Einzelnummer 10 Pfennige T Tat Ta A . TeT Tau Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Be wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Oezembei bie 31 . Dezember 2 . — Reſchsmark und 20 Pfennig Ab= tiragegebühr , abgeholt 2 . — Reſchsmark , durch die Agenfuren 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im Dez , ohne Beſtellgeld monatlſch 2 . 40 Reichsmart . Nchlerſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Beugspreſes , Beſtellungen und Abbeſtſellungen durch Fermuf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 333 Freitag , den 1 . Dezember 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 24 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 38 Reſchepfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 4 . 90 RM . Anzeigen von auswärts 25 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 50 Reichspfg . 92 mm breite Rellame= zeie 3 . — Reſchsmarf . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit yſw . , erliſcht jede Verpſich= tung auf Erfüllung der Anzeigenauffräge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beſe reibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Natſonalbank . erriotg gegrnennt Perſranoiganig Dorſtoß des Auswärkigen Ausſchuſſes der franzöſiſchen Kammer gegen vorzeitige Rückgabe des Saar= gebiefs ohne Abſkimmung an Deutſchland . — Überflüſſige Pariſer Kombinakionen über die Unkerhalkung des Kanzlers mit Francois Poncei . Das Saarproblem . Ein kendenziöſer Berichk des Abgeordneken Friboutg Das Saarproblem beherrſcht mehr und mehr die franzöſiſche Oeffentlichkeit . Nachdem die Pariſer Preſſe immer intenſiver illes herausſtreicht , was in dieſem Zuſammenhang zugunſten frmkreichs ſprechen könnte , hat jetzt noch die außenpoli= ſiſche Kommiſſion der franzöſiſchen Kammer füter Führung Herriots zu einem ſchweren Vor= ſoß gegen eine etwaige Saar = Verſtändigung an= jeſetzt , von der in letzter Zeit wiederholt geſprochen worden iſt . Der Auswärtige Ausſchuß der Kammer hat nach Anhörung ines Berichtes des Abgeordneten Fribourg über das Saargebiet eſchloſſen , die Regierung zu veranlaſſen , beim Völkerbund dahin ) wirken , daß der Bevölkerung des Saargebietes die vertraglichen lechte und Sicherheiten ſowie die volle Freiheit der Volksabſtim= nung gewährleiſtet würden . Der Abgeordnete Fribourg , der als nverſöhnlicher Gegner des neuen Deutſchlands bekannt iſt , hat ſeinem Bericht das ganze Saarproblem ungeheuer aufgebauſcht . ſ . a . behauptet er , daß im Saargebiet nicht nur das Schichſal der aarländer , ſondern gleichzeitig , das Schickſal Lothringens , des lſaß , Frankreich und des Völkerbundes ſowie die Zukunft des ſationalſozialismus und ſchließlich das Schickſal des franzöſiſchen arlamentariſchen Regimes entſchieden würde . Fribourg hat ſich brigens auch ſehr ſcharf gegen unmittelbare Verhandlungen zwi= hen Deutſchland und Frankreich , insbeſondere gegen Verhand= ungen mit Deutſchland im Hinblick auf die vorzeitige Rückgabe s Saargebietes ohne Volksabſtimmung gewandt . Die Unterhaltung Hitler — Ponget hat offen= ar in der Pariſer Oeffentlichkeit zu der Auf= aſſung geführt , als ob man im Begriffe ſei , das jaarproblem als Konfliktſtoff durch einen Ver= icht auf die Volksabſtimmung aus der Welt zu äumen . Die Nervoſität in gewiſſen franzöſi= chen Kreiſen iſt uns höchſt unverſtändlich . Angenommen , aß tatſächlich erwogen worden iſt , die Saarbevölkerung nicht mehr 1 befragen , ſondern auf kürzeſtem Wege das Saargebiet wieder is Reich einzugliedern , ſo muß doch für jeden vernünftigen Fran= ſſen auf der Hand liegen , daß ein Berzicht auf die Abſtimmung ein Zugeſkändnis Deukſchlands arſtellt . Die Dinge liegen doch ſo , daß ſchon heute hun= ertprozentig ein deutſcher Sieg feſtſteht , daß wir lſo auf dem Umweg über die Volksbefragung den Franzoſen achweiſen können , daß ihre geſamte Saarpolitik nicht die eringſten Früchte getragen hat . Ein derartiger lachweis muß einen ungeheuren Preſtigeverluſt rankreichs nach ſich ziehen , das jahrelang allen Völkern ein= treden verſucht hat , wie eng die Verbundenheit der Saarbevöl= rung mit Frankreich ſei und wie ſehr das Saarvolk den fran= ſſiſchen Nachbarn zuneige . Wenn ſich Deutſchland unter Umſtän= en bereit erklären ſollte , auf eine beſondere Unterſtreichung der hlgeſchlagenen franzöſiſchen Saarpolitik zu verzichten , dann ſollte an uns dafür in Paris dankbar ſein . Darüber kann doch wohl in Streit beſtehen , daß im Januar 1935 das Saargebiet an eutſchland zurückkommt . Wenn Herr Herriot jetzt das Saarpro= ſem mit aller Gewalt zu einem Streitobjekt machen will , dann iht daraus hervor , wie unbequem ihm auch nur Anſätze iner deutſch = franzöſiſchen Verſtändigung ſind . Pariſer Kombinakionen . Das Berliner Geſpräch zwiſchen dem Kanzler nddem franzöſiſchen Botſchafter iſt offenbar das hema für die franzöſiſche Preſſe , um das ſich les dreht . Wenn man ſich aber die langatmigen Artikel und ommentare anſieht , dann gelvinnt man ſchon auf den erſten lick den Eindruck , daß die Pariſer Preſſe über den nhalt dieſes Geſpräches herzlich wenig weiß und ſich urch aus den Fingern geſoggne Einzelheiten intereſſant zu achen ſucht . : Wenn ſie bei dieſer Gelegenheit wenigſtens dafür rgen würde , daß einer deutſch franzöſiſchen Verſtändigung der Seg weiter geebnet würde , dann würden wir in Deutſchland ſeſes Beginnen aufs herzlichſte begrüßen . Statt deſſen müſſen wir feſtſſellen , daß in den franzöſiſchen eitungen alles Mögliche zuſamrnenkombiniert wird , was deut= ch den Stempel der Böswilligkeſt trägt . Bei den Beziehungen er berſchiedenſten Pariſer Blätfer zu ausgeſprochen deutſch= indlichen Kreiſen iſt dieſe Art der Begleitmuſik nicht eiter verwunderlich . Aehnliches haben wir im Frühjahr und ommer erlebt , als die deutſche Gleichberechtigung in Genf zur lebatte ſtand . Damals iſt von Paris her alle Welt mit Be= auptungenüber deutſche Aufrüſtungsabſichten : Aufregung verſetzt worden . Wiu erinnern an die angeb= ichen Forderungen unſerer Abordnung auf dem Ge= tet der Luftfahrt , der Artillerie und der 1 anks . Diesmal hat es ſich die Pariſer Preſſe ſehr bequem gemacht . 2 ie hat die damaligen Lügen aus dem Archiv geſucht , um ſie Bt ihrem Publikum erneut zu ſervieren . Wir halten es . für überflüſſig , auf dieſen Unfug im einzelnen einzugehen , möchten allerdings nicht verfehlen , darauf hinzuweiſen , daß ſich an dem deutſchen Gleichberechtigungsanſpruch nicht das Geringſte geändert hat . Worauf es aber ankommt , iſt einzig und allein die Abrüſtung Frankreichs , von der wir immer noch nichts zu ſpüren bekommen haben . Der franzöſiſchen Preſſe könnte hier ein dank= bares Arbeitsfeld empfohlen werden , auf dem noch immer der Beitrag der franzöſiſchen Regierung im poſitiven Sinne nicht vorliegt . Das franzöſiſch = engliſche Zwiſchenſpiel . Wie ſich das franzöſiſch = engliſche Zwiſchen= ſpiel weiterhin geſtaltet , iſt noch immer nicht abzuſehen . Es macht den Eindruck , daß beſtimmte franzöſiſche Kreiſe die unmittelbare Ausſprache zwiſchen Berlin und Paris nur des= halb eifrig betreiben , weil ſie hoffen , die Engländer da= durch nervös zu machen und ſie um ſo feſterlan die franzöſiſche Politik in Genf zu binden . England ſelbſt wieder erklärt bei jeder Gelegenheit , daß es ſich über eine Annäherung zwiſchen Deutſch = Liquidation oder gar eine Reform der Genfer Einrichtungen leicht darf man doch ein Fragezeichen dahinter machen , ob dieſe Freude wirklich ehrlich iſt , weil einzelne Schwarzſeher die Befürchtung hegen , daß die Folge davon die Bil= dung eines Kontinentalblocks ſein könnte , deſſen Spitze gegen England gedreht wäre . Deshalb hält ſich England bereit , jeden Augenblick in unmittelbare Verhand= lungen zwiſchen Deutſchland und Frankreich ein= zugreifen und ſich als freundſchaftlicher Vermittler anzubieten . Nach der letzten Ausſprache im Unterhaus möchten wir auch als ſicher annehmen , daß die Regierung Maedonald ſie aus dem Völkerbunde auszuſcheiden wünſchen , und die dieſen wieder auf den urſprünglichen Macdonaldplan zurückgegangen iſt und den Gedanken der kon= trollierten Probezeit fallen , gelaſſen hat . In der praktiſchen Auswirkung würde alſo England wohl be= reit ſein , ſich für einen Ausgleich einzuſetzen , der allgemein einzelne Angriffswaffen verbietet , im übrigen aber Deutſchland eine ſtufenweiſe An= näherung an die Rüſtung der anderen Staaten ermöglicht , wobei freilich die „ Times ” offen ausſprechen , daß , iſt mit dieſen nicht zufrieden . Sie verlangt vielmehr immer falls eine ſolche Abrüſtung nicht zuſtande kom= men ſollte , dann England in einer Erhöhung ſeiner eigenen Rüſtungen die einzige Löſung ſehen würde . Wir dürfen es hoffentlich als ſelbſtverſtändlich betrachten , daß die engliſche Politik die Folgerungen , die ſie für ſich ſelbſt in einem ſolchen Falle ziehen will , dann auch für Deutſchland anerkennen würde . Aber gerade um dieſe Konſequenz hat ſich die engliſche Politik bisher herumgedrückt . Erſchükkernde Ziffern . 13 Millionen Bevölkerungsverluſt . Ein Querſchnitt durch die Bevölkerungsſtatiſtik , wie ſie bei der letzten Volkszählung im Sommer aufgeſtellt wurde , ergibt ge= radezu erſchütternde Feſtſtellungen über die Verluſte , die wir während des Krieges und durch den Verſailler Vertrag erlitten haben . Der Direktor des Statiſtiſchen Reichsamts , Friedrich Burg= dörfer , hat jetzt an Hand der von ihm angeſtellten Unterſuchungen feſtgeſtellt , daß wir folgende Bevölkerungseinbuße zu verzeichnen haben : Zwei Millionen Gefallene , 750 000 Opfer der Hungerblockade , 3 — 3 ½ Millionen Geburtenausfälle . Zuſammen hat uns der Krieg unmittelbar einen Bevölkerungsſchwund von ſechs Millionen gebracht . Aber nun ſetzt der Verſailler Vertrag ein , der das Deutſche Reich an allen Ecken und Kanten beſchnitt und uns die überſeeiſchen Beſitzungen geraubt hat . Durch Verſailles ſind rund 6 ½ Millionen Deutſche zu Auslandsdeutſchen gemacht worden . Insgeſamt rechnet Burgdörfer einen Menſchenverluſt von 13 Mil= lionen heraus . Dieſer enorme Abgang hat dazu geführt , daß die Zahl der Städte mit Sterbefallüberſchuß über die Zahl der Ge= burten ſtändig im Anwachſen begriffen iſt . Außerdem hat uns der Verſailler Vertrag weſentliche Kraftquellen weggenommen , und zwar zahlreiche ländliche Gebiete , die einen Geburtenüberſchuß hatten . Dieſe Feſtſtellungen werden aber noch eindring= licher durch die Materialverluſte unterſtrichen , die uns Verſailles gebracht hat . Die Deutſchen im Ausland wurden enteignet und zum Lande das bisher ihnen gehörte hinausgejagt . Sie haben vom Reich Abfindungen auf einer Schadenbaſis vrn acht Milliar= den RM . erhalten . Würde man jedoch die Grundſätze anwenden , die bei der Entſchädigung der ausländiſchen Staatsangehörigen in Deutſchland durch die gemiſchten Schiedsgerichte als Richtlinien genommen wurden , dann kämen wir der Feſtſtellung des tatſäch= lichen Schadens ſchon weſentlich näher , der auf rund 20 Milliar= den Goldmark beziffert wird . Einundeinhalb Millio= nen Auslandsdeutſche mußten völlig verarmt nach Deutſchland zurückkehren . Deutſchland ſelbſt hat Milliarden über Milliarden ſeines Volksvermögens in der ver= ſchiedenſten Form an das Ausland abgetreten . Dieſe ungeheueren Verluſte haben dafür geſorgt , daß die Zahl der Eheſchließungen zurückging und viele Familien ſich keine Kinder mehr leiſten konnten . So hat der Verſailler Vertrag auch von dieſer Seite die deutſche Bevölkerungspolitik auf das ungün= ſtigſte beeinflußt . Genf - Abſeils . Von unſerem Berichterſtatter . h . Genf , 30 . November . Seitdem die Großmächte beſchloſſen haben , daß die Ab= rüſtungskonferenz zu vertagen ſei , liegt Genf praktiſch abſeits der Wege der großen Politik . Der Völkerbund exiſtiert zwar noch — aber er hat für eine ganze Reihe von Fragen ſeine Bedeutung verloren , vor allem für alles , was Deutſchland an= geht . Die Frage iſt alſo berechtigt , was er denn dann noch be= deute , bzw . warum nicht auch die anderen Mächte den Wunſch haben , ihn zu verlaſſen . Eine Einrichtung , die zu nichts zu gebrauchen iſt , ſo ſollte man meinen , hat zu verſchwinden , und zwar je eher deſto beſſer . Wer Genf von dieſem Standpunkte aus anſieht , hat zweifel= los recht . Die ganze Einrichtung des Völkerbundes iſt überholt , er wird ſobald nicht wieder zu beleben ſein . Sein Anſehen iſt auf lange Zeit dahin und es würde ſelbſt bei einer Wieder= belebung des Völkerbundes viele Jahre dauern , bis wieder ein gewiſſer Reſpekt für dieſe Einrichtung vorhanden iſt , die ſich in der Nachkriegszeit ſo ſchwer blamiert hat und ſo wenig den Idealen nachgelebt hat , die bei ihrer Begründung proklamiert wurden . Der Glaube an den Völkerbund wird auch ſo bald nicht wieder ſeine Auferſtehung feiern , dazu haben alle Völker , nicht nur wir allein , zu große Enttäuſchungen in Genf erleben müſſen . Der kraſſe Egoismus der Siegerſtaten , der ſich immer wieder über alle gemeinſamen Intereſſen der Völker hinweg= ſetzte und Entſcheidungen zugunſten der ſogenannten „ Sieger ” erzwang , hat eben mehr Schaden angerichtet , als zunächſt er= ſichtlich war : er hat letztlich dem Völkerbundsgedanken überhaupt die Grundlage entzogen . Trotzdem darf man ſich über eines nicht täuſchen : Eine land und Frankreich ſehrfreuen würde . Aber viel = wird noch ſehr lange Zeit in Anſpruch nehmen , da die Inter= eſſen , die für ein Weiterbeſtehen des jetzigen Völkerbundes nun einmal gegeben ſind , zu groß ſind , um ſein baldiges Ver= ſchwinden zu bewirken . Das liegt nicht nur an den Friedens= verträgen , die den Völkerbund für eine ganze Reihe von Fragen zum ſtändigen Verwalter gemacht haben , ſondern auch an den Intereſfen und der Mentalität der Angelſachſen und Franzoſen , die immer noch glauben , in Genf ein geeignetes Inſtrument ihrer Politik zu haben . Anders liegt das bekanntlich allein bei den Italienern , die bereits mehrfach angekündigt haben , daß Entſchluß nur aus taktiſch = politiſchen Erwägungen heraus ver= tagt haben . Die Franzoſen , die übrigens daraus keinen Hehl machen , verfolgen mit ihrer auf Erhaltung des Völkerbundes gerichteten Politik ſelbſtverſtändlich nichts anderes als die Aufrechterhaltung der Friedensverträge und des ganzen jetzigen Syſtems , wie es in Europa überhaupt beſteht . Die eigentümliche , faſt zu einer Kunſt ausgebildete Angſtpſychoſe Frankreichs , die ihren ſo leb= haften Ausdruck in den militäriſchen Allianzen gefunden hat , neue Sicherheiten , immer neue Bänder , um die anderen Nutz= nießer von Verſailles an den franzöſiſchen Wagen zu feſſeln . Und dazu erſcheint den Franzoſen in ganz beſonders hohem Maße der Völkerbund geeignet , da dieſer es geſtattet , das ganze Syſtem der franzöſiſchen Trabanten unter dem Anſchein „ all= gemeiner europäiſcher Intereſſen ” zuſammenzuhalten , ja ſogar Differenzen innerhalb dieſes Syſtems auszugleichen . Das iſt nicht immer für Frankreich bequem geweſen . Aber die Vorteile , die es ſich von dieſer Tarnung ſeiner Militärbündniſſe ver= ſpricht , ſind ſo groß , daß es unter allen Umſtänden an der Genfer Einrichtung feſtzuhalten wünſcht , ſelbſt wenn auch Deutſch= land nicht mehr dabei iſt . Solange es überhaupt einen Völker= bund gibt , glaubt Frankreich eben nicht iſoliert zu ſein . Ein Völkerbund als Verband franzöſiſcher Intereſſenten ſtört Frank= reich jedenfalls nicht . Etwas anders liegt das bei den Engländern . Das eng= liſche Intereſſe läuft dieſen geſchilderten Abſichten ſicherlich ſtrikt zuwider , da ſich ja die Engländer bei einer Unterſtützung einer ſolchen Politik geradezu in das Fahrwaſſer der franzöſiſchen Beſtrebungen begeben würden . Aber den Engländern iſt der Gedanke von Konſerenzen und ſtändigen Zuſammenkünften der Staatsmänner der Völker ſo ſehr vertraut , daß ſie eine Ein= richtung , die ſich bei ihnen bewährt hat — in den ſogenannten Empire = Konferenzen — nicht ſo ohne weiteres preiszugeben bereit ſind . Sie ſind noch weit davon entfernt , einzuſehen , daß der britiſche Staatenbund und der Völkerbund in Genf ihrer Natur nach zwei ganz verſchiedene Dinge ſein müſſen . Auch iſt die Arbeitsweiſe des Völkerbundes mit ſeiner Vermittlung zwiſchen widerſtreitenden Intereſſen , mit ſeiner ſtändigen Neigung Kompromiſſe zu ſchließen und klaren Entſcheidungen aus dem Wege zu gehen , der britiſchen Nachkriegsdiplomatie ſo ſehr zur zweiten Gewohnheit geworden , daß ſie nur ſchwer zu der Einſicht zu bringen ſind , wie verfehlt und zwecklos das alles iſt . Gerade um nicht der franzöſiſchen Diplomatie das Feld allein zu überlaſſen , glauben die Engländer daher , am Völker= bunde feſthalten zu müſſen , ja ihn unter Umſtänden ſogar reformieren zu können . Dieſe Lage hat aber nun etwa nicht zu einer Stärkung des Völkerbundes geführt , ſondern hat ihn erſt recht gelähmt . Wenn früher der ſtets latente engliſch = franzöſiſche Gegenſatz allzuhäufig auf die Koſten irgendwelcher Dritter bereinigt wer= den konnte , dann iſt das heute kaum möglich ; der wichtigſte Dritte , Deutſchland fehlt , und bei den Italienern kann man ſich nach dem deutſchen Austritt derartige Scherze nicht mehr leiſten . Was nützt es aber , wenn der Völkerbund am Leben bleibt , die Mächte aber , die ihn beherrſchen , ſich nicht darüber einigen können , was mit ihm zu geſchehen habe ? So iſt Genf noch mehr abſeits geraten , ſeitdem Deutſch= land ausgeſchieden iſt , als das ohnehin der Fall war . Nicht nur , daß die Abrüſtungsbeſprechungen auf Eis gelegt werden mußten , auch die Völkerbundsratsſitzung im Januar erſcheint gefährdet . Weiß man doch bei einer ganzen Reihe von Fragen nicht , wie man ſie ohne Deutſchland entſcheiden ſoll . Denn geht man gegen uns , dann wird die engliſche Politik durchkreuzt , die doch darauf abzielt , uns nach Genf zurückzubringen ; fällt man Ent= ſcheidungen aber für uns , dann werden die franzöſiſchen Ab= ſichten durchkreuzt . Und vertagt man die Dinge , dann gibt man ſich erſt recht den Anſchein der Schwäche , ja gibt vielleicht dem Völkerbundsgedanken als ſolchen erſt recht den letzten Gnaden = Seite 2 — Nr . 333 ſtoß . Die große Reiſe des Völkerbundsſekretäxs Avenol , der ja ſchließlich für das Funktionieren des Apparats verantwortlich iſt , in die Hauptſtädte der großen Mächte erklärt ſich damit zwanglos . Es iſt ein Hilfeſchrei eines Apparates , der nicht mehr ein noch aus weiß . Wenn es alſo auch gelungen iſt , einen Eklar und ein Auf= fliegen des Völkerbundes noch einmal zu vermeiden , ſo kann man eben doch ſicher ſein , daß die Dinge für ſich wirken . Das , was viele nicht glauben wollten , iſt doch zur Tatſache ge= worden : Das bewußte Beiſeiteſchieben von Genf hat mit einem Schlage enthüllt , welcher Art und welcher Beſchaffenheit der bisherige Völkerbund war ! Die Amtseinführung des Reichsbiſchofs auf einen ſpäkeren Terinin verſchoben . * Berlin , 30 . Nov . ( Priv . = Tel . ) In der Nacht zum Donnerstag ſind , wie bereits gemeldet , die Mitglieder des Geiſtlichen Miniſteriums der Deutſchen Evangeliſchen Kirche zurückgetreten . Es handelt ſich hierbei um den Seminardirektor Weber aus Münſter , den Biſchof Hoſſenfelder und um das juriſtiſche Mitglied Dr . Werner . Der Landesbiſchof zu Hamburg , Dr . Schöffel , hatte ſchon vorher ſeinen Rücktritt genommen . Es iſt jetzt Aufgabe des Reichsbiſchofs Müller , ein neues Geiſtliches Miniſterium zufammen= zuſetzen . Er befindet ſich in der gleichen Situation , wie der Reichskanzler , der nach der Verfaſſung die Mitglieder ſeiner Regierung auswählt . Wann das neue Geiſtliche Miniſterium gebildet ſein wird , läßt ſich im Augenblick noch nicht überſehen . Wie der Evangeliſche Preſſedienſt mitteilt , hat der Reichs= biſchof mit Rückſicht auf den Rücktritt des Geiſtlichen Miniſteriums angeordnet , daß die auf den 1 . Advents= ſonntag feſtgelegte feierliche Amtseinführung auf einen ſpäteren Termin verſchoben wird . Deulſche Erzbiſchöfe in Rom . EP . Mailand , 30 . November . Wie das katholiſche Blatt „ Italia ” aus , Rom meldet , trafen in Rom die Erzbiſchöfe von Freiburg und Bamberg , ſowie der Kardinalerzbiſchof Schulte ( Köln ) ein . Ihre Reiſe ſteht im Zu= ſammenhange mit Fragen der Organiſierung der katholiſchen Aktion und der Durchführung des Konkordats . Ausſöhnung Sowjekrußlands mit dem Bakikan ? Litwinow iſt , wie bereits gemeldet , nach Europa abgereiſt . Er wird zunächſt in Rom abſteigen , wird aber hier , wie die „ DAZ . ” mitzuteilen weiß , auch dem Vatikan einen Be= ſuch abſtatten . Das iſt in der Tat etwas ungewöhnliches und verdient infolgedeſſen ganz beſonderer Beachtung . Litwinow ſoll ſich in Waſhington ſchriftlich verpflichtet haben , die feierliche Religionsausübung der amerikaniſchen Staatsangehörigen in Rußland zu garantieren . Er iſt alſo im Einverſtändnis mit dem Kreml von dem durch die Gottloſenbewegung vor= geſchriebenen Kurs ganz erheblich abgewichen . Aber in Waſhington ſcheint man auch Wert darauf gelegt zu haben , daß Sowjetrußland die Chriſtenverfol= gungen ganz allgemein einſtellt und entſprechende Vexſicherungen in Rom abgibt . Rom iſt zwar nicht das Zentrum der orthodoxen Kirche . Von hier aus gehen aber ſchon ſeit kangem Beſtrebungen , mit der ruſſiſchen Kirche eine Einigung herbeizuführen . Man muß ſelbſtverſtändlich abwarten , was bei dem ange= kündigten Beſuch im Vatikan herausſpringt . Die Religions= ausübung in Sowjetrußland iſt durch die ruſſiſche Geſetzgebung allerdings nicht unterbunden . Sie wird aber von den Bolſche= wiſten mit allen zur Verfügung ſtehenden Mitteln verhindert . Unter der ruſſiſchen Geiſtlichkeit iſt ſeit dem Jahre 1917 gewaltig aufgeräumt worden . Teils ſind die Geiſtlichen ermordet , teils in die Gefängniſſe geworfen worden . Die Kirchen wurden ent= eignet , die Kirchenſchätze in Staatsbeſitz übernommen . Es iſt allerdings richtig , daß eine Reihe von Gotteshäuſern nicht be= ſchlagnahmt wurde . In Rußland iſt es aber gefährlich , ſich öffentlich zum Chriſtentum zu bekennen . Da Moskau ſtets einen Unterſchied zwiſchen der amtlichen Politik und der Politik der kommuniſtiſchen Internationale gemacht hat , müſſen wir auf Grund unſerer Erfahrungen mit den Ruſſen zunächſt einmal annehmen , daß von der Kommuniſtiſchen Partei her das gerade Gegenteil von dem gemacht wird , was der Kreml in Amerika beſcheinigt hat und evtl . auch dem Vatikan zugeſtehen will . Die Bedeutung der Geſundheit der Eheſchließenden iſt ſo allgemein anerkannt , daß eigentlich gar nicht mehr darüber geſprochen oder geſchrieben zu werden braucht . Vernünftige Eltern geben ſchon heute ihre Tochter nur demjenigen Mann , der ihnen ein ärziliches Zeugnis über ſeine Geſundheit beibringt , und ein vernünftiger Mann verlangt von ſeiner Braut dasſelbe . Dieſer Austauſch der Geſundheitszeugniſſe wird als eine allgemein einzu= führende Sitte angeſtrebt , die man zur Vorbedingung für eine ſtaatliche Eheſchließung machen muß . Staemmler . Die Gegenwarksbedeukung des veutſchen Gymnaftumg . Zehn Leitſätze , peröffentlicht vom Deutſchen Altphilologen = Verband . 1 . Das Ziel aller deutſchen Erziehung iſt der deutſche Menſch als Glied der Volksgemeinſchaft . 2 . Die Idee des deutſchen Menſchen wird beſtimmt durch den lebendigen Zukunftswillen der Nation wie durch den Reichtum der bindenden und bildenden Erbkräfte ihrer Volksnatur und ihres geſchichtlichen Beſitzes , durch welche die Nation als ein Ganzes exiſtiert . 3 . Die Grundlage dieſer natürlichen und geſchichtlichen Formeinheit iſt das deutſche Volkstum . Daher bildet in jeder deutſchen Schule der Deutſchunterricht die lebenſpendende Mitte . Auf dem Boden des deutſchen Volkstums haben die beiden anderen großen geſchichtlichen Mächte , die den Aufbau und das Schickſal unſeres Volkes weſentlich mitbeſtimmt haben und bis auf den heutigen Tag beſtimmen , ihre beſondere nationale Aus= prägung erhalten : die chriſtliche Religion und die Antike . 1 . Das humaniſtiſche Gymnaſium iſt unter den beſtehenden Schulgattungen diejenige , die in tauſendjähriger Tradition , doch in ſich wandelnder Geſtalt , dieſen Geſamtbeſtand unſeres ge= ſchichtlichen Weſens als unverſiegliche Quelle unſerer nationalen Kraft und als lebendigen Gegenwartswert in unmittelbarer An eignung zum Verſtändnis bringt und in erzieheriſche Energie umſetzt . as humaniſtiſche Gymnaſium verknüpft , wie ſein Name Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Reichspräſident von Hindenburg empfing am Donnerstagvor= mittag den Generaldirektor der Reichsbahngeſellſchaft Dr . = Ing . Dorpmüller , den Generalinſpekteur des Straßenweſens Dr . = Ing . Todt , ſowie den Reichsbahndirektionspräſidenten Remy = Köln zu Vorträgen über die Planung der Reichsautobahnen und den Stand der Arbeiten derſelben , ſowie über das Projekt der unter= irdiſchen Bahnverbindung zwiſchen Anhalter und Stettiner Bahn= hof in Berlin . Aus dem Bericht der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft für den Monat Oktober 1933 ergibt ſich , daß im Güterverkehr die Ver= kehrsbelebung auch im Oktober anhielt . Im Vergleich zum Vor= ionat waren die Wagenſtellungszahlen um 5 , 7 Prozent höher . Das Ergebnis des Perſonenverkehrs kaun unter Berückſichtigung des jahreszeitlich bedingten Rückganges des Reiſeverkehrs noch als zufriedenſtellend bezeichnet werden . Auf Grund ſeiner Ernennung zum Führer des Reichsverbands der Deutſchen Preſſe durch den Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda hat Hauptmann a . D . Weiß die Leitung des Landesverbands Berlin , die er ſeit Mitte April inne hatte , nie= dergelegt . Gleichzeitig hat er Herrn Karoly Kampmann , Chef= redakteur des „ Angriffs ” , zu ſeinem Nachfolger und Chefredakteur Alfred = Ingemar Berndt zu deſſen Stellvertreter beſtellt . Die im Zuſammenhang mit den Vorfällen in Graudenz be= hördlich eingeleitete Unterſuchung führte zur Feſtſtellung und Ver= haftung von 10 Perſonen , die in ernſtem Verdacht ſtehen , daß ſie an den jüngſten Schlägereien teilgenommen und ſich der Körper= verletzung ſchuldig gemacht haben . Die Verhafteten wurden in das Unterſuchungsgefängnis eingeliefert , da gegen ſie ein Strafver= fahren eingeleitet worden iſt . Prälat Teſta , den der heilige Stuhl zu ſeiner beſonderen In= formation über die kirchlichen Verhältniſſe im Saargebiet entſandt hat , iſt in Saarbrücken eingetroffen . Die franzöſiſche Regierung iſt weiterhin um den Ausbau der franzöſiſch = ruſſiſchen Beziehungen bemüht . Sie hat neuerdings be= ſchloſſen . einen Handelsattaché an die franzöſiſche Botſchaft in Mos= kau zu berufen . Die franzöſiſche Regierung dementiert mit aller Schärfe die Gerüchte , wonach ſie gegenwärtig zwecks Aufnahme einer Anleihe auf dem engliſchen Markt Verhandlungen mit der Bank von Eng= land pflege . Dagegen verfügte die Regierung die Ausgabe einer inneren Schatzanleihe in Höhe von 1475 Millionen Franken zu 5 eProzent verzinsbar und am 1 . Dezember 1938 rückzahlbar . Ein weiteres Darlehen von 545 000 RM . für Meligrakionsarbeiten im hefſiſchen Ried . TU . Berlin , 30 . November . Wie das Reichsarbeitsminiſterium mitteilt , hat der Kredit= ausſchuß der Deutſchen Rentenbankkreditanſtalt in ſeiner letzten Sitzung eine Reihe größerer volkswirtſchaftlich und arbeits= marktpolitiſch bedeutſamer Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen zuge= ſtimmt . So wurde für eine Regulierungsarbeit im badiſchen Bezirksamt Wiesloch ein Darlehen von über 600 000 RM . be= willigt . Faſt 1000 Arbeiter finden hier auf längere Zeit Be= ſchäftigung . Aehnlich arbeitsintenſiv ſind die Meliorations= arbeiten im heſſiſchen Ried , für die dem Volks= ſtaat Heſſen vom Kreditausſchuß ein weiteres Darlehen von 575 000 RM . zur Vexfügung ge= ſtellt wurde . Jusgeſamt belaufen ſich die in der Sitzung des Kreditausſchuſſes ausgeſprochenen Bewil= ligungen auf rund 5 Millionen RM . Meldeämker für den Arbeitsdienſt . Mit dem 15 . Dezember tritt eine weſentliche Neueinrichtung des Arbeitsdienſtes ins Leben . An dieſem Tage werden die im ganzen Reich eingerichteten Meldeämter für den Arbeitsdienſt ihre Tätigkeit aufnehmen , durch die von jetzt ab alle ſich meldenden Freiwilligen eingeſtellt werden . Annahmen erfolgen täglich an den Wochentagen während der Dienſtſtunden . Die Einſtellung in den Arbeitsdienſt erfolgt aber nur noch am 1 . eines jeden Monats . Die Meldeämter werden auch die Entlaſſung regeln und wer= den jedem Angehörigen des Arbeitsdienſtes einen Arbeitspaß aus= ſtellen . Dieſer Paß wird in Deutſchland bald ein ſehr wichtiges Dokument ſein , mit dem der Beſitzer manchen Vorteil erringen kann . Die junge Männerwelt Deutſchlands hat alſo ein erhebliches Intereſſe daran , dafür zu ſorgen , daß ſie in den Beſitz eines Ar= beitspaſſes gelangt . Das iſt nur möglich über den Arbeitsdienſt , der ein Ehrendienſt für Deutſchland iſt . ſagt , die Erziehung des deutſchen Menſchen der Gegenwart be= ſonders unmittelbar mit der Antike , vor allem mit dem art= verwandten kulturſchöpferiſchen Volk der Griechen . Sie haben durch ihren Urgedanken der körperlichen und ſeeliſchen Menſchen= bildung für die Erziehung aller Zeiten das Hochziel gewieſen . 6 . Das deutſche Volk hat dieſen Erziehungsgedanken mit ganzer Seele erfaßt und mit dem lebendigen Gehalt ſeiner ge= ſchichtlichen Sendung erfüllt , und es hat ihm dadurch ein neues Leben eingehaucht . Der Durchbruch durch die weſteuropäiſche , vorwiegend römiſch beeinflußte Kultur der Aufklärungszeit des 17 . bis 18 . Jahrhunderts zu der Originalſchöpfung des echten Griechentums iſt eine der großen weltgeſchichtlichen Befreiertaten des deutſchen Volkes . Sie leitete die Selbſtbefreiung des deut= ſchen Geiſtes zu eigener Schöpfertätigkeit ein , in der die deutſche Dichtung , Philoſophie und Wiſſenſchaft in produktiver Wechſel= wirkung mit den Griechen bleibende Leiſtungen vollbrachte , und war auch für die Weltwirkung des deutſchen Geiſtes bahn= brechend , indem ſie die Entwicklung Europas vor der Erſtarrung bewahrte . Aus dieſer Schickſalsbewegung mit dem Griechentum hat unſere Nation als die deutſche Form der humaniſtiſchen Bildung das Gymnaſium in der uns geläufigen Geſtalt mit ſei= ner ſtarken Stellung des Griechiſchen geſchaffen . 7 . Aber der klaſſiſchen deutſchen Kultur fehlte noch die Grundlage des nationalen Staates . In der Antike ſuchte man mehr die äſthetiſche und ſittliche Kultur des Individuums . Unſerer Gegenwart , die um den Aufbau der Volksgemeinſchaft im nationalen Staate ringt , erwächſt heute als unentbehrliche Ergänzung unſerer eigenen deutſchen Hochkultur in der richtig verſtandenen Antike das klaſſiſche Urbild einer Humanität , die weſenhaft auf die Erkenntnis gegründet iſt , daß der Menſch „ das politiſche Weſen ” ſchlechthin iſt und daß „ der Staat früher iſt als der Menſch ” . Menſchenbildung im Sinne ihrer griechiſchen Schöpfer iſt politiſche Bildung , inſofern der Staat alles menſch= liche Sein als höchſte und umfaſſendſte Einheit in ſich ſchließt . So erfaßt die politiſche Bildung den Menſchen als Ganzes im Ganzen der Gemeinſchaft und ſteht dadurch im unaufheb= baren Gegenſatz zu aller bloß fachlichen Abrichtung wie zu jeder bloß individualiſtiſchen Selbſtbildung . 8 . Die erzieheriſche Größe der Antike beruht auf der Ent= ſchiedenheit und Reinheit , mit der der Formwille der Griechen und unter ihrer Führung der Römer dieſe ihre totale Idee des Menſchen in ihrem ganzen Leben und geiſtigen Schaffen ausge= prägt hat . Die Werke des griechiſchen Geiſtes von den Anfängen der homeriſchen Poeſie über die Tragödie bis zur Philoſophie Platos und zur Geſchichtſchreibung des Thukydides ſind eine monumentale Reihe vorbildhafter Bezeugungen des Heroismus als des auf allen Stufen der Entwicklung ſich ſgleichbleibenden Grundcharakters der griechiſchen Nation . Sie bilden eine unver= gleichliche Reihe von Denkmälern eines ſtaatsgebundenen Menſchentums , das in dieſer ſtrengen und ſtraffen Form die Freitag , 1 . Dezember 1933 Dr . Dietrich ül Preſſe . FU Berlin , 30 . November . Wie die NSK . meldet , ſprach vor dem „ Zeitungsfachlicher Fortbildungskurs ” im „ Inſtitut für Zeitungskunde ” der Reichs preſſechef der NSDAP . und Vizepräſident der Reichspreſſe kammer , Dr . Otto Dietrich , über aktuelle Fragen des deutſcher Journalismus und Preſſeweſens . Aus drei Richtunge= heraus müſſe heute die Berufserziehung des deut ſchen Journaliſten gleichzeitig entwickelt werden , um zun Ziele zu kommen . Das erſte , das Allgemeine und Unerläßlich ſei für alle , die ſich wirklich innerlich zum Journalismus be rufen fühlten , die Aneignung des fachlichen Wiſſen= auf allen Arbeitsgebieten . Stümper und niveaulof Zeitungsſchreiber könne das neue Deutſchland noch viel wenige brauchen , als der überwundene liberal = marxiſtiſche Staat . Ein Vorbildung allerdings im Sinne eines Berech tigungszwanges ſei abzulehnen . Der deutſch Journalismus ſei auch im Rahmen des neuer Schriftleitergeſetzes nach wie vor ein freie Beruf . Die zweite große Aufgabe ſei beim bürger lichen Iournalismus anzuſetzen . Er beſitze eine jahr zehntelange Entwicklung in bezug auf techniſch journaliſtiſche Erfahrung , die aber leider in falſche Richtung und auf falſcher weltanſchaulicher Baſis verwertet wurde Es gelte , dieſen bürgerlichen Fournalismu ; tunmehr mit dem nationalſozialiſtiſchen Geif zu erfüllen . Dr . Dietrich warnte hier aber dringend vo halber Arbeit . Journaliſtiſche Leiſtung im neuer Staate ſei ohne wahre nationalſozialiſtiſche Ueberzeugung völlig undenkbar . Nur wer gan von innen heraus ſchöpfe , habe auf dem Gebiete der deutſcher Preſſe eine Zukunft . Dieſe Auffaſſung liege aud den Angriffen zugrunde , die zurzeit vielfad noch von nationalſozialiſtiſcher Seite geger die nur äußerlich gleichgeſchaltete bürgerliche Preſſe gerichtet würden . Wer früher auf falſchem Weg war , müſſe heute beſcheiden ſein und müſſe lernen aus den heroiſchen und opferreichen Kampf der nationalſozialiſtiſcher Bewegung . Auf der anderen Seite ſtehe die nationalſoziali ſtiſche Preſſe die aus der heute herrſchenden Welt auffaſſung und Staatsauffaſſung herausgebören und in ihr grof geworden ſei . Mit der ſchnellen Entwicklung der Verhältniſſ wüchſen auch ihre Aufgaben . Zunächſt habe ſie ſich vor der Oppoſitionspreſſe zur Staatspreſſe um ſtellen müſſen . Ein Prozeß , der heute , rei= zeitungspolitiſch geſehen , noch nicht abgeſchloſſen ſei Dr . Dietrich behandelte ſodann im Einzelnen die Frage de Weiterentwicklung der nationalſozialiſtiſcher Preſſe als eine Organfſations = und Perſonen frage . Ausbau der nationalſozialiſtiſcher , Redaktionen zur Leiſtungsſteigerung ſei die Vor ausſetzung zur Erhaltung der heutigen führenden Stellung de nationalſozialiſtiſchen Preſſe . Wenn es einerſeits gelinge , de bürgerlichen Journaliſten zum Nationalſozia liſten zu erziehen und andererſeits den aus der politiſche Sphäre kommenden nationalſozialiſtiſchen Redak teur zur höchſten journaliſtiſch = techniſchen Be rufsausbildung zu bringen , dann werde auf dieſe höheren Ebene , zu der beide aufſteigen müßten , di Ueberwindung der Gegenſätze ſich auf natürlichen Wege vollziehen . Es ſei die Auffaſſung der NSDAP . und ihr Wunſch , daß die geſamte deutſche Preſſe immer mehr vom national= ſozialiſtiſchen Geiſte erfaßt und getragen werde . Damit ſei aber keineswegs geſagt , daß nur parteiamtliche Organe in der deutſchen Preſſe Exiſtenzberechtigung hätten . Selbſt= verſtändlich müßten ſie die allgemeinen Vorteile genießen , die ſich aus ihrer gradlinigen Entwicklung ergeben und durch ihre bewieſene Zuverläſſigkeit rechtfertigen . Das dürfe aber nicht ſo weit gehen , daß ein politiſcher oder gar ein parteiamtlicher Zwang durch untere Organe auf die Leſerſchaft ausgeübt werde . Nicht durch Zwang , ſondern nur durch Leiſtung könne man auf die Dauer Leſer gewinnen . Dr . Dietrich trat in dieſem Zuſammenhang entſchieden de Auffaſſung entgegen , daß das neue Schriftleitergeſetz zu eine Uniformierung der deutſchen Preſſe führen müſſe . Das Lebe der Nation im neuen Reiche biete genügend Stoff und Materia um die deutſche Preſſe vielgeſtaltig intereſſant und lebendig z machen . höchſte Kraft und Fülle des Geiſtes umfaßt . Dem Griechentut ſteht als nicht geringere erzieheriſche Kraft der römiſche Gei zur Seite , wie er in den Werken der lateiniſchen Literatur , abe auch in dem geſchloſſenen und folgerichtigen Aufbau der römiſche Staatsordnung und in der heldiſchen Größe der römiſche Geſchichte ſeinen Ausdruck gefunden hat . Das römiſche Volk he in unmittelbarer kriegeriſcher und friedlicher Berührung zu Formung des deutſchen Menſchen Weſentliches beigetrager Römiſche Staatsgeſinnung wird aus den Werken der Literatu ebenſo wie aus dem Nacherleben römiſcher Geſchichte bei der Menſchen , der damit in Berührung kommt , immer wiede entbunden * ) . 9 . Die unmittelbare Anſchauung dieſer Geiſteswerke auf der Hintergrunde des großartigen hiſtoriſchen Lebens , dem ſie 91 ſammelten Ausdruck geben , bedeutet eine tief in das Innere de Menſchen eindringende Formung ſeines ganzen geiſtigen un fittlichen Weſens , indem ſie die Grundgeſetze des Seins in letzte Vereinfachung mit ſinnlicher Eindruckskraft vergegenwärtigt . D Ueberſetzung zerſtört durch die Abſtreifung der originalen For gerade die mächtigſte Wirkung oder ſtumpft ſie doch völlig al ſie verſtofflicht ihr geiſtig = ſeeliſches Fluidum zu bloß tatſachen mäßiger , daher nur im Verſtande haftender geſchichtlicher un inhaltlicher Kenntnis . 10 . Der Durchgang durch die beiden ſchweren alten Sprache führt nicht nur zur ſchärferen Bewußtwerdung der eigene nationalen Art und Sprache an dem Gegenbilde des fremde ſeeliſchen Seins , ſondern klärt und ordnet eben dadurch de Geiſt . Er empfängt als Weg zu dem oben geſteckten Ziele bo dieſem zwar ſeinen eigentlichen letzten Wert , er bildet aber 31 gleich infolge der hohen Anforderungen , die er an die Den kraft wie an die Genauigkeit und Sauberkeit in der Erfaſſun und Umformung des im Original beſchloſſenen Sinnes unau hörlich ſtellt , ein wirkſames Mittel der Willensbildung un unnachſichtiger geiſtiger Ausleſe . Dieſe deutſche humaniſtiſehe Erziehung iſt eine im eigen lichen Sinne deutſche Angelegemnheit und von allen ausländiſche Formen gleichen Namens deutlich unterſchieden . Sie hat nicht zu tun mit Kosmopolitismus oder mit erneuertem Heidentun Sie ſtrebt danach , die beſten Kräfte des deutſchen Menſchen 3 wecken und auszubilden dureh die Beſchäftigung mit den ar verwandten Völkern des Altertums und ihn dadurch ſeine eigenen volksgebundenen Weſens nur um ſo feſter zu verſicher ! * ) Zur näheren Durchführung dieſes Gedankens durch d 1 griechiſche und römiſche Literatur vgl . Altſprachlicher Lehrpic für das deutſche humaniſtiſche Gymnaſium , vorgelegt vom Deu ſchen Altphilologen = Verbaud ( Berlin 1930 . Weidmannſche Buck handlung ) , ferner vgl . Werner Jgeger : Die Erziehung des pot . tiſchen Menſchen und die Antike in „ Volk im Werden ” , Heft Seite 43 , und die dort angeführten Schriften . Freitag , 1 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten England fühlt ſich zur Luft bedroht . Beunruhigung im Parlamenk . — Ober = und Unkerhaus = Mitglieder forder Verſtärkung der Lufkſtreitkräfte . Luftfahrkminiſter Lord Londonderry kündigk Ausbau der engliſchen Luftwaffe an . Im Zeichen der Abrüſtung . EP . London , 30 . November . um die engliſchen Luftrüſtungen entſpann ſich im Oberhaus ine längere Ausſprache , in deren Verlauf Luftfahrtminiſter londonderry eine wenigſtens teilweiſe Aufrüſtung Englands uch auf dieſem Gebiete ankündigte . Der Herzug von Sutherland , der 1922 — 24 Unter= ſagtsſekretär für das Flugweſen und 1928 / 29 Unterſtaats= ekretär im Kriegsminiſterium geweſen iſt , verlangte von der gegierung Mitteilungen über die Stärke der engliſchen Luft= reitkräfte im Vergleich zu denjenigen anderer europäiſcher ſänder und ferner Aufſchluß darüber , ob die engliſche Regie= ung gewillt ſei , die Luftſtreitkräfte Englands mit Rückſicht auf ie internationale Lage zu verſtärken . Der Herzog forderte , aß jede engliſche Stadt eigene Luftgeſchwader zur Verteidigung rhalten ſoll . Lord Lloyd fragte , ob es zutreffe , daß Amerika eine ſusgabe von drei Millionen Pfund für die Verſtärkung ſeiner uftflotte erwäge , und daß Rußland innerhalb der nächſten wei oder drei Jahre die ſtärkſte Luftmacht der Welt bauen volle . Er hoffe , daß die Regierung Schritte unternehmen werde , m die gegenwärtig äußerſt gefährliche Lage zu verbeſſern . Lord Londonderry unterſtrich in ſeiner Antwort die jedeutung , die der Luftwaffe im Kriege der Zukunft zukommen derde . Es müſſe alles getan werden , um ein Wettrüſten zu ver= ſeiden . Es wäre das größte Unglück , wenn die Genfer Kon= renz nicht zu einer Verſtändigung über eine genau umriſſene jeſchränkung der Rüſtungen auf rein defenſive Zwecke führen ürde . England habe nach dem Kriege hinſichtlich der Luft= affe an erſter Stelle geſtanden . Seitdem aber habe es , um nen Beweis ſeiner friedlichen Geſinnung und für die Aufrich= gkeit ſeiner Propaganda für die Abrüſtung zu geben , den ößeren Teil ſeiner Luftflotte abgeſchafft , ſo daß es heute an Infter Stelle unter den Mächten ſtehe . — Londonderry gab für die Luffſtreitkräfte der verſchiedenen Mächke lgende Ziffern an : England 850 Militärflugzeuge , Frankreich rund 1650 Ruß= nd 1400 — 1500 , Vereinigte Staaten 1000 — 1100 und Italien enfalls 1000 — 1100 . Es ſei alſo klar , ſo fuhr er fort , daß die übrigen Länder s engliſche Beiſpiel nicht nachgeahmt hätten . Die engliſche gierung könne auf dieſem Wege nicht fortſchreiten und müſſe . enn auch widerſtrebend , die Politik der einſeitigen Abrüſtung fgeben , die bei der gegenwärtigen unglücklichen internationalen ge nicht nur zwecklos , ſondern ſogar gefährlich für England re . Falls die übrigen Mächte nicht durch Verminderung ihrer ftrüſtungen eine Parität herbeiführten , dann müſſe England früſten , wobei es allerdings ſeine Bemühungen um die all= neine Abrüſtung auf einen möglichſt niedrigen Stand fort= en werde . Darum prüfe die Regierung gegenwärtig die aßnahmen , die geeignet ſeien , das britiſche Weltreich in der ft ebenſo ſtark zu machen wie jede andere Großmacht . Auch im Unterhaus wurde die Frage der Luftrüſtung fgerollt . Mehrere konſervative Abgeordnete brachten einen trag ein , in dem das Unterhaus ſeiner Beunruhigung über die Unzulänglichkeit der engliſchen Luftrüſtungen Sdruck verleiht . Der ſtellvertretende Miniſterpräſident Baldwin gab zu ſem Antrag Erklärungen ab , die ſich durch ihre Mäßigung ſentlich von den Ausführungen unterſchieden , die zu dem ichen Gegenſtand der Lord von Londonderry im Oberhaus nacht hatte . In ſeinen Erklärungen trat Baldwin für ne Rüſtungsbegrenzung ein bei der die ſchwe= nAngriffswaffen abgeſchafft und Deutſchland e Waffen , die es bereits beſitze bis zu der einem Abkommen feſtgeſetzten Grenze zuge= nden würden . Baldwin wandte ſich gegen den konſer= iven Antrag , indem er auf die Verantwortung hinwies , die Abrüſtungspolitik der Regierung mit ſich bringe . Er ſtimme ( ſtändig mit den Antragſtellern überein , daß die Luftrüſtungen Sigrun . Eine Tragödie der Weibesliebe . Uraufführung der Tragödie „ Sigrun ” von Erich v . Hartz am 3 . Dezember im Heſſiſchen Landestheater . Von Edith Winkelmann . Die Figuren aus dem germaniſchen Mythos ſind bisher in deutſchen Dichtung , außer bei Richard Wagner , der zu ihrer lendung die Muſik zu Hilfe genommen hat , nur in ſo mittel= ßiger und ſchlechter Geſtaltung vorhanden geweſen , daß der hmackvolle Deutſche ſich daran gewöhnt hat , mit den großen men ſeiner mythiſchen Geſchichte — Odin , Frigga , Sigrun a . — Geſchmackloſigkeiten , falſches Pathos und ſogar Lächer= keiten zu verbinden , ſo daß ihm , dem Germanen , ſein geiſtig= iſcher Urſprung mit dem Makel der Minderwertigkeit behaftet heint . Der tiefſte Grund dafür liegt in der Jahrhunderte n , falſchen Auffaſſung , daß die germaniſche Götterwelt im genfatz zur chriſtlichen Religion ſtände . Es iſt aber das ciſtentum in ſeinen ſittlichen Forderungen und in ſeinen aphyſiſchen Erkenntniſſen kein Gegenſatz , ſondern eine Höher= wicklung und Vollendung germaniſchen Forderns und lubens . Wer dieſe Einſicht einmal gefunden hat , dem er= inen beide Irrtümer gleich verhängnisvoll ; der eine , der mythologiſchen Urſprung unſeres Volkes als chriſtusfeind= verachtet , der andere völkiſche Irrtum , der das Chriſten= als das dem germaniſchen Blut aufgedrungene und feind= e Element bekämpft . Die Einen wollen unſerer Volksſeele Wurzeln , die anderen ihm die blühende Krone nehmen , yrend erſt beide , zum Wachstum vereinigt , der Erde den tzenden Baum einer chriſtlich = germaniſchen Kultur nken werden . Der Dichter Erich v . Hartz hat dieſe gegenſatzloſe Vollendung maniſcher Götterwelt durch das Chriſtentum im ſchöpferiſchen ) t geſehen . „ Sigrun ” eine Geſtalt aus der Eddamythologie , d im Kreis ſeiner großen Tragödien zur weltweiten Offen= ung der Gewalt irdiſcher Liebe . Was den Werken von E . v . Hartz ihre einzigartige Stellung 2 Bedeutung gibt , iſt die Umfaſſung des ganzen Kreiſes erer deutſchen Entwicklung . Die Spannung , welche die beiden le : Germanentum und Chriſtentum verbindet , iſt in ihnen pferiſch fruchtbar gemacht und bietet den neuen Raum der Atgenug iſt , daß darin der Menſch der Zukunft wachſen kann . den Dramen des Dichters lebt die großartige , heldenhafte tehung des feindlichen Lebens , wie die Germanen ſie übten , 112 in ihnen lebt die tiefſte Selbſtüherwindung , die im Opfer Englands im Vergleich mit denen anderer Länder nicht aus= reichend ſeien , daß dieſer Zuſtand der Unterlegenheit nicht lange andauern könne , und daß die Regierung daher die nächſtjährigen Kredite für die Land = See = und Luft= rüſtungen einer Ueberprüfung unterziehen werde , um zu ſehen , wie die Lücken in der Landesverkeidigung am beſten ausgefüllt werden könnten . Wenn das Haus jedoch den konſervativen Antrag annehme , ſo werde die Regierung dadurch zwar nicht gebunden , aber in anderen Ländern , be= ſonders in Deutſchland , das keine Militärflugzeuge beſitzen dürfe , würde durch einen ſolchen die Luftaufrüſtung Eng= lands fordernden Beſchluß eine ſchlechte Atmoſphäre geſchaffen werden , und zwar gerade in einem Augenblick , in dem Be= ſprechungen in einer guten Atmoſphäre notwendig ſeien , um zu einem Abrüſtungsabkommen zu gelangen . Das Unterhaus trug dieſen Ausführungen Baldwins Rech= nung , in dem es mit 151 gegen 31 Stimmen einen Zuſatz = Nr . 333 — Seite 3 antrag annahm , in dem der Regierung für ihre Luftrüſtungs= politik das Vertrauen ausgeſprochen wird . Faſt die geſamte Morgenpreſſe verzeichnet die von den Regierungsvertretern im Ober = und Unterhaus abgegebenen Eyklärungen über die engliſche Luftrüſtungspolitik mit größter Befriedigung , vor allem die „ Daily Mail ” , die darin ein , wenn auch beſcheidenes Ergebnis der von ihr ſeit längerer Zeit geführten Kampagne für die Vermehrung der engliſchen Luftſtreitkräfte glaubt ſehen zu dürfen . Einige Blätter , darunter die „ Morning Poſt ” ſuchen einen Wider= ſpruch zwiſchen den eine Verſtärkung der Luftrüſtungen an= kündigenden Mitteilungen des Lord Londonderry im Oberhaus und den weſentlich zurückhaltenderen Ausführungen Baldwins im Unterhaus herauszukonſtruieren . Ausbau der auſtraliſchen Rüſtungsinduſtrie . EP . Sidney , 30 . November . Nach einer heute im Auſtraliſchen Parlament von Camberra vom Verteidigungsminiſter Pierce abgegebenen Erklärung plant die Auſtraliſche Regierung den Ausbau der auſtraliſchen Rüſtungsinduſtrie . Pierce betonte , daß angeſichts der internationalen Lage es unbedingt erforderlich ſei , daß die Mittel zur Verteidigung des Landes im Lande ſelbſt her= geſtellt würden . Er gab im Zuſammenhange damit bekannt , daß bereits im nächſten Budget Mittel für den Bau einer Tankfabrik eingeſtellt werden würden . Die in dieſer Fabrik herzuſtellenden Tanks würden nach dem letzten eng= liſchen Armee = Modell gebaut werden . Senkung der Grundſteuer für Neuhausbeſitz Neubauken 1924 — 1930 werden von Okkober 1933 bis März 1935 von gemeindlicher Grundſteuer befreik . Der Heſſiſche Staatsminiſter hat durch Verordnung über die Senkung der Grundſteuer für Neuhausbeſitz vom 29 . November 1933 , die am 30 . November in der „ Darmſtädter Zeitung ” ver= öffentlicht wird , angeordnet : Für die in den Rechnungsjahren 1924 — 1930 bezugsfertig ge= wordenen Wohngebäude wird die Grundſteuer der Gemeinden und Gemeindeverbände für die Zeit vom 1 . Oktober 1933 bis 31 . März 1935 nicht erhoben . Die Gemeinden und Gemeindeverbände werden für den Steuerausfall , den ſie hierdurch erleiden , entſchädigt . — Die Verordnung tritt mit Wirkung vom 1 . Oktober 1933 in Kraft . Eine amkliche Erläukerung . Das Staatspreſſeamt teilt mit : Die Reichsregierung hat in Ausführung des Abſchnitts V des Zweiten Geſetzes zur Ver= minderung der Arbeitsloſigkeit vom 21 . September 1933 ( Reg . Bl . I S . 651 ) auch dem Lande Heſſen einen Betrag zur Senkung der Grundſteuer ſolcher Wohngebäude zur Verfügung geſtellt , die in den Rechnungsjahren 1924 — 1930 bezugsfertig geworden ſind ( ſogenannter älterer Neuhausbeſitz ) . Nach 8 1 der Durchführungs= verordnung des Reichsminiſter der Finanzen vom 11 . Oktober 1933 ( Reg . Bl . T . S 726 ) iſt der Betrag in erſter Linie zur Senkung der Grundſteuer der Gemeinden und Gemeinde= derbände für dieſen Neuhausbeſitz zu verwenden , und zwar für die Zeit vom 1 . Oktober 1933 bis 31 . März 1935 ( alſo für die 2 . Hälfte des laufenden Rechnungsjahres und das Rech= nungsjahr 1934 ) . In Heſſen haben ſich die Gemeinden und Gemeindeverbände ſeither ſchon zum weitaus überwiegenden Teil dem Vorgehen des Staates angeſchloſſen , d . h . ſie haben für Wohnungsneubauten , die in den Kalenderjahren 1924 — 1930 begonnen worden ſind , für das zur Zeit der Fertigſtellung . laufende und für die nächſtfolgenden 8 Rechnungsjahre auf An= trag Freiſtellung von der kommunalen Grundſteuer und für das 9 . und 10 . Rechnungsjahr Ermäßigung der kommunalen Grund= ſteuer um die Hälfte zugeſtanden mit der Maßgabe , daß das bebaute Grundſtück während der Dauer der Steuerfreiheit des Neubaues zur kommunalen Grundſteuer ſo herangezogen wird , als ob es unbebaut geblieben wäre . Da die dem Lande zur Verfügung geſtellte Summe in erſter Linie für die Grundſteuer= ſenkung verwendet werden muß , ſo kann dies nach Lage der Verhältniſſe nur in der Weiſe geſchehen , daß die fraglichen Wohnungsneubauten für die Zeit vom 1 Oktober 1933 bis 31 . März 1935 von der kommunalen Grundſteuer völlig ( alſo mit Erlöſung gekrönt wird , wie Jeſus von Nazareth ſie der Welt vorgelebt hat . Sigrun , Tochter des Königs von Bralund , von Odin erwählte Walküre , wird während eines Zweikampfes zwiſchen den Helden Hunding und Helgi von Liebe zu dem hellen Helgi ergriffen und beſchützt ihn vor Hundings Schwert . Durch die irdiſche Liebe verliert Sigrun ihre Unverletzlichkeit und Göttlich= keit und wird aus der Reihe der Walküren verſtoßen . Im heroiſchen Kampf zwiſchen liebender Natur , welche Sigrun vertritt und dem harten Welt geſetz , das Odin vertritt , iſt Sigrun die Unterliegende , denn der Hüter des Geſetzes — ſelbſt gezwungener Zwang — , nimmt ihr den Vater , den der eigene Geliebte erſchlägt , er nimmt ihr die Brüder , und er nimmt ihr ſchließlich den Geliebten , der von ihrem jüngſten und liebſten Bruder Dag ermordet wird , um den erſchlagenen Vater zu rächen . Odin hat geſiegt . Er hat die durch die Natur beleidigte Weltordnung wieder hergeſtellt . Aber jetzt beginnt der zweite , herrlichſte Teil der Tragödie , des irdiſchen Weibes Sigrun gewaltiger Liebeskampf um den von Odin nach Walhall entrückten Geliebten . Mit aller Kraft wirft ſich ihre Seele gegen Walhall , und die unendliche Gewalt ihrer Sehnſucht zieht den toten Helgi mit ſeinen Getreuen von Odins Heldentafel fort zur Erde zurück . Die furchtbar — herr= liche Vereinigung ihres blutwarmen Lebens mit dem Odin ver= fallenen Toten hat ſie dem unerbittlichen Himmel abgerungen . Ihre Liebe war ſtärker als der Tod . — Aber die beginnende Frühe , die Wärme des Lebens , das unentrinnbar und geſetz= mäßig aus der Nacht ſich gebiert entzieht den toten Geliebten unwiderruflich ihren lebendigen Armen in das Reich der Leb= loſen , in das ſie ihm nicht folgen kann . — Bevor ſich jedoch als Opfer ihrer Liebe ſtirbt , wirft ſie in der letzten , heiligen Auflehnung ihr mit Liebesglut überfülltes Herz , deſſen Treue kein Gott zu überwältigen vermochte , nach Walhall zu Helgi empor , und damit endlich — ſieghaft erſt im Tod — überwölbt ſie Odins ſtarres Weltreich des Geſetzes mit der heiligen Kraft der Liebe , und damit wirft ſie dem Weltenherrn zu gleicher Zeit ſeinen Ueberwinder in das eigene Machtreich hinein , denn aus einem liebeglühenden Weibesherzen wird der Erlöſer der Welt , der Heiland der Weltliebe geboren werden , der das ſtarre Geſetz Odins in die heilige Ordnung der Liebe verwandeln und erlöſen wird . Unſere vom Glauben bewegte Zeit beweiſt deutlich und großartig , daß das allein , was allen gemeinſam iſt , das , was geſetzhaft für alle gilt , zum Verbindenden und Verſöhnen= den unter den ſonſt ſo verſchiedenen Menſchen wird . Die Tragödie Sigrun iſt eine jener hohen Dichtungen , die nicht verſtanden zu werden brauchen , um ihre tiefe Wirkung auf die Menſchen= ſeele zu haben . Die Grundzüge ewigen Weltgeſchehens ſind in den Seelenraum des Geſamtmenſchlichen hinaufgeläutert , und auch bezüglich des Hofreitegrundes und der damit zuſammen= hängenden Grab = und Grasgärten ) befreit werden . Der Herr Staatsminiſter hat demzufolge am heutigen Tage eine Verord= nung über die Senkung der Grundſteuer für Neuhausbeſitz er= laſſen , die demnächſt in der „ Darmſtädter Zeitung ” und im Reg . = Bl . veröffentlicht werden wird . Nach ihr iſt der fragliche Neuhausbeſitz für die Zeit vom 1 . Oktober 1933 bis 31 . März 1935 von jeglicher kommunalen Grundſteuer befreit . Ab 1 . April 1935 gelten wieder die ſeitherigen Beſtimmungen . Die Befreiung wird von Amts wegen gewährt . Eines Antrages durch den Steuerpflichtigen bedarf es nicht . Die Gemeinden ( Gemeinde= verbände ) werden für die ihnen hierdurch entſtehenden Steuer= ausfälle entſchädigt . Soweit der dem Lande zur Verfügung ſtehende Betrag für die Entſchädigung der Gemeinden ( Gemeinde= verbände ) nicht benötigt wird , ſoll er zur weiteren Entlaſtung des älteren Neuhausbeſitzes verwendet werden . Hierüber werden demnächſt weitere Anordnungen ergehen . Zlüſſigmachung von Steuerrückſtänden für Arbeitsbeſchaffung . Es gibt Steuerpflichtige , deren wirtſchaftliche Bewegungs= möglichkeit und Kreditfähigkeit dadurch beeinträchtigt iſt , daß ſie mit Steuerzahlungen ſtark im Rückſtand ſind . Es iſt ihnen daher nicht möglich , den erforderlichen Kredit für von ihnen gewünſchte Erſatzbeſchaffungen , Inſtandſetzungen uſw . zu erlangen , ſo lange ihre alten Steuerrückſtände beſtehen . Um dieſes Hemmnis zu be= ſeitigen , hat der Reichsminiſter der Finanzen die Finanzämter ermächtigt , Rückſtände aus der Zeit vor dem 1 . Januar 1933 unter der Vorausſetzung zu erlaſſen , daß der Steuerpflichtige in der Zeit . vom 1 . Dezember 1933 bis 31 . März 1934 einen entſprechenden Betrag aufwendet für Erſatzbeſchaffungen an Gegenſtänden des gewerklichen und landwirtſchaftlichen Anlagekapitals , zu Inſtand= ſetzungen oder Ergänzung an Gebäuden oder dergleichen . Ein ent= ſprechender Antrag muß bis ſpäteſtens 31 . Dezember 1933 bei dem Finanzamt geſtellt werden . Bei dieſer Maßnahme handelt es ſich um eine neue , eben den übrigen Vergünſtigungsmaßnahmen . — Der Antrag auf Erlaß des Steuerrückſtandes hat nur dann Aus= ſicht auf Erfolg , wenn glaubhaft erſcheint , daß dieſer Rückſtand nicht auf Böswilligkeit oder Nachläſſigkeit zurückzuführen iſt . Die neue Maßnahme , die eine einmalige iſt , erſtreckt ſich auf ſämtliche Reichsſteuern , mit Ausnahme der Lohnſteuer . Reichsminiſter Dr . Goebbels ſprach , einer Einladung des Reichswehrminiſters folgend , am Donnerstag vor den Offizieren und Beamten des Reichswehrminiſteriums über die „ Grundlagen des Nationalſozialismus ” . Er gab eine meiſterhafte Darſtellung von dem ideellen Gehalt des neuen Staates und zeigt die ſelbſt= verſtändliche Verbundenheit der tragenden Ideen des neuen Staa= tes mit den Grundgedanken der Wehrmacht . dadurch wird die Handlung zur überlebensgroßen Geſtaltung des Kampfes zwiſchen zeitlichem und ewigem Menſchen , zwiſchen Naturen und Göttern . Die Sprache dieſer Tragödie iſt dem hohen Schickſalsatem der durch ſie weht , gemäß . Sie hat angefüllt mit äußerſter bildhafter Kraft — Wucht und Leib= haftigkeit ihres ſchöpferiſchen Urſprungs wiedergewonnen . Der Dichter , auf das Wort allein verwieſen , zeigt ſeine ſchöpferiſche Bildnerkraft allein durch die Erfülltheit ſeines Wortes ; daher iſt jeder große Dichter zugleich ein Sprachſchöpfer . Erich von Hartz hat dem abgenützten und zur Scheidemünze gewordenen Wort ; wieder ſeinen urſprünglichen ewigen Sinn gegeben . Jede Silbe wird zum feſtgefügten Stein im großen Bau . Es ſind Literaten , welche die ewige Form in der Dichtung für falſch und peinlich erklären , weil , wie ſie behaupten , unſere aufgeklärten Zeit= genoſſen Pathos nicht mehr ertrügen . Pathos heißt überſetzt : Leiden . Unſere Zeit wächſt aus dem Glauben — und Glauben iſt leidbetonte Erfüllungsſehnſucht — , Pathos der Seele . Unſere deutſche hochgemute Jugend braucht den Dichter der Zukunft , der ihr Maß und Richtung für die wachstumsſüchtige Seele geben kann , — dieſe unſere Jugend , welche von den antikiſch geformten Klaſſikern immer nur eine Strecke weit ihres Laufes befriedigt zu werden vermag , die aber dann hinein= brechen will in ein neues größeres Reich ihrer eigenen Möglich= keiten , in dem ſie in heldiſch = demütiger Erſtarkung wachſen will . Das heilige Reich der Deutſchen , das aus Schmerzen geborene , mit Dämonen aus ſeiner eigenen Bruſt kämpfende , in Sehnſucht nach erfüllter Ferne tönende , nach Ewigkeit verlangende , im Opferwillen ſiegreiche heilige Reich der deutſchen Seele hat ſeit der Regierung der Hohenſtaufferkaiſer keinen gleich ſtarken Anſprung zur Verwirklichung gewagt wie in unſeren jungen Zeiten . Und daß es kein vergeblicher An= ſprung , ſondern Erfüllung zum Ziele vollkommener Menſch= werdung aller Völker werde , dazu bedarf es des Sehers und Dichters , der die Jahrhunderte alte Erfüllungsſehnſucht der chriſtlich = germaniſchen Seele , die ſchon in Hölderlin und Nietzſche zwei herrliche Anläufe zu ihrer Vollendung gewagt hat , im Werk ſichtbar geſtaltet und es trächtig macht vom Weltgefühl irdiſcher und göttlicher Schau , und der es dadurch in den tragiſchen Mittag der Gleichſpannung zwiſchen Zeit und Ewig= keit ſtellt . In dieſem Sinne iſt Erich von Hartz der große Tragödien= dichter des chriſtlich = germaniſchen Zeitalters . — Von der Landesuniverſität Gießen . Dem ordentlichen Pro= feſſor an unſerer Univerſität Dr . Harraſſowitz wurde von der Organiſatie van Natuurphiloſophiſche en Technologiſche Fa= culteiten in Nederland der ehrenvolle Auftrag zuteil , für die Mitglieder der Vereinigung ( Profeſſoren und Studenten ) in Hol= land Vorträge aus ſeinem wiſſenſchaftlichen Arbeitsgebiet ( Geo= logie und Paläontologie ) zu halten . Unſere I Frau Sofie Poerkel iſt heute nach kurzer , ſchwerer Krankheit im 77 . Lebens= jahre ſanft entſchlafen . Franz Voerkel Hermann Voerkel Willi Voerkel Marie Müller , geb . Voerkel . Für die herzliche Anteilnahme bei dem Heimgang meiner lieben Mutter ſage ich aufrichtigen Dank . den richtigen Appa= rat für Sie liefert Ihnen gegen be= queme Teilzahlung ; bei 20 % Anzahlg . : Darmſtadt , Frankfurt a . M . , Zürich , ( 14434 den 30 . November 1933 . Heinrich Arheilger . Radio - Pfeiffer Mühlſtr . 18 . ( 14038 a Geleg . - Käufe Beerdigung Samstag vormittag 10 ½ Uhr auf dem Waldfriedhof . Trauringe 14332 a Büro = und Reiſe = Schreibmaſchinen , Regiſtrierkaſſen bei A . Lächler , Grafenſtraße 4 . 092 a Statt Karten . in allen Preislagen Eigene Anfertlgung G . SfOTOK Für die Beweise herzlicher Anteilnahme zum Ableben unstes Vaters und Mannes Schulstraße 12 — Gegründet 1888 — Telefon 2302 Johannes Huberlus Hoogenslein danken hiermit Meur . B - Hoogensteiin - Mittergen und Kinder . A Zeiß Gläser für das Auge nur das Beste Adolf - Hitler - Platz 4 Nt Lieferant aller Krankenkassen 12973 a Billigste Preise Graue Haare ? Jugendl . Farbe gibt ROrfar Wiederhersteller ergraut , Haar zur . machl jung ! wirkt sicher ! ist unschädlich ! FL . 1 . 80 , ext . It . 2 . 50 Parf . Müller Im weißen Turm . ( 10904 a Heemstede - Holland , 60 . Nov . 1955 . ( 14408 ) Für die wohltuenden Beweiſe herz= licher Teilnahme bei dem Heim= gang unſerer lieben Entſchlafenen ſagen wir herzlichſten Dank . Wittmann = Malar ſtraße 30 , I . Die naturgetreue Wſſſ 3 . Paderwelle Salon moderner Haarpfle ge H . WElSSMANN Schulstraße 3 — Telefon 1007 Ludwig Bell und Familie Ottilie Bell . 4428 Darmſtadt , den 1 . Dez . 1933 . Einige tauſend Christbäume zu verkaufen . — Ebenſo ſind auch einige hundert Friedhofsbäumchen mitzuverkaufen , Hammelbach bei Fürth i . Odenw . Schulſtraße 30 ( 14443 b Vergessen Sie nicht das Leihbuch vom Allgem . Buch - Verleih Kurt Bick Peter - Gemeinderstr . 11 . 12714 a Einer ahnfamen Orngu die Bekanntmachung , daß ich als Reklamechef ständig besonders gün- stige Preisangebote bringen werde . Bitte beachten Sie die grosse Marzipan - Auswahl ! Besonders die Marzipan - Pralinen - Mischung ¼ Pfund nur 30 Pfg . Sie werden bestimmt zufrieden sein ! geriſches Schotoladenhaus Darmstadt . Rheinstraße 3 , Wittmannstraße 2 . ( 14405 a Benshelm : Hauptstraße 23 . Gleßenz Seltersweg 37 . Oifenbach : Biebererstraße 37 . Malnz : Ludwigstraße 12 . Worms : Kämmererstraße 43 . Geschäftshaus seit 1798 Ecke Kirchstraße und Schustergasse Eröffnung des neuen Verkaufsraumes Den Appell unſeres Führers Adolf Hitler — „ Arbeit und Brot für erwerbsloſe Volks= genoſſenzuſchaffen ” — haben wir in die Tat umgeſetzt . — Durch komplizierten Umbau der alten hinteren Geſchäfts= gebäude , ſind neue erweiterte Räume entſtanden . — Ein großer , heller Verkaufs= raumbieter nununſeren Kun= den Gelegenheit , bei beſiem Tageslicht , die Auswahl zu treffen . Wir laden Sie zur underbindlichen Beſich= tigung ein . — Überzeugen Sie ſich in dem guten , alten Spezialhaus von unſerem Prinzip : Qualitätsware ! Große Auswahl ! Preiswürdigkeit ! DorHaoft Molt TTamant 14404 Kauftlebensmittef A Ooosoooooooeooooeoeoeee O 2 Deine Hand dem Handwerker ! Darum Fahrradreparaturen oder Zubehörteile . nur beim Fachmann / 13344 Lorg Hahn Mehlgroßhandlung Fahrradſchloſſermeiſter , Schwanenſtraße ſucht zum Beſuch der Bäckerkund= ſchaft für die Bezirke : Stadt = und Tandkreis Darmſtadt u . Groß = Gerau branchekundige ) ( 14411 b VERTRETE Angebote unter W 172 an die Geſchäfts Tüchtiges Servier= fräulein geſucht . Monopol = Elou Bleichſtr . 43 ( 1443 ‟ Perſ . Verkäuferin . . d . Kurz = , Weiß= u . Wollwarenbranche geſucht . Marr Lang , Rheinſtr . 28 . Tücht . Schneiderin für nachmittags ge= ſucht . Angeb . unt . W . 176 a . d . Gſch . * Perf . , zuverl . ält . Mädchen mit la 3 in ſehr ruh . Haush f . ſof . nach Gießen geſ . Vorzuſt . zw . 6 u . 8 Uhr Darmſt . , Steinbergweg 37 . ( wf ) A Miie Miet 4 e Heizer oder Wäſcher in Wäſcherei . 7 Jahre i . Fach rät . , verrichte auch ſonſt . Arbeiten , beſ . Führerſch und Heizerzeugn . Zuſchr . u . W 177 Geſchſt . Freitag , 1 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Reueſte Nachrichten Nr . 333 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 1 . Dezember 1933 . Am 3 . Dezember Einkopf = Sonnkag . Am 3 . Dezember iſt der erſte Adventsſonntag auch der Ein= topfſonntag . An dieſem Tage wird zum dritten Male in der Win= terſchlacht für unſere bedürftigen Volksgenoſſen in jedem deut= ſchen Hauſe und an jedem Mittagstiſch freiwilliger Verzicht geleiſtet werden müſſen . Das deutſche Volk muß ſich beſinnen , daß ſein „ Ja ” nicht nur für einen Tag gegeben iſt , ſondern für das ganze Volk , dem Führer für eine neue Zukunft . Es darf nicht der beſchämende Eindruck entſtehen , daß nach 5 Uhr die Gaſtſtätten gepreßt voll ſind von denen , die die Bedürf= tigkeit der Volksgenoſſen nicht als ihre Sache empfinden . Deshalb haltet Zucht und Ordnung Jeder , der Soldat war , weiß aus Erfahrung , daß der einfache Tritt eines einzelnen den Gleichſchritt der ganzen Kompagnie um= werfen kann . Das deutſche Volk marſchiert in dem Kampf gegen Hunger und Kalte . Jeder achte auf ſeinen Nebenmann . Keiner darf her= aus aus der Front . Deutſche Volksgenoſſen ! Tritt gefaßt ! Die deutſche Glaubensbewegung und der nationalſozialiſtiſche Staat . Einkopfgerichk - Sammlung . Der nächſte Eintopf = Sonntag findet am 3 . Dezember 1933 ſtatt . Aus dieſem Anlaß wird am Sonntag , den 3 . Dezember 1933 , bis nachmittags 5 Uhr in den Gaſtwirtſchaften und den Haushaltungen geſammelt . Auch durch dieſe Sammlung ſoll nicht nur Geld für das Winterhilfswerk hereingebracht , ſondern es ſoll auch erreicht werden , daß an dieſem Tage die Verbundenheit des ganzen Volkes mit den in Not befindlichen Volksgenoſſen gezeigt wird . Es iſt deshalb Pflicht eines jeden Deutſchen Volksgenoſſen , einerlei ob er in der Gaſtwirtſchaft oder zu Hauſe ſpeiſt , ſich an der Durch= führung des Einheitseſſens zu beteiligen . In den Gaſtwirtſchaf= ten darf am Sonntag , den 3 . Dezember 1933 , bis nachmittags 5 Uhr kein teureres Eſſen wie 0 , 50 RM . ausgegeben werden . Der überſchießende Betrag über den ſonſtigen Eſſensnormalpreis wird dem Winterhilfswerk des deutſchen Volkes zugeführt . Wird alſo an den ſonſtigen Tagen in den Logier = und Gaſtwirtſchaften Eſſen zu 080 RM . gegeben , ſo ſind für das Winterhilfswerk 0 , 30 RM . abzuführen . Wird Eſſen zu 1 . — RM . und darüber hinaus an ge= wöhnlichen Tagen verabreicht , ſo iſt der 0 , 50 RM . überſchießende Betrag an das Winterhilfswerk abzuführen . Bei dem letzten Sammeltag wurde die Wahrnehmung ge= macht , daß in den Wirtſchaften weniger gegeſſen wurde . Hier= durch wurde auch das Sammelergebnis weſentlich beeinträchtigt . Es wird daher von denjenigen Perſonen , die in den Gaſtwirt= ſchaften ſpeiſen , erwartet , daß ſie auch an dieſem Tage dort das Einheitseſſen einnehmen und dadurch ihre Verbundenheit mit den in Not befindlichen Volksgenoſſen zeigen und auch die Sammlung fördern . Es wird , ausdrücklich darauf hingewieſen , daß die Kartoffel= ſpendung auf dem Lande und der Beſitz der Plakette nicht von der Eintopfgericht = Sammlung entbindet . — Für die Winterhilfe . Die Kreisführung des Win= terhilfswerks des deutſchen Volkes 1933 / 34 teilt mit , daß die NS . = Frauenſchaft Darmſtadt mit ihren beiden Sonderveranſtaltungen im Monat Oktober und November insgeſamt 500 RM . Rein= erlös erzielt hat , der reſtlos der Winterhilfe zugefloſſen iſt . — Hohes Alter . Heute , 1 . Dez . 1933 . feiert Frau Doris Wagner , Darmſtadt , Mathildenſtraße 17 , ihren 80 . Geburts= tag in geiſtig und körperlich rüſtiger Tätigkeit . Der Nikolaus kommt zu den Kindern beim Roten Kreuz am Samstag , den 2 . Dezember , 5 . Uhr nachmittags , in den Saalbau . — Frauenverein der evangeliſchen Martinsgemeinde . Am kommenden Montag , den 4 . Dezember , begeht der evangeliſche Frauenverein der Martinsgemeinde einen Familienabend als Adventsfeier . Dabei wird Frau Dr . Ohly einen Vortrag über „ Mütterdienſt der evangeliſchen Kirche ” halten . Außerdem wirkt Frau Irma Schneider ( Geſang ) mit . Der Feier geht um 8 Uhr abends voraus die diesjährige Jahresverſammlung mit Rechen= ſchaftsbericht und Rechnungsablage . Alle Mitglieder des Frauen= vereins ſind herzlich dazu eingeladen . Kaffeekarten zu 20 Pfg . ſind am Saaleingang zu haben . Darmſtädter Künſtler auswärts . Ueber Hedwig Jung= kurth ſchreibt die Kritik : „ Fidelio ” in der Berliner Staats= oper : Hedwig Jungkurth als Marzelline . Grundſympathiſch in der ſchlichten Art ihres Spiels und beachtlich betreffs der pfleg= lichen Behandlung einer hübſchen Stimme , angenehm in der äuße= ren Erſcheinung . mit einer ganz hervorragenden Lei= ſtung der Gaſt des Abends Hedwig Jungkurth als Oskar . Hefſiſches Landestheater . Großes Haus Freitag 1 . Dezember Anf . 20 , Ende n . 22 Uhr . D . Bühne M 4 , Gr . 1 — Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mona Liſa . Huee 2 . Dezembe Anf . 191 Ende 22 , 45 Uhr . C 8 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Gräfin Mariza . Sonntag 3 . Dezember Anf . 111 Uhr . Außer Miete . ) Erſte Lieder = Morgenfeier . Pr . 0 . 20 , 0 . 40 . 0 . 60 Anf . 19 ½ 2 , Ende 22 ½ Uhr . E 10 Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Sigrun . Kleines Haus Freitag 1 . Dezember Anf . 20 , Ende 221 Uhr . Zuſatzmiete IV 5 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Die kleine Ehekomödie . Anf . 19 ½ , Ende 21 ½ Uhr . ( Außer Miete . ) Samstag 2 . Dezember Hut ab vor Onkel Eddie . Preiſe 0 50 — 2 . 50 Sonntag Anf . 19 . 30 , Ende n . 22 . D . Bühne , Jugendring II 1 . Vorſtellung Gruppe 1 . u . 2 . Dezember Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Der Wildſchütz . Heſſiſches Landestheater . Am Freitag , den 1 . Dezember , im Großen Haus des Landestheaters die Wiederholung der Oper : „ Mona Liſa ” von Max von Schillings , in der Inſzenierung von Hans Strohbach , muſikaliſche Leitung : Karl Friderich , Bühnen= bild : Werner Lergen . Die Beſetzung der Hauptpartien mit : Hein = Slaſel , Heinrich Schlüter , Peter Anders , Eugen Vogt , Heinz Lan = Fr . Rudolf Buchner , Dr . Heinrich Allmeroth , Bertha Obholzer , Erna von Georgi . Suſi Gmeiner , Anna Jacobs . Beginn der Vor= kellung um 20 Uhr , Ende um 22 Uhr . — Im Kleinen Haus das Luſtſpiel : „ Die kleine Ehekomödie ” von Paul Schurek , in der In= zenierung von Heinz Stieda , Bühnenbild von Elli Büttner , Be= etzung der Hauptrollen mit : Regina Harre , Käthe Gothe , Ma= kianne Mewes , Paul Maletzki . Ludwig Linkmann , Hellmuth Hin= ſelmann . Die Vorſtellung beginnt um 20 Uhr und endet um 22 . 15 Uhr . — Die nächſte Werbeveranſtaltung des Heſſiſchen Landes= heaters findet am Samstag , den 2 . Dezember , in Reinheim ſtatt . Die Geſamtleitung und Anſage hat Fred Schroer , muſikaliſche Be= zleitung : Emil Kaſelitz . Mitwirkende ſind : Emil Lohkamp , Hans Baumeiſter , Hansgeorg Laubenthal , Heinz Schlüter , Anna Jacobs , Sharlotte Krauß . Rudolf Buchner , Martin Geißler und Andrea . Der Abend zeigt in der Programmfolge Leiſtungen aus allen Kunſtgattungen des Landestheaters , aus Oper , Operette , Schau= riel und Luſtſpiel , aus Konzert und Tanz . Alle Abende dieſer Art waren bisher überall großer Erfolg . Die Veranſtaltung be = Binnt um 20 Uhr und endet um 22 . 30 Uhr . m dabei etwa folgendes aus : Man kann die deutſche Revolution in ihren Tiefen gar nicht religiös genug auffaſſen . Der lebendige Glaube an unſer Volk , der Wille zum Opfer , die Ueberzeugung von der göttlichen Auf= gabe der Volkheit ſind aus den Tiefen der deutſchen Seele ge= quollen . Wir ſtehen in einer Zeit der Heiligung des Diesſeits , der Welt . Den alten Norden war das etwas Natürliches . Sie waren noch nicht von einem gewaltſamen Geiſt irregeführt , ſie kannten noch keine Sorge um das Seelenheil der Einzelperſon in einem erträumten Jenſeits , ſie hatten ihr Heil noch in ſich ſelbſt . Weil ſie den heiligen göttlichen Naturgeſetzen entſprechend lebten , waren ſie geſund an Leib und Seele und gelangten von ſelbſt zu einer Kultur , auf die wir nur mit Ehrfurcht blicken können . In dieſe Welt brach das Chriſtentum in ſeiner Kirche ge= wordenen Geſtalt und entheiligte dieſe Welt . Durch ein gedank= lich = konſtruiertes Jenſeits wurde das Diesſeits entwertet , Gott und Welt in Widerſpruch geſetzt . Der Menſch war nach dieſer Lehre unrein , von Natur ſündhaft , er konnte nicht mehr aus eigner Kraft ſeine Schuld ſühnen , nur Gottes Gnade konnte ihn erlöſen . Der Menſch mußte einem jenſeitigen Gott dienen , der auf magiſche Weiſe nach ſeiner Willkür über ihn herrſchte . Solcher Entheiligung der Welt folgte in ſpäterer Zeit der Mate= rialismus , der ſeine Entſtehung dem Chriſtentum verdankt . Durch die Befreiung der Wiſſenſchaft in der Renaiſſance wurde die Es ist Bezember . . . . Noch größer als sonst ist an den langen Winterabenden das Lesebedürfnis . Noch mehr weiß man da eine gute , interessante Zeitung zu schätzen . Noch lieber greift man deshalb zum Darmstädter Tagblatt das heute wie seit Jahrzehnten das be- liebte Familienblatt des Hessenlandes ist . Niemand kein Beamter , kein Parteimitglied , kein Geschäftsmann , kein Arbeiter oder An- gestellter - üst „ verpflichtet ” , ein anderes Blatt zu abonnieren , sondern jeder kann , ohne den geringsten Nachteil , die Zeitung lesen , die ihm zusagt . Kirche in eine Verteidigungsſtellung gedrängt und griff nun zum Rationalismus , um das Daſein Gottes zu beweiſen . Dadurch wurde Religion eine Angelegenheit des menſchlichen Geiſtes und der Ratio , und das Leben wurde ſeines gottheitlichen Urgrundes entkleidet . Adolf Hitler hat erneut die Welt geheiligt und in den gött= lichen Urgrund zurückgeführt . Die organiſche Gemeinſchaft be= ſtimmt wieder Wert und Richtung des Lebens , der biologiſch= metaphyſiſche Begriff Volk wächſt ins Religiöſe , Religiöſes und politiſches Tun ſind nicht zu trennen , es gilt , daß wir wieder un= ſere eigene Lebensgeſetzlichkeit finden , wenn die Auferſtehung der Nation vollkommen ſein ſoll . Die nationalſozialiſtiſche Bewegung und der völkiſche Gedanke ſtehen in unvereinbarem Widerſpruch zur Kirche . — Schon Fichte hat in der höheren Vaterlandsliebe das Göttliche und im deutſchen Volk das Offenbarungsvolle ge= ſehen und H . St . Chamberlain ſchrieb „ Auf den Deutſchen allein baut heute Gott ” . Der völkiſche Gedanke verlangt eine neue ſittliche und reli= giöſe Weltordnung . Die Heiligung der Welt und Volkheit ent= ſpringt aus einem anderen Gotterleben als es die chriſtliche Kirche aus jüdiſchem Erbgut lehrt . Für die nordiſche Religion iſt Gott der ewige Urgrund alles Werdens und derjenige dient Gott , der gläubig dem Werden und Leben ſeines Volkes dient Die deutſche Seele iſt heute religiös bis ins Innerſte erſchüttert . Die bisherigen religiöſen Kräfte genügen nicht , da ſie von vorderaſiatiſch = jüdi = Winter - Ausgabe 1933 Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 25 . ſchem Seelenerbgut geformt ſind , das die deutſche Seele nie zu arteignem Erleben umzubiegen vermochte . Wenn die Sehnſucht nach einer nationalen Religion keine Erfüllung fände , wäre Hit= lers Werk nur halb . Hitler iſt uns die zeitliche Erſcheinung des Ewigen , durch ſeinen Mund hören wir Gottes Stimme , in ihm verehren wir göttliches Walten . Solcher Glaube lebt ſeit Jahrzehnten in vielen Deutſchen , die ſich jetzt zuſammengeſchloſſen haben , um ihre Gleichberechtigung mit den anderen Bekenntniſſen zu erlangen . Für dieſe Menſchen iſt Glauben kein Fürwahrhalten von Dogmen , ſie glauben auch nicht an einmalige Ereigniſſe , die als Offenbarung gelten können . Ihnen iſt Glaube eine innere Realität . Der Einzelne hat für ſie nur Sinn und Zweck als Glied der Nation , er iſt , wie alles in der Natur , nur um der Art willen vorhanden . Das Chriſtentum , aus jüdiſch = orientaliſchem Seelengrund erwachſen , kann nie die Religion des nordiſchen Menſchen ſein . Die Lehre von der Erb= ſünde und der Erlöſung durch die Gnade iſt für ihn nicht annehm= bar . Wir lehnen es ab , von Natur aus ſündhaft zu ſein , lehnen es ab , daß unſere Mütter uns in Sünden empfangen haben , und daß das deutſche Volk in den Armen der Kirche Buße tun muß für ſeine Sünden . Was geht uns der Fall Adams an , was die Seelenart des jüdiſchen Menſchen , der nicht aus noch ein weiß zwiſchen Fleiſch und Geiſt . Wer geglaubt hat , daß die Deutſchen Chriſten ” Verſtändnis für dieſe Anſchauungen haben , ſieht ſich heute eines Beſſeren be= lehrt . Wir aber haben den Juden nicht aus ſeiner ſtaatlichen Macht verdrängt , um uns in der Seele jüdiſch infizieren zu laſſen . Die Kirche hat ſich an die nationalſozialiſtiſche Bewegung angeſchloſſen . als wir geſiegt hatten , aber auch heute ſind ihr Raſſe . Volk , Blut und Boden Fremdbegriffe oder beſtenfalls Gnadengeſchenke des jüdiſch = orientaliſchen Gottes , nicht aber Dinge , die uns im Erb= keim angeboren ſind . Der chriſtliche Staat wäre die Verneinung des völkiſchen Staates . Insbeſondere ſchließen ſich katholiſche Weltanſchauung und nationalſozialiſtiſche gegenſeitig aus wie Waſſer und Feuer . Wenn die katholiſche Kirche heute auch den offenen Kampf ſcheut , ſo bleibt ihre Gegnerſchaft und ihr An= ſpruch , über dem Staat zu ſtehen , doch erhalten . Wir aber emp= finden uns nicht als Glieder am myſtiſchen Leibe der Kirche , ſon= dern am Leibe unſerer Volksmutter Deutſchland . Aber auch die evangeliſche Kirche verneint die Volksgemeinſchaft , indem ſie Ju= den tauft , indem ſie es als Entwürdigung der Ehe auffaßt , wenn man ſie unter biologiſche und eugeniſche Anſchauungen ſtellt uſw . So ſtehen wir heute in einem Kulturkampf um die Durch= ſetzung des germaniſchen Moral = und Sittlichkeitsgefühls . Wir wollen niemand bekehren , aber wir wollen Gewiſſensfreiheit und Anerkennung unſerer gleichberechtigten Anſchauungen . Wir brauchen einen Glauben , der aus unſerem eigenen Seelengrunde kommt , und der kann nie chriſtlich ſein , einen dogmen = und be= kenntnisfreien Glauben , wie ihn jeder in ſich ſelbſt trägt . Die chriſtliche Kirche iſt tot , ſie ſteht wie ein Foſſil in heutiger Zeit , ſie iſt keiner Erneuerung mehr fähig , da ſie nicht aus nor= diſchem Seelentum entwachſen iſt . Unſer Glaube wird uns lehren . daß wir durch Entfaltung . Hochzüchtung und Steigerung unſeres arteigenen Weſens zum geiſtigen Führervolk der Erde werden , das den anderen Völkern Frieden und Segen bringt . Dem Vortrag folgte eine äußerſt lebhafte Ausſprache , die ſich bis Mitternacht hinzog und in der teilweiſe ſcharfe Kritik und kräftiger Widerſpruch zu dem Geſagten zum Wort kam . Pfarrer D . Bergér , der am ausführlichſten die Angriffe gegen Chriſtentum und evangeliſche Kirche abwehrte , ſchloß mit den Wor= ten : „ Wer dem deutſchen Volke ſeine Lutherbibel nimmt , nimmt ihm ſeine Seele ” . Auch in den andren Stellungnahmen kamen die Gegenſätzlichkeiten zum Ausdruck , die heute den religiöſen Be = * reich des deutſchen Volkes erſchüttern . Weihnachtsſchau des Kunſtvereins . Der Vorſtand des Kunſtvereins ſchreibt uns : Wie die ganzen Jahre vorher , war die Kunſthalle am Rheintor auch dieſes Jahr für die Weihnachtsmeſſe der heſſiſchen Künſtler freigehalten worden , bis bekannt wurde , daß das Reichskartell der bildenden Künſtler 1933 dieſe Veranſtaltung im Landesmuſeum zeigen will . So konnte über die Räume der Kunſthalle anderweit verfügt werden . Trotz der Kürze der Zeit iſt es gelungen , eine ſehr anſprechende Schau zuſammenzuſtellen . Dank hierfür iſt zu= nächſt dem Bavaria = Verlag für moderne Graphik in Gauting bei München zu zollen , der eine Kollektivausſtellung des Künſtlers Anton Machek zur Verfügung ſtellte . Die Arbeiten zeugen von einer ſehr ſtarken Phantaſie , ſo daß die Art der ſehr gut durchge= führten Zeichnungen ohne Zweifel viel Beachtung finden wird . Ein großer Teil der ausgeſtellten Schöpfungen hat einen ausge= ſprochen humoriſtiſchen Einſchlag , den man auch einmal gerne wie= der ſieht . Demgegenüber verraten auch die ſeriöſen Blätter eine tiefe geiſtige Einſtellung und reizen allein ſchon motiviſch ſtark an . Der zweite Teil der Schau beſteht aus Oelgemälden und Aquarellen des badiſchen Künſtlers Hans Kuhn , der jetzt erſt , nach einem jahrelangen Aufenthalt in Italien , in Deutſchland her= vorzutreten beginnt . Er zeigt in ſeinem Schaffen , das dem Motiv nach badiſche und italieniſche Landſchaft und das Stilleben be= handelt , eine ungemein freie und große Art , bezwingendes Tem= verament und bei einem erſtaunlichen Reichtum an Mitteln eine freudige , lebensbejahende Geſamteinſtellung . Eine jüngſt in Stuttgart ſtattgefundene Ausſtellung Hans Kuhns ( im Kunſthaus Schaller ) fand die beſondere Beachtung der geſamten Preſſe ; zu= gleich mit der hieſigen Darbietung findet eine Ausſtellung ſeiner Werke in Saarbrücken ſtatt . Hans Kuhn iſt auch vom Rundfunk her als geiſtvoller Sprecher über künſtleriſche Fragen bekannt ge= worden . Die Mitglieder des Kunſtvereins finden in dem einen Nordraum des Obergeſchoſſes die Gewinne der diesjährigen Weih= nachtsverloſung . Hierunter ſind Oelbilder von Profeſſor Horſt , Profeſſor Johannes Lippmann , Auguſt Soeder , Hans Albert Hof= mann und Martha Velte , Aquarelle von Scheld , Jenner , Breit= wieſer , Mathilde Sittmann und Heinz Hohmann , ſowie eine ganze Anzahl ſchöner Zeichnungen und guter Graphik . Die für die Ver= loſung erworbenen Arbeiten finden ſicher Beifall und wecken bei manchem der Beſchauer die Hoffnung , eine derſelben zu gewinnen . Auch diejenigen Darmſtädter Kunſtfreunde , die noch nicht Mit= glied des Vereins ſind , erſehen hieraus , was der Kunſtverein für den Jahresbeitrag bietet , der das Mitglied und ſeine Familie zum freien Beſuch aller Veranſtaltungen und zur Teilnahme an der Weihnachtsverloſung berechtigt . Die Weihnachtsſchau wird kommenden Sonntag , den 1 . Ad= vent , vormittags 10 Uhr , eröffnet und dauert bis einſchließlich Sonntag , den 24 . Dezember . 13 . 30 Uhr . Das Iſenheimer Weihnachkswunder . Am 1 . Advent , Sonntag , den 3 . Dezember , abends 8 , 15 Uhr , in der Stadtkapelle auf dem Kapellplatz Weihnachts= feier „ Das Iſenheimer Weihnachtswunder . Deutſche Weihnacht in Bild und Lied ” . Bildſchau , Bilddeutung , Geſang , Streichtrio , Orgel . — Den Meiſter des Iſen= heimer Altars pries man nicht in den Akademien . Er überragte alle . Aus den Tafeln dieſes Altars tun Tragik und Seligkeit ihre äußerſten Wunder . In tiefſtes Weltalldunkel verſinken die Augen in der Schau der Karfreitagsſeite des Altars , himmliſches Licht durchſtrahlt ſie mit Sonnenglanz , wenn ſich die Flügel der Außen= ſeite öffnen . Wie nirgends ſonſt als in dieſem chriſtlichen Altarwerk hat der Lichthunger des nordiſchen Menſchen , der deutſchen Seele , das göttliche Feuer beſchworen , zu leuchten in unſere irdiſche Welt . Licht verklärt die Verkündigungstafel , Gottesleuchten iſt gebreitet über die Weihnachtstafel , als Flammenſäule rauſcht der Todüber= winder in den geſtirnten Himmel empor auf der Auferſtehungs= vafel . Ganz abſeits von allen bekannten Darſtellungen der Heili= gen Nacht ſchauen wir im Iſenheimer Altar die Chriſtgeburt als Licht — Offenbarung . Wir ehren unſere vorchriſtliche Vergangen= heit , wir ſind dem Lichtglauben unſerer vorchriſtlichen Ahnen näher als je mit jubelndem Herzen . Doch im Iſenheimer Altar ſchauen wir erſt die Erfüllung unſerer nordiſchen Sehnſucht . Es ſollte unter deutſchen Menſchen keinen geben , dem ſich nicht geöff= net hätten die Lichttafeln des Iſenheimer Altars , des unvergleich= lichen Malwerks unſerer Nation . Programm der Feier einzuſehen bei Muſikalienhandlung Chriſtian Arnold , Ernſt = Ludwigs = Str . 5 , am Weißen Turm . — Ludwig = Georgs = Gymnaſium . Wir weiſen auf die heute abend 8 Uhr ſtattfindende Wiederholung der Gluchſchen Oper „ Orpheus ” ( Konzertbearbeitung von H . Kaiſer ) hin ; Feſt= ſaal des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums , Karlsſtraße 2 . Der Rein= gewinn iſt für wohltätige Zwecke beſtimmt . Darmſtädter ! Kommt heute abend 8 . 30 Uhr in Maſſen in die Verſammlung in der Woogsturnhalle . Es ſprechen dort die Parteigenoſſen Rentmeiſter und Cohrs von der öſterreichiſchen Landesleitung der NSDAP . über den Verzweif= lungskampf der deutſch = öſterreichiſchen Nationalſozialiſten gegen Terror . Unterdrückung und Mord ! Seite 6 — Nr . 333 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . Dezember 1933 Buchdruckertag in Darmſtadt . Unter dem Signum „ Deutſcher Buchdrucker dein Schickſal liegt in deiner Hand ! ” hatte der Aktionsausſchuß des Deutſchen Buchdrucker = Vereins , Bezirk Darmſtadt , geſtern nachmittag die Büchdrucker des Bezirks zu einer Tagung geladen , die über Er= warten ſtark beſucht war . Als Ehrengäſte wohnten die Herren Oſterrith = Frankfurt , Regierungsrat Dr . Roeſener von der Handelskammer der Tagung bei , die Herr Künzel = Darm= ſtadt mit herzlicher Begrüßung eröffnete , nachdem ein Muſikvor= trag die Tagung feierlich eingeleitet hatte . Er betonte , daß die heutige Verhandlung vielleicht die wichtigſte iſt die der Verband erlebte , und die einen Wendepunkt im Gewerbe bedeuten wird . Der Redner begrüßte ſodann beſonders herzlich den Präſidenten der Heſſiſchen Handwerkskammer , Herrn Innungsführer Mül= ler , die Herren Dr . Kollbach und Dr . Reif von der Heſſi= ſchen Handwerkskammer , den Vertreter der Induſtrie = und Han= delskammer , Herrn Regierungsrat Dr . Roeſener , den NS . = Hagoführer Schäfer , den Führer des Kreiſes 3 des DBV . , Herrn Auguſt Philipp Oſterrieth , und den ſtellvertretenden Führer , Herrn Wilhelm Breidenſtein jun , Herrn Kreis= geſchäftsführer Dr . Pfannkuch und die Vertreter der Preſſe . Schließlich galt ſein Gruß allen Kollegen aus nah und fern . Um den Willen zur Einigkeit , den Willen zur Ein= gliederung in eine Front in die Tat umzuſetzen , ſind wir heute zuſammengekommen ! Ich erwarte von Ihnen allen , daß Sie , wenn wir ſpäter auseinandergehen , alle Schlacken der Vergan= genheit reſtlos aus ſich entfernt haben und dieſen Saal als wahre echte Berufskollegen , Berufskameraden , Berufsfreunde verlaſſen . — Wenn es anders werden ſoll , wenn unſer einſt auf hoher Blüte ſtehendes Gewerbe wieder den Platz an der Sonne bekommen ſoll , der ihm auf Grund ſeiner großen geſchicht= lichen Vergangenheit und ſeiner hohen wirtſchaftlichen Be= deutung gebührt , dann muß in uns ſelbſ : eine Geſinnungs= änderung von ungeheurem Ausmaß eintreten Wir müſſen — und das iſt der unabänderliche Wille unſeres Führers — lernen , auch in wirtſchaftlichen Dingen im wahrſten Sinne national= ſozialiſtiſch zu denken und nationalſozialiſtiſch zu handeln ! Nur aus einer beſſeren Geſinnung können auch beſſere Zeiten kommen ! Daß dies recht bald der Fall ſein möge iſt mein aufrichtiger Wunſch , den ich an die Spitze unſerer heutigen Tagung ſtellen möchte . Herr Ph . Vierheller , Mitglied des Aktionsausſchuſſes , erſtattete dann einen längeren Tätigkeitsbericht , dem wir folgendes entnehmen : Wenn man die verſchiedenen Vorgänge im Deutſchen Buch= drucker = Verein in der letzten Zeit , insbeſondere in den letzten Tagen , objektiv geſehen , gehört und geleſen hat , ſo wirft ſich immer und immer zuerſt die Frage auf , wieſo es denn zu ſolchen an ſich unglaublichen Auseinanderſetzungen , überall , wo Buch= drucker anſäſſig ſind , kommen konnte , und was die Urſache zu ſol= chen Zerwürfniſſen iſt . Geht man der Beantwortung dieſer Frage unvoreingenommen nach , ſo findet man , daß der Anſtoß hierzu eine immer ſchlimmer werdende Not im Ge= werbe iſt . Unter Heranziehung treffender Beiſpiele aus den Erfahrungen des Krieges mit dem Kameradſchaftsgelöbnis : „ Komme , was will , wir halten zuſammen ! ” fuhr der Redner fort : Betrachten wir uns die Lage im Buchdruckgewerbe , ſo findet man überall ſtändiges Rückwärtsgehen der Wirtſchaftsmöglichkeit in den einzelnen Betrieben des Buchdruckerhandwerks . Dieſe Feſt= ſtellung wird um ſo ſchmerzlicher in dem Augenblick , wo es in unſerem deutſchen Vaterland und damit in unſerer deutſchen Wirtſchaft langſam , aber ſicher , in all ihren Berufskategorien auf = und vorwarts geht , und nur das Buchdruckgewerbe als ein= ziges nicht aufwärts , ſondern im Gegenteil immer ſtetig weiter rückwärts geht . Die Druckereien ſind heute in ihrem Kampf um die Erhal= tung ihrer Proſperität zu einem Exiſtenzkampf um Sein oder Nichtſein gekommen . Viele haben die Nerven verloren und ſehen in ihrem Berufskollegen nicht mehr den der mit ihm brüderlich Hand in Hand auf zielbewußtem Wege das Schickſal ſeines Be= rufs und damit ſeines eigenen Selbſt meiſtern muß , ſondern den= jenigen , der ihm die Aufträge wegnimmt . Das ſind Dinge , die entſchuldbar ſind . Nicht entſchuldbar iſt aber , wenn in ſolcher ungeheurer Notzeit ſich Leute als Propheten aufſpielen , die Wegweiſer ſein wollen , allein den Weg zeigen zu können , der zur Beſſerung führt , und die aus mehr oder weniger ehrgeizigen Prinzipien heraus die Verwirrungen in unverantwortlicher Weiſe nur noch größer machen . So hat man die verſchiedenſten Angriffe gegen den derzeitigen Aktionsausſchuß gerichtet , die der Redner gebührend zurückwies . Der Aktionsausſchuß hat eine ganze Reihe von Verhandlungen mit den verſchiedenſten Behörden und Körverſchaften gepflogen . Wie ſchwierig , langwierig und oft negativ ſolche Verhandlungen verliefen , das kann man in Worten nicht ausdrücken . Trotz aller Schwierigkeiten haben wir den Mut nicht verloren , im Intereſſe des geſamten Berufsſtandes beſſere Lebensbedingungen zu er= kämpfen . Trotz der Unvernunft mancher Mitglieder haben wir nichts unverſucht gelaſſen , um den Sturz in den Abgrund aufzu= halten . Wenn es uns nicht in allen Fällen gelungen iſt . Linde= rung zu ſchaffen , ſo iſt dies nicht unſer Verſchulden , es iſt viel= mehr die Schuld derjenigen , die geglaubt haben , ſich der Führung unſerer Berufsorganiſation entziehen zu müſſen . ( Sehr wahr ! ) Wir haben gemeinſam mit den verſchiedenſten Regierungs= ſtellen Verhandlungen gepflogen und immer wieder die maßgeben= den Stellen darauf hingewieſen , daß wir nicht mit nutzloſen und unmöglichen Forderungen kommen , aber als berufene Vertreter des Geſamtgewerhes eindringlich auf die ſchweren Bedingungen hingewieſen , unter denen unſer Gewerbe zu kämpfen hat und um verſtändnisvolle Unterſtützung erſucht , wenn nicht ein einſt in hoher Blüte ſtehendes Gewerbe dem gänz= lichen Verfall ausgeſetzt werden ſoll . Wir haben mit den maßgebenden Stellen verhandelt wegen des Abbaues von Regiebetrieben , mit denen wir gerade in Darmſtadt reich bedacht ſind . Die allernächſte Zeit wird auch in dieſer Frage Klarheit ſchaffen . Pofitiv iſt jedenfalls das Ergebnis , daß für das vor= handene Metall , wenn es unbrauchbar iſt , keine Neuanſchaf= fungen mehr getätigt werden ſollen , ſondern die betreffenden Aufträge wieder dem freien Gewerbe zugeführt werden ſollen . Wenn es uns auch lieber geweſen wäre , Ihnen heute die Stillegung der verſchiedenen unſer Gewerbe ſchwer bedrückenden Regiebetriebe melden zu können , ſo dürfen wir doch nicht vergeſſen , daß wir es heute nicht mehr mit einer Regierung zu tun haben die Maß= nahmen trifft , die letzten Endes mehr Schaden anrichten , als ſie Gutes bringen . Wir ſind auch nicht untätig geweſen auf dem Ge= biet der Arbeitsbeſchaffung in unſerem Gewerbe . Einen beſon= deren Raum nahmen die Verhandlungen ein , die notwendig waren , um unſeren ſchwer um ihre Exiſtenz ringenden Lokalblatt= verlegern die Hilfe angedeihen zu laſſen , die im Rahmen des mög= lichen in unſerer Macht ſtand . Es iſt uns auch in vielen Fällen gelungen . Ausgleiche herbeizuführen und unſere Mitglieder vor ſchwerem Schaden zu bewahren . Die Folgen der Gleichſchaltung von Zeitſchriften nahmen ebenfalls unſere Bemühungen in An= ſpruch , Leider iſt gerade unſer Gebiet hier beſonders ſchwer ge= troffen worden . Es hat keinen Zweck . dem Vergangenen eine Träne nachzu= weinen . Unſer ganzes Sinnen und Trachten muß nach vorwärts in die Zukunft gerichtet ſein . Jemand , der bisher ab= ſeits geſtanden hat , kann überhaupt nicht im entfernteſten ermeſſen , was für eine Arbeit in den letzten Monaten bewältigt werden mußte . Nur der hat ein Recht , an den Einrichtungen unſerer Organiſation zu kritiſieren , der ſich in unſere Reihen ſtellt und nicht abſeits ſteht , und der vor allen Dingen auch ſeine Pflich= ten der Organiſation gegenüber in vollem Umfange erfüllt . ( Bravo ! ) So , wie im Reich alles zu einer wahren , deutſchen Volksgemeinſchaft zuſammengeſchloſſen wird , ſo muß und wird es auch im Laufe der Zeit in unſerem Berufsſtand werden , wenn ſich erſt alle zu der Einigkeit zuſammengefunden haben , die das ge= ſamte deutſche Volk am 12 . November 1933 bekundet hat . Kein anderes Bild darf und kann der Außenwelt gegeben werden , als die einmütige Geſchloſſenheit und das Bekenntnis , aus dieſer Not heraus zu müſſen . Von dieſer Stelle aus müſſen wir unſere Not bekennen und die Mah= nung hinausrufen in die Wirtſchaft , an die Behörden des Staates , der Gemeinden und öffentlichen Körperſchaften , nicht durch Aus= ſchreibungen und ähnliche Experimente billige Druckſachen für den einzelnen Reſſorts zu verſchaffen auf Koſten des Buchdruckgewer= bes , ohne dabei zu überlegen , ob damit auch dem Staat gedient iſt . Es iſt eine alte Binſenwahrheit , daß ein Staat ſich ſelbſt am meiſten ſchädigt , wenn er der Wirt= ſchaft nicht gibt , was das Ihre iſt , wenn er die Wirt= ſchaft jeder Möglichkeit heraubt , ihm auf der anderen Seite die notwendigen flüſſigen Mittel zu liefern , die er für ſeine Staats= führung ebenſo dringend gebraucht . Was das deutſche Buchdruck = gewerbe verlangt , iſt nicht die Gewährung überſpannter Preiſe , ſondern im Gegenteil die Gewährung eines Preis= niveaus , das es in den Stand ſetzt , die Betriebe wieder flott zu machen . Der Redner ſchloß : Deutſcher Buchdrucker , dein Schickſal liegt in deiner Hand ! Heute iſt kein Platz zu Reden über das Geſtern , die Brücken ſind hinter uns abgebrochen , auf Gedeih und Verderb ſind wir aufeinander angewieſen . Jede Hand , die ſich heute zur gemeinſamen Arbeit ausſtreckt , wird ergriffen , niemand ſoll zu= rückgewieſen werden , auf daß wir aufs neue die Wahrheit er= kennen , daß ein Berufsſtand niemals untergehen kann , wenn er einig iſt . Dem lebhaften Beifall der Verſammlung gab Herr Künzel durch herzliche Dankesworte für ſeine ausgezeichneten Darlegun= gen Nachdruck . Herr W . Breidenſtein jr . , Frankfurt , der 2 . Kreisvorſitzende , forderte in ſeinem Referat be= ſonders , über die eigenen und lokalen Sorgen nicht das Große und Ganze zu vergeſſen , ſich vielmehr endlich ſelbſtlos und reſtlos der Geſamt = Berufsorganiſation einzuordnen und das Bild der geſchloſſenen Einigkeit dem des neuen geeinten deutſchen Volkes beizugeſellen . Er ſprach im weiteren über Berufsgemeinſchaft und Preisverbindlichkeit . Die Revolution , die den Neuaufbau des Staates brachte , hat zum Ziel : die Geſinnung zu ändern und der neuen Staatsform anzupaſſen . Es ſetzte eine mittel= ſtandsfreundliche Politik ein . Die Schwierigkeiten im Buchdrucker= gewerbe liegen aber nicht in der Organiſation , ſie liegen auf dem Gebiet der Preiskalkulation , die zu einem unerträglichen gegen= ſeitigen Unterbieten führte . Das Geſetz über den berufsſtän= diſchen Aufbau des Handwerks ſieht die Bildung neuer Pflicht= innungen vor . Was ſie bringen werden , liegt noch nicht feſt . Die beſondere Struktion des Buchdruckgewerbes muß und wird hierbei Berückſichtigung finden . Die Gründung einer Pflichtinnung iſt der Anfang einer wichtigen Neuorganiſation . Der Deutſche Buchdruckerverein wird dann alle Betriebe umfaſſen , auch die Innungen , ohne daß doppelte Beitragszahlung nötig iſt . Damit iſt das Gewerbe ſtändſch gegliedert . Zur Steuerung der Not des Gewerbes aber ſollten alle Maßregeln , die Beſſerungen bringen , ſofort erfolgen ; beſonders die Maßnahmen gegen den Preisverfall . Dabei werden auch die Arbeitnehmer mitwirken müſſen . Dem heute ſofort möglichen freiwilligen Zuſam= menſchluß ſollte ſich kein Angehöriger des Buchdruckgewerbes ent= ziehen . Die Notgemeinſchaft bietet dieſen Zuſammen= ſchluß , der in vielen Kreiſen bereits erfolgt iſt . Selbſtredend haben wir nicht das Recht , irgendwelche Sondervorteile anzu= ſtreben . Die Notgemeinſchaft hat nicht zum Ziel die Erreichung einer Preisſteigerung für Buch= druckerzeugniſſe . Sie will nur bekämpfen das Schleuder= weſen , Submiſſionsunweſen uſw . Die neuen Richtpreis= liſten , die Mindeſtpreiſe vorſchreiben , beweiſen , daß in keiner Weiſe an eine Preiserhöhung gedacht wird . Die Notgemeinſchaft ſoll nur ſolange beſtehen , bis die neue geſetzmäßige Organiſation durchgeführt iſt . Sie ſoll alle Buchdruckereien des Reiches um= faſſen . Wer ſich abſeits ſtellt , muß als Schäd= ling angeſehen werden und die Folgen ſelbſt tragen . In einer ſchönen Symbolik reichte der Führer der Frank= furter Front dem der Darmſtädter Front , Herrn Künzel dann männiglich die Hand , und dieſer Händedruck wurde durch die ganze Verſammlung weitergetragen . — Deutſchlandlied . * Eindringliche Worte der Mahnung zur Einigkeit und des Wirkens im Sinne des Führers ſprach der Präſident der Hand= werkskammer , Pg . Müller , der in ſchärfſter Weiſe ein in letzter Stunde verſandtes Rundſchreiben einiger weniger Mitglieder gerade vom Standpunkt des Nationalſozialiſten zurückwies . Die Verſammlung klang aus in dem einmütigen Bekenntnis zur Notgemeinſchaft . Herr Oſterrieth ſtellt feſt , daß nunmehr auch der letzte Bezirk III Heſſen = Naſſau in die Notgemeinſchaft eingegliedert wurde . Darauf ſchloß Herr Künzel die Verſamm= lung , die zum Abſchluß das Horſt = Weſſel = Lied ſang . M . St . Kundgebung des Wafſenrings . Am Sonntag , den 3 . Dezember 1933 , nachmittags 15 Uhr , ver= anſtaltet der Darmſtädter Alte Herren = Waffenring in Gemein= ſchaft mit dem Waffenring der Techniſchen Hochſchule auf dem Paradeplatz eine öffentliche Kundgebung . Die Begrüßungsan= ſprache hält Studienrat Dr . Rink ( Deutſche Burſchenſchaft ) . Die Hauptrede hat Kirchenrat Dr . D . Berck ( Deutſche Landsmann= ſchaft ) übernommen . Mitglieder der dem allgemeinen deutſchen Waffenring angehörenden Verbände , die keine Einladung erhal= ten haben ſollten , werden auf dieſem Wege herzlichſt eingeladen , desgleichen die Bevölkerung der Stadt Darmſtadt . — Reichsbund Volkstum und Heimat , Landſchaft Rheinfrau= ken = Heſſen . Die Ausſtellung „ Das Tier in der deutſchen Kunſt ” im Landesmuſeum iſt noch bis Sonntag , den 3 . Dezem= ber , verlängert . Es wird ſomit weiten Kreiſen Gelegenheit ge= geben , den Beſuch der beachtenswerten Ausſtellung noch nachzu= holen . Oeffnungszeiten Freitag von 11 — 1 Uhr , Samstag von 14 — 16 Uhr und Sonntag von 10 — 1 Uhr . Gleichzeitig weiſen wir nochmals darauf hin , daß die Filmmorgenfeier „ Schlitzerland wie biſt du ſchön ! ” verſchoben werden mußte , da Herr Mini= ſterialrat Ringshauſen durch dringende Dienſtgeſchäfte verhin= dert iſt . Kaffee Idee ist die Idee von der Unschädlichkeit des Kaftees . Deshalb nur Idee ! IHbg 14452 Evang . Männervereinigung der Petrusgemeinde Darm= ſtadt = Beſſungen . Unſere nächſte Monatsverſammlung findet am Dienstag , 5 . Dezember , abends 8 . 15 Uhr , im Gemeindehaus Eich= wieſenſtraße 8 , ſtatt . Dieſelbe wird uns ein in letzter Zeit viel umſtrittenes Thema als Behandlungsgegenſtand bringen , wobei jedenfalls reiche Gelegenheit zu einer ausgiebigen Ausſprache der Meinungen für und wider geboten iſt . Herr Pfarrer Weiß wird ſprechen über „ Altes Teſtament und deutſches Chriſtentum ” . — Mozart = Verein . Der unter dem Lockruf „ Sang und Tanz ” am Samstag , 2 . Dezember , in der Vereinigten Geſellſchaft ſtattfindende Familienabend läßt den Tanz ausgiebig zu ſeinem Recht kommen . Käthe Glock = Frank und Partner wird die deutſchen Tänze der Gegenwart vortanzen . Nach den Klängen des Tanzorcheſters , unter Schlupps Leitung , wird alles dieſem Vor= bild nachſtreben . Gäſte willkommen . Karten bei O . Titze , Eliſa= bethenſtraße 4 . Kartoffelſpeiſen auf 50 Weiſen ! Der überaus ſtarke Be= ſuch des Kochvortrages am letzten Mittwoch und die weitere Nach= frage nach einem ſolchen Vortrag veranlaßt den Hausfrauenbund , gemeinſam mit der Heſſiſchen Eiſenbahn = A . G . dieſen Vortrag über Kartoffelgerichte , verbunden mit ſchmackhaften Eintopfgerichten , heute abend um 8 Uhr im Heaghaus Luiſenſtraße 12 , zu wieder= holen . Der Eintritt iſt wiederum frei , doch wird allen Haus= frauen empfohlen , ſich frühzeitig in der Heag = Ausſtellung Karten hierfür zu beſorgen , damit ein Sitzplatz geſichert iſt . Daß die Speiſen alle auf dem elektriſchen Herd zubereitet werden , garan= tiert ein Wohlgelingen derſelben . Bereitet jetzt ſchon alles für den Eintopfſonntag vor ! Denkt daran , daß es der erſte Advent iſt , daß Weih= nachten naht . In keinem deutſchen Haus ſoll Hunger oder Kälte die Weihnachtsfreude trüben . Denkt an Eure Brüder in Not ? Lichtbildervorkrag des VDA . Odenwälder Landsleuke im rumäniſchen Bangt . Die Frauengruppe Darmſtadt des VDA , hat für geſtern nachmittag zu einem intereſſanten Lichtbildervortre in den roten Saal des Hotels zur Traube eingeladen , der b zum letzten Platz beſetzt war . Die Führerin der Frauen = Ortsgruppe Darmſtadt , Fre Sabine Koepke , gab in ihrer Begrüßung ihrer Freude über d zahlreiche Beteiligung an dem Vortrag Ausdruck . Die Winte veranſtaltungen der Frauengruppe Darmſtadt haben mit d ſtattgefundenen VDA . = Kundgebung begönnen . Der Volkstum abend der Frauen = und Männergruppe ſoll am 11 . Januar , d große VDA . = Veranſtaltung im Februar und das Faſchingsf= für die Kleinen am Faſtnachts = Sonntag abgehalten werden . S bat , an dieſen Veranſtaltungen recht zahlreich teilzunehmen . Der Führer des Landesverbandes Baden , Prof . E . Maey ner , ſprach dann zunächſt über die volksdeutſche Arbe im Dritten Reich . Der VDA . blicke auf eine über 50 jähri Tätigkeit zurück , doch erſt heute iſt der Weg frei zur intenſiv Arbeit im Sinne deutſchen Volkstums , nachdem der Führer Ad = Hitler alle Deutſchen geeinigt hat . Wenn heute Ernſt Mor Arndt zu uns niederſteigen könnte , würde er ſagen , das iſt heu wirkliche Einheit . Ein Herz , ein Volk , ein Herd , wir wolle Deutſche heißen . Deutſch ſein , heißt zum deutſche Volke gehöre ob das deutſche Mutterhaus im Vaterland oder irgendwie in d Welt ſtand . Staatsgrenze iſt keine Volksgrenze . Alle Deutſche gelten als Mitglieder des deutſchen Volkes . Kein deutſch Menſch iſt zu denken , der ſagen kann , was gehen uns die drauß an . Das deutſche Volk iſt eine durch Blut und Mutterſprac gebundene Gemeinſchaft , d . h . der letzte Auslandsdeutſche in d Welt iſt unſer Bruder . Unſer Führer Adolf Hitler faßt de Volksgedanken lebendig auf . Seit Jahrhunderten ſtrömte deu ſches Blut in fremdes Land . Die Deutſchen im Ausland ſind u ſere politiſchen Vorpoſten , ſie verſchaffen der deutſchen Kultu arbeit Achtung . Der deutſche Kaufmann kann ſich in der Mutte ſprache im Ausland verſtändigen , er erinnere nur an die Ve breitung unſerer Mutterſprache in Ungarn . Sittliche Pflie unſeres reichsdeutſchen Volkes iſt es , unſere Kinder , die ins Au land zogen , nicht zu vergeſſen . Mögen alle den Weg zum VD ! finden . Der VDA . ſoll ſeine Arbeit ungehindert und ſelbſtänd durchführen können . Wenn der VDA . ein Opfer verlangt , dieſes Opfer im Intereſſe unſerer Auslandsdeutſchen und unſer ganzen Volkes wegen zu bringen . Man denke nur an die No wendigkeit der Erhaltung deutſcher Schulen im Ausland . D Familie allein kann es nicht ſchaffen . Die Schule gehört mit zu Aufbau des Volkstums . Wer Schulen erhalten hilft , denkt reg politiſch . Tretet alle ein in den VDA . und helft mit für E= haltung deutſchen Weſens , deutſchen Volkstums ! Referent führte dann in zwangloſer Plauderei hinaus das rumäniſche Banat . Große Stücke echt deutſchen Bodens wu den vom Heimatland abgeriſſen . Die Tſchechen z . B . bemühe ſich , das Deutſchtum zum Erliegen zu bringen , die Polen ſiche ten ſich den polniſchen Korridor , das Memelland ſteht unt Druck uſw . Das Grenzlanddeutſchtum hat einen ſchweren Kam um ſeine Volksgemeinſchaft zu kämpfen . An Hand einer Kar . zeigte Redner die ſtarken deutſchen Schichten im Ausland . E kerndeutſches Völkchen lebt im rumäniſchen Banat , es bewah ſelten rein deutſches Volkstum . Geſchichtliche Einzelheiten üb das rumäniſche Banat bewieſen die Auffüllung dortiger Gebie mit deutſchen Bauern . 30 deutſche Gemeinden befinden ſich alle in der Nähe von Budapeſt . Das Habsburger Reich hat de deutſche Volkstum dort auf ſicheren Boden geſtellt . Ausgezeie nete Lichtbilder führten nach der wundervollen Stadt Budape . wo früher 120 000 , heute 40 000 Deutſche leben , wo es aber n : eine deutſche Schule gibt . Ausſchnitte aus dem Stephansfeſt wu den gezeigt . Ein Beſuch führte in die Redaktion des deutſche Sonntagsblattes . Weitere Bilder führten nach Guttenbrunn , dem Odenwäld Dorf im Banat . Guttenbrunn hat dreimal aus dem Reiche 3 zug erhalten . Die Guttenbrunner ſind ausgezeichnet mit eiſe nem Fleiß und Gottvertrauen und waren in früheren Jahre mit großem Kinderreichtum geſegnet . Der Ort , der heute 30 Seelen zählt , iſt peinlich ſauber , er wurde vor über 200 Jahre in der Hauptſache von Siedlern aus den im Odenwald gelegene Gebietsteilen des Kurfürſtentums Mainz gegründet . Echt deutſe Bauerntracht hat ſich bis heute erhalten . Im Banat wurden d mals in einigermaßen urbaren Gebieten zwiſchen Sümpf deutſche Bauern , Schwaben , geſiedelt . Dieſe erſten Siedler ha ten einen ſchweren Kampf gegen Sumpfgelände und Krankheite zu beſtehen . Heute iſt überall kultiviertes Land . Eingewa derte Lothringer in dieſer Gegend ſind germaniſiert . Die Dorf wurden nach feſten Plänen angelegt . Das ganze Banat füll ſich aus mit einem Netze deutſcher Orte , in dem ſich deutſch Mundart erhalten hat . Themesvar , Klein = Wien genannt . h . unter 90 000 Einwohnern 45 000 Deutſche . Hier findet Deutſchtum ſtarken Halt und Stütze in Kirche und Schule . ſchöne Schule „ Banatia ” iſt eine hervorragende Pflegeſtät deutſcher Weſensart . Die älteſten Siedler im Banat im Jahre 1724 ließen ſich u den „ guten Brunnen ” nieder . Die wirtſchaftliche Leiſtungsfähi keit deutſcher Bauern zeigt ſich in den großen Bauernhöfen . D Deutſchen dort wollen in Ruhe arbeiten und Werte ſchaffe Guttenbrunn iſt ein ſauberer Ort mit reinlich gehaltenen Höfe Straßen und mit ſchmuckem Gotteshaus . Der Guttenbrunne Dichter Adam Müller hat ſich als Erwecker deutſchen Volkstun ein unvergängliches Denkmal geſetzt . Sein Ahnenhaus ſteht Fürth i . Odw . Seine echt Odenwälder Abſtammung ergibt ſi aus den Pfarrbüchern . Redner flocht eigene Erlebniſſe in ſein Schilderungen vom Banat ein und geſtaltete ſo ſeinen Lichtbi dervortrag äußerſt intereſſant und lebendig . Dem reichen Beifall gab Prof . Köſer nochmals Ausdru Er mahnte eindringlich , dem VDA . zu helfen , und brachte al Abſchluß der Veranſtaltung ein dreifaches begeiſtert aufgenomme nes Volk = Heil auf den Führer aus . Der Polizeibericht . Verkehrsunfall . Am Mittwoch gegen 20 Uhr kam ein Moto lieferdreirad aus Darmſtadt in der Hochſchulſtraße bei ſtarke . Abſtoppen in der Kurve ins Schleudern und überſchlug ſich . D Führer des Fahrzeuges und ſein Beifahrer mußten erheblich ve letzt ins Stadtkrankenhaus verbracht werden . Diebſtähle . In den letzten 14 Tagen wurde von unbekannte Tätern in einer Wirtſchaft in der Kiesſtraße 2 aus einem Geiger kaſten eine ½ = Geige von dunkelbrauner Farbe , mit ſchwarze Kinnhalter und dunkelbraunem , löwenkopfartigem Kopf , geſtol len . Wer hat den Dieb beobachtet oder kann ſonſt irgend weld Angaben machen ? Vor Ankauf wird dringend gewarnt ! Am 25 . November wurde auf dem Sportplatz am Müllerstei oder im Hofe der Techniſchen Hochſchule im Elektriſchen Inſtit : ein Photoapparat . Marke Voigtländer = Beſſa , mit Selbſtauslöſe 6 mal 9 , Objektiv 1 zu 6 , 3 , geſtohlen . Wer kann über den Verblei des Apparates Angaben machen ? In der Nacht zum 13 . November wurde eine vor dem Hau Markt 3 aufgeſtellte Plakattafel mit der Aufſchrift „ Die Mädel von heute ” von unbekannten Tätern mitgenommen . Wer kan über den Verbleib der Tafel Angaben machen ? — Noni , der König der Clowns , im Orpheum ! Heute aben 8 . 15 Uhr treten die Senſations = und Zugnummern des Frankfurte Schumann = Theaters ein Ztägiges Gaſtſpiel im Darmſtädter O 1 pheum an . Noni , der heute zum 1 . Male in Darmſtadt auftrit . iſt ſchon in ganz Deutſchland bekannt und beliebt . Daher komme Sie und urteilen Sie ſelbſt über Noni ! — Cilly Feindt , di elegante und hübſche Schulreiterin und Filmſchauſpielerin , er obert ſich mit ihren prächtigen Pferden im Sturme die Herzei aller ! — Rocafinis vier Prachtlöwen ſtellen , für ſich ein Senſation auf der Varieté = Bühne dar ; u . a . iſt man Zeuge , wi ein Löwe raſiert wird . Eine ebenſo luſtige wie eigenartig Szene . — Drei große Attraktionen in einem Programm , — e lohnt wirklich der Beſuch ! Preiſe mäßig . ( Siehe Anzeige . ) Mahnung . Das Schulgeld für den Monat November 193 . für die hieſigen höheren Schulen , ſowie die ſtädt . Maſchinenbau = Gewerbe = , Handels = und Haushaltungsſchulen iſt nach der heutige ! Bekanntmachung bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberech nung bis zum 11 . Dezember 1933 an die Stadtkaſſe , Grafenſtr . 28 zu zahlen . — Gebührenänderungen im Poſtverkehr . Vom 1 . Dezember al beträgt die Briefgebühr im Ortsverkehr zweite Gewichtsſtufe ( 21 bis 250 Gramm ) 16 Rpf . im Fernverkehr zweite Gewichtsſtult 24 Rpf . , die Druckſachengebühr bis 20 Gramm 3 Rpf . , die Gebüh ! für Druckſachenwurfſendungen bis 20 Gramm 1 Rpf . Freitag , 1 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 333 — Seite 7 Heſſiſche Denkmalpflege . Urkunden . — Bodenaltertümer . — Baudenkmäler . Als eine Werbeveranſtaltungbezeichnete Archivdirektor Prof . Dr . Dieterich den Vortragsabend des Hiſtoriſchen Vereins . Schon ſeit ſeiner Gründung ſteht der Verein in engſter Verbin= dung mit der Denkmalpflege und iſt es auch nach Uebernahme der Aufgaben durch den Staat geblieben . Heute gilt es , die nötigen Mittel von ſeiten des Staates zur Verfügung zu ſtellen , um die einzigartigen Kulturwerke vor der Vernichtung zu be= wahren . Herr Profeſſor Dr . W . M . Becker , der ſchon dreißig Jahre auf dem Gebiete arbeitet , berichtete zunächſt über die Urkunden= pflege . Wenn auch die Ueberreſte , die hier in Frage kommen , nicht einem Zufall ihr Vorhandenſein verdanken — ſie ſind Nie= derſchlag von Gedanken , meiſt der Tätigkeit von Amtsſtellen — , ſo iſt doch die Ueberlieferung dieſes handſchriftlichen Materials vielfach dem Zufall überlaſſen . Reiche Quellen ſtehen uns ſeit dem hohen Mittelalter zur Verfügung : die Kultur im weiteſten Sinne des Wortes ſpiegelt ſich darin . Die ungeheure Menge deſſen , was ſich bis zu unſerer Zeit erhalten hat , bedarf der ge= nauen Sichtung , wobei freilich das Urteil über die Bedeutung des einzelnen Stückes von der Auffaſſung des Bearbeiters immer abhängig bleibt . Dann folgt die Verzeichnung , ohne welche die Benutzung für den Forſcher unmöglich wäre . Einige Archive ſtehen unter fachmänniſcher Leitung , bei den meiſten fehlt ſie . Damit aber dieſe wertvollen Quellen für die Heimat , Orts = und Familiengeſchichte bereit ſtehen , bedarf es eines , in Heſſen zuerſt verwirklichten . Schutzes dieſer häufig ſo unanſehnlichen Quellen , die dem Fachmann oft nur verſtändlich ſind eines Schutzes aber auch gegen Näſſe , Staub und Ungeziefer . Drei Arten von Ar= chiven verdienen da beſondere Beachtung , die Gemeinde = , Pfarr = und Adelsarchive . Die Gemeindearchive unterſtehen der Verwaltung der Bürgermeiſter , deren Wechſel nicht ſelten von unangenehmen Auswirkungen iſt . Obwohl es ſich z . T . um wertvolle Stücke ( ältere Urkunden , Gerichtsbücher , in Rheinheſſen die älteren Kir= chenbücher u . a . ) handelt , den Bürgermeiſtern die ſorgſame Ver= wahrung zur Pflicht gemacht wird und vielfach ſchon Verzeich= niſſe gedruckt vörliegen , iſt das Verſtändnis noch gering Alle Kontrolle durch Helfer im Lande reicht nicht aus . Die Möglich= keit zu Reviſionen iſt ſeit einigen Jahren durch allzu ſtarke Be= ſchneidung der Mittel immer geringer geworden . Einzelne Ar= chive ſind ſeit mehr als 20 Jahren nicht mehr aufge= ſucht worden . In einigen beſonders ſchwierigen Fällen mußte die Ueberführung in das Staatsarchiv verfügt werden . Die evangeliſche Landeskirche iſt vorbildlich geworden durch die Ordnung und Verzeichnung der Pfarrarchive . Aller= dings ſpielt hier die Frage der Unterbringung der archivaliſchen Schätze und das mangelnde Verſtändnis hier und da eine ähnliche Rolle , wie bei den Gemeindearchiven . Häufigere Reviſionen könn= ten Abhilfe ſchaffen . Die katholiſche Kirche iſt noch im Rückſtand . Mangel an geldlichen Mitteln und geeigneten Bearbeitern haben die Verzeichnung gehemmt . Endlich : die Adelsarchive . Sie enthalten im weſent= lichen Vorakten der heſſiſchen Verwaltung . Aus Schonung für die durch die politiſchen Neuerungen zu Beginn des vorigen Jahr= hunderts ſo ſtark in Mitleidenſchaft gezogenen Standesherren hat man ihnen die Archive belaſſen , die in der Regel bis vor urzem gut verwaltet wurden . Die finanzielle Notlage hat hier außerordentlich bedenklich gewirkt . Nur das Erbacher und Philippseicher Archiv ſind in das Heſſiſche Staatsarchiv verbracht vorden . Die übrigen ſind der Benutzung verſchloſſen oder wenig= tens ſchwer zugänglich . Andere ſind gar außerhalb des Landes gebracht worden ( Stolberg = Wernigerode ) oder drohen gar , ver= auft zu werden . Störend wirkt ſich ſchließlich aus , daß ganze Regierungsarchive von Territorien , deren große Teile heute zu inſerem Gebiet zählen , in Würzburg , Karlsruhe und Marburg iegen . Eine beſondere Bedeutung gewinnt der Erlaß des Reichs= nnenminiſters über den außerordentlichen Schutz , den der tationale Staat den Quellen für die Bevölkerungsgeſchichte an= jedeihen laſſen will . Er wird noch weiter anregend wirken . Denn wer eine wirkliche Volksgemeinſchaft in der Gegenwart vill , der muß die Quellen dieſer Erkenntnis für die Vergangen= ſeit retten und erhalten . Prof . Dr . F . Behn behandelte die Bodenaltertumerforſchung ſes letzten Jahrzehnts , während deſſen er nebenamtlich die Boden= ſenkmalpflege in Starkenburg und Rheinheſſen verſieht . In aſchem Zuge und trefflicher Charakteriſtik wurden die weſent= ichen Funde vorgeführt : Lämmerſpiel mit ſeinen paläoli= hiſchen Funden , die zutage gelegen hatten , aber lange verkannt vorden waren , der Felsberg mit ſeinen reichen Funden römi= cher Steinmetztätigkeit . Dieburg , welches durch das in reli= ſionswiſſenſchaftlicher Bedeutung kaum zu übertreffende Mithras= ſeiligtum berühmt geworden iſt ; Alzey , die Stadt des Ka= tells aus der Spätrömerzeit mit ſeinen Bauten und reichen Skulpturen , aber auch die Stadt der St . Georgskirche , welche die Entwicklung von der ungeteilten Saalkirche zur goti= ſchen zeigt . Schließlich die ebenſo oder noch wichtigeren Grabun= gen nach den Denkmälern des frühen Mittelalters : die Burg Dreieichenhain mit ihrem anſcheinenden Gewirr von Bau= ſchichten , die ſich auf ſechs verſchiedene Zeitabſchnitte verteilen , angefangen vom einfachen karolingiſchen Jagdſchloß bis zur zweiteiligen Burganlage der Renaiſſancezeit , die Steinbacher Einhardbaſilika , eine der beſterhaltenen karolingiſchen Sakralbauten überhaupt , und Lorſch , deſſen richtige Deutung erſt durch ſo außerordentliche Bemühungen gelingen konnte . Neue Probleme gibt es in Hülle und Fülle . Die Geiſtes= haltung des neuen Reiches verlangt eine Befreiung von der franzöſiſchen Einteilung der Vorgeſchichte . Die Pfahl= baufrage harrt dringend der Löſung . Der Limes verdient noch weitere Unterſuchung , ebenſo das römiſche Straßen= ſyſtem . Dieburgs Kaſtell iſt noch immer nicht gefunden , Alzey noch nicht erledigt . — Die erſte germaniſche Beſiedlung in Starkenburg müßte genauer erforſcht werden ; hier iſt ſie nicht ſo einheitlich geweſen , wie in Rheinheſſen . Trebur , Lorſch in der Kloſteranlage Steinbach und die karolingiſche An= lage Seligenſtadts ſind weitere Wünſche , denen die Boden= forſchung einmal genügen muß . Der Arbeitsdienſt ſtellt jetzt ge= rade die erſten Leute zur Verfügung . Groß und weit ſind die Aufgaben des Denkmalpflegers : Be= ratung und Leitung aller Ausgrabungsarbeiten . Vorträge und Lehrgänge vorläufige wiſſenſchaftliche Verarbeitung der Funde und ihre Ordnung . Nebenamtlich kann die Arbeit nicht länger geleiſtet werden . Dieſer Zuſtand muß ein Ende finden . Außerdem müßte die deutſche Altertumskunde in die Hochſchulausbildung einbezogen werden , aber auch für den Schulunterricht durch eine Zentralſtelle der Stoff , vor allem an Lichtbildern geliefert werden . Eine Gegend wie die unſere , ſo früh der Schaunlatz großen Geſchehens , enthält gerade in dem Reichtum ihres uralten Kulturbodens eine Verpflichtung , der wir uns nicht entziehen dürfen . Geh . Rat Prof . D . Walbe ſchloß den Vortragsabend mit ſeinen Ausführungen über Baudenkmalpflege , die ganz im be= ſonderen den Kampf gegen Menſchen und ſeinen ſchlechten Ge= ſchmack führen muß . Nicht , daß alles um jeden Preis erhalten werden ſollte . Aber aus Unkenntnis und Vernachläſſigung , aus jenem immer wieder ins Feld geführten Gewinnſtreben , das vor allem ſich ſo gerne der Hebung des Verkehrs annimmt , ſollte nie Altes und Gutes Neuem , von einer ſich an Ueppigkeit nie genug= tuenden Zeit geboren , nein — vielmehr erdacht , ja erklügelt , Platz machen müſſen . Unerſetzlich ſind die Denkmäler der Ver= gangenheit in ihrer Einmaligkeit . Sie wirken auch auf den , der die Geſchichte nicht kennt , denn ſie vermögen unmittelbar die geſchichtliche Stimmungswelt zu vermitteln . Soweit ſie Muſeums= ſtücke ſind , iſt die Gefahr eines Eingriffs nicht ſo groß . Werden dieſe Denkmäler heute noch benutzt , ſo muß man befürchten , daß romantiſche Ideen und Neuerungsſucht der Denkmalpflege ent= gegenſtehen . Bilder aus unſerer Stadt und einigen oberheſſiſchen Städtchen wirkten überzeugend . Bald galten die Angriffe den Vortreppen der kleinen Bürgerhäuſer , bald den kleinen Fenſtern , bald den Giebeln , die der Raumausnützung wegen erhöht wer= den mußten , immer aber Verſtöße gegen den wohltuend gleich= förmigen Rhythmus der Bürger = und Bauernhäuſer , aus gleichen Bauſtoffen und in derſelben guten Handwerkerüberlieferung er= richtet . Erſt unſerer , nun vergangenen liberaliſtiſchen Zeit war es vorbehalten , das perſönliche Recht des Einzelnen über das der Geſamtheit zu ſtellen . Die allzu pedantiſch befolgten Bauord= nungen , die Nachläſſigkeit der Stadtverwaltungen tragen ein rei= ches Maß von Schuld . Darüber iſt man ſich längſt einig : Nur der Zwang’kann helfen . Freilich , eine ungeheure Verant= wortung wird der Baupolizei aufgebürdet werden . Es iſt ein Ermächtigungsgeſetz zu erwarten , wonach die Länder aus Grün= den des Städtebaues und der Denkmalpflege das Eigentumsrecht des Einzelnen und der Gemeinden einzuſchränken berechtigt ſind , ohne daß dem Eigentümer ein Anſpruch auf Entſchädigung zu= ſteht . Die Denkmalpflege koſtet Geld , wird man ein= werfen . Das ſtimmt . Jede Pflege koſtet Geld . Mehr koſtet ſie , weil es gilt , die Maßnahmen einer Zeit ohne Denkmalpflege zu beſeitigen . — Es muß grundſätzlich die deutſche Kunſt in ihrer Eigenart , wie ſie aus der Seele des Volkes herausgewachſen iſt , der Seele des Volkes wieder näher gebracht werden . Gerade die Kunſt des engeren und engſten Ge= bietes muß weiteren Kreiſen vertraut werden . Dafür bedarf es der Hilfe und Unterſtützung der Regierung . Zu Beginn der Verſammlung wies Herr Stadtbibliothek= direktor Dr . Müller darauf hin , daß der Reichsbund für Volkstum und Heimat , Rheinfranken = Heſſen , mit dem 1 . Januar 1934 die Herausgabe der Zeitſchrift Volk und Scholle‟ übernimmt . Anmeldungen ſind an die Geſchäftsſtelle ( Neckar= ſtraße 3 ) zu richten . Der monatliche Beitrag ( Bezugspreis ) be = F . Kn . trägt 25 Pfg . Laßt das Feiern ! Erſte Kreisgruppe = Kaninchen - und Geflügel = Ausſtellung in Darmſtadk . Samstag und Sonntag , den 2 . und 3 . Dezember 1933 . Die erſte Kreisgruppenſchau für den Kreis Darmſtadt der Kaninchenzüchter findet am Samstag und Sonntag in Darmſtadt m großen Saale des Orangeriehauſes im Beſſunger Herrngarten tatt . Durch die nationale Erhebung wurden die ſeitherigen Zucht= verbände aufgelöſt . Die Neuorganiſation brachte die Einheit aller deutſchen Züchter in einen Reichsverband , der ſich in Gau = und Kreisgruppen gliedert , deren Grenzen die politiſchen Landes= zw . Kreisgrenzen bilden . So entſtand die Kreisgruppe Darm= tadt . Ihr Kreisgruppenleiter hat den 1 . Allgemeinen Kleintier= ſuchtverein Darmſtadt mit der Durchführung der erſten Kreis= jruppenſchau beauftragt . Die Schau wird dank der eifrigen Vor= vereitung der Ausſtellungsleitung zu einem Ereignis beſonderer Art werden , und all die vorausgegangenen Ausſtellungen weit ibertreffen . Bereits 600 . Nummern Kaninchen und Geflügel aller Wirtſchaftsraſſen werden zur Schau geſtellt . Die Prämiierung der Liere erfolgt am Freitag , den 1 . Dezember 1933 . Die Eröffnung der Schau wird durch den Fachberater für Geflügelwirtſchaft und Kleintierzucht vom agrarpolitiſchen Amte Heſſen = Naſſau der NSDAP . , Herrn Eckhardt = Heppenheim an der Wieſe , erfolgen . Bei dieſer Gelegenheit kann beim Führen durch die Ausſtel= lung der in der Kaninchenzucht ruhende hohe Volkswirtſchafts= wert allen Beſuchern zur Kenntnis gebracht werden . Gerade in dieſer Ausſtellung ſind 200 Tiere ſchwerſter Raſſen , die nicht ſelten ein Gewicht von 18 Pfund erreichen . Bei dem letzten Erntedankfeſt hatten ſich die Darmſtädter Kaninchenzüchter mit einem Feſtwagen am Feſtzug beteiligt , und 25 konnte feſtgeſtellt werden , daß die Darmſtädter Bevölkerung für dieſen Wagen großes Intereſſe zeigte . Da dieſes Unternehmen im Intereſſe für Volk und Vaterland aufgebaut iſt , dürfen wir auf den Beſuch unſerer Darmſtädter Bevölkerung und der der umliegenden Orte hoffen . Die Ausſtellung iſt von Samstag , den 2 . Dezember 1933 , 10 Uhr bis 18 Uhr , und am Sonntag , den 3 . Dezember 1933 , von 8 bis 18 Uhr , geöffnet . Sarraſani im Rundfunk . Im Südweſtdeutſchen Rundfunk hielt geſtern abend , von 8 bis 8 . 10 Uhr der Eigentümer und Direktor der Sarraſani = Schau , Hans Stoſch = Sarraſani , eine An= ſprache , in der er die ſchwere Notlage darſtellte , in der ſich das deutſche Cirkusgewerbe heute befindet . Sonntagsrückfahrkarten . Aus Anlaß der Vorſtellungen des Zirkus Sarraſani in Darmſtadt vom 2 . bis 5 . Dezember 1933 werden von allen Bahnhöfen unſeres Bezirks im Umkreis von 32 Km . um Darmſtadt Sonntagsrückfahrkarten ( auch Blankoſonn= kagsrückfahrkarten ) nach Darmſtadt Hbf . , Nord , Oſt und Süd wie folgt ausgegeben : Ueber Sonntag , den 3 . Dezember , mit der tariflichen Geltungsdauer von Samstag . 12 Uhr , bis Montag , 12 Uhr ( ſpäteſter Antritt der Rückfahrt ) als Blankoſonntagsrück= fahrkarten , wenn keine feſten Sonntagsrückfahrkarten aufliegen , ferner am Montag , dem 4 . , und am Dienstag , dem 5 . Dezember , mit je eintägiger Geltungsdauer von 12 bis 24 Uhr ( ſpäteſter Antritt der Rückfahrt ) . Die über Sonntag , den 3 . Dezember , ausgegebenen Blankoſonntagsrückfahrkarten und die Sonntags= ruckfahrkarten und Blankoſonntagsrückfahrkarten für den 4 . und 2 . Dezember ſind zur Rückfahrt nur dann gültig , wenn ſie an der Zirkuskaſſe abgeſtempelt ſind . Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheatern . Reſi = Theater . Mit einem beſonders hübſchen , luſtigen und unterhaltenden Programm wartet in dieſen Tagen das Reſi = Theater auf . Zu= nächſt ein reichhaltiges Beiprogramm , darunter ein Luſtſpiel „ Kaczmarek als Roſenkavalier ” , das ſtürmiſche Heiterkeit erregt . Weniger draſtiſch , dafür aber mit einem leichten pikanten An= ſtrich verſehen iſt der Hauptfilm „ Marion , das gehört ſich nicht ” . Dieſe Ermahnung iſt zweifellos berechtigt , wenn die bildhübſche Tochter eines ſchwerreichen Seifenfabrikanten , ( der von Otto Wallburg mit bekannter Leibesfülle und Beredſamkeitskurve verkörpert wird ) aus einer Laune , die dann ſchwerwiegende Fol= gen für ihren Herzenszuſtand hat , einem ebenſo ſympathiſchen wie unbemittelten Maler Modell ſteht — und das keineswegs hochgeſchloſſene Kleid , ſondern als Suſanna im Bade , wobei zu ihrer Ehrenrettung jedoch geſagt ſein muß , daß ihr Koſtüm nicht verwegener iſt als manches Ballkleid . Welche Verwicklungen ſich in der Folge daraus ergeben , ſoll nicht verraten ſein , nur dies , daß es zwei erklärte Lieblinge des Kinopublikums ſind , die den Maler und ſein Modell darſtellen — Magda Schneider und Hermann Thimig . Beide ſind auch hier ſo ſympathiſch und luſtig in ihrem Spiel , wie wir es von anderen Filmen gewohnt ſind , dazu kommt eine ſchmiſſige , einſchmeichelnde Schlagermuſik , eine einfallsreiche Regie ſo daß eine Stunde unbeſchwerten Ver= gnügens geſichert iſt , wie die Heiterkeit des zahlreichen Publi= kums verriet , das ſich ſichtlich gut unterhalten fühlte . mit den 3 lannen Rae 44 * Aana - KalselS Buust - Caramellen gegeNHusENHE ! T . KATARRN FHfE Im Union = Theater ſieht man heute unwiderruflich zum letzten Male Hertha Thiele , Heinrich George und Albert Lieven in der beſten deutſchen Tonfilmleiſtung „ Reifende Jugend ” . Die Helia = Lichtſpiele zeigen heute und folgende Tage Fran= ziska Gaal und Paul Hörbiger in dem luſtigen Tonfilm „ Pa= prika‟ . ( Das Glück kommt nur einmal im Leben ) . In den Palaſt = Lichtſpielen läuft noch bis auf weiteres der echte Senſationsfilm aus dem wilden Weſten „ Der weiße Adler ” ( Buck Jones , der Teufelsreiter ) ſowie das reichhaltige Bei= programm . — Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie ( 42 . / 268 . ) . Die Zie= hung der 3 . Klaſſe 42 . / 268 . Lotterie findet am 13 . und 14 . Dezem= ber ſtatt . Ein Gewinn auf den Weihnachtstiſch käme zu rechter Zeit , daher merke man ſich beſonders : Schluß der Erneue= rung am 6 . Dezember . Für neue Spieler ſind Kaufloſe in allen Abſchnitten bei den Lotterie = Einnehmern vorrätig . Im ſtädtiſchen Leihamt findet am Mittwoch , den 6 . De= zember , von vormittags 9 — 12 Uhr , und Donnerstag , den 7 . De= zember d . J . , nachmittags von 3 — 5 Uhr , Verſteigerung verfallener Pfänder ſtatt . ( Siehe heutige Bekanntmachung . ) Unter dieſer Ueberſchrift iſt eine Verlautbarung der „ Landes= ſtelle Heſſen = Naſſau im Reichsminiſterium für Volksaufklärung und Propaganda ” veröffentlicht worden , die verſchiedentlich zu Mißverſtändniſſen geführt hat . Der Inhalt findet im allgemeinen meine Billigung . Es iſt jetzt nicht an der Zeit , dauernd Feſtlich= keiten und Feſttage zu veranſtalten . Die Verbindung von Ver= anſtaltungen mit dem Winterhilfswerk iſt nur dann geſtattet , wenn die Veranſtalter mit dem Winterhilfswerk eine feſte Ver= einbarung getroffen haben . Im übrigen muß erwartet werden , daß jede ſtattfindende Veranſtaltung einen würdigen Verlauf nimmt . Frankfurt a . M . , den 21 . November 1933 . Der Gauleiter : ( gez . ) Sprenger . Aus der NSDAP . Achtung ! NSBO . = Zentralſchulungskurs ! Die bisher jeden Samstag und Sonntag ſtattgefundenen Zen= tralſchulungskurſe fallen künftig aus . Demnächſt findet inner= halb der einzelnen Bezirke monatlich eine einmalige Zuſammen= kunft aller Kreisbetriebszellen = Schulungsleiter und Schulungs= obleute ſtatt , deren Termin an dieſer Stelle noch bekannt gegeben wird . Der Gauſchulungsleiter ! Der Zentralſchulungskurs in Frankfurt a . M . findet am Samstag , den 2 . Dezember , nachmittags 4 Uhr , im Stadtverord= netenſitzungsſaal , im Römer , ſtatt . Themen : Schlußthemen zu Artikel 2 ( territoriale Abtretungen durch den Verſailler Frie= densvertrag , die kulturellen und wirtſchaftlichen Folgen des Verſailler Vertrages . Beginn der Beſprechung des Artikels 3 ; es wird in dieſem Zuſammenhang beſonders auf die Behandlung der Oſtfragen durch einen beſonderen Kenner hingewieſen ( Volk ohne Raum ) . Schulungskurſe in Heſſen . Schotten . Der Schulungskurs findet am Sonntag , den 3 . De= zember 1933 vormittags 10 . 15 Uhr , in der Turnhalle ſtatt ; es ſpricht Pg . Dr . Schmidt . Alsfeld . Der Schulungskurs findet am Dienstag , den 5 . De= zember , abends 20 . 30 Uhr , ſtatt . Lokalangabe erfolgt durch die Kreisleitung Redner : Dr . Schmidt . Offenbach . Der Schulungskurs findet am Montag , den 4 . Dezember , abends 20 . 30 Uhr , im Adolf = Hitler = Heim ſtatt ; es ſpricht Dr . Schmidt . Bensheim . Der Schulungskurs findet am Mittwoch , den 6 . Dezember , abends 20 . 30 Uhr , im Bahnhofshotel ſtatt ; es ſpricht Dr . Schmidt . Alzey . Der Schulungskurs findet am Sonntag , den 3 . Dezember , nachmittags 14 Uhr , im Pfälzer Hof ſtatt ; es ſpricht Pg . Trefz . Worms . Der Schulungskurs findet am Sonntag , den 3 . De= zember morgens 10 Uhr , im Sumſer ſtatt . Es ſpricht Pg . Trefz . Bingen . Der Schulungskurs findet am Sonntag , den 3 . De= zember , abends 20 . 30 Uhr , ſtatt ; es ſpricht Pg . Trefz . Lokal wird durch die Kreisleitung bekannt gegeben . Schulungskurſe finden ſtatt : Freitag , den 1 . Dezember , in Griesheim . Montag , den 4 . Dezember , in Roßdorf . Mittwoch , den 6 . Dezember , in Ober = Ramſtadt . Donnerstag , den 7 . Dezember , OG . 2 in Darmſtadt oder Nieder = Ramſtadt ( wird noch bekannt gegeben ) . Samstag , den 12 . Dezember , in Weiterſtadt . Die Kurſe beginnen jeweils 8 . 30 Uhr . Es ſpricht der Kreis= ſchulungsleiter Pg . Borchert . Ortsgruppe 1 . Mitgliederverſammlung am 8 . Dezember 1933 , abends 8 . 30 Uhr , in der „ Krone‟ . Ortsgruppe 7 . Martinsviertel . Mitgliederverſammlung am Montag , den 4 . Dezember . 8 . 30 Uhr abends , im Wiener Kronenbräukeller . Dieburger Straße 97 ( Tod ) . Es ſpricht Pg . Hembd . Zutritt nur für Mitglieder . Ortsgruppe 9 , Mitte . Am Dienstag , den 5 . Dezember findet um 20 . 30 Uhr im Perkeo , Alexanderſtraße eine Mitgliederverſammlung ſtatt . Es ſpricht Pg . Würtz ( Aſſiſtent für Raſſefragen an der Tech= niſchen Hochſchule ) über „ Raſſefragen‟ . Das Erſcheinen der Mit= glieder iſt unbedingte Pflicht . NSLB . Darmſtadt = Land und = Stadt . Am Freitag , den 1 . Dezember 1933 , findet um 16 Uhr im Städtiſchen Saalbau eine allgemeine Mitgliederverſammlung ſtatt , an der in Anbetracht der Wichtigkeit der Tagesordnung jedes Mitglied teilzunehmen hat . Nach Verfügung des Kreis= ſchulamtes kann der Nachmittagsunterricht verlegt werden . Vereinskalender . — Turngemeinde 1846 . Die Turngemeinde 1846 ver= anſtaltet am Sonntag , den 3 . Dezember , abends pünktlich 8 Uhr , im Kneipſaal ihren 2 . Dietabend . Die Vortragsfolge leitet wie beim erſtenmal wieder die Felſing = Riege . Turnbruder Adam Heid bringt einen Lichtbildervortrag über ſeine 5 ½jährige Kriegsgefangenſchaft in Japan . Dann gibt Turnbruder Fritz Engel einen kurzen Einblick über die Beſchaffenheit der im Bau befindlichen Reichsautoſtraßen . Mitglieder und Gäſte ſind herz= lich willkommen . Vereinigung ehem . 116 er Darmſtadt . Zur Bar= barafeier am Samstag , den 2 . Dezember , abends 8 Uhr , in ſämt= lichen Räumen des Rummelbräu , läd der Verein ehem . 61 . Ar= tilleriſten ein . Desgleichen verweiſen wir auf die Verſammlung in der Woogsturnhalle am Freitag , den 1 . Dezember , 8 . 30 Uhr . Zahlreiches Erſcheinen unſerer Mitglieder iſt Pflicht . Verein ehem . heſſ . Leibdragoner . Unſer Verein iſt vom Verein ehem . 6 ler Artilleriſten Darmſtadt zu der Bar= barafeier am Samstag abend , im Rummelbräu , Rheinallee herz= lichſt eingeladen . Der Vorſtand bittet ſeine Mitglieder , mit Fa= milien teilzunehmen . — Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt ( Wander= abteilung ) . Die letzte ( 13 . ) Wanderung für das Vereinsjahr 1933 führt am Sonntag , den 3 . Dezember . die Wanderabteilung als Nikolaus = Wanderung durch und führt durch den Oberwald und Park . Wie in jedem Jahre zu dieſer Gelegenheit , ſo ſind auch diesmal wieder Ueberraſchungen vorgeſehen , und beſonders hat St . Nikolaus ſein Erſcheinen den Wanderern zugeſagt . Treffpunkt aller Teilnehmer 14 Uhr Odenwaldbrücke ( Dieburger Straße ) . Wartezeit iſt keine angeſetzt . — Turngemeinde Beſſungen 1865 e . V . , Darm= ſtadt ( Wanderabteilung ) . Am kommenden Sonntag , den 3 . Dezember I . J . , findet die diesjährige 12 . Wanderung ſtatt . Der Weg führt dieſesmal durch die Beſſunger Tanne nach Pfungſtadt , weiter nach Malchen mit Endziel Eberſtadt , „ Deutſches Haus ” Die Teilnehmer treffen ſich am alten Südbahnhof . Hier wird um 10 Uhr vorm . pünktlich abmarſchiert . — Odenwaldklub . Die geſtrige Notiz an dieſer Stelle über die Wanderung am 3 . Dezember betrifft die Ortsgruppe Reinheim des Odenwaldklubs , nicht die Ortsgruppe Darmſtadt , deren Wanderung am 10 . Dezember ſtattfindet . Circus Sarraſani in Darmſtadt . Sarraſanis Wunſch war es von jeher , daß alle Menſchen , denen er auf ſeinen jetzt ſchon 33 Jahre währenden Reiſen , durch alle Länder begegnet iſt . Freude , Kraft und neue Zuverſicht für den ſchweren Lebenskampf aus ſeinen Darbietungen ſchöpfen möchten . Deshalb hat er auch ſtets ſein Unternehmen mit Vorliebe in den Dienſt kultureller und ſozialer Zwecke geſtellt . In einer Notzeit wie der jetzigen war die Senkung aller Eintrittspreiſe das zwingende Gebot der Stunde , um das erwähnte Ziel zu erreichen . Daß dies bei Sarraſani bis zur Grenze des Möglichen geſchehen iſt , geht aus einer heutigen Anzeige hervor , die darauf hinweiſt , daß in den bei Sarraſani grundſätzlich ebenſo reichhaltig wie die Abendvor= ſtellungen gehaltenen Nachmittagsvorſtellungen Erwachſene und Kinder nur halbe Preiſe bezahlen . Tageskalender für Freitag , den 1 . September 1933 . Union : „ Reifende Jugend‟ Helia ; „ Paprika‟ Palaſt : „ Der weiße Adler ” . — Orpheum . 20 . 15 Uhr : Gaſtſpiel Noni — Cilly Feindt uſw . — Reſt . Alte Poſt : Schlachtfeſt mit Konzert . Vereinigte Geſellſchaft . 20 Uhr : Vortrag „ Deine Geſundheit iſt deutſches Schickſal ” — Heaghaus , 20 Uhr : Vortrag „ Schmack= hafte Eintopfgerichte‟ Seite 8 — Nr . 333 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . Dezember 1933 Aus Heſſen . Verſammlung der Bürgermeiſter des Kreiſes Erbach . As . Erbach , 30 . November . Der Vorſitzende Herr Bürgermeiſter Dr . Leber = Michelſtadt , eröffnete die erſte Verſammlung der neugebildeten Kreisabteilung des Heſſiſchen Gemeindetages . Sein Gruß galt allen Amts= genoſſen , inſonderheit den Gäſten , Herrn Kreisleiter Schwinn , ſo= wie den Herren des Kreisamtes . Der Vorſitzende führte dann in ſeiner weiteren Anſprache u . a . folgendes aus : Zwiſchen den früheren und den heutigen Ver= ſammlungen beſteht ein grundſätzlicher Unterſchied . Heute iſt die Marſchrichtung durch die eindeutige Haltung des Führers klar vorgezeichnet . Unſer Amt iſt mit einem großen Maße von Autori= tät ausgeſtattet ; damit iſt aber auch eine beſondere Verantwor= tung verbunden . Auch die Organiſation iſt völlig neu ; es gibt nur noch den Heſſiſchen Gemeindetag als Glied des Deutſchen Ge= meindetags . Die Kreisabteilung Erbach ſtellt keine Sonderver= tretung der Landgemeinden dar . Das Zuſammenarbeiten zwiſchen Kreis = und Gemeindeverwaltung ſoll gefördert werden . Dem Vorſtand gehören noch an Herr Bürgermeiſter Klinger = Kirch = Brombach als Stellvertreter und Herr Verwaltungspraktikant Roggenbuck als Schriftführer . Herr Kreisleiter Schwinn ſowie die Herren der Kreisverwaltung werden den Verſammlun= gen jeweils beiwohnen . Anſchließend ſchilderte Herr Kreisdirektor Dr . Braun den bevorſtehenden Kampf um Deutſchlands Freiheit und Volkwer= dung , der eine völlige Umgeſtaltung der Landgemeinden erfordere . — Herr Kreisleiter Schwinn ermahnte die Herren Bürger= meiſter , in ihren Gemeinden als Nationalſozialiſten nach dem Grundſatz „ Gemeinnutz vor Eigennutz ” zu handeln und dafür zu ſorgen , daß dieſer Gedanke bis in die letzte Hütte dringen möge . — Ueber das gemeindliche Fürſorgeweſen hielt Herr Regierungs= rat Eibach ein längeres , ausführliches Referat . Der Redner behandelte die Fragen der Fürſorgeordnung , erklärte die Bedeu= tung der Verſicherungspflicht und Verſicherungsberechtigung , der Invalidenverſicherung , Krankenkaſſenverſicherung und Unfallver= ſicherung . — Herr Dr . Michaelſen forderte zu rechtzeitiger Meldung der Wohlfahrtserwerbsloſen auf . Dieſe habe neben dem Kreisfürſorgeamt auch an das Arbeitsamt zu erfolgen . — Herr Verwaltungsoberſekretär Schilling beleuchtete die mißlichen finanziellen Verhältniſſe der Gemeinden . Zu dieſem Punkt ſpra= chen noch Herr Kreisdirektor Dr Braun . Herr Kreisleiter Schwinn und Herr Bürgermeiſter Dr . Leber . In der Ausſprache empfahl Herr Schwinn den Beſuch der gegenwärtig ſtattfindenden Schu= lungskurſe . An der Ausſprache beteiligten ſich noch die Herrn Klinger = Kirch = Brombach , Spatz = Ernsbach , Lenz = Erbach und Spatz = Erlenbach . Nach der Mittagspauſe hielt Herr Dr . Leber ein eingehen ” des Referat über das Reichserbhofgeſetz . Damit war die reichhaltige Tagesordnung erſchöpft , und der Vorſitzende konnte die in ſchönſter Harmonie verlaufene erſte Tagung der Kreis= abteilung Erbach mit herzlichem Sieg = Heil auf Führer und Vater= land beſchließen . Er . Wixhauſen , 30 . Nov . Militärkonzert . Im Rah= men eines Kameradſchaftsabends des Sturmes 3 / 115 findet Sonn= tag , den 3 . Dez . , abends 8 . 30 Uhr , im Saale „ Zur Krone ” ein Militärkonzert ſtatt . b . Erzhauſen , 29 . Nov . Die Kirchengemeinde veranſtaltete am Dienstag in der Kirche einen Filmportrag . Gezeigt wurde durch Diakon Hagebölling der Film „ 100 Jahre Rauhes Haus ” . Schöne Bilder gaben einen Einblick in dieſes vor hundert Jahren begründete Werk Johann Hinrich Wicherns . Traiſa 30 . Nov . Nach langer Pauſe tritt die Turngemeinde nächſten Sonntag abend im Kronenſaal mit einem gut vorberei= teten Schauturnen an die Oeffentlichkeit , in welchem Jugend und Erwachſene zeigen werden , daß auch in jetziger Zeit emſig im Sinne Jahns gearbeitet wird . Die bekannte 1 . Turnerriege der Tgſ . Darmſtadt wird als Gaſt mit einem Kürturnen am Hochreck aufwarten . G . Ober = Ramſtadt , 30 . Nov . Nationalſozialiſtiſche Volkswohlfahrt . Wie die NS . Volkswohlfahrt mitteilt , iſt es in letzter Zeit wiederholt vorgekommen , daß Hilfsbedürftige mn Sachen der Ns . Volswohfalrt oder der Winterhilfe heir ge = . deren , damit nicht betrauten Stellen vorgeſprochen haben . Es wird deshalb nochmals darauf hingewieſen , daß alle Angelegen= heiten der NS . Volkswohlfahrt und der Winterhilfe 1933 / 34 von der Ortsgruppe durchgeführt werden . Die Sprechſtunden des Gruppenleiters ſind täglich ( mit Ausnahme Samstags ) von 6 bis 7 Uhr auf dem Zimmer 23 des neuen Rathauſes . — Wohl= tätigkeitskonzert . Zugunſten der örtlichen Winter= bilfe ( Volkswohlfahrt ) veranſtaltet der Evgl . Poſaunenchor Ober = Ramſtadt am Samstag , den 2 . Dez . , im Saalbau Suppes einen Konzertabend . G . Ober = Ramſtadt , 30 . Nov . Der Ev . kirchl . Poſaunen= chor Ober = Ramſtadt ( durch Bläſer aus Darmſtädter Poſgunen= chören auf zirka 25 Mann verſtärkt ) gibt am Samstag , 2 . Dezbr . abends im Saalbau „ Eliſenbad ” ( Suppes ) ein Konzert zum Beſten der örtlichen Winterhilfe , Erſte Zenkralhengſtkörung in Darmftadt — Reinheim ( Heſſen ) , 30 . Nov . Odenwaldklub . Sonn= tag , den 3 . Dez . , findet die diesjährige Schlußwanderung ſtatt . Wenn auch gerade keine Veilchen und Maiglöckchen blühn , ſo wird es doch ein ſchöner Gang durch die frühwinterliche Natur werden . Die Wanderung wird — wie im Wanderplan feſtgelegt — aus= geführt : Reinheim — Hundertmorgen - Kohlbacher Mühle — Kühler Grund . Abmarſch um 12 Uhr am Gaſthaus „ Zur Spitze‟ . „ Friſch auf ” zur friſchen Fahrt zum Kathrinchen ! — Die Mitglieder wer= den gleichzeitig zu der am gleichen Tage , abends 8 Uhr , in der „ Spitze ” ſtattfindenden Adventsfeier vom „ Bund Königin Luiſe ” eingeladen , und hiermit gebeten , zahlreich zu erſcheinen . As . Erbach . 30 . Nov . Vom Einzelhandelsverband . Der Einzelhandelsverband Erbach hat in ſeiner vorgeſtrigen Ver= ſammlung die neuen geſetzlichen Beſtimmungen über den Weih= nachtsverkauf durchgeſprochen und die Mitglieder auf die ent= ſtehenden Strafen hingewieſen . Es iſt angeordnet , daß Anzeigen . Flughlätter , Rundſchriften ſowie Schaufenſterdekorationen , die auf den Weihnachtsverkauf hinweiſen , vor dem 1 . Dezember nicht er= folgen dürfen . In der Reklame iſt jeder unlautere Wettbewerb ſowie Preisunterbietungen von Gegenſtänden mit vorgeſchrie= benem Verkaufspreis verboten . Desgleichen ſind Einheitspreis= veranſtaltungen ſowie Verkäufe zu und unter Einkaufspreiſen nicht mehr zuläſſig . Das Offenhalten der Läden iſt am 2 . , 3 . und 4 . Ad= vent erlaubt . Das Zugabeunweſen iſt grundſätzlich verboten , eben= ſo der Hinweis darauf . Erlaubt iſt vorläufig nur die ſtillſchwei= gende Ausgabe von Reklamegegenſtänden von geringem Wert . In der Odenwälder Vereinigung für Kunſt und Wiſſenſchaft ſpricht am Freitag , den 1 . Dezember , im Anker zu Stockheim Herr Oberſtudiendirektor Dr . Saal = Michelſtadt über „ Das Ringen des Deutſchen Volkes um ſeinen Staat ” . Denkt an den Eintopf am erſten Adbent ! Au . Groß = Gerau , 30 . Nov . Ein gutes Geſchäft machte ein hie= ſiger Händler mit einem Tee , den er als ſog . „ Frauentee ” auf den Markt brachte . Der Tee fand reißenden Abſatz , obwohl die Packung nicht weniger als 4 . 20 RM . koſtete . Der Einkaufswert des Tees betrug 35 Pfg . , und ſein wirklicher Wert betrug gerade 20 Pfg . , denn es handelte ſich lediglich um zerkleinerte Rosmarin= ſtauden . Der Händler , der ſich wegen Wuchers vor dem Amts= gericht Groß = Gerau zu verantworten hatte , entſchuldigte ſich da= mit , daß der Tee woanders noch viel teurer verkauft werde ! Das Gericht verurteilte den Angeklagten , der wegen Betrugs , Urkun= denfälſchung und Unterſchlagung öfters vorbeſtraft war , wegen Wuchers zu einer Gefängnisſtrafe von drei Monaten und 40 Mk . Geldſtrafe , ſowie Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf ein Jahr . h . Großen = Linden , 29 . Nov . Selbſtmord auf den Schie= nen . Auf dem Bahnkörper der Main = Weſerbahn fand der Strek= kenläufer heute nacht am Waldausgang unweit unſeres Dorfes die ſtark verſtümmelte Leiche eines älteren Mannes . Der Kopf war vom Rumpf getrennt . Die Perſonalien des Toten konnten bis jetzt noch nicht ermittelt werden . Die polizeiliche Unterſuchung iſt im Gange . Donnerstag , den 30 . November 1933 . — Unter zahlreicher Beteiligung der heſſiſchen Pferdezüchter und auch ſonſtiger Pferdefreunde aus Stadt und Land fand die erſte heſſiſche Zentralhengſtkörung auf dem Pferdemarktplatz Holz= hofallee ſtatt . Von den 11 angemeldeten Hengſten wurden der Körkommiſſion 8 vorgeſtellt , während 3 entſchuldigt waren . Pünktlich um 9 Uhr wurde mit der tierärztlichen Unter= ſuchung der Hengſte , ſowie mit dem Meſſen und Wiegen begonnen Um 10 Uhr erſchienen Landesbauernführer Dr . Wagner ſowie Kammerdirektor Dr . Finger , worauf die Körung ihren An= fang nahm . Die Körkommiſſion ſetzte ſich zuſammen aus Land= ſtallmeiſter Dr . Dencker , Oekonomierat Dettweiler = Win tersheim und Oberveterinärrat Dr . Küthe = Darmſtadt . Unter anderen waren erſchienen : Standartenführer Dr . Jvers , Land= ſtallmeiſter a . D . Schoerke . Die heſſiſchen Privathengſte ſtellten ſich faſt ausnahmslos ir ſehr guter Kondition vor . Mit beſonderem Intereſſe wurden die drei 2 ½jährigen Kaltbluthengſte und 2 in Heſſen gezogene 2 ½ jährige Warmbluthengſte beſichtigt . Von den jungen Hengſter konnten der Kaltbluthengſt „ Erzherzog ” des Gutspächters O . Kock ( Aulendiebach ) und der 2 ½jährige Warmbluthengſt „ Erlkönig ” des K . Fritſch ( Dilshofen ) beſonders gefallen . In alter Fri ſche präſentierte ſich der „ Senior ” der heſſiſchen Hengſte , der be . kannte nunmehr 20 Jahre alte Rotſchimmel „ Punſch ” , welcher be = H . Schuhmacher ( Hamm . Rheinheſſen ) auf Station ſteht . Die ſer lebensfriſche Hengſt hat der heſſiſchen Zucht ſchon viele gute Stuten geliefert und kann hoffentlich der Landeszucht noch einig Jahre dienſtbar gemacht werden . Von den Kaltbluthengſten wur , den drei für 1 Jahr angekört einer für den Standort und einer 1 Jahr zurückgeſetzt . Von den Warmbluthengſten wurde 1 Hengſ für den Standort angekört . Nicht gekört wurden ein Kaltblut . und 1 Warmbluthengſt . Die Einzelergebniſſe ſind die folgenden : Klaſſel : Aeltere Kaltbluthengſte : „ Punſch ” , Rot= ſchimmel , geb . 1914 . Beſitzer : Hch . Schuhmacher = Hamm ( Rhh . ) angekört für 1 Jahr : „ Diktator ” geb . 10 . 4 . 30 , Fuchs= ſchimmel , Beſitzer : P . Hoffmann = Hofgüll , angekört für den Standort ; „ Daniel ” geb . 8 , 5 . 30 , Beſitzer : Phil , Schudt = Londorf , angekört für 1 Jahr . Klaſſe II : 2 — 2 ½jährige Kaltbluthengſte : Erz= herzog ” , Rotſchimmel . geb . 17 . 3 . 31 , Beſ . : O Koch = Aulen= diebach , angek . für 1 Jahr : „ Egmont ” geb . 1931 Beſitzer : K . Reichhardt = Hof Ringelhauſen ; 1 Jahr zurückgeſetzt . Klaſſe IIl : 2 — 2 ½jährige Warmbluthengſte : „ Erl= könig ” , geb . 20 . 5 . 31 , braun mit Stern , Beſ . : K . Fritſch = Dilshofen ; angekört für den Standort . Im Anſchluß an die Körung gab Landſtallmeiſter Dr . Dencker die Ergebniſſe bekannt und ließ dankenswerterweiſe die vier durch die Bauernkammer neu angekauften Geſtütshengſte vorführen . Es waren dies : ein prächtiger 4 jähriger Fuchs „ Darwin ” , gezogen in Weſtfalen ; ein breiter ſtarker Fuchs Erbgraf ” , ebenfalls in Weſt= falen gezogen ; ein ausgezeichneter Rotſchimmel „ Emir ” , gezogen im Rheinland , und der prächtige ſtarke Blauſchimmel Erhardt ” ebenfalls 23 Jahre alt , und im Rheinland gezogen . Die Hengſte zeichneten ſich gleichermaßen aus durch ſehr guten Typ . Korrekt= heit des Baues und vor allem durch überragend gutes Gangwerk . Sämtliche Hengſte ſind raumgreifend im Schritt und ſchwungvoll in den Trabbewegungen . Die erſchienenen Züchter brachten ihren allſeitigen Beifall über die guten neuen Hengſte zum Ausdruck . Von den in Heſſen gezogenen Hengſten wurde der Hengſt „ Erz= herzog ” des O . Koch = Aulendiebach für die Geſtütshengſthaltung angekauft . Damit geht wieder ein guter , bodenſtändig gezogener Hengſt in die Landeszucht über . Nachmittags fand im Kaiſerſaal eine Verſammlung der heſſi= ſchen Leihhengſthalter ſtatt , wozu auch der Landesbauernführer Dr . Wagner perſönlich erſchienen war , und ließ ſich die Hengſt= halter vorſtellen . Der Landesbauernführer richtete ermahnende Worte an die Züchter . Oberveterinärrat Dr . Küthe und Land= ſtallmeiſter Dr . Dencker hielten zwei Fachvorträge über die Bekämpfung der Sterilität bei der Stute und über allgemeine Fragen der Hengſthaltung . — Gernsheim , 30 . Novbr . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 29 . d . M . : — 0 , 62 Meter , am 30 . d . M . : — 0 , 65 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . — Hirſchhorn , 30 . Nopbr . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 29 . d . M . : 1 . 52 Meter , am 30 . d . M . : 1 , 55 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Wir bieten in unserer Abtelung „ Konfektion‟ eine grobe Ausuahl pelzbesetzter DamensMäntel 75 75 In deh ProlSläder 44 P A 4 a . 48 . Auch diese stellen wieder eine beachtlche Leistung dar und erfüllen die Ansprüche auch der geschrnackverwöhnten Dame . TOHKSHAA 14420 1 Zim . = Ofen z . vk . * Gräfenhäuſerſtr . 3 Kleiner 2 fl . weiß . Gasherd , Kinder= tiſch m . 2 Stühlch . u . 1 Fächer = Palme zu verkauf . Lands = / 1 kronſtraße 91 , I . * Schlafzi . u . Küchen verk billig Krämer & Delp , Rheinſtr . 28 , Hof . Eig . Schrei= nerei . Kein Laden , daher billig ( 14319 b 1 Bandonion 104 t . ) 1 Geige m . Bog . , 1 Harmonika , Zrh . bill . z . vk . Habicht , Marienplatz 1 , Vorderh . 3 . 5 . * Zu verkaufen ! 1 Cutaway , 1 Sakko = Anzug 1 Waſchmangel , 1 Kinderbett . Schlageterſtr . 42 , p . lk . Auföſung 3 Haushaltungen zu Verſteigerungsprelfen abzugeben . 1 Büfett 45 . 0 . Sekre= ltär , 55 , Bettſtelle 15 ℳK u . 25 ℳ , 1 Deck= bett 12 4 , 1 Waſch= kommode m . Marm . 15 , uſw . 1 nur kurz gebr . Herrenzimm . , eichen , gekoſt . 980 , 0 . für 450 ℳ . desgl . 1 Speiſezimmer , gek . 700 ℳ . für 325 ℳN . Haushaltmöbel aller Art kommen zum ( 1437 Verkauf . E . Wagner Taxator Karlſtraße 41 . Telephon 2943 . 1 Klavier ( Flügel ) 75 . N , 1 Mandoline 12 . 0 . 2 Violinen 4 35 ℳ zu verk . Näh . in d . Geſchäftsſt . Kompl . Schlafzim . , auch einzeln , zwei Chaiſelong . , g . erh . w . Umz ſehr bill . z . vk . Näh . Geſch . * Ffl . emaill . Gashd . mit Bratofen , gut erh . , billig zu verk . Näh . Geſchäftsſt . Kinderklappſtühlchen u . 2 = ſlammig . Gasherd zu verkaufen . Viktoria= ſtraße 32 , 1 Elektuo = Laufwerk z dbertrag . v . Schallpl durch Radio „ neu ſpottb . z . berk . Abel Rheinſtr 28 , Stb . l . ( * Aſtrachan = Mantel , Gehrock = Anzug , gr . Kinderbadewanne , Petr . = Hängelampe bill . Stiftsſtr . 60 . * Gut erhaltene . Schreibmaſchine Adler , 65 . 0 z . vk . Grünfeld , Schloßgaſſe 8 . Voigtländer 689 Rollfilm = Kamera , Comp . 4 , 5 m . Taſche . Filter billigſt ver= käuflich . Ang . erb . u . W . 182 Geſchſt . * Märklin = Baukaſten Nr . 2 , La . Ba . 4 a . 10 ½ u . Dampfmo= tor , gut erhalt . , für zuſ . RM . 45 . — z . vk . Kahlertſtraße 11 . * t Hr . = Rad , g . erh . , Singer = Nähmaſch . , gut erh . bill . z . vk . „ Soderſtraße . 5 . Herrenrad , gebr . , 28 . — wie neu . Grafenſtr . 20 , Benz ( 14456 ) Zwei größere Buderus = Oeſen ſehr billig zu ver= kaufen . ( 14423 Heckmann = Schmidt , Ludwigſtraße 10 . Gt . Hr . = Rad 9 . 50 z . I verk Bleichſtr . 32 * Weißlack Kinderbett Gr . 150 / 70 bill . zu vk . Nied . = Ramſtadt , Hindenburgſtr . 31 . ( 14451 ) Größ . Poſten gute Anzugſtoffe , moderne Muſter u . blau , w . unt . Prs . p . Met . 4 — 6 . 0 z . vk . Heinrichsſtr . 76 , pt = ( * df ) K In den letzten Tagen vor Weihnachten sind die Läden überfülle . Jetzt ist die beste Zeit , um sich all die schönen Weihnachtssachen aus- suchen zu können . Unser Schau= fenster zeigt Ihnen unsere Auswahl , Laden und Verkäuter Warten darauf , Sie zu bedienen . Zum Wikolaus - Tag alles , was Kinderherzen erfreuen kann : Schokoladefiguren , Marzipan und Lebkuchen Feter - Gemeinderstraße 19 u . in Frankfurt : Kaiserstraße 21 , nahe Frankkurter Hof ” Freitag , 1 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 333 — Seite 9 Schafft die Nakion ! Von Rolf Lauckner . Nur die eine Sehnſucht im Herzen tragend , die vielen deutſchen Ländern und Staaten zu einen , die deutſche Nation zu ſchaffen , kämpft Herzog Bernhard von Weimar , der von der Geſchichte ver= geſſene deutſche Held des Dreißigjährigen Krieges , von den evangeliſchen Verbündeten in Stich gelaſſen , von der katholiſchen Kirche verfolgt , ungebeugt , zäh und zielbewußt um die Befreiung und Einigung Deutſchlands . Sein tragiſches Geſchick iſt in dem , ſoeben im Verlag Albert Langen/Georg Müller , München , erſchienenen Drama Rolf Lauckners „ Bernhard von Weimar ” mit hoher dichteriſcher Kraft geſtaltet , einem Drama , das neben Hanns Johſts „ Schlageter als das Drama von der heldiſchen Größe des deutſchen Menſchen gefeiert werden muß . Wir bringen daraus mit freundlicher Erlaubnis des Verlages folgende Stelle zum Abdruck . ( Dr . Keſſel , Hofprediger . Bernhard , Herzog von Weimar . ) Keſſel : „ Ihr weiht mich ſonſt in Eure Sorgen ein . ” Bernhard : „ Nur brauch ich diesmal Hilfe und nicht Rat . So wertvoll Euer Rat mir immer iſt . ” Keſſel : „ Da geht Ihr ſchon zu weit in Eurer Schätzung . Beraten habt Ihr Euch noch niemals laſſen , Und haltet , ganz mit Recht nach Luthers Lehre , Die Geiſtlichen von Kriegskonſilien fern . Doch teilzunehmen habt Ihr gern verſtattet , Und andres weiß ich auch Euch kaum zu geben . ” Bernhard : „ Teilnehmen iſt oft mehr als mitzuteilen . Und in ein freundlich hingeneigtes Ohr die Dinge , Zur Sammlung hinzuſprechen , nicht zum Richten , Das gibt meiſt beſſern Rat , als viele gute Räte . „ Ich weiß , ich hab ſchon viel in Euch hineingeſprochen . Und viel geläutert , auch herausgehört . Nur , bei den heutgen Sorgen nützt das nichts , Weil ſie die eigne Klarheit nicht vermindert . Uneinigkeit der Stände , Zwiſt der Fürſten , Die Eiferſucht der Schweden — alles dies Drängt uns in einem Zeitpunkt zum Verzichten , Wo wir den Sieg ſchon halb in unſrer Hand . ” Keſſel : „ Das alte Uebel unſrer Proteſtanten . ” Bernhard : „ Vor hundert Jahren proteſtierten ſie zu Recht . ” Nur haben ſie damit nicht aufgehört . — Und heut ſteht jeder ganz allein mit ſeinem Gott . Ein Proteſtant ! ” Keſſel : „ Die Lehre will das ganz gewiß nicht ſo . ” Bernhard : „ Natürlich nicht . Das wiſſen ſie genau . Schon auf den Bundesfahnen ſteht : Seid eins ! Und jeder einzelne ſchreit : Einigkeit ! Doch will das jeder ſo verſtanden wiſſen , Daß ihm die andern ſollen einig ſein , Und möchte ſo voll Trotz nach ſeinem Kopf , Daß er ſich lieber ſelbſt die Adern öffnet Und Kind und Kindeskinder mit verrät , Als einmal nur ſein ſcheinbar beſtes Wiſſen Zurückzuſtellen und gemein zu fühlen ! “ Keſſel : „ Und glaubt gewiß dabei , im Recht zu ſein . ” Bernhard : „ Doch kommt es ja auf dieſes Recht nicht an ! Es kommt drauf an , die Kräfte zu vereinen ! Das Recht ſchafft dann die Zeit in einer guten Weile Natürlich will es jeder etwas anders . Und dieſes „ bißchen anders ” macht ſie toll und blind zugleich Daß ſie das größre Allgemein drum nicht ſehen . Horn will zum Rhein , der Kurfürſt will zur Oder ! Der will die Fahnen rot , der Sachſe grün ! Doch beide wollen ſie den Kaiſer ſchlagen Statt , daß ſie nun den Streit darum verſchieben , Bis erſt der Kaiſer matt am Boden liegt , Gehn ſie , — hie rot , hie grün — ſich in die Flanken , Blindwütig wie die Stiere ! ! . . Und der Kaiſer ? Der wartet , lacht und ſchluckt ſie alle beide ! “ Keſſel : „ Das liegt im Weſen unſrer Völker wohl Bernhard : „ Liegt in der Zucht ! — Wie iſt es drüben denn ? Der Heilge Vater mit dem Prügel fehlt , Der ihre kleinen Wünſche niederbricht , Eh ſie ſich nicht ins Allgemeine fügen ! “ Keſſel : „ All das ſind grade , harte Worte , Herr ! “ Bernhard : „ Ich brauch ſie doch vor Euch nicht zu verſtellen ! Die hat uns Martin Luther ſo gelehrt ! Und iſt das Schlechtſte nicht an ſeinem Werk , Daß wir uns wenigſtens die Wahrheit ſagen , Ohn das Gebräu der welſchen Ziererei . ” Keſſel : „ Trotzdem , — Ihr ſeid verbittert . . " Bernhard : „ Ohne Grund ? Hier Regensburg gewonnen , drüben Böhmen , Der Wallenſtein ermordet , alles offen ! Und die Soldaten müſſen plündern gehen , Weil ſich die Städte um die Verpflegung ſtreiten ! Der Bund mißtraut und hält den Vormarſch auf , Es könnte einer ja zu mächtig werden ! Und Sachſen hofft auf Gnaden durch den Kaiſer ! ! Uns geht damit ein großes Ziel verloren Und wird uns ewig drum verloren gehn ! Das weiß ich jetzt : Eh ſie nicht wirklich vom Gebirg zum Meer Vom Rhein zur Oder eine Sprache ſprechen , Und einen Gott und eine Meinung haben , Eh hat dies Länderſtückwerk keine Kraft Und wird der Spielball fremder Mächte bleiben ! “ Keſſel : „ Ihr ſeid der Mann ! — Schweißt das Gebild zuſammen ! Mark Sachſen , Schleſien , Heſſen , Franken , Bayern . Schafft die Nation ! Vollendet , was uns Luther übrig ließ Und gebt zur Kirche uns das Vaterland ! ! . . . Ihr ſeid der Mann ! “ Dr . Julius Schmidhauſer : „ Der Kampf um das geiſtige Reich ” 390 Seiten , Hanſeatiſche Verlagsanſtalt , Hamburg . 1933 . Lei= nen 9 , 50 Reichsmark . Die Verwirrung unſeres Lebens , die in den letzten Jahren be= ſonders auf dem geiſtigen Gebiete einen ſtändig wachſenden Ver= fall nach ſich zog , war im Leben der Univerſität am augenfällig= ſten geworden . Ja , gerade ſie wurde wie kein anderer Ort ſymbo= liſch für das Trümmerfeld unſerer Welt . So iſt es nur allzu natür= lich , daß die Studenten es mit in erſter Linie waren , die ſich gegen den Geiſt der Nachkriegszeit empörten und nach jenen Zielen ſuchten , denen ſie mit leidenſchaftlicher Anteilnahme anhängen könnten . Heute ſtehen ſie wieder in einer ſeltſamen Bedingungs= loſigkeit treu zur Univerſität . Dafür zeugt ihr leidenſchaftlicher Kampf , den ſie um ihre Neugeſtaltung führen . In dieſem Kampf um die geiſtige Neuordnung nicht nur der Univerſität , ſondern des geſamten Lebens greift das vorliegende Werk des Züricher Ge= lehrten ein . Er , der die Nöte dieſer Jugend kennt , weil er mit ihr lebt , ſieht noch über ſie hinaus gleichzeitig die Gefahr , die allem Geiſtigen droht . So wendet ſich ſein Werk auch an alle die , die eine Verantwortung vor dem geiſtigen Leben tragen . Der Kampf um das Reich , der hier als Kampf um das geiſtige Reich ausgetragen wird , geht um die Erfaſſung und Verfaſſung einer lebendigen Wirklichkeit , ſowohl ſozialer , wie politiſcher und reli= giöſer Art . Wenn Dr . Schmidhauer dabei die Univerſität in den Vordergrund ſtellt , ſo geſchieht das , weil er in ihr den Spiegel des Schickſals des geiſtigen Reiches ſieht und weil ſie ihm jenen Angriffspunkt bietet , von dem aus ein neuer junger Baugeiſt vorſtoßen kann . Von hier aus muß freilich die Erneuerung des geiſtigen Lebens in alle anderen Bezirke weitergetrieben werden . Dieſes aus der Kenntnis der geiſtigen Nöte unſerer Zeit entſtan= dene Werk , von einem herben , männlichen Geiſt getragen , geladen mit jenen geiſtigen Energien , die den Kämpfer auszeichnen und die auf ſeltſame Weiſe in die knappe , eindringliche und weſentliche Sprache des Verfaſſers Eingang gefunden haben — hat eine hohe Aufgabe zu erfüllen . Nachdem die politiſchen und volklichen Vor= ausſetzungen durch den neuen Staat geſchaffen ſind , ruft es die geiſtig Verantwortlichen an , fordert Bekenntnis und Tat in einer neuen Sinngebung des geiſtigen Reiches . General Ludendorff : „ Mein militäriſcher Werdegang ” . Blätter der Erinnerung an unſer ſtolzes Heer . Ludendorffs Volkswarte = Verlag München 2 NW . Preis RM . 4 , , Inmitten der Kämpfe um die Gleichberechtigung Deutſchlands und un ſeine Sicherheit , bei denen uns ſo recht klar wird , was es heißt , wehrlos zu ſein , erſcheint dieſes Werk General Ludendorffs . Dieſe „ Neuerſcheinung ” geht nicht nur die „ Militärs ” , die ehe= maligen Offiziere und Soldaten an , nein , ſie zwingt das deutſche Volk in ihren Bann , das ganze Volk geht es an , denn General Ludendorff zeigt an Hand ſeines Werdeganges , was das alte ſtolze Heer dem Deutſchen Volke war . Dieſes Werk iſt nicht nur eine Lebensdarſtellung , es enthält Schilderungen über das alte Heer , die in der Zeit unſerer Wehrloſigkeit nicht feſt genug gehal= ten werden können Mit Leib und Seele Soldat , ſo ſehen wir den jungen Leutnant Rekruten ausbilden , ſehen ihn beglückt und ſtolz als Fahnenoffizier mit den Fahnen des Regiments marſchieren , ſehen ihn gebeugt über die Werke der Kriegsgeſchichte ſitzen und ſtudieren . Den Höhepunkt bildet der Abſchnitt , in dem uns Gene= ral Ludendorff an Hand zahlreicher Dokumente ſeine Tätigkeit als Chef der 2 . Deutſchen Aufmarſch = Abteilung ſchildert . Es iſt ein Ringen um die Schlagfertigkeit des Heeres , die das geübte Führer= auge als nicht mehr gegeben erkannt hat . Dieſer kurze Ueber= blick über das Werk ſei noch ergänzt durch den Hinweis , daß neben dem beruflichen Werdegang , der naturgemäß im Vordergrund ſteht , uns auch perſönliche Züge des Feldherrn begegnen , die kennenzulernen jedem Deutſchen von größtem Werte ſind , ſo eine ſtark ausgeprägte Liebe zu den Naturſchönheiten unſeres Deut= ſchen Vaterlandes , eine herzwarme Anhänglichkeit an das Eltern= haus und eine aufrechte Gefolgstreue zu dem angeſtammten Herr= ſcherhauſe und eine mitfühlende Fürſorge für die ihm anvertrauten Soldaten . — Erſchoſſen in Braunau . Von Hermann Thimmermann . 88 Sei= ten . ( Verlag Knorr u . Hirth . München . ) Gebunden 1 , 90 RM . Dieſes Buch iſt uns allen teuer : behandelt es doch das tragiſche Schickſal , des ritterlichen Verlagsbuchhändlers Johann Philipp Palm aus Nürnberg , der wegen der von ihm verlegten Schrift „ Deutſchland in ſeiner tiefſten Erniedrigung ” vor ein franzöſiſches Kriegsgericht geſtellt und in Braunau , der Geburtsſtadt Adolf Hitlers , im Auftrag Napoleons erſchoſſen wird . — Hermann Thimmermann hat dieſen Tatſachenbericht aus alten Dokumenten zuſammengeſtellt . Sein Buch reißt mit durch ſeine blutwarme Lebendigkeit . Fußmatten . . . . . . . von 45 gan nu 1 . 25 Fußmatten Leder Piasava - Hofbesen m 50 ₰a Seilenhaus Müller am weißen Turm . ( 14321 if 1 Geschäftsverlegung u . Emplehlung . Meinen werten Kunden ſowie verehrl . Nachbarſchaft zur gefl . Kenntnis , daß ich mein Geſchäft ab 1 . Dezember nach Wienerſtr . 65 , nächſt der Roßdörferſtr . verlegt habe . Für die mir bisher entgegengebrachte Un= terſtützung herzlichſten Dank , mit der Bitte , mir dieſelbe auch in meinem neuen Unternehmen entgegenzu= bringen Außerdem führeich Toilettenartikelſow . Ranch = und Papierwaren , Hochachtungsvoll August Rieg , Friseur Wienerſtraße 65 . Neuzeitliche anbahnung O Für Katholiken O aller Kreise 0 Große Erfolge Einheiraten o Klrchl . Billigung 3 X täglich ein Gläschen Doppelherz macht wieder frisch und arbeitsfreudig . Meuland - Bund 16 Es erneuert Blut und Körpersäfte bei re - / /FrankturtlM . i . Fache 6 n gelmäßigem Gebrauch . Der Erfolg ist verblüffend . Probeflasche RM 1 , 95 , Ori= ginalflasche RM 3 , 70 u . RM 4 , 65 . Dop pelherz - Dragees RM 1 . 50 . Zu haben in den nachstehenden Drogerien : Adler - Drogerie Anton Fischer , Frankfur- terser . 12 , 14 , und Rheins r . 12 ½ , Friedr . MucMäſchlnen Schäfer , Ludwigsplatz 7 , Georg Hübner , Zahlungs = Erleicht . ! Ka lstr . 56 . Arbeilgen : Löwen - Dro- gerie Th . Brücher , Darm tädterstr . 3 / . Gütting Eberstadt : Hirsch - Drogerie Philipp / Schuchardſtraße 10 . Eysenbach . Pfungstadt : Gustav Hess , Eberstädterstr . 32 . ( TV . 11991 Gokkesdienſt der iſrael . Religionsgemeinde . Hauptſynagoge . Freitag , 1 . Dez . : Vorabendgottesdienſt 4 . 30 Uhr . Samstag , 2 . Dez . : Morgengottesdienſt 8 . 45 Uhr . Sabbat= ausgang 5 . 15 Uhr . ( 14445 An den Wochentagen : Morgens 7 . 30 Uhr , abends 6 . 00 Uhr . TTT Mch 10867 ) 115 . - M . K Wir bieten unſeren werten Miigliedern : G 6 G Backpulver . . Bil . 0 . 08 Amoniam . . . 10 gr Gl . 0 . 08 Backoblaten Stück von 2 / . Pfg . an Zitronen , bunter Streuzucker , Vanillinzucker , Kunſthonig . Citronat , Orangeat , Eſer Süße Mandeln pf . 1 . 40 u . Haſelnußkerne , neu . Erntepf . Kokosnuß , geraſpelt Pfd . Große Roſinen . . . Pfd . Korinthen . . . . . Pfd . Sultaninen . . . . Pfd . 1 . 10 0 . 84 0 . 30 0 . 40 0 . 48 0 . 42 GEG Maiskernpuder ½ Pfd . = Paket 0 . 28 Ia Weizenmehl a . der GEG = Mühle Mannheim Pf . 0 . 19 u . 0 . 18 ff . Konfektmehl „ Rheinſtern ” a . d . GEG = Mühle Mannh . Pf . 0 . 22 ff . Röſtkaffee , unſere neuen Miſchungen Pfd . 2 . 20 . 2 . 40 , 2 . 80 und 3 . 20 GEG Malzkaffee 1 Pfd . 0 . 43 , ½ Pfd . = Paket 0 . 22 ff . Tee , loſe und in Packungen , Kakao , Schokoladen Lebkuchenherzen . . . . . . . . Stüick 5 , 8 , I 2 und 25 Anisgebäck und Makronen . . „ . . Pfd . 0 . 80 GEG Weinbrand 3 : ) , Fl . m . Gl . 3 . 30 , ½ Fl . m . Gl . 1 . 70 GEG Weinbrand 3 * extra , / = Fl . m . Gl . 4 . 00 , ½ Fl . m . Gl . 2 . 10 Rheinheſſ . Weißwein in 5 Lit . Korbflaſchen , a . Liter oh . Gl . 0 . 70 Ingelheimer Rotwein in 5 Lit . Korbflaſchen , 4 Liter oh . Gl . 0 . 75 Feine Friſch = u . Dauerwurſt , Käſe , Konſerven in reich . Auswahl Aus unſeren Fleiſchabgabeſkellen : Ia Ochſenfleiſch Pfd . 0 . 72 Ia Schweinefleiſch Pfd . 0 . 90 Ia Kalbfleiſch Pfd . von 0 . 75 an Aus unſerer Großbäckerei : ff . Brötchen , Kaffeegebäck , Brot , Zwieback , Kuchen Beſiellungen in Weihnachts = Gänſen werden in unſeren ſämtl . Verteilungsſkellen entgegengenommen . ( 14441 Weihnachts = Geschenke . in reicher Auswahl Brillanken Goldwaren Modeschmuck Armband - und Taschenuhren Jalelgeräte in Silber und versilbert Bestecke in Silber und versilbert Jrauringe Patenlöglel in jedem Muster lieferbar Duwelier Schulstraße Ecke Kirchstraße Reparaturen und Anfertigungen esslodter Fernruf 4211 14414 b Advenkkranz= ſtänder und Drahtreifeu . Brückner Holzſtraße am Brunnen . ( 14450 b ) Vohnungs = Nachweis Eliſabethenſtr . 30 , H . 1 . St . , f . Haus= beſitzer . Vermieter u . Mieter günſtig . ( 10095 a ) 3 / 15 Diri 2 = Sitz . , einwd . = frei , dillig z . verkaufen . Artillerieſtr . 15 . Ifs A 4 . O e . G . m . b . H . ( Warenabgabe nur an Mitglieder ) gut erhalt . and v . erſt . Fa . geſucht . Angeb . m . Preis u . Alter unt W . 169 Geſch . ( * fg Ruſſiſche Dogge ſchwarz = weiß , z . vk . Ober = Ramſtadt , Neugaſſe 23 . Gusläfs - Bostecte in Ma IIber 800 gest . sowle meine Taiel - Besztecſte M . zchwerer Siber - Aull . sind allerſeinst . Ju- welierware . Hur vornehm . Muster zu bill . Preisen z . B . eine vollständ . 72 teil . Gornitur mit 100 gr Sllber - Aufl . Mk . 30 . — 50 Jahre schriltli . Garanlle . Ganr bequene Rater zahtung 1 . Rate / Mon . aacb Lielerung . Verkauf direkt an Prlvale . Kalalog aud Preisllste kastenlos und unverbindlieh . Fritz Millhoff , Bestockladrlkatlon , Solingen - Ohligs 43 Seite 10 — Nr . 333 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . Dezember 1933 Reich und Ausland . Die Gründungsfeier des 2 . 9 . A . C . München . Am Donnerstag hielt „ Der Deutſche Automobil = Club ” ( D . 2 XC . ) in ſeinem Verwaltungsgebäude eine Gründungsfeier ab , der neben faſt ſämtlichen Präſidenten und Gau= führern auch Kultusminiſter Schemm , der Ober= bürgermeiſter von München , Vertreter der Po= lizei und namentlich der Sportwelt und der Be= hörden beiwohnten . Der Chef des Kraftfahr= weſens der SA . und Präſident der Oberſten na= tionalen Sportbehörde , Obergruppenführer Hühn= lein , hielt die Eröffnungsrede , in der er ſich über Zweck und Ziele des D . D . A . C . äußerte : Un= ſere Aufgbae iſt eine Aufgabe von allgemeinem Intereſſe . Wir haben heute 200 000 Motor = SA . = und SS . = Männer und 100 000 Männer des NSKK . Dies iſt ein Machtfaktor , dem kein Menſch das Recht ſtreitig machen kann die Ge= ſchicke der deutſchen Kraftfahrt entſcheidend zu beeinfluſſen und die Führung zu übernehmen . Der D . D . A . C . iſt keine Fortführung des A . D . A . C . , des A , v . D . oder des Touring = Clubs , ſondern ein neues Gebilde , das mit dem NSKK . zuſammen= arbeitet , wo es um die große Kraftentfaltung geht , und allein marſchiert , wo es ſelbſtändige Aufgabengebiete zu betreuen hat . Der Obergrup= penführer entwickelte dann eingehend die Marſch= richtung des Klubs auf den einzelnen Gebieten des Sports , der Touriſtik , des Verkehrs , des Rechts und der Wirtſchaft . Er erklärte , zur Frage des Sports heiße die Parole : Zurück zum Einfachen ! Begeiſterung für den Sport müſſe wieder in die Maſſen der Kraftfahrer getragen werden . Das gigantiſche Programm des Füh= rers auf dem Gebiete des Straßenbaues eröff= net der Touriſtik mit Kraftfahrzeugen neue Ziele . Die Diſziplin der Kraftfahrer muß durch die An= gehörigen des Korps und Clubs gehoben werden . Der Vizepräſident des D . D . A . C . , Brigadeführer Oppermann , übernahm namens des Präſidiums die Flagge . Er gelobte Hingabe an den Führer und an das Vaterland und bekräftigte das Ge= löbnis mit einem dreifachen Sieg = Heil . Indiſche Schlange i eier Sänanenlädng . Koblenz . Arbeiter eines Bananenimport= geſchäfts waren mit dem Ausladen von Bananen beſchäftigt , die per Schiff von Honduras nach Rotterdam verfrachtet und dann per Eiſenbahn nach Koblenz gebracht worden waren . Beim Aus= laden von Bananen iſt man bereits durch ver= ſchiedene Fälle vorſichtig geworden , kam es doch ſchon vor , daß beim Löſchen plötzlich handgroße indiſche Spinnen zum Vorſchein kamen . Kürz= lich iſt ſogar ein Chamäleon auf dieſe Weiſe von Indien nach Koblenz gekommen . Die Arbeiter entdeckten diesmal eine Schlange im Wagen und verließen dieſen fluchtartig . Nachdem man ſich vom erſten Schreck erholt hatte , fing man das flüchtige Tier mit Stöcken und brachte es in eine Kiſte . Die Schlange iſt etwa 1 , 05 Meter lang und gehört zu einer gefährlichen Gattung der indiſchen Schlangen . Rettung Schiffbrüchiger . Die Rettungsſtation Federwarderſiel der Deutſchen Geſellſchaft zur Rettung Schiffbrüchiger meldet : Am 28 . November wurde von einem Segelboot aus Wremen , geſtrandet beim Hohe= weg , eine Perſon durch Motorrettungsbodt „ Heinrich Stalling ” der Station gerettet . Aufdeckung einer raffinierten Kapital = Verſchiebung . Schweighofen ( Pfalz ) . Beamten der hie= ſigen Zollſtation gelang es , einer raffinierten Kapitalverſchiebung auf die Spur zu kommen . Zwei Haupttäter , der Landesproduktenhändler Hans Weingärtner und deſſen Tante , Bertha Wolf , konnten in dem Augenblick feſtgenommen werden , als ſie mit einem großen Geldbetrag , den ſie in ihrem Perſonenkraftwagen verborgen hat= ten , über die Grenze wollten . Durch die wei= teren Erhebungen konnten noch drei Perſonen aus Mannheim , die in die Verſchiebungsangele= genheit , verwickelt ſind , feſtgenommen werden . Der Kraftwagen und die ſämtlichen Liegenſchaf= ten der Täter in Mannheim und Karlsruhe , die einen Wert von rund 100 000 RM . darſtellen , ſind beſchlagnahmt worden . Den bisherigen Er= mittlungen zufolge ſind rund 53 000 RM . ins Ausland verſchoben worden . Starker Schneefall in der Weſtſchweiz . Bern . In Genf und in anderen Orten der Weſtſchweiz iſt in der vorvergangenen Nacht ſo viel Schnee gefallen , daß der Wagenverkehr vor= übergehend erſchwert war . Auch der Fernſprech= betrieb erlitt Störungen . Rückkritt des Präfidenken des deutſchen Roken Kreuzes . Landesdirektor a . D . von Winterfeldt = Menkin , er langjährige verdienſtvolle Präſident des deutſchen Roten Kreuzes , hat im Zuſammen= ſang mit dem Neuaufbau dieſer gewaltigen Organiſation ſein Amt zur Verfügung eſtellt . Die blauen Jungen mit ihrer Yacht im Hafen von Amſterdam . Mit der Yacht „ Deutſchland ” haben ſich einige SA = Männer vom Marineſturmbann Altona von Cuxhaven aus auf eine zweijährige Reiſe um die Welt begeben . Der Zweck der Reiſe mit der nur 13 Meter langen Kreuzer = Yacht iſt , den Auslandsdeutſchen ſowie den Ausländern ſelbſt Kunde von dem neuen Deutſchland zu geben . Die Weltfahrer haben Filmmaterial und Schallplatten zu Vortragszwecken im Ausland an Bord . 59 - Marine fährt um die Welk . Der Hafen von Futſchau in der ſüdchineſiſchen Provinz Fukien , wo ein ſchwerer kommuniſtiſcher Aufſtand gegen die Zentralregierung ausbrach . Regierungs= treue Truppen und Kriegsſchiffe ſind nach dem Aufſtandsgebiet entſandt worden , doch rechnet man mit der Möglichkeit , daß die Kämpfe ſich bis nach Schanghai hinziehen können . Die Reklung der 18 Bergleute von der Zeche „ Carolus Magnus ” Wieder zwei Erdrutſche in Neapel . 8 Uhr , und zwar im Revier 6 , auf der 550 = Me= terſohle . Es iſt dies das größte Revier der Grube , in dem etwa 70 Bergleute beſchäftigt ſind . Der Bruch kündigte ſich durch Geräuſche im Ge= der Arbeitsſtelle eingetroffen waren , flüchteten Hauptſtrecke flüchten . 18 Mann liefen in eine Seitenſtrebe . Sie hatten gerade das feſtſtehende in einer Vorſtadt Neapels überraſchte eine Gebirge erreicht , als der Bruch mit lautem Ge= töſe erfolgte . Bei den Rettungsarbeiten ging einer getötet und einer ſchwer verletzt wurde . man von verſchiedenen Stollen aus vor . Einer dieſer Stollen wurde von einer ſogenannten Drei Tote und 15 Verletzte bei dem Hauseinſturz Wetterröſche aus vorgetrieben . Es handelt ſich dabei um einen Kanal , der zum Abzug der Luft nach oben beſtimmt iſt . Man wußte , daß an einer Seite dieſes Röſches das Gebirge bis zu dem Unglücksſtreben nur eine Dicke von etwa 15 Metern hat . Gegen 21 Uhr konnten die wackeren Bergknappen aus ihrem dunklen Gefängnis be= freit werden . Man kann ſich vorſtellen , welch große Freude die Nachricht von der glücklichen Befreiung der Eingeſchloſſenen unter den Ange= hörigen der betroffenen Bergleute auslöſte , die den ganzen Tag über in banger Erwartung am Zechentor warteten . Krawalle um ein Theaterſtück in Rennes . Paris . In Rennes kam es bei der Auf= führung eines religionsfeindlichen Stückes „ Erde der Prieſter ” zu heftigen Kundgebungen eines großen Teiles der Bevölkerung , die von den Sozialiſten mit Gegenkundgebungen beantwortet wurden . Schon vor Beginn der Vorſtellung hatte ſich eine große Menſchenmenge vor dem Theater verſammelt , die die Zuſchauer mit Schmährufen beſchimpften und gegen die Aufführung des Stückes proteſtierte . Inzwiſchen rückten die Sozialiſten an . Zwiſchen beiden Gruppen kam es zu heftigen Zuſammenſtößen , die erſt durch das Eingreifen , der Polizei beigelegt werden konnter Mehrere Opfer . Rom . Am Mittwoch löſten ſich infolge der Aachen . Zu dem Unfall auf der Zeche „ Ca = ſchweren Regengüſſe der letzten Tage vom Hügel rolus Magnus ” in Palenberg werden noch fol = Ecchia in Neapel größere Erdmaſſen und ſtürz= gende Einzelheiten bekannt : Der Unfall ereig = ten auf ein mehrſtöckiges , großes Wohnhaus , an nete : ſich am Mittwoch , wenige Minuten vor der darunter liegenden Straße . Dasſelbe wurde teilweiſe zum Einſturz gebracht und faſt völlig verſchüttet . Bei den ſofort einſetzenden Ret= tungsarbeiten konnten 10 Perſonen aus den Trümmern gezogen werden , von denen einige birge an , und die Bergleute , die eben erſt an zum Teil ſchwer verletzt waren . Gegen Abend wurden noch zwei Bewohner des Hauſes vermißt . nach zwei Seiten . Der größte Teil konnte in die Der italieniſche Kronprinz weilte längere Zeir an der Unglücksſtelle . — Ein anderer Erdrutſch Gruppe von Arbeitern beim Tunnelbau , wobei in Neapel . Neapel . Der durch einen Erdrutſch verur= ſachte Hauseinſturz am Abhang der Vio Chiata= mone in Neapel hat drei Todesopfer gefordert , während 15 Perſonen mehr oder weniger ſchwer verletzt wurden . Da der Einſturz in den frühen Morgenſtunden erfolgte , befanden ſich die meiſten Bewohner noch im Haus . Feuerwehr und Trup= pen beteiligten ſich am Rettungswerk , das durch dauerndes Nachrutſchen des Geländes erſchwert wurde . Eine Amahl Feuerwehrleute erlitten Verletzungen . Wirbelſturm über dem Oranje = Freiſtaat . Bloemfontein . Der ſüdöſtliche Teil des Oranjefreiſtaates wurde am Mittwoch nachmit= tag von einem Wirbelſturm heimgeſucht , der ſchweren Schaden anrichtete . Der Wind deckte die Dächer von vielen Farmen ab und brachte eine Anzahl Windmühlen zu Fall . In Smithfield wurde das Dach des Eingeborenen = Krankenhauſes abgeriſſen und 500 Meter weit davongetragen . Ein 30 Meter hoher Eukalyptusbaum wurde ab= gebrochen wie ein Schilfrohr und fiel in hundert Meter Entfernung auf die Erde nieder . Ein ſchwerer Hagelſchlag von einer Viertelſtunde Dauer vernichtete die Frucht auf den Weizenfel= dern und in den Gärten . Sühne für eine Köln , 30 . November . Die Mörder der SA . = Männer Winterberg und Spangenberg , und zwar Otto Wäſer , Her= mann Hamacher , Bernhardt Willms . Heinrich Horſch , Joſeph Moritz und Joſef Engel , alle aus Köln , ſind heute vormittag im hieſigen Gefäng= nis Klingelpütz hingerichtet worden . Die Juſtizpreſſeſtelle teilt hierzu u . a . folgen= des mit : Die Hingerichteten waren durch rechts= kräftiges Urteil des Schwurgerichts zu Köln vom 22 . Juli 1933 wegen zum Teil gemeinſchaftlichen Mordes bzw . Anſtiftung zum Mord , begangen in Köln an den SA . = Männern Walter Spangen= berg und Winterberg zum Teil verurteilt . Der Miniſterpräſident hat die Begnadigung ab= gelehnt , da es ſich um einen organiſierten Ueber= fall der kommuniſtiſchen Unterwelt auf harmloſe Nationalſozialiſten gehandelt hat . Der Ueberfall geſchah auf ausdrücklichen Befehl , und zwar eines ſchriftlichen Befehls der örtlichen Kommune in dem angeordnet war , daß die von ihr ausgeſchick= ten , ſchwer bewaffneten Patrouillen auf Natio= nalſozialiſten fahnden , ſie auf Waffen unter= ſuchen und bei Weigerung der Durchſuchung „ umlegen ” ſollten . Daß dieſer Befehl nur zum Schein die Unterſuchung anordnete , tatſächlich aber den ſofortigen Mord jedes begegnenden Nationalſozialiſten verlangte , hat ſeine Ausfüh= rung durch die verurteilten Täter bewieſen . Sie hatten die ihnen auf der Straße begegnenden Nationalſozialiſten , ohne daß ein Wortwechſel oder irgend ein Streit vorherging , und ohne daß ſie die Geſtattung der Durchſuchung auf Waffen von ihnen verlangten , ohne weiteres niederge= ſchoſſen und die Beſchießung ſolange wiederholt , bis zwei Nationalſoziliaſten tot auf der Straße= liegen blieben und einer , ſchwer verwundet , ſich noch durch die Flucht retten konnte . Sie haben ; ſogar , auf die hilflos am Boden liegenden Schwerverwundeten noch weiter geſchoſſen . Durch ſolche rohe , feige und hinterliſtige Mordtaten haben ſich die Verurteilten ſelbſt aus der Volks= gemeinſchaft für immer ausgeſchloſſen . Brand auf einem holländiſchen 10 000 = Tonnen - Mokorſchiff . Weikeres Anſchwellen der amerikaniſchen Lynchwelle . Ikalieniſcher Beſuch . auf der Deutſchen Buchmeſſe . Amſterdam . Auf dem 10 678 Tonnen meſ= ſenden Motorſchiff „ Indrapoera ” des Rotter= damſchen Lloyd , das augenblicklich an der „ kchſix 6 LHßiMgbSöpxGbineglck Lloydkade in Rotterdam liegt , brach am Mitt= woch , gegen 18 Uhr M . E . 3 . , auf dem Vorderteil des Promenadendecks ein Brand aus . Der Feuer= ſchein war weit bis in die Stadt und deren Um= gebung ſichtbar . Gegen 20 Uhr war man des Feuers faſt gänzlich Herr geworden . Ein Teil des Promenadendecks , der Geſellſchaftsraum , die Kommandobrücke ſowie die Kajüten des Kapitäns = und des 1 . Offiziers ſind vollkommen ausge= brannt . Auch wurde bedeutender Waſſerſchaden angerichtet . Das Feuer wurde vom Lande aus= mit 25 Rohren bekämpft . Die Entſtehungsur= ſache des Brandes iſt noch unbekannt . Man hält es für möglich , daß er im Maſchinenraum aus= gebrochen iſt . Menſchen kamen nicht zu Schaden . New York . Die Spannung in Princeſſanne : ( Maryland ) , wo am Dienstag vier Anführer der lynchwütigen Menge verhaftet worden waren , hat ſich mehr geſteigert . Tauſend Bewohner trie= ben 300 Neger aus der Stadt und eine rieſige Menſchenmenge belagert das Ortsgefängnis , wo= hin die Lynchführer nach ihrer Vernehmung in Baltimore zu weiteren Verhören untergebracht ſind . Es hat den Anſchein , als ob die Menge ihre Anführer aus dem Gefängnis mit Gewalt befreien will . Die Ortspolizei von Princeß Anne ( Mary= land ) entließ die vier im Zuſammenhang mit den Lynchjuſtizfällen Verhafteten , nachdem die vor dem Gefängnis verſammelte Menſchenmenge eine immer drohendere Haltung einnahm . Alfred Roſenberg , Chef des Außenpolitiſchen Amtes der NSDAP . ( links ) und Dio Alfieri vor einem Stand der Deutſchen Buchmeſſe im Berliner Europahaus , der der italieniſche , Kam= mer = Abgeordnete und Präſident der italieniſchen Autoren = und Verleger = Geſellſchaft bei ſeinem Aufenthalt in Berlin einen Beſuch abſtattete . Mand - und Tisch- aufsatzuhren direkt von der Fabrik m Schwarzwald Haus - Standuhren von RM . 50 . — an Wanduhren von RM , 18 . — an Tausende von Dankschreiben zufried . Kunden Verlangen Sie so- fort uns . neuest . Katalog Nr . 6 . E . Lauffer G . m . b . H . Uhrenfabrik Schwenningen d . H . Schwarzwald . Wir sind zur An- nahme v . Bedarfs- deckungsschei deckungsschei- nen f . Ehestands- darleh . zugelass . II St 51 Dampfbügel - Anstalt EII Die moderne hyg . Heiderptlege - und Ausbesserungs - Werkstätte mit Annahme f . chem . Reinigen , Färben , Kunststopfen ur Harlsslr . Ruf 3403 . ( 14416 Tagdliebhaber ? Eine ca . 600 Hektar froße Waldjagd m . twas Feld , guter Reh = und Nieder= oildbeſtand , in der lähe Darmſtadts k . ofort übernommen verden . Offert . u . V . 181 a . d . Geſch . Tafelbeſtecke 00 Gr . ſchwer ver = Ib . , feinſte Muſter= usführung mit roſt= reien Meſſerklingen Gteil . Beſteck ℳ 60 . — hne Anzahl . , langfr . tatenzahlung . Lang= ihrige ſchriftl . Ga= antie . Verlang . Sie ofort Katalog gratis . irthur Köbeler , Solingen 9 ( 1 V 11507 ) Bill . Kerzen Stück nur 7 Pfg . Stück nur 20 Pfg . Neu : Jedes Stück nit Patentfuß , ſteht ohne Leuchter . Seifen = Lehner Mackenſenſtraße 9 . ( 10674 a ) Wir ſuchen für einen Beamten Ein - od . Zwei = Familien = Haus Hohe Anzahl . Ang . mit äuß . Preis u . der Abgaben an Paul Wolf & . Co . , Rheinſtraße 51 . Gräfenhäuſerweg 83 ca . 36 Mtr . Acker Front . f . Häuſer geplant , bei kl . Anzahl . u . mon . Abzahl . bill . z . ver= kaufen . Näheres : Carl Manck Nachf . , Wilhelmſtr . 24 , I . ( 14282 b ) Wer gibt a . Haus= herrn 150 RM . bis 12 . 332 Vergüt . 0 RM . Angeb . u . W . 167 a . d . Gſch . * Wer leiht Krieg . = Witwe 50 Mk . geg . 10 . — mon . Rückz . : Off . W . 168 Geſch . * Dr dd direlo Süddu 1 . Hypothek — 10000 RM . für Miethaus i . Herd= wegviertel geſ . Off . u . W . 175 Geſchſt . * Stiefel für Herren für Damen für Kinder kaufen Sie bei uns sehr billn Schuh - Btage BIAM ( 14453 Markt Seit 33 Jahren bestehevd . 1 dMumtelteilſch Georg Appfel 13034 a Telef . 29 - Ecke Ober = u . Schloßgaſſe Romeria - Rasierklinge Wir gestatten uns , darauf aufmerksam zu machen , daß obige „ Klnge‟ Romeria heuchdünn 0 , 10 mm , la Hand- abzug , 10 Stück 50 Pfg . kosten . Um Irrtümern zu begegnen , wird bekannt gemacht , daß der Alleinverkauf für Darmstadt und Umgegend nur in der Parfümerie Tillmann Alisabethenstraße 21 ist . ( 13599 a Böntgen & Sabin , Solſngen . Empfehle friſch geſchoſſene Haſen und Rehbraten in jeder Größe . — Ferner empfehle : Prima Hafermaſtgänſe und Enten aus eigener Mäſterei Suppenhühner . . . Pfd . nur 0 . 70 Maſthühner . Pfd . 0 . 80 — 0 . 90 Junge Hahnen , Capaunen , Puten , Junge u . alte Tauben Stck . v . 0 . 40 an Auf Wunſch geſpickt und bratfertig , frei Haus ! ( 14432 L . SCHRODER Kiesſtraße 15 Telefon 1969 „ Runst im Kandwerk‟ am Gudwigsplats Silberne Schalen , Becher , Rörbe usw . 12055 a Bohnerwachs ose 25 Farben - Falk , Bessungerstr . 104 . 10130 Chriſtbaummarkt 1933 . Der diesjährige Chriſtbaummarkt findet vom 10 . — 23 . Dezember auf dem Mercks= platz ſtatt . Anmeldungen für Plätze nimmt der ſtädtiſche Marktmeiſter vom Dezember 1933 ab gegen Platzgeld= barzahlung entgegen . Für die Chriſt= baumverkaufsplätze außerhalb des Mercks= platzes ſind ſchriftliche Meldungen bis ſpäteſtens 5 . Dezember an den ſtädtiſchen Marktmeiſter — Stadthaus — einzu= reichen . ( St . 14441 Darmſtadt , den 28 . November 1933 . Bürgermeiſterei . Mahnung . Das Schulgeld für den Monat Nov . 1933 für die hieſigen höheren Schulen , ſowie die ſtädt . Maſchinenbau = , Gewerbe = , Handels = und Haushaltungsſchulen iſt bei Meidung der Beitreibung und Koſten= berechnung bis zum 11 . Dezember 1933 an die unterzeichnete Kaſſe zu zahlen . Darmſtadt , den 1 . Dezember 1933 . Stadtkaſſe . ( S 0 . 14442 Verſteigerung im Städtiſchen Leihamt , Kirchſtraße 9 . Mittwoch , den 6 . Dezember , vor= mittags von 9 — 12 Uhr und Don= nerstag , den 7 . Dezember d . Js . , nachmittags von 3 — 5 Uhr , Verſtei= gerung der bis Ende November verfallenen Pfänder : Brillanten , Gold = und Silber= waren , Uhren , Mäntel , Kleidungsſtücke , Wäſche , Photogpparate , Muſikinſtru= mente u . ſ . w . Am Dienstag , den 5 . Dezember , bleibt das Leihamt wegen der Vorarbeiten zur Verſteigerung nur 1 Stunde — von 12 bis 1 Uhr — geöffnet und zwar nur für Auslöſung der verfallenen Pfänder . Darmſtadt , den 30 . November 1933 . 14444 ) Städtiſches Leihamt . ( TV . 13678 Abafr Pder Te 4 A Nummer 4 Hochſchulbeilage des Darmſtadter Cagblatts Freitag , 1 . Dez . Studentiſche Erziehung . Bei einer ſolchen Frageſtellung muß zunächſt das Problem ſeine Klärung finden , inwieweit überhaupt eine Erziehung des Menſchen ſtattfinden kann . Denn es hieße marziſtiſch denken , wollte man behaupten , aus jedem Menſchen ließe ſich in einer beſtimm= ten Situation ein beſtimmter Typ formen . Nicht die Erziehung allein beſtimmt den Menſchen , ſeine Veranlagung iſt die Grund= lage ſeiner charakteriſtiſchen Entwicklung . Das weſentlichſte Mo= ment für die Perſönlichkeit iſt ſchon feſtgelegt , bevor die Erziehung überhaupt einſetzen kann , und dieſes Moment iſt eben die Veran= lagung . Da jegliche Erziehung aber eine Zielſetzung haben muß , wird nur eine ſolche Erziehung poſitiv bewertet werden können , die mit den gegebenen Tatſachen rechnet und nicht einen Menſchen durch erzieheriſche Eingriffe in ſeine perſönliche Weſensart umzuformen verſucht . Die erzieheriſche Geſtaltung des Menſchen wird ſtets da= rin zu beſtehen haben , eine vorhandene poſitive Veranlagung zu heben und zur Entfaltung zu bringen , negative Charakterveran= lagung aber einzudämmen und zurücktreten zu laſſen . Da aber naturgemäß die menſchliche Veranlagung nur bis zu einem ge= wiſſen Grade gleichartig iſt , in ihrer Erſcheinungsform aber ſtets individuell , wird eine Erziehung im angegebenen Sinne niemals kollektiv , ſondern ſtets nur individuell erfolgen dürfen . Dieſe Er= kenntnis verlangt nun ſofort eine Aufteilung der Erziehungsauf= gabe in eine rein individuelle und in eine gemeinſame . Und da= nach ſind die Erziehungsträger zu beſtimmen . Die Aufſtellung eines Bildungs = und Erziehungsideals und damit des Bildungs = und Erziehungszieles unterliegt immer welt= anſchaulichen Grundbindungen . So erweiſt ſich die Richtigkeit des nationalſozialiſtiſchen Erziehungsprogramms , das von einer völ= kiſchen Gemeinſamkeit der Veranlagung des Deutſchen ausgeht , innerhalb dieſer Gemeinſamkeit aber der Förderung individueller Anlagen weiteſten Spielraum läßt . Vollgültig repräſentiert dieſes Erziehungsprogramm das Weſen der nationalſozialiſtiſchen Welt= anſchauung . Und von der völkiſchen Grundlage dieſer Weltanſchauung her ergeben ſich auch ohne weiteres die Erziehungsträger . Die rein individuelle Bewachung der perſönlichen Veranlagung , die Pflege des eigengearteten Charakters , wird nur einer geeigneten Stelle zu übertragen ſein : Dem Elternhaus . Hingegen wird die Entwick= lung der allen Deutſchen gemeinſamen Eigenſchaften Aufgabe einer Stelle ſein müſſen , die den ſichtbarſten Ausdruck dieſes deutſchen Gemeinſchaftsweſens darſtellt : Es iſt die Aufgabe des Staates . So teilen ſich Elternhaus und Staat in die nationalſozialiſtiſche Er= ziehungsaufgabe . Der Student , dem die Themaſtellung dieſes Aufſatzes gilt , befindet ſich im allgemeinen bereits in einem Alter , wo er der Er= ziehung des Elternhauſes entwachſen iſt , wo das Elternhaus ſeine Aufgabe , der charakterlichen Eigenveranlagung des Jugendlichen Weg gewieſen zu haben , bereits erfüllt hat . Und während in der Schulzeit die Erziehung des Elternhauſes und des Staates noch zuſammenlaufen und Hand in Hand arbeiten , ſteht vor dem Studenten die Erziehungsaufgabe allein vom Volke und vom Staate her . An dieſer Stelle iſt ſchon mehrfach betont worden , daß die Aufgabe des Studenten eine ſpezielle iſt . Und dieſe ſpezielle Beauftragung , die der Student als Aufgabe ſeiner Erziehungs= arbeit erhält , gibt ſeiner geſamten Exiſtenz eine ſoldatiſche Note . Und auch das iſt an dieſer Stelle ſchon mehrfach geſagt , daß das letzte Ziel der ſtudentiſchen Erziehung der in ſeiner Totali= tät deutſche Menſch iſt . Worin beſteht nun das Weſen dieſer Erziehung zum deut= ſchen Menſchen hin , zu dem die ſoldatiſche Grundhaltung des Studenten die Baſis bilden ſoll , In dem Wort Soldat liegt dies= bezüglich ſchon ein Programm . Soldat ſein heißt , an den Staat hingegeben ſein . Für den deutſchen Studenten gibt es nur noch ein Geſetz , das iſt die im Staate verkörperte Geſamtheit der Deutſchen . Vom Staate her ſteht die Erziehungsaufgabe vor dem Studenten . Der Staat hat zu fordern und der Student zu geben , ſo wie er auch ſeine Exiſtenz vom Volke und vom Staate her hat . Staat und Volk ſind im Nationalſozialismus eins , damit entfallen Sonderaufgaben und Einzelbeauftragungen . Der Stu= dent gehört in ſeiner Geſamtheit total dem Staate . Nicht die Politik , nicht die Wiſſenſchaft , nicht die Wehrarbeit hat einen Sonderanſpruch an ihn , zu gleichen Teilen , in einer Einheit hat er allen zu genügen . Aus einem ſolchen totalen und ſubſtanziell gebildeten Studententum kann ſich der autoritäre Staat ſeine Führer wählen . Der nationalſozialiſtiſche Student iſt ſich der Schwere bewußt , mit der die Verantwortung für ſeine Entwick= lung auf ihm ruht . Am Ende dieſes Entwicklungsganges hat der fertige Mann zu ſtehen . Der Mann , der in allen ſeinen Lebensäußerungen den Anſprüchen genügt , die der Staat an ihn ſtellt . Der Student weiß , daß ihm dieſe Verantwortung , die er mit ſoldatiſcher Treue freudig trägt , keine Stelle und keine In= ſtanz abnehmen kann . Er ſteht zu ſeiner Aufgabe . Und das iſt weſentliche Bedingung für den Erfolg der Erziehung zum deutſchen Menſchen : Die alleinige Hingabe an Heimat und Staat . Kaw . Student und Winterhilfe . Die deutſche Studentenſchaft plant mit dem Deutſchen Studen= tenwerk e . V . in Dresden und den angeſchloſſenen örtlichen Studentenwerken einen Einſatz der Geſamtſtudentenſchaft , der in enger Zuſammenarbeit mit der N . S . = Volkswohlfahrt , Abteilung Winterhilfswerk , der das Deutſche Studentenwerk angeſchloſſen iſt , ein Zuſammenwirken aller Kräfte und damit den größtmöglichen Erfolg bezweckt . Alle Studenten ſollen erfaßt werden , damit jeder ſeine Opferbereitſchaft zeigen kann und damit die ſtudentiſche Ju= gend auch hier — wie in den Wehrverbänden , in den Arbeits= lagern und überall — ihr Fühlen mit der Volksgemeinſchaft und ihre Zuſammengehörigkeit mit dieſer beweiſt . Dank und Verpflich= tung dem Volksganzen gegenüber ſollen damit zum Ausdruck kommen . Dieſe Aufgabe eröffnet dabei ein ganz neues Tätigkeitsfeld für die Studentenſchaft . Ihr Kampf hatte bisher mehr oder min= der politiſche Ziele im Auge , jetzt aber , nachdem ſie mitgeholfen hat , dieſen Kampf zum Sieg zu führen , wendet ſich ihr Aufgaben= kreis mehr und mehr ſozialen Problemen auch in der Praxis zu . Zwar haben Einzelaktionen örtlicher Studentenſchaften und eini= ger Studentenwerke in den vergangenen Jahren hier und dort be= reits die Arbeit des Winterhilfswerkes unterſtützt und auch ihren Teil zum Erfolg beigetragen , ſie ſind jedoch nur ein Auftakt zu der großen Aufgabe die jetzt vor uns ſteht . Es iſt kein Einſatz von gleichſam privater Seite mehr , ſeitdem dieſe ehemals private Wer= bung Angelegenheit des Volkes geworden iſt . So kann nicht mehr für die Stüdentenſchaft als ſolche geworben und gearbeitet wer= den , unſer Ziel fußt vielmehr auf der breiten Baſis des Volks= ganzen , denn im Aufbau des neuen Staates ſteht die Studenten= ſchaft Seite an Seite mit dem Arbeiter und Bauern , dem Indu= ſtriellen und Handwerker , im großen Kampf gegen die Not des Winters . Weniger denn je kann die ſtudentiſche Jugend in dieſem Kampf die anderen im Stich laſſen ; ſie muß Wort halten und ſelbſt handeln . Student an die Front ! Und als das Volk in tiefen Nöten ſtand , Und unſre Väter fraß der Schützengraben , Als unſre Mütter Gold für Eiſen gaben , Da ging ein Ruf durchs deutſche Land : Student an die Front ! Wir wiſſen nicht , wer es zuerſt gerufen . In Deutſchlands Not war Deutſchlands Jugend ſtark . Ihr Leben legte ſie bei Langemarck Als Opfer auf der deutſchen Zukunft Stufen . Student an der Front ! Und wieder galt es Deutſchland zu erretten Aus großer Not und ſchickſalsdunkler Nacht , Und wieder klang der Ruf mit alter Macht : Befreit das Vaterland von ſeinen Ketten , Student an die Front ! Und heute , da uns Gott den Sieg gegeben , Und wir des deutſchen Volkes Zukunft bauen , Sind wir die alten , fern von dieſen Lauen , Die ſich mit einem Sieg zufrieden geben . Student an die Front ! Eberhard Altendorf . Winterhilfsarbeit der Studentinnen . Von Eva Neßler , Kreisleiterin VI der A . N . St . Durch die Schaffung eines Amtes für NS . = Volkswohlfahrt wurde der Arbeitsgemeinſchaft nationalſozialiſtiſcher Studentin= nen von der Reichsleitung eine große Aufgabe geſtellt . Alle Stu= dentinnen werden es freudig empfinden , daß dadurch endlich auch den Studentinnen die Möglichkeit gegeben iſt , ſich verant= wortlich an dem großen nationalſozialiſtiſchen Winterhilfs= werk zu beteiligen . Sie alle werden die tiefe Notwendigkeit dazu empfinden , daß wir Studentinnen uns ganz bewußt und freudig eingliedern in den Kampf gegen Not und Elend im deutſchen Volk . Und ich brauche wohl nicht beſonders hervorzuheben , daß die Beteiligung an dieſem Winterhilfswerk für jede deutſche Studentin eine ganz ſelbſtverſtändliche Pflicht iſt . Es bedarf hier= über keines weiteren Wortes . Die Ausführung unſerer Winterhilfsarbeit iſt folgender= maßen gedacht : zum 1 . iſt bereits von der Reichsfachſchulleiterin ein Rundſchreiben an ſämtliche Kunſtſchulen ergangen , in dem zum Entwurf einer Poſtkarte aufgefordert wird , die auf dieſe Arbeit bezug nehmen ſoll . Die beſten Entwürfe kommen zum Druck und werden koſtenlos an die einzelnen Hoch = und Fachſchulen verteilt , von denen ſie vertrieben werden ſollen , die Karte für 5 Pfg . Jede Studentin iſt verpflichtet , ein Mindeſtmaß von 20 Karten zu ver= kaufen . Von den ſo eingelaufenen Geldern werden zwei Drittel direkt an die NS . = Volkswohlfahrt abgeführt ; von dem letzten Drittel wird — von unſerem ſtudentiſchen NS . = Volkswohlfahrts= amt aus — Material zur Anfertigung von Kleidungsſtücken , Wollſachen uſw . angeſchafft , , das von uns Studentinnen verarbeitet wird . — Zweitens wollen wir eine Sammlung bei den Profeſ= ſoren und Dozenten unſerer Hoch = und Fachſchulen durchführen . Und wir hoffen , daß unſer Studentinnenwinterhilfswerk von die= ſer Seite kräftigſte Unterſtützung erfährt . Wir ſind uns allerdings darüber klar , daß in all den letzten Jahren jeder von uns ſchon gab , was und wo er nur konnte . Aber trotzdem müſſen wir noch einmal und immer wieder an die Opferfreudigkeit aller appel= lieren . Das Ergebnis dieſer Sammlung , die ſich übrigens auch an alle verfügbaren Verwandten und Bekannten wenden ſoll , wird ſelbſtverſtändlich auch von uns Studentinnen verarbeitet . Als 3 . wollen wir eine Brockenſammlung durchführen . D . h . zu unſeren Kurſen , Arbeitsgemeinſchaften und Schulungsabenden ſoll möglichſt jeder irgendeine Kleinigkeit mitbringen z . B . ein paar Briketts , ein paar Scheite Holz , Kartoffeln , Reis , Zucker oder ähnliches . Als Schönſtes in unſerem Winterhilfswerk ergibt ſich aber nun dies : wir haben uns bereits mit den zuſtändigen Stellen in Verbindung geſetzt , und wir hoffen , daß es uns gelingen wird , einige Familien zu unſerer beſonderen verantwortlichen Betreuung zugewieſen zu bekommen . Unſere Amtswalterin für NS . = Volkswohlfahrt wird ſich , jedesmal in Begleitung von 1 oder 2 Studentinnen , mit dieſen Familien in Verbindung ſetzen und feſtſtellen , was dort und dort gerade am notwendigſten iſt , damit wir danach unſere Arbeit einteilen können . Gerade die Möglichkeit perſönlicher Fühlungnahme iſt ſo un= endlich wertvoll . Hier iſt uns Gelegenheit gegeben , unſere frau= lichen und mütterlichen Gaben voll zu entfalten und vor allem die Idee der Volksgemeinſchaft in lebendige Tat umzuſetzen . Unſere Rameradinnen oder unſere „ Gäſte‟ ? Von Bundesſchulungsleiter Dr . v . Leers . NSStK . Eine neu erſchienene Zeitſchrift . „ Wiſſen und Dienſt ” Organ der Fachſchaften an den Berliner Hochſchulen , Herausgeber und Hauptſchriftleiter Otto Schuſter , bringt in ihrer erſten Num= mer unter anderem einen Artikel des Hauptſchriftleiters . „ Die Frauenfragen an den Hochſchulen ” , der trotz des ſonſt intereſſan= ten und wertvollen Inhaltes der Zeitſchrift nicht unwiderſprochen bleiben kann . Der Artikel lautet : „ Die Stellung der Studentin an den Hochſchulen bedarf einer Klärung . Der Nationalſozialismus gibt den Frauen einen beſtimmten Wirkungskreis , in dem ſie in bezug auf Raſſe und Volkstum eine eigene Stellung haben . Das einander Nicht = Verſtehen = Wollen führt zwiſchen den Studenten und Studentin= nen zu ſtörenden Spannungen . Die Hochſchule gehört den Männern . Wir wiſſen aber auch , daß wir beſtimmte Berufe ( Kinderärztin , Zahnärztin , Lehrerin uſw . ) den Frauen nicht vorenthalten können und dür= fen . Das Studium an der Univerſität darf für die Mädchen nur als Vorbereitung zu dieſer ſozialen Fürſorgetätigkeit gelten . Den Platz bieten wir ihnen als Gäſte an . Das Studium der Mode , der bloßen Bildung wegen , hat gegenwärtig vollſtändig aufzuhören , damit das Hauptziel , die Erziehung der Frau zur Mutter , ſchon jetzt an den Hochſchulen deutlich ſichtbar wird . Die Notwendigkeit der Tätigkeit von Frauen / in Männer= berufen , wegen der noch beſtehenden ſozialen und wirtſchaftlichen Not , nicht alle Frauen können daher Mutter werden — hat ſeine Berechtigung in Induſtrie und Handel , aber nicht mehr im geiſti= gen Beruf . In den weiblichen Arbeitsdienſtlagernbereiten gerade erfährungs= gemäß die Studentinnen die größten Schwierigkeiten , weil ihnen die ſozialiſtiſch = kameradſchaftliche Lebensführung faſt gänzlich fehlt . Dieſe Erziehungsſtätten beweiſen aber , daß wir die Stellung der Frau als Hausſklave , wie es in ſpießbürgerlichen Zeiten war , gar nicht wollen . Wie der Dienſt der Frau außer ihrer Arbeit in der Familie ausſehen wird , dieſe Entſcheidung liegt ganz in ihren Händen . Das Zuſammenballen der Männer in Bünden und Lagern zwingt ja die Frau zu einer eigenen Stellungnahme , die aber nichts mit Emanzipierung zu tun haben darf und kann . ” In der Tat bedarf dieſem Artikel gegenüber die Stellung der Studentin an den Hochſchulen einer Klärung . Dieſe Klä= rung hat Parteigenoſſe Schuſter allerdings in keiner Weiſe her= beigeführt . Die Hochſchule gehört nicht den Männern , ſondern dem ganzen Volke . Zum Volk gehören die Frauen ſelbſtverſtänd= lich genau ſo wie die Männer . Von den Studentinnen , die mir bekannt ſind , und das iſt immerhin ein ſehr großer Teil , habe ich keine gefunden , die „ das Studium der Mode , der bloßen Bil= dung wegen ” betreibt . Die Erziehung der Frau zur Mutter ſchafft man nicht dadurch , daß man ihr jedes geiſtige Wiſſen ver= bauen will . Warum in geiſtigen Berufen die Frau ausgeſchaltet ſein ſollte , iſt völlig unerfindlich und gänzlich ſinnwidrig . Die Konſtruktion von der geiſtigen Minderwertigkeit der Frau iſt eine ausgeſprochen jüdiſche und antigermaniſche , die dadurch nicht beſſer wird , daß uns Jahrhunderte hindurch mit dem Worte „ das Weib ſei das Gefäß der Sünde ” eine Beſchimpfung der germani= ſchen Frau zwangsweiſe gelehrt worden iſt . Der ganze Artikel iſt völlig unklar , verſchroben und von heimlichen klerikalen Ideologien belaſtet . Ihm wird eine natio= nalſozialiſtiſche Antwort in dem Sinne zu geben ſein , daß wir als Volk uns erneuern und nicht als Männerbund . Niemand verlangt von Herrn Schuſter , daß er Kinder gebären ſoll , aber deswegen beſteht gar kein Grund , daß nicht begabte . Mädchen Dinge ſtudieren , die ſie für ihr Leben und ihr Volk für brauch= bar halten . Daß man die Mädchen nicht in die Wehrſportlager der Studenten legt , erfolgt , weil man aus praktiſchen Gründen hier ſittliche Mißſtände vermeiden will . Es beſteht aber von der nationalſozialiſtiſchen Idee aus nicht das geringſte Hinder= nis , auch einmal Wehrſportlager für Mädchen einzurichten . Die= jenige nationale Revolution , deren zehnjährigen Siegestag wir hier mitfeierten , die ganz phraſenloſe ſoldatiſche Volkserneuerung der modernen Türkei hat mit Selbſtverſtändlichkeit ſogar eine militäriſche Jugendausbildung der Mädchen durchgeführt , hütet ſich davor , die Frauen als etwas Minderwertiges von Wiſſen= ſchaft und Wehrſport auszuſchließen . Sie hat es getan in dem klaren Bewußtſein , die ihrem Volke fremde und erſt durch die Annahme des Iſlam eingedrungene orientaliſche Verbannung der Frau aus dem Wirken am Volke zu beſeitigen . Es iſt gar nicht einzuſehen , warum wir aus einer germaniſchen Revolution uns jetzt orientaliſieren ſollten ! Grundſätzlich könnte kein größerer Schaden der nationalſozialiſtiſchen Idee angetan werden , als wenn man ſie auf männerbundliche , orientaliſche , heimlich kleri= kale und antigermaniſche Ideen feſtlegen wollte . Zu dieſen Ideen aber gehört die Auffaſſung von der Minderberechtigung , Minder= wertigkeit und dem geiſtigen Paraſitentum der Frau . Das alles iſt der germaniſchen Frau ſeit Urzeiten auch gar nicht eigen ge= weſen . Wir wiſſen aus der Geſchichte und Frühgeſchichte unſe= res Volkes zur Genüge von Seherinnen und Kämpferinnen , von waffentragenden Frauen , die mit derſelben Selbſtverſtändlichkeit im Kriege mitgefochten haben , wie es in der neueſten Zeit die Frauen der geſunden Balkanvölker getan haben . Dieſe Frauen haben gerade aus ihrer Mutterſchaft die innere Kraft geſchöpft , niemand hat ſie vom geiſtigen Leben ihres Volkes ausſchalten wollen . Der Verfall der Frau , ihr tatſächliches geiſtiges Zurück= treiben beginnt in Deutſchland und im übrigen Europa erſt mit der ſeeliſchen Orientaliſierung , als die Scheiterhaufen in die= ſem Lande geraucht haben , die Hochſchulen der mönchiſchen Kleri= ſei anheimfielen und die Frau künſtlich von allen Bildungsmög= lichkeiten und Geſtaltungsmöglichkeiten abgedrängt wurde . Wir haben dadurch nicht mehr Kinder bekommen , ſondern anerkannter= maßen immer weniger , bis auf den heutigen Tag ! Wir ſind eine Erneuerungsbewegung des Volkes , das Volk beſteht aus Män= nern und Frauen . Dieſes Volk will ſeine germaniſche Seele wiederfinden . Das Ungeeignetſte , was man dazu tun könnte , wäre , die deutſche Frau aus dem geiſtigen Strom dieſer Zeit aus= zuſchalten , — und dieſer fließt nun einmal an den deutſchen Hoch= ſchulen . Der Artikel des Kameraden Schuſter verdient darum ſchärf= ſten Widerſpruch . Vorſicht — ich ſehe Schaufelhüte ! Geſundheitspolitik an den deutſchen Sochſchulen . In Kehl tagte das Deutſche Studentenwerk . In ſeinen Arbei= ten auf dieſer Tagung nahm auch die Geſundheitspolitik einen größeren Raum ein . Ganz neue einſchneidende Maßnahmen wird die geſundheitspolitiſche Arbeit mit ſich bringen . Es iſt be= abſichtigt , eine Ausleſekommiſſion zu bilden , der in erſter Linie zwei Aerzte darunter ein Raſſehygieniker , angehören , die darüber beſtimmt , ob jemand , nach Geſundheits = und Raſſe = Geſichtspunkten beurteilt , auf der Hochſchule angenommen werden ſoll . Auf dieſe Weiſe ſoll verhindert werden , daß Leute mit anſteckenden Krank= heiten und minderwertiger Erbveranlagung immatrikuliert wer= den Es wird angeſtrebt , daß jeder , der ſich zur Aufnahme in die Hochſchule meldet , eine Sippſchaftstafel mitzubringen hat , in der die Krankheiten , an denen ſeine Vorfahren geſtorben ſind , ein= getragen ſind . Selbſtverſtändlich ſollen auch unheilbare Geſchlechts= kranke vom Studium ausgeſchloſſen werden , bei zeitweiſer Erkran= kung werden ſie für die Dauer der Krankheit vom Studium beur= laubt . In dieſem Zuſammenhange wird eine geſetzliche Neurege= lung der ärztlichen Schweigepflicht notwendig ſein . Gegen die Entſcheidung der Ausleſekommiſſion iſt keine Berufung möglich . Bei Ablehnung wird die Entſcheidung allen Hochſchulen mitgeteilt , ſo daß eine zweite Meldung zum Studium nicht mehr erfolgen kann . Studenten , die infolge ſpäterer Erkrankung wieder exmatri= kuliert werden müſſen , ſollen nach Möglichkeit dem Arbeitsamt überwieſen werden , damit ſie noch eine nöglichſt gute andere Be= ſchäftigung erhalten . Dieſer letzte Punkt , die Einrichtung und Arbeit der Ausleſe= kommiſſion , rief eine lebhafte Debatte im Anſchluß an den Vor= trag hervor . Vor allem wurden Bedenken dahin geäußert , daß man zu ſcharf bei der Beurteilung kränklicher und nicht raſſe= gleicher Menſchen vorgehen werde . Man einigte ſich ſchließlich dahingehend , daß vorerſt nur Menſchen mit direkt ſchädlicher Erb= veranlagung ausgeſchieden werden ſollten . Auch über die Ernen= nung und Zuſammenſetzung der Kommiſſion wurde lebhaft dis= kutiert , da man ſich allgemein darüber einig war , daß die Ver= antwortung rieſengroß ſei . Im Rahmen der Neuordnung des deutſchen Hochſchulweſens iſt auch im Hochſchulamt für Leibesübungen der Deutſchen Stu= dentenſchaft ein Wechſel eingetreten . Mit der Führung des Amtes wurde Kand , phil . Georg Fiſcher betraut . Fiſcher iſt ſelbſt akademiſcher Sportlehrer und hat als Amtswalter für Leibes= übungen an der Berliner Univerſität bereits praktiſche Erfah= rungen geſammelt . Verantwortlich ; Karl Auguſt Weber = Darmſtadt . Freitag , 1 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 333 — Seite 13 MürSad TolAbt ! Der Spork des Sonnkags . Neben dem üblichen Programm im Raſenſport gibt es am Sonntag wieder zwei Großereigniſſe . Fußball — zum erſten Male gegen Polen . Das vierte Länderſpiel innerhalb von acht Wochen führt Deutſchland am Sonntag in Berlin zum erſten Male mit Polen zuſammen . Wenn man in Deutſchland geneigt iſt , unſeren öſt= lichen Nachbarn in der Spielſtärke ſeiner Fußballmannſchaften zu unterſchätzen , ſo dürfte dies ein großer Fehler ſein . Liegen auch durch den geringen bisherigen deutſch = polniſchen Spielverkehr keine richtigen Anhaltspunkte vor , ſo beweiſen doch die Ergeb= niſſe polniſcher Mannſchaften gegen uns durchaus bekannte und von uns geſchätzte Mannſchaften anderer Länder zu denken . Der Kampf gegen Polen in Berlin wird zwar — wir hoffen es wenigſtens — mit einem klaren deutſchen Siege enden ; ein „ Spaziergang ” wird er aber für unſere elf Auserwählten nicht werden . Dieſer Anſicht hat ſchon der Deutſche Fußball = Bund dadurch Rechnung getragen , daß er nicht etwa eine zweitklaſſige Maunſchaft geſtellt hat , ſondern eine recht ſtarke Elf auf die Beine gebracht hat . Unſere Mannſchaft ſpielt in folgender Aufſtellung : Jakob = Regens= hurg ; Haringer = München , Krauſe = Berlin : Janes . Bender ( beide Düſſeldorf ) , Appel = Berlin ; Lehner = Augsburg . Lachner = München . Hohmann . Raſſelnberg ( beide Benrath ) Kobierſki = Düſſeldorf . Schiedsrichter iſt der bekannte Schwede Olſſon . Die Spiele der Gauliga . In der ſüdweſtdeutſchen Gauliga werden , die Punktekämpfe fortgeſetzt . Auch in Bayern , wo vier Klubs Spieler nach Berlin abſtellen , gibt es in den Punkteſpielen keine Pauſe . Das Pro= gramm hat in den einzelnen Gauen folgendes Ausſehen : Gau Südweſt : Eintracht — FSV . Frankfurt , FSV . Mainz 05 — SV . Wiesbaden Alemannia/Olympia — Wormatia Worms . Phönix Ludwigshafen — Kickers Offenbach : Gau Baden : FC . Pforz = — Freiburger FC . VfB . Mühlburg — Germ . Brötzingen , VfR . Mannheim — SC . Freiburg ; Gau Württemberg : Stutt= garter Kickers — FC . Birkenfeld . Sportfreunde Stuttgart — SSV . Ulm , VfR . Heilbronn — Ulmer FV . 94 ; Gau Bayern : Bayern München — 1860 München , FC . Bayreuth — ASV . Nürnberg , 1 . FC . Nürnberg — FC . Schweinfurt 05 . Jahn Re= gensburg — Sppgg . Fürth . Schwaben Augsburg — Wacker Mün= chen . Würzburger FV . — FC . München : Gau Mittelrhein : Köl = Weſtmark Trier — Mülheimer SV . Bonner FV . — Kölner SC . 99 . FC . Kottenheim — Sppag . Sülz 07 : Gau Nordheſſen : Kur= heſſen — Spielv . Kaſſel , Boruſſia Fulda — Kurheſſen Marburg , Hersfeld — VfB . Friedberg . Im Reich nehmen die Pflichtſpiele ebenfalls in faſt allen Gauen ihren Fortgang , aus dem Ausland verdienen zwei weitere Länderſpiele , Italien — Schweiz in Florenz und der einmal ſein Ereignis . Schweiz B — Italien B in Lugano , beſondere Nennung . Handball . umfangreiche Handballprogramm erfährt auch am erſten Dezem= berſonntag keine Einſchränkung . Auf der Liſte ſtehen u . a . : Gau Südweſt : Gruppe 1 : Polizei Darmſtadt — TG . Rüdesheim , zeitig tritt auch die Darmſtädter Polizei in der Nachbarſchaft , in Wiesbaden ; Gruppe 2 : TV . 61 Kaiſerslautern — Sppg . Mer= zig , TV . Frieſenheim — VfR . Kaiſerslautern , TV . Oggersheim Tgde . Neunkirchen . Pfalz Ludwigshafen — TV . Malſtatt . Rugby . Auch die Rugbyſpieler erweitern ihr Länderſpielpro= ſeldorf iſt Hollands National = Fünfzehn Gaſt Deutſch= lands . Der Deutſche Rugby = Fußball = Verband hat zu dem Spiele nur eine B = Mannſchaft geſtellt , die aber doch gegen die noch wenig rugbyerfahrenen Holländer zu einem Siege kommen dürfte . Hockey . Die in Leipzig vorgeſehenen Silberſchild = Spiele ſind erneut verlegt worden . Das Hockey = Programm beſchränkt ſich alſo auf die Fortſetzung der Verbandsſpiele in Berlin und auf zahlreiche Freundſchaftsſpiele in Süddeutſchland , u . a . SC . Frankfurt 1880 — Jahn München und SC . 1880 Frankfurt — JG . Frankfurt ( Damen ) . Brandenburgs Auswahlelf ſpielt in Danzig gegen Nordoſtdeutſchland . Radſport . In der Kölner „ Adolf = Hitler = Halle ” iſt das Kölner Sechs= tagerennen im Gange , das am Freitag geſtartet wurde und an dem diesmal zwölf Mannſchaften teilnehmen . Die Dortmunder außerdem ſteigen Rennen in Paris . Turnen . Ein Kunſtturnkompf von großer Bedeutung geht am Sonn= tag vormittag im Schuhmann = Theater in Frankfurt in Szene . Die veranſtaltungsfreudige Frankfurter Turngemeinde „ Ein= tracht ” trifft mit ihrer Kampfmannſchaft auf Mannſchaften aus Zürich und Eßlingen . Der Veranſtaltung dürfte wieder ein voller Erfolg beſchieden ſein . Die Deutſchlandriege der D . T , gibt ein Gaſtſpiel in Kiel . Eishockey . In Garmiſch iſt der LTC . Prag Gaſt des SC . Rieſſerſee und zur Eröffnung des Berliner Sportpalaſtes ſpielt AsK . Stock = holm gegen die Mannſchaft des Berliner Schlittſchuhelubs . Schwimmen . Deutſche Schwimmer , und zwar Cläre Dreyer , Hermann Ziegler u . a . , gehen beim internationalen Schwimmfeſt in Kopen= hagen an den Start , wobei Cläre Dreyer auf die däniſche Mei= ſterin Elſe Jacobſen trifft . In Leipzig findet ein Städtekampf zwiſchen Leipzig und Berlin ſtatt . Verſchiedenes . Bei den Hamburger Berufsboxkämpfen beſtreitet Piſtulla den Hauptkampf gegen Eggert = Spandau , im Hallen= tenniskampf Stockholm — Beklin wird Berlin durch einzige Galopprennen des Tages ſteigt in Autieul . Zußballkampf gegen Ungarn in Frankfurk a . M . Am 14 . Januar 1934 . Der Deutſche Fußball = Bund teilt mit , daß der 11 . Länder = Gruppe 3 : DJK . Bensheim — TV . Alsbach , FSV . Jugenheim kampf Deutſchland — Ungarn nunmehr endgültig am 14 . Januau im Stadion zu Frankfurt a . M . zur Durchführung kommt . — Von den bisher ausgetragenen zehn Spielen hat Ungarn fünf . Deutſch= land nur zwei gewonnen , während drei Spiele unentſchieden be= endet wurden . Die letzte Begegnung fand am 30 . Oktober 1932 in Budapeſt ſtatt . Hier ſiegten die Ungarn knapp mit 2 : 1 . Mit der Verlegung des Spieles nach Frankfurt a . M . hat der DFB . ſein Verſprechen eingelöſt , das er im Juni dieſes Jahres nach dem Ausfall des Spieles gegen Oeſterreich in Frankfurt gab . Der DäB . verſicherte damals , daß Frankfurt eines der nächſten ſchaft iſt nun auch der Spielbetrieb in der 2 . Kreisklaſſe billiger größeren Länderſpiele des Bundes erhalten ſolle , Zußball . Aus dem Deutſchen Turnerbund . SV . 98 Darmſtadt — Karlsruher Fußballverein . Erſte Hihung des Führerrakes im Gau Südweſt . Am kommenden Sonntag 2 . 30 Uhr findet auf dem Stadion ein intereſſantes Fußballſpiel ſtatt . Kein geringerer als der KFV . ( Gauliga ) iſt Gaſt der 98 er . Einige Spieler haben ihren Gau ſchon repräſentativ vertreten . Bekir Stadler Huber und die Gebrüder Siccard ſind bekannte Spieler . In den letzten Verbandsſpielen errang der KFV . nachſtehende Reſultgte gegen VfB . Stuttgart 5 : 1 . VfL . Neckarau 2 : 1 . Germania Brötzingen 3 : 2 , 1 . FC . Pforzheim 1 : 0 . Waldhof 1 : 0 . , während im Privat= ſpiel gegen die bekannten Schweizer Grashoppers Zürich ein 2 : 2 erzielt wurde . Es ſteht den Darmſtädter Sportfreunden alſo ein ſeltener Genuß bevor , Karlsruhe wurde mit kompletter Elf verpflichtet . Die 98 er werden ſich bemühen , ein gutes Reſultat herauszu= holen . Auf Grund der Erfahrung in den letzten Verbands = und Trainingsſpielen wird der Sturm , der bisher nur ſehr wenig Tore zu erzielen verſtand , in neuer Aufſtellung ſpielen , und es iſt zu hoffen , daß endlich die techniſchen Leiſtungen in Torerfolg umgeſetzt werden können . Weitere Einzelheiten und genaue Mannſchaftsaufſtellungen folgen . Es wird gleichzeitig darauf hingewieſen , daß keine erhöhten Eintrittspreiſe er= hoben werden . Zußball in Starkenburg . In Nürnberg wird am 10 . Dezember der Zwiſchenrunden= kampf um den Hockey = Silberſchild zwiſchen den Auswahlmannſchaf= ten von Süd = und Mitteldeutſchland ausgetragen . Der Sieger des Treffens ſpielt im nächſten Jahre das Endſpiel gegen Bran= denburg . Im Frankfurter Stadion wird am 14 . Januar 1934 der Fußball = Länderkampf zwiſchen Deutſchland und Ungarn aus= getragen . Der DFB . hat damit die im Vorjahre Frankfurt gege= bene Zuſage eingelöſt , als Erſatz für das ausgefallene „ Deutſch= land — Oeſterreich ” ein Länderſpiel mit einem anderen namhaften Gegner nach Frankfurt zu vergeben . Beginn der Berbandsſpiele um 2 Uhr ! Wieder lebhafter Spielbetrieb am 3 . Dezember . Bezirksklaſſe Südheſſen . SV . 98 Darmſtadt — Karlsruher FV . ( Privatſpiel ) , VfR . Bürſtadt — Sportvgg . 04 Arheilgen . Starkenburgia Heppenheim — Polizei = SV . Darmſtadt , FC . 07 Bensheim — Olympia Lorſch , Olympia Lampertheim — Germania 03 Pfungſtadt , Viktoria Urberach — Sppgg . Haſſia Dieburg . Der erſte Sonntag im Dezember bringt wieder in allen ner CfR . — VfR . Köln , Rhenania Köln — Eintracht Trier , Klaſſen unſeres Kreiſes ſtarken Spielbetrieb . In der Bezirks= klaſſe konzentriert ſich diesmal faſt der geſamte Spielverkehr an der Bergſtraße bzw . im Ried , ſo daß das vom SV . 98 Darmſtadt abgeſchloſſene Spiel mit dem Karlsruher Fußballverein ſo gut Sport Kaſſel — Herm . Kaſſel , Hanau 93 — Kaſſel 03 , Heſſen wie keine Konkurrenz findet . Das iſt gut ſo ; denn einmal iſt das Riſiko bei der Verpflichtung eines ſolchen Gegners recht er= heblich , zum anderen iſt das Gaſtſpiel dieſer anerkannten Klaſſe= mannſchaft von ſolcher Bedeutung , daß es ſtärkſten Beſuch ver= dient . Darmſtadts Fußball hat mit dieſem Treffen wirklich wie = Der Tabellenführer Bürſtadt erwartet die Sportvereinigung Arheilgen . Wir rechnen mit einem Bürſtädter Erfolg doch wird ſich Arheilgen nicht ſang = und klanglos überfahren laſſen . Die Das bei der mehrfachen Unterteilung der einzelnen Gaue Gäſteelf iſt aus anderem Holz geſchnitzt wie z . B . die Pfung= ſtädter , die ſich in Bürſtadt ſo kataſtrophal ſchlagen ließ . Gleich = Tgſ . Offenbach — SV . 98 Darmſtadt , TSV . Herrnsheim — SV . Heppenheim . an . Heppenheim wurde in den Auftiegsſpielen des letzten Jahres den Poliziſten zum Verhängnis ; ob das dieſes Jahr wieder ſo wird ? Warten wir ab . — In Bensheim wird es ein erbittertes Ringen geben . Olympia Lorſch gaſtiert dort , und die Nachbarſchaft beider Vereine ſorgt für entſprechende Ri= valität . Der Spielausgang iſt abſolut offen . — Olympia Lam= vertheim erwartet die Pfungſtädter Germanen . Nach Lage der Dinge iſt mit einem , wahrſcheinlich knappen . Lampertheimer Sieg gramm durch einen Kampf gegen einen neuen Gegner . In Düſ = zu rechnen . Das letzte Spiel ſteigt in Urberach und ſieht Haſſia Dieburg dort als Gaſt . Dieburg iſt ſtark genug , ſich wenigſtens einen Punkt in Urberach zu holen . Im übrigen ſcheint es , daß die Tabelle am Sonntag wenig verändert werden wird — kleine Verſchiebungen ja , aber keine Umſtürze . Die Spiele beginnen im Dezember bereits um 2 Uhr nachmittags . Die 1 . Kreisklaſſe am Sonntag . Hier ſtehen am Sonntag alle Gruppen im Kampf . Folgende Spiele wurden angeſetzt : Gruppe 1 : Union Darmſtadt — SV . Roßdorf ( 11 Uhr ) . Rot = Weiß Darmſtadt — SV . Groß = Gerau ( 14 Uhr ! ) Viktoria Griesheim — Germania Eberſtadt . Union Wirhauſen — Vf‟ . Michelſtadt , SC . Ober = Ramſtadt — SV . Weiterſtadt , SV . Mörfelden — Tgeſ . 1875 Daxmſtadt . Egelsbach iſt ſpielfrei . Gruppe 2 : DJK . Bürſtadt — DJK . Lorſch , FV . Biblis — FV . Hofheim . Alemannia Groß = Rohrheim — FV . Lampertheim , Konkordia Gernsheim — Vorwärts Bobſtadt Weſtfalenhalle führt einen Renntag für Berufsfahrer durch und Gruppe 3 : SV . Münſter — SC . Dietzenbach , FV . Eppertshauſen — SV . Offenthal , Germania Babenhauſen — Germania Ober = Roden SV . Nieder = Roden — FC . 02 Dreieichenhain , Aleman= nia Jügesheim — Tgde Sprendlingen . Von großer Bedeu= tung iſt vor allem das Spiel Münſter — Dietzenbach . Der Spielbetrieb der 2 . Kreisklaſſe . Die Entwicklung in der 2 . Kreisklaſſe ſcheint endlich abge= ſchloſſen . Nachdem ſich noch neue Fußballabteilungen in Erfelden . Nauheim , Wallerſtädten . Alsbach , Bickenbach und Auerbach ge= bildet haben , denen unbedingt Spielmöglichkeit geſchaffen wer= den mußte , wurde die 2 . Kreisklaſſe um Darmſtadt herum noch einmal neu eingeteilt . Die einzelnen Gruppen weiſen jetzt folgende Vereine auf : Gruppe 1 : Boruſſic Dornheim . SV . Geinsheim , Germania Lee= heim , Chattia Wolfskehlen , TV . Biebesheim ( von Gruppe 2 hinzugenommen ! ) TV . Stockſtadt , TV . Erfelden , TV . Nau= heim , TV . Wallerſtädten . Gruppe 2 : Sportabtlg . Merck , Reichsbahn Darmſtadt . SV . Erz= hauſen , SV . Gräfenhauſen TuSV . Meſſel , Olympia Hahn . Germania Eſchollbrücken . Poſt Darmſtadt hat ihre Mann= ſchaft zurückgezogen . Gruppe 3 : FSV . Seeheim . FSV . Jugenheim TV . Bickenbach , TV . Alshach , TV . Auerbach , VfR . und DJK . Fehlheim DJK . und TuSV . Klein = Hauſen , DJK . Bensheim , DJK . Heppen= heim . Zu erwähnen iſt noch , daß die von den Vereinen der neuen von Cramm , Lund , Frenz und Dr . Kleinſchroth vertreten . Das Gruppen bereits in den alten Gruppen gegeneinander ausgetra= genen Spiele gewertet werden . Am Sonntag , den 3 . Dezember , ſpielen : Gruppe 1 : Germania Leeheim — TV . Stockſtadt . Chattia Wolfs= kehlen — TV . Erfelden , TV . Nauheim — TV . Biebesheim . Gruppe 2 : TuSV . Meſſel — SV . Gräfenhauſen , Germania Eſchollbrücken — Olympia Hahn . TV . Bickenbach , VfR . Fehlheim — DJK . Fehlheim . JK . Heppenheim — TV . Auerbach , TuSV . Klein = Hauſen — DJK . Klein = Hauſen . Gruppe 5 : TV . Hammelbach — TV . Gorxheim , Odin Unterſchön= mattenwag — FV . Oberabtſteinach TV . Fürth — TV . Affol= terbach , TV . Flockenbach — TV . Mörlenbach , KSV . Rimbach — Jahnbund Waldmichelbach . In Gruppe 4 und 6 ſind keine Spiele angeſetzt . Durch die jetzt vorhandene Konkurrenz in nächſter Nachbar = und intereſſanter geworden ; nur im Odenwald ( Mümlingtal ) mangelt es an Teilnehmern . Orte wie König und Steinbach , wo früher Fußball geſpielt wurde , ſtehen nicht mehr in der Liſte , und im Gerſprenztal hat ſich überhaupt noch nichts gerührt . Reinheim Groß = Bieberau und Reichelsheim wären hier ein dank= bares Feld für Propaganda . Vielleicht bringt aber auch hier das Frühjahr neues Leben . In Worms trat unter dem Vorſitz von Gauführer Som= mer = Speyer der Führerrat des Gaues 13 . der DT . zu ſeiner erſten Arbeitstagung zuſammen . Nach einem Bericht des Gau= führers über die Tagung der Gauführer in Berlin wurde aus= giebig über die Zuſammenar beit mit der SA . und Hitler = Jugend bzw . die bevorſtehenden Vereinbarungen zwiſchen dem Reichsſportführer und dem Reichsjugendführer be= raten . Bis zur Veröffentlichung der getrofenen Vereinbarungen ſollen alle Verhandlungen mit untergeordneten Stellen ausgeſetzt werden . Der Gauführer berichtete weiter über den organi= ſatoriſchen Aufbau des Gaues , der bekanntlich vier Bezirke ( Bezirk 1 : Saargebiet , Bez . 2 : Pfalz , Bez . 3 : Rhein= heſſen , Bez . 4 : Rhein = Main ) umfaßt . Die Hauptarbeit , ſollen nicht die Bezirke , ſondern die 18 Kreiſe tragen und der Schwer= punkt der Verwaltungsarbeit liegt beim Gau . Zu ſeinem Stell= vertreter beſtimmte Gauführer Sommer den Führer des Be= zirks Rhein = Heſſen , Bieger = Frankfurt . Dem Saarge= biet ſoll im Hinblick auf die bevorſtehende Abſtimmung ein be= ſonderes Augenmerk gewidmet werden , beſonders ſoll das Gebiet bei der Lehr = und Uebungsarbeit , des nächſten Jahres beſonders berückſichtigt werden . Gauoberturnwart Volb = Rodalben entwickelte ſein Arbeitsprogramm . Zu Beginn des Jahres 1934 wird eine allgemeine Bezirks = und Kreis = Fachwarteverſammlung ſtattfinden . Der Dietwart ( Kul= turwart ) des Gaues Kurt Münch = Frankfurt , berichtete ein= gehend über den Aufbau der turneriſchen Kulturarbeit im Gau . Allen Wettkämpfen ſoll in Zukunft eine völkiſche Prüfung ange= gliedert werden . Die geſamte Filmarbeit wird dem Gaudietwart unterſtellt . Für die ab 1 . Januar bei der Kaußlerſchen Verlags= anſtalt in Landau herauskommende neue Gauzeitung , die den Titel „ Turner der Weſtmark ” erhält , wird ein Pflichtbezug von 10 vom Hundert aller ſteuerzahlenden Mitglieder eingeführt . Die Zeitung wird dann eine Mindeſtauflage von 13000 Stück erhalten . Das Kreisturnfeſt 1934 in Speyer . Die Führung des Kreiſes Speyer im Bezirk Pfalz des Gaues 13 der D . T . hat beſtimmt , daß das Kreisturnfeſt 1934 am 14 . und 15 . Juli in Speyer ſtattfinden wird . Einen deutſchen Skilehrer , Louis Langenmaier , hat der Italieniſche Winterſportverband verpflichtet . Langenmaier hat ſich ſchon früher als Lehrer italieniſcher Truppen in den Dolo= miten betätigt und iſt auch als Mitarbeiter Louis Trenkers bei deſſen Filmen bekannt . Geſchäflſches . Volksentartung — Volksgeſundung . Es wird auf den heute abend 20 Uhr , im Saal der Vereinigten Geſellſchaft , Rheinſtraße , ſtattfindenden ärztlichen Vortrag mit dem Thema „ Deine Geſundheit iſt deutſches Schickſal ” aufmerkſam gemacht . ( Siehe auch Anzeige . ) Rundſunk = Programme . Frankfurt : Freitag , 1 . Dezember 10 . 45 : ( Nur für Kaſſel ) : Werbevortrag der Deutſchen Reichs = Woſt= reklame . — 12 , 00 : Stuttg . : Operetten = Melodien ( Schallpl . ) . 13 . 35 : Mittogskonzert . Ausf . : Das Funkorcheſter , Ltg . : Dr . Merten . 14 . 30 : Nur für Kaſſel ) : Lokale Nachrichten . 14 . 40 : Der Hausfrau zur Erholung . 16 . 0 : Stuttgart : Nachmittagskonzert des kI . Funkorcheſters . Ltg . : Otto Julius Schröder . 18 . 00 : Köln : Engliſcher Sprachunterricht . 1820 : Köln : Warum . Familienforſchung ? 1835 : Induſtrielle Arbeitsordnung , Forderungen und Aufgaben ſo= zialer Betriebspolitik . Geſpräch zwiſchen Ingemeur . Herm Lang und Heinrich Mertens . 19 , 00 : Königsberg : Stunde der Nation ; Muſiker unſerer Zeit . Werke von Unger , Wetz und Frickhoeffer . Orcheſter des Königsberger Opernhauſes . Ltg . : Erich Seidler . 20 . 0 ) : Griff ins Heute . 20 . 10 : Reiſe durch Weſtfalen . Manuſkript : Rudolt Predeek . 21 . 10 : Köln : Tanzmuſik der Funk = Tanzkapelle , Ltg . : Kühn . 22 . 45 : Unterhaltungsmuſik . 23 . 00 : Nachtmuſik . 1 Muſik am Darmſtädter Hofe im 18 . Jahr= hundert . — 2 . Werke von Suppé , Millöcker , Ziehrer , Genes Johann Strauß und Translateur . 24 . 00 : Nachtgeſpräch mit einem Mikrophon . Sprecher : Der Inten= dant des Südweſtfunks . 0 . 10 : Albert H . Rauſch : Gedächtnisſtunde für den Grafen Platen . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Freitag , 1 . Dezember 9 . 00 : Schulfunk : Muſik bei den alten Germanen . Luren , neu geſpielt . — 9 . 40 : Der große und der kleine Peter . 10 . 10 : Schulfunk : Ein Weltenbummler erzählt : Der ſchwarze Lotſe an der Magelhaensſtraße . 10 . 50 : Spielturnen im Kindergarten . 11 . 30 : Erwacht das Volk , erwacht auch ſeine Vergangenheit . Ein= führende Worte zu den Sendungen über germaniſche For= ſchungen und Grabungen , von Adalbert Forſtreuter . 11 . 45 : Leonhardt : Eine cheruskeriſche Siedlung wird ausgegraben . 15 . 00 : Jungmädchenſtunde : Was muß ein deutſches Mädel von Vererbungslehre und Raſſenhygiene wiſſen ? 15 . 45 : Luftfahrergeſchichten . Jean Paul : Das Tagebuch des Luft= ſchiffers Gianozzo . 16 . 00 : Stuttgart : Es ſpielt das kleine Funkorcheſter . 17 . 00 : Adalbert Forſtreuter : Läßt Kultur ſich lehren ? Worte an alle , die zwiſchen Natur und Leben ſtehen . 17 . 25 : Volksliederduette und = Terzette . 18 . 05 : Rechtsanwalt Dr . Neye und Günther Stöſſel : Rechts= fragen für Jedermann . 1825 : Wolfgang Hermann lieſt aus dem Buch : Sturm 83 Hans Maikowſki . 19 . 00 : Stunde der Nation , Königsberg : Muſiker unſerer Zeit . Orcheſter des Kbg . Opernhauſes . Dir . ; E . Seidler . — Soliſt : Hugo Kolberg ( Violine ) . 20 . 00 : Kernſpruch . — 20 . 05 * Vorbereitungen zum Skilauf . 20 . 30 : Zeitfunk . — 20 . 30 : Winke , bunter Wimpel . Eine Funk= ballade von Alfred Karraſch ( Aufnahme ) . 23 . 00 : Boxkämpfe im Sportpalaſt ( Aufnahmel . 23 . 15 : Uebertragung Frankfurt . Veſeberichl . Die zurzeit über Deutſchland liegende Störung dürfte ab= flachen und wird dann vorübergehend eine Beſſerung bedingen , die jedoch nicht von weſentlichem Ausmaße iſt , Ausſichten für Freitag : Temperaturen nachts wenig unter dem Gefrierpunkt , weiterhin ſtarke Bewölkung , jedoch Neigung zum Aufklaren , noch vereinzelte Niederſchläge als Schnee . Ausſichten für Samstag : Weiterer Temperaturrückgang , ſonſt noch keine weſentliche Aenderung der Wetterlage , Als Erſatzmann wurde der Regensburger Verteidiger Eichhammer noch zum Länderſpiel gegen Polen nach Berlin be= ordert . Aus dieſem Grunde fällt das Punkteſpiel zwiſchen Jahn Regensburg und Sppgg . Fürth am Sonntag aus . Die volniſche Mannſchaft hat im Sturm einige Aenderungen erfahren . Sauptſchriſtleltung : Rudolf Maupe Verantwortich für polit und Wiriſchaſf : Rudolf Mauve ; für Feulleton , Reich und Ausland und Heſche Nachrichten : Max Streeſe : für Spori : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” . Tagesſplegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite ; ſür den Inſeratentell und geſchäftiſche Miſtellungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wltlich — ſämilich in Darmſtadt Füre unverlangte Mannſtelvie wird Oaranie der Rückendung nicht übernommen Die heutige Nummer hat 16 Seiten . Die Preiſe in Deutſchland . Abſchluß der mehr als vier Jahre andauernden Periode ſinkender Preiſe . Nachlaſſen des Preisdrucks . Seit Anfang d . Is . hat der Druck auf die Preiſe nachgelaſſen . Damit iſt eine mehr als vier Jahre andauernde Periode ſinken= der Preiſe abgeſchloſſen . In den letzten Monaten ſetzten nun die Bemühungen ein , die in der Kriſe durcheinandergewürfelten Preisrelationen neu zu ordnen . In Induſtrie und Handel hatte der Rückgang der Preiſe zuſammen mit der Verminderung , des Abſatzes die Bilanzen der Unternehmungen zerrüttet . In der Landwirtſchaft hatte der Preisſturz die Bauern an den Rand des Abgrundes gebracht , weil bei den geſunkenen Preiſen die zur Er= füllung des Schuldendienſtes und zum Kauf von Induſtriewaren erferderlichen Geldbeträge nicht mehr erwirtſchaftet werden konnten . Es war daher zu erwarten , daß bei der erſten Milderung des konjunkturellen Drucks in allen Teilen , der Wirtſchaft ſehr raſch das Beſtreben erwachen würde , die Preisrelationen zu ver= beſſern . Bisher ſind aber die Preisſteigerungen im allgemeinen kleiner geblieben , als vielfach erhofft und befürchtet wurde . Auf vielen Gebieten blieben die Verſuche zu Preiserhöhungen in ihren Anfängen ſtecken , weil — allgemein geſagt — die „ Kaufkraft ” ( Kredit und Einkommen ) noch nicht ſo gefeſtigt ſind , daß größere Preiserhöhungen ohne Gefährdung der Arbeitsbeſchaffung trag= bar wären . Eine umfaſſende Preishauſſe würde jetzt noch , wie es im Wochenbericht des Inſtituts für Konjunkturforſchung heißt , zuſammenbrechen müſſen , ehe ſie den Unternehmungen genützt hat . Von Juli 1928 , dem konjunkturellen Höhepunkt , bis April 1933 war die Großhandelsindexziffer von 146 , 6 ( 1913 : 100 ) auf 90 , 7 geſunken . Der letzte Stand der Indexziffer ( 21 . Nov . ) betrug 96 , 3 . Der Preisſturz iſt alſo erſt zu knapp einem Neuntel wieder aufgeholt worden . Die verhältnismäßig ſtärkſte Steigerung der Preiſe ergab ſich in der Gruppe der Agrarſtoffe . In den übrigen Gruppen waren die Preiserhöhungen vergleichsweiſe viel kleiner . Bei den Produktionsmitteln verharren die Preiſe ſogar noch auf ihrem tiefſten Stand . Anſätze zu Preiserhöhungen , die ſich hier im Sommer herausbildeten , wurden im Keime erſtickt . Wenn die Preiſe der landwirtſchaftlichen Erzeugniſſe ſo raſch geſtiegen ſind daß ſie in den letzten neun Monaten bereits mehr als ein Fünftel des Rückganges aus ſechs Jahren ( 1927 — 1932 ) , aufholen konnten . ſo iſt es auf die Maßnahmen der Regierung zum Neuaufbau des Bauerntums zurückzuführen . Im Auslande haben ſich die Agrar= ſtoffpreiſe bei weitem nicht ſo nachhaltig erhöhen können wie in Deutſchland . Die Agrarſtoffpreiſe ſind in Deutſchland ſtärker geſtiegen , als es der Fall geweſen wäre , wenn die landwirtſchaft= lichen Märkte ſich ſelbſt überlaſſen geblieben wären . Auf den Märkten der Induſtrieerzeugniſſe ſind dagegen Preisſteigerungen teilweiſe durch den Einfluß der Regierung verhindert oder viel= leicht auf einen unumgänglich notwendigen Umfang beſchränkt worden . Denn die Wirkung der zur Arbeitsbeſchaffung eingeſetzten Beträge ſoll nicht durch Preiserhöhungen geſchmälert werden . Die wirtſchaftspolitiſchen Maßnahmen haben alſo auf der einen Seite ( Landwirtſchaft ) Preisſteigerungen gefordert auf der anderen aber gleichzeitig gebremſt ( Induſtrie ) . Soweit in der Induſtrie= wirtſchaft trotzdem höhere Preiſe durchgeſetzt und behauptet wer= den konnten ( z . B . Textilien ) , handelte es ſich überwiegend um Einflüſſe der zeitweilig ſteigenden Tendenz an den ausländiſchen Rohſtoffmärkten . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 30 . November ſtellten ſich für Kupfer : Dezember 38 , 75 ( 39 . 25 ) , Januar 39 . 25 ( 39 . 50 ) , Februar 39 . 50 ( 39 . 75 ) , März 40 ( 40 . 25 ) . April 40 . 50 ( 40 . 75 ) , Mai 40 . 25 ( 41 ) . Juni 41 ( 41 . 25 ) . Juli 41 ( 41 . 50 ) Auguſt 41 . 25 ( 41 . 75 ) , September 42 ( 42 . 25 ) , Oktober 42 . 25 ( 42 . 50 ) . Tendenz : befeſtigt . — Für Blei : Dezember und Januar 15 . 50 ( 16 . 50 ) , Februar und März 15 . 75 ( 16 . 50 ) April 16 ( 16 . 50 ) . Mai 16 ( 16 . 75 ) , Juni 16 ( 17 ) , Juli und Auguſt 16 . 25 ( 17 ) . September Für 16 . 25 ( 17 . 25 ) , Oktober 16 . 50 ( 17 . 25 ) . Tendenz : ſtetig . Zink : Dezember 19 , 50 ( 20 ) , Januar 19 . 75 ( 20 . 25 ) , Februar 20 ( 20 . 50 ) , März 20 . 25 ( 20 . 75 ) , April 20 . 50 ( 21 . 25 ) Mai 20 , 75 ( 21 . 50 ) , Juni 21 ( 21 . 50 ) , Juli 21 . 25 ( 21 . 75 ) Auguſt 21 . 50 ( 22 ) , September 21 . 75 ( 22 . 25 ) Oktober 22 ( 22 , 50 ) . Tendenz ſtill . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Berliner und Frankfurter Effekkenbörſe . Unter dem Einfluß einer weiteren Verſteifung des Geld= marktes , die einiges Effektenangebot auslöſte , gab das Kursniveau zu Beginn der geſtrigen Berliner Börſe auf faſt allen Markt= gebieten überwiegend im Ausmaß von etwa 0 , 5 — 1 , 5 Prozent nach . Nichtsdeſtoweniger iſt die Grundſtimmung weiter durchaus freund= lich , wozu nicht zuletzt neben der Mitteilung über das großzügige Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Reichsbahn die Ausführungen in den Generalverſammlungen der großen Montangeſellſchaften beitrugen . Mit darauf iſt es zurückzuführen daß die Werte dieſes Marktes am widerſtandsfähigſten lagen , Vereinigte Stahlwerke und Harpener ſogar um ½ bzw . 0 . 25 Prozent gebeſſert waren . Braunkohlenwerte , insbeſondere Rheinbraun mit minus 3 ½ Pro= zent , ſtanden unter Druck , desgleichen Kalipapiere mit einer ziem= lich gleichmäßigen Abſchwächung um 3 , 5 Prozent . Von chemiſchen Papieren eröffneten Farben mit unverändert 126 Proz . Elektro= papiere waren durchſchnittlich um etwa 1 , 25 Proz , ſchwächer , nur Siemens fielen mit minus 4 Proz , aus dem Rahmen . An den übrigen Märkten ſind Deſſauer Gas mit min . 4 , 75 Proz . , Schubert u . Salzer mit minus 4 , 5 Proz . , Deutſcher Eiſenhandel mit minus 3 Prozent und Reichsbank mit minus 2 , 25 Prozent als die am ſtärkſten nachgebenden Papiere zu erwähnen . Auto = , Bau = und Brauereiaktien blieben wenig verändert . Textilwerte , insbeſon= dere Kunſtſeidewerte , waren etwas gefragt . Kabel = und Draht = , ſowie Papier = und Zellſtoffwerte mußten von ihren zum Teil recht beachtlichen Gewinnen der letzten Tage etwa 1 — 2 Prozent hergeben . Am Rentenmarkt blieb das Geſchäft anfangs recht ruhig . Auch hier neigten die Kurſe zur Schwäche . Altbeſitzanleihe eröffneten ½ Prozent , Neubeſitz 15 Pfg . niedriger ; Reichsſchuld= buchforderungen ( ſpäte ) gingen 1 , 25 Prozent unter Vortagsſchluß um In Auslandsrenten kam es kaum zu Umſätzen . Im Verlauf traten zunächſt weitere Abſchwächungen geringen Ausmaßes ein . Die Frankfurter Börſe beſchäftigte ſich auch geſtern wie= der vorwiegend mit der Neubeſitzanleihe . Obwohl Glattſtellun= gen in dieſem Papier in größerem Maße vorgenommen wurden , trafen doch reichlich neue Aufträge , ein , die per Saldo eine Auf= wärtsbewegung des Kurſes verurſachten . Allerdings waren ver= ſchiedentliche Schwankungen zu beobachten . Um 12 . 30 Uhr notier= ten Neubeſitz mit 16 , 50 Geld nach vorgeſtern abend 16 , 40 Prozent . Dagegen kümmerte man ſich wenig um Altbeſitz und ſpäte Reichs= ſchuldbuchforderungen , die 7 bzw . ½ Prozent nachgaben . Reichs= bahnvorzugsaktien bröckelten auch ¼ Proz . ab . Der Aktienmarkt ſtand offenſichtlich noch unter dem Einfluß verſpäteter Gewinnmit= nahmen , und hatte außerdem unter der Konzentration des Inter= eſſes auf Neubeſitz zu leiden . Daneben lagen zum Monatsende nur wenig Kauforders der Kundſchaft vor . Unter dieſen Umſtän= den konnten die ſich anbahnenden deutſch = franzöſiſchen Verhand= lungen keine volle Wirkung haben . Auf dem Montanmarkt hatte man eine Anregung durch die hoffnungsvollen Auslaſſungen Vög= lers auf der Stahlverein = GV . erwartet ; die Rede hatte indeſſen nur eine relative Widerſtandsfähigkeit der Stahlvereinspapiere zur Folge . Im übrigen gaben Montanwerte bis zu 0 , 75 Prozent nach , Deutſche Erdöl 2 Prozent und Rheinbraunkohle ſogar 3 , 75 Prozent . Auch auf dem Elektromarkt hatten einzelne Standard= werte beſonders große Rückgänge zu verzeichnen , ſo Chade um 4 , 5 Mark . Siemens um 3 , 5 , Bekula um 2 und Lahmeyer um 1 , 5 Proz . J . G . Farben eröffneten mit 125 , 5 Prozent unverändert , Zellſtoff Aſchaffenburg gaben nach 0 , 25 Proz . höherer Eröffnung 0 , 5 Proz . nach . Dagegen waren Südd . Zucker und AG für Verkehrsweſen je 1 Prozent gebeſſert . Aku konnten einen Anfangsverluſt von 0 , 5 Prozent zur Hälfte wieder aufholen . Schiffahrtsaktien lagen neuerdings wieder um zirka ½ — ½ Prozent gedrückt . Einen etwas größeren Verluſt hatten auch Reichsbankanteile ( min . 2 , 25 Proz . ) zu verzeichnen . Im Verlaufe verminderte ſich der Abgabedruck an den Aktienmärkten etwas . Die Abendbörſe zum Ultimo war bei recht lebhaftem Eeſchäft in allen Märkten gut behauptet . Speziell für Aktiengeſell= ſchaft Verkehrsweſen bei einem Kursgewinn , von 2 , 25 Prozent . Farben verzeichneten ebenfalls größere Umſätze und lagen 0 . 75 Prozent höher . Elektro = und Montanwerte hielten ſich durch= ſchnittlich auf dem Mittagsſchluß . Kunſtſeide = und Zellſtoffwerte waren weiter gefragt . Geſeh über Preisnachläſſe ( Rabatlgeſeh ) . Die Regierung hat ein Geſetz über Preisnachläſſe beſchloſſen . nach dem der Preisnachlaß für Barzahlung 3 Prozent des Preiſes der Ware oder Leiſtung nicht überſchreiten darf . Ein Barzäh= lungsnachlaß kann auch bei ſukzeſſiven Lieferungen oder Leiſtun= gen innerhalb eines Monats gewährt werden . Der Nachlaßbetrag iſt ſofort vom Preis abzuziehen , oder es ſind für ihn Gutſcheine auszugeben , die in bar einzulöſen ſind . Der Umſatz , von dem die Einlöſung der Gutſcheine abhängig gemacht wird , darf auf höch= ſtens 50 RM . feſtgeſetzt werden . Rabattſparvereine u . dgl . haben ſich alljährlich einer unabhängigen Prüfung durch einen Sachver= ſtändigen zu unterziehen . Die Rückvergütung der Konſumvereine darf 3 Prozent nicht überſchreiten ; Warenhäuſer , Einheitspreis= geſchäfte uſw . , Konſumvereine und Werkskonſumanſtalten dürfen Barzahlungsnachläſſe nicht gewähren . Ein Mengennachlaß kann im handelsüblichen Umfange gewährt werden . Sondernachläſſe oder Sonderpreiſe ſind erlaubt gegenüber 1 . Perſonen , die die Ware oder Leiſtung in ihrer beruflichen oder gewerblichen Tätig= keit verwerten ; 2 . Großverbrauchern ; 3 . Arbeitnehmern des eigenen Unternehmens . Treffen bei einem Rechtsgeſchäft mehrere Preisnachlaßarten zuſammen , ſo darf der Nachlaß nur für zwei Arten gewährt werden . Das Geſetz tritt am 1 . Januar 1934 in Kraft . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Reichsindexziffer für Lebenshaltungskoſten im November . Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskoſten ( Ernährung , Wohnung , Heizung , Beleuchtung , Bekleidung und ſonſtiger Be= darf ) beläuft ſich für den Durchſchnitt des Monats November 33 auf 120 , 4 ; ſie iſt ſomit um 0 , 5 v . H . höher als im Vormonat ( 119 , 8 ) . Die Indexziffer für Ernährung hat ſich um 1 , 0 v . H . auf 113 , 4 erhöht . Dies iſt hauptſächlich darauf zurückzuführen , daß im Mo= natsdurchſchnitt November die Preiſe für Hülſenfrüchte , Schmalz , Speck , Butter , Margarine und Eier ( jahreszeitlich ) höher lagen als im Monatsdurchſchnitt Oktober . In der zweiten Monatshälfte ſind die Preiſe für Margarine zurückgegangen . Die Preiſe für Gemüſe waren im November niedriger als im Durchſchnitt des Vormonats . Die Indexziffer für Bekleidung iſt um 0 , 4 v . H . auf 112 , 8 und die Indexziffer für Heizung und Beleuchtung um 0 : v . H . auf 136 , 1 geſtiegen . Die Indexziffer für „ ſonſtigen Bedarf ” ſtellt ſich auf 158 , 9 ( minus 0 , 1 v . H . ) , und die für Wohnung unver= ändert auf 121 , 3 . Eine neue Vertretung der Mailänder Muſtermeſſe in Frank= furt . Da die Zeit der Vorbereitungen zu der nächſten Mailänder Muſtermeſſe ( 12 . — 27 . April 1934 ) näherrückt , ſei darauf hinge= wieſen , daß die Meſſedirektion zur Erleichterung des Verkehrs mit Südweſt = und Weſtdeutſchland neuerdings in Frankfurt am Main eine eigene Vertretung eingerichtet hat . Intereſſenten wollen ſich an die nachſtehende Adreſſe wenden : Internationale Mailänder Muſtermeſſe , Büro für Heſſen = Naſſau , Rheinprovinz und Weſtfa= len in Frankfurt a . M . Haus Offenbach ( Tel . 70 038 ) . Phönir AG . für Bergbau und Hüttenbetrieb , Düſſeldorf . In der ao . GV . wurde die Fuſion mit der Gelſenkirchener Bergwerks = A . G . einſtimmig genehmigt . Die Verwaltung der Phönix glaubt , daß die Aktionäre mit dem Umtauſchkurs , zufrieden ſein können . Es werden für 5 Phönixaktien 4 Aktien der neuen Geſellſchaft eingetauſcht , deren kapital = und betriebsmäßige Bedeutung infolge der jetzt durchgeführten weſentlichen Vereinfachung ſehr günſtig zu beurteilen ſen . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die geplante Neuregelung in der Kohlenwirtſchaft iſt bis zum April 1934 hinausgeſchoben worden . Nach wie vor hält man an dem Gedanken feſt , daß einer privatwirtſchaftlichen Regelung der Vorzug zu geben iſt . Die Beſchäftigung der papierverarbeitenden Induſtrie iſt , ge= meſſen an der Zahl der geleiſteten Arbeitsſtunden , ſeit Beginn dieſes Jahres um mehr als 7 Prozent höher als im Vorjahr . Die Erfolgsrechnung der Elektrowerte AG . , Baſel , per 30 . 9 . 1933 ergibt einen Einnahmeüberſchuß von ſfr . 1889 967 . Der GV am 18 . 12 . wird vorgeſchlagen , ſfr . 600 000 zurückzuſtellen , ſtr . 100 000 der Reſerve zuzuweiſen , eine Dividende von 3 Prozent auszuſchütten und mit Einſchluß des letzten Jahresſaldos ſfr . 1830 607 auf neue Rechnung vorzutragen . Der Londoner Goldpreis betrug am 30 . November für eine Unze Feingold 125 / 1 ½ Schill . gleich 86 , 7116 RM . für 1 Gramm Feingold demnach 48 , 2743 Pence gleich 2 , 78 784 RM . Zu dieſem Preiſe wurden am freien Markte 500 000 Lſtrl . Gold gehandelt . Produkkenmärkke . Mannheimer Getreidemarkt vom 30 . November . Weizen in= ländiſcher ( 76 — 77 Kilo ) frei Mannheim 19 , 75 , desgl . franko Voll= bahnſtation des Erzeugers Feſtpreis pro Nov . Bez . 9 18 , 90 Bez . 10 . 19 , 10 , Bez . 11 19 , 40 ; Sommerweizen 80 leg . 20 , 25 , 71 — 72 leg . 16 , 75 — 17 , 00 ; Roggen ſüdd . franko Vollbahnſtation des Erzeu= gers Feſtpreis per November Bez . 9 15 , 60 , Bez . 8 15 , 90 : Hafer in= ländiſcher 14 , 25 : Sommergerſte 18 — 19 ; Pfälzergerſte 18 — 19 ; Futtergerſte 16 75 ; Mais im Sack 19 , 25 — 19 , 50 : Erdnußkuchen pr . 16 , 50 — 16 , 75 : Soyaſchrot prompt 14 , 75 — 15 ; Rapskuchen 13 , 25 — 13 , 75 ; Palmkuchen 15 — 15 , 25 ; Kokoskuchen 17 , 50 ; Seſamkuchen 17 . 00 : Leinkuchen 17 . 00 ; Biertreber , mit Sack 16 , 75 ; Trocken= ſchnitzel ab Fabrik 9 , 00 ; Rohmelaſſe 8 , 50 ; Wieſenheu loſes 6 , 00 bis 6 , 20 ; Rotkleeheu 6 , 20 — 6 , 60 ; Luzernekleeheu 7 — 7 , 20 ; Preß= ſtroh Roggen = Weizen 2 , 30 , Hafer = Gerſte 1 , 80 — 2 ; gebünd . Stroh Roggen = Weizen 1 , 40 — 1 , 70 , Hafer = Gerſte 1 , 20 — 1 . 40 ; Weizenmehl Spezial Null mit Austauſchweizen per Nov 29 , 40 , per Dez . 29 , 55 , per Januar 29 , 70 : Weizenmehl Spezial Null aus Inlandswei= zen per Nov . 27 , 90 , per Dez . 28 , 05 , per Januar 28 , 20 ; Roggen= mehl 70 — 60 proz . nordd , prompt 22 , 50 — 23 , 75 , do . pfälziſches und ſüdd . prompt 23 , 25 — 24 , 25 ; Weizenkleie feine mit Sack 10 , 50 ; do . grobe mit Sack 11 , 00 ; Roggenkleie 10 — 10 , 75 ; Weizenfuttermehl 11 , 50 — 11 , 75 ; Roggenfuttermehl 10 , 50 — 12 , 75 : Weizennachmehl 12 , 25 — 16 , 25 . Tendenz : Im allgemeinen gut behauptet . Weizen und Roggen leicht befeſtigt ; „ Hafer unverändert ; Gerſte ruhig . Futtermittel weiter feſt , bei behaupteten Preiſen . Darmſtädter Viehmarkt vom 30 . November . Aufgetrieben waren 11 Ochſen , 1 Kuh . 122 Kälber . Die Preiſe für Kälber ſtell= ten ſich auf a ) 28 — 32 , b ) 23 — 27 , c ) 18 — 22 Pfg . p . Pfund . Markt= verlauf : Ueberſtand . Mannheimer Viehmarkt vom 30 . November . Aufgetrieben : 6 Kälber 55 Schafe , 58 Schweine , 545 Ferkel und 272 Läufer . Es keſteten Ferkel bis 6 Wochen alt 6 — 8 Mk pro Stück über 6 Wo= chen alt 12 — 18 Mk . Läufer 18 — 20 Mk . Marktverlauf : Ferkel und Läufer ruhig . Kälber , Schafe und Schweine nicht notiert . Frankfurter , Viehmarkt vom 30 . November . Aufgetrieben waren : Rinder 69 ( gegen 77 am letzten Donnerstagmarkt ) Käl= ber 1093 ( 666 ) , Schafe 607 ( 211 ) und Schweine 602 ( 764 ) . Notiert wurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Kälber Sonderklaſſe andere Kälber a ) 36 — 39 , b ) 31 — 35 , c ) 26 — 30 , d ) 20 — 25 ; Lämmer nicht notiert ; „ Hammel : Weidemaſt 26 — 27 , mittlere Maſtlämmer und ältere Maſthammel 23 — 25 , geringe Hammel 20 — 22 ; Schafe e ) 22 — 24 , f ) 19 — 21 , g ) 15 — 18 : Schweine a ) 48 bis 50 , b ) 46 — 50 c ) 46 — 50 , d ) 44 — 48 , e ) und f ) — , g ) Sauen 38 bis 44 . Im Preisvergleich zum letzten Donnerstagmarkt blieben Kälber und Schafe unverändert : Schweine zogen um 2 RM . an . Marktverlauf : Kälber langſam , geräumt : „ Schafe mittelmäßig , geringer Ueberſtand : Schweine mittelmäßig , ausverkauft . Der letzte diesjährige Frankfurter Pferdemarkt findet Mon= tag , den 4 . Dezember , ſtatt . Dieſer Markt bietet vor Beginn des Winters nochmals Gelegenheit , überzählige Pferde zu verkaufen oder auch ältere Tiere gegen 2 = und 3 jährige Fohlen einzutau= ſchen . Einige Transporte . Hunsrücker Arbeitspferde und Ge= brauchstiere ſind zum Verkauf gemeldet . Berliner Kursbericht vom 30 . November 1933 Oeviſenmarkt vom 30 . Povember 1933 Me He Deutſche Bank u . / Disconto = Geſ . Dresdner Bant Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas ie 55 . — 58 . 50 10 . 75 17 . 375 11 . — 21 . 275 129 . 75 43 . 50 13 . — 63 . 50 143 . 75 110 . — Meſt Elektr , Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und 7 Köln = Neueſſen . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein . & Koppell M 91 . 50 26 . 25 55 . 25 87 . — 85 . 50 64 . 375 64 . 125 115 . — 58 . — 84 . 75 62 . 75 38 . 50 32 . — Mee Rütgerswerke 53 . 125 Salzdetfurth Kalt 151 . — Leonh . Tietz Verein . Stahlwerie Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch Baſalt Linz Ber . Karlsr . Ind Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Drahtl 62 . 50 Wanderer = Werke 84 . — Marf 16 . 125 36 . 417 . 46 . 75 15 . — 84 . 6 e 5 15 . — 71 . - Selſin giors Wien Prag Budapeſt . Sofig . Holland Oslo . Kopenhagen Stockholm . . London Buenos = Ares New Yorl . Belgien . Italien Paris Währung Geld‟ Nit — Bährung Geld oo finn . Mr . 6 . 114 / 6 . 126 Schweiz 100 Franken 81 . on 100 Schilling ! s gs . 05 48 . 5 Spanien 100 Beſetas 34 . 22 100 Tſch . Kr . 2 . 415 12 . 435 Danzig 100 Gu den 81 . 42 100 Pengd Japan : Yen 0 . 83 100 Leva 3 . 0 a 71 Lafe Rio de Janerrol 1 Milre 0 . 229 100 Gulden 1 168 . 58 188 . 92 Jugollawien 100 Dinar 5 . 3 es 100 Kronen ſe 69 . 53 69 , 87 Portuga . 100 Escudos 12 . 62 100 Kronen 61 . 74 81 . 86 Athen . 100 Drachm . 2 . 396 / 100 Kronen 1 . 38 71 . 52 Iſtambu . türk 2 . 1 . 9771 1 2 . Sta . 13 . 84 13 . 58 Kairo . rägyp : * 5 . 22 1 Pap . Pevo 0 . 888 0 . 30 = Kanada 1 canad . Doll . , 2 . 707 Dollar . . 2 . 667 2 . 673 Uriguan 1 Goldpeſo 1 . 399 100 Bela‟ 58 . 29 58 . 41 3 sland . 100 isl Kr . 62 . 54 100 Lire 5 22 . 08 22 . 12 Tallinn ( Eſtl . 1 100 eſtl . Kr 24 . 79 100 Franes 1 is . 40 1 6 . 44 Rigg . 100 Lats 79 . 521 Brie ! 81 . 23 24 , 28 ei . 58 0 . 623 0 . 231 5 . 305 12 . 64 2 . 400 1 . 981 14 . 26 2 . 713 . 401 62 . 66 — 4 , 9 g 79 , 68 Burmſtädter and Kättonarbaur Barmiiast , Mitlan ort Sressher Sunt Frankfurter Kursbericht vom 30 . November 1933 . Wee „ Gr . IIp . 1934 „ „ „ 1935 „ „ „ 1936 „ . „ 1937 „ . . 1938 Gruppe ! % Dtſch . Reichsan ! 6 %o „ b . 27 ½% Intern . , v . 30 2 Baden . . b . 27 69 Bayern . v . 27 8 Geſſen . . . v . 29 % Preuß . St . v . 2 ‟ 2 Sachſen . , v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . An . Auslo= ungsſch 4 ” Ab= öſungsanl . . Ltſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . deutſche Schutzge= bietsanleihe 5 % Baden = Baden . % Berlin . . . . v . 24 Meddgrentce % Dresden . „ v . 26 % Frankſurt a . M . Schätze v . 29 % 0 v . 26 %Mainz . Mannheimb . 27 8 München v . 29 %Wiesbaden v . 28 2 Heſſ . Landesbl . Goldoblig . ½%beſſ . Landes = Clp . = B k . , Lignid 1 o 2 98 . 5 95 . 25 92 88 95 , 100 . 25 93 91 92 . 5 931 , 91 . 5 1031 ) , 82 89 . 25 90 . 1 16 . 7 s 4 K m 78 . 25 83 82 85 . 75 18 87 831 , E . as 90 . 261 42 , % Geſt . Landes , Hhp . = Bk . Liqu . Kom Obl . . . . . 6 % Preuß . Landes . Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . Heſſchldobl . R . 11 R . 12 828 Kaſ . = Landeskrd . Goldpfbr . . . 6 % Naſſ . Landesbk . 15 ½% „ Liau . Obl . Dt . Komm Sam= mel = Ablö ) . Anl . * AuslSer tAuslSerl ! Di . Komm . Samm . Abl ( Neubeſitz ) . 62 Berl . Hyp . Bl . ½ 20 „ Lig . = Pfbr . 6 % Frki , Hyp . = B 1 . 12 % — Lig . Pfbr . „ Golboblig . 3 % Frki . Pfbr . Bk . 4 % 7 Lig . = Pfbr . 3 ½ Mein . Khp . = Bl . ) 22 n Lig . Pfbr . 32 Pfälz . Hyp . = B ! ) 20 — Lig . Pfbr . 82 Rhein , Hyp . Bk . 5 ½G Lia . Pfbr . Golboblig . ) 2 Südb Bod = Ered . = Bank . z 2 „ Lig . Pfbr . 2 Pürtt . Hhp . B . 89 92 88 . 25 84 . 75 85 A 30 . 2 s 91 8 s . 25 104 . 5 u 6 ) . 91 92 91 . 25 80 . 25 87 . 5 31 81 90 . 75 93 . 5 93 . 25 91 . 75 91 . 30 93 . 25 93 " 93 . 25 16 % Damler = Benz 62 % Dt . Linol . Werke 16 % Maintrw v . 26 182 Mitteld Stah 162 Salzmannc Co . 16 % Ver . Stahlwerkel 162 Boigt EHäffner 3 . G . Farben Bonds 5 % Bo 8 n . L . E . B . 5 % 0 „ L . Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 021 4 ½% Sſt . Schätzel 425 Oſt . Goldrentel 5 % vereinh . Rumänl 4 ½½ 4 % Türk . Admin . „ 1 . Bagdad Zollanl . 4 ½%ungarn 1913 1914 4 ½ 2 Goldr . 1910 4 ½ Buop . Stadtan ! 4 % Liſſabon 42 Stockholm Aktien . Alg . Kunſtziide Uniel 38 . 5 A . E . 6 AndkegeNoris Zahn Aſchaffba . Brauereil Zellſto Bemberg , 8 . P . Berl . Kraft u Licht ! ! Buderus Eiſen . Eement Heidelberg Karlſtadt J . S . Chemie . Baſell H . 75 94 . 5 891 , 86 . 25 73 . 75 109 ) , 15 4 . 25 6 . 5 3 ” ) , 5 . 2 5 . 1 5 . 075 5 . 18 5 . 1 70 21 - , 80 48 . 25 37 . 25 120 . 5 71 . 80 . 5 87 Ehade Contin . Gummiw . Contin . Linoleum Daimler = Benz Dt Atl . Teleg : „ Ervöl . Di Gold - u . Silber= cheide = Anſta / 178 . 5 Linoleum Dortm . Ritterbräu Onckerhoff & Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Ge ) Licht u . Kraft/ 100 Eſchw Berawer ! Eßling Maſchinen Faber & Schleicher 3 . G . Farbeninduſtr . Feinmech . Jetter ) Felt & Guilleaume . Frantfurter H 0 . Gelſenk Berawerk . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmid : Th 48 . 9 Gritzner = Kahſer Grün & Bilfinger Hafenmühle Frrft . Hanauer Hpfbrauh . ! 80 Hanfwer ” Füſſen Harpener Vergbau Henninger Kempf . HilvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm / 45 . 5 Hirſch Kupfer Hochtiei Eſſen Holzmann . Phil 3 lſe Bergb . Stamm Junghans . . . . . . ! Ni Mee „ Aſchersleben Klein , Schanzlin Klöcknerwerte . 57 . 75 31 . 25 anorr C . H . 181 " 106 . 5 Laymener & Co Laurahütte . Lech . Augsburg 43 . 5 Löwenbr . Münch 197 Maintt . = W kochſt 69 . 25 13 . 5 Mainz Akt . Br . 58 . 5 Mannesm . Röhrer 62 . 75 92 Mansfeld Bergb . Merallge ) Franit . 62 205 Migg . Mühlenbau Motoren Darmſtadt 50 . 5 2 s 36 . 25 31 12 c . 7 26 . ” 49 MRedarwert Efling . Oberledar Bhöni Bergbau 22 . 75 Reichsbanl = An : 23 . 54 ‟ Mr Braunkohlen 18 ½ , 2 : Elektr Stam = 2 . = 5 87 . 5 Stahlwerke . . Riebeg Montan 79 . 5 29 . 5 Roeder Gebr Rütgerswerke Salzdetjurth Kal Salzw . Heilbronn 85 . 25 Schdfferhof = Bind . 1 * a . 8 s Schramm . Lackfbr Schuckert Elent . 95 Schwartz Storcher Siemens & Halsie , 133 . 25 72 . 5 8425 „ Reinigerwerke ) Südd Bucker = A . G 1175 FranfonaRüickeu . A I Thür Liefer . = Gei . 74 . 5 Genüſſeluge - 75 Tiet Leonhard 16 36 Anterfranken . Wier Hu 116 Ber Ultramarin Boig : & Hgeffner Beſteregein Kalu 1 Zeliſto ff Waldho ” Alg . Di . Grebitay Badiſche Bant . Br . ; Braumnduſtr . Bayer Hyp . u . V‟ Ber ) Handelsge‟ Hypothelb . Comm u . Prwaik Dr Ban und Disc Di Eff . u . Wechte ! Dresdner Ban Franki . Ban ! uyp . = Ban Mein Hyp = Ban Pfälz Hyp . = Bau Nhein . Hyr = Von = Südd . Bob . Cr . V . 86 . 23 3 . Zürtih Notenkan : A . G . I . Ver iehren Allg . Lotalb . Kraftn 7 % Dr Reichsb Vzel Hapag . Nordd Lloyd Süod Eiſenk . Atltanz = u . Srung Verſicherung . Verem Ver Mannhefm . Verſia Wi . 115 . 5 50 " 122 86 122 , 46 . 5 55 s 8 . 5 80 80 79 . 25 169 l . 149 Otav Minen Schantung Handelsl 2 u 1 216 128 . 5 20 Freitag , 1 . Dezember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 333 — Seite 15 PIA Gopyright by Auguſt Scherl G . m . b . H . , Berlin , 20 ) Nachdruck verboten . Snortn Astenda . Fräulein Urbach bemerkte jetzt erſt die Reiſeausrüſtung von Fräulein Aſtern . „ Ja , wollen Sie denn ſo plötzlich — was iſt denn geſchehen — und Sie tragen Ihre Sachen ſelbſt — wo iſt denn das Mädchen , der Portier , haben Sie nicht geklingelt ? ” Petra fühlte ſich dem ganzen lärmenden Kreis gegenüber , der ſie mit einem Male zum Mittelpunkt machte , ſehr unſicher , Sie ſetzte ein gezwungenes Lächeln auf , ſprach in übertriebener Haſt . „ Ach ja , ein An= ruf , nur eine kurze Reiſe , — und das bißchen Gepäck , es lohnte kaum — und unten ſtehen ja Taxi — ‟ . Nur wegkommen ! dachte ſie . Beinahe hätte ſie auch dem Stubenmädchen , das vom Teedienſt wieder heraufkam und ihr auf der Treppe ſofort das Köfferchen abnehmen wollte , ihr Gepäck gar nicht ausgehändigt . „ Auf Wiederſehen ! ” rief ſie noch Fräulein Urbach und den andern haſtig zu . „ Auf Wiederſehn ! Glückliche Reiſe ! Nein , ſo überraſchend — ! " Petra hörte ſchon nicht mehr . Sie war froh , als ſie das Veſtibül erreicht hatte . Der Portier riß die Tür auf und ſetzte gewohnheitsmäßig die kurze Signalpfeife an den Mund , um ein Taxi herbeizurufen . Aber unmittelbar vor dem Hauſe ſtand eines , das ſoeben einen Gaſt gebracht hatte . „ Was iſt das heute für ein Jahrmarktstreiben ? ” fragte ſie , nach der Volksmenge am Kanal zeigend . Trompetenfanfaren , Paukenwirbel , Kinderjubel waren von dort vernehmbar . über den Köpfen der Zuſchauer erſchien jetzt ein Trupp Wildweſtreiter . „ Zirkus Krone — ja ſo ! ” Petra fragte den Chauffeur , ob er noch Punkt ſieben am Bahnhof Friedrichſtraße ſein könne . Wenn die Strecke nicht durch den Zirkus geſperrt iſt , allemal ! ” war die Antwort . Er ſchlug ein ſo raſches Tempo an , daß er die ganze Strecke in kaum acht Minuten zurücklegte . Am Schalter war keine Auskunft darüber zu haben , ob es noch mög= lich ſei , einen Bettplatz zu bekommen . „ Aber melden Sie ſich im Schlaf= wagen gleich beim Schaffner , denn auf dem Bahnhof Zoo werden die letzten Betten , die noch frei ſind , ſofort genommen . ” Der Zug fuhr erſt zehn Minuten , nachdem Petra den Bahnſteig erreicht hatte , ein . Und ſie hatte Glück : in einem Damenabteil ſtand noch ein Bett zu ihrer Verfügung . Doch kaum hatte ſie das ſchmale Abteil betreten , als ein Schwäche= anfall ſie erfaßte . Die Reiſende , mit der ſie das Abteil über Nacht be= wohnen ſollte , ſah ſie etwas ängſtlich an . „ Oh , Sie können Bahnfahrten nicht vertragen ? ” Petra lächelte hilflos . „ Es iſt wohl nur Hunger . Ich hatte heute noch keine Gelegenheit , eine Mahlzeit zu nehmen . ” „ Man bekommt hier . . . Ich werde den Schaffner rufen . Der Zug brauchte faſt eine Viertelſtunde bis zum Bahnhof Zoplogi= cher Garten . Dort wollte ihr der Schaffner Brötchen beſorgen , denn er rührte im Wagen nur Wein , Bier und etwas Waſſer mit . Wegen des kurzen Aufenthalts auf der Station gab es für den dienſt= eifrigen Mann eine ziemliche Hetzjagd . Die Reiſenden , die von den Fenſtern aus ihm nachſahen , beobachteten dann auch den Triumph ſeiner Rückkehr : noch etwas atemlos überreichte er der erſchöpften jungen Dame mehrere kleine Päckchen in Butterbrotpapier . Ein paar Neugierige waren ſogar bis an Petras Abteil gefolgt . Petra begann ſofort zu eſſen , wenn auch ohne jeden Appetit . Die Blicke der Fremden beläſtigten ſie . Unter den Reiſenden , die in den Zug einſtiegen und im Verbindungsgang ſtehen blieben , bemerkte Petra auch einen Bekannten . Es war der ſehr elegante Herr Ronſard , der Prinzgemahl der Tennismeiſterin , wie ihn die Dame aus Oſlo getauft hatte . Vermutlich fuhr er nur bis Pyrmont mit . Petra entſann ſich , daß Madame Ronſard dort noch mehrere Matches zu erledigen hatte . Sie wollte ſich von ihm nicht anſprechen laſſen . Man hatte ſich doch ſo gar nichts zu ſagen . Er ſchien ſie erkannt zu haben , machte wenigſtens eine Bewegung mit der Hand , als wolle er den Hut ziehen . Aber dann ward er doch wieder unſicher und ging , nach der anderen Seite blickend , weiter . Petra lehnte ſich etwas erleichtert zurück . Der Zug hatte ſich ſchon wieder in Bewegung geſetzt . Als er über die Havelbrücke fuhr , preßte Petra die Stirn gegen die Scheibe und blickte hinaus . Hier im Dunkeln lag wohl irgendwo Schwanenwerder . Ben war noch ganz erfüllt von der kurzen Begegnung , als er über den Seitenausgang den Hof gewann . Er fühlte noch den Druck der ſpröden Lippen . Petras tiefe Enttäuſchung war ihm nahegegangen . Sie hatte alſo geahnt , daß er ihr bei dieſem Alleinſein die ernſte , große , entſcheidende Frage vorlegen wollte . Und da mußte die Störung gerade durch dieſe Frau kommen — Er beſchleunigte ſeine Schritte nicht , denn er wollte erſt wieder ſein ſeeliſches Gleichgewicht finden . Kurz und beſtimmt und in überlegener Ruhe mußte er ſich jetzt mit Frau von Lolli auseinanderſetzen . Endgültig . Als er den kleinen Säulenvorbau betrat , fühlte er ſich vollkommen Herr der Lage . Aber Frau von Lolli hatte den Raum inzwiſchen verlaſſen . Vielleicht kehrte ſie zurück ? Er ließ die Tür offenſtehn . Da es inzwiſchen dämmrig geworden war , ſchaltete er das Licht in der Ständerlampe ein . Der melonenfarbene Schimmer bemalte den kleinen Teetiſch . Der Samowar dampfte . Die Blumen , das hübſche Ge= deck , die kleinen Kuchen , der ſilberne Zigarettenkaſten , es war ein ſo anheimelndes Bild Und Petra hatte es nun gar nicht geſehen . . . Er zündete ſich eine Zigarette an , lehnte ſich im Stuhl zurück und lauſchte Ab und zu ein leichter Windſtoß . Dann raſchelte das trockene Laub draußen . Auch Schritte hörte er . Er wartete ruhig ab , ob Frau von Lolli nun gleich wieder hier eintreten würde , um ihn ihre „ wichtigen ” und „ ge= ſeimnisvollen ” Eröffnungen zu machen . . . Schwatzende , lachende , lärmende Kinder kamen durch die ſüdliche Toreinfahrt . Auch Stimmen von Erwachſenen klangen dazwiſchen . Von der nahe Kirche der Stundenſchlag ; ſieben Uhr . Ben erhob ſich . Es fiel ihm ein , daß Dr . Seidl nach Islitz gefragt hatte . Vielleicht war der Einarmige von ſeinem Botengang ſchon zurück . Es war ihm , als käme er eben den Weg zwiſchen den Taxushecken daher : man hörte nur das Rauſchen des auf dem Boden liegenden Laubs , ver= nahm die Schritte nicht , weil Jslitz Filzſohlen zu tragen pflegte . Ben ging an der pffenen Tür vorbei und ſchaltete die Deckenbeleuchtung ein . Dabei fiel ihm auf , daß der Schreibtiſchſeſſel umgefallen war . Er bog um die Ecke des Schreibtiſches herum . . . und ſah Frau von Lolli zuſammen= gekrümmt am Boden liegen . Er wollte ihren Namen rufen , brach aber jäh ab , denn er bemerkte , daß ihre ausgeſtreckte rechte Hand eine Schußwaffe feſthielt . Und auf dem Parkett ſtand eine dunkle Lache . Das war Blut . Es widerſtrebte ihm , den Körper zu berühren . Der Kopf lag , mit der linken Schläfe auf der Seite , auf dem Boden . Er überwand ſich und hob den Kopf ein wenig empor . Die Augen waren geſchloſſen . Die Schläfe war ſchwarz , wie verbrannt . Und in zwei ſchmalen Offnungen in der linken Schläfe , dicht beieinander , ſtand geronnenes Blut . ; Sie hatte ſich getötet . Jäh ſchoß er empor , lief zur Tür . „ Jslitz ! ” Er horchte in die Dunkelheit . Da drüben , in Islitz Wohnung wurde es hell : Islitz ſchien alſo nach Hauſe gekommen zu ſein . Ben eilte über den Hof , pochte ans Fenſter . Der Einarmige fragte : „ Ja — was iſt ? ” „ Jslitz — hören Sie — ein Unglücksfall ! ” „ Herr Doktor Zeck ? Sie ſind’s ! ” Er war noch damit beſchäftigt , den Jackenärmel über den Armſtumpf zu ziehen , indem er in die Tür trat . „ Frau von Lolli hat ſich erſchoſſen ! “ „ Nee ? ! ‟ Der Einarmige folgte ihm in beſchleunigter Gangart . „ Wann denn ? Ich ſah Sie doch noch in dem Moment drinnen ſitzen und rauchen , bei der Lampe , die Tür ſtand auf — „ Ja , da wußt’ ich’s noch gar nicht . . . Ich hatte vorhin einen Anruf und ging hinaus , Frau von Lolli blieb ſitzen , ganz ruhig . Als ich zurück= kam , war ſie nicht mehr da , viel mehr : ich ſah ſie nicht , weil ich nur am Teetiſch Licht gemacht hatte . Aber dann wollt’ ich Sie draußen ſuchen gehn , Jslitz , weil doch Doktor Seidl angerufen hatte , der dringlich nach Ihnen fragte , und da ſchaltete ich die Deckenbeleuchtung ein . . . Ich traute ja zuerſt meinen Augen nicht . . . " Nun ſtanden ſie im Zimmer am Schreibtiſch . „ So lag ſie da — aber mit der Schläfe am Boden . ” „ Haben Sie ihr angerührt ? ” fragte Jslitz . „ Lieber Hände weg . Da muß zunächſt einmal die Polizei her . ” „ Ja — und Fräulein Urbach müßte man’s doch mitteilen , nicht ? ” „ Nur nicht gleich all den Weibern da droben in der Penſion . Sonſt kann man ſich nicht retten vor Geſchrei . Wie damals , im vorigen Winter , wo der kleine Junge von der däniſchen Dame aus dem vierten Stock auf den Hof gefallen war , gleich totgeſtürzt , keinen Mucks gab er mehr von ſich , und die Mutter wollte ihn raufſchaffen , das ging da auch nicht — „ Ich werde alſo gleich beim Revier anrufen . ” Ben nahm den Hörer auf . Er fühlte : ſeine Hand zitterte . Vom Schreck war auch ſeine Stimma unſicher , als er die Meldung anbrachte . „ Alles ſtehn und liegen laſſen ! “ wies ihn der Beamte an . Er ging auf die andere Seite des Raumes und ſetzte ſich am Teetiſch nieder . „ Warten wir ſo lange , Islitz . Der Revier= vorſtand kommt ſelbſt . In drei bis vier Minuten können ſie hier ſein , Eine Zigarette ? " „ Ja — da wird einem leicht kottrig zumute , Herr Doktor . Mik Verlaub . Nee , danke , dann zünd’ ich mir ſchon lieber meine Pfeife an . ” ( Fortſetzuna folgt ) Suche für Februar geräum . Laden m . Rebenräum . en . Wohnung , in guter Geſchafts= lage . Offerten u . W . 174 a . d . Geſch . ( 14415 ) Zum 1 . Januar 5 - Zim . - Wohn . mit allem Zubehör , ev . auch kleineres Einfam . - Haus in Darmſtadt oder Vorort zu mieten geſucht . Zuſchr . u . W . 171 a . d . Geſch . ( 14409 ) 1 ½ — 2 = Zim . = Wohn . v . alleinſt . Fr . geſ . 15 . 12 . Angeb . u . W . 166 a . d . Gſch . * Gut möbl . Zimmer ſof geſucht . Angebote unter W 180 Geſch . ( * 3 zim . = Wohnung von kinderl . Ehepaar ſofort geſucht . Angeb . unter W 183 an die Geſchſt . ds Bl . Gut möbl . Zimmer m . Schreibtiſch . D Heiz . u . Bad in N . d . Straßenbahn geſ . V . 165 Geſch . Akademiker ſucht gemütl . möbl . Zimmer eventl . m . gut . Mittagstiſch , mögl . Nähe Arb . = Amt . Angebote u . W . 173 a . d . Geſch . ( 14410 ) Fcladen mit 2 Zimmer und Küche ſofort z . ver= mieten . Zu erfr . : Pankratiusſtr . 25 . ( 14417 ) Schöne 5 Zim . = Wohng . auch teilweiſe als Bürp . zu vermieten Ecke Eliſabethen = , Grafenſtraße , I . St . Näh . Eckladen . 14457 b Die Darrnstädter Straßenbahn is 4 Billig ! Sie befördert ihre Fahrgäste schnell und pünktlich Tür 10 Pfg . vom Schloß bis zur inneren Stadtgrenze Der W 0 eihnachtsbaum wieſt seinen Scaden voraus . Jetzt heißts an den Kauf zeitgemäßer Festgeschenke denken ! Was jeder brauchen kann , was allen Freude macht , was lange hält und trotzdem nicht viel kostet , das gibts im Kleiderhaus Stegmüller in hundertfacher Auswahl ! Tür 15 Pg . vom Schloß bis zur äußeren Stadtgrenze Herrenmäntel für den Winter 62 . — 53 . — 39 . — 26 . 50 950 IS Lod . - u . Regenmäntel f . Herren 50 9 48 . — 36 . 50 24 . — 17 . - Dunkelfarbige u . blaue Anzüge 39 . — 29 . 50 S 2 . I Ee Herren - Hüte in vielen Farben A „ 75 4 . 5 C 9 . 50 EO Schals , Gamaschen , Pullover , Handschuhe Socken , Binder , Hosenträger und ähnliches Va HINTERM DARMSTADTER ScHlOSS - SCHIOSSGRABEN 134134 In Traiſa in allerbeſter Lage 3 — 4 = Zim . = Wohng . ev . mit Obſtgart . z . 1 . Jan . od . ſpät . zu vermieten . Adolf = Hitler = Straße 12 . Schöne 3 = Zimmer = Wohnung mit Z . = Deiz . in Arheilgen ( Nähe Fbr . Merck ) z . vm . Näh . Geſch . * 14429 3 . Zimmer mit allem Zubehör und Zentralheizung im Eichbergvierte preiswert zu vermieten Näheres unter G . 240 an die Geſchſt , ( 827 Moderne 3 = Zimmer = Wohnungen , /Gut möbl . Zimmer große helle Räume , einger . Bad , Zentr . = ſper ſofort zu verm . Hz . , Bleichpl , Garten p . 1 . 12 . od . ſpäte zu vermieten . Tapeten nach Wahl . Näh . : Frankenſteinſtr . 33 b . Hausmeiſter vd . Büro Weinbergſtr . 32 pt . Be icht . auch Sonntag . 3 - Zim . - Wohng . mit Zubeh . u . Kell . ſowie mit Balk . im Zentrum d . Stadt vom 15 . 12 . 33 an zu vermieten . Näh . bei : Rechtsanwalt Dr . H . Neuſchäffer , Rheinſtraße 44 . ( 14470 b ) Eine 2 Zim . = Wohn . , eine 3 Zim . = Wohng . u . ein 1 Zimmerm Küche zu verm neu hergerichtet . Näheres in der Geſchſt ( 14458 Frankfurterſtr . 10 1 = Zimmer m . Bale . Kammer und Keller ſof . zu verm . Frankf . = Str . 16 ½ , II . gut möbl . heizb . Z . , Stadtmitte , bill . zu vermieten . Schleiermacherſtr . 18 I . , 1 möbl . Zimmer ſpfort zu vm . ( 14440 Zeutr . Kirchſtr . 12 . III . I . , möbl . Zimm . , ſep . ſof . zu vermieten . N . = Ramſtädterſtr . 36 , III . Zim . m . 2 B . u Penſ . ” Möbl . Zimm . z . verm . Näh . Weiterſtädterſtr . 21 , II . St . I . , Ecke Feldbergſtr . * Karlſtraße 66 , 1 . St . , möbl . Zimmer mit Penſ . , evtl . Mittags= tiſch . 114433 Hügelſtr . 15 . Laden ( 11810 a ) Schlageterſtr . 101 , I . ſ . g . möb . Z . , ſep . Eing . , zu verm . innene dert von Möbeln zeigt sich immer erst im Ge- brauch ! Auf Möbel von Eissen- hauer können Sie sich verlassen . Schön möb . Zimmer zu vermiet . Alfred = Meſſel = Weg Nr . 34 . ( 14394 a ) Saalbauſtr . 8 , I . möbl . 3 . u . Mſ . = 2 ( 14454 ) Wendelſtadtſtr . 8 , ( Krämer ) gt . möb . Zim . zu verm . * d Gutenbergſtr . 58 , p . möbl . Zim . ſof . z . v . * Iunahme J . Belarfdeck . - Scheinen ADAM KARN NACHE FRIEDRICH Sseahauel ARMSTADT - ERNST UDWIGSTR - O Liebigſtr . 8 , I . , 2 gt . mbl . Zim . a einz . zu verm . Möb . W . = u . Schlz . heilgerſtr . Frdl . Schlafſtelle v . Woche 3 . . Ludwig z . vm . Z . erf . Ar = Heizb . möb . Zimm . z . verm . b . Weitzel , Bismarckſtr . 74 , I . Rheinſtraße 121 ſchon möbl . Zimm . Zentr . Kirchſtr . 12 , II . ſof . zu vermiet . dfir . , möbl . Zim . z vm . ( Zum ſüikoraus . Weihnachtsmänner aus feinster Schokolade Größe ca . 25 cm hoch . RM . - . 95 Größe I/ ca . 20 cm hoch RM . - , 75 Größe III ca . 13 cm hoch . . RM . - . 40 Für die Weihnachtsbäckerei Beste Blockschokolade , garantiert rein 1 Pfund RM . - . 80 , ½ Pfund RM . — . 40 , 100 g RM . - . 16 Ueberzugsmasse ( fein geschliffene Kuvertüre ) ¼ Pfund — . 35 Stets fabrikfrisch Mn n Fabrikverkaufsstelle : Darmstadt , Marktpla Sette 18 — Nr . 333 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . Dezember 1933 Heute unwiderrurlich zum Letstenmal ! sehen Sie HERTHA THIELE und HEINRICH GEORGE in der besten deutschen Filmleistung REIFENDE Hente und folgende Tage Heute und folgende Tnge Ein echter Sensationsfilm aus dem wilden Westen , voll Spannung und Tempo ! Der weiße Adler Ein lustiger Tonfilm , der in allen Großstädten mit Riesenerfolg gelaufen ist . Franziska Gaal und Paul Rörbiger Paprike NUGENB Jugendliche zugelagsen . Die letzten 3 Vorstellungen ! 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . VORTUdSKAKTEN ATTRAKTIONEN im ORPHEUM Nur 1 . — 3 . Dezember Heute ! / abends 814 Uhr Heu Der Welt bester Clown : OrN Ein Virtuose musikalischer Unmöglichkeiten Cillg Feind Die fabelhafte Schulreiterin mit Ihren Pferden ! ROCAEIN mit seinen & Prachtlöwen . Wunder moderner Tierdressur und weitere Darbietungen der Bunten Bühne . ( 14431 Sonntag nachmittag 4 Uhr Einzige große Kinder - und Sesundheitlich . Aufklärungs - Vortrag : Eintritts- preise reservierter Platz RM . 1 . — Saalplatz RM . — . 50 Vorverkauf : Im Saal der Vereinigten Gesellschaft , abends 20 Uhr Deine Gesundheit ist deutsches Schicksal ! ( Volksentartung Volksgesundung ) Freitag , 1 . Dezember Redner : Dr . med . U . Keller Bad Wörishofen Verkehrsverein , Adolf - Hitlerplatz 4 , Telefon Nr . 221 . ( 14297 b Jugend - Vorstellung Hotel Reſt . Alte Poſt am weißen Turm Freitag , den 1 . , Samstag , 2 . Dezember Großes Schlachtfeſt Extra große Schlachtplatte mit allen Spezialitäten Ganz beſonders preiswert empfehle ich : Dippe = Has mit Klößen . . 0 . 80 Rehragout mit Klößen „ . . 0 . 80 Haſenſchlegel oder Rücken . 1 . 20 Rehkeule oder Rücken" . . „ 1 . 20 An beiden Tagen , ſowie Sonntag mit Xylophon = Künſtler = Konzert Enlagen 1438 0 er Karten ; 6 . 50 Deutſche Arbeitsfront PHM „ Der Nikolaus kommt ” am Sonniag , den 3 . Dezember 1933 , nachmittags 4 Uhr im Fürſtenſaal . Elntritt krel ! Die Eltern werden gebeten , für jedes Kind ein Geſchenkpäckchen mit Namens= aufſchrift am Eingang abzugeben . Kinder tellenloſer Berufskameraden erhalten ihre Gabe unmittelbar vom Nikolaus , ( 14425 Deutſcher Handlupgsgehilfen = Verband . Wegen meiner sehr großen Unkosten und weil ich niemand benachteiligen will , bedaure ich lebhaft , weder jetzt noch in den Schlußtagen meines am Samstag , den 2 . Dezember beginnenden Darmstädter Gastspiels , Vorzugs- arten ausgeben zu können . Dafür habe ich aber meine schon früher hekannt billigen Eintrittspreise noch weiter gesenkt , sodaß jeder Sarrasani . die schönste Schau zweier Welten , auch mit der Familie besuchen kann : Selbst bei ausverkauften Häusern habe ich bei diesen Preisen nur einen ganz bescheidenen Verdienst . Abends kostet der billigste Platz nur 50 Pfennig , und ein Logensitz nur 3 . - RM In den täglichen Nachmittags - Vorstellungen zahlen auch Erwachsene wie die Kinder nur halbe Preise . lch will dadurch den Erwerbslosen , die ja nachmittags Zeit haben , die Möglichkeit geben , eine ungekürzte Circus - Vorstellung besuchen zu können . Ich werde mich freuen , wenn von diesen Erleichterungen möglichst reger Gebrauch gemacht wird und betone ausdrücklich , daß der Cireus genau so gut geheizt und warm ist wie jedes Theater Varieté oder Kino HANS STOSCH SARRASANNT DEZEMBER ErÖfFnUNd : &a abends 8 Uhr MESSPLATZ ! ( Ale bisherigen Plakatangaben sind ungültig . ) Außer der Eröffnungs - Vorstellung am Samstag , den 2 . Dez . und der Schlußvorstellung am Dienstag , den 5 . Dezember , nachmittags 3 Uhr , finden täglich 2 Vorstellungen nachmittags 3 Uhr und abends 8 Uhr statt , die absolut gleich reichhaltig sind . Nachmittags zahlen Erwachsene und Kinder auf allen Plätzen halbe Preise ! Tierschau findet statti Sonntag , den 3 . Dezember , vormittags 10 - 12 Uhr . Eintritt : Erwachsene RM . 0 . 50 , Kinder RM . 0 . 30 . Im eigenen Interesse Vorverkauf benutzen ! Karten sind erhältlich bei : Zigarrenhaus Hugo de Waal . Rheinstr . 14 ( Tel . 656 ) , Verkehrsbüro des Verkehrsvereins , Ernst - Ludwigsplatz ( Tel . 582 ) sowie an sämtlichen Cireuskassen ab 9 Uhr vor - ( V . 14426 mittags , auch telefonisch unter Nr . 4541 / 42 . Warm wie zu Hause ! Klavier = Uebegelegenh . geb . Hochſtraße P bei ganz Fleinen Preisen 0 . 40 , 0 . 60 , 0 . 80 und 1 . 00 Mk . , Erwachsene 20 . Pfg . Aufschlag . Karten i . Verk . - Büro u . bei Hugo de Waal . Tel . 389 . Heute und morgen Lutdeatles ! Geschäfts übernahme u . Empfehlung Meinen Freunden , Bekannten , sowie verehrl . Nach- barschaff hierdurch die Mitteilung , daß ich das bereits seit über 30 Jahren bestehende Zigarren - Spezial - Geschäft Alexanderstraße 16 , übernommen habe . Es wird mein eifrigstes Bestreben sein , meine Ab- nehmer durch aufmerksame Bedienung mit nur 1 a Qualitätsware zu beliefern u . dem anspruchvollstem Raucher Rechnung zu tragen . Auch bitte ich den bis- her gen w . Kundenkreis um ihren weiteren Zuspruch . Darmstadt , den 1 . Dezember 1933 . ( 14427 Alekander - Eigarren - Haus Ludwig Ewald straße 18 Sooletel eher zu wenig gerechnet , ist im neuen Spezialhaus die Auswahl in Privak = Auko= vermiekung hch . Creker Kleider - , Seiden - , Mantelstoffe usw . groß und noch dazu jedes Stück neuste , modernste Ware — das will etwas heißen — , das macht es Ihnen leicht , Ihre Wahl zu treffen . Im 1 . Stock eine ebenso umfangreiche Auswahl in Damen - Mäntel , Rleider , Blusen Röcken , Jacken u . Morgenröcken Von Anfang an waren die Preise für meine bekannt guten Oualitäten sehr vorteilhaft , ſch bringe Ihnen aber jetzt zur deutschen Weihnacht besonders günstige Angebote . lur einige Beispiele : Einfarbig . Kleiderstoffe doppelt breit , reine Wolle H 75 in vielen Farben . . . . Flamengo - Satin das modische Gewebe mit 175 Abseite , für elegante Nach- mittagskleider . Duvetine , ca . 130 cm breit , elegante , weichfließende 995 Oualität für Kleider Aäntel in graßer Auswahl ohne Pelz mit Pelz 13 . 75 19 . 75 29 . 75 39 . — 16 . 75 19 . 75 49 , 75 39 . - u . höher Fesche Kleider in Wolle u . Seide 9 . 75 11 . 75 16 . 75 29 . — 39 . — 49 . — Großes Haus 20 bis nach 22 Uhr Mona Liſa Heſſiſches Landestheater D . Bühne M 4 Gruppe 1 — 4 Oper von Max Schillings Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Freitag 1 . Oezember 1933 Zuſatzm . 1 V , 5 Die kleine Ehekomödie Luſtſpiel von Paul Schurek Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Kleines Haus 20 — 22 . 15 Uhr