Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Okiober bls 31 . Oitober 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 — Reſchemarſ , durch die Agenturen 2 . 20 Reſchsmart frei Haus . Poſtbezugspreie im Okt ohne Beſtellgeld mongtlich 260 Reſchemart . Nſchterſchelnen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechigt den Bezleher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Fermin ehne Verdindlſchielt ſin une . Poſhecone Franffurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſfrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Freitag , den 6 . Oktober 1933 . Nummer 277 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm brelite Zeſle im Kreiſe Darmſſadt 23 Reichspfg . Flnanz = Anzelgen 38 Reſchspfg . Rellamezelle 192 mm breſt ) 2 Reiſchsmark Anzeſgen von auswärts ssReſchspfg . FinanzeAnzeſgen 80 Reſchspfg . 92 mm breie Relſame= zeſſe 3 — Reſchemark . . Im Falle höherer Gewalt , wie Krſeg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht ſede Verpſiſch= tung auf Erfüllung der Anzeigenauffräge und Leiſtung von Schadenerſatz . Vel Konlurs oder gerſchtiſcher Beſ= treſbung ſäll ſeder Nabat weg . Banſkonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Naiſonalbank . Der Tafriiener in Neutn Reiaf . Ein Ehrenkag der deukſchen Preſſe . — Das Schriftleikergeſeh der Reichsregierung . — Berufsſkändiſcher Aufbau , Helbſtver wallung und eigene Gerichksbarkeit für die deutſche Preſſe . — Reichsminiſter Dr . Goebbels Ehrenmikglied des R . 9 . P . Das modernſte Preſſegeſeß . WTB . Berlin , 5 . Oktober , Der 4 . Oktober 1933 wird in der Geſchichte der deutſchen Preſſe zu einem Gedenktag erſter Ordnung werden . An dieſem Tage iſt ihr durch den Reichsminiſter Dr . Joſeph Goebbels , der ſelbſt dieſem Berufsſtande angehört , eine Ehrung zuteil gewor= den , wie ſie bisher nirgendwo in der Welt erlebt wurde . Sie hat aus der Hand der deutſchen Staatsregierung das höchſte Ge= ſchenk erhalten , das ihr zuteil werden konnte , die abſolute innere Unabhängigkeit . Der deutſche Schriftleiter iſt kraft des Geſetzes nur ſeinem Volke und ſeiner Nation , ſonſt niemandem mehr , weder dem Verleger , noch irgendwelchen Geldgebern oder Inter= eſſengruppen verantwortlich . Sein Beruf wurde als erſter ſtän= diſch aufgebaut , er hat das größtmögliche Maß von Selbſtverwal= tung , ſeine eigene Gerichtsbarkeit und damit das modernſte Preſſegeſetz der Welt erhalten . In den Grundzügen wurde das Geſetz unmittelbar nach Ab= ſchluß der Kabinettsſitzung bekannt . Wenige Stunden ſpäter er= ſchien der entſchloſſenſte Verfechter des Geſetzes , Dr . Goebbels , im überfüllten großen Saale des Hauſes der Deutſchen Preſſe , um in Gegenwart zahlreicher Ehrengäſte , unter denen man den Reichspreſſechef Staatsſekretär Dr . Funk , und Miniſterialrat Schmidt = Leonhard bemerkte , vor der Berliner und der in Berlin vertretenen Reichspreſſe in einer groß angelegten , wundervoll klaren und eindringlichen Rede das große Werk zu begründen und darzulegen . Mit erwartungsvoller Spannung war der Miniſter , der am Eingang vom Schriftführer des Reichsverbandes , Chefredakteur Sturmbannführer Alfred = Ingemar Berndt , und in der Vor= halle vom Vorſitzenden des Reichsverbandes der Deutſchen Preſſe , SS . Oberführer Dr . Dietrich , begrüßt wurde , empfangen worden . Dr . Dietrich eröffnete die bedeutſame Sitzung und ſagte u . a . : Wir deutſche Journaliſten empfinden es als eine hohe Ehre , daß Sie , Herr Reichsminiſter , heute zu uns ins Haus der Deut= ſchen Preſſe gekommen ſind , um hier Beſchlüſſe der Reichsregie= rung feierlich zu verkünden , die nicht nur unſeren Berufsſtand betreffen , ſondern für das ganze deutſche Volk von Bedeutung ſind . Welche Stellung die Preſſe im Geiſtesleben unſeres Volkes einnimmt , erhellt allein aus der Tatſache , daß die Auflage aller deutſchen Tageszeitungen heute zirka 20 Millionen Exemplare beträgt . Danach gab Dr . Dietrich Reichsminiſter Dr . Goebbels das Wort . O . Reichs ) , tiſter Dr . Goebbels führte u . a . aus : Die Reichsregierung hat das neue Schriftleitergeſetz be= ſchloſſen , und ich glaube , wir ſtehen damit an einem entſcheiden= den Wendepunkt der Entwicklung der öffentlichen Meinung in Deutſchland überhaupt . Der Begriff der Meinungsfreiheit wird heute in der ganzen Welt auf das lebhafteſte diskutiert . Der Glaube , daß es eine Freiheit des Geiſtes und eine Freiheit der Meinung , losgelöſt vom nationalen und vom völkiſchen Intereſſe überhaupt , geben könne , dieſer Glaube iſt allgemach im Rückzug begriffen . Man beginnt nicht nur in Deutſchland , ſondern in der gan= zen Welt mehr und mehr einzuſehen , daß die Freiheit des Geiſtes und die Freiheit der Meinung Grenzen finden müſſe , wo ſie ſich mit den Rechten und Verpflichtungen des Volks = und Staatskörpers zu ſtoßen beginnen . Der Begriff der abſoluten Preſſefreiheit iſt ein ausgeſprochen liberaler ; den in ſeiner Ueberſpitzung haben wir mehr und mehr die Tatſache feſtſtellen müſſen , daß die Freiheit der Meinungen , je mehr ſie dem Einzelindividuum überantwortet wurde , um ſo mehr im Hinblick auf das Geſamtintereſſe eines ganzen Volkes zuſchaden kam . Es war ſo , daß ein einzelner ſeine Meinung kundtun durfte und konnte auf Koſten der Geſamtheit , und daß man nicht einen Fehler oder einen Mangel darin zu erblicken vermöchte , daß das Individuum in gedankenloſer Ausnutzung der ihm im Rahmen des demokratiſchen Staates zur Verfügung geſtellten Meinungsfreiheit nun dem Staat ſelbſt in ernſthafteſte Gefahren brachte . Die Freiheit des Individuums richtet ſich immer nach der Freiheit , die ein Volkskörper an ſich zu genießen in der Lage iſt , und die Freiheit des Individuums muß ihm um ſo mehr eingegliedert werden , je größer die aruten Gefahren ſind , von denen der Staatskörper an ſich temporär bedroht iſt . Dieſe Begrenzung der Geiſtes = und Meinungsfreiheit wird ſich immer dann zum Segen des ganzen Staatsweſens auswirken , wenn die Mehrheit der Wohlmeinenden ſie ſich freiwillig auf= erlegt und ſie von Staats wegen den renitenten und ſabotieren= den Elementen aufgezwungen wird . In dem Augenblick , in dem der Staat ſich dieſes ſouveränen Rechtes begibt , begibt er ſich der Möglichkeit , eine zielbewußte und konſequente Politik nach innen und nach außen zu betreiben . Dieſe Begrenzung der individuellen Freiheit , die wir von uns in die Hand gegebenen Stellen verlangen , entbieten wir auch den uns übergeordneten Stellen . Niemand ſoll ſo naiv ſein zu glauben , daß in der national= ſozialiſtiſchen Führung überhaupt nicht eine Meinungsverſchie= denheit aufkommen lönne , und uiemand ſoll glauben , daß dieſe Meinungsverſchiedenheit nicht unter vier Augen offen aus= gekämpft würde . Was uns aber vom Leerlauf des Parlamentarismus und der liberalen Demokratie unterſcheidet , das iſt : Wenn einmal bei einer Meinungsverſchiedenheit eine Entſcheidung getroffen wird , dann wird dieſe Entſcheidung akzeptiert von dem , der dafür , und dem , der dawider iſt . Vor allem muß die Preſſe ſich eins klarmachen : Es lebt nun einmal im deutſchen Volke ein unausrottbarer Hang , das gedruckte Wort für ernſter zu nehmen als das geſprochene . Aus dieſer Er= kenntnis heraus muß man mit größerer Verantwortung an die Drucklegung eines Wortes gehen als an ſein Ausſprechen . Die weitaus überwiegende Mehrzahl des deutſchen Volks hat auf dieſe Regierung ihre allerletzte Hoffnung geſetzt ; möglich , daß die Re= gierung in einzelnen Beſchlüſſen irrt , unmöglich aber , anzuneh= men , daß nach dieſer Regierung etwas Beſſeres kommen könne . Es kann deshalb für jeden nalional geſinnken und verankworkungsbewußken Skaaksbürger gar keine andere Möglichkeit geben , als die Enk= ſchliſſe und Beſchlüſſe dieſer Regierung zu decken und dafür zu ſorgen , daß ſie zu greifbaten Er= gebniſſen führen . Wo mir heute ein Schriftleiter entgegenhält : Die national= ſozialiſtiſche Regierung hat uns die Freiheit der Meinung genom= men — ſo wollen wir uns doch als Fachmänner der Preſſe nicht ſelbſt etwas vormachen . Ich hätte es einmal erleben wollen , daß irgend ein Schriftleiter es gewagt hätte , eine freie Meinung gegen die ſeines Brotgebers zu vertreten und ſich dann darauf berufen , daß doch in Deutſchland die Freiheit des Geiſtes herrſche . Iſt es nun für einen Schriftleiter etwas Entehrendes , wenn an Stelle des Verlegers der Staat eintritt ? Glaubt er nicht etwa , größeren Idealen zu dienen , wenn er ſich dem Willen und den Aufgaben des Staates ein = und unterordnet , als wenn er ſich dem Willen und den Aufgaben eines zweckbeſtimmten Konzerns oder wirtſchaft= lichen Unternehmers unterordnet ? Es iſt das ſouveräne Recht des Staates , die öffentliche Mei= nung in ihrer Geſtaltung zu überwachen . Wenn heute in Jour= naliſtenkreiſen Klage darüber geführt wird , daß das Bild der deutſchen Preſſe zu uniform geworden ſei , ſo muß ich dem gegen= überhalten , daß das nicht der Wille der Regierung geweſen iſt . Ich kann doch nichts dafür , wenn Zeitungen , die früher gegen die nationalſozialiſtiſche Bewegung Sturm gelaufen ſind , heute päpſt= licher ſein wollen als der Papſt . ( Beifall . ) Wir zwingen ſie doch nicht zur Charakterloſigkeit . Wir ver= langen nur , daß ſie nichts gegen den Staat unternehmen . Es wäre uns durchaus recht , wenn ſie für das jeweils wechſelnde Publikum eine jeweils wechſelnde Nüance hätten . Der Vielgeſtaltigkeit der öffentlichen . Meinungsbildung iſt durchaus kein Hindernis , ent= gegengeſetzt . Aus Männern , deren idealſce Tugend nicht der Mut iſt , Helden zu machen , das iſt keine nationalſozialiſtiſche Aufgabe . Uns kann es ſchon ganz recht ſein , wenn die freie Diskuſſion be= ginnt . Selbſtverſtändlich , hat ſie ſich im Rahmen der Linie zu halten , die wir für die große Politik gezogen haben . Wenn wir in einem autoritären Staat leben , dann muß man auch für jede Autorität , die wir verteilen , die entſprechende Ver= antwortung übernehmen . Das neue Schriftleitergeſetz hat die Abſicht , Sie mit Verantwortung zu beladen . Wir wollen keine Geſinnungslumperei , ſondern wir wollen eine offene und ehrliche Sprache . Wir wollen aufrichtige Männer haben , die aus vollſtem Herzen und mit ganzer Verantwortung dieſem Staat dienen , weil ſie ihn für zweckmäßig und für das Beſte halten , was unter den gegebenen Umſtänden überhaupt möglich erſcheint . Die Männer , die in ihrem Namen das Reich regieren , ſind die beſten , die man augenblicklich in Deutſchland für dieſe Arbeiten finden konnte . Es gibt keine engere Beziehung zum Volk als die ihre . Dazu kommen auf allen Fachgebieten die erſten Fachleute , die das Fachgebiet überhaupt hervorbrachte . So haben wir auf allen Gebieten eine Regierung , die zufolge ihrer größeren Intelligenz und ihrer beſonderen Tatkraft an die Macht gekommen iſt und ſich außerdem noch der beſten Köpfe der Nation bedient , um eine Irr= tumsmöglichkeit , ſoweit überhaupt wahrſcheinlich , auszuſchalten . Dieſe Regierung kennt auch alle Fehlermöglichkeiten . Sie kennt auch alle Hemmungen . Iſt ſie in einem Punkte nicht einig und wird ſchließlich autoritativ eine Entſcheidung gefällt , glauben Sie , daß dieſe Entſcheidung dann beſſer dadurch wird , wenn Sie ſie , über die die Regierung unter Zuhilfenahme der erſten Fachleute nicht einig geworden iſt , den breiten Maſſen des Volkes aufs neue vorlegen ? Im Gegenteil , Sie begehen damit den ſchlimmſten Feh= ler , der überhaupt begangen werden kann , indem Sie einen Be= ſchluß , der ſchon an ſich zweifelhaft iſt , nun noch durch Mies= macherei , durch Skeptizismus , ſabotieren . Das ganze deutſche Preſſeweſen iſt auf eine ab= ſalfneie Fasgefell . vederIif in Fafner der großen Aufgaben , die wir erfüllen müſſen . volle Enkfalkungsfreiheit . Die Begierung hal 7 n Inkereſſe dargn , aufrichlise Männer zu be = ſihen , die die Feder zu handhaben verſtehen und deaf me Akeif den laenhen neſangen Aufgaben mikzuarbeiken enkſchloſſen ſind . Tue ich Ihnen denn einen Schaden , oder nicht vielmehr einen Vorteil an , wenn ich dafür ſorge , daß der Schriftleiter zu ſeinem Beruf eine nationale und ſittliche Reife mitbringen muß , und daß nicht jedes geſcheiterte Subjekt am Ende in der Preſſe landet ? Das neue Schriftleitergeſetz erklärt : Das Recht zu ſchreiben , muß durch ſittliche und nationale Reife erworben werden . Dieſes Erwerben des Rechtes zu ſchreiben , iſt verbunden mit Verpflich= tungen dem Staat gegenüber . Der Staat hat aber nicht ein Inter= eſſe daran , das zu kontrollieren , ſondern das überläßt er der Ini= tiative , Selbſtdiſiziplin und Selbſtverantwortung des Preſſeberufs . Wenn Sie in Ihrenm Beruf neben der Schreibarbeit eine große ſitt= liche Aufgabe erkennen , wie große Verantwortung Sie Volk und Staat gegenüber tragen , dann , glaube ich , kann dieſes Geſetz unendlichen Segen ſchaffen , und Sie kommen dann in ein poſitives Verhältnis zum Staat . Die Geſtaltung der Preſſe geſchieht im offenen Licht des Tages , und jeder , der an ihr mit= arbeitet , übernimmt für das , was er tut , auch die Verantwortung . Dabei bekommen Sie , meine Herren , ein größtmögliches Maß von Selbſtverwaltung . In der Preſſekammer werden alle Berufe und alle Organiſationen , die an der Preſſe mit= wirken , zuſammengefaßt . Zum erſten Male machen wir den Ver= ſuch , einen Beruf ſtändiſch aufzubauen und ihn in vollem Maße der Selbſtverantwortung und der eigenen Gerichtsbarkeit zu über= antworten . Sie werden zugeben , meine Herren , daß die Regierung Ihnen damit eine ungeheures Maß von Vertrauen entgegenbringt , ein Vertrauen , deſſen Sie ſich nun auch durch Ihre Arbeit würdig zei= gen müſſen . Das Schriftleitergeſetz , das Ihnen hiermit in die Hand gegeben wird , iſt — ich möchte faſt ſagen — das modernſte der Welt , und ich bin der Ueberzeugung , daß in fünf , ſechs oder in ſieben Jahren die anderen Länder dieſes Geſetz abſchreiben werden . Denn es iſt das einzig Mögliche , die Freiheit des Geiſtes und die Intereſſen des Stagtes in Einklang zu bringen . „ Ich liebe die Preſſe . Ich habe meinem Beruf als Preſſemann mit Leidenſchaft gedient und mit innerer Hingabe , denn ich halte es für etwas Wunderbares , ſeinen Willen und ſeine Meinung andern Menſchen aufzuzwingen durch die Klarheit des Stiles und durch die Logik der Beweisführung . Ich glaube , auf die Dauer kann kein Preſſemann Freude an ſeinem Beruf empfinden , wenn er feſtſtellen muß , daß ſeine Politik dem Wohle des Staates und dem Wohle des Volkes zuwiderläuft . Ich kann Ihnen von dieſer Stelle aus geſtehen : Ich habe die natürliche Abſicht , der warmherzige Beſchützer der deutſchen Preſſe zu ſein und zu bleiben . Ich will zum Schluß dem Führer des Reichsverbandes der Deutſchen Preſſe , meinem Parteigenoſſen Dr . Dietrich , mei= nen Dank und mein Vertrauen ausſprechen . Wenn mir im Geſetz das Recht zugeſtanden iſt , den Führer des Reichs= verbandes der Deutſchen Preſſe zu ernennen , ſo möchte ich hier= mit Herrn Dr . Dietrich zum Führer des Reichsver= bandes der Deutſchen Preſſe ernennen . GBeifall . ) Darüber hinaus möchte ich meinen Dank erweitern für die ganze deutſche Preſſe . Ich habe alle meine Kräfte dafür einge= ſetzt , dieſes Geſetz zur Durchführung zu bringen , und ich kann Ihnen zu meiner Freude mitteilen , daß das Geſetz ſo Geſtalt geworden iſt , wie es uns von vornherein vorgeſchwebt hat . Ich bitte Sie nun , meine Herren , dieſen Augenblick als den entſcheidenden in Ihrem Beruf anzuſehen . In fünf bis ſechs Jahren erſt werden Sie die Früchte ernten können , die Sie von dieſem Geſetz zu er= warten haben . Es wird endlich einmal in einem Staate die öffenr= liche Meinung ſauber , ernſt , verantwortungsbewußt und wahr= haftig machen . Ich bitte Sie alſo , daß Sie ſich von nun ab mit der Regierung vereinigen in dem ernſten Willen , Deutſchland aus der Kriſe zu erlöſen , dem Volke wieder ſeine Arbeit und ſein Brot zurückzu= geben , und ich bin der Ueberzeugung , wenn das unſer feſter Ent= ſchluß iſt , dann wird Deutſchland herrlicher denn je wieder auf= erſtehen . Der ſtürmiſche , jubelnde Beifall , mit dem die Ausführungen des Reichsminiſters aufgenommen wurden , wiederholte ſich , als Dr . Diefrich dem allgemeinen Empfinden Ausdruck verlieh . Zum Geſetz ſelbſt bemerkte er u . a . noch : Das Schriftleitergeſetz , das uns deutſche Journaliſten mit großer Freude und Genugtuung erfüllt . erhebt Grundſätze zu ſtaatlicher Geltung , die das Weſen des Journalismus in ſeinem innerſten Kern erfaſſen und zum Fundament deutſcher Preſſe= arbeit für weite Zukunft , vielleicht für Jahrhunderte werden laſſen . Ueber den Zuſtand und die Geiſteshaltung des überwie= genden Teiles der deutſchen Preſſe im Zeitalter der November= demokratie hat ſich heute das zeitungleſende Volk rückblickend ſelbſt ein Urteil gebildet . Als Ganzes und in der Wirkung ge= ſehen , war es ſo , wie es unſer Führer Adolf Hitler einmal in aller Deutlichkeit zum Ausdruck gebracht hat : „ Die Tätigkeit der ſogenannten liberalen Preſſe war Totengräberarbeit am deut= ſchen Volk . ” Die Wurzel des Uebels , aus der immer wieder das Gift der geiſtigen Demoraliſierung und Zerſetzung floß , war im Syſtem begründet . Geſetzlich frei von Bindungen des nationalen Ge= wiſſens , geſetzlich frei von inneren Pflichten gegen Volk und Seite 2 — Nr . 277 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Staat , das war die liberaliſtiſche Preſſefreiheit ! Daß mit dem Ende des Syſtems und ſeiner volksfremden Staats = und Kultur= auffaſſung auch die deutſche Preſſe einer inneren Neugeſtaltung von Grund auf bedurfte , war ſelbſtverſtändlich . Wie einerſeits der nationalſozialiſtiſche Staat die volks= vergiftenden und volkszerſetzenden marxiſtiſchen Zeitungen beſeitigte , ſo hat die Berufsvereinigung der deutſchen Jour= naliſten , der Reichsverband der Deutſchen Preſſe , unter nationalſozialiſtiſcher Leitung ſeinen Berufsſtand bereinigt und die Schädlinge aus ſeinen eigenen Reihen entfernt . Dieſer Reinigungsaufgabe hat nunmehr die poſitive Auf= bauarbeit zu folgen . Das Schriftleitergeſetz , daß Sie , Herr Reichsminiſter , uns ſoeben bekannt gegeben haben , ſchafft klare Verhältniſſe und gibt uns die geſetzliche Handhabe zu unſerer Aufbauarbeit . Dieſes Geſetz legt uns deutſchen Journaliſten in erſter Linie Pflichten auf . Es iſt ein nationalſozialiſtiſches Geſetz , denn es ſtellt die perſönliche Verantwortung für den redaktionellen bzw . geiſtigen Inhalt der Zeitung klar heraus . Perſönliche Verantwortung kann aber nur da ſein , wo freie Willensbeſtimmung iſt . Daher ſichert dieſes Geſetz im logiſchen Aufbau dem Schriftleiter , der den geiſtigen Inhalt der Zeitung beſtimmt und ihn perſönlich dem Staate gegenüber zu verant= worten hat , auch die Freiheit und Unabhängigkeit ſeiner Ent= ſchließung in dieſer ſeiner geiſtigen Tätigkeit . Wir möchten da= bei beſonders betonen , daß dieſes Geſetz dem Schriftleiter keine beſonderen Rechte zuſpricht , ſondern nur den eigentlich ſelbſtver= ſtändlichen , aber durch den Druck der Verhältniſſe ausgeſchalte= ten normalen Zuſtand wiederherſtellt . Dadurch kann ſich kein ſeiner nationalen Pflichten bewuß= ter Verleger getroffen fühlen , ſondern er wird im Gegen= teil darin nur eine Garantie und Sicherung ſeines eigenen nationalen Wollens erkennen . Was allerdings durch eine ſolche Regelung aus der deutſchen Preſſe entfernt wird , das iſt das unſittliche Prinzip der Anonymität , und zwar nicht nur der Anonymität des geiſtigen Inhalts der Zeitung , ſondern auch vor allem die Anonymität der wirtſchaftlichen Kräfte und Mächte , die im Zeitalter des Liberalismus einen ſo großen Teil der deutſchen Preſſe beherrſchten . Daß durch eine ſolche grundlegende Reform des Schriftleiter= berufes die ſoziale und geſellſchaftliche Stellung des deutſchen Journaliſten ſeiner Verantwortung entſprechend gehoben wird , iſt der Wille des Geſetzgebers , den wir auf das wärmſte be= grüßen . Wir deutſche Journaliſten ſind ſtolz darauf , daß gerade wir , denen von den ausländiſchen Kollegen und Berufsverbänden wie= derholt die Unabhängigkeit und die Freiheit der Entſchließungen im neuen Deutſchland beſtritten wurde , nach dieſem Geſetz in Deutſchland eine Stellung einnehmen , die ihresgleichen ſucht in der Welt . Wenn daher die internationale journaliſtiſche Vereinigung auch jetzt noch glaubt , gegen uns deutſche Jour= naliſten Vorwürfe erheben zu können , weil unſere Berufsauffaſ= ſung nicht mehr der ihrigen entſpreche , dann erklären wir hiermit , daß eine internationale Berufsvereinigung , die ſo weit hinter der fortſchrittlichen Entwickelung zurückbleibt , wie ſie der journaliſtiſche Berufsgedanke in Deutſchland inzwiſchen genommen hat , uns nichts mehr zu bieten vermag . Eine ſolche Haltung iſt aber durchaus vereinbar mit unſerer Auffaſſung , daß internationale Beziehun= gen , getragen von Berufsverbänden auf feſter nationaler Grund= lage , von Nutzen ſein können . Die Bindungen , die uns deutſchen Journaliſten durch dieſes Geſetzgebungswerk in Deutſchland auferlegt ſind , ſind die Bin= dungen unſeres eigenen nationalen Gewiſſens . Sie ſind nicht be= drückend , ſondern befreiend . Der Reichsverband der Deutſchen Preſſe wird ſich alsbald eine in Einklang mit den geſetzlichen Be= ſtimmungen ſtehende neue Satzung geben und ſich ebenſo wie in ſeiner Leitung und in ſeinen Untergliederungen völlig auf das Führerprinzip umſtellen . Und er wird dann auf dieſer neuen feſten Grundlage zielbewußt an alle diejenigen Aufgaben heran= gehen , die ihm als dem ſich ſelbſt verwaltenden Träger und Er= neuerer des deutſchen Journaliſtenſtandes in der Verwaltung , Er= ziehung und Weiterbidung unſeres ſo verantwortungsvollen Be= rufes geſtellt ſind . Dieſe Aufgabe ſehe ich nicht zuletzt in einer Verlebendigung , in einer geiſtigen Vertiefung und in der leiſtungsmäßigen Ausgeſtaltung des Inhaltes unſerer Zeitungen ſelbſt . Nachdem Dr . Dietrich noch als weitere Aufgabe des neuen Status des Reichsverbandes , auch die Intereſſenderfreien Mitarbeiter im weiteſten Sinne dieſes Begrif= fes zur Geltung zu bringen , bezeichnet hatte , wandte er ſich dem Verhältnis zwiſchen Zeitungsverleger und Schriftleiter zu : Auch der deutſche Zeitungsverleger wird es vom Standpunkt der wirtſchaftlichen Intereſſen mit uns begrüßen , daß dieſes Ge= ſetz Beruhigung und Klarheit ſchafft . Innerhalb der deutſchen Volksgemeinſchaft , deren Geiſt dieſes Geſekz akmek , bilden Zeikungsverleger und Redakkeure eine beſonders eng verbundene Arbeitsgemeinſchaft . Das vorliegende Schriftleitergeſetz hat bewußt die wirtſchaftliche Seite unſeres Berufes gemeinſamer , korporativer Regelung im Rahmen der Reichsarbeitsgemeinſchaft der Deutſchen Preſſe bzw . der zu errichtenden Preſſekammer vorbehalten . Insbeſondere be= grüßen wir den in der Vorſtandsſitzung des Vereins Deutſcher Freitag , 6 . Oktober 1933 Zeitungsverleger zum Ausdruck gebrachten Willen , an den ſozialen Einrichtungen der Arbeitsgemeinſchaft der deutſchen Preſſe feſt= zuhalten . Hierher gehört vor allem das Tarifwerk mit der Ver= ſorgungsanſtalt der RAG . Wir geben unſererſeits dem Wunſche Ausdruck , dieſe Zuſammenarbeit noch enger zu geſtalten als bis= her zum Wohle der deutſchen Preſſe und damit auch des deutſchen Volkes . Zum Schluß verlieh Dr . Dietrich ſeinem Dank für das Geſetz= gebungswerk dadurch Ausdruck , daß er Dr . Goebbels bat , die Ehrenmitgliedſchaft des Reichsverbandes der Deutſchen Preſſe an= nehmen zu wollen . Mit einem Heil ! auf den Führer fand dieſe Kundgebung der von den Feſſeln des Liberalismus befreiten deut= ſchen Preſſe ihren Abſchluß . Der Inhalt des Schriftleiter = Geſetzes . Das am Mittwoch vom Reichskabinett beſchloſſene Schrift= leitergeſetz gliedert ſich in ſechs Abſchnitte mit insgeſamt 47 Paragraphen . Der erſte Abſchnitt behandelt den Schriftleiterberuf . Danach iſt Schriftleiter , wer im Hauptberuf an der Geſtaltung des geiſtigen Inhalts der im Reichsgebiet herausgegebenen Zei= tungen und politiſchen Zeitſchriften durch Wort , Nachricht oder Bild mitwirkt . Dieſe Tätigkeit wird durch das neue Geſetz zu einer vom Staat geregelten öffentlichen Aufgabe . Niemand darf ſich Schriftleiter nennen , der nicht nach dieſem Geſetz dazu be= fugt iſt . Schrifleiter kann nur ſein , wie im zweiten Abſchnitt über die Zulaſſung zum Schrift= leiterberuf Paragraph fünf beſtimmt wird , wer die deutſche Reichsangehörigkeit beſitzt , die bürgerlichen Ehrenrechte und die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Aemter nicht verloren hat , ariſcher Abſtammung iſt und nicht mit einer Perſon von nicht= ariſcher Abſtammung verheiratet iſt . Ferner muß der Schrift= leiter das 21 . Lebensjahr vollendet haben , geſchäftsfähig und fachmänniſch ausgebildet ſein und die Eigenſchaften haben , die die Aufgaben der geiſtigen Einwirkung auf die Oeffentlichkeit erfordert . Auf das Erfordernis der ariſchen Abſtammung und Ehe finden die entſprechenden Beſtimmungen des Reichsbeamten= geſetzes Anwendung . Fachmänniſche Ausbildung wird angenom= men bei mindeſtens einjähriger Ausbildung bei der Schrift= leitung einer deutſchen Zeitung oder eines ähnlichen Unter= nehmens . Dieſe Ausbildung muß durch ein Zeugnis der Schrift= leitung nachgewieſen werden . Die Zulaſſung zum Schriftleiter= beruf wird auf Antrag durch Eintragung in die Berufsliſte der Schriftleiter bewirkt , die bei den Landesverbänden der deutſchen Preſſe geführt wird . Auf Antrag des Leiters des Landesver= bandes kann der Leiter des Reichsverbandes der Deutſchen Preſſe mit Genehmigung des Reichsminiſters für Volksaufklärung und Propaganda Ausnahmen von den Vorausſetzungen der deutſchen Reichsangehörigkeit , der ariſchen Abſtammung und Ehe und der fachmänniſchen Ausbildung bewilligen . Die Ablehnung der Ein= tragung in die Berufsliſte muß dem Antragſteller durch den Leiter des Landesverbandes der Deutſchen Preſſe unter Angabe der Gründe ſchriftlich bekanntgegeben werden . Der Antragſteller kann dann binnen vier Wochen nach der Bekanntgabe der Ent= fcheidung das Berufsgericht anrufen . Die Ausübung des Schriftleiterberufes wird im dritten Abſchnitt genau geregelt . Es wird in dieſen Beſtimmungen vom Schriftleiter verlangt , daß er die Gegenſtände , die er behandelt , wahrhaft darſtellt und nach beſtem Wiſſen beurteilt . Er iſt verpflichtet , aus den Zeitungen alles fernzuhalten , was eigennützige Zwecke mit gemeinnützigen ver= mengt , was die Kraft des Deutſchen Reiches und des deutſchen Volkes ſchwächt oder die religiöſen Empfindungen anderer ver= letzt , ferner wer die Ehre oder das Wohl eines Anderen wider= rechtlich verletzt oder was aus anderen Gründen ſittenwidrig iſt . Die Schriftleiter einer Zeitung tragen für den geiſtigen Inhalt die Verantwortung ſoweit , als ſie ihn ſelbſt verfaßt oder zur Aufnahme beſtimmt haben . Der Hauptſchriftleiter , den jeder Zeitungsverleger zu beſtimmen verpflichtet iſt , iſt für die Ge= ſamthaltung des Textes verantwortlich und hat dafür zu ſorgen , daß in eine Zeitung nur ſolche Beiträge aufgenommen werden , die von einem Schriftleiter verfaßt oder zur Aufnahme beſtimmt ſind . Der vierte Abſchnitt trägt den Titel „ Verbandsrechtlicher Schuh des Schriftleikerberufs . ” Es wird darin beſtimmt , daß die Schriftleiter im Reichsverband der Deutſchen Preſſe , der kraft des Preſſegeſetzes eine Körper= ſchaft des öffentlichen Rechts wird , geſetzlich zuſammengefaßt werden . Der Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propa= ganda ernennt den Leiter des Reichsverbandes . Dieſer gibt dem Reichsverband eine Satzung , die der Genehmigung des Miniſters bedarf . Der Reichsverband gliedert ſich in Landesverbände . Schriftleiter , die im Ausland leben , müſſen einem Landesver= band angehören , in deſſen Bezirk ſich die Zeitung oder das Unternehmen befindet , für das ſie tätig ſind . Der Reichsverband hat die Aufgabe , Ausbildungs = , Fortbildungs = und Wohlfahrts= einrichtung der Schriftleiter zu ſchaffen , die Reichs = und Landes= behörden fachmänniſch zu beraten und bei der Geſtaltung der Anſtellungsbedingungen für Schriftleiter mitzuwirken , Streitig= keiten unter Schriftleitern zu vermitteln und Berufsgerichte der Preſſe zu unterhalten . Der Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda führt die Aufſicht über den Reichsverband . Zum Schutze des Schriftleiterberufes werden Berufsgerichte der Preſſe gebildet , die zur Verhandlung und Entſcheidung über Eintragung und Löſchung in der Berufsliſte , zur gutachtlichen Stellungnahme über die Wirkſamkeit einer Kündigung des Schriftleiters durch den Verleger , wenn der erſtere nach Anſicht des Verlegers gegen die öffentliche Berufspflichten oder gegen vereinbarte Richtlinien verſtoßen hat , und zur Verhandlung oder Entſcheidung über Berufsvergehen zuſtändig ſind . Ein Schriftleiter , der gegen die im Geſetz feſtgelegten öffentlichen Be= rufspflichten verſtößt , kann vom Berufsgericht verwarnt , in eine Ordnungsſtrafe bis zum Betrage eines monatlichen Einkommens genommen oder aus der Berufsliſte gelöſcht werden . Alle Mit= glieder der Berufsgerichte werden vom Reichsminiſter für Volks= aufklärung und Propaganda ernannt . Der fünfte Abſchnitt enthält einſchneidende Beſtimmungen zum ſtrafrechklichen Schuß des Schrifkleiterberufes . Danach wird mit Gefängnis bis zu einem Jahr oder mit Geld= ſtrafe beſtraft , wer ſich als Schriftleiter betätigt , obwohl er nicht in den Berufsliſten eingetragen oder obwohl ihm die Berufs= ausübung vorläufig unterſagt iſt . Ein Verleger , der ſolche Per= ſonen mit den Arbeiten eines Schriftleiters betraut oder eine Zeitung unterhält , ohne einen Hauptſchriftleiter ernannt zu haben , wird mit Gefängnis bis zu drei Monaten oder mit Geld= ſtrafe beſtraft . Wer es unternimmt , einen Schriftleiter oder Verleger durch Androhung eines Nachteils zur Vornahme , Herbeiführung oder Duldung einer gegen die preſſegeſetzlichen Beſtimmungen ver= ſtoßenden Geſtaltung des geiſtigen Inhalts einer Zeitung zu beſtimmen , wird wegen Preſſenötigung mit Gefäng= nis oder mit Geldſtrafe beſtraft . Schließlich wird be= ſtimmt , daß eine Perſon , die ſich Schriftleiter nennt , ohne in die Berufsliſten eingetragen zu ſein , mit Geldſtrafe bis zu 150 Reichsmark oder mit Haftſtrafe beſtraft wird . Einem Verleger , der aus den vorgenannten Gründen rechtskräftig verurteilt iſt , kann der Gewerbebetrieb unterſagt werden . In dem ſechſten Abſchnitt , der die Schlußbeſtimmungen ent= hält , wird u . a . beſtimmt , daß der Reichsminiſter für Volks= aufklärung und Propaganda im Einvernehmen mit den übrigen beteiligten Reichsminiſtern Durchführungsverordnungen erlaſſen kann . Ferner beſtimmt er , zu welchem Zeitpunkt das Geſetz in Kraft tritt . Der Reichsleiter der NS . = Frauenſchaft , Landrat Dr . Krum= macher , berief in die Reichsleitung der NS . = Fraunſchaft Frl . Melta Bottke = Köln = Lindenthal als Organiſationsleiterin und Frau Herta Breuer = Köln zur Leiterin des Amtes für kinderreiche Mütter . Frau Herta Breuer wurde zugleich in die Reichsleitung des Deutſchen Frauenwerkes berufen , wo ſie das gleiche Amt ver= waltet . Der Pariſer „ Ercelſior ” veröffentlicht einen Artikel Muſſo= linis über die Haltung der Welt vor der Abrüſtung , wobei er u . a . erneut für die Gleichberechtigung Deutſchlands eintritt Johannes Lippmann . der Maler der bäuerlichen Arbeil . Das Erntedankfeſt iſt verklungen . Es hat mit eindringlicher Wucht dem geſamten Volke die Wahrheit in das Herz gedrückt : Blut und Boden ſind die Kräfte , die uns unüberwindbar machen . Wenn Arbeit allein adelt , wie der Führer ſagt , dann hat an dieſem Ruhm der Bauer den ehrlichſten Anteil . Bauer ſein iſt ein Ehrentitel im Dritten Reich geworden . Iſt aber die vollberechtigte Aufwertung des Nährſtandes in den geiſtigen Beſitz aller Volksgenoſſen wirklich eingegangen , dann wird auch der Mann eine ernſtere und tiefere Würdigung finden , der in unermüdlichem Schaffen ein langes Leben lang ein Herold der bäuerlichen Arbeit geweſen iſt . Den Maler des ſchaffenden Bauern , unſerm im Odenwald wurzelnden Johannes Lipp= mann , der mit ſeinen 75 Jahren in jugendfriſcher Begeiſte= rung in dem deutſchen Frühling dieſes Jahres die Erfüllung langgehegten Hoffens ſah , wird die erſtarkte Beſinnung auf unſere Eigenart und Kraft in Dankbarkeit emporheben . Das heroiſche Zeitalter , das die feilen Modegrößen aus dem Tempel der deutſchen Kunſt verjagt hat , wird dem bodenſtändigen und wurzelnden Schaffen des alten Profeſſors in Lichtenberg den verdienten Lorbeer reichen . Der Kunſtverein für Heſſen eröffnet in der Kunſthalle am Rheintor am 8 . Oktober eine Ausſtellung , die einen tiefen Einblick in die Werke des ernſten Künſtlers gibt , der heute noch in Lichtenberg mit einer Rüſtigkeit ſchafft , als ob die Jahrzehnte keine Bürde für ihn ſeien . Es kann nicht meine Aufgabe ſein , der berufenen Kritik , die die einzelnen Bilder der Ausſtellung durchmuſtert , vorzugreifen . Ich will nur auf das Lebenswerk eines Mannes aufmerkſam machen , der wahrhaft deutſch an Körper und Seele ein langes Leben ſich ſelbſt treu geblieben iſt . Er hat ſich nicht hinein gemengt in den Streit der „ Schulen ” er hat ſich nicht beirren laſſen von dem aufdringlichen Gekreiſche der Aſphaltgötzen , er hat keine Zuge= ſtändniſſe an die Mode gemacht , er hat nicht um Beifall gebuhlt . Der knorrige Kämpe , allem Tand , allem Schein , allem Schwindel abhold , hat immer in Farben gefagt , was ſeine innerſte Stimme ihm zu ſagen vorſchrieb . So wurde ſeine ganze Arbeit ein ehr= liches Bekenntnis zur Scholle , zu einem unermüdlich fleißigen , beharrlichen , ſelbſtbewußten Bauerntum . Dieſe kraftvollen Bauern aus dem Umkreis von Lichtenberg konnte nur Lippmanns Kunſt geſtalten , weil der Meiſter unter dieſen anſpruchsloſen Menſchen wirklich volkverbunden lebt , er kennt ihre Nöte , ihre Sorgen , ihre Freude . Er weiß , wie ſie den Spaten , die Senſe , den Pflug führen . Ich habe ihn getroffen , wie er unter ſeinen Bauern und Arbeitern ſtand und mit ihnen die alten Odenwälder Lieder ſang . Lippmann , der ſich ſelbſt das Stärkſte zumutet und eine er= ſtaunliche Energie beſitzt , iſt für mich der Maler der bäuerlichen Kraft , des bäuerlichen Schaffens . Seine Bilder kennen weder Faulenzer noch Schwätzer . Er zeigt uns nicht den Bauern in protzigem Sonntagsſtaat , er erzählt nichts von üppigem Schmaus und übermütigem Bechern , er hat das ſaubere , ärmliche Arbeits= kleid geadelt , er hat auf die Hände geſchaut , denen Schuften und Mühen die Schwielen gegeben haben , er hält die Geſichter feſt , denen Sorgen die Furchen gezogen haben . Auch das Liebes= getändel hat der Meiſter überſehen . Ihn feſſeln vor allem Män= ner unbeugſamen Willens , die da wiſſen , daß die Mutter Erde in unſerem Odenwald nur dem ihre Früchte baut , der ſich im Schweiße ſeines Angeſichtes ihre Gaben verdient . Aber all dieſe Männer kennen keine Bitterkeit , keinen Groll . Neid auf den Beſitzenden iſt ihnen weltenfern , der Wahn des Klaſſenkampfes konnte ſie nie erreichen . Der Ackersmann , der Baumfäller der Nagelſchmied , der Schäfer , ſie ſchauen alle zufrieden in die Welt . In dem hohen Lied von der bäuerlichen Arbeit erklingt auch in feierlichen Tönen das Lob der Bauersfrau . Die Frau iſt die treue ruhelos mitſchaffende Helferin des Mannes . Haus , Hof und Feld ſind die heiligen Bezirke , in denen frauliches Tun den arbeitenden Mann unterſtützt . Wahrlich , das iſt kein ſchwaches Geſchlecht ! In den Dienſt des ſchaffenden Menſchen tritt das Tier , dem der Meiſter ſeine Liebe offenſichtlich zuwendet . Zu dem harten Bauern geſellen ſich Roß und Rind als zähe , zu= verläſſige Arbeitsgenoſſen . Zu dem Bild unſeres kernigen Bauerntums gehört die Pracht der Pferde , eines ſchweren Schla= ges , den Lippmann über Feld und Straße ſchnauben und ſtampfen läßt . — Im Dritten Reich , das wieder in einem ge= ſunden Bauerntum die Quelle unſerer Kraft ſieht , ſollen ſolche Bilder die Wände ſchmücken , und die Jugend muß einem Alten huldigen , der zeitlebens Klaſſe und Maſſe verabſcheut , Raſſe und Profeſſor Dr . Eugen Köſer . Volkstum geprieſen hat . Heſſiſche Heimak . Es iſt ſeltſam und doch wie ein göttliches Geſetz , daß die erſten Dinge , die ſich in das Bewußtſein des Kindes und erwachſenen Menſchen prägen , ſeiner Entwicklung Richtung und Geſtalt geben . Sie wachſen mit uns auf dem Boden der Heimat . ſind wie wir ſelbſt , da ſie im gleichen Boden wurzeln . Sie ſind zugleich Vater , Mutter und Freund durch alle Tage der Er= innerung , an denen wir dorthin zurückfinden , von wo wir einſt ausgegangen ſind . Das erlebte Bild aus den erſten Tagen des wachen Seins ragt wie ein Symbol bis in die Gegenwart . So ſteht am An= fang meiner Tage in der Erinnerung ein alter Renaiſſance= brunnen , der , von zwei heſſiſchen Sandſteinlöwen auf dem macht= vollen ſteinernen Geländer überragt , aus neun Röhren ſein Waſſer ſpendet . Ihm entſtrömt noch heute wie einſt der Quell mitten in einem kleinen rheinheſſiſchen Marktflecken , der Heimat meiner erſten vier Jahre . Hier war ich daheim , und bin ich in der Ferne noch heute zu Hauſe . Hier tollte ich mit der Dorf= jugend um die Wette , rang mit den fetten Gänſen , die mit gereckten Hälſen fauchend auf uns losgingen und ſpielte auf der primitiven Hollunderflöte mein erſtes Lied . Hier war es , wo ich an der Hand des Vaters durch die reifen Felder und durch die Weinberge ging , wo ich im Schatten der uralten Bäume des „ Grabens ” jene erſte blaue Glockenblume fand , die wie eine Wunderblume ihr Geläut in die Seele des Kindes ſenkte . Und wieder war es hier , wo ich in die dunklen , kühlen Keller zu den Rieſenfäſſern hinabſteigen durfte , die das Blut der Reben bewahrten , das im Blut des Menſchen oft ſo ſeltſame Wege geht . Der Blütentraum der Obſtgärten im Frühling , das gelbe Kornfeld mit dem roten Mohn , mit Kornblume und Ritterſporn im Sommer , die Hügel mit den von prallen Trauben trächtigen Rebſtöcken im Herbſt , im Winter die fröhliche Fahrt auf der ab= ſchüſſigen Dorfſtraße mit den ſelbſtgezimmerten kleinen Holz= ſchlitten ſtiegen wie Schollenatem aus dem Heimatboden empor und wurden Heimat in mir . Wie ein Wächter aber ſtand im Hintergrund aller kindlichen Spiele und Erlebniſſe der alte Brunnen mit ſeinen neun Röhren , ein Sinnbild der Gegenwart , die ſich unermüdlich aus der Ewigkeit erneuert . Oft ſchlich ſich das Kind die Stufen , die von der Straße zu dem Brunnen führten , hinab , um etwas von dem Geheimnis zu erfahren , das hinter den kunſtvollen Gittern , unter dem von zwei Rittern bewachten Gewölbe dämmerte und das in ihm immer neue Fragen aufwarf . Fragen aus dem Geheimnis des Lebens , wie jener nächtliche Fackelzug , der an einem ländlichen Turnfeſt die dunle Straße heraufzog und in dem die Männer , wie es glaubte , die Sterne des Himmels auf ihren Stöcken trugen . Oder jenes Geheimnis um die Tränen , die die Frauen an jenem kalten Märztage weinten , als die Glocken der kleinen Dorfkirche läuteten , da der gute , alte Kaiſer geſtorben war . Und dann fuhren wir eines Tages mit der Eiſenbahn bei einer großen Stadt über einen breiten Strom , der in ſilbrigem Morgen unter den weiten Bogen der Brücke unfaßbare Waſfer= maſſen blauen Bergen entgegenführte . Schiffe mit rauchenden Schornſteinen und ſchwellenden Segeln trieben auf ihm . Es war der Rhein . Und der Vater hob den Knaben hoch im Arme empor und zeigte ihm Deutſchlands Strom . Später wuchs mit den Jahren die Heimat in die Breite und in die Tiefe . Der kleine Flecken wurde mit der Hauptſtadt des Landes vertauſcht . Schuljahre in ſtrenger Zucht brägten den Menſchen . Wieder waren es die beiden gegeneinandergeſtellten heſſiſchen Löwen über dem Schultor , unter deren Wappenſchild der Tag der Arbeit begann und endete . An Stelle des Brunnens mit den neun Röhren trat das Schulgebäude mit den Quellen des Wiſſens und der Pflicht . Die großen fürſtlichen Gärten Freitag , 6 . Oktober 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 277 — Seite 3 2 Das Schrifkleiker = Geſeh . Das Reichsſchriftleitergeſetz ſtellt die Beziehungen zwiſchen der Oeffentlichkeit und Preſſe , oder man muß ſchon beſſer ſagen , zwiſchen dem Staat und der Preſſe auf eine ganze neue Grund= lage . Der Begriff der Preſſefreiheit iſt damit endgültig verſchwun= den . Er war ja längſt ſchon ein Phantom , eine Phraſe , die vor der rauhen Wirklichkeit nicht mehr beſtand . Für den Weimarer Staat und ſein Bekenntnis zur Formaldemokratie war ja eigent= lich die Preſſefreiheit eine Selbſtverſtändlichkeit . Aber in der Praxis iſt von ihr nichts mehr übrig geblieben . Schon deshalb , weil die Regierungen ſchon ſehr frühzeitig daran gingen , die ihr unbequeme Kritik durch mittelbare oder unmittelbare Eingriffe tunlichſt auszuſchalten . Aber auch ein großer Teil der deutſchen Preſſe ſelbſt — das nuß offen ausgeſprochen werden — hat durch Diſziplinloſigkeit dazu beigetragen , den Sinn der Preſſefreiheit zu widerlegen . Große Rechte bedingen auch große Verantwortung . An dieſer Verant= wortung hat es nicht nur bei der ausgeſprochenen Boulevardpreſſe gefehlt , und die Preſſefreiheit wurde häufig zur Schimpffreiheit mißbraucht . Sie wurde nach der politiſchen Seite umgebogen von ver Preſſe derjenigen Parteien , die den Staat geſchaffen hatten und ihn tragen ſollten , in der Richtung einer hemmungsloſen Kri= tik , die vor nichts zurückſchreckte . Der nationalſozialiſtiſche Staat hat von der Stellung der Preſſe ganz andere Vorſtellungen . Er denkt nicht daran , das darf gegenüber den bewußten Mißdeutungen von draußen her geſagt werden , die Preſſe zum bloßen Sklaven der Machthaber zu machen , aber ſie iſt für ihn eins der wichtigſten Mittel zum Auf = und Aus= bau des Staates . Er verlangt von ihr , daß ſie ſich in die Staats= führung einordnet , läßt ihr aber in der Art , wie ſie das tut , volle Freiheit . Anders herum geſehen , der Staat gibt das Ziel an , überläßt es aber der Preſſe , auf welchem Wege ſie das Ziel er= reichen will , bindet ihr keinen Maulkorb vor und verlangt nur , daß ſie ſich der Verantwortung ihrer Wirkung bewußt iſt . Die Aufgabe der Preſſe iſt dadurch ins Poſitive feſtgelegt . In der Vergangenheit iſt ja gerade auf dem Gebiet der Kritik viel ge= ſündigt worden . Wir kennen die Klagen unſerer Staatsmänner und Diplomaten , die bei außenpolitiſchen Verhandlungen gerade in der eigenen Preſſe nicht die erforderliche Rückendeckung fan= den . Wir haben auf das geradezu vorbildliche Zuſammenwirken zwiſchen Regierung und Preſſe in England und Frankreich oft genug verweiſen müſſen . Das hat bei uns faſt regelmäßig gefehlt . Die Schuld daran lag allerdings oft ebenſo ſehr bei den früheren Regierungen . Die Reichsregierung will ſich gegen einen Rückfall in dieſe unerfreulichen Zeiten ſchützen und die Preſſe als ein ſtaatspoliti= ſches Machtmittel einſetzen . Die Preſſe erhält dafür auch eine be= ſondere Stellung und eine berufsſtändiſche Gliederung . Der Schrift= leiter hat kein öffentliches Amt , aber eine „ öffentliche Aufgabe‟ , deren Funktionen in dem Geſetz genau umgrenzt ſind . Die Ein= zelheiten ſind vielfach techniſcher Natur , die den Leſerkreis kaum intereſſieren . Der Grundſatz der Stellung der Preſſe im Staat aber iſt eine öffentliche Angelegenheit , denn ſchließlich erſcheint allein die deutſche Tagespreſſe in einer Auflage von 20 Millionen . Nimmt man an , daß jede Zeitung nur von zwei Menſchen geleſen wird , dann ſind mehr als zwei Drittel des deutſchen Volkes auf die geiſtige Nahrung durch die deutſche Preſſe angewieſen . Des= halb muß volle Klarheit nach allen Seiten darüber herrſchen , wie die Zeitung künftig zu ihrem Leſer ſteht und was der Leſer von ſeiner Zeitung zu halten hat . Die Antwort iſt leicht gegeben : die deutſche Preſſe dient dem Staat und dem Volk , ſie iſt zur Mitarbeit an der Geſtaltung der Geſchicke berufen und trägt für das , was ſie ſagt , nicht nur in ihrer Geſamtheit , ſondern auch in der Perſon des einzelnen Schriftleiters die volle Verantwortung . Ihre Arbeit iſt alſo Dienſt am Staat . Daraus ergibt ſich ganz von ſelbſt , daß ſie , un= abhängig von irgend welchen wirtſchaftlichen Bindungen und un= abhängig von Sonderintereſſen , nur den einen Weg kennt , charak= terfeſt und wahrhaft alle ihre Kräfte einzuſetzen in dem Kampf um die Wiedererrichtung unſerer inneren und äußeren Freiheit . Derkils Elkern wieder verhaftek . TU . Wien , 5 . Oktober . In Zuſammenhang mit dem Attentat auf Bundeskanzler Dr . Dollfuß ſind einige weitere Feſtnahmen erfolgt , ſo daß ſich gegenwärtig zehn Perſonen in Haft befinden . Unter ihnen be= findet ſich ein Mann , der einſtweilen nur mit dem Spitznamen „ Der Bucklige ” genannt wird . Es konnte feſtgeſtellt werden , daß er dem Attentäter Dertil die Waffe für zehn Schilling verkauft hat . Unter den Verhafteten befinden ſich auch die Mutter Dertils und ſein Stiefvater Dr . Raimund Günther . Die Genfer Minderheiten = Debatte Der franzöſiſche Ankrag auf Ausdehnung des Minderheikenſchußes im Völkerbund eingebracht . WTB . Genf , 5 . Oktober . Die Minderheitendebatte wurde im 6 . Ausſchuß der Völker= bundsverſammlung heute vormittag mit einem großen Aufwand von Rednern fortgeſetzt . Nach den Vertretern Kanadas , Irlands , Höllands , Rumäniens und Bulgariens erklärte Baron Aloiſi = Italien eine grundſätzliche Ausſprache über die von verſchiedenen Delegierten aufgeworfene Frage ſei nur möglich , wenn ſie auf die Tagesordnung der Verſammlung geſetzt ſei . Die italieniſche Delegation ſei nicht in der Lage , gewiſſe Grund= ſätze anzunehmen , die in der Debatte vertreten worden ſeien , ob= wohl ſie die guten Abſichten dieſer Delegierten anerkenne . Das Verfahren in Minderheitenſachen ſei vom Völkerbundsrat auf ſeiner Madrider Tagung im Jahre 1929 verbeſſert worden , und es liege kein Grundvor , andere Abänderungen oder die Schaffung neuer Formen in Ausſicht zu ſtellen . Senator Börenger = Frankreich ging in viel weniger aggreſſivem Ton als vorgeſtern nochmals auf die deutſche Stellungnahme ein . Der Völkerbund ſei kein Anthropologenkongreß und es ſei nicht ſeine Aufgabe , mit ſeinen Unterſuchungen bis zum Neandertaler vorzudringen . Die fran= zöſiſche Republik ſei die Erbin der franzöſiſchen Revolution , die die Menſchenrechte ohne Unterſchied des Glaubens und der Raſſe verkündet habe , und im Namen dieſer Republik erſuche er den Ausſchuß , dieſe Grundſätze , die ſeit 1922 auch die Grundſätze des Völkerbundes ſeien , in einer umfaſſenderen feierlichen Erklärung zu beſtätigen . Die franzöſiſche Delegation hat am Schluß der heutigen Sitzung den franzöſiſchen Reſolukionsenkwurf eingebracht . Danach ſoll die diesjährige Bundesverſammlung feierlich die Empfehlung der Völkerbundsverſammlung vom 21 . September 1922 beſtätigen und erneut verkünden , daß die Staa= ten , die gegenüber dem Völkerbund nicht durch formelle Ver= pflichtungen auf dem Gebiete des Minderheitenſchutzes gebunden ſind , trotzdem gehalten ſind , ihre Minderheiten der Raſſe , Reli= gion und Sprache gerecht und tolerant zu behandeln . Schaffung eines aukonomen Amkes für Minderheits= ſchuß beim Völkerbund . Der vom techniſchen Ausſchuß der Völkerbundsverſammlung zur weiteren Behandlung des holländiſchen Antkages über die deutſchen Auswanderer eingeſetzte Unterausſchuß hat heute vor= mittag ſeine Arbeiten abgeſchloſſen . In dem Bericht , den der Unterausſchuß der Völkerbundsverſammlung zu Annahme unter= breitete , wird die Schaffung eines autonomen Amtes unter den Auſpizien des Völkerbundes und unter der Leitung eines Völ= kerbundskommiſſars vorgeſchlagen . Die Koſten ſollen vorläufig vom Völkerbund aufgebracht werden mit der Maßgabe , daß ſie ſpäter entweder von direkt intereſſierten Regierungen oder aus privater Quelle zurückerſtattet werden . Die deutſch = ſchweizeriſchen Handelsbeziehungen . Neue Verſchleppung der Abrüfkung . Herr Henderſon , der Präſident der Abrüſtungskonferenz , hat das Konferenzpräſidium zum 9 . Oktober einberufen . Das Plenum ſoll erſt am 16 . Oktober zuſammentreten . Bis zum Montag iſt es natürlich unmöglich , eine neue Außenminiſterkonferenz ſtattfin= den zu laſſen und die beſtehenden Schwierigkeiten auszuräumen . Paul = Boncour hat übrigens zu verſtehen gegeben , daß er vorläufig nicht nach Genf kommen wird ; er will ſich erſt in den Zug ſetzen , wenn auch ſein engliſcher Kollege bereits unterwegs iſt . Sir John Simon ſcheint aber ebenſowenig Neigung zu beſitzen , wieder die Genfer Luft zu atmen , ſo daß ſich das Abrüſtungspräſidium ſelbſt darüber ſchlüſſig werden muß , wie die Abrüſtungskonferenz wei = Wir haben den ſtarken Eindruck , als ob die Entſcheidung ſelbſt auf die Vollkonferenz verſchoben werden ſoll . Von einer Vier = Mächte = Konferenz hört man ebenfalls nichts mehr , was natürlich nicht ausſchließt , daß man vielleicht doch noch vor dem 16 . Oktober ein Außenminiſter = Treffen arrangiert oder neben der Konferenz ſelbſt Verhandlungen von Regierung zu Regierung laufen läßt , um nun endlich das große Ziel einer Uebereinſtim= mung über die praktiſche Abrüſtung zu erreichen . Alle Schwierigkeiten liegen nach wie vor bei Frankreich , das noch bis in die letzten Tage hinein mit allerlei propagandiſtiſchen Kniffen eine Einheitsfront gegen Deutſchland zuſtande zu bringen Wenn die Abrüſtungskonferenz zuſamr = entritt , dann wird ſie da anknüpfen können , wo ſie vor ihrer Vertagung ſtehen blieb . Sie wird alſo in die zweite Leſung des Macdonald = Planes ein= treten , der ſeinerzeit von allen Staaten als Verhandlungsbaſis angenommen worden iſt . Bei der Durchberatung der einzelnen Abſchnitte wird Frankreich dann Farbe bekennen müſſen . Es hat ſich aber bisher gegen poſitive Angaben über die von ihm vor= zunehmenden Abrüſtungsmaßnahmen herumzudrücken gewußt und es beſteht die Gefahr , daß es dieſes Spiel fortſetzen will . Darum wird es notwendig ſein , im Laufe der Konferenz ſelbſt oder im Rahmen der laufenden diplomatiſchen Verhandlungen immer wie= der darauf hinzuweiſen , daß Deutſchland der Gläubiger der hoch= gerüſteten Friedensvertragspartner iſt , die abzurüſten haben und jetzt am Zuge ſind , wenn ſie ſich nicht mit der ſchweren Verant= wortung belaſten wollen , die Weltabrüſtung zu ſabotieren . Der Macdonald = Plan weiſt den Weg , der zu beſchreiten iſt . Die Fran= zoſen dagegen wollen die Entwicklung der letzten Jahre auslöſchen und den Verſailler Vertrag zu neuen Triumphen führen . Damit iſt aber die praktiſche Abrüſtung nicht zu erreichen , nach der ſich die Welt ſehnt . Nur Frankreich kennt dieſe Sehnſucht nicht . Alles deutet daher auf neue Verſchleppungsverſuche bei der Abrüſtung hin und es werden ſcharfe Zuſammenſtöße auf der Ab= rüſtungskonferenz nicht ausbleiben , wenn die hochgerüſteten Staa= ten ſich weiter gegen eine vernünftige Abrüſtung ſperren , von der allein die Stärke der Sicherheit aller Nationen abhängt . Deutſch = polniſcher Gedankenauskauſch in Warſchau ? EP . Warſchau , 5 . Oktober . In hieſigen politiſchen Kreiſen verlautet , daß in Warſchau dem= nächſt ein einleitender Gedankenaustauſch über die Frage der polniſch = deutſchen Wirtſchaftsbeziehungen ſtatt= finden werde . Die Entſcheidung hierüber ſoll während der jüng= ſten Zuſammenkunft zwiſchen Außenminiſter Beck und dem deut= ſchen Miniſter von Neurath und Dr . Goebbels gefallen ſein . Es wird angenommen , daß bei dieſen Verhandlungen alle politiſchen Momente ausgeſchaltet werden dürften . EP . Bern , 5 . Oktober . In der heutigen Sitzung behandelte der Ständerat den Be= richt des Bundesrats über die Einfuhrbeſchränkungen . Dabei ſtellte Bundespräſident Schultheß in Ausſicht , daß am Freitag mit dem deutſchen Geſandten das Protokoll zur Beſeiti= gung der bisher getroffenen Maßnahmen unterzeichnet werden könne . Man müſſe das Entgegenkommen , das Deutſchland gezeigt habe , um mit der Schweiz zu einer Verſtändigung über die Schuldenverzin= ſung zu kommen , anerkennen . Es beſtehe bei der deutſchen Regierung der Wille , ein freund= ſchaftliches Verhältnis zwiſchen der Schweiz und Deutſchland aufrechtzuerhalten ; derſelbe Wunſch be= ſtehe auch auf ſchweizeriſcher Seite . dar Sühenr ksfigt : Kein Volksgenoſſe darf in dieſem Winter hungern und frieren ! Winterhilfswerk 1933 / 34 . der Reſidenz aber mit ihren erfriſchenden Wieſenflächen und dem kühle , albdunkel ihrer alten Kaſtanien = und Ulmenhaine ſpendeten in freien Stunden Erholung und jene Verknüpfung mit dem Einſt , das im Unbewußten ruht . Vergangene Zeiten leben in jenen fort , wandeln noch über die Kieswege und Gärten durch die breiten Alleen und haben ſich eingeniſtet hinter ver= ſchlungenen Gittertoren in kleinen Schlöſſern und hinter den breiten Fenſtern verſchnörkelter Orangerien . Vergangenheit ver= band ſich hier mit der Gegenwart , Tradition , die mit dem Leben verwachſen iſt . Um dieſe Gärten herum aber breitete ſich die Stadt in der Ordnung und dem Sinne des Bürgers , der dem Staate dient und ſich deſſen ſtündlich bewußt iſt . Faſt zwei Jahrzehnte ſah ich den maſſigen Turm der alten Stadtkirche , mit den Laternen an den Ecken einer Galerie , von der am Weihnachtsabend die Bläſer die Weihnachtslieder über die dämmernde Stadt hinaustrugen . Steil ragte er über die niedrigen Dächer der Altſtadt , Wahrzeichen und Mahner zugleich . Und unter ſeinem Schutze hörten wir Kinder die Botſchaft des Herrn und legten ſpäter das Bekenntnis des Glaubens ab . Hinter der Stadt aber wächſt das Land zu welligen Hügeln empor , die in die Hänge der Bergſtraße und in die Bergrücken des Odenwaldes hinüberklingen . Die grünen Dome der Buchen= wälder wölben ſich über jenen Kuppen , bis ſich jenes Tor der „ Marienhöhe ” öffnet , von dem aus über dichte Schlehdornhecken und Obſtgärten hinweg der Blick weit in die Rheinebene hin= ausgeht . Hier vermählt ſich die blaue Ferne mit dem Horizon : und wie ein Urmeer umbrandet die Rheinebene die Vorgebirge der Bergſtraße . Die Wünſche gleiten mit dem Stromtal über die Enge zur Weite , zur Küſte , zum Meer . Es iſt , als ob hier oben ein unſichtbarer Brunnen ſteht , aus dem der Menſch jene Sehnſucht trinkt , die in die Ferne führt und über ſie hinaus in die Ewigkeit . Heimat und Ferne vermählen ſich hier zu jener Harmonie , die den Grund baut für jede Tat , die den Alltag überwindet . Die Hügel und Wälder Starkenburgs mit ihrer Fernen= ſehnſucht das fröhliche Weinland Rheinheſſens finden ihre heimatliche Ergänzung in dem oberheſſiſchen Bergland . Es weht ein kräftiger Wind von den Hängen des Vogelsberges . Er iſt oft hart und kalt wie die erſtarrten Lavamaſſen , die einſt der tätige Vulkankegel des Vogelsberges über ſeine Hänge ergoß und die heute das Urgeſtein des Gebirges bilden . Er trägt aber auch den würzigen Duft weiter Wälder auf ſeinen Schwingen , der ſich in der fruchtbaren Wetterau mit dem Atem von Wieſen und Feldern vermiſcht , mit den Wetterfahnen der ſpitzen Kirch= türme ſpielt und weiße Wolken über die trotzigen Bergfriede der alten Burgen treibt . In einer natürlichen Verbundenheit bin ich mit dieſem weit= geſtreckten Bergkegel und ſeinen Waldtälern verwachſen Ueber die eigene Heimat hinaus wölbt ſich die Heimat der Familie . Mir iſt es oft , wenn ich dort ohen im nördkichen Heſfen weile , als ſei hier ein unſichtbares Netz über das ganze Gebirge ge= ſpannt , an dem ſie alle mitgewoben haben Eltern , Voreltern und Ureltern . Als ob ſie im Geiſte ihrer Arbeit Dorf an Dorf und Wald an Wald aneinander geknüpft hätten und nun in ihrem Werk lebten in alle Ewigkeit . Da iſt der Großvater , der vor faſt hundert Jahren als Forſtmann die Wälder an den Hängen des Gebirges betraute , der die Wurzeln junger Bäume in die Erde ſenkte , die ſich heute mit der grünen Wucht ihrer Kronen über dem Wanderer wölben . Da ſind in den kleinen Landſtädtchen und Dörfern , mit den einfachen Fachwerkgiebeln die Pfarrhäuſer , in denen die Urgroßeltern walteten und mit der Gemeinde in lebendiger Einheit verſchmolzen . Von hier aus flochten ſie tiefe Freundſchaft von Pfarrhaus zu Pfarrhaus über das ganze Gebirge , die in geiſtiger Familienverbundenheit dem Volke und dem Staate zum Beſten diente . So ſchufen ſie Werte zwiſchen den Mauern ihrer Häuſer und im Kreiſe ihrer Familien . Und über die Freundſchaften hinaus gründeten ihre Söhne und Töchter in den alten Pfarrhäuſern , auf den Spuren der Eltern wandelnd , wieder neue Familien . Wenn ich von den Türmen der Burg Münzenberg weit über das oberheſſiſche Land ſehe , im winzigen Städtchem unter mir das ſchmale Dach des urgroßväterlichen Pfarrhauſes , zu Füßen die Wetterau , aus der ſich der blaue Taunus erhebt , im Rücken der Vogelsberg und in allen Windrichtungen die wohl= vertrauten Flecken und Dörfer , auf deren Friedhöfen mit mir verwachſene Geſchlechter ſchlafen , dann fühle ich , daß ich hier die Luft der Heimat atme . Und ich fühle , daß auch hier mir jener Brunnen mit den neun Röhren rauſcht . Es iſt , als ob ein Strom von dieſem Lande durch meinen Körper gehe , mit dem Pulsſchlag der Säfte , die im Stamm und in den Aeſten eines Baumes leben , an dem auch ich als Zweig mich rege . Das iſt die Heimat im Schoße der Ahnen und der Erde , die ſie ernährte . . * Es iſt ſeltſam , wie Menſchen , Landſchaft und Dinge , die wir im Tiefſten erlebten , mit uns durch unſere Tage wandern , um ſich in uns zu erfüllen . Und wenn wir ſie in der Er= füllung finden , haben wir in ihnen die Heimat gefunden . . . Dr . Walter Georgi . Das Märchen vom Glück . Jeder von uns iſt einmal ausgezogen , um das Glück zu= ſuchen , aber die wenigſten haben es gefunden . Auch Goethe , der größte geiſtige Führer des vergangenen Zeitalters , hatte Zweifel am allgemeinen Glück , als er im Fauſt das Ziel ſteckte „ nicht glücklich zwar , doch tätig = frei zu wohnen . ” So wurde das Glück zu einem Lande der Sehnſucht , zu deſſen Erreichung man immer neue Wege ſuchte . Die Alten ſahen das höchſte Ziel in der Tugend und Vollkommenheit . Der geiſtige Herold der franzöſiſchen Revolution , Jean Jacques Rouſſeau , ſagte : Alles iſt gut , wie es aus den Händen hervorgeht , Alles entartet unter den Händen des Menſchen . Er ſah das Glück des Menſchen in der Rückkehr zur Natur . Goethe nahm dieſen Ge= danen auf , glaubte aber , daß der Menſch durch Bildung und Kultur der Vollkommenheit näher gebracht werden könnte . Die= ſes Ideal iſt die Weltanſchauung des Einzelmenſchen , des In= dividualismus , des Menſchen , der ſich nur als Einzelperſönlich= keit und nicht als kleines Glied in der langen Kette der Ge= ſchlechter und als Tropfen im Meer des Volkstums zu fühlen vermag . Die Vervollkommnung des Individuums hat in der erb= lichen Veranlagung ihre Grenzen . Eine Vervollkommnung des Menſchen iſt aber möglich , wenn man den Blick auf das über= individuelle Leben auf die Raſſe richtet . Alfred Ploetz der Begründer der Raſſenhygiene in Deutſchland , hat die Raſſe als Erhaltungs = und Entwicklungseinheit des Lebens gekennzeichnet , als den Träger einer höheren Lebensform . Damit iſt , wie Lenz ſagt , der Schwerpunkt des Wertes vom Individuum auf die Raſſe , von der Umwelt auf die Erbmaſſe verlegt . Nur im Dienſte eines überindividuellen Ideals wird der Menſch zu einer Perſönlichkeit . Zahlloſe Menſchen , die ſich von einer glücklichen Zukunft ausgeſtßen oglauben , ſchauen mit Neid auf jene , denen eine gute Erziehung , eine vorzügliche Bildung und mancherlei andere Güter mit auf edn Lebensweg gegeben worden ſind . Und doch bricht eine große Zahl dieſer anſcheinend durch die Umwelt be= gnadeten Menſchen früher als andere zuſammen . Es gibt nur viel zu viele die zum Unglück geboren ſind , ſei es infolge körper= licher Krankheit , ſei es auf Grund ſeeliſcher Disharmonie . Mag alſo die Frage nach dem Wege zum Glück wie immer beantwor= tet werden , nicht fraglich iſt es , daß auf dem Wege der Raſſen= hygiene eine Unſumme von Leid verhütet werden könnte . Wer aber geſunden Körpers und Geiſtes trotz aller Mißerfolge , Sorgen und Nöte durchs Leben wandert und ſeinen Kindern zwar nur kärgliches Gut , aber geſunden , tatkräftigen Geiſt und einen ſtarken Körper vererbt , deſſen Leben iſt doch glücklich ge= weſen ; denn er hat den Sinn ſeines Lebens erfüllt und ge= ſundes Saatkorn für die Zukunft geſpendet . Gewiß , es gehört Mut und Opferbereitſchaft dazu , trotz wirtſchaftlicher Not Nach= kommenſchaft aufzuziehen . Der amerikaniſche Raſſenforſcher Hol= mes ſagt , wie rPof . Lenz berichtet : Leute , die bereit ſind , für die Heimat zu ſterben , gibt es viele , aber wenn es darauf an= kommt , Kinder für das Vaterland aufzuziehen , ſo iſt das eine andere Sache . Begeiſterung und Opferſinn wollen wir hoch hal= ten und ehren . Der Weg zum irdiſchen Glück führt aber nur über Verantwortungsfreudigkeit im Sinne des Naturgewollten . Wir wollen unſeren Kindern nach mehr Märchen vom Glück erzählen , ſondern ihnen klar ins Bewußtſein bringen , daß es gilt , das von den Vätern ererbte , geſunde Blut und die reine Seele zu bewahren und weiterzugeben . Dr . G . K . Seite 4 — Nr . 277 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 6 . Oktober 1933 Widerlegung Aubtangticher Zültſchhtetbänge . Vernehmung Torglers beendet . WTB . Leipzig , 5 . Oktober . Zu Beginn der heutigen Verhandlung wird zunächſt der An= geklagte Torgler weiter vernommen . Der Vorſitzende weiſt darauf hin , van der Lubbe ſei ſchon früher , wie ein Zeuge bekundet , im Reichstag geweſen , und zwar bei einer Beſichtigung . Torgler erwidert , daß ſich bei Maſſen= beſichtigungen jeder , ganz gleich , wie er ausſah beteiligten konnte , wenn er ſein Eintrittsgeld bezahlte . Der Vorſitzende wendet ſich dann zu van der Lubbe und fragt ihn , ob er an einer ſolchen Beſichtigung des Reichstages teilgenommen habe , van der Lubbe ſteht auf , lacht und erklärt : Das kann ich nicht ſagen . Als dem Angeklagten durch den Dolmetſcher die Frage noch einmal vor= gelegt wird , antwortet van der Lubbe mit nein . Der Vorſitzende weiſt weiter auf die Ausſagen einer Zeugin hin , daß der kommuniſtiſche Abgeordnete Koenen zuſammen mit van der Lubbe im Preußiſchen Landtag den Fahrſtuhl hinaufge= fahren ſei . Torgler hält das für ausgeſchloſſen . Die Fragen des Vorſitzenden an van der Lubbe , ob er den Preußiſchen Land= tag kenne und ob ihm der Abgeordnete Koenen bekannt ſei , ver= neint der Angeklagte . Der Vorſitzende gibt eine Zeugenausſage bekannt , wonach am Tage nach dem Brande ein Loch im Glasdach feſtgeſtellt worden iſt . Ueber dem kommuniſtiſchen Fraktionszimmer ſei eine Scheibe heraus geweſen und die Scherben hätten unten gelegen . Ueber dem Loch ſei eine Leiter angeſtellt geweſen . Der Ange= klagte Torgler erwidert , daß ihm dieſer Vorgang völlig unver= ſtändlich ſei . Als er abends das Zimmer verlaſſen habe , habe er nichts davon bemerkt , und er wiſſe nicht , , durch wen und um welche Zeit dieſe Scheibe zerbrochen worden ſei . Endlich haben ſich die am Reichstagsbrandſtifterprozeß be= teiligten Parteien entſchloſſen , der ſchamloſen Lügenhehe im Ausland über den Prozeß , ſeine Führung , ſeine Hinkergründe und ſein Ziel ein Ende zu machen . Rechtsanwalt Dr . Sack , dem Verteidiger Torglers , iſt ein Pariſer Telegramm zugeſtellt worden , wonach in Paris der ame= rikaniſche Anwalt Hays einem Mitarbeiter der Moskauer „ Prawda ” eine Erklärung gegeben haben ſoll . , Rechtsanwalt Dr . Sack hat zu Beginn des 2 . Verhandlungsabſchnittes nach der Mittagspaufe ſich mit dieſem Telegramm in der Hand erhoben . Er erklärte u . a . : „ Es tagt in Paris der ſogenannte Ausſchuß zur Klärung des Reichstagsbrandes . An dieſem Ausſchuß nimmt auch teil der amerikaniſche Kollege Hays . Ich bekomme hier eine Verlautbarung , nach der der amerikaniſche Kollege Hays in Paris dem Sonderkorreſpondenten der „ Prawda ” gegenüber ſich abfällig über die Verteidigung im Leipziger Prozeß geäußert habe , die nicht den Verſuch mache , zur Entlaſtung der Ange= klagten ſich das Material über die wirklichen Täter zunutze zu machen . Ich verwahre mich ganz entſchieden dagegen , daß meine Verteidigung irgendwie eigenartig genannt wird . Es iſt eines deutſchen Anwaltes unwürdig , Gerüchte , politiſche Kombinatio= nen , wie ſie im Braunbuch enthalten ſind , hier als Beweis= mittel zu benutzen , Gerüchte , daß der Miniſter Dr . Goebbels den Brandplan ausgeheckt habe , daß der Miniſter Göring den Plan zur Ausführung gebracht habe , daß der Oberpräſident Heines , der Polizeipräſident Graf Helldorf , der SA . = Führer Ernſt uſw . daran beteiligt geweſen ſeien . Darin ein eigenartiges Verhalten der Verteidigung zu ſehen , bedeutet einen Anwurf , gegen den ich in aller Oeffentlichkeit proteſtiere , und ich darf von den Vertretern der ausländiſchen Preſſe erwarten , daß ſie dieſe Beleidigung der deutſchen Richter und Anwälte zurückweiſt . Oberreichsanwalt Werner ſtimmt den Ausführungen des Verteidigers vollkommen darin bei , daß dieſe Verleumdungen , die in einem Teil der ausländiſchen Preſſe und im Braunbuch gegen Stellen der Regierung und gegen andere Perſonen , vor allem nationalſozialiſtiſche Parteiangehörige , erhoben worden ſind , jeglicher Anhaltspunkte entbehren , und auch ihm in dieſem Stadium des Prozeſſes keine Veranlaſſung gegeben haben , darauf irgendwie einzugehen . Während einer kurzen Beratungspauſe ſpricht Rechtsanwalt Dr . Sack mit Hays . Als der Senat dann wieder eintritt , gibt Rechtsanwalt Dr . Sack die Erklärung ab , Hays habe eine Mitteilung ähnlichen Inhalts dem Korxeſpon= denten der „ Prawda ” nie gemacht . Der Senat gibt ſich damit zufrieden und die Verhandlung wird wieder aufgenommen . Dem Angeklagten Torgler wird dann eine Ausſage des Zeu= gen Grothe vorgehalten , der Ende Februar noch Kameradſchafts= führer im Rotfrontkämpferbund war . Dieſer Zeuge habe be= kundet , daß im Rokffronkkämpferbund am 26 . Bebruar 1933 Hochalarm geherrſcht habe . Die aktiven Gruppen ſeien in Gaſtwirtſchaften und Privatwohnungen untergebracht worden . Am Nachmittag des 27 . ſei befohlen worden , die Alarmquartiere zu räumen . Grothe hat dann weiter von Aeußerungen berichtet , die er von andern gehört hat . Ein Kraftfahrer Singer ſoll etwa Anfang April geſagt haben , daß der Reichstagsbrand in der Tat das Sig= nal für das allgemeine Losſchlagen geweſen ſei . Die Aktion ſei aber falſch geführt worden und infolgedeſſen verpufft . Ein gewiſſer Kempner ſoll zu Grothe geäußert haben , er , Kemp= ner , habe die Verbindung gehabt zwiſchen der Zentrale und der Brandſtiftung . Er habe das Brandmaterial am Portal des Reichstages an einen großen Schwarzen abgegeben , der Popoff geweſen ſei . Kempner ſoll ferner geſagt haben , es ſeien Auslän= der genommen worden , um die deutſchen Kommuniſten nicht zu belaſten . Die Brandſtiftung hat in den Händen Torglers gelegen , der insbeſondere die Mittäter habe hineinlaſſen ſollen . Der Be= ginn ſei auf 7 . 30 Uhr abends feſtgeſetzt geweſen . Einige Tage vor= her ſei der Plan im Liebknechthaus beraten worden . An dieſen Beratungen habe entweder Torgler oder Koenen teilgenommen , außerdem van der Lubbe und Popoff . Popoff ſollte den Rückweg decken . Der Angeklagte Torgler erklärt , alle dieſe Angaben ſeien ge= radezu phantaſtiſch . Er wiſſe von alledem nicht das geringſte . Darauf wurde die Verhandlung auf Freitag vertagt . Es ſoll dann der Angeklagte Dimitroff zur Tat vernommen werden . Die Berfolgung der Nakionalſozialiſtiſchen Abgeordneten in der Tſchechoflowakei . EP . Prag , 5 . Oktober . Der geweſene nationalſozialiſtiſche Abgeordnete Hans Krebs , der erſt geſtern ſein Mandat niedergelegt hat , iſt aus Außig ge= flüchtet . Es ſchwebt gegen ihn ein Verfahren nach dem Repu= blikſchutzgeſetz . Die Außiger Staatspolizei erklärt , daß er nach Deutſchland geflohen ſei . — Der Abgeordnete Kaſpar , gegen den das gleiche Verfahren ſchwebt , iſt mit der Begründung , daß er Krebs bei der Flucht Vorſchub geleiſtet habe , und daß Flucht= gefahr beſtehe , in Außig verhaftet worden . Ferner wurden die Abgeordneten Jung und Schubert , deren Immunität das Ab= geordnetenhaus im Februar aufgehoben hatte , verhaftet . Fel . Rag . Heine Gualiäls - Beslocte i 0 Masslr - Slber 300 gest . s 0 wle weine Talel - Bestecte m . schwerer Slber Aull . Ind allerkeinst . Ju- welierware . fur romehm . Ausler zu dil , Rreisen 2 . B . eine vollständ . 72 teil . Oarnitur mit 100 ur Slber - 4 ull . zur Mk . 90 . — . 30 Jadre Schrtilil . Garanle . Gaur denueme Ralen- zihlang 1 . Rate / Mon . uach Uielerung . Verkauf direkt zu Peiraie . Kalalog und Preisliste kostenlos und zarerbindlieh . Fritz Millboff , Bestecklabrikallon , Soliaxen - Ohligs 43 ( IP . 36 ) Echwer eichene Schlgfäinner elegant in Form , erſtklaſſig in Qualität beſtehend aus 180 cm großem Kleider = u . Wäſcheſchrank , 2 Bettſtellen , 2 Nachtſchränk chen , 1 Friſiertvilette , auf Wunſch auch Waſchkommode , alles ſchwer abgerundet , mittl . Türe u . Rundungen hochgl . pol . , prachtvolle Arbeit , trotz anziehend . Rohſtoffpreiſe ſoweitVorrat , immer noch MMl . A 0 V . MöbelhausRöcking Aſchaffenburg Roßmarkt 5 ( 114270 Lieferung frei Haus . 10 Jahre Garantie Adle Reparaturen fachmännisch und jetzt besonders billig ( 12112 BENZ Grafenst . 20 Das Nokigel von Seite 2 des geſtrigen Tag= blatts iſt zu günſtigen Zah= lungsbedingungen zu haben bei Buchhändler Ludwig Saeng . Darmſtadt , Kirchſtraße 20 . Hanomas der beste Kleinwagen der Welt . Sieger bei allen Preisfahrten . Müller &Oßer Rheinstraße 3 . . ( 11816 b Berſteigerung mn Scht geiaf Aichft . . Mittwoch , den 11 . , u . Donnerstag , den 12 . Oktober d . J . jeweils nachmittags von 3 — 5 Uhr , Verſteigerung der bis Ende Sept . d . J . verfallenen Pfänder : Brillanten , Gold = und Silberwaren , Uhren , Herren = und Damenkleider , ( St . 12127 Wäſche , Mäntel uſw . Darmſtadt , den 5 . Oktober 1933 . Städtiſches Leihamt . nanzä F IIKRGI Vortellhafte Herbst - Angebote aus unserer großen Spezialabteilung vereihfachte Ausführung : UNZ . Leonhard a 4 s 22 Rheinstraße 22 Ruf 3409 V Wer lief . Tuchfirma Kohlen geg . Anzug = Stoffe oder Maß = Anzug ? Angeb . u . P . 131 a . d . Geſch . Winkerobſt Butterbirnen Pfund 10 u . 12 Pf . Frankfurterſtr . 105 . Zarter gekochter sHinfen 4 Pfd . 38 Pfg . E . Konrad Lebensmittel , Feinkoſt , Eckhartſtraße 26 ( 12106 ) Erbitte äußerſte Angebote in geſſt Heſe karkoffeln . Tafel = und Mofoht bei dauerndem . la= dungsweiſen Bezug Fruchthof Skuktgart Marienſtraße 12 B . Tel . 62801 . 1209 . Lampen Dynamo kpl . Karbid V Kirchstr . 21 Bill . Kerzen 1 Stück nur 7 Pfg . 3 Stück nur 20 Pfg . Neu : Jedes Stück mit Patentfuß , ſteht ohne Leuchter . Seifen - Lehner Mackenſenſtraße 9 . Drahkzäune mit Holz = ; Eiſen= vder Betonpfoſten . Brückner , Holzſtr . , a . Brunnen . ( 11220 a ) Jugendlicher Mantel 30 aus englischartig gemusterten Stoffen , solide Strapazier - Oualitäten . . . . Moderner Mantel aus gutem Moppenstoff . ganz gefüttert , mit schönem Biberette - Kragen Vornehm . Mantel aus Veldur - Melange mit Electric - Kragen , ganz auf Kunstseid . - Serge gefüttert Modischer Mantel Waffel - Velour mit neuar- tiger Pelzschleife , ganz auf Kunstseide gefüttert . Hochaparter Mantel aus modernem Stoff , mit Pelzkragen und Schulter- besatz , ganz auf Kunst - gefüttert . . Elegant . Bouclé - Mantel vorzügliche Oualitst , mit White - Coat Schalrevers , ganz auf Kunstseiden - Marocaine gefüttert . Hammerschlag - Kleid Kunstselde , mit flotter Schleiten - Garnitur , in vlelen Farben . Fesches Reversible - Kleid stumpf und glänzend verar- beitet , in allen neuen Herbst- farben . . . . . . . Dieses fesche Damen - Kleid aus neuartig gestreiftem Wollstoff , nit Kunst seidenschotten - Garf 202 a Moderne Sportbluse aus Kunstseiden - Marocaine , in vielen modernen Farben Moderner Sportrock aus gemusterten oder einfarbigen Strapazierstoffen Fesche Filzkappe moderner , kleidsamer Faltenkopf in dunklen Herbstfarben 112103 Freitag , 6 . Oktober 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 277 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſiadt , den 6 . Oktober 1933 . Die Abgeordneten zur Landesſynode der evangel . Landeskirche Naſſau = Heſſen . Aus Heſſen . Mitglieder : 1 . Dr . Robert Barth , Oberbürgermeiſter , Mainz . 2 . Dr . Georg Faber . Oberſtudiendirektor . Friedberg . 3 . Heinrich Göckel , Landwirt , Langen . 4 . Paul Großmann Schulrat , Darmſtadt . 5 . Fritz Kern , M . d . R . , Eberſtadt . 6 . Wil= helm Klein . Rechtsanwalt , Darmſtadt . 7 . Dr . Alexander Kraell Oberſtaatsanwalt , Darmſtadt . 8 . Heinrich Ritter , Bürgermeiſter Bingen . 9 . Dr . Alexander Röder , Schriftleiter , Gießen . 10 . Otto Schwebel , Oberbürgermeiſter , Worms 11 . Landwirt Seipel , Fauerbach v . d . H . 12 . Ludwig Berck , Pfar= rer , Roßdorf . 13 . Ferdinand Bürſtlein , Pfarrer , Offenbach . 14 . Richard Olff , Pfarrer , Bodenheim . 15 . Dekan Vogel , Bru= chenbrücken . 16 . Pfarrer Lenz , Münzenberg . Vertreter : 1 . Paul Schloimann , Beigeordneter , Mainz . 2 . Rektor Nebeling , Gießen . 3 . Löwer , Verwaltungs= direktor , Darmſtadt . 4 . Rektor Siebert Darmſtadt . 5 . Dr . Otto Ivers , Polizeimajor , Darmſtadt . 6 . Alfred Zürtz , Maſchiniſt , Darmſtadt . 7 . Dr . Ende , prakt . Arzt , Kirch = Brombach . 8 Fritz Schenk , Dipl . = Ing . . Bingen . 9 . Rechtsanwalt Luley , Gießen . 10 . Studienrat Dr . Heidt , Mainz . 11 . Hermann Heiland Oberſtudiendirektor , Büdingen . 12 . Oberpfarrer Colin , Beerfel= den . 13 . Pfarrer Irle . Darmſtadt . 14 . Dekan Zittel Udenheim . 15 . Pfarrer Matthäus , Ehringshauſen . 16 . Dekan Wid= mann , Schotten . Aus Heſſen = Naſſau . Mitglieder : 1 . Lic . Dr . Dietrich , Bevollmächtigter , Wiesbaden . 2 . Rübſamen , Pfarrer , Maxſain . 3 . Walther Landeskirchenrat . Wiesbaden = Bierſtadt . 4 . Alt . Bürgermeiſter , Niederwalluf . 5 . Dr . Fink , Stadtrat , Wiesbaden . 6 . Fiſcher , Kreisleiter , Weſterburg . 7 . Kipper Amtsgerichtsrat , Wies= baden . 8 . Müller , Rektor , Idſtein . 9 . Thiele , Kreisleiter , Bie= denkopf . Stellvertreter : 1 . Dr . Jäger Pfarrer , Köppern . 2 . Dr . Michel , Pfarrer . Wiesbaden . 3 . Schulz . Pfarrer , Nau= rod . 4 . Hief . Martin , Eltville , 5 . von Kranz , Landeskirchen= rat , Wiesbaden . 6 . Koch , Wilhelm . Land = und Gaſtwirt , Delken= heim . 7 . Dr . Schmidt . Stadtrat , Wiesbaden . 8 . Schneider , kaufm . Angeſtellter , Biebrich . 9 . Dr . Wengenroth . Arzt , Weſterburg . Die Sprechſtunden des Herrn Staatsminiſters werden für die Folge nur noch Samstags , und zwar vormittags von 8 . 30 bis 13 Uhr abgehalten . In perſonellen Angelegenheiten ſind ſchriftliche Eingaben er= forderlich . Die Sprechſtunden der Reichspropagandaſtelle Heſſen fallen bis einſchließlich 15 . Oktober aus . Mitkeilungen des Perſonalamkes . Entlaſſen wurde der Amtsgehilfe Willy Krahl bei dem Kreisamt Alsfeld auf Grund von § 4 des Geſetzes zur Wie= derherſtellung des Berufsbeamtentums vom 7 . April 1933 mit Wirkung vom 28 . Juli 1933 ab . Perſonenſtands = und Bekriebsaufnahme 1933 . E Wegen Hinausſchiebung der Einheitsbewertung auf den 1 . Januar 1935 ſind von den Grundſtückseigentümern in der Haus= liſte auf Seite 1 nur der Abſchnitt 1 ( Eigentümer ) und auf den Seiten 2 — 4 nur die Spalten 1 — 3 ( bzw . 3 a ) dem Vordruck ent= ſprechend auszufüllen . Die „ Anleitung zur Ausfüllung der Haus= liſte ” iſt daher bedeutungslos . Hohes Alter , Herr Balthaſar Ehrhardt . Tannenſtr . 17 , part . , feierte geſtern in voller Rüſtigkeit ſeinen 80 . Geburtstag . — Volksmiſſions = Woche in der Stadtkirche . Die Mitglieder und Freunde der Stadtmiſſionsarbeit werden noch einmal hingewieſen auf die am kommenden Sonntag , den 8 . Oktober , beginnende Volksmiſſions = Veranſtaltung in der Stadtkirche . Die Feſtwoche be= ginnt bereits am Sonntag vormittag um 10 Uhr mit dem Jahres= feſt der Stadtmiſſion . Am Sonntag nachmittag um 3 . 30 Uhr wird eine ſchlichte Nachfeier im Evangeliſchen Vereinshaus Mühlſtr . 24 , ſtattfinden , in der ebenfalls Volkskommiſſar Daniel Schäfer die Hauptanſprache halten wird . An jedem Abend vom 8 . bis 15 . Ok= tober , 8 , 30 Uhr , iſt öffentlicher Volksmiſſionsvortrag . Der Eintritt zu den Veranſtaltungen iſt frei . Alle , denen die religiös = ſittliche Erneuerung unſeres Volkes am Herzen liegt , ſind herzlich dazu eingeladen . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . Anf . 19 ½ , Ende 23 Uhr . R 4 Freitag Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 6 . Orrober Fürſt Jgor . Anf . 191 Ende n . 22 ½ Uhr . Deutſche Bühne Samstag 7 . Oktober K 1 . Vorſt . Hans Heiling . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Sonntag 8 . Oktober Anf . 19 ½ , Ende 22 ½ . Deutſche Bühne O 1 . Vorſt . Gruppe I bis IV . Die luſtigen Weiber von Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Windſor . Kleines Haus Freitag G . 535 aſße Anf . 20 , Ende geg . 22 Uhr . Söchter Ihrer Exzellenz . Zuſatzmiete TV 1 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Samstag 7 . Oktober Anf . 20 , Ende 22 ½ . Deutſche Bühne H 1 . Vorſt . Die Heimkehr des Matthias Bruck . Pr . 0 . 70 — 3 . 80 Anf . 20 , Ende gegen 23 Uhr . Zuſatzmiete 1 I 11 Sonntag Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 8 . Oktober / Töchter Ihrer Exzellenz . Heſſiſches Landestheater . Heute , Freitag , um 19 . 30 Uhr , im Großen Haus , für die Miete E 4 Erſtaufführung der Oper „ Fürſt Jgor von A . Borodin . Die Oper iſt in Szene geſetzt von Hans Strohbach , unter muſikaliſcher Leitung von Karl Fride= rich , für die Einſtudierung des großen Balletts zeichner Ballett= meiſterin Alice Zickler . In den Hauptpartien ſind beſchäftigt : Heinrich Blaſel , Bertha Obholzer , Joachim Sattler , Johannes Biſchoff , Theo Herrmann , Magda Strack , Eugen Vogt . Heinrich Kuhn . Die Oper verlangte Extrachor und großes Ballett . Im Kleinen Haus , 20 Uhr , findet die erſte Wiederholung des großen Luſtſpielerfolges „ Töchter Ihrer Exzellenz ” für die Zuſatzmiete I 1 ſtatt . Die Beſetzung der Hauptrollen mit Edith Wien , Käthe Gothe , Beatrice Doering , Helmuth Hinzel= mann , Heini Handſchumacher , Paul Maletzki u . a . , unter Spiel= leitung von Heinz Stieda , garantieren einen fröhlichen Abend . Der Vorverkauf findet täglich im Hauſe der jeweiligen Vor= ſtellung ſtatt von 9 . 30 — 13 . 30 Uhr , an Sonn = und Feiertagen von 11 — 13 Uhr . — Erſtes Sinfoniekonzert im Großen Haus des Heſſ . Landes= theaters . Das erſte Sinfoniekonzert des Landestheater = Orcheſters findet am Montag , den 9 . Oktober , ſtatt . Leiter des Konzertes iſt Karl Friderich , erſter Kapellmeiſter des Landestheaters = Als Hauptwerk des Abends kommt die Sinfonie Es = Dur von Hans Simon zur Wiederaufführung . Bei der Uraufführung , wie auch bei einer Wiederholung fand das groß angelegte , glänzend gear= beitete und inſtrumentierte Werk außergewöhnlichen Beifall . Es wird ſicher allſeitig begrüßt werden , daß ſich unſer neuer erſter Kapellmeiſter in ſeinem erſten Konzert für unſeren einheimiſchen Komponiſten einſetzt . — Heſſiſches Landestheater . Aus dem Theaterbüro wird uns geſchrieben : Im Publikum beſteht vielfach noch die irrige Auffaſ= ſung , daß , wie in früheren Zeiten , in verſchwenderiſcher Weiſe vom Theater Freikarten ausgegeben werden . Demgegenüber machen wir darauf aufmerkſam , daß die Generaldirektion des Heſſiſchen Landestheaters Darmſtadt im Einvernehmen mit dem Heſſiſchen Staatsminiſterium dem Freikartenunweſen ein Ende gemacht hat . Außer den ſtändigen Referenten der örtlichen Preſſe erhält nie= mand mehr einen Freiplatz Aufraf ! Am Sonntag , dem 8 . Oktober 1933 , findet die erſte große Straßen = und Hausſammlung für das Winterhilfswerk des deut= ſchen Volkes ſtatt . Zur Durchführung der Hausſammlun= gen in der Zeit von 9 bis 16 Uhr werden zahlreiche Sammlerin= nen benötigt . Mädels und Frauen Darmſtadts ſtellt euch in den Dienſt des vom Führer beſtimmten Werkes . Ich bitte um ſofortige Meldungen . Einen beſonderen Appell richte ich an die Frauen und Töchter aller führenden Partei= genoſſen . Bekennt euch zur großen deutſchen Volksgemeinſchaft , zum Sozialismus der Tat ! Meldungen bis Samstag , den 7 . Oktober 1933 , 12 Uhr , Lan= desverſicherungsanſtalt Heſſen , Wilhelminenſtr . 34 , Geſchäftsſtelle der NS . = Volkswohlfahrt ( Telephon Nr . 4601 ) . ( gez . ) Haug , Bürgermeiſter , Gauwalter der NS . = Volkswohlfahrt . N . 5 . - Volkswohlfahrk . Der Gauwalter der N . S . = Volkswohlfahrt . Bürgermeiſter Haug , hat folgendes Schreiben an die Beamtenabteilung , Unter= abteilung Heſſen = Darmſtadt , Darmſtadt , gerichtet : Ich beſtätige den Empfang Ihres Schreibens vom 29 . September 1933 , wonach die Beamtenabteilung ( Unterabteilung Heſſen = Darmſtadt ) für das Winterhilfswerk des Deutſchen Volkes 1933 / 34 den Betrag von 5000 RM . zur Verfügung ſtellt . Es iſt mir eine beſondere Freude , Ihnen für dieſe Ueberwei= ſung den herzlichſten Dank zu ſagen , um ſo mehr , als ich hieraus erſehe , daß die Führer der heſſiſchen Beamtenabteilung , für die große Winterhilfsaktion das notwendige Verſtändnis aufbringen . Die in den Jahren des Kampfes begründete Zuſammengehörig= keit wird hiermit erneut unter Beweis geſtellt . Heil Hitler ! gez . Haug . Oauttn Süten = Anſere nächſten Vorſtellunge Miete H , Zuſatzmiete 10 Samstag , 7 . Oktober , abds . 8 Uhr Kleines Haus Die Heimkehr des Matthias Bruck Miete H , Zuſatzmiete 9 Miete K Samstag , 7 . Oktob . , abds . 7 ½ Uhr Großes Haus Hans Heiling Wechſelmiete O . Sonntag , 8 . Oktob . , abds . 7 ½ Uhr Großes Haus Die luſtigen Weiber von Windſor Freitag , 13 . Oktober , abds . 8 Uhr Kleines Haus Die Heimkehr des Matthias Bruck Wechſelmiete L . und M . Sonntag , 15 . Okf . , abds . 7 ½ Uhr Großes Haus prinz von Homburg Kartenabholung ! Miete H und K : Freitag und Samstag dieſer Woche . Miete O : Samstag dieſer Woche , nur Auswärtige am Sonntag ( 12096 Abend vor der Vorſtellung . Miete L . und M : Freitag und Samstag nächſter Woche . Neuanmeldungen täglich in der Geſchäftsſielle im Kleinen Haus . Tagung der Skrafvollzugsreferenken . Auf Einladung des Reichsminiſters der Juſtiz ſind in Fort= ſetzung bisheriger Uebung , die Strafvollzugsreferenten der Juſtiz= miniſterien für den 5 . und 6 . Oktober 1933 in Darmſtadt zuſam= mengekommen , um im Gebäude des Heſſiſchen Landtags über aktuelle Fragen ihres Arbeitsgebiets zu beraten . Der Reichs= kommiſſar für die Gleichſchaltung der Juſtiz in den Ländern und für die Erneuerung der Rechtsordnung läßt ſich auf der Konfe= renz , die auch der Vereinheitlichung des Strafvollzugs in den Ländern dient , vertreten . Die Beratungen haben Fragen der Reviſion der Grundſätze für den Vollzug von Freiheitsſtrafen vom 7 . Juni 1923 des Strafvollzugs in Stufen , der Gefangenen= arbeit und der Strafvollzugsſtatiſtik zum Gegenſtand . Weiter ſtehen auf der Tagesordnung die Ueberführung der Feſtungshaft= gefangenen in Feſtungen , die infolge der Aenderung des § 17 des Strafgeſetzbuchs durch das Geſetz zur Abänderung ſtrafrecht= licher Vorſchriften vom 26 . Mai 1933 notwendig wird , und die Vereinbarung von Grundſätzen für den Vollzug der mit Frei= heitsentziehung verbundenen Maßregeln der Sicherung und Beſſerung , die das von der Reichsregierung beabſichtigte Geſetz gegen gefährliche Gewohnheitsverbrecher und über Maßregeln der Sicherung und Beſſerung in das Strafgeſetzbuch einführen vird . Winter - Ausgabe 1933 ist erschienen Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 25 . Ausflug = Sonderzug nach Kochendorf und Bad Wimpfen am Reckar . Am nächſten Sonntag , dem 8 Oktober gehts zum letzten Male in dieſer Reiſezeit hinaus in die ſchöne deutſche Heimat , zu dem Neckartal nach Bad Wimpfen . Jagſtfeld und Kochendorf . Es heißt Abſchied nehmen vom Sommer , heißt noch einmal in ſich aufnehmen für den langen Winter das , was deutſche Landſchaft uns bietet . Aber nicht nur die Landſchaft , die ſich im Flußtal dem Auge bietet , ſoll genoſſen werden , auch die Herrlichkeiten deſſen vas der Schoß der Erde tief innen birgt : das Salzbergwerk von Kochendorf . Wer ſollte da zurückbleiben ! Alle , die im Laufe des Sommers mit der Reichsbahn in den beliebten Sonderzügen mitgefahren ſind , werden ſich bei dieſer letzten Fahrt ein zwang= loſes Stelldichein geben . Drum auf zur Fahrkartenausgabe , drum auf zum Reiſebüro , um ſich die Fahrkarte zu ſichern , die am Ende der Woche , nach den Erfahrungen zu urteilen , knapp werden . Der Preis iſt niedrig , da 60 Prozent Fahrpreisermäßigung gege= ben werden . Erleichterte Autoreiſen nach Luremburg . Der Automobilclub von Deutſchland teilt mit : Für die Einreiſe nach Luxemburg be= nötigen deutſche Kraftfahrer — ebenſo wie für die Schweiz — we= der den internationalen Führer = , noch den internatio= nalen Zulaſſungsſchein , jedoch muß das deutſche Nationalitäts= zeichen „ D ” vorſchriftsmäßig am Fahrzeug angebracht und ein Triptik vorhanden ſein . — Im Städtiſchen Leihamt findet am Mittwoch , dem 11 . Okt . , und Donnerstag , dem 12 . Okt d . J . , jeweils nachmittags von 3 bis 5 Uhr , Verſteigerung verfallener Pfänder ſtatt . ( Siehe heutige Bekanntmachung . ) Jeder muß helſen ! Im kommenden Winter darf kein Volksgenoſſe Not leiden und frieren ! Es werden dringend benötigt : Getragene Kleidungsſtücke , Schuhe , Wäſche , Bettzeug , Möbel und ſonſtiger Hausrat . Wer nicht viel geben kann , gibt wenig . Helfen muß aber ein jeder , wenn er ſich nicht außerhalb der Volksgemeinſchaft ſtellen will , Die Sammelwagen kommen ab Mitte Oktober . Bis dahin legt bitte euere Spende bereit . Es wird gebeten , Pakete gut zu verſchnüren und Schuhe paarweiſe zuſammenzubinden . Erſchwert das große Hilfswerk nicht durch Hergabe unverwend= barer Sachen . Gebt alle mit offenen Händen ! Winterhilfswerk des Deutſchen Volkes für den Kreis Darmſtadt . Geſchäftsſtelle Darmſtadt , Wilhelminenſtraße 34 , III . Führung durch die Künſklerkolonie und Mauſolenm . Veranſtaltet vom Hausfrauenbund . Zu einem ſehr eindrucksvollen Erlebnis wurde die Beſichti= gung der Mauſoleen auf der Roſenhöhe , der ruſſiſchen Kapelle und der Künſtlerkolonie unter Führung der Kunſthiſtorikerin Fräulein M . Fröhlich . Der matte , herbſtliche Himmel , die fallen= den Blätter und die müde , vergehende Schönheit der Landſchaft gaben den ſtimmungsvollen Rahmen für einen Gang durch die beiden Grabſtätten auf der Roſenhöhe , die in ihrer ſtillen Ab= geſchiedenheit eine eindringliche Sprache von der Vergänglichkeit alles Irdiſchen ſprechen . Auch über der ruſſiſchen Kapelle liegt der wehmütige Schimmer vergangener Pracht , ein Hauch von der Unbeſtändigkeit weltlicher Größe . Selbſt die Künſtlerkolonie kündet davon , wie unerbittlich alles Geſchaffene dem Wandel unterworfen iſt , zugleich aber auch davon , daß alles Wertvolle von nachhaltiger und befruchtender Wirkung bleibt Fräulein Fröhlich war eine ſehr feinſinnige Führerin , die den über hundert aufmerkſamen Zuhörerinnen durch ihr reiches Wiſſen ein ſehr umfaſſendes und einprägſames Bild vermittelte . In klaren , formſchönen Ausführungen verſtand ſie , das Weſent= liche und Beſondere der einzelnen Bauwerke verſtändlich zu machen , ihre Eigenheit zu betonen und herauszuarbeiten . Sehr feſſelnd war der Rückblick , den ſie über die Entwicklungsgeſchichte der Künſtlerkolonie gab , der zugleich ein bedeutſames Stück aus einer kulturellen Blütezeit Darmſtadts entrollte . Es bedeutet wahrlich Gewinn und Bereicherung , an der Hand einer ſo erfah= renen Kennerin einen Teil unſerer ſchönen Heimatſtadt kennen zu lernen . Dies war das Gefühl aller beim Auseinandergehen . Zur Barenhadsftage . Der Treuhänder der Arbeit für das Wirtſchaftsgebiet Heſſen , Dr . Lüer , erſucht um folgende Mitteilung : Gemäß der Verfügung des ſtellvertretenden Führers der NSDAP . , Pg . Rudolf Heß , vom 7 . Juli 1933 : „ Die Einſtellung der NSDAP . zur „ Warenhausfrage ” iſt im Grundſätzlichen nach wie vor unverändert . Ihre Löſung wird zu geeigneter Zeit im Sinne des NS . = Programms er= folgen . Im Hinblick auf die allgemeine Wirtſchaftslage hält die Parteileitung vorerſt ein aktives Vorgehen mit dem Ziel , Warenhäuſer und warenhausähnliche Betriebe zum Erliegen zu bringen , für nicht geboten . In einer Zeit , da die NS . = Regierung ihre Hauptaufgabe darin ſieht , möglichſt zahlreichen arbeitsloſen Volksgenoſſen zu Arbeit und Brot zu verhelfen , darf die NS . = Bewegung nicht dem entgegenwirken , indem ſie Hunderttauſenden von Arbei= tern und Angeſtellten in Warenhäuſern und den von ihnen abhängigen Betrieben die Arbeitsplätze nimmt ! Den Gliederungen der NSDAP . wird daher unterſagt , bis auf weiteres irgendwelche Aktionen gegen Warenhäuſer und warenhausähnliche Betriebe zu unternehmen . Andererſeits iſt es den Mitgliedern der NSDAP . ver= boten , für Warenhäuſer zu werben . Am 7 . Juli 1933 . Rudolf Heß , Stellvertreter des Führers . ” rdne ich an , daß alles zu unterlaſſen iſt , was dieſer eindeutigen Anordnung widerſpricht . Getragen von dem hohen ſittlichen Ver= antwortungsgefühl gegenüber der Allgemeinheit muß die Erhal= tung der Arbeitsſtätten einer ſehr großen Zahl deutſcher Volks= genoſſen , ſei es in den Warenhäuſern ſelbſt oder in abhängigen Betrieben als Lieferanten , erſtes Gebot ſein . Alle Maßnahmen , die dieſem Ziel entgegenwirken — ſo z . B . Abſchreckung der Kundſchaft durch Poſtenſtehen , Flugblätter , Plakate uſw . — ſind daher zu unterlaſſen . Der Treuhänder der Arbeit für das Wirtſchaftsgebiet Heſſen : ( gez . ) Lüer . — Billigkeit , Schmackhaftigkeit und Vielſeitigkeit von Eintopf= gerichten auf dem elektriſchen Herd . Hierüber findet am Freitag abend um 8 Uhr im Heaghaus , Luiſenſtraße 12 . ein Kochvortrag ſtatt , den wir allen Hausfrauen und deren Angehörigen beſtens empfehlen können . Keine Hausfrau ſollte einen Beſuch dieſes in= tereſſanten und lehrreichen Abends verſäumen , handelt es ſich doch darum , die beſorgte Hausfrau in ihrer ſchwierigen Arbeit zu unter= ſtützen und den Weg zu zeigen , durch den ſie ihren Haushalt ſpar= ſam , wirtſchaftlich und doch vorbildlich in der Herſtellung von be= ſonders ſchmackhaften Speiſen zu führen vermag . Nicht nur in der Zuſammenſtellung der Eintopfgerichte , ſondern auch in der Her= ſtellungsweiſe auf dem elektriſchen Herd liegt die große Sparſam= keit ! Die vielen Familien , die ſchon im Beſitz eines elektriſchen Herdes ſind , haben ſeine Vorzüge in bezug auf Sparſamkeit im Betrieb und Bequemlichkeit in der Bedienung erkannt und wollen ihn auch nicht mehr miſſen . — Gerade der elektriſche Herd iſt für die Herſtellung des Eintopfgerichtes beſonders geeignet . Es wird der Hausfrau hierbei die Arbeit erleichtert , indem das Gericht zum Andünſten und Schmoren auf die höchſte Schaltſtufe 3 bzw . 4 ge= ſchaltet wird und dann auf Schaltſtufe 1 die Speiſen ſich bis zur Fertigſtellung ſelbſt überlaſſen bleiben , ſo daß für dieſe Zeit die Hausfrau unabhängig von der Küche iſt . — Nicht nur die Zube= reitung von einigen ſchmackhaften Eintopfgerichten kommt an die= ſem Abend zum Vortrag , ſondern es ſoll auch das Steriliſieren , Kuchenbacken und das Grillen von wunderſchönen , ſaftigen Braten im Backofen ebenfalls den Beſuchern vor Augen geführt werden . — Im Union = Thcater , ein neues Werk von Dr . Fanck . Dr . Arnold Fanck , der Schöpfer der herrlichen , unvergeßlichen Werke der Lichtſpielkunſt „ Das Wunder des Schneeſchuhs ” , „ Im Kampf mit dem Berge‟ „ Sturm über dem Montblanc‟ „ Der weiße Rauſch ” u . v . a . , hat einen neuen großen Film beendet . Es iſt der Univerſal = Dr . Fanck = Grönland = Expeditionsfilm „ S . O . S . Eisberg ” , in dem Leni Riefenſtahl , Ernſt Udet , Guſtav Dießl die Haupt= rollen ſpielen . Der Film wurde in den ſchönſten Teilen Weſtgrön= lands ; auf ſchwimmenden Eisbergen , gedreht . Der Film gelangt ab heute im Union = Theater zur Aufführung . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man heute zum letztenmal Heinz Rühmann , Lien Deyers und Max Adalbert in dem luſtigen Ufa = Tonfilm „ Lachende Erben ” . Jugendliche zugelaſſen . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute in Erſtaufführung den ungeheuer ſpannenden Senſationsfilm in deutſcher Sprache : „ Radio = Polizeipatrouille ” , der erſtmals ein intereſſantes Bild mitten aus der gefahrvollen Arbeit der Radiovatrouille einer amerikaniſchen Großſtadt gibt . — Reſi = Theater . „ Heimkehr ins Glück ” mit Heinz Rüh= mann , Luiſe Ulbrich , Paul Hörbiger ſieht man ab heute als Erſt= aufführung im Reſi = Theater . Zu dem Film , der bei ſeiner Pre= miere einen durchſchlagenden Erfolg erzielte , ſchreibt die Preſſe : Man darf dieſe von Ludwig von Wohl und Graf d Houſſon= ville verfaßte und unter der Regie von Karl Boeſe mit meiſter= lichem Geſchick auf die Leinwand gebannte hübſche Geſchichte ge= troſt als den erſten großen Treffer der neuen Spielzeit bezeichnen . Heinz Rühmann findet Gelegenheit , in die Rolle eines in= kognito reiſenden Generaldirektors hineinzuſchlüpfen , und ſeine Till Eulenſpiegeleien ſind ſo bezwingend , daß das Publikum mit= ten im Spiel laut applaudiert . — Ein Film , der bewußt unter= halten will , und der Unterhaltung in einer ſo feinen ; netten und doch nicht ſeichten Form vermittelt , daß eines der hübſcheſten deut= ſchen Filmluſtſpiele entſtanden iſt . . . . " — Die Beſſunger Lichtſpiele bringen 3 Tage Albers . Heute bis Sonntag . „ Hans in allen Gaſſen ” iſt ein wirbelnder Senſa= tionsgroßfilm mit Camilla Horn . Max Adalbert , Paul Heide= mann und Guſtav Dießl . — Neue Ufa = Tonwoche . Seite 6 — Nr . 277 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 6 . Oktober 1933 Sühne für den Leeheimer Totſchlag . Ein krauriges Familienbild . — Der Sohn erſichk ſeinen Skiefvaker im Skreit . Schroargerichtsberhanolang . Aw . In ſeiner zweiten Sitzung beſchäftigte ſich das Darm= ſtädter Schwurgericht am Donnerstag mit der Anklage wegen Totſchlags gegen den 22 jährigen Kanz= leigehilfen Peter Feidner aus Leeheim . Der An= geklagte lebte zuſammen mit ſeiner Schweſter im Hauſe des Stief= vaters , den die Mutter in zweiter Ehe im Jahre 1919 geheiratet hatte . Die Ehe war indeſſen von Anbeginn nicht ſehr gut , ſei es , daß der Vater ein hitziges Temperament hatte , ſei es , daß die Mutter dieſem Temperament durchaus nicht gerecht zu werden wußte . Auf jeden Fall kam es des öfteren zu Streitigkeiten zwi= ſchen den Eheleuten und zwiſchen dem Vater und ſeinen Stiefkin= dern , die zu der Murter hielten . Auch ſcheint es ſo , als habe es der Angeklagte , der ſonſt bei ſeinen Vorgeſetzten als , ein fleißiger und ſtiller , durchaus friedliebender Menſch galt , dem Stiefvater gegenüber durchaus an dem nötigen Reſpekt fehlen laſſen . Aller= dings wurde er in dieſem Punkte ſtets von der Mutter unterſtützt . Im Frühjahr dieſes Jahres war das Verhältnis wieder ganz be= ſonders geſpannt , und am 18 . Mai abends kam es ſoweit , daß der Vater bei einem Wortſtreit mit dem Sohn den Tiſch mit dem Abendeſſen kurzerhand umwarf . Auch über Nacht beſänftigte ſich ſein Gemüt wenig , ſo daß er , als er am Morgen in ſeinem Zimmer den Ueberrock des Sohnes entdeckte , dieſen hinaus warf , ſo daß er ſchmutzig wurde . Die Mutter hatte nun natürlich nichts eiligeres zu tun , als den Sohn zu wecken und ihm die neue „ Untat ” des Vaters brühwarm mitzuteilen , ſo daß der junge Mann in ſeiner großen Wut beſchloß , den Vater zu ſtellen . Er ging in die gemein= ſame Küche , in der der Vater beim Kaffeetrinken ſaß . Es iſt nun über die Tat ſelbſt volle Klarheit nicht zu erlangen . Soviel ſteht feſt , daß die Nachbarn durch lautes Geheul der kleineren Geſchwi= ſter aufmerkſam wurden , und daß einige Minuten darauf ſich der junge Mann zur Polizei begab , um ſich ſelbſt anzuzeigen , daß er den Vater erſtochen habe . Man fand den Mann vor der Küchen= tür , in einer Blutlache , tot vor . Der Angeklagte gab in der Ver= handlung an , er ſei in die Küche geeilt mit den Worten : „ Brauchſt du deine Wut an meinen Kleidern auszulaſſen . ‟ Darauf ſei der Vater aufgeſprungen und mit dem Meſſer auf ihn losgegangen . Er habe ſich dann nicht anders zu wehren gewußt , als ebenfalls mit dem Meſſer auf ihn loszugehen . Er habe dann auch wirklich nach der Bruſt des Stiefvaters geſtochen . Wie vielmal wiſſe er nicht mehr . Der Vater ſei dann nach der Tür zu gegangen , dort zuſammengebrochen und gleich tot geweſen . Beim Hinausgeben mußte er dann den Vater überſteigen , der direkt quer vor der Tür lag , und dabei habe er ihn noch getreten . Nachdem er ſich ge= waſchen hatte , ſei er zum Gendarmen gegangen . Der Angeklagte , ein kleiner Menſch , erzählt vollkommen ruhig und unbeweat die ganze Geſchichte . Er behauptet heute , er empfände Reue über ſein Vorgehen , nachdem er früher geſagt hatte , er bereue es in keiner Weiſe , denn er habe ſeinen Vater gehaßt . Die Mutter nimmt gegen die Richter eine durchaus feindſelige Stellung ein . Ihre Ausſagen ſind ſehr widerſprechend . Insbeſondere über die Meſſer macht ſie die verſchiedenſten Angaben . Erſt behauptete ſie , ſie habe ein Meſſer auf dem Boden gefunden , dann wieder auf dem Tiſch , heute weiß ſie es nicht mehr . Auf jeden Fall behauptet ſie heute , ſie habe das Küchenmeſſer , mit dem der Getötete auf ihren Sohn los gina , nachher zum Kartoffelſchnitzeln gebraucht , während ſie das Taſchen= meſſer dem Toten aus der Taſche geholt habe , um ihre Schube zu vutzen . Auch ſie war ruhigen Herzens über den Toten weg= geſtiegen , um ihren Geſchäften in der Küche und den übrigen Räu= men nachzugehen . Das ganze Dorf wußte Beſcheid über die miß = Der Polizeiberichk . Straßenſperre am 1 . Nationalſozialiſtiſchen Flugtag am Sonntag . Zu dem am kommenden Sonntag auf dem Flugplatz an der Nieder = Ramſtädter Straße ſtattfindenden 1 . Nationalſozialiſtiſchen Flugtag ordnet die Polizeidirektion folgendes an : 1 . Der Waldrand und die Zufahrtswege werden von 13 bis 18 Uhr aus Gründen der allgemeinen Sicherheit für jeden Ver= kehr in folgender Weiſe geſperrt : Von der Straßenkreuzung der Nieder = Ramſtädter = und Jahnſtraße im Zuge des Lichtwieſen= weges — Atzwinkelweg — Böllenfalltorweg bis zur Bahnunter= führung . Von hier die Bahnlinie entlang einſchließlich Bahn= damm bis zur Roßdörfer Straße ( dieſe iſt für den Verkehr frei ) , Herdweg bis zur Nordoſtecke des Friedhofs . Weg am Oſtrand des Friedhofs und Erlenweg bis zur Südweſtecke des Friedhofs , 2 . Der Zugang zum Flugplatz und die Kaſſen befinden ſich an der Nieder = Ramſtädter Straße , die Anfahrt zum Parkplatz an der Friedhofsmauer ( Erlenweg ) Die Abfahrt der Fahrzeuge geſchieht über Erlenweg in der Richtung Roßdörfer Straße , ſo= wie in Richtung Heinrichſtraße oder über Herdweg . 3 . Der Zutritt zu den Kleingärten iſt nur den Beſitzern und nur gegen Vorzeigung eines von der Polizeidirektion Darmſtadt ( Außendienſtleiſtung , Zimmer 24 ) ausgeſtellten Ausweiſes ge= ſtattet . Dieſer iſt umgehend zu beantragen . Fahrraddiebſtähle . Am 4 . Oktober , gegen 17 . 15 Uhr , wurde vor dem Hauſe Rheinſtraße 5 ein Damenfahrrad , Marke „ Adler ” , Fabriknummer unbekannt , geſtohlen . Am gleichen Tage aus der Torhalle des Hauſes Schulſtraße 1 ein Herrenfahrrad . Marke „ Adler ” , Fabriknummer unbekannt . In beiden Fällen waren die Fahrräder in keiner Weiſe geſichert . Rohlinge am Werk . Am 1 . Oktober durchſchnitten unbekannte Rohlinge ſämtliche Laufdecken und Schläuche eines Perſonenkraft= wagens , ſchraubten von einem Rad das Ventil ab und nahmen dieſes mit . Es liegt zweifellos ein Racheakt vor . Wer kann An= gaben über die Täter machen ? Vermißte . Seit 26 September wird der 80 jährige Invalide Wilhelm Weiter aus Mainz vermißt . Es wird Freitod vermutet . Beſchreibung : 1 , 70 Meter groß , graumeliertes Haar , graue Augen , geſtutzter Schnurrbart . Er tragt Kappe , dunklen Rock , dunkel= graue Hoſe und Weſte , ſchwarze Schnürſchuhe . Seit 2 . Oktober wird der 74 jährige Maurer Georg Konrad Reifenkugel aus Groß = Karben vermißt . Beſchreibung : Etwa 1 , 73 Meter groß , kräftig , ovales friſches Geſicht , graues Haar blaue Augen , bartlos , ſchlechte Zähne , rechte Kopfſeite Narbe . Er trägt abgetragenen , graugeſtreiften Rock und Hoſe , blaugeſtreiftes Ar= beitshemd , ſchwarze , genagelte Schuhe . Verkehrsunfall . Am Donnerstag , gegen 17 Uhr , kam an der Techniſchen Hochſchule ein Motorradfahrer aus Darmſtadt zu Fall und trug dabei Verletzungen am rechten Bein davon . Nach An= legung eines Notverbandes bei einem in der Nähe wohnenden Arzt konnte er die Weiterfahrt antreten . Sachſchaden iſt keiner entſtanden . Die Dienſtſtunden des Einwohnermeldeamtes und der Paß= ſtelle . Das Einwohnermeldeamt und die Paßſtelle der Polizei= direktion Darmſtadt , Wilhelm = Gläſſing = Straße 21 / 23 ( Hinter= haus ) ſind für das Publikum geöffnet : Von Montag bis Freitag von 8 bis 13 und 14 , 30 bis 17 Uhr . Samstags von 7 . 30 bis 12 Uhr . — Vortrag . Wünſchelrutengänger Major a D . Söding = Auerbach ſpricht am kommenden Dienstag im Städtiſchen Saal= bau über das Thema „ Die Erdſtrahlen und ihre Wirkungen auf den menſchlichen , tieriſchen und pflanzlichen Organismus‟ . Dieſes noch neue Gebiet des Naturgeſchehens wird von der Wiſſenſchaft noch vielfach beſtritten . Durch den Vortrag bietet ſich jedermann eine Möglichkeit , ſich ein eigenes Urteil zu bilden . Der Redner wird die Arbeit mit der Wünſchelrute praktiſch vorführen . Es empfiehlt ſich , ſich mit Karten bei Chriſtian Arnold , am Weißen Turm , rechtzeitig zu verſehen . ( Siehe Anzeige . ) — Anläßlich des Flugtages findet am Sonntag morgen von 11 — 12 Uhr ein Standkonzert vor dem Hotel „ Zur Traube ” ſtatt . Gleichzeitig führen ſämtliche am Flugtage teilnehmenden Flug= zeuge über Darmſtadt und Umgebung einen Geſchwaderflug aus . Nach Beendigung des Flugtages ( ab 20 Uhr ) findet im Städtiſchen Saalbau ein Konzert mit anſchließendem Fliegerball ſtatt . Leitung : Muſikmeiſter Buslau . Alle am Flugtag mitwirkenden Flieger geben während des Fliegerballes koſtenlos Autogramme . — Vom Woog . Nach Beendigung der regulären Badeſaiſon bleibt das Frauenbad bis auf weiteres noch täglich von 10 bis 16 Uhr für Damen und Herren geöffnet . Badepreis 15 Pfg . lichen Verhältniſſe in der Familie . Man gab , wie es wohl richtig iſt , teils dem hitzigen Temperament des Mannes , der aber im üb= rigen als der beſte und tüchtigſte Bauer in der ganzen Umgebung galt , teils der Frau die Schuld , die nicht ruhig ſein und nicht ausgleichen konnte , ſondern , wie ein Zeuge ſagt , die „ Hoſen anhatte‟ . Das kleine achtjährige Töchterchen der Frau und des Getöte= ten , die als einzige bei der Tat zugegen war , weiß nichts zu ſagen . Andere Tatzeugen ſind nicht vorhanden . Nach eingehender Ver= handlung kommt das Gericht in voller Beſtätigung der Auffaſſung des Vertreters der Staatsanwaltſchaft zu der Anſicht , daß der Angeklagte ganz bewußt und gewollt getötet habe und erkennt wegen Totſchlags auf eine Gefängnisſtrafe von fünf Jahren . Es werden dem Angeklagten infolge ſeiner Jugend und ſeiner bisherigen einwandfreien Führung , außerdem in An= betracht deſſen , daß die Mutter wohl moraliſch die Hauptſchuldige iſt , mildernde Umſtände zugebilligt . Da er geſtändig iſt , wird ihm die Unterſuchungshaft voll ange= rechnet . Das Gericht iſt der Auffaſſung , daß der Getötete kein Meſſer in der Hand hatte , ſondern daß der Angeklagte ſo mit dem Meſſer auf ſeinen Vater losſtürzte . Es ſei auf die Höchſtſtrafe er= kannt worden , da derartigen Delikten mit ganzer Strenge ent= gegengetreten werden müſſe , da das Volk einen Anſpruch auf un= bedingte Rechtsſicherheit habe . Aw . Wieder hat die Große Strafkammer am Mitt= woch gegen einen Sittlichkeitsverbrecher zu verhan= deln , der in brutalſter Weiſe ſeine drei eigenen Töchterchen ver= gewaltigte oder zu unzüchtigen Handlungen mißbrauchte . Trotz= dem der Angeklagte , ein Schneidermeiſter aus Langen , noch nicht vorbeſtraft iſt , iſt das Gericht nicht willens , ihm mildernde Um= ſtände zuzubilligen , zu mal der Mann ſich dahinter zu verſchanzen ſucht , er ſei ſtets ſinnlos betrunken geweſen , und wiſſe von nichts mehr . Es erkennt auf insgeſamt drei Jahre Zuchthaus und , da der Angeklagte ehrlos gehandelt habe , auf fünf Jahre Ehrverluſt . Am ſelben Vormittag tagt das Sondergericht unter Vorſitz von Tandgerichtsdirektor Weiß . Die erſte Sache mußte vertagt werden , als Zweiter erhielt ein Hilfsar= beiter aus Ober = Florſtadt wegen Erzählung von Greuelmärchen eine Gefängnisſtrafe von drei Monaten . Da der Angeklagte geſtändig iſt , werden ihm zwei Wochen Unterſuchungshaft angerechnet . Zwei Kommuniſten aus Jügesheim , ein Arbeiter und ein Schreiner , erhalten wegen verbotener politiſcher Zuſammenkünfte Gefängnisſtrafen von je vier Monaten . Die Leute waren , wie Nationalſozialiſten verſchie= dentlich beobachtet hatten , im Hauſe des erſten Angeklagten zu= ſammengekommen und hatten ſich den Moskauer Sender angehört . Es waren an anderen Tagen auch noch andere Leute da . An die= ſem Tage gelang es jedoch , nur den zweiten Angeklagten dingfeſt zu machen . Ein dritter war vor der Haustür wieder umgekehrt . Die Frau des erſten Angeklagten wurde freige= ſprochen , da ihre Beteiligung nicht genügend nachgewieſen er= ſchien Ein Steinmetz aus Neuſtadt , kommuniſtiſcher Funk= tionär . Gemeindevertreter , und vor der letzten Wahl ſogar auf der Liſte als Reichstagsabgeordneter , erhält dann ſechs Mo= nate Gefängnis , weil bei ihm eine Piſtole mit Mu= nition gefunden wurde . Sein Vorbringen , er habe von der Ablieferungsverordnung des heſſiſchen Polizeikommiſſars keine Kenntnis gehabt , erſcheint wenig glaubhaft . — Deutſche Bühne . Unſere heutige Anzeige gibt unſere näch= ſten Vorſtellungen bekannt und unterrichtet über die Ausgabe der Karten der Mieten ; H und K ſowie der Wechſelmiete 0 . Die Zu= teilung der Miete I und A ſteht noch aus . Am Samstag abend ſind die Mieten A und K mit ihren erſten Vorſtellungen an der Reihe , aber von erſterer nur die Zuſatzmiete 10 , am Sonntag hat O die erſte Vorſtellung . Unſere Geſchäftsſtelle iſt bis auf weiteres morgens und mittags geöffnet ſowohl zur Kartenausgabe als auch zur Entgegennahme von Neuanmeldungen . NS . = Volkswohlfahrt fordert am T . und 8 . Oktober den Sozialismus der Tat . Wer an dieſen Tagen nicht den Willen zum Opfern aufbringt , richtet ſich ſelbſt ! — Orpheum . Nur Samstag , 7 . , und Sonntag , 8 . Oktober , abends 8 . 15 Uhr , gelangt der muſikaliſche Lachſchlager „ Meine Frau , das Fräulein ” zur Aufführung . — Wer einmal tüch= tig lachen will , beſuche eine dieſer Aufführungen . Die Eintritts= preiſe ſind beſonders billig und gelten von 60 Pfg . an . ( S . Anz . ) Lokale Veranſtalkungen . Die hiernnter erſchelnenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweſſe auf Anzeigen zu betradhten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritlk . — Wie verhüte ich Krankheiten ? Ueber dieſes Thema findet am Samstag im Gelben Saal des Reſturants Sitte ( Karlſtraße ) ein Vortragsabend ſtatt . ( Siehe heutige Anzeige . ) A Wenn Gaste kommen dann Kadee Hag Rr Sen vertragt Vereinskalender . — Turngeſellſchaft 1875 ( Wanderabteilung ) . Die Leitung der Wanderabteilung ruft für Sonntag , den 8 . Oktober , zur diesjährigen 11 . Wanderung auf , die von Reinheim aus über Hundertmorgen - Haſſenrother Höhe nach Höchſt i . O . führen wird . Die Abfahrt erfolgt um 7 . , 50 Uhr Oſtbahnhof . — Krieger = und Militärverein „ Graf von Haeſeler ” . An die am 7 . Oktober , abends 8 Uhr . ſtattfindende Monatsverſammlung wird unter Hinweis auf die allen Kamera= den zugegangene Mitteilung erinnert ; dort findet auch die Aus= händigung der beſtellten Ehrenzeichen ſtatt . — Deutſcher Abend . Am Samstag , den 14 . Oktober , veranſtaltet die Turngemeinde Beſſungen einen Deutſchen Abend . Chriſtian Liebig iſt mit den Vorbereitungen eben voll beſchäftigt , ſein Name bürgt für gutes Gelingen . Einzelheiten werden an dieſer Stelle noch bekannt gegeben . Tageskalender für Freitag , den 6 . Oktober 1933 . / Union : „ S . O . S . Eisberg ” . — Helia : „ Lachende Erben ” Palaſt : „ Radio = Polizeipatrouille‟ . — Beſſunger Lichtſpiele : Reſi = Theater : „ Heimkehr ins Hans in allen Gaſſen ” Glück ” . — Weinſtuben z . Stachel ( 20 Uhr ) ; Winzerfeſt . — Für= ſtenauer Hof : Oktoberfeſt . — Stammhaus der Kronenbrauerei , Schuſtergaſſe : Schlachtfeſt mit Konzert . — Heaghaus ( 20 Uhr ) : Vortrag „ Eintopfgerichte a . d . elektr . Herd ” , Aus der NSDAP . Der Gau = Organiſationsleiter . Die den verſchiedenen Schlaraffen = Reichen angehörenden Partei= genoſſen können ab 1 . Oktober 1933 entweder nur der NSDAP . oder Schlaraffia , Urſchlaraffia oder einer ähnlichen Vereinigung angehören . Doppelmitgliedſchaft , alſo NSDAP . und Schlaraffia , iſt ver= boten . Perſonen , bei denen die Mitgliedſchaft zu einer der ge= genannten Vereinigungen zutrifft und die bereits ihre Anmel= dung in die NSDAP . vollzogen haben , müſſen ſofort aus der Partei wieder ausſcheiden . Sofern ſie aber gewillt ſind , aus der Vereinigung auszutreten , um Mitglied der Partei bleiben zu können , haben ſie eine Erklärung abzugeben , daß ſie an Eides= ſtatt verſichern , keinerlei Verbindung mit der Vereinigung noch zu haben und daß weiterhin keinerlei Verbindung mit Mitglie= dern dieſer Vereinigung mehr beſteht . Den zuſtändigen Partei = Dienſtſtellen bleibt es jedoch über= laſſen , nach genauer Prüfung jedes einzelnen vorkommenden Falles die Entſcheidung zu treffen . Ein Einſpruchsrecht beſteht nicht . Vorſtehendes Verbot iſt zweimal in allen Mitgliederver= ſammlungen bekannt zu machen . Der Landwirtſchaftliche Gaufachberater . Ab 27 . September 1933 befindet ſich die Agrarpolitiſche Ab= teilung in der Gutleutſtraße Nr . 8 / 12 . im „ Adolf = Hitler = Haus ” , Zimmer 33 / 34 , 2 . Stock , Telephon 30 381 Die Sprechſtunden des LGF . und Landesbauernführers Pg . Dr . Wagner finden jeweils am Freitag von 15 . 30 — 16 . 30 Uhr nachmittags dort ſtatt . Anmeldungen Zimmer 34 . Die Sprechſtunden des Geſchäftsführers finden während der Büroſtunden ſtatt . Der Kreisleiter , Pg . Zürtz , teilt mit : Schulungskurſe finden ſtatt : Freitag , den 6 . Oktober , in Arheilgen in der Sonne , 21 Uhr . Erſcheinen der Amtswalter iſt Pflicht ! Frauenſchaft Ortsgruppe IV ( Johannesviertel ) . Am Donnerstag , 12 . Okt . 1933 ( nicht am Donnerstag , 5 . Okt . ) . findet die nächſte Zuſammenkunft der Frauenſchaft im Reſtau= rant Gutenberg . Ecke Grafen = und Wieſenſtraße , ſtatt . NS . = Volkswohlfahrt , Ortsgruppe VIII . Den Mitgliedern der Ortsgruppe zur Kenntnis , daß die Ortsgruppenleitung ihre Tätigkeit am 2 . 10 . 1933 voll aufgenommen hat . Dem Gruppen= walter iſt ein Geſchäftsführer Amtmann Löſchhorn , Beckſtr . 65 , und als Rechner Pg . E . Barth , Roßdörfer Straße 57 , ehren= amtlich zugeteilt worden . Die Ortsgruppe IIII umfaßt das ganze Oſtviertel , Erbacher Straße , Mühlſtraße , Riedlingerſtraße , Hoffmannſtraße bis Friedhof und Heinrichſtraße bis zum Wald . Dieſe ganze Gebiet wurde in 6 Zellen und mehrere Blocks ein= geteilt . Die Amtswalter beginnen jetzt mit dem Einziehen der Beiträge für September und Oktober . Die Tätigkeit der Amts= walter iſt ehrenamtlich und wir ſind ihnen für dieſe Opfer zu Dank verpflichtet . Die Mitglieder werden gebeten , die Beiträge bereit zu halten damit die Arbeit der Amtswalter nicht erſchwert wird . Jeder Amtswalter wird ſich durch eine perſönliche Aus= weiskarte ausweiſen . Als Amtswalter ſind tätig die Pgg und Pgn . : Zelle 1 : K . Genton , Fiedlerweg 1 , Zelle 2 : Gg . Raab , Gervinusſtraße 34 , Zelle 3 : Hch . Leißler , Stiftsſtraße 62 , Zelle 4 a : Wilh . Scheufler , Gervinusſtraße 54 , Zelle 4 b : Jak . Linder Kies= ſtraße 81 . Zelle 5 a : Gg . Hartmann , Heinrich = Fuhr = Straße 19 , Zelle 5 b : Frl . A . Roch , Soderſtraße 60 , Zelle 5 e : Krumb . Roßdörfer Straße 64 , Zelle 6 a : Frau P . Opp . Witwe , Wilhelm = Jäger = Straße 14 , Zelle 6 b : Rud . Bläſing , Heidenreichſtr . 17 . Als per= ſönlicher Helfer des Gruppenwalters iſt tätig Pg . H . Pohl Hein= richſtraße 184 . Weitere Helfer ſind erwünſcht . Die Sprechſtunden für die Ortsgruppe IIII finden jeden Freitag von 3 — 5 ( 15 bis 17 ) Uhr in der Peſtalozziſchule ſtatt . Herr Rektor Schäfer hat uns dort ein Zimmer zur Verfügung geſtellt . Der Hausmeiſter der Schule , Herr Mann , wird ebenfalls mithelfen , daß wir dort unſere Geſchäftsſtunden abhalten können . — Der Gruppenleiter der Ortsgruppe IIII , Perſchbacher , Roßdörfer Straße 110 . Der Gauſchulungsleiter ! Der Zentralſchulungskurſus in Frankfurt g . M . findet am Samstag , 7 . Oktober , im Stadtverordneten = Sitzungsſaal , im Römer , abends 6 Uhr ſtatt . Themen ; Beſprechung des Artikels 2 des Programms ( Die Kriegsſchuldfrage , die Kriegsſchuldlüge , die 14 Punkte Wilſons und der Verſailler Friedensvertrag . ) Die Kreisſchulungsleiter von Heſſen , die Schulungsleiter der NSBO . und der Frauenſchaft , des Kampfbundes der Architekten und Ingenieure , des Deutſchen Techniker = Verbandes und des DHV . haben ebenfalls an dem Zentralſchulungskurſus teilzu= nehmen . Der Gauleiter ordnet an : Der Poſtanfall bei der Adjutantur und den übrigen Dienſt= ſtellen der Partei wächſt in den letzten Tagen in einer Form an , daß eine Erledigung der vorliegenden dringenden Fälle rnſtlich gefährdet iſt . Insbeſondere iſt feſtzuſtellen , daß Partei= genoſſen ſich direkt an den Gauleiter wenden , ohne den vorge= ſchriebenen Dienſtweg einzuhalten . Für die Folge iſt dieſer Zuſtand untragbar . Schreiben , die von Parteigenoſſen direkt an die Dienſtſtellen des Gaues gelan= gen , ohne den vorgeſchriebenen Dienſtweg paſſiert zu haben , wer= den dem Abſender zur Einreichung auf dem Dienſtweg zurück= jegeben . Alle Volksgenoſſen bitte ich daher unter allen Umſtänden Eingaben an die in Frage kommenden Ortsgruppen zu richten . Vorſteher de Anordnung iſt unbedingt einzuhalten , damit eine ordnungsgemäße Erledigung dringender Fälle nicht gefähr= det wird . Der Kreisleiter Pg . Zürtz , teilt mit : Von allen Volksgenoſſen , insbeſondere Parteigenoſſen , wird erwartet , daß ſie im Intereſſe der Erhaltung des Landestheaters durch die „ Deutſche Bühne ” , die Beſucherorganiſation des Lan= destheaters . Mieter desſelben werden . Die einzelnen Mieten geben Gelegenheit , daß jedem je nach ſeinen Verhältniſſen der Zeſuch des Landestheaters ermöglicht wird . Münchenfahrt der alten Kämpfer ! Die Teilnehmerliſten der alten Kämpfer ſind abgeſchloſſen . ſonſtige Parteigenoſſen , die als Zuſchauer teilnehmen wollen , telden ſich umgehend bei ihren Ortsgruppen , Parteigenoſſinnen bei der Frauenſchaft . Fahrpreis ab Ffm . hin und zuruck 8 , 30 Mk . Privatquartiere werden geſtellt . OG . melden der Kreisleitung bis Montag , den 9 . Okt . 1933 , nittags 12 Uhr , die Kopfzahl . Spätere Anmeldungen unzuläſſig . BDM . Darmſtadt . Der geſamte BDM . Darmſtadt im Alter von 12 bis 21 Jah= ren tritt am Freitag nachmittag 16 Uhr im BDM . = Heim , Alexan= derſtraße , zu einer kurzen Beſprechung an . Vollzähliges und pünktliches Erſcheinen iſt Pflicht . Abſchnitte der Arbeitsbeſchaffungs = Lotterie als Einlaßkarten . Der „ V . B . ” gibt aus München folgende Anweiſung des Reichsſchatzmeiſters der NSDAP . , Schwarz , bekannt : Der den Loſen der 1 . und 2 . Serie ( braun und blau ) der Ar= beitsbeſchaffungs = Lotterie anhängende Abſchnitt gilt als ein= malige Einlaßkarte für alle nationalen Veranſtaltungen aller Organiſationen der NSDAP . und des Stahlhelms , bei denen ein Eintrittspreis von 50 Pf . erhoben wird . Gültigkeitsdauer bis 31 . März 1934 . Nach dieſem Termin iſt jeder Anſpruch aus den Ab= ſchnitten erloſchen . Kunſtnokizen . Ueber Werke , Künſtler oder künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung geſchieht , bebält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Werner Hauck ( Violine ) , Darmſtadt , und Rudolf Müller = Chappius ( Klavier ) , Heidelberg , geben am Don= nerstag , dem 12 . Oktober , im kleinen Saal des Städtiſchen Saal= baues einen Kammermuſikabend mit Werken von Händel , Bach und Mozart . Werner Hauck ſpielt die Soloſonate in D Moll von J . S . Bach . Ueber Rudolf Müller = Chappius ſchreibt die „ Allge= meine Muſikzeitung ” ( Berlin ) : „ Das ausgeglichene und tonſchöne Spiel des jungen Müller = Chappius berührte als Ausdruck natür= licher Muſikalität wohltuend ” , die „ Frankfurter Zeitung ” : „ Ru= dolf Müller = Chappius erwies ſich als ernſter , auf Klarheit , des Stimmgefüges bedachter Künſtler ( Werke von Bach Händel ) . " — Karten im Vorverkauf bei Chriſtian Arnold am Weißen Turm zu 0 , 75 und 1 , 50 RM . Freitag , 6 . Oktober 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 277 — Seite 7 Aus Heſſen . Der Landesbauernführer ruft die Bauern zum Winkerhilfswerk . Der Landesbauernführer Dr . Wagner erläßt folgenden Aufruf : „ Auf Grund einer Beſprechung mit dem Gauwalter der NS . = Wohlfahrt und ſämtlichen Kreisbauernführern beſtimme ich , daß jeder Bauer pro Morgen angebaute Kartoffelfläche 1 , 5 Zentner , pro Morgen angebaute Getreidefläche 10 Pfund abzuliefern hat . Alle anderen Spenden ſind freiwillig und willkommen . Ich mache darauf aufmerkſam , daß dies die erſte und letzte Lebensmittelſammlung in dieſem Winter iſt und keine Organiſa= tion der Partei oder irgendwelcher Wohlfahrtsverband Lebens= mittel ſammeln dürfen . Einzig und allein der Ortsgruppenleiter , der NS . = Wohlfahrts = Obmann und der Ortsgruppen = Fachberater haben zuſammen die Lebensmittelſammlung durchzuführen . Es gilt , den Willen des Führers zu befolgen , es ſchließt ſich kei= ner aus . ” der Heſſen = Raſſauiſche Bauernſtand . Zuſammenfaſſung ſämtlicher Organiſationen — Zentrale in Frankfurt a . M . WSN . Frankfurt a M . , 5 . Okt . Der Heſſen = Naſſauiſche Bauernſtand beabſichtigt , ſämtliche ſeither beſtehenden landwirt= ſchaftlichen Organiſationen , einſchließlich des Landhandels , zen= tral in Frankfurt a . M . zuſammenzufaſſen . Hierfür iſt ein Ge= bäude in der Bockenheimer Landſtraße , das den Zwecken entſpricht , auserſehen . Es handelt ſich um das Geſchäftshaus der Firma Beer , Sondheimer u . Co . Der von anderer Seite genannte Kauf= preis von 550 000 RM . trifft nicht zu ; er iſt weſentlich niedriger . Die Zuſammenfaſſung aller landwirtſchaftlichen Organiſationen in einer Zentrale bedeutet aber nicht , daß draußen auf dem fla= chen Lande nun ſämtliche Verbindungen mit dem Landvolk ab= gebrochen werden . Ziel und Zweck des neuen berufsſtändiſchen Aufbaues iſt vielmehr , daß in noch viel ſtärkerem Maße als ſeit= her eine enge Verbindung mit dem heſſen = naſſauiſchen Landſtand über die Landwirtſchaftsämter hergeſtellt werden ſoll . — Die Hauptabteilung I iſt die Zuſammenfaſſung aller Fragen , die den Bauern als Menſch berühren . Die Hauptabteilung II umfaßt alle Fragen , die den Hof des Bauern angehen , alſo alle Fragen der Betriebswirtſchaft . Die Hauptabteilung III umfaßt die Ge= noſſenſchaften , die Abteilung IV den Landhandel . Die Bauern= kammern in Wiesbaden und Darmſtadt werden in der Abtei= lung II zuſammengefaßt werden . Selbſtverſtändlich bringt dieſe neue Zuſammenfaſſung des Berufsſtandes weſentliche Erleichte= rungen für die Bauern , insbeſondere aber iſt durch dieſe Zu= ſammenfaſſung die Gewähr gegeben , daß in Zukunft kein Gegen= einander = oder Nebeneinanderarbeiten , der einzelnen landwirt= ſchaftlichen Organiſationen mehr möglich iſt , ſondern daß nunmehr alles miteinander arbeitet , d . h . , daß ſämtliche Hauptabteilungen ineinander übergreifen und ihre Spitze beim Landesobmann bzw . beim Landesbauernführer haben . J . Griesheim , 5 . Okt . Der Arbeitsdienſt vom Truppen= übungsplatz , der täglich durch unſeren Ort zur Arbeitsſtelle am Küchlersgraben marſchiert , iſt erſtmalig von einer eigenen Muſikkapelle geführt worden . Nach Beendigung der Ar= beitszeit holte die Kapelle die Mannſchaften an der Arbeitsſtelle wieder ab . Dies Schauſpiel , das an vergangene Zeiten erinnerte , hat viele auf die Straße gelockt und große Begeiſterung hervor= gerufen — Wie von zuſtändiger Stelle verlautet , wurde dieſer Tage ſämtlichen Bewohnern von reichseigenen Gebäuden auf dem ehemaligen Truppenübungsplatz zum 1 . Januar 1934 gekündigt . G . Ober = Ramſtadt , 5 . Okt . Die wegen des Erntedanktages verlegte Nachkirchweihe findet am kommenden Sonntag ſtatt — In unſerer Gemarkung iſt die Kartoffelernte voll im Gange . Der Ertrag iſt im allgemeinen gut . Cg . Reinheim , 5 . Okt . Der Ortsgewerbeverein hielt unter Zuziehung der benachbarten Meiſter aus Ueberau und aus Spachbrücken eine Verſammlung im „ Darmſtädter Hof ” ab , in der die Richtlinien für die Reichs = Handwerkerwoche durch Vorſitzen= den „ Gottwald vorgetragen und dann erläutert wurde , in welcher Weiſe der Aufbau des Feſtzuges , der Wagen der einzelnen Gewerbe uſw . und Gruppen des Handwerks und die Marſchrichtung des Zuges ſelbſt erfolgen ſolle . Es iſt vereinbart , daß der Zug ſich durch Spachbrücken und Ueberau bewegt , ſo daß ſelbſt die nicht marſchfähigen Einwohner dieſer Orte Gelegenheit haben , den Zug zu ſehen . Er wird mit drei Muſikkapellen bzw . Muſikzügen , dem Reiterſturm SA . , der SA . , SS . , Jugend der nationalen Ver= bände zirka 25 Feſtwagen , ein wohl hier noch nicht geſchautes Bild ergeben . Auch die Veranſtaltungen an den einzelnen Tagen der Werbewoche , die noch nicht alle feſtgelegt ſind , ſind derart zahlreich , daß jedermann in die Wirkung der ganzen Veranſtal= tung hineingezogen wird . k . Dieburg , 5 . Okt . Vom Winterhilfswerk . Im Sitzungsſaal des Kreisamtsgebäudes referierte der Vorſitzende des Arbeitsausſchuſſes , Herr Rechnungsrat Graf , über den Stand der Sammlungen und über die Maßnahmen der NS . = Volkswohl= fahrt . Der Arbeitsausſchuß billigte die Maßnahmen des Kreis = und Ortsleiters . Herr Reg . = Rat Walter gab Erläuterungen , die bei einer Sitzung in Frankfurt unter dem Vorſitze des Reichs= ſtatthalters und Gauleiterss Sprenger zur Kenntnis gebracht wurden . — In Ausführung des Arbeitsbeſchaf= fungsprogramms der Reichsbahn wird gegenwärtig eine Teilſtrecke ch Meſſel mit neuem Unterbau verſehen . Der Ver= kehr wird bis zur Fertigſtellung eingleiſig aufrechterhalten . Ao . Altheim , 4 . Okt . Hohes Alter . Seinen 83 . Geburts= tag feierte heute der in der ganzen Umgebung bekannte Schmiede= meiſter und Landwirt Heinrich Appel 3 . Der allſeits beliebte Greis erfreut ſich noch beſter Geſundheit und verrichtet noch täg= lich alle möglichen landwirtſchaftlichen Arbeiten . Ci Erbach , 4 Okt . Weihe der NSBO . = Fahne in der Tuchfabrik Arzt . Die Weihe der NSBO . = Fahne der Tuch= fabrik Arzt im nahen Stockheim geſtaltete ſich zu einer eindrucks= vollen Kundgebung für den neuen Staat . Herr Ludwig Arzt jr . begrüßte die etwa zur Zeit 300 Perſonen ſtarke Belegſchaft ſowie die Gäſte , ſprach dann über Sinn und Wert der Arbeit und mahnte , mit allen Kräften mitzuarbeiten an dem von dem Führer begonnenen mächtigen Aufbauwerk . Dem dann von dem Fahnen= träger 7 Heim vorgetragenen Prolog folgten die Begrüßungs= anſprache des Vorſitzenden J Gaulrapp , der die Arbeiterſchaft zur Einigkeit mahnte , und Ausführungen des Pg . A . Haag über die zu lölenden Aufgaben der NSBO . Hierauf erfolgte der feier= liche Weiheakt der von den Inhabern der Fabrik geſtifteten Fahne , der von dem Pg . Franzmann vorgenommen wurde . Die Ver= anſtaltung wurde durch paſſend eingelegte muſikaliſche Darbie= tungen der Fabrikkapelle und des Michelſtädter Geſangvereins „ Liederkranz ” durchgeführt . Ca . Lorſch , 5 . Okt . Gr umpenverkauf . Der diesjäh= rige Grumpenverkauf aus der Tabakernte wickelte ſich ſchnell ab . Es wurde der als gut zu bezeichnende Preis von 67 — 89 RM . pro Zentner erzielt . — Vom Wochenmarkt . Viele auswärtige Verkäuferinnen von Butter und Eiern uſw . haben an den letzten Markttagen den Markt dadurch umgangen , daß ſie mit ihren Waren direkt die Käufer in ihrer Wohnung aufſuchten . Um die= ſem Hauſierhandel ein Ende zu machen , wird beim nächſten Markt= tag die Hilfspolizei eine ſtrenge Straßenkontrolle vornehmen , wobei gegen die Betroffenen ohne Rückſicht vorgegangen wird . — Vortrag . Im Gaſthaus „ Zum goldenen Stern ” fand ein in= tereſſanter Vortrag über Gas = und Luftſchutz ſtatt — Die Ge= meinde hat die Erhebung einer Warenhausſteuer und einer Filialſteuer in Höhe von je 200 v . H . der allgemeinen Gewerbeſteuer beſchloſſen zum Schutze des ſchwer darniederliegen= den Handwerks und örtlichen Handels . Die Steuer tritt rück= wirkend vom 1 . April 1933 in Kraft . — Rüſtigkeit . Die älteſten Einwohner unſeres Ortes . Herr Leonhard Helgwig , 90 Jahre alt , und Herr Franz Maſſoth 91 jährig , beteiligten ſich am Sonntag noch am Feſtzuge des Erntedankfeſtes , durften allerdings in einem Wagen mitfahren . Kein Volfsgenoſſe darf in dieſem Winter hungern jeren . Zum erſten Male wird ſich in dieſem Winter der große nationalſozialiſtiſche Gedanke einer wahren Volksgemeinſchaft bewähren , wenn es gilt , den ins Elend geratenen Volksgenoſſen eine wirklich durchgreifende Hilfe zuteil werden zu laſſen . Tödlicher Unfall an der Dreſchmaſchine . Ek . Pfungſtadt , 5 . Okt . Kurz vor Beendigung der Dreſch= ſaiſon ereignete ſich heute abend halb 6 Uhr hier ein tödlicher Unglücksfall . Der Dreſchmaſchinenarbeiter Jakob Fey , wohn= haft Mainſtraße , war mit Reparaturarbeiten am mechaniſchen Binder der Strohpreſſe beſchäftigt und arbeitete in der Preſſe . Beim Drehen des Schwungrades geriet Fey zwiſchen Preßwand und Strohbeförderer , wobei ihm der Kopf gequetſcht wurde . Der Tod trat auf der Stelle ein . Der Verunglückte war ledig und ſtand im 25 . Lebensjahre . Ct . Birkenau , 3 . Okt . „ Argonnerwald‟ Die Theater= gruppe des Turnvereins 1886 e . V . hatte ſich die ſchwierige Auf= gabe geſtellt . Vrings „ Argonnerwald ” zur Aufführung zu bringen . Die Spieler gaben ſich die größte Mühe , den außer= ordentlichen ſchauſpieleriſchen Anforderungen dieſes Schauſpiels gerecht zu werden . Und es iſt ihnen gelungen . Dieſes Stück , das auf der einen Seite den todesmutigen opferbereiten deutſchen Frontſoldaten und auf der anderen Seite das traurige Subiekt des Kriegsſchiebers behandelt , fand bei den Zuſchauern ſtarken Beifall und hinterließ einen tiefen Eindruck . Gernsheim , 5 . Oktober . Der Schulungsabend der NSDAP . wies wieder einen außerordentlich guten Beſuch auf ; es waren über 600 Volksgenoſſen , die dem Abend beiwohnten . Die SA . , WSta . und der neugegründete SA . = Pioniertrupp zogen unter den Klängen der Sturmbannkapelle , zum Schulungslokal . Ortsgruppenführer Dr . Münchmeyer eröffnete den Schulungs= abend , hielt eine kurze Anſprache und erteilte dem Schulungs= leiter Pg . Köſter das Wort . Er begrüßte die anweſenden Volksgenoſſen , beſonders die Kameraden von der grauen Front , die zum erſtenmal zu einem Schulungsabend erſchienen waren . Pg Kleinhenz hielt ein Referat über Innen = und Außen= politik , Pg . Reinhardt über Arbeitsbeſchaffung . Den inter= eſſanteſten Vortrag hielt zweifellos Pg . Fachlehrer J . Kauth , der in kernigen Worten für das Deutſchtum im Ausland ſprach . Mit geſpannter Aufmerkſamkeit folgten die Zuhörer ſeiner von jugendlichem Feuer getragenen Rede und dankten mit reichem Beifall . Der Schulungsleiter Köſter dankte den Rednern für ihre intereſſanten Ausführungen . Demnächſt wird zugunſten des NS . = Winterhilfswerks ein Lichtbildervortrag vorgeführt werden . Oa 4 X 4 gnKalsel ? Buust - Caramellen gegeNHusTENHEI FEKKEIT KATARRN Hff HHH SE Bm . Hofheim ( Ried ) 2 Okt . Obſtdiebe am Pranger . Durch das wachſame Feldſchutzperſonal wurden hier größere Obſt= diebſtähle feſtgeſtellt und bei einer Hausſuchung in der Wohnung eines Linksgerichteten etwa drei Zentner geſtohlenes Obſt gefun= den . Der Dieb und ſein gleichgeſinnter Komplize wurden durch die Ortspolizei vernommen . Die beiden geſtanden nach anfäng= lichem Leugnen den Diebſtahl auch ein . Von einer Anzahl SA . = Leuten unter Führung des Truppführers und Polizeidieners Lenz wurden die Uebeltäter durch die Ortsſtraßen geführt und ſo vor allen Einwohnern gebrandmarkt . Die gerichtliche Beſtrafung wird nachfolgen . — Zwiſchen den Vorſtänden des Turnvereins und Fußballvereins fanden Verhandlungen zwecks Zuſammen= ſchluſſes ſtatt , die aber keine greifbaren Ergebniſſe brachten . Die Vorſtände werden nun mit den Verhandlungsergebniſſen vor ihre Mitglieder treten . — Entlaufene Pferde vom Zug erfaßt . Bei der nahen Blockſtelle Landdamm wurden bei Dun= kelheit und Nebel drei Pferde , die zu einer am ſog . Zigeunerwäld= chen lagernden Zigeuner = oder Händlerfamilie gehörten , von dem Lampertheimer Perſonenzug erfaßt , wobei eines davon getötet , die beiden anderen verletzt wurden . — Hirſchhorn , 5 . Oktober , Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 4 . d . M . : 1 . 45 Meter , am 5 . d . M . : 1 , 50 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . — Offenbach , 5 . Okt . Folgenſchwerer Zuſammen= ſtoß zwiſchen Auto und Motorrad . Ecke Bieber = und Grindſtraße kam es zu einem folgenſchweren Unglück . Ein Auto aus Birkenfeld überfuhr den auf einem Motorrad dieſe Stelle zaſſierenden Tiefbauunternehmer Bodenſohn aus Offenbach , der ſchwer verletzt wurde . An dieſer Stelle ſind ſchon wiederholt Unglücksfälle paſſiert . 4 a . Langen , 2 Okt Obſt = und Gemüſe = Ausſtellung . In den Räumen des Gaſthauſes „ Zum Adler ” fand eine reich be= ſchickte Bezirks = Ausſtellung der Obſt = und Gartenbauvereine von Langen , Egelsbach , Offenthal , Götzenhain , Drei= eichenhain , Sprendlingen und Neu = Iſenburg ſtatt . Die Schirmherrſchaft hatte Bauernführer und Bürgermeiſter Heinrich Göckel übernommen . Die Ausſtellung gab einen lehr= reichen Ueberblick über den Stand des einheimiſchen Obſt = und Gemüſebaues . Sie gliederte ſich in ſieben Gruppen . In der erſten Gruppe gewann man einen Ueberblick über den Erwerbs = und landwirtſchaftlichen Obſtbau , in der zweiten Gruppe ſah man eine Zuſammenſtellung des Liebhaberobſtbaus aus privaten Hausgärten ; die dritte Gruppe war der Obſt = und Gemüſeverwertung gewid= met . In der vierten Gruppe wurden die praktiſchſten Verpackungs= möglichkeiten für den Poſt = und Bahnverſand von Obſt gezeigt . Die fünfte Gruppe gab einen Ueberblick über den Stand des ein= heimiſchen Gemüſebaues . Die ſechſte Gruppe , Landwirtſchaft , war mit Kartoffeln , Halmfrüchten uſw . beſchickt . Die letzte Abteilung ſchließlich war eine Zuſammenfaſſung der wichtigſten für den Obſt = und Gartenbau erforderlichen Gebrauchsgegenſtände . Auch wurde in dieſer Abteilung eine Zuſammenſtellung wertvoller Obſtbaum= ſorten gezeigt . Die Ausſtellung erfreute ſich — zumal durch den Tag des Erntedanks die Aufmerkſamkeit des Publikums in dop= pelter Hinſicht auf deutſche Bodenerzeugniſſe gelenkt war — eines großen Intereſſes und Beſuches . El . Langen , 4 . Okt . Die Diphtherie in Langen . Neue Fälle von Diphtherieerkrankungen haben das Kreisamt zu einer Verfügung veranlaßt , durch die Anſammlungen von Kindern auf der Straße verboten werden . Eb . Seligenſtadt , 5 . Okt . Hier wird in einer leerſtehenden Zigarrenfabrik ein Arbeitsdienſtlager errichtet . Das Lager iſt bereits von einer kleinen Abteilung des Dieburger La= gers bezogen worden , die es für die Aufnahme weiterer Mann= ſchaften herrichten ſoll . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsgulttung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt obne Rechtsverbindlichkeit . F . B . in H . a ) Leſen Sie bitte in Nr . 275 S . 5 Spalte 3 unter „ Ausfüllung der Hausliſten ” nach . b ) Nach dem Bauern= kammergeſetz vom 5 . Juli 1933 wird , ſoweit die von der Kammer für ihre eigenen Bedürfniſſe ſowie diejenigen ihrer Organe und Einrichtungen aufzubringenden Mittel nicht aus Staatszuſchüſſen oder ſonſtigen eigenen Einnahmen beſtritten werden , der Fehl= betrag durch Umlage gedeckt , über deren Höhe und Deckung die Kammer beſchließt . Umlagepflichtig nach dem Steuerwert des ihnen eigentümlich zuſtehenden Grundbeſitzes ( ohne Hofreite und Wald ) und ihres Anlage = und Betriebskapitals ſind die Eigen= tümer , Nutznießer und Pächter landwirtſchaftlich und gärtneriſch genutzter Grundſtücke mit einem in Heſſen gelegenen eigenen Ver= mögen an ſolchem Grundbeſitz oder an Betriebskapital im Wert von mindeſtens 3000 RM . Friedenswert . Sie werden hier die Anforderungen abwarten müſſen . A . O . 100 . Rückſprache werktags vormittags 8 — 8 , 30 Uhr in der Schriftleitung . A . L . Der Anſpruch auf Arbeitsloſenunterſtützung iſt erſchöpft . wenn die Unterſtützung für insgeſamt 26 Wochen gewährt iſt . Sie darf erſt dann wieder gewährt werden , wenn die Anwartſchafts= zeit von neuem erfüllt iſt . Die Tatbeſtände für die Sperrung der Arbeitsloſenunterſtützung ſind im Reichsgeſetze vom 18 . Oktober 1929 in den 88 90 flgg . einzeln aufgeführt ( Reichsgeſetzblatt von 1929 S . 173 flgg . ) 8 93 c daſelbſt iſt durch Notverordnung vom 7 . Oktober 1930 abgeändert : Die Unterſtützung kann für ſechs Wochen geſperrt werden , wenn beſtimmte Tatſachen nachgewieſen werden , aus denen ſich ergibt , daß der Arbeitsloſe durch ſein Verhalten ab= ſichtlich den Verluſt ſeiner Stellung herbeigeführt oder die Erlan= gung einer neuen Arbeitsſtelle vereitelt hat . Nach H . Angeſichts der Unteilbarkeit des Pachtverhältniſſes erſcheint die in Rede ſtehende Maßnahme nicht zuläſſig . Die ſämtlichen Pächter haften der Verpächterin ſolidariſch , und wäre eine Entlaſſung eines der Kontrahenten aus dem Pachtverhältnis nurmit Zuſtimmungaller Be teiligten möglich . Im übrigen ſind die Beſtimmungen des Verſteigerungsprotokolls , da es ſich ja um eine Gemeindejagd handelt , maßgebend . Nieder = Ramſtadt . Wenden Sie ſich an das Städtiſche Hoch= bauamt , damit Abhilfe geſchaffen wird . B . H . Die Handlung iſt ſowohl als Sachbeſchädigung wie als Tierquälerei mit Strafe bedroht . Letztere wird ſeit 1 . Juni 1933 als Vergehen behandelt ; wer ein Tier roh mißhandelt oder abſichtlich quält , wird mit Gefängnis bis zu ſechs Monaten oder mit Geldſtrafe beſtraft . Erheben Sie Anzeige beim Amtsanwalt des hieſigen Amtsgerichts . F . A . Das geſchilderte Verfahren verſtößt gegen § 360 3 . 11 StGB . wonach beſtraft wird , wer ungebührlicherweiſe ruheſtören= den Lärm erregt oder groben Unfug verübt . Die Zeitverhältnisse verlangen billige Artikel . Mouson bringt sie in den hochwertigen Igemo - Erzeugnissen . Verlangen Sie bei Ihrem Händler Igemo - Artikel und achten Sie auf die blau - pote Packung . lgemo bedentet wahr- hafte Qualität und Billigkeit . Mas Mouson bringk ise gilt 10 gwrnoSbampoo 258 ierw Zahnpaste 25 gicco Toilefteseife 1 - — 4 vorlo Mundwassen 25 /ierno Haufereme 254 ochoGesichtswassen 50 glGEM Rasiercneme LiM vorno Kölnisch - Wassen SO 9 Vrm Rasienseife 508 vrnoNagellack Seite 8 — Nr . 277 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 6 . Oktober 1933 Reich und Ausland . Achket auf eute Kinder ! Todesſturz aus dem Fenſter . Frankfurt a . M . Geſtern vormittag er= eignete ſich in der Hoſtatoſtraße in Frankfurt am Main = Höchſt ein ſchwerer Unglücksfall . Das vierjährige Töchterchen der Familie Stahl ſtürzte , als es zum Fenſter hinausſehen wollte , aus dem dritten Stockwerk auf die Straße . Mit ſchweren inneren und äußeren Verletzungen wurde das Kind in das Höchſter Krankenhaus gebracht , wo es am Nachmittag ſeinen Ver= letzungen erlag . Die Urkeilsbegründung im Reikinger - Prozeß . Frankfurt a . M . Am Donnerstag vor= mittag wurde in dem Prozeß wegen der Ermor= dung des SA . = Mannes Handwerk die Urteilsbe= gründung nachgeholt . Reitinger zeigte ſich dies= mal ruhig und gefaßt . In der Begründung heißt es unter anderem : Der gewalttätige Kniedel hatte in der Lange= ſtraße den Angriff eröffnet , der tatendurſtige , revolutionsbegeiſterte Reitinger hat die Schüſſe abgegeben , der verſchlagene Goette hat nach der Tat die Mordwaffe beiſeite geſchafft . Das Ge= richt kann ſich des Eindrucks nicht erwehren , daß es ſich bei alledem um einen planmäßigen Ueber= fall gehandelt hat . In dem Fall Breitegaſſe iſt Reitinger durch ſein unwiderrufenes Geſtänd= nis und durch das Poppſche Gutachten überführt worden . Was die Vorgänge in der Langeſtraße angeht , ſo ſteht feſt , daß von den Nationalſozia= liſten kein Schuß abgegeben worden iſt . Nach den Vorgängen in der Breitegaſſe war Reitinger die Bluttat in der Langeſtraße nach der ſittlichen , wie nach der Leiſtungsſeite durchaus zuzu= trauen . Was nun den Widerruf ſeines Geſtänd= niſſes im SA . = Heim angehe , ſo könne man falſche Reue nicht heucheln . Reitinger habe aber deut= lich Reue gezeigt . Danach war auch ſein Ge= ſtändnis echt geweſen und hierfür ſprechen die zahlreichen Zeugenausſagen . Bei Goette konnte mit Rückſicht auf die Amneſtiebeſtimmungen eine Verurteilung nicht ſtattfinden , wiewohl das Ge= richt den dringenden Verdacht hat , daß es ſich gerade bei ihm um einen der Hauptdrahtzieher handelt , bei Kniedel waren bei der Strafzumeſ= ſung ſeine erheblichen Vorſtrafen , leider aber auch die Amneſtievorausſetzungen zu berückſich= tigen . Zwei Todesurkeile rechtskräftig . Leipzig . Das Schwurgericht beim Land= gericht 2 in Berlin verurteilte am 7 . Juli den 30 jährigen Kaufmann Friedrich Mann und den 29 jährigen Kellner Alfred Schulz wegen gemein= ſchaftlichen Mordes in Tateinheit mit gemein= ſchaftlichem ſchweren Raub mit Todeserfolg zum Tode und zu lebnslänglichem Ehrverluſt . Die Angeklagten hatten am 22 . Oktober 1932 die 75 Frau Könnicke in ihrer Wohnung über= fallen , gefeſſelt und geknebelt . Sie raubten dann 3000 Mark und ließen die alte Frau hilfslos lie= gen , ſo daß ſie erſtickte . Gegen dieſes Urteil hat= ten die beiden Angeklagten Reviſion eingelegt . Dieſe Reviſion wurde am 5 . Oktober vom 2 . Strafſenat des Reichsoerichts als völlig unbe= gründet verworfen . Das Urteil iſt dadurch rechtskräftig geworden . Todesurteil im Lüneburger Giftmordprozeß . Lüneburg . Im Lüneburger Giftmordpro= zeß , zu dem ein großes Zeugenaufgebot und nicht weniger als neun Sachverſtändige geladen wa= ren , verurteilte das Lüneburger Schwurgericht am Mittwoch abend nach 10 ſtündiger Verhand= lungsdauer die 29 jährige Witwe Henny Meyer aus Betzhorn im Kreiſe Gifhorn zum Tode . Die Angeklagte hatte im Mai dieſes Jahres ihren 56 jährigen Ehemann mit Kleeſalz vergiftet . Bei Verkündung des Todesurteils brach die Ange= klagte ohnmächtig zuſammen . 60 Jahre Schwarzwaldbahn . Doppelte Eiſenbahnüberführung bei Calw im Schwarzwald . In dieſen Tagen wird das 60 jährige Beſtehen der berühmten Schwarzwaldbahn gefeiert , die dieſes Gebirge von Nord nach Süd durchquert und zu den landſchaftlich ſch nſten Eiſenbahn= ſtrecken ganz Deutſchlands gehört . Der Reichsbank = Neubau veränderk das Geſichk von Berlin . Eine Anſicht der Berliner Innenſtadt aus der Vogelſchau mit dem geplanten Reichsbank = Komplex ( Pfeil ) . Der Reichskanzler hat jetzt die Pläne für die Errichtung eines rieſigen Gebäudekomplexes geneh= migt , der für die Geſchäftsräume der Reichsbank im Herzen Berlins errichtet werden ſoll . Eine ganze Reihe von Straßen werden nach Errichtung des Gebäudes verſchwunden ſein , und die Reichs= hauptſtadt wird einen Geſchäftspalaſt aufweiſen , wie er in keiner Weltſtadt ſeinesgleichen hat . Die Barbarafſa - Pfalz von Kgiſerswerth wird nmal der Hikler = Jugend . Die Ruine der berühmten Kaiſerpfalz von Kaiſerswerth am Rhein ſoll zum Ehrenmal der Hitler = Jugend ausgeſtaltet und durch den Reichsjugendführer Baldur von Schirach dieſem Zweck geweiht werden . Eröffnung des Spielbekriebs im Kurhaus von Baden = Baden . Zeppelindienſt Europa - Amerika bereits 19347 London . Die Pläne zu einem regelmäßi= gen Luftſchiffdienſt zwiſchen Europa und Ame= rika ſind , „ Daily Herald ” zufolge , ſchon ſoweit gediehen , daß bereits im nächſten Jahre eine deutſch = amerikaniſche Geſellſchaft zur Durchfüh= rung des Verkehrs gebildet werden könne . Ame= rika werde ein neues rieſiges Verkehrsflugzeug bauen , das zuſammen mit dem zurzeit in Deutſchland im Bau befindlichen deutſchen Zep= pelin den Flugdienſt Europa Amerika durchfüh= ren würde . Die verſchükkeien Beigleute der Polſka = Grube in Eichenau lebend geborgen . Kattowitz . Den faſt übermenſchlichen An= ſtrengungen der Rettungsmannſchaften iſt es wider Erwarten gelungen , an die bereits tot ge= glaubten zehn Bergknappen , die am Mittwoch morgen bei dem Einſturzunglück auf der Polſka = Grube in Eichenau verſchüttet worden waren , gegen 18 Uhr heranzukommen und ſie nach kur= zer Zeit lebend zu bergen . Wie durch ein Wun= der haben die Bergleute außer geringfügigen Hautabſchürfungen keinerlei Verletzungen davon getragen . Sie unterſtützten die Rettungsarbeiten ihrer Kameraden dadurch , daß ſie ihrerſeits in der Richtung , in der die Rettungsmannſchaften arbeiteten , vorſtießen . Keine Nachricht von den franzöſiſchen Langſtreckenfliegern . Paris . Seit 24 Stunden iſt man ohne Nach= richt von den beiden franzöſiſchen Fliegern Aſſo= lant und Lefére , die am Mittwoch morgen in Oran aufgeſtiegen ſind , um den Langſtrecken= weltrekord zu brechen . Die letzten Standortmel= dungen kamen aus Sizilien , wo die franzöſiſchen Begleitflugzeuge den „ Canari 2 ” verließen und nach Berre zurückkehrten . Da das Flugzeug keine Funkeinrichtungen hat , iſt man über ſein Schick= ſal im Unklaren . Franzöſiſches Kriegsflugzeug abgeſtürzt . Paris . In der Nähe des Militärflugplatzes Berre bei Marſeilles ſtürzte ein Waſſerflugzeug bei der Rückkehr von einer Uebung ab . Die drei Inſaſſen haben den Tod in den Wellen ge= funden . Ausbau der Küſtenforks auf Malka . ( NS . = Funk . ) Malta . Die Entſcheidung der engliſchen Militärbehörden , die in Malta vor= handenen alten Küſtenforts wieder auszubauen , hat lebhaftes Intereſſe hervorgerufen . Die Forts ſollen beſonders mit Fliegerabwehrgeſchützen ausgerüſtet werden . Lagerhäuſer , die ſeit dem Kriege von den Zivilbehörden benutzt wurden , ſind jetzt wieder von der Militärbehörde über= nommen worden . Veränderungen in der Aus= rüſtung der Docks und des Hafens ſind in Ar= beit . Alle Einwohner der Inſel ſollen mit Gas= masken ausgerüſtet werden . Chineſiſche Bandiken überfallen 9 = Zug 20 Perſonen entführt . Tokio . Wie die Telegraphen = Agentur „ Schimbun Rengo ” mitteilt haben chineſiſche Banden in der Nähe von Inku einen D = Zug an= gehalten und 20 Paſſagiere mandſchuriſcher , ja= paniſcher und chineſiſcher Nationalität entführt . Ein Bandit wurde getötet und 27 verletzt . Wei= tere Einzelheiten fehlen noch . Lungenpeſt in Charbin . — Bisher 69 Tote . Charbin . In der Umgebung von Charbin iſt die Lungenpeſt ausgebrochen . Bis jetzt wur= den 122 Erkrankungen feſtgeſtellt . Die Bekämp= fung der Epidemie geſtaltet ſich ſehr ſchwierig , weil die Chineſen ſich weigern , ihre Toten zu verbrennen . 69 Todesfälle ſind bereits gemeldet . Weiterverhandlung im Lahuſen = Prozeß . Bremen . Am Donnerstag wurde das Ver= fahren gegen die Gebrüder Lahuſen nach einer Pauſe von 14 Tagen , die nur durch eine formelle Sitzung unterbrochen war , fortgeſetzt . Man ſchloß unmittelbar dort an , wo man vor zwei Wochen die Materie verlaſſen hatte und ſetzte die Erör= terung über die Nordwolle = Bilanz für 1927 fort . Gleich zu Beginn gab C . Lahuſen allgemeine Er= klärungen zu den viel umſtrittenen Zwiſchen= bilanzen ab . Selbſtmord Arthur Landsbergers . Berlin . Der bekannte Berliner Schrift= ſteller Arthur Landsberger hat ſich geſtern gegen halb 2 Uhr in der Günzelſtraße 49 mit Veronal vergiftet . Wieder ein Erdſtoß in den Abruzzen . Rom . In Terni ( Abruzzen ) und mehreren umliegenden Ortſchaften iſt geſtern nacht wieder ein ſehr heftiger Erdbebenſtoß verſpürt worden , der eine Reihe von Gebäuden mehr oder weni= ger ſchwer beſchädigte . Menſchenleben ſind nicht zu beklagen . Vier Welkrekorde und ſieben deutſche Rekorde gebrochen . Die Aufzählung des zur Hinterlegung beſtimmten Spielkapitals , das in der DD = Bank zu Baden = Baden ſichergeſtellt wird . Mit dieſem formalen Akt , der gemäß den Bedingungen zur Erteilung der erſten Spielbankkonzeſſion in Deutſchland vollzogen werden mußte , eröffnete das Kurhaus von Baden = Baden den Spielbetrieb . Die verlockende Ausſicht auf Geſchenke der Glücksgöttin dürfte ſchon bald viele Fremde nach dem herrlich gelegenen Baden = Baden ziehen . Der Dresdener Radrennfahrer Richard Nedo unternahm auf der Dresdener Radrennbahn eine Dauerfahrt von 10 Stunden ohne Schritt= macher , wobei er nicht weniger als vier Welt= rekorde und ſieben deutſche Rekorde überbot , Insgeſamt legte er dabei 335 , 64 km zurück . Freitag , 0 . Oktober 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 277 — Seite 9 „ Hucca ” , die volkswirtſchaftliche Induſtriepflanze . Produkkive Werke durch Anlage von Yuccaceen = Großplankagen . — Eine deutſche reine Nakurfaſer . was übrig bleiben muß , verbleibt immer noch ein Rein = Gtgeontiſſe neuefter wirtſchäfthichkeilg = gewinn , wie er wohl von keiner anderen Kulturpflanze als Minimalertrag erreicht wird . berechnung . Bisher war man der Anſicht , daß Deutſchland — und damit auch die übrigen Länder Europas bezüglich ihres Bedarfes an Textilfaſer dauernd auf den überſeeiſchen Import angewieſen ſein würden . — Verſuche , hier durch Verwendung von einhei= miſcher Faſer Abhilfe zu ſchaffen , führten zu negativen , oder doch zu mindeſtens un= befriedigenden Reſulta= ten . — Wie nun auch auf anderen Gebieten deutſche Intelligenz und deutſcher Fleiß unſerem Volke die ihm gebührende Achtung verſchafft haben , ſo iſt durch die Errungenſchaf= ten der letzten Jahre be= wieſen , daß wir auch in dieſer hochwichtigen Frage uns ſelbſt helfen können , und daß die jährlich ins Ausland fließenden Mil= lionen mit der Zeit im Lande ſelbſt verbleiben können , wenn maßgebende Stellen im Reiche unter Heranziehung der vor= handenen praktiſchen und geſchulten Kräfte die An= lage von Yuccaceen = Groß= plantagen fördern und immer mehr ausbauen . Hier werden produk= tive Werte geſchaffen , auf die wir angewieſen ſind , und die der Volks= wirtſchaft direkt zugute kommen . — Die beiſpiel= loſe Anſpruchsloſigkeit der Yucca ermöglicht deren Anbau faſt überall , und die hierfür geeigneten Böden ſind ausprobiert worden . — Beeinflußt durch die ungünſtige Kon= junktur müſſen heute vielerſeits auf großen Komplexen Kulturen betrieben werden , die nur eine magere Rente , hie und da auch gar keinen Verdienſt abwerfen . — Gerade die Beſitzer derartiger Gelände , müſſen ſich im eigenſten Intereſſe ſowie im Intereſſe der deutſchen Induſtrie umſtellen . Der deutſche Bauer , durch deſſen zähen Fleiß Deutſchland , — unabhängig vom Ausland — in dieſem Jahre ohne Nahrungsſorgen dem kommenden Winter entgegenſehen kann , wird ſehr bald zur Einſicht kommen , daß er ſeine teilweiſe wenig Verdienſt abwerfenden Ländereien durch den Anbau der Yucca rentabler machen kann , und daß er da= durch ebenfalls am volkswirtſchaftlichen Aufbau mithilft . Nach der neueſten Wirtſchaftlichkeitsberechnung , die bei rück= ſichtsloſer Streichung aller eventuellen Ertragsziffern und bei Annahme der ungünſtigſten Verhältniſſe nur das bietet , Nach jahrelanger Züchtungsarbeit iſt es dem Gutsbeſitzer Willy Berz gelungen , eine Yucca heranzuziehen , die als voll= kommen winterhart zu bezeichnen iſt , und die auch bezüglich anderer guten Eigenſchaften , wie langes üppiges Blattmaterial , reicher Faſerertrag in geſchmeidiger und doch zäher , ſeidenartig glänzender Qualität als Induſtriepflanze erſten Ranges ange= ſprochen werden muß . — Die Vermehrung geſchieht entweder auf ſexuellem Wege durch Samen , oder auf vegetativem Wege durch Teilen der Knollen . Letztere Vermehrungsart garantiert eine reine Wiedergabe der Mutterpflanze . Die Plantagen in Oberſtedten Taunus die jetzt befruchtet daſtehen , beweiſen , daß die künſtliche Befruchtung durchaus lukrativ iſt , denn unter den vielen Tauſenden von Blütenſtengeln ſind Exemplare , die mit 70 — 80 jetzt beinahe ausgereifter Kapſeln behängt ſind , deren jede 2 — 300 keimfähige Samen enthält . Ge= ſchickte Frauenhände führen dieſe Arbeit aus . ( Siehe Abbildung . ) Die Anlage ſelbſt wird am beſten nach dem Herrn Berz auf der ganzen Welt patentierten Kulturverfahren ausgeführt . Sie kann 12 bis 15 Jahre alt werden , und in dieſer Zeit iſt außer dem jährlichen Blattſchnitt nur für Sauberkeit der Anlage zu ſorgen . Nach dieſer Zeit wird die Anlage erneuert , wobei nur die Rhizome der beſten Mutterpflanzen verwendet werden . Von einem Morgen können etwa 10 Morgen neu bepflanzt werden . Die Entfaſerung des Blattmaterials geſchieht auf maſchinellem Wege durch eine Herrn Berz patentierte Entfaſerungsmaſchine , deren jetzt ſchon ſehr zufriedenſtellende Leiſtungsfähigkeit nach Belieben erhöht werden kann . Abnehmer der Faſer iſt in erſter Linie die deutſche Textilinduſtrie und die mit ihr verwandten Induſtrien , ferner die Seilerinduſtrie , Strohhutfabrikation uſw . Die im Anfang Auguſt ds . Js . in Königsberg ( Preußen ) ſtattgehabte Ausſtellung „ Volkskunſt und Handwerk ” war mit allerhand Halb = und Fertigprodukten beſchickt worden , wie Faſern in verſchiedenſter Aufmachung , Garne , Bindfäden , Teppichmuſter , Vorlagen , Muſter von Vorhangſtoffen , Leinen . Miſchgewebe aller Art , fertige Handtücher , Unterhoſen , Kleiderſtoffe uſw . In ſämtlichen Celluloſe verarbeitenden Induſtrien iſt die Faſer mit gutem Erfolg zu verwerten . Auch als Dichtungs= material für Iſolierzwecke hat ſie große Zukunft . In der Fabri= kation von Schläuchen und Laufdecken liefert ſie an Stelle der bisher verwendeten Faſern ein weit haltbareres Material , auch beſitzt ſie ein ausgezeichnetes Färbvermögen nach den verſchie= denſten Färbmethoden . Trotz aller dieſer Eigenſchaften hat man es hier mit einer reinen Naturfaſer zu tun , und nicht mit einer Kunſt= faſer . Alle nur denkbaren Exiſtenzbedingungen ſind für die Sache gegeben , und durch die Einſtellung der neuen Regierung wird man bald hierüber hören . Es wird hier ein neuer landwirtſchaftlicher Betrieb geſchaf= fen werden , der berufen iſt , auch der Arbeitsloſigkeit in fühl= barer Weiſe zu ſteuern , und hierdurch die uns fehlen= den produktiven Werte zu gewinnen . Geſchäftliches . — Heute Freitag , großes Schlachtfeſt im Brauerei = Aus= ſchank „ Zur goldenen Krone‟ , Darmſtadt , Schuſtergaſſe 18 . ( Siehe Anzeige . ) Was ſagt die Statiſtik ? Sie ſagt , daß in den letzten Jahrzehn= ten in Deutſchland die Sterblichkeitsziffer für die Säuglinge er= freulicherweiſe ſehr zurückgegangen iſt . Dieſes günſtige Ergebnis iſt aber nicht bloß für die Säuglinge , ſondern auch für die Kinder im höheren Alter erreicht worden , in dieſem Falle hauptſächlich durch die vermehrte Fürſorge der Eltern für die Geſundheit ihrer Kinder . Die häufigſten Krankheiten für die Kinder in dieſem Alter ſind auch heute noch die Erkältungskrankheiten mit ihren Folgen . Es empfiehlt ſich deshalb , den Kindern ſtets einige der bewährten Kaiſers Bruſt = Caramellen mit den „ 3 Tannen ” mitzu= geben . Die Kaiſers Bruſt = Caramellen mit den „ 3 Tannen ” werden ja von den Kindern ſo gerne genommen und ſie ſind damit gegen Erkältungskrankheiten geſchützt . Weiterberichl . Durch die Rückſeite der nach dem Baltikum abziehenden Stö= rung dringt noch etwas feuchte Luft vor , die vereinzelt zu ge= ringen Schauern führen wird . Jedoch wird dabei der hohe Druck von Weſten her den Witterungscharakter nicht unfreundlich ge= ſtalten , ſondern auch Aufheiterung herbeiführen . Ausſichten für Freitag , den 6 . Oktober : Leicht wechſelnd , wolkig , dabei auch aufheiternd , nachts etwas wärmer , vereinzelt ge= ringe Schauer . Ausſichten für Samstag , den 7 . Oktober : Nebelig , wolkig mit Auf= heiterung bei nächtlicher Aufklarung , ſtärkere Abkühlung , tagsüber etwas wärmer , trocken . Hauptſchriftleitung : Rudolf Maupe . Verantwortich für Politik und Wlttſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſi : J . V . Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr Herbert Neite : für den Inſeratentell und geſchäftiſche Mittellungen : Willy Kuhle : Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſtrivte wird Garantie der Rückſendung nich/ übernommen Das Reich fördert Eheschließungen Jotzt können auch wir hei- roten . . Natürlich gehen wir wogen der Möbel da- hin , wo wir sie ambiligsten und besten bekommen , also zur als echtdeutsch stadtbokannten Eil - Mübel - Industrie Feide ! Hügelstrabe 18 15 und 17 103729 — Zwlled dereſche Schreibnafatne sie deutſcher SortFt Wiiker Rheinstr . 28 gefertigt , zeigen wir Ihnen jetzt unsere neuen Anzüge und Mäntel Für Herbst und Winter Alle unsere Fenster und unser ganzes Geschäftshaus steht im Zeichen der Herbst - Saison ! Der große Wert und die besonderen Vorteile unserer Kleidung wirken sich aus in überragenden Oualitätsleistungen vom Weber bis zum geübten Schneider , die alle unter größten Anstrengungen Best- leistungen vollbracht haben ! Daß so hohe Oualität auch überaus preiswert sein kann , das wird jeder Deuster - Kunde mit besonderer Freude feststellen ! Wister - Paletet Herven - Ulster aus feinen grauen Melangen wie auch hervorragende Qualitäten , in uni , blau , mustergültige Faßform , die neuesten , apartesten Muster , teils mit Reservekragen , ganz auf prima Werkstattarbeit Kunstseide gearbeitet 68 . - 58 . 48 . 38 . 26 . 50 19 , 00 88 . - 78 . - 68 . 58 . — 48 . — 38 . 48 . der Mantel für höchste Ansprüche TODA DARMSTADT , AM MARKT ( 12121 v Tanferbrraftss Schul- rangneinz str . 10 Größtes Spezialgeschäft für Bilder und Einrahmungen am Platze . 111109 a Piano ( Schiedmaier ) , wenig geſpielt , prachtvoll im Ton , 1 Sofa , 1 Nußbaum = Büffet , 1 Ausziehtiſch , 1 Nähmaſchine , 1 Eisſchrank , 1 Damenſchreibtiſch billig zu verkaufen . Anzuſehen 1 — 4 Uhr Steinackerſtr . 19 , II . Blumenkohl blütenweiß Erdnüsse frisch geröstet Süße Goldtrauben Neue Eß - Kranzfeigen . Thams& Garfs 2 Köpfe 419 . . 1 Pfund 209 . . . 1 Pfund 259 . . . . . 1 Kranz 109 m . b . H . Karlsstr . 7 , Kaupstr . 22 2 * Rinder = u . Puppen = größere Sendung neue Modelle eingetroffen ! Billige Preiſe evtl . Teilzahlung Nur bei ( 12137 B . Orie Karlsstr . 14 , / 16 Grß . 2 tür . Kleider= ſchrk . , Holzbettſtelle mit Stahlmatratze , ſchmiedeeiſ . elektr . Lüſter billigſt z . v . Stiftsſtraße 45 , I . Verſenk = Nähmaſchine wie neu zu halbem Preis . Georg Moll , Eliſabethenſtr . 25 ½ , ( 12098 ) Schrkgrammoph . mit Platten billig z . verkaufen . Soderſtr . 44 , pt . 15 jähr , bill . z vk . Dranichſteinerſtr . 7 . Tafel = Silber = Beſteck direkt an Private , maſſiv , 800 geſtemp . ; ſowie 100 g ſchwer verilberte , 50 Jahre Garantie , ( VV . 11507 36 teil , komplette Garnitur Mk . 60 . — . Ratenzahlungen . „ Eine Anſchaffung für’s ganze Leben ” . Katalog roſtenlos . Arthur Köbeler . Solungen 9 Herrenzimmer Bücherſchrk 160 br . , Schreibt . Eiche ge= beizt m . nußb . Tür . umſt . = halb . gz . bill . Gg . Mederle , Schreinerei , Bleichſtr . 27 . ( 219 Kriſtallkrone mit Kerzen , elekt . , 2 w . Metallbett . , 2 Tiſche groß . Fliegenſchrank billig abzugeben . Martinsſtr . 97 , pt . Geleg . - Käufe Büro = und Reiſe = Schreibmaſchinen , Regiſtrierkaſſen bei A . Lächler , Grafenſtraße 4 . ( 12092 a ) Gleckrola = Inſtr . und Platten in groß . Auswahl . Electrola = Hägen Georgenſtraße 11 , Telef . 2579 . ( 11161 a L 3 mad Lauen auen eintenenten , daß wir jetzt , infolge Ersparnis hoher Ladenmiete , gute Schuhwaren viel billiger verkaufen können ( ( 12119 also kommen Sle bei Bedarf erst zu uns Arbeits - Schuh - Etage Gute Stlefel Bindleder BIum Herrnst . Rindb . Mk . 620 Markt 5 . 1 . Stock Seit 33 Jahren bestehend Nk . 690 Seite 10 — Nr . 277 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 6 . Oktober 1933 Die Geburt eines Stammhalters zeigen in dankbarer Freude an Bruno Schomer und Frau Cläre , geb . Meerkamm . Darmſiadt , den 5 . Oktober 1933 . Eliſabethenſtr . 36 II . Stat Karten Matthias Fronhoffs und Frau Gertrud geb . Klein Kirchliche Trauung : 7 . Oktober , 3 Uhr , St . Eliſabethenkirche Vermählte Frankfurterſtraße 57 . Statt Karten . Für alle erwieſene Teilnahme und Blumenſpenden beim Heimgange unſerer lieben Großmutter . Schwieger= mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Luiſe Ganß , geb . Schulz . Witwe des Fabrikanten Heinrich Ganß zu Dieburg danken herzlichſt in tiefer Trauer : Sophie Ganß Wwe . , geb . Herrmann Dietrich Ganß Annelieſe Ganß Ludw . Koch und Frau geb . Schultz . en wir neue Bettwäsche aus Ferner : Die Ware ist gut Die Arbeit ist tadellos Der Preis ist niedrig Die Muster gesetzl . geschützt Kamelhaardecken , Wolldecken . 219 Elegante Daunendecken zu Mk . 56 . 00 „ Etwas Besonderes‟ Bockel Bielefelder Leinen - und Wäschehaus 17 Peter - Gemeinder - Straße 17 Frankf . Str . 18 , II . gut möbl . Zim . m . Schreibt . u . Zentr . = Heiz , ſof . zu verm . * Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 . Laden . ( 11810 a ) Wienerſtr . 72 , pt . einf . möb . 3 . z . v . * if Nett möbl . Zimmer in ruh . Lg . z . vm . Hoffmannſtr . 44 , I . ( Emfg ) Möbl . Zim . z . vm . * Mackenſenſtr . 23 , II . I . Schöne 4 = Z . = Wohng . u . Manſ . oder 5 = Z . = Wohng . , m . Badez . ( Bade = Einr . k . geſt . werd . ) u . ſonſt . Zu= behör z . 1 . Nov . ge= ſucht . Gefl . Ang . u . P . 151 a . d . Gſchſt . * Die aufmerksame Herrenbedienung Salon moderner Haarpflege H . WElSSMANN „ Schulstraße 3 — Telefen 1007 , NäheOrangeriegar= ten neuztl . 4 = Zim . = Wohng . mit Zubeh . alsb . zu vermieten . Anfrag . unt . P . 157 an die Geſchäftsſt . 8 Zimmer mit allem Zubehör und Zentralheizung , im Eichbergvierte preiswert zu vermieten Näheres unter G . 240 an die Geſchſt . / 8276 Wohnungs = Nachweis Eliſabethenſtr . 30 , H . 1 . St . , f . Haus= beſitzer . Vermieter 1 — 2 = Zim . = Wohng . u . Mieter günſtig . od . 2 leere Zimmer virte — Kinge Faskelung DieVorzüge dieses nach meinen Erfahrungen besonders für mich heigest . Rasierapparates „ Merkur Ar . 9 sind so groß , daß auch Sie ihn probieren sollten ! Jed Griff iſt , „ Frank ” geſtemp . Luxus Modell . — Frank Spezial mit Bakelit - Kasten und 4 Klingen 2 . 00 „ eleg . . . „ - Eiuis „ 4 „ 2 . 50 „ Mickeletlis . n 3 . 50 Alleinverkauf Normalausführung ohne Stempel „ Frank‟ mit Bakelitkasten u . 4 Klingen A . Au Parfümerie Elisabeihenstrade 9 NALIR A 360 2 — 3 = Zim . = Wohng . v . kdrloſ . Ehepaar ( Beamt . ) p . ſof . geſ . Prsang . P . 153 Gſch . * Darmſtadt , den 4 . Oktober 1933 . Herdweg 59 ( 12132 Eintritt frei ! Eintritt Frel ! Mur für Erwachsene ! Sonderveranstallung von Dr . Frhr . v . Esbach Samstag , 7 . Okt . , nachm . 4 Uhr u . abds . 8 Uhr in Darmstadt im gelben Saale des Restaurant Sitte ( Karlstrasse ) , großer öffentlicher Vortrag Wie verhüte ich Krankheiten ! Dr . Heimann spricht über sensationelle Heilerfolge bei Krankheiten , wie Gicht , Rheumatismus , Ischias , Erkrankung der Luftwege , Asthma , Leberleiden , offene Beine , Kmmpf . adern . Erfolgreiche Behandlung von Nervenleiden , Magen - , Darm - u . Herzbeschwerden , Schlaflosigkeit , Stuhlverstopfung . Arkerienverkalkung ? — Alterserschelnung ? usw . Krebsgefahr ! Zuckerkrankhelt ! Frauen denkt an euere Wechseliahre ! Praktische Beweise , Dank - und Anerkennungsschreiben gehen täglich bei uns ein . Keine Allopathie keine Homöopathie , keine Biochemie , keine Kräuter , keine Elektrizität oder dergl . Also ein vollkommen neuer Weg zur Bekämpfung der Krank- heiten . Verwechseln Sie unsern Vortrag nicht mit ähnlichen ! — Besuchen Sie uns , auch Sie werden uns dankbar sein , es verpklichtet Sie zu nichts . Ab heute mittag Deutſcher Natur = Draubanment L . Hüfner , Pädagogstr . 2 gegenüber Städt . Leſehalle . ( 12107 RAPIO - Neuheiten ! Größte Aus- wahl , Marken - Geräte , Baujahr 32 / 33 , tief herab- gesetzte Preise . Teilzahlungen . Radio - Etage Grafenstr . 12 , I . , HausPapier - Lautz ( 12100 ) ergraut , Haar zur . machl jung ! wirkt sicher ! 1 st unschädtich ! FLI , 80 , ert . I . 2 , 50 Parf . Müller Am weißen Turm . ( 10904 a Ot Rheinſttaße 91 iſt eine herrſchaftl . Parterre = Wohnung von 5 Zim . Bade= zim . u . Zubeh . ſof . zu vermieten . Ein= zuſehen täglich auß . Samstag u . Sonn= tag v . 11 — 12 Uhr . ( 12123 ) Neit Verlädt wegen Aufgabe des Ladengeschäfts 12082 LalTakS UBELSHAUSERS NACHF . Obere" Elisabethenstraße Kinderwäsche , Herrenwäsche , Schlafan- züge , Badetrikots wegen Aufgabe enorm billig Schöne 3 = Zimmer = Wohnung zu verm . Näh . Herderſtr . 14 . Pet . = Gemeinderſtr . 6 ( Wilhelminenſtr . ) 3 Zim . m . Kochgel i . Bad , Kell . u . kl . Nebenr . z . 1 . 11 . o . früh . zu vermieten Preis 55 ℳ . Hochpart . = Geſchoß im Zentr . in gutem Hauſe mit Garten= verbind , ſoll zu ein . 3 - Zim . - Wohn . neuhergericht . werd . Mietpr . RM . 60 . — . Verm . ab 1 . Nov . * Ang . u . P . 132 Gſch . 20 Ermst - Ludwigstr . Oberh . Süßrahm - Butter . . ½ Ffund 73 von 5 Pfd . an per Pfd . 1 . 40 Gold - Trauben saftig , süß . 1 Pfund Zo bei Jacob Becker Ernst - Ludwigstr . / 20 12134 AdleF und Hanomag Au Aautt Volksgenossen , kauft deutsche Wagen ! Meidet verkappte Ausländer ! MalleT eopen Rheinstraße Nr . 39 , 12117 3 = Zimm . = Wohnung mit Küche u . Zub . per 1 . 10 . 33 z . vm . Näheres Beſſunger= ſtraße 89 , part . Neuzeitl . 2 = Zimm . = Wohnung mit Bad u Zub . p . 15 . Okt . od 1 . Nov . z . vm . Näh . Geſchäftsſt . Schöne , neu herger . 2 = Zimm . = Wohnung mit Zub . in Eber= ſtadt prsw . z . verm . Off . u . P . 147 Gſch . * Leere Zummer Weinbergſtr . 18 leer . Manſ . = Zim . m . Ofen u . Licht z . v . * Möbl . Zimmer ſof . z . vm . Wendelſtadt= ſtr . 3 , pt . ( 11795 a H 5 estrickt Füße nicht abschneiden . Hrrff rrffit Teichhausstr . 34 , I . Telefon 2536 Beaohten Sie bitte unser Schaufenster . ( 10932 a ) In beſter Verkehrslage iſt ein ſchöner heller Laden ca . 65 qm groß , mit großem Schau= fenſter und Nebenräumen , alles in ſich einheitlich abgeſchloſſen — Zen= tralheizung — alsbald zu vermieten . Näheres in der Geſchäftsſtelle ds . Bl . 114330 ſof . geſucht . Off . u . P . 149 a . d . Geſch . * Frl . m . Kind ( 2 J . ſucht Zim . , auch geg . Hausarbeit . Off . u . P . 161 Gſch . ( 12138 Berufst . Frl . ſucht ſep . möb . Zim . od Manſ . m . Kochofen Prs . = Off . u . P . 142 a . d . Geſchäftsſt . Student ſucht ge= mütliches Zimmer , ev . auch Wohn = u . Schlafzim . Ang . m Prs . u . P . 148 . Gſt . * Grammophon zu kaufen geſ . Ang . mit Fabr . u . Preis u . P . 141 Geſchſt . Schreibmaſchine Syſt . „ Adler ” gut erh . , zu kaufen geſ . Ang . mit Preis u . P . 152 a . d . Geſch . * Dicker Kokosläufer , ca . 3 Meter lang , größ Petrol . = Ofen zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis u . P . 144 a . d . Geſch . * Loggia = Verglaſung , Gr . 1 . 80 — 2 . 70 m . z . kaufen geſucht . Reiß Schlageterſtr . 40 . Mignon = Schreib= maſchine , gut erh . u . prsw . z . k . geſ . Pr . = Ang . u . P . 101 Gſt . * G . erh . kl . Herd z . k . geſucht . Hoffmann , Langgaſſe 35 . Kleines zweiſitz . Hanomag = Auto , 2 / 10 PS . , zugelaſſ . u . verſteuert , Motor etw . defekt , für nur 125 ℳ ebenſo ein ſehr ſtarkes neues Damen = Ballonfahr= rad für 38 ℳ abzu= geb . Höflein , Bens= heim . Gartenſtr . 44 . * Gebr . Seitenwagen und Lichtmaſchine , 45 W . 6 V . , z . kauf . ſeſucht . Ludwig , Soderſtr . 44 . ( 12094 Möbliert . Zimmer ſofort zu vermiet . * Grafenſtr . 18 , II . I . Eliſabethenſtr . 52 , pt . gut möbl . Zimmer zu vermieten . * AA Winter = Unterſtell . 5 . — Mk . p . = Monat . Landwehrſtr . 38 . ( * mf ) Das ideale Bollkornbrot enthält den Getreidekeim , iſt zur Verdauung vorbereitet . HoherNährgehaltleicht verdaulich , bleibt lange friſch , dem empſindlichſten Magen zuträglich . In Taiben : 22 und 42 Pfg . Ernſt Ludwigſtraße 3 „ Steinmetzbäckerei . ( 12131 Geh‟ lieber zu Schmeck Da gibt’s keine Fehlgualitäten ! Anzüge . F . Straße , Spork u . Gesellschaft Paletots und Mäntel aller fArt ( 12116 Hosen für jeden Zweck . „ Sport - und Regen - Kleidung . „ Auch S . A . u . S . S . Uniformen kaufen Sie am billigsten bei Georg Schmeck Schneidermeist , Gr . Ochsengasse 26 Pelze wie immer s 0 auch jetzt nur im Spezial Pelzhaus Schlitt Karlsstraße 1 , Telefon 1922 im Hause Hotel „ Prinz Karl ” Pelz - Reparatur u . - Umänderung n . d . neuesten Modellen ( 10903 a koſtet Ihr Anzug oder Mankel zu bügeln , dämpfen u . MK . entſtauben ! — Kein Preſſen wie bei der amerikaniſchen Bügelmaſchine , ſondern vom Schneider mit dem Bügeleiſen ge= bügelt . — Reparaturen nirgends beſſer und billiger als bei mir . — Alles wirdabgeholt und zugeſtellt . Hch . Kaffenberger , Schneiderei Kiesſtraße 80 , I . , Ecke Wienerſtraße . Gefest - Bohnerwachs u . - Wachsbeize bohnert 14 Dose RM O 40 O , 75 mühelos hochglänzend . Uberall erhältlich . 1 , 40 Hersteller : Thompson - Werke G . m . b . H . Düsseldorf Freitag , 6 . Oktober 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 277 — Seite 11 Sport , Spiel und Jurnen Handbal im Gau 13 Bezirk Main = Heſſen Pflichtverſammlung der Vereinsſpielleiter und Schiedsrichter . Als Auftakt zu den am kommenden Sonntag beginnenden Pflichtſpielen hatte die Bezirksleitung die Vereinsvertreter für Mittwochabend nach der Woogsturnhalle eingeladen . Zahlreich waren die Vertreter erſchienen . Dr . Schmidt = Sprendlingen als Bezirksſpielwart der DT . würdigte zuerſt den Augenblick , da die drei Verbände — D . T . , D . S . B . , und D . J . K . — in kame= radſchaftlicher Einigkeit erſtmalig zuſammenſaßen , um in einer Leiterinnen der verſchiedenen Abteilungen bürgen dafür , daß den Runde die Beſten zu ermitteln . „ Mit Rückſicht auf die ſeitherige Ausübenden die körperliche Stärkung die geſundheitliche Wider = Unklarheit der Lage konnte die Spielleitung noch keinen feſten Plan vorlegen und mußte ſich darauf beſchränken , alle die An= ordnungen bekannt zu geben , damit der reibungsloſe Verlauf für den erſten Spielſonntag — 8 . Oktober — gewährleiſtet iſt . Die weſentlichen Punkte der dreiſtündigen Verſammlung ſeien hier feſtgehalten : Die Klaſſeneinteilung deckt ſich allgemein mit unſerer Veröffentlichung am Dienstag . TV . Seeheim zog ſeine Mann= ſchaft zurück und TV . Erfelden trat aus der Kreisklaſſe 1 nach 2 , da er dann keine großen Fahrten beſtreiten muß . Hierdurch war die Bergſtraßen = Gruppe auf vier Vereine zuſammengeſchmol= zen . Der Vertreter des SV . 98 Darmſtadt beantragte ſeine und die Reſerve der Polizei hier ſpielen zu laſſen . Der Antrag be= darf der Genehmigung der Gauleitung . — Ferner ſpielt TV . Eberſtadt in der Kreisklaſſe 2 — Jugendmannſchaften ſind bis 15 . Oktober zu melden . Als Klaſſenleiter für die Regelung auftauchender Fragen und in der Hauptſache für Spielverlegungen wurden be= ſtimmt : Bezirksklaſſe : Dr . Rudi Schmidt , Sprendlingen , Darm= ſtädter Straße 52 : Kreisklaſſe 1 : Dr . Harth , Darmſtadt , Hindenburgſtr . 45 ; Kreisklaſſe 2 : Georg Wolf , Bickenbach , Hügelſtraße 76 : Schiedsrichter = Obmann : Jakob Zeunert , Langen , Wallſtraße 26 . In Kreisklaſſe . 1 Gruppe , 2 fallen die Spiele mit Rückſicht auf die SA . = Vereidigung in Rüſſelsheim aus ; ebenſo das Spiel Königſtädten — Büttelborn . ſchaften . ſtimmten Plan mit ½ : Die früher übliche Wartezeit kommt in Wegfall . Von weittragender Bedeutung iſt der Fortfall jeg= lichen Einſpruchs . Neu für die Turner iſt die Abgabe einer Spieleraufſtellung . Die Päſſe der Verbände behalten noch ihre Gültigkeit . Jeder dritte Sonntag im Monat iſt grundſätzlich frei zu halten Der endgültige Spielplan wird nächſte Woche in den Zeitungen veröffentlicht , woraus ihn die Vereine zu entneh = ſtadt , Offenbach , Langen , Groß = Gerau und Bensheim , wird die men haben . Die Ausmaße des Feſtes des Handwerks am 15 . Oktober verbot zu rechnen hat . Spielverlegungen ſind mindeſtens zehn Tage vorher zu beantragen . In jeder Klaſſe ſteigen zwei Mannſchaften ab . Sind mehr ſpiele unter den jeweilig Tabellenletzten notwendig . Führer und Vaterland beendeten die Verſammlung . Polizei Darmſtadt - Turngeſ . Frankfurk = Fechenheim . Wir ſind wieder einmal ſoweit ! Am kommenden Sonntag er= öffnet der Gau 13 ſeine diesjährigen Handballverbandsſpiele . Es geht wieder zur Freude des Publikums und der Spieler um die nehmenden Vereine müſſen , bis zu dieſem Zeitpunkt ihre Jungens Die große Darmſtädter Sportgemeinde wird auch ſicher an den diesjährigen Kämpfen geſteigertes Intereſſe haben , da die neue erfolgen muß . Nach dem Aufmarſch wird der Kreisführer , Herr Einteilung im Handballl nur Qualitätsmannſchaften nach Darm= ſtadt bringt . Alles in allem wollen wir hoffen , daß die neue Ver= bandsſpielſaiſon guten Sport bringt . Eine Mannſchaft kann mit dem Einſatz aller Kräfte kämpfen , und trotzdem den ſportlichen Jugend , dem ſich alsdann die Abläufe der anderen Jugendklaſſen Anſtand wahren , wie das der neue Geiſt unnachſichtig fordert . erſte Gaſtſpiel in Darmſtadt . Die Mannſchaft hat ſchon oft ihre Stärke gegen gute DSB . = Mannſchaften bewieſen . Im Frankfurter Bezirk waren ſie mehrmals Meiſter im Verbande der DT . Die Polizeielf wird gut daran tun , den Gaſt nicht auf die leichte Schul= pelt ſchwer wiegt . Das Spiel beginnt um 15 Uhr auf dem Polizei= ſportplatz . Rol - Weiß Darmſtadk . Wir machen auf die heute abend 8 . 30 Uhr bei Arnold , Bis= marckſtraße , ſtattfindende Spielerverſammlung aufmerkſam . Er= ſcheinen iſt Plicht da der Vereinsführer wichtige Mitteilungen über die Hanoballſaiſon zu machen hat . Fußball . Kreisführer Starkenburg . Kreisführer Dr . Grünewald teilt mit : „ Ich bitte die hieſigen DFB . = Vereine , ihre Erwerbsloſenliſten umgehend bei mir abliefern zu wollen ; ich werde danach die Ausweiſe ausſtellen und die Vereine wegen der Abholung in Kenntnis ſetzen . Die Turngemeinde 1846 wirbt ! Werbewoche am Woogsplatz . In der Zeit vom 9 . bis 14 Oktober veranſtaltet die Turngemeinde 1846 am Woogsplatz eine Werbewoche , um das Können ihrer vielen Abteilungen zu zeigen und um ihr ein Aufſteigen zu erneuter Arbeit zur Erreichung der geſteckten Ziele zu ermöglichen . Jedem , ob alt oder jung , ob männlich oder weiblich , wird die Werbewoche Anregungen zum Mittun in ihrer Gemeinſchaft bieten , ohne Vorausſetzungen für Körperkraft und Gewandtheit zu verlangen . Die Liebe zur Sache läßt dieſe Eigen= ſchaften in kurzer Zeit erreichen . Die Fähigkeiten der Leiter und ſtandskraft gewährleiſtet und die Lebensfreude inmitten der Pflegeſtätte der hohen Ziele der Deutſchen Turnerſchaft erhalten wird . Die troſtloſe Zeit der Behaglichkeit , der perſönlichen Be= quemlichkeit und des Eigenswillens iſt vorbei , an ihre Stelle die wertvolle Zeit der perſönlichen Tüchtigkeit , der ſteten Einſatz= bereitſchaft und der Entſchloſſenheit getreten . Die Leibesübung , wie ſie in der kommenden Woche in verſchiedener Geſtaltung geboten wird , ſoll aber nicht nur unter dem Geſichtspunkt der Leiſtung , ſondern auch als ein Mittel zur tatkräftigen Mitarbeit bei den hohen Aufgaben unſerer deutſchen Volksgemeinſchaft erkannt wer= den . Hier ſoll die freiwillige Unterordnung des Eigenwillens unter die Gemeinſchaft der Sache treten , ohne Rückſicht auf Her= kunft , Stellung und Veranlagung . In der Werbewoche ſollen die für den tätigen Gemeinſinn erfaßt werden , die der Leibesübung noch fern ſtehen , damit ſie das Zweckdienliche des deutſchen Tur= nens erkennen lernen . Die Veranſtaltung findet bei freiem Eintritt ſtatt und iſt wie folgt geplant : Montag , den 9 . Okt . 20 — 22 Uhr großer Saal ; Frauen= turnen I . Montag , den 9 . Okt . , 20 — 22 Uhr kleiner Saal : Frauenturnen II . Dienstag , den 10 . Okt . , 20 — 22 Uhr , gro= ßer Saal : Männerturnen I . Mittwoch , den 11 Okt . , 15 bis 20 Uhr , großer Saal : Mädchenturnen I . Mittwoch , den 11 . Okt . , 20 — 22 Uhr , großer Saal : Volksturnen , Mittwoch , den 11 . Okt , 20 — 21 Uhr , Schwimmbad : Schwimmen . Don= nerstag , den 12 . Okt . , 20 — 22 Uhr , großer Saal : Mädchen= turnen II . Donnerstag , den 12 . Okt 20 — 22 Uhr . kleiner Saal : Fechten . Freitag , den 13 . Okt . , 20 — 22 Uhr , großer Saal : Männerturnen II . Freitag , den 13 . Okt . , 20 — 22 Uhr , Die neue Grußpflicht regelt den An = und Abmarſch der Mann = kleiner Saal : Tennis . Samstag , den 14 . Okt , 15 — 18 Uhr , großer Saal : Knabenturnen . Samstag , den 14 . Okt . 20 Neu iſt ferner die Teilung der Einnahmen nach einem be = bis 22 Uhr , kleiner Saal : Singmannſchaft und Film= vorführung . Jugend = Pflichkwaldläufe in Darmſtadk . Der Kreis Starkenburg des Gaues 13 im DFB . und der DSB . führt am kommenden Sonntag ſeine Pflichtwaldläufe der Jugend und Schüler durch . An fünf Orten des Kreiſes , nämlich in Darm= deutſche Sportjugend zu den erſten Herbſtwaldläufen dieſes Jahres antreten . Für dieſe Pflicht = Waldläufe der Jugend iſt diesmal deuten heute ſchon an , daß man am 15 . Oktober mit Spiel = wieder die Form des geſchloſſenen Mannſchaftslaufes gewählt worden , ſo daß alſo die Mannſchaftsläufer ſich vor dem Ziel die Hände reichen und ſo geſchloſſen durch das Ziel laufen müſſen . Sieger wird jeweils die Mannſchaft ſein , die die Laufſtrecke in wie zwei Gruppen einer Klaſſe vorhanden , ſo ſind Entſcheidungs = kürzeſter Zeit zurückgelegt hat . Ausgeſchrieben ſind wieder vier Altersklaſſen 4 , B , CI und CII , die 3 Klm . , 2 Klm . . 1 , 5 Klm . und Ein Appell an die Kameradſchaft und das „ Sieg = Heil ” auf 1 Klm . durchlaufen . Das Meldeergebnis iſt unter Würdigung der verſchiedenen Umſtände gut ausgefallen , ſo daß mit einem Start von insgeſamt 600 Jungens im Kreis gerechnet werden kann . Be= dauerlich iſt die Tatſache , daß von den Vereinen der DT . und der DJK . keine Meldungen abgegeben worden ſind . In Darmſtadt befinden ſich Start und Ziel auf dem Platze des SV . 98 am Böllenfalltor . Die Veranſtaltung beginnt pünktlich 14 . 15 Uhr mit einem Aufmarſch aller Teilnehmer . Die teil= mit Recht beißbegehrten Punkte . Sieg und Niederlagen — zur umgekleidet und marſchbereit hinter den Umkleideräumen aufge = Freude des einen , zum Leid des anderen — werden abwechſeln , ſtellt haben , da der Aufmarſch wegen des um 15 Uhr beginnenden Fußballverbandsſpieles der 1 . = Mannſchaften unbedingt pünktlich Dr . Grünewald = Darmſtadt , in Vertretung des Kreisſportwartes Lindner , der beim Training eine ſchwere Fußverletzung erlitten hat , eine kurze Anſprache halten . Dann folgt der Start der Cl= anſchließen . Intereſſant iſt , daß die Jugendlichen nicht alle zu = Turngeſellſchaft Frankfurt = Fechenheim gibt am Sonntag das ſammen , ſondern vereinsweiſe im Abſtand von je 1 Minute ab= laufen . Die Jugend des SV . 1898 Darmſtadt beteiligt ſich geſchloſſen an den Herbſt = Pflichtwaldläufen des Gaues ter zu nehmen , zumal eine Niederlage auf dem eigenen Platz dop = am kommenden Sonntag , nachmittags , mit Start und Ziel auf unſerem Platz . Die Fuß = und Handball = Jugendlichen und = Schüler und die Jung = Leichtathleten treten pünktlich um 14 . 15 Uhr an , ſo daß die Jugendabteilung umgekleidet um 14 . 45 Uhr zum Auf= marſch bereit ſteht . Im 5 . Großen Preis von Karlshorſt ( 17 000 RM . ) ſiegte ge= ſtern Gemma vor St . Georg und Privoyant . Die Favoriten Nobel und Cyklop ſchieden durch Stürze aus . Eine bedauerliche Abſage iſt beim Komitee für die erſten Leichtathletik = Europameiſterſchaften , die im nächſten Jahre erſtmals in Italien ſtattfinden , eingegangen . Der engliſche Ver= band hat erklärt , daß ihm die Teilnahme durch die Britiſchen Weltſpiele in London und die Länderkämpfe gegen Frankreich und Finnland unmöglich ſei . 4352 , 05 Reichsmark wurden von der DSB . als Erlös aus den Spielen um den „ Adolf = Hitler = Handball = Pokal ” an die Stiftung für die Opfer der Arbeit abgeführt . eindronang voit ehnsnäftte and dunz . In der letzten Zeit ſind über die Stellung der Lehrkräfte für Gymnaſtik und künſtleriſchen Tanz einander widerſprechende Dar= ſtellungen in Tageszeitungen und Fachzeitſchriften erſchienen , welche eine endgültige Klarlegung verlangen . Nach eingehenden Beratungen haben die Führer , der Berufsverbände ( Deutſcher Gymnaſtikbund , Berufsverband der Lehrkräfte der Bodengym= naſtik . Deutſcher Körperbildungsverband ) beſchloſſen , ihre bis= herige Fachorganiſation den „ Berufsverband für Gymnaſtik und Tanz ” , und ſich ſelbſt als ſelbſtändige Organiſationen ( ſoweit ſie Sammelverbände waren ) zum 1 . Januar 1934 aufzulöſen und ver= einigte Schulen bzw Schülerbünde unmittelbar der Fachſchaft „ Gymnaſtik und Tanz ” im Reichsverband Deutſcher Turn = , Sport = und Gymnaſtiklehrer im NS . = Lehrerbund zu unterſtellen . Gleich= zeitig ſind ſie dem Kampfbund für Deutſche Kultur in der Fach= gruppe „ Körperbildung und Tanz ” angeſchloſſen . Durch dieſe Neuordnung ſoll erzielt werden , daß der frucht= bare Gedanke organiſcher Schulgeſtaltung lebenskräftig bleibt . Alle bisher nicht der Stammgruppe angehörigen Schulen und Einzellehrkräfte können ſich den Schulen der Stammaruppe bzw . einer gleichberechtigten Sammelgruppe anſchließen , falls oder ſo= bald ſie den fachlichen Anforderungen genügen . In allen Städten und Bezirken ſind Ortsgruppen der Fachſchaft im Werden begrif= fen , deren Führer von dem Reichsleiter der Fachſchaft , Dr . Rudolf Bode , ernannt werden . Alle Anfragen ſind nur an die Reichs= leitung der Fachſchaft „ Gymnaſtik und Tanz ” im Reichsverband Deutſcher Turn = , Sport = und Gymnaſtiklehrer , Berlin C . 25 , Alexanderplatz 4 , Lehrervereinshaus , zu richten . Radſpork . Mannſchafts = Klubrennen des Darmſtädter Radſportclubs 1919 . Das beſonders ſchöne Herbſtwetter ruft , nach eigentlich ſchon heendigter Rennſaiſon , nochmals die Rennfahrerabteilung des Darmſtädter Radſportclubs auf den Plan . Das Rennen wird am kommenden Sonntagvormittag , pünktlich 8 . 15 Uhr , auf der be= kannten Rundſtrecke „ Rund um Kranichſtein ” über zehn Runden zu je 45 Kilometer ausgetragen . Gute Ueberſicht , eine Anzahl neue Fahrer und gleichmäßige Kräfteverteilung durch ent= ſprechende Vorgaben werden die Zuſchauer von Anfang bis zum Ende in dauernder Spannung halten . Ständig dürften die Paare ihre Poſitionen wechſeln und neue Aufregung in das Feld brin= gen . Wer von ihnen hofft nicht im ſtillen , dem „ ewigen ” Sieger Willy Klöß und ſeinem Partner Seip mal eine Niederlage bei= bringen zu können . Gewertet wird in jeder Runde nur das zu= ſammenliegende Paar — Auf einen vorausſichtlichen Sieger zu tippen , ſcheint bei ſtarker Beteiligung mehr als gewagt , denn faſt alle haben am 24 . September beim Rennen . „ Rund um die Roſen= höhe ” gezeigt , daß ſie fahren können . Es ſind ſomit alle Voraus= ſetzungen geſchaffen , daß Zuſchauer und Anhänger des Rennſports ein intereſſantes Rennen erleben , das ſtändig überſehen und ver= folgt werden kann . Der Nachmittag vereinigt nochmals ſämtliche Abteilungen des Clubs zur offiziellen Abfahrt . Dieſe letzte Pflichtfahrt führt nach Oppenheim zur Beſichtigung ( und Probe ! ) der Heilig= geiſtkellerei . Abfahrt 13 . 15 Uhr am Adolf = Hitler = Platz , Fremde und Gäſte können an der Fahrt teilnehmen und ſind wie immer im D . R . C . willkommen . Rundfunk = Programme . 10 . 45 : 16 . 00 ; 18 . 35 : 19 . 00 : 20 . 10 : Aaf . 21 . 00 : 22 . 00 : 22 . 45 : 0 . 15 : 9 . 45 : 10 . 10 : 10 . 50 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 00 : 17 . 25 : 18 . 05 : 1900 : 2 . G : 21 . 05 : Gegen 23 . 00 : Frankfurt : Freitag , 6 . Oktober : Nur für Frankfurt : Werbevortrag der Deutſchen Reichs = Poſt= reklame . — 12 . 00 : Köln : Mittagskonzert . Ltg . : Muſikdirektor Georg Jochum . 13 . 35 : Köln : Mittagskonzert . Die fröhlichen Fünf . Köln : Nachmittagskonzert . Das Funkorcheſter . Ltg . : Kühn . Italieniſche Oper . — Deutſche Meiſter . 18 . 00 : Köln : Engliſcher Sprachunterricht . 18 . 20 : Köln : Carlotta Evertz : Volksgeſundheit und Nachwuchs . Der Gedanke d . Studentiſchen Kameradſchaftshauſes Vortr . Vom Deutſchlandſender : Stunde der Nation . Die Berliner Liedertafel ſingt Werke von Hugo Kaun . 20 . 00 : Griff ins Heute . ( Kurzmeldungen . ) Frankfurt : Rhein = , Moſel , Lahn = und Nahe = Lieder . Ausf . : Carlos Llach ( Bariton ) Frankfurt : Die Sprache des deutſchen Soldaten . Hörfolge von Harald Trinius . Ungariſche Muſik . Ausf . : Das Funkorcheſter , Ltg . : Rosbaud . Zeit , Nachrichten . 22 . 20 : Du mußt wiſſen . 22 , . 30 : Lokale Nachrichten , Wetter . Köln : Tanzmuſik . Vom Schickſal des deutſchen Geiſtes . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Freitag , 6 . Oktober 9 . 00 : Berlin : Schulfunk : Familie Bach . Liliencron abonniert eine Zeitſchrift . Aus den Erinnerungen von Julius Hart . Schulfunk : Unſere einſtigen Schatzkammern in Ueberſee . Hör= bilder und Arbeitslieder . Vormittagskonzert : Neuere Klavierwerke . — 11 . 30 : Zeitfunk . 15 . 00 : Jungmädchen und Beruf . Was wollen Sie werden ? Hans Friedrich Blunck . Märchen . Breslau : Nachmittagskonzert der Funkkapelle , Ltg . : Riſchka , Miniſterialrat Prof . Dr . Bargheer : Volksſchullehrerbildung und Nationalſozialismus . Muſik unſerer Zeit : Hanns Naumann : Lieder . — Conrad Anſorge : Klavierwerke . — 18 . 00 : Das Gedicht . Oberbürgermeiſter Dr . Neikkes : Die deutſche Geſchichte des Saargebiets . — 18 . 25 : Stunde der Scholle . Stunde der Nation . Deutſcher Abend der Berliner Lieder= tafel . Dem Andenken von Hugo Kaun . — 20 . 00 : Kernſpruch . Stunde der SA . Königsberg : Unterhaltungskonzert . 22 . 20 : Standartenführer Schäfer und Oberſturmbannführer Glöckler : Die Körperertüchtigung der SA . einſt u . jetzt . Köln : Tanzmuſik der Funktanzkapelle . Die heutige Nummer hat 14 Geiten . Tücht . Modiſtin , welche ſelbſtändig arbeiten k . , geſucht Hutzentrale Wenzel Rheinſtr . 33 . ( 12118 Tcht . Schneideringeſ . Off . u . P . 136 Gſch . * Tüchk . Mädchen welch . gut bürgerl . kochen kann , p . ſof . od . 15 10 33 geſ . Näh . Eberſtadt a . B . ) Mühltalſtraße 1 . ( 12110 ) 1 BEM Lapklkten IEudEeueisHugehk ) Zu haben in den Fachgeschäften . Mielewerke A . - G . , Geschäftsstelle Darmstadt , Mielehaus . Fernruf 1543 Entlaufen Wolfshund , auf den Namen „ Rex ” hör . Abzugeb . ” Kranich= ſteiner Str . 51 , pt . * Großer , ſtarket Kater entlaufen ! Claß , Ludwigſtr . 18 . V WEIBLICH 40 jähr . ev . Fräul . , w . ein ruh . Haush . ſelbſt . führ . kann u . Erfahr . in leichter Krankenpfl . h . , treu u . zuverl . iſt , ſucht Stell , als Stütze o . Alleinmädch . Drei 6 jähr . Zeugn . vorh . Off . u . P . 134 Gſch . * Geſund . , fleiß . ab= ſolut ehrl . Mädchen ( 19 ½ J . ) , das ſchon in beſſ . Hauſe tätig war u . auch i . Näh . zut bew . iſt , ſucht bis 1 . Nov . ( ſpäteſt , 15 . Nov . ) Stellung . Uebern , auch Gar= tenarbeit . Zuſchr . u . P . 160 Gſch . ( 12136 „ Wirklich intereſſant ! “ „ Ich ? ‟ „ Nein , ich ſpreche doch von dem Darmſtädter . Tagblatt ! ” Frl . , 24 J . , 1 . Haus= halt ſehr tücht . , Ia Zeugn . , in ungek . Stellg . , möchte ſich bald . veränd . Eig . net ſich gut f . Ge= ſchäftshaush . Off . u . P . 159 a d Gſchſt . * Schneiderin . — empfiehlt ſich in u . außer dem Hauſe . Näh . Geſchäftsſtelle . V Kochlehrſtelle frei für ſaub . , ſchulentl . od . jüng Mädchen , das zu Hauſe ſchla= fen kann . Schlicht um ſchlicht . Zu er= frag . i . d . Geſchſt . Treues , tüchtiges Mäöchen ” welch , in all . Haus= arbeiten u . in bür= gerlich . Kochen gut Beſcheid weiß , für kl . ruhig . Haushalt geſucht . Sie muß aus gut . Hauſe ſein und gute Empfehl . haben . Angeb . unt . P . 139 a . d . Geſchſt . ( 12093 ) Hausgehilfin für vorm . ( bis nach d . Spülen ) geſucht . Unabh Frau oder ält . Mädchen . Ang . unt . P . 156 Gſchſt . * Für Maſch . = Strick . Arbeiterin u . Lehr= mädchen geſ . Off . u . P . 150 a . d . Geſch . * Miit Perf . Herren = und Damen = Friſeur ſof . z . Aush . geſucht Koch = Roßdorf . Zum ſof . Eintritt wird Sohn achtb . Eltern als Lehrling f . hieſ . Ladengeſch . geſucht . Anfrag . m . Lebenslauf erb . u . P . 66 a . d . Geſchſt . ( 12025 b ) Telegramm deutſcher Keichstelegraph Telegramm aus : Sturtgart nuss - schokolade — mit haselnüssen neuer ernte — ist eingetroffen Fabrlkverkaufsstelle der Schokoladenfabrik Buck A . G . , Si - Marktplatz 5 sSGRasEN 134154 fte 1 ga Die Aufgaben der Sparkaſſen . Sparkaſſen und Bankenreform . — Sparorganiſakion und Kapikalbildung . Leipziger Sparkafſenkag . Auf dem Sparkaſſentag in Leipzig ſprach der Präſident des Deutſchen Sparkaſſen = und Giroverbandes , Dr . Kleiner , zu= nächſt über „ Die Aufgaben der Sparkaſſen‟ . Er ging einleitend auf die Bankenquete ein . Wie bei , früheren Bank= enqueten ſeien auch diesmal die Sparkaſſen nicht das Problem der deutſchen Kreditreform . Anlaß und Thema der Bankenquete lägen viel mehr in den Verhältniſſen des privaten Bankweſens . Hinſichtlich der Spar= kaſſen habe die Bankenquete die beſondere Aufgabe zu überprüfen , ob man bei der Sparkaſſengeſetzreform von 1931 bis 1932 nicht im Drange des Eifers zu weit gegangen ſei , vor allem , ob man nicht den Sparkaſſen zu ſtarke Hemmungen im Kreditgeſchäft auferlegt habe die gerade jetzt beim Wiederaufbau der nationalen Wirt= ſchaft ihre Aktivität lähmen . Die deutſche Bankreform ſei im übri= gen in erſter Linie auch eine Frage einer Reform des Geiſtes und der Geſinnung . Die Sparkaſſen brauchen ſich hier nicht zu orientie= ren ; ſie hätten von jeher den Gedanken der gemeinnützen Arbeit im Alltag verwirklicht . Im zweiten Teil ſeines Referats beſchäf= tigte ſich Präſident Dr . Kleiner mit den Zuſammenhängen zwiſchen Sparerorganiſation und Kapitalbildung . Der wirtſchaftliche Fort= ſchritt ſtehe und falle mit der heimiſchen Kapitalbildung . Hier ſetze die Aufgabe und die Forderung der Sparkaſſen ein . Sie haben dabei keine revolutionierenden Vorſchläge zu machen , ſondern wünſchen nur : Freie Bahn für ihre ureigene Aufgabe als Sammel= punkte der heimiſchen Kapitalbildung . Die Sparkaſſen verfügen über ein Netz von 13 000 Sparſtellen . Der Apparat ſei alſo da und könnte bei voller Ausnutzung weſentlich mehr in Erfaſſung von Sparkapitalien leiſten . Auf der anderen Seite beſtänden außer= halb der Sparkaſſen noch erhebliche Gefahren in den vorhandenen unſoliden und unkontrollierten Spareinrichtungen mannigfacher Art . Die Frage der Spareinrichtungen der Arbeiterbank , der Kon= ſumvereine , der Werkſparkaſſen und der Beamten müßte in einer Weiſe gelöſt werden , die den Sparkaſſen auch hier eine Betäti= gungsmöglichkeit eröffne zum Nutzen der Arbeitsfront und der ge= ſamten Wirtſchaft . Der Redner begrüßte die klare Ablehnung des Gedankens der Errichtung einer Poſtſparkaſſe durch die Reichs= regierung und wies auf die Möglichkeit hin , die Einrichtungen der Reichspoſt für die Annahme von Spargeldern zugunſten der öffentlichen Sparkaſſen nutzbar zu machen . Das ſparorganiſatoriſche Programm der Sparkaſſen ſehe vor : 1 . Schaffung einheitlicher reichsrechtlicher Beſtimmungen über Sparkaſſen und Sparinſtitute ; Annahme von Spareinlagen nur durch Inſtitute , denen die Fir= menbezeichnung „ Sparkaſſe ” geſetzlich zuſteht , Unterſtellung aller als Sparkaſſen firmierenden Inſtitute unter die geſetzlichen , für die öffentlichen Sparkaſſen geltenden Vorſchriften . 2 . Die öffent= lichen Sparkaſſen ſind Hauptträger und werden Mittelpunkt der planmäßigen Sparförderung : Einheitliche Organiſation des Klein= ſparweſens und der Sparſtellen , Zuſammenarbeit der Werbung unter Führung der öffentlichen Sparkaſſen . Hinſichtlich der künf= tigen Zinspolitik betonte Dr . Kleiner daß ein angemeſſer Zins für die Spareinlagen und ein möglichſt niedriger Zins für den Kredit= nehmer anzuſtreben ſei . Die bisherige Praxis des zur Zeit für ſämtliche Geldinſtitute geltenden Zinsabkommens trage dieſem Grundgedanken wenig Rechnung . Wenn nicht bald eine Aende= rung ſich durchſetze , ſo gelange dieſes Abkommen unweigerlich in eine ſchwere Kriſe . Im letzten Teil ſeiner Ausführungen befaßte ſich Präſident Dr . Kleiner mit Fragen der Kreditpolitik . Heute erkenne man an den maßgebenden Stellen die Notwendigkeit einer Stärkung der Dezentraliſation der Kreditwirtſchaft . Stände= banken wären keine Löſung ; auch neue Regionalbanken ſeien nicht notwendig . Der richtige und natürlich Weg ſei der Ausbau der beſtehenden Krediteinrichtungen . Die Sparkaſſen ſeien ſchon immer Inſtitute des Kleinkredits geweſen . Der Perſonalkredit der Sparkaſſen ſei den Bedürfniſſen des Mittelſtandes und der wirtſchaftlich ſchwächeren Volkskreiſe angepaßt . Notwendig ſei eine Milderung der einſchränkenden geſetzlichen Beſtimmungen im Kreditgeſchäft , ſoweit es ſich um die 40 Prozent = Grenze bei dem Realkredit und um die allzu ſtrenge Liquiditätsregelung handele . — Auch die Weiterentwicklung des Spar = Giroverkehrs entſpreche einem dringenden Bedürfnis . Beſonderen Wert legen die Spar= kaſſen auf freundſchaftliche Zuſammenarbeit mit allen anderen geſunden Kreditinſtituten , vor allem auch den Genoſſenſchaften Präſident Dr . Kleiner ſchloß ſeine Ausführungen mit einem Be= kenntnis zu den alten Grundſätzen des deutſchen Sparkaſſenweſens , nachdem er zuvor auf bedeutſame Gegenwartsfragen eingegangen war . Die deutſche Reichsbahn im Auguf 1933 . Im Güterverkehr der Deutſchen Reichsbahn iſt im Auguſt — gemeſſen an den Wagenſtellungszahlen — gegenüber dem Vor= monat eine Steigerung um 0 , 3 v . H . , gegenüber Auguſt 1932 um 7 , 5 v . H . eingetreten , was vor allem auf vermehrte Transporte in landwirtſchaftlichen Erzeugniſſen , künſtlichen Düngemitteln , Bau = und Brennſtoffen . Umzugsgut und Seefiſchen zurückzuführen iſt . Der Perſonenverkehr war unter dem Einfluß des anhaltenden ſchönen Hochſommerwetters im Auguſt zum Teil ſtärker als im Vorjahre . Der Ausflugsverkehr war bedeutend . Insgeſamt wur= den im Berichtsmonat 8795 einſchließlich 42 Parteitags = Sonderzüge ( Vormonat 8072 , Auguſt 1932 3800 ) überplanmäßige Züge gefah= ren . Die Betriebseinnahmen ſtellten ſich auf insgeſamt 262 , 82 ( 260 , 03 ) Mill . RM . und waren um 11 Millionen RM . höher als im entſprechenden Vorjahrsmonat . Auf der Ausgabenſeite be= liefen ſich die fälligen Verpflichtungen auf 288 , 9 ( 272 , 10 ) Mill . RM . Die vermehrten Aufwendungen für Unterhaltung und Er= neuerung ſind auf die ſich in zunehmendem Umfang auswirkenden Maßnahmen zur Durchführung der Arbeitsbeſchaffung zurückzufüh= ren . Die Monatsrechnung ſchließt gegenüber den Betriebseinnah= men mit einr Mehrausgabe von 26 ( 21 ) Mill . RM . ab , die zum Teil aus Steuergutſcheinen gedeckt iſt . Der Perſonalſtand erhöhte ſich auf 618 218 ( 615 367 ) Köpfe . Die Deutſche Reichspoſt im Rechnungsjahre 1932 . Die Deutſche Reichspoſt hat in dieſen Tagen ihren Geſchäfts= bericht über das Rechnungsjahr 1932 ( 1 . April 1932 bis 31 . März 1933 ) herausgegeben . Bei der engen Verflechtung der Deutſchen Reichspoſt mit der allgemeinen Wirtſchaft ſtand auch die Deutſche Reichspoſt im Berichtsjahre unter den Einwirkungen und Aus= wirkungen der ſtärkſten Wirtſchaftskriſe . Die Maßnahmen in Ver= waltung und Betrieb mußten ſich infolgedeſſen in erſter Linie auf die Erhaltung der Betriebs = und Verwaltungseinrichtungen und der finanziellen Leiſtungsfähigkeit der Deutſchen Reichspoſt be= ſchränken . Daß dabei auf die Bedürfniſſe der allgemeinen Wirt= ſchaft im weiteſten Umfange Rückſicht genommen wurde , zeigt die große Zahl der techniſchen und verwaltungsmäßigen Verbeſſerun= gen und Erleichterungen , die bei allen Verkehrs = und Betriebs= zweigen zur Durchführung kamen . Die auf weitere Gebührenſenkungen gerichteten Wünſche konn= bei der anhaltend ungünſtigen Wirtſchaftslage nur vereinzelt werden , zumal die im Januar 1932 in Kraft getretenen enſenkungen für Briefe und Poſtkarten im Fernverkehr Vakete einen Einnahmeausfall von ſchätzungsweiſe 130 RM . jährlich verurſachen . hnungsjahre 1932 ſind an Betriebseinnahmen 1664 , 2 ifgekommen . Der Ueberſchuß der Betriebseinnahmen jebsausgaben beträgt 185 , 6 Mill . RM . Zur Erfül= eferungsſolls an das Reich von 229 , 8 Mill . RM . iſt V 0 IKStahme von 442 Mill . RM . aus dem Vermögen er= en . In der Bilanz ( Vermögensnachweis ) ſind die zrräte mit 2768 Mill RM . ausgewieſen . Auf der Anleiheſchuld mit 517 , 6 Mill . RM . ausgewieſen . eutſchen Reichspoſt an der Anleiheablöſungsſchuld die Hypothekenſchulden ( 1 , 7 Mill . RM . ) und die ( 26 , 8 Mill . RM . ) haben ſich nur unweſentlich ANA Betriebsmittel ( 45 Mill . RM . ) ſind unverändert etzliche Rücklage weiſt einen Zugang ( Eigenzin = RM . auf . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Auch an der geſtrigen Berliner Börſe ſcheint ſich das In= tereſſe wieder dem Markt der feſtverzinslichen Werte zuzuwenden , während Aktien ſehr ruhig und eher nachgebend lagen . Obwohl einige günſtige Meldungen aus der Wirtſchaft — z . B . der Bericht des Inſtituts der Konjunkturforſchung über eine weitere Produk= tionsſteigerung — , ſowie der feſte Verlauf der New = Yorker Börſe einen freundlichen Grundton auslöſten , gaben die Kurſe der Aktienwerte überwiegend im Ausmaße von zirka 1 Prozent nach . Bei den Montanwerten waren darüber hinaus Stolberger Zink um 3 , 5 Prozent , Buderus um 1 ½ Prozent gedrückt , während ledig= lich Mansfelder Bergbau um 1 Prozent anziehen konnten . Von Braunkohlenwerten gingen Niederlauſitzer Kohle mit minus drei Prozent weit über den Durchſchnitt hinaus Freundlicher lag der Kalimarkt , während von den chemiſchen Papieren lediglich JG . Farben um 0 . 25 Prozent höher eröffneten . Neben den faſt ge= ſchäftslos bleibenden Gummi = und Linoleumpapieren konnten von Elektrowerten nur Chade um 2 . 25 Mark und Felten um 1 Prozent anziehen , während ſonſt Einbußen bis zu 158 Prozent zu beobach= ten waren . Schwach lagen Siemens mit minus 5 Prozent , da die Intereſſenkäufe einer Berliner Privatbank in dieſem Papier auf= gehört haben und die Kuliſſe demzufolge zu Glattſtellungen ſchritt . An den übrigen Märkten traten kaum Kursvereänderungen von Belang ein , da Angebot und Nachfrage ſich auf allerkleinſte Men= gen beſchränkten . Julius Berger gaben 1 Prozent , Berlin = Karls= ruher Induſtriewerke um 2 Prozent ſtärker nach . Am Rentenmarkt ſtanden im Vordergrunde des Intereſſes wieder Kommunalobli= gationen . Altbeſitzanleihe , eröffnete 78 Prozent unter Vortags= ſchluß und büßten weitere ½ Prozent ein . Im Verlaufe traten am Aktienmarkt überwiegend weiter leichtere Abſchwächungen ein . lediglich Siemens vermochte ſich um 1 , 5 Prozent zu erholen . Auch an der geſtrigen Frankfurter Börſe hielt die ſeit Tagen beſtehende Geſchäftsſtille unverändert an , zumal beſondere Anregungen aus der Wirtſchaft fehlten . Die Kuliſſe gab ihre Zu= rückhaltung nicht auf und intereſſierte ſich mehr am Rentenmarkt , während der Ordereingang ſeitens der Kundſchaft minimal blieb . Die Grundſtimmung iſt zwar nach wie vor nicht unfreundlich , doch wirkte heute der weitere erhebliche Rückgang der Siemens = Aktie um 5 , 25 Prozent auf 136 , 75 Prozent etwas verſtimmend , nachdem ſie vor zwei Tagen noch über 10 Prozent darüber lag ; angeblich ſoll in Berlin eine größere Auslandsorder zur Abwicklung gekom= men ſein . JG . Farben eröffneten in Nachwirkung des Quartals= berichtes 3 Prozent höher ; andererſeits gaben Goldſchmidt 0 , 75 Prozent nach . Am Montanmarkt überwogen durchſchnittliche Ver= luſte von 05 — 1 Prozent ; Mannesmann und Buderus büßten ſo= gar je 1 , 5 Prozent ein . Auch Elektrowerte lagen meiſt von 0 , 5 — 0 . 75 Prozent niedriger ; ferner blieben Schiffahrtsaktien , Daimler Motoren und Conti Gummi nur knapp gehalten . Feſter lagen Zellſtoff Aſchaffenburg mit plus 1 Prozent , ſowie Chadeaktien mit plus 3 , 5 RM . Reichsbank , Aku und Kali = Chemie eröffneten be= hauptet . Im Verlaufe fanden kaum noch Umſätze ſtatt und die Kurſe bröckelten eher weiter leicht ab . JG . Farben gaben von 115 , 5 auf 114 , 75 Prozent nach . Stärker rückläufig waren Conti Gummi von 131 , 75 auf 129 Prozent . Siemens waren unerholt . Scheideanſtalt mit 170 , 75 Prozent feſter . JG . Farben ſchloſſen ſchließlich mit 115 Prozent mäßig erholt . Am Rentenmarkt lagen ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen feſt und lebhafter ( 83 ½ — 84 . 25 , geſtern abend 83 ½ ) . Neubeſitz gaben um 5 Pfg . auf 11 , 30 und Alt= beſitz , die heute wegen der Ziehung am 9 . Oktober letztmalig notiert werden insgeſamt 1 ½ Prozent nach . Von Induſtrieobligationen lagen Stahlverein 0 . 75 Prozent höher , während öproz . Mittelſtahl 58 Prozent verloren . Am Pfandbriefmarkt waren Goldpfand= briefe und Kommunal = Obligationen meiſt um weitere 0 . 5 — 1 Pro= zent erhöht . Liquidations = Pfandbriefe blieben ziemlich unver= ändert . Der Aktienmarkt lag zur Abendbörſe weiter ſtark ver= nachläſſigt . Das Intereſſe des Publikums iſt nach wie vor auf den Rentenmarkt gerichtet , doch blieben auch hier dennoch die Um= ſätze in beſcheidenen Grenzen . Neubeſitzanleihe und ſpäte Schuld= bücher waren feſt behauptet und auch Schutzgebiete blieben ohne Veränderung . Die Altbeſitzanleihe bewegte ſich weiter rückläufig und war bei 78 Prozent ½ Prozent niedriger . Aktienwerte bröckel= ten meiſt eine Kleinigkeit ab . JG . Farben waren 0 , 25 Prozent leichter . Der weitere Verlauf war äußerſt ruhig . Produkkenmärkke . Mannheimer Produktenbericht vom 5 . Oktober . Weizen inl . ( 76 — 77 Kilo ) 20 — 20 . 10 . Feſtpreis per Oktober Bezirk 9 18 , 90 , Bezirk 10 19 00 , Bezirk 11 19 , 30 ; Roggen ſüdd . 16 , 25 — 16 , 50 , Feſt= preis per Oktober Bezirk 9 15 , 80 , Bezirk 8 15 , 50 ; Hafer inländ . 14 , 25 ; Sommergerſte 18 — 19 , 50 : Pfälzer Gerſte 19 — 20 , 50 ; Fut= tergerſte 16 , 30 ; Mais 18 , 50 ; Soyaſchrot 14 , 75 ; Biertreber mit Sack 15 , 00 ; Trockenſchnitzel ab Fabrik 8 , 75 : Erdnußkuchen 16 . — Wieſenheu 4 , 80 : Rotkleeheu 5 , 00 ; Luzernkleeheu 6 — 6 , 50 ; Preß= ſtroh Roggen = Weizen 2 , 00 ; desgl . Hafer = Gerſte 1 , 80 — 2 ; gebünd . Stroh Roggen = Weizen 1 40 — 1 , 70 . desgl . Hafer = Gerſte 1 , 20 — 1 , 40 ; Weizenmehl Spezial Null mit Austauſchweizen Oktober 29 , 25 , do . per November 29 , 40 ; do . mit Inlandsweizen Oktober 27 , 75 , do . per November 27 , 90 : Roggenmehl 70 — 60 prozentige Ausmahlung 22 , 50 — 23 , 50 ; do . pfälz . und ſüdd . 22 , 75 — 23 , 75 ; Weizenkleie feine 9 , 25 , do . grobe 9 , 75 ; Roggenkleie 8 , 50 — 9 , 50 ; Weizennachmehl 14 bis 15 , 50 ; Weizenfuttermehl 10 , 50 ; Roggenfuttermehl 9 , 50 — 11 , 50 ; Rapskuchen 12 : Palmkuchen 14 : Leinkuchen 16 , 75 ; Seſam= kuchen 16 . 00 . Tendenz : geſchäftslos . Die Börſe verkehrte bei ſehr kleinem Geſchäft in ruhiger Haltung . Die Offerten vom Aus= lande für Weizen ſind erhöht , während für Inlandsbrotgetreide nur wenig veränderte Preiſe zu hören waren . Darmſtädter Viehmarkt vom 5 . Oktober . Aufgetrieben waren 6 Ochſen , 27 Schweine , 74 Kälber . Die Preiſe ſtellten ſich für Kälber a ) auf 33 — 37 Pfg . , b ) 28 — 32 Pfg . , c ) auf 23 — 27 Pfg . pro Pfund . Spitzentiere über Notiz . Marktverlauf : geräumt . Groß = Gerauer Ferkelmarkt vom 4 . Oktober . Auftrieb : 879 Tiere . Bezahlt wurden 7 — 15 RM . pro Stück . — Der nächſte Fer= kelmarkt findet am Mittwoch , den 18 . Oktober , vormittags 8 . 30 Uhr , auf dem Marktplatz in Groß = Gerau ſtatt . Mannheimer Viehmarkt vom 5 . Oktober . Aufgetrieben waren : 13 Kälber , 52 Schafe , 161 Schweine , 510 Ferkel . 122 Läufer . Es notierten pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Kälber a ) 42 — 45 , b ) 36 — 40 , c ) 32 — 35 , d ) 26 — 30 . Ferkel bis 6 Wochen alt koſteten 6 — 9 desgl . über 6 Wochen alt 10 — 14 , Läufer 13 — 19 RM . pro Stück . Marktverlauf : Kälber ruhig , langſam geräumt : Schweine ruhig , nicht notiert ; Ferkel und Läufer ruhig , Ueberſtand . Frankfurter Viehmarkt vom 5 . Oktober . Rinder vom letzten Markt 59 neu aufgetrieben 820 ( vom letzten Markt 35 ) Kälber , 289 ( 26 ) Schafe , 616 ( 54 ) Schweine , und 46 vor Marktbeginn wie= der ausgeführt . Es wurde bezahlt pro Pfund Lebendgewicht in Pfg . : für Kälber b ) 1 . 36 — 40 , b ) 31 — 35 . c ) 26 — 30 , d ) 22 — 25 : Schafe e ) 25 — 27 , f ) 21 — 24 , g ) 17 — 20 : Schweine b ) und c ) 50 — 53 , d ) 46 — 51 . Marktverlauf ; „ Kälber ruhig , geräumt : Schafe ruhig , geräumt ; Schweine ruhig , ausverkauft . Berliner Kursbericht vom 5 . Oktober 1933 Oeviſenmarkt vom 5 . Oktober 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Llohyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi . Deutſche Cont . Gas 84 . - 42 . 50 35 . — 10 . — 17 . 75 10 . 25 17 . 375 Aite 11 . 50 56 . 25 129 . — 96 . 25 Me Elektr . Lieferung 68 . 25 7 . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und 1 Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben 109 . — Klöcknerwerke . Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel Nare 115 . 125 45 . — 68 . 50 79 . — 52 . 125 56 . — 65 . 50 Vo 26 . 25 Meee Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali 1 Agsb . = Nnrb . Maſch Baſalt , Linz Ber . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werte indes Eismaſch . elTelegr . Drak Wanderer = Werke rf 45 . 50 161 . — 15 . 625 30 . 25 109 . — Aide 62 . 50 12 . 50 62 . — 77 . — Helingfors Wien Prag Budapeſt Sofia . Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London . Buenos = Aires New Yort . Belgien Italien Paris Währung ! 00 finn . Mk . ſtoo Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Pengs 100 Leba . 100 Gulden 100 Kronen 100 Kroner 100 Kronen 2 = Stg . 1 Pap . Peſo Dollar 1 o 0 Belga 100 Lire 5 100 Franes i eitt 5 . 714 48 . 05 12 . 43 2 . 0 a 7 169 . 28 65 . 13 557 . 94 66 . 88 e 2 . 96 0 . 963 2 . 742 58 . 52 22 . 06 4 16 . 42 Brief 5 . 726 8 . 15 12 . 45 3 . o 5 z 169 . 62 65 . 27 158 . 06 67 . 02 13 . 00 0 . 96 : 2 . 749 58 . 64 22 , 10 18 . 46 Schwetz Spanien Danzig Japan Portugal" , Athen . Iſtambu 1 Kairo . Kanada ; Uruguay Fsland Tallinn ( Eſtl . ) Niga Währung ( Geld ) 100 Franken 100 Peſetas 1 o 0 Gulben ſt Yen Rio de Faneirolt Milreis 0 . 227 Jugoſlawien 1100 Dinar 5 . 295 100 Eseudos 100 Drachm . türk . 2 1 . 273 t ägypt . 1 canad . Doll . 1 Goldpeſo 1100 isl . Kr . 100 eftl . Kr . 100 Lais 81 . 22 8 i . 62 12 . 69 2 . 393 3 . 34 2 . 667 2 , 673 1 . 39 5 o . 44 71 . 43 ſrief lei . ss 35 . 06 35 . 14 81 . 78 0 . 766 l 0 . 768 0 . 229 515 . 305 12 . 71 2 . 397 1 . 977 13 . 38 21 1 . 401 58 . 56 71 . 57 74 . 691 74 . 53 Durmftädter une Kärionatsant Sarmſtadt , Glllate der Bresoner Bunlt Frankfurter Kursbericht vom 5 . Oktober 1933 . Steuergutſcheine Gr . IIp . 1934 5 . 9 . 98 . 5 5 . 10 . 99 . 5 1938 91 . 75 927 ) , 851 ) , 1936 85 „ . 1937 80 Ü , 80 . 25 „ „ 1938 771 . 771 , GruppeI 86 . 5 86 I . 6 % Dtſch . Reichsanl 98 . 6 99 . 4 „ b . 27 83 . 75 87 - , 5 ½%Intern . v . 30 82 ) , 86 elo 6 % Paden . . . b . 27 83 86 6 % Bayern . . v . 27 85 6 % Heſſen . . . . v . 29 76 6 % 0 Pr = uß . St . v . 28 9971 . 100 , 6 % Sachſen . . v . 27 83 60 Thülingenb . 27 73 . 75 89 Diſche . Anl . Auslo= ſunsſch . 4 ½r Ab= löſungsa I . . . . . . 77 I . 79 . 25 Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) 11 . 25 Deutſche Sch tzge= bietsanleihe 6 . 85 7 . 55 69 Baden = Baden . 62 . 5 6 % Berlin . . . v . 24 . 58 I , 70 . 5 6 % Darmſtadt . . . 54 72 69 Dresden v . 2 62 Frankfurt a . M . Schätze v . 29 66 . 70 , 620 v . 26 56 6 %Mainz . . . . . 51 . 25 70 6 % Mannheim v . 27 64 6 % München v . 29 69 78 . 5 6 % Wiesbaden v . 28 61 . 5 73 6 % Heſt . Landesbt . 78 . 5 83 . 75 „ Goldoblig 77 5 ½% Heſſ . Lds . = Hhp . = Bk . = Liquid . 84 85 434 % „ Kom . = Obl . 85 6 % 0 Preuß . Lds= pfbr . = Anſt . G . Pf . 82 . 2 = 85 . 5 6 % „ Goldoblig K 78 6 % Landeskomm . = Br . Girozentr . für Heſſ . Gldobl . R . 11 R . 12 745 62 Laſſeler Land . kredit Goldpfbr . 81 . 25 6 % Naſſ . Landesbk . 79 . 5 es . 5 ½% „ Liqu . Obl 84 . 25 78 Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . FAusl . Ser . I 69 „ . Ser , II 92 98 Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hhp . Bk . 5 ½ %n Ligu . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . . 5 ½ „ Lig . Pfbr . Goldoblig 8 % Frkf . Pfbr . = Br . , Lig . Pfbr . z Mein . = Hhp . = Bk . „ Lig . Pfbr . . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . ) 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . Bk . 5 ½% - Lig . Pfbr . . Göſo Goldoblig . 6 % Südd . Bod . = Cred . = Bank . . . . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hyp . = B . 6 % Daimler = Benz 6 % Dt . Linol . Werke 6 % 0 Mainkrw . v . 26 6 %o Mitteld . Stahl . 6 % SalzmannckCo . 6 % Ver . Stahlwerke 6 % 0 VoigtcHäffner J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . 5 % L . Inveſt . 5 % Bulg Tab . v . 02 4 ½ 2 Oſt . Schätze 425 Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½% 47 Türk . Admin . „ 1 . Bagdadl „ Zollanl . 4 ½ 2 ungarn 1913 1914 4 ½% Goldr . 1910 42 4 1 . Budp Stadtanl . 4 ½Liſſabon 42 S . . ckholm = N jen Rla . Kunſtzii Unie A . E . G . . . . . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff Bemberg . F . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . ! 10 5 . 9 . 81 83 63 . 25 78 . 5 83 . 25 79 . 75 83 . 5 85 83 . 25 81 84 . 75 71 . 5 86 83 . 25 86 n 0 . 75 78 . 5 69 . 25 59 53 . 5 53 102 10 . 5 2 . 9 5 . 5 2 . 27 D 4 . 1 33 . 5 32 69 . 5 27 . 75 17 . 5 88 ‟ 5 . 10 . I 10 . 5 89 . 5 85 . 5 85 781 , 85 85 . 75 852 88 851 , 87 . 5 87 . 5 87 73 . 5 90 841 , 76 ‟ 68 62 66 107 . 25 11 . 9 2 . 8 4 . 2 2 . 4 5 . 03 1 . 4 . o 5 34 . 75 36 . 75 28 . 75 17 . 5 P lEement Heiuelberg Karlſtadt F . G . Chemie , Baſell Chem . Werke Albert CChade . . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . CContin . Linoleum . Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . „ Erdöl . . . . . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt 85 . 75 Dt . Linoleumwerkel Dortm . Ritterbräu . Dnckerhoff u . Widm 86 . 25 Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . - Geſ . ! Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . EßlingenMaſchinen Faber & Schleicher 7 . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guilleaume Frankfurter Hof . . Belſent . Bergwerk Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . . . lBritzner = Kayzſer . . . Grün & Bilfinger bafenmühle Frrft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen Harpener Vergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamm „ Genüſſel Junghans . . . . . . . Kali Chemie . . . . . " „ Aſchersleben . glein , Schanzlin . . Rlöcknerwerke . . . lKnorr C . H . . . . . . . Lahmeyer & Co . . . Laurahitte . . . Lech . Augsburg . . . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . . Mannesm . Röhren MMansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . Motoren Darmſtadt ! Kai . 5 . 10 . 68 71 . 5 134 . 5 120 . 5 37 34 164 . 75 128 . 25 R 4 23 ” . 53 163 170 . 5 36 . 25 38 . 75 60 10 . 5 11 . 5 53 68 91 87 . 75 20 35 30 124 . 75 1114 ‟ , 24 . 75 40 , 22 46 . 75 68 39 15 4 ½ 80 70 70 31 38 81 . 5 28 41 . 4 , 8 84 . 5 84 . 5 40 55 . 25 6 100 . 75 921 , 25 . 75 84 80 . 5 40 . 5 41 . 25 51 5 175 114 15 19 68 63 . 75 10 193 60 54 . 5 54 . 5 52 50 , 751 23 " 53 52 . 25 50 zo Ve Oberbedarf . . . Bhönir Bergbau . : Rh . Braunkohlen „ Elektr . Stamm Stahlwerke . . Riebeck Montan . . . Roeder Gebr . . . . Rütgerswerke . . . . Salzdetfurth Kali Salzw . Heilbronn SEiema Schuckert Elektr . . . Südd . ZuckerA . 6 . Wee nnterfranken . Utramarn . Voigt & Haeffner . Selafägddl Bayer . Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . . Hypothekbk . Comm . u . Privatb . 2 . Giekdäſct Franrf . Ban . . „ Hyp . = Ban . . . " Mein . Hyp . Ban : . Pfälz . Hyp . = Bun Reichsbank = An 1 . . . Südd . Bod . = Cr . Bk . A . - G . Böd ectech Nordd . Lloyd . . . . Südd . Eiſenb . = Ge Allianz . u . Stuttc . Verſicherung . Säeh Otavi Minen „ Ia 8 . 30 . 75 46 . 5 1149 . 5 185 „ 12 157 85 . 25 in 129 . 5 69 . 75 31 104 34 44 . 2 r 1112 1 69 . 5 58 . 5 82 'I , 48 50 * 43 . 75 81 . 58 . 5 58 144 92 95 . 5 40 . 25 71 98 . 25 10 . 75 12 50 12 205 10 1394 , 5 3 . 11 Kd . 6 . a 5 182 . 5 73 . 25 14 37 46 186 140 20 87 158 69 . 75 16 . 5 80 30 . 5 102 31 42 110 79 60 83 . 5 41 42 . 5 * 6 64 64 93 96 39 . 5 73 . 5 99 . 7 10 10 . 5 44 . 5 3 Freitag , 6 . Oktober 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 277 — Seite 13 37 ) Copyright by Theodor Weicher , Leipzig ( Nachdruck verboten . ) Angeſtrengt ſuchte die Wache , mit ſcharfen Nachtgläſern be= waffnet , die Waſſerfläche ab . Dicht vor der Spitze der Elephanta = Inſel wurde ein ſchlankes Segelfahrzeug entdeckt , das auf den „ Delphin ” zuhielt ; vermutlich war es nur aus Zufall , das flache U = Boot war unmöglich zu erkennen . Leiſe meldete einer der Poſten ſeine Wahrnehmung . Horſt Kramer prüfte Segelſchnitt und Bau der Jacht . . . kein Zweifel , man hatte das erwartete Fahrzeug vor ſich ! Eine Taſchenlampe in Kramers Hand , das vereinbarte Signal , blitzte auf , das Signal wurde erwidert , eine neue , unge= mein wichtige Verbindung war hergeſtellt . Hanna hielt ſich im Innern des Turmes , als Inderin ver= kleidet , von einem undurchſichtigen Geſichtsſchleier geſchützt , zum Ueberſteigen bereit . Die Jacht drehte in den Wind und blieb dann mit flatternden Segeln auf der Stelle liegen . „ Delphin ” ſchor längsſeit . Hanna erklomm das Deck der Jacht und begab ſich , von einem Inder geleitet , ſofort nach unten . Matroſen nahmen ihr Gepäck wahr . An der Reeling erſchien der Nabab und rief das vereinbarte Erkennungswort „ Delphin ” worauf das U = Boot die Feſtmacher löſte und lautlos im Dunkel der Nacht verſchwand . Sauſend und brummend erklang Schraubengeräuſch über See . Nur noch wenige hundert Meter durſchnitt das Flugboot die Fluten , dann hob es ſich und ſtrebte dem Himmel zu . Kurz vorm Aufſtieg hörte ein engliſcher Kreuzer das Luft= ſchraubengeräuſch . Scheinwerfer blitzten auf und faßten den Flieger in dem Augenblick , wo er das naſſe Element verließ . Erregte Kommandos ertönten , die Scheinwerfer erloſchen . Der engliſche Kommandant hatte das Flugboot erkannt , nichts ſollte den Indern verraten werden . An die Flottenleitung ging aber umgehend ein Funkſpruch ab , daß eines der drei Flugboote geſichtet worden ſei . Das Oberkommando der Landarmee wurde verſtändigt , General Bullock wußte die Agentin 101 in Bombay . Der „ Delphin ” ſtrebte derweilen nach der Depotinſel in der Sigboyeſtraße , um für ſämtliche Flugboote Reſervebetriebsſtoff aufzunehmen , der dort noch in Mengen lagerte . In kaum 24 Stunden wurde die Nordküſte Sumatras ge= ſichtet und überflogen . Während der Nacht kam Singapore in Sicht , im Morgengrauen die Weſtküſte von Borneo . Gegen Abend wurde der Nordzipfel Borneos überquert , die Sigboye = ſtraße tauchte auf . Kramer ging zum Gleitflug über und lag kurze Zeit darauf wohlbehalten im alten Schlupfwinkel vor Anker . Eine kurze Prüfung genügte , um feſtzuſtellen , daß die Depots unberührt waren . Am kommenden Tage ſollte die Uebernahme ſtattfinden , die Beſatzung mußte jetzt ruhen . Hängematten wurden an Land gebracht , das Abendeſſen verabreicht , Poſten ausgeſtellt . Kurze Zeit darauf lag die Mannſchaft in feſtem Schlummer , ſeit langer Zeit wieder einmal an Land nächtigend . Bevor die Morgenſonne das Meer vergoldete , begann ſchon die Verladung von Brennſtoff und Bomben . Angeſtrengt arbeiteten Offizier wie Mann nur mit kurzen Unterbrechungen , die durch Mahlzeiten ausgefüllt waren , bis zum Abend durch . Dann folgte eine zweite Nacht der Ruhe nach dieſem mehr als anſtrengenden Tage . Der Vormittag des 2 . Juni brütete mit vollſter Sonnenglut über dem Verſteck des „ Fliegenden Fiſches ” und „ Hai ” , als ein heulendes Pfeifen ertönte . Der Poſten fuhr hoch . . . es war „ Delphin ” der früher als erwartet , von ſeiner Expedition zurück= kehrte . Alarmglocken ſchrillten durch die beiden Boote , die Be= ſatzungen eilten an Deck , als das Flugboot auch ſchon im Schlumpfwinkel einlief . Lachende Geſichter überall , Freude über das Wiederſehen und Genugtuung , daß man wieder bei= ſammen war . Von Bord des „ Fliegenden Fiſches ” ertönte Heimerfelds Stimme : „ Iſt Hanna glücklich gelandet ? Bringen Sie Brenn= ſtoff mit ? " „ Alles in Ordnung und pünktlich erledigt ! Außer Brenn= ſtoff habe ich auch noch eine Fuhre Bomben an Bord ! ” Der „ Delphin ” wurde neben den beiden Kameraden vertäut . Kramer ſchritt über den Laufſteg und begab ſich in die Kommandantenkajüte , um näheren Bericht zu erſtatten . Die Beſtände an Brennſtoff und Munition wurden gleich= mäßig verteilt , vom Treiböl blieb noch ein Ueberſchuß . Trotz der dörrenden Sonnenglut wurde ſofort mit der Uebernahme begonnen . Das Maſchinenperſonal überholte die Motoren , die in den nächſten Tagen ſchwere Zeiten haben würden . Jede Minute wurde ausgenützt . Am Abend war die Verteilung der vom „ Delphin ” mit= gebrachten Vorräte beendet . Die Geſamtmaſchinenanlagen brauch = ten aber noch drei volle Tage , um mit allem fertig zu werden . Erſätzteile mußten eingebaut werden , allzu groß war die Ab= nutzung der letzten Wochen und Monate geweſen . Am 6 . Juni lief die Meldung vom Ausguck ein , daß ein kleines Landflugzeug niedrig über der Bucht kreuze . Im Augen= blick war ein Motorboot zu Waſſer gebracht , Hanſen ſetzte ſich ans Ruder , der Motor ſprang an . Als das Flugzeug wendete , ließ Hanſen vom Boot aus eine rot leuchtende Fallſchirm= rakete abſchießen . Der Flieger änderte Kurs , flog in Nähe der Rakete . . . klatſchend fiel , von ihm abgeworfen , eine kleine Rauchbombe auf See . Wenige Augenblicke ſpäter war die Bombe mit einer in ihr enthaltenen Kapſel geborgen . Eine blaue Fall= ſchirmrakete ziſchte auf , aus dem Flugzeug winkte eine Hand , worauf die Maſchine in voller Fahrt Kurs nach Lande zu nahm und raſch den Blicken entſchwand . Hanſen legte am „ Fliegenden Fiſch ” an . „ Hier bringe ich gewiß Nachrichten von Hanna ! ” Er hatte richtig geraten . Heinerfeld öffnete die Kapſel , eine Anzahl eng beſchriebener Papierbogen rollte heraus . Voller Spannung ſtarrten die anderen auf ihren Führer . Was würden die Meldungen beſagen ? Es konnte ſich nur um Allerwichtigſtes handeln , da Hanna offenbar einen Flieger des Sultans Jahan Begun geſchickt hatte . „ Alle Wetter ” , entfuhr es Heimerfeld , „ dieſe Meldungen kommen zur rechten Zeit ! Bitte zuhören : „ Indiſche Armeeleitung verſammelt bis zum 8 . Juni in Arrah , Behar und Gaya ſüdlich Patna zehn kriegsſtarke Armeekorps , die mit Booten und Flößen den Uebergang über den Ganges bei Mukuma zwiſchen Patna und Bhagalpur in der Nacht vom 8 . zum 9 . erzwingen ſollen . Die Inder glauben , ein böſer Geiſt habe die Sprengungen am Gangesdelta vor= genommen . Sie haben von dort faſt alle Truppen zurück= gezogen , was uns ſehr zu Paß kommt . Das indiſche Haupt= quartier iſt während der Dauer des Angriffs nach Gaya ver= legt worden‟ . . . Heimerfeld unterbrach ſich und ſchöpfte tief Atem : „ Leheſten , dieſe Meldungen müſſen ſofort an das britiſche Hauptquartier gefunkt werden . General Bullock wird ſo hoffe ich , den braunen Herren ſchon eine Nuß zu knacken geben . Wir warten diesmal den Kampf ab und greifen nicht ein ! “ Die vom „ Fliegenden Fiſch ” unterzeichnete Meldung lief binnen kürzeſter Friſt an ihrem Beſtimmungsort ein . Umgehend beorderte General Bullock den Kommandeur der engliſchen Luft= flotte , General Holton , zu ſich . Die beiden Männer ſaßen mit ihren Stäben faſt die ganze Nacht beiſammen , um auf Grund der Agentenmeldung neue Entſchlüſſe zu faſſen und ſchon aus= gegebene Befehle abzuändern . Das Frührot des 7 . Juni dämmerte herauf , als die Ope= rationsabteilung des Hauptquartiers zu kurzer Ruhe ihre Zelte aufſuchen konnte . Alles ging nach Wunſch . ( Fortſetzung folgt . ) Weshalb mehr Geld ausgeben , wenn man’s billiger haben kann ? GEG - FAmoS das unübertroffene , selbsttätige Waschmittel kostet das Normalpaket nur 30 Pfg . das Doppelpaket nur 58 Pfg . GEG Bleichſoda . . . . " . . Paket 0 . 12 GEG Solex , das Waſch = u . Bleichmitt . Paket 0 . 14 Kernſeife gelb , 200 gr Stück von 0 . 10 an Süße Bücklinge . . . . . . . . Pfd . 0 . 28 Fettheringe in Tomaten , ohne Grät . ½ ovale Doſe 0 . 40 la deutſche Heringe . . . . Stück 0 . 06 GEG Ochſenmaulſalat ca . 1 Pfd . = Doſe 0 . 40 GEG Leber = und Blutwurſt 1 Pfd . = Doſe 0 . 55 la Weißkraut , ſolange Vorrat reicht Ztr . 3 . 90 Ia Rotkraut . . . . . . . Pfd . 0 . 08 Wirſing . . . . . . . . . . . . . . Pfd . 0 . 10 Aus unſerer Großbäckerei : 12130 ff . Milch = u . Waſſerbrötchen , Gebäckh , Kuchen , Zwieback , la Miſchbrot , Roggenbrot , Voll= kornbrot , Schrotbrot , Weißbrot . Aus unſeren 3 Fleiſchabgabeſtellen : la Ochſenfleiſch Pfund 0 . 72 la Schweinefleiſch Pfund 0 . 90 la Kalbfleiſch . . . Pfd . von 0 . 75 an ff . Friſch = und Dauerwurſt , Schinken , roh und gekocht . la Aufſchnitte . Peunttg sKomſan ; salei Darmſtadt , e . G . m . b . H . ( Warenabgabe nur an Mitglieder ) . Farben = Krauth , Eliſahethenſtraße 44 Heute abend zum ( 12104 b Winzerfestt in den Weinſtuben „ Zum Stachel ” Eche Roßdörferz u . Wienerſtraße , Tel . 4581 . Hotel - Restaurant ALIE BÖST am weißen Turm Freitag und Samstag ( 12111 Hrohes Bentkennesl Samstag und Sonntag mit Xylophon HONZeTL Einlagen Bauplatz geſucht . Angeb . mit Größe Lage u . Preis unt . P . 133 a . d . Geſch . * Wegen Auswanderung verkäuflich ! Haus mit Textilw . = Geſchäft , ca . 50 J . beſteh . in einem kl . Ort der Berg= ſtraße ( Bahnſtat . ) , f . d . ſehr günſtig . Prs v . 12000 ℳ verkäufl . Käufer wird b . d . Kund= ſchaft eingeführt . Haus mit Textilw . = Geſchäft , ca . 45 J . beſteh . an einem Ort der Bergſtr . , ca . 9000 Einwoh . , wird f . d . günſt . Prs . v . 27 000 ℳ bei ca . 10 000 ℳ Anzhlg . verkauft . Haus mit Zigarr . = Geſchäft in einer kl . Kreisſt . Heſſ . wird f . d . günſt . Prs . von 7500 ℳ verkauft . Warenbeſt , könnten übern . werd . , jedoch nicht Beding . Ver= kaufsverhandl nur dch . d . Alleinbeauf= tragt . Ferd . Braun , Karlſtr . 66 . Tel . 517 . Bergſtraße ! Einfamilien = Haus , auch als 2 X 3 = Zi . = Vohng . geeign . , zu verkf . 1926 erbaut , ruh . Lg . , Pr . 15000 RM . ( Höhe d . Be= laſtung ) . Angeb . u . P . 137 a . d . Geſch . * Bauplatz , ca . 500 qm , zu kaufen geſ . Ang . unt . P . 158 Gſchſt . * Ot Hypokheken = Gelder ! Erſtſtell . Hypotheken bei voller Auszahl . u . geringer Verzinſ . p . ſofort in belieb . Höhe zu vergeben . Näheres bei Wirt= ſchafts = u . Rechts= büro Glenz . Kahlertſtr . 41 , pt . ( 12126 ) Günſtige Tilg . - Darlehen f . alle Zwecke ( Grün= dung ein . Exiſtenz , Betriebskap . , Aus= ſteuer . Stud . , Neu= anſchaff . „ Entſchuld . ) bedingungsgemäß d . die unter Reichs= aufſicht ſtehende Vaterländiſche Spar = u . Wirtſch . = Gemeinſchaft , Ber= lin . Ausk . koſtenlos durch d . Landesver= tretung Darmſtadt , Kiesſtr . 67 . ( Rückp . erbeten . ) ( IV 12125 Selbſtkäufer ſucht größeres Wollwaten = und Trikokagen - Geſchäft in Darmſtadt od . and . Stadt nicht unter 50 000 Einw . , in nur beſter Lage gegen Bar = Auszahlg . zu kau= fen . Ernſth . Angeb . u . P . M . 4773 a . d . Geſchſt . d . Bl . erb . ( TV 12124 Tranz Elisabethenstraße Nr . 23 C Haus der guten Küche erstklassig relchlich billIg für ausgewählte Mittag - u . Abendessen 10 Karten nur Mk . 6 . 50 . Im Ausschank : Feinster süßer deutscher Traubenmost . 1929 er Weine aus der Hessischen Weinbau - Domäne . Separate Zimmer für kleine Essen und Versammlungen . ( 12108 Stammhaus zur Kronenhrauerei Inh . W . Brauer . Telefon 1637 . Schustergasse 18 , Heute — Freitag Großes Schlachtfest mit Konzert ohne Konzertaufschlag ! Küche nach bekannter Gütel ( eutz Besuchen Sie die herrlich gelegene Gaststätte Forsthaus Einsiedel am Wildpark . Morgen Samstag , den 7 . Oktober abends 7 . 30 Uhr Omnibusfahrgelegenheit ab Adolf - Hitlerpl . 1 , neb . Merck Zum „ Hirschbrüllen‟ FFührung ) * M . Schnellbacher . Hin - und Rückfahrt 60 Pfg . Kleiner Saalbau Dienstag , den 10 . Oktober , abends 8 Uhr Major a . D . Söding Wünſchelrutengänger ſpricht über : ( 12097 Erdſtrahlen als Krankheitserreger Karten bei Chr . Arnold a . w . Turm . Preiſe : 1 . 50 , 1 . 00 , 0 . 50 . Im Anſchluß wird der Redner die Arbeit m . d . Wünſchelrute vorführen , KonditoreiOtt m . Heute Gedecktag Bohnerwachs cse 25 Farben - Falk , Bessungerstr . 104 . ( 013 Grdl . Klav . = Unterr . a . konſ . Grundl . dch . akad . geb . Lehrerin . Honorar mäßig . Saalbauſtr . 42 , II . Die „ Grauen haben’s in sich ! lch rheine die eleganten grauen Winterrnäntel , dle Sie augen- blicklich in unserem großen Eckfenster sehen , Mäntel sind das , auf die Sie sich unbedingt verlassen können KeinMensch wird raten , wie wenlg Sie dafür ausgegeben haben . Ueber- haupt unser Mantel - Lager , das ist beispiellos ! Sie haben da : Flotte Winter - Ulster sehr molllg und ganz besonders ge- diegen In der Oualltät , zu O . 4300 3900 3600 20 - 0 2500 Elegante Winter - Paletots alles hübsche neue Stoffe und beste Innenverarbeltung . zu 6900 6400 5900 5300 4700 Vornehme Ulster - Paletots die beliebten Mode - Mäntel des Herrn . wahre Meisterwerke d . Preiswürdlgkeit 9800 8900 7900 7400 ebenso Herbst - und Regenmäntel in allen Preislagen . HINTERM DARMSTADTER SCHIOSS - SCHLOSSGRABEN 13415 A ( 12122 Seite 14 — Nr . 277 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 6 . Oktober 1933 Heute letzter Tag Heinz Rühmann , Lien Deyers und Max Adalbert in dem lustigen Ufa - Tonfilm Lachende Hruch Jugendliche zugelassen . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr Kammermuſikabend Werner Hauck ( Violine ) Rudolf Müller = Chappuis ( Klavier ) Werke . von Bach , Händel , Mozart Kleiner Saalbauſaal , 20 Uhr Karten bei Chr . Arnold am weißen Turm zu 0 . 75 und 1 . 50 Mk . 3 Tage Albers Heute bis Sonntag V 12114 Kans i allen Gassen Sensations - Großfilm mit Gamilla Horn Max Adalbert † Gustav Diessl Paul Heidemann . Neue Ufa - Tonwoche - Nicht für Jugendliche Beginn werktags 4 , G . 10 , 8 . 20 Uhr . XSSUNGER HTSDIEIE Af 4 LadfEE Fürſt Jgor Oper von A . Borodin Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Töchter Ihrer Exzellenz Luſiſpiel von Ladislaus Bus = Fekete Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . mI Morgen Samstag und Sonntag 7 . u . 8 . Okt . , abends 81 ) , Meine Frau . . . das Fräulein . . musik . Lachschlager in 3 Akten Karten v . 60 Pfg . an bei Hugo de Waal und Verkehrsbüro . 12129 Ernst - Ludwigstraße 1 . DIESE ERSTAUFFÜHRUNG WIRD SlE INTERESSIERENA Ein vorzügliches Filmwerk der neuen deutschen Produktion . Köstlicher echter Humor Liebe zur Scholle das ist Heimkehr ins Glüch Heinz Rühmann mit seinen Affen spielt den Zauberkünstler Amadari , über dessen Frech- heiten sie sich köstlich amü- sieren . Luise Ullrich das liebe blonde Mädel , der Trost für den unglücklich ver- heirateten Fabrikanten Paul Hörbiger Inder neuen Deulich - Tonwoche der Ufa : Der Reichsparteitag in Mürnberg . Sonntag Einlass 1 . 30 Uhr Jugendvorstellung Pat und Patachon als Kunstschützen . Unberver siellBekelbe für hohe Leistungsfähigkeit in allen Preisstufen zu erbringen istAufgabe unsererheutigen Ange- bote . Sie sind eine kleine Auslese aus unserem viele Hunderte von Mänteln umfassende Lager . Damen - Mantel mit sportlicher Note , aus modernen Stoffen eng- lischer Art , von sehr eleganter Wirkung . . . Damen - Mantel mit hübschem Pelzbesatz , ganz auf Steppfutter , in vielen Farben vorrätig . . . . . . . . . nur Damen - Mantel moderne Form , mit vollem Pelzkragen , ganz ge- füttert , ein sehr fescher Wintermantel . . Damen - Mantel aus modernsten Phantasie - Stoffen , teilweise mit Persianer - Klauen , ganz gefütterl , sehr vornehm Damen - Mantel fescher Marengo - Mantel für den Winter , ganz gefüttert , mit Skunks - , Opposum - od . Feh - Kragen Damen - Mantel moderner Frauen Mantel mit Persianer - Klauen - Kragen , ganz gefüttert , etwas besonders Schönes Sport - Kostüm etwas ganz Fesches , aus ganz modernen Stotfen . . . . . . . . . . . . . . . . Jacken - Kleld hochmoderne Ausführung mit Pelz- besatz . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 13 50 19 26 00 Au 00 59 340 100 Go In allen Preisstufen Hetbst - und Wintermäntel , Nachmittags - und Abendkleider , Pullover , Westen u . Damenhüte in reicher Auswahl . Wir bitten um Ihren Besuch ! Zeutsches Unternehmen 12128 SenMeinemeragerel u . 30 derKamp Hauptgeschäft Karlstraße 18 Verkaufsstelle II Schustergasse 8 . Empfehle : 0 . 76 Bauchlappen , frisch und gesalzen Schweinebraten 0 . 86 . dto , ohne Knochen 1 . 10 . 1 . 20 Schweineschnitzel" . 1 . 30 Schweinelendchen . . 0 . 94 Kotelett , frisch und gesalzen em ) 1 . 00 Westf . Bauernbratw . , Grobschn . ( 0 . 90 Feine Bratwurst 1 . 20 Feinster Rippenspeer Für den Abendtisch : Leberpastete . . 1 . 60 Kalbsleberwurst . 1 . 40 1 . 00 Braunschweiger Leberwurst . 0 . 70 Hausmacher Leber - und Blutwurst geräuchert 0 . 70 dto . 0 . 90 Prima Fleischwurst 0 . 90 Prima Schwartemagen 0 . 90 Prima Schwartemagen , geräuohert Thüringer Leberwurst und Rotwurst mit viel 0 . 90 Leber - und Fleischstücken 1 . 20 Braunschweiger Mettwurst . Allerf . Teewurst . 1 . 30 MNußschinken . . 1 . 30 Schinkenstücke . 1 . 30 Gervelatwurst . . 1 . 60 Gek . Krakauer . 1 . 00 Rohe Krakauer . 1 . 20 12115 Als ganz besonders preiswert : Prima gekochten Schinken . . 1 / 4 Pfd . 0 . 40 Meine sämtl . Wurstwaren enthalten keine Innereien ( Geraube ) von Ochsen , Rind usw . Kein Stadtversand . A BUTTER - PRALINEN frisch eingetroffen ! Für unsere Kunden , die sie kennen , ge- nügen diese 3 Worte . Unseren Kunden , die sie noch nicht kennen , möchten wir auch nicht viel mehr darüber sagen , denn Butterpralinen von MOST muß man probiert haben . Hergestellt aus Feinster , reiner TEE - BUTTER können sienur ganzfabrikfr sch verkauft werden , das ermögl . das M 0 ST - SYSTEM , Butterpralinen sind immer nur tageweise zu haben . Die Verkaufstage werden durch Plakate angezeigt . 130 g — 80 Pfg . Peter Gemeinderstraße 19 u . in Frankfurt : Kaiserstraße 21 , nahe „ Frarkfurter Hof ” .