Einzelnummer 10 Pfennige R 9 * * 4 D A A Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Zei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Dezember bi 31 . Dezember 2 — Reichsmart und 20 Pfennig Ab= ſtragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmarl , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart irei Haus . Poſtbezugspreis im Dez , ohne Beſtellgeld monatlick . 2 . 40 Reichsmart . Nchtrſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Beugspreiſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindiſchkeit für uns . Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 1301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 339 Donnerstag , den 2 . Dezember 1933 . 196 . Jahrgang 21 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 24 Reichspig . Finanz = Anzelgen 35 Reichspfg . Rellamezeile 92 mm breitt 1 . 9 ) hM . Anzeigen von auswäris 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reichspfg . 92 mm breite Rellame= zeile 3 . — Reichsmark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strelt uſw . , erliſcht ede Verpſich= ung auf Erfüllung der Anzeigenaufräge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beie freibung ſällt jeder Rabatt weg . Bankonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Natlonalbant , Huneniſces Anthiant un Geif . Jalien fordert grundlegende Reform des Völkerbundes , Loslöſung vom Rahmenwerk des Verſailler Verkrags und anderer Dikkake . — Auskriktsdrohung für den Fall der Nichkreformierung des Bundes . Der Beſchluß des Großen Basciſtenraks EP . Rom , 6 . Dezember . Der Große Fasciſtenrat hat in ſeiner geſtrigen Sitzung be= ſchloſſen , daß Italien unter gewiſſen Bedingungen weiter im Völkerbund bleiben ſoll . Die offizielle Erklä= rung hierzu beſagt folgendes : „ Der Große Fasciſtenrat beſchäftigte ſich in ſeiner letzten Sitzung eingehend mit der Lage des Völker= bundes und beſchloß , daß Italien ſeine Mitgliedſchaft aufrecht= erhalten ſoll unter der Bedingung , daß der Völkerbund ſich in kür= zeſter Friſt radikal reformiert . Dieſe Reform muß ſich erſtrecken auf die Völkerbunds = Statuten , auf die Funktionen des Völker= bundes und auf ſeine Ziele . ” * Der Beſchluß des Großen Fasciſtenrates wird in den näch= ſten Wochen die internationale Diskuſſion beherrſchen . Nach den jüngſten Andeutungen , die aus Rom kamen , mußte mit einer ſehr energiſchen Tonart gerechnet werden . Der Fasciſtenrat iſt aber weſentlich weiter gegangen . Er hat eine Reform desVölker= bundes an Haupt und Gliedern binnen kurzer Friſt verlangt und den Austritt Italiens aus dem Völkerbund in Ausſicht geſtellt , falls dieſem Wunſche nicht entſprochen werden ſollte . Es fragt ſich nun , ob die Mitgliedſtaaten des Bundes bereit ſein werden , ſich in ernſthafte diplomatiſche Verhandlungen im Sinne der Italiener einzulaſſen . Zunächſt liegt auch nur der Be= ſchluß vor und es iſt jetzt Sache der italieniſchen Diplomatie , dieſe Forderungen den Mitgliedsſtaaten zur Kenntnis zu bringen . Uns berührt das , was ſich nunmehr zwiſchen den Italienern und dem Völkerbund entſpinnt , direkt nicht mehr . Wir ſpielen jetzt lediglich die Rolle des intereſſierten Zuſchauers . Bei einer Kritik des römiſchen Beſchluſſes müſſen wir allerdings feſtſtellen , daß er den Niederſchlag der Erfahrungen darſtellt , die die ganze Welt mit dem Völkerbund ſeit ſeiner Gründung gemacht hat . Der Fasciſtenral wünſcht eigen Völkerbund . der mit der Bergangenheit nichts mehr zu lun hal , ſondern eine Völkergemeinſchaft darſtell . die fähig iſt , große Probleme mit Ausſichk auf Erſolg anzupacken . Wenn wir jetzt auch abſeits ſtehen , ſo begrüßen wir es doch , daß der Fasciſtenrat den Völkerbund vom Rah= menwerk des Verſailler Vertrages und ande= rer Nachkriegsverträge und Diktate befreien will . Dieſe Verträge waren ja für Genf immer richtunggebend und haben ſich immer einem wirklichen Ausgleich ſtörend in den Weg geſtellt . Sie haben den Bund daran gehindert , Friedens= arbeit zu leiſten , ſie haben den Zuſtand des Unfriedens und der ewigen Kriegsdrohungen verewigt , ſo daß allmählich alle Völ= ker den Glauben an die Genfer Einrichtung ver= loren . Wenn jetzt auch noch Italien ausſcheiden ſollte , dann blieben als Großmächte nur noch Frankreich und England übrig , d . h . ſo ziemlich alle Staaten , die als Hauptnutznießer des Verſailler Diktates anzuſprechen ſind , blieben in Genf unter ſich . Der Austritt Deutſchlands aus Genf hat dem Völkerbund be= keits einen ſchweren Schlag verſetzt . Man ſprach ſeinerzeit davon , daß der Völkerbund nunmehr zum Eingehen verurteilt ſei . Die Völkerbundsbürokratie hat ungeheure Anſtrengungen gemacht , um den Preſtigeverluſt , der durch Deutſchlands Austritt automatiſch in die Erſcheinung trat , wieder einigermaßen wettzumachen . Aber fruchtbringender und erfolgreicher iſt ſeitdem die Völkerbunds= arbeit nicht geworden . Der Fasciſtenrat hat allerdings eine beſtimmte Friſt für die Durchführung einer grundlegenden Reform nicht geſetzt . Das Ulti= matum von Rom iſt nicht ſo aufzufaſſen , als ob ſchon im Früh= jahr nach der einen oder anderen Richtung Klarheit vorhanden ſein müßte . Sorgfältige diplomatiſche Vorarbeiten ſind nun ein= mal nötig , die auf Grund der Erfahrungen nicht von einer Woche zur anderen greifbare Erfolge zeitigen werden . Im kommenden Herbſt aber wird der Große Fasciſtenrat vor der Frage ſtehen , nunmehr zu entſcheiden , was endgültig werden ſoll , weil bis dahin wohl die Beſprechungen über die Reform der Genfer Einrichtung ſoweit gediehen ſind , um einigermaßen beurteilen zu können , ob der Völkerbund in abſehbarer Zeit eine neue Form und einen neuen Inhalt bekommen wird . Die lehke Chance für Genſ . Genf , 6 . Dezember . Der Beſchluß des Großen Fasciſtiſchen Rates in Rom hat in Genfer Völkerbundskreiſen neue Sorgen er= beckt . Man iſt ſich darüber klar , daß Italien einen weiteren Schrit : in einer Richtung getan hat , die es endgültig von Genf wegführen kann . Gleichzeitig weiß man im Völkerbund genau , 5 Italiens Austritt das Ende ſein würde . Es er= cheint ausgeſchloſſen , daß man eine Diskuſſion der Völkerbunds= eform im Sinne der italieniſchen Wünſche hier einfach ablehnen . Trotzdem wird man damit rechnen müſſen , daß einfluß = Genfer Kreiſe dieſe Reform — während ſie ſcheinbar auf eingehen — in der Praxis doch ebenſo zu ſabotieren ver= ſichen werden , wie ſeinerzeit die Abrüſtungskonferenz . In italie= liſchen Kreiſen des Völkerbundes erklärt man , daß Italien mit Dieſem Beſchluß dem Völkerbund eine letzte Chance geben wolle , ein wirklicher Völkerbund und eine politiſche Realität zu werden . Deutſchengliſche Ausſprache . Der engliſche Bokſchafter beim Kanzler . TU . Berlin , 6 . Dezember . Amtlich wird mitgeteilt : Geſtern ſtattete der engliſche Bot= ſchafter Sir Eric Phipps dem Reichskanzler Adolf Hitler einen Beſuch ab . * * Die amtlichen Stellen haben ſich damit begnügt , über den Beſuch des engliſchen Botſchafters beim Kanzler eine kurze Mit= teilung der Oeffentlichkeit zu übergeben . Gegen die Gefahr , daß nun in der ausländiſchen Senſationspreſſe allerlei erfundene Kombinationen über den Inhalt und Verlauf dieſer Beſprechung veröffentlicht werden , ſind ſie damit natürlich nicht geſchützt . Sehen doch verſchiedene Kreiſe im Ausland voller Unbehagen zu , wie ſich in England allmählich eine Stimmung ausbreitet , von der man zwar nicht behaupten kann , daß ſie ausgeſprochen deutſchfreundlich iſt , die aber doch alle Anzeichen einer betonten Deutſchfeindlichkeit verliert . Wir brauchen nur einmal die Einſtellung Englands uns gegenüber aus dem Frühjahr und Sommer mit der heutigen zu vergleichen , um ſofort zu erkennen , daß in England doch einige Wandlungen eingetreten ſind . ( Siehe auch unſeren geſtrigen Leit= artikel : „ Englands gewandelte Haltung‟ . Die Schriftleitung . ) Wieweit der am 18 . Oktober in das Botſchafter= palais in der Wilhelmſtraße eingezogene neue Vertreter des engliſchen Königs mitgeholfen hat , zwiſchen Deutſchland und England eine beſſere Atmoſphäre zu ſchaffen , läßt ſich heute von außen nicht ſagen . Bei ſeinem Amtsantritt hat er aber dem Reichspräſidenten erklärt , daß es nötig ſei , auf finanziellem , wirtſchaftlichem und uolitiſchem Gebiet zu einem zwiſchenſtaatlichen Zuſammenwirken zu kom= men , und daß er nicht nur mit allen Kräften freundſchaftliche Beziehungen anſtrebe , ſondern auch ein gegenſeitiges Ver= hältnis von Treu und Glauben ſchaffen wolle . Er hat damit ſeine Aufgabe als Vertreter Englands auf deutſchem Boden kurz umriſſen , hat aber auch — und das geht aus der Erwiderung des Reichspräſidenten hervor — auf deutſcher Seite allerſtärkſte Bereitwilligkeit gefunden , ihn in der Richtung ſeines Zieles zu unterſtützen . Es wird natürlich noch ungeheurer Anſtrengungen bedürfen , um eine echte deutſch = engliſche Freundſchaft herzuſtellen . Wenn aber auf beiden Seiten in dieſem Streben nicht nachgelaſſen wird , wird es ſchließlich doch gelingen , das wieder aufzubauen , was zwiſchen beiden Staaten durch den Krieg und das Verſailler Diktat zum Einſturz gebracht worden iſt . Reuker über den Beſuch des briliſchen Botfchafters beim Reichskanzlei . WTB . London , 6 . Dezember . Reuter meldet zu der einſtündigen Unterredung , die der britiſche Botſchafter geſtern mit dem Reichskanzler über die Ab= rüſtungsfrage hatte , die deutſche Regierung warte jetzt auf einen Schritt der neugebildeten franzöſiſchen Regierung in der Frage der Verhandlungen , da ſie den Standpunkt vertrete , daß die kürzlichen Beſprechungen zwiſchen dem deutſchen Reichskanzler und dem franzöſiſchen Botſchafter in Berlin eine Antwort von Seiten der franzöſiſchen Regierung erforderten . * Rein gatgegenommen grantreigs in der Abrüſtungsfrage . Neue Enkkäuſchung Henderſons in Paris . Die Unterhaltung zwiſchen dem Präſidenten der Ab= rüſtungskonferenz , Henderſon , und dem franzöſiſchen Außen= miniſter Paul = Boncour hat ein Ergebnis gehabt , das uns nicht ſonderlich überraſchen kann . Wir hatten urſprünglich die Hoffnung , daß es doch allmählich gelingen würde , im Laufe der deutſch = franzöſiſchen Unterhaltungen auf der Gegenſeite Verſtänd= nis für unſere Lage zu erwecken . Inzwiſchen iſt ein Regierungs= wechſel eingetreten , von dem ſich nicht behaupten läßt , daß er den Verſtändigungsbeſtrebungen einen beſonderen Auftrieb gegeben habe . Die Regierung in Paris ſteht auf ſo ſchwachen Füßen , daß ſie es gar nicht wagen darf , die Deutſchland gegenüber eingeſchla= genen alten Gleiſe zu verlaſſen . Paul = Boncour hat denn auch in ſeiner Ausſprache mit Henderſon die Unnachgiebigkeit Frankreichs auf dem Gebiete der Abrüſtungspolitik erneut un= terſtrichen . Dieſe Haltung Frankreichs hat ja dazu geführt , daß Deutſchland die Abrüſtungskonferenz und gleichzeitig den Völkerbund verließ . Inzwiſchen haben ſich England und Amerika von der Erklärung des 14 . Oktober , die für unſeren Austritt der letzte Anſtoß war , ſtark diſtanziert . Lediglich Frankreich hält an der Diskriminierung Deutſchlands feſt . In der Unterhaltung hat Paul = Boncour ſeinem Gaſt noch einmal auseinandergeſetzt , daß Frankreich an der vierjährigen Probezeit und an der Kontrolle nicht rütteln läßt . Herr Henderſon , der noch immer hofft , mit ſeiner Abrüſtungs= konferenz irgendwelchen Lorbeer verdienen zu können , dürfte ſtark enttäuſcht Paris verlaſſen haben . Das , was ihm Paul = Boncour ſagte , kann nicht als Auftrieb für die Abrüſtungsberatungen im Januar angeſprochen werden , ſo daß wahrſcheinlich das Ab= rüſtungspräſidium im Januar einen neuen Vertagungsbeſchluß wird faſſen müſſen . * Gökkerdämmerung des franzöſiſchen Parlamenkarismus . Von unſerem A = Korreſpondenten . P . Paris , im Dezember 1933 . Nach einer kurzen Kriſe wurde die Regierung Sarraut durch die Regierung Chautemps erſetzt . Die Lage in der franzöſiſchen Politik hat ſich dadurch nicht weſentlich geändert . Dennoch iſt die ſo ſchnelle Nacheinanderfolge der Kabinette nicht gleichgültig , ſie markiert den Weg der Entwicklung der franzöſiſchen Innen= politik . Man fragt ſich neuerdings wieder ſeltener , wohin dieſer Weg führen ſoll ; entweder hat ſich ſchon jeder innerlich darüber ſeine Meinung gebildet , oder man läßt ſich durch die Analogie mit den früheren Kriſenzuſtänden irreführen . Das wäre ver= hängnisvoll , aber nicht ganz unverſtändlich , denn die Betrachtung der franzöſiſchen Innenpolitik erzieht zur Skepſis und Apathie , Die neue Regierung brachte ungefähr dieſelben Namen , welche die vorangehenden bildeten . Sie ſteht auch vor denſelben Aufgaben . Das verſpricht nicht viel . Wäre die Kammer logiſch und zum folgerichtigen Handeln gewöhnt , dann müßte ſie auch die Regierung Chautemps ſo ſchnell wie möglich ſtürzen . Die Logik und die Folgerichtigkeit werfen der franzöſiſchen Kammer ſelbſt ihre verbittertſten Kritiker nicht vor . Was aber noch nicht bedeutet , daß die Ausſichten der Regierung Chau= temps günſtig ſind . Die Frage der Regierungsmehrheit iſt weiter ungelöſt . Die Regierung ſtützt ſich auf die radikalſozialiſtiſche Partei und ſie hofft von Fall zu Fall von den benachbarten Gruppen die not= wendige Unterſtützung zu erhalten . Es iſt reine Glücksſache , wie lange ihr das gelingen wird . Die größte Schwierigkeit bedeutet nach wie vor die Wiederherſtellung des Budgetgleichgewi gts . Der Miniſterpräſident Chautemps wurzelt ganz in der Innenpolitik . Ja , er ſteckt vielleicht zu tief darin . Er iſt aber immerhin ein genug erfahrener Politiker , um ſich nicht ohne ge= wiſſe Sicherheiten vor die Kammer zu ſtellen . Er verſuchte da= her , ſeinem Kabinett möglichſt ſtarke perſönliche Unterſtützungen zu ſichern . Aus dieſem Grunde wurde auch Herriot als Ver= treter Frankreichs beim Völkerbund gewonnen . Ein Schachzug , über deſſen Wert man einige Zweifel hegen darf . Herrior unter= ſtützt von außen jede gemäßigt = linksſtehende Kombination , ob das aber den Regierungen viel nützt , bleibt fraglich . In immer ſchnellerem Tempo wechſeln die Kabinette . Aber von einem Syſtemwechſel kann dabei nicht die Rede ſein . Es iſt ein ewiger Reigen , weiter nichts . Die öffentliche Meinung in Frankreich wird dabei immer ungeduldiger . Die finanzielle Lage Frankreichs , die die günſtigſte aller Staaten der Welt ſein könnte , wenn ſich nur ein Finanzminiſter finden ließe , der nicht nur Ideen , ſondern auch Macht beſitzt , wird immer verzweifel= ter . Das iſt verſtändlich . Das Vertrauen der großen Maſſen wird durch die Unfähigkeit der ſich abwechſelnden Regierungen , einige unbeliebte Sparmaßnahmen durchzuführen , gänzlich zerſtört . Und man beginnt ſich immer ernſter für das Schickſal des Franken zu beunruhigen . Die rechtsſtehende Oppoſition tut alles , um eine Panik= ſtimmung herbeizuführen . Schon früher hat ſie mit dieſen ge= fährlichen Waffen die ihr mißliebigen Regierungen bekämpft . Dabei ſcheint es recht fraglich , ob ſie zu etwas anderem als zu einer unproduktiven Kritik fähig iſt . Der Zwiſt zwiſchen der Gruppe Tardieu und der Gruppe Flandin hat das Preſtige der Rechtsparteien zum großen Teil zerſtört . Dieſe völlige Uneinig= keit der Rechten erſcheint vielleicht äußerlich weniger kraß als die Uneinigkeit der Gruppen , die an den Regierungsgeſchäften direkt teilnehmen können . Die Oppoſition hat es in dieſer Hinſicht immer leichter . Aber in der politiſchen Welt läßt man ſich da= durch nicht täuſchen . Und man weiß es , daß , um eine lebens= fähige Regierung auf breiter Grundlage zu bilden , die Partei= rahmen nicht nur rechts , ſondern auch links gebrochen werden müßten . Das wäre inſofern nicht einmal ſo ſchwer , weil die führenden Perſönlichkeiten in der franzöſiſchen Politik und mit wenigen Ausnahmen die Achtung der Kammer ebenſo ſehr ver= loren haben wie die Achtung der breiten Maſſen . Die Stellung der zahlreichen Gruppenführer in der Kammer iſt erſchüttert , ſo daß die ſogenannten „ kleinen Deputierten ” im gegebenen Falle vielleicht vielmehr einer ſtarken Perſönlichkeit folgen wür= den , als man es im allgemeinen glaubt . Von dieſer Seite wären Ueberraſchungen durchaus denkbar . Es müßte aber eine Perſön= lichkeit kommen , der weniger der Ruf der Elaſtizität und mehr der Ruf der Energie vorangeht . Trotz der notoriſchen Unſicherheit in der Innenpolitik ruht die franzöſiſche Außenpolitik nicht vollkommen . Faſt möchte man glauben , daß die Ereigniſſe es ſelbſt ſind , die ſie auf einen Weg drängen , der zu einem Fortſchritt führen kann . Die Ver= handlungen mit Deutſchland ſcheinen endlich aktuell . — Die Idee der direkten Verhandlungen hat ſehr viel an Volkstümlichkeit gewonnen . Ein Meinungsumſchwung in dieſem Punkte war un= aufhaltbar . Daß er vorhanden iſt , das merkt man am ſicherſten durch die Sprache , die hier England und Italien gegenüber geſührt wird . Die Vermittlungstätigkeit aus London und Rom in den letzten Jahren wird einer recht ſtrengen Kritik unier= zogen und ihr manche Verantwortungen aufgebürdet . Man mag darüber denken wie man will , jedenfalls fallen bei dieſer Be= trachtungsweiſe einige intereſſante Lichter auf die europäiſche Politik . Die Außenpolitik , welche die franzöſiſche Rechte erſehn : , erſcheint in dieſer Beleuchtung noch blaſſer und blutloſer . Sie hat in dieſer Beziehung kein beſſeres Erbe hinterlaſſen , als in der Finanzpolitik . — Für die Stimmung in Paris iſt es charak= teriſtiſch , wie mißtrauiſch jetzt alles , was aus London kommt be= trachtet wird . Die Nachricht von der Möglichkeit einer engliſchen Anleihe genügte , um ein engliſches Eingreifen in die franzö= ſiſche Innenpolitik zu befürchten . Und ſelbſt die franzoſenfreund= lichen Erklärungen einiger engliſcher Politiker begegnen hier einer bitteren Fronie . Seite 2 — Nr . 339 Donnerstag , 7 . Dezember 1933 Die Motziaſher Sauverkandigen über den Körper = u . Geiſteszuſtand van der Lubbes . Leipzig , 6 . Dezember . Der Reichstagsbrandſtifterprozeß ſteht dicht vor dem Abſchluß der Beweisaufnahme . Der Senat beabſichtigt , heute noch ein um= fangreiches Arbeitsprogramm zu bewältigen und dann eine mehr= tägige Pauſe zur Vorbereitung der Plädoyers eintreten zu laſſen . Notfalls wird aber noch der morgige Donnerstag zu Hilfe genom= men werden müſſen . Den intereſſanteſten Teil der heutigen Ver= handlung bildeten die Gutachten der mediziniſchen Sachverſtändi= gen über den körperlichen und geiſtigen Zuſtand van der Lubbes . Geheimrat Dr . Bonhoeffer = Berlin betont , daß Zweifel an der Zurechnungsfähigkeit des Angeklagten van der Lubbe nicht vorliegen . Der Sachverſtändige kommt zu dem Ergeb= nis , daß ſich keine Anhaltspunkte dafür ergeben , daß van der Lubbe bei Begehung der Tat geiſtes= krank war oder den Paragraphen 51 für ſich in Anſpruch nehmen konnte . Privatdozent Dr . Zutt = Berlin fügt dem Gutachten von Profeſſor Bonhoeffer hinzu , daß es ſich bei dem Verhalten des Angeklagten van der Lubbe um einen ganz verſtändlichen Verlauf handele . An der Zurechnungsfähigkeit des Angeklagten zurzeit der Begehung der Tat habe er keinen Zweifel . Auch Obermedizinalrat Dr . Schütz = Leipzig vek= tritt die Anſicht , daß das Zuſtandsbild des Angeklagten während der Verhandlung im weſentlichen eine Verteidigungshaltung war . Er ſei auch heute zurechnungsfähig und vollkommen geiſtig geſund . Die mediziniſchen Sachverſtändigen werden dann entlaſſen . Die Verwendung des Bußmitkels „ Sangajol ” . Es kommt dann die Frage des im Reichstagsſitzungsſaale auf dem Geſtühl verwandten Putzmittels zur Sprache . Sehr bald ſtellt ſich heraus , daß die Theſe , die Ausbreitung des Brandes wäre durch dieſes Mittel ſtark begünſtigt worden , vollkommen haltlos iſt . Der Hausinſpektor des Reichstages , Oberverwaltungsſekretär Soranowitz bekundet , daß dieſes Putzmittel zweimal im Jahre im Sitzungsſaal verwendet worden iſt . zuletzt ein ganzes Jahr vor dem Reichstagsbrand , nämlich im Herbſt 1931 und auch da nur in Verbindung mit feſtem Bohnerwachs . Der Zeuge überreicht dem Präſidenten ein Stückchen Holz , deſſen eine Hälfte er zu Hauſe mit dem Stoff präpariert hat . Er hat dann Brandproben vorgenommen , und wie er unter allgemeiner Heiterkeit mitteilt , feſtgeſtellt , daß die nicht eingewachſte Seite eher zu brennen anfing , als die andere . Nunmehr äußert ſich der Sachverſtändige Dr . Schatz zu der Frage der Verwendung des Putzmittels Sangajol . Er ſchildert die Zuſammenſetzung und erklärt , dieſes Sangajol habe die Eigen= ſchaft , ebenſo wie die Schwerbenzine , nach einer gewiſſen Zeit zu verdunſten . Es bleibe ein geringer Rückſtand zurück , der aber nach einiger Zeit vollkommen austrocknet und nicht mehr zu einer Gas= bildung neige . Die Behauptung , daß ſich durch den ſtändigen Gebrauch dieſes Putzmittels auf den Möbeln eine Kruſte bildet , aus der ſich beim Erhitzen Gaſe entwickeln , die durch eine Flamme in Brand geſetzt werden können , bezeichnete der Sachverſtändige als völlig abwegig . Er fährt fort : Unſere Verſuche haben beſtätigt , daß Sangajol , auf Eichenholz ausgeſchüttet ſchon nach 3 ½ Stunden überhaupt keine nennenswerten Rückſtände mehr zurückläßt , vor allem keine Rück= ſtände , die zur Gasbildung neigen . Man iſt nicht in der Lage , mit einem Streichholz oder einer Kerze ſolche getränkten Bretter in Brand zu ſetzen . Es ſteht , ſo betont Dr . Schatz , mit völliger Sicherheit feſt , daß im Plenarſaal eine ganz erhebliche Menge brennbarer Flüſſigkeit verbrannt iſt ; der ganze Ablauf des Brandes ſpricht allein dafür . Ich bleibe unverändert bei meinem Gutachten . Ich habe keine Theorien aufgeſtellt , ſondern mein Gut= achten gründet ſich auf poſitive Feſtſtellungen . Der Sachverſtändige nimmt dann vor dem Richtertiſch Brandproben vor . Nach Vernehmung weiterer Zeugen , die jedoch keine weſent= liche Bekundungen mehr machen können und nach längerer Bera= tung teilt der Vorſitzende mit , daß die Beweisaufnahme bis auf das Schlußgutachten Dr . Schatz ” über die Peter = Quittungen ge= ſchloſſen iſt . Der Vorſitzende beraumt die nächſte Sitzung auf Mittwoch , den 13 . Dezember , vormittags 10 Uhr , an . * Volkskum und Kunſt . Von Dr . Guſtav Barthel . Das Geſchehen unſerer Tage in ſeiner gewaltigen politiſchen Auswirkung allein zu werten , genügt nicht , um die ungeheure Tragweite dieſes Geſchehens für das Volksganze zu begreifen . Wir ſind ja noch jung , im Sinne einer national geeinten Volk= heit jung . Nicht als ob unſer Volkstum jung wäre , wenn es auch noch unverbraucht iſt , — aus ſeinen unerſchöpflichen Quel= len floß immer wieder die Erneuerung deutſchen Weſens in kritiſchen Zeiten . Aber das Bewußtſein eines national geeinten Volksganzen , das iſt jung , wenigſtens im Vergleich mit anderen Völkern , die die Einheit der Nation und Kultur ſchon ſeit Jahr= hunderten ihr eigen nennen . England , Frankreich , Italien — blickten wir nicht voll Beſchämung auf die Einheitlichkeit der Meinung in Fragen der nationalen Ehre und auf die einmütige geiſtige Entſchloſſenheit , jede Handlung erſt im Feuer der natio= nalen Notwendigkeit zu prüfen , ehe ſie erfolgte . Wir haben dieſe Geburtsſtunde des einmütigen Zuſammenfindens hinter dem Willen des Führers erſt jetzt erlebt , vorbereitet durch das erfolg= reiche Ringen um die nationale Ehre . Tragen wir nicht bitter ſchwer an dem deutſchen Erbübel , Hader und Zwietracht , Par= tikularismus und falſch verſtandener Individualitätsſucht . Es war Leid , tiefes , ſchneidendes Leid , das wir im Herzen trugen der inneren Zerriſſenheit wegen , an der unſer Beſtes , unſer Volkstum ſich zu verbluten drohte . Wir lieben unſer Volk mit allen Faſern des Herzens , mit aller Kraft unſres Seins . Uns half nur eines : der Glaube an uns ſelbſt . Und uns hilft auch nur eines weiter : die Tat aus uns ſelbſt . Glaube an den Glanz der Geſchichte und an die Werte einer großen Vergangenheit , Glaube an die unverſieglichen Kräfte , die in uns liegen und langſam aufbrechen , weil ſie den Boden fanden , auf dem ſie ſich entfalten können . Es gibt ein Wort von Novalis , das einem ſchlichten Be= kenntnis gleich ein gut Stück unſres Weſens bloslegt : Wohin gehen wir ? Immer nach Hauſe ! Sagt dies Wort nicht eine Wahrheit , die wir vielleicht niemals beſſer verſtanden als gerade heute und die unſere Stellungnahme zur Welt auf das Ge= wiſſenhafteſte widerſpiegelt . Es liegt in unſrem Weſen begrün= det , dem Drang des Wanderns zu folgen , folgen zu müſſen aus innerem Zwang , ſei es nun , daß wir wirklich in die Ferne wandern , oder daß wir im Geiſte die Welt durchſtreifen . Wie oft ſuchen wir uns Fremdes anzueignen , voll Unruhe voll For= ſcherdrang , um der Sache willen , voll ſolch wunderbaren Un= geſtüms , daß wir darin noch eine Art Wikingertum erblicken möch iin hier nehmen wir tatſächlich eine ſchickſalhafte Geiſtes wahr . Veltweite und Aufge = Eige Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Der bayeriſche Miniſterrat beſchloß , den Miniſterpräſidenten Siebert zum bayeriſchen Generalbevollmächtigten für die Pfalz und die bayeriſche Saarpfalz zu beſtellen und die einheitliche Regelung der hier einſchlägigen Fragen , insbeſondere im Beneh= men mit dem Saarbevollmächtigten der Reichsregierung , Vize= kanzler von Papen , zu ſichern . Zum Chef des SS . = Stabes wurde der bisherige Chef des Führungsſtabes des Reichsführers der SS . , der SS . = Gruppen= führer Seidel = Dittmarſch , ernannt . In dieſer Eigenſchaft ſind ihm außer dem Führungsſtab das Perſonal , Gerichts = und Verwal= tungsweſen der SS . unterſtellt . Gruppenführer Seidel = Dittmarſch iſt Mitglied des Reichstags und Preußiſcher Staatsrat . Da über die Stellung des Deutſchen Roten Kreuzes im neuen Staate noch vielfach Unklarheit beſteht , hat der Reichsminiſter des Innern in einem Rundſchreiben mitgeteilt , daß das Deutſche Rote Kreuz in den nächſten Tagen eine neue Satzung erhalten wird , auf Grund deren ſeine völlige Umgeſtaltung im Sinne der Grund= ſätze des nationalſozialiſtiſchen Staates auch in perſoneller Hin= ſicht zum Abſchluß gebracht werden wird . Am Donnerstag , 7 . Dezember , von 22 . 25 — 22 . 40 Uhr ſpricht . Miniſterialrat Dr . Gütt vom Reichsinnenminiſterium über alle deutſchen Sender über die Verordnung zur Ausführung des Ge= ſetzes zur Verhütung erbkranken Nachwuchſes . Von einem durch die öſterreichiſche Biſchofskonferenz ergan= genen Verbot der Ausübung politiſcher Mandate durch katholiſche Geiſtliche in Oeſterreich werden drei Bundesräte , fünf National= räte und zahlreiche Mitglieder der Landtage und Gemeinderäte betroffen . Die Geſamtzahl der katholiſchen Geiſtlichen in den verſchiedenen politiſchen Körperſchaften beträgt mehrere hundert . Nach einer halbamtlichen polniſchen Mitteilung über die Ge= meinderatswahlen im Korridor ſind in 33 Städten 559 Stadträte gewählt worden . Auf die Regiernugsliſte entfallen danach 286 . auf die Rechtsoppoſition 177 , auf die Nationalvolniſche Arbeiter= partei 151 , auf die Deutſchen 23 und auf die übrigen 22 Mandate . Im Kreis Przemysl haben die polniſchen Behörden in den letzten Tagen wiederum zahlreiche Verhaftungen unter den ukrai= niſchen Nationaliſten vorgenommen . Insgeſamt wurden 50 Per= ſonen , darunter zwei Frauen , feſtgenommen . Im Stadtparlament von St . Ingbert iſt die Bildung der Deutſchen Front vollzogen worden . Von den vier ſozialdemokra= tiſchen Stadtratsmitgliedern haben drei ſich ebenfalls der Deut= ſchen Front angeſchloſſen . In Eppelborn hat ſich der Gemeinde= rat ausnahmslos zur Deutſchen Front zuſammengeſchloſſen . in die auch der frühere kommuniſtiſche Vertreter eingetreten iſt . In Mittelberbach haben ſich die ſozialdemokratiſchen Gemeindevertre= ter der Deutſchen Front angeſchloſſen . Während der Anweſenheit Litwinows in Rom iſt das italie= niſch = ſowietruſſiſche Abkommen vom 6 . März d . J . über die Aus= fuhrkredite bis zum 31 . Dezember 1934 verlängert worden . Es wurde ebenfalls beſchloſſen , den Austauſch der Ratifikationsurkun= den des italieniſch = ſowjetruſſiſchen Freundſchaftsvertrages noch in dem gegenwärtigen Monat vorzunehmen . Die chineſiſche Regierung hat den Mächten erneut nahegelegt . ihre Staatsangehörigen aus den Häfen der aufſtändiſchen Fukien = Provinz zurückzuziehen , da für die nahe Zukunft mit größeren Kriegshandlungen zu rechnen ſei . Inſtandſetzungsarbeiten an öffentlichen gemeinde= eigenen Wohngebäuden in Langenſelbold Inſtandſetzungs = und Ergänzungsarbeiten in einer Reihe öffentl . u . ſonſt . Gebäude in Finthen Inſtandſetzungsarbeiten an ſtädtiſchen Wohn = und Dienſtgebäuden in Idſtein Nutzbarmachung der Löwenhofkaſerne in Mainz Inſtandſetzungsarbeiten an Gebäuden im Land= kreis Fritzlar = Homberg . . Regulierung des Oelwiesbaches der Gemeinde Gonſenheim Rodauregulierung und Wieſenentwäſſerung der Gemeinde Lämmerſpiel Entwäſſerung von Acker = und Wieſenländereien der Drainagegenoſſenſchaft Ransbach Wieſenentwäſſerung und Kultr vierung von Oed= land in der Gemeinde Bieber . Drainagen , Bewäſſerungsanlagen und Folgeeinr . in der Gemeinde Ober = Mörlen Rodauregulierung und Wieſenentwäſſerung in der Gemeinde Mühlheim . . Regulierung des Gonzbaches in der Gemeinde Gonſenheim . . . . . . Tagewerke auf der Bauſtelle 2000 2300 2500 6000 4400 1130 1050 3400 2100 4740 2800 1800 ſchloſſenheit und das tiefe Verſtehen alles Menſchlichen iſt eine hervorragende Stärke des deutſchen Geiſtes — und eine her= vorragende Schwäche . Wieviele vergaßen dabei den eigenen geiſtigen Lebensraum , wieviele verloren ſich an ein Phantom , das Individualismus und Weltverſtändigung hieß , ohne zu füh= len und zu erkennen , zu wiſſen aus innerſtem Inſtinkt heraus daß dazu ein feſter Boden unter den Füßen gehört , aus dem er die Stärke empfängt , ſich zu behaupten allen undeutſchen Einflüſſen zum Trotz . Sie haben dieſes „ zu Haus ” nicht mehr beſeſſen , nicht mehr als notwendig empfunden . Aber gerade dieſes „ Nach = Hauſe ” = finden iſt doch der tiefe Sinn unſeres Daſeins . Es iſt kein ſelbſtverſtändlicher Beſitz , den man hat wie irdiſche Güter . Die Sehnſucht nach dieſem „ zu Hauſe ” , der Trieb , den rätſelhaften Urgrund zu erfühlen , auf dem gleiches Denken und Fühlen , Raſſe , Sitte Erziehung , ge= meinſames Erleben in uns lebendig werden kann , bewirkt in uns , ſich dieſen Beſitz zu ſchaffen und , iſt man ſeiner würdig , auch zu verteidigen . Es ſcheint , daß wir oft der Umwege über das Fremde bedürfen , um dahin zu gelangen . Aber wehe dem , der die Welt des eigenen Lebensraums leichtfertig vergißt und herabzieht . Schauen wir nur dann ins Unbegrenzte , wenn wir den engeren Bezirk der Heimat , den weiteren des Volkstums in unſerem Schaffen , Denken und Fühlen begriffen haben . Und nur dann hat auch jenes Hinausdrängen in die unbegrenzte Weite Sinn , wenn ſie auf dem Volklichen begründet in reicherer und vertieftere Weiſe und das Eigne , Heimatliche , Bluthafte vor Augen ſtellt . Hierbei iſt ſelbſtverſtändlich jede perſönliche Eitelkeit , jeder Individualismus um ſeiner ſelbſt willen und jeder zerſetzende Intellektualismus von vorne herein als ver= werflich außer Acht zu laſſen . Auch wäre es freilich ein verhängnisvoller Irrtum , zu glauben , daß die Geſinnung Kunſt erſetzen könne . „ Nur geweihte Hände haben das Recht , am Altar der Kunſt zu dienen . Es ſteht uns nicht zu , den großen Wurf des Genies erſetzen zu laſſen durch den Dilettantismus eines Heeres von Nichtskönnern , die der Herr in ſeinem Zorn erſchaffen hat . ‟ Dieſe Worte ſprach Dr . Goebbels bei der Eröffnung der Reichskulturkammer . Das Leiſtungsprinzip in der Kunſt fand hier von autoritärer Seite Schutz und Geltung . Die Mittelmäßigkeit im Künſtleriſchen iſt eine der verhängnisvollſten und ſchmerzlichſten Erſcheinungen im kulturellen Leben , weil ſie auch die Tatgeſinnung im Politi= ſchen zunächſt zwar unſichtbar , doch unheimlich ſchleichend und endlich auf die Dauer zermürbend und zerſetzend endlich unter= gräbt . Es kommt nicht darauf an was man will , ſondern was man kann . Aber auch dieſes Können hat wieder nur einen poſitiven , fruchtbaren , der Allgemeinheit , der Nation dienenden Sinn , wenn er aus dem Volkstum und der Verbundenheit mit ihm entſpringt . Männer , die ihre Kraft und ihr Können zur Erregung in Moskau . — Chineſiſcher Prokeſt in Tokio . TU . Tokio , 5 . Dezember . Nach einer Mitteilung aus Dolonor wurde die Selbſtändig= keit der Weſtmongolei ausgerufen . Dort hat ſich eine Regierung gebildet , die jede Beziehung zu China , beſonders zu Peking , ab= gebrochen hat . Die Bildung des neuen mongoliſchen Staates hat in Mos= kauer Kreiſen wie eine Bombe gewirkt . Man erklärt hier , daß die neue Regierung in Dolonor nur ein Spielzeug in den Hän= den der japaniſchen Kriegspolitiker ſein werde . Dieſer Schritt beweiſe , daß Japan nicht nur Intereſſe für die Weſtmongolei , ſon= dern auch für alle anderen mongoliſchen Gebiete habe . Die Lage im Fernen Oſten habe ſich dadurch erneut verſchärft . Wie verlautet , wird der chineſiſche Geſandte in Tokio der japaniſchen Regierung eine Note überreichen , in der China aufs ſchärfſte gegen die Ausrufung des weſtmongoliſchen Staates in Dolonor Einſpruch erhebt . Reform der japaniſchen Außenhandels = Methoden . EP . Tokio , 6 . Dezember . Eine weitgehende Rationaliſierung der japaniſchen Produk= tion , verbunden mit einer Kontrolle über den japaniſchen Ex= porthandel , wurde von dem japaniſchen Handelsminiſter Naka= jima angekündigt . Der Miniſter betonte , daß der japaniſche Außenhandel in den letzten Monaten einen Umfang angenommen habe , der zu allerhand Unzuträglichkeiten geführt und Japan den Vorwurf des Dumpings eingetragen habe . Die Regierung habe daher beſchloſſen , Maßregeln zur Behebung der Mißſtände zu erlaſſen . Berlin , 6 . Dezember . Der Reichsverband der deutſchen Korreſpondenz = und Nach= richtenbüros , der unter der Führung des Pg . Alfred Weidlich ſteht und ſeinen Sitz in Berlin NW . 11 , Prinz = Albrecht = Straße 5 , hat , iſt vom Präſidenten der Reichspreſſekammer in dieſe Körper= ſchaft des öffentlichen Rechts aufgenommen worden . Es liegt im Intereſſe aller Verleger der deutſchen Kor= reſpondenz = und Nachrichten = , ſowie Literariſchen Büros , ſich um= gehend zur Aufnahme zu melden , um in der Weiterausübung ihres Berufes nach dem 15 . Dezember keinen Schwierigkeiten zu begegnen . Reichseinnahmen und = ausgaben im Okkober 1933 . Berlin , 6 . Dezember . Nach Mitteilung des Reichsfinanzminiſteriums betrugen im Oktober 1933 ( Angaben in Mill , RM . ) im ordentlichen Haushalt die Einnahmen 511 , 1 ( im September 548 , 7 ) und die Ausgaben 443 , 6 ( 442 , 8 ) ; mithin ergibt ſich für Oktober eine Mehr= einnahme von 67 , 5 ( 105 , 9 ) , Für die Monate April bis Oktober ergibt ſich eine Mehreinnahme von 172 , 9 . Für beide Haushalte ( ordentliche und außer= ordentlicher ) einſchließlich der aus dem Vorjahre übernommenen Fehlbeträge bzw . Beſtände errechnet ſich für Ende Oktober 1933 ein Defizit von 1399 , 5 ( Ende September 1474 ) . Zulaſſung von Erſakkaſſen der Krankenverſicherung . Berlin , 6 . Dezember . In der nächſten Nummer des Reichsgeſetzblattes wird das Geſetz über die Zulaſſung von Erſatzkaſſen der Krankenverſiche= rung veröffentlicht . Das Geſetz gibt dem Reichsarbeitsminiſter die Ermächtigung , die Berufskrankenkaſſen , die infolge der Neu= gliederung der Angeſtelltenverbände durch Verſchmelzungen ent= ſtanden ſind , als Erſatzkaſſen zuzulaſſen . Da auch einige andere Erſatzkaſſen beabſichtigen , ſich zur Vereinfachung und Verbilligung der Verwaltung zuſammenzuſchließen , iſt der Reichsarbeitsmini= ſter ermächtigt worden , ſpäterhin die Vereinigung von Erſatz= kaſſen in geeigneten Fällen zuzulaſſen . Ehre des geiſtigen Deutſchland vor der Welt einſetzen , wollen in ihren Werken und Taten doch auch die Maßſtäbe geben , nach denen man die kulturelle Leiſtung des neuen Deutſchland be= urteilt . Die böſen Zungen , die verräteriſch von Barbarei und Ungeiſt ſprachen , verſtummen allmählich . Weil die Wahrheit ſtär= ker iſt als Läſterung . Und weil die deutſchen Künſtler und ſchaf= fenden Menſchen aller Art die Verantwortung zu tragen gewillt ſind als eine ſtolze und ſchöne Aufgabe , durch ihre Geſinnung und ihre Leiſtung die geſamte Kulturwelt zu erobern . Nur wo geſundes Volkstum lebt , lebt auch eine geſunde Kunſt . Und was der tiefſten Ueberlegung wert iſt : ſie können im Letzten nicht ohne einander auskommen . Der Künſtler hat das Organ aus der Kraft und Feinfühligkeit ſeiner Perſönlichkeit , das Art = und Blutmäßige , das Bodenſtändige , das Sitten= gemäße aus den verborgenſten Tiefen zu offenbaren . Aus den Tiefen , die ihn nur das Volkstum lehrt , jenes Geheimnisvolle , das wir vielleicht nie begrifflich faſſen können ( und es iſt in der Tat bis jetzt noch nicht wiſſentlich — begrifflich geklärt ) . Goethe iſt nur in dieſem Sinne mit der Weltliteratur in Ver= bindung zu bringen . Es kommt ja nicht darauf an , daß ein Künſtler die Sprache , die Sitte , die Landſchaft , die Menſchen dieſer Landſchaft in der Dichtung und in der bildenden Kunſt herausſtellt . Das bedeutet nur das Motiviſche und iſt letzten Sinnes eine Aeußerlichkeit . Ich fürchte , man muß in nächſter Zeit die Augen offen halten , um die Kunſt , die nur ſolcher Aeußerlichkeit ſich bedient , zu ſcheiden von der , die allein Wachs= tum und Tiefe hat . Dieſe Kunſt , die ich meine , muß all dieſe Kraft der Perſönlichkeit aus den verborgenſten Tiefen her offen= baren , muß das Unbewußte , Urhafte , wunderbar Geheimnis= volle , das das Wort Volkstum umſchließt , zum Erlebnis bringen . Ein jung Geſchlecht / das wieder Meuſch und Ding / mit echten Maßen mißt / das ſchön und ernſt / froh ſeiner Ein= zigkeit / wie es der dichteriſche Seher unſrer Zeit , George , for= derte , die Selbſterneuerung aus eignen Kräften vollzogen hat , wird die geiſtige Bewegung des neuen Deutſchland auch für die Dauer lebendig erhalten . Wenn man die Geſchichte des deutſchen Geiſtes überblickt , nimmt man faſt mit Erſchütterung in dem großen Befreiungsaufſtand der deutſchen Nation gegen innere und äußere Ueberwältigung und Verführung Züge eines längit Vertrauten wahr . Wie oft hat uns die lebenserhaltende Kraft deutſchen Geiſtes , deutſcher Art , deutſchen Volkstums dura Selbſtbeſinnung aus Kriſenzeiten zu uns ſelbſt führen müſſen . Wir dienen der Dauer des Volkes . Unſere Augen ſchauen mie der Geſinnung eines vermehrten und vertieften Ernſtes auf die Aufgaben der Zukunft . Unſere Herzen ſchlagen im Takte des ehernen , des heroiſchen Geſetzes , das die Geſchichte unſeres Seins erfüllt , dem Künftigen entgegen . Der Führer ſpräch au der Kulturtagung in Nürnberg die Worte : Die Kunſt iſt eine Donnerstag , 7 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 339 — Seite 3 Preſſe , Partei und Staat . Die Breſſe , das Mikkel zum Ausgleich zwiſchen gukem Wollen und nakionalſozialiſtiſchem Können . ter tragen , in den Dienſt der Preſſe als Bindeglied zwiſchen Partei und Volk geſtellt werden müſſen und die damit ebenfalls Reichsftakthalter Sprenger an der erzieheriſchen Aufgabe zur nationalſozialiſtiſchen Welt= anſchauung teilzunehmen haben . Mit einem Kampf = Heil auf den vor der thein = mainiſchen Preſſe . Führer wurde die Verſammlung nach anregendem Verlauf ge = Reichsſtatthalter , Gauleiter Sprenger , hatte die rhein= mainiſche Preſſe zu einer Beſprechung in das Adolf = Hitler = Haus nach Frankfurt geladen . Die Preſſe war ſo vollzählig der Ein= ladung gefolgt , daß der Konferenzſaal des Adolf = Hitler = Hauſes überfüllt war . Der Leiter des Gaupreſſeamtes , der gleichzeitig Führer des Landesverbandes Rhein = Main im Reichsverband der Deutſchen Preſſe iſt , Pg . Woweries , eröffnete die Preſſe= beſprechung mit Worten des Dankes für das zahlreiche Erſchei= nen und dem Hinweis darauf , daß dieſe Preſſezuſammenkünfte ſich in Zukunft in engeren Abſtänden wiederholen ſollen , mit dem Endziel die enge Verbundenheit zwiſchen NSDAP . und Volk und der Preſſe zu verſtärken , und der Klärung aller die Partei und deren Sondergliederungen angehenden Preſſefragen zu dienen . Pg . Woweries begrüßte ſodann den Herrn Reichsſtatt= halter Sprenger , der ſich in längeren Ausführungen über die Aufgaben der Preſſe im neuen Staat äußerte . Aus der 1 ½ = ſtün= digen Anſprache geben wir nachſtehend das Grundſätzliche und allgemein Intereſſierende wieder : Die Verſchiedenheit des Denkens geſchulter Nationalſozia= liſten und all derer , die außerdem am öffentlichen Leben teil= nehmen , muß mit der Zeit überwunden werden . Darin liegt eine Hauptaufgabe für die Preſſe . Je mehr die Preſſe dieſe Aufgabe erfüllt , um ſo mehr kann ſie ihrer Verpflichtung nachkommen , die Arbeit der Regierung und der politiſchen Führung erklärend dem Volke zu vermitteln . Es iſt mein feſter Ville , zwiſchen Preſſe und Partei im Gaubereich das beſte Einvernehmen herzuſtellen . Der zuſtändige Hoheitsträger der Partei wird daſür die Gewähr übernehmen . Er iſt ſeitens der Preſſe ent= ſprechend zu berückſichtigen . Die Vorbereitungen zur zweiten Arbeitsſchlacht im Rhein = Maingebiet werden noch im Dezember abgeſchloſſen ſein . Die Stellungnahme einzelner Blätter zu einzelnen Vertretern der Portei iſt nicht dem Belieben einer Zeitung überlaſſen , ſondern erfordert in jedem Fall Berückſichtigung der Umſtände . Grund= ſätzlich iſt in allen perſönlichen und politiſchen Zweifelsfragen das Gaupreſſeamt des Gauleiters anzugehen . Außenpolitiſch iſt die auch vor dem 12 . November vertretene Haltung zu bewah= ren Der Begriff des Arbeitertums iſt in der Preſſe ſeiner neuen gehobenen Würde entſprechend zu berückſichtigen . Eine beſonders wichtige Pflicht iſt die unbedingte Wahrung der Einmütigkeit des nationalen Glaubens im Volk . Nach Behandlung einer Anzahl interner Fragen wandte ſich der Gauleiter den letzten wirtſchaftspolitiſchen Maßnahmen im Rhein = Maingebiet zu : Er habe ſich für die Beſeitigung der Schaumweinſteuer eingeſetzt , die unzähligen Winzern wieder Arbeit und Brot gibt und den Arbeitsmarkt erheblich entlaſtet . Der überraſchend ſchnelle Zuſammenſchluß der Elektrizitäts = und Gaswerke zu einer „ Elektro = Gasfront ” , der vor einem halben Jahre noch unmöglich erſchien wird ebenfalls die Wirtſchaft er= heblich beleben . Weiter iſt es durch beſtes Zuſammenwirken des Ausſchuſſes für Arbeitsbeſchaffung mit den zuſtändigen Stellen möglich geweſen , als erſte Sektion im ganzen Reich die Ver= handlungen über die Autolinienführung abzuſchließen . Als Folge hiervon iſt die Baufreigabe der Autobahnlinie Aſchaffenburg - Frankfurt — Limburg — Montabaur - Köln zu verzeichnen . Ein rhein = mainiſcher Garantieverband wurde ins Leben gerufen der ſich die Aufgabe geſetzt hat , die Finanzierung von öffentlichen und privaten Aufträgen vorzunehmen , die der Beſchaffung von Arbeit dienen . Hier ſei für die Preſſe Gelegenheit für wertvolle poſitive Mitarbeit . ” „ Ich ſehe in der geſamten Preſſe das Mittel , das hervorragend mit dazu beru= fen iſt , den Ausgleich zwiſchen gutem Wollen und nationalſozialiſtiſchem Können herzu= ſtellen . ” Da der Herr Reichsſtatthalter im weiteren dienſtlich ver= hindert war , übertrug er die Leitung der Ausſprache an den Kollegen Pg . Woweries , als Leiter des Gaupreſſeamtes . Pg . Woweries gab bereitwilligſt auf Fragen Auskunft und ergänzte die Ausführungen des Herrn Reichsſtatthalters durch zweckdien= liche Erörterungen . Er unterſtrich als Aufgabe der Preſſe die Mitarbeit an dem heißen Bemühen , die Arbeitsloſenzahl zu verringern , erwähnte kurz die Veranſtaltung von Preſſe= feſten in Frankfurt , Darmſtadt , Mainz , Wiesbaden uſw die ſelbſtverſtändlich auch , wo ſie mehr geſellſchaftlichen Charak = ſchloſſen . Amksdauer und Neubeſtellung der Beiſiher in den Pachkeinigungsämkern . Durch das heſſiſche Geſetz über die Amtsdauer und die Neu= beſtellung der Beiſitzer der Pachteinigungsämter vom 24 . Novem= ber , durch den Herrn Reichsſtatthalter in Heſſen , Sprenger , unter dem 1 . Dezember 1933 ausgefertigt und verkündet , wird in Artikel 1 allgemein die Beendigung der Amtsdauer der zurzeit beſtellten Beiſitzer und Stellvertreter bei den Pachteinigungs= ämtern , Sonderpachteinigungsämtern und Berufungsſtellen mit dem 31 . Dezember ausgeſprochen . Die Neubeſtellung der Bei= ſitzer durch die Kreis = und Provinzialausſchüſſe , wie dies in den ſeitherigen geſetzlichen Beſtimmungen vorgeſehen war , erſchien untunlich . Nunmehr ſoll die Neubeſtellung durch die Miniſterial= abteilung Ie ( Landwirtſchaft ) , und zwar für die Geltungsdauer der Pachtſchutzordnung , die nach ihrer derzeitigen Befriſtung am 30 . Dezember 1934 abläuft , höchſtens jedoch für die Dauer von 3 Jahren erfolgen Vor Beſtellung der Beiſitzer ſollen die Be= rufs = und Intereſſenvertretungen der Verpächter und Pächter mit ihren Vorſchlägen gehört werden . Zuſammenatbeit der Deutſchen Erziehergemeinichaft mil dem N . 5 . L . 5 . Berlin , 6 . Dezember . Die Verhandlungen des Führers der Deutſchen Erzieher= gemeinſchaft mit dem Reichsleiter des Nationalſozialiſtiſchen Lehrerbundes , die im Reichsminiſterium des Innern ſtattgefun= den haben , haben zu einem befriedigenden Ergebnis geführt . Die Zuſammenarbeit der Deutſchen Erziehergemeinſchaft mit dem NSLB . iſt geſichert . Nähere Mitteilungen über das Ergebnis der Verhandlungen werden in der nächſten Zeit erfolgen . Das heſſiſche Land = Börgermeiſter = Geſetz . Beſeitigung der Kommiſſariake . — Bürgermeiſter der Landgemeinden brauchen nicht mehr „ Gemeinde= angehörige ” zu ſein . — Berufsbürgermeiſter zukünftig nur noch in Genleinden über 5000 Einwohner . Ein Jahr „ Probezeik ” . Das Geſetz über die Ernennung der Bürgermeiſter , Berufs= bürgermeiſter und Beigeordneten in den Landgemeinden vom 28 . November 1933 iſt mit dem 1 . Dezember 1933 , dem Tag der Ausfertigung und Verkündung durch den Herrn Reichsſtatthalter in Heſſen , Sprenger , in Kraft getreten . Es beſtimmt im einzelnen : Art . 1 : I . Die Bürgermeiſter , Berufsbürgermeiſter und Bei= geordneten in den Landgemeinden werden von dem Staatsmini= ſterium ernannt . II . Beim Amtsantritt ſind : 1 . Die Bürger= meiſter vom Kreisdirektor , 2 . die Beigeordneten vom Bürger= meiſter in einer öffentlichen Sitzung des Gemeinderats eidlich zu verpflichten . Art . 2 : Als Bürgermeiſter und als Beigeordneter kann jeder Deutſche ernaunt werden , der am Tag der Ernennung das 25 . Lebensjahr vollendet hat . Nicht ernannt werden können : 1 . Per= ſonen , die entmündigt ſind oder unter vorläufiger Vormundſchaft oder wegen geiſtiger Gebrechen unter Pflegſchaft ſtehen ; 2 . Per= ſonen , gegen die auf Zuchthausſtrafe oder auf Gefängnis von längerer als einjähriger Dauer oder auf Zuläſſigkeit von Poli= zeiaufſicht erkannt worden iſt . Art . 3 : Als Beigeordnete können nicht ernannt werden Per= ſonen , die mit dem Btrgermeiſter oder einem Beigeordneten in grader Linie verwandt oder verſchwägert oder im zweiten Grade der Seitenlinie verwandt ſind . Art . 4 : I . Wird ein Bürgermeiſter oder ein Beigeordneter ernannt , der mit einem Gemeinderatsmitglied in grader Linie verwandt oder verſchwägert oder im zweiten Grade der Seiten= linie verwandt iſt , ſo ſcheidet das Gemeinderatsmitglied mit dem Amtsantritt des Bürgermeiſters oder Beigeordneten aus ſeinem Amt aus . II . Iſt der neuernannte Bürgermeiſter mit einem Beigeordneten nach Abſ . I . verwandt oder verſchwägert , ſo ver= liert dieſer Beigeordnete mit dem Amtsantritt als Bürgermeiſter ſein Amt . Art . 5 : Der Bürgermeiſter darf nicht mit dem Gemeinde= rechner in gerader Linie verwandt oder verſchwägert oder im zweiten Grade der Seitenlinie verwandt ſein . Art . 6 : Wird ein Gemeinderatsmitglied zum Bürgermeiſter oder Beigeordneten ernannt , ſo ſcheidet er bei Uebernahme ſeines neuen Amtes aus dem Gemeinderat aus . Art . 7 : Bürgermeiſter und Beigeordnete können nicht gleich= zeitig Bedienſtete ihrer Gemeinde ſein ( Art . 49 Abſ . I der Ge= meindeordnung ) . Art . 8 : I . Die Bürgermeiſter und Beigeordne= ten werden auf 6 Jahre , die Berufsbürgermei= ſter auf 9 Jahre ernannt . II . Im erſten Jahre ihrer Amtszeit kann das Staatsmini= ſterium die Ernennung zurücknehmen ; war der Ernannte un= mittelbar vor ſeiner Ernennung mit der kommiſſariſchen Ver= ſehung der Stelle beauftragt , ſo kann die kommiſſariſche Dienſt= zeit auf das erſte Jahr der Amtszeit als Bürgermeiſter angerech = net werden . Dem Ausſcheidenden ſind bis zum Ablauf des drit= ten Monats , der auf die Zurücknahme der Ernennung folgt , von der Gemeinde , in deren Dienſt er ſich befand , die bisherigen Bezüge weiterzuzahlen . Die Bezüge vermindern ſich um den Be= trag den der Ausgeſchiedene aus einer anderen Anſtellung im öffentlichen oder privaten Dienſte bezieht . Art . 9 : Die Artikel 81 bis 94 des Geſetzes über die Wahlen für Gemeinden und Gemeindeverbände ( Kreiſe und Provinzen ) vom 7 . Oktober 1925 werden aufgehoben . Art . 10 : I . Art . 45 Abſ . I der Gemeindeordnung vom 10 . Juli 1931 erhält folgende Faſſung : „ In Landgemeinden mit mindeſtens 5000 , ausnahmsweiſe in beſonders gelagerten Fällen mit mindeſtens 3000 Einwoh= nern kann durch Ortsſatzung beſtimmt werden , daß der Bür= germeiſter als beſoldeter Bürgermeiſter ( Berufsbürgermeiſter ) zu ernennen iſt . ” II . Art . 45 Abſ . II Satz 1 der Gemeindeordnung vom 10 . Juli 1931 erhält folgende Faſſung : „ Gleiches kann für die zu einer gemeinſchaftlichen Bürger= meiſterei vereinigten Landgemeinden mit zuſammen mindeſtens 5000 , ausnahmsweiſe in beſonders gelagerten Fällen mit min= deſtens 3000 Einwohnern durch gemeinſame Ortsſatzung be= ſtimmt werden ” . III . Soweit in Landgemeinden mit unter 5000 Einwohnern Ortsſatzungen bereits erlaſſen ſind , werden ſie durch die Vor= ſchriften der Abſ . I und II nicht berührt . Art . 11 : Dieſes Geſetz tritt mit ſeiner Verkündung in Kraft . Die Begrändung des Geſekes beſagk : In einer großen Anzahl heſſiſcher Landgemeinden iſt auf Grund der Verordnung zur Sicherung der Verwaltung in den Gemeinden vom 20 . März 1933 ( Reg . Bl . S . 27 ) die Amtszeit von Bürgermeiſtern und Beigeordneten für beendet erklärt wor= den . An ihrer Stelle wurden Kommiſſare mit der einſtweiligen Verſehung der Dienſtgeſchäfte beauftragt . Es erſcheint nunmehr der Zeitpunkt gekommen , die Kommiſſariate wieder zu beſeitigen und im Intereſſe der Feſtigung der Verhältniſſe zur regelmäßi= gen Verwaltung der Gemeinden durch Bürgermeiſter und Bei= geordnete zurückzukehren . Nach den bisherigen Beſtimmungen des Kommunalwahl= geſetzes vom 2 . Oktober 1925 wurden in den Landgemeinden die Bürgermeiſter und Beigeordneten unmittelbar durch die Be= völkerung , die beſoldeten Bürgermeiſter ( Berufsbürgermeiſter ) durch den Gemeinderat gewählt . Den neuen Gedankengängen über den Aufbau der öffentlichen Verwaltungen folgend , lehnt der Entwurf die Wahl von Bürgermeiſtern und Beigeordneten durch die Bevölkerung oder den Gemeinderat ab und ſieht ſtatr deſſen die Ernennung durch das Staatsminiſterium vor , Hier= durch wird die Aufhebung der die Wahl der Bürgermeiſter und der Beigeordneten in den Landgemeinden behandelnden Artikel 81 bis 94 des Kommunalwahlgeſetzes vom 7 . Oktober 1925 erforder= lich . Was die Vorausſetzungen für die Ernennung zum Bürger = erhabene und zum Fanatismus verpflichtende Miſſion . Wer von der Vorſehung auserſehen iſt , die Seele eines Volkes der Mit= welt zu enthüllen , ſie in Tönen klingen oder in Steinen ſprechen zu laſſen , der leidet unter der Gewalt des allmächtigen ihn beherrſchenden Zwanges , der wird ſeine Sprache reden , auch wenn die Mitwelt ihn nicht verſteht oder verſtehen will , wird lieber jede Not auf ſich nehmen , als auch nur einmal dem Stern untreu werden , der ihn innerlich leitet . ‟ Dieſe Treue zu ſich ſelbſt iſt der köſtlichſte Beſitz eines Volkstums . Alles iſt vergäng= lich . Ewig aber lebt dieſes Volkstum , das ſich niemals aufgibt . Aus ihm allein erhält die Kunſt die Kraft , Botſchaft und Er= füllung zu ſein und ihrer hohen Aufgabe gerecht zu werden , für uns und für die Zukunft . 2 t . Diekrich ſchreibt Journgliſtenwettbewerb aus . 3000 RM . Preiſe aus dem Erträgnis ſeines Buches „ Mit Hitler in die Macht ” . Ausgehend von dem Gedanken der Förderung des deutſchen Journalismus im Sinne einer immer ſtärkeren geiſtigen Durch= dringung der deutſchen Preſſe mit dem nationalſozialiſtiſchen Ideengut , hat der Reichspreſſechef der NSDAP . und Vizepräſident der Reichspreſſekammer . Dr . Dietrich , ſich entſchloſſen , aus dem Erträgnis ſeines Buches „ Mit Hitler in die Macht ” den Betrag von 3000 RM . für einen journaliſtiſchen Wettbewerb zur Ver= fügung zu ſtellen . Teilnahmeberechtigt ſind alle Mitglieder des Reichsverbandes der deutſchen Preſſe ( Schriftleiter und freie Mit= arbeiter ) . Die Teilnehmer an dieſem erſten deutſchen Journaliſten= wettbewerb werden erſucht , einen Kurzartikel über ein beliebiges Thema aus dem deutſchen Leben der Gegenwart in der Länge von höchſtens 100 Zeilen ( etwa 1400 Silben ) einzureichen . Maßgebend für die Preisverteilung iſt allein die journaliſtiſche Lei= ſtung unter dem Geſichtspunkte der intereſſanten Geſtaltung eines beliebigen Stoffes im Geiſte des neuen Deutſchland . Dieſer Wettbewerb ſoll dazu beitragen , den Ideenreichtum der deutſchen Preſſe im neuen Staat zu fördern und zur ſchöpferiſchen Mitarbeit im nationalſozialiſtiſchen Sinne anzuregen . „ Skefan = George = Preis ” für das beſte Buch des vergangenen Jahres . Aus Anlaß des ſo plötzlichen Ablebens des deutſchen Dich= r 8 und Sehers Stefan George hat der Miniſter für Volks= aufklärung und Propaganda beſtimmt , daß der vom Reichs= miniſterium für Volksaufklärung und Propaganda alljährlich am 1 . Mai für das beſte Buch des vergangenen Jahres zur Ver= teilung kommende Preis in Höhe von 12000 RM . die Bezeich = Nung „ Stefan = George = Preis ” führt . Nach dem Waffenſtillſtand in Rumänien . Für eine zeit= lang war an dieſer Front der letzte Kanonenſchuß verhallt . Man konnte aufrecht durch die Laufgräben gehen . Hüben und drüben . Von drüben aber hatte ein ehrgeiziger Kommandant wahr= ſcheinlich ein Franzoſe kurz vorher noch einen höchſt überflüſſigen Angriff auf den nördlichen Kopf des Gymorapaſſes befohlen , der natürlich erfolglos war , aber den braven Oeſterreichern noch nutzlos Tote und Verwundete brachte . Nun aber konnte man aufrecht durch die Gräben gehen und und aus „ Niemandsland ” holte man ſich nächſtens Material zum behaglichen Ausbau der Unterſtände . Hüben und drüben . Man ging ſich aus dem Wege , aber man tat ſich nichts mehr . Der junge Leutnant Brandſtätter vom 49 , öſterr . Inf . = Regt . , dem ein deutſcher Pionier = Oberleutnant beigegeben , iſt auch nachts im Niemandsland . Waffenlos , unbeſorgt . Und hört franzöſiſche Stimmen . Der Sergeant befiehlt : Wenn es der Boche iſt der Offizier , ſofort niedermachen ! — Sergeant , wir haben Waffen= ſtillſtand ! — Maul halten Schwein ! Mit den verfluchten Pruſſiens haben wir Krieg , bis der letzte verreckt iſt ! — Brand= ſtätter wird entdeckt und als die franzöſiſchen Musketiere an ihn est seulement un wollen , ruft der Sergeant „ Laissez ! Austrichien ! “ Nur ein Oeſterreicher ! — Das ſchmerzt , denn Brandſtätter iſt deutſch . Und ein ganzer Kerl . Wie es viele Oeſterreicher waren . Und auch heute ſind . — Und Brandſtätter , der junge öſterreichiſche Leutnant bewies das noch oft . Bis zum Ende des Krieges und in den Jahren nach dem Krieg . Und oft noch litt er unter dem in vielfacher Variation wiederkehrenden „ Nur ein Oeſterreicher ! ” Auch in den Jahren da ihn aus der Kriegskameradſchaft geborene Freund= ſchaft mit dem preußiſch = deutſchen Pionier = Oberleutnant Joerdens verband . Der ein Führer ward im zerſchlagenen , zer= tretenen , unglücklichen und doch beneideten , erſehnten Deutſch= land . Ein Führer und ein Abenteurer der Tat . Und in den Jahren ſeines eigenen wechſelvollen Schickſals , in dem er es noch oft hörte , laut oder leiſe , oder auch unausgeſprochen , ge= fühlt , dieſes „ Nur ein Oeſterreicher ! ” Und je mehr er darunter litt , je mehr wuchs er hinein in die große deutſche Idee . Und wuchs ſein Sehnen nach ihrer Verwirklichung . Wie viele mit ihm . Trotz Not und Hunger . Trotz Inflation und Ueber= flutung der herrlichen Stadt Wien mit fremden Menſchen und fremden Volkstum . Da ihn der Strudel der Ereigniſſe auch irgendwie in den Bannkreis des Geldmagnaten Landauer zog , der rieſige Konzerne „ kontrollierte‟ . Der am Krieg verdiente , in * ) Roman von Hans Fiſcher = Stockern , Bergverlag Rudolf Rother , München , Oeſterreich und in Frankreich . Und an der Revolution und an der Inflation und an der Deflation . Und immer wieder und an allem , was die Völker der „ Beſiegten ” arm machte . Und er durfte ſein Deutſchtum beweiſen zu vielen Malen . Das war , als der Freund und Kamerad aus Deutſchland fliehen mußte nach den Novembertagen vor 10 Jahren und er ihn bei Nacht und Nebel im Föhn auf unwegſamen nur ihm bekannten Hochgebirgspfaden über die Grenze ſchaffte , und dabei noch dem verfolgenden Gendarm das Leben rettete . Das war als er in ohnmächtiger Wut ſein Radio zerſchlug , als öſterreichiſche Sender den Tag von Potsdam nicht übernahmen . Das war , als er alle Brücken hinter ſich zerbrach und Bauer wurde hoch in den Vergen . Das war , als er die härteſte und ſchwerſte Prüfung beſtehen mußte in ſeiner keuſchen reinen Liebe zu dem Mäd= chen , das Landauer jun . zerbrach . Das war , als Kommuniſten blindwütend in die Reihen der waffenlos marſchierenden SA . ſchoſſen und Dr . Pandl , den Freund erledigten . Das war , als Guſtl G’ſchwandtner , auch ein Kriegskamerad und Freund , der aus dem Zuſammenbruch nur eines gerettet hatte , ſeine Sehnſucht und ſeine Lieder , nach langen Jahren wieder auftauchte im Freundeskreis . Und das war , als ihm ſein erſter Bub geboren ward . — „ Und wenn ihn der Tod aus ſeinem Wandern riſſe , es wird wieder ein Muggenthaleriſcher Bauern= bub da ſein , der die Berge liebt , und ein Guſtl G’ſchwandtner , der die deutſchen Lieder ſpielt ! — Ein Oeſterreicher nur , was weiter ? — Und ſie werden heimfinden ! “ So iſt das ein köſtliches Buch geworden . Ein Bekenntnis und ein Sehnſuchtsſchrei . Ein Buch das mit Herzblut ge= ſchrieben . Sauber und ehrlich , daß den Charakter des deutſchen Oeſterreichers zeichnet , wie es kaum je unternommen und kaum je ſo überzeugend gelungen iſt . Es ſind ihm viele Leſer zu wünſchen . II . St . Profeſſor Max Vollbehrs leuchtende Bilder von der Reichs= tagung der NSDAP . in Nürnberg veröffentlichen Velhagen u . Klaſings Monatshefte als einzige Zeitſchrift in farbiser Wieder= gabe in ihrem ſoeben erſchienen Dezemberheft ; Itaatskommiſſar Hans Hinkel , der Führer des Kampfbundes für deutſche Kul= tur , benutzt die Gelegenheit , um ſich im allgemeinen über die Auf= gaben der Kulturzeitſchrift im neuen Staat zu äußern . Willi Börger , Treuhänder der Arbeit , umreißt den Begriff des deut= ſchen Sozialismus . Dr . Alfred Weiſe . Leiter der Kulturabtei= lung des Stahlhelm = Bundesamtes erinnert mit einem an vielen anekdotiſchen Einzelheiten reichen Beitrag an die wichtige Grün= dung des deutſchen Zollvereins vor 100 Jahren . Selbſtverſtändlich iſt in dieſem Dezemberheft dem nahenden Weihnachtsfeſt ein brei= ter Raum gewidmet . Das Novellen = Preisausſchrei= ben , das 1933 lief , naht ſich ſeiner Entſcheidung und wird nach einer Ankündigung des Verlages im neuen Jahr erneuert : auch das ſehr beliebte Preisausſchreiben „ Wer kennt unſere Künſtler ? wird demnächſt die Leſer wiederum erfreuen , Seite 4 — Nr . 339 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 7 . Dezember 1933 meiſter bzw . Beigeordneten anlangt , ſo ſind im weſentlichen die bisherigen Beſtimmungen , wie ſie im Kommunalwahlgeſetz bzw . der Gemeindeordnung vom 10 . Juli 1931 enthalten ſind , über= nommen worden . Neu iſt , daß Bürgermeiſter und Beigeordnere in den Landgemeinden nicht mehr „ Gemeindeangehörige ” ſein müſſen . Damit iſt der Staatsregierung bei der Auswahl der ge= eigneten Perſönlichkeiten weitgehender Spielraum gelaſſen . Um eine Gewähr dafür zu haben , daß nur wirklich geeignete Per= ſonen das Bürgermeiſter = bzw . Beigeordnetenamt verſehen , iſt eine einjährige Probezeit eingeführt , innerhalb deren die Staats= regierung die Ernennung wieder zurücknehmen kann . War der Ernannte bereits vorher als kommiſſariſcher Bürgermeiſter oder Beigeordneter tätig , ſo kann dieſe Zeit auf das Probejahr an= gerechnet werden . Aus Billigkeitsgründen erſcheint es ange= bracht , im Falle der Zurücknahme der Ernennung dem Aus= ſcheidenden für eine Uebergangszeit ſeine Dienſtbezüge zu be= laſſen ; doch ſollen Bezüge aus einer anderweitigen Tätigkeit an= gerechnet werden . Ferner erſcheint es angebracht , „ Berufsbürgermeiſter ” nur noch in Gemeinden mit größerer Einwohnerzahl zuzulaſſen , und zwar nur noch in ſolchen mit mindeſtens 5000 Einwohnern gegen ſeither 2000 Einwohner . Um indeſſen der bisherigen Entwicklung Rechnung zu tragen , ſoll , ſoweit in Gemeinden mit weniger als 5000 Einwohnern die Einrichtung des Berufsbürgermeiſters be= reits beſteht , es dabei ſein Bewenden behalten . Geſeh über den Aufbau des Reichsnährſtandes . Das heſſiſche Geſetz über den Aufbau des Reichsnährſtandes iſt durch den Herrn Staatsminiſter Jung am 30 . November 1933 ergangen und unter dem 1 . Dezember vom Herrn Reichsſtatt= halter in Heſſen , Sprenger , ausgefertigt und verkündet worden . Sinn und Zweck des Geſetzes werden wie folgt begründet : Durch das Reichsgeſetz vom 13 . September 1933 ( Reichs= geſetzblatt I , S . 626 ) hat der Herr Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft die Ermächtigung erhalten , über den Aufbau des Standes der deutſchen Landwirtſchaft ( Reichsnährſtand ) eine vorläufige Regelung zu treffen . Auf Grund dieſer Ermächtigung in § 10 des genannten Geſetzes hat der Herr Reichsernährungs= miniſter die bisher auf der Grundlage der freien Selbſtverwal= tung getroffenen Einrichtungen beſtätigt und insbeſondere ver= fügt , daß in den über das ganze Reich einzurichtenden Bauern= ſchaften Hauptabteilungen zu gründen ſind , von denen die Hauptabteilung II die Belange der bisherigen Landwirtſchafts= kammern wahrzunehmen haben . Durch Anordnung vom 26 . Sep= tember 1933 wurden daraufhin auch die entſprechenden Anord= nungen hinſichtlich der Landesbauernſchaft Heſſen getroffen , die die bisherigen Gebietsteile des Volksſtaates Heſſen und des Preußiſchen Regierungsbezirks Wiesbaden umfaßt . Durch dieſe Anordnungen iſt die Bauernkammer für den Volksſtaat Heſſen der Hauptabteilung II der Landesbauernſchaft unterſtellt und in deren Verwaltung eingegliedert worden . Durch die daraufhin ſtattgefundenen weiteren Verhandlun= gen wurd : dis Vereinbarung getroffen , daß die gemeinſchaftliche Jutereſſenvertretung der Bauernſchaft des Volksſtaats Heſſen und des Regierungsbezirks Wiesbaden nach Frankfurt zuſam= mengelegt werden ſollen , weshalb auch nunmehr der Ueberzug der Heſſiſchen Bauernkammer von Darmſtadt nach Frankfurt ſich als notwendige Folge dieſer Anordnungen ergibt . Da die Bauernkammer für den Volksſtaat Heſſen eine durch ein heſſi= ſches Geſetz eingerichtete berufsſtändiſche Vertretung der Land= wirtſchaf : darſtellt , deren Sitz nach dem Bauernkammergeſetz in Darmſtadt iſt , war der Bauernkammer geſetzlich die Ermäch= tigung zu erreilen , die ſich aus der veränderten Rechtslage , die durch das Reichsgeſetz vom 13 . September 1933 veranlaßt iſt , ergebenden Beſchlüſſe zu faſſen . Dieſe Ermächtigung war unter dem Vorbehalt zu erteilen , daß die ſich aus dem Bauernkammer= geſetz für die berufsſtändiſche Vertretung begründeten Rechte und Pflichten zu wahren ſind , wobei insbeſondere auch an die Rechte der Beamten und Angeſtellten ſowie der Penſionäre und der Hinterbliebenen von Beamten zu denken iſt . Nachdem die Eingliederung der Bauernkammer in die Haupt= abteilung II der Landesbauernſchaft vollzogen ſein wird , wird dieſe durch das Reichsgeſetz begründete Stelle in Zukunft auch als berufsſtändiſche Vertretung der Bauern des Volksſtaates Heſſen anzuerkennen ſein . Rechlsberakung der Arbeitsfronk . Rechlsberakungsſtellen für alle Schaffenden . TU . Berlin , 6 . Dezember . „ Der Deutſche ” bringt eine Bekanntmachung des Leiters des Sozialamtes der Deutſchen Arbeitsfront , Peppler , in der es u . a . heißt : Es iſt notwendig , daß zumindeſtens in den Orten , in denen bisher Rechtsberatungsſtellen der verſchiedenen Verbände waren , Rechtsberatungsſtellen der Deutſchen Arbeitsfront ein= gerichtet werden . Eine weitere Ausdehnung des Netzes der Nechtsberatungsſtellen wird unausbleibliche Folge ſein . Zur Be= ſetzung der Poſten ſind gleichermaßen die Syndici der Arbeit= geberverbände wie auch die Rechtsberater der Arbeitnehmer= verbände zuzuziehen und in die Deutſche Arbeitsfront zu über= nehmen . Die Bezirksleiter der Deutſchen Arbeitsfront werden darauf hingewieſen , daß niemand außer dem Sozialamt befugt iſt , irgendwelche Räumlichkeiten zum Zwecke der Errichtung von Rechtsberatungsſtellen mit Beſchlag zu belegen oder etwa in den Liquidationsprozeß örtlicher Arbeitgeberverbände einzugreifen , noch irgendwelche Anſtellungsverträge zu tätigen . Wer dieſem Verbot zuwiderhandelt , haftet für ſeine Tat . Wie „ Der Deutſche ” dazu erfährt , ſollen dieſe Rechtsbera= tungsſtellen der Deutſchen Arbeitsfront grundſätzlich allen Volks= genoſſen , die der großen Organiſation der Schaffenden angehö= ren , zur Verfügung ſtehen . Die Rechtsberatungsſtellen werden im Dienſte der Geſamtheit für jeden , der eine Rechtsberatung braucht , arbeiten . Demnach wird es zukünftig keine Beratungs= ſtellen mehr nur für Arbeitnehmer bzw . nur für Arbeitgeber geben . 40 jähriges Dienſtiubilänm des Generaldirektors Dr . Dorpmüller . Am 7 . Dezember 1933 ſieht der Generaldirektor der Deut= ſchen Reichsbahn , Dr . = Ing . e . h . Julius Dorpmüller , Vor= ſitzender des Verwaltungsrats und Generaldirektor der Reichsauto= bahnen , auf eine 40 jährige Dienſtzeit zurück . Vor 40 Jahren hat er in Aachen als Regierungsbauführer des Eiſenbahn = und Straßenbaufachs ſeine Laufbahn bei der Eiſenbahndirektion Köln begonnen . 1908 trat er in den Dienſt der Kaiſerlich = Chineſiſchen Staatsbahn Tientſin - Pukow über , um als Chefingenieur den Bau des 700 Kilometer langen Nord= abſchnitts dieſer Bahn zu leiten , für die er auch die Betriebs= führung übernahm . Nachdem China 1917 in den Weltkrieg ein= trat , wurde er aus dem chineſiſchen Staatsdienſt entlaſſen . Der drohenden Internierung entzog er ſich durch die Flucht . Er kehrte nach Deutſchland zurück und war bei Kriegsende im Volkseiſen= bahndienſt bei der Organiſation der Kriegstransporte auf den transkaukaſiſchen Eiſenbahnen tätig . 1922 bis 1924 leitete er als Präſident die neuerrichtete Reichsbahndirektion Oppeln und ver= trat in Verhandlungen mit Polen die deutſchen Intereſſen . 1924 nach Eſſen verſetzt , arbeitete er dort unter den ſchwierigen Beſatzungsverhältniſſen und erwarb ſich die Anerkennung weite= ſter Kreiſe des Ruhrgebiets . Am 1 . Juli 1925 wurde er auf den Poſten des ſtändigen Stellvertreters des Generaldirektors der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft berufen und nahm an den Lon= doner Verhandlungen teil . Seit 1926 leitet er als General= direktor die Deutſche Reichsbahn . * Der Ehrenpräſident der deutſchen Beamtenſchaft , Pg . Reichs= ſtatthalter Jakob Sprenger , hatte ſeinerzeit die Beamtenſchaft zur Sammlung für die „ Stiftung für Opfer der Arbeit ” aufgerufen . den 450 000 RM . einbrachte . Am Dienstag wurde abermals ein Betrag von 250 000 RM . überwieſen , ſo daß im ganzen nunmehr dreiviertel Million von den nationalſozialiſtiſchen Beamten für Stiftung Opfer der Arbeit aufgebracht wurden . Trauer = Anzeige . Nach langem ſchweren Leiden iſt am 5 . Dezember unſere gute , treuſorgende Mutter und Großmutter Frau Margarethe Roſar geb . Schmidt Bitwe des Gendarmerie = Kreisoberwachtmeiſters Chr . Roſar im 73 . Lebensjahre durch den Tod erlöſt worden . In tiefer Trauer : Familie Albert Roſar Familie Paul Roſar Hans Kirchhoff u . Frau Joſſie , geb . Roſar . Darmſtadt . Kirchheimbolanden , den 6 . Dez . 1933 . Inſelſtraße 41 . Die Beerdigung findet in aller Stille auf dem Wald = ( 14686 friedhof ſtatt . Taschentücher beste Bielefelder Fabrikate in schöner Auswahl preiswert ( 14680 Wick - Nage Ernst - Ludwigstraße 16 Büroräume kl . u gr . , in mod . Geſchäftshs . , Mitte Rheinſtr . , prsw . zu vm . Näh . Saalbau ſtr . 4 . Kont . , vorm . ( 12688 a ) Eckladen mit 2 Zimmer und Küche ſofort z . ver= mieten . Zu erfr . : Pankratiusſtr . 25 . ( 14646 b ) Auf jeden Weihnachtstisch . eine Flasche besonders starkes Kölnisches Wasser 90 vob . 2 o zu 108 , 253 , 403 , 753 , 1 . 25 usw . oder die neuen Blumengerüche Veilchen , Flieder , Rose usw . oderbesser noch eine Geschenkpackung mit Seife zu 609 , 1 . - , 1 . 50 aus der Parfümerie Mh . Frank Elisabethenstrasse 9 Dankſagung . Es iſt uns unmöglich , für die über= aus vielen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme bei dem Heimgang unſerer lieben Entſchlafenen jedem Einzelnen zu danken . Wir ſagen deshalb auf dieſem Wege , insbe= ſondere nochmals Herrn Pfarrer Goethe für ſeine Grabrede , herzl . Dank . Familie Audolf Hillinger Feldbergſtr . 88 b . In beſter Verkehrslage iſt ein ca . 65 qm groß , mit großem Schau= fenſter und Nebenräumen , alles in ſich einheitlich abgeſchloſſen — Zen= tralheizung — alsbald zu vermieten . Näheres in der Geſchäftsſtelle ds . Bl . Schön möb . Zimmer zu vermiet . Alfred = Meſſel = Weg Nr . 34 . ( 14394 a ) Liebfrauenſtr . 68 , III . ſep möb . Zim . ſof . billig zu verm . Nd . = Ramſt . = Str . 36 , III . , Zim . m . 2 Bet= ten zu verm . ( * ds Schön möb . Zimm . ſofort zu vermiet . Blumenthalſtr . 107 . Lucasweg 21 , part . gut möb . Zim . per 2 . Jan . od . früh . ( * ds Neuherg , halbſchrä= ges Manſard . = Zim . m . Vorraum ( klein . Herd ) ſof . z . verm . Off . u . 3 . 79 Gſch . Leere Zimmer Aeltestes christliches Schuhhaus Schillerplatz Schloßgraben 14690 Sprechapparate ab 19 . — RM . , Schallplatten Gükking Schuchardſtr . 10 . ( 14559 b ) A Im Hauſe Saalbau= ſtraße 8 ſind ſchöne Büroräume ab ſo= fort zu verm . Näh . Beckerſtraße 30 , II . o f . Büro 3 Räume geeign . ſep . Eing . , ſof . zu verm . Pet . = Gemein= der = Straße 19 , I . ( 14212 a ) 1 herrſchftl . 6 = Zim . = Wohn . in der ob . Heinrichſtr . , part . , m . Ztrlhzg . , Bad . Balkon . Loggia u . Zubehör p . 1 . April zu vermiet . Näh . : Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Rheinſtr . 1 . ( 14071 a Schöne 5 Zim . = Wohng . auch teilweiſe als Büro zu vermieten Ecke Eliſabethen = , Grafenſtraße , I . St Näh . Eckladen . 14457 b 5 = Zim . = Wohn . , 1 . St . , ab 1 . Jan . z . verm . Friedensm . 600 ℳ . Anzuſ . 13 — 16 Uhr : Parcusſtr . 4 . pt . In ſchönſter Lage Darmſtadts ( Stein= berg ) iſt eine be= hagliche 3 = Zimmer = Wohng . mit Bade= zim . , Küche , Keller u . Boden . Ztrlhzg . fließ , warm . u . kal= tem Waſſ . in Küche u . Bad , z . 1 . Jan . od . ſpäter z . verm . Näh . : Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Rheinſtr 1 ( 14069 a Im Zentr . 1 groß . leeres Zm . m . ſep . Eing . , ſom 1 — 2 I . Zim . , ev . für Büro= zwecke , im ganzen od . geteilt p . 15 . 12 . od . 1 . 1 . 34 zu verm . Näh . Geſchäftsſt . Kl . Laden od . Raum , f . Schuhmach . paſſ . . zu mieten geſ . Off . mit Preis u . 3 . 74 an die Geſchäftsſt . * 4 — 5 = Zim . = Wohng . m . Bad in zentral . Lage z . 1 . Feb . geſ . * Prsoff . u . 3 . 86 Gſch . Sonn . 3 = Zi . = Wohng . n . Bad . Manſarde u . Zub . p . 15 . Jan . Haardtring 4 , II . r . z . vm . , Mk . 58 . 35 . * Gt . möb . Zim . z . r Heinrichſtr . 11 . I . * 2 — 3 - 3 . - Wohng . mit Küche , ſof . be= ziehbar , zu mieten geſucht , u . zwar im Nordweſt = Stadtvtl . Angeb . unter 3 . 75 a . d . Geſchſt . ( 14676 SfATT RARTEN Alle Familien spielen he stert HarVé Das Spiel mit dem Vor - und Rückwärtswürtel . Das geht ustig , da ist Betrieb . Preis RM . 1 . 25 Ueberall zu haben wo es Spiele gibt , oder man besorat es Ihnen , wenn Sie die Anzeige zum Einkauf mitnehmen . Verlangen Sie ausdrücklich ein Ma - Vo - Spiel . Nur wenn nicht zu bekommen , sofort gegen Nachnahme vom Ver Wilhelm Keil , Spieleverlag , Nördlingen , Beyern . Alleinſt . alt . Dame ſucht z . 1 . April od . früh . 3 = Zi . = Wohng . , auch 2 od . 4 Zim . , ev . Manſ . , i . Süd= viert . Pktl . Zahler . Off . u . 3 . 77 Gſch . Jg . Dame ſucht per 15 . Dez . gut möbl . Zim . m . voll . Penſ . , m . fließ . Waſſer od . Badbenutz . f . läng . Zeit . Zentralheizg . erw . Tintenviertel ) bevorzugt . Preisoff . unt . 3 . 88 Geſchſt . * Stud . ſucht gt . möb . Zimmer m . fließend . Waſſer u . Zentral= heizg . Angeb . unt . 3 . 78 a . d . Gſchſt . * Wenn Sie bohnern , sollten Sie nicht irgendein Bohnerwachs , sondern die Marke Gefest verwenden . Gefest garantiert hoch- wertige Qualität zu niedri- gem Preis . Gefestschmiert und fettet nicht , gibt mühe- los schönsten Glanz , ist wasserfest und macht den Boden gehfest . Mit diesen Vorzügen er- halten Sie Gefest stets in gleicher Güte überall und zum selben vorteilhaften Preise . Also nicht Bohner- wachs , sondern Gefest verlangen ! Sie wissen , was Sie an Gefest haben . — 14681 Donnerstag , 7 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 339 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 6 . Dezember 1933 . In drei Tagen Eröffnung der „ Braunen Weihnachts = Meſſe‟ . Eine Muſterſchau heimiſchen Gewerbefleißes . — Reſtloſe Be= teiligung des deutſchen Handwerks . — Auch die NS . = Frauen= ſchaft beteiligt ſich . Jeder muß unſere „ Braune Weihnachtsmeſſe ” beſuchen ! In drei Tagen wird unſere „ Braune Weihnachts = Meſſe ” , die im Städtiſchen Saalbau und in der Woogsturnhalle ihre Zelte aufſchlägt , im Beiſein der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden feierlichſt ihrer Beſtimmung übergeben . Es iſt erfreulich feſtzuſtellen , daß der Darmſtädter Einzel= handel und faſt ſämtliche Innungen der Darmſtädter Handwerks= wirtſchaft ſich an der Ausſtellung beteiligen . Dadurch iſt für dieſe Wirtſchaftsgruppen eine außergewöhnliche und bedeutſame Plattform für eine Werbeaktion großen Stils gegeben . Unſere Verbraucherkreiſe werden bei dieſer Gelegenheit einen hochinter= eſſanten Einblick in das Können und die Leiſtungsfähigkeit unſe= rer einheimiſchen Mittelſtandswirtſchaft erhalten . Denn Einzel= handel , Handwerk und Gewerbe werden mit ihren Darbietungen eindeutig unter Beweis ſtellen , daß ſie ſehr wohl in der Lage ſind , die heimiſche Bedarfsdeckung durchaus zu ermöglichen Sie werden weiterhin zeigen , daß deutſche Wertarbeit und Hand= werksarbeit im heutigen neuen Deutſchland beſondere Geltung hat . Darauf hinaus läuft auch der Sinn und das ureigene Wollen unſerer „ Braunen Weihnachts = Meſſe‟ . Auf der einen Seite den Leiſtungsnachweis und den ehrlichen deutſchen Lei= ſtungswillen zu zeigen . auf der anderen Seite alle deutſchen Volksgenoſſen in ganz ſelbſtverſtändlicher Weiſe zur bevorzugten Inanſpruchnahme deutſchen Gewerbefleißes zu veranlaſſen . Nach ihren bisherigen Vorarbeiten zu urteilen , werden wir eine Muſterſchau heimiſchen Gewerbefleißes zu ſehen bekommen , wie ſie Darmſtadt noch nicht erlebt hat . Die einhellige Begeiſte= rung , die in allen beteiligten Ausſtellerkreiſen berrſcht , iſt uns Gewähr genug dafür , daß der Erfolg unſerer „ Braunen Weih= nachts = Meſſe ” nach jeder Richtung durchaus als geſichert gelten darf ! Sehr bemerkenswert iſt die Feſtſtellung , daß ſich auch un= ſere NS . = Frauen mit einer größeren Ausſtellung beteiligen . Angeſichts der Mühen und Opfer , die ſich alle Ausſteller auf= erlegt haben , iſt es nicht mehr wie recht , daß auch alle Verbrau= cherkreiſe unſere „ Braune Weihnachts = Meſſe ” , die überdies eine Verkaufsmeſſe iſt , beſuchen . Es gilt , einen beſcheidenen Beitrag im Rahmen des Wiederaufbaues der Wirtſchaft zu leiſten . Landesverband Heſſen im Reichsverband der Deutſchen Preſſe . Am kommenden Montag , den 11 . Dezember , nachmittags 3 Uhr , in Darmſtadt , Fürſtenſaal , Grafenſtraße , ſpricht Direktor Contag von der Verſorgungsanſtalt der Reichsarbeitsgemeinſchaft der Deutſchen Preſſe über das Verſorgungswerk der deutſchen Jour= naliſten . Die Mitglieder des Verbandes , insbeſondere die neuen Kollegen , werden dringend gebeten , zu dieſem Vortrag , an den ſich die Beantwortung von perſönlichen Fragen anſchließt , zu er= ſcheinen , da immer noch Unklarheiten über die bahnbrechende ſo= ziale Tat des deutſchen Preſſeverbandes herrſchen . Die Mitglie= der aus Oberheſſen haben Gelegenheit , Direktor Contag , am Mon= tag abend in Frankfurt a . M . zu hören . Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Zwei Dichter = Abende ſtehen bevor : am nächſten Dienstag , den 12 . Dczember , 8 Uhr . wird Frau Agnes Miegel aus Königsberg , die hervorragende Dichterin , in deren Erzählungen und Balladen die Seele des deutſchen Oſten ſchwingt , im Feſtſaal Sandſtraße 10 eigene Dich= tungen vortragen . Ihr folgt am 15 . Januar Ernſt Wiechert , der Verfaſſer des menſchlich erfüllten , in letzter Zeit vielgeleſenen Romans : „ Die Magd des Jürgen Doskoci ! ” . — Abendmuſik in der Johanneskirche . In der Abendmuſik am 2 . Advent um 20 Uhr ſingt Lore Fiſcher aus Stuttgart Arien aus Bachſchen Kantaten und dem Weihnachtsoratorium . Sie iſt jurzeit eine der begehrteſten Konzertſängerinnen , bekannt vom Radio her und vom Deutſchen Bachfeſt in Köln . Kürzlich gab ſie zehn Konzerte in der Schweiz . Es wirken außerdem noch mit Frau Kramer ( Violine ) , Herr Wilk ( Flöte ) und Herr Nibergall ( Orgel ) . — Dritte Orpheuswiederholung im Gymnaſium . Frau Su= ſanne Horn = Stoll hat , da die ſeitherige Vertreterin der Euridice erkrankt iſt , in dankenswerter Weiſe ſich für dieſe Partie in der Wiederholungsaufführung nächſten Freitag zur Ver= fügung geſtellt . Die bekannte Sopraniſtin , die mehrfach in gro= ßen Oratorienkonzerten hier und auswärt = durch ihre klangvoll kultivierte Stimme und hohe Muſikalität ſich als eine der erſten Konzertſängerinnen erwieſen hat , dürfte der ſchon wiederholt ſo erfolgreichen Konzertbearbeitung der gehaltvollen Gluckſchen Oper im Ludwig = Georgs = Gymnaſium erhöhte Anziehungskraft verleihen und bei dem derzeitigen Mangel größerer Konzertveranſtaltungen wohl weitgehendes Intereſſe beanſpruchen . Die anderen Soliſten ſind die bewährten Frl . Marianne Arnold als Amor und Herr Curt Theo Ritzhaupt als Orpheus . — Allgäuer Handarbeiten . Die Central = Drogerie Logel . Eli= ſabethenſtraße , hat freundlicherweiſe eines ihrer Schaufenſter für Donnerstag und Freitag zur Verfügung geſtellt zu einer Aus= ſtellung von handgewebten verkäuflichen Teppichen , Kiſſen Vor= lagen und Läufern , für die das Webematerial ſeit vielen Wochen im Freundinnenheim von arbeitsloſen Frauen und Mädchen her= geſtellt wird . Jeder kleinſte Stoffreſt findet dort nutzbringende Verwendung . Der Reingewinn vom Verkauf wird zur weiteren Aufrechterhaltung unſerer Näh = und Kochkurſe für Hausange= ſtellte , Freitiſche und Unterkunft für ſtellenſuchende , mittelloſe Frauen und Mädchen verwandt . Der Verkauf der äußerſt preis= werten und praktiſchen Weihnachtsgeſchenke findet ab Samstag im Freundinnenheim . Sandſtr . 24 . ſtatt . Die Ausſtellung „ Heimat und Wolken in Photo = Studien ” im Gewerbemuſeum ( Neckarſtraße 3 ) wurde heute eröffnet . Heſſiſches Landestheater . D Donnerstag 7 Dezember Anf . 19 ½ Ende vor 22 ½ Uhr . D . Bühne 415 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Zar und Zimmermann . Samstag 9 . Dezember D . Bühne O 5 Anf . 19 ½ , Ende 22 . 45 Uhr . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Gräfin Mariza . Kleines Haus Freitag , Dezember Anf 20 . Ende 22 ½ Uhr D . Bühne 415 , Gr . 1 — 2 Preiſe 0 80 — 4 . 50 Aleſſandro Stradella . Anf . 20 . Ende 22 Uhr . ( Außer Miete . ) Samstag 9 . Dezember Hut ab vor Onkel Eddie . Preiſe 0 . 50 — 2 . 50 — Heſſiſches Landestheater . Am Donnerstag , dem 7 . Dez . , iſt das Kleine Haus geſchloſſen . Das Schauſpiel gaſtiert mit dem Drama von Sigmund Graff „ Die Heimkehr des Matthias Bruck ” Worms . — In Vorbereitung iſt das Weihnachtsmär= cen von Waldfried Burggraf = Forſter „ Prinzeſſin Allerliebſt ” , in der Inſzenierung von Hans Baumeiſter . Bühnenbilder von Elli Büttner . Die Hauptrollen ſpielen : Chriſtiane Grautoff , Armella Bauer . Anna Jacobs , Käthe Gothe , Paul Maletzki , Ludwig Link= mann . Erich Schudde , Ludwig Schwartz Kurt Weſtermann , Paul Hehre . Die muſikaliſche Leitung hat Norbert Schulze , der auch gene Kompoſitionen dazu verwendet . Die Mitwirkung des Balletts ſteht unter der Leitung von Alice Zickler . Die erſte orſtellung findet am Sonntag dem 10 . Dez . im Kleinen Haus Beginn um 15 Uhr . — Die zweite Wiederholung der Tra = „ Sigrun ” von Erich von Hartz findet am Sonntag , dem Dez . , im Großen Haus des Landestheaters ſtatt . — Heſſiſches Landestheater . Am Freitag , den 8 . Dezember , 20 findet im Kleinen Haus eine Wiederholung von Flotows Aleſſandro Stradella ” in der Inſzenierung von Heinr . uhn mit der Premierenbeſetzung ſtatt . Die muſikaliſche Leitung vo Geiger . — Am Samstag , den 9 . Dezember , 19 , 30 Uhr , Uindet eine Wiederholung von E . Kalmans Operette „ Gräfin Mariza ” in der Inſzenierung von Sigurd Baller ſtatt . Was uns alte Kirchenbücher erzählen . 411 . Beranſtalkung des Alk = Darmſtadk - Vereins . Die „ Alt = Darmſtadt ” = Gemeinde erlebte am letzten Donners= tag einen ſehr bedeutſamen Abend . Unſer langjähriger treuer Mitarbeiter , Herr Oberſchulrat Th . Ritſert , ſprach über ſeine Forſchungen : „ Aus alten Kirchenbüchern . ” Was der hochgeſchätzte Redner mit Bienenfleiß zuſammengetragen hat , wußte er zu einem eindrucksvollen Gemälde zu geſtalten , nicht nur von ſeinen Vorfahren , ſondern auch vom Leben der Handwerker und Bauern unſere Heimat in drei Jahrhunderten . Der Redner führte etwa folgendes aus : Die geſuchteſte Großmutter iſt heutzutage die ariſche . Um alle Anfragen nach ihr beantworten zu können , braucht man die Kir= chenbücher . Gewöhnlich gibt es dieſe erſt nach dem Dreißigjährigen Krieg , in Darmſtadt aber ſchon ſeit 1575 . Günſtig und bequem für die Forſcher iſt es , daß Darmſtädter Bücher bis zum Jahre 1876 alle auf dem beſſiſchen Staatsarchiv aufgeſtellt ſind . Ich ſpreche über die fünf älteſten Kirchenbücher von Schwan= heim , eines Ortes in der Nähe von Bensheim , wo meine Vor= fahren und Glieder des Stammes ſeit 1603 bis heute anſäſſig ſind Dieſe fünf Bücher gehen von 1631 bis 1807 . ( In Darmſtadt iſt meine Familie ununterbrochen etwa ſeit 1725 bis heute vertre= ten . ) Schwanheim kommt = urkundlich zuerſt 764 vor , während Darmſtadt erſt einer Schenkung des Grafen Sigeboto in der zweiten Hälfte des 11 . Jahrhunderts — alſo etwa drei Jahrhun= derte ſpäter — die erſte urkundliche Erwähnung verdankte . Wir lernen in dem Kirchenbuch den Gemeindsmann , den Beiſaſſen und den Einwohner kennen , den Gerichtsſchöffen , den Centſchöffen und den Schultheiß und die anderen Beamten des Ortes . Wir erfah= ren , wem die ehrende Bezeichnung „ Herr ” zuſtand , ſo auch den verſchiedenen Arten von Förſtern , zumal der Waldbeſitz eine wich= tige Einnahmequelle für den Ort war . Weniger bekannt iſt uns der herrſchaftliche Spürer und der fürſtliche Trüffeljäger . Bei den Namen iſt zu ſagen , daß die weiblichen mit der En= dung in verſehen wurden : Die Kleinin , Gebhardin u . a . Bei den männlichen überwiegt der Vorname Johannes . Bei 270 Kon= firmanden in den Jahren 1783 — 1807 haben neben ihren 1 — 2 an= deren Namen über 250 den Namen Johannes , nur 19 haben dieſen Namen nicht . Die Kinder haben 2 oder 3 Namen , dann haben ſie auch meh= rere Gevatter oder Gevatterinnen , welche das Kind „ heben ” . Aber wenn die Patin Katharina Philippine ſich ſchreibt , heißt das Kindlein auch ſo , und nicht wie häufig heutzutage , Ingeborg oder Hildegard . Auch die Zigeunerkinder bekommen ihren Paten . Scharf wird in der älteren Zeit , zwiſchen den Handwerks= meiſtern unterſchieden und denen , die noch keine Meiſter ſind . Den „ gemeinen ” Schmied , der die Dorfſchmiede gepachtet hatte , lernen wir kennen . Auch der „ circum = vagierende , der Hauſierer , kommen vor . Als ſeltener vorkommende Berufe finden wir den Kohlen= brenner , Wurzelgraber , Schlangenfänger , Salveterſieder und den Seengräber . Vor der Trauung haben wir die weinkäufliche Kopulation : Streng iſt die Kirchenzucht , und die Kirchenbuße kommt öfters vor . Für die militäriſche Ordnung der Gegend waren der Cent = Leutnant und der Cent = Hauptmann da . Oft erfahren wir beſon= ders in den Zeiten des Dreißigjährigen Krieges oder der Raub= kriege Ludwigs XIV . von einquartierten oder „ vernoktierenden ” Truppen . Die verſchiedenſten Truppenteile lernen wir kennen . Die Zeitangaben ſind oft , auch lateiniſch , nach den Feſten der Jungfrau Maria oder der Apoſtel gemacht . Die Kriegszeiten brachten viele Unruhe und manche Schä= digungen . Die Verzeichniſſe des erlittenen Schadens liegen viel= fach vor . Die Bewohner mußten fliehen , und viele ſtarben nicht in der Heimat , ſondern in der „ Ausflucht ” Sehr vielſeitig iſt das Kirchenbuch in dem Text , lateiniſch und deutſch , wie es von Todesfällen und Beerdigungen redet . Auch von den Begräbniſſen in der Kirche wird geſprochen . Die geſundheitlichen Verhältniſſe des Ortes waren im 17 . und 18 . Jahrhundert nicht günſtig . Beſonders groß iſt die Kinder= ſterblichkeit . In den Jahren 1714 und 1715 ſtarben außer 12 Er= wachſenen 27 Kinder . Aus dem Kirchenbuche können wir ein gan= zes Verzeichnis der damals benannten Krankheiten aufſtellen . Ich finde etwa 20 Namen . Sehr oft kamen die Blattern , damals Por= peln genannt , vor . Gelegentlich finden wir Vorſicht bei Seuchen= gefahr . So iſt das Kirchenbuch eine Quelle für das Leben und die Schickſale eines kleinen Dorfes vor 200 — 300 Jahren . Die zahlreich aufmerkſamen Hörer zollten dem beliebten Red= ner begeiſterten Beifall , den der 1 . Vorſitzende , Herr Eidmann , in herzliche Dankesworte zu kleiden wußte . In der Ausſprache lieferten die Herren R . Anton . H . Eidmann , Bürgermeiſter Lerch , ſowie Stieſi und Röder noch wertvolle kulturgeſchichtliche Ergän= zungen . Am 21 . Dezember feiert „ Alt = Darmſtadt ” ſein Chriſtfeſt . Im Mittelpunkt der Feier ſteht ein Lichtbildervortrag von Herrn Prof . A . Beyer über „ Weihnachten in der Kunſt ” . Winkerhilfswerk des deulſchen olkes 1933 / 34 . Lebensmitkelſammlung ( Pfundſammlung ) für Weihnachken für die Armen . Von Freitag , den 8 . Dezember 1933 , ab werden im Rahmen des Winterhilfswerks des deutſchen Volkes bei den Haushalten in Darmſtadt Lebensmittel geſammelt . Durch dieſe Sammlung ſoll eine größere Menge Lebensmittel aufgebracht werden , die vor Weihnachten an arme Familien verteilt werden ſoll , damit auch die Aermſten an dem Weihnachtsfeſt nicht zu hungern jrauchen . Es wird erneut an die Opfexfreudigkeit der Volksgenoſſen appelliert und erwartet , daß jede Familie nach Kräften ſpendet . Auch die kleinſten Gaben ſind willkommen . Die Spenden wer= den an den genannten Tagen durch die Sammler , die mit Sammelausweiſen des Winterhilfswerks verſehen ſind , abgeholt . Damit von den Spenden nichts verloren geht oder verdirbt , wird gebeten , die Sachen in Tüten oder Säckchen gut zu verpacken . Sollten bei der Sammlung Familien nicht angetroffen wer= den oder einzelne Haushaltungen nicht erfaßt werden wird drin= gend gebeten , die Spenden in der Geſchäftsſtelle des Winterhilfs= werks , Kreis Darmſtadt , Wilhelminenſtraße 34 , Erdgeſchoß , abzu= liefern . Volksgenoſſen , zeigt auch bei dieſer Sammlung , daß ihr an die Armen denkt und helft , daß ſie in dieſem Winter , insbeſon= dere am Weihnachtsfeſt , nicht zu hungern brauchen . — Winterhilfswerk des deutſchen Volkes 1933 / 34 . Plakette „ Wir helfen ” . Es wird darauf hingewieſen , daß die Spender zum Winterhilfswerk , die einwandfrei nachweiſen , daß ſie einen angemeſſenen Betrag laufend ſpenden , die Berechtigung zum Bezug der Plakette . , Wir helfen ” haben . Die Plakette für Monat Dezember 1933 iſt in der Geſchäftsſtelle des Winterhilfswerks , Kreis Darmſtadt , Wilhelminenſtraße 34 , Erdgeſchoß , zu erhalten . Ausſtellung von Weihnachtsarbeiten der Gedok . Die kunſtgewerbliche Abteilung der Gedok . unter Leitung von Frau Michel = Koch , hat in einem der oberen Räume des Muſik = Vereins eine kleine , aber ſehr reichhaltige Ausſtellung aller mög= lichen kunſtgewrblichen Gegenſtände ausgebreitet , in der bei freiem Eintritt jeder kleinere und größere Weihnachtsgeſchenke aller Art erwerben kann . Von dieſer Gelegenheit hat das Darmſtädter Publikum bereits geſtern ausgiebig Gebrauch gemacht ; heute iſt die Ausſtellung nochmals bis mittags 1 Uhr geöffnet . Unter den vielen hübſchen geſchmackvollen Sachen ſei auf einiges beſonders hingewieſen ; etwa auf die Webarbeiten und die Porzellanmalerei von Fräulein Marie Seibert , auf die ſchönen Keramiken von Frau Federn = Staudinger die mannigfachen Le= derarbeiten von Fräulein Münch und Buchbinderarbeiten Poſt= kartenblocks uſw . von Frau Storck . Wohl das koſtbarſte Stück iſt unter den Filetarbeiten von Frau Jochheim , die auch Strumpf= teppiche u . a . ausgeſtellt hat , das Grevenſteiner Hungertuch , eine herrliche Filetarbeit nach einer Vorlage aus dem 17 . Jahrhundert ( nach Zeichnung von Ludwig Kriegk ) . Damit iſt die Vielſeitigkeit kaum angedeutet . Es gibt Kinder= kleidchen und Spielſachen , Chriſtbaumſchmuck . Lebkuchenfiguren ( ſoweit ſie nicht ſchon ausverkauft ſind ) , Handtaſchen und Tee= mützen und Schalen und Leuchter und manch anderes mehr , was man in den Vorweihnachtswochen eben ſucht . X Weihnachtsſeier des Kindergarkens der Barmherzigen Schweſtem . Darmſtadt , Beſſunger Straße 105 . — Wie alljährlich , veranſtalten die Barmherzigen Schweſterm mit ihrem Kindergarten auch in dieſem Jahre eine Weihnachts= feier . Dieſe Feier findet am Sonntag , den 10 . d . M . , nachm . 4 Uhr , in der Beſſunger Turnhalle , Heidelberger Straße , ſtatt . Wer bei der letzten Weihnachtsfeier anweſend war , hat es nicht bereut , denn was hier von den Kleinſten der Kleinen aufgeführt und vorgetra= gen wurde , war einfach ſtaunenswert . Diesmal wird von den kleinſten Angehörigen des Kindergartens ein Bewegungsſpiel , be= titelt „ Lebendiges Spielzeug ” , aufgeführt , das ſicher viel Freude bei den Kindern und Eltern erwecken dürfte . Selbſtverſtändlich gelangt auch ein Weihnachtsſpiel zur Aufführung , und zwar „ Weihnachten im Märchenlande ” in einem Aufzug . geſpielt von 23 Kindern im Alter von 5 bis 15 Jahren . Der Beſuch dieſer Feier kann nur beſtens empfohlen werden . Der Eintrittspreis iſt ſo gering gehalten , daß es jedem ermöglicht iſt , dieſe Veranſtal= tung zu beſuchen . Eintrittskarten ſind bei den Schweſtern und an der Kaſſe er= hältlich . Eine Kindervorſtellung findet am Samstag , den 9 . d . M . , nachmittags 2 Uhr , ſtatt . — Sektion Darmſtadt des Deutſchen u . Oeſterreichiſchen Alven= vereins , e . V . Es wird nochmals auf den heute im Hörſaal 326 der Techniſchen Hochſchule ( Eingang : Weſtportal ) ſtattfindenden Lichtbildervortrag des Herrn Amtsanwalts Stievel = Michelſtadt über „ Ruine Rodenſtein , ihre Vergangenheit und ihre Beſitzer ” hingewieſen . Die Mitglieder der Sektion Darmſtadt ſind frdl , eingeladen . Gäſte ſind willkommen . Vogelsberger Höhenklub . Zweigverein Darmſtadt . Die letzte Wanderung des Jahres 1933 , die Nikolauswanderung , wurde am 3 . Dezember durchgeführt . Etwa 90 Wanderer fanden ſich am Treffpunkte ein . Der Weg führte über die im Werden begriffene Reichsautobahn , durch Harras und Tanne , über den Weiterſtädter Exerzierplatz am Waſſerwerk der Firma Merck und dem Wald= brünnchen vorbei nach Arheilgen , wo im Gaſthaus „ Zum weißen Schwanen ” ( Inh . Schäfer ) eingekehrt wurde . Hier hatte Knecht Ruprecht ſein Erſcheinen zugeſagt . Die Erwartung und Spannung war auf den freudig erregten und doch mit etwas Angſt gepaarten Geſichtern der Kinder zu leſen . Nachdem ſich die Wanderſchar geſtärkt und V . H . C . = Schweſter Guſtel Spieß zwei Vorträge zu Ge= hör gebracht hatte , war die Stunde für die Kleinen gekommen . Der Nikolaus richtete Fragen und Ermahnungen an die Kinder , verſchiedene trugen Gedichtchen vor , worauf der Nikolaus ſeinen großen Sack öffnete und Geſchenke verteilte . Sowohl an die Kin= der als auch an die ſchon erwachſene Jugend wurden Puppen= korbmöbel ſowie Einkaufskörbchen , von V . H . C . = Bruder Bellmann angefertigt und in uneigennütziger Weiſe zur Verfügung geſtellt , verteilt . Auch ein zu Beſuch hier weilender Hitlerjunge aus dem Saargebiet , dem der deutſche Nikolaus Grüße an ſeine Heimat auftrug , wurde beſchenkt . Nach weiteren Klaviervorträgen der V . H . C . = Brüder Späth und Hilmer ſowie nach Aufführung einer ſinnvollen Duoſzene durch V . H . C . = Schweſter Guſtel Spieß und der kleinen Gertrud Darmſtädter , hatte die eigentliche Nikolausfeier ihr Ende gefunden Dann konnte die Jugend das Tanzbein ſchwingen . Der Führer der Ortsgruppe Miniſterialrat Braun , dankte allen Mitwirkenden und Stiftern ſowie all denen die zum Gelingen der Veranſtaltung beigetragen haben . V . H . C . = Bruder Burk dankte den Führern , V . H . C . = Schweſter G . Spieß und V . H . C . = Bruder Gebhardt und brachte ein dreifaches Friſchauf auf ſie aus . Alle Teilnehmer werden ſich noch lange und gerne dieſer ver= brachten ſchönen Stunden erinnern . — Die Kreisrundfunkberatungsſtelle Darmſtadt teilt mit : Der Reichsverband Deutſcher Rundfunkteilnehmer , Ortsgruppe Eberſtadt , hält am Samstag , dem 9 . Dezember , und Sonntag , dem 10 . Dezember 1933 , im Gaſthaus „ Zur Roſe ” ( L . Hill ) ſeine diesjährige Radiobaſtler = Ausſtellung ab . Auf der Ausſtellung ſind Baſtlergeräte aller Art zu ſehen , vom einfachen Einkreis = Empfänger bis zum komplizierten Mehrkreis = Empfänger , vom ge= wöhnlichen Ortsempfänger bis zum empfindlichſten und trenn= ſchärfſten Fernempfänger . Eintritt wird nicht erhoben . Auch für Fachleute dürfte der Beſuch lohnend ſein . Die Ausſtellung iſt ge= öffnet : Samstag , den 9 . Dez . 1933 , von 20 — 24 Uhr , Sonntag , den 10 . Dez . 1933 , von 10 — 20 Uhr . Zum Abſchluß findet Sonn= tag , um 20 Uhr , eine fachmänniſche Führung durch die Ausſtellung ſtatt , wobei verſchiedene Geräte vorgeführt und beſprochen werden . — Braſilien = Lichtbilder in der Stadtmiſſion . Am Donnerstag , den 7 . Dezember , abends 8 . 15 Uhr , findet im großen Stadtmiſſions= ſaal ein Lichtbildervortrag ſtatt über das chriſtliche Gemeinſchafts= werk in Braſilien . Seit einer Reihe von Jahren hat der Deutſche Verband der Landeskirchlichen Gemeinſchaften ſeine Arbeit auch unter den deutſchen Anſiedlern in Südamerika aufgenommen . An vielen Orten ſind blühende chriſtliche Gemeinſchaftsarbeiten ent= ſtanden , die von zwei Miſſionsarbeitern bedient werden . In dieſe mühevolle Miſſionsarbeit auf ſüdamerikaniſchem Boden wird der Lichtbildervortrag einen Einblick geben . Der Eintritt iſt frei für jedermann . Verkauf von Briefverſchlußmarken für das Winterhilfswerk der NS . = Volkswohlfahrt bei den Poſtanſtalten . Am 10 . Dezember beginnt an den Schaltern der Poſtanſtalten der Verkauf der vom Winterhilfswerk der NS . = Volkswohlfahrt zur Förderung der Win= terpfennigſammlung herausgegebenen Briefverſchlußmarken . Sie werden in Mengen , die durch 10 teilbar ſind , abgegeben . Je 10 Marken ſind in einem kleinen Umſchlag , je 10 ſolcher Päckchen in einem größeren Umſchlag verpackt . Die Briefverſchlußmarken für das Winterhilfswerk können auf der Rückſeite der gewöhnlichen und eingeſchriebenen Briefſendungen aufgeklebt werden . Auf der Aufſchriftſeite der Briefſendungen dürfen ſie dagegen nicht an= gebracht werden . Seite 6 — Nr . 339 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 7 . Dezember 1933 Weihnachtsbikke der Nieder = Ramſtädter Anſtalken für Epilepkiſche . Schwachſinnige und Krüppel . Herzlichen Dank allen denen , die im vergangenen Jahr mit warmem Herzen und opferwilligen Händen geholfen haben , un= ſeren Kranken Weihnachtsfreude zu bereiten . Inzwiſchen iſt ihre Zahl wieder gewachſen , und alle leben nun von neuem in der Vor= reude des ſchönen Weihnachtsfeſtes . Darum bitten wir herzlich und zuverſichtlich , wie wir jedes Jahr es tun : Helft uns wieder den Weihnachtstiſch decken für die heſſiſchen Fallſüchtigen und Krüppel und alle anderen Pfleglinge der Nieder = Ramſtädter Anſtalten ! Helft mit trotz aller eigenen Sorgen , daß die helle Sonne der Weihnachtsbotſchaft , der Weihnachtsfreude und der Weihnachts= liebe hell hineinſcheine in das Leben von 450 Menſchen , das von ſchwerem Leid verdunkelt und oft ſo einſam iſt . Vergeſſen wir nicht über den gewaltigen Notſtänden , die auf uns und unſerer Zeit laſten , den Jammer , der in der Stille hinter Anſtaltsmauern ſein Daſein friſtet und immer auf die brüderliche Liebe angewie= ſen bleibt . Die Sammlung findet außerhalb des Winterhilfs= werkes des deutſchen Volkes 1933 / 34 ſtatt . Für jede , auch die klinſte Gabe ſind wir dankbau und bitten , ſie auf unſer Poſtſcheckkonto ( Frankfurt a . M . Nr . 4992 , Nieder = Ramſtädter Anſtalten ) einzuzahlen oder zu überweiſen . Mit herzlichen Weihnachtsgrüßen Pfarrer Schneider , Direktor . Vorkragsabend des Mikkelrheiniſchen Archikekken = und Ingenieur = Bereins , Darmſtadk . Im Hörſaal 326 der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt fand geſtern abend ein Vortrag des Herrn Beratenden . Ingenieurs Gerhard Menſch über „ Das Verhalten der Baukon= ſtruktionen und der Bauſtoffe bei dem Reichs= tagsbrande ” ſtatt . Prof . Kleinlogel begrüßte die Mit= glieder des Mittelrheiniſchen Architekten = und Ingenieur = Vereins und die erſchienenen Gäſte herzlich und erteilte dem Referenten das Wort zu ſeinem hochintereſſanten Vortrag . Herr Menſch war nach dem Brande von der Reichsbaudirek= tion mit der Begutachtung über die weitere Verwendbarkeit der vom Feuer beſchädigten tragenden Bauteile bzw . mit der Bear= beitung der erforderlichen Verſtärkungsvorſchläge betraut . Die durch zahlreiche Lichtbilder erläuterten Ausführungen begannen mit einer kurzen Vorgeſchichte über den Reichstagsbau , aus der man mit Intereſſe vernahm , daß zwar bei dem preisgekrönten Wettbewerbsentwurf von Wallot ſich die Kuppel über dem Sitzungsſaal befand , daß jedoch in dem Ausführungsentwurf . be= ſonders auf Betreiben Kaiſer Wilhelms I . , die Kuppel über der Eingangshalle am Königsplatz vorgeſehen war . Nach dem Tode Kaiſer Wilhelms I . und nachdem der Bau bereits 4 Jahre im Gange war , gelang es Wallot , die Kuppel wieder über den Sitzungsſaal zu verlegen , wobei die Mitwirkung des jetzt im Ruheſtand lebenden 88 jährigen Wirkl . Geh . Oberbaurats , Dr . Zimmermann in konſtruktiver Beziehung erſt die Möglichkeit dazu ſchuf . Zu den Einwirkungen des Brandes übergehend , ſah man dann an Hand der Lichtbilder , daß die großen teilweiſe 26 Meter langen und 2 , 5 Meter hohen eiſernen Gitterträger , die zum Tra= gen der Deckenkonſtruktion über dem Sitzungsſaal dienten , durch das Feuer vollſtändig verformt waren , und die geſamte Glasdecke , die etwa 15 Meter hoch über dem Fußboden des Sitzungsſaales lag , zuſammengebrochen war . Dadurch war das Feuer in der Lage , in den Raum über der Decke des Sitzungs= ſaales zu gelangen , der ſich nach oben 20 Meter hoch über der Saaldecke erſtreckt und auf allen 4 Seiten von Mauern umgeben iſt . Auf dieſem Mauerkörper liegt die mit Glas eingedeckte eiſerne Kuppelkonſtruktion . Man erfuhr , daß die Hitze die Glas= ſcheiben bald zum Springen hrachte und ſo dem Feuer Abzug verſchaffte . Da ferner die Auflagerung der Kuppel auf den Wänden ſo genial durchkonſtruiert war , daß ſie ſich bei der Hitze nach allen 4 Seiten auf Rollen fortbewegen und nach dem Er= kalten wieder zurückrollen konnte , ſind Beſchädigungen an der Kuppel trotz der großen Hitze nur in ganz geringfügigem Maße aufgetreten , die bald beſeitigt werden konnten . Auch die weiter mitgeteilten Schäden an dem Ziegelmauerwerk haben den Be= ſtand des Kuppelunterbaues nicht gefährden können und konnten auch bald behoben werden . Ueber die Herſtellungsarbeiten im eigentlichen Sitzungsſaal iſt eine Entſcheidung vom Reichstags= präſidenten Göring noch nicht getroffen . Zunächſt ſind alle Teile entfernt , die durch das Feuer derart beſchädigt ſind , daß ſie nicht wieder verwendet werden können . Der Redner ſchloß mit ehrenden Worten für den Kuypel = Konſtrukteur , der mit Befriedigung noch erlebte , daß ſein Werk auch dem Angriff des Feuers widerſtanden hat und dem das deutſche Volk zu großem Dank verpflichtet iſt , weil ohne ſeine für die damalige Zeit außergewöhnliche Konſtruktion das Feuer den geſamten Kuppelbau zum Einſturz gebracht hätte . Prof . Kleinlogel gab dem Dank der Verſammlung noch= mals beredten Ausdruck . In der ſich anſchließenden kurzen Aus= ſprache gedachte Miniſterialrat Wagner ehrend des Erbauers des Reichstagsgebäudes , des verſtorbenen Profeſſors Wallot der Heſſe . aus Oppenheim gebürtig , und Ehrenmitglied des Mittel= rheiniſchen Architekten = und Ingenieur = Vereins war und dem er heute noch warme Worte des Dankes widmete . Er freue ſich , daß der Bau ſo feſtgefügt war , daß er dem Brande ſtandgehalten hat . Möge der Saal in neuem Glanze im Sinne Wallots entſtehen . Mit dem Dank an den Referenten und alle Mitglieder ſchloß der Vorſitzende den Abend . Die Mitglieder verſammelten ſich noch zu einer geſelligen Unterhaltungsſtunde . Frei von Arbeiksloſen ! Das lieſt man heute ſo gern ! Man bewundert des Führers geniale Art , wie er es verſteht . Millionen von Menſchen ihr Brot zu geben . Aber unſere Pflicht iſt es , unſeren Führer in ſeinen Plänen und Vorhaben zu unterſtützen . Wir dürfen nicht paſſiv zuſchauen , jeder einzelne trage ſein Scherflein zur Arbeitsbeſchaf= fung bei ! Da die Gelder für die neuen Arbeitsleiſtungen nicht aus den Steuern gewonnen werden dürfen , hat die Reichsleitung der NSDAP . eine Geldlotterie für Arbeitsbeſchaffung in die Wege geleitet . Man kann für eine Mark — denn ſoviel koſtet nur das Einzellos — viel gewinnen , wenn man Glück hat ſogar 100 000 ! Aber man kann nie verlieren , da man mit jeder Mark Mittel zu neuer Arbeit dem Volksganzen zur Verfügung ſtellt . Man hilft nicht nur anderen , ſondern auch ſich , wenn jeder ſeine Arbeit findet . Nur noch kurze Zeit iſt jedem die Möglichkeit ge= geben , das Glück für ſich und die anderen mit der geringen Gabe zur Arbeitsbeſchaffungs = Geldlotterie zu verſuchen , denn am 29 . / 30 . Dezember findet ſchon die Ziehung ſtatt . — In den Helia = Lichtſpielen gelangt heute und folgende Tage der große Film vom Reichsparteitag 1933 , der das filmiſche Er= gebnis der Nürnberger Tage darſtellt , zur Vorführung Wir ſehen Bilder von ungeheurer Wucht und unvergeßlicher Schönheit . Wir hören den Führer ſprechen , nehmen teil an dem Jubel der Maſſen und an den diſziplinierten Aufmärſchen der Nürnbergfahrer Der Film iſt von der bekannten Filmkünſtlerin Leni Riefenſtahl ge= ſchaffen . Jeder Deutſche wird dieſen gewaltigen Tonfilm ſehen wollen . Jugendliche haben Zutritt . — Das Union = Theater zeigt nur noch heute und morgen den Film mit der unerhört ſtarken Handlung „ Die ſchönen Tage von Aranjuez ” mit Brigitte Helm in ihrer neuen , großen und inter= eſſanten Rolle . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen nur noch heute die luſtige Film = Komödie „ Das Tankmädel ” mit Fritz Schulz und Urſula Grabley in den Hauptrollen . Regie : Hans Behrendt . — Orpheum . Samstag und Sonntag : Bunte Bühne . Wochen= end im Varieté ” . Außer einer Serie artiſtiſcher Spezialitäten be= findet ſich im Spielplan nochmals Rocafinis Pracht = Löwen . Weitere Mitteilungen folgen . ( Siehe Anzeige . ) Berufskundliche Rundfunkvorträge . Im Rahmen einer Schulbahnberatung vermittelt der Südweſtdeutſche Rundfunk am . Freitag , den 8 . Dezember 1933 , von 21 . 25 bis 21 . 45 Uhr , ein Zwiegeſpräch einer Mutter mit einem Berufsberater über das Thema : „ In welche Schule ſoll ich mein Kind ſchicken ? ” . Eine umfangreiche Liſte ſchwerer Verfehlungen . Immer wieder Eigenkumsdelikke . — Sühne für Diebereien und Bekrügereien . Aus dem Gerichksſaal . Aw . Die Große Strafkammer verurteilte am Mitt= woch als erſtes einen 19 jährigen Schneider wegen eines ſchweren und eines einfachen Diebſtahls zu der Mindeſtſtrafe von drei Monaten und einem Tag Gefängnis , und zu drei Tagen Haft wegenBettelns . Das Gericht ſieht in dem ſchmächtigen Jüngelchen einen Verführ= ten , der nur auf der Landſtraße durch ſchlechte Geſellſchaft zu ſei= nen Taten kam , und läßt äußerſte Milde walten . Anders ging es einem Althändler von hier , der vor etwa acht Wochen vom Bezirksſchöffengericht zu ſechs Monaten und zwei Wochen Gefängnis veruteilt worden war , weil er unerlaubt mit Munition gehandelt hatte . Bei einer Hausſuchung fand ſich überdies ein zwar etwas verroſteter , aber immerhin gebrauchs= fähiger Revolver . Die Berufung des Angeklagten wird verworfen und auf die Berufung der Staatsanwaltſchaft hin die Strafe auf neun Monate erhöht . Beſonders erſchwerend wirkt , daß er die Munition an einen Kommuniſten verkaufte . Seinen Be= hauptungen , er habe das nicht gewußt , wird um ſo weniger Glau= ben geſchenkt , als er ſelbſt eine Zeitlang der KPD . angehörte . Zwei junge Arheilger , der Plattenleger Hein= rich Weigand und der Weißbinder Hans Dieter , er= halten dann je ein Jahr Gefängnis , weil ſie verſuchten , die Organiſation einer nicht nationalſoziali= ſtiſchen Partei aufrecht zu erhalten , indem ſie eines Nachts , anarchiſtiſche Lieder ſingend , durch die Straßen Arheilgens zogen . Dieter trug überdies unter dem Rockkragen den ſchwarzen Sowjetſtern mit Hammer und Sichel . In ſeiner erſten Verneh= mung gab er an , er trage dieſes Abzeichen , um zu dokumentieren , daß er noch ſeine alte Geſinnung habe . Heute ſind die beiden recht kleinlaut und verſuchen , alles abzuleugnen oder umzudrehen . Von einer Zuchthausſtrafe ſieht das Gericht noch einmal ab , da es ſich hier um wenig wichtige Perſönlichkeiten handelt . Drei Landwirte aus Urberach , die wegen fahr= läſſiger Tötung angeklagt waren , werden im Folgenden freigeſprochen . Sie hatten zur Zeit der Ernte , die Streu aus der Dreſchmaſchine , deren Beſitzer der eine war , auf einen ſeiner Aecker an der Urberacher Landſtraße gebracht und angezündet . Als am Abend zwei Uberacher Frauen mit einem 9 jährigen Mädelchen von der Arbeit heimkehrten , deckte ſich das Kind zum Schutz vor dem Rauch ſein Schürzchen über den Kopf . Es verlor , da es nichts ſah , und die beiden Frauen ſeiner nicht achteten , die Richtung und ſtürzte über die Böſchung in das Feuer . Es erlitt ſo ſchwere Brandwunden , daß es alsbald ſtarb . Das Gericht iſt der Auffaſſung , daß die Männer mit einem derartigen Vorfall keines= wegs rechnen konnten , daß es wohl vielmehr an der nötigen Auf= ſicht gemangelt habe . Der Lagerhalter einer Konſumverteilungs= ſtelle eines Frankfurter Konſumvereins wurde , da er politiſch= nicht einwandfrei war , und die Zentrale fürchtete , daß die Ver= teilungsſtelle darunter leiden könne , im Sommer dieſes Jahres nach Offenbach verſetzt . Eines Tages war der Mann plötzlich ver= ſchwunden , und mit ihm etwa 1000 Mark aus der Kaſſe . Der An= geklagte behauptet heute , er ſei durch die ganzen Vorgänge derart verwirrt geweſen , daß er nicht mehr gewußt habe , was er tat . Es ſind auch ſchon vorher Anſtände vorgekommen , jedoch ſind ihm Unregelmäßigkeiten in früheren Zeiten nicht nachzuweiſen , ſo daß das Gericht lediglich wegen Untreue und Unter= ſchlagung auf drei Monate Gefängnis , abzüglich 18 Tagen Unterſuchungshaft , erkennt . Ein Dreher aus Ober = Beerbach , der ſich an dem Eigentum anderer vergriffen hatte , erhielt wegen ſchweren Diebſtahls im Rückfall unter Zubilligung mildernder Um= ſtände ein Jahr Gefängnis . Juriſtiſch recht intereſſant war die Anklage gegen einen Steinbruchunternehmer aus Alsbach , der beſchul= digt wird , Pflaſterſteine , von denen er annahm , daß ſie dem heſ = ſiſchen Staat gehörten , die aber in Wirklichkeit noch ihm gehörten , unterſchlagen zu haben . Er hatte an den Staat fur den Mainzer Brückenbau Pflaſterſteine zu liefern . Ein Teil war bereits gelie= fert und bezahlt , ein anderer Teil lagerte gut ein Jahr in Als= bach ; er hatte ihn indeſſen an den Staat durch eine Uebereignungs= urkunde überſchrieben . Die Uebereignung war jedoch , wie ſich her= ausſtellte , nicht rechtsgültig , da die Steine ihm noch nicht abge= nommen worden waren . Von dieſen Steinen fehlten , nach end= gültiger Lieferung , etwa 80 Tonnen . Der Angeklagte gab zu . daß er , weil ſie ſtark beſchädigt waren , 17 Tonnen ausſortiert und anderweit verkauft habe . Die übrigen fehlenden Steine ſeien je= doch anderweitig verſchwunden , und zwar könne er nachweiſen , daß ſie andere Liebhaber gefunden hätten , denn ſie hätten ja be= reits ein Jahr lang frei gelagert . Für die ausſortierten beſchädig= ten Steine habe er dann aber nachträglich andere Steine geliefert . Das Gericht ſpricht den Angeklagten frei , da ihm bei den Stei= nen , die er zugegebenermaßen verkauft habe , das Bewußtſein der Rechtswidrigkeit gefehlt habe , und für die anderen Steine ein Nachweis , daß er ſie fortgeſchafft habe , nicht zu erbringen ſei . Die Frage , ob der Angeklagte ſtrafbar ſei , wenn er vermeintlich frem= des , in Wirklichkeit aber eigenes Eigentum unterſchlägt , läßt das Gericht dabei ungeklärt . Die Große Strafkammer verhandelte am gleichen Tage gegen den Pforzheimer Landarbeiter Guſtav Binſack . Im 17 . Lebensjahre erhielt er die erſte Strafe , und von da an ver= brachte er die meiſte Zeit in Gefängniſſen . Kaum war er auf freiem Fuß , begann er wieder ſeine Betrügereien , und ſo kann er nun auf die ſtattliche Zahl von 19 Vorſtrafen zurückblicken . Er behauptet , das alles ſei nur auf ſeine Nerven zurückzuführen . Die Aerzte ſtellten zwar von jeher feſt , daß er geiſtig minderwertig , ja vielleicht mäßig ſchwachſinnig ſei , doch offenbart er bei ſeinen Betrügereien eine derartige Intelligenz , daß an ſeiner vollen Zu= rechnungsfähigkeit kein Zweifel beſtehen kann . Im Februar d . J . war Binſack aus der Strafhaft entlaſſen worden , und es gelang ihm , auf einem badiſchen Verſuchsgut als landwirtſchaftlicher Praktikant mit freier Koſt und Verpflegung unterzukommen . Das paßte ihm aber anſcheinend nicht , und bald hatte er ſich eine neue Erwerbsquelle geſchaffen , indem er ſich bei einem Pforzheimer Schuhwarengeſchäft als Verwalter eines in der Nähe befindlichen Arbeitslagers ausgab und für das Arbeitslager Schuhe beſtellte : Reitſtiefel , Damenſtiefel , Arbeitsſtiefel uſw . Die Schuhe ver= ſchleuderte er weit unter Preis , und als er das Lager der Firma erſchöpft hatte , machte er ſich auf den Weg nach Darmſtadt , um hier ſein Glück zu verſuchen . Sein erſtes war , ein feudales Zim= mer zu ſuchen , das ſeinen Anſprüchen , weniger allerdings ſeinem Geldbeutel — der noch ganze 50 Mk . barg — zuſagte . Ein Zim= mer mietete er und lebte wie ein großer Herr , beſtellte ſich Bröt= chen , Eier und Wurſt zum Frühſtück und — bezahlte natürlich nichts . Zwei andere Zimmer , das Eleganteſte , was zu finden iſt , verſuchte er zu mieten , um ſich die gewünſchte Staffage zu ver= ſchaffen ; denn er trat hier als Oekonomierat Dr . Binſack von der Landwirtſchaftskammer auf . Aber die Hauswirtin traute ſeiner überſpannten Eleganz nicht und erkundigte ſich , erſt bei der Land= wirtſchaftskammer , wodurch der ganze Schwindel an den Tag kam . Mittlerweile hatte er aber ſchon fleißig am Gelderwerb gear= beitet . Er hatte als ſtiller Teilhaber mit einem angeblichen Ka= pital von 10 000 Mark eine „ Firma ” begründet und hatte ſich für ein innerhalb 20 Tagen auszuzahlendes Darlehen bereits die erſten Vierteljahreszinſen in voraus auszahlen laſſen , mit denen er natürlich gut zu leben verſtand , ſo daß der arme Darlehens= ſucher auch noch Geld zulegen mußte . Bei einem Buchhändler hatte er ſich ein mehrbändiges Werk für 24 Mark beſtellt . Man ſieht , Herr „ Dr . ” Binſack verſtand etwas vom Leben . Die Große Strafkammer beſtätigte das erſtinſtanzliche Urteil von pier Jahren Zuchthaus . und bedauert , daß die Staatsanwalt= ſchaft keine Berufung verfolgt hatte , und ſo die Strafe nicht mehr erhöht werden konnte , was Binſack nach Anſicht des Gerichts zweifellos verdient hätte . Er wird aber nach dem neuen Geſetz in Sicherheitsverwahrung genommen werden . Jagd im Dezember in Heſſen . Mitgeteilt vom Heſſiſchen Jagdklub . Mit dem 30 . November war die Schußzeit für männliches und weibliches Rehwild beendet . Auch für Feldhühner hat die Schon= zeit mit dem 1 . d . M . begonnen . Wald = und Feldtreibjagden nehmen ihren Fortgang . Haſen ſind im Wildbret nun vollwertig , desgl Faſanen . Faſanen= hennen haben nur bis zum 31 . d . M . Schußzeit , die Haſen da= gegen bis zum 15 . Januar . Der Zug der Waldſchnepfe und der Bekaſſine iſt zu Ende , doch finden ſich da und dort , an geeigneten Plätzen , zurückbleibende Lagerſchnepfen und vereinzelte Bekaſſinen . Enten und Gänſe ziehen und werden mit dem Umſich= greifen des Froſtes und der Vereiſung der Gewäſſer an eisfreien Oertlichkeiten zuſammengedrängt . Das Haarraubwild trägt jetzt ſein fertiges , wertvolles Win= terkleid . Den Krähen iſt tunlichſt Abbruch zu tun . Streunende Hunde und Katzen deren Schaden zu berechtigter Klage Anlaß gibt , ſind zu beſeitigen , und dem Widererunweſen in erhöhtem Maße nachzugehen . Die Fütterung des ſämtlichen Nutzwildes iſt bei zuneh= mender Wintersnot mit Nachdruck zu betreiben , und es ſind auch vor allem die Futterſtellen vor Schneeverwehungen und dergl . zu ſchützen . Da das Schalenwild ganz beſonders im Winter Salzbedürf= nis zeigt , ſind die Salzlecken durch Auslegen von Salzpfannen= ſteinen ſtändig aufzufriſchen . Heute und morgen ( Oonnerstag und Freitag ) ooe Soo so Srautinſt ertississsisttnt O rfe Die Polizei meldet : Vorſicht , Abonnentenſchwindler . Der Kriminalpolizei iſt zur Kenntnis gelangt , daß am 29 . November 1933 ein Vertreter der Familienzeitſchrift „ Mein Blatt ” bei einem Abonnenten der Un= fall = und Sterbeverſicherungs = Wochenhilfe „ Allgemeiner Weg= weiſer ” , Sitz Berlin , vorſprach , mit dem Bemerken , daß deſſen Ver= ſicherungspolicce , Ausgabe B , jetzt in Serie C der Familienzeit= ſchrift „ Mein Blatt ” überſchrieben werden müſſe . Es handele ſich um die gleiche Verſicherung . Da der Verſicherte den Angaben des Agenten Glauben ſchenkte , ließ er ſich auch von dieſem einen neuen Verſicherungsausweis ausſtellen und beſtätigte dem Werber die Uebertrittserklärung durch ſeine Unterſchrift . Bei Rückfrage auf der Agentur des „ Allgemeinen Wegweiſer ” in Darmſtadt mußte der Verſicherte aber feſtſtellen , daß die Vorſpiegelungen des Agen= ten auf Unwahrheit beruhten . Als am darauffolgenden Tage ein anderer Vertreter der Zeitſchrift „ Mein Blatt ” bei der Familie erſchien , um das erſte neue Heft auszuhändigen und den Betrag von 60 Pfennig zu kaſſieren , machte ihm der Geſchädigte Vorhal= tungen über die unlauteren Machenſchaften beim Zuſtandekom= men des neuen Verſicherungsabſchluſſes . Der Vertreter erklärte daraufhin die Sache für erledigt und bat um Vernichtung des neuen Verſicherungsausweiſes . Allem Anſchein nach hatten es die Vertreter der Zeitſchrift „ Mein Blatt ” nur auf die Werbepropi= ſion abgeſehen , und ſuchten ſich , nachdem die Sache ſchief ging , aut . der Affäre zu ziehen . Perſonen , die ebenfalls geſchädigt wurden , werden gebeten , umgehend bei der Kriminalpolizei vorzuſprechen . Vorſicht , falſche 10 Markſcheine ! In den letzten zwei Wochen tauchen in Darmſtadt falſche Zehn = Markſcheine mit der gleichen Nummer 3581429 auf . Das aufgedruckte Bild des mittelalterlichen Kaufmanns iſt unſcharf und etwas verſchwommen . Auch die Faſern ſind nicht ganz richtig und es fehlen eine Anzahl Waſſerzeichen . Die Jahreszahl iſt 1924 . Im übrigen handelt es ſich um täuſchend ähnliche Fälſchungen , die von den echten Geldſcheinen nur bei ge= naueſter Beobachtung unterſchieden werden können . Die Bevölke= rung wird daher gut tun , wenn ſie ſich bei Vereinnahmung von Zehnmarkſcheinen von deren Echtheit eingehend überzeugt , um nicht zu Schaden zu kommen . Vor Annahme der falſchen Scheine wird dringend gewarnt . Bei ihrem Auftauchen iſt ſofort die Poli= zei zu benachrichtigen . Zerſtörungswütige . In der letzten Zeit werden des öfteren von unbekannten Tätern die Scheiben und Glühſtrümpfchen der Straßenlaternen im Tintenviertel durch Einwerfen mit Steinen zerſtört . Um dieſem Unfug zu ſteuern , wird die Bevölkerung ge= beten , die Polizei bei der Ergreifung der Täter zu unterſtützen . Wer kann Angaben machen ? Diebſtahl . In der Nacht zum 2 . Dezember wurde aus einem Vorgarten in der Wilhelmſtraße ein etwa 40 Zentimeter hohes Vogelfutterhäuschen mit Holzverzierungen geſtohlen . Wer kann über den Verbleib des Häuschens Angaben machen ? Manſardeneinbruch . Am Dienstag , gegen 15 Uhr wurde in dem Hauſe Peter = Gemeinder = Straße 5 eine Mädchenkammer er= brochen und ein geringer Geldbetrag geſtohlen . Der Täter , der die Tür angebohrt und eingedrückt hat , wurde geſehen . Es han= delt ſich um einen jungen Mann . 1 , 70 bis 1 , 75 Meter groß , trug dunklen Mantel und Mütze . Wer kennt den Täter ? Sachliche Angaben erbeten an die Kriminalvolizei . — Anmeldepflicht ſämtlicher Leihbüchereibetriebe . Zu dem Reichskulturkammergeſetz vom 22 . September 1933 ſind unter dem 1 . November 1933 Ausführungsbeſtimmungen erſchienen . Aus dieſen geht hervor , daß nur diejenigen Perſonen das Leihbücherei= gewerbe im Haupt = oder Nebenberuf ausüben dürfen , die Mit= glieder das Fachvereins „ Die deutſchen Leihbüchereien e . V . ” ſind . Aus dieſem Grunde muß jeder , der in irgendeiner Form das Ausleihen von Büchern gewerbsmäßig betreibt , ſein Geſchäft an= melden . Anmeldebogen ſind von dem Fachverein „ Die deutſchen Leihbüchereien ” , Fachſchaft Leihbücherei , Berlin N . 20 , Stettiner Straße 62 . anzufordern und dieſer Stelle bis ſpäteſtens zum 15 . Dezember 1933 zu überſenden . Aus der NS 9 AP . Der Gauſchulungsleiter . Betr . : Schulungskurſe in Heſſen . Bensheim . Der Schulungskurſus findet am Mittwoch , den 6 . Dezember , abends 8 . 30 Uhr , im Bahnhofshotel ſtatt ; es ſpricht Dr . Schmidt . Bingen . Der Schulungskurſus findet am Dienstag , den 12 . Dezember , pünktlich um 20 . 30 Uhr , ſtatt . Lokalangabe erfolgt durch die Kreisleitung . gez . Sprenger . Ortsgruppe 4 ( Johannisviertel und Waldkolonie ) . Mitglie= derverſammlung Freitag , den 8 . Dezember um 20 . 30 Uhr , im Rummelbräu , Rheinſtraße . Es ſpricht Pg . Borchert . Erſcheinen aller Parteigenoſſen iſt Pflicht ! Stützpunkt Nieder = Beerbach . Sonntag , den 10 . Dezember , nach= mittags 3 Uhr und abends 8 Uhr : Filmvorführung der Landes= filmſtelle . Film 1 : Reichsparteitag Nurnberg . Film 2 : Der Brand von Moskau . Jungvolk ! Jungbann 1 / 115 . Die angeſetzte Führerbeſprechung findet erſt am Donnerstag , den 14 . Dezember , ſtatt . Schulungskurſe finden ſtatt : Donnerstag , 7 . Dez . , in Nieder = Ramſtadt : Samstag . 9 . Dez . . in Weiterſtadt : „ Montag , 11 . Dez . , in Gräfenhauſen : Dienstag , 12 . Dez . , in Eberſtadt ; Mittwoch , 13 . Dez . , in Traiſa ; „ Freitag . 15 . Dez . , in Kranichſtein ; Sams= tag . 16 . Dez . , in Wixhauſen . Es ſpricht Pg . Kreisſchulungsleiter Borchert . Beginn der Schulungskurſe pünktlich 8 , 30 Uhr . Lokal iſt vorher dem Kreisſchulungsleiter bekanntzugeben . Hitler = Jugend . Oberbann Starkenburg . Darmſtadt , Zeughausſtraße 2 . Tel . 2265 . Betr . Sondervorſtellung für HJ . , Jungvolk und B . D . M . Für die HJ . findet am Sonntag , den 10 . d . M . , vormittags 11 Uhr , eine Sondervorſtellung des gewaltigen Filmwerks vom Reichspar= teitag in Nürnberg „ Der Sieg des Glaubens ” , im Union = Theater , Rheinſtraße , ſtatt . Der Eintrittspreis beträgt 25 Pfg . Es wird erwartet , daß die Einheiten der HJ . des Jungvolks und des BDM . reſtlos geſchloſſen zur Stelle ſind . Treffpunkt 10 . 30 Uhr , auf dem Paradeplatz . Betr . ; Bann = und Unterbann = Preſſeſtellen . Es ſtehen noch verſchiedene Meldungen auf nſere Sonderanordnung vom 27 . v . M . aus . Wir ſetzen hiermit eine letzte Erledigungsfriſt . bis zum 9 d . M . F . d . R . : Richter . Stabsleiter . gez . : W . Bloch , Bannführer . Donnerstag , 7 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 339 — Seite 7 Verwalkungsgerichkshof . Mietswohnhaus geſchildert und iſt mit einer Hypothek von 7000 RM . belaſtet . Kläger und ſein Bruder lebten in häuslicher p . 1 . Klage des Ludwig Steinius Darmſtadt , wegen Rückerſtattung von Kleinrentnerunter= ſtützungen an ſeinen verſtorbenen Bruder . Der Bezirksfürſorgeverband Darmſtadt = Stadt hat den Bru= der des Klägers als Kleinrentner unterſtützt und forderte an den Kläger , Immobilienagenten L . Steinius , Koſten in Höhe von 4025 RM . Der Bruder ( Schneider ) war im April 1931 verſtor= ben , und der Kläger ſein Erbe . Dem Erben ſteht ein Anteil am Hauſe Mühlſtraße , hier , zu . Der Stadtausſchuß hat den Kläger für verpflichtet erklärt , der Stadt die gemachten Aufwendungen in genannter Höhe zu erſtatten . Der Provinzialausſchuß hat der Klage ſtattgegeben und den Beſchluß des Stadtausſchuſſes aufge= hoben , weil hinreichendes Nachlaßvermögen nicht vorhanden ſei wie im einzelnen ausgeführt wurde , der Erſatzanſpruch , das iſt entſcheidend , muß nach Anſicht des Provinzialausſchuſſes ſchon zu Leb= zeiten des Unterſtützten in ſeiner Perſon entſtanden geweſen ſein . Bezug wurde insbeſondere genommen auf eine Entſcheidung des Verwaltungsgerichtshofs in einer Eberſtadter Sache , über die wir ſeinerzeit eingehend berichteten . Der Anteil am Hauſe Mühl= ſtraße beträgt ein Sechſtel , das Haus wird als verwahrloſtes Gemeinſchaft . Der Vertreter des Staatsintereſſes hat ſich ſchriftlich geäußert und unter ausführlicher Begründung ſich auf den Standpunkt der Stadtverwaltung geſtellt , mit dem Antrag , der von der Stadt eingelegten Reviſion ſtattzugeben . Die Stadtverwaltung läßt betonen , daß ſie auch heute noch dem Kläger entgegenkommen wolle , der Provinzialausſchuß habe weitgehend Billigkeitserwägungen Raum gegeben . Rückerſtattung müſſe die Stadt in allen Fällen verlangen , um ſo mehr , als das Reich die Unterſtützungslaſten auf die Gemein= den abgewälzt habe . Hier komme der Artikel 36 des heſſi= ſchen Geſetzes von 1926 zur Anwendung , wohl ſei beſtritten , ob neues oder altes Recht anzuwenden ſei . Eine Rückwirkung der neuen Beſtimmungen der Notverordnung von 1931 komme nicht in Frage . Das ſei auch die Anſicht des Bundes= amts für Heimatweſen und des Kammergerichts ( Entſcheidung aus 1932 ) . Auch Reichsarbeitsminiſter und Reichsinnenminiſter hätten ſich im Jahre 1932 auf dieſen Standpunkt geſtellt . Der Grundſatz der Nichtrückwirkung gelte nach Fleiner auch im Verwaltungsrecht . Schließlich wird noch von ſeiten der Stadt darauf hingewieſen . daß der Eberſtädter Fall Hof ganz anders gelagert geweſen ſei . Der Vorſitzende des Gerichts regt eine gutliche Verſtändigung an . Der ſtädtiſche Unterſtützungsausſchuß hat nach den Akten er= lärt , er wolle vergleichsweiſe mit ſeiner Forderung auf zwei Drittel heruntergehen . Der Vertreter des Klägers ſtellt ſich auf den Boden des an= gefochtenen Urteils ; er nimmt beſonders auf das Urteil des Ba= diſchen Verwaltungsgerichtshofes Bezug . Der Erblaſſer habe auch zu ſeinen Lebzeiten kein hinreichendes Vermögen beſeſſen . Es liegen noch eine Reihe von Fällen dem Provinzialaus= ſchuß zur Entſcheidung vor , die für die Stadtverwaltung von Be= deutung ſind ; deshalb wünſcht die Stadtverwaltung vor einer vergleichsweiſen Regelung des Falles Steinius eine grundſätzliche Entſcheidung des höchſten Gerichtshofes . Das Urteil gibt der Reviſion ſtatt und hebt 2 . Klage der Rheiniſchen Wachgeſellſchaft m . b . H . . in Mainz , wegen Entziehung der Erlaub = die Entſcheidung des Propinzialausſchuſſes auf . nis der gewerbsmäßigen Bewachung von Leben und Eigentum fremder Perſonen . Das Kreisamt Mainz hatte unter beſonderen Bedingungen die Erlaubnis erteilt . Im November 1932 wandte ſich die Kon= kurrenz , die Wach = und Schließgeſellſchaft in Mainz . an das Kreis= amt , das durch die Polizei Ermittlungen darüber anſtellen ließ , ob die Geſchäftsführung der Rheiniſchen Wachgeſellſchaft zu be= anſtanden ſei . Beſonders wurde Klage über mangelhafte Kon= trolle geführt . Der Provinzialausſchuß Rheinheſſen hat durch Urteil vom 22 . Mai 1933 der Rheiniſchen Wachgeſellſchaft die erteilte Erlaub= nis entzogen . Als Grund wurde die Unzuverläſſigkeit des Unter= nehmers angegeben , die aus der Nichtbefolgung der auferlegten Bedingungen abgeleitet iſt . Die Rheiniſche Wachgeſellſchaft hat Berufung verfolgt . In der Berufungsbegründung wird behauvtet , der Geſchäftsführer habe in gutem Glauben gehandelt , das Büro befinde ſich unmittelbar am Hauptbahnhof , es wird gebeten , noch weitere Zeugen zu hören , da bereits gehörte beeinflußt worden ſeien . Der Vertreter des Staatsintereſſes hält die Berufung für nicht gerechtfertigt . Der Kläger betont noch beſonders , die Konkurrenz ſei gegen ihn tätig geweſen ; ein wichtiger Zeuge würde unter Eid jetzt an= ders ausſagen ; die Bedingung wegen des Unterkunftsraums ſei erfüllt worden . Im Ganzen ſeien die Ueberwachungen ordnungs= mäßig ausgeführt worden . Der Gerichtshof hält weitere Ermittlungen für notwendig , mit deren Vornahme der Herr Berichterſtatter beauftragt iſt . Kreis - Geflügelſchau im Kreis Darmſtadk . Die erſte Kreisgeflügelſchau des Kreiſes Darmſtadt der Fach= ſchaft II — Raſſegeflügelzucht — im Reichsverbande der Geflugel= wirtſchaft wird am 16 . und 17 . Dezember d . J . in Arheilgen , im großen Saal des Gaſthauſes „ Weißer Schwan ” abgehalten . Mit der Durchführung der Schau iſt der Geflügelzuchtverein Arheilgen beauftragt , deſſen Vorſitzender , Herr K . Döbel , Geiſengaſſe 20 , als Ausſtellungsleiter beſtimmt iſt . Bisher waren die Vereine dem Bunde deutſcher Geflügelzüchter angeſchloſſen , der im Frühjahr dieſes Jahres bei der Gleichſchaltung im Reich in den „ Reichsverband der Geflügelwirtſchaft ” übergegangen iſt . Die Vereine wurden ſomit ohne weiteres in den neuen Verband über= nommen . Da in unſeren Geflügelzuchtvereinen nur der Gedanke der Raſſegeflügelzucht herrſcht , war eine Auflöſung oder Gleich= ſchaltung nicht nötig . Nur wurden nicht wie ſeither die Vereine in Bezirke und Provinzen , ſondern in Kreiſe und Gaue eingeteilt . — Alle Vorbereitungen zur Kreisgeflügelſchau verſprechen , daß die Schau eine ſehr gute wird . Als Preisrichter ſind die Herren : Gau= fachſchaftsvorſitzender Ackermann = Sprendlingen , Gaubeiſitzer L . Steffan = Lampertheim und Herr W . Nern = Pohlgöns gewonnen . Die Ausſteller müſſen bis 7 . Dezember ihre Tiere angemeldet haben . Das Standgeld iſt ſehr niedrig . Die Prämiierung erfolgt nach den neueſten Reichs = Vorſchriften . — Der Beſuch der Schau kann ſchon jetzt jedermann beſtens empfohlen werden . Vereinskalender . — Vereinigung früherer Leibgardiſten . Heute abend 8 . 30 Uhr : Leibgardiſtenabend bei Sitte . — Sonntag : Niko= lauswanderung . Abmarſch : 2 Uhr am Oxpheum . Zahlreiche Be= teiligung erwünſcht . Tageskalender für Donnerstag , den 7 . Dezember 1933 . Union : „ Die ſchönen Tage in Aranjuez ” : Helia : Der Sieg des Glaubens ” ; Palaſt : „ Das Tankmädel ” , — Städt . Akademie f . Tonkunſt , 20 Uhr : 2 . Elternabend , Werbearbend für Zupfin= ſtrumente . — Goldene Krone , Schuſtergaſſe . 20 Uhr : Lichtbilder = Vortrag „ Winter in Oberbayerns Bergen ” — Vortragsſaal des Gaswerks , 20 Uhr : „ Einführung in die Weihnachtsbäckerei ” . Aus Heſſen . Dg . Arheilgen , 5 . Dez . Turnverein 1876 . Nunmehr hat auch der hieſige Turnverein ſeinen Turnerſturm erhalten . Im Rahmen eines Unterhaltungsabends fand in der vollbeſetzten Turnhalle die feierliche Einführung ſtatt . Saal und Bühne waren mit Fahnen , den Bildern des Führers und des Reichspräſi= denten ſowie einer Jahnbüſte feſtlich geſchmückt . Nach der muſika= liſchen Einleitung des Spielmannszugs und der SA . = Kapelle voll= zog ſich der Aufmarſch des Sturms , der rund 130 Mann zählt und auf der Bühne Aufſtellung nahm . In einer Anſprache wandte ſich zunächſt der Führer des Vereins , Herr Lehrer Frank , an die Anweſenden und ſtellte den Turnerſturm den Mitgliedern vor . Seinen Ausführungen folgte der gemeinſame Geſang des letzten Verſes des Turnerliedes : „ Großes Werk gedeiht nur durch Einig= keit‟ . Dann ſprach Sturmbannführer Georg . Er begrüßte die Mannen als SA . = Kame aden , fand ermahnende Worte und über= gab den Sturm an Sturmführer Bohl . Nach dem Horſt = Weſſel = Lied ſprach der Sturmbannführer Worte treuen Gedenkens an die Toten , während die Kapelle das Lied vom guten Kameraden ſpielte . Mit dem Deutſchlandlied wurde die Einführung , zu der ſich auch Standartenführer Unger eingefunden hatte , beſchloſſen . Der weitere Verlauf des Abends brachte in bunter Folge an= mutige Tänze der Turnerinnen , exaktes Reck = und Barrenturnen der Turner und ſonſtige Darbietungen . Beſonderen Beifall fan= den die überaus heiteren Darbietungen des Bauchredners Grimm aus Offenbach mit ſeinen beiden originellen „ Helfern ” Johann und Karl . Den Anſager ſtellte Turner Fiedler . Br . Wirhauſen . 6 . Dez . Diebe am Pranger . Am Mitt= noch abend wurden zwei des Holzdiebſtahls bezichtigte junge Leute durch die Ortsſtraßen geführt . In Begleitung von SA . = Männern trug der eine ein Schild mit der Aufſchrift : „ Wir ſind zwei Diebe ” , während der andere die Ortsſchelle handhabte . Nach einer kurzen Wegſtrecke aber warf der Schellenträger dieſe auf das Pflaſter , ſo daß ſie unbrauchbar wurde . Mertei aue , Sroß und nlein : Weihnachtsgabe deutſch ſoll ſein ! Ek . Pfungſtadt , 6 . Dez . Theateraufführung . Als eine der erſten Winterveranſtaltungen führte der Geſangverein „ Sän= gerluſt ” einen Theaterabend durch . Zur Aufführung gelangte ein Schwank in 3 Akten , betitelt „ Meine Frau , die Geſellſchafterin ” Der Verein hatte ſich viel Mühe gemacht , auch bezüglich der Büh= nendekoration , und er wurde durch guten Beſuch belohnt . Die Rollen lagen in guten Händen , und es wurde flott geſpielt . — G . Ober = Ramſtadt , 5 . Dez . Winterhilfe = Konzert des Ev . Poſaunenchors . Durch Mitglieder Darmſtädter Poſaunenchöre auf etwa 25 Bläſer verſtärkt , eröffnete der Chor den Abend mit dem Poſaunengruß und ſpielte als Einleitung die flotten Weiſen des Badenweiler Marſches . In einer Begrüßungs= anſprache dankte Herr Pfarrer Nürnberger für den zahl= reichen Beſuch dieſes Abends und wies darauf hin , daß auch dieſe Veranſtaltung der Hilfe für den Nächſten im Rahmen des deut= ſchen Winterhilfswerkes dienen wolle . Im erſten Teil des Pro gramms folgten der Choral „ Nun lob mein Seel den Herren ” , eine religiöſe Phantaſie , das „ Wanderſtändchen ” , ſowie die Para= phraſe über Veſpergeſang , vom Poſaunenchor gut vorgetragen und von einem Piſtonſolo des Herrn Wehlan = Darmſtadt , mit Kla= vierbegleitung von Frl . Wehlan und zwei Geſangseinlagen von Frau Jörgeling ( am Klavier Herr Hauptlehrer i . R . Würtenber= ger ) paſſend umrahmt . Nach einer kurzen Pauſe leitete im Hin= blick auf die Adventszeit das Lied „ Macht hoch die Tür ” den zwei= ten Teil des Abends ein . Dem folgten Choräle , Märſche und der große Zapfenſtreich , ſämtlich vom Poſaunenchor unter bewährter Stabführung des Herrn L . Buß mit tiefem muſikaliſchen Verſtänd= nis vorgetragen , Mit großem Beifall wurden wiederum ein Xylophon = Solo des Herrn Wehlan = Darmſtadt ( am Klavier Frl . Wehlan ) und ein von guter ſtimmlicher Begabung zeugender Sologeſang von Frau Jörgeling ( am Klavier Hauptlehrer i . R . Würtenberger ) aufgenommen . k . Dieburg . 6 . Dez . Pflichtverſammlung . Eine Pflicht= verſammlung der NS . = Hago und G . H . G . fand vorgeſtern abend im „ Rheingauer Hof ” bei Jean Petermann ſtatt . Der Beſuch war gut . Der Ortsgruppen = Amtswalter , Pg . Gorges , gab die Richt= linien für die Kreditgewährung bekannt , die an Mitglieder der NS . = Hago unter gewiſſen Vorausſetzungen im kommenden Früh= jahr evtl . gewährt werden . Die Ausweiskarten und die Karten für die Beitragszahlungen wurden ausgegeben . Ferner wurde noch auf den Beitritt der fernſtehenden Volksgenoſſen aufmerk= ſam gemacht . Ueber die Kaſſengeſchäfte gab Kaſſenwart Gruber Aufſchluß . Da die Ortsgruppe nicht zurückſtehen will , ſoll eine Fahne angeſchafft werden . Eine Tellerſammlung gab ſchon den Grundſtock zu den Beſchaffungskoſten . Cg . Reinheim , 6 . Dez . Werbeabend des Heſſ . Lan= destheaters . Im Saale des Gaſthauſes zur Spitze fand am Samstag abend ein Werbeabend ſtatt , welcher einen ſchönen Be= ſuch aufzuweiſen hatte . Die Darbietungen wurden ſehr beifällig aufgenommen und ſind auch einige Teilnehmer für die Sonder= mieten gewonnen worden . — Königin = Luiſe = Bund . Am Sonntag abend hatte die Führung zu einer Adventsfeier in den Saalbau „ Zur Spitze ” eingeladen und war der Saal bis zum letzten Platz beſetzt . Die Darbietungen , eingeleitet mit einer An= ſprache der Führerin , Frau v . Willich . Hof Illbach ( auf den Grund= ton des Mottos des Bundes : „ Ich dien ” abgeſtimmt und köſtliche Worte bergend ) , wurden vom Arbeitsdienſt und Angehörigen des Luiſenbundes und des Stahlhelms ausgeführt und ernteten wohl= verdienſten Beifall , beſonders , das ſchöne Stückchen von Sankt Peters verlorenen Schuhen . Zirka 200 geſtiftete Gewinne wurden heim Schluſſe des Abends noch verloſt . — Frauen = Verein . Eine ſehr ſchöne Adventsfeier veranſtaltete der Evang . Frauen = Verein im Gemeindeſaal , welcher mehr als guten Beſuch aufwies . Das ſehr reichhaltige Programm wurde von den Mitgliedern völ= lig beſtritten und ſtärkte vor allem auch durch die gemeinſchaft= lichen Geſänge den Gemeinſchaftsgedanken , wie er vor allem in unſerer heutigen Zeit ſo ſehr nötig iſt . As . Erbach , 6 . Dez . Adventsfeier . Die Mädcheniungſchar veranſtaltete eine wohlgelungene Adventsfeier . Im Mittelpunkt derſelben ſtand das Märchenſpiel „ Die Reiſe zum Chriſtkind ” . Lieder = und Gedichtvorträge umrahmten die ſchlichte Feier . — In der Fachſchule ſind in dieſen Tagen wieder zwei große Advents= kränze aufgehängt worden . Sie bringen mit ihrem Tannengrün , den bunten Holzſternen und blinkenden Glaskugeln eine feſtliche Stimmung in die Schule , zumal , wenn am Abend zwiſchen 6 und 7 . Uhr die drei aus Holz gedrehten Engel mit ihren brennenden Kerzen vom Kranz auf den Flur herabſchauen . Es iſt jedermann , der Freude an ſolchen Dingen hat , geſtattet , ſich an den Wochen= tagen gegen Abend dieſe Kränze anzuſehen . — Vom Winter= hilfswerk . Zum Beſten der Winterhilfe findet am Donners= tag , den 7 . Dezember , abends 8 . 30 Uhr , in der ſtädtiſchen Feſthalle unter den Linden ein Konzert der Landespolizeikapelle , unter Leitung des Muſikmeiſters H . Buslau ſtatt . Das Heſſiſche Landestheater wirbk um dich . Bolksgenoſſe ! Wir ſtehen am Anfang einer neuen Epoche des Aufblühens der deutſchen Nation . Auf allen Gebieten , angefangen bei der Politik , der Wirtſchaft , der Kultur und der Kunſt , regen ſich die neuen Geiſter , oder beſſer , die erweckten Geiſter , die lange ver= ſchüttet lagen durch fremdes Weſen und fremde Art . Wir haben uns frei gekämpft , den Weg zu uns ſelbſt gefunden . Unſer Ziel der nationalen Vertiefung liegt klar vor uns und weiſt uns in allen Dingen die Schritte zur Erreichung . SA . marſchiert auf allen Straßen im Gleichſchritt dem Ziele zu . gemeinſamer Arbeitswillen gibt tauſendfache Kraft . Auch die geiſtige Truppe , die „ geiſtige SA . = Truppe ” , läßt ihren Schritt erſchallen und ruft zum gemeinſamen Marſch des geeinten Vol= kes im Sinne ſeiner Dichter und Künſtler , die des Volkes tiefſte Weſensart aufdecken und darſtellen . Das Theater des Landes ruft ! Nicht als Stätte der ober= flächlichen Freude , nicht als Luxuskunſt , ſondern als Verkünder und Stärker der völkiſchen Symbole , der völkiſchen Sitten und Gebräuche . Jeder Volksgenoſſe hat die Pflicht , dieſem Ruf zu folgen und ſich zum deutſchen Theater zu bekennen . Das Theater erfüllt ſeine Pflicht , indem es für jeden Volksgenoſſen die Mög= lichkeit des Theaterbeſuchs zu ſchaffen ſucht , indem es jedem Volks= genoſſen ein geſchmackvolles Programm bietet in der Oper , im Schauſpiel und in den heiteren Künſten der Operette und des Luſtſpiels = Es iſt ein Irrtum , wenn heute einer glaubt . Theaterbeſuch ſei Luxus und unnotwendig ! Was ſagt dazu unſer Führer auf der Kulturtagung in Nürnberg : „ Die Meinung , daß in materiell dürftigen Zeiten kulturelle Fragen in den Hintergrund treten müßten , iſt ebenſo töricht wie gefährlich . Denn wer die Kultur etwa nach der Seite ihres materiellen Gewinns hin einſchätzen will oder auch nur zu beurteilen trachtet , hat keine Ahnung ihres Weſens und ihrer Aufgaben . Gerade in einer Zeit der wirtſchaft= lichen Nöte und Sorgen iſt es wichtig , allen Menſchen klar zu machen , daß eine Nation auch noch höhere Aufgaben beſitzt , als im gegenwärtigen wirtſchaftlichen Egoismus aufzugehen . Die Kulturdenkmäler der Menſchheit waren noch immer die Altäre der Geſinnung auf ihre beſſere Miſſion und hohe Würde . Wenn Völker dies nicht mehr wiſſen wollen , dann haben ſie den beſſeren Beſtandteil ihres Blutes bereits verloren und ihr Untergang iſt nur mehr eine Frage der Zeit . Indem wir aber überzeugt ſind von dem inneren Wert unſeres deutſchen Volkes , wollen wir da= für ſorgen , daß es durch eine politiſche und ſtaatliche Führung Gelegenheit erhält , dieſen ſeinen Wert auch unter Beweis zu ſtellen . Ein Volk ſoll leben in ſeiner Kunſt , ſoll verbunden ſein mit ſeiner Kultur . Nicht als Angelegenheit eines gewiſſen Kreiſes . ſondern die Kunſt ſoll wieder Gemeinſchaftserlebnis werden , ſoll alle Teile des Landes gleichmäßig erfaſſen und begeiſtern . Darum kommen wir mit unſeren Wünſchen hinaus auf das Land , um zu zeigen , was wir bieten und wollen . Wir geben im Rahmen eines Bunten Abends ” einen Ausſchnitt aus den Leiſtungs= möglichkeiten der Oper , des Schauſpiels , der Operette und des Luſtſpiels . Vertreter des Miniſteriums und der Gemeinde werden zu einem kulturellen Kampfaufruf das Wort ergreifen . Wir er= hoffen die regſte Beteiligung aller Kreiſe . Die Vorſtellung beginnt um 20 Uhr im Saale Heſſiſches Haus am 10 . Dezember in Lindenfels . Die Platzpreiſe ſind ſo gering gehalten und gelten nur als Unkoſtenbeitrag , ſo daß ſich jeder Volksgenoſſe dieſen Beſuch er= lauben kann . Preiſe 30 und 50 Pf . — Babenhauſen . Am Samstag , dem 9 . Dezember , fin= det in Babenhauſen im Saale „ Deutſcher Hof ” ein Volksunter= haltungsabend als Werbeabend des Heſſiſchen Landestheaters Darmſtadt ſtatt . Die Darbietungen von erſten Künſtlern des Landestheaters zeigen einen Durchſchnitt der Leiſtungen des Lan= destheaters aus allen Kunſtgattungen , aus Operette , Schauſpiel , Luſtſpiel Orcheſter . Mitwirkende ſind : Charlotte Krauß , Käthe Gothe , Anna Jacobs , Edith Wien , Heinrich Schlüter Johannes Drath , Curt Theo Ritzhaupt , Hans Baumeiſter , Emil Lohkamp , Hannsgeorg Laubenthal , Paul Maletzki , Max Buddenhagen , Her= mann Geißler . Hans Andrä . Die Geſamtleitung hat Fred Schroer , zugleich die Anſage , die muſikaliſche Leitung Emil Kaſelitz . Ed . Winterkaſten , 5 . Dez . Die Ortsgruppe Lindenfels der NSDAP hielt eine Generalmitgliederverſammlung ab , die ſehr gut beſucht war . Ortsgruppenleiter Schneider , Pg . Bürgermeiſter Schneider = Lindenfels , verpflichtete eine größere Anzahl Neuauf= genommener auf den Führer und händigte Mitgliedskarten und Mitgliedsbücher aus . Kaſſenwart Pg . Peter Schneider referierte kurz über Beitragszahlung . — Der frühere Straßenwart Gg . Simon Krichbaum und eine Frau Ehrhardt ſind ſchon längere Zeit vermißt . Man vermutete , daß die beiden im Ausland ſeien . Eine Verwandte der Frau Ehrhardt erhielt nun dieſer Tage auch einen Brief , aus dem hervor geht , daß beide ſich in Frankreich befinden . Ck . Goddelau , 6 . Dez . Der kalten Witterung zufolge mußten die Waſſerleitungsarbeiten bis auf weiteres verſchoben werden . Oberbürgermeiſter Dr . Müller und Bürgermeiſter Haug werden bei Inangriffnahme der Arbeiten den erſten Spatenſtich tätigen . Ck . Erfelden , 6 . Dez . Ein tapferer Retter . Infolge der anſcheinend nicht genügend ſtarken Eisdecke brachen am Mon= tag hier vier Schulkinder auf der „ Kannel ” im Eiſe ein und fielen ins Waſſer . Ein 15 jähriger junger Mann , der dieſe Gelegenheit wahrnehmen konnte , war ſofort zugegen und befreite die Kinder aus dem naſſen Element . Eines der Kinder konnte ſich ſelbſt be= freien . — Gernsheim , 6 . Dez . Waſſerſtand des Rheins am 5 . Dezember : — 0 , 84 Mtr . , am 6 . Dezember : — 0 , 90 Mtr . Aus Mainz und Rheinheſſen . U . Nieder = Ingelheim , 5 . Dez . Die vom Gemeinderat beſchloſ= ſene Umbenennung der Grundſtraße in Horſt = Weſſel = Straße iſ von der Aufſichtsbehörde nicht genehmigt worden . Der Name „ Grundſtraße ” , der geſchichtliche und geologiſche Bedeutung hat , und ſich auch auf alte rechtliche Verhältniſſe ſtützt ( der ſogenannte „ Ingelheimer Grund ” war ein Teil des Ingelheimer Ober= gerichts ) ſoll nicht verändert werden . Die Umbenennung einer anderen Straße nach dem Namen des nationalſozialiſtiſchen Vor= kämpfers wird ſobald als möglich erfolgen . Di . „ Ulrichſtraße‟ wurde nach Sebaſtian Münſter , dem 1849 in Ingelheim geborenen Theologen und Geographen , umbenannt . — Die Ortsbauern= ſchaft Nieder = Ingelheim hat ſich jetzt endgültig kon= ſtituiert . Eingetragen haben ſich bis jetzt 123 Mitglieder . U . Ober = Ingelheim , 5 . Dez . Für Wiederherſtellung von der Gemeinde gehörigen Gebäuden hat das Landesarbeitsamt den Betrag von 6050 RM . zur Verfügung geſtellt , wozu noch ein von der Gemeinde aufgenommenes Darlehen von 9000 Mk . kommt . Der Gewerbeverein Ingelheim hat in Befolgung des Beſchluſſes des Handwerkskammerausſchuſſes ſeine Auflöſung be= ſchloſſen . Das vorhandene Vermögen in Höhe von 7200 Mk . ſoll den Innungen und dem Verein der Einzelhändler zugeführt wer= den . — Im benachbarten Gau = Algesheim kam der 78 jäh= rige Landwirt Franz Krichten unter die Räder ſeines Fuhrwerks . Der Tod trat ſofort ein . de Gosse Juße TNlVEA Kahnnakf . . Mild , leicht schäumend , wundervoll im Ceschmock . Auserlesene Rohstoffe ; daher ist sie so wirksam . Sl 6 ‟ ( NNNE Tam Kif 1 Vorbeugen ! Allabendlich Gesicht u . Hände gründ- lich mit Nivea - Creme einreiben , Das genügt ! Ihre Haut wird wider- standsfähig gegen Wind u . Wetter und bleibt dann auch bei rouherWitterung sammetweich und ge- schmeidig . Denken Sie gleich heute abend daran ! 15 Seite 8 — Nr . 339 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 7 . Dezember 1933 Reich und Ausland . Drei Mädchen im Kraftwagen verſchleppk . Kaſſel . Drei junge Mädchen , die bei einer Firma um Stellung vorgeſprochen hatten , hatten ein unangenehmes Abenteuer , das für ſie zum Glück noch einen guten Ausgang nahm , ſie aber für alle Zeiten zur Vorſicht mahnen dürfte . Als ſie ſich auf dem Nachhauſeweg befanden , wurden ſie von einem Kraftwagenführer angehalten und nach dem Weg nach Warburg gefragt . Der Chauffeur bat die Mädchen , in den Wagen ein= zuſteigen und ihm den Weg zu zeigen . Leicht= ſinnigerweiſe ſtiegen die Mädchen auch in den Kraftwagen ein , und als ſie ſpäter auszuſteigen verlangten , erhöhte der Kraftfahrer die Ge= ſchwindigkeit und fuhr bis nach Warburg , wo er anhielt . Er verſprach den Mädchen , ſie nach Kaſſel zurückzubringen . Kurz nach Beginn der Fahrt änderte er jedoch die Richtung und fuhr nach Meſchede in Weſtfalen . Hier ließ er zwei Mädchen ausſteigen , um ſie angeblich von einem Bekannten nach Hauſe fahren zu laſſen . Das dritte Mädchen hatte er im Wagen eingeſchloſſen . Da aber die Gefahr beſtand , daß die anderen beiden Mädchen Paſſanten auf das Treiben des Kraftfahrers aufmerkſam machen würden , ließ er auch das dritte Mädchen ausſteigen und ver= ſchwand unerkannt mit ſeinem Wagen . Die drei jungen Mädchen begaben ſich nun= mehr auf die Polizei und teilten den Vorfall mit . Sie konnten leider nur ſehr unbeſtimmte Angaben machen , ſo daß die Aufklärung des Falles ſich außerordentlich ſchwierig geſtalten dürfte . Die Nummer des Wagens konnten die Mädchen nicht angeben , jedoch ſoll es ſich um einen neuen DKW . = Wagen mit roter Nummer gehandelt haben . Die Polizei gab den Mädchen das Fahrgeld zur Rückreiſe mit der Eiſenbahn nach Kaſſel , wo ſie dann ſpät nachts eintrafen . Verſtärkkes Eiskreiben anuf den Rebenflüſſen des Rheins . Koblenz . Der Kälteeinbruch im Mittel= rheingebiet und beſonders im Weſterwald , hat mit Temperaturen bis zu 12 Grad unter Null eine weſentliche Verſtärkung des Eistreibens auf den Nebenflüſſen des Rheins mit ſich gebracht . Innerhalb eines Tages veränderte ſich das Bild des Moſelwaſſerſpiegels durch dickes Treibeis ſo ſtark , daß die Schiffahrt im Laufe des Dienstag nachmittags eingeſtellt werden mußte . In der Nähe der Moſelmündung iſt die Oberfläche des Fluſſes nur noch eine Eisſcholle , und auch der Floßhafen mit ſeiner breiten Zufahrt iſt vollkom= men vereiſt . Der Koblenzer Sicherheitshafen ſowie der Ehrenbreitſteiner Hafen ſind im Laufe des Tages zugefroren , desgleichen die Lahn in der Nähe ihrer Mündung . — Der Rhein iſt noch eisfrei , doch beträgt die Waſſertemperatur nur noch 1 Grad über Null . Auch aus Bad Ems , Limburg und anderen Ortſchaften an der Lahn kommen Nachrichten , daß dort der Fluß mit einer Eiskruſte überzogen iſt . Die Lahnſchiffahrt iſt wegen des Eisganges eingeſtellt worden . Im vorderen Weſterwald haben ſich die Wildſchweine aus Futtermangel bis in die Ortſchaften vorge= wagt und in den Gärten erheblichen Schaden angerichtet . Anſchlag auf einen Perſonenzug ? Marburg . Der Perſonenzug 778 nach Frankfurt , welcher Marburg um 20 . 06 Uhr ver= läßt , mußte Montag abend zwiſchen Wenkbach und Niederweimar zum Halten gebracht werden , nachdem der Lokomotivführer einen lauten Knall unter der Maſchine wahrgenommen hatte . Man ſtellte feſt , daß von unbefugten Händen wahr= ſcheinlich Knall = oder Sprengkapſeln auf die Schienen gelegt worden ſind . Die Landjägerei nahm ſofort nähere Ermittlungen auf . Tragiſcher Tod eines Greiſenpaares . Hamburg . In ihrer Wohnung wurden die 75 Jahre alten Eheleute Pauls tot aufgefunden . Der Tod iſt durch Gasvergiftung eingetreten . Die alten Leute hatten einen Topf mit Wäſche auf den Gasherd geſtellt und nicht bemerkt , daß die Gasflamme durch das überkochende Waſſer gelöſcht worden war . Der letzte Reiter von Mars = la - Tonr F . Der Altrentner Heinrich Bading von Lüdingworth an der Niederelbe iſt im Alter von 90 Jahren geſtorben . Er war der letzte Teilnehmer an dem berühmten Todes= kitt von Vionville = Mars = la = Tour am 16 . Auguſt 1870 . Generalprobe zum hifkoriſchen Konzerk der Ss in Berlin . Bläſerchor der Leibſtandarte „ Adolf Hitler ” . Im Sportpalaſt , der rieſigen Berliner Verſammlungshalle , findet in Anweſenheit des Kanzlers ein hiſtoriſches Konzert ſtatt , das von den Muſikkorps des Oberabſchnittes Oſt und der Leibſtan= darte „ Adolf Hitler ” beſtritten wird . Ein Orcheſter von nicht weniger als 500 Mann , dazu ein Sängerchor , werden die ſchönſten deutſchen Märſche aus ſechs Jahrhunderten ſowie Feld = Choräle vortragen . Nach dem Erdrutſch . Eingeſtürzte Häuſerreihe in der Ortſchaft Crookſtone in dem nordamerikaniſchen Staat Minneſota , wo plötzlich ein Bergabhang ins Rutſchen geriet und zahlreiche Gebäude zum Einſturz brachte . Das Ende der Prohibikion . Echl Amerikaniſches . „ Waſhington . Die feierliche Minute des Endes der Prohibition trat offiziell um 5 . 35 Uhr am Dienstag nachmittag ein . In dieſem Augen= blick ratifizierte der Staat Utah das Geſetz über die Abſchaffung des 18 . Zuſatzgeſetzes der Ver= faſſung . Der Beſchluß dieſes Staates wurde ſo= fort nach Waſhington telegraphiert und unver= züglich unterzeichnete Staatsſekretär Philipps die Proklamation des Präſidenten Rooſevelt , in der es in der Hauptſache heißt : . . . . daß das 21 . Zuſatzgeſetz , welches das 18 . Zuſatzgeſetz auf= hebt , nunmehr einen Teil der Verfaſſung der Vereinigten Staaten bildet . ” — Im Laufe des Dienstags hat auch der Staat Pennſylvania of= fiziell die Abſchaffung des Prohibitionsgeſetzes ratifiziert . In New York wurde das Ende der Prohibi= tion offiziell um 21 . 30 Uhr Lokalzeit gefeiert . Nicht nur in dieſer Stadt , ſondern überall im ganzen Lande ſpielten ſich unbeſchreibliche Freu= denſzenen ab , die an die Begeiſterung erinner= ten , mit der das Ende des Krieges gefeiert wurde . Ueberall fanden Bankette ſtatt , auf denen dem Gott Bacchus gehuldigt wurde . In New York wurde auf einem offiziellen Bankett das neue Zuſatzgeſetz der Verſammlung in der Ge= ſtalt eines ſchönen Mädchens in einer großen Champagnerflaſche dargeſtellt . Die Polizei ver= ſuchte ſo gut wie möglich die Form zu wahren und die Bier = und Weinlieferanten daran zu verhindern , vor dem Ende der Prohibition das geliebte Naß ihren Kunden zu liefern . Die ille= galen Alkoholſtuben , die während der Prohibi= tion ſtets etwas geheimnisvolles an ſich hatten , machten in den letzten Stunden der Prohibition goldene Geſchäfte . In den Schulen und Univer= ſitäten haben die Lehrer die Schüler zur Ver= nunft und Mäßigung aufgefordert . Beſonders amüſant ſind die Verſuche der einzelnen Alkohol= lieferanten , ihre Kunden mit dem Weſen ihrer Ware bekannt zu machen , „ denn die Kunſt des Trinkens will gelernt ſein ” beſonders bei einem Volk , das ſeit Jahren nur das ſchlimmſte Ge= bräu vorgeſetzt erhielt . So heißt es z . B . auf den verſchiedenen Flaſchen , daß die ſchweren Weine wie Bordeaux , Xeres uſw . vor dem Eſſen getrunken werden müſſen , die Weißweine zu Tiſch und zu gewiſſen Fleiſchſorten , die Rotweine zu Geflügel uſw . Polarforſcher Byrd in Wellington ( Neuſeeland ) eingetroffen . Wellington ( Neuſeeland ) . Der ameriko= niſche Polarforſcher Admiral Byrd traf am Dies= tag an Bord des Dampfers „ Jakob Ruppert ” in Wellington ein . Er wird ſein Schiff in den näch= ſten Tagen mit Vorräten und Ausrüſtungsgegen= ſtänden verſehen und beabſichtigt , während des Wochenendes nach der Bay of Wales ( Prinz = Eduard VII . = Land ) im Südpolgebiet in See zu gehen . Neue ſchwere Vulkanausbrüche auf Island . Reyjkavik . Neue ſchwere Vulkanausbrüche im Innern Islands haben die Bewohner der Inſel in große Aufregung verſetzt . Die Vulkan= tätigkeit in den Gletſchergebieten und dem Berg Vata Hockul iſt im Zunehmen begriffen . Drei große Rauch = und Feuerſäulen ſind in etwa 45 Kilometer Entfernung von Reyjkavik ſichtbar . Lindbergh überquert den Aequator . Natal ( Braſilien ) . In einem Funkſpruch an die Funkſtation in Natal hat Lindbergh ſeine Poſition um 15 Uhr MEZ . mit 1 Grad ſüdlicher Breite und 30 Grad 10 Minuten weſtlicher Länge angegeben . Die Behörden haben einen halbtägigen Feiertag eingelegt , damit die An= geſtellten an den Begrüßungsfeierlichkeiten für das Fliegerehepaar Lindbergh teilnehmen kön= nen . Aus demſelben Grunde haben die Kauf= leute ihre Geſchäfte geſchloſſen . Lindbergh zum Ozeanflug nach Braſilien geſtartet , Prof . Jakob Bleyer † . Budapeſt . Vorgeſtern iſt im Alter von 59 Jahren das Mitglied des Reichstages , Uni= verſitätsprofeſſor Dr . Jakob Bleyer , geſtorben . Prof . Bleyer betätigte ſich ſchon in der Kriegs= zeit politiſch als einer der Führer des ungar= ländiſchen Deutſchtums . Nach dem Sturz der Räteherrſchaft im Jahre 1919 trat er an die Spitze des Minderheitenminiſteriums . Dieſen Poſten verließ er alsbald , war aber Mitglied der erſten Nationalverſammlung und gehörte ſeither ununterbrochen der Geſetzgebung an . Der Heimgang des Prof . Bleyer bedeutet für das ungarländiſche Deutſchtum und ſeine Kultur einen ſchweren Verluſt . VDA . = Trauer für Dr . Bleyer . Berlin . Anläßlich des Ablebens von Dr . Bleyer ſind am VDA . = Hauſe Trauerfahnen ge= ſetzt . Der Reichsführer Dr . Steinacher hat an die Angehörigen und den ungariſchen deutſchen Volksbildungsverein Beileidstelegramme gerich= tet . Er wird perſönlich an der Beerdigung Dr . Bleyers in Budapeſt teilnehmen . Zwei Bahnarbeiter von einem Eilzug getötet . Leipzig . Wie das Reichsbahnbetriebsamt Leipzig mitteilt , wurden geſtern mittag zwiſchen Leipzig = Connewitz und Oetzſch ein Rottenführer und ein verheirateter Zeitarbeiter aus Grim= mitſchau bei Vermeſſungsarbeiten von einem Eilzug der Strecke Leipzig — Plauen überfahren und getötet . Unwetter verurſacht Zuſammenſturz eines Kaſtells . Rom . Das anhaltende Unwetter daß in Kalabien bereits ſchwere Schäden auf Feldern und Obſtkulturen angerichtet hat , verurſachte am Montag nachmittag unweit von Catanzaro den Zuſammenbruch eines mittelalterlichen Kaſtells , deſſen Wachttuxm ſeiner ganzen Länge nach auf das angrenzende Gefängnisgebäude ſtürzte unv noch eine Breſche in die Nebenhäuſer ſchlug . Aus den Trümmern des Gefängniſſes wurden zwölf ſchwerverletzte Gefangene und ein Toter gebor= gen . Der Bevölkerung hat ſich bei dem unge= heuren Zuſammenſturz eine heftige Panik be= mächtigt . Ueberfall auf einen Geldkransport durch die Münchener Polizei vereikelk . München . In der Nacht zum Samstag hat ſich , wie die Blätter melden , in einer Zelle des Münchener Polizeiarreſtes ein 38 Jahre alter arbeitsloſer Vertreter aus Linau , der am Mitt= woch bei einem verſuchten Autodiebſtahl feſtge= nommen worden war und am Samstag zur Strafverbüßung ins Gefängnis Stadelheim ge= bracht werden ſollte , erhängt . Durch ſeine Ver= haftung konnte ein ſchweres Verbrechen verhin= dert werden . Der Vertreter , der vor einigen Mo= naten aus Immenſtadt nach München zugezogen war und ſich hier unangemeldet aufhielt , hatte den Plan gefaßt , am Donnerstag , den Tag nach ſeiner Verhaftung , einen Raubüberfall auf einen Geldtransport eines größeren Betriebes in Kempten auszuführen . Zu dieſem Zwecke warb er ſich in München zwei Helfer . Der Ueberfall ſollte mit einem Auto ausgeführt werden . Die Begleiter des Transportes ſollten rückſichtslos niedergeſchoſſen werden . Der Vertreter erhoffte ſich eine Beute von etwa 70 000 RM . Seine Ver= haftung erfolgte , als er ſich auf der Suche nach einem Perſonenkraftwagen befand , der zum Ueberfall verwendet werden ſollte . Der Feſtge= nommene war mit einer ſcharf geladenen Piſtole , verſchiedenen Autoſchlüſſeln und anderem aus= gerüſtet . Gegen ihn beſtand wegen anderer un= geſühnter Straftaten Haftbefehl . Er war mit Zuchthaus ſchwer vorbeſtraft . Seine beiden Hel= fer wurden ebenfalls in Haft genommen . Neue Erdſtöße in Griechenland . Athen . Nach einer Meldung aus Saloniki wurden auf der Halbinſel Chalkidike zwei ſtarke Erdſtöße verſpürt . Gleichzeitig machte ſich auch ein Seebeben bemerkbar . Wegen Diebſtahls der Emden = Glocke zu Gefängnis verurteilt . London . Wie Reuter berichtet , iſt in Sid= ney ein junger Deutſcher namens Charles Kaol= mel ( 2 ) , der im Jahre 1925 nach Auſtralien ge= kommen ſein ſoll , unter der Beſchuldigung , daß er die Schiffsglocke der „ Emden ” aus dem auſtraliſchen Kriegsmuſeum geſtohlen habe , zu ſechs Monaten Gefängnis verurteilt worden . London . Aus Bathurſt wird gemeldet : Das Ehepaar Lindbergh ſtartete am Mittwoch mor= gen um zwei Uhr zu ſeinem Fluge über den Süd= atlantik . Das Ziel iſt Natal in Braſilien . Alkte Schäße der Skaaklichen Porzellan ” Manufakkur kommen wieder zum Vorſchein . Eine Porträtbüſte der Königin Luiſe von Preußen , die der Bildhauer Carl Friedrich Rieſe im Jahre 1809 ſchuf und deren Porzellan = Gießformen ſeit twa 100 Jahren in den Kellern der Staat= lichen Porzellan = Manufaktur in Berlin ruhten . Die Büſte wurde jetzt wieder ans Tageslicht geholt und erwies ſich als ein beſonders ſchönes Stück . Donnerstag , 7 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 339 — Seite 9 Zweck und Ziele des Reichsbundes Volkstum und Heimat In den wertvollen Kräften von Heimat und Volkstum , von Blut und Boden liegt der tiefſte Urgrund der nationalſozialiſti= chen Bewegung . Darum iſt es für ſie eine zwingende Notwendig= eit , die geſamte deutſche Volkstums = und Heimatbewegung neu zu geſtalten . In der Gründung des Reichsbundes Volks= um und Heimat iſt dies geſchehen . Dieſer große Bund iſt der einzige von der Reichsleitung der NSDAP . für das Gebiet der Vokstumsarbeit als maßgeblich anerkannte Bund . Der von mir ins Leben gerufene Heſſiſche Heimat= zund iſt als Ganzes organiſch und reibungslos in den Reichs= zund übergeführt worden . Von mir als Landſchaftsführer ge= eitet , erſcheint er in dieſem als Landſchaft Rhheinfran= en = Heſſen . Um die fachliche Arbeit durchzuführen , die bisher zerſplittert par und nun erſt durch den Nationalſozialismus die einheitliche peltanſchauliche Grundlage erhält , ſind in der Landſchaft Rhein= ranken = Heſſen die folgenden Fachämter geſchaffen worden : Das an erſter Stelle ſtehende Fachamt für Volkskunde ind Volkstum ſammelt planmäßig alles , was in unſerer heimat an Liedern und Tänzen , an Trachten und Bräuchen , an hebilden bodenſtändiger Kunſt und Handwerk entſtanden und ge= pachſen iſt . Spiel = , Muſik = und Tanzgruppen tragen es wieder ſinaus in unſere heimiſchen Gaue , auf daß das , was ſie zeigen , ebendiges Volksgut werde und bleibe , und der Kitſch und Schund erſchwinde , der ſich in den letzten Jahrzehnten , alle wahre Volks= ultur zerſtörend , breitgemacht hat . In der gleichen Weiſe ſorgt das Fachamt für Heimat= ſeſchichte und Denkmalpflege dafür , daß jeder deutſche ſolksgenoſſe erfährt , was ſeine Vorfahren in früheren Jahrhun= erten in Krieg und Frieden geleiſtet haben . Der letzte Taglöhner m kleinſten Dörfchen ſoll ſo von Stolz auf ſeine Vergangenheit rfüllt und zu Taten der Heimatliebe und des Heimatſchutzes be= eiſtert werden . Die Fürſorge für die heimiſche Natur iſt dem Fachamt für taturſchutz anvertraut . Indem es die heimiſche Natur all= eitig unterſucht und den Sinn für die einzigartigen Denkmäler er Natur wachruft und pflegt , wie ſie uns in den Formen und jeſtalten unſerer Landſchaft , ihren Pflanzen und Tieren ent= egentreten , führt ſie die von unverfälſchter Natur ausſtrahlen= en Kräfte allen Volksgenoſſen klar zum Bewußtſein und weckt arme Gefühle für die Schönheit und Eigenart der Heimat = Tatur . Die Pflege der dem Menſchen dienenden Tiere iſt dem Fach= mt für Tierſchutz unterſtellt . Im Geiſte des neuen Reichs= erſchutzgeſetzes , das wir unſerem großen Führer verdanken und as uns , was Tierſchutz anlangt , an die Spitze aller Kultur= ationen ſtellt , ſorgt dieſes Fachamt dafür , daß jeder Einzelne in fürſorge und Pflege unſerer ſtummen Brüder ſich vorbildlich etätigt . Als dienendes Glied aller dieſer Fachgruppen hat das Fach= mt für Volksbildung die bedeutſame Aufgabe , das ganze ſolk im Sinne des Heimatgedankens zu erziehen . Die geſamte reſſe , Rundfunk und Film , Lichtbild = und Vortragsweſen For= hung und Lehre ſind planmäßig in den Dienſt von Volkstum nd Heimat zu ſtellen . Wichtige Werkzeuge und geiſtige Waffen des Volksbundes ellen die beiden Zeitſchriften des Volksbundes dar . Wir haben e Zeitſchrift „ Volk und Scholle ” vom Hiſtoriſchen Verein bernommen und führen ſie mit gleichem Titel und Umfang , aber thaltlich allen Fachämtern gleichmäßig dienend , als bebilderte lonatsſchriſt des Reichsbundes weiter . Alle Mitglieder des eichsbundes erhalten ſie gegen einen Monatsbeitrag von nur Pfg . geliefert . Wir haben dieſen Beitrag , der den einzigen eitrag zum Volksbund darſtellt , ſo niedrig gehalten , um auch enigbemittelten Volksgenoſſen den Beitritt zum Reichsbund öglich zu machen , und hoffen , hierfür Verſtändnis in allen olkskreiſen zu finden . Eine beſonders herausgegebene Jugendzeitſchrift „ Der unge Heimatfreund ” hat die bedeutungsvolle Aufgabe , uf unſere Jugend in Stadt und Land im Sinne des Heimat= dankens zu wirken . Sie erſcheint monatlich vier Seiten ſtark . e Heimat auch im Bilde zeigend , und wird zu dem , ſelbſt für des Schulkind erſchwinglichen Preis von 10 Pfg . für das ganze Jahr abgegeben . Sie wird ſich für alle Schulen als wertvolles Hilfsmittel zur Heimaterziehung erweiſen . Einzelarbeiten des Reichsbundes , wie wir ſie in der Heraus= gabe wiſſenſchaftlicher und volkstümlicher Schriften , in der Ver= anſtaltung von Tagungen und Freizeiten , in der Ausgeſtaltung unſerer Heimatmuſeen uſw . erblicken , von denen einige bereits in Angriff genommen worden ſind , ſollen nur kurz erwähnt werden . Ein ſolcher Bund wie der Reichsbund Volkstum und Heimat konnte nur entſtehen in einem national = ſozialiſtiſchen Staate , der klar die grundlegende Bedeutung von Heimat und Volkstum , von Blut und Boden für unſer geſamtes Leben erkannt hat . Wie je= der Einzelne aufgehen muß im ganzen Volke , ſo ſtellt jedes Ge= ſchlecht nur ein Glied dar in der Kette der Generationen . Wie jeder Einzelne gegen ſein Volk nur Pflichten , aber keine Rechte beſitzt , ſo hat das heute lebende Geſchlecht im Rahmen des Lebens= ganzen nur Pflichten , und zwar einmal der Vergangenheit gegen= über , und dann vor allem im Hinblick auf die deutſche Zukunft , auf die Geſchlechter unſerer Enkel und Urenkel . Unſere Heimat= natur . unſer Volkstum und ſeine kulturellen Werte ſind uns von der Vergangenheit übermittelt als heiliges Erbe , das wir nicht verkümmern laſſen dürfen , das wir als wertvolles Gut hüten und verwalten müſſen für die nach uns kommenden Geſchlechter . Was die verfloſſenen Jahrzehnte mit ihrer materialiſtiſchen Geld= gier und ihrer liberaliſtiſch = egoiſtiſchen Geſinnung , denen ſtets der Eigennutz vor dem Allgemeinnutz ging , an unſerem Volkstum gefrevelt haben , wie ſie unſere Heimat verwüſtet haben , das läßt ſich gar nicht ermeſſen . Unerſetzliche Werte ſind ſo für alle Zeiten zerſtört worden . Was noch erhalten iſt , unſchätzbares Gut an Volkstum und Natur , wir wollen es heilig halten als uns von Gott anvertrautes Gut , auf daß unſer Volk für alle Zeiten erhalte und bewahre ſeine aus ferner Vergangenheit entquellende Eigen= art , ſein kernhaftes urdeutſches Weſen , das es braucht , wenn es ſeine große Sendung in der Zukunft erfüllen ſoll . So wende ich mich denn an alle deutſchen Volksgenoſſen , die das große Gebiet Rheinfranken = Heſſen umſchließt , mit der Auf= forderung , ſich dem Reichsbund anzuſchließen und ſo mitzuhelfen , jeder an ſeinem Platz , an der grundlegenden Neugeſtaltung von Volk und Vaterland , damit unſer Volk , deſſen Kinder wir ſind , ſich wieder zurückfinde auf ſeine echte Art . Wer dies tut und ſo mithilft an der Erreichung dieſes großen Zieles , der dient damit dem nationalſozialiſtiſchen Gedanken , der reiht ſich mit ein in die ehrenvolle Gefolgſchaft unſeres großen Führers . Reichsbund Volkstum und Heimat Landſchaft Rheinfranken = Heſſen Der Landſchaftsführer ( gez . ) : Ringshauſen , Miniſterialrat Rhein = - Mainiſcher Gatankieverband G . m . b . H . stpa . Der Rhein = Mainiſche Garantieverband G . m . b . H . hat ſeine Arbeiten aufgenommen und die erforderlichen Formulare für die Kreditgewährung an die kredilgebenden Bankinſtitute verſandt . Die Geſchäftsräume befinden ſich in der Preußiſchen Induſtrie = und Handelskammer für das Rhein = Mainiſche Wirt= ſchaftsgebiet , Sitz Frankfurt a . M . , Börſe , Telephon Nr . 26294 . Der Kreditſuchende hat ſeinen Antrag unter Benutzung der er= wähnten Formulare bei ſeiner Baukverbindung ( Bank , Bank= firma . Sparkaſſe , Genoſſenſchaft uſw . ) einzureichen die ihn an den Verband weitergibt . Ein direkter Verkehr des Verbandes mit dem Kreditſuchenden findet nicht ſtatt . Nachdem das Projekt des Rhein = Mainiſchen Garantiever= bandes G . m . b . H . durch Zeitungsnachrichten und Rundſchreiben der beteiligten Verbände bekannt geworden war , iſt von der In= duſtrie = und Handelskammer Kaſſel durch Rundfunk und durch beſonderes Schreiben an die Kreiſe und Gemeinden die Mittei= lung ergangen , daß die Gründung eines kurheſſiſchen Ga= rantieverbandes erfolgt ſei , der den Regierungsbezirk Kaſſel umfaſſe . Auf Anfrage der Preußiſchen Induſtrie = und Han= delskammer für das Rhein = Mainiſche Wirtſchaftsgebiet . Sitz Frankfurt a . M . bei dem Preußiſchen Miniſterium für Wirtſchaft und Arbeit in Berlin hat dieſes dahin entſchieden , daß der In = Wieder hiſtoriſcher Chriſtkindl = Markt in Nürnberg . Blick auf die feierliche Eröffnung des Marktes durch Fanfaren= bläſer von der Empore der Frauenkirche . Zum erſten Male nach dem Weltkriege wurde jetzt in Nürnberg der „ Chriſtkindl = Markt ” , der ſeit 1697 beſtand , wieder in ſeiner alten hiſtoriſchen Form abgehalten . Auf dem Adolf = Hitler = Platz wurden 135 Verkaufsbuden errichtet , deren jede einzelne von Nürnberger Künſtlern ſtilecht ausgeſtattet wurde . duſtrie = und Handelskammer Kaſſel nicht verwehrt ſei , fürihren Bezirk einen beſonderen Garantieverband aufzuziehen , daß aber für die Städte , Gemeinden , Kreiſe , Genoſſenſchaften Spar= kaſſen und die Wirtſchaftskreiſe außerhalb des Handelskammer= bezirks Kaſſel der Rhein = Mainiſche Garantieverband G . m . b . H . zuſtändig ſei . Der Präſident der Preußiſchen Induſtrie = und Han= delskammer für das Rhein = Mainiſche Wirtſchaftsgebiet . Sitz Frankfurt a . M . , und Treuhänder der Arbeit für das Wirtſchafts= gebiet Heſſen , Herr Dr . Carl Lüer , hat aber erklärt , daß er nach wie vor bereit ſei , auch den kurheſſiſchen Intereſſenten den An= ſchluß ar , den Rhein = Mainiſchen Garantieverband G . m . b . H . zu geſtatten , falls dieſe es wünſchen . Brieſkaſſen . Ioer Anſtage ifi die letzte Bezugsgutttung beizufügen . Anonyme Anfragen wirdes nicht heantwortet . Die Beanwortung erfolgt ohne Nechteverbindſichteit F . hier . Darüber dürften zur Zeit Beſtimmungen noch nicht getroffen ſein . UEHÜRTHÜKLE Wollen Sie ScHLACHTEN so kaufen Se lhre Gewürze in der Gewürzmühle , dann haben Sie die Gewähr für garantiert reine und trische Mahlung . PIUSROOS GR . OCHSENGASSE NR 12 14366 b KONDTTOREIBEDARF Wollen Sie BACKEN so erhalten Sie bei uns nur Oualitätsware neuer Ernte aus teilweise direktem im- port zum billigsten Preis . DARMSTADT TELEFON NR . 1230 che Geſchenke Küchenherd ( links ) zu kaufen geſ . Ang . unt . 3 . 80 Geſchſt . * Kaufe alte u . defekte H Fahrräd . u . Teile . Ang . u . 3 . 91 Gſch . Elektr . Eiſenbahn geſucht — Berg , Schuſtergaſſe 13 . * Skoffreſten r Hauskleider , r beſſere Kleider , r Tanzkleider , r Bluſen u . Röcke , r Kinderkleider , r Wäſche all . Art . Reſte = Laden Leglein . Luiſenſtr . r . 36 . ( 14678 jodel= ſchlikken Brückner , olzſtr . , a . Brunnen . ( 14701 b ) Ab 115 — Mark Näh= maſchinen Gütking ſchuchardſtraße 10 . ( 14610 b ) nab . = od . Mäd ad , ev . reparatu edürft . , z . kf . ng . mit Preis 70 a . d . Geſc — 114663 b ) Haaré ausgekämmte nd abgeſchnitter kauft laufend : Kanzler , Schulſtraße 11 Das gute Brikett , auch Union . Ia Nusskohlen Kohlen - Schmitt Scbwanenstr . 15 , Tel . 2660 ( 14443 a ) Holzformen für Gebad . Brückner , Holzſtr . , a . Brunnen . ( 14702 b ) Wer gebrauchte Fahrzeuge kaufen oder verkaufen will , findet ſtets genüg . Intereſſenten durch die Kleinanzeige im „ Darmſtädter Tag= latt ” ! 1 , 8 = Ltr . = Opel = Lim . in ſehr gut . Zuſtand zu kaufen geſ . Off . mit Preisang . unt . 3 . 90 a . d . Gſchſt . * Für Sextaner grdl . Nachh . in Franzöſ . u . auch grdl . Kla= vierunterricht ( Nähe Beckſtr . ) geſ . Preis= off . u . 3 . 73 Gſchſt . * H Zu verkauf . iſt das Einfamit . Haus Oſannſtraße 49 . enth . 7 Zim . , Küche , Badez . , m . d . üblich . Zubeh . . Zentralhz . , ſchön . Garten . Näh . Aufſchluß nur dch . Alb . Mittelſtädt , Riedeſelſtraße 21 . Telef . 2340 ( 14693 b Haus mit Laden , Toreinf . Garten , i . gut . Zuſt . , Steuer= wert 34 000 ℳ . für 18000 ℳ bei 4 — 5 Tauſ . Anzahlg . zu verkaufen . Off . unt . 3 . 76 Gſchſt . ( 14679 Verreiben Sie einige Tropfen auf Stirn und Schläfen , oder atmen Sie die reine , nordiſche Friſche tief ein ! 4711 ” gibt Körper und Geiſt ſofortige Erfriſchung bei Abſpanung und Ermüdung aller Art , nach Sport und Spiel , auf Reiſen und im Theater , 4711 ” er= friſcht und lindert bei Kopfſchmerz und Fieber . Zer= ſtäubt , reinigt 4711 ” die Luft im Krankenzimmer , in überhitzten und dumpfen Räumen . Vergeſſen Sie auch nie einen Zuſatz von ” 4711 : zum Bade = und Waſch= waſſer . Ideal zum Nachwaſchen nach dem Raſieren . * 4711 ” ſei Ihr ſteter Begleiter ! Eine der hand . lichen Taſchen = Flaſchen in die Handtaſche jeder Dame , in die Weſtentaſche jedes Herrn ! Kölniſch Waſſer = Seife Sehr mild . Leicht ſchäumend Karton mit 3 Stück M 1 . 40 Seite 10 — Nr . 339 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten „ Nation und Wirtſchaft ” von Prof . Dr . Arnold Bergſträßer Hanſeatiſche Verlagsanſtalt , Hamburg . Kart . 1 , 50 RM . In der von der Hanſeatiſchen Verlagsanſtalt , Hamburg . mit großem Erfolg herausgegebenen Schriftenreihe , der wir bereits eine beträchtliche Anzahl bedeutender Schriften beſtens orientier= rer Fachmänner verdanken , erſcheint ſoeben von Dr . Bergſträßer außerordentlicher Profeſſor an der Univerſität Heidelberg , „ Nation und Wirtſchaft‟ Das wirtſchaftliche Schickſal muß heute als eine nationale Aufgabe erkannt werden . Ausgehend von Friedrich Liſt , der gegenüber dem kosmopolitiſchen Syſtem der Wirtſchaft von Smith als erſter das nationale Syſtem der politi= ſchen Oekonomie begründete , kommt der Verfaſſer über die Dar= ſtellung der Wirtſchaftsentwicklung im 19 . Jahrhundert zur Ge= ſtaltung jener Kräfte , die eine Bindung von Staat , Wirtſchaft und Nation für die Zukunft erforderlich machen . Profeſſor Berg= ſträßers Schrift klärt ſo die wichtigen inneren Zuſammenhänge von Nation und Wirtſchaft , und ſeine Ausführungen werden mit= helfen , in wirtſchaftlichen und politiſchen Kreiſen jenen Geiſt zu erzeugen , den der neue Staat fordern muß . * Walter Frank : Nationalismus und Demokratie im Frankreich der dritten Republik 1871 — 1918 . 652 Seiten . Hanſeatiſche Verlagsanſtalt , Hamburg . In einer Zeit der Kriſe der Demokratie in ganz Europa und des Aufbrechens lange zurückgeſtauter nationaler Kräfte in ein= zelnen Staaten erſcheint dies Buch , das eine eingehende Unter= ſuchung über die parlamentariſchen und antiparlamentariſchen Kräfte am Beiſpiel des Frankreich der dritten Republik darſtellt . — Der Verfaſſer geht den einzelnen großen politiſchen Erſcheinun= gen nach . Wir erleben Gambettas gigantiſchen Kampf gegen Bismarck , die unzulänglichen Nationaliſierungsverſuche General Boulangers , und erfahren , welche Mächte die nationaliſtiſchen Be= ſtrebungen am Sieg verhinderten . Das jüdiſche Geld und die jüdi= ſche Preſſe waren dabei , wie durch viele Dokumente belegt wird , hervorragend mit im Spiele . In welchen Ausmaßen ſie ihren Einfluß in den Hintergründen der Politik geübt haben , geht zu= mal aus der Dreyfus = Affäre hervor , die hier eingehend mit allen Hintergründen und Verſchleierungen dargeſtellt wird . Das ſind Aufdeckungen , die — ſo unumwunden und kämpferiſch der Geiſt des Buches iſt — man nicht umdeuten oder widerlegen kann und die man einmal in allen ihren Folgen durchdacht haben muß , wenn man zur Klarheit in dieſen Fragen kommen will . Sehr wichtig iſt ferner das Kapitel über die Erſtarkung des Nationalismus unter Maurras , da nur dadurch Frankreich eigentlich den Krieg führen konnte . Wenn nach ſeiner Beendigung das Staatsleben wieder in demokratiſche Bahnen gelenkt wurde , ſo konnte doch ein Hiſtoriker wie Aulard feſtſtellen , daß der Krieg nur durch die Einführung der konſervativen Diktatur zu gewinnen war . Wie lange ſich das demokratiſche Prinzip alter Prägung in Frankreich noch halten läßt , wird ja gerade in unſeren Tagen wieder äußerſt fraglich . — So greift das Buch , das dauernd zu Parallelen mit unſerer eigenen jüngſten Vergangenheit auffordert , überall ins Gegenwärtige und iſt damit nicht nur ein Werk rückſchauender Geſchichtsbetrachtung , ſondern ein Dokument von lebendigſter politiſcher Aktualitat . * F . O . H . Schulz , Untergang des Marxismus . J . Engelhorns Nachf . , Stttgart . Es iſt ſoviel über Marxismus geſchrieben und geredet wor= den , daß es gut iſt , einmal zuſammenfaſſend ſachlich und nüchtern , von den hiſtoriſchen Grundlagen ausgehend , den Marxismus , ſeinen Begründer und ſeine Träger , die Idee als ſolche und ihre Verwirklichung , die Mittel und Wege ihrer Ausbreitung und ihre zerſtörenden Folgen aufzudecken und klarzulegen . Dieſes Buch unternimmt eine ſolche eingehende Unterſuchung des Marxismus . Darnach begreift man , wie zerſtörend und zerſetzend das Dogma des Klaſſenkampfes auf Nation und Kultur . Ethik und Glaube und Familie wirken mußte . Der Verfaſſer iſt ein Mann , der ſelbſt jahrelang mitten in der ſozialiſtiſchen Bewegung geſtanden hat , der aber immer einen leidenſchaftlichen , erbitterten Kampf gegen den Internationalis= mus und Marxismus führte . So iſt ſein Buch nicht nur ein Er= kenntnis = , ſondern auch ein Bekenntnisbuch , beſeelt von dem Glauben an Deutſchland und von dem Wunſch , mitzuhelfen an der endgültigen Vernichtung dieſer furchtbaren Maſſentäuſchung . Friedrich Markus Huebner , Schaffen und Ruhen , 96 S . 1 , 80 RM . Verlag Gotthard Peſchko , Darmſtadt . In den bedrängten Zeitläufen , durch die Deutſchland jetzt ge= gangen iſt , ging der tiefere Sinn für die Arbeit , ebenſo wie der Sinn für die Muße verloren . Für beide , für das Schaffen und Ruhen , vermochte niemand mehr die rechte Innigkeit und An= dacht aufzubringen ! Der törichte Schrei : Tempo ! Tempol benahm den Menſchen Zeit und Luſt , aus ihrer Arbeit und ihrer Muße etwas Schöpferiſches zu machen . Sinnloſe Ausbeutung der eigenen ſeeliſchen Kräfte war Trumpf ! — Das Buch von Friedrich Markus Huebner weiſt den Menſchen unſerer Zeit darauf hin , daß Arbeit und Muße wieder ihren Hauptzweck zurückerhalten müſſen , nämlich den , uns auf Erden glücklich zu machen . Eine Syntheſe zwiſchen „ Pflicht und Genuß ” iſt nötig . Huebner weiſt den Weg , wie auch hier die nötige Gleichſchaltung gefunden werden kann . Nennen wir nur einige Kapitel = Ueberſchriften : Die Entartung der Arbeit : Die Verödung des Müßiggangs ; Genuß am Sport — an der Körperpflege — an Speiſe und Trank — am Schlaf — am Gelde uſw . , bis zum Schlußkapitel Arbeit als Sinn und Segen ; ſo iſt das weite Lebensgebiet , das Huebners Buch trifft , gekenn= zeichnet . Das mit großer Klarheit und Ueberredungskraft ge= ſchriebene Buch ergänzt ſomit das Beſtreben der deutſchen Reichs= führung , die ja dem deutſchen Menſchen genau dasſelbe geben will : Nämlich wieder die Verankerung im eigenen tiefſten Weſen , die Selbſterfüllung im Werk unſerer Hände und im Ruhen unſerer Hände . U . = Bootsmaſchiniſt Fritz Kaſten . Ein Frontbuch der deutſchen Flotte . Von Ludwig Freiwald . Geh . 4 , 20 Mk . ( J . F . Leh= manns Verlag , München . ) Dieſes neue Werk des bekannten Marineſchriftſtellers und Ver= faſſers des erſchütternden Buches . Die verratene Flotte ” iſt kein Rowan , ſondern ein Tatſachenbericht von unerhörter Eindring= lichkeit der Darſtellung . U . = Bootsmaſchiniſt Fritz Kaſten hat wirk= lich gelebt , er war aus dem Spreewald gebürtig . Der Ausbruch des Krieges trifft ihn als Maſchiniſtenmaat auf S . M . S . Vineta . Wie alle ſeine Kameraden und Vorgeſetzten ſehnt auch er den Tag heran , an dem die ſtolze Kaiſerliche Kriegsmarine ihre Kräfte mit der ſich unbeſiegbar dünkenden engliſchen Flotte meſſen konnte . Und wie ſeine Kameraden und der größte Teil des deutſchen Vol= kes erlebt er tiefſte Enttäuſchung , als er die aufs beſte gerüſtete Flotte auf Veranlaſſung oberſter Behörden zur Tatenloſigkeit ver= dammt ſah . Es dauerte ja denn auch nicht lange , da begann eine Abwanderung gerade der aktivſten Kräfte der Beſatzungen von den „ dicken ” Schiffen zur U . = Bootwaffe . So auch Fritz Kaſten . Und nun beginnt für ihn eine Zeit , die an ſeine Nerven uner= hörte Anforderungen ſtellt . In ſeinen Fahrten auf vielen un= ſerer ſchneidigen U . = Boote ſpiegelt ſich das gewaltige Erleben der unerſchrockenen todgeweihten Männer in eindrucksvoller Weiſe wider . Freiwalds neues Werk iſt ein Buch ſo recht im Geiſte der neuen Zeit , darum ſollte es jeder Deutſche , ob jung oder alt , und beſonders alle Angehörigen der SA . , SS . und des Stahl= helms , leſen . Muſtafa Kemal : Ueber die Dardanellenkämpfe im Weltkriege . ( Leykam = Verlag , Graz . ) Ruſen Esref ver= danken wir dies intereſſante Büchlein . Er iſt Dichter und hat den Stoff wohl nicht in dichteriſcher Freiheit behandelt , aber in dem Ueberſchwange ſeiner Sprache kommt der Dichter zum Durchbruch . Inhaltlich ſind das Tatſachenberichte . So wie ſie Muſtafa Kemal dem Autor erzählte . Und das Büchlein gibt darüber hinaus eine gute Charakteriſtik des jungen türkiſchen Heerführers . * Friedrich Gogarten , Einheit von Evangelium und Volkstum ? Hanſeatiſche Verlagsanſtalt , Hamburg . Die Auseinanderſetzungen über die Fragen des Glaubens und ſeiner Beziehungen zu Staat und Volk erfahren in der vorliegen= den Schrift des bekannten Theologen ihre grundſätzliche und theo= logiſch begründete Deutung und Klärung Es iſt die Theſe der Deutſchen Chriſten , die Prof . Gogarten als Berufener hier auf= greift . Das Evangelium ſtellt keinen Widerſpruch zu dem durch das Volkstum gegebenen Geſetz dar . Im Gegenteil , es bedarf des Volkstums ebenſoſehr , wie das Volkstum des Evangeliums be = . Das Evangelium wird nur dort rein begründet , wo der Menſch bereit iſt ſich unter das Geſetz des Volkstums zu ſtellen und nicht individualiſtiſch ſich zu vereinzeln ſucht . X Wilhelm Kohlhaas : Der Häuptling und die Republik . Die Ge= ſchichte eines Irrtums . Karton . RM . 4 , 50 . ( J . Engelhorns Nachf . , Stuttgart . ) Die Umwälzung , aus der wir heute ſo viel Neues erwachſen ſehen , hat nicht im Januar 1933 , auch nicht im November 1918 be= gonnen ; ihre Keime waren gelegt , als das Volk in Waffen in ſeinen Exiſtenzkampf hinauszog , und ſie kündigte ſich offen an , als in den Materialſchlachten , von 1916 die Gegenſätze Menſch und Maſchine , Front und Führung , Heimat und Feldheer immer ſtär= ker hervortraten . Hier ſetzt nun der Roman von Wilhelm Kohl= haas ein . Sein Held iſt der „ Häuptling ” Oberleutnant d . R . Wildenbrunn , ein ganzer Kerl , immer Kamerad , Führer und Kämpfer , der begeiſtert und mitreißt , immer in der vorderſten Linie und dort , wo es brenzlich iſt , von ſeinen Leuten geliebt und von der Etappe ſcheel angeſehen , einer , „ der nie genug bekommt ” , aber nicht etwa aus purer Lebenskraft , ſondern aus tiefer Liebe zur Heimat . Als Letzter verläßt er die Front und als Erſter mel= det er ſich wieder , wie es gilt , die Heimat vor dem drohenden Bür= gerkrieg zu bewahren . Mit vollem Bewußtſein der Notwendig= keit , aber auch der Tragik ſtellt er ſich der Revolutionsregierung zur Verfügung , denn er ſieht keinen anderen Weg . So iſt er bald wieder in endloſe Kämpfe mit den Spartakiſten , Soldatenräten Bonzen aller Art , Geheimbünden und Verſchwörern verſtrickt , ſtellt eine Landeswehr auf , geht nach deren Auflöſung ins beſetzte Gebiet , um zum Schluß das erſte Arbeitslager aufzubauen . Man hat den Eindruck , daß die künſtleriſche Kraft des Verfaſſers auch durch eigenes Erlebnis beflügelt wurde ; wie unerhört echt iſt dies alles geſehen , iſt dieſer Dialog geſtaltet ! Aber der Autor dieſes Buches hat nicht nur eine Erinnerung wachrufen wollen , ſondern zugleich ein Dankes = Denkmal ſetzen für jene ewigen Streiter , die Ehre und Leib hingaben für das eine Ziel — Deutſchland ! * Genialiſierung der Macht ( Die deutſche Aufgabe in Europa ) . Von Hans von Dettelbach . Verlag Albert Langen — Georg Müller — , München , 1933 . Broſch . 238 S . Das Buch will zeigen , wie für den Neubau Deutſchlands und damit Europas die ſeeliſche Erneuerung nur nach einer großen politiſchen Aufräumungsarbeit geſchaffen werden kann und wie unter der Alleinherrſchaft des Intellekts ( Mechaniſierung und Techniſierung ) die ſchöpferiſche Kraft Europas geſchwunden iſt . Man kann dem Verfaſſer nur zuſtimmen , wenn er erklärt , daß es gegenwärtig praktiſch kein Völkerrecht auf der Welt gibt , und auch für die Kennzeichnung des bolſchewiſtiſchen Giftes findet Dettel= bach zwingende Formulierungen , wie „ Europa ſoll zum Anhäng= ſel Sowjetrußlands , zum aſiatiſchen Kap werden ” ! Kluge Worte finden wir über die Führerfrage , über den wahren Führer , der von höheren Gewalten geleitet wird , im Gegenſatz zu dem Cä= ſaren , deſſen Sendung darin beſteht , immer tiefer in den allge= meinen Leerlauf hineinzuführen . Nach einer glänzenden Anti= theſe Goethe — Lenin entwickelt der Verfaſſer aufbauende Ideen über Perſönlichkeit und Staat , über Lebensgeſtaltung und Volks= gemeinſchaft , Ideen , die dem Abendland einen Wiederaufſtieg ermöglichen ſollen . Ein ernſtes , leſenswertes Buch , Edgar v . Hartmann ; Auf tauſendjähriger Karawanen= ſtraße durch die Mongolei . Mit 48 Bildern in Kupfertiefdruck . Ganzleinen 5 , 80 Mk . ( Deutſches Verlagshaus Bong u . Co . , Berlin W 57 . ) In eines der am wenigſten erſchloſſenen Länder der Erde führt dieſes Buch des in Rußland geborenen Deutſchen Edgar von Hartmann , der nach Zuſammenbruch der weißen Armee ſich in die Mongolei begab und hier zum Forſcher wurde . Er durch= zieht die rauhen , unzugänglichen , in Schnee und Eis ſtarrenden Gebirge , die Steppen , von Sonnenbrand gedörrt , und ſucht die wenigen Städte auf , die dieſen Namen im Sinne des Europäers kaum verdienen . Im nahen Verkehr lernt er die primitiven Menſchen kennen , die an Härte und Verſchloſſenheit der Natur des Landes gleichen . Er ſtellt ihre religiöſen Feſte dar ſchildert ihren Glauben und Aberglauben , ihre Sitten und Gebräuche , ihr Leben auf ihren Raub = oder Karawanenzügen und bei der Arbeit . Zugleich berichtet ſein Buch von furchtbaren Schnee= treiben im Gebirge , wobei eine Lawine ſein Lager mit Men= ſchen , Pferden und Waren verſchüttet , von feindlichen Ueber= fällen auf die Karawane , von der Jagd auf Bären und Tiger = Der Urzuſtand der Natur ſcheint zurückgekehrt zu ſein und der Urzuſtand der Menſchheit , wo nur der Kampf , die Kraft und die Tapferkeit gelten . Die zahlreichen Abbildungen des vortreff= lich ausgeſtatteten Buches geben Land und Leute ausgezeichnet wieder . * Mina Weber , Aufſtieg durch die Frau . Verlag Herder , Frei= burg i . B . Vielleicht kein glücklicher Titel , aber ein gutes Buch ! Wichtig zumal heute , wo in der ſich entwickelnden Neuordnung des deutſchen Lebens auch die Aufgaben und die Stellung der Frau geklärt ſein müſſen , damit nicht entſcheidend wichtige Kräfte in eine falſche Richtung gedrängt werden , — Fragen , auf die dies Buch Antwort zu geben ſucht : Welche beſonderen Kräfte wohnen der Frau inne ? Was bedeuten ſie für die Kultur und das Volks = und Menſch= heitsganze ? Was bewirkt das Fehlen des richtigen Einſatzes der fraulichen Eigenkräfte ? Wie geſchieht der notwendige Ausgleich zwiſchen männlicher und fraulicher Denkart und Handlungsweiſe ? Die Antworten , die ſich keineswegs an der Oberfläche halten , ſon= dern das Problem gründlich und ſcharf anfaſſen , gehen von der Mütterlichkeit als urtümlichem Weſen der Frau aus und erken= nen auch die Grenzen fraulichen Wirkens . Das Buch verſucht ſtets , die fruchtbaren Anſatzpunkte fürs praktiſche Leben zu zeigen und iſt ſomit für jeden wichtig , der am Schickſal der deutſchen Frau lebendigen Anteil nimmt . * A . Maeder : Kriſenjahre bei Mann und Frau . Raſcher u . Co . , Zürich . Der Verfaſſer der ausgezeichnet und mit großem ſeeliſchen Wiſſen geſchriebenen Broſchüre ſchildert die Pſychologie der Wechſeljahre bei Mann und Frau . Er beſtreitet ihre unbedingte Gefährlichkeit . Er unterſcheidet zwiſchen den Anſprüchen des Un= gelebten , die ſich in dieſer Zeit oft einſtellen , und dem Verſuch , zu einer neuen Anpaſſung an das Leben zu kommen und durch ſolche Umbildung den Uebergang in eine neue Periode der Herbſt= reife zu finden . Ein weſentliches Hindernis für den jetzigen Men= ſchen , dahin zu gelangen , liegt in dem ungemäßen Feſthalten am Jügendideal . Notwendig iſt dagegen ein neues Verhältnis zur Altersſtufe der Reife und des Alterns . * — Karl Angebauer , Mit der Flimmerkiſte ins Affenland , Paul Lieberenz filmt in Afrika . Mit 31 Bildern . Leinen 4 , 80 RM . ( Brunnen = Verlag , Willi Biſchoff , Berlin SW . 68 . ) Paul Lieberenz iſt ein Tatſachenmenſch und kein Mann der Feder , deshalb hat ſein Freund Karl Angebauer — ſelbſt ein alter Afrikaner , dieſes Buch geſchrieben Flott und vergnügt , wie die kecke Luſtigkeit des Buchtitels verheißt , hat er dieſen Be= richt des vielgeplagten Berliner Kameramannes über ſeine erſte afrikaniſche Filmjagd hingelegt . Mit erquickender , feſſelnder Friſche und packender Darſtellungskraft ſchildert er die wim= melnde Fülle von fremdartigen Eindrücken , die Lieberenz als filmender Begleiter des berühmten Afrikaforſchers Hans Schom= burgk von Land , Leuten und Tieren in der ſeltſamen Neger= republik Liberia mit ſcharf zum Sehen geſchulten Augen in ſich aufgenommen hat . Und zwiſchen all dem prickelnden Humor und dem flimmernden Rummel ſteht überraſchend hier und da der jefe Ernſt , mit dem der fröhliche Berichterſtatter auf einmal voll herzlicher Teilnahme die Bangigkeit und Not fremder Schickſale mitfühlt . Ap . Loisl . Eines Wiener Kindes Auſſtieg zum Licht , von Richard Plattenheimer , 2 . Auflage . ( Doppelnummer 2 / 3 der Plattenheimer = Bücherei . Verlag Heinrich Minder , Dresden = Bloſavitz . Preis 1 . — RM . ) Es iſt die Geſchichte eines Wiener Jungen , der von ſeinem trunkſüchtigen Vater bedroht , aus dem Elternhauſe flieht und bei einem Gärtner , der ihm den Vater erſetzt , liebevolle Aufnahme findet . Er bildet ſich neben ſeinem Gärtnerberuf eifrig fort , und mühſelig klettert er trotz ſeiner ſchlechten Augen zum Licht empor , oft zurückgeworfen , auch niedergebeugt , aber nie niedergebrochen , ein unverbeſſerlicher Idealiſt , immer mildtätig und hilfsbereit bis zur Torheit , deſſen „ ganzes Leben nur ein Um und Auf für andere ” iſt . Mit einem ihm treu ergebenen Mädchen gründet er nach Mühen und Kämpfen ein Heim und eine Familie , und als ſein fleißig ſtrebender Sohn den Doktortitel erringt , , weiß er als „ unumſtößliche Wahrheit , daß denen , die von ganz unten kamen , doch geholfen werden kann‟ . Der ſittliche Gehalt ſowie die unbe= dingte Folgerichtigkeit der Erzählung wurden von hervorragen= den Volks = und Jugendbildnern anerkannt . Zu der würdigen Ausſtattung des Buches tragen die Holzſchnitte von Franz Kai= ſer bei . Donnerstag , 7 . Dezember 1933 * Sinclair Lewis : „ Falkenflug ” , Roman . R . Rowohlt Verlag Berlin . 4 , 80 RM . Der Roman , der bereits 1915 in Amerika veröffentlicht wurde ſcheint mir unter dem Durchſchnitt der Erzählerkunſt des Ver zu ſtehen . Es wird uns das Leben eines friſchen Jungen , deſſe Eltern erſt aus Norwegen eingewandert waren , geſchildert . Zu erſt ſeine Kindheitserlebniſſe in einer Kleinſtadt und auf der College . Dann treibt er ſich in ganz Amerika herum und verſuck es mit allen möglichen Berufen . Schließlich wird er Flieger , 190 ein ganz unerhörter Beruf und eine amerikaniſche Berühmthei Nachdem faſt alle ſeine Kameraden den Berufstod gefunden , gil er das Fliegen auf und geht in die Auto = Induſtrie . Den Schlu bildet die Auseinanderſetzung mit dem anderen Geſchlecht . Da Buch iſt , wie alle des Verf . , munter und humorvoll geſchrieber der Held iſt eine ſympathiſche offene Geſtalt , auch die Liebe= geſchichte iſt herb und ohne Sentimentalität . Aber das Ganze doch Durchſchnitt , das für uns typiſche und wertvolle hat Sincla Dr . erſt in ſpäteren Jahren geſchrieben . Neues Wilhelm = Buſch = Album . Wohlfeile Ausgabe . 42 Seiten Großquart — etwa 1500 Bilder , in Ganzleinenban 9 , 50 RM . Guſtav Weiſe Verlag G . m . b . H . , Leipzig . „ Es heißt immer , das Lachen wäre teuer geworden , in de Welt . Das iſt nicht mehr wahr ! Seitdem dieſes großartige neu Wilhelm = Buſch = Album erſchienen iſt , iſt es billiger geworden . 42 Seiten großes Quartformat mit etwa 1500 Bildern dieſes unve= gleichlichen Zeichners und Malers und ungefähr ebenſoviele kla ſiſche Prägungen ſeines unverwüſtlichen Humors und ſeiner abge klärten Weisheit für noch nicht 10 . — RM . ! Das übertrifft ſcho bei flüchtiger Betrachtung alles bisher Dageweſene ! Es iſt dari neben den charakteriſtiſchen berühmten Bildergeſchichten vor „ Heiligen Antonius zu Padua ” , von „ Hans Huckebein , dem Ur glücksraben ” , von der „ Kühnen Müllerstochter ” bis zu „ Schnur= diburr oder Die Bienen ” alles , was ſeinerzeit unter den Titel Schnaken und Schnurren ” und „ Kunterbunt ” unauslöſchliche Gelächter weckte . Es ſind darin die faſt vergriffenen Buſch = Bilder bogen , es ſind darin die Köſtlichkeiten der berühmten Sammlur gen „ Schein und Sein ” und „ Hernach" , kriſtalliſiertes Lächel höchſter Lebenskunſt , zum Teil ſogar in reizvoller Weiſe fakſim liert , alſo in genauer Nachbildung von Buſchs eigener , gut leſer licher Handſchrift . Es iſt darin , und das gibt dem Werk no= einen ganz beſonderen Wert , ein umfangreicher Proſateil , de Ernſtes und Heiteres aus des Meiſters Leben und Schaffen erzäh . und der wirkungsvoll durchſetzt iſt mit Reproduktionen von Werke ſeiner Hand , die der Oeffentlichkeit bisher kaum zugänglich warer Schließlich muß aber auch noch gerechterweiſe die buchtechniſch Leiſtung , die dieſes Album ” darſtellt , hervorgehoben werder 428 Seiten holzfreies beſtes Papier in Hochquartformat mit er klaſſigem Druck in Fraktur und vorbildliche Satz = bzw . Bildanord nung . in graues Natur = Ganzleinen gebunden und in einen Schut umſchlag gehüllt , der an ſich ſehenswert iſt : In Vierfarbendru das berühmte Selbſtporträt Buſchs aus ſeiner Malerperiode , und von Hans Hähnel meiſterlich in Farben umgeſetzt , das efeuüber ſponnene ſchlichte Bauernhaus , in dem der große Meiſter vor 10 Jahren , 4 Wochen nach Goethes Tod , geboren wurde . Mit einen Wort : Ein Buch wie ſelten eins , ein Kaleidoſkop deutſchen Ge müts , aus deſſen tauſend Feldern im unerſchöpflichen Wechſelſpie Kurt Arnold Findeiſen . die ewige Sonne lacht . Balbo : Fliegerſchwärme über dem Ozean . ( Rowohlt = Verlag i Berlin W . 30 . ) Italo Balbo , der als Förderer der italieniſchen Luftſchiffahr weltberühmt geworden iſt , ſchildert in ſeinem Fliegerbuch in un gemein a chaulicher und packender Art die erſte Ueberfliegun des Atlanriſchen Ozeans zwiſchen Italien und Braſilien mit einen italieniſchen Fluggeſchwader . Die Ausführung eines Planes , de in Beſprechungen mit Muſſolini gereift iſt , gelang erſt nach aben teuerlichen Zwiſchenfällen . Balbo führt ſein Geſchwader , das vo ſchwerem Sturm umdroht wird , über das Tyrrheniſche Meer a die ſpaniſche Küſte und nach Marokko . Von dort geht es die Weſt küſte Afrikas entlang nach der portugieſ . Kolonie Bolama . Hier be ginnt der eigentliche Start über den Ozean . Während des Flug erhält der Führer die Nachricht , daß eines der Flugzeuge Feue gefangen hat und ins Meer geſtürzt iſt . Die tapfere Bemannun= iſt von den Fluten verſchlungen worden . Zwei andere Flugzeug müſſen Notlandungen vornehmen . Italo Balbo aber erreicht mi ſeinen Staffeln glücklich die braſilianiſche Küſte . — Die beſcheidene Art , in der Balbo berichtet , läßt ſeinen und ſeiner Gefährten Heroismus nur um ſo ſtrahlender hervortreten . Der friedliche Luftſieg Balbos zeigt , daß kein Kontinent mehr iſoliert iſt , ſon dern daß es eine Brücke von der alten zur neuen Welt gibt . Die Familie Frohmeier . Roman . Von Anna Hilaria von Eckhel ( Leinen 5 RM . , Bergſtadtverlag , Breslau . ) Anna Hilaria von Eckhel hat ſich die Herzen vieler erobert Auch ihr neues Buch wird wieder weite Verbreitung finden . Die ſen im alten Oeſterreich ſpielenden Roman zeichnet eine glän zende Milieuſchilderung der uns Menſchen des 20 . Jahrhundert= in ihren Formen ſo naheſtehenden Biedermeierzeit aus . Weſent licher aber ſind die bewußt gezogenen Parallelen zwiſchen den politiſchen Wollen des damaligen und des heutigen deutſcher Menſchen . Nach dem Sturz Napoleons erwachte der Gedanke eines Großdeutſchen Reiches . Was wir heute an Oeſterreich er leben , iſt der Spiegel eines bereits faſt vor hundert Jahren er folgten Vorganges . In dieſem großen Rahmen iſt die Geſchichte der Familie Frohmeier eingebaut , die in ihrem Glück und Un glück die deutſche Familie verkörpert , deren unzerſtörbares Fun dament der Glaube und die Treue iſt . Die Sprache des Romanes iſt in ihrer Einfachheit mitreißend und von jener Geſchmeidigkeit die in ihrer Harmonie den Leſer entzückt . Barbara Allen . Hiſtoriſcher Roman von Luze M . Burger ( Müller u . J . Kiepenheuer GmbH . , Verlag . Leinen RM . 5 , 20 . ) Dieſer große hiſtoriſche Roman aus dem 14 . Jahrhundert läßt uns ein Frauenſchickſal miterleben von romantiſcher Kindheit bis zu tragiſchem Ende . Ein Leben voller Leidenſchaft und innerer Größe . * Deutſches Blut in aller Welt . Erlebniſſe eines Weltenbumm= lers . Von Hanns Kappler . ( Drei Türme = Verlag , Berlin . ) Es iſt ſchon ſo , wie es dieſer Weltenbummler erlebt , über= all in der Welt ſtößt man auf Deutſche . In allen Zonen dieſer Erde ſind ſie , Gute und Böſe , Geſcheiterte und Pioniere des Deutſchtums . Es ſind ihrer gar viele , denen es zu eng ward in den Mauern Deutſchlands . Sie zogen hinaus und blieben , wo das Schickſal ſie hinwarf . Immer aber auch blieben ſie deutſch . Der Abenteurer Kappler verſteht es gut , ſeine Fahrten = Erlebniſſe zu ſchildern , die ihn faſt um die ganze Erde brachten und auf denen er immer wieder — Deutſche fand . Heinrich Zerkaulen : Muſik auf dem Rhein . ; Roman . ( Verlag Herder , Freiburg i . Br . ) Die Jugendgeſchichte Ludwig van Beethovens — aber kein „ Muſikerroman ” , kein Buch , das nur Muſikfreunde anginge . Es ſteht ganz abſeits der untüchtigen romanhaften Biographien : es erzählt vom Rheinland , von der Entwicklung eines großen Men= ſchen im Rheinland ; es will nicht das Leben eines Genius ſenti= mentaliſieren , ſondern es erweiſt vielmehr , in welchem Maß Wil= lensbändigung , Härte , Unbedingtheit die notwendigen Werkzeuge der Berufung Beethovens waren . Zerkaulen erzählt von ſeiner Heimatſtadt Bonn ; er gibt ein lebendiges Geſamtbild rheiniſchen Lebens vor 150 Jahren , in dem Beethoven heranwächſt . In ſtren= ger Zuverläſſigkeit und mit epiſcher Ruhe wird das Hofleben in Bonn , das Familienleben der Beethoven , des großväterlichen Hoſ= kapellmeiſters , des väterlichen Hofmuſikus , der verſtändigen und guten Mutter geſchildert . Weil aber Zerkaulen ein Dichter iſt , ſo gelingt es ihm . aus all dieſen Berichten ſtärker und ſtärker das Geheimnis in Beethoven hervorſcheinen zu laſſen , jenen Antrieb , der in Worte nicht zu faſſen iſt . Vorbildliche Jugendbücher brachte der Verlag Georg Weſter= mann , Braunſchweig heraus . Die neue Loſung : „ Gebt der Jugend wahre Bücher , aus denen ſie Mut und Charakterſtärke , Gemütstiefe und Innerlichkeit , die echt deutſchen Eigenſchaften , ſchöpft ” erfüllen Weſtermanns Jugendſchriften ſeit Jahrzehnten . Der Verlag hat ohne Rückſichk auf die Mißerfolge in den vergangenen Jahren die Sammlung fortgeſetzt und bei jeder Neuerſcheinung Wert darauf gelegt , der Jugend nur vaterländiſche , ſittliche und künſtleriſche Schätze in die Hand zu geben . Dadurch iſt er in der Lage , heute die geeigneten Werke zur Auffüllung der durch die Säuberung der Schüler = Büchereien entſtandenen Lücken zu liefern . Die Anſchaffung wird durch Preiſe , die den geänderten wirtſchaftlichen Verhältniſſen Rechnung tragen , erleichtert , ſo daß heute auch mancher in ſeinem Einkommen beſchränkte Familienvater in der Lage iſt , ſeinen Kindern ein gutes , kerndeutſches Buch zu kaufen . Es liegen vor und können beſtens empfohlen werden : „ Deutſche Volks= ſagen ” von 7 . Düſel , „ Robinſon Cruſoe ” von D . Defoe = „ Vorwärts durch eigene Kraft ” von Dr . M . Birken= bihl , „ Unſer Graf Zeppelin und ſein Werk ” von G = Biedenkapp und H . Alt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 339 — Seite 11 Sporr . Malde Te lgttat ! Hunodan iin Beittt Harienottg . Bezirksklaſſe : Rotweiß — Bensheim . Bickenbach — Lorſch . Tv . Pfungſtadt — Germania Pfungſtadt . Tſchft . Griesheim — Braunshardt . Büttelborn — Viktoria Griesheim . Worfelden Königſtädten . Tv . Arheilgen — Groß = Zimmern . Sprend= lingen — Merck Darmſtadt Kreisklaſſe 1 : Tgſ . 1875 Darmſtadt — Beſſungen , Tgde . 1846 Darmſtadt — Nieder = Ramſtadt , Ober = Ramſtadt — Egelsbach . Nauheim — Walldorf . Wallerſtädten — Groß = Gerau . Wolfs= kehlen — Trebur . Heppenheim — Hahn , SV . 98 Darmſtadt Reſ . — Auerbach . Polizei Reſ . — Birkenau . Kreisklaſſe 2 : Dreieichenhain — Götzenhain . Erzhauſen — Münſter . Poſt — Mörfelden Weiterſtadt — Nieder = Modau . DJK . Lorſch — Alsbach . Zell — Zwingenberg . Groß = Hauſen — DJK . Bensheim . Erfelden — Nordheim . Der zweite Dezember = Sonntag bringt abermals ein vollbe= ſetztes Programm . In Pfungſtadr ſteigt das erſte Lokaltreffen der Rückrunde . Den Turnern iſt die 3 : 15 = Niederlage gegen Rotweiß ſchwer in die Knochen gefahren und es bedeutet keine gute Reklame für das Spiel gegen Germania . Ein Gäſteſieg liegt am nächſten . Rotweiß erwartet Bensheim . Hier wird es zum glatten Siege der Platzelf kommen , und von den Bensheimern hängt es ab , möglichſt günſtig abzuſchneiden . Ein ſpannendes Spiel ſteigt in Bickenbach , wo der derzeitige Tabellenführer Lorſch antritt . Gelingt es den Gäſten nicht , zu ſiegen , ſo iſt der Weg für Rotweiß zur Spitze ziemlich ge= ebnet . Im Ried hat das Treffen der Tſchft . Griesheim gegen Braunshardt ähnliche Bedeutung mit dem Unterſchiede , daß die Gäſte ſelbſt am ſtärkſten intereſſiert ſind . Wir laſſen den Ausgang offen . Büttelborn ſtellt zurzeit eine recht ſtarke Mannſchaft , ſo daß der Ausgang gegen Viktoria Griesheim frei erſcheint . König= ſtädten hat in Worfelden anzutreten . Ueber die Folgen des Spiel= abbruchs war bei der Behörde noch nichts zu erfahren . In der Nordgruppe ſteigt ein ſpannendes Spiel bei den Arheilger Tur= nern . Sie erwarten die ſpielſtarken Odenwälder aus Groß = Zim= mern . Man muß das Spiel abwarten , da die Parteien als gleich= ſtark einzuſchätzen ſind . Merck begibt ſich nach Srendlingen , wo die Platzelf wohl ſtarken Widerſtand entgegenſetzen wird . In der Kreisklaſſe 1 bringt die Landeshauptſtadt zwei ſpannende Spiele , von denen das Lokaltreffen : Tgſ . 75 — Beſ= ſungen , an erſter Stelle ſteht . Im Vorſpiel ſiegten die Beſſunger klar mit 4 : 0 . Die Tgſ . 75 muß ſich daher anſtrengen , um wettzu= machen . Im anderen Treffen ſteht für Nieder = Ramſtadt mehr auf dem Spiel als für die Tgde . 46 . Das Vorſpiel brachte mit 8 : 6 den Sieg für Nieder = Ramſtadt . Wir neigen diesmal zu einem Siege der 46 er . Ein nicht minder wichtiges Spiel ſteigt in Ober = Ram= ſtadt , wo Egelshach ſeine Spitzenſtellung verteidigen muß . Im Ried erpartet Nauheim eine der zurzeit ſtärkſten Mannſchaften der Gruppe , nämlich Walldorf . Es geht hier um die Tabellenfüh= rung , genau ſo wie in Wolfskehlen gegen Trebur . Erfahrungs= gemäß laſſen wir den Ausgang offen . An der Bergſtraße darf man mit drei Siegen der jeweiligen Platzvereine : Heppenheim , SV . 98 Reſ . und Polizei Reſ . rechnen . In der Kreisklaſſe 2 werden auch einige wichtige Spiele ausgetragen . So hat Münſter in Erzhauſen noch nicht gewonnen . Weiterſtodt wird wohl Nieder = Modau beſiegen . Sein größeres Intereſſe richtet ſich aber auf das Abſchneiden Mörfeldens bei der Poſt . Zell ſpielt abermals daheim gegen Zwingenberg und will ſein ſiebentes Spiel gewinnen . In der Riedgruppe wird es den Erfeldern ſchwer halten , in der Spitze noch ein Wort mitzureden . Handball im Kreis Odenwald . Am Sonntag , den 10 . Dezember ſpielen : Kreisklaſſe I ( Süd ) : Momart — Kirch = Brombach . König — Steinbuch . Steinbach — Erbach . ( Nord ) ; Reinheim — Lengfeld . Kl . = Zimmern — Gr . = Bieberau . Nieder = Klingen — Gr . = Umſtadt . Kreisklaſſe II ( Süd ) ; Böllſtein — Zell . Michelſtadt — Lützel = Wiebelsbach . ( Nord ) ; Schaafheim — Heubach . Langſtadt — Hergershauſen . Altheim — Kl . = Umſtadt . ( Weſt ) : Reichelsheim — Fr . = Crumbach Pf . = Berfurth — Spachbrücken . Untere Mannſchaften : Steinbach 2 . — Erbach 2 . Förderung der nationalen Arbeit überwieſen werden . Reichelsheim 2 . — Lengfeld 2 Spielbeginn 14 . 30 Uhr , 2 . Mannſchaften 13 . 45 Uhr . — Sämt= liche Spiele werden zugunſten des Winterhilfswerkes durchgeführt . Handball = Termine im Gan IIll . Für die Gruppe Main/Heſſen im Gau Südweſt werden die Handball = Termine für die Rückrunde bekannt gegeben . Die Liſte hat folgendes Ausſehen : 31 . Dezember : TSg . Fechenheim - Pol . Darmſtadt SV . 98 Darm= ſtadt — TSV . Herrnsheim TG . Offenbach — SV . Wiesbaden , VfR . Schwanheim — TG . Rüdesheim . Januar : TG . Rüdesheim — SV . 98 Darmſtadt , TSV . Herrns= heim , Polizei Darmſtadt — TG . Offenbach 14 . Januar : TSG . Fechenheim — TSV . Herrnsheim , SV . 98 Darm= ſtadt — SV . Wiesbaden TG . Rüdesheim - Polizei Darmſtadt , VfR . Schwanheim — TG . Offenbach . 28 . Januar : Polizei Darmſtadt — VfR . Schwanheim TSV . Herrns= heim — TG . Rüdesheim , TSV . Fechenheim — TG . Offenbach . 4 . Februar : SV . 98 Darmſtadt — TSG . Fechenheim TSV . Herrns= heim — Pol . Darmſtadt , TG . Offenbach — TG . Rüdesheim , SV . Wiesbaden — VfR . Schwanheim . 11 . Februar : Pol . Darmſtadt — SV . Wiesbaden , VfR . Schwan= heim — SV . 98 Darmſtadt , TG . Rüdesheim — TSG . Fechen= heim . 25 . Februar : TSV . Herrnsheim — TG . Offenbach , SV . Wiesbaden — TG . Rüdesheim SV . 98 Darmſtadt — Pol . Darmſtadt , VfR . Schwanheim — TSG . Fechenheim . 4 . März : SV . 98 Darmſtadt — TG . Offenbach , SV . Wiesbaden — TSV . Herrnsheim . Spielbeginn iſt jeweils um 14 . 30 Uhr . Fußball . Olympia Hahn — TSV . Meſſel . Am kommenden Sonntag , nachmittags 2 Uhr , treffen ſich beide Mannſchaften , die zu den ſpielſtärkſten der Gruppe gehören ( Meſſel führt zurzeit ungeſchlagen die Tabelle ) zum fälligen Ver= bandsſpiel in Hahn . Normalerweiſe dürfte jedoch Meſſel , das außerdem noch Erſatz für einige verletzte Spieler einſtellen muß , um eine knappe Niederlage nicht herumkommen . Alympiakurſe für Eisſchnelläuſer . Das Eisſchnellaufen , das in Deutſchland wegen Mangel an künſtlichen Freilufteisbahnen bisher nur wenig gefördert werden konnte , wird durch den Deutſchen Eislaufverband mit Rückſicht auf die bevorſtehenden großen Aufgaben eine ſtarke Unterſtützung erhalten . Die beſten Berliner Läufer ſind zur Zeit zu einem Kurſus auf der Bahn am Friedrichsbain verſammelt , und zu Weihnachten wird es unter Leitung des vom Eislaufverband eingeſetzten Lehrers Karl Neuſtifter = München einen 14 tägigen Kurſus für die beſten deutſchen Läufer auf dem Staffelſee bei Murnau geben . Nachdem die neue Olympiaſchanze am Gudiberg als gut ane kannt und abgenommen wurde , ſtehen für die Olym= piſchen Winterſpiele 1936 in Garmiſch = Partenkirchen vier Sprung= ſchanzen zur Verfügung . Falls auf der neuen und alten Gudiberg= ſchanze ſowie auf der Kochelbergſchanze nicht genügend Schnee lie= gen ſollte , ſo können die Wettbewerbe ſicher auf der hochgelegenen Hochalm = Schanze ausgetragen werden . Da der Mülheim = Duisburger Rennverein ſeine für den 10 . Dezember vorgeſehenen Rennen infolge des ſtar= ken Froſtes abgeſagt hat , iſt die deutſche Renn = Saiſon endgültig beendet . Deutſcher Schwerakhlekik = Berband 1891 . Aus dem Gau 13 . Der 5 . Kampfſonntag brachte im Bezirk Nahe folgende Ergebniſſe : ASV . Kreuznach — Athl . V . Kirn 14 : 4 ASV . Bingen — Rheinlands Eiche Büdesheim 10 : 10 , ASV . Mittelbollenbach — Athl . Cl . Hammerſtein 18 : 2 . Bezirk Darmſtadt = Mainz . Athl . SV . 88 Mainz — Stemm = u . Ringclub Lampertheim 21 : 0 . Polizei Darmſtadt — Athl . Cl . Mainz = Weiſenau 8 : 12 , 1910 Darmſtadt - Vorwarts Groß = Zimmern 7 : 9 , Turngemeinde Die= burg — KSV . Bensheim 10 : 7 . 88 Mainz konnte ſeinem Bombenſieg von 19 : 0 vom Vor= ſonntag einen eindrucksvolleren Sieg von 21 : 0 am letzten Sonn= tag hinzufügen . Es iſt dies das höchſte Reſultat , das eine Mann= ſchaft erreichen kann im Mannſchaftskampf . 7 erkämpfte Siege , und alle in den erſten 10 Minuten , iſt doch ein Beweis der der= zeitigen Stärke der Mainzer Staffel . Lampertheim , das noch am vergangenen Sonntag den Tabellenführer Turngemeinde Die= burg ſchlug , iſt darob verblüfft . Aber — unverhofft kommt oft , und man braucht kein Prophet zu ſein , wenn man Mainz an die Spitze des Bezirks rechnet . In der Aufſtellung , wie die Mann= ſchaft am Sonntag kämpfte , iſt dies ſogar ſehr wahrſcheinlich . Mainz kämpfte mit Heukeroth , Schunk . Guthmann , Quick , Groß , Börner und Horn . Mainz = Weiſenau war bei der Polizei Darmſtadt zu Gaſt und konnte mit einem 12 : 8 = Sieg ſich weiter an der Spitze halten . Daß 1910 Darmſtadt , wenn es auch ſchon mehrmals bei den Endmannſchaften in der Tabelle war , auf eigener Matte gefähr= lich iſt , hat auch Groß = Zimmern erfahren , denn ſein Sieg war äußerſt knapp . Seinen Geſamtſieg hat es mit viel Schweiß er= rungen . Dieburg hatte Bensheim zu dem fälligen Verbandskampf eingeladen und konnte auch ſeinen Gegner mit 10 : 7 beſiegen . Ueber den Verlauf der Einzelkämpfe war bis zum Abgang des Berichts noch nichts Näheres zu erfahren . Bezirk Frankfurt : SV . Eiche Hanau - KSV . Neu = Iſenburg 10 : 10 . Athl . SV . Frankfurt — Viktoria Eckenheim 16 : 2 . Athl . Cl . Mainz = Koſtheim hatte zu einem Freundſchaftskampf Hagen Worms verpflichtet , der in zwei Diſziplinen ausgetragen wurde . Koſtheim gelang es , im Stemmen ſeinen Gaſt mit 2905 Pfund gegen 2665 Pfund im Stemmen im Dreikampf ( einarm , Stoßen , beidarm . Reißen und Stoßen ) zu ſchlagen , während es Worms im Ringen gelang , mit 12 , 8 zu ſiegen . Die Tabelle des Bezirks Darmſtadt = Mainz . 88 Mainz Kämpfe Mannſchaftspunkte Siege 60 : 18 Mainz = Weiſenau 56 : 42 Turngemeinde Dieburg Polizei Darmſtadt 42 : 30 46 : 49 St . = u . Ringcl . Lamperth . 38 : 56 St = u . Ringel . Lamperth . 38 : 56 KSV . 1928 Bensheim 39 : 52 KSV . 1910 Darmſtadt 35 : 60 Neuformierung in der ſüddeutſchen Schwerakhlekik . Bekanntlich war die Führung der vier ſüddeutſchen Gaue im Fachverband 4 ( Schwerathletik , Gewichtheben Jiu = Jitſu , Raſen= kraftſport ) vereint in der Hand des Münchener Hauptmanns Stahl . Dieſe Anordnung iſt nunmehr inſofern geändert worden , als jeder der vier ſüddeutſchen Gaue einen ſelbſtändigen Gauführer bekommt . Für den Gau Baden wurde Schopf = Mannheim zum Führer beſtimmt und im Gau Südweſt bekam Heckmann = Dieburg die alleinige Führung . Schießen . Das Ehrenſchießen des Pol . = Sportvereins für die Spende zur Förderung der nationalen Arbeit und Be= kämpfung der Arbeitsloſigkeit wurde jetzt abgeſchloſſen . An dem Schießen haben 333 Schützen teilgenommen . Es konnten ſomit 133 , 20 RM . einſchließlich des Betrages für die Abzeichen der Spende zur Die zehn beſten Schützen : 1 . Rau 107 Ringe ; 2 . Binder 103 Ringe ; 3 . Kirſchner 103 Ringe ; 4 . Kaſpar , M . 102 Ringe ; 5 . Lauber 102 Ringe ; 6 . Richter 101 Ringe ; 7 . Ließfeld 101 Ringe ; 8 . Porchet 100 Ringe ; 9 . Bönſel 99 Ringe ; 10 . Hüppe 99 Ringe . Der Polizei = Sportverein dankt allen Schützen , welche zum Gelingen dieſer guten Sache beigetragen haben . Fechken . Fechten in der DT . An den Wettkämpfen der Mittelſtufe der ehemaligen 2 . Gau= gruppe , Frankfurt a „ M . , Offenbach a . M . , Hanau Aſchaffenburg heim — VfR . Schwanheim , SV . Wiesbaden — TGS . Fechen = und Darmſtadt , die am Sonntag in Hanau a . M . ausgetragen wurden beteiligten ſich von den Fechterinnen und Fechtern der Tgde Beſſungen Frl . Tilde Ziemer ( Florett ) und Adolf Schreher ( leichter Säbel ) . Da die Fechtriegen der beiden Hanauer Vereine , ſowie die des Turnvereins Aſchaffenburg und des Turnvereins Bergen jetzt dem Gau Kaſſel zugeteilt ſind , bot dieſes letzte ge= meinſame Turnier viel Anregung und beſonders bei den Säbel= kämpfen ſpannende Gefechte . Aus der Endrunde wurden der Ober= ſtufe zugeteilt : 1 . Reiſinger ( Eintracht Frankfurt a . M . ) ; 2 . Buſch ( Turngemeinde Offenbach a . M . ) : 3 . Mitterer ( Turngemeinde Hanau ) ; 4 . Schreher ( Turngemeinde Beſſungen 1865 ) . Waſſerball = Vorbereikungen für 1934 . Anläßlich einer in Leipzig ſtattgefundenen Beſprechung des Verbandsſchwimmwartes R . O . Brewitz und des Verbands = Waſſerballwartes E Hofmann = Nürnberg haben ſich die ſport= lichen Leiter des DSV . — wie man hört — ſehr eingehend mit Waſſerballfragen beſchäftigt . Insbeſondere kam die Form der nächſtjährigen Waſſer= ballmeiſterſchaften zur Sprache . Dabei ergaben ſich in= ſofern einige Schwierigkeiten , als die Waſſerballmeiſterſchaft 1934 bereits im Juli auf den Kampfſpielen beendet ſein muß . Da man außerdem mit einer größeren Beteiligung der Turnermannſchaften rechnet , dürfte die knappe Zeit vom Juni bis 15 . Juli kaum aus= reichen , um einwandfrei die vier beſten Endrundenteilnehmer feſt= ſtellen zu können . Um nun über die Terminſchwierigkeiten hin= wegzukommen und möglichſt vielen teutſchen Mannſchaften die Gelegenheit zu geben , die Kampfſpiele zu beſuchen , wird die Meiſterſchaft 1934 offen für alle deutſchen Waſſerballmann= ſchaften der Ligaklaſſe ſein ” und die Vorrundenſpiele voraus= ſichtlich in den erſten Tagen der Deutſchen Kampfſpiele vom 23 . bis 26 . Juli in Nürnberg durchgeführt . Die acht beſten Vereine wollen alsdann in zwei Gruppen die Kampfſpielmeiſterſchaft aus= tragen . Nähere Einzelheiten darüber ſind noch nicht bekannt . Auch mit den Vorbexeitungen für die Europameiſter= ſchaften 1934 und des Olympia 1936 ſcheint man ſich beſonders bei der Beſprechung befaßt zu haben . Um eine Grundlage für die Auswahl der Nachwuchsſpieler für die Nationalmannſchaft zu ſchaffen wird angeordnet , daß in allen Gauen und möglichſt auch Bezirken , repräſentative Mannſchaften aufzuſtellen ſind , die unter der Führung der Gaufachwarte möglichſt oft zu üben und auf allen Gau = bzw . Bezirksveranſtaltungen zu ſpielen haben . Weiter= hin ſollen dieſe Gaumannſchaften nach Möglichkeit mit den Mann= ſchaften benachbarter Gaue oder Bezirke antreten . Um die Nationalmannſchaft für die kommenden Länderkämpfe und die Eurovameiſterſchaften vorzubereiten , ſind im Laufe des Frühjahrs mehrere Trainingsſpiele vorgeſehen . U . a . iſt am 20 . und 21 . Januar ein größerer Uehungskurs im Wellenbad zu Berlin geplant , zu dem man eine Reihe junger Nachwuchsſpieler heranziehen wird . Beccali = Dr . Peltzer = Deſſecker , dieſes erſtklaſſige in= ternationale Läufertrio , ſoll beim 1 . Münchener Hallenſportfeſt am 16 . Dezember einen 1000 = Meter = Lauf beſtreiten . Ferner wur= den noh verpflichtet : Borchmeyer , Hornberger , Syring . Schilgen und Zeinkampfmeiſter Sievert . Richkige Bezeichnungen wählen ! Eine Mikkeilung des Reichsſporkführers . Die Preſſeſtelle des Reichsſportführers teilt mit : Es beſtehen Unklarheiten darüber , wie die endgültige Bezeichnung der ſeitens der Sportverbände zur Führung der Gaue und Bezirke Eingeſetzten lauten ſoll . Ich habe hierfür zum Unterſchied von meinen Beauftragten den Namen „ Führer ” , ( Gauführer bzw . Bezirksführer ) feſtgeſetzt . Hierbei iſt die Be= zeichnung des jeweiligen Verbandes vorwegzunehmen , alſo z . B . Fußball = Gauführer , Waſſerſport = Bezirksführer uſw . Alle anderen Bezeichnungen ſind unterſagt . Meine Beauftragten haben für die Innehaltung der vorſtehenden Anordnung Sorge zu tragen . Sporkverein Darmſtadk 1898 . Die Erwerbsloſenausweiſe ſind fertiggeſtellt und können ab ſofort bei Hut = Herold . Große Ochſengaſſe 17 . gegen Vorzeigung der Arbeitsamtsausweiſe in Empfang genommen werden . Neue deutſche Erfolge brachte der zweite Tag des in= ternationalen Schwimmfeſtes in Kopenhagen . Die Charlottenbur= ger „ Nixe ” Traute Engelmann gewann die 100 Meter Bruſt in 1 . 29 , 5 Min . , Olga Jentſch = Jordan holte ſich das Kunſtſpringen der Damen , Bernhard Schlüter = Magdeburg ſiegte im 100 Meter Crawlſchwimmen in 1 . 03 . 2 Min . , und der Studentenweltmeiſter Ziegler = Berlin war im Turmſpringen ſiegreich . Vor nur 17000 Zuſchquern ſchlug am Mittwoch in London die engliſche Fußball = Nationalmannſchaft Frankreich mit 4 : 1 ( 3 : 0 ) Toren . Die Engländer waren ihren Gäſten vom Kon= tinent ſtändig überlegen und entſchieden das Spiel bereits vor der Pauſe für ſich . Geſchäfliches . Das Gute bricht ſich immer Bahn . ” Bei Weinmichel wieder Schlachtfeſt . Der „ Pfälzer Hof ” legt von jeher Wert auf gute Küche . Ganz beſon= ders preiswert ſind jedoch die Schlachtfeſtſpezialitäten : für wenig Geld gibts ſchon was Schmackhaftes . — Auch die Auswahl der Weine verdient Beachtung . Vor allem ſind die „ 4 Rheingauer ” , empfehlenswert . Was heißt eigentlich „ NSK von 1929 ‟ NSK von 1929 iſt die abgekürzte Bezeichnung des Natio= nal = Sozialiſtiſchen Klubs von 1929 in Berlin , in deſſen gaſtlichen Klubräumen , Wilhelmſtraße 70 a , ſich täglich einheimiſche und durchreiſende Pg . zu intereſſanten Vorträgen oder geſelligem Zu= ſammenſein treffen . NSKvon 1929 iſt der Name einer neuen , wirklich guten Zigarette , die von der für Qualitätserzeugniſſe rühmlichſt bekann= ten Zigarettenfabrik Lande . G . m . b . H . , Dresden , für dieſen Klub geſchaffen dann aber dem allgemeinen Handel zugänglich gemacht wurde Es iſt überraſchend , wie dieſe Zigarette in wenigen Wochen den Markt erobern konnte — gibt es doch kaum ein Tabak = Geſchäft , in welchem die NSK = Zigaretten nicht einen bevorzugien Platz in der Auslage einnehmen ; ein neuer Beweis , daß auch im Zeitalter der Reklame das alte Wort gilt : Rundſunk = Programme . 10 . 10 : 10 . 30 : 10 . 485 : 12 . 00 : 13 . 35 : 14 . 30 : 1440 : 1600 : 18 . 00 : 18 . 20 ; 18 . 35 : 19 . 00 : 2 . 00 : 2 . 10 : 21 . 10 : 22 . 45 : Bo : 23 . 45 : 010 : 9 . 00 9 . 40 : 10 . 10 10 . 50 : 11 . 30 ; 14 . 45 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 00 : 17 . 20 : 17 . 45 : 18 . 05 : 18 . 30 : 19 . 00 : 20 . 00 : 20 . 05 : 21 . 15 : 22 . 30 : 23 . 00 : Frankfurt : Donnerstag , 7 . Dezember Nur für Kaſſel : Werbekonzert . Nur für Kaſſel : Lokalſendung . Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . Köln : Pietro Mascagni . ( Zum 70 . Geburtstag . ) Stuttg . : Mittagskonzert d . kl . Funkorcheſters . Ltg . : Görſich . Nur für Kaſſel : Lokale Nachrichten . Rummelplatz der Jugend . Hörſpiel für Kinder . Nachmittagskonzert . Lta ; Franz Altmeier . Stuttgart : Spaniſcher Sprachunterricht . Prof . Dr . = Ing . Adolf König : Wiſſen und Kömen . Technik und Wiſſenſchaft in ihrer gegeneitigen Ergänzung . Wolfgang Hermam : „ Sturm 33 . ” Hans Maikowſki Breslau : Stunde der Nation : Unbeſchwerte Klaſſik . Konzert der ſchleſ . Philharmonie . Ltg . : Dr . Herm . Matzke . Griff ins Heute . Köln : Bunte Muſik . Mitw . : Erdmuche Fiebiger ( Alt ) . Hans Haaß ( Klavier u . Cembalo ) , R . Grote ( Viola da Gamba und Cello ) , Rudi Rhein ( Violine ) , Egbert Grape ( Klavier ) . Stuttgart : Zur gefälligen Auswahl ! Muſikal . Potpourri . Köln : Unterhaltungsmuſik . Köln : Perpeiuum mohile . Eine luſtige Tanzſtunde . Es ſpielt die Funktanzkapelle . Ltg . : Kühn . Köln : Schlußbericht vom Kölner Sechstagerennen . Köln : Lebende Komp = niſten . Rich . Strauß auf Schallpl . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Donnerstag , 7 . Dezember Schulfunk : Stunde der Berufsſchule . Wir wandern durch deutſche Wirtſchaftsgebiete . Ernſt Stimmel auf Sächſiſch , Bayeriſch und Hamburgiſch . Aus der Edda : Das Lied von Thrym , dem Thurſenfürſten . Schulfunk : Turn = und Sportſtunde . Dr . Arthur Rathie : Gleichberechtigung und Abrüſtung in der Ehe . Kinderſtunde : Bicke , backe Weihnachtskuchen . — Die „ Didel= dums ” ſingen und ſpielen . Plaudereien auf der Deutſchen Buchmeſſe . Leipzig : Nachmittagskonzert . Dr . Staebel : Der deutſche Student . Muſik unſerer Zeit . Werke von Knab , Pfitzner u . Reger . Haydn : Klaviertrio D = Dur . Zur Unterhaltung : Sächſiſche Weltreiſe mit H . H . Schaufuß . Dr . Döring : Der Wirtſchaftsberater und ſeine Aufgaben im dritten Reich . Breslau : Stunde der Nation : Unbeſchwerte Klaſſik . Konzert der Schleſ . Philharmonie . Ltg . : Dr . Herm . Matzke . Kernſpruch . Hören — Sehen — Erleben , Intereſſante Szenen aus un= ſerem Schallarchiv . Tanzmuſik . Ralph Siegel mit ſeinen Soliſten . Felix Linnemann : Der deutſche Fußballſport und ſeine Pläne , Köln : Perpetuum mobile . Eine luſtige Tanzſtunde . Weikerbericht . Trotz des Kaltluftherdes über Deutſchland hat der Luftdruck ſtark fallende Tendenz , ſo daß Ausläufer des Polentiefs wirkſam werden und das Heranholen milder Luft Eintrübung verurſacht . Dabei wird die ſtarke nächtliche Ausſtrahlung unterbunden , wo= durch der Froſt etwas abgeſchwächt wird . Vereinzelt kommt es beim Aufgleiten der Warmluft auch zu leichten Schneefällen . Ausſichten für Donnerstag : Eintrübung und Abſchwächung des Froſtes , vereinzelt auch Neigung zu Schneefällen . Ausſichten für Freitag : Dunſtig und wolkig mit vorübergehendem Aufklaren , vereinzelt Schneefälle , noch Froſt . Hauptſchriftlieltung : Rudelf Maupe Verantwortſich für Politik und Wirtſchaft : Rudelf Maupe ; für Feuilleten , Reich und Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr & H . Qneiſch ; für den Schlußdienſi : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſplegel in Btld und Wort : Dr Herbert Nettei für den Inſeratentell und geſchäftliche Mitteilungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wltiich — ſämilich in Darmſtadt . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich / Übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten . Nummer 339 Donnerstag , 7 . Dezember Preisbindungen und Produktionsentwicklung 20 s Problem der gebundenen Preiſe . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Bedenken gegen Erhöhung der gebundenen Preiſe . Das Inſtitut für Konjunkturforſchung beſchäftigt ſich in ſeinem neueſten Wochenbericht eingehend mit dem Problem der gebun= denen Preiſe und den Zuſammenhängen , die zwiſchen den Preis= bindungen und der Produktionsentwicklung beſtehen . Die vom Inſtitut für Konjunkturforſchung neu berechnete Indexziffer der gebundenen Preiſe ( 1928 : 100 ) hat ſich von 76 , 9 im April auf 79 , 7 im Oktober erhöht . Viele der ſeit langer Zeit beſtehenden Kar= telle haben ihre Preiſe zwar nicht heraufgeſetzt , in einer ganzen Reihe von Fällen aber iſt es zu Preisſteigerungen gekommen , die zum Teil ſchon Eingriffe der ſtaatlichen Stellen notwendig ge= macht haben . In den letzten Monaten iſt die Kartellwelle außer= ordentlich ſtark im Steigen begriffen . Und vielen Verbänden iſt es gelungen , ihre Außenſeiter zum Beitritt zu bewegen . Das Inſtitut rechnet damit , daß gegenwärtig über die Hälfte der in= duſtriellen Produktion zu gebundenen Verkaufspreiſen abgeſetzt wird . Die Erfahrung der letzten acht Jahre zeigt , daß die gebun= denen Preiſe in Deutſchland nicht völlig ſtarr ſind . Sie paſſen ſich aber dem Druck der Konjunktur in der Schwankungstendenz nur abgeſchwächt an . Im Aufſchwung 1927 — 28 folgten die gebundenen Preiſe dem Umſchwung in den Preiſen aller induſtriellen Roh= ſtoffe und Halbwaren mit anderthalb Jahren Verſpätung ; gegen= über dem Umſchwung der Produktion hinken die gebundenen Preiſe faſt zwei Jahre nach . Beim gegenwärtigen Umſchwung haben die gebundenen Preiſe ſehr viel ſchneller reagiert . Die Bin= dung der Preiſe hat nicht zu einer entſprechenden Stabiliſierung der Produktion geführt . Vor dem Kriege gingen die gebundenen Preiſe im Abſchwung 5 — 6 mal ſo ſtark zurück wie die Produktion ; gegenwärtig ſchwanken die gebundenen Preiſe nur etwa halb ſo ſtark wie die Erzeugung . Im Aufſchwung bilden die langſam ſteigenden Preiſe nicht rechtzeitig eine Bremſe gegen zu teure In= veſtitionen ; in der Depreſſion hemmen die „ hohen ” Preiſe um= gekehrt die Durchführung neuer Projekte . Das Inſtitut weiſt darauf hin , daß dieſe Bindungen der Preiſe nicht aus völlig freiem Entſchluß der Unternehmer herbeigeführt worden ſind , da ſich auch auf anderen Gebieten des wirtſchaftlichen Lebens die Bindungen verſtärkt haben und gleichzeitig innerhalb der Induſtrie die fixen und die degreſſiven Koſten anteilsmäßig außerordentlich geſtiegen ſind . Die Kartellpolitik der Unternehmer in der Nachkriegszeit ſtellt den Verſuch dar , ſich dieſer Neugliederung der Koſten durch Hochhalten der Preiſe in Kriſe und Depreſſion und durch verhält= nismäßig geringe Preiserhöhungen im Aufſchwung anzupaſſen . Da nun gegenwärtig der Mengenabſatz kräftig zunimmt , der Druck der fixen Koſten alſo zuſehends zurückgeht , beſteht in den meiſten Fällen keine Veranlaſſung , die Preiſe für die kartellierten Waren heraufzuſetzen . In den letzten Jahren haben der Konſu= ment wie auch die Abnehmerinduſtrie für eine Produkteinheit der kartellierten Werte einen ſtändig ſteigenden Teil des eigenen Arbeitsproduktes aufwenden müſſen , ſo daß ſich geradezu eine Kartellſchere entwickelte . Da nun mit beginnendem Aufſchwung mengenmäßig der Bedarf der nichtkartellierten Induſtrien an kar= tellierten Produkten ohnehin zunimmt , wäre es eine Benachtei= ligung der nichtkartellierten Branchen , wenn gegenwärtig die ge= bundenen Preiſe erhöht würden . Die Ausführungen des Inſtituts gipfeln in der Ueberlegung , daß einer allgemeinen Erhöhung der gebundenen Preiſe gegenwärtig vor allem folgende Bedenken ent= gegenſtehen : 1 . Sie entſpräche nicht dem Verhalten der gebundenen Preiſe im vorangegangenen Abſchwung , den ſie nur ſehr zögernd und verſpätet mitgemacht haben ; 2 . Sie würde die Belebung der Mengenproduktion hemmen , die in letzter Zeit gerade in den kartellierten Grundſtoffinduſtrien deutlich zu beobachten iſt . Damit aber wäre den kartellierten Betrieben die wichtigſte Reſerve zur Beſſerung ihrer Koſten ( Steigerung der noch immer niedrigen Kapazitätsausnutzung und damit Minderung der fixen und der degreſſiven Koſten ) verſperrt . 3 . In der Geſamtwirtſchaft würden ſich die Preisrelationen er= neut zugunſten der kartellierten Induſtrien verſchieben , nach= dem ſich ſchon in den letzten Jahren die gebundenen Preiſe ſtändig relativ erhöht haben . Damit würden die nichtkartel= lierten Induſtrien aber immer weniger imſtande ſein , einen Anteil am geſamtinduſtriellen Produktionserlös zu erlangen , der ihrem Anteil an der geſamtinduſtriellen Arbeitsleiſtung entſpricht : 4 . Die ſchnelle und wirkſame Entlaſtung des Arbeitsmarktes in der Geſamtwirtſchaft würde gefährdet ſein ; 5 . Dieſe allgemeinen Ueberlegungen ſchließen vereinzelte Preis= aufbeſſerungen nicht aus , wenn der vorangegangene Ab= ſchwung die Ertragsverhältniſſe einer Induſtrie völlig zer= ſtört hat oder beſondere ſtrukturelle Faktoren , dieſe Preis= erhöhung bedingen . Wiriſchaftliche Rundſchau . Indexziffer der Großhandelspreiſe im Monatsdurchſchnitt November . Im Monatsdurchſchnitt November 1933 ſtellt ſich die vom Statiſtiſchen Reichsamt berechnete . Indexziffer der Groß= handelspreiſe auf 96 , 0 ( 1913 gleich 100 ) ; ſie hat ſich gegenüber dem Vörmonat ( 95 , 7 ) um 0 , 3 Prozent erhöht . Die Indexziffer der Hauptgruppen lauten : Agrarſtoffe 93 , 7 ( plus 1 . 1 Proz . ) , Ko= lonialwaren 72 , 6 ( minus 0 , 1 Proz . ) , induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren 88 , 7 ( minus 0 , 2 Proz . ) und induſtrielle Fertigwaren 113 , 8 ( unverändert ) . Stand der Winterſaaten im Deutſchen Reich Anfang Dezem= ber . Die im Vormonat herrſchende milde und trockene Witterung war für die Durchführung der Feldarbeiten ſehr günſtig . Die Einſaat des Wintergetreides konnte faſt überall noch vor Eintritt des Froſtes beendet werden . Der Stand der frühen Saaten iſt im allgemeinen befriedigend . Ihre Entwicklung ging jedoch in= folge der Trockenheit nur langſam vor ſich . Bei den Spätſaaten iſt das Wachstum häufig noch im Rückſtand , zum Teil ſind ſie noch nicht aufgelaufen . Die Mäuſeplage hält trotz der Bekämpfungs= maßnahmen in allen Teilen des Reichs unvermindert an . Großer Schaden , der ſtellenweiſe bereits zu Umpflügungen geführt hat , wurde namentlich in den Klee = und Luzernefeldern verurſacht . Aus der pfälziſchen Schuhinduſtrie . In einer Ausſprache im Induſtrie = und Handelsgremium Pirmaſens wurde mitgeteilt , daß zur Zeit in der pfälziſchen Schuhinduſtrie 25 000 Arbeiter be= ſchäftigt werden . Davon kommen auf die Stadt Pirmaſens rund 13 000 Arbeiter in 369 Fabriken , auf den Landbezirk 9200 Arbei= ter in 155 Fabriken . Der Pirmaſenſer Schuhinduſtrie iſt es in dieſem Jahre möglich geweſen . 2000 Arbeiter wieder in den Pro= duktionsprozeß einzureihen . Der Vorſitzende des Induſtrie = und Handelsgremiums bezeichnete den Gedanken , einen gemeinſamen Vertrieb von Schuhwaren durch die Kleininduſtrie zu organiſie= ren , als erwägenswert . Produkfenmärkfe . Frankfurter Getreide = und Futtermittel = Großmarkt vom 6 . 12 . Weizen 195 , Roggen 170 , Sommergerſte 181 — 183 , 50 , Hafer 145 — 147 , 50 . Weizenmehl mit Austauſch 28 , 75 — 29 , 65 , desgl . ohne Aus= tauſch 27 , 25 — 28 , 15 . Roggenmehl 0 — 60 prozent . Ausmahlung 23 , 50 bis 24 , 00 , desgl . ſüdd . Spezial Null 24 , 00 . Weizenkleie 10 , 85 — 11 , Roggenkleie 10 . 35 — 10 , 60 Tendenz : ſtetig . Berliner Großmarkt , für Getreide vom 6 . Dezember . Das Preisniveau am Getreidegroßmarkt war heute wenig verändert . Die Umſatztätigkeit wird weiter durch die Witterungsverhältniſſe . beeinträchtigt . Anregungen vom Konſum und vom Exportgeſchäft lagen kaum vor , an der Küſte war der Abſatz im allgemeinen weniger ſchwer , als an den binnenländiſchen Stationen . Für Wei= zen und Roagen nannte man etwa geſtrige Preiſe : Exportſcheine waren auf Baſis der geſtern bezahlten Preiſe angeboten . Weizen = und Roggenmehle haben laufendes Bedarfsgeſchäft . Auch zu Beginn der geſtrigen Berliner Börſe ließ die Publikumsbeteiligung trotz verſchiedener günſtiger Wirtſchafts= nachrichten noch zu wünſchen übrig . Es beſtand , zwar eine nicht unfreundliche Grundſtimmung , auf einigen Märkten zu bemerken= des Angebot brachte aber in die Kursgeſtaltung eine gewiſſe Un= ſicherheit . Als ſich dann herausſtellte , daß dieſe zum Verkauf kom= mende Ware nur unbedeutenden Umfang hatte , wurde die Stim= mung beſſer und die Kurſe , die etwas ſpäter feſtgeſtellt wurden , zeigten ſchon vorwiegend , Kursbeſſerungen . Mit Befriedigung ſtellte man feſt , daß die Ruſſenverkäufe der letzten Tage vollkom= men aufgehört haben , was man übrigens damit begründet , daß die Wechſelverpflichtungen bis zum 7 . d . M . abgedeckt ſein müſ= ſen , ſo daß jetzt noch vorgenommene Abgaben für die Geldbeſchaf= fung zu ſpät kämen . Da die Befeſtigung in New York eine Folge der neuen Dollarſchwäche war , konnte ſie ſich , wenn überhaupt , nur geſchäftshemmend auswirken . Auf den einzelnen Markt= gebieten kam , die eingangs erwähnte Unregelmäßigkeit in der Kursgeſtaltung deutlich zum Ausdruck . Von Montanwerten die an und für ſich infolge des gemeldeten höheren Ruhrkohlenabſatzes etwas lebhafter waren , konnten Harpener 0 , 5 Prozent gewinnen , während Hoeſch 1 , 5 Proz . einbüßten . Die Kalinebenwerte gaben bis zu 2 , 25 Proz , nach , während Salzdetfurth 1 Proz . gewannen . Am Chemiemarkt gingen die Rückgänge bis zu 1 Proz . Elektro= papiere waren dagegen überwiegend gebeſſert . Chadeaktien zogen um 2 Mark an . Sonſt ſind noch Julius Berger mit minus 2 Proz . und Dortmunder Union mit minus 3 Proz . , ſowie Bremer Wolle mit minus 6 Prozent gegen letzte Notiz recht ſchwach veranlagt . Auch Verkehrswerte waren gedrückt . Schiffahrtsaktien verloren 4 Millionen für Inſtandſehung von Binnenſchiffen . bis zu 1 , 5 Proz . Bahnen bis zu 1 , 75 Proz . Am Bankenmarkte konnten , ſich Reichsbankanteile um 2 Proz . erholen . Verſpätet kamen Akkumulatoren 3 , 5 Proz . höher zur Notiz , wie überhaupt im Verlaufe Beſſerungen bis zu 0 , 5 Prozent eintraten . Starke Nachfrage beſtand nach Stahlobligationen , die zirka 3 Prozent gewannen , da verlautete , daß das Landgericht in Düſſeldorf der Klage der Berliner Privatbankiers ſtattgegeben habe . Auch die zertifizierten Dollarbonds hatten im Verlaufe wieder lebhafte Umſatztätigkeit bei um 1 — 2 Prozent anziehenden Kurſen . An der Frankfurter Börſe zeigen ſich ſtärkere Ermüdungs= erſcheinungen . Die Umſätze ſind auf ein Minimum zuſammen= geſchrumpft . Es gab nur einige Spezialbewegungen . Vor allem war das Geſchäft in Dollarbonds noch ziemlich rege , wenn auch die geſtern hervorgetretenen , ſtarken Kursſteigerungen ſich hier nicht mehr fortſetzten . Nur Stahlvereinbonds waren beachtlich höher und bis 59 ( 56 , 75 ) gebeſſert . Seitens der Bankenkundſchaft lagen nur wenig Kaufaufträge vor ; auch die Kuliſſe hielt zurück . Auf der anderen Seite waren die in den erſten Tagen des Monats vorliegenden Sperrmarkverkäufe der Ruſſen beendet . Unter dem Eindruck der großen Geſchäftsſtille war die Börſenhaltung unein= heitlich , ohne daß weſentliche Kursverſchiebungen eintraten Far= beninduſtrie eröffneten mit 122 ( 122 ½ ) und zogen bis 12238 an . Rütgers gaben 1 , Erdöl 1 Prozent nach ; Scheideanſtalt und Gold= ſchmidt gut behauptet . Montanwerte ziemlich widerſtandsfähig , wobei der weiter geſtiegene Ruhrkohlenabſatz , der nunmehr den Stand vom November 1931 überſchritten hat , anregte . Im wei= teren Verlauf hielt ſich das Geſchäft ſowohl am Aktien = als auch am Rentenmarkt in beſcheidenen Grenzen . Gegenüber den erſten Notierungen trat faſt keine Veränderung ein . JG . Farben be= feſtigten ſich auf 123 ( 1223 ) . Am Montanmarkt war Phönix ½ freundlicher . Der Elektromarkt blieb auf den erſten Kurſen be= hauptet . In Stahlobligationen war das Geſchäft recht lebhaft . nachdem der Kurs vorübergehend 59 , 5 notierte . Gegen Schluß trat abermals eine Befeſtigung von 1 Proz . ein . Der Renten= markt zeigte bis auf ſpäte Schuldbücher , die um 0 , 25 Prozent auf 91 , 75 Prozent zurückgingen , behauptete Kurſe . Die Umſätze zur Abendbörſe waren an allen Märkten wieder ſehr gering . Nachfrage beſtand nur für Moenus = Maſchinen , die auf Grund eines günſtigen Berichts über die Geſchäftslage ſchon in den letzten Tagen ſtärker im Kurſe anzogen . Der Kurs lag heute bei 48 , 5 um 2 , 5 Prozent höher und es erfolgte eine Zu= teilung von nur 40 — 50 Prozent . Im übrigen waren die Kurſe nur geringprozentig verändert . Farben eröffneten 0 , 25 Prozent leichter und gingen ſpäter nochmals um ½ Prozent zurück . Mon= tan = und Elektrowerte lagen etwas freundlicher und gewannen bis 78 Prozent . Reichsbankanteile gaben 2 Prozent ab . Das Reichsverkehrsminiſterium war ſeit Wochen bemüht , iw Zuſammenhang mit den Maßnahmen der Reichsregierung zuu Behebung der Arbeitsloſigkeit aus Mitteln des 100 Mill . = Fonds für Wohnungsinſtandſetzungen an Binnenſchiffen durchzuführen durch die der Binnenſchiffahrt Darlehen zur Inſtandſetzung ihrer Fahrzeuge zugeführt werden ſollten . Die Aktion konnte nicht weiter verfolgt werden , da ſich ergeben hatte , daß die erforder= lichen Sicherheiten für ſolche Darlehen meiſt nicht aufzubringen waren . Nunmehr hat ſich ermöglichen laſſen , aus dem 500 Mill . = Fonds für die Inſtandſetzung von Geb — sn bis zu 4 Millionen RM . für die Inſtandſetzung von Binnenwchiffen abzuzweigen . Au= dieſen Mitteln werden Reichszuſchüſſe gewährt , und zwar inner= halb gewiſſer Höchſtgrenzen von 20 Prozent bei gewöhnlichen In= ſtandſetzungen und Umbauten und von 50 Proz . bei Arbeiten , die notwendig ſind , um dem Schiff die Klaſſe zu erhalten oder wie= derzugeben . Außerdem werden Zinsvergütungsſcheine wie beim Gebäudeinſtandſetzungsfonds abgegeben . Die Zuſchüſſe ſind der Höhe nach durch beſondere Sätze pro To oder PS . begrenzt . Die Arbeiten müſſen bis zum 1 . April 1934 durchgeführt ſein . Die Verteilung der Zuſchüſſe iſt den Ländern übertragen . Die Länder haben die entſprechenden Weiſungen er= halten und werden unverzüglich die Stellen bekanntgeben , an die die Anträge zu richten ſind und die über die Anträge zu befinden haben . Die Richtlinien und Antragsmuſter werden im Reichs= verkehrsblatt bekanntgegeben werden . Die Frage einer Finanzierung von Abwrackplänen muß , da Mittel hierfür nicht zur Verfügung ſtehen , zurückgeſtellt bleiben , Der Rabakt in den Filialbekrieben . Aus Berlin wird gemeldet : Der Reichsverband deutſcher Nahrungsmittel = Filialbetriebe teilt mit : Das Reichskabinett hat bekanntlich am 23 . Nov . 1933 ein Geſetz über Preisnachlaß ver= abſchiedet , durch welches ſowohl der im Einzelhandel übliche Bar= rabatt als auch die Rückvergütung der Konſumvereine auf höch= ſtens 2 Prozent begrenzt worden ſind . Nachdem durch Erlaß dieſes Geſetzes klare Rechtsverhältniſſe geſchaffen worden ſind , haben ſich die in der Pfalz , im rhein = mainiſchen Wirtſchaftsgebiet und im Regierungsbezirk Kaſſel vertretenen Nahrungsmittel = Filial= betriebe entſchloſſen , mit Wirkung ab 7 . Dezember 1933 die bis zum Frühjahr in ihren Betrieben übliche Rabattgabe wieder auf= zunehmen , und zwar in der durch das neue Geſetz feſtgelegten Höhe von 3 Prozent . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 6 . Dezember ſtellten ſich für Kupfer : Dezember 38 , 75 ( 39 ) Januar 38 , 75 ( 39 . 25 ) . Februar/ 39 ( 39 . 50 ) , März 39 25 ( 39 . 75 ) , April 39 . 50 ( 40 ) . Mai 40 ( 40 . 25 ) , ) Juni 40 . 25 ( 40 . 50 ) , Juli 40 . 50 ( 41 ) . Auguſt 41 ( 41 . 25 ) September 41 . 25 ( 41 , 75 ) , Oktober 41 . 50 ( 42 ) , November 41 . 75 ( 42 . 25 ) Ten= denz : abgeſchwächt . Für Blei : Dezember . Januar 15 . 75 ( 16 ) ) Februar 15 . 75 ( 16 . 25 ) . März 16 ( 16 . 50 ) . April 16 ( 16 . 75 ) . Mai 16 . 25 ( 16 . 75 ) . Juni 16 . 25 ( 17 ) , Juli . Auguſt 16 . 25 ( 17 . 25 ) , Sep= tember , Oktober 16 . 50 ( 17 . 50 ) , November 16 . 75 ( 17 . 75 ) . Tendenz : ſtetig . Für Zink : Dezember 19 . 75 ( 20 ) Januar 19 . 75 ( 20 . 25 ) , Februar 19 , 75 ( 20 . 75 ) . März 20 ( 21 ) , April 20 . 50 ( 21 ) Mai 20 . 75 ( 21 . 25 ) , Juni 21 ( 21 . 75 ) , Juli 21 . 25 ( 22 ) Auguſt 21 . 50 ( 22 . 50 ) , September 21 . 75 ( 22 . 50 ) , Oktober 22 ( 22 . 75 ) . November 22 . 25 ( 23 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlenbedeuten Geld , die in Klam= mern beigefügten Brief . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . In der Aufſichtsratsſitzung der Gothaer Lebensverſicherungs= bank auf Gegenſeitigkeit wurde mitgeteilt , daß die geſchäftliche Entwicklung der Bank einen durchaus befriedigenden Abſchluß er= warten laſſe . Der Dollar ſchwächte ſich geſtern wieder ab . In Berlin ſtellte ſich die Parität auf 2 , 64 RM . Den Bemühungen des Reichsverkehrsminiſteriums iſt es ge= lungen , zur Inſtandſetzung von Binnenſchiffen RM . 4 Millionen ; aus dem 500 Mill . = Fonds für die Inſtandſetzung von Gebäuden abzuzweigen . In der GV . der Portland = Zementwerke Heidelberg = Mann= heim = Stuttgart A . G wurde auf Antrag des Verwaltungsrates das Kapital um 3 Mill . RM . auf 27 Mill . RM . verringert . Die Südweſtdeutſche Gas = AG . , Frankfurt a . M . , konnte im abgelaufenen Geſchäftsjahre den Verluſtvortrag von RM . 6699 voll tilgen und darüber hinaus noch einen Gewinn von RM . 58311 erzielen . Berliner Kursbericht vom 6 . Dezember 1933 Deviſenmarkt vom 6 . Dezember 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Llotzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Re 50 . — 56 . 50 9 . 625 15 . — 10 . 375 23 . 25 130 . 625 42 . 50 12 . 625 61 . 135 141 . — 108 . — Mete Elektr . Lieferung F . 6 . Farben . Gelſ . Bergwerke Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und M 87 . 50 123 . 125 56 . 50 83 . 75 84 . 125 Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben glöcknerwerke . Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel 61 . 375 64 . 75 115 . 25 56 . 25 82 . — 60 . 25 38 . — 29 . 625 Meee Rütgerswerke . Salzdetfurth Kali I Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali . 17 . 125 50 . 50 153 . 50 13 . 75 36 . 375 114 . 50 Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke 46 . 50 15 . — 85 . 375 14 . 25 71 . 25 66 . — 8 o . — Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofia Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New York Beloien Italien Paris Währung Geld Brief Währung Geld Briel 100 finn . Mk . 6 . 0041 6 . 056 Schweiz 100 Franken 61 . 12 bi . a 8 1 o 0 Schilling a 8 . 05 48 . 15 Spanien 100 Peſetas 34 . 29 24 . 35 ſtoo Tſch . Kr . 12 . 325 12 . 445 Danzig 100 Gulden 81 . 42 2159 100 Pengö Japan Yen 0 . 821 16 . 723 100 Leva 3 . oan z „ aßs Rio de Janeiro . 1 Milreis 0 . 229 0 . 231 100 Gulden 168 . 78 169 . 12 Fugoſlawien 1 100 Dinar 5 . 227 5 . 305 100 Kronen 6 a . 53 168 , 67 Bortugal . 100 Escudos 12 . 44 12 . 46 100 Kronen 60 . 39 61 . 01 Athen 100 Drachm . 2 . 398 2 . 400 100 Kronen 70 . 33 70 . 47 Iſtambul türk . 1 . 272 1 . 977 1 S . Stg . 3 , 83 13 . 67 Kairo ägypt . 2 4 , 01 14 , 05 1 Pap . Peſo 0 . 363 0 . 867 Kanada 1 eanad . Doll . , 2 . 684 / 2 . cg 8 1 Dollar . 2 . 637 2 . 643 / Uruguah 1 Goldpeſo 1 . 38 ‟ 1 . 401 100 Belga s 8 . 30 58 . 42 Fsland 100 isl . Kr . 61 . 69 Si . a 1 100 Lire 22 , 08 22 . 12 Tallinn ( Eſtl . ) 100 eſtl . Kr . 76 . 251 5 . 43 100 Franes 18 . 40 16 . 44 1 Riga 00 Lats 80 , 09 80 . 18 Zurmſtägter und Karionaroant Surmtast , aitan dii Brrsdher Dunt Frankfurter Kursbericht vom 6 . Oezember 1933 . „ Mee „ Gr . IIp . 1934 „ 1935 n 1938 „ „ 1937 1938 Gruppe ! 6 % ODtſch . Reichsanl . „ v . 27 9 Intern . , v . 30 6 %Baden . . . v . 27 69 Bayern . . v . 27 69 Heſſen . . . . b . 29 69 Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . v . 27 6 %Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 . Ab= löſungsanl . . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . GBerlin . . . v . 24 6 %Darmſtadt . . . 69 Dresden . . v . 26 6 %Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 SMginz . 62 Mannheim v . 27 6 %München b . 39 62 Wiesbaden v . 28 6 %Heſſ . Landesbk . Goldoblig . 5 ½ 2 % Heſſ . Landes= hyp . = Bk . = Liquid . = 102 98 . 5 5 . 25 82 . 25 89 95 . 4 102 93 . 25 89 . 5 92 . 5 93 91 . 5 10371 , 98 892 , 90 I = 16 . 6 8 . 75 G 7 73 . 25 84 . 25 76 . 5 78 . 5 83 . 5 81 . 75 87 90 85 . 25 PM e Hyp . = Bk . Liqu . = Komm . Obl . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig 6 ½Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 R . 12 6 %Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½ 2 % 0 „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . Ausl . Ser . „ Ausl . Ser . III . Dt . Komm Samm . , Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Berl . Hyp . = Bk . %o „ Lig . = Pfbr . GFrkf . Hyp . = Bk . ½ 2 % 0 „ Lig . Pfbr . Goldoblig . NFrkf . Pfbr . = Bk „ Lig . = Pfbr . 8 Mein . Hyp . = Bk . 5 ½ 22 g 7 Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½ 2 % 0 n . Lig . Pfbr 6 %Rhein . Hyp . „ Lig . Pfbr Goldoblig Südd . Boden = Cred . = Bank Lig . Pfbr . 6 %Württ . Hhp . B . 92 89 84 90 90 . 75 90 88 167 . 75 16 . 5 91 91 91 . 5 893 ) , 85 86 , 90 . 25 90 . 5 90 ‟ 93 . 5 92 . 5 91 91 . 88 . 5 93 . 5 94 94 6 . 5 3 . 325 18 ‟Daimler Benz . / 57 ” , 7 69 Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 26 / 89 . 5 62 Mitteld . St ihl . 86 . 25 %o Salzmann&Co . 84 6 % Ver . Stahlwertel 59 . 25 6 %VoigteHäffnerl 73 5 . 6 . Farben Bondsl 1 o 8 5 %Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 9 Bulg . Tab . v . 08 4 ½% 0 Oſt . Schätze . , 12 . 5 4 %Oſt . Goldrente . 14 . 25 15 %vereinh . Numän ! 4 . 2 14 ½% 420 4 ¾ Türk . Admin . . % 1 . Bagdadl Zollanl . 5 . 05 ½ 2 %ungarn 1913 1914 / Goldr . 1910 4 . 5 4 ½Budp . Stadtanl . 35 . 75 43 Liſſabon Zi 42 Stockholm „ 70 Aklien . Alg . Kunſtziide Uniel 38 . 75 A . E . G . . . . . . . 23 ) , AndregeNoris Zahn Aſchaffbo . Brauereil 51 . Zellſtoff 28 . 5 42 Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht / 118 . 5 71 . 5 Buderus Eiſen . Eement Heidelberg ! 80 Karlſtadt J . dDhenie , Bafell 1241 „ Chem . Werke Abert ) Chade . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . . Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . . . ! . Dt . Atl . Telegr . . . Erdöl . . . . . . . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . „ Linoleum . Dortm . Ritterbräu Oyckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher J . G . Farbeninduſtr . 1 Feinmech . ( Fetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof Gelſenk . Bergwerk Geſ . felektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer . Grün & Bilfinge Hafenmühle Frkft Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen Harpener Bergbau Henninger , Kempf HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamm „ Genüſſel 103 Sunghans 136 32 101 101 . 5 178 . 5 42 65 16 . 25 68 88 . 5 101 . 75 22 . 75 38 49 . 5 22 56 UI . 80 29 . 5 83 . 25 83 . 75 97 65 Miee „ Aſchersleben : 1114 . 5 140 . 25 lglein , Schanzlin . . / 42 ( Klöcknerwerke . . norr C . H . . ſLahmeyer & Co . Laurahütte . Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . : 197 Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . B . MMannesm . = Röhren ! 60 . 25 Mansfeld B Metallgeſ , Fran . MMiag , Mühlenbe Motoren Darmſtadt/ 38 Reckarwerk Eßling . 81 123 ſSberbedarf Bhönix Bergbau . Rh . Braunkohlen „ / 192 „ Elektr . Stamm Stahlwerke . / 84 . 5 Niebeck Montan . . 80 . Roeder , Gebr . Rütgerswerke . . /Salzdetfurth Kali Salzw Heilbronn •/ 185 Schöfferhof = Bind . 153 . 75 Schramm . Lackfbr . Schuckert , Elektr . 97 Schwartz , Storchen Siemens & Halske . 140 . 5 Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . 175 ſThür . Liefer . = Geſ . . 73 . 5 Kaufhof . . . . . 13 . 75 Anterfranken . . . . — 56 . 5 16 . 75 Wer . Kee Ver Ultramarin . Voigt & Haeffner . Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof . 24 . 5 Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . Bayer , Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . „ Hypothekbl . Comm . u . Privatb Dt . Bank und Dise . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . Frankf . Bank . Hyp . = Bank Mein . Hyp . = Bank Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = Ant . . . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . Cr . Bk . Württb . Notenbank A . = G . ſ . Verkehrsw . Alg . Lokalb . Kraftw 720 Dt . Reichsb . Vzg Hapag Nordd . Llohd . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz = u . Stuttg . Verſicherung „ „ Verein . Verſ . U = 7 36 . 5 125 715 85 25 . 5 50 73 . 5 6 . 5 80 80 79 . 5 79 . 25 176 109 . 75 57 . 25 85 . 5 6 . 5 ſ . 51 ” , Frankona Rück = u . Mſ . 210 Mannheim . Verſich . Otavi Minen Schantung Handell 31 129 20 Donnerstag , 7 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 339 — Seite 13 Copyright by Auguſt Scherl G . m . b . H . , Berlin . 26 ) . Nachdruck verboten . „ Es handelt ſich um Fräulein Doktor Petra Aſtern ” beſtätigte der Unterſuchungsrichter . Er wandte ſich wieder an den Geſchichtsprofeſſor . „ Sie können mir hierüber keine Auskunft geben ? ” „ Ich kann nur anheimſtellen , die junge Dame ſelbſt zu fragen . ” „ Das ſoll geſchehen , ſobald wir ihrer habhaft geworden ſind . Es iſt ſicher nur die Frage weniger Tage . ” Als die drei Herren vom Unterſuchungsrichter entlaſſen waren , ſagte der Alteſte der drei Hageſtolze : „ Der erſte von uns Zeckſchen Jungens , der ſich auf Weiber einläßt , muß auch gleich ſo haarſträubendes Pech erleben — doch wohl bloß , um uns andere zu warnen . ” Julius und Paul lachten kurz auf — aber ihre Geſichter blieben dabei doch bedenklich ernſt . Petra hatte die Beſorgniſſe ihrer Schlafabteilgenoſſin erfreulicher . „ weiſe nicht erfüllt : nachdem ihr Heißhunger geſtillt war , ſchlief ſie ihren ffeſten , geſunden Jugendſchlaf , bis der Schaffner eine halbe Stunde vor Köln an die Tür pochte . Als ſie in Köln auf dem Bahnſteig entlang ging , um ſich in einem der nen eingehängten Wagen einen Platz zu ſichern , ſtieß ſie auf kein bekanntes Geſicht . Auch Monſieur Ronſard begegnete ihr nicht : vermut= lich bildete der jetzt ſchon in Pyrmont beim Morgentraining ſeiner be= rühmten Frau auf dem Tennisplatz in einem ſeiner modiſch = köſtlichen Flanellanzüge das Entzücken von weiblichen Hotelgäſten aller Alters= ſtufen , die ſich hernach um das Glück reißen würden , auf dem Puppchen= ſitz ſeines Motorrads herzerſchütternde Ausflüge in die waldreiche Um= gebung mitmachen zu dürfen . . . „ Petras vorläufiger Plan ſtand feſt . Sie beſaß die Adreſſe eines Agenten in Brüſſel , der ihr zunächſt an die Hand gehen mußte . Es kam ihr darauf an , in Roubaix irgendeine Beziehung zu Dr . Dubois und „ Pierre Perron , dem Vater von Frau Barthelot , herzuſtellen . In einem Eſtaminet in der Nähe des Fiſchmarkts hatte ſie kurz nach ihrer Ankunft in Brüſſel mit dem Flamen eine längere Unterredung . Herr Snyders machte einen nichts weniger als Vertrauen erweckenden Eindruck auf ſie . Seine Haupteinnahmequelle ſchien der Schmuggel von und nach Holland zu bilden . Es war klar , daß ihm auch ſonſt jede Geſetzwidrigkeit , die Profit verſprach , zuzutrauen war . Eins ſeiner Nebengeſchäfte beſtand in der Beſorgung falſcher Päſſe und ſonſtiger Ausweispapiere . Seine erſte diskrete Frage berührte dieſen Punkt , denn er hatte Herrn von Gipkens , auf deſſen Empfehlung ſich Petra berief , für deſſen Erkundungs= fahrten als Privatdetektiv ſchon mehrmals nach dieſer Richtung hin aus= helfen müſſen . In Roubaix war Herr Snyders gut bekannt ; er ſagte , er E DIIEN kenne dieſes ganze Textildreieck um Lille herum , an der franzöſiſch= belgiſchen Grenze , wie ſeine Hoſentaſche . Die Auskünfte , die ſie von ihm erhielt , waren für ſie ſehr wertvoll . Freilich mußte man hellhörig ſein , wenn man ihn verſtehen wollte . Er ſprach nämlich die meiſten Sätze gar nicht zu Ende , ſondern ergänzte ſie durch Zungenſchnalzen und Augen= zwinkern . Seine „ große Zeit ” hatte Herr Snyders während des Kriegs erlebt . Die Deutſchen waren , wie er Petra verſicherte , zuverläſſige Leute . Sie hatten bezahlt , ohne zu feilſchen . Natürlich konnte man Aufträge , wie ſie ihm erteilt wurden , nicht zugunſten einer einzigen Partei durchführen — die andere wollte auch einen kleinen Vorteil davon haben . . . Petra wunderte ſich natürlich über nichts , ſie nahm dieſe Bekenntniſſe als etwas ganz Selbſtverſtändliches hin . Aber in Wahrheit war ſie entſetzt über die zyniſche Offenheit des redſeligen Eſtaminetbeſitzers . Dieſer Herr Snyders hatte im Krieg Spionagedienſt ſowohl für ſeine Landsleute wie für die Deutſchen geleiſtet . Heute brauchte er ja kein Hehl mehr daraus zu machen . Sprach er mit einem Landsmann , ſo hatte er natürlich für die verdammten Deutſchen damals den Dienſt nur zum Schein übernommen . . . Vor einiger Zeit hatte ihm da ein alter Kamerad aus der Geheimſektion ein Buch geſchickt , das in Paris erſchienen war . Es hieß „ Des espions et des esplonnens‟ . Er holte es aus einer Schublade unter der Tonbank , ein abgegriffenes Bändchen aus ſchlechtem Holzpapier in gelbem Umſchlag . Stolz erklärte er , darin komme auch er vor . Aber ſein richtiger Name ſei nicht genannt , nur der Spitzname , den ſie ihm damals gegeben hatten Pere Lachaiſe . Die Leutchen nämlich , die er bei ſich aufgenommen und vor den Augen der Beſatzung verborgen gehalten , hätten ſich bei ihm ſo unangefochten fühlen können wie auf dem berühmten alten Pariſer Friedhof . Aber das habe hier in Brüſſel eine luſtige Wiederauferſtehung gegeben , bei Pére Lachaiſe , als die Deutſchen die Stadt hätten räumen müſſen ! Petra blätterte in dem zerflederten franzöſiſchen Buch . Es war voller Stolz einer Reihe von beſonders geſchickten Spionen und Spioninnen gewidmet , die im Auftrag des franzöſiſchen Generalſtabs ihr Leben riskiert — und auch eingebüßt hatten . Ein paar Proben , die Petra im Durchfliegen erhaſchte , zeigten ihr die Einſeitigkeit der Darſtellung : der Verfaſſer nannte die Tätigkeit der „ Deuxiemes Bureaux ” , die die fran= zöſiſche Spionage leiteten , eine bittere Notwendigkeit , aufgezwungen vom Feind , um deſſen Geheimaktionen aufzudecken . Jeder franzöſiſche Spion war ein Held , jeder feindliche aber ein Schurke . Dieſer kindlichen Auffaſſung jetzt noch zu begegnen , ſo lange nach dem Krieg , erſchien Petra unfaßbar . Ubrigens war das Buch durchaus keine trockene Darſtellung , an verſchiedenen Stellen brach auch etwas wie Witz oder Satire durch , zum Beiſpiel , wenn der Verfaſſer ſich luſtig machte darüber , wie es ſeinen Helden und Heldinnen gelungen war , die deutſchen Beſatzungsbehörden zu überliſten . Petra biß ſich an der Lektüre feſt und bat Herrn Snyders , das Buch behalten zu dürfen . Er wollte ihr es gern verkaufen , aber zuerſt müſſe ſie die Stelle über Pere Lachaiſe leſen ! Das tat ſie denn auch und war klug genug , ſeine vergnügte Stimmung begreiflich zu finden . Inner= lich dachte ſie : die armen Deutſchen , die ſich hier im Kriege in ſotrügeriſchen Hoffnungen wiegten ! Am Abend im Hotel und auf der Weiterfahrt las ſie das Buch zu Ende . Der Hauptzweck , es erſcheinen zu laſſen , war wohl der , die Hin= richtung verſchiedener Frauen nachträglich noch zu rechtfertigen : die Geſchichte der Mata = Hari , der Francillard , der Prinzeſſin Wiszniewska , der Tichelly und anderer Spioninnen , die von der franzöſiſchen Findigkeit entlarvt worden waren , wurden darin dargeſtellt auf Grund amtlichen Materials . Petra fühlte bei der Schilderung der grauſamen Szenen , die ſich bei der Vollſtreckung des Todesurteils jedesmal abgeſpielt hatten , wie ihr Herz ſich zuſammenzog . Aber ſie empfand nicht etwa Furcht , obwohl ſie wußte , daß der Auftrag , den ſie da übernommen hatte , nicht un= gefährlich war , denn auch heute noch war da oder dort mit verſtecktem Fanatismus zu rechnen . Der Trieb , der Wahrheit über die Geſtalt der Frau von Lolli näherzukommen , beherrſchte ſie ſchon zu ſtark , als daß ſie einer ängſtlichen Regung nachgegeben hätte . Die ihr geſtellte Aufgabe war ſpannend und gab ihr einen Einblick in die Nebenfächer des Rechts= lebens , von denen ſie während ihres langen Univerſitätsſtudiums noch gar keine Vorſtellung gehabt hatte . Und ihr innerſter Beweggrund war kein Haß = oder Rachegefühl , ſondern Wunſch und Wille , einem Menſchen , den ſie liebte und den ſie in ſeinem Werk bedroht ſah , einen Dienſt zu erweiſen . In dem Buch war au verſchiedenen Stellen auch von der Verſchickung größerer Bevölkerungsgruppen die Rede , die von den Deutſchen während des Krieges vorgenommen worden war . Hauptſächlich waren es Frauen , die man über die holländiſche Grenze ſchaffte , weil ſie in der beſetzten Zone läſtig fielen . Der Verfaſſer ſtellte mit beſonderem Triumphgefühl feſt , daß ſich unter dieſen Flüchtlingen , die mit deutſcher Hilfe über Holland nach England , zum Teil auch nach Frankreich gelangten , einige der wichtigſten Agentinnen des franzöſiſchen Geheimdienſtes befunden hatten : ſo zum Beiſpiel Mademoiſelle S . , die ſehr geſchickt die Rolle einer blonden deutſchen Lehrerin in R . geſpielt habe , dort von dem Nachrichten= offizier des deutſchen Armeeoberkommandos angehalten und für den deutſchen Spionagedienſt benutzt worden ſei . Man denke ſich das freudige Erſtaunen , als ſich bei der Landung der Evakuierten in Southampton die blonde Mademoiſelle S . dem britiſchen Nachrichtenchef zu erkennen gegeben habe ! Noch zahlreiche ſolche Hiſtörchen waren in dieſen Kapiteln berichtet . Aber Petra blätterte immer wieder zurück und las die Geſchichte der deutſchen Lehrerin von neuem . Und ſie verglich damit die Darſtellung , die Benjamin Zeck ihr von ſeiner erſten Begegnung mit Frau von Lolli gegeben hatte . Das war in Roubaix geweſen , wvo ſie ſich als „ freulaine‟ im Hauſe von Dr . Dubois befand . Unvorſichtig , höchſt unvorſichtig von dem Verfaſſer des aufſchlußreichen franzöſiſchen Buches , dieſe Geſchichte jetzt ſchon periszugeben ( lediglich um die ſportliche Überlegenheit auf dieſem Gebiet zu beweiſen ) , zu einer Zeit , wo die geſchickte blonde Agentin . auf deutſchem Boden weilte und ihre Kunſt auf einem neuen Gebiet zu betätigen ſuchte . ( Fortſetzung folgt . ) felnstes SaF - Magver - Mellkontektmehl 5 Pf . 1 . 15 Pf . 0 . 24 Feines Auszugs - Mehl 5 Pt . 1 . 05 Pf . 0 . 22 Weizen - Mehl hell . . 5 Pf . 0 , 90 Pf . 0 . 19 Sultaninen . . Pf . 0 , 70 , 0 . 32 , 0 . 28 Rosinen . . . . . . . . . Pfd . 0 . 50 , 0 . 36 Kokosnuß geraspelt . . . . . . . Pfd . 0 . 28 Haselnußkerne . . . . . . . . Pfd . 0 . 72 Süße Mandeln • Pfd . 1 . 40 , 1 . 10 , 0 . 98 Kunsthonig . . . . . . . . Pfd . - Würfel 0 . 42 Orangeat , Zitronat , Backoblaten , Zimt , Anis , Zitronen ( 14689 FÜR KALTE TAGEI ½ Fl . ½ : Fl . ScF . Weinbrand - Verschnitt 1 . 30 2 . 40 1 . 55 2 . 90 SCF - Weinbrand . Jamaica - Rum - Verschnitt . 1 . 60 3 . 00 3 . 60 6 . 70 Jamaica - Rum . . 1 . 25 2 . 15 Feiner Hordhäuser Plockwurst schnittfest . . . . ¼ Pfd . 0 . 32 Gervelatwurst Holsteiner . . . 4 Pfd . 0 . 35 Gorned - Beef . . . . . . . . . ¼ Pfd . 0 , 28 Edamer Käse 40 % Fett i . T . . . MPfd . 0 . 23 Schweizer Käse sattig . . . . ¼ Pfd . 0 , 25 Gamembert vollfett . . . . Schachtel 0 , 15 Bei Abnahme von 1 Pfd . in hübscher Geschenkdose feine de SCF - Festkaffee Oualtäts - Mlischung Pfd . 2 . 70 S&F - Haushalt - Mischg . ausgiebig Pfd . 2 . 20 Sdr - Spezial - Perlkaffee . . . Pfd . 2 . 40 SC F - Golumbia - Spezialzromatisch Pfd . 2 . 50 jeder Art . litro = Spritzlackie= ung ſchnell u . bill . erdecke aller Art reparieren und ertigen neu an : Donges & Wieſt , einrichſtraße 52 . ( 14112 a ) Nähmaſch . repariert in u . auß . H . ſchnelli . . . un 0 3 u u . billig . Angeb . u . 3 . 83 a . d . Gſchſt . 4 Beihnat Ablaufbretter , Bügelbretter , Aermelbretter , Kuchenbretter , Handtuchhalter . Holzſtr . , a . Brunnen . ( 14364 b ) 35 , 44 , 55 , 65 , 75 ℳ elektr . Beleuchtung 1 , 50 , 2 . 90 , 3 , 50 , 7 . 50 . Zubehör ſpottbillig Schuchardſtraße 10 . Die Zuſtellung der Steuerkarten für das Kalenderjahr 1934 iſt beendet . So= weit Arbeitnehmer noch keine Steuer= karte erhalten haben , iſt deren nach= trägliche Ausfertigung im Stadthaus , Rheinſtraße 16 — 18 , Zimmer Nr . 23 , zu beantragen . Weiſt der Arbeitnehmer nach , daß die Zahl ſeiner beim Steuer= abzug zu berückſichtigenden Hausgehil= finnen größer iſt als die auf der Steuer= karte vermerkte Zahl , ſo hat die oben= genannte Stelle auf Antrag eine Er= fänzung der Steuerkarte vorzunehmen . Der Nachweis iſt zu erbringen durch Vorlage der polizeilichen Anmeldung oder der letzten Quittung über die Bei= tragszahlung zur Krankenkaſſe . Der An= ſpruch auf die Ermäßigung für eine Hausgehilfin fällt weg , wenn die Haus= gehilfin entlaſſen und nicht innerhalb eines Monats eine andere Hausgehilfin eingeſtellt wird . Wird hiernach die Zahl der beim Steuerabzug zu berückſichti= genden Hausgehilfinnen niedriger als die auf der Steuerkarte vermerkte Zahl , dann iſt der Arbeitnehmer verpflichtet , ſpäteſtens nach Ablauf eines Monats die Berichtigung unter Vorlage ſeiner Steuerkarte bei der oben genannten ( ſt . 14696 Stelle herbeizuführen . Darmſtadt , den 4 . Dezember 1933 . Bürgermeiſterei . bitte unsere Schaufenster Sie finden bei uns elne Riesenauswahl sehr hübscher , modischer und äußerst preiswerter Winter - Gut und preiswerk : Pelxhesetste in neuartigen Stoffen , Orksſahung über die Aufhebung der Verbrauchsabgabe für ein= geführtes Brennholz in der Stadt Darmſtadt . Der von dem Stadtrat in ſeiner Sitzung vom 23 . November 1933 geneh= migte Entwurf der obengenannten Ortsſatzung liegt in der Zeit vom 6 . dis einſchließlich 12 . Dezember 1933 auf dem Stadthaus , Rheinſtraße 16 — 18 , Zimmer Nr . 16 , zur Einſicht offen . Während der Offenlegung können Ein= wendungen gegen die Ortsſatzung bei der Bürgermeiſterei ſchriftlich oder zu Protokoll vorgebracht werden . ( ſt . 14697 Darmſtadt , den 4 . Dezember 1933 . Bürgermeiſterei . Dr . Müller , Oberbürgermeiſter . Berſteigerungsanzeige . Am Donnerstag , den 7 . Dezember 1933 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale , Luiſen ſtraße 32 , zwangsweiſe , meiſtbietend , gegen Barzahlung : 1 Herrenzimmer , 12 Merkur = Regiſtrierkaſſen , ſowie ver= chiedene Möbel . Anſchließend werden gemäß § 1234 BGB . freiwillig verſteigert gegen Bar= zahlung : 1 Oelgemälde , Blick auf Lorſch a . Rh . , in Goldrahmen , Winterbild . Haus mit Materl , in Silberrahm . Stilleb . m . Madonnen . Blick ins Ohmtal . Blick auf die Lorſcher Inſel . ( 14700 Darmſtadt , den 6 . Dezember 1933 . Scheuer , Gerichtsvollzieher . Darmstädter 11142 a ) Lesezirkel Lesemappen ill . Zeit schriften , von 25 H an Prospekte kostenlos Valentin Roeder Alicestr . 10 Tel . 2512 O 50 mit Sealkani n oder WWIanrel großem Lammkragen Pelzbesetzte WWanter Pelzbesetzte in guten modernen / Stoffen , mit Persianer - GO , klauen - Kragen . mit Schiras - Persianer groß . Skunks - Opossum OO . r WWanrer oder indisch Lammkrag . Pelzbesetzte in la modern . Stoffen m . Schiras - Perlian , Fohlen GO . . WWIanTel Whitesoat u . ind . Lamm Gel TecrterlertieSe . Haus für feine Damenmoden . Pferde = Verſteigerung . Donnerstag , 14 . Dezember 1933 nachmittags 21 ) , Uhr , werden auf dem Pferdemarktplatz in Darmſtadt , Holz hofallee , 2 Geſtütshengſte , darunter einer zum Abſchlachten , ſowie zwe braune Wallache ( 10 = und 9 = jährig öffentlich verſteigert . — Die Pferde ſind gebrauchsfähig und gut im Geſchirr . Frankfurt a . M . , 4 . Dezember 1933 . Landesbauernſchaſt Heſſen = Naſſau Haupt = Abteilung I 1 ( 14677 b Sauerbier . Flß . , 22 jähr nicht= ariſches Mädel , d . ſch . in gt . Hſe . tät . war , ſucht Stellung . Zuſchr . Hoffmann= ſtraße 57 , part . Milchvieh = Auktion ca . 25 bis 30 hochtrag . Herdbuch = Kühe und Rinder , veranſta’tet im Auftrage der Oſtpr . Holl . Herdbuchgeſellſchaft , Königsberg Pr . , Händelſtr . 2 von der Bäuerlichen Selbſtverwaltung Heſſen = Naſſauiſcher Bauernſtand Hauptab= teilung III , Frankfurt a . M . , Bocken= heimerlandſtraße 25 , am Dienstag , den 12 . Dezember 1933 , vorm . 11 Uhr in Frankfurt a . Main , Landwirtſchaftshalle , Oſtendſtr . 30 . Der Verkauf erfolgt gegen Bar= zahlung oder beſtätigte Schecks . Es gelangen nur hochwertige , geſunde Leiſtungs iere zur Verſteigerung . III . K 5 14624 A 3 rt Vielſeit . kfm . Kraft f . Innen = u . Außen dienſt , geſ . Alters , geſund , ſolid , makel= frei , ſucht irgendw . Tätigkeit bei mäß Gehalt . Auf Wunſch Kaution bis 1000 RM . Gefl . Ang . u . 3 . 81 a . d . Gſchſt . Skeuergutſcheine auszahl . angekauft . MäNNLICM Montieren kleiner Maſſenartik . g . Lohn und Zurücknahme . * Schneider , Bam= berg 4 , Schließf . 18 . Wrik Tücht . Fräulein m . kaufm . Erfahr . und einig . 1000 RM . w . Anſtell . , Wohn . m . Penſ . u . Beteil . an ausſichtsr . Untern . ſof . geb . Auch ſpät . Heirat mögl . ! Off . u . 3 . 93 a d . Geſchſt . ( 14704 ) 14687 o werden gegen Bar = Bankgeſchäft L . Krämer , Ecke Luiſen = u . Schuchardſtraße . ( 14238 a Suche tätige Beteiligung mit RM . 5090 . — an ſolidem Unter= nehmen od . Uebernahme beſtehenden Ge= ſchäfts . Ang . unt . Z 56 Geſchäftsſt . ( * md Zuverl . , fleiß . , ehrl . Fleiß . , ſaub . Haus = Mädchen , in allen mädchen geſ . Ang . Hausarb . bew . , per mit Lohnforderung 15 . Dez . , ev . früher , geſucht . Zeugn . er= wünſcht . — Näheres in der Geſchäftsſt . unt . 3 . 92 Geſchſt . geſucht . Näh . Gſch . Lichtbilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber . wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen jeweils ſchnellſfens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Der große sensationelle Kriminal - Tonfilm der Ufa : Die schönen Jage in Aranjueg . mit Brigitte Helm und Gustav Gründgens Dazu das bekannt gute Beiprogramm Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr = Läufer ! Ia Hohlſchliff Täglich im festlich geschmückten Hause das vom Beifall umbrauste Filmwerk vom Reichsparteltag in Nürnberg : „ Der Sieg des Glaubens ” Das würdige Dokument des neuen Deutschland . ( V 14694 Vorher : Der eindrucksvolle Fim : Blut und Boden . Jugendliche haben Zutritt . Beginn , 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Großes Haus 19 . 30 bis vor 22 . 30 Zar und Zimmermann Heſſiſches D . Bühne H 5 Komiſche Oper von Albert Lortzing Landestheater Preiſe 0 . 70 — 3 . 50 Mk . Donnerstag T . Dezember 1933 Keine Vorſtellung Kleines Haus Voranzeige ! Samstag , den 9 . und Sonntag , den 10 . Dezember Bunte Bühne : Wochenend im Varieté Eine Serie interessanter Debuts der bunten Schaubühne Darunter : Rocafint’s Pracht - Löwen ( 15695 alle Winter - Artike erhältlich : 12685 Gleitschutz - Reifen , alle Größen u . Fabrikate stets fabrik - Ttrisch Schneeketten in jeder Größe Kühlerschutzhauben Gekrierschutzmittel gegen das Einfrieren des per Ltr . 2 . 00 Mk . Kühlwassers . Anlaßmittel , bewirkt ein sofortiges Anspringen „ . per St . 0 . 50 Mk des Motors . Mebel - Lampen , Birnen u . Scheiben , Heiz- öfcnen , Fahr - Handschuhe u . Hauben usw . per Ltr . 0 . 70 M Winter - Autoöl per Ltr . 0 . 33 Mk . Marken - Benzin Benzin - Benzol - Gemisch . . . . . . per Ltr . 0 . 26 Mk . DOSEF HORICN Mackensenstraße 32 ( frühere Waldstr . ) Theke , Stühle , alt . Telefon 242 Soezialhaus T . Gummibereitang u . Autorobehör . Ringkreie Tankstelle , läufer , Fenſtereinr . Auko = Anruf A Kappel Schnell , ſicher , billig . ( 13540 a ) Okleich . Eßzim . , 2200 ℳ gekoſtet . f . 450 ℳ . 2 w . Kücheneinrich= tungen billig z . ver= kaufen . Herdweg 95 , Gartenhaus . Brautleute kaufen ihre Schlafzim . u . Küchen billig bei Krämer & Delp , Rheinſtr . 28 . Hof , kein Laden , bill . u . gut . Eig . Schreine= rei . Eheſt . = Darlehen wd . i . Zahlg . gen . ( 14622 b ) Kinderb . m . Matr . , Kdr . = Stühlch . , 2 ält . Tiſche , gehämm . H . = Zim . = Lampe , Ueber= vorh . , Kellerſchrank b . z . vk . Näh . Gſch . Def . Roßh . = Matratze z . verk . , ev . Tauſch geg . Sprungrahmen . Landwehrſtr . 10 , I . „ Elbeda‟ Transparent , Regal , Sofa , Tiſch , Kokos m . Glaspl . ſehr bill z . verk . Pankratius = Bſtr . 1 , Laden . Anzuſ . Neu ! Die leiſtungsfähige Radio = Anoden = Batterie Preis : 4 . 80 für 100 Volt 14827 a Zu haben nur bei Elektro = Bedarf Darmſtadt Rundfunk = Oienft Wilhelminenſtr . 22 , zwiſchen Heinrichſtr . und Kirche von 10 — 12 Uhr . Unndäensgenden ana Bienen Gientischen Herd : V 146 s 8 ) Hierüber Vortrag am Freitag , den 8 Dez . , abends 8 Uhr im Heaghaus , Luisenstr . 12 Hess . Eisenbahn - A . - G . , Darmstadt 1177 R Schenken , um Hunderttausenden Arbeit zu schaffen ! Alle Anstrengungen der Regierung sind auf das eine Ziel gerichtet : Das Heer der Arbeitslosen muß wieder in den Produktionsprozeß eingegliedert werden ! Wer jetzt schenkt , hilft mit an diesem großen Werk ! Bedarfssteigerung ist das Gebot der Stunde ! Der Ka = fmann erfüllt es durch regelmäßige Insertion im Darmstädter Tagblatt , der Käufer erfüllt es durch Bevorzugung des werbenden Unternehmens ! Guter Füllofen u . Transparent , f . Café geeign . , z . verkauf . Frankfurterſtr . 26 , II . Guterh . Sparherd= chen z . verk . Nied . = Ramſt . = Str . 51 , I . * Faſt neuer Roeder = 2 . Brillankeinge Gasherd zu verkauf . ( je 1 Stein ) a Mk . 60 . — 80 . — von Priv . an Priv . um= ſtändeh . z . vk . Off . unt . Z . 89 Gſch . ( * dg Näh . : Wendelſtadt= ſtraße 22 , parterre . Holländer , gt . erhalt . , billigſt ! Dieburgerſtr . 86 , I . Schreibmaſch . Adler 7 u . a . gebr . zu verkauf . Schulz Ehrhardt , Eliſa= bethenſtraße 14 Lucasweg 21 , part . ſehr gutes Piano ( Steinweg ) , Klav . = Stuhl , Notengeſtell m . Noten , el . Lamp= für 400 ℳ z . verk . * 1 Lafel = Beſteat direkt an Private , aufl . 36 teilige Garnitur M . 45 . - Langjährige ſchrift= liche Garantie . — Ratenzahlung . — Katalog koſtenlos . E . Schmidthals , Solingen 2 . ( TV 11183 Schöne Pupp . = Küche u . = Schrank , Wint . = Mantel für 13 jähr . Mädel , feſte Stiefel ( 38 ) , 1 P . Ueber= ſchuhe ( 38 ) 1 Paar vernick . Schlittſchuhe ( 37 ) billig abzug . Gutenbergſtr . 59 , IV Reitinger & Blechſchmidt Inh . Jakob Lautenſchläger Telefon 543 Eliſabethenſtraße 19 Erſtklafſiges Fiſch = Spezlalgeſchäft . Beſonders zu empfehlen : Ia Nordſee = Heilbutt im Schnitt Pfd . 0 . 90 Ia Klippenſtör , zuber . wie Rumpſteak P/d . 0 . 65 Ia halbpfündige Seezungen Pfd 1 . 20 Ia Heilbutt , 1 ½ — 2 ½pfündig . . Pfd . 0 . 65 Ia Nordſee = Kabliau , üchenfert Pfd . 0 . 55 Seehecht , Schollen , Steinbutt , Angelſchell= fiſche , Nordſee = Rotzungen Pfd . 0 . 75 * Echten Rheinſalm im Ausſchnitt o Stockfiſche , blütenweiß . . . . . Pfd . 0 . 45 Billige Konſumfiſche ab Laden Grüne Heringe /cr /Kabliau v . K . . 0 . 24 Bratſchellfiſche / QUSlScheltfiſcho . K . 0 . 30 Friſche Makrelen . Goldbarſch o . K . 9 Bratſchollen . . . 409 Rheinbachſiſche 693 Küchenfertige Ausſchnittſiſche Nordſee = S = elachs . 0 . 40 /Weißm . = Schellfiſch . 0 . 50 Island = Kabliau 0 . 45 Fiſchfilet . 48 , 55 , 40 Lebd , Karpfen , Schleien , Breſem . 0 . 45 0 . 55 Rheinhecht Pfd . 0 . 85 , Rheinzander 0 . 75 u . 0 90 ) Räucherwaren nach jedem Geſchmack Marinaden ( Marke Gabelſiſch in gr . Ausw , Konſum = Marinaden ½ Ltr . 0 . 25 , ½ Ltr . 0 . 45 1 Ltr . 0 . 67 Prompter Stadt = und Fernverſand . Thefen — Glasaufſätze neu und gebraucht , verſchiedene Größen , 14688 äußerſt billig zu verkau en . Dörſam , Eſchollbrückerſtraße 18 Brenntannäpfel RM . 2 . 50 per Zentner frei Keller , liefert Ludwig Hinkel Schloßgartenſtr . 49 / / 3711 a ) Fernruf 1885 Beitwäsche Tischwnäsche große Auswahl sehr preiswert MWASCHE V Rheinstr . 7 Im Hofe der Mercks - Apotheke . ( 14675 Bio Heinndensbäckerer Beginnt . Haben Sie schon alles zum Backen ? Sie kaufen bei uns Qualitätswaren zu billigsten Preisen . Eischhaus Fertig Markt 4 Tel . 641 Ludwig jr . 18 Empfehle in lebendfriſcher Ware : la Klippenſtör im Schnitt . . Pfd . 65 8 Flſchfilet , küchenf . zuber . Pf 60 . 55 , 48 . blütenweiß . Schellfiſch Pfd . 60 , 55 Nordſee = Kabliau im Schn . Pfd . 55 , 45 d Seelachs Pfd . 40 ₰ Goldbarſch Pf . 35 Bratſchollen Pf . 40 ₰ Rotzungen Pf 80 Breſem Pf . 50 Rheinbackſiſche Pf . 35 d Nordſee = Heilbutt im Shritt . Pfd . 95 Heilbutt ca . 2 pfündige . . . Pfd . 70 Prima Salm im Ausſchnitt Pfd . 1 . 90 Konſum = Kabliau . Pfund Ia Bratſchellfiſche Friſche grüne geringe ZB Große Holländer Vollheringe Pur Milcher . 5 Stück 55 Deutſche Vollheringe . 5 Stück 458 Deutſche Fettheringe 10 Stück 38 Groß Matſesfilet . . : Stück 15 la Filderkraut mit Weingeſchmack Pfd . 20 Ia Süßbücklinge ½Pfd . 23 Leihbibliothek Valentin Niebes . Arheilgerſtr . 31 große Auswahl Stets Neueingänge . 19498 a ) Preiſe , worüber Sie ſkaunen D . = Armband = Uhren H . = Armband = Uhren Taſchen = Uhren Wecker Stand = Uhren Wand = Uhren Jahres = Uhren . Geitting Schuchardſtraße 10 . Näh . in m : Erkern . Enten - Eier 10 Stüek 1 . 12 Landhutter immer frigeh ) Pfund 769 Kokosnuß gerasp . Pfd . — , 24 Th& GBackpulver 2 Btl . - . 10 Haselnußkern . . Pfd . — , 72 Th & G Janillinzuckers Btl . — . 10 Mandeln , süß , Pfd . 1 . 20 , — . 98 Puderzucker Pfd . — , 50 Jultaninen Prd . — . 40 , — . 34 , . 26 Vanille 3 Stavgen — , 25 Kunsthonig . Pfd . - , 42 Bensdorp - Kafa 0 . ½ Dose - 448 Bestes Ausugs - Mehl 5 Pfund - Beutel 1 . 20 , 1 . 08 Kakao , lose , stark entölt ½ Pfund - . 29 Litronat gr . Stück , 4 Pfd . - , 25 Orangeat . . . . 4 Pfd . - , 20 Blockschokolade 1 Pfd . - , 75 Weizenmehl Pfd . — . 19 , — 17 Frisch ger . Erdnüsse 1 Pfd . - , 20 Saftige Zitronen 10 Stck . — . 34 Blonde Orangen 2 Pfd . — , 35 Züße Mandarinen 2 Pfd . — . 41 Bitte probieren Sie unsere Qualit . - Kaffee’s ½ Pfd . - . , 48 , — 55 , — 60 , — 65 , — 70 , — 75 , — . 80 , — 90 Reſtpoſten Puppen u . Puppenreparatu= ren billigſt ! Puppenklinik Ruths Magdalenenſtr . 23 . Puppenwagen beſond . preiswert ! Carl Lorſch , Dſtdt . Pankratiusſtr . 2 ½ . ( 209 a ) Einige neue graue Ulſter = Paletots weit unt . Prs . z . vk . für 25 bis 30 ℳ . Heinrichſtr . 76 , pt . Fahrrad m . F . &S . = Motor , neu , prsw abzug . Carl Lorſch , Darmſtadt . Pankra= tiusſtr . 2 ½ . ( 209 a Ellſabethenſtr . 42 Telefon 367 Das führende Fiſchſpezialgeſchäft Friſche und billige Fiſche ! Fein = und Fluß = Fiſche : Ia Heilbutti Sch , Rhein = Zander 903 Salm i . Schn . , Seezun en , Rotzungen Lb . „ Karpfen , Schleien , Barſch , Breſem Billige Konſum = Fiſche : Kabliau oh . K . , Bratſchellfiſch , 9 443 Grüne Heringe Schellſiſch o . K . 32 , Goldbarſch v . K . 35 Küchenfertige Ausſchnitiſiſche : Ia Nordſ . = Seelachs 40 , 1 a Jsld . Kabliau 45 Ia Fiſch = Filets von 48 H an Blütenweißer Schellfiſch . . . . 50 9 Ia Nordſee = Kabliau 55 9 , ſowie alle weit . Sort . in nur feinſt . Nordſeeware . Für den Abendiiſch : Fette Süß = Bücklinge . . ½ Pfd . 20 . 5 Ger . Schellfiſch , Makrelen , Heelachs , Seeaa Echte Sprotten , Kiſte Spro ten 42 5 Marinaden . 1 Liter = Doſe 67 5 Konſerven , Salate in größt . Auswahl . Beachten Sie meine Fenſter . Prompt . Verſand n . allen Stadtteilen . Reſonatorphon Guterh . Schlafzim . , ( beſſ . Grammoph . ) Eiche hell , umſthlb . nebſt 100 Künſtler = bill . z . vk . Schmitt , Schallplatten ( wie Goetheſtraße 44 , Miſt neu ) bill . abzugeb . Wilhelm Wedler , fuhrenweiſe abzug . Alf . = Meſſel = Weg 34 . Guſt . Groß Nachf . , Bismarckſtraße 17 . * ( 14682 ) ENKIRCH & RUAL Kiesſtraße 41 Telefon 2599 ans Tuarfs v . Laubſägeholz Spertholz Brückner , Holzſtraße ( 13268 a ) m . b . Karlsstraße 7 Telefon 4276 Lieferung frei Haus . ( 14691 Billige lebendfriſche Seefiſche ! Friſcher Kablian , ohne Kopf Pfd . 0 . 22 , geteilt . Pfd . 0 . 24 Friſcher Schellfiſch , ohne Kopf Pfd 0 . 28 la Bratſchellfiſche Pfd . . . 0 . 24 grüne Heringe . Pfd 0 . 25 Feinſte Seeforellen Pfd . nur 0 . 40 Goldbarſch P d . 0 . 35 Nordſee = Schollen und Rotzungen Pfd . 0 . 60 Pfd . 0 . 40 Feinſter Nordſee = Seelachs , geputzt , im Schnitt , Feinſter Nordſee = Kabliau , geputzt , im Schnitt . Pfd . 0 . 45 Alterfeinſter Schelifiſch , geputzt , im Schnitt Pfd . 0 . 50 u ( . 60 Hochfeines Edel = Filet . Pfd . 0 . 40 , 0 . 50 und 0 . 60 Feinſter W . Stör zu Filet Pfd . 0 65 , Pfd . 0 . 90 Feinſter Heilbutt , ganz . Pfd . 0 . 70 im Schnitt Pfd . 0 . 50 Friſch gebackene Fiſchkoteletts heiß aus der Pfanr Alle Räucherwaren , geräucherte Seeforellen Pfd . 0 . 50 alle Marinaden , Salz = u . Matjesheringe ſowie alle Delikateſſen , 3 große Doſen Oelſardinen nur 0 . 75 . Große Auswahl in allen ( 14692 Doſen = Packungen billigſte Preiſe ,