Einzelnummer 10 Pfennige V ter K Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bel wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . November bis 30 . November 2 . — Reichsmart und 20 Pfennig Ab= ragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmarl , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmarl frei Haus . Poſtbezugspreis im Nov . ohne Beſtellgeld monatich 2 , 60 Reſchsmark . Nicht eſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeſt für uns , Poſiſcheckonto Frankfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſfattet . Mittwoch , den 15 . November 1933 . 196 . Jahrgang Nummer 317 Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 24 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Refiamezeile ( 92 mm breit , 2 Reichsmark . Anzeigen von auswarts 35 Reichepfg Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm brelie Rellame= zeiſe 3 . — Reichsmarf . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strelt uſw . , erliſcht jede Verpſich= jung auf Erfüllung der Anzeigenaufräge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Bei= treibung fällt jeder Rabatt weg . Bankonto Deutſche Bant und Darmſtädter und Nationalbank . Neue Beſchlüſſe des Reichskabinetts . Regelung der Frage des Doppelverdienerkums . — Beſeitigung von Mißſtänden bei der Ehe und der Annahme an Kindesſtatk . — Maßnahmen gegen gefährliche Gewohnheitsverbrecher . kraftſetzung des Mineralwaſſer = Steuergeſetzes und des Schaumwein = Steuergeſetzes . D . Papen an den Führer . Auf Grund einer Denkſchrift des Reichsarbeits = und Wirt= ſchaftsminiſteriums beſchäftigte ſich dann das Reichskabinett mit Dank = und Verkrauenskundgebung des Kabinells . den in dieſen beiden aufgeſtellten Grundſätzen in der Berlin , 14 . November . In der heutigen Sitzung des Reichskabinetts hielt vor Ein= tritt in die Tagesordnung Vizekanzler v . Papen folgende An= ſprache an den Reichskanzler Adolf Hitler : Herr Reichskanzler ! Im Namen aller Mitglieder der Reichsregierung habe ich die Ehre , in der erſten Sitzung , die das Kabinett nach dem denkwürdigen 12 . November vereint , folgendes auszuführen : Wir , Ihre nächſten und engſten Mitarbeiter , ſtehen noch vollkommen unter dem Eindruck des einzigartigen , über= wältigendſten Bekenntniſſes , das jemals eine Nation ihrem Führer abgelegt hat . In neun Monaten iſt es dem Genie Ihrer Führung und den Idealen , die Sie neu vor uns aufrichteten , gelungen , aus einem innerlich zerriſſenen und hoffnungsloſen Volk ein in Hoffnung und Glauben an ſeine Zukunft geeintes Reich zu ſchaffen . Damit iſt die nationalſozialiſtiſche Bewegung zum totalen Staat geworden , mit illen Rechten und Pflichten , die ſich daraus er= geben . Auch die die bisher noch abſeits ſtanden , haben ſich iun eindeutig zu Ihnen bekannt , weil ſie fühlten , daß es Ihr großer Wunſch war , alle Volksgenoſſen — gleich wo ſie früher tanden — unter Ihrer Führung zu vereinen . Gleich wie die anderen großen Völker nach dem Weltkrieg em unbekannten Soldaten als Symbol ihrer Tapferkeit , Ehre ind Würde ein Denkmal errichteten , hat das deutſche Volk ge= vünſcht , vor der Welt ein unüberhörbares Bekenntnis ſeiner igenen Ehre und Würde abzulegen , indem es ſeinem unbekanns en Soldaten , der einſt bei Le Barque für ſein Volk blutete nd min ſein Führer geworden iſt , einen überwältigenden Ver= rauensbeweis darbrachte . Die Hehnſucht unſeres Feldmarſchalls und großen Führers aus dem Weltkrieg , das Bakerland in Einigkeik zuſammenſtehen zu ſehen , iſt durch Sie , Herr Reichskanzler , erfüllt worden . Wohl noch nie in der Geſchichte der Nationen iſt einem Staatsmann ein ſolches Maß gläubigen Vertrauens entgegen= gebracht worden . Das deutſche Volk hat damit zu er= kennen gegeben , daß es den Sinn der Zeitenwende be= griffen hat und dem Führer auf ſeinen Wegen zu folgen entſchloffen iſt . Aus hiſtoriſcher Perſpektive dieſer Tage betrachtet , wird der 12 . November ein Wendetag der deutſchen Ge= chichte ſein , weil von hier aus innere , ſoziale Wirkungen im Kampf für die abendländiſche Kultur weit über die ſeutſchen Landesgrenzen hinaus ausſtrahlen werden . — Aber auch veil die Notwendigkeit einer friedlichen Neuord= lung Europas nach dem Geſetz von Recht und Ge= echtigkeit nunmehr in ein entſcheidendes Stadium getreten ſt . Der Traum von den zwei Deutſchlands , die man gegeneinander usſpielen könne , iſt endgültig ausgeträumt . Die Umwelt findet n deſſen Stelle eine Nation , die mehr wie je entſchloſſen iſt , für hre Weltgeltung , für ihr Recht und für den Frieden wie die Pohlfahrt Europas zu kämpfen . Wir wiſſen , daß Sie , Herr Kanzler , den alten Worten hul= igen : „ Nach dem Sieg binde den Helm feſter ” . In dieſem Sinne 1 t das Kabinett glücklich , in einer ſolchen Stunde unter des Feld= aarſchalls und Ihrer Führung für Deutſchland arbeiten zu dürfen . Reichskanzler Adolf Hikler ankte in bewegten Worten den Mitgliedern des Reichskabinetts , ie ſich in einer ſpontanen Kundgebung von den Plätzen erhoben atten , für die treue Mitarbeit und das unerſchütterliche Ver= auen , das man ihm in den verfloſſenen Monaten entgegenge= racht hat . Der Reichskanzler gedachte in dieſem Augenblick eben = IIs in Worten herzlichen Dankes des Herrn Reichspräſidenten Hindenburg , der durch die Berufung dieſes Kabinetts die Vor = 1 Sſetzungen für den gewaltigen Sieg der deutſchen Einigkeit ge= haffen habe . Die allerſchwerſte Arbeit des Reichs= abinetts , die innere Formung des Volks ſelbſt , * jetzt , wie das Ergebnis der Volksabſtimmung und der Wahl S letzten Sonntags zeige , gelungen . Geſtützt auf dieſes rgebnis , könnten nun die weiteren Arbeiten m Innern und nach außen leichter und beſſer in ngriff genommen werden als früher . Sodann wurde ein Kabinettsbeſchluß herbeigeführt , wobei Mzekanzler v . Papen zum Saarbevollmächkigken der Reichsregierung ernannk ird . Als ſolchen ſind Herrn v . Papen die Sachbearbeiter der aarfrage in den einzelnen Miniſterien unterſtellt , und er hat Is Recht des unmittelbaren Geſchäftsverkehrs in dieſen Ange= genheiten . Erledigt wurde im weiteren Verlauf der heutigen ekgtungen des Reichskabinetts ein Geſetzentwurf zur enderung des Gemeindeumſchulungsgeſetzes 2 m 21 . September 1933 , das eine Verlängerung der kiſtbeſtimmungen und einige Ergänzungen Dklieht , ferner der Entwurf eines Geſetzes über Außer = Frage des Doppelverdienertums , die gutge= heißen wurden . Angenommen wurde ferner ein Geſekz über den Preisnachlaß ( Rabakt ) . das die auf dieſem Gebiet zutage getretenen Mißſtände beſeitigen ſoll . Den größten Raum in der Beratung des Kabinetts nahmen drei Geſetze des Reichsjuſtizminiſteriums ein , die die Einſchrän= kung der Eide in Strafverfahren , die Beſeitigung von Mißſtänden bei der Ehe und die Annahme an Kindesſtatt , ſowie Maßnahmen gegen gefährliche Gewohnheitsverbrecher zum Gegenſtand haben Hierbei handelt es ſich einmal um die Beſeifigung des Uebermaßes der Eide in Skrafverfahren . das nicht der Wahrheitserforſchung dient , ſondern ſie ſchädigt . Es ſoll die Vereidigung aller Zeugen in Fällen von ganz untergeord= neter Bedeutung und bei belangloſen Privatklagen nicht mehr obligatoriſch ſein . Das geltende Recht zwingt vielfach dazu , einen Zeugen zu vereidigen trotz der klaren Erkenntnis , daß der Zeuge ſich in offenbaren Widerſprüchen verſtrickt hat . Dieſem Zuſtand will das heute beſchloſſene Geſetz ein Ende bereiten . Das zweite Geſetz dient dem Zweck der Bekämpfung , der Verfallserſcheinungen . 4 anf familienrechtlichem Gebiek . Darnach ſoll grundſätzlich jede Ehe nichtig ſein , wenn ſie aus= ſchließlich oder vorwiegend zu dem Zwecke geſchloſſen wird , der Frau die Führung eines Familiennamens zu ermöglichen , ohne daß eine eheliche Lebensgemeinſchaft begründet werden ſoll . Eben= ſo ſoll die Betätigung einer Annahme an Kindesſtatt überall da verſagt werden , wo begründete Zweifel daran beſtehen , daß durch die Annahme ein dem Eltern = und Kindesverhältnis entſprechen= des Familienband hergeſtellt werdem ſoll . Das Geſetz gegen gefährliche Gewohnheitsverbrecher ſchafft die geſetz= lichen Grundlagen für eine wirkſame Verbrechensbekämpfung , deren Erfüllung bis zum Inkrafttreten des neuen deutſchen Straf= geſetzbuches nicht mehr hinausgeſchoben werden kann . Es ſieht eine weſentliche Strafverſchärfung für gefährliche Gewohnheitsverbre= cher vor , ſowie unter den Maßregeln der Sicherung und Beſſerung auch die Entmannung gefährlicher Sittlichkeits= verbrecher , die Unterſagung der Berufsausübung , die Sicherung , Verwahrung und Arbeitspflicht der Untergebrachten , ſowie ſchließlich eine Reichsver= weiſung . Nach dieſem Geſetz werden ferner Straftaten , die in Trunkenheit begangen werden , voll ge= ahndet . Schließlich ſtimmte das Reichskabinett grundſätzlich einem Geſetz zum Schutze der Tiere zu , das Tierquälerei in jeder Form beſtraft , und beſonders ſchwere Strafen für = Viviſektion feſtlegt . Vereinigung der Landeskirchen Heſſen = Darmſtadk . Naſſau und Frankfurk Main . Lpd . Frankfurt a . M . , 14 . November . Unter dem Vorſitz des Reichsbiſchofs fand am Dienstag eine Sitzung der Bevollmächtigten der Landeskirchen Heſſen = Darm= ſtadt , Naſſau und Frankfurt/Main ſtatt , die , wie bekannt , in die Landeskirche Naſſau/Heſſen zuſammengeſchloſſen werden ſollen . An der Sitzung nahm u . a . Miniſterialdirektor Jäger als Präſi= dent des Naſſauiſchen Landeskirchentages teil . Die Beteiligung der drei Landeskirchen an der künftigen Landesſynode wurde in dem Verhältnis 16 ( Darmſtadt ) zu 9 ( Naſſau ) zu 5 ( Frankfurt ) feſtgeſetzt . Die Einberufung der Landesſynode der neuen Lan= deskirche Naſſau/Heſſen wurde auf den 28 November 1933 be= ſchloſſen Die Tagung wird in Mainz ſtattfinden . Dank an die rheinmginiſche Preſſe . Der Führer des Landesverbandes Rhein = Main im Reichs= verband der Deutſchen Preſſe , Woweries , veröffentlicht folgende Kundgebung : „ Ich habe vor der Volksabſtimmung öffentlich darauf ver= wieſen , daß neben der NSDAP . nunmehr die geſamte Preſſe Gelegenheit habe zur unüberheblichen und ernſten Wahrung der nationalen Ehre und zur Ermöglichung eines auch die kühnſten Erwartungen übertreffenden Ergebniſſes des 12 . November . Die rhein = mainiſche Preſſe iſt der Volksabſtimmung nichts ſchuldig geblieben an Raum und Aufmerkſamkeit . Sie hat ſich voll und eindeutig poſitiv eingeſetzt und die Verbundenheit zwiſchen Volk und Führung feſtigen helfen . Der Erfolg des 12 . November iſt auch ihr Erfolg . Ich weiß , daß ohne die allgemein zu beobachtende Bereit= willigkeit der Redaktionen der Erfolg des Zuſammenarbeitens zwiſchen Partei und Preſſe nicht im vorliegenden Umfang mög= lich geweſen wäre . Darum gebührt der Preſſe auch verdienter Dank , den ich hiermit zum Ausdruck bringe . ” * Der Weg iſt frei ! Von Dr . Walther Croll . Die Menſchenmenge , die in der Nacht nach dem Wahl= ſonntag in der Wilhelmſtraße zu Berlin vor der neuen Reichs= kanzlei ſtürmiſch den Führer zu ſehen begehrte und dann ohne eine Spur von „ Regie ” den Choral von Leuthen „ Nun danket alle Gott ! ” anſtimmte , war wie eine gewählte Abordnung des ganzen deutſchen Volks . Aus jahrelanger Not und wachſender Hoffnungsloſigkeit ſind wir durch ein Volksvokum erlöſt worden , wie es in der Geſchichte nicht ſeinesgleichen hat . Alle Sorgen und Zweifel darüber , wie ſich unſer Daſein als Volk und unſer Einzelſchickſal geſtalten wird , werden von der großen beglücken= den Gewißheit übertönt : Der Weg iſt frei ! Die erſten ausländiſchen Preſſeſtimmen zeigen ehrliche Be= wunderung dafür , daß es dem Führer des deutſchen Volkes ge= lungen iſt , für die Reichstagswahl eine Wahlbeteiligung von über 95 Prozent , für die Volksabſtimmung ſogar von über 96 Prozent herauszuholen , — und daß an einem wenig freund= lichen Herbſttag . Faſt noch größer iſt ihre Verwunderung dar= über , daß die Zahl der Gegner einſchließlich derjenigen , die aus Verſehen und Unvernunft ihre Stimmzettel ungültig gemacht haben , bei der Reichstagswahl noch nicht 8 Prozent und bei der Volksabſtimmung gerade 6 ½ Prozent ausgemacht hat . Politiſche Pſychologen werden mit Nutzen Betrachtungen darüber anſtellen , wie man ein Volk faſt reſtlos zur Meinungsäußerung veranlaſſen kann . Sie werden hierbei gewiß finden , daß es weſentlich dar= auf ankommt , Einfaches zu fragen und das Einfache in einfache Form zu kleiden . Sie werden aber auch die Methoden der deutſchen Werbung ſtudieren müſſen . Im Grunde war dieſe Werbung bei aller Vielgeſtaltigkeit doch einfach . Wenige leitende Gedanken : „ Wahrer Friede durch gleiches Recht ” „ Zuſammen= faſſung aller Kräfte für die Ueberwindung des Elends ” und „ Einordnung aller Einzelnen in die nationale Front ” ſind in immer neuen einprägſamen Formulierungen dem Volk ein= gehämmert worden . Das älteſte Werbeinſtrument iſt die Trommel ; auch ſie hat nur einen Ton . Aber niemand kann ihn überhören . Bei einer Wahlbeteiligung von faſt 97 Prozent können außer den Kranken und den plötzlich . Verhinderten nur ganz — wenige unbekehrbare Gegner der Wahl ferngeblieben ſein , eine Partei der Nichtwähler ” hat es nicht gegeben . Mag die Ent= ſcheidung auch für manchen nicht leicht geweſen ſein , — die Ueberlegung war denkbar einfach : ſoll ich die Politik der Regie= rung , die uns aus der fürchterlichen Entſchlußloſigkeit von 1 ½ Jahrzehnten erlöſt hat , billigen und dem Führer das von ihm ſelbſt benannte Beratungsorgan bewilligen ? Früher hatte mancher Wähler die Rolle jener ſpröden Schönen geſpielt , die ſich bei der Werbung von mehreren Dutzend Freier nicht mehr zurechtfand und deshalb zu Hauſe ſitzen blieb . Je gründlicher früher ein unvoreingenommener Wähler die Plakate und Hand= zettel der 25 oder 30 Parteien , die ſich um ihn bemühten , prüfte , deſto unſicherer mußte er werden . Er wählte aus Be= harrungstrieb , aus Proteſt , auf Grund einer in letzter Minute erhaltenen Empfehlung — oder überhaupt nicht . Er wählte viel= leicht auch ſeine eigne ſpätere Anwartſchaft auf eine ausſichts= reiche Kandidatur , aber er wählte nicht Männer , denen er ehr= licherweiſe die Rettung von Volk und Staat aus wachſender Lebensgefahr zutrauen konnte . Es unterliegt keinem Zweifel , daß diesmal ein Gefühl geherrſcht hat , das in ſolchem Grad bisher noch nie vorhanden geweſen iſt , nämlich das Bewußt= ſein , an einem entſcheidenden Wendepunkt unſres ſtaatlichen und nationalen Lebens zu ſtehen . Die Vermutung , daß bei der Volksabſtimmung und bei der Reichstagswahl vom 12 . November ſowohl die Wahlbeteiligung wie die Abſtimmung mit „ Ja ” auseinanderklaffen würden , hat ſich nicht erfüllt . Ein Unterſchied in der Beteiligung von 1 , 1 Prozent und im „ Ja ” von 1 , 4 Prozent iſt bei einer Be= teiligung von weit über 90 Prozent praktiſch vollkommen belang= los . Bedeutſamer iſt ſchon die Tatſache , daß in einigen Induſtrie= gebieten , aber auch in gewiſſen Domänen früherer Parteien der Hundertſatz der „ Oppoſition ” auf 10 Prozent und darüber , in Groß = Berlin ſogar faſt auf 15 Prozent ſtieg . Dem ſtehen jedoch andere Reichsteile gegenüber , in denen die „ Oppoſition ” kaum mehr als 1 Prozent ausmachte . Bei den niedrigen Geſamt= ziffern dieſer Oppoſition genügt es feſtzuſtellen , daß es immer noch einige Querköpfe und Saboteure des deutſchen Aufbau= werks gibt , und daß weder die Werbung für den neuen Staat noch auch der Kampf gegen ſeine unverſöhnlichen Gegner ihr Ende finden dürfen . Die beſte Werbung wird die Tat , d . h . die mutige Fortführung der Befreiungs = und Aufbauarbeit ſein , der wirkſamſte Kampf gegen aſoziale und kommuniſtiſche Elemente die rückſichtsloſe Anwendung der ſtaatlichen Machtmittel . Zahlreiche ausländiſche — oder im Sinn des Auslands wirkende — Spürer und Späher haben nach Symptomen eines Terrors Ausſchau gehalten , der es geſtatten würde , das Ergeb= nis des 12 . November zu entwerten . Wo an entlegener Stelle im Uebereifer einmal verſucht worden ſein ſollte , die freie Ent= ſcheidung der Wähler zu ſtören , iſt von maßgebender Stelle rückſichtslos und nachdrücklich eingegriffen worden . So war die Wahl vom 12 . November wirklich frei . Wenn ſich die hämiſche Kritik auf die Formulierung zurückzieht , daß die Träger der Macht den freien Willen der Wähler in Banden geſchlagen haben , ſo ſei die Frage geſtattet , welche Methode denn die früheren 2 bis 3 Dutzend von Parteien angewandt haben . Sie haben in ganz andrer Weiſe mit Fegefeuer und materiellen Schädigungen gedroht als die Männer , die vor dem 12 . November 1933 die furchtbaren Folgen eines Rückfalls in die Uneinigkeit ausmalten . Es iſt geradezu das Weſen eines Reformators und eines großen Führers , daß ſie ihre Zeitgenoſſen in ihren Bann ziehn . Der Einzelne kann nichts Beſſeres tun , als vor einem ſolchen Willen , wenn er nur groß und rein iſt , zu kapitulieren . Wenn 93 Pro= zent eines größen , an Bildung viele andre Völker überragenden Volkes vor einem ſtarken Führer und ſeinem Erlöſungsplan kapitulieren , ſo iſt das nicht erniedrigend und kläglich , ſondern erhebend und groß ! Der 12 . Notember hat eine außenpolitiſche und eine innen= politiſche Entſcheidung gebracht . Das Ausland wird keinen Gegenſatz mehr zwiſchen Regierenden und Regierten konſtruieren und behaupten können , der deutſche Kampf für echten Frieden und gleiches Recht ſei eine volksfremde Deklamation einiger oben thronender Führer . Es wäre vermeſſen zu behaupten , daß ſich Seite 2 — Nr . 317 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 15 . November 1933 alle 93 Prozent Jaſager vom 12 . November ſämtlicher Folgen einer Politik bewußt geweſen ſind , die das Wohl der Geſamt= heit über das des Einzelnen ſtellt . Der Entſchluß , einen Weg einzuſchlagen , und die Kraft , dieſen Weg zu Ende zu gehn , ſind zweierlei . Da gilt es Anwandlungen von Schwäche und Mut= loſigkeit zu überwinden . Viele wird da eine Erfahrung aus dem Weltkrieg tröſten : Wenn eine Truppe einen mühſeligen Marſch bezwang und in guter moraliſcher Verfaſſung das Ziel erreichte , ſo war es in erſter Linie das Verdienſt des Führers . Darum iſt das unbegrenzte Vertrauen zum Führer die ſicherſte Gewähr dafür , daß wir alle das Ziel erreichen . Bei einem mühſeligen Vormarſch in Galizien hat ſich einer der heutigen Getreuen Adolf Hitlers , General Litzmann , — damals bereits ein Siebziger — als er in ſeinem Kraftwagen an der ermüdeten Truppe vorbeifuhr , ſelbſt zu Fuß an die Spitze der Marſch= kolonne geſetzt und iſt die entſcheidenden letzten 20 Kilometer mitgegangen . Der am 12 . November gewählte Reichstag wird nicht das= ſelbe ſein wie ſeine Vorgänger . Er wird nicht die Geſetzes = Vorlagen der Regierung Hitlers in drei Leſungen beraten und über „ Mißtrauensanträge ” diskutieren . In welcher Form die gewählten rund 660 . Abgeordneten bei der Führung unſerer Geſchicke mitwirken werden , weiß man heute noch nicht . Sie bilden ein Reſervoir von Vertrauensleuten aus dem ganzen Reich , aus dem der Führer Anregungen und Beurteilungen ſchöpfen kann . Sie bilden aber auch eine wertvolle Mitlerſchaft zwiſchen Führer und Volk . Sie werden Abſichten und Ent= ſchlüſſe der nationalen Regierung den Deutſchen in allen Gauen nahebringen und dafür ſorgen , daß jeder Deutſche , der am 12 . November ſich der Führung von Hindenburg und Hitler anvertraut hat , ſich weiterhin als ein Gehilfe in der Schmiede der deutſchen Zukunft fühlen darf . Nur mit dieſer moraliſchen Ritverantwortung aller Einzelnen werden wir das große Ziel erreichen ! * Wiedereinführung der Militär= gerichtsbarkeik . Inkrafſſetzung des neuen Geſetzes am 1 . Janngr . Skarker Rückgang der Kriminalikät in Heer und Marine . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Ende des vorigen Jahres gingen die zuſtändigen Reſſorts daran , die Vorbereitungen für eine neues Militär = und Diſzi= plinar = Strafrecht zu treffen . Auf Grund des Art . 106 der Reichs= verfaſſung wurde am 17 . Auguſt 1930 ein Geſetz erlaſſen , das die Militärſtrafgerichtsbarkeit außer für Strafverfahren in Kriegs= zeit und für die an Bord von in Dienſt geſtellten Kriegsſchiffen aufhob . Das Militärſtrafgeſetzbuch blieb im weſentlichen be= ſtehen . Dafür ging die Aburteilung der Straffälligen auf die Zivilgerichte über . Dieſe im Jahre 1920 getroffene Regelung war eine Folge des jahrelangen politiſchen Kampfes gegen die Kriegsgerichts= barkeit . Es ſtellten ſich aber ſehr bald unter der neuen Rege= lung allerlei unliebſame Erſcheinungen ein . Eine raſche Abur= teilung , wie ſie im Intereſſe der militäriſchen Diſziplin unbe= dingt erforderlich iſt , fand nur in den ſeltenſten Fällen ſtatt . Außerdem wußten ſich die Zivilgerichte niemals in die militäri= ſchen Notwendigkeiten hineinzuverſetzen . Am 30 . April 1926 wurde daher ein Geſetz über die Vereinfachung des Militärſtraf= rechtes verabſchiedet , durch das eine Anzahl militäriſcher Delikte auf diſziplinaxiſchem Wege erledigt werden konnten . Staats= anwaltſchaft und Gerichte wurden entlaſtet , gleichzeitig aber die militäriſche Erziehungsarbeit erleichtert . Dieſe Neuregelung von 1926 hatte zur Folge , daß die Heeres= kriminalität , die bis zur Inflation 1923 ſtändig im Anſteigen war , ſich nunmehr auf raſch ſinkender Bahn bewegte . Die Diſzi= plin begann ſich mehr und mehr zu feſtigen . Die rein militä= riſchen Straftaten ſanken im Jahre 1926 gegenüber 1925 um 29 , 44 Prozent , im Jahre 1927 um 47 , 60 Prozent , 1928 um 51 , 84 Prozent und im Jahre 1929 um 61 , 34 Prozent . Die Zahl der Verurteilten , die 1923 noch 3530 betrug , ſank 1929 auf 1084 . Schon 1926 lag ſie unter dem Vorkriegsſtand . Am 12 . Mai 1933 verkündete die Reichsregierung die Wie= dereinführung der Militärſtrafgerichtsbarkeit in ihrem alten Umfang . In mehrmonatiger Arbeit iſt nun die Straf = Ordnung mit ihren 382 Paragraphen fertiggeſtellt worden . Sie konnte jetzt im Reichsgeſetzblatt der Oeffentlichkeit übergeben werden . Sie tritt am 1 . Januar 1934 in Kraft . Heer und Marine ver= fügen dann wieder über ihre eigene Gerichtsbarkeit . Die Stra= fen werden unzweifelhaft härter ſein , als das in der Nach= kriegszeit der Fall war . Aber die beſonderen Bedingungen der Landesverteidigung erfordern eben ein höheres Strafmaß , wie das auch ſchon früher der Fall war . Nach den Erfahrungen ſeit 1926 darf man aber annehmen , daß die Militärgerichtsbarkeit in immer ſelteneren Fällen angewendet werden muß . Wilhem Dilthen zum Gedenken . Ein Skück deutſcher Geiſtesgeſchichte . Von L . v . Renthe = Fink . Der Mann , deſſen 100 . Geburtstag die ganze deutſche Bil= dungswelt in dieſen Tagen dankbar und ehrfurchtsvoll begeht , war nur ein ſchlichter Univerſitätsprofeſſor . Aber das Gelehrten= leben dieſes Philoſophen umſchließt einen ſolchen geiſtigen Reich= tum und hat an ſoviel Gedankenentwicklungen des 19 . Jahrhun= derts teil , daß man mit Berechtigung ſagen kann , es ſei ſelber ein Stück dieſer Geſchichte des deutſchen Geiſtes . Eben darum aber kann es hier nur fragmentariſch gewürdigt werden . Durch welches Werk der Leſer eine Erinnerung an den Namen Wilhelm Diltheys beſitzt , iſt nicht in der Weiſe von vornherein ausgemacht , wie man etwa mit Sicherheit ſagen kann , daß Jakob Burckhardt dem Publikum durch ſein berühmtes Renaiſſance = Buch bekannt ſei . In faſt allen Diſziplinen , die in der philoſophiſchen Fakultät der Univerſitäten zuſammengefaßt ſind , hat Dilthey ſeine Meiſterſchaft bewieſen , — eine Leiſtung , die nur dann voll ver= ſtändlich wird , wenn man ſieht , wie all dieſe verſchiedenartigen Intereſſen aus dem Quellpunkt eines einzigen philoſophiſchen Impulſes hervorwachſen . Als Dilthey im Jahre 1833 geboren wurde , da waren die beiden polaren Vertreter der deutſchen idealiſtiſchen Bewegung , Goethe und Hegel , erſt ein Jahr tot . Dieſes zeitliche Verhältnis muß man ſich vor Augen halten , um Diltheys lebenslängliches Bemühen um die innere Geſchichte des deutſchen Idealismus voll zu würdigen . Von dieſer Seite ſeines Schaffens legen berühmte Werke Zeugnis ab . Neben der großen , unvollendet gebliebenen Biographie Schleiermachers , den eindringenden Studien über die Jugendgeſchichte Hegels und den zahlreichen kleineren Arbeiten zur Geſchichte des deutſchen Geiſtes iſt hier vor allem der Auf= ſatzband „ Das Erlebnis und die Dichtung ” zu nennen . Dieſes Buch iſt eine Perle literariſcher Analyſe ; was um ſo mehr ſagen will , als es in einer relativ unfruchtbaren Zeit der Literaturwiſſen= ſchaft entſtand . Es iſt zugleich ein klares Beiſpiel für die geniale Kunſt , mit der Dilthey die großen Geſtalten des Lebens zu deu= ten vermochte . An Leſſing , Goethe , Novalis und Hölderlin wird hier die innere , weſensnotwendige Verbundenheit von Perſön= lichkeit und Dichtung gezeigt ; und während die zeitgenöſſiſche Fach= forſchung nach äußeren „ Einflüſſen ” und Parallelen jagte , fand Dilthey im Begriff des Erlebniſſes ein pſychologiſches Hilfsmit= tel , um dem Kern dichteriſchen Schaffens verſtehend ſich zu nähern . Vom Tage . Am Dienstag mittag überreichte Oberbürgermeiſter Dr . Sahm dem Reichskanzler Adolf Hitler den Ehrenbürgerbrief der Stadt Berlin . In Innsbruck wurde am Dienstag in dem Garten der Villa Dr . Steidles , des Sicherheitsdirektors von Tirol und gleichzeiti= gen Landesführers der Heimwehren , ein Papierböller geworfen . Die Polizei hat den flüchtenden Täter verhaftet . Schaden wurde nicht angerichtet . Der für die Verteilung der Nobel = Preiſe zuſtändige Aus= ſchuß des Storting hat beſchloſſen , für dieſes Jahr eine Vertei= lung des Friedens = Nobel = Preiſes nicht vorzunehmen . Der Mißtrauensantrag der Arbeiterpartei gegen die eng= liſche Regierung iſt mit 409 gegen 54 Stimmen abgelehnt worden . König Ibn Saud vom Hedſchas hat dem Iman vom Yemen ein Ultimatum geſtellt . Der Iman verlangt die ſofortige Abberufung der Yemen = Truppen aus Neyran und droht mit einem unverzüg= lichen Angriff , falls dieſer Forderung nicht ſtattgegeben werde . Ein japaniſch = chineſiſches Abkommen , das die Rückgabe der fünf Hauptväſſe an der chineſiſchen Mauer an China vorſieht , iſt , wie verlautet , in Peking abgeſchloſſen worden . Die Päſſe waren bei den Kämpfen um Dſchehol durch die japaniſchen Truppen be= ſetzt worden . Das zufammengebrochene Alibi Popoffs Von unſerer Berliner Schriftleitung . * Der Dienstag war für den Angeklagten Po= poff im Reichstagsbrandſtifter = Prozeß ein ſchwarzer Tag . Sein ganzes , ſo mühſam aufgebautes Alibi iſt ihm zuſammenge= brochen . Es iſt bisher eine ganze Reihe von Zeugen aufgetreten , die ihn in Deutſchland geſehen haben wollten , auf der anderen Seite hat er ſich aber die vier Frauen aus Moskau kommen laſſen , deren geheimnisvolle Männer ſich der Zeugenausſage entziehen . Dieſe Frauen hatten Popoff beſtätigt , daß er den Sommer des vergangenen Jahres eigentlich dauernd in Rußland geweſen ſei . Am Dienstag wurde nun ein alter Kommuniſt vorgeführt , der unter ſeinem Eid ausgeſagt hat , daß ihm anfangs Mai des Vor= jahres ein Emigrant zugeführt wurde , der in ſeiner Wohnung Unterſchlupf ſuchen ſollte und auch drei Tage dort geblieben iſt , der dann auch im Juli und November wieder einige Tage dorthin kam . Er erkennt in Popoff dieſen Emigranten wieder , ebenſo in Taneff den Mann , der Popoff beſucht hat . Er beeidigt auch , daß Popoff wiederholt mit verſchiedenen Flaſchen experimentiert habe , die einen ſcharfen benzolartigen Geruch hinterließen . Er hat mit Popoff nicht ſprechen dürfen , da den Parteiangehörigen jede Un= terhaltung mit den Emigranten verboten war . Dieſer Zeuge hat vor der Polizei bisher anders ausgeſagt , erklärt das aber damit , daß er aus der ganzen Geſchichte habe herausbleiben wollen , daß er aber jetzt unter ſeinem Eide die Wahrheit ſagen müſſe . Auch ſeine Frau , die einen nervöſen Weinkrampf erleidet und erſt mühſam beruhigt werden muß , beſtätigt ſchließlich , daß ſie aus vorgelegten Bildern Popoff vor wenigen Tagen wieder erbannt habe und ihn auch heute wieder zu erkennen glaube . Trotz dieſes bedrückenden Beweiſes beſtreitet Popoff nach wie vor ſeinen Aufenthalt in Berlin und beruft ſich , ebenſo wie Taneff , auf die Ausſagen der ruſſiſchen Zeuginnen . Unmittelbar darauf hat Popoff nochmals Malheur , als ſein Verſuch , für den Brandabend ein Alibi nachzuweiſen , kläglich ſcheitert . Er will in einem Kino geweſen ſein und dort ſeine Handſchuhe vergeſſen haben . Niemand von den Angeſtellten er= innert ſich aber an den Vorfall , und der einzige der Angeſtellten , den Popoff erkennen will , hat gerade an dieſem Abend nicht im Zuſchauerraum , ſondern bei der Kaſſe Dienſt getan . Es wird dann noch der preußiſche Landtagsabgeordnete Kaſpar vernommen , den ein aus der Unterſuchungshaft vorgeführter Zeuge in Verbindung mit angeblichen Schieß = und Sprengverſuchen in der Wulheide gebracht hatte . Kaſpar beſtreitet aber , an ſolchen Verſuchen teilgenommen zu haben . Die Verhandlung wird dann auf Mittwoch vertagt . Neue Farbe des SA - Dienſtanzuges . TU . Berlin , 14 . November . Der Chef des Stabes hat , wie die NSK . berichtet , eine Ver= fügung erlaſſen , in der es u . a . heißt : „ Ab 15 . November wird für die Dienſtmütze , den Dienſtrock und die Stiefelhoſe eine neue Farbe eingeführt . Muſter liegen ab 15 . November 1933 in der Reichszeugmeiſterei bereit . Die bisher in brauner ( heller und dunkler ) Farbe herge = Stücke verſchiedener ( alter und neuer ) Farbe zuſammen zu tra= gen . Jedoch müſſen Dienſtrock und Dienſtmütze in den Farben übereinſtimmen . Darüber hinaus werden einengende Beſtim= mungen mit Rückſicht auf die wirtſchaftliche Lage der SA . = Män= ner nicht erlaſſen werden . Dieſer Begriff iſt dann wegweiſend geweſen bis zu Gundolfs „ Goethe‟ . Das Glanzſtück von Diltheys Buch iſt ſein Aufſatz über den Romantiker Novalis , — auch heute noch das Beſte und Tiefſte , was über dieſe herrliche Jünglingsgeſtalt geſagt wurde . Der eigentliche Pol aber , um den Diltheys Denken in unab= läſſiger philoſophiſcher Unruhe kreiſte , lag im Phänomen des Ge= ſchichtlichen . Alle Gebiete des menſchlichen Geiſteslebens erwieſen ſich ihm in den Strom des geſchichtlichen Werdens eingebettet , und es reizte ihn immer wieder , den Gang dieſer hiſtoriſchen Entwick= lung nachzuzeichnen . Aber nicht der Wechſel , das Relative , das Immerneue in dieſem Prozeß zogen ihn an , ſondern vor allem die Erkenntnis , daß nur aus dieſem Grundcharakter der Geſchicht= lichkeit heraus das Weſen des menſchlichen Lebens und ſeiner Kulturäußerungen verſtanden werden kann . Es hilft den Philo= ſophen und Theoretikern nicht , ihre Werte und Syſteme als ewig und ideal hinzuſtellen , um der Vergänglichkeit zu entrinnen ; auch der Geiſt iſt geſchichtlich , und der Kern alles Philoſophierens liegt eben darin , die ſcheinbaren Gegenſätze der Gültigkeit und des Werdens zuſammenzudenken . Von dieſer Erkenntnis her , die ſowohl dem kritiſchen Hiſtori= ker Ranke wie dem Dialektiker Hegel verpflichtet iſt , bemühte ſich Dilthey , dem in jenen Jahren des 19 . Jahrhunderts ins Uner= träglich gewachſenen Anſpruch der Naturwiſſenſchaften auf wiſſen= ſchaftliche Alleingültigkeit durch die ſyſtematiſche Begründung der Geiſteswiſſenſchaften entgegenzutreten . Sein großes Werk , das nach ſeinen Worten die gewaltige Aufgabe einer „ Kritik der hiſto= riſchen Vernunft ” verſuchen ſollte , iſt ein Torſo geblieben , — auch ſo freilich noch ein Werk , von deſſen Bruchſtücken die Wiſſenſchaft bis auf den heutigen Tag zehrt . Diltheys Wortgebrauch ( im er= ſten Band ſeiner „ Einleitung in die Geiſteswiſſenſchaften ” ) prägte für den deutſchen Sprachſchatz den Begriff „ Geiſteswiſſenſchaft ” in jener allgemein gültigen Bedeutung , in der wir ihn heute ver= wenden . Für die Wiſſenſchaft ſeiner und unſerer Tage aber ſtellt er zum erſten Male den Typ einer geiſtesgeſchichtlichen Analyſe auf , mit all ihren Vorzügen und Schwächen . Ohne Rückſicht auf fachwiſſenſchaftliche Grenzen geht er — vergleichbar hierin nur mit H . St . Chamberlains ungefähr gleichzeitigen „ Grundlagen des 19 . Jahrhunderts ” — der Entwicklung der geiſtigen Grund= formen des europäiſchen Weltbildes nach , um aber dann aus die= ſer hiſtoriſchen Durchmuſterung die ſachlichen Grundgedanken für ein Ideal geiſteswiſſenſchaftlicher Methode zu gewinnen , das dem poſitiviſtiſchen Ideal Aug . Comtes ſchroff entgegengeſetzt iſt . Wenn man darüber geklagt hat , daß heute dieſe ſyſtematiſche Leiſtung Diltheys zugunſten ſeiner hiſtoriſchen Verdienſte unter= ſchätzt werde , ſo hat man etwas überſehen : nämlich die bedeut= ſame Fortentwicklung , die Diltheys Theorie der großen welt = Nach den jetzt veröffentlichten japaniſchen Außenhandelsziffery für die erſten acht Monate des lauferden Jahres iſt Japan an die erſte Stelle aller Textilwaren ausführenden Länder aufgerückt . Rückkrikksdrohung Henderſons . Henderſons Drohung ein Druckmikkel gegen Italien ? TU . London , 14 . November . Nach einer Reutermeldung verlautet , daß Arthur Henderſon die Abſicht habe , ſich von ſeinem Poſten als Vorſitzender der Ab= rüſtungskonferenz zurückzuziehen . Der Grund für dieſen Schritt ſei darin zu ſuchen , daß Henderſon mit der Entwicklung der Ab= rüſtungsfrage nicht einverſtanden ſei . Die Rücktrittsdrohung Hen= derſons iſt in Genf plötzlich zu einer großen Senſation geworden , die das Tagesgeſpräch beherrſcht . Präſident Henderſon ſelbſt hat verſucht , den ungünſtigen Eindruck ſeiner Erklärung dadurch zu mildern , daß er ſeine Rücktrittsdrohung jetzt plötzlich mit der neuen Haltung der italieniſchen und ungariſchen Regierung be= gründet . In einer amtlichen Erklärung an das Reuterbüro und in perſönlichen Unterredungen macht Henderſon die ivalieniſche Regierung für den gegenwärtigen Stillſtand der Verhandlungen verantwortlich . In franzöſiſchen Kreiſen wird daher die Rück= trittsdrohung Henderſons eindeutig in der Richtung ausgenutzt , daß man jetzt bereits die Schuldfrage für den etwaigen Zuſam= menbruch der Konferenz aufwirft und Deutſchland , Italien und Ungarn hierfür verantwortlich zu machen ſucht . * Das bilderreiche Schickſal der ſterbenden Abrüſtungskon= ferenz hat mit einer Präſidentſchaftskriſe eine neue Nuance erhal= ten . Präſident Henderſon hat ſeinen Rücktritt zwar nicht offiziell angekündigt , aber doch angedroht . Er hat ſich auf die Formel zu= rückgezogen , es werde ihm nichts anderes übrig bleiben , als ſein Amt in die Hände des Rates zurückzugeben , „ wenn ſich nicht eine viel ſtärkere Entſchloſſenheit zur Herbeiführung eines Fortſchrittes zeige‟ Die Konferenz , droht ſich aufzulöſen und Herr Henderſon fürchtet offenbar allmählich zur lächerlichen Figur zu werden . Dieſer Gefahr aber will er ſich nicht ausſetzen , weil er ja doch in der engliſchen Politik noch eine große Rolle ſpielen will . Er ſt trotz ſeines Alters der deſignierte Miniſterpräſident der Labour = Party . Seine Partei hat alſo auch ein gewiſſes Intereſſe daran , daß er ſich nicht vorzeitig verbraucht , ſondern ſich mindeſtens einen . ehrenvollen Abgang ſichert . Er ſteht heute vor der Tatſache , daß ſeine Bemühungen zur Rettung der Konferenz . ſo gut wie hoffnungslos ſind . Die Vereinigten Staaten und Japan haben ſich auf die Rolle des Beobachters zurückgezogen . Italien und Ungarn haben offiziell für alles , was nach dem Juli geſchehen iſt , die Verantwortung abgelehnt . Keiner der Außen= miniſter hält es mehr für nötig , zu den Sitzungen zu kommen = Ueberall nur kleine Beamte , die nichts zu ſagen haben . Herr Henderſon will alſo mit ſeinem Schritt die Außenminiſter und Delegationsführer zwingen , noch einmal nach Genf zu kom= men , um dann ihnen die Verantwortung dafür zuzuſchieben , falls ſtellten Dienſtanzüge ( Dienſtmütze , Dienſtrock und Stiefelhoſe ) ſich dann wieder herausſtellen ſollte , daß an die Fertigſtellung können weiter und aufgetragen werden . Ebenſo iſt geſtattet , einer Abrüſtungskonvention , nicht zu denken iſt . Die Rück= trittsdrohung Henderſon iſt alſo mehr als ein taktiſches Manöver ; ſie iſt ernſthaft gemeint und viele leicht der Anfang vom Ende der ganzen Ab= rüſtungskonferenz , indem ſie die Suche nach einem neuen Sündenbock einleitet . anſchaulichen Typen bei dem Bonner Philoſophen Erich Rothacker gefunden hat . Gerade dieſer Gedanke , aus der verwirrenden Viel= falt philoſophiſcher Syſteme und metaphyſiſcher Weltanſchauungen die wenigen , bei aller Abwandlung immer wiederkehrenden Grundformen und das Geſetz ihrer Bildung heraus zu löſen , iſt einer der wichtigſten und genialſten Einfälle Diltheys für eine Syſtematik der Philoſophie geweſen . Hierdurch iſt es heute grung= ſätzlich möglich , der ebenfalls durch Dilthey heraufbeſchworenen Gefahr Herr zu werden , daß ſich die Philoſophie in einem ufer= loſen , „ hiſtoriſch ” getarnten Relativismus verliert . Allein eine Weltanſchauungs = Typologie bietet die Möglichkeit , das Weſen der „ Wahrheit ” und ihres hiſtoriſchen Wandels richtig , d . h . fruchtbar und unſkeptiſch zu verſtehen . Denn die Wurzeln der Weltanſchau= ungen ſind das Leben , der Menſch , wir ſelbſt , — nicht jedoch ein Geiſt oder ſonſt eine metaphyſiſche Subſtanz . Der Menſch aber vermag ſich , wenigſtens gradweiſe , voll zu verſtehen und hiermik auch die Mittel für eine Erkenntnis ſeiner geiſtigen Welt zu gewinnen . So iſt es ganz berechtigt , wenn ſich die heute überal . bemerkbar machenden Bemühungen um eine philoſophiſche Lehre vom Menſchen auf Dilthey als einen ihrer Anreger und Be= gründer zurückführen . Dies aber iſt der ſchönſte Lohn eines Denkers , wenn ſein Geiſt . nicht in der ſtarren Tradition buchſtabengläubiger Schüler el= ſtarrt , ſondern auf dem Wege über Anregung und Befruchtung wahrhaft lebendig weiterlebt . * gg Miegiche als Bartamnfer V 4 heroiſchen Menſchen . Im Rahmen der Vortragsreihe „ Wegbereiter und Propheten des neuen Deutſchland ” , die die hieſige Ortsgruppe des Kampl= bundes für deutſche Kultur veranſtaltet , ſprach geſtern abend der Literarhiſtoriker Dr . Walter Linden über das obige Thema . Nietzſche , der einſame Vorläufer des neuen Deutſchland — ſo führte Dr . Linden aus — , iſt nur im Zuſammenhang 9 "" großen geſchichtlichen Ereigniſſe des 19 . und 20 . Jahrhunderts 30 verſtehen . Die Goethezeit , die Romantik mit einbegriffen war der letzte Verſuch , zu einer inneren Neuformung deutſchen Weſens zu kommen . Wenn nach ihm der liberaliſtiſch = bürgerliche Menſie des 19 . Jahrhunderts zur Herrſchaft kam , ſo war die Goethezel . ſelbſt nicht ganz ſchuldlos daran , weil ſie zu ſehr an die Mach des Nur = Geiſtigen geglaubt hatte . Gegen den unreligiole ” epigonenhaften Menſchen haben im 19 . Jahrhundert einise Mittwoch , 15 . November 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 317 — Seite 3 Frankreichs außenpolitiſcher Kurs Ausweichende Erklärungen Paul = Boncours zur Frage der künfkigen Geſtalkung der deutſch = franzöſiſchen Beziehungen . „ Verhandlungsbereit . . . „ . . . im Rahmen des Völkerbundes . ” Mu Paris , 14 . November . Der franzöſiſche Außenminiſter Paul = Boncour hielt am dienstag nachmittag in Beantwortung der außenpolitiſchen Interpellationen eine 1 ½ſtündige außenpolitiſche Rede , die ziem= ſch alle Gebiete der franzöſiſchen Außenpolitik ſtreifte , vor allem ie Abrüſtungsfrage , Frankreichs Verhältnis zum Völkerbund , en Viererpakt , die Beziehungen zu Italien , der kleinen Entente . folen und Rußland , das Donauproblem Deutſchland und das zaargebiet . Zum Donauproblem ſtellte er die Behaup= ing auf , daß Frankreich in vollkommener Uebereinſtimmung tit Italien und Jugoſlawien die Unabhängigkeit Oeſterreichs ( s ein weſentliches Element des Gleichgewichts in Mitteleuropa etrachte , und daß es einig ſei mit dieſen Ländern , zu ver= indern , daß „ man an Oeſterreich rühre‟ . Die franzöſiſche Regie= ung habe die Initiative übernommen , den Donauraum neu zu rganiſieren . Der tſchechoflowakiſche Außenminiſter Beneſch habe i ſeiner jüngſten Rede ausdrücklich feſtgeſtellt , daß die fran= öſiſchen und italieniſchen Memoranden Elemente einer wirk= chen Löſung enthielten . Gegen Schluß dieſer , von der Kammer mit geteilten Ge= ihlen aufgenommenen Ueberſicht ging Paul = Boncour auf die rage der künftigen Geſtaltung der deutſch = franzöſiſchen Beziehungen Er erklärte , man müſſe die gegenwärtigen Ereigniſſe mit bjektivität betrachten , ohne die Macht Frankreichs und ſeine reundſchaften zu vergeſſen . Eine innere Revolution habe eine ollkommene Umwandlung in Deutſchland ge= acht . Die Kräfte , auf die die franzöſiſche Annäherungspolitik hlte , ſeien niedergeriſſen worden . Es ſei unmöglich , daß ankreich dieſem Ereignis nicht Rechnung trüge . Welches auch e Friedensrufe ſeien , die jenſeits des Rheines erſchallten , und e Auffaſſungen , die die deutſche Politik beherrſchten , ins= ſondere die grenzenloſe Ueberſteigerung des Nationalgefühls , es dies ſchaffe Gefahren , gegen die die Nachbar= nder ſichwappnen müßten . Das dürfe ſie aber . cht daran hindern , jeden konkreten und ge= uen Vorſchlag , der ihnen gemacht werde , zu üfen . ( Großer Beifall auf der Linken und der linken itte . ) Verleumdungen gegen deutſchland . Der Redner behauptete dann , daß die Vorbereitungen zur früſtung ſeit langem in Deutſchland begonnen hätten und ſich chleunigten . Es ſei daher nicht erſtaunlich , daß die Nachbarlän = Unruhe zeigten . Der Außenminiſter betonte dann , daß er ſeit hren auf die Gefahr des gleichzeitigen Beſtehens der durch den iedensvertrag geſchaffenen Berufsarmee in Deutſchland und der ſoz . Organiſationen aufmerkſam gemacht habe . Frankreich habe gefordert und es auch erreicht , daß die Rü= igsverminderung der Vereinheitlichung und der Herabſetzung Armeeſtärken in ganz Europa untergeordnet würde . In Frank= ch habe man ſich über dieſe Vorſchläge beklagt . Aber wenn man te Konzeſſionen auf der Abrüſtungskonferenz machen wollte , in hätte es überhaupt keinen Sinn gehabt , auf die Konferenz gehen . Denn wer könne ſich einbilden , daß eine Abrüſtungs= ferenz keinen Verzicht auf Rüſtungen mit ſich bringe , und welche gierung hätte ſich der Einberufung einer Konferenz widerſetzen nen , von der alle Völker eine Erleichterung und neue Sicher= t erwarteten . Die Sicherheit beruhe auf der Verteilung der äfte unter den Völkern . Wenn Deutſchland wieder aufrüſte , welches Rüſtungswett= inen würde dies dann zur Folge haben ? Denn auch Frankreich ißte dann aufrüſten . Frankreich habe zwiſchen der Politik der acht und der Politik , der internationalen Zuſammenarbeit die ſtere gewählt . Der Artikel 213 des Verſailler Vertrages könne cht den eventuellen Vorteil erſetzen , den man von einer allge= einen Abrüſtungskonvention haben würde . Frankreich werde ſei = * bisherigen Politik treu bleiben , und ſich weiterhin für die rtſetzung der Abrüſtungsverhandlungen einſetzen , um zu einer invention zu kommen , auf der nur die Unterſchrift Deutſchlands len werde . nige gekämpft : Stifter , die Droſte = Hülshoff , Keller , Storm , abe als Dichter , Lagarde , Langbehn . Nietzſche als Denker . ner aber hat ſo wie Nietzſche den neuen Menſchentyp erlebt durchgeſtaltet , als Künder und Märtyrer , in ſchickſalhafter ſamkeit . Gegenüber dem Ziviliſationsmenſchen , dem Er= bs = und Verſorgungstyp , der dem Schickſal nicht mehr ins ze ſehen kann , predigte er das Ideal des Uebermen= n , für den ein kriegeriſches Zeitalter , ein gefährliches , ſchick= ſaftes Leben kennzeichnend und beſtimmend ſei . Dieſer Ueber= iſch mit ſeinem Einſatzwillen , ſeiner Todesbereitſchaft muß Nietzſche gezüchtet werden durch Ausmerzung der Schwächen , ch Schaffung einer ſtarken , ſchickſalskräftigen Raſſe . Im nſte dieſes Züchtungsideals begann Nietzſche ſein pſychologi = 5 Entlarvungswerk , indem er den Willen , zur Macht als ndtrieb des Lebendigen lehrte und Wiſſenſchaft , Kunſt , alle aliſchen Betätigungen , inſonderheit Mitleid , Demut und die eren chriſtlichen Tugenden als verſchleierte Aeußerungen des lens zur Macht , als Hilfsmittel der Sklavenmoral hinſtellte . demſelben Zweck ſtellte er die Lehre von der Ewigen Wieder= t auf , um mit dieſer nur dem Starken erträglichen Vor= ung eines ewigen Kreislaufs dem billigen Fortſchrittsopti= mus entgegenzutreten . Sein Ziel war nicht Erkenntnis= iges , ſondern kam aus dem Willenshaften . Durch dies Be= itnis zu Wille , Lebensmacht , Tat iſt er recht eigentlich der ider und Prophet einer neuen Menſchheit geworden , die erſt inſeren Tagen ſichtbar in Erſcheinung getreten iſt , die ihm ſchon damals als Viſion vor Augen ſtand . Auch ſeine An= tung vom großen Einzelnen in der Geſchichte , vom Führer — atsmann , ſeine Anſicht von Raſſenpolitik und Frauenfrage ſein Bekenntnis zu naturhaften Idealen verbindet ihn un= elbar mit der Bewegung unſerer Tage , für die er nicht nur laufer , ſondern auch Lehrer und Anreger ſein kann . Im zweiten Teil trug Dr . Linden ſodann einige Gedachte 1 3 ſches und drei Kapitel aus dem „ Zara = Thuſtra ” vor , auch mit derſelben geſpannten und anregenden Bewegtheit , die in ſeinem Vortrag zum Ausdruck kam . * Heſſiſches Landestheaker . ines Haus . — Dienstag , den 14 . November . Der Wildſchüß . Komiſche Oper von A . Lortzing , Text nach Kotzebue . Las Kotzebueſche Luſtſpiel der „ Rehbock oder die ſchuld = N Schuldbewußten ” wäre längſt vergeſſen , hätte Lortzing nicht Der Redner betonte dann , daß auch die Weltöffentlichkeit für die Organiſation einer internationalen Völkerbundsarmee bereit geweſen wäre , wenn der Völkerbund nicht ſo ſehr in Mißkredit ge= kommen wäre . Obgleich Frankreich ſeine Theſen auf der Ab= rüſtungskonferenz nicht durchbringen konnte , die es jedoch auch weiterhin als gerecht betrachte , habe es den Völkerbund nicht ver= laſſen . Dieſem Beiſpiel hätten auch andere folgen müſſen . ( All= gemeiner Beifall . ) Locarno = Pakt und Vierer = Pakk . Hierauf kommt Paul = Boncour auf den Locarno = Pakt zu ſprechen . Er erklärt , daß dieſer Pakt all ſeine Kraft behalte ; die darin enthaltenen Garantien ſeien von größter Bedeutung und auch heute noch wirkſam . Der Viererpakt habe ein großes Ergebnis gezeitigt , nämlich die Annäherung Frankreichs an Italien , das mit Frankreich keinerlei tiefgehenden Meinungsverſchiedenheiten habe . Der Viererpakt ſei nicht gegen den Völker= bund gerichtet , ſondern bleibe in ſeinem Rahmen . Frankreich werde niemals billigen , daß der Viermächtepakt außer= halb dieſes Rahmens in Tätigkeit trete . In unſeren Bemühungen , zu einer internationalen Zuſammen= arbeit zu kommen , liegt es nur an Deutſchland , ſich uns anzu= ſchließen . Miteinander reden ? So viel man will ? ( Großer Beifall auf der Linken . ) In Genf hat man dies bereits getan . In Berlin gibt es eine franzöſiſche Botſchaft , in Paris eine deutſche . Wenn man diplomatiſche Beſprechungen vorzieht , dann wird jeder kon= krete und genaue Vorſchlag , der uns unterbreitet wird , von uns in dem Geiſt geprüft werden , den man genau kennt . „ Jedes Sonderabkommen zwiſchen Frankreich und Deutſchland muß in den Rahmen des Völkerbundes eingefügl werden . ” Einzelabkommen vereinbaren ſich ſehr wohl mit einem Geſamt= abkommen . Frankreich iſt immer bereit , ohne Unterlaß mit den anderen Völkern zu reden . Der Reichskanzler hat geſagt , daß uns nichts trennt — außer die Saar . Ich ſage : Nicht einmal die Saar ! ‟ Er erklärt weiter , daß zwiſchen Deutſchland und Frank= reich über dieſes Problem verhandelt werden könne . Frankreich habe aber kein Recht , eine Konvention anzugreifen , die dem Saarvolk das Recht gibt , frei über ſich ſelbſt zu beſtimmen . Die Saar ſtehe unter der Autorität des Völkerbundes . Nur die Re= gierungskommiſſion und der Völkerbundsrat ſeien ermächtigt , Maßnahmen zu treffen . Die Rolle der franzöſiſchen Regierung ſei lediglich die , die an der Saar anſäſſigen franzöſiſchen Staats= angehörigen zu ſchützen und über die wirtſchaftlichen Intereſſen , die Frankreich an der Saar habe , zu wachen , und die aufrichtige und freie Volksabſtimmung zu garantieren , und zwar in ſeiner Eigenſchaft als Mitglied des Völkerbundes . Die Saar = Regie= rungskommiſſion habe , ſoweit er ſich darüber ausſprechen könne , die Maßnahmen getroffen , die ſie habe treffen müſſen , und man könne hoffen , daß die Zukunft weniger beunruhigend ſei als es die Vergangenheit war . Sarrauk erklärt : „ Ohne Gegenleiſtung keine Gleichberechtigung . Forkſehung der Berhandlungen mik oder ohne Deutſchland in Genſ . ” In der Nachtſitzung der franzöſiſchen Kammer ergriff Miniſter= präſident Sarraut das Wort zu einer mit großem Pathos vorge= tragenen Rede . Er führte u . a . aus , das Ergebnis der deutſchen Volksabſtimmung komme ihm nicht überraſchend . Man müſſe in der Abrüſtung zu einer Einigung kommen , aber über allem ſtehe die Sicherheit Frankreichs . Frankreich werde nur unter gewiſſen Bedingungen abrüſten , und zwar , wenn ein internationales Ab= kommen , das eine automatiſche Kontrolle enthalte , abgeſchloſſen werde . Er hoffe , daß Deutſchland zur Abrüſtungskonferenz zurück= kehren werde . „ Ich wende mich ” , ſo erklärte der franzöſiſche Miniſterpräſident Sarraut dann weiter , „ an den Reichskanzler , um ihm offen und klar zu ſagen , daß der Ausdruck ſeines Willens zum Frieden und zur Verſtändigung auch der Wille Frankreichs iſt . eine Muſik dazu geſchrieben , die als ſeine beſte gilt , — aller= dings unter weſentlichen Aenderungen des Stoffes und Textes , die Lortzing ja immer ſeinen eigenen Zwecken gemäß ſelbſt verfaßte . Das Stück hat ſich trotz der lokalen und zeitgebundenen Beziehungen zu der 1842 in Leipzig von Blauſtrümpfen über= ſchwänglich gefeierten Antigone = Aufführung mit kurzen Unter= brechungen auf vielen Bühnen neben dem beliebten Zar und Waffenſchmied gehalten . Es gab Zeiten , in denen dieſe vor= bildliche Spieloper bei den Darſtellern der Hauptpartien die verlangte und von Lortzing ſelbſt ſo oft vermißte Leichtigkeit des Spiels , die gleich große geſangliche wie ſchauſpieleriſche Fähigkeiten vorausſetzte , nicht vorfand . Auch hat zeitweiſe ein allzuprüdes Publikum , z . B . an der Billardſzene vorſchrifts= mäßiges Aergernis nehmen zu müſſen geglaubt . Nun — beide Fälle treffen heute nicht mehr zu . Wir ſind nicht mehr ſo empfindlich , und die Künſtler ſind — wohl auch unter Einfluß Wagners — ebenſo gute Schauſpieler wie Sänger , zumal an unſerer Bühne . Schließlich hat man erkannt , daß im Wildſchütz nicht minder wie in ſeinen populären Opern , jene Friſche des Kolorits , Innigkeit der Empfindung , ungezwungene Heiterkeit herrſcht , die es zu einem echten deutſchen Volksſtück machen . Die Finales des erſten und letzten Aktes ſind zudem meiſterlich er= fundene Kompoſitionen ſtilvoller und wirkungsvoller muſikaliſcher Satzkunſt . Die heutige Vorſtellung wurde in der reizvollen Inſzenie= rung von Hans Strohbach = Schenk von Trapp ge= boten , die allein ſchon ſehenswert iſt . Die gewandte Führung Fritz Bohnes am Pult brachte den flotten Luſtſpielton , die Flüfſigkeit der muſikaliſchen Behandlung , die Geſchloſſenheit der Enſembles und der Chöre ausgezeichnet zur Geltung . Nur ſchien mir der Orcheſterklang manchmal zu rauh , nicht durch= ſichtig genug . Die Perſonen : eine beſſer als die andere . Im Mittelpunkt ſteht , wie meiſt bei Lortzing , der Baßbuffo , für den der Baculus eine der berühmteſten Fachrollen iſt . Heinrich Kuhn iſt darin unübertrefflich Regina Harre als Gretchen , ſeine Braut , voll Schalk und Witz . Die Baronin Erna v . Georgis mit ge= reifterem Können charmant dargeſtellt . Ihre beiden Liebhaber , der Baron und der Graf , fanden in Heinrich Allmeroth und Johannes Drath , die fabelhaft aufeinander eingeſpielt ſind , vortrefflich flotte Vertreter . Anna Jacobs traf die Parodien der Gräfinrolle hervorragend . Eugen Vogt als ſächſelnder Pankratius in der Tat „ wie närr’ſch ” . Suſanne Heilmann eine niedliche Nanette . Die Chöre lebendig . Die Vorſtellung hatte durchweg Schwung und Laune und wirkte auf das beſonders dankbare Publikum zuweilen zündend wie eine Novität . v . H . Frankreich empfindet mit dem wirtſchaftlichen Elend , unter dem Deutſchland leidet . Ich habe nicht gezögert , die Möglichkeit zu äußern , Deutſchland an gewiſſen kolonialen Arbeiten zu beteiligen . ” Zur Frage der Gleichberechtigung erklärte der franzöſiſche Miniſterpräſident , daß es die Pflicht Frankreichs ſei , loyal und ehrlich dieſe Frage zu regeln . Deutſchland fordere die Gleichberech= tigung unter dem Vorwand , daß Frankreich ſie ihm verſprochen habe . Dieſe Gleichberechtigung ſetze ſich aus zwei Dingen , nämlich aus der Gleichheit und der Sicherheit zuſammen . Die Gleichberech= tigungsfrage könne aber nur auf der Abrüſtungskonferenz disku= tiert werden . Ohne Gegenleiſtung nehme Frankreich die Gleichbe= rechtigung nicht an . Wir ſind bereit , erklärte Sarraut zum Schluß , miteinander zu reden und zwar vor aller Welt . Wir wollen gerne an die Aufrichtigkeit Deutſchlands glauben . In Genf wollen wir mit oder ohne Deutſchland das Werk der Konſolidierung des Friedens weiterführen . ( Lebhafter Beifall bei der Linken und auf der Mitte . ) * Hrannteig am Sceidelbeg . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 14 . November . Die moraliſche Wirkung der deutſchen Wahlergebniſſe iſt hier außerordentlich groß . Um das ganz zu verſtehen , muß man wiſſen , daß bei den Durchſchnittsfranzoſen ſchon immer ſehr dunkle Vorſtellungen über die Situation in Deutſchland herrſchten . Dies war nach dem Sieg des Nationalſozialismus noch mehr der Fall . Die Erkenntnis daß Deutſchland reſtlos hinter ſeinem Führer ſteht , mußte alſo ſehr ſtark wirken . In politiſchen Kreiſen begann die Realität ſchon vor längerer Zeit durchzudringen . Nichtsdeſtoweniger fühlt man auch dort ſehr ſtark die Wirkung . Man weiß nunmehr , daß man in der Außenpolitik mit einer neuen Lage zu rechnen hat . Was aber nicht beſagen will , daß man eine neue Politik , wenn auch nur in den Prinzipien feſtgelegt hätte . Der politiſchen Welt hier fehlt auch die innere Ruhe dazu . Man hat das Ge= fühl , daß Frankreich noch keine feſte Regierung beſitzt , und daß die Kriſe , die mit dem Sturze Daladiers begann , noch nicht überwunden iſt . Die Innenpolitik überwiegt auf allen Gebieten allen ſachlichen Geſichtspunkten gegenüber . Und am Quai d’Orſay hat man in den letzten Monaten außer der traditionellen Angſt allem neuen gegenüber keine brauchbaren Gedanken verlautbart . Trotz allem weiß man in Frankreich , daß man ſich in der Außenpolitik umſtellen muß . Man glaubt aber auch vielerorts , daß dieſe Umſtellung von der ſchwanken= den und ſchwachen Regierung Sarraut ſo leicht nicht vollzogen werden kann . Und darum kommt man ins Schlepptau der Ereigniſſe , anſtatt ſie zu geſtalten . Man erwartet . Nachrichten aus dem Ausland , aus London , aus Waſhington und Rom . Das trat bei der Romreiſe Görings geradezu charakteriſtiſch hervor ; man wartete auf Nachrichten und kombinierte . Das kleinſte Gerücht wurde hundertfach kommen= tiert und — entſtellt , wenn noch etwas zu entſtellen war . Es läßt ſich nicht mehr leugnen , daß das Schlagwort der letzten Tage „ Frankreich bleibt in Genf ” ein Satz ohne Inhalt iſt . Denn die italieniſche Außenpolitik hat ſich gegen die Fortſetzung der Abrüſtungsverhand= lungen ohne vorherige Verſtändigung mit Deutſchland , ausgeſprochen . Und England , deſſen Hal= tung hier neuerdings wieder von allen Seiten ſcharfe Kritiken erfährt , neigt mehr der italieniſchen als der fran= zöſiſchen Auffaſſung zu . Es iſt intereſſant , daß gerade diejenigen Kreiſe , die hier bisher den Völkerbund am ſchärfſten kritiſierten , jetzt den Schwer= punkt der Politik nach Genf verlegen möchten . Aber der Völkerbund iſt durch die Ereigniſſe überholt . Der ein= zige Ausweg aus der heutigen Lage Europas , beſteht in direkten Verhandlungen zwiſchen den Großmächten , namentlich zwiſchen Frankreich und Deutſchland , erſt nachher wird man ſehen , was aus Genf noch werden kann . Erweikerung des engliſchen Krenzerbauprogramms . London , 14 . November . Im Unterhaus teilte der Erſte Lord der Admiralität mit , daß die Admiralität nach erneuter Prüfung der letzten Kreuzer= bauprogramme anderer Regierungen mit großem Bedauern eine Reviſion des Marineprogramms von 1933 ins Auge faſſen müſſe . Sie beabſichtige demgemäß , in dieſes Programm den Bau zweier 9000 = Tonnen = Kreuzer des neuen Typs mit ſtärkſter Beſtückung und eines 5200 = Tonnen = Kreuzers aufzunehmen . Englands Politik gehe dahin , die Zahl der größten Kriegsſchiffe mit dem größten Ton= neninhalt ſo viel wie möglich zu beſchränken und die höchſte Ton= nage der künftigen Kreuzer herabzuſetzen . Die Koſten des Pro= gramms von 1933 würden ſich dadurch nicht erhöhen . Lil Dagover . „ Nonny ” - Gaſtſpiel im Orpheum . Lil Dagover im Film zu ſehen iſt ein äſthetiſcher Genuß und oft auch ein Kunſtgenuß eigener Art . Ihre feine Schau= ſpielkunſt ſiegt über jedes noch ſo mangelhafte Drehbuch . Und ſiegte geſtern auch über Nonny ! Ueber dieſes drei= aktige Spiel , das Rudolf Eger braucht , um zu beweiſen , daß eine Frau ihren Mann mit dieſem ſelbſt betrügen kann . ( Man könnte das auch in einem Akt . ) Oder um ein paar nette Bonmots anzubringen . Sie ſiegte über dieſes harmloſe Spiel kraft ihrer einzigartigen , entzückenden Perſönlichkeit . Lil Dagover iſt die beſtgewachſene Frau , und ſie verſteht es meiſterhaft , ihrer Schlankheit , ihrem wundervollen Wuchs durch ausgeſuchte Toiletten das Relief zu geben , das auch eine ſchöne Frau braucht , um das Werk der Schöpfung zum vollendeten Kunſtwerk zu geſtalten . Daß Lil Dagover ſchön iſt und beneidenswert gut gewachſen , das iſt ein Geſchenk des Schickſals , nicht ihr Verdienſt . Sie iſt aber auch eine ausgezeichnete Künſtlerin . Das iſt ihr Verdienſt , und mit dieſer ihrer fein pointierenden Kunſt der Darſtellung zwingt ſie alles in ihren Bann , erhebt ſie auch ein Spiel wie „ Nonny ” zum Kunſtgenuß . Weil man einfach alles vergißt ob des entzückenden Spiels dieſer charmanten Frau . Charme , liebenswürdig = ſchelmiſche Naivität , Eleganz des Auftretens , ſympathiſches Organ , jede bis ins feinſte ſtudierte Nuance der Bewegung und Geſte , vom Augenaufſchlag bis zu den Fingerſpitzen der fein modellierten Hand , das ſympathiſche Organ und Sprechtechnik eint die Künſtlerin zu vollendeter Harmonie . Das iſt der Zauber ihres Erfolges . Eines Erfolges , der gleich bleibt im Licht der Jupiterlampen auf der Leinwand , wie im Rampenlicht der Bühne , ſei es die eines größten Theaters , ſei es die des Orpheums . „ Nonny ” wurde in der Regie des Tournee = Direktors K . H . Klubertanz flott und mit dem erforderlichen reſer= vierten Humor geſpielt . Den ſich mit ſich ſelbſt betrügenden Gatten Peter gab Bert von Kerſten , den Freund Hugo K . H . Klubertanz . Beide ſo , daß ſie neben Lil Dagover gut beſtehen konnten , die in der Pauſe viel Autogramme an begeiſterte Backfiſche geben mußte . Das faſt ausverkaufte Haus bereitete der beliebten Künſtlerin herzliche Ovationen . M . St . Seite 4 — Nr . 317 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 15 . November 1933 Reichsſtakthaller Sprenger über den Nährſtand . Frankfurt a . M . , 14 . November . Im Bürgerſaal des Rathauſes zu Frankfurt fand am Diens= tag nachmittag die erſte Sitzung des Heſſen = Naſſauiſchen Bauern= ſtandes ſtatt . Die Tagung , der Reichsſtatthalter Sprenger , der heſſiſche Staatsminiſter Jung , ſowie Vertreter der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden beiwohnten , ging in feierlicher Form vor ſich . Nach einem Muſikvortrag hielt Oberbürgermeiſter Dr . Krebs die Begrüßungsanſprache . Er betonte , der Ausgang der Wahlen habe dem Führer die Möglichkeit gegeben , der inneren Zerriſſen= heit für alie Zeiten ein Ende zu bereiten . Dieſe Zerriſſenheit habe bis zur Machtübernahme auf allen Gebieten vorgelegen , ſo auch beim Bauerntum . Der Nationalſozialismus habe damit auf= geräumt , und ſo gäbe es jetzt in Heſſen und Naſſau keine Bauern= bünde und ſonſtigen Vereine mehr , ſondern nur noch einen Lan= desbauernſtand . Dieſe tatkräftige Förderung des Zuſammenſchluſ= ſes habe außer bei den Bauern auch bei anderen Berufsſtänden im Rhein = Main = Gebiet , beiſpielsweiſe bei den Handelskammern uſw . , ſtattgefunden . Hierauf ergriff das Wort , der u . a . ausführte : Das Werden des Reichsnährſtan= des habe in dem Werden der NSDAP . ſeinen Urſprung gefunden . Mit Schrecken denke jeder noch an die Zeit zurück , da allenthalben , wo eine Sitzung ſtattfand , die verſchiedenſten Vertreter des Bauernſtandes ihre Anſichten portrugen und ſich bekämpften . Der= jenige , der dabei Schaden litt , ſei letzten Endes immer der Bauer ſelbſt geweſen . Erſt mit dem Werden der NSDAP . trat hier eine Wendung ein , zunächſt nach außen hin kaum ſichtbar . Dr . Darré , der heutige Miniſter für Volksernährung , hatte allählich das Ziel ſeines Lebens erkannt , Bauernführer zu werden . Mit ſeinem Ein= tritt in die Reichsleitung begann allmählich auch für das geſamte Bauernvolk eine neue Epoche von Grund auf . Er ſuchte ſich die geeigneten Männer und baute im ganzen Reich eine Organiſation auf , die bewies , daß bei der Machtübernahme keine Vorbereitun= gen beſſer getroffen waren , als die Vorbereitungen Darrés zur Eingliederung des Bauernſtandes in den Staat . In unſerem Gebiet war es ſymboliſch , daß die Paxtei ſich über Rhein = Main hinweg erſtreckte , daß die Gegenſätze von ehedem überbrückt wurden durch den Gau Heſſen = Naſſau . Einer der erſten Stände , der praktiſch die politiſchen Richt= linien der Partei in die Tat umſetzte , war der Reichsnähr= ſtand ; er iſt der Stand , der auch zuerſt praktiſch die Ueber= brückung der Mainlinie in die Tat umgeſetzt hat . Die Bauernſchaft dieſes Gebietes fühlt ſich eins , insbeſondere weil ſie damit Gelegenheit hat , ſich gegenſeitig zu befruchten und in regelmäßigem Austauſch zur Hebung des ganzen Standes beizu= tragen . Der Reichsnährſtand iſt eine Organiſation der Tat , das ſehe man beim Winterhilfswerk , wo heſſiſche Bauern den preu= ßiſchen Großſtädten und preußiſche Bauern den heſſiſchen Notge= bieten helfen . Die Bevölkerung am Rhein , Main und Neckar iſt eins ; keine Schranken können in Zukunft mehr in dieſem Gebiet aufgerichtet werden . Der rhein = mainiſche Nährſtand hat alſo die Probe be= ſtanden . Die Entwicklung in bezug auf das , was zuſammen gehört , hat aber ihr Ende noch nicht gefunden . Dem Führer muß es vor= behalten bleiben , die endgültige Regelung zu treffen . Ich werde , ſo erklärte der Reichsſtatthalter , es niemals zulaſſen , daß von irgendeiner Seite vorgegriffen oder auch nur Forderungen geſtellt werden . Der Führer wurzelt im Volk und ſo , wie er es anordnen wird , wird es gerecht ſein und von uns anerkannt werden . Die Zeichen eilen manchmal voraus , ſo am Sonntag , wo die Jugend in Begeiſterung die Grenzen zu überbrücken verſuchte , ſowie es ſich eben Jugend auslegt Unverſtändlich vielleicht manchem , nicht rechtmäßig wird der Juriſt ſagen , aber immerhin in jenem revolutionären Anflug , der ein Recht der Jugend iſt und wer jung bleibt , wird nicht zu einem ſtrengen Urteil hier= über kommen und Verſtändnis für die Jugend haben müſſen . Wie oft iſt in der Vergangenheit eine Dummheit der Jugend zum Ausgang einer politiſchen Richtung geworden . So wollen wir auch darin ein Zeichen ſehen des richtigen Weges . Wir alle aber wollen uns mit dem Reichsnährſtand verbunden fühlen , denn in ihm liegt die Zukunft unſeres Volkes und unſeres Staates . Der Reichsſtatthalter übertrug hierauf die Führung des Reichsnährſtandes im Rhein = Main = Neckar = Gebiet dem Landes= bauernführer Dr . Wagner . Im Namen der heſſiſchen Regierung ſprach dann Skaaksminiſter Jung . Er führte aus : Zum erſtenmal wohl in der tauſendjährigen Geſchichte des Deutſchen Reichs iſt der Bauernſtand eins Keine Regierung und keine Bewegung hat es bisher fertiggebracht die Bauern unter einen Hut zu bringen . Selbſt ſo große Bauern= führer wie Florian Geyer und Thomas Münzer vor 400 Jahren brachten es nicht fertig , die geſamte Bauernſchaft zu einigen . Zum erſtenmal in der Geſchichte iſt die Bauernſchaft einig , und zwar einig durch die Nationalſozialiſtiſche Deutſche Arbeiterpartei . Und das Erhebende und Wunderbare dabei iſt , daß der Bauer , de= heu te zum Nationalſozialismus gekommen iſt weiß , daß er nicht etwa hoffen darf , nur ſein= eigenen Intereſſen in der großen Bewegun= durchſetzen und vertreten zu dürfen ſonderne= weiß , daß er mit ſeinem Eintritt in dieſe Bewe gung nur ein Rad , ein kleines Rad in dem gro ßen Räderwerk der Bewegung iſt . Er ſtellt bewußt ſei Intereſſe nicht voran , ſondern er weiß , daß es außer ihm nod andere Menſchen in Deutſchland gibt , auf die er Rückſicht zu nehmen hat . Und iſt glaube , daß es notwendig iſt indieſe Stunde , gerade dieſes Bekenntnis des Bauern tums herauszuſtellen , das Bekenntnis zu den geſamten deutſchen Volk . Deshalb rechne ich es mir zu Ehre an , daß ich an dieſer Feierſtunde als Vertreter der heſſiſcher Staatsregierung teilnehmen darf . Ich bin davon überzeugt , da gerade der heſſiſche Bauernſtand in dem großen Wirtſchaftsgebie Heſſen , nicht bloß in den engen Grenzen des ehemaligen Groß herzogtums , ſeine beſte Führung hat in dem Landesbauernführe Dr . Wagner . Und ſo begrüße auch ich , daß Sie , Herr Dr . Wagner verſprochen haben , in enger Zuſammenarbeit mit dem Herrr Reichsſtatthalter und Gauleiter das Werk der Einigung in unſern Wirtſchaftsgebiet zu vollenden . Regierungsvizepräſident Dr . Miſchke = Wiesbaden überbracht die Grüße des Oberpräſidenten der Provinz Heſſen = Naſſau und de . Regierungspräſidenten in Wiesbaden und die Verſicherung , da die preußiſche Verwaltung der Arbeit des Landesbauernſtande = Heſſen = Naſſau das größte Intereſſe entgegenbringen und ihr jed wede Unterſtützung und Hilfe zuteil werden laſſen wird . Landesbauernführer Dr . Wagner machte dann längere Aus führungen über den Nährſtand . Er ſchloß ſeine Rede mit einen begeiſtert aufgenommenen Heil auf den Reichskanzler Adolf Hitler ! den Reichsernährungsminiſter Walter Darré und den Reichsſtatt= halter Sprenger . Das gemeinſam geſungene Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied beendeten dieſe denkwürdige erſte , von Ober= landwirtſchaftsrat Dr . Görlach geleitete , Sitzung des Landes= bauernſtandes Heſſen = Naſſau . Für die Überaus zahlreichen Beweiſe inniger Teilnahme beidem Heimgange unſeres allzufrüh Dahingeſchiedenen preiswert . Leonhard Luß 22 Rheinſtraße 22 Ruf 3409 . ( 13628 a Siudienreferendar ſagen wir auf dieſem Wege tiefgefühlteſten Dank . Be= ſonders danken wir a len behandelnden Arzten und den Schweſtern des Eliſabethenſtifts , für de aufopfernde Pflege . Wohltuend berührte uns das tiefe Mit= empfinden des Herrn Pfarrers und der Schweſtern des Stiftes während der Krankheit des Entſchlafenen und bei der Einſegnungsfeier in der Stiftskirche , ſowie die troſtſpendende Grabrede des Seelſorgers der Lukas= gemeinde . Unſer Dank gilt ebenſo den Vertretern der Burſchenſchaften i . V . d . B . „ Tuiskonia‟ Darmſtadt und „ Cheruskia ” Bonn , des Sturmes 14 / 115 , des Sturm= bannes II/ 115 und der Standarte 115 der SA . für Ehren= wachen , Kranzniederlegungen und warmempfundene Nachrufeam Grabe . Auch ſeinen ehemaligen Lehrern des hieſigen Realgymnaſiums , dem Lehrkörper der Liebigs= oberrealſchule und des Pädagogiſchen Seminars , der Fachſchaft für Mathemathik und Naturwiſſenſchaften , ſeinen Kameraden der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt und der Gothaer Lebensbank ſei für ihre aufrichtige Teilnahme herzlich gedankt . Wilhelm Ziegler und Frau . 13820 Darmſtadt , den 15 . November 1933 . massiv , rostfrei , schwer versilbert , Alpakaverchromt kaufen Sie in großer Auswahl besond preiswert bei ( 13619 a In unserer Handarbeits - Abteilung liegen viele reizende Sachen für Sie bereit , die wenig kosten . — Unſere sachkundigen Verkäuferinnen beraten Sie gern und helfen , wenn es mit der Arbeit nicht weiter geht . Ludwigsplatz . Inſtr . und Platten in groß . Auswahl Electrola = Tüllkissen in verschiedenen Zeichnungen a 9 s . B 8 A Tichdecke 130 / 160 gezeichnet . mit indanthrenfar- biger Bordüre . . . . 275 , 2 . dS Georgenſtraße 11 , Telef . 2579 . ( 11161 a Taschentücher für Herren und Darnen Wittmann = Mafut ſtraße 30 , I . Sportwolle unf 4 Draht , besonders geeignet 48 9 für Westen und Pullover , 100 g Noppen - Sportwolle 6 OA das Material für den Winter , 509 Perslaner - Wolle 1110 a ) Nachhilfe Namen - Sticken in bester u . billigster Ausführung Wäschehaus Eichberc Peter - Gemeinder - Straße 29 13806 i . Sprach , grdl . dch . ſtaatl . gepr . Lehrer . Matur . Std . 0 . 70 ℳ . Ang . u . T . 144 Gſch . ( 13225 a ) in schönen Farben , für Westen GS und Mützen Klavierunterricht Frau Nanny Kaiſer , Viktoriaſtr . 42 , II . Gedieg . Ausbildg . , Theorie . Hon . mäß . ( 12310 a ) Bilder kür’s Schlafzimmer und andere Räume Ihres Heims preiswert kaufen , das heißt mit anderen Worten : Man geht zu Langheinz ! Eine reichere und schönere Auswahl als dort ist garnicht gut denkbar ! Privat = Autovermie= tung , 4 = u . 5 = Sitzer . bill . Auch a . Selbſtf . Auto = Anton . Mühl= ſtraße , Telef . 236 = ( 13593 a ) zu 109 259 40 ½ 759 u . 1 . 25 u . das nach russ . Artzu 509 u . 150 ( 13802 aus der Parlinerie Frauk nur Elisabett enstraße 9 IETZT ScHULSTR . 10 Hanny Six , Darmstadt , Elisaheth . - Str . 28 , II Sprechst . von 9 — 19 ½ Uhr ( 13084 a Schramm , Oel = Porträts u . Vergrößerungen auch n . alt Bild . für Weihnachten jetzt beſtellen . Telef . 5063 . Rieder = Ramſtädterſtr , 33 , auch Sonnt , ( 13792 a wie neu hergericht . , ſehr billig abzugeb . Heinrichsſtraße 52 , Donges & Wieſt . ( 13798 b ) Farben - Falk . AchS ose essungerstr . 104 . 701 la Zuſt . , ſehr billig . J . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 ( 13789 b ) Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 317 — Seite 5 Mittwoch , 15 . November 1933 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt den 15 November 1933 Bevölkerungs = Zu - u . Abnahme in Heſſen nach den neueſten Mitteilungen der Landesſtatiſtik . Darmſtadt über 93 000 Einwohner ! El . In den acht Jahren ſeit der letzten Volkszählung hat Heſſen um 79 568 Einwohner zugenommen ; die Zunahme macht 5 , 9 Prozent der 1925 er Einwohnerzahl aus . In den ein= zelnen Landesteilen war die Zunahme ungleichmäßig . In Rhein= heſſen war ſie mit 6 , 5 Prozent am ſtärkſten , in Oberheſſen mit 4 . 3 Prozent am ſchwächſten , während ſie in Starkenburg 6 , 4 Prozent betrug . Alle 18 Kreiſe weiſen eine Zunahme auf . Sie war am ſtärkſten im Kreis Groß = Gerau mit 12 , 8 Prozent , am geringſten im Kreis Schotten mit 2 , 4 Prozent . Die Gemeinden mit mehr als 10 000 Einwohnern haben ebenfalls ausnahmslos ſeit 1925 an Seelenzahl zugenommen . Beſonders ſtark war die Zunahme in Rüſſelsheim , wo ſie über 28 Prozent betrug , ſo daß Rüſſelsheim nunmehr in die Reihe der Gemeinden mit mehr als 10 000 Einwohnern aufgerückt iſt , Ebenfalls ſehr hoch war die Zunahme in Lampertheim mit 21 , 5 Prozent und Viernheim mit 10 , 8 Prozent der 1925 er Einwohnerzahl . Sehr gering war dagegen die Zunahme in der Stadt Friedberg mit nur 0 , 7 Prozent und in der Stadt Offen= bach mit 1 , 8 Prozent . Die Stadt Worms hat die Größenklaſſen= grenze von 50 000 Einwohnern nunmehr überſchritten Sechs Ge= meinden haben die Größenklaſſengrenze von 5000 Einwohnern überſchritten , nämlich Ober = Ramſtadt . Gernsheim . Kelſterbach , Mörfelden , Lauterbach und Nieder = Ingelheim . Etwa zwei Drittel aller Gemeinden des Volksſtaats Heſſen haben von 1925 bis 1933 an Einwohnerzahl zugenommen . Auf der andern Seite weiſen jedoch 290 Gemeinden in den letzten acht Jahren eine Bevölkerungsabnahme auf . Freilich befinden ſich darunter nur drei Gemeinden mit mehr als 2000 Einwohnern ( Babenhauſen , Bad = Wimpfen , Bad = Nauheim ) . Ein Wanderungsgewinn war diesmal vor allem in Rheinheſſen und hier hauptſächlich in der Stadt Mainz zu fin= den . Dieſe Erſcheinung ſtellt aber nur eine durchaus erwartete Gegenwirkung auf den ſehr ſtarken Wanderungsverluſt dar , den Mainz zuvor erlitten hatte . Der hohe Wanderungsverluſt , den die Beſatzungszeit für die Stadt Mainz zur Folge hatte , iſt durch den neuerlichen Wanderungsgewinn nur zu einem Teil wieder aufge= hoben worden . Sehr beträchtlich iſt auch der Zuzug im Kreis Groß = Gerau und in der Stadt Darmſtadt . Die Bevölke= rungszunahme beträgt in Darmſtadt ſeit 1925 : 3560 Perſonen , von denen nicht weniger als 3432 zugezogen ſind , eigenartiger= weiſe überwiegend Frauen . Darmſtadt hat jetzt eine Bevölke= rungszahl von etwas uber 93000 — Die Stadt Of= fenbach hat erwartungsgemäß als einzige heſſiſche größere Gemeinde einen Wanderungsverluſt . Skädkiſche Akademie . Die Städtiſche Akademie veranſtaltete am Montag ihren erſten Elternabend , dem ein ſchöner Erfolg beſchieden war . Der ausgezeichnete Beſuch aus Eltern = und Freundeskreiſen dürfte die Leitung bald veranlaſſen , die weiterhin noch geplanten Abende in einen größeren Saal zu verlegen . Nach kurzen Begrüßungs= worten des neuen Leiters der Akademie , Herrn Otto Krebs nahm Herr Schulrat Born im Auftrage des Herrn Oberbürger= meiſters Dr . Müller das Wort , um dem Inſtitut , ſeinen Lehrern und Schülern die Grüße der Stadtverwaltung zu überbringen . In ſeinem Einführungsvortrag umriß in ausgezeichneter ge= drängter Form Herr Bernd Zeh . Lehrer an der Städtiſchen Akademie , die Aufgaben der muſikaliſchen Erziehung des jungen Menſchen im Geiſte der neuen Zeit . Anſchließend boten in guter Auswahl Lehrer und Schüler Proben ihres Könnens , Evamarie Lettermann ( Schülerin von Frl . Haaſe ) ſpielte mit beacht= licher Sicherheit 2 Inventionen für Klavier von Bach . Unter Führung ihres Lehrers Prof . Beines ſang Erna Brenner drei ſehr ſchöne Beineslieder , die bei den Zuhörern einen tiefen Eindruck hinterließen . Erwin Born und Lotti Drechſler ( Schüler von Frl . Schmidt ) ließen das wundervolle Schumannſche Andante mit Variationen für zwei Klaviere erklingen , dem reicher Beifall gezollt wurde . Mit dem Lied des Baculus aus „ Wildſchütz und der Arie des Kaſpar aus dem „ Freiſchütz ” ſang ſich Willi Schmitt ( Schüler von Frl . Perron ) , von Erwin Born ſehr gut begleitet , in die Herzen der Hörer . Wir wün= ſchen dem jungen begabten Sänger recht bald eine Tätigkeit wo er ſeine ſchon oft bewieſene Kunſt allen zur Freude ausüben kann . Zum Schluß der Vortragsfolge ſpielten Herr Fritz Vogt und Frl . Eliſe Klauß , beides Lehrer an der Städt . Akademie , die zweiſätzige G = Dur = Sonate Nr . 6 von Mozart für Violine und L . W . Klavier mit ſchönem Ton und beſtem Gelingen . Zuſammenkunft der Sparkaſſen des Rhein = Mainiſchen Wirt= ſchaftsgebietes abgeſagt . Die für Mittwoch , den 15 . ds . Mts . , an Darmſtadt vorgeſehene Zuſammenkunft der Sparkaſſen des Rhein = Mainiſchen Wirtſchaftsgebietes iſt , wie wir ſoeben erfah= ren , auf Freitag , den 24 . November , nachmittags 4 Uhr , vertagt worden . Dankgottesdienſt . Aus Anlaß des gewaltigen Wahlſieges am Sonntag findet am Mittwoch , den 15 . November , abends um 8 Uhr , in der Stadtkirche ein Dankgottesdienſt ſtatt , in dem Pfar= rer F . Müller die Predigt halten wird . Die Gedenktafel für die Opfer der NSDAP . iſt nur noch bis Donnerstag abend in einem der Schaufenſter der Firma Möbel = Induſtrie Feidel . Darmſtadt , Hügelſtraße , ausgeſtellt . — Die Tafel iſt eine Holzſchnitzerei , entworfen und ausgeführt von Holzbildhauer Jakob Keller = Darmſtadt . — Deutſche Bühne . Unſere Sondermiete zu den Morgenfeiern ( fünf Veranſtaltungen zu 2 RM . zahlbar in Zuſchlägen zu den monatlichen Mietraten ) hat uns aus Mitgliederkreiſen beſondere Anerkennung eingetragen . Wir verfügen über die beſten Plätze , gewähren alſo eine ganz beſondere Vergünſtigung . Kapellmeiſter Friderich leitet die Konzerte perſönlich und bringt alte und neue Tonſetzer in Kammermuſik und Liedern . Da die erſte Veranſtal= tung bereits am kommenden Sonntag iſt , bitten wir um ſofortige Anmeldung in unſerer Geſchäftsſtelle im Kleinen Haus oder fern= mündlich 4256 . Heſſiſches Landestheater . Deutſcher Zigarrentabaf . Großes Haus Mittwoch Anf . 191 Ende 22 ½ Uhr . B 8 . 15 . Nobember Gräfin Mariza . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Donnerstag Anf . 20 , Ende nach 22 Uhr . C 7 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 16 . November Mona Liſa . Kleines Haus In den 90 er Jahren konnte man an einem Zigarrenladen in Bremen folgende Aufſchrift leſen : „ Frei von Pfälzer , rein von Geſchmack Sind hier Zigarren und Rauchtabak . ” In der damaligen Zeit war dieſe Anpreiſung nicht unberech= tigt ; denn der deutſche Tabak hatte tatſächlich einen unangenehmen Geſchmack und war im Brand mehr als ungenügend , ſo daß er mit Recht vom deutſchen Raucher abgelehnt wurde . Heute iſt die Lage völlig anders geworden ; denn der deutſche Tabak iſt im Laufe der letzten zehn Jahre zum großen Teil zu einem Produkt veredelt worden , das in Qualität , Geſchmack und Brand vielen überſeeiſchen Tabaken überlegen iſt . Dieſe Tatſache iſt leider noch viel zu wenig bekannt und die meiſten Raucher , beſonders in Norddeutſchland , beharren noch immer in der alten Ablehnung , die nicht mehr begründet iſt . Immer wieder hört und lieſt man auch heute noch Anpreiſungen von Zigarrenhändlern , die den Käufer glauben machen ſollen , daß Zigarren aus „ Rein Ueberſee ” beſonders gut ſind . Abgeſehen davon , daß eine ſolche Reklame in die Wirtſchaft des neuen Deutſchland nicht hinein= paßt , wird dadurch die Einführung des deutſchen Qualitätstabaks in weitere Raucherkreiſe außerordentlich erſchwert . Wenn man den Begriff „ Ueberſeetabak ” einmal näher be= trachtet , dann muß man für die Zigarrentabake die folgenden Sorten herausgreifen , die infolge ihrer Eigenart ſich nicht durch andere Sorten erſetzen laſſen , nämlich Havanna . Braſil und Su= matra . Die beiden erſtgenannten haben ein ganz beſonders ty= piſch feines Aroma und werden in der Zigarreninduſtrie niemals entbehrt werden können , und Sumatra wird als Deckblattprodu= zent der ganzen Welt ſeine Stelle immer behalten . Faſt alle Zi= garren in den höheren Preislagen werden aus dieſen Sorten hergeſtellt , als Umblatt wird dabei vielfach Java verwandt . Die billige Konſumzigarre aus Rein Ueberſee ” , die eben= falls mit Sumatra gedeckt wird , enthält als Einlage neben Braſil ein Gemiſch von Java , Carmen , Domingo und anderen Sorten , die in Aroma , Qualität und Brand geringer ſind als unſer deut= ſcher Qualitätstabak Eine „ Rein Ueberſee‟ = Zigarre iſt daher keineswegs beſſer als eine Zigarre , deren Einlage zum großen Teil aus deutſchem Tabak beſteht . Der beſte Beweis für die Rich= tigkeit dieſer Behauptung iſt die Tatſache , daß die Güte der deut= ſchen Zigarre nicht abgenommen hat , obgleich die Zigarreninduſtrie heute ſchon 20 Prozent deutſchen Tabaks zu verarbeiten gezwungen iſt , und dieſer Mitverarbeitungszwang kann und wird in nächſter Zeit noch erhöht werden . Vorläufig iſt der Händler wegen des Vorurteils ſeiner Kundſchaft ängſtlich bemüht , den Prozentſatz deutſchen Tabaks in ſeinen Zigarren zu verſchweigen , aber es iſt an der Zeit , ein Ende mit dieſem Vorurteil zu machen und eine großzügige Propaganda für deutſchen Qualitätstabak in die Wege zu leiten , um ſo mehr , als die berechtigte Hoffnung beſteht , daß infolge der Zuſammenarbeit der Tabaksbauern und der Induſtrie in abſehbarer Zeit in Deutſchland nur noch Qualitätstabak erzeugt werden wird . Daß das möglich iſt , ſehen wir an den Tabaksgebieten , in denen die Anbauvorſchriften des deutſchen Tabakbauverbandes und die darin vorgeſchriebene Düngung mit mindeſtens 4 Kg . je Ar ſchwefelſaurem Kali ſtreng durchgeführt werden . In dieſen Ge= bieten wird ein ganz gleichmäßiges , ſchneeweiß brennendes Quali= tätsprodukt hervorgebracht . Wenn der Raucher ſich die Mühe nehmen wollte , einen Ver= ſuch mit Zigarren aus deutſchem Tabak zu machen , würde er bald zu der Ueberzeugung kommen , daß das langgebegte Vorurteil heute zu Unrecht beſteht und daß dieſe Zigarren zum großen Teil beſſer und bekömmlicher ſind als viele , die ihm als „ Rein Ueber= ſee ” angeprieſen werden . Zur Darmſkädter Ausſtellung „ Das deukſche Holz in Haus und Heim ” . In Zeiten , in denen die nationale Wirtſchaft richtung= gebend iſt und die Not den deutſchen Menſchen wieder zur Be= ſinnung auf ſich ſelbſt kommen läßt , verdient jede Veranſtaltung beſonders dann , wenn ſie nicht nur als nationalwirtſchaftliche , ſondern auch als erzieheriſche zu werten iſt , beſondere Beachtung . Wir nehmen deshalb Veranlaſſung , nochmals auf die im Ge= werbemuſeum zu Darmſtadt ( Neckarſtraße 3 ) unter dem Namen „ Das deutſche Holz in Haus und Heim ” aufgebaute Ausſtellung hinzuweiſen , die , wie die täglich ſteigende Beſuchsziffern zeigen , allgemein großes Intereſſe begegnet . ( Sonntag , den 12 . November , über 500 Beſucher ) Insbeſondere möchten wir nochmals auf die Möbel aufmerkſam machen , die die „ Arbeitsgemeinſchaft Holz ” , des Reichsforſtwirtſchaftsrates und des Deutſchen Forſt= vereins zeigt . Es handelt ſich dabei um 10 Zimmereinrichtungen , die das Ergebnis eines Preisausſchreibens ſind , an dem ſich alle deutſchen Architekten beteiligen konnten . Das Ziel war , keine Prunkmöbel ſondern Gebrauchsmöbel aus nur deutſchen Hölzern zu ſchaffen , Mobel , die den heutigen beſcheidenen Wohn= verhältniſſen Rechnung tragend , ſchlicht und einfach werben ſollen für unſer deutſches Holz . Es iſt und war in keiner Weiſe be= abſichtigt , Formvollendetes zu zeigen , man will vielmehr den deutſchen Menſchen wieder zurückführen zu ſeinen bodenſtändigen Erzeugniſſen , ihm den Blick ſchärfen für die Schönheit des deut= ſchen Holzes und aufräumen mit den nationalwirtſchaftlich unver= tretbaren Modetorheiten , die die Möbelinduſtrie ſeither geradezu zwangen , faſt nur ausländiſche Hölzer zu verwenden ; man will eben letzten Endes vor Augen führen , daß man auch aus deutſchem Holz Möbel anfertigen kann und in der Lage iſt , durch geeignete Oberflächenbehandlung ( ſiehe hierzu u . a . die beſonderen Kojen der Ausſtellung über Oberflächenbehandlung der Hölzer ) jedem Geſchmack Rechnung zu tragen . Daher ſollte beim Beſuch der Aus= ſtellung in allererſter Linie das deutſche Holz und ſeine Behand= lung Gegenſtand des Intereſſes ſein . Hant zum Schutz vor Ansteckung und bei Erkältungsgefahr , Halsentzündungen , Grippe usw . Vieltausendfach von den Arzten empfohlenes Schutz = und Desinfektionsmittel für Mund und Rachen . „ Braune Weihnachts = Meſſe ” in Darmftadt vom 9 . bis 17 . Dezember 1933 im Städtiſchen Saalbau und in der Woogsturnhalle . Das Inſtitut für Deutſche Wirtſchaftspropaganda e . V . in Ver= bindung mit der Kreis = NS . = Hago = Führung Darmſtadt veranſtaltet vom 9 . bis 17 . Dezember hier in Darmſtadt eine große Braune Meſſe . Die Vorarbeiten haben bereits begonnen ! Nähere Aus= kunft erteilt die Geſchäftsſtelle : Neckarſtr . 3 ( Tel . 4032 ) . Donnerstag Anf . 20 , Ende 22 ½ Uhr . D . Bühne M 3 Gr . 1 u . 2 . 16 . November Die Heimkehr des Matthias Bruck . Pr . 0 . 70 — 3 . 80 Landestheater . Die erſte Vorſtellung der Oper „ Mona Siſa ” als Gedächtnisfeier Max von Schillings geht am 16 . No= lember im Großen Haus des Landestheaters in Szene . Die epielleitung hat Hans Strohbach , muſikaliſche Leitung Karl riderich , Bühnenbild Werner Lergen . Die Beſetzung der Haupt= ſartien wie folgt mit : Obholzer , v . Georgi , Gmeiner , Jacobs , Slaſel , Dr . Allmeroth , Anders , Schlüter , Vogt , Langer , Buchner . Am Mittwoch , den 15 . November , im Großen Haus Wieder= blung der Operette „ Gräfin Mariza ” von Emmerich Kalman n der Inſzenierung von Sigurd Baller . Die Vorſtellung iſt mit ſroßem Beifall aufgenommen worden . Sämtliche Tanzduette Daren „ Schlager ” und forderten bei der Aufführung Szenen = Pplaus und Wiederholungen . Die Tänze , einſtudiert von Alice dickter , wurden ſtürmiſch beklatſcht . Die Vorſtellung beginnt um 9 . 30 Uhr und endet um 22 . 30 Uhr Johannes Drath an das Staatstheater Hamburg ver= ltichtet . Nach erfolgreichem Gaſtſpiel am Staatstheater in Ham= urg in den Partien Poſa : „ Don Carlos , Figaro ; Bar= ter von Sevilla‟ , Don Carlos : „ Macht des Schickſals ” „ urde Johannes Drath auf drei Jahre als erſter lyriſcher Därikon nach dort verpflichtet . Der Erfolg des Sängers war ſo 26 , daß Johannes Drath aufgefordert wurde , im Monat Dezem = * nochmals als Figaro im „ Barbier von Sevilla ” und als igoletto ” in der gleichnamigen Oper zu gaſtieren . — Hausfrauenbund . Wie bereits mitgeteilt , wird heute Mittwoch , abends 8 Uhr , im Fürſtenſaal ( Grafenſtraße ) unſer Vorſtandsmitglied Frl . Johanna Bopp , Geſchäftsführerin der Ländlichen Hausfrauenvereine , zu den Mitgliedern des Haus= frauenbundes über „ Frau und Tierſchutz ” ſprechen . Die= ſer Vortrag wird nicht nur die Frauen angehen , die ſelbſt Tiere in Obhut und Pflege haben , ſondern alle , die Verſtändnis und Liebe zu Tieren haben und denen daran liegt , daß die Tiere richtig , vernünftig und ſorgſam behandelt werden . Und das ſoll= ten eigentlich alle Frauen ſein , denn Schutz und Pflege alles Lebendigen liegt tief in der fraulichen Weſensart begründet . Von jeher haben die Beſtrebungen und Ziele der Tierſchutzver= eine von den Frauenvereinen Unterſtützung und Förderung ge= funden . Frl Bopp , die als ausgezeichnete Rednerin bekannt iſt , bringt zu ihrem Vortrag das beſte Rüſtzeug mit , reiches Wiſſen , praktiſche Erfahrung und ein warmes , mitfühlendes Herz . Frau Cäcilie Walter und Frl . Annemarie Müller werden uns mit muſikaliſchen Darbietungen erfreuen , ſo daß den Mitgliedern ein wertvoller Abend bevorſteht . Gäſte können eingeführt werden . Eintritt iſt frei — Vogelsberger Höhen = Club . Der Zweigverein Darmſtadt führte ſeine 12 . planmäßige Wanderung durch . Das herrliche Herbſtwetter hatte trotz der vergangenen Regentage nahezu 70 Wanderer ins Freie gelockt , die wirklich ihr Mitgehen nicht zu bereuen brauchten . In ſeinem ſchönſten Kleide prangte , von der Sonne golden beſtrahlt , der Herbſtwald . Schöne trockene Wege führten uns die beiden Führer VHC . = Schweſter Spies und VHC . = Bruder Langsdorf von Jugenheim über den Heiligenberg nach Balkhauſen , woſelbſt in der Wirtſchaft „ Zum Felsberg ” Früh= ſtücksraſt gehalten wurde . Weiter ging es über Hochſtetten , das Fürſtenlager nach Auerbach . Die Schlußraſt , die die Teilnehmer noch einige Zeit vereinigte , wurde im Reſtaurant Rechel am Auerbacher Bahnhof gehalten . Hier nahm auch VHC . = Bruder Burk Gelegenheit , den beiden Führern für die gute Vorbereitung und Durchführung der „ Wanderung den Führerdank auszu= ſprechen . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen , Freundinnen= heim , Sandſtraße 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft ; jeden erſten und dritten Mittwoch im Monat Gymnaſtik . Leitung : Frl . Irmgard Pätzold . Jeden zwei= ten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . Donnerstag , den 16 . Nov 1933 : Treffen in der Stadtkapelle um 8 , 15 Uhr zur Einübung des Sprechchors für die Luthergedenk= feier Orpheum . Heute und morgen . Mittwoch und Donnerstag . wegen Vorbereitung keine Voxſtellungen . — Freitag und folgende Tage Guſtav Bertram in dem muſikaliſchen Schwank = Schlager : „ Wohin rollſt du , Bommelchen ? ” — ( Siehe Anzeige . ) Maſſenkundgebung der Hitlerjugend . Zür des Reiches Frieden und Einheik ! Der Wahlkampf iſt geſchlagen , der Wahlſieg iſt errungen uns die Erziehungs = und Aufbauarbeit geht weiter . So war dem Rufe des Oberbanns 3 der Hitler = Jugend , der auf geſtern Diens= tag abend zu einer Kundgebung in die Woogsturnhalle aufgerufen hatte erfreulicher = und ſelbſtverſtändlicherweiſe in äußerſt ſtarkem Maße Folge geleiſtet worden , und ſo ſtellte auch die deutſche Jugend den allergrößten Teil der Zuhörer , die Saal und Galerien kaum faſſen konnten . Ein Spielmannszug der Hitler = Jugend leitete die Veranſtaltung mit ſtraffer Marſch= muſik ein . Pünktlich erfolgte der Einmarſch der Gefolgſchaften der Hitler = Jugend mit ihren Fahnen , an der Spitze Marinejugend in tadelloſem Weiß . Dann der BDM . mit einer ſtarken Wim= pelgruppe und dann wieder Gefolgſchaften der HJ . Nach dem Einmarſch war in der großen Halle buchſtäblich auch nicht mehr ein Plätzchen frei . Auch ein kleines Trompetenorcheſter ließ ſich mit ſchneidigen Weiſen hören , und Chorlieder lei= teten die eigentliche Kundgebung ein . Stabsleiter Richter als erſter Redner ſtreifte zunächſt den Wahlſonntag , der noch nie in ſolchem Maße erlebt worden ſei ! Ein Volk habe den Weg zur Ehre , zur Einheit und Freiheit zurückgefunden , einig in allen ſeinen Ständen . Die heutige Kundgebung bedeute aber keine Sieges = oder Jubelfeier , ſondern es ſolle dokumentiert werden , daß der Kampf wie nach jedem Siege der NSDAP weiter gehe Und einen Hauptteil an die= ſem Kampf habe die Hitler = Jugend zu tragen . Der Redner führte dann aus , daß die Hitler = Jugend durch ihre Taten bewie= ſen habe , daß ſie zur Führung berufen ſei . Ihr Name verpflichte ! In Zukunft wurde die Hitler = Jugend keine andere Jugend neben ſich dulden . Wenn die Par= teien zerſchlagen ſeien , dann ſehe die Hitler = Jugend es nicht ein , warum noch irgend eine Jugend glauben könne , Sonderauf= gaben auf konfeſſionellen oder anderen Gebieten löſen zu müſ= ſen . ( Stürmiſcher Beifall . ) Stabsleiter Richter wies auf die Vergangenheit der Hitler = Jugend hin , auf ihre 21 Toten und ihre unermüdliche Arbeit in den letzten Jahren , die geleiſtet werden mußte ohne Rückſicht auf Elternhaus , Schule und Beruf . Für die Hitler = Jugend gelte erſt recht das alte deutſche Wort : Nach dem Sieg bindet die Helme feſter . Stürmiſcher Beifall erhob ſich auch , als der Redner an den ſymboliſchen Vor= gang der Niederreißung von Grenzpfählen in der ſüdweſtdeut= ſchen Ecke erinnerte , mit dem deutſche Jugend ſich nach der Wahl ein Denkmal geſetzt habe . Schließlich lehnte Pg . Richter für die deutſche Jugend und für die Hitler = Jugend insbeſondere jegliche Kriegshetze ab ! Volk und Staat könnten nur dann lebensfähig ſein , wenn ſie übernommen und getragen ſind von einer Jugend , die durch eine harte und kämpferiſche Schule gegangen iſt . Hitler = Jugend ſein heißt Vorbild ſein und Kämpfer ſein . Der Redner ſchloß mit dem Appell an die ganze deutſche Jugend , ſich nun endlich einzugliedern in die einzige deutſche Jugend , die Hitler = Jugend ! ( Langanhaltender Beifall . ) Als zweiter Redner ſprach Bannführer Wagner = Michel= ſtadt kernige Worte über die jämmerliche Politik der letzten 14 Jahre und betonte auch ſeinerſeits , daß die Hitler = Jugend nicht daran denke , die herrliche deutſche Jugend auf die Schlachtfelder führen zu wollen . Aber die deutſche Jugend ſolle ein freies , deut= ſches Vaterland erleben dürfen und ſolle vor allen Dingen die ſchöne deutſche Heimat kennen lernen . Der Redner betonte dann mit berechtigtem Stolz , wie innerhalb weniger Jahre aus dem kleinen Häuflein HJ . die großte Jugendbewegung der ganzen Welt geworden ſei und wie ſie u . a . allein in dieſem Jahre 70 000 unterernährte Großſtadtkinder auf dem Lande untergebracht habe . Nächſtes Jahr würden neben den Saarkin= dern 200 000 Großſtadtkinder zur Erholung untergebracht wer= den . Das ſei nur ein Ausſchnitt aus der Arbeit der Hitler = Jugend , das ſei eine nationale und ſoziale Tat ! Pg . Wagner ſprach dann noch kurz über die politiſche Jugend , die Sport = und die bündiſche Jugend , wie ſie in den letzten Jah= ren entſtanden ſei , und fand hier bei ſeinen klaren und entſchie= denen Formulierungen wiederholt ſtürmiſche Zuſtimmung der Maſſenverſammlung . Die Hitler = Jugend iſt und bleibt die junge Garde der Revolution ! Das Volk von morgen iſt der Staat von morgen , ſo herrlich , wie heute die deutſche Jugend iſt , ſo wird es auch die deutſche Zukunft ſein . Unſer wird ſein das große Reich der Macht , des Rechtes der Herrlichkeit , der Gerechtigkeit und Adolf Hitler ! ( Stürmiſcher Beifall . ) Eine Entſchließung zur deutſchen Einheit fand ein= mütige , begeiſterte Zuſtimmung . Mit einem dreifachen Sieg = Heil , dem Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied nahm die Kund= gebung der Darmſtädter Jugend ein erhebendes Ende . — Werbewoche der Turngemeinde Beſſungen 1865 vom 13 . bis 8 . November . Der erſte Tag unſerer Werbewoche iſt vorüber . Die Schwimmer im Hallenbad und die Frauenabteilung im großen Saal unſeres Turnhauſes konnten beide vor zahlreichen Zuſchauern ihre Leiſtungen zeigen . Als Gradmeſſer im turneriſchen Können ſoll und kann gerade dieſes Gebiet nicht gewertet werden . Im Gegenteil , die Werbewoche hat den Zweck , allen Fernſtehenden die Breitenarbeit der Turngemeinde Beſſungen im einzelnen und da= mit die der Deutſchen Turnerſchaft im allgemeinen vor Augen zu führen . Es iſt nicht notwendig , daß jeder Schwimmer ein Olym= piaſieger wird , notwendig iſt aber , daß jeder Deutſche ein Schwim= mer und jeder Schwimmer auch Turner dabei wird . Auch Frauen= turnen iſt notwendig ; mehr wie je iſt die deutſche Frau verpflichtet , neben ihrem ſchweren Beruf , als Hausfrau ſich in ihren Feier= ſtunden noch turneriſch zu betätigen . Deutſchland braucht ein ſtar= kes , hartes Geſchlecht . Die Mutter , die ſelbſt turnt , wird auch die künftigen Träger deutſchen Geſchehens zu wahrhaft deutſchen Män= nern und Frauen erziehen können . Mit Recht wies der 2 Vereins= führer Turnbruder Krüger bei der Eröffnung der Werbewoche darauf hin , daß die deutſche Frau im nationalen Staate beſte nationale Arbeit leiſtet , wenn ihre Kinder von ihr als Kämpfer im Sinne Jahns und damit im Sinne unſeres großen Kanzlers Adolf Hitler erzogen werden . — Heute Mittwoch , 17 bis 18 Uhr : Kinderturnen 2 . Abt . ( Peter Becker ) , 18 — 19 Uhr : Kinder= turnen 3 . Abt . ( Peter Becker ) ; 20 . 30 Uhr : Turnerinnen : 20 . 30 Uhr : Schießen der Schießabteilung ( Kegelbahn ) . Seite 6 — Nr . 317 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 15 . November 1933 Vorſichk an Bahnübergängen ! — Das Staatspreſſeamt teilt mit : Die Statiſtik über Unfälle an bewachten und unbewachten Bahnübergängen an Haupt = und Nebenbahnen weiſt wiederum ganz unverhältnismäßig hohe Zah= len auf . Die Unfälle ſind offenbar überwiegend auf zu raſches Fahren oder auf grobe Unachtſamkeit von Kraftfahrzeugführern zurückzuführen . So waren unter 39 Unfällen an bewachten Schienen= übergangen 38 mit Schrankenbeſchädigungen . Die Zahl der Unfälle an unbewachten Bahnübergängen beträgt 17 , die Zahl derjenigen , an denen Straßenbahnen und Kraftfahrzeuge im Gebiete des Volksſtaates Heſſen beteiligt ſind , 69 . Dieſe Zahlen berechtigen wohl zu einem erneuten Hinweis auf die polizeilichen Verkehrsvorſchriften , ſowie auf die ſchweren Folgen von Unachtſamkeit an bewachten und unbewachten Bahn= übergängen . Skeuer = und Wirtſchaftskalender für die Zeit vom 15 . bis 30 . November 1933 . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! Beitragserſtattung aus der Angeſtellten = Verſicherung bei Heirat . Die Gerüchte , es beſtehe die Abſicht , die Vorſchriften über die Beitragserſtattung aus der Angeſtelltenverſicherung an weibliche Verſicherte bei Heirat ( § 62 des Angeſtelltenverſiche= rungsgeſetzes ) aufzuheben , entbehren jeder Grundlage , Die Beitragserſtattung nach § 62 des Angeſtelltenverſicherungs= geſetzes iſt aber nur zuläſſig , wenn bei der Heirat die Wartezeit bereits erfüllt iſt Die Wartezeit beträgt 60 Beitragsmonate . Sind aber weniger als 60 Beitragsmonate auf Grund der Ver= ſicherungspflicht erfüllt , ſo beträgt die Wartezeit 120 Beitrags= monate . Aus der NSDAP . NS . = Frauenſchaft . OG . II . Der Arbeitsabend der Frauenſchaft findet dieſe Woche am Mittwoch , den 15 ds Mts . , abends 9 . 30 Uhr , im Gaſthaus „ Zum Emil = Garten ” ( Beſſunger Straße 6 ) ſtatt . Diejenigen Frauen , die noch im Beſitz ihrer alten braunen Mitgliedskarte ſind , wollen dieſelbe zu dem Abend mitbringen . NS . = Frauenſchaft , Ortsgruppe VII . Der nächſte Arbeitsabend findet am Donnerstag , den 16 . ds . Mts . , um 8 . 15 Uhr in der Jugendherberge „ Gute Raſt ” ( am Riegerplatz ) ſtatt . NS . = Frauenſchaft , OG . I und IK . Die Frauen der OG . I und IX treffen ſich am Mittwoch , den 15 . ds . Mts . , abends 8 Uhr , im „ Kaplan" , Sämtliche Radiohändler und zugelaſſenen In= ſtallateure des Kreiſes Darmſtadt melden umgehend ihre genaue Anſchrift mit Telephon an die Kreisfunkſtelle Darmſtadt , Luiſenſtraße 34 . Wenn nicht ſofortige Meldung erfolgt , werden dieſe von der Zuweiſung durch die Rundfunkberatungsſtelle nicht berückſichtigt . Wir erwarten ſämtliche Eingänge . Kampfbund der Deutſchen Architekten und Ingenieure ! Am Donnerstag , den 16 . November 1933 , findet im „ Storch ” Saalgaſſe , 18 Uhr , eine wichtige Fachgruppenleiterſitzung ſtatt . Erſcheinen iſt Pflicht . Betreff : Wettbewerb für den Neubau einer Reichs= führerſchule . NSK . Der Reichsſchatzmeiſter gibt bekannt : Der in meiner Bekanntmachung in Sachen des Wettbewerbs für den Neubau einer Reichsführerſchule der NSDAP . feſtgeſetzte Termin für die Vorlage der Entwürfe wird bis zum 20 . Dezem= ber 1933 verlängert . Die Entwürfe ſind demnach bis ſpäteſtens 20 . Dezember 1933 , 6 Uhr , bei Joſeph Heldmann , Architekt , München . Arcisſtr . 26 / 0 , einzureichen oder bei einer deutſchen Poſtanſtalt aufzugeben . — Bund Königin Luiſe Ortsgruppe Darmſtadt Mittwoch , den 15 . November , abends 8 Uhr , Verſammlung bei Sitte . Karls= ſtraße , Handarbeit mitbringen . Der Reichsluftſchutzbund Gas - und Luftſchuß = Lehrgänge . Anläßlich der Werbewoche des Reichsluftſchutzbundes gelan= ten ſehr viele Anfragen über die Luftſchutzſchule zu uns . Es ſoll im Nachſtehenden deshalb über die Entwicklung und Bedeutung , ſowie über die Aufgabe dieſer Gas = und Luftſchutzſchule einiges geſagt werden . Obwohl gerade unſere Gegend bei etwaigen feindlichen Fliegerangriffen beſonders gefährdet iſt , hat man bis vor kurzer Zeit wenig getan , den erſt bei der Luftfahrtkonferenz 1926 „ freundlichſt ” gewährten zivilen Luftſchutz zu organiſieren . Wäh= rend ſich in vielen Städten im Oſten unſeres Vaterlandes und auch Inner = Deutſchlands ſchon frühzeitig beherzte und tatkräftige Männer fanden , die trotz aller Widerwärtigkeiten unter dem ver= floſſenen Regime eine wirklich ſyſtematiſche Organiſation des zivilen Luftſchutzes im allgemeinen und der Gas = und Luftſchutz = 15 . Nov . : Drittes Ziel der Kirchenſteuer für das Rech= nungsjahr 1933 / 34 laut Beſcheid . 15 . Nov . : Entrichtung der Vierteljahresrate der Vermögen= ſteuer . Landwirte , welche die letzte , am 15 . Auguſt 1933 fällig geweſene Rate nicht zu ent= richten hatten , haben dafür zwei Viertel , alſo die Hälfte der letzten Jahresſteuerſchuld , auf einmal zu entrichten . 15 . Nov . : Einkommenſteuer = Vorauszahlung der Landwirtſchäft , ſoweit nicht , wie in den meiſten Fällen , infolge der Einführung der landwirtſchaft= lichen Einheitsſteuer eine Befreiung eintritt . 17 . Nov . : Ablauf der Schonfriſt für die am 10 . Nov . 1933 fällig geweſene Umſatzſteuer = Voranmeldung und Vorauszahlung für die monatlichen Zahler . 20 . Nov . : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 15 . November 1933 erfolgten Lohnzah= lungen im Markenverfahren und im Ueberweiſungs= verfahren . Im letzteren jedoch nur dann , wenn die in der erſten Hälfte des Kalendermonats einbehal= tenen Lohnſteuerbeträge für ſämtliche in einem Be= triebe beſchäftigten Arbeitnehmer den Betrag von 200 . — RM . überſtiegen haben . ( Keine Schonfriſt . ) 20 . Nov . : Abführung der Eheſtandshilfe der Lohnemp= fänger . 20 . Nov . : Entrichtung der Abgabe zur Arbeitsloſen= hilfe , ſoweit dieſe an die Finanzkaſſe zu zahlen iſt . 20 . Nov . : Zahlung der durch Lohnabzug einbehaltenen Bür= gerſteuer auf Grund der näheren Beſtimmungen . ( Keine Schonfriſt . ) 25 . Nov . : Das 4 . Ziel der durch braunen Steuerbeſcheid ange= forderten Bürgerſteuer iſt bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung bis zu dieſem Ter= an die Stadtkaſſe Darmſtadt zu zahlen . ( Vergl . die Bekanntmachung der Stadtkaſſe vom 11 . November 1933 in Nr . 313 des „ Darmſtädter Tagblatts ” vom 11 . November 1933 . ) 25 . Nov . : Viertes ( gemeindliches ) Ziel der Gemeinde = , Kreis = und Provinzialumlagen für das Rechnungsjahr 1933 / 34 . ( Schonfriſt bis 5 . Dez . 1933 . ) 25 . Nov . : Entrichtung der Filialſteuer in der Stadt Darm= ſtadt , 4 . Ziel für das Rechnungsjahr 1933 / 34 . ( Schon= friſt bis 5 . Dezember 1933 . ) 25 . Nov . : Zahlung der Müllabfuhr = , Straßenrei= nigungs = und Kanalbenutzungsgebühr in der Stadt Darmſtadt , 4 . Ziel , für das Rechnungs= jahr 1933 / 34 . ( Schonfriſt bis 5 . Dezember 1933 . ) H . W . Wohmann . Annahme von Poftguk . Bitte ausſchneiden und aufbewahren ! O Vom 1 . November ab wird in Darmſtadt bei allen Poſt= änſtalten Poſtgut ohne Rückſicht auf die Zahl der gleichzeitig ein= gelieferten Sendungen nach folgenden Orten angenommen : Aachen , Altona , Aſchaffenburg . Augsburg , Baden = Baden , Bad Homburg v . d . H . , Berlin , Bonn , Bremen , Breslau , Chemnitz , Dresden , Dortmund , Düſſeldorf , Duisburg , Erfurt , Eſſen , Frankfurt ( Main ) , Freiburg ( Breisgau ) Gießen , Hagen ( Weſtf . ) Halle ( Saale ) , Ham= burg , Hannover , Heidelberg , Karlsruhe ( Baden ) Kaſſel Kiel , Koblenz , Köln , Krefeld , Leipzig , Ludwigshafen ( Rhein ) , Magde= burg , Mainz . Mannheim München München = Gladbach , Neu = Iſenburg , Nürnberg , Offenbach ( Main ) , Offenburg ( Baden ) , Osnabruck , Pforzheim , Recklinghauſen , Stettin , Stuttgart , Trier , Ulm ( Donau ) , Wandsbek . Wiesbaden , Worms , Wuppertal , Würz= burg . — Hochſtgewicht 7 Kilogramm . Ermäßigte Gebühren . Zu= ſtellung frei Haus ohne Zuſtellgebühr . Kein Freimachungszwang , kein Zuſchlag für nicht freigemachte Poſtgutſendungen bis 5 Kilo= gramm . Nach allen nicht hier genannten Orten ſind Poſtgutſen= dungen nur bei gleichzeitiger Auflieferung von mindeſtens fünf Sendungen nach demſelben Beſtimmungsort zugelaſſen , wobei ver= ſchiedene Empfänger in Betracht kommen können . In Tälern , Löchern , Gräben und Mulden halten ſich die Luftkampfſtoffe beſonders lange und bilden ſogenannte Gasneſſer . Werde Mitglied im Reichsluftſchutzbund ( Rheinſtr . 48 ) ſchule im beſonderen durchführten , kam man hier bei uns nicht über die Erſtlingsverſuche hinaus . Bis ſich vor etlichen Jahren , noch unter dem alten Syſtem , die SA . der NSDAP . und hier beſonders der jetzige Obertruppführer Hans Georg Velten der Sache annahm . Durch ſeine Vorbildung im Feuerlöſch = und Sa= nitätsweſen , ſowie durch ſeine Spezialausbildung im Gasſchutz war er der geeignete Mann , um der Organiſation des zivilen Luft= ſchutzes und der Einrichtung einer Schule eifrige und tatkräftige Mitarbeiter , in erſter Linie aus den Reihen der für dieſen Zweck hervorragend geeigneten Techniſchen Nothilfe zu werben . Es wurden ſtändige Lehrgänge gehalten und insbeſondere unter der Studentenſchaft gut vorgearbeitet . Winkerhilfswerk des deutſchen Volkes 1933434 . Sammelwagen ! Da die Sammelwagen nur noch bis einſchließlich Freitag dieſer Woche fahren , werden diejenigen Volksgenoſſen , die noch Sachen ( getragene Kleider , Möbel und ſonſtige Gegenſtände ) dem Winterhilfswerk ſpenden wollen , erſucht dies ſofort der Ge= ſchäftsſtelle des Winterhilfswerkes , Wilhelminenſtraße 34 , mitzu= teilen , damit die Abholung veranlaßt werden kann . Mehrete hundert Saatkinder in Starkenburg und Rheinheſſen . In der Zeit vom 15 . November bis 15 . Dezember 1933 wer= den im Gebiet des Oberbannes 3 ( Starkenburg ) der Hitler = Jugend mehrere hundert Saarkinder untergebracht . Es ſoll den Kindern unſerer um die Erhaltung ihres Deutſchtums ſo hart kämpfenden Brüder im Saargebiet die Möglichkeit gegeben wer= den , ſich bei uns zu erholen , bei uns das neue Deutſchland mit eigenen Augen zu ſehen ; ſie ſollen in der Heimat die Wahrheit über das neue Deutſchland erzählen können ; ſie ſollen unſeren Brüdern im Saarland ſagen , daß all die infame Hetze und die Greuelnachrichten nur den einen Zweck haben können , künſtlich eine Haßſtimmung gegen uns zu erzeugen , die bei der Abſtim= mung 1935 ihre Früchte tragen ſoll . Der Ruf der Hitler = Jugend an unſere Volksgenoſſen , Saarkinder aufzunehmen , iſt nicht um= ſonſt ergangen . Trotz all der vielen freiwilligen Spenden und Opfer , die unſere Volksgenoſſen heute , ſchon bringen , wollten viele noch ein übriges tun , und ſo konnten innerhalb weniger Tage faſt doppelt ſoviel Kinder untergebracht werden , als vom Gebiet der Hitler = Jugend vorgeſehen waren . Wir danken an dieſer Stelle herzlich allen Quartiergebern für ihre Opferbereitſchaft . Der ſchönſte und herrlichſte Dank wird ihnen aber erſt dann zuteil werden , wenn im Frühjahr 1935 die deutſchen Sender verkünden werden , daß ſich das Saar= gebiet für Deutſchland entſchieden hat . Dann können ſie voll Stehe nicht abſeits ! Arbeite mit am W . H . P . ! Stolz von ſich behaupten , daran mitgeholfen zu haben , daß die Hoffnung der Feinde Deutſchlands zunichte wurde . 800 000 Deutſche wollen wieder zur Heimat wir alle , wir Reichsdeutſche , müſſen mithelfen , daß ſie ihren Kampf trotz des ungeheueren Druckes von ſeiten Frankreichs und des Völkerbundes ſiegreich beſtehen können . Wir fragen bei der Saarkinder = Verſchickung weder nach Stand und Konfeſſion , noch nach der politiſchen Ein= ſtellung der Eltern . Auch das Kind marxiſtiſcher Eltern ſoll bei uns mit eigenen Augen ſehen , wie es bei uns ausſieht ; es ſoll ſehen , daß bei uns das Wort Sozialismus Sinn und Leben er= halten hat . Dieſe Jugend ſoll die Bannerträger eines neuen Deutſchtums im Saargebiet werden , genau ſo , wie die Jugend im Reich an vorderſeer Stelle ſich für die Schaffung des neuen nationalſozialiſtiſchen Staates eingeſetzt hat . Deshalb richten wir an alle , die mit den Saarkindern zu= ſammenkommen , die Bitte : Seid freundlich und nett zu ihnen , zeigt ihnen Land und Leute , zeigt ihnen die Schönheiten unſerer Heimat , lernt ſie unſere Lieder , wandert mit ihnen durch Wald und Feld , und denkt immer daran , daß gerade Jugendeindrücke die nachhaltigſte Wirkung hinterlaſſen . Gebt den Kindern in den vier Wochen eine zweite Heimat und ihr gebt ihnen damit den uner= ſchütterlichen Glauben an Deutſchland . Rechne es ſich jeder zur beſonderen Ehre an , dieſen Kindern etwas Gutes tun zu können . Dieſe Bitte richten wir ganz beſonders an die Lehrer , die ja in den nächſten 4 Wochen die Kinder in den Schulen . Seite an Seite mit unſerer hieſigen Jugend , betreuen ſollen . Alles , was ihr dieſen Kindern tut , tut ihr zugleich für Deutſchland . Unſeres Führers einziges Ziel iſt ein freies , gleichberechtigtes Deutſchland . Zeigen wir ihm durch die Tat , daß wir ihn verſtehen und ihn in ſeinem Kampf um die Rück= gewinnung des Saargebietes mit aller Kraft unterſtützen . Ihr Kinder vom Saarland , ſeid willkommen in unſerem ſchönen Heſſenland und ſeid verſichert , daß wir nur den einen Wunſch haben , daß es euch bei uns , am Rhein und im Oden= wald , gefallen möge und ihr gerne an eure Gaſtgeber zurückdenkt . Schließt Freundſchaft mit unſerer Jugend , und alle Gliederungen der HJ . , des JV . und des BDM . werden eifrig bemüht ſein , euch frohe Stunden und herzliche Kameradſchaft in unſerem neuen , unſerem nationalſozialiſtiſchen Deutſchland zu geben . Diebſtahl . In der Holzausſtellung in der Neckarſtraße wurde in den letzten Tagen ein kleines Flugzeugmodell geſtohlen . Wer kann Angaben machen ? Tageskalender für Mittwoch , den 15 . November 1933 . Union : „ Das Lied der Sonne‟ . Helia : „ Das Tankmädel ” . Palaſt : „ Abenteuer in zwei Erdteilen ” . — Reſi : „ Der Meiſterdetektiv ” . — Café Waldesruh ; Tanz . Mit dem Tage der Machtergreifung durch die nationalſoziag= liſtiſche Bewegung änderte ſich das Bild inſofern , als nunmehr eine erſprießliche Weiterarbeit durch die Unterſtützung der Be= horden , die vorher ſelbſtverſtändlich bis auf wenige Ausnahmen fehlte , gegeben ſchien . — Aber jetzt erſt zeigte ſich mit aller Deutlichkeit , wie gleichgültig ſich die Bevölkerung , zu deren eige= nem Schutz doch die ganze Arbeit geleiſtet wurde , verhielt . Erſt nachdem der Aufruf des Reichsluftfahrtminiſters Göring erſchie= nen war und das deutſche Volk eindringlich zu ſeinem Selbſt= ſchutz durch den Beitritt zum neugegründeten Reichsluftſchutzbund ermahnt hatte , konnte ein größeres Intereſſe wahrgenommen wer= den . Die ſchon unter Herrn Velten beſtehende Gas = und Luft= ſchutzſchule wurde weiter ausgebaut und konnte Hunderten von Volksgenoſſen das Zeugnis des Beſuches eines Lehrganges aus= ſtellen . In jedem einzelnen Lehrgang wird unter dem Hinweis , daß der zivile Luftſchutz gleichbedeutend mit Selbſtſchutz iſt . ausdrück= lich klar gemacht , daß uns dieſer zivile Luftſchutz als einziger „ Schutz ” erlaubt iſt ! Es werden folgende Themen eingehend behandelt : 1 . Die Aufgaben des Reichsluftſchutzbundes . 2 . Der heutige Stand der Luftrüſtung und die Angriffsmittel der Luftwaffe . 3 . Der zivile Luftſchutz ( paſſive Luftſchutz ) einſchließlich Flug= meldedienſt und Luftſchutzwarndienſt . Die chemiſchen Kampfſtoffe . 5 . Der Gasſchutz im Luftſchutz . 6 . Die Wirkung der Kampfſtoffe auf den menſchlichen Körper und die Behandlung Gaskranker . Der Feuerſchutz . 8 . Die Familie im Luftſchutz . 9 . Völkerrecht und Luftſchutz . 10 . Der Schutzraum . 11 . Allgemeines und praktiſche Beiſpiele über erſte Hilfe . 12 . Praktiſche Uebungen im Gas = und Feuerſchutz . Bei der Wichtigkeit aller den zivilen Luftſchutz betreffenden Fragen iſt es unumgänglich notwendig , daß alle Volksgenoſſen ſich der Mühe unterziehen , einen ſolchen Lehrgang der Gas = und Luftſchutzſchule mitzumachen . Zwei Geſichtspunkte müſſen in die= ſer Hinſicht maßgebend ſein : Schutz der eigenen Familie ! Schutz der Volksgenoſſen ! Rauchverbok für landwirtſchaftliche Bekriebe . Der frühe Eintritt der Dunkelheit im Herbſt und Winter gibt Veranlaſſung , darauf hinzuweiſen , daß erfahrungsgemäß vielfach Brände dadurch entſtehen , daß in Räumen , die mit Ernteerzeugniſſen gefüllt ſind , geraucht wird oder daß dieſe bei Eintritt der Dunkelheit mit offenem Licht betreten werden . Ein jeder Brand in den landwirtſchaftlichen Betrieben ver= nichtet aber nicht nur Geldwerte , ſondern Gegenſtände , welche zur Volksnahrung dienen und auf deren Erhaltung heuzutage ganz beſonderer Wert zu legen iſt . Ein derartiges Verhalten verſtößt außerdem gegen die Vor= ſchriften des § 368 Ziffer 5 des Reichsſtrafgeſetzbuches und des Artikel 167 des Heſſiſchen Polizeiſtrafgeſetzbuches . Es liegt im volkswirtſchaftlichen Intereſſe der Allgemeinheit , insbeſondere aber im Intereſſe der Landwirte ſelbſt , wenn derartige Schäden vermieden werden . Beachtenswerke Regeln für den Beikeht an den Poſtſchalkern . Wähle für deine Poſtgeſchäfte möglichſt nicht die Haupt= verkehrsſtunden . Klebe auf alle freizumachenden Sendungen die Marken vor der Einlieferung auf , wozu du bei Briefſendungen und Poſt= anweiſungen nach der Poſtordnung verpflichtet biſt . Schreibe zu Wert = und Einſchreibſendungen einen Einliefe= rungsſchein — mit Tinte — vorher aus . Halte das Geld abgezählt bereit . Uebergib größere Mengen Papiergeld ſtets geordnet . Lege bei gleichzeitiger Ein = und Aus= zahlung von drei oder mehr Beträgen und beim Einkauf von verſchiedenen Sorten von Wertzeichen im Betrage von mehr als 5 RM . eine aufgerechnete Zuſammenſtellung der zu zahlenden Be= träge vor . Benutze bei eigenem ſtärkerem Verkehr die beſonderen Einrichtungen ( Poſteinlieferungsbücher und = verzeichniſſe . Selbſt= vorbereitung von Paketen und Einſchreibbriefen . ) Aus den Darmſtädker Lichtſpielihegkern . * Helia bringt ein nicht ſehr erfindungsreiches Luſtſpiel „ Das Tank= mädel ” , in dem ein Mädel mit Kunſt und Tücke einen unver= beſſerlichen Junggeſellen „ angelt ” und in eine beſſere Zukunft mit ihm fährt . Der Film , der , wie geſagt , ein nicht allzu neues Thema behandelt , weiſt einige recht luſtiges Stellen auf , im allgemeinen entſpricht allerdings das Tempo der Handlung einem uralten Auto , in dem das Tankmädel zu ihrem ſpäteren Gatten fährt . Fritz Schulz und Urſula Grabley in den Hauptrollen ziehen alle Regiſter ihres ſchauſpieleriſchen Könnens und ver= leihen damit dem Film Leben . Ein reichhaltiges Beiprogramm läuft neben dieſer luſtigen Tonfilm = Operette , die einige recht flotte Muſik = und Geſangsſchlager aufweiſt . * — Im Union = Theater läuft nur noch heute und morgen der herrliche Muſikfilm „ Das Lied der Sonne ” mit Lauri Volpi , Italiens größtem Tenor , und der in Worms geborenen deutſchen Darſtellerin Liliane Dietz . Niemand verſäume , ſich die wunder= bare Stimme Lauri Volpis anzuhören . Jugendliche haben Zutritk . — In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man heute unwiderruflich zum letzten Male den phantaſtiſchen und ſpannenden Senſations= film „ Abenteuer in zwei Erdteilen ” , ein ganz grandioſer atem= beraubender Tonfilm in deutſcher Sprache . Dazu das gute Bei= programm . Reſi = Theater zeigt heute letztmalig den Triumph echt baye= riſchen Humors ; ein Volltreffer iſt Weiß Ferdl in ſeiner Bomben= rolle als „ Meiſterdetektiv ” , eine wundervoll luſtige Handlung , die dieſem König des Humors Gelegenheit gibt , ſich in ſeiner Ur= wüchſigkeit voll und ganz auszuwirken . In weiteren Hauptrollen Fritz Kampers , Ery Bos . Hans Stüwe und Rolf von Goth . AN morgen Guſtav Fröhlich , Nora Gregor in „ Was Frauen träumen mit Otto Wallburg und Peter Lorre . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzial = Ausſchuſſes am 18 . November 1933 vormittags 9 Uhr . 1 . Klage des Bezirks= fürſorgeverbands Stadt Offenbach gegen den Bezirksfürſorge= verband Kreis Offenbach wegen Erſatzes von Furſorgeaufwene dungen für Julius Schützendorf . 2 . Beſchwerde des Frand Schmitt zu Lampertheim gegen den Beſcheid des Kreisamts Bensheim vom 10 . 2 . 1933 wegen Nichterteilung der Erlaubnis zur Abgabe von Milch . 3 Antrag des Kreisamts Dieburg aul Unterſagung des Gewerbebetriebs des Georg Hauſt zu Dieburs als Rechtskonſulent . 4 . Berufung des Kreisdirektors des Kreiſes Dieburg gegen das Urteil des Kreisausſchuſſes Dieburg vom 9 = 6 1933 wegen Neubeſetzung der Gemeinderechnerſtelle zu Grdß ” Bieberau . Brieftaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquſttung beizufügen . Anonyme Anfragen weſon nicht beantworiet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechisverbindlichkeſ : K . D . Wegen der geſtellten Fragen iſt Rückſprache nötich , die Werktags vorm . 8 Uhr bei der Schriftleitung erwünſcht iſt = knüpft ſind , iſt die Pfändbarkeit ſchon nach der Zivil= prozeßordnung ausgeſchloſſen , die in 8 851 beſtimm . Eine Forderung iſt in Ermangelung beſonderer Vorſchriften Dei Pfändung nur inſoweit unterworfen , als ſie übertragbar iſ Höchſtperſönliche Anſprüche ſind aber nicht übertragbar und dee‟ halb auch nicht pfändbar . Mittwoch , 15 . November 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 317 — Seite 7 Aus Heſſen . Die Imkerei in Heſſen . Die letzte Zählung , der Bienenvölker in Heſſen ergab ins= geſamt 22 600 . Gegenüber früher iſt die Imkerei leider nicht mehr ſo verbreitet , wenn auch in den letzten Jahren wieder ein kleiner Aufſchwung zu erkennen war . Noch 1927 ergab die Zäh= lung in Heſſen nur 19 800 Bienenſtöcke . Durchſchnittlich hat ein heſſiſcher Imker 4 — 6 Bienenſtöcke es handelt ſich alſo vorwiegend um Kleinimkerei ; mittlere rößen ( mit 5 — 10 Bienenſtöcken ) machen etwa 27 Prozent aller Imkerbetriebe aus . In Heſſen = Naſſau haben ſogar faſt zwei Drittel aller Imker weniger als 5 Völker . Dg . Arheilgen , 14 Nov . Dankgottesdienſt . Aus Anlaß der einmütigen Bekundung der deutſchen Einheit und des deutſchen Friedenswillens und der Forderung nach Gleichberech= tigung im Sinne des Führers bei der Abſtimmung am Sonntag fand geſtern abend in der evangeliſchen Kirche ein ſchlichter Dankgottesdienſt ſtatt . Unſer geräumiges Gotteshaus war voll= ſtändig überfüllt , zahlreiche Gemeindeglieder mußten wieder um= fehren . Herr Pfarrer Grein , der die Predigt hielt , würdigte eingehend die einzigartige Bekundung des Einheits = und Frie= denswillens des geſamten deutſchen Volkes . Er legte ſeinen er= mahnenden Worten den Vers 3 des 126 . Pſalms : „ Der Herr hat Hroßes an uns getan , des ſind wir fröhlich ” und das Lied 422 zu= jrunde , in dem es heißt : „ Gottlob , nun iſt erſchollen , das edle Fried = und Freudenswort , daß nunmehr ruhen ſollen , die Spieß' und Schwerter und ihr Mord ! Wohlauf und nimm nun wieder dein Saitenſpiel hervor , o Deutſchland , und ſing Lieder , im hohen , vollen Chor ; erhebe dein Gemüte zu deinem Gott und ſprich : Zerr . Deine Gnad und Güte bleibt dennoch ewiglich ! ” uſw . , wel= hes Lied auch von der Gemeinde geſungen wurde , Kirchengeſang= verein und Poſaunenchor gaben der ſchlichten Feier durch ihre Mitwirkung ein würdiges Gepräge und mit dem Liede „ Nun ſanket alle Gott ” wurde der Gottesdienſt beſchloſſen . J . Griesheim , 14 . Nov . Evangeliſche Kirche . Zwei Pfarramtskandidaten , die Herren Volz und Lutz , hielten in Gegen= part des Oberkirchenrats Dr . Müller ihre Examenpredigt . Am ommenden Mittwoch wird , wie alljährlich , eine Naturalienſamm= ung für das Eliſabethenſtift durchgeführt . Es ſoll , damit dem dank Ausdruck gegeben werden , den wir dem Eliſabethenſtift huldig ſind für den langjährigen treuen Dienſt der Kranken= nd Kinderſchweſtern in unſerer Gemeinde . Am 19 . November eiert die evang . Chriſtenheit den 450 . Geburtstag Luthers . Er zird hier feierlich begangen durch einen Feſtgottesdienſt , in wel= yem der Kirchenchor ein Reformationsſpiel bringt , und durch ine Reformationsfeier am Abend , in welcher die Konfirmanden= laſſe und der Poſaunenchor mitwirken . — Die NS . = Frauenſchaft , Irtsgruppe Griesheim , veranſtaltet am Samstag , 18 . November , bends 8 Uhr , im Saale „ Zum grünen Laub ” einen Unterhal= ungs = und Werbeabend . Der Reinerlös des Abends fließt dem Linterhilfswerk zu . Cp . Pfungſtadt , 14 . Nov . Hohes Alter . Heute kann Witwe Narie Ley in der Mühlbergſtraße ihren 84 . Geburtstag begehen . bleichzeitig begeht Witwe J . Jeidel in der Eberſtädterſtraße oren 81 . Geburtstag . Cp . Eſchollbrücken , 14 . Nov . Der Gemeinderat ſetzte die rtlichen Tagelöhne neu feſt . Die Gemeindehundeſteuer für 1934 ird in der Höhe des Vorjahres erhoben . Die Holzmacherarbeiten n Gemeindewald ſollen umgehend in Angriff genommen werden . Em . Traiſa , 14 . Nov . Winterhilfswerk . Am kommen= n Sonntag wird durch die Hitler = Jugend die Nagelung eines childes durchgeführt . Der Ertrag kommt der Winterhilfe zu= ite . — Am Samstag , den 18 . November , findet im Saale „ Zur rone ” das Wanderer = Ehrungsfeſt der Ortsgruppe des Odenwald= ubs ſtatt . — Der Luthertag am Sonntag , den 19 . November , wird ich hier gefeiert werden . Der Gedächtnis = Gottesdienſt und die eier zum 450 . Geburtstag des großen Reformators wird im Kro= n = Saale ſtattfinden . ( Ober = Ramſtadt , 14 . Nov . Lurhertag . Mit Rückſicht auf Volksabſtimmung wurde die Feier des Luthertags auf den November verlegt . — Die Handarbeitsabende des Alicefrauen= reins zugunſten der Winterhilfe finden bis auf weiteres Mitt= ochs ſtatt . . Dieburg , 14 . Nov . Freiwillige Feuerwehr . Die hlußübung in Verbindung mit der Pflichtfeuerwehr und der ceiwilligen Sanitätskolonne hielt die Freiwillige Feuerwehr Als Brandobjekt war die frühere Handwerkerſchule angenom= en . Herr Dr . Jones erklärte dem der Uebung beiwohnenden eg = Rat Walter und Herrn Bürgermeiſter Burkart die ehandlung der Verunglückten . Nachdem der angenommene Brand gelöſcht war , rückte die Wehr unter den Klängen eines Hörner= arſches nach der Gerätehalle im Rathaus . Die exakt ausgeführte ebung unter Leitung des Oberbrandmeiſters Klenk bewies ieder die gute Schulung unſerer Feuerwehr . Der Deutſche Ar= üitsdienſt hatte die Zugangsſtraßen zum Uebungsplatz abge= errt . 48 . Erbach , 14 . Nov . Lutherfeiern . Am Montag abend urden im Frauenverein Lichtbilder von Luther gezeigt . Am Lonnerstag wird im Männerabend Luthers Leben im Bilde vor= berziehen . Für Freitag iſt die geſamte evangeliſche Jugend zu ngsſeier findet am kommenden Sonntag ſtatt . Zur Erinnerung burtstage des großen deutſchen Mannes Dr . Martin Luther , eine n den Reformator , der einſt als Scholar durch Erfurts Straßen 1 g und vor den Häuſern ſang , ſoll in dieſem Jahr der „ Kur= nſere Schulkinder ( Eichenkreuz und Mädchenbund ) werden in n Straßen und Gaſſen Lutherlieder ſingen . Um 10 Uhr findet n Feſtgottesdienſt ſtatt , nachmittags um 2 Uhr wird eine Feier= unde an der Luthereiche abgehalten . Als Abſchluß zur Luther= oche iſt ein Luther = Gemeindeabend in der Feſthalle mit dem Feſt= iel „ Luther in Oppenheim ” vorgeſehen . — Die Odenwälder ereinigung für Kunſt und Wiſſenſchaft beginnt n Freitag , den 17 . November , ihre diesjährigen Winterveran= iltungen . Herr Univerſitätsprofeſſor Dr . Mannhardt = Marburg richt über das Thema : „ Nationalſozialismus und Auslands= utſchtum . ” Die Veranſtaltungen finden , wie ſeither , im „ Anker ” Stockheim ſtatt . Gernsheim , 14 . Nov . Waſſerſtand des Rheins am Nov . — 0 , 50 Meter , am 14 . Nov . — 0 , 57 Meter , 5 . 30 Uhr vorm . Hirſchhorn , 14 . Nov . Waſſerſtand des Neckars am Nov . 1 , / 48 Meter , am 14 . Nov . 1 , 48 Meter , 5 . 30 Uhr vorm . Zeigen Sie die Zunge . Was ſagt die „ belegke‟ Zunge dem Arzk ? — Falſches und Richtiges im Volksmund über unſere Zunge . Das Geſchmacks = und Sprachwerkzeug als Krankheitskünder . Dem modernen Arzt ſtehen zahlloſe neue Unterſuchungsmetho= den zur Verfügung , aber trotz aller verfeinerten Laboratoriums= diagnoſtik bleibt die unmittelbare Unterſuchung des Kranken und der Vergleich der Beobachtungen mit den Erfahrungen des Arz= tes die Grundlage jeder Krankheitsbeurteilung . Heute wie einſt fühlt der Arzt den Puls , prüft das Ausſehen des Kranken , be= fühlt ſchmerzhafte Körperteile und läßt ſich die Zunge zeigen . Da= bei iſt es nicht damit getan , feſtzuſtellen , ob die Zunge belegt iſt oder nicht . Das Ausſehen der Zunge kann bei den einzelnen Krankheiten recht verſchieden ſein . Sie iſt z . B . bei manchen In= fektionskrankheiten manchmal ſo charakteriſtiſch , daß ein Blick ge= nügt , um die Diagnoſe zu ſtellen ( Himbeerzunge bei Scharlach ) . Ein dicker , grau = weißlicher Belag weiſt auf eine Verdauungs= ſtörung hin , doch findet ſich auch eine Veränderung der Zungen= oberfläche von ſehr wechſelndem Ausſehen bei den meiſten fieber= haften Krankheiten . Die Beurteilung des Zungenbefundes iſt üh= rigens gar nicht leicht . Vielleicht hatten die alten Aerzte , denen nicht ſo viele Unterſuchungsmethoden zur Verfügung ſtanden , in dieſer Beziehung größere Erfahrung und vermochten mehr zu er= kennen , aber auch ſie bewerteten das , was ſie an der und auf der Zunge ſahen nur in Verbindung mit anderen Symptomen zur Krankheitserkennung . Eine Zunge kann ſehr häßlich und ungleich= mäßig belegt altsſehen , ohne daß irgendeine beſondere Krankheit vorliegt . Da gibt es z . B . die ſogenannte Landkartenzunge , die unregelmäßig wechſelnde Felder zeigt und doch als eine ſehr harm= loſe Erſcheinung aufe faßt werden muß . Die Zunge vieler Ge= wohnheitsraucher iſt ebenfalls gewöhnlich belegt und zeigt merk= würdige dreieckige Flecken . Durch Nahrungsmittel ( Milch , Kakao ) kann die Zunge eine recht auffällige Veränderung zeigen . Krank= heiten der Zunge kann der Arzt meiſt leicht erkennen . Es kom= men Verätzungen und Entzündungen vor , der Strahlenpilz kann durch das Kauen von Aehren auf die Zunge übertragen wer= den . Verletzungen , z . B . bei Zungenbiß , ſind recht ſchmerzhaft , heilen aber ſehr ſchnell . Größere ſtark blutende Wunden an der Zunge müſſen durch Naht verſorgt werden . Beſondere Beachtung bedarf aber das Geſchwür der Zunge . Es kann ſehr verſchiedene Urſachen haben . Glücklicherweiſe ſind die meiſten Geſchwüre harm= loſer Natur . Sie entſtehen durch Druck oder anderweitige Schä= digungen durch eine ſcharfe Zahnkante bei Entzündung der Mund= ſchleimhäute und heilen in kurzer Zeit . Der Arzt wird die Ur = ſache bald entdecken , denn wenn er den Patienten auffordert , die Zunge zu zeigen , ſieht er ſich ja nicht nur dieſe an , ſondern be= achtet auch die Mundſchleimhaut , den Gaumen und die Zähne . Gewöhnlich drückt er auch die Zunge mit einem Löffel herunter und beſieht die Mandeln . Sogenannte luetiſche Geſchwüre , die als Folge einer Geſchlechtskrankheit vorkommen , wurden früher häufig beobachtet . Seit dieſe Krankheiten aber gründlich behandelt wer= den , kommen ſie immer ſeltener vor . Es gibt aber auch bösartige Geſchwüre an der Zunge , und deshalb ſollte jedes Geſchwür , das nicht in wenigen Tagen verſchwindet , einem Arzt gezeigt werden . Der Zungenkrebs beginnt nämlich gewöhnlich in der Form eines kleinen Geſchwürs mit hartem Rand . Im Gegenſatz zu anderen Formen bösartiger Geſchwülſte iſt der Krebs der Zunge ſchon in ſeinen erſten Stadien ſchmerzhaft und ruft insbeſondere ausſtrah= lende Schmerzen hervor . Die frühzeitige Erkennnung des Zun= genkrebſes , iſt daher unverhältnismäßig leicht . In dieſem frühen Zeitpunkt iſt auch eine völlige Heilung durch Operation oder Be= ſtrahlung möglich . Aeltere Leute ſollten ſolche kleine Geſchwüre alſo unbedingt beachten . Dagegen wird immer noch von Müttern und Großmüt= tern dem Zungenbändchen der Neugeborenen viel zu viel Be= achtung geſchenkt . Dieſes Zungenbändchen iſt eine kleine Haut= falte zwiſchen Mundboden und dem unteren Teil der Zungen= ſpitze . Es geht die Sage , daß Kinder , deren Zungenbändchen zu kurz ſei , ſpäter ſtotterten . Das iſt ein Märchen , denn dieſes ſchwache Hautfältchen ſtellt gar kein Hindernis für die Zungenbewegung dar und wird bald gedehnt . Es iſt alſo gar nicht nötig , einen Arzt zu rufen , um das Zungenbändchen , durch einen Scherenſchlag zu löſen , und wenn der Doktor dennoch dieſen harmloſen Scheren= ſchlag tut , ſo geſchieht das hauptſächlich zur Beruhigung der Um= gebung . Bedeutungslos ſind auch die kleinen Bläschen , die ſich manchmal bei Säuglingen am Zungenbändchen finden , oder beim Durchbruch der erſten Zähne entſtehen . Sie bedürfen keiner Be= handlung und verſchwinden gewöhnlich von ſelbſt , ohne beſondere Beſchwerden zu machen . Auf keinen Fall ſollte man verſuchen , den Mund auszuwiſchen . Auch Pinſelungen und Aetzungen ſollten nur auf ausdrückliche ärztliche Anweiſung vorgenommen werden Mei= ſtens führt der Arzt dieſe Behandlung ſelbſt aus , wenn ſie aus irgendeinem Grunde nötig erſcheint . Die Zunge bedarf überhaupt keiner beſonderen Pflege , man braucht ſie weder abzukratzen , noch täglich im Spiegel zu beſehen , um ſie als Zeugen für eingebildete Krankheiten heranzuziehen . Sie iſt zur Prüfung des Geſchmacks und zum Sprechen da . Beides ſoll aber mit Maßen und etwas Vorſicht geſchehen . Wer ſeine Zunge nicht hütet , kann ſie ſich leicht verbrennen , und das iſt ſowohl im wahren wie im übertragenen Sinne des Wortes oft peinlich . Dr . Georg Kaufmann . Schwere Bluttak in Mörlenbach . Zu der ſchweren Bluttat in Mörlenbach teilt das Polizei= amt mit : In den ſpäten Abendſtunden des 11 . November ſpielte ſich in Mörlenbach i Odw . ein Blutdrama ab , bei dem der 29 jährige verheiratete Lederarbeiter Joſeph Knapp aus Mörlenbach von ſeinem Nebenbuhler , dem 32 jährigen in Scheidung lebenden Fabrikarbeiter Conrad Fath , lebensgefährlich verletzt wurde . Die Frau des Verletzten unterhält ſeit Jahren hinter dem Rücken ihres Mannes intime Beziehungen mit Fath . Knapp hatte wohl gerüchtweiſe davon gehört , maß der Sache aber weiter keine Be= deutung bei . Am 11 . November , abends , verließ Knapp ſeine Wohnung in Feuerwehruniform um an einem Umzug teilzu= nehmen . Im Hof hörte er plötzlich Kieſelſteine fallen . Fath , der den Ehemann nicht zu Hauſe glaubte , wollte der Ehefrau ein Zeichen geben . Knapp vermutete einen Fremden in dem Anweſen und begab ſich daher in die Wohnung eines Mitbewoh= ners , um mit dieſem gemeinſam das Grundſtück zu durchſuchen . Beide fanden auch alsbald den Fath , der ſich in gebückter Hal= tung hinter dem Gebüſch verſteckt hatte . Als Knapp den Ein= dringling vertreiben wollte , ſchlug ihm dieſer mit einem ſchweren Werkzeug derart auf den Kopf , daß der Schädel zertrümmert wurde . Alsbald flüchtete der Täter über die Gartenmauer , wurde aber ſpäter feſtgenommen und nach ſeiner richterlichen Vernehmung in Unterſuchungshaft überführt . Knapp wurde ins Stadtkrankenhaus Reinheim eingeliefert , wo er bedenklich dar= niederliegt . Im Laufe der Ermittlungen ſtellte , ſich heraus daß die 31 jährige Ehefrau Knapp in dem Eheſcheidungsprozeß ihres Lieb= habers Fath mit größter Wahrſcheinlichkeit in bezug auf ihr Ver= hältnis mit Fath vor dem Amtsgericht einen Meineid geleiſtet hat . Sie wurde daher mit einer weiteren Zeugin in Unter= ſuchungshaft genommen . W Bad Wimpfen , 12 . Nov . Anbringung einer Schiller = Gedenktafel . Am 9 Mai 1905 , am 100 . Todes= tage Schillers , pflanzte der Verein Alt = Wimpfen unter Führung ſeines Gründers und erſten Vorſitzenden , Stadtpfarrer Dr . Weit= brecht , zur Erinnerung eine Linde auf dem alten Friedhof , die mit einer größeren Schillerfeier verbunden war . Durch denſelben ivem Lichtbilder = Vortrag eingeladen . Die eigentliche Geburts = Verein erhielt die Schillerlinde am geſtrigen Tage , dem 450 . Ge= würdige Gedenktafel , deren Anbringung verbunden war mit einer Feier unter Mitwirkung der Real = und Volksſchule , ſowie der hieſigen Einwohnerſchaft . Herr Studienrat Dr . Betzendörfer endengeſang ” auch in unſerem Kirchſpiel lebendig werden , hielt die Feſtrede und ſtellte die Gedenktafel unter den Schutz der Stadtverwaltung , für die ſie der Ortsgruppenleiter . Herr Haſenmayer , übernahm Bn . Hirſchhorn , 12 . Nov Gefallenfeier . Die Orts= gruppe Hirſchhorn der NSKOV . gedachte am hieſigen Krieger= denkmal ihrer im Weltkrieg und im Kampfe um die Erneuerung unſeres Vaterlandes gefallenen Kameraden . Der Obmann der Ortsgruppe der NSKOV . , Pg . Schmitt , legte nach einer kurzen Anſprache am Denkmal einen Kranz mit den Schleifen der natio= nalen Erhebung nieder und forderte ſeine Kameraden wie auch die übrigen Anweſenden auf , am 12 . November dem Führer und Volkskanzler mit dem Stimmzettel den Dank abzuſtatten . Dem ſchloß ſich Oberſturmführer Bürgermeiſter Belzner für die trägen umrahmte eindrucksvole Feier ſtat , wobei Herr Rechts= anwalt und Notar Otto Hill eine zu Herzen gehende Anſprache hielt . Schweres Berkehrsunglück bei Rüſſelsheim . 1 Toter , 2 Schwerverletzte . Au . Rüſſelsheim a . M . , 14 . Nov . Heute vormittag ereignete ſich hier auf der Chauſſee von Hof Schönau nach Rüſſelsheim in der Nähe des Schützenhauſes ein folgenſchweres Verkehrsunglück , Ein Autobus fuhr von hinten in eine Radfahrergruppe hinein , wobei eine Perſon getötet und zwei ſchwer verletzt wurden . Zu dem ſchrecklichen Verkehrsunglück erfahren wir noch fol= gende Einzelheiten : Die Radfahrer , der 30 Jahre alte Schloſſer Heinrich Grebe aus Trebur ( Kreis Groß = Gerau ) , der 25 jährige Opelarbeiter Dörr aus Mainz = Ginsheim und der 40 Jahre alte Arbeiter Keller aus Mainz = Ginsheim , waren mit ihren Fahr= rädern nach Rüſſelsheim unterwegs , wo ſie in den Opelwerken be= ſchäftigt ſind . In der Nähe des Rüſſelsheimer Schützenhauſes fuhr der Autobus der Kraftpoſtlinie Herberich - Oberroden , der die Opelarbeiter aus Urberach nach Rüſſelsheim fährt , von hinten aus bisher noch nicht aufgeklärter Urſache in die Radfahrergruppe hinein . Der Schloſſer Grebe aus Trebur wurde überfahren und war auf der Stelle tot . Die beiden anderen Rädfahrer aus Gins= heim wurden ebenfalls mitgeriſſen und beide ſchwer verletzt . Kel= ler erlitt einen Oberſchenkelbruch und Dörr erhebliche Kopfver= letzungen Beide Schwerverletzten mußten ſofort nach Mainz ims Krankenhaus gebracht werden . Die Schuldfrage iſt noch nicht geklärt . Hierzu meldet der Polizeibericht : Am Dienstag gegen 5 . 40 Uhr ereignete ſich auf der Straße Groß = Gerau - Rüſſelsheim in der Nähe der Wirtſchaft „ Zum Schützenhaus ” ein ſchwerer Verkehrsunfall , der ein blühendes Menſchenleben koſtete . Ein Kraftomnibus aus Urberach , der täglich Arbeiter zu ihrer Arbei Sicſenice eacd iche Wueäcteie Wealde i der iſe . Der 30 jährige Arbeiter Heinrich Grebe aus Trebur wurde dabei von dem Omnibus überfahren . Der Bedauernswerte erlitt dabei derart ſchwere innere Verletzungen , daß der Tod auf der Stelle eintrat . Die Arbeiter Mathias Keller und Adam Dürr aus Ginsheim wurden zu Boden geſchleudert und mußten mit erheb= lichen Verletzungen ins Krankenhaus Mainz eingeliefert werden , Die Schuldfrage bedarf noch der endgültigen Aufklärung . — Groß = Rohrheim , 14 . Nov . Unſer Landsmann KarlBau= mann , der zurzeit an der Realſchule Gernsheim tätig iſt , hat an der Univerſität Gießen den Grad eines Doktors der Philoſophie erworben . K . Baumann hat ſich aus eigener Tatkraft zunächſt zum Volksſchullehrer , dann zum höheren Lehrer und ſchließlich zum Doktor der Philoſophie emporgearbeitet . Schiffsunfall im „ Binger Loch ” . Bingen , 13 . Nov . Der Schrauben = Schleppdampfer „ Martinus ” . der zwei Kähne im Anhang hatte , bediente ſich auf der Fahrt durch die Gebirgsſtrecke zweier Schlepper als Vorſpann . Plötzlich riß der Schleppſtrang , wodurch der Dampfer mit den beiden Laſt = , kähnen abtrieb . Der erſte Kahn geriet dabei auf die Binger Loch= bänke , trotzdem er ſofort den Anker geworfen hatte . Da ſich der Kahn quer vor das Binger Loch ſtellte , iſt die Rinne bis auf wei= teres geſperrt . 1 : aeten O , VN EH 145 B Angora = Katze tlaufen . Abzug . UI . = Kol . Eberſtadt . Moltkeſtraße 4 . u 5 braucht . Rolladen = Aten crant . kaufen geſucht . gebote unterV . 27 die Geſchſt . ( 13804 Nähmaſchinen ! Kaufe alte , defekte . ſowie Geſtelle gegen bar . Ang . u . u . 139 a . d . Gſchſt . ( 13567 a Kaufe getr . Kleider , Schuhe , ſow . Bod . = u . Keller= kram , Flaſch . , Papier . Blam Lauteſchlägerſtr . 12 , Laden : Kl . Bachg . 5 . Poſtkarte genügt . Eleg . , mod . Eßzim . , Damenzim . od . Sa= lon bill . zu kf . geſ . Off . u . V 34 Gſch . Gebr . Schreibmaſch . geg . bar aus Priv . = Hand zu kauf . geſ . * Preisoff . m . Marke unt . V 33 Geſchſt . Flaſchen Lumpen . Papier kauft ſtets Zwickler , Schwanenſtraße 12 . Telef . 1760 . ( 13817 LIII 1 o . N etgeht . S . 226 / 33 e 8 Seite 8 — Nr . 317 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Falſche Hundertmarkſcheine , die in Argentinien hergeſtellt ſind . Frankfurt a . M . Am Samstag nachmit= tag machte der Schloſſer Wilhelm Höke aus Ott= bergen i . W . in einem hieſigen Geſchäft einen Einkauf von Bedarfsartikeln für ſeinen Kraft= wagen im Werte von zirka 16 RM . Er gab hier= für eine Banknote von 100 RM . in Zahlung . Da der Geſchäftsinhaber auf dieſen Schein nicht herausgeben konnte , ſchickte er einen Angeſtell= ten mit dem in Zahlung gegebenen Schein zum nächſten Poſtamt zum Wechſeln . Hier wurde der Schein zwecks Nachprüfung auf ſeine Echtheit an= gehalten . Der Käufer wurde von dem Geſchäfts= inhaber aufgefordert , ſich den Gegenwert der Banknote perſönlich auf dem Poſtamt abzu= holen . Höke kam dieſer Aufforderung auch nach . Inzwiſchen war ſeitens des Poſtamts der Schein einwandfrei als falſch erkannt worden . Als Höke ſich den Gegenwert der Banknote auf dem Poſtamt abholen wollte , wurde er feſtgenom= men . Bei ſeiner Vernehmung gab er an , daß er den in Zahlung gegebenen Schein in Buenos Aires in einer Bank gekauft habe . H . iſt Ende Dezember von Buenos Aires , wo er mit ſeinem Bruder ein Kino hatte , nach Deutſchland zurück= gekehrt . Die ſofort eingeleiteten Ermittlungen ergaben einwandfrei , daß Höke auch an anderen Orten gleiche Fälſchungen in den Verkehr ge= bracht hat . Er nannte ſich hierbei Heinrich Meyer . Auf Grund des Belaſtungsmaterials gab Höke dann an , mit ſeinem Bruder Heinrich Höke vor ihrer Abreiſe aus Buenos Aires falſche Hundertmarkſcheine hergeſtellt zu haben . Seit ihrer Rückkehr nach Deutſchland bereiſten ſie mit einem Kraftwagen Nord = und Mitteldeutſchland . Auf ihren Fahrten haben die beiden Brüder eine Anzahl gefälſchte Scheine abgeſetzt . Von einer erfolgreichen Fahrt kehrten ſie dann an ihren Standort , den ſie in Hamburg und Ott= bergen unterhielten , zurück . Ihre letzte Fahrt führte ſie nach Naumburg , Gießen , Friedberg , Vilbel und Frankfurt . Der Bruder des feſtge= nommenen Höke , der Kinovorführer Heinrich Höke , iſt flüchtig . Nach Angabe ſeines Bruders hat er noch eine Anzahl gefälſchte Scheine bei ſich . Es beſteht der Verdacht , daß die beiden Brüder weitere Fälſchungen in Frankfurt a . M . und weiteren Orten abgeſetzt haben . Vergiftung durch Kohlenoxydgaſe . Frankfurt a . M . Zwei Telegraphenar= beiter , die in der vergangenen Nacht mit Kabel= verlegungsarbeiten beſchäftigt waren , erlitten im Kabelſchacht , in dem ſie einen Koksofen an= gezündet hatten , Kohlenoxydgasvergiftungen . Während es dem einen Arbeiter gelang , den Schacht zu verlaſſen , fiel der andere dem töd= lichen Gas zum Opfer . Er konnte nur noch als Leiche aus dem Schacht herausgeholt werden . 76 Angeklagke in einem Rauſchgift = Hamburg . Vor der Großen Strafkammer NII des Landgerichts Hamburg begann am Dienstag ein großer Rauſchgiftprozeß , der etwa 14 Tage dauern wird . Angeklagt ſind 76 Per= ſonen , die als Rauſchgifthändler tätig geweſen ſind , oder ſich als Verbraucher der Rauſchgifte ſtrafbar gemacht haben . Die Liſte der Angeklag= ten wird geführt von dem 38 jährigen Techniker Wilhelm Helferich , der im April d . J . auf eine Anzeige hin feſtgenommen werden konnte . Er legte ein rückhaltloſes Geſtändnis ab , ſo daß es gelang , einige größere Rauſchgiftzentralen in den Stadtteilen St . Georg und St . Pauli aufzu= decken . Helferich bezog die Rauſchgifte von dem 38 jährigen Woljeme und dem 32 jährigen Geol , die beide wegen Rauſchgifthandels bereits vor= beſtraft ſind . Er erhielt etwa zwei bis drei Gramm Kokain täglich , verpackte das Rauſchgift in ſogenannte Tokſe und lieferte es ſo an ſeine Kunden . Bei dieſen handelte es ſich um kleinere Händler und um direkte Verbraucher . Unter den übrigen Angeklagten befinden ſich auch zahlreiche rauſchgiftſüchtige Frauen , die als Opfer der ge= wiſſenloſen Händler betrachtet werden müſſen . Die Wache auf dem Friedhof Lovön bei Stockholm an dem Grabe der Gattin des preuß . Miniſter= präſidenten , deſſen Blumenſchmuck vor einiger Zeit von kommuniſtiſchen Elementen zerſtört wurde . Deutſchlands größter Eisbrecher „ Stettin ” , der ſoeben fertiggeſtellt wurde , hat vom Stettiner Hafen aus ſeine erſte Probefahrt angetreten , die ſeine Seetüchtigkeit und Maſchinenleiſtung unter Beweis ſtellen ſoll . Der Kanadier Heximer prüft die Schläger der deutſchen Spieler . Um für die Olympiſchen Winterſpiele eine beſonders hervorragende Eishockey = Mannſchaft heran= zuziehen , wurde der kanadiſche Meiſter Heximer nach Berlin berufen , wo er die deutſche Mann= ſchaft trainieren ſoll . Mittwoch , 15 . November 1933 Forſchers Barenks nach 336 Jahren Moskau . In der Nähe des Eishafens von Nowaja Semlia wurde eine 8 Meter lange und fünf Meter breite Hütte entdeckt , neben der Eiſenreifen und Dauben eines Faſſes lagen das den Bewohnern vermutlich als . Waſchgefäß ge= dient hat . Ferner wurden Geſchirrſcherben . Schuhe und verſchiedene andere Gegenſtände enk= deckt . An der Meeresküſte fand man ſchließlich Ueberreſte eines Bootes , eine Harpune ſowie ein zerbrochenes Ruder . Alle Fundſtücke wurden dem Leningrader Arktismuſeum zugewieſen . Nach Anſicht des Polarforſchers Pinegin dürfte es ſich um die Ueberreſte des Winterlagers han= deln , das der holländiſche Seefahrer Willem Ba= rents nach der erſten arktiſchen Ueberwinterung im Jahre 1597 aufgeſchlagen hatte . Pinegin vermutet weiter , daß ſich das Grab Barents in der Nähe des Eishafens unweit der jetzt ent= deckten Hütte befindet . Das Arktisinſtitut will im nächſten Jahr ſeine Nachforſchungen in dieſer Gegend fortſetzen . in Stockholm geſtohlen . Stockholm . Ein Aufſehen erregender Ein= bruch wurde in der Nacht auf Dienstag in Stock= holm verübt , wobei den Dieben Millionenwerte in die Hände fielen . Bei dem Kunſtſammler Raſch wurde eingebrochen und u . a . das Rem= brandt = Gemälde „ Jeremias beklagt den Unter= gang von Jeruſalem ” geſtohlen , das einen Wert von 400 000 Kronen darſtellt . Das Gemälde wurde aus dem Rahmen herausgeſchnitten . Kunſtſammler Raſch war während des Einbruchs zu Hauſe und ſchlief . Die Frechheit der Diebe ging ſo weit , daß ſie in ſein Schlafzimmer ein= drangen und aus , den Schubläden neben dem Bett Juwelen mitnahmen , ohne daß er erwachte . Man nimmt an , daß es ſich um eine internatio= nale Diebesbande handelte , die vor einigen Tagen auch einen Einbruch beim Univerſitäts= kanzler , dem früheren Miniſterpräſidenten Tryg= ger , verübt hatten . Die Fünf in der Kiſte . Ein ungewöhnlicher , ja vielleicht ſogar er= ſchreckender Anblick bot ſich kürzlich zahlreichen Zuſchauern im Kai von Palermo . Der Dampfer „ Vulkania ” nahm Ladung für New York über , und dabei paſſierte es , daß eine große Kiſte gegen die Nordwand geſchleudert wurde . Einige Lat= ten waren durch den Anprall weggebrochen und heraus ragte ein menſchlicher Arm . Die Kiſte wurde eiligſt zurück auf den Kai geſetzt und ge= öffnet . Man fand nicht nur einen Mann darin , ſondern gleich fünf Burſchen , die den tollen Plan ausgeheckt hatten , in einer Kiſte die Reiſe über den Ozean zu machen . Sie hatten gehofft , auf dieſe Weiſe der Einwanderungsbehörde ein Schnippchen ſchlagen zu können und in ihrer Kiſte ſanft und unbemerkt auf den Boden Ameri= kas geſetzt zu werden . Den für dieſe angenehme Reiſe vorſorglich mitgenommenen Proviant wer= den die Fünf wohl nun im eigenen Lande auf= zehren müſſen . 18 Menſchen von Haifiſchen aufgefreſſen . Riode Janeiro . Von einem ſchauerlichen Schickſal wurden 18 Menſchen in dem braſiliani= ſchen Hafen Maranhao ereilt , als ſie in einem kleinen Boot von einem Hochſedampfer an Land gebracht wurden . Das Boot kenterte plötzlich und die 20 Inſaſſen ſtürzten ins Waſſer . 18 von ihnen wurden ſofort von Haifiſchen angegriffen und aufgefreſſen . Nur zwei Perſonen konnten gerettet werden . Ein Fiſcherboot in Portugieſiſch = Guinea geſunken . — 10 Tote . Liſſabon . In Bolama ( Portugieſiſch = Guinea ) iſt ein Fiſcherboot geſunken . An Bord befanden ſich zehn Eingeborene , die ſämtlich er= tranken . Hier wird der Wiener Galgen aufgeſtellt . Blick in den Galgenhof des Wiener Oberlandesgerichts , jetzt der Galgen für , die nach dem neueit ſterreichiſchen Standrecht zu Verurteilendel . aufgeſtellt wird . Eine neue Rückſtrahllämpe zur Befeſtigung am Koppelriemen . Da ſich ſchon ſchwere Unglücksfälle dadurch er= eigneten , daß Kraftwagen bei Nacht in mar= ſchierende Kolonnen hineinfuhren , iſt jetzt ver= fügt worden , daß in Zukunft marſchierende Ab= teilungen am Schluß durch rote Taſchenlampen oder rückſtrahlende „ Katzenaugen ” zu ſichern ſind . Opfer der Arbeit . Schwarzer Tag in Schacht und Zeche . Bochum . In einer Abteilung der Edel= ſtahlwerke wurde am Montag ein Elektromon= teur aus ; Bochum durch Starkſtrom getötet . Auf dem „ Bochumer Verein ” erlitt ein Ar= beiter durch einen Unfall ſo ſchwere Verletzun= gen , daß er kurz darauf im Krankenhaus ſtarb . Ein Monteur , der auf einer Bochumer Zeche in einem Separationsturm arbeitete , verlor in= folge des Nebels und der herrſchenden Glätte das Gleichgewicht und ſtürzte aus 22 Meter Höhe ab . Er blieb mit einem Schädelbruch , Arm = und Beckenbruch , ſowie ſchweren inneren Verletzungen . liegen . An ſeinem Aufkommen wird gezweifelt . Auf der Zeche „ Robert Müſer ” der Zechen= anlage „ Amalia ” in Bochum = Werne wurden zwei Bergleute vororts durch Grubengaſe plötz= lich überraſcht . Kameraden fanden ſie in beſin= nungsloſem Zuſtande auf . Wiederbelebungsver= ſuche waren zum Glück von Erfolg gekrönt . Schneedecke in den Voralpen . München . Der in der Nacht zum Dienstag im Voralpengebiet gefallene Schnee hat bereits zu einer Schneedecke geführt . In unteren Ge= birgsorten liegt der Schnee 3 — 4 Zentimeter hoch , in Mittenwald , 1000 Meter über dem Meeresſpiegel , 8 Zentimeter , von der Zugſpitze wird eine Schneedecke von 120 Zentimeter ge= meldet . Mittwoch , 15 . November 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 317 — Seite 9 Begriff der Bodenſtändigkeit und Volkstum . Bodenſkändige Handwerkskunſt . Jeder Himmelsſtrich , jeder Boden hat ſeine Völker , die ſich nach ſeinen Lebensumſtänden richten müſſen und entwickeln , die bei aller moraliſchen und geiſtigen Freiheit und dem hohen An= eignungsvermögen , ja der Kunſt des Menſchen den Boden und die Heimat , die ihm geworden , umzugeſtalten und „ grundlegend ” zu verändern , doch Bedingungen vorſchreiben , an die er ſich hal= ten muß . Ein ſeefahrendes Volk braucht eben das offene Meer und mit den Generationen des Volkes geht ihm gleichſam das Meer ins Blut ein . Das iſt auch der geheimnisvolle Zuſam= menhang von Blut und Boden . Er iſt ſo naturgegeben und ſo gottgewollt , ſo ſchickſalhaft , wie nur irgendetwas , das für den Einzelnen und die Völker Schickſal bedeutet . Feinſte Flechtwerke als Gegenſtände des Gebrauchs und des Schmuckes fertigt die bodenſtändige indianiſche Handwerksrunſt . Mit der Ausbildung der Handwerke und dieſem genialen plötzlichen Auftauchen der Handwerkskunſt iſt es ganz ebenſo beſtellt . Natürlich kann eine blühende Kunſt der Seidenweberei ſich nur dort entfalten , wo urſprünglich die Seidenraupe und der Maulbeerbaum exiſtierten . Wir können keine wirklich echten Panamahüte herſtellen , weil uns einfach der feine , weiche , feſte Flechtſtoff fehlt , zu deſſen Verarbeitung in einem einzigen Hut Monate einer mühevollen , fingerfertigen und obendrein ſchlecht= bezahlten Kunſtfleißes gehören . Strohhüte ſtellt man freilich heute faſt überall her , ſeidene , unſtſeidene Gewebe und Fabrikate von hoher Güte und großer Feinheit fabrizieren alle wichtigen Induſtrieländer ; aber koſtbare eidene Wandteppiche und herrliche Prunkgewänder ſind eben doch Erzeugniſſe etwa chineſiſcher Handwerkskunſt ſowie die koſtbaren Teppiche des nahen Orients eben die Schafzucht der weiten Steppengebiete ihres Herſtellungslandes zur Vorausſetzung ſaben . Die vollendete Glasbläſerei im Vogtland , im Erz= ſebirge und in Schleſien und in früheren Zeiten voll höchſter Slüte auch im Schwarzwald hat das Vorhandenſein von kieſel= aurem Ton zur Bedingung , gleich wie die Möbelinduſtrie ſich hnlich der Uhreninduſtrie beſonders in waldreichen Gegenden ntwickelt . Die Uhr braucht ein Gehäuſe , die Schwarzwälder euckucksuhren ſind ein charakteriſtiſches Beiſpiel ! Wahre Schätze an Kunſtfertigkeiten des Handwerks liefert die Spielzeuginduſtrie Mitteldeutſchlands . Sie iſt ein Schulbeiſpiel ür bodenſtändige Handwerkskunſt . Denn ſo gewiß es iſt , daß ihre froße Zeit kaum 150 Jahre zurückreicht und ſie ihren Aufſchwung ſem Unternehmergeiſt eines einzigen Mannes zu danken ſcheint , o ſicher hat ſie eben doch nur aufbauen können auf der uralten Handfertigkeit dieſer deutſchen Menſchen im deutſchen Walde Thü= ringens ! Hätten wir eine Induſtrie der Bernſteinverarbeitung ohne die faſt einzigartigen reichen Bernſteinvorkommen der ſam= ländiſchen Küſte Oſtpreußens ? Mit der Ausbildung moderner Schnellverkehrsmittel für Maſſenfracht hat ſich die Frage der Bodenſtändigkeit weiter zu einem Problem des Standorts gewandelt . Beſtimmte Landſchaf= ten bekommen allmählich einen Ruf als Heimat eines klugen , geſchickten , fleißigen Handwerker = und Arbeiterſtandes , deren ſich unternehmeriſche Geiſter zur Ausbildung der verſchiedenartigſten Gewerbe und Induſtriezweige bedienen . Schon iſt nach einiger Zeit die Handwerkskunſt hier bodenſtändig . . . Nicht bloß eine beſtimmte , ſondern überhaupt eine große Kunſtfertigkeit ! So wird denn der Begriff der Bodenſtändigkeit immer ſtärker ſchon mit dem Volkstum verknüpft und wir ſehen , wie ſich eine lange Kette von Geſchlechtern aneinanderreiht , um die Handwerkskultur gan= zer Zeiten und ganzer Völker zu fördern und zu pflegen . In Inneraſien verſchollen ! Eine Unkerredung mit dem ſchwediſchen Forſcher Dr . Ambolk von der Sven = Hedin = Expedikion . TU . Stockholm , 14 . November . Svenska Dagbladet ” bringt am Dienstag eine Unterredung mit Dr . Ambolt von der Spen Hedin = Expedition . Der Forſcher war monatelang in Inneraſien verſchollen und man befürchtete , daß er verunglückt ſei . Dr . Sven Hedin hatte bereits eine Hilfs= expedition ausgerüſtet . Dr . Ambolt berichtete , daß er ſich ſchon im Mai 1932 an der Grenze zwiſchen Tibet und Turkeſtan von ſeinen Kameraden trennte . Ambolt nahm ſich vor , das tibetaniſche Hochgebirge zu überſchreiten und an dem berühmten wandernden See Lop = Nor vorbei , nach Peking zu kommen . Auf dem Wege geriet er mehrfach in Lebensgefahr . Ein Wolkenbruch ver= wandelte das Tal , in dem die Karawane marſchierte , in einen See . Infolge der großen Kälte — das Thermometer ſank auf minus 40 Grad — und der dünnen Luft in mehr als 6000 Meter Höhe , gingen die meiſten Tiere der Expedition ein , die beim Start aus 90 Eſeln , 40 Pferden und drei Mauleſeln be= ſtanden haben . Einige eingeborene Begleiter liefen weg , weil ſie glaubten , daß die Expedition verloren ſei . Dr . Ambolt führte jedoch ſeine wiſſenſchaftlichen Beobachtungen weiter aus . Als aber ein Tier nach dem anderen einging , mußte er ſchließlich den urſprünglichen Plan aufgeben , und ſich in nördlicher Richtung nach Tukeſtan in Sicherheit bringen . Er mußte das Halbteil des Gepäcks , alle Aufzeichnungen ſeiner fünfjährigen , aſiatiſchen Forſchungsreiſen , ſowie die Inſtrumente im Stich laſſen . Dieſe konnten jedoch ſpäter von einer Hilfsexpedition aufgefunden werden . Nachdem beinahe alle Tiere eingegangen waren , kam die Expedition ſchließlich in Gegenden , wo es Wieſen und Waſſer gab . In Dalli Kurghan wurde eine neue Karawane zu= ſammengeſtellt . In Oſt = Turkeſtan herrſchte jedoch ein Gouverneur , der große Schwierigkeiten bereitete . Monatelang mußte Dr . Am= bolt ohne Verbindung mit der Außenwelt auf Antwort warten , ob er weiterreiſen dürfe . Inzwiſchen brach die Revolution aus und jetzt bekam er die Erlaubnis , ſowohl von dem alten wie von den neuen Herren . Die Revolutionäre ſtatten ihm dann aber einen Beſuch ab und vor dem Hauſe verſammelten ſich 500 Menſchen , die zuſehen wollten , wie Dr . Ambolt hingerichtet wurde . Man tat ihm aber nichts , ſondern ließ ihn weiter wandern . In Chotan wurde für den ſchwediſchen Forſcher ſpäter ſogar eine Militärparade abgehalten und die dortige Regierung unterſtützte ihn mit Geld und allem Nötigen . Als man ihn aber bat , ein Zeugnis für die engliſche Regierung über die gute Behandlung auszuſtellen , konnte Dr . Ambolt eine private Mit= teilung über ſich einſchmuggeln und dadurch zum erſten Male ein Lebenszeichen von ſich geben . Erſt am 16 . Auguſt 1933 er= reichte er Leh in Klein = Tibet , wo er die Möglichkeit hatte , ein Telegramm aufzugeben . PIA Nachdruck verboten . Frau Zeck ſaß in der offenen Veranda , obwohl es ſchon ziemlich kühl om Waſſer heraufkam . Sie hatte die Pelzjacke angezogen und eine Decke iber die Knie gelegt . „ Ich kann mich von dem Bild nicht trennen , ” ſagte ie zu dem unverhofften Beſuch , als müſſe ſie ſich entſchuldigen , „ die Dahlien blühen dieſen Herbſt ſo wild wie nie , und nun färben ſich auch chon die Linden am Wege bunt und die Birken unten am Ufer . Das llaue Havelwaſſer und der himbeerfarbene Sonnenuntergang noch azu . . . Ich weiß ja , die Maler von heute nennen das kitſchig , aber ich abe nun mal ſo einen naturproletiſchen Geſchmack . Wir müfſen jetzt bohl ins Haus , liebes Fräulein Aſtern , ich werde ſonſt von den Jungens usgeſcholten , daß ich Sie Stadtkind wegen einiger ländlicher Paletten= exe der Gefahr eines gigantiſchen Herbſtſchnupfens ausſetze ! ” „ Ich himmele gern noch ein Weilchen mit , gnädige Frau , ” ſagte Zetralächelnd . „ Wenn es Ihnen wirklich kein Opferiſt . . . Alſo geben Sie mir Ihren Irm , liebes Kind , wir ſchlendern dann noch über den Strandweg . ” Petra ging in dieſem Viertelſtündchen mehr aus ſich heraus als ſonſt . S tat ihr ſo wohl , mit einem natürlichen , harmoniſchen , erfahrenen Nenſchen zu ſprechen . Der glückliche Optimismus , der von der Geheim= itin ausſtrahlte , hüllte ſie ſo ein , daß ſie ſich bald ganz geborgen fühlte . die alte Dame ſchien es gewohnt , von jungen Leuten ins Vertrauen ge= ogen zu werden . Sie wußte ja auch ſchon , daß Petra Aſtern ein beſonders inſames Weſen war . „ Von Ihrem Vater las man viel . Die Jungens ritten ſich oft über ſeine Politik . Meine Söhne gehören den verſchieden= en Richtungen an . Das iſt für die Stimmung im Hauſe ſehr erfriſchend , ber für die Geſchäftsordnung nicht immer ganz bequem . Sie haben eine Fühlung mehr mit dem Kreis Ihres Vaters ? Er hat ja eine un= ndliche Schar von Anhängern gehabt . ” „ Die Partei hat ihn mir zu ſeinen Lebzeiten völlig entzogen — und ach ſeinem Tod hatte ſie mir nichts mehr zu bieten . ” Eine nachdenkliche kleine Pauſe . Armes Ding ! dachte Frau Zeck nd zog im Weitergehn Petras Arm feſter an ſich . „ Und ſagen Sie mir inmal — wenn Sie mir überhaupt vertrauen wollen — wie war Ihr Later im Leben eigentlich ? ” „ Ein wirkliches Leben lebte er ja gar nicht ” , ſagte Petra . Ein melan = ) oliſches , etwas bitteres Lächeln ſtand auf ihrem Geſicht . „ Die Partei dar ihm alles : Glück , Gott , Zeit , Familie , Arbeit , Erfolg . Sein Lebens= lement war die Wahlperiode . Da verdreifachte er ſich an Energie . Oft lehrere Reden an einem Tage . Und dazwiſchen die Reiſen . Er ſcheute nterwegs keine Strapazen . Wenn der D = Zug nicht zurechtkam , wurde n Auto ein Achtzigkilometertempo angeſchlagen . Und natürlich mußte II das Flugzeug aushelfen . Hunderttauſende wollten ihn im Verlauf iner Woche hören . Wenn er zurückkehrte , körperlich erſchöpft , dann räylte er doch immer vor Befriedigung . Wir verſtanden uns in ſeinen Bten Lebensjahren recht ſchlecht . Er nahm mir’s wohl übel , daß ich nicht Eheren Anteil an ſeinen Triumphen nahm . Meine Gleichgültigkeit der 2 ärkel gegenüber verdroß ihn . Ich habe es ihm ja nie geſagt , aber wenn E . 9 geſchäftig , von ſich und ſeiner Miſſion erfüllt , den Beifall noch in den A O Ohren , heimkam und mich flüchtig auf die Stirn küßte , dann hatte ich immer das Gefühl : er unterſcheide ſich eigentlich in nichts von einem ver wöhnten Operntenor , der überall dieſelbe Arie ſingt . ” „ Hm . — Und Ihre Frau Mutter ? " „ Mama iſt früh geſtorben . Als ich in Quarta ſaß . Das iſt nun ſchon über ein Dutzend Jahre her . Sie muß ſehr ſtolz auf Vaters wachſende Erfolge geweſen ſein . Wenigſtens fühlte ich es wie einen verſteckten Vor wurf für mich aus manchem Ausſpruch heraus , den er mir gegenüber tat . ” DLALLLLO AuL Sast ! den Aneipp - Malzkaffee „ Die Jungens brechen heute abend hoffentlich keine Reichstags debatte vom Zaun . Ich glaube , ich wäre ein undankbarer Tribüne= beſucher , wenn Julius wieder ſein Paradepferd aus der Box herausholte Für ihn war doch Aſtern der einzige Mann im Reich , der dem Vaterlan und nicht der Partei diente . ” „ Ich bin von Hauſe aus keine Bilderſtürmerin , gnädige Frau . Un gar in ſolchen Fällen weiß ich wundervoll zu ſchweigen . Denn Begeiſterun= iſt ja an ſich etwas ſo Schönes . ” „ Ich ſehe ſchon , liebes Fräulein Aſtern , ich muß dafür ſorgen , de Sie bald einen netten Mann bekommen . Ihre Einſamkeit bedeutet einen ſündhaften Verluſt . Warum ſollen all' die klugen Sachen , die S zu ſagen wiſſen , keinen verſtändigen Mithörer finden ? Am liebſten würd ich ſogleich ein Komplott mit Ihnen ſchmieden . Mein Jüngſter , der Ben jamin , macht mir nämlich ein bißchen Sorge . Den müßte ein fabelhaf geſcheites Mädel mal am Ohrläppchen kriegen und tüchtig zauſen , dam er ſich beſinnt und dieſer ſchrecklich = blonden Frau Suſi oder Suſann Der Waffenſtillſtandskag in London . Die große Feier am Cenotaph . dem Grabmal des Unbekannten engliſchen Soldaten . In Gegenwart des Prinzen von Wales ehrten die Abordnungen des Heeres die Toten des vierjährigen Völkerringens . Ein unheimlicher Wahrkraum . ( k ) Spezia . Als Frau Mazzachiodi eines Tages ihren Schmuck vermißte und ihn auch trotz beſten Suchens nicht wieder= fand , mußte ſie ſchließlich annehmen , daß er ihr geſtohlen worden ſei . Darüber waren nun Monate verfloſſen . Die Polizei hatte ſich um den Schmuckdiebſtahl gekümmert , überall hatte man durch Umfrage nach dem Wertſtück gefahndet . Aber es war alles ver= geblich . Nun aber erſchien vor einigen Tagen jene Frau Mazzachiodi bei dem Pfarrer der St . Antonius = Kapelle und erzählte von einem Traum , den ſie nun ſchon fünfmal gehabt habe . Sie habe mit ihrer verſtorbenen Mutter im Traum geſprochen und dieſe habe ihr immer wieder geſagt , daß der Heilige Antonius den Schmuck trüge . Um die Frau zu beruhigen , ſchloß der Geiſtliche die Kirche auf — und ſah wirklich den Schmuck am Hals der Heiligenſtatue . Man rief den Sakriſten , der berichten konnte , wie der Schmuck an den Hals der Statue kam . Er hatte ihn vor einigen Tagen zu Füßen des Altars gefunden und für ein Geſchenk eines From= men gehalten . — Aber zwei Dinge ſind dennoch rätſelhaft auch nach dieſer Aufklärung : die mehrfach wiederholten Träume , in denen die verſtorbene Mutter von dem Verbleib des Schmuckes berichtete , und der Weg , den dieſer Schmuck von dem Augenblick des Verſchwindens bis zur Auffindung am Hals der Statue zu= rücklegte . den Laufpaß gibt . Aber wenn ſich Mütter einmengen , dann erreichen ſie ja meiſt gerade das Gegenteil . ” Petra war es durch und durch gegangen , als der Name der Fremden fiel . Sie hatte nicht angenommen , daß der Klatſch aus der Penſion ſchon bis hierher gedrungen ſei . Sie ſelbſt wollte mit keiner Silbe auf das Thema eingehn . Frau Zeckerwartete es auch nicht , ſie war jetzt entſchloſſen , ins Haus einzutreten : das Himmelsfeuerwerk erloſch und man ſah ſchon den Atem . Als Frau Zeck mit ihrem Beſuch in die Diele gelangte , wo im eng= liſchen Kamin ein Luſtfeuerchen brannte , gab es einen großen Aufſtand . Die drei älteſten Söhne des Hauſes erhoben ſich ſcharrend und kamen den Eintretenden entgegen . „ Hier meine Jungens ” , ſtellte Frau Zeck das Vierteldutzend kurzerhand vor . „ Und hier Fräulein Petra Aſtern , an= gehende Juriſtin , Doktor , was ihr wollt , vor allem aber meine jüngſte Freundin . ” In dem Halbdunkel konnte Petra die „ Jungens ” nicht recht erkennen . Das hinter ihnen mit eingetretene alte Geſellſchaftsfräulein machte jetzt aber Licht , und da hatte Petra Mühe , ihr Verblüffung zu verbergen . Die „ Jungens ” waren nämlich drei Männer von gut über vierzig Jahren . Benjamin , das „ Neſthäkchen ” , der ja auch ſchon auf die Mitte der Dreißig zuſteuerte , befand ſich nicht dabei . Frau Zeck gab in ihrer humorvollen Art noch ein paar Erläuterungen über ihre Söhne , und es wirkte ſehr luſtig , wie die ſich’s ſcheinbar geſchmeichelt gefallen ließen , um dann kampfluſtig ihre Erwiderungen anzubringen . Das ſtand für Petra ſofort feſt : ſie ſchwärmten für ihre Mutter , nein , ſie vergötterten ſie . Ubrigens war es geradezu lächerlich , wie ähnlich die Augen all' dieſer Menſchen waren : dasſelbe helle , ſtrahlende Blau der Mutter , ganz ebenſo wie Ben= jamin es hatte . Auch im Gehaben , in der übrigen Erſcheinung glichen die Brüder einander : groß , gewichtig , breitſchultrig wie die Mutter waren ſie , aufrecht , fraglos nicht unbedeutende Männer . „ Lauter Junggeſellen , ” ſagte Frau Zeck , „ iſt es nicht unerhört ? ” Der Alteſte , Dr . Auguſt Zeck , der das Erbe des Vaters übernommen hatte , die Rieſenpraxis des großen Sanatoriums in Nikolasſee , wandte ein : „ Dieſe Bemerkung , mein gnädiges Fräulein , pflegt Mummi ge= wohnheitsmäßig einzuſtreuen , damit darauf einer von uns galant = ver= ſchlagen erwidern kann : wir hätten’s zuhauſe ſo gut , Mummi ſei eben ſelbſt daran ſchuld , daß uns kein anderes Weib unter der Sonne mehr ge= fallen kann . ” „ Vor dieſem Herrn , liebes Fräulein Petra , warne ich Sie ganz be= ſonders , ” ſagte Frau Zeck lachend , „ er iſt durch wehrloſe Patienten und ein Heer von gläubig zu ihm aufſchauenden Pflegeſchweſtern maßlos verwöhnt . ” der Zweitälteſte . „ Nun kommſt du an die Reihe , Paulchen ! ” wandte er ſich an den Dritten . „ Sag’ etwas Geiſtreiches . Als Verleger wiſſenſchaft= licher Werke biſt du dazu verpflichtet , übrigens haſt du ja die ſchönſte Aus= wahl beinahe koſtenlos . ” „ Reizt ihn nicht , Jungens , ” mahnte Frau Zeck , „ ſonſt legt er euch wieder wie neulich mit dem poſthumen Rabelais hinein . ” Alle drei lachten . Soeben fuhr draußen das Auto Benjamins vor . „ Ich ſtelle feſt — Ben kommt vertragswidrig pünktlich zum Abendbrot ! ” ſagte der Ge= ſchichtsprofeſſor . „ Ein Fabrikdirektor muß doch eigentlich ſchon des Kredits halber ſo tun , als ob ihm ſeine Millionengeſchäfte auch nicht zwei Minuten Zeit übrigließen . ” Petra hatte ſich weit über Abſicht hier aufgehalten . Aber als ſie auf= brechen wollte , tvehrte die Geheimrätin energiſch ab . „ Seltenes Schau= ſpiel — alle vier Jungens , mal um den Tiſch herum — das Gezanke müſſen Sie miterleben , Fräulein Aſtern . Die Sache kann heute gut werden . ” Frau Zeck lachte ſchon gewiſſermaßen auf Vorſchuß . ( Fortſetzung folgt . ) Seite 10 — Nr . 317 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 15 . November 1933 Sport , Spiel uind ucnen Rundſunk = Programme . Die Boxer wollen helfen ! Rol = Weiß Darmſtadt — Boxklub Eberſtadk . Im Rahmen der Winterhilfekämpfe des Gaues 13 wurde Rot = Weiß Darmſtadt die Aufgabe geſtellt , mit Boxklub Eberſtadt einen Kampfabend durchzuführen . Die ſportlichen Leiſtungen der Rot= weißen bürgen für einen intereſſanten Abend . Um die Kampf= mannſchaft weiter auszubauen , wird Darmſtadt verſchiedene Neu= linge erſtmalig im Ning ausprobieren , da es Rotweiß gelingt , dem Boxen immer mehr Aktive zuzuführen . Boxklub Eberſtadt , beſtehend ſeit ungefähr einem halben Jahr , hat in ſeiner Mann= ſchaft ringerprobte Kämpfer , die ſchon früher in anderen Vereinen gekämpft haben . Die einzelnen Kämpfe haben folgende Beſetzung : Den Auftakt bildet ein Jugendkampf zwiſchen dem Darmſtädter Staudt und einem Frankfurter Jugendlichen . Im Fliegengewicht treffen ſich Brandau ( D . ) und Wem= bacher ( E . ) , beides Neulinge . — Im Bantamgewicht kämpft Kuhn ( D . ) gegen Rauſch ( E . ) . Der Darmſtädter , der nur Flie= gengewicht beſitzt , iſt ein alter erfahrener Kämpfer . Er wird den Gewichtsunterſchied durch ſeine vorzügliche Technik auszugleichen wiſſen . — Im Federgewicht kreuzen zwei Anfänger die Handſchuhe . Schuhmacher ( E . ) mit Maurer ( D . ) . — Das Leichtgewicht zeigt Schmidt ( E . ) gegen Neuer ( D . ) . Letzterer zeigte im Training ſo gute Anlagen , daß man das Wagnis unternommen hat , ihm für ſeinen erſten Kampf , einen ſo ſchweren Gegner zu geben . Als zweites Leichtgewicht kommt Ziegler ( E . ) mit Blum ( D . ) zuſammen . Dieſe beiden ringerprobten Boxer laſſen auf einen intereſſanten Kampf hoffen . Ziegler war früher bei Sp . V . 98 Im Weltergew . ſtehen ſich Egenolf ( E . ) und Bauers= feld ( D . ) gegenüber . B . kam vor ganz kurzer Zeit aus Kaſſel nach Darmſtadt und bedeutet als alter erfahrener Boxer eine Ver= ſtärkung für RW . — Im Mittelgew . kämpfen Dieter ( E . ) gegen Knipp ( D . ) — Das Halbſchwergew bringt Drott ( E . ) gegen Trumpfheller ( D . ) . Drott iſt hier bekannt durch ſeine frühe= ren Kämpfe für Sp . V . 98 . Da zwei frühere 98 er aufeinandertref= fen , dürfte der Kampf recht ſpannend werden . — Den Schwer= gewichtskampf beſtreiten Göbel ( E . ) und Bauer ( D . ) . Bauer hat nach längerer Pauſe das Training wieder aufgenommen und geht erneut in den Ring . Die Veranſtaltung findet am Freitag , abends 8 . 30 Uhr , im Konkordiaſaale , Mackenſenſtraße , ſtatt . Leibesübungen für Frauen und Mädchen in der Deutſchen Arbeitsfronk . Wie das Vdz . = Büro meldet , hat das Amt für Frauenſachen im Geſamtverband der deutſchen Arbeiter , der Arbeiterſäule der Deutſchen Arbeitsfront , jedem Arbeiterverband , eine Turn = und Sportlehrerin zugeteilt . Die Notwendigkeit der körperlichen Er= tuchtigung der Frau , insbeſondere der im Beruf ſtehenden Frau , hat auf dieſe Weiſe eine weſentliche Unterſtreichung und Förde= rung erfahren . Die ſchaffenden Frauen im Geſamtverband der deutſchen Arbeiter ſind bei der Erſtrebung der nun erreichten Organiſierung körperlicher Ertüchtigung der Frauen von dem Ge= ſichtspunkt ausgegangen , daß die körperliche Ertüchtigung des Mannes allein nicht ausreichend ſei , wenn die Frau als Trägerin der kommenden Generation ihren Körper vernachläſſige . Die kör= perliche Kräftigung ſei ebenſo erforderlich auch für die Verhütung von Berufsſchäden , wie die Körperübung notwendig wäre für Be= ſeitigung ſchon vorhandener Schäden . Das hohe Ziel ſei die Ge= ſunderhaltung des geſamten Organismus nach der Erkenntnis , daß nur in einem geſunden Körper ein geſunder Geiſt beſtehen könne . Die nun erfolgte Regelung , daß jedem Arbeiterverbande eine Turn = und Sportlehrerin zugeteilt wurde , werde ſich in der Praxis wie folgt auswirken : Es werde nicht nur für die jeweilige Berufs= arbeit die richtige Ausgleichsgymnaſtik feſtgeſtellt und gepflegt werden , ſondern es ſollen auch auf allen anderen für die Frau ge= eigneten Sportgebieten Kurſe eingerichtet werden . Die Sport= abteilung des Amtes für Frauenſachen richtet an die Frauen der deutſchen Arbeiterſchaft den Appell , in der Freizeit in den Sport= gruppen des Berufsverbandes Gymnaſeik , Spiel und Sport zu treiben , in die ſchöne Umgebung der Städte hinauszuwandern , um dadurch geſund , elaſtiſch und lebensfroh zu bleiben . Die Leibes= übungen ſollen gleichzeitig für Erhaltung der Leiſtungsfähigkeit der Nachkommen , Volk und Vaterland betrieben werden . 13 . 35 : Handball . SV . 98 Darmſtadk . Savoall . 5 J . 98 Darmſtadt . Die Ligaelf des SV . 98 fährt am Sonntag zur Olympia nach Lorſch . , Abfahrt 12 . 15 Uhr ab Marſtall . Im Omnibus ſind noch einige Plätze für Begleiter der Elf frei . Näheres bei Hut = Herold . Ochſengaſſe . Heuke nachmitkag 15 Uhr : Stadion : Kurſiſtenelf — Stadtelf Darmſtadt . Es ſei nochmals auf das heute nachmittag 15 Uhr auf dem Sportplatze des Sp . V . 98 ſtattfindende Uebungsſpiel der Kur= ſiſtenmannſchaft gegen eine aus Spielern der hieſigen Polizeimann= ſchaft und des Sp . V . 98 zuſammengeſetzte Stadtelf hingewieſen . Um den guten Zweck der Lehrkurſe , zu denen in der Hauptſache arbeitsloſe Jungfußballer , die ſich eines guten Rufes erfreuen . zu= gezogen und deren Geſamtkoſten vom DFB . beſtritten werden , zu dienen , wird ein niedriges Eintrittsgeld ( 20 und 30 Pfg . ) er= hoben werden . Da das Spiel zugleich als ein Auswahlſpiel für das am 26 . November auf dem Polizeiplatze ſtattfindende Winter= hilfs = Städteſpiel Darmſtadt — Worms anzuſehen iſt , ſollte ein zahlreiches Publikum zu erwarten ſein . Entgegen andersla tenden Mitteilungen ſpielt die Liga des SV . 98 am kommenden Sonntag in Fechenheim . um das ſeinerzeit verlegte Spiel gegen TV nachzuholen . Das Spiel gegen Polizei Darmſtadt findet erſt am 17 . Dezember auf dem Exerzier= platz ſtatt . Abfahrt der Liga am Sonntag , 13 Uhr , Marſtall . Für Schlachtenbummler ſind noch einige Plätze im Omnibus frei Näheres bei Hut = Herold , Ochſengaſſe . Gau 13 Südweſt , Kreis Darmſtadt . Pflichtſitzung der Schiedsrichter und Spielführer . Alle Schiedsrichter werden hiermit zu einer Sitzung am 17 . November , abends 8 Uhr , in Frankfurt a . M . , Turnhalle des Turnvereins „ Vorwärts ” , Schloßſtraße 115 , eingeladen . Die Ein= ladung gilt für DT . und DSB . , ausgehend von den Spielwarten des Gaues 13 , Reitz und Klee . Frankfurt a . M . Zuſammen mit allen Kreisſpielwarten werden dort die ab 1 . 12 . in Kraft tretende DHO . und die internationalen Regeln beſprochen . Auch die Spielführer der Mannſchaften haben zu dieſer Be= ſprechung Zutritt . Die neue Handball = Ordnung iſt von allen Vereinen zu be= ziehen durch Adolf Hartenfels , Darmſtadt , Grüner Weg 18 . Preis 0 , 50 RM . , die im Voraus zu zahlen ſind . Jeder Verein muß ein Exemplar beziehen . gez . : Dr . Harth , Kreisſpielwart DSB . ; gez . : Dr . Schmitt , Kreisſpielwart DT . Geſchäftliches . Kein mühevolles Reiben am Waſchfaß ! Henko = Bleich = Soda macht die Arbeit viel einfacher , beſſer und billiger . Zum Einweichen , Scheuern und Putzen Henkel’s Henko benutzen ! Seit über 50 Jahren im Dienſte der Hausfrau . 19 . 00 : 20 . 00 21 . 10 , 22 . 45 : 23 . 00 , 24 . 00 ; 9 . 00 : 10 . 10 : 11 . 30 : 11 . 45 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 00 : 17 . 20 : 18 . 05 : 18 . 30 ; 19 . 00 : 20 . 00 : 20 , 05 : 21 . 00 : Frankfurt : Mittwoch , 15 . November 10 . 10 : Schulfunk : Voltslied und Schlager . Ein belehrendes Hörſpiel . 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . 12 . 00 : Köln : Mittagskonzert . Ausf . : Die Fröhlichen Fünf , mit Saxophon , Akkordeon und Schlagzeug . Siuttgart : Mittagskonzert des Funtorcheſters . Ltg : Görlich . 14 . 30 : Siuttg . : Stunde d . Jugend : WYDPQJC ! CADAEHHAG . ZOJC ! Geheimſchriften und ihre Löſung . Stuttgart : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Tänze der Nationen . — Zum 5 = Uhr = Tee . Tanzmuſik . Köln : Deutſch für Deutſche ( Sprecherziehung ) . Univ . = Lektor Dr . M . Weller : Technik des Sprechens . Berlin : Erſte Austauſchſendung mit Japan . Anſprache des deutſchen Botſchafters in Tolio . — Horſt = Weſſel = Lied und Deutſchlandlied . — Anſprache des japaniſchen Botſchafters in Berlin . — Deutſche Ueberſetzung dieſer Anſprache . — Ja= paniſche Nationalhymne ( Plattenwiedergabe ) . Berlin : Stunde der Nation . Wolf/Bruckner = Abend . Griff ins Heute . 20 . 10 : Köln : Lieder , die Hörer uns einſandten . Ltg . : Kneip . Köln : Deutſche Balladen in Dichtung und Muſik . Stuttgart : Unterhaltungsmuſik . Stuttgart : Perpetuum mobile . Ein muſikaliſches Potpourri , Geſpielt vom Funkorcheſter und von allerlei Soliſten . Stuttgart : Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Mittwoch , 15 . November Schulfunk : Der Zirkus kommt , der Zirkus kommt ! ( Hör= bericht . — 9 . 40 : Kindergymnaſtik . Vormittagskonzert : „ Wanderbilder ( Jenſen ) ; Klänge vom Balkan . — 11 . 00 : Zeitfunk . Charlotte Köhn = Behrens : Das wichtige Drum und Dran der Mode . Gerta Wendelmuth : Was uns zur Sendung „ Ernährung bei kleinſtem Einkommen ” geſchrieben wurde . Jugendſtunde : Sternſchnuppen und Nachtfahrt . Spaßmacher und luſtige Brüder : Chr . Reuters Schelmuffſty . Hamburg : Nachmittagskonzert des Kleinen Nordfunkorcheſters , Jungmädchenſtunde : Wir führen den Haushalt . Muſik unſerer Zeit . Albert Höſl : Sonate für Violine und Klavier . — Anſchl . : Klavierwerke von Chopin . Was uns bewegt . Anſprache : Pfarrer Lic , Oskar Thulm . An der Orgel : Hans Georg Görner . Tokio — Berlin , Berlin — Tokio . Die Botſchafter ſprechen . Berlin : Stunde der Nation : Anton Bruckner — Hugo Wolf , Kernſpruch . Zauber der Südſee , Kleine Reiſſe mit Schallplatten . Tanzabend . Robert Gaden mit ſeinem Orcheſter . — Dazw . ( 23 . 00 ) ; Hörbericht vom Sechstagerennen im Sportpalaſt Berlin . Weikerbericht . Das über Finnland liegende Hoch baut ſich weiter auf , wäh= rend die Störung zwiſchen Island und den Britiſchen Inſeln fort , geſetzt feuchtwarme Luft gegen den Kontinent vorſchiebt . Infolge deſſen iſt weiterhin mit ſtarker Bewölkung und vereinzelt geringer Niederſchlägen zu rechnen . Ausſichten für Mittwoch , den 15 . November : Nebelig , wolkig , nu= vereinzelt leichte Niederſchläge , Temperaturen wenig ver ändert . Ausſichten für Donnerstag , den 16 . November : Weſentliche Aende rung der Wetterlage unwahrſcheinlich . Hauptſchriftleitung : Rudelf Manpe Verantwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Fenilleten , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; füe „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuhle ; . Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilſch in Darmſfadt . Für unverlangte Manuſkeſpte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen Die heutige Nummer hat 12 Seiten Bekannte mitteldeutſche Wurſtfabrik ſucht für Darmſtadt und Umgebung einen tüchtigen , gut eingeführten Hertreter Angebote unter V . 35 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Blattes erbeten . ( 13812 b V 16 a . d . Geſch . Junger Mann ſucht als Hilfsarbeit . Be= ſchäftigung i . Geſch . od . Fabrik . Off u . V 20 a . d . Geſch . At 9 WElBLICH Von einer gut ein= geführten konfeſſion . Verſicherungsun er= nehmg , wird ſowohl in Darmſtaot als auch für 2 weitere Kreiſe der Provinz Star= kenburg ein tüchtiger Mitarbeiter 1 a Fkiſeuſe geg . Proviſion ſofort geſucht . Angebote mit Lichtbild unt V . 28 an die Geſchſt erb . ( 13805 Für geprüfte Kind . = Schweſter , evangel . , wird Stell . i . Anſt . oder Familie , auch f . vorübergeh geſ . Angebote u . U . 109 a . d . Geſch . ( 13522 b 21 Jahre alt , ſucht Stellung . Perfekt i . Dauer = u . Waſſer= wellen . Maniküre , Färben u . Bleichen , Haarſchneiden ſow . la in Lang = und Kurzhaarfriſ . An ſehr flott . u . ſelb= ſtändiges Arbeiten gewöhnt . Off . mit Gehaltsangabe unt V 18 a . d . Geſchſt . ( 13799 ) Unabh . junge Frau ſucht Wirk . = Kr . auf Landgut . Perf . im Hausweſ . , Küche u . Hofarb . Führerſch . 3 b . Am liebſt . , wo 3 — 4 Kinder oder Kranke zu pfleg , ſ . Off . u . V 13 Gſchſt . ( * mg ) Aelt . Mädch , verf . in feiner u . bürg Küche , i . all . Haus arb . erfahren , ſucht Stelle . Gute Zeugn . vorhand . Ang . unt . V 36 a . d . Gſchſt . * Tücht . Schneiderin empf . ſich für in u . auß . d . Hſe . Neue Niederſtr . 21 , II . I . TRMLICR Jung . Friſ . = Gehilfe II . Damenfriſ . , ſucht ſof . oder ſpät . Stel= lung . Offerten unt Süthäiger Ait . Kriechbaum . Hermannsſtr . 35 . Vorzuſtell , nach tel . Anruf 765 . ( 13813 Aet Suche ſofort 600 . — Mark gegen 10 fache Sicherheit . Ang . u . V 24 a d . Geſch . Darlehen billig . langfr . unkündb . , v . Selbſtg . Haka = Kreditkaſſe unter Reichsaufſ . , Dſtdt . , Saalbauſtr . 8 , I . Ueber 100 000 ℳ Ausz . Vertr . geſ . Je 150 — 200 Mark . v . Selbſtg . geg . gt . Sich . u . bald . Rückz . ſof . geſucht . Ang . u . V 21 a . d . Geſch . Haus mit Laden ( Zigarrengeſch . ) im Johs . = Viertel , 3 X 3 Zim . u . Küche , ſehr rentabel , i . gt . Zu= ſtand , f . d . billigen Prs . von 15 500 ℳ bei ein . Anzahlg . v . 4 — 5000 ℳ verkäufl . Verkaufsbeding . dch . d . Alleinbeauftragt . Ferd . Braun , Karl= ſtr . 66 . Tel . 517 . Ems Gärtnereigrundſtück ( 25 ar ) in Darmſt . Nähe alter Bahnh . mit Verkaufsraum , Miſtbeetanl . Waſ= ſerleit . u . über 100 tragf . Obſtbäum . u . Beerenſträuch , ſof . verpacht . Näh . u . V 25 a . d . Geſch . Zu verk . Muſtergut 600 Morg . arrond . , äußerſt billig . Ang . u . V 29 a . d . Geſch . Verkaufe m . Bäck . , Konditorei u . Café . Ang . u . V 30 Gſch . * 3 billige Groß = Könfektionstage . Unſer Sonderverkauf in Herren = Konfektion findet in der Zeit von Donnerstag , den 16 . bis einſchließlich Samstag , den 18 . November 1933 , von vormittags 8 . 30 Uhr ununterbrochen bis nachmittags 6 Uhr in unſerer Betriebszentrale , Eſchollbrücker= ſtraße 25 ſtatt . Näheres in unſeren Verteilungsſtellen . Wir geben heute in unſeren Verteilungsſtellen ab : la Kabliau ohne Gräten . . . . . im Stück , Pfd . 0 . 28 im Ausſchnitt , Pfd . 0 . 30 Grüne Heringe . Pfd . 0 . 20 ff . Fiſchfilet , küchenfert , ohne Grät , in Perg = Port . = Pack . Pfd . 0 . 48 Süße Bücklinge , Rollmops , Bismarckheringe , Bratheringe , Feitheringe in Tomaten , Hering in Gelee , Sardinen billigſt Bezirks = Konſum = Verein Darmſtadt e . G . m . b . H . ( Warenabgabe nur an Mitglieder ) Luiſenſtr . 6 , III . mbl . Z . , el . L . , hzb . , ſof . Zim . m . Küche 25 . — zu vermiet . Guten= bergſtr . 42 b Klüh . ( * Großer Eckladen , 3 Schaufenſt . , Adolf = Hitler = Pl . 1 , z . vm . Näh . : Fuchsſtr . 20 , part . bei Wagner . ( 12045 a ) kl . u gr . , in mod . miet . Reformhaus Geſchäftshs . , Mitte Rheinſtr . , prsw . zu Braunwarth , Dſtdt . vm . Näh . Saalbau = /Ernſt = Ludwigſtr . * ſtr . 4 . Kont . , vorm . Leere Zimmer Laden i . Eckhaus Tannen= ſtr . 23 , Ecke Moos = Büroräume bergſtraße , zu ver = ( 12688 a ) Ehrl . , flß . Mädchen , nicht unter 20 J . , in beſſ . , kl . Haush . bis nach d . Spülen ſof . geſ . Vorzuſt . 2 . 4 Uhr : Baer , Land= wehrſtraße 18 , III . * Ernſt = Ludwig = Str . 2 1 . Zim . bill . z . vm . * Entreſol f . geſchäft = Kranichſteinerſt . 593 / , o liche Zwecke u . ein . 3 = 3 . = Wohng . per 1 . 12 helle leere Zim . Jan . 1934 zu verm . mit Gas u . Elektr . Zu erfr . b . d . Ver = u . Waſchküch . = Ben . walt . Ferd . Braun , ſof od . ſpät . zu vm . Karlſtr . 66 , Tel . 517 . Schulſtraße 15 , I . ( * ms ) ( 13790 ) Eleg . mbl . Einzel = u . Doppelz . z vm . Bad , Tel . vorh . van Staa , Rheinſtr . 12 ½ , III . ( im Fein möbl . Zimmer mit Schlafkabinett an berufstät . Dame billig zu vermieten Anzuſehen nachmitt . Bismarckſtr . 18 , ut ( 12904 a ) A Der Grundſtückmarkt im Klein= anzeigenteil des Darmſtädter Tagblatt wird von allen Inter= eſſenten beachtet ! Soderſtr . 22 ( Kapell = ! Wilhelmsſtr . 29 , I . platz ) gt . möb . Zim . Südſeite , gut möbl . vm . ( 12768 a Wohn = und Schlaf Soderſtr . 44 ½ , I . zim . zu verm . * ms frdl . mb . Zim . z . v . * Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Eliſabethenſtr . 8 . I . Hügelſtr . 15 . Laden gut m . 3 . i . 3 . z . v . * 1 ( 11810 a ) ( 13814 Teilw . möbl . guk heizb . Zim . evt . Klav = Benutzg . ( Bett muß geſtellt werd . ) , beſt . Haus . mögl . a . Einzelmie= ter ( in ) ſof . bill . zu vermieten . Off . u . V 19 Geſch . ( 13800 Liebigſtr . 8 , I . 1 — g . m . 3 . a . einz . z . v . Aliceſtr . 8 . I . , möb . Z . mit o . oh . Penſ . ( 13816 b ) Schuchardſtr . 13 pt , möbl . Zim . zuverm . Anzuſ nachmitt . Ein od . 2 gut möbl . Zim . zu verm . , direkt am Herrngart . Näh . Landwehrſtr . 2 , I . Friedrichſtr . 18 , prt . gut mbl . Zim . , 1 u . 2 Betten zu vermiet Auch vorübergeh . Karlſtr 30 , II . r . , Imbl . Z . a . Bernist . * 2 gut möbl . Einzel= zim . m . fließ . Warm . u . Kaltwaſſ . , Dampf= heiz . , m . voller Penſ . , 2 . Frühſtück , Mittag = und Abendeſſen nach Auswahl d Speiſen= karte für monatlich 90 . — ℳ ſofort z . vm Hotel = Reſt . Alte Poſt ( am weißen Turm ) . 13783 b ) Möbliertes Zimmer ſofort zu verm . * im Rheinſtr . 28 , Mittelb . 2 r . Schützenſtr . 14 , I St . möbl . Z . , ſep . Eing . ſofort zu verm Eim Schleiermacherſtr . 18 pt . mbl . Zim . 3 . v . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( Krämer ) gut möbl B . 3 , vm . Kachelof . Lauteſchlägerſtr . 6 . Voh . III . lks . , möb Zimmer zu vm . Gutenbergſtr . 58 , pt . gut mbl . Zim . z . b . Schöne geräumige 3 = Zimmer = Wohn . m . Zub . pr . 1 . 12 . zu verm . ( 13701 a Bleichſtr . 40 , I . , Iks . In herrſchftl . Hauſe 4 3 im . Wohng . im Eichbergviertel m . Balkon . Veranda u . Bad zu vm . Off . u . U . 79 Gſch . ( * man Schreib = u . Rechtsberatungsbürt Ehrhardt , Gutenbergſtr . 62 , I täg von 10 — 12 vorm . u . 6 — 8 nachm Eingeh . Beratg . Abfaſſ . v . Geſuchenuſw Schreibma chinenarbeiten billigſt . ( 13623 / Eliſabethenſtraße geſ . Angeb . m Prei SM . Wofl . teilw a . als Büro , ruh . Miet . Beamt . mit ſeparat . Eing . Näheres : Eckladen . B 26 Geſchſt . ( 13797 b ) Wilhelmſtraße 8 ſchöne . Manſ . - Wohng . 4 Zim Balk . , Ztr . = Hz . ( Südl . ) z . vm . Näh . Archit . Schembs Tel . 1210 . ( 13795 Herrſchaftliche 6 Zim . Wohng . mit Zentral = Heizg . , Bad , Balk . , Loggia u . Zubeh . in d . ob . Heinrichſtr . zu ver= miet . zum 1 . April ( part . ) . 2 herrſchaftliche 6 - Zim . - Wohng . im 1 . Stock in beſt . Wohnlage . Darmſt . mit Bad u . Zubeh . ſofort od . ſpäter zu vermieten . ( Werd . neu hergerichtet ) . Näh . Hausbeſitzer = Verein , Rheinſtr . 1 . Tel . 560 . ( 13336 a A Gut bürg . Privat Mittagstiſch Abon . 70 3 . Einzeleſſ . 75 . Frau Roth . A . Gläſſingſtr . 14 . I . ( * md ) Oe Moderne 5 = Zim . = Wohnung z . 1 . Januar 34 zu mieten geſucht . Off . unter V 37 Gſchſt . * Ecke Grafen = und 11 — 2 Zim . mit Küch u . V 23 Geſchſt . 3 = Zim . = Wohn . vor R . ) geſ . Ang . und B = ſ . , al einſt . Beamt Wwe , ſucht in nu gut . Hauſe 2 = Zim . Wohn . m . Küche 3 1 . Jan . od . April . Ang m . Preisang . Merglet O annſtraße 52 . 4 - 6 = Z = Wohn . pe ſof . zu miet geſucht Zentr . d Stadt . Ang u . B 31 Geſchſt Möbl . Zimmer m ſep . Eingang für of geſ . Ang . u . B 320 die Geſchäftsſt . Beamtin ſ . 2 = Zim . = Wohn auch Manſ . Ang . u V 10 an d . Gſchſt . ( in 2 leere Zimmer part . , v . ält . Dam geſ . Saalb . = V . Ane u . U . 237 Geſchſt . 2 — 3 Zi . = Wohn . ge Miete i . voraus . Ang . u . V 17 Geſch Gr . leer , ſep . Zim p . 1 . 12 . mit el . 4 u . Kochgel . v . allſt Hr . geſ . Nordoſt be vorzugt . Angeb . V 14 a . d . Geſch . Leer . Zim . g . heb . ſep . . Nähe Frank ) Straße geſ . Off . 1 V 15 a . d . Geſch . Weg . Verſetz . iſt i . d . Eichbergſtraße herrſchaftliche 5 Ziml . Wohn . z . vermieten . Anfr . Annaſtraße 24 , I . ( 13622 b ) In beſier Verkehrslage , iſt ein ( a . 65 qm groß , mit großem Schau= fenſter und Nebenräumen , alles in ſich einheitlich abgeſchloſſen — Zei ” tralheizung — alsbald zu vermieien Näheres in der Geſchäftsſielle ds . Bi Nachdem ſchon vorgeſtern der feſtverzinsliche Markt in einem ewiſſen Gegenſatz zu den Aktienmärkten geſtanden hatte , zeigte er geſtrige Berliner Börſenbeginn eine ähnliche Situation . lktien lagen weiter vernachläſſigt , während ſich das Kaufintereſſe es Publikums in der Hauptſache auf feſtverzinsliche Werte be= bränkte . Anſcheinend ſtörte immer noch am Farbenmarkte zum ſerkauf gelangendes Auslandsmaterial , das jedoch ſchlank Auf= ahme fand , und vielleicht mahnte auch die weitere Verſchlechte= ung des Dollars , die den deutſchen Export ſtören könnte , zur urückhaltung . Meldungen über eine Verſtändigungsbereitſchaft rankreichs wirkten ſich zunächſt nur ſtimmungsmäßig aus , da an erſt den Verlauf der heutigen , franzöſiſchen Kammerſitzung bwarten will . Bei ſehr ruhigem Geſchäft war die Kursgeſtal= ung an den Aktienmärkten daher keine einheitliche und eher zur chwäche neigend . 2 — 3 Prozent gedrückt waren Papiere wie Rh . raunkohlen . Salzdetfurth , Akkumulatoren , Elektr . Lieferungen rd Lahmeyer . Auch die Schiffahrtswerte gaben unter Berückſich= gung ihres niedrigen Kursſtandes ſtärker nach . Am Montan= arkt war die Tendenz uneinheitlich . Man wollte hier Tauſch= ſerationen im Werte mit Dividendenausſichten beobachten . Far= in lagen mit 112 . 25 etwas niedriger . Auf holländiſche Käufe aren Kunſtſeideaktien beachtet : Aku gewannen 1 , 5 Proz . Auch remer Wolle zeichneten ſich durch einen 2 prozentigen Gewinn us . Sonſt waren noch Bank = und Elektr . Werte mit plus 1 . 25 rozent als feſter zu nennen . Im Verlaufe nahm das Geſchäft Reichsbankanteilen etwas zu , im übrigen lagen die Aktien= ärkte ziemlich vernachläſſigt . Anhaltend lebhaft war es dagegen in Markte der deutſchen Anleihen . Die Führung hatte hier wie= r die Altbeſitzanleihe , die bereits ½ Prozent höher eröffnete und iter großer Beteiligung der Kuliſſe im Verlaufe nochmals um Prozent anzog . Die freundlichen Kommentare der Auslandspreſſe zum deut= en Wahlergebnis , in denen eine Verhandlungsbereitſchaft er= anbar iſt , verliehen der geſtrigen Frankfurter Börſe eine eundliche Grundtendenz , die ſich jedoch in der Hauptſache am arkte der Staatsrenten ausdrückte . Hier ſtanden bei Eröffnung tbeſitz wieder im Mittelpunkte der Publikums = und Spekula= nsnachfrage , und bei lebhafter Umſatztätigkeit eröffneten ſie um 5 Prozent feſter und zogen raſch um weitere 0 , 5 auf 83 , 75 Pro= ir an . Neubeſitz waren etwas mitgezogen und um 5 Pfg . höher , gegen blieben ſpäte Schuldbuchforderungen vernachläſſigt und t 89 , 75 Prozent kaum behauptet . Reichsbahn = Vorzugsaktien wannen ½ Prozent , während 6 pro . Stahlverein 0 . 25 Prozent rloren . Der Aktienmarkt lag mangels beſonderer Anregungen d auf Grund des Ordermangels , ſehr ſtill und im Anſchluß an Abendbörſe vielfach weiter leicht gedrückt . Beſonders matt gen Reichsbankanteile mit min . 1 , 25 Proz . Akkumulatoren mit nus 1 , 5 Prozent und Mannesmann mit minus 1 Prozent . Har= ier konnten ſich dagegen nach dem Rückgang von geſtern abend 1 . 25 Prozent erholen . JG . Farben eröffneten mit 112 , 25 um Prozent höher ; das geſtrige Angebot hat offenbar nachgelaſſen . ektro = und Schiffahrtsaktien bröckelten meiſt ab . Am Kunſt= denmarkt waren Aku und Bemberg um je 0 , 75 Proz . befeſtigt . Verlaufe ſtanden Renten weiter im Vordergrunde . Altbeſitz gen bei allerdings kleiner werdendem Umſatz bis auf 84 , 75 Pro= t und ſchloſſen mit 84 . 25 Prozent . Neubeſitz zogen ebenfalls an , 30 — 13 . 60 Prozent . ſpäte Schuldbücher galten etwa 90 Prozent . * Geſchäftsſtille am Aktienmarkt hielt bei uneinheitlicher Ten= iz zwar an , es überwagen jedoch leichte Erholungen von 0 . 25 0 . 5 Prozent . Am Pfandbriefmarkt beſtand kleine Nachfrage , onders Liquidationspfandbriefe waren vielfach um 1 Prozent er . Kommunal = Obligationen und Stadtanleihen zogen gleich= s 0 , 5 — 1 Prozent an ; 6 proz . Dollaranleihen der Stadt Frank= t von 26 aber geſtrichen Brief , Taxe zirka 62 ( zuletzt 64 ) Proz . nderanleihen lagen meiſt bis zu 1 Prozent feſter Im Anſchluß an die Mittagsbörſe waren zur Abendbörſe nten weiter befeſtigt . Altbeſitzanleihen zogen bis 84 . 75 um 2 ozent an . Neubeſitz wurden mitgezogen und lagen 0 , 25 Proz= ſer . Späte Schuldbücher und Schutzgebiete blieben behauptet . rinzer Stadtanleihen lagen gefragt und bei 77 , 5 um 0 . , 5 Proz . der notiert . Der Aktienmarkt lag ſehr ruhig . Die Kurſe waren Mittagſchluß gut behauptet . JG . Farben lagen gegenüber n geſtrigen Schlußkurs 0 , 5 Proz . gebeſſert . Von Elektrowerten ren Schuckert um 2 Prozent niedriger . * Von der Frankfurter Börſe . Von der Zulaſſungsſtelle an der rſe zu Frankfurt a . M . wird mitgeteilt , daß die Zulaſſung der M 53 200 000 auf den Inhaber lautende Stammaktien der imburg — Amerikaniſchen Paketfahrt = Aktiengeſellſchaft ( Ham= irg — Amerika = Linie ) in Hamburg ( Wiederzulaſſung zum Handel 1 d zur Notierung an der Frankfurter Börſe ) genehmigt wurde . Wirtſchaffliche Rundſchau . Generaldirektor Dr . h . c . Jakob Kleynmans geſtorben . Am onntag iſt der Generaldirektor der Zeche „ König Ludwig‟ , Dr . 5 . Jakob Kleynmans , im 79 . Lebensjahre einem Schlaganfall legen . Der Ausbau der Zeche „ König Ludwig ” zu ihrer heutigen deutung iſt ſein Werk . Vom einfachen Handlungsgehilfen hat ſich zum Generaldirektor emporgearbeitet . Er gehörte auch zu r Gründern des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Kohlenſyndikats , deſſen ifſichtsratsmitglied er war . Aber auch außerhalb ſeines Berufs ir er lange Jahre tätig als Mitglied der Recklinghäuſer adtverordnetenverſammlung und der Handelskammre in Mün = T , deren Präſident er lange Jahre war . Seine Verdienſte um 5 wirtſchaftliche und kulturelle Leben in der Provinz Weſtfalen irden durch die Ernennung zum Ehrenbürger der Univerſität erkannt . Die Techniſche Hochſchule Hannover hatte ihn zum rendoktor ernannt . Die Sanierungsvorſchläge im Linoleum = Konzern . In Ueber= ſtimmung mit den übrigen Konzernunternehmungen der Con= entalen Linoleum = Union hat der Verwaltungsrat der Neder= idſche Linoleum Fabrik Krommenie beſchloſſen , der bevorſtehen= ao . GV . eine Herabſetzung des Aktienkapitals im Verhältnis auf hfl . 3 , 75 Millionen und der Reſerve auf hfl . 375 000 vor= chlagen . Der durch die Kapitalherabſetzung frei werdende Be= g ſoll zur Deckung des Ende 1932 mit hfl . 1 011 393 ausgewie= en Verluſtes und zur Herabſetzung des Buchwertes der im Be= der Geſellſchaft befindlichen Konzernaktien von ſfr . 5 Mill . , jetzt mit 110 Prozent zu Buche ſtehen , auf 50 Prozent des minalwertes Verwendung finden . Weiter ſoll auf die For= ungen der Handel Mii . Oleum ein Betrag abgeſchrieben wer = , der dieſes Unternehmen inſtand ſetzt , die in ſeinem Porte= ille befindlichen Konzernaktien ebenfalls auf 50 Prozent her= zuſetzen . Errichtung einer Preisüberwachungsſtelle bei der Induſtrie = 2 Handelskammer Leipzig . Die Induſtrie = und Handelskammer ipzig hat beſchloſſen , ihre Arbeiten auf dem Gebiet der Preis= dung einer beſonderen Preisüberwachungsſtelle zu übertragen . * Preisüberwachungsſtelle wird demnach die Aufgabe überneh= n . dafür Sorge zu tragen , daß die Preisgeſtaltung in der deut= en Wirtſchaft ſo vor ſich geht , wie es für die Fortentwicklung Wirtſchaftsbelebung notwendig iſt . Sie wird darauf achten ſſen , daß das Preisniveau nicht durch weitere Preisunterbie= igen erneut zerrüttet wird . Sie wird auf der anderen Seite er auch darüber wachen , daß die Umſatzbelebung nicht durch en vorweggenommenen Preisauftrieb gehemmt oder erſtickt rd . Die Preisüberwachungsſtelle bei der Induſtrie = und Han= skammer iſt bereit , Klagen über ungeſunde Preisgeſtaltung chzugehen . Neue Badiſche Sandblatt = Verkaufsſitzung . In Karlsruhe ver= ifte der Landesverband hadiſcher Tabakbauvereine am 10 Nov . Sandblätter aus dem ſüdbadiſchen Anbaugebiet . Die Quali= en waren beſſer ausgefallen als z . B . das entſprechende Ma= ial der Pfalz ode : Unterbadens . Die Waren fanden in den iſten Fällen ſofort Unterkunft , meiſt bei den Großkäufern der rherigen Einſchreibung , und daneben ei den Fabrikanten des diſchen Oberlandes . Gleichzeitig wurden noch Sandblätter des uhrains und des Neckargebietes verkauft . Die Preiſe bewegten zwiſchen RM . 50 und 77 bei einem Durchſchnitt von rd . RM . 90 . Der Umſatz des Tages ging über eine Million hinaus . Mit= rkaufte Hagelpartien waren entſprechend billiger . Nur wenige 118 mußten zweimal angeboten werden . — Die nächſte Einſchrei= na findet am 17 . November in Karlsruhe ſtatt . Eine Havas = Erklärung zu dem Goldabfluß aus Frankreich . Havas bringt eine Mitteilung über den Goldabfluß , der ſeit der neuen amerikaniſchen Währungspolitik in Frankreich feſtzu= ſtellen iſt . Es wird erklärt , daß man an zuſtändiger Stelle den Rückgang des Goldbeſtandes , der Bank von Frankreich für dieſe Woche auf nicht höher als 750 Millionen Fr . veranſchlage . Von dieſen 750 Millionen ſeien kaum 100 Millionen auf direkte Käufe des amerikaniſchen Finanzwiederherſtellungsamtes zurückzuführen , das in Europa Goldkäufe vornehme , um den Kursrückgang des Dollars zu kontrollieren . Dieſe Käufe überſchritten in Paris nicht den Betrag von 5 Millionen Fr . pro Tag . Größeren Umfang hät= ten wahrſcheinlich die von amerikaniſchen Banken in London und Paris vorgenommenen Deviſenkäufe angen mmen . Eine Kontrolle hierüber ſei unmöglich , aber dieſe Käufe könnten keinesfalls , den Betrag von 10 Milliarden Fr . überſchreiten , alſo die Summe der ausländiſchen Kapitalien , die in Frankreich angelegt ſind . Der Goldabfluß aus Frankreich ſelbſt entſpreche — ſo ſchließt die Havas = Auslaſſung — vornehmlich Kapitalüberweiſungen nach Holland und der Schweiz zur Abdeckung von Debetſalden , namentlich zum Zwecke der Rückzahlung franzöſiſcher Eiſenbahnanleihen in Amſter= dam . Anleihe der Schweiz von 150 Millionen Franken . Der Bundesrat hat das Finanz = und Zolldepartement ermäch= tigt , mit dem Kartell ſchweizeriſcher Banken und Kantonalbanken einen Vertrag über die Aufnahme einer Eidgenöſſiſchen Anleihe von 150 Millionen Fr . auf folgender Grundlage abzuſchließen : Der Anleihebetrag iſt 150 Millionen Franken ; für den Fall , daß Umtauſchbegehren und Freizeichnungen den Betrag von 150 Mil= lionen Franken überſteigen , behält ſich der Bundesrat vor , die Anleihe nötigenfalls bis auf 200 Millionen Franken zu erhöhen . Die Anleihedauer iſt 20 Jahre , mit der Möglichkeit der Kündi= gung nach 15 Jahren . Der Ausgabekurs beträgt 99 , 75 Prozent plus 60 Rappen Stempelgebühr . Der Umtauſch der nächſtens zum Verfall kommenden 5 ½prozentigen Obligationen der Dollar = An= leihe ſoll zum Kurſe von 5 ½ Prozent ſtattfinden mit Zinsverrech= nung per 1 . April 1934 . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 14 . November ſtellten ſich für Kupfer : November , Dezember 40 ( 40 . 50 ) , Januar 40 . 25 ( 41 ) , Februar 40 . 50 ( 41 . 25 ) , März 41 ( 41 . 50 ) . April 41 . 25 ( 42 ) , Mai 41 . 50 ( 42 ) . Juni 41 . 75 ( 42 . 50 ) . Juli 42 ( 42 . 75 ) , Auguſt 42 . 50 ( 43 ) , September 42 , 75 ( 43 . 25 ) , Oktober 43 ( 43 . 75 ) Tendenz : leicht ab= geſchwächt — Für Blei : November 15 ( 15 . 25 ) . Dezember 15 . 25 ( 15 . 75 ) , Januar , Februar , März , April 15 . 50 ( 16 ) Mai 15 . 50 ( 16 . 25 ) , Juni 15 . 75 ( 16 . 25 ) , Juli 15 . 75 ( 16 . 50 ) . Auguſt 16 ( 16 . 50 ) , September 16 ( 16 , 75 ) , Oktober 16 . 25 ( 17 ) . Tendenz : ſchwächer — Für Zink : November 19 . 50 ( 20 ) , Dezember 19 . 75 ( 20 . 50 ) Ja= nuar 20 ( 21 ) , Februar 20 . 50 ( 21 . 25 ) März 20 , 75 ( 21 . 75 ) . April 21 ( 22 ) , Mai 21 . 25 ( 22 . 25 ) , Juni 21 . 50 ( 22 . 50 ) , Juli 21 . 50 ( 22 ) , Auguſt 21 . 25 ( 22 . 25 ) , September 21 . 75 ( 22 . 50 ) . Oktober 22 ( 23 ) . Tendenz : ſchwächer . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Viehmärkke . Mainzer Schlachtviehmarkt vom 14 . November . Auftrieb : 26 Ochſen , 11 Bullen , 541 Kühe oder Färſen 300 Kälber . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 28 — 30 b ) 2 . 22 — 24 : Bullen c ) 22 — 24 : Kühe a ) 23 — 25 , b ) 18 — 21 , c ) 12 bis 15 : Färſen a ) 28 — 30 ; Kälber c ) 26 — 33 . d ) 22 — 25 : Schafe nicht notiert . Schweinemarkt fand geſtern nicht ſtatt . Marktver= lauf : Großvieh ſchleppend , Ueberſtand ; Kälber ruhig , geräumt . Mannheimer Viehmarkt vom 14 . November . Aufgetrieben : 159 Ochſen , 107 Bullen , 303 Kühe , 345 Färſen , 797 Kälber , 74 Schafe , 2095 Schweine , 117 Arbeitspferde , 75 Schlachtpferde . Marktverlauf : Großvieh ruhig , kleiner Ueberſtand ; Kälber ruhig , langſam geräumt : Schweine ruhig , kleiner Ueberſtand ; Arbeits = und Schlachtpferde ruhig . Bezahlt wurde pro Zentner Lebend= gewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 28 — 31 , 2 . 22 — 25 b ) 24 — 27 : Bul= len a ) 26 — 29 , b ) 23 — 25 . c ) 21 — 23 : Kühe a ) 22 — 26 , b ) 18 — 22 , c ) 14 — 18 , d ) 10 — 13 : Färſen a ) 30 — 32 . b ) 26 — 28 . c ) 23 — 25 : Kälber a ) 40 — 42 , b ) 34 — 38 . C ) 28 — 32 , d ) 20 — 25 : Schafe e ) 22 bis 25 ; Schweine b ) 51 — 53 , c ) 50 — 53 , d ) 48 — 52 . Arbeitspferde koſteten pro Stück 300 — 900 RM . , Schlachtpferde 25 — 115 RM . Die Reichsbahn ſtellk 1934 wieder 400 Junghelfer ein Zu Beginn dieſes Jahres ſind erſtmalig bei der Reichsbahn etwa 320 ſchulentlaſſene junge Leute in den Eiſenbahndienſt auf= genommen worden . Die Reichsbahn hat dieſe Maßnahme getrof= fen , um außer den Handwerkslehrlingen auch anderen jugend= lichen Perſonen ſogleich nach der Entlaſſung aus der Schule Be= ſchäftigungsmöglichkeit bei der Reichsbahn zu bieten und um ſich ſelbſt einen Nachwuchs für den unteren Beamtendienſt heranzu= bilden . Im Jahre 1934 werden wiederum 400 Junghelfer ſogleich nach Schluß des Schuljahres eingeſtellt werden . Sie müſſen das 14 . Lebensjahr vollendet , aber nicht erheblich überſchritten haben und durch eine kleine Prüfung genügend allgemeine Kenntniſſe nachweiſen . Die Bewerbungen ſind an die einzelnen Reichsbahn= direktionen zu richten . Vorzugsweiſe können Söhne von Reichs= bahnbedienſteten berückſichtigt werden , insbeſondere dann , wenn es ſich um Söhne verſtorbener oder infolge Eiſenbahnunfalles dienſtunfähiger Reichsbahnbedienſteter handelt . Aber auch die Söhne Kriegsblinder und neuerdings auch Kriegerwaiſen gehören zu dem Kreis der vorzugsweiſe zu Berückſichtigenden . Der Dienſt der Junghelfer erſtreckt ſich vorwiegend auf Arbei= ten des unteren Bahnhofs = und Abfertigungsdienſtes ſowie auf den Rechnungs = und Schreibdienſt bei den Bahnmeiſtereien und Betriebswerken . Für ihre Tätigkeit zahlt die Reichsbahn eine Vergütung . Das Dienſtverhältnis dauert bis zum vollendeten 18 . Lebensjahr . Danach wird der Junghelfer , ſofern er ſich be= währt hat , als Tarifarbeiter übernommen . Die näheren Beſtimmungen über Einſtellung und Beſchäfti= gung von Junghelfern ſind in der „ Reichsbahn‟ Heft 14 vom 5 . 4 . 1933 , abgedruckt . Die Lage der deutſchen Baumwollſpinnerei im 9 kkober . Wie der Arbeitsausſchuß der deutſchen Baumwollſpinnerver= bände berichtet , hat die im letzten Bericht bereits gemeldete Ge= ſchäftsſtille auf dem Baumwollgarnmarkt , im Oktober durchweg angehalten . Lediglich bei einigen wenigen Garnſorten war eine kleine Belebung der Verkaufstätigkeit zu verzeichnen . Der Be= ſchäftigungsgrad konnte trotzdem durchweg im bisherigen Um= fange aufrecht erhalten werden . Hierbei wirkten ſich die Anfang Auguſt ds . Js . in Kraft getretenen erhöhten Einfuhrzölle für Feingarne inſofern günſtig aus , als die Baumwollſpinnereien beſſer beſchäftigt waren . Eine Aufbeſſerung der wieder erheblich verſchlechterten Spinnmarge war infolge des ſtarken Wettbewerbs der Baumwollſpinnereien untereinander und der niedrigen An= gebote des Auslandes nicht zu erzielen , beſonders aus Weſtdeutſch= land liegen Klagen über ſtarke Untergebote des Auslandes vor . Die Gründe für die geringe Verkaufstätigkeit werden nach wie vor darin erblickt , daß in ſo vielen großen außerdeutſchen Län= dern unklare Währungsverhältniſſe herrſchen . Auch die lang= anhaltende milde Witterung wirkte in der gleichen Richtung . Mit eintretendem kaltem Wetter wird daher allgemein eine Belebung der Nachfrage in Baumwollgarnen , insbeſondere der gröberen Nummern , für den Winterbedarf erwartet . Produkienmärkke . Amtlicher Berliner Großmarktbericht für Getreide und Futter= mittel vom 14 . Nov . Der hieſige Getreidegroßmarkt erhielt heute ſein Gepräge durch die Befeſtigung der Roggenpreiſe . Während außerhalb Berlins Weizen und Roggen von den Mühlen zur Er= füllung der Einlagerungsverpflichtungen aufgenommen werden , zeigt ſich am hieſigen Platze in der Hauptſache beſſere Nachfrage , für Roggen . Die Preiſe konnten um 0 . 5 — 1 RM . anziehen wäh= rend Weizen auch auf geſtrigem Preisniveau ruhiges Geſchäft hatte . Beſondere Anregungen vom Mehlgeſchäft lagen allerdings auch nicht vor ; es erfolgen zumeiſt nur kleine Bedarfskäufe . Ex= portſcheine lagen weiter ruhig . Hafer wurde von der Bewegung am Roggenmarkte etwas mitgezogen . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Unter der Bezeichnung „ Verkaufsſtelle Deutſcher Gußglasfabri ” ken ” haben ſich verſchiedene Gruppen der deutſchen Glasinduſtrie zu einem feſten Syndikat zuſammengeſchloſſen . Geſchäftsführer der neuen Verkaufsſtelle ſind die Herren Stauth und Dr . Richard . Die engliſchen Außenhandelsziffern für Oktober zeigen ein weiteres leichtes Anſteigen der Ausfuhr , die um rund 1 , 9 Mill . auf 34 , 1 Millionen ſich erhöht hat . Gleichzeitig iſt aber die Ein= fuhr gegenüber September um rund 3 , 9 Millionen auf 61 , 7 Mill . Pfund geſtiegen . Gegenüber Oktober 1932 iſt die Ausfuhr um 3 , 6 Million , die Einfuhr um 1 Million geſtiegen . Berliner Kursbericht vom 14 . November 1933 Deviſenmarkt vom 14 . November 1938 Me e Deutſche Bank u . / Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordb . Lloyzd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Mict 40 . 50 50 . 50 9 . 125 12 . 875 10 . — 16 . — 126 . — 39 . 25 53 . — 126 . — 104 . 75 Meie Elektr . Lieferuug J . 6 . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und 7 Köln = Neueſſen . 9 Phtl . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel Mect 78 . 50 112 . 50 43 . — 52 . 76 . 75 52 . 25 53 . 50 49 . 62 r 67 . 50 49 . 75 32 . 875 25 . 50 Meee Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt / 1 Leonh . Tietz Verein . Stahlwert Weſteregeln Alkali 1 Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Ber . Karlsr . Ind Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . Vogel Zelegr . Draht Wanderer = Werke Ne 2 . — 143 . 14 . 50 29 . 25 107 . 50 49 . — 15 . 375 72 . 75 64 . — 75 . — Helſingfor Re Prag Budapeſt Sofig Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New York Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 1 o 00 Bengd 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen ſe 100 Kronen 1 2 = Stg . 1 Pap . Peſo 1 Dollar 100 Belga 100 Lire 100 Franes Mit 5 . 95 al 48 . 05 12 . 41 3 . 0 a 7 169 . 18 67 . 68 0 . 09 69 . 43 13 . 46 0 . 963 2 . 5857 58 . 46 22 , 09 16 . 30 Brief 5 . 96 48 . 15 12 . 43 3 . 05 = 189 . 59 67 . 82 60 . 21 62 . 57 13 . 50 0 . 967 2 . 5931 s 8 . 58 22 . 13 15 . 44 11 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janerro Jugoſlawien Portugal 100 Escudos Athen Iſtambul Kairo . Kanad ” Uruguah t Goldpeſp Fsland Tallinn ( Eſtl . ) Rigg Währung Rat 00 Franken 81 . 12 100 Beſetas 34 . 12 24 . 18 100 Gulden 181 . 62 Yen 0 . 796 1 Milret : 0 . 274 100 Dinar 12 . 67 12 . 69 100 Drachm . 2 . 396 ſt türk . * 1 . 278 täghpt . 13 . 84 1 canad . Doll , 2 . 612 / 4 100 fs 1 Kr . 60 . 94 100 eſtl . Kr 73 . 82 100 Lats 77 . 221 Brief 81 . 28 ei . is 0 . 728 0 . 228 5 . 325 / 5 . : 05 2 . 400 1 „ 982 13 . 88 2 . 618 1 . 3981 1 . 301 Si . 08 7 . 07 77 . 38 Darmſtädter und Nationalbank Darmſtadt . Süiale der Dresdner Bank Frankfurter Kursbericht vom 14 . November 1933 . Weee „ Gr . II p . 1934 „ . „ 1935 „ . 1938 „ „ 1937 „ . 1938 Gruppe ! 626 Dtſch . Reichsan ! „ b . 27 5 ½% Intern . , v . 30 6 %Baden . v . 27 62 Bahern . v . 27 62 Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . v . 21 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . Ant . Auslo= ungsſch . 4 ½ , Ab= öſungsanl . . . . Otſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . 6 % Baden = Baden 69 Berlin . . . v . 24 690 Darmſtadt . 69 Dresden . v . 26 690 Frankſurt a . M . Schätze v . 29 69 v . 26 o%Mainz . . . . . . " 6 % Mannheimv . 27 82 München v . 29 62 Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 60 „ Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes = Ghp . = B . k . = Liquid . zoo ) , 9421 g 86 ” o 80 ) , 77 . 25 87 . 3 99 . 5 91 86 92 . 25 89 102 : I . 85 . 5 84 13 . 35 7 . 9 64 . 5 79 . 25 71 . 5 774 = 8 G 83 . 5 82 87 . 5 83 " 88 . 5 Pee Hyp . = Bk . Liqu . Kom . Obl . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . Heſſchldobl . R . 11 „ R . 12 82 Kaſt . Landesrd . Goldpfbr . . 6 % Naſſ . Landesbl 5 ½% 0 „ Ligu . Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . Anl . * AuslSer I * AuslSerlI Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hyp . Bi . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . 8 % Frkf . Hyp . = Bi . 5 ½% 0 Lig . Pfbr . „ Golboblig . 6 % Frkf . Pfbr . = Bk . g% n Lig . = Pfbr . 625 Mein . Hyp . = B . 12 o n Lig . Pfbr % Pfälz . Hhp . = B . O 0 „ Lig . Pfbr 62 Rhein . Hyp . Bi . 5 ½% — Lig . Pfbr „ Goldoblig Südd . Bod . Cred . = Bank O . „ Lig . Pfbr . 62 Bürtt . Hyp . = B . 87 88 84 . 5 79 88 . 5 88 88 . 5 3 14 89 88 871 , 83 87 . 75 89 . 75 87 . 75 88 ) , 21 . 5 81 . 25 89 91 . 25 85 , 5 91 . 25 89 . 75 Mn 6 % Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 26 16 %Mitteld Stahl 6 % SalzmannckCo . 8 % Ver . Stahlwerke 6 % Boigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B „ 2 . Inbeſt . 5 % Bulg . Tab . v . 62 4 ½ 2 Sſt . Schätzel 42 Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 149 42 Türk . Admi . 4 % „ 1 . Bagbad Zollanl . ½%ungarn 1913 15 % „ 1914 Goldr . 1910 4 ½ Budp . Stadtanl 42 Liſſabon 42 Stockholm Aktien . Rig . Kunſtziide Unn A . E . G . . . . " AndregeNoris Bahn Aſchaffba . Brauerei Zellſtof ” Bemberg , J . P . Berl . Kraft u Licht ! ! Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſell , 79 . 75 93 . 25 87 . 5 83 . 75 76 54 ) , 63 . 75 105 - I . 6 14 . 5 5 . 75 2 . 8 4 . 65 3 . 95 3 . 55 34 32 . 5 70 " 29 . 75 16 ' 1 , 80 38 21 1 . 63 . 75 79 . 5 33 118 Chem . Werte Alberty Chade . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . Contin . Linoleum . Daimler = Benz Dt . Atl . Telegr . „ Erdöl . . Di . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtal = „ Linoleum Dortm . Ritterbräu Dyckerhoff & Widm Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . „ Licht n . Kraft Eſchw . Berawerk Eßling Maſchinen Faber & Schleicher 7 . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt & Guilleaume . Frankfurter Ho . Gelſenk . Berawerk . Geſ . f . elektr . Untern . Zoldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer Grün & Bilfinger . Hafenmühle , Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwvertc . Füſſen Harpener Bergbau Henninger , Kempf HilvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen Holzmann . Phil . Ilſe Bergb . Stamm „ Senüſſel Junghans . . . . . . 134 125 . 25 Re 92 88 . 75 175 . 5 381 , 6 s" 12 . 25 55 94 20 . 5 29 ‟ 112 . , 75 Rre 23 . 5 43 . 5 721 40 . 5 14 . 75 KZo 82 91 . 5 52 . 5 22 Me „ Aſchersleben glein , Schanzlin Klöcknerwerke . Knorr C . 6 . . . . . . 2 ahmeyer & Co . Laurahütte . . . . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . MMainkr . = W . Höchſt Mainz . Akt . Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallge ) , . Franki Miag . Mühlenbau Motoren Darmſtabt Meckarwerk Eßling Sberkedar Bhönix Bergbau Rh . Braunkohlen „ Elektr . Stamn . Stahlwerke Riebeck Montan Roeder . Gebr MRütgerswerke Salzdetfurth Kall Salzw . Heilbronn : Schöfferhof = Bind . Schramm . , Lackfbr Schuckert Eleftr Schwartz Storchen Siemens & Halsle : „ Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . . ! lunterfranken . . 80 107 44 . 5 49 . 75 175 . 14 . 5 72 . 5 186 . 5 62 . 75 49 . 5 49 . 25 55 ” ) , Rif 74 5 . 5 ss 183 79 . 75 73 . 5 3 . 47 . 5 186 1 a 5 15 85 . 5 75 163 14 . 5 e e Ver . Ultramarm . Voigt & Haeffner . Weſteregeln Kall . Zellſtoff Waldhof Allg . Dr . Creduan ; Badiſche Bant . . Br . / . Brauinduſtr Bayer . Hyp . u . W Berl Handelsgeſ . . Shpothelbt . Comm . u . Privatb . Dt Ban und Dise . Di . Eff . u . Wechtel Dresdner Ban ! Frank ) . Bank „ Syp . = Bank Mein Hyp . = Ban Pfälz . Hhp . = Ban ! Reichsbani = Ant . Rhein . Khp . = Bonk . Sübb . Bob . - Cr . B 1 . Württb Notenban ! A . . G . f . Veriehron Allg . Lokalb . Kraftn 72 Dt . Reichsb . Vzc Hapag Nordd Lloyd . Südd Eiſenb . Ge Allanz - u . Stung . Verſicherung „ Verem . Vert FranronaRück = u . 9 Mannheim . Verſia 108 31 . 2 39 115 76 64 . 25 80 . 5 39 . 25 40 . 5 73 50 . 5 65 71 . 5 68 . 5 154 ‟ ) , 106 . 5 98 a 45 . 75 N . 95 42 193 116 20 Otavt Minen Schantung Handelsl 30 Seite 12 — Nr . 317 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 15 . November 1933 Die 2 letzten Tage ! Nur noch ſheute und morgen sehen Sie den berrlicben deutschen Tonfilm Das Lied der Sonne und hören Sie die wundervolle Stimme Lauri Volpi’s . Jugendliche haben Zutritt . Hente letzter Tag ! Der phantastische und spannende Sensatuonsfilm Ahenteuer II 2 uraichen Nur noch heute un = 1 morgen Der neue Heiterkeits - Erfolg , die reizende , lustige Tonfilm . - Posse Das Tankmädel Frandios ! Atemberaubend ! V . 13796 mit Ursula Grabley und Fritz Schulz . Dazu das gute Beiprograinm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Fahrräder Nähmaschinen Zahlungs- erleichterung ! Hutting Schuchardstraße 10 . Mitt woch u . Donnerstag Weg . Vorbereit . keine Vorstellungen . Freitag , den 17 . Movember u . folgende Tage GustauBertram in Meu ; demmusikalischen Sohnanr Meu ! „ Wohin rollst du , Bommeichen ? " ( 13818 Brauerei Grohe Darmstadt Karlstraße 10 Karlstraße 10 Heute Mittwoch , den 15 . November Metzelsuppe Zum Fruhstück : Wellfleisch mit Kraut Im Ausschank ein ganz vorzügl . Lagerbier ( dunkel ) . . Großes Haus Heſſiſches Landestheater Mittwoch 15 . November 1933 Kleines Haus „ 30 — 22 . 30 Uhr Hauptm . B 8 Gräfin Mariza Operette von Emmerich Kalman preiſe 0 . 70 — 3 . 350 M . Keine Vorſtellung Cafe und Restaurant am Böllenfalltor ( 13810 / 42 ℳ , 1 Flaum = Plu = Spoctplatz Jeden Miütwoch Kafiee - I . Kucbentan . heute TaddsTAll ab 8 Uhr ndin : P Beyers Frauen - Illustrierte für 20 Pfennig wöchentlich bunt , billig , bildend Romane und Novellen packend und lebenswahr — Theater und Film vor und hinter den Kulissen — Lebensfragen , zeitnah und beispielgebend — Mode und Kleider schön und praktisch — Schönheitspflege , Hauswirtschaft , Handarbeiten Beyer — der Verlag für die Frau Leipzig Cl - Berlin Kath . Deutscher Frauenbund Zweigverein Darmstadt . Kleiner Saalbau 16 . Nov . , 20 Uhr KONZERT Helene Kühling , Sopran Anni Delp , Violine Jalla Schnitzler , Klavier . Karten von : — . 50 bis 2 . — beit Chr . Arnold , am weißen Turm Griesheimer , Wilhelminenplatz und an der Abendkasse . ( 13807 AparteKerren = Hemden Rragen Rrawatten Sochen Unterzeuge finden Sie stets in dem bekannten ( 13803 b Spezial - Geschäft Heinrich Schmidt Ernst - Ludwigsplatz 2 am weißen Turm . Achkung ! Ausſchneiden ! Pelze . Mäntel und Jacken ſowie Um= arbeitungen u . Re= paraturen werd . v . bekannter tüchtiger Facharbeiterin gut u . preiswert gearb . in u . auß . d . Hauſe . Gehe a . auswarts . Beſte Empfehlung . Fr . Meckel , Schneid Kürſchn . , jetzt Liebigſtr . 25 , früh . Zimmerſtr . 5 , Gartenhaus p . lk . O Hff Oet Ken Abſtbäume , Roſen , Beerenſträucher Darmſtädter Caablatt Die führende zwal wögentlich erſcheinende Vorgenſeitung beſſens Geartsdel nz ( Es iſt keine Kunſt , die Daumen zu ringen und immer nur abzuwarten . Der Kampf um den Kunden iſt gewiß nicht leicht geworden . Er wird aber immer gewonnen , wenn in der Aus= wahl der Werbemittel ſorgfältig verfahren wird . Bevorzugen Sie das Darmſtädter Tagblatt . Es ſchafft die Verbindung zu Tauſenden und Abertauſenden . Es gibt auch kleinen Anzeigen eine ausgezeichnete Reſonanz . Die Leſer des Darmſtädter Tagblattes ſind gewohnt , alle An= gebote aufmerkſam zu ſtudieren . Darmſtädter Tagblatt Herlag E . c . Wittich . Herren = Zimmer , nur 1 Jahr gebr . , gekoſt . 900 ℳ . für die Hälfte , 450 Mark , abzugeben . — 1 Roßh . = Matratze , Zteil . , noch neu , ge= koſtet 120 ℳ , 65 ℳ . 1 ält . Roßh . = Matr . meau , la Daunen , 19 ℳ , 1 Biedermei . = Sofa und 6 Stühle freihänd . abzugeb . * Taxa = OLLL E . Wagner tor , Kariſtraße 41 . Wegen Umzug billig zu verk . : Bett , kompl . , weiße Nachttiſche , Tiſche , Teppiche , gr . Klub= ſeſſel , Kindermöbel= garnit . , Kdr . = Fahr= rad ( 2 = Rad ) . Schlit= ten , Porzell . , Bil= möbel , Regale , Pa= ketwaage , Verſand= ſchachteln . Ohlyſtraße 61 . Anker = Konkroll = Raſſe gut erhalten , billig Ernſt = Ludwigſtr . 1 . ( 13819 ) ( hell Eiche ) , mod . , neuwert . ; f . 350 ℳ z . vk . Ohlyſtr . 61 . Radio = Empfangs = Verbeſſerung durch Moderniſierung der Empfänger und Antennen = Anlage 6607 a für alle Fabrikate Jede Reparatur wird fach= männiſch u . billig ausgeführt Akku = Tadeſtation — Antennenbau Elektro = Bedarf . Rundfunk = Dienſt Wilhelminenſtraße 22 . Telefon 697 zwiſchen Kirche und Heinrichsſtraße ) Ständige Ausſtellung in neuen Geräten Qualitätsware , größte Auswahl , Garantie für Sortenechtheit und Anwachſen . Kärtnerei Barban Zieburgerſtr . 105 Unſchöner Haarwuchs 4 z 32 osa entſtellt die ſchönſte Frau . Ich beſeitige für immer Damenbart , Leberflecken uſw . Unverbindl . Auskunft über Geſundheit u . Schönheit . Sprechſtunden von 9 — 19 Uhr . Nur für Damen . Wiſſenſchaftl . Kosmetik = Inſtitut Thiele , Darmſtadt , Grafenſtr . 12 , II . , Tel . 4265 . Bekanntmachung des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Peitſche , 1 Brieftaſche mit Inhalt , 7 Portemonnaies mit In= halt , 1 ½ Pfund Butter . 1 Kinderzwei= rad . 1 Nickeldamenuhr , 1 Auto = Erſatz= reifen , 1 gold . Vorſtecknadel , 1 Taſchen= lampe . 1 weißer Damenkragen , eine Häkelnadel . 1 Herrenmantel , 1 Land= karte , 1 weiße Waſchſchüſſel , 1 Beleuch= tungsglasglocke , 1 Markttaſche 2 Bril= len , 1 Herrenhut , 1 Kanne mit Milch , 1 eiſerner Laden , 1 eiſerne Tür , eine Damenmütze , 1 Kinderkiſſen . 2 einzelne Handſchuhe , 1 ſilberne Vorſtecknadel , ein Bund Schlüſſel . — Zugelaufen : 1 Tiger= katze . — Zugeflogen : 1 blauer Wellen= ſittich , 1 graue Pfauentaube . O K Kt WINKEL Rheinstr . 28 Einige neue graue Ulſter = Paletots für 25 — 35 ℳ z . vk . Heinrichsſtr . 76 , pt . ( Emdf ) Graukar . Hrr . = Ulſter billig zu verkauf . Eliſabethenſtr . 23 , II . Damenbiberpelz , gut erhalten , billig abzugeben . — Näh . in d . Geſchäftsſt . Schlafzim . ( Eichen m . Nußb . , preisw . z . verk . Barkhausſtr . 16 ( Schreinerei ) Singer = Nähmaſch . , Rundſch . , neu . Gas= herd w . Umz . b . z vk . Näh . Geſchſt . der Lexikon , Büro = ich biete meiner Kundschatt das neues Verfahren für Dauerwellen ohne Apparat ohne Elektrizität ohne ätzende Flüssigkelt . Kein Verbrennen der Haare oder Kop haut . In kurzer Zeit herrliche , unbedin zu verkauf . Müller , haltbare , natürliche Wellen . Salon L . Bein Elisabethenstraße 34 . Telephon 3961 Buderus - Dauerbrandöfen Verbesserte Allesbrenner Spezial Brikettöfen Spezial - Gaskoksöfen Neue Modelle BllIIge Prelse A . Zimmer 13801 Fornruf 2 so 5 Schützenstr . 3 Lach dich grade , Lach dich schlef Heut beim „ Meisterdetektiw ” FürBraufpaare empfiehlt Haushalkungs= gegenſtände aller Art . Jacob Scheid , Darmſt . , Kirchſtr . 6 Gutſch . f . Eheſt . = Beih . werd , in Zahl . gen . ( 41450 a ) . R Arten Rubin , Kirchſtr . 10 9 TLederw . gratis 4 Auaa½ ( icch Warum kaufe ich im Möbelhaus A . Klein jetzt Grafenſtraße 432 Nur Qualitätsmöbel in allen Preislagen für den kleinen und großen Mann . ( 13377 a Amtlich zugelaſſeneVerkaufsſtelleſ . für Eheſtandsbeihilfe . Turm Heute letzter Tag : Weiss Ferdl das „ Urieeh ” der Meisterdetektiu ! 2 Stunden ungetrübten Froheinns , eine Glanzleistung kernbaprischen 13788 Humors . Fritz Kampers — Hans Stöwe Ery Bos — Rolf von Goth . aB MORGSN Gustav Fröhlich : — Nora Gregor Was Frauen träumen Otto Wallburg — Peter Lorre . nußb . Speiſezimmer und 2 pol . Schlaf= zimmer ſehr billig ! Eig . Schrein . Kein Landwehrſtraße 31 . 13550 a ) Wß . Kinderwagen , gut erh . , bill . z . vk Heidelbergerſtr . 28 Seitenbau part . Kinderbett , ſtr . 10 . wß . lack . , f . neu , z . v . Pankr . = Str . 2 ½ , pt . Gül . Blugel Buche 1 . 70 „ Runst im Kandwerk‟ am Ludwigsplats 12055 a Spesialist für ( Oappenringe . Pferde = Verſteigerung . Bedex / Am Samstag , den 18 . Nov . 1933 , im Ausſchnitt billig 9111 Uhr , werden in der Polizeikaſerne , Darmſtadt , Beſſungerſtraße 125 , 2 Dienſt= pferde öffentlich , meiſtbietend gegen ( 13811 Barzahlung verſteigert . Der Polizeiführer Darmſtadt . Brautleute kaufen ihre Schlafzimmer Schreibmaſchin . Im Auftrag : 2 grß . u . Küchen bill . beiſund Vervielfältig . = Krämer & Delp , Apparate , gebr . , gut W fünrt nicht nur Kleider , — Seiden , — Mantelstoffe und Damenkonfektion In großer Auswahl Hues ntit Rheinſtr . 28 , i . Hof . Möbel = Klohe , Laden , daher billig . ( 13815 b ) Einige gebrauchte Nähmaſchinen Schneidermaſchinen billig abzugeben . Gütting , Schuchard = 13734 b erh . , billig abzugeb . A . Friedmann Peter = Gemeinder = Straße 5 . ( 12876 a Abfallholz ! Eiche . 1 . 20 p . Zt . ) aus Privathand Kiefer 2 . — zu verkaufen . Faßfabrik Heim = 5 — 7 Uhr . Arheilgerſtr . 53 / 55 ( 7702 a ) Heinrichſtr . 89 , II . Drahtgeflechte zinkter Eiſendraht . Draht = Brückner Holzſtr . , a . Brunnen . ! ( 9187 a ) Trlkotine Rohnessel Fahnenstoffe Hemdentuche Trikot , gerauht Schürzenstoffe Blaudruckstoffe Schürzensatins Woll - Musseline Seidenbatiste Einfarbige Satins Wäschebatiste Pylama - Flanelle Herrenhemden - Stoffe Welliné für Morgenröcke Kleider - u . Morgenrock - Velour Velveton Genua - Gord Fell - Imitationen Lindener Velvet Persianer - Imltationen Steppfutter für Mäntel Lammfell für Kindermäntel Duvetine für Handarbelten Waschsamt , einf . u . bedruckt Lackseide Futterseide Besatzripse Velour - Chiffon Waschkunstselde Lampenschirmselde LuDmssTR 11 Gegenüber Woel