffen zu beſeitigen ſind . Das militäriſch übermächtige Frankreich beſitzt zudem Grenz= befeſtigungen , wie ſie auf dem ganzen Erdball nicht wieder zu finden ſind . Wenn Deutſchland ſich einen ähnlichen Betonwall zulegen wollte , dann müßte es einige Hunderte Millionen mobi= liſieren , um ſeine von natürlichen Schutzwällen entblößte Grenze zu ſichern . Viel intereſſanter als das Gerede und Geſchrei um etwas , was nicht vorhanden iſt und nur einer tendenziöſen Pariſer Berichterſtattung entſoringt , ſind einige Fragen , die nach einer Bariſer Indiskretion der Kanzler au die Adrefſe Frankreichs gerichket . haben ſoll . Sie ſtimmen ſehr gut mit unſerer Friedenspolitik überein , ſo daß wir eigentlich an ihrer Richtigkeit keinen Zweifel haben können . Danach ſollen an Frankreich folgende Fragen ge= richtet ſein : 1 . Zu welchem Datum gedenkt Frankreich mit der Abrüſtung zu beginnen ? 2 . Auf welche ſpeziellen Punkte bezieht ſich die Abrüſtung ? 3 . Welche Bedeutung , in Ziffern ausgedrückt , hat die von Frankreich beabſichtigte Rüſtungsverminderung ? Das ſind Fragen , die , auch wenn ſie nicht in dem Schriftſtück , das Sotſchaftsrat Arnal nach Paris brachte , enthalten ſein ſollten , eine ganz klar und eindeutige Antwort erheiſchen . Dieſe Fra = Zen ſtehen im Mittelpunkt der geſamten europä= ſchen Abrüſtungs = und Friedenspolitik . Ohne Ihre poſitive Beantwortung iſt es einfach unmöglich , aus der Sackgaſſe wieder herauszukommen , in der ſich Europa dank der franzöſiſchen Politik befindet . Unſere geſamte Außenpolitik hängt von dieſer Beantwortung ab , denn bisher hat niemand aus franzöſiſchem Munde entnommen , wann und in welchem Um= fange Frankreich abzurüſten gedenkt . Die Franzoſen haben ſich auch beharrlich geweigert , zu erklären , ob ſie wenigſtens auf ihrem jetzigen hohen Rüſtungsſtand beharren wollen . Der eng= liſche Außenminiſter Sir John Simon wird notwendigerweiſe bei ſeinen jetzigen Beſprechungen in Paris auf dieſe Fragen zurückkommen müſſen . Simons Verhandlungen in Paris . TU . Paris , 22 . Dezember . Um 18 Uhr Pariſer Zeit wird folgende amtliche Mitteilung ausgegeben : Sir John Simon , der ſich zu den Weihnachtsfeiertagen nach Capri begibt , hat ſeine Durchreiſe in Paris dazu benutzt , um dem Miniſterpräſidenten und dem Außenminiſter einen Beſuch abzu= ſtatten , mit denen er im Beiſein mehrerer Mitglieder des franzö= ſiſchen Kabinetts gefrühſtückt hat . Zwiſchen den franzöſiſchen Miniſtern und dem engliſchen Außenminiſter hat ein umfaſſender und freundſchaftlicher Gedankenaustauſch über die gegenwärtig auf der Tagesordnung ſtehenden internationalen Fragen ſtattgefunden . Sie haben insbeſondere die Ausſichten auf eine Verſtändigung ge= prüft im Hinblick auf die Wiederaufnahme der Abrüſtungskonferenz und ſie haben die Wichtigkeit anerkannt , daß die Autorität des Völkerbundes aufrecht erhalten werden müſſe . Die engliſche Preſſe zur Simon = Rede . Zurück zum Kellogg = Pakk ! TU . London , 22 . Dezember . Die außenpolitiſchen Erklärungen Simons im Unterhaus geben der engliſchen Preſſe Anlaß zu umfangreichen Leitartikeln über die internationale Lage und die Abrüſtung . Die „ Times ” bezeichnen die Simon = Rede als vorſichtig und ſagen , die öffentliche Meinung wolle bald eine klarere Andeu= tung haben , daß die engliſche Regierung beſtimmte Gedanken über die Grundlagen der Abrüſtung habe . Die Vorſchläge Hitlers für zehnjährige Nichtangriffspakte mit den Nachbarſtaa= ten Deutſchlands ſollten ein guter Ausgangspunkt für auf= bauende Verhandlungen ſein . Man ſollte annehmen , daß durch den Erhalt der Unterſchriften Hitlers unter feierlichen Verſprechungen , ſeine Nachbarn zehn Jahre lang in Frieden zu laſſen , alles gewonnen und nichts verloren werden könnte . Es ſei daher etwas bedauerlich , daß anſcheinend weder Frankreich noch Polen das Angebot Hiulers bisher aufgenommen haben . Wie Simon im Unterhaus erklärte , ſei die Sicherheit eine Idee , die ſehr ſchwer in eine praktiſche und durchführbare Form ge= bracht werden kann . Simon hätte offen ſagen können , daß die Sicherheit niemals vollkommen ſein könne . Was erreichbar ſei , ſei eine Wiederherſtellung des Vertrauens , und Hitler mache zumindeſten durchaus praktiſche Vorſchläge hierfür . Die Aeuße= rungen Simons zur deutſchen Gleichberechtigungsforderung ſeien noch ungenauer geweſen . Ohne Zweifel werde er am Ende ſeiner Reiſe der Oeffentlichceit beſſer Aufklärung darüber geben können , wie die Ausſichten auf eine wirkliche Rüſtungsherab= ſetzung der am ſchwerſten bewaffneten Mächte ſind . Die „ Times ” äußern ſich dann abfällig zu den Pariſer Be= richten , daß eine Rüſtungsherabſetzung nicht erwogen werden könne , bevor die engliſche Regierung weitere „ Friedensgaran= tien ” gegeben habe . Auch in gewiſſen engliſchen Kreiſen beſtehe die Abſicht , ein neues Syſtem des organiſierten Friedens aus dem Kelloggpakt zu begründen , wobei England und die anderen Underzeichnermächte den finanziellen und wirtſchaftlichen Boykott des Angreiferſtaates durchführen ſollten . Sicherlich ſei zurzeit eine allgemeine Neigung vorhanden , ſich dem Kelloggpakt zu= zuwenden , da dieſer eine allgemeine Grundlage für irgendein Friedensſyſtem der Zukunft ſei , als das gegenwärtig nur wenige Großmächte bindende Völkerbundsſtatut . „ Daily Telegraph ” fordert die Oppoſition auf , end= lich von dem Widerſtand gegen den Rüſtungsausgleich Deutſch= lands Abſtand zu nehmen und einzuſehen , daß es heute nur die Wahl zwiſchen geregelter und ungeregelter Rüſtung gebe . Die engliſche Regierung tue alles , um die letztere folgenſchwere Möglichkeit zu verhindern . Die Hitlerſchen Vorſchläge verdien= ten „ hoffnungsvolle Erwägung ” Sie ſeien klar und ſollten in dem Geiſte angenommen werden , in dem ſie gemacht ſind . Franzöſiſche Anzufriedenheit mil der engliſchen Halkung . TU . Paris , 22 . Dezember . Die der Regierung naheſtehende radikalſozialiſtiſche „ Ere Nouvelle ” gibt am Freitag ihrer Unzufriedenheit über die Hal= tung der engliſchen Regierung Ausdruck . Man müſſe die ernſt= hafte Frage ſtellen , ob die engliſche Regierung die Abſicht ver= folge , ſich von den Verpflichtungen der unterzeichneten Abkom= men freizumachen , indem ſie ſich mit ſo großem Nachdruck für den Abſchluß eines deutſch = franzöſiſchen Nichtangriffspaktes ein= ſetze . Man müſſe ſich ferner fragen , ob England etwa den Genfer Grundfatz einer internationalen demokratiſchen Zuſam= menarbeit aufgeben und ſich mehr und mehr den römiſchen Vorherrſchaftsplänen zuwenden wolle , weil es die enge Zu= ſammenarbeit Frankreichs mit den kleinen Mächten verhindere . Man habe aber trotzdem den Eindruck , als ob die engliſche Oeffentlichkeit nicht geſchloſſen hinter Simon ſtehe . * Der Reichsverkehrsrat . Von Arthur Zmarzly = Vofrei . Die Bildung eines Reichsverkehrsrates , der ſämtliche Haupt= gruppen der Verkehrswirtſchaft — Reichsbahn , Reichspoſt Luft= fahrt , Seeſchiffahrt , Binnenſchiffahrt , Kraftfahrweſen , Privat = und Kleinbahnen , Fuhrgewerbe und Speditionsgewerbe — um= faßt , kann als Vorſtufe einer zukünftigen ſtändiſchen Gliederung angeſehen werden . Seine näherliegenden Aufgaben ſind jedoch in der Ueberbrückung des Meinungsſtreites über den Anteil , den die Hauptgruppen an der Verkehrswirtſchaft haben ſollen , zu erblicken . Insbeſondere gehört die Regelung des Wettbewerbs zwiſchen Eiſenbahn und Kraftwagen zu den dringlichen Gegen= wartsaufgaben der deutſchen Verkehrspolitik . Wenn auch im Ziel Einmütigkeit herrſcht und die Frageſtellung nicht mehr lautet : Schiene oder Straße , ſondern Eiſenbahn und Kraft= wagen , ſo gehen doch die Anſichten über die Methoden , wie dieſes Ziel zu erreichen iſt , noch weit auseinander . Der Reichsverkehrsminiſter hat mit feſtem Griff die Füh= rung in der deutſchen Verkehrspolitik in die Hand genommen und mit der Bildung des Reichsverkehrsrates zu erkennen ge= geben , daß ein von der Verantwortung für das Ganze ge= tragener Führerwille vorhanden iſt . Die Entſcheidung , vor der der Güterkraftverkehr ſteht , wird ſich vorausſichtlich auf die Schaffung neuer Grundlagen für den Wettbewerb beziehen und den Zweck verfolgen , der Eiſenbahn und dem Kraftwagen nach dem Grade ihrer techniſchen und wirtſchaftlichen Leiſtungsfähig= keit ihre Verkehrsaufgabe im Dienſte der Allgemeinheit zu er= leichtern . Auf Grund der Erfahrungen aus einer Zeit des all= gemeinen Konjunktur = und Verkehrsrückganges werden in der deutſchen Verkehrspolitik ſicherlich keine Entſchlüſſe fallen , die einem zu erhoffenden Verkehrsaufſtieg nicht förderlich wären , Es handelt ſich hier in erſter Linie um wirtſchaftliche Dinge , um die beſte Leiſtung , die billigſte und ſchnellſte Verkehrs= bedienung , aber auch um Dinge der Landesverteidigung , auf die alle Länder in ihrer Verkehrspolitik Rückſichten nehmen . In welchen Formen ſich der Wettbewerb zwiſchen Kraft= wagen und Eiſenbahn abſpielte und wie er gegenwärtig aus= getragen wird , das iſt ſchon oft dargeſtellt worden . Die Schwie= rigkeiten , die das Aufkommen neuer Verkehrsmittel in das Verkehrsweſen und damit auch in das Wirtſchaftsleben tragen , erhöhen ſich , wem der Kampf zwiſchen den neuen und alten Verkehrsmitteln in eine Zeit mindeſtens konjunkturell außer= ordentlich ſtark ſinkenden Verkehrs fällt . Der Güterverkehr bei der Reichsbahn war 1929 um genau ein Drittel höher , 1932 um 22 , 5 v . H . niedriger als 1913 . Die Güterbeförderung auf der Eiſenbahn und der Binnenſchiffahrt betrug 1932 nur noch 59 v . H . des Durchſchnitts der Jahre 1927 / 29 . Dagegen iſt die Länge der vollſpurigen Eiſenbahnen je Flächeneinheit gegen= wärtig um 12 v . H . höher als vor Kriegsausbruch . Der Beſtand an Laſtkraftwagen iſt von 0 auf über 150 000 angewachſen , davon etwa 27 000 mit mehr als 4 Tonnen Eigengewicht . Das Inſtitut für Konjunkturforſchung ſchätzt die Leiſtung der Laſtkraftwagen im Güterverkehr für 1930 auf 59 Millionen Tonnen ; während die Geſamuenge der beförderten Güter auf der Reichsbahn 1930 um 67 , 5 Millionen Tonnen niedriger war als 1913 . Vom Standpunkt der Reichsbahnverwaltung erſcheint es berſtändlich , die Unterſtellung des privaten Kraftgüterverkehrs unter ihre Herrſchaft zu fordern und ſomit ein Verkehrsmonopol zu Lande zu errichten . Viele gute Gründe bekräftigen ihre For= derung , vor allem die Tatſache , daß die bisherigen Verordnun= gen die Befreiung des Wettbewerbsverhältniſſes nicht herbei= zuführen vermochten . Die Anpaſſung der Kraftwagentarife an die Tarife der Eiſenbahn ließ ſich bei der großen Veräſtelung des privaten Kraftgüterverkehrs nicht genau überwachen . Dieſe und andere Vorkehrungen , wie die Kampftarife der Eiſenbahn , Schenker = Vertrag und anderes mehr entbehrten der Wirtſchaft= lichkeit und behinderten den Wettbewerb , ohne ihn auf eine feſte Grundlage zu ſtellen ; ſie nutzten der Reichsbahn nicht viel und ſchadeten dem Kraftwagenverkehr , zwei Folgerungen alſo , die zur Hebung der Verkehrsleiſtung nicht beitragen . Theoretiſch wäre es zweifellos eine der möglichen Löſungen , ein die Eiſen= bahn und den Kraftwagenverkehr umfaſſendes Transport= monopol zu ſchaffen . Da aber der Werkverkehr grundſätzlich frei bleiben muß , entſtünde ſchon eine große Lücke im Monopol . Die Venutzer von Eiſenbahn und Kraftwagen ſehen keineswegs Vorteile für ſich ſelbſt in einem wilden Wettbewerb der beiden Verkehrsmittel , aber auch ſie haben gute Gründe , einem Trans= portmonopol zu Lande zu widerſtreben . Es widerſpricht allen volkswirtſchaftlichen Ueberlegungen , ein ſo junges und verbeſſerungsfähiges Verkehrsmittel in die Zwangsjacke eines Monopols zu ſtecken , in dem ein älteres Ver= kehrsmittel unbedingt das Uebergewicht beſitzt und ſomit auch die Entwicklungsrichtung angeben würde . Für einen in der tech= uiſchen Aufwärtsenwicklung befindlichen Gewerbezweig iſt die freie Unternehmer = Initiative unentbehrlich . Gegen das Monopol ſpricht auch die Erhaltung eines mittelſtändiſchen Gewerbes , das ſich freilich einer ſtaatlichen Regulierung des Wettbewerbs wird unterwerfen müſſen , die in erſter Linie einer Annäherung der Laſtengleichheit dient und die Ueberwachung erleichtert . Anſätze zu einer beſſeren Kontrolle des Wettbewerbs ſind organiſatoriſch bereits vorhanden . In der letzten Zeit haben ſich Unternehmun= gen des Kraftgüterverkehrs zu Genoſſenſchaften zuſammenge= ſchloſſen . Es wäre zu prüfen , ob nicht die Zuſammenfaſſung aller Unternehmungen dieſes Verkehrszweiges in Genoſſenſchaf= ten , die ihre Spitze in einer Zentralgenoſſenſchaft haben , den Weg zeigt zu einem geregelten wirtſchaftlichen Wettbewerb in einem arbeitsteiligen Güterverkehr . Es läßt ſich eine Form der Genoſſenſchaft denken , in der ſich der ſtändiſche Gedanke wirklich gemeinnütziger Wirtſchaftsführung durchſetzt . Die Leitung der Genoſſenſchaft müßte ſich allerdings ſelbſt = und mitverantwort= lich der Politik des Reichsverkehrsminiſteriums gegenüber füh= len und Autorität beſitzen , um die Verantwortung für die Durchführung aller Maßnahmen in freier Selbſtberwaltung übernehmen zu können . Die Reichsrahn ſieht den Kernpunkt der Neuregelung des Wettbewerbs in der Herſtellung völliger Laſtengleichheit . Die Forderung erſcheint nicht unberechtigt , es fragt ſich nur , ob über= haupt ein Maßſtab ſich finden läßt , der die Belaſtung zweier ſo verſchiedenartiger Verkehrsmittel genau erfaßt . Das wird kaum gelingen . Beſchränkt ſich die Laſtengleichheit auf die ausreichende Heranziehung des Laſtkraftwagens zu den Koſten der Entwick= lung , Unterhaltung und Verwaltung des Straßennetzes , ſo lie = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . Dezember 1933 Seite 2 — Nr . 355 gen hier gewiſſe Möglichkeiten einer Wettbewerbsregelung vor . Ihre Grenzen finden ſie dort , wo ſie beginnen , techniſche Weiter= entwicklungen zu unterbinden . Auch die Reichsbahn hat in ihrer privaten und ſtaatlichen Geſchichte als „ neues ” Verkehrsmittel viele Vorteile und Erleichterungen erhalten . Veränderungen im wirtſchaftlichen Wettbewerb laſſen ſich nicht vermeiden , ſonſt hät= ten wir keine Eiſenbahnen bauen , keinen Kraftwagen zulaſſen utnd keinen Flugverkehr entwickeln dürfen . Ein Land , das ſeine Verkehrsregelung nach Grundſätzen trifft , die eine Weiterent= wicklung des Verkehrsweſens behindert , ſchädigt damit ſeine geſamte Wirtſchaft und legt ihr eine Sonderbelaſtung im inter= nationalen Wettbewerb auf . Die Reichsregierung ſteht auf dem Standpunkt , daß Verkehrspolitik keine Stabiliſierung einer ein= mal erreichten Linie ſein darf , ſondern ſich ununterbrochen neue techniſche Errungenſchaften nutzbar zu machen hat . Das zeigt der Plan der Autobahnen und die Einordnung der Reichsbahn als Träger der neuen Verkehrswege für den Kraftwagen . Mit der Ueberwindung des Kriſentiefs wird der Verkehrs= zuwachs den Wettbewerb der einzelnen Verkehrsmittel mildern . Bereits in den erſten neun Monaten 1933 wurden im öffent= lichen Verkehr befördert auf der Reichsbahn 184 , 8 , auf Binnen= waſſerſtraßen 78 , 2 Millionen Toynen gegen 173 , 2 und 68 , 6 Mil= lionen Tonnen in der gleichen Zeit des Vorjahres . Die Ver= kehrsbelebung kann aber die Entſcheidung , die mehr ſein muß als eine Verſchärfung der Tarifkontrolle für den Ueberland= verkehr mit Kraftwagen , nicht hinausſchieben . Sie iſt vielmehr als eine Atempauſe zu betrachten , die benutzt werden muß , den Wettbewerb ſo zu regeln , daß die verkehrspolitiſchen Grund= ſätze , die der Geſamtwirtſchaft dienen , gewahrt werden . Rooſevelk rakifiziert das Londoner Silbergbkommen . WTB . Waſhington , 21 . Dezember . Präſident Rooſevelt hat das Londoner Silberabkommen ratifiziert . Senator Pittman , der ſeit langem die Wiederaufwertung des Silbers anempfohlen hatte , erklärte dazu , dieſe Maßnahme Rooſevelts werde zu einer ungeheuren Zunahme im amerika= niſchen Ausfuhrhandel führen und eine Stabiliſierung des Silberpreiſes in der ganzen Welt zum Kurſe von 64 , 5 Cents pro Unze bewirken . Das vom Präſidenten Rooſevelt ratifizierte Silberabkom= men war auf der Londoner Weltwirtſchaftskonferenz von fünf der wichtigſten ſilbererzeugenden Länder der Welt , nämlich Kanada , Mexiko , den Vereinigten Staaten , Auſtralien und Peru , und drei der wichtigſten Länder mit Silberwährung , nämlich Indien , Spanien und Chile , abgeſchloſſen worden . Es bezweckte , die Schwankungen im Silberpreis zu vermindern . Die Gültig= keit des Abkommens war von der Ratifizierung durch die be= teiligten Regierungen abhängig gemacht worden . Die Regierung von Indien hat das Xbkomen bereits vatifiziert . Das Abkom= men beſagt im einzelnen , daß die Regierung von Indien gewiſſe Einſchränkungen für den Verkauf von Silber treffen werde ; die Vereimigten Staaten und andere Länder verpflichten ſich , wäh= rend einer Periode von vier Jahren kein Silber zu verkaufen und 35 Millionen Feinunzen in Bergwerken erzeugten Silbers pro Jahr anzukaufen oder in anderer Weiſe vom Markt zurück= zuziehen . Der Anteil der einzelnen Länder an dieſem Betrage ſoll durch eine Vereinbarung zwiſchen den Regierungen feſt= geſetzt werden . Neues Direkkorium der Fasciſtiſchen Parkei . TU . Rom , 22 . Dezember . Auf Vorſchlag des Parteiſekretärs Starace wird Muſſilini am Samstag ein neues Direktorium der fasciſtiſchen Partei einſetzen . Parteiſekretär Starace , der Vizeſekretär Marpicati und der lang= jährige Verwaltungsſekretär Marinelli bleiben in ihren Stellun= gen . Als Vizeſekretär iſt neu ernannt der Rechtsanwalt Serena . Unter den neuernannten ſechs weiteren Mitgliedern des Partei= direktoriums befinden ſich vier Provizialſekretäre der Partei , die weiterhin auch in dieſen Aemtern verbleiben . Denkſchrift der Saarländiſchen Handels = Tammer an den Bolkerpund . Gegen Uebergriffe der Regierungskommifſion . WTB . Saarbrücken , 22 . Dezember . Die Handelskammer hat zur bekannten Verordnung der Regierungskommiſſion über Aenderung und Ergänzung des Handelskammergeſetzes , die ſogenannte Lex Karcher , in einer Demkſchrift an den Völkerbund Stellung genommen , deren In= halt nunmehr bekanntgegeben wird . Eingangs wird betont , daß durch die Verordwung die der Handelskammer nach dem bisherigen Geſetz zuſtehenden Rechte aufs ſchärfſte eingeengt werden . Es wird betont , daß im Landesrat von den dreißig Abgeordneten nur die drei ſozial= demokratiſchen für die Verordnung geſtimmt haben und daß auch die Handelskammer ſelbſt in einer eingehenden Entſchlie= ßung gegen den Endwurf Stellung genommen hat . Die Handelskammer wendet ſich gegen dieſe Maßnahme , weil dieſe erſtens den zum Schutz der Freiheit der Saar= bevölkerung erlaſſenen Beſtimmungen des Verſailler Vertrages zuwiderläuft . Zweitens aber beſtreitet die Handelskammer auf das allerentſchiedenſte die Hon der Regierungskommiſſion zur Begründung ihrer Verordnung aufgeſtellte Behauptung , daß die Handelskammer entgegen den geſetzlichen Beſtimmngen eine politiſche , über den Rahmen ihrer Zuſtändigkeit hinausgehende Tätigkeit ausgeübt habe . Es genügt feſtzuſtellen , ſo führt die Denbſchrift der Handelskammer aus , daß die Handelskammer mit voller Sicherheit das Ergebnis der im Verſailler Vertrag vorgeſehenen Volksabſtimmung vorausſieht und daher mit Sicherheit weiß , daß das politiſche Schichſal des Saargebietes nur in einer Rückgliederung an das übrige Deutſchland beſteht . Sie hält ſich daher auch für durchaus berechtigt , bei ihrer Tätig= keit , ſoweit ſie über das augenblickliche unter der Regierungs= kommziſſion ſtehende Regime hinausreicht , die Erkenntnis von dem künftigen politiſchen Schickſal des Saargebietes zugrunde= zulegen . Die Handelskammer richtet an den Völkerbundsrat die dringende Bitte , die Regierungskomaiſſion zu veranlaſſen , daß die juriſtiſch und ſachlich unberechſtigte Verordnung aufgehoben wird und die der Handelskammer und damit der von ihr ver= tretenen Saarbevölkerung zuſtehenden Rechte und Freiheiten in vollem Umfange wiederhergeſtellt werden . Hitler ſchafft Arbeit ! Weitere bewilkigte Maßnahmen im Arbeits= beſchaffungsprogramm : Tagewerke auf der Bauſtelle Inſtandſetzungsarbeiten an ſtädt . Verwaltungs = und Wohngebäuden in Limburg . 1000 Inſtandſetzungsarbeiten an Kirchen und Pfarr= häuſern der evangel . Landeskirche in Heſſen 2500 Anlage einer Waſſerleitung , Gemeinde Bürſtadt 9000 Ausbau des Waſſerverteilungsnetzes in Darm= ſtadt . . . 1700 Ausbau der Kanaliſation in Hechtsheim 3200 Entwäſſerung von Grundſtücken durch Dränage durch die Waſſergenoſſenſchaft Saaſen . . 1600 Herſtellung von Kleinpfkaſter , Umbau von Kurven und Anlage erhöhter Fußſteige , Provinzial= direktion Rheinheſſen , Mainz 12000 Herſtellung einer Kleinpflaſterfahrbahn auf der Provinziallandſtraße Reinheim — Gr . = Bie= berau , Km . 17 , 00 — 19 , 00 , Provinzial= direktion Starkenburg 2000 Kleinpflaſterung der Provinziallandſtraße Wal= lerſtädten — Geinsheim Provin= zialdirektion Starkenburg 3000 Herſtellung einer Kleinpflaſterdecke auf der D = Straße Groß = Gerau — Mannheim , Km . 0 , 042 — 0 , 496 und Km . 19 , 0 — 19 , 8 , Propin= zialdirektion Starkenburg . . 1500 Am 1 . 10 . 1934 verſchwindek der Kellner = Frack . Berlin , 22 . Dezember . Nunmehr hat auch der Zentralverband des Reichseinheits verbandes des Gaſtſtättengewerbes der Einführung des Einheits= kellneranzuges zugeſtimmt , der ſpäteſtens am 1 . Oktober 1934 all= gemein eingeführt werden ſoll und den Kellnerfrack ablöſen wird . Befremdender Hirkenbrief der öſterreichiſchen Biſchöfe . TU . Wien , 22 . Dezember . Von dem mit großer Spannung erwarteten Weihnachts = Hirtenbrief der öſterreichiſchen Biſchöfe , der am Sonntag von den Kanzeln in allen Kirchen Oeſterreichs verkündet werden foll , lie= gen bereits umfangreiche Inhaltsangaben vor , aus denen zu ent= nehmen iſt , daß der Hirtenbrief in Billigung der Maßnahmen der Dollfuß = Regierung die parteipolitiſche Neutralität vermiſſen läßt , die man nach der Zurückziehung aller Geiſtlichen aus dem politiſchen Tageskampf hätte erwarten müſſen . Der Hirtenbrief erörtert auch das Verhältnis zum Deutſchen Reich , das er einen unſeligen Zwiſt nennt , der eine künſtliche Scheidewand zwiſchen den beiden Völkern geſchaffen habe . Der Bruderkrieg ſei aber den Oeſterreichern aufgedrängt worden . Der Zwiſt trage aber — ſo heißt es weiter — nicht nur einen politiſchen Charakter , ſon= dern ſei auch in ſeinem tiefſten Weſen im religiöſen Gedanken= kreis des Nationalſozialismus begründet . Ueberhaupt ſcheint die Zeit an den Verfaſſern des Hirtenbriefs vorbeigegangen zu ſein , denn es finden ſich in ihm alte und längſt widerlegte Schlagworte eines im Reich vergangenen politiſchen Kampfes , ſo u . a . auch die Behauptung , daß die deutſchen Biſchöfe den Nationalſozialis= mus ablehnten und verurteilten . Auch das Konkordat zwiſchen dem Reich und dem Hl . Stuhl war danach „ nicht im geringſten eine Anerkennung und Billigung der religiöſen und kirchlichen Irrtümer des Nationalſozialismus ” . Im einzelnen wendet ſich hier der Hirtenbrief gegen die Raſ= ſenanſchauungen , das Steriliſierungsgeſetz u . a . m . Er kommt dann auf den Beſchluß der öſterreichiſchen Biſchöfe zu ſprechen , die Prie= ſter aus der Politik zurückzuziehen und ſagt , dieſer Beſchluß be= deute keineswegs einen grundſätzlichen Verzicht der Kirche auf das Recht , durch ihre Prieſter den ihr zuſtehenden Einfluß auf die Geſtaltung , des öffentlichen Lebens auszuüben . Im Gegenteil : „ Wir hoffen und verlangen , daß in der geplanten Verfaſſungs= reform auch der Kirche das gebührende Recht dieſer Einfluß= nahme zuerkannt und gewahrt werde‟ . Der Hirtenbrief ſchließt mit der Bitte an die Gläubigen , der Arbeit der Regierung nicht nur keinen offenen oder geheimen Widerſtand entgegenzuſetzen , ſondern ſie vertrauensvoll und wirkſam zu unterſtützen , und ſpricht die Hoffnung aus , daß das Schickſal des Vaterlandes einer baldigen endgültigen und friedlichen Löſung zugeführt werde . Einigung zwiſchen Frankreich und den Bereinigken Skaaken in der Alkoholfrage . TU . Waſhington , 22 . Dezember . Zwiſchen Frankreich und den Vereinigten Staaten iſt am Don= nerstag ein Abkommen über die Alkoholeinfuhr und die Zoll= tariffrage erzielt worden , nachdem amerikaniſcherſeits zunächſt eine Sperre für franzöſiſche Weine verfügt worden war . Nach dieſem Abkommen wird Frankreich eine ſofortige Erhöhung der Alkoholausfuhr nach den Vereinigten Staaten zugeſtanden , Frank= reich verpflichtet ſich ſeinerſeits , größere Mengen amerikaniſcher Früchte einzuführen , und zwar ſoll Frankreich bis zum 31 . März 1934 insgeſamt 20 000 Tonnen Aepfel und Birnen übernehmen . Es iſt nicht bekannt gegeben worden , wie groß die Frankreich zu= geſtandene Alkoholmenge für die Einfuhr ſein wird . Die Moskauer Spionage Zenkrale in Paris . TU . Paris , 22 . Dezember . Die Unterſuchungen in der großen Spionageangelegenheit haben bisher unzweideutig ergeben , daß die zehn verhafteten Spione in erſter Linie für die Sowjetunion arbeiteten und in enger Verbindung mit der kürzlich in Finnland aufgedeckten Or= ganiſation geſtanden haben . Man hat feſtgeſtellt , daß eine der Ver= hafteten , Lydia Stahl , häufig Reiſen nach Finnland unternahm , wo ſie mit Mitgliedern der kürzlich verhafteten Spionagebande zu= ſammenkam . Der in Paris verhaftete Profeſſor , bei dem umfang= reiches Aktenmaterial über die franzöſiſche Kriegsmarine gefunden wurde , ſtand vollkommen unter der Hörigkeit der Lydia Stahl , die zuſammen mit dem Amerikaner Robert Gordon Switz die Leitung der hieſigen Organiſation in Händen hatte , nachdem den Hauptan= ſtiftern , zwei Ruſſen , der Boden in Frankreich zu heiß geworden war . Obgleich ſich die Polizei nach wie vor in ſtrengſtes Schweigen hüllt , rechnet man mit noch weiteren Verhafteten . „ woit and haun gegoren sammen Aufruf an die deutſchen Maler . Muſiker , Dichter und Archikekten . Um über den organiſatoriſchen Zuſammen= ſchluß der Arbeiter und Künſtler hinaus die ſchöpfe= riſchen Kräfte für das ſchaffende Volk wirkſam zu machen , ruft Hans Weidemann , der Leiter des Kulturamts der Deutſchen Arbeitsfront , alle deutſchblütigen Maler , Muſiker , Dichter und Architekten des In = und Ausländes zu einem Wettbewerb auf . Angefordert werden : I . Entwurf eines „ Hauſes der Arbeit ” — II . Endpurf eines Wandbildes oder Moſaiks . ( Karton 2 Meter mal 2 , 50 Meter . ) — III . Ein Maſſenſchauſpiel . IV Ein zur Aufführung von Maſſenchören geeignetes Chorwerk ( mit oder ohne Orcheſter ) . Den Werken muß der Gedanke „ Ehrung der Arbeit ” zu= grunde liegen . Einſendungstermin : Für I . und II . : 1 . April 1934 . — Für IIk . und IV . : 1 . März 1934 . Bedingungen : Nähere Ausführungbeſtimmungen werden in den erſten Tagen des Januar 1934 in der geſamten Preſſe ver= öffentlicht . Preiſe : I . Entwurf des „ Hauſes der Arbeit ” : 1 . Preis 1500 RM . , 2 . Preis 1000 RM . , 3 . Preis 800 RM . , 4 . Preis 800 RM . , 5 . Preis 100 RM . , 5 weitere Preiſe zu 100 RM . II . Für den Entwurf eines Wandbildes oder Moſaiks : 1 . Preis 1000 RM . , 2 Preis 800 RM . , 3 . Preis 500 RM . , 1 . Preis 400 RM . , 5 . Preis 300 RM . , 5 weitere Preiſe zu 200 RM . , 10 weitere Preiſe zu 100 RM . III . Für das beſte Maſſenſchauſpiel : 1 . Preis 1000 RM . , 2 . Preis 800 RM . , 3 . Preis 500 RM . , 4 . Preis 400 RM . , 5 . Preis 300 RM . , 5 weitere Preiſe zu 200 RM . , 10 weitere Preiſe zu 100 RM . IV . Für das beſte Chorwerk : 1 . Preis 1000 RM . , 2 . Preis 800 RM . , 3 . Preis 500 RM . , 4 . Preis 400 RM . , 5 . Preis 300 RM . , 5 weitere Preiſe zu 200 RM . , 10 weitere Preiſe zu 100 RM . Die beſten unter I und II eingehenden Werke werden in großen Ausſtellungen gezeigt . Die beſten unter III , und IV eingehenden Werke werden in allen Teilen des Reiches öffentlich aufgeführt . Sie müſſen ſich daher für die feſtliche , Aufführung in Stadien und auf Thing= plätzen vor großen Volksmaſſen eignen . Am 15 . November 1933 wurde die Reichskulturkammer als ſtändiſche Vertretung der deutſchen Künſtler innerhalb der Deut= ſchen Arbeitsfront gegründet . Arbeiter und Künſtler ſind daher in einer einheitlichen Front der Arbeit zuſammengeſchloſſen . Da= mit die deutſchen Künſtler Gelegenheit haben , ihre Fähigkeiten einmal ausſchließlich im Dienſt am Volk zu bewähren , wird ihnen vom Leiter des Kulturamts der Deutſchen Arbeitsfront eine Reihe von Aufgaben geſtellt , die eine künſtleriſche Geſtal= tung der Idee der Arbeit zum Vorwurf haben . Die Entwürfe für die „ Häuſer der Arbeit ” ( I ) werden , wenn ſich jeder begabte Architekt beteiligt , die erſten Underlagen für Bauten darſtellen , die dem ſchaffenden Volk gehören und außer= dem von dem architektoniſchen Geſtaltungswillen unſerer Zeit Zeugnis ablegen . Das Wiedererwachen der monumentalen Malerei in dieſer Zeit , in der die Kunſt zu den Maſſen des Volkes zurückfindet , wird ſich in den Entwürfen zu „ Wandbildern ” ( II ) für die „ Häuſer der Arbeit ” aufzeigen laſſen . Die beſten Schöpfungen der Dichtung ( III ) und der Muſik ( TV ) , die unſer Land hervorzubringen vermag , ſollen nach dem Willen des Führers der Deutſchen Arbeitsfront , Dr . Ley , dazu dienen , den 1 . Mai , den Tag der Arbeit , feſtlich zu geſtalten . So ruft der Leiter des Kulturamts der Deutſchen Arbeits= front alle ſchöpferiſchen Kräfte der Nation auf , im freien Wett= bewerb durch ihre Werke die deutſche Arbeit zu ehren . Die lehken Zunde im Tuk = ench = Amun = Grab . Ein neuer Bericht ſeines Enkdeckers Howard Carter . Tut = ench = Amuns Ehe . — Der ägypiiſche König als Jäger und Sportsmann . — Die Spazierſtockſammlung des Pharav . Schiffe und Schawabti = Figuren fürs Totenreich . — 10 Jahre Arbeit am Königsgrab . Das Begräbnis galt den alten Aegyptern , die an ein Fort= leben nach dem Tode glaubten , als die erhabenſte Feier , die ihrer harrte . Das Wichtigſte war ihnen , daß ihre Leiche an einen Ort kam , an dem ſie in Frieden ruhen konnte , ohne ent= weiht zu werden . Da es für die Mumie von großem Wert war , reichlich ausgeſtattet zu ſein , wurden beſonders die Könige mit großem Prunk beigeſetzt . Die Kunſt ſtand ganz im Dienſte der Loten , unermeßliche Schätze an Gold und Edelſteinen wurden ihnen mitgegeben . Aber gerade dieſer unerhörte Reichtum , der in ihren Grabkammern angeſammelt war , brachte ihnen die ge= fürchtete Entweihung , nach kurzer Zeit wurden die Gräber meiſt ausgeplündert , die Schätze geſtohlen , die Mumie in ihrer ewigen Ruhe geſtört . Alles nur Erdenkliche wurde verſucht , ein Ausrauben der Gräber zu verhindern . Immer wieder fanden die Plünderer Mittel und Wege , ihre ſchändlichen Abſichten auszuführen und bis zum Beginn der 18 . Dynaſtie gab es wohl kein Königs= grab , das ſeinem Schickſal entgangen wäre . Da kam König Tutmoſis I . auf die Idee , ſein Grab unſichtbar anzulegen . In einem einſamen Tal der thebaniſchen Hügel ließ er ganz im geheimen ſeine Grabſtätte errichten . Aber ſein Geheimnis wurde wahrſcheinlich nicht lange bewahrt , auch ſein Grab wurde ge= plündert . In dem Beſtreben , den Mumien doch ihre wohl= verdiente Ruhe zu verſchaffen , wurden ſie immer wieder von Grab zu Grab geſchleppt . Das Grab des Tut = ench = Amun iſt eines der wenigen , welches einigermaßen geſchont wurde . Man nimmt an , daß es überſehen wurde , weil es in einem entlegenen tieferen Teil des Tales liegt , ſo daß vielleicht die häufigen ſtarken Sturmregen die Spuren ſeines Einganges verwiſchten , Bereits mit ungefähr 18 Jahren muß der König nach nur ſechsjähriger Regierung geſtorben ſein . Ueber ſeine Herkunft iſt nichts bekannt , aber es wird angenommen , daß ſein Schwieger= vater Echnaton auch ſein Vater war , Seine Schwiegermuttter war Nofretete . Sein Leben war ſicherlich nicht leicht , da ſeine Regierung in eine beſonders unruhige und religibs bewegte Zeit fiel . Von Tut = ench = Amun als Politiker und Prieſter offen= bart uns ſein Grab wenig , zumal er und ſeine Gemahlin als Kinder auf den Thron kamen und wahrſcheinlich Eje , ſein Nachfolger , die Regierungsgeſchäfte übernommen hatte . Um ſo klarer iſt der Einblick , den wir in das Privatleben des Königs gewinnen . Immer wieder finden wir Darſtellungen , die auſ ſeine glückliche Ehe hindeuten . So das Bild auf dem Thron= ſeſſel , auf dem die jugendliche Gattin vor dem König ſteht und ſeinen Halskragen zurechtrückt , oder jene andere Szene , auf der ſie ihn auf die Jagd begleitet und ihm den Pfeil reicht , oder auch die Wiedergabe trauter Häuslichkeit , wie der König duftende Eſſenzen auf die Hand der Königin träufelt . Von welch zarten Erinnerungen auch ſpricht der kleine Blumenkranz , der dem König mit in den Sarg gegeben wurde , und der ſelbſt nach mehr als dreitauſend Jahren noch ſeine einſtigen Farben er= kennen läßt . Zwei im Grab gefundene kleine Särge enthalten die Mumien zweier totgeborener Kinder . Höchſtwahrſcheinlic ſind ſie Kinder der Königin geweſen . Trcurige Erinnerung , die uns auch heute noch berührt ! Als leidenſchaftlichen Jäger , als begeiſterten Sportsman ? lernen wir den jungen Pharao kennen . Das Bogenſchießen muß eine ſeiner Lieblingsbeſchäftigungen geweſen ſein , wie ein be= ſonders koſtbares Kunſtwerk zeigt . Waren doch die Aegypter die beſten Bogenſchützen des Altertums ! Eine große Anzahl pei= ſchiedener Waffen , Bogen und Pfeile , Wurfſtöcke , Schwertel , Dolche , Bumerangs , die in Aegypten von früheſter Zeit an ge= braucht wurden , ſind im Grabe neben Jagdwagen und = booten Samstag , 23 . Dezember 1933 Kundgebung des Reichsbiſchofs Berlin , 22 . Dezember . Anläßlich der Eingliederung des evangeliſchen Jugendwerkes in die Hitlerjugend wendet ſich der Reichsbiſchof mit einer Kund= gebung an die evangeliſche Elternſchaft . Der Reichsbiſchof weiſt darauf hin , daß die neue Einheit unſerem Volke nach dem Willen des Führers durch eine einheitliche Erziehung der Jugend ge= ſichert werden ſolle . Durch die Eingliederung der Jungens und Mädels , die in den Händen des evangeliſchen Jugendwerkes ver= einigt ſeien , werde dem , was in ihnen an Treu und Gefolgſchafts= willen lebe , der einzige Ausdruck gegeben , der für einen Deutſchen heute möglich ſei . Die Neuregelung ſichere dieſen Kindern die Erfüllung ihres Auftrages , das Wort des Evangeliums über ihre Jugendgemeinſchaft zu ſtellen , und ſie ſichere weiter jedem Hitler= jungen und = mädel die Möglichkeit , an evangeliſch = chriſtlicher Ju= gendgemeinſchaft teilzunehmen . Der Reichsbiſchof bittet alle evangeliſchen Eltern herzlichſt , ihren Kindern zu ſagen , daß ſie von ihren neuen Kameraden mit Liebe aufgenommen werden , und daß ſie ihre neuen Kameraden lieb haben ſollen . Die Kinder würden ihrem Herrn und Heiland einen großen Dienſt tun , wenn ſie ſich in der neuen Gemeinſchaft als tüchtige Jungens und Mädels bewährten . Ausſprache Reichsbiſchof und Reichsjugendführer . CNB . Berlin , 22 . Dezember . Die Preſſeſtelle des Reichsjugendführers teilt mit : Am heutigen Tage trafen ſich der Reichsbiſchof Ludwig Müller und der Reichsjugendführer in dem Gebäude der Reichsjugend= führung . Der Reichsjugendführer und der Reichsbiſchof drückten noch einmal ihr gegenſeitiges Vertrauen aus . Dem Zuge der Vereinigung der geſamten deutſchen Jugend zur Staatsjugend folgend , löſten ſich , wie bereits gemeldet , im Laufe des Freitag vormittag weitere drei Jugendverbände auf . Es ſind dies die Adventsjugend , ſämtliche Jugendverbände der Freireli= giöſen Gemeinden und die Marinejugend Vaterland . Weitere Auf= löſungsbeſchlüſſe ſind zu erwarten . Anordnung des Reichsinnenminiſters . Berlin , 22 . Dezember . Vom Reichsminiſterium des Innern wird bekanntgegeben : Die Einigung der Hitlerjugend und der evangeliſchen Ju= gendverbände iſt geſichert . Bis zu dem Zeitpunkt , wo ein Zu= ſammenſchluß in den Einzelverbänden durchgeführt wird , iſt un= bedingt zu vermeiden , daß durch Unbeſonnen= heiten und unfriedliches Verhalten Störungen entſtehen . Im beſonderen iſt herausforderndes Auftreten von Gruppen oder Einzelperſonen unbedingt zu unterlaſſen . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß der dem Deutſchen beſonders heilige Weihnachtsfrieden in dieſer Zeit durch keinen Mißton geſtört werden wird . Neue Reichsleikung der Deutſchen Chriſten . Berlin , 22 . Dezember . Die Reichsleitung der Deutſchen Chriſten iſt mit dem 21 . De= zember von Dr . jur . Kinder übernommen worden . Die in die Wege geleiteten Maßnahmen laſſen erkennen , daß eine Umbildung der Glaubensbewegung Deutſche Chriſten vorgenommen wird . Es ſoll nunmehr unter Ausſchaltung aller machtpolitiſchen Beſtrebungen in der Kirche die völlige Schickſalsverbundenheit zwiſchen dem evan= geliſchen Volk und dem Nationalſozialismus hergeſtellt werden . Reichsbauernkag am 19 . Februar in Weimar . Berlin , 22 . Dezember . Der auf Grund des reſtloſen Einſatzes des deutſchen Bauern im Wahlkampf verſchobene erſte Reichsbauerntag findet , wie ſo= eben von zuſtändiger Stelle mitgeteilt wird , nunmehr endgültig vom 19 . bis 21 . Februar 1934 in Weimar ſtatt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 355 — Seite 3 Vereinbarung Heer Hragen der deutſchen Hanarponti Berlin , 22 . Dezember . Zwiſchen dem preußiſchen Miniſterpräſidenten General Göring und dem Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda , Dr . Goebbels , fand geſtern abend eine mehrſtündige Beſprechung über Fragen der deutſchen Kulturpolitik ſtatt . Es wurde dabei im Wege freundſchaftlichen Meinungsaustauſches volles Einvernehmen über die beiderſeitigen Aufgabenkreiſe erzielt . Die Ergebniſſe der Aus= ſprache werden den beteiligten Reſſorts als Richtlinien für die zu= künftige Arbeit auf dieſem Gebiete zugeleitet werden . Sie liegen im Zug einer ſtarken Vereinheitlichung der deutſchen Kulturpolitik , wie ſie organiſatoriſch durch das Reichskulturkammergeſetz bereits eingeleitet worden iſt , und legen Zeugnis dafür ab , daß der Wille zu geſchloſſener deutſcher Kulturgeſtaltung im Sinne der vom Führer verfolgten allgemeinen Politik auf ſeiten des großen deut= ſchen Landes klar zum Ausdruck kommt . Beide Reichsminiſter wer= den in Zukunft in engſtem Einvernehmen die ſich berührenden Fra= gen löſen , um dadurch Reibungen innerhalb der Reſſorts von vorn= herein auszuſchalten . Rudolf Heß ſpricht zu den Auslandsdeutſchen . Berlin , 22 . Dezember . Wie wir bereits verſchiedentlich mitteilten , ſpricht der Stell= vertreter des Führers der NSDAP . , Reichsminiſter Rudolf Heß , am 24 . Dezember , 21 Uhr , über alle deutſchen Sender zu den Aus= landsdeutſchen . Sechs Monate Gefängnis für Hirtſiefer . Bochum , 22 . Dezember . Im Hirtſiefer = Prozeß wurde am Freitagabend gegen 19 Uhr das Urteil verkündet . Hirtſiefer wird wegen einfacher Paſſiv= beſtechung zu einer Gefängnisſtrafe von ſechs Monaten verurteilt . Außerdem wird ihm die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Aemter auf die Dauer von drei Jahren aberkannt . Weiter wer= den 900 RM . für die Staatskaſſe als verfallen erklärt . Die Strafen gegen die übrigen Angeklagten betragen : Mock zwei Monate Gefängnis und 1000 RM . Geldſtrafe , Bergmann und Becker je ein Monat Gefängnis und 500 RM . Geldſtrafe . Enklaſſungen aus dem heſſiſchen Konzenkrakionslager Das Staatspreſſeamt teilt mit : Anläßlich der bevorſtehenden Weihnachtsfeiertage hat die heſ= ſiſche Staatsregierung beſchloſſen , Schutzhäftlinge , die ſich gut ge= führt haben , vorzeitig aus der Schutzhaft zu entlaſſen . Sönke zu drei Jahren Zuchkhaus verurkeilk . Berlin , 22 . Dezember . Dem Antrag des Staatsanwalts entſprechend , verurteilte das Berliner Schwurgericht den 38 jährigen Feilenhauer Rudolf Sönke , der am 30 . Oktober im Reichstagsbrandſtiftungsprozeß einen Mein= eid geleiſtet hatte , wegen Meineides zu drei Jahren Zuchthaus und zehn Jahren Ehrverluſt . Weiter wurde dem Angeklagten auf Le= benszeit die Eidesfähigkeit aberkannt . Ausbildungszwang für Krafkfahrer bleibk ! Berlin , 22 . Dezember . Die Frage der Aufhebung des Fahrſchulzwanges iſt in letzter Zeit in der Oeffentlichkeit viel erörtert worden . Eine Erleichte= rung in der Ausbildung zum Führen von Kraftfahrzeugen war zur Förderung der Motoriſierung von vielen Seiten vorgeſchlagen wor= den . Insbeſondere war die bisherige Monopolſtellung der Fahr= ſchulen nach Auffaſſung aller Beteiligten — mit Ausnahme der Fahrſchulbeſitzer — unhaltbar . Völlige Freigabe der Ausbildung und Aufhebung jeder behördlichen Prüfung der mit der Ausbil= dung Beſchäftigten ſchienen zu weit zu gehen . Die Entſcheidung iſt deshalb dahin gefallen , daß eine Konzeſſionierung von Fahrſchulen nicht mehr ſtattfindet , und daß die Ausbildung in die Hände von Fahrlehrern gelegt wird , die behördlich zu konzeſſionieren ſind . Die Befähigung der Fahrlehrer , wird durch eine Prüfung geſichert wer= den , und der hohe Stand des Ausbildungsweſens in Deutſchland ſo erhalten bleiben . Zwei Mikkäker an der Ermordung Horſt Weſſels verhaftel . Berlin , 22 . Dezember . Die Juſtizpreſſeſtelle , Berlin teilt mit : Der Prozeß wegen der hinterliſtigen Ermordung des nationalſozialiſtiſchen Vorkämpfers Horſt Weſſel wird in nächſter Zeit teilweiſe noch einmal vor dem Landgericht Berlin auf= gerollt werden . Bekanntlich wurden ſeinerzeit gegen die Haupt= täter außerordentlich niedrige Zuchthaus = bzw . Gefängnisſtrafen verhängt . Durch die unermüdliche Ermittlungsarbeit der Straf= verfolgungsbehörden iſt es nunmehr gelungen , den 26 jähri= gen jüdiſchen Maler Saly Epſtein und den 31 jährigen Schiffer Peter Stoll zu verhaften . Nach Abſchluß der zurzeit noch ſchwebenden Vorunterſuchung wird die Staatsanwaltſchaft gegen beide Anklage wegen gemeinſchaft= lichen Totſchlags erheben . Bekanntlich wurde der deutſche Nationalheld Horſt Weſſel am 14 . Januar 1930 in ſeiner damaligen Wohnung in der Großen Frankfurter Straße Nr . 62 von einer Bande roter Untermenſchen unter Führung des berüchtigten Mörders Ali Höhler heimtückiſch überfallen und durch einen Mundſchuß ſo ſchwer verletzt , daß er am 23 . Februar 1930 im Krankenhaus am Friedrichshain , das heute nach ihm Horſt = Weſſel = Krankenhaus umgetauft iſt , ſtarb . Zu der Verhaftung von Stoll und Epſtein kam es auf recht eigenartige Weiſe . Stoll hatte in völlig betrunkenem Zuſtande einen Streit mit ſeiner Frau , der ſich ſchließlich auch unter großem Lärm auf der Straße fortſetzte . Bei dieſer Gelegenheit rief Frau Stoll in Zeugengegenwart ihrem Manne zu , er wolle es wohl mit ihr genau ſo machen wie damals mit Horſt Weſſel . Durch die daraufhin ſofort eingeleiteten Ermittlungen wurde ſehr bald auch der zweite Beſchuldigte Epſtein verhaftet . Stoll und Epſtein hatten in der Hauptſache die Aufgabe , den fünf kommuniſtiſchen Verbrechern , die Horſt Weſſel in ſeinem möblierten Zimmer überfielen , den Fluchtweg freizuhalten . Zu dieſem Zweck nahm Epſtein in unmittelbarer Nähe der Haus= tür und Stoll an der Ecke der Großen Frankfurter und Weber= ſtraße Aufſtellung . Nach dem feigen Feuerüberfall auf Horſt Weſſel wurde ein in ſeinem Zimmer geſtohlener Gummiknüppel von dem Mittäter Kandulſki dem draußen wartenden Epſtein gegeben , der ihn wiederum auftragsgemäß wegwarf . und Mukker im Frauenarbeitsdienſt . Die Vordringlichkeit der Maßnahmen für den Aufbau des Arbeitsdienſtes der männlichen Jugend und die Knappheit der für den Arbeitsdienſt überhaupt zur Verfügung geſtellten Reichs= mitteln hatten den Arbeitsdienſt der weiblichen Jugend etwas in den Hintergrund gedrängt . Trotzdem iſt in allen Gauen von zielbewußten Frauen , die ſich ſelbſtlos zur Verfügung ſtellten , viel praltiſche Erziehungsarbeit an der weiblichen Jugend ge= leiſtet worden . Zwar liegen der Eigenart des weiblichen Ge= ſchlechts entſprechend die Aufgaben des Arbeitsdienſtes der weib= lichen Jugend auf einem anderen Gebiete als die der männ= lichen Jugend , die mit Hacke und Schaufel den Heimatboden ertragreicher geſtalten ſoll , ſie ſind aber darum nicht weniger wichtig , da ſie dem großen Ziel der Erziehung des jungen Mädels zur deutſchen Frau und Mutter dienen . Die finanziellen Schwierigkeiten ſind jetzt dadurch behoben worden , daß der Präſident der Reichsanſtalt für Arbeitsver= mittlung und Arbeitsloſenverſicherung mit Zuſtimmung des Reichsarbeitsminiſters und des Reichsfinanzminiſters ſich bereit= erklärt hat , die Finanzierung des deutſchen Frauenarbeits= dienſtes zu übernehmen . Zur Leiterin des deutſchen Frauen= arbeitsdienſtes iſt die NS . = Gaufrauenſchaftsleiterin Frau Ger= trud Scholz = Klink = Karlsruhe ernannt worden . Der Frauen= arbeitsdienſt bildet einen Teil des geſamten nationalſozialiſti= ſchen Arbeitsdienſtes , der trotz der Verſchiedenartigkeit des Arbeitsgebietes der beiden Geſchlechter auf gemeinſamer welt= anſchaulicher Grundlage beruhend ein einheitliches Ganzes bildet . An die Spitze der 13 Landesbezirke , die ſich mit denen der Landesarbeitsämter decken , treten Landesſtellenleiterinnen . Der Reichskommiſſar für den Arbeitsdienſt übt ſeinen Einfluß auf den Frauenarbeitsdienſt durch einen Bevollmächtigten Vertreter aus der zugleich der Träger der Verbindung zum Führer des deutſchen Frauenwverkes iſt . Hierzu iſt Oberregierungsrat Dr . v . Fünke ernannt worden . Es iſt zu hoffen , daß mit dieſer Neuregelung auch der deutſche Frauenarbeitsdienſt die Entwicklung nimmt , die ihm im Rahmen des nationalſozialiſtiſchen neuen Deutſchlands ge= bührt . vorgefunden worden . Auf einer hölzernen Truhe ſehen wir Malereien von größtem künſtleriſchen Wert , die den König auf der Jagd nach Wüſtentieren darſtellen . So erſcheint der junge Pharao uns als lebensfriſcher Menſch , als glücklicher Gatte , als eifriger Sportsmann . Es iſt unwahrſcheinlich , daß er in ſeinem kurzen Leben in die Schlacht gezogen iſt . Dies mag der Grund ſein , daß wir hier in geringerer Zahl die ſonſt üblichen Dar= ſtellungen des furchtbaren , kriegeriſchen , ſiegreichen Pharaos finden , der auf ſeinen Streitwagen über das Land brauſt und Vernichtung und Unterdrückung bringt . Eine große Anzahl von Spazierſtöcken verſchiedenſter Form weiſt darauf hin , daß Tut = ench = Amun eine Sammlung ſolcher Stöcke hatte , die ihm mit in das Grab gegeben wurden . Auch einige Brettſpiele finden wir in den Grabkammern , die ihm ſicherlich zu ſeinen Lebzeiten häufig amüſanter Zeitvertreib ge= weſen ſind . Erinnerngen aus der Kindheit des Königs tauchen auf , einige Truhen enthalten Armbänder und Fußſpangen , kleine Spielbretter , Handſchuhe , Steinſchleudern und Feuerzeuge der damaligen Zeit , ja ſogar Farben und Farbtöpfe ſind vor= handen . Die Aegypter huldigten dem Glauben , daß der Menſch nach ſeinem Tode genau ſo weiterlebe wie er auf Erden gelebt hat . Aber es mußte dem Toten der notwendige Schutz gegeben werden , damit er ſicher über die gefährlichen Gewäſſer der Unter= welt zu den Gefilden der Seligen gelangen konnte . Ebenſo mußte dafür geſorgt werden , daß er alle Dinge bekam , die für ſein Leben notwendig waren . So hält Anubis in Geſtalt eines ſchakalartigen Hundes — der Gott auch der Einbalſamierungs= kunſt — am Eingang zum Grabe , den Kopf nach Weſten ge= richtet , die Wache über den Toten . Weiterhin iſt da die prunk= volle Kapelle für die Eingeweide , die in vier geſonderten Ge= fäßen in einem alabaſternen Schrein beigeſetzt wurden . Bei der Mumifizierung wurden die Eingeweide herausgenommen und unter den Schutz von vier Gottheiten geſtellt . Dieſe vier Gott= heiten ſtanden wiederum unter der Obhut von vier Göttinnen . Vierunddreißig kleine Statuen — und zwar ſiebenund= zwanzig von Gottheiten und ſieben vom König — hatten dafür zu ſorgen , daß der König in der Unterwelt nicht noch ein= mal ſtarb . Eine ganze Anzahl von Schiffen wurden dem Toten mit= gegeben . Sie ſind nach dem Muſter großer Holzſchiffe gebaut und kunſtvoll bemalt und vergoldet . Einige der Schiffe ſollten den König ſicher über die gefahrbringenden Waſſer der Unter= welt bringen , andere wieder waren für die Jagd beſtimmt , Einige für Pilgerfahrten , wieder andere ſollten dem Verſtorbenen ermöglichen , der Sonne auf ihrer Fahrt zu folgen . Geräte zum Bierbrauen , eine Handmühle für Getreide wurden dem Pharao mitgegeben , ja ſelbſt ein Getreideſpeicher wurde gefunden . Große Vorräte von Weinkrügen , Vaſen mit koſtbaren Oelen und Eſſenzen wurden im Grab untergebrat . Eine ganze Reihe von koſtbaren Truhen mit Hausrat und Wert= gegenſtänden waren unentbehrlich für das neue Leben des Königs , Truhen aus edelſten Hölzern , aus Elfenbein , Edel= ſteinen und Metall gearbeitet . Die Verzierungen einer Kiſte allein beſtanden aus 45 000 einzelnen Teilen . Die Kopfſtützen , die beſtimmt waren , „ das Haupt deſſen zu heben , der darnieder= liegt ” bedeuten beſonders wertvolle Kunſtſchätze aus der Zeit des Neuen Reiches . In den meiſten Darſtellungen wurde der Verſtorbene dem Oſiris , dem Gott der Toten , gleichgeſtellt . Trotzdem aber , ſo fürchtete man , könnte Oſiris von dem Toten Fronarbeit ver= langen , wie Pflügen , Pflanzen , Bewäſſern der Felder . Um zu vermeiden , daß der König derartige Arbeit leiſten müſſe , ſtellte man in ſeinem Grabe eine große Menge kleiner Statuen auf , die alle den König als Oſiris darſtellten , die ſogenannten Schawabtifiguren . Falls Oſiris den jungen König rufen ſollte , hatten ſie zu antworten : „ Hier bin ich ” . Man gab den Schawabti= figuren auch die nötigen Werkzeuge für ihre Arbeit mit . So hatte man in hölzernen Schreinen 413 Figuren und 1866 Werk= zeuge untergebracht . Zweimal müſſen Plünderer in das Grab eingedrungen ſein , und zwar beide Male kurz nach der Beſtattung . Sie durch= ſuchten alle Kammern , ſchufen in einigen eine große Unordnung und zerſtörten dadurch viele wertvolle Gegenſtände , aber die Mumie des Königs blieb unberührt unter den ſchweren Schreinen und Särgen . Dann wurde das Grab wieder verſiegelt , und von dieſer Zeit an bis zur heutigen Ausgrabung iſt kein Menſch in die Ruheſtätte des jungen Pharao gelangt . Howard Carter , der den dritten und letzten Band ſeines ausführlichen Werkes „ Tut = ench = Amun ” jetzt vollendet hat ( Verlag F . A . Brock= haus ) ſchreibt : „ Der ganze Raum fand ſich tatſächlich ſo vor , wie ihn die alt = ägyptiſchen Steinmetzen verlaſſen haben — ſelbſt die letzten Kalkſteinſplitter von ihren Meißeln liegen noch auf dem Boden ” Voll Ehrfurcht gingen die Gelehrten daran , die heilige Stätte zu erforſchen . Auch ſie hatten ſich gegen Räuber und Plünderer zu ſchützen während ihrer Arbeit , die zehn Winter — 1922 bis 1932 — in Anſpruch nahm . Jetzt aber ſind alle koſtbaren Schätze geborgen und weder Plünderer noch reißende Fluten können ſie vernichten . — Das Weihnachtsheft der „ Berliner Illuſtrirten ” iſt er= ſchienen mit feſtlichen Seiten voll ſchönſter Bilder : Das Titelblatt zeigt eine anmutige Madonna aus dem 18 . Jahrhundert ; dann ſehen wir Kinder vor dem Weihnachtsbaum . vor dem Krippen= wunder und als Zuſchauer einer Märchen = Vorſtellung erfahren durch reizende Zeichnungen von allerhand Weihnachtsglauben in deutſchen Landen , gucken ins Puszta = Dorf und nach Siebenbürgen am Heiligabend , leſen eine Weihnachtsnovelle von Rich . Billinger und hören in einer rührenden kleinen Geſchichte , wie der große Huſarengeneral Ziethen einmal den Weihnachtsmann ſpielte . Weihnachkliche Feierſtunde der Eliſabeihenſchule in der Skadtkapelle . Freitag , den 22 . Dezember 1933 . Eine muſikaliſche Andachtsſtunde verſammelte in der Stadt= kapelle die Eltern der Schulkinder und die Freunde der Eliſa= bethenſchule und bot ihnen eine reiche Vortragsfolge abwechſe= lungsvoller Art . Ein Chor ehemaliger Schülerinnen ſang eine größere Anzahl von Volks = und Weihnachtsliedern in ſehr heller Tongebung , ſchlicht kindlich und wohltuend tonrein . Dazwiſchen hörten wir feinſinnig ausgeführte Geigenſoli von T . Fiſcher , ſchlichte Sologeſänge , die teils von einer ſehr hellen Stimme , M . L . Tenner , teils von einem dunkleren Sopran , L . Drechſler , an= ſprechend vorgetragen wurden . E . Klaus an der Orgel bewährte ſich ſehr gut als Begleiterin und bei den reizenden Liedern von W . Ballmann wirkte E . v . Harnier als Geigerin mit . Die fein zuſammengeſtellte Vortragsfolge wurde in einer Art wiederge= geben , die dem Muſizieren der Singkreiſe naheſteht , auf ſtärkere dynamiſche Unterſchiede verzichtete , aber tonlich und ſprachlich völlig klar blieb und ſorgfältige Vorbereitung und Einſtudierung bewies . Von beſonderem Intereſſe war die Uraufführung einer kurzen „ Weihnachtsmuſik ” der jungen Darmſtädter Komponiſtin und Muſiklehrerin Käte Carius . Textlich iſt das kantatenartige Werk= lein aus alten Weihnachtsliedern zuſammengeſtellt . Der erſte Satz gilt der Verkündigung . Nach kurzem einleitenden Spiel zweier Violinen , die in ſchlicht polyphonem Satz geführt ſind , bringt ein ſehr ſanglicher Frauenchor die Worte des Engels an Maria . Im zweiten Satz ſingt der Chor in einzelnen Stimmen ein Krippen= lied , das zu dem Cantus firmus : „ Vom Himmel hoch ” gefügt wurde . Der dritte Satz iſt ein Inſtrumentalzwiſchenſpiel , bei dem die Flöte die Melodie „ Es iſt ein Ros entſprungen ” zu freien klangvollen Violinweiſen ſpielt . Den Höhepunkt bildet der folgende Chor „ Zur Weihnachtszeit ” , der ſehr friſch und herzlich klingt und auch vorzüglich ausgeführt wurde . Die Inſtrumente führen ihn fort und leiten zu dem abſchließenden freudigen Halleluja über . Wir hatten ſchon zweimal in dieſem Jahre Gelegenheit , Werke von Käte Carius zu hören , dieſe Weihnachtsmuſik beweiſt in ver= ſtärktem Maße wieder , daß hier ein liebenswürdiges Talent an die Oeffentlichkeit tritt , das ſchlichte und ungeſuchte Muſik ſchreibt , die von Herzen kommt und in ihrer einfachen Polyphonie durch= aus originell iſt . Die Feier , die unter der Leitung der Muſik= lehrerin der Eliſabethenſchule , Fräulein Ramsbott , ſtand , legte beredtes Zeugnis ab von dem großen Intereſſe , das der Muſik= ausbildung dort entgegengebracht wird . Sie fand andächtige und dankbare Zuhörer . Seite 4 — Nr . 355 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . Dezember 1933 HHHT Soderstr . 6 ½ Else Röhrich Karl Löb Verlobte Weihnachten 1933 Darmstadt Grafenstr . 37 Ihre am Samstag , den 23 . Dezember 1933 stattfindende Vermählung zeigen an : MARIA . SOMMER ERICH RUDOLPL Kranichsteinerstr . 22 Roßdörferstr . 43 Kirchliche Trauung nachmittags 2 . 30 Uhr in der Martinskirche Statt Karten Ihre Vermählung geben bekannt Wilhelm Freiherr Schenck zu Schweinsberg Feldmeister im Arbeitsdienst der NSDAP . Gruppenstab 222 Else Freifrau Schenck zu Schweinsberg geb . Sehrt Darmstadt , Weihnachten 1933 Geſtern abend entſchlief ſanft nach längerem Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater , Onkel und Vetter Ludwig Geriſch Reichsbahn = Oberinſpektor i . R . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Kath . Geriſch verw . Barth , geb Hackebeil . Darmſtadt , den 22 . Dezember 1933 . Dſe Einäſcherung ſindet Samstag , den 23 . Dezember , mittags 42 . 30 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir Abſtand zu nehmen . 1 e 558 Die letzten praktischen Geschohke sind Bettvorlagen Läufer , Felle Bettkoltern Linoleum - und Stragula - Teppiche von TangmannNk . am Bismarckdenkmal . / Beachten Sie unsere 6 Schaufenster Operngläſer Leſegläſer * Barometer Pfersdorf Aholf 8 tlerplatz 4 . Anfertigen und Imarbeiten ſeher Juwelenstücke sowie alle Repara- turen und Gravierungen in eigener WVerkstätte . ( 14815 b Drauringe Eigene fugenlose Fabrikation in 8 , 14 u . 18 Kar . Spex . : Schwer versilberte Tischbestecke aus ersten Fabriken Juweiter Herm . Macholdl , Sehnlstr - 4 Dankſagung . Für alle Beweiſe herzlicher Anteilnahme beim Heimgang meiner lieben Frau Katharina Walther ſage ich hiermit meinen herzlichſien Dank . Ins= beſondere danke ich für die zahlreichen Blumen= ſpenden , ſowie allen , die durch ihre Anweſenheit bei der Beſtattung der Entſchlafenen die letzte Ehre erwieſen haben . Johannes Walther Sttn 43 Darmſiadt , den 22 . Dezember 1933 . ( 15530 Blumenthalfr . 7 . Wo iſt Mittw . d . 20 . 12 . Aktenmappe , ſchwarz , m . Schreib= zeug lieg . gebl . ( * Nachr . u . A . 170 Gſt . E . L . Göbel das Spezial = Geſchäft für Oefen Herde Rheinſtraße 31 , Ruf 3594 . ( 4028 a Sierbefall ? Beerdigungsgeſchäft Bismarckſtr . 21 Georg Beſt Telefon 937 Beſorgt alles ! Sprechapparate ab 19 . — RM . , Schallplatten Gütting Schuchardſtraße 10 . töaigbl . Das gute „ Wittmann . Mafur ſtraße 30 Sie werden vielFreude berei- ten . Wir haben soeben ganz neue , aparte Muster herein- bekommen , daß jeder Herr eine haben kann . Man hat nie genug Krawatten . Kommen Sie noch heute zu DEUSTER Darmstadt , Marktplatz Deutſche Frauen und Mädels ! Zu Weihnachten eine neue Haid & Neu = , Triumph = od . Veſta = Nähmaſchine Nur eine ſolche ſoll es ſein ! Sehr gün= ſtige Preiſe ! Zahl = Erleichterung ! Kdttins Schuchardſtraße 10 . ( 15330 h ) gi Magenschwache Pepsin - Gold Vorbeugungsmittel bei Verdauungs= ſtörungen und Appetitloſigkeit . ( 15529 In Fl . 4 Mk . 5 . 90 , 3 . 60 , 2 . 35 und 1 . 25 Machen Sie einen Verſuch und wenden Sie ſich noch heute an : In Arheilgen : Emil Schäfer , z . weißen Schwanen . In Ober = Ramſtadt , Friedrich Jovs , Kuffee . In Griesheim b . D . , Peter Gerhard VIII . , z . grünen Lau Beſtkafſee tägl . friſch gebrannt Pfund 1 . 80 . 2 , 60 u . 2 , 80 Mk . J . Schellhaas Karlsſtraße 50 . 30 Rabatt . At Ia Ausskohlen Kohlen - Schmitt ! Du mußt wiſſen : 6 echnauenst . 5 . 1 el . 2600 ( 14449 a ) Briefbogen mit verſchiedenen Bildchen von ALT - DARMSTADT 10 Briefbogen mit Aufdruck und Io Briefhüllen gefüttert in Mäppchen 1 . — Rd . Zuhaben in Schreib = undPapierwarengeſchäften , Buchhandlungen und in der Geſchäftsſtelle des „ Darmſtädter Tagblatts ” oder direkt von dem L . C . Wittich Derlag/ Darmſtadt Vh Saragen Jagdhütten UV . 56 Bochenendhäufer Fahrradſtänder zerlegbar , feuerſicher Gebr . Achenbach G . m b . 6 Weidenausieg Poſtfach 187 Vertreter : W Röper , darmſtadt , drangerie Alle 8 , Tel . 290 Felle w . angekauft bei Dietz , Karlsſtr . 106 , Seitenb . rechts ( Efms ) 2 gebr . Schreib= maſchinentiſche ge= ſucht . Angeb unt . A . 151 Geſchſt Gebr . Ski ( 2 Met . ) zu kauf . geſucht . ( * Ang . u . 2 . 159 Gſt . „ Endlich mal einen zanständigen‟ Hut ” , so wird „ Er ” dankbar aus- rufen , wenn Sie ihm einen schönen deutschen Marken- hut von Hut - Titze schenken HUT - TITZE Derlangi . Fachmann für Herrenhüte und Mützen Elisabethenstr . 4 Fernruf 3216 Annahme von 13549 a Bedarfsdeckungescheiven Mutd Megntuse 12055 a am Eudwigsplatz Sportpreise in all . Preislagen Aktenmappen Büchermappen Zigarrentaschen Brieltaschen Geschenk für Raucher DAIA Anweben , anſtrichen v . Sirümpfen Strickerei Braunwarth Schulzengaſſe 3 ( 13922 a/ Telefon 3369 W Leſeſtoff für die Feiertage vom . Allgemeinen Buch = Verleih Peter = Gemeinderſtraße 11 Morgen iſt das Geſchäft geſchloſſen . ( 12714 a Bentttttschade eingetroffen wieder 17357 AEUROHR Schillerplatz 7 und Martinsviertel „ Praktisch denken - Nützlich schenken ! “ Auch jetzt noch finden Sie in allen unseren Abteilungen eine große Auswahl passender Geschenke . 2 Ein Besuch unseres Hauses wird Ihnen noch zahlreiche Anregungen geben . Soias Geschst Wa le Vem Btullner ! RoMtdA Darmstadt , Markt und Ernst - Ludwigsplatz Samstag , 23 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 355 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſiadt , den 23 . Dezember 1933 . Die Sprechſtunden des Herrn Skaatsminiſters kallen heute Samstag , ebenſo zwiſchen den Jahren , und auch die aller Miniſterialabteilungen in der gleichen Zeit aus . Flaggenehrung in den Schulen . Zum Beginn der Schule nach allen Ferien und zum Schul= ſchluß vor allen Ferien hat eine Flaggenehrung vor der geſamten Schülerſchaft durch Hiſſen bzw . Niederholen der Reichsfahnen , ver= bunden mit einer kurzen Anſprache und dem Singen einer Strophe des Deutſchland = und des Horſt = Weſſel = Liedes ſtattzufinden Ringshauſen . Drei Ausſchreiben der Miniſterialabkeilung für Bildungsweſen . Das Staatspreſſeamt teilt drei Ausſchreiben der Miniſterial= abteilung für Bildungsweſen mit : Schüler ſollen nicht der SA . angebören . Im Benehmen mit der Führung der SA . ſollen nunmehr auch in Heſſen nach dem Vorangehen Preußens Schüler grundſätzlich nicht mehr in die SA . aufgenommen werden . Die bereits der SA . angehörenden Schüler ſind zu veranlaſſen , ſich umgehend bis zur Beendigung ihrer Schulzeit beurlauben zu laſſen . Einjähriger Probedienſt für Schulamtsanwärter . Studierende ſowie Anwärter des höheren Schuldienſtes , die zur Ausbildung und zum Berufe als Volksſchullehrer übergehen , haben anſtelle des ſeither eingeführten halbjährigen Probedienſtes an der Volksſchule einer Kreisſtadt einen ganzjährigen Probedienſt abzuleiſten . Im Verlauf dieſes Jahres hat der Kan= didat fünf vom zuſtändigen Kreis = bzw . Stadtſchulrat zu ſtellende methodiſch = pädagogiſche Arbeiten an das vorgeſetzte Kreis = bzw . Stadtſchulamt abzuliefern . Dieſe Aenderung tritt mit ſofortiger Wirkung in Kraft . Keine Freiſtellen für nichtariſche Schüler . Mit Wirkung vom neuen Schuljahr an dürfen unter keinen Umſtänden Freiſtellen an nichtariſche Schüler und Schülerinnen verliehen werden . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß im nationalſozia= liſtiſchen Staat öffentliche Mittel nur an Volksgenoſſen gegeben werden können , insbeſondere wenn es in öffentlichen Belangen wünſchenswert erſcheint , unbemittelten Schülern und Schülerin= nen mit beſonderer Begabung den Weg zu einer höheren Ausbil= dung zu bahnen . Zur Frage der Nebenbeſchäftigung . Die Miniſterialabteilung für Bildungsweſen , Kultus , Kunſt und Volkstum im heſſiſchen Staatsminiſterium hat neuerdings fol= gendes beſtimmt : 1 . Die Ausübung von Rechnerämtern wird grundſätzlich un= terſagt . Ausnahmsweiſe kann die Uebernahme des Kirchenrechner= dienſtes einer kleinen Diaſporagemeinde geſtattet werden , in der ſich bei der gewöhnlich kleinen Mitgliederzahl , die ſich vielfach noch in der Hauptſache aus Beamtenfamilien zuſammenſetzt , falls ſich eine ſonſtige geeignete Perſon für die Uebernahme des Dienſtes nicht findet . 2 . Die Verſehung des Organiſtendienſtes , ſowie die Leitung von Kirchengeſangvereinen und ſonſtigen Kirchenchören wird ge= ſtattet . 3 . Grundſätzlich wird die Leitung nur eines weltlichen Ge= ſangvereins geſtattet . Zur Leitung von mehreren Geſangvereinen iſt von Fall zu Fall unſere Genehmigung einzuholen . Werden bei Ausübung einer Nebenbeſchäftigung Vergütungen aus öffentlichen Mitteln gewährt , ſo ſind ſie jeweils alsbald der vorgeſetzten Dienſtſtelle zur Mitteilung an uns anzuzeigen . Die uns vorliegenden Geſuche um Genehmigung der Aus= übung von Nebenbeſchäftigungen ſind durch dieſes Ausſchreiben erledigt . Hefſiſches Landestheater . Großes Haus Montag Anf . 19 ½ , Ende geg . 22 ½ = Uhr . B 11 . Hänſel und zember Gretel , hierauf : Die Puppenfee . Pr 0 . 70 — 5 . 50 25 . Dienstag . 26 . Dezembei Anf . 19 . Ende gegen 22 ½ Uhr . Außer Miete ) . Preiſe 0 . 70 — 5 50 Don Carlos . Mittwoch 27 . Dezember Anf . 191 . Ende 22 , 45 Uhr . D . Bühne N 6 Gräfin Mariza . Preie 0 . 70 — 5 . 50 An 2 / , Ende geg 22 Uhr . C . 10 Donnerstag 28 Dezembe Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Jugend von Langemarck . Samstag 30 . Dezember Anf . 19 . 30 , Ende gegen 22 . ½ Uhr . D . Bühne K 8 Hänſel und Gretel , hierauf : Die Puppenfee . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 . Sonntig 3 l . Dezember Anf . 19 , Ende 22 Uhr . Außer Miete ) . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Wi ner Blut . Kleines Haus Samstag 23 . Dezember Anf . 15 Ende g . 17 ½ . D . Bühne , Jugendring III Preiſe 0 . 40 — 2 . 00 Prinzeſſin Allerliebſt Sonntag 24 . Dezember Anf 15 , Ende gegen 17 ½ Uhr . Kein Kartenverkauf Prinzeſſin Allerliebſt . Monag 25 . Dezember Anf . 19 , Ende 21 ½ Uhr Zuſatzmiete I 6 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Die große Chance . Dienstag 26 . Dezember Anf . 15 , Ende geg . 17 ½ Uhr . Außer Miete Prinzeſſin Allerliebſt . Preiſe 0 . 40 — 2 . 00 Anf . 19 ½ , Ende 23 Uhr . ( Außer Mieteſ . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Die große Chance Mittwoch Ragnne Anf . 13 , Ende gegen 17 ½ Uhr . Außer Miete ) . Preiſe 0 40 — 2 . 00 Prinzeſſin Allerliebſt . Donnerstag 28 . Dezember Anf 20 . Ende nach 22 . 30 Uhr . Deutſche Bühne . 07 Preiſe 0 . 80 — 4 50 König für einen Tag . Freitag ember 20 — 22 . 30 Uhr . Zuſ . = Miete IV 6 . Vorſtellung . Preiſe 0 70 — 3 . 80 Die große Chance . Samstag 30 . Dezember 19 — 21 . 30 Uhr . Zuſ . = Miete V , 5 . Vorſtellung Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Die große Chauce . Sonntag 31 . Dezember Ank . 15 . Ende g . 17 . 30 . Außer Miete . Preiſe 0 . 40 — 2 . 00 Prinzeſſin Allerliebſt . Anf . 21 , Ende 23 Uhr . ( Außer Miete ) . Preiſe 0 . 50 — 3 . 00 Silveſter = Kabarett . — Landestheater . Die Oper des Heſſiſchen Landestheaters dartet an den beiden Feſttagen ihren Beſuchern mit einem ange= neſſenen Feiertagsprogramm auf . Am 1 . Weihnachtsfeiertag ge= angt Engelbert Humperdincks Märchenoper „ Hänſel und Gretel ” gläßlich des 40 . Jahrestags ihrer Uraufführung ( 23 . Dezember 1893 zu Weimar ) in neuer Einſtudierung und Ausſtattung zur Aufführung . Die Oper wurde mit ſehr viel Liebe und größter vorgfalt einſtudiert und mit wunderbaren Bildern ausgeſtattet . die muſikaliſche Leitung hat Karl Friderich , die Spielleitung Ar= ur Maria Rabenalt . Die Bühnenbilder wurden nach Entwürfen on Elli Büttner in den Werkſtätten des Hauſes angefertigt . An= ſchließend geht die „ Puppenfee ” , ein pantomimiſches Ballett von Soſ . Bayer mit über 70 großen und kleinſten Mitwirkenden in Szene . Am 2 . Feiertag wird „ Don Carlos ” , große Oper von Gui= eppe Verdi , wiederholt . Die Voxſtellungen der Oper beginnen am Feiertag um 19 . 30 Uhr , am 2 . Feiertag bereits um 19 Uhr , beide= al im Großen Haus . — Kaſſenſtunden am Beſchertag im Landestheater . Die Tages= aſſen ſind am Beſchertag von 9 . 30 Uhr bis 13 . 30 Uhr geöffnet . Die Sprechſtunden der Mietabteilung ſind an dieſem Tag von 11 bis 3 Uhr Weihnachtsmieten mit 6 Vorſtellungen nach freier Wahl in der Preislage von 8 bis 20 RM . werden während dieſer Dienſt= unden abgegeben . * Die Krönungsinſignien der deutſchen Kaiſer . Am Montag den 18 . d . Mts , ſprach im Realgymnaſium vor einer ſtattlichen Anzahl von Mitgliedern des Hiſtoriſchen Vereins Regierungsbaurat Zichner = Wiesbaden über die ehrwürdigen deutſchen Krönungsinſignien , ihre Bedeutung und kunſtgeſchicht= liche Herkunft . In tiefgründiger feſſelnder Art ließ der Redner den Sinn , die Geſchichte und die Pracht dieſer von Jahrhunderten geheiligten Reichskleinodien vor den Hörern erſtehen . Klare Lichtbilder ergänzten das geſprochene Wort . Er führte etwa fol= gendes aus : Die Krone , mit der vor 1133 Jahren am Weihnachtsfeſte des Jahres 800 Karl der Große vom Papſt in der Peterskirche in Rom gekrönt wurde , iſt nicht mehr vorhanden . Einen eindrucks= vollen Bericht von einer ſpäteren Krönung vermittelt uns der Geſchichtsſchreiber Widukind von Korvey , der uns anſchaulich im Jahre 936 die Krönung Ottos I . in Aachen ſchildert . Im Münſter auf dem Altar lagen die Reichskleinodien . Erz= biſchof Hildebert von Mainz führte den neugewählten König in die Mitte des Münſters , wo das Volk der Wahl zuſtimmte und frohlockend die Hände emporhob . Vor dem Altar mit den Reichs= kleinodien umgürtete ihn der Erzbiſchof mit dem Schwerte Karls des Großen das der König den Feinden Chriſti zum Schrecken und der Chriſtenheit zum Heile führen ſolle . Dann tat er ihm den Kaiſermantel um mit den Worten : „ Bleibe ſtets in den heiligen Glauben gehüllt , erglühe in ihm und erhalte den Frieden . ” Hierauf legte er ihm Zepter und Reichs= apfel in die Hände , ſalbte ihn mit geweihtem Oel und ſprach : „ Herrſche als Vater über die Untertanen , ſchütze die Witwen und Waiſen ; das Oel der Barmherzigkeit gehe dir nie aus . ‟ Darauf ſetzte er mit Hilfe des Erzbiſchofs von Köln dem König die Krone aufs Haupt . Den Eid leiſtete der König auf das Reichsevangeliar , ein prachtvoll gebundenes Evangelium mit Purpurpergament und Goldſchrift . Der heute erhaltene Ein= band ſtammt aus der Zeit um 1500 und iſt ein Wunderwerk des Goldſchmieds Hans von Reutlingen . Das Schwert Karls des Großen , das Attilaſchwert der chansons de geste hat eine geſchwungene Klinge , auf der drachenartige Gebilde zu ſehen ſind . Sie iſt wahrſcheinlich orientaliſches Erzeugnis . Der Griff dagegen zeigt altgermaniſche Flecht = und Bandverzierungen , ſo daß er lange Zeit vor Karl dem Großen entſtanden iſt . Die Reichskleinodien , die heute in Wien gezeigt werden , ſtammen zum größten Teil aus dem 11 . Jahrhundert . Im Jahre 1195 ließ Heinrich Vl . , der Gemahl der ſiziliſchen Königstochter Konſtanze , die Reichsinſignien nach der Burg Trifels in der Pfalz bringen . Das bedeutendſte Stück war in alter Zeit die Lanze . Sie war ſchon bei den Germanen das Königszeichen . Die Reichslanze hieß Mauritiuslanze , denn ſeit Hein= rich II ( 1002 — 1024 ) war der hl . Mauritius der Reichspatron . Der Stahl dieſer Lanze ſtammt aus den Erzgruben des Sieger= landes und wurde wahrſcheinlich ſchon in Karolingerzeit geformt . Heinrich III . ( 1039 — 1056 ) ließ die Lanzenſpitze zum Reliquiar umarbeiten , indem er einen Nagel vom Kreuze Chriſti einließ . Dabei ſprang der Stahl . Er wurde deshalb mit Silberſchnüren und einem Silberblech wieder gebunden , Karl II . hatte ein Stück vom hl . Nagel für ſeine Hauptſtadt Prag entfernen laſſen und dieſen Reliquienraub über dem ſilbernen Blech mit einem brei= teren Goldblech verdecken laſſen . Seit etwa 1350 wurde die Lanze als die des Longinus angeſehen , mit der er einſt die Seite Chriſti geöffnet habe . Dieſe alte Mauritiuslanze war durch Er= oberung des Polenkönigs in den Dom zu Krakau gelangt . Das höchſte Königszeichen war die Krone , die auch heute in Wien noch das ſchönſte Inſignienſtück iſt . Sie hat 21 Zenti= meter Durchmeſſer und 24 Zentimeter Höhe . Sie ſetzt ſich aus acht nach oben gerundeten Goldplatten zuſammen , die reich mit Edelſteinen und vier mit Königsbildern verziert ſind . Die eine Platte zeigt uns Chriſtus mit zwei Cherubim , eine zweite den König David , eine dritte Salomon und eine vierte den Prophe= ten Jeſaias mit dem König Hiſtias . Aus der vorderen Platte . die höher und reicher vekziert iſt , wächſt das Kreuz , zum Zeichen , daß die weltliche Macht mit dem Chriſtentum aufs engſte verbun= den iſt . Auf der Stirnſeite iſt der berühmte „ weiſe ” Stein ein= gelaſſen , der im Jahre 1764 bei der Krönung in Frankfurt ver= loren ging und erſetzt wurde . Von dem Kreuze und der vorderen Platte führt ein reichgeſchmückter Bogen nach der Rückplatte . Auf ihm iſt die Inſchrift zu leſen : Conradus dei gratia Bomanorum imperator Augustus . Konrad II . wurde im Jahre 1027 mit dieſer Krone in Rom geſchmückt . Das Reichskreuz , das auch bei der Krönung Verwendung fand , iſt aus vergoldetem Silber . Die Vorderſeite iſt mit vielen Edelſteinen geſchmückt und trägt ein Wappenſchild mit dem einköpfigen Reichsadler . An den Enden der Kreuzbalken ſind die vier Evangeliſtenſymbole und auf den Balken ſelbſt die zwölf Apoſtel in Spitzſtichelarbeit eingegraben . Der Fuß wurde unter Karl IV . im Jahre 1352 erneuert . Der Reichsapfel iſt 9 ½ Zentimeter hoch , aus Gold= blech und mit dem Kreuz verziert . Der Kaiſermantel iſt im Jahre 1133 in Sizilien entſtanden . Der Vater der Konſtanze hatte ihn bei der Krönung getragen . Durch Erbſchaft gelangte er in den deutſchen Kronſchatz . Friedrich II . trug ihn 1212 bei ſeiner Krönung in Mainz . Die Webarbeit iſt verſiſch . Die Dar= ſtellung zeigt Tiger , die Kamele würgen . Der Rand iſt mit einer durchlaufenden arabiſchen Inſchrift verziert . Die Muſterung des Futterſtoffs dagegen weiſt normanniſche Formenſprache auf . Auch die Dalmatika , die aus dunkelblauem Purpur mit Goldſticke= xei beſteht , iſt in Sizilien entſtanden . Ebenſo die Alba , in Form eines geiſtlichen Chorhemdes aus weißer Seide . Bruſtſtück und Borten aus Goldſtickerei mit Perlen und Edelſteinen iſt im Jahre 1181 in Palermo hergeſtellt . Strümpfe . Schuhe und die großen Handſchuhe ſind aus roter Seide mit Edelſteinen und Goldborten . Die Stola iſt auf gelbem Grund mit Gold , Perlen und ſchwarzen Reichsadlern geſchmückt . Seit Karl II . wurde bei der Krönung das Mauritius= ſchwert dem neuen König vorangetragen . Der Griff iſt mit Silberdraht umwunden . Der Knauf trägt auf der einen Seite ein Wappenſchild mit dem einköpfigen Reichsadler und auf der anderen Seite die drei Löwen Ottos IV . ( 1208 ) . Auf der geraden Parierſtange ſtehen die Worte : Christus regnat Christus rineit . Die Scheide iſt aus Zypreſſenholz mit Goldblech belegt , aus dem Königsfiguren hochgetrieben ſind . Die Schätze befanden ſich bis zum Jahre 1796 in Nürn= berg , wo ſie im Schatzgewölbe der Heiligengeiſtkirche aufbe= wahrt wurden . Als in dieſem Jahre der franzöſiſche General Jourdan den Main hinaufzog und ſich ſchon auf den koſtbaren Raub freute , wurden ſie bei Nacht und Nebel , nach Regens= burg gebracht . Seit dem Jahre 1808 , nach dem Zuſammenbruch des heiligen römiſchen Reiches deutſcher Nation , befinden ſie ſich in Wien . Die letzte Krönung in Rom erlebte im Jahre 1440 Fried= rich III . Karl V . wurde in Bologna gekrönt . Seit dieſer Zeit fanden Wahl und Krönung der deutſchen Kaiſer in Frankfurt am Main ſtatt . Der letzte deutſche Kaiſer , der im Jahre 1792 daſelbſt gewählt und gekrönt wurde , war Franz II . Die herrliche Pracht einer ſolchen Krönung vom Jahre 1764 ſchildert Goethe in an= ſchaulicher Weiſe im fünften Buch von „ Dichtung und Wahr= heit ” . Mit dem Bericht einzelner Stellen aus dieſem Buch ſchloß der Redner ſeinen lehrreichen und packenden Vortrag , der mit dem Kronſchatz ein Stück alter deutſcher Reichsgeſchichte vor dem geiſtigen Blick vorüberziehen ließ . Der Vorſitzende des Hiſtoriſchen Vereins , Archivdirektor a . D . Profeſſor Dr . Dieterich , und die Anweſenden dankten herzlich für den geſchichtlichen und künſtle = Dr . J . riſchen Genuß . Arbeitsjubiläum bei G . Merd . Wie in den vergangenen Jahren , ſo fand auch in dieſem Jahr kurz vor Weihnachten , am Freitag , die Jubiläums= feier für die 53 Werksangehörigen der Firma , die im Jahre 1933 ihr 25 . bzw . 40 . Dienſtjahr vollendet haben , in würdigem Rahmen ſtatt . Nach einer muſikaliſchen Einleitung durch das Werk = Orcheſter ergriff zunächſt Herr Dr . Karl Merck das Wort , um namens der Firma den Jubilaren für ihre lanjährige treue Mitarbeit zu danken . Er führte aus , daß die Jubilare mit 40 Jahren Dienſtzeit , nämlich die Angeſtellten Heinrich Jamin und Heinrich Röder , ſowie die Arbeiter Heinrich Götz und Wilhelm Beck noch in den alten Fabrikanlagen in der Mühl= ſtraße gearbeitet und dann den Umzug der Fabrik vor die Tore Darmſtadts miterlebt haben . Gerade dieſer Umzug , der durch die ſtändige Entwicklung und Moderniſierung der Anlagen not= wendig geworden ſei , zeige die ſtetige Aufwärtsentwicklung die die Firma vor dem Krieg genommen habe . Dann habe der Welt= krieg mit ſeinen Folgen dieſe Entwicklung jäh unterbrochen und ſchwere Jahre hätten in zäher Arbeit überwunden werden müſſen . Dieſe Arbeit ſei wiederum von großem Erfolg begleitet geweſen , bis dann , beginnend mit dem Jahre 1929 , die allgemeine Wirt= ſchaftskriſe eingeſetzt habe . Noch die letztjährige Jubiläumsfeier habe unter dem deprimierenden Eindruck dieſer ſtets weiter um ſich greifenden Kriſe geſtanden . Mit ganz anderen Gefühlen könne das heutige Jubiläum gefeiert werden , nachdem durch die nationalſozialiſtiſche Revolution und die ſeitherigen Maßnahmen der neuen Regierung vor allem eine Konſolidierung der poli= tiſchen Verhältniſſe eingetreten ſei , die die Vorausſetzung für einen ſozialen und wirtſchaftlichen Aufſtieg ſeien . Als die ſeither größte Leiſtung der neuen Regierung bezeichnete Herr Dr . Karl Merck die über alle Erwartungen , erfolgreiche Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit und die Schaffung einer wahrhaften Verbunden= heit aller Deutſchen , die ſich im Volksganzen als Volksgemein= ſchaft unter Aufhebung aller Klaſſengegenſätze und im einzelnen Werk als echte Arbeitsgemeinſchaft auswirke . Die unterſchieds= loſe Ehrung aller arbeitenden Menſchen , wie ſie ihren ſichtbaren Ausdruck durch die eindrucksvolle Feier des 1 . Mai gefunden habe , entſpreche dem Geiſt , den die Firma auch ſeither nach Kräf= ten zu verwirklichen ſich bemüht habe . Die Firma betrachte jeden Mitarbeiter , gleichgültig an welchem Platz er ſtehe , als unent= behrliches Glied des Ganzen , und auch die Werksangehörigen be= trachteten überwiegend ihre Arbeit nicht nur als die notwendige Gegenleiſtung für die Zahlung ihres Lohnes , ſondern als eine Lebensaufgabe , mit der ſie verwachſen ſeien und die ſie mit Stolz und Befriedigung erfülle . Herr Dr . Karl Merck rich= tete an die Jubilare als die Träger der Tradition der Firma die Bitte , dieſen Geiſt der Werksverbundenheit auch im kommenden Jahre zu pflegen . Im Anſchluß hieran ergriff der Vorſitzende des Betriebs= rates . Herr Bohnſack , das Wort , indem er hervorhob , daß zum erſten Male bei dieſer Gelegenheit ein Vertreter des Betriebs= rates zu den Jubilaren ſpreche . Er gedachte zunächſt der Toten des Weltkrieges und der nationalſozialiſtiſchen Revolution , die von den Anweſenden durch Erheben von den Sitzen geehrt wur= den . Er wies darauf hin , daß eine 25 = bzw . 40 jährige Tätigkeit in der gleichen Firma ein Beweis für den guten Geiſt , der im Hauſe herrſche , ſei , und daß jeder Arbeitnehmer nach einer ſo lan= gen Tätigkeit ſich voller Stolz ſagen könne , daß er ſeine Pflicht gegen ſich , gegen die Firma , gegen ſeine Familie und gegen das ganze Volk erfüllt habe . Alsdann dankte namens der Jubilare Herr Abteilungsleiter Bach in warmen Worten den Inhabern und würdigte , wie vor= her von ſeiten der Inhaber die Leiſtungen der Werksangehörigen gewürdigt worden waren , nunmehr ſeinerſeits die Leiſtungen der Leiter des Werks . Nach Ueberreichung der Jubiläums = Diplome brachte . Herr Dr . Karl Merck in einem kurzen Schlußwort ein dreifaches „ Sieg = Heil ” auf unſeren greiſen Reichspräſidenten und unſeren Kanzler Adolf Hitler aus , worauf die eindrucksvolle Feier mit Abſingen der erſten Strophe des Deutſchlandliedes und des Horſt = Weſſel = Liedes beſchloſſen wurde . — Die Ausſtellung Heimat und Wolken , im Gewerbemuſeum , Neckarſtraße 3 , iſt am 1 . Feiertag geſchloſſen . Am 2 . Feiertag , 11 Uhr . findet bei freiem Eintritt eine Führung ſtatt . Die Ausſtellung bleibt bis 31 . Dezember , täglich von 11 bis 4 Uhr , geöffnet . — Luſtige Weihnachten bei Terofals Schlierſeern im Orpheum ! Wer an den Feiertagen tüchtig lachen will , ſieht ſich die humor= reiche Bauernkomödie „ Kampf der Geſchlechter ” an mit 20 der beſten Darſteller , darunter den hervorragenden bayeriſchen Humo= riſten Xaver Terofal . Es ſei nochmals darauf hingewieſen , daß das Terofaltheater das beſte und älteſte Unternehmen dieſer Art iſt . — An beiden Feiertagen finden auch Nachmittags= vorſtellungen bei ganz kleinen Preiſen ſtatt . ( S . Anzeige . ) Deutſche Zeierſtunde der Zirma Carl Schend . Die von der Firma Carl Schenck , Eiſengießerei u . Maſchinen= fabrik Darmſtadt G . m . b . H . , im Saale , der Beſſunger Turnh . lle für ihre Werksangehörigen veranſtaltete Deutſche Feierſtunde ver= ſammelte eine große Anzahl von Gäſten . Schon vor Beginn der eigentlichen Veranſtaltung konnte der geräumige Saal die Menge der Anweſenden kaum noch faſſen . Die Feier wurde eröffnet mit dem Einmarſch der NSBO . = Zelle Schenck unter Vorantritt ihrer Fahne und unter den Klängen des Badenweiler Marſches . In ſeiner Begrüßungsanſprache hieß Herr Dr . Schenck im Namen der Werksleitung Herrn Kreisleiter Zürtz , den Vertreter der Induſtriellenvereinigung Herrn Dr . Luley , die Jubilare , die Alt= penſionäre , die Werksangehörigen ſowie die Familienmitglieder und Gäſte herzlich wollkommen . Herr Dr . Schenck umriß kurz , aber treffend die drei Gründe , die zu dieſer Veranſtaltung ge= führt haben . Einmal wollte die Firma die bereits vor einigen Wochen in den Werksräumen ſtattgefundene Fahnenweihe der Betriebszelle in feſtlichem Kreiſe der verſammelten Werks= angehörigen beſonders vertiefen , der zweite Grund war die Ehrung der Jubilare Löw , Götz , Schüßler , Acker= mann , Feldmann und Sturmfels , von denen die bei= den erſtgenannten auf eine 40 jährige und die letztgenannten auf eine 25 jährige Tätigkeit in der Firma zurückblicken können . Herr Dr . Schenck ehrte ſie mit herzlichen Worten der Anerkennung und ſprach ihnen den Dank der Firma aus , nachdem er ſie den jüngeren Werksangehörigen als Vorbild treuer Pflichterfüllung , beharrlichen Fleißes und tüchtiger Leiſtung hingeſtellt hatte . Er überreichte ihnen außer der Geldgabe , die die Firma ihnen am Jubiläumstage ſchon ausgehändigt hatte , die Ehrenurkunde der Handelskammer . Für die dritte Veranlaſſung zu der Feierſtunde gab Herr Dr . Schenck als Geleitwort das Motto der Deutſchen Arbeitsfront : Kraft durch Freude ! Sein dreifaches „ Sieg = Heil ” galt dem deutſchen Vaterlande mit dem ſehnlichen Wunſche , daß es unter dem Schutze des altehrwürdigen Reichspräſidenten und unter der ſtarken Führung des zielbewußten Reichskanzlers ſeiner Wiedergeneſung entgegengehe . Anſchließend wieſen der Betriebsratsvorſitzende Schultheiß ſowie der Be= triebszellenobmann Janſohn ebenfalls in treffenden Worten auf die Bedeutung dieſer Feierſtunde hin , ehrten die Ju= bilare und ermahnten immer wieder zu engem Zuſammenſchluß untereinander im Sinne des Nationalſozialismus und ſeines oberſten Führers . — Geſangsdarbietungen des Werkchores , gemeinſame Geſänge und muſikaliſche Darbietungen der Werks= kapelle Weber , bei welchen alle Beteiligten ihr Beſtes gaben , wechſelten in bunter Reihenfolge und ſorgten für gute und fröhliche Unterhaltung . Beſondere Anerkennung gebührt der Arheilger Spielſchar und der Werksjugend für ihre Aufführung des alten Tellſpieles der Schweizer Bau= ern . Es ſei hier der Arheilger Spielſchar und der Werksjugend für ihren unermüdlichen Fleiß , für ihre zähe Ausdauer , mit der ſie dieſes Stück einſtudierten , beſonders gedacht . — Zum Schluß des offiziellen Teiles nahm Kreisleiter Zürtz Gelegenheit , den Anweſenden den Sinn der nationalſozialiſtiſchen Volksgemein= ſchaft vor Augen zu führen , wobei er ganz beſonders der Liebe des deutſchen Arbeiters zu ſeinem Vaterlande und des Opfer= mutes des deutſchen Soldaten während des Weltkrieges gedachte . Daß ſeine kernige und inhaltsreiche Anſprache den Weg zu den Herzen der Verſammelten gefunden hat , bewies die Begeiſterung . mit der in das am Schluß von ihm ausgebrachte „ Sieg = Heil ” auf den Führer und den Reichspräſidenten eingeſtimmt wurde . E . P . Erbbiologie ! Ueber obiges Thema ſprach am Freitag mittag auf Einladung der Gruppe Referendare des BNSDJ . , Ortsgruppe Darmſtadt , Pg . Studienrat Dr . Graf aus Rüſſels= heim . Pg . Dr . Graf beſchäftigte ſich vor allem mir dem Mendel= ſchen Erbgeſetz und wies an Hand praktiſcher Verſuche , die man an Pflanzen und Tieren vorgenommen hat , nach , daß die Erb= maſſe immer konſtant bleibt , daß alſo die Veranlagung jedes Lebeweſens durch die Erbmaſſe bedingt , nicht dagegen durch die Umgebung beeinflußt werden kann . So kam er zu dem Begriff der Raſſe , unter dem nach ſeiner Auffaſſung — im Gegenſatz zu anderen Raſſeforſchern — nicht nur eine Gruppe Menſchen . Tiere oder Pflanzen , und auch nicht nur die Summe beſtimmter Erb= anlagen zu verſtehen iſt . Sie iſt vielmehr ein Erbenbild , d . h . alle Erbanlagen , die man feſtſtellt , ſind noch verbunden durch ein Etwas , das mit dem Verſtand nicht zu faſſen iſt , ſondern nur durch das Gefühl . Raſſe iſt alſo ein Erlebnis , Raſſe iſt eine Sache des Gefühls . Raſſenkunde iſt in erſter Linie Raſſenſeelenkunde . Dieſer Vortrag , der erſte einer größeren Vortragsreihe , findet zu Beginn des nächſten Jahres ſeine Fortſetzung . Pg . Dr . Graf wird , nachdem er jetzt den Begriff der Raſſe entwickelt , über dieſe ſelbſt ſprechen . Den Beſuch dieſes Vortrages empfehle ich ſchon heute , da gerade jetzt das Raſſenproblem eine größere Rolle ſpielt denn je , und die Zukunft unſeres Volkes abhängen wird , von der Zukunft unſerer Seite 6 — Nr . 355 Samstag , 23 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bedarfsdeckungsſcheine A . SüLfn 2 Noch einmal ſchlafen . Niemand weiß beſſer als die Kinder , wie lang einem die Zeit vor Weihnachten werden kann . Erſt haben ſie die Wochen gezählt — kleine Ewigkeiten für ihre Begriffe — , dann die Tage , und zuletzt , weil ſie das beſſer überſehen können und weil in ihrer Vorſtellung das Schlafen überhaupt nichts anderes iſt als Zeitverſchwendung , zählen ſie die Nächte . Noch achtmal müſſen wir ſchlafen , ſagen ſie , noch fünfmal , noch zweimal , noch einmal ! Ihr Leben klettert an der Vorfreude hoch . Aber es iſt immer beſſer , mit der Freude auf Kommendes älter zu werden , als mit der Trauer über Vergangenes zu altern . Na und denn alſo : morgen iſt es alſo wieder einmal Wahr= heit . In dem Zimmer , deſſen Schlüſſellöcher die Mutter ſorg= fältig verſtopft hat — wer guckt , dem „ bläſt das Chriſtkind die Augen aus ” — geht allerhand vor . Wenn der Vater nicht wäre , der „ faſt beinahe , ſo viel darf wie die Mutter , dieſe geheimnis= volle Spezialvertraute des Chriſtkindchens dann käme vor dem Beſcherabend nicht einmal ein winziges Plätzchen an die , die am meiſten darauf ſpannen . Und es geht doch nichts über einen ſolch nahrhaften Freundſchaftsbund zwiſchen dem „ großen ” Vater und den immer empfänglichen Kindern , und es geht noch weniger als nichts über ein „ autoritär und halb = offiziell gemopſtes Plätzchen , für deſſen „ Beſitzergreifung ein höherer die Verantwor= tung trägt ” , und das deshalb das Gewiſſen nicht belaſtet . Und jetzt alſo nur noch einmal ſchlafen wirklich nur von heute abend bis morgen , rüh . Ganz wirklich ! Daß es nicht mehr lange dauern kann , merkt man auch am Tempo und an der Ge= ſchäftigkeit der Mutter . Nirgends aber auch nirgends kann ſie einen brauchen . Und Zeit hat ſie für unſereinen überhaupt nicht . Es wäre z . B . doch ſo intereſſant , in der Küche zu ſein und zu ſehen , wie die Kuchen „ gehen ” , aber ſelbſt dahin darf man nicht , weil „ die Tür zubleiben muß ” . — Sonſt gehen mir die Kuchen nicht , ſagt die Mutter . Komiſche Kuchen ! Ueberhaupt — alſo wirklich nur noch einmal Mutti ? wenns nur ſchon keinmal mehr wäre ! Krieg ich auch eine Trom= pete , Mutti ? — Frag doch nicht ſo viel . Bub , ich weiß doch nicht . Und mach die Tür zu , ſonſt bleibt mir mein Kuchen ſitzen . — Ach , wenn’s nur ſchon morgen abend wäre ! Ausſtellung Ankon Harkmann . Bergſträßers Buchhandlung veranſtaltet gegenwärtig eine kleine Ausſtellung von Zeichnungen , Radierungen und Gemälden des jungen Darmſtädter Malers Anton Hartmann , die ein be= ſonderes Intereſſe verdient . Der Künſtler , der über gutes Form= gefühl verfügt , geſtaltet mit kraftvoller Strichführung von eigen= williger Sicherheit . Seine Porträtſtudien verraten die Fähig= keit , das Weſentliche markant darzuſtellen , und überraſchen immer wieder durch die zwingende Notwendigkeit , mit der auch die nur angedeuteten Linien ihren künſtleriſchen Zweck erfüllen . Der Drang zur monumentalen Geſtaltung religiöſer Motive und die Beherrſchung der Mittel zur Erreichung dieſes Zieles ſprechen aus den Photos der Arbeiten , die Hartmann zur künſtleriſchen Ausgeſtaltung der St . Fideliskirche in der Feldbergſtraße leiſtete . Was dieſe Reproduktionen erweiſen , dafür iſt ein überzeugendes Dokument auch die Grablegung ” bei der Kompoſition und Farb= gebung in ihrem Zuſammenwirken einen wertvollen Eindruck vom künſtleriſchen Wollen des jungen Malers vermitteln . Kirchliche Weihnachksfeiern . Weihnächtsfeiern in der Stadtmiſſion . Die Mitglieder und Freunde der Stadtmiſſionsarbeit werden darauf hingewieſen , daß am erſten Feiertag , morgens um 7 Uhr , wieder , wie alljährlich , eine Chriſtmette im großen Saal der Stadtmiſſion ( Mühl= ſtraße 24 ) abgehalten wird . Der Leiter der Stadtmiſſion , Herr Bringmann , wird bei dieſer Feier die Weihnachtsanſprache halten . Außerdem werden die Stadtmiſſionschöre mit ihren Dar= bietungen dieſe ſtille Feierſtunde verſchönern . — Am 2 . Weih= nachtsfeiertag , abends um 7 Uhr . findet die große öffentliche Weihnachtsfeier aller Zweige des Stadtmiſſionswerkes ſtatt . Der Jugendbund für E . C . wird bei dieſer Feier das Weih= nachtsſpiel in Schattenbildern von Brigitte von Rechenberg zur Aufführung bringen . Die Weihnachtsanſprache hält Herr Lee= ſer von der Pilgermiſſionsanſtalt St . Chriſchona bei Baſel . — Am Mittwoch , den 27 . Dez . , abends 8 Uhr , hält der Blaukreuzver= ein im Stadtmiſſionsſaale ſeine Weihnachtsfeier ab . Auch zu dieſer Feier werden Mitglieder und Freunde der ſo wichtigen Trinkerrettungsarbeit in unſerer Stadt herzlich eingeladen . Die gewöhnliche Donnerstag = Bibelſtunde am 28 . Dezember fällt aus . Dafür wird jedoch am Sonntag , den 31 . Dez . , abends 8 . 15 Uhr , eine große öffentliche Jahresſchlußfeier gehalten , mit Herrn Pfarrer Köhler = Darmſtadt als Redner . — Evangel . Männervereinigung der Petrusgemeinde . Die evangel . M . V . hält in Gemeinſchaft mit Kirchen = und Poſaunen= hor ihre Weihnachtsfeier in Form eines Gemeinde = Tee= abends am 2 . Weihnachtsabend um 7 . 30 Uhr im Gemeinde= haus ab , um allen Gemeindegliedern als große Weihnachtsfamilie eine Weihnachtsfreude zu bereiten . Es wirken mit Kirchen = und Poſaunenchor , außerdem als Soliſten Frau Achatz = Kraft ( Alt ) und Herr K . Cauer ( Violine ) ; am Flügel Frl . M . Wehlan . Bereichert wird das Programm noch durch ein reizendes Kinder = Märchenſpiel „ Erdenleid und Weihnachtsfreud‟ . Wir laden zu recht zahlreichem Beſuch herzlich ein . Weihnachtsmuſik in der Pauluskirche . Die Freunde guter Muſik ſeien auf die kirchenmuſikaliſche Weihnachtsfeier hingewie= ſen , die am 1 . Feiertag , nachmittags um 5 Uhr , vom Pauluschor veranſtaltet wird . Neben Kompoſitionen von Schütz , Bach , Ham= merſchmidt u . a . werden alte Weihnachtsweiſen und einige der bekannten Weihnachtslieder von Peter Cornelius zu Gehör ge= bracht werden . Die Mitwirkung namhafter Soliſten ( Betty Aß= muth . Eva Maria Allmanritter , Grete Nies , Carl Cauer und Adam Simmermacher ) verſpricht eine rechte Feierſtunde . Ausführliche Programme ſind an den Kirchentüren erhältlich . Der Eintritt iſt frei . — Johannesgemeinde . In dieſem Jahre findet wieder ein Krippenſpiel in unſerer Johanneskirche ſtatt , und zwar wird nicht nur das ſchöne alte Oberuferer Chriſtgeburtsſpiel , das die deutſchen Bauernburſchen in dem ungariſchen Dörflein Ober= ufer als heilige Sitte in der Adventszeit aufführten , ſondern diesmal auch noch vorher das „ Paradeisſpiel ” geſpielt . Dies Stück vom Sündenfall bildet den ſinngemäßen Anfang der Oberuferer Spielreihe und führt uns mitten hinein in die große Menſchheitsgeſchichte vom Fall und Erlöſung . In Rückſicht dar= auf , daß alte Leute in der kalten Zeit am Abend nicht gerne aus= gehen , wird das Spiel ſchon am 1 . Feiertag ( Montag , 25 . Dez . ) , nachmittags um 5 Uhr , dargeboten . Der Eintritt iſt frei . Zur Deckung der Unkoſten erbitten wir am Ausgang eine Kollekte . Die Bedarfsdeckungsſcheine A ( RGBl . 1933 S . 429 ) berech= tigen nach ihrem Aufdruck zur Beſchaffung von Kleidung , Wäſche und Hausgerät . Vielfachen Anregungen entſprechend , erkläre ich mich damit einverſtanden , daß unter Hausgerät , das mit dieſen Bedarfsdeckungsſcheinen beſchafft werden kann , Hausgerät im weiteſten Sinn verſtanden wird . Neben Möbeln können daher mit Bedarfsdeckungsſchein A nicht nur Gegenſtände beſchafft werden , die zur Einrichtung eines Haushalts dienen , ſondern auch ſolche , die zum Gebrauch dienen ( z . B . Fahrräder , Leder= artikel , Handtaſchen , Koffer u . a . ) . Zum Verbrauch beſtimmte Gegenſtände dürfen dagegen auch weiterhin nicht mit Bedarfs= deckungsſcheinen A . gekauft werden . Schalter - und Zuſtelldienſt bei der Poſt an den Weihnachtstagen . Bei dem Poſtamt 1 . Rheinſtraße , werden am Sonntag , 24 . Dezember vormittags , in der großen Schalterhalle zwei Wert= zeichenverkaufsſchalter offen gehalten . Ferner wird von 14 bis 16 Uhr in der kleinen Schalterhalle neben dem Telegrammſchalter Zugang vom Poſthof — ein Verkaufsſchalter zur Abgabe von Wertzeichen in kleineren Mengen geöffnet . Die Poſtausgabe iſt am Sonntag , 24 . Dezember , von 8 bis 12 Uhr geöffnet , daſelbſt können während dieſer Zeit auch Pakete aufgeliefert werden . Im übrigen wird der Schalterdienſt am 24 . , 25 . und 26 . Dezember wie an Sonntagen abgehalten . Bei dem Poſtamt 2 . am Bahnhof , findet der Schalterdienſt an den genannten drei Tagen wie Sonntags ſtatt . Die Annahme von Paketen geſchieht daſelbſt unbeſchränkt zu jeder Zeit . Die übrigen Stadtpoſtämter und die Stadtpoſtagenturen ſind am 24 . , 25 . und 26 . Dezember geſchloſſen . Zuſtellungen finden ſtatt : je 1 Ortsbriefzuſtel= lung am 24 und 25 . Dezember ; je 1 Landzuſtellung am 24 . ( einſchl . Geld und Pakete ) , und am 25 . ( einſchl Pakete ) ; 1 Geldzuſtellung am 24 . ( ohne Nachnahmen und Poſtauf= träge ) je 1 Paketzuſtellung am 24 . und 25 . Dezember ( am 24 . werden auch Wertbriefe zugeſtellt ) . Am 26 . Dezember werden nur Eilbotenſendungen abgetragen , im übrigen ruht der Zuſtelldienſt . Die Briefkaſtenleerungen finden am 24 . , 25 . und 26 . Dezember wie an Sonntagen ſtatt . Aus den Darmſtädker Lichtſpieliheakern . Palaſt = Lichtſpiele . Ein hochintereſſanter Bali = Film läuft zur Zeit im Beipro= gramm der Palaſt = Lichtſpiele . Im Rahmen einer primitiven Handlung ſchildert der Film die Liebe zweier Rivalen — eines Prinzen und eines Kuli — zu einer jungen Eingeborenen der Inſel Bali . Der Film ſtellt einen intereſſanten und teilweiſe ſpannenden Beitrag zum Thema Volkstum und kultiſches Brauch= tum der Balineſen dar , und iſt vielleicht gerade deshalb von be= ſonderem Intereſſe , weil , wie man ſich erzählt , das Eindringen weſtlich = amerikaniſcher Ziviliſation dem Leben dieſer an Geheim= niſſen und Rätſeln reichen Welt ſchon allzu viel von ſeiner Ur= ſprünglichkeit genommen hat . Wenn es ſich bei den Darſtellern , wie man annehmen könnte , um Leute aus dem Volke handelt , ſo kann man , ohne zu übertreiben , von ſehr beachtenswerten ſchau= ſpieleriſchen Leiſtungen ſprechen , die dieſem in einer paradieſiſchen Natur lebenden herrlichen Menſchenſchlag angeboren ſein müſſen . Tom Mix iſt in dem amerikaniſchen Senſationsfilm „ Der Mann ohne Furcht ” diesmal beſonders toll . Seine Reit= kunſtſtückchen mit ſeinem prachtvollen Pferd , die ihn diesmal viele Szenen durch einen brennenden Wald führen , fügt er ſein Können als Boxer hinzu . Wer die Tom = Mix = Filme liebt , ſollte ſich dieſen nicht entgehen laſſen . Das Union = Theater , zeigt heute und folgende Tage den deutſchen Heimatfilm aus der Pfalz und einen Film vom deut= ſchen Weidwerk : „ Der Jäger aus Kurpfalz ” mit Hans Adalbert von Schlettow . Walter Rilla , Fritz Kampers , Paul Henkels Edith Linn und Ilſe Roſe = Vollborn u . v . a . — Die Helia = Lichtſpiele , zeigen bis auf weiteres in Erſtauf= führung das große Schlager = Luſtſpiel in der intereſſanten Rollen= beſetzung : Franziska Gaal , Paul Hörbiger , Szöke Szakall in „ Skandal in Budapeſt ” , Franziska Gaal iſt eine ausge= ſprochene Luſtſpielbegabung . Elegant , feſſelnd , von einem beſon= deren Liebreiz und von einem geradezu unheimlichen Tempera= ment , ſetzt ſich ihre ganze Perſönlichkeit ein , wirbelt durch die Szenen und ſpielt um des Spiels wegen . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute und folgende Tage Tom Mix in dem Film der tauſend Senſationen : „ Der Mann ohne Furcht ” . Das geheimnisvolle Milieu einer Bankräuberbande im wilden Weſten iſt der Schauplatz dieſes ſpannenden Films . Film = Morgenfeier in den Helia = Lichtſpielen . Am Sonn= tag , den 24 . Dezember , am Montag ( 1 Weihnachtsfeiertag ) und Dienstag ( 2 . Weihnachtsfeiertag ) läuft im Rahmen einer Film = Morgenfeier zum erſten Male das Kulturwerk von Fr . Puchſtein : „ Jenſeits der Weichſel ” . Der Heſſiſche Singkreis veranſtaltet heute nachmittag um 5 . 15 Uhr im Chor der Stadtkirche eine kurze weihnachtliche Abend= feier . Es werden deutſche Weihnachtslieder in alten und neuen Sätzen , u . a . ein Variationenwerk über „ Es iſt ein Ros entſprun= gen ” von dem jungen Lübecker Organiſten Hugo Diſtler geſungen . Dr . Ludwig Borngäſſer wird Orgelwerke von Michael Prätorius , Johann Pachelbel und Joh . Seb . Bach ſpielen . Der Eintritt iſt frei . — Am erſten Weihnachtsfeiertage , vormittags 10 . 45 — 11 . 30 Uhr , wird der Heſſiſche Singkreis das gleiche Programm im Süd= weſtdeutſchen Rundfunk ſingen . Geſchäftsſtenographenprüfung . An der Herbſtprüfung der Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt haben außer 14 Bewerbern in 120 Silben und 1 Bewerber in 120 Silben ( Juſtizanwärter ) nachſtehende Prüflinge mit Erfolg teilgenom= men : 150 Silben : Marie Bach , Ria Engel , Johannes Feth . Eliſ . Hellermann , Otto Peth , Hedwig Schade , Martin Schuſter , Trudel Seibert , Marie Weber = Darmſtadt , Philipp Seibert = Pf . = Beerfurth ; 180 Silben : Paul Dambmann = Darmſtadt ; 200 Silben : Emmy Brauburger , Helmut Kochenburger , Ludwig Schmitt = Darmſtadt . Heinrich Raſcher = Aſchaffenburg , Hch . Grün = Eberſtadt ; 3 80 Silben : Hans Fiſcher = Darmſtadt . — Schnee = und Witterungsbericht von der Darmſtädter Hütte im Schwarzwald ( 1025 Meter ) . Babbe Gießmann meldet : Tem= peratur ſeit 3 Tagen gleichbleibend , 3 Grad Kälte bei hohem Barometerſtand . Leichter Nebel . Zuſammenhängende Schnee= decke von 15 bis 20 Zentimeter ab 700 bis 800 Meter . Skibahn durch Neuſchnee und ſtarke Rauhreifbildung ſehr verbeſſert und dem Vorwinter entſprechend ſehr gut . Am Donnerstag morgen ſetzte wieder ſtarker Neuſchneefall ein . — Aus dem Gemeindedienſt entlaſſen . Wie das Kreisamt mitteilt , hat der Herr Reichsſtatthalter auf Vorſchlag der Heſſi= ſchen Regierung den Oberſchutzmann Heinrich Buß und den Schutz= mann Gg . Lutz 3 . in Arheilgen ſowie Bauinſpektor Ph . Konig . Sekretär Wilhelm Müller , Schutzmann Karl Kalbfleiſch und Nachtſchutzmann Ph . Höhl 20 . , ſämtlich in Griesheim , gemäß § 4 des Geſetzes zur Wiederherſtellung des Berufsbeamten= ums mit ſofortiger Wirkung aus dem Gemeindedienſt entlaſſen . Aus der NSDAP . N . S . D . A . P . , Ortsgruppe 2 , Beſſungen . Samstag , den 23 . 12 . , abends 8 . 30 Uhr , findet unſere diesjährige Weihnachtsfeier in der Beſſunger Turnhalle ſtatt . Wir bitten alle Parteigenoſſen der Ortsgruppe 2 . Beſſungen , mit Angehörigen und Bekannten an der Feier teilzunehmen . NS . = Volkswohlfahrt , Ortsgruppe 1 ( Viktoriaſchule ) . Ge= bäck = Ausgabe Samstag von 2 — 4 Uhr für Kinder , an die bei der Ausgabe kein Gebäck gegeben wurde . Weihnachtsfeier wird nicht veranſtaltet . Der Gruppenführer : Chr . Roß . Ortsgruppe 4 ( Johannesviertel und Waldkolonie ) . Für die wei= tere Schulung ſteht allen Partei = und Volksgenoſſen die reichhal= tige Bücherei der Ortsgruppe zur Verfügung . Neu beſchafft wurde : „ Die Geſchichte unſerer Zeit ” , von de Galera , in 7 Bänden . Aus= gabe : Mittwochs und Samstags , von 17 — 19 Uhr , beim Bücher= wart , Pgn . Nikolai , Liebigsſtr . 4 , 2 . Stock . Ortsgruppe 7 . Die Weihnachtsfeier der Ortsgruppe 7 findet am 27 . 12 . , im „ Perkeo ” , Alexanderſtraße , 8 . 30 Uhr abends , ſtatt , Parteigenoſſen und Angehörige ſind hierzu freundlichſt eingeladen . Gelegentlich der Feier werden Mitgliedsbücher und Ehrenzeichen der alten Garde ausgegeben . Die Mädel der Jungfrauenſchaft treten am Sonntag , 24 . 12 . , pünktlich 12 . 15 Uhr , am Braunen Haus , Rheinſtr . 48 . an . Klei= dung : Weiße Bluſe und dunkler Rock . „ WJTAB . ” Wirtſchaftstechnik und Arbeitsbeſchaffung , „ KDAJ . ; Kampfbund der Deutſchen Architekten und Ingenieure . Geſchäftsſtelle Frankfurt a . M . . Gutleutſtraße 8 — 12 . 2 . Stock , Zimmer 36 , Telephon 303 81 . Nebenſtelle 41 . Um die in großer Anzahl eingehenden Belange in Zukunft ſchneller bearbeiten zu können , werden folgende Sprechtage , die unbedingt einzuhalten ſind , feſtgeſetzt : Montags von 10 — 13 Uhr ; Mittwochs von 10 — 13 und 15 — 17 Uhr : Samstags von 10 — 13 Uhr . An den übrigen Tagen bleiben die beiden Dienſtſtellen ſür den Verkehr , auch für auswärtige Beſucher , geſchloſſen . Ausnahmen werden nur in beſonders dringenden Fällen , nach vorheriger tele= phoniſcher oder ſchriftlicher Anfrage , zugelaſſen . Der Polizeibericht meldel : Immer wieder falſche Zehn = Markſcheine . In der letzten Zeit tauchen in Darmſtadt im erhöhten Maße falſche Zehnmarkreichs= banknoten auf . Eine Reihe von Fällen ſind bereits der Kriminal= polizei bekannt in denen die Fälſcher die falſchen Banknoten bei Geſchäftsleuten untergebracht haben . Es handelt ſich um vorzüglich nachgemachte Zehnmarkſcheine , die ſämtlich die Nummer 8 3581429 tragen . Auf der Rückſeite iſt der Druck etwas unſcharf . Auch das Bildnis auf der Vorderſeite läßt bei genauer Betrachtung zu wünſchen übrig . Die Bevölkerung wird gebeten , ſich die Falſch= nummer genau zu merken und bei der Unſchädlichmachung der Fälſcher die Polizei aktiv zu unterſtützen . Straßenſperre . Auf Grund des § 10 der Polizeiverordnung über die Verkehrsregelung in der Stadt Darmſtadt vom 18 . Aug . 1931 wird die unbefeſtigte Fahrbahn , die Verlängerung des Gr . = Gerauer = Weges zwiſchen der Kattreinſtraße und dem Donners= bergring ( Einmündung der Ahaſtraße ) für den Kraftfahrverkehr geſperrt . Vermißte . Seit 18 . Dezember 1933 wird der 29 jährige Karl Albert Bäuerle aus Mainz = Weiſenau vermißt . Aus hinterlaſſenen Briefen an ſeine Braut geht hervor , daß er ſich mit Freitodabſich= ten trägt . Beſchreibung : 1 , 60 Meter groß , ſchwächlich , rundes braunliches Geſicht , dunkelblondes Haar . graue Augen , ſchlechte Zähne . Bekleidung : gelbbräunliche abgetragene Hoſe , braune hohe abgetragene Stiefel , braunen Rock , blaue Mütze und Pullover . Vermißt wird ſei 12 . Dezember 1933 die 18 jährige Eliſabeth Kandel aus Bechtolsheim . Sie iſt etwa 1 , 60 Meter groß , kräftig , hat rundes Geſicht mit roten Backen , blonden lockigen Bubikopf , dunkle Augen , geſunde Zähne . Sie trägt dunkelblauen Rock . blaue Strickweſte , hellen Mantel und rotbraune Mütze . Die Kandel hat nach Streitigkeiten die elterliche Wohnung verlaſſen und iſt ſeit= dem mit einem gewiſſen Schloſſer Joſef Otterbach aus Nieder= ſchelden verſchwunden . Es beſteht die Möglichkeit , daß die Kandel ſich ein Leid antut . Sie iſt feſtzuhalten . Fahrraddiebſtähle . In der Zeit vom 17 auf 18 . Dezember 1933 wurde aus dem Hausflur des Hauſes Blumenthalſtraße 24 ein Damenfahrrad , Marke Servus , Fabr . = Nr . unbekannt . geſtoh= len ; — am 19 . Dezember 1933 , zwiſchen 14 , 30 und 18 , 30 Uhr , aus dem Hofe der Techniſchen Hochſchule ein Herrenfahrrad . Marke Edelweiß , Fabr . = Nr . unbekannt ; — am 21 . Dezember 1933 zwi= ſchen 8 und 12 , 30 Uhr wurde in der Torhalle des Hauſes Wilhel= minenſtraße 40 von einem Fahrrad der Dynamo . Marke Berke , geſtohlen . Diebſtahl . Aus der Torhalle des Hauſes Zeughausſtraße 2 wurde ein etwa 30 Meter langes und 3 bis 4 Millimeter ſtarkes Seil geſtohlen . Wer kann Angaben machen ? Am Mittwoch gegen 18 Uhr wurde von einem Rollfuhrwerk auf dem Schillerplatz in einem unbewachten Augenblick ein Kar= ton mit Käſe geſtohlen . Wer hat den Vorfall beobachtet ? — Autoliſte Nr . 125 . Soeben erſchienen , verzeichnet Autoliſte Nr . 125 alle Meldungen ( Ab = und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art in den 18 Kreiſen des Volksſtaats Heſſen ( Kennzeichen VS , VR , VO ) für die Zeit vom 1 . — 15 . Dezember , und zwar in fol= gender Reihenfolge : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahr= zeugbeſitzers : Fahrzeugart . Hubraum in ccm und PS ( bei Laſtkraft= wagen : Nutzlaſt in kg und PS ) ; Fabrikat und Motornum= mer . Fabrikneue Fahrzeuge ſind durch + kenntlich ge= macht . Die Meldungen ſind geordnet nach den drei Propinzen ( VS . VR . VO ) und Kreiſen , und innerhalb dieſer nach Fahr= zeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden beſonders ge= führt . — Dieſe Meldungen ſind nur durch den Verlag L . C . Wittich in Darmſtadt erhältlich . Sie ſind unentbehrlich , weil ſie laufend neueſtes Adreſſenmaterial liefern . Die Autoliſten erſcheinen alle 14 Tage , alſo monatlich 2 Liſten . Die ſpäteſtens am 8 . eines jeden Monats ausgegebene Liſte enthält die Mel= dungen vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats , und die ſpäteſtens am 23 . eines Monats ausgegebene Liſte die Mel= dungen vom 1 . bis 15 . des gleichen Monats . Lokale Veranſtaltungen . — Im Hotel zur Poſt ( am Hauptbahnhof ) ſorgt über die Feiertage die beliebte Hauskapelle für fröhliche Unterhaltung . Vereinskalender . — Turngemeinde 1846 Woogsplatz . Die Weih= nachtsfeier am 1 . Feiertag findet nicht , wie vorgeſehen , um 20 Uhr , ſondern mit Rückſicht auf die Feſtfolge pünktlich um 19 Uhr im großen Saal des Turnhauſes am Woogsplatz ſtatt = Die Mitwirkung eines Quintetts des Muſikzuges der Stan= darte 115 . der Opernſängerin Erna Schieferdecker , des Bariton= ſoliſten Johannes Thiem , der Singmannſchaft der Turngemeinde u . a . bürgen für , eine zwar ſchlichte , aber eindrucksvolle und weih= nachtliche Feierſtunde . Tageskalender für Samstag , den 23 . Dezember 1933 . Union : „ Der Jäger aus Kurpfalz‟ : Helie peſt ” ; Palſaſt : „ Der Mann ohne Furcht ” Tanz = Abend . — Café Waldesruh : Tanz . „ Skandal in Buda = Hotel zur Poſt : Samstag , 23 . Dezember 1933 Vorſtandsſihung des Reiusiaftſcaeandes e . B . Der kommiſſariſche Ortsgruppenführer des R . L . B . e . V . , Orts= gruppe Darmſtadt , Herr Dr Graf , hatte eine Vorſtandsſitzung im Stadthaus einberufen , um Bericht über die Zeit ſeit der Geſchäfts= übernahme zu geben . Zu Punkt 1 der Tagesordnung führt Herr Dr . Graf folgendes aus : Neu in den Vorſtand ſind berufen : Herr Oberbaurat Hoffmann als Leiter der neu errichteten „ Baubera= tungsſtelle ” und Herr Stadtbaurat Müller als deſſen Stellver= treter , weiter Herr Direktor Biehl als Schatzmeiſter . Aus dem Vorſtand ausgeſchieden ſind die Herren v . Münchhauſen und Prof . Georgii . Mit den Herren Dr . Scriba und Nellerſen von der Geſchäfts= ſtelle ſind Privat = Dienſtverträge abgeſchloſſen worden . Herr Dr . Scriba iſt als Geſchäftsführer der Bezirksgruppe ausgeſchieden , ſo daß er ſeine bewährte Kraft allein als Geſchäftsführer der Orts= gruppe einſetzen kann . Die Oberleitung der Luftſchutzſchule entfällt : Leiter der L . S . bleibt nach wie vor Herr Dr . = Ing . Seidel . — Erfreulich iſt die Mitgliederbewegung : Vom 10 . Oktober bis zum 20 . November iſt die Mitgliederzahl von 480 auf 6600 geſtiegen . Alſo um das 14 Die großzügig aufgezogene Werbewoche allein brachte 3638 Mitglieder ! Auch die „ Stadt Darmſtadt ” hat ſich mit einem ent= ſprechenden Jahresbeitrag als Mitglied einſchreiben laſſen ! Die Kaſſenlage iſt in Ordnung und es iſt möglich , für Schulzwecke in kürzeſter Zeit weitere 100 Gasmasken anzuſchaffen . Ueber den Punkt Werbung führt Herr Dr . Graf folgendes aus : Die bei der Werbewoche erſtmals eingerichtete Schaufenſter = Ausſtellung in der Grafenſtraße wird zur dauernden eindring= lichen Mahnung für die Darmſtädter aufrecht erhalten und in ge= wiſſen Zwiſchenräumen mit neuem Material verſehen . — Auf der „ Braunen Meſſe ” war der R . L . B . mit einem ſehr intereſſanten Stand vertreten und es konnten dadurch eine ganze Anzahl neuer Mitglieder geworben werden . Zurzeit ſteht auf dem Adolf = Hit= ler = Platz eine Bomben = Atrappe , die in gewiſſen Zwiſchenräumen den Platz wechſelt , um die Bewohner in allen Stadtvierteln Darmſtadts auf ihre Pflicht des Selbſtſchutzes hinzuweiſen . In den Zeitungen Darmſtadts erſcheinen jeden Samstag die Bekannt= machungen des R . L . B . und der Wochenlehrplan der Luftſchutz= ſchule . Die Werbung in den Stützpunkten ſchreitet rüſtig vorwärts dank der aufopfernden Tätigkeit von Herrn und Frau Dr . Seidel . Im Januar beginnt ein Werbe = Großangriff auf die Techniſche Hochſchule , auf den NS . = Lehrerbund und von da auf die Schulen , auf die einzelnen Behörden uſw . — Weiter macht die Techniſche Nothilfe im Januar einen Propagandamarſch mit Gasmasken durch die Stadt . Zum zweiten öffentlichen Marſch wird die Teno anläßlich der Eröffnung des erſten Schutzraumes des R . L . B . , im Januar antreten . — Sehr intereſſant ſind die Ausführungen des Herrn Dr . Graf , betr . des Schutzraumbaues . Von weittragendſter Bedeutung iſt es , daß nunmehr eine Bauberatungsſtelle unter ſo vorzüglicher Leitung geſchaffen iſt , wo jeder Hausbeſitzer unent= geltlich Auskünfte einholen kann über den Um = und Ausbau ſeiner vorhandenen Keller zu einem ordentlichen Schutzraum . Anſchließend an dieſes Referat gab , der Schulungsleiter der Luftſchutzſchule , Herr Dr . = Ing . Seidel , ein Bild über den jetzt be= endeten 5 . Frauen = und Männerlehrgang . — Herr Dr . Seidel er= ſtrebt , dieſe Schulungslehrgänge in möglichſt gedrängter , aber doch allgemein verſtändlicher Form zu geben . — Außer dieſer Arbeit bewältigt Herr Dr . Seidel auch noch die Schaffung und die In= gangſetzung der Stützpunkte der Ortsgruppe Darmſtadt . Auch Frau Dr . Seidel wirbt unermüdlich für die Intereſſen des R . L . B . und hat ſich ſchon jetzt ein nicht zu unterſchätzendes Verdienſt um den R . L . B . erworben ! Herr Dr . Graf beleuchtet noch die Verbältniſſe bzw . die Schwierigkeiten bei der Schaffung eines geeigneten Schulungs= raumes . Ein uneingeſchränktes Lob ſoll in dieſem Zuſammenhang dem Geſchäftsführer , Herrn Dr . Scriba , für die geleiſtete unge= heure Arbeit ausgeſprochen werden . Es wurden in der Zeit vom 10 . Oktober bis 20 . November allein 400 Briefe herausgegeben ( über den normalen Geſchäftsgang hinaus ! ) — Ausdrücklich wird von Herrn Dr . Graf auf die Bauberatungsſtelle hingewieſen , die gerade bei den Hausbeſitzern großen Anklang finden muß . — Einen weiteren beſonderen Hinweis gibt Herr Dr . Graf betr . der Haus= luftſchutzwarte ! Der Aufruf in der Preſſe zur Meldung bei den Polizeirevieren hatte leider nicht den erwarteten vollen Erfolg , ſo daß nunmehr von der Polizei aus zur Erhebung der einzelnen Hausluftſchutzwarte geſchritten wird . Reichsbund Volkskum und Heimak . Wie zahlreiche Zuſchriften beweiſen , finden die Beſtrebun= gen des Reichsbundes Volkstum und Heimat lebhaften Anklang in allen Kreiſen der Bevölkerung unſerer Landſchaft . Die Zahl der Anmeldungen beläuft ſich bereits auf weit über 5000 ; die Jugendzeitſchrift der Landſchaft : „ Der junge Heimatfreund ” , iſt von über 12 000 Schülern beſtellt worden , und dabei liegen noch nicht von einem Drittel des Landſchaftsgebietes die Anmeldun= gen vor . Alles dies beweiſt , wie richtig der Gedanke des Nationalſozia= lismus war , die geſamte Heimat = und Volkstumsarbeit einheitlich zu leiten und zu geſtalten . Der Stellvertreter des Führers , Rudolph Heß , hat neuerdings wieder den Reichsbund Volks= tum und Heimat als die einzige Organiſation für die geſamte reichsdeutſche Volkstumsarbeit und Heimatpflege beſtätigt . Schon jetzt ſind im Reichsbund Millionen von Volksgenoſſen , die in der volkskulturellen Arbeit ſtehen , zuſammengeſchloſſen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 355 — Seite 7 Aus Heſſen . Dg . Arheilgen , 22 . Dez . Gemeinderat . Steuerrückſtände aus den Jahren 1930 , 1931 und 1932 werden unter der Voraus= ſetzung und in der Höhe erlaſſen , als der Steuerſchuldner Auf= wendungen für Reparaturen und Inſtandſetzungen macht . Aller= dings muß der hierdurch begünſtigte Schuldner ſeine Steuern für das Jahr 1933 voll entrichtet haben . Vorbedingung iſt , daß die Arbeiten vom 1 . Dezember 1933 bis 31 . März 1934 durchgeführt werden . Obwohl dieſe Maßnahme für die Gemeinde ein immer= hin , fühlbarer Verluſt bedeutet , gibt der Rat in Anbetracht der Notwendigkeit der Belebung des Arbeitsmarktes bezüglich der gemeindlichen Steuerrückſtände ſeine Zuſtimmung . Ak Nieder = Ramſtadt , 22 . Dez . Ratsbericht . Unter Vor= behalt der Genehmigung durch die Aufſichtsbehörde wird beſchloſ= ſen , die Schutzmannſtelle dem Ludwig Reitz zunächſt probeweiſe auf die Dauer eines Jahres zu übertragen . — Entgegen der Vor= ſehung im Voranſchlag für 1932 Ri . konnten einige Schuldentil= gungen und Neuanlagen für die Erneuerungsfonds nicht vorge= nommen werden . Der Rar erteilt hierzu ſeine Zuſtimmung . Auf die Gewerbeſteuer für das Rj . 1933 kann den Pflichtigen auf Antrag ein entſprechender Nachlaß gewährt werden , ſofern ſich weſentliche Aenderungen gegenüber dem zuletzt feſtgeſtellten Ver= anlagungsſoll ergeben . Dem freihändigen Verkauf von rund 125 Fm . Buchenſtammholz aus dem Gemeindewald zu 60 Prozent des Landesgrundpreiſes wird zugeſtimmt . — Das Projekt der Straßenhöhenfeſtlegung im Baulandumlegungsgebiet „ Lohberg ” wird genehmigt . — Die Verſteigerung über den Verkauf von Faſelvieh und ein Antrag der Faſelviehkommiſſion auf Neuan= ſchaffung von Erſatztieren findet Genehmigung . — Dem aus Ge= ſundheitsrückſichten aus dem Gemeindedienſt ausgeſchiedenen Schuldiener Beck ſoll jetzt noch nachträglich aus Anlaß ſeines kürz= lich ſtattgefundenen 25 jährigen Dienſtjubiläums ein Ehrengeſchenk überreicht werden . Auch dem aus den gleichen Gründen aus dem Dienſt geſchiedenen Oberſchutzmann Bender ſoll in Anerkennung ſeiner langjährigen , treuen Dienſte eine Ehrung überreicht wer= den . — Die aus dem Gemeinderat heraus gebildeten Kommiſſio= nen werden in ſogenannte Verwaltungsausſchüſſe umgewandelt , mit der ausdrücklichen Befugnis , daß ſie in untergeordneten Fäl= len rechtsgültige Beſchlüſſe faſſen können , die indeſſen bei der erſt= beſten Gelegenheit zur Kenntnis des Rats zu bringen ſind . C . Ober = Ramſtadt , 22 . Dez . Winterhilfswerk . Auch in dieſem Jahre hat ſich der Alicefrauenverein in dan= kenswerter Weiſe in den Dienſt der Nächſtenliebe geſtellt und zu= gunſten des Winterhilfswerks Näh = Abende eingerichtet , die nun= mehr zum Abſchluß gekommen ſind . In vielen Abenden hat der Verein große Poſten geſammelter Kleidungsſtücke wieder verwend= bar inſtand geſetzt , Unterwäſche , wie Hemden uſw . . genäht und auch Strümpfe geſtrickt . Insgeſamt hat der Alicefrauenverein der örtlichen Winterhilfe zur Verteilung überwieſen : 73 RM . für den Ankauf von Stoffen , 75 RM . in Gutſcheinen für Lebensmittel , 80 Hemden , eine größere Partie Kleinkinderwäſche , Kinderbett= werk , eine Anzahl Kleidungsſtücke für jung und alt , 35 Paar Strümpfe und ſehr nette Kinder = Strickgarnituren . Eine große Anzahl von Kleidungsſtücken ſind von Damen des Vereins in opferwilliger Weiſe auf Selbſtkoſten hergeſtellt worden . Außerdem hat der Verein anſehnliche Mittel für Milchzuweiſung an Be= dürftige , Beſchaffung eines Fahrſtuhles , Weihnachtsgeſchenke für Anſtaltsinſaſſen uſw . aufgewandt . In gleicher Weiſe hat ſich aber auch der Evangeliſche Frauenverein hervorragend am Winterhilfswerk beteiligt , indem er für 69 RM . Wolle aus eige= nen Mitteln kaufte und dieſe durch ſeine Mitglieder in Strümpfe für Kinder und Erwachſene ſtricken ließ . r . Babenhauſen , 22 . Dez . Arbeitsjubiläum . Ende die= ſer Woche ſind die Herren Werkmeiſter Jean Henkel und For= mer Adam Maus 30 Jahre , der Former Konrad Blümler 25 Jahre ununterbrochen bei der hieſigen Eiſengießerei und Herd= fabrik Brückner u . Fuchs beſchäftigt . Fabrikleitung und Belegſchaft planen aus dieſem Anlaß , in einer ſchlichten , würdigen Feier die Frontſoldaten der werktätigen Arbeit zu ehren . — Auf dem Marktplatze wurde eine ſtattliche Tanne aufgeſtellt , die als Weih= nachtsbaum für alle über Weihnachten im hellſten Lichte erſtrah= len wird . — Einen ſehr gut beſuchten Elternabend veran= ſtalteten die Schulkinder im benachbarten Harreshauſen . Er wurde zugleich ein Abſchiedsabend für den von dort jetzt ſcheidenden , ſehr beliebten Lehrer Blattner , der nach ſeiner Heimatgemeinde Wall= bach i . O . verſetzt iſt . Ci . Erbach , 22 . Dez . Odenwaldklub . Die Wandertätig= keit der Ortsgruppe im abgelaufenen Jahre war recht beachtlich . Von den 41 wandernden Mitgliedern machten 5 alle zwölf plan= mäßigen Wanderungen mit . Die größte von einem Wanderer er= reichte Jahresgeſamtwanderſtrecke betrug 242 Kilometer . Mit dem „ Goldenen ” ausgezeichnet werden 17 Wanderer und Wanderin= nen . Der für das kommende Jahr feſtgeſetzte Wanderplan ſieht wiederum 12 Wanderungen vor . Die in der letzten Zeit eingeſetzte Werbetätigkeit führte der Ortsgruppe eine Reihe neuer Gönner zu . — Winter = Sonnenwendfeier . Hitlerjugend , Jung= volk und der Bund deutſcher Mädchen vereinigten ſich zu einer ſehr eindrucksvollen Winterſonnenwendfeier , bei der der Bannführer Paul Wagner die Flammenrede ſprach . Vaterländiſche Geſänge , heimatliche Volkslieder und paſſende Gedichtvorträge ergänzten die ſchlichte Feier . — Deutſche Waldweihnacht . Eine ſin= nige Feierſtunde beging die hieſige Jugend im Brudergrunde . Tief im Walde verſteckt brannte ein Weihnachtsbaum , der von den ein= zelnen Gruppen zu ſuchen war . Bei ſeinem Anblick erklangen die alten Weiſen unſerer Weihnachtslieder , die von einer muſizieren= den Gruppe unter dem Lichterbaum erwidert wurden . Herr Stadt= pfarrer Hahn verlas die Weihnachtsbotſchaft aus dem Heliand und gedachte der Bedeutung des Lichterbaumes für die Chriſten= heit , inſonderheit des deutſchen Volkes . Weihnachts = und vater= ländiſche Geſänge ſchloſſen die unvergeßliche Weiheſtunde ab . Zur bevölkerungspolitiſchen Aufklärungsaktion . Geburt und Tod Noch immer iſt vielen deutſchen Volksgenoſſen der Ernſt der bevölkerungspolitiſchen Lage nicht klar genug . Man glaubt dem trügeriſchen Schein , daß die Bevölkerung zahlenmäßig noch immer wächſt . Dieſe Tatſache beruht jedoch nur auf der in den letzten Jahrzehnten erfolgten Verlängerung der durchſchnittlichen Lebens= dauer der älteren Bevölkerungsteile . Dieſe hat aber ihre Höchſt= grenze erreicht . Da im Verhältnis zum normalen Bevölkerungs= aufbau früherer Zeiten viel zuviel Alte und Greiſe am Leben ſind , muß die Sterblichkeitskurve ſehr bald gewaltig anſteigen . Man hat etwa für das Jahr 1936 den Zeitpunkt berechnet , zu dem die Zahl der Todesfälle die Zahl der Geburten überſteigt . Dann werden ſich Todeskurve und Geburtenkurve ſchneiden . Das bedeutet , daß das Volk in ſeiner Geſamtheit zahlenmäßig ſchrumpft . Noch iſt es Zeit , im letzten Augenblick das deutſche Volk vom Abgrund des endgültigen Abſterbens zurückzureißen . Die Kurpe unſerer Geburtenzahl muß vor weiterem Abſinken bewahrt , ſie muß zum Wiederanſtieg gebracht werden . Die zwingende Notwendigkeit dieſer völligen Wandlung in der inneren und äußeren Struktur unſeres Volkes beweiſen die offiziellen Aufklärungsſchriften der N . S . Volkswohlfahrt , die in Sammel= beſtellungen durch jede Ortsgruppe der N . S . D . A . P . , im . Einzel= verkauf an jedem Poſtſchalter des Deutſchen Reiches für 10 Pf . je Stück bezogen werden können . m . Beerfelden , 22 . Dez . Zur Beſcherung war die Klein= kinderſchule verſammelt in ihrem Schulraum , den ein ſtrah= lender Lichterbaum ſchmückte , darunter die Gaben , anweſend meiſt auch die Mutter oder ein anderes Angehöriges . Schweſter Emilie hatte mit viel Verſtändnis und Geduld die Kleinen vom Chriſt= kind ſingen und ſagen gelehrt , und Herr Pfarrer Koller lockte auf ihr Zünglein , wovon ihr Herz voll war . Verſchiedene Firmen hatten Löffel , Gabeln . Gebäck , Schokolade und Taſchentücher ge= ſtiftet , und weiter hatten andere Freunde der Kleinen mitgehol= fen , die noch fehlenden finanziellen Vorausſetzungen für eine rich= tige Beſcherung zu ſchaffen . Hochbeglückt ſtrebten dann die Klei= nen mit ihren Gaben nach Hauſe . Em . Heppenheim a . d . B . , 22 . Dez . Die Kinderweih= nachtsfeier des Turnvereins fand unter Beteiligung von 200 Schülern und Schülerinnen in der Turnhalle ſtatt . Der erſte Teil der Feier zeigte turneriſche Vorführungen aller Abtei= lungen , um den Eltern und Angehörigen die Erziehungsarbeit , die der Verein an den Kindern leiſtet , vor Augen zu führen . Im zweiten Teil führte die Jugend mit großer Begeiſterung das Theaterſtück „ Die Puppenkonferenz ” auf . Die Feier endete mit einer Beſcherung der Kinder unterm brennenden Weihnachts= baum . — NS . = Kriegsopferverſorgung . Die Orts= gruppe veranſtaltete unter uneigennütziger Mitwirkung verſchie= dener Vereine einen bunten Abend , deſſen Erlös den Kriegs= opfern zugedacht war , zur Bereitung einer kleinen Weihnachts= freude . t . Gernsheim , 22 . Dez . Ein ſeltenes Schauſpiel konnte man am Rhein beobachten . Ein Reh kam vom jenſeitigen Ufer auf die Gernsheimer Seite geſchwommen . — Die Weihnachtsfeier der kath . Kleinkinderſchule erfreute ſich , wie jedes Jahr , eines regen Zuſpruches . Aus Mainz und Rheinheſſen . — Mainz . 22 . Dez . Im vollbeſetzten Feſtſaal der Studien= anſtalt fand ein größeres Konzert des Pädagogiſchen Inſtituts ſtatt , deſſen Reinertrag dem NS . = Winterbilfswerk zugute kam . Die Vortragsfolge war im Sinne der Idee des Inſtitutsvorſtan= des Prof . D Dingler . „ Der deutſche Lehrer in Muſik und Dichtung ” durch den Dozenten für Muſik des Inſtituts , Studien= rat Borngäſſer , mit feinem künſtleriſchem Geſchmack zuſam= mengeſtellt . Ausführende waren im weſentlichen Studierende des Inſtituts , insbeſondere das ausgezeichnete Collegium muſicum , ſo= wie der durch ſeine Leiſtungen geſchätzte MainzWiesbade= ner Lehrergeſangverein , beide unter der Leitung von Studienrat Borngäſſer , Außerdem wirkten noch mit der ſeinerzeit durch den Großherzog ausgebildete Konzertſänger Lehrer Haub , begleitet von ſeiner Gattin , mit fünf Schubertliedern , ſowie die Studierende Fräulein Kantark , die das Impromptu G = Dur mit feinſtem Empfinden zum Vortrag brachte . Geleſen wurden durch den Studierenden Koßligk mehrere Abſchnitte aus W . Schä= fers „ 13 Büchern der deutſchen Seele ” , ſowie ſpäter durch den Darmſtädter Dichter Nikolaus Schwarzkopf eine größere Anzahl Gedichte aus ſeinem im kommenden Frühjahre erſcheinen= den neuen Roman . Der Abend war ein voller künſtleriſcher Erfolg . Kombinierte Wäraderfchränte in eiche und nußbaum poliert , in 5 ver= ſchied . Größ . 85 . - , 139 . - , 175 . - , 210 . - , 250 . — in jedem Beizton ſofo= eferbar Polſterſtühle 10 . - , 12 . 50 , 13 . 50 m . Led . 15 . - Sufelt 2 a 0 . 195 . — 175 . 165 - 246 . — Kredenz , einzeln 65 . — und 75 . — Mark Bücherſchrank 29 . 50 , 39 . - , 55 . - , 65 . - , 75 . - Vitrine , eiche 79 . - Polſterſeſſel 12 . 50 15 . - 17 - 19 . 50 22 . - 27 . 50 29 . - 38 . - 45 — - 48 Mark 17 . 50 an Chaiſelongue Couch 55 . — 65 . — 69 . — 79 . — bis 125 . — Rauchtiſch 19 . 50 uſw . Leſetiſch 17 . — Möbel = Vertrieb Heerwagen Ecke Schul = und Karlsſtraße für Eheſtandsdarlehen amtlich zugelaſſene ( 15543 Verkaufsſtelle . 1 herrſchftl . 6 = Zim . = Wohn . in der ob . Heinrichſtr . , part . , m . Ztrlhzg . Bad . Balkon . Loggio u . Zubehör p . 1 . April zu vermiet . Näh . : Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Rheinſtr . 1 . ( 14071 a Bikkoriaplaß 9 geräumige 5 - Zim . - Wohng . mit Bad u . Zubeh . ſof . z . vm . ( 12139 a Neue Sendungen schöner u . warme MOlteTT sind wieder eingetroffen Steppdecken , Daunendecken in guten , neuen Parbtönen und aus- gezeichneter Füllung Reisedecken , Autodecken in Kamelhaar , Plüsch und Wolle wirklich preiswert ! ( 15547 Poablon iiefer Darmstadt — Ernst - Ludwigstraße 15 Vergebung von Etd - und Chauffierungs= arbeiten und Fuhrleiſtungen . Pläne und Verdingungsunterlagen für die zur Verlegung der Reinheim — Reichelsheimer Bahn beim Haltepunkt Werſau erforderlichen obigen Arbeiten liegen in unſeren Dienſträumen , Neckar= ſtraße 3 , Zimmer 39 , offen , woſelbſt An= gebote verſchloſſen , portofrei und mit entſprechender Anſchrift verſehen bis 3 . Januar 1934 , vormittags 10 Uhr , ein= ureichen ſind . ( 15546 Darmſtadt , den 23 . Dezember 1933 . Provinzialdirektion Starkenburg , Tiefbau . Laden mit 2 Schaufenstern , in erster Ge- schäftslage , mit Lagerräumen für besseres Geschäft , preiswert für 1 . April 1934 zu vermieten . ( 15023 a Näheres Hoffmannstraße 28 I . 5 = Zimm . = Wohnung ( Südoſt ) a . 1 . April 34 an ruhige Mie= ter zu verm . Ang . u . A . 163 Gſchſt . Roquetteweg 6 , I , Zimmer m . Zu= behör per 1 . Apri . zu vermieten . Näh . 2 . Stock . ( 15528 a Ecke Grafen u . Eli abethenſtr . , 1 . St . 5 - Zim . - Wohn . 2 Zim . auch mit be= onderem Eingang , Badezimm . , Frem denzimmer . Näher . Eckladen . ( 15544 b Oe Sof . o . ſpät . z . vm . Wohn . v . 3 ſehr g . m . ger . Zimm . , kl . Küche , ſep . E . , Gar= tenſicht u . Ant . , Tel . u . Badeben . ( * Saalbauſtraße Kl . Wohnung 3 Zimm . , möbliert zu verm . Näh . Eli= ſabethenſtraße 25 ½ , 1 . St . , r . ( 15545 b Mehr . mbl . Zi . ſo vm . , ev . m . Koſt Gr . Ochſengaſſe 6 . Möblierte Zimmer bill . zu vermieten . Brandgaſſe 8 . Schöne 2 = Zimmer = Wohnung p . 17 noch z . vm . Heid bergerſtr . Schöne 3 — 4 = Zim . = Wohnung von ſehr ruhigem Mieter ( 2 Perſon . ) geſ . Ang . m . Preisang . unt . A . 161 Geſchſt . * sm Jg . Ehep . ſucht kl . 1 — 2 Zimmer mit Küche . Ang . m . Pr . u . A . 166 Gſchſt . ( 3 . werkt . f . ein . Std . part . St . Prax . geſ . Ang . u . A . 165 Gſt . * Seite 8 — Nr . 355 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . Dezember 1933 Johannes Haller : Reden und Aufſätze zur Geſchichte und Poli= tik . Großoktav . Ganzleinenband RM . / . 80 , in Büttenumſchlag RM . 5 . 20 . Verlag der J . G . Cotta’ſchen Buchhandlung Nachf . . Stuttgart und Berlin . Der durch ſeine beiden Bücher Epochen der deutſchen Ge= ſchichte ” und „ Tauſend Jahre deutſch = franzöſiſche Beziehungen ” be= kannte Tübinger Hiſtoriker veröffentlicht hier eine Reihe von Aufſätzen , die bereits in Zeitungen und Zeitſchriften erſchienen waren , aber der Vergeßlichkeit der Tagespreſſe entzogen zu wer= den verdienen . Auch hier wie in ſeinen anderen Büchern iſt der zeitliche Rahmen weit geſpannt . Er beginnt mit der Schilderung des Eintritts der Germanen in die Geſchichte , es folgen Charakter= ſkizzen einiger bedeutender Männer des Mittelalters ( Hein= rich IV . , Papſt Pius II . , Luther , Guſtav Adolf ) ; ſchließlich einige Kapitel aus der neueſten Geſchichte ( Bismarck , Weltkrieg , deutſche Siedlung in Rußland ) und der Gegenwart ( Zum 1 . April 1933 ) . Beſonderes Intereſſe werden die Unterſuchungen über die Ur= ſachen der Reformation , die Urſachen des Weltkriegs , über die Monarchie und den Bildungswert der neueren Geſchichte erwecken . Der glänzende Stil des Verfaſſers in Verbindung mit ſeiner Gründlichkeit und kritiſchen Einſtellung werden dieſem Sammel = Dr . W . band wohl viele Freunde werben . Karl Köſter : „ Rußland , Quer durch ” . In der Einleitung , die der Verfaſſer dieſem Buch vorangehen läßt , ſagt er ausdrück= lich , daß er weder eine wiſſenſchaftliche Erörterung über den Kommunismus bringen will , noch daß er aus weltanſchaulichen Zweckgründen zur Feder gegriffen hat . Das Buch will weiter nicht ſein als ein Reiſebericht . Und ſo iſt das Buch ein Reiſe= bericht , aber ſo lebendig geſchrieben und ſo in jeder Zeile davon zeugend , wie offenen Auges und wachen Herzens der Verfaſſer mit zwei Freunden dieſes „ Land mit den zwei Seiten ” durchwan= dert hat , daß die Lektüre nicht nur vom Anfang bis zum Schluß feſſelt , daß der Leſer trotz der vielen Literatur , die über Rußland ſchon erſchienen iſt , manches Neue und Intereſſante erfährt und alles in einem leichten , flüſſigen Plauderton und bildhaft klarer Schilderung . Nahezu 100 ganz = und halbſeitige Photos ergänzen das Geſagte und dokumentieren das Erlebte . Von demſelben Verfaſſer liegen zwei weitere kleine Werkchen , für die Jugend geſchrieben , vor : „ Die Moſchee auf der Prinzeninſel ” und „ Eine Jungenfahrt zum Ligu= riſchen Meer ” . In beiden Büchern erzählt der bekannte Jugendführer überaus flott und kurzweilig von fröhlich = aben= teuerlichen Fahrten einer friſchen und mutigen Jugengruppe , an deren Schickſalen und Erlebniſſen unſere Jugend ſicher lebhafteſten Anteil nehmen wird . Friedrich Wilh . Schäfer : Wanderungen in der Dreieich . Es handelt ſich um keine langweilige Beſchreibung der Land= ſchaft zwiſchen Frankfurt und Darmſtadt , um keine bloße Mittei= lung von wiſſenswerten Tatſachen geſchichtlicher oder ſonſtiger Art . Eine warmblütige Darſtellung deſſen , was der junge Ver= faſſer , ein geborener Langener , bei ſeinen Streifen durch die hei= matliche Natur geſchaut und gefühlt hat . Wahrlich , ein „ gefühl= voller Baedecker ” für dieſe meiſt ſo vergeſſene Landſchaft . Kra= nichſtein und Dreieichenhain ſind wohlbekannt , aber wieviele ken= nen Mönchbruch , Philippseich , Heuſenſtamm . Patershauſen oder den Neuhof , den Wildhof und Gravenbruch ? Das mit reichem und gutgewähltem Bilderſchmuck verſehene Büchlein iſt zum Preis von 1 , 50 RM . vom Verfaſſer ( Langen , Taunusplatz 7 ) oder durch den hiſtoriſchen Verein ( Staatsarchiv , Schloß ) zu beziehen . F Ku . * Friedrich Grieſe : Winter . Carl Schünemann Verlag , Bremen . In keinem neueren Roman iſt die Landſchaft des deutſchen Nordens mit ſolcher Intenſität geſtaltet , Landſchaft als bewegende Macht , als Schickſalsgewalt , die ſtärker iſt als die „ Menſchen und das Werk ihrer Hände . Ein ſchwerer Winter überfällt die Höfe die abſeits der Städte und der Zeit liegen . Not und Hunger ſind ſeine Begleiter . Keiner weiß , warum dies ungeheuere Leid über die armen Höfe kommt , das waltende Geſetz iſt Gottes Geheimnis . Die Menſchen wehren ſich dagegen und müſſen ſich zum Schluß beugen . Die Landſchaft triumphiert . Nachrichten des Standesamts Darmſtadl . Geſtorbene . Am 16 . Dezember : Forſter Joſeph . Eiſenbahn= ingenieur i . R . , 83 Jahre alt . Witwer , wohnhaft hier , Schlageter= ſtraße 105 . Am 15 . Dezember : Müller , Ida , geborene Bücking , 70 Jahre alt . Witwe des Miniſterialrats Wilhelm Müller , wohn= haft hier , Kiesſtraße 112 . Am 16 . Dezember : Henninger Philipp Heinrich , Poſthelfer , 45 Jahre alt , verheiratet wohnhaft in Stockſtadt , Kreis Groß = Gerau ( Stadtkrankenhaus ) . Am 17 . De= zember : Keller , Anna , geb . Köhler , Witwe des Oberpoſtſchaff= ners i . R . , 76 Jahre alt , Kahlertſtraße 5 ½ , Schmidt . Anna Maria , geb . Hock . Witwe des Armenhausverwalters , 82 Jahre alt , Viktoriaſtraße 90 . Lade Bernhard . Prof . , Studienrat i . R . , ver= heiratet , 75 Jahre alt , Grüner Weg 18 . Krichbaum Leonhard , Landwirt , verheiratet , 56 Jalire alt , Ober = Modau : Eliſabethen= ſtift . Am 18 . Dezember : Schachner , Margarethe Eliſabethe , geb . Lammel . Ehefrau des Inſtitutsgehilfen , 29 Jahre alt , Stifts= ſtraße 56 . Flath Adele , 60 Jahre alt , ledig , ohne Beruf . Mak= kenſenſtraße 39 . Am 17 . Dezember : Walther . Anna Katharina , geb . Thierolf . Witwe des Reichsbahnſchaffners i . R . , 70 Jahre alt , Blumenthalſtraße 7 . Am 18 . Dezember : Burkhardt , Dina , geb . Wedel , Ehefrau des Schloſſers , 27 Jahre alt , Ober = Ramſtadt ; Martinspfad 72 . Schuchmann , Karl Konrad , Oberrechnungs= rat i . R . , verwitwet , 68 Jahre alt , Bruchwieſenſtr . 6 ½ . Am 19 . De= zember : Quetſch Carl Heinrich , Sanitätsrat , Doktor prakt . Arzt , verheiratet , 76 Jahre alt . Bleichſtraße 7 . Hopfenblatt , Katharina , geb . Wolff , Hebamme , 72 Jahre alt , Karlsſtraße 18 . Etzel , Johanna Wilhelmine Karoline Juſtine , geb . Rabe . Ehe= frau des Reichsbahnoberingenieurs i . R . 77 Jahre alt , Eberſtadt ; Eliſabethenſtift . Am 21 . Dezember : Molsberger Joſeph , Schuhmacher , verheiratet , 40 Jahre alt , Liebfrauenſtr . 80 . Feld= mann , Anna Maria Joſephine , geb . Kühner , Witwe des Eiſen= drehers , 51 Jahre alt . Kirſchenallee 110 b . Am 20 . Dezember : Keil , Margarete , geb . Barnewald , Ehefrau des Lackierers , 28 Jahre alt . Arheilgen ; Stadtkrankenhaus . Bartſch , Bertha , geh . Roß , Ehefrau des Schreiners , 33 Jahre alt . Beſſunger Straße 174 . Am 21 . Dezember : Geriſch Ludwig , Eiſenhahn = Oberinſpektor R . , verheiratet , 75 Jahre alt , Frankfurter Straße 19 . Am 19 . Dezember : von Barczikowſki , Alfons , Polizeianwärter , 18 Jahre alt , ledig , Holzhofallee 36 . Am 22 . Dezember : Gluba , Wilhelm , Taglöhner , verheiratet , 58 Jahre alt , Karlsſtraße 60 . Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag , 23 . Dezember , Stadtkirche , Abenbs 8 , 30 Uhr : Abendandacht . Sonntag , 24 . Dezember , 4 . Advent . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Weihnachtsfeier des Kindergottes= bienſtes . Pfarrer Lautenſchläger . Die Gemeinde wird zur Teilnahme herzlich eingeladen . Nachm . 4 Uhr : Chriſtveſper . Pfarrer Lautenſchläger . Nachm . 5 Uhr : Choralblaſen vom irm der Stadtkirche und Einläuten des Weihnachtsfeſtes . Stadtkapelle . Vorm . 10 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . Pfarrer Müller . Die Gemeinde wird zur Teilnahme herzlich eingeladen . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . Dekan mmermann . Die Gemeinde wird zur Teilnahme herzlich eingeladen . Martinskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer D . Waitz . Abends 5 Uhr : iligabendfeier . Pfarrer Köhler . Danach Choralblaſen vom Turm . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . Nachm . 3 , 30 Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . Pfarrer Goethe . Abends 5 Uhr : Liturgiſch uiſikaliſche Chriſtveſper . Pfarrer Marx . Panl = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Borm . 10 Uhr : Haupt= dienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Nachm . 4 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottes= ienſtes . Abends 6 Uhr : Chriſtveſper . Pfarraſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer ( Kollekte für Deckenbach . ) Abends 5 Uhr : Heiligabendfeier . Pfarrer Weiß . ( Kollekte Kirchneubaufonds der Petrusgemeinde Bibelſtundenſaal der neuen Trainkaſerne . Abends 5 Uhr : Heiligabendfeier . Pfr . Frle . Wanluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wolf . Nachm . 4 , 30 Uhr : Pfarrer A . Müller . t . 10 Uhr : Weihnaſvtsfeier der Kinberſchule . Nachm . 4 Uhr : Stiftsk Stiftskirch Montag , 25 . Dezember , 1 . Weihnachtsfeiertag . und Schloßkirche . kte für den Samariterverein in Stadtkirche , Stad ends 5 Uhr gottesd Emma Kottmann : „ Das ſchöne Schwabenland‟ Ein Heimat= buch . 184 Seiten , davon 80 in Kupfertiefdruck . 109 Abb . Atlan= tis = Verlag , Berlin . Leinenband 3 , 75 RM . Ein Heimatbuch von ganz beſonderer Schönheit hat hier Mar= tin Hürlimann herausgebracht . Allein ſchon die vielen ſehr guten Aufnahmen aus dem ganzen Schwabenland ( zum größten Teil von der Verfaſſerin aufgenommen ) geben uns ein buntes Bild von dem ſchönen Württemberg . Die vielen kleinen und großen Städte , Stuttgart , Ulm , Ludwigsburg , Eßlingen , Heilbronn , Be= ſigheim , Tübingen u . a . , zeigen uns ihre ſchönſten Winkel , das Unterland in der Obſtblüte , der Schwarzwald im Schnee , die ruhi= gen großartigen Linien der Alb , das maleriſche Donautal wird uns in ausgezeichneten Bildern gezeigt . Auch der Text iſt ſehr geſchickt ausgewählt . Zu jedem Ort oder jeder Landſchaft nur un= gefähr eine Seite , in der die Geſchichte erwähnt , auf berühmte Landeskinder hingewieſen oder ſonſtige beſondere Ereigniſſe nam= haft gemacht werden . So erfuhr ich z . B . , daß die Rauhe Alb ein ausgedehntes Waſſerwerkſyſtem beſitzt , das alle Dörfer verſorgt , die vor einem Menſchenalter noch auf das Regenwaſſer allein ange= wieſen waren . Oft wird auch nur eine Anekdote erzählt , die mehr über eine Landſchaft ausſagt , wie ein ganzes Buch . Dieſer Band wird nicht nur den Württembergern , die ja überall verſtreut woh = Dr . W . nen , eine große Freude ſein . * Wilhelm Schäfer : Auf Spuren der alten Reichsherrlichkeit 176 Seiten , 115 Abbildungen . Geb . 6 , 50 RM . Verlag F . Bruck= mann , München . Wir erleben in dieſem glänzend geſchriebenen Buch des be= rühmten Autors deutſche Geſchichte und leſen in ihren Spuren , durchwandeln Thingſtätten , karoliſche Pfalzen und das Maifeld , das Paradies alter Reichsherrlichkeit im Städtedreieck Worms — Mainz — Frankfurt a . M . , und erleben die Romantik des deutſchen Rheins . Große Namen der deutſchen Kaiſergeſchichte klingen auf : Bo= doma , Tribur , Ingelheim , Gelnhauſen , Aachen , Hirſau , Maul= bronn , Forchheim , Speyer , Worms , Oppenheim , Mainz . Koblenz , Köln , Hildesheim , Quedlinburg , Goslar , Braunſchweig , Bamberg , Konſtanz . Nürnberg , Augsburg , Regensburg , Frankfurt a . M . , hiſtoriſche Stätten füllen ſich mit Geſtalten und Schickſalen ! Von der Schwelle des heiligen Reiches der Deutſchen , an die uns großes Erleben führte , ſollte ſich kein wahrhaft Deutſcher die= ſer erkenntnisreichen Rückſchau in das „ heilige römiſche Reich ” verſchließen . Die Abbildungen ergänzen die Worte des Autors , denn wie dieſer laſſen ſie die Zeiten der alten deutſchen Kaiſerherrlichkeit vor unſeren Augen erſtehen . Ap . Ausgewählte Gedichte . Von Hertha Marbach = Kö= ſter . ( Selbſtverlag Hertha Marbach , Darmſtadt . ) Es ſind Ge= dichte , in denen ſich die Gedanken und Empfindungen einer ſchönen Seele widerſpiegeln . Im erſten Abſchnitt „ Beſchauliches ” , läßt die Dichterin „ was da innen lebt , in äußerer Form froh erklin= gen ” : Gedanken über Lebenswege , Lebensziele und Lebensglück . Schön und zart empfundene Gedichte enthalten die „ Naturbilder ” während die „ Sendung ” und „ Frauenliebe ” Glück . Freude und Sehnen der Mutter = und Frauenliebe beſingen . Die Gedichte ſind wahr und tief empfunden , ſprachlich und ſtiliſtiſch ſchön geformt und reihen ſich den beſten Erzeugniſſen deutſcher Lyrik gleich= wertig an . Ruth Schaumann/Siebenfrauen . Novellen . ( Groteſche Sammlung von Werken zeitgenöſſiſcher Schriftſteller , Band 203 . ) Geheftet 3 RM . , in Leinen 4 , 50 RM . Ruth Schaumann , bekannt durch ihr „ Amei ” = Buch , ſchenkt uns einen neuen Novellenband , der die Welt des erwachſenen Men= ſchen in ſich begreift , reich an Sehnſüchten und Taten , an Begeg= nungen und ſtummen Fragen . Mädchen . Bräute , Gattinnen und Mütter ſind es , um die ſich die Erzählung rankt , heimlich verbun= den durch Nöte der Seele , ſo daß aus der Vielheit eine einzige Melodie entſpringt . Ruth Schaumann lüftet den Schleier über den empfindlichen Geheimniſſen der Seele , ohne den Duft , der dieſe Dinge umkleidet , zu zerſtören . Stadtkapelle . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Heß . Abends 8 Uhr : Aufführung des Chriſtgeburtsſpiel aus Oberufer durch die Laienſpielgruppe der Volkshochſchule . Schloßkirche . Vorm . 7 Uhr : Chriſtmette . Dekan Zimmermann . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . Martinskirche . ( Kollekte für die Kleinkinderſchuſe . ) Vorm . 7 Uhr : Chriſtmette . Pfarrer „ D . Waitz . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Beringer . Anmeldung von 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei . Abends 5 , 30 Uhr : Kirchenmuſikaliſche Weihnachtsfeier des Kirchenchors . Kapelle des Städt . Altersheims . Vorm . 10 Uhr : Pfarrer D . Waitz . Johanneskirche . ( Kollekte für die Schweſternſtation . ) Vorm . 7 Uhr : Chriſtmette . Pfarrer Marx . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . Abends 5 Uhr : Krippenſpiel in der Kirche . ( Paradeis = und Chriſt = Geburtsſpiel . ) Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt mit anſchließender Feier des heiligen Abendmahls . Pfarraſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Anmeldung von 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei . Pfarrer Weiß . ( Kollekte für den Kirchneubaufonds der Petrusgemeinde . ) Abends 5 Uhr : Liturgiſche Weihnachtsfeier . Pfarrer Weiß . Panluskirche . ( Kollekte für die Pauluskirche . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wolf . Feier des heiligen Abendmahls mit Vorbereitung . Anmelbung von 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei . Abends 5 Uhr : Kirchenmuſikaliſche Weihnachtsfeier . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . Schloßkapelle Kranichſtein . Vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt unter Mitwirkung des Poſaunenchors Arheilgen . Anſchließend Feier des heiligen Abendmahls . Pfarraſſ . Göbel . Dienstag , 26 . Dezember , 2 . Weihnachtsfeiertag . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel . Abends 5 Uhr = Liturgiſche Weihnachtsfeier des Kirchengeſangvereins der Stadtkirche . Stadtkapelle . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . Schloßkirche . Vereinigung zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte . Borm . 9 , 30 Uhr : Beichte und Anmeldung in der Sakriſtei . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Lautenſchläger . Martinskirche . ( Kollekte für die Kleinkinderſchule . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Dr . Bergér . Mittwoch , 27 . Dez . , abends 8 Uhr : Aufführung eines Weihnachtsſpiels . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . — Die Johannes= kirche iſt wochentags von 8 — 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Borm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Studienrat Krämer . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Irle . ( Kollekte für die Heidenmiſſion . ) Die Beſſunger Kirche iſt wochentags von 8 — 4 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . Rachm 4 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Waldeck . Der Kindergottes= dienſt fällt aus . — Donnerstag , 28 . Dez . , abends 8 Uhr : Die Betſtunde fällt aus . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Köhler , Wenckſtr . 29 , Fernruf 2449 . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde : Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Mittwoch , 27 . Dez . , abends 8 Uhr Weihnachtsfeier des Kirchengeſangvereins der Stadtkirche . — Donnerstag , 28 . Dez . , abends 8 Uhr : Weihnachtsfeier des Kirchengeſangvereins der Stadtkapelle und Schloß= hirche . — Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) . Dienstag ( 2 . Chriſttag ) , 26 . Dez . , abends 7 Uhr : Weihnachtsfeier der Männervereinigung . — Mittwoch , 27 . Dez . abends 7 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier der Mädchenvereinigung Weſt . — Donnerstag 28 . Dez . , abends 7 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier der Mädchenvereinigung Oſt . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Dienstag , 26 . Dez . , abends 7 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier von Männervereinigung und Kirchenchor . Paulusgemeinde : Gemeindeſaal unter der Kirche . Mittwoch . 27 . Dez . , abends 8 Uhr : Weihnachtsfeier des Kirchenchors . Eliſabethenſtift ( Erbacher Str . 25 ) . Sv . Sonntagsverein : Sonntag , 24 . Dez . , fällt aus . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . Die Nachmittag= bibelſtunde fällt aus . — 1 . Feiertag , vorm . 7 Uhr : Chriſtmette . — 2 . Feiertag , abends 7 Uhr : Große öffentliche Weihnachtsfeier . Aufführung eines Weihnachtsſpieles in Schattenbildern von Brigitte von Rechenberg . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Blaukreuz = Weihnachtsfeier . — Donnerstag : Weihnachtskonferenz des Bundes gläubiger Lehrer und Lehrerinnen . — Die Familienbibelſtunde fällt aus . — Freitag : Die Beſſunger Bibelſtunde fällt aus . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Voranzeige : Sonntag , 31 . Dez . , ( Silveſter ) , abends 8 Uhr : Jahresſchlußfeier . Bibliſche Anſprache Herr Pfarrer Köhler . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . 1 . und 2 . Weihnachtsfeiertag : Beteiligung an den Veranſtaltungen der Stadtmiſſion . — Mittwoch : Beteiligung an der Blaukreuz = Weihnachtsfeier . Bund deutſcher Bibelkreiſe , Jungenſchaft Darmſtadt ( Heim : Kahlertſtr . 26 ; Horſt : Mathildenplatz 9 ) . Samstag , 23 . Dez . : Weihnachtsfeier im Heim . — Mittwoch , 27 . Dez . , abends 8 Uhr in der Martinskirche : Wiederholung des Altdeutſchen Chriſtgeburtſpiels . — Donnerstag , 28 . Dez . , abends 8 Uhr : Heliand im Horſt . — Freitag , 29 . Dez . , abends 8 , 15 Uhr : Jungmannſchaft im Horſt . — Samstag , 30 . Dez . , Jahresſchlußfeier im Heim . Deutſcher Bund der Mädchen = Bibelkreiſe ( M . = B . = K . ) , Heinrichsſtr . 31 . Dienstag , nachm . 5 , 30 Uhr : Kreis II . Abends 8 Uhr : Arbeitskreis . — Freitag , abends 8 Uhr : Miſſionskreis . — Samstag , nachm . 3 , 30 Uhr : Kreis TV ( Kl , Lichter ) . Nachm . 5 Uhr : Kreis III . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . 3 . Gemeindeämter , Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Sprech ſtunden vorm . v . 10 bis 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 bis 6 Uhr . Fern : ſprecher 4584 . Der Volls = Brockhaes — neu geſtalket . Zweite , völlig neu bearbeitete Auflage . 42 000 Stichwörter , 3600 Abbildungen im Text und auf 71 einfarbigen und bunten Tafel = und Kartenſeiten ſowie 35 Ueberſichten und Zeittafeln . Preis in Ganzleinen 5 . — Mk . Es iſt ein merkwürdiges Zuſammentreffen , daß faſt auf den Tag , an dem vor 125 Jahren der Gründer des alten Lexikon= verlages F . A . Brockhaus das Konverſationslexikon übernahm und ſo den Grundſtein zu einer im deutſchen Verlagsweſen bei= ſpielloſen Entwicklung legte , der jüngſte Sproß einer langen und gewichtigen Ahnenreihe quicklebendig und neu geſtaltet vor uns hintritt : Der Volks = Brockhaus . Wir haben es gleich herausgefun= den : er iſt noch der Alte und dabei innerlich doch völlig verwan= delt . Der Alte — in bezug auf ſeine unbedingte Zuverläſſigkeit , auf die klare , jedem verſtändliche Sprache , die Telegrammſtil oder Schachtelſätze bewußt vermeidet , auf die ſtraffe , zeitſparende Zu= ſammenfaſſung des reichhaltigen Stoffes . Neu iſt er geworden durch die Vollſtändigkeit , mit der er alle Artikel auf den Stand unſerer Tage gebracht hat . Wenige Wochen ſind erſt vergangen , daß die Reichsregierung das Erbhofrecht verkündet , die Reichs= kulturkammer geſchaffen hat , — ſchon können wir im Volks = Brock= haus darüber nachleſen . Es iſt ſtaunenswert , mit welcher Ge= ſchwindigkeit bei Brockhaus gearbeitet wird , — ohne daß dies etwa auf Koſten der Genauigkeit ginge . Wie alt iſt Dr . Goebbels ? Was iſt die Arbeitsfront ? Was iſt unter Führerprinzip zu ver= ſtehen ? Was ſteht im Ermächtigungsgeſetz ? Antwort darauf fin= den wir ſchon im „ Volks = Brockhaus ” . Noch bemerkenswerter faſt iſt die großartige Vereinigung von Sach = und Sprachwörterbuch . Er iſt ja nicht nur ein Konverſationslexikon von A bis Z , das uns auch , wie wir oben geſehen haben , über das Neueſte unter= richtet , — er iſt zugleich auch ( im ſelben ABC ) ein Fremdwörter= buch , eine deutſche Rechtſchreibung , eine deutſche Sprachlehre , ein reicher Bilderſchatz von 3600 Abbildungen ſowie ein Atlas mit zahlreichen bunten Karten . In allen irgendwie zweifelhaften Fäl= len finden ſich Angaben über Betonung und Ausſprache eines Wortes , über Geſchlecht und Beugung . Zahlreich ſind die Hin= weiſe über Wortabſtammung ( Etymologie ) und Wortbildung . In keinem anderen billigen Nachſchlagewerk in deutſcher Sprache fin= den wir die Vereinigung ſo vieler Vorzüge , und wir glauben nicht fehl zu gehen in der Meinung , daß ſich der Volks = Brockhaus ge= rade aus dieſem Grunde auch in ſeiner ausgezeichneten neuen Auflage ſeinen Platz auf dem Arbeitstiſch eines jeden Deutſchen erobern wird . Wenn in der Berufsarbeit , beim Zeitungleſen , beim Rundfunkhören , in der Unterhaltung eine Unklarheit , eine Unſicherheit auftaucht , wird er in den meiſten Fällen helfen können . Alle Eltern ſollten ihn beſitzen , um den Fragen ihrer Kinder gegenüber gewappnet zu ſein , die heranwachſende Jugend vor allem ſollte ihn ſtets zur Hand haben . Der niedrige Preis ( der haltbare Ganzleinenband koſtet nur 5 Mark ! ) macht die An= ſchaffung weiteſten Kreiſen möglich . Wilhelm Heitmüller : Das Handwerk in der neuen Zeit . 80 Seit = Broſchiert 1 , 80 RM . Verlag „ Die Runde‟ , Berlin . Die vergangene kapitaliſtiſche Wirtſchaftsepoche hatte den Ein= druck aufkommen laſſen , als ſei jede handwerkliche Arbeit durch die „ Errungenſchaften ” von Induſtrie und Technik überholt . Die= ſen Irrwahn durch eine kurze , überſichtliche Darſtellung von Weſen und Art des Handwerks zu widerlegen und an Hand eines ſorg= fältigen Zahlenmaterials die tatſächliche Wichtigkeit des Hand= werks herauszuſtellen , macht den Inhalt dieſer Schrift aus . Dar= über hinaus wird die Bedeutung des Handwerks innerhalb des berufsſtändiſchen Aufbaus und innerhalb einer neu entſtehenden kulturbewußten Volksgemeinſchaft eingehend erklärt . Allen am Handwerk Intereſſierten wird dieſe Schrift in ihrer ruhigen und ſachlichen Erörterung der Frage willkommen ſein , zumal ſie ihnen das nötige Rüſtzeug für die zu erwartende Auseinanderſetzung in die Hand gibt . Elſe Ernſt : Das Spukhaus in Litauen . Seltſame Begegnungen . Verlag Paul Neff , Berlin . Dieſes erſte Buch von Elſe Ernſt , der Frau des Dichters Paul Ernſt , iſt von ſtarker dichteriſcher Kraft und Spannung . Die ſelt= ſamen Geſpräche von überſinnlichen Dingen ziehen uns wie die Erzählungen eines E . T . A . Hoffmann mit Gewalt in ihren Bann . Gemeindeamt für Lirchenſtenerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 3 bis 5 , 30 Uhr , außer Dienstag = und Freitagnachmittag . Fernſpr . 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zimmer 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 — 12 Uhr . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Str . 21 . Fernſpr . 2883 , Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift , Müllerſtr . 28 ; Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eich= wieſenſtr . 8 : neben der Pauluskirche , Ohlyſtr . Evangeliſches Arbeiterſekretgriat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskunfts= ſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernſpr . 2288 . Privatpflegeſtation des Heſſiſchen Diakonievereins , Freiligrathſtr . 8 , Fernſpr . 245 Auswärtige Gemeinden . Evgl . Kirche Griesheim . Sonntag , 24 . Dez . 10 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarn= aſſiſtent North . 3 . 30 Uhr : Weihnachtsfeier der Kleinkinderſchule . 8 Uhr : Chriſtabend= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent North . — Montag , 25 . Dezember . 8 Uhr : Predigtgottes= dienſt unter Mitwirkung der Hitler = Jugend . Pfarrer Mangold , 10 Uhr : Predigt= gottesdienſt unter Mitwirkung des Kirchenchors . Danach Feier des heiligen Abend= mahls . Pfarrer Mangold . 5 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . — Dien= tag , 26 . Dezember . 10 Uhr : Prediatgottesdienſt unter Mitwirkung des Poſaunen= chores und der Konfirmandinnen . Pfarraſſiſtent North . Friedenskirche . Sonntag , 24 . Dezember , 5 . 30 Uhr : Chriſtabendfeier für den Ar= beitsdienſt . Pfarraſſiſtent North . — Montag , 25 . Dezember . 10 Uhr : Predigtgottes= dienſt . Danach Feier des heiligen Abendmahls . Pfarraſſiſtent North . Evgl . Kriche Traiſa . 4 . Advent . Sonntag , 24 . Dez . : Vorm . 10 Uhr : Gottesdienft . Borm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt der Gr . — Erſter Weihnachtstag : Vorm . 10 Uhr ; Gottesdienſt mit heil . Abendmahl . Kollekte . — Zweiter Weihnachtstag . Borm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfr . Weigel . Evgl . Kirche Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 24 . Dez . , 4 . Advent . Vorm . 10 Uhrz Hauptgottesdienſt . — 1 . Weihnachtstag : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Mitwir= kung des Kirchenchors . Kollekte für den Kirchenfonds . Im Anſchluß an den Gottesdienft Feier des heiligen Abendmahls . — Nachm . 5 Uhr : Liturgiſche Weihnachtsfeier . Mit= wirkung der oberſten Schulklaſſe . — 2 . Weihnachtstag : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Paul . Mitwirkung des Poſaunenchors der evgl . Gemeinſchaft . Kollekte für die Baſeler Miſſion . — Nachm . 2 Uhr : Gottesdienſt in Waſchenbach . — Mittwoch ; Kirchenchor . — Freitag : Jungmädchenverein . Evgl . Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 24 . Dez . , 4 . Advent : 10 Uhr : Gottesdienſt . Borm . 11 Uhr : Probe ( Kindergottesdienſt ) , 5 Uhr : Chriſtfeier . Mitwirkung Geſangver= ein „ Eintracht ” — 1 . Weihnachtsfeiertag , 25 . Dez . , 10 Uhr vorm . : Gottesdienſt . Mitwirkung Kirchenchor . ( Kollekte ) . 4 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . 2 . Weihnachtsfeiertag , 26 . Dez . , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Mitwirkung Poſaunen chor . ( Kollekte ) . — Mittwoch , 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . — Donnerstag , 8 , 30 Uhr : Kirchen= chor im „ Löwen ” — Freitag : Poſaunenchor . Evgl . Kirche Roßdorf . Sonntag , 24 . Dez . , 4 . Advent . Borm . 10 Uhr : Gottesdienſt anſchließend Weihnachtsfeier der Kleinkinderſchule . Kollekte für dieſe . — 1 . Weihnachts= feiertag : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt unter Mitwirkung des Kirchengeſangver= eins und des Poſaunenchors . Feier des hl . Abendmahles . Kollekte für die Schweſtern= ſtation . — Abends 7 Uhr : Chriſtfeier unter Mitwirkung der Jugendbünde und der Schulkinder . — 2 . Weihnachtsfeiertag . Vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Evgl . Kirche Dieburg . Sonntag , 24 . Dez . , 4 . Abvent , abends 5 , 15 Uhr : Liturgiſcher Weihnachtsgottesdienſt . — 1 . Weihnachtsfeiertag , vorm . 10 Uhr : feſtlicher Gottes= dienſt ( Feſtkollekte ) . — 2 . Weihnachtsfeiertag : vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . ( Koll . ) . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Schloßkapelle Kranichſtein . Borm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt unter Mitwirkung des Poſaunenchors Arheilgen und eines Konfirmanden = Chors . Anſchließend Feier des heiligen Abendmahles . Pfarraſſiſtent Göbel . Sonſtige Gemeinſchaften . Vereinigung evangeliſcher Freikirchen Deutſchlands . Evgl . Gemeinſchaft , Schnlſtr . 9 . Sonntag , 24 . Dez . , vorm . 10 Uhr : Predigtgottes= dienſt . Prediger Veihelmann . Vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Mittags 4 Uhr : Weih= nachtskinderfeier . — Montag ( 1 . Feiertag ) , vorm . 10 Uhr : Predigtgottesdienſt . Prediger Veihelmann . — Dienstag ( 2 . Feiertag ) , vorm . 10 Uhr : Predigt . Prediger Veihelmann . Abends 5 Uhr : Jugend = und Gemeindeweihnachtsfeier . Jedermann herzlich willkommen ! Evgl . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . Sonntag , 24 . Dez . , vorm . 9 , 30 Uhr : Gebetsandacht . Vorm . 10 , 30 Uhr : Sonntagsſchule . — Mon= tag ( 1 . Feiertag ) , vorm . 7 Uhr : Weihnachtsfrühmette . Nachm . 4 Uhr : Weihnachts= kinderfeier . Abends 8 , 15 Uhr : Weihnachtsjugendfeier . — Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr : Bibelbeſprechung Methodiſten = Gemeinde , Wendelſtadtſtraße 38 . Sonntag , 24 . Dez . , vorm . 11 Uhr ; Sonntagsſchule . — Montag ( 1 . Feiertag ) , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pred . Hirtz . Abends 5 Uhr : Weihnachtskinderfeier Chriſtl . Gemeinſchaft Darmſtadt Mollerſtr . 40 . Sonntag , 24 . Dez . , vorm . 9 , 30 Uhr : Andacht . Prediger Kruſt . — Montag , 1 . Feiertag , vorm . 9 , 30 Uhr : Weihnachtsandacht . Prediger Kruſt . Nachm . 3 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier . Prediger Kruſt . Um Dienstag , 2 . Feiertag , kein Gottesdienſt . Ehriſtlich = wiſſenſchaftliche Vereinigung ( Christian Science Socjety ) in Darmſtadt , Aula der Adolf = Hitler = Bauſchule , Reckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm = 10 Uhr und jeden Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr : Thema am 24 . Dez . : Die Chriſtliche Wiſſen= ſchaft : Goldener Text : Markus 16 : 17 , 18 . Die Ehriſtengemeinſchaft , Heidelberger Str . 14 ( nächſt Heinrichſtr . ) . Sonntag , 24 . Dez . , 4 . Advent ( Heiliger Abend ) : Vorm . 10 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Predigt . 12 Uhr : Mitternacht : 1 . Weihnachts = Weihehandlung . — 1 . Weihnachts = . feiertag , 25 . Dez . , vorm . 6 , 30 Uhr : 2 . Weihnachts = Weihehandlung . Vorm . 10 Uhr : 3 . Weihnachts = Weihehandlung mit Predigt . Vorm . 11 , 30 Uhr : Meihnachtshandlung : für die Kinder . — 2 . Weihnachts = Feiertag , 26 . Dez . , vorm . 10 Uhr : Menſchenweihe= handlung . — Mittwoch , 27 . Dez . , vorm . 7 , 45 Uhr : Menſchenſveihehandlung , AAOAA AAABALUMOA TAeA 333 Lummer 12 DARMSTADTER TAGBLATT — HESSISCHE NEUESTE NACHRICHTEN * Ein Kachelofen für Holzfeuerung . Von Forstmeister Dr . von Monroy . Nur selten wird sich der Städter darüber klar , daß trotz der industriellen Entwicklung der letzten Jahrzehnte das Holz nocl : immer der wichtigste Brennstoff für den Hausbrand in Deutsch- land geblieben ist ; denn in den meisten ländlichen Gegenden be- vorzugt die Hausfrau noch immer das Holz als Brennstoff , und zwar nicht nur in Herden , wo es eine außerordentlich schnelle Wärme gibt , sondern auch für Oefen , da die Sauberkeit des Holzes und der angenehme Geruch hoch geschätzt wird . Abge- sehen von diesen Annehmlichkeiten , muß man sich darüber klar sein , daß vielfach eine arge Verschwendung mit Holz bei der Verteuerung von Holz getrieben wird , und Untersuchungen , die neuerdings vom Ausschuß für Technik in der Forstwirtschaft durchgeführt wurden , ergeben , daß meistens die Wärme , die das Hols beim Verbrennen erzeugt , nur höchstens zu 40 Prozent in metern aufzuweisen gehabt , während der direkte Verkehr Ham- burg — New Tork annähernd 7000 Kilometer Flugstrecke erfor- dert . Wie sind nun die Abmessungen des Riesenflugzeuges ge- dacht ? Der „ Do . K ” hat eine Spannweite von 48 Meter und eine Länge von rund 40 Meter . Der „ fliegende Ozeanriese‟ soll eine Spannweite von 183 Meter , also etwa das Fünffache , und eine Länge von 100 Meter , also etwa das Zweieinhalbfache haben . Während „ Do . K‟ einen Bootskörper hat , soll das neue Flugzeug 2 Flugboote besitzen , die nur durch die Flügelfläche verbunden , nebeueinander auf dem Wasser liegen , Es sind in den letzten Jahrzehnten große Fortschritte in der Berechnung von Stahlkonstruktionen gemacht worden , Trotzdem wird man mit allergrößtem Mißtrauen an Konstruktionen herangehen müssen , die für solche Abmessungen eines Flugzeuges be- stimmt sind , für das bis jetzt noch alle Erfahrungen fehlen und für das man auch wegen der vollkommen veränderten statischen Verhältnisse keineswegs die Erfahrungen des Zeppelinluftschiff- baues heranziehen kann , obwohl schon eine größere Gesamt- ausdehnung von über 230 Meter beim „ Graf Zeppelin ” er- reicht ist . Ohne Fracht und Post soll das Flugzeug in der Lage sein , 1500 Passagiere mitzunehmen , Zum Antrieb sind 12 Motore vor- gesehen , die 10 000 PS leisten können , etwas wenig , wenn man gegenüberstellt , daß die 12 Motore des „ Do . K‟ zusammen 7200 PS entwickeln können . Was uns die Zukunft bringen wird , kann schwer voraus- gesagt werden , eines kann man aber mit ziemlicher Gewißheit Sagen , nämlich , daß wir vom Bau derartiger Ozeanriesen noch recht weit entfernt sind , und daß man sie zunächst als dichte- rische Phantasie betrachten muß . Umänderung einer normalen Kohlenfeuerung in eine Holzteuerung durch Einlage von 2 schrägen Schamotte- platten mit Oberluttöffnungen . ſen ländlichen Oefen ausgenutzt wird , während bei modernen Defen eine Ausnutzung von 80 bis 85 Prozent ohne weiteres nöglich ist . Es wurden daher planmäßige Versuche gemacht , den Virkungsgrad zu steigern : Holz ist ein sauerstoffreicher Brennstoff , der nur mit ver- ältnismäßig wenig Unterluft , d . h . mit kleinem Rost , verbrannt verden dark , wenn nicht der größte Teil der Wärme aus dem ſchornstein entweichen soll . Ferner aber enthält Holz meistens ive große Mense von teerigen Bestandteilen , die nur dann ichtig ausgenutzt werden , wenn man den Schwelgasen soge- annte Oberluft zuführt , um hierdurch eine entsprechende Rauch- erbrennung zu erzielen . Auf Grund der Versuche ist ein ganz neuartiger Holzbrand- fen geschaffen worden , eine Konstruktion , die sowohl in Jachelöfen , wie in eisernen Oefen Anwendung finden kann . Der euerungsraum ist in Form eines Holzvergasers mit unterem Ab- and ausgebildet . Bei dem schmalen Rost bildet sich Holzkohle , nd die Case werden nicht im Feuerungsraum selbst entzündet , ondern streichen in einen seitlichen Entflammungskanal , wo sie uit vorgewärmter Luft in Verbindung gebracht und entzündet verden . Durch diese Form des unteren Abbrandes kann man uch bei Holz einen Dauerbrand bis zu 24 Stunden erzielen . Die Värme wird langsam und gleichmäßig dem Zimmer zugeführt , nd es findet eine vollständige Ausnutzung aller im Holse vor- andenen Bestandteile statt . Derartige Oefen können von den rtlichen Töpfern ohne Schwierigkeiten hergestellt werden , Er- eichtert wird die Herstellung durch Anschaffung eines guß- isernen Einsatzes , worin die wichtigsten Teile , für die Luft- uführung enthalten sind . Die Abbildung zeigt den Umbau eines alten Kachelofens auf lolzteuerung . Es ist hierin dargestellt , wie der für Kohlefeue- ung eingerichtete breite Rost durch zwei schräg eingesetzte chamotteplatten schmaler gestaltet und Oberluft durch einige öcher der Schamotteplatten von unten her zugeführt wird . So - Teit die Oefen Roste aufweisen , läßt sich diese Verbesserung leistens ohne irgendwelche Schwierigkeiten ausführen . Bei rost - Isen Oefen ist der Einbau eines schmalen Holzrostes erforder- ch , der zur Vergrößerung des Feuerungsraumes möglichst tief elest werden sollte . Alle näheren Auskünfte über Bezugsauellen usw . erteilt der Lusschuß , für Technik in der Forstwirtschaft , Berlin SW . 11 , lessauer Straße Nr . 26 IIII . Amerikanische Träume Durch die Presse , nicht nur Amerikas , sondern auch Jeutschlands , gehen immer wieder Nachrichten über den „ ilie- enden Ozeanriesen ” , das „ Luftschiff der Zukunft ” , meist aus- estattet mit Abbildungen , in denen die Phantasie der Inge- jeure mit der Geschicklichkeit der Zeichner zusammengeht und Is Träume vorgaukeln , die alles bis dahin Gewesene weit in en Schatten stellen sollen , Weite Hallen . 6 bis 8 Decks über- inander , eine Unzahl von Kraftwagen , die in den turmhohen ufbau des Ozeanriesen hochgezogen werden , sollen dem Be- chauer die Zukunft so vor Augen führen , daß er glaubt , schon n nächsten Jahre in ein derartiges Verkehrswunder einsteigen 4 können , Nicht genug damit , es wird ihm schon versprochen , aß er in 16 Stunden von Hamburg nach New Vork kliegen and , sogar ein Fahrpreis von 900 . — RM . wird ihm schon an- eboten . Wie steht es nun in Wirklichkeit mit diesen Riesen - Hezeugen ? Die Fahrzeit von 16 Stunden bedingte eine Reise - Sschwindigkeit von annähernd 450 Kilometern in der Stunde . Nei besonders ausgekligelten Bauarten sind gewiß schon öhere Geschwindigkeiten erreicht worden , aber Reisegeschwin - 18 keiten in dieser Höhe sind , besonders für regelmäßigen Ver- ehr , bis heute noch nicht erreicht . Könnte man sie erreichen , rauchte man kein Riesenklugzeug . Das bis jetzt größte Wasser - Lasseug , der „ Do . K‟ , möge einen Vergleichsmaßstab geben . Seine LOchstseschwindigkeit ist 210 Kilometer in der Stunde , also ald So groß als die gewtünschte . Und trotzdem hat seine in er Kanzen Welt bewunderte , allerdings auch vom Unglick ver - Aiste Reise nach dem amerikanischen Kontinent in den ver= augenen Jahren eine längste Hlugstreeke von etwa 2300 Kilo = Ein neuer Füllfederhalter * Ein außerordentlich interessantes Kapitel in der Kultur- geschichte ist die Geschichte der täglichen Gebrauchsgegen- stände , Leider ist hierüber noch sehr wenig bekannt , legt man gerade dieser Entwicklung nur geringe Bedeutung bei . Ne- ben den Bedürfnissen zur Deckung des täglich notwendigen Be- darfes an Nahrung und Kleidung stand in erster Linie immer auch der Wunsch im Vordergrund , Gedanken aufzuzeichnen , Sei es , um sie festzuhalten , oder um sie weiterzugeben . Wenn wir in die graue Vorzeit zurückgehen , so finden wir vor Jahr- tausenden die Keilschritt in Mesopotamien und die Knoten- schrift der alten Inkas in Südamerika . Eine lange Entwicklung über Pinsel , Rohrfeder , Griffel und Gänsekiel führte endlich zur Stahlfeder des 18 . Jahrhunderts . Der Bürgermeisterdiener Johannes Janssen erfand während des Aachener Kongresses 1748 die Stahlfeder - Aber schon vorher , nämlich 1636 , lassen sich in Nürnberg Füllfederhalter nachweisen , eine Abbildung eines Füllfederhalters aus dem Jahre 1780 ist erhalten . Der Leipziger Mechaniker Scheller brachte eine Füllfeder auf den Markt , die als eigentliches Schreibgerät einen Federkiel hatte . Mit der unaufhaltsamen Entwicklung der Technik auf allen Gebieten menschlicher Tätigkeit setzt zu Ende des vergangenen Jahrhunderts auch lier eine grundlegende Wandlung ein . Die Stahlfeder verschwand immer mehr und mehr , sie machte dem Füllfederhalter Platz , der die „ Zeitvergeudung ” beim Ein- tauchen ersparte . Die Aelteren unserer Generation können sich alle noch entsinnen , welche vielartigen Wandlungen dieses Arbeitsgerät durchlaufen mußte . Glasfedern , Goldfedern , neuer- dings die Röhrenfeder im Tintenkuli sind einige der markan- testen Entwicklungsstufen des Schreibgerätes . Daneben die verschiedenartigen Verfahren zum Füllen der Feder , teils solche , die nur durch Druck auf einen Hebel der Feder Tinte zuführen , solche , die mit be- sonderem Füller ( Pipette ) gefüllt werden , teils solche , die sich durch Bedienung einer beson- deren Einrichtung selbsttätig voll Tinte saugen . Wir erinnern uns auch noch an die vielen Kinderkrankheiten , die zur Beschmutzung des Papiers beim Schreiben führten , und gar erst bei geringster Unachtsamkeit Tasche und Klei- der verklecksten . Heute ein überwundener Standpunkt , wenn man nicht gar zu unachtsam und fahrlässig handelt , ist der Füllfederhalter ein außerordentlich handliches , gebrauchssiche- res und auch wohlfeiles Schreibgerät geworden . Unsere beigegebene Abbildung gibt ein ganz neues Modell eines Füllfederhalters wieder . Ein Würzburger Erfinder hat kürzlich ein Patent auf einen Füller erteilt bekommen , der an bei- den Enden Federn hat und dessen besonderes Merkmal darin zu sehen ist , daß er es ermög- licht , zweierlei Tinten zu benutzen . Ein großer Vorteil für viele Berufszweige . Man denke an den Lehrer , der die mit Recht so gefürchtete rote Tinte ständig griffbereit in der Tasche hat , man denke an den Kaufmann , der Schreib - und Copiertinte besonders auf der Reise zur Aus- übung seiner Tätigkeit benötigt , oder an den Techniker und Ingenieur , der zur Fertigung seiner Skizzen zweierlei Farben benötigt . All diese und noch andere Berufszweige führten seither meist zwei verschiedene Füllfederhalter in der Tasche mit sich . Ein anderer Vorteil be- steht darin , daß es möglich ist , auch zweierlei Federn zur Hand zu haben , etwa eine Spitzere zum Zeichnen , eine breitere für die Schrift , Wieder eine Entwicklungsstufe an einem Gerät , dessen Werdegang man gemeinhin für abgeschlos- sen hielt . Tempel , der um 240 v . Chr . erbaut wurde , vollkommen im Wasser Verschwinden , In den angewandten Maßnahmen bei der Verstärkung der Mauer schildert sich die Entwicklung der Technik . Bei der ersten Verstärkung verband man das alte und neue Mauerwerk durch 1 m lange Eisenstäbe von 40 mm Durchmesser , Zwischen dem alten und neuen Mauerwerk wurde ein Spalt von 150 mm ge- lassen , der später , nachdem die Bauteile sich gesetzt und gleich- mäßige Temperaturen angenommen hatten , mit Zementmörtel ausgegossen wurde . Bei der zweiten Erhöhung begleitete man zunächst das alte Mauerwerk mit 12 mm starken Platten aus nichtrostendem Stahl . Die Platten werden durch Anker im alten Mauerwerk festgehalten . Auf diese Platten wurden dann die Strebepfeiler aus eisenbewehrtem Beton aufgegossen . Die Stahl- platten ermöglichen ein verschiedenes Arbeiten der Strebe- pfeiler und des Mauerwerks . Zur Erhöhung wurden auf der Krone der Mauer nebeneinander getrennte Blöcke aufgemauert . Die Stoßtugen zwischen diese Blöcke werden durch Asphalt- pappe , Bleidichtungen und einem Schlitz , der nachträglich mit Asphalt vergossen wird , gedichtet , Besonders eigenartig ist , daß in diesem Schlitz ein U - förmig auf - und absteigendes halbzölliges Rohr verlegt ist , das durch Einleitung von Dampf jederzeit ge- stattet den Asphalt zu erweichen und damit eine neue Verdich- tung bei eventuellen Setzungen zu bewirken . Die Form des Bau- werkes wird zwar im Aeußeren durch die aufgesetzten Strebe- pfeiler verändert , die Grundform bleibt im wesentlichen diesclbe , auch die 180 Oeffnungen von 2 , 3 m Breite und 70 m Hähe zum Ablassen des aufgestauten Wassers sind seit der Errichtung un- verändert geblieben . Dieses moderne Ingenieurwerk wird mit dem gleichen Granit verkleidet , mit dem vor über 2000 Jahren die Pharaonen ihre Tempel bauten . Ein neuartiges Bügeleisen . Das elektrische Bügeleisen wäre ideal , wenn nicht die lei- dige Schnur , die es mit dem Stecker verbindet und ihm den Strom zuführt , wäre . Die Schnur hindert bei der Bewegung , wird durch das , dauernde Hin und Her leicht durchgescheuert und gibt s 0 zu vielen Störungen Veranlassung . Alle Versuche , die Schnur durch Aufhängung , Führung über Rollen , Umhüllung mit federnden Drahtspiralen zu schützen , haben wenig Erfolg gehabt , Ein neuartiges Ver- fahren zur Anheizung der Bügelfläche hat kürzlich die Broun Bowerie & Comp . AG . auf den Markt gebracht . Das Eisen ist nicht mehr mit einer Schnur verbunden , es wird auf einen Untersatz gestellt , der durch Kontaktbolzen dem Eisen den Strom während der usc 2 2078 Ruhelage zuführt und so die Bügelfläche heist , Während der Benutzung des einen Eisens wird ein zweites Eisen auf den Heizuntersatz gestellt . Die- ser ist mit einer Vorrichtung versehen , in der die Temperatur der Bügelfläche stufenweise zwischen 120 und 250 % C eingestellt und somit die Temperatur je nach Stärke des Stoffes gewählt werden kann . Wenn die gewünschte Hitze in dem Eisen erreicht ist , wird die Stromzuführung selbsttätig ausgeschaltet ; ein Glockensignal gibt die Bereitschaft des Eisens bekannt . Mit dem Fortfallen der Schnur fallen auch fast alle Störungen und dadurch bedingte Instandsetzungen weg denn man hat ermittelt , daß etwa 99 g aller Störungen auf Beschädigungen der Schnur zurückzuführen sind . Etwas teurer wird diese „ Bügeleinheite zwar sein , die Kosten werden aber durch den Ausfall an Reparaturen in kur- zer Zeit aufgewogen . Die Staumauerbei Assuan * Die Staumauer im Nil bei Assuan bildet dafl größte Stau- becken der Erde , wie wir vor einigen Wochen an dieser Stelle ausführlich erläuterten . Die Mauer hat eine eigenartige Ge- schichte , Sie wurde nämlich jetzt schon zum zweiten Mal um ein beträchtliches Maß erhöht . Technisch bilden derartige Erhöhun- gen große Schwierigkeiten , da sie nicht nur eine Aufhöhung , sondern auch eine Verstärkung der ganzen Mauer erforderlich machen . Die etwa 2 km lange Staumauer wurde im Jahre 1898 bis 1902 auf eine Höhe von + 109 über der mittleren Seehöhe von Alezandria erbaut , Sie faßte damals 1 Milliarde Kubikmeter . Der stark zunehmende Anbau von Baumwolle in Aegypten machte größere Wassermengen und somit eine Erhöhung der Mauer erforderlich , Im Jahre 1910 bis 1912 wurde der Damm um 5 m erhöht und damit eine Stauraum von 2 , 5 Milliarden Kubik- meter geschaffen . Damals wurde der berühmte Isistempel auf der Insel Philae zum größten Teile unter Wasser gesetzt . Die fort- schreitende Inanspruchnahme des Beckeninhaltes zwang dazu , in den Jahren 1931 — 33 eine weitere Erhöhung um 8 m auf 121 m über Meeresspiegel vorznnehmeg . Mit dieser Erhöhung wird der * Der Jessenheuler . In der Schiffahrt werden zur Uebertragung von akustischen Sisnalen tiefe Töne benuzt , da sie eine größere Durchdringungs- fähigkeit haben und weniger unangenehm empfunden werden als hohe Töne . Allerdings erfordert der tiefere Ton einen größeren Leistungsaufwand . Die erforderliche Arbeit zur Tonerzeugung wächst in der dritten Potenz mit der Tiefe des Tones . Beispiels- weise braucht eine mit Druckluft angetriebene Pfeife für ein vor- geschriebenes Nebelsignal von 7 Sekunden Dauer bei minutlicher Wiederholung eine Druckluftmenge von 150 Kubikmeter in der Stunde bei einem Druck von 10 Atm . Zur Verringerung des Lei- stungsaufwandes hat die Maschinenfabrik Blohm & Voß nach dem Patent von Th . Jessen einen Schallsender gebaut , der den Ton durch einen bewegten Kolben erzeugt . Ueber ein Kurbel- getriebe setzt ein Elektromotor den Kolben in hin - und her- gehende Bewegung . Um die auf tretenden Massenkräfte mög- lichst klein zu erhalten , muß der Kolben sehr leicht gebaut sein . Der Hub beträgt nur 5 Zentimeter , die Geschwindigkeit bei einem Durchmesser von 15 Zentimeter in der Sekunde 7 , 5 Meter . Je Umdrehung setzt der Kolben etwa 2 Liter Luft in Bewegung . Der Ton wird durch ein Schallrohr zusammengehalten und er- reicht hierdurch eine Reichweite von über 20 Seemeilen oder 38 Kilometer , Vorteilhaft ist , daß mangels Dampfleitungen der Jessenheuler an jeder Stelle des Schiffes , also zweckmäßig im Vorderschiff , aufgestellt werden kann . Dadurch liegt das eigene Schiff im Schallschatten , die Besatzung kann Gegenzeichen auf- nehmen . Die internationale Schiffahrtsordnung verlangt , daß die einzelnen Töne kurz und lang abgegeben werden können . Es ist somit ein plötzliches Einsetzen und Abbrechen erforderlich , was beispielsweise bei der Sirene fast unmöglich ist , Zu diesem Zweck wird eine elektromagnetische Kupplung in die Kurbelwelle ein- gebaut , die bei geringer Stromstärke von der Kommandobrücke aus mit Druckknopf oder Morsetaste bedient werden kann , auch kann eine Uhr eingeschaltet werden , die automatische Zeichen gibt . Außer der Verwendung auf See kann der Jessen- heuler auch auf dem Land , z . B . bei Fliegeralarm und zur Uebertragung von Nachrichten nach dem Morsealphabet , von Bedeutung werden . KURZEMITTEILUNAEA * Oleritleder . Wir kennen zwei Arten der Ledergerbung : Loh- gerbung : Lohgerbung mit vegetabilischen Stoffen und Chromgerbung mit mineralischen Stoffen . Bei beicen Cerbverfahren hält das Leder nur Temperaturen von 60 bis 800 C aus . Nach einem neuen Verfahren stellt eine deutsche Firma ein Leder her , das in der Lage ist , Ten- peraturen von 100 ” , in Oel eingelagert , nach Versüclen , der Staatliclien Materialprüfungsanstalt in Dahlem ununterbrochen 9 Tage und 9 Mächte auszuhalten , ohne daß die Lederfasern beschädigt wurden . Auch höhere Temperaturen bis zu 1800 konnten bei weiteren Versuchen der Her- stellerfirma ohne Beschädigung ertragen werden . Auf diesem Wege hergestelltes natürliches , lohgares Kernleder dürfte bei vielen tech- mschen Zwecken mit Erfols zu verwenden sein . Blick in die neue Montagehalle bei Friedrichshafen , in der jetzt das deutſche Verkehrsluftſchit „ I 2 . 129 ” gebaut wird . — Unſer Bild zeigt das Hochziehen eines der letzten Bugringe . Inkernakionaler Oaſenflug . Frauenmord in Düſſeldorf . Düſſeldorf . Im Hofgarten wurde die 46 jährige Ehefrau Hubertine Adams aus Düſſel= dorf von dem 58 jährigen Oberbauſchachtmeiſter Joſef Birkhofen aus Düſſeldorf durch einen Lun= genſtich ſo ſchwer verletzt , daß ſie kurz nach ihrer Einlieferung ins Krankenhaus verſtarb . Der Täter wurde an Ort und Stelle von einem Poli= zeibeamten , der auf die Hilferufe der Frau hinzu= eilte , feſtgenommen . Birkhofen hatte mit Frau Adams , die zeitweilig von ihrem Manne ge= trennt lebte , ein Liebesverhältnis unterhalten . Als ſie in letzter Zeit wieder mit ihrem Manne zuſammenlebte , kam es zu Streitigkeiten zwiſchen ihr und Birkhofen . Die Beteiligten hatten ſich zu einer Ausſprache an der Tonhalle getroffen , und Birkhofen führte die Frau in den Hofgarten weil er , nach eigenem Geſtändnis , die Abſicht hatte , der Frau und ſich ſelbſt das Leben zu nehmen . Eine kameradſchaftliche Tat des Deutſchen Schwabe . Kairo . Die Teilnehmer an dem Internati= nalen Oaſen = Wettfliegen trafen am Donnersta mit einer Ausnahme ſämtlich wohlbehalten i Dakhla ( 2 ) ein . Die erſten Vier waren d Deutſche Schwabe auf ſeiner Klemm = Maſchin Madame d’Aubree auf Farman , der Englände Randolph auf Percival = Gull und der Italiene Gugliemotti auf Breda . Beſonders zu erwähnen iſt eine kameradſchaf liche Tat des deutſchen Fliegers Schwabe , de den engliſchen Flieger Robſon , der in der Wüſ notlanden mußte , zu Hilfe eilte . Schwabe , de hierdurch 20 Minuten verlor , konnte den En= länder wieder auf die Beine helfen , und beit kamen ſicher in Dakhla an . Am Freitag morgen beginnt der Rückflu nach Kairo . Abſchluß des Oaſenfluges . Schwabe Zweiter . Stimmungsvolle Aufnahme aus dem vereiſten Holland während einer froſtſtarrenden klaren Nacht . Kairo . Der im Rahmen des Internati nalen Flugwettbewers veranſtaltete zweitägi Oaſenflug hat ohne weitere Zwiſchenfälle ſeine Abſchluß gefunden . Der einzige deutſche Tei nehmer , Sportflieger Schwabe , landete weni Sekunden hinter dem Spitzenflieger als Zweit auf dem Flugplatz in Kairo . Er liegt dadurch der Geſamtbewertung an günſtiger Stelle . A Samstag findet als letzte Veranſtaltung d Wettbewerbs eine Schnelligkeitsprüfung auf d Strecke Kairo — Alexandrien - Kairo ſtatt . Moſeldampfer in Eisnok . Der neue kakholiſche Biſchof von Berlin . Koblenz . Einer der beiden Eisbrecher , die an der Lorelei in Tätigkeit ſind , kam vorüber= gehend in den ſtarken Eismaſſen zum Feſtſitzen . Der größte , etwa 700 bis 800 Perſonen faſſende Moſeldampfer „ Prinz Heinrich ” befindet ſich in Eisnot . Als der ſtarke Froſt einſetzte , war der Dampfer von der Obermoſel nach Koblenz unter= wegs . Er konnte den Koblenzer Sicherheitshafen nicht mehr erreichen und ſuchte in der Nähe von Metternich Schutz . Infolge des ſtarken Eisdruckes wurde der Dampfer jetzt unter Waſſer leck , die Feuerwehr war den ganzen Tag , damit beſchäf= tigt , das Waſſer aus dem ſinkenden Schiff zu pumpen . Man hofft , den Dampfer bergen zu können . Nakionaldenkmal für Richard Wagner in Leipzig . Todesſturz in der Scheune . Marburg . Der Landwirt Orth in Weiden= hauſen bei Gladbach ſtürzte beim Futterholen in der Scheune ſo unglücklich von einer Leiter , daß er einen ſchweren Schädel = ſowie Oberſchenkel= bruch davontrug . Der Verunglückte iſt an den Folgen dieſer Verletzungen in der hieſigen Klinik geſtorben . Belgiſches Flugzeug im Dortmunder Flughafen verunglückt . Dortmund . Ein von Berlin kommendes belgiſches Verkehrsflugzeug berührte kurz vor der Landung gegen 13 . 45 Uhr auf dem Flughafen Dortmund mit der linken Tragfläche einen Baum und überſchlug ſich . Das Flugzeug wurde ſchwer beſchädigt . Der belgiſche Flugzeugführer wurde getötet , der belgiſche Bordfunker mußte ſchwer= verletzt ins Krankenhaus gebracht werden . Die drei Fluggäſte , von denen einer leicht verletzt wurde , verließen ohne fremde Hilfe das Flug= zeug . Die Unterſuchung über die Urſache iſt ſo= fort eingeleitet worden . Leipzig . Oberbürgermeiſter Dr . Goerdeler und Stadtrat Hauptmann wurden in der Reichs= kanzlei vom Führer zum Vortrag über den Plan der Aufſtellung eines Richard = Wagner = Denkmals in Leipzig empfangen . Reichskanzler Adolf Hitler ließ ſich an Hand der Modelle und Pläne über Einzelheiten der Ausgeſtaltung unterrichten und erklärte ſeine Zuſtimmung zu der ſtädtebaulichen Anlage und der künſtleriſchen Ausführung des Denkmals . Mit der Bauleitung iſt der Stutt= garter Bildhauer Hipp beauftragt worden . Hipp iſt der Verfertiger des Entwurfes , der in einem Wettbewerb als der beſte bezeichnet wurde . Das Leipziger Richard = Wagner = Denkmal ſoll als Na= tionaldenkmal des deutſchen Volkes für ſeinen großen Tonſchöpfer errichtet werden . Die Mittel ſollen durch Sammlungen , für die die Einzelhei= ten noch feſtzuſetzen ſind , aufgebracht werden . Schiffszuſammenſtoß auf der Mags . Ein Deutſcher getötet . Rotterdam . Der Dampfer „ Drechtdy der Holland — Amerikalinie und der unter d Flagge von Panama fahrende holländiſche Dam fer „ Delia ” ſtießen in der vergangenen Nacht dichtem Nebel auf der Maas zuſammen . Der A prall war ſo heftig , daß die „ Delia ” ſchwe Steuerbordſchäden erlitt . Dabei wurde d 47 jährige deutſche Schiffskoch Schick getötet . Kältewelle in Griechenland . Athen . Ueber Griechenland iſt eine Käl . welle hereingebrochen , wie ſie ſeit längerer 3 nicht beobachtet wurde . Die Gebirgsgegend Mazedoniens und Theſſaliens melden Schne höhen bis zu zwei Meter und Kältegrade b 12 Grad . Sogar Athen hatte das ungewöhnlie Ereignis eines leichten Schneegeſtöbers zu v . zeichnen . Ein deutſcher Dampfer in Seenok . Der Brüſſeler Polizeipräſidenk abgeſe und verhafket . Schwerer Kraftwagenunfall zweier Reichswehr= offiziere . Dr . Bares , bisher katholiſcher Biſchof von Hildesheim , wurde als Nachfolger des verſtörbenen Biſchofs Schrei= ber zum Oberbirten der Diözeſe Berlin ernannt . Küſtrin . Freitag nacht gegen 3 Uhr verun= glückten an der Warthebrücke am Eingang zur Neuſtadt die Leutnants Müller und Houben vom Küſtriner Pionierbataillon Nr . 3 im Kraft= wagen . Der Wagen der beiden Offiziere ſtieß mit einem entgegenkommenden Laſtkraftwagen zuſammen und wurde völlig zertrümmert . Leut= nant Houben iſt auf dem Transport ins Kran= kenhaus ſeinen Verletzungen erlegen . Leutnant Müller iſt ſo ſchwer verletzt , daß auch an ſeinem Anfkommen gezweifelt wird . London . Wie aus Clacton Sea gemeldet wird , iſt der deutſche Dampfer „ Amiſia ” in der Nähe des Barrow = Deep , 12 Meilen von Clacton entfernt , in dichtem Nebel mit einem Schiff zu= ſammengeſtoßen . — Bei dem Dampfer , der mit dem deutſchen Dampfer zuſammengeſtoßen iſt , handelt es ſich um den britiſchen Dampfer „ Ma= kalla ” ( 6781 Tonnen ) aus Liverpool . Während das erſte SOS . beſagte , der deutſche Dampfer brauche Hilfe , lauteten ſpätere Nachrichten , daß beide Fahrzeuge die Anker ausgeworfen hätten und das Tageslicht abwarteten , um dann ihre Reiſe fortzuſetzen . — Der dichte Nebel , der Eng= land und beſonders die engliſche Küſte vorgeſtern heimgeſucht hat , verurſachte verſchiedene Unfälle und Verzögerungen in der Schiffahrt . Der Nord= deutſche Lloyd = Dampfer „ Europa ” aber traf mit geringer Verſpätung in Southampton ein , um Fahrgäſte aus New York zu landen und dann ſeine Reiſe nach Bremen fortzuſetzen . Staatsbegräbnis des Grönlandforſchers Rasmuſſen . Kopenhagen . Die Witwe des geſtern ver= ſtorbenen Grönlandforſchers Knud Rasmuſſen hat das Anerbieten des Miniſterpräſidenten Stauning , das Begräbnis ihres Mannes auf Staatskoſten vor ſich geben zu laſſen , dankend an= genommen . Der Brüſſeler Polizeipräſident Angexhauſen wurde wegen des dringenden Verdachtes der 2 ſtechung und Erpreſſung ſeines Amtes enthob und verhaftet . Angerhauſen hatte mit Hilfe za . reicher hoher Polizeibeamter ungezählte Str‟ befehle an Kraftfahrer ergehen laſſen und erſt dann unterdrückt , wenn die Automobiliſt ihren Oel = und Benzinbedarf bei einer mit de Polizeipräſidenten im Bunde ſtehenden Firy deckten . Samstag , 23 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Ein deutſcher Journaliſt erobert Chikago . Welches wpar Ihr beſter Zeitungsbericht ? So lautete die Preisfrage , die vor kurzem eine amerikaniſche Zeitung an ihre Mitarbeiter ſtellte . Der glückliche Gewinner der Prämie , die fünftauſend Dollar betrug , war der alte deutſch = amerikaniſche Journaliſt Karl Schöller , ein Veteran im Zeitungsweſen , denn er vollendet demnächſt ſein achtzigſtes Lebensjahr . Das war im Jahre 1875 . Schöller war als blutjunger Re= vorter bei einem unbekannten , kleinen Blatte in Chikago , beim „ Michigan Echo ” , tätig . Damals gab es in der Kleinſtadt Jack= ſonville , die 150 Km . von Chikago entfernt liegt , einen aufſehen= erregenden Prozeß , der ganz Amerika in Spannung hielt . Ein Bankdirektor von Jackſonville ſtand unter dem Verdacht , ſeine Bank angeſteckt zu haben , wobei ſeine eigene Tochter den Tod fand . Die Anklage lautete auf Verſicherungsbetrug und Mord . Der Bankdirektor beteuerte ſeine Schuldloſigkeit , Barron Ixell , der damals bekannteſte und beſte Anwalt aus New York , hatte ſich ſelbſt zur Verteidigung des Angeklagten angeboten . Einige Tage ſchon dauerte der Prozeß . Das Urteil ſollte nach achttägiger Verhandlung ſpät nachts gefällt werden . Um die damalige Zeit beſaß Jackſonville noch keine telegraphiſche Ver= bindung mit den Großſtädten der Union . Um aber ſeine Leſer ſchnell zu unterrichten , hatte ſich die größte Zeitung Chikagos , der „ Chikago Herald ” entſchloſſen , ihren Sonderberichterſtatter noch in der Nacht durch einen eigenen Sonderzug abholen zu laſſen . Daß ein Journaliſt mit einem eigenen Sonderzug fuhr , war ein Ereignis , das ſelbſt in den Vereinigten Staaten großes Aufſehen erregte . Um zwei Uhr nachts wurde das Urteil gefällt . Der Sonder= zug des „ Chikago Heralds ” brauſte davon , nur mit einem ein= zigen Fahrgaſt , dem Reporter , beſetzt , während alle anderen Zeitungsvertreter warten mußten , denn in Jackſonville fuhr der nächſte Zug erſt am anderen Morgen um ſechs Uhr . Der „ Chikago Herald ” hatte ein Meiſterſtück geleiſtet und der Kon= kurrenz den Rang abgelaufen . Am anderen Morgen beim Früh= ſtück laſen die Bezieher der „ Chikago Herald ” , daß der Bank= direktor unter ſenſationellen Umſtänden freigeſprochen worden war , weil man nämlich im letzten Augenblick einen der Be= laſtungszeugen als den wirklichen Täter entlarven konnte . Es bildete natürlich den beſonderen Stolz des großen Blattes , als einzige Zeitung bereits in aller Frühe den Prozeßabſchluß mel= den zu können . Nicht gering war daher die Wut des „ Chicago Herald ” als er feſtſtellen mußte , daß noch eine andere Zeitung , das obſkure „ Michigan = Echo ” , ebenfalls ſchon in den frühen Morgenſtunden den gleichen Bericht brachte . Und zwar in einer Form , die den Männern vom „ Chikago Herald ” die Tränen der Empörung in die Augen trieb . Dahinter ſteckte nämlich ein gewiſſer Schöller , der ſich jetzt als ein Journaliſt von Klaſſe entpuppte . Schöller war nach der Urteilsverkündung zum Bahnhof geeilt , wo er betrübt feſtſtellte , daß der nächſte Zug erſt um ſechs Uhr früh abging . Warum aber ſtand auf einem Nebengleis eine Lokomotive unter Dampfs Schöller erfuhr , daß dies der Sonderzug war , der den Korre= ſpondenten des „ Herald ” nach Chikago bringen ſollte . Ein teuſ= licher Plan ſchoß nun durch den Kopf des jungen Journaliſten . Hier bot ſich ihm die Gelegenheit , zu zeigen , was für ein Kerl in ihm ſteckte . Er machte ſich an den Lokomotivführer des Son= verzuges heran , lud ihn zu einem Whisky im Bahnhofsreſtau= kant ein und bat ihn dann gegen ein gutes Trinkgeld einen vichtigen Brief an „ ſeinen Bruder in Chikago ſofort nach der Ankunft zu überbringen . Der gute Mann erklärte ſich dazu be= teit , um ſo mehr , als er erfuhr , daß er nach Ablieferung des Briefes in Chikago zehn Dollar Botenlohn erhalten werde . Der Lokomotivführer war kaum in Chikago angekommen , als er auch ſofort den Brief beſorgte . Und ſo geſchah es denn , daß das obſkure , kleine „ Michigan = Echo ” für nur zehn Dollar den wichtigen Bericht erhielt , für den die Konkurrenz vom „ Chikago Herald ” einen ganzen Sonderzug hatte auffahren laſſen . Das kleine „ Michigan = Echo ” trieb die Bosheit noch ſoweit , daß es unter dem Titel „ Senſationeller Freiſpruch in Jackſon= zille ” die Meldung anbrachte : „ Sonderdienſt des „ Chikago Herald‟ ” , Zunächſt tobte natürlich der „ Herald ” , während ganz Amerika über den Journaliſtenſtreich ſchmunzelte . Dann aber ſiegte doch die Vernunft . Und eines Tages erhielt Karl Schöller ein Schrei= ben , in dem ſtand : Der „ Chikago Herald ” engagiert Sie als Chefreporter zu einem Monatsgehalt von 500 Dollar ! — Schöller nahm die Stellung und und damit war ſein Traum ver= wirklicht ! BA . V . * Rumänien . Landſchaft , Bauken , Volksleben . Von Kurt Hielſcher . Mit Vorwort von Octavian Goga . 304 Seiten meiſt ganz= ſeitige Bilder in beſtem Kupfertiefdruck ausführliche Bild= erläuterungen , Bildunterſchriften in deutſcher , rumäniſcher , eng = Gerade recht zur Weihnachts = und Geſchenkzeit beſchert uns der Verlag F . A . Brockhaus in Leipzig eine neue wundervolle Gabe von Kurt Hielſcher , „ Deutſchlands größtem Lichtbild= künſtler ” . Hielſcher iſt uns ſeit Jahren rühmlichſt bekannt durch die künſtleriſche Geſtaltung ſeiner Entdeckerfahrten in das unbe= kannte Spanien , Italien , Deutſchland , Norwegen und andere Länder . Nun hat er ſeit zwei Jahren Rumänien durchforſcht , iſt auf endloſen Reiſen — er hat allein im Kraftwagen 25 000 Kilometer überwunden — allen Spuren hiſtoriſchen , völkiſchen und künſtleriſchen Geſchehens nachgegangen und legt uns in 304 prachtvoll ausgeführten Lichtbildern ( die ganze Ausbeute betrug über 5000 Photos ) die Reſultate ſeiner Reiſe vor , zu denen der Rumäne Octavian Goga ein überzeugendes Vor= wort über Landſchaft und Geſchichte Rumäniens geſchrieben hat . Welch gediegene Kunſt uns Hielſcher bietet , hat Dr . Goebbels in ſeiner großen Rundfunkrede vom 2 . Juni 1933 mit folgenden Worten gekennzeichnet : „ In den klaſſiſchen Ländermonographien von Kurt Hielſcher reichen ſich deutſche Endeckerfreude , deutſche photographiſche Technik und deutſches Buchgewerbe in voll= endeter Weiſe die Hand . Dieſen Bilderwerken hat die ganze Welt an Gediegenheit und Hingabe nichts Gleiches an die Seite zu ſtellen ! “ Es ſind nicht bloße Gelegenheitsphotos , die uns Hielſcher vorſtellt . Syſtematiſch und mit unendlicher Liebe hat er die ver= borgenen Schönheiten rumäniſcher Landſchaft , die düſtere byzan= tiniſche Pracht , die himmelſtrebende Gotik alter Kultſtätten , das ländliche Leben und Treiben der buntſcheckigen Bevölkerung , ihre Trachten und Behauſungen mit der Kamera aufgefangen . Das Abendland weiß wenig von Rumänien . Aber es liegt auf der Hand , daß ein Land , in dem ſich weſtliche und öſtliche Sitte die Hand reichen , über das die Stürme der Völker= wanderungen am heißeſten hinbranden mußten , das römiſche Kultur mit morgenländiſchem Ueberſchwang und der ſtrengen Formſchönheit deutſchen Mittelalters in ſich miſchte , unendlich viel bleibende Werte und Kunſtgüter all dieſer Nationen zu bergen hatte , die aufzudecken das mitempfindende Herz eines ſo feinfühligen Forſchers wie Hielſcher höher ſchlagen laſſen mußte . Rumänien iſt , wie Spanien , das Land der Kirchen und Klöſter . Aber wenn in Spanien der ſarazeniſche Kunſtſtil weit= aus die Oberhand hatte , ſo ſetzt ſich die religiöſe Kunſt Ru= mäniens aus dem Vielerlei zuſammen , das angrenzende Völker an Kultur und Sittenprägung ins Land trugen und aus dem heraus ſich eine ganz beſtimmte völkiſche Eigenart im Laufe der Jahrhunderte entwickelte . Bis ins Kleinſte ſorgfältig und liebe= voll wandelt ſich das Schmuckbedürfnis auch der ländlich ein= fachen Bevölkerung in kunſtreicher Ornamentik und originellen plaſtiſchen Gebilden ab . Selbſt die Friedhöfe zeigen feierliche und maleriſche Geſtaltung , die ſich in hundertfach variierter Form der Landſchaft anpaßt . Von den wilden , ſchwer mit Wäldern umpelzten Graten der Karpathen , die noch Bären , Wölfe , Luchſe und Eber in ihrem Dunkel bergen , ſenkt ſich der Blick über die ſanften Züge des Links : Der Fuß des neuen 190 Meter hohen Holzturmes . Die beiden 110 Meter hohen Antennentürme des Senders Mühl= acker werden zur Zeit abgeriſſen und durch eine Einturm = Antenne erſetzt , die 190 Meter hoch ſein wird . Das Bauwerk wird der höchſte Holzturm Europas ſein . Mittelgebirges — ähnlich unſerem Odenwald oder dem Harz — hinab in die unermeßlich fruchtbaren Ebenen Siebenbürgens und der Bukowina mit ihren gewaltigen Bodenſchätzen an Feld= frucht und Mineralien . Gottnahe , ſtille Landſchaften , wie ſie das von den Spuren der Menſchen überſäte Abendland nicht mehr kennt . Hier in der Pußta herrſcht noch die alte Hirten = und Zigeunerromantik Pferde = und Schafherden tummeln ſich um altertümliche Ziehbrunnen und Scharen von Büffeln wälzen ſich wohlig im Brakwaſſer der ruhig ziehenden Flüße . Da= zwiſchen erheben ſich verfallene Wachttürme aus der Zeit Trajans und wehrhafte Kirchenburgen , in deren Schutz eine buntfarbige trachtenfrohe Bevölkerung ihre Tänze und Feſte abhält . Was uns Deutſche aber ganz nahe angeht , iſt die Tatſache , daß ein Teil dieſer Kultur , und gewiß nicht der geringſte , von deutſcher Bevölkerung , den ſiebenbürgiſchen Sachſen , getragen wird und daß Städte wie Kronſtadt , Hermannſtadt und Schäß= burg in Bauten und Schmuck unverkennbar von der aufſteilen= den Gotik Nürnbergs und Rothenburgs beeinflußt wurden . Wenn jetzt auch in Rumän en der neue Geiſt ſich mehr und mehr Bahn bricht und der völkiſche Gedanke die Grenzen des Blutes zieht , ſo dürfen wir mit Recht ſtolz darauf ſein , daß Jahrhunderte alte Kultur , Geſchlechter überdauernder boden= ſtändiger Fleiß deutſche Sitte und Volksart auch in jenen fernen öſtlichen Gefilden erhält , und daß unſer im Ausland wirkendes und kämpfendes Deutſchtum durch Forſcher und Künſtler wie Hielſcher uns ſtets aufs neue ans Herz gebracht wird . Dadurch trägt auch dies Werk fremder Formenſchönheit in ſich den feſtlichen Wert einer echten deutſchen Weihnachtsgabe . Hans Baumeiſter . PIA Copyright by Auguſt Scherl G . m . b . H . , Berlin , 41 ) Nachdruck verboten . Sie konnte in die Geheimniſſe ſeiner Beziehungen zu Leſſel und zu Frau von Lolli heute noch nicht eindringen . Ein paar Stichworte von hm , die ſie ihm um teures Geld abzukaufen im Begriff war , würden aber mit einem Male vieles klären . Vor allem das Dunkel , das über dem Tode von Frau von Lolli lagerte , Ihre unruhigen Gedanken arbeiteten an tauſend Rätſelfragen herum . Hatte Islitz ſchon bei der Übernahme der wichtigen Schriftſtücke aus Leſſels Händen die feſte Abſicht gehabt , ſie ihm zu entwenden ? Oder wann war in ihm der Plan entſtanden , ſie der „ Sureté ” auszuliefern ? Hatte er etwa ein doppeltes Spiel geſpielt — zugleich mit Leſſel und Frau von Lolli ? Und hoffte er nun darauf , auch ſie als Dritte noch zu betrügen ? Der Mut fehlte ihr , ſich noch einmal vor ihren beiden Freunden , den Trägern der Gepäckexpedition , ſehen zu laſſen , oder vor dem Expedienten oder dem Bahnhofsvorſtand . Es wäre ja möglich geweſen , daß man nach= träglich noch eine Reklamation wegen der Beſchädigung des Lattenver= ſchlags angebracht hätte . . . Freilich , wer wollte ihr heute noch auf den Kopf zuſagen , daß ſie wichtige Papiere aus der Emballage , die da zwiſchen Stroh und Werg , Lattenreſten und Pappe auf dem naſſen Boden des Schuppens lag , an ſich genommen hatte ? Warum war Jslitz von ſeinem alten Komplicen Leſſel abgeſchwenkt ? Hatte ihm deſſen Bezahlung nicht genügt ? Wo weilte Leſſel in dieſer Stunde ? Der betrogene Betrüger ? Und wo befand ſich Ronſard ? Welchem Umſtand war es zuzuſchrei= ben , daß der „ Prinzgemahl ” der berühmten Tennismeiſterin in Bad Pyrmont ſein Motorrad nicht reklamiert hatte ? Wenn er die Augen auf= gemacht hätte , ſo würde er es doch im Gepäckraum entdeckt haben müſſen . Beſtanden Beziehungen zwiſchen Leſſel und Ronſard ? Mit dieſer Frage zerquälte Petra ihr Hirn am meiſten . Endlich traf die erwartete Wertſendung von der Berliner Bank ein . Petra hatte die Züge nach Brüſſel längſt feſtgeſtellt . Als der Geldbrief= träger mittags in ihr Hotelzimmer kam , vom Geſchäftsführer begleitet , und ihr die Quittung übergab , rechnete ſie ſchon damit , in der nächſten Stunde auf der Bahn zu ſitzen . Aber die Mittagspauſe auf der Poſt kam hr dazwiſchen . So konnte ſie erſt den Sechsuhrzug nehmen . Dieſe letzten Warteſtunden waren ihr die unbehaglichſten . Viel zu früh verließ ſie das Hotel . Sie hatte ihre Rechnung bezahlt und die Trinkgelder verteilt . Ihr kleines Gepäck lag im Veſtibül . Der Ge= ſchäftsführer lächelte ein wenig über das Eiſenbahnfieber der jungen Reiſenden und meinte : ſie werde ſich bei dem abſcheulichen Regenwetter ui der zugigen Bahnhofshalle nur erkälten . Ob ſie ſich nicht lieber noch ein Stündchen in den Teeraum ſetzen wolle ? Nein , danke , ſie habe noch auf der Poſt zu tun , erwiderte ſie , nickte dem freundlichbeſorgten Hotelier einen Abſchiedsgruß zu und fuhr ab . Drei Minuten ſpäter hielt das Taxi ſchon wieder . Ein Träger kam an . „ Zum Schnellzug 6 , 13 Uhr , zweiter Klaſſe ! ” Es war keiner der Männer , die neulich den Lattenverſchlag inſtandgeſetzt hatten . „ Dritter Bahnſteig ! ” ſagte er und deutete auf ſeine an der Mütze befindliche Nummer , die ſie ſich merken ſollte . Onlsne 5 Ihr Täſchchen mit dem Poſtausweis in der Hand , die Regenhaut überm Arm , ging ſie die Straße wieder zurück . Es lohnte nicht , den Schirm aufzuſpannen , denn es war ebenſoviel feuchter Nebel , der vom Rhein her aufſtieg , wie fallender Sprühregen . Recht verloren und verlaſſen fühlte ſie ſich auf dieſer letzten Wan= derung durch die fremde Stadt . Sie hätte einmal an Kötzſchau ſchreiben können , ſagte ſie ſich , um wenigſtens von einem einzigen guten Bekannten Nachricht zu bekommen . Federer auch nur eine Zeile zu ſchicken , wider= ſtrebte ihr . Und was durfte ſie Bens Mutter oder ſeinen Brüdern von hier aus berichten ? Vom Ausfall ihrer geheimen Zuſammenkunft mit Islitz hing zunächſt alles ab . Als ſie an dem Geldpoſtſchalter ihre Quittung vorwies , hatte ſie wieder jenes fröſtelnde Gefühl des Beobachtetſeins . Unſicher ſah ſie ſich in dem überheizten Raum um . Geſchäftsdiener , Bürgersleute , Dienſt= mädchen , Paketboten füllten ihn . Vor einzelnen Schaltern hielten lange Reihen Wartender . In der Nähe der Tür ſtand eine ſchmakwbangige Frau , deren dunkle Augen ſie prüfend anſahen . Das Weib war abgehärmt . Doch Gier brannte in dem Blick . . . Petra nahm ſich vor , auf der Hut zu ſein , wenn ihr der Wertbrief ausgehändigt wurde . Sie warf die Regen= haut über die linke Schulter , ſo daß ſie darunter den rotverſiegelten Um= ſchlag mit dem Geld unbemerkt in den Bluſenausſchnitt gleiten laſſen konnten . Die linke Hand , die das Täſchchen hielt , preßte unter ſie dem überfallenden Mantel feſt an ſich . Die Frau blickte ſcheu zur Seite , als Petra vorüberkam . Aber dann folgte ſie ihr . Petra wvollte auf dem kürzeſten Weg zum Bahnhof . Doch das Bewußtſein , daß dieſes fremde Weib ihr auf den Ferſen blieb , machte ſie unſicher . Sie merkte ſchon an der nächſten Ecke , daß ſie die Richtung verloren hatte . Und nun fing es wieder an zu regnen . Mit peitſchenden Schlägen , die ſofort die Straße leer fegten . Alles flüchtete . Petra hatte nicht den Mut , die Regenhaut überzuſtreifen oder auch nur den Schirm zu öffnen . Sie rannte vorwärts , den linken Arm feſt gegen die Bruſt gepreßt . Unter der Jacke und der Bluſe fühlte ſie die ſcharfen Umriſſe des Briefumſchlags an ihrem Körper . Es war eine jüngere Perſon , die ihr folgte . Im Vorbeigehen , am Ausgang des Schalterraums , hatte Petra feſtgeſtellt , daß ſie hübſche Züge beſaß ; der Anzug , den die Fremde trug , ließ auf beſſeres Herkom= men ſchließen ; unverkennbar aber ſprach Not , wenn nicht Verzweiflung aus dem ſchmalen Geſicht und den dunklen , erſt ſtarren , dann ſcheu ab= irrenden Augen . Eine Gewohnheitsverbrecherin war das wohl kaum , aber . . . „ Ich möchte ihr Geld geben , vielleicht tut man ein gutes Werk damit ! " dachte Petra . Bei dem unwillkürlichen Zögern ihrer Schritte hatte ſich der Abſtand zwiſchen ihnen verringert . Die hier ziemlich dunkle und umbelebte Gaſſe führte nach kaum hundert Meter ins Helle . „ Dort iſt man ſicherer ! ” dachte Petra und beſchleunigte ihr Tempo . Plötzlich fühlte ſie einen Schlag , einen Ruck , einen Stoß , daß ſie taumelte . . . Ihre Verfolgerin hatte ihr die Regenhaut von der Schulter geriſſen , zugleich damit , von hinten her , die Taſche , die ſie feſt an ſich gepreßt trug . Petra ſchrie auf : „ Hilfe ! Hilfe ! ” Ein paar junge Leute , die vor dem Eingang einer Wirtſchaft ſtanden , vom Schein der roten Laterne grell beleuchtet , liefen auf den Fahrdamm , und ſahen ſich , noch etwas geblendet , im Halbdunkel nach der Ruferin um . „ Da — da ! ” Petra konnte in der Erregung kaum ſprechen , ſie wies nur die Richtung , in der die Fremde davonrannte . Eine Jagd begann , es ging durch drei , vier Straßen . Der Trupp bekam Zuwachs . Petra empfand bald Seitenſtechen . Sie konnte ſo raſch nicht mit . Noch immer preßte ſie den linken Arm gegen die Bruſt . Sie fühlte : der Wertbrief war noch da . Aber ihr Täſchchen . . . Ihr Täſchchen , in dem ihr Geld , ihr Poſtausweis ſteckte . . . Von neuem machte ſie ſich auf die Verfolgung . . . " Dort , wo die ſchmale Gaſſe auf den Quai mündete , ertönte jetzt aus der Gruppe der Verfolger ein ſcharfer Pfiff . Im Nu machte der ganze Trupp halt . „ Die Neger kommen ! ” rief eine helle Jungenſtimme . Ein paar lachten . Die meiſten hatten ſchon kehrtgemacht . Vorn , am Quai , blitzten Uniformen , Gewehre . Eine Militärſtreife . Die jungen Leute flüchteten in die nächſte Seitengaſſe . Vorwärts , Fräulein ! Nur nicht nach der Wache mit ! “ Auch Petra wollte mit keinem der Soldaten zu tun haben , etwva gar einem Verhör ausgeſetzt ſein . Sie bog mit den Knaben alſo raſch um die Ecke , hielt aber in der nächſten Toreinfahrt , da ihr das Atmen Schmerz bereitete ; die jungen Leute liefen weiter . Die kleine Patrouille kam indes nicht die Straße herauf , ſondern blieb am Quai . Allmählich ſammelte Petra neue Kräfte . ber den Verluſt der Taſche , ſo unangenehm er war tröſtete ſie die Genugtuung , wenigſtens den Wertbrief vor dem räuberiſchen Anſchlag gerettet zu haben . Die Fremde hatte gewiß ſchon lange in dem Schalterraum auf die Gelegenheit zu irgendeinem Überfall gelauert . Mit einem der handfeſten Kaſſenboten würde ſie wohl kaum anzubinden gewagt haben . Sie hatte aber geſehen , daß der Poſtbeamte einen rotverſiegelten Umſchlag aus dem Schalterfenſter herausreichte und daß die Empfängerin eine junge Dame war , die ziemlich ängſtlich und unſicher um ſich blickte . Petra ſpannte den Schirm auf und zog wieder in die Gaſſe und in den Regen hinaus . Als ſie auf dem Bahnhof aulangte , blieb ihr noch übergenug Zeit , ſich von dem ausgeſtandenen Schreck zu erholen . Im Warteſaal entnahmi ſie der Bankſendungsorſichtig einen Schein und wechſelte ihn am Büfett , um die Fahrkarte löſen zu können . Auch ein paar Briefbogen , einen Un= ſchlag und eine Briefmarke erſtand ſie . Erſchöpft ſetzte ſie ſich dann an einen der leeren Tiſche und begaun zu ſchreiben . Es war erſt halb ſechs Uhr . Das ganze Abenteuer hatte noch nicht dreißig Minuten gedauert . „ . . Ich gehe einen ſchweren Gang , mein lieber Freund Ben . Sie können mich nicht fragen — ich darf Ihnen nichts verraten . Aber nahefühlen will ich mich Ihnen in dieſer entſcheidenden Stunde , die Ihnen die Rettung bringen ſoll , — herzlich nahefühlen ſollen auch Sie ſich Ihrer Petra . ” Und an Kötzſchau ſchrieb ſie : „ Vielleicht gelingt es Ihnen , bei einem Beſuch im Unterſuchungsgefängnis Benjamin . Zeck Kenntnis von den inliegenden Zeilen zu geben , Was auch immer geſchehen ſollte — for ſchen Sie mir nicht nach ! Ich muß von dieſem Augenblick an für alle Welt unerreichbar bleiben . Vielleicht begehe ich eine unverzeihliche Torheit — ich weiß es nicht . Meine ganzerWille iſt : das Schickſal des Mannes , dem meine Liebe und mein Leben , gehört , zum Guten zu ſenden . Br glauben auch Sie an mich . folgt . ) Seite 12 — Nr . 355 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . Dezember 1933 Sport , Spiel und Jucnen Weihnachts = Zußball in Starkenburg . Die Bezirksklaſſe . FSV . 06 Heuſenſtamm — 1 . FC . Langen ( 24 . 12 . ) . Haſſia Dieburg — Sportvgg . 04 Arheilgen ( 25 . 12 . ) . FV . Sprendlingen — FSV . 06 Heuſenſtamm ( 26 . 12 . ) . Viktoria Walldorf — Haſſia Bingen ( 24 . 12 . ) . Der Spielbetrieb der Bezirksklaſſe an den Weihnachtstagen iſt diesmal gering . Es werden nur Nachtragsſpiele in den einzel= nen Gruppen durchgeführt , im übrigen hat man es den Vereinen anheimgeſtellt , die Feiertage nach ihrer Art zu verbringen . Zu den Spielen ſelbſt iſt zu ſagen , daß das Dieburger Treffen offen iſt . Langen wird in Heuſenſtamm wenig Glück haben , dagegen könnten Sprendlingen und Walldorf zu Siegen kommen . Vom Splelbekrieb der 1 . Kreisklaſſe . Gemeldet wurden vom 17 . Dez . aus den einzelnen Gruppen : Gruppe 1 . Roßdorf — Egelsbach 26 ( 1 : 4 ) , Rot = Weiß — Mörfelden 3 : 2 ( 0 : 0 ) Wixhauſen — Eberſtadt 1 : 0 ( 0 : 0 ) , Groß = Gerau — Ober = Ramſtadt 2 : 0 ( 0 : 0 ) , Weiterſtadt — Griesheim 5 : 2 ( 3 : 1 ) , Union Darmſtadt — Michelſtadt 5 : 3 ( 1 : 2 ) . Ueber die Spiele ſelbſt iſt an dieſer Stelle bereits berichtet worden . Es geht hart auf hart , und außer den Egelsbachern hat jede Mannſchaft ſchon Punkte verloren . Der genaue Tabellenſtand nach dem 17 . Dezember . Spiele Gew . Un . Verl . Tore Punkte Egelsbach 41 : 8 Rot = Weiß 20 : 17 Mörfelden Roßdorf Wixhauſen Ober = Ramſtadt Eberſtadt Groß = Gerau Union Darmſtadt Michelſtadt TG . Darmſtadt Griesheim Weiterſtadt 28 : 12 24 : 16 16 : 10 12 : 17 16 : 21 8 : 14 13 : 21 25 : 28 14 : 22 15 : 25 15 : 25 1 10 Am Sonntag , 24 . Dezember , ſpielen : FC . 03 Egelsbach — Biktoria Griesheim , SV . Mörfelden SC . Ober = Ramſtadt , SV . Weiterſtadt — SV . Roßdorf , Union Wixhauſen — Tgeſ . 1875 Darmſtadt , Union Darmſtadt — Rot = Weiß Darmſtadt ( 11 Uhr ) . Am 26 . Dezember : Viktoria Griesheim — SV . Groß = Gerau . Gruppe 3 . 0 : 2 ( 0 : 2 ) . Dietzenbach — Offenthal 4 : 1 ( 4 : 0 ) , Babenhauſen — Epperts= hauſen 4 : 3 ( 2 : 1 ) , Oberroden — Dreieichenhain 2 : 0 ( 0 : 0 ) Groß = Zimmern — Jügesheim 3 : 0 ( 1 : 0 ) , Tgd . Sprendlingen — Münſter Der Tabellenſtand nach dem 17 . Dezember : Spiele Gew . Un . Verl . Tore Punkte Dietzenbach 18 : 5 Münſter 24 : 7 Oberroden 9 : 9 Groß = Zimmern 13 : 12 Dreieichenhain 11 : 11 Eppertshauſen 11 : 13 Niederroden 12 : 9 Jügesheim 8 : 9 Babenhauſen 9 : 17 Offenthal 13 : 2 Sprendlingen 7 : 17 Am Dienstag , 26 . Dezember ( 2 . Feiertag ) ſpielen : FC . Drei= eichenhain — FV . Eppertshauſen , Alemannia Jügesheim — Ger= mania Oberroden , SV . Niederroden — SV . Offenthal . Die Kreisklaſſe II . Ergebniſſe vom Sonntag , 17 . Dezember . Gruppe 1 : TV . Nauheim — SV . Geinsheim 2 : 0 , Boruſſia Dornheim — TV . Stockſtadt 0 : 4 . Gruppe 2 : SV . Erzhauſen — Merck Darmſtadt 3 : 1 . Gruppe 3 : TV . Alsbach — V . f . R . Fehl= heim 1 : 0 , DJK . Heppenheim — DJK . Fehlheim 5 : 1 . Gruppe 4 : V . f . R . Beerfelden — SV . Lengfeld 6 : 2 . Gruppe 5 : Ober = Abt= ſteinach — Mörlenbach 3 : 2 Unterſchönmattenwag — Hammelbach 13 : 0 , Affolterbach — Waldmichelbach 5 : 2 , Unterflockenbach — Fürth 7 : 2 , Gorxheim — Aſchbach 2 : 3 . Gruppe 7 : DJK . Dieburg — DJK . Eppertshauſen 6 : 0 . An den Weihnachtsfeiertagen haben die Gruppen 1 — 4 offiziellen Sperrtag für Punktſpiele , nur die Gruppen 5 und 7 betätigen ſich . Wir ſehen hier folgendes Spielprogramm : Gruppe 5 ( am 24 . 12 . ) : Aſchbach — Affolterbach . Unterflocken= bach — Hammelbach , Mörlenbach — Gorxheim , Oberabtſteinach — Rimbach , Fürth — Unterſchönmattenwag . Gruppe 7 ( am 24 . 12 . ) : DJK . Oberroden — DJK . Dieburg . Winkerhilfsſpiel in Seeheim a . d . B . am 25 . 12 . 33 . Am 1 . Feiertag ( um 2 Uhr nachmittags ) findet in Seeheim a . d . B . ein Fußballſpiel zweier kombinierter Mannſchaften ſtatt , und zwar ſpielen TV . Alsbach und TV . Bickenbach in einer Mannſchaft gegen eine ſolche , beſtehend aus Spielern der Fußballvereine Seeheim und Jugenheim . Dieſe vier Ver= eine haben ſich zu dieſem edlen Zwecke zuſammengetan und hoffen durch zahlreichen Beſuch in die Lage zu kommen , der NS = Wohl= fahrt eine für ihre Verhältniſſe erkleckliche Summe auf den Weih= nachstiſch legen zu können . Rot = Weiß Darmſtadt . Am Sonntag muß Rot = Weiß mit der erſten und zweiten Mannſchaft vormittags um 11 Uhr auf der Rennbahn gegen FC . Union zum fälligen Verbandsſpiel antreten . Treffpunkt für Reſerve 8 , 30 Uhr Rennbahn . Erſte Mannſchaft 9 , 30 Uhr bei Mit= glied Löffler . Am zweiten Weihnachtsfeiertage begibt ſich Rot = Weiß an den Rhein , um in Nierſtein ein Propagandaſpiel gegen den dortigen VfR . auszutragen . Die Darmſtädter werden in beſter Aufſtellung zu dieſem Spiel antreten , und verſuchen , die Starkenburger Kreis= klaſſe würdig zu vertreten . Die herrliche Reiſe wird per Omnibus ausgeführt , woran noch einige Mitglieder zu ganz geringem Fahrpreis teilnehmen können . Abfahrt ( zweiter Feiertag ) pünkt= lich bei Löffler , Mackenſenſtraße , um 12 . 30 Uhr ! Union Darmſtadt — Rot = Weiß Darmſtadt . Wir verweiſen hiermit nochmals auf den morgen , Sonntag , ſtattfindenden Lokalkampf . Beide Mannſchaften treten in ſtärkſter Aufſtellung an , ſo daß Gewähr für ein ſpannendes , hochſtehendes Spiel geboten iſt . Deshalb lautet die Parole für jeden Fußball= anhänger : Sonntag vormittag 11 Uhr auf die Rennbahn , zumal dieſes das einzige Weihnachtsſpiel iſt . Vorher treffen ſich die 2 . Mannſchaften , welche gleichfalls für guten Sport bürgen . — An den Feiertagen bleiben ſämtliche Mannſchaften ſpielfrei . Union Wixhauſen — Turngeſ . 1875 Darmſtadt . Zu dem Spiel in Wixhauſen am kommenden Sonntag fahren beide Mannſchaften der 75 er um 11 Uhr vorm . vünktlich ab Schillerplatz . Handball . Sb . Darmſtadt 98 — Tgde . Rügesheim . Zu dieſem Sonntagsſpiel treten die 98 er in folgender Be= ſetzung an : Henß Zopf Förſter Fiedler Klöß Dittmar Koch Ploch Werner Freund Feick Man darf geſpannt ſein , wie ſich dieſe Umgruppierung und Neubeſetzung bewährt . Das Spiel beginnt bereits vormittags 11 Uhr . Tv . 85 Nieder = Ramſtadt — Tgde . Egelsbach . Zum fälligen Verbandsſpiel treffen ſich beide Mannſchaften am kommenden Sonntag , nachm . 2 . 30 Uhr , auf dem Sportplatz Wildnis Nieder = Ramſtadt . Beide Mannſchaften ſtehen punktgleich an erſter Stelle in der Tabelle der Kreisklaſſe 1 , Gruppe 1 . Es verſpricht daher ein intereſſanter Kampf zu werden , da der Sieger aus dieſem Treffen Tabellenführer wird . Für beide Par= teien ſteht daher ſehr viel auf dem Spiele . — Das Vorſpiel in Egelsbach ging unter beſonderen Umſtänden 7 : 4 für Nieder = Ram= ſtadt verloren . Bei dem kommenden Spiel auf eigenem Platze hat Nieder = Ramſtadt ein gewiſſes Plus . Wir empfehlen den Gäſten an dieſer Stelle jetzt ſchon dringend , die Spielweiſe , die ſie im Vorſpiel anbrachten , zu unterlaſſen . Weiter wünſchen wir dieſem Treffen einen energiſchen Schiedsrichter , damit unliebſame Begleit= erſcheinungen , wie ſie beim Vorſpiel vorgekommen ſind , diesmal ausſcheiden . — Vorher 2 . Mannſchaften . Neue Organiſakions = und Verwaltungs= maßnahmen des NSKK . Die notwendigen hohen Anforderungen an die NSKK . = Männer hinſichtlich der Ein = und Unterordnung veranlaſſen mich — ſo gibt der Führer des NSKK . bekannt — , für das Jahr 1934 die Stärke des NSKK . auf 100 000 Mann zu beſchränken . Die Etatzahlen für die einzelnen Grup= pen werden beſonders verfügt . Der Mitgliedsbeitrag wird unter dem Geſichtspunkt der größten Einfachheit und zur Vermeidung unnötiger Verwaltungsſpeſen feſtgeſetzt auf 1 Mark monatlich , zahlbar mindeſtens drei Monate im voraus , für den ein Kraftfahrzeug ( Kraftrad . Kraftwagen oder Laſtkraftwagen ) beſitzenden Mann . Die vorhandenen unterſtützenden Mitglieder zahlen mindeſtens 3 Mark monatlich . Anſtelle von Mahnungen möge die Zeitſchrift „ Deutſche Kraftfahrt , die jeder Angehörige des Korps erhält , an die Er= füllung der Beitragspflicht erinnern . Die ordnungsmäßige Be= zahlung des für die Aufrechterhaltung des Korps notwendigen Beitrags iſt zudem dienſtliche Pflicht , deren Verletzung den Aus= ſchluß rechtfertigt . Die Beſtimmung tritt am 1 . Januar 1934 in Kraft . Zahlungen , die in das Jahr 1934 hinüberreichen , ge= langen nicht zur Anrechnung . Wegen Doppelmitgliedſchaft im NSKK . und DDAC . erfolgen Sonderbeſtimmungen . Zum Präſidenten des ADAC . hat der Führer des deutſchen Kraftfahrweſens , SA . = Obergruppenführer Hühnlein , den ehemaligen Präſidenten des Bayeriſchen Automobil = Clubs , Frei= herrn von Egloffſtein , beſtimmt . Der Führer des NSKK . gibt bekannt , daß die Stärke des Korps für das Jahr 1934 auf 100 000 Mann beſchränkt wird . Der Mitgliedsbeitrag wird einheitlich auf eine Mark monatlich feſtge= ſetzt und iſt für drei Monate im voraus zu entrichten . Die Unterſuchung gegen Jockey Grabſch wegen des ſeinerzeitigen Sieges von Viaduct im Großen Preis von Baden = Baden , wobei Grabſch abſichtlich den Favoriten Lord Nelſon zu= gunſten Viaducts verhalten haben ſoll , iſt abgeſchloſſen worden . Dem Jockey konnte eine Verfehlung nicht nachgewieſen werden , zumal auch bei den Buchmachern auf Viaduct nur kleinere Beträge angelegt waren und außerdem Viaduct im weiteren Verlauf der Saiſon mehrfach bewieſen hat , daß er beſſer iſt als Lord Nelſon . Weltmeiſter im Schwergewicht wurde bei den Kämpfen der Berufsringer in Berlin der Ukrainer Garkawienko vor dem Schöneberger Pinetzki , dem Eſtländer Peterſon , Siegfried = Oſtpreußen und Kawan = Oeſterreich . dieue Reiihsoagn 299 . " Arbeitsgemeinſchaft . Auf Grund der „ Vorläufigen Richtlinien über die Neugeſtal= tung der Behörden = Firmen = und Werk = Sportorganiſationen ” mußte auch der Bund der Reichsbahn = Turn = und Sportvereine aufgelöſt werden . Der Zug nach Vereinheitlichung des deutſchen Turn = und Sportlebens machte das Beſtehen ſelbſtändiger Or= ganiſationen neben den vom Reichsſportführer anerkannten Fach= verbänden unmöglich . Die Auflöſung des Bundes der Deutſchen Reichsbahn = Turn = und Sportvereine wurde vor einigen Tagen in der letzten Sitzung des erweiterten Bundesvorſtandes , der als Vertreter des Reichsſportführers auch Dr . Ebert beiwohnte , in Berlin beſchloſſen . Im Einverſtändnis mit dem Reichsſportführer ſind aber die einzelnen Reichsbahn = Turn = und Sportvereine zu einer Arbeitsgemeinſchaft zuſammengeſchloſſen worden , deren Ge= ſchäfte vorläufig vom techniſchen Reichsbahninſpektor Baumeiſter geführt werden . Die Gründungsverſammlung der Arbeitsgemein= ſchaft wird Anfang des neuen Jahres in Berlin erfolgen . Rundfunk = Programme . Frankfurt : Samstag , 23 . Dezember 8 , 55 : Muſikaliſcher Gabentiſch . ( Neue Schallplatten . ) 9 . 30 : Nur für Trier ; Werbekonzert . 10 . 10 : Schulfunk : Ewiges Weihnachten . Von Otto Rahn . 10 . 45 : Nur f . Frkf . : Werbevortrag der Dtſch . Reichspoſtreklame . 14 . 30 : Stuttgart : Kinderſtunde : Das rote Röckchen . Ein Weih= nachtsmärchen in 9 . Bildern . 16 . 00 : Köln : Wochenendkonzert aut Schallplatten . 16 . 45 : Köln : Kammermuſik . ( Gluck , Granados , Zaremba . ) 17 . 00 : München : Klaus Bayer : Mit Liſt und Tücke durch den Simplontunnel 17 . 20 : Köln : Lieder , die uns Hörer einſandten . Funkorcheſter , 18 . 00 : Stimme der Grenze . 18 . 20 : Wochenſchau — 18 . 35 : Stegreifſendung . 19 . 00 : München : Stunde der Nation : Gaſtſpiel der Regensburger Dompatzen : Hänſel und Gretel , Märchenſpiel in drei Bil= dern . Muſik v . Humperdinck . Funkorcheſter u . Funkchor . 20 . 10 : Uraufführung : Die Heilige Nacht . Ein Hörſpiel von Richard Billinger . Muſik von Hans Rosbaud . 21 . 00 : Sti , Schnee Schlitten , Schlittſchuhläufer . Eine bunte muſi= kaliſche Stunde . Das Funkorcheſter . Ltg . : Rosbaud . 22 . 45 : Köln : Unterhaltungsmuſik . — 23 . 00 : Köln : Nachtmuſik des des Funkorcheſter . Ltg . : Otto Julius Kühn . 24 . 00 : Köln : La Traviata . Oper in drei Akten , von Verdi , Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Sonnabend , 23 . Dezember 9 . 00 : Sperrzeit . 10 . 10 : Schallplattenkonzert ( Kinderſtunde ) . 10 . 40 : Fröhlicher Kindergarten . 11 . 30 : Weihnachtsgeſchichten : Th . Storm : Unter dem Tannenbaum . 15 . 00 : Kinderſtunde : Weihnachtsvorfeier in der Baſtelſtube . 15 . 45 : Dipl . = Kaufmann Weiß : Wirtſchaftliche Wochenſchau . 16 . 00 : Leipzig : Nachmittagskonzert . Buntes Karrée . Deutſche und nordiſche Volkstänze . Ausf . : Das Emdé = Orcheſter . Mit= glieder des Deutſchen Konzertina = und Bandoneonbundes . Ltg . : Heinrich Werlé . 17 . 00 : München : Klaus Stürmer erzählt : Sport = = und Reiſeaben= teuer : Hoffnungsloſe Skiſäuglinge . ( Aufnahme . ) 17 . 20 : Zeitfunk . 17 . 30 : Leichte klaſſiſche Muſik auf Schallplatten . Gegen 18 . 05 : H . Johſt und K . Cerff : Dichter und Jugend . 18 . 20 : Weihnachtslieder in aller Welt . — 18 . 45 : Glockengeläute . vom Bremer Dom . 19 . 00 : München : Stunde der Nation : Gaſtſpiel der Regensburger Domſpatzen : Hänſel und Gretel . Märchenſpiel in drei Bil dern von Adelh . Wette . Muſik von E Humperdinck . A 21 . 00 : 22 . 25 : 23 . 00 : Leipzig : Weihnachtskonzert . „ Macht hoch die Tür , die Tor= weit . ‟ Das Sinfonieorcheſter , Ltg . : Generalmuſikdirektor Hans Weisbach . Einkehr in die Skihütte . Eine Unterhaltung . ( Aufnahme . ) München : Unterhaltungsmuſik . Das Kleine Funkorcheſter , Lta . : Erich Kloß . Weikerbericht . Noch immer lagert das Hochdruckgebiet mit Barometerſtänden von über 780 Millimeter über Frankreich , um deſſen Nordſeite warme Luft der nördlichen Strömung herumfließt und nach Deutſchland gelangt . Da ſich über dem Baltikum ſehr kalte Luft befindet , baut ſich auch dort hoher Druck auf , ſo daß eine Hoch= druckbrücke entſteht , die Deutſchland mit in ihren Bereich nehmen wird , ſo daß langſam Aufklaren einſetzt und nächtliche Tempe= raturrückgänge entſtehen . Ausſichten für Samstag : Teils bewölkt , teils aufklarend , Tem= peraturen zunächſt wenig verändert , meiſt trocken . Ausſichten für Sonntag : Keine weſentliche Aenderung der Wetter= lage , Temperaturen nachts zurückgehend . Winterſport . Vogelsberg : Hoberodskopf : Nebel , — 4 Grad , Schnee= höhe 23 cm . , Neuſchnee 5 cm . , Pulver , Sport im Walde gut . in der Heide verweht . — Hirzenhainer Höhe : dunſtig , — 2 Grad , 25 / 10 cm . , Pulver , Sport gut . — Hochwaldhauſen : bedeckt — 1 Grad , 10 — 15 cm . , verharſcht , Rodel gut . Ski mäßig . Rhön : Waſſerkuppe : Nebel , — 3 Grad , 20 / 3 — 5 cm . , Pul= ver , gut . Hersfeld : Wolkig , — 0 Grad , Eisbahn . — Kreuze berg : Nebel , — 1 Grad . 18 / 3 — 5 cm . , Pulver , gut . — Taunus : Kl . Feldberg : Nebel , — 3 Grad . 13 cm . , Sport gut . — Schwarze wald : Feldberg : Wolkig , — 5 Grad , 10 cm . , Sport ſtellenweiſe möglich . Hornisgrinde : Wolkig , — 2 Grad , 18 / 6 — 10 cm . , Sport ſtellenweiſe gut . Hauptſchriftleltung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; fü „ Die Gegenwari ” Tagesſpiegel in Btid und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittelungen : Willy Kuhle ; , Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung n icht übernommen Die heutige Nummer hat 14 Seiten Oe MANMLICH s amter , 31 . J . , mit Führerſch . 3 b ſucht Vertrauensſtelle , übern . a . Kaſſierer = Poſt . od . dgl . Kaut in belieb . Höhe k . geſtellt werd . An= gebote erbet . unter A . 160 Geſchſt . Fach = Drogiſt , Photogr . , 22 J . , in Stell . , ſucht Arb . in Darmſtadt . Angeb u . A . 164 Gſchſt . ( * K UElRLICM Zum 1 . Jan . 34 ein ält . ſolides Allein= mädchen in 3 = Per= ſonen = Haushalt geſ Beding . : gute Emp= fehl . Schriftl . Ang . u . A . 167 Gſchſt . * Sg mSchreibwarenhandel Keisekerkeiek tür Radiergummi gesucht für Hessen - Darmstadt . Berücksichtigung nur bei erstklassigen Referenzen . Angebote erbeten unter A 169 an das Darmstädter ( V . 15555 Tagblatt . Verſicherungs = Fachleuke f . Groß = , Kleinleben u . Sterbekaſſe wer= den von einer Nordbayriſchen Verſiche= rungsgeſellſchaft per 1 . Januar 1934 ge= ſucht . Die zu vergebenden Poſitionen ſind ausſichtsreich u . entwicklungsfähig . Nur erſte Fachleute mit Rückgrat und Arbeitsfreude , die möglichſt bis in die letzte Zeit Erfolge nachweiſen können , wollen ſich melden , da f . ſpäter — evtl . ſofort — die Uebertragung ein . Haupt = Agentur oder Bezirksdirektion in Be= tracht kommt . Strengſte Diskretion zu= geſichert . Ausführl . Bewerbungen mit Angabe von Referenzen , Erfolgsnach= weiſe erb . u . N : G . M . 516 an Ala = Haaſenſtein & Vogler , Nürnberg I . ( IIMch . 15208 ) Im Zeichen des Wiederaufbaus der Wirtschaft bietet altangesehene , deutsche Lebens - Versichg . - Gesellschaft tüchtigem Fachmenn aussichtsreiche , gut- bezahlte Anstellung im Außendienst . — Gleichzeitig wird auch Nichtfachleuten , deren Einarbeitung durch geschultes Per- sonal erfolgt , Gelegenheit zur Gründung einer guten Existenz geboten . — Beste Aufstiegmöglichkeiten beiBewährung ! Ausführliche Bewerbungen mit Lebenslauf , Lichtbild und bei Fachkräften Ertolgsnachwei en erbeten unter A 153 an die Gescl äftsstelle dieses Blattes . ( TV . 15532 Verschwiegenheit zugesichert ! Arbeiter , 45 J . , ſ . ehrb . anſt . Frau o . Mädch . z . Führ . ſ . Haush . , g . Koſt u . Wohn . , ſep . 3 . vorh . Ang . u . A . 157 Gſt . Kanarienhähne zu verkauf Schlicht . Karlſtr . 58 , H . III Kanarien , flott ſin= gend , la prämierte Sänger , zu kaufen bei Züchter , Spatz , Alicenſtraße 3 . Kanarienhähne , Ia Säng . , b . z . vk . Bern= hardt , Karlſtr . 28 ½ ( 14232 a ) A Darlehen billig , langfriſtig , Haka Kredit = Kaſſe unt . Reichsaufſicht . Vertretg . Darmſt . : Saalbauſtraße 8 . ( 15452 a ) Sides = Bauſparer wollen ihre Adreſſe nieder= leg . u . A . 155 Gſt . * Lebensmittelgeſch . in Darmſt . od . Um= geb . zu übernehm . geſucht . Ang . unt . 1 A . 158 Geſchſt . Stoffe werden dekatiert gewissenhaft in Darmstädter Dogelhaus Schulstraße 13935 a Telefon Im Einkauf ſparen ! Kleinan= zeigen im Darmſtädter Tagblatt vermitteln günſtige Kaufgelegen= heiten . Erholungsheim ( Hotel ) i . wald . Gegend mit 30 bis 40 Zimmern zu kauf . geſucht . Angeb . m . Preis unt . W . 5738 an Annoncenfrenz , Mainz . ( 1 V 15492 Bäckerei in Darm= ſtadt o . Umgebung zu mieten geſucht . Angeb . unt . A . 162 a . d . Geſchäftsſt . Bauplatz f . kleines Zweifamilienhaus , baureif , in d . Nähe des Orpheums zu kauf . geſ . Ang . m . Pr . u . A . 156 Gſt . * Tüchtige , kautionsf . Wirksleute geſ . ( auch Metzger ) . Off . u . A . 130 Gſt . ( 15454 b ) Einfamilienhaus ! 6 Zimmer u . Zu= behör , 5000 qm Garten mit reich= lich Obſt — haus= zinsſteuerfrei — zu 18 000 RM . bei hälftiger An= zahlung zu ver= kaufen durch : Wolff . MoosckCo . Immobilien Bensheim/Heſſ . Mf Nummer 353 ra 9 Samstag , 23 . Oezember HeſſLeueſte Nachrichten Die Wirtſchaft an der Jahreswende . Günſtige Auswirkungen der Regierungsmaßnahwen in der Landwirkſchaft . — Erhöhung der induſtriellen Produklion bis in die lehten Monate hinein . — Zunahme von Erzeugung und Abſatz in den Verbrauchsgüker = Induſtrien . Beſſerung auf breiter Fronl . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Das Inſtitut für Konjunkturforſchung bringt in ſeinem neue= ſten Vierteljahrsheft einen Ueberblick über „ Die Wirtſchaft an der Jahreswende‟ . Darin heißt es : Die deutſche Wirtſchaft , die ſich noch 1932 in tiefſter Depreſſion befand , hat im Verlauf des Jahres 1933 die erſten Erfolge im Kampf gegen Kriſe und Ar= beitsloſigkeit errungen . Die Nettoproduktion an Sach= gütern iſt von 1932 auf 1933 um 2 bis 2 , 5 Milliarden RM . geſtiegen . Das Arbeitseinkommen war im dritten Vierteljahr 1933 erſtmalig höher als in derſelben Periode des Vorjahres . Geſtützt auf die Konſolidierung der politiſchen Ver= hältniſſe , haben Staat und private Wirtſchaft in enger Zuſam= menarbeit die Zahl der Arbeitsloſen ſeit Anfang 1933 um 2 . 3 Millionen vermindert . Ende November waren 1 , 4 Mill . Arbeiter und Angeſtellte mehr in Lohn und Brot als vor einem Jahr . Die Analyſe der einzelnen Wirtſchaftszweige zeigt , daß die Beſſe= rung auf breiter Front eingeſetzt hat . Dagegen ergeben ſich , je nach der Schwere der Krifenſchäden und nach der Struktur der Wirtſchaftszweige , im einzelnen charakteriſtiſche Unterſchiede In der Landwirkſchaft beſtand die Aufgabe von allem darin , den Preisſturz der letzten Jahre in gewiſſem Umfange aufzuholen . Die Wirtſchaftspolitik war daher bemüht , der Landwirtſchaft gleichzeitig mit einer um= faſſenden Neuregelung der Produktionsverhältniſſe höhere Preiſe für tieriſche Erzeugniſſe und Mindeſtpreiſe für Brotgetreide zu verſchaffen . Die Butter = und Schlachtviehmärkte , die noch vor Jahresfriſt völlig zerrüttet waren , ſind , ebenſo wie die Getreidemärkte , die damals vor dem Zuſammen= bruch ſtanden , feſt in der Hand der Reichsregierung . Die Landwirtſchaft kann wieder geſicherte Kal= kulationen und Voranſchläge machen . Die bisher ungünſtige „ Preisſchere ” zwiſchen Agrar = und Induſtrieerzeugniſſen hat ſich zum Teil wieder geſchloſſen . Die hieraus folgende Kaufkraftſteige= rung der landwirtſchaftlichen Bevölkerung ver= ſtärkt in der Verflechtung der Landwirtſchaft mit den übrigen Zweigen der deutſchen Wirtſchaft ; vor allem ſchafft ſie der Indu= ſtrie auf dem Binnenmarkt zuſätzliche Abſatzmöglichkeiten . Die induſtrielle Produkkion hat ſich bis in die letzten Monate hinein , wenn auch nicht mehr ſo ſtark wie im Frühſommer , erhöht . Im ganzen Jahre 1933 dürfte das Produktionsvolumen ungefähr um 12 Prozent höher ſein als im Vorjahr . — Führend in der Zunahme der Induſtriepro= duktion waren die für den Inveſtitionsbedarf arbeitenden Blan= chen , z . B . die Großeiſeninduſtrie die Maſchinen= induſtrie , die N . E . Metallwirtſchaft , die elektro= techniſche Induſtrie und die Bauwirtſchaft . Pro= duktien und Beſchäftigung dieſer Branchen wurden entſcheidend durch die Arbeitsbeſchaffung angeregt . Einmal hat der Staat durch direkte Aufträge den Abſatz an wichtigen Erzeugniſſen erhöht ; außerdem aber wurden die Unternehmer durch Gewährung von Zuſchüſſen inſtandgeſetzt , bisher aufgeſchobene Erſatzinveſtitionen vorzunehmen . So erhielt die Maſchineninduſtrie im 3 . Quartal aus dem Inland um rund 87 Prozent höhere Aufträge als zu der gleichen Zeit des Vorjahres ; der Inlandsabſatz an Walzeiſen iſt in der gleichen Zeit um 80 Prozent geſtiegen — Im Mittelpunkt der ſtaatlichen Förderung ſtand die Bauwirtſchaft . Die baugewerb= liche Produktion ſchließt denn auch im Jahre 1933 mit einem Bruttoproduktionswert von rund 3 . 1 Mrd . RM . — gegenüber 2 , 2 Mrd . RM . im Vorjahr — ab . Im Tiefbau nähern ſich Pro= duktion und Beſchäftigung dem Hochſtand von 1929 . Als beſonderer Erfolg in der Arbeitsſchlacht iſt es anzuſehen , daß bis Mitte No= vember die Beſchäftigung im Baugewerbe ſaiſonmäßig nicht zu= rückgegangen iſt . Auch die Berbrauchsgüter - Induſtrien haben im Jahre 1933 ihre Produktion erhöht . Nach den Berech= nungen des Inſtituts für Konjunkturforſchung wurden mengen= mäßig ungefähr 8 Prozent mehr Verbrauchsgüter erzeugt als im Vorjahr . Beſonders ſtark haben Erzeugung und Abſatz in den= jenigen Branchen zugenommen , die durch ſtaatliche Maßnahmen gefördert wurden . So hat die Einführung des Volksempfängers in der Funkinduſtrie den Abſatz an Apparaten kräftig erhöht . Die Nachfrage der Verbraucher nach Hausrat , vor allem nach Möbeln , wurde durch die Förderung der Eheſchließungen angeregt . Die Steuerbefreiung fabrikneuer Perſonenkraftwagen hat in der Automobilinduſtrie die Beſchäftigung nahe an den Hochſtand von Ende 1928 herangeführt . In den übrigen für den elaſtiſchen Be= darf arbeitenden Verbrauchsgüterinduſtrien , vor allem in der Textil = , der Leder = und der Schuhinduſtrie , beruht die Produk= tionszunahme zum Teil auf Lageranbau bei Induſtrie und Han= del ; darüber hinaus hat aber auch der Verbrauch zugenommen . Von der Beſſerung der Wirtſchaftslage nur wenig erfaßt wurden die für den ſogenannten „ ſtarren Bedarf ” arbeitenden Nahrungs = und Genußmittelinduſtrien . Hier war die Schrumpfung in der vorangegangenen Kriſis weniger ſcharf als in den meiſten an= deren Induſtriegruppen ; Produktion und Verbrauch haben dem= entſprechend hier noch kaum zugenommen . Wie meiſt zu Beginn eines konjunkturellen Aufſchwungs , folgt die Warenbewegung der ſteigenden Gükerprodukkion zunächſt nur zögernd . Das zeigen ſchon die Induſtriebranchen , die für den allgemeinen Bedarf der Wirtſchaft arbeiten : die Kraft = sogotſchReichsanl . ſtoffproduktion , die Erzeugung von Papier uſw . ſind von 1932 auf 1933 ſehr viel weniger ſtark geſtiegen als die Produktion zum 6120 ” ntern . , v . 30 Beiſpiel der Juveſtitionsgüterinduſtrien . Die Belebung des Gü = 6 SBaden . . . v . 2 , terverkehrs der Reicht bahn bleibt zunächſt gleichfalls noch hinter 6 ½Bahern . . v . 27 der Zunahme der Geſamtproduktion zurück , da einige wichtige Maſſengüter , z . B . Kohle , deren Abſatz weniger „ konjunkturreagi = 6 o 9 Sachſen , v . 27 bel ” iſt , den Umfang des Verkehrs beſtimmen . Immerhin dürften 88 Thüringen Bahn und Binnenſchiffahrt im Jahre 1933 ungefähr 340 bis 350 Mill . To . Güter , d . h . rund 10 Prozent mehr als im Vorjahre , befördert haben . Der Poſtverkehr hat bisher nur auf Teilgebieten ( Inlands = Fernſprechverkehr . Poſtſcheckverkehr ) zugenommen . — Otſche . Anl . Ablö = Die Umſätze im Einzelhandel lagen 1933 im Geſamtergebnis men= genmäßig noch etwas unter dem Vorjahre . Der wertmäßige Um= ſatz hat im September 33 den Vorjahresſtand leicht überſchritten ; im Oktober trat infolge des warmen Wetters ein Rückſchlag ein . 6 o 9 Berlin „ „ eb . 84 es iſt zu erwarten , daß mit der allmählichen Zunahme der Ein = 8 %Darmſtadt . . . . kommen die Umſätze weiter ſteigen . — Stark vermindert hat ſich von 1932 auf 1933 der Außenhandelsumſatz . Zwar hat die ſtei= gende Produktion ſteigende Rohſtoffeinfuhr notwendig gemacht ; dafür konnte aber die Einfuhr von Lebensmitteln eingeſchränkt Derden . Die Ausfuhr iſt von 1932 auf 1933 zurückgegangen ; auf Teilgebieten hat ſie ſich aber doch heſſer gehalten , als zu erwarten / 6 %München v . 29 war . Der Ausfuhrüberſchuß hat ſich um etwa 40 Proz . verringert . Damit gewinnt der Binnenmarkt für alle Zweige der deutſchen Wirtſchaft ſteigende Bedeutung . Mehr denn je kommt es darauf an , die Zuſammenarheit zwiſchen den einzelnen Zweigen der deut= ſchen Wirtſchaft zu pflegen . Die Geſchäftsbelebung , die im Verlaufe der vorgeſtrigen Börſe feſtzuſtellen war , machte geſtern an der Berliner Börſe wie= der einer ſtärkeren Zurückhaltung Platz , da der Abbruch der deutſch = franzöſiſchen Wirtſchaftsverhandlungen etwas retardierend wirkte . Man verweiſt zwar darauf , daß die Einfuhr aus Frank= reich nach Deutſchland größer iſt , als umgekehrt , bedauert es aber , daß die Beſtrebungen der Reichsregierung auch in wirtſchaftspoli= tiſcher Hinſicht zu einem wahren Frieden zu kommen , bei Frank= reich auf Schwierigkeiten ſtoßen . Das Geſchäft vor den Feiertagen wäre vielleicht auch ſonſt nicht größer geweſen . Ein gewiſſer An= reiz für den Käufer müßte allerdings ſchon darin liegen , daß heute eingegangene Engagements erſt nach dem Feſt bezahlt zu werden brauchen . Da außerdem die Nachrichten aus der Wirtſchaft , wie eine erhöhte Rohſtahlerzeugung , höhere Kohlengewinnung im Ruhrbergbau ſowie überhaupt eine von dem Konjunkturinſtitut Weſten gemeldete Belebung an der Ruhr , durchaus weiter günſtig lautete und eine Befeſtigung der deutſchen Werte an den vorgeſtri= gen Auslandsbörſen anregte , waren kleine Kursbeſſerungen in der Ueberzahl . Auch im Verlauf konnten ſich an den Aktienmärk= ten , allerdings bei ruhigem Geſchäft , weiter kleine Beſſerungen durchſetzen . Aku , die ſchon anfangs über 1 Proz . gebeſſert waren , konnten erneut 0 , 5 Prozent gewinnen . Feſtverzinsliche . Werte waren demgegenüber vernachläſſigt . Von deutſchen Anleihen er= öffnete die Altbeſitzanleihe 0 , 25 Prozent niedriger ; Neubeſitz ver= lor nach unvereänderter Eröffnung 5 Pfg . Reichsſchuldbuchforde= rungen gingen um zirka ½ Prozent zurück . Späte Fälligkeiten wurden mit 91 ½ gehandelt . Stahlobligationen konnten ſich um 0 , 75 Proz erholen . Ausländer lagen vernachläſſigt . Am Geld= markt blieb die Situation unverändert ; in ſich war nach Ueber= windung des rheiniſchen Zahltags eher eine gewiſſe Erleichterung zu beobachten . Die Tagesgeldſätze blieben aber unverändert ; 4 , 5 bzw . 4 ½ Proz . für erſte Adreſſen . Das Wechſelgeſchäft lag ruhig ; auch in Reichsſchatzanweiſungen und Reichsſchatzwechſeln war der Verlauf normal . Trotz des Abbruches der deutſch = franzöſiſchen Wirtſchaftsver= handlungen war die Frankfurter Börſe in ſich feſt genug , um das Kursniveau überwiegend um zirka 1 Prozent zu ſteigern . Die engliſchen Stimmen , ſowie einzelne vorteilhafte Wirtſchafts= meldungen , ſo der erhöhte Ruhrkohlenabſatz , die geſteigerte Roh= ſtahlgewinnung , taten ein übriges . Die Beſitzer von Wertpapie= ren ſcheinen vor Jahresſchluß nicht mehr aus ihren Poſitionen herausgehen zu wollen , ſo daß kaum Angebot am Markte vorlag . Andererſeits konnte man häufig eine feſte Meinung für die Kurs= entwicklung im Jgnuar hören , die jetzt ſchon kleine Käufe heraus= lockte . Der Verlatf brachte den Aktienmärkten ſehr ſtilles Geſchäft , indeſſen überwiegend weitere Beſſerungen . Der Rentenmarkt war bei Beginn im allgemeinen etwas abgeſchwächt . Altbeſitz minus 15 Pfg . , ſpäte Schuldbücher minus 0 , 25 Proz . Stahlvereinbonds waren kaum , Reichsbahn = Vorzugsaktien gut behauptet . Im Ver= laufe waren die pariablen Reichsanleihen etwas beſſer , Altbeſitz 0 , 25 Proz . höher ; auch ſonſtige Reichsanleihen freundlicher , 6 proz . von 29 102 ( pl . 0 , 25 Proz . ) , 6 pro . von 27 92 , 75 ( pl . 0 , 5 Proz . ) . Der Pfandbriefmarkt lag weiterhin ſehr ruhig bei kleinen Abwei= chungen nach beiden Seiten . Stadtanleihen lagen auch geſtern unverändert , nur 7 proz . Stadt Frankfurt von 26 min . 1 , 5 Proz . Von fremden Werten behaupteten ſich Türken und Mexikaner , Tagesgeld war nach der vorgeſtrigen Verſteifung geſtern merklich leichter ; der Satz wurde um 0 , 75 Proz . auf 4 Proz . geſenkt . Feiertage verlief faſt geſchäftslos , wenn auch die Kuliſſe mehr zu rung und war durchſchnitlich auf Mittagsſchluß behauptet . Farben lagen zu Beginn 0 , 5 Proz , leichter . Elektro = und Montanwerte waren behauptet . Der Rentenmarkt war faſt ohne Geſchäft bei behaupteter Tendenz . Auch Dollarbonds lagen recht ruhig . Im ſtehen . Gegenüber den erſten Kurſen war keine Veränderung Mill . AK . die Dividendenzahlung wieder mit 4 Proz . aufgenom= mehr feſtzuſtellen . Die Grundſtimmung blieb freundlich . Selbſthilfe des deutſchen Handwerks zur Belebung der privaken Bauwirkſchaft . Unter Führung des Reichsſtandes des deutſchen Handwerks iſt , um die private Bauwirtſchaft zu beleben , am 12 . Dezember eine Treuhandgeſellſchaft unter der Firma „ Trqubau AG . für Baufinanzierungen im Deutſchen Reich , Berlin ” , gegründet wor= den . Geſellſchaften ſind der Reichsſtand des deutſchen Handwerks , die Baufachverbände des Handwerks , Bund deutſcher Architekten , die berufsſtändiſchen Verſicherungsanſtalten , des Handwerks und die Reichsverbände der Innungskrankenkaſſen . Das AK . beträgt RM . 0 , 5 Mill . Es kommt lediglich aks Garantiekapital gegen= über den Geldgebern in Frage . Der Zweck des Inſtituts iſt , wie es in den Satzungen heißt , die treuhänderiſche Anlage und Ver= waltung von Vermögen Dritter in fremden Bauvorhaben jeder Art . Die vorübergehende Anlage eigenen Vermögens zum glei= chen Zweck iſt geſtattet . Die Geſellſchaft vermittelt insbeſondere Baudarlehen und Hypotheken . Verſchiedene Organiſationen wol= len weſentliche Mittel unter Bürgſchaft der Treuhandgeſellſchaft für erſte Hypotheken zur Verfügung ſtellen . Von der „ Treubau ” finanzierte Bauten ſollen nur dann begonnen werden , wenn die Vollfinanzierung geſichert iſt . Produklenmärkle . Mainzer Getreidegroßmarkt vom 22 . Dezember . Es norierren ( Großhandels = Einſtandspreis je 100 Kilo loko Mainz ) in RM . : Weizen 19 , 60 — 19 , 70 ; Roggen 17 . 00 ; Hafer 14 , 50 — 14 , 75 ; Brau= gerſte 17 , 75 — 18 , 35 ; Induſtriegerſte 17 , 25 : Malzkeime 14 — 14 , 25 ; Weizenmehl ſüdd . Spezial Null 29 , 80 ; Roggenmehl nordd . 0 — 60 . 23 , 50 — 23 , 75 ; desgl . ſüdd . 24 — 24 , 50 : Weizenkleie fein 11 , 00 ; desgl . grob 11 , 50 : Roggenkleie 11 — 11 , 75 : Weizenfuttermehl 12 . 40 ; Biertreber 17 , 50 ; Soyaſchrot 15 , 40 : Trockenſchnitzel 10 , 00 . Allgemeintendenz : ſtetig . Mühlennachprodukte ruhig bei kleinem Geſchäft . Metallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 22 . Dezember ſtellten ſich für Kupfer : Dezember , Januar 41 . 50 ( 42 ) , Februar 41 , 75 ( 42 ) , März 42 ( 42 . 25 ) April 42 . 25 ( 42 . 50 ) , Mai 42 . 25 ( 42 . 75 ) . Juni 42 . 50 ( 43 ) Juli 42 . 75 ( 43 . 25 ) , Auguſt 43 ( 43 . 50 ) , September 43 . 25 ( 43 . 75 ) , Oktober 43 . 75 ( 44 . 25 ) , November 43 . 75 ( 44 . 50 ) . Tendenz : ſchwächer — Für Blei : Dezember Januar 15 . 50 ( 15 . 75 ) , Fe= bruar , März , April 15 , 50 ( 16 ) , Mai . Juni 15 . 75 ( 16 . 25 ) Juli 15 75 ( 16 . 50 ) . Auguſt 16 ( 16 . 50 ) September 16 ( 16 . 75 ) . Oktober , No= vember 16 . 25 ( 16 , 75 ) . Tendenz : ſtill . — Für Zink = Dezember Januar 19 ( 20 ) , Februar 19 . 25 ( 20 . 25 ) , März 19 . 50 ( 20 . 25 ) April 19 . 75 ( 20 . 50 ) . Mai 20 ( 20 . 75 ) , Juni 20 . 25 ( 21 ) , Juli 20 , 75 ( 21 . 50 ) , Auguſt 21 ( 21 . 75 ) September 21 . 25 ( 22 ) , Oktober 21 . 50 ( 22 . 25 ) , November 21 . 75 ( 22 . 50 ) , Tendenz : ſtill . — Die erſten Zahlen be= deuten Geld , die in Klammern Brief . Kleine Wirkſchaftsnachrichten . In der Woche vom 3 . — 9 . Dez 1933 ( 5 , 9 Arbeitstage ) ſind bei der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft 658 739 Güterwagen ge= ſtellt worden gegen 704 617 in der Vorwoche ( 6 Arbeitstage ) und 595 048 in der entſprechenden Woche des Vorjahres ( 5 , 9 Arbeits= tage ) . Für den Arbeitstag im Durchſchnitt gerechnet , lauten die entſprechenden Zahlen : 111 651 : 117 436 : 100 856 . Nicht recht= zeitig geſtellt wurden 40 ( 60 ) Güterwagen . Die Vereinigten Staaten haben eine Kompromißvereinba= rung mit Frankreich in der Frage der gegenſeitigen Einfuhr er= reicht . Frankreich geſtattet die Einfuhr von 20 000 To . amerika= niſcher Aepfel und Birnen ohne Rückſicht auf Tarife und Ein= fuhrabgaben und die Vereinigten Staaten erlauben Frankreich , Wein in höchſtens doppeltem Betrage des Mindeſtkontingents von 784 000 Gallonen einzuführen . Durch die in den letzten Jahren erheblich vergrößerte Gur = Die letzte Abendbörſe vor der Unterbrechung durch die kenanbaufläche im heſſiſchen Ried trat auf den Gurkenmärkten in= folge Ueberangebots eine Preisſenkung ein , die die Rentabilität Glattſtellungen neigte . Das Kursbild zeigte faſt keine Verände = ſtark beeinträchtigte . Die aBuernſchaften des Rieds haben des= halb beſchloſſen , 1934 die Anbaufläche für Gurken erheblich ein= zuſchränken und den Anbau zentral zu kontingentieren . Die Torpedo = Fahrräder und Schreibmaſchinen Weil = Werke A . = G . , Frankfurt a . M . , ſchließen das abgelaufene Geſchäftsjahr weiteren Verlauf blieb das ſtille Geſchäft an allen Märkten be = mit einem Reingewinn von RM . 96 155 ab , woraus auf RM . 1 , 6 men wird . Im Vorjahre RM . 40 600 Verluſt . Berliner Kursbericht vom 22 . Dezember 1933 Deviſenmarkt vom 22 . Dezember 1933 Me H Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bant Hapag Hanſa Dampfſch . Norbb . Llotzd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Glektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Ne 48 . 25 55 . 24 . 50 14 . 125 26 . 625 23 . 375 130 . — 45 . — 11 . 25 64 . — 150 . — 110 . 875 Me 3 Elektr . Lieferung 7 . 6 . Farben Gelſ . Bergwerte 54 . 25 Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau 87 . 25 boeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben 115 . 50 glöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell Na 88 . — 123 . 125 83 . 875 65 . — 66 . 50 56 . 875 84 . 50 60 . 125 Zr 6 55 . 25 Bolyphonwerke 16 . — Rütgerswerke . Salzbetfurth Ka ! Kaufho Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali 1 Agsb . = Nurb . Maſch . Baſalt Linz Berl , Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke 14 . 50 Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Drahtl 65 . 625 Wanderer = Werke 50 . 25 148 . — 14 . 25 36 . 125 117 . — 47 . — 14 . 50 87 . 875 82 . 125 Helſingfor = Wien Prag Budapeſt Sofia . Holland Oslo Kopenhagen Stocholm London Buenos = Aires New York Belgien Italien Paris Währung Geld ” ? 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 12 . 415 100 Bengö 100 Leva 100 Gulden 1168 . 48 100 Kronen 68 . 88 100 Kronen 100 Kronen ſ . S . Stg . 1 Pap . Peſo Dollar 100 Belga 5 ſ 100 Lire 22 . 00 100 Franes lis . 40 1 8 . 064 48 . 05 3 . 0 a 7 61 . 24 70 . 73 18 . 72 0 . 644 2 . 897 58 , 24 5 Brief 6 . ors 48 . 15 12 . 435 3 . 05 165 . 83 89 . 09 61 . 36 70 . 87 13 . 76 0 . 644 2 . 703 58 . 36 22 , 04 16 . 44 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janetrol ! Jugoſlawvien 100 Dinar Portugal . Athen Iſtambu Kairo . Kanada Uruguah Island Tallinn ( Eſtl . 1 ſ . Riga Währung 100 Franken 100 Beſetas 1 o 0 Gulden 1 Yen 1 Milreis 100 Eseudos 100 Drachm . 1 türk . 2 Läghpt . * 1 eanad . Doll . 1 Goldpeſo 100 is 1 . Kr . 100 eſtl . Kr . 100 Lats Reit 80 . 98 34 . 37 e 1 . 59 0 . 525 0 . 226 5 . 664 12 . 51 2 . 396 7 . 978 14 . 10 2 . s 57 1 . 399 62 , 04 75 . 52 20 . 02 Brief B 1 . 13 24 . 43 21 . 8 s 0 . 327 510 . 328 5 . 676 12 . 53 6 2 . a 00 1 . 362 14 . 14 2 . 693 1 . 307 62 . 16 „ 5 . 6 s 80 . 19 Bürmftäster and Kartonalbanr Burmkabt , Billatt ber Bresgher Bunr Frankfurter Kursbericht vom 22 . Dezember 1933 . Steuergutſcheine „ Gr . IIp . 1934 „ . 1935 „ . 1936 „ „ „ 1937 „ „ „ 1938 Gruppe ! DM 6 %Heſſen . . . v . 2 ‟ 68 Preuß . S v . 28 Dtſch . Anl . Ausl ſungsſch . 4 Ab löſungsanl . . . . . ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . 6 %Baden = Baden . 6 % Dresden . . v . 26 6 %Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 68 Mainz . . . . . . " 68 Mannheim v . 27 6 %Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . „ Golboblig . ½% Heſſ . Lundes= hyp . Bk . = Liquid . = 102 98 . 5 95 . 25 92 . 25 W 6 95 . 4 102 92 . 75 89 . 5 92 . 5 92 . 5 91 . 75 103 . 75 92 90 . 25 89 16 . 4 Aaf 81 . 5 79 . 25 83 . 5 82 . 5 90 85 . 75 90 12 . %Heſſ . Landes ) Hhp . = Bk . Ligu . = Komm . Obl . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % Goldoblig . 6 ½Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 R . 12 / 6 % 62 Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . . . 68 Naſſ . Landesbl . 5 ½% „ Liau . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . Ausl . Ser . FAusl . Ser . II Dr . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitzl . 6 %Ber , , Hyp . = Bk . 5 ½ 2 % 0 n Lig . = Pfbr . 6 %Frkf . Hyp . = Bl . , 5 ½% 0 Lig . Pfbr . . Goldoblig . %Frtf . Pfbr . = Bk . % 0 Lig . = Pfbr . 25 ” ein . Hyp . = Bk . „ Lig . Pfbr . BP lz . Hyp . = Bk . Lig . Pfbr . 6 SRh = n . Hyp . Bi . Lig . Pfbr . 5 ½ 182 oldoblig . 62 Südd Boden = . . . Creb . = Ba 5 ½% „ Lig . ibr . 62 Württ , Hyp . B 90 88 82 . 5 90 90 89 87 15 . Ase 88 i ) . 85 ” ) , 89 . 25 89 . 5 90 30 93 . 25 92 30 . 75 91 94 92 . 5 16 %Daimler Benz 6 % Dt . Linol . Werke 82 Mainkrw . v . 26 188 Mitteld . St ihl . 6 % SalzmanncCo . 16 % Ver , Stahlwerke 6 %BoigtcHäffner J . 6 . Farben Bondsl : 5 %Bosn . L . E . B . 2 . Inveſt . ) 58 Bulg . Tab . v . 02 4 ½ 2 % 0 Oſt . Schätze . 42 Oſt . Goldrente . bSovereinh . Rumän ½% 25 Türk . Admin . . 1 . Bagdad Zollanl . 4 ½%ungarn 1913 „ 1914 Goldr . 19100 4 ½Budp . Stadtanl . 423 Liſſabon 42 Stockholm Aktien . Rlg . Kunſtzlide Unie A . E . G . AndregeNoris Bahn ) Aſchaffbg . Brauere‟ Zellſtoff Bemberg , J . B . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . Cement Heidelberg Karlſtadt F . S . Shemie , Baſel V 95 88 ) , 86 . 25 64 . 75 72 . u 13 16 . 5 3 . 75 6 . 6 4 . 9 4 . 65 4 , 65 A 34 40 . 75 23 92 , 25 36 45 1416 70 . 5 80 . 5 88 1291 , EhemWerte Abert ! Chade . . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . . Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . „ Erdöl . . . . . . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoff c Widm . Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ Licht u . Kraft Eſchw . Bergwert . ! Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher J . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelſenk . Bergwer ! . Geſ . f . elektr . üntern Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . Hochtief Eſſen . . . Holzmann , Phil . 3 lſe Bergb . Stamm Genüſſelr Junghans 7 a 5 138 151 33 ‟ , 105 1102 18525 65 . 5 15 . 5 65 . 25 87 . 5 9571 , 200 24 123 . 5 23 . 25 58 " 23 . 5 54 , 75 84 . 5 a 6 . 5 19 95 Mie 92 96 . 5 65 e 27 . 5 M Aſchersleben ” . glein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . Knorr C . 6 . eahmeyer & Co . Saurahütte Sech , Augsbu = Löwenbr . Mür Malntr . W . Mainz . Akt . * Mannesm . = Röl Mansfeld Bergb Metallgeſ . Fran Miag . Mühlenbe Motoren Darmſtadt MReckarwert Eßling . Sberbedar Bhönix Bergbau . . Rh . Braun tohlen Elektr . Stamn Stahlwerke Riebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerle Zalzdetfurth Kalt" . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . Schramm . Lackfby Schuckert . Elektr . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . Reinigerwerk Sübd . Zucker = A . 6 . / 1 Thür . Liefer . = Geſ . . Kaufho = . . . hunterfranken 116 . 25 42 56 . 5 178 16 . 5 81 268 55 60 . 5 59 . 5 38 82 . 5 7 . 75 43 195 88 . 75 78 54 . 25 50 , 5 148 uss 23 . 75 99 . 25 140 . 5 50 ‟ 184 , 5 14 . 5 90 Wie Ke Ver Ultramarin . Voigt & Haeffner . Weſteregeln Kali . . Zellſtoff Waldhoſ . . Mlg . Dt . Eredtianſt . Badiſche Bant . . . . Bk . f . Brauinduſtr Bayer . Hyp . u . W . Berl . Handelsge ) . Hypothekbl . Comm . u . Privatk Dt . Bankund Dis Dt . Eff . u . Wechſel Dresduer Ban ! Frankſ . Ban 1 . . Hyp . = Ban Mein . Hhp . = Ban ! . Pfälz . Hyp . = Ban ! . Reichsbank = Ant . „ I . Rhein . Hyp . = Bank . / Sübd . Bod . = Cr . Bk . Würtib . Notenbank A . . G . Vertelrs Allg . Lokalb . Kro 700 Dt . Reichsb . Hapag Nordd . Llotzd . Südd Eiſenb . = Geſ . Alltanz = u . Stuttg . Verſicherung . . „ „ Verein , Verſ . Frankona Rück = u . Mſ . Mannheim . Verſich Otavt Minen Schantung Handels 36 . 25 108 116 . 5 47 . 25 165 69 . 25 84 40 . 25 48 . 25 54 80 . 5 77 . 5 161 . 75 110 58 85 . 5 107 . 49 211 122 20 10 . 5 Seite 14 — Nu . 355 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . Dezember 1933 in Inh . : Wilh . Brauer D Schustergasse 18 • Telef . 1637 m Während der Feiertage in sämtlichen Räumen KONZERT Zum Ausschank gelangen 2 besonders eingebraute Biere Reichhaltige auserwählte Mittag - und Abendkarte . Am 2 . Feiertag zum Frühschoppen Chöre vom Darmst . Männergesangverein 15540 Liederkrans 1881 . Zu einem frohverlebten Weihnachts- fest gehört ein Besuch bei Terofal’s Schlierseeln Am ersten Feiertag , abends 8 ½ Uhr . und am zweiten Feiertas , nschm . 4 Uhr und abends 8 ! 4 Uhrgelangtd . humorreiche Bauernkomödie Tapilder ſesglealle in 3 übewältigend komischen Akten , zur 15556 Darbietung . Kart . ab 80 91 . Verk . - Büro u . bei klugo de Wagl . an d . Feiertag . ab 14 Uhr Orph . - Kasse , Tel . 389 . . . . . . . . auch in der herrlich gelegenen Gaststätte Forsthaus Einsiedel Fernsprecher Darmstadt 44 15538 empfinden Sie die beste Weihnachtsstimmung bei einem vozüglichen Mittagstisch . Gute Mosel - und Rheinweine . Gut geheizte Räume . — Schöner Gesellschaftssaal . Behagliche Fremdenzimmer . M . Schnellbacher u . Familie . Kleines Haus 45 bis geg . 11 . 30 Uhr Prinzeſſin Allerliebſt Ein Märchen v . Waldfried Burggraf = Forſter Preiſe 0 . 40 — 2 . 00 Mk . Rheingauer - Weinstube Telefon 2474 Inh . H . M 0 OG Adolf - Hitlerplatz 1 Für die Feiertage ausgewählte Mittag - und Abendessen sowie prima Weine . Im Ausschank 18 % Doppelbock aus der Fürstl . Löwensteln - Werthheim schen Schloßbrauerei . der Kapelle Hee vom Sprudel - Jäglich Konzert Hotet Bad Nauheim Am 2 . Feiertag 4 - Uhr - Tee ( 15594 Sonntag , den 31 . Desember , große Siluester = Feier Musik Inſtrumente kaufen Sie am beſten in dem bekannten Fachgeſchäſt ( 15395 a MI . Herhert Schuchardſtraße 13 . . . . und zu Weihnachten Fahrräder 35 , 44 , 55 , 65 , 75 ℳ . elektr . Beleuchtung 1 . 50 , 2 . 90 , 3 . 50 , 7 . 50 . Zubehör ſpottbilig . Gütting Schuchardſtraße 10 . ( 15321 b ) und gemütlicher Gute Küche Aufenthaltlt — Gepflegte Weine — Abei der Mutti Krauß UOTTaunusſtraße 6 . D tung , 4 = u . h = Sitzer bill . Auch a . Selbſtf . Auto = Anton , Mühl= ſtr . 23 , Telef . 2362 . Sport - Feldstecher , - Kompasse , Flieger - u . Autobrillen in bekannter Präzision — für den Weihnachtstisch PR 4 Peter - Gemeinderstr . 7 Optiker Kuntze Fernsprecher 2046 Festtage empfehle : Vorzügliche Pfalzweine St . Martiner Schloßberg Flasche o . Glas . . . . 1 . 25 Liter vom Faß . . . . 1 . 10 Wachenheimer Schenkenböhl Flasche o . Glas . . . . 1 . 45 Wachst . Winzerverein naturr . Dürkheimer Feuerberg Flasche 0 . Glas 1 . a 5 Liter vom Faß . . 1 . 70 ferner Schaum - Weine , Liköre und Weinbrände in großer Auswahl Weihnachtskörbe in jeder gewünschten Zusam- menstellung und Preislage . Vorzügliche Kaffee - Mischung . das Pfund v . Mk . 1 . 80 — 3 , 60 Tee — Kakao Früchte - und Gemüse - Konserven Gänseleber - Pasteten ſerrinen . . . 1 . 50 — 3 . 80 Fleisch - Pasteten Junge Gänse allerfeinste Hafermast Deutschen Edel - Kaviar in Gläser und Dosen Geräucherten Aal , Hummer Krabben , Fleischsalat in Mavonnaise , Mavonnaise in Gläser und lose gewogen Würnberger Lebkuchen in Dosen und Paketen urgs Matzeltlachtolg . Rarl Beisel Schulstrade 4 — Telefon 233 E 5702 abzugeben Cell verkaufen Näh . Geſchäftsſt . ( * Gießenerſtr . 2 , p . r . Hal eid del Renmaunseclage die Neclatt . bringen wir unser stärker eingebrautes diener Boppel - kronen Ektra In allen unseren Lokalen zum Ausschank , Dasselbe gelangt auch in Flaschen zum Versand . AKTIEN - ( 15537 KRONENBRAUEREI WIENER AEsELLSCHAET vorm . Gebrüder Wiener Darmstadt • Telefon So 88 Perkeo - Saal , Darmstadt , Alexanderstr . 12 2 . Weihnachtsſeiertag , 26 . Dez . , 20 Uhr Russisches Original - Konzert der Russischen Mationalsozialisten Berlin , des weltberühmten russischen Hofkünstler - Virtuosen vom Rundkunk Prof , I . Donskoi mit 10 Hand - Lieh - ) Harmonikas und Balalaika , Außerdem wirlt die russ . National - Tänzerin Frl . A . Neusky mit . Der Bala- laikaspieler singt russische National - Lieder . — Die Künstler treten in d . interessant . Bojarenkostümen auf . Karten im Vorverkauf 0 . 60 , Abendkasse 0 . 80 , Arbeits- lose 0 . 40 Mk . Vorverkauf im Verkehrsbüro , Christian Arnold . Uusikh aus am Weiben Turm , klugo de Waal und Wirtschaft Verkeo . heute AaddslAll abend Tallzf Geschäfts - Eröffnung ! Am Samstag , den 23 . De = ember 1933 eröffne ich in der Magdalenenstr . 3 ein bauerisches Bierrestaurant unter dem Namen Braunschweiger Hof Ausschank des guten Bieres der Brauerei Gebrüder Sciturind , Schueinheim bei Aschaffenburg . Ganz besonders empfehle ich meinen Gästen die be - Fühmte Original Braunscheveiger Wanst , Souie die berühmte Braunscheseiger Muamme . Um gentigten Zuspruch bittet Adolf Schwieger Drei Neuheiten Mk . 1 . 20 Das ewige Streichkofz . Denicotea Gesundh . - Spitze für Zigarren , Zigaretten , Zigarillos von 759 bis Mk . 2 . 00 Siebenpunkipfeife spars , gesund , kühl , mild , Bütiner Pfeife sauber , eleg . , . 2 . 50 an A . RLALH NACHEL Weibndeaten zum Wintersvor ! nach Jungholz 1100 m ( Hochallgäu garantiert 70 cm Pulverschnee tägliche Reisemög- lichkeit . Verlangen Sie Auskunft ! Hessenskilkturse . Walter Kinkel Darmstadt Ernst - Ludwigsstr . 11 Tel . 2194 . 15551 bringt Freude ins Haus ! — Der Lieferant iſt : ( 14767 a am Ludwigs= platz 3 . Dreitad = Lieferwagen Goljath , m . Kaſten u . Windſchutz , gebr . , ſehr billig . ( 15415 b Müller & . Ober , Rheinſtraße 39 . HOTEL POST am klauptbahnhol . Heute Samstag ab 8 Uhr 15534 Tanz - Abend Weihnachtsfeste siehe bitte morg . Anzeige Weihnachtsfreude . Weinbrand p . Fl . v . 2 . 80 ½ . Fl . 1 . 45 an Weinbrand = Verſchn . p . Fl . 2 . 30 ½ 9 Fl . 1 . 20 . . 3 . 20 ½ Fl . 1 . 60 Zweiſchenwaſſer 50 % . . 4 , 00 ½ Fl . 2 . 10 Kirſchwaſſer Kümmel , Pfefferminz . . 2 . 20 ½ Fl . 1 . 20 Weinbrand , loſe p . Ltr . v . 3 . 60 an Weinbrand = Verſchn , loſe , p . Ltr . v . 3 . 20 an p . Fl . 1 . 00 Tarragona" . Malaga . . . . . . p . Fl . 0 . 98 , 1 . 30 , 1 . 40 Muskateller und Samos . 1 . 50 1 . 50 Original Ital . Wermut 1 . 60 Armada und Titamia = Perle . Vermut p . Ltr . 0 . 80 Große Auswahl in Liköre p . Fl . 2 . 80 an Weiß = u . Rotweine p . Fl . u . Ltr . billiaſt in großer Auswahl . 15563 ) Honntaggeöſnet . Hoffmannſtr . 12 S . Lehmann Felefon Nr . 3489 Polszter - Sessel in großer Auswahl von RM . 12 . 50 an sowie Kautsch v . RM . 45 . — an Große Auswahl in Kleinmäbel Klssen und Steppdecken 3 L . L . MENGER Möbel - u . Bettenhaus / Bleichstr . 12 u . Erholungsheim Kimmel Pension baeherhot bei Heilelbers bietet ernolungsuchenden Gästen behag‟ Aufenthalt auch für die Wintermonate . Un mittelbare Waldesnähe , erhöhte Lage am Neckar herrl . Spaziergänge . Zentralh . Liege na 11 e , 4 Mahlz . , 9 . W Dät . Pensionspr . 4 . - an b . läng Aufenih . n Vereinb . Prosp . a . Wunscl 444 r ) A Uhren jeder 4 rt groce Auswahl . Billigste Preise . Trauringe in jeder Preislage SIZR Grafenstraße 22 . fohrrad Anhänger Griegen Queite geihnet ſiefent . Georn Hahn - Dormstadt fShradschlassermoister Schugnenstr . 30 14802 a Briefmarkenſamm= lung , Ziertiſch ( an= tik ) , Offiz . = Umha . ( feldgr . ) Zeitſchr . Die Woche , Krieg ! 1914 / 18 , z . verk ( * Heinheimerſt . 100 , p . Weihnachtsgeſchenki Herren = u . Knaben= fahrrad bill . abzug . Eliſabethenſtr . 35 . * Elgg . Brillantring . Dame , mod Faſſ . f . 80 ℳ z . vk . Wert 120 . — Näh . Gſch . Barth’s Weinstuben im Ausschank : 1933 er Kemptener Lies per 14 Liter 0 . 35 Ferner empfehle ich für die Festtage Beutschen Sekt Sonderfüllung „ Langer Ludwig ” per 11 , Fl . 2 . 50 über die Straße . ( 15431 b Preiſe , worüber D . = Armband = Uhren H = Armband = Uhren Taſchen = Uhren . Wecker Stand = Uhren Wand = Uhren Jahres = Uhren . Güttins Schuchardſtraße 10 . Näh . in m . Erkern . ( 15322 a ) e beliebte Weinbrand 1 . Blasche v . Mk . 2 . 90 gu , 1 Hl . Mk . 1 . 55 . Mathildenplatz 7 Carl Will rein loden Brenntannäpfel RM . 2 . 50 per Zentner frei Keller , liefert Ludwig Hinkel Schloßgartenſtr . 49 ( 13711 a ) Fernruf 2815 Mnderläauder - Jandframflieln Liter ohne Slss RR . 2 . 60 Anton Pischer , Hdler - Drogerie Rheinstr . 12 ½ , Frankfurterstr . 12 / 14 Telefon 186 . 5542 b Rauto = Gerate in allen Preislagen ſofort lieferbar . Auch auf bequeme Teilzahlung . ( 14287 a Elefiro = Bedarf Rundfunkdienſt Wilhelminenſtraße 22 , Telefon 694 ( Swiſchen Kirche und Heinrichsſtraße ) Die neue Anoden = Batterie „ ELBEDA 4 . 80 nur bei uns !