Einzelnummer 10 Pfennige A V * K Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Be wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . November bis 30 November 2 . — Reichsmart und 20 Pfennig Ab= nagegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmar ” , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im Nov , ohne Beſfellgeld monatiſch 2 , 60 Reichsmart . Nchteſchelnen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Donnerstag , den 23 . November 1933 . 196 . Jahrgang Nummer 325 Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 24 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reſchspfg . Rellamezelle 92 mm breit 2 Reſchsmart . Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg Finanz = Anzeigen 30 Reiſchepfg . 92 mm breite Rellame= zeile 3 . — Reichsmart . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krſeg , Aufruhr , Sireſt uſw . , erliſcht jede Verpſich= tung auf Erfüllung der Anzeigenauffräge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bel Konlurs oder gerſchtlicher Beie treibung ſällt jeder Rabatt weg . Banklonto Deutſche Bant und Darmſtädter und Nationalbank . Der Führer über das deutſch = franzöſiſche Problen . Adolf Hitler zu einem Abkommen mit Frankreich auf dem Boden der Ehre , Gleichheit u . Sicherheik bereit Ein Kanzler - Inkerview mit dem Außenpolikiker des franzöſiſchen Wirtſchafts= blatkes „ L Informakion ” . TU . Paris , 22 . November . Der „ Matin ” veröffentlicht den Inhalt einer Unterredung , die der Außenpolitiker des franzöſiſchen Wirtſchaftsblattes „ L’In= formation ” , de Brinon , mit Reichskanzler Adolf Hitler hatte . Brinon hebt die zwangloſe herzliche Aufnahme durch den Reichskanzler hervor , der im Gegenſatz zu anderen Staatsmän= nern jedes Zeremoniell und jedes Inſzeneſetzen vermeidet , deſſen inneres Feuer belebend zum Ausdruck kommt . Der Reichskanzler habe erklärt , ſchreibt de Brinon , ſinleitend , daß ſeine Einſtellung ſtets die gleiche geblieben ſei . Der Kanzler wünſchk die Ausſprache und Ber= ſtändigung , weil er darin die Garankie für den Frieden erblickt . Er wolle , daß dieſer wahrhafte Frieden zwiſchen loyalen Gegnern ieſchloſſen werde . Er habe dies wiederholt erklärt , aber man habe hm immer nur durch mißtrauiſche Worte geantwortet . Sein Wille ſabe ſich jedoch nicht gewandelt . „ Ich glaube ” , ſo erklärte der Teichskanzler , „ daß das Ergebnis der Volksabſtimmung meinem Vunſche eine neue Kraft gibt . Wenn früher Streſemann und Zrüning verhandelten , ſo konnten ſie ſich nicht darauf berufen , aß das Volk hinter ihnen ſtehe . Ich aber habe ganz Deutſchland inter mir ! Ich habe dem Volke nicht verheimlicht , was ich vollte . Das Volk hat meine Politik gebilligt . ” Das Geſpräch geht dann auf das deutſch = franzöſiſche Troblem über . Adolf Hitler glaubt , ſo ſchreibt de Bri= on , an die Notwendigkeit einer deutſch = franzö= iſchen Verſtändigung : „ Ich habe die Ueberzeugung ” , ſo rklärte der Reichskanzler , , daß , wenn die Frage des Zaargebietes , das deutſches Land iſt , einmal geregelt ſt , nichts Deutſchland und Frankreich in Gegen= atz zueinander bringen kann . Elſaßlothringen iſt keine Streitfrage . Aber wie lange noch wird man wiederholen müſſen , ſaß wir weder abſorbieren wollen , was nicht zu uns gehört , noch ſaß wir uns von irgend jemand lieben laſſen wollen , der uns nicht liebt ! In Europa beſtehk nicht ein einziger Skreitfall . der einen Krieg rechtferkigk . Alles läßt ſich zwiſchen den Regierungen der Völker regeln . Nenn ſie das Gefühl ihrer Ehre und ihrer Ber= ankworklichkeik beſihen . Es gibt ein von vaterländiſchem Geiſt beſeeltes Polen und ein nicht weniger an ſeinen Traditionen hängendes Deutſchland . Zwi= chen ihnen beſtehen Differenzen und Reibungspunkte , die auf einen ſchlechten Vertrag zurückgehen , aber nichts , was wert wäre , loſtbarſtes Blut zu vergießen , denn es ſind immer die beſten , die auf den Schlachtfeldern fallen . Deshalb iſt zwiſchen Deutſchland ind Polen ein gut = nachbarliches Abkommen möglich . ” „ Man beleidigk mich . ” ruff der Reichskanzler Aus , „ wenn man weikerhin erklärt , daß ich den Krieg will . Sollke ich Wahnwihiges wollen ? Den Krieg ? Er würde keine Regelung bringen , ſondern nur die Veltlage verſchlechtern . Er würde das Ende unſerer Raſſen be= ſeuten , die Elite ſind , und in der Folge der Zeiten würde man ehen , wie Aſien ſich auf unſerem Kontinent feſtſetzt und der Bol= chewismus triumphiert . Wie wollte ich einen Krieg dünſchen , während doch die Folgen des letzten krieges auf uns laſten und ſich noch 30 oder 40 Jahre lang fühlbar machen werden . Ich denke licht für die Gegenwart , ſondern ich denke an re Zukunft . Ich habe vor mir eine lange innerpolitiſche Ar= leit , ich habe dem Volk den Begriff ſeiner Ehre wiedergegeben , ch will ihm auch die Lebensfreude wieder ſchenken . Wir bekämp= en das Elend . Schon haben wir die Arbeitsloſigkeit zurückge= kängt , aber ich will Beſſeres leiſten ! Ich werde noch Jahre brau= den , um dahin zu gelangen . Glauben Sie , daß ich meine 4 rbeit durch einen neuen Krieg zunichte machen vilk ? Der Berichterſtatter wies in dieſem Zuſammenhang auf die außeren Aufmachungen hin , die man in Deutſchland finde : Die Freude an der Verherrlichung der Kraft . Der Reichskanzler erwiderte darauf , daß Deutſchland fähig ſein müſſe , ſich zu verteidigen . Sein Programm laſſe ſich folgender= maßen präziſieren : Kein Deutſcher für einen neuen Krieg , aber für die Verteidigung ſeines Vater= andes das geſamte Volk . Wenn die Jugend in Deutſch= and in Reih und Glied marſchiert , wenn ſie die gleiche Kleidung lragt , ſo deshalb , weil ſie die neue Ordnung und ihre Garantie verkörpere . Das Geſpräch wandte ſich ſodann den Mitteln zu , durch die Des deutſch = franzöſiſche Problem bereinigt werden könnte . Der Reichskanzler führte nach der Schilderung de Brinons aus : „ Wie die Berſktändigung zwiſchen gleichberechtigken Nachbarländern verwirklicht werden kann ? Mein Vaterland iſt nicht eine zweitrangige Nation , ſondern eine große Nation , der man eine unerträgliche Behandlung aufge= zwungen hat . Wenn Frankreich ſeine Sicherheit auf der Unmög= lichkeit Deutſchlands ſich zu verteidigen , aufzubauen gedenke , dann iſt nichts zu machen , denn die Zeiten , in denen das möglich wäre , ſind zu Ende . Wenn Frankreich aber ſeine Sicherheit in einem Abkommen finden will , bin ich bereit , allesanzuhören , alleszubegreifen , alles zuun= ternehmen . Man weiß ziemlich genau , worin die von Deutſch= land geforderte Gleichheit beſteht . Moraliſch handelt es ſich um ein abſolut gleiches Recht . Die praktiſche Durchführung kann etappen= weiſe erfolgen und man kann über die Einzelheiten verhandeln . Aber man ſagt mir : Gewiß Gleichheit , jedoch keine Gleichheit ohne Gegenleiſtung . Welche Gegenleiſtung ? Man müßke endlich den Inhalt des franzöſiſchen Workes Sicherheit kennen ! Auf den Hinweis , daß man in Frankreich auch die Gewißheit haben möchte , daß nach endgültiger Regelung der Differenzen nicht neue Schwierigkeiten auftauchen , erwiderte der Kanzler : „ Ich allein entſcheide über die Politik Deutſchlands , und wenn ich mein Wort gebe , dann bin ich ge= wohnt , eszuhalten . Was iſt alſo noch notwendig ? Ich habe keinen Thron geerbt . Ich habe aber eine Doktrin aufrecht zu er= halten . Ich bin ein Menſch , der handelt und der ſeine Verantwortung übernimmt . Ich bürge mit meiner Per= ſon vor dem Volk , das ich führe und das mir die Kraft gibt . Aber ſprechen wir von der franzöſiſchen Sicherheit ! Wenn man mir ſagen würde , was ich für ſie tun kann , würde ich es gern tun , wenn es ſich nicht um eine Unehre oder eine Drohung für mein Land handelte . Ein engliſcher Journaliſt hat geſchrieben , daß man zur Beruhigung Europas eine Verſtändigung zwiſchen Deutſch= land und Frankreich herbeiführen und Frankreich die zu= ſätzliche Sicherheit eines Verteidigungsbünd= niſſes mit England geben müßte . Wenn es ſich um ein derartiges Bündnis handelt , will ich esgern unterſchrei= ben , dennichhabe keineswegs die Abſicht , meinen Nachbar anzugreifen . Polen ſieht das jetzt ein . Aber weil Polen öſtlicher liegt als Frankreich , kennt es uns beſſer . ” De Brinon wirft ein , daß der Rücktritt Deutſchlands vom Völ= kerbund eine tiefe Erregung ausgelöſt habe und fragt an , ob Deutſchland nach Genf zurückkehren werde . Die Antwort des Reichs= kanzlers lautet nach den Worten de Brinons : „ Als ich Genf ver= ließ , habe ich eine notwendige Handlung vollzogen , und ich glaube damit zur Klärung der Lage beigetragen zu haben . Wir werden nichk nach Genf zurückkehren . Der Völkerbund iſt ein internationales Parlament , in dem die Mächtegruppen im Gegenſatz zueinander ſtehen . Die Mißverſtänd= niſſe ſind dort verſchärft , anſtatt gelöſt zu werden . Ich bin ſtets bereit und ich habe das bewieſen , Verhandlungen mit einer Re= gierung aufzunehmen , die mit mir ſprechen will . De Brinon zieht aus ſeiner Unterredung mit dem Reichskanz= ler den Schluß , daß das Urteil des engliſchen Journaliſten G . Ward Price , der auf Grund einer Unterredung mit dem Reichskanzler von deſſen Aufrichtigkeit überzeugt wurde , zutrifft . Das erſte Echo . Skarker Eindruck in Frankreich . Die Unterredung des Führers mit dem politiſchen Redakteur der „ Information ” de Brinon , der den erſten Abdruck ſeines Be= richtes dem „ Matin ” zur Verfügung geſtellt hat , hat hier ein ſtarkes Echo gefunden . Faſt alle Blätter bringen die Aus= führungen des Führers auszugsweiſe . Die Tatſache , daß der Führer zum erſten Male einen franzöſiſchen Preſſevertreter emp= fangen hat , wird beſonders unterſtrichen . Allerdings hindert das gewiſſe chauviniſtiſche Blätter nicht , ihre be= kannten Verdächtigungen zu wiederholen . Der radikalſozialiſtiſche „ Notre Temps ” begrüßt es , daß ge= rade de Brinon dazu auserſehen worden ſei , die Erklärungen Hitlers entgegenzunehmen , weil er einer der Spezialiſten der franzöſiſchen Außenpolitik ſei . Das Blatt glaubt allerdings , ver= merken zu müſſen , man könne weniger an die Aufrichtigkeit der Staatsmänner , als an die großen Intereſſen der Völker glauben . Der „ Paris Soir ” mißt der Unzweideutigkeit , mit der Hitler diesmal einem franzöſiſchen Preſſevertreter gegenüber ſeinen Standpunkt darlegte , ganz beſondere Bedeutung bei , zieht aber jedenfalls die Aufrichtigkeit Deutſchlands in Zweifel . Die „ Liberté ” iſt der Anſicht , daß der Führer in erſter Linie verſuche , in Frankreich für die von ihm gewünſchten Verhand= lungen Stimmung zu machen , andernfalls hätte er die Erklä= rungen unmittelbar dem franzöſiſchen Botſchafter in Berlin ab= geben können . „ Paris midi ” ſtellt gewiſſe Ausführungen des Kanzlers der letzten Rede des Vorſitzenden des Finanzausſchuſſes des Senats , Caillaux , gegenüber . Die Gedankengänge der beiden Männer , ſo ſchreibt das Blatt , träfen ſich in der Feſtſtellung , daß ein neuer Krieg den Untergang der europäiſchen Ziviliſation bedeuten würde . Es gebe , nachdem der Führer die Tür für Genf endgültig geſchloſſen habe , nur zwei Löſungen , entweder Deutſchland zur Achtung vor den Verträgen unter Anrufung des Artikels 213 des Verſailler Vertrages zu= rückzuführen , oder die von Hitler gewünſchten direkten Be= ſprechungen anzubabnen . * Der kürkiſch = ruſſiſche Eckpfeiler . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . N . Moskau , im November 1933 . Wenn angeſichts der mannigfachen Verſuche Südoſteuropas , ſich gegenüber dem Weſten feſter zurechtzuſetzen , von einem zwiſchenſtaatlichen Zuſammenhalt geſprochen werden kann , ſo doch zunächſt immer wieder nur vom türkiſch = ruſſiſchen . Das iſt jetzt erneut und — man darf ruhig behaupten — in einer nie dageweſenen Art beſtätigt worden durch die gemeinſame Feier der Türken und der Sowjetmacht . Mit dem 10 . Jahrestag der türkiſchen Unabhängigkeit fiel auch die Jubiläumsfeier der tür= kiſch = ruſſiſchen Freundſchaft zuſammen . Vor 10 Jahren verbün= dete ſich die Türkei mit der Sowjetunion . Faſt volle zwei Wochen weilte jetzt eine große Sowjetdelegation in der Türkei . Nun iſt ſie heimgekehrt , begleitet von dem Jubel der Bevölkerung und überſchüttet mit Ehrungen von Staats wegen ; die Begeiſte= rungswoge ſchien nicht abflauen zu wollen . Zuguterletzt noch ernannte die Stadt Eskiſchehir den Führer der Sowjetdelegation , den Kriegskommiſſar Woroſchilow , zu ihrem Ehrenbürger . In Eskiſchehir befindet ſich die Baſis der türkiſchen Militäraviatik , und die Sowjetgefandten hatten der Türkei drei erſtklaſſige Bombenflugzeuge und ein viermotoriges Zivilflugzeug zum Ge= ſchenk mitgebracht . Der militäriſche Charakter der Sowjetdele= gation war vorherrſchend , ſelbſt den im Sowjetrußland legen= dären Reitergeneral Budjonny hatte man mitgebracht . Damit über die ſowjetruſſiſche Luftkriegshilfe für die Türkei nirgendwo Zweifel aufkämen , hatte ſich die Delegation auf einem Teil ihrer Herfahrt von 25 ukraniſchen Kampfflugzeugen begleiten laſſen . Vorweg aber meldeten die Ruſſen nach Ankara : die Sowjet= ukraine ſteht zur Türkei . In Ankara wollte man nichts ſchuldig bleiben . Den Mittel= punkt der Feiern — oft war es ſchwer zu unterſcheiden was der türkiſchen Unabhängigkeit , was der Sowjetfreundſchaft galt — bildeten die Militär = und Jugendparaden . Denn für ihre Ver= teidigung hat die Türkei außer einer tüchtigen Armee auch ein unvergleichlich hohes Nationalbewußtſein bereit . „ Die türkiſche Armee kann jeder erſtklaſſigen europäiſchen gleichgeſtellt werden ! “ rief hingeriſſen Woroſchilow aus und fand ein beſonderes Lob für die Infanterie , die Reiterei und die — Jugend außerhalb der Armee die „ erleſenen Mädchenſchönheiten ” eingeſchloſſen . Aber der Türkei fehlen ausgiebige Luftwaffen — und Woro= ſchilow tat alles , um ſie zu beruhigen : notfalls ſind wir zur Stelle — über den Dardanellen ! Darin auch gipfelt die gegenwärtige hohe türkiſch = ruſſiſche Politik . Wenn , wie immer wieder hervorgehoben wurde , das Verhältnis zueinander durchwirkt iſt vom gegenſeitigen Ver= ſtehen der nur realen Intereſſen beider Seiten , wenn ſchon lange auch eine ſich vertiefende wirtſchaftliche Zuſammenarbeit beſteht , ſo ſtanden doch immer die Meerengenprobleme im Vordergrund . Und als im letzten Frühjahr die Türkei in Genf die Reviſion des Dardanellenſtatuts verlangte , ſtand Moskau auf der Ab= rüſtungskonferenz hinter ihr . Durch die Entmilitariſierung ſind die Dardanellen der türkiſchen Macht ſo gut wie entzogen . Wür= den nun noch große Küſtengeſchütze verboten , ſo hätte alle Welt jederzeit ungehindert Durchfahrt , ohne daß die Türkei auch nur einen guten Schuß abfeuern könnte . Dann wäre mit der anatoli= ſchen Schwarzmeerküſte auch die Südküſte Rußlands fremden Zugriffen offen . Flugzeuge aber ſind dann noch immer das beſte und ſicherſte Verteidigungsmittel , um die Durchfahrt von vorn= herein zu erſchweren . Und hierüber nun beſteht Klarheit für die Zukunft : der ruſſiſch = türkiſche Eckpfeiler iſt fortan zu Lande , zu Waſſer und in der Luft mit den modernſten Waffen geſchützt . Jedoch weder Türken noch Ruſſen verhehlen ſich , daß den allerbeſten Hintergrund doch politiſch Mitverpflichtungen der ſon= ſtigen Anrainer des Schwarzen Meeres der Meerengen und ſoweit als möglich auch des Mittelmeeres ſind . Es iſt denkbar , daß , wenn Litwinow nicht nach Waſhington , ſondern nach Ankara gereiſt wäre , die Betonung diesmal gerade auf das Zuſammenflechten möglichſt vieler Anrainer gelegt worden wäre . Rumänien , Bulgarien , Griechenland , ohne ſie iſt begreiflicher= weiſe auch ein Eckpfeiler immer nur erſt ein einziger Eckpfeiler . Selbſt Polen läßt ſich hierfür umwerben , und die Sowjetdele= gation hatte für Polen manches freundliche Augenzwinkern übrig . Denn Polen in dieſem Bunde , das wäre im ruſſiſch = tür= kiſchen Aſpekt ein Poſten , an dem ſich u . a . die Kleine Entente mürbe reiben würde , mürbe für die Eingliederung in das tür= kiſch = ruſſiſche Verhältnis . Es beſteht aber kein Zweifel , daß , ſofern die türkiſch = ruſſiſche Freundſchaft ein Bollwerk gegen den Weſten darſtellt , die ganze ſüdöſtliche Selbſtändigkeit nicht als Anhängſel einer weſtlichen Großmacht oder Gruppierung gedacht iſt . Welche Flotten denn könnten den gemeinſamen türkiſch= ruſſiſchen Sturmumfang bedrohen ? Alle , mit Ausnahme der deutſchen , die kaum ihre eigene Küſte ſchützen kann . Und ſo ſehr Rußland auch zur franzöſiſchen oder italieniſchen Seite neigt , die Türkei wünſcht vor allem reine Beziehungen zu Bulgarien , Ungarn und Deutſchland . Es hat ſich ſomit gegenüber dem Weſten doch ſchon eine gewiſſe bewegliche Haltung herausgebil= det , ohne daß freilich mehr darüber zu ſagen wäre . Man darf ja nicht vergeſſen , daß die hauptſächlichſte ruſſiſche Spannung heute bei Japan liegt , daß ferner die Türkei mehr noch als ein anderer Staat aus praktiſcher Erfahrung die ſchier unüber= windlichen Hemmniſſe einer Locarniſierung des Balkans kenn : . In der Tat iſt ja die Zerſtückelung und Verfremdung des Bal= kans heute um nichts beſſer als vor dem Weltkrieg . Einzig die türkiſch = ruſſiſchen Beziehungen ſtellen den ruhenden Punkt in der Erſcheinungen Flucht dar . die Befeſtigung . dem Grade fortſchreiten wird , in dem ſich der Viermächtepakt gegen den Südoſten aus= wirkt . Denn ihm vor allem galt die Demonſtration der türkiſch= ruſſiſchen Freundſchaft . Von dieſer Baſis her gedenken die Tür= kei und Rußland die Meerengen zu ummauern , nicht zunächſt und vor allem als Gegengewicht zu irgendeinem der Partner des Viererpaktes im einzelnen , ſondern zu ihm als Geſamtheit mit= tels eines Balkan = Locarnos . Und di eine Verſchiedenheit zwi= ſchen Türken und Ruſſen darin nicht beſteht , hängt es für die Weſtſtaaten von ihnen ſelbſt ab , wieweit ſie entweder draußen bleiben oder miteinbezogen werden . Das haben die Feiern gezeigt . Seite 2 — Nr . 325 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Genfes Pechandlungen bis Januar bertagt . Offenkundige Aneinigkeit der hochgerüfteten Skaaken . — Einleikung von diplomakiſchen Verhandlungen zur Ueberwindung der vorhandenen Gegenſähe . Die Berlegenheitslöſung . Wenn wir auch unmittelbar mit der Abrüſtungskonferenz nichts mehr zu tun haben , ſo intereſſieren uns die Vorgänge in Genf inſofern , als ſich immer wieder herausſtellt , daß man am Sitz des Völkerbundes trotz aller Anſtrengungen nicht vom Fleck zu kommen vermag . Unſere Anſicht , daß man aus Genf herausgehen müſſe , iſt auch am Mittwoch erneut beſtätigt worden . Innerhalb von weni= gen Minuten war ſich das Präſidium einig , die Abrüſtungsarbei= ten bis tief in den Januar hinein zu vertagen , inzwiſchen aber außerhalb Genfs in diplomatiſchen Verhandlungen den Verſuch zu machen , die vorhandenen Gegenſätze zu überwinden . Plötzlich iſt man alſo bereit , das Genfer Pflaſter , wenn auch nur für zwei Monate , nicht mehr zu betreten , womit jedoch nicht geſagt iſt , daß etwaige Verhandlungsergebniſſe der Diplomaten auch außerhalb des Rahmens des Völkerbundes bleiben können . Soweit iſt man in der Kompromißformel , wie ſie von Henderſon dem Präſidium vorgelegt wurde , nicht gegangen , denn dann hätte ſich Paul = Boncour doch veranlaßt geſehen , ſeine alte Theſe zu verteidigen . Damit wäre aber auch für die übrigen Mächtevertreter das Stichwort gegeben worden , nun ihrerſeits ihre Abſichten darzulegen , ſo daß ſchließlich die verſchiedenſten Standpunkte zutage gefördert worden wären . Gerade das aber wollte man wieder vermeiden , um der Welt nicht das Schauſpiel der Uneinigkeit der hochgerüſteten Staaten zu geben , die doch bisher verſucht hatten , das abgerüſtete Deutſch= land für die Schwierigkeiten auf der Abrüſtungskonferenz ver= antwörtlich zu machen . Dabei ſind die Gegenſätze unter den in Genf gebliebenen Völkern noch größer geworden . Die Englän= der betonen immer wieder , daß es für ſie eine Abrüſtungsgrenze gibt , die ſie nicht überſchreiten können . Kürzlich hat ein maß= gebender Engländer ſich ſogar auf den Standpunkt geſtellt , daß der gegenwärtige Rüſtungsſtand Großbritan= niens aufrechterhalten werden müſſe , weil er das Ergebnis der engliſchen Abrüſtung der letz= ten Jahre ſei . Dieſer Engländer hat aber Unklarheit darüber beſtehen laſſen , ob nun nach ſeiner Anſicht Deutſch= land im Rahmen der praktiſchen Gleichberechti= gungdie gleichen Waffen in entſprechenden Men= gen zu ſeiner eigenen Sicherheit führen darf . Die Aufgabe der Diplomaken . In der Genfer Kompromißformel wird nun von diplomati= ſchen Geſprächen geredet , die alsbald einſetzen ſollen . Handelt es ſich dabei um Verhandlungen der übrigen Mächte untereinander , um die Meinungsverſchiedenheiten auszubügeln , oder will man ſich an Deutſchland wenden , um ſo den Verſuch zu machen , es wie= der nach Genf zu locken ? Oder wird an eine allgemeine große Konferenz gedacht , die auch nichteuropäiſche Staaten umfaßt , oder ſoll nun doch noch die von den Italienern eifrig befürwortete Kon= ferenz zu Vieren angeſteuert werden ? Von bereits laufenden diplomatiſchen Verhandlungen iſt in der ausländiſchen Preſſe in letzter Zeit wiederholt geſprochen worden . Wenn aber die Beauftragten der vertretenen Regie= rungen ebenſo um das Kernproblem herumreden , wie das die einzelnen Staatsmänner bisher getan haben , dann wird man wohl bis Ende Januar noch verhandeln und womöglich nach einer Vertagungsformel ſuchen müſſen . Gelegentlich der Aus= ſprache wird ſich dann auch herauszuſtellen haben , was in den verſchiedenſten Lagern als Schwierigkeit angeſehen wird und wie man nach den Erfahrungen der letzten Zeit und angeſichts eines kaum noch aufzuhaltenden Auffliegens der Abrüſtungskonferenz diejenigen Kräfte fördert , die bereit ſind , für wirkliche Rüſtungs= beſchränkungen durchſchlagender Natur einzutreten . Groß ſcheint dieſe Neigung im allgemeinen vorläufig nicht zu ſein , denn ſonſt hätte man nicht zu dem Verlegenheitsmittel der Vertagung in Genf zu greifen brauchen . Wiederzuſammenkrikt der Abrüſtungskonfetenz nicht vor Ende Januar . EP . Genf , 22 . November . Das Büro der Abrüſtungskonferenz hat im Sinne der Vor= ſchläge des Präſidenten Henderſon heute beſchloſſen , daß der Hauptausſchußder Abrüſtungskonferenz , der nach den urſprünglichen Dispoſitionen am 4 . Dezember zuſammen= treten ſollte , zu dieſem Datum nicht einberufen werden ſoll ; er ſoll vielmehr erſt Mitte oder Ende Januar zuſam= mentreten , und zwar wird die genaue Feſtſetzung des Ter= mins dem Präſidenten Henderſon überlaſſen ; wahrſcheinlich wird dieſer Termin der 15 . oder 22 . Januar , im Anſchluß an den dann fälligen Zuſammentritt des Völkerbundsrates , ſein . Die Billigung der Vorſchläge Henderſons , die durch die Ent= wicklung der letzten Tage und Wochen unvermeidlich geworden war , erfolgte ohne jede Ausſprache . In erſter Linie wurde die Vertagung damit begründet , daß es nur dem Büro oder dem Hauptausſchuß zukomme , Entſcheidungen zu treffen . Man habe eingeſehen , daß die Meinungsverſchiedenheiten , die gegenwärtig über mehrere wichtige politiſche Fragen beſtehen , zu groß ſeien , als daß man von einer verfrühten Ausſprache im Hauptausſchuß irgendwelche Er= gebniſſe erwarten dürfe . Was die Herbeiführung einer Einigung über die in der Schwebe befindlichen Fragen betrifft , ſo umſchrieb Henderſon die jetzt ins Auge gefaßte Methode da= mit , das Ziel der Einigung ſolle durch einen „ vollkommenen Gebrauch der diplomatiſchen Methoden ” angeſtrebt werden . Dieſe Verſuche ſollten ſofort mit aller Energie und mit dem Ziel , die Arbeiten des Haupt= ausſchuſſes möglichſt zu beſchleunigen , unternommen und der Präſident über die ſchließlich erreichten Ergebniſſe unterrichtet werden . Dieſe Kompromisformel Henderſons wurde zur allgemeinen Ueberraſchung ſtillſchweigend vom Präſidium ohne jede Erklä= rungen angenommen . Scharfe italieniſche Krikik am Völkerbund . Rom , 22 . November . Die italieniſche Preſſe ſetzte ihre Kritik am Völkerbund fort . Der Direktor des „ Giornale d’ Italia ” ſpricht von einer dreifachen Kriſe des Völkerbundes , die ſeine Verfaſſung , ſeine Methoden und ſeine Ergebniſſe betreffe . Was wirklich im poli= tiſchen Leben Europas entſtanden ſei , ſei autonome Arbeit der Mächte , woran der Völkerbund keine Verdienſte habe . Unter ſolchen Umſtänden ſei es nur natürlich , wenn der Fasei= ſtiſche Großrat auf ſeiner bevorſtehenden Großtagung eine nüchterne Nachprüfung der Stellungnahme Ita= liens zum Völkerbund vornehmen werde . Der „ Corriere della Sera ” ſchreibt , daß der Völker= bund nur noch dem Namen nach beſtehe . Bei dem Verluſt ſeines Anſehens und ſeiner Bedeutung könne er nicht mehr Sitz der Regelung der internationalen Beziehungen ſein . Die Reiſe des Generalſekretärs des Völker= bundes , Avenol , nach Rom erregt in London im Zu= ſammenhang mit dem italieniſchen Preſſefeldzug gegen die jetzige Form des Völkerbundes großes Intereſſe . Mehrere Blätter ſpre= chen von der Möglichkeit , daß eine Reform des Völkerbundes vorgeſchlagen werde . In einer Reuter = Meldung aus Rom heißt es , man erwarte , daß Avenol bei Muſſolini vorſprechen , und daß bei dieſer Gelegenheit eine durchgreifende Revi= ſion des Völkerbundes erörtert werden würde . In maßgebenden Kreiſen in Rom werde , wie Reuter weiter angibt , erklärt , daß die italieniſche Unzufriedenheit mit Genf nicht zur Forderung auf Zerſtörung des Völkerbundes führe , wohl aber zu dem Verlangen , daß folgende verhängnisvolle Nachteile beſeitigt würden : 1 . Der Zuſammenhang , der zwiſchen dem Völkerbund und dem Verſailler Vertrag ſowie anderen Nachkriegsverträgen be= ſteht , und der die Folge hat , die Bundesmitglieder in Sieger und Beſiegte zu teilen , was den Völkerbund unter die Vor= herrſchaft Frankreichs und Großbritanniens gebracht hat , 2 . das ſtarre und verwickelte Verfahren , das durch endloſe Erörterun= gen und zahlloſe ſich ſtändig vermehrende Ausſchüſſe Kraftver= ſchwendung bedeutet und zur Erfolgloſigkeit führt , und 3 . die „ übertrieben wichtige Rolle ” , die die kleinen Länder bei der Tätigkeit des Völkerbundes ſpielen . Der römiſche Korreſpondent des Matin berichtet zum Aufent= halt des Generalſekretärs des Völkerbundes Avenol in Rom , man habe Avenol die Abſicht zugeſchrieben , Muſſolini den Plan Heſſiſches Landestheaker . Großer bunker Abend . Muſik auf zwei Flügeln , in beſtem Können dargeboten von Beppo Geiger und Norbert Schultze leitete das Programm des „ großen bunten Abends ” ein , der leider nicht den Beſuch zu verzeichnen hatte , der ihm zu wünſchen geweſen wäre . Aus Künekes „ Glückliche Reiſe ” ſpielten die beiden Schlager = und Illuſtrationsmuſik . Das heißt , eigentlich leitete Heini Hand= ſchumacher ihn ein , der in gewohnter Weiſe das Amt des Anſagers verſah und in dieſem Amt ſeinen liebenswürdigen Humor , ſeine ſonnige Heiterkeit ausſtrahlte , die ihn längſt zum Liebling der Theaterbeſucher werden ließen , wenngleich er an= ſcheinend nicht ſo ſehr von Autogramm = , ägerinnen heimgeſucht wird , wie Herr Sattler , der leider ſein Lied aus Bajazzo — abſagen ließ . Weil er ſich , wie Heini ſagte , kalte Füße geholt und erkältet hatte . Was hoffentlich bald behoben iſt . Und Heini gab mit ſeinen witzigen Einfällen , ſeiner luſtigen Selbſtironie auch den Ton an für den ganzen Abend : Mit einigen ernſten Zwiſchentönen , Heiterkeit ! Zu dieſen Tönen ernſter Nuance zählten in erſter Linie die feinen Kunſtdarbietungen Max Buddenhagens , der Spvendſens Romanze , eine Humoreske von Dvorak und den köſt= lichen Czardas aus „ Gräfin Mariza ” ſpielte . Sein zarter , feiner , leichter Bogenſtrich , ausgezeichnete Technik und ſympathiſch un= aufdringliche Art des Vortrags trugen ihm rauſchenden Beifall ein . Wie denn überhaupt das Publikum dankbar und beifalls= freudig war . Auch Maria Reinings Liedgeſänge aus „ Zarewitſch ” ( Hab nur dich allein ) und aus Eva ” ( So war meine Mutter ) zählten noch in dieſe Reihe . Beide lagen dem dunkel = weichen mezzo = gefärbten Organ , der Künſtlerin ausge= zeichnet . Dann aber herrſchte Heiterkeit den ganzen Abend . Heiterkeit in ſonnigem Strahlenglanz feiner Tanzkunft — das ſchönſte des Abends — in „ An der ſchönen blauen Donau ” von Alice Zickler mit ihrer Tanzgruppe geboten , und in dem entzücken= den fein grotesken „ Spaziergang ” , den Alice Zickler allein tanzte und mit dem ſie die Vielſeitigkeit ihrer Kunſt erwies — Zum Humor anſchwellend und den Abend ſchallend ausklingen laſſend durch zwei Darbietungen Hans Baumeiſters . Er ließ das 489 . Kapitel ſeines Romans „ Das Geiſterſchloß ” das er vorlas , urkomiſch durch Käthe Neumann , Martha Lie= bel , Heini Handſchumacher , Heinz Langer , Ludwig Schwartz und Erich Schudde ſzeniſch illuſtrieren , und zeigte in der „ Schule der Autoren ” , wie man es machen muß , um — Vorſchuß vom Verlagsdirektor in ungeahnter Höhe zu erlangen . Heini Handſchumacher als Schriftſteller und Hans Lan= ger als Schreiber , waren hierbei ſeine Mitſpieler . Heiterkeit von echtem Wiener Einſchlag — Vorkriegs = Wiener allerdings — wie ſie Theo Herrmann köftlich vor= trug und ſang . Vom alten Herrn im Schönbrunner Park und vom Grinzing ! Von echt Handſchumacherſcher Originalität dann in Schlagern und Couplets und im — Obſteſſen . Und Heiter= keit endlich mit dem in einem Bunten Abend nicht zu ent= behrenden Schluß perlenden Sektes ( Beinahe war’s Paprika ! ) wie Marianne Mewes ſie bot in den Chanſons „ Ein bißchen Glück ” und „ So eine Frau wie ich . ” So bot der Abend viel und Gutes . Und er gefiel , was aus dem herzlichen Beifall , der am Schluſſe lange anhielt , geſchloſſen M . St . werden darf . Liederzweig 1855 . — Herbſtkonzerk . Mittwoch , den 22 . November 1933 . In der Turnhalle am Woogsplatz veranſtaltete der Chor des Liederzweig , unter Wilhelm Etzold ſein Herbſtkonzert mit ſtarkem äußeren und künſtleriſchen Erfolg . Eine inhaltlich geſchloſſene Vortragsfolge : Volk — Heimat — Vaterland , brachte im Wechſel Chöre und Orcheſtervorträge des Klangkörpers des Reichsbundes ehemaliger Militärmuſiker und zwei große Chorwerke mit Orcheſter . Mit dem bekannten , wir= kungsvollen Vorſpiel zur Oper „ Die Folkunger ” von Kretſchmer begann die Vortragsfolge . Georg Greilich beherrſchte ſeine zahlreiche Schar ausgezeichnet , dirigierte mit großem Schwung , kleine Unreinheiten der Bläſer vermochten kaum zu ſtören . Spä= ter erklang ein liebenswürdiges Menuett von Haydn und die Ouvertüre 1813 von C . M . v . Weber , welche die Melodien zu Körners „ Leyer und Schwert ” benutzt . Dazwiſchen ſang der Chor „ Deutſcher Segenswunſch ” von Weinzierl , ein wirkungs= volles , edelgeformtes Werk , das klangſchön , dynamiſch ſehr ſorg= fältig abgetönt und mit vorzüglicher Sprache unter Etzolds mit= reißender Leitung geſungen wurde . Zwei ſehr anſprechende , fein= ſinnige Tongemälde von Auguſt Thelen gaben ein klares Bild von der Feinfühligkeit dieſes trefflichen Komponiſten , der einen vorzüglichen Chorſatz ſchreibt , allerdings auch harmoniſch hohe Anforderungen ſtellt . „ Liebe ” wurde überaus zart , einige Stel= len ein wenig getrübt , vorgetragen . „ Die alte Linde ” , das wir= kungsvollere unter den beiden , das den Erzählerton vorzüglich trifft , ſehr ſchön geſungen , zuweilen klang der 1 . Baß etwas zu hoch . Eine virtuoſe Leiſtung war Webers „ Lützows wilde Jagd ” . Die große Chorballade „ Friedrich Rotbart ” von Podbertſky übte ſehr ſtarke Wirkung aus . Von großem Orcheſter begleitet , das reich tonmaleriſch untermalt , verbleibt dem Chor die eigent= liche Entwicklung , er ſteigert machtvoll nicht nur dynamiſch ſon= dern auch im Tempo der Deklamation und bleibt klanglich überall Donnerstag , 23 . November 1933 einer Reorganiſation des Völkerbundes zu unterbreiten , damit die bisher abſeits ſtehenden Mächte in ihn eintreten könnten . Dieſe Möglichkeit ſei gegeben durch eine Abtrennung des Verſailler Vertrages vom Völkerbundsſtatut und durch Streichung der Artikel 10 und 16 bezüg= lich der Garantierung der Grenzen und der Sanktionen . Avenol habe dementiert , daß er einen ſolchen Plan hege . Nichtsdeſtoweniger ſtehe feſt , daß er verſuchen werde , den Austritt Italiens aus dem Völkerbund um jeden Preis zu verhindern . Hefſiſche Bolikik . Niederſchlagung von Skrafverfahren . Auf Grund der 88 1 und 2 des vorläufigen Gleichſchaltungs= geſetzes vom 31 . März 1933 ( RGBl . I , S . 153 ) hat die Heſſiſche Landesregierung das folgende Geſetz beſchloſſen : 8 1 . Die in Art . 61 Abſ . 2 der Heſſiſchen Verfaſſung vorge= ſchriebene Zuſtimmung des Landtags zu einer Niederſchlagung anhängiger Strafverfahren iſt nicht mehr einzuholen . Das Recht der Niederſchlagung von Strafverfahren in Einzelfällen , wird von dem Reichsſtatthalter in Heſſen ausgeübt . Der Reichsſtatt= halter kann die Ausübung dieſes Rechts teilweiſe der Heſſiſchen Landesregierung übertragen , die zu weiterer Uebertragung er= mächtigt iſt . § 2 . Dieſes Geſetz tritt am Tage nach ſeiner Verkündung in der Darmſtädter Zeitung ( 22 . November ) in Kraft . Darmſtadt , den 22 . November 1933 . Der Heſſiſche Staatsminiſter : ( gez . ) Jung . Ausführung des Reichserbhofgeſeßzes . Das Heſſiſche Staatsminiſterium ( Miniſterialabteilung 1 e , Juſtiz ) hat durch Bekanntmachung vom 20 . November zum Erb= hofgeſetz angeordnet : 8 1 . Bei jedem Amtsgericht wird für deſſen Bezirk ein An= erbengericht gebildet . 8 2 . Die Vorſitzenden der Anerbengerichte und ihre Stell= vertreter werden von uns ernannt . — Die Ernennung erfolgt regelmäßig für die Dauer eines Kalenderjahres , erſtmalig bis zum 31 . Dezember 1934 einſchließlich . Sie verlängert ſich jeweils für das folgende Kalenderjahr , wenn nicht bis zum 1 . Dezembei dem Präſidenten des Landgerichts eine anderweite Verfügung zu= gegangen iſt . 8 3 . Die Anerbengerichte gelten hinſichtlich der Dienſtauf= ſicht als ein Teil des Amtsgerichts , bei dem ſie errichtet ſind . § 4 . Bei dem Oberlandesgericht Darmſtadt wird das Erb= hofgericht für das Gebiet des Volksſtaates Heſſen gebildet . 8 5 . Der Vorſitzende des Erbhofgerichts und ſein Stellver= treter werden von uns ernannt . Die Vorſchriften in § 2 Abſ . 2 gelten entſprechend mit der Maßgabe , daß an die Stelle des Prä= ſidenten des Landgerichts hier der Präſident des Oberlandes= gerichts tritt . 8 6 . Das Erbhofgericht unterſteht der Dienſtaufſicht des Prä= ſidenten des Oberlandesgerichts . Der Werberak ordnet das Anzeigenweſen . Am 1 . Januar 1934 tritt die dritte und vierte Bekannt= machung des Werberates der deutſchen Wirtſchaft in Kraft . Beide Bekanntmachungen ſind für das Anzeigenweſen von grundlegender Bedeutung , da ſie eine völlige Neuordnung auf dieſem Gebiet darſtellen . Die dritte Bekanntmachung , die mit Ausnahme der Adreßbücher für ſämtliche Druckſchriften , die Anzeigen aufnehmen , gilt , ſtellt weitere Bedingungen auf , unter denen die Wirtſchafts= werbung durch Anzeigen genehmigt iſt oder wird . Wer alſo ab 1 . Januar 1934 Wirtſchaftswerbung durch Anzeigen ausführt , das heißt Anzeigenwerbung treibt , berät , durchführt oder vermittelt , iſt geſetzlich verpflichtet , dieſe Beſtimmungen des Werberates ein= zuhalten , weil er ſonſt Gefahr läuft , daß ihm vom Werberat die Genehmigung , Wirtſchaftswerbung auszuführen , entzogen wird . Richtunggebend bei der Aufſtellung der Beſtimmungen , die im Einvernehmen mit den beteiligten Wirtſchaftskreiſen erfolgte , war der Wille , der Anzeigenwerbung keinerlei hindernde Feſſeln an= zulegen , ſondern ſie im Gegenteil ſoweit als irgend möglich zu erleichtern . In der vierten Bekanntmachung hat der Werberat die zukünftige Arbeitsweiſe der Werbeberater klargeſtellt . Wie wir noch erfahren , wird vom 1 . Dezember ab eine Ge= meinſchaftswerbung für das Weihnachtsfeſt durchgeführt . Der Wirtſchaftsberater der Regierung Rooſevelt , Profeſſor Spraque , reichte als Proteſt gegen die Geldpolitik des Präſiden= ten Rooſevelt und ſeiner Regierung ſein Rücktrittsgeſuch ein . Er erklärte , er habe die Ueberzeugung gewonnen , daß die unkontrol= lierbare Inflation nur durch eine ſofortige organiſierte Stellung= nahme der geſamten amerikaniſchen Bevölkerung abſtellbar ſei . herrſchend über das ſtarke Orcheſter , obwohl dieſes in der ganzen Breite vor dem Chor aufgeſtellt war . Dieſer Stil liegt Etzold ganz hervorragend , und ſo war der Eindruck mitreißend . Zuletzt hörten wir die Uraufführung einer großen Kantate , die Hugo Hauske , unter dem Titel „ Eine deutſche Kantate ” , dem gelieb= ten Vaterland gewidmet hat . Eine große , geſchloſſene Form bringt rondoartig die Hauptworte „ Friede auf Erden ” an wich= tigen Stellen wieder , jedesmal anders fortfahrend , jedesmal einen neuen Zwiſchenſatz einfügend , deren jeder charakteriſtiſch die Dichtung von Graf Hardenberg nach Cäſar Flaiſchlen vertont . Die Hauptſätze ſind mehr akkordiſch geſetzt , inhaltsreiche Orcheſterſoli leiten , ein und unterbrechen , die Zwiſchenepiſoden ſind zum Teil kontrapunktiſch geſetzt . Alles atmet großen Schwung , inneres Leben , der Chorſatz iſt überaus geſchickt , wenn auch recht ſchwer , der Orcheſterſatz verrät den ausgezeichneten Praktiker . Das große umfangreiche Werk wurde vorzüglich wie= dergegeben , manche Schwierigkeiten wurden vom Orcheſter nicht völlig bewältigt , aber der große Schwung , der von Etzolds Lei= tung ausging , ließ jede Unzulänglichkeit vergeſſen . Die ſtarke Wirkung löſte begeiſterten Beifall aus , ſo daß die Kantate noch= mals wiedergegeben wurde , ein großer und ehrlicher Erfolg für Herrn Hauske , der lebhaft gefeiert wurde . Das Konzert war ein Ruhmesblatt in der Geſchichte des „ Liederzweig ” , der Saal zeigte ſehr guten Beſuch , und die Hörer dankten Wilhelm Etzold F . N . und Georg Greilich durch ſtarken Beifall . Brahmsfeier der Bikkoriaſchule zum Tag derHausmuſſt Mittwoch , den 22 . November 1933 . Von den zahlreichen Schulfeiern und Elternabenden anläßlich des Cäcilientages verdient die Feier der Viktoriaſchule hervor ” gehoben zu werden , weil ihr der geſchloſſene Inhalt einer Ge= dächtnisfeier für Brahms beſondere Bedeutung gab . Sehr ſchon ſang der Chor der Schülerinnen , erſtaunlich tonrein , fein im Aus= druck , ausgezeichnet in der Stimmbildung und Ausſprache Ori= ginalſätze und Bearbeitungen . Dazwiſchen ſang Frau Eva Marie Allmanritter drei Lieder mit gutem Erfolg . Auch Herr Or = Stiefenhofer ſang mit ſeiner ſchönen Tenorſtimme eine Gruppe von Liedern , beide vereinten ſich dann zu Duetten . Die Begleitung lag bei Eliſabeth Klauß in beſten Händen . An Inſtrumentalvok= trägen hörte man einige Klavierſoli , Sigonne Bredan geſtalteie beſonders das erſte Intermezzo von op . 118 recht gut , und Helma Glaſer zeigte in drei Walzern eine ſchon recht fortgeſchrittene Leiſtung . Den muſikaliſchen Höhepunkt bildete der Vortrag des herrlichen I = Dur = Trios op . 8 durch das Trio der Damen Diefelle bach ( Geige ) , Sievers ( Cello ) , Fink ( Klavier ) . Vorzügliche ine ſtrumentale Technik , fein durchdachter Vortrag und große Klang = Donnerstag , 23 . November 1933 In Sachen Lubbe und Genoſſen . Eine Zwiſchenbilanz des Reichskagsbrandſtifter = Prozeſſes . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Faſt ſechs Wochen hat die Gaſtrolle gedauert , die das Reichs= gericht mit dem Prozeß gegen die Reichstagsbrandſtifter in Ber= lin gegeben hat . Am Samstag ſind die Akten gepackt , und am Donnerstag beginnt wieder in Leipzig der letzte Akt dieſer Tra= gödie , der ſich vielleicht noch bis ins nächſte Jahr hineinziehen wird . Die Zeugenliſte iſt noch lange nicht erſchöpft , die Plädoyers werden Tage dauern ; unwahrſcheinlich alſo , daß noch vor Weih= nachten das Urteil gefällt werden könnte . Ueber die Schuldfrage zu entſcheiden , iſt allein Aufgabe des Gerichts . Die Begleitumſtände aber vor allen Dingen der Berliner Epiſode ſind doch ſo intereſſant , daß es ſich lohnt , eine vorläufige Zwiſchenbilanz zu ziehen . Man hat aus täglicher Anſchauung in= zwiſchen ein klareres Bild der einzelnen Angeklagten gewonnen und auch die Taktik ihrer Verteidigung erkennen können . Der Merkwürdigſte in dieſer Geſellſchaft iſt zweifellos der Holländer pan der Lubbe . Ein ſonderbarer , abſchreckender Kopf ; wer dieſes Geſicht ſich einmal angeſehen hat , wird es auch im gewöhnlichen Leben nicht wieder vergeſſen . Begreiflich alſo , wenn viele Zeugen ihn ſofort wieder erkannten . Stumpf , mit krummem Rücken und auf die Bruſt geſenktem Kopf , hat er faſt Woche um Woche auf ſeinem Platz geſeſſen , nur gelegentlich ſchien er wach zu werden . Aber gerade die Ermittelungen aus ſeinem Vorleben haben deut= lich ergeben , daß dies nicht ſeine wahre Natur iſt . Er hat ſonſt ſehr gut zu reden gewußt , iſt auch ein eifriger Propagandiſt ſeiner verſtiegenen Ideen geweſen . Wenn er ſich jetzt auf den Beſchränk= ten hinausſpielt , dann ſicherlich nur , weil er damit ſeinen Kopf retten zu können glaubt . Möglich auch , daß er die wahren Schul= digen — wenn er ſie kennt — ſo am beſten decken will , denn ſeine Schweigſamkeit gibt ihnen keine Möglichkeit , ſich in Widerſprüche zu verwickeln . Offen bleibt damit freilich die Frage nach ſeiner Intelligenz . Er iſt „ klug genug , den Narr zu ſpielen ” , oder iſt er ſo primitiv , daß ſich ſeine geiſtigen Energien mit dem Anzün= den des Feuers erſchöpft haben ? Iſt er ein Heroſtrat , ein Fana= tiker , ein Pyromane ? Darüber mögen ſich die Pſychologen ſtrei= ten . Zweifellos iſt er jedoch nur der Handlanger , höchſtens der Sündenbock , der geopfert werden ſollte , während ſich die eigent= lichen Brandſtifter rechtzeitig in Sicherheit zu bringen wußten und hinter dem gefaßten Verbrecher ihre Unſchuld ſicherſtellen wollten . Ein ganz anderer Kerl der Bulgare Dimitroff . Er iſt der ge= borene Revolutionär , ein Menſch , dem aus ſeinem Fanatismus heraus alle Hemmungen verloren gegangen ſind , der mit politi= ſchen Morden und Exploſionen wie mit Figuren auf einem Schach= brett umgeht . Er iſt der einzige , der für die Brandnacht ein un= lanfechtbares Alibi hat , aber trotzdem eine Perſönlichkeit , der die Durchführung dieſes Brandes noch am eheſten zuzutrauen wäre . ( Welche Tragik , daß ſeine Mutter , die aus Bulgarien gekommen war , Tag für Tag den Prozeß miterlebt . Eine einfache Bauers= frau mit ſehr klugen Augen , deren einer Sohn in Sibirien zu= grunde gegangen iſt , deren zweiter Sohn im Kriege fiel und die nun hier wenigſtens den dritten zu retten hofft . Nicht ganz ſo ſcharf ſind die Profile der beiden Landsleute Dimitroffs , Taneff und Popoff . Sie ſind wahrſcheinlich nicht die Köpfe eines ſolchen Unternehmens , ſondern höchſtens beſſere Handlanger ; jedenfalls Maturen , die den Boden jeder ſtaatlich = bürgerlichen Exiſtenz längſt verloren haben , die ſich nur in einem revolutionären Mi= lieu wohlfühlen . Menſchen , wie ſie nur in der kommuniſtiſchen Umwelt entſtehen können ; wurzellos , heimatlos , in ihrer ganzen Art gekennzeichnet durch die Entlaſtungszeuginnen , die ſie ſich aus Rußland verſchrieben haben . Frauen , die Namen und Beruf ihres Mannes verſchweigen , die gar keinen Hehl daraus machen , daß ſie in wilder Ehe leben und ſich an die Giftatmoſphäre bolſchewiſti= ſcher Moral völlig gewöhnt haben . Endlich noch Herr Torgler , der vor wenigen Monaten in demſelben Saal , wo er jetzt zwiſchen zwei Schutzpoliziſten als Angeklagter ſitzt , als Vorſitzender des wichtigſten Reichstagsausſchuſſes auftreten konnte . Ganz gewiß ckein Revolutionär , ſondern höchſtens ein Revolutionsbeamter , glatt , geſchmeidig , der die Verkehrsformen aus ſeiner Handlungs= gehilfenzeit behalten hat ; mehr ſchlau als klug , ein Mann des Hintergrundes , der andere gern als Werkzeuge benutzt , aber ſich ſelbſt nicht exponiert . Immer aber bleibt der Ehrgeiz zur Macht die Triebfeder ſeines Handelns . Mit ſeiner Perſon wird ſich vermutlich der jetzt folgende Leip= ziger Abſchnitt noch eingehender beſchäftigen , der ja im weſent= lichen den politiſchen Zuſammenhängen gewidmet iſt . Die Schei= ddung iſt nicht ganz klar aufrechterhalten . Ein Teil der Tatzeugen im erweiterten Sinn wird auch noch in Leipzig vernommen . Ein= zelne politiſche Zeugen , vor allem die Miniſter Göring und Goebbels , ſind in Berlin bereits vernommen worden . Inſoweit aber iſt doch ein Abſchluß ſchon erzielt , als die Behauptungen des fülle zeichneten die Wiedergabe aus . Am beſten ſchien uns Scherzo und Finale gelungen , der erſte Satz hätte durch ein wenig brei= tere Temponahme und größere Linie noch gewonnen und im Largo blieb das Klavier an einigen Stellen etwas ungeſtaltet . Man darf nach dem vorzüglichen Können der Damen von dieſem Trio noch recht Gutes erwarten . In der Mitte des Abends ſtand ein Vortrag über Brahms , den der verdienſtvolle Leiter des Chores und Träger des Muſik= unterrichtes an der Schule , Herr Hubert Samper , hielt . Er gab Biographiſches und eine Analyſe des Menſchen und Künſtlers Brahms , zeigte wie ſtark ſeine Kunſt von der nordiſchen ſächſiſch= frieſiſchen Herkunft des Meiſters beeinflußt iſt , unterſchätzt aber unſeres Erachtens doch etwas die Anregungen , die das Wiener Lokalkolorit , der Walzer , und auch ungariſche Einflüſſe auf The= men und Einzelſätze des Meiſters gewannen . Die ſchöne Feier litt nur unter der großen Ausdehnung , im einzelnen löſten alle Vor = F . N . träge herzlichen und dankbaren Beifall aus . Reifende Jugend ” . Union = Theater . Das ſei vorweg genommen : Dieſer Carl Froelich = Film iſt eine der beſten deutſchen Filmleiſtungen ſeit langem . Das trifft zu in Bezug auf die meiſterhafte Behandlung des heiklen Vor= wurfthemas , trifft zu auf die glänzende Regie und trifft auch zu auf die erſtklaſſige Darſtellung aller Mitwirkenden . Man kann in Anbetracht der Geſamtleiſtung des Films davon Abſtand neh= men , ſich kritiſch zu der Frage einzuſtellen , ob die Zeichnung , die Charakteriſierung aller Lehrer reſtlos gelöſt iſt . Idealiſiert iſt der Lehrkörper nicht , ſoweit die menſchlichen Eigenſchaften in Frage kommen , aber er iſt auch nicht , wie es leider oft der Fall war , gehäſſig verzerrt . Es ſind immerhin Menſchen dargeſtellt , wenn auch Menſchen , die ihre Schwächen haben . Wer hätte ſie nicht . Ertragbar werden auch leichte Uebertreibungen dadurch , daß Regie und Darſtellung es verſtanden haben , die Zeichnung der Schwächen nur zur Charakteriſierung des Menſchen und des Standes auszunutzen . — Die Filmhandlung iſt nicht neu , ſie iſt Max Dreyers Bühnen= ſtück „ Reifeprüfung ” entnommen und wir haben eine ähnliche Filmhandlung , wenn wir uns recht erinnern , auch ſchon im Stummfilm erlebt . „ Reifende Jugend ” bleibt aber immer ein in= tereſſantes Thema , deſſen Löſung gerade Aufgabe der Beſten iſt und bleiben wird . Es iſt ein heikles Thema , Primaner und Pri= manerinnen auf die Bühne zu ſtellen , Menſchen , die in dem ge= fährlichſten Stadium ihrer Entwicklung ſind , was für beide Ge= ſchlechter zutrifft . Es gehört unendlich viel Takt dazu , die erſte auf= keimende Liebe zwiſchen dieſen jungen Menſchen ſo zu zeichnen , daß Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Braunbuches , jenes widerlichen Pamphlets der Kommuniſten , nach allen Richtungen widerlegt ſind . Die Ablenkungsoffenſive der Kom= muniſten iſt kläglich geſcheitert . Es beſteht kein Zweifel mehr darüber , daß der Kommunismus mit dem Reichstag die Brand= fackel anzünden wollte , die das Signal zu einem neuen Umſturz in Deutſchland ſein ſollte ; es beſteht auch kein Zweifel mehr darüber — wovon ja eigentlich ſchon in der Brandnacht jeder ſich durch Augenſchein überzeugen konnte — , daß van der Lubbe nicht der einzige Täter geweſen ſein kann . Man hat es dem Gericht ver= dacht , daß die Beweisaufnahme ſo ſehr in die Breite gewalzt wurde . Wir halten das nicht für einen Fehler , gerade um hier ein= mal an einem Schulbeiſpiel die verlogene Hetze zu zeigen , die gegen Deutſchland betrieben wird und durch eidliche Ausſagen die Lügner zu überführen . Das Bild , das Miniſter Goebbels von dem Kampf des Kommunismus in den letzten Jahren gezeichnet hat , das Bild , das der preußiſche Miniſterpräſident Göring von der Nr . 325 — Seite 3 politiſchen Lage , vor dem Reichstagsbrand entwickelte , mußte eigentlich , jeden davon überzeugen , daß nur der Kommunismus an dieſem Brand ein Intereſſe haben konnte . Er war durch die Politik des Kabinetts Hitler dazu gezwungen , entweder zu han= deln oder ſich ſelbſt aufzugeben . Er ſtand in ausſichtsreichen Ver= handlungen mit den Sozialdemokraten zur Bildung einer Einheits= front . Dieſer Brand ſollte alſo das Signal ſein , das den gewalt= ſamen Zuſammenbruch der Regierung Hitler einleitete . Der Nachweis iſt , wie uns ſcheinen will , ſchon heute ſchlüſſig geführt . Er wird in Leipzig eingehender belegt werden können . Das Schickſal der Angeklagten ſelbſt ſinkt demgegenüber zu einer Frage zweiter Ordnung herab . Ob man Herrn Torgler und ſeinen Genoſſen die unmittelbare Beteiligung nachweiſen kann , ob das Gericht die Schuldbeweiſe für überzeugend hält , warten wir ab . Die Tatſache aber , daß der Kommunismus als Verurteilter die Anklagebank verlaſſen wird , ſteht heute bereits feſt . Kämpfe und Nöte der Saar . Seil Jahrhunderken gehk der polikiſche Kampf im Saargebiek gegen die von Richelieu bedinglen Lehren und Taken . Kommerzienrak Dr . Röchling über Wirtſchaft u . Polikik im Saargebiek Frankfurt a . M . , 22 . November . Auf Einladung des Elſaß = Lothringen = Inſtituts ſprach der bekannte Wirtſchaftsführer Kommerzienrat Dr . Röchling in der Aula der Univerſität vor Reichsſtatthalter Sprenger der von ſeinem neuen Adjutanten , Oberleutnant Dreher , beglei= tet war , Führern der Wirtſchaft , Dozenten und Studenten . In ſeiner Einführungsrede wies Profeſſor Dr . Platzhoff darauf hin , daß der ſtarke Beſuch das beſte Zeichen dafür ſei , daß Frankfurt nicht nur den führenden deutſchen Unternehmer an der Saar und Vorkämpfer Deutſchlands gern hören wolle , ſondern es da= mit auch regſte Anteilnahme an der Entſcheidung von 1935 zeige . Herzlichſt begrüßt ergriff Dr . Röchling das Wort , um über das zu ſprechen was uns und die Deutſchen an der Saar be= wegt . Seit dem Kriege ſeien die Ströme des wirtſchaftlichen und politiſchen Geſchehens in andere Kanäle geleitet worden , als wir es wünſchten . An der Sgar heißt Polikik immer noch „ Kampf gegen Richelien ” . In dieſem Kampfe müſſe die Wirtſchaft die Vorbedingung ſchaf= ſen , um durchhalten zu können , während die Staatspolitik den nötigen Rückhalt bieten müſſe , um den Kampf mit Erfolg zu führen . Der Redner unterſtrich beſonders die beiden Leh= ren der Franzoſen , die eine , die dahingehe , das deutſche Volk zu zerſpalten und die innere Zwietracht zu nähren , die andere , die beſagt , daß der Rhein ein franzöſiſcher Strom ſein müſſe . Schon Ende des 18 . und Anfang des 19 . Jahrhunderts hätten die Franzoſen dieſe Politik mit Nachdruck betrieben . Sie ſeien ins Saargebiet gekommen , um angeblich den Hütten den Frieden und den Paläſten den Krieg zu bringen . Unter dieſer Parole hätten ſie Güter der allerhöchſtwertigen Kultur zerſtört , ſo daß heute faſt keine Spuren mehr davon vorhanden ſeien . Perlen höchſter deutſcher Baukunſt ſeien ausgeplündert und dann angezündet worden , und zwar nicht durch irgendeine zügelloſe Soldateska , ſondern auf Befehl der franzöſiſchen Regierung . Nur das ſei erhalten worden , wovon die Franzoſen glaubten , Herr und Beſitzer zu ſein . Auf dem Gebiete der Wirtſchaft und In= duſtrie ſeien heute ähnliche Zuſtände wie zu Ende des 18 . und Beginn des 19 . Jahrhunderts . Unter der Herrſchaft Napoleons habe ſich der Bergbau zurückentwickelt , da die Franzoſen keine allzu großen techniſchen und wirtſchaftlichen Erfolge zu voll= bringen vermochten . Die Entwicklung beweiſe , mit welcher Sorgfalt die Fran= zoſen ihre Politik verfolgten . Der Berſailler Berkrag ſei der ſichtbare Ausdruck dieſer Polikik . die , den Völkerbund als Atrappe benutzend , dieſe ewigen Lehren zu verwirklichen verſuchte . Hinſichtlich des Rheins ſei ihnen ein Teil ihrer Pläne gelungen , doch hätten weitergehende Pläne verhindert werden können . Streſemanns Politik ſei es gelungen , den Kampf um den nördlichen Rhein zu liquidieren dadurch , daß die Fran = zoſen das Rheinland ſchon vor der im Verſail= ler Vertrag vorgeſehenen Zeit räumen mußten . Gelang es den Franzoſen , mit Hilfe des Völkerbundes , die politiſche Macht über das Saargebiet zu erlangen , ſo ſei nach und nach auch die Wirtſchaft in die Hände von Franzoſen über= gegangen , durch Uebernahme der Mehrheit des Kapitals . Dr . Röchling ſchilderte den Kampf , den er gemeinſam mit noch zahl= reichen Unternehmern auf wirtſchaftlichem wie auf politiſchem Gebiet führte , erzählte von den Streiks , die zeitweiſe einen Erfolg zeitigten und erklärte , daß dieſer Kampf noch nicht abgeſchloſſen ſei , nicht abgeſchloſſen ſein könne , ſolange das Saar= gebiei nichk zurückgekehrk ſei zum Bakerlande . In weiten Kreiſen der franzöſiſchen Wirtſchaft habe dieſer Kampf zu der Erkenntnis geführt , daß es beſſer ſei , wenn Frankreich das Saargebiet erſt wieder los ſei , aber dieſen Strö= mnungen würde niemals das politiſche Ziel der ſeit Jahrhun= derten gepflegten Lehren geopfert werden . Deshalb ſei es auch ſo gut wie ausgeſchloſſen , daß vor der Abſtimmung eine Eini= gung mit Frankreich zuſtandekomme . Auf dieſe Abſtimmung könne Frankreich nicht verzichten , ſei ſie doch verankert im Ver= ſailler Vertrag , dem Evangelium des franzöſiſchen Volkes , das ebenſo wie der Weſtfäliſche Friede ein Inſtrument zur Ver= nichtung Deutſchlands darſtelle . Wie die Abſtimmung ausfallen werde , unterliege wohl keinem Zwei= fel . Der Umſchwung in Deutſchland habe auch im Saarvolk die Ueberzeugung wachgerufen , daß nun bald die Zeit der Rück= kehr ins Vaterhaus gekommen ſei ; denn es wiſſe , daß ſich das Schickſal des geſamten deutſchen Volkes jetzt entſcheiden werde , es wiſſe aber auch , daß der neue kraftvoll geführte Staat dieſen Schickſalskampf beſtehen werde und damit auch für die Grenz= länder die Zeit der Wiedervereinigung gekommen ſei . Deshalb werde das Saarvolk geſchloſſen für die Rückkehr zum Vater= lande ſich einſetzen , und es ſei ſicher , daß 99 Prozent für Deutſchland ihre Stimme abgeben würden . Stürmiſcher Beifall dankte dem Redner für dieſe Verſiche= rung der Treue zum Vaterlande . Die Staatsanwaltſchaft Berlin hat gegen den aus dem Reichs= tagsbrandſtifterprozeß bekannten Zeugen Rudolf Sönke Anklage wegen Meineids erhoben . Das Kreisgericht Pilſen verurteilte den Schneider Georg Kohl wegen Teilnahme am Nürnberger Parteitag zu 1 Jahr ſchweren Kerkers . Der Angeklagte v . Alvensleben wurde wegen der gegen ihn erhobenen Beſchuldigungen der Teilnahme an dem Anſchlag auf den öſterreichiſchen Landesrat Steidle zu 3 Jahren ſchweren Ker= kers verurteilt . Außerdem wurde auf Landesverweiſung erkannt . Der belgiſche Vertreter in Genf . Bourquin , dementiert die aus London ſtammende Nachricht , er habe einen neuen Völker= bundsplan ausgearbeitet , der auf eine Loslöſung des Verſailler Vertrages aus dem Völkerbundspakt hinauslaufe . Nach dem „ A . B . C . ” haben die Rechtsparteien in Spanien im erſten Wahlgang insgeſamt 194 Sitze erhalten , die revublika= niſchen Mittelparteien 111 , die Sozialiſten 38 und die Kommu= niſten einen Sitz . Mit 41 gegen 9 Stimmen hat die chileniſche Abgeordneten= kammer einen Antrag abgelehnt der die Wiederaufnahme der diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen Chile und Sowjetrußland betraf . ſie glaubhaft wirkt für die Jugend und daß ſie gleichzeitig Ver= ſtändnis findet bei Erwachſenen . Sie iſt doppelt heikel , wenn in dieſer Liebe der Schüler , mag es auch ein Oberprimaner ſein , mit ſeinem Lehrer in Konkurrenz zu treten hat und ſich daraus ein ungeheurer tragiſcher Konflikt für alle Teile ergibt . Ueber all das heikle der Themenbearbeitung kommen Robert Adolf Stemmle und Walter Supper , die Filmdichter hinweg , in der wundervoll gezeichneten Geſtalt des Direktors , der in ſeiner prachtvollen Menſchlichkeit , in ſeiner unter ſcheinbarer Härte ver= borgenen großen Güte und in ſeiner Gerechtigkeit , die nicht am Buchſtaben der Schulordnung , nicht am Paragraphen hängt , dem Konflikt eine Löſung gibt , wie ſie menſchlich ſchöner und auch menſchlich gerechter nicht gedacht werden kann . Heinrich George , hier vor eine ganz neue Aufgabe ſeiner Darſtellungskunſt geſtellt , löſt ſie reſtlos . Und der prachtvolle junge Mann , dieſer Oberprimaner Knud Sengebuſch . Wie fabelhaft iſt den Dichtern die Charakteriſierung gelungen und wie meiſterhaft wird er von Albert Lieven ge= ſpielt . Da iſt nichts Theatraliſches , das iſt alles Natur . Die ſtolze Jungenhaftigkeit , der ſchüchterne Liebhaber , das werdende Mann= empfinden , die Verzweiflung . Ja ſogar die Tatſache wird auch dem gerechteſt denkenden Menſchen nahe gebracht , daß dieſer junge Mann im Moment der doppelten Verzweiflung — des Entſagen= müſſens , und des drohenden Examendurchfallens — ſich zu einer ſchuftigen Handlung hinreißen läßt , zu einer Drohung gegen den Lehrer , aus der er aber ſelbſt wieder herausfindet und ſeinem Direktor die Beſtätigung geben kann , daß er ſich nicht in ihm ge= täuſcht . Nehmen wir dazu die drei friſchen als Femininum entzücken= den Primanerinnen , vor allem die Elfriede Albing , die von Herta Thiele mit der ganzen Mädchenhaftigkeit und Jungfräulichkeit , weich und herb in wundervoller Harmonie geſpielt wird , ſo bleibt in der Geſamtdarſtellung nichts übrig , als ein Geſamtlob . Wer weichen Gemütes iſt , wem mit Herta Thiele’s Tränen die eigenen Augen naß werden und der darüber hinwegkommen will , kann außerdem ſeine helle Freude haben an den wundervol= len Bildern , die der Film in techniſcher Vollendung zeigt . Das alte Stralſund , in das die Handlung hineinverlegt iſt , erſteht in eindrucksvoller Schönheit und Charakteriſtik . Ebenſo wie das Leben in der Schule , die vorbildliche Erziehung und das kame= radſchaftliche Gemeinſchaftsleben zwiſchen Lehrer und Schüler beim Segeln und Schwimmen uſw . uſw . In Wahrheit „ Eine Ge= meinſchaft , nach der man ſich zurückſehnt ” , wie ein begeiſterter Kritikkollege ſchreibt , „ mit ungebrochenen Idealen , mit herzens= reinem Streben , mit geſundem Sinn . Und plötzlich fährt der erſte Sturm durch die Herzen , erſte Liebe , ungeſtilltes Sehnen und — erſter Haß . Aber Männer , Lehrer innerſter Berufung , wachen über dieſe Jugend , und väterliche Sorge ruft die jungen Men= ſchen zurück , ehe ſie in die Irre gehen . . . . Das alles hat der Film in ſchönen Bildern und in einem trefflichen Dialog eingefangen . Man kann faſt von einer Seele der Kamera ſprechen , ſo wird uns in Blick und Geſte die innere Weſenheit und Wandlung der Jugend gezeigt . ” AK Frankfurker Muſikbrief . Die „ Frankfurter Muſeumsgeſellſchaft ” hat in dieſen Tagen ihr 125 jähriges Jubiläum gefeiert . Sie wurde 1808 unter der tatkräftigen Unterſtützung des Fürſtprimas Dalberg als eine Pflegeſtätte für Bildung und Kultur , als eine künſtleriſche Aka= demie unter dem Namen Muſeum gegründet . Als ſolche pflegte ſie zunächſt die verſchiedenſten kulturellen Intereſſen , die durch Vorträge und Vorführungen im Anfang durch Mitglieder des Muſeums , geweckt wurden . Der Theaterkapellmeiſter Guhr ging als erſter zu muſikaliſchen Aufführungen beſonderer und wert= voller Art über . Er führte 1829 die drei erſten Sätze der Neun= ten Symphonie auf , ein für die damalige Zeit recht koſtſpieliges Unternehmen . Der aus Familienabenden hervorgegangene Cha= rakter des Muſeums verſchwand mit der Zeit immer mehr . Seit 1861 wurde nur noch die Muſik gepflegt . In dieſer Richtung iſt allerdings bis auf die heutige Zeit alles Erdenkliche von der immer rührigen Muſeumsgeſellſchaft getan worden . Frühzeitig hat man ſich für Werdende eingeſetzt 1885 alſo noch vor der Wiener Aufführung , wurde Bruckners D = Moll = Sym= phonie hier aufgeführt , 1887 dirigierte R . Strauß ſeine P = Moll = Symphonie Brahms , Grieg , Dvorak haben hier durch von ihnen geleitete Aufführungen für ihre Werke geworben . Die letzte Symphonie von Tſchaikowſky erlebte im Muſeum ihre Urauf= führung . Das Muſeums = Quartett unter der Führung Hugo Heer= manns war der klaſſiſchen und modernen Kammermuſik ein aus= gezeichneter Interpret . Von den Dirigenten ſind Guſtav Kogel , Siegmund von Haus= egger , Willem Mengelberg , Wilhelm Furtwängler , Hermann Scherchen und Clemens Krauß zu nennen . Dann folgte eine Zeit der Gaſtdirigenten , die zwiſchenzeitlich auch früher , manchmal nicht umgangen werden konnte , und eben werden die Konzerte abwechſelnd von den beiden erſten Kapellmeiſtern der Oper und von Gäſten betreut . Von der Muſeumsgeſellſchaft iſt ſtets ein ſtarker und tat= kräftiger , immer anregender Zug ausgegangen ; das Frankfurter Muſikleben hat ihr viel zu verdanken . Das Jubiläumskonzert wurde von Richard Strauß dirigiert , Programm : Beethoven 5 Symphonie . Alſo ſprach Zarathuſtra ” , und mit Gertrud Rünger als Soliſtin die Arie des Sextus aus „ Titus ” und 3 Lieder von R . Strauß . R . Strauß dirigiert Beethoven in ſchnelleren Zeitmaßen und weniger ſchwer , als das üblich iſt , aber immerhin ſo perſönlich , daß es packt . Um ſo herrlicher war der Zarathuſtra und die Begleitung des von der Altiſtin prachtvoll geſungenen übrigen Programms . Der Beifall war groß und der Bedeutung des Tages entſprechend . Dr . W . Kn . Seite 4 — Nr . 325 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Fieberndes Amerika . Zu dem vor einiger Zeit im „ Darmſtädter Tagblatt ” ver= öffentlichten Artikel : „ Fieberndes Amerika ” erhalten wir von einem Abonnenten aus Lake Valhalla Montville , New = Jerſey U . S . A . , eine Zuſchrift , in der es u . a . heißt : Präſident Rooſevelt , von einer überwiegenden Mehrheit des ſchwer leidenden amerikaniſchen Volkes in freier Willenskund= gebung erwählt , hat heute ungefähr 85 Prozent bis 90 Prozent des amerikaniſchen Volkes hinter ſich und ſollte es dieſem Manne der Tat gelingen , ſein Vaterland aus dieſer wirtſchaftlichen Stockung herauszuführen , ſo wird ſein Name in den Annalen der amerikaniſchen Geſchichte neben Waſhington und Lincoln ver= zeichnet ſein . Unter Rooſevelts Leitung hat die Bundesregierung in Waſhington ſeit ihrem Beſtehen ſchon mehr poſitive Arbeit geleiſtet , als irgend eine Regierung zuvor in den vier Jahren ihrer Amtszeit , Freilich hat auch dieſe Regierung mit Schwierig= keiten aller Art zu kämpfen , aber um aus dem ſeitherigen zu ſchließen , auch meiſterhaft verſtanden , dieſer Schwierigkeiten Herr zu werden . Bei einer flüchtigen Betrachtung der Arbeitsloſenziffern der verſchiedenen Länder marſchieren die Vereinigten Staaten an er= ſter Stelle , bei einer mehr eingehenden Unterſuchung verſchieben ſich dieſe Zahlengebilde aber doch ſehr zugunſten dieſes Landes . Die wirkliche Größe der Arbeitsloſenziffer kann man zurzeit un= gefähr mit 10 Millionen angeben , prozentual ungefähr das gleiche wie in Deutſchland , aber auch dieſe Betrachtung iſt zu korrigieren , inſofern als in Amerika der Prozentſatz der im Pro = Donnerstag , 23 . November 1933 duktionsprozeß Stehenden ein viel größerer iſt als in jedem an= deren Lande , da in der Regel jede Familie mehr als einen Ver= diener hat . Um die wirtſchaftliche Lage eines Landes beurteilen zu können , iſt es nötig , den Blick auf folgende Punkte zu richten : 1 . den beſtehenden Lebensſtandard , 2 . den Prozentſatz der Ge= ſamtbevölkerung , der direkt aus der Produktion ſein Einkommen bezieht , 3 . den Prozentſatz der Geſamtbevölkerung , der indirekt aus der Produktion ſein Einkommen bezieht , 4 . den Prozentſatz der Geſamtbevölkerung , der als Belaſtung der Produktion zu betrachten iſt . Einzelerſcheinungen , wie die Höhlenbewohner im New Yorker Central Park , ſind nicht dazu angetan , dem Nicht= amerikaner eine Vorſtellung zu geben , von dem , was ſich hier abſpielt . Von einer Inflation im Lande ſelbſt ( wie ſie das deutſche Volk erlebt hat ) kann wohl kaum eine Rede ſein , ebenſowenig von einer Flucht vor dem ſchwindenden Dollar . Die Preiſe der mei= ſten Lebensnotwendigkeiten haben ſich nur wenig oder gar nicht der neuen Dollarwertung angepaßt . Von einer Ueberſchwemmung des Landes mit entwerteten Papierſcheinen iſt nichts zu bemer= ken . New York , das größte Handelszentrum der Welt , ſtand ſchon immer unter dem Einfluß der automatiſchen Ticker , aber New York iſt nicht die Vereinigten Staaten , ſondern nur ein kleiner Teil des Ganzen . Die von der Bundesregierung in Waſhington eingeleitete Inflation iſt nur ein Teil , und nicht einmal der weſentlichſte , des großen Wirtſchaftsprogramms der Rooſevelt= adminiſtration . Dieſes Wirtſchaftsprogramm iſt fundamental durchdacht und in den Anfängen ſeiner Auswirkungen ſchon ſehr erfolgreich . Es iſt ſchwer , Vergleiche zu ziehen , denn die Varia = tionen der Unterlagen ſind zu viel , um in den Vergleich praktiſch mit einbezogen werden zu können . Die amerikaniſche Inflation hat mit der vergangenen deutſchen nur den Namen gemein . Ame= rika kann jederzeit zu jedem Stand den Dollar ſtabiliſieren , aber es iſt gar nicht die Abſicht , das vorläufig zu tun , oder ſo töricht zu ſein , eine derartige Abſicht vor dem gegebenen Zeitpunkt be= kannt zu geben . Es erſcheint heute , daß die Anſicht der Regie= rung darin beſteht , eine Stabiliſierung des Lebensſtandards zu erreichen und damit das leibliche Wohl des Volkes von den Launen der Währungsſchwankungen zu befreien . Goldwährung als feſte Währung zu betrachten , iſt das klare Zeichen von Bank= aber nicht wirtſchaftspolitiſchem Denken . Das , was wir heute be= nötigen , iſt eine elaſtiſche Währung , die ſich unter der Kontrolle der verantwortlichen Vertreter der Nation und nicht privater Spekulation dem jeweiligen Stand der Volkswirtſchaft anpaßt , Außenpolitiſche Erwägungen der amerikaniſchen Regierung ſind nicht die Urſache der Inflation . Die Vereinigten Staaten ſind Gläubiger der meiſten anderen Nationen und verringern ja nur ihre eigenen Auslandsguthaben . Der Export iſt ungefähr 8 Pro= zent der geſamten Produktion und könnte bei einem normalen Abſatz im Inland auf Null zurückgehen , ohne auch irgendwie ernſtliche Folgen zu zeitigen . Amerika iſt weder auf Export noch Import angewieſen und iſt daher bei ſeinen wirtſchaftspolitiſchen Maßnahmen nicht im geringſten genötigt , außenpolitiſchen Er= wägungen große Bedeutung zu ſchenken . Das amerikaniſche Volk im allgemeinen wird kaum von einem anderen Volk an wirt= ſchaftlicher Größe und Freizügigkeit übertroffen und hat dauernd durch die Tat bewieſen , daß es ihm mit ſeinen Anſtrengungen um den Welt = und Wirtſchaftsfrieden voll und ganz ernſt iſt . A Am 20 . ds . Mts . verſchied im 82 . Lebensjahr unſer lieber Onkel Herr Georg Heyl . Im Ramen der Hinterbliebenen : Karl Praſſel . Darmſtadt , den 23 . Nov . 1933 . Die Einäſcherung fand auf Wunſch des Entſchlafenen in der Stille ſtatt . FreireligiöseGemeinde Toten - Gedenkfeier Sonntag , den 26 . Nov . , abends 7 ½ Uhr , im Mozartſaal , Schulſtr . 8 , Thema : Menſch , bedenke daß du ſterben mußt Sprecher : Unſer Religionslehrer Kaiſer . Gäſte willkommen ! 14114 ) Eintritt frei ! Herren - Hemden in nur besten Stoffen , aparte Muster , tadelloser Sitz Krawatten — Unterwäsche Wäschehaus Eichberg Peter - Gemeinderstraße 29 14105 Zum Tokenfeſt : Kränze . Deckreiſer , L . Schickedanz , Eckhardtſtraße 33 027 b „ ne tie Ha e in Eichen und Nuß , staunend billfg 14067 a Heinrichsstr . 67 - Ecke Martinsstr . Bettfedern = Reinigung im Beiſein der Kundſchaft , in der neueſten Maſchine Neuanfertigen und Umarbeiten von Deckbetten , Plümo , Kiſſen , Matratzen , Stepp = u . Daunendecken , ſowie ganze Ausſtattg . , auf Eheſtands = Darlehen Beſtellungen von Fahrten Achlung ! jeder Art mit einem 34 To Schnell = Lieferwagen werden jederzeit f . Stadt u . außerhalb zu den billigſt . Pr entgegengen . Außerd . 1 f . neuer 34 . Tc Lieferwag , ſpottb . z . vk . Ang . V 235 Gſch . ( 14122 ) Darmstädter 11142 a ) Lesezirkel Lesemappen ill . Zeit- schriften , von 25 5 an Prospekte kosten los . Valentin Roeder Aliceste . 10 Tel . 2512 Auflöfung eines Herrſchafts= hauſes abzugeben : Prima beſſeres Hertenzimmer hell eichen . ” Speiſezimmer dunkel eichen , 1 hocheleg . Salon . E . Wagner Taxator , Karlſtraße 41 . Piano m . Stuhl f . 100 ℳ weg . Auflöſung des Haush . ſof . zu ver= kaufen . Anzuſeh . v . 3 — 6 Uhr : Taunus= ſtr . 44 , part . , Röth . Ziak = Limouſine 420 , tadellos her= gerichtet , ſehr billig abzugeben . ( 14110 b J . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 vom Fachmann L . J . Menger Bleichſtraße 17 — Fernſprecher 1608 Spezialhaus für Betten und Möbel wie neu , ſehr preiswert ! J . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . ( 14111 b ) Uhrmacher ! Kompl . Uhrmacher= werkzeug . Fourni= turen , Gläſer , Gold= waage uſw . wegen Todesfall billig ab= zugeben . Anzuſeher v . 5 - 7 Uhr : Heidel bergerſtr . 31 . Neuer ſchw . Unif . = Mantel , br . Herren= ſchuhe ( Gr . 42 ) bill . zu vk . Arheilgerſtr . 53 , pt . ( 12 - 2 Uhr ) . * Sie wissen Aoth ocll . Die guten , süßen — und großen ORANGEN kauften Sie immer bei Becker . Mun ab heute sind sie wieder erhältlich . Und wie immer preiswert 10 stük SO ! Har MTaog Setet Ernst - Ladwigstr . 20 — Fernruf 1883 Lieferung auf Wunsch frei Haus Darmstadt . 14107 Skuß = Flügel ( Blüthner ) bill . zu verkaufen . Ang . u . V 45 an d . Geſchſt . ( 13832 a ) WEIBLICH Piano , gt . Marke , ſof . bill zu verkaufen . Näh . Heidelbergerſtr . 94 Sluh = Flügel ( Baldur ) , gut erh . bill . abzugeb . Of unt . V 218 Gſchſt . 1 wß . eiſ . Bettſtelle m . Schoner u . Matr . 28 ℳ . 1 Waſchkom . m . Marmorpl . 15 ℳ , 1 wß . Nachtſchrkch . 6 ℳ . Riedeſelſtraße Nr . 68 , Hth . I . lks . * Schwarz . Herd z . vk . Off . u . V 221 Gſch . * Wunderſchön . Dam . . H . = Ballonrad bill 90 egel zu verkaufen . Heinrichſtraße 52 , Donges & Wieſt . ( 14109 b ) „ Runst im Kandwerk am Budwigsplats ( att ( 12055 Jrauringankertigung und siseliert Die hygienisch verpackt Tons Hännsälste Nr . 10 in Ia Oualität u 9 A bekommen Sie RUF in der Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 5 ( Alleinverkauf Bägel - Blitz Ecke Alez . - Str . u . Obergasse . Ruf 5099 Entstaubt und bügelt Anzüge , Mäntel und m . Bügel - Jacken . Kostüme für Mk . 1 . 50 esen . Reparatur Reinigen , Entglänzen ( 13101 a Jh son Rattwainknk man weiß , was man hat ! Bchtbfabrik Kattwinkel & Co . , Rückertstr . 23 Heirat ! 30 jähriger , gebild . Herr ſucht ſof . vermög . Fräu= lein zwecks Heirat ennen zu lernen . Diskretion ! Zuſchr . unter V 225 an die Geſchäftsſtelle . Alles , was Sie in den nächgten Tagen benötigen Ford = Limouſine noch f . einige Tage frei , Km . 10 — 12 J . Beiladg . 5 — 6 Ztr . Ang . u . V 224 Gſch . 2 X 3 = Zim . = Landhs . i . Eberſtadt , 3 Min . v . d . Wartehalle , 500 ℳ zu verk . Off . u . V 227 Gſchſt . Lebensmikkel - Geſchäft zu kaufen oder mieten geſucht . Off V 229 a . d . Geſch . 414118 ) Enten - Eier 10 Sttiek 1 . 08 Landbutter ( immer frisch ) ½ Pfung 69 Kokosnuß gerasp . Pfd . - , 24 Th& G Backpu . ver 2 Btl . - 10 Haselnußkern Pfd . — , 72 Ti g 2 Janillinzuck . 4 Btl . — . 10 Mandeln , süß , Pfd . 1 . 20 , - . 98 Puderzucker . . . Pfd . — . 50 Sultanizen Pfd . - . 40 , — , 34 , — , 26 Vanille . . . 3 Stangen - , 25 Kunsthonig . . . . Pfd . - . 42 Bensdorp Kaka 0 , ½ Dose - , 48 Bestes Auszugs - Mehl 5 Pfund - Beutel 1 . 20 , 1 . 10 Kakao , lose , stark entölt ½ Pfund 0 . 29 Weizenmehl Pfd . - . 19 , - . 17 Litronat gr . Stück . 4 Pfd . — , 25 Orangeat . . . 4 Pfd . - , 22 Blockschokolade 1 Pfd . - , 75 risch ger . EründSS 8 1 Pfd . — . 20 Jaftige Zifronen 10 St . — . 34 onde Orange . 2 Pfd . - . 35 Süge Mandarinen 2 Pfd . — . 45 Bitte probieren Sie unsere Qualit - - Kaffee’s ¼ Pfund - , 48 . — , 55 , — , 60 , — , 65 , — 70 , — 75 , — 80 , 0 . 90 Tüchtiges Servierfräulein ſucht Stell . in nur gutem Hauſe , über= nimmt auch etwas Hausarbeit . Zeugn . vorhanden . Off . u . V 239 a . d . Geſchſt . ( 14120 ) Vf A WElBLICH Jüngere , tüchtige Stenotypiſtin für 2 — 3 Stunden nachmittags geſucht . Dauerbeſchäftigung . Off . m . Bild u . An= ſpr . u . V 228 Gſch . * Tücht . Servierfräul . Döngesborngaſſe 3 * geſucht . Zum „ Gol= denen Löwen ” , in Eberſtadt . ( 14113 Tücht . Pelz = Schnei= derin z . Umarbeit . eines Damen = Pelz= mant . in Haus ge= ſucht . Offert . unter V 226 a . d . Gſchſt . Ehrl . Hausmädchen mit guten Zeugniſ= ſen ſofort oder zum 1 . Dezemb . geſucht . Bismarckſtraße 51 . 2 . Stock . ( * md Sauberes , fleißiges Mädchen f . Geſchäftshaush . ge= ſucht . Café Schütz , Luiſenſtr . 10 . ( 14132 Suche für ſofort tüchtiges , fleißiges Mädchen . Konkordiaſaal , Mackenſenſtraße 33 . ( 14117 ) Erfahr . Mädchen f . alles in gut . Haus hier geſ . Ang . mit Empfehl . unt . V 230 an die Geſchäftsſt . Thams & Garfs Karlstraße 7 Tel . 4276 Lieferung frei Haus . Kaupstr . 22 ( 14116 Ehrl . , tücht . u . ſaub . Waſchfrau wöchtl . einmal für Freitags geſ . Nach= zufragen : Kondito= rei u . Café Waller , Schulſtr . 1 . ( 14131 aVLtcS Bezirksleiter f . Privatverkauf le= bensnotwend . , um= wälz . Neuheit der Heiztechnik . Montl . 100 ℳ Speſenzuſch . . evtl . Feſtanſtellung . Bewerb . an Aqua= maran , Wanne = Eickel , Poſtfach 1 . ( 14103 ) SäufIé Kohlenkasten , Ialack . 1 . 95 1 . 45 Kchlenfüller , lack . . . 1 . 35 1 . 10 Ofenschirme , tf dekor . 3 . 45 1 . 95 Ofenvorsetzer , ff . lack . 1 . 00 0 . 75 Brikett - Träger , Ialack . 1 . 25 0 . 95 Paienſ - Brikeitgreiter u . Zange 0 . 50 0 . 25 Kohlenschaufel , gute Aus- führung . . . 0 . 95 0 . 50 0 . 20 Stocheisenm . Holzgr . 0 . 25 gewhnl . Kchlenkasten , Roller auf Gummi Küchenlampenm . Zvl . 1 . 25 0 . 75 Verdunster für Zentralheigungen 0 . 50 mit Haken Wärme - Krüge m . Pat . - Verschluß Wärmeflaschen f . Kind . , rd u . oval Wärmeflaschen , verzinkt , schwer Wärmeflaschen , rein Kupfer 3 . 95 Leibwärmer , gute Gual . 0 . 65 0 . 50 Eimer , schw . verz . , 30 cm 0 . 9828 em solierfiaschen , Garant . f . jed . Stck . Petroleumkannen , Talackiert 0 . 95 Gelekassetten , Weißbl . 1 . 75 1 . 25 ue Lummi - Härmilasche tst . Stuek 0 . 45 Teppich - Kehr - Maschine , reineßors , 4 . 75 Wand - Kaffee - Mühlen , gut . Werk 2 , 75 Tafelwaagen , 5 Kilo , genau wieg . 4 . 95 Fleischmaschinen , gutes Fabrikat 3 . 45 Reibmsschinen , bestes Fabrikat 1 . 75 Brotschneide - Maschine , sehrbew . 2 . 75 Teiler - Waage , 10 Kilo , genauwieg . 2 . 75 Bchner , gut . Fabrik . , reine Borsten 0 . 95 Ablaufbretter , Ia Buche , groß . 2 . 25 Brotkasten , Ia emailliert . . . 6 . 75 Brotkasten , Ia lackiert . . . . 1 . 95 Probieren Sie unsere Batterie Mormal - Rekord beeitzt unerr . Lebensd . , nur EE H . Rosenthaf Darmstadt ( 14124 ) Ludwigsplatz finden die Angebote leiſtungs= fähiger Handwerker ſtets im Kleinanzeigenteil des Darm= ſtädter Tagblatt ! Waschen und Bügein immer am besten bei der sich seit 77 Jahren stetsbewährten Jahnstraße 4 Donnerstag , 23 . November 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 325 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Dei Aanonalfohlansinas eine Senanſchauung . Darmſtadt , den 23 . November 1933 Beichsſtakthalter Sprenger in der Lukher = Ausſtellung * Deutſche Arbeiksfronk Darmſtadk . EPH . Am 21 . d . M . beſichtigte Reichsſtatthalter Sprenger in segleitung von Miniſterialrat Ringshauſen und in Anweſenheit ſes Prälaten D . Dr . Dr . Diehl und des Superintendenten , Ober= irchenrat Dr . Müller , die Lutherausſtellung im Heſſiſchen Lan= esmuſeum in Darmſtadt . Die Ausſtellung wird noch etwa drei Vochen geöffnet ſein . Lehraufkrag über „ Geſchichte und Weſen des Nalionalſozialismus ” . Das Staatspreſſeamt teilt mit : Dem Leiter der Reichspropagandaſtelle Heſſen . Pg . Trefz , t durch das Heſſiſche Staatsminiſterium , Miniſterialabteilung für zildungsweſen , Kultus , Kunſt und Volkstum , ein Lehrauftrag an er Techniſchen Hochſchule Darmſtadt über „ Geſchichte und Weſen es Nationalſozialismus ” erteilt worden . Bei dieſer Gelegenheit kann darauf hingewieſen werden , daß ſg . Trefz der erſte Schulungsleiter war , der an höheren Lehr= nſtalten politiſche Schulungskurſe eingerichtet hat . Kundgebung des 2 . 5 . 5 . Reifeprüfungen , früfungen zum Nachweis der Reife für Oberſekunda und Prima wie Ergänzungsprüfungen in der lateiniſchen , griechiſchen und hebräiſchen Sprache für Nichtſchüler . Die Miniſterialabteilung für Bildungsweſen , Kultus , Kunſt nd Volkstum erläßt folgende Bekanntmachung : Reifeprüfungen für Nichtſchüler und Nichtſchülerinnen finden Heſſen im Frühjahre 1934 ſtatt . Der mit 1 , 50 RM . ſtempel= flichtigen Meldung , die beim Heſſiſchen Staatsminiſterium , Liniſterialabteilung für Bildungsweſen , Kultus . Kunſt und olkstum einzureichen iſt , ſind beizufügen : Lebenslauf mit zwei ichtbildern , Leumundszeugnis , Nachweis des Bildungsganges , ir Vorbereitung auf die Prüfung ſowie die letzten Schul = und rivatzeugniſſe . Prüflinge , die eine private Vorbereitungsanſtalt ſucht haben , müſſen ein vollſtändiges Zeugnis dieſer Schule , in m alle Fächer mit Noten über die Leiſtungen bezeichnet ſind , rlegen . Genaue Anſchrift des Prüflings iſt nötig . Meldungen von Bewerbern , die nicht die beſſiſche Staatsange= frigkeit beſitzen und auch nicht in Heſſen wohnen , können nur unn berückſichtigt werden , wenn der Wunſch zur Ablegung der rüfung an einer heſſiſchen höheren Lehranſtalt in eingehender arlegung begründet wird . Vorbedingung für die Zulaſſung von ichtheſſen , die das 21 . Lebensjahr noch nicht vollendet haben , iſt e Genehmigung der zuſtändigen Heimatbehörde ( Provinzial= ulkollegium uſw . ) zur Ablegung der Prüfung in Heſſen . Bei der ebenfalls ſtempelpflichtigen Meldung für eine Prü= ng zur Erlangung der Reife für Prima oder Oberſekunda ge= igt die Vorlage des Lebensganges , Leumundszeugniſſes , des letz= n Schulzeugniſſes und des Nachweiſes über die Art der Vorbe= itung . Für die Zulaſſung gelten im allgemeinen dieſelben Be= mmungen wie für die Reifeprüfungen . Meldungen für Ergänzungsprüfungen ſind auch ſtempelpflich= g , es genügt hier die Vorlage einer Abſchrift des Reifezeug= ſſes . Mitteilung über die Zulaſſung , Ort und Zeit der Prüfung folgt durch die für die Prüfung in Betracht kommende Direk= on . Weiſungen der Direktion iſt zu entſprechen ; ihre Anfragen id alsbald und ausführlich zu beantworten , andernfalls kann die ilaſſung von ihr verſagt werden . Ueber die Gegenſtände der mündlichen und ſchriftlichen Prü= ng kann jede Direktion Auskunft erteilen . An das Heſſiſche taatsminiſterium , Miniſterialabteilung für Bildungsweſen , Kul= s . Kunſt und Volkstum ſind Anfragen dieſer Art nicht zu chten . Es wird auf die im Staatsverlag , Darmſtadt , Rheinſtraße 15 , ſchienenen Prüfungsordnungen hingewieſen . Meldeſchluß am 1 . Januar 1934 . Nach Ablauf dieſer Friſt ein= ufende oder durch nachträgliche Vorlage einzelner Nachweiſe er= inzte Geſuche können nicht berückſichtigt werden . — Zum hauptamtlichen Vorſitzenden des Heſſiſchen Sparkaſſen= id Giro = Verbandes wurde Oberbürgermeiſter a . D . Wilhelm ahn = Worms ernannt . 70 Jahre . Kapitän von Senden beging geſtern in eiſtiger und körperlicher Friſche ſeinen 70 . Geburtstag . Der Jubi= ir , der als beliebter Redner und friſcher Schilderer ſeemänni= her Erlebniſſe weit über die Grenzen der Landeshauptſtadt be= annt iſt , ſtand 42 Jahre im Dienſt der Deutſchen Seeſchiffahrt nd des Norddeutſchen Lloyd . Der Anfang ſeiner Laufbahn fällt loch in jene romantiſche Zeit , wo das Segelſchiff zur Ueberque= ung des „ Großen Waſſers ” noch gut und gern zwei Monate druuchte , und wer den „ alten Seebär ” von dieſen Zeiten einmal hat erzählen hören , wird ſich der trefflichen Art dieſes Mannes und ſeiner Gaben , Erlebtes redneriſch unterhaltſam zu geſtalten , ſern erinnern . Mit ſeinem Freundeskreis finden wir uns in dem erzlichen Wunſche zuſammen , daß dem Jubilar in gleicher Rüſtig= eit noch einige weitere Jahrzehnte vergönnt ſein mögen . Hohes Alter . Herr Heinrich Menges zu Darmſtadt , kahlertſtraße 30 , feiert am 23 . November ſeinen 89 . Geburtstag . — Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymnaſiums . eute Donnerstag abend 8 Uhr findet im Feſtſaal des Ludwig= ſeorgs = Gymnaſiums die Aufführung der Gluckſchen Oper „ Or= heus und Eurydice ” in der Konzertbearbeitung von Stu= ienrat Herm . Kaiſer durch die Schüler der Anſtalt ſtatt unter der Litwirkung von Herrn Kurt Theo Ritzhaupt . Fräulein Marga= ete Knöß , Fräulein Marianne Arnold und Herrn Erwin Born . ſie Leitung hat Studienrat Hermann Kaiſer vom Ludwig= ſeorgs = Gymnaſium . Der Reinertrag iſt für den Spielmannszug nd das Orcheſter der Anſtalt beſtimmt . Heſſiſches Landestheater . Meite He donnerstag — 23 . November freitag 24 . Anf . 19 ½ , Ende 23 Uhr . Deutſche Bühne K 4 Der Kaufmann von Venedig . Preiſe 0 . 50 — 4 50 Anf . 19 ½ , Ende 22 . 45 Uhr . D 7 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 November Gräfin Mariza Samstag Anf . 191 Ende nach 21 ½ Uhr D . Bühne 04 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 25 . November Mona Liſa . Kleines Haus Freitag Anf . 20 , Ende 22 Uhr . ( Außer Miete . ) 24 . November Piſtole und Tabakspfeife . Preiſe 0 . 50 , 1 . 00 , 1 . 50 Auf geſtern , Mittwoch , abend hatte die Ortsgruppe Darmſtadt des DBV . ( Deutſcher Büro = und Behörden = Ange= ſtellten = Verband ) in der Deutſchen Arbeitsfront zu einer Kundgebung in das Gewerkſchaftshaus aufgerufen . Die Leitung der Verſammlung lag in den Händen des Pg . Ortsgruppenleiters Bachmann . Zunächſt ſprach der Gaupropagandaleiter Pg . Trefz über das Thema : „ Die Weltanſchauung des Natio= nalſozialismus ” . Der Redner vermittelte mit knappen an= ſchaulichen Sätzen ein Bild der wirtſchaftlichen , politiſchen , ſozialen und kulturellen Gegenſätze im alten Parteienſtaat und ſtellt dem= gegenüber die Ueberbrückung der Intereſſengegenſätze im national= ſozialiſtiſchen Staat . Die Gegenſätze ſind jetzt an ſich nicht ver= ſchwunden , aber über allen wirtſchaftlichen und kulturellen Son= derintereſſen ſteht der gemeinſame Nenner , den der Führer ge= funden hat : Gemeinnutz geht vor Eigennutz ! Sicherlich , ſo führte Pg . Trefz weiterhin aus , iſt der Opfergedanke , der mit der Unterordnung unter das Volksganze verbunden iſt , noch nicht allgemein , aber ein großer Teil hat die Aufgabe erkannt und noch nie war Deutſchland ſo opferwillig wie in dieſem Winter . Der Nationalſozialismus iſt fortſchrittlich , nicht rückſchrittlich , er will nicht Vergangenes wieder zu einem Scheinleben erwecken er wird ſeinen eigenen Stil ſchon finden , da die nationalſozialiſtiſche Revolution vor nichts Halt macht und ſich nicht mit dem politiſch Erreichten begnügen wird . Der Na= tionalſozialismus iſt keine Entwicklungsſtufe , er iſt der Anfang des nationalſozialiſtiſchen Zeit= alters , an deſſen Anfang der Kommunismus als letzter Aus= läufer der liberaliſtiſchen Welle ſteht . Wie einſt die franzöſiſche Revolution , ſo wird auch die nationalſozialiſtiſche Revolution Europa und damit der Welt ein neues Geſicht geben . Friedrich der Große , der das ſtarke Preußen ſchuf , Bismarck , der die deutſchen Stämme einigte und Deutſchland eine neue Form gab , und Adolf Hitler , der die deutſchen Klaſſen einigte und da= mit dem deutſchen Volke einen neuen Inhalt gab , das ſind die drei Führergeſtalten , dank derer es zu dieſer Entwicklung gekommen iſt . Zum Schluß ſeiner Ausführungen erinnerte der Redner daran , daß das deutſche Volk immer dann ſtark und geachtet war , wenn es ſtarke Führer hatte . An dem Mangel an Führern iſt das alte Syſtem erbärmlich zugrunde gegangen . Der Nationalſozia= lismus hat das Führerprinzig zum Staatsprin= zip erhoben . Dieſer Gedanke wird ſich die Welt erobern und nicht vor Landesgrenzen Halt machen . Der Nationalſozia= lismus iſt nicht die Anſchauung eines Volkes , er iſt eine Weltanſchauung ! Anſätze dazu ſehen wir in faſt allen Ländern . Er iſt die Weltanſchauung der kommenden Jahr= hunderte , er iſt der geſunde Menſchenverſtand in der Staats= führung . Die weltanſchaulich bedeutſamen Ausführungen ergänzten prak= tiſche Referate . Pg . Rentwig = Frankfurt a . M . ſprach über den „ DBV . als Berufsorganiſation der deutſchen Büro = und Behörden = Angeſtellten ” und Pg . Henco als Bildungsobmann erläuterte das Bildungsprogramm der Darmſtädter Ortsgruppe . Neuerwerbungen der Stadkbücherei . Harold Nicolſen , Friedensmacher 1919 . 1933 9 B 190 . Paul Oſtwald , Der Freiheitskampf des deutſchen Saarlandes . 1933 . 100 Bd 1018 . Friedrich F G Kleinwaechter und Heinz von Paller , Die Anſchlußfrage in ihrer kulturellen , politiſchen und wirtſchaftlichen Bedeutung . 1930 . 9 B 130 . Kurt Ihlenfeld , Hungerpredigt . Deutſche Notbriefe aus der Sow= jet = Union 1933 . 17 Bf 475 . Otto Schiller . Die Kriſe der ſozialiſtiſchen Landwirtſchaft in der Sowjetunion . 1933 . 17 Bf 800 . Luis Trenker , Kampf in den Bergen . Das unvergängliche Denkmal der Alpenfront ( — Berge in Flammen ) . 45 Bk 468 . Karl von Einem , Erinnerungen eines Soldaten 1853 bis 1933 65 Bd 736 . Hans Rothfels , Karl von Clauſewitz . Politik und Krieg . Eine ideengeſchichtliche Studie . 1920 . 15 Fp 24 . Max von Szczepanſki , Politik als Kriegführung . 1926 . 15 Fp 33 . Lynker , Sandkaſtenfibel . 2 Bk 61 . Theodor Lüd= decke . Die Tageszeitung als Mittel der Staatsführung . 1933 . 35 Fp 260 . Jesco von Puttkamer . Deutſchlands Arbeits= dienſt . 1933 60 Fp 105 . Walther von Luttwitz , Im Kampf gegen die November = Revolution . 1934 . 90 Bd 490 Erich Czech = Jochberg . Deutſche Geſchichte nationalſozialiſtiſch geſehen . 1933 . 5 Bd 70 . Wilhelm Capelle , Das alte Germanien . Die Nachrichten der griechiſchen und römiſchen Schriftſteller . 1929 15 Bd . 45 . Richard Fichte . Die Errettung Deutſchlands Eine Stimme aus dem Grabe . Ueber Fichte : Reden an die deutſche Na= tion . 35 Fp 95 Heinrich Wolf . Geſchichte der katholiſchen Staatsidee . Kaiſer Auguſtus oder Jeſus Chriſtus ? 1933 . 1 Fp 660 . G . Ruhland , Syſtem der politiſchen Oekonomie . 1 Band : All= gemeine Volkswirtſchaftslehre . 5 Fn 170 ; 2 . Band : Entwicklungs= geſchichte der Völker . 5 Fn 171 ; 3 . Band ; Krankheitslehre des ſozialen Volkskörpers . 5 Fn 172 . Deutſchlands Kampf für die abendländiſche Kultur . Das neue Deutſchland und das Judentum 20 B 100 . Karl Beyer Jüdiſcher Intellekt und deutſcher Glaube . 1933 . 20 B 45 . Freiheit , Gleichheit , Brüderlichkeit . Bericht eines Freimaurerkongreſſes der alli= ierten und neutralen Nationen vom Juni 1917 . 40 Ph 50 . K . J . Obenauer . Die Problematik des äſthetiſchen Menſchen in der deutſchen Literatur 1933 1 Kl 274 . Richard Benz . Die Stunde der deutſchen Muſik . 2 Bände . 1930 . 20 Km 38 / 39 . Ernſt Sorge , Mit Flugzeug , Faltboot und Filmkamera in den Eisfjorden Grön= lands . ( Univerſal = Fanck = Grönlandexpedition ) 1933 . 5 Cp 382 . Georg Wagner , Beobachtungen am Meeresſtrand und ihre Bedeutung für die Geographie der Vorzeit . 1932 . 50 D 130 . Erich Meyer und Werner Dittrich , Erb = und Raſſenkunde . 1933 . 80 Dh 158 . H . W . Siemens Grundzüge der Vererbungs= lehre , Raſſenhygiene und Bevölkerungspolitik . 1933 . 80 Dh 208 . S Kaeſtner , Was muß der Familiengeſchichtsforſcher von der Vererbungswiſſenſchaft wiſſen ? 1924 . 2 B 170 . Oswald Spohr , Wie beginnt man familiengeſchichtliche Forſchungen ? Ratgeber für Anfänger . 1926 . 2 B 182 . Kakteen ihre Aufzucht und Pflege . ( Ullſteins Sonderheft . ) Text von Elly Peterſen . 20 G 590 Knip= ſen — aber mit Verſtand ! ( Ullſteins Sonderheft . ) 10 Ep 80 . Paul Lindenberg , Kaiſerin Auguſte Viktoria . Ein deut= ſches Volksbuch . 5 L 273 . ſgarglanz festigt das Haar und macht es elastisch ! * Samstag Anf . 19 ½ , Ende 21 . 45 Uhr . Zuſatzmiete V 4 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 25 . November Die kleine Ehekomödie . Heſſiſches Landestheater . Am Donnerstag , dem 23 . Nov . , m Großen Haus des Heſſ . Landestheaters , um 19 , 30 Uhr , Ende m 23 Uhr , die Wiederholung des Shakeſpeare = Luſtſpiels . Der kaufmann von Venedig ” in der Inſzenierung von Heinz Stieda . Zuhnenbild von Edward Suhr . — Kleines Haus geſchloſſen degen Vorbereitung des neuen Luſtſpiels „ Die kleine Ehekomö= ie ” von Paul Schurek , in der Inſzenierung von Heinz Stieda . Das Stück hat in dieſem Jahre bei ſeiner Uraufführung in Ham= durg einen großen Erfolg erzielt . Es iſt ein Luſtſpiel mit Schwankcharakter und ſpielt im Hamburger Milieu . Die Be = Ehung der Hauptrollen verſpricht einen bedingungsloſen Erfolg 2 ei der Premiere , die am Samstag , dem 25 . November , im Klei= nen Haus ſtattfindet . Die Beſetzung iſt : Regina Harre , Käthe Dothe , Marianne Mewes . Paul Maletzki , Ludwig Linkmann , Hell= uth Hinzelmann . Die Wiederholung der Operette „ Gräfin Mariza ” findet am Freitag , dem 24 . November , im Großen Haus ltatt . Der Erfolg dieſer Operette läßt raten , ſich Karten im Vor= verkauf zu beſorgen . Die Partie des Taſſilo ſingt wegen Erkran = Ig von Dr . H . Allmeroth Hermann Dörter vom Staatstheater in Wiesbaden . Kriegerkameradſchaft „ Germania‟ Darmſtadt . Auf der Verſammlung , zu der auch die Frauen der Kameraden eingeladen waren , gab der 1 . Führer , Kamerad Stieſi , die neuen Beſtimmungen und Führer = Anordnungen des Landesverbandes Heſſen ( KK . Haſſia ) im Kyffhäuſerbund be= kannt . Die Fahnenabordnung wurde neu zuſammengeſtellt und die hierfür beſtimmten Kameraden verpflichtet Kam . Stieſi be= richtete über die Vorbereitungen zur 60 jährigen Jubelfeier der Kriegerkameradſchaft Haſſia , verbunden mit dem erſten Heſ= ſiſchen Soldatentag , am 9 . . 10 . und 11 . Juni 1934 , wofür ſich ſchon jetzt alle Kameraden einrichten ſollen . An der Toten= gedenkfeier am 26 . November 1933 beteiligt ſich die „ Germania ” und wird zum Kirchgang vormittags 730 Uhr am Marktplatz antreten . Bezüglich des Kleinkaliberſchießens wurde nochmals darauf aufmerkſam gemacht , daß das Schießen als Dienſt zu be= trachten iſt und daß ſich hieran ſämtliche Kameraden bis zum 65 . Lebensjahre zu beteiligen haben . Es wurde bei dieſer Ge= legenheit darauf hingewieſen , daß ſich die Kameraden der Schieß= abteilung am nächſten Samstag , den 25 November , abends 8 Uhr , im Vereinslokal bei Kam Gunder ( Schloßgartenplatz ) treffen . Die Weihnachtsfeier wird , der Zeit entſprechend , in kleinem Rah= men abgehalten und findet am 2 . Weihnachtsfeiertag im Ver= einslokal ſtatt . Nach Erledigung weiterer interner Vereinsange= legenheiten hielt der 1 . Führer einen von den Anweſenden mit regem Intereſſe verfolgten Vortrag über „ Die geiſtige Erneue= rung der Nation im Zeichen des Hakenkreuzes ” . — Kampfbund für Deutſche Kultur . Heute abend 8 . 15 Uhr wird im großen Saale des Heylshofs ( Weyprechtſtraße ) der Chef= dramaturg des Heſſiſchen Landestheaters , Erich v . Hartz , für den KfdK . aus ſeinem großen Zeitdrama „ Horos ” leſen . Das neue Werk , aus dem der Dichter leſen wird , zeigt ebenſo wie das frühere Eddadrama „ Sigrun ” , das demnächſt hier am Landes= theater uraufgeführt wird , den ſtarken Willen des Dichters zu einer Rückkehr zu echter und hoher Kunſt . Dies zeigt ſich ſowohl in der muſtergültigen ſprachlichen Formung als auch in der Ge= ſtaltung des Stoffes , bei dem vorliegenden Werk in der Darſtel= lung der dämoniſchen Vernichtungsmacht des Bolſchewismus . So entſtand ein Zeitdrama neuer Art , das ſich nicht nur in der Dar= ſtellung von Zeitſtoff erſchöpft , ſondern durch die Durchdringung mit Zeitgeiſt und Zeitmythos zu einem Schickſalsdrama im moder= nen Sinn wird . Um den intereſſanten Abend einem möglichſt großen Kreis von Zuhörern zugänglich zu machen , beträgt der Eintritt für Mitglieder nur 25 Pf . , für Nichtmitglieder 50 Pf . — Evangeliſche Stadtmiſſion E . V . , Mühlſtraße 24 . Um den Wünſchen mancher Mitglieder und Freunde der Stadtmiſſions= arbeit Rechnung zu tragen , ſollen die Donnerstag = Bibelſtunden im Stadtmiſſionsſaal während des Winterhalbjahres nicht mehr um 8 . 30 Uhr , ſondern um 8 . 15 Uhr abends , beginnen . Zum erſten Male tritt dieſe Neuregelung in Kraft am Donnerstag , den 23 . November . Ein gigankiſches Werk im Werden . Das Staatspreſſeamt teilt mit : Bei den Berichten über die Beſichtigung der Reichsautobahn der Teilſtrecke Frankfurt — Darm= ſtadt am 20 . November 1933 durch den Reichsſtatthalter und die Preſſe iſt überſehen worden , Herrn Miniſterialrat Profeſſor Dr . Knapp = Darmſtadt zu erwähnen , Miniſterialrat Prof . Knapp iſt von der Heſſiſchen Regierung eingeſetzt , um die ganzen Fra= gen , die die Reichsautobahn betreffen , ſoweit dieſe durch heſſi= ſches Gebiet führt , zentral zu bearbeiten . Hierunter fällt die Vorlage der Pläne , die Einhaltung der Offenlegungsfriſten , die Bearbeitung von Einſprüchen und die Weiterleitung der Pläne mit der entſprechenden Begutachtung an Generalinſpekteur Dr . Todt . Zuſammenfaſſend läßt ſich die Tätigkeit des Herrn Mini= ſterialrats Prof . Knapp dahingehend erklären , wenn man ihn Verbindungsmann zwiſchen der Regierung und der oberſten Bau= leitung zur glatten Abwickelung der Reichsautobahn = Fragen , ſo= weit ſie heſſiſches Gebiet betreffen , bezeichnet . Bekannkmachungen des Perſonalamkes . E Auf Vorſchlag des Rektors der Landesuniverſität Gießen hat der Leiter der Miniſterialabteilung für Bildungsweſen . Kul= tus , Kunſt und Volkstum den außerplanmäßigen außerordentlichen Profeſſor Dr . Karl Hummel zum Kanzler der Landesuniverſität Gießen ernannt . Ernannt wurde : am 30 . Oktober 1933 der Strafanſtaltsober= wachtmeiſter bei dem Landeszuchthaus Marienſchloß Georg Bär zum Strafanſtaltsoberwachtmeiſter bei dem Landgerichtsgefängnis in Gießen mit Wirkung vom 16 . November 1933 an ; am 11 . No= vember durch den Herrn Reichsſtatthalter in Heſſen auf Vorſchlag der Heſſiſchen Regierung der Landgerichtsrat beim Landgericht der Provinz Starkenburg Dr . Ludwig Fuchs mit Wirkung vom 1 . Ok= tober 1933 zum Oberlandesgerichtsrat beim Oberlandesgericht zu Darmſtadt ; am 13 . November 1933 der ordentliche Profeſſor an der Univerſität Graz , Dr . Wilhelm Andreae zum ordentlichen Profeſſor für Nationalökonomie an der Landesuniverſität zu Gie= ßen mit Wirkung vom 1 . November 1933 an . Uebertragen wurde : am 13 . November 1933 dem Berufsſchul= lehrer Peter Dickler zu Friedberg die Leitung der gewerblichen Abteilung der Berufsſchule zu Friedberg mit ſofortiger Wirkung . Für die Dauer der Tätigkeit hat derſelbe die Amtsbezeichnung „ Rektor ” zu führen ; dem Lehrer Adolf Bernhard zu Wons= heim , zur Zeit kommiſſariſch in Frei = Laubersheim , Kreis Alzey , eine Lehrerſtelle an der Volksſchule daſelbſt mit Wirkung vom 16 . November 1933 an ; am 14 . November dem Oberreallehrer Wilhelm Fuhr an der Oberrealſchule am Stadthaus zu Offen= bach , zur Zeit kommiſſariſch an der Volksſchule zu Offenbach , eine Lehrerſtelle an der Volksſchule daſelbſt mit Wirkung vom 16 . No= vember an ; am 15 . November dem Lehrer Wilhelm Weber zu Bornheim , Kreis Alzey , eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Nieder = Wieſen , Kreis Alzey mit Wirkung vom Tage des Dienſt= antritts an ; dem Lehrer Adam Schnorrenberger zu Ven= dersheim , Kreis Oppenheim , eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Alzey mit Wirkung vom 16 . November 1933 an . Ruheſtandsverſetzungen : Am 2 . November 1933 wurde der Miniſterialdirektor bei der Miniſterial = Abteilung 1 d des Heſſiſchen Staatsminiſteriums Heinrich Schäfer mit Wirkung vom 1 . De= zember 1933 auf ſein Nachſuchen unter Anerkennung der dem Staate geleiſteten langjährigen treuen Dienſte in den Ruheſtand verſetzt . In den Ruheſtand verſetzt wurden auf Nachſuchen : am 6 . Nov . der Lehrer an der Volksſchule zu Worms Heinr . Beſt : am 9 . Nov . der Lehrer an der Volksſchule zu Dittelsheim im Kr . Worms Her= mann Göttelmann beide mit Wirkung vom 1 . Dezember 1933 an ; am 7 November der überplanmäßige Studienrat an dem Wolfgang = Ernſt = Gymnaſium zu Büdingen Dr . Martin Mark= loff mit Wirkung vom 1 . Januar 1934 an ; am 9 . November der Lehrer an der Berufsſchule zu Mainz Karl Joſef Kinsberger und der Lehrer an der Volksſchule zu Gundersheim im Kreiſe Worms Martin Schambach , beide mit Wirkung vom 1 . Dezem= ber 1933 an ; am 13 . November der Rektor an der Volksſchule zu Gau = Algesheim im Kreiſe Bingen Heinrich Schmidt vom 1 . De= zember 1933 an ; am 16 . November der Rektor an der Volksſchule zu Alzey Wilhelm Daum mit Wirkung vom 16 . November 1933 an ; am 16 . Oktober der Studienrat an dem Gymnaſium und der Realſchule in Bingen Profeſſor Heinrich Luttenberger mit Wirkung vom 1 . Januar 1934 an . Auf Grund des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbe= amten vom 2 . Juli / 19 . Dezember 1923 ( Reg . Bl . S . 509 und 511 ) in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Rg . Bl . S . 249 ) tritt am 1 . Dezember 1933 in den Ruheſtand : Oberreallehrer bei der Zellenſtrafanſtalt Butzbach Ludwig Felſing . Die nach § 4 des Geſtzes zur Wiederherſtellung des Berufsbe= amtentums vom 7 . Dezember 1933 erfolgte Entlaſſung des Stu= dienrats an der Oberrealſchule am Stadthaus in Offenbach , Wil= helm Gundermann , wurde am 13 . November 1933 in eine Entlaſſung nach § 2 a des Geſetzes zur Ergänzung des Geſetzes zur Wiederherſtellung des Berufsbeamtentums vom 20 . Juli 1933 um= geändert . Am 9 . November 1933 wurde der Oberamtsrichter a . D . Jean Schreiber in Vilbel zur Rechtsanwaltſchaft bei dem Amts= gericht in Mainz ſowie bei dem Landgericht der Provinz Rhein= heſſen in Mainz zugelaſſen . — Autoliſte Nr . 123 . Soeben erſchienen , verzeichnet Autoliſte Nr . 123 alle Meldungen ( Ab = und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art in den 18 Kreiſen des Volksſtaats Heſſen ( Kennzeichen VS . VR , VO ) für die Zeit vom 1 . — 15 . November , und zwar in fol= gender Reihenfolge : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahr= zeugbeſitzers ; Fahrzeugart . Hubraum in cem und PS ( bei Laſtkraft= wagen : Nutzlaſt in kg und PS ) ; Fabrikat und Motornum= mer . Fabrikneue Fahrzeuge ſind durch + kenntlich ge= macht . Die Meldungen ſind geordnet nach den drei Provinzen ( VS . VR . VO ) und Kreiſen , und innerhalb dieſer nach Fahr= zeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden beſonders ge= führt . — Dieſe Meldungen ſind nur durch den Verlag L . C . Wittich in Darmſtadt erhältlich . Sie ſind unentbehrlich , weil ſie laufend neueſtes Adreſſenmaterial liefern . Die Autoliſten erſcheinen alle 14 Tage , alſo monatlich 2 Liſten . Die ſpäteſtens am 8 . eines jeden Monats ausgegebene Liſte enthält die Mel= dungen vom 15 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats , und die ſpäteſtens am 23 . eines Monats ausgegebene Liſte die Mel= dungen vom 1 . bis 15 . des gleichen Monats . Seite 6 — Nr . 325 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 23 . November 1933 Gericht und Polizei . Immer wieder Eigenkumsdelikke , Unredlichkeiken und unverankworkliche Elemenke . Marke Salamander , Größe 42 , Oberhemd und Kragen ſind mit der Zahl 204 gezeichnet . In den Taſchen des Toten wurden vor = Aus dem Gerichksſaal . gefunden : Eine Ausgabe der „ Kaſſeler Neueſte Nachrichten ” vom Aw Vor der Großen Strafkammer ſteht am Diens= tag ein junger Mann aus Fehlheim , der es mit dem Eigentum anderer nicht ſehr genau nimmt . Am meiſten ſcheint es ihm im Odenwald zu gefallen . Dabei nimmt er mit , was er gerade auf ſeinen Streiffahrten durch die Welt findet . Wenn es nichts anderes iſt , gibt er ſich auch mit irgendwelchen alten Kleidungsſtücken zufrieden . Einmal holte er aus einem Brief= kaſten zwei Briefe , weil da doch vielleicht Geld drin ſein könnte . Aus einer Kirche ſchraubte er eines Tages ſämtliche elektriſchen Birnen aus und nahm ſie mit . Das Unglück wollte es , daß er einem Gendarmen in die Quere lief und vor lauter Schreck eine von den Birnen fallen ließ , ſo daß die Sache alsbald ans Tages= licht kam . Diesmal hatte er geſehen , daß in einem Hauſe in Gronau Kinder aus dem Fenſter eines ziemlich alleinſtehenden Hauſes rauskletterten , und haſte , was kannſte , kletterte er hinein und nahm die 8 Mark Bargeld mit , die er fand . Da er bereits neunmal vorbeſtraft iſt , verurteilt ihn im Auguſt dieſes Jahres das Bezirksſchöffengericht zu zwei Jahren Gefängnis , und trotzdem er Stein und Bein ſchwört , er ſei es nicht geweſen , verwirft die Strafkammer ſeine Berufung mit der Begrundung , daß einmal die vorgefundene Fußſpur mit der ſeinen überein= ſtimmte , und daß überdies aus ſeinen eigenen Einlaſſungen ſeine Schuld zur Genuge hervorgehe . Aw . Am Mittwoch tagte nur mit zwei Sitzungen das Be= zirksſchöffengericht . Vier Sachen waren angeſetzt , aber eine Beleidigungsſache wurde durch Vergleich der Gegner beige= legt , und eine andere Sache wurde , da noch nicht genügend ge= klärt vertagt . In der erſten Sache erhielt ein junger Autoſchloſſer von hier , der ein Motorräd , das er von einem früheren hie= ſigen Schauſpieler zur Aufbewahrung erhalten und heimlich ver= kauft hatte , eine Gefängnisſtrafe von zwei Wochen wegen Unterſchlagung . Eine Geldſtrafe hielt das Ge= richt nicht für ausreichend , da der Angeklagte mit unglaublicher Hartnäckigkeit leugnete und alles zu verdrehen ſuchte . Es wurde als letztes gegen einen jungen Kelſter= bacher verhandelt wegen Beleidgungung des Stahl= helms . Die Verhandlung begann damit , daß der eine Zeuge einen Brief ſchickte , er werde nicht gegen den Angeklagten aus= ſagen , daß ſie SA . = Kameraden ſeien . Es ſtellte ſich dann heraus , daß ſowohl dieſer Zeuge wie auch der Angeklagte ſeit dem 4 . No= vember d . J . SA . = Anwärter waren . Das Gericht nimmt den Zeugen wegen unentſchuldigten Fernbleibens in eine Ordnungs= ſtrafe von 20 Mk . Die Verhandlung kann aber trotzdem durch= geführt werden , denn dem Gericht genügen die beiden anderen Zeugen , die einwandfrei bekunden , was für ſchnoddrige Redens= arten der Angeklagte in einer Wirtſchaft gegen den Stahlhelm geführt hatte . Das Gericht erkennt denn auch wegen Beleidi= gung der Regierung und der hinter ihr ſtehenden Verbände nach der Verordnung des Reichspräſidenten auf eine Gefängnis= ſtrafe von drei Monaten . Der Polizeibericht meldel : Wer kennt den Toten ? Am 16 . November , gegen 7 Uhr früh . wurde bei Rumpenheim a . M . am Waldrande ein etwa 50 bis 55 Jahre alter Mann , vermutlich ein Arbeiter , erhängt aufge= funden . Beſchreibung des Toten : 1 , 65 Meter groß , kräftig , hageres , knochiges Geſicht , blondes , graumeliertes , kurzes Haar , Glatze , graublaue Augen großer Mund , graublonder Schnurrbart , ſchlechte gelbliche Zähne , der linke Daumen iſt mit einem Ver= band verſehen . Bekleidung : Blaue Schiffermütze hellgrauer , ver= blaßter Regenmantel , Marke Continental , ſchwarzer Paletot , blauer Anzug , ſteifer Kragen Nr . 38 , neue , blaugemuſterte Hoſen= träger , graue Socken , ſchwarze , noch unbefohlte Schnürſchuhe , 13 . November 1933 , eine leere ſchwarze Brieftaſche , eine Brille , eine Nagelſchere , zwei Schachteln Zündhölzer und fünf Pfennig Kupfergeld . Wo wurde der Tote zuletzt geſehen ? Wo wird eine Perſon mit obiger Beſchreibung vermißt ? Sachdienliche Nachrich= ten werden von jeder Polizeiſtelle oder Gendarmerieſtation ent= gegengenommen . Selbſtmord . Am Dienstag machte in der Mackenſenſtraße ein 23 jähriges Mädchen aus Silbersdorf , das ſich erſt ſeit kur= zem in Darmſtadt aufhielt , ſeinem Leben durch Erhängen ein Ende . Die Gründe , die das junge Mädchen zu der Verzweif= lungstat trieben , ſind nicht bekannt . Werkzeugdiebſtahl . Am 11 . November wurde aus der Werk= zeugtaſche eines Motorrades , das auf dem Marktplatz aufgeſtellt war , verſchiedenes Motorradwerkzeug geſtohlen . Wer hat Wahr= nehmungen gemacht ? Wieder Fahradbeleuchtungsdiebſtähle . In der letzten Woche wurde in Darmſtadt wieder eine Reihe Fahradbeleuchtungsdieb= ſtähle ausgeführt . Es empfiehlt ſich daher , daß die Fahradbeſitzer ihre vorübergehend abgeſtellten Fahrräder ſtets im Auge behal= ten . Geſtohlen wurden : Am 16 . November im Hausflur des Hau= ſes Landwehrſtraße 7 ½ eine Bullylampe . Am 17 . November im Hofe des Hauſes Lagerhausſtraße 2 ein Berkodynamo Am 17 . November im Hofe des Hauſes Beckſtraße 23 eine Radſonnenlampe . Am 18 . November im Hofe des Hauſes Sackgaſſe 7 eine Berkobeleuchtung Fahrraddiebſtähle . Am 16 . November wurde auf dem Markt= platz ein Herrenfahrrad , Marke NSU . , geſtohlen . Am 17 . November aus dem Hofe des Hauſes Luiſenſtraße 34 ein Herrenfahrrad . Marke Brentano . Am 18 . November vor dem Hauſe Mühlſtraße 8 ein Herren= fahrrad . Marke Walda . Am 19 . November vor dem Hauſe Beckerſtraße 23 ein Damen= fahrrad , Marke WKC . Vor etwa drei Wochen aus dem Hofe des Hauſes Magdale= nenſtraße 6 ein Herrenfahrrad , Marke Wedekind , und ein Damen= fahrrad , Marke unbekannt . In ſämtlichen Fällen hatten die Fahradbeſitzer keine Kennt= nis von der Fabriknummer ihrer Räder , was die polizeilichen Nachforſchungen ſehr erſchwert . Deshalb ergeht erneut die Mah= nung : Radfahrer merkt euch genau die Fabriknummer eurer Fahr= räder und laßt dieſelben unter keinen Umſtänden ungeſichert im Hofe oder auf der Straße ſtehen . Verkaufshäuschenbeſitzer Vorſicht ! In der Nacht vom 17 . zum 18 . November wurde an dem Verkaufshäuschen Ecke Beck = und Landgraf = Georg = Straße ein Einbruchsverſuch verübt . Die unbe= kannten Täter riſſen gewaltſam an der Rückſeite des Häuschens verſchiedene Deckleiſten ab und bohrten eine Bretterwand an . Wahrſcheinlich wurden ſie bei der weiteren Ausführung ihres Planes geſtört . Die kriminalpolizeilichen Ermittelungen wurden ſofort eingeleitet . Wer kann über die Täter Angaben machen ? Jede Mitteilung wird auf Wunſch vertraulich behandelt . — Vor Ankauf wird gewarnt ! Angeſtelltenverſiche= rungskarten geſtohlen . In den letzten Tagen wurden in Ludwigshafen aus einem Büro des Verſicherungsamtes eine große Anzahl Angeſtelltenverſicherungskarten mit je 24 entwerte= ten Beitragsmarken , die ſich auf alle Gehaltsklaſſen — Buchſtaben A mit K — verteilen , im Geſamtwerte von 30000 Reichsmark durch bis jetzt noch unbekannte Täter geſtohlen . Es wurde be= reits verſucht , die Marken , an denen vermutlich die Entwertung entfernt wurde , in Ludwigshafen und in Mannheim bei Poſt= ämtern und Privatperſonen gegen Bargeld umzutauſchen . Vor Ankauf wird gewarnt . Im Falle ſolche angeboten wer= den wolle ſofort die Kriminalpolizei oder die nächſtgelegene Po= lizeiwache verſtändigt werden . Reichskreubund ehemaliger Berufsſoldaken . Die Erkenntnis der Notwendigkeit gemeinſchaftlichen Zu= ſammenwirkens im Geiſte der nationalen Erhebung hat zu einer neuen Organiſation der mehr als 130 000 ehemaligen Berufsſol= daten geführt . An die Stelle zahlreicher Sonderbünde iſt nun= mehr der „ Reichstreubund ehemaliger Berufsſoldaten ” ( Reichstreubund ) getreten . Er iſt entſtanden aus dem Zuſammenſchluß des bis= herigen Reichsbundes der Zivildienſtberechtigten ( RdZ . ) und der bisherigen Treubünde des Reichsheeres und ſoll , von jetzt ab alle ehemaligen Berufsſoldaten , darunter auch die ehemaligen Angehörigen der Reichsmarine , umfaſſen . Die Aufgabe des Reichstreubundes iſt eine doppelte : In ihm ſoll die Erinnerung an die gemeinſame Dienſtzeit und an die Truppenteile eine ſtändige kameradſchaftliche Pflege fin= den , er ſoll aber auch die volle Berufsvertretung der Verſorgungs= anwärter übernehmen , das heißt alſo aller ausgeſchiedener Be= rufsſoldaten , die noch keine Anſtellung als Beamter gefunden haben . So wird der Reichstreubund ehemaliger Berufsſoldaten zur ſtändigen Berufsvertretung der ehemaligen Soldaten im neuen Staate . Zum Führer des Reichstreubundes iſt der bisherige Präſi= dent des Reichsbundes der Zivildienſtberechtigten , der Oberbür= germeiſter von Coburg , Schwede , beſtimmt worden . Getreu dem in der aktiven Wehrmacht des Reiches verkörper= ten Gefühle ſtrengſter Pflichterfüllung ſtehen die nunmehr zuſam= mengeſchloſſenen ehemaligen Berufsſoldaten bereit , im Sinne un= ſeres Führers Adolf Hitler an der Erneuerung des Vater= landes mitzuarbeiten . Sie werden ihre Aufgaben in enger An= lehnung und in kameradſchaftlicher Zuſammenarbeit mit dem größten Soldatenbunde der ehemaligen Wehrmacht , dem Reichs= kriegerbunde Kyffhäuſer und dem Bunde Deutſcher Marinever= eine durchführen . — 2 Märchen = Nachmittage im Union = Theater . Heute und morgen nachmittag 2 Uhr bringt das Union = Theater das Märchen nach den Brüdern Grimm „ Die Wichtelmänner ” ( Heinzelmänn= chen ) ſowie das Märchen „ Hänſel und Gretel‟ . Gönnen Sie Ihren Kindern die Freude , zumal die Eintrittspreiſe ſehr niedrig gehalten ſind . — In den Helia = Lichtſpielen wird nur noch heute und mor= gen der reizende muſikaliſche Schwank „ Iſt mein Mann nicht fabelhaft ? ” mit Lien Deyers . Georg Alexander , Urſula Grabley u . a gezeigt . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen heute unwiderruflich zum letzten Male Hans Albers und Karin Hardt in dem ſpannenden und ſenſationellen Abenteurer = Tonfilm „ Ein gewiſſer Herr Gran ” , — Reſi = Theater zeigt Roſe Barſony und Wolf Albach = Retty in dem entzückenden Ufa = Luſtſpiel . . und es leuchtet die Puſzta ” , Czardasdurchpulſt , temperamentgeladen zieht ein über= raſchendes Geſchehen vorüber . Dazu ein großes Beiprogramm . Sonntag mittag Jugendvorſtellung : „ Kamerad Slag ” , ein Film für alle Kinder . — Orpheum . Heute Donnerstag keine Vorſtellung . — Am Freitag , dem 24 . , und Samstag , dem 25 . November , abends 8 . 15 Uhr , verabſchiedet ſich das beliebte Künſtlerpaar Marga Peter und Guſtav Bertram im Rahmen von zwei Volksvorſtellungen mit ganz billigen Eintrittspreiſen von 50 Pf . , 1 . 00 und 1 , 50 RM . Mit beſonderer Genehmigung der Kreisleitung ſind hierzu ein= geladen die Mitglieder der SA . , SS . , St . und NSBO . und ab heute erhältlich . ( Siehe Anzeige ) p . Eine wichtige Frage in der Unfallverſicherung . Nach § 545 a der Reichsverſicherungsordnung gilt als Beſchäftigung in einem der Verſicherung unterliegenden Betriebe der mit der Beſchäfti= gung in dieſem Betriebe zuſammenhängende Weg nach und von der Arbeitsſtätte . Dieſe Beſtimmung hat durch die Notverord= nung vom 9 . Dezember 1931 eine weſentliche Einſchränkung er= fahren : Hat nämlich bei der Entſtehung eines Unfalls auf dem Wege nach und von der Arbeitsſtätte ein Verſchulden des Ver= ſicherten mitgewirkt , ſo kann der Schadenerſatz ganz oder teilweiſe verſagt werden . Das Ehrenmal für die Gefallenen des ehem . Fußart . = Regts . Nr . 3 Generalfeldzeugmeiſter ſoll im nächſten Jahre eingeweiht werden . Im Rahmen eines Regimentsappells der Vereinigung ehem . Fußa 3 ( Gfz . ) Darmſtadt wird der Führer der Vereini= gung und Mitglied des Denkmalausſchuſſes , Hauptmann d . R . Hofmann , eingehend über die Geſtaltung des Ehrenmals ſpre= chen . Es liegt daher im Intereſſe aller Mitglieder , zu der Ver= anſtaltung am Sonntag , dem 3 . Dezember , 15 Uhr , im Hanſa = Hotel , Darmſtadt . Rheinſtraße 47 zu erſcheinen . Alle Fußartilleriſten Darmſtadts und Umgebung , die dem Regi= ment oder anderen Fußartillerieformationen angehörten , ſind zu dem Appell eingeladen . Obermuſikmeiſter Buslau wird mit der Polizeikapelle den Nachmittag verſchönern . — Die Darmſtädter Vortragsgemeinſchaft ( Bayreuther Bund , Bayreuther Bund der deutſchen Jugend , Deutſchvölkiſcher Turn= verein Jahn , Geſellſchaft der Freunde volkskundlicher Beſtre= bungen , Kampfbund für deutſche Kultur ) veranſtaltet am Mitt= woch , den 29 . November . 20 . 15 Uhr , im Fürſtenſaal , ſeinen erſten Vortragsabend dieſes Winters . In Fortſetzung der ſchon im vorigen Jahre begonnenen Vortragsreihe , in der verſchiedene . im neuen Reiche als aufbauend hervortretende geiſtige Strömungen zu Worte kamen , wird Herr Amtsgerichtsrat Dr . Willo Mahr über Die deutſche Glaubensbewegung und der nationalſozialiſtiſche Staat ” ſprechen , ein Thema , das gerade im gegenwärtigen Augenblick beſondere Anteilnahme erwarten kann . Der Eintritt iſt frei . Gäſte ſind willkommen . ( Siehe Anzeige . ) Malzkaffee ? Ta , aber den Kneinp - Malzkaffee AädlLCELOT — Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Die Literariſch = Künſt= leriſche Geſellſchaft hat zu dem Rezitationsabend , der am näch= ſten Dienstag , dem 28 . November , 8 Uhr , im Feſtſaal der Loge ( Sandſtraße 10 ) Die dichteriſchen Wegbereiter des neuen Deutſchlands ” in ausgewählten Dichtungen zeigen wird , zwei hervorragende Künſtler gewonnen : Herrn Intendanten Dr . Praſch , den Leiter des Heſſiſchen Landes= theaters , und Fräulein Eliſabeth Stieler , die gefeierte Hel= din des Nationaltheaters in Mannheim . Herr Wilhelm Michel wird einleitende Worte ſprechen . Als weitere Veranſtaltungen ſieht die Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft die Dichterabende von Agnes Miegel am 12 . Dezember und von Ernſt Wie= chert am 15 . Januar vor . Anmeldungen zum Abonnement für die bevorſtehenden 7 künſtleriſchen Veranſtaltungen des Winters nimmt die Buchhandlung Bergſträßer ( Peter = Gemeinder = Str . 29 ) entgegen . Brlefkaſſen . Jor Anfroge / die ſetzte Bezugsgulttung beizufügen . Anorhmt Knfragen warde nicht beantwortet . Dſe Beantwortung esfolgt ohne Rechtvertindlichtett . W . Th . Der Anteil am Lichtpreis hätte bei Abſchluß des mündlichen Mietvertrags feſtgelegt werden ſollen , um ſpätere Differenzen zu vermeiden . Angeſichts des Vorgehens des Ver= mieters , das als Mißbrauch des Rechts angeſehen werden kann , erſcheint Ihr Rücktritt vom Vertrag nach Lage des Falles nicht unberechtigt . Sie ſollten abwarten , ob der andere Vertragsteil noch etwas in der Sache unternimmt . Abonnent hier . Wenn nach ſachverſtändigem Urteil die in Rede ſtehende Reparatur notwendig war , hat der Vermieter dieſe Koſten zu erſetzen nach Zahlung des Betrags könnten Sie nach 8 547 BGB . den Betrag am nächſtfälligen Mietzins in Ab= zug bringen . Zet zeicsverband Beaufn Schriftſkeller ” . Zur erſten heſſen = naſſaniſchen Gautagung . Der „ Reichsverband Deutſcher Schriftſteller ” ſtellt als „ Reichs = Schrifttumskammer ” einen Beſtandteil der neuerrichteten Reichs= kulturkammer dar Das Gebiet von Heſſen und Naſſau bildet im RDS . einen eigenen Gau , deſſen erſte Tagung ſoeben im Römer zu Frankfurt ſtattfand , unter Leitung des Gauführers F . Geis ( der namentlich als Muſikſchriftſteller hervorgetreten iſt ) . Die Tagung empfing ihre beſondere Bedeutung durch die Anweſen= heit Hans Richters , der als Vertreter der oberſten Leitung der Reichskulturkammer ( Miniſter Goebbels ) die Abſichten und Ziele der Geſamtorganiſation darlegte . Er betonte nament= lich , daß es jetzt darauf ankomme , den Schriftſteller nach ſeinem vollen Amt und Dienſt und Wert in die Aufbauarbeit am neuen Staat einzugliedern Folgerichtig erfaßt die Oxganiſation nicht nur die wirtſchaftliche , ſondern auch die geiſtige Seite des ſchrift= ſtelleriſchen Berufes . Weſentlich iſt , daß die Organiſation Zwangs= charakter erhalten wird , dergeſtalt , daß nach ihrem völligen Aus= bau nur derjenige den Schriftſtellerberuf wird ausüben können , der entweder dem Reichsverband Deutſcher Schriftſteller oder dem Reichsverband Deutſche Preſſe angegliedert iſt . Die Friſt , inner= halb deren die Anmeldung geſchehen ſein muß , iſt bis zum 15 . Dezember 1933 erſtreckt worden . * ) Größten Nachdruck legte der Vertreter der Reichsführung darauf , daß dieſe Organiſation kei= neswegs eine ſklaviſche Unterordnung der freien Geiſtesarbeit unter politiſche Geſichtspunkte bezwecke . Das geiſtige Schaffen ſolle mit der größten Weitherzigkeit behandelt werden nichts liege der Reichsleitung ferner als Förderung einer kunſtfremden „ Geſinnungstüchtigkeit ” . Nicht Unterordnung unter das Poli= tiſche , ſondern ſinnvolle Nebenordnung im Geiſte eines lebendig gefühlten Volkstums ſei die Loſung . Daraus ergebe ſich von ſelbſt , daß das Schaffen deutſcher Schrift= ſteller als Höchſtwerte die Werte der deutſchen Seele zu achten habe , Zucht , Innigkeit , Gemütstiefe . Man ſolle ſich nicht ſtoßen an gewiſſen Fehlern des Uebereifers , die im Jugendſtadium der neuen geiſtigen Durchorganiſierung unſeres Volkes vielleicht un= terlaufen ſeien ; der Blick auf die tragenden Grundgedanken müſſe frei bleiben . — Im einzelnen hob der Redner noch hervor , daß es auch eine Doppelmitgliedſchaft bei der Schrifttumskammer und der Preſſekammer gebe , ohne Beitragserhöhung . Die Frage des Doppelverdienertums im literariſchen Bereich ge= denke die Kammer durchaus mit der gebotenen Weitherzigkeit zu behandeln . — In der Ausſprache wurde die ſchwierige Frage des Nachwuchſes angeſchnitten , d . h . die Frage : Wie ſteht es mit denen , die in literariſche Betätigung beruflich oder gelegentlich neu eintreten wollen ? Wie vollzieht ſich ihre Zulaſſung ? Wie haben ſich Verlage und Schriftleitungen dieſen „ Proſelyten ” ge= genüber zu verhalten ? Was der Vertreter des Reichsführers dazu ſagte , ließ jedenfalls das Eine erkennen , daß dieſe Fragen ohne jede einſchnürende Engherzigkeit , in ſteter Fühlung mit der Lebenswirklichkeit , behandelt werden ſollen . Der Gauleiter Geis hatte dafür geſorgt , daß deutſches Schrifttum an dem Abend auch in würdigen , ſchönen Proben zum Wort kam . Dr . Walter Beſt ( Kaſſel ) las Gedichte „ Aus ſieben Jahren meiner Lyrik ” , Lucie Rohmer = Heilſcher ( Hofheim i . T . ) bot formſchöne , empfundene Balladen , Fr . Bethge ( Frank= furt a . M . ) las eine packende Szene aus ſeinem Drama „ Der Hungermarſch der Veteranen ” . Die gut vorbereitete und wohlgelungene Tagung gab in allen= ihren Teilen Veranlaſſung , der werdenden Organiſation und namentlich auch ihrer Entwicklung im heſſen = naſſauiſchen Gebiet mit vollem Vertrauen entgegenzuſehen . Geiſtige Leiſtung iſt , das beſtätigt die Erfahrung , nach der ſachlichen wie nach der perſön = ; lichen Seite hin der am ſchwerſten organiſierbare Stoff , den es= innerhalb einer Volkskultur gibt ; ſchon deshalb , weil geiſtige Leiſtung weder vertretbar noch normierbar iſt . Die Tagung hat die tröſtliche Zuverſicht geſchaffen , daß der neue deutſche Wille auch hier , wie überall , zwar ſeine Ziele aufſtellen und verfolgen , aber in der Durchführung nirgends doktrinär verfahren wird . Er will Lebendiges erfaſſen , ſtützen , fördern , einreihen , aber nur ſo , daß es dabei als Lebendiges voll erhalten bleibt , „ Wilhelm Michel . * Inſchrift der Gauleitung Heſſen = Naſſau : F . Geis , Frank= furt a . M . , Friedrichſtraße 36 . Aus der NSDAP . Der Gauſchulungsleiter ! Der Zentralſchulungskurſus in Frankfurt am Main findet am Samstag , dem 25 . November 1933 , nach= mittags 4 Uhr , im Stadtverordnetenſitzungsſaale , im Römer , ſtatt . Themen : Schlußbeſprechurg über Artikel 2 des Pro= gramms , territoriale Abtretungen durch Verſailles , die kultu= rellen und wirtſchaftlichen Folgen von Verſailles . Beginn der Beſprechung des Artikels 3 des Programms ( Oſtfragen . Volk ohne Raum ) . Der Kreisleiter , Pg . Zürtz , teilt mit : NS . = Volkswohlfahrt , Ortsgruppe 2 ( Beſſungen ) . Ab Mon= tag , den 20 . November 1933 , iſt unſer Geſchäftszimmer Eſcholl = ” brücker Straße 18 , täglich , außer Samstags , von nachmittags 2 Uhr bis 6 Uhr geöffnet . Antrage fur das Winterhilfswerk werden daſelbſt entgegengenommen . NS . = Volkswohlfahrt . Ortsgruppe 2 ( Beſſungen ) . Am Don= nerstag , dem 23 . November 1933 , abends 8 , 15 Uhr , findet eine Amtswalterſitzung bei Ritter ( Beſſunger Weinſtube ) , Beſſunger Straße 7 , ſtatt . Erſcheinen aller Amtswalter und Helfer iſt Pflicht . NS . = Volkswohlfahrt , Ortsgruppe 7 . Die Sprechſtunden der Ortsgruppe finden nunmehr täglich ( außer Samstags ) , nachmit= tags von 2 bis 4 Uhr im Gebäude des ehemaligen Polizeireviers Alexanderſtraße 26 ſtatt . Die ſeither nur Freitags von 6 — 8 Uhr abgehaltene Sprechſtunde kommt damit in Wegfall . — Alle Berufs = und Liebhaberlichtbildner , die Aufnahme= geräte beſitzen und hiermit Tagesereigniſſe feſthalten , wollen ſich ſofort bei der Landesfilmſtelle Südweſt der NSDAP . , Frankfurt am Main , Bürgerſtraße 9 — 11 , ſchriftlich mit genauer Anſchrif , anmelden . Hitler = Jugend . Der Gebietsführer Heſſen = Naſſau der HJ . , Walter Kramer , wurde in den Reichstag gewählt . In Frankfurt a . M . ſind geſtern vormittag 300 Zentner Kar= toffeln eingetroffen , die die HJ . des Kreiſes Oppenheim zur Win= terhilfsaktion geſammelt hat . Sozialismus der Tat ! Vereinskalender . — Deutſcher Offizierbund . Wir ſind von den Heſ= ſiſchen Regimentsvereinen zum Gefallenengedenkengottesdienſt am Totenſonntag dem 26 . Nov . , 7 , 50 Uhr vorm . , eingeladen . Uniform erwünſcht . Wir bitten , daran teilzunehmen , ebenſo an der Ge= dächtnisfeier 2 , 30 Uhr nachmittags auf dem Waldfriedhof , ver= anſtaltet von der Reichsvereinigung ehem . Kriegsgefangener — Vereinigung früherer Leibgardiſten . Sonn= tag , den 26 . November : Totengedenkfeier in der Stadtkirche . An treten 7 . 25 Uhr . Kapellplatz . Nordweſtecke . Anſchließend an der Gottesdienſt : Kranzniederlegung an unſerem Denkmal . — Gleich zeitig fordern wir unſere Mitglieder zum Beſuch der Auffüh rungen der Spielſchar aus Saarbrücken am 26 . November , im Orpheum auf und bitten um zahlreiche Beteiligung . — Vogelsberger Höhenklub , Zweigverein Darm ſtadt . Am 26 . November bringt die nationalſozialiſtiſche Spiel ſchar aus Saarbrücken im Orpheum ein vaterländiſches Stück „ De Kumpel ” zur Aufführung . Wir erſuchen , an dieſer Aufführung möglichſt zahlreich teilzunehmen . Näheres in den Tageszeitungen — Hausfrauenbund . Es wird bekanntgegeben , daß de Bund Königin Luiſe uns zu ſeiner Kundgebung am Freitag , del 24 . November , abends 8 Uhr , in den Städt . Saalbau eingeladel hat . Es ſpricht die Bundesführerin Freifrau von Hadeln übe das Thema „ Der Nationalſozialismus und unſer Dienſt am Volk Tageskalender für Donnerstag , den 23 . November 1933 . Union : „ Reifende Jugend ” — Helia : Iſt mein Mann nich fabelhaft ” — Palaſt : „ Ein gewiſſer Herr Gran ” . Union nachm . 2 Uhr : „ Die Wichtelmänner ” und „ Hänſel und Gretel ” — Reſi : „ . und es leuchtet die Pußta‟ — Heylshof , 20 . 1 ‟ Uhr Kampfbund für deutſche Kultur ; Vortrag Erich v . Hartz — Vortragsſaal des Gaswerks , 20 Uhr : „ Einführung in di Weihnachtsbäckerei ” . Virkl Donnerstag , 23 . November 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 325 — Seite 7 Aus Heſſen . Dg . Arheilgen , 22 . Nov . Große Ausſtellung . In den Tagen vom 24 . bis 28 . November veranſtaltet die Deutſche Bau = Gemeinſchaft A . = G . , Leipzig , die hier eine umfangreiche Werbe= tätigkeit entwickelt , eine Eigenheim = Ausſtellung . Ver= bunden damit iſt eine große Gewerbeſchau des hieſigen Handwerks und Gewerbes , bei der über 25 hieſige Firmen ihre Erzeugniſſe zur Schau ſtellen . Die Ausſtellung , die in den Gaſt= häuſern „ Zum weißen Schwanen ” und „ Zum goldenen Löwen ” ſtattfindet , dürfte eine der größten ihrer Art am hieſigen Plätze werden . Die Eröffnung erfolgt am Freitag , den 24 November , abends . — Brückenherſtellung . Die im vorigen Jahre bei dem großen Hochwaſſer , das unſere Gemeinde heimſuchte , weggeſchwemmte Gerau = Brücke war durch eine Notbrücke aus Holz erſetzt worden . Da dieſe aber den an ſie geſtellten Anſprü= chen nicht genügte , ließ die Gemeinde nunmehr eine ſtabile Eiſenbeton = Brücke errichten , die in einem äußerſt ſtarken Fun= dament verankert iſt und eine Fahrbahnbreite von 4 Metern beſitzt . b . Erzhauſen , 22 . Nov . Im Frauenabend des evangeliſchen Frauenvereins hielt die Sekretärin des Verbandes der evangeli= ſchen weiblichen Jugend in Heſſen , Frl . Lindeholtz , einen Vortrag über die Arbeit des Verbandes . — Gräfenhauſen , 22 . Nov . Schülerinnen = Schautur= nen der Turngeſellſchaft . Der Schülerinnen = Turnabend im Vereinslokal zur Krone war außerordentlich gut beſucht . Unter der Leitung der Turnwarte Ludwig Roth und Karl Schnitzſpan wickelte ſich eine Folge von turneriſchen Vorführungen ab , die keine Langeweile aufkommen ließen und immer wieder Neues brachten . Eine beſondere Einlage gab , die als Gaſt erſchienene Turnerin Frl . Koch aus Darmſtadt mit einer Keulenübung . — Der Spielmannszug half durch zwei ſchneidige Märſche unter der Stabführung des Turners Georg Hönig den Abend verſchönern . — Mit einem Appell des Führers der Turngeſellſchaft , Ph . Bormet , künftig tatkräftig mitzuwirken an dem edlen Sport , den der Turn= vater Jahn unſerer Jugend geſchenkt hat , und mit dem Deutſch= land = und Horſt = Weſſel = Lied fand die Veranſtaltung einen wür= digen Abſchluß . J . Griesheim , 22 . Nov . Muſikaliſche Schulfeier . Nächſten Samstag , 25 . November , veranſtaltet die Schule under Mitwirkung von Eltern und Freunden der Muſik eine Feier im Feſtſaal „ Zum grünen Laub ” . Anlaß zu dieſer Veranſtaltung gibt der „ Tag der deutſchen Hausmuſik ” . EI Griesheim , 22 . Nov . Die Bauſtelle Autobahn an der Straße Darmſtadt — Griesheim . Seit Samstag iſt die Umleitung der Provinzialſtraße Darmſtadt — Griesheim an der Bauſtelle der Autobahn in Betrieb . Sie iſt natürlich nicht voll= kommen , da ſie nur vorübergehend dem Verkehr dient , und ſollte darum in mäßigem Tempo befahren werden . Am Samstag abend fuhr ein Perſonenwagen an der örtlichen Einfahrt auf einen Schotterhaufen und kippte um . Hilfsbereite Bewohner der Waldkolonie halfen den Wagen wieder aufrichten und mit gerin= gen Schönheitsfehlern konnte der Wagen die Fahrt fortſetzen . — Am Dienstag mittag brach eine Feldbahnloko= notive , die auf einem Fahrgeſtell aufmontiert war und von zwei Zugmaſchinen an die Bauſtelle befördert werden ſollte , in= folge ihres beträchtlichen Gewichtes an der weſtlichen Einfahrt ein und mußte mit Winden mühſam wieder gehoben werden . Zahlreiche Spaziergänger verfolgen täglich den ſchnellen Fort= gang der intereſſanten Arbeiten . f . Roßdorf , 22 . Nov . Selbſtmord . Der 28 jährige Schrei= ner Karl Friedrich Breitwieſer wurde im Roßdörfer Gemeinde= vald erhängt aufgefunden . Breitwieſer verließ vormittags ſeine Wohnung , um zu ſeiner Arbeitsſtätte zu gehen , ſuchte dieſe jedoch nicht auf . sw . Dieburg , 22 . Nov . Ein roter Doppeldecker überflog vor= geſtern nachmittag unſer Städtchen und bombardierte es mit Tau= enden von Flugblättern folgenden Inhalts : „ Frankfurts Not= leidende danken der Bauernſchaft für die Kartoffelſpende . Noch daben nicht alle , darum ſammelt weiter ! “ — Kirch = Brombach , 21 . Nov . „ Odonen ” = Werbeabend . Virklich ſchöne Stunden bereitete uns die Hitlerjugend = Spielſchar , die „ Odonen ” des Bannes 249 Odenwald mit ihrem Werbeabend . Das reichhaltige Programm bot ſo viel Gutes , daß es ſchwer fällt , Einzelnes hervorzuheben , denn ſchon die flott vorgetragenen Rei= v ier = und Soldatenlieder fanden nicht nur lebhaften Beifall , ſon= eern knüpften unſichtbar ein Band zwiſchen den Hitlerjungen und ſen Zuhörern . Die kernige Anſprache des Bannführers Paul Vagner , die den Kampf und das Weſen der Hitlerjugend treffend ennzeichnete und ihren Anteil an der Aufbauarbeit für Deutſch= ands Zukunft unterſtrich , mußte auch den letzten Zweifler über= eugen . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſtand Paul Wisbarts Traum , ein ſymboliſches Spiel von Vaterland , Tod und Hoff= tung , das packend dargeſtellt wurde . Auch die Jüngſten der An= veſenden kamen auf ihre Rechnung , beſonders im humoriſtiſchen Teil des Abends . Mit einem dreifachen Kampf = Heil ſchloß die Veranſtaltung und die Zuſchauer gingen um ein paar frohe Stun= den reicher nach Hauſe . Cd . Michelſtadt , 21 . Nov . Der Geſangverein „ Lieder= ranz ” Michelſtadt feierte ſein 89 . Stiftungsfeſt und hatte für dieſen Abend ein auserleſenes Programm aufgeſtellt . Das Löbſche Orcheſter eröffnete die Veranſtaltung mit dem bayeriſchen Avan= ciermarſch , dann folgte die Ouvertüre zur Oper „ Die Zigeunerin ” , Mit dem Sängergruß ſtellte ſich der aktive Chor unter Leitung ſeines Dirigenten Otto Löb vor , worauf der Führer des Vereins , Engelbert Frey . mit herzlichen Worten die Anweſenden will= kommen hieß . In bunter Folge wickelte ſich dann das von geſchick= ter Hand zuſammengeſtellte Programm ab . Im zweiten Teil des Konzertes nahm dann der Ehrenvorſitzende des Vereins , der rühere Vorſteher des Bahnhofs , Herr Werner , der aus Worms u ſeinen hieſigen Sangesbrüdern gekommen war , die Ehrungen vor . Nachſtehenden Sangesbrüdern , die nun ſchon 20 Jahre aktiv m Verein mitwirkten , wurde die Sängernadel überreicht : Lud= vig Hoſch , Hch . Möllinger , Wilh . Rauch und Engelbert Frey . Für 25 jährige Mitwirkung im aktiven Chor wurden zu Ehrenmitgliedern ernannt die Sangesbrüder : Gg . Beller , Adam Schweitzer Phil . Eckart und Ludwig Eckart , ebenſo ſer frühere 1 . Vorſitzende R . O . S . Schmidt für ſeine Verdienſte im den Verein . Nach eindringlichen Worten und der Mahnung in die Sangesbrüder , das deutſche Lied wie bisher auch weiterhin u pflegen und mit allen Kräften mitzuhelfen am Wiederaufbau es deutſchen Vaterlandes , ſchloß der Ehrenvorſitzende ſeine An= prache mit dreifachem Sieg = Heil auf das Vaterland , Reichsprä= dent und Volkskanzler . Begeiſtert ſangen die Anweſenden die rſten Verſe des Deutſchland = und des Horſt = Weſſel = Liedes . An= chließend überbrachte dann der 2 . Vorſitzende des Mümlinggaues es Heſſiſchen Sängerbundes die herzlichen Grüße . Nach einigen Liedervorträgen beſchloß das Orcheſter das Konzert mit dem Zadenweiler Marſch , nach deſſen Schlußakkorden das begeiſterte Lublikum nicht eher nachließ , bis er wiederholt wurde . — Win= erhilfswerk der Hitlerjugend . Wie in allen deut= chen Orten , ſo fand hier am Sonntag früh auf dem Marktplatz ie Nagelung des Wappenſchildes der Hitlerjugend ſtatt . Bürger= neiſter Dr . Leber übergab mit Dankesworten an die vor dem kathaus angetretene Jugend , Jungvolk und BdM . , die immer ſereit ſei , für die Idee Adolf Hitlers ſich voll und ganz inzuſetzen , die Wappenſchilder . Für die HJ . dankte der Führer UImer . Nach einigen friſchen Fahrten = und Kampfliedern begann ann die Nagelung des Wappenſchildes . Ci . Erbach , 21 . Nov . Winterhilfswerk . Die Hitler= jugend führte mit raſtloſem Eifer die Benagelung ihres Wappen= ſchildes zugunſten des Winterhilfswerkes durch . In einer ſchlichten Feier vor der Adolf = Hitler = Eiche übergab Herr Bürgermeiſter Lenz am Sonntag vormittag dem Führer der Hitlerjugend den leeren Schild , der durch die Opferfreudigkeit der hieſigen Bevölke= rung bis zum Abend völlig benagelt war . — Neue Kirchen= heizung . Am Sonntag war zum erſten Male die neue Hei= zungsanlage in unſerer Stadtkirche in Tätigkeit . — Höllerbach , 22 . Nov . Hohes Alter . Heute begeht der Altveteran von 1870 / 71 , Leonhard Adam Reeg , in voller geiſtiger und körperlicher Friſche ſeinen 63 . Geburtstag . m . Beerfelden , 21 . Nov . Ein neues Arbeitslager . Einer Einladung des ſtaatlichen Forſtamtes zu einer Beratung wegen Errichtung eines Arbeitslagers waren gefolgt die Vertre= ter der in Betracht kommenden Gemeinden , der Provinzialdirek= tion , der benachbarten Forſtämter , des Kulturbauamtes , der Standesherrſchaften Erbach = Fürſtenau und Leiningen , des Ar= beitsdienſtes der NSDAP . und der hieſigen Ortsgruppenleitung , ferner Herr Kreisdirektor Braun und Herr Forſtmeiſter Burk = Birkenau als Beauftragter des Herrn Sachberaters für Arbeits= dienſt und Landesplanung in Heſſen . Nach der Begrüßung der Anweſenden durch Herrn Oberförſter Roßmäßler = Beerfelden gab letzterer einen Ueberblick über das , was in dieſer Frage ſchon ge= ſchehen iſt . Die Finanzierung ſoll im Rahmen des Reinhardt = Programms erfolgen . Daraus werden die beiden im Odenwald errichteten Arbeitslager in Reichelsheim und Beerfelden erſtellt werden , indem dieſe Gemeinden die Koſten vorgelegt erhalten , die im Zeitraum von 30 Jahren zurückzuerſtatten ſind . Herr Ober= feldmeiſter Kunkler vom Arbeitsdienſt der NSDAP . betonte den erzieheriſchen Wert der Einrichtung und wies auf andere Vorteile derſelben hin . Sämtliche anweſenden Vertreter übernahmen die einzugehenden Verpflichtungen , wodurch die Errichtung eines Ar= beitslagers am hieſigen Platz geſichert iſt . Die Gauführung Heſſen = Kaſſau Frankfurt a . Main Caunusſtr . 111 . Fernruf 32288 Poſtſcheck = Konto : Ffm . 28100 Girokonts : Kaſſauiſche Landes= bank Frankfurt = M , Konto 6221 Cf . Birkenau , 21 . Nov . Ratsſitzung . Das anfallende Buchenſtammholz aus dem Gemeindewald wurde der Holzſchnei= derei von Johs . Treiber zugeſprochen . — Den bei dem Brand des Anweſens von Jakob Kadel eingeſetzten Wachmannſchaften wurde eine Vergütung von 50 Pfg . pro Stunde bewilligt . — Der Rat beſchloß die Anbringung einiger neuer Straßenlampen . — An= trag auf Ackerpachtermäßigung lehnte der Gemeinderat ab . — Um die Finanzen der Gemeinde wieder in Ordnung zu bringen und um die z . T . recht erheblichen Beitragsrückſtände zu den Koſten der Forſtverwaltung abzudecken , wurden der Gemeinde vom Heſſ . Forſtarmt Birkenau Vorſchläge unterbreitet . Der Rat will von einer Abtretung von Waldgelände Abſtand nehmen , ſchlägt aber vor , den Hiebſatz um etwa 50 Prozent zu erhöhen , evtl . wären dieſe 50 Fm . auch durch die Erntung des Stockholzes zu gewinnen . — Der Rat beſchloß , den ſeitherigen Ortslohn beizubehalten — Die von der Ortsgruppe Birkenau des OWK . veranſtaltete Wan= derehrungsfeier in dem Saal „ zum deutſchen Kaiſer ” verlief in harmoniſcher Weiſe . Em . Heppenheim a . d . B . , 21 . Nov . Hier fand die 32 . Diözeſan = Delegiertentagung der kath . Männer = und Arbeitervereine der Diözeſe Mainz ſtatt . Ein Hauptgottesdienſt mit Feſtpredigt des Hochw . Herrn Pfarrers Eckſtein im „ Dom der Bergſtraße ” ging der Tagung voran . Nachdem Herr Finanzinſpektor Katzenmaier die Delegierten namens des hieſigen Männervereins begrüßt hatte , erſtattete Herr Verbandsſekretär Diehl = Mainz einen aus= führlichen Bericht über die Tätigkeit des Verbandes im abgelaufe= nen Jahr . Der ſtellvertretende Diözeſan = Präſes , Hochw . Herr Pfarrer Schwalbach = Mainz , ging in ſeiner Rede auf die den Ver= band in der neuen Zeit beſonders bewegenden Aufgaben näher ein , und zeigte Mittel und Wege zu ihrer Löſung . Der beendeten eigentlichen Tagung ſchloß ſich nach der Mittagspauſe eine öffent= liche , ſtark beſuchte , von Darbietungen der Feuerwehrkapelle um= rahmte Kundgebung im Saalbau Kärchner an . Abt Graf von Neipperg hatte in letzter Minute für den verhinderten Pater Mukkermann die Feſtrede übernommen , deren Thema die Katho= liſche Aktion und ihre Auffaſſung vom Glauben aus war . Nach Dankesworten des Herrn Bürgermeiſters Schiffer verlas H . H . Pfarrer Schwalbach das Treuegelöbnis an den Hochw . Herrn Biſchof , dem von den Veſammelten begeiſtert zugeſtimmt wurde . H . H . Pfarrer Eckſtein forderte dazu auf , weiterzuarbeiten nach den heute gezeigten Richtlinien und ſchloß die harmoniſch ver= laufene Tagung mit dem kath Gruß . — Hirſchhorn , 22 . Nov . Waſſerſtand des Neckars am 21 . Nov . 1 , 49 Meter , am 22 . Nov . 1 , 48 Meter , 5 . 30 Uhr vorm . Jugenheim a . d . B . , 22 . Nov . Samstag , den 25 . November . abends 8 Uhr , gibt Prof . Max v . Pauer in ſeinem Heimatsort Jugenheim a . d . B . ( Hotel Krone ) einen Klavierabend zugunſten der Winterhilfe . Werke von Bach , Beethoven , Schubert und Liſzt kommen zu Gehör . Ck . Goddelau , 21 . Nov . 75 jähriges Vereinsjübi= läum des ehem Geſangsvereins „ Sängerchor ” . Eines der ſeltenſten Vereinsjubiläen beging der aus den beiden Geſangvereinen „ Sängerchor ” und „ Eintracht ” hervorgehende „ Männergeſangverein ” Goddelau . Zur Feier des 75 jährigen Ver= einsjubiläums fand ein Feſtgottesdienſt im vollbeſetzten Gottes= hauſe ſtatt , an dem ſich außer dem feſtgebenden Verein auch der Turnverein , Kriegerverein und Kirchengeſangverein beteiligte . Der Geiſtliche ließ dem Jubiläumsverein während des Gottes= dienſtes große Ehrungen zuteil werden . Anſchließend fand am Gefallenenehrenmal eine ſinnvolle Gedächtnisfeier mit Kranz= niederlegung ſtatt . Darauf begaben ſich die Sänger zu ihrem alten Dirigenten Nikolaus Krug , der 40 volle Jahre die Geſchicke des Vereins meiſterte und leider ſchon ſeit Monaten ans Kranken= bett gefeſſelt iſt . Es wurde ihm ſeitens des Männergeſangvereins ein Schreiben überreicht , in dem ihm für ſeine rührige Tätigkeit gedankt wurde . Außerdem wurde ihm ein kleines Geſchenk über= reicht . Die eigentliche Feier fand abends im großen Rühlſchen Feſtſaale ſtatt . Nach Eröffnung durch den Vereinsführer . Beige= ordneten Zimmer , und dem Einmarſch der einzelnen Fahnen= abordnungen wurde die Sängerehrung vorgenommen und acht Sängern bzw . Mitgliedern je ein Diplom ausgehändigt . Auch Herrn Chorleiter Reinhardt , der zuvor als Dirigent beider Ver= eine wirkte , wurde ein Diplom übermittelt . Nachdem der feſt= gebende Verein 2 Chöre zu Gehör gebracht hatte , beglückwünſchte der Provinzialvorſitzende des Heſſ . Sängerbundes , Alles = Groß = Gerau den Jubiläumsverein und ſprach von der alten Tradition des Männergeſanges , die auch in dieſer Zeitepoche erhalten bleiben müſſe . Anſchließend nahm er die Ehrung von vier weiteren Mit= gliedern vor und überreichte ihnen für ihre langjährige Tätig= keit als Vorſtandsmitglieder ( 25 Jahre ) je eine ſilberne Ehren= nadel des Heſſ . Sängerbundes . Ferner heftete der Provinzialvor= ſitzende an die beiden Vereinsfahnen je eine Schleife , die die treue Verbundenheit beider Vereine dokumentieren ſoll . Im zwei= ten Teil des Programms ſtreifte der Sänger Willi Wiemer in Versform die Entwicklungsjahre ſowie die hiſtoriſchen Ereigniſſe des Geſangvereins „ Sängerchor‟ . Der Turnverein und der Oden= waldklub überbrachten die beſten Glück = und Segenswünſche . Beide Herren erklärten ſich im Einverſtändnis des Männergeſang= vereines bereit , anſtatt eines Fahnennagels einen dementſprechen= den Betrag an die NS . = Volkswohlfahrt zu entrichten . Das Phil= harnoniſche Orcheſter Griesheim konzertierte während der abend= lichen Feierlichkeit und ſpielte nach Beendigung der Feierlichkeit zum Tanze auf . t . Gernsheim , 21 . Nov . Kriegsopfer = und Soldaten= tag . In einfacher und doch feierlicher Weiſe wurde hier der erſte Kriegsopfer = und Soldatentag gefeiert . Zu Ehren des Tages hatte Gernsheim reichen Flaggenſchmuck angelegt . Eröffnet wurde der Tag am Samstag abend mit Militärkonzerten in den Sälen Darmſtädter Hof und Feſthaus Bopp . Bürgermeiſter Schnauber gedachte derer , die in dem großen Kriege fürs Vaterland geſtor= ben ſind . Um 10 Uhr fand auf dem Adolf = Hitler = Platz ein großes Militärkonzert ſtatt . Der Höhepunkt war der große Zapfenſtreich . Der Hauptfeſttag wurde mit einem großen Wecken eingeleitet . Um 9 . 30 Uhr fanden in beiden Kirchen Feſtgottesdienſte ſtatt . Anſchließend wurde auf dem Friedhof eine Gefallenenehrung vor= genommen . Ortsgruppenobmann der NSKOV . Pa . Köſter , legte nach einer Anſprache einen Kranz nieder . Nachmittags um 3 Uhr fand auf dem Schöfferplatz die Hauptkundgebung ſtatt . Gau= obmann Wagner und Kreisobmann Düllmann kamen auf den Sinn des Tages zu ſprechen , ermahnten beſonders die Jugend , den Kriegsbeſchädigten ehrfürchtig zu begegnen , ihre Hinterblie= benen nach Möglichkeit zu unterſtützen . Dem Führer ſtets die Treue zu halten , waren ihre Schlußworte . Begeiſtert wurde in das Sieg = Heil eingeſtimmt . — Abends fand in den Sälen des Feſthauſes Bopp und Darmſtädter Hof kameradſchaftliches Bei= ſammenſein ſtatt . Ein gut ausgearbeitetes Programm : Militär= ſchwänke . Theaterſtückchen , lebende Bilder „ Ich hatt’ einen Kame= raden ” waren beſonders wirkungsvoll . Stockſtadt a . Rh . , 21 . Nov . Die Turngemeinde führte einen Wettkampf der Knaben = und Mädchenabteilung durch . Dank der guten Vorbereitung wickelte ſich das Wetturnen raſch und rei= bungslos ab . Zum Schluſſe gedachte Oberturnwart Merz noch des großen Führers und Kanzlers . Begeiſtert brachte die Jugend dem Führer ein Sieg = Heil aus . Mit dem Horſt = Weſſel = Lied wurde der Wettkampf beendet , der Auftakt zu dem am kommenden Samstag abend ſtattfindenden Schauturnen geweſen iſt . Der Reinerlös der Veranſtaltung dient zum Beſten der NS . = Volkswohlfahrt . Au . Groß = Gerau , 21 . Nov . Gründung des Bezirks Heſſen im Deutſchen Handharmonika = Verband . Die Vertreter der heſſiſchen Handharmonikaklubs verſammelten ſich in Groß = Gerau , um die Gründung des Bezirks Heſſen im Deutſchen Hanharmonika = Verband vorzunehmen . Nach einleiten= den Worten wurde die Wahl des Bezirksvorſitzenden vorgenom= men , die auf Herrn Schall = Worms fiel . Zum Bezirksdirigen= ten wurde Dipl . = Handharmonikalehrer A . Dobler = Mainz ge= wählt . — Heſſiſche Töpferkunſt = Ausſtellung . Im hiſtoriſchen Sitzungsſaal des alten Rathauſes zu Groß = Gerau fin= det zurzeit eine Ausſtellung heſſiſcher Töpferkunſt ſtatt , die rege Beachtung verdient . Die Ausſtellung vermittelt einen umfaſſen= den Ueberblick über die Bedeutung der heſſiſchen und rheiniſchen Töpferkunſt . Die Borgänge bei der Oppenheimer Krankenkaſſe vor Gerichk . Mainz , 22 Nov . Am Montag , den 27 . November , beginnt vor der Großen Strafkammer in Mainz ein mehrtägiger Prozeß , deſſen Hintergrund ſeinerzeit großes Aufſehen und Senſation erregt hat . Die Hauptangeklagten ſind der ehemalige ſozialdemokratiſche heſſiſche Reichs = und Landtagsabgeordnete Jakob Stephan und der frühere Rechner der Orts = und Landkrankenkaſſe in Oppen= heim , Rüffer , ſowie zwei frühere Angeſtellte" genannter Kaſſe , ſämtlich aus Oppenheim . Die Anklage legt ihnen Unredlichkeiten . Unterſchleifen und Veruntreuungen zum Nachteil der Kaſſe vor , deren verantwortlicher Direktor lange Jahre der Angeklagte Ste= phan geweſen iſt . Letzterer und der Mitangeklagte Rüffer befin= den ſich ſeit längerer Zeit in Unterſuchungshaft . Oberheſſen . Bad = Nauheim , 22 . Nov . Falſchgeld im Umlauf . Durch die Polizei wurden hier falſche Fünfmarkſtücke und ein fal= ſches Zweimarkſtück feſtgeſtellt . Die Fünfmarkſtücke ſind ſehr leicht als Fälſchungen an der ſchlechten Randriffelung und der ſchlechten Prägung zu erkennen . Das Zweimarkſtück war ſehr gut nachge= macht . Von den Fälſchern hat man noch keine Spur . Bad = Nauheim , 22 Nov Neues Krankenhaus in Bad = Nauheim . Dieſer Tage wurde mit dem Bau des neuen Krankenhauſes begonnen . Da der Bau auch gleichzeitig der Arbeitsbeſchaffung dienen ſoll , ſind bei der Vergebung der Ar= beiten nur einheimiſche Firmen und Arbeiter berückſichtigt wor= den . Auch ein neuer Sportplatz iſt dieſer Tage errichtet worden . — Die Vorarbeiten für die geplante Vorſtadtkleinſiedlung ſind ſo weit gediehen , daß in nächſter Zeit mit dem Bau begonnen wird . Dilornuge der AdEkkohnpasta Auserlesene Rohstoffe . Wundervoller Geschmack . Unübertrotfene Wirksamkeit . Dabei kostet die große Tube nur 50 Pfg . Versuchen bitte auch Sie einmal diese Zahn- pasta . Sie werden zufrieden sein und werden sich freuen , für wenig Geld einen so großen Nutzen zu haben . für die grosse Tube dann N 554 ( l . Hil g . 12701 Machen Sie einen Versuch , er wird sich lohnen , und — esist ein billiges Vergnügen . Jawohl : Erst Nivea - Creme oder - Ol , dann wie immer einseifen mit Rasier - Creme oder Seife , dann rasieren ! Mag Ihr Bart noch so stark , mag Ihre Haut noch so empfindlich sein : Mit Niveg wird das Rasieren zur Freude . Creme : RMo . 15 bis 1 . — 1 O 1 . RM 0 . 50 , 1 . — Seite 8 — Nr . 325 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 23 . November 1933 erſten R Raſcher Forkgang der Arbeiken aukobahn Furchkbare Bergwerkskakaſtrophe bei Cheſterfield ( England Blick auf die Bauſtelle der erſten Reichsautoſtraße im Walde zwiſchen Darmſtadt u . Frankfurt a . M . Infolge der mitreißenden Energie , mit der der Bau der erſten Reichsautoſtraße begonnen wurde , iſt bereits jetzt ein gutes Stück Arbeit geleiſtet worden . Die dort beſchäftigten 2000 Arbeiter haben bisher nicht weniger als 17 000 Ar Waldfläche gerodet . Die Familienangehörigen der Verunglückten warten auf Nachricht . Auf einer Schachtanlage der Steinkohlengruben von Cheſterfield ereignete ſich ein furchtbarer Einſturz , bei dem 15 Minenarbeiter das Leben verloren . Reich und Ausland . Der Senior der deutſchen Medizmer Freiburg . Im Alter on 97 Jahren ſtarb geſtern nachmittag Wirkl . Geh . = Rat Dr . Chr . Bäumler ; Ehrenbürger der Stadt Freiburg . Exz . Bäumler war langjähriger Leiter der medi= ziniſchen Univerſitätsklinik Freiburg und ordent= licher Profeſſor der mediziniſchen Fakultät der Freiburger Univerſität . Olto Merz zum Gedächknis . Weihe eines Gedenkſteines auf der Avus . Berlin . Am Bußtag vormittag kamen auf der Avus die Freunde und Kameraden von Otto Merz zuſammen , um hier an der Stätte ſeines tragiſchen Todes einen Gedenkſtein zu weihen . Otto Merz , der erfolgreiche deutſche Automobil= rennfahrer , der in der ganzen Welt unzählige Siege errang , verunglückte vor einem halben Jahr , am 19 . Mai , bei einer Vorbereitungsfahrt zu den großen Avusrennen . Der Gedenkſtein , ein Findling von etwa 1 , 50 Meter Höhe , ſteht in unmittelbarer Nähe der Unglücksſtelle , etwa 3 ½ Kilometer von der Nordſchleife der Avus entfernt . Vor dem Gedenkſtein hatten ſich außer der Frau des Toten , ſeinem ſiebenjährigen Töch= terchen , auch Vertreter des Reichswehr = und Reichsverkehrsminiſteriums , die Führer der Mo= torſportverbände , der Automobilwirtſchaft und die Rennfahrer Burgaller , Simons und Hans v . Stuck eingefunden . Eine Motorſtaffel der SA . und eine Staffel des NSKK . , dem der Tote angehörte , hatten in langer Front Aufſtellung genommen . Der Chef des Kraftfahrweſens der SA . und Führer des NSKK . , Obergruppenführer Major Hühnlein , hielt die Gedenkrede , in der er das Leben des Sportsmannes Otto Merz , und vor allem ſeine großen Erfolge bei internatio= nalen und nationalen Automobilrennen wür= digte . Unter den Klängen des Liedes vom gu= ten Kameraden fiel dann die Hülle des Gedenk= ſteines , der die Inſchrift trägt : „ Am 19 . Mai 1933 fiel hier im Sportkampf um den deutſchen Sieg unſer Kamerad Otto Merz . Sein Geiſt lebt in uns fort . NSKK . ” — Am Schluß der kurzen Feier ſprachen noch Dr . v . Henti von den Daim= ler = Benz = Werken und Direktor Reimers von der Avus Worte des Dankes und des Gedächtniſſes für den Toten . Todesſturz im Nebel . Marburg . Als ſich Montag abend der Arbeiter Kaſpar Holzapfel aus Niederaſphe bei Wetter mit ſeinem Fahrrad auf der Heimfahrt befand , rannte er auf der Landſtraße bei Simts= hauſen im dichten Nebel gegen einen Fußgänger und ſtürzte dabei ſo unglücklich , daß er einen ſchweren Schädelbruch davontrug . An den Fol= gen ſeiner ſchweren Verletzung iſt der Verun= glückte alsbald nach ſeiner Einlieferung in die Marburger Klinik verſtorben . Der Angefahrene , der Bürgermeiſter von Niederaſphe , trug nur leichte Verletzungen davon . Ein Bankdirektor veruntreut 50 000 RM . Marburg . Der ſeit langen Jahren an der Marburger Bank tätige Bankdirektor Ruef , der nebenbei noch die Kaſſe der hieſigen Ortsgruppe des Vaterländiſchen Frauenvereins verwaltete , hat dieſe Kaſſe und mehrere Privatperſonen durch ſchwere Betrügereien um einen Betrag von etwa 50 000 RM . geſchädigt . Als er vor einer Kommiſſion Rede und Antwort ſtehen ſollte , brachte er ſich kurz vorher mit ſeinem Jagd= gewehr zwei Schüſſe in die Herzgegend bei . Der beabſichtigte Selbſtmord mißglückte jedoch , da die Schüſſe nur die Lunge verletzten . Ruef wird ſich nach ſeiner Wiederherſtellung wegen Untreue und Betrugs in mehreren Fällen vor Gericht zu verantworten haben . Baron von Eckardſtein † . Berlin . Wie Berliner Morgenblätter melden , iſt im Haag Baron v . Eckardſtein im 71 . Lebensjahr plötzlich am Herzſchlag geſtorben . v . Eckardſtein war aktiver Gardeoffizier und wurde von Bismarck in den diplomatiſchen Dienſt berufen . Unter dem Grafen Hatzfeld war er nls ſtellvertretender Geſchäftsträger in London tätig und hatte beſonders gute perſönliche Be= ziehungen zur Königin und zu König Ed= ward HII . Mikkelalkerlicher Prunk an der Aniverſikät in Rom . Studenten der römiſchen Univerſität in Trachten aus der Renaiſſauce = Zeit mit dem neuen Univerſitätsbanner , deſſen Weihe völlig in hiſtoriſchem Rahmen ſtattfand . Schigkig Duy Mfme wer amerlnälſchen Kralofphären Ziieger . * Berlin . Nach einem mißlungenen Start im Sommer dieſes Jahres iſt der amerikaniſche Marineleutnant Settle am Montag auf dem Marineluftſchiffhafen in Akron mit ſeinem Stra= toſphärenballon zum zweiten Male um 9 . 35 Uhr amerikaniſcher Zeit geſtartet . Sein Begleiter war der Major Fordney vom Marinekorps . Die beiden Luftfahrer hatten es ſich zum Ziel geſetzt , den bisherigen Weltrekord von 18 400 Metern Höhe , der zuletzt von den Ruſſen gehalten wurde , zu übertrumpfen . Der Start des Ballons ging bei ruhigem und ſonnigem Wetter glatt von ſtatten . Urſprünglich hatte Settle auch die Ab= ſicht , bei Sonnenuntergang wieder niederzugehen , da er die großen Gefahren wohl berückſichtigte , die dem Ballon während der Nacht drohten , erſt recht , wenn er dann abgetrieben würde . Zudem war es den Amerikanern auch vornehmlich darum zu tun , die Höhe von 18 400 Metern zu über= treffen . Die Stratoſphärenflieger ſind dann aber offenbar bald auf Schwierigkeiten geſtoßen . Denn nach ihren erſten Radiomeldungen ſchien es unmöglich , den Rekord der Ruſſen zu ſchlagen . Eine weitere Meldung brachte die ein Unglück verheißende Nachricht , daß ſie gezwungen worden wären , das ſchwere Rundfunkgerät über Bord zu werfen . Damit hatte dann auch die direkte Verſtändigung mit den Stratoſphärenfliegern aufgehört . Die Radioſtation von Akron hörte nichts mehr . Man nahm dann an , daß die Bal= lonfahrer das Gerät abgeworfen hatten , um eine größere Höhe zu erreichen . Aus New York ka= men dann auch bald unbeſtätigte Nachrichten , daß ſie die Höhe von 20000 Metern bereits über= ſchritten hätten . Als dann aber die Dunkelheit eingebrochen war , da beſorgte man doch , daß den Stratoſphärenfliegern ein Unheil zugeſtoßen ſein könnte . Der Ballon wurde im Staate New Jerſey noch einmal geſichtet , wie er in der Dunkelheit mit großer Schnelligkeit dahintrieb . Nun fürchtete man , daß der Ballon auf den offenen Ozean abgetrieben werden könnte . So= fort wurden Flugzeuge entſandt , die den ver= ſchollenen Bällon und ſeine Beſatzung auf dem Meere ſuchen ſollten . Sieben Stunden waren Der amerikaniſche Fliegerleutnant Settle ſchon vergangen , und man hatte nirgendwomehr den Ballon geſichtet , geſchweige denn etwas über ſein Schickſal erfahren . Von vornherein beſtand allerdings auch die Möglichkeit , daß der Ballon bei den unbeſtimmten Winden in den größeren Höhen wieder landeinwärts getrieben werden könnte und dann vielleicht abſeits aller Ver= kehrswege im Lande niedergegangen ſei . Und dieſe Annahme beſtätigte ſich dann auch . Am Dienstag , etwa gegen 17 . 30 Uhr MEZ . , kam dann die erlöſende Meldung , daß der Ballon ungefähr 16 Kilometer ſüdlich von Bridgeton , im Staate New Jerſey , glücklich niedergegangen iſt . Die beiden Inſaſſen ſind vollkommen unver= letzt und befinden ſich wohlauf . Eine große Sorge war den Amerikanern genommen , die ſehr um das Schickſal ihrer Stratoſphärenpio= niere gebangt hatten . Erſte , allerdings noch un= beſtätigte Funkberichte wollen wiſſen , daß die beiden Ballonfahrer in der Stratoſphäre beſte atmoſphäriſche Bedingungen angetroffen haben . Keſſelexploſion in einer chemiſchen Fabrik Süditaliens . Katania . In einer chemiſchen Fabrik iſt durch eine Keſſelexploſion das Dach des Gebäu= des eingeſtürzt und eine Feuersbrunſt entſtan= den . Sieben Arbeiter und der Leiter des Un= ternehmens haben , ſchwere Brandwunden er= litten . Ein Kohlenhändler gewinnt 5 Mill . Franken . Paris . Das große Los der franzöſiſchen Staatslotterie in Höhe von 5 Millionen Franken iſt von einem Kohlenhändler in Avignon ge= wonnen worden . Nach Marſeille ſind nicht we= niger als für 3 Millionen Gewinne gefallen . In Paris iſt ein Los von einer halben Million Franken von einem Laſtträger gewonnen worden . Eine Befliner Kellnerin verſchwunden m . Berlin . Vor etwa 14 Tagen hinterließ die erſt 19 jährige Kellnerin Elli Eliaſch aus Berlin bei ihren Eltern einen Abſchiedsbrief und einen zweiten an die Polizeibehörde , daß ſie ſich das Leben nehmen wolle und ſich im Plötzenſee ertränken werde . Seit dieſer Zeite wurde das junge Mädchen vermißt . Der Plötzen= ſee iſt genau abgeſucht worden , aber eine Leiche= wurde nicht gefunden . Mancherlei Umſtände deu= ten nun darauf hin , daß das Mädchen ſich gar nicht das Leben genommen hat , ſondern das es zu dieſen Briefen von einem Unbekannten ver= anlaßt wurde , um dann gewaltmäßig verſchleppr zu werden . Wie die angeſtellten Ermittlungen ergeben haben , hat ſich Elli Eliaſch auch nach Abfaſſung der Briefe noch in einem Kaufhaus im Norden der Stadt mehrere Wäſcheſtücke und zwei Schleier gekauft . Sie wurde am letzten Abend vor ihrem Verſchwinden noch von einem Bekannten , der ſie in einem Café in der Augi= ſtenſtraße getroffen hatte , nach Hauſe gebracht . Auf dem Wege machte das Mädchen nicht die geringſten Andeutungen von ihrem bevorſtehen den Schritt . Sie iſt dann aber nicht in die elter liche Wohnung zurückgekehrt , ſondern wurde ſpä ter noch einmal in dem gleichen Kaffeehaus ge= ſehen , wie ſie allein in Zeitſchriften las und au jemanden zu warten ſchien . Die Polizei nimm= nun an , daß das Mädchen keinen Selbſtmord be‟ gangen hat , ſondern irgendwie verſchleppt wor den iſt . Man zweifelt , daß ſich das Mädchen frei willig zu dem Verſchwinden entſchloſſen hat Sicherlich wurde ſie unter Vorſpiegelung fal . ſcher Tatſachen zu den Briefen und ihrem Han deln von Haus fortgelockt . Und wahrſcheinlid wird ſie nun auch gewaltſam an ihrer Rückkeh verhindert . Das ruſſiſche Ganzmekall = Flugzeng „ K 7 ‟ , das größke Landflugzeug der Welk , abgeſtürzk . 14 Tote . Moskau . Das erſt vor etwa 2 Wochen fer tiggeſtellte ruſſiſche Ganzmetall = Rieſenflugzeu „ K 7 ” , das als das größte Landflugzeug de Welt galt , iſt geſtern in der Nähe von Charkor abgeſtürzt . Das Flugzeug wurde vollſtändi . zerſtört . 14 Inſaſſen wurden getötet . — Einzel heiten über die Urſache der Kataſtrophe ſin noch nicht bekannt . Schwere Meukerei im Gefängnis von Philadelphia . Im Gefängnis von Philadelphia iſt , eine Meldung der „ B . = 3 . ” zufolge , eine ſchwer Meuterei ausgebrochen . Die Gefangenen habe Feuer an die Einrichtungsgegenſtände der An ſtalt gelegt , die nach außen vollſtändig abge ſperrt zu ſein ſcheint . Man vernimmt aus der Innern das Feuer von Maſchinengewehrei Flintenſchüſſe und das furchtbare Schreien un Heulen der Gefangenen . Mehrere Hundertſchat ten Polizei verſuchen , in das Gefängnis einzu dringen , Wie wir zu dem Aufruhr im Gefängnis vo Philadelphia weiter erfahren , konnte er i ! Laufe des Tages unterdrückt werden . Der Vo . gang hat ſich folgendermaßen abgeſpielt : In de Erholungspauſe auf dem Gefängnishof , wo ſie 1300 Sträflinge befanden , liefen 75 von ihne plötzlich in die Werkſtätten , wo Baumwol gewebe hergeſtellt werden , und ſteckten ſie Brand . Das Feuer griff auf die Küche und di Waſchanſtalt des Gefängniſſes über . Währen ſich die anderen Sträflinge freiwillig in ihr Zelle zurückbegaben , wurden die 75 Meutere durch Maſchinengewehrfeuer und Revolverſchuſ in eine Ecke des Gefängnishofes getrieben un dann in ihre Zellen zurückgebracht . 19 Verletzte bei einem Straßenbahnzuſammenſtt Budapeſt . Bei einem Straßenbahnzuſan menſtoß in einem nördlichen Vorort der Haup ſtadt wurden 19 Perſonen verletzt , darunne mehrere ſchwer . Die Urſache des Unglücks auf das Verſagen der Bremſen zurückzuführen . Strenge Kälte in Sibiren . Moskau . Im Bezirk Irkutſk ( Sibiriet ſind außerordentlich ſtarke Fröſte eingetreten 2 einigen Gegenden Sibiriens erreichte die Kal bereits 35 Grad . Viele Menſchen ſind erfrore donnerstag , 23 . Rovember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 325 — Seite 9 4 Moderne Projekte in der Sahara . je neue Aufgabe der Menſchheit : Belebung des Ozeans des Todes u . Fruchtbarmachung der Handwüſte . Die Gefahren und das „ Leben ” in der Sahara . Von unſerem Berichterſtatter . U . Tamanraſſat , Anfang November . Unſer Obſervatorium befindet ſich auf dem bis zu 3000 Meter eigenden Ahaggar = Gebirge ſüdlich von Algier . Eine ganz erne Wetterwarte mitten in den Höhen der Sahara , aus= ſtet mit den raffinierteſten optiſchen Inſtrumenten . Wir n hier einen großen Aufgabenkreis ſeit unſerem einjährigen ehen . Täglich funken wir mehrmals die Luftdruck = und veraturwerte , ſowie alle anderen Meſſungsergebniſſe . Aehn= wie in den Eiswüſten Grönlands die ganze Nautik einfluß= reguliert wird von den Forſchern , die ſich in die Einſam= wagten zum Wohle der Menſchheit , ſo iſt es auch in der en Sandwüſte Nordafrikas . Durch unſere Vorherſagen ſind Wüſtenexpeditionen und Randſchiffahrt gewarnt vor den irlichen Staubſtürmen der Sahara . Bis vor kurzem wohnten hier nur die halbwilden Tuaregs , ihafte Geſtalten , wahrſcheinlich die Urbevölkerung der tra . Eine unbezähmte Wildheit und Mordluſt zeichnet ſie Ihr Gaſtrecht erſtreckt ſich nur auf beſtimmte Zeit , dann en ſie den nichtsahnenden Gaſt an und werfen ihn nieder . ſieht er ſeine Heimat wieder . Gewaltige Sicherheits= jahmen waren daher nötig , um unſere Wetterſtation am en zu erhalten . Die ganze Warte iſt zu einer Art Fort aus= ut , beſitzt richtige Feſtungswälle und man ſieht hier niemand uns ohne Waffen im Gurt . Wie blutdürſtige Krieger ſehen aus . Man kann Hunderte von Kilometern zurücklegen , ohne auch einen Grashalm oder ein Inſekt zu erblicken . Alles Leben ier unter den Gluten der unbarmherzigſten Sonne erſtickt . ſeltſam , hier erfaßt die Kreatur ein Gefühl kosmiſcher undenheit , die Landſchaft der Erde wird unweſentlich , die öhyſiſche Welt des Kosmos lebt uns in dieſem ewigen eigen auf . fetzt hat ſich die Menſchheit zur Aufgabe geſtellt , den Ozean odes zu beleben , die Sandwüſte fruchtbar zu machen und modernen Verkehr zu erſchließen . Schon gibt es regel= ge Poſtflugzeugdienſte , die von Dakur nach der weſt= niſchen Küſte fliegen . Aber noch ſind ſie bedroht von inſturm und Räuberbanden . Nicht ſelten kommt es vor , Sahararäuber , die geſchickte Schützen ſind , ein Poſtflugzeug terholen . Viel ſchlimmer iſt die Notlandung , die auf jeden identiſch iſt mit dem ſicheren Verdurſten . So muß z . B . ausländiſche Flugzeug , das ſich über die Sahara wagt , r 100000 Fr . für eine unter Umſtänden erforderliche xpedition deponieren , damit zum mindeſten ein Teil der Koſten gedeckt iſt . Man ſieht alſo , mit welcher Wahrſchein = It die Behörden irgendeine Kataſtrophe vorausſetzen . Ge= ſm t wird die Gefahr der Sahara für den Flieger durch das ſch als „ Wüſten = Koller ” bezeichnet wird . Durch den ſtunden = Flug über eintönigſten Sand , über die ewig gleichen n , gepeinigt von blendender Sonnenglut , verliert der r jeden Begriff von Höhe , Schnelligkeit und Lage ſeines euges . Ein Dröhnen im Kopf ſetzt ein und plötzlich fühlt unwiderſtehlichen Wunſch , mit der Maſchine auf die Erde ßen , um allem ein Ende zu bereiten . Viele widerſtehen Manie nicht . rotzdem iſt man neuerdings zu einer kombinierten ſchen Touriſtik übergegangen : Flugzeug und Raupen= iobil arbeiten Hand in Hand . Zwei Flugzeuge und drei tobile . Die Flugzeuge fliegen voraus , orientieren ſich von landen an vorher verabredeten Punkten , bringen Waſſer= e zuſammen , falls ſie Oaſen ſichten konnten , und bereiten tachtlager vor . och heute beſchäftigen ſich wiſſenſchaftliche Expeditionen mit nfertigung von geographiſchen Karten , die die verborgenen rdiſchen Gewäſſer , Seen und Quellen genau regiſtrieren . will ein Bewäſſerungsſyſtem ausarbeiten , durch das tillionen Quardratmeilen Land kultiviert werden können . heorie meint , daß die Verſandung der Flüße und der lichen Waſſerbecken naturgemäß zu einer Stauung des r 8 in unterirdiſchen Becken führen muß . Man beruft ſich as Beiſpiel des Irak , deſſen ehemaliges Wüſtengebiet durch olle Bewäſſerung zum Teil fruchtbar wurde , das ſtellen= ſogar jährlich zwei Weizenernten einbringen konnte . Durch ſche Brunnen will man die unterirdiſchen Waſſerhöhlen er= ßen und ihren ſegenbringenden Inhalt vorzaubern . Neuer= ſollen in Ghadames Bohrverſuche unternommen worden die in einer Tiefe von 380 Metern ſoviel Waſſer ergaben , ieſe Oaſe der Badeort der Sahara hätte werden können . or 50 Jahren noch waren viele Oaſen von einem Pflanzen= bedeckt , der hinter dem der geſegneten Gebiete des Mittel = 8 kaum zurückſtand . Heute iſt von dieſer paradieſiſchen Fruchtbarkeit wenig mehr vorhanden . Wo vor 50 Jahren noch eine blühende Oaſe zu finden war , ſieht man heute nur noch einen verſteinerten Palmenſtumpf . So ſchnell frißt ſich der Tod des Sandes in die lebende Vegetation hinein . Die Sahara iſt eine untergehende Welt ! Das Grundwaſſer verſinkt immer mehr in die Tiefe . Das Graben und die Erhaltung der Brunnen erfordert immer größere Mühe , die Förderung des Waſſers dauert immer länger . So kämpfen die Oaſe und ihre armſelige Bevölkerung tatſächlich den verzweifeltſten Kampf ums Daſein , den unſere Erde aufzuzeigen hat . Und wenn die Grundwaſſervorräte des ehemaligen Sahara= ozeans plötzlich verſiegen , weil ſie zu tief gelegen ſein werden ? Dann müßten die Menſchen der Sahara wie die Weſen des Mars = Planeten einen Rieſenkanal zum Meere ſtechen oder ſie wären verloren . Hier gibt es Städte , Oaſenſtädte , die aus Salz erbaut ſind . Keine Faſſaden und Säulenpracht ſieht man hier . Ein ſtreng kubiſch geſchloſſener Baukörper aus geweißtem Lehm und Salz= kruſten , faſt ohne Fenſter , umſchließt einen hofartigen Raum , in dem die Gläubigen ſich täglich verſammeln . Seitlich ragt der ſteile , aber unbeholfene Turm eines Minaretts magiſch geiſtern in den Himmel . Kaſtellartige Siedlungen , vieltürmig und zer= klüftet , wie notdürftig erhalten aus einer fernen und ausgeſtor= benen Zeit konſerviert vom Gluten des Sandes . Hier fällt jahre= lang kein Tropfen Regen , der Himmel iſt ewig blau und bren= nend . Unbetretbar ſind die meiſten Wüſtenſtädte für den Frem= den . Dies gilt insbeſondere von der heiligen Stadt Beni Mzab . Helle Straßen voll Stille und Würde ſieht man hier . Frauen ſtreng verſchleiert . Als ſo Verſchleierte hat ſich eine Europäerin hineingeſchlichen in das Wüſtenheiligtum und uns hier Aufnah= men überlaſſen , die ſie mit einer winzigen , unter dem Ueberhang herauslugenden Kamera gemacht hat . Hochzeiten und Ramadan= ende halten die Einwohner draußen vor den Toren ab , da ihre Stadt ihnen dafür zu heilig iſt . Dann ziehen alle Männer vor die Tore der Stadt , in der die Frauen und Kinder zurück= bleiben ; die Stadt wird nun auf drei Tage verſchloſſen . Nie ſind an einer Hochzeit Braut und Bräutigam zuſammen an= weſend . Dann würden auch andere Männer die Braut ſehen und das verbietet die Religion . Taudeni im Innern der Sahara , unglücklichſte Stadt der Welt , wie die Eingeborenen ſagen , und mit Recht iſt der Welt da draußen unbekannt ; aber ihr Elend muß gemildert werden : Ringsum Salzbergwerke . Bereits von weitem macht Taudeni einen unheimlich deprimierenden Eindruck . Mitten im Ozean brennenden Wüſtenſandes erheben ſich troſtlos ausſehend vier halbverfallene Mauertürme . Elende Hütten daneben . Tropiſche Sonne über der toten Stadt . Grabesſtille empfängt die Kara= wane . Hier iſt die Salzhölle von Agorgott . 100 Sklaven arbeiten den ganzen Tag ununterbrochen im freſſenden Salz . Dieſe aus= gehungerten Neger haben keine Hoffnung mehr auf eine beſſere Lebensweiſe . Ungenügende Ernährung , Elend , Durſt , Ungeziefer und Krankheit ſind der einzige Inhalt ihres Lebens . Und keine Flucht iſt ihnen möglich : die Wüſte empfängt ſie und das iſt der ſichere Tod . Beſondere Agenten des Kaid haben den Auftrag , unwiſſende Neger auf jede nur mögliche Art und Weiſe anzu= werben und zu bereden , hauptſächlich im Alkoholrauſch werden die meiſten dorthin gelockt . Das Salz wird in großen Blocks aus den Wänden kleiner Gruben ausgegraben . Der Boden der Gruben iſt mit übel= riechenden Salzabfällen über und über bedeckt . In jeder Grube arbeiten vier Mann . Der eine ſchleppt die Abfälle fort , der andere weitet die Grube aus , der dritte hackt das Salz von den Wänden , während der vierte das Salz in Klumpen formt . Dieſe eintönige Arbeit wird verrichtet in einem unausſtehlichen Ge= ſtank unter glühender Sonne im Wüſtenſtaub von Menſchen , die von Salzſäuren verzehrt werden und ewig durſten Meiſt gleichen dieſe Bedauernswerten Gerippen mit geſchwollenen , rot triefen= den Augen . Zwei Tage in der Woche arbeiten dieſe Salzſklaven für ihren eigenen Lebensunterhalt , die übrige Zeit für ihren Herrn , den Kaid . 11 Pfund Hirſe iſt ihre ganze Speiſe für eine Woche . 50 Salzklumpen bedeuten 1 Pfund Tee für ſie . Der Kaid hat das einzig bewohnbare Haus , er hat einen eigenen Hofſtaat und faſt alle Frauen , die hier ſehr rar ſind . Nur einmal im Jahre beſteht Verbindung mit der Außenwelt . Das iſt , weun die große Karawane , die unter franzöſiſcher Mili= täreskorte ſteht , aus Timbuktu mit vielen tauſend Kamelen kommt und das Salz abholt . Sie bringt Lebensmittel und Ga= lanteriewaren zum Austauſch mit . Hiermit muß ein Jahr lang hausgehalten werden . Das iſt die Sahara ! Filmexpeditionen haben im Eiſe Grön= lands herrliche Reſultate erzielen können , wenn auch unter Ein= ſetzung aller Energien und bei ſtändiger Lebensgefahr . Hier im Sande aber ſcheiterten ſie . Ihre Miſſion verlief buchſtäblich im Sande . Erſt in dieſem Sommer ging wieder eine amerikaniſche Filmexpediton durch ſchweren Sandſturm zugrunde . Sie konnte nicht rechtzeitig von uns gewarnt werden , obwohl ſie mit Funk= geräten ausgerüſtet war . Das Raupenauto hat ſeinen Weg in die Wüſte gefunden . Aber es iſt hier in der Sahara durchaus noch unzuverläſſig . Das ſicherſte bleibt vorläufig trotz aller Technik die Kamelkarawane . Ich hörte , man plant , Verkehrsampeln für Kamelkarawanen zu errichten . Vielleicht wäre es ein ſicherer Weg , indem man auf das alte und bewährte Kamel nicht verzichtet , ihm aber ein einfaches Hilfsmittel moderner Technik zur Seite ſtellt , damit Menſch und Tier den Weg finden durch das furchtbarſte Laby= rinth , den ewigen Sand . Geſchäftliches . Hausarbeit an kalten Tagen . Jede Hausfrau macht ihre Hausarbeit gern , ſo ſchwer ſie ihr auch mitunter fällt , aber das Unangnehme bei dieſer Arbeit iſt das häufige Waſchen der Hände . Mitten in einer Arbeit heißt es Kohlen auflegen , da müſſen natürlich die Hände gewaſchen werden . Kaum ſind ſie trocken , müſſen ſie ſchon wieder gewaſchen werden . Sauberkeit im Haushalt , ja , aber das viele Waſchen der Hände , beſonders in der kalten Jahreszeit , iſt der Haut nicht zuträglich . Da wird , wenn nicht vorgebeugt wird , die geſchmeidigſte Haut mit der Zeit ſpröde und riſſig . Die armen Hände müſſen im Winter beſonders gut gepflegt werden . Reiben Sie daher nach erledigter Arbeit , mindeſtens aber am Abend , mit etwas Leokrem ein ! Das ſchützt die Haut : ſie bleibt ſtets ſammetweich und zart , und kann nicht rauh und riſſig werden . Leokrem , ein vorzügliches Erzeugnis der bekannten Chlorodont = Fabrik , enthält Sonnenvitamin , das für die Haut ſehr wichtig iſt . Rundfunk = Programme . 10 . 10 : 10 . 45 : 12 . 00 : 14 . 30 : 14 . 40 : 16 . 00 ; 18 . 00 : 18 . 20 18 . 35 : 19 . 00 : 20 . 00 : 20 . 10 : 32 . 20 : 22 . 45 : 23 . 00 : 24 . 00 : 9 . 00 : 9 . 40 : 10 . 10 : 10 . 50 : 11 . 30 : 14 . 45 : 15 . 10 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 00 : 17 . 20 : 18 . 05 : 18 . 30 : 19 . 00 : 21 . 00 : 22 . 25 : 23 . 00 : Frankfurt : Donnerstag , 23 . November Schulfunk : Wer reiſt mit Baedecker um die Welt ? Vom Leben und Werk des großen deutſchen Reſſeführers . Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . Lebende Komponiſten . Schallplatten . ) 13 . 35 : Mittagskonzert des Funkorcheſters . = Ltg . : Walter Caſpar . Nur für Kaſſel : Lokale Nachrichten . Jugendfunk : Kinder ſingen und ſpielen auf Köln : Allerlei bunte Muſik . — Die fröhlichen Fünf mit Saxophon . Akkordeon und Schlagzeug . — Schallplatten , Anekdoten u . Witze . — Soldatenmuſik , geſungen u . geblaſen Stuttgart : Spaniſcher Sprachunterricht . Stuttgart : Die Flucht der Tierwelt vor dem Winter Natur= wiſſenſchaftliche Plauderei von Dozent Ewald Schild . Otto Rahn : Magier oder Charlatan . — Das wunderſame Leben des Grafen von Samt Germam . München : Stunde der Nation : Auf geht’s ! Ein ununter= brochener Reigen bayeriſcher Volksmuſik . Mitw . : Kleines Funkorcheſter „ Ltg . : Erich Kloß : Funkchor , Ltg . : Prof . Ed . Zengerle ; Bayeriſche Funkſchrammeln : Jodlerduo Ge= brüder Winter ; Harfenſoliſt Thomas Steiner . Griff ms Heute . Nachtmuſit Es ſingen und ſprechen : Der Operettenprinz , das ſüße Mädel und das Buffo = Paar . Eine Revue von Operettentypen . Ausf . : Das Funkorcheſter und Soliſten . München : Prof . Dr . Haushofer : Weltpolit . Monatsbericht Unterhaltungsmuſik . Köln : Wir tanzen ! Die Funktanzkapelle . Ltg . : Kühn . Köln : Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Donnerstag , 23 . November Schulfunk : Vom märkiſch . Korn zum Berl . Brot . ( Hörbericht . ) Hermann Harder : Kant und die Grasmücke . Schulfunk : . . . doch der Acker bleibt ! ( Hörfolge . ) Schulfunk : Turn = und Sportſtunde . Dr . Arthur Rathie : Vom Arbeitskittel zum Doktorhut , Ein Lebensbild . — 11 . 45 : Zeitfuk . Stunde für die Mutter : Wir bekommen Kinderbeſuch . Wir baſteln das Trockenbett . Emm Goedel : Kinderliederſingen . Vom Helfen : Der ehrliche Vierſchilling . Königsberg : „ Nachmittagskonzert . Kl . Funkorch . ( Wilcken ) . Jugendſtunde : Sagen und Geſchichten aus allen deutſchen Gauen . ( Erzählt im Heimabend des Jungvolks . ) Oſtpreußen = Stunde . Werke von Beſch , Lauriſchkus , Welter und Kirchhoff . — 18 . 00 : Das Gedicht . Zur Unterhaltung : Heitere Teeſtunde . Stunde der Scholle . Rich . Wilken : Die Herſtellung hochfeiner deutſcher Markenbutter . — Dipl . = Landwirt H . Deichmamn : Die bäuerliche Literatur . München : Stunde der Nation : Auf geht’s ! ( Bayeriſche Volksmuſik . ) — 20 . 00 : Kernſpruch . — Anſchl . : Wunſch= konzert auf Schallplatten . Berlin : Simplizius Simpliziſſimus . Ein Rundfunkoratorium von Hans Leip . Muſik : Ernſt Roters . Dr . Dürre u Dipl . = Sportlehrer Schäfer : Sport u . Raſſe . Köln : Wir tanzen . Die Funktanzkapelle . Ltg . : Kühn . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite : für den Inſeratenteil und geſchäftliche Miteilungen : Wiliy Kublei Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkrivte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten deken u . Dar= gibt Kaſſe zu unſt . Beding . Offerte unter Geſchſt . ( * ds 9 — Mark Hypothek zu en . Off . unt . a . d . Gſchſt . * 4 = Zim . = Whg . er 1 . Dez . in tt . Hſe . geſ . * m m . Preis 223 Geſchſt . Zim . = Wohng . chſt m . Auto= n ) f . 25 — 35 geſucht . Off . 237 Geſchſt . * Wohng . voraus . In = geſ . z . w . übern . V 231 Gſch . * ſepaar ſucht * Jim . = Wohng . V 238 Gſch . öb . Zim . im d . Stadt geſ . U 234 Gſch . * Zim . , 3 — 4 ſof . geſ . Off . 232 Geſchſt . * ner , neu her= z m . Zub . an Tiet . Mathil = 41 , p . Näh . : ( 13560 b Saalbauſtr . 71 ſchöne 6 = Zimmer = Wohnung , Bad . Ve= randa , Garten zu vermieten . Ang . u . V 46 an d . Geſchſt . ( 13833 a ) Am Erlenbers neu abgeteilte grß . 3 = Zimm . = Wohnung , Zentralheizg . , Bad . Diele , Verand . Gar= ten , eigen . Eingang alsb . zu vermieten . Off . u . V 44 an die Geſchäftsſt . ( 13831 a Der Plan über die Herſtellung einer unterirdiſchen Fernſprechlinie in dem Heinrich = Rinck = und Heinz = Heim = Weg in Darmſtadt liegt bei dem Tel . = Bauamt in Darmſtadt auf die Dauer von vier Wochen aus . ( 14126 Darmſtadt , 22 . November 1933 . Telegraphenbauamt . Karlſtraße 1 Einzel = u . Doppel= zimmer m . Penſion zu vermieten . Sep . Speiſeräume , elekt . Heiz , zeitgem . Pr . Autogarage . ( 14005 a ) Wohnung : 3 grß . Zim . i . Zen= trum d . St . an ruh . Mieter z . vm . Ang . unt . V 217 Geſchſt . * 3 = Zim . = Wohng . mit fließ . Waſſer z . vm . Preis 52 ℳ . Näh . Geſchäftsſtelle . Landwehrſtr . 26 , II . 2 = Zi . = Wohn . z . vm . ( * md ) Leere Zimmer Sehr gr . leer . Zim . m . Küche u . Keller in gt . Hauſe gegen Hausarbeit z . verm . Näh . Geſchäftsſt . K Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( Krämer ) , gt . möb . Zimmer zu verm . ” Schützenſtraße 14 , I . möb . 3 . , ſep . , ſofort zu vermieten . ( md Möb . Zi . z . v . , hzb . u . el . Licht . Macken= ſenſtr . 46 , Vinſon . * Luach Muo Grosser Freihand - Verkanf Möbel - u . Auktionshaus Krummeck Telefon 4133 Bleichstraße 1 c Telefon 4133 Möb . Zim . , 1 . Stck . , u . Manſ . = 3 . leer z . v . Gervinusſtr . 1 , r . * Erbacherſtr . 14 , mb . Zim . ſof . z . verm . 8 Zimmer mit allem Zubehör und Zentralheizung , im Eichbergvierte preiswert zu vermieten Näheres unter G . 240 an die Ge chſt . / 8276 In beſter Verkehrslage iſt ein ca . 65 qm groß , mit großem Schau= fenſter und Nebenräumen , alles in ſich einheitlich abgeſchloſſen — Zen= tralheizung — alsbald zu vermieten . Näheres in der Geſchäftsſtelle ds . Bl . Edelwachs „ Dompfaft‟ Wie wichtig ist es , ein Bohnerwachs zu verwenden , dessen wohlausgewählte erlesene Rohstoffe unseren Böden , Möbeln und Ledersachen jenen ange- nehmen Geruch von Sauberkeit und guter Haushaltpflege verleihen ! Edel- wachs Dompfaff läßt alles in präch- tigem Hochglanz erstrahlen . Edelwachs „ Dompfaff‟ Pfd . - Dose nur RM 1 . 00 in allen Fochgeschäften erhälttich . Bitte seitllchen Abschnin ausfüllen u . einsenden au Chem . Fobrik Kossock A . G . , Düsseldorf Seite 10 — Nr . 325 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 23 . November 193 Sport , Sotel und Jucnen Stadkelf Darmſtadt — Mainz/ Wiesbaden Zu dem am 26 . November auf dem Polizeiſportplatz zu= gunſten der NS . = Volkswohlfahrt ſtattfindenden Städteſpiel gegen eine Mannſchaft von Mainz/Wiesbaden tritt die Darmſtädter Stadtelf in folgender Aufſtellung an : Frieß ( Union ) , Balſer ( Pol . ) , M . Kaſpar ( Pol . ) . Eßlinger ( 98 ) , Schnägelberger ( 98 ) , Geyer ( 98 ) , Vogelmann . Pfeiffer . Seipp , Böhner . Staigmüller . ( Rot = Weiß ) ( Polizei ) ( Sportv . 98 ) Die Aufſtellung der Mainz/Wiesbadener Mannſchaft wird noch mitgeteilt . Sie wird erſt auf Grund des geſtern in Wies= baden ausgetragenen Städteſpiels Mainz/Wiesbaden gegen eine Stuttgarter Stadtmannſchaft aufgeſtellt . Die Mainz = Wiesbadener Elf hat am Mittwoch gegen die ſtarke Stuttgarter Kombination in Wiesbaden eine knappe 2 : 3 = Niederlage hinnehmen müſſen und dabei eine ausgezeichnete Par= tie geliefert . Schon aus dieſem Grunde war es notwendig , als Darmſtädter Vertretung das allerbeſte an Einzelſpielern und eine eingeſpielte Elf zu ſtellen . In der vorſtehenden Mannſchaft ſind Spieler , zu denen man das Vertrauen haben darf , daß ſie alle in ſie geſetzten Erwar= tungen erfüllen . Aber einige Poſten ſind nach unſerer Auffaſ= ſung noch beſſer zu beſetzen , bzw . ſollten Spieler in einer ſolchen Begegnung nicht auf ungewohntem Platze ausprobiert werden . Bei beſtem Willen des Betreffenden ſind in nahezu 50 Prozent der Experimente Fehlſchläge zu erwarten . Fries im Tor iſt zuverläſſig , doch erſcheint mir Klein ( Pol . ) — dem Bärenz = 98 gleichwertig iſt — hinter ſeiner eingeborenen Verteidigung Max Kaſpar = . . als beſſere Löſung . Der Mittelläuferpoſten ſieht in Schnägelsberger den zur Zeit am beſten in Form befindlichen Verteiler ; der alte Kämpe Geyer wird ſeinen Außen ſicher halten können , ohne den Aufbau zu ver= nachläſſigen ; Eßlinger 1 — ſonſt 98 er = Verteidiger — kann er= weiſen , daß er hier und als Stürmer vielleicht noch erfolgreicher iſt . Doch er iſt ſehr ſchnell und ausdauernd , was ihm gegen Mainz = Wiesbaden von Vorteil ſein ſollte . Ich bin kein Freund von ſtark zuſammengewurfelten Stürmerreihen , faſt ausnahms= los leidet der Fluß des Angriffs , die Variation der Gedanken und das Eigenvertrauen der einzelnen Spieler unter ſolchen Ver= ſuchen . Wie im Handball , ſo gebe ich auch im Fußball einer eingeſpielten Fünferreihe aus einem Verein , mag ſie auch auf einem Einzelpoſten ſchwächer erſcheinen , ein Plus . Für die Stadt= elf , die jedoch ohne Rückſicht auf die anteilmäßige Heranziehung der Vereine ſo gut als möglich ſein muß , erſcheint mir der Poli= zeiſturm . auf Linksaußen durch Staigmiller ( 98 ) verſtärkt , am durchſchlagskräftigſten . Kaltwaſſer , Pfeiffer und Schupp müßten dabei ſein . Wenn ſie ihre „ Schußſtiefel ” anhaben — und der Zweck des Spieles rechtfertigt dieſe Erwartung — , dann ſollten dieſe Vier neben Seipp für 3 — 4 Tore auch gegen die ſtabile Mainz = Wiesbadener Verteidigung gut ſein . Wir können in Darm= ſtadt — ohne die ſtarken Spieler der Vorortvereine heranzu= ziehen — mindeſtens zwei Durchſchnittsmannſchaften ſtellen , die unterer Gauklaſſe ebenbürtig ſind . Nach meiner Auffaſſung ſollte man jetzt — die Möglichkeiten waren am günſtigſten — daran gehen , als Stadtelf der Landeshauptſtadt , die eine Gauliga = Mannſchaft anſtrebt , eine ſcharf geſchliffene Waffe zu ſchmieden . Das Spiel am Sonntag wird eine weitere Feuerprüfung unſerer Spieler ſein ; — möge ſie unſere Bedenken nicht rechtfertigen . Zweifellos wird das Treffen einen jeden Sportanhänger und Förderer der Winterhilfe anziehen . Die Aufſtellung der Gäſte folgt . Aus dem Turnkreis Darmſtadt ( 9 . T . ) . Nach der nunmehr endgültigen Regelung der Kreisgrenzen in der Turnerſchaft fallen unter die Bezeichnung „ Turnkreis Darmſtadt ” alle Turnvereine der DT . der Kreiſe Darm= ſtadt Groß = Gerau , Bensheim und Heppenheim ( mit Ausnahme der bisher zu Rheinheſſen zählenden ) Vereine ) ferner gehören zu Kreis 5 . Darmſtadt die Orte Langen , Egelsbach , Nieder = Modau Ober = Modau , Ernſthofen Herchenrode . Hoxhohl , Allertshofen , Neutſch und Frankenhauſen . Es findet nun als erſte Zuſammenkunft im neuen Kreisgebiet eine Verſamm= lung aller Vereinsturnwarte und Vorturner zu einer Kreisübungsſtunde am Sonntag , dem 3 . Dez . , vorm . 9 Uhr , im Hauſe der Turngemeinde Beſſungen ( Heidelberger Straße ) ſtatt . Die für den 26 . November angeſetzte Uebungsſtunde des Main = Rheinbezirks ( alte Bezeichnung für Kreis ) fällt dieſerhalb aus . Der Kreis= übungsſtunde ſchließt ſich die Jahrestagung der Vereinsturnwarte an . Für den 3 . Dezember beſteht für alle Vereine Pflichtbeſuch der Kreisübungsſtunde . Als Schiedsrichter für das am 3 . Dezember in Berlin ſtattfindende erſte Fußball = Länderſpiel zwiſchen Deutſchland und Polen wurden der Schwede Olſſon , der Däne Ulrich und der be= kannte Belgier Langenus in die engere Wahl gezogen . Deutſchland ſiegke im Länderkampf über die Schweiz 2 : 0 . PIA A TAst Tu Copyright by Auguſt Scherl eiffsM G . m . b . H . , Berlin . 12 ) Nachdruck verboten . Die ganze Traulichkeit des Schwanenwerder = Heims atmeten dieſe freundlichen Zeilen . Petra fühlte ſich glücklich , die mütterliche Freundin gewonnen zu haben . Was auch immer ſie gegen Ben früher eingenommen hatte : die Atmoſphäre auf der Havelinſel war viel zu rein und geſund , als daß die Verführung der gefährlichen Frau Suſi ihn dauernd hätte in die Irre führen können . Sie wollte noch heute draußen anrufen und ſich für Briefchen und Einladung bedanken . Als ſie , während ſie die Jacke abſtreifte , in die offene Balkontür trat , um einen Blick über die buntgewordenen Tiergartenbäume zu werfen , ſah ſie zwiſchen den Taxushecken eine weibliche Geſtalt in raſchem Schritt auf den zweiten Eingang des Bürogebäudes zugehn . Es war Frau von Lolli . An der Schinkelvilla ging ſie vorüber : ihr Weg führte alſo nicht zu Benjamin Zeck . Vermutlich wußte ſie ja auch um ſeine Abweſenheit von Berlin . Aber wen ſuchte ſie hier ſonſt ? Petra rührte ſich nicht . Die Blumen im Balkonkaſten , Petunien , die wie ein dicker blauer Teppich über das Geländer fielen , deckten ſie gegen Sicht . Schnurſtracks begab ſich Frau von Lolli durch die offenſtehende Tür in die kleine Wohnung , die dem Ruhrflüchtling Islitz dort im Hintergrund eingeräumt worden war , da man ihm des Umbaus halber ſein Notquartier hatte abnehmen müſſen . Zehn Minuten etwa verweilte Frau von Lolli bei dem Einarmigen . Dann erſchien ſie wieder im Villenhof , durchquerte ihn raſch , trat aber nicht ins Vorderhaus ein , ſondern hielt auf die ſüdliche Torfahrt zu . Aus der offenen Tür ſeiner Wohnung ſchob ſich nun Islitz , die Pfeife zwiſchen den Zähnen , lehnte ſich mit der armloſen Seite an den Pfoſten und ſtarrte der Davoneilenden grimmig nach . Es konnte ja möglich ſein , daß Islitz in dieſem Augenblick nur den bei ihm üblichen vertrotzten und mißmutigen Ausdruck hatte , den alle an ihm kannten . Aber in Petras Erinnerung blieb er als ganz beſonders gehäſſig haften . Welche Verbindung beſtand zwiſchen den beiden ? Wäre doch Benjamin Zeck hier geweſen , damit ſie ihm ihre Wahr= nehmung ſofort hätte mitteilen können ! Aber die Konferenz in Baden = Baden fand ja erſt heute abend ſtatt ; früheſtens konnten die Herren , wenn ſie den Nachtzug benutzten , am Sonntagvormittag in Berlin wieder ein= treffen . Alle Erlebniſſe während der Abweſenheit der Direktionsmitglieder und ihres neuen Rechtsbeiſtandes verloren aber an Bedeutung durch das Ereignis vom Samstagmorgen . Als Petra um das Frühſtück klingelte , trat das Stubenmädchen voller Aufregung bei ihr ein . Indem ſie das Tablett niederſetzte , berichtete ſie , noch ganz von dem Geſchehnis erfüllt : „ Denken nur Fräulein Doktor , die Kriminalpolizei iſt auf dem Hof . Drüben das Bürohaus iſt beſetzt . Auch die kleine Villa , wo jetzt Herr Doktor Zeck wohnt , haben ſie geöffnet . Und draußen in Tegel ſoll eine ganze Hundertſchaft die Fabrik von Bombje u . Co . abgeſperrt haben . Die Arbeiter ſtehen auf der Straße vor dem Fabriktor . Was mag da bloß paſſiert ſein ? ” Ja , was mochte da bloß paſſiert ſein ? Fräulein Urbach hatte den Reviervorſtand telefoniſch geſprochen , ohne indes Näheres von ihm zu er= fahren . Angeſtellte des neuen Stadtbüros , die bei ihrem Eintreffen zum Dienſt von den Kriminalbeamten am Einnehmen ihrer Plätze gehindert worden waren , berichteten , daß im Konſtruktionsraum alle Fächer ge= öffnet und zahlreiche Zeichnungen beſchlagnahmt worden ſeien . Noch immer halte ein Aufgebot von Poliziſten Wache an ſämtlichen Türen . Es war jetzt kurz nach acht Uhr ; die Mehrzahl der Penſionsgäſte ſchlief noch . Aber in der Diele ſtand Frau von Lolli , ſchon fertig zum Ausgehn angezogen ; ſo frühzeitig zeigte ſie ſich ſonſt ſelten . Fräulein Urbach mußte ihr das wenige , was ſie ſelbſt von den Vorfällen wußte , berichten . Petra vermied es , mit Frau von Lolli ins Geſpräch zu kommen . Sie fürchtete , ihren Ton , ihren Ausdruck nicht genügend in der Gewalt zu haben , — in Frau von Lolli ſollte aber nicht der geringſte Argwohn auftauchen , daß ſie von ihr beobachtet wurde . Darum erſchien es ihr auch nicht angebracht , das Büro von Kötzſchau von hier aus anzurufen ; denn die Sprechzelle für die Penſionsgäſte der Beletage , die keinen Sonder= anſchluß hatten , befand ſich dicht neben dem Eingang zu Frau von Der Spork am Bußkag . Zahlreiche Spiele für die Winterhilfe . Das Spielverbot , das ſonſt über dem preußiſchen Buß liegt , wurde diesmal in zahlreichen Fällen für ſolche Spiele Oee e ſchaften , immerhin kamen aber doch durchweg ganz anſehn ! Zuſchauermengen zuſammen . Das Städteſpiel Düſſeldorf . 6 ſah ſogar 12 000 Perſonen verſammelt . Köln kam übrigens Eine aufregende Kampfſzene aus dem Spiel . In Zürich fand vor mehr als 25 000 Zuſchauern der mit Spannung erwartete Fußball = Länderkampf Deutſchland — Schweiz ſtatt , bei dem die Deutſchen einen 2 : 0 = Sieg errangen . Kleine Sporkvereine ſollen ſich zuſammenſchließen . Der Beauftragte des Reichsſportführers für den Gau XIII . Beckerle , teilt mit : „ Es zeigt ſich immer mehr , daß die großen Aufgaben , die in Zukunft den Turn = und Sportorganiſationen zufallen , nur dann vollkommen im Sinne des Staates und der Vereine gelöſt werden können , wenn die Vorbedingungen dazu in Form von ſtarken und gefeſtigten Vereinen vorhanden ſind . Ich halte es daher nicht für richtig , wenn auch in Zukunft noch weiter unzählig viele Vereine , die wirtſchaftlich und ſportlich nicht über einen gewiſſen Punkt hinauskommen können , nebenein= ander vegetieren . Ich ſtelle es daher ſolchen Vereinen anheim , von ſich aus die Vorausſetzungen zu ſchaffen für einen geſunden Vereinsbetrieb und ſich entſprechend zuſammenzuſchließen . Ins= beſondere gilt dies natürlich für diejenigen Vereine und Sport= verbände , die außerhalb , der im Reichsſportführer = Ring zuſam= mengeſchloſſenen Sportorganiſationen ſtehen . Dieſe ſogenannten Wilden ” müſſen naturgemäß den Anſchluß an die anerkannten Sportorganiſationen ſuchen , um nicht bei der Ausübung des Sportes ſchon inſofern gehemmt zu ſein , als Angehörige der an= erkannten Verbände mit ihnen keinen ſportlichen Verkehr pflegen dürfen ” . Die Leipziger Silberſchild = Spiele zwiſchen Mittel = , Nordoſt = und Südoſtdeutſchland , die am Wochenende ab= geſetzt wurden , werden am 2 . und 3 . Dezember nachgeholt . Die deutſche Rugby = Fünfzehn , die am Sonntag in Lyon gegen den franzöſiſchen Meiſter 11 : 11 ſpielte , ſtand am Mittwoch in Heidelberg einer dortigen Stadtmannſchaft gegen= über Die deutſche Auswahlmannſchaft wurde allen Erwartungen gerecht und ſiegte mit 31 : 8 ( 21 : 8 ) . Der Deutſche Olympiſche Ausſchuß hat an die ame= rikaniſchen Mitglieder des Internationalen Olympiſchen Komi= tees ein Telegramm gerichtet und verſichert , daß an der deutſchen Stellungnahme in Wien bezüglich der Teilnahme deutſcher Juden an den Olympiſchen Spielen bisher nichts geändert worden ſei . Veranlaßt wurde dieſes Telegramm durch den Beſchluß der Ame= rikaniſchen Amateur = Athletik = Union , wegen des Boykotts der jüdi= ſchen Sportler in Deutſchland , den Olympiſchen Spielen 1936 in Berlin fernzubleiben . gegen die mit acht Internationalen ſpielenden Düſſeldorfer einem ſchönen Achtungserfolg von 1 : 1 . Das gleiche Reſultat es auch in dem ſchönen und lebendigen Spiel in Frankfurt a zwiſchen Frankfurt und Mannheim . „ Am Totenſonntag we= nun in der rheiniſchen Domſtadt Köln und Frankfurt zuſamn treffen , und zwar ebenfalls in einem Spiel für die Winterh In Wiesbaden blieb eine Stuttgarter Stadtelf mit 3 : 2 Treffern knapp über eine Kombination Mainz = Wiesbaden er ) reich . Aeußerſt zahlreich waren die Spiele im Rheinland un Schleſien , aber auch in anderen Teilen des Reiches ſpielte In Berlin ſtanden ſogar Gauliga = Meiſterſchaftsſpiele auf Programm des Tages . Skukigarker Skadkelf in Wiesbaden ſiegreich . Sie ſchlug Wiesbaden/Mainz mit 3 : 2 ( 2 : 1 ) . Das unfreundliche Wetter des Bußtages tat auch dem terhilfsſpiel in Wiesbaden Abbruch . Nur 2500 Zuſchauer ke zum Fußballkampf der Kombination Wiesbaden/Mainz gege , Stuttgarter Stadtmannſchaft . Das Spiel hätte um ſo mehr beſſeren Beſuch verdient gehabt , als der Kampf äußerſt tem= mentvoll geführt wurde , abwechſlungsreich war und auch Leiſtungen zeigte . Die heſſiſche Mannſchaft war im Zuſam ſpiel ein wenig beſſer , ſie hatte auch mehr vom Spielverlauf , aber nicht jene Entſchloſſenheit und Zweckmäßigkeit im Ang= ſpiel auf , wie ſie die ſchwäbiſche Mannſchaft in hohem Maße zeichnete . Hier war es beſonders der alte Internationale der nicht nur für eine gute Sturmführung ſorgte , ſonder ; auch mit überraſchenden Manövern und mit wohlgeſetzten e ſen das Tor der Heſſen immer wieder unter Druck ſetzte . ſchoß auch allein zwei von den drei Treffern , die den Gäſten knappen 3 : 2 = ( Halbzeit 2 : 1 ) Sieg einbrachten . Fußball = Punktekämpfe in Berlin . Berliner Fußball : Gauliga : Tennis = Boruſſie Blau = Weiß 4 : 4 ( 4 : 1 ) , Hertha/B . S . C . — Kottbus 7 : 3 ( 5 : 2 ) liner SC . — Wacker Berlin 7 : 0 ( 3 : 0 ) . Frankfurt — Mannheim 1 : 1 . Vor 4000 Zuſchauern ſpielten die Repräſentativen von F furt und Mannheim 1 : 1 . SV . Olympia Hahn — Poſt Darmſtadt 1 . 9 : 0 ( 4 : 0 ) . Dieſes Spiel brachte einen hohen Sieg der Hahner O pia , der aber völlig verdient iſt . Während Poſt Darmſtade ſpieleriſch als ſchwacher Gegner erwies , zeigte ſich Hahn in Reihen gut beſetzt . Trotz drückender Ueberlegenheit konnte bis zur Pauſe nur 4 Tore erzielen , während die einzelnen ! brüche der Gäſte ſicher abgewehrt wurden . Nach dem W ſchießt Hahn noch 5 weitere Tore , alles Reſultate ſchöner kombination . Schnelle Ballabgabe und flüſſiges Spiel br= den Gegner ganz aus dem Konzept , der infolge ſeines zu k . Spieles nie gefährlich werden konnte . Schiri Krämer = Arhe leitete einwandfrei . Internationaler Mannſchaftskampf im Kunſtturnen in Fran Die „ Jahnriege ” der Frankfurter Turngemeinde Eint die zu den beſten Kunſtturnmannſchaften Deutſchlands zählt , wie die vergangenen Jahre , auch in dieſem Jahr wieder ausländiſche Mannſchaft zu einem Wettkampf eingeladen . Freunde des Kunſtturnens werden ſo Gelegenheit haben , u einmal Schweizer Turner , die bekanntlich beſten Weltruf ßen , zu bewundern . Die eingeladene Stadtmanſchaft von 7 wird den Kampf , an dem außerdem die bekannte Mannſchat ſe Turngemeinde Eßlingen teilnehmen wird ohne Zweifel ſren . eſſant und ſpannend geſtalten . Wer Schönheit des Gerätetut in höchſter Vollendung ſehen will , darf an dieſem turner Großereignis nicht vorübergehen . Der Kampf findet ſtatt am 3 . Dezember d . J . . vormi 10 Uhr , im Frankfurter Schumanntheater . Karten ſind z ſtellen in der Vereinsgeſchäftsſtelle , Oederweg 37 , Fernruf 5 im Lloyd = Reiſebüro , Frankfurt a . M . , Kaiſerplatz , und au Kaſſe des Schumanntheaters , Bahnhofsplatz . Die erſten Skirennen des Winters 1933 / 34 finde Sonntag auf dem Zugſpitzplatt ſtatt . Die beſten ſüddeutſchen fer und Springer nehmen an einem Sprunglauf und einem binierten Lauf teil . Weiterbericht . Durch die flache Hollandſtörung iſt noch mit wolkigem ter und etwas Niederſchlägen zu rechnen . Die nachfol ozeaniſche Luft wird die Wolkendecke allerdings zum Auf bringen und den Witterungscharakter etwas wechſelhaft geſt Nennenswerte Niederſchläge ſind dabei nicht zu erwarten . Ausſichten für Donnerstag , den 23 . November : MMeiſt nebli trübe , Sprühregen , Temperaturen nur wenig über Nul Ausſichten für Freitag , den 24 . November : Bei Aufklaren I Nachtfroſt , wechſelnd wolkig , auch aufheiternd . meiſt t Lollis Zimmer . Petra ging alſo lieber durch den Flurdurchbr . Nachbarhaus und ließ ſich dort mit dem Bürovorſteher verbinden . Die unerwartete Kataſtrophe hatte Herrn Schultze all ſeine zimmerhoheit beraubt . In Abweſenheit des Chefs ſtand er einem Novum doch ziemlich hilflos gegenüber . Bis jetzt ſtand folgendes feſt : Die Krimmlerwerke hatten nac Abbruch der Verhandlungen die Mainzer Unterſuchungsbehörden gemacht , Staatsanwaltſchaft und Kriminalpolizei . Der Krimine inſpektor war ſelbſt nach Berlin gekommen . Hier hatte der Regie Direktor Dr . Kornig eine größere Anzahl von Kriminalbeamten ordnet , die ſich nach Tegel und nach dem Stadtbüro begaben , all und Ausgänge verriegelten und eine genaue Durchſuchung vorne unterſtützt von zwei Sachverſtändigen , die der Oberinſpektor mitg hatte . „ Man muß doch proteſtieren , eingreifen ! ” warf Petra ſoft zwiſchen . „ Proteſtieren kann man — aber das iſt noch kein Eingre erwiderte Schultze verärgert . „ Haben Sie hier erſt mal mit der al tigen Kriminalpolizei zu tun , Fräulein Doktor Aſtern ! “ „ Haben Sie ſich ſchon mit Baden = Baden verbinden laſſen ? ” „ Ich verſuche es ſeit einer halben Stunde . ” Als Petra ins Büro kam , hatte Schultze gerade den Anſchluß und ſprach mit Kötzſchau . „ Der Chef fährt im Auto nach Stuttgart ” , berichtete er „ hofft , dort noch das Flugzeug zu erreichen . Dann ſind ſie nachn hier . Herr Zeck begleitet den Chef . ” „ Und bis zu ihrer Ankunft ſollen wir hier untätig ſitzenble Petra hielt das nicht aus . Zunächſt fuhr ſie alſo nach Tegel . Sie hier aber gar nicht durch das Fabriktor eingelaſſen . Die Straße war ſchwarz von Arbeitern , denen der Zuge ihrer Arbeitsſtelle verſperrt war , und von Neugierigen , die ſich a Nachbarſchaft zuſammengefunden hatten . Durch das Torgitter ſah man mehrere Wagen der Kriminal , Zahlreiche Pakete mit Schriftſtücken wurden aus dem Bürog‟ herausgebracht und im Innern der Wagen verſtaut . „ Jetzt verhaften ſie auch noch welche vom Perſonal ! ” rief ein Arbeiter , der auf das Gitter geklettert war . Alles drängte ſich , um den Vorgang mit anzuſehen . „ Das iſt Molling ! Direktor Molling ! ” „ Der , dem die Regiſtratur unterſteht ! “ „ Und noch vier Mann werden abgeführt . ! " Einer der Arbeiter , ein älterer Mann , kannte ſie alle beim 9 Es war ein Betriebsleiter , ein Werkmeiſter , ein Werkzeugmach ” ein Pauſer . Die Unterſuchung ſchien jetzt ihr vorläufiges Ende erreicht zu denn die Wagen ſetzten ſich in Bewegung . Der Kriminalbeamte ! ! Fabriktor öffnen , ſchwang ſich auf das Trittbrett des vorderſten 2 und fuhr mit . ( Fortſetzung f Nummer 325 Donnerstag , 23 . November Luswirkungen der unmittelbaren Arbeitsbeſchaffung . 2 Bedeukung der Hekundärwelle : Schaffung neuer im Einkommenskreislauf verbleibender Arbeiter = und Unkernehmer = Einkommen . — Zuſähliche Nachfrage auf dem Warenmarkk . Sd rſolge der Regierungsmaßnahmen . In einer Sonderbeilage zu „ Wirtſchaft und Statiſtik ” gibt das ſtiſche Reichsamt eine Darſtellung der Auswirkungen der un= lbaren Arbeitsbeſchaffung . Hiernach beſchränken ſich die Wir= n der unmittelbaren Arbeitsbeſchaffung nicht auf die Mehr= ftigung von Arbeitskräften , die durch die erſtmalige Veraus= ig des für Arbeitsbeſchaffung angeſetzten Betrages erzielt Dieſe Neueinſtellung von Arbeitern ſei , wenn auch das liche und nächſtliegende Ziel , nur die Primärwirkung der un = ( baren Arbeitsbeſchaffung . Darüber hinaus ziehe die unmit= tee Arbeitsbeſchaffung bedeutſame Sekundärwirkungen nach uurch die Verausgabung der für unmittelbare Arbeitsbeſchaf= angeſetzten Beträge entſtänden neue Einkommen , Arbeits = Internehmereinkommen , die weiter im Einkommenskreislauf eiben . Die wichtigſten Sekundärwirkungen ſeien die folgen = Die neuen Einkommen üben zuſätzliche Nachfrage auf dem nmarkt aus und ſchaffen dadurch neue Möglichkeiten der beſchaffung menſchlicher Arbeitskräfte , aus den neuen Um = und Einkommen fließen zuſätzliche Einnahmen in die öffent = Kaſſen , mit der Zunahme der Beſchäftigung ſinken die lichen Aufwendungen für die Arbeitsloſen , ſchließlich werden Ten Mehreinnahmen Erſparniſſe gebildet . ( Verwandlung von tidepoſiten in Spardepoſiten und Tilgung von Schulden . ) rund ſeiner Berechnungen kommt das ſtatiſtiſche Reichsamt bedeutſamen Feſtſtellung , daß der Umfang der Beſchäfti= letzten Endes von der Summe der Lohn = und Unternehmer= nmen abhängig ſei , die für eine Verausgabung verfügbar „ Arbeitsbeſchaffung bedeute , daß Einkommen für eine Ver= bung am Warenmarkt zur Verfügung geſtellt würde . Die ngen , die die Sekundärwelle auf den Arbeitsmarkt ausübe , en ſich nach den Beträgen , die dem Einkommenskreislauf für sgabung am Warenmarkt verbleiben . Die Arbeitsbeſchaffung nrüber hinaus die Beſchäftigung der Wirtſchaft im allge= riawerde alſo durch alle Maßnahmen und Vorgänge gehemmt . di m Einkommenskreislauf Beträge entzögen . Hierzu zählten mi nur die Steuern , Sozialbeiträge , Abgaben , Erſparniſſe und entilgungen , die gleiche Wirkung hätten vielmehr auch alle Aeen , Steuern , freiwillige und unfreiwillige Beiträge , die zu= n öffentlicher Verwaltungen von den Verbrauchseinkommen ſöpft würden . Aus dieſen Gedankengängen ergebe ſich der eine Schluß , daß der Beſchäftigung der menſchlichen und ſen Produktivkräfte jeder Wirtſchaft weitgehend durch die eiche Finanzpolitik beeinflußt werde . Den größten Erfolg aber diejenige Arbeitsbeſchaffung haben , die am ſtärkſten nternehmergeiſt anrege , auch ihrerſeits neue Inveſtitionen Einſatz von Einnahmeüberſchüſſen oder Krediten durchzu = Unfengserfolg der Arbeiksſchlacht führke zu einer Beſſerung der Ernährungsverhältniſſe . uf Grund der Erhebungen des Statiſtiſchen Reichsamtes über hlachtvieh = und Fleiſchbeſchau im Deutſchen Reich für das rteljahr 1933 kann man die Schlußfolgerung ziehen , daß zum Male ſeit geraumer Zeit , eine erhebliche Zunahme des verbrauchs eingetreten iſt . Die gewaltigen Wirtſchaftsmaß= n der Reichsregierung und die Arbeitsſchlacht haben alſo rach wenigen Monaten zu einer Bſſerung der Lebens = und rungsverhältniſſe der Bevölkerung geführt . Bei der Zahl eſamtſchlachtungen iſt im 3 . Vierteljahr 1933 gegenüber der n Zeit des Vorjahres eine Zunahme bei Ochſen , Kühen , Käl = Schweinen und Schafen feſtzuſtellen , während Jungrinder unverändert geblieben ſind . Lediglich bei Bullen liegt eine Abnahme vor . Dabei iſt gleichzeitig ein Fortſchritt auf dem der Unabhängigkeit von ausländiſcher Zufuhr zu verzeichnen . chlachtungen ausländiſcher Herkunft machen nur einen gerin= ſruchteil der Geſamtzahl aus . Nennenswerte Ziffern liegen aupt nur für Herkünfte aus dem Memelgebiet vor , alſo auch inem deutſchen Landſtrich . Gleichzeitig weiſt die Statiſtik die ung des Fettplans aus . Die Durchſchnittsſchlachtgewichte bei inen ſind erheblich geſtiegen , von 85 Kilo auf 91 Kilo . gens wird auch bei den Bullen durch die Zunahme des htgewichts von 300 auf 303 Kilo der Rückgang der Schlach= ausgeglichen . Die ſonſtigen Veränderungen der Schlacht= te der anderen Tierarten ſind geringfügig und gleichen ſich eitig aus . Auf Grund der Geſamtzahlen und der Durch= sgewichte betrug der Fleiſchverbrauch je Kopf der Bevölke= m Vierteljahr 0 , 09 Kilo Pferdefleiſch , 3 , 34 Kilo Rindfleiſch , lilo Kalbfleiſch , 6 , 94 Kilo Schweinefleiſch , 0 , 21 Kilo Schaf = und 0 , 02 Kilo Ziegenfleiſch . Insgeſamt ſind nach einer Be= ng der „ Fleiſcher = Verbands = Zeitung ” 450 977 Doppelzent= leiſch zum Verbrauch gelangt , alſo je Kopf der Bevölkerung Kilo . Im dritten Vierteljahr 1932 waren es 7 017 572 Dop= tner oder 10 , 81 Kilo je Kopf der Bevölkrung . Der Fliſch= uch iſt alſo um 433 405 Doppelzentner insgeſamt oder um ilo je Kopf geſtiegen . Dieſe Zunahme des Fleiſchverbrauchs evölkerung um über 1 Pfund im Vierteliahr iſt eine immer= emerkenswerte Etappe bei der Wirtſchaftserneuerung des ſen Volkes . Kleine Wiriſchaftsnachrichken . je der Fwd . hört , ſchweben zurzeit Verhandlungen wegen Bildung einer Konvention der Nähmaſchinenfabriken hlands . Die Verhandlungen ſind bisher noch nicht abge= n , doch iſt es durchaus möglich , daß ſchon gegen Ende dieſer die Konvention perfekt wird . ter dem Namen Diedesfelder = St . Martiner Weinmarkt e . V . eine neue Weinabſatzvereinigung gegründet . Vorſtand iſt inn Gies = Diedesfeld , 2 . Vorſtand Daniel Lorenz = St Martin . der neuen Vereinigung iſt Erzeugung von Qualitätsweinen egelung des Abſatzes der gewonnenen Weine . e zur Süddeutſchen Zucker gehörende Rohrzuckerfabrik in enthal hat jetzt ihren Betrieb wieder aufgenommen . Durch drung von drei Wechſelſchichten konnte jetzt die Belegſchaft 00 Mann erhöht werden , während in betriebsloſer Zeit nur rbeiter beſchäftigt wurden . ie Generalverſammlung der Deutſchen Gaſolin AG . , Berlin= ottenburg genehmigte den Abſchluß für 1932 / 33 . Der Ge= erluſt von 2 , 92 Mill wird vorgetragen . Anſtelle des ausge= nen Dr . Roeſch wurde Dr . Max Ilger in den Aufſichtsrat lt . Ausführungen über die Geſchäftslage wurden nicht ge = Vertreten war ein Kapital von 10 695 680 RM . , und zwar nteils durch die Deutſche Länderbank . uf Grund der am 16 . November in Kraft getretenen Min= rkaufspreiſe des Kartells der deutſchen Hohlglasinduſtrie 1 r Konſervengläſer mit ſofortiger Wirkung neue Preiſe feſt= worden , die eine Erhöhung um etwa 14 Prozent bringen . Antrag der Kartellfirmen auf Erhöhung um 30 Prozent vom Reichswirtſchaftsminiſterium abgelehnt . ach politiſchen Blättermeldungen ſoll zwiſchen Polen und ein Vertrag auf Lieferung von 16 Millionen Tonnen oſt= hleſiſcher Kohle an Italien abgeſchloſſen worden ſein . Italien ſeinerſeits verpflichtet haben , zwei Handelsſchiffe für die Handelsmarine zu bauen . Die Lieferzeit der Kohle ſoll vier Jahre erſtrecken . er Goldankaufpreis wurde mit 33 , 76 Dollar pro Unze fein er Höhe des Vortages belaſſen . Deukſchlands Obſtbaumbeſtand . 155 Millionen Obſtbäume . M . Ntck . Obstbaumbestand : ſess 11933 41932 / 33 Fflaumen , Birnen Kirschen Nach einer zwanzigjährigen Zwiſchenzeit iſt im Deutſchen Reich Ende 1932 und im Frühjahr 1933 wieder eine Obſtbaumzählung durchgeführt worden . Ermittelt wurden ſowohl die ertragfähigen wie auch die heranwachſenden Bäume , während die nicht mehr ertragfähigen Bäume , die bereits im Abſterben begriffen waren , nicht berückſichtigt wurden . Die Zählung ergab laut „ Wirtſchaft und Statiſtik ” einen Obſtbaumbeſtand von insgeſamt 155 Mill . Stück , wovon rund 40 Mill . Stück auf heranwachſende und 115 Mill . Stück auf voll ertragfähige Bäume entfielen . Das folgende Schaubild zeigt den Beſtand an Bäumen der wichtigſten Obſtſorten nach den Ergebniſſen dieſer Zählung im Vergleich zum Vorkriegs= jahr 1913 , wobei natürlich die Zahlen nach dem jetzigen Gebiets= ſtand berechnet worden ſind . Gegenüber der Vorkriegszeit ſind demnach die Beſtände an Apfel = und Kirſchbäumen leicht geſtiegen , während die Birnbäume eine kleine und die Pflaumenbäume eine recht große Abnahme zu verzeichnen haben . Die Apfelbäume machen mit 70 Mill . Stück beinahe die Hälfte des geſamten deutſchen Obſthaumbeſtandes aus . An Birnbäumen wurden 26 . 3 Mill . Stück gezählt . An Pflaumen = und Zwetſchgenbäumen ( einſchließlich Mirabellen und Reineclau= den ) wurden 36 , 5 Mill . feſtgeſtellt . Von den in dem Schaubild nicht verzeichneten Obſtbaumarten weiſen Aprikoſen einen Beſtand von 0 , 33 Mill . Stück , Pfirſichbäume einen ſolchen von 2 . 22 Mill . Stück und Walnußbäume einen Beſtand von 1 . 41 Mill . Stück auf . Skarker Rückgang der landwirkſchaftlichen Zwangs= verſteigerungen . cha 80 — 70 Zwangsversteigerungen Landwirtschaftlicher Grundstücke ( Fläche ) Im zweiten Vierteljahr 1933 ſind unter dem Einfluß des er= weiterten Vollſtreckungsſchutzes für die landwirtſchaftlichen Schuld= ner nur 330 Zwangsverſteigerungen land = und forſtwirtſchaftlicher Grundſtücke mit einer Geſamtfläche von 5388 Hektar durchgeführt worden . Schon im erſten Quartal des Jahres war infolge der er= griffenen Schutzmaßnahmen eine erhebliche Verminderung der landwirtſchachftlichen Zwangsverſteigerungen feſtzuſtellen geweſen . Wie groß dieſer Rückgang der Zwangsverſteigerungen im Vergleich zu den drei vorausgegangenen Kriſenjahren 1930 bis 1932 geweſen iſt , zeigt das obige Schaubild . Die im erſten Halbjahr 1933 im Deutſchen Reich durch Zwangs= verſteigerungen betroffene Geſamtfläche land = und forſtwirtſchaft= licher Grundſtücke hat 16 827 Hektar gegenüber 73 883 Hektar im erſten Halbjahr 1932 betragen . Das entſpricht einem Rückckgang um 77 Prozent . Bauholz für Siedler . — Ein Erlaß Darrés . Auf Veranlaſſung des Reichsminiſters für Ernährung und Landwirtſchaft , R . Walther Darré ſind aus den Mitteln des Ar= beitsbeſchaffungsprogramms 10 Millionen RM . für die Zwecke der landwirtſchaftlichen Kleinſiedlung bereitgeſtellt worden . Zur land= wirtſchaftlichen Kleinſiedlung rechnen kleine bäuerliche Arbeiter = und Handwerker = Siedlungen in neu zu bildenden bäuerlichen Ge= meinden . Ferner iſt den Siedlungsträgern ein Erlaß zugegangen , in dem es u . a . heißt : Auf Grund des Geſetzes über die Neubildung deutſchen Bauern= tums vom 14 . Juli 1933 und des hiernach zu erwartenden Landbe= ſchaffungsgeſetzes ſteht eine erhöhte Siedlungstätigkeit in Ausſicht , die dazu beitragen wird , im Rahmen des Arbeitsbeſchaffungspro= gramms der Wirtſchaft neuen Auftrieb zu verleihen . Auch das Ge= ſetz zur Verminderung der Arbeitsloſigkeit vom 1 . Juni 1933 und ſeine Durchführungsverordnung vom 28 . Juni 1933 werden dieſem Zwecke dienen . Es muß deshalb angeſtrebt werden , ſchon jetzt Baumaßnahmen für das Jahr 1934 vorzubereiten . Dazu dient die Beſchaffung von Bauholz = und Baumaterialien . Die ſtärkere Verwendung von Holz bei landwirtſchaftlichen Siedlungsbauten hat ſich bei zweckmäßiger Vorbereitung durch handwerkliche Verarbeitung bewährt . Mit Rückſicht auf die zur Verfügung ſtehenden umfangreichen Holzbe= ſtände und ihre weitgehende Verwendung beim landwirtſchaftlichen Siedlungsbau erſcheint es notwendig , rechtzeitig die nötigen Men= gen an Bauholz ſchon jetzt einzuſchlagen und im Winter vorbe= reiten zu laſſen , damit das Bauholz im Frühjahr nächſten Jahres für den Bau landwirtſchaftlicher Siedlungen zur Verfügung ſteht . Auf dieſe Weiſe wird auch das Arbeitsbeſchaffungsprogramm im Winter durch die Beſchäftigung der Sägewerke erweitert . Reichsminiſter Darxé hat die Deutſche Siedlungsbank veran= laßt , die Siedlungsträger ſobald als möglich in den Stand zu ſetzen , die nötigen Vorausbeſtellungen für Bauſtoffe und Baumate= rialien , insbeſondere für Bauholz , vorzunehmen . Viehmärkke . Friedberger Schweinemarkt . Der Auftrieb zum geſtrigen Schweinemarkt betrug 405 Jungtiere . Es wurden bezahlt für ſechs Wochen alte Tiere 8 bis 10 RM . , für 6 bis 8 Wochen alte 10 bis 12 RM . , für 8 bis 12 Wochen alte 12 bis 16 RM . Der Markt wurde geräumt . Muſterſtakuk , Richklinien und Finanzierung für Inſtandſehungsgenoſſenſchaften . Vom deutſchen Genoſſenſchaftsverband e . V . , Berlin , wird uns geſchrieben : Um den Gedanken der Inſtandſetzungsgenoſſenſchaf= ten ſchnell in die Praxis umzuſetzen , ſind beſondere Muſterſtatuten ausgearbeitet worden . Das Muſterſtatut lehnt ſich eng an die Ge= meinnützigkeitsverordnung vom 1 . 12 . 1930 und deren Durchfüh= rungsbeſtimmungen an . Träger der Inſtandſetzungsgenoſſenſchaf= ten ſollen vor allem das Baugewerbe , die Bauhandwerker und die Baulieferanten ſein . Hausbeſitzer können ebenfalls Mitglied wer= den . Die Inſtandſetzungsgenoſſenſchaft ſoll ſich in der Regel auf die Innungsbezirke erſtrecken . Die Geſchäftsführung iſt möglichſt an das zuſtändige Kreditinſtitut unmittelbar anzugliedern . Der Geſchäftsbetrieb iſt äußerſt billig und den praktiſchen Erforder= niſſen entſprechend zu geſtalten . Der Anteil ſoll 50 bis 100 RM . betragen , ebenſo hoch iſt die Haftſumme . Die Tätigkeit der In= ſtandſetzungsgenoſſenſchaft tritt als Auftragnehmer gegenüber dem Hausbeſitzer auf und haftet dieſem für die ordnungsgemäße Durch= führung . Der einzelne Genoſſe behält bei der Ausführung der Ar= beit vollkommen ſeine wirtſchaftliche Selbſtändigkeit . Er haftet der Genoſſenſchaft und dem Hausbeſitzer für die ordnungsgemäße Durchführung . Die Genoſſen , die Bauhandwerker und Bauliefe= ranten ſind möglichſt gleichmäßig und den individuellen Ver= hältniſſen entſprechend bei der Vergebung der Arbeiten zu berück= ſichtigen . Die Vergebung der Arbeiten iſt nicht zu verzögern . Ueber die Finanzierung wird u a . folgendes ausgeführt : Zunächſt hat ſich der Vorſtand bei der Finanzierungsfrage mit dem zuſtändigen Kreditinſtitut in Verbindung zu ſetzen . Weiter hat ſich der Vor= ſtand der Inſtandſetzungsgenoſſenſchaft ein genaues Bild über die Einkommens = und Vermögensverhältniſſe der Beteiligten ( Hand= werker , Lieferant , Hausbeſitzer ) zu machen . Alle bankmäßigen Sicherheiten ſind reſtlos zu erſchöpfen , z . B . Abtretung der Mie= ten , von Lohn = oder ſonſtigen Gehaltsteilen , von ſonſtigen Ein= kommen , Realiſierung von Eigentümer = Grundſchulden , Ueber= nahme von Bürgſchaften , Lombardierung von Wertpapieren . Bei Wechſelbegebung iſt ſo zu verfahren , daß der Hausbeſitzer Bezo= gener und der ausführende Handwerksmeiſter Ausſteller iſt . Dieſer Wechſel wird mit dem Giro der Inſtandſetzungsgenoſſenſchaft ver= ſehen und an die Kreditgenoſſenſchaft weitergegeben . Dieſe hat die Möglichkeit , den Wechſel zum Rediskont an ein zentrales Kredit= inſtitut weiterzuleiten . Ueber die Dauer und die Tilgung ge= gebenenfalls durch regelmäßige Ratenzahlungen des Kredits ſoll das Kreditinſtitut im Einvernehmen mit der Inſtandſetzungsge= noſſenſchaft jeweils beſtimmen . Hierbei iſt möglichſt individuell zu verfahren . Die Höhe des Zinsfußes ſoll bei dem derzeitigen Reichs= bankdiskontſatz ( 4 Prozent ) möglichſt nicht 6 Prozent überſchreiten . Die Reichszuſchüſſe und Zinsvergütungsſcheine hat ſich die Inſtand= ſetzungsgenoſſenſchaft abtreten laſſen . Gegebenenfalls iſt die Ab= tretung direkt an das Kreditinſtitut zu bewirken . Die Höhe des Kredits ſoll möglichſt niedrig gehalten ſein und in der Regel 10 000 RM . nicht überſteigen . Bei darüber hinausgehenden Kre= diten iſt auf entſprechende Sicherheit zu ſehen . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die deutſchen Zuckerfabriken im Oktober 1933 . Im Oktober 1933 ſind in den deutſchen Zuckerfabriken 659 764 Doppelzentner Rohzucker und 54 795 Doppelzentner Verbrauchszucker gegenüber 90 363 bzw . 17 142 Doppelzentner im Vormonat verarbeitet wor= den . Gewonnen wurden im Oktober 3 308 049 ( 53 ) Doppelzentner Rohzucker und 2 053 478 ( 127 798 ) Doppelzentner Verbrauchszucker . Im September und Oktober 1933 ſind im Vergleich zu den beiden Vorjahrmonaten verarbeitet worden 750 127 ( 1 124 080 ) Doppel= zentner Rohzucker und 71937 ( 115 602 ) Doppelzentner Ver= brauchszucker , und gewonnen worden 3 308 102 ( 2 726 756 ) Dop= pelzentner Rohzucker und 2 181 276 ( 2 147 849 ) Doppelzentner Ver= brauchszucker . In den freien Verkehr übergeführt wurden im Ok= tober 1092 Doppelzentner Rohzucker ( im September 1594 und im Oktober 1932 : 2 681 . Doppelzentner ) ) und 1 432 322 ( 943 153 bzw . 1 453 961 ) Doppelzentner Verbrauchszucker . Vom 1 9 — 31 . 10 . 33 wurden in den freien Verkehr übergeführt 2 686 ( i . V . 5314 ) Dop= pelzentner Rohzucker und 2 392 475 ( 2 440 435 ) Doppelzentner Ver= brauchszucker . Auf dieſe Mengen entfielen im Oktober d . J . insge= ſamt 30 , 10 ( September 20 , 27 bzw . 30 , 59 ) Mill . RM . Zuckerſteuer . Für die beiden erſten Monate der Kampagne beträgt die Zucker= ſteuer 50 , 30 ( 51 . 36 ) Mill . RM . Steuerfrei abgelaſſen wurden lediglich 1948 Doppelzentner Verbrauchszucker gegenüber 10 535 Doppelzentner im Vormonat und 7168 Doppelzentner im Oktober 1932 . Rohzucker iſt wieder nicht abgelaſſen worden . — Vom 1 9 . bis 31 . 10 . 33 wurden 12 483 ( i . V . 9951 ) Doppelzentner Ver= brauchszucker ſteuerfrei abgelaſſen . Die geſamte Herſtellung in Rohzuckerwert berechnet betrug im Oktober 1933 : 4869 044 Dop= pelzentner , vom 1 9 bis 31 . 10 33 : 4 901 685 Doppelzentner . In den 208 Zuckerfabriken , die Rüben auf Zucker verarbeiteten , ſind im Oktober 1933 : 32 , 99 Mill . Doppelzentner Zuckerrüben auf Zucker verarbeitet worden gegenüber 8 , 72 im Oktober 1932 ( 196 Fabriken ) Im September haben zwei Fabriken ( i . V . eine ) 43044 ( 27 869 ) Doppelzentner Zuckerrüben auf Zucker verarbeitet . Regelung der heſſiſchen Milcheinfuhr in die Pfalz . Durch kom= miſſariſche Verordnung hat nun auch die Frage der Milcheinfuhr aus Heſſen in die Pfalz ihre endgültige Löſung gefunden Bisher wurde bekanntlich immer eine beträchtliche Menge heſſiſche Milch in die Pfalz eingeführt . Mit der generellen Regelung bzw . Neu= ordnung des geſamten pfälziſchen Milchmarktes auf geſetzlicher Grundlage fand auch die Milchzufuhr aus Heſſen einen für den pfälziſchen Milchabſatz beſonders günſtige Klärung . Nach kommiſ= ſariſcher Anordnung wurde die Einführung heſſiſcher Milch in die Pfalz jetzt nicht bloß reſtlos eingeſtellt . Dem pfälziſchen Milchver= ſorgungsgebiet wurde vielmehr noch ein Teil des heſſiſchen Lan= desgebiets angegliedert , ſo daß jetzt etwa 65 Gemeinden in Heſſen noch unter das geſamte pfälziſche Verſorgungsgebiet fallen . — Stetig wachſender Umfang des Poſtſcheckverkehrs . Im zwei= ten Viertel des Reichspoſtrechnungsjahres 1933 ( Juli — September ) iſt die Zahl der Poſtſcheckkonten um 1188 auf 1028 394 gegen 1018 479 Ende September 1932 geſtiegen . Die Guthaben auf dem Poſtſcheckkonten beliefen ſich Ende September 1933 auf 463 , 7 gegen 409 , 2 Mill . RM . Im Berichtsvierteljahr wurden insgeſamt 174 gegen 168 Mill . Buchungen über einen Betrag von 25 486 Mill . RM . ausgeführt , gegenüber 24 706 Mill . RM . im gleichen Zeit= raum des Vorjahres . Hiervon wurden 80 , 5 gegen 79 , 3 Prozent bargeldlos beglichen . Im Oktober iſt die Zahl der Poſtſcheckkon= ten infolge verſchiedener Kündigungen auf 1027 537 zurückgegan= gen . Auf dieſen Konten wurden im Berichtsmonat 60 . 9 Millionen Buchungen über insgeſamt 8894 Mill . RM . ausgeführt . Die Gut= haben auf den Poſtſcheckkonten betragen Ende Oktober 453 Mill . Reichsmark . Die Deutſche Girozentrale — Deutſche Kommunalbank im 3 . Vierteljahr 1933 . Die Deutſche Girozentrale — Deutſche Kom= munalbank , das Spitzeninſtitut der deutſchen Sparkaſſenorganiſa= tionen , berichtet auch für das dritte Vierteljahr 1933 über eine befriedigende Geſchäftsentwicklung . Bemerkenswert iſt der Zu= wachs an Kreditoren , die gegenüber dem 30 . Juni 1933 um RM . 170 auf 575 Millionen zugenommen und ſich damit ſeit Beginn des Jahres mehr als verdoppelt haben . Dieſer Zuwachs entfällt in der Hauptſache auf Einlagen der Bezirksgirozentralen und fin= det im weſentlichen ſeinen Grund im Zuwachs der Einlagen bei den Sparkaſſen . Die dem Inſtitut neu zugefloſſenen Mittel haben faſt ausſchließlich Anlage in Wechſeln und Noſtroguthaben bei Banken gefunden . Der Wechſelbeſtand hat ſich von RM . 195 , 5 am 30 6 . auf 327 Millionen erhöht , und zwar hauptſächlich durch Rückkauf von Akzepten der Sparkaſſen aus den bekannten Liqui= ditätskrediten bei der Reichsbank und der Akzeptbank AG . Die Inanſpruchnahme dieſer Kredite hat ſich von RM . 366 ( 30 , 6 . ) auf 174 , 7 Millionen am 30 . 9 . vermindert ( am 1 11 . 33 betrug die Inanſpruchnahme nur noch 111 Millionen ) . Die Noſtroguthaben ſind von RM . 18 auf 44 . 2 Millionen geſtiegen , die Bilanzſumme ſtellt ſich per 30 . Sept . 1933 auf RM . 1238 Millionen und hat da= mit einen Stand erreicht , der den Höchſtſtand vor der Kriſe im Juni 1930 bereits überſteigt . Auch bei den Zweiganſtalten in Köln und Saarbrücken iſt die Geſchäftsentwicklung befriedigend . Umgründung bei Siemens u . Halske . Die Siemens u . Halske AG . in Berlin wird in dieſen Tagen eine bereits ſeit längerer Zeit geplante interne Umorganiſation durchführen , indem das Werk Marienfelde , bisher Geſellſchaft für Elektriſche Apparate , und das Flugmotorenwerk Spandau in der Siemens = Apparate und Maſchinen GmbH . zuſammengefaßt werden . Gnft , 8 . — 30 . 76 Darmſtädter Tagblatt , / Heſſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 23 . Nonember 1 Spieglein Spieglein an der Wand . . o Ein Spiegelhaf die Aufgabe , Ihr Bild in kristallklarer Schärfe deutlich und lebens- echt wiederzugeben , damit Sie sich ein unbestechliches Urteil bilden und danach handeln können . Ein Zerrspiegel jedoch erfüllt nicht nur nicht seine eigentliche Aufgabe , sondern verkehrt sie geradezu ins Gegenteil . Auch die Werbung soll ein getreues Spiegelbild der Ware sein , Wollte man diese Aufgabe dem mündlichen Weitersagen , dem Gerücht überlassen , würde bald ein Zerrbild entstehen , das jeden Erfolg unterbinden würde . Die Anzeige in der Tagespresse dagegen wirkt wie ein exakt geschliffener Kristallspiegel : Sie erlaubt dem Fabrikanten oder Geschäftsinhaber , mit an- schaulichen Bildern und treffenden Worten die überlegene Beschaffenheit und Preiswürdigkeit seiner Ware herauszumeißeln und so alle Welt mit diesen Vor- zügen vertrauf zu machen . Schauen Sie recht oft und tief in diesen Warenspiegel — er dankt es Ihnen durch Warenkenntnisse und günstige Einkäufe , Zeitungs - Anzeigen helfen kaufen und verkaufen Donnerstag , 23 . November 1933 Ine Ang P Kappel chnell , ſicher , billig . ( 13540 a 1 Del = Beſtrut rekt an Private . F 0 Gr Silberaufl . ſteilige Garnitur Heute und morgen nach- mittag 2 Uhr im UNION - THEATER 2 Märchen - Nachmittage „ Die Wichtelmänner ” 2 eßchchmine Ein Märchen nach den Brüdern Grimm und Känsel und Gretel Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bis auf weiteres ! Eine Großtat deutscher Filmkunst ! Nach dem bekannten Bühnenwerk „ Reifeprüfung‟ . Kinder unter 14 Jahren zahlen auf allen Plätzen Saal 0 . 30 , Balkon 0 . 60 Erwachsene : Saal 0 . 60 , Balkon 1 . 20 M . 4 Fan liche Garantie . Ratenzahlung . — italog koſtenlos . Schmidthals . lingen 2 ( 111183 aubſägeholz Sperrholz ückner , Holzſtraße W Heute latskeller - Gaststätte Donnerstag u Freitag Marktplatz irktplatz ( 14106 ) SchlachtlestI Karoſſerie - APUM Repgrakuten jeder Art . Heute Donnerstag Nitro = Spritzlackie= keine Vorstellung . rung ſchnell u . bill . Freitag , 24 . und Samstag , 25 . Mov . AVerdecke aller Art reparieren und fertigen neu an : Inschieds - VorSieuungen 2 A 1 s . Donges 8 Wieſt = ! Heinrichſtraße 52 . ( 14112 a ) uslar Berkram - Marga Peterk u Volkspreisen Mk . 0 . 50 , 1 . - , 1 . 50 im Verkehrsbüro , und de Waal . WIGroßes Haus Zugend mit 4 . , 88 . Stahlh , und N 8 B 0 . zahlen 1 nur 50 Pfg . auf allen Plätzen . Tarten nur Kiosk am Verkehrsbüro erg 8 üschhaus Fertig arkt 4 Telefon 641 Ludwigſtr . 18 Großer Fiſchverkauf ! Billige Preiſe ! bendfriſch . Schellfiſch Pfd . 70 , 60 9 ippenſtör im Schnitt . . Pfd . 70 3 ſchfilet , küchenfert zub Pf . 60 , 50 3 ordſ . = Kabliau i , Schn . Pfd . 60 , 50 3 telachs Pf . 45 3 . Goldbarſch Pf . 40 3 rachtvoll . Nordſ . = Heilbutt Pfd . 98 D ganz Fiſch . v . 2 . 3 Pf . ſchwer Pf . 75 9 Salm im Ausſchnitt Pfd . 1 . 80 onſum = ckablian . . . . . Pfd . 28 9 Bratſchellfiſche . . . . . Pfd . 25 9 riſche grüne Heringe Pfd 28 9 froße deutſche Vollheringe 5 St . 45 3 deutſche Fettheringe . 5 Stück 20 3 aNollmöpſe . . . . 4 Liter = Doſe 2 . 80 la 9 ißmarcheringe 4 Liter = Ooſe 2 . 80 Bemüſeſalat mit Majon , 14 Pfd . 25 9 Fleiſchſalat mit Majon . 14 Pfd . 28 3 Heringſalat mit Majon . 1 Pfd . 25 % MUR 3 TAGE ! Ku em ueik . ver Raselargng eJnktet . 9 Weim . Weib Gsardas Leudtet Paprika die Jadzi . Das temperamentvolle Lustspiel W . Albach - Retty , Tiborv . Halmay Sonntag Eenlaß 1 . 30 Uhr UUGENB - VORSFELLUNK „ KaMEkA 0 51 a 6 ‟ Ein Film tür alle Kinder . Hertha Thiele , Heinrich George , PaulHenkels , Peter Voß , Albert Lievenu . a . Der Kampf zwischen dem Primaner und seinem Lehrer , die beide eine Abiturientin lieben , wird zu einem tiefen menschlichen Brleben ! Vorher : Das Interessante Beiprogramm , Jugendliche haben Autritt . F . 14101 e Heſiſches Landestheater Donnerstag 23 . November 1933 19 . 30 — 23 Uhr O . Bühne K 4 Der Kaufmann von Venedig Luſiſpiel von William Shakeſpeare Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Keine Vorſtellung Kleines Haus Darmstädter Vortrags gemeinschaft . Mittwoch , 29 . Nob . , 2014 Uhr , im Fürſtenſaal Dr . Willo Mahr ſprichtüber : Die deutſche Glaubensbewegung und der nationalſozialiſtiſche Staat . ( 14100 Eintritt frei ! Re noch längere Zeit Karpfen , Schleien , ſehr ſchöne Backfiſche , ( Karauſchen ) 0 . 40 , Krebſe 9 . Gunder , Beckſtr . 25 a . Woog Schilder u . Plakate ſchreibt : Gerhardt , PaN Mühlſtraße 40 , pt * Prsoffu , W 22 Gſch . * von Privat geg bar geſ . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Heute letzter Tag Der Triumph der Sensationen Ein gewisser Ver Erm Hans Albers u . Karin Hardt Nr . 325 — Seite 13 Biedermeier = Eckſchrank u . Sekre= tär , modern großer Bücherſchrank . zu kaufen geſucht . Angeb . unt . V 240 a . d . Geſchſt . ( 14130 Kaufe alte u . defekte R Fahrräd , u . Teile . Ang . u . V 236 Gſch . * ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft laufend : Kanzler , Schulſtraße 12 . ( 14099 a ) Kaufe getragene Kleider , Schuhe ſow . Boden = und Kellerkram . auch Flaſchen . Speier Kl . Ochſengaſſe 2 . Poſtkarte genügt . Reitinger & Blechſchmidt Inh . : Jakob Lautenſchläger Telephon 543 Eliſabethenſtraße 19 Erſtklafiges Fiſchſpezialgeſchäft . Dieſe Woche beſonders zu empfehlen/ la Nordſee = Kabliau , hochprima Pfd . 55 3 1 a Klippenſtör , zuber , wie Rumſteack , 65 5 la Hhalbpfünd , Seezungen . . . Pfd . 1 . 10 „ . 1 . 40 a Lachsforellen . . . . " Heilbutt i . Schnitt , Seehecht , Steinbutt , Angelſchellfiſch , Schollen uſw . e Rheinfalm i . Schn . ſehr billig = Eine größere Partie finden Sie in unſerem Schaufenſter . Billige Konſumfiſche Srüne Heringe Kabliau o . K . 27 3 Bratſchelſiſche 20 3 Goldbarſch o . K . 35 . 3 Bratſchollen . . . 40 J Elbſtinte . . . . 45 J Küchenfertige Ausſchnittſiſche Nordſee = seelachs Weißm . Schellſiſch 65 O 9 sländ . Kabliau 40 3 Fiſchſilet . 55 u . 60 3 Lebende Spiegelkarpfen . Pfd . 95 9 Leb . Schleien , la Rheinzander 75 u . 90 3 Rheinhecht 85 3 , Rheinbreſem 45 u . 60 3 Rheinbackfiſche . . . 35 3 Geräuch . Schellfiſch , Seelachs , Forellenſtör , Seegaal , Flundern , Makrelen u . a . mehr . a Sprotten . . . . . . Kiſtchen nur 40 3 Fettheringe in Tomaten , große Doſe 35 . 9 Tägl . gebackene Fiſche in bekannter Güte Das führende Fiſchſpezlalgeſchäft . Eliſabethenſtraße 42 . Telefor 367 . äſc e Ner äfäfk Meine Spezialität Feinfiſche , wie Heilbutti Schn . , Steinbutt , Seezungen Rotzungen , Blaufelchen . Beſonders preiswert : 1 a fr . Rheinzander 90 3 Goldb . Filets 60 9 Muſcheln , Klippen = Stör 65 Z , fr . Krabben Bilige Konſum = und Ausſchnlttfiſche : F la Kabliau o . K . 140 la Jsl . Kablau / 90 Bratſcheufiſch 261 laNordſ . seelachs 45 Grüne Heringe : 199 /Fiſch = Filets . . Goldbarſch o . K . . 38 llagslschelnſch . 60 K Räucherwaren : Süß = Bücklinge . . . ½ Pfd . 18 . 3 Sprotten , d . Kiſtch . 40 3 , ½ Pfd . 22 . 3 Für den Abendtiſch : Herings = Roulade / 10 1 Fleiſch = Salat½ 1 Zarter Rollmops Fiſch = Salat 1 140 Zart . Bism . Her . Hering in Gelee , ) große portion Krabben i . Gelee Hering = Salat / 4 25 . 3 5 Krabb . = Maf . / 4 35 . 3 Matjes = Salat / 4 25 . 3 Beachten Sie meine Fenſter : Prompter Verſand . Die Schaufenster von HUT . TITZE sind Wegweiser des guten Geschmacks Elisabethenstr . 4 , Fernruf 3216 13549 a Münsterländer - Kornbrannlwein per Liter , ohne Glas . . Rmk . 2 , 60 AAnton Fiſcher , Adler = Drogerie . Rheinſtr . 12 ½ 4 — Frankfurterſtr 1204 Telefon 188 ( 14102 b Rn Kabliauohne Kopf Pfd . 279 im ganzen Fisch Pfd . 259 Botbarschfilet Urauts küchenfertig , Pfd . 459 Eeudgeliags . Lachsheringe . . . Pfd . 329 Stück 109 Leihbibliothek Valentin Niebes . Arheilgerſtr . 31 Stets Neueingänge . ( 9498 a ) Bismarekheringe ) 1 Liter - Dose Follmops Geleeheringe GSA Benutztdie SALLlBUnHA damit der billige 10 Pfd . - Tariß bestehen bleiben kann ! V 14098 Brathgringe Lſt . Dose 609 N 39 . Maſtgänſe geſchl . 4 Pfd . 70 3 . Bauerngeräucherte 8 R 1 Schinken oh . Knoch . Pfd . M 1 . 25 . Gg . Bichlmeier , R 1 913 Aidenbach ( Ndbay . ) ( 14104 ) RAAIRLHeRUAE Kiesſtraße 41 Telefon 2599 Friſcher Kabliau v . K . Pfd . 0 . 25 , geteilt 0 . 28 , Schellfiſch 0 . 38 Feinſter Goldbarſch o . K . Pfd . 0 . 35 , Nordſee = Rotzungen 0 . 70 Blutfr . grüne Heringe Pfd . 0 . 25 , Ia Bratſchellfiſche Pfd . 0 . 28 Feinſter Nordſee = Seelachs , geputzt , im Schnitt . Pfd . 0 . 45 T . Sorte allerfeinſter Kabliau , geputzt , im Schnitt Pfd . 0 . 50 T Sorte allerfeinſter Schellfiſch , geputzt , im Schnitt Pfd . 0 . 60 Feinſter W . Stöhr in Filet . . . . . . Pfd . 0 . 70 Feinſter Edel = silet , hochfein . . . Pfd . 0 . 55 und 0 . 60 Hochkeiner großer Heilbutt im Ausſchnitt Pfd . nur 0 . 95 Feinſter Fluß = Zander . Pfd . 0 . 80 Friſch gebackene Fiſchkoteletts heiß aus der Pfanne , Pfd . 0 . 50 Alle Räncherwaren . Marinaden , Salzheringe , ſowie alle Selika = ( 14123 teſſen zu niedrigſten Preiſen . Haſtſpiel der nationalſozialiſtiſchen Saarſpielſchar im Orpheum . Am Sonntag , den 26 . November 1933 ( Totenſonntag ) findet im Orpheum eine einmalige Aufführung des Saar = Stückes A Ddr Taaler ſiatt . — Jeder deutſche Volksgenoſſe muß dieſe erſchütternde Darſtellung des Tebens und der Not der deutſchen Saarbergleute ſehen Preiſe der Plätze : Von Mark 1 . 50 bis 30 Pfennig . Erwerbsloſe und Sozialreniner gegen Ausweis 20 Pfennig ( Eſtrade ) . Vorverkauf : Verkehrsbüro und Völkiſche Buchhandlung . — Kaſſenöffnung 7 . 00 Uhr . ( 14119 b Jeder Deutſchgeſinnte beſucht dieſe Vorſtellung . N . G . O . A . P . Kreisleitung Darmſtadt . Eeitz — Nr . 325 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 23 . November 1933 ue Mar di diere Datte jünger „ Zu meiner größten Freude muß ich Ihnen mitteilen , daß , nachdem ich erſt eine Originalpackung genommen habe , ich mich um viele Jahre jünger fühle . Ich gehe mit einer Elaſtizität durch’s Leben wie nie zuvor . ” Duisburg = Wanheimerort , Tannenſtr . 7 . Otto Ahlmann . Jeder , der die 30 überſchritten hat , möchte gern das Rezept wiſſen , das dieſem Herrn ſo treffliche Dienſie geleiſiet hat . Iſt es ein Zaubertrank , wie ihn die Hexe auf Mephiſtos Geheiß dem alternden Fa braut und kredenzt ? Oder handelt es ſich hier um einen Einzelfall , einen Zufallserfolg ? — Weder das eine noch das andere : ſondern ein aus natürlichen Wirkſtioffen 2 Erdreichs und der Pflanzenwelt , ſowie einigen ſynthetiſchen Subſtanzen gewonnenes , angenehm gromatiſch ſchmeckendes Pulver , „ Heidequell ” genannt , erzielt , wie aus 1 zahlreichen , unten mit voller Anſchrift wiedergegebenen Dankſchreiben erſichtlich , ſolche Wirkungen in ganz naturgemäßer Weiſe . Mehr als 28000 deutſche Menſchen II . Dr . us ſind es bereits ( 27 516 li . notarieller Beglaubigung vom 3 . November 1933 ) , welche dem biologiſch aktiven Mineralſalz = Kräuterpulver „ Heidequell ” , das durch ſein außerordentlich wohliuenden Einfluß auf Eßluſt , Verdauung , Stoffwechſel , Säftekreislauf , Drüſenfunktionen , Nerventätigkeit , Ausſcheidung , den Menſchen friſch , ju elaſtiſch , leiſtungstüchtig , lebensfroh erhält , aus eigener Erfahrung höchſte Anerkennung und Dankbarkeit bezeugt haben . Mit 50 wie ein 20 jähriger . Vor kurzem habe ich mit dem Einnehmen von Heidequell begonnen . Die Wirkung iſt großartig , wir nehmen alle in der Familie dieſes großartige Fabrikat und wir ſind in der kurzen Zeit wie umge= wandelt . Noch nie hat ein Mittel ſo an= geſchlagen wie Heidequell . Appetit und Schlaf unbeſchreiblich , das Blut pulſiert in den Adern wie elektriſcher Strom . Ich bin 50 Jahre und fühle mich wie ein 20 jähriger . Ich werde jedem dieſes Mittel aufs wärmſte empfehlen . Kleinwelka 49 e bei Bautzen i . S . Max Grohmann . Vorzüialiches Berfingngs - Mädele Ich kann Ihnen nur mitteilen , daß meinem Mann und mir die bisher bezogenen 5 Packungen Heidequell vorzüglich bekom= men ſind . Meine Nerven haben ſich ſehr geſtärkt . Wir werden Ihr vorzügliches Verjüngungs = Präparat weiter nehmen . Mein Mann iſt 70 und ich 65 Jahre und befinden uns vorübergehend im ſchönen Heſſenland und ſteigen die Berge mit Leichtigkeit . Ich werde jede Gelegenheit benutzen , Ihr herrliches Heidequell zu empfehlen . Biedenkopf a . d . Lahn , Hoſpitalſtr . 49 . Frau Auguſte Appel . Friſch und leifnungsſähigl . Schon nach kurzer Zeit ſtellte ich die wohl= tuende Wirkung Ihres Heidequell feſt . Der Schlaf iſt gut und das Allgemein= befinden hat ſich gehoben . Während ich vor kurzem unluſtig war , fühle ich mich jetzt wie umgewandelt . Ich bin jetzt viel friſcher und auch geſchäftlich leiſtungs= fähiger . Ich bin froh , den Verſuch ge= macht zu haben , und kann Ihr Heidequell mit beſtem Gewiſſen empfehlen . Leipzig = Gohlis , Pariſer Straße 19 . Eduard Scholz . Werfk verfingend n . kräſigend . Ich muß geſtehen , daß es tatſächlich etwas auf ſich hat . Heidequell wirkt verjüngend und kräftigend und obgleich ich ſelbſt mit der Wirkung zufrieden bin , war ich er= ſtaunt , daß Nachbarn , welche von meinem Gebrauch des Heidequell nichts wiſſen , mir erklärten , ich ſähe jetzt ſo wohl aus . Ich bin alſo ſehr zufriedengeſtelt und werde Ihr Präparat weiter empfehlen . Kleintinz . Oskar Hoedt . kebensſteude Fiwiedergeleht Heidequell hat bei meiner Mutter ſehr gut gewirkt . Sie fühlt ſich heute nach Gebrauch einiger Packungen Heidequell , wohl . Le= bensfreude iſt wiedergekehrt . Heidequell iſt wirklich ein Mittel , das man allen empfeh= len kann . Friſch mit 70 Jahren . Seit Monaten nehme ich alle Morgen eine kleine Doſis „ Heidequell ” und verſpüre hiernach eine Friſche und Widerſtands= fähigkeit , wie man dieſelbe ſelten im 70 . Lebensjahr empfindet . Auch mein Ausſehen wird von allen meinen Bekann= ten als vorzüglich und überraſchend jugend= lich angeſprochen . Berlin = Charlottenburg . Schloßſtraße 60 . Eliſabeth Arnold , Muſiklehrerin . Mit 82 wieder ſebensftoh und regſam . Seit dem Gebrauch Ihres Heidequell fühle ich mich körperlich ſehr wohl und bin trotz meiner 82 Jahre wieder lebensfroh und geiſtig regſam geworden . Ich danke Ihnen dafür und werde dieſes Mittel in meinem Bekanntenkreis empfehlen . Konz = Karthaus , Bez . Trier . Ww . Klara Trents . Heinebach , Bez . Kaſſel . Alex Häger . Mik 66 wieder Lebensfrende und Aufbau der Kräfte . Es iſt mir ein Bedürfnis , Ihnen über die vorzügliche Wirkung Ihres Heidequell an meiner Perſon mitzuteilen . Es iſt das Mittel , das alle Körperteile in Bewegung bringt , im harmoniſchen Ganzen zu ar= beiten und von Tag zu Tag kann man ſpüren , wie einem wohler wird und man wieder Luſt zum Leben bekommt . Ich danke Ihnen , daß ich 66 jähriger durch Heidequell wieder Lebensfreude und ſicht= lichen Aufbau der Kräfte bekommen habe , daß ich meine Berufsarbeit wie ein 40 jähriger verrichten kann . Allen werde ich Heidequell aufs wärmſte empfehlen . Hof Kuces ( Meck . Schw . ) . Paul Schnlz . Filen mns verfäanugk . Ich , ſowohl als auch meine Frau nehmen die vorgeſchriebene Doſis und können Ihnen hiermit unſere größte Zufriedenheit aus= ſprechen , indem wir uns bei unſerem Alter verjüngt fühlen , ſeit wir Ihr Heidequell nehmen . Ich bin im 70 . Lebensjahr , meine Frau iſt 66 Jahre alt . Ich werde nicht verſäumen , Heidequell allen zu empfehlen . Dresden , Nürnberger Str . 30 . Otto Schneider , Schneidermeiſter . Nenues Aufeben . Aus Ihrem Inſerat entnahm ich , welche Wirkung Ihr Heidequell beſitzt . Ich muß nun tatſächlich geſtehen , daß Heidequell alle Erwartungen übertraf . Schon nach einigen Tagen merkte ich ein neues Auf= leben meines Körpers . Fühle mich nun wie neugeboren . Ich glaube kaum , daß ich Heidequell noch jemals entbehren kann . Gleiwitz 4 , Beethovenſtraße 4 . Franz Grziwatſch . Täglich friſcher ud ſeifungsfäliger . Schon nach wenigen Tagen kehrt körper= liches Wohlgefühl wieder ; man wird in dieſem körperlichen Selbſtbewußtſein Op= timiſt und iſt immer beſter Laune . Täg= lich wird man friſcher und leiſtungsfähiger ; die Lebensmelodie klingt reiner und lauter . Heidequell wirkt ſicher und anhaltend durch Aufbau neuer Zellſubſtanz und Regene= ration von allem , was müde und verbraucht iſt . Nach eigenen Beobachtungen iſt auch eine Wirkung auf Drüſen mit innerer Sekretion von neu belebender Art deutlich feſtzuſtellen . Berlin = Neukölln , Taupitzer Str . 8 . H . Hoffmann . Mik 67 Jahren wie 20 . Ihr gutes Heidequell ein richtiger Ge= ſundheitsquell übertrifft alles andere . Ich fühle mich dadurch wie neugeboren und meine Nerven ſind geſtählt worden . Ich ſpringe mit meinen 67 Jahren wie eine mit 20 . Ihr Heidequelliſt nurzuempfehlen . Frankfurt a . M . , Weberſtraße 61 . Frau Johanna Schmidt . Friſch vie ds Juge . Mein ganzer Körper wird von einer Friſche durchflutet , wie ich dieſe nur als Junge empfand . Meine Frau nimmt auch Heide= quell und ſpürt ſchon nach ein paar Tagen lebensbejahende Wirkungen . Oberweiling , Poſt Seubersdorf . G . Hackner , Hauptlehrer . Neue Lebensfreude . Ich wollte erſt die Wirkung Ihres Heide= quell abwarten und dann urteilen . Nun nach mehreren Wochen täglicher Anwen= dung muß ich Ihnen aber doch aus ganzem Herzen Anerkennung ausſprechen . Wie wohl , wie glücklich , wie lebensfroh fühlt man ſich nach Heidequell . Der ganze Körper atmet neue Lebensfreude . Fulda , Buttermarkt 2 , H . Frau Joſefa Römmelt . Auffriſchung und Ermunkerung M 6 Mkene . Wenn ich auch den hunderten und aber= hunderten Gutachten , die ich teils in Ihren Proſpekten und teils in hieſigen namhaften Zeitungen geleſen habe mit einer gewiſſen Skepſis begegnet bin , ſo zwingt mich doch die Tatſache , Ihnen freimütig zu ſagen , daß Ihr Heidequell mir außerordentlich gut bekommen iſt . Es iſt eine geiſtige und körperliche Er= munterung und Auffriſchung in mir wach geworden , die ich nicht für möglich ge= halten habe . Ich bin 69 Jahre alt und kann meinen gleichaltrigen Mitmenſchen Ihr Präparat aufs wärmſte empfehlen . Hamburg 8 , Dovenfleth 20 . Georg Peterſen = Frey . Jugendliche Friſche . Unaufgefordert , aus eigenem Drang fühle ich mich veranlaßt , über Heidequell meine vollſte Zufriedenheit auszuſprechen , denn beidieſemangenehmen , nichtübelſchmecken= den Mittel in Pulverform verſpürte ich als erſte Wirkung lebhafte Steigerung der Eßluſt , gute Verdauung , denn durch die natürliche harmoniſche Wirkung der fein= abgeſtimmten Inhaltsſtoffe müſſen natür= lich ſelbige , allgemein angewandt , eine Erhöhung des allgemeinen Wohlbefindens hervorrufen . Deshalb wird jeder , wie beſonders auch ich , ohne Selbſtſuggeſtion die Wirkung verſpüren . Ich wurde lebens= froher , verſpürte jugendliche Friſche und Spannkraft im ganzen Körper . Ich werde Heidequell weiter verwenden und weiter empfehlen . Leipzig 0 5 , Cruſiusſtraße 2 a , II . Oskar Hoh . Verjüngungskur im beſten Sinne des Workes . Ein Vierteljahr nehme ich Ihr Heidequell und ich möchte es nicht unterlaſſen , Ihnen meine höchſte Anerkennung auszuſprechen . Ich fühle mich ſeit dieſer Zeit wie neu= geboren und ſehe ſehr friſch und wohl aus wie nie zuvor . Es iſt eine Verjün= gungskur im beſten Sinne des Wortes . Ich werde Ihr Mittel weiter empfehlen . Hamburg 42 , Meiſter = Francke = Straße 21 , III . Toni Fges . Mt 53 ve Neugebaren . Muß Ihnen mitteilen , daß mir Ihr Prä= parat Heidequell bisher wertvolle Dienſte geleiſtet hat und ich mit demſelben ſehr zufrieden bin . Trotz meiner 53 Jahre fühle ich mich durch Heidequell wieder wie neu geboren . Mit Recht kann man jedem Men= ſchen dieſes vorzügliche Präparatnurwarm empfehlen . Potsdam , Kurfürſtenſtraße 17 . Georg Lüttich . Man fühlt ſich völlig verjüngt . Ihr Heidequell hat mir gute Dienſte ge= tan . Großartig iſt die Wirkung auf den Stoffwechſel und der Einfluß auf das Geſamtbefinden außerordentlich günſtig . Man fühlt ſich völlig verjüngt nach länge= rem Gebrauch . Leipzig W 33 , Leutzſcher Str . 77 , I . Frau M . Kunz . Bühle mich ſehr jung mit 55 Jahren . Kann Ihnen hierdurch mitteilen , daß Ihr Heidequell ſehr gut gewirkt hat . Bin ein ganz anderer Menſch geworden , fühle mich nach Verbrauch einer Doſe ſehr jung , bin 55 Jahre . War auch ganz überraſcht von der ausgezeichneten Wirkung . Werde Ihr Heidequellin meinem Bekanntenkreiſe ſehr empfehlen . Hamburg 28 , Sieldeich 22 , III . Fr . Schönhoff . Heidequell 1 Woche koſtenlos ! Apotheken und Drogerien die Heidequell noch nicht führen , wenden ſich an die be= kannten Groſſiſten oder direkt an die Herſtellerfirma CarlAuguſt Tancré Naumburg/Saale 3 154 . Jeder kann und ſoll Heidequell koſtenlos — gegen Einſendung nebenſtehenden Gutſcheins bzw . gegen einfache Poſtkarten= beſtellung — gründlich erproben . Dadurch und durch die Beröffentlichung der Anerkennungen mit voller Anſchrift glauben wir der Forderung nach Wahrheit und Klarheit in der Berbung im Sinne des neuen geläuterten Dentſchlands am beſten zu entſprechen ; wir wollen nicht überreden , ſondern jedem die Möglichkeit geben , ſich ſelbſt zu überzeugen . Heidequell iſt kein Speziale , Verfüngungsmittel ” , das nun etwä alten Leuten die Fugend wiederzugeben vermag . Die Zunggefühl auslöſende Birkang von Heideguell iſt vielmehr die , daß es den Stoffumſatz in den Köwerzellen und den Erſatz alternder , lebens= untüchtiger Zellen durch jungfriſche Zell = Neubildungen kräftig belebt und fördert . Unſere koſtenloſe Verſuchspackung reicht für etwa eine Boche aus . Danach iſt faſt ſtets ſchon eine Auffriſchung zu verſpüren . Der Probepackung fügen wir gleichfalls koſten= frei die intereſſante Aufklärungsbroſchüre „ Alt werden und jung bleiben ” bei . o Heidequell iſt ſchon in vielen Apotheken und Drogerien erhältlich — beſtimmt dort , wo unſere Plakate aushäugen oder unſere Packungen ausliegen . Die für zirka 2 Monate reichende Originalpackung koſtet RM . 1 . 90 , die Doppelpackung RM . 3 . 50 . — Bertretungen ſind nicht zu vergeben . Carl Auguf urg/Saale A 154 . 8 . Schaffensfrende Lebensfreu MMendes Ausfehen . Ich bin wirklich wider Erwarten u raſcht von der Wirkung Ihres Heideg In dieſer ſo kurzen Zeit wo ich Ihr He quell = Pulver einnehme , verſpürte ich gle daß mein ganzer Organismus beſſer beitet . Ich bin wirklich erſtaunt über Erfolg . Sogar meinen Kollegen , de ich von Heidequell vorläufig abſicht nichts ſagte , iſt es aufgefallen , wie bei mir die Schaffensfreude Freude Leben und blühendes Ausſehen von zu Tag bemerkbar machten . Ales habe ich nur Ihrem Heideguel zu danken . Heidequell werde ich übe in meinem Bekanntenkreiſe wärmſt empfehlen und hat Heidequell Jungbrunn ” ſeinen Namen mit R verdient . Ich wünſche und hoffe , es vielen Leuten im deutſchen Va land gelingt , Heidequell zu nehmen , d es iſt ſelbſtverſtändlich , daß gerode Deutſche Volk , ein körperlich geſun wird und friſch in die Zukunft ſchaut . Frankfurt a . M . , Gr . Gallusſtraße Wfred Finge Friſch und jung mit E 5 3 an Nachdem ich nun ein viertel Jahr Heidequell nehme , fühle ich mich friſch kräftig . Am Anfang des Gebrauchs Heidequell war mir ein bißchen an im Gefühl , da ich es fortgeſetzt hobe , merkte ich , daß es ſeine Wirkung hat ich freue mich , daß die ganzen innerli Organe eine Tätigkeit haben , trotz me 65 Jahre . Ich fühle mich friſch und und werde jedem Ihr Heidequell emp len . Mein Mann nimmt auch Heidee und iſt zufrieden . Berlin , Manteuffelſtraße 110 . R . Nauman Voll Spann = und Takkraft . Seit Mitte April 1933 nehme ich r mäßig täglich 14 Teelöffel Ihres He quell = Präparates und kann nun nach d Zeit ein Urteil über die Wirkung desſe fällen . Seit einigen Wochen fühle mich friſch und munter , voller Spann = Tatkraft . Im Vergleich zu früher es mir jetzt wie einem Fiſch im Vo Ich bin luſtig und guter Dinge empfehle Heidequell gern weiter . Berlin = Karlshorſt , Heiligenbergerſtraße 7 . Editha Albrech Mit 70 Jahren nochmal jun denaicen . Bin mit Heidequell ſehr zufrieden . mit 70 Jahren noch mal jung gewor das heißt , was meine Kräfte und Arb luſt betrifft . Das ſehen Sie daraus , ich Ihnen ſo viel Kunden zubringe . Berlin = Karlshorſt , Treskow = Allee 87 . Amalie Bode D Gutſchein . als druchache 4 Pſg . An die Fa . Carl Auguſt Taneré Naumburg , Saale A 154 Senden Sie mir , wie im „ Darmſtädter platt ” angeboten : Eine für etwa eine Woche ausreichende ſuchspachung Heidequell , diologich Mineralſalz = Kräuterpulver . Dazu die ſchriſt . At werden und ung deigen Koſten dürfen mir hierdurch nicht entſiehe ! Vorname . Name , Beruf , genaue Anſchri