DAT-1933

Einzelnummer 15 Pfennigs Bezugspreis : He wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Oezember ( s 31 . Dezember 2 . — Reſchsmarl und 20 Pfennig Ab= ragegebühr abgeholl 2 . — Reichsmar ” , durch die ( genturen 2 . 20 Reſchsmart ſrei Haus . Poſtbezugspreis n Dez . ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichemark . ſichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer ſewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des ſezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch ernruf obne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 4301 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Därmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 335 Sonntag , den 3 . Oezember 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 24 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Nellamezelle ( 92 mm breit ) 4 . 90 RM . Anzeigen von auswärts 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zelie 3 . — Reſchsmark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht jede Verpſich= tung auf Erfüllung der Anzeigenaufräge und Leſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchtliſcher Beſe freibung ſällt jeder Nabatt weg . Banklonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Nationalbank . * Außenpolikiſche Amſchau . Berufung des neuen Kirchen = Miniſteriums . Von Ablehnung ulkimakiver Forderungen irgendwelcher Gruppen . — Erhalkung der Reinheit der Lehre ſowie der Einheit und Schlagkraft der Kirche . Eine Erklärung des Reichsbiſchofs . TU . Berlin , 2 . Dezember . Amtlich wird durch den Evangeliſchen Preſſedienſt gemeldet : emäß der Verfaſſung der Deutſchen Evangeliſchen Kirche traten n Samstag die Führer der Landeskirchen zuſammen , um dem eichsbiſchof die Vorſchläge für die Bildung des geiſtlichen Mini= riums zu unterbreiten . Der Reichsbiſchof eröffnete die Sitzung mit folgender rklärung : „ In den letzten Tagen ſind mir eine ülle von Forderungen ultimativen Charak= rs geſtellt worden . Ich erkenne an , daß hinter allen orſchlägen der heiße Wille ſteht , den Beſtand der Reichskirche zu hern und den Reichsbiſchof ſtützen und tragen zu wollen . Für eſes Wollen danke ich allen von ganzem Herzen . Aber es muß klar werden und klar bleiben , daß ein Reichs= chof ultimative Forderungen irgend welcher Gruppen nicht an= hmen kann und darf . Das verbietet die Verfaſſung , das ent= irdigt ſein Amt , das macht ihn zum Exponenten dieſer oder ter Gruppe . Das führt zu kirchenpolitiſchen Gruppenkämpfen der Kirche und dient nicht dem Frieden , den wir alle erſehnen . Einmal iſt durch einen ſolchen Verſuch die Kirche aufgeriſſen rden . Ich fühle mich vor meinem an die Schrift gebundenen wiſſen verpflichtet , nunmehr aus ſorgſamen Beratungen und berlegungen gewonnene und im Gebet errungene Entſcheidun = 7 zu treffen . Ich werde mich dabei ſtreng an die Verfaſſung lten , wie ich es in Wittenberg gelobt habe . Ich fordere die An= ſenden auf , mir diejenigen Männer zu nennen , welche die be= ffende Bekenntnisgruppe zu nominieren gedenkt . Eine Dis= ſion über dieſe Perſönlichkeiten werde ich nicht zulaſſen . Ich in nicht geſtatten , daß in einer ſolchen Ausſprache die Achtung , f die dieſe Männer Anſpruch haben , durch irgend welche Bitter= ſe gemindert werde . ” Nach der Bekanntgabe der Vorſchläge berief der Reichsbiſchof gende Perſönlichkeiten in das geiſtliche Miniſterium : Für die lutheriſchen Kirchen den Rektor der Ev . = Lutheriſchen akoniſſinnenanſtalt Neuendettelsau . D . Lauerer . für die Kirchen mit uniertem Bekenntnisgepräge Prof . D . Dr . rmann Wolfgang Bayer , Greifswald , für die Reformierten Kirchen Seminardirektor Weber . Die Berufung des rechtskundigen Mitgliedes des Geiſtlichen niſteriums wird gemäß der Verfaſſung im Einvernehmen mit evangeliſchen Kirche der alt = preußiſchen Union erfolgen . Der Reichsbiſchof ſchloß die Sitzung mit folgenden Worten : habe das beſte Zutrauen , daß dieſe Männer , mit mir ent= oſſen ſind , die Reinheit der Lehre , die Einheit d Schlagkraft der Kirche im Aufblick zu Gott dem All= chtigen zu wahren . Gott wolle in dieſer entſcheidenden und veren Stunde auf uns alle , auf ſeine Kirche und auf unſer 6 geliebtes Volk in Gnade und Erbarmen herabſchauen . Die neuen Kirchenminiſter . D . Dr . Hermann Wolfgang Beyer , das unierte Mitglied geiſtlichen Miniſteriums , wurde am 12 . 9 . 1898 in Annarode Mansfelder Gebirgskreis geboren . Nach dem Kriege , den er zum Schluß an der Front mitmachte , begann er ſeine theolo= hen Studien und habilitierte ſich 1925 als Privatdozent der eologie in Göttingen . 1926 wurde er in die Univerſität eifswald als Profeſſor für Kirchengeſchichte und chriſtliche häologie berufen . In ſeiner wiſſenſchaftlichen Arbeit hat Pro= or Beyer von dem bekannten Lutherforſcher Karl Holl und * Berliner Kirchenhiſtoriker Hans Litzmann entſcheidende An= ungen empfangen . Direktor Otto Weber , das reformierte Mitglied des Mini= iums , iſt 1902 geboren . Er ſtudierte in Bonn und Tübingen ologie . 1928 wurde er Dozent , ſpäter Direktor der Refor= rten theologiſchen Schule in Elberfeld . Im reformierten Kir= itum des Weſtens nimmt er eine führende Stellung ein . Seit Frühjahr hat er mit dem jetzigen Reichsbiſchof gearbeitet . onders war er an den Vorarbeiten für die neue Kirchenver= ung ſtark beteiligt . Direktor Weber gehörte ſchon dem erſten der Nationalſynode vom Reichsbiſchof berufenen Miniſte= m an . Die Entſcheidung von D . Lauerer über ſeinen Eintritt in geiſtliche Miniſterium ſteht noch aus . Neue Führung des Roken Kreuzes . Herzog von Koburg Präſidenk des Deufſchen Roken Kreuzes . Berlin , 2 . Dezember . Der Reichspräſident hat auf Vorſchlag des Reichsminiſters Innern den Herzog Karl Eduard von Sachſen = Koburg und ha zum Präſidenten des Deutſchen Roten Kreuzes ernannt . Herzog hat das Ehrenamt übernommen . Anſchließend an die bereits mitgeteilte Berufung des Pg . zog Karl Eduard von Sachſen = Koburg und Gotha zum iſidenten des Deutſchen Roten Kreuzes hat der Reichsminiſter Innern dem Pg . Generalinſpekteur des Sanitätsweſens der und SS . , Sanitätsobergruppenführer Generalober= bsarzt a . D . Dr . Hocheiſen zum ſtellvertreten = In Präſidenten des Deutſchen Roten Kreuzes Inannt . Dr . Hocheifen war bisher der beſondere Beauf = Zte des Reichsminiſters des Innern zur Regelung der Rot = 1 zfragen . Die neue Eidesformel . für die Beamken und die Soldaken der Wehrmacht . Berlin , 2 . Dezember . Die in der geſtrigen Kabinettsſitzung beſchloſſenen neuen Eidesformeln lauten : Für die öffentlichen Beamten : „ Ich ſchwöre : Ich werde Volk und Vaterland Treue halten , Verfaſſung und Geſetze beachten und meine Amtspflichten gewiſſen= haft erfüllen . So wahr mir Gott helfe ! ” Für die Soldaten der Wehrmacht : „ Ich ſchwöre bei Gott dieſen heiligen Eid , daß ich meinem Volk und Vaterland , allzeit treu und redlich dienen und als tapferer und gehorſamer Soldat bereit ſein will , jederzeit für die= ſen Eid mein Leben einzuſetzen . ” Der Eid für die öffentlichen Beamten gilt zugleich alsder nach Landesrecht zuleiſtende Eid . Parkei und Skaak . Das Bekenntnis des deutſchen Volkes vom 12 . November zur nationalſozialiſtiſchen Bewegung , hat unzweifelhaft den geſtrigen Beſchluß des Reichskabinetts über den Einbau der Nationalſozia= liſtiſchen Partei in den Staat den Weg geebnet . Vor dem Ab= ſtimmungstag konnte man , in der Theorie wenigſtens , noch die Behauptung aufſtellen , daß die Nationalſozialiſtiſche Partei nur einen Teil des deutſchen Volkes umfaſſe , und daß es infolgedeſſen nicht gut angehe , Staat und Partei ſoweit miteinander zu ver= ſchmelzen , wie das heute im fasciſtiſchen Italien der Fall iſt . In der Praxis hatten aber die letzten Monate ſchon gezeigt , daß die breiten Maſſen des deutſchen Volkes unaufhaltſam dem Nationalſozialismus zuſtrömten . Alle Organiſationen . Ver= bände und Vereinigungen unterſtellten ſich der nationalſoeialiſti= ſchen Führung , was ſich dem Nationalſozialismus entgegenſetzte , verlor rapide an Bedeutung , ſo daß eigentlich ſchon vor dem 12 . November alle Vorausſetzungen für den jetzt zuſtande gekom= menen Kabinettsbeſchluß geſchaffen waren . Durch die Ernennung des ſtellvertretenden Parteiführers Rudolf Heß zum Reichsminiſter iſt nicht eine neue Brücke zwiſchen dem Staat und der Partei geſchlagen worden , vielmehr haben ſich Staat und Partei ineinander verankert und ſind damit zu einer unlösbaren Einheit geworden . Das gleiche gilt für die national= ſozialiſtiſchen Sturmabteilungen , deren Führer Ernſt Röhm eben= falls zum Reichsminiſter ernannt worden iſt . Beide Miniſter er= halten keine Miniſterien . Dieſe Regelung iſt bewußt ſo getroffen worden , um damit zum Ausdruck zu bringen , daß man Heß und Röhm nicht in das Kabinett hineingenommen hat , um ſie in die Kleinarbeit der Regierung einzuſpannen . Ihre Ernennung in dieſer Form iſt lediglich erfolgt , um der großen Vereinheit= lichung von Staat und Partei den entſprechenden Stempel aufzudrücken . Wenn darüber hinaus die Nationalſozialiſtiſche Partei zu einer Körperſchaft des öffentlichen Rechts geworden und mit einer beſonderen Gerichtsbarkeit verſehen worden iſt , ſo wurde damit nur das ergänzt , was ſchon im Frühjahr teilweiſe durch= geführt wurde . Damals bekam die SA . eine eigene Gerichtsbar= keit , weil ſie vom Kanzler im Kampf gegen die Staatsfeinde ein= geſtellt und mit beſonderen Aufgaben betraut wurde . Durch die= ſen Einſatz verwiſchten ſich bereits die Grenzen zwiſchen SA . und Staat . Nachdem nunmehr Staat und Partei eins geworden iſt , war es nötig , die für die SA . geltenden Beſtimmungen auch auf die Parteimitglieder auszudehnen . Damit wird allen Angehö= rigen der NSDAP . noch einmal die ungeheure Verantwortung zum Bewußtſein gebracht , die auf ihren Schultern ruht . Die gleiche Verantwortung laſtet aber auch auf allen Sderen Staats= bürgern , auch wenn ſie nicht der Partei unmittelbar angehören . Sie haben ſich aber am 12 . November , abgeſehen von einigen Aus= nahmen , zur nationalſozialiſtiſchen Bewegung bekannt und damit von ſich aus alle Schranken umgelegt , die zwiſchen der Partei und den übrigen Teilen des deutſchen Volkes , die bisher neben dem Nationalſozialismus ſtanden , noch vorhanden waren . Skabschef Roehm an die SA . TU . München , 2 . Dezember . Der Chef des Stabes hat folgenden Erlaß an die SA . ge= richtet : „ Auf Vorſchlag des Führers hat mich der Herr Reichspräſident zum Reichsminiſter ernannt . Mein Dienſtverhältnis als Chef des Stabes der SA . wird dadurch nicht berührt . Ich wünſche auch in Zukunft von allen Führern und Männern der mir unterſtellten Gliederungen mit „ Stabschef ” angeſprochen zu werden . Der Chef des Stabes . gez . Roehm . ” Der Leiter des Organiſationsamtes der Deutſchen Arbeits= front , Selzer , hat eine Anordnung erlaſſen , in der er den Dienſt= ſtellen der NSBO . und damit der Deutſchen Arbeitsfront unter= ſagt , in irgendeiner Weiſe in den Liquidationsprozeß der Arbeit= geberverbände einzugreifen . Der Präſident des Deutſchen Induſtrie = und Handelstages , Dr . v . Renteln , hat ſich erneut mit einem Appell zur Arbeitsbe= ſchaffung in den Wintermonaten an die deutſchen Induſtrie = und Handelskammern gewandt . Die Akademie für Deutſches Recht hat an den Führer der Deutſchen Beamtenſchaft , Hermann Neeb , ein von Reichsjuſtiz= miniſter und Staatsminiſter Dr . Frank unterzeichnetes Schreiben gerichtet , mit dem Neeb zum Vorſitzenden des Reichsausſchuſſes für die Reform des Beamtenrechts ernannt wird . Profeſſor Dr . Otto Hvetzſch . Die unmittelbare Folge der Anerkennung Sowjetrußlands durch Amerika iſt , daß Fapan einen außergewöhnlichen Schritt Amerika gegenüber tut . Es ſchickt eine beſondere diplomatiſche Abordnung nach Waſhington zur Unterrichtung über die Lage im Fernen Oſten , die am 22 . Januar 1934 in Waſhington ein= treffen wird . Damit werden offenbar Verhandlungen in der Richtung auf eine große Konferenz über die fernöſtlichen Dinge vorbereitet . Ebenſo iſt eine Folge , daß ſich der Druck Japans auf China vermindert . Das kommt gerade in der Situation , das die Provinz Fukien von der Zentralregierung in Nanking ab= gefallen iſt . China alſo neben der Erleichterung in der Außen= politik wieder im Innern neue große Schwierigkeiten hat . Inzwiſchen iſt Litwinow zurückgefahren und wird am 2 . Dezember in Italien ankommen . Er beſucht Muſſolini auf deſſen offizielle Einladung . Die beiden werden in erſter Linie Südoſt = und Balkan = und Schwarzmeerfragen erörtern , aber zugleich verknüpfen ſich die außereuropäiſchen und europäiſchen Angelegenheiten in dieſer Zuſammenkunft auch , die übrigens ganz in der Linie der bisherigen Rußlandpolitik Italiens liegt . Auch werden die beiden Staatsmänner die Abrüſtungsfrage erörtern und die Gedanken Italiens über eine Reform des Völkerbundes . Dieſe zeichnen ſich jetzt , wenn die darüber vorliegenden Nachrichten richtig ſind , etwas deutlicher ab , und ſie halten auch im Fall des Gelingens der Reform den Wiedereintritt Deutſch= lands und den Anſchluß Rußlands und der Vereinigten Staaten für möglich . Das iſt ein ſehr großes Programm , in dem der Völkerbundspakt vom Verſailler Vertrag gelöſt , der Artikel 19 ausgeſtaltet und zwei Gremien des Völkerbundsrats geſchaffen werden ſollen . Muſſolini ſchwebt ja auch hier der richtige Ge= danke vor , daß die Großmächte ſich ſtärker zuſammenfinden ſollen . Dieſe Pläne ſind noch undeutlich und fern von der Verwirk= lichung . Aber man wird heute ſchon ſagen können : entweder wird der Völkerbund in dieſer Richtung umgeſtaltet , oder wird überhaupt nicht mehr ſein ! Das neue franzöfiſche Kabinett , das auf recht unſicherer Grundlage ſteht , hat Herriot an ſich herangezogen , und zwar in einer ungewöhnlichen Form . Er iſt nicht Mitglied des Kabinetts geworden , aber er wird Vertreter beim Völkerbund , überhaupt Vertreter Frankreichs für die diplomatiſchen Ver= handlungen . Frankreich ſchafft ſich ſo einen zweiten Außen= miniſter . Die Ernennung zeigt , welches Gewicht man Herriot in der Außenpolitik beilegt , winrd im übrigen die Rivalität zwiſchen ihm und Daladier verſchärfen . Herriot würde in dieſer Reſerbeſtellung auch der Sprecher Frankreichs in einem etwaigen deutſch = franzöſiſchen Geſpräch ſein . Mit dieſem Schritt tritt aber Frankreich keineswegs aus der reinen Defenſive heraus , die es heute in der Weltpolitik ſür richtig hält , geſtützt auf ſeine europäiſchen Bündniſſe und auf den Locarnovertrag . Dagegen wird , wie die letzten Reden Simons und Baldwins zeigen , die Haltung Englands etwas lockerer . Immer mehr begreift die Oeffentlichkeit in Eng= land , daß Simons Haltung England von ſeinem eigenen Wege , dem Wege Macdonalds in der Abrüſtungspolitik abgelenkt hat , daß Simon ſo die Verantwortung für den Bruch Deutſchlands mit der Abrüſtungskonferenz und dem Völkerbund trägt und daß , wenn ſich das nicht einigermaßen wieder ordnet . England ſchließlich doch zu etwas getrieben wird , was er durchaus nicht wünſcht , nämlich das enge Bündnis mit Frankreich über die Entente hinaus , an der man ja feſthält . Darum wird ſich wohl auch die engliſche Politik im Sinne Muſſolinis für die Völker= bundsreform etwas bemühen . Darüber wird in der zweiten Dezemberwoche verhandelt , wenn der Generalſekretär des Völker= bundes auf ſeiner Rundreiſe nach London kommt . Herriots Heranziebung an das Kabinett hat auch eine innenpolitiſche Bedeutung . Wird er da bei ſeiner alten Linie bleiben , d . h . der Verbindung zwiſchen Radikalſozialiſten und Sozialiſten ? Oder werden er und die Radikalſozialiſtiſche Partei in der Richtung nach rechts gehen , in die die innen= politiſche Entwicklung Frankreichs immer deutlicher weiſt ? Dieſe Frage wind weiter kompliziert durch die Spaltung der franzöſiſchen Sozialiſten . Dieſe iſt am 5 . Nov . endgültig vollzogen , die Spaltung nämlich in eine jede Ver= bindung mit anderen Parteien ablehnende Partei , die Léon Blum führt , und eine andere , die praktiſche Politik auch in der Verbindung mit den anderen Parteien treiben will . Offiziell ſoll dieſe letztere Partei am 3 . Dezember gegründet werden , ihr Führer iſt Renaudel , und man rechnet auch auf den Beitritt von Paul Boncour . Damit iſt ein Konflikt , der rund ein Menſchenalter gedauert hat , und eigentlich immer nur überbrückt war , beendet . Damit iſt aber auch das ſogenannte Linkskartell der Sozialiſten und Radikalſozialiſten eigentlich unmöglich gemacht . Die Renaudel = Richtung vertritt zwar die Einheit der Linken , aber ſie wird ſchwerlich an Zahl ausreichend ſein , um dem Linkskartell einen Halt zu geben und damit eben wird die Richtung nach rechts auch auf der linken Seite gefördert . So iſt die fran= zöſiſche Innenpolitik , d . h . die Parteipolitik , in einer Neu= orientierung , der Sozialismus Frankreichs jedenfalls in voller Auflöfung . Es wird ihm auch nichts nützen , daß eine Gruppe in ihm die 2 . Internationale um ihr Einareifen in die Kämpfe unter den franzöſiſchen Sozialiſten erſucht hat . Die 2 . Inter= nationale hat vollends überhaupt keine Kraft mehr . Der franzöſiſche Sozialismus ſteht natürlich auch unter dem Eindruck der vernichtenden Niederlage , die der ſpaniſche Sozialismus in den Wahlen am 19 . November erlitten hat . Mit der Auflöſung der Konſtituierenden Verſammlung , die am 14 . Juli 1931 zuerſt zuſammentrat , war das erſte Kahitel der Geſchichte der ſpaniſchen Revublik beendet . Mit den Wahlen vom 19 . 11 . beginnt das zweite Kapitel . Ob das in ſich ruhigen Fortſchritt und Reformmöglichkeit trägt , iſt reichlich ungewiß . Jedenfalls aber hat die Wahl heute ſchon — ſie iſt noch nicht ganz abgeſchloſſen — eine Niederlage der Regierung gebracht , und noch mehr eine der Sozialdemokratie . Das ſpaniſche Volk hat jede Begeiſterung für die Sozialiſten und die mit ihnen zuſammengehenden Radikalen verloren . Schwerlich wird man ſagen , daß die Monarchiſten geſiegt hätten . Seite 2 — Nr . 335 Geſiegt aber haben die Anhänger der Kirche , die von der republikaniſch = ſozialiſtiſchen Regierung auf das Schwerſte miß= handelt worden iſt . Spanien ſteht ſo vor einer vollen Aenderung ſeines innenpolitiſchen Kurſes , wobei auch noch mitwirkt , daß eine fasciſtiſche Bewegung in ihm entſtanden iſt , die der Sohn des Diktators Primo de Rivera , führt . Der ſpaniſche Vorgang iſt alſo im allgemeinen hochwichtig , weil er abermals zeigt , wie gewaltig die Welle des Sozialis= mus zurückgedrängt wird . Innenpolitiſch wird er Spanien wieder auf längere Zeit mindeſtens in Spannung , vielleicht in Unruhe halten , und das bedeutet außenpolitiſch weiter , daß das Land in der großen Politik nicht mehr bedeuten wird als bisher ! Der Weichsiagsdrand . das Signal zum Angriff für die KPd . Leipzig , 2 . Dezember . In der Samstagsſitzung des Reichstagsbrandſtifter = Prozeſſes werden weitere Zeugen aus der Unterſuchungshaft vorgeführt , gegen die kommuniſtiſche Umtriebsverfahren ſchweben . Der Zeuge Zimmermann aus Wieſa ( Erzgebirge ) war Mit= glied der Ortsgruppe des Kampfbundes , deren Führer ein ge= wiſſer Lutz war . Der Zeuge hat in der Vorunterſuchung An= gaben über die Vorbereitungen gemacht , die in ſeiner Orts= gruppe für bewaffnete Auseinanderſetzungen getroffen wurden . Auf Fragen antwortete der Zeuge : Nach der Wahl ſeien keine weiteren Vorbereitungen zu einem bewaffneten Aufſtand ge= troffen worden . Den Reichstagsbrand habe er nicht als Signal zum Aufſtand betrachtet . Der nächſte Zeuge , Lorenz , nimmt die Erklärungen zurück , die er bei ſeinen früheren Vernehmungen über die Auf= ſtandsvorbereitungen gemacht hat . Er beſtreitet jetzt , daß die Waffenbeſchaffung der Revolution dienen ſollte und behauptet , der Zweck ſei lediglich der Selbſtſchutz der Arbeiterſchaft geweſen . Der Unterſuchungsrichter bekundet , daß der Zeuge die Dinge ſo geſchildert habe , wie ſie im Protokoll ſtehen . Der Zeuge habe auch Angaben über Brückenſprengungen gemacht , wovon man nicht ſprechen könne , wenn man ſich nur wehren wolle . Die Zeugenvernehmungen werden dann mit der Verneh= mung des Kurt Löſer ergänzt , der Bekundungen über die Funk= tionärſitzung in Buchholz im Erzgebirge macht , bei der zur Waffenbeſchaffung aufgefordert wurde . Die nächſten Zeugen Märtin aus Annaberg , Becher und Schmalfußaus Falkenſtein und Zeuge Drezſel aus Döbeln , beſtätigen im weſentlichen die Be= kundungen der vorher vernommenen Zeugen . Der Arbeiter Barnitzke aus Grünberg ( Schleſien ) berichtet über eine Funktionärſitzung des Roten Maſſenſelbſt= ſchutzes im Februar 1933 in ſeiner Wohnung . Mit dem Aus= bruch des Kampfes im ganzen Reich wurde gerechnet . Von der Breslauer Parteileitung ſei für den 3 . März eine Probemobil= machung angeordnet worden . Die weſentlichſte Bekundung des nächſten Zeugen Grunwald aus Sagan beſteht in der Wider= gabe einer Aeußerung , die der Leiter der Ortsgruppe Sargan , der Partei , Streit , kurz nach dem Reichstagsbrand ihm gegen= über gemacht hat . Streit habe geäußert , daß der Reichs= tagsbrand als Signal zum Angriff für die KPD . gelten ſollte , daß aber leider verſchiedene der in die Provinz entſandten Kuriere abgefangen worden ſeien . Der Zeuge hat angenommen , daß es ſich um Kuriere aus Berlin handelte . Der letzte Zeuge iſt Pucks aus Berlin = Köpenick der dem Roten Frontkämpferbund von 1926 bis 1933 angehört hat . Der Zeuge ſpricht von revolutionären Vorarbeiten , die bis zum Losſchlagen durchgeführt werden ſollten . Vom 30 . Jan . ab war erhöhte Alarmbereitſchaft im Roten Frontkämpferbund , für den 3 . und 4 . März war höchſter Alarm angeſagt . Am 2 . oder 3 . März wurde uns erklärt , daß im ganzen Reich los= geſchlagen würde . Wenn die Nationalſozialiſten am 4 . März in Zügen durch die Straßen zögen , ſollte es losgehen , zunächſt mit Handgranaten , dann mit Piſtolen . Es waren Kuriere eingeſetzt , und der Kurierdienſt funktionierte auch , bis er am 4 . März verſagte . Der 4 . März ſollte der Tag des Losſchlagens ſein . Nachdem der Unterſuchungsrichter Dr . Löſche und die Zeugen Becker , Schmalfuß , Barnitzke und Grunwald noch einige Fragen Dimitroffs , die der Senat nach kurzer Beratung zu= gelaſſen hat , beantwortet hatte , und ein Antrag des Angeklagten Dimitroff auf Vernehmung des Verfaſſers der Schrift „ Der bewaffnete Aufſtand ” abgelehnt hat , vertagte der Vorſitzende die Weiterverhandlung auf Montag . Wo iſt das Bermögen der ehemaligen SP 9 . ? Das Staatspreſſeamt teilt mit : Nach den gemachten Feſtſtellungen iſt das Vermögen der ehe= maligen SPD . , ſowie der ihr angeſchloſſenen Organiſationen , ſo= weit es ſich um Bargeld und Wertpapiere handelt , zu einem gro= ßen Teil auf den Namen von Gewerkſchaftsführern , Sekretären * Aikolausfeft des Roken Kreuzes . Die Aleinen . Wenn der St . Nikolaus zum Roten Kreuz kommt , was er ſeit langem alljährlich tut , dann bringt er wohl , weil das nun einmal ſein muß , ſein geſährlich und ernſt ausſehendes Ruten= bündel mit , aber er hat noch nie Gelegenheit gehabt , davon Gebrauch zu machen . Denn wer zum Roten Kreuz kommt , der iſt brav und der hat ſchon immer als Reſultat der Erziehung und der Aufgaben , die das Rote Kreuz hat , das Gebot des Führers befolgt , zu helfen , die ganze Kraft in den Dienſt des Nächſten zu ſtellen im Frieden und im Krieg . Und die Kinder , die zu dieſem Nikolausfeſt geladen werden , ſind natür= lich immer brav geweſen . So war es auch geſtern wieder . In hellen Scharen kamen ſie zum Saalbau , der wieder einmal ausverkauft war . Im Gartenſaal hatten hilfreiche Hände liebevoll die Kaffeetafel ge= deckt . Das weiße Tafeltuch hübſch mit Bildchen und Tannen= grün und Blumen geſchmückt . Und aus den reizenden Täßchen mit den lieben Märchenbildern ſchmeckte es noch einmal ſo gut , wie ſonſt zu Hauſe . Und am Kuchen wurde ausnahmsweiſe auch nicht geſpart , weil ſie eben alle ſo artig waren . In einem Moment allerdings vergaß manches das Gebot der Brabheit . Das war , als die Türen zum Garten ſich auf= taten und der Heilige Nikolaus erſchien . Nicht nur er ſelbſt in ſeiner ganzen herrlichen bartgeſchmückten Größe , ſondern noch ein gar entzückendes Englein dabei , das weiße Himmels= kleidchen mit goldenen Sternlein überſät und mit goldenen Flügeln und goldenem Stirnreif im Blondhaar . Und dieſes Englein führte ein richtig lebendiges braunes Eſelein am Halfter , das vor wenigen Jahren noch in ſeiner eigenen Woh= nung zu Gaſte war , als es noch zu den „ Kleinen ” gehörte . Das Eſelein aber war ebenſo ſchön geſchmückt und bepackt mit allerlei geheimnisvollen Körben und Paketen , die es willig trug weil es wußte , daß die Herrlichkeiten für brave Kinderchen be= ſtimmt waren und weil es von dem gar ſo entzückenden Engel = Lilein am Halfter geführt wurde . Und dann mußten die Kleinen zeigen , was ſie dem Hl . Nikolaus ſchuldig ſind . Ein ganz kleines dünnes Stimmchen ſang tapfer ſein „ O Tannenbaum ” , das all die anderen dann ſchmetternd mitſangen . Und dann wurden die ſüßen Gaben ver= teilt . Jedes durfte dem Eſelein in den Korb greifen und manche nahm er zu ſeiner Laſt noch auf den Rücken und trug es willig durch die Schar der jubelnden Kleinen . Dann ſangen ſie noch gemeinſam ſchöne Weihnachtslieder und zogen unter Vorantritt des Nikölaus und des Eſels durch die Feſträume , die alle ſinnig und ſchön geſchmückt waren . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Das deutſch = polniſche Zoll = Proviſorium , nach dem für die Dauer der deutſch = polniſchen Wirtſchaftsverhandlungen die niedri= gen Sätze des polniſchen Zolltarifs auf deutſche Waren Anwen= dung finden , wurde am Freitag zum dritten Male , und zwar bis zum 15 . Dezember , verlängert . Auf Veranlaſſung des Landrats des Kreiſes Lublinitz wurde das Heim des Deutſchen Volksbundes in Lublinitz ohne jede An= gabe von Gründen geſchloſſen . Der Deutſche Volksbund bemüht ſich , wenigſtens ſeine Bücherei wieder in Benutzung nehmen zu können . In der letzten Sitzung des Rigaer Stadtparlaments wurde mit großer Mehrheit aller lettiſchen Parteien ein von marxiſti= ſcher Seite begründeter Antrag angenommen , der auf eine Ent= eignung des bisher in deutſchem Beſitz befindlichen Altersheims des ſogenannten Georg = Hoſpitals abzielt . Der engliſche Kriegsminiſter , Lord Hailſham , erklärte in einer Rede über das Abrüſtungsproblem , daß kein Grund zur Furcht vor einem unmittelbar bevorſtehenden Kriege gegeben ſei . Der ruſſiſche Volkskommiſſar des Aeußern , Litwinow , iſt bei ſeiner Ankunft in Rom herzlich empfangen worden . Der japaniſche Kriegsminiſter hat die Militärbehörden an= gewieſen , den Transport chineſiſcher Truppen durch die entmili= tariſierte Zone bei Schanghai nach Fukien unter allen Umſtänden zu verhindern . Dieſe Anweiſung ſoll den chineſiſchen Behörden zur Kenntnis gebracht werden . oder anderen Funktionären der Partei angelegt worden . Um die Verwendung dieſer Gelder zu ſtaatsfeindlichen Zwecken zu verhindern und die beſchlagnahmten Vermögen ihrem Beſtim= mungszweck zuzuführen , werden alle heſſiſchen Kreditinſtitute und deren Zweigſtellen erſucht , verdächtige Konten ehemaliger Partei= größen der Miniſterialabteilung Ia ( Polizei ) bekannt zu geben . Die Zivilbevölkerung iſt aufgefordert , durch Anzeige verborgen gehaltener Werte die Erfaſſung ſtaatsfeindlicher Vermögen weit= gehend zu unterſtützen . Rieſenkundgebung der Arbeitsfronk in Frankfurk a . M . Frankfurt a . M . , 2 . Dezember . In der Feſthalle zu Frankfurt fand am Samstag abend eine Rieſenkundgebung der Arbeitsfront ſtatt , bei der der Führer der NSBO . , Staatsrat Walter Schuhmann = Berlin , und der Or= ganiſationsleiter der Deutſchen Arbeitsfront , Claus Selzner , über das Werden und die Ziele der Deutſchen Arbeitsfront ſprachen . Zu Beginn der Kundgebung teilte der Gauleiter , Reichsſtatt= halter Sprenger , mit , daß die rieſige Frankfurter Feſthalle , das dahinter liegende Gelände , das Stadion , ſowie die ſonſtigen ſtädtiſchen Einrichtungen von nun ab der Arbeitsfront unentgelt= lich zur Verfügung geſtellt würden . Dieſe Einrichtungen ſollen den Namen „ Haus der Arbeit ” tragen . Die Leitung der Arbeitsfront in Frankfurt forderte den Gau= leiter auf , dafür einzutreten , daß Frankfurt die Stadt der Kon= greſſe der Deutſchen Arbeitsfront werde . Staatsrat Walter Schuhmann , der von den Maſſen ſtürmiſch begrüßt wurde , entwickelte dann in längeren Ausführungen das Programm der Deutſchen Arbeitsfront . Er ſchilderte zunächſt die Stellung der deutſchen Arbeiterſchaft vor und nach dem Kriege und führte dann u . a . aus : Wir müſſen im Innern alle Gegen= ſätze ausrotten . Wenn alle , Unternehmer und Arbeiter , zuſam= menhalten , dann werden wir Werte hervorbringen , vor denen die übrige Welt mit Staunen den Hut ziehen wird . Auch in der Wirtſchaft gibt es eine Wirtſchaftsführung . Es geht nicht an , daß in einem Betrieb , 100 Mann leiten , ſondern jeder Betrieb muß geleitet werden von einem einzigen Mann , und dieſer Mann trägt dafür auch die Verantwortung für ſein Werk . Die Bildung der Deutſchen Arbeitsfront iſt ein Unternehmen , für das es in der ganzen Welt kein Beiſpiel gibt . Dieſe Ar= beitsfront wird das große Erziehungsinſtrument ſein , das die Menſchen in ſeinen Bann zieht und ſie nicht mehr losläßt . Wenn wir in der Deutſchen Arbeitsfront gemeinſam zuſammenſitzen und arbeiten , wenn die deutſchen Unternehmer zuſammenſitzen mit den Arbeitern und Angeſtellten und ſie ſich dort kennen lernen , dann werden ſie ſich auch gegenſeitig wieder achten lernen , und aus dieſer Achtung wird entſpringen ein neuer Geiſt . Dann wird in Deutſchland das anbrechen , für das Millionen ihr Blut und Le= ben gelaſſen haben : die Freiheit der deutſchen Arbeit . Claus Selzner erklärte in ſeiner Rede , daß in der Ar= beitsfront eigentlich nur ein einziges großes Ziel vorhanden ſei , nämlich das Ziel , den Beſitzloſen zum materiellen und geiſtigen Beſitzer zu machen . Es ſei die Aufgabe der deutſchen Arbeits= front , den Menſchen zum nationalſozialiſtiſchen Denken zu er= ziehen . Wenn dieſes Denken Gemeingut jedes einzelnen gewor= den ſei , dann ſei die ſoziale Frage überhaupt gelöſt . Die gewaltige Kundgebung fand mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Volkskanzler Adolf Hitler und mit dem Abſingen des Horſt = Weſſel = und Deutſchland = Lieds ihr Ende . Die Aufführungen „ Unſer Volkslied ” . Im Gegenſatz zu früher ließ man auch die Kinder an den künſtleriſchen Aufführungen teilnehmen . Nur die Kleinſten wurden nach Hauſe gebracht . Dementſprechend war das Feſt= programm geſtaltet . In Geſang und Tanz und Spiel wurde das deutſche Volkslied verherrlicht und bildhaft lebendig aus= gedrückt . Zwanzig kleine Mädelchen mit Roſenkränzlein im Haar und Roſenzweiglein in den Händen , Blüten am weißen Kleidchen , tanzten als Auftakt einen licht = leichten Reigen und umrahmten das ſchöne Bild der jungen Mutter , die ihr Kleinſtes in Schlaf ſang . — Schlaf Kindchen ſchlaf ! — Dann marſchierten die Buben auf , die wieder Soldat ſpielen dürfen und ſangen ihr luſtiges „ Hopp , Pferdchen , lauf Galopp ” und marſchierten und exerzierten mit Säbel und Gewehr unter dem Kommando eines kleinen Generals , der zwar ſeinen Helm manchmal ver= kehrt aufſetzte , ſonſt aber ſehr ſchneidig zu kommandieren ver= ſtand . — Dann ſah ein Knab ein holdes Röslein ſtehen , aber er war nicht wild und brach’s , er kniete vor ihr und küßte zart die Hand der Holden . Drum durften die beiden dann auch zu= ſehen , als ein ſtattlicher Hochzeitszug anrückte mit Braut= paar und Eltern und mit vielen , vielen Gäſten , in wunder= ſchönen alten Odenwälder und Schwälmer Trachten . Ein herr= lich buntes Bild war das . Es belebte ſich bei den ſchönen alten Volkstänzen , die die kleinen und großen Hochzeitsgäſte tanzten , die derb und herzhaft , laut und fröhlich , aber züchtig und ſchön waren , viel ſchöner wie Jazz und Step und Rumba und all die anderen Niggertänze . Ein Doppelquartett im Bratenrock und Zylinder war auch unter den Gäſten und ſang ſchöne Lieder , dann tanzte das Brautpaar ſeinen Brauttanz und auch der Brautvater und die Brautmutter durften eine Ehrenrunde ſolo tanzen . Es war ein köſtliches Bild . Nach kurzer Pauſe war die Bühne in eine Wald = Wirtſchaft verwandelt . Hier kehrten die drei Burſchen ein , die über den Rhein zogen , und Jäger kamen , die den Hirſch im grünen Wald ſchoſſen und immer noch die Liebe ſpürten , die niedlichen Wirts = und Förſtermädeln tanzten einen derben lautluſtigen Holzſchuh= tanz , und alles war froh und juchzte und ſang , trotzdem in= zwiſchen der Fuchs die Gans geſtohlen hatte . Auch Studenten kamen mit Quetſchkomode , und es hub ein fröhliches Kneipen an , wie es Brauch , mit Salamanderreiben und ſonſtigen ſchönen Dingen . Den Abſchluß des frohen Treibens bildete der immer ſangfrohe Zecher , der im tiefen Keller ſaß und trank und ſang , bis er ſelig am leeren Faß zu Boden ſank . Herr Ritzhaupt wars , der Baß vom Landestheater . Dann aber kamen wieder viele Wanderer . Müller , deren Luſt ja ſeit langem das Wandern iſt , Schuſter und Schneider und ſonſtige Handwerker , und mit ihnen zogen wieder alle auf die Bühne , alle ſangen den Refrain des Hobelliedes mit , den Herr Gutkäſe dafür moderniſiert hatte , daß es am Schluß hieß Sonntag , 3 . Dezember 1933 Engliſch = iriſcher Konflikk Loslöſung Irlands von England ? EP . London , 2 . Dezember . Wie die Londoner Blätter übereinſtimmend melden , ſteh= der Konflikt zwiſchen England und dem iriſcher Freiſtaat vor einer entſcheidenden Wendung Es verlautet , daß Präſident De Valera der engliſchen Re gierung formell mitgeteilt hat , daß an eine Kursänderung de Politik des Iriſchen Freiſtaates nicht zu denken ſei , ſondern dal er vielmehr ſeine Beſtrebungen für die Gründung einer unab hängigen Iriſchen Republik zielbewußt weiterführen werde . Auf dieſe Mitteilung wird der Staatsſekretär für die Domi nions , Thomas , am kommenden Dienstag im Unterhaus antwor ten . Die Antwort wird in ultimative Form gekleidet ſein un den Iriſchen Freiſtaat vor die Wahl ſtellen , entweder die Soupe ränität der engliſchen Krone anzuerkennen oder aus dem eng liſchen Staatsverband auszuſcheiden . Im letzteren Fall würd die engliſche Regierung wahrſcheinlich unverzüglich eine Konfe renz aller Gliedſtaaten einberufen und gleichzeitig Maßnahmer treffen , um den in England lebenden Millionen von Iren ihr engliſche Staatsbürgerſchaft zu entziehen , womit ſie zu Auslän dern gemacht würden , die jederzeit nach dem Iriſchen Freiſtag abgeſchoben werden könnten . Die Meldungen über einen ſcharfen Notenwechſel zwiſche der engliſchen Regierung und der Regierung des Iriſchen Frei ſtaates werden in hieſigen , gut unterrichteten Kreiſen beſtätig = Es wird offiziell , zugegeben , daß Präſident de Valer= bei der engliſchen Regierung angefragt hat was ſie unternehmen würde für den Fall , da eine Iriſche Republik ausgerufen werden ſollti Kammerſieg Chaukemps ” . Die Erklärung der Begierung Chankemps vor den franzöſiſchen Parlamenk . Paris , 2 . Dezember = Die franzöſiſche Kammer trat am Samstag um 15 Uhr zuſan men , um die Erklärung der neuen Regierung entgegenzunehmer Die Abgeordneten waren vollzählig erſchienen . In der Regierungserklärung heißt es u . a . : Die Regierung = Unſtabilität hat im Lande eine lebhafte be . rechtigte Erregung wachgerufen . Das Anſehen des Staates wir dadurch beeinträchtigt . Das parlamentariſche Regime wird al ein Regime hingeſtellt , das der freiwilligen Diſziplin unfähi wäre . Das beſte Mittel , das Regime zu verteidigen , beſteht darin das regelmäßige Funktionieren dieſes Regimes zu ſichern un dem Volke zu zeigen , daß das Regime in der Lage iſt , allen Pflick ten gegenüber dem Volke nachzukommen . Die Regierung fordet= das Vertrauen der Kammer , um die Finanzen wieder in Ordnun zu bringen und um das Regime zu verteidigen . In Uebereinſtimmung mit den parlamentariſchen Einric tungen und Ausſchüſſen wird ſie die traditionelle Außenpolit des republikaniſchen und pazifiſtiſchen Frankreich fortſetzen . S bleibt dabei dem Völkerbund , ſeinem Ideal für internationa . Zuſammenarbeit , ſeinen Freundſchaften , Verſtändigungen und Al kommen treu . Die Regierung iſt bereit , auf dem Wege über die diplomat lebe= ſchen Vertretungen die Beziehungen zu allen Ländern zu ve beſſern . Sie iſt jedoch der Auffaſſung , daß Sonderabkommen de Lande nur dienlich ſind , wenn ſie der eigenen Sicherheit nich ſchaden und wenn ſie die internationalen Verpflichtungen achten durch die alle Völker ſeit dem Kriege verſucht haben , gemeinſa ihre Rechte zu garantieren . Alle dieſe großen Werke ſind jedoch von der vorherigen Wi . derherſtellung der öffentlichen Finanzen abhängig . Deshal wünſcht die Regierung , ihre ganzen Bemühungen vorläufig hie auf zu konzentrieren . Um dieſes Werk durchzuführen , appelliet ſie an die Einmütigkeit aller Republikaner . Sie ſchlägt geeigne Maßnahmen vor und übernimmt die volle Verantwortung dafü Sie fordert die Kammer auf , im Namen des Landes zu handel= das ſicherlich ſcharfe Maßnahmen der gegenwärtigen Ungewißhe vorzieht . Die Kammer hat ſchließlich mit 391 gegen 19 Stimmen b ſchloſſen , die Interpellation über die allgemeine Politik der R gierung bis nach Verabſchiedung der Finanzſanierungsgeſetze / BM 41 vertagen . Die Regierung Chautemps hatte für dieſen Antrag d . Wun Vertrauensfrage eingeſetzt . Der Antrag der Regierung , für Beratung der Fininzſani rungsgeſetze das beſchleunigte Dringlichkeitsverfahren zur Anwe dung zu bringen ( wofür Zweidrittelmehrheit notwendig iſt ) , wur . von der Kammer mit 569 gegen 11 Stimmen angenommen . „ Der Führer ſetzt den Hobel an Und macht ſie alle gleich . Dann erklang der ſchneidige Badenweiler Marſch , ein Spie mannszug der Hitlerjugend marſchierte mit dumpfem Tromme ſchlag — die Trommeln waren ſchier größer als die Bube die ſie tapfer und ernſt ſchlugen . Ein Aufmarſch der SA . bo . endete das Bild zu einer eindrucksvollen Schlußapotheoſe . Der Geſang des ſchönen ſtolzen deutſchen Liedes „ Der Gott , d Eiſen wachſen ließ ” beſchloß die Aufführungen . Dann ſang d ganze Feſtverſammlung nach ſchönem Brauch das Deutſchlan lied . Stürmiſch wurden die kleinen und großen Künſtler bejube und ſie ſelbſt riefen noch Ballettmeiſter Bäulke , bis er d Vorhang erſchien und mit Blumen und Klatſchen den Dal entgegen nehmen konnte für ſeine biele Mühe . Er hatte Vorführungen in langen Wochen einſtudiert . Das Abendfeſt . Vorweg : Es nahm trotz zeitweiſe beängſtigender Fülle ein ſehr ſchönen animierten harmoniſchen Verlauf . Dank der bewieſenen Opfer = und Arbeitsfreudigkeit , beſonders der Dam des Roten Kreuzes , war für alles beſtens geſorgt . Spel und Trank wurde von ſchöner Hand liebenswürdigſt kreden Zu den Büfetts , die von den Damen reichlich ausgeſtattet wale kam eine ſtark frequentierte Waffelbäckerei , ein Café u . D . Wer es ſich leiſten konnte , trank oben in einer Weinſtube Nebe ſaft oder auch Schaumwein ( die Steuer iſt gefallen , dan der Konſum ſteige ! ) . Der ganze obere Saal war zu ein originellen urgemütlichen Dorfſchänke umgeſtaltet . Sch dekoriert mit kraftvollen bayeriſchen Kernſprüchen an * Wänden und Deckenbalken . Köſtliches Siechenbier wurde blankgeſcheuerten Tiſchen kredenzt , auch Bowle und Wein L zu haben . In der Mitte der Schänke war eine Tanzfläche 4 gelaſſen . Hier bot die Schuhplattlergruppe des Bayernver ” ‟ ihre originellen ſtilechten Schuhplattler bei Zithermuſik und ſonſt war für allerlei Gaudi geſorgt , ſo daß hier die Stimmt immer neue Gäſte anzog . Die Dorfſchänke war das Geſchäft . Während all dem Trubel hielten junge und noch jung : Damen Tombola = Loſe feil , die reißenden Abſatz fande denn es winkten den glücklichen Gewinnern gar köſtliche S 0 cle Reiſen nach Oberbayern mit achttägigem Aufenthalt , Fühl mit der „ Bremen ” Flüge mit der Lufthanſa , dazu zählre‟ wertvolle Gebrauchsgegenſtände und anderes mehr . Mall viel glückliche Geſichter . Vährend des Balles im großen Saal — die Unterhaltlſe und Tanzmuſik , geſtellt vom Orcheſter der Merckſchen Belegſe Eonntag , 8 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die Erhaltung der Sozialverſicherungen . Hanierung der Invaliden - und Angeſtellken = Verſicherung durch Opfer aller Bekeiligken . — Abkehr vom Umlageverfahren . — Rückkehr zum Finanzſyſtem der Vorkriegszeit . damit zum Zuſammenbruch der Rentenverſiche= rung führen . Auf dem Wege zur Geſundung . 2

Es hat in der Nachkriegszeit kaum einen Tagungsabſchnitt s Reichstags gegeben , der nicht ausgiebige Erörterungen über e Finanzlage der einzelnen Sozialverſicherungen ſah . Nament= b in den Jahren nach der Inflation iſt dieſes Thema bis r Ermüdung behandelt worden . Nur hat jeder Regierung der ut gefehlt , eine entſcheidende Operation vorzunehmen , um die iter einem ſtändig anwachſenden Defizit leidenden Ver= herungsanſtalten der Geſundung entgegenzuführen . Dieſen Schnitt hat jetzt die Regierung Hitler gewagt . Sie dabei ſehr vorſichtig , aber auch ſehr beſtimmt zu Werke ge= ngen . In der Theorie iſt die Sanierung der Verſicherungs= ſtalten vollzogen . Ob das finanzielle Gleichgewicht aber auch der Praxis hergeſtellt iſt , wird ſich erſt im Laufe der Zeit feben müſſen . Aus dieſem Grunde findet auch in Abſtän= n von zwei Jahren eine regelmäßige Ueber= üfung der Invaliden = und Angeſtellten= rſicherung ſtatt , die dazu dient , ſofort das jetzt verab= jedete Geſetz zu korrigieren , wenn Korrekturen notwendig rden ſollten . Dem deutſchen Volke wäre diefes Geſetz , s von ihm Opfer fordert , erſpart geblieben , inn man beizeiten daran gegangen wäre ; die fikunft der ſozialen Einrichtungen ſicher zu Ilen . Stattdeſſen half man ſich jeweils über die Sorgen Gegenwart hinweg und überließ alles der ſpäteren Zukunft . Stimmen derjenigen , die immer wieder auf eine Kataſtrophe Verſicherungsanſtalten hinwieſen und ihre Prophezeiungen meriſch ſehr gut zu fundieren wußten verhallten ungehört , il es bequemer und vom parteipolitiſchen Standpunkt aus teilhafter war , das Reich als Geldgeber einzuſpannen und übrigen von der Hand in den Mund zu leben , anſtatt zu er gründlichen , dann allerdings auch nicht ſehr volkstümlichen form zu ſchreiten . Die Reform blieb auch in den Jahren als es im Gebälk der Sozialverſicherungen bereits bedroh= zu kniſtern anfing . Man arbeitete mit Notverordnungen , auch nur für den Augenblick Luft ſchöpften , aber die tunftsſorgen nicht im geringſten beſeitigten . Die Reichsregierung hat jetzt , geſtützt auf ihre Autorität , ſie im geſamten deutſchen Volke beſitzt , geſtützt aber auch das Vertrauen , das man ihr entgegenbringt , einen Ein= ff in den Organismus der Sozialverſiche= ngen vorgenommen , von dem ſich ſchon heute ſagen läßt , er zur Erreichung des großen Zieles führt , n auch ſpäter einmal hier oder dort noch Verbeſſerungen vorliegenden Werk vorzunehmen ſein werden . Der rich = 1 e Weg iſt jedenfalls beſchritten . Die Verſicherten ſt aber , die ſchon voller Sorge die finanzielle Entwicklung 5 Verſicherungen ſeit Jahren beobachteten , werden erleichtert itmen ; denn jetzt wiſſen ſie , daß eine Kraft vorhan = Zi iſt , die dem Zerfall entſchloſſen entgegen = Hrkt , die für die Sicherheit der Renten und des eingezahlten Sitals ſorgt , und vor allem dem deutſchen Volke eine Ein = Bung erhält , die für den Arbeiter wie für den Angeſtellten UInswichtig iſt . Die Reform der Invalidenverſicherung . I . Berlin , 2 . Dezember . Durch das Geſetz zur Erhaltung der Leiſtungsfähigkeit der aliden = , der Angeſtellten = und der knappſchaftlichen Verſicherung Idie dauernde Leiſtungsfähigkeit der mit großen finanziellen dierigkeiten ringenden Invalidenverſicherung und der eben= verſicherungstechniſch nicht völlig ausgeglichenen Angeſtellten= cherung ſichergeſtellt werden . Bei dem höhen Wert den für e Kreiſe der Bevölkerung die Rentenverſicherungen haben , iſt Hi endgültige Sanierung von größter Bedeutung für Arbeit = Hr . Arbeitnehmer und Reich . Die Rentenverſicherung muß eine e Dauereinrichtung ſein , damit alle Beteiligten mit Ver= en ihrer weiteren Entwicklung entgegenſehen können und da= von ihr aus keine Störungen in der Wirtſchaftsentwicklung ichtet werden müſſen . Um dieſes Ziel zu erreichen , iſt eine kkehr zu dem in der Vorkriegszeit ange= widten Finanzſyſtem , nämlich dem Prämien= ungs = oder Anwartſchaftsdeckungsverfahren , endig . Dieſes Verfahren ſoll deshalb im Geſetz verankert en . Eine Fortführung des Umlageverfah = Zur Herbeiführung der Sanierung ſieht das Geſetz folgende Maßnahmen vor : 1 . Reichshilfe für die Invalidenverſicherung . Nach geltendem Recht trägt das Reich zur Invalidenverſiche= rung außer den zur Deckung der Reichszuſchüſſe erforderlichen Be= trägen noch beſtimmte Reichsmittel bei , die ſich zurzeit auf 186 Mill . RM . jährlich belaufen . Dieſe Summe würde nach geltendem Recht allmählich ſinken , um ſchließlich ganz zu ver= ſchwinden . Nach dem Geſetz ſollen dieſe Reichsmittel auf 200 Mill . RM . erhöht und dauernd gewährt wer= den . Hierdurch tritt für das Reich anfänglich nur eine geringe Mehrbelaſtung ein , die ſich von Jahr zu Jahr erhöht . Gleichzeitig wird eine erhebliche Verbeſſerung der verſiche= rungstechniſchen Lage der Invalidenverſiche= rung bewirkt . 2 . Beitragsübertragung auf die Invaliden - und Angeſtellkenverſicherung . Nach geltendem Recht ſind die Beiträge zur Invalidenverſiche= rung auf 5 v . H . des Geldbetrages jeder Lohnklaſſe , diejenigen zur Angeſtelltenverſicherung auf 4 v . H . des Endbetrages jeder Ge= haltsklaſſe feſtgeſetzt . Es iſt beabſichtigt , eine Beitragser= höhung von höchſtens 1 , 5 v . H . des Endbetrages jeder Klaſſe vorzunehmen , aber erſt dann , wenn die Aufwendungen , für die Arbeitsloſenhilfe in= folge Rückgangs der Arbeitsloſigkeit entſpre= chend ſinken . Der Wirtſchaft ſoll alſo keine neue Mehrbelaſtung auferlegt , ſondern es ſoll ihr nur ein Teil der Erſparniſſe vorenthalten werden , die für die Zukunft zu er= warten ſind . 3 . Aufſtockung von Lohn = und Beikragsklaſſen in der Inpalidenverſicherung . Zurzeit werden die Verſicherten nur inſoweit voll verſichert , als ſie nicht mehr als 42 RM . wöchentlich verdienen . Die höheren Wochenverdienſte wirken ſich ſowohl , bei der Beitragsentwicklung , als auch bei der Bemeſſung der Rente nicht voll aus . Das Geſetz beſeitigt dieſe Unterverſicherung durch Aufſtockung einer neuen Lohnklaſſe und zweier Beitragsklaſſen für die freiwillige Höherverſicherung . Hierdurch wird ein langgehegter Wunſch der Verſicherten , namentlich der qualifizierten Facharbeiter — wenigſtens zum Teil — erfüllt . An= dererſeits bringt die Aufſtockung für die Wirtſchaft zurzeit keine übergroße Belaſtung , weil die Löhne ſtark geſunken ſind . 4 . Aenderung der Renkenberechnung in der Inva= liden = , der Angeſtellken = und der Knappſchaft- lichen Penſionsverſicherung . Um das Anſteigen der Rentenausgabe in der Zukunft abzu= ſchwächen , ſieht das Geſetz eine Aenderung in der Berechnung der künftig feſtzuſetzenden Renten vor . Die beim Inkrafttreten des Geſetzes fälligen Renten ſollen unberührt bleiben , weil den vor= handenen Rentnern eine weitere Kürzung ihrer Bezüge nicht zugemutet werden kann . Eine mäßige Milderung der neu feſtzuſetzenden Renten iſt je= doch tragbar , weil die zukünftigen Renten noch ſcharf ſteigende Tendenz haben . Durch die neue Berechnungsart ſollen Beitrag und Leiſtung in ein geſundes und gerechtes Verhältnis gebracht werden . Zugleich ſoll die Rentenberechnung erheblich vereinfacht werden . 5 . Enkziehung zu Unrecht bewilligter Renken . Der vorhandene Rentenbeſtand ſoll daraufhin nachgeprüft werden , ob und in welchem Umfange Renten zu Unrecht bewilligt worden ſind . Stichproben , die bei einzelnen Ver= ſicherungsträgern vorgenommen worden ſind , haben ergeben , daß die Rentenbewilligung nicht überall gleich= mäßig gehandhabt wurde . leitung des Herrn Obermuſikmeiſter M . Weber — wurden Pauſen ausgefüllt mit künſtleriſchen Tanzdarbietungen , ein entzückender Tiroler = Tanz eines Paares kleiner Ballett= rinnen des Herrn Ballettmeiſters Bäulke , der ſpäter auch 3 Tanzpaaren die neueſten deutſchen Geſellſchaftstänze in inter den Ehrengäſten ſah man J . K . H . den Großherzog die Großherzogin , Erbgroßherzog und Erbgroßherzogin , ideführer Hauer , Standartenführer Dr . Jvers , Leiter Landespolizei , Oberbürgermeiſter Dr . Müller . keben den Damen und Herren des Roten Kreuzes ( Landes= i vom Roten Kreuz und Alice Frauenverein ) , die das Feſt rbildlicher Zuſammenarbeit vorbereiteten und durchführten , n Anſpruch auf Dank für ſelbſtloſe Mitarbeit erheben : das che Landestheater , das die Bühnen = und Saaldekoration te , Herr Dr . Cima , der die muſikaliſche Leitung der hrungen hatte , Herr Schmidt , der die Liedgeſänge und am Flügel begleitete , das Merckſche Orcheſter , Herr M . St . rd Bäulke . „ 4 „ Det Dieg des Glaubens . erliche Uraufführung des Films vom Reichs= parkeitag der NSDAP . m Ufa = Palaſt am Zoo in Berlin fand in Anweſenheit des rs und zahlreicher Miniſter ſowie höherer Führer der 1 P . die feierliche Uraufführung des Filmes vom Reichs= tag in Nürnberg ſtatt , der unter dem Titel „ Der Sieg des ens ” von der Reichspropagandaleitung der NSDAP . her= worden iſt . In der großen Mittelloge bemerkte man Leni iſtahl , die die Leitung des Parteitagsfilmes inne hatte , ſah man Vizekanzler von Papen , Reichswehrminiſter von derg , Reichsaußenminiſter Frhr . von Neurath , den Führer eutſchen Arbeitsfront und Stabsleiter der Politiſchen Or= tion der NSDAP . Dr . Ley , Alfred Roſenberg , Reichsſchatz= der NSDAP . Schwarz und zahlreiche andere . Gegen Ihr erſchien dann , mit brauſendem Beifall begrüßt , der , hinter ihm der Stellvertreter des Führers Reichsmini= udolf Heß , der Chef des Stabes der SA . Reichsminiſter Röhm , Reichsminiſter Dr . Goebbels , der Vizepräſident der Preſſekammer Dr . Dietrich und zahlreiche andere . 45 Orcheſter des Berliner Konzertvereins gab der Auffüh= inter Leitung von Clemens Schmalſtich mit dem „ Feſtlichen dium ” von Richard Strauß einen wirkungsvollen Auftakt . Ein Denkmal aus Erz auf der Bühne : SS . in ihrer ſchmucken Uniform . Die Kapelle , der Leibſtandarte Adolf Hitler unter Leitung von Oberſturmführer Müller = John ſpielt eine Fanfare , dann den Badenweiler Marſch , den Lieblingsmarſch des Führers , und löſt damit erneut einen Beifallsſturm aus . Dann rollt der Film jener rieſigen Kundgebung ab , die wohl als erſter Reichstag des neuen Deutſchland zu werten iſt , die eine Feier des Sieges war und des Gelöbniſſes für die Zukunft , eine Feier von einem Ausmaß , einer Eindringlichkeit und einer Wucht , die nur der voll und ganz erfaſſen kann , der das Glück hatte , daran teilnehmen zu können . Leni Riefenſtahl hat es ver= ſtanden , aus dem ungeheuren Bildmaterial , das dieſer Reichs= parteitag lieferte , einen Film zuſammenzuſtellen , der von einer künſtleriſchen Qualität iſt , wie man ſie leider in den letzten Jah= ren ſelten gefunden hat . Herbert Windt hat eine Muſik geſchrie= ben , die alle weſentlichen Bildteile heraushebt und ſich dem Film in allen ſeinen Stimmungen muſtergültig anpaßt . Sepp All= geier und Franz Weihmayr an der Kamera haben keine Mühe und keine Gefahr geſcheut , um dieſe wunderſchöne deutſche Stadt und dieſes wunderbare Erlebnis in Bildern einzufangen . Ganz beſonders ſeien die Bilder von dem Aufmarſch der Hitler = Jugend genannt , die Köpfe jener blonden Jungen , die mit einem gläubigen Vertrauen zum Führer aufblicken und ihm mit einem Temperament und einer inneren Freude zujubelten , daß er minutenlang nicht zu Worte kommen konnte . Da ſind die Bilder von der großen Amtswalterkundgebung auf der Zeppelinwieſe , von dieſem Hereinfluten von 11 000 Fah= nen in das fahnengeſchmückte Stadion , das übergoſſen iſt von der Morgenſonne . Rot und Gold , weiße und ſchwarze Hakenkreuze , eine gewaltige Farbenſymphonie . „ Von ſeltſamem Reiz die alte Reichsſtadt mit ihren Giebeldächern , ihren alten Türmen , ihren winkeligen Gaſſen , der himmelſtürmenden Gotik ihrer Kirchen , Bildmotiven , von denen das eine mit dem anderen an Schönheit wetteifert , Stadt der Fahnen und der Blumen könnte man das Nürnberg des Parteitages nennen . Da iſt weiter jener viel= ſtündige Vorbeimarſch vor dem Führer auf dem Adolf = Hitler = Platz , deſſen künſtleriſcher Schmuck im Film ganz beſonders zur Geltung kommt . Da ſind weiter beſonders zu nennen die Auf= nahme vom großen SA . = Aufmarſch im Luitpoldhain , von der Weihe der Fahnen und Standarten mit der Blutfahne des 9 . November 1923 , da iſt auch jenes faſt unübertreffliche Bild von der Ehrung der toten Kameraden , jenes Bild , das den Führer mit dem Stabschef vor dem Ehrenmal für die Gefallenen zeigt , jenes Bild , das wohl zu den ſchönſten gehört , die jemals vom Führer gelungen ſind . Alles in allem iſt dieſer Film eine gewaltige Bildſymphonie des neuen Deutſchlands , eine Bildſymphonie der Triumphtage , Nr . 335 — Seite 3 Außer den Maßnahmen , die eine Sanierung herbeiführen ſol= len , ſieht das Geſetz u . a . noch folgendes vor : Aufrechkerhalkung der Anwartſchaft während der Arbeitsloſigkeil . Nach geltendem Recht , verlieren die Arbeitsloſen vielfach ihre Anwartſchaften auf die Renten . Das Geſetz ſchafft Abhilfe durch die Vorſchrift , daß während der Arbeitsloſigkeit eine Verſicherungsanwartſchaft nicht mehr er= löſchen kann . Die Invaliden = und die knappſchaftliche Pen= ſionsverſicherung ſoll für die hierdurch entſtehende Mehrbelaſtung vom Reich ſchadlos gehalten werden . Neuregelung der Wanderverſicherung . Der Uebergang eines Verſicherten von einem Verſicherungss zweig in den anderen wird durch das Geſetz ſo geſtaltet daß der Verſicherte vor Schaden und der Verſicherungsträger vor ungerecht= fertigter Belaſtung geſchützt werden . Werden die von dem Geſetz zur Sanierung vorgeſehenen Maß= nahmen verwirklicht , ſo darf erwartet werden , daß in der Inva= liden = , und in der Angeſtelltenverſicherung ein dauerndes Gleich= gewicht zwiſchen den Einnahmen und Ausgaben hergeſtellt iſt , Auch für die knappſchaftliche Penſionsverſicherung wird ſich die Notwendigkeit einer durchgreifenden Neuordnung ergeben , deren Ausmaß und Zeitpunkt von der weiteren wirtſchaftlichen Entwick= lung des Bergbaues ſowie davon abhängig werden , welche Zu= ſchüſſe das Reich in der Zukunft für die Verſicherung bereitſtellen und ob der Bergbau die hohe Beitragsbelaſtung auf die Dauer tragen kann . Die in dem Geſetz vorgeſehenen Maßnahmen berei= ten die Neuordnung vor . Allen Beteiligten ſind Opferauferlegt wor= den . Dieſe Opfer ſind gerechtfertigt , weil eine zahlungsunfähige Rentenverſicherung zum Schaden von Arbeitnehmern und Arbeit= gebern den ſozialen Frieden beeinträchtigen , die Exiſtenz der Rent= ner gefährden und den Haushalt des Reiches in Mitleidenſchaft ziehen würde . Um dieſe Folgen zu verhüten , bleibt nur der im Ge= ſetz vorgeſchlagene Weg . Skeuerfreiheil für Weihnachtsgeſchenke an Arbeiknehmer . TU . Berlin , 2 . Dezember . Amtlich wird mitgeteilt : Um die Unternehmer anzuregen . ihren Arbeitnehmern zum bevorſtehenden Weihnachtsfeſt einmalige Zuwendungen zu gewähren , hat der Reichsminiſter der Finanzen durch Runderlaß vom 30 . November d . J . beſtimmt , daß einmalige Zuwendungen , die ein Arbeitgeber ſeinen Arbeitnehmern über den verttaglich vereinbarten Arbeitslohn hinaus gewährt , frei von Lohnſtener , Eheſtandshilfe , Abgabe zur Ar= beitsloſenhilfe und Schenkungsſteuer bleiben . Vor= ausſetzung für dieſe Befreiung iſt , daß die Zuwendungen bis ſpä= teſtens 31 . Dezember 1933 erfolgen . Dieſe Maßnahme iſt , wie Staatsſekretär Reinhardt mitteilt , darauf abgeſtellt die Gebe= freudigkeit der Unternehmer zum bevorſtehenden Weihnachtsfeſt anzuregen . Auch dieſe Maßnahme wird zu einer nicht unbeden= tenden Belebung der verſchiedenen Zweige der deutſchen Wirtſchaft im bevorſtehenden Winter führen . Der VDA . will in dieſem Jahre einen ſchönen und ernſten Gedanken verwirklichen . An jedem deutſchen Weihnachtsbaum ſoll ein „ volksdeutſches Weihnachtslicht ” brennen , das an unſere Volks= genoſſen draußen erinnert , die ſchwer um ihr Daſein zu kämpfen haben . Bilanz der Kanzlerſtiftung . 6 ) 4 Millionen Reichsmark für die Opfer der Arbeitk . * Berlin , 2 . Dez . ( Priv . = Tel . ) Der Reichskanzler hat vor mehreren Monaten die Stiftung „ Für die Opfer der Arbeit ” ins Leben gerufen , der Geldmittel in ſehr erheblichem Umfange aus allen Ständen und Schichten unſeres Volkes zugefloſſen ſind . Zurzeit verwaltet die Stiftung einen Betrag von 6 ½ Mill . RM . , der nach und nach für die bei der Arbeit Verunglückten , für deren Hinterbliebenen oder für Arbeiter mit dürftigen Einkommen und einer ſehr niedrigen Rente verausgabt werden ſollen . Im letzten Falle kommt nur eine Rentenaufbeſſerung in Frage , wenn der Bedürftige eine große Familie hat . Die Stiftung hat ſchon mehrere Hundert An= träge genehmigt und vielfach die Not lindern können . Sie hat aber zahlreiche Anträge ablehnen müſſen , weil die Vorausſetzungen für eine Geldzuwendung nicht gegeben waren . an denen die , die dieſes Reich erkämpft haben , den Sieg feiern und dem Führer erneut ihr Treuegelöbnis bis in den Tod ab= legen konnten . * Die Reichspropagandaleitung gibt , wie die NSK . meldet , bekannt : An alle Ortsgruppen der NSDAP . ! Das gewaltige Filmwerk „ Der Sieg des Glaubens ” tritt in dieſen Tagen ſeinen Zug durch Deutſchland an . Nur einigen hunderttauſend . Parteigenoſſen , SA . = und SS . = Kameraden war es vergönnt , die Tage des Reichsparteitages in Nürnberg mitzu= erleben . Jetzt vermittelt der Film den vielen Millionen deut= ſcher Volksgenoſſen Ton und Bild dieſes großen Ereigniſſes . Die Ortsgruppen der NSDAP . werden daher angewieſen , am jewei= ligen Tage der Aufführung dieſes gewaltigen Filmwerkes inner= halb ihres Ortsgruppenbereiches keine anderen dienſtlichen Ver= anſtaltungen durchzuführen , um der Parteigenoſſenſchaft und der Bevölkerung Gelegenheit zu geben , durch ihren Beſuch die Auf= führung des Reichsparteitag = Filmes zu einer machtvollen Kund= gebung zu geſtalten . Dr . Goebbels , Reichspropagandaleiter der NSDAP . Die Erſtaufführung des Films für Darmſtadt findet am Dienstag im Union = Theater ſtatt . Der Maler Albert Lang geſtorben . Der Maler Albert Lang . der letzte aus dem Kreiſe der großen Deutſch = Römer , Feuerbach , Marée , Hildebrand , iſt in Bern 86 jährig geſtorben . — Jugend eines Volkes . Fünf Erzählungen von Meinrad Inglin . 82 222 Seiten . ( Montana = Verlag A . = G . Horw ( Luzern ) und Leipzig . Ganzleinen gebunden 4 . 40 RM . ) In fünf Erzählungen werden hier die geſchichtlichen Anfänge der Eidgenoſſenſchaft und die großartige , von Sagen durchwobene Dämmerung vor dieſer Zeit dargeſtellt . Der Zyklus beginnt mit dem Einzug der Alemannen , dem die Sage von Swit und Swen zugrunde liegt , und ſchließt mit der Schlacht am Morgarten . Das Hauptſtück unter dem Titel „ Die Sendung ” bringt die bekannten und weniger bekannten Sagen der Befreiungstradition , wie die älteſten Urkunden ſie überliefern , in den einzig möglichen Zu= ſammenhang mit der geſchichtlichen Lage von 1245 bis 1250 . Das Werk macht den eidgenöſſiſchen Mythus zum erſtenmal in einer umfaſſenden epiſchen Geſtaltung lebendig . Der Verfaſſer hat die= ſen gewaltigen Stoff mit allen Mitteln ſeiner reifen Kunſt ge= formt . So hat denn die frei nachſchaffende Phantaſie an dieſem Buche nicht weniger Anteil als Geſchichte und Sage . Wäschehaus Sonntag , 3 . Dezember 1933 bevorzugen meine Kunden beine immerwied . meine Warum möbekaufeltberannesctmas fie die beſte Gewähr für Qualität und Sicherheit für das Einhalten Wellggebener Garantien bietett ! machen auch Sie ſich die Erkenntnis 2 meiner zufriedenen Kundſchaft zu = Dardmnten decten Sieöhren Behafm 15 nur Große Ochſengaſſe 15 ( 14531 Darlehensſcheine d . Eheſtandsbeihilfe werden angenommen Ae ä Gute für Geschenke besonders preiswert geschmackvoll - in größter Auswahl Meine Praxis beflndet sich letzt Kasinostraße 2 Ecke Rheinstraße lch bin zu allen Krankenkassen zugelassen Zahnarzt Dr . Rothschild Spreohstunden : Vormittags 9 — 12 Uhr ! nachmittags 3 — 6 Uhr — Telephon 4336 sgg Alle Stoffe werden ſch bin jetzt in eigner Praxis zugeſchnikken zu allen Kranken - /bis zur Anprobe und eingerſchket kassen zugelassen durch Schneidermei= ſterin . Moderniſ . v . Zahnarzt Dam . = Kldr . = Schnitt= muſtern , n . Maß am Dr . K . Walger /Körper gearbeitet . Ludwigstraße 1 1 Adele Bachrad jetzt : Kaſinoſtr . 27 ( 14181 a ) Sprechstunden : 8 — 11 ½ , 3 — PARFÜMERIE PAANR DARMSTADT nur Elisabethenstr . 9 bringt billige Weihnachts= geschenke in größter Auswahl zuaußergewöhnlich niedrigen Preisen . Baugutschein Bei Einsendung dieses Gut- scheines und Rückportobei- lage ( 6 S erhalten Sie kosten- los die ilustrierte Broschüre ! Wie Sie sich mit Rm . 32 . — monat icher Tilgungsate ein schmuckes Eigenheim im Werte von Rm . 0 0 . — bauen oder kaufen können . ‟ Deutsche Union - Bauspar- kasse , amtlich zugelassen , Dortmund , Hansaplatz 2 . ( II . K 6 14538 ) Koffer - Arnold nur Schuchardstr . 15 Ecke Luisenstr ( 13423 a Schramm , Oel = Porträts u Vergrößerungen auch n . alt Bild , für Weihnachten jetzt beſtellen . Telef . 5063 Rieder = Ramſtädterſtr . 33 , auch Sonnt . ( 13792 a Puder - Dosen für die Handtasche , schöne Modelle neuesten Geschmacks . von Mk . 0 . 25 an Kristall - Zerstäuber mit Sorgfalt gewählte , erprobte Fabrikate von Mk . 1 . — an Toilette - Garnituren mit Zerstäuber , in modernen Farben , von Mk . 2 . — an Manicures elegante Leder - Etuis mit den bestbewähr- ten Stahl - Instrumenten von Mk . 1 . 25 an Bürsten - Garnituren mit Spiegel , in Celluloid . von Mk . 1 . — an echt Email . . . . . . von Mk . 20 . — an echt Silber . . . von Mk . 24 . — an Rasier - Garnituren echt Leder , in der bekannten , größtmög- lichsten Auswahl . . . von Mk . 0 . 55 an Seifen und Parfüms in vielen hübschen Geschenk - Packungen schon . . . . . . . . . von Mk . 0 . 20 an bis zu den seltensten Luxusstücken Eichberc Peter - Gemeinderstraße 29 14551 Trauringe in allen Preislagen Eigene Anfettlgung G . StorOk Schulstraße 12 — Gegründet 1888 — Telefon 2302 Ar Hoanger Handgang Harck aie Btaut muß Sie unbedingt zu unseren Sonder - Auslagen führen , mit denen wir Ihnen viele Anregungen für prak- tische und beliebte Weihnachtsgescheuke bieten Trisch abeppenheimen Grafenstraße 23 ½ das große christl . Fachge- schäft für ( 14523 Teppiche — Gardinen — Tapeten Linoleum — Stragula — Balatum Samstags : 10 - 1 14464 b Telefon : Nr . 4337 Ab heute ist meine Sprechstunde 11 — 1 und 15 — 17 Uhr Vikkoriastr . 41 Dr . Redss prakt . Arzt ( Zu allen Kassen zugelassen ) T 1 . 2522 . ( * Einige tau Chyistbäume zu verkaufen . — Ebenſo ſind auch einige hundert Friedhofsbäumchen mitzuverkaufen . Georg Stein Hammeibach bei Fürth i . Odenw ( 14443 b Schulſtraße 30 Seltene Gelegenheit für Weihnachts - Geschenke 14568 ) im Total - Ausverkauf wegen Aufgabe des Einzelhandelgeschäftes Dalles Bumier jun . Peter - Gemeinderstraße 7 Juweller Dam . = u . Kinderklei= der werd . gutſitzend prsw . angef . ( 53730 Kirchſtraße 19 , I . Schneidermaſchine , g . erh . ( 25 Mk . ) , z . verk . Mühlſtr . 20 , Seitenb . , 3 . Stock . * 115 . — Mk . Zahlungs = Erleicht . ! Gütting Schuchardſtraße 10 . V Chrift= bäume ( zirka 3000 Stück ) zu verkaufen . Beedenkirchen , Peter Conrad II . ( 14527 b ) Der große Puppen = Aufmarsch beim OAR 14569 Puppenklinik Köpfe u . Perücken in allen Größen u . Preislagen , ausgekämmte u . abge= ſchni tene Haare werden verwendet . Reparaturen ſchnell , gut u . billig . Kanzler & Sohn , Schulſtr . 12 ( 14216 a Telefon 2215 . In eigener Werkſtätte Verchromung und Vernickelung von ärztl . Inſtrumenten u . Tiſchbeſtecken Schleiferei v . Meſſern , Scheren , Raſiermeſſern uſw . Gg . Behrmann Schützenſtr . 10 . ( 13963 a ) Fernſpr . 918 Ein Strickel - Rad . Zuu Weihnachfen . . — Whnn Wdenschens Sofes Weihnachtngeber kommen Lmen Frhren 5 Jchm Gomnkte . Vortenf ob Fobik mu an Fritrete EAP . DRR , Fadnwdiebeik . Grodtende - Bieieteld 221 Nach Das zweckmäßigste Weihnachtsgeschenk ein gutes Besteck 6 Stück Eßlöffel , 100 gr versilbert 9 . — 6 . 6 Paar Tischbestecke , 100 gr versilbert , Klinge rosttrei 22 . 50 18 . — 6 Stück Kaffeelöffel , 100 gr versilbert 4 . 50 3 . 60 5 . 50 4 . 30 6 Stück Eßlöffel , massiv rostfrei 6 Paar Tischbestecke , massiv rostfrei 18 . — 15 . 50 6 Stück Kaffeelöffel , massiv rostfrei 3 . 50 2 . 75 Kompl . Besteckkasten , entn . 6 Eßmesser , 6 Eßgabeln , 6 Eßlöffel , 6 Kaffeelöffel , 100 gr versilbert 30 . - 16 . 24 teil . Besteckgarnitur , Alp . W M . Kattler Rheinstraße 3 Stahlwaren 14587 UMION BANK Rheinstr . 24 , Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 300 Sonntag , 3 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 335 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſiadt , den 3 . Dezember 1933 . Künſtliche Eisbahn in Darmſtadl . Allen Anhängern des ſchönen Eisſports in Darmſtadt ſteht eine große Senſation bevor : Im kommenden Winter wird der Tennis = und Eisklub auf ſeiner Platzanlage am Böllenfalltor eine öffentliche Eisbahn anlegen . Auf ſieben Tennisplätzen mit einer Fläche von 4200 Qucdracmetern wird eine künſtlich ange= ſegte Spritzeisbahn entſtehen , die die Vorbedingung für die ſport= gerechte Ausübung des Eislaufs darſtellt . Denn die Vorzüge iner ſolchen Eisdecke gegenüber anderen liegen klar auf der Hand : Während auf einem zugefrorenen Weiher oder auf einer uurch Ueberſchwemmung entſtandenen Eisbahn das Eis in kurzer Zeit abgelaufen , ſtumpf und daher unbrauchbar iſt , wird auf der teuen Anlage in jeder Nacht eine friſche Eisdecke hergeſtellt . Hier= nurch werden alle etwa entſtandenen Löcher und Unebenheiten vieder beſeitigt , und täglich bietet eine neue herrliche Eisfläche edem Beſucher ideale Möglichkeit zum Schlittſchuhlaufen . Ein veiterer weſentlicher Vorteil iſt die Sicherheit gegen Einbrechen urch die Eisdecke . Dieſes Gefahrenmoment iſt bei einer natür= ichen Eisbahn nie ganz ausgeſchaltet . Mit Einbruch der Dunkelheit wird die Fläche durch drei arke Tiefſtrahler beleuchtet , ſo daß auch der Berufstätige bis 0 Uhr abends Gelegenheit hat , den geſunden Eisſport zu betrei= en . Zum Schluß ſei noch erwähnt , daß Samstags und Sonntags urch Konzerte die Freude am Eislauf erhöht werden ſoll . Viele Darmſtädter werden wiſſen , daß dieſe Anlage für Darm= adt eigentlich keine Neuigkeit bedeutet , denn bereits vor dem kriege vereinigte der Schlittſchuhklub = Sportverein alle Eisläufer uſerer Vaterſtadt auf ſeinen Plätzen . Und ſo wollen wir hoffen , aß , an dieſe Tradition anknüpfend , der Eisſport in Darmſtadt dieder zu Ehren kommt . Möge dem rührigen Tennis = und Eis= ſub ein voller Erfolg beſchieden ſein ! Weihnachtsferien . Vom Stadtſchulamt Darmſtadt wird ns geſchrieben : Für alle Schulen im Stadtgebiet dauern die Zeihnachtsferien vom 24 . Dezember 1933 bis 7 . Januar 1934 . — Hohes Alter . Am 5 . Dezember feiert Frau Emilie Scherer , armſtadt , Kranichſteiner Straße 11 . ihren 87 . Geburtstag in gei= iger und körperlicher Friſche . — Die Eröffnung der erweiterten Geſchäftsräume der Firma Karl Schmidt ( Wollſchmidt ) , Kirchſtraße , wurde geſtern vor= enommen . Das Geſchäftshaus , das ſchon in der frühen Geſchichte armſtadts beſtand — früher als Gaſthaus , wo noch 1541 die Poſt elt — , wurde von Grund auf renoviert und erweitert . Auf m Grundſtück Kirchſtraße , Ecke Schuſtergaſſe , wurde unter Auf= chterhaltung des Ladenbetriebs ein äußerſt zweckentſprechender agerbau errichtet . Die Aufgabe beſtand darin , in kürzeſter Friſt ater Verwendung modernſter Baumaterialien , wie Stahlſkelett= ru uſw . , den zur Verfügung ſtehenden Raum nach Möglichkeit aktiſch auszuwerten . Es entſtand , in Fortſetzung des altbekann= n , nach der Kirchſtraße zu gelegenen Ladens , ein großer , heller , uer Verkaufsraum , der dem Kunden Gelegenheit bietet , bei ſten Tageslichtverhältniſſen ſeine Auswahl zu treffen . An die= n neuen Ladenteil anſchließend , erhebt ſich ein durch vier Stock= erke gehendes Lagergebäude , das beſtimmt iſt , die erheblichen orräte , über die ein modernes und gut geleitetes Geſchäftshaus r Strumpf = , Wollwaren = Trikotagebranche heute verfügen muß , ifzunehmen . Die Abſichten des Bauherrn wurden durch alle be= iligten Handwerker aufs beſte unterſtützt und gefördert . Sämt= he Arbeiten wurden durch Darmſtädter Geſchäftsleute ausge= hrt , denen das Zeugnis ausgeſtellt werden muß , daß ſie die nen geſtellten Aufgaben voll und ganz erfüllten . Bei dem Bau= erk ſelbſt waren beſchäftigt : Fa . Wilhelm Ganß , Baugeſchäft : auleitung , Abbruch = , Erde , Maurer = und Eiſenbetonarbeiten ; r . Donges , Stahlbau ; Fa . Karl Keller , Zimmerarbeiten : Fa . Schneider , Heizung ; Fa . Zimmerman u . Sohn und Kugel , eißbinderarbeiten : Fa . Lang , Schäfer , Bickhardt . Becker Schrei= rarbeiten : Fa . Felmer , Glaſerarbeiten ; Fa . Möſer , Schmahl , hloſſerarbeiten ; Fa . Geil , elektr . Inſtallationen : Fa . Kunz , ineneinrichtung : Fa . Ludwig Keller , Dachdeckerarbeiten ; Fa . enz , Breitwieſer , Eberhardt , Beck , Becker , Inſtallationen . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus onntag Anf . 11 ½ Uhr . Außer Miete . ) Erſte Lieder = Morgenfeier . Pr . 020 , 0 . 40 , 0 . , 60 3 . Dezember Anf . 19 ½ 2 , Ende nach 22 Uhr . E 10 Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Sigrun . Anf . 20 Ende nach 22 Uhr , 48 . Rfech Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 5 . Dezember Mona Liſa . Kleines Haus onntag 3 . Dezember Anf . 19 ½ , Ende n . 22 . D . Bühne , Jugendring II 1 . Vorſtellung Gruppe 1 . u . 2 . Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Der Wildſchütz enstag 5 . Dezember Anf . 20 , Ende 22 ½ 4 . D . Bühne K 6 , Zuſatzm . 11 Die Heimkehr des Matthias Bruck . Pr . 0 . 70 — 3 . 80

— Heſſiſches Landestheater . Heute Sonntag , den 3 . Dezember , et im Großen Haus des Landestheaters , um 11 . 30 Uhr , die je der von Karl Friderich geleiteten Lieder = Morgenfeiern ſtatt . e Vortragsfolge , die nach den Geſichtspunkten „ Ewigkeit ” , atur ” , „ Liebe ” geordnet iſt , enthält Lieder von Beethoven ubert , Schumann Brahms , Hugo Wolf , R . Strauß , R . Trunk , rI Friderich , Joſeph Haas . Vortragende ſind : Suſanne Heil= nn , Dr . Heinrich Allmeroth , Johannes Drath ; am Flügel : EI Friderich . Es ſei nochmals nachdrücklich auf dieſe ſowie die deren geplanten Lieder = Morgenfeiern hingewieſen . Die Ein= ttspreiſe ſind ſo niedrig gehalten — 0 , 20 RM . bis 0 , 60 RM . — 6 mit einer Beteiligung weiteſter Kreiſe , beſonders auch der gend , gerechnet wird . — Heſſiſches Landestheater . Im Großen Haus : die Urauffüh= ng der Edda = Tragödie : „ Sigrun ” , von Erich von Hartz . Chef= maturg des Landestheaters , in ſeiner eigenen Inſzenierung , hnenbild von Hans Strohbach . Der Dichter Erich von Hartz dieſe gegenſatzloſe Vollendung germaniſcher Götterwelt durch Chriſtentum im ſchöpferiſchen Licht geſehen „ Sigrun ” , eine ſtalt aus der Eddamythologie , wird im Kreiſe ſeiner großen agödien zur weltweiten Offenbarung der Gewalt irdiſcher ebe , ” , ſo ſchreibt u . a . E . Winkelmann in einem Artikel über ſe „ Tragödie der Weibesliebe‟ . Die Aufführung im Landes= eater geſchieht mit allen Mitteln , vollendeter Bühnen = und hauſpielkunſt , unter Einſatz der beſten Kräfte des Thegters . Hauptrollen ſind beſetzt mit : Magda Schwarzbeck in der Titel= lle als Gaſt vom Streſemanntheater in Berlin , wo ſie im letzten hre große ſchauſpieleriſche Aufgaben mit großem Erfolg mei= rte . Joſef Keim , Emil Lohkamp , Hansgeorg Laubenthal , Hans rumeiſter , Kurt Weſtermann . Magel . Ludwig Linkmann . Bea= ce Döring , Jochen . Hauer , Heinrich Beſt . Beginn der Vorſtel= ag um 19 . 30 Uhr , Ende gegen 22 . 30 Uhr . — Im Kleinen Haus Wiederholung der Oper : „ Der Wildſchütz ” von Albert Lortzing , ter muſikaliſcher Leitung von Fritz Bohne , Spielleitung : Hans rohbach . Die Beſetzung der Hauptrollen mit Johannes Drath , na Jacobs . Dr . H . Allmeroth , Erna von Georgi , Suſanne Heil= inn , H . Kuhn , Regina Harre , Eugen Vogt . Beginn der Vor= llung um 19 . 30 Uhr , Ende um 22 Uhr . Eintopfſonmrag : Erſter Advent ! Deutſche Volksgenoſſen ! Heute morgen iſt die Armee der Sammler ſtärker als jemals angetreten . Wenn heute mittag die geſammelten Pfennige gezählt werden , muß die Summe größer ſein als je vorher . Von dem echt deutſchen Willen zum Helfenwollen durchglüht , muß es der ſtolze Ehrgeiz eines jeden Sammlers , eines jeden Gebers jedes Ortes und jeder Stadt ſein , das letzte Sammelergebnis übertreffen zu helfen . Denkt daran , daß Weihnachten naht ! Unſere Brüder in Not ſollen merken , daß wir uns der Vexpflichtung bewußt ſind , die das erſte Weihnachtsfeſt im neuen Deutſchland uns auferlegt . Darum lautet die Parole ; Sammler und Geber vor die Front ! Allen Volksgenoſſen ſoll eine frohe Weihnacht werden ! Sei Mtafela Aa TAobent Hingt Millimnen UMm ud Banmk . Heſſiſches Landesmuſeum , Paradeplatz . Die Ausſtellung „ Das Tier in der deutſchen Kunſt ” , die einen außerordentlich guten Beſuch aufwies , wird am Sonntag , den 3 . Dezember 1933 , in der Zeit von 10 — 1 Uhr zum letzten Male gezeigt . Eine Verlänge= rung der Ausſtellung läßt ſich aus techniſchen Gründen leider nicht ermöglichen . Es iſt ſomit noch einmal jedermann Gelegenheit zur Beſichtigung gegeben . Der Eintritt iſt frei . — Am Mittwoch , den 6 . Dezember 1933 , und am Freitag , den 8 . Dezember 1933 , bleibt das Heſſiſche Landesmuſeum wegen der Aufbauarbeiten zur Weihnachtsmeſſe der heſſiſchen Künſtler , die demnächſt eröffnet wird , geſchloſſen . Botaniſcher Garten . Sonntag , den 3 . Dezember , findet nachmittags 2 . 15 Uhr wieder eine wiſſenſchaftliche Füh= rung durch die Gewächshäuſer des Botaniſchen Gartens ſtatt . Im Bedarfsfalle wird die Führung 3 . 15 Uhr wiederholt , Der Eintritt iſt frei . kauft Nobelbei SeiMdNR Schltzenstraße 16 5385 a Hiſtoriſcher Verein und Reichsbund Volkstum und Heimat . Der Leiter des Fachamtes Heimatgeſchichte und Denkmalpflege im Reichsbund Volkstum und Heimat , Landſchaft Rheinfranken = Heſſen . Direktor Adolf Müller , bittet uns , folgendes mitzu= teilen : Der Hiſtoriſche Verein hat ſich dem Reichsbund Volkstum und Heimat angeſchloſſen und damit allen übrigen Geſchichts = und Altertumsvereinen ein Beiſpiel gegeben . Alle Mitglieder des Hiſtoriſchen Vereins ſind ſomit Mitglieder des Reichsbundes Volkstum und Heimat . „ Volk und Scholle ” wird ihnen nach wie vor vom Hiſtoriſchen Verein zugeſtellt . In dem Beitrag des Hiſtoriſchen Vereins iſt ohne Erhöhung der Beitrag für den Reichsbund enthalten . Mitglieder des Hiſtoriſchen Vereins brauchen ſich alſo nach dieſer Regelung nicht mehr als Mitglie= der des Reichsbundes anzumelden . 1 Rz — Hausfrauenbund . Am Mittwoch , den 6 . Dezember , nach= mittags 4 Uhr , findet in Gemeinſchaft mit der Heag und des Hauswirtſchaftſeminars der Alice = Eleonorenſchule im großen Vor= tragsſaal des Heaghauſes eine Weihnachtsbäckerei ſtatt . Die Schü= lerinnen des Hauswirtſchaftſeminars der Alice = Eleonorenſchule werden einfaches und feines Weihnachtsgehäck herſtellen und vor= führen und Koſtproben mit Rezepten geben . Kartenausgabe im Ausſtellungsraum des Heaghauſes , Luiſenſtraße , Dienstags , von 9 — 12 und von 3 — 6 Uhr , Mittwochs von 9 — 12 Uhr , ſoweit noch vorhanden . Eintritt frei . Frauenverein der evangeliſchen Martinsgemeinde . Wir weiſen hierdurch nochmals hin auf den Lichtbildervortrag über „ Mütterdienſt der evangeliſchen Kirche ” , den am kommenden Montag , den 4 . Dezember , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus , Lieb= raucsſtraße 6 , Frau Dr . Ohly halten wird . Außerdem wirkt Frau SSchneider ( Geſang ) mit . Dem Familienabend voraus geht kze Jahresverſammlung mit Berichten . Dus Bieie im Hennt dee Biiterhiiſe : Am heutigen Sonntag , den 3 . Dezember , ſoll in ganz Deutſch= land das Pferd in den Dienſt des Winterhilfswerkes geſtellt wer= den . — Da aus beſonderen Umſtänden in Darmſtadt an dieſem Tag eine reitſportliche Veranſtaltung nicht durchzuführen war , der Darmſtädter Reiterverein aus den Einnahmen ſeines Sep= tember = Turniers auch bereits einen namhaften Betrag an die Winterhilfe überwieſen hat , iſt für heute nur ein Ritt durch die Stadt mit anſchließendem Platzkonzert vor dem Landesmuſeum geplant . Die Reiter rücken um 11 Uhr von der Dragonerkaſerne am Marienplatz ab , reiten in mehreren Zügen durch verſchiedene Stadtviertel und kommen mit Muſikbegleitung um 11 . 30 Uhr die Alexanderſtraße herunter , wo ſie auf dem Paradeplatz aufmar= ſchieren werden . Dort ſpielt die Polizeikapelle Buslau Reiter = Märſche . Wer ein Reiterherz im Buſen trägt , wer Freude am Pferd und an flotter Kavalleriemuſik hat , möge dies durch ſein Er= ſcheinen bekunden . Kaninchen - und Geflägel = Ausſkellung . * Seit geſtern findet im großen Saal des Orangeriehauſes , im Beſſunger Herrngarten die Erſte Kreisgruppe = Kaninchen = und Geflügelſchau des Kreiſes Darmſtadt ſtatt . Die diesmalige Ausſtellung übertrifft alle vorausgegangenen an Qualität und Quantität . Es ſind etwa 500 Tiere ausgeſtellt . durchweg prächtige Exemplare , die ihren Züchtern alle Ehre machen . 66 Prozent der Tiere konnten mit Preiſen ausgezeichnet werden . Dem Gaugruppenleiter für Heſſen Krauß , wurde für hervorragende Leiſtung in Kaninchenzucht eine Medaille S . Kgl . Hoheit des Großherzogs zuerkannt . Außerordentlich inſtruktiv iſt die Ausſtellung in erſter Linie für die Züchter ſelbſt , die hier beſtes Lehrmaterial finden , aber auch für Laien dürfte die Schau von beſonderem Intereſſe ſein , da das Anſchauungsmaterial einen guten Einblick in die züchteriſchen Leiſtungen gibt . Ohne weiteres iſt zu erkennen , daß die Wirtſchaftlichkeit , die in Fleiſch . Fell oder Wolle der Tiere beſteht , in weiteſtgehendem Maße angeſtrebt und geſichert iſt . Neben fellreinen Kaninchen kleinerer Gattung ſind etwa 200 Tiere ſchwerſter Raſſen , die nicht ſelten ein Gewicht von 18 Pfund erreichen , ſowie Geflügel aller Wirtſchaftsraſſen , Hühner , Enten . Gänſe , Schneeputen und Tauben zu ſehen . Ein Beſuch der Ausſtellung kann daher beſtens empfohlen werden . Die Eröffnung der Ausſtellung wurde im Beiſein geladener Ehrengäſte , unter denen man Ver= treter des Kreisamts und der Heſſiſchen Bauernkammer bemerkte , von dem Gauführer für Geflügel und Kleintierzucht der Agrar= politiſchen Abteilung der NSDAP . Eckhardt = Heppenheim a . d . W . , rorgenommen . An der Eröffnungsfeier nahmen ferner u . a der Kreisgruppenleiter Edinger und der Gaugruppenleiter Georg Krauß , in deſſen Händen die Leitung der Ausſtellung liegt , ſowie Vertreter der der Kreisgruppe Darmſtadt angeſchloſſenen Vereine teil . Nach Begrüßungsworten des Gruppenleiters Krauß be= tonte der Fachberater für Geflügelwirtſchaft und Kleintierzucht , Eckhardt , daß es endlich nach der nationalen Erhebung ge= lungen ſei , die Geflügel = und Kaninchenzuchtvereine unter einen Hut zu bringen und damit heute das Gegeneinanderarbeiten zu unterbinden . Die wirtſchaftliche Bedeutung der Kaninchenzucht= vereine erhelle ſich ſchon daraus , daß noch immer über 100 Mil= lionen Felle vom Ausland hereingebracht würden , die bei genü= gender Zucht durch das Inland gedeckt werden könnten . Landſtall= meiſter Dr . Denker , als Vertreter des Landesbauernführers und der Heſſiſchen Bauernkammer , beleuchteten die Wichtigkeit der Kleintierzucht für unſere Volkswirtſchaft . Nach der ſchlichten Eröffnungsfeier wurde unter fachmänni= ſcher Führung des Ausſtellungsleiters die Schau beſichtigt Außer den Tieren ſind Einzelfelle und ein fertig gearbeiteter Mantel aus ſchwarzem Kanin ausgeſtellt . Die Schau iſt noch heute ge= öffnet . * RanarienAnsſtenang . Es mutet ſonderbar an , wenn man in den Bürgerſaal kommt und jubelnder Frühlingsgeſang an unſer Ohr tönt , wäh= rend draußen der Winter Einzug gehalten hat . Der Kana= rienzüchterklub hat ſeine traditionelle Jahresaus= ſtellung und zeigt Prachtexemplare unſerer gefiederten Freunde , der Kanarienvögel . Bekanntlich ſteht die Zucht dieſer zierlichen Sänger in Deutſchland auf einer ſo hohen Stufe , daß alljährlich Zehntauſende exportiert werden . Ein Blick in die Zucht des Klubs , der unter Leitung des Herrn Stotz ſteht , über= zeugt Kenner und Laien , daß hier ganze Arbeit geleiſtet wird , Mit viel Liebe und Mühe wird die Geſangstechnik , werden die „ Touren ” der Kanarienvögel geprüft und gewertet und das beſte Material gezüchtet . Zahlreiche Ehren = und erſte Preiſe zei= gen die erfolgreiche Tätigkeit der einzelnen Züchter . Bei einem Gang durch die Ausſtellung hat uns der Leiter der Schau , Herr Fehlberg , bereitwillig über die Ge= heimniſſe der Kanarienzucht unterrichtet . Da gibt es ver= ſchiedene Technik zu beachten . Man unterſcheidet : Hohlroller , Knorrer , Killer , Schockeln , es gibt Glucken , Hohlklingeln . Waſſer= roller , Pfeifer uſw . Der Laie iſt erſtaunt über den Stimmen = und Tonreichtum dieſer 100 kleinen Sänger . 18 Stämme zu je 4 Hähnen ſind in Einzelkäſtchen , die verdunkelt ſind , untergebracht . 6 weitere Stämme ſtehen außer Konkurrenz . Während meiſt der Geſang der Vögelchen bewertet wird , wird bei einer beſonderen Gruppe , den Goldkanarien , die wunderbar rein gelbe Farbe ge= pflegt und prämiiert . Die wilden Kanarien ſind bekanntlich graugrün und mit die beſten Sänger . Intereſſant ſind verſchie= dene Kreuzungen zwiſchen Kanarien und Diſtelfink oder zwiſchen Kanarien und Hänfling . In größeren Volieren ſind exotiſche Vögel , u . a . Papageien und Wellenſittiche , untergebracht . Die Firma Rodenhäuſer hat Futtermiſchungen und Käfige ausgeſtellt . Die wertvollen Ehrenpreiſe für die Züchter ſind in einer beacht= lichen Sonderſchau ausgeſtellt . In einer Tombola können glück= liche Gewinner einen kleinen Sänger mit nach Hauſe nehmen . Die Schau , die heute noch geöffnet iſt , bietet jedem Beſucher in= tereſſante Einblicke in die Kanarienzüchtung . Winter in Oberbayerns Bergen . Zu dem am kommenden Donnerstag ſtattfindenden Lichtbildervortrag werden alle Freunde des Winterſports eingeladen . Der bekannte Skilehrer aus Mün= chen wird an Hand von prächtigen Winteraufnahmen die Schön= heiten unſerer bayeriſchen Berge vor Augen führen . Vor allem zeigt er das ideale Skigelände des Sudelfels , Deutſchlands größtes und ſchönſtes Skigebiet . — Jeder Skiläufer muß den ſoeben erſchienen Heſſenſkikurskatalog leſen . Er wird an alle Intereſſenten koſtenlos abgegeben . Siehe das heutige Inſerat . ) Evangeliſche Stadtmiſſion E . V . , Mühlſtraße 24 . Die Mit= glieder und Freunde der Stadtmiſſionsarbeit werden noch einmal hingewieſen auf die am heutigen Abend um 8 Uhr im großen Saale ſtattfindende Adventsfeier mit Liedern von Paul Gerhardt und Lichtbildern von Rudolf Schäfer . Die prachtvollen Lichtbil= der des hervorragenden Künſtlers werden auch in unſerer Stadt viel Freude wecken . Um jedermann die Teilnahme zu ermög= lichen , iſt der Eintritt zu dieſer Veranſtaltung frei . Paulusgemeinde . Am Donnerstag , den 7 . Dezember abends 8 Uhr , veranſtaltet unſer Frauenverein ſeine diesjährige Advents= feier . Sie wird in der gewohnten ſchlichten und doch ſinnigen Art gehalten werden . In ihrem Verlauf erzählt Frau Konſul Balſer aus Charbin , die zurzeit als Gaſt hier weilt , von ihren „ Erlebniſſen im Fernen Oſten ” . Unſere Mitglieder und Freunde ſind herzlichſt zu der Veranſtaltung eingeladen . Heute Gau - Liga 2 . 30 Uhr Stadion am Böllenfalltor Dadbeatee Taalader deeldt Deutscher Meister 1910 / Süddeutscher Meister 1900 — 1906 und 1910 — 1912 / Badischer Meister 1928 — 1933 . Keine erhöhten Eintrittspreise ! Keine erhöhten Eintrittspreise ! Seite 6 — Nr . 335 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 3 . Dezember 1933 Unſere Vorſtellungen vom 5 . bis 10 . Dezember 1933 . Dienstag , den 5 . Dezember , Miete K , Zuſatzmiete 11 , 6 . Vorſtel= lung , Kleines Haus : „ Die Heimkehr des Matthias Bruck ” . Mittwoch , den 6 . Dezember , Jugendring II . Darmſtadt . Gruppe 3 und 4 , Kleines Haus : „ Der Wildſchütz Donnerstag , den 7 . Dezember , Miete H . 5 Vorſtellung , Großes Haus : „ Zar und Zimmermann ” . Freitag , den 8 . Dezember , Miete M . Gruppe 1 und 2 , 5 . Vorſt . , Kleines Haus : „ Aleſſandro Stradella ” . Samstag , den 9 . Dezember , Miete 0 , 5 . Vorſtellung . Großes Haus : Gräfin Mariza ” Sonntag , den 10 . Dezember . Miete I , 3 . Vorſtellung , Kleines Haus : „ Wildſchütz ” Die Dezember = Nummer der Zeitſchrift „ Deutſche Bühne ” iſt bereits erſchienen . Wir haben eine Spielplanüberſicht für den Monat Dezember beigelegt und bitten , die Zeitſchrift zum Preiſe von 10 Pfg . gelegentlich der Kartenabholung zu erwerben . Wir geben nachſtehend die Bedingungen des Jugend= rings noch einmal bekannt : Jahresgrundbeitrag 25 Pfg . Jugendring I . Oberſtufe , Alter 14 — 21 Jahre Vorſtel= lungen : Opern und Schauſpiele in regelmäßigem Wechſel . Die Spielzeit umfaßt 6 Vorſtellungen , Schauſpiel 40 Pfg . Oper 60 Pfg . Jugendring II . Mittelſtufe , Alter 10 — 14 Jahre . Vor= ſtellungen : Vaterländiſche , hiſtoriſche Schauſpiele und Einführung in die Oper . Die Spielzeit umfaßt 4 Vorſtellungen . Beiträge wie Jugendring I . Jugendring III . Unterſtufe . Alter 6 bis 10 Jahre . Vor= ſtellungen : Märchenſpiele . Vorgeſehen ſind 3 Vorſtellungen zu einem Vorſtellungsbeitrag von 30 Pfg . Unſere Geſchäftsſtelle iſt außerhalb der Zahltage nur vor= mittags von 9 bis 1 Uhr geöffnet . Mitglieder , die verhindert ſind vormittags ihre Karten abzuholen , können dieſe jeweils ½ Stunde vor Beginn der Vorſtellung in unſerer Geſchäftsſtelle im Kleinen Haus in Empfang nehmen . Wir machen auf die Fälligkeit der Dezemberrate aufmerkſam und bitten um Zahlung bis 10 . 12 . „ Deine Geſundheit iſt deutſches Schickſal . ” Ueber dieſes Thema hielt geſtern abend im Saale der Vereinigten Geſellſchaft Herr Dr . med . J Keller aus Bad Wörishofen einen Aufklärungs= vortrag . Ausgehend von den großangelegten , lebenswahren Ideen , die der Führer des deutſchen Volkes in ſeinem Programm niedergelegt hat , ſchilderte der Redner die geſchichtlichen Zuſam= menhänge und Tatſachen , die unerbittlich zur Entartung und zum Verfall eines Volkes führen . Beſonders eindringlich wurde betont , daß die mannigfaltigen körperlich = geiſtigen Schäden , die aus der heutigen Lebensführung ſowie durch Gleichgültigkeit und Unwiſſenheit dem einzelnen Menſchen und damit rückwirkend dem Volksganzen erwachſen , nicht unabänderlich und zwangsläufig ſind . Sie müſſen und können durch vernünftigen Ausgleich ver= mieden und bekämpft werden . Dabei iſt ausſchlaggebend , die Beachtung der natürlichen Geſetze des Lebens und der vernünf= tige Gebrauch der uns von der Natur ſelbſt in reichem Maße zur Verfügung geſtellten Kräftigungsmittel . Wir müſſen hinein= wachſen in das ſelbſtverſtändliche Verantwortungsbewußtſein ge= gen unſere eigene Geſundheit und gegenüber dem Schickſal der ganzen Nation . Unſere eigene Geſundheit iſt maßgebend für die Lebens = und Leiſtungskraft der nach uns kommenden Generatio= nen . So aufgefaßt , iſt unſere Geſundheit deutſches Schickſal . In einer Reihe leichtverſtändlicher Winke zeigte der Redner aus ſeiner kneippärztlichen Praxis , welch einfache , wirkſame Mittel uns zur Stählung von Körper und Geiſt aus der Natur zur Verfügung ſtehen . Er ſchloß mit dem Worte Fichtes : „ Und han= deln ſollſt du ſo , als hinge von dir und deinem Tun allein das Schickſal ab der deutſchen Dinge , und die Verantwortung wäre dein ! ” Seine überaus inſtruktiven Ausführungen fanden leb= haften Beifall . — Miſſionsbaſar . Der Baſeler Frauenmiſſionsbund veranſtal= tet , wie alljährlich , am Donnerstag , den 7 . Dezember , von 10 . 30 bis 18 Uhr im Evang . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , einen Ver= kauf von Handarbeiten und allerlei nützlichen Gegenſtänden , ver= bunden mit einem Büfett . Der Ertraa iſt für die Heidenmiſſion beſtimmt . — Die Reichsleitung der NS . = Volkswohlfahrt hat in Anbetracht der Wichtigkeit der äußeren Miſſion , und da die Gaben im weſentlichen dem Unterhalt des deutſchen Arbeiterſtabes der Miſſion dienen , die Sammlungen und Verkäufe zum Beſten der Miſſion in der bisher üblichen Weiſe genehmigt . — Wir bitten durch Zuwendung von Gaben zum Verkauf und vor allem durch einen perſönlichen Beſuch die Veranſtaltung zu unterſtützen . Na= mens des Baſeler Frauenmiſſionsbundes : Frau Luiſe Collatz , Heinrichſtraße 31 ; Frau Julie Gengnagel . Erbacher Straße 61 ; Frau Mathilde Michel , Heinrichſtraße 50 . Die Fachgruppe Maſchinenbau des Deutſchen Techniker = Ver= bandes hielt am 1 . Dezember ihre Fachgruppen = Verſammlung ab . Nach einführenden Worten des Leiters der Fachgruppe Herrn Ing . Schultheiß , hielt Herr Dipl . = Ing . Röhrs einen Lichtbilder= vortrag über das Röhr = Junior = Automobil . Der Vortrag gab Aufſchluß über die intereſſante Konſtruktion dieſes mit einem luftgekühlten Motor verſehenen Kraftwagens . Bei der Beſpre= chung des Problems der Luftkühlung wurde an Hand von Licht= bildern und Zeichnungen der Neuen Röhr = Werke gezeigt , wie dieſe das erwähnte Problem gemeiſtert haben . Die Darlegungen über die beim Röhr = Junior angewandte Radeinzelaufhängung , über den Zentralrohrrahmen und über den äußerſt intereſſanten Motor erklärten die bekannten hervorragenden Eigenſchaften die= ſes Automobils . Die Verſammlung , die bis auf den letzten Platz beſucht war , endete mit einer lebhaften Diskuſſion . — Vorträge des Gaswerks . Am kommenden Donnerstag , den 7 . Dezember , ſoll ein Vortrag „ Die Einführung in die Weih= nachtsbäckerei ” nochmals wiederholt werden . Den Hausfrauen iſt damit erneut die Gelegenheit geboten , ihre Kenntniſſe über die Herſtellung und Zubereitung dieſer Backwaren zu bereichern . Praktiſche Vorführungen werden die hygieniſch vollkommen ein= wandfreie Arbeitsweiſe der Gasherde erkennen laſſen . Der Vor= trag findet in dem Ausſtellungsraum des Gaswerks , Eliſabethen= ſtraße 25 ½ 4 , abends 8 Uhr , ſtatt . ( Karten rechtzeitig beſorgen ! Siehe Anzeige . ) Heute zwei Vorſtellungen im Orpheum . Der großſtädtiſche Attraktions = Spielplan mit Noni , Cilly Feindt , Roca= finis Löwen uſw . gelangt am heutigen Sonntag zwei= mal zur Aufführung : nachmittags 4 Uhr einzige große Kinder = und Jugend = Vorſtellung bei ganz kleinen Preiſen , und abends 8 15 Uhr unwiderruflich letztes Auftreten Nonis ! Verſäumen Sie dieſes glänzende Varieté = Programm nicht , das von allen Beſuchern und Preſſe reſtlos an= erkannt wurde . Karten : Kiosk am Verkehrsbüro von 9 — 1 Uhr , Kiosk Paradeplatz 1 — 6 . 30 Uhr , Orpheumskaſſe ab 2 . 30 Uhr . Telephon 389 . * Zirkus Sarraſani in Darmftadt . Ueber Nacht iſt eine Rieſenzeltſtadt auf dem Meßplatz aus dem Boden gewachſen . Strebe auf Strebe reihte ſich aneinander , ein Holzgefüge entſtand , überdeckt mit doppelter Leinwand , und als es Abend wurde , war der Winterbau des Zirkus Sarraſani erſtellt , deſſen Faſſade in mauriſchem Stil gehalten iſt . 15 000 Glühbirnen tauchten Zelt und Faſſade in ein leuchtendes Licht= meer ; acht Lichtmaſchinen ſorgten für eigene Lichterzeugung , eigene Heizvorrichtungen für Erwärmung der Zeltſtadt . Die Eröffnungsvorſtellung am geſtrigen Abend brachte einen ſehr gut beſetzten Zirkuss . An der ausgezeichneten , über 3 Stunden währenden Vorführung nahmen u . a . auch Staats= miniſter Jung und Kreisleiter Zürtz teil . — Ein Großſtadtpro= gramm wickelte ſich ab , in dem nur erſtklaſſige Zirkuskunſt gezeigt wurde . Schlag auf Schlag folgten die Darbietungen ohne Pauſe . Die Zuſchauer wurden während des ganzen Abends in nie erlah= mender Spannung gehalten . Zwei eigene Muſikkorps ſorgten für die muſikaliſche Unterhaltung . In einer prunkvollen Parade ent= bot zu Beginn des Abends Direktor Stoſch = Sarraſani ſeinen Gruß . Herr Riego führte in Freiheitsdreſſuren von ſel= tener Vollendung edelſtes Pferdematerial vor , wie überhaupt Sarraſani — alter deutſcher Zirkuskunſt treu — auf Tier = , und namentlich Pferdedreſſuren , Hauptgewicht legt . Natürlich fehlen auch die luſtigen Clowns nicht , die in Form von „ Miniaturaus= gaben ” mit ihren drolligen Späßen das Publikum erheitern . Kaukaſiſche Schluchtenreiter löſen ab . Unglaubliche Reiterakte auf galoppierenden Pferden werden gezeigt . Fabelhafte Sprung= akte vom Stand auf die „ Pferde ; die Reiterin dieſer Gruppe Gruppe bringt es ſogar fertig , in vollem Galopp dem Pferde unter dem Bauche durchzukriechen . Ihnen gleichwertig zur Seite treten die drei ungariſchen Pußtareiter , die in der Rundmanege die tollſten Kunſtſtücke am geſattelten und unge= ſattelten Pferd ausführen . Das bei dieſen Glanzleiſtungen vor= geführte Pferdematerial iſt erſtklaſſig , raſſig und temperamentvoll . Herr Riego zeigte weiter im Rahmen der Pferdedreſſuren 12 Vollblüter , die bewundernswert ihre graziöſen Dreſſuren din eie Salckaſäi aeltſfef ice dersſangf un dir „ Hohen Schule ” des Kunſtreiters Riego Platz zu machen . Be= wundernswert ſind auch dieſe reiterlichen Leiſtungen , die eine volle , ſtarke Beherrſchung der Tiere durch ihren Meiſter erkennen laſſen . — Die folgende Schaunummer zeigt die Mohowk = Indianer in tollen indianiſchen „ Spielereien ” , bei denen das Laſſofangen noch das Ungefährlichſte iſt . Immerhin auch das iſt eine große Kunſt , die wohl in Europa kaum einer beherrſcht , 2 Pferde und 2 Menſchen auf einmal mit der Schlinge einzufangen . Die Meſ= ſer = und Beilkunſtſtücke grenzen an Verwegenheit , und es fragt ſich , ob der Werfende in ſeiner Treffſicherheit mehr , oder mehr der Mut des „ Opfers ” , das ſich an die Bretterwand ſtellt , zu bewundern iſt . Ein großes Stehmanöver der Cowboys und Texasreiter ſchließt dieſe Wild = Weſt = Szene auf dem Darmſtädter Meßplatz ab . Während die Alexandrews ihre ſchwierigen Kletterkunſtſtücke zeigten , wurde der Zwinger aufgebaut wo geſtern abend von dem kaltblütigen Tierlehrer Fritz Schulz 12 bengaliſche Königs= tiger vorgeführt wurden . Die ſenſationellen , zum Teil ganz neuartigen Dreſſurakte laſſen oftmals den Atem ſtocken , wenn eine der falſchen Katzen Miene macht , ſeine eigenen Pläne durch= zuſetzen . Aber der Wille des Dompteurs iſt ſtärker , und die er= zielten und vorgeführten Kunſtſtücke ſind bewundernswert . Trapezakte von unübertroffener Vielgeſtaltigkeit zeigen die 10 Otaris , die ſich allein und zu zweien an über kreuzfliegenden Trapezen produzieren oder in der Circuskuppel Rieſenſchwünge ausführen oder immer neue halsbrecheriſche Kunſtſtücke ausfüh= ren . — Franz Kraml läßt 9 Elefanten , Prachtexemplare ihrer Gattung , auftreten , läßt ſie tanzen , marſchieren , auf einem Bein ſtehen oder hinlegen , kurz , er macht mit ihnen Experimente ” , wie wir ſie einen Elefenten ſelten in gleicher Exaktheit ausführen ſehen . — Eine japaniſche Gruppe zeigt einzigartige Jongleur= ſtücke und ein buntes Spiel verblüffender Geſchicklichkeit , ihnen würdig zur Seite ſteht eine Chineſen = Truppe , als Balanceure , Jongleure , Equilibriſten , Zopf = Akrobaten uſw . Eine „ Viſion aus dem Morgenlande ” , ein bunter Allerlei aller möglichen Circus= künſtler , und ein pompöſer Schlußaufmarſch ſchließt das viel= ſeitige Programm des Circus Sarraſani ab . Dgs R Ae Beuitſche Wert = Jank arbeit Wi A erfreuen Jung und Alt . Viehzählung am 5 . dezember 1933 . Die Bürgermeiſterei Darmſtadt teilt mit : Am 5 . Dezember 1933 findet , wie alljährlich , eine allgemeine Viehzählung ſtatt , mit der gleichzeitig die Erhebung der Anzahl der in der Zeit vom 1 . Juni bis 30 . November 1933 vorgenom= menen , nicht beſchaupflichtigen Haus = oder Privatſchlachtungen und eine Zählung der Edelpelztierfarmen verbunden iſt . Wer vorſätzlich die Angaben , zu denen er bei dieſer Zählung . und Erhebung durch beſondere Zähler aufgefordert wird nicht erſtattet oder wer wifſentlich unrichtige oder unvollſtändige , Angaben macht , wird mit Gefängnis oder mit Geldſtrafe beſtraft . Auch kann Vieh , deſſen Vorhandenſein verſchwiegen worden iſt . im Urteil für den Staate verfallen erklärt werden . Ein wilder Sammler gefaßt . Wer wurde ebenfalls hereingelegt ? Am Samstag vormittag wurde der 32 jährige Vertreter Eugen Römer aus Darmſtadt von der Kriminalpolizei feſtgenom= men , weil er das NS . = Winterhilfswerk des Deutſchen Volkes für ſeine eigenen Zwecke ausgebeutet hatte . Der Schwindler ſuchte unberechtigt eine Reihe Geſchäftsleute , beſonders Juden , auf und ließ ſich angeblich für die Winterhilfe Geld = und Sachſpenden gegen Quittung , die er perſönlich unterſchrieb , aushändigen . Die geſammelten Gegenſtände ſtellte er dann in verſchiedenen Wirt= ſchaften unter , um ſie ſpäter abzuholen . Wer wurde ebenfalls ge= ſchädigt ? Geſchädigte wollen bitte umgehend die von Römer aus= geſtellten Quittungen auf der Kriminalwache der Polizeidirektion abliefern . Geſchädigte geſucht . In letzter Zeit ſuchte der Autoſchloſſer Karl Horſt aus Darmſtadt eine Reihe von Perſonen auf und ließ ſich unter dem Vorwand , daß er von Bekannten geſchickt worden ſei , Geldbeträge bis zu 5 Mark leihweiſe geben , um angeblich neue Ware einkaufen zu können . Das gelieferte Geld verſprach er jedesmal in den nächſten Tagen zurückzuzahlen oder Ware da= für zu liefern . Horſt hat aber weder die Ware geliefert , noch das Geld zurückbezahlt . Wer wurde ebenfalls geſchädigt ? Ge= ſchädigte wollen ſich bitte umgehend auf der Polizeidirektion , Zimmer 26 , melden . Brand . Am Samstag früh gegen 6 , 30 Uhr geriet in einem Ladengeſchäft in der Rheinſtraße Gebälk und Treppenſtufen , des Ladenzimmers wahrſcheinlich durch einen überhitzten Kachelofen in Brand . Das Feuer wurde durch die herbeigerufene Feuerwehr alsbald gelöſcht . Manteldiebſtahl . Am 22 . November wurde aus dem An= waltszimmer im Landgerichtsgebäude ein wertvoller dunkel= braun karierter , zweireihiger Herrenmantel geſtohlen . Es handelt ſich um einen modernen zweireihigen , braunen Ulſter , mit abge= ſteyptem Revers und aufgeſetzten , abgeſteppten Taſchenklapven , deſſen Schultern bis zur Bruſthöhe mit ſchwarzem Futter gefüttert ſind . Die Innenſeite des Mantels iſt bläulich und rot kariert . Der Mantel hat am Rücken übergeſteppte Naht und aufgenähten Schließer und an den Aermeln abgenähte Riegel . Aus demſelben Zimmer wurde gleichzeitig ein weicher , brau= ner deutſcher Haarhut mit aufgeſtelltem Rand . Größe 57 , mit ein= geſtochenen Buchſtaben B . J . und dem Firmenzeichen „ Mayſer = Ulm , Hutfabrik ” geſtohlen . Wer kann über den Verbleib der Gegenſtände Angaben machen ? Aus dem Gerichtsſaal . Fu 8 echt - Siegant . - Preiswe „ Ghdorfia : Schihges m . b . 4 . Darmstadt , Rheinstraße 6 Frankfurt a . M . , Steinweg 8 Mainzer Landstraße 101 CFriedrich ) Weihnachtsfeier in der Stadtkapelle . Heute Sonntag , den 3 . Dezember , abends 8 . 15 Uhr , Weihnachtsfeier in der Stadt= kapelle auf dem Kayellplatz . „ Das Iſenheimer Weih= nachtswunder . Deutſche Weihnacht in Bild und Lied . ” Ueber die von Dr . Ernſt Zeh veranſtalteten Feiern vor dem Iſenheimer Altar berichten : Braunſchweiger Staatszei= tung : „ Dr . E . Zeh führte ſeine Hörer hin zum Iſenheimer Altar , dem einzigartigen Wunderwerk Grünewalds , des Hochmeiſters deutſchen Empfindens . Die Feier überraſchte durch ihre Ge= ſchloſſenheit , durch die geglückte Uebereinſtimmung von Bild , Deu= tung und Muſik . Der Sprecher hob das Werk , ſelbſt immer von neuem ergriffen , empor wie ein Heiligtum , formte ſeine Rede zu einem großen , ehrlichen Bekenntnis , das ſich auf die Hörer über= trug . ” Bamberger Tagblatt : „ Es waren wohl alle , die zu dieſer Weihnachtsfeier erſchienen waren , gleicherweiſe ergriffen , und wohl jeder empfing die beglückende Gewißheit , das Altarwerk von Iſenheim nun erſt in ſeinem ganzen Reichtum erſchaut und erkannt zu haben . ” — Karten werden noch in der Stadtkapelle abends 7 . 30 Uhr ausgegeben . Berufskundliche Rundfunkvorträge . Der Südweſtdeutſche Rundfunk bringt in den nächſten Tagen zwei für die Berufswahl und die Lehrlingseinſtellung wichtige Darbietungen , auf die alle an Oſtern die Schule Verlaſſenden , deren Eltern und Lehrer ſowie alle Lehrmeiſter und Lehrherren beſonders hingewieſen werden . Dienstag , den 12 . Dezember 1933 , von 18 . 20 — 18 . 35 Uhr eine Veranſtaltung mit dem Thema : „ Beim Berufsberater . Junge Menſchen ſuchen ihren Beruf ” , ferner am Dienstag , den 19 . De= zember 1933 , von 18 . 20 — 18 . 35 Uhr , „ Lehrlingseinſtellung — eine nationale Pflicht ” , ein Zwiegeſpräch zwiſchen einem Berufs = berater und einem Arbeitgeber . Aw . Der Strafſenat des Oberlandesgerichts verhandelte am Freitag und den ganzen Samstag unter Aus= ſchluß der Oeffentlichkeit gegen 16 Kommuniſten aus Darmſtadt und 2 Kommuniſten aus Ober = Ram= ſtadt wegen Verbrechens gegen das Sprengſtoff= geſetz und höchverräteriſcher Umtriebe . Im Mai 1933 wurden auf einem Fabrikgelände im Gräfenhäuſerweg wohl= vergraben in einer Kiſte Sprengſtoffe und Schußwaffen gefunden . Die Waffen waren von den beiden Leitern des Kampfbundes gegen den Faſchismus nach langem Hin und Her bei Geſinnungs= freunden hier zur endgültigen Ruhe gelegt worden . Seit 1931 / wo der erſte Angeklagte , der Steinbrucharbeiter Jakob Wedel aus 4 Ober = Ramſtadt einige Sprengkapſeln im Steinbruch , in dem er arbeitete , an ſich nahm , hatte man an der Vergrößerung dieſes koſtbaren Beſitzes gearbeitet , und mit der Zeit waren noch alle möglichen Waffen , Karabiner , Piſtolen , Munition uſw . dazu ge= kommen . Die Angeklagten wollen den Sprengſtoff lediglich auf= bewahrt haben , um „ im Winter Stöcke zu ſprengen‟ . Der Straf= ſenat erkannte in den Abendſtunden auf folgendes Urteil : Der Handlungsgehilfe Konrad Weigel , der politiſche Lei= ter des Antifa , und der Arbeiter Paul Winkel , der organi= ſatoriſche Leiter der Antifa , werden wegen Vorbereitung zum Hochverrat und Verbrechens gegen das Sprengſtoffgeſetz zu je drei Jahren und drei Mo= naten Zuchthaus verurteilt unter Einbeziehung einer frü= her gegen ſie erkannten Strafe . Der Hilfsarbeiter Konrad Ehmig erhält wegen derſelben Delikte eine Zuchthaus= ſtrafe von zwei Jahren und zwei Monaten . Allen dreien werden die bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von fünf Jahren aberkannt . Zu einem Jahr und drei Mo= naten Zuchthaus werden verurteilt ; der Steinbrucharbeiter Jakob Wedel und der Arbeiter Ernſt Becht , beide aus Ober = Ramſtadt , ſowie der Gärtner Auguſt Bender aus Darmſtadt . Ein Jahr und ſechs Monate Zuchthaus erhält der Klavierbauer Mathäus Kunkel aus Darmſtadt , ein Jahr , Zuchthaus der Maſchinenſchloſſer Adam Doſch . Wegen Bei= hilfe zur Vorbereitung zum Hochverrat und zum Verbrechen ge= gen das Sprengſtoffgeſetz erhalten je ein Jahr und dref Monate Gefängnis der Elektro = Inſtallateur Nikolaus Schmidt und der Dreher Heinrich Hartmann , der Schuh= macher Adam Reinemuth wegen Beihilfe zu hochver= räteriſchem Umtriebe und Vergehens gegen das Schußwaffengeſetz . Vier Angeklagte erhalten eben= falls wegen Beihilfe zweimal je ſechs , acht und zehn Monate Gefängnis und zwei Angeklagte werden mangels Beweiſes freigeſprochen . Der Staats= anwalt hatte insgeſamt 35 ½ Jahre Zuchthaus und 2 ½ Jahre . Gefängnis beantragt . Der Reichsbund , der deutſchen Kapital = und Kleinrentner , ehemals Deutſcher Rentnerbund , iſt nunmehr auch nach dem Füh= rerprinzip neugeordnet worden . Zum Bezirksführer iſt Herk Plenk in Mainz ernannt worden . Dieſer hat nun unter dem 27 . November ds . Js . den geſamten Vorſtand der Ortsgruppe Darmſtadt ſeines Amtes enthoben und Herrn Karl Hoffmei= ſter in Darmſtadt , Landskronſtraße 40 . zum kommiſſariſchen Ortsgruppenf 4 rer ernannt . Die endgültige Ernennung des Ortsgruppenführers erfolgt durch den Bundesführer . Es wer= den nunmehr regelmäßige Sprechſtunden der Ortsgruppe Darm= ſtadt eingerichtet , und zwar Dienstags und Freitags , jeweils pon 15 — 18 Uhr , in der Gaſtſtätte Chriſt in der Grafenſtraße . Da= ſelbſt ſteht es jedem Mitgliede des Bundes frei , ſeine Wünſche vorzubringen , und dort wird nach beſtem Wiſſen über alle ein= ſchlägigen Fragen Auskunft erteilt . ei ormi desgl Hliß ſie B Jgt Ihr Einkonimen Hein . zur Lebensverſicherung reicht es doch . Wenige Mark Erſparnis im Monat genügen für ein erhebliches derſicherungskapital , das ſofort bei vorzeitigem Code , ſpäteſtens aber im vereinbarten Rlter ausgezahlt wird . Lebensver= ſicherung , der Rückhalt im Daſeinskampf , macht Sie ſorgenfrei und froh ! Gemeinſchaft zur Pflege des Lebensverſicherungsgedankens Sonntag , 3 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 335 — Seite 7 Zeinigang der Bürgerfkeige von Schnee und Eis . Die Polizeidirektion weiſt darauf hin , daß auf Grund der lizeiverordnung vow 16 . September 1930 , betr . die Reinigung Straßen und das Wegſchaffen des Mülls in der Stadt Darm= t , die Inhaber ( Eigentümer , Mieter , Pächter und ſonſtige Be= r ) bebauter und unbebauter Grundſtücke verpflichtet ſind . bei tretendem Schneefall oder bei Glatteis für die Reinigung der iſteige Sorge zu tragen . Die Reinigung hat ſo zu erfolgen , die Fußſteige in ihrer ganzen Breite von Schnee und Eis frei= alten ſind . Der über Nacht gefallene Schnee iſt ſpäteſtens bis ihr vormittags abzuräumen . Iſt wegen andauerndem ſtarkem neefall die völlige Freihaltung nicht möglich , fo muß die Ab= mung in der Zeit von 9 bis 20 Uhr mindeſtens alle drei Stun= erfolgen . Der von den Fußſteigen abgeräumte Schnee iſt auf Fahrdamm nahe am Rande zu lagern , wobei Straßenrinnen , aßenbahngleiſe , Hydranten , Straßenecken , Straßenausgänge Hausgänge freizuhalten ſind . Das Lagern von Schnee aus reiten iſt auf Straßen und Plätzen unterſagt . Sind die Fuß= ſe infolge von Glatteis oder einer mit Gefahr zu begehenden jeedecke unwegſam , ſo müſſen ſie in der Zeit von 7 . 30 bis 20 mit Sand , Kies , Sägſpänen oder ſonſt geeignetem Streu= erial ausgiebig beſtreut werden . Das Beſtreuen iſt zu wie= olen , ſobald auf den Fußſteigen wieder glatte Stellen ent= den ſind . Beſchädigungen der Straßen ſind bei der Reinigung fältig zu vermeiden . Bei der Reinigung der Fußſteige dürfen fe Geräte , wie Beile , Pickel , Stoßeiſen u . dgl . nicht benutzt den . Das Schneeballwerfen mit naſſem oder verunreinigtem ſee iſt verboten . Zuwiderhandlungen werden beſtraft . Ans der NSBAP . Gaupreſſeamtsleiter . Die Ortsgruppenpreſſewarte werden wiederholt darauf hin= eſen , daß ihre Tätigkeitsberichte nicht direkt an das Gau= eamt gehen dürfen , ſondern jeweils an den zuſtändigen spreſſewart zu ſenden ſind , der dann einen Geſamtbericht für Kreisgebiet an das GPA . gibt Die Tätigkeitsberichte der Kreispreſſewarte für den Monat smber müſſen bis ſpäteſtens 3 . Dezember beim GPA . ein= angen ſein . S lungskurſe finden ſtatt : ntag , 4 . Dezember in Roßdorf ; ttwoch , 6 . Dezember . in Ober = Ramſtadt ; inerstag , 7 . Dezember . OG . 2 in Darmſtadt oder Nieder= lamſtadt ( wird noch bekanntgegeben ) . instag , den 9 . Dezember , in Weiterſtadt . Zum Rundſchreiben Nr . 0 / 88 war die Meldung zum 28 . 11 . . Es fehlen die Meldungen folgender Ortsgruppen und punkte : Darmſtadt 7 . 8 . Arheilgen Meſſel , Gräfenhauſen , gſtadt , Hahn . Eich , Eſchollbrücken , Weiterſtadt , Braunshardt . gruppe 9 . Am Dienstag , den 5 . Dezember findet um 20 . 30 Uhr im keo . Alexanderſtraße , eine Mitgliederverſammlung ſtatt . Sricht Pg . Würtz ( Aſſiſtent , für Raſſefragen an der Techniſchen chule ) über „ Raſſefragen‟ . Das Erſcheinen der Mitglieder rbedingte Pflicht . F Frauenſchaft , Ortsgruppe 4 . Die Mitglieder der Frauenſchaft der Ortsgruppe 4 ( Johannes= el ) treffen ſich am Sonntag , den 3 . Dezember 1933 , vormittags Uhr , in der Dieſterwegſchule ( Blumenthalſtraße , Ecke Lager= traße ) zur Mitarbeit bei der Sammlung für die Winterhilfe Stopfgericht ) . M Frauenſchaft , Ortsgruppe 6 ( Schloßgarten ) . irn aſthaus „ Zur Linde‟ , Schwanenſtraße 61 , N Volkswohlfahrt , Ortsgruppe 4 / 5 . die Ausgabe der Kohlen = Gutſcheine , Serie B . findet ſtatt : In Lieſterweg = Schule , Blumenthalſtraße , Montag . 4 . Dezember , ittags 9 — 12 Uhr , die Buchſtaben A bis einſchließlich G . leichen nachmittags 2 . 30 — 5 . 30 Uhr die Buchſtaben H bis ein= zlich L . — Dienstag , 5 . Dezember , vormittags 9 — 12 Uhr , ſuchſtaben M bis einſchließlich S . — Desgleichen nachmittags 5 . 30 Uhr die Buchſtaben Sch . , Sp . , St . bis einſchließlich 3 . ſeiſe ſind mitzubringen . : Eintopfgerichtſammlung am Sonntag , 3 . Dezember . zämtliche hierzu beſtimmten Leute haben ſich am Sonntag ittag 8 . 30 Uhr in der Turnhalle der Dieſterweg = Schule einzu = Volkswohlfahrt , Ortsgruppe 1 . iftsſtelle : Viktoriaſchule . lohlengutſchein = Ausgabe : Montag , den 4 . Dezember : A — H ; tag , den 5 . Dezember , J — T : Mittwoch , den 6 . Dezember : Zolkswohlfahrt , Ortsgruppe 6 ( Schloßgarten ) . Uhr : G — = K am Dienstag , den 5 . Dezember , nachmittags bis 5 Uhr ; L — R am Mittwoch , den 6 . Dezember nach= gs von 2 bis 5 Uhr ; S — 3 am Donnerstag , den 7 . Dezem= achmittags von 2 bis 5 Uhr . Die weißen Meldekarten ſind * Ausgabe vorzulegen . ie Perſonen , die in den letzten Tagen Zuweiſungskarten für ffeln erhalten haben und auf die Zuweiſung von Kartof= erzichten wollen , werden erſucht , die Zuweiſungskarten als= ruf der Geſchäftsſtelle zurückzugeben . S Jolkswohlfahrt , Ortsgruppe 9 . F am ohlen = Ausgabe ab Montag , den 4 . Dezember . — 3 am ag . G — K am . Dienstag , L — R am Mittwoch , rstag , jeweils nachmittags von 2 — 5 Uhr . — Die Samm = 3 . Dezember und dieſem Tage um 8 . 30 Uhr vormittags in d Zarls = und Nieder = Ramſtädter Straße , ein . Tageskalender für Sonntag , den 3 . Dezember 1933 . : „ Die ſchönen Tage in Aranjuez ” . — Helia : „ Paprika ” , aſt : „ Der weiße Adler ” . — Reſi = Theater : „ Marion , das ge= ſich nicht ” — Beſſunger Lichtſpiele : „ Kleines Mädel , großes k ” . — Meßplatz , 15 und 20 Uhr ; Circus = Vorſtellung Sarra = — Orpheum , 16 und 20 . 15 Uhr : Gaſtſpiel Noni und Cilly idt . — Konzerte : Zur goldenen Krone . Alte Poſt , Hotel zur Maintor , Brauerei Schul . Bahnhofshotel , Schillereck , chskrone . Zum Heſſiſchen Haus , Cafs Hammer . — Café ( desruh : Paul = Simmel = Abend . — Fürſtenſaal , 16 Uhr : „ V . : Kindernachmittag . Zur Advenkszeik . Geiger 8 Günther Nachf . Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkran= kung ärztliche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Haus= arzt zu rufen . Wenn dieſer nicht erreichbar iſt , dann ſind am Sonntag , dem 3 . Dezember 1933 , folgende Aerzte zu deſſen Ver= tretung bereit : Dr . med . Andres , Rheinſtr . 33 , Tel . 3016 ; Dr . med . Buchhold , Aliceſtr . 19 ½ , Tel . 3208 ; Dr . med . Wag= ner , Annaſtr . 3 . Tel . 322 . — Sonntags = und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts . Es verſehen den Sonntagsdienſt und in der daran ſich anſchlie= ßenden Woche den Nachtdienſt vom 3 . — 10 . Dez . : die Hirſch= apotheke . Nieder = Ramſtädter Straße 21 , und die Nordend= apotheke , Dietrich = Eckart = Platz 17 . Der Nachtdienſt wechſelt am Samstag abend , ſo daß die Apotheke , welche den Sonntags= dienſt hat , ſchon in der vorhergehenden Nacht den Nachtdienſt verſieht . Vereinskalender . Reichsbund Volkstum und Heimat , Landſchaft Rheinfranken = Heſſen . Die für heute angekündigte Film = Mor= genfeier „ Schlitzer Land — wie biſt du ſchön ! ” iſt auf Anfang Januar verſchoben . Aus Heſſen . Die Adventskrone im Lichterglanz . Die Adventswochen nahen . In taufend Stuben werden nach alter Sitte die Adventskränze leuchten und dem Raum ſo ein noch trauteres Ausſehen geben . Ihr ſtiller Glanz kündet bereits das Weihnachtsfeſt an , daß für groß und klein das ſchönſte und innigſte Feſt der Chriſtenheit iſt . Das guie altbekannie Spezialhaus für Herrenmoden Ludwigftlaße 17 . ( 44584 Aus den Darmſkädter Lichtſpieliheatern . * Union . „ Die ſchönen Tage in Aranjuez ” iſt ein ſpannender Krimi= nalfilm , der zwar in Paris beginnt , aber im weiteren Verlauf , wie der Titel vielſagend ahnen läßt , an ſchönſte Stätten Spa= niens führt , nach San Sebaſtian , Sevilla , ins Hochgebirge und an die Küſte des Atlantiſchen Ozean . Durch ſolche Umgebung wird der Zuſchauer nun keineswegs , im geruhigen Rahmen einer Ferienreiſe geführt , es iſt vielmehr eine tolle Jagd hinter einem Hochſtaplertrio , das ſich hier zuſammenſetzt aus Brigitte Helm , die etwas ſtarr ihre griechiſche Schönheit trägt , aus G= lächſter Arbeitsabend am Montag , den 4 . Dezember , 20 Uhr , Gründgens der wiederum einen abgefeimten Verbrecher großen Stils abgibt , und Kurt Veſpermann deſſen Gau= nerei gutmütige Züge trägt . Der Film beginnt mit einem humo= riſtiſchen Auftakt , der Schilderung eines raffinierten Tricks , dem ein Juwelier und ein Nervenarzt zum Opfer fallen . Er bringt dann neben dem kriminaliſtiſchen Spannungsmoment noch eine Liebesgeſchichte , in die Wolfgang Liebeneier verwickelt iſt , als ein ſehr ſympathiſcher Junge , um den es einem beinahe leid tut , daß ihm kein happy end ſeine angebetete Brigitte erhalten kann und daß die ſchönen Tage im beſagten Aranjuez ſo ſchnell zu Ende ſind . Die Helia = Lichtſpiele zeigen nur noch heute und morgen Franziska , Gaal und Paul Hörbiger in dem luſtigen Tonfilm „ Paprika‟ . Das Glück kommt nur einmal im Leben . In den Palaſt = Lichtſpielen läuft nur noch heute und morgen der echte Senſationsfilm aus dem wilden Weſten „ Der weiße Adler ” ( Buck Jones , der Teufelsreiter ) ſowie das reichhaltige Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . Beginn 2 . 00 , 4 . 00 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . In den Belida läuft heute und morgen noch „ Kleines Mädel — Großes Glück ” , das neueſte Erſtaufführungs = Großluſtſpiel , mit Dolly Haas , Adele Sandrock . Theo Lingen und Willy Eichberger . Wir verweiſen im übrigen auf unſere frühere Beſprechung , Reſi = Theater „ Marion , das gehört ſich nicht ” heißt die ebenſo witzige wie vikante Erſtaufführung mit Magda Schneider , Hermann Thimig . Julius Falkenſtein Otto Wallburg die heute zum letzten Male läuft . Mittags in der Jugend = Vorſtellung : Harry Piel in „ Jonny ſtiehlt Europa ” . — Ab morgen ein gran= dioſer Spionagefilm nach wahren Begebenheiten mit Unterſee= boot , Flugzeug und Fallſchirm ; Karl Ludwig Diehl und Trude v . Molo in „ Unſichtbare Front ” Dg . Arheilgen , 2 . Dez . Winterhilfe . Am kommenden Montag in den Vormittagsſtunden erfolgt auf der Bürgermei= ſterei die Ausgabe der Kohlengutſcheine ( 2 . Rate ) aus der Win= terhilfe an die Antragſteller , ſoweit ihnen ein ablehnender Be= ſcheid nicht zugegangen iſt . Die Gutſcheine müſſen bis zum 15 . : Dezember bei den Kohlenhändlern eingelöſt werden . — Or= cheſter = Konzert . Unter der Leitung von Louis Kümmel = Darmſtadt veranſtaltet die Orcheſter = Vereinigung am Sonntag abend ( 3 . Dezember ) im „ Löwen ” ein Konzert , das eine inhalts= reiche Vortragsfolge aufweiſt . — Die neuerrichtete Gerau = Brücke wird am kommenden Montag für den Verkehr frei= gegeben . Er . Wixhauſen , 30 . Nov . Gründung einer Orts= gruppe des Reichsluftſchutzbundes . Die Ortsgruppe Darmſtadt des Reichsluftſchutzbundes hielt im Saale „ Zur Krone‟ einen Werbeabend mit Lichtbildern ab . Herr Dr . Seidel = Darmſtadt führte in eindrucksvollen Worten den zahlreichen Zu= hörern die Gefahr von Luftangriffen vor Augen . Insbeſondere wies er auf die Gefahren hin , die auch dem flachen Lande drohen . Anſchließend ſprach Frau Eliſabeth Seidel = Darmſtadt in längeren Ausführungen beſonders über die Gegenwartsaufgaben des Reichsluftſchutzbundes . In beredten Worten wies ſie auf die Notwendigkeit des Luftſchutzes , der ja letzten Endes Selbſtſchutz iſt , hin . Eingehend behandelte Rednerin das Verhalten bei Fliegerlarm , die Ausgeſtaltung von Schutzkellern , Ernennung eines Hausluftſchutzwartes uſw . Mit einem Appell an die Hausfrauen und Mütter , an dem Werke des Volksſchutzes mitzu= arbeiten , ſchloß ſie ihren von großer Sachkenntnis getragenen Vortrag . J . Griesheim , 1 . Dez . Im Dienſte der Winterhilfe . Zu den vielen Verbänden und Vereinen , die ihr Können , ihre Kraft und ihre Zeit für die Winterhilfsſammlung zur Verfügung ſtellen , tritt auch der SA . = Reiterſturm . Er veranſtaltet am kom= menden Sonntag mittag einen Propagandaritt durch die Stra= ßen Griesheims und bittet dabei um Gaben . F Eberſtadt , 2 . Dez . Verein der Hundefreunde . Der hieſige Verein der Hundefreunde hielt im Gaſthaus zum Schützen= hof ( Böſchen ) zum Zwecke der Gleichſchaltung eine außerordent= liche Hauptverſammlung ab . Zum Führer des Vereins wählte die Verſammlung den Polizeikommiſſar i . R . Reeg , zu ſeinem Stellvertreter den Eiſenbahnſekretär i . R . Martin Heldmann . — Vogelausſtellung . Im Gaſthaus zur Roſe ( Hill ) hat der hieſige Kanarienzucht = und Vogelſchutzverein eine Ausſtellung arrangiert , die am Sonntag , den 3 . , und Montag , den 4 . Dez . , je= weils von 9 — 19 Uhr geöffnet iſt . Durch die Ausſtellung ſoll die Kanarienzucht gefördert und der Vogelſchutzgedanken weiter ver= breitet werden . — Ausgabe der Steuerkarten . Montag , den 4 . , und Mittwoch , 6 . d . M . , werden auf der Bürgermeiſterei ( Zimmer 9 ) die Steuerkarten für das Jahr 1934 ausgegeben . Beratungsſtunde . Am Montag , 4 . Dez . , nachmittags 3 — 4 Uhr , findet in der Gutenbergſchule wieder eine Beratungsſtunde der Mutter = und Säuglingsfürſorge ſtatt . Ak . Nieder = Ramſtadt . 1 . Dez . Zur Aufklärung ſei mitgeteilt . daß eine amtliche Beſtimmung über die Zwangsabgabe von Fleiſch = und Wurſtwaren aus Hausſchlachtungen nicht beſteht . Die umlaufenden Gerüchte dieſer Art ſind frei erfunden und ent= behren jeder Grundlage . Die in der letzten Woche vorgenomme= nen Angſthausſchlachtungen , wie ſie leider in ziemlich beträcht= licher Zahl zu verzeichnen ſind , waren unnötig . Wahr iſt ledig= lich , daß der Landesbauernführer wünſcht , daß die Hausſchlachter aus ihren Fettöpfen auch den Aermſten der Armen etwas davon ablaſſen . G . Ober = Ramſtadt , 1 . Dez . Auf Veranlaſſung des Turnver= eins 1877 läuft am 5 . d . M . im hieſigen Lichtſpielhaus der Groß= tonfilm vom 15 . Deutſchen Turnfeſt in Stuttgart 1933 . Der Reinerlös dieſer Filmvorführung kommt der NS . = Volks= wohlfahrt zugute . f . Roßdorf , 2 . Dez . Winterhilfswerk . Spenden für das örtliche Winterhilfswerk , beſtehend in abgetragenen Klei= dungsſtücken und Schuhen , werden auf der Bürgermeiſterei ent= gegengenommen . — Schädlingsbekämpfung . In einer ortsüblichen Bekanntmachung ſind die Baumbeſitzer zur Anlegung von Klebegürteln an den Obſtbäumen aufgefordert worden . Schulungskurs . Der nächſte Schulungskurs der NSDAP . findet am Montag , den 4 . Dezember , abends 8 Uhr , im Saale „ Zur Sonne ” durch Kreisſchulungsleiter Pg . Borchert ſtatt . Hierzu iſt jeder Volksgenoſſe eingeladen . Es wird allgemein be= grüßt , daß die Kurſe , die längere Zeit ausfallen mußten , und im= mer ſehr gut beſucht waren , jetzt wieder ſtattfinden . r . Babenhauſen , 1 . Dez . Gas = und Luftſchutz . Einen ſeinen Zweck ſehr gut erfüllenden Aufklärungsvortrag über die Gefahren und Schutzmaßnahmen bei Luftangriffen hielt im überfüllten Adlerſaal Pg . Altmannsberger . Von der wichtigen Tatſache ausgehend , daß innerhalb von Minuten feind= liche Flugzeuge Tod und Verderben über deutſche Städte brin= gen können , gelang es dem Redner mit ſeinen leicht verſtändli= chen Ausführungen , die anſchließend durch gute Lichtbilder in ihrer anſchaulichen , eindringlichen Wirkung das geſprochene Wort ergänzten , klar zu machen , von welch gewaltiger Bedeutung der Luftſchutz als vorſorgende Einrichtung des neuen Staates iſt . Herr Bürgermeiſter Klein , der den Redner und die Verſamm= lung begrüßt hatte , dankte für den aufklärenden Vortrag und ſchloß den Abend mit einem freudig aufgenommenen Sieg = Heil auf den Führer Adolf Hitler . — Reinheim , 1 . Dez . Mütterſchulungskurſus . In Würdigung der Tatſache , daß die Zukunft unſeres zu neuem Lebenswillen erwachten Volkes nicht in letzter Linie , ſondern zu allererſt von den Müttern abhängt , die es haben wird , hat die Deutſche Evangeliſche „ Frauenhilfe ” die „ Mütterſchulung ” zu einer Aufgabe gemacht , der ſie ihre ganz beſondere Aufmerkſam= keit zuwenden will . Sie ruft die Frauenvereine in Stadt und Land zu dieſer Arbeit auf . Der hieſige Frauenverein wird der Aufforderung Folge leiſten . So wird in kommender Woche im hieſigen Gemeindeſaal ein Mütterſchulungskurſus abgehalten wer= den . Die Leitung hat Fräulein Werner = Offenbach . Vorberei= tung und Organiſation liegen in den Händen von Frl . Köhler = Reinheim . Die Eröffnung wird nächſten Montag abend um 8 Uhr ſtattfinden . Sie wird mit einer Adventsfeier verbunden ſein . Zu dem Kurſus ſind alle Mütter eingeladen . — Höchſt i . Odw . , 2 . Dez . Am Sonntag , den 3 . Dez . , in dem Saale „ Burg Breuberg ” ; Volksunterhaltungsabend als Werbeveranſtaltung des Heſſiſchen Landestheaters Darmſtadt . Leitung : Fred Schroer , muſikaliſche Begleitung : Norb . Schulze ; Mitwirkende : Heinrich Schlüter . Charlotte Krauß . A . Bauer . Marianne Mewes , Heini Handſchuhmacher , Eduard Göbel , Max Buddenhagen , Alice Zickler , Irmfried Willimzigäun , Geſchwiſter Reiß von der Tanzgruppe , Martin Geißler vom Orcheſter uſw . Das Programm bietet einen Leiſtungsdurchſchnitt des Landes= theaters und zeigt Darbietungen beſter Art . Die Veranſtaltung beginnt um 22 Uhr . Pg . Karl W . Trefz , Reichspropagändaleiter für Heſſen , ſpricht ! Seite 8 — Nr . 335 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 3 . Dezember 1933 Das Ausſchlachten durch Landwirke . Die Miniſterialabteilung 3 ( Arbeit und Wirtſchaft ) des Heſ= ſiſchen Staatsminiſteriums hat zu Nr . As u . W . 45 974 . betr . : Das Ausſchlachten durch Landwirte , nachſtehende Verfügung an die Heſſiſchen Kreisämter erlaſſen : „ Vorkommniſſe der letzten Zeit geben uns Veranlaſſung auf das Ausſchreiben des Heſſiſchen Miniſters für Arbeit und Wirt= ſchaft vom 23 . Juni 1927 zu Nr . M . A . W . 8816 erneut hinzu= weiſen . Es liegt nicht im Intereſſe eines berufsſtändiſchen Aufbaues der Wirtſchaft , wenn Erzeuger ſelbſtgezogenes Vieh in der Abſicht ſchlachten , das anfallende Fleiſch und aus ihm hergeſtellte Wurſt ſelbſt zu verkaufen . Bei der Prüfung der Frage des gewerblichen Charakters ſolcher Schlachtungen iſt davon auszugehen , daß in der Regel als gewerbsmäßig jede Schlachtung durch den Erzeuger anzuſehen iſt , die zum Zwecke des Verkaufs von Fleiſch und Wurſt und insbeſondere in der Abſicht öfterer Wiederholung erfolgt Auch wo dieſe Abſicht fehlt , iſt eine Durchbrechung des erwähnten Grundſatzes zur klaren Scheidung der den einzelnen Berufsſtänden im neuen Staat obliegenden Aufgaben nur inſoweit zu vertreten , als es die zurzeit der Landwirtſchaft gegenüber gebotene Rückſicht in einzelnen beſonders gelagerten Fällen erfordert . Im Einvernehmen mit dem Herrn Landesbauernpräſidenten empfehlen wir daher , nur dann ein Ausſchlachten durch Land= wirte als nicht gewerbsmäßig zu behandeln , wenn 1 . der Landwirt glaubhaft macht , daß er das zu ſchlachtende Tier nicht zu einem angemeſſenen Preis abzuſetzen vermag ; 2 . die wirtſchaftliche Lage des Landwirts eine derartige Not= maßnahme rechtfertigt ; 3 . die Genehmigung nur ſolchen Perſonen erteilt wird , die im Hauptberuf Landwirte ſind und ihre Lebſucht vorwiegend aus ihrer eigenen Erzeugung beſtreiten : 4 . es ſich um nicht mehr als ein Tier , und zwar ein Stück ( Kleinvieh ) im Kalenderjahr handelt ; 5 . wenn ein Tier notgeſchlachtet werden muß . ( gez . ) Dr . Kratz . ” * Lichtenberg , 2 . Dez . Wie im vorigen Jahr , findet auch am erſten Advent dieſes Jahres in der Schloßkapelle zu Lichtenberg ein Adventsſingen ſtatt . Diejenigen , welche voriges Jahr die Freude hatten , die Kinder ſingen zu hören , werden gerne wie= derkommen . Ihnen ſei verraten , daß zu den alten Liedern einige hinzugekommen ſind . Ed . Winterkaſten , 1 . Dez . Die Landesſtelle der Filmvor= führung der NSDAP . ließ geſtern abend im Saale von Johannes Jährling die beiden Filme „ Fridericus Rex ” und „ Reichswehr = Schwimmfeſt ” laufen . Die Vorführung geſtaltete ſich zu einem großen NS . = Filmabend , der ſehr gut beſucht war . Gernsheim , 2 . Dezember . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 30 . Nov . : — 0 , 65 Meter , am 1 . Dez . : — 0 , 67 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Bm . Hofheim ( Ried ) 30 . Nov . Familienabend . Die katholiſche Gemeinde hatte im Caniſius = Haus einen ſtark beſuch= ten Familienabend , deſſen Programm in Form von Chorvorträ= gen der Schulkinder Theateraufführungen und einem religiöſen Lichtbildervortrag alle Beſucher zufriedenſtellte . — Preisfeſt= ſetzung . In einer Verſammlung der Schneider und Schneide= rinnen gab Obmann Peter Strack die Innungspreiſe bekannt . Gegen Schwarzarbeit wird künftig ſtreng vorgegangen . — Unſer älteſter Einwohner . Adam Dinges 1 . , Altveteran von 1870 / 71 , feierte ſeinen 86 . Geburtstag . Riſenleliſf für die Woche vom 3 . bis 9 . Dezember 1933 ( mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club ) . Fernverkehrsſtraßen in Heſſen : Gießen — Alsfeld ( Abtlg . Romrod — Schellnhauſen ) vom 29 . 11 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Groß = Felda — Windhauſen ( Nahverkehr ) , Ulrichſtein - Lauterbach ( für Fernverkehr ) . Hauptſtraßen in Heſſen : Friedberg — Hungen ( Ortsdurchfahrt Wölfersheim ) vom 30 . 11 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung für den Durchgangs= verkehr : Beienheim — Reichelsheim — Echzell . Sonſtige Straßen in Heſſen : Offenthal — Urberach — Eppertshauſen , Klm . 7 . 3 — 9 , 3 , vom 25 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Meſſel . Mörfelden — Langen vom 16 . 10 . bis auf weiteres geſperrt Um= leitung : Gräfenhauſen — Wixhauſen oder Neu = Iſenburg . Mainz = Ginsheim — Mainz = Biſchofsheim v . 24 . 10 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Bauſchheim . Nieder = Olm — Stadecken ( Km 2 , 4 — 5 . 0 ) vom 23 . 10 . bis auf wei= teres geſperrt . Umleitung nach Stadecken über Eſſenheim — Elsheim . Gießen — Watzenborn ( Ortsdurchfahrt Watzenborn , Bahnhofſtraße ) vom 6 . Nov . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Steinberg und Grüningen . Darmſtadt — Gräfenhauſen vom 13 . 11 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Arheilgen — Wixhauſen oder Weiterſtadt — Schnep= penhauſen . Ortsdurchfahrt Garbenteich , im Zuge der gachfolgenden Straßen geſperrt : a ) nach Watzenborn und nach Dorf Güll vom 25 . 10 . bis auf weiteres . Umleitung : Grüningen : b ) nach Lich vom 1 . 11 . und nach Hauſen und Steinbach vom 13 . 11 . bis auf wei= teres . Umleitung : Steinberg und Steinbach . Darmſtadt — Eſchollbrücken vom 28 . 11 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Eberſtadt = Pfungſtadt . „ Kein deutſcher Weihnachtstiſch ohne Arbeitsbeſchaffungs = Loſe ! “ Aus Mainz und Rheinheſſen . Mainz . 1 . Dez . Die Arbeiten am Mainzer Tun= nel . Die Freilegung des Mainzer Tunnels , die planmäßig erſt im Frühjahr 1934 beendet ſein ſollte , iſt infolge günſtiger Witte= rung ſo weit fortgeſchritten , daß ſie vorausſichtlich bereits im Januar 1934 fertiggeſtellt ſein wird . Das neue Portal des Oſt= tunnels iſt fertiggeſtellt . — Worms , 2 . Dez . Ein Liebespaar vermißt . Ver= mißt werden ſeit 29 . Nov . Friedrich Walther , geb . am 12 . 3 . 1913 zu Pfeddersheim , zuletzt dort Schloßſtraße 59 und Magda Heinrich , 18 Jahre alt . zuletzt wohnhaft in Leiſelheim . Die beiden haben der Polizeidirektion Worms ein Schreiben zugehen laſſen , aus dem zu entnehmen iſt , daß ſie gemeinſam in den Tod gegangen ſind . Kundgebung der Elekkro = Gas = Fronk . WSN . Frankfurt a . M . , 1 . Dezember . Im Saal des Volksbildungsheimes hatte der Treuhänder de Arbeit , Dr . Lüer , die Elektro = Gas = Front zuſammengerufen , uu die Grundzüge der kommenden Arbeit darzulegen . Er ging zuer auf die bisher geleiſtete Arbeit der Reichsregierung im Kamp gegen die Arbeitsloſigkeit ein . Als der Nationalſozialismus au 30 . Januar die Geſchicke des Reiches verantwortlich übernahm . hatte das Heer der Arbeitswilligen , aber zur Untätigkeit veru teilten Volksgenoſſen die Höhe von 6 120 000 Menſchen erreich Seit dieſem Tage ſei es dem Führer gelungen , die Zahl der A beitsloſen auf 3 775 000 zu ſenken . Das nächſte und größte Ziel f nun die reſtloſe Beſeitigung der Arbeitsloſigkeit . Heute bereit nach den erſten drei Vierteln des erſten Regierungsjahres , ſeit 2 ½ Millionen ſtellungsloſer Volksgenoſſen wieder an ihre Arbeit ſtätte zurückgeführt . Jetzt breche der Winter herein . Die werde beweiſen , daß alle Prophezeiungen , daß der einſetzende ter einen Rückſchlag bringen müſſe , ein Irrtum ſeien . Im Rhei Mainiſchen Wirtſchaftsgebiet ſei jede Gelegenheit ergriffen wo den , um die Reichsregierung in ihrem harten und zähen Kam zu unterſtützen . Als erſter Gau habe das Rhein = Main = Gebiet ein aktiven Ausſchuß für Arbeitsbeſchaffung ins Leben gerufen , d bereits bei allen öffentlichen Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen unſerem Gebiet tatkräftig und fördernd mitgewirkt habe . dem 30 . Januar könne im Rhein = Mainiſchen Wirtſchaftsgebiete Abnahme der ſichtbaren Arbeitsloſen um rund 92 000 verzeichn werden , und bei Berückſichtigung der unſichtbaren Erwerbsloſ 140 000 . Damit ſeien im Rhein = Main = Gebiet mehr Arbeitsle untergebracht als Oſtpreußen je beſeſſen habe Dr . Lüer ging dar auf die künftige Entwicklung der Rhein = Mainiſchen Wirtſcho unter dem Einfluß der verſchiedenen Arbeitsbeſchaffungsma nahmen ein und erläuterte die Aufgaben der Elektro = Gas = Frot in der Elektrizitätswerke . Gaswerke , die Innungen des Elektr und Gasinſtallateurgewerbes , der Fachhandel , die Induſtrie = u . Handelskammern ſich mit dem Treuhänder der Arbeit verbund hätten , im Rahmen der letzten Maßnahmen der Regierung : Gewährung von Reichszuſchüſſen für Inſtandſetzungs = Ergänzung und Umbauarbeiten . Die Elektro = Gas = Front habe ſich zum 3 i . geſetzt , die Arbeitsloſigkeit reſtlos zu beſeitigen . Jeder auch n . ſo kleine Auftrag helfe bei dieſer Aufgabe . Die Städtiſchen Ele trizitätswerke ſeien bereit , alle größeren Aufträge im Wege d . Kreditgewährung zu finanzieren , daneben werden vom Re/ Barzuſchüſſe und Zinsvergütungsſcheine zur Verfügung geſtel die einen Geſamtbetrag von rund 35 Prozent des Rechnungswert ausmachten . Der Ausſchuß für Arbeitsbeſchaffung habe ereicht d . in der Provinz Heſſen = Naſſau und dem Volksſtaat Heſſen Beſt lungen , die vom Fachhandel und den Inſtallateuren geſammelt u von dieſen an die zuſtändigen Stellen weitergeleitet würden reits von 32 RM . ab bezuſchußt würden . Weitergehende Erleich rungen ſeien angekündigt . Der Treuhänder der Arbeit richtete alle Beteiligten , ſowohl an den Hausbeſitz als auch an das 2 ſtallationsgewerbe und den Elektrohandel die dringende Auf= derung , alles zu tun , um möglichſt viele Aufträge unterzubring und damit vielen Volksgenoſſen Arbeit und Brot zu geben . warnte jedoch vor dem Verſuch , die Preiſe zu erhöhen , da di die Arbeit der Regierung ſabotiere und nur von den geſteckte Ziele abbringe , Hierauf ſchilderte Handwerkskammerpräſide Schmidt = Wiesbaden die Entwicklung , die zu der Gas = Elektro = Fro geführt hätte , die er in mühſamen Verhandlungen für das gan Reich habe mitgeholfen , zuſtande zu bringen . Er unterſtr nochmals die Ausführungen Dr . Lüers und betonte die Notwe digkeit der gemeinſchaftlichen Arbeit im Sinne des Nationalſoz lismus , im Geiſte unſeres Führers . Td die HelſäthtsbdeldIEie Prima Mandeln , Haselnußkerne , Kokosflocken , Sultaninen , Rosinen , Korinthen , Zitronat , Orangeat , Run Arac , Honlg , Kunsthonlg , Hirschhornsalz , Pottasche und sämtliche Gewürze in frischer und bester Qualit : Vem Fachdrogisten 12235 a 6 Zim . , 2 Manſ . m . 2000 qm Garten zu a d . Geſchäftsſtelle . * Off . W . 225 Geſch . 3 X 4 = Zimmerhaus , ſchuldenfr . , Soder = At viertel , günſt , z . vk . 1 . Hypoth . = Kapital Ang . u . W . 247 Gſt . * auf hieſige Etagen = o werden gegen Bar = Skeuergutſcheine auszahl angekauft . Bankgeſchäft L . Krämer . Einfamilienhaus Ecke Luiſen = u . Schuchardſtraße . ( 14238 a 16000 M . 1 . Hypoth . verk . od . z . vermiet 1 ½ 2 flöll . hausia Geſchäftshaus v . Angeb . unt . W . 224 mit Hinterg , z . vk * Selbſtgeb . geſ . Ang . Landhaus in ſchönſter Lage , 6 3 . , 2 K . , 2 Bade= zim . , 2 Manſ = 3 . u . ſchön . Gart . , Preis 16 000 ℳ z . vk . Näh . b . Heinr . Ströher , Nieder = Ramſtadt . * wohn = u . Geſchäfts= häuſer bei 5 Proz . Zins anzulegen dch . Bankvertreter H . Heldmann , Peter = Gemeinder = Straße 29 Tel . 4251 . ( 10520 a ) Hypotheken = und ca . 36 Mtr . f . Handwerk u . Ge = Acket Front , f . Ziwerbe zu günſtigen Gräfenhäuſerweg 83 Betriebskredite . Häuſer geplant bei Beding , auch auf kl . Anzahl . u . mon . auswärtige Grund = Abzahl . bill . z . ver = ſtücke auszuleih dch . kaufen . Näheres Carl Manck Nachf . , Wilhelmſtr . 24 , I . ( 14282 b ) . H . Heldmann Bank= vertr . Pet . = Gemein= der = Str . 29 . Tel . 4251 . ( 11946 a ) Einige Etagenwohnhäuſ . ſow . Geſchäfts= häuſer prsw . abz , evtl . bei kl . Anzahlg . Anfrag , erb . an H . Heldmann . Bankver= treter , Peter = Gemeinder = Str . 29 , Tel . 4251 ( 7137 a ) Einfamilien Haus in ruh . , freier Südl . Darmſt . , enthalt . 5 geräum . Zim . Bad , Diele . Winter = Ein g . erh . Knaben= garten , ſchön angelegt . Obſtgarten , weg = mantel f . 15 36 jähr . zugshalber für 20 000 ℳ bei 8 — 10 000 z . kauf . geſ . Angeb . u . W . 242 Geſchſt . Geld auch für Sie durch d . ſtaatl aner= kannte Zweckſparen bei d . unter Reichs = Aufſicht ſtehenden Vaterländiſchen * Spar = u . Wirtſchafts= gemeinſchaft . Berlin Ausk . koſtenl . , durch d . Landesvertretung ; Darmſtadt . Kiesſt . 67 Rückverb . Mtf 1353 t HHILHN Dicktenhobelm . Komb . Fräsmasch . 5 Hlobelbänke . gegen har gesucht . Ofr u . W 238 an die Geschst . TV . 14545 137030 Treppenläufer Pup = Henwiege vſch . Kof= fer , jap . Reiſetaſche , Tiſch . Säule , Spie= gel . Fellvorl . , Reiſe= ſack zu verk . Angeb . unt . W . 193 Gſchſt . * lſtraße 74 , I . lks . Umzugsh . ſof . z . vk . 1 weiß . Kinderbett m . Matr . 8 M . 1 el . Zuglampem . Schirm 6 M . 1 Gasbade= ofen m . 7 m Rohr 18 M . , 1 . Kinder= ſchreibpult m . Sitz 4 M . , 1 gr . Hunde= hütte , ſtab . m . Dachp . 5 M . Näh . Eſcholl= brückerſtr . 24 ( Pol . = Kaſ . ) Mittelb . pt . * Sprecharo , u . Tafel= klavier äuß . bill . zu verkauf Liebfrauen = Fahradreien EEAS Grafenstr . 26 ( 14600 Große Bilder , ge= rahmt . i . g . Drucken Tiſchbein ( Goethe ) , Boecklin ( Hochzeits= reiſe ) , Raffael ( Ma= donna ) weit unter Ladenpr vkfl . 8 bis 11 vm . Näh . Geſch . * O Brikett , auch Union . 1 a Nusskohlen Kohlen - Schmitt Sehnzyerstr . 15 , Tel . 2860 1449 a ) . 1 P . braune Knb . = Stiefel in tadelloſ . Zuſt . , Grß . 39 , u . 1 Netzanode zu verk . Aliceſtraße 14 , I . ( 14602 ) Nußb . vol . Spiegel= ſchrk . , 1 . 30 — 1 . 80 br . geſucht . Offerten u . W . 243 a d . Geſch . * Denken Sie schon jetzt an ihren Weihnachtsbedarf in Damen - Strümpfen Kinder - Strümpfen Herren - Socken Sport - Strümpfen Knabenkleider und Schuhe f . 8 — 12 i . geſ . Off . W . 244 Gſch . * Fernglas mit Etui geſ . Ang . m . Preis unt . W . 220 Gſchſt . * N Anzahl . zu verkaufen . Näh . nur dch . P . Hellmund , Grafenſtr . 4 . Tel . 538 . eete eoeeeeertets 8 . 3 Generationen Berufswäscher A N 4 DARMSFADT BAANSTR . 4 FERNRUF : S 9 L 9 3 * unt . W . 218 Geſch * Radioapp . zu kauf . geſ . Angeb . m . Pr . unt . W . 192 Geſch * gut erh . Pianino v . erſter Fa . geſ . Ang . mit Preis u . Alter unt . W . 169 Geſch . Elbeo - Strümpfen und Socken Trikot - Unterwäsche Seidene Unterwäsche Woll - Schlüpfer von Mark 1 . 85 an Kübler Hanna - Schlupfhosen und Röcke Prinzeß - Röcke in Selde und Wolle mit Selde Kinder - Schlafanzüge , Gamaschenhosen Große Auswahl , solide , Gualitäten , preiswert . Nick - Nagel Sestaloeschch in Draiſcheuegen Sost ualist ie Mngſchie gebr . , verſenkbar . gegen Kaſſe , ſofort zu kaufen geſucht . Angeb . unt . W . 231 a . d . Geſch . ( 14534 Weldl . Garage gebr . f . Kleinwag . geſ . Off . m . Pr . u . Gr . u . W . 213 Gſch * Wer liefert Kavok ? E Ang . m . Preis zunt . W . 228 Geſchſt ) Faſt neues weißes Schlafzimmer ſehr bill . z . vk . Walter . „ Luiſenſtraße 34 . Pfaftf Nähmaſchinen für Haushalt , Gewerbe und Induſtrie . Bequeme Teilzahlungen L . u . M . ENGEL Schuchardstr . 8 Tel 4141 . 9001 a Schlafzimmer hell Eiche , m . 3 , Spiegelſchrk . beſte Schreiner= arbeit , neuwert . , ſelken billig . Ferner : „ Tiſche , Karthotek , Pack= material . Ohlyſtraße 61 . 1 Füllöfch . , 1 Spar= öfch , beide m . Rohr . 1 Puppenwag , , all . wie neu . Küpper , Nd . = Ramſt . = Str . 81 . Hof links . Schaukaſten z pkf . Magdalenenſtr . 3 , I . Bandonium , 104 tönig , billig . Liebigſtraße 28 , I . Uce Ohstbäume ete Heuazlage , Schnitl u . Sehädliogsbekänpfung Gerlenbeu HrI Dormstadt Veromis che - Fobrik Aut : h 778 . Beratg u . K 4 talog „ Nr 9 kostenlos ( 14595 a ! Neues Standuhr= gehäuſe bill . z . vk . Pankratiusſt 14 . II 8 FaſtneuerGranmo= phon m . 40 Platten hill . z . verk . Pan= kratiusſtr . 55 , II . * R und Mädels ! Zu Weihnachten eine neue Haid & Neu = , Triumph = od . Veſta= nähmaſchine Nur eine ſolche ſoll es ſein ! Sehr gün= ſtige Preiſe ! Zahl . = Erleichterung ! Gättins Schuchardſtraße 20 Brave Union = Briketts im guten Ofen : ſolch Feuer geht nie aus ! Der Ofen wird vor Allerheiligen angeſteckt und hält bis nach Oſtern Dauerbrand . Und bleibt man Sonntags auch mal lang im Bett ; man findet immer noch genügend Glut im Ofen , um luſtig weiterheizen zu können . An den 200 Heiztagen des Jahres . ſpart man 199 mal das Feuermachen . Anion = Briketis brennen in allen" Ofenarten gutz am beſfen in den ei= gens für Union = Briketts gebauten , jahrelang erprobten „ ſparſamen Ofen und Herden für Anion = Briketts ” mit dem Prüfzeichen : aene Rldhuer . Birnbaum pol . mit Friſ . = Toilette ſowie Küchen . in groß . Auswahl umſt = halb . gz . bill . Gg . Mederle . Bleichſtraße 27 , Werkſtätte . ( 14585 Kinderklappſtühlch . u . Baby = Zim . = Wag . zu verkaufen Beck= ſtraße 91 . 4 . Stock . Puppenküche , Kauf= laden u . Burg z . vk . Eliſabethenſtr . 29 . Seitenbau 1 . Sch . maſſiv . Kaſperl= theater z . vk . Teich= hausſtr . 51 . part . * Holläinder u . Pupp = Wag , f . neu bill . ab= zug Karlſt . 65 ½ 1 I . 5 Gr . Kaſperltheater , Kinderkaruſſel , 2 Sitze , zu verkauf . Emilſtraße 9 , II . * Kindergeige ( 34 ) hillig zu verkauf . * Alken . Regerweg 2 Großer , Kaufladen u . noch verſch . z . vk . Alte Niederſtr . 18 . Beſdanaie Beklücher beſter Qualität . Hugo Gerhardt Nd . = Ramſt . Str . 81 . ( 13760 a ) — Gr . Burg . Bleiſol= daten u . SA . , Me = ) = Auto ( Zir= kuswag . ) m . Tieren zu verkauf . Weiler . Lauteſchlägerſtr . Bil . = Handneße , Helechen . u . Einſak = Reſtel äuß , billig abzugeb . Näheres : Peter = Hemeinder = Str . 31 Seitenbau . ( 14552 Wegen Todesfall preiswert z . verkf . 1 Schlafzim . . 1 Eß= zim . , Glas u . Por= zellan , 1 . Bieder= meierzim . , 1 Küchen= einrichtg . . 1 Staub= ſauger . 1 reinraſſig . Schäferhund . * Annaſtraße 3 part . Rauſiſe Reparakurt jeder Art . Nitro = Spritzlo rung ſchnell u . Verdecke aller reparieren u fertigen neu J . Donges & 9 Heinrichſtraße ( 14112 a ) Plattof . z . ok . o Mühlſtr . 13 . V . wenig geſpieltz wert zu verkc Heinrichſtr . 89 Uhr . Son 11 — 1 Uhr . Sonntag , 3 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 335 — Seite 9 Shact , Sptel und Jucnen Ab heuke gelken die neuen Handball= regeln ! In der Schiedsrichterſitzung geſtern abend in der Woogsturn= alle hielt Obmann Zeunert = Langen das Hauptreferat über die ſegeländerungen im Handball , die mit dem heutigen Sonntag Kraft getreten ſind . Einleitend dab Zeunert einige Beſtimmungen des Kreis= ihrers Dr . „ Schmidt bekannt . Die heutigen Spiele , am 3 . Dezember , werden im Sinne des Jinterhilfswerkes ausgetragen . Es werden 10 Prozent der ruttoeinnahmen durch den Platzverein an den örtlichen Winter= ilfsausſchuß abgeführt . Der Schiedsrichter des betreffenden pieles prüft die Abrechnung und meldet den abzuführenden Be= ag auf ſeiner Schiedsrichterkarte mit an Obmann Wolf . Der latzverein ſendet den Abrechnungsbogen und die Quittung an auſpielwart Reitz = Frankfurt a . M . , Spohrſtr . 62 . Dies gilt eben = Ils für die Vereine der DSB . Der Schiedsrichter muß ſeine Spielkarte im Beiſein der Spiel= hrer beider Mannſchaften ausfüllen , und wenn Vorgänge aus m Spiele einen größeren Bericht nötig machen , auch dieſen im eiſein beider Spielführer anfertigen . Dieſe Unterlagen müſſen ſch am ſelben Sonntag an Obmann Wolf abgeſchickt werden . In der Mannſchaftsaufſtellung muß das Geburtsjahr enthal= n ſein . Eine Mannſchaft muß mit mindeſtens acht Spielern ſpiel= rtig antreten . Im Spiele kann eine Mannſchaft auch unter acht pieler ſinken und es wird trotzdem weitergeſpielt . Bei Privatſpielen können nach vorheriger Verein= trung Spieler ausgetauſcht werden . Regel 5 : Fangfehler . Es wird nur noch das abſicht= he und deutlich erkennbare Hochwerfen und Wiederfangen als angfehler beſtraft . Dagegen bleibt ſtraffrei , wenn der Ball am örper abprallt und dann gefangen wird . Der Fehler „ Fuß ” eibt ſtraffrei bis auf das Stoppen des Balles , und wenn der vieler dem Balle abſichtlich eine andere Richtung mit dem Fuße bt . Ein Fehler iſt , wenn ein Spieler den Ball länger als drei kunden auf den Boden drückt . Regel 6 : Verhalten zum Gegner . Es iſt erlaubt , n Gegner von vorn durch Ausbreiten der Arme zu ſperren . erbei muß der Schiedsrichter peinlichſt beachten , daß ſich die dieler nicht roh angehen , und wenn ſie dies tun , auch der wirk = 5 Schuldige ( Verteidiger oder Angreifer ) beſtraft wird . Neu iſt ferner , daß der Torhüter mit dem Balle in der Hand n Torraum nicht verlaſſen darf . Hierunter iſt auch das Treiben s Balles ( Dotzen ) zu verſtehen . — Der Torraum iſt betreten , enn der Spieler auf Schußkreis ( Sägemehl oder Kalkabſtreuung ) ch nur teilweiſe ſteht . Regel 10 : Abſeits . Es gibt Spielvorgänge , wo ein dieler nicht abſeits iſt . Das iſt , wenn er weder mittelbar , noch mittelbar in das Spiel eingreift . Hierunter iſt zu verſtehen , nn ein Spieler auf dem anderen Flügel über die Abſeitslinie tſcht oder beim Abbremſen kurz hinter der Linie zu Fall kommt . Ferner iſt beim Freiwurf dem Werfer mehr Freiheit gelaſſen . iſt belanglos , ob die Abwurfſtelle um 5 oder 10 Zentimeter erſchritten wird . Verboten iſt lediglich , den Abwurf mit An = 1 f oder Ablauf oder aus dem Abſprung auszuführen . Genaues nhalten der Abwurfſtelle wird nur beim 13 = Meter gefordert . Die Spieler werden die Neuerungen begrüßen . Dagegen be= ten die Zuſchauer ſchwere Bedenken , ſofern ſie von den neuen geln keine Kenntnis haben . Man merke ſich : Fangfehler und ißfehler werden nicht mehr gepfiffen . Es iſt daher Aufgabe der Spielführer , in ihren Vereinen für nellſte Bekanntgabe der Neuerungen zu ſorgen , damit Spieler d Zuſchauer ſofort in die neuen Verhältniſſe hinübergeführt rden . Zur Spielberichterſtattung erbitten wir ab 6 Uhr den Anruf Vereine unter „ Darmſtadt 2389 nur ” . Fey . Handball . 5 N . Darmſtadt 1898 . Die Ligamannſchaft fährt heute nach Offenbach , um gegen die rngeſellſchaft das fällige Verbandsſpiel auszutragen Die irmſtädter müſſen ſich ſehr anſtrengen , wenn ſie der dritten ederlage entgehen wollen , zumal ſie auf den verletzten Ditt= ir verzichten müſſen . Abfahrt 13 . 00 Uhr Monument . Liga= ſerve — Polizei Reſ . dort 13 . 15 Uhr , 3 . Mannſchaft ſpielfrei , Rot = Weiß Darmſtadt — Tgde . Pfungſtadt . Heute Sonntag vormittag 11 Uhr treffen ſich genannte Vereine m Verbandsſpiel . Für Rotweiß heißt es am Sonntag auf dem zſten zu ſein , zumal durch Erkrankungen nicht die ſtärkſte Ver= tung zur Stelle ſein kann . Immerhin darf man in die Erſatz= ite Vertrauen ſetzen , daß ſie ein gutes Zuſammenſpiel gewähr= ſten . Wie wir erfahren , iſt Pfungſtadt mit der beſten Vertre= ng zur Stelle , was die Leute von der Rheinallee zu größtmög= yſten Anſtrengungen anſpornen ſollte . Auch dieſes Spiel gilt 5 Winterhilfsſpiel , und 10 Prozent der Reineinnahmen gehen das Winterhilfswerk . — 2 . Garnituren um 9 . 45 Uhr . Tgſ . 75 Darmſtadt — TV . Nieder = Ramſtadt . Das für heute angeſetzte Pflichtſpiel fällt wegen SA . = Ver= igung der Gäſte aus . Aus Main = Heſſens Schwimmerlager . Für den Bezirk III im Gau XIII des Deutſchen Schwimmver= ndes ( Groß = Frankfurt mit Offenbach , Mainz = Wiesbaden und orms ) hat der Bezirksführer Heinrich Bertſch = Frankfurt im nvernehmen mit Gauführer Karoß = Frankfurt folgende Herren Fachwaten ernannt : Karl Heppes = Worms ( Schriftführer ) , Ewald Buſſard = Frankfurt ( Schwimmwart ) , Hubert Belz= ankfurt ( Waſſerballwart ) und Fritz Struck = Offenbach zum igendwart . Ein nachahmenswerker Beſchlaß . Tägliches Ueben iſt für den Schwimmer , der es zu etwas ingen will , wichtigſte Vorausſetzung . Nur läßt ſich dies nicht mer mit den eigenen finanziellen Mitteln in Einklang brin An , denn die Hallenſchwimmzeit iſt ſehr lang . Die Leitung des ettiner Hallenbades hat daher den nachahmenswerten Beſchluß faßt , talentierten Schwimmern koſtenlos Dauerkarten zur Ver= gung zu ſtellen , die ein tägliches koſtenloſes Training ermög= hen ſollen . Zur Förderung des deutſchen Bootbaues hat * Deutſche Waſſerſport = Verband eine Reihe von Richtlinien er= ſen , Bemerkenswert iſt , daß ſowohl für den Kanu = als auch für An Segel = und Motorbootſport Volksboote geſchaffen werden len . Drei Monate disqualifiziert wurde der Berliner echstagefahrer Buſchenhagen , weil er beim 29 . Berliner Sechs= gerennen ohne Grund vorher „ ausgeſtiegen ” war . Der Ber= ter iſt damit für alle Winterbahnrennen außer Gefecht geſetzt . Deutſche Tennis = Nachwuchsſpieler liefern am Dezember bis 1 . Januar nach dem Muſter der Davispokal= mpfe in Mailand einen Kampf gegen italieniſche Junioren . Der eutſche Tennisbund hat Göpfert , Henkel und Wilhelmy mit der ertretung der deutſchen Intereſſen beauftragt . Die deutſchen Kegker , die den Deutſchen Keglerver= ind beim Turnier auf der internationalen Bahn im Juni näch= n Jahres in New York vertreten , werden in Uebungskämpfen , e in jeder Ortsgruppe ſtattfinden müſſen , ermittelt . 259 Siegesritte hat der engliſche Meiſterjockei Gordon ichards nach Abſchluß der engliſchen Flachrennzeit erreicht . ichards benötigte zu ſeinem Rekord 975 Ritte , ſein Durchſchnitt * Siegen betrug alſo 26 , 56 Prozent . Sporikalender . 11 . 00 Uhr , 14 . 00 Uhr , 11 . 00 Uhr , 14 . 30 Uhr , 15 . 00 Uhr , 15 . 30 Uhr , 10 . 30 Uhr , 16 . 00 Uhr , Fußball . Rennbahn : Union Darmſtadt — SV . Roßdorf . Rheinallee : Rot = Weiß — SV . Groß = Gerau . Handball . Rheinallee : Rot = Weiß — TV . Pfungſtadt . Exerzierplatz : Polizei — Turngemeinde Rüdesheim . Maulbeerallee : Merck — TV . Groß = Zimmern . Schwimmen . Schwimmbad : Stadtſtaffeltag . Ringen . Eſchollbrücker Straße ; K . S . V . Mainz — Weiſenau . Soderſtr . 30 : K . S . V . Darmſtadt , 2 . — Seeheim . K . S . V . Darmſtadt . 1 . — Vorwärts Groß = Zimmern . Karlsruher Zußballverein in Darmſtadt . Heuke nachmitkag Skadion 2 . 30 Uhr . Die ſportliche Leitung des SV . 98 Darmſtadt iſt ſeit langem darauf bedacht , den Leiſtungsgrad der Fußball = Abteilung zu heben . Verpflichtung namhafter Gegner zu Freundſchaftsſpielen iſt eines der Hauptmittel , und die guten Leiſtungen der 98 er in der Bezirksklaſſe Südheſſen ſpiegeln ja auch den Erfolg dieſer Maßnahmen ſichtlich wider . Für heute hat der SV . 98 die kom= plette Gauliga = Mannſchaft des Karlsruher Fußball = Vereins ver= pflichtet . Aus der Elf ragen hervor der repräſentative Torwart Stad= ler , der internationale Verteidiger Huber , der glänzende Mittel= läufer Vogel und der bekannte frühere türkiſche Internationale Bekir , der ja ſeit langem eine Stütze des KFV . iſt . Aber auch die anderen Spieler haben ſchon des öfteren in der Karlsruher Städtemannſchaft und für Baden geſpielt . Jedenfalls ſieht Darmſtadt heute eine Fußballelf von hervorragendem Können . gegen die die Einheimiſchen ſich anſtrengen müſſen , um ehrenvoll abzuſchneiden . Dem Spiel iſt ein guter Beſuch zu wünſchen . Voxher ſpielt Union gegen die Reſerve der 98 er , SC . 1928 Ober = Ramſtadt — SV . Weiterſtadt . Heute empfängt SC . Ober = Ramſtadt auf dem Sportplatz am Schorsberg den SV . Weiterſtadt zum Verbandsſpiel . Die Spiele finden infolge der am Sonntag nachmittag ſtattfindenden SA . = Vereidigung ſchon am Sonntag früh ſtatt . Spielanfang der 2 . Mannſchaften um 9 Uhr , der 1 . Mannſchaften um 10 . 45 Uhr . Es iſt mit ſehr ſpannenden Kämpfen zu rechnen , zu deren Beſuch wir unſere Anhänger herzlichſt einladen . Dor dem deukſch = polniſchen Fußball Länderſpiel . Heute Sonntag wird in Berlin das Fußball = Länderſpiel Deutſchland — Polen ausgetragen . Die polniſche Fußballmann= ſchaft hat bereits am Freitag morgen , begleitet von etwa 15 polniſchen Sportjournaliſten , Warſchau verlaſſen . „ Expreß Poranny ” ſchreibt daß das Zuſammentreffen ein ungeheures Intereſſe erwecke . Nicht nur Sportliebhaber , ſondern das ganze polniſche Volk werde die Berichte über den Verlauf des Berliner Spiels mit größter Aufmerkſamkeit verfolgen . „ Mit Recht , ” ſo ſchließt das Blatt , „ denn das Berliner Länder= ſpiel bedeutet den Beginn einer neuen Aera in den deutſch = pol= niſchen Sportheziehungen . ” Skier aus Aluminium hat der bekannte ſchwediſche Skiläufer Utterſtröm erfunden‟ . Der Schwede verſpricht ſich beſonders für den Lauf von der Neuerung ſehr viel ; man wird aber abwarten müſſen , wie ſich die neuen Skier in der Praxis bewähren . Spork = Literakur . Nur noch wenige Wochen trennen uns von dem Weihnachts= feſt , bald wird auch bei uns der erſte Schnee fallen , der das Auto = und Motorradfahren zu einem beſonderen Vergnügen macht . Heft 49 von „ Motor und Sport ” , das diesjährige Weihnachtsheft , enthält viele ſchöne und leſenswerte Aufſätze . „ Eine Induſtrie kommt ins Rollen ” gibt uns einen Ueberblick über die Folgen einer geſunden Wirtſchaftspolitik und zeigt , wie durch die Maß= nahme der Reichsregierung die geſamte Autoinduſtrie wieder ins Rollen kommt und ſich auch weiterhin günſtig entwickeln wird . Bevor man ein Kraftfahrzeug anſchafft , wird man meiſtens vor= her einen Koſtenanſchlag machen . „ Ihr Fahrzeug ? ” gibt erſchöp= fend Auskunft , wie das am beſten zu bewerkſtelligen iſt . An Hand überſichtlicher Tabellen iſt es eine Kleinigkeit , für jeden ſpeziellen Fall eine Koſtenrechnung zu machen . Der Artikel „ Wie mein Auto ſein müßte ” erläutert die Errungenſchaften der letzten Jahre , wie „ Schwebender Motor ” , Fallſtromvergaſer , Synchrongetriebe uſw . in einer auch dem Laien durchaus verſtändlichen Form . Wer in der glücklichen Lage iſt , ſich ein Motorrad kaufen zu können , wird häufig nicht wiſſen , welches Modell er wählen ſoll . „ Und welches Motorrad ? ” befaßt ſich eingehend mit dieſer Frage . Sehr ſchönes Zubehör lernen Sie in dem Aufſatz Zubehör für alle PS . ” ken= nen , und ſehnſüchtig hoffen Sie , daß ſich auch unter Ihrem Weih= nachtsbaum etwas davon befinden wird . Wenn Sie den Auf= ſatz : „ Wetterſchutz auf dem Motorrad ” geleſen haben , wird Ihnen dieſe Frage keine Kopfſchmerzen mehr bereiten . Es iſt doch ſehr nett , wenn man einmal eine vollſtändige Ueberſicht über „ Deutſche Rennfahrererfolge 1933 ” erhält . Dieſe kleine Auswahl dürfte Ihnen wohl genügen , Sie wiſſen ja ſelbſt daß „ Motor und Sport ” immer hochintereſſante Aufſätze und Bilder bringt . Die fabel= hafte Zeitſchrift koſtet nur 50 Rpf . — In jeder Buchhandlung oder im Kiosk oder direkt vom Vogel = Verlag Pößneck . Geſchäftliches . Welterbericht . Da ſich das Hoch über Skandinavien weiter aufgebaut hat , gewinnt die ozeaniſche Störungstätigkeit bei uns zunächſt wenig Einfluß . Die Oſtwindſtrömung ſetzt ſich in faſt ganz Deutſchland durch , ſo daß unter Zufuhr kontinentaler Luft zeitweiſe Aufkla= ren eintritt , wobei in der Nacht Froſttemperaturen erreicht werden . Ausſichten für Sonntag : Wolkig mit Aufklaren , Nachtfroſt , meiſt trocken . Ausſichten für Wetterlage . Hauptſchriſtleltung : Rudeif Maupe Verantwortlich für Politit und Wirtſchaſt : Rudelf Maupe ; für Feuilleten , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Stceeſe ; für Sport : Karl Böhmann : den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Wiliy Kuhle ; . Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich in Darmſfadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht Übernommen Die Weihnachtsbäckerei beginnt , darum geſchätzte Hausfrau , decken Sie ihren Bedarf in Mandeln , Sultaninen Roſinen , Corin= then , Haſelnußkernen , Cocosflocken , Zitronat , Orangeat , Honig , Hirſchhornſalz und ſämtlichen Gewürzen bei Ihrem Fachdrogiſten . Derſelbe bietet Ihnen nur friſche und allerbeſte Qualitäten zu den günſtigſten Preiſen an . Der Fachdrogiſt berät Sie beſtens . Wie ich das Weihnachtsgeſchenk für meine Frau fand . Es war Adventszeit , als ich mir eine kleine Fingerverletzung zuzog , die kaum blutete und nicht weiter weh tat . Bald aber trat Schwellung ein , Fieber und andere Zeichen von Blutvergiftung . Meine Frau rief den Arzt und man verſuchte , mir die Lebensge= fahr zu verheimlichen . Aber an dem Weſen des Arztes und an den Mienen meiner treu beſorgten Frau ſpürte ich , wie ernſt es um mich ſtand . Ich litt nun an der Sorge um meine Lieben noch mehr als an der Krankheit . Wie ſo viele andere hatten wir unſer kleines Vermögen durch die Inflation verloren und wir ſind ganz auf mein Arbeitseinkommen angewieſen . Ich ſprach offen mit meiner Frau darüber ; wie eine Erlöſung kam mir ihr Vorſchlag : „ Weißt du was ſchenke mir deine Lebensverſicherung zu Weih= nachten ! ” So geſchah es denn auch , denn noch rechtzeitig vor Heilig= abend konnte ich meinen Antrag ſtellen . Hartes Waſſer frißt Seife ! Deshalb immer vor Bereitung der Waſchlauge ein paar Handvoll Henko , Henkel’s Waſch = und Bleich = Soda im kalten Waſ= ſer verrühren , und das harte Waſſer iſt im Handumdrehen in wunderbar weiches Waſchwaſſer verwandelt . Der überwundene Rheumatismus . Leiden Sie noch an Reißen , an Hexenſchuß , an Muskelſchmerzen und ähnlichen Beſchwerden , dann wird es Sie intereſſieren , daß es heute viele Menſchen gibt , die ihr Rheuma nahezu überwunden haben . Dieſe Kranken gingen von der richtigen Erkenntnis aus , daß es zu ſpät zur Rheumatismusbekämpfung iſt , wenn erſt einmal ein Anfall eintrat . Sie benutzten daher die rheumafreien Pauſen und hatten den Erfolg , daß das Leiden immer ſeltener zurückkehrte und ſchließlich ſchon jalrelang wegblieb . Das gleiche können Sie er= reichen , wenn Sie Zinſſer = Rheumatismus = Tee trinken . Wie viel= ſeitig dieſer Tee wirkt , leſen Sie heute an anderer Stelle in einem Inſerat von Dr . Zinſſer u . Co . Leipzig . Leſen Sie es nur mal gleich . Wir begrüßen einenneuen Wagen , der von einem alten deutſchen Werk , dem Hanſa = Lloyd = u . Goliath = Werk in Bremen , auf den Markt gebracht wird und in der richtigen Er= kenntnis , wirklich Neues zu ſchaffen und Altes zu verbeſſern , koſt= ſpielige Experimente vermieden und einen Wagen herausgebracht hat , der beſtimmt ein Wagen für alle — ein „ Wagen der Mil= lionen ” wird . Die Hanſa = Lloyd = u . Goliath = Werke machen einen großen Vorteil für ſich geltend : — jahrzehntelange Erfahrungen im Automobil = und Kleinwagenbau haben hier wirklich Ueber= ragendes geleiſtet und aus vielen Verſuchsmodellen und erſt nach ſtrengſten Erprobungen iſt hier ein Wagen , der „ Hanſa 400 ‟ entſtanden . ( Siehe Anzeige . ) Rundſunk = Programme . Montag : Keine weſentliche Aenderung der Winterſportnachrichten . Hoherodskopf im Vogelsberg : Witterung : neblig . — 6 Grad , 25 — 30 cm . Schnee , Beſchaffenheit der Schneedecke : Pulver ; Sportmöglichkeiten : gut bis ſehr gut . Herchenhainer Höhe ; bedeckt , — 4 Grad . 14 — 20 cm . , Pulver , gut . Rhön , Waſſerkuppe ; neblig , — 6 Grad , 28 cm . , Pulver , gut . Gersfeld : dunſtig , — 2 Grad , 10 cm . , Pulver , gut . Sauerland , Winterberg : neblig , — 5 Grad , 21 cm , Pulver , gut . Schwarzwald , Feldberg : wolkig , — 5 Grad , 16 cm . , Pulver , gut . Die heutige Nummer hat 20 Seiten . Gleichbleibende Werktags = Vortragsfolge : 6 . 00 : Morgenruf . O 6 . 05 : Morgenkonzert . 6 6 . 30 u . 6 . 45 : Gymnaſtik . o 7 : Zeit . Früh= meldungen . 7 . 10 : Wetter . 7 . 15 : Wiederholung des Morgen= rufs . — Anſchl . : Frühkonzert . O 8 . 15 : Waſſerſtand , Wetter . 8 . 25 : Gymnaſtik für Frauen , O 8 . 40 : Frauenfunk . O 10 : Nach= richten . O 11 : Werbekonzert . O 11 . 40 : Programmanſage , Wetter , Wirtſchaftsmeldungen . O 11 , 55 : Wetter . e 13 . 15 : Zeit , Nach= richten . 13 . 25 : Nachrichten , Wetter . o 15 . 30 : Gießener Wetter= bericht . — Anſchl . : Obſervatorium Aachen : Wetter für Eifel = und Moſelgebiet . 15 . 40 : Zeit , Wirtſchaftsmeldungen . 18 . 50 : Wetter , Nachrichten Wirtſchaftsmeldungen Programmänderungen , Zeit . 22 . 00 : Zeit , Nachrichten . 22 . 20 : Du mußt wiſen . 22 . 30 ; Lokale Nachrichten , Wetter . Frankfurt : Sonntag , 3 . Dezember 6 . 35 : Hamburger Hafenkonzert . Glocken v . Gr . Michel . Choral . 8 . 15 : Zeit . Nachrichten . — 8 . 20 : Wetter . — 8 . 25 : Gymnaſtik . 8 . 45 : Aus d . Stadtkirche Bad Cannſtatt : Evangeliſche Morgenfeier , 9 . 30 : Feierſtunde der Schaffenden . Das Funkorcheſter . 10 . 00 : Bochum : Katholiſche Morgenfeier . Advent . 10 . 45 : Stunde des Chorgeſangs . Männergeſangverein Heringen . 11 . 30 : Leipzig : Bach = Kantate : Nun kommt der Heiden Heiland = 12 . 00 : Köln : Kammermuſik ( Beethoven , Strauß , Grieg u . a . ) , 18 . 00 : Stuttgart : Kleines Kapitel der Zeit . 13 . 15 : Mittagskonzert . Bunt kariert ( Schallplatten ) . 14 . 25 : Die Arbeit des Bauern im Winter . Zwiegeſpräch . 14 . 35 : Stunde des Landes : Stille Saat . Adventsplauderei , 15 . 00 : Vom Deutſchlandſender : Was ſingen und ſpielen wir zu Weihnachten ? 16 . 00 : Nachmittagskonzert des Funkorcheſter . Ltg . : H . Rosbaud . 18 . 00 : Stuttgart : Kloſter Beuron . Adventsſehnen . Gregorianiſche Geſänge ( 1 . Teil ) , Geſungen vom Chor der Mönche . 18 . 30 : Das hohe Venn . 19 . 00 : Fröhliches Zwiſchenſpiel . 19 . 30 : Arnold Littmann : „ Herbert Norkus und die Hitlerfungen vom Beuſſelkietz . 19 . 45 : W . Lange = Dedekam : Em deurſcher Student fähr als Ste= ward nach Oſtaſien . 20 . 00 ; Köln : Konzert des Funkorcheſters . Ltg . : Buſchkötter . 20 . 30 : Köln : Stimme der Zeit oder Die bunte Stunde d . Zeitfunks . 21 . 20 ; Köln : Unterhaltungskonzert . Funkorcheſter . Ltg . : Kühn . — Funkkammerchor . Ltg . : Breuer , 22 . 00 : Zeit , Nachrichten . — 22 . 20 : Stuttgart : Du mußt wiſſen . . . 22 . 30 : Lokale Nachrichten , Wetter Sport . 22 . 45 : Stuttgart : Schallplatten . 23 . 00 : Stuttgart : Allerlei Volksmuſik ( Zither , Ziehharmonika u . a . ) 24 . 00 ; Stuttgart : Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Gleichbleibende Werklags = Vortragsfolge . 6 . 00 : Wetter für die Landwirtſchaft . 6 . 05 : Wiederholung der wichtig= ſten Abendnachrichten . O 6 . 15 : Gymnaſtik . o 6 . 30 : Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Tagesſpruch . O 6 . 35 : Frühkonzert . In einer Pauſe ( gegen 7 . 00 ) : Neueſte Nachrichten . o 8 : Sperr= zeit . O 8 . 45 : Gymnaſtik für die Frau . o 10 : Neueſte Nachrichten . S 11 . 15 : Deutſcher Seewetterbericht . O 12 : Wetter für den Land= wirt . Anſchl . : Konzert ( außer So . ) — Wiederholung des Wetter= berichts . 6 12 . 55 : Zeitzeichen der Deutſchen Seewarte . o 13 : Sperr= zeit . O 13 . 45 : Nachrichten . o 14 : Konzert . O 15 . 30 : Wetter , Börſe . 0 18 . 00 : Das Gedicht . O 18 . 50 ( Mo . u . Di . 18 . 45 ) : Wetter f . d . Landwirt . , Anſchl . : Kurzbericht des Drahtloſen Dienſtes . 22 : Wetter , Nachrichten Sport . 22 . 45 : Deutſcher Seewetterbericht , Deutſchlandſender : Sonntag , 3 . Dezember 6 . 15 : Berlin : Funk = Gymnaſtik . — 6 . 30 : Tagesſpruch . 6 . 35 : Hamburger Hafenkonzert . Die Glocken vom Großen Michel . 8 , 00 : Stunde der Scholle : Aus der Geſchichte der Landwirtſchaft . — Kleinigkeiten und doch Wichtiges und Wertvolles über Fruchtwechſel = und Fruchtfolgewirtſchaft . 8 . 55 : Morgenfeier . Glockenſpiel der Potsdamer Garniſonkirche . 10 . 05 : Berlin : Wetter . — 10 . 10 : Sperrzeit . 11 . 00 ; Werner Pleiſter : Von deutſcher Art und Kunſt . 11 . 15 : Deutſcher Seewetterbericht . 11 . 30 : Leipzig : Bachkantate . Nun komm , der Heiden = Heiland 12 . 00 : Veranſtaltung der Funkdienſt GmbH . zu Gunſten der Winter= hilfe . — In einer Pauſe etwa ( 12 . 40 ) : Helmut O . Wegener ; „ Frühlicht ” Gedichte . 12 . 55 : Zeitzeichen der Deutſchen Seewarte . 13 . 00 : Fortſetzung der Uebertragung aus dem Wintergarten . 14 . 00 : Generaloberſt von Einem : Erinnerungen eines Soldaten . 14 . 15 : Kindermärchenſtunde : Von der Königin , die keine Pfeffernüſſe backen und dem König , der nicht das Brummeiſen ſpielen konnte . 15 . 00 : Was ſingen und ſpielen wir zu Weihnachten ? 16 . 00 : Berühmte Chöre ſingen Marienleben auf Schallplatten . 17 . 15 : Aus dem Poſtſtadion Berlin : Fußball = Länderkampf Deutſch= land - Polen . 2 . Halbzeit . ( Aufnahme . ) 18 . 00 : Karl Röttger lieſt aus eigenen Werken . 18 . 20 : Feier anläßlich der Einweiſung des Reichsbiſchofs im Berliner Dom . 19 . 20 ; Hochzeit machen , das iſt wunderſchön . Zwei fröhl . Szenen von Werner E . Hintz . ( Aufnahme . ) 19 . 50 : Sport des Sonntags , 20 . 00 : Orcheſterkonzert . 21 . 20 ; Waldfrieden . Luſtſpiel von Ludwig Thoma ( Aufnahme ) . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 22 . 45 : Deutſcher Seewetterbericht . 23 . 00 ; Stuttgart : Allerlei Volksmuſik . Geſpielt in bunter Folge vom Stuttgarter Mandolinenorcheſter , Zithertrio Heinz Mönch ; Fritz Mühlenfenzl ( Ziehharmonika ) . so hat das güfe Persil gewaschen ! Weich und mollig 1 st alles , und die Farben sind klar , teuchtend und frisch . Für alle faxbenechte Wolle 181 die schonende Persil - Kaltwäsche das zeitgemäße Erneuerungsbad . V . 100 Dame od . Herr find . gute Exiſtenz durch Ausbildung i . Aſtrologie für den= jen . , d . dort Filiale übernimmt , koſtenl . Angeb . m . Alter u . Beruf evtl . Bild a . PoſtlagerkarteNr . 16 Heppenheim an der Bergſtraße . Fleiß . , ſaub . Frau od . Mädchen b . nach em Spülen p . ſo= fort geſ . Hobrecht= ſtraße 10 , parterre . ” Flß . , ſaub . Mädchen ir Geſchäftshaush . geſ . Off . m . Lohn= ang . u . Z . 3 Gſchſt . * UHAVLICH Fürd . Verkauf unſ . Grünkreuz = Geſund= heits = Kalenders ( 48 Seit . , Pr . 25 Pfg . ) ſuch , wir allerorts Männer u . Frauen b . ſ . gut . Verd . Buch= hdlg . geb . wir unſ . Kal . in Kommiſſ . Grünkreuz = Werk Klein u . Co . , W . = Barmen = U . ( 14534 b Eilk ſehr ! Jg . Mann , n . unt . 21 J . , gr . Erſcheing . , anſtänd . Char . als Reiſebegleit . f . Aus = Verkäufer für Saatguk ( Kartoff . , Hafer , Gerſte uſw . ) zur Frühjahrslief . , die b . der Land= wirtſch . gut ein= geführt ſind , ge= gen hohe Prov . geſucht . Zuſchr . unter W . 70 an Thür . Bauern= zeitung , Erfurt , Kirchbach 27 . Ke Weihnachten eine gemütliche ne - Cche sollte in keinem Heim fehlen , wo Wert auf Behaglichkeit und Entspannung der Nerven ge- legt wird . Besprechen Sie einmal die Sache mit mir . Sie werden dann erfahren , daß so etwas im Möbelhaus Kunkel gar nicht viel kostet . Möbelhaus Uns Kaer Große Ochsengasse nur 21 / 23 . Hogee . Beumier Anf . 40 , unbedingt treu und zt verläſſig , im In = u . Außendien erfahr . u . beſtens bewährt , ſuck paſſ . Wirkungskreis ( Vertrauens ſtellung ) . Angebote erbitte unte W . 206 an die Geſchäftsſt . d . Bl . Wer arbeitet Zteil . Matraz . auf ? Ang . m . Pr . u . W . 229 Gſch . * Ewiges Sreichsorn Platin = Dauer= zünder . Millionen = Artikel , kein Ben= zin . Streichhölzer überflüſſ . Patent= amtl . geſch . , Weſten= taſchenformat . Ver= treter im In = und Auslande geſucht Generalrepräſent . „ Ewiges Streich= holz ” Wien I . Poſt= jach 15 . ( 14549 b Aukomobil Heitdufer mit nachweisl . gut Erfolgen f . Dauer= ſtellung geſucht Angeb . unter 3 . a . d . Geſch . ( 14574 b Suche kaufm . Lehrling Oſtern 1934 , mi= gut . Schulzeugniſſ . Großhandl . Nähe Darmſt . Off . m . kz Lebensl . u . W . 216 an d . Geſchäftsſt . WaMNLich Metzgerlehrling . 18 J . , 1 ½ J . gelernt weg . Aufg . des Geſch . ſofort Stelle Ang . u . W . 248 Gſt . * Ich empfehle mie im Aendern . Wer den . Ausbeſſern Neuanfertig . billig von altem Militä ſchneider . Ang . un W . 233 a . d . Gſchſt WElBLICH Tüchtiges Allein mädchen ( 28 Jahr= ſ . Dauerſtellg . An unt . W . 226 Geſch Fl . zuverl . Mädd v . l . Zt . i . herrſ . Haush . tät . war , z . 1 . o . 15 . Jan . Näheres b . Haupt = Zimmer . Eſcho brückerſtraße 2 ‟ Ehrl . fleiß . Mädch 19 Jahre alt , vi Jahre in gr . Hau halt tätig , in all Arb . erf . , ſucht ſ . Stelle in . kl . Hau halt . Näh . Geſchſt Pelzarbeiten wer fachm . in u . auß Haus ausgef . An int . 3 . 6 Geſchſt . Mk . 50 bis 100 wöchentlich könn . redegewandte Herren od . Damen durch Vertrieb unſ . Spezialitäten direkt a . Private verdien . Jederm . iſt Käufer . Branchekenntn . nicht erforderl . An jed . Ort auszuführen . Schreib . Sie ſof . an Chem . Laborat . Schneider , Wiesb . = Biebrich , Poſtfach . ( II . St . 14546 ) Sie können . Schreibtiſch RM . 400 u . mehr monatl . verd . Angeb a . d . Wirtſchaftshilfe . G . m . b . H . . Eiſenach , Abt . E , ( IIbh 14541 Höchſtverdienſt . Verkauf v . Kaf= fee a . Priv . , Gaſtw . u . Hotels . Kaffee = Verſandhs . Bremen , Bremen . Hildes= heimerſtraße 38 . ( IV . 14468 ) Wer leimt Stühle ? Ang . m . Preis unt . W . 227 Geſchſt . * Heimarbei vergibt N . F . 104 , Hannover , postlagernd Leiſtungsfähige Hamburger Kaffee Groß = Röſterei ſucht gut eingeführten ( lHbg . 1454 / branchekundigen Hertreter gegen Proviſion . Off . u . H . N . 8371 bef . Koch & Münzberg , Hamburg 36 geg . gute Bezüge ſtellt e Vertrelet „ „ DR 8 ” Zweckſpar A = Berlin W . 35 , Magdeburgerſtr . 27 , Mit d . Zentralverb . dtſch . Zweckſparuntet ( II . Bln . 14542 ) Mehlgroßhandlun ſucht zum Beſuch der Bäckerkut ſchaft für die Bezirke : Stadt = Landkreis Darmſtadt u . Groß = Gel ( 1441 branchekundige VERTRETE Angebote unter W 172 an die Geſchäftsſte Alung . Ehrenbuch des Führer Tüchtige Werber für Allein= vertriebsgebiete ſof . geſucht . Perſönliche Vorſtellung am Montag von 10 — 12 Uhr im Reſtaurant Heß , Darmſtadt , ( I . 145 Kirchſtraße . Erſtklaſſiges , rein deutſches Fabrikunternehmen vergibt die Alleinvertretung für den Bezirk Darmſtadt an einen tüchtigen und vorwärtsſtrebenden Kaufmann ( Alter 25 - 40 Jahre ) , der ſich eines guten Ruſes erfreut , in geordneten Verhältniſſen lebt und erfolgreiche Reiſetätigkeit nachweiſen kann . Geeignete Bewerber , die die ge= nannten Bedingungen erfüllen , wenden ſich unter Beifügung eines neueren Lichtbildes , welches zurück= geſandt wird , unter W 178 an die Geſchäftsſt le ( TV 14418 dieſes Blattes . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche ueſte Nachrichten Geſucht aush . = w . für halbe Tage gew . jg . Dame perf . Stenogr . u Maſch . Offerten m . Zeugn . unt . W . 230 a . d . Geſchäftsſt . Sonntag , 3 . Dezember 1933 Seite 10 — Nr . 335 Rüſtig mit 83 Jahren Ihren Rheumatismus = Tee trinke ich nun ſchon mehrere Jahre mit beſtem Erfolg . Vorher war ich vor Gicht ſo elend , daß ich oft zu Beit liegen mußte . Jetzt bin ich mit 83 Jahren ſo rüffig und fünle mich ganz wohl Karoline Knobloch , St . Aloyſius = Siift . Zinſſer = Rheuma = Tee wird gelobt bei Rheumatismus , Gicht , Jschias , Gliederreißen . Neuralgie , Hexenſchuß und Kreuzſchmerzen . Auch Sie ſollten ihn wenigſtens mal probieren . Das Paket koſtet Mk . 1 . 62 , verſtärkt ( D . R . P angem . ) Mk . 2 . 25 und iſt in vielen Apotheken zu haben . Nehmen Sie aber nur die Packung mit dem „ Zinſſer = Kopf ” , dem Zeichen für Echtheit und Qualität . ( I . L . 24 Gm Dr . Zinſſer 8 Co . bs . Heilkräuter Tees Leipzig 153 90000 Anerkennungen über Zinſſer = Hausmittel ( notariell beglaubigt ) . Auloraf Stt 0 Hochzeit - und Beerdigungsfahrten von Mk . 6 . 00 an . Jeder Fahrgast ist versichert ! ousta oooooooeooooooe Gasheizung Etagenheizung Sanitäre Anlagen Ludwig Kling Luisenstr . 2 Tel . 2822 Puppenwagen Spielwagen Brückner , Holzstrasse am Brunnen . 14580 b Bian’s din Tuh dann zu Maiwalds Schuhbeſohlung Luiſenſtraße 42 . ( 11069 a Eiche mit Nußbaum , 180 cm mit weißem Marmor weitere Preislagen : 350 . - , 395 . - bis 495 . beſonders vorteilhaft empfehle ich ein 2 Mtr . = Zimmer mit geſchweifter Mitteltüre und geſchweiften Fußteilen für 395 . — 10 . — Patentmatratzen 1250 , 15 . Schonerdechen von 3 . — Mk . an Kapokmatratzen la Java= mit Kapok JD . — Wollkeil Möbel = Vertrieb Heerwagen 4589 Ecke Schul = und Karlſtraße Georg Hahn ( 14573 Tahrradschlossermeister Schwanenstrasse 20 . fahrrad Anhanger für jeden Zweck geeignet Verloren 3 Schlüſſel am Bd . Abz . geg . Belohng . Fundbüro . Einlegſchwein z . vk . 9 * Marienpl . Ein 7 Mon . altes Fuchsſtukfohlen und leichte 4 jährige u . beiden d . Wal z . vk . Nd . = Beerbach , Kirchweg 1 . Jg . gelbe Kanar . = Hähne , pr . Sänger , u . gelbe Weibchen zu verkauf . Schloß= gaſſe 29 , I . ( * s Kanarienhähne , I = Säng . , b . z . vk . Bern= hardt , Karlſtr . 28 ½ . ( 14232 a ) 2 A WElBLIEH Dentiſt ſ . Sprech= ſtundenhilfe . Angeb . mit Gehaltsanſpr . unt . W . 246 Gſchſt . * Sonntag , 3 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 335 — Seite 11 . Bründungsfeier des 29 AG . ( der Deukſche Aukomobil = Club ) Hinein in die Deutſche Arbeitsfronk ! Die feierliche Hiſſung des neuen Wimpels ( deſſen Mittelfeld die Zeichnung unten links zeigt ) im Hofe des Verwaltungsgebäudes in München . der Jſarſtadt fand in Anweſenheit des Führers des nationalſozialiſtiſchen Kraftfahrkorps , ajor Hühnlein , die Gründungsfeier des DDAC . ſtatt , in dem künftig alle deutſchen Automobil = Clubs aufgehen . Blick in eine Werbeſtelle der NSBO . , in der jetzt täglich viele Tauſende ihre Meldung zur Einzelaufnahme abgeben . Die Mitteilung des Führers der Deutſchen Arbeitsfront , Dr . Ley , daß nunmehr die Aufnahme von wirtſchaftlichen Organiſationen in die Arbeitsfront endgültig geſchloſſen iſt und auch in die Organiſationen keine Einzelmitglieder mehr aufgenommen werden , daß dafür aber jedem Arbeitnehmer und Arbeitgeber freigeſtellt iſt , direkt in die Arbeitsfront einzutreten , hat einen gewaltigen Andrang aus den Kreiſen der noch nicht organiſierten Werktätigen zur Folge gehabt . Reich und Ausland . ne Goekhe = Zeier in Frankfurk a . M . Frankfurt a . M . Im Frankfurter Goethe= iſeum wurde durch Profeſſor Farinelli der Band der Italieniſchen Reiſe von Johann ſpar Goethe , dem Vater des Dichters , feier= an das Frankfurter Goethe = Muſeum über= en . Profeſſor Farinelli , der dieſe Arbeit her= sgibt , feierte in beredten Worten den Vater ethes , deſſen umfangreiches Wiſſen erſt durch Bearbeitung ſeiner Reiſebeſchreibung ihm annt geworden wäre . Der Gelehrte übergab ger eine Spende , die von allen Schichten des lieniſchen Volkes im Goethejahr für das ethehaus geſammelt worden war , und die als chen der Verehrung und Dankbarkeit gelten die das italieniſche Volk dem deutſchen Gei= heroen entgegenbringt . Im Namen des ver= derten Frankfurter Oberbürgermeiſters kte Stadtrat Keller , und im Namen des ien Deutſchen Hochſtifts Herr von Bernus , die Goethe = Plakette Profeſſor Farinelli rreichte . Raubverſuch . Frankfurt a . M . An einem der letzten inde wurde in der Nähe des Zoologiſchen rtens , Ecke Thüringerſtraße und Wittelsbacher ee , von einem bis jetzt noch unbekannten gen Burſchen verſucht , einer Dame die idtaſche mit Gewalt zu entreißen . Die Dame irte ſich und rief um Hilfe , worauf der Täter Flucht ergriff , ohne daß er ſein Vorhaben geführt hat . uerſtoffapparat verſagt in 9000 Meter Höhe . * Berlin . Bei einem Verſuchsflug in 9000 ter Höhe , den der italieniſche Rekordflieger lot auf dem Flugfeld von Littorio unter= imen hatte , verſagte plötzlich der Sauerſtoff= darat des Piloten . Er erlitt einen Blutſturz verlor das Bewußtſein . Mit Vollgas ſauſte Maſchine abwärt . Zum Glück kam Niclot An in einer Höhe von etwa 1000 Metern Ader zu ſich , konnte das Flugzeug wieder gen und landete glatt , ohne jeden Schaden . Pilot erholte ſich dann nach wenigen Stun= wieder volends . Neuer Präſidenk des Juriſtiſchen andesprüfungsamts für Preußen . Dr . Palandt de zum Präſidenten des Juriſtiſchen Landes= prüfungsamtes in Preußen berufen . Eröffnung der großen Weihnachts= markk = Ausſkellung in Berlin . Berlin . Am Samstag wurde in den Aus= ſtellungshallen die große Weihnachtsmarktaus= ſtellung , die mit einer Sonneberger Spielzeug= ſchau verbunden iſt , durch Reichsinnenminiſter Dr . Frick eröffnet . Die Feier , über der das Kerzenlicht eines rieſigen Weihnachtsbaumes ſtrahlte , wurde mit Weihnachtsliedern eines Kinderchores eingeleitet . Im Namen der Stadt Berlin ſagte Bürgermeiſter Dr . Maretzky , daß die Ausſtellung unter Mitwirkung der bildenden Künſtler , und insbeſondere des Berliner Kunſt= handwerks zuſtande gekommen ſei . Der thürin= giſche Miniſterpräſident Marſchler nahm dann zu einer kurzen Anſprache das Wort , in der er auf die Not der thüringiſchen Chriſtbaum= ſchmuck = und Glasbläſerheiminduſtrie hinwies . Reichsinnenminiſter Dr . Frick hielt dann die Eröffnungsanſprache , in der es u . a . heißt ; Deutſche Männer , deutſche Fräuen ! Wohl ſelten iſt in den letzten 50 Iharen einem Weihnachts= feſt mit größerer Hoffnung und innerer Anteil= nahme entgegengeſehen worden , als dem bevor= ſtehenden erſten Weihnachtsfeſt im neuen Reich . Was nun alle mit beſonderer Zuverſicht in die Zukunft ſchauen läßt , das iſt der gewaltige Er= folg der großen , vom Führer eingeleiteten Ar= beitsſchlacht . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß eine jahrelange Arbeitsloſigkeit nicht in wenigen Mo= naten reſtlos beſeitigt werden kann , und es iſt ebenſo ſelbſtverſtändlich , daß die erſte Welle un= ſeres Großkampfes gegen die Arbeitsloſigkeit nicht alle Zweige der vielgeſtaltigen deutſchen Wirtſchaft ankurbeln konnte . Erſt wenn die Kaufkraft der großen Maſſen wieder voll her= geſtellt iſt , wird auch die Not z . B . der Heim= induſtrie ganz beſeitigt werden können . Der all= gemeine Niedergang der deutſchen Wirtſchaft hat gerade die Spielwaren = und die Glasbläſerindu= ſtrie des Thüringer Waldes ganz beſonders hart getroffen . Der Zweck dieſer ſchönen Schau iſt es , der Bevölkerung der Großſtadt Berlin zu zeigen , für wie wenig Geld man Chriſtbaumſchmuck und Glasbläſerarbeiten aus Thüringen bekommen kann . Bei den billigen Preiſen , die für alle hier ausgeſtellten Dinge gefordert , werden , iſt es ſelbſtverſtändlich , daß nur ein Maſſenabſatz einen fühlbaren Erfolg für die Thüringer Heimindu= ſtrie bringen kann . Jeder , der hier kauft , hilft dem notleidenden , tüchtigen Völkchen auf den Höhen des Thüringer Waldes . Skurmfluk im Mikkelmeer . Rom . Ein ſchwerer Sturm im Tyrrheniſchen Meer und in der Adria hat an den Küſten Kala= briens und Siziliens ſchweren Schaden geſtiftet . Schienen wurden auf einer großen Strecke fort= geriſſen und unterſpült . Die Fiſcherflotten haben ſchweren Schaden erlitten . Bei Meſſina ſind am Strande gelegene Häuſer von den Wellen über= ſchwemmt und der ganze Hausrat vernichtet wor= den . In Kalabrien ſind Telephon = und Tele= graphenleitungen zerſtört worden . Ein Segel= ſchiff iſt untergegangen , wobei , wie es heißt , viele Menſchen ums Leben kamen . Poſtfluglinie Moskau — Wladiwoſtok in Betrieb . Moskau . Am Samstag wurde die Poſt= fluglinie Moskau — Wladiwoſtok in Betrieb ge= nommen . Um 5 Uhr früh oſteuropäiſcher Zeit ſtartete auf dem Moskauer Flugplatz der ruſſiſche Flieger Rjabuſchenko mit 220 Kilogramm Poſt nach dem Fernen Oſten . Er wurde am Samstag in Kaſan an der Wolga erwartet , wo die Poſt umgeladen und über Sibirien nach Wladiwoſtok weiterbefördert wird . Dieſe neue Poſtlinie wird dreimal monatlich beflogen . Berlins neuer Großſender vor der Inbeiriebnahme . Blick auf den rieſigen hölzernen Antennenmaſt des neuen Berliner Großſenders in Berlin = Tegel . Dieſer Turm , das höchſte Holzbauwerk der Welt , wird in Zukunft die Stimme Berlins im Aether auf viele tauſend Kilometer vernehmlich machen . Bei der Errichtung der neuen Sendeſtation wurden die in den letzten Jahren beim Bau der deutſchen Großſender geſammelten Erfahrungen nutzbar gemacht . Der Ueberfall im Juwelenladen . Haftbefehl gegen den Perſer . Berlin . Dieſer Tage wurde die Ver= käuferin eines Juweliergeſchäfts in der Fried= richsſtadt von einem Perſer mit einem Stein= bohrer niedergeſchlagen und ſchwer verletzt . Die urſprüngliche Annahme , es handele ſich um einen ſchweren Raub , hat nach den Ermittlungen der Kriminalpolizei keine Beſtätigung gefunden . Der Täter behauptet , dem Inhaber des Juwelen= geſchäfts gegenüber zivilrechtliche Forderungen aus einem Diamantenhandel zu haben . Er gibt zu , daß er nach vergeblichen Verſuchen , zu ſeinem Geld zu kommen , ſich in der Wut an der Ver= käuferin vergriffen habe , nachdem dieſe angeblich vorher zuſammen mit einem unbekannt geblie= benen Mann auf ihn losgegangen ſei . Der Per= ſer wurde am Samstag dem Vernehmungsrichter beim Polizeipräſidium für die Staatsanwalt= ſchaft vorgeführt . Es iſt lediglich Haftbefehl wegew gefährlicher Körperverletzung erlaſſen worden . Todesopfer des Jzalco = Vulkan = Ausbruchs . San Salvadore . Nach einer neueren Meldung ſoll der Ausbruch des Vulkans Jzalco eine Reihe von Todesopfern gefordert haben . Mehrere Farmer wurden von den von dem Berg herabfließenden Lavaſtrom erfaßt und kamen ums Leben . Beiſehung der Opfer der Brand= kakaſtrophe in Speyer . Speyer . Am Freitag nachmittag fand un= ter rieſiger Anteilnahme aller Bevölkerungs= kreiſe die Beiſetzung der 7 Opfer der Brand= kataſtrophe in der Zelluloidfabrik Speyer ſtatt . Vor den in der Treppenhalle des Stadthauſes aufgeſtellten ſieben Särgen hielten SS . = Männer die Ehrenwache . In dem unendlich großen Trau= erzug bemerkte man die Gauleitung der NSDAP . , Biſchof Dr . Sebaſtian und den ſtellvertretenden Regierungspräſidenten der Pfalz . Sämtliche Be= legſchaften der Fabriken der Stadt gaben ihren Arbeitskameraden das letzte Ehrengeleit . Ueber= all war Halbmaſt geflaggt . Gauleiter Bürckel legte im Namen des Reichskanzlers einen großen Kranz an den Särgen nieder . Staatsſekretär Stocker brachte im Auftrag des Miniſterprä= ſidenten Siebert , den Hinterbliebenen das tiefſte Beileid zum Ausdruck . Weiter ſprachen Vertre= ter der SA . und SS . , der NSBO . und der Deut= ſchen Arbeitsfront . Regierungsdirektor Röder verlas ein Telegramm des Miniſterpräſidenten Siebert und ein weiteres Telegramm des fran= zöſiſchen Konſulats in Ludwigshafen . Er er= klärte nochmals ausdrücklich , die Unterſuchung habe ergeben , daß ein rätſelhaftes Unglück vor= liege und nichts auf eine Fahrläſſigkeit ſchließen laſſe . Reichstagsabgeordneter Schmeer verſicherte die Anteilnahme des Führers der Deutſchen Ar= beitsfront . Syndikus Dr . Rau , vom Induſtriel= ſenverband , kündigte eine Spende aus einer Sammlung des Verbandes an und legte einen Lorbeerkranz nieder . Daran ſchloß ſich die Bei= ſetzung der ſieben Toten an , in einem Gemein= ſchaftsgrab . Der „ Bierkönig ” von New York zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt . New York . Das Bundesgericht verurteilte den Unterweltführer Irvin Wexler , der in Ver= brecherkreiſen als „ Bierkönig Waxey Gordon ” bekannt iſt , wegen Steuerhinterziehung von 570 000 Dollar zu 10 Jahren Gefängnis und 20 000 Dollar Geldſtrafe . Wexler beherrſchte , ähnlich wie der Chikagoer Unterweltführer Al Capone , ſowohl den New Yorker , als auch den New Jerſeyer Alkoholſchmuggel völlig . Für die erſten Hunderkkauſend der NSDAP . Dieſes Ehrenzeichen erhalten auf Anordnung des Führers diejenigen Mitglieder der NSDAP . , die die Mitgliedsnummern von 1 — 100 000 be= ſitzen und die der Partei ſeit ihrem Eintritt ununterbochen angehört haben . A Seite 12 — Nr . 335 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 3 . Dezember 1923 ALLSALTAALIA gieht jetzt um nach Schalstraße 2 Ecke Ladwigsplatz Linoleum Stragula Läufer Brücken Vorlagen Gardinen TAPETEN Puppenwagen Mk . 8 . 75 Kinderwage Mk . 24 . 50 Nähmaſchinen Mk . 112 . Fahrräder Mk . 31 . 50 Victoria = Räder mit 10 bis 20 Mk . Anzahlung B . OR 10 Karlsſtr . 14 / 16 . 14599 Schönes Manſ . - Zimmer berufstät . Dame abzugeben . ( 14577 Alexanderſtraße 4 . O Rheinſtraße , Lager . Werkſtätten . Büro= räume mit od . oh . Wohng . ſof . z . vm . Auch vaſſ . f . Schrei= ner . Näh : Schwa= nenſtr . 33 , Rudolph . * f . Büro 3 Räume geeign . ſep . Eing . , ſof . zu verm . Pet . = Gemein= der = Straße 19 , I . ( 14212 a ) Große , helle Zeſchäftsräune trockene Kelleräume und ſchöne Garagen zu vermieten . Gardt . Dieburger= ſtraße 96 . ( 10742 a TEPpICHE Dekorationen Möbelstoffe Cocosläufer Felle Günstige Gelegenheiten . Preiswerte Reste und Einzelstücke Deshalb Ihr Weg nur zu AIAAHAHLIL ANIA Am Bismarckdenkmal Beachten Sie bitte unsere Schaufenster . Für Bedarfsdeckungsscheine zugelassen . Ar d 2 t . 7 . 2 Leonhard LOTZ Rheinstr . 22 Ruf 3409 13628 a Bucher kaufen Sie am vorteilhafteſten im Fachgeſchäft . Die Darmſtädter Buchhandlungen ; Bergſträßer Peter = Gemeinderſtraße 29 Heß Hachf . ( Heß ) Eliſabethenſtraße 2 Vöhler ( Carius ) Schulſtraße 1 o Tange ( Hausder Bücher ) Soderſtr . 10 Müller u . Rühle ( Eopp/Eliſabethenſt . s Saeng Rirchſtraße 20 Schroth . Rheinſtraße 15 Dogelsberger Hügelſtraße 20 Paitz Eliſabethenſtraße 16 ( 14555 a Schöne 5 = Zi . = Whg , Aerztl . Praxisräume 2 . St . , o . Bad , in geſucht , Angeb . unt Schö . 3 = Zi . = Wohng . ruh . Hauſe , i . Süd = /W . 221 Geſchäftsſt . * Mackenſenſtr . 55 , 3 . heim b . D . , Wald= ſchöne groß . Räume ſtraße 22 . als Büro zum 1 . 1 . Schöne geräumige nebſt Küche u . all . oſtviert . , wegzugsh . Zubehör ab 1 . Jan . z . verm . Ang . unt z . vm . Näh . : Gries = W . 211 a . d . Gſchſt . * 94 3 . verm . Näheres mit Zubeh . zu vm . geg . Arbeit a . 1 — 2 /Wohnung im Süd durch M . A . Braun , Bleichſtr . 40 , I . lks . /Perſ . abzug . Ang . viertel . Heizg . Be Hofheim i . Ried . ( 13701 a ) lu . W . 240 a . Gſchſt . * dingung . Ang . unt In Herrſchaftshaus Geſucht v . 2 Damer 3 = Zimm . = Wohnung / 1 Zim . und Küche für 1 . 4 . 34 6 — 7 . 3 Laden , möglichſt m 2 — 3 = 3 . = Wohn . pei 1 . 1 . 1934 geſucht Ang . m . Preis unt W . 236 Geſchſt . Krawatten - Seide Neueste Musterl — Große Auswahl Fertig zugeschnitten , einschließl . Flanelleinlege . von 75 , 0 an Gebrdder Neu Ludwigsplatz 9 W . 232 Geſchäftsſt . Schöne ruhige 2 = Zimm . = Wohnung svon einz . Dame ge ſucht . Ang . m . Prei = Su . W . 241 Geſchſt . sJg . kinderl . Ehep . . 2 Zim . u . Küch= p . ſof . Mann i . gut Stellg . Ang , unt w . W . 219 Geſchäftsſt Aelt . Ehepaar ſuch 2 kl . od . 1 gr . Zim mit Küche ſof . od Sſſpät . Ang . m . Pr unt . W . 184 Geſch . Die Heuesten kadioapparate wieder eingetroffen Siemens Saba Selbt Schaub Mende 3 = Zim . - Wohng . mit Zubeh . u . Kell . ſowie mit Balk . im Zentrum d . Stadt vom 15 . 12 . 33 an zu vermieten . Näh . bei : Rechtsanwalt Dr . H . Neuſchäffer , Rheinſtraße 44 . ( 14470 b ) Kcte Keil atonloffe Rechtzeitige Bestellung für Weihnachten erbeten Geschenk - Artikel in reichhaltiger Auswahl : Brillanten , Gold - und Silberwaren , silberne und versilberte Bestecke , Armband - und Taschen- uhren , — Reparaturen Ohlyſtraße 73 , gut möbl . Zim . m . Zen= tr . = Hzg . z . vermiet . * Rhönring 95 , 3 . St . , mbl . Zi . bill . z . vm . Spezialhaus der Elektrotechnik Schulstr . 9 Tel . 2460 Bequeme Ratenzahlung . ( 14583 14588 b Spezialität : Trauringe . eigener Anfertigung in allen Preislagen Gottlieb Storck Telefon 2302 Gegründet 1888 Schulstraße 12 1 kompl . Bohn . = Einrichtun für 820 . — Mk . beſtehend aus : 1 kompl . hoch mod Schlafzimmer , Eiche mit Nußbaum , mit Friſierkommode ( 3 teil . Spiegel ) einſchl . Patentrahmen , Schoner und Wollmatratzen . 1 Speiſezimmer , 160 cm Eichem . Nußbaum , Büfett , Kredenz , Auszugtiſch , 4 Stühle 1 naturlaſierte Küche , Caroline pine . beſte Qualität , 4 teilig . ( 14566 Möbel - Lich , Alexanderstr . 3 ( Lich & Hechler ) amtl . zugel . Verkaufsſtelle f Ehedarlehen . Leere Zimmer 1 leeres Zim . und 1 Schlafſtelle z . vm . Kl . Kaplaneigaſſe 4 : 2 leere Zim . m . flß . d . Wilh . Gläſſingſtr . an einz . Perſ . ſof . od . ſpat . zu verm . Ang . u . 3 . 12 a . d . Gſchſt . Ol A A Möb . Zim . u . Wohn . , leere Wohnungen u . Zimm . u . Penſionen vermittelt der Hausfrauenbund . Rheinſtraße 7 , II . , von 10 — 12 . 30 Uhr . außer Samstags . Wir ſuchen leere 1 = , 2 = , 3 = u . 4 = Z 3 . = Wohn . ( 106 a ) Möbl . Zimmer an Frl . zu vermieten . Schroth , Rheinſtr . 41 , Stb . lk . pt . Möbl . Zimmer , ſep . el . Licht , preis= wert . Grafenſtr . 16 , Stock rechts . Sch . ſev . mbl . Zim . m . eig . Kochgeleg . Viktoriaſtr . 47 , I . f . 3 Mk . zu verm . behagl . möbl . ſchön . Näh . Geſchäftsſt . ( * gr . Doppelzim . mit Schön möb . Zimmer voll . Penſion preis = zu vermiet . Alfred = wert zu vermieter Möbl . Zim . an ält . Herrn od . Dame m Penſ . Nähe Merck= ſche Fabrik ſof . zu verm . Näh . Geſchſt . * Meſſel = Weg Nr . 34 . ( 14394 a ) 4 Zimmer mit all . Zubehör ſof . z . vm . Riedlingerſtr . 20 , II . * sg ) Darmſtädter Caablatt Die führende 7 mal wöchentlich erſcheinende Morgenzeitung Heſſens Segründer 7733 Die Meinung anderer mag gewiß reiz- vollsein , für das GedeihenIhres eigenen Unternehmens sind aber nur Sie selbst verantwortlich . Sie sollten deshalb in der Werbung stets Ihre eigenen Wege gehen , nur so nutzen Sie Ihrem Unter- nehmen am besten . — Wenn wir Ihnen einen guten Rat geben dürfen ! Werben Sie im Darmstädter Tagblatt . Sie werden immer wieder erstaunt sein , welche guten Erfolge selbst kleine Anzeigen bringen . Darmſtädter Tagblatt berlag L . C . Wittich . Schöne 5 Zim . = Wohng auch teilweiſe als Büro zu vermieten Ecke Eliſabethen = , Grafenſtraße , I . St . Näh . Eckladen 14457 b Zu vermieken Rheinſtraße 95 je eine herrſchaftl . Wohnung im Erd= geſchoß mit 5 Zim . , im erſten Stock mit 6 Zimmern , Bad , Zentralheiz . , Zier= u . Nutzgarten , Ga= rage u . reichliches Zubehör . Auskunft im Verwaltungs= gebd . Gebr . Roeder A . = G . , Rheinſtr . 99 ( 14576 ) Herrſchaftl . 6 = Zim . = Wohnung in erſter Lage Tintenviertel m . allem Komfort . 1 . April z . verm . Off . u . 3 . 5 Gſchſt . * Werkſtatt zu verm . Schäfer , Dieburger= ſtraße 13 , 1 . St . ( * Unterſtell = Raum f . Möbel uſw . auch für Einzelſt , geg . geringe Miete bgeſchl . Räume f . Zim . = Einr . uſw . v . ℳ 4 . — mon . Miete an . Saalbauſtr . 4 , Kontor , vormitt . ( 8845 a ) 2 - Zim . - Wohn . m . Zub . v . kdl . Eher ( Beamt . a . D miet . geſ . Ang . m ſſio Pr . W . 213 , Gſch . Abgeſchl . ſchö . 2 — 3 Zi . = Wohng . v . rul Mieter ( 2 Perſ . ) i Dſtdt . od . Arheilge E geſucht . Off . unte der 3 . 4 a . d . Gſchſt Alleinſt . Frau ſuch leer . Zim . u . Küch ſten zum 1 . 1 . 34 . Preis gel angeb . unt . W . 20 a . d . Geſchäftsſt . Altenheim ! Gemütl . Heim fin ält . Dam . o . Herr i . ruh . Einf . = Hau a . Walde gel . , be bill . Berechg . Näl Bhf . Langen . And u . W . 205 Gſch . ( * gr Einf . 3 = od . 4 = Zi . Wohng . f . 1 . 3 . od . 1 . 4 . 1934 in gutem Hauſe geſ . Ruh . pktl . Mieter . Ang . unt . W . 210 a . Gſchſt . ( * Opel 4 / 16 , off . geſchl . , bill . , in gu Zuſt . Radio w . m i . Zahlg . gen . Av marie , Wendelſtad ſtraße 4 BMW . Limouſin Bauj . 31 . m . Vo derr . = Schwingach und Kugelſchaltur günſt , z . vk . Brohl Lauteſchlägerſtr . 14 blunerhorf in seinen Fahreigenschaften , in Form und Ausstattung , ist der HANSA 4 OO der rassige Wagen , mit den Eigen- schaften eines Großen zum Preise eines Kleinen . KMIOSO . viersitzig , 400 ccm , luftgekühlter Zwei= taktmotor Vollschwingachsen , 6 Liter Be- triebsstoffpro 100 km , 70 km Std . - Geschw . Wacker , Darmstadt Olbrichweg 16 ( II Hbg 5400 Kauftkebensmittel in den Für Alleinſtehende Teilw . möbl , gut heizb . Zim . , ohne Beit , beſt Haus ( evtl . koſtenl . Jbach = Pianinobentzg . ) , an Einzelmieter ( in ſofort billig abzugeben . Angebote unter W . 194 Geſchäftsſtelle , ( 144791 In einem Herrſchaftshaus mit großem parkartigen Garten haben wir mehrere Wohnungen von 2 bis 5 Zimmern mit allem Komfort , wie Zen= tralheizung , fließ . Waſſer , eingerichtet . Badezimmer etc . zu vermieten . Alters Wohnungsnachweis , Eliſabethenſtraße 34 . 8 . Zimmer mit allem Zubehör und Zentralheizung im Eichbergvierte preiswert zu vermieten . Näheres unter G . 240 an die Geſchſt . / 8276 2 = Sitzer , 4 / 16 PS . preisw . abzugeben Mühlſtr . 1 . ( 1451 . Orig . Dixi , 15 PS . , 4 = Sitzer , in gutem Zuſt . , preiswert zu verkaufen . Anfr . u . W . 245 a . d . Geſch . B . M . W . = Vollſchw Achſer , 3 / 20 PS 20 000 Km . , dkbla bill . z . verk . Sonnt . v . 8 — Magdalenenſtr . Daſelbſt D = Rad . rcm . , ſt . = frei , 160 z . Dezember 1933 Mrt ! 5 Blick in die Werkſtatt des Weihnachtsmannes — Deutſchlands ſchwerringende Spielwareninduſtrie — Zwanzigtauſend Heimarbeiter hoffen auf das Feſt ! uguſt hat der „ Weihnachtsmann ” ſeine Aufträge die Augenbrauen höher gezogen — — ſo werden lufträge an die Glasbläſer ” und Puppenmacher „ Puppen = Charaktere ” geſchaffen . . . an die Holzſchnitzer des Erzgebirges , an die Ein Berg Roßhaar und Werg — des Glatzer Berglandes . Seit vier Monaten tz aller Kräfte auf das Weihnachtsgeſchäft hin = Der perſönliche Ausdruck des Spielzeugs , auch die Weihnachtszeit bringt dieſen ärmſten Deut= wenn es ſerienweiſe hergeſtellt wird , läßt ſich nun ein= ihrem ſon = Das Holzpferd kriegt ein „ echtes Fell ” . Aus der Werkſtatt eines erzgebirgiſchen Holzſchnitzers . Schälchen mit Farben und Flitter und geben den Glasbläſereien ein farbfrohes Kleid . Aber dieſe Kinder wiſſen um die Preiſe , die für die gewiſſe Stückzahl gegeben werden , ſie wiſſen , daß das Cauſend in beſtimmter Seit fertig ſein muß . Und ſie werden ernſt unter dem Druck dieſer Arbeit und Verantwortung . Alles aus erzgebirgiſchem Holz ! Wer ihnen einmal zuſehen durfte , den Holzſchnitzern des Erzgebirges , wird ihre ungewöhnliche Kunſtfertigkeit bewundert haben ! Nicht nur die reizenden kleinen , muſizierenden Engel= chen , die Krippen und Heiligenfiguren entſtehen unter ihren Händen , auch die entzückendſten kleinen Archen mit der geſam= ten Cierwelt , Eiſenbahnen in Minjaturformat und größere Holzſtatuen , die oft Meiſterwerke der Holzſchnitzerei darſtellen . Die Holzſchnitzer kennen keine Arbeitszeit , keinen Werktag und Sonntag . Für ſie gilt nur das eine Geſetz : arbeiten , ſolange die Sonne Licht ſchenkt und der Herrgott Geſundheit ! Vier = waren ; ſie haben mit größ - Eifer die Arbeit in Angriff ommen und die beſtellten ſten abgeliefert — und mun Die hauchzarte Kugel wird kunſtvoll geblaſen . Chüringiſcher Glasbläſer mal nicht verleugnen . Selbſt der Heimarbeiter , der einen Berg Noßhaar und Werg auf der einen Seite vor ſich hat , auf der anderen überwendlich zuſammengenähte , leere Plüſchhüllen , hat zwar die Abſicht , ſeine Ciere und Ceddybären mög= lichſt haargenau gleich auszuſtopfen , dennoch fallen ſie verſchie= den aus und ein Kinderherz wird ſpäter einmal jubeln : Gerade mit dem ſchiefen Kopf iſt mein Ceddy ſo ſüß ! ” Kinder arbeiten mit ! Sie werden ernſt bei dieſer Arbeit , die fröhlich ſein ſollte , Arbeit im Dienſte des Weihnachtsmannes ! Vater mit der Glasblasmaſchine hat keine Seit für Scherzworte oder Unter= haltung . Seine volle Aufmerkſamkeit muß dem zarten Gebilde dienen , das unter dem vörſichtigen Hauch ſeiner Lippen entſteht . Er achtet nur darauf , daß ſich die Reihen der Kugeln und Glocken , die auf Stäbchen vor ihm am Ciſch trocknen müſſen , möglichſt raſch und regelmäßig füllen und daß keine der Kugeln zerſplittert . Auch der kleinſte Material = und Seitverluſt ſpielt hier eine Nolle ! Und am Fenſter ſitzen die Frauen und Kinder , gebückt von der ſtundenlangen , mühſeligen Arbeit . Sie tauchen die Pinſel in Knderhände geben dem Baumſchmuck ein buntes Kleid . Auch die Kleinen müſſen mithelfen . en ſiel Hoffen , daß das deutſche Volk ihre Arbeit wür= n wird , daß diesmal am Weihnachtsbaum die Erzeugniſſe Glasbläſerkunſt aus Chüringen hängen , daß in die aus= reckten Kinderhände Cauſende von reizenden , handgeſchnitz - Pferdchen und heimgearbeiteten Puppen gelegt werden , unter dem brennenden Chriſtbaum die künſtleriſch geſchnitzte ppe aus dem Erzgebirge mit Maria und Joſeph in dem tchen , mit den Hirten , mit Ochs und Eſelein und vielen ſeln ſtehen wird — damit auch dieſe ärmſten Brüder Deutſchland ihr beſcheidenes Weihnachtsfeſt feiern nen ! open mit Schnecken und Söpfchen . Ein bißchen unheimlich ſieht er aus und gewiß illuſions- dend für Kinderaugen , dieſer Berg von roſigen Puppen = - Pſen , die nackten Arme und Beinchen daneben und ſeitlich Ir die lächelnden Köpfe mit offener Schädeldecke . . . Es Sache der Heimarbeiterin , aus dieſem „ Material ” , ein ppenkind zu ſchaffen , das in den Armen einer kleinen Mutter Leben erwachen ſoll . Die Gliedmaßen werden eingefügt , Schädeldecke aus Pappe nebſt der Perücke aufgeklebt und Beweglichkeit der Arme und Beine an ihren Gummizügen Dmals überprüft . Da ſtehen ſie nun in Reih und Glied , Puppenkinder , auf den en Blick einander ähnlich wie ein Ei dem andern . Söpfchen Ochneckenfriſur ſind in dieſem Jahr bevorzugt , die Pagen = Die Geburtsſtunde des Ceddybären . Eine Plüſchhülle und etwas Werg . . zehn Stunden am Cag , den Sonntag nicht ausgenommen , kam man ſie an der Schnitzbank ſitzen ſehen , indes die Frauen und Kinder mit leichterer Arbeit beſchäftigt ſind , Nädchen und Lenkſtangen an die hölzernen Wagen fügen und kleine Käſtchen mit Deckeln verſehen . Deutſche Spielwaren in aller Welt ! Mit 20000 Menſchen ſteht die ſchwer ringende Spielwaren= heimarbeit an dritter Stelle in der Liſte der deutſchen Heim= arbeiter überhaupt . Aber auch die deutſche Spielwareninduſtrie hat zu kämpfen . Ehemals reiſte um dieſe Seit das deutſche Spielzeug hinaus in alle Welt — heute verſucht das Ausland , den Spielwarenbedarf ſelbſt zu decken . England , Amerika und Polen , einſt Deutſchlands beſte Kunden , bauen Fabriken über Fabriken und ſuchen ſich höchſtens Stanzen und Modelle aus Deutſchland als Vorlagen zu verſchaffen . Auch die Leipziger Herbſtmeſſe , die die wichtigſten Neuheiten auch auf dem Spiel= warenmarkt zeigte , erregte zwar bei den 3500 ausländiſchen Beſuchern großes Intereſſe , führte aber auf dieſem Gebiet nicht zu bedeutenden Abſchlüſſen . Um ſo mehr kleine und große Sreunde fand die große Spielzeugſchau , die als Wanderausſtel= lung in ganz Deutſchland gezeigt wird . Von dieſem Erfolg aus . ſchließend , hofft man , daß das Weihnachtsfeſt allen deutſchen Kindern Herrlichkeiten aus des deutſchen Weihnachtsmannes Werkſtatt beſcheren wird ! ſe und kurzen Locken treten ganz in den Hintergrund . Und 2 laſſen ſich , wie das bei der Handarbeit nicht anders ſein u , an den einzelnen Puppen kleine Verſchiebungen und weichungen erkennen . Der Scheitel etwas ſchräg gerückt , Löckchen , Söpfe und ein wenig Leim . Puppenkinder werden friſiert . Känguruhs mit Jungem Sicltim Liuwis Von Adolf Siegler . Cieraufnahmen ſind für den Anfänger etwas ſchwierig , dafür um ſo dankbarer . Ciere laſſen ſich zwar ebenſowenig wie Kinder daz be= wegen „ recht freundlich ” auszuſchauen , beſon= ders dann nicht , wenn ſich der Lichtbildner um= ſtändlich geſtikulierend Mühe gibt , ſie möglichſt gefällig auf die Platte zu bannen . Er ſollte etwas von den Eigenſchaften des Jägers haben . In ihrem Sein und ihren Gebärden verhalten ſich Ciere ganz wie Kinder . Sie ſind frei von Künſtelei und Poſe . Wenn wir auch über dac Seelenleben der Ciere noch ſehr wenig wiſſen , denn was darüber geſchrieben worden iſt , ſind meiſt menſchliche Empfindungen , die wir gern in die Ciere legen oder hineindichten , ſo kann man doch behaupten , daß ihre naturnahe Ur= ſprünglichkeit das „ eine Nolle ſpielen ” Er= wachſener nicht kennt . Deshalb erfreut auch nichts mehr das Auge als gute Kinder = und gelungene Cierbilder . Die erſten Vorausſetzungen für gute Cier= bilder ſind Nuhe und Geduld ſehr viel Ge= duld und ein Auge , das die Fähigkeit hat , die beſondere Schönheit , beziehungsweiſe Charak= teriſtik des zu photographierenden Cieres zu erfaſſen . Die Ciere haben neben allgemeinen Arten = und Gattungseigenſchaften ganz perſön= liche Eigentümlichkeiten , die dem aufmerkſamen Beobachter augenfällig werden . Wenn man Indischter Rhesus z . B . einen Stier aufnimmt , iſt es nicht gleich- gültig , ob man ihn ſo oder ſo photographiert . Je nach dem Stand des Objektives kann ſeine eindrucksvolle Stärke geſteigert , gemindert oder richtig gewertet auf dem Bild in Erſchei = Makak Sibirischer Tiger nung treten . Ich ſpiele hier nicht auf die Cat= ſache an , daß man die Körperverhältniſſe , die wirkliche körperliche Beſchaffenheit eines Cieres photographiſch in unerhörter Weiſe ver= ändern , verſchieben kann . Dieſe Art zu photo= graphieren wäre Karikatur , im günſtigſten Falle eine witzige Spielerei , wenn auch , wie beim Laufbild , das ja ganz anderen Geſetzen unterliegt als das Standbild , durch derartige Aufnahmen Eindrücke von großer Schönheit und Eindringlichkeit und hohem künſtleriſchen Wert hervorgerufen werden können . ( Beiſpiel : Die Inſel der Dämonen . ) Beim Film ſieht man das Cier meiſt in ſeiner normalen Geſtalt und nur zeitweilig mit nach einer Nichtung hin ge= ſteigerten Merkmalen . Das Standbild aber ſoll das Cier ſo darſtellen , wie es wirklich iſt und nur die Charakteriſtik , die ihm eignet , in mög= lichſt vollkommener , nicht übertriebener Weiſe wiedergeben . Hier iſt auch die Grenze für den Photographen . Die im Nahmen der vom Reichsbund Volkstum und Heimat veranſtalteten Aus= ſtellung gezeigten Vergrößerungen von K . Schreck , Offenbach , nach Leicaaufnahmen von W . Schack vom Frankfurter Soo geben mittels einer Reihe von Beiſpielen in hervorragender Epiſode uber Cag Von Ernſt Kreuder . Ich lag drei Cage und drei Nächte in dem leeren Schlafhaus , bis der Arzt kam . Mein Bein war ſteif geworden und angeſchwollen . Es war vereitert ; wenn man mit dem Daumen in das Fleiſch drückte , blieb eine Delle . Ich hatte Schmerzen . Nachts ließ ich das Licht brennen . Die Glühbirne glühte trüb und rötlich an der kahlen , ſchmutzigen Decke . Der Verwalter war verrciſt . Niemand ließ ſich ſehen . Ich werde hier liegen , bis ich verfault bin , dachte ich . Die Nachtſtunden waren lang . Ich hatte mit eini= gen Studenten in der Eiſengrube gearbeitet und war am letzten Cag im Abbau geſtürzt . Das Semeſter hatte begonnen , die Studenten waren abgereiſt . Das Schlafhaus war leer . Es lag auf einer Höhe im Wald . Bis zur Bahnſtation war es eine Stunde . Die Seche lag auf der nächſten Höhe . Ich hatte auf Sohle dreihundert gearbeitet . Beim Losbrechen von hangenden Blöcken war mir der Spieß ausgeglitten , und ich war hintenüber geſtürzt , hinunter und mit dem Bein auf einen kantigen Erzbrocken . Ich hatte das Bein mit einem roten Caſchentuch verbunden . Es war unterhalb des Krigs . Als der Steiger kam , ſaß ich am Boden und ſagte , daß ich Schmerzen hätte . „ Ach was ” ſagte er , „ im Krieg ſind die Leute mit einem Bein gelaufen . ” Ich ſollte an die Arbeit gehen . Ich ſchlug noch ein paar Blöcke klein , dann war Schicht ; es wurde geſchoſſen , und ich ging mit den Kameraden vor zum Schacht . Die Gänge waren voller Nauch vom Schießen , und es roch beißend und ſalzig . Die Karbidflamme leuchtete keinen Meter weit in dem dichten Dynamitnebel . Das Bein tat noch etwas weh . Wir ſtellten uns in den naſſen , triefenden För= derkorb und fuhren hoch . Oben ſchien die Sonne , und es war herrliches Wetter . Die Kumpels gingen in ihre Dörfer . Am nächſten Morgen konnte ich das Bein nicht mehr be= wegen . Ich ſtützte mich auf meinen Bergſtock und humpelte die Creppen hinunter . Ich ſaß im Stiegenhaus und hatte Schmerzen . Die Frau des Verwalters ging draußen vorbei . Ich rief ſie an . „ Celephonieren Sie nach Herdorf zum Arzt , er ſoll kommen , mein Bein iſt vereitert ” ſagte ich . „ Schon recht ” , ſagte ſie . Dann zog ich mich wieder die Creppen hoch und legte mich auf die Strohmatratze . Das Bein pochte . Es wurde Abend . Es kam niemand . Ich wußte nicht , ob ich Sieber hatte . Manchmal ſchlief ich etwas ein . Ich hatte keinen Hunger . Dann mußte ich mal runter . Das war eine elende Sache . Ich diß die Sähne zuſammen und hinkte Weiſe darüber Aufſchluß , worauf es bei Cier= bildern ankommt . Da iſt vor allem das Bild der beiden Löwen , Vater und Sohn . Unerſchütterlich ſtolz , in be= herrſchter Kraft und majeſtätiſcher Würde Spielend ſes Cieres , wilde , ſchleichende Verſchlagenh . und tückiſche Scheu . Man betrachte einmal d beiden Löwen , den Biſon und dann die Gyän Die Lichtbilder zeigen die Nangunterſchie trefflich auf . Aennu Jahr hat ebenfalls einige gute Bi der ihrer eigenen Ciere ausgeſtellt . Ein „ war delndes Blatt ” und ein „ Chamäleon ” ſind b . ſonders gelungen , und um mit dem Objekt Schlangen ſo nah auf den pfeilſchnellen Leib rücken , muß man ſchon die unbefangene Ur erſchrockenheit unſerer Darmſtädter Cierzüd terin haben . Im Creppenaufgang hängt noch ein Dutzer Bilder des bekannten Pferdephotographe Sinſel , die ſicherlich mit zu dem Beſten gehore was auf dieſem Gebiet überhaupt geleiſt wurde und geleiſtet werden kann . Bei de Regimentspauker z . B . iſt der begeiſter Rhythmus von Pferd und Menſch im Auger blick ſeines vollkommenſten Suſammenklang im Lichtbild feſtgehalten worden . Ebenſo ſte . das Fünfer = Schimmelgeſpann die edle Schör heit der Pferde in großartiger Dreſſur und B‟ wegung vorbildlich dar . Dieſe wundervolle Gegenlichtaufnahmen ſind von allerſchönſte künſtleriſcher Wirkung . Sie verraten Pferdeliebhaber , ein vortreffliches Auge uu Geiſtesgegenwart , Eigenſchaften , die zu Au nahmen von dieſer Qualität unbedingt erforde= lich ſind . Einfach , lebenswahr , ohne Poſe ſtellen die Ciere in ihren Eigenarten dar und man h in dieſer Ausſtellung reichlich Gelegenheit ſehen , wie es der Photograph machen ſoll . liegen die großen Katzen nebeneinander . Der günſtige Augenblick iſt jedenfalls ſtunden = , vielleicht tagelang abgewartet , dann aber nicht verpaßt , ſondern ſofort mit Geiſtesgegenwart genützt worden . Weiter ſehen wir einen faſt lebensgroßen Biſonkopf . Der ſprichwörtliche Mut funkelt aus dem wundervollen Auge . Die ungeheure , verhaltene Stärke teilt ſich uns aus dem gewaltigen Kopf und dem mächtigen Nacken mit und der Bart verleiht dem herrlichen Lier noch etwas von der antiken Größe der könig= lichen Steinbilder Aegyptens . In dieſer meiſter= haften Aufnahme , die meiſterhaft vergrößert wurde , liefert der Biſon etwas von ſeinem Weſen und ſeinen Eigenſchaften in lebendiger ; bedeutſamer Weiſe , und doch iſt nichts über= trieben , nichts optiſch verſchoben oder geſteigert . Ebenſo ſtellt ſich der Orang = Utan von Sumatra ſehr vorteilhaft vor . Man ſchaut in ein ſehr kluges Geſicht . Man ſieht den eigenartigen Kehlſack , die ſchmalen , wuchtig = hängenden Schultern , die mächtigen Arme mit den un= heimlich = langen Händen , deren Griff nichts los- läßt , was er einmal gefaßt hat . Auch dieſes Bild erzählt etwas aus dem Leben der großen Menſchenaffen . Auch aus der Aufnahme der geſtreiften Hyäne ſpricht die Perſönlichkeit die - „ Taschendieb‟ ( Infs am Stock die Stiegen hinunter . Es ging ſehr langſam . Das Bein war ſchwer und baumelte . Unten mußte ich mich mit den Händen an der Wand halten . An einem Kran füllte ich die Feldflaſche mit Waſſer . Als ich wieder oben war , ſchienen Stunden vergangen . Ich lag die ganze Nacht wach und ließ das Licht brennen . Ich war ganz allein , hatte nichts zu leſen . Ich hatte nur Sigaretten . Ich ſteckte eine nach der anderen an . In dem kahlen Naum ſtanden ſechs Feldbetten , je zwei übereinander . Und ſechs eiſerne Spinde , graublau lackiert . Sechs Sche= mel und ein Ciſch . Es war Ende April und regnete . Ich rauchte die ganze Nacht . Als es hell wurde , ſchlief ich ein . Ich erwachte , und es war Mittag . Ich hatte keinen Hunger . Die Seldflaſche war leer , ich hatte Durſt , und ich mußte mal runter . Es kam niemand . Das Licht ” brannte noch von der Nacht . Ich verſuchte auf= zuſtehen . Es ging nicht . Das Bein ſchmerzte zu ſehr . Aber es mußte gehen , es wurde mir ſchwarz vor den Augen , und dann ſah ich lauter Sterne , und dann ſchleppte ich mich hinaus . Das Bein ſchwoll noch mehr an , es ſah gelb und grün und violett aus . Ich lag den gan= zen Cag , und die Nacht kam , und es kam nie= mand . Das Licht brannte die ganze Nacht . Ich hatte keine Sigaretten mehr . Gegen Mor= gen ſchlief ich wieder ein . Ich träumte , der Arzt käme und ſtünde an meinem Bett und b ſähe ſich das Bein . Als ich aufwachte , ſtand d Arzt an meinem Bett . Er w r klein und ik einen grauen Sportanzug . Ich deckte mein . Oe auf , und er drückte daran herum . Er fühlte 9 Puls . Dann ſetzte er ſich hin und füllte ein gelben Schein aus . „ Was iſt denn ? ” fras ich . „ Sind Sie in der Knappſchaftskalle fragte er . Ich nickte . „ Das Sellgewebe und Knochenhaut ” , ſagte er . „ Blutvergiftung . ſchicke nachher Leute , Sie kommen nach O . Krankenhaus . ” Beſten Dank ” ſagte ich . lange haben Sie das ſchon ? ” fragte er . liege hier ſchon zwei Cage ” , ſagte ich . „ P hat mich geſtern abend erſt angerufen ” , ſagts „ Sie müſſen gleich operiert werden . ” Gegen Mittag kamen drei Bergleute Nagelſchuhen herein . Sie laſen den geld Schein , dann hoben ſie mich auf und trng mich hinunter . Unten ſtand eine fahrbare Lre bahre . Sie legten mich hinein und zogen Vorhang zu . Sch zog den Vorhang wieder rück . Sie fuhren mich durch den Wald ? holprigen Weg zur Station hinunter . ESM ſchönes Wetter , die Wälder leuchteten in Sonne , der Himmel war klar und blau . De wir durch ein Dorf kamen , kamen die Srdt gelaufen und fragten , ob was in der O‟ paſſiert ſei . Die Bergleute blieben ſtehen , ulle hielten ſich etwas , und dann fuhren ſie Ne Sonne , durch bewegte Palmen ſcheinend , haffte ein Schattenſpiel an der Lehmmauer , e brüchig und löcherig den kleinen matten= legten Platz neben der Schänke ſäumt . Ich ge mein Notizbuch vor mich auf die gekreuz= n Beine und beginne dieſe Gegenwart ab= ſchreiben , wie ſie da iſt , wie ſie ſich abſpielt . ier ſind wir an der Karawanenſtraße , die von ripolis nach Sabratha führt . Knapp hinter is hören die prangenden Gärten der italie= ſchen Kolonie auf und vor uns iſt nichts als e rote ſchimmernde Wüſte . Neben mir habe ich vier greiſe Araber , die b halb hockend , halb liegend wider die Mauer hnen ; eingehüllt in ihre braun = gelb geſtreif= n Horlis . Ihre Unterhaltung plätſchert träge rch den Nachmittag . Der Wirt , ſchwarz und groid , bringt Holzkohle auf einem Blechdeckel id eine kleine blaue bauchige Emailleſanne , füllt mit friſchen Mateblättern . Das Oefchen , das er nun in Betrieb ſetzt , aus einem Benzinkaniſter zurecht gebogen , t Noſt und Aſchenſchublade . Er zerreißt röſe trockene Palmenfaſern und legt mit iter . Vor dem Bahnhof ließen ſie mich ſtehen d gingen in den Warteſaal , um einen zu nken . Der Sug kam . Sie redeten mit dem Schaff= r , dann hoben ſie mich in ein leeres Abteil d ſagten „ Glück auf ! ” . „ Glück auf ! ” ſagte und der Sug fuhr los . Ich lag auf der ank , und der Sug fuhr eine Stunde . Dann It der Sug , zwei Schaffner kamen und hoben ch hinaus . Der Stationsvorſteher brachte en Stuhl und ſtellte ihn auf den Bahnſteig . e beiden Schaffner ſetzten mich auf den Stuhl , gen in ihren Sug und der Sug fuhr weiter . r Stationsvorſteher ſchickte einen Mann mit inem Schein zum Krankenhaus . Nach einer ben Stunde kam ein Wärter vom Kranken= uS . Er war etwa zwei Meter groß . Er hielt t gelben Schein in der Hand und ſagte , ich ßte nach F . ins Krankenhaus . Ich gehörte 9 t in ihren Bezirk . Ich ſagte , der Arzt hätte D hierhergeſchickt und ich müßte gleich eriert werden , ich könnte jetzt nicht noch lang herfahren und umſteigen , und er ſolle mich * in das Krankenhaus bringen . Er bückte erwas , und ich legte meinen Arm um ſeinen inen Hals und hing mich an ihn und hinkte den ihm her . Das Krankenhaus ſah aus wie ein Sorſt = 1 S und war ſehr klein . Aber es wurde aus träger Sicherheit ein kleines Feuer , das er mit einem ſchmutzigen Hühnerflügel ſchnell zu heller Glut anfächelt . Dann ſetzt er die Mateblätter mit kaltem Waſſer auf . Unterdeſſen findet er Seit , ſeine Waſſer= pfeife zu rüſten . Ein prachtvolles rieſiges Meſ= ſingwerk mit rotem weißpunktiertem Glas= bauch . Er packt mit hornigen Singern eine glühende Kohle , placiert ſie auf den mit Cabak gefüllten Pfeifenkopf und fängt an zu rauchen . Vier = oder fünfmal läßt er den Cee aufkochen , ſchlägt den Schaum mit einer Bewegung des Deckels nieder , läßt das ganze noch etwas ſchmoren ( der Keſſel iſt mindeſtens halb voll Blätter ) und gießt dann die trübe braune Slüſſigkeit , den vollen Strahl lang ausziehend , in eine zweite kleine Kanne . Ein ſtrenger Ge= uch würzt die ſüße , ſchwüle Luft und die Blicke der Gäſte wenden ſich intereſſiert der Sere= monie zu . Jetzt ſetzt er Sucker zu und gießt den Cee von Copf zu Copf hin und her , jedes= mal mit langausgezogenem Strahl , bis das Ge= tränk , mouſſierend und ſchäumend , mit einem appetiterregenden Geräuſch fließt . allen Gegenden beſucht , weil es einen guten Chirurgen hatte . Er ſchnitt alles , ſagte man . Es gäbe nichts , was er nicht ſchnitte . Er beſaß ein Landhaus und zwei Wagen . Eine Blind= darmoperation dauerte bei ihm acht Minuten , ſagte die Schweſter . Ich wurde in ein kleines helles Simmer gebracht . Ich ſaß eben auf dem Bett , als die Schweſter kam und mich wieder hinunterbrachte . In einem dunklen Gang ſtand eine Bahre mit Nädern . Ich legte mich darauf und wartete . Ganz weit , am Ende des Ganges und hinter Cüren , hörte ich jemand lang ſchreien . Es konnte ein Mädchen ſein . Nach einer Stunde kam eine andere Schwe= ſter , und ſchob meine Bahre in ein Simmer . Es war halbdunkel darin , am Fenſter ſtanden Geranien . Sie machte meinen Arm frei und gab mir eine Spritze Morphium . Im Simmer ſtanden vier Betten . Es lagen drei Männer darin und ein Junge . Die Männer ſchliefen . Der Junge hing an lauter Schnüren und Dräh= ten , er ſchwebte über dem Bett . Er hatte eine Rückgratverletzung und war gelähmt . Er ſah zu mir herüber . Er hing ſchon ein Jahr ſo . Als es dunkel wurde , kam ein Mann mit einer Gummiſchürze herein . Die Schweſter machte mein Bein frei . Er ſah es an , dann ſah er mich an . Ich ſtellte mich vor . „ Muß noch nachher operiert werden ” , ſagte er zu der Schweſter . Sie gingen hinaus . Nach einiger Seit kam der geſüßte Nöſtgeſchmack der Ernüſſe über meine begehrliche Sunge fließt . Die Gläſer werden mit vielen erfreuten Worten dem Wirt zurückgegeben , der eine zweite Auflage vorbereitet . Ein kleiner ſchwar= zer Knabe kommt in dieſem Moment von hin= ten aus dem Garten und trägt in ſeinem vorn zuſammengerafften Hemd eine Menge Apfel= ſinenblüten . Er ſchüttet ſie lachend über den Greis aus . Der Greis führt mit welker Hand einen der zartgrünen Kelche an ſeine dunkle Kartoffelnaſe und ſchnüffelt zurückgelehnten Hauptes . Das Hemd des Kleinen , friſch aus der Wäſche , wie man glauben darf , ſteht in rühren= der Weiſe ſteif und bauſchig um die dünnen braunen Glieder . Der Duft der Blüten zieht feine Fäden in der dunſtigen wabernden Mittagshitze . Der Wirt raucht die ſchmurgelnde Pfeife und erweckt mit dem Flügel die Glut zu neuem Leben . Der kleine Knabe mit ſeinem großäugigen Kindergeſicht , hockt ſich auf die Matte , halb gegen den alten Negerpapa ge= lehnt . Er trägt ſchwer an ſeinen großen hell= roten Lippen . Jetzt werden in dem hinteren Ausblick , den die zerfallene Mauer bietet , Veiter einer Kamelkarawane ſichtbar , die ſich in jener merk= würdig vorwärtsdrückenden Weiſe bewegen , die das Kamelreiten bedingt . Dann kommt die ganze lange ſtaubiggelbe Neihe am Corbogen vorbei . Einzelne Blicke ſtreifen uns Sitzende . Die Unterhaltung belebt ſich allmählich . Aus hin und her geworfenen Worten wird ſchließlich eine lange Erzählung . Ich verſtehe , daß es ſich um ſchalkhafte Erotika handelt . Die Hundert= jährigkeit des Greiſes wird in irgendwelche Beziehung zu jungen Frauen gebracht . Das lange Wärter und fuhr mich durch den langen Gang in den Operationsſaal . Es ſtanden Glas= ſchränke mit Inſtrumenten an den Wänden . Ich ſah vielerlei Sägen . Der Saal hatte eine rieſige Glasſcheibe , eine Glaswand aus Mattglas . An der Decke brannten große Lampen . Der Wärter hob mich auf einen Ope= rationstiſch . Dann kam der Arzt und zwei Schweſtern begleiteten ihn . Sie ſchnallten mir beide Beine feſt . Dann legte man mir von hinten ein Stück Gaze aufs Geſicht . Ich zählte bis ſieben , während der Arzt es auf die Gaze tröpfeln ließ . Dann ſpürte ich ein Sauſen und ſah Sterne , und ein Komet mit einem Geſicht und langem Schweif ſauſte neben mir her . Als ich am andern Morgen erwachte , lag ich in einem kleinen Simmer im Bett . Das Bett gegenüber war leer . Mein Bein brannte , ich hatte Durſt und zog an der Klingelſchnur . Auf dem Nachttiſch ſtand die Brechſchale . Als die Schweſter kam , brach ich zum drittenmal Speichel und Galle . Es war nur wenig , und ich hätte gern mehr gebrochen . Die Schweſter brachte mir ein Glas Waſſer . Es war verboten , Waſſer zu trinken . Die Schweſter war hübſch und jung , ſie hatte ein ſtilles Nonnengeſicht unter der weißen Haube . „ Jetzt iſt es alſo über= ſtanden ” , ſagte ich . „ Sie haben Gummiröhren im Bein ” , ſagte ſie , „ Sie dürfen ſich nicht be - haben muß . Es iſt ein Berber , der im graubraun geſtreiften Burnus ſchweigſam im Winkel hockt . Er wirft mir aus ſeinen dunklen ſchrägen Augen einen abmeſſenden Blick zu . Er iſt jung und ein wenig unraſiert . Er trägt ein Hemd von der Farbe der Apfelſinenblüten . In der narbigen Bronze ſeines Geſichts ſpielen Neflexe . Der volle ſeitwärts aufgewölbte Mund iſt von Licht hell umſäumt . Ohne Lächeln , mit kindlich prü= fendem Ernſt wendet er ſich ganz mir zu : Cedesco ? fragt er . Si ſi , erwidere ich . Deutſche und Araber ſempre amici , meint er . Er kommt aus Marokko , deutet etwas von Freiheits= kriegen an , und behauptet , unter deutſchen Offizieren gekämpft zu haben . Deutſche kühne und gute Menſchen , ſchließt er ab . Die inter= eſſierten Blicke der andern wenden ſich wieder der Ceebereitung zu . Die zweite Lage gelangt zum Ausſchank . Die Sonne macht jetzt ſchräge lange Schatten . Sie ſpiegelt ſich in den trüben elfenbeinfarbenen Augäpfeln des Wirtes . Ueber der Lehmmauer iſt der Himmel nun von einem wunderbaren melodiöſen Blau . Scharf und ſchaumig raſcheln hoch über uns die Palmen mit ihren langen Wedeln . Sie wedeln dem fernen märchenhaften extatiſchen Antlitz Allahs die Worte eines ewig währenden raſchelnden Gebetes zu . Allah iſt mit ſeinem Geſicht unendlich wirkſam über allen Begeb= niſſen des orientaliſchen Lebens . Das kurze ver= dorrte Gras auf dem Mauerſims , das noch vorjährige Niſpen trägt , wiſpert fein , dünn und etwas kläglich . Der faule Wind ermuntert ſich zu kurzen rauſchenden Spaziergängen . Jetzt iſt es kühl und abendlich . Werner Helwig . wegen . ‟ Der Wärter kam und lachte . Er rauchte eine Sigarre . Er hatte einen hellblonden Schnurrbart und auf dem kleinen runden Kopf hatte er keine Haare mehr . „ Spielſt du Sechs= undſechzig ? ” fragte er . „ Nur Hamburger ” ſagte ich . „ Dann wollen wir ein kleines machen . ” „ Bringen Sie mir Sigaretten mit ” , rief ich ihm nach , „ in meiner Hoſe iſt Geld . ” Er kam mit dem Kartenſpiel und den Siga- retten zurück . Ich zündete eine an , ſie ſchmeckte wie Meſſing und Kartoffelkraut . Mir wurde übel . Ich glaubte , daß ich nie wieder rauchen könnte . Wir ſpielten Hamburger Sechsund= ſechzig . Er gewann zweimal , dann gewann ich einmal . Dann wurde zum Eſſen geläutet . Ich bekam nichts . Ich mußte noch faſten . Ich ließ mir Briefpapier beſorgen und ſchrieb einen Brief nach Hauſe . „ Wenn Sie zwei Cage ſpä= ter gekommen wären ” , ſagte die Schweſter , die mir das Briefpapier brachte , „ hätte man das Bein abnehmen müſſen . Das Knochenmark war ſchon verbuttert . ” „ Dann iſt ja alles gut , Schweſter ” , ſagte ich , und ich ſchrieb nach Hauſe , daß alles gut ſei und daß ſie mir meine Bücher ſchicken ſollten und daß das Semeſter nun leider hin wäre . Aber ich würde hier ganz gut arbeiten können . Ich hätte ja ſchließlich in der Seche gearbeitet , um etwas Geld für das nächſte Semeſter zuſammenzubringen . Da hatte ich natürlich Pech gehabt . Beae Volks gags Mannl geschene . . Schleswig = Holſteiniſch . Oſtpreußiſch . Während der Dänenzeit machte ein däni= ſcher Miniſter einen Beſuch in einer kleinen ſchleswigſchen Stadt und ſuchte auch den dor= tigen Bürgermeiſter auf . Der Miniſter nahm nun Anſtoß an der lieben Jugend , die auf der Straße tollen Lärm vollführte ; und ſo fragte er den Herrn Bürgermeiſter , wer denn hier die PPolizei habe . „ De Polizei ? ” erwiderte dieſer verdutzt , „ dat weet ik ni ( weiß ich nicht ) ; awers de föftig ( fünfzig ) Mark krieg ik darför . ” Meuers haben 15 Kinder . Faſt alle ſpielen auf der Straße . Am Abend ruft Frau Meyer aus dem Fenſter die geſamte Nachkommenſchaft zuſammen . Swei Kinder die außer Rufweite ſind , wer= den von einem Nachbar aufgefordert : „ Ji ſöllt rinkamen , Mudder will de Kinner telln ( zählen ) ! ” Märkiſch . Als Dahme noch zu Sachſen = Weißenfels gehörte , hatte in der Saſtnachtszeit einer zu= viel gefeiert , ſtolperte auf dem Heimweg , blieb jegen und ſchlief ein . Irgend jemand zog ihm die Schuhe und die langen weißen Strümpfe aus und ließ ſie mitgehen . Als nun die Lebuſche Lebuſer ) Herrſchaftskutſche vorbei wollte , rief der Kutſcher : Du , he , nimm deine Beene weg ” , da erwachte der Verkaterte , ſah an ſich lang und meinte : „ Dat ſin ſo ſoar nicht mine Beene , ck hä ( hab ) jo ſidene Strimpe an . ” — hag - Ein Großgrundbeſitzer hat dauernd gegen die Unſitte ſeiner Leute zu kämpfen , daß ſie mit offenem Licht in Stall und Scheuer arbeiten und auch rauchen . Endlich hat r ſeine Wirt= ſchaft elektrifiziert . Er ſteht an der Scheuer= tür , als das alte Faktotum Johann vorbei= kommt , zeigt ihm den Knipſer und wie man einſchaltet . „ Na , Johann , endlich hört die Schweinerei mit dem offenen Licht und den Streichhölzern auf ! ” „ Joa , Herrke , man brukt ( braucht ) blot een eenzig Strichhölzke und man hoat dem Knipſer ! ” Baltiſch . Der alte B . in Wenden war ein ganz vor= züglicher Menſch , nur log er geradezu unver= ſchämte Tagdgeſchichten zuſammen . Wurden bei den Suhörern Sweifel laut , ſo berief ſich B . jedesmal auf die Seugenſchaft ſeines Dieners Peter , der jedesmal feierlich alles beſtätigte . Diesmal war aber B . „ denn doch zu weit ge= gangen ” : er ſchwor , einen Nehbock mit einem Schuß durch den rechten Hinterhuf und das Ohr geſchoſſen zu haben ! Allgemeines Kopfſchütteln . Der obligate Peter wird gerufen . Peter nickt : „ Aber gewiß doch . Nehbock hat ſich jerade hinterm Ohr jekratzt . ” Als die Gäſte fort waren , ging Peter feier= lich auf ſeinen Herrn zu und flüſterte : „ Diesmal jing es ja noch . . . Aber nächſtes Mal , gnädiger Herr , lüſen Sie bitte etwas näher zuſammen . Der Greis gegenüber rekelt ſich und ſtreckt einen gewaltigen riſſigen gelben Suß unter ſeinem Burnus hervor . Nauchend ordnet der Wirt ſechs winzige Gläschen auf einem Brett . Dann pahlt er Erdnüſſe aus , röſtet ſie auf einer Kehrichtſchaufel , verteilt ſie zählend in die Gläschen und ſchänkt dann den Cee dazu , jedes= mal wieder lang ausziehend , ſo daß der Schaum wie bei friſchem Bier bis über den Nand ſteigt . Dann reicht er dieſe merkwürdigen Cocktails ſeinen Gäſten . Sachäd , murmele ich gleich den andern , und nun iſt das genießende Schlürfen das Verbindende , Anheimelnde und Gemein= ſame unſerer zufälligen Geſellſchaft . Einige blicken beim Crinken aufwärts , andere ſenken die Lider . Die Geſichter zeigen durchweg einen hingegebenen Ausdruck . Aner= keunung eines ſo ſchwierig zu bereitenden Ge= tränkes . Aber während ich trinke und meine Ge= danken ruhen , erlauſche ich plötzlich um mich her eine Sinfonie der Gegenwart , die mich ſekun= denlang völlig bezaubert und einhüllt : Das merkwürdig papierne Naſcheln der Palmblätter über uns , das helle Crilli der Spatzen , das ferne Meckern eines Hammels , der blaue ſanfte Qualm der verlöſchenden Holzkohlen , die ſum= mende erfüllte Kuppel des ewigen Himmels über uns . Und das alles , während der feine langſam = mühſame Gelächter des Alten lohnt den Sprecher . Kurz und ſtoßartig lachen die Jüngeren . Der Alte rüſtet ſich zum Gehen . Umſtändlich holt er ſeine blau = grün geſtickten Pantoffeln heran . Betrachtet ſie einzeln in ſeinen großen ausgemergelten Händen . Wahr= ſcheinlich , um den rechten und den linken zu ermitteln . Die Sonne , die ihn von ſeitwärts beſcheint , ſchattiert ſein wüſtes gewaltiges Pro= fil . Nedend und erzählend ſtülpt er die Pan= toffeln über ſeine dürren Füße . Der Wirt kocht Cee und raucht . Jetzt erhebt ſich der Hundert= jährige zu ſeiner vollen Größe , wobei ſeine langen kamelhaften Glieder träge herum= ſchlenkern . Schließlich ordnet er mit ſicherem Griff den Burnus um ſeinen Kopf , ſo daß er in langer Schleife um die Stirn gewunden über den Nacken zurückfließt und unter dem linken Arm nach vorn fällt . Er ſetzt murmelnd und vornüber gebeugt ſeine flachen Füße in Be= wegung . Die Pantoffel ſchlappen durch den rötlichen Sand . Nedend entfernt er ſich , wahr= ſcheinlich mit einem Witzwort , denn das ſchal= lende Lachen der Verbleibenden folgt ihm . Ein merkwürdiges Gefühl im Nacken mel= det mir , daß mich jemand ſchon lange betrachtet Nor het brunhe . 3 wärd . schun kum me ! Nane und 1 a Schun kumme . Nor net bromme . wärd schun kumme ! Sunndags = Noochmiddags = Bedrachdunge „ Ich bin am letztemol , eichendlich mehr zu= fellich wie abſichtlich , uf die Zeid zu ſchwätze kumme , indem ich beilaifiſch e paar . Worde iwwer die „ Uhr ” hab falle loſſe . Dann im große un allgemeine denkt mer jo , wann mer vun de „ Zeid ” ſchwätzt , am allerwenichſte an die Uhr , ſundern an alles menſcheunmöglich annere . . Beiſpielsmeßich ſage die Leit als : „ Zeit is Geld ! ” — un däß hott inſofärn ſei Richdichkeid , als die Leit jo äwe ageblich gorkaa Zeid mehr hawwe . Und ſelbſt die , wo hawwe , hawwe kaa , weil ſe kaa hawwe hawwe wolle ; odder weil ſe , wann ſe hawwe , ſich kaa Zeit dezu nemme , Zeit zu hawwe . Korzum , die meiſte Leit ſchlage die Zeit mit de Zeit dod , undäß nenne ſe : Tembo ! Tembo ! — Tembo ! — Tembol haaßts in aam fort . — Ja mer maant jo grad , die Menſche hette en Brobäller im Härn , un en Modohr im Bauch . — s wärd aam alsemol ganz ſchwinne= lich , wann mer ſe nor ſo ſieht , wie ſe dhun . Sie hawwe kaum noch Zeit zum Eſſe , Drinke un Schloofe ; waaß de Deiwel , was in ſe neige= fahrn is ! Awwer iwwer däß Brobilehm hawwe ſich ſchun die geſcheidſte Leit de Kobb verbroche . Un erſt dieſer Dag hott mer der Zufall e Bichelche in die Hend geſpielt , vun = eme Darmſtädter Dich= ter un Denker namens Friedrich Markus Hüb= ner ( mit u = e geſchriwwe ) . Es hannelt vum „ Adel der Arweit ” , un vum „ Sinn der Er= holung ” , un fiehrt demgemeß den dräffende Diddel : „ Schaffen und Ruhen ! ” — Un do wärd alſo unſere zeitarme Zeit , in leicht= faßlicher un eiwanzfreier Art un Weis en blankgebutzte Spichel vorgehalte . Diddo deß= gleichen all dene zeitarme Zeitgenoſſe ! — s is ſo e Art Nadurheilbehannlung , die wo der Verfaſſer ſeine Patziente agedeihe leßt . Un da jo der Stellvertreter des Führers , Ru= dolf Heß , vor korzem ſich in Minche äwenfalls gißerſt lowend iwwer die Nadurheilmedhode ausgeſproche hott , ſo is alſo ſicher gäje die Heil= behannlung nix eizuwende . Un es geht dem Verfaſſer jo aach um nix annerſter , als de Menſche de Wähk zu zeiche , wie ſe widder mit de afachſte Middel froh un glicklich wärrn kenne . No un däß is jo aach däß große Ziel , wo unſere Rechierung vorſchwebt , un was unner dem Moddo ; „ Kraft durch Freudel ” ſei Verwärklichung finne ſoll . Un däßt deckt ſich widderum ganz mit meine eichene Eiſtellung , dann ich hab jo ſchun immer geſagt , macht die Menſche froh , dann wärrn ſe ganz vun ſäll= wer glicklich — Freilich , zum froh wärrn braucht mer Zeit , un Zeit haaßt in dem Fall net Gäld , ſundern Gedult ! — Un leider , wie geſagt , es gibt äwe Leit , dene kann halt emol nix ſchnell genuch geh . Un es gibt noch viel mehr Leit , die konnte jahrelang mit zugucke , wie’s immer ſchlech= ter worrn is . Un jetzt , wos doch aageſcheinli . uff alle Gebiete beſſer wärd , jetzt geht’s en uff aamol widder net ſchnell genuch ! — So Leit gibts iwwerall uff de Wält , un alſo aach bei uns No un dene tembobeſäſſene zeitarme Zeit= genoſſe mecht ich in aller Dreihärzichkeid en Vorſchlag zur Giede mache , ganz aanerlaa , ob = ſe hinnenooch mein giedliche Vorſchlag hunnnert= brozendich ablehne , odder ob = ſen in ihre agebo= rene Dickkebbichkeid — net anemme . — Mir ſoll däß gleich ſei , dudmemmſchooß un worſch= egal ; erſtensmol , weil’s an der fackdiſchen Dad= ſach doch nir ennert , un zweidens , weil Dick= kebb bekanntlich ſälte dinner wärrn . In däre Beziehung hab ich ſo mei Erfahrung Un alſo , mein gudgemannte Vorſchlag zur Giete , der geht an all die ungeduldiche Driwwe= lierer , dene wos , wie geſagt , net raſch genuch geht , un die wo maane , vun morje bis vor= gäſtern kennt mer im Handumdrehe all , däß gradbiege , was in värrzeh' Johr krumm= geboge is worrn , odder ſich in eichener Zu= ſtendichkeid krumm gezoge hott ; korzum , all dene mecht ich alſo den giedliche Vorſchlag mache , ſie ſolle ſich in ihr Stubb . e Blagad , unge= fehr im Verhältniß zu de Greeß vun ihrm ver= ehrlichte Dickobb , eneihenke , odder vum Zim= mermann eneimondiern loſſe , wo in leichtläſer= licher Schrift , dick un braad , druff geſchriwwe ſteht : „ Nor net brumme , s wärd ſchun kumme ! " Un ſoviel ich oriendiert bin , wärd däß wei= ders kaa Schwierichkeide hawwe . — Mer hott jo zwar allerdings neilich unſere heſſiſche Re= chierung , in vollſtendicher Verkennung ihrer Aſicht und Abſicht , den Vorwurf der Re= klamefeindlichkeid mache wolle , weil ſe ſich erſtens uff . e ald Geſetz bezoge , un zweidens demgemeß mit vollem Recht net dulde will , daß die Gäjend mit Blagade verſchandelt wärd ( mer ſtell ſich emol vor , wann mer beiſpielsmeßich de Loreleyfelſe vun unne bis owwe mit Reklame verbläſtern dhet . . . ) . Jedenfalls , wann alſo die vun mir , mit meim Vorſchlag zur Giede , ge= maante Zeitgenoſſeriche ſich e dißbeziechlich Bla= gad in ihr Stubb henke wolle , um mit ihre Dickebbichkeid Reklame zu mache , do wärd mer weder geſetzlich , noch aus Grinde der Nadurver= ſchandlung degäje eiſchreide — Aach de Sprochverein wird nix dagäje eizuwenne hawwe . Sälbſt dann net , wann’s mit lauder rehmiſch = ladeiniſche Andickwabuſch= ſtawe geſchriwwe is . Dann mei behärzichens= werte Maanung : „ Nor net brumme , s wärd ſchun kumme ! ” — is em Sinn nooch jo doch Fraktur . . Aach mit de Rechtsſchreiwung wärds wei= ders kaa Schwierichkeide hawwe , ganz aanerlaa , ob mer alle Wörter groß odder klaa ſchreibt , Dann nemlich , wie mer ſo leide heert , un vun de eiſchlegliche Schriftgelehrte vernimmt , ſolle mer widder e nei Rechtsſchreiwung kriefe , uff deitſch , e nei Ordogravieh . Alle großkopfete Buſchdawe ſolle abgeſchafft wärrn , es ſoll alſo aach in de Schrift kaa Standes = un Klaſſe = Unnerſchiede mehr gäwwe ; mer ſchreibt färner net mehr wie geſtoche , ſundern wie ge= ſchwätzt ; die eigebilde , blaubliediche Adels= buſchdawe , wie s' „ vau ” un ſo , die wärrn des Landes verwieſe , un was waaß ich all — Awwer däß ſolle mol vorerſt mei geringſte Sorje ſei , ich ſchreib einſtweile halt weider ſo , wie mer de Schnawwel gewaxe is ; ich bin in däre Beziehung konnſerfadief , un hab , ohne Leibſchade , mit Erfolg ſchun drei Rechtsſchrei= wunge iwwerſtanne , ich wärr aach die viert iwwerläwe , ohne daß ich mer däßhalb die große Buſchdawe abzugewehne brauch Dohärngäje mit dene große Diddel , die wo ich meine weibliche Kundſchaft gäjeniwwer net mehr gebrauche ſoll , do kumm ich doch in allerhand Schwullidhäte . Däß haaßt , richdich= gehende Diddel , wie zum Beiſpiel de Karrack= ter als „ Fraa Hofliwwerant ” un ſo , die ſin jo ſchun lang abgeſchafft ſundern es gibt jo bloß noch Dienſtbezeichnunge . Awwer es hott mer ſo de Eidruck gemacht , als wann mer do unnerm verfloſſene Siſtem noch ſchärfer druff gewäſe weer , wie ganz frieher unnerm alde Reſchiem . . Un ich muß ſällwer ſage , s hott doch ſeither , meine Endebärzelſen gäjeniwwer , en ganz an= nere Eidruck gemacht , wann ſe mich gefragt hott . wo ich heit hie ging flicke , wann ich dann mit einichem Stolz e bische Brulljes mache konnt , un konnt ſage : „ Heit geh ich zu de Fraa Mini= ſtralrat , odder zu de Fraa Broffäſſer , odder zu de Fraa Inſpekter , odder zu de Fraa Tiräck= ter , odder zu de Fraa Owwerrechnungsrat , odder zu de Fraa Stadtrat un ſo . Un jetzt ſoll ich bloß noch „ Fraa Müller ” odder „ Fraa Schulze‟ odder „ Fraa Schmidt ” ſage . Däß geht , offe ge= ſtanne , gornet ſo recht an mich — — — . No im Notfall kann mer ſich jo noch mit de „ gnädiche Fraa ” nowel aus de Affeer ziehe , Freilich , aach do kann mer ſchwer alagfe . Un es war noch vorm Krieg , wie ich emol mit dem Diddel bei ere gude alte , wann aach hochgeſtellte Darm= ſtädterin eigange bin , die wo mich agefahtn hott : „ Gnädich is de liewe Gott , un ich bin die Fraa Sowieſo , verſtanne ! ” — — — Do hatt ich mein Dabbe ! . . No , mer muß halt ſähe , wie mer ſich bei ſeine Kundſchaft for’s erſte ſo dorchlawweriert , ohne daß mer peinlich uffellt . Naach un nooch wärd mer ſich aach dodra gewehne , wie mer ſich jo ſchun an ſoviel gewehnt hott ; un do rittſcht aam ſchließlich die „ Fraa Miller ” genau ſo leicht iwwer die Libbe , wie palleicht ſeither die „ Frag Owwerwachtmagſter ” Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdum : Wann net alle Zeiche driege , wärd in de nechſte acht , värrzeh Däg e mächdich Singe un Klinge ahewe , daß es in Berg un Ohal widderhallt , un es wärd in Darmſtadts Mauern e Dichte un Drachte beginne , daß die Wend waggele ! — Manch aaner , odder aach manch aanie , wärrn in = ere ſtille Stund dehaam hocke , un wärrn duſchur in al Loch gucke wie däß zeit alders ſchun alle Dichter gemacht hawwe , un wärrn druff worde , bis ſe die Muſe kißt ; annern wärrn aach vielleicht hie un her geh , un wärrn des Lichters Aag ſo lang in holdem Wahnſinn rolle loſſe , bis = en en Vers , odder en ſauwere Reim uff „ Googs ” eifellt , was gormet ſo afach is ; während uff „ Gas ” die Reim ſchun leichter zu mache ſin . Un domit hab ich eichentlich ſchun geſagt , um was ſich’s hannelt . Nemlich wie ich geläſe hab , hott unſer ſtädtiſch Gasaſtalt en „ Dichterwett= bewerb ” ausgeſchriwwe , ſozuſage e Preisaus= ſchreiwe , un hott domit die Indelleſchenz vun ſeine Verbraucherſchaft ufgeſtachelt . Jeder , wer ” will , därf en Vers mache zum Lob un Preis vun unſerm ſtädtiſche Gas , un vun unſerm ſtädtiſche Googs . Wer den beſte Vers macht , wärd brä= miert un därf ſich noochher in die Berliener Dichterakademie uffnemme loſſe . Awwer Spaß beiſeit , ich halt däß for en ſehr gude Gedanke . Dann bekanntlich ſin mir Darm= ſtädter jo im Knoddern groß , reine Helde ; un drum ſolle mer emol zeiche , ob mer aach im Lowe was los hawwe . — No was däß bedrift , do ſoll ſich die Gasfawwrik emol net in Hals ſchneide . Menſchlicher Vorausſicht nooch wärds in de nechſte acht , värrzeh Däg nor ſo Vers räjene ! Dann mer glaabt jo gornet was for Talende in uns ſchlummern ; ſie miſſe nor erausgekizelt wärrn . Ich hab nadierlich aach ſchun en Vers zu= ſamme geſchwitzt , un ich willsen Ihne , unnerm Siegel der Verſchwiegenheit , verrote , awwer ſage= ſen net weider , dann ich mecht doch in meim Läwe wenichſtens a = aanzigmol breisgekrönt wärrn . Alſo der Vers laut : En Gasherd , der is doch , waaß Gott , a genehm , Do kann mer druff koche , ſo ſchee un begum . Drei Dibbe uffsenanner , 8 is e afach Geſchicht , Un hinnenooch nennt mer’s dann — Adobfgericht , Deutſche Hausfrau BEI PEINEM ESSEN N Der Deutſche Obſt = und Gemäſebau Uefert im Dezembee Dentſeis Obskund Gomiisu VEocESSEN Gemäſe : Weißkohl , Rotkohl , Wirſing= kohl , Roſenkohl , Grünkohl , Rote Rüben , Kohlrüben , Mohrrüben , Sellerie — Obſt : Aepfel , Birnen , Nüſſe Dozu die bervorragenden Ue Deurschr KONsEeorN

Schach = Nummer 548 . Aufgabe 746 . Prof . Joh . Berger † . „ Didaſkalia ” ( Frankfurter Journal ) 1887 . b d g Konſerven Küchenzettel vom 4 . bis 10 . Dezember 1933 . Mitgeteilt vom Hausfrauenbund Darmſtadt . Montag : Porrsſuppe , Kochfleiſch mit Wir= ſing , Kartoffeln . Dienstag : Reisſuppe , gefüllte Pfannkuchen ( Reſte ) , Preißelbeeren . Mittwoch ; Blumenkohlſuppe , gebackene Leber , Kartoffelbrei , rote Rübenſalat . Donnerstag : Rote Rübenſuppe , Grünkohl mit gedämpften Kaſtanien . Freitag ; Kartoffelſuppe , gekochten Fiſch mit Senftunke , Kartoffeln . Samstag : Erbſenſuppe , Apfelbettelmann . Sonntag : Helgoländer , Suppe , Sauerbraten , Kartoffelklöße , Vanillepudding . Ie Brüſtellmng = Kxipkandt pb 5 . 43 , es , 13 ; Ket Bbc . eF . eß , of . Zum Gedächtnis des am 17 . Oktober 1933 verſtorbenen berühmten Altmeiſters der Schachſpielkunſt , Hofrat Johann Bergerin Graz , bringen wir heute zwei ſeiner Aufgaben . Aufgabe 747 . Prof . Joh . Berger . ( 2 . Preis , Verb . 1883 . ) Beiß : Kg 70 b 7 Tet Seß Bet , Bgs ( 6 ) ; Schwarz : K 15 Ta 8 Lf 3 Ses , Sh 2 Ba 7 , Be 3 , Bx 5 , Bh 5 19 ) . Matt in zwei Zügen . Löſungen der Aufgaben 744 und 70 . 744 . N . Rutberg . 1 . Da 5 — g 41 Einſeinerverſtecktersöſungs= zug , der zwei Fluchtfelder ( 45 und 15 ) für den ſchwarzen König freigibt . 1 . Da 4 droht 2 . De 24 . 1 . . . . K 13 2 . De 2 ; 1 . . . . Kf 52 . De 6 ; 1 . . . . Kd 52 . Dd 74 ; 1 . . . . Kd 3 2 . Dd 14 EineſehrhübſcheAufgabein beſonders ökonomiſcherAusgeſtaltung . 745 . E . Gobſchmiebt . 1 . I . h 42161 Tihsrt 2 . I . h 4 4 Das Kreuzſchach als Neumatt im Zugwechſelzweizüger . 1 . . T : k 6 ( 7 h 7 , Th 8 , Tg 6 / 2 . T : 16 ( L . g 7 , L : h 8 , Ld 7 mk . Briefwechſel : derzlichen Dank für Problome an : T . R . 2 . , London ; A . 8 . , giel . Die vernünftige Fanni . ( Streichholzrätſel . ) Durch Umlegung der 5 ſtarken Hölzchen und Verſchiebung des i an andere Stelle erfährt man . was Fanni als vernünftiges Mädel gern trinkt . CarlDeubel . Silbenrätſel . Aus den Silben ak an as bruch de di die dre dſun ei em en ga ge gels gie har i jüt kis ko ko kord kus land li lis lu lun me mo nar net ni now ram rei rei rit ro ſen ße ſter ſyn ter ther tür ul um um ve wal ze ſind 21 Wörter zu bilden , deren Anfangs = und End= buchſtaben , beide von oben nach unten geleſen , eine Bauernregel ergeben Die Wörter bedeuten : 1 . Strom im weſtlichen Aſien . 2 . Rechtsbeiſtand großer Unternehmen , 3 . Edelſtein , 4 . Mündungs= arm der Oder , 5 . Induſtriewerk , 6 . Kriegerſtand des Mittelalters , 7 , däniſche Halbinſel , 8 Zuſam= menklang mehrerer Töne . 9 . Nebenfluß der Warthe , 10 . großbritiſches Gebiet in Nordirland , 11 . Apoſtel . 12 . Kunſtſtil des 18 . Jahrhunderts , 13 . Muſikinſtrument , 14 . Heiliger , Apoſtel der Bayern . 15 . inneres Organ . 16 . Reformator , 17 . Tätigkeit in der Buchdruckerei , 18 Baldrian= gewächs , 19 . zentralaſiatiſches Wüſtenland , 20 . Kanton der Schweiz , 21 . Sotzialiſt des 19 . Jahrhunderts . Rebus . EP P ED p S * D ED Ep . E D

CarlDeubel . Auflöſung der Rätſel aus Nr . 48 . Magiſches Quadrat . 1 . Blau , 2 . Liſt , 3 . Asra , 4 . Utab . Verwandlung . 1 . Schnee , 2 . Kiel , 3 . Beg . Wachſam . „ Reizendes Tierchen — ganz reizend ; iſt er auch wachſam ? ” „ Und ob — wenn ich nachts ein Geräuſch höre und ihn aufwecke , fängt er furchtbar an zu bellen . ” Vereinfachtes Verfahren . Zeichenlehrer „ Na , Fritz , jetzt zeig mir mal , was du gezeichnet haſt in den Ferien ! ” Fritz : „ Hier Hert Lehrer eine Kuh auf der Wieſe , die Gras frißt = — Lehrer : „ Ich ſehe doch gar kein Gras , Fritz : „ Das hat die Kuh alles gefreſſen . ” Lehrer : Und wo iſt denn die Kuh ? ‟ — Fritz : „ Die iſt weggelaufen , weil kein Gra= mehr da iſt . ” Umgekehrte Wirkung . Die Lehrerin hatte ſia alle Mühe gegeben , den Kleinen klarzumachen daß es Gefahren birgt , wenn man ſich von Tierel lecken läßt oder ſie gar ſelbſt küßt . Zum Schluf fragt ſie : „ Hat eine von euch ſchon mal ſo etwa= erlebt , woran man ſieht , wie gefährlich es ſt Tiere zu küſſen ? ” — „ Ja , ich . Meine Tante , 19 ihren kleinen Schoßhund immer geküßt . „ Na , und was iſt da paſſiert ? ” — „ Das arm Tier iſt geſtorben . ” Druck . Verlag u . Kliſchees , L . C . Wittich ſche Hofbuchdruckerei , Rheinſtr . 23 . — Verantwortl . für die Redaktion : Dr . H . Nette , Darmſtadt . Fernſpr . 1 , 2389 — 2392 . — Alle Rechte vorbehalten . Nachdr . verboten = Eitte keur Setitiobe . nten erweiterte Nockpartien Eine neue Mode entſteht niemals „ Handumdrehen ” , und wenn dies Fall wäre , würde es ſich um eine itagsſache handeln , die vielleicht genblickswert hätte , niemals aber emeingut ” werden könnte . Luf eine Mode , die Beſtand haben muß das große Publikum entſpre= d vorbereitet werden , niemals r darf man den Fehler begehen , Frau vor die vollendete Tatſache er neuen Lini zu ſtellen . Eine planvoll vorbereitete Mode= tung ermöglicht es der Frau , ſich dem neuen Gedanken ſchon lange her „ auseinanderzuſetzen ” und zu eunden . n Modekreiſe , , ſpricht man ſeit ge= mer Zeit von einer wichtigen Ver= erung der Linie , faſt könnte man n : vor einem neuen Stil , der in beſteht , daß die ſchmale Rock= ie zwar beibehalten wird , ſich aber 7 z unten plötzlich erwei= n ſoll , wodurch ſich ein ſehr eriſcher Eindruck ergibt . ürs erſte war man bemüht , dieſe e bei den abendlichen Modell= ofungen zum Ausdruck zu bringen , da man ja in dieſem Falle immer Außerordentliches gefaßt iſt , wer= der neuen Modeform von ſeiten Publikums keinerlei Schwierig= n bereitet . icht ſo leicht wird die neue Linie der Nachmittags = , noch viel ſchwie= aber bei der Straßenkleidung Erfolge zu führen ſein , da es bei Alltagskleidung nicht nur einer ſſen Reſerve , ſondern auch modi = „ Taktes und Feingefühles be= um nicht etwa durch eine plötz = Veränderung das Publiku . vor Kopf zu ſtoßen . wiegte Modeleute aber kennen Einſtellung der Frau und wiſſen , ſie immer begeiſterungsfähig ſei , 1 r es ſich um kein willkürliches riment , ſondern um eine gut= dachte Linie handelt . die Curnſtunde ußer dem Turnanzug ſelbſt ( der ſich aus kurzen , weiten Höschen und einem llöſen , weißen gewirkten Leibchen zu= tenſetzt ) auch noch eine kurze Um= e dringend notwendig , da ja Turnhallen meiſt unbeheiz : und man ſich — wenn man nicht ent= ſend geſchützt wäre — vor und nach der ſtunde leicht erkälten könnte . urnjacken ” , die etwas kürzer als das en ſind und mit einem ſchmalen Gürtel iden werden , pflegen oben mit Klipſen loſſen zu ſein ( Skizze ) . inell oder ähnlich weiches , warmes Ma= iſt für dieſen Zweck geradezu ideal und den Vorteil müheloſer Reinigung . tel , die uns gefallen Gürtelmode hat heuer ganz entſchieden große Zeit ” , denn aus einer unbeachte= leinigkeit iſt ein Faktor geworden , mit nan ſich ſehr eingehend befaßt . allerneueſten Modelle erregen nicht nur Farbe wegen ( man verwendet nämlich Onſten Lederſorten in den neueſten Mode= rungen ! ) , ſondern auch dank ihrer Ausarbeitung allgemeine Aufmerkſam = IId bieten durch Zuſammenſtellung mit * denen anderen Materialien manch werten Entwurf . Unſer , Bild zeigt die allerletzten Schöp= fungen , die den Gedankenreichtum der neueſten Mode ins richtige Licht rücken . Da wäre vorerſt von einem geſchmackvollen aus Hanf hergeſtellten Modell zu ſprechen , deſſen Mittelbahn aus kirſchrotem Leder ge= arbeitet und mit zwei ſachlichen Nickelſchnallen verſchloſſen iſt , die durch zwei dünne Stahl= federn verbunden werden , die derart elaſtiſch ſind , daß ein ſolcher Gürtel für jede Figur brauchbar iſt . Auch ein dunkles Ledermodell ( Mittel= ſkizze ) , mit einer durch die Mitte laufenden „ Metall = Raupe ” und mit Bandverſchluß iſt nicht alltäglich . Für ſportliche Zwecke findet in der Haupt= ſache der Schweinsledergürtel Verwendung , der durch eine farbige Schließe gezogen wird , die zu der Schattierung dieſes Naturleders den richtigen Kontraſt bildet . Halsſchmuck neueſter Art der eigentlich mit richtigem „ Schmuck ” , wie man ihn ſonſt zu ſehen gewohnt iſt , kaum verglichen werden kann , wird jetzt in den ver= ſchiedenen Schneiderwerkſtätten angefertigt und als Randung des Ausſchnittes der modernen Kleider verwendet . Sehen wir uns dieſe Modelle , von denen ſo viel geſprochen wird , einmal näher an : Ganz reizend ſind aus Seide gearbeitete Rollen , die mit einem Golddraht umwickelt werden , durch eine vergoldete „ Zwinge ” laufen und als Abſchluß durch vergoldete „ Schnür = Am deutlichſten offenbaren ſich die neuen modiſchen Umriſſe bei den abend= lichen Entwürfen , da man hier nach Herzensluſt unterſtreichen und betonen kann , ohne des Guten zu viel zu t . n . Ein Beiſpiel für viele : die letzte Skizze unſerer Bildgruppe , das eigen= artige Taftkleid . Es iſt nicht nur ſeines ausſchnitt= loſen ( an der Schulter verſchloſſenen ) Oberteils und der maleriſchen , mit einem aus Schlupfen gebildeten „ Kelch ” abgeſchloſſenen Aermel wegen beachtenswert , ſondern feſſelt uns in erſter Linie durch ſeine unten ſtark erweiterte , vollkommen in Waſſerfälle aufgelöſte Rockpartie , die für die neue Moderichtung vorbildlich iſt . Bei den neuen Beſuchskleidern ſcheint die kommende Modeforri be= ſonders jugendliche Wirkungen anzu= ſtreben , was man bei unſeren . dritten Bilde auf den erſten Blick feſtzuſtellen vermag . Man kann dieſes Modell aus glänzender oder matter Seide ar= beiten ; der Halseinſchnit wird mit einem Blumentuff überdeckt , der ſehr reizvoll wirkt . Das Weſentliche iſt allerdings die neue Rockpartie , die hier als Rüſche mit einem gezogenen „ Köpfchen ” aufgefaßt wurde und an die Mode des vergangenen Jahrhun= derts gemahnt . Die unten glockig angeſetzten Män= tel waren ſchon lange nicht zu ſehen , da ja eigentlich ſeit mehreren Jah= ren nur ganz gerade Typen getragen wurden . Eine nicht alltägliche Umhülle mit einem langhaarigen Fellkragen und einer den Aermelanſatz verdeckenden Pelzrandung führt unſer vorletztes Bild vor Augen . Unſere Künſtler haben — wie es ſcheint — die Abſicht , auch die Ko= ſtüm = Mode der neuen Linie unter= zuordnen . Einen entzückenden Ein= druck macht unſer zweites Bild , bei dem die Erweiterung des Rockes in Form eines Fellbeſatzes aufgefaßt wird . Die ſportlichen Stoffkleider be= tonen die neue Linie durch tief= anſetzende Faltenbahnen , die die Ge= ſtalt noch größer , ſchlanker und ge= ſchmeidiger erſcheinen laſſen ( Bild 1 ) . ſenkel ” in ihrer Wirkung weſentlich geſteigert werden . ( Figur 1 . ) Auch ein dicht mit Perlen beſtickter Seiden= ſtreifen , der um eine fingerdicke Rolle genäht wird , ſichert eine eigenartige Wirkung . ( Bild 2 . ) Schließlich wären noch die aus Goldſtoff gedrehten „ Schläuche ” zu erwähnen , die oft einen farbigen Anhänger tragen und die unvergleichlich = ſchöne Ausſchnittpartie gar mancher moderner Geſellſchaftskleider bilden . ( Unterſte Skizze . ) Unſer „ Hebauf ” Mit dieſem Schränkchen iſt ſicher am kom= menden Weihnachtsfeſt mancher Hausfrau , Großmutter und Tante eine wirkliche Freude zu bereiten . Man braucht dazu eine gebrauchte Kiſte , die zum Transport von Margarine , Backobſt , Würfelzucker uſw . diente , und billig beim Kaufmann zu haben iſt . In dieſer ſtellt man durch Einſchlagen von langen Nägeln in genauen Abſtänden an den Seiten= wänden , ſtatt ſonſt nötiger Querleiſtchen und Auflage paſſend zurechtgeſchnittener Papptafeln eine Reihe gleichhoher Fächer her . Nun be= ſchafft man ſich beim Zigarrenhändler eine An= zahl leerer Zigarrenkiſten , beklebt ſie des beſ= ſeren Ausſehens wegen mit Buntpapier ( ſog Kofferpapier ) evtl . auch die Innenſeite des Schränkchens , ſowie die Papptafeln und ver= ſieht jedes Käſtchen mit einem Etikett und In= haltsangabe darauf . So z . B . „ Paketknebel ” „ Leere Garnrollen ” , „ Kerzenreſte‟ , „ Gebrauchte Korke ” „ Siegellack ” , „ Gardinenringe‟ „ Vor= legeſchlöſſer ” , „ Schrauböſen ” , „ Blumendraht ” ( auf Rollen gewickelt ) u . a . m . findet in dieſem „ Hebauf ” ſeinen feſten Platz . Bei glatter Außenſeite mit Spirituslack verſchönt , bei rauher jedoch mit dunklem Papier überklebt , wird der Hebauf am beſten an der Wand auf= gehängt . Ein Wnkel dazu findet ſich immer , nicht zuletzt umer e uem breiten Fenſterbrett in der Niſch = ſo daß beim Verwahren , wie beim Gebrauch , ſeine Behälter leicht erreichbar ſind . E . T . Der moderne Gummi = überſchuh hat die Form eines Halbſchuhs und iſt in ſeiner Leichtigkeit mit den ſchweren Ueber= ſchuhen , die man ſonſt zu ſehen gewohnt war , gar nicht zu vergleichen . Die einfach = ſachliche Form erhält durch gut angebrachte Blendenpartien eine vorteilhafte Note . Der Verſchluß beſteht aus ſtarken Druck= knöpfen , die für den Gummiüberſchuh be= deutend beſſer geeignet ſind als Knöpfe , die ſehr leicht ausreißen . Die neuen Modelle werden in den ver= ſchiedenſten Farben gebracht , von hellem bis zu dunklem Braun , in zahlreichen grauen Ab= ſchattierungen und ſogar in manchen Mode= tönen , ſo daß auch der moderne Ueberſchuh nicht mehr als „ Fremdkörper ” empfunden wird , ſondern ſich der ganzen Aufmachung „ organiſch ” einfügt ( Skizze ) . Willy Ungar . Die Lage am Geld = und Deviſenmark Das deutſch = polniſche Roggenabkommen . An den beiden erſten Tagen der Berichtswoche war Tages Einrichkung von deutſchen und polniſchen Zenkralſtellen . — Abſahregelung nach gegenſeitiger Bereinbarung . Schaffung beſſerer Preiſe für Roggen und Müllereierzeugniſſe . Die Einſchalkung der RSG . Das am 25 . November 1933 in Berlin unterzeichnete deutſch= polniſche Abkommen über die gemeinſame Regelung der deutſch= volniſchen Roggen = und Roggenmehlausfuhr hat zum Ziele , im Wege einer wirtſchaftlichen Zuſammenarbeit zwiſchen Deutſchland und Polen für den Abſatz von Roggen und Müllereierzeugniſſen daraus beſſere Bedingungen , insbeſondere beſſere Preiſe , herbei= zuführen . Das Abkommen läuft zunächſt bis 31 . Juli 1934 . Beide Regierungen gehen aber davon aus , daß eine Verlängerung des Abkommens wunſchenswert iſt . Es iſt daher vorgeſehen daß im gegebenen Zeitpunkt über eine Verlängerung des Abkommens verhandelt werden ſoll . Im Gegenſatz zu den in den Jahren 1930 und 1931 abgeſchloſ= ſenen Abkommen wird der Roggen nicht durch eine gemeinſame Stelle in das Ausland verkauft , vielmehr wird der Abſatz durch jeweiliges Einvernehmen zwiſchen einer deut= ſchen und und einer polniſchen Zentralſtelle hinſichtlich der Verkaufspreiſe und der ſonſtigen , für eine ge= ordnete Marktbeſchickung zu berückſichtigenden Geſichtspunkte geregelt . Es iſt daher vorgeſehen , daß nach Inkrafttreten des Abkommens nur die deutſche und die pol= niſche Zentralſtelle Verträge mit ausländiſchen Abnehmern über die Lieferung von Roggen abſchließen können . Als deutſche Zentralſtelle iſt die Reichsſtelle , für Getreide , Futtermittel und ſonſtige landwirtſchaftliche Erzeugniſſe , Ge= ſchäftsabteilung ( R . F . G . ) mit der Durchführung des Abkommens betraut worden . Danach wird in Zukunft der Verkauf von Rog= gen in das Ausland und die Erlangung eines Ausfuhrſcheins nur noch unter Mitwirkung der R . F . G . möglich ſein . Die Ausfuhr= firmen haben , bevor ſie Angebote in das Ausland abgeben oder Gebote aus dem Ausland annehmen , die Genehmigung oder die Weiſungen der R . F . G . einzuholen . Die R . F . G . wird im allge= meinen die Durchführung der Verkaufsverträge den Ausfuhrfir= men übertragen . Um Unterbietungen der von der deutſchen und der polniſchen Zentralſtelle miteinander vereinbarten Verkaufs= preiſe unmöglich zu machen , iſt aber der R . F . G . das Recht vorbe= halten , die Abladung des Roggens einem anderen Getreide= händler zuzuweiſen als dem , der ihr die Möglichkeit zum Ver= kaufsabſchluß nachgewieſen hat . Auch Verkäufe in das Ausland , die vor dem Inkrafttreten des Abkommens getätigt , aber noch nicht beliefert worden ſind , müſſen bei der R . F . G . angemeldet werden . Ein beſonderer Auf= ruf zur Anmeldung ſolcher Verträge wird , zur gegebenen Zeit noch erlaſſen werden . Beim Verkauf von Müllereierzeugniſſen aus Roggen in das Ausland wird ſich die Tätigkeit der R . F . G . hauptſächlich auf eine Ueberwachung der Verkaufspreiſe beſchrän= ken , die die deutſchen Ausfuhrfirmen mit den ausländiſchen Käu= fern vereinbaren . Aber auch hier wird vorgeſehen , daß Ausfuhr= ſcheine für Müllereierzeugniſſe aus Roggen nur auf Grund be= ſonderer Beſcheinigungen der R . F . G . erteilt werden dürfen . Die Anordnungen der Reichsregierung , die notwendig ſind , um die Durchführung der im Abkommen getroffenen Beſtimmungen zu ſichern , ſind in kürzeſter Zeit zu erwarten . Von ihrem Erlaß hängt der Zeitpunkt des Inkrafttretens des Abkommens ab , der in den nächſten Tagen bekanntgegeben wird . Aufruf zur Markkdifziplin . Der Präſident des Reichsverbands des Nationa= len Viehhandels Deutſchlands e . V . Lampe = Wüſting , hat in einem Aufruf alle Mitglieder des Reichsverbandes dazu ermahnt , bei den Viehauftrieben auf den Märkten Diſziplin zu wahren . In dem Aufruf wird darauf hingewieſen , daß der deut ſche Viehhandel den größten Teil des Auftriebes zu den deutſchen Schlachtviehmärkten in der Hand hat . Es muß ſeitens des Vieh= handels daher unbedingt dafür geſorgt werden , daß die Preiſe an den Märkten möglichſt ſtabil bleiben und daß große Schwankun= gen im Auftrieb unterbleiben . Wenn auch im allgemeinen der Viehhändler ohne beſondere Ermahnung die Marktentwicklung richtig beurteilt , ſo geben doch Einzelfälle dazu Veranlaſſung , darauf hinzuweiſen , daß es Aufgabe des Viebhandels iſt , die Auf= triebe zu den Märkten den jeweiligen Verhältniſſen auf den Fleiſchmärkten und der Bedarfslage anzupaſſen . Der Viebhändler muß hier ſeine Pflicht tun , um das ihm anvertraute Gut als Treuhänder des Bauern dem Konſumenten zuzuführen . Es gelte für den Viehhandel zu zeigen , daß er in der Lage ſei , die ihm ge= ſtellten Aufgaben zur Zufriedenheit zu erfüllen , um ſo nicht nur dem Bauern , ſondern dem Volksganzen dienlich zu ſein . Produkfenmärkke . Darmſtädter Wochenmarkt = Kleinhandelspreiſe vom 2 . Dezbr . ( pro Pfund bzw . Stück in Pfg . ) : Kohlrabi 4 — 5 Erdkohlraben , Karotten , Gelberüben 6 — 8 , Roterüben . Weißerüben 8 Schwarz= wurzeln 18 — 20 , Spinat 8 — 12 , Römiſchkohl 6 — 10 , Rotkraut 6 — 8 , Weißkraut und Wirſing 5 — 6 . Grünkohl 10 , Roſenkohl 15 — 20 , Zwiebeln 8 — 10 , Knoblauch 40 — 50 , Tomaten 30 — 50 , Feldſalat ( Lattich ) 60 , Kaſtanien 20 , Endivienſalat 5 — 12 , Kopfſalat 8 — 12 , Blumenkohl 10 — 60 , Rettich 5 — 10 . Meerrettich 50 — 60 , Kartoffeln 3 — 3 ½ , Tafeläpfel 15 — 28 , Wirtſchaftsäpfel 8 — 15 , Falläpfel 8 , Tafelbirnen 15 — 25 , Wirtſchaftsbirnen 10 — 25 , Trauben 30 — 50 , Nüſſe 40 — 50 , Zitronen 5 — 6 . Bananen 30 . Süßrahmbutter 155 — 160 , Landbutter 130 — 140 , Weichkäſe 20 — 25 , Handkäſe 5 — 12 . Eier friſche 14 : Reh 80 — 120 . Gänſe 90 , Hühner 60 — 90 , Enten 100 — 120 . Tauben 60 — 80 , Haſen 80 u . 90 . Ziegenlämmer 50 , Hahnen 100 ; Rindfleiſch friſch 56 , Kalbfleiſch 70 , Hammelfleiſch 60 und 70 , Hackfleiſch 64 Pfg . Mainzer Großhandelspreiſe vom 1 . Dezember . Weizen 19 , 40 bis 19 , 50 , Roggen 16 , 85 — 17 , Hafer 13 , 75 — 14 , Braugerſte 17 , 75 — 18 35 . Induſtriegerſte 17 — 17 , 25 , Malzkeime 13 , 25 — 13 , 75 , ſüdd . Weizenmehl Spezial Null 29 , 95 ; Roggenmehl ſüdd . 24 — 24 , 50 , desgl . norddeutſches 23 , 75 — 24 , feine Weizenkleie 11 , grobe Wei= zenkleie 11 , 65 — 11 , 75 , Roggenkleie 11 , Biertreber 16 , 50 — 17 , 00 . Frankfurter Eiergroßhandelspreiſe . Der Uebergang zu dem neuen Monat ließ das Geſchäft noch nicht lebhafter werden ; fri= ſche Eier waren faſt kaum gefragt , während Kühlhausware , in denen ſich das Angebot vor Schluß der Saiſon ſehr drängt , beſſer abgingen . Indeſſen rechnet man , daß die Nachfrage zum bevor= ſtehenden Weihnachtsfeſt in den nächſten Tagen auch für friſche Ware zunehmen wird , wobei aber wegen des Preiſes billige Sor= ten bevorzugt werden dürften . Die Anlieferungen aus den Oſt = und Balkanländern waren infolge der zunehmenden Kälte knapp , aus anderen Gegenden dagegen genügend . Die Preiſe blieben wieder unverändert und bewegen ſich für deutſche Friſcheier zwi= ſchen 13 — 14 ½ , Holländer 12 — 14 , Dänen 12 — 13 ½ , für Eſten und Finnen zwiſchen 11 ½ — 13 Pfg . pro Stück je nach Größe . Polen 9 ½ — 10 ½ , Rumänen und Südſlawen je 10 ½ , Bulgaren und Steiermark je 11 Pfg . Kühlhauseier : deutſche 10 — 11 ½ , holländiſche 9 ½ bis 10 ½ Pfennig pro Stück . — Das Butter= geſchäft war weiterhin gering , ſelbſt die geringen Zufuhren des In = und Auslandes decken den Bedarf . Indeſſen zogen die Preiſe etwas an : Deutſche Markenbutter 150 — 152 , do . Molkereibutter 146 — 148 ; holländiſche Markenbutter im Faß 152 , im halben Faß 154 , ausgeformt 156 RM . per 50 Kilo franko Frankfurt 4 . M . Viehmärkke . i . Auf dem Weinheimer Schweinemarkt am 2 . Dezember waren 319 Stück zugeführt . Verkauft wurden 245 Tiere , und zwar Milchſchweine das Stück zu 4 — 9 RM . , Läufer das Stück zu 12 — 35 RM . Marktverlauf : mittel . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Berliner Börſe eröffnete am geſtrigen Wochenſchluß , den Erwartungen im vorbörslichen Verkehr entſprechend , bei ſehr ſtillem Geſchäft und infolgedeſſen zu überwiegend leichteren Kur= ſen . Das Publikum beteiligte ſich nur mit unbedeutenden Orders , die immerhin bei verſchiedenen Werten noch einige Beſſerungen hervorriefen , ſo z . B . bei Feldmühle , mit plus 1 , 25 , Akkumula= toren ( plus 2 , 25 ) und BEW . ( plus 2 , 25 Prozent ) , dagegen über= wogen die Abſchwächungen zumeiſt infolge weiterer Glattſtellun= gen der Kuliſſe , am Montanmarkt , an dem Mannesmann um 1 , 75 und Harpener um 1 , 25 Prozent nachgaben . Auch Kaliwerte und chemiſche Papiere ſtanden unter Abgabedruck ; von letzteren büßten JG . Farben bei Eröffnung 5 s Prozent ein . Eine Sonder= bewegung zeigten Vogel Draht und AEG . ; erſtere kamen nach anfänglicher Plus = Plusnotiz um 4 ½ Prozent , letztere um 1 Pro= zent höher zur Notiz . Die mehr oder weniger nur techniſch be= dingten Abſchwächungen vermochten aber die nach wie vor freund= liche Grundſtimmung nicht zu beeinfluſſen , zumal wiederum recht günſtige Mitteilungen aus der Wirtſchaft vorlagen ; bei den deut= ſchen Sparkaſſen haben die Einlagen wieder einen beträchtlichen Zuwachs erfahren , Rheinland = Weſtfalen verzeichnet eine ſtärkere Ausfuhrförderung , Schillingsort melden Umſatzverdoppelung und auch Schwartzkoppf konnten in der vorgeſtrigen Generalverſamm= lung von einer Umſatzbelebung berichten . Das Hauptintereſſe in der erſten Börſenſtunde konzentrierte ſich wieder auf den Markt der Neubeſitzanleihe , die vorbörslich bereits mit 17 , 10 umgingen , dann mit 17 feſtgeſetzt wurden , aber bald darauf erneut auf 17 , 20 anzuziehen vermochten . Altbeſitzanleihe eröffneten zum Vortags= ſchluß ; ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen gaben um 0 . 25 Prozent zirka nach . Der Pfandbriefmarkt dürfte gehalten bleiben . Von Auslandsrenten konnten nur 5 prozentige Rumänen kleines Ge= ſchäft aufweiſen . Im Verlauf blieb die Kursgeſtaltung weiter recht uneinheitlich . Farben holten zirka 0 , 25 Proz . auf , Der Mangel an nennenswerten Kundenorders ließ die Wochen= ſchlußbörſe in ſehr ruhiger Haltung eröffnen , indeſſen war die Grundſtimmung auf Grund günſtiger Wirtſchaftsnachrichten nicht unfreundlich . Der weitere Rückgang der Inſolvenzen und die er= höhten Sparkaſſeneinlagen regten etwas an . Zu größeren Um= ſätzen kam es indeſſen auf keinem der Marktgebiete , da die Speku= lation zu Neuengagements keine Neigung zeigte , vielmehr zum Wochenende in den geſtern ſtärker geſtiegenen Papieren einige Glattſtellungen vornahm . Dadurch war auch die Kursgeſtaltung , bei allerdings nur geringfügigen Abweichungen , uneinheitlich . So lagen bei Eröffnung Montanwerte überwiegend etwas rück= läufig , Stahlvereinswerte bis minus 0 , 5 Proz . , aber Harpener ( minus 1 , 25 ) und Mannesmann ( minus 1 , 75 Prozent ) . Der Elek= tromarkt war dagegen durchgängig befeſtigt , wobei der günſtige Jahresbericht der Licht u . Kraft = A . G . von Anregung geweſen ſein dürfte . Licht u . Kraft ſtanden mit plus 2 , 75 Proz . an der Spitze . Felten folgten mit plus 1 , 5 Prozent ; im übrigen betrugen die Erhöhungen von 0 , 5 — 0 , 75 Prozent . JG . Farben eröffneten mit 127 Prozent mäßig erhöht , „ unterlagen aber dann mehrfachen Schwankungen ( 126 , 5 — 127 , 25 — 126 , 75 ) . Etwas feſter lagen noch AG . für Verkehr ( plus 1 , 5 Proz . ) , andererſeits gaben Zellſtoff Waldhof um 1 Prozent nach . Reichsbankanteile und Schiffahrts= werte uſw . waren gut behauptet . Am Rentenmarkt zogen Neu= beſitzanleihe bei etwas lebhafterem Geſchäft um 20 Pfg . auf 17 . 10 Prozent an , gingen dann auf zirka 16 , 95 — 17 zurück um erneut auf 17 . 15 Prozent anzuſteigen . Altbeſitz und ſpäte Reichsſchuldbuch= forderungen lagen je ½ Prozent niedriger . Von Induſtrieobliga= tionen waren Stahlverein um ³⁄ Proz . , Reichsbahn = Vorzugsaktien um 0 , 25 Prozent erhöht , während Mitteldeutſche Stahlwerke 0 , 25 Prozent nachgaben . Im Verlaufe war das Geſchäft nur in eini= gen Spezialwerten lebhafter , ſo bei AEG . ( plus 1 Proz . ) , Schuk= kert ( plus 3 Proz . ) , Geſfürel ( plus 0 , 5 Proz . ) , während auf den übrigen Marktgebieten nur unweſentliche Veränderungen vor ſich gingen , wobei JG . Farben auf 127 , 25 Prozent und eine Anzahl von Montanaktien 0 . 25 — 0 , 5 Prozent erholt waren . Gegen Schluß der Börſe machte ſich Abgabeneigung in JG . Farben bemerkbar . bei einem Satze von 3 ½ Prozent noch relativ leicht , und erſt 29 . November machte ſich der Ultimo ſtärker bemerkbar ; der ſtieg auf 3 ½ Prozent , um dann an den folgenden Tagen ſich 4 Prozent zu halten . Trotzdem war der Verlauf des Ultimo leicht zu nennen ; beſonders fiel ſein ſpätes Einſetzen auf . gleiche Situation zeigte ſich am Wechſelmarkt : Während anf noch ziemliches Angebot am Markte war , verebbte es am Fre faſt vollſtändig . Eine nennenswerte Nachfrage hat allerd nicht beſtanden . Das mangelnde Anlagebedürfnis äußerte auch in ſtillem Geſchäft bei der Reichsbank . Reichsſchatzanwei gen per 16 . November 1934 ſind in geringem Umfange in Be zu 4 ½ Prozent abgenommen worden . Nachfrage beſtand nach über Jahresultimo , indeſſen war wenig Material zu haben ſich die Banken aus Bilanzgründen zurückhielten . Der Satz trug für erſte Adreſſen 4 , 25 — 4 , 5 Prozent , für Effektendecku adreſſen zirka 5 , 5 Prozent . Am internationalen Deviſenmarkt waren die Schwankur des Dollars trotz der einander vielfach widerſprechenden Mel ! aus New York recht gering . Der Goldankaufspreis w zwar mehrmals erhöht , doch reagierte die Kursgeſtaltung Wochenende hierauf kaum ; im Gegenteil liegt der Kurs erhe= über der ſich aus dem letzten Goldpreis errechnenden Parität . Gründe hierfür ſind , wie bereits früher erwähnt , in der ſtre= ren Ueberwachung des Kapitalexports zu ſuchen . Allerdings ein langſames Abgleiten des Dollarkurſes für die Folge in ſicht ſtehen . Die engliſche Währung war ebenfalls kaum Schr= kungen unterworfen ; ſie ſchwächte ſich aber im Verlaufe der W ) in geringem Umfange ab , um ſich gegen Ende wieder zu erh = Die Interventionsſtelle brauchte daher nicht einzugreifen . Norddeviſen paſſen ſich der Pfundbewegung wieder an . Der T . auf den franzöſiſchen Fr . ließ erſtmalig etwas nach , Schweizer = und holländiſcher Gulden lagen damit ſeit längerer Zeit erſtr . etwas ſchwächer , ſo daß die Goldabzüge in Paris gegenwä aufgehört haben . Eine ausgeſprochene Erholung des Fr . ko ſich jedoch noch nicht durchſetzen . Der Belga lag nach zeitweil Abſchwächung gegen Ende der Berichtszeit leicht gebeſſert , Lira im Verlaufe ebenfalls nach vorübergehender Abſchwäck am Freitag erholt und weiter nach oben tendierend . Die P lag ruhig . Die Reichsmark blieb international weiter über Inlandsparität und immer noch gefragt . Die in der Vorm gemeldete , ſtarke Erhöhung der verſchiedenen Sperrmarkſo : ſpeziell der Regiſtermark , konnte ſich behaupten . 6 ig ſa Fr Wirtſchaftliche Rundſchau . Inderziffer der Großhandelspreiſe vom 29 . November . vom Statiſtiſchen Reichsamt berechnete . Indexziffer der G handelspreiſe ſtellt ſich für den 29 . November 1933 auf 96 , 0 iſt gegenüber der Vorwoche ( 96 , 3 ) um 0 . 3 Prozent zurückgegan Die Indexziffern der Hauptgruppen lauten : Agrarſtoffe ( minus 0 , 7 Proz . ) , induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren ( minus 0 , 1 Proz . ) und induſtrielle Fertigwaren 113 , 8 ( un ändert ) . Zuſammenſchluß der Kapſelfabriken . Die deutſchen Ka= fabriken haben eine Fachſchaft der Kapſelfabriken in Frank= a . M . errichtet . Führer der Fachſchaft iſt Dr . Karl Groß , Fri furt a . M . Von den beſtehenden 17 Fabriken ſind bereits 15 Fachſchaft beigetreten . Mit den zwei reſtlichen Firmen ſchwe noch die Beitrittsverhandlungen . Die ſeit Mai d . Js . beſtehe Preiskonvention wird aufrecht erhalten . Die Preiſe wurden verändert belaſſen . Textil = Einzelhandels = Umſätze bleiben weiter etwas über 9 jahrsſtand . Im Oktober 1933 iſt , wie die „ Textilwoche ” mitt nach der Statiſtik des Reichsbundes des Textil = Einzelhandels Umſatz im Textil = Einzelhandel wertmäßig auf 103 , 6 Prozent Umſatzes im Oktober des Vorjahres geſtiegen . Schaltet man Preisſchwankungen aus , ſo ergibt ſich bei der Umrechnung der Lebenshaltungsinder ( Gruppe Bekleidung ) ein Umſatz 105 Prozent . bei Umrechnung über den Großhandelsinder ſolcher von 101 , 6 Prozent des Umſatzes im Vergleichsmonat . der Reihe der von Saiſonſchwankungen bereinigten Monatsziff iſt ſowohl wert = als auch mengenmäßig ein geringer Rückg gegenüber dem September 1933 zu verzeichnen . Berliner Kursbericht vom 2 . Dezember 1933 Deviſenmarkt vom 2 . Dezember 194 Berl . Handels = Geſ . ) Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . 6 Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau ContiGummt . Deutſche Cont . Gas Re 54 . — 58 . 50 10 . 75 16 . 75 11 . 125 24 . 50 133 . 25 44 . 125 10 . 75 65 . 50 144 . 50 111 . 75 Meu Elektr . Lieferung 3 . 6 . Farben Gelſ . Beraw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und 7 Köln = Neueſſen 1 Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke . Koksw . Chem . Fabl Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell Miir 92 . — 126 . 125 58 . — — 83 . 75 86 . 75 65 . 125 G 7 . 116 . 50 59 . 50 84 . 75 62 . 50 41 . 125 31 . 875 Mee Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt = Leonh . Tietz Verein . Stahlwerte Weſteregeln Akali Agsb . Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Ber . Karlsr . Ind Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke Vigc 53 . 125 150 . — 14 . 75 38 , 625 114 . 50 45 . — 16 . — 88 . 25 16 . 75 72 . 75 67 . 50 84 . — Helſin g’ors Wien . Prag Budapeſ Sofig Holland Oslo Kopenhagen Stockholm Lonbon . Buenos = Aires New York Belgten Italien Baris Währung Rri Brieff Währung „ Refd V 100 finn . Mk . 6 . 129 6 . 1411 Schwenz ro 0 Franken 8 t . 25 100 Schilling 48 . 05 45 . 15 „ I Spanien 100 Peſetas 34 . 27 100 Tſch . Kr . 12 . 305 12 . 425 Danzig 100 Gu den 8 i . 57 100 Pengd Japan 1 Yen 0 . 819 100 Leva . 3 . 0 a 7 2 . 053 Rio de Janerrolt Milre 0 . 229 9 0 100 Gulden 168 . 73 169 . 07 Jugoſlawien 100 Dinar 5 . 777 5 . 100 Kronen 69 . 68 59 . 83 Portugal 1 100 Escudos 12 . 65 100 Kronen 161 . 84 Si . 98 Athen . 100 Drachm = 2 . 396 100 Kronen 71 . 43 71 . 57 Iſtambu 5 ſt türt 2 . N 973 1 2 . Stg . 13 . 865 13 . 905 Kairo ägyp : 1 2 . 245 I 1 Pap . Pei = 0 . 873 0 . 877 Kanada t eanad . Doll , 2 . 717 1 Dollar . 2 . 882 2 . 688 Uruguak r Goldpeſo 1 . 398 / 1 . 100 Belg ” 58 . 29 58 . 41 Jsland 100 1 s 1 Kr . 62 . 69 6 : 100 Lire 22 . 11 22 . 15 Tallinn ( Eſtl . 100 eſtl . Kr 25 . 52 100 Franes 16 . 40 16 . 44 Rigg 100 Lat ” 79 . 82 *

Darmſtädter und Nationalbank Darmſtadt . sugte der Aresdner Bant Frankfurter Kursbericht vom 2 . Oezember 1933 . Keee „ Gr . IIp . 1934 „ . . 1935 . . . 1936 „ . . 1937 „ „ „ 1938 Gruppe ! 6 % Dtſch . Reichsan ! „ v . 27 5 ½%Intern . , v . 30 62 Baden . . . v . 27 6 %Bayern . , v . 27 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . , v . 27 69 Thüringen v . 27 Otſch . An . Auslo= jungsſch . 4 PAb= löſungsanl . . Ltſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . 6 % Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . 6 % Dresden . . v . 26 6 % Frankſurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 6 % 6 % Mainz 69 Mannheimv . 27 68 München v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbl . Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes = Syp . = Bk . = Liquid 1 o 2 98 , 5 95 . 25 92 88 95 ‟I , 101 . 5 92 . 5 92 . 75 93 . 5 91 . 5 103 . 25 92 89 I , 91 . 75 17 . 1 8 . 9 71 . 5 84 . 75 77 65 Ri . 86 ‟ 86 . 75 84 91 87 . 25 DM Hhp . = Bk . Liqu . Kom . Obl . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Br . Girozentr . Heſſchldobl . R . 11 R . 12 82 Kaſ . Landeskrd . Goldpfbr . . 6 %Naſi . Landesbk . 5 ½% 0 „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . Anl . * AuslSer II . tAuslSer ! ! Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 16 %Berl . Hyp . Bk . ½ 5 % „ Lig . = Pfbr . 6 % Frkf . , Hyp . = B ! . 5 ½% — Lig . Pfbr . „ Goldoblig 2 Frkſ . Pfbr . = Bk . 5 ½% — Lig . = Pfbr . 6 % Mein . Hhp . = Bi . %o „ Lig . Pfbr . 62 Pfälz . Hyp . = Bi . 5 ½% — Lig . Pfbr . 62 Rhein . Hyp . Bk . 5 ½% — Lig . Pfbr . „ Goldoblig . ſ Südd . Rod . Cred . = Bank Lig . Pfbr . 82 Bürtt . Gyp . B . 89 . 5 92 89 84 . 75 90 . 25 90 * 90 . 25 88 ‟ . Ne 5 B . 92 91 . 5 89 . 75 87 . 5 91 . 25 80 91 91 . 93 . 5 93 . 25 91 . 75 80 . 25 89 . 5 . MatS 625 Dt . Linol . Werkel 94 . 5 62 Mainkrw . v . 26 / 891 , 16 % Mitteld Stahll 8621 , 6 % Salzmannck Co . 6 % Ver . Stahlwerkel 5 8 % Boigt & Häffner 73 . 55 3 . 6 . Farben Bonds/ 109 . 7 5 % Bosn . L . E . B . D . L . Inpeſt . 2 Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätzel 12 . 5 42 Oſt . Goldrentel 15 5 % vereinh . Rumänl 4 . 4 4 ½% 4 % Türk . Admi . „ 1 . Bagdad Zollanl . 1 % ungarn 1918 19141 Goldr . 1910 5 4 ½Budp . Stadtanll 35 . 5 37 . 5 42 Liſſabon 70 42 Stockholm Atien . Alg . Kunſtziide unte/ 38 . 25 24 . 5 A . E . 6 . . . . AndregeNorisBahnl 80 Rſchaffba . Brauerei Zellſto f 1 38 45 Bemberg , 3 . P . Berl . Kraft u Licht ! Buderus Eiſen 74 Cement Heidelberg/ 80 . 5 Karlſtadt . F . S . ehemie , Bafell 124 . 5 6 . 85 „ Chem . Verie Albert Chade . . . . " Contin . Gummiw . Eontin . Linoleum Daimler = Benz Ot . Atl . Telegr . . Erdöl Di Gold = u . Silber= ſcheide = Anſta „ Linoleum . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoff & Widm ! Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Ge ! Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk Eßling Maſchinen . Faber & Schleicher 7 . G . Farbeninduſtr . / 1 Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume . Frankfurter Ho . Gelſenk Bergwerk . Geſtfreletr . Untern . Goldſchmidr Th . Gritzner = Kayſer Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwer ! ” Füſſen Harpener Bergbau Henninger , Kempf HilvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm = Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen Holzmann . Phil . Flſe Bergb . Stamml „ Genüſſel Junghans . . . . . . . Ve 137 144 . 5 1757 104 . 25 179 . 5 44 . 25 65 92 . 5 102 24 32 126 . 75 R 52 . 25 22 ‟ ) . 57 . 75 88 . 5 49 21 . 75 80 29 . 5 84 44 . 75 97 . 25 Mie Aſchersleben Klein , Schanzlin Klöchnerwerke 32 . 75 Knorr C . H . Sahmeyer & Co . Laurahütte . . Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . Maintr . = W . Eock ” MMainz . Akt . Br . Mannesm . = Röhren Mansfelb Bergb . Metallge ) . Frankf . Miag . Mühlenbau = Motoren Darmſtadi MNedarwert Eßling . Sberkerar Bhönx Bergbau Nh . Braunkohlen Elektr Stamm Stahlwerte Riebeck Montan . Roeder . Gebr Rütgerswerte Salzbetfurth Kal 1150 Salzw . Heilbronn / 185 Schöfferhof = Bind . Schramm . Lackfbr . Schuckert Elekt . Schwartz Storchen Siemens & Halste 1142 . 25 Reinigerwerke Südd . Zucker - A . 61174 . 5 Thür Liefer . = Geſ . / Tietz Leonhard . . . / 15 ‟ lunterfranken . . . . . ! 115 44 59 . 5 113 85 , 200 69 . 25 60 . 5 63 . 5 25 . 5 384 8775 190 s 6 . 5 80 . 5 157 100 , 25 so‟ 88 . 75 /Ber . Stahlwerte . Ver : Mtzxamarin . Vorg : & Haetfer . Weſteregeln Kalt / 411 181 Zeuſto ifWaldhof Al . g . Di . Gredtiart Badiſche Banl Bt . ; Braunduſtr Bayer Hyp . u . Berl Handelsge bypotheibt . Comm u . Prwvatb . Dr Ban und Disc . Dt . Eff . u . Wechiel Dresdner Ban ” Frantl . Bant . Shp . = Bant Mech Syp . = Bant Pfälz . Hyp . = Bant Reichsbanl = Ant . 1 . Rhein . Hyp . = Bant . / 1 Südd . Bod . - Cr . B 1 . Württb Notenka . A . G . ) . Ver ehrsn . Aug . Lotalb . Kraftn ! 72 Dt . Reichsb . Vzc . Hapag . Nordd Lioyd . Südd . Eiſenb . Gei ) Atltanz U . Stutig . Verſicherung Verein . Vert = Franfona Rück = u . M/ 127 Mannheim . Verſich . / 20 Otavi Minen ? Schantung Handell Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten PIA Fopyright by Auguſt Scherl G . m . b . H . , Berlin . 22 Nachdruck verboten . ungeſäumt begab ſich Fräulein Urbach in den Villenhof . Hier war fetzt alles ſtreng abgeſperrt . Der Staatsanwalt weilte an der Mordſtelle . „ Ich muß den Herrn Kommiſſarius aber ſofort ſprechen , ” ſagte Fräulein Urbach zu dem Poliziſten , der ſie nicht durchlaſſen wollte , „ denn ich habe ihm eine wichtige Mitteilung zu machen , die höchſtwahrſcheinlich dazu führen wird , eine beſtimmte Spur zu verfolgen . " Endlich erſchien der Kriminalaſſiſtent , ein jüngerer Beamter , der es ſehr eilig hatte , und fragte ſie aus . „ Frau von Lolli hatte heute nachmittag einen heftigen Streit mit einem Mann und einer Frau , vermutlich einem Ehepaar , vor dem ſich Frau von Lolli ſchon zu verſchiedenen Malen hatte verleugnen laſſen . Frau von Lolli war Herausgeberin der Korreſpondenz „ Europa ” und empfing häufig ausländiſche Beſuche . Dieſe beiden Leute aber machten einen geradezu ſchlechten Eindruck . Sie ſtellten wohl unverſchämte For= derungen . Man hörte das Zanken bis ins Treppenhaus . . . Ja , ich möchte alſo dringend bitten , dieſe Spur doch unbedingt zu verfolgen , denn wenn nach meiner Überzeugung irgendwer die Schuld am gewaltſamen Tod von Frau von Lolli tragen könnte . . . „ Beſten Dank , gnädiges Fräulein , ich werde ihre Angaben gleich noch in den Bericht bringen . Natürlich werden alle Spuren verfolgt , die eine Aufklärung herbeiführen könnten . Selbſt in einem Falle , der ſo klar liegt wie dieſer . ” „ Aber wieſo denn — dieſer Fall läge klar ? Ich bitte Sie , Hert Kriminalaſſiſtent — wen hat man denn im Verdacht ? ” Sie werden es ja morgen früh in der Zeitung leſen , gnädiges Fräulein . . . Nun , meinetwegen . . . Der Herr Staatsanwalt hat bereits die Verhaftung von Doktor Zeck angeordnet . ” „ Um Gottes willen ? ! “ „ Wegen dringenden Verdachts , den Mord an Frau von Lolli als an der ihm läſtig gewordenen Geliebten begangen zu haben . ” Als der Staatsanwalt die Verhaftung Bens anordnete und den Unterſuchungsrichter Dreiborn mit der Bearbeitung des Falls betraute , war Ben von dem umſtändlichen , immer wieder abgeriſſenen und dann von neuem an anderen Punkten der Vorgänge begonnen Verhör völlig abgekämpft . Er wußte die Reihenfolge ſeiner Erlebniſſe an dieſem Spät= nachmittag jetzt ſelbſt nicht mehr genau . Mehrmals ſetzte er dazu an , den Kriminalkommiſſarius wenigſtens auf einen Irrtum , den er in der erſten Vernehmung noch nicht richtig= geſtellt hatte , nachträglich aufmerkſam zu machen : den Umſtand , daß nicht Frau von Lolli der Gaſt war , den er zum Tee bei ſich erwartet hatte . Aber er unterließ es dann , aus Schwäche oder Überdruß . Das Gerede und Gefrage widerte ihn ſchon an . Und ſo blieb es vorläufig auch bei der Wendung , die durch die Einmiſchung von Islitz vor dem Polizeileutnant aufgekommen war : daß er Frau von Lolli in ſeinem Zimmer hatte allein laſſen müſſen , weil ein Anruf von der Zentrale ihn beſtimmte , Jslitz auf= zuſuchen . ( Er ahnte nicht , wie verhängmisvoll das für ihn werden ſollte . ) Nur erſt einmal den Kopf ausruhen laſſen , die Nerven entſpannen ! ſagte er ſich . Aber man gönnte ihm keine Minute Ruhe . Er atmete auf , als er die Autos , die vom Polizeipräſidium geſchickt waren , durch die Torfahrt einfahren hörte , Trotz der ſtrengen Abſperrung ſtand auf dem Villenhof ein gutes Hundert Neugieriger , die ſich zuſammendrängten und auf der kurzen Strecke , die der Verhaftete von der kleinen Vorhalle der Villa zum Wagen zurücklegen mußte , ein dichtes Spalier bildeten . In dem Gefährt nahm neben Ben ein Beamter Platz , der Kommiſſar ihm gegenüber . Und das Verhör quälte ihn von neuem . Er gab ſich nun ſelbſt die größte Mühe , Ordnung in ſeine Gedanken , in ſeine Darſtellung zu bringen . Als er dies und das aus ſeiner erſten Aus= ſage korrigieren wollte , nichte der Kommiſſar ihm triumphierend zu . „ Na , ſehen Sie , Herr Doktor Zeck , nun werden Sie endlich vernünftig . Leugnen kann Ihnen ja doch nichts mehr helfen . ” Daß nur die Erregung und Verwirrung daran Schuld trugen , daß er dieſe Punkte unbeachtet gelaſſen hatte , zumal ſie ihm zunächſt ganz unweſentlich erſchienen waren , das wollte der Kommiſſar durchaus nicht begreifen . „ Was Sie mir jetzt endlich angeben , Herr Doktor Zeck , das wußte ich nämlich ſchon vor der Abfahrt aus der Bendlerſtraße . Die Telefonzentrale der Tegler Fabrik hat auf meine Anfrage feſtgeſtellt , daß Sie nicht , wie Sie behauptet haben , um halb ſieben , ſondern bereits um fünf Uhr vierzig von Doktor Seidl angerufen worden ſind . Wer hat Sie alſo um halb ſieben angerufen ? ” Das letzte innere Widerſtreben war hinfällig geworden . Er nannte Petras Namen . „ So . Fräulein , Doktor Aſtern , Referendarin bei Rechtsanwalt Kötzſchau . — Und warum erfahren wir das jetzt erſt , wo wir Ihnen die Irreführung nachweiſen können ? ” „ Von der Abſicht einer Irreführung kann nicht die Rede ſein . Sie haben mich nur leider keinen Augenblick beſinnen laſſen . ” Nervös geworden fuhr er fort : „ Das Durcheinanderquirlen der Ereigniſſe und der Zeit= termin mag als gute kriminaliſtiſche Technik gelten , um Schwerverbrecher , die ſich allerlei Ausreden zurechtgelegt haben , aufs Glatteis zu führen . Mich hat es nur gehindert , die Vorgänge in ihrer hiſtoriſchen Folge logiſch zu entwickeln . Die Schuld liegt lediglich auf Ihrer Seite . ” Sein Gegenüber lächelte überlegen . „ Auf welche Weiſe ich die Wahr= heit ans Tageslicht bringen werde , das laſſen Sie , bitte , nur meine Sorge ſein , Herr Doktor Zeck . ” Ben glaubte zu fühlen , daß er ſich in dieſer Sekunde einen Feind geſchaffen hatte . Im Amtszimmer angelangt , wurde das eingehende Verhör ohne Pauſe fortgeſetzt . Als Ausfrager wirkten nun neben dem Kommiſſar noch zwei andere Beamte mit , die ebenſo bemüht ſchienen , ihn mattzuſetzen . Nr . 335 — Seite 19 Dieſelben Frage wurde wiederholt an ihn geſtellt — in längeren Zwiſchenräumen — und auch die kleinſten Widerſprüche in der Beant= wortung fanden die ſchärfſte Beachtung . „ Sagen Sie mir nun Näheres über Fräulein Aſtern . Sie ſind mit ihr ſchon längere Zeit befreundet ? ” „ Näher bekannt geworden ſind wir erſt durch den Prozeß der Krimmlerwerke gegen Bombie u . Co . , in dem Rechtsanwalt Kötzſchau unſern Konzern als Syndikus vertritt . Fräulein Doktor Aſtern hatte es übernommen , dem Rechtsanwalt Material über Frau von Lolli zu ver= ſchaffen . Ich hatte ſchon ſeit einiger Zeit den Verdacht , daß Frau von Lolli Werkſpionage trieb . Fräulein Aſtern iſt es auch wirklich gelungen , ziemlich einwandfrei feſtzuſtellen , daß Frau von Lolli im Dienſt der Mainzer Surete’ ſtand , der Zentralſpionageſtelle der franzöſiſchen Induſtrie . Wir ſind alle davon überzeugt , daß ſie ihre Hand auch bei dieſem Prozeß im Spiele hatte . ” „ Trotzdem haben Sie Frau von Lolli heute nachmittag ganz harmlos und freundſchaftlich empfangen , als ſie zur Teeſtunde zu Ihnen kam ? ” „ Nun — nicht ſo ganz harmlos und freundſchaftlich . ” „ So . Nicht ? ” Die unverhohlene Befriedigung in der Miene des Ausfragers machte Ben ſtutzig . „ Es liegt zu nahe , Herr Kommiſſar , ſofort aus dieſer meiner Bemerkung geiſtesſcharf zu folgern , daß ich Frau von Lolli erſchoſſen haben müſſe , als daß ich annehmen könnte , Sie ließen ſich dieſen billigen Triumph entgehen . ” Fronie vertrug der Kommiſſar ganz und gar nicht . Er war dafür bekannt , daß er ſeine Erfolge ſeiner unerbittlichen Rückſichtsloſigkeit ver= dankte . In eingeweihten Kreiſen wurde von ſeiner , amerikaniſchen Methode des dritten Grades' geſprochen . Er hatte ſich ſelber einmal gerühmt : wenn ihm ein Armerſünder nicht parieren wolle , dann bringe er ihn durch achtundvierzigſtündiges Faſten , in einer dunklen Zelle ſtehend , und ein achtſtündiges Verhör in fenſterloſem Zimmer , wobei das Geſicht des Arreſtanten von einer Jupiterlampe grell beleuchtet würde , während die Ausfrager im Dunkeln ſitzen blieben , unter allen Umſtänden zum Geſtändnis . Außerlich gelaſſen wandte ſich der Kommiſſar mit einem kurzen Augenwink an ſeinen Aſſiſtenten . Der nächſte , inzwiſchen ſchon wieder etwas ausgeruht , fuhr in der Vernehmung mit friſcheren Kräften fort . „ Sie geben zu , Herr Doktor Zeck , daß Sie ſeit dem Geburtstags= empfang , den Frau von Lolli in der Penſion Urbach abgehalten hat — und auf dem Sie mit ihr noch mehrmals getanzt haben — mit der jetzt Ermordeten auf geſpanntem Fuß ſtanden ? Sie haben ein Liebesverhältnis mit ihr gehabt — bitte , unterbrechen Sie mich nicht — und Sie wollten jetzt mit ihr brechen ? ” „ Ein Liebesverhältnis in Ihrem Sinne — ich meine : im gewöhn= lichen Sinne — beſtand nicht . ” „ Duzten Sie ſich mit ihr ? ” Ben bejahte . „ Aha . — Als Frau von Lolli nun überraſchend bei Ihnen eintrat , während Sie auf den Teebeſuch von Fräulein Aſtern warteten , hat ſie Ihnen eine Szene gemacht ? Hat Sie mit Klagen und Vorwürfen über= häuft ? ” Die Unterredung hat ſich bei weitem nicht ſo dramatiſch abgeſpielt , wie dies in den Rahmen paſſen würde , den Sie ſich für Ihr Spektakelſtück zurechtmachen möchten . Frau von Lolli beſchwerte ſich darüber , daß ihr von uns aus nachgeſpürt würde , Kein Zweifel , daß ihr die Arbeit von Fräulein Doktor Aſtern ſehr unbequem zu werden begann . Denn ſobald der Beweis erbracht war , daß ihre Herausgabe der Korreſpondenz „ Europa ” nur einen Deckmantel bildete , brach natürlich die Stellung , die ſie ſich in hochſtehenden Kreiſen Berlins , auch wichtiger Amter , zu ſichern gewußt hatte , mit einem Schlage zuſammen . " ( Fortſetzung folat . ) W Ein Geschenk , das ihnsn für dle Echaltung ihrer Gezunaholt Sonnenbäder ruz jeder Tages - und Jahreszelt gestattet , sollte ih diesem Jahre allen anderen . Ausgaben vorangestellt werden . Die Anschaffung einer „ künstlichen Höhensonne" — Original Hanau — - macht Sie unabhängig von den Unbilden der Witterung . Sie brauchen nur thre Höhensonne einzusohalten und schon können Sie die Heilkräftigen ultravioletten Strahlen auf sich einwirken lassen . Durch schön gebräunte Haut und gesunde Gesichtstarbe kommt die prächtige Wirkung der „ Höhensonne ” rein Außerlich zum Ausdrück . Die Strahlen der Höhensonne sind wesentlich stärker als das natürliche Sonnenlicht , sie führen eine intenslve Durchblutung des Körpers herbel , setzen zuü hohen Blutdruck herab , be- seitigen Krankheitserreger , schltzen ihre Familie vor den gefürchteten Win - PREISE : Tischlampe des Jubilkums- terkrankhelten und insbesondere ihre Modelle mit Retiektor ( Typ SR 300 ) für Kinder vor Rachltis , Skrofulose , Keuch - Wechsolstrom 220 Volt . Rd 220 . 30 husten u . a . m . Der gesundheitliche Vereintschtes Modelt ( Typ SN s 00 ) Nutzen derHöhensonnenbestrahlungen für Wechselstrom nn 184 . 50 wurde durch 20 jährige ärztl . Erfahrung Für Wechselstrom 110 Volt ( SR und bewiesen . Wir möchten deshalb jeder S 0 Modelle ) Mehrprels RR 20 . Famille als diesjährigee Weihnachts - Tischlampen - Modell nur für Gleich- geschenk eine „ Künstliche Höhensonnel strom mit Kippzündung RR 126 . — empfehlen - Wir eind überzeugt , Sie gut HEu : Die ALPINA Heimsonne aus Rereisd . 74 haben dem neuen I . Gr osphatglos für Gleich - od . Wect „ i 220 V , RM 98 . - Die Zahlung kann nach ihren Wünschen Preise innerh . Melands freiHaue 1 in 3 oder 6 Mohzticaten erfolgen . Uftraviolett - Litel P „ Licht heilt ” von San . - Rat Dr . Breiger , RM 0 . 96 , 2 . „ Ver- üngungskunstt Ni rathustrs bis Steinach ” von Dr . Borosini , RM 2 . 50 , 3 . „ Da 0 Altern , seine U w 1 ‟H und Behandlung ” von Dr . A . Lorand , kart . RM 5 . 26 Versand frei Haus untel 3 gnahme durah den Sollux - Verlag , Hanau a . M . , Postfach 574 Ne QuarzlampdhlBesellschaft m . b . H . , Hienau a . M . , Poatfuch 74 Zweigstelle : Beriln NW 6 , Robert - Koch - Platz 2 74 Telefon 0 . 1 Norden 48297 Uhrung in allen medizin . Fachgesenkften u . AEG - Niederlassungen Unv Sfaatsbeanker ſhöherer , aus erſten Kreiſen , Junggeſ . , kkein Pedant , Anfg . 240 , penſionsberecht . , zwünſcht zwecks Ehe keine Dame v . an = Fſehnlich . Erſcheing . aus gut . Hſe . Ver= ög , nicht Bedin = Zuſchr . W . 239 Gſch . IIBln zuche 1 Witwer im It . v . 50 J . m . etwas enſ . zwecks Heirat . J . alt . Ang . 50 Geſch Alleinſteh . Witwe d . 50 er J . , m . eig . Haus und Garten , m . ſich wied . ver= heiraten , a . liebſt . m . Herrn i , ſicherer Stellg . o . Penſionär . Ang . u . W . 209 an die Geſchäftsſtelle . Herr , 24 Jahre . Kind . w . alleinſt . Mädel m . Kind od . jg . Wtwe zw . bald Heirat ken , zu lern Angebote mit Bild unt . W . 234 Heirak ! 2 Damen , Schweſt . v . Ausland zurück , Mitte 40 , ſymp . Er= ſchein , , ſehr häusl . , wirtſch . , natur = und muſikl . , heit , , einige Tauſend Mk . Bar= verm . , ſpät . Rente , perſ . Ausſtatt . , w . Neig . = Ehe m . geb . ſymp . , naturl . Hrn in geſich . Poſ . Ww . m . Kind ang . Näh . u . W . 223 a . d . Gſch . ( 14533 ) Uv ENHEIMER Weihn . = Wunſch Würde gern einem Herrn meine beruf liche Tätigkeit üb . laſſen u . Hausfrau werd . Bin evang . geſd . u . arbeitsfr . , aus gut . Fam . Hr . in ſich . Poſ . , 35 . 45 J . , w . Wert auf ge mütl . Heim legen v . Zuſch . m . Lichtb . an die Geſch . ſend 1 . W . 237 . ( 14548 Reelle Heiraten ſo= lwie Einheirat ſtets vorgemerkt . Büro Frau G . Schuch= mann . Darmſtadt . Stiftsſtraße 46 . 5 Beſſ . alleinſt . Frl . , 36 J . , ſ . geb . Herrn . Feutl . Wtw . m . Kind zw . Heirat ken . zu lernen . Angeb . unt . W . 204 Geſchäftsſt . * Rüſt . ält . Herr m . ſich . Eink . ſucht Frl . od . Frau ohne An= hang zw . Heirat ken . zu lernen . Angeb . unt . W . 198 Geſchſt . * Berufstatiger Herr . Mitte 20 er , 5000 M . Verm . , w . Bekannt= ſchaft m . ſol . hübſch . Mädel zw . Heirat . Ang . u . W . 235 Gſch . * Schreib IRe und Fihast Erfolg . WINKEL Rheinstr . 28 D . Alleinſ müde , ſ . geb . hübſch . 30 jähr . jg . Dame , Frankfur= terin , vielſ inter , Ausſteuer u . Verm Neig . = Ehe m . Leb . = MMuſter w . ins Haus ſich . Poſ . Auch Ge= ſchäftsſinn evtl . beſſ . Kond . u . Café . An= gebote unt . Frankf . Brerie , a . M . , Hauptpoſtl . E . H . 1933 . Darmstäuter . 11142 a ) Lesezirkel Lesemappen ill . Zeit - Fschriften , von 25 G an Prospekte kostenlos . Valentin Roeder Aligeste . 10 , Tel . 2512 Praktiſches Weihnachtsgeſchenk ! Chrom = u . Neuſilb . . , muſikal , mit Beſtecke , 24 teil . , v . 13 Mk . an . Schöne Gef . , entſpr . Alt . i . gebracht . Bitte um Adr . u . 3 . 2 Gſchſt . worüber Sie ſtaunen D . = Armband = Uhren H . = Armband = Uhren Taſchen = Uhren Wecker Stand = Uhren Wand = Uhren Jahres = Uhren . Kitting Schuchardſtraße 10 . Näh . in m . Erkern . ( 14562 b ) Zur richtigen Zeit dieses günstige Angebot SONTT 5 preiswerte Heiderstofle Für das praktische Sportkleid Bouclé - Karo in den neuesten Farb= stellungen . . . . 1 . 15 . 00 Für das einfarbige Wollkleid Bouclé , reine Wolle in einem großen Farb- sortiment . . . . . Meter Etwas ganz Besonderes : Pfirsich - Haut , reine Wolle ein eleganter geschmeidiger Kleiderstoff , streng moderne Webart , in allen Modefarben , 95 cm breit . . Meter Für Backfisch - und Kinderkleider Für das elegante Wollkleid Schotten 19 . reine Wolle , in hübschen Farben u . Stellungen , Meter Moos - Crépe reine Wolle , weiche Dua = 80 lität , in vielen Modefarben , 95 em breit . . . . Mete

2 vorteilhalte Mantelstofle Für den sportlichen Mantel Mantelstoff englischartig gemusterte , strapazierfähige Oualität , 140 breit , Meter 450 , 3 . 75 . M Eine besondere Gelegenheit Amüre , reine Wolle hochwertige Oualität , f . den solidenWintermant , schwz . u . marine , 140 cm br . , Meter 2 Bevorzugt In modernen Fellpressungen e Pelzstofle Für Mantelbesatz oder Jacken Plüsche , 115 cm br . die große Mode für Mantelbesatz oder Jacken Meter 3 . 00 , Krimmer , 125 cm br . in schwarz , braun od . gra Meter 7 . 90 , 2 moderne Für das zparte Kunstseidenkleid Seidenstolle Für das vornehme Nachmittagskleid Crépe Reuersibte elegant fließendeWare , mit glänzender Abseite , in mod . Farben , 95 , cm breit , Metel Ottomane Reversible Kunstselde , em breit moderhes Gewebe , mit glänzender Abseite , Meter

Seite 20 — Nr . 335 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Heute abend MAINTOR Konzert ( 14522 Sepp Rackl aus München . Deutſcher Berufsſkilehrer und Sportlehrer , ſpricht im Lichtbilder = ( 14595 vortrag über : Winker in Aberbayerns Bergen am Donnerstag , 7 . Dezember , 20 Uhr , im großen Saal der Reſtauration „ Zur goldenen Krone ” Schuſtergaſſe . — Un= koſtenbeitrag 30 Pfg . , einſchl . dem 100 Seiten ſtarken Heſſenſkikurskatalog . Jeder Skiläufer oder wer es werden will , muß den 100 Seiten ſtarken , reich illuſtriert . Skikurs= katalog beſitzen ! Skikurſe über Weih= nachten bis zum Spätfrühjahr . Kurſe für Anfänger bis zum Hochalpiniſten koſtenlos : Heſſenſkikurſe Walter Kinkel , Darmſt . , Ernſt = Ludwigſtr . 11 , Tel . 2194 . Bügeleisen Elektro = Hielscher Naumann näht beweist . dads de ihr Jach vorstehtz Georg Moll Darmstadt Elisabethenstr . 25 . II Dr . 14046 ) Klavierstimmen ofort 10697 a Tel . 2457 Havier - Arnold Ecke Erbacherſtr . Groß = Berkauf ! Weihnachts = Neujahrskarken 13713 a Bleienstr . 1 Geburtstags = , Hochzeits = , Trauerkarten uſw . Mühlſtraße Telefon 4 s 3 / M 9 leße Nr . 64 gla . Kapellpl . , 2 . Et . Heſſiſches Landestheater Sonntag 3 . Dezember 1933 Anfang 11 . 30 Uhr Außer Miete 19 . 30 bis nach 22 Uhr Hauptm . B 10 Jugendt ing 772 Gruppe 1 u . 2 Kleines Haus 19 . 30 bis nach 22 Uhr Der Wildſchütz Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Oautser Inst brinnt Labansfaufn Beuer Trocken 14598 ) Traubenwein , Flaſchengährung f . ½/ , Flaſche Reklamepreis ür Monat Dezember Rm . dy ” einſchl . allem Leon Beuer , Wein , Schaumwein , Spirituoſen , Wendelſtadtſtr . 9 , Tel . 177 Infolge der großen Nachfrage nochmalige Wiederholung des Vortrags EinFührung in die Weihnachtsbäckerei am Donnerstag , den 7 . Dezember 1933 abends 8 Uhr , im Vortragssaal des städtischen Gaswerks , Elisabethen- straße 25 ½ . Karten kostenlos dort erhältlich Direktion der städt . Betriebe st . 14579 Berkauf . Sonntag , 3 . Dezember 1933 Boaekadsrradkas eerstei , enthüllt schon eine einzige Tasse Tee . Verlassen Sie sich nie auf hohe Preise . Das Aroma , die Auslese und die Oualität entscheidet . Neuzeitliche Prüfmethoden . jahrelange Ertahrungen , ausgewählte direkte Bezugsguellen — nur deshalb sind unsere Cualitäten so hoch und unsere Preise so klein . sparsam Tee - Spitzen . . . . . . 4 Pfd 1 . 00 und ergieblg der bellebte Geplon - Mischung . . . ¼Pfd 1 . 20 Haushalt - Tee r d Russische Mischung MPfd 1 . 50 Machmitt . - Teg Darieeling Orange Peke 0 / 4 Pfd . 1 . 80 Ind gehaltol Karawanen - Tee mit Blüten das Feinste . . . . . ¼ Ptd . 2 . 20 „ „ dann können die anspruch vollsten Gäste kommen TEM beliefert die Kenner 1453 : HE Erſte Lieder = Morgenfeier Preiſe 0 . 20 , 0 . 40 und 0 . 60 Mk . Sigrun Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 M Sportgeräte kauft man porteil= haft durch die Ver= mittlung der immer bewährt . Kleinan= zeige im „ Darmſtäd= ter Tagblatt ” ! Kleinanzeigen hel= fen Dir und mir ! Mathemat . , reine u angew . , d . akad geb Lehrer . Vorber . a . alle Ziele Nachh . Witt= mannſtr . 30 . I . ( 109 Geb . Franzöſin ert . grdl . Nachh . u . Konv . Mon . 5 Mk . Ang . unt . V 69 Geſchſt . ( 13962 b ) Teiln , geſ . v . j . Dame für Engliſch . Anf . = Unterr . , 1 M . Näh . Beck . Wilhelminen= platz 15 . 1 . Stock . * — Nachhilfeunterricht ! Nachhol . d . Penſ . m erkrankt . gew . Schü= ler tägl . Beaufſicht . d . Hausaufg . Grdl . Klavier = Unterricht , niedr . Preiſe . Heidel= bergerſtr . 75 . 1 . St . Fernruf 43 tausend . Winterfreude bereiten die preiswerten Heimatfahrten 23 . 12 . — 2 . 1 . : Oberammergan Mittenwald . . . . . K 79 . 5 99 . 0 23 . 12 . — 2 . 1 . : Berchtesgaden . 23 . 12 . — 5 . 1 . : Rubi — Oberſtdorf 860 79 . 8 23 . 12 — 1 . 1 . : Dy ( Al gäuſ . . . 23 . 12 . — 1 . 1 . : Berchtesgaden . . . 85 . 0 69 . 5 23 . 12 . — 2 1 . : Oberammergau . 26 . 12 . — 3 . 1 . : Bayriſchzell . . . . 78 . 0 89 . 0 25 . 12 . — 2 . 1 . : Berchtesgaden . . 59 . 0 26 . 12 . — 2 . 1 . : Oberſtdorf . 71 . 5 25 . 12 . — 1 . 1 . : Oy ( Allgäu ) . 25 . 12 . — 1 . 1 . : Zwieſelberg . . . . 57 . 0 ferner Winterſportreiſen in die Dolomite ( IV 1454 und in die Schweiz . . . X 149 . 0 23 . 12 . — 3 . 1 . : Canazei 23 . 12 . — 1 . 1 . : Colle Jſarco . . 129 . 3 130 . 0 6 . 1 . — 15 . 1 . : Bergün 1780 8 . 1 . — 20 . 1 . : Ehampery 169 . 5 12 . 1 . — 25 . 1 . : Cortina 110 . 0 13 . 1 . — 21 . 1 . : Engelberg . und viele andere ſchöne Winter = Reiſen f 1 Erholung und Winterſport und natürlie auch viele Einzelreiſen in den Schwar= wald , bahr . Alpen , Rhön uſw . Laſſe Sie ſich von mir beraten . 140 a Badbänebaranan . G . m . b . H . , Darmstadt befindet sich ab 1 . 12 . 1933 14575 b dur Bänäf abe 10 . Verſteigerung . Mittwoch , den 6 . d . Mts . , vorm . ½ 10 Uhr beginnen verſteigere ich im gefl . Auftrag aus verſchiedenen Herrſchaft= häuſern nachfolgend bezeichnete , ſehr gut erhaltene Möb in meinem Lokal Bekanntmachungen des Polizeiamts Faſelbullen = und Faſeleber = Gefunden : 14 Portemonnaies m . In= halt , 1 gold . Trauring , 1 Span . Wand , 1 ſilb . Vorſtecknadel 2 Aktentaſchen , 3 Dienstag , den 5 . Dezember d . J . , vor = Bund Schlüſſel , 6 Mützen , 1 Schüler= mittags 11 ½ Uhr , läßt die Gemeinde mütze , 2 Herrenhüte 4 Ohrringe . 1 Da = Nieder = Ramſtadt einen zur Zucht un = menſchirm , 7 einz . Handſchuhe , 8 Paar tauglichen , gut genährten Faſelbullen , Handſchuhe , 1 Paar Wollſocken 1 Pull= ſowie einen Faſeleber öffentlich meiſt = ſover , 1 Kinderkittel , 1 Wollſchal , 2 Steh= bietend verſteigern . Zuſammenkunft imſumlegkragen , 3 Aermelhalter , 5 Bade = Rathaushof . ( 14578 hoſen , 5 Badetrikots , 1 Kinderhemd , Nieder = Ramſtadt , d . 1 . Dezember 1933 . Trainingshoſe , 1 einzelner Badeſchuh , 1 . Damenpelzkragen , 5 Damengürtel , 1 Heſſ . Bürgermeiſterei . Einkaufsnetz , 2 Puderdoſen , 1 Taſchen = Jährling . kalender , 1 Zigarrentaſche , 1 Karbid = Facherſtraße 4 gegen ſofortige Barzahlt Tapezieren , ſowie Polſtermöbel , Matratzen w . prsw . angefertigt . Arthur Schmidt , Wenckſt . 7 3 . St . , Gutenberg= ſtr . 31 . Annahme v . Eheſtandsdarlehns= ſcheinen . Gr . Flöke zu verkaufen . Grüner Weg 3 , pt . Jagdliebhaber ! Eine ca . 600 Hektau große Waldjagd m . etwas Feld , guter Reh = und Nieder= wildbeſtand , in der Nähe Darmſtadts k . ſofort übernommen werden . Offert . u . W . 181 a . d . Geſch ( 14446 b ) laterne , 3 Damenhandtaſchen , 1 Roſen= kranz , 3 Halsketten , 1 Doublé = Ring , 1 Armband , 1 D . T . = Nadel , 1 Taſchenmeſſer nit Schlüſſel , 2 Briefumſchläge m . ver= ſchiedenem Inhalt , 1 gold . Damenring , 1 Bademantel , 1 Autolaterne . wie sie sich Brautleute wünschen : schön , behaglich und sehr preiswert Schlalzimmer , Kerrenzimmer , Speisezimmer und Küchen in unerreichter Auswahl Ratschläge für Ehestandsdarlehen 145 ‟ Möbelhaus Adam Karn & Co . Bleichstraße 51 ( am alten Bahnhof ) 1 Speiſezimmer , 3 Eiy büfetts ( mod . ) , 1 Herrenzimm 2 Bibliothekſchränke , 1 B herſchr . mit Truhe 3 Sekretär 1 rd . Herrenzimmertiſch , Schlafzimmer ( mod . ) m . Roßh Matr . , 3 Einzelbetten ( kofßpl . ) , 1 dreiteil . Roßhaar = 1 dre teil . Kapockmatr . , 2 Waſchkomm . mit Marm . , 1 Wickelkon mode , 1 Waſchkomm . ( weiß lack . ) , 5 Nachtſchr . , 1 weiß la 2 tür . Kleiderſchr 2 kl . Wäſcheſchr . mit Spiegeltüren , dr Kommoden , 1 Schreibkomm . , 2 Pfeilerſchränke mit Spiege 1 Biedermeier = Tiſch , 5 Biederm . = Stühle , 1 Barock = Komr ( reich eingelegt ) 1 Leder = Klubſofa mit 2 Seſſel , 1 Klul ſeſſel 1 Leder = Backenſeſſel , 2 Lederſtühle , 1 Klubſofa m Stoffbez . , 1 Seſſel m . Daunen = Sitzkiſſen , 3 Sofas mit je Seſſel , 1 Diwan , 1 Ruhebett , 1 geſchn . Seſſel ( Eiche ) , zwe Schreibt . = Seſſel , 5 viereck . Tiſche 4 Friſiertoiletten , 1 Bet ſchirm ( 4 teil . ) , 2 Paravents , 2 Blumenkrippen , 1 Rauchtiſt 1 Teewagen , 2 Standuhren , 1 Schwarzw . Standuhr , 1 UI mit Mondgang , 1 Standuhrkaſten ( mod . ) , Beleucht . = Körp= aller Art , 1 Partie Vorhänge , 3 Flurgarderoben , Oelbilde Teppiche und Bodenbelag , 2 Pianos 1 Schrankgrammophe mit 17 Pl . , 1 Schreibmaſchine , 1 Kaſſenſchrk . , 3 Broncer 2 . Japan = Vaſen , 2 Fayence = Gruppen , 2 Zinn = Samowar Zinnteller , Leuchter , Kannen , 1 Kaffeeſervice ( Meißen Silberbeſtecke , 1 Küchenbüfett , 1 Anrichte , 1 Küchenſchran 3 Staubſauger , 1 Schuhmacher = Nähmaſchine , 1 Ago = Schu klebepreſſe . Darmſtadt , den 3 . Dezember 1933 . Kunst - und Auktionshaus ( 130 Telephon 4323 Philipp Kling Beſichligung und Verkauf : Monkag und Dienstag von 9 bis 5 Uhr . Annahme von Taxationen und Verſteigerungen aller Ar