Einzelnummer 10 Pfennige * N 4 N * N Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Ofiober bi 4 34 . Oftober 2 . — Reſchsmart und 20 Pfennig Ab = tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtibezugspreis im Okt . ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichsmark . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezleher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fermruf ohne Verbindlichteiſt für uns . Poſiſcheckonio Franfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iUlnſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 291 Freitag , den 20 . Oftober 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Rekiamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 3 sReichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Reklame= zeſſe 3 . — Reſchsmark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht jede Verpſich= tung auf Erfüllung der Anzeigenaufräge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtilicher Bei= treibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Nationalbank . Deulſces Bereniinis samt ftieven Ein Inkerview des Kanzlers : Wir wollen kein Zerwürfnis mit Frankreich , ſondern eine aufrichtige Verſtändigung , allerdings auf der Grundlage ehrenvoller Gleichberechkigung . Ein Führerwork : „ Solange ich lebe werde ich niemals meine Unkerſchrift als Skaaksmann unker einen Verkrag ſetzen , den ich als Ehrenmann auch im Privakleben niemals unkerſchrei= ben würde , und ſelbſt wenn ich darüber zugrunde ginge ! " TU . London , 19 . Oktober . Der Sonderkorreſpondent der „ Daily Mail ” , veröffentlicht eine Unterredung mit dem Reichskanzler Adolf Hitler , die er die ausführlichſte und die direkteſte Darlegung der deutſchen Haltung in der internationalen Politik nennt , die der Reichskanzler jemals gegeben habe . Zu Beginn der Unterredung kam der Reichskanzler darauf zu ſprechen , welches Unglück es geweſen ſei , daß am 4 . Auguſt 1914 zwiſchen den beiden großen ger= maniſchen Nationen Krieg ausgebrochen ſei . Er drückte die Hoffnung aus , daß die beiden ſtammverwandten Völ= ker den Weg zurück zu ihren alten freundſchaftlichen Beziehungen finden würden . Der Sonderkorreſpondent ſtellte dann eine Reihe von Fragen , in denen er von der zunehmenden perſönlichen Popu= larität Adolf Hitlers beim britiſchen Publikum ſeit dem letzten Samstag ſpricht , aber auch von dem erheblichen Mißtrauen und der Beunruhigung innerhalb anderer Kreiſe . In ſeinen Antworten führte Reichskanzler Adolf Hitler im weſentlichen aus , die Behauptung , daß ſich das deutſche Volk „ mit Begeiſterung auf den Krieg vorbereite ” , ſei eine uns einfach un= faßbare Verkennung des Sinnes der deutſchen Revolution . „ Wir Führer der nationalſozialiſtiſchen Bewegung ſind faſt ohne Aus= nahme Frontſoldaten geweſen . Ich möchte den Frontſol= daten ſehen , der mit Begeiſterung ſäch für einen neuen Krieg vorbereitet ! “ An Beiſpielen ſetzte dann der Kanzler den Sinn der nach innen gerichteten Stoßkraft der nationalſozia= liſtiſchen Bewegung auseinander . Die nakionalſozialiſtiſche Bewegung erzieht nicht das deukſche Bolk zu einem „ echken oder kiefen Zerwürfnis mit Frankreich ” , ſondern einfach zur Liebe zum eigenen Bolk und zu einem Bekennk= nis für die Begriffe von Ehre und Anſtändigkeit . „ Glauben Sie , daß wir unſere Jugend , die unſere ganze Zukunft iſt und an der wir alle hängen , nur erziehen , um ſie dann auf dem Schlachtfelde zuſammenſchießen zu laſſen ? Ich habe ſchon ſo oft betont daß wir keinen Grund haben , uns militäriſch der Lei= ſtungen unſeres Volkes im Kriege zu ſchämen . Wir haben daher auch hier gar nichts gutzumachen . Wir wollen mit Frankreich kein „ Zerwürfnis ” , ſondern eine aufrichtige Verſtändigung , allerdings auf einer Baſis , die ein Volk von Ehrgefühl akzeptieren kann ; und außerdem wollen wir leben können . ” Im weiteren widerlegte dann der Reichskanzler die Behauptungen , daß das deutſche Erziehungs= werk in Arbeitslagern , in der SA . oder in an= deren Formationen , die Entwicklung eines mili= käriſchen Geiſtes zur Folge haben könnte ” , wobei er auch darauf hinwies , daß die endliche Wiederkehr von Sicher= ſeit , Ruhe und Ordnung der Erfolg ſeiner , Hitlers , SA . ſei . Die veitere Behauptung , daß Deutſchlands Rüſtungen ſchon diel weiter fortgeſchritten ſeien , als amtlich zugegeben werde , ei lächerlich , denn wo ſollten die Fabriken in Schweden , Holland und anderen Ländern ſein , die wir als Munitionsfabriken rworben haben ſollen ? Unſeren Feinden im Ausland müßte es ſoch eine Spielerei ſein , das feſtzuſtellen . Meines Wiſſens regie= en in Schweden keine Nationalſozialiſten , ebenſowenig wie in Holland . Aber leider Gottes ſeien dieſe lächerlichen Behauptungen rusreichend , um ein Volk , das nichts will als ſein Recht , in einer Welt anzuſchwärzen , die tatſächlich überhaupt nur eine einzige Rüſtungsfabrik iſt . In gleicher Weiſe widerlegte der Reichskanzler die Behauptung angeblicher Aus= ildung der Reichswehr in „ ſchwerer Artillerie‟ in der lächerlich beſchränkten Anzahl der Küſten= ſefeſtigungen . Zur Haltung Deutſchlands in der Korridor= rage wies der Reichskanzler nach , daß der Sinn der Verſailler löſung nur der ſein konnte , Deutſchland und Polen , für ewige Zeiten zu verfeinden . Niemand von uns denkk daran , mit Polen wegen des Korridors einen Krieg zu begingen . Wir möchten aber alle hoffen , daß die beiden Nationen , die ſe betreffenden Fragen dereinſt leidenſchaftslos beſprechen und derhandeln werden . Es kann dann der Zukunft überlaſſen bleiben , ib ſich nicht doch ein für beide Völker gangbarer Weg und eine für ſeide tragbare Löſung findet . Den „ Ausdruck Volk ohne Raum ” ſowie die deutſche Haltung n der Kolonialfrage erläuterte der Reichskanzler wie folgt : Es negt im Intereſſe der Welt , einer großen Nation die erforderlichen Lebensmöglichkeiten nicht vozuenthalten . Die Frage der Zutei= lung kolonialer Gebiete , ganz gleich wo , wird aber niemals für uns die Frage eines Krieges ſein . Wir ſind der Ueberzeugung , daß wir genau ſo fähig ſind , eine Kolonie zu verwalten und zu organiſieren , wie andere Völker . Allein wir ſehen in all dieſen Fragen überhaupk keine Probleme , die den Frieden der Welt irgendwie berühren , da ſie nur auf dem Wege von Ber= handlungen zu löſen ſind . Zu den Auslands = Behauptungen einer Re= ſtauration erklärte der Kanzler , daß die Regierung , die heute in Deutſchland tätig ſei , weder für die Monarchie , noch für die Republik , ſondern ausſchließlich für das deutſche Volk arbeite . Zur Verfaſſungsfrage unterſtrich der Kanzler die von ihm ſtets gehaltene Erklärung , nur mit legalen Mitteln kämpfen zu wollen . Die geſamte Umgeſtaltung Deutſchlands ſei auf verfaſ= ſungsmäßig zuläſſigem Wege geſchehen . „ Es iſt ſelbſtverſtändlich möglich und auch wehrſcheinlich , daß wir das Geſamtergebnis der ſich vollziehenden Umwälzung dereinſt als neue Verfaſſung dem deutſchen Volke zur Urabſtimmung vorlegen werden . ” „ Wenn der Völkerbund ſich ſo wie in der letzten Zeit immer mehr auswächſt zu einer Intereſſengemeinſchaft beſtimmter Staaten gegen die Intereſſen anderer , dann glaube ich nicht an ſeine Zukunft . Dieſe ewige Diskriminierung erkragen wir nicht . und ſolange ich lebe werde ich niemals meine Unterſchrift als Staatsmann unter einen Vertrag ſetzen , den ich als Ehrenmann auch im privaten Leben niemals unterſchreiben würde und ſelbſt wenn ich darüber zugrunde ginge ! ” Auf die Frage , ob ſich Deutſchland ſomit für befreit von den beſtehenden internationalen Verpflichtungen halte , antwortete der Kanzler : „ Was wir unterzeichnet haben , werden wir nach unſerer beſten Fähigkeit erfüllen . ” Die Schlußausführungen des Reichskanzlers galten dem un= geheuren Kampf gegen Arbeitsnot und Wirtſchaftselend in Deutſch= land , gerade auch im Hinblick auf den bevorſtehenden Winter , wobei der Reichskanzler der Welt erneut ins Gedächtnis rief , daß es bisher dank dem Verſailller Friedensvertrag ſo war , daß ſich im Durchſchnitt in Deutſchland jährlich rund 20 000 Menſchen aus Not und Verzweiflung freiwillig das Leben nehmen mußten . Ohne nakionale Freiheik keine ſoziale Gerechkigkeit . TU . Berlin , 19 . Oktober . Die Deutſche Arbeitsfront hat folgenden Aufruf erlaſſen : „ Aus dem Vertragswerk von Verſailles als Urſache ergaben ſich jene grauenvollen Wirkungen , welche das deutſche Volk und damit auch ſeine Wirtſchaft faſt zerbrochen haben . Die Erfüllungspolitiker des Liberalismus und des Marxis= mus hielten Reparationen und Sanktionen immer noch für er= träglich . Sie haben überſehen , daß die harte Fron den wirtſchaft= lich Schwächſten am ſchwerſten trifft . Das Maſſenelend der ſchaffenden Schichten iſt grauſame Wir= kung einer Politik nationaler Würdeloſigkeit . Der Führer hat dieſe ehernen Wahrheiten in Deutſchland am erſten erkannt und ſie mit fanatiſchem Willen zum Allgemein= gut der deutſchen Nation gemacht . Heute weiß in Deutſchland jedes Kind , daß es ohne na= tionale Freiheit keine ſoziale Gerechtigkeit geben kann . Unbeirrbar geht der Führer den Weg , der zur natio= nalen Befreiung und damit zur Hebung der Lebenshaltung aller deutſchen Volksgenoſſen führt . Der Herbſtwahlkampf 1933 iſt eine wichtige Etappe auf dieſem Weg . Unter der Führung der NSBO . wird die größte Organiſation des deutſchen Volkes , die Deutſche Arbeitsfront , dieſen Wahlkampf führen , um gemeinſam mit den anderen Kräften des deutſchen Volkes jenen Sieg zu erkämpfen , der der Welt durch ſein gewal= tiges Ausmaß eindrucksvoll beweiſen wird , daß der Führer das ganze Volk hinter ſich hat . Deshalb rufe ich alle in der Arbeitsfront organiſierten deut= ſchen Menſchen auf : „ Vom heutigen Tage bis zum 12 . November gilt jeder Ge= danke , jede freie Minute und jeder Pfennig nur der Vorberei= tung des Sieges vom 12 . November . 18 Millionen Menſchen denken von früh bis ſpät nur an das einzige Ziel , den letzten Mann und die letzte Frau für Hitler ſtim= men zu laſſen . ” Es lebe der Kampf um die nationale und ſoziale Befreiung der deutſchen Nation und ſein herrlicher Führer in dieſem Kampf , Adolf Hitler ! ” Dr . Goebbels Führer des Wahlkampfes . Berlin , 19 . Oktober . Reichsminiſter Dr . Goebbels hat als Reichspropagandaleiter der NSDAP . die Führung des bevorſtehenden Wahlkampfes übernommen . Der Wahlkampf wird von der Reichspropaganda= leitung der NSDAP im Benehmen mit dem Reichspropaganda= miniſterium durchgeführt . * Prag und Wien . Die Begegnung Dr . Beneſch — Dr . Dollfuß . Von unſerem = Korreſpondenten . Prag , 18 . Oktober . Der Beſuch des tſchechoſlowakiſchen Außenminiſters Dr . Beneſch beim öſterreichiſchen Bundeskanzler Dr . Dollfuß kam für diejenigen Kreiſe , die Kenner der weitreichenden Konzeptionen des „ Vaters der Kleinen Entente ” ſind , angeſichts der in den letzten Tagen zu verzeichnenden Ereigniſſe nicht ganz über= raſchend . Es liegt auf der Linie dieſer Konzeptionen , aus dem Austritt Deutſchlands aus dem Völkerbund gewiſſermaßen auch einen Bruch des Reiches mit den ſich zu dieſem Bund bekennen= den Ländern zu konſtruieren , im konkreten Falle Oeſterreich alſo abzuleiten , daß in ſeinem Verhältnis zum Reiche durch den Schritt Berlins in Genf eine weſentliche Veränderung eingetre= ten ſei , die geſchickt wahrzunehmen ein kluger Diplomat nicht verabſäumen dürfe . Bisher war Oeſterreich im Völkerbunde ſtets eng mit Deutſchland verbündet geweſen ; dieſes Verhältnis hat ſich auch nicht geändert , als zwiſchen den beiden Staaten infolge der Haltung der öſterreichiſchen Regierung gegenüber der natio= nalſozialiſtiſchen Bewegung beträchtliche Verſtimmungen eintra= ten . Mit dem Austritt des Reiches aus dem Völkerbund , ſo ſcheint man in Prag zu argumentieren , habe Oeſterreich gewiſſe außenpolitiſche Freiheiten erlangt und könne nun bindungsfreier wie bisher an die Neuordnung der Dinge im eigenen Lande herangehen , d . h . ſei nun in der Lage , Entſcheidungen zu treffen , ohne auf Einwendungen und Bedenken des Reiches weſentlich Bedacht nehmen zu müſſen . Da außerdem hinſichtlich der Be= handlung des nationalſozialiſtiſchen Problems Prag und Wien gleiche Abſichten verfolgen , beide Regierungen in dem Ueberhand= nehmen des Nationalſozialismus eine Bedrohung der ſtaatlichen Autorität befürchten zu müſſen glauben , erſcheint es naheliegend , daß Dr . Beneſch den Wunſch hatte , ſich mit Dr . Dollfuß ein= gehend über die Möglichkeit einer Angleichung der tſchechiſchen Pläne an die Wiener Abſichten zu unterhalten . Dies geht auch aus den Auslaſſungen der „ Prager Preſſe‟ des offiziellen deutſchgeſchriebenen Organs des Außenminiſters Dr . Beneſch hervor . Das Blatt betont , daß der Beſuch in Wien ein neuer Beweis des Beſtrebens der Tſchechoſlowakei ſei , das Verhälmis zu Oeſterreich freundſchaftlich zu geſtalten . Vom handelspolitiſchen Standpunkte aus ſei dieſe Freundſchaft ſchon durch die wirtſchaftlichen Abmachungen mit dem öſterreichiſchen Nachbarſtaate im Mai dieſes Jahres dokumentiert worden , Ver= einbarungen , die wahrſcheinlich jetzt noch weiter ausgebaut wer= den ſollen . Seitens der Tſchechoflowakei ſei die Bereitſchaft aus= geſprochen worden , mit allen Mitteln zu erreichen , daß die Aus= fuhr Oeſterreichs in die Tſchechoſlowakei eine weitere Steigerung erfahre . Der größte Wert ſei darauf zu legen , wie die beiden Staaten gemeinſam zur Belebung ihrer Wirtſchaftsbeziehungen und zur Erhöhung des Geſamtvolumens des Außenhandels ge= langen könnten . Es wäre erforderlich , daß die ſchwierige Lage Oeſtereichs in der heutigen Kriſe auch von tſchechiſcher Seite reſpektiert werde . In der Frage des von Italien vorgelegten mitteleuropäiſchen Planes teilt die Beneſch = Preſſe mit , daß der tſchechiſche Außen= miniſter in Wien neuerlich ſeine Bereitſchaft betonte , über dieſen Plan „ im Geiſte aufrichtiger Freundſchaft zu verhandeln ” . Es ſei ſicher , daß es ſich nach dieſer Diskuſſion zeigen werde , was von dem italieniſchen Plane zu verwirklichen iſt und in welchen Punkten es notwendig ſein werde , ihn zu korrigieren , bzw . auf das richtige Maß zu bringen . Wichtig ſei , daß der erwähnte Plan eine annehmbare Baſis für die Tſchechoflowakei und für Oeſterreich bilde , und daß die Intereſſen der beiden Donau= ſtaaten in gehöriger Weiſe reſpektiert würden . Es verſtehe ſich von ſelbſt , daß das Wirtſchaftsprogramm der Kleinen Entente hierdurch nicht tangiert werden dürfe , ſondern eher ergänzt werden ſolle . Von anderer Seite wird der Vermutung Ausdruck gegeben , daß man in Prag der Anſicht ſei , Deutſchland habe durch ſeinen Austritt aus dem Völkerbund eine Schwächung ſeiner Poſition gegenüber dem europäiſchen Wiederaufrichtungsplan Tardieus erlitten . ( Dieſer Plan ſtrebt bekanntlich an , das Reich in Oeſter= reich und in den Ländern der Kleinen Entente in den Hinter= grund zu drängen . ) Aus dieſer Meinung heraus ſehe Beneſch den Augenblick zur Entfaltung einer beſonders ſtarken Aktivitär gegeben , um ſo mehr , als Muſſolinis Gegenplan in Prag mancherlei Einwänden begegnet . Wenn ſchließlich die Prager Regierungspreſſe ſagt , daß das gute Verhältnis der Tſchechoſlowakei zu Oeſterreich ſich nur dann günſtig entwickeln könne , wenn in Oeſterreich keine extremen Strömungen zum Siege gelangen , „ die in der letzten Zeit von einigen radikalen Elementen ſo laut propagiert werden ” , dann iſt es nicht ſchwer , ſich über die Gründe der plötzlichen Reiſe Beneſchs zu Dollfuß klar zu werden . Es ſei noch einmal die Prager Preſſe ” zitiert : „ Gerade im jetzigen Zeitpunkt , wo die Gefahr eines großen internationalen Konfliktes ſich noch erhöht hat , iſt jede Regierung gezwungen , ihre Stützen zu ſichern in den breiteſten Maſſen der ſtaatsbejahenden Bevölkerung , nicht in einzelnen exaltierten Gruppen , ſondern in den vitalen Kräften der Nation . In dieſem Vorgehen ſieht auch die Tſchechoſlowakei die größte Stärkung jener Kraft , die die Selbſtändigkeit Oeſter= reichs garantieren könnte . Die Tſchechoſlowakei iſt überzeugt , daß die Möglichkeit einer ſolchen Entwicklung in Oeſterreich beſteht . Der Beſuch des Außenminiſters Dr . Beneſch in Wien iſt nur Ausdruck dieſer Ueberzeugung . ” Es ſtimmt alſo ſchon , was eingangs dieſer Zeilen geſagt wurde : daß man nämlich in Prag nunmehr den Zeitpunkt für die Möglichkeit einer Einflußnahme auf die Politik der öſter= reichiſchen Regierung für gekommen ſieht . Von dieſem Geſichts= punkte betrachtet , kommt dem Beſuche des tſchechiſchen Außen= miniſters beim öſterreichiſchen Bundeskanzler beſondere Bedeu= tung zu . Seite 2 — Nr . 291 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 20 . Oktober 1933 England und die Abrüftungsfrage . Beſprechungen der Großmächte vor dem Wieder= zuſammenkriit der Konferenz . EP . London , 19 . Oktober . Wie die Morgenblätter beſtätigen , iſt die geſtrige Kabinetts= ſitzung unter dem Zeichen des Abwartens verlaufen . Das Kabi= nett hat nach dem eingehenden Bericht Sir John Simons ledig= lich die Lage erörtert , ohne ſich auf irgendeinen Kurs feſtzulegen . Auch von der Veröffentlichung des auf das Miß= verſtändnis zwiſchen Sir John Simon und dem Reichsaußenminiſter von Neurath bezüglichen Dokuments iſt vorerſt Abſtand genommen worden , da , wie die „ Times ” ſchreibt , alles vermieden werden ſoll , was die Lage noch verſchärfen könnte . Die nächſte Kabinettsſitzung wird vorausſichtlich erſt Mitte nächſter Woche ſtattfinden . Bis dahin ſollen die inzwiſchen in Angriff genommenen Beſprechungen mit Frankreich , Italien und den Vereinigten Staaten zu einem vorläufigen Abſchluß gelangt ſein , und man hofft , daß bis dahin auch eine Fühlungnahme mit Deutſchland zuſtande gekommen ſein wird . Die Mor= genblätter unterſtreichen einmütig die Notwendigkeit eines ſolchen Kurſes und betonen , daß die Meinungsverſchiedenhei= ten zwiſchen dem Reichsaußenn . iniſter und Sir John Simon beſtenfalls techniſcher Art ſind und keines= wegs das eigentliche Problem überſchatten dürfen . Henderſon über die Abrüſtungskonferenz und eine Anwendung des Viermächkepaktes . TU . Genf , 19 . Oktober . Der Präſident der Abrüſtungskonferenz , Henderſon , gab am Donnerstag der Preſſe eine Erklärung über die Lage nach dem Austritt Deutſchlands aus der Abrüſtungskonferenz ab . Er be= tonte , es gäbe Umſtände , in denen der Viermächtepakt von Wert ſein könnte , als Mittel , um innerhalb des Völkerbundes Ueber= einſtimmung zwiſchen den Mächten herbeizuführen . Er habe dieſe Auffaſſung bereits in Rom während der Unterzeichnung des Viermächtepaktes vertreten . Jedoch würde jeder Verſuch , den Viermächtepakt an die Stelle der Abrüſtungskonferenz zu ſtellen , einen erheblichen Schaden ſowohl der Abrüſtungskonferenz , als auch dem Viermächtepakt zufügen . Bezeichnend für die Stimmung in Genf iſt ein offenbar be= einflußter Artikel des „ Journal de Geneve ” , in dem auf eine weitgehende Aenderung der Lage ſeit Samstag hingewieſen wird . Das Blatt betont , daß ein von den drei Großmächten England , Frankreich und Italien angenommenes Abrüſtungsabkommen , das Deutſchland unter wirtſchaftlichem oder anderem Druck aufge= zwungen werde , nicht mehr in Frage kommen könne . Vielmehr ſtehe im Vordergrund der Gedanke von loſen Be= ſprechungen der vier Großmächte , die zu einem all= gemeinen Kompromiß führen könnten . Italien , die Vereinigten Staaten , und vielleicht ſogar auch England , könnten hierbei die Vermittlerrolle ſpielen . Ikalieniſche Stimmung . Rom , 19 . Oktober . Die Rede des Reichskanzlers Adolf Hitler auf der national= ſozialiſtiſchen Führertagung hat in Italien eine gute Preſſe ge= funden . In ihren Kommentaren zur Lage warnen dagegen die Blätter heute vor übertriebenen Optimismus . Die „ Gazetta del Popolo ” ſchreibt , von einer italieniſchen Vermittlung könne noch nicht geſprochen werden , weil die fasciſtiſche Regierung von den deutſchen Beſchlüſſen nicht weniger als die anderen Regierungen überraſcht worden ſei . Aehnlich äußert ſich auch das „ Giornale d’Italia . Eine Behauptung , die durch die Kundgebungen der offiziellen deutſchen Stellen bereits zur Genüge wiederlegt ſein dürfte . Hoffnung Amerikas auf wirkliche Abrüſtung . Waſhington , 19 . Oktober . Meldungen über Aufrüſtungsbeſtrebungen in Skandinavien , der Schweiz und anderen Ländern haben in Waſhington einen ſehr niederdrückenden Eindruck gemacht . Im Staatsdepartement wurde dazu bemerkt , hoffentlich ließen ſich die europäiſchen Re= gierungen von dieſer Hyſterie nicht anſtecken , damit bald wieder eine ruhige und ſachliche Erörterung praktiſcher Wege zur Erzie= lung einer Minderung der Rüſtungen Platz greifen könne . Aiftee Aodei . Zu ſeinem hundertſten Geburtstag am 21 . Oktober . Alfred Nobel ( ſprich Nobell ) der als Erfinder des Dynamits ein Meiſter des Zerſtörens war , war zugleich als Stifter der nach ihm benannten Preiſe einer der größten Förderer ſchöpferiſcher Hervorbringung . Er gehört zu den wenigen großen Männern der Neuzeit , die darauf ausgingen , mit ihrer hervorragendſten Le= benstat dem Gemeinnutz beſte Dienſte zu leiſten . In Stockholm kam er als Sohn eines Geometrielehrers zur Welt der 1837 nach dem größeren Petersburg überſiedelte zur beſſeren Verwendung ſeiner Erfindungen . So hat er ſeine Jugend= jahre in Rußland verbracht wo ſein Vater mit Unterſtützung der ruſſiſchen Regierung mit großen induſtriellen Unternehmungen beſchäftigt war . Im Jahre 1859 kehrte die Familie , da die Fabrik verkrachte , nach Stockholm zurück und hier widmete er ſich chemi= ſchen und techniſchen Studien . Bereits drei Jahre ſpäter war er mit der techniſchen Ausgeſtaltung der Nitroglyzerin = Fabrikation im großen beſchäftigt . 1863 erhielt er ſein erſtes Patent für eine Miſchung von Pulver und Nitroglyzerin . Im nächſten Jahre über= ſtand er eine große Exploſion . Sein Laboratorium ging in die Luft , einer ſeiner Brüder fand dabei den Tod , ſein Vater verfiel in unheilbare Krankheit . Seine nächſte Erfindung war das Dy= namit . Das iſt mit Pulver vermiſchte und mit Nitroglyzerin ge= tränkte Kieſelgur . Dieſer Sprengſtoff war von weſentlich erhöhter Sprengkraft , aber verminderter Gefährlichkeit . Zehn Jahre ſpäter ſtellte Nobel aus Schießbaumwolle und Nitroglyzerin einen „ Sprenggummi ” her , und wieder nach zehn Jahren das Balliſtit oder Nobel = Pulver , das langſam verbrennt , als Pulver nur ſchwach raucht und durch Waſſer nicht löslich iſt . Dieſes verbeſſerte er ſchließlich dahin , daß ein Geſchoß eine Geſchwindigkeit von gleich= mäßiger Stärke erhält . In zahlreichen Induſtriezweigen , nicht nur im Kriegsweſen , brachte das Dynamit völlige Umwälzungen zuwege . Die Ausfüh= rung von Hafeneingängen und Flußläufen , die Ebnung von Bau= gründen und Bohrungen in Bergwerken ſind im großen erſt durch das Dynamit ermöglicht worden . Wie wir von einer Steinz und einer Bronzezeit der Erde ſprechen , wird man vielleicht in künftigen Zeiten unſere Gegenwart das Zeitalter des Dynamits nennen . Neben dem Erfinder muß man in Nobel den Großinduſtriellen von weiteſten Geſichtspunkten bewundern . Auf Grund ſeiner Er= findungen und Patente ließ er ſeinen Namen tragende Spreng= ſtoff = Fabriken in allen führenden Induſtrieländern erſtehen . Im Jahre 1875 waren bereits fünfzehn Dynamitfabriken in Betrieb . Er ſelber hatte die Oberleitung aller dieſer Nobel = Aktien = Geſell = Vom Tage . Gauleiter Sprenger . Reichsſtatthalter in Heſſen , beſucht am Samstag , den 21 . Oktober , vormittags 11 Uhr . die Braune Meſſe und die Südweſtdeutſche Funkausſtellung in Frankfurt . Wie wir hören , hat die Reichsregierung die amtliche Notiſika= tion an den Völkerbund gehen laſſen , durch die Deutſchland ſeinen Austritt aus dem Völkerbund erklärt . Die Nachfrage nach dem Buch des Führers „ Mein Kampf ” ſteigert ſich derart , daß , wie wir dem Völkiſchen Beobachter ” ent= nehmen , vorausſichtlich zum Jahreswechſel eine Geſamtauflage von 1 , 2 Millionen Exemplaren erreicht wird . Der Reichsleiter der Glaubensbewegung „ Deutſche Chriſten ” hat eine Verfügung erlaſſen , die eine Kundgebung der unerſchüt= terlichen Treue gegenüber den Maßnahmen der Reichsregierung und dem Führer Adolf Hitler darſtellt . Der Auswärtige Ausſchuß der franzöſiſchen Kammer , der zu einem Meinungsaustauſch über die Lage im Saargebiet zuſammen= getreten war , gab in einer einſtimmig geäußerten Entſchließung der Anſicht Ausdruck , daß der Viererpakt keine Daſeinsberechtigung mehr habe . Die ſüdſlawiſche Skuptſchtina ratifizierte am Mittwoch das Handelsabkommen mit Deutſchland , das am 1 . Auguſt in Kraft getreten war . Die Revolution in Siam iſt nach den aus Rangoon eingetrof= fenen Meldungen zum Stillſtand gekommen . Weder den Revolu= tionären noch den Regierungstruppen iſt es gelungen , der anderen Partei eine entſcheidende Niederlage beizubringen . Die Revolu= tionäre konnte ſich bisher nicht in den Beſitz der Hauptſtadt Bang= kok ſetzen . über den Braunbuch = Kreis . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Der Braunbuchkreis , von dem die Lügen über den Reichs= tagsbrand und zahlloſe Greuelmärchen ausgingen , hat in ſeiner Propaganda den Eindruck zu erwecken verſucht , als ob alle Kundgebungen im Ausland der Ausfluß einer ſtarken Empörung der fremden Nationen wäre . Jetzt hat ein engliſcher Journaliſt , der zu dem berüchtigten engliſchen Reichstagsbrandkomitee gehörte , der „ DAZ . ” einen ſehr aufſchlußreichen Bericht über die Arbeitsmethoden dieſes Komitees zur Verfügung geſtellt . Der Journaliſt hatte Anfang September ebenſo wie zahlreiche andere angeſehene Engländer eine Einladung zu einer auf den 5 . September an= beraumten , geheimen Sitzung erhalten , in der die Gründung des Reichstagsbrandkomitees beſchloſſen werden ſollte . Anweſend waren 19 Perſonen . Der Verfaſſer gab ſich den Anſchein , als ob er geſinnungsmäßig dieſem Kreis angehöre . Infolgedeſſen trug man kein Bedenken . Von den Anweſenden bekannten ſich 12 als Kommuniſten . Verſchiedene der Eingeladenen gehörten der jüdiſchen Raſſe an . U . a . war auch der frühere Reichstags= abgeordnete Georg Bernhard zugegen . In dieſer Verſammlung wurde nun beſchloſſen , Maſſen= verſammlungen als Proteſt gegen den Reichs= tagsbrandſtifterprozeß zu veranſtalten . Dann wurde eine Liſte von ſehr bekannten Perſönlichkeiten , Unter ihnen Lord Robert Cecil und Bernhard Shaw herumgereicht . Dieſe Perſo= nen ſollten für die Propaganda gewonnen werden . Shaw hatte allerdings ſchon abgeſagt mit der Begründung , daß ihm kein Fall bekannt ſei , in dem eine Einmiſchung in politiſche Prozeſſe des Auslandes zum Vorteil der Angeklagten ausgeſchlagen wäre . Wenn ein Gefangener als Knüppel benutzt werden ſolle , um eine Regierung zu ſchlagen , ſo beſiegele man damit ſein Schickſal . In der gleichen Verſammlung wurde die Kommuniſtin Hart beauftragt , alle Berichte über den Prozeß vor allem die ungünſtigen Berichte zu ſammeln und zuſammen zu ſtellen Weiter wurde beſchloſſen , verſchiedene Schriftſteller aufzuſuchen und ſie zu bewegen , ſich für die deutſchen Juden und Kommu= niſten einzuſetzen . Auf der Liſte befand ſich auch Vernon Bart= lett , der ſich aber erſt in einer Rundfunkrede ſehr warm für die deutſche Gleichberechtigung eingeſetzt und unſeren Standpunkt unterſtützt hat . Als Zeitungen , die im Sinne des Komitees arbei= ten würden , wurde der Daily Herald . , Sunday Referee , Week = End = Revier und Mancheſter Guardian genannt . In der gleichen Verſammlung hat auch nach dem Bericht des engli= ſchen Journaliſten Georg Bernhard erklärt , daß General Göring den Reichstag in Brand geſteckt habe . Dieſe Lüge iſt dann auch nach allen Richtungen in der Propaganda dieſes Komitees ausgebeutet worden . Weiter einigte man ſich auch noch darüber , die Gewerkſchaften heranzuziehen , das engliſche Innenminiſterium mobil zu machen und vor allem dafür zu ſorgen , daß kein Jude oder ein Mann mit jüdiſchem Namen in dem einſetzenden Propagandafeldzug in die Erſcheinung trete . Aus dieſem Bericht geht einwandfrei hervor , daß der deutſchen = feindliche Hetzfeldzug nicht nur ſehr ſorgfältig vorbe= reitet worden iſt , ſondern auch eine rein jüdiſch = kommuniſtiſche Angelegenheit iſt . Kein Wunder , wenn die engliſche Oeffentlich= keit in zunehmendem Maße von dieſem Treiben abrückt . ſchaften . Trotz des ſehr großen Vermögens , das er erwarb , blieb er bedürfnislos , ein Mann der unermüdlichen Arbeit . In allen ſeinen Fabriken herrſchte ſtets Friede und Eintracht zwiſchen Lei= tung und Arbeiterſchaft . In keinem Nobel = Werke iſt je geſtreikt worden . Als oberſtes Ziel ſchwebte ihm ſtets vor , das Glück der Menſchheit nach Möglichkeit zu fördern . „ Licht verbreiten ” , ſchrieb er einmal , heißt Wohlſtand verbreiten . Mit dem Wohlſtand ver= ſchwindet der größte Teil der Uebel , die ein Erbteil finſterer Zei = ten ſind . ” Als eines der größten Menſchheitsübel ſah er den Krieg an , er , der Erfinder des gewaltigſten Sprengſtoffes ! Er hoffte , daß wirkſamer als alle Weltfriedenskonkreſſe ſeine Fabriken dem Kriege den Garaus machen würden . Denn „ an dem Tage , wo zwei Armeekorps ſich gegenſeitig in einer Sekunde werden ver= nichten können , werden wohl alle ziviliſierten Nationen zurück= ſchaudern und ihre Truppen verabſchieden ” . Faſt ſein ganzes Vermögen , das etwa 31 , 5 Millionen Kronen CNB . Eſſen , 19 . Oktober . Bei der Gauleitertagung am Dienstag hat , wie die National = Zeitung berichtet , der Führer eingehend über die Aufgaben der nationalſozialiſtiſchen Preſſe geſprochen und gelegentlich dieſer Ausführungen dem Wunſche Ausdruck gegeben , daß die natio= nalſozialiſtiſchen Miniſter ihre offiziellen Be= ziehungen zu einzelnen nationalſozialiſtiſchen Zeitungen löſen müßten . Miniſterpräſident Göring hat , wie die Nationalzeitreng weiter ſchreibt , unter gleichzeitiger An= kündigung eines erläuternden Schreibens gebeten , vom heutigen Tage ab durch Streichung der den amtlichen Charakter der Natio= nalzeitung kennzeichnenden Kopfnote dem Wunſche des Führers Folge zu leiſten . Kulkurpolikiſche Ausführungen des Berlin , 19 . Oktober . Der NS . = Lehrerbund , Gau Berlin , veranſtaltete am Don= nerstagabend im Sportpalaſt ſeine erſte große Kundgebung für die Kunſt und Kunſterziehung , in deren Verlauf Reichs= innenminiſter Dr . Frick zu einer großen Rede das Wort ergriff . Er führte darin u . a . aus : Die großen Schlachten der nationalſozialiſtiſchen Revolution ſind geſchlagen . Das Gebäude des neuen Reiches ſteht deutlich erkennbar in ſeinen Umriſſen vor uns . Jetzt geht man daran , das Dach zu wölben . Da muß nun daran gedacht werden , die Zimmer und Säle herzurichten . In der Reihe der großen Kulturfragen , auf denen ſich die Weltanſchauung des Nationalſozialismus aufbaut , nimmt die Kunſt und ihre ſtaatliche Pflege eine ausſchlaggebende Bedeutung ein . Das Wachstum der Kunſt hat ein anderes Tempo als poli= tiſche Entſchließungen . Der künſtleriſche Staat im neuen Reich braucht ſeine Zeit , um in künſtleriſcher Form vor uns zu erſtehen . Nicht umſonſt hat uns der Führer in Nürnberg ermahnt , wachſam zu ſein und nicht zu dulden , daß ſich die Vertreter der dunklen Mächte der Vergangen= heit unter falſcher Flagge oder im Vertrauen auf die allzu un= bekümmerte Harmloſigkeit der Zuſchauer in unſeren neuen Staat einſchmuggeln . Für ihn iſt alle Kunſt der unmittelbarſte und untrüglichſte ſinnfällige Ausdruck der tiefinnerſten Sehnſucht eines Volkes nach ſeiner höchſten raſſigen Geſtalt . Dieſes völkiſche Weſen geiſtiger und körperlicher Art iſt aber an die vererbbaren Eigenſchaften , alſo an ſeine Raſſe , gebunden . Nur das ſchrankenloſe Bekenntnis zur edelſten Raſſe kann dem zukünftigen deutſchen Kunſtwerk den Adel verleihen , der es wür= dig machen kann , einſt neben die großen germaniſchen Kunſtwerke des frühen Mittelalters und der Antike zu treten . Das artiſtiſche Treiben der vergangenen 14 Jahre mit ihrem Part = pour = Part = Standpunkt , mit ihrem Internationalismus und ihrem Buhlen mit dem geiſtigen Kommunismus war die letzte Verirrung des liberaliſtiſch = individualiſtiſchen Zeitalters , das in Deutſchland mit dem 30 . Januar 1933 ſeinen endgültigen Abſchluß erreicht hat . Nur mit Grauen blicken wir heute auf das zurück , was uns die letzten 14 Jahre unter der Flagge von Kunſt auf= ſchwätzen wollten . Auch jene eiskalten , ſämtlich undeutſchen Kon= ſtruktionen , wie ſie unter dem Namen der neuen Sachlichkeit ihr Geſchäft trieben , müſſen heute ausgeſpielt haben . Echte Kunſt iſt nie neu und iſt nie alt , ſondern ſie entſtrömt dem Herzblut des Volkes , das auch nie neu oder alt iſt , ſondern von Ewigkeit zu Ewigkeit pulſt . Jetzt muß endgültig Schluß gemacht werden mit dieſem Geiſt der Zerſetzung , der nun lange genug an Deutſchlands Herzen genagt hat . Auch von den letzten Ueberreſten und all ” dem , was ſich heute durch Miniſtertüren wieder eindrängeln will , müſſen wir uns freimachen . Und ich bitte Sie die Sie ſich heute hier als nationalſozialiſtiſche Künſtler und Lehrer verſammelt haben , alle mitzuhelfen und den Feind zu ſchlagen , wo ſie ihn treffen . Wenn verſucht wird , mit abgebrauchten , liberaliſtiſchen Phraſen das Volk dumm zu reden , ſo antworten Sie darauf ſo , wie Sie es als Nationalſozialiſten gelernt haben : Wir alle fühlen uns als Soldaten der großen Armee Adolf Hitlers und dulden es nicht , daß der klare und einfache Sinn der Weiſungen des Füh= rers mit dialektiſchen Kunſtſtücken ins Gegenteil umgebogen wird . * Miniſterpräſident Göring empfing geſtern mittag in Ausübung der ihm von dem Reichskanzler übertragenen Befugniſſe des Reichsſtatthalters den neuen Biſchof von Münſter Clemens Auguſt Graf v . Galen , um von dieſem den im Reichskonkordat feſtgelegten Treueid für das Reich und für das Land Preußen entgegenzu= nehmen . betrug , ſtellte er in den Dienſt wiſſenſchaftlicher und Wirtſchafts = Beſtrebungen . Die Zinſen der großartigen Nobel = Stiftung werden in vier Preiſen verteilt für wichtige Entdeckungen auf den Ge= bieten der Phyſik , der Chemie , der Medizin und Phyſiologie und für das vortrefflichſte , in einer beliebigen Sprache verfaßte Werk , das ſich durch hohes ideales Ziel auszeichnet . Am eigenartigſten iſt der fünfte Preis , der „ Friedenspreis ” , der dem zuteil werden ſoll , der am meiſten zur Förderung praktiſcher Menſchenliebe durch Verminderung der ſtehenden Heere uſw . beiträgt . Gewiß , ein un= gemeiner Mann , der die Schätze , die ihm die mächtigſten Kriegs= mittel in den Schoß ſchütteten , zugunſten des Friedens verwendete . Große Erbſchaften an Einzelne ſah Nobel für ein Unglück an . Dadurch begünſtigte man , ſo meinte er , die Faulheit und hindere die geſunde Entwicklung der perſönlichen Fähigkeit . Manner des eigenen Schlages , Tatmenſchen , hat Nobel in ſeinem Teſtamenk abſichtlich übergangen , obgleich er ſehr wohl wußte , wie unenk= behrlich gerade ſie ſind . Er ſah aber , daß der Ertrag der Arbeiten bedeutender Dichter und Gelehrter meiſt anderen in die Taſchen fließt . Männer der Tat dagegen könnten bei geſicherter Zukunfk dazu beſtimmt werden , ihre Fähigkeiten ruhen zu laſſen , wodurch die Allgemeinheit zu kurz komme . Jegliche geiſtige und techniſche Arbeit müſſe , meinte Nobel , Eigentum der Geſamtmenſchheit werden , die Wirtſchaft jedes Vol= kes ein unentbehrlicher Teil der alles vereinigenden Wirtſchaft der Welt ſein . So gab er mit den von ihm geſtifteten Preiſen ein Beiſpiel großgeiſtiger Hingabe des Eigenbeſitzes zum Beſten des Allgemeinwohls . Dadurch wurde dem Wettſtreit der beſten Kopfe der Welt außerordentlicher Anreiz gegeben zu hervorragender Entfaltung des Schöpfer = und Erfindertumes . Die Lebensarbeit der großen Sittenförderer , der eindruckse mächtigen Bekämpfer von Untugenden , der Aufrüttler der Men ” ſchenwürde ließ der große Schwede außeracht . Auch die bildenden Künſte und die Muſik hat Nobel leider übergangen . Trotzdem bleibt ſein großes Stiftungswerk eins der beiſpielhaften Zeugniſle menſchlichen Bildungswillens . Wilhelm = Raabe = Skiftung . Berlin . Guſtav Frenſſen erhielt am Donnerstag anläßlich ſeines 70 . Geburtstages für ſeinen neuen Roman „ Meino de * Prahler ” den Volkspreis für deutſche Dichtung der Wilhelme Raabe = Stiftung München . Der Vorſtand , der die Preisverteilung vorgenommen hat , beſteht aus Werner Janſen , Freiherr 9 oA Münchhauſen und Dr . Abitz = Schultze . Freitag , 20 . Oktober 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 231 — Seite 3 Durch Errichhung eines Außenhandelsrats ſchnelle Unkerrichkung der amtlichen Skellen über die Bedürfniſſe und Auffaſſungen der Wirtſchaft auf dem Gebieke der Außenhandelsförderung gewährleiſtet . Die Brücke zur Exporkinduſkrie . Berlin , 19 . Oktober . In der heutigen Nummer des Reichsgeſetzblattes wird das von der Reichsregierung beſchloſſene Geſetz über Maßnahmen zur Förderung des Außenhandels verkündet . Gleichzeitig er= ſcheint eine Durchführungsverordnung . Wie in der Begründung zu dem Geſetz ausgeführt wird , hat die Reichsregierung davon abgeſehen , einen Reichskommiſſar für Außenhandelsförderung ein Exportinſtitut oder eine ähnliche Organiſation neu zu ſchaf= fen . Der in dem Geſetz vorgeſehene Ausbau der Außenhandels= förderung hält ſich vielmehr an beſtehende , bewährte Einrich= tungen . Demgemäß bleibt die Zentralſtelle für Außenhandel als eine dem Auswärtigen Amt und dem Reichswirtſchaftsminiſte= rium eingegliederte , gemeinſame Dienſtſtelle beſtehen . Sie führt jedoch künftig die Bezeichnung „ Reichsſtelle für den Außen= handel‟ . Die Aenderung des Namens iſt erfolgt , um klarzu= ſtellen , daß es ſich bei ihr um eine amtliche Stelle handelt . . Wichtige Aufgaben auf dem Gebiete der Außenhandels= förderung übernimmt künftig der durch das Geſetz gebildete Außenhandelsrat . Die Namen der zu Mitgliedern ernannten Perſönlichkeiten werden demnächſt bekanntgegeben werden . Das Geſetz ſieht ferner eine Regelung der Rechtsverhältniſſe der be= reits ſeit einer Reihe von Jahren beſtehenden Außenhandels= ſtellen vor . * Die Reichsregierung hat ſich mit der „ Reichsſtelle für den Außenhandel ” in ihrer neuen Form eine wextvolle Brücke zur Exportinduſtrie geſchaffen . Sie hat einer bisher ſchon vorhanden geweſenen Einrichtung , die aber nur eine Unterabteilung des Auswärtigen Amtes war , Aufgaben übertragen , die nicht nur darin beſtehen , die Reichsregierung und die einſchlägigen Mini= ſterien über die Wünſche der Ausfuhrinduſtrie und des Export= handels zu informieren . Die Ziele ſind weſentlich weiter geſteckt . Der Außenhandels= beirat , der im Rahmen der Reichsſtelle für den Außenhandel ge= bildet iſt , wird die Rolle eines Gutachters übernehmen . Er wird die Anregungen aus der Wirtſchaft hören , einer Vor= prüfung unterziehen , wird ſie ſobald ein Bedürfnis dazu vor= liegt , an die Reichsregierung weiterleiten , wird auf Grund ſeiner Erfahrungen und ſeiner Kenntniſſe die Regierung be= raten , wird auch von der Reichsregierung Aufgaben zur Löſung übertragen erhalten . Damit ſind auch gleichzeitig die Grenzen ſeiner Tätigkeit abgeſteckt . In die Verwaltung hat er nicht hineinzureden , ebenſowenig ſind ihm Eingriffe in die Wirtſchaft geſtattet . Trotzdem iſt ihm ein hohes Maß von Verantwortung aufgebürdet , da ſeine Gutachten und Vorſchläge für die Pflege inſerer Ausfuhrinduſtrie mit entſcheidend ſein werden . Daß ſich die Reichsregierung unſeres Exportes beſonders an= nimmt , iſt außerordentlich zu begrüßen . Denn ein wirtſchaftlicher Viederaufbau kann nur dann erfolgverſprechend angepackt wer= den , wenn auch an die Intereſſen der Ausfuhr gedacht wird , die allerdings nicht die Intereſſen des einzelnen Exporteurs , ondern der vielen Millionen Arbeiter ſind , die von der Aus= uhrinduſtrie beſchäftigt werden . Ein Land wie Deutſchland iſt iber auch auf den Warenabſatz im Ausland angewieſen . Daß die Reichsregierung keineswegs daran denkt , ſich nur auf den Binnenmarkt zu beſchränken , hat ſie in der Vergangenheit wieder= holt zum Ausdruck gebracht . Sie hat jetzt die Wirtſchaftsverhand= lungen mit Polen angeknüpft und wird in abſehbarer Zeit mit anderen Ländern in Handelsvertragsverhandlungen ſtehen , die alle dem einen Ziel dienen , den ausländiſchen Markt unſerer Induſtrie zu erhalten und womöglich noch zu erweitern . In= folgedeſſen wird der Außenhandelsbeirat auch bei Handelsver= ragsverhandlungen gutachtlich gehört werden . Bedeukungsvolle Gemeinſchaftskagung der wirſſchafklichen Spikenverbände . UNB . Berlin , 19 . Oktober . Wie der Deutſche Induſtrie = und Handelstag mitteilt , fand im 18 . Oktober die erſte Sitzung des Ausſchuſſes für Fragen des emeinſamen Geſchäftsverkehrs zwiſchen Induſtrie und Handel tatt , um vor allem zu den Problemen der Konſumvereine , der Einkaufsgenoſſenſchaften und der Warenhäuſer Stellung zu neh= nen . Dabei kam der einheitliche Wille der geſamten gewerblichen Schiller und der Nakionalſozialismus . Als Auftakt zu einer größeren Vortragsreihe im Rahmen er Volkshochſchule ſprach geſtern abend in der Aula des Real = Zymnaſiums der Führer der Ortsgruppe Darmſtadt des K . f . d . K . , ſerr Dr . Erckmann , über „ Schiller und der National= zialismus ” Ausgehend von der Würdigung der Wende , die wir alle als ationalſozialiſtiſche Revolution miterlebten , ging der Redner äher auf den umfaſſenden Aufbruch geiſtiger und ſeeliſcher Art n , der das Volk in ſeiner Geſamtheit erfaßte , und der bis zu tzten Fragen unſeres Daſeins wirkt . Dieſe Wandlung läßt uns ie großen Offenbarungen und Leiſtungen der großen ſchöpfe= ſchen Menſchen unſerer Geſchichte in ganz neuer Beleuchtung hen . Wir erkennen , daß der Genius im Volke wurzelt , aus dem olke wächſt , und wo dieſer Zuſammenhang fehlt , da iſt das Ferk vergänglich und zeitgebunden , auch wenn die geiſtige Lei= ang noch ſo überragend ſein ſollte . Die Aufgabe und Sendung er großen Perſönlichkeiten iſt , das auszudrücken , in Form zu ingen , was die Millionen nicht formen können . In ihrem derk wird das Völkiſche Wort und Tat . Weiter führte der Referent aus , man habe dem National= zialismus in ſeiner Kampfzeit vorgeworfen , er ermangele der radition , er ſei primitiv . — Der Nationalſozialismus ſei un= ittelbar geweſen , und das habe ihn befähigt , zu dem Geweſe= n in das richtige Verhältnis zu treten , die großen Menſchen utſcher Vergangenheit neu und wahr zu ſehen . Die national= zialiſtiſche Bewegung ſchöpft aus den gleichen Quellen , aus nen jene ihre geſtaltenden Kräfte zogen . Im nationalſozia= tiſchen Ruznpf ſtrömt Blut von ihrem Blut . Der National= zialismus ſieht es als ſeine Aufgabe an , im Volke das Be= ußtſein der Verbindung mit den Genien der deutſchen Ge= ſichte wieder zu wecken und wachzuhalten . Ueber dem Verſtehen nes Kunſtwerks ſteht das Erleben . Der Redner wandte ſich dann gegen die Art , mit der eine in überwundene Zeit das Werk unſerer Großen verfälſchte id umdeutete , wie man das Bewußtſein von der Verbunden= it mit ihren genialen Schöpfungen ſyſtematiſch tilgte , wie arxismus und Liberalismus wetteiferten im Beſtreben , die fenbarungen deutſchen Geiſtes im Volke auszulöſchen . Dieſe Entwicklung zu ſabotieren , war der Kampf des Natio = Iſozialismus , ſie abzuſchließen iſt ſein Kampf , und das Volk jeder hinzuführen zu den Ewigkeitswerten , die im Werk der roßen liegen , wird ſein Kampf ſein . Dr . Erckmann wandte ſich dann im beſonderen zur Art , wie in die Perſönlichkeit und das Werk , Schillers umgedeutet und Wirtſchaft zum Ausdruck , in Zukunft die Probleme der großen Wirtſchaftsſtände nicht mehr nach Art der Intereſſenvertretungen , ſondern unter dem Geſichtspunkt der Volksgemeinſchaft zuſammen durchzuberaten und zu behandeln Keine Preisfkeigerung auf dem Inlandsmarkk . Ein Erlaß des Reichswirtſchaftsminiſters . TU . Berlin , 19 . Oktober . Im Hinblick auf den Erlaß des Reichsarbeitsminiſters vom Dienstag zur Lohnpolitik , weiſt der Reichswirtſchaftsminiſter diesmal unter Wiederholung ſeiner bereits früher an die wirt= ſchaftlichen Verbände gerichteten Mahnung nun auch in der Oeffentlichkeit darauf hin , daß zurzeit ebenſowie Lohn= erhöhungen auch Preisſteigerungen auf dem Inlandsmarkt unterbleiben müſſen . Preisſteige= rungen würden die Maßnahmen der Reichsregierung zur Arbeits= beſchaffung und die mit ihr angeſtrebte Wirtſchaftsbelebung ge= fährden . Selbſt wenn die Preiſe für manche Erzeugnifſe durch den Kampf um den Abſatz beſonders ſtark gedrückt ſein ſollten , müſſe erwartet werden , daß auch eine an ſich be= rechtigte Aufbeſſerung der Preiſe in der gegen= wärtigen Zeit ſoweit zurückgeſtellt wird , als das ohne Gefährdung des beteiligten Wirt= ſchaftszweiges irgendmöglich erſcheint . Soweit ausländiſche Rohſtoffe verarbeitet werden , deren Preiſe geſtiegen ſind , darf eine Preiserhöhung nur im richtigen Verhältnis zum Rohſtoffanteil ſtehen . Auch iſt es nicht angängig , dann die Handelsaufſchläge gleichfalls anteilmäßig zu erhöhen . Ineiner Zeit außergewöhnlicher Wirtſchaftsverhält= niſſe muß erwartet werden , daß fich jeder mit einem Nutzen begnügt , der ander unteren Grenze der Wirtſchaftlichkeit liegt . Dieſe Richtlinien ſind auch dort unbedingt zu beachten , wo ſich die Unternehmer zu Markt= regelungen ( Kartellen ) zuſammengeſchloſſen haben . „ Arbeit und Brot ” für die alten Kämpfer . Gauleiter Sprenger erläßt folgenden Aufruf : Unter Hinweis auf meine wiederholten Aufrufe und An= ordnungen zwecks Unterbringung der verdienten Kämpfer der nationalſozialiſtiſchen Erhebung ſtelle ich feſt , daß nicht überall nach den Beſtimmungen gehandelt wird . Perſönliche Anforderungen von Arbeitskräften unter Um= gehung der amtlichen und ſonſtigen zugelaſſenen Stellen ſind unterſagt . Die Unternehmer werden hiermit erneut aufgefordert , alle Arbeitskräfte beim zuſtändigen Arbeitsamt anzufordern und durch Doppelverdiener = Entlaſſungen freigewordene Arbeitsplätze entſprechend neu zu beſetzen . Für die Vermittelung von Handlungsgehilfen iſt der DHV . den Arbeitsämtern gleichgeſtellt . Er verfährt im Sinne meiner Anordnungen . Beamte und Privatperſonen , gleichgültig bei welcher Be= hörde , in welchem Amt oder Privatbetrieb beſchäftigt , welche gegen die Anordnung verſtoßen , Einſtellungen auf Umwegen be= treiben oder unterſtützen , werde ich im Einklang und unter Zu= hilfenahme der Behörden zur Rechenſchaft ziehen und jede Sa= botage der Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen gleichermaßen auf das ſchärfſte verfolgen . Die Kreisleiter ſind hiermit angewieſen , ſich bei den zuſtän= digen Landräten zu unterrichten , inwieweit bereits durch die Regierung genehmigte Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen in An= griff genommen ſind . Hängende Fälle und ſchleppende Durchfüh= rung , beſonders verzögernder Arbeitsbeginn , ſind umgehend dem Kontrollamt für Arbeitsbeſchaffung Gau Heſſen = Naſſau , Adolf = Hitler = Haus , zu melden . Die Kreisleiter haben ſich perſönlich oder durch die Orts= gruppenleiter von dem Beginn der Arbeit an den Arbeitsſtellen zu überzeugen . Frankfurt a . M . , 19 . Oktober 1933 . Der Gauleiter : ( gez . ) : Sprenger . verfälſcht hatte , wie man ihn in den Schatten Goethes ſtellte und wie noch die Bühne das ihre zur Verfälſchung beitrug . Dem allen ſtellte er in ſeinen nun folgenden Ausführungen den deutſchen Schiller gegenüber , den rechten Volksmann , der aus der Unterſchicht herausgewachſen , durch ſeeliſche und äußere Not ſich zu fanatiſchem Höhenflug aufſchwang , und als harter , kämpferiſcher Charakter und im tiefſten revolutionärer Menſch dem nationalſozialiſtiſchen Kämpfer ein Vorbild iſt . — So deu= tet der Redner die Dramen Schillers , in denen der Führer und in einigen der Volksſtaat im echten Sinn herausgeſtellt werden . Die Ausführungen , die von ſtarkem Glauben getragen und von nationalſozialiſtiſchem Geiſt erfüllt waren , fanden wohlver= dienten Beifall . * Frankfurker Muſikbrief . Als eine Art Abſchluß des Beſuchs der Jungfasciſten in Heſſen = Naſſau , in Erinnerung an den begeiſterten Empfang , den die jungen Italiener in Deutſchland hatten , wurde eine Deutſch = Italieniſche Kulturkundgebung im Saalbau veranſtaltet . Der ita= lieniſche Generalkonſul hatte der Gauleitung der NSDAP . die Mitwirkung des italieniſchen Sängers Umberto Urbano angebo= ten , der zugunſten der Hitlerjugend auf ſein Honorar verzichtete . Die politiſche Idee dieſer Veranſtaltung iſt in hohem Maße begrüßenswert . Der Beſuch der Jungfasciſten in Deutſchland hat zu Freundſchaften mit der Hitler = Jugend geführt , die die guten Beziehungen zwiſchen dem italieniſchen und dem deutſchen Volke für die Zukunft verſtärken und ſichern möchten . Alles , was dazu dient , dieſes Beſtreben zu fördern , ſoll und muß Unter= ſtützung finden . Das Programm wurde von dem Kammerorcheſter des Kampf= bundes für Deutſche Kultur unter Leitung Helmuth Kellers und von Urbano beſtritten . Das Orcheſter brachte Tartinis beſchau= liche Paſtoralſymphonie , ein Capriccio Vitalis und das D = Moll = Klavierkonzert Vivaldi = Bach künſtleriſch überzeugend zu Gehör . W . Renner gab dem Klavierpart ein klares Gepräge . Ueber die erheblichen künſtleriſchen und geſangstechniſchen Mängel des italieniſchen Baritons Urbano , iſt bereits bei frühe= ren Beſprechungen hingewieſen worden . Es würde dem Weſen einer objektiven Kritik zuwiderlaufen , wenn dieſe nicht feſtſtellte , daß dieſe Mängel ſich mindeſtens nicht vermindert haben . Die Stimme ſitzt völlig im Hals ; das hohe s wird mit Mühe und meiſt unrein erreicht , die Tiefe endet bei dem 4 . Die geiſtige Ge= ſtaltungskraft iſt nur gering . So bleibt die Freude an dem an ſich ſchönen Material und an der italieniſchen Sprache Urbano ſang , von Hans Gareis ausgezeichnet begleitet , die Barbier = Arie . eine Arie des Grafen aus dem Troubadour , eine aus Zaza und den Puritanern und ein Ave Maria , das — nicht eben ſehr ſtil= voll — das Intermezzo aus der Cavalleria zur Begleitung hat . Der Beifall war groß und galt wohl gleichermaßen der poli= tiſchen wie der künſtleriſchen Idee der Veranſtaltung . Die Richklinien für die Verkeilung der 500 Millionen . Der Reichsarbeitsminiſter gibt nunmehr die Richt= linien bekannt , nach denen die Gewährung eines Reichszuſchuſſes und einer Zinsvergütung für Inſtandſetzungs = und Ergänzungsarbeiten im Rahmen der Arbeitsbeſchaffung erfolgen ſoll . Es handelt ſich dabei insbeſondere um den neuerlich für dieſe Zwecke bereitgeſtellten Betrag von 500 Millionen RM . Die Richt= linien betonen , daß die Arbeiten innerhalb einer kurz bemeſſenen Friſt begonnen werden müſſen , daß die für die Bewilligung zu= ſtändige Stelle dieſe Friſt beſtimmt und daß die Arbeiten ſpä= teſtens am 31 . März 1934 vollendet ſein müſſen . Als Inſtand= ſetzungsarbeiten gelten Arbeiten jeder Art , die der Beſeitigung von Mängeln an Gebäuden dienen , z . B . Ausbeſſerungen , Schönheitsreparaturen , Er= neuerung der Dachrinnen und Abflußrohre , Umdeckung des Daches . Erneuerung und Ausbeſſerung von Fenſtern , Türen , Fußböden , Decken , Treppen , Treppengeländern , Beleuchtungs = , Heizungs , Gas = , Waſſeranlagen uſw . Ergänzungsarbeiten ſind ſolche , durch die der Wert des Gebäudes auf die Dauer erhöht wird , alſo Einbau von Elektrizitäts = Gas = Heiz = , Lüftungs = , Bade = , Abortanlagen und Aufzüge , Anſchluß an Kanäliſation uſw . Als Arbeiten an Gebäuden in dieſem Zuſammenhang gel= ten auch Inſtandſetzungs = und Ergänzungsarbeiten an Einfrie= digungen ſowie die Pflaſterung von Hofflächen . Der Reichszu= ſchuß wird aber nur gewährt , wenn die Geſamtkoſten der Arbei= ten mindeſtens 100 RM . betragen . Der Reichszuſchuß beträgt ein Fünftel der Geſamtkoſten . Für die Teilung von Wohnungen und den Um= bau ſonſtiger Räume zu Wohnungen kann Reichszu= ſchuß gewährt werden , wenn durch die Teilung zwei und mehr Wohwungen , durch den Umbau eine oder mehrere Wohnungen geſchaffen werden . Als Umbau gilt auch Aufſtockung , jedoch muß jede Wohnung für ſich abgeſchloſſen ſein . Der Reichszuſchuß be= trägt 50 v . H . der Koſten , im Höchſtfalle 1000 RM . für jede Teil= wohnung und für den einzelnen An = und Ausbau . Ueber die Bewilligung des Zuſchuſſes , ſo ſagen die Vorſchriften für das Verfahren , entſcheidet auf Antrag die oberſte Landesbehörde bzw . die von ihr beſtimmte Stelle . Der Antrag muß vor Beginn der Arbeiten geſtellt werden . Zur Antragſtellung iſt der Grundſtückseigentümer , der Mieter oder ein ſonſtiger Inhaber des Gebäudes oder der Räume berechtigt . Die aufgewendeten Koſten und die Art der Arbeit ſind nachzu= weiſen . Arbeiten , die in Schwarzarbeit ausgeführt ſind , dürfen nicht berückſichtigt werden . Rechnungen ſind nur anzuerkennen , wenn der Gewerbebetrieb des Ausſtellers polizeilich angemeldet und in die Handwerksrolle oder das Handelsregiſter eingetra= gen iſt . Der Reichsarbeitsminiſter betont im allgemeinen nochmals , daß die Belebung der Bautätigkeit die entſcheidende Vorausſetzung für einen allgemeinen Wirtſchaftsaufſtieg ſei und die ſtärkſten Anſtöße für die Wiederbelebung der allgemeinen Wirtſchafts= tätigkeit vom Baumarkt ausgingen . Daher habe die Reichsregie= jrung auch die neuen 500 Millionen bereitgeſtellt . Steuergutſcheine für Mehrbeſchäfkigung noch bis 31 . Oktober . Der Reichsarbeits = und der Reichsfinanzminiſter haben in einem gemeinſamen Runderlaß eine letzte Friſt für die Ein= reichung von Anträgen auf Gewährung von Steuergutſcheinen für Mehrbeſchäftigung feſtgeſetzt . Darin heißt es , trotz der mög= lichen Ausnahmen würden nach der gegenwärtigen Rechtslage zahlreiche Unternehmer , die für das zweite Kalendervierteljahr 1933 eine Mehrbeſchäftigung gegenüber den entſprechenden Ver= gleichszeiträumen nachweiſen können , und infolgedeſſen an ſich ſteuergutſcheinberechtigt wären , wegen Friſtverſäumnis keine Steuergutſcheine erhalten . Zur Vermeidung von Härten beſtim= men die Miniſter daher als letzten Tag der Antragfriſt den 31 . Oktober 1933 . Ausdrücklich bemerken ſie dabei , daß eine wei= tere Friſtverlängerung nicht mehr in Frage komme . Am Tage vorher ſang im erſten Konzert der Muſeumsgeſell= ſchaft , das von B . Wetzelsberger , dem andern 1 . Kapellmeiſter der Oper , gefühlsſtark geleitet wurde , Duſolina Giannini mit ſchöner Stimme und vor allem mit echtem ſtiliſtiſchem Gefühl Arien von Gluck , Spontini und Ponchielli . Dieſes Konzert war die künſtleriſch bedeutendere deutſch = italieniſche Kulturkundgebung . D . W . Kn . — „ Sechs gegen Napoleon ” . Tiroler Freiheitsroman 1809 von Karl Springenſchmid . Verlag „ Das Bergland = Buch ” , Deutſche Vereins = Druckerei A . = G . , Graz = Leipzig = Berlin . Ganz= leinenband 2 , 85 RM . Es gibt nicht viele Bücher , die ſo naturgewachſen und ſo urdeutſch ſind wie dieſes . Da erzählt ein Dichter , ein wahrhafter Dichter , von den Kämpfen der Tiroler gegen Napoleon , erzählt von einem Jungen , dem Stranſes , der die Schmach und die Not des Vaterlandes beinahe noch härter trägt als die Männer , die ſich gegen die Fremdherrſchaft auflehnen , und der ſeine Liebe zur Heimat , ſeinen Trotz gegen die Eindringlinge mit dem Tode be= ſiegelt . Aber dieſes prächtige Buch kennt keine großen Worte , es iſt ſchlicht und einfach wie die Menſchen , die es ſchildert . Es ſpricht eine reine , abſichtsloſe , dem Leben gleichende Sprache — und ge= rade dadurch wirkt es ſo lebensvoll , ſo im Letzten überzeugend . Was es zeigt , iſt das Heldentum eines naturgebundenen Volkes , das zur Büchſe greift , wenn es ſein muß , das keiner Uebermacht gegenüber den Mut verliert , das die ſchwerſten Opfer , auf ſich nimmt , wenn es den Schutz der geliebten Heimat gilt und das noch inmitten eines Krieges keinen anderen Wunſch kennt , als in Frie= den und Ruhe ſeiner Arbeit auf der ererbten Scholle zu leben . „ Bauern in Not ” . Ein Roman aus den Bergen von Paul Berglar = Schröer . Verlag „ Das Bergland = Buch ” , Deutſche Vereins = Druckerei , A . = G . , Graz = Leipzig = Berlin . Ganzleinen 2 , 85 RM . Ein Buch aus dem Volk für das Volk geſchrieben . Mit leben= diger und überzeugender Kraft ſind die bäuerlichen Menſchen dieſes Romans gezeichnet und ein Dichter läßt uns ſchlichtes Menſchen= tum zum ſtarken , wahrhaftigen Erlebnis werden . Bauern in Not ! Eine ganze Gemeinde kämpft um das tägliche karge Brot , ſtellt ſich den entfeſſelten Naturgewalten entgegen und nimmt den Kampf auf , um das drohend über allem ſtehende Geſpenſt des Hungers zu bannen . Aus der dramatiſchen Handlung ragt die Geſtalt des Großbauern Neuner . Hart faßt ihn das Schickſal an , zerbricht ſeinen ſtarren Stolz , rüttelt an der Ehre ſeiner Familie , ſprengt , die Feſſeln des Blutes , zerſtört ererbten Beſitz und ver= nichtet die Tradition eines drei Jahrhunderte alten Geſchlechtes . Größer aber als die Not des Einzelnen iſt die Not , die ſchickſal= haft über alle dieſe Menſchen hereinbricht . Gerade aber dieſes namenloſe Leid läßt die ſchwerblütigen , erdverbundenen Bauern= naturen erwachen und führt ſie zu einer Gemeinſchaft , in der einer für alle und alle für einen ſtehen . Durch das Dramatiſche dieſer erſchütternden Handlung klingt die Liebe zweier junger Menſchen wie die innige Melodie eines frohen Vogelliedes . Seite 4 — Nr . 291 Ihre Vermählung geben bekannt Dipl . - Ing . Rudolf Held und Frau Trude geb . Stritzinger Darmstadt , Heinrichstraße 67 Kirchliche Trauung am Samstag , den 21 . Oktober , nach- mittags um 2 Uhr , in der Pauluskirche . 12708 Of — V Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 20 . Oktober 1933 Anläßlich meines 25 jährigen Ge- schäftsjubiläums sind mir von allen Seiten so viele Aufmerk- samkeiten erwiesen worden , daß es mir unmöglich ist jedem ein- zelnen zu danken und spreche deshalb auf diesem Wege mei- nen herzlichsten Dank aus . ( * Franz Gräfe , Friseurmeister . Bohnerwachs os 25 Farben - Falk , Bessungerstr . 104 . 77013 e Stat Karten . Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen Joſef Föhr Liſſi Jöhr , geb . Berg Eberſiadt a . d . B . Worms a . Rh . 21 . Oftober 1933 . ( 12719 Geſiern vormittag 5 Uhr verſchied unſer lieber Vater , Bruder , Schwager und Veiter Philipp Büttner Gaſtwirt nach kurzem , ſchwerem Teiden im Alter von 55 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : J . A . : Anna Hartung , geb . Bütiner Dieburgerſtraße 2 . Arheilgen , den 20 . Oktober 1933 . ( 12722 Die Beerdigung ſindet am Samstag , den 21 . Oktober , nachmittags 4 Uhr , vom Friedhof aus ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen Herrn Johannes Wüſt ſagen wir auf dieſem Wege herzlichen Dank . Be= ſonders danken wir Herrn Pfarrer Kunze für die troſt= reichen Worte am Grabe und allen , die ihn zur letzten Ruhe begleiteten . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Heinrich Schuchmann Familie Georg Wüft . Nieder = Modau , den 19 . Oktober 1933 . ( 12723 Sae Nur noch einige Tag TEILVERKAUF wegen Aufgabe des Ladengeschäftes CFERB Ubelshäußers Nachf . Obere Elisabethenstraße 12712 Besonders günstige Kaufgelegenheit für Weih- nachtsgeschenke . Mehrere Wäsche - Braut - Aus- stattungen sind im Geschäftslokal ausgestellt . eelbe S zum leichten Kauf guter Herren - und Knaben - Kleidung zrHerbst . Winter KG . Winter - Mäntel aus grau und braun gemusterten Stoffen , teils ganz auf KSeide 17 . Ulster - Paletot aus tragfähigen Stoffen , sehr ge- eignet zum Durchtragen , ganz auf KSeige . . . . B Ulster - Paletot reine Wolle , die neuen grauen Shettland - Stoffe , sowie auch uni blau , ganz auf K Seide mit extra Reservie - Kragen . . . . Schwere Ulster mit angewebtem Futter , aus grauen , abarten , gritfigen Stoffen 3 Ulster - Paletot Der klassische Mantel aus her= vorragenden , rein woll . Stoffen , im diegonel u . Eischarst - Muster Ulster fü hohe Ansprüche aus hervorragenden Oualitäten , mollige , schwere Stoffe , extra feine Werkstatt - Verarbeitung 10 Ulster - Paletot Ein Mantel für verwöhnten Ge- schmack , aus hochwert . Material gearbeitet , i . Passform u . Verarbei- tung der Aristokrat d . Wintermäntel Knaben - Ulster aus flott gemusterten Stoffen , ganz auf Fancy - Futter , für das Alter von 3 Jahren BLOMTLIT DARMSTADT NUR AM MARKT 12713 Die aufmerksame 1 o 662 a ) Herrenbedienung Salon moderner Haarpflege H . WElSSMANN Schulstraße 3 - Telefen 1007 Achtung ! Gokfesdienſt der iſrael . Religionsgemeinde . Oankſagung . Allen denen , die meines teuren Entſchlafenen ſo liebevoll ge= dachten , ſowie für die reichen Blumenſpenden ſage ich herz= lichſien Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Käte Nees geb . Hofmann . ( 12690 Ert , grdl . Klavier= unterricht . Std . 1 . ℳℳ . Anf . u . S . 61 Gſch . * Aquarien verſchied . Größe bill . zu verk . Friedrichſtr . 36 , I . Junk . Gasautomat 55 ℳ Gasheizof . 25 ℳ . Grammoph . m . 20 Pl . 12 ℳ zu verk . * Nd . = Ramſt . Str . 79 . Warmwaſſerappar . , Vaillant , faſt neu , ſehr bill . z . verkauf . Anz . b . Breitwieſer , Nd . = Ramſt . Str . 54 * 1 Schreibt . ( Meiſterſt . 130 1 Schlafzim . eiche 295 . — ſowie 12 Küchen von 70 bis 260 . — Krämer & Delp Rheinſtr . 28 , Hof Eheſtd . w . in Zahlg . genommen . ( 12623 b K Hauptſynagoge . Freitag , 20 . Okt . : Vorabendgottesdienſt 5 . 15 Uhr . Samstag , 21 . Okt . : Morgengottesdienſt 8 . 45 Uhr . Sabba ausgang 6 . 10 Uhr ( 1204 Gottesdienſt an d . Wochentagen : Morgens 7 . 15 . abends 3 . 1 F . neu . eich . Schlaf= zimmer preisw . zu verk . Näh . Geſchſt . Toike die lImer s 0 auch jetzt nur m Spezial Pelzhaus Schlitt Karlsstraße 1 , Telefon 1922 im Hause Hotel „ Prinz Karl‟ Pelz - Reparatur u . - Umänderung n . d . neuesten Modellen ( 10903 a K Tardakl , d Haunen Sie ! AP Schneeweitte Wkuche u . Hit keine Arbeit ! ( 12609 b Zur Handwerkerwoche Ausnahmeangebot 1 kompl . Speiſezim . , 1 Schlafzimmer und 1 Küche natur laſ . Mk . 795 . - , Mk . 895 . - Eiche m . Nußb . alles rund . Auch geg . Ehe= ſtandsdarl . = Scheine . 2 und 3 Zimmer = Wohnungen werden eventuell geſtellt . Möbel = Klohe Landwehrſtraße 31 Nur in Ihrer Verteilungsstelle zu haben Gute Reohtsanwaltspraxis in oberhessischer Kreisstadt , am Marktplatz , m . Wohnung , sofort abzugeben . — Eil . mitteilungen unter 5 52 an die Geschäftsstelle . Ia Rheinh . gelbe Winterkartoffeln das beſte aus der Binger Gegend , ſowie gelbe Salat = Mäuschen , liefert Aug . Stilling , Hochſtr . 4 . Vergessen Sie nicht das Leihbuch vom Aflgemeinen Buch - Verleih nur Peter - Gemeinderstr . 11 . Mon - Abonn . bei beliebigem Tausch schon zu Rm . 1 . 50 . 12714 a GE 6 Famos , das ſelbſttätige Waſchmittel GEG = Bleichſoda . . . . . . . . . . . . . Paket 0 . 12 tige Berufswäſche ) 250 gr Stück . . . . 0 . 22 GEG Soler , Waſch = und Bleichmittel . . . Paket 0 . 14 gE 6 Blmmenſeife . . . . . . . . Stück von 0 . 08 an GEG Seifenpulver , 30 % Fettgehalt ½ Pfd . = Paket 0 . 20 GEG Baſchextrakt , 15 % Fettgehalt ½ Pfd . = Paket 0 . 14 GEG Seifenflocken . . . . . . 100 Gramm = Paket 0 . 15 Schmlerſeife , gelb . . . . Schmierſeife , weiß . . . . . . . . . . . 1 Pfund 0 . 28 GEK Raſierſeiſe Scheuertücher , Waſchbürſten , Schrubber , Wäſcheklammern , Wäſcheleinen , 8 inkeimer , Spülwannen , Baſchtöpfe in la Qual . Beſtellſcheine für Haushaltmargarine werden in unferen ſämtlichen Verteilungsſtellen entgegengenommen . 6 . m . enty Honun selln Bamſtäex 5 . GE 6 Kernſeife , gelb 200 gr mm Stück von 0 . 10 an ½Pfund = Paket nur 0 . 30 GEé Kernſeife , weiß , 250 gr Stück . . . . . 0 . 15 1 Pfund = Paket nur 0 . 58 GE 6 Preſſantſeife ( für ſtark beſchmutzte ölhal = . . . Stück 0 . 20 GEG Lilienmilchſeife GEG Buttermilchſeife , Lanolinſeife . . . Stück 0 . 18 . . . 1 Pfund 0 . 20 GE 6 Raſierereme . . . . . . . große Tube 0 . 40 . . Stück von 0 . 12 an Küche 4 teil . , 18 ℳ . Federbett , 2 poliert . Nachttiſche , elektr . Lampen , Sitzbade= wanne , 2 fl . Gashd . ſow . div . Hausrat , Glaswaren bill . z . v . * Martinſtr . 2 , I . Warenabgabe nur an Mitglieder . Guterhalt . Möbel ! 1 Küchenſchrank mit Seitenſchr . , 2 m lg . , naturlaſ . , nur 75 ℳ , 1 Waſchkom . , nußb . pol . , mit Marmor , ℳ 1 Bettſtelle mit Schnitzerei und Sprungrahm . 25 ℳ , 2 Polſterſeſſel 30 ℳ , 1 Tiſch , nßb . , 15 ℳ 1 Kleiderſtänd . 124 1 Liegeſchaukelſtuhl 10 ℳ . Gg . Mederle , Werkſt . Bleichſtr . 27 . ( 219 a ) Tafel - Silber - Beſte direkt an Privat maſſiv , 800 geſtemt ſowie 100 g ſchw ver ilberte , 50 Jah = Garantie . ( TV . 1150 36 teil , komplett Garnitur Mk . 60 . — Ratenzahlungen . Eine Anſchaffur für’s ganze Leben Katalog koſtenlos . Arthur Köbele Solingen 9 Harmonium neu , ſehr billie Mehr . wenig geſ all . Preis Banosdarunter Blüthner , ſpottbi ! 79 Schlageterſtr . 7 Wollkeppich 2 X 3 m bill . z . ver Wittmannſtr . 34 . Geleg . - Käu Büro = und Reiſe = Schreibmaſchinen , Regiſtrierkaſſen bei A . Lächler , Grafenſtraße 4 . ( 12092 a ) Teppiche Beffvorlagen ganz beſond . billig . L . J . Menger , Möbel = u . Betten= haus , Bleichſtr . 17 . ( 12728 ) Schrankgramm bill . zu verkaufen . Soderſtraße 44 , p 1 . Alter Toilettetiſc m . Meſſingleuchte Bettſtelle , Komm= de billig zu verkf . Kaſinoſtraße 7 , I . Groß , wß . Kinder wagen preisw . z . 1 Mühlſtr . 17 , part . Weinſchrank ( Holz . a . als Vorratsſchr z . v . , Badewanne ! Gasofen zu verkf . Roßdörferſtr . 59 , I . 2 eiſ . Lazarettbet : billig z . verkaufer Näh . Geſchäftsſt . Klavier ( Flügelart f 50 RM . z . vk . Näh . : Herdweg 17 Freitag , 20 . Oktober 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 291 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtad Darmſiadt , den 20 Oftober 1933 Winkerhilfe 1933 / 34 . Die Sametelwagen kommen ! Am Freitag , den 20 . Oktober , in den Vormittagsſtunden , in den nachgenannten Straßen : Ludwigshöhſtr . , Landskronſtr . , Moosbergſtr . , Weinbergſtr . , Sandbergſtr . Kiesbergſtr . , Tannen= ſtraße , Frankenſteinſtr . Im Wingert , Forſtmeiſterſtraße und = Platz , Eichwieſenſtr . Herderſtr . , Orangerieſtr . , Goetheſtr . , Herrn= gartenſtr . . Heinrich = Wingertsweg , Uhlandſtr Paul = Wagnerſtr . , Büchnerſtr . , Küchlerſtr . Freiligrathſtr . , Jahnſtr . , Seekatzſtr . Cle= mensſtr . , Orangerieallee , Seeſtr . Klappacherſtr . , Bruſtſtr . , Bruch= wieſenſtr . , Wittmannſtr . , Martinſtr . ( ſüdlich vom Herdweg ) , Claudiusweg . Fichteſtr . , Hölderlinweg . Am Samstag , dem 21 . Oktober d . J . , in den Vormittags= ſtunden , in den nachgenannten Straßen : Herdweg , Ohlyſtr . , Am Erlenberg Grunerweg . Im Geiſenſee , Roquetteweg . Hobrecht= ſtraße . Niebergallweg . Moſerſtraße , Rückertſtraße , Mathilden= ſtraße , Hochſtraße , Hoffmannſtraße , Kiesſtraße . Nieder = Ram= ſtädter Straße , obere Heinrichſtraße , ab . Wilhelminenſtraße , Kekuléſtraße , Oſannſtraße , Martinſtraße ( nördlich vom Herdweg ) , Steinackerſtraße , Steinbergweg . Die Enkwicklung des Darmſtädter Stadtbildes . In zwei Lichtbildervorträgen ſprach am Dienstag und Don= nerstag abend die Darmſtädter Kunſthiſtorikerin Fräulein Marie Frölich über die Entwicklung des Darmſtädter Stadtbildes . Vor einem erfreulich zahlreichen Publikum entwickelte die Red= nerin ein überaus anſchauliches Bild vom Wachſen und Werden der Stadt und verſtand es an Hand eines vorzüglich ausgewählten Lichtbildermaterials , die verſchiedenen Bauperioden ihren Hörern klar und eindringlich vor Augen zu führen — Ausgehend von der erſten Siedlung über die Verleihung der Stadtrechte an Darmſtadt durch Ludwig den Bayer im Jahr 1330 beſchäftigte ſich die Rednerin eingehend mit dem Urſprung des Schloſſes , das wohl an Stelle einer Waſſerburg errichtet wurde , und zeigte den Verlauf der älteſten Stadtmauer , deren Richtung durch die Lage von Schloß und Stadtkirche und den Straßenzug der Langgaſſe beſtimmt wurde . An einer Reihe wertvoller Auf= nahmen gelang es nachzuweiſen , daß an Ueberreſten in der Alt= ſtadt auch in unſeren Tagen noch genug anzutreffen ſind . — Sehr klar war auch der Unterſchied in der Bauweiſe herausgearbeitet , wie er ſich zwiſchen der mittelalterlichen Altſtadt und der ſoge= nannten neuen Vorſtadt ” ( Ballonplatz und Magdalenenſtraße ) darſtellt . Die Bedeutung der Wehrgänge in der Mauer , der Zwin= ger und des Walles wurden an verſchiedenen Aufnahmen nachge= wieſen und die Lage und Bauart der verſchiedenen Wehrtürme innerhalb des Mauerſyſtems aufgezeigt . Eine eingehende Würdi= gung erfuhr die bauliche Arbeit Jakob Wuſtmanns unter Georg I . , in deſſen Regierungszeit auch die Freilegung der Südſeite des Schloſſes fällt . Eine nochmalige Erweiterung des Mauerrings er= gab ſich dann durch die Fortſetzung der Bebauung der Vorſtadt am ſogenannten Birngarten unter Ludwia UI . durch Joh . Wilhelm Pfannmüller . Eine beſonders eingehende Betrachtung widmete die Vortragende der Baugeſchichte des Rathauſes und im Zuſammen= hang damit der Geſtaltung des Marktplatzes bis zu ſeiner heutigen Form . Die verſchiedenen Erweiterungsbauten , die der Stadtkirche ihre heutige Geſtalt gaben , das Wachſen der Stadt nach Weſten unter Ernſt Ludwig , das alles war klar und unter Vermeidung von Nebenſächlichkeiten markant geſtaltet . Das Anſchauungsmate= rial , Pläne , Photos und ältere Darſtellungen , unterſtützten das geſprochene Wort aufs beſte und vertieften den Eindruck vor allem auch der ſehr intereſſanten ſtilgeſchichtlichen Ausführungen . — Was dem oberflächlichen Beobachter entgeht , wurde bei dieſen beiden Vorträgen deutlich , auf allen Schritten begegnen wir in Darmſtadt den Zeugen vergangener Kulturepochen , im Darmſtädter Stadtbild hat Gotik und Renaiſſance , Barock und Rokoko/ Klaſſik und wil= helminiſches Zeitalter im Bauſtil ſeinen Niederſchlag gefunden , und wer ein wenig mit offenen Augen ſeiner Wege geht , dem wird manches Kleinod begegnen . Hefſiſches Landestheater . Großwerbung für den deutſchen Luftverkehr . Das Zlugzeug der Deutſchen Jugend kommt nach Darmſtadt . Die Entwicklung der Verkehrsmittel iſt für die wirtſchaftliche Lage und Zukunft unſeres Volkes von größter Bedeutung . Jeder Vorſprung auf dieſem Gebiet bedeutet einen wirtſchaftlichen und politiſchen Vorteil von größter Tragweite . Ein neues Verkehrs= mittel von noch gar nicht abzuſehender Bedeutung für die Zukunft iſt in unſeren Tagen mit dem Flugzeug entſtanden . und Deutſchland war es , das die wirtſchaftliche Bedeutung des Flugzeuges zuerſt erkannte und zuerſt die beſten Verkehrsflug= zeuge der Welt gebaut hat . Dieſen Vor= ſprung gilt es zu halten und noch zu ver= größern , um gerüſtet zu ſein im Wettbewerb . der Nationen . Dazu iſt es notwendig , daß der Luftfahrtgedanke nicht in Fachkreiſen und bei wenigen Intereſſierten ſtecken bleibt , ſondern daß er dem geſamten Volke vertraut wird , damit alle an ſeiner Weiterentwick= lung teilnehmen . Das ſind die Grundgedanken , die dazu führten , die Deutſche Luftfahrt = Werbeaktion ins Leben zu rufen und gerade unter den Volksgenoſſen für die Luftfahrt zu werben , denen es meiſt an Gelegenheit fehlt , ſich durch eigene Anſchauung ein Bild vom Flie= gen zu machen und das noch ſo weit ver= breitete Vorurteil gegen die Sicherheit der modernen Verkehrsluftfahrt abzulegen . Trä= ger unſerer wirtſchaftlichen und politiſchen Zukunft aber ſind die Kinder . Auf ihre Einſtellung kommt es in erſter Linie an . So muß auch das Flugzeug beſonders den Kindern nahegebracht werden . Hierin ſieht die Deutſche Luftfahrt = Werbeaktion ihre Hauptaufgabe . baus hat jeder Schule eine Anzahl von Freiflügen geſtiftet , die mit ein wenig Geſchick und Fleiß erarbeitet werden können . Sie ſollen denjenigen zufallen , die einen guten Aufſatz , ein launiges Gedicht oder eine hübſche Zeichnung anfertigen über unſere ein= heimiſchen Gartenbauerzeugniſſe und ihre Verwendung . Auf dieſe Weiſe wird das Angenehme mit dem Nützlichen verbunden : der erfüllte Herzenswunſch einer flugbegeiſterten Jugend mit der Der Deutſchen Jugend ” ſteht als Widmung an der Motorhaube des ſechsſitzigen Junkers = Verkehrsflugzeuges , das ſie in den Dienſt dieſer begrüßenswerten Aufgabe geſtellt hat , und geführt wird es von Flugkapitän , Freiherr v Althaus , der in über fünfzehnjähriger Fliegerlaufbahn Hunderttauſende von Kilometern ohne Unfall geflogen iſt . Der Jugend wird aber nicht nur Gelegenheit zu un= gewöhnlich billigen Rundflügen geboten — Flüge von 10 Minu= ten Dauer , das ſind etwa 30 Kilometer Luftſtrecke , koſten für Schüler 3 . — RM . und für Erwachſene 6 . — — RM . — , ſondern ſie können auch alle über das Flugzeug ſteigen und Kabine und Führerſitz innen und außen beſichtigen , und durch einprägſame , auf ihr Verſtändnis gut zugeſchnittene Vorträge werden ſie mit den Grundbegriffen des Fliegens und des Luftverkehrs vertraut gemacht . Jedes vierzigſte der Kinder , die mit ihrer Schule an den Vorträgen und Beſichtigungen auf dem Flugplatz teilnehmen , erhält durch das Los einen Freiflug . Großes Haus Freitag 20 . Oktober Anf . 20 , Ende 23 4 Uhr . D 4 . Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Prinz von Homburg . Gae 21 . Oktober Anf . 19 ½ , Ende 22 ½ Uhr . ( Außer Miete ) . Preiſe 0 . 50 — 3 . 00 Glückliche Reiſe . Sonntag 22 . Oktober Anf . 1 . , Ende 23 Uhr . ( Geſchloſſene Vorſtellung . Anläßlich der Reichswerbewoche des Deutſchen Handwerks Die Meiſterſinger von Nürnberg . Kein Kartenverk . Kleines Haus Samstag 21 . Oktober Anf . 20 ½ 4 , Ende 22 Uhr . ( Außer Miete ) , Einmaliges Gaſtſpiel Kammerſänger Umberto urbano von der Mailänder = Seala . 0 . 70 — 3 . 30 Sonntag 22 . Oktober Anf . 20 , Ende 22 ½ Uhr . ( Auße : Miete ) . Töchter Ihrer Exzellenz . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Ferner werden durch die Schulen Wettbewerbe veranſtaltet , in denen beſonders nette Gedichte , Aufſätze oder Zeichnungen zum Luftfahrtthema wiederum mit einem Freiflug ausgezeichnet wer= den . Um recht vielen deutſchen Jungens und Mädeln ſolch einen Freiflug über der Heimat zukommen zu laſſen , ſind der Luftfahrt = Werbeaktion großherzige Stiftungen zu Hilfe gekommen . So ent= fällt auch auf unſere Stadt eine ſtattliche Zahl der Tauſende von Freiflügen , die die J . G . = Farbeninduſtrie den deutſchen Schulkin= dern ſchenkt . Und wem das Glück bei der Verteilung nicht hold war , dem bieten ſich noch andere Möglichkeiten , einen koſtenloſen Rundflug mitzumachen : Den fleißigen Rätſelratern winken die Freiflüge , die das „ Darmſtädter Tagblak ” als . Gewinne in ſeinem großen Lufffahrk = Preisausſchreiben verſpricht . ( Näheres darüber folgt in der Sonntags = Ausgabe des „ Darmſt . Tagbl . ” ) Auch der Reichsverband des deutſchen Garten = Werbung für einen der größten und lebenswichtigſten Zweige unſerer Volkswirtſchaft , dem deutſchen Gartenbau . Die Tatſache , daß wir täglich etwa 2 Millionen Mark für Früchte , Blumen und Gemüſe , die unſeren einheimiſchen Gärtnern zukommen ſoll= ten , an das Ausland gehen laſſen , zeigt zur Genüge , wie nützlich , ja notwendig die Aufklärungsarbeit iſt , die das Flugzeug „ Der Deutſchen Jugend ” über ſeinen eigentlichen Aufgabenkreis hinaus damit übernommen hat . Beiſpielloſer Erfolg hat die Richtigkeit und nationale Not= wendigkeit dieſer Werbeaktion für die Luftfahrt bewieſen . Die Jugend jubelte überall begeiſtert „ ihrem ” Flugzeug zu . Ueber 100 Städte ſind bisher angeflogen worden . Mehr als 60 000 Menſchen , darunter vorwiegend Kinder , haben ihren erſten Flug mit dem Flugzeug „ Der Deutſchen Jugend ” erlebt , ohne daß auch nur der geringſte Unfall vorgekommen iſt . Wir glauben , daß dieſer großangelegten Werbearbeit für die deutſche Luftfahrt auch in unſerer Stadt , wo ſie von Montag den 23 . , bis einſchließlich Dienstag , den 31 . Oktober d . J . , ſtattfinden wird , regſte Anteil= nahme entgegengebracht werden wird . Es iſt im weſentlichen den Bemühungen des Flugleiters der Hefag , Herrn Emil Schwarz ; zu verdanken , daß auch der Darmſtädter Jugend dieſe Werbe= veranſtaltung zugeführt werden kann . — Die Flieger = Untergruppe 3 als zuſtändige Stelle für Heſſen wird ſich ganz beſonders angelegen ſein laſſen , auch die heran= wachſende Jugend für die Fliegerei zu intereſſieren , damit dieſe ebenfalls an dem Auf = und Neubau der Fliegerei weiteſtgehend teilnehmen kann , Meldungen für Darmſtadt und Umgebung nimmt die zuſtändige Flieger = Ortsgruppe Darmſtadt . Rheinſtraße Nr . 9 . II . entgegen . Auswärtige können ſich durch Karte bei der Flieger = Untergruppe 3 Darmſtadt . Poſtfach 116 , melden . Letzte Vorſtellung des Schauſpiels „ Prinz von Homburg ” . Heute , Freitag , 20 Uhr , wird Kleiſts Schauſpiel Prinz von Homburg ” in dieſer Spielzeit zum letzten Male ge= geben . Die Meiſterdichtung des genialen Dramatikers Heinrich von Kleiſt muß Allgemeingut des deutſchen Volkes werden . Hier offenbart ſich in einem Werke edler künſtleriſcher Formung in Port und Stoff der Geiſt einer freiheitlichen Nation . Keine leere Poſaune einer heldiſchen Phraſe ertönt , ſondern Schickſal und Fügung eines Lebens des Lebens im deutſchen Sinne , wurde hier erhoben in die Reihe der unvergänglichen Kunſtwerke . Die Anſprüche des eigenen Herzens unterliegen notwendig dem Wol= len und der Notwendigkeit der Staatsidee . Das iſt eine meiſter= liche Entwicklung , wie ſie Kleiſt hierfür in ſeinem Drama fin= det . Die letzte Erkenntnis , die einen verträumten Menſchen wachſen läßt in eigener Erkenntnis , durch eigene Erkenntnis zum Helden ! Die Ueberwindung des Ichs zum Wohle des Volks= ganzen iſt nie großer und klarer dargeſtellt worden . Der Rah= men dieſer Darmſtädter Aufführung , unter der Spielleitung von Generalintendant Dr . Praſch . iſt würdig des Werkes . Schauſpie= ler wie Lohkamp ( Hohenzollern ) , Hauer ( Kurfürſt ) , Stieda ( Kollwitz ) Baumeiſter ( Dörfling ) uſw . füllen die Rollen , mit Leben und ſtarker Perſönlichkeit . Die Bilder ſind angemeſſen dem Stimmungsgehalt , geſchaffen von Edward Suhr . — Wer dieſe Vorſtellung nicht geſehen hat , darf die letzte Gelegenheit heute nicht verſäumen . Jeder deutſche Volksgenoſſe muß ſeiner Klaſſiker mächtig ſein , muß Kleiſt im Blute tragen . Umberto Urbano im Kleinen Haus . Am Samstag , den 21 . Oktober , 20 . 15 Uhr , gibt der italieniſche Bariton Umberto Urbano im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters , einen Lieder = und Arienabend . Der Vorverkauf findet an der Tageskaſſe des Kleinen Hauſes ſtatt und hat bereits rege Nach= frage . — Reichsbund Volkstum und Heimat Landſchaft Rhein= franken = Heſſen . Die Geſchäftsſtelle der unter der Leitung des Herrn Miniſterialrats Ringshauſen ſtehenden Landſchaft Rheinfranken = Heſſen des Reichsbundes Volkstum und Heimat befindet ſich in Darmſtadt , Neckarſtraße 3 , im erſten Stock des ehemaligen Gewerbemuſeums . Sie iſt an das Fern= ſprechnetz Darmſtadt unter Nr . 3239 angeſchloſſen . Die ſeither in Darmſtadt , Hügelſtraße 29 , befindliche Geſchäftsſtelle des Tier= ſchutzvereins für Heſſen , der mit dem geſamten Heſſiſchen Heimatbunde im Reichsbund aufgegangen iſt , iſt mit der des Reichsbundes vereinigt . e Vee Werben ſchafft Arbeit = Gute Werbedruckſachen empfiehlt die L . A . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei• Darmſtadt Rheinſtr 23 , 1 . Stock , Zimmer 1 . Fernruf 1 , 2389 , 2380 , 2391 , Nebenſtelle 4 t oder 14 Rusſchneiden ! Muſter 6 : Schriften für druckſachen . ReTLTR Werbeabend anläßlich der Deutſchen Woche am 21 . Oktober . Am Samstag , den 21 . Oktober , abends 8 Uhr , findet , wie bereits bekanntgegeben , der Werbeabend für deutſche Arbeit und deutſche Erzeugniſſe ſtatt . Der Eintrittspreis berägt 30 Pfg . , reſervierte Plätze 50 Pfg . Karten ſind im Vorverkauf erhältlich in dem Schneidereigeſchäft Gg . Magſam . Ernſt = Ludwigſtr . 14 . — „ Das Tier in der deutſchen Kunſt ” . Auf Grund wiederhol= ter Anfragen wegen der Oeffnungszeiten der Ausſtellung „ Das Tier in der deutſchen Kunſt ” , teilt das Heſſiſche Landesmuſeum mit , daß die Ausſtellung an folgenden Tagen geöffnet iſt : Sonntag , von 10 — 13 Uhr , ( Montag geſchloſſen ) , Dienstag von 11 — 13 Uhr . Mittwoch , von 14 — 16 Uhr , Donnerstag , von 11 — 13 Uhr , Freitag , von 11 — 13 Uhr , und Samstag , von 14 — 16 Uhr . Der Eintritt iſt an allen Oeffnungstagen frei . Uebernahme der Heſſiſchen Bauernkammer durch den Haupkabkeilungsleiker des Heſſen = Naſſauiſchen Bauernſtandes , Pg . Sauerbier . Berichtigung . In der in obigem Betreff in Nummer 289 unſerer Zei= tung vom 18 . Oktober veröffentlichten Abhandlung iſt ein Fehler unterlaufen . Bei der Mitteilung über die Berufung des Generaldirektors Dr . Hamann in die Miniſterialabteilung für Landwirtſchaft de Heſſiſchen Staatsminiſteriums durch den Lan= desbauernführer Dr . Wagner , muß es ſtatt „ Vertreter ” „ Mit= arbeiter ” heißen . Kundgebung des rhein = mainiſchen Einzelhandels . Die am Samstag , den 21 . Oktober , 8 . 30 Uhr abends , im Hip= podrom zu Frankfurt a . M . ſtattfindende Kundgebung des Frank= furter und rhein = mainiſchen Einzelhandels wird in der Geſchichte der Einzelhandelsbewegung inſofern einen Markſtein darſtellen , als die Zuſammenlegung der Einzelhandels = Gemeinſchaft Heſſen = Naſſau ( Süd ) mit dem Heſſiſchen Einzelhandelsverband zu dem „ Einzelhandelsverband des rhein = mainiſchen Wirtſchaftsgebietes ” öffentlich bekannt gegeben wird . Zu der Verſammlung ſind Vertreter der Behörden , der Kam= mern und Verbände geladen , es haben ſich Abordnungen aus allen Ortsverbänden des geſamten Bezirkes angeſagt . Die Redner des Abends ſind : Dr . Hilland = Berlin . ge= ſchäftsführendes Vorſtandsmitglied der Hauptgemeinſchaft des Deutſchen Einzelhandels und des Deutſchen Induſtrie = und Han= delstages . Dr Lüer = Frankfurt a . M . , Handelskammerpräſident und Treuhänder der Arbeit . Eckardt = Frankfurt a . M . , Gau= wirtſchaftsberater und Landesleiter für ſtändiſchen Aufbau . p . Verwaltungsgerichtshof . In der Rechtsbeſchwerdeſache der Firma Vereinigte Strohſtoffabriken Coswig wegen Heranziehung zur Gewerbeſteuer für 1931 , die am 24 . Juni verhandelt wurde ( vgl . Nr . 174 vom 25 . Juni 1933 ) , iſt folgendes Urteil ergangen : Das Urteil des Finanzgerichts und die vorausgehenden Entſchei= dungen des Finanzamts Oſthofen werden aufgehoben und die Be= ſchwerdeführerin von der Gewerbeertragsſteuer für 1931 freige= ſtellt . Sämtliche Koſten des Verfahrens hat das Reich zu tragen . NINEA Wan Kadl 1 Vorbeugen ! Allsbendlich Gesicht u . Hände gründ- lich mit Nivea - Creme einreiben . Das genügf ! Ihre Haut wird wider- standsfähig gegen Wind u . Wetter und bleibt dann auch bei rauherWitterung sammetweich und ge- schmeidig . Denken Sie gleich heute abend daran ! 15 Pf . bis RM Seite 6 — Nr . 291 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 20 . Oktober 1933 Gelelnche eroffnang ver Ameraldenl des B . ste . Am Mittwoch abend eröffnete die Ortsgruppe Darmſtadt des Deutſchen Handlungsgehilfen = Verbandes ihre Winterarbeit . Der Fürſtenſaal war überfüllt . Die Egmont = Ouvertüre , geſpielt von der Brigadekapelle , leitete den Abend ein . Der Vertrauensmann der Ortsgruppe Darmſtadt des D . H . V . eröffnete die Verſamm= lung mit dem Appell an ſämtliche Mitglieder , ſich reſtlos an den Bildungsmaßnahmen des Berufsverbandes zu beteiligen , um die verpflichtenden Aufgaben erfüllen zu können , die dem einzelnen innerhalb der Arbeitsfront , und damit der Volksgemeinſchaft ge= ſtellt ſind . Im weiteren Verlauf des Abend erläuterte der Kreis= geſchäftsführer Friedrich Arndt . Darmſtadt , den vorliegen= den Winterarbeitsplan . Er führte aber darüber hinaus Grund= ſätzliches über die Aufgaben der Arbeitsfront aus . Erziehungs= arbeit zum Nationalſozialismus und zu beruflicher Höchſtleiſtung ſeien die großen Aufgaben . Dabei ſei die entſcheidende Forde= rung des Nationalſozialismus , daß Gemeinſchaftsbil= dung betrieben werde . Ertüchtigung aus Ehrgeiz des einzelnen zum eigenen Nutzen ſei in Zukunft unmöglich . Nur ſolche Ertüch= tigung zu beruflicher Höchſtleiſtung dürfte anerkannt werden , die aus einer Verpflichtung gegenüber dem Volksganzen betrieben werde . Der Kaufmann ſoll aus echter Verbundenheit und Ver= antwortung vor ſeinem Volk arbeiten . Der Kaufmann , müſſe ſeine ganze Willenskraft , Leiſtung und Tüchtigkeit zum Einſatz bringen , um Arbeit und Brot und neuen Lebensraum nicht nur für ſich , ſondern für ſein Volk und ſeine Arbeitskameraden zu ſchaffen . Die Arbeit dürfe nichts Losgelöſtes kein notwendiges Uebel ſein , ſondern müſſe ein weſentlicher Beſtandteil des Le= bens werden . Arbeit ſei keine Ware wie tote Materie , ſondern verbunden mit menſchlicher Perſönlichkeit und erhielte dadurch erſt ihren Rang . Sie ſei daher auch nicht aufzuwiegen mit nur geldlicher Bezahlung , ſondern ſei Pflichterfüllung und Dienſt aus einem göttlichen Gebot heraus . Alle ſollten ſich dieſer Bil= dungsarbeit unterziehen , auch um den Letzten müſſe gerungen werden , wenn ſich nicht wiederholen ſolle , was wir an marxiſti= ſcher Minierarbeit an unſerem Volke im In = und Ausland in der letzten Zeit erlebt haben . Der 12 . November d . J . ſei der Tag , an dem der Welt bewieſen werden könne , daß alle echten deut = Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . Helia . „ Zwei im Sonnenſchein . ” Dieſe „ Zwei im Sonnenſchein ” ſind zwei entzückende junge Mädchen , Freundinnen , die durchaus nicht im Sonnenſchein leben , die aber den Sonnenſchein in ihr entbehrungsreiches Daſein köſt= lich hineinzuzaubern verſtehen . Wir laſſen uns nicht unterkriegen , iſt ihre Parole , bei jeder paſſenden und unpaſſenden Zeit und tröſten ſich über ſchwierige Alltagsſituationen hinweg . Es kommt ihnen dabei nicht auf einen kleinen Schwindel an . Es wird aber ſo liebenswürdig und ſcharmant geſchwindelt , daß ſelbſtverſtänd= lich die Beſchwindelten gern verzeihen , zumal wenn ſie , was bei den beiden Freundinnen ſelbſtverſtändlich iſt , verliebt ſind . So ſchwindeln ſie ſich ins Glück hinein und das vom Film ihnen be= ſchiedene Geſchick läßt alles zum Guten ausgehen , d . h . zum happy end . — Es iſt nicht notwendig , über die Handlung dieſes Films viel zu ſagen . Das aber kann geſagt werden : Es iſt einer der ent= zückendſten Luſtſpielfilme geworden , den deutſche Regiſſeure und Filmdichter erfanden und deutſche Künſtlerinnen und Künſtler ſpielten . Beweis dafür , daß es immer noch möglich iſt , auch auf dem ſehr abgegraſten Gebiet des Luſtſpielfilms oder des Schwan= kes Neues zu bringen , oder wenn nicht ganz neu in der Idee , ſo in der Durchführung und der künſtleriſchen Qualität . Allerdings gehören dann zwei ſo entzückende junge Mädchen dazu , wie ſie Charlotte Ander und Vera Lieſſem ſind , die in allen Si= tuationen ſo viel natürlichen Charme entwickeln , daß der gries= grämigſte Beſucher dieſe beiden liebhaben muß . Ihre Gegen= ſpieler ſind Viktor de Kowa ebenfalls ein ausgezeichneter Dar= ſteller , weil er ſo wenig wie möglich Theater ſpielt , dann der all= zeit luſtige Kurt Veſpermann , Oskar Sabo u . v . a . Das flott geſpielte Luſtſpiel = iſt in die Szenerie einer Fülle der ent= zückendſten Bilder geſpannt , die aus der Junggeſellinnenwohnung über die Großſtadt in die bayeriſchen Berge führen , wo ſich das allſeitige Schickſal dann vollendet . Im Beiprogramm läuft ein ausgezeichneter deutſcher Landſchaftsfilm , der in erſter Linie wundervolle Bilder aus deutſcher Arbeit und deutſcher Ernte zeigt . Aa — Union = Theater . „ Walzerkrieg ” — ein Muſikfilm ! Das Wort Muſik hat in dieſem , ab heute laufenden Ufa = Groß= film eine ganz beſondere Bedeutung . Die Könige des Walzers , Joſeph Lanner und Johann Strauß , laſſen im „ Walzerkrieg ” ihre Zaubermelodien erklingen — Walzer , die den Erdball begeiſter= ten , feiern hier ein herrliches Tonfeſt , und wenn Künſtler , wie Renate Müller . Willy Fritſch , Roſe Barſony Hanna Waag . Paul Hörbiger und Adolf Wohlbrück mitwirken , dürfte das ein Beweis ſein , daß dieſer Film in jeder Hinſicht den Stempel des Außer= gewöhnlichen trägt . Jugendliche haben Zutritt , — In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man heute und folgende Tage den ſpannenden Kriminal = und Abenteurer = Tonfilm der deutſchen Produktion „ Unſichtbare Gegner ” , mit Gerda Maurus , Paul Hartmann , Oskar Homolka , Peter Lorre u . a . Reſi = Theater . Die große Wirkung in dem Film „ Moral und Liebe ” geht von der Frauengeſtalt aus , deren Schickſale uns Grete Mosheim in echtem Weibtum mit ſtarker Innerlichkeit vor Augen führt . Ein Film der erſchüttert ! — Sonntag mittag : Jugendvorſtellung : Tom Mix in „ Der große Diamantendieb= ſtahl ” . * Einen verfrühten Aprilſcherz leiſtete ſich unſer Setzerlehrling in unſerer Sonntagsnummer vom 15 . Oktober auf Seite 13 indem er die Unterſchriften der „ Selbſtbildniſſe großer deut= ſcher Maler ” auf eine höchſt raffinierte Weiſe vertauſchte . Im Olymp mag darüber einiges Erſtaunen geherrſcht haben : Holbein wird ſich gefragt haben : wo habe ich nur die ſchönen Locken her ? ; Feuerbach mag kopfſchüttelnd gedacht haben ; bei welchem Künſt= lerfeſt habe ich dieſen Vollbart getragen , und auch Dürer wird über die Veränderung ſeines Aeußeren baß erſtaunt geweſen ſein , Uebrigens iſt die Verwechſlung , wie uns einige Zuſchriften zeigen , auch auf Erden nicht unbemerkt geblieben . Kein Wunder , da zum mindeſten Dürers und Feuerbachs Selbſtbildnis jedermann be= kannt iſt . Die richtige Reihenfolge der Unterſchriften hat von links nach rechts natürlich zu lauten : Albrecht Dürer , Hans Holbein , Anſelm Feuerbach — was jeder einigermaßen intelligente Leſer natürlich von ſelbſt berichtet hat . Vereinskalender . Kameradſchaftliche Vereinigung ehemal . 118 er . Am Sonntag , den 22 . d . M . , von 13 Uhr ab , Preis= ſchießen auf den Schießſtänden am Böllenfalltor . Ab 18 Uhr Preisverteilung und gemütliches Zuſammenſein im Kaplan , Mühlſtraße 68 . Zu beiden Veranſtaltungen ſind alle Kameraden , auch die , die nicht der Schießſportabteilung angehören , herzlich eingeladen . Turngemeinde 1846 . Darmſtadt . Schülerabtei= lungen . Die Turnſtunden am Samstagnachmittag fallen aus . Dafür Antreten beider Abteilungen um 14 Uhr , auf dem Turn= platz Woogswieſe zum Geländeſpiel . Veſperbrot mitbringen Rück= kehr bei Anbruch der Dunkelheit . Bei Regenwetter Verſamm= lung um 14 Uhr , Turnhalle , Woogsplatz . — Turngemeinde Beſſungen 1865 . Auf die am Samstag den 21 . Okt . , abends 8 30 Uhr , ſtattfindende Monats= verſammlung machen wir unſere Mitglieder noch einmal aufmerk= ſam . Unſer Ehrenmitglied und alter Turnfreund Fritz Speyer ſpricht über ſeine Erlebniſſe bei dem Turnfeſt vor 50 Jahren in Rüdesheim , anläßlich der Einweihung des Niederwalddenkmals = Beſonders die älteren Mitglieder hoffen wir , an dieſem Abend zahlreich begrüßen zu können . — Bunter Abend des Rot = Weiß V . f R . Pad= delabteilung . Zum Abſchluß der Waſſerſportſaiſon im großen Saal der Krone , Schuſtergaſſe , am Samstag 21 . Oktober , Bunter Abend mit Tanz . Außer verſchiedenen Darbietungen der eigenen Mitglieder , zeigt das Photohaus Perabo einen Amateur= film über das Leben und Treiben am Altrhein . Das 1 . Darm= ſtädter Handharmonikaorcheſter und der bekannte Darmſtädter Müſikclown Hugo Valkenhorſt wurden verpflichtet . — Die Tanz= kapelle Kauck wird zum Tanz ſpielen . Der Eintrittspreis iſt ſehr gering . Gäſte ſind willkommen . ( Vergl . heutige Anzeige . ) ſchen Arbeitsſoldaten ſich rückhaltlos und einmütig hinter Adolf Hitler geſtellt haben . Darauf ſprach der Leiter des Gaupreſſeamtes Pg . Falk , der mit begeiſternden Worten den Sinn dieſer Revolution deutete . Durch ſie ſei eine völlig neue Idee in Deutſchland herr= ſchend geworden , die in alle Lebensgebiete unſeres Volkes ein= greife und auch den Staat völlig umwandele . Und dieſe Revo= lution ſei nicht etwa beendet , ſondern müſſe ſich ſo auswirken , daß auf den jetzt geſchaffenen Grundlagen ſich ein immer glück= licheres , ſtrahlenderes und freieres Deutſchland entwickle . Mög= lich und im Ende erfolgreich ſei dieſe Revolution nur geweſen , weil ſie vorwärts getrieben wurde durch den unerſchütterlichen Glauben an die Miſſion der nationalſozialiſtiſchen Idee und den unbeugſamen Willen , an die Stelle des ungeſunden Zuſtandes etwas Geordnetes zu ſetzen . Schon heute könnten wir an den Großtaten , die in raſcher Reihenfolge aufeinander gelöſt werden , erkennen wie ſtark und groß dieſer Glaube und Wille ſei . Wir müßten dankbar dafür ſein , daß wir dieſe Zeit mitmachen dür= fen . Es ſei gewiß , daß das Ideengut des Nationalſozialismus ſich immer weiter ausbreiten und immer neue Menſchen in ſeinen Bann ſchlagen werde und nicht nur an den Reichsgrenzen bei den 60 Millionen würde dieſe Idee Halt machen , ſondern ſie werde die insgeſamt rund 100 Millionen Deutſchen erfaſſen , die in der ganzen Welt verteilt ſind . Pg . Falk zeichnete dann noch in ein= drucksvoller und klarer Weiſe ein Bild davon , wie ungefähr ſich der Staatsaufbau und die Volkserziehung in Zukunft vollziehen werden , und ſchloß mit einem Appell an alle Teilnehmer , daß jeder berufen ſei , ein weſentliches zu leiſten , damit das Wirk= lichkeit wird , was Wunſch und Ziel jedes echten Deutſchen ſein muß . Die mit Begeiſterung aufgenommene Rede ſchloß mit den Worten Möller pan der Brucks : „ Den Krieg haben wir verloren , aber die Revolution werden wir gewinnen . ” Nach dem Horſt = Weſſel = Lied , das nach dieſem Vortrag ſpontan aufbrauſte fand der Vertrauensmann . Pg . Herold noch Worte , die ein Bekenntnis und ein Gelöbnis darſtellten , daß auch der D . H . V . und ſeine Mitglieder ſich reſtlos in den Kampf für den Nationalſozialismus ſtellen . * Sieuer = und Wirkſchaftskalender für die Zeit vom 16 . bis 31 . Oktober 1933 . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! 20 . Oktober : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 15 . Oktober 1933 erfolgten Lohnzah= lungen im Markenverfahren und im Ueberwei= ſungsverfahren . Im letzteren jedoch nur dann , wenn die in der erſten Hälfte des Kalendermonats einbehaltenen Lohnſteuerbeträge für ſämtliche in einem Betriebe beſchäftigten Arbeitnehmer den Be= trag von 200 — RM . überſtiegen haben . ( Keine Schonfriſt . ) 20 . Oktober : Abführung der Eheſtandshilfe der Lohn= empfänger . 20 . Oktober : Entrichtung der Abgabe zur Arbeitsloſen= hilfe , ſoweit dieſe an die Finanzkaſſe zu zah= len iſt . 20 . Oktober : Zahlung der durch den Lohnabzug einbehaltenen Bürgerſteuer auf Grund der näheren Beſtim= mungen . ( Keine Schonfriſt . ) 25 , Oktober : Vierte Vorauszahlung ( ſtaatliches Ziel ) auf die ſtaatliche Grundſteuer Sondergebäude= ſteuer und Gewerbeſteuer laut weißgelbem Steuerbeſcheid für das Rechnungsjahr 1933 / 34 , ( Schonfriſt bis 5 . ( 6 . ) November 1933 . ) 31 . Oktober ; Friſtablauf der Anzeigefriſt nach dem Volksverratgeſetz . ( Ausländiſches Vermögen und Deviſen . ) Als Anzeigefriſt war urſprünglich der 31 . Auguſt 1933 vorgeſehen . Die Friſt iſt durch die Verordnung vom 26 . Auguſt 1933 bis zum 31 . Oktober 1933 verlängert worden . Die Anzeige hat bei dem zuſtändigen Finanzamt oder einer an= deren Behörde der Reichsfinanzverwaltung zu er= folgen . Umſatzſteuer . Es wird an dieſer Stelle nachträglich darauf aufmerkſam ge= macht ( vergl . den Steuerkalender für die 1 . Oktoberhälfte ) , daß am 17 . Oktober die Schonfriſt für die am 10 . Oktober 1933 fällig geweſene Vorauszahlung für die Vierteljahreszahler und die Monatszahler abgelaufen iſt . Der Polizeibericht . Vorſicht , Schwindler ! Das NS . = Winterhilfswerk durch Betrüger bedroht ! Trotz verſchiedentlicher Warnung vor unberechtigten Sammlern für die NS . = Winterhilfe in der Tagespreſſe verſuchen immer wie= der erneut geriſſene Betrüger die Gutgläubigkeit der Bevölkerung , unter der Angabe , von der NS . = Volkswohlfahrt beauftragt zu ſein , für ihre unlauteren Zwecke auszubeuten . Neuerdings trat wieder ein etwa 40 jähriger gut gekleideter Schwindler mit einer gefälſchten Sammelliſte des Küchenausſchuſſes des NS . Winter= hilfswerks in der Bismarckſtraße auf , wo es ihm auch gelang , namhafte Geldbeträge in die eigene Taſche fließen zu laſſen . Die Polizei erſucht deshalb erneut die Bevölkerung , daß Sammlern , die ſich nicht ordnungsgemäß ausweiſen können , keinerlei Spenden verabreicht werden und ſofort beim Auftreten derſelben die Poli= zei benachrichtigt wird . Ordnungsgemäße von dem NS . = Winter= hilfswerk ausgeſtellte Ausweiſe müſſen die Unterſchrift des Kreis= führers Direktor „ Biedenkapp ” und den Stempel . Winterhilfs= werk des Deutſchen Volkes — Darmſtadt ” tragen . Gleichzeitig muß Sammlex = Aüsmeis Pen eredtenit r deeſchen Boche 1753343 ſich auch jeder Sammler über ſeine Perſon ausweiſen können . Es wird auf die auf ½ verkleinerte Abbildung des vorſchriftsmäßigen Ausweiſes hingewieſen . Hühnerdiebſtähle im großen . In der Nacht zum Mittwoch wurden aus einer Hühnerfarm in Fürth i . O . über 50 Hühner ( weiße amerikaniſche Leghorn , Jungtiere darunter 35 wertvolle Winterleger ) im Werte von über 300 RM . geſtöhlen . Die Täter ſchnitten den Drahtzaun durch , drangen dann in die Hühnerſtälle und ſchafften die Hühner meiſt lebend mit einem Kraftwagen fort , — In der Peripherie von Fürth wurden in der Nacht zum 13 . Ok= tober ſchon einmal 13 Hühner und 3 Enten geſtohlen . Zweifellos handelt es ſich um die gleichen Täter , wahrſcheinlich ortsfremde Perſonen , die mit dem Diebesgut einen ſchwunghaften Handel treiben . Wo wurden derartige Tiere verkauft oder angeboten . oder wer kann Angaben über verdächtige Perſonen machen ? Sollten aus Privathand derartige Hühner angeboten werden , wird ge= beten , ſofort die nächſte Polizeiſtelle zu benachrichtigen Selbſtmordverſuch . Am Donnerstag , gegen 18 Uhr , verſuchte ein 21 jähriger Arbeiter aus der Altſtadt , ſeinem Leben durch übermäßiges Einnehmen von Tabletten ein Ende zu bereiten , Er wurde auf der Rheinſtraße taumelnd aufgegriffen und ins Krankenhaus verbracht . Lebensgefahr beſteht nicht , Unglück= liche Liebe dürfte das Motiv zur Tat bilden . Brand . Am Donnerstag morgen , gegen 8 . 15 Uhr , geriet eine größere Menge , im Heizraum eines Betriebes in der Heinrichs= ſtraße lagernde Holzwolle durch Funkenflug in Brand . Das Feuer wurde rechtzeitig bemerkt und konnte alsbald gelöſcht werden . Gebäude = und Maſchinenſchaden iſt nicht entſtanden . Verkehrsunfall . Am Donnerstag , gegen 21 Uhr , fuhr an der Tankſtelle Ecke Moosberg = und Heidelberger Straße ein aus Eberſtadt kommender Perſonenkraftwagen aus Darmſtadt von hinten auf ein auf der linken Straßenſeite , unter einer Laterne , haltendes Darmſtädter Auto auf . Der Fahrer wurde in hohem Bogen aus dem Wagen geſchleudert , erlitt aber wie durch ein Wunder nur leichte Verletzungen . Beide Fahrzeuge mußten ſehr ſtark beſchädigt durch die Polizei abgeſchleppt werden . MIT DEN 3 TANNEN ERHALTLICHINAPOTHEKENDROGERIENUNA W 0 BAkATE SCHTBAR BEUTELSSPf 9 : DOSE 4 OPfQUNDTSPfS . — Urchriſtentum und Gegenwart . In zwei öffentlichen Vor= trägen . Heidelbergerſtraße 14 , wird Rudolf Meyer = Breslau , Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft ſprechen Samstag . 21 . Ok= tober 20 . 15 Uhr , und Sonntag , 22 . Oktober , 20 . 15 Uhr . ( Vgl . auch die Anzeige . ) — Der Straßenbahntarif der Heag iſt ſeit dem 1 . Oktober 1933 ſo weitgehend geſenkt worden , daß man heute von der Stadtmitte ( Schloß ) für 10 Pfg . die innere , für 15 Pfg . die äußere Stadtgrenze erreichen kann . Wohl die geſamte Bevölke= rung Darmſtadts hat dieſe Tarifſenkung begrüßt , zumal ihr bei der jetzt eintretenden kalten Jahreszeit die Möglichkeit gegeben iſt , die bequeme , raſche und pünktliche Beförderung durch die Straßenbahn in Anſpruch nehmen zu können . Die Heag hat immer wieder betont , daß dieſer billige Tarif auf die Dauer nur beſtehen bleiben kann , wenn eine entſprechende Verkehrsſteigerung eintritt . Jeder , der alſo zu ſeiner eigenen Bequemlichkeit und zu ſeinem eigenen Vorteil die Straßenbahn ausgiebig benutzt , trägt damit zum Weiterbeſtehen dieſes billigen Tarifes bei . — Volkshochſchule . Die Volkshochſchule veranſtaltet am kom= menden Sonntag für Mitglieder und Gäſte eine Führung durch die Jubiläums = Ausſtellung des Malers Johannes Lippmann , in der Kunſthalle am Rheintor . Die Kunſt dieſes großen Odenwälders muß hier , und heute beſonders , gewürdigt werden . Lippmann lebt in Lichtenberg im Odenwald . Er erhielt ſeinerzeit vom Großherzog den Profeſſorentitel und im Jahre 1930 den Heſſiſchen Staatspreis . Seine Kunſt hat faſt ausſchließlich das ſchaffende Volk zum Vorwurf , Aecker duften , Gäule dampfen . Menſchen mühen ſich auf ihrer Scholle . Treff= punkt : 11 Uhr , in der Halle . Eintritt 10 Pfg . Anmeldung in der Geſchäftsſtelle . Unſere Freundin , die Kartoffel . Großzügige Werbeveranſtalkung des Hausfrauenbundes , der ländlichen Hausfrauenvereine und der Bauernkammer für die deutſche Speiſekarkoffel . Ein anregender und belehrender Hausfrauen = Nachmitkag . * * Die großzügige Werbeveranſtaltung des Hausfrauen= bundes , die im Rahmen der Deutſchen Woche in Gemeinſchaft mit den ländlichen Hausfrauenvereinen und der Bauernkammer im großen Saale der Vereinigten Geſellſchaft , unter dem Motto „ Unſere Freundin , die Kartoffel ” ſtattfand war ſo ſtark beſucht , daß viele Hausfrauen keinen Platz mehr fanden und umkehren mußten . Es iſt daher geplant , die Werbeveranſtaltung nochmals zu wiederholen . Frau Prof Kloos , vom Hausfrauenbund , eröffnete den Nachmittag mit herzlichen Begrüßungsworten und verband mit dieſen gleichzeitig den Dank an alle , die mitgeholfen haben , die Veranſtaltung vorzubereiten und zu verſchönern ” insbeſondere auch an die Lehrerinnen und Schülerinnen der Städtiſchen Haus= haltungsſchule . Sie betonte , daß es auch im Kleinen gelte , die Ziele des Führers verwirklichen zu helfen . Und wenn heute bei allem Spiel und Scherz ein tiefer Ernſt in der Veranſtaltung liege , ſo ſei es der , daß wir uns alle ſelbſt auf unſere eigene Kraft und Stärke beſinnen müſſen . Es gelte , unſerem Volke eine gute , ausreichende Koſt näherzubringen , die nicht teuer iſt , und das ſeien die Kartoffelgerichte . Rednerin wies im einzelnen auf die Nahrhaftigkeit der Kartoffel und auf die vielfache Verwen= dungsmöglichkeit dieſes Volksnahrungsmittels hin . Möge der Nachmittag den Hausfrauen Anregungen geben und zu ihrer Er= tüchtigung beitragen ! Ueber die volkswirtſchaftliche Bedeutung der Kartoffel ſprach Diplomlandwirt Mattes , der intereſſante Zahlen über den Anbau , den Verbrauch und die Ein = und Aus= fuhr der Kartoffel gab . Auch über die Verwendungsarten der Kartoffel ſprach der Referent . Pro Kopf wurde ein Kartoffel= verbrauch von zirka 4 Zentnern errechnet . Der Kartoffelver= brauch in Deutſchland müſſe noch geſteigert werden , hier könnte noch viel mehr getan werden . Als geſunde Ernährungsquelle für unſer Volk müſſe die Kartoffel die ihr zukommende Beach= tung finden . Im einzelnen wurden die Bebauungsarbeiten und Erntearbeiten erwähnt und die Sortenfrage geſtreift . Anzuſtre= ben ſei eine einheitliche Kartoffelſorte . Mit Speiſekartoffeln ſoll ſich die kluge Hausfrau möglichſt im Herbſt reſtlos eindecken , weniger günſtig ſei die tägliche Bedarfseindeckung , da ſich dann bei der Verarbeitung in der Küche die Verſchiedenartigkeit der Kartoffelſorten als nachteilig erweiſe . Die Hausfrau müſſe vor allem deutſche Erzeugniſſe bevorzugen , denn ohne einen ſtarken , geſunden Bauernſtand iſt das Beſtehen der Na= tion unmöglich . Die Kartoffeleinfuhr müſſe noch verringert wer= den , da das Inland in der Lage ſei , genug Kartoffeln anzu= bauen . Nach dem Fachreferat wurde ein entzückender Kartoffele und Gemüſetanz von jungen Mädchen der Städtiſchen Haushaltungsſchule aufgeführt , die in allerliebſten , ſelbſtverfer= tigten Koſtümen auftraten und zu dem den luſtigen Sprechtext Frau Kloos verfaßt hatte . Die muntere „ Gelberübe ” führte am Schluß ihre Gemüſe = und Kartoffelſchweſtern mit viel Geſchick durch den dicht beſetzten Saal . Den hübſchen Tanz hatte die Gymnaſtiklehrerin Frl . Irmgard Pätzold eingeübt , am Klavier begleitete Frl . Eva Steinmetz . — Anſchließend gab eine Lehrerin der Städtiſchen Haushaltungsſchule eine kurze Einfüh= rung in die Verwendungsmöglichkeit der Kartoffeln , Rezepte von 50 verſchiedenen Kartoffelgerichten wurden verteilt , Schüle= rinnen zeigten die zubereiteten ſchmackhaften Gerichte In einem Schlußwort dankte die Vorſitzende der ländlichen Hausfrauenvereine , Frl . Bopp , nochmals allen Mitwirkenden . Mit Stolz könne erfüllen , daß Hausfrauen und Mütter ihre Kräfte einſetzten , zur Werbung eines guten Volksnahrungsmit= tels , das auch zur Stärkung der Landwirtſchaft diene und ſo letzten Endes dem ganzen Volke zum Segen gereiche . Niemand dürfe in dieſem Winter hungern . Alle müſſen einig ſein in dem Willen , mitzuhelfen an der Erreichung der großen Ziele unſeres Führers . Darüber müſſen wir uns klar ſein , daß Deutſchland ſtark und mächtig wird , wenn wir uns ſelbſt verſorgen können = Mit einem dreifachen Sieg = Heil dem Führer wurde die Ver= anſtaltung geſchloſſen , die für die Teilnehmerinnen gleicherweiſe ſehr unterhaltend und belehrend war . Freitag , 20 . Oktober 1933 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 231 — Seite 2 Verbandskag des Landesverbandes der heſſiſchen Hausbeſiher = Bereine . Der Verbandstag der Spitzenorganiſation des heſſiſchen Haus= beſitzes , der in Darmſtadt ſtattfand , war aus dem ganzen Lande gut beſucht . Gemäß der Eleichſchaltungsrichtlinien des Zentral= verbandes wurde der 1 . Vorſitzende des Darmſtädter Hausbeſitzer = Vereins , Herr Dr . Gauß , zum Führer des heſſiſchen Verbandes einſtimmig gewählt . Er berief auf Grund der neuen Verbands= ſatzungen die übrigen Mitglieder des Vorſtandes . In ſeiner Rede betonte Herr Dr . Gauß die grundlegende Wandlung in der Lage des Hausbeſitzes ſeit der Machtergreifung durch den Nationalſozialismus . Während nach dem Erfurter Pro= gramm der Sozialdemokratie Eigentum als Diebſtahl gegolten habe , genieße es heute den Schutz der Regierung als Ergebnis von Arbeit und Sparſamkeit und werde anerkannt als Grund= lage materieller und kultureller Wohlfahrt . Nun gelte es , die Vernichtungsgeſetze der früheren Regierungen gegen den Haus= beſitz abzubauen . Sondergebäudeſteuer und Zwangsgeſetze müß= ten fallen , eine geſunde Zinsgebarung müſſe Platz greifen . Da= mit Hand in Hand gehe die Wiederherſtellung der Rentabilität des Hausbeſitzes und die Aufwertung des im Hausbeſitz inveſtier= ten Volksvermögens . Der Hausbeſitz habe mit allen Mitteln die Eingliederung in den ſtändiſchen Aufbau anzuſtreben , um an ſeinem Platz mitarbeiten zu können am Wiederaufbau des Volkes . Auf Fragen der Organiſation eingehend , kam der Red= ner auf die augenblicklich noch in Heſſen beſtehende Zerſplitterung der Organiſation des Hausbeſitzes zu ſprechen , die keinen Augen= blick mehr geduldet werden könne . Ebenſo müſſe die reſtloſe Or= ganiſation der Hausbeſitzer erſtrebt werden . Es könne nicht ge= duldet werden , daß ein Teil der Hausbeſitzer die Mühen und Koſten des Kampfes für den Beſitz auf ſich nähme , während ein anderer Teil nur an den Erfolgen und Früchten der Bemühungen der anderen teilnehme . Wer künftig keine Opfer für die Organi= ſationsarbeit auf ſich nehmen wolle , dem müßten auch die Vorteile des Errungenen verſagt werden . Der Geſchäftsführer des Landesverbandes , Herr Direktor Ziegler , ſprach im Anſchluß daran über aktuelle Fragen des Hausbeſitzes , ſo beſonders über die Brandverſicherungsbeiträge , deren Höhe und Staffelung nach Gefahrenklaſſe , über das Einzel= handelsſchutzgeſetz , über Schornſteinfegergebühren u . a . m . Zu allen Fragen hatte die Verbandsgeſchäftsführung Eingaben vor= bereitet , welche die einmütige Billigung der Verſammlung fanden . Nach mehr als dreiſtündiger Dauer ſchloß der Führer die äußerſt anregend verlaufene Tagung mit einem kernigen Schluß= wort und einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer und Volks= kanzler Adolf Hitler . Provinzial = Ausſchußſitzung . Die auf Samstag , den 28 . Ok= tober 1933 , anberaumte Provinzial = Ausſchußſitzung wird auf Samstag , den 4 . November 1933 , verlegt . — Tagesordnung bleibt dieſelbe . — Im Städtiſchen Leihamt findet am Mittwoch , den 25 . Okt . , und Donnerstag , den 26 . Okt . , jeweils nachmitags von 3 — 5 Uhr , Verſteigerung verfallener Pfänder ſtatt . ( Siehe heutige Bekanntmachung . ) Aus der NSDAP . Die Gauleitung ordnet an : Im Hinblick auf die von der Reichsregierung auf den 12 . No= vember 1933 feſtgeſetzte Reichstagswahl und Volksabſtimmung findet am Sonntag . 22 . Oktober , vormittags 10 . 30 Uhr , im Hippo= drom in Frankfurt a . M . eine große Amtswalter = Beſprechung ſtatt . Es haben daran teilzunehmen : Sämtliche Kreis = , Ortsgruppen = und Stützpunktleiter ; ſämt= liche Kreispropagandawarte , ſowie Propagandawarte der Orts= gruppen und Stützpunkte des geſamten Gaues Heſſen = Naſſau ; ſämt= liche Redner und Hilfsredner die im Beſitze eines Redneraus= weiſes der Gauleitung ſind ; ſämtliche SA . = Führer im Gaubereich Heſſen = Naſſau vom Sturmbannführer aufwärts ; ſämtliche SS . = Führer im Gaubereich Heſſen = Naſſau vom Sturmführer aufwärts ; ſämtliche HJ . = Führer im Gaubereich Heſſen = Naſſau vom Oberbann= führer aufwärts ; die Leiterinnnen der NS . = Frauenſchaft . BDM . und Rotes Hakenkreuz von den jeweiligen Kreisleitungen auf= wärts ; die Kreisbetriebszellen = Obmanner und Kreisbetriebszellen = Propagandawarte . Jeder Teilnehmer muß unbedingt im Beſitz eines gültigen Ausweiſes ſein . Entſchuldigungen kann nur in den allerdringendſten Fällen ſtattgegeben werden und auch nur dann . wenn ein geeigneter Vertreter entſandt wird . Der Gauſchulungsleiter ! Der Zentralſchulungskurſus in Frankfurt am Main findet am Samstag , den 21 . Oktober 1933 . im Stadtverordnetenſitzungsſaal im Römer , abends 6 Uhr , ſtatt . Themen : Artikel 2 des Programms ( Kriegsſchuldlüge und Verſailler Vertrag ) Zur Innenpolitik und insbeſondere zur Außenpolitik wird der Gauſchulungsleiter in einer längeren Rede das Wort nehmen ! Ferner Bericht über die Reichsſchulungstagung und über die Führerbeſprechung ! Der Kreisleiter Pg . Zürtz teilt mit : Die Veranſtaltung der Landwirtſchaftskammer findet nicht am Freitag , den 20 . Oktober , ſtatt , ſondern am Samstag , den 21 . Ok= tober , in der Woogsturnhalle . Eintritt 30 Pfennig . Jungvolk . Stamm Langemarck . Sämtliche Fähnleinführer und Zugführer , ſowie deren Stell= vertreter erſcheinen am Freitag , den 20 . Oktober , um 20 Uhr in der Karlsſtraße 84 . Materialamt . Sämtliches Material , das vom Materialamt des Oberiung= banns Starkenburg ausgeliehen wurde , iſt im Laufe dieſer Woche wieder abzuliefern , andernfalls die ausgeliehenen Gegenſtände in Rechnung geſtellt werden müſſen . NS . = Frauenſchaft . Am Sonntag , den 22 . Oktober , findet um 2 Uhr im Städt . Saalbau ein froher Kindernachmittag ſtatt . Alle Kinder ſind herz= lich eingeladen . Schluß gegen 4 . 30 Uhr . Büchſenſammlung an der Tür . NS . = Frauenſchaft . Die Frauenſchaft , die ſich für München gemeldet hat , wird erſucht , das Fahrgeld bei Pg . Krnuth . Rheinſtraße 48 , einzuzahlen . Termin : 25 . Oktober 1933 . Am Samstag , den 21 . ds . Mts . , abends 8 Uhr , findet in der Woogsturnhalle ein Werbeabend für Deutſche Arbeit und Deutſche Erzeugniſſe ſtatt . Die Frauenſchaft wird erſucht , ſich rege daran zu beteiligen . Jungbann Flandern . Freitag . 18 Uhr , treten ſämtliche Jungens , die im Beſitze einer Trommel , Pfeife oder Signalhorn ſind , zwecks Neugründung eines Trommler = und Pfeiferkorps in der Landgraf = Philipp = An= lage 7 an . Ortszelle Meſſel . Die Ortszelle Meſſel hält am Samstag , den 21 . Oktober , abends 20 . 30 Uhr , im Saale von Georg Laumann 12 . , eine Mit= gliederverſammlung ab . Lokale Veranſtallungen . — Oktoberfeſt im Reſtaurant „ Zwölf Apoſtel ” . Nur noch heute , morgen und übermorgen iſt Gelegenheit gege= ben , bei den Klängen eines guten Orcheſters , in originell deko= rierten Räumen einen urwüchſig = bayeriſchen Abend zu verleben . ( Siehe Anzeige . ) Beieftaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht Seantwortet . Die Beantwortung erfolgt obne Rechtsverbindlichkeit . S . K . , Darmſtadt . Ohne nähere Kennntnis der Oertlichkeit und Unterſuchungen über die Urſache kann ein Rat nicht erteilt werden . Ziehen Sie einen erfahrenen Architekten zu Rate . Tageskalender für Freitag , den 20 . Oktober 1933 . Union : „ Walzerkrieg ” , Helia : Zwei im Sonnenſchein ” , Palaſt : „ Unſichtbare Gegner ” . — Reſi = Theater : „ Moral und Liebe‟ . — Reſtaurant 12 Apoſtel : Oktoberfeſt . Dagſatlaie Neu angekleidet , mit tadellos kommen wir loeben aus dem hekannten Haule Artmeier . Das Haus Artmgier erfiltt auch Bhre Artorögrungen . Sweiunsvierzig verſchiedeng Erößen in Anzugen und Mänteln , eing geradasu über wältigende Huswahl in JZarben und Jormen - lelbttogrſtändlich auch alle Preisiagen - Mehan zu Ihrer Becfügung . Beſuchen Sig uns Darmſtadt , Schillerplatz 5 Im früheren Hauſe Kleiderheß . Afe Seite 8 — Nr . 291 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 20 . Oktober 1933 Aus Heſſen . Senkung der landwirkſchafklichen Grundſteuer . Die Reichsregierung hat dem Lande Heſſen einen Betrag zur Verfügung geſtellt , der eine weitgehende Senkung der landwirtſchaftlichen Grundſteuer , ermöglicht , Hierzu iſt folgendes beſtimmt worden : Mit Wirkung vom 1 . Oktober 1933 an fällt die ſtaatliche Grundſteuer , die auf den landwirtſchaftlich , forſtwirtſchaftlich oder gärtneriſch genutzten Grundſtücken einſchließlich der Weinberge ruht , vollſtändig weg . Grundſteuerpflichtig ( und ſondergebäudeſteuerpflichtig ) bleiben nur die Gebäude , der zugehörige Hofreitegrund und die damit zuſammenhängenden Grab = und Grasgärten , ferner ſolche Grund= ſtücke , die nicht landwirtſchaftlich , forſtwirtſchaftlich oder gärt= neriſch genutzt werden , z . B . Bauplätze , Steinbrüche und ähnliches , und zwar auch dann , wenn dieſe Grundſtücke ( Gebäude ) im Eigen= tum eines Landwirts ſtehen . Die Oekonomiegebäude ſind ſchon kraft Geſetzes grundſteuerfrei . Dieſe Steuererleichterung wird zunächſt für die Zeit vom 1 . Oktober 1933 bis Ende März 1934 , das iſt für die 4 . , 5 . und 6 . Rate der Staatsſteuern zugeſagt . Die Steuerſenkung wird ſich auch noch auf die Zeit nach dem 1 . April 1934 erſtrecken ( voraus= ſichtlich bis Ende September 1934 ) , jedoch kann darüber zurzeit noch nicht endgültig verfügt werden . Geſenkt wird nur die Staatsſteuer , Gemeinde = , Kreis = und Provinzialſteuern , auch Kirchenſteuern und ſonſtige Abgaben blei= ben davon unberührt . Die Steuererleichterung kann von der Steuerbehörde nur dem unmittelbar Steuerpflichtigen , das iſt in der Regel der Eigen= tümer des Grundſtücks , bewilligt werden . Die Auseinanderſetzung zwiſchen dieſem und ſeinem Pächter iſt eine private Angelegen= heit der Beteiligten . Nähere Auskunft erteilen die Finanzämter . Hiernach wird die heſſiſche Bauernſchaft in einem Maße ſteuerlich entlaſtet , wie es früher niemals für möglich gehalten wurde . Dieſe Zeit muß zur Abdeckung der rückſtändigen Staats= ſteuern benutzt werden . Es darf erwartet werden , daß die Bauern= ſchaft dies ebenſo als Ehrenſache betrachten wird , wie künftig die pünktliche Zahlung der verbleibenden geringen Steuern vom Wohnhaus . Wegen der erleichterten Tilgung der Steuerrückſtände ſind bekanntlich beſondere Anordnungen vorgeſehen , die ein un= gewöhnliches Maß von Entgegenkommen bedeuten . Dies und die vorſtehend bekanntgegebene Steuerſenkung ab 1 . Oktober dieſes Jahres macht es jedem Bauern möglich , in abſehbarer Zeit mit ſeinen Steuerzahlungen ins Reine zu kommen . gez . Jung . F . Eberſtadt , 19 . Okt . Theaterabend des Geſang= vereins „ Germania ” ( 1894 ) . Nachdem das Orcheſter unter der Leitung des Herrn Gerbig die Veranſtaltung durch die bei= den Muſikſtücke „ Preußens Gloria ” und „ Rund um die Welt ” er= öffnet hatte , begrüßte der zum Führer erwählte Ehrenvorſitzende des Vereins Schreinermeiſter Friedrich Kölſch , das den großen , in den Symbolen des Dritten Reichs und mit Tannengrün freund= lich geſchmückten Saal „ Zum Bergſträßer Hof ” bis auf den letzten Platz füllende Publikum . Er gelobte dabei des Vereins treue Ge= folgſchaft zum Volkskanzler Adolf Hitler , unter deſſem Schutz man dem Ziele des deutſchen Liedes als dauerndes Kulturgut weiter eifrig zuſtreben wolle . Dann ließ der Chor nach dem „ Sängergruß ” den Chor von Heinrichs : Wo gen Himmel Eichen ragen ” und das alle Herzen ergreifende Volkslied „ Andreas Hofer ” erklingen . Der ſtarke Erfolg bewies , daß der neue Dirigent , Chormeiſter Her= furth , der richtige Mann am richtigen Platze iſt . Im zweiten Teile des Abends liefen ſodann unter Mitglied Dietrichs Inſzenie= rung zwei einaktige Schwänke : „ Liſettchen oder die neue Richtung ” und „ Beſetzt ” über die Bühne Zwei gleich luſtige Stücke , bei denen ſowohl die Herren als auch die Damen ſich glänzend in ihre Rol= len einfühlten . Das Publikum lachte Tränen und klatſchte jubeln= den Beifall . Das Orcheſter umrahmte die Aufführungen mit ſtim= mungsvollen = Muſikſtücken . — Reichelsheim i . Odw . , 19 . Okt . N . S . Volkswohlfahrt . Im Rahmen des N . S . Winterhilfswerks werden monatlich Haus = und Straßenſammlungen durchgeführt . An die notleidenden Volksgenoſſen dürfen wir aber nicht nur einmal im Monat den= ken . Wir folgen deshalb auch in Reichelsheim der Anregung der Reichsleitung der NSV . und geben unſeren Sammelbüchſen täg= liche Arbeit . In allen Ladengeſchäften unſeres Ortes ſtehen ſie und bitten : „ 1 Rpfg . für das Winterhilfswerk ! ” Wer einkauft , gibt freiwillig für jede Reichsmark ſeines Einkaufs 1 Rpfg . Auch der Verkäufer tut das gleiche und gibt von jeder Reichsmark ſeiner Einnahme 1 Rpfg . — Volksverbundenheit der Stände im Helfen ! Erbach , 18 . Okt . Krüppelfürſorge . Um den Eltern von unbemittelten Kindern mit Wachstumsſtörungen die Mög= lichkeit zu geben , ihre Kinder unentgeltlich beraten zu laſſen , fin= det am Mittwoch , den 25 . Oktober , vormittags 9 Uhr , im Kreis= krankenhaus in Erbach , auf Veranlaſſung der Bezirks = Fürſorge= ſtelle eine Krüppelberatungsſtunde ſtatt . Die Beratungsſtunde , die von jeher ſtark in Anſpruch genommen wurde und ſich als eine ſegensreiche Einrichtung erwielen hat , ſteht unter der fachmänni= ſchen Leitung des Herrn Dr . Kohlſchütter = Darmſtadt . Bn . Hirſchhorn , 17 . Okt . Verſchiedenes . Wie anderwärts , ſchloſſen ſich auch in bieſiger Gemeinde die Neuhausbeſitzer zu einer Ortsgruppe der „ Notgemeinſchaft des Heſſiſchen Neuhaus= beſitzes und der Eigenheimſiedler ” zuſammen . In der Gründungs= verſammlung im Gaſthaus „ Zur Krone ” ſprach das Vorſtands= mitglied des Landesverbandes , Herr Ph . Kempf aus Mörlen= bach , über „ Die Ziele und Aufgaben der Norgemeinſchaft ” . Von den anweſenden 25 Neuhausbeſitzern traten 19 der Ortsgruppe bei . — Im Gaſthaus „ Zum Naturaliſten ” wird eine Gewerbe= ausſtellung des Ortsgewerbevereins veranſtaltet , welche die ganze Woche über geöffnet iſt und einen reichhaltigen Ueberblick der Er= zeugniſſe heimiſcher Handwerkskunſt bietet . Hirſchhorn , 19 . Oktober . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 18 . d . M : 1 , 50 Meter , am 19 . d . M . : 1 , 50 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Em . Heppenheim a . d . B . , 17 . Okt . Eine Beamtenver= ſammlung , die der Leiter der NS . = Beamtenabteilung , War= necke , in den „ Halben Mond ” einberufen hatte , war aus allen Kreiſen der Beamtenſchaft ſehr gut beſucht . Pg . Warnecke ſprach über den Beamten im nationalſozialiſtiſchen Staat . Es muß ein feſtes Verhältnis hergeſtellt werden zwiſchen den alten Parteimit= gliedern und der Beamtenſchaft , die als Eckpfeiller des dritten Reiches ſich ihrer Aufgaben bewußt werden muß . Nur wer natio= nalſozialiſtiſch denkt und vom Gefühl der Volksgemeinſchaft durch= drungen iſt , kann Beamter im Dritten Reich ſein . Pg . Sauerwein gab anſchließend Erklärungen zu den verſchiedenen Sammlungen , die für die Volkswohlfahrt und das Winterhilfswerk ſtattfanden , und gab bekannt , daß zur NSV . 700 Mikglieder beigetreten ſind . — An der NSBO . = Amtswalterſitzung des Kreiſes nahmen von allen Betriebs = und Ortszellen Amtswalter und Ver= treter teil . Kreisobmann Steffan verſtand es , ihnen die ihrer harrenden Aufgaben , eindringlichſt vor Augen zu führen . Die Haupttätigkeit der NSBO . müſſe jetzt darin beſtehen , den Arbeiter im nationalſozialiſtiſchen Geiſt zu ſchulen und ihn mit dem NS . = Programm ſowie allen ſozialen Angelegenheiten , wie Reichsver= ſicherungsordnung Betriebsrätegeſetz , Arbeitsrecht uſw . bekannt zu machen . Die Deutſche Arbeitsfront und die Verbände würden von Männern geleitet , die aus den Reihen der NSBO . ſtammen und im engſten Einvernehmen mit ihr zuſammenarbeiten . Gernsheim , 19 Oktober . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 18 . d . M . : — 0 , 41 Meter , am 19 . d . M . : — 0 , 42 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Af . Neu = Iſenburg , 19 . Okt Ausſtellung . Im Rahmen der Kundgebung für das deutſche Handwerk findet zur Zeit hier eine Ausſtellung ſtatt , die jedem Beſucher beweiſt , daß unſer hei= miſches Gewerbe wirklich auf der Höhe ſteht . Die Turnhalle der Volksſchule haben die Bäcker und Metzger inne und zeigen auf ihren Gebieten die erſtaunlichſte Vielſeitigkeit . In der Gewerbe= ſchule zeigt das Schneidergewerbe , daß es mit der Zeit zu gehen weiß . Daneben bieten die Gärtner ſehenswerte Blumenarrange= ments , und Spengler , Schloſſer . Schreiner Dreher uſw . weiſen auf ihre ebenfalls fortſchrittlichen Betriebe hin . Eine Sondernummer bildet die Ausſtellung für künſtlichen Zahnerſatz , wie ſie von der Wipla gezeigt wird . In der Turnhalle der Goethe = Realſchule ver= anſtalten die Schreinermeiſter eine Möbelſchau die ſo leicht nicht übertroffen wird . So bietet die ganze Ausſtellung Spitzenleiſtun= gen des heimiſchen Gewerbes und ſollte rege beſucht werden . Zur deutſchen Reichshandwerkswoche . Die wirkſchaftliche und ſoziale Skellung des Handwerls innerhalb der Bolksgemeinſchaft : Das Handwerk eine der kragenden Säulen der deutſchen Wirkſchaft . Werk der Werkarbeik . Der Sinn des handwerklichen Werbefeldzuges . Von Syndikus Dr . Reif , kom . Geſchäftsführer der Heſſ . Handwerkskammer . Der machtvollen Kundgebung für die deutſche Arbeit am 1 . Mai folgte am 1 . Oktober der Tag des deutſchen Bauern . Kaum iſt die würdige Feier des Erntedankfeſtes verklungen , da ſchickt ſich Deutſchland an , in gleicher Weiſe eine Woche des Handwerks zu veranſtalten . Alle dieſe Veranſtaltungen wären aber undenkbar ohne den 30 . Januar , der nicht nur eine poli= tiſche Strukturwandlung brachte , ſondern auch dem gewerblichen Mittelſtand insbeſondere dem Handwerk , neue und beſſere Wege für die Zukunft geöffnet hat . Daneben aber iſt es insbeſondere der 3 . Mai , der als Markſtein in der Geſchichte des Handwerks bezeichnet werden muß , da an dieſem Tage in Berlin der Reichs= ſtand des deutſchen Handwerks proklamiert wurde . Durch die Gründung des Reichsſtandes wurde gleichzeitig öffentlich doku= mentiert , daß das Handwerk als Stand ein beſonderer Wirt= ſchafts = und Kulturfaktor iſt und deshalb in ſeiner Geſamtheit Das Handwerk als Glied der deutſchen Bolkswirtſchaft In 1 , 4 Millionen Handwerksbetrieben Deutſchlands ſind 3 , 4 Millionen Perſonen beſchäftigt . Insgeſamt leben etwa 8 Millionen Deutſche von der Handwerksarbeit . Das deutſche Handwerk liefert den Stamm der ausgebildeten Fach= arbeiter für die Induſtrie ; jeder zweite Handwerker iſt zugleich auch Hausbeſitzer und tritt ſo ſelbſt wieder als Auftraggeber für das übrige Handwerk auf . Jeder dritte Handwerker iſt außerdem Landwirt und jeder fünfte Hand= werksmeiſter hat ein eigenes Ladengeſchäft , in dem er neben ſeinen Eigenerzeugniſſen auch Induſtriewaren führt . Man erkennt aus dieſen Zahlen die enge Verbundenheit des deutſchen Handwerks mit allen anderen Berufsſtänden und Erwerbsgruppen . erhalten werden muß . Das deutſche Handwerk iſt aber auch der= jenige Stand in der Geſchichte des deutſchen Volkes , der wie kein anderer den Nationalſozialismus ſchon einmal verwirklicht hat vor 800 — 1000 Jahren , als die Innungen noch als Gemein= ſchaftsinſtrument von Meiſter , Geſellen und Lehrlingen galten und das Handwerk ſelbſt noch mit dem Grund und Boden ver= wurzelt war . Die Glanz = und Blütezeit des Handwerks , der in den „ Meiſterſingern ” ein Ewigkeitslied geſungen wird , iſt längſt da= hin , ſehr wechſelvoll geſtaltete ſich die Geſchichte des Handwerks im Laufe der Jahrhunderte Beſonders ſchwer war der Exiſtenz= kampf nach der politiſchen Umwälzung 1918 , weil das Handwerk nicht die Vorteile erringen konnte , wie dies politiſch beſſer ge= ſchulte Stände fertig gebracht haben . Wenn auch die Inflation dem Handwerk den letzten Reſt ſeiner ſoliden finanziellen Grundlage genommen und die Be= ſchäftigung und Umſatztätigkeit von Jahr zu Jahr zurückging , ſo hat es trotzdem verſtanden , in tatkräftiger Einſtellung auf die neuzeitliche Wirtſchaftsentwicklung und durch organiſatoriſchen Zuſammenſchluß ſeine wirtſchaftlich wie ſozial gleichbedeutende Stellung innerhalb der Volksgemeinſchaft zu wahren . Es bildet auch heute noch neben der Landwirtſchaft , der Induſtrie und dem Handel eine der tragenden Säulen der deutſchen Wirtſchaft , was ſchon daraus hervorgeht , daß ca . 8 Millionen Deutſche in ihrer Exiſtenz im Handwerk verankert ſind , daß es trotz aller In= flationsverluſte noch ca . 1 ½ Millionen Betriebe zählt und zum überwiegenden Teil inländiſche Rohſtoffe verarbeitet , alſo vom Ausland unabhängig iſt . Mit der Machtergreifung durch den Nationalſozialismus hat das Handwerk erneut den Kampf um ſeinen Wiederaufſtieg be= gonnen im Bewußtſein , daß eine grundſätzliche Aenderung der Wirtſchaftspolitik nicht über Nacht erfolgen konnte , es vielmehr notwendig war , das brennendſte Problem des deutſchen Volkes , nämlich das der Arbeitsloſigkeit , zu löſen . Galt deshalb die erſte Etappe der Handwerkspolitik der Reorganiſation und Erziehung des Handwerks zum großen Ziel des Führers , ſo iſt es nunmehr in der nächſten Zeit Aufgabe des Handwerks , um ſeine Geltung im deutſchen Volke zu kämpfen . Keineswegs darf dieſer Kampf im Sinne des Forderns ge= führt werden , ſondern er muß , auf dem Boden der national= ſozialiſtiſchen Weltanſchauung ſtehend , ein Werben um die Gunſt aller Volksgenoſſen werden . Das iſt ohne weiteres möglich , wenn man die Tradition des Handwerks , die nach den verſchiedenſten Richtungen hin groß iſt , verlebendigt und ſie in Einklang bringt mit nationalſozialiſtiſchem Wollen . Wenn der Nationalſozialis= mus den Begriff der Perſönlichkeit und damit den Begriff des perſönlichen Wertes und Werkes geprägt hat , dann kann das Handwerk , auf dieſer Linie ſtehend , ohne weiteres ſeine Miſſion unter Beweis ſtellen . Wenn der Nationalſozialismus den ſozig= len Frieden verlangt und die Volksgemeinſchaft predigt , dann iſt es dem deutſchen Handwerk ein Leichtes , den deutſchen Volks= genoſſen vor Augen zu führen , daß es den Boden der Volks= gemeinſchaft nur in einzelnen Bereichen verloren hat , daß es aber innerlich immer wieder zu dieſer Volksgemeinſchaft hin= drängte . Wenn der Nationalſozialismus die Frage der Raſſe in den Vordergrund ſtellt , dann kann das Handwerk mit Stolz feſt= ſtellen , daß es dieſen Begriff gleichfalls hochgehalten hat , und daß es nur wenige artfvemde Eindringlinge im Handwerk gibt . Wird der Kampf des Handwerks unter dieſen Geſichtspunk= ten in der breiten Front des deutſchen Volkes geführt , dann wird das Handwerk die Anerkennung finden , die es anſtrebt , die aber auch gleichzeitig Vorausſetzung dafür iſt , daß die materiellen Grundlagen des Handwerks eine weſentliche Vertiefung erfahren . Es hilft keine Handwerkerkarte , keine Aufhebung der Ge= werbefreiheit , keine Aenderung der Verdingungsordnung etwas , wenn nicht jeder deutſche Volksgenoſſe ſich in Erkenntnis der Be= deutung des Handwerks und ſeines Aufbauwillens dazu ent= ſchließt , dem Handwerk immer wieder Aufträge im Rahmen des Möglichen zu geben . Deshalb wird und muß dieſer Werbefeld= zug des Handwerks Gemeingut der ganzen deutſchen Nation ſein . Jeder Einzelne muß am Kampf teilnehmen , darf mit Ein= käufen , Reparaturen , Aufträgen uſw . nicht zurückhalten . Mit jeder einzelnen Mark wird dazu beigetragen , daß noch arbeits= loſe Volksgenoſſen wieder in den Produktionsprozeß eingeſchal= tet werden und damit die ihnen fremd gewordene Freude und den Stolz des ſchaffenden Menſchen empfinden . Niemand darf deshalb in der Stunde des Aufbruchs der Nation zurückſtehen und zögern , jeder muß nach beſtem Können und auch unter kleinen Opfern , die die Vorausſetzung für das Gelingen eines jeden ideellen Werkes ſind , das Werk des Staa= tes unterſtützen und vollbringt damit eine ſoziale Tat , wie ſie der Volkskanzler erwartet . Die Werbewoche für das Handwerk verſpricht im ganzen deutſchen Vaterland einen glänzenden Verlauf zu nehmen . In den meiſten Städten und größeren Plätzen fanden Feſtzüge ſtatt , werden mittelalterliche Schauſpiele und Volkstänze veranſtaltet . die geeignet ſind , in der breiteſten Maſſe die Erinnerung an den alten Handwerkergeiſt zu wecken . Alle Mittel der modernen Pro= paganda , Preſſe , Film und Rundfunk ſind weitgehendſt in den Dienſt des Handwerks geſtellt . Durch Anordnung des Reichspoſt= zentralamtes benutzen nahezu 100 Poſtämter einen Werbeſtempel „ Rollende Mark macht das Handwerk ſtark‟ . Der Führer ſelbſt wird während der Woche zum deutſchen Handwerk ſprechen . Als Geſchenk für das Handwerk anläßlich der Reichswerbe= woche verabſchiedete das Reichskabinett in ſeiner Sitzung vom 17 . Oktober ein Geſetz über den vorläufigen Aufbau des deut= ſchen Handwerks , wonach dieſer auf der Grundlage allgemeiner Pflichtinnungen und des Führergrundſatzes erfolgen ſoll . Durch gemeinſame Inangriffnahme des vom Handwerk be= gonnenen Feldzuges zur Arbeitsbeſchaffung , der ſeinen Höhe= punkt in den gewaltigen Kundgebungen des Handwerks während der Handwerkerwoche findet , ſollen die Maſſen der Bevölkerung wieder zur Erkenntnis des Wertes der Werkarbeit gebracht , und es ſoll erreicht werden , daß die Bevölkerung von ſich aus wieder für Blühen und Gedeihen eines geſunden Handwerkerſtandes ein= tritt und ihre Hand dem Handwerk reicht . Eb . Pfungſtadt , 19 . Oktbr . „ Der Hias ” . Im Rahmen der Reichshandwerkswoche war die Nationalbühne . Darmſtadt zu einem dreitägigen Gaſtſpiel verpflichtet worden . Sie führte das vaterländiſche Schauſpiel von Gilardone „ Der , Hias ” auf . Mit Kundgebungen für das Handwerk wurden die Veranſtaltungen eingeleitet . Auf Anregung des Spielleiters Hildebrandt führten die Schauſpieler in den Pauſen eine Tellerſammlung durch , und es konnte der NS . Volkswohlfahrt Pfungſtadts ein anſehnlicher Be= trag abgeliefert werden . Hildebrandt ging ſelbſt in Pfungſtadt zur Schule und hat ſpäter als SA . = Mann durch manchen Marſch von Darmſtadt aus für die Vorbereitungen zur nationalen Revo= lution mitgeholfen . Spielleiter Hildebrandt bezeichnet ſeine Ar= beit als doppelſeitig . Einesteils verſchafft er ſtellenloſen Schau= ſpielern eine Exiſtenz , und zum anderen dient er mit vaterländi= ſchen Stücken der nationalen Revolution . Die Leiſtungen der Spie= ler können kaum übertroffen werden . Es war erſtaunlich , wie ſich die Schar mit den einfachen Mitteln und dem knapp zur Verfügung ſtehenden Raum zurechtfand . Sämtliche Hauptrollen waren vor= züglich beſetzt ; zur Vervollſtändigung der Maſſenſzenen hatte man die SA . Pfungſtadts herangezogen . Wenn der Führer des Pfungſtädter Handwerks Schömer der ſcheidenden Schar herz= liche Dankesworte widmete , ſo hatte er den vielen Zuſchauern aus dem Herzen geſprochen . Cd . Michelſtadt , 19 Okt . Junghandwerker = Abend . In dem mit den Symbolen des neuen Deutſchland geſchmückten Saale des „ Schmerkers Garten ” fand im Rahmen der Handwerker = Werbewoche ein Junghandwerker = Abend ſtatt . — Der geräumige Saal war voll beſetzt , als der hieſige NS . = Hagoführer , Bäckermei= ſter Meyer , die Anweſenden mit dem deutſchen Handwerkergruß begrüßte . Der aktive Chor des Geſangvereins Liederkranz ſang dann „ Das iſt der Tag des Herrn ” ; ein paſſendes Gedicht , betitelt Handwerk ” , vorgetragen von Frl . Wiener , leitete über zu An= ſprache und Ehrungen . Zuerſt gab der Leiter der Gewerbeſchule Michelſtadt , Gewerbelehrer Lehr , ein ausführliches Bild über den Entwicklungsgang des Handwerks , von den Uranfängen des Handwerks an , den Zünften und ſo weiter , bis zu dem heutigen Stande . Der Vorſitzende des Ortsgewerbevereins , Mechanikermeiſter Enſinger , nahm dann die Ehrung der Alt = und Jungmeiſter vor . Enſinger dankte den Jubilaren und bat ſie , auch weiterhin ſo für die Intereſſen des Handwerks zu wirken wie ſeither . Nach der Pauſe wurde dann die Ueberreichung der Geſel= lenbriefe vorgenommen . Architekt Hoffarth gab einen kurzen Bericht über die Geſellenprüfungen . Hierauf gab ein kurzer Zwei= akter , als deſſen Verfaſſer wohl der Vorgenannte gelten dürfte , ein Bild von der Geſellenprüfung früher und heute . Den durch den Geſellenprüfungsausſchuß des Ortsgewerbevereins Geprüften übergab der Vorſitzende des Ausſchuſſes , Schreinermeiſter Johann Ihrig , die Geſellenbriefe ; für die Schmiede = Innung beſorgte dies deren Innungsführer Schmiedemeiſter Paulus Steinbach . Nach einem Gedicht , vorgetragen von Frl . Baumgarten , und einem Lied des aktiven Chors des Geſangvereins „ Liederkranz ” nahm dann Ph . Eckart das Wort zu einer markanten Anſprache , in der er die Bedeutung des Handwerks im geordneten Staats= weſen beſonders hervorhob und die Verbraucherſchaft mahnte , dem Handwerk durch Erteilung von Aufträgen unter die Arme zu grei= fen . Seine Anſprache ſchloß mit einem Hoch auf das deutſche Hand= werk . Nach einem kurzen Schlußwort des NS . = Hagoführers Meyer ſchloß die harmoniſch verlaufene Veranſtaltung mit dreifachem Sieg = Heil auf den Führer und Volkskanzler , den Reichspräſiden= ten und das deutſche Vaterland , worauf das Deutſchland = und das Horſt = Weſſellied geſungen wurden . Die muſikaliſche Umrahmung der Veranſtaltung hatte die Kapelle Löb übernommen . As . Erbach , 19 . Okt . Im Rahmen der Reichshandwer= kerwoche fand in der Städtiſchen Feſthalle ein Deutſcher Handwerkerabend unter Mitwirkung des Erbacher Ton= künſtlerorcheſters und der beiden Geſangvereine ſtatt . Im Namen der NS . = Hago . Ortsgruppe Erbach ſowie des Bezirksverbandes entbot Herr Paul Treuſch herzliche Willkommengrüße . Herr Wilh . Heim . der Ortsgruppenführer der NSDAP . , überbrachte den Handwerkern zum Ehrentage die Grüße der politiſchen Orga= niſation . Redner ſchloß ſeine Ausführungen mit dem Wunſch , der Schöpfer möge uns unſeren Führer erhalten , deſſen Größe wir in dieſen Tagen ganz beſonders empfinden . — Den Höhepunkt des Abends bildete die Ehrung der Altmeiſter und der Altgeſellen und die Vorſtellung der Jungmeiſter und der Junggeſellen , die durch den Bezirksführer des Handwerks . Herrn Fachlehrer Arnold , vorgenommen wurde . In ſeiner Anſprache hieß er die 47 Altmeiſter des Bezirks nochmals herzlich willkommen und verband damit den Dank für die im Intereſſe des Handwerks geleiſtete Arbeit . Als äußeres Zeichen der Dankbarkeit überreichte Herr Arnold den alten Handwerksmeiſtern als den Führern des Handwerks ein gerahmtes , mit einer entſprechenden Widmung verſehenes Bild des Führers . Der Redner richtete nochmals einen Appell an die Geſamtheit zur Unterſtützung des Handwerks und zu treuem Zu= ſammenhalt . Beherzigende Woxte richtete der Bezirksführer an den Jungmeiſter und die zwölf Junggeſellen , die in dieſen Tagen ihre Prüfung abgelegt hatten . Beſonders ergreifend geſtaltete ſich die Ehrung der im Weltkrieg gefallenen Handwerker , Anſchließend an die Gefallenen = Ehrung ſprach der Junggeſelle aus der ehrbaren Elfenbeinzunft Herr Wilhelm Wezel über die hohe ſittliche Be= deutung des ſchöpferiſchen Handwerkers in Vergangenheit und Gegenwart , über die enge Ve ; bundenheit mit der Natur mit der eindringlichen Mahnung : Zurück zur Scholle , zur Einheit von Blut und Glauben , von Kultur und Wirtſchaft . Mit dem dringenden Appell des Hagoführers an die noch abſeits Stehenden und mit dem Geſang des Horſt = Weſſelliedes und des Deutſchlandliedes wurde die eindrucksvolle Feier geſchloſſen . Freitag . 30 . Oitober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſche Neueſte Nachrichten Nr . 291 — Seite 9 NELeI * A Shit Sie haßen Bedar in Gardinen Teppichen Vorlagen Läufer Tischdecken Diwandecken Tapeten Linoleum Kokosläufer Fußmatten dann denken Sie immer an das weit über Darmstadts Grenzen als besondersleistungs- fähig bekannte große christliche Fachgeschäft bimer Tritsch & H IM Orafenstraße 25 ½ . 12696 Burmktäster Sottsbank Hügelſtraße 8 / 16 Bank u . Sparkaſſe des erwerbstätigen Mittelſtandes Annahme von Scheck = , Depoſiten = und Spareinlagen auch von Kichtmitgliedern . Miittehlaft Rurbeite mit ung R e . G . m . b . H . Bilanzziffern per 30 . September 1935 Geſchäftsguthaben der Mitglieder . . . . . . . . . . RM . 475 . 000 . — am Wiederaufbau unseter heimischen Wirtschaft Neue Einlagen . . oo davon kurzfriſtig . . . . . . . RM . 667 . 000 . — langfriſtig . . . . . . . 471 . 000 . — Geſamteinlagen ( einſchl . der vergleichsgebun= denen Gelder ) . . Flüſſige Mittel . . Kaſſe . . . . . . . . . . . RM . 36 . 000 . — Bankguthaben . . . . . . . . . „ 968 . 000 . — Wertpapiere und Wechſel 280 . 000 . — in 2 /o der neuen Einlagen 1132 / 0 in 2 ſo der Geſamteinlagen 25 ‟ 0 1 . 158 . 000 . — 5 . 088 . 000 . — 1 . 284 . 000 . — 12694 Dein Zeiseur - Dein Berater . in Dingen Deines guten Aussehens und Deilnes Wohl- beflndens ! Wähle ihn gut und bleibe ihm treul So lernterDich kennen und berät dich immeram besten . Werbekommissionder Friseur - Pflichtinnung Darmstadt Im Dienſte der Allgemeinheit ! Städtiſche Sparkaſſe Darmſtad Gegründet 1836 Mündelſichere , öffentliche Sparkaſſe unter Haftung der StadtDarmſiadt Anſialt des öffentlichen Rechts mit eigener Rechtsperſönlichkeit Hauptſielle : Rheinſtraße 34 Ecke Neckarſtraße Fernſprecher 3360 / 61 Zweigſiellen : Hügelſir 22 u . Beſſungerſiraße 48 Fernſprecher 3300 Geldanſtalt des Mittelſtandes Erledigung aller Geldgeſchäfte für Gewerbetreibende , Handwerker , Beamte , Geſchäftsleute jeder Art = uſw . . Wir verwalten : 24 Millſonen Spareinlagen und 5 Millionen ſonſtige Gelder , zuſammen 29 Millionen Mark für 43 Tauſend Einleger . Schmied für Pferde und Wagen für Aufos und Anhänger für Landmaschinen und Werkzeug der berufene Fachmann . Schmiede - Innung für den Kreis Darmstadt . Aßc Dle hvgienisch v Packte Volls - Lahnhürste 10 in 1 a Gnalität „ SA . bekommen Sie mUF in der Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkanf ) Mehr Licht bis 5 mal hellere Fiſchbeleucht , oder Stromerſparnis . Paßt auf jede Glüh= lampe . Weiſe ähn= liches fehlerhaftes zurück . — F 5 . 1 . 20 , 1 . 50 . Sichtbar im Schaufenſter . Ernſt Olitzſch , Markt 3 . ( 10039 a ) GF - 31 Gefest - Beize bohnert so ¼Dose RMO , 40 mühelos u . hochglänzend ½a O , 75 wie Gefest - Bohnerwachs „ 1 : 40 Thompson - Werke G . m . b . H . , Düsseldork 2 Ein oberſchleſiſches Ehrenmal aus Skeinkohle . Das Heldenehrenmal in der 400 Jahre alten Beuthener Schrotholz = Kirche . Das Mal iſt ganz aus Steinkohle = Blöcken errichtet , die in oberſchleſiſchen Gruben gefunden wurden . Der Ehrenmeiſter des deutſchen Handwerks , Plake , 80 Jahre alk . Die Glückwünſche des Reichspräſidenten und der Regierung . Hannover . Der Ehrenmeiſter des deut= ſchen Handwerks , Harry Plate , langjähriger Präſident des Deutſchen Handwerks und Ge= werbekammertages , vollendete am Mittwoch ſein 80 . Lebensjahr . Das hannoverſche Junghandwerk , das am geſtrigen Abend in der Stadthalle eine Kundgebung unter dem Motto : „ Ehret eure deutſchen Meiſter ” veranſtaltete , gedachte in einer Reihe von Ehrungen des Vorkämpfers des Handwerksſtandes . Im Namen der Reichs = und preußiſchen Staatsregierung überbrachte der Reichskommiſſar für den gewerblichen Mittel= ſtand , Miniſterialdirektor Dr . Wienbeck , die Glückwünſche . Er kennzeichnete in einer An= ſprache Plate als einen Mann , der ſein Leben nach drei Richtungen ausgebildet habe : Einmal durch gründliche Erlernung des Handwerks , dann durch eigene Geiſtesſchulung und ſchließ= lich durch das immer gezeigte Beſtreben zu einigen und zuſammenzufaſſen . Dr . Wienbeck verlas darauf folgendes Glück= wunſchſchreiben des Reichspräſidenten ! „ Sehr geehrter Herr Plate ! Zur Vollendung des 80 . Lebensjahres ſende ich Ihnen in alter Freundſchaft und in dankbarer Erinnerung an die großen Verdienſte , die Sie ſich als Ehren= meiſter des deutſchen Handwerks und als Prä= ſident des deutſchen Handwerks = und Gewerbe= kammertages für das deutſche Wirtſchaftsleben erworben haben , meine herzlichſten Glückwünſche , Ich bitte Sie , das beifolgende Buch entgegenzu= nehmen . Mögen Ihnen noch viele Jahre ein zu= friedener Ueberblick über ein durch Arbeit ge= ſegnetes Leben beſchieden ſein . Mit vielen Grü= ßen v . Hindenburg , Ehrenmeiſter des Deutſchen Handwerks . ” Miniſterialdirektor Dr . Wienbeck überreichte ſodann dieſes Schreiben nebſt dem Buch mit fol= gender perſönlicher Widmung des Reichspräſi= denten : „ Herrn Ehrenmeiſter Harry Plate zur Vollendung des 80 . Lebensjahres in treuer Freundſchaft zugeeignet . Reichspräſident v . Hin= denburg . ” Schnee und Unwetter in Italien . Mailand . Im italieniſchen Alpengebiet und in den Abruzzen iſt der erſte Schnee ge= fallen . Die Temperaturen ſind in ganz Mittel = und Oberitalien ſtark geſunken . An der Riviera ſind erneut ſchwere Unwetter niedergegangen , die beſonders in Ancona und in Imperia von ſtar= kem Hagelſchlag begleitet waren und in den Olivenkulturen großen Schaden anrichteten . Neuer Flugrekord England - Auſtralien London . Der auſtraliſche Flieger Charles Ulm hat einen neuen Rekord für den Flug London — Auſtralien aufgeſtellt . Er traf am Don= nerstag mittag in Derby ( Weſtauſtralien ) ein und unterbot damit den Rekord von ſieben Tagen , den kürzlich erſt der Flieger Kingsford Smith aufgeſtellt hatte , um elſ Stunden . Lunchjuſtiz in den Bereinigken Skagken . Princeß Anne ( Maryland ) . Ein Neger war unter dem Verdacht , eine ältere weiße Dame überfallen zu haben , in das hieſige Ge= fängnis eingeliefert worden . Der Bevölkerung bemächtigte ſich über dieſen Ueberfall eine der= artige Erregung , daß vorgeſtern eine etwa 1000 Menge ſich gewaltſam Einlaß in das Ge= fängnis verſchaffte , ſich des Negers bemächtigte und ihn lynchte . Drei Tote und ſieben Schwerkranke einer Pilzvergiftung . Konitz ( Korridor ) . Nach dem Genuß ſelbſt= geſammelter Pilze erkrankte die zehnköpſige Familie eines Gutsangeſtellten . Zwei Kinder im Alter von ſechs bis neun Jahren , ſowie die Mutter ſind bereits an Vergiftung geſtorben , während die übrigen ſieben Familienmitglieder ſchwerkrank darniederliegen . Der Rieſenprozeß gegen die Mörder Maikowſkis . Blick in den Gerichtsſaal mit der ſechsreihigen Angeklagtenbank . In Berlin begann jetzt der Prozeß gegen 53 Kommuniſten , die angeklagt ſind , an der Ermordung des SA = Sturmführers Hans Maikowſki und des Polizeioberwachtmeiſters Zauritz in der Nacht des hiſtoriſchen 30 . Januar beteiligt geweſen zu ſein . Reich und Ausland . Errichkung eines Schlageker = Denkmals an der Moſel . Cochem Auf der Berghöhe gegenüber der Burg Cochem wird zur Zeit ein Schlageter = Denk= mal errichtet , deſſen Entwurf von Profeſſor Carl Burger in Mayen , dem Schöpfer des 29 er = Denk= mals auf der Rheinbrohler Lay , ſtammt . Auf einem fünf Meter hohen Unterbau , der dicht an dem Abhang herangebaut wird , wird ſich das zehn Meter hohe Ehrenmal erheben , das aus heimiſchem Material hergeſtellt wird . 2 ½ Grad Froſt im Moſeltal . Gefahr für die Weinernte . Trier . In der vergangenen Nacht ſank die Temperatur im Moſeltal und auf den Höhen beträchtlich unter den Gefrierpunkt . In der Nie= derung wurde bis zu Minus 1 Grad und in höher gelegenen Bezirken bis zu 2 ½ Grad Kälte gemeſſen . An einzelnen Stellen wurde ſogar Eis= bildung auf Waſſerlachen auf Straßen und Wegen feſtgeſtellt . Die weiterhin drohende Froſt= gefahr zwingt die Winzer nunmehr zu einer Be= ſchleunigung der Weinleſe , die ſeit Mitte der Woche an der ganzen Moſel in vollem Gange iſt . 2 as Urkeil im Deviſenſchiebungsprozeß Dt . Wegener . Berlin . Im Deviſenſchiebungsprozeß gegen Dr . Wegener und Genoſſen wurden verurteilt wegen fortgeſetzten vorſätzlichen Deviſenver= brechens Dr . Wegener zu zehn Jahren Zuchthaus und 100 000 RM . Geldſtrafe , Stroheim zu drei Jahren Zuchthaus und 25 000 RM . Geldſtrafe , Michaelis zu 1 ½ Jahren Zuchthaus und 16 000 RM . Geldſtrafe , Illy zu einem Jahr zwei Mo= naten Zuchthaus und 3000 RM . Geldſtrafe . Bei Dr . Wegener und Illy wird die Ausweiſung aus dem Reichsgebiet für zuläſſig erklärt . Wegen vorſätzlichen Deviſenvergehens wird verurteilt Frau Kallmann zu einem Jahr zwei Monaten Gefängnis und 11000 RM . Geldſtrafe , Ruth Michaelis zu zwei Monaten Gefängnis , die durch die erlittene Unterſuchungshaft als verbüßt gel= ten ſowie 500 RM . Geldſtrafe und Dr . Oppen= heim zu 3100 RM . Geldſtrafe . In der Begründung führte der Vorſitzende u . a . aus , durch die gute Arbeit der Zollfahn= dungsſtelle ſei es das erſte Mal gelungen , eine Deviſenſchiebungszentrale im Ausland zu ſpren= gen , deren Zweck und Haupttätigkeit ausſchließ= lich darin beſtanden habe , in großem Umfang Kapitalverſchiebungen noch dem Auslande , ins= beſondere nach der Schweiz , zu organiſieren und durchzuführen . Das Haupt dieſer Zentrale war Dr . Wegener . Der Vorſitzende bezeichnete als ſchlimmſte Tätigkeit Dr . Wegeners feine faſt an Landesverrat grenzenden ſogenannten Wirt= ſchaftsberichte , die er ſeinen meiſt jüdiſchen Ge= ſchäftsfreunden übergab , um dieſe zu veranlaſſen , ihre in Deutſchland befindlichen Kapitalien ins Ausland zu ſchaffen . Warnung vor einem Betrüger . Frankfurt a . M . Der Vertreter Hans Mülbe bereiſt Frankfurt a . M . und ſeine nähere und weitere Umgebung und gibt ſich als Ver= treter einer Frankfurter Darlehnsvermittlung aus . Als ſolcher verſpricht er den Intereſſenten die Beſchaffung von Darlehen und nimmt Dar= lehnsanträge entgegen . Er läßt ſich in jedem Falle Vorſchüſſe zahlen und verwendet dieſe für ſeine perſönlichen Bedürfniſſe . Die Darlehns= anträge gibt er nicht weiter . Vor dem Betrü= ger wird eindringlich gewarnt . Eiſenbahnunfall infolge Nebels . Neunkirchen ( Saar ) . Geſtern vormittag fuhr ein Sondergüterzug infolge dichten Nebels auf eine Rangierabteilung auf . Die Maſchine des Güterzuges ſtürzte um und wurde ſchwer be= ſchädigt , der Packwagen und zwei andere Wagen entgleiſten . Die Rangiermaſchine ſtürzte gleich= falls um und wurde beſchädigt . Der Schaden an den Gleiſen iſt verhältnismäßig gering . Der Heizer und ein Schaffner wurden leicht verletzt . Oberammergaus Haupkdarſteller im Jubiläumsjahre 1934 . Anni Rutz ( Maria ) . Alois Lang ( Chriſtus ) . Peter Rendl ( Petrus ) . Die Oberammergauer Gemeinde wählte jetzt die Darſteller für die Jubiläums = Paſſionsſpiele des nächſten Jahres , in dem die weltberühmten Spiele auf ein 300 jähriges Beſtehen zurückblicken . Die Ballin = Dampfer der Hapag bekommen neue Yorderſchiffe . Die „ Hamburg ” mit abgewracktem Vorderſchiff . Von den vier Großſchiffen der Ballin = Klaſſe der Hamburg = Amerika = Linie erhält jetzt jedes Schiff in zweimonatiger Umbauzeit einen neuen Bug , der länger und anders geformt iſt als das bis= herige Vorſchiff . „ Als erſtes Schiff ging die „ Hamburg ” ins Dock , die mit ihrem aufgeſchnittenen Rumpf zurzeit einen eigenartigen Anblick bietet . Fünf junge Deutſche verunglückt ? Stockholm . Die Stockholmer deutſche Ge= ſandtſchaft läßt an der däniſchen Küſte Nach= forſchungen anſtellen nach der deutſchen Segel= jacht „ Edda ” , die zuletzt in Dragör geſehen wurde . Sie hatte fünf junge Männer an Bord und war auf dem Wege von Helſingborg nach Stettin . Die Abendzeitung „ Allehanda ” hat am Donnerstag an der ganzen Küſte von Schonen bei den Küſtenwachen Rundfragen angeſtellt , ohne die geringſte Nachricht von dem Boot er= halten zu können . Man fürchtet , daß die „ Edda‟ bei den heftigen Stürmen der letzten Woche auf offener See verunglückt iſt . „ Graf Zeppelin ” in Rio de Janeiro . Rio de Janeiro . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” iſt geſtern in Rio de Janeiro einge= troffen und ſetzte nach kurzem Aufenthalt die Fahrt fort . An Bord des Luftſchiffs befinden ſich der engliſche Luftverkehrsſachverſtändige Maſter of Sempill , der amerikaniſche Flieger= leutnant Kenworty als Vertreter des amerika= niſchen Luftverkehrsminiſteriums und ein Ver= treter des deutſchen Flugweſens . Das Luftſchiff wird über Miami und Akron fliegen , der Aus= ſtellung „ Ein Jahrhundert des Fortſchritts ” in Chicago einen Beſuch abſtatten und dann von New York aus über den Nordatlantik und Se= villa , wo es am 30 . Oktober eintreffen ſoll , nach Friedrichshafen zurückkehren . Kraut w . eingeſchn . Gervinusſtr 39 . Tel . 429 . ( 12582 b At Nähe Herdweg ! 2 ½ſtöck . 5 = Zim . = Haus m . Einf . u . Gart , preisw . zu verkauf . Näh . bei Ph . Dorſt , Hoffmannſtr . 21 . Tel . 1935 . Zirka 15 qm gebr . Linoleum geſ . Off . m . Pr . S . 54 Geſch . * Br . llanten Gold - u . Silber - Gegenstände Pers . - Teppiche kauft ( 12437 a Kurtz , Rheinst . 20 Kaufe gebr . Man= doline u . Gitarre . Ang . u . S . 51 Gſch . bill . , geg . Klavier bar geſ . P S . 64 Geſch . Chaiſel . u . Kleider= ſchrank zu kauf . geſ . Off . u . S . 63 Gſch . * Kte Halelbesleke m Fehnereröer zull ind allerfeinst . Ju= welierware . Nur vornehm . Auster zu hil . Prelsen z . 6 . eine vollständ . 72 ieil . Garnitur mit 100 gr Slder - Aufl . nur Mk . 90 . — . 50 johre schrilil . Garanlle . Ganz bequeme Ralen- zibtung I . Rate / Mon . uach Lieſerung . Verkauf direkt au Feriraie , Kotzlag und Preislisle kastenlas und unverdlndliceh . Fritz Millboff , Bestecklabrlkatlon , Solivgep - Ohligs 43 Freitag , 20 . Oktober 1933 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 291 — Seite 11 geschichten aus adler Welt Roſenreigen . ( r ) Wien . Die Gnädige Frau feierte ihren Geburtstag . Ihr Bruder ſchenkte ihr einen prachtvollen Roſenſtrauß . Dann gingen die Geſchwiſter ins Theater . Zur Premiere einer neuen Operette , deren Hauptrolle die beſte Freundin der Gnädigen Frau ſpielte . Unterwegs fiel ihr ein : „ Entſetzlich , ich habe ver= geſſen der Käthe Blumen zu beſorgen . Sie wird ſchwer beleidigt ſein . Was mache ich bloß da ? ‟ — „ Nichts einfacher als das ” , meinte der Herr Bruder , ein durchaus praktiſcher Mann , und deutete auf den prachtvollen Roſenſtrauß . „ Du ſchenkſt ihr meine Blumen ! “ — „ Na , wunderbar , darauf wäre ich nie gekommen . Du biſt mir doch nicht böſe , wenn ich die Roſen notgedrungen weggebe ? ! " Die Primadonna umarmte ihre beſte Freundin : „ Ich freue mich ja ſo daß Du gekommen biſt , meine Liebe ! Und dieſe prächtigen Blumen ! Die bleiben beſtimmt tagelang friſch ! ” Die Operette hatte großen Erfolg . Die Geſchwiſter gingen nach der Vorſtellung in ein intimes Reſtaurant , um den Geburtstag zu feiern . Dort trafen ſie eine Schauſpielerin . Die wartete auf den Direktor . Und man ſetzte ſich zunächſt zuſammen . Der Direktor kam reichlich verſpätet an . Und entſchuldigte ſich bei der Schauſpielerin : „ Ich hatte noch eine Beſprechung mit Käthe . Sei mir , bitte , nicht böſe . Dieſe wunderbaren Roſen mögen Dich entſchädigen ! ” Sprachs und überreichte der Schau= ſpielerin die Roſen , die der Bruder der Gnädigen Frau der Schweſter und die Schweſter anſchließend der Käthe geſchenkt hatte . Man trank dann einige Flaſchen Weines miteinander . Gegen Mitternacht erfuhr die Geſellſchaft , daß man eigentlich den Geburtstag der Gnädigen Frau feierte . Da konnte die Schauſpielerin nicht umhin , der charmanten Dame ihre Blumen zu überreichen , die ihr der Direktor mitgebracht hat . Ihre Blumen — bzw . die Blumen , die eigenen Blumen des Geburtstagskindes ! Mit dieſem Akkord ſchloß die Roſenreigen = Symphonie . Man ſieht wieder einmal , es geht nichts über die Wiener Gemüt= lichkeit ! . . . Die Kahen und die Maus . ( avk ) Budapeſt . Normalerweiſe pflegen die Mäuſe ( in Mehrzahl ) ſich zu freuen , wenn die Katzen ( in Mehrzahl ) nicht zu Hauſe ſind . Manchmal freut ſich jedoch eine einzige , geſchickte Maus über den Kongreß der zuſtändigen Katzen . Die Richter und Rechtsanwälte Rumpfungarns hielten vergangenen Sonntag in der berühmten Paprika = Stadt Szegedin ihre übliche Jahres= tagung ab . Zu der die üblichen Glückwunſchtelegramme aller Behörden einliefen . Man mußte ſie verleſen . Das dauerte eine Weile . Hinterher wurden die aktuellen Fachfragen mit der üb= lichen Ausführlichkeit erörtert . Auch das dauerte ſeine Stunden . Und zuguterletzt hielt man das übliche Feſtbankett ab . Wobei man ebenfalls mehrere Stunden beiſammen blieb . Zwiſchendurch geſchah dann etwas wenig Uebliches . Eine bisher unermittelte Perſönlichkeit der Unterwelt erlaubte ſich den kleinen Scherz , ſämtliche Gerichte der Stadt abzuklappern . Und ſämtliche Kaſſen ſämtlicher Gerichtsbehörden mit fabelhaftem Geſchick zu öffnen . Mit dieſem etwas disharmoniſchen Akkord ſchloß der Richter= kongreß zu Szegedin . ( ht ) Bukareſt . Den rumäniſchen Lehrern geht es ſehr ſchlecht . . . das Gehalt fließt nur tropfenweiſe die immer länger werdende Treppe des Abbaus herunter und die bedauernswerten Menſchen ſind infolgedeſſen immer mehr auf Nebenverdienſte an= gewieſen . Das einträglichſte Geſchäft in dieſer Hinſicht iſt das Abfaſſen neuer Lehrbücher , die dann von guten Freunden im Miniſterium „ zu Einführung ” dekretiert werden und denen dies erfreuliche Schickſal um ſo ſicherer widerfährt , je patriotiſcher die Autoren ſich darin geben . Die grandioſeſten Schilderungen in dieſer Hinſicht findet man ſelbſtverſtändlich in den Geſchichts= büchern , aber auch in der Chemie ſcheint man jetzt in Rumänien neue Wege einſchlagen zu wollen , wie ein Lehrbuch beweiſt , das ſoeben herausgekommen iſt . Darin wird das Kapitel „ Ozon ” wie folgt behandelt : „ Das Ozon wurde vom deutſchen Chemiker Schönberin ( 1799 bis 1868 ) entdeckt , und zwar im Jahre 1848 . Franzöſiſche Gelehrte haben dann nachgewieſen , daß das Ozon kein einfacher , vom Sauer= ſtoff zu unterſcheidender Körper iſt . In der Zeit , als dies Ozon entdeckt wurde , regierte in der Wallachei Alexander Ghika und in der Moldau Michael Sturza , und im Ausmaße , in dem das Stu = dium des Ozons fortſchritt , bereitete ſich auch die Revolution von 1848 vor . ” Alſo , nun wiſſen wir ja ganz genau , was „ Ozon ” iſt . Bisher wurde es immer als „ Gegenſatz ” kriegsmäßiger Unterſtands = Luft angeſehen und angeſprochen und war als ſolcher ſehr geſchätzt und geſucht . Jetzt auf einmal erfährt die Menſchheit , daß die Ent= deckung des Ozons im engſten Zuſammenhang mit der Revolution von 1848 ſteht , die in Rumänien vom Ozon augenblicklich erſt aus= gelöſt wurde . Dieſe Entdeckung wirft ein ganz neues Licht auf die Entſtehung revolutionärer Strömungen und läßt die Revolte von 1848 in einem ganz neuen Licht — pardon ! — in einer ganz neuen Luft erſcheinen ! Fliegende Säemaſchinen . ( m ) Leningrad . Hier wird ſeit einiger Zeit für die Herbſtſaat ein ganz neues Verfahren ausprobiert , das ſchon ſehr günſtige Ergebniſſe gezeitigt haben ſoll . Man verſucht nämlich , auf beſtimmten Feldern die Saat durch beſondere Flugzeuge auszuſtreuen , und wenn der Gedanke auch im erſten Augen= blick vielleicht befremdend wirkt , ſo kann er unter Umſtänden doch im wahrſten Sinne des Wortes von großer Tragweite ſein . Es wäre die moderne Abwandlung des ſchönen Schillerſchen Dichterwortes , daß der Segen von oben kommt . Natürlich muß ſich nun erſt herausſtellen , ob die ſo geſäte Saat auch gute Ernte bringt , und was der Bauer , der am alten hängt , von dieſer Neuerung denkt . Der „ Klub des roken Löwen ” . ( — ) London . Die engliſche Vereinigung zur Förderung der Wiſſenſchaften hat beſchloſſen , den „ Klub der roten Löwen ” wieder zu Ehren kommen zu laſſen . Er war einige Jahre lang ſuſpendiert . Lediglich Gelehrte ſollen Mitglied dieſes Klubs werden können , und müſſen ſich verpflichten , an mindeſtens zwanzig der jährlichen Klubverſammlungen teilzunehmen . Der Klub wurde ſchon im Jahre 1839 von dem bekannten Geologen der Londoner Univerſität , Profeſſor Forbes , gegründet . Gelehrte , die damals in der Umgebung von Birmingham Forſchungen unternahmen , trafen ſich in ihren Mußeſtunden in einem Café der Stadt , das den Namen „ Roter Löwe ” trug , der dann auf den Klub überging . Er hat aber noch einen Untertitel , denn er nennt ſich auch noch „ Menagerie‟ . Es iſt auf das ſtrengſte unterſagt , bei den Zuſammenkünften auch nur ein einziges vernünftiges Wort zu ſprechen . ( ! ) Uebertretung dieſes Verbotes wird mit einer Klub= runde — auf gut deutſch „ Stubenlage ” — geahndet . Der Vor= ſitzende des Klubs trägt den Ehrennamen „ König Leu ” und iſt mit einer papierenen Mähne geſchmückt . Frühere Vorſitzende haben den Titel „ König Leu honoris cauſa ” . Jedes Mitglied muß täuſchend Löwengebrüll nachahmen können . Neueingetretene Mitglieder werden „ Welpen ” genannt und müſſen ſich mit Ge= brüll vorſtellen , während ſie mit den Frackſchößen wedeln wie der Löwe mit dem Schweif . " Und dieſen Klub ruft ausgerechnet die „ Geſellſchaft zur Förderung der Wiſſenſchaften ” wieder ins Leben ! Man ſtelle ſich einmal vor , in Deutſchland etwa würde die „ Notgemeinſchaft der deutſchen Wiſſenſchaft ” Aehnliches kreieren wollen ! Geſunder Appekik . ( — ) London . Der hieſige Zoo beſitzt eine herrliche Python= ſchlange von neun Meter Länge , die ſich durch einen unerſätt= lichen Appetit auszeichnet . Hühner , Ratten genügen nicht , um ihren Hunger zu ſtillen und ſo will man als beſonderen Braten ihr eine Ziege ſtiften . Die Direktion des Zoo will aber immerhin dem Publikum den Anblick eines lebend verſchlungenen Tieres erſparen und ſo ſoll die Ziege , ehe ſie der Schlange vorgeworfen wird , getötet werden , aber gewiſſermaßen „ auf lebend ” friſiert , damit die Schlange ſie nicht verſchmäht . Man rechnet damit , daß das Reptil eine Stunde braucht , um ſie zwiſchen ſeinen Ringen zu zermalmen , aber nur zehn Minuten , um ſie zu verſchlingen . Die Beſucher des hieſigen Zoo , und darum werden dieſe Rückſichten auch genommen , haben noch zu gut den Unfall im Gedächnis , der einmal einer Rieſenſchlange paſſierte . Sie ver= ſchlang in ihrer Gier ihre Beute , anſtatt mit dem Kopf zuerſt , indem ſie ſie in der Mitte des Körpers ergriff und herunter= würgte . Dabei mußte ſie ſich ſo anſtrengen , daß ſie ſich den Kiefer ausrenkte , der ſofort operiert und in Gips gelegt werden mußte . Die Schlange hatte entſchieden den Mund zu voll genommen ! Deutſchlands Reiter bereiken ſich auf die 9 lympiade vor . In Berlin = Ruheleben begannen die Prüfungen der Kavallerie= ſchule Hannover , bei denen die beſten Reiter und Pferde für die Vorbereitungen der deutſchen Beteiligung an den Reiterprüfun= gen der Olympiade 1936 ausgeſucht werden . — Unſer Bild zeigt : Oben : Zuſchauer bei der Vielſeitigkeitsprüfung . Von rechts nach links : Der frühere Reichskanzler v . Schleicher , Freiherr v . Walden= fels , der die Ausbildung der Offiziere der Kavallerieſchule Han= nover leitet , und Staatsſekretär Grauert aus dem preußiſchen Innenminiſterium , der ſelbſt ein hervorragender Reiter iſt . Unten : Oberleutnant Brandt , der ſich vor allem beim Kampf um die „ Coppa Muſſolini ” auszeichnete , auf „ Herold ” . Kommerzielle Grabſchändung . ( 7 ) New York . Von einem ſonderbaren neuen Handels= zweig melden die Blätter aus dem Südweſten der Vereinigten Staaten . An den Tankſtellen der großen Touriſtenſtraßen haben ſich dort in letzter Zeit wandernde Händler aufgeſtellt , die den dort für kurze Zeit raſtenden Automobiliſten für wenige Dollars Aſchenbecher anbieten , die aus — Indianerſchädeln hergeſtellt ſind . Offenſichtlich haben dieſe merkwürdigen „ Geſchäftsleute ” alte indianiſche Gräber , die es in den dortigen Gegenden noch in Hülle und Fülle gibt , geöffnet und ihres Inhalts beraubt , um mit ihm einen blühenden Handel aufzumachen . Ihre Ware beſteht nämlich nicht nur aus dieſen abſcheulichen Aſchenbechern , ſondern auch aus indianiſchen Totenkleidern und handgeſchnitztem Spielzeug , das die Indianer ihren toten Kin= dern mit ins Grab zu geben pflegen , damit ſie beim Erwachen im Reiche Manitous gleich wieder die Zerſtreuungen ihrer unſchul= digen Jugend mitnehmen können . In wiſſenſchaftlichen Kreiſen iſt man über dieſe ſyſtematiſchen Leichenſchändungen mit Recht empört und weiſt darauf hin , daß ſie eine methodiſche wiſſenſchaftliche Erforſchung der alten in= dianiſchen Toten = und Begräbnisbräuche unmöglich machen . In= tereſſant wäre es zweifellos , zu erfahren , welchem raſſiſchen Be= ſtandteile der nordamerikaniſchen Bevölkerung dieſe pietätloſen Leichenſchänder angehören , gegen deren Gewerbe der Staat mit den ſchärfſten Geſetzen angehen müßte . Farben = Krauth , E traße 44 P AS P A 2 Wore Mk . A Loden Glster 115 Daß ſsat Maamssters Anbnant sir Niemand braucht zu einem Stück zu greifen , das ihm hintennach Reue verursacht . Bei Stegmüller sind die mannigfaltigsten Formen zu finden , alle Stoffarten und Musterungen vertreten und vor allem auch alle Größen , selbst für stärker beleibte oder überschlanke Herren . Dazu natür- lich das Vielerlei der Preislagen , sodaß auch jeder nach seinem Geldbeutel wählen kann . Kurz und gut : Jeder findet etwas Passendes ! HINTERM DARMSTADTER SCHlOSS - SCHIOSSGRABEN 134134 Miele das leichtlaufende Markenrad Das Rad für den anspruchsvollen Fahren Beim Miele - Fahrrad haben Sie die Gewähr , daß Sie für Ihr Geld den höchsten Gegenwert in Ware bekommen . Wielewerke H . - G . , Beschäftssteile Darmstadt , Mielehaus . Fernruf 1543 IW 10392 Chegrolet 2 Tonner , zwillingsbereift , 6 Cylinder , preiswert , evtl . Zahlungserleichterung . Telephon 1617 . ( IV , 76 ) Seite 12 — Nr . 291 Ga Gau Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 20 . Oktober 1933 r SdtrSab ToAttl Der Spork des Sonnkags . Zwei große Ereigniſſe ſind es , die am Sonntag aus dem Sport= programm herausragen , das im übrigen in allererſter Linie nur den Raſenſport akviv ſieht . Mit großem Intereſſe ſieht die deutſche Fußballgemeinde dem erſten Länderſpiel der neuen Saiſon ent= gegen , das unſere Nationalmannſchaft in Duisburg zum erſten Male nach dem Kriege mit Belgien zuſammenführt . Mit großer Spannung erwartet man in der deutſchen Sportöffentlichkeit aber auch den Weltmeiſterſchaftskampf im Schwergewichtsboxen zwiſchen dem derzeitigen Titelträger , dem Italiener Primo Carnera und dem Spanier Paolino entgegen , dem erſten Schwergewichts = Welt= meiſterſchaftskampf , der ſeit 1914 in Europa ausgetragen wird . Duisburg iſt der Schauplatz des 4 . Fußball = Länderkampfes Deutſchland — Belgien . Dreimal haben ſich beide Nationen bisher im Länderkampf gegen= über geſtanden , das letzte Mal 1913 in Antwerpen : Ermutigend iſt die Bilanz der bisher gegen Belgien ausgetragenen Spiele für uns nicht , denn alle drei Treffen wurden verloren . Das erſte Treffen der Nachkriegszeit mit unſeren belgiſchen Nachbarn leitet gleichzeitig die neue Länderſpiel = Saiſon ein . Dem Duisburger Treffen folgen dann in kurzer Friſt drei weitere gegen Norwegen , Polen und die Schweiz . Die diesjährigen Ausſichten gegen die Bel= gier ſind ſchwer zu beurteilen , denn es fehlen richtige Vergleichs= möglichkeiten . Die bisherigen Spiele der Belgier gegen Nationen , mit denen wir Lennderſpiele austrugen , laſſen den Schluß zu , daß der belgiſche Fußball zurzeit von unſerem übertroffen wird . Ent= ſchieden wird dieſe Frage aber am Sonntag in Duisburg auf dem grünen Raſen und es wäre falſch , die Belgier auf Grund dieſer unmaßgeblichen Vergleiche unterſchätzen zu wollen . Die deut= ſchen Farben werden von einer rein weſtdeutſchen Mannſchaft vertreten . Die deutſche Länderelf ſteht wie folgt : Buchloh = Spel= dorf : Buſch = Duisburg , Hundt = Eſſen : Janes , Bender , Breuer ( alle Düſſeldorf ) ; Albrecht , Wigold ( Düſſeldorf ) , Hohmann = Benrath , Kuzorra = Schalke , Kobierſki = Düſſeldorf . Ein weiteres Repräſentativſpiel iſt das Berliner , Treffen Brandenbura — Norditalien . Die Berliner Mannſchaft iſt in Auswahlſpielen ermittelt worden . Italien ſchickt eine aus Mailänder und Turiner Spielern gebildete Mannſchaft . Im Programm der Gauliga gibt es in einigen Gauen durch die Spiele in Duisburg und Berlin Unterbrechungen im Spielbetrieb . Die ſüddeutſche Gauliga ſetzt dagegen mit komplet= tem Programm ihren Spielbetrieb fort . Im einzelnen ſpielen : Gau Südweſt : Phönix Ludwigshafen — Wormatia Worms , Kickers Offenbach — Eintracht Frankfurt , FK . Pirmaſens — FSV . Frankfurt , SV . Wiesbaden — Spfr . Saarbrücken Boruſſia Neun= kirchen — FC . Kaiſerslautern , Gau Baden : Germania Brötzin= gen — SC . Freiburg , Karlsruher FV . — Freiburger FC . VfL . Neckarau — VfB . Mühlburg , Gau Württemberg : Kickers Stuttgart — SSV . Ulm , FC . Birkenfeld — Ulmer FV . 94 , Stutt= garter SC . — Union Böckingen , VfR . Heilbronn — SV . Feuer= bach , Gau Bayern : 1860 München — ASV . Nürnbera . Wak= ker München — Bayern München Würzburg 04 — Jahn Regens= hurg , Sppg . Fürth — 1 . FC . Nürnberg , FC . Schweinfurt 05 — Schwaben Augsburg , FC . Bayreuth — FC . München . Gau Nordheſſen : SC . 03 — Kurheſſen Kaſſel . Heſſen Hersfeld . Hanau 93 , Kurheſſen Marburg — Sport Kaſſel , Boruſſia Fulda Svielv . Kaſſel , VfB . Friedberg — Hermannia Kaſſel . Im Rahmen des Kampfes um den „ Europa = Pokal ” be= gegnen ſich die Ländermannſchaften von Ungarn und Italien in Budapeſt . Handball . In einigen der ſüdweſtdeutſchen Gruppen iſt der 22 . Oktober als ſpielfreier Sonntag angeſetzt worden , ſo daß nur ein Teil= programm ſtattfindet . Es ſpielen im Gau Südweſt ( Gruppe Saar = Pfolz : : TV . Frieſenheim — VT . Oggersheim , TV . Mal= ſtatt — Tgde . Neunkirchen , VfR . Kaiſerslautern . — Sovg . Mer= zig . Pfalz Ludwigshafen — TV . 61 . Kaiſerslautern . Gau Baden : VfR . Mannheim — Tgde . Ketſch , SV . Waldhof Tbd . Durlach , TV . Hockenheim — Pol . Karlsruhe , TV . Nußloch — Phönir Mannheim , TV . Ettlingen — FC . Mannheim 08 , Gau Bayern ( Südbayern ) : München 1860 — FC . Bruck . BC . Augsburg — Polizei München , MTV . München — TV . Ingol= ſtadt 61 , ( Nordbayern ) : 1 . FC . Nürnberg — TV . 60 Fürth , TV . Leonhard = Sondersbühl — Tbd . Mögeldorf , Pol . Nürnberg — FC . Bamberg . Hockev . Die Spiele um den Hockey = Silberſchild werden dies= mal in neuer Form ausgetragen . Jeder der alten Landesver= bände ſtellt diesmal zwei Mannſchaften , und zwar neben ſeiner erſten Garnitur noch eine ſogenannte Nachwuchsmannſchaft . Die Vorrunde beginnt am Wochenende mit den Treffen zwiſchen Bran= denburg und Norddeutſchland in Berlin . Am Samstag ſpielen Brandenburgs A = gegen des Nordens B = Mannſchaft und Nord= deutſchlands erſte Elf gegen den Berliner Nachwuchs , während ſich am Sonntag die Sieger und Unterlegenen begegnen . Rugby . Zur Vorbereitung auf das am 19 . November in Lyon ſtatt= findende Spiel einer deutſchen Auswahlmannſchaft gegen den franzöſiſchen Meiſter trägt die für tieſen Kampf vorgeſehene nord = ſüddeutſche Auswahlelf am Wochenende in Han= nover zwei Uebungsſpiele gegen den FC . Linden aus . Auf Grund der Erfahrungen aus dieſen Spielen wird dann die deutſche Fünf= zehn für Lyon aufgeſtellt . In Süddeutſchland findet ein Jugendwerbetag ſtatt . Radſport . Der Berliner Sportpalaſt führt am Sonntag ſeinen dritten Renntag durch . Diesmal gibt es ein Dreiſtunden = Mann= ſchaftsrennen in internationaler Beſetzung . Aus dem 13 Paare umſaſſenden Feld nennen wir als bekannteſte Mannſchaften J . v . Kempen = Braspenning , Zims = Küſter und Rauſch = Hürtgen . Pferdeſport . Der vorletzte Renntag in Karlshorſt bringt mit dem Jagdrennen der Dreijährigen , das ausgezeichnet beſetzt iſt , noch einen Höhepunkt . Die weiteren Galopprennen des Tages werden in Krefeld , Leipzig und Longchamps gelaufen . Aus der Deutſchen Turnerſchaft . Der Gauführer des Gaues 13 ( Südweſtmark ) der D . T . , Eugen Sommer , hat jetzt die Bezirksführer der vier gebildeten Bezirke berufen und hierzu folgende Turner beſtimmt : Bezirk Saar ; Karl Burk Saarbrücken ; Bezirk Pfalz : Dr . Rudolf Hammann , Kaiſerslautern ; „ Bezirk Rheinheſſen : Willi Bieger , Frankfurt a M . : Bezirk Rhein = Main ; Karl Dauner , Offenbach a . M . Maxburgverband im Akademiſchen Turnbund ( A . T . B . ) . Am Sonntag trafen ſich zum 39 . Male die im Maxburg= verband zuſammengeſchloſſenen Orts = Alt = Herrn = Verbände der ſüd= weſtdeutſchen A . T . B . = Korporationen in Auerbach a . d . Bergſtraße . Vertreten waren die Verbände von Frankfurt , Mainz , Heidelberg , Mannheim und Darmſtadt . Auf der Vertreterverſammlung wurde eingehend über das Patenkind des Maxburgverbandes , den Lutt= weiler Männerturnverein im Saargebiet , Bericht erſtattet . Zum Führer des Verbandes wurde vorgeſchlagen und einſtimmig er= nannt : Profeſſor Dr Riſſom = Heidelberg . Die nächſte Zuſammen= kunft ſoll 1934 im September wiederum in Auerbach a . d . Berg= ſtraße ſtattfinden . Das Höckey = Länderſpiel zwiſchen Deutſchland und Holland ſoll am 15 . April in Düſſeldorf oder Köln ſtattfinden . Verſchoben wurde die Vorrunde um den Hockey = Silberſchild zwiſchen Süddeutſchland und Weſtdeutſchland . Die beiden Tref= fen kommen jetzt am 18 . und 19 . November zum Austrag . Ein Hallentennis = Länderkampf zwiſchen den Internationalen Klubs von England und Frankreich iſt zurzeit in London im Gange . Er ſteht nach dem zweiten Tag = 8 : 7 für die Franzoſen . Bolizei Darmſtadt — Sb . 98 Darmſtadl . Wie ſchon geſagt , findet am kommenden Sonntag , nachmit= tags 3 Uhr , auf dem Platze der Polizei das Lokaltreffen der bei= den Darmſtädter Vertreter der Bezirksklaſſe ſtatt . Waren die ver= floſſenen Begegnungen dieſer beiden Ortsrivalen ſtets ſpanneade Kämpfe , ſo dürfte dies in der neuen Saiſon nicht minder der Fall ſein . Die Poliziſten erſcheinen in dieſem Jahre noch weit ſpielſtär= ker als im Vorjahre , denn die Reſultate 4 : 1 in Lorſch und 5 : 0 gegen Pfungſtadt ſprechen unbedingt dafür . Mit dieſen Erfolgen hat ſich die Polizei an die Spitze der Tabelle geſetzt und wird ohne Zweifel verſuchen , das einmal Errungene feſtzuhalten . Die Leute vom Böllenfalltor gaben auf dem Polizeiplatz ſchon immer einen ſchwer zu ſchlagenden Gegner ab . Erinnert ſei hier nur an das Treffen im Vorjahre , wo es der Polizei nur mit viel Glück ge= lang , den 98 ern eine 1 : 0 = Niederlage beizubringen , während bei dem Spendeſpiel auf dem Stadion die Polizei 4 : 2 geſchlagen wurde . Ein Punktgewinn der 98 er bei dieſem Spiel am Sonntag hätte nicht allein den Nachteil , die Stellung des Tabellenführers ins Wanken zu bringen , ſondern für ſie den Vorteil , ſelbſt An= wärter auf die Führung zu ſein . Es iſt damit zu rechnen , daß beide Mannſchaften das Spiel in ſtärkſter Beſetzung beſtreiten , ſo daß der Ausgang vollſtändig offen erſcheint . Vorher treffen ſich die Reſerven beider Vereine . Auch hier iſt mit einem ſchönen Spiel zu rechnen , das einen etwas früheren Beſuch lohnen dürfte . Rot = Weiß Darmſtadt — Union Wixhauſen . Am kommenden Sonntag erwartet Rot = Weiß die Wixhäuſer Unioniſten . Die Gäſte ſtellen in der neuen Saiſon wieder eine äußerſt ſpielſtarke Mannſchaft ins Feld , die nur mit guten Lei= ſtungen zu ſchlagen iſt . Wixhauſen konnte am vergangenen Sonn= tag auf der Rennbahn gegen ihren Namensvetter ein 3 . : 3 = Reſul= tat erzielen , womit die Elf ihre derzeitige Suielſtärke wohl am beſten dokumentierte . Die Rot = Weißen , die ſich aus den beiden erſten Spielen vier Punkte ſicherten , ſtehen zurzeit mit Egelsbach punktgleich an der Spitze der Tabelle . Beide Mannſchaften wer= den das Treffen am Sonntag in der ſtärkſten Aufſtellung beſtrei= ten , was für einen intereſſanten Kamuf zeugen dürfte . Das Spiel wird vorausſichtlich vormittags 11 Uhr auf dem Platze an der Rheinallee ſtattfinden . Vorher treffen ſich die Erſatzmannſchaften beider Vereine um die Punkte . — 3 . Mannſchaft gegen Wixhau= ſen auf dem Uebungsfeld um 10 . 30 Uhr . Turngeſ . 1875 Darmſtadt — Viktoria Griesheim . Nachdem die 75 er Fußballer mit viel Pech die beiden Spiele gegen Ober = Ramſtadt und Michelſtadt auswärts knaop verloren haben , treffen ſie am kommenden Sonntag auf ihren alten Ri= valen aus der früheren A . = Klaſſe , den Meiſter Viktoria Gries= heim . Griesheim iſt bekannt und hat ſchon mancher Mannſchaft aus Darmſtadt das Nachſehen gegeben . Die Elf iſt äußerſt flink und ſpieltüchtig . Aber auch die 75 er , die alten Eintrachtler , be= nötigen ſehr nötig die Punkte , denn für ſie gilt es , verlorenes Terrain aufzuholen . Jedenfalls wird es zu einem ſpannenden und wünſchen wir , auch fairen Kampf kommen , der einen guten Be= ſuch verdient . Spielbeginn nachm . 3 Uhr , Sportpl . Kranichſteiner Straße . Vorher 2 . Mannſchaften . Sport = Club 1928 Ober = Ramſtadt . Ober = Ramſtadt empfängt am kommenden Sonntag ( 15 Uhr ) auf dem Sportplatz Schorsberg Union Darmſtadt zum Ver= bandsſpiel . Beide Vereine lieferten ſich ſchon immer recht ſpan= nende Kämpfe . Auch bei dieſem Spiele wird es wieder zu einem intereſſanten Treffen kommen , deſſen Ausgang vollkommen offen iſt . — 2 . Mannſch . um 13 . 15 Uhr . Schwerakhlekik . Die Bezirksklaſſen im Gau 13 beginnen am 29 . Okfober . Mit dem 29 . Oktober beginnen auch wieder im Gau 13 die Mannſchaftskämpfe 1933 / 34 . Durch die Umgruppierung im Sport iſt eine Neuteilung für dieſes Jahr getroffen worden . Der Gau iſt in 4 Bezirke eingeteilt , und jeder dieſer Bezirke trägt ſeinen Mei= ſter aus . Die Meiſter dieſer Bezirke tragen unter ſich im Aus= ſcheidungsverfahren den Gaumeiſter aus während , die Bezirke Mannſchaft gegen Mannſchaft kämpfen . Die Teilnehmerzahl der Vereine in den Bezirken iſt 6 bis 8 Mannſchaften , und zwar im Bezirk Frankfurt : „ Eiche 01 ” Hanau , Aſchaffenburg = Damm . Hös= hach , 86 Frankfurt , Neu = Iſenburg und Eckenheim . Der Bezirk Darmſtadt beſteht aus den Vereinen Polizei und 1910 Darmſtadt Groß = Zimmern . Dieburg , Bensheim a . d . B . , 88 Mainz und Mainz = Weiſenau . Dem Bezirk Nahe ſind die Vereine von Bingen , Bingen = Büdesheim . Kreuz= nach , Waldböckenheim , Kirn , Hammerſtein , Mittel = Bollenbach und Oberſtein zugeteilt . Die Termine ſind im Bezirk Darmſtadt = Mainz : 29 . Oktober Vorkampf ( Rückkampf 31 . Dezember ) : Turngemeinde Dieburg — 1910 Darmſtadt , Bensheim — Groß = Zimmern , Polizei Darmſtadt — 88 Mainz . 5 . November Vorkampf . ( Rückkampf 7 . Januar ) : 88 Mainz Mainz = Weiſenau , Groß = Zimmern — Dieburg , 1910 Darmſtadt Bensheim . 12 . November Vorkampf ( Rückkampf 14 . Januar ) : Dieburg — 88 Mainz , Polizei Darmſtadt — 1910 Darmſtadt , Mainz = Wei= ſenau — Groß = Zimmern . 19 . November Vorkampf ( Rückkampf 21 . Januar ) ; 88 Mainz — Bensheim . Groß = Zimmern — Polizei Darmſtadt , 1910 Darm= ſtadt — Mainz = Weiſenau . 3 . Dezember Vorkampf . „ ( Rückkampf 28 . Januar ) : Dieburg — Bensheim 1910 Darmſtadt — Groß = Zimmern , Polizei Darm= ſtadt — Mainz = Weiſenau . 10 . Dezember Vorkampf : „ Polizei Darmſtadt — Dieburg . Bens= heim — Mainz = Weiſenau 1910 Darmſtadt — 88 Mainz . 17 . Dezember Vorkampf ( Rückkampf 11 Februar ) ; „ Mainz = Wei= ſenau — Dieburg , Bensheim — Polizei Darmſtadt , Mainz 88 — Groß = Zimmern . Oeffentliche Gymnaſtikſtunde im Rahmen der Volkshochſchule . * Zur Eröffnung des Winterhalbjahres der Volkshochſchule gab geſtern abend in der Viktoriaſchule die Leiterin des Kurſes „ Tanz und Gymnaſtik ” Frl . Wilma Hofmann eine öffentliche Gymnaſtikſtunde . Wir haben bereits im Vorjahr ihre Darbie= tungen dargeſtellt ; ſie hat Sinn und Zielſetzung ihres Gymnaſtik= kreiſes nicht verändert . Ein Vergleich mit der Gymnaſtik , wie ſie in unſeren Turn = und Sportvereinen mit Erfolg geübt wird , muß das berückſichtigen . Dort eine auf breiteſter Grundlage auf= bauende Gemeinſchaftsbewegung turneriſch = ſportlicher Zielſetzung , unter Offenhaltung der Schwelle zum Kunſttanz , hier eine Me= thode abgekürzter , ſchwerer ” Gymnaſtik zu Tanz = und choriſchen Formen , die individueller Geſtaltung weiten Spielraum beläßt . Der ſtarke Beſuch des Abends durch eine beifallsfreudige Zuſchauerinnenſchar bewies , daß Frl . Hofmann mit ihrem ange= regten Zirkel , der in ſeinen niedlichen Koſtümen und der geſchickt geſteigerten , ernſt = heiteren Programmfolge eine geſchloſſene Lei= ſtung beſonderer Artung erſtehen ließ , einem Bedürfnis ent= gegenkommt . Die Jung = Leichtathleten des SV . 1898 , und zwar die C = Jugend ( 1919 ff . ) , verſammelt ſich heute , um 17 Uhr pünktlich , auf dem Platz der Sportabteilung Merck , an der Maulbeerallee . Dort wird um 17 . 15 Uhr ein Klubkampf geſtartet im Gelände = Mannſchafts = und = Einzellauf der be= ſtimmt ſehr intereſſant verlaufen wird , und der der Auftakt ſein wird zu einem weiteren Klubkampf in der Form des Orientie= rungslaufes nach Karten . Die O = Jugend beider Vereine muß bente unbedingtspünktlich mm 17 . - Uhr antreten . Einheitsfrenk der Krafffahrer vollende Der Deutſche Touring = Club Löſt ſich auf . Nun iſt auch der Deutſche Touring = Club dem Einheitsruf d . Führers für Kraftſport , Obergruppenführer Hühnlein , gefols Die betreffende Vereinbarung lautet : „ Auf Grund eines Uebereinkommens mit dem NSKK . unte ſtellt ſich der Deutſche Touring = Club dem Korpsführer des NSKK Obergruppenführer Hühnlein . Er baut ſofort , ſeine wirtſchat lichen Einrichtungen ab und führt Zug um Zug die Auflöſur ſeiner Organiſation bis ſpäteſtens 1 . Juli 1934 durch . Mit dieſem Entſchluß bringt der DTC . zum Ausdruck , daß an der Schaffung der Einheitsfront , der deutſchen Kraftfahr freudig mitarbeitet in der Erkenntnis , daß dem Geiſt der neu Zeit und der Förderung der Intereſſen der deutſchen Kraftfahr durch Mitwirkung an dem organiſatoriſchen Aufbau der Geſam erganiſation am beſten gedient iſt . ” Damit iſt nun das Baden = Badener Ziel erreicht worder Neben dem führenden NSKK . , das vornehmlich die aktiviſtiſche Kräfte vereint , der DDAC . für die übrigen Kraftfahrer . In die Einheitsfront haben ſich nunmehr eingegliedert : der bisherige A ! gemeine Deutſche Automobil = Club ( ADNC . ) , der Automobil = Cl . von Deutſchland ( A . v . D . ) . Nationaler Deutſcher Automobil = Clt ( NDA . ) , Deutſcher Motorradfahrer = Verband ( DMV . ) und Deu ſcher Touring = Club ( DTC . ) . Die erſtrebte Eingliederung gelang dadurch zu einem Abſchluß . Noch beſtehende kleine Klubs habe angeſichts der entſcheidenden Bedeutung des NSKK . und DDA ( . keinen Einfluß mehr . Die nächſte Aufgabe iſt der innere Au bau der großen Geſamtorganiſation und die Zuſammenfaſſun aller noch nicht organiſierten Kraftfahrer . Geſchäftliches . Schlachtfeſt im Reſtaurant Bender , Eliſabethenſtraße 23 , Frei tag und Samstag . Näheres Inſerat . Schön iſt die Jugend ! In unſerer an Vorurteilen ſo reiche , Zeit iſt es leider üblich , Menſchen mit grauen Haaren im Berufs leben zurückzuſetzen , weil ſie angeblich der Jugend an Arbeits leiſtung und Energie nicht ebenbürtig ſeien . Gegen dieſe falſch = Folgerung gibt es nur eine Hilfe : „ Orfa ! ‟ Es läßt ſchnell und unauffällig die grauen Haare verſchwinden und gibt älteren Men ſchen ihre Sicherheit im Kampf ums Daſein wieder . „ Orfa ” mach jung , ohne lange Prozedur iſt man wieder blond , braun oder ſchwarz . Rundfunk Pragtamme . 10 . 45 : 12 . 0 : 13 . 35 : 16 . 00 : 18 . 0 : 18 . 20 : 18 . 35 : 19 . 00 : 20 . 00 : 20 . 10 : 22 00 : 22 . 20 : 22 . 45 : 23 . 00 : 24 . 0 : 9 . 00 : 9 . 45 : 10 . 16 : 10 . 50 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 90 17 . 25 : 18 . 05 : 18 . 20 : 19 . 00 : 20 . 00 : 20 . 30 : 23 . 00 : Frankfurt : Freitag , 20 . Oktober Nur für Kaſſel : Werbevortrag der Deutſchen Reichs = Poſtrekl . Mittagskonzert , Ausf : Rundfunk = Orcheſter , Ltg . : Caſpar = Mittagskonzert 2 . ( Verdi , Smetana . ) Von Leipzig : Nachmittagskonzert der Dresdner Philharm . Engliſcher Sprachunterricht . Dr . Friedrich : Die Raſſen Deutſchlands . René Wirtz : Wie ſteht der heutige Menſch zur Askeſe ? , München : Stunde d . Nation . Bayeriſche Militärmuſik . Me litärmärſche aus 3 . Jahrhunderten . Zur Entwicklung der Militärmärſche in Bayern . Griff ins Heute . Heilbronn : Volkstümliches Symphoniekonzert des Südfunk = Orcheſters . Ltg . : Ferdinand Droſt , Nachrichten , Wettermeldung . Du mußt wiſſen — 22 . 30 : Zeit , Nachrichten . Unterhaltungsmuſik . Nachtmuſik . Ltg : Dr . Reinhold Merten . Vom Schickſal des deutſchen Geiſtes . Dr . K . Hildebrand : Deutſcher Geiſt u . deutſche Kultur zwiſchen Goethe u . Nietzſche = Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Freitag , 20 . Oktobei Berlin : Schulfunk : Vater und Sohn Mozart , Kindergymnaſtik . Schulfunk : Lied u . Brauchtum unſerer wolgadeutſchen Brüder . Beethoven = Lieder . — 11 . 30 : Zeitfunk . Jungmädchenſtunde : Hallo Ihr Mädchen , aufgepaßt ! Eint luſtiger Heimabend . Das Kaiſerbuch von Paul Ernſt : Das Mainzer Feſt . Leipzig : Nachmittagskonzert des Sinfonieorcheſters . Prof . Dr . Neckel : Die germaniſche Heldenſage in der Schule . Zwei gefallene deutſche Komponiſten . Siegfried Kuhn — Rudi Stephan . Geſang : Margarethe Kloſe . Am Flügel : Paul Gerhard Schoß . — 18 . 00 : Das Gedicht . ” Dr . Gerber : Handwerker = Ulk durch Jahrhunderte . Dr . Schlöſſer : Die Aufgaben des Reichsdramaturgen . Stunde der Nation . München : Militärmärſche aus drei Jahrhunderten . Zuſammenſtellung und Erläuterung : Paul Winter . Mitw . : Muſikkorps 1 . des Inf . = Regts 19 . Kernſpruch . — 20 05 : Intendant Goetz Otto Stoffregen : Der Hörer hats Wort . Das Schweineſchlachten . Bauernkomödie von A . Hinrichs , Hamburg : Tanzmuſik . Wekterbericht . Luftmaſſen über dem Balkantief dringen weſtwärts vor und führen ein ausgedehntes Wolken = und Niederſchlagsfeld mit ſich , welches bereits über den ſüdöſtlichen Teil Deutſchlands vorge= drungen iſt . Da ſich aber über Weſt = und Süddeutſchland der Luftdruck wieder langſam aufbaut , dürite unſer Gebiet wohl kaum durch das Niederſchlagsgebiet berührt werden . Ausſichten für Freitag , den 20 . Oktober : Kalte Nacht = und Früh= nebel , dann wolkig mit Aufheiterung , auch vereinzelt Nie= derſchläge , mäßig warm . Ausſichten für Samstag , den 21 . Oktober : Im weſentlichen trocken , ſtellenweiſe Nebelbildung , tagsüber teils wolkig , teils auf= heiternd Temperaturen wenig verändert . Hauptſchriftleltung : Rudolf Maupe Verantworflich für Pollit und Wirtſchaff : Rudolf Maupe ; für Feulſlelon . Reſch und Ausland und Heſſche Nachrſchten : Max Streeſe : für Sport : Kar ! Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , „ Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr Herbert Nette ; ſüe den Inſeratentell und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuhle ; Druck und Verſag : C . C . Witiich — ſämilſch in Darmſſadl . Für unverlangte Manuſlripte wird Garantie der Rückſendung nich t übernommen Hans Schönrath im Kampf um die deutſche Schwergewichts= meiſterſchaft über 12 Runden nach Punkten geſchlagen . Die nach faſt einjähriger Pauſe am Mittwoch abend in Düſſe dorf veranſtalteten Berufsboxkämpfe waren ein voller Erfol . Das Planetarium war mit über 5000 Zuſchauern ausg ; zeichnet beſucht . Im Hauptkampf des Abends bewarben ſich de Kölner Vincenz Hower ( 176 , 8 Pfund ) und der Krefelde Hans Schönrath ( 188 , 8 Pfund ) um den deutſchen Meiſter titel im Schwergewicht , der in der vergangenen Woche dem Kö . ner Hein Müller abgeſprochen worden war . Der Kölner landet über die volle Diſtanz einen verdienten Punktſieg und wurde de mit erſtmals deutſcher Meiſter . TSV . Meſſel 1877 . Am kommenden Sonntag begibt ſich die 1 Mannſchaft nae Leeheim . Spielbeginn 14 Uhr . Abfahrt in Meſſel um 11 . 45 Uh am Vereinslokal Heberer mit Lieferwagen . Wir bitten unſer Mitglieder und Anhänger , unſere Mannſchaft recht zahlreich z . begleiten . Es wird jedoch gebeten , ſich in die im Vereinslokal auf liegende Liſte einzuzeichnen , damit evtl . für weitere Fahrgelegen heit rechtzeitig geſorgt werden kann . Die heutige Nummer hat 16 Seiten . U A Aoor Keſdor Te 4 Nummer 2 Hochſchulbeilage des Darmſtädter Tagblatts Freitag , 20 Okt . Zum Geleit . „ Glaubt mir : ein deutſches Volk , das ſein Parteigezänk be= gräbt , das ſich von dem öden Materialismus der letzten Jahre befreit und das , einig in der Liebe zu unſerem arm gewordenen und doch ſo herrlich ſchönem Vaterlande , mit dem unbeugſam entſchloſſenen Willen , die Ketten von ſich zu ſtreifen , um ſeine Freiheit ringt — ein ſolches deutſches Volk kann ſeine Feſſeln brechen ! Aber Härte müßt Ihr zeigen und mit jener Inbrunſt müßt Ihr ringen , die nur die flammende Sehnſucht kennt : Ich laſſe dich nicht , du ſegneſt mich denn ! Den deutſchen Geiſt rufe ich auf , den laßt erſtarken : denn der Geiſt ſchafft die Tat und das Schickſal und ſinnlos iſt das Werkzeug ohne ihn . ” Wenn wir dieſen Spruch vor mehr als 10 Jahren , am 31 . Oktober 1922 , der erſten Nummer der Hochſchulbeilage des „ Darmſtädter Tagblatt ” gewiſſermaßen als Geleitwort voran= ſtellten , ſo taten wir es in der Ueberzeugung , daß ſchwere und ernſte Zeiten der deutſchen Jugend , an die wir uns wandten bevorſtanden . Taten wir es in dem Bewußtſein , daß dieſe Jugend Wegbereiterin ſein müſſe einer neuen Zukunft . Die Zeiten haben ſich gewandelt . Das Deutſchland des Jahres 1933 iſt äußerlich und innerlich ein anderes als das des Jahres 1922 . Die akademiſche Jugend , an die wir uns damals wandten , hat das reiche nationale Erbe der Vergangenheit , allen Widerſtänden zum Trotz , bewahrt . Die Studenten von damals , die Kämpfer des großen Krieges , haben ſich in trüben Jahren als ſtarke Träger des nationalen Gedankens erwieſen , ſie haben nicht zum Letzten dazu beigetragen , eine nationale Wiedergeburt zu er= möglichen . Gewaltig ſind die Aufgaben , die auch heute wieder der deutſchen Jugend geſtellt . Gewaltig und doch anders als damals . Heute gilt es nicht mehr , deutſches Erbe gegen einen weſens= fremden Staat zu bewahren . Heute gilt es , in den neuen nationalen Staat hineinzuwachſen , ihn zu tragen mit jugend= licher Begeiſterung . Es gilt die Brücken zu ſchlagen von der Vergangenheit zur Zukunft . Die deutſchen Hochſchulen waren ſtets die Pflegeſtätten deutſchen Geiſtes , der Traditionen , die einſt Deutſchland groß gemacht , ſie waren ſtets Pflegeſtätten nener Gedanken . Nur eine Jugend , die feſt wurzelt im Mutter= boden großer nationaler und kultureller Ueberlieferung kann ſtarke und geſunde Trägerin einer neuen Ideenwelt ſein . Das Ringen um unſeres Volkes äußere Freiheit iſt noch nicht beendet . Groß iſt die Aufgabe unſerer deutſchen Hochſchule , groß die Aufgabe der deutſchen akademiſchen Jugend in dieſem Ringen . Wir glauben , daß ſie dieſen Aufgaben gewachſen ſein wird , weil wir an Deutſchlands Zukunft glauben . Wenn das „ Darmſtädter Tagblatt ” jetzt ſeine Hochſchulbeilage wieder er= ſcheinen läßt , ſo deshalb , weil auch wir das Unſere dazu bei= tragen wollen , die Fülle der Meinungen und Auffaſſungen zu klären durch eine freie Erörterung aller der Fragen , welche die gkademiſche Jugend in dieſer Zeit des Umbruchs bewegen . An die deutſche akademiſche Jugend wenden wir uns , ſie hat des= wegen auch in dieſen Blättern in erſter Linie das Wort . A . DieDeutſcheStudentenſchaft Von Otto Käfer , Führer der Darmſtädter Studentenſchaft . * Die erſten Strömungen , ſämtliche Studenten an allen Hoch= ſchulen zu einer Einheit zuſammenzuſchließen , waren bereits lange Jahre vor dem Weltkriege bemerkbar . Es gelang jedoch keiner Bewegung , den Gedanken des Zuſammenſchluſſes in die Tat um= zuſetzen . Alle Beſtrebungen , das ſtudentiſche Gemeinſchaftsleben neu zu geſtalten , ſcheiterten an der Eigenart der Vorkriegszeit . Erſt das innere Erlebnis der ſtudentiſchen Frontgeneration war ſtark genug , um den Gedanken des Zuſammenſchluſſes zu ver= wirklichen . Die aus dem Weltkrieg heimkehrenden Studenten , die jahrelang ihr Leben einſetzten zur Verteidigung deutſcher Erde gegen eine Uebermacht von Feinden , die Schulter an Schulter mit dem Arbeiter , Bürger und Bauer gekämpft und gelitten hatten für Volk und Vaterland , legten im Jahre 1919 den Grundſtein zur Deutſchen Studentenſchaft . Dieſe Studenten bildeten eine Kampforganiſation für die Erhaltung des Geiſtes der Frontſolda= ten gegen alles Undeutſche , das ſich auf deutſchen Hochſchulen und im deutſchen Volke breit machte . So wurde auf dem Studententag in Würzburg 1923 , der der Studentenſchaft die Verfaſſung gab , eindeutig feſtgelegt : Die vornehmſte Aufgabe des deutſchen Stu= denten iſt Mitarbeit an dem Wiederaufbau eines neuen großdeut= ſchen Reiches , Mitarbeit an den Aufgaben der deutſchen Hoch= ſchulen gegenüber dem deutſchen Volke , die Eingliederung der D . St . in das deutſche Volk auf völkiſcher Grundlage . Es iſt ganz klar , daß die D . St . mit ihren klaren nationalen Forderungen und mit einer ſolchen Zielſetzung für die Machthaber der Nachkriegsjahre untragbar geweſen iſt . Dieſe ſahen die große Gefahr , die von der akademiſchen Jugend gegen das Revolutions= verbrechen von 1918 ausging und bekämpften ſie . Der preußiſche Kultusminiſter Becker forderte von der D . St . , daß ſie von ihrem völkiſchen Grundſatz abrücken und den großdeutſchen Gedanken ver= raten ſollte . Mit allen zur Verfügung ſtehenden Mitteln ging man gegen die deutſchen Studenten , als Träger und Förderer des nationalen Gedankens im deutſchen Volke , vor . Hauptſächlich auch durch harte Maßnahmen gegen die ſtudentiſche Menſur glaubte man die jungen , national bewußten Kräfte unſchädlich machen zu können . Die D . St . führte den Kampf der völkiſchen Erneuerung Deutſchlands gegen alle pazifiſtiſchen , volksfremden und volksver= nichtenden Kräfte , die in Deutſchland am Werke waren . In ihrem harten und zähen Kampfe blieb ſie ſtark und wies die Forderun= gen des Kultusminiſters Becker durch eine Abſtimmung im Sep= tember 1927 mit überwältigender Mehrheit ganz energiſch zurück . Gerne und geduldig ertrug ſie die daraus entſtandenen Schwierig= keiten und Opfer . Der harte Schlag , die Entziehung der ſtaat= lichen Anerkennung der Einz ſtudentenſchaften in Preußen und anderen deutſchen Ländern wurde durch die Opferbereitſchaft eines jeden einzelnen Studenten , der freiwillig ſeine Beiträge abführte , zunichte gemacht . — Der Geiſt der deutſchen Jugend blieb Sieger über die Knechtſchaft der anderen . Bald ſah der deutſche Student die Gefahren , die dem deutſchen Volke durch die Regierungen der marxiſtiſchen , demokratiſchen und liberaliſtiſchen Parteigrößen drohten . Er erkannte auch , daß die deutſchen Hochſchulen nicht die Kraft beſaßen , um aus ſich heraus eine Erneuerung durchzuführen . Da die Hochſchulen dafür kein Verſtändnis aufbringen konnten , verließ dieſe der Student und ging zu ſeinem in Not befindlichen Volke , er wurde SA . = Mann . Nach und nach reihte er ſich ein in die große deutſche Freiheits= bewegung unter Führung Adolf Hitlers . Dort kämpfte er unter großen Opfern und unter Einſatz ſeines Lebens zuſammen mit den Kameraden in der SA . , dem Arbeiter , Bauer und Bürger auf der Straße für die Neugeſtaltung Deutſchlands , für ein Reich der Ehre und Gerechtigkeit , für den deutſchen Sozialismus . Hunderte von SA . = Kameraden haben in treuer Pflichterfüllung für Deutſch= lands Freiheit ihr Leben geopfert , und einer der erſten , der für das neue Deutſchland ſtarb , war der Arbeiter und Student Horſt Weſſel . Nur auf Grund des heldenhaften Sieges der nationalſoziali= ſtiſchen deutſchen Freiheitsbewegung war die Möglichkeit gegeben , die Deutſche Studentenſchaft zu erhalten . Unſere SA . = Kameraden haben den Kampf um die Hochſchule auf der Straße entſchieden . Neben dieſem Kampfe der Studenten in der SA . wurde durch zähes und kämpferiſches Ringen aller nationalſozialiſtiſcher Stu= denten in dem Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Studentenbund die Hochſchulpolitik weſentlich im Geiſte unſeres Führers Adolf Hitler beeinflußt . Vor 4 Jahren waren auf dem Studententag in Han= nover zum erſten Male Nationalſozialiſten als Vertreter ent= ſandt , allerdings war dies nur eine verſchwindende Minderheit . Das kleine Häuflein von 1929 wuchs bis zum Bundestag in Bres= lau 1930 zu einer ſtarken Truppe heran , und bereits auf dem Grazer Studententag 1931 brachen die Nationalſozialiſten ſtark in die geſamte Studentenſchaft ein . Die nationalſozialiſtiſche Rich= tung übernahm nach harter und ſchwerer Arbeit kurz nach Graz die alleinige Führung in der D . St . . und ſo wurde der Studenten= tag in Königsberg 1932 durch das Vorherrſchen des ſoldatiſchen Studententyps eine große nationalſozialiſtiſche Studentenkund= gebung . Wenn ſich auch bis zum erſten Studententag nach der Machtübernahme Adolf Hitlers , in Aachen im Auguſt dieſes Jah= res , gegenüber Königsberg an der Richtung der Ziele nichts mehr änderte , ſo unterſchied ſich die geiſtig = nationalſozialiſtiſche Haltung doch gegenüber früher . Man ging über zu ſachlicher , poſitiver Arbeit , zur Verwirklichung der eigenen Ziele , wobei die alte kämpferiſche Geiſteshaltung nach wie vor die Richtung dieſer Arbeit beſtimmte . Und heute iſt die vornehmſte Aufgabe der neuen , der nationalſozialiſtiſchen Studentenſchaft , die aus dem Geiſte der kämpferiſchen SA . geformt wurde , unter Führung des N . S . D . St . B . die Erziehung aller Studenten im Sinne der nationalſozialiſtiſchen Revolution durchzuführen . * Die neue Stellung der Fachſchulen . Von Fritz Walcher , Landesführer Heſſen des Natſoz . Studentenbundes . Mit der Uebernahme der Macht durch den National= ſozialismus iſt dem Nationalſozialiſtiſchen deutſchen Studenten= bund erſtmalig die Möglichkeit gegeben worden , ſeine Pläne in bezug auf Neugeſtaltung und Neuwertung des Studententums der Wirklichkeit näher zu bringen . Unſer Kampf um eine Be= ſeitigung von Klaſſenkämpfen , wie ſie auch im Studententum beſtanden und noch beſtehen , reicht bis in die Gründungszeit des NSDStB . zurück . Es wurde immer und immer wieder dagegen angekämpft , daß der Begriff „ Student ” an eine ganz beſtimmte Art der Schulung und Erziehung des jungen Menſchen gebunden ſein ſollte . Die althergebrachte Ueberlieferung des Akademikers ließ es nicht zu , daß auf nichtakademiſchem Boden ähnliches entſtehen ſollte , wie es an den Univerſitäten und Hoch= ſchulen ſelbſtverſtändlich war . Der liberaliſtiſche Begriff der gkademiſchen Freiheit , das bedeutendſte Merkmal des alten Akademikertums , galt als Vorrecht des Hochſchulſtudenten . Man war kleinlich genug , dieſe ſo hoch geprieſene akademiſche Freiheit den Studenten der Fachſchulen vorzuenthalten . Welche unendliche Arbeit von dieſen durchaus gleichaltrigen Fachſchulſtudenten daran verſchwendet wurde , ſich dennoch , ihrer Lebenserfahrung entſprechend , eigene Lebensformen zu ſchaffen , iſt nur dadurch unbekannt geblieben , daß berufene Stellen ſich den hochſchul= ſtudentiſchen Wünſchen hergaben und eine kaum verſtändliche Unterdrückungstaktik gegen die Selbſtändigkeitsbeſtrebungen der Fachſchulſtudentenſchaften einſchlugen . Aus dem Begriff des Studententums , wie ihn der National= ſozialismus geprägt hat , ergibt ſich folgerichtig eine Umwertung und Umformung des ſtudentiſchen Lebens überhaupt . Demnach iſt der Begriff Student nur noch an eine Forderung gebunden , nämlich an das ſelbſtändige Streben , das eigene Wiſſen zu ver= größern , und ſich zu einem brauchbaren Gliede der nationalen Gemeinſchaft und zu einem überzeugten Vertreter ſeines Volks= tumes zu bilden . Damit fallen für uns alle Schranken , die auf= geſtellt waren durch jahrzehntelange Tradition , durch klaſſen= bewußte Ueberheblichkeit und durch geldliche Ueberlegenheit . Wir ſtehen heute vor der Aufgabe , eine gewaltige organiſa= toriſche Leiſtung zu vollbringen , die geſamten Fachſchulen in Studentenſchaften ( die Fachſchulſchaften ) zuſammenzufaſſen und ſie unter eine einheitliche Reichsführung zu ſtellen . Es wird dem Fachſchulſtudenten damit die Möglichkeit gegeben , in freier Selbſtentfaltung ſich zu einer Führerperſönlichkeit heranzubilden , was bisher durch oft ſchulmeiſterliche Unterdrückungsmethoden immer und immer wieder verhindert wurde . Der Träger dieſer organiſatoriſchen Arbeit , der Nationalſozialiſtiſche Deutſche Studentenbund , hat hier durch die Schaffung einheitlicher Gruppen ſowohl an Hoch = wie an Fachſchulen ſchon eine ge= waltige Vorarbeit geleiſtet . Es iſt bereits das nötige Führer= perſonal durch die Studentenbundsarbeit geſchult worden und ein vorzügliches kameradſchaftliches Verhältnis zwiſchen Hoch= ſchulſtudent und Fachſchulſtudent vorhanden . Wir haben dem Fachſchulſtudenten die Möglichkeit ſchon ſeit langem geboten , ſich nach dem Vorbild der Hochſchulſtudentenſchaften eine eigene Organiſation der Selbſtverwaltung zu ſchaffen . Der nächſte Schritt wird ſein , dieſe Studentenſchaften zu einer reichs= anerkannten Organiſation der Deutſchen Fachſchulſchaft zuſammen= zuſchließen . Mit der Erreichung dieſes Zieles iſt gleichzeitig der empfind= lichſte Schlag gegen reaktionäre Beſtrebungen an den Hoch= ſchulen geführt . Durch die Ueberbrückung von heute kaum mehr verſtändlichen Gegenſätzen , durch das nunmehr kameradſchaftliche Zuſammenarbeiten aller deutſchen Studenten , ſchließlich durch die rein äußerliche Angleichung der Verfaſſung der Fachſchul= ſtudenten an die bereits beſtehende Verfaſſung der Deutſchen Studentenſchaft und deren Vereinigung in der Reichsſchaft der Deutſchen Studierenden iſt auf weite Sicht hin ein Weg ein= geſchlagen , den man ſchlechtweg bezeichnen wird als Sozialismus der Tat . Gegenwart und Zukunft . Um die politiſche Hochſchule . Immer noch ruft der Begriff „ politiſche Hochſchule ” in weiten Kreiſen Befremden und Zurückhaltung hervor . Verſtändlich , wenn man an jene Politiſierung denkt , die im letzten Jahrzehnt einen ſo unheilvollen Einfluß auf die deutſchen Hochſchulen hatte . Die Neuartigkeit der politiſchen Hochſchule , wie ſie heute angeſtrebt wird , trennt dieſe grundlegend von dem Hochſchulleben der ver= floſſenen Jahre . Der Nationalſozialismus betrachtet die Politik nicht mehr als eine Kunſt des Möglichen , ſondern als ſichtbaren Ausdruck des Lebens der geſamten Nation . In dieſer Auffaſſung wird der Begriff Politik weit über die Ebene der Rechenexempel hinaus= gehoben in eine Sphäre , in der ſich die verſchiedenſten Erſchei= nungsformen völkiſchen Lebens zu einer klar erkennbaren Einheit kriſtalliſieren . Aus dieſer Sphäre kommt die Weltanſchauung des Nationalſozialismus , von dieſer Einheit ausgehend durchdringt er alle Lebensgebiete mit ſeiner politiſchen Theſe . Und auf dieſer Einheit fußend erhebt er ſeinen Totalitätsanſpruch , den Anſpruch darauf , nicht nur im rein Staatlichen richtungweiſend zu ſein , ſondern den Menſchen in allen ſeinen Lebensäußerungen zu be= ſitzen . So kennt der Nationalſozialismus keine Lebensäußerung , die um ihrer ſelbſt willen beſtünde . Er kennt keine Kunſt um der Kunſt , keine Wiſſenſchaft um der Wiſſenſchaft willen . Sichtbar muß alles beherrſcht werden von dem Grundſatz , daß jede dieſer Einzel= erſcheinungen um der Geſamtheit willen beſteht . Das höchſte Ziel des Nationalſozialismus iſt damit ein Deutſchland , das ſich in jedem Einzelnen verkörpert , im deutſchen Menſchen . Der deutſche Menſch iſt das Ziel jeglicher nationalſozialiſti= ſchen Bildungsarbeit . Und die Heranbildung des in ſeiner Tota= lität deutſchen Menſchen iſt die Aufgabe der politiſchen Hochſchule . Alle Kräfte , die an ihr wirken , müſſen darauf ausgerichtet ſein . Materielle und formale Bildung verlieren ihre Eigenexiſtenz , um ſich zu einer ſubſtanziellen Bildung zu verſchmelzen . Unter dieſem Geſichtswinkel verliert der Unterrichtsgegenſtand ſeinen bisheri= gen Primat und weicht die Vorrangſtellung der Ausbildung der Geſamtformung des Menſchen . Die praktiſche Auswertung dieſer Gedankengänge bei der ſtruk= turellen Neuordnung des deutſchen Bildungsweſens brachte die Gleichſtellung der Fachſchulen mit der Hochſchule . Sie brachte die Befreiung der Hochſchulen von dem laſtenden Druck , den die Er= ſtarrung des Einzelnen in ſeiner beruflichen Ausbilldung dar= ſtellte . Das Bildungsideal des totalen Menſchen ſtellt an ſich nichts Neues dar . Schon die Univerſität des Mittelalters hatte dieſen Bildungsbegriff . Aber ſie hatte ihn von einem anderen Blickpunkt aus , und erſt die nationalſozialiſtiſche Revolutionierung der deut= ſchen Hochſchule vermag nach dem Irrweg der liberaliſtiſchen Epoche dem deutſchen Studenten die Verwirklichungsmöglichkeit einer Totalität des deutſchen Menſchen zu geben . Denn die Löſung der neuen Bildungsaufgabe an der deutſchen Hochſchule kann nicht allein Sache der Erziehungsmethode und Erziehungsgeſtaltung ſein , ſie wird in weiteſtem Maße mitbeſtimmt von der Arbeit der Studierenden ſelbſt . So ſtehen wir heute in den Anfängen eines neuen Gemein= ſchaftslebens der deutſchen Studenten . Das Kameradſchaftshaus , das an Stelle der verſchiedenen Inſtitutionen dieſer Art treten wird , gibt den Mittelpunkt des geiſtigen Lebens der Geſamt= ſtudentenſchaft ab . Neben der unerläßlichen Gemeinſchaft zwiſchen Student und Student , zwiſchen Student und Dozent im Hörſaal vereint das Kameradſchaftsheim die Studenten in Arbeit und Freizeit in körperlicher und politiſcher Schulung . Es gibt dem Dozenten die Möglichkeit auch zur tiefgehenden formalen Bildung des Studenten , wie ſie im Hörſaal nie derart möglich iſt . Das Kameradſchaftshaus wird auch die Stelle ſein , wo zuerſt der Stu= dent mit den übrigen jungen Kräften der Nation in wechſelſeitige Beziehung tritt . Es wird nicht möglich ſein , und es iſt auch nicht beabſichtigt , jene Kräfte zu umgehen oder auszuſchalten , die in der Epoche der liberaliſtiſchen Vereinſamung den Gedanken der Gemneinſchaft im Studententum wachgehalten haben . Aber aus ihrem kleineren Kreis werden ſie in den größeren hinübertreten müſſen . Die kor= porativen Kräfte des deutſchen Studententums werden ſich an der Geſamtaufgabe des hier aufgeführten politiſchen Hochſchullebens auszurichten haben . Keine politiſche Formung mehr ohne fachliches Wiſſen , kein fachliches Wiſſen ohne politiſche Schulung , ohne körperliche Aus= bildung : Die Eeſamtheit all dieſes iſt das Bildungsprogramm der Gegenwart . Realiſiert wird es die politiſche Hochſchule ergeben . Die Hochſchule , die politiſch iſt , weil ſie in lebendigem Zuſammen= hang mit dem gegenwärtigen deutſchen Leben ſteht , die politiſch iſt , weil ſie , aus der Idee des Nationalſozialismus kommend , den Studenten dem Ziel des totalen deutſchen Menſchen zuführt . Die Zukunft wird zeigen , wie die Arbeit in der Gegenwart eine neue Generation an den Hochick ulen heranbildet : Den deutſchen , natio= nalen und ſozialiſtiſchen Menſchen . Karl Auguſt Weber . Buchbeſprechung . Student im Braunhemd . Von Hikad , Deutſcher Jugendverlag , Berlin , im September 1933 . Hier liegt kein groß aufgemachtes Buch vor , in dem die Ge= ſchichte des nationalſozialiſtiſchen Studententums vom Schreib= tiſch aus geſchildert wird . Eine kleine Schrift in anſpruchsloſem Rahmen , deren einziger Bildſchmuck in zwei Photographien be= ſteht : Baldur von Schirach , der Reichsjugendführer , und Dr . Oskar Stäbel , der Reichsführer des nationalſozialiſtiſchen Stu= dentenbundes . Der ſchlichten äußeren Form entſpricht die Schlicht= heit des Wortes . Ein Student erzählt aus ſeinem Erleben an der Hochſchule in den letzten Jahren . Er erzählt von den kleinen Freuden und großen Leiden des wirklich deutſchen Studenten in der vergangenen Zeit . Und beim Leſen dieſer phraſenloſen Er= zählung treten dieſe Studenten näher und näher an einen heran . Man ſieht ſie in ihrem hartnäckigen Kampf gegen ihre deklarier= ten Gegner , die Marxiſten , und im Kleinkrieg gegen jene bür= gerliche Welt , der ſie ſo fremd waren . Die nie ganz ja und nie ganz nein zu ihnen ſagte . Man erlebt dieſen Kamnpf von allen gegen einen in jeder Phaſe mit , und mancher Student wird aus den Zeilen Hikads ein verwandtes Schickſal und ein gleiches Er= leben herausleſen können . Hier liegt die Biographie des Studenten im Braunhemd vor . Ueber den ſtudentiſchen Leſerkreis hinaus iſt ſie jedem zu empfehlen , der mit der ſtudentiſchen Jugend auch in Zukunft ver= bunden ſein will . kam Verantwortlich : Karl Auguſt Weber . Darmſtadt . Nummer 294 Freitag , 20 . Oktober Blatte Neueſte Produktion und Wertumſätze . Zeichen des Erwachens der Wirkſchaft aus der Erſtarrung : Das Geld beginnk wieder zu rollen ! Zunahme der Geldumſähe . Die Aufwärtsbewegung der Produktion und der Beſchäftigung iſt ſeit dem Frühjahr von einer — wenn auch erſt geringen — Zunahme der Zahlungsumſätze in der Volkswirtſchaft begleitet . Damit unterſcheidet ſich , wie im neueſten Wochenbericht des In= ſtitutes für Konjunkturforſchung ausgeführt wird , die gegenwär= tige Produktionsſteigerung in einem wichtigen Punkte von den vorübergehenden Belebungen im Jahre 1932 : damals hatte ſich zwar die Produktion erhöht , die Geldumſätze gingen aber nach wie vor zurück , da Preiſe und Löhne häufig ſtärker ſanken , als Pro= duktion und Beſchäftigung ſteigen konnten . So hatte auch in der zweiten Hälfte 1932 die Zunahme der Produktion keine entſpre= chende Steigerung der Wertumſätze in der Induſtrie zur Folge . In vielen anderen Gebieten ſetzte ſich der Rückgang der Wertumſätze ſogar weiter fort ; die Einzelhandelsumſätze gingen noch zurück , die landwirtſchaftlichen Geldumſätze ſanken auf einen neuen Tiefſtand und der Außenhandel ſchrumpfte weiter zuſammen . Demgegenüber ſpielte die Belebung am Effektenmarkte für den Umfang des Zah= lungsverkehrs kaum eine Rolle , da die Effektenumſätze , die der Kursſteigerung zugrunde lagen , gering waren . Jedenfalls iſt ein= deutig feſtzuſtellen , daß die Umſätze im Zahlungsverkehr erſt im Februar und März 1933 , alſo ſechs bis ſieben Monate ſpäter als die Induſtrieproduktion , ihren Tiefpunkt erreicht haben . Erſt als der Preisſturz aufgefangen war , und als der Druck auf die Löhne nachzulaſſen begann , beſchränkte ſich die Aufwärtsbewegung nicht mehr nur auf die Produktion . Die Zunahme der Zahlungsumſätze ſeit dem Frühjahr zeigt , daß die Wirtſchaft in ihrer Geſamtheit allmählich aus der Erſtarrung erwacht . Mit populären Worten ausgedrückt , das Geld beginnt wieder zu rollen . Bor ſcharfen ſtaaklichen Eingriffen in das Börſen= geſchäft in den Vereinigken Skaaken ? Im Weißen Hauſe zu Waſhington wurde mit Befriedigung feſtgeſtellt , daß die Landwirte im September durchſchnittlich 30 Dollar mehr für ihre Produkten erhielten als im Vorjahr , wäh= rend die Preiſe für Induſtrieprodukte , die die Landwirte kaufen müſſen , nur 11 Prozent geſtiegen ſeien . Trotzdem ſeien die land= wirtſchaftlichen Preiſe immer noch zu niedrig und die Landwirte infolge der gewiſſenloſen Spekulation an den Getreidebörſen noch immer in Ungewißheit . Die Regierung hat die Vorgänge an der Chicagoer Börſe genau unterſucht und gefunden , daß 80 Prozent der dort getätigten Ge= ſchäfte reine Spekulation ſind , unter der die Landwirtſchaft ſchwer leidet . Man trägt ſich daher , wie in parlamentariſchen Kreiſen verlautet , mit dem Gedanken , ähnlich dem deutſchen Vorgehen , die Spekulation in Getreide zu verbieten und Termingeſchäfte nur in engſtem legitimen Rahmen zuzulaſſen . Auch im Aktiengeſchäft werden offenbar die Zügel ſehr ſtraff gezogen werden . „ Freie Verfügung über Geld ” iſt ein Schlag= wort , das nach Auffaſſung gewiſſer amtlicher Stellen in die heu= tige Zeit nicht mehr hineinpaßt . Und man wird Vorkehrungen treffen , um das gewiſſenloſe Spekulieren am Aktien = und Renten= markt künftig zu unterbinden , da es den legitimen Handel und Geldbedarf ſchwer ſchädigt . Der erſte Schritt in dieſer Richtung iſt die Einforderung der Geſchäftsbücher aller Makler an der New Yorker Börſe . Daneben läuft der Verſuch der Fixierung von Prei= ſen für Rohſtoffe . Man begann mit der Feſtſetzung der Petroleum= preiſe , dürfte jedoch ſpäter auch die Feldfrüchte einbeziehen . Weikerer Rückgang der Arbeitsloſigkeit in Heſſen . Nach einer vorläufigen Ueberſicht der Reichsanſtalt für Ar= beitsvermittelung iſt die Zahl der Arbeitsloſen auch im Septem= ber weiter zurückgegangen . Auf 1000 Einwohner kommen in Heſſen noch 62 , 6 Arbeitsloſe , das entſpricht ungefähr dem Reichs= durchſchnitt mit 61 , 7 . Die höchſte Zahl an Arbeitsloſen hat der Freiſtaat Sachſen mit 96 , 4 auf 1000 , die niedrigſte Oſtpreußen mit 1 , 3 . Produkkenmärkke . Mannheimer Produktenbericht vom 19 . Oktober . Weizen in= ländiſcher ( 76 — 77 Kilo ) frei Mannheim 19 , 60 — 19 , 80 , Feſtpreis Oktober Bez . 9 18 , 80 , Bez 10 19 00 Bez . 11 19 . 30 ; Roggen ſüdd . frei Mannheim 16 , 25 — 16 , 50 . Feſtpreis Oktober Bez . 9 15 , 80 . Bez . 10 15 , 50 ; Hafer inländiſcher 14 , 25 ; Gerſte Sommer inländ . 18 — 19 , 50 ; do . Pfälzer 19 — 20 ; Futtergerſte 16 . 50 : Gelber Mais 18 , 25 — 18 , 50 ; Soyaſchrot 14 , 50 ; Biertreber mit Sack 16 — 16 , 50 ; Trockenſchnitzel ab Fabrik 8 , 75 ; Erdnußkuchen 16 , 00 ; Wieſenheu 5 , 80 — 6 , 00 : Rotkleeheu 6 , 00 ; Luzernekleeheu 7 , 50 — 8 : Preßſtroh Roggen = Weizen 2 , 00 : Hafer = Gerſte 1 , 80 — 2 : gebünd . Stroh Rog= gen = Weizen 1 . 40 — 1 , 70 : Hafer = Gerſte 1 , 20 — 1 . 40 : Weizenmehl / Deutſche Bank u . Spezial Null , mit Austauſchweizen per Oktober 29 , 25 , desgl . November 39 , 40 , do . Dezember 29 , 55 : desgl mit Inlandsweizen Havag alte Ernte per Oktober 27 , 75 , per November 27 , 90 , per Dezbr . 28 , 05 ; Roggenmehl 70 — 60 proz . Ausmahlung prompt 22 — 23 , 00 ; desgl . pfälz . und ſüdd . 22 , 75 — 23 . 25 ; Roggenkleie mit Sack 8 , 50 bis 9 , 50 ; Weizenkleie feine mit Sack 9 — 9 , 25 , desgl . grobe 9 , 50 — Bayr . Motorenw . 9 , 75 ; Rapskuchen 12 : Palmkuchen 14 ; Leinkuchen 16 , 75 : Seſam = E . P . Bemberg kuchen 16 : „ Weizenfuttermehl 10 , 40 : Roggenfuttermehl 9 , 50 — 11 , 50 ; Weizennachmehl 14 — 15 , 50 . Tendenz : ruhig Brotgetreide wie auch Gerſte und Hafer lagen ruhig : Futtermittel gut be= hauptet . Berliner Produktenbericht vom 19 . Oktober . Da beſondere Anregungen nicht vorlagen , zeigte der Getreidemarkt wieder , ein ruhiges Bild . Das Inlandsangebot von Brotgetreide iſt ausrei= chend : Gebote auf geſtriger Baſis waren nicht immer erhältlich . Exportſcheine wurden zu geſtrigen Preiſen angeboten . Am Mehl= markt erfolgen weiter nur kleine Bedarfskäufe . Hafer liegt bei behaupteten Forderungen ruhig . Gerſte in Brauſorten iſt ſchwer abzuſetzen ; andererſeits erfolgen auf Untergebote nur vereinzelt Zuſagen . Induſtriegerſte zeigte ſtetige Tendenz . Darmſtädter Viehmarkt vom 19 . Oktober Aufgetrieben waren 22 Schweine , 1 Rind , 157 Kälber . Die Preiſe für Kälber ſtellten ſich auf a ) 28 — 32 , b ) 24 — 27 , C ) 20 — 23 Pfg . pro Pfund Lebend= gewicht . Spitzentiere über Notiz . Marktverlauf : ſchleppend , Ueberſtand . Der erſte Groß = Gerauer Schlacht = und Zuchtviehmarkt . Am Schlachtviehmarkt waren aufgetrieben : Rinder insgeſamt 22 Stück , darunter befanden ſich 5 Ochſen , 1 Bulle , 4 Kühe , 12 Färſen ; weiter 6 Kälber , 7 Schweine . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen 28 — 32 , Bullen 27 ; Kühe 23 — 25 ; Färſen 28 — 31 ; Kälber 34 — 36 : Schweine 48 — 50 . Der Marktverlauf war für Rinder gut ; Kälber ausverkauft ; Schweine langſam . — Am Zucht= viehmarkt waren aufgetrieben : Rinder insgeſamt 33 Stück dar= unter befinden ſich 3 Ochſen , 1 Bulle , 15 Kühe , 14 Färſen ; ferner 9 Kälber und 2 Schweine . Die Tiere wurden nicht alle abgeſetzt . Mannheimer Viehmarkt vom 19 . Oktober . Aufgetrieben waren 15 Kälber , 23 Schafe , 17 Schweine , 630 Ferkel , 168 Läufer . Markt= verlauf : ruhig . Ferkel bis 6 Wochen koſteten 5 — 8 Mk . , desgl . über 6 Wochen 9 — 14 Mk . , Läufer 14 — 20 Mk . das Stück . Im übrigen wurden Preiſe nicht notiert . Frankfurter Viehmarkt vom 19 . Oktober . Auftrieb : 81 Rinder , 856 Kälber , 585 Schafe , 722 Schweine . Bezahlt wurde : Kälber b ) 1 . 35 — 39 , 2 . 29 — 34 , c ) 24 — 28 , d ) 20 — 23 : Schafe e ) 24 — 26 , f ) 20 — 23 g ) 15 — 19 : Schweine b ) und c ) 47 — 50 , d ) 44 — 48 Marktverlauf : „ Kälber ruhig , Schafe mittelmäßig geräumt , und Schweine langſam , geringer Ueberſtand . Fleiſchgroßmarkt . Ochſen= fleiſch 1 . 52 — 55 2 . 46 — 52 : Bullenfleiſch 46 — 52 : ; Kuhfleiſch 2 . 36 bis 42 3 . 25 — 32 , Kalbfleiſch 2 62 — 70 : Schweinefleiſch 2 . 65 — 70 . Eingebracht waren : 900 Viertel = Rinder 120 Kälber , 40 Hämmel , 324 halbe Schweine . Geſchäftsgang : rubig . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Berliner Börſe eröffnete geſtern in außerordentlich ſtiller Haltung . Unterſtützt durch einige gunſtige Wirtſchaftsnach= richten , wie z . B . ſteigender Stromabſatz bei Berliner Kraft und Licht AG . und Belegſchaftserhöhungen bei einigen Induſtrie= werken , war die Grundſtimmung nach wie vor freundlich . Da von ſeiten des Publikums aber nur wenig Orders an den Markt ge= legt worden waren , gaben die Kurſe eher geringfügig nach . Ueber= wiegend abgeſchwächt waren Montanwerte im Ausmaß von durch= ſchnittlich 0 , 25 Proz . ; ſtärker gedrückt lediglich Gelſenkirchen mit minus 1 , 25 . Braunkohlenwerte blieben völlig umſatzlos , ebenſo Kali = und Linoleumpapiere . Am chemiſchen Markt vermochten Chem . v . Heyden ihre Aufwärtsbewegung um ein weiteres halbes Prozent fortzuſetzen . JG . Farben waren mit einer Einbuße von ½ Prozent knapp gehalten . Elektrowerte lagen recht uneinheit= lich , während Elektro Schleſien und Lahmeyer 1 Proz . gewannen , büßten Elektr . Licht und Kraft 1 , 5 und Elektr . Lieferungen 1 , 25 Prozent ein . Von den Märkten der Gas = , Auto = Bau = und Tex= tilwerte iſt weſentliches nicht zu berichten ; die Kursveränderun= gen blieben unbedeutend . Von Kabel = und Drahtwerten ver= loren Dt . Telephon = und Kabel 2 Prozent , am Maſchinenmarkt Schwartzkopff 1 . 75 Prozent ; von Brauereiaktien Schultheiß 1 Pro= zent und Engelhard 1 , 5 Prozent . Von ſonſtigen Induſtriepapieren ſind Dt . Atlanten mit einer erneuten Steigerung um 1 Prozent zu nennen . Auch Reichsbankanteile waren bei 149 Prozent um 0 . 75 Prozent gebeſſert . Von Schiffahrtswerten liegen Hapag und Norddeutſcher Lloyd unter Berückſichtigung ihres niedrigen Kurs= ſtandes mit je plus ½ Prozent beachtlich feſt . Das größere Inter= eſſe beanſpruchte auch geſtern wieder der Rentenmarkt , an dem nennenswerte Kaufaufträge vorliegen ſollen . Von den variabel notierten Werten konnten Altbeſitz ½ Prozent . Neubeſitz nach der vorgeſtrigen ſtarken Aufwärtsbewegung nur 5 Pfg . höher eröffnen . Die Tatſache , daß von der Kundſchaft nur in kleinem Umfang Orders , und da nur für wenige Spezialgebiete , eingetroffen waren , führte zu Beginn der geſtrigen Frankfurter Börſe bei der Kuliſſe zu verſtärkter Zurückhaltung . Indeſſen blieb . die Grund= ſtimmung freundlich , und die Kurſe zeigten gegenüber kleinen Re= aliſationen der Kuliſſe ziemlich Widerſtandskraft , wobei die Aus= führungen leitender und führender Perſönlichkeiten der Wirtſchaft ſowie die beſſere Beurteilung der außenpolitiſchen Lage und die weitere Erholung der deutſchen Werte an Auslandsbörſen etwas anregten . Die Umſatztätigkeit war ſehr klein lediglich am Ren= tenmarkt war das Geſchäft in der Altbeſitzanleihe ( plus 0 , 5 Proz . ) etwas lebhafter . Neubeſitz lagen wider Erwarten nur knapp be= hauptet ; ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen blieben zu 87 ½ Proz . unverändert . Stahlvereinbonds gaben um 58 Prozent und Reichs= bahn = Vorzugsaktien 0 . 25 Prozent nach . Am Aktienmarkt war die Kursgeſtaltung uneinheitlich ; es überwogen aber kleine Rückgänge von 0 , 25 — 0 , 5 Prozent im Durchſchnitt . Etwas ſtärker gedrückt waren Ilſe Bergbau = Genüſſe und Deutſche Linoleum ( je minus 1 . 25 Proz . ) , Licht und Kraft Siemens und AG für Verkehrsweſen ( je 1 Proz . ) . Dagegen eröffneten Lechwerke Augsburg mit plus 2 , 5 Prozent recht feſt ; ferner gewannen Lahmeyer 1 Proz . Reichs= bank und Akkumulatoren je 0 , 5 Prozent . JG . Farben ſetzten mit 118 , 25 um 2 Prozent niedriger ein . Im Verlaufe war die Stim= mung überwiegend etwas ſchwächer , offenbar hat der Rückgang der Siemens = Aktie auf zirka 129 nach 131 , 25 etwas verſtimmt . Die Kurſe bröckelten meiſt um 0 , 5 — 1 Prozent ab . JG . Farben galten etwa 117 ½ Prozent nach vorübergehend 117 Prozent . Feſter lagen andererſeits Südd . Zucker mit plus 1 , 5 Prozent , auch Lechwerke gewannen erneut 0 , 5 Prozent . Von deutſchen Anleihen gaben Altbeſitz ihren Gewinn wieder her : Neubeſitz verloren 10 Pfg . und ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen ½ Proz . Die Umſätze ſchrumpf= ten ſtark zuſammen . Der Mangel jeglicher Anregungen ſowie das Fehlen neuer Orders ließen die Abendbörſe in ſehr ruhiger Haltung ver= kehren . Die Kuliſſe nahm weiter abwartende Stellung ein . Ver= ſchiedentlich ſchritt ſie noch zu kleinen Realiſationen , ſo daß die Berliner Schlußkurſe nicht immer voll behauptet blieben . JG Farben ſetzten beiſpielsweiſe 0 , 25 Prozent niedriger , andererſeits lagen Bekula 8 Prozent höher . Auch im Verlaufe hielt die Ge= ſchäftsſtille an . Am Rentenmarkt lagen deutſche Anleihen be= hauptet , dagegen gaben ſpäte Schuldbuchforderungen um 0 . 25 auf 86 , 75 nach . Kaſſarenten lagen ſehr ſtill und unverändert . Gut behaupketes Kartoffelgeſchäff . Im Rhein = Maingebiet weiſt das Angebot von Kartoffeln eher eine kleine Minderung auf , da die Landwirtſchaft bei dem günſti= gen Wetter zum Teil mit der Beſtellung der Felder , in der Rhein= heſſengegend mit der Traubenleſe beſchäftigt iſt . Andererſeits dürfte die Nachfrage , da nun das Einkellerungsgeſchäft in Gang kommt , etwas geſtiegen ſein , ſo daß ſich neuerdings die feſte Stim= mung hält . Frankfurt ſelbſt nimmt verhältnismäßig wenig auf und wird nun wieder zunehmend von der Landwirtſchaft der Um= gebung verſorgt . Dagegen blieben die mäßigen Verſandmöglich= keiten nach Süddeutſchland , und auch das Siegerland und das nahe gelegene Rheinland zeigt ſich hin und wieder aufnahmefähig . Der Verbraucher legt Wert darauf , möglichſt gute Qualitäten zu er= halten , worauf die Landwirtſchaft achten ſollte . Die Preiſe liegen ab Wetterau , Naſſau und Franken für Induſtrie bei zirka 2 RM . je Zentner , während Rheinheſſen etwa 10 — 15 Pfg . mehr fordert . Da der Ernteausfall nicht durchweg befriedigt , können kleine Preisſteigerungen erwartet werden . Erhöhte Umſähe im Schuh = Einzelhandel . Der Umſatz im September war im Schuheinzelhandel , verglichen mit dem des Vormonats um durchſchnittlich 11 Prozent höher . Allerdings iſt hierbei zu berückſichtigen , daß der September ſaiſon= mäßig beſſere Umſätze aufzuweiſen pflegt . Aus dieſem Geſichts= punkte heraus iſt das Septembergeſchäft im Einzelhandel nur als mäßig zu bezeichnen . Gegenüber dem September 1932 wies der durchſchnittliche Umſatz im gleichen Monat dieſes Jahres eine Er= höhung um 13 Prozent auf . Die Einkaufspreiſe waren im allge= meinen gehalten ; nur vereinzelt wurden von Fabrikanten Mehr= preiſe von 5 — 10 v . H . gefordert . Die Unkoſten erfuhren im Sep= tember keine Aenderung , abgeſehen von den ſaiſonmäßig beding= ten höheren Lichtrechnungen . Das Septembergeſchäft im allge= meinen wurde von dem warmen Wetter ſtark beeinträchtigt , ſodaß die Winterware in den Regalen blieb . In vereinzelten Fällen wird allerdings berichtet , daß das warme Wetter auch einen gün= ſtigen Einfluß auf die Kaufluſt ausübte . Allgemein wird ein erheblicher Rückgang der Wohlfahrtslieferungen feſtgeſtellt . Der hierdurch verurſachte Ausfall wurde aber vielfach durch beſondere große Veranſtaltungen , wie Braune Meſſe ” in Leipzig und Ernte= dankfeſt , zum Teil ausgeglichen . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 19 . Oktober ſtellten ſich für Kupfer : Oktober 41 ( 41 . 50 ) . November 41 . 25 ( 41 . 50 ) Dezember 41 . 25 ( 42 ) , Januar 41 . 75 ( 42 ) , Februar 42 ( 42 . 50 ) , März 42 . 25 ( 42 . 75 ) April 42 . 50 ( 43 ) Mai 43 ( 43 . 25 ) , Juni 43 . 25 ( 43 . 75 ) , Juli 44 ( 44 . 25 ) Auguſt 44 . 25 ( 44 , 75 ) , September 44 . 75 ( 45 ) . Ten= denz : kaum ſtetig . — Für Blei : Oktober November 15 . 25 ( 15 . 75 ) , Dezember , Januar 15 . 50 ( 16 ) Februar März 15 . 75 ( 16 . 25 ) , April , Mai 16 ( 16 . 50 ) , Juni , Juli 16 . 25 ( 16 . 75 ) , Auguſt . September 16 , 50 ( 17 ) . Tendenz luſtlos . — Für Zink : Oktober , November 20 . 75 ( 21 . 25 ) , Dezember 20 . 75 ( 21 . 50 ) , Januar 21 ( 21 . 50 ) , Februar 21 . 25 ( 21 , 75 ) , März 21 . 50 ( 22 ) April 21 75 ( 22 , 25 ) Mai 22 ( 22 . 25 ) . Juni 22 ( 23 ) , Juli 22 . 25 ( 23 . 25 ) , Auguſt 22 . 50 ( 23 . 50 ) , September 23 . 25 ( 23 . 75 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen be= deuten Geld , die in Klammern Brief . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Durch die großzügige Steuerpolitik der Reichsregierung ſind in den erſten neun Monaten des Jahres 1933 70 438 fabrikneue Perſonen = Liefer = und Laſtwagen gegenüber 38 059 in der glei= chen Vorjahreszeit , das ſind 85 Prozent mehr , auf dem deutſchen Markt abgeſetzt worden . Durch den holländiſch = belgiſchen Boykott befinden ſich in Deutſchland rund 6000 Diamantſchleifer in Not . Die ſeit län= gerer Zeit betriebenen Verſuche zur Bildung eines Deutſchen Diamantſyndikats haben bisher noch keinen Erfolg gezeitigt . In erſter Linie wirkt die Notwendigkeit einer Einfuhr der Rohware und der Ausfuhr der geſchliffenen Steine ins Ausland hemmend . Nach Mitteilung des Deutſchen Zementbundes belief ſich der Zementabſatz im September auf 392 000 To . gegenüber 352 000 To . im Auguſt . Das Bankhaus Kammer u . Co . in Zell am See ( Salzburg ) hat ſeine Zahlungen eingeſtellt . Der Einlagenbeſtand beträgt buchmäßig rund 2 Mill . Schill . , an Aktiven ſollen nur etwa 700 000 Schill vorhanden ſein . Das Bankhaus ſtrebt einen außergerichtlichen Vergleich an . Nach dem vorgeſtrigen Rückgang in den angelſächſiſchen Valu= ten iſt geſtern wieder eine Steigerung eingetreten . Der Dollar war in Berlin 2 , 97 ½ — 3 , das Pfund 13 , 40 . Berliner Kursbericht vom 19 . Oktober 1933 Oeviſenmarkt vom 19 . Oktober 1933 Berl . Handels = Geſ . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hanſa Dampfſch . Nordb . Llotzd A . E . G . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi . Deutſche Cont . Gas R 42 . 50 50 . 50 10 . — 17 . 875 10625 18 . — 121 . 75 42 . — 10 . 25 52 . 50 127 . — 98 . 75 Me Elektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fab Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel NM 76 . 25 117 . 50 45 . 50 32 . 79 . 75 51 . 25 56 . 25 111 . 50 50 . 50 67 . — 50 36 . 50 25 . — Me Rütgerswerke Salzdetfurth Kan Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Beſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Ber . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke 16 . 625 46 . 25 153 . — 15 . 50 30 . 625 109 . 16 . 375 68 . 25 11 . 50 61 . 50 44 . 375 75 . 75 Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London . Buenos = Aires New Yort . Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 12 . 43 100 Peng 3 100 Leva 3 . 047 100 Kronen ſ 100 Kronen / 68 . 68 1 2 = Stg . 1 Pap . Peſo 1 Dollar . 100 Belga 58 . 41 100 Lire 2 100 Francs Geld 5 . 394 48 . 05 100 Gulden 189 . 23 / 169 . 57 100 Kronen ſ 66 . 93 67 . 07 59 . 49 59 . 61 0 . 963 2 . 937 2 . 12 2 16 . 415 Brief 5 . 896 48 . 15 12 . 45 3 . 053 68 . 82 13 . 32 13 . 38 0 . 367 2 . 94 59 . , 53 22 . 16 16 . 455 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janerrolt Milreis Jugoſlawien Portugal Athen Iſtambu Kairo Kanada uruguah Fsland Tallinn ( Eſtl . ) 100 eſtl . Kr . Riga Währung ! . „ Redt Brief 100 Franken 81 . 25 Si 1 . 41 100 Beſetas 25 . 11 35 . 19 100 Gulden 81 . 65 8 i . 83 Yen 0 . 789 10 . 791 0 . 227 0 . 229 100 Dinar 5 . 295 5 . 205 100 Escudos 12 . 89 12 . 71 100 Drachm . 2 . 220 2 . 402 türk . 4 1 . 979 / 1 . 962 1 äghpt . 4 13 . 70 13 . 74 t canad . Doll 2 . 832 2 . 838 1 Goldpeſo 1 . 388 1 . 401 100 isl . Kr . 60 . 19 60 . 31 72 . 13 72 . 27 100 Lai . 75 . 42 75 . 79 Durmſtaster und Katicneldent Burmkabt , öliihe Mr Oresgner Bunt Frankfurter Kursbericht vom 19 . Oktober 1933 . Kaue Gr . II p . 1934 . . . 1935 „ . . 1936 „ . 1937 . 1938 Gruppe I 6 % Dtſch . Reichsan ! 62 „ v . 27 5 ½% Intern . , v . 30 6 %Baden . . . b . 27 62 Bahern . v . 27 2 Heſſen . . . v . 29 2 a Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . v . 27 68 Thüringen v . 2 , Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 , Ab= löſungsanl . Ltſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . %Berlin . . . . v . 24 Darmſtadt . / Dresden . v . 26 89 Frankſurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 62 Mainz 2 Mannheimv . 27 2 München v . 29 63 Wiesbaden v . 28 6 % Hefſ . Landesbk . Golboblig 5 ½% Heſſ . Landes = Ghp . = Bk . = Bianid . 4 ½% beſ . Landes , 100 . 25 Hyp . = Bk . Ligu . 93 . 5 Kom . Obl . . . . . 85 . 75 16 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 80 - ) , 77 . 25 6 % Goldoblig 87 . 4 6 % Landeskomm . = 992 ) , Bk . Girozentr . f . HefiGldobl . R . 11 „ R . 12 89 . 25 16 % Kaſ . Landeskrd . 91 . 5 Goldpfbr . . . . . . . 85 . 5 6 % Naſſ . Landesbk . 101 : , 15 ½% 0 „ Liqu . Obl . 88 Dt . Komm . Sam = 85 . 25 mel = Ablöſ . - Anl . * AuslSer t = AuslSerl ) 782 ) , IDt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . 12 . 2 16 %Berl . Hyp . Bk . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . 7 . 9 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% — Lig . Pfbr „ Goldoblig 3 % Frkf . Pfbr . = Bk . 741 . ½% Lig . = Pfbr 65 63 Mein . Hyp . = Bk . „ Lig . Pfbr . 71 . 5 2 Pfälz . Hyp . = Bi . ½% 0 „ Lig . Pfbr . 69 . 5 18 % Rhein . Hyp . Bi . Lig . Pfbr . 182 78 Goldoblig . B . Südd . Pod= s 6 . 5 Cred . = Ban ! 5 ½% — Lig . Pfbr . 80 6 % Württ . Hhp . = B . 89 85 ) . KI . S 86 88 81 . 5 76 . 25 76 . 75 86 . 5 88 . 75 87 . 75 NJ 94 . 5 87 . 5 87 . 25 81 . 25 88 . 5 87 . 25 87 . 5 90 ‟ 88 . 25 87 . 75 88 . 5 84 Re 87 . 25 92 %a Daimler = Benz . 6 % 0 Dt . Linol . Werke 188 Mainkrw . v . 26 16 % Mitteld . Stahl 62 Salzmannck Co . 8 % Ver . Stahlwerkel 6 % Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . „ L . Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Sſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumänl 4 ½% 142 Türk . Admin . 1 . Bagdad 42 45 Zollanl . 10 . 25 4 ½% Ungarn 1913 1914 A Goldr . 1910 4 ½ Budp . Stadtan ! 42 Liſſabon 86 . 75 142 Stockholm Aktien . 1 Ar 1 g . Kunſtziide Untel 28 ½ A . E . G . AndregeNoris Bahn Aſchaffba , Brauerei Zellſtoff Bemberg , 3 . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . Eement Heidelberg Karlſtadt . Ig . S . Chemie , Baſel Vfe 91 85 . 5 78 . 75 63 109 14 . 5 14 . 5 10 . 5 4 . 3 33 . 5 35 69 83 41 20 42 116 . 75 73 1 az Wen Chade . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Linoleum . . . . Dortm . Ritterbräu Ohckerhoff & Widm Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwert . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . 6 . Farbeninduſtr . 1 Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume . Frankfurter Ho ) . . Gelſenk . Bergwert . Geſ . felektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke . Füſſen Harpener Vergbau Henninger , Kempf . HilpvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamm/ 127 . 5 „ Genüſſel Jughans . . . . . ! Vfe 128 34 . 25 96 12 . 25 50 74 . 5 88 22 17 n 5 39 1 . 164 . 5 30 80 . 25 82 g 0 56 . 25 92 . 5 25 Mali Chemie — „ Aſchersleben . glein , Schanzlin Klöcknerwerke 1 . 26 . 75 Knorr C . H . . . . . . . KLahmeyer & Co . 91 . 75 Laurahütte . 171 . 25 Lech , Augsburg . 26 . 25 Löwenbr . Münck Maintr . = W . Mainz . Akt . Br . Mannesm . = Röhrer Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau Motoren Darmſtad MReckarwerk Efling . Sberbedar 41 /Bhönix Bergbau . 24 ( Rh . Braunkohlen . Elettr . Stamm Stahlwerke . Riebeck Montan . Roeder , Gebr Rütgerswerle Salzdetfurth Kalr Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . . Schramm . Lackfbr Schuckert , Elektr . Schwartz , Storchen Siemens & Halsle . 11 Reinigerwerke Südd . Zucker = A . G . ) Thür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . . . lunterfranken . . . . . ! 770 109 42 175 69 . 5 191 E 8 . 5 S 0 50 . 25 52 . 25 47 . 5 31 . 5 177 . 25 77 . 75 46 . 25 186 140 20 86 73 131 . 25 169 . 5 68 15 80 WVer . Stahlwerte Ver . Ultramarin . Voigt & Haeffner . Beſteregeln Kali . . Zellſtoff Waldhof . Altg . Dr . Credutan ) . Badiſche Bank . Bk . f . Brauinduſtr . Bayer , Hyp . u . W . Berl Handelsge ) . Sypothelbl . Comm . u . Privatb . Dt . Ban 1 und Dise Dt . Eff . u . Wechiel Dresdner Bant Frankf . Bank . „ Lyp . = Ban ! Mein . Hyp . = Ban 1 Pfälz . Hyp . = Ban 1 . Reichsbank = Ant Rhein . Hyp . = Ban 1 . Südd . Bob . Cr . B 1 . Bürttb . Notenbant A . . G . f . Vertehrsw Allg . Lokalb . Kraftm 7 % 0 Dt . Reichsb . Vzo Hapa Nordd . Lloyd Südd Eiſenb . G Alluanz = u . Srurtg . Verſicherung „ „ Verein . Verf . ! 4 Frankona Rück = u . M Mannheim . Verſich ! 20 Otavi Minen Schantung Handelsl „ i 85 34 . 5 40 = 115 82 . 25 83 40 . 25 42 . 5 50 . 5 76 68 GN 149 97 m 39 . 5 741 , 99 . 25 10 10 . 05 47 192 10 . 25 31 . 5 Freitag , 20 . Oktober 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 291 — Seite 15 Roman MIAilMel der Liede T von P . Wild ( Copyright by Verlag Alfred Bechthold , Braunſchweig . ) ( Nachdruck verboten . ) Aergerlich zuckt er die Achſeln . Noch glimmt Mißtrauen in ſeinen Augen , doch fühlt er , daß er ſich vor ihr blamiert hat . „ Wußteſt du wirklich nichts von ſeinem Kommen ? ” Aus= drucksvoll ſtreift er ihr neues Kleid . „ Glaubſt du , ich habe das Kleid für ihn angezogen . Männer ſind blinde Narren . Nun muß ich dich daran erinnern . Heute iſt unſer Hochzeitstag , Otto . ” Verblüfft ſieht er ſie an . „ Donnerwetter . Der Sechzehnte und ich habe es vergeſſen ! Kind , warum haſt du mich nicht daran erinnert ? ” „ Es gibt Dinge , an die man nicht erinnert , wenn ſie ver= geſſen werden . ” „ Verzeih’ , ja , natürlich . Es iſt eine Unglaublichkeit , tut mir ehrlich leid . Ich hatte ſo vielerlei im Kopf . ” „ Zum Beiſpiel Eiferſucht . ” „ Erlaube , davon kann keine Rede ſein . Dazu habe ich nicht das geringſte Talent . ” „ Das habe ich ſoeben bemerkt ” , ſagte ſie . „ Ausgerechnet in jenem Augenblick , wo Gerhard mir von ſeiner Liebe erzählt , nämlich , er iſt bis über beide Ohren verliebt . ” Seine Stirn entwölkt ſich . „ Da habe ich einmal daneben gehauen , Kleine ” , lenkte er ein . Sei nicht böſe , den vergeſſenen Hochzeitstag holen wir morgen mit einer offiziellen Feier zu Zweien nach . Einver= ſtanden ? ” „ Nein . Das heißt , es ſei denn , du erfüllſt mir einen großen Wunſch . ” „ Der wäre ? " „ Ich lade Gerhard Janſſen zu Tiſch und er feiert mit . Bitte , bitte und ſei nett zu ihm und hilf ihm . Für dich iſt das ja eine Kleinigkeit bei all deinen Beziehungen . ” „ Immer Eva . Ich will nichts verſprechen , doch wenn du ſolchen Wert darauf legſt , lade ihn ein . ” „ Leg’ deine Othellomine ruhig ab . Sie lohnt nicht . Und ſonſt biſt du ein lieber Kerl , wie immer . ” „ Aber Kindchen ” , klingt es zärtlich . Am anderen Morgen iſt Eliſabeth Träger ſehr geſchäftig . In aller Frühe wird der Koch aus dem Hinterhaus heraus= geklingelt . Nur ungern verläßt er zu der ungewohnten Stunde die Diener = Behauſung , wo er als Inkognitoerwerb das ehrſame Schreinerhandwerk im Nebenberuf betreibt . Denn geſchäftstüchtig ſind dieſe Chineſen durchweg . Wenn die Herrin ihn zu außergewöhnlicher Zeit ruft , meldet ſich immer ſein ſtets ſchuldbeſchwertes Gewiſſen . Auch in finanzieller Hinſicht iſt es nie einwandfrei . Selbſtverſtändlich iſt er ehrlich ! Doch iſt es ebenſo ſelbſtverſtändlich , daß er den Einkauf der hauswirtſchaftlichen Dinge auf dem Markt ſo tätigt , daß auch für ihn ein angemeſſener Nutzen dabei herauskommt . Wozu ſollte er handeln , wenn nicht in ſeinem Intereſſe ? Dabei verſteht er das Handeln in bewunderswertem Maße und nimmt es als gutes Recht in Anſpruch , den Löwenanteil der herunter= gedrückten Preiſe ohne Umſtände in ſeine Taſche zu ſtecken . Wenn auch die Herrin von dieſer Geſchäftsgemeinſchaft offiziell nichts weiß , iſt dieſe Art Gütergemeinſchaft ortsüblich und der Nutzen der einzelnen Köche ſchwankt zwiſchen 40 bis 60 Prozent , je nach der Wirtſchaftseinſtellung des Hausweſens . Trotz dieſer ſtillen Teilhaberſchaft ſtehen ſich die Hausfrauen noch beſſer , als diejenigen , die nach deutſcher Hausfrauenſitte ſelbſt den Einkauf beſorgen , und ſehr zum Schaden der Haus= haltskaſſe von den geriſſenen Chineſen in aller Ehrfurcht über= raſchend hoch übers Ohr gehauen werden . Sorgfältig überlegt Eliſabeth Träger mit dem Koch das heutige Diner , beſpricht die einzelnen Gerichte gibt genaue Koch= anweiſungen zu einem neuen Pudding , legt unverkennbar ſeltenen Wert auf die Speiſenfolge . Natürlich wird er auch Beſonderes leiſten . Das beginnt beim Einkauf , wo er heute den Prozentſatz ſeines Rein= verdienſtes merklich erhöht , in der beſtimmten Vorausſicht , keine Vorwürfe zu hören . Nach langem Hin und Her trollt er ſich nach einer Reihe von Höflichkeits = und Ehrfurchtsbezeugungen zum Markt . Tſchin tung mußte Blumen kaufen . Der Kuli die Böden reinigen . Entgegen ihrer Gewohnheit kümmert Eliſabeth ſich heute um alles , beſorgt auch zum Teil den Tafelſchmuck . Nach gutem Schlag ( srades ue Leichten . Versuchen Sie’s mak mit - Hierzu wählt ſie wundervolle , mattlila Orchideen , die an langen Riſpen träumend hinabhängen . Tſchin tung füllt währendem alle Vaſen mit künſtleriſchem Geſchmack . Das Mittageſſen wird ein kleines Feſt . Es iſt wie ein Ver= ſenken in Heimat und Jugend , traumwache Erinnerung . „ Auf gute Freundſchaft ” , mit hellem Klang , ſtoßen die Herren mit den Gläſern an , was Eliſabeth mit lächelnder Be= friedigung bemerkt . Nach dem Eſſen fahren ſie gemeinſam zum Signalberg , genießen von ſeiner Höhe den Blick über die beiden Buchten . Gerhard bewundert die Reede , Otto erklärt die Namen und Nationalitäten der verankerten Schiffe . Zwiſchen den ſtolzen europäiſchen wirken die chineſiſchen Dſchunken trübſelig grau . Zurück geht es durch ſauber gehaltene , von deutſchen Pionieren angelegte Fahrſtraßen . Ueberall um ſie flutet leben= diges Leben , eine Stadt im Werden . Voll ſtrebender Unruhe drängender Entwicklung . Letzte techniſche Verbeſſerungen fallen Gerhard beſonders auf und ſind doch erklärlich , weil hier nichts alt iſt , ſondern alles neu , gegenwartsfroh , deutſch . Nur die chineſiſchen Arbeiterkolonnen , die Kulis , erinnern an den fernen Oſten . Welch ſcharfes Vorwärts pulſiert auf dieſem fremden Boden . Unwillkürlich empfindet Gerhard Janſſen dieſe ſuggeſtive Kraft zu einem neuen Werden , der ſich alles unterſtellt . Tatendrang wird wach , auch er will Glied werden dieſes Gewaltigen , Großen , das Teil iſt der Heimat , für ſie zu ſchaffen und zu leben , wenn es ſein muß , auch zu ſterben , allzeit höchſtes Glück iſt . Nach kurzer Zeit erhält er durch die Fürſprache Otto Trägers die Exportniederlage der neuen „ Großen Teehandels= geſellſchaft ” „ Seine Kraft wächſt mit ſeinen Zielen , denn er arbeitet , wie er noch nie in ſeinem Leben gearbeitet hat . Es gilt ein freudiges Ziel . Das eigene Heim . Sobald die Zukunft einigermaßen geſichert ift , wird er die Braut heimholen . II . In Berlin . Ein Spätnachmittag im Herbſt . Drängendes Menſchengewoge , Kosmopolitentum . Höchſte Eleganz , unſagbare Armut , gezeich= netes Laſter , Straßenreihen öhne Anfang und Ende . Gerhard Janſſen ſpringt in verhaltener Ungeduld aus dem Wagen , lohnt den Chauffeur gedankenlos ab . Unmittelbar vor dem Ziel jahrelangen Hoffens überkommt ihn jähe Unruhe . Zweifel . Gedanken eilen ihm voraus , jagen über weite Gänge , hohe Treppen hinauf , bis ins fünfte Stock= werk . Endlich iſt auch er oben , bleibt aufatmend vor der Etagen= tür ſtehen . Das Herz pocht ihm wild gegen die Rippen . Lächerlich . Mit leiſem Lächeln ſchaut er auf das wohlbekannte Schild an der Türe , das vielleicht ein wenig gelber geworden iſt als vordem . Poſtſekretär Robert Lörres . Nun iſt alles wie damals . Er drückt auf die elektriſche Klingel . Gellend , heiſer ſchreit ſie in die Stille . Unerträglich heiß dünkt es Gerhard , er nimmt den Hut ab . Die Spannung iſt aufs Höchſte geſteigert , in ihm zittert es , gleich , gleich und er malt ſich das Kommende aus . Schritte . Seine Sinne ſpannen ſich , kennt er ſie ? In der ge= öffneten Türe ſteht eine ſchlanke Geſtalt . Ein Schrei . „ Annemarie . . . " Ein mattes Echo , fragend , angſtvoll : „ Gerhard du ? ‟ Nichts hört der Mann von dem leiſen Wundern , Erſchrecken . Sein Herz jubelt . Unſagbare Seeligkeit überflutet ihn . Er reißt ſie an ſich leidenſchaftlich , allen Widerſtand überwindend , küßt ſie heißt , brennend . Wie ein Sturm ſchüttelt den ſtarken Mann die Leidenſchaft . „ Du , du ” , nichts als das eine armſelige Wort , das ſeinen ganzen großen Reichtum umfaßt . „ Endlich , endlich . . . nun iſt das Warten vorbei ” , flüſtert er , „ in drei Wochen ſind wir verheiratet . Ah . . . weißt du , was das bedeutet ” . Jubel wird Triumph . Leiſe ſtöhnend wehrt ſie ihn erſchreckt , löſt ſich aus ſeiner Umarmung , zieht ihn mit ſich vom Flur in die „ gute Stube ” , als fürchte ſie geſehen oder überraſcht zu werden . Irgend jemand verſchwindet daraus , huſchend , ein Schatten . „ Langſam , den Arm feſt um ſie gelegt , blickt Gerhard in dem kleinen Zimmer umher . Es hat etwas Rührendes in ſeiner Kleinbürgerlichkeit und geſchmackloſen Häßlichkeit . Alles iſt wie einſt , unverändert . Das kleine , leicht gebogene , viel zu grüne Sofa mit den Schondecken , die beiden Seſſel , deren Polſter in= zwiſchen etwas mehr abgenutzt erſcheinen , auch auf ihnen dieſe Ueberbleibſel längſt vergeſſenen Rokokos , die par a graiſſe Schutz= decken — ſchützender Zierat gegen die Unſinnigkeiten damaliger Hausmode . ( Fortſetzung folgt . ) Graue Haare ? Jugendl . Farbe gibt ZiytrE Wiederhersteller ergraut , Haar zur . macht jung ! wirkl sicher ! ist unschädtich ! FLI 1 . 80 , ex I 1 . 2 . , 50 Parf . Mütler Am weißen Turm . ( 10904 a Für bald od . ſpäter auf abſol , ſich . einz . Hypothek 1 . Stelle 12 — 13 000 M . geſ . * Off . u . S . 65 Gſch . Tilgungs = Darlehen f . alle Zwecke ( Exi= ſtenzgründung . Be= triebskapital . Aus= ſteu , Studium . Neu= anſchaffungen , Erb= auseinanderſetzung . , Entſchuldungen ) be= dingungsgemäß dch . die unter Reichsauf= ſicht ſteh . Vaterlän= diſche Spar = u . Wirt= ſchaftsgemeinſchaft , Berlin . Ausk . koſt . dch . die Landes= vertretung . Darm= ſtadt . Kiesſtraße 67 . ( Rückp . erb . ) ( 12731 O J Moch SObe= heſſen ) in jed Arb . erf . , ſucht Stell . Ta= ſcheng Näh . : Witt= mannſtr . 24 , vorm . von Löw . At Werbe = Dame , Anlernen dch . uns , Tage geſucht . Ang . u . S . 59 Gſch . Frl . , 14 — 17 J . , f . Boteng . ½ Tg . geſ . Ang . u . S . 58 Gſch . * Un degen Heien Gut eingeweicht iſt halb gewaſchen ! Wenn Sie danach handeln , wird Sie beſtimmt ein Mittel intereſſieren , durch das Ihr Einweichwaſſer noch mehr wirkt als bisher . Es holt nach dem Urteil von Hausfrauen faſt dreimal ſoviel Schmutz heraus . Dieſes Mittel heißt Burnus . Beſonders löſt es den Schmutz , der ſich ſonſt ſo ſchwer entfernen läßt , an den Hemdbündchen , an den Klappmanſchetten uſw . , ſo daß dieſe Stellen nicht mehr beſonders eingeſeift , ge= rieben und gebürſtet werden müſſen . Am nächſten Morgen gießen Sie einfach mit dem Einweichwaſſer den gelöſten Schmutz weg , Sie haben danach ein leichteres Waſchen und brauchen weniger Seife . Gutſchein . 53 An Auguſt Jacobi A . G . Darmſtadt Senden Sie koſtenl . 1 Verſuchspackung Burnus . Name — — Straße . Ort . — ollstube am Schillerplatz Die ( 12705 Inhaber Hugo ggenssrU das christliche Spezial - Geschäft für Wolle und Strümpfe wird am Samstag , den 21 . Okt . eröffnet . Besichtigen Sie das reich sortierte Lager der deutschen Marken - Wolle , wle Schachenmnayr , EBlinger usw . und die Mustersammlung sowle die Modell - Ausstellung . Billiges Schweine von prima jungen Schweinen aus eigener Zucht wird heute und morgen wieder verkauft : Bauchläppchen pfd . nur 748 Bratenſtücke . Pfd . nur 80 ₰ Kotelett . . . . pfd . nur 869 Ferner empfehle : ( 12711 Feinſtes Geflügel zu bekannt billigen Preiſen . Reh und Haſen , friſch geſchoſſen , zu äußerſt niedrigen Preiſen . Kiesſtraße 15 L - Schroder Telefon 1969 BielotFoistn mindestens 180 Silben , bis 22 Jahre alt , sofort gesucht Angebote unter 5 69 an die Geschst . erb , ( 12725 In ein Geſchäftshs . ein ev . ſol . , ehrlich . , fleiß . Mädchen , 25 bis 30 J . alt , ohne Anh . ( evtl . Waiſe ) w ſelbſtänd . Koch Waſch . u . Hausarb . verſt . u . Gartenarb . verricht . , ſofort geſ . Zuſchrift . u . S . 34 a . d . Geſch . ( 12658 b . Mädchen , kath . , per= fekt in Küche u . H . , f . 6 — 8 Std . o . ganz zu 3 erwachſ . Perſ . ſofort geſucht . ( * df Kahlertſtr . 3 , pt . Putzfran od . Laufmädchen für 2 — 3 nachm . geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Wer macht das Rennen ? Für den dortigen Bezirk hat Bremer Kaffeefirma die Vertretung zu vergeben . Bewerber wollen ausführliche Angebote einreichen unter S 53 an die Geſchäftsſtelle , ( 12703 Geſchäftsführuug f . Verwaltg . einer geſetzl . zugel . Kranken= kaſſe an kaufm . vorgeb . kautionsf . Per= ſönlichkeit zu vergeben . Bei Eignung f . Werbetätigkeit beſte Exiſtenz geſichert . Angebote unt . 5 . 62 a . d . Geſchäftsſt . ( * D . R . G . M . Wir verkaufen für Darmſtadt auf jeweils 3 Jahre Vertrag unſere Lizenz . zum Preis von RM . 10 . — die Lizenz bei Abnahme von 50 Lizenzen , bei Bar= zahlung . Nachweisbar große , vielſeitige Verdienſtmöglichkeit . Streng einwand= frei . Notarkoſten zu gleichen Teilen . Zu= ſchriften unter F . M . 5525 an 4 l . 4 Haaſenſtein & Vogler , Frankfurt a . M . In beſter Verkehrslage iſt ein ca . 65 qm groß , mit großem Schau= fenſter und Nebenräumen , alles in ſich einheitlich abgeſchloſſen — Zen= tralheizung — alsbald zu vermieten . Näheres in der Geſchäftsſielle ds . Bl . Kübler Kaltte Beinkleider u . Prinzessröcke aus edelster Wolle feingestrickt , reizen die Haut nicht , machen schlank und sind überaus bequem und angenehm im Tragen . Sinnreiche Verstärkun- gen und Moftensicherheit erhöhen die Haltbarkeit . Die Beinkleider haben zweckmäßige Riegel zum Einbinden von Schriſttschonern . / Reiche Auswahl in den modernsten Farbfönen in allen Größen . Kataloge kosten los durch die Fabrik Paul Kübler & Co . , G . m . b . H . , Stuttgart - O . Kübler Hanna Hleidung führen : H . u . F . Becker Herz Hachenburger Sohn Mick - Nagel Lina Roth Nachf . Gebr . Rothschild G . m . b . H . Woll - Schmidt Kirchstraße , Peter Gemeinderstr . 17 Rheinstr . 1 Ernst - Ludwigstr . 16 Ernst - Ludwigstr . 21 Markt und Ernst - Ludwigsplatz Ecke Schustergasse Aug . u . Ludw . Schwab Ernst - Ludwigstr . 23 Arthur Sittig Adolf - Hitlerplatz 4 Schö . ſonn . 4 = Zim . = Wohnung m . Balk . u . Ver . , neu herg . , mit u . oh . Garage , Bismarckſtr . 11 per of . zu verm . Näh . : Bismarckſtr . 50 , II . * Kl . 2 = Z . = W . ( Manſ . ) Mackenſenſtr . 7 . TV . 12692 Wohnungs = Nachweis Eliſabethenſtr . 30 , H . 1 . St . , f . Haus= beſitzer . Vermieter u . Mieter günſtig . ( 10095 a ) Manſ . , 2 Z . m . Z . u . Küche , ab 1 11 . frei . Landgr . = Phil . = Anlage 52 . Oh 1 gut möbl . , ſchön . Zimmer ſof . z . vm . Näheres vormittags Annaſtraße 35 , I . ( 12640 b ) Mauerſtr . 12 , II . gut möb . Zim . ſof . ( Ffso ) Gut möb . Zim . z . v . Mackenſenſtr . 7 . Grafenſtr . 35 , I . lk . ſehr gut möb . Zim . ab 1 . 11 . zu verm . ( * dfs ) Luiſenſtr . 6 , III . mb . Z . el . L . hzb . ſof . z . v . * Möbl . Zim . z . vm . Mon . 12 . 0 m . Kaff Näh . Geſchäftsſt . enfach de mit . Tel . = Anſchl . , ev Mit= benutz , beſt Büros , auf 4 — 6 Woch . zu mieten geſucht . Off u S . 48 Geſchſt . Beamter ſ . z . 1 . od . 15 . Nov . 3 = Zimm . = Wohn . m . Manſ . o . 4 = Zim . = Wohn . Ang . u . S . 57 a . d . Gſch . ( 12709 ) Auf 1 . Nov . eine 3 - Zim . - Wohn . v . pünktl . Zahl . ge= ſucht . Off . ſof . unt . S . 56 a . d . Geſch . 2 — 3 Zimmer mit Küche od . Kochgel . mit Bad v . 3 erw . Perſ . geſucht . Ang . u . S . 68 Geſchſt . 8 . Zimmer mit allem Zubehör und Zentralheizung im Eichbergvierte preiswert zu vermieten Näheres unter G . 240 an die Geſchſt . / 8276 a Gut möbl . u . heizb . Zimmer mit groß . Schreibtiſch u . groß . Schrank ſofort ge= ſucht . Angebote u . S . 60 Geſchſt . Zimmer gut möb . , in ſehr g . Hauſe ruh . Lage , a . 4 — 6 Woch , z . miet . geſucht . Offerten u . S . 49 a . d . Geſch . * Seite 16 — Nr . 21 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 20 . Oktober 1933 OM Heute die große Premiére ! Der Höhepunkt der Filmsaison ! Ein musikalischer Großlilm der Wa ! Heute und folgende Tage Heute unz 1 koigende Tage Victor de Kowa und Ckarlotte Ander Ae e e Der spannende Kriminal und Abenteurer - Tonfilm Unsichtpare Gerda Maurus , Paul Hartmann , Oskar Homolke , Peter Lorre u . a . Dazu : ( V . 12704 Das gute Eeiprogramm . nSchen . 30 R Ein entzückendes Lustspiel mit einer einschmeichelnden Musik , komischen Verwicklungen und drastischen Situationen . Dazu das reichhalt . Beiprogramm . Ingendliche haben Zutritt . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Aufo= hch . Crefer Telefon 4522 , i . Hſe . d . Schweine = ( 12396 a ) Noch einige Origin . Münch . Lodenmäntel Beival - für 15 bis 3 Mf . zu verkaufen . Heinrichſtr . 76 , p . Bill . Kerzen Stück nur 7 Pfg . , 3 Stück nur 20 Pfg . Neu : Jedes Stück mit Patentfuß , ſteht ohne Leuchter . Seifen = Lehner Mackenſenſtraße 9 . ( 10095 a ) Achkung ! Radie Neuerſcheinung der Funkausſtellung ſowie la Geräte . Baujahr 32 / 33 r ſtets auf Lager . Teilzahl . b . 10 Mon . Radio = Ekage Grafenſtraße 12 , I . Haus Papier = Lautz . Ae Die Ehriſtengemeinſchaft , Heidelbergerſtr . 14 vermterandie eemskag , 21 . und Sonntag , 2 s , Olt : 20 ½ Uhr , 2 öffentliche Vorträge Langgaſſe Nr . 34 . Urchriſtentum und Gegenwart Rudolf Meher = Breslau metzgerei , K . Roch . Freiwillige Unkoſtenbeiträge . Rose Barsony e Hanna Waag Paul HörbigeroAd . Wohlbrück Rogie : Dr . Lndwig Berger Musik nach Motiven von Johann Strauß und Josef Lenner . Im Walzertakt der Zanbermelo- dien von Joseph Lanner und Johann Strauß — den Walzer- königen — erleben Sie Freude , Spannung , Entzücken und Heiterkelk . Dieser Ufa - Großfilm , der vom ersten Takt bis zum letzten Paukenschlag voll von Musik und Melodien ist , zeigt bei prunkvollem Aufwand eine wahre Harmonie des Feuerwerks der Bilder und der Töne , die das Publikum jede Minute außer Atem bringt . Jugendl . haben Zutriti . Dazu ein erstklass - Belprogramm . Des z erwartenden Andranges wegen , bittet man nach Mögliehheit die Nachmittags - Vorstellungen zu besuchen . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . grant g Elisabethenstraße Mr . 23 Heute Freitag u . morgen Samstag Alläamest wie früher in bekannter Güte : Schlachtplatten mit garant . echtem Champagner - Kraut . Schweinepfeffer 12710 mit Kartoffelklöße u . Schwäb . Spätzle . PanterBiäntsse Schul - Langheing str . 10 Größtes Spezialgeschäft für Bilder und Einrahmungen am Platze . ( 11109 a Mim Na 2 Friſchgeſchoſſene Wald = Haſen 9 Haſenrücken , Keulen , Läufe . Rehrücken , Rehkeulen , Rehbüge . Hirſch = u . Wildſchwein = Braten Wild = Ragout gfo . 50 , Rebhühner , Faſanen . Friſchgeſchl . junge Gänſe u . Enten Poularden u . Kapaunen Friſchgeſchlachtete junge Hahnen u . Kochhühner E . Höhnen Schulſtraße 9 — / 12724 ) Telefon 3976 G 2 Fährt Laſtauto mit Anh . im Nov . nach Leipzig u . nimmt a . d . Rückweg Möbel nach hier mit ? Off . u . S . 66 Geſchſt . Großes Haus 20 — 23 . 15 Uhr ( Prinz v . Homburg Heſſiſches Hauptm . D 4 Schauſpiel von Heinrich von Kleiſt Landestheater Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mt . ) Freitag 20 . Oktober 1933 8 be Keine Vorſtellung Kleines Haus Zahlungserleichterung ( 12687 b Gütting Schuchardstraße 10 . Mann gegen Frau ! Wer hat Recht ? Urteilen Sie eißen Turm selbst ! 12730 GRETE MOSHEIM OSKAR HOMOLKA CAMILLA HORN 1 OHANNESRIEMANN Härtings Weinstuben „ Zum goldenen Pflug‟ Freitag u . Samslag , 20 . I . 21 . Oklober oosoo Scoo ( 12702 goo So Schlachtfest Vorzügliche Ausschankweine Kein Bedienungsgeld Heinheimerstr . 38 Femruf 3038 Heute großes Schlachtfeſt Es ladet ein Wilhelm Dintelmann Heidelbergerſtraße 38 . Besuchen Sie heute das Oktoberfest im Restaurant „ Zmölf Apostel ” Luass Das Filmwerk der wahrhaft großen Menschendarstellung , d . Konflikte die uns alle bewegen . Mutterliebe — Frauenliebe ? Sonntag Einlaß 1 . 30 Uhr Jugend - Vorstellung Dergroße Diamantendiehſtahl mit TOM MIK HorrHel v . I . H . Samstag , den 21 . Oktober 1955 Bunter Abend mit Tanz in der „ Krone ” ( 12727 Beginn : 8 . 50 Uhr , Ende : 2 Uhr Unkostenbeitrag 65 Pfg . Gäste herzlich willkommen . Verſteigerung im Städk . Leihami . Kirchſtr . 9 . Mittwoch , den 25 . Oktober , und Donnerstag , den 26 . Oktober d . J . , jeweils nachmittags von 3 bis 5 Uhr , Verſteigerung der bis Ende September d . Js . verfallenen Pfänder : Brillanten , Gold = und Silberwaren , Uhren , Herren = und Damenkleider , ( ſt . 12698 Mäntel , Wäſche uſw . Darmſtadt , den 19 . Oktober 1933 . Städtiſches Leibamt . Ztr . v . Kedt an . ſeißkraut , klein , Ztr . 280 u . 3 . 4 . Zlöppinger , Kies= ergſtraße 41 . ( * fg Beiladung in Richt . Frankfurt — Hanau — Gießen — Mannheim Heidelberg — Karls= ruhe — Mainz — Wiesbad . — Worms und Aſchaffenburg nehm . an Behringer & Weyrauch , Karlsſtraße 110 . Tel . 4527 . ( 1271 e Autobesitzer Winterbedarf : Die neuen 1 - Liter - Kannen Arctie - Motorenöl sind eingetroffen . Einzelbezug zum Faßpreis . Kühlerhauben , Frostschutz , Wagenheizung , Nebel - Lampen jetzt bestellen ! Billigste Preise . Reelle Bedienung . Müller & Ober Rheinstraße 39 . ( 12707 la Winkerobſt = Goldparm . , Schafn . z vk . Wittmannſtr . 34 * Beiladung für Berlin geſucht . Alters Möbel= transport G . m . b . H . , Eliſabethenſtr . 34 , Telefon 209 . BAN 3 / 15 PS . . Cabriol . , wie neu , jede Ga= rantie , bill . abzug . J . Donges & Wieſt Heinrichsſtr . 52 . ( 12607 b ) Zündapp 200 ccm . , Kardan , Mod . 1933 , w . neu , z . Ausnahmepreis . Müller & Ober , Rheinſtraße 39 . ( 12706 b ) Zündapp * Zylind . , Kardan = Maſchine , 500 ccm . , mit Seitenwag . 14 Tage in Gebrauch , ſteuerfrei , volle Ga= rantie , weit unter Preis . ( 12717 b J . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 . T Unsere Sahne - Schokoladen Bittere Sahne 100 g 40 Pfg . Mokka - Sahne 100 g 40 „ Sahne - Orange 100 g 40 „ Sahne . . 100 g 36 „ Peter Gemeinderstraße 19 u . in Frankfurt : Kaiserstraße 21 , nahe „ Frankfurter Hof‟ 2 / 10 Hanomag zu verkaufen . Blumenthalſtr . 2 Alles fürdas Kind ! Strickkleidchen reine Wolle , für 1 ½ — 2 Jahren Pullover - Anzug reine Wolle , für 1 Jahr . Mäntelchen Lammfell - Imitat , gute Kinderfarben 2 für 1 — 1 ½ Jahren . . . . . . . Kinder - Strümpfe plattiert , in gut Farbtönen , Größe 1 - 3 1 U 9 Größe 4 . 60 . 95 , 7 - 9 1 , 25 , 10 - 12 1 . 45 . Kinder - Strürnpfe reineWolle , besonders weiche Ware , C . Größe 1 - 3 UU 9 Größe 4 - 6 1 . 35 . 7 - 9 1 . 75 . 10 1 . 85 . Herndhosen od . Leib- u . Seelhosen , normal Größe 70 0 . 98 „ . . . Größe 60 C Kinder - Leibchen Trikot angerauht . . . Größe 1 - 2 UU Größe 3 - 4 0 . 75 . 5 - 6 0 . 85 , 7 - 8 0 . 95 , 9 - 10 1 . 10 . TAIOTIO AKTIEN - GESELLSCHA