Bezugspreis : Bel wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Sepi . bie 30 . Sept . 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im Sept . ohne Beſtellgeld monatlſch 2 . 60 Reſchsmari . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezleher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlſchkeit für uns . Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 4301 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämilicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 268 Mittwoch , den 27 . September 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . FinanzeAnzeigen 38 Reſchspfg . Rellamezeſſe ( 92 mm brelit ) 2 Reſchsmark . Anzeigen von auswärts sSReſchspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zelſe 3 . — Reſchsmark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpflich= jung auf Erfüllung der Anzelgenauffräge und Leſſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchtliſcher Bei= treibung ſällt ſeder Rabatt weg . Bankkonte Deutſche Bank und Darmſſädter und Nationalbank . Deutſche Wirtſchaftspolitik auf lange Sicht . Reichswirkſchaftsminiſter Dr . Schmitk über akkuelle Fragen der Wirkſchaffsgeſtalkung . Ablehnung der Oeflakion und inflakigniſtiſcher Maßnahmen . Zur Kartellfrage bemerkt der Miniſter ſchließlich , es ſei Wirtſchaftskundgebung in München . nicht die Aufgabe des Staates , die ganze Wirtchaft in Kartellen München , 26 . September . Die NSBO . = Betriebsgrupe Banken und Verſicherungsanſtal= ten veranſtaltete am Montag zuſammen mit der Induſtrie und Handelskammer in München eine Kundgebung , auf der Miniſter= präſident Siebert , Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Schmitt und der Führer der Arbeitsfront , Dr . Ley , ſprachen . Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Schmitk führte u . a . aus : Es iſt notwendig , die große Linie , die der Führer und die Reichsregierung als richtig erkannt haben , auf lange Sicht durch= zuhalten . In einem Volk , das in Gefahr iſt , kann nur die Lei= ſtung der Tüchtigſten die Rettung bringen . Wir ſind gottlob aus der Zeit der Intereſſenkämpfe heraus . Wenn von Gegen= ſätzen zwiſchen mir und Darré oder Dr . Ley ge= ſprochen wird , ſo iſt das völlig unrichtig . Zur Frage der Wirtſchaft erklärte der Redner : Unſer Volk muß ſich ſelbſt helfen . Aber wir wollen uns nicht abſchließen von dem Handel und dem Verkehr zwiſchen den Völkern der Welt . Wir ſind durchaus bereit , mit den Völkern der Welt in einen Güteraustauſch , zu treten und dieſen zu fördern und zu pflegen . Der Ausgang der Konferenz von London hat gezeigt , daß es un= möglich iſt , eine Verſtändigung zwiſchen allen Völkern zu erzielen . Deshalb treffen wir mit jedem einzelnen Lande Abmachungen , die in unſerem Intereſſe liegen . Der Miniſter wandte ſich dann entſchieden gegen den Vorſchlag , den Weg der Deflation weiterzugehen . Es iſt undenkbar , durch weitere Einſchränkungen die Kriſe be= kämpfen zu können . Denn wir leiden ja gerade darunter , daß durch die Schrumpfung der Wirtſchaft der Verbrauch ſo ſtark zu= rückgegangen iſt ; daß eine Inflation für Deutſchland keine Rettung ſein kann , braucht nicht mehr betont zu werden . Der Miniſter warnte davor , allzu viel von Zwangsmaßnah= men der Regierung zu erwarten . Es iſt ſchwierig , ſolche Maß= nahmen vorzunehmen , ohne der Wirtſchaft ſchweren Schaden zu= zufügen . Ein geſunder Druck auf die Handelsſpanne iſt zwar nötig ; aber es würde eine außerordentliche Härte bedeu= ten , wenn wir nun durch allzu ſcharfe Maßnahmen dem Einzelnen den Weg zur Exiſtenz abſchneiden würden . Ebenſo ſchwierig liegt die Sache beim Problem des Doppelverdieners . Der Grundgedanke iſt geſund ; aber wenn man ſich das in der Praxis näher anſieht , iſt es ſchwer , eine geſunde Linie herauszufinden . Wir dürfen auch Warenhäuſer , Konſumvereine und Banken nicht einfach zerſtören . In den Warenhäuſern werden 52 000 Menſchen beſchäftigt und eine Milliarde iſt in ihnen in= veſtiert . Mit dem Aufſchwung unſerer Wirtſchaft können wir auch die Zügel an die Entwicklung der Warenhäuſer legen ; aber wir dürfen ſie nicht zuſammenbrechen laſſen . Das gleiche gilt für unſere Banken und für die Konſumvereine . Die Aufgabe des Nationalſozialiſtiſchen Staates gegenüber der Wirtſchaft kann nur in einer Ueberwachung beſtehen , niemals aber darf der Staat eingreifen oder die Wirtſchaft ſelbſt betreiben . Der Miniſter gab weiter einen Ueberblick über das , was die Reichsregierung auf dem Gebiete der Wirtſchaftsankurbelung bis= her erreichte und fuhr dann fort : „ Es kommt jetzt darauf an , alles zu tun , um die wieder in Arbeit Gekommenen über den Winter hindurch weiterzubeſchäf= tigen , damit kein Rückſchlag in der Arbeitsloſigkeit eintritt . Dar= über hinaus wird die Wirtſchaft nur dann wieder zur vollen Blüte kommen , wenn es gelingt , die Rentabilität des einzelnen wirt= ſchaftlichen Unternehmens wieder zu ſichern . Die Steuern ſind heute für die Wirtſchaft untragbar . Deshalb wird es die Sorge der Regierung ſein , dieſe Steuerlaſt zu ermäßigen . Ferner müſſen die Zinſen geſenkt werden , damit die daraus entſtehenden Laſten wider auf das Niveau der Vorkriegszeit zurückgeführt werden können . Das größte Uebel war die Verſchuldung der Kommunen , die als die größten Auftragsgeber Deutſchlands mit den Aufträgen und Erneuerungsarbeit wegen ihrer finanziellen Lage zurückhal= ten mußten . Durch die Hilfe , die den Kommunen nunmehr durch das Reich gewährt wird , ſind die Vorausſetzungen hierfür wieder= geſchaffen . Durch das allgemeine Vertrauen auf die Regierung und das Vertrauen der Gläubiger in ihre Anleihen werden wir erreichen , daß der Zinsſatz eine Ermäßigung erfährt . Die Regierung habe ſehr wohl daran gedacht , jetzt ſchon an eine Senkung der Hauszinsſteuer heranzugehen . Aber im Intereſſe der Arbeitsbeſchaffung mußte die Steuerſenkung unterbleiben . Dafür hat das Reich 500 Millionen RM . bereitgeſtellt für Reparaturzuſchüſſe an dem deutſchen Hausbeſitz . Wenn der Plan der Regierung zur Durchführung kommt , wird der fünffache Be= trag im nächſten Halbjahr als Aufträge vergeben werden . Durch dieſen Plan werden gerade unſerem Handwerk wie= der Aufträge und Mittel zufließen ; die Rückwirkun= gen werden ganz außerordentlich ſein . Darüber hinaus wird der große Plan des Straßenbaues weſentlich zu einer Belebung bei= tragen . Zur Frage von Preis und Lohn erklärte der Miniſter , in dem Augenblick , wo die deutſche Regierung große Mittel ein= ſetzt , um der Arbeitsloſigkeit den unerbittlichen Kampf anzuſagen , in dieſem Augenblick muß durch eiſerne Diſziplin vermie= den werden , was in der Richtung liegt , daß der Wert und die Kaufkraft unſeres Gelds irgendwie Schaden leiden könnten . Infolgedeſſen betrachtet es die Reichsregierung als ihre erſten Aufgaben , neben der Arbeitsbeſchaffung dafür zu ſorgen , daß ſich das Preisniveau und auch das Lohnniveau nicht rührt , d . h . auf dem Stande ſtehen bleibt , wie es jetztiſt . zuſammenzuſchließen . Der Miniſter ſchloß unter ſtürmiſchem Beifall der Verſammlung , daß das ſicherſte Unterpfand für den Erfolg des Wiederaufbaues unſerer Wirtſchaft die unabhängige Regie= rung unter der Führung Adolf Hitlers ſei . Kunſtpauſe in Genf . Die dramatiſche Spannung , die am Eröffnungstag der Völkerbundsverſammlung herrſchte , ſcheint ſehr raſch verflogen zu ſein . Man denkt wieder nüchterner . Auch die Drohungen der Franzoſen , daß ſie mit einer größen Ausſprache vor dem Völkerbund beginnen würden , hat ſich nicht erfüllt . Herr Daladier iſt vorſichtshalber in Paris geblieben , offenbar weil er nicht den Anfang machen wollte . Keine der anderen Mächte aber hat Luſt , für die Franzoſen die Kaſtanien aus dem Feuer zu holen . Wenn es alſo zu einer Anklagerede gegen Deutſchland kommen ſollte , dann ſicherlich erſt am Schluß der Tagung . Die größere Wahrſcheinlichkeit ſpricht aber dafür , daß alles ver= mieden wird , was den Konflikt noch verſchärfen könnte . Die Verhandlungen hinter den Kuliſſen verlaufen eben= falls nicht in beſchleunigtem Tempo . Hier regen ſich ſogar leiſe Zweifel , ob das Genfer Milieu der geeignete Hintergrund für derartige Unterhaltungen iſt . Die deutſche Regierung hat von Anfang an darüber ſkeptiſch gedacht . Die Italiener ſind ähn= licher Meinung und haben bereits vor 14 Tagen , allerdings in noch ſehr vorſichtiger Form , die Anregung gegeben , daß die Abrüſtungsfrage , doch eigentlich vor den Vierer = Pakt gehöre . Begreiflich , daß Muſſolini mit einem ſolchen Vorſchlag offiziell erſt hervortritt , wenn er weiß , daß die anderen Mächte damit einverſtanden ſind . Deshalb hält er ſich vorläufig noch zurück . Es würde uns nicht wundern , wenn Genf vorüber ginge ohne eine Entſcheidung nach irgendeiner Richtung gebracht zu haben . Dann bleibt bis zum Beginn des Hauptausſchuſſes am 9 . Oktober und den eigentlichen Beratungen am 16 . Oktober noch eine Woche für eine Viererkonferenz , mit der auch England einverſtanden wäre . Fraglich iſt nur , wie die Franzoſen ſich dazu ſtellen , von deren Haltung nun die weitere Entwicklung abhängt . Keiner will den Anfang machen . TU . Genf , 26 . Sept . Das Präſidium der „ Völkerbundsverſammlung hat heute in längeren grundſätzlichen Verhandlungen den Verlauf der Haupt= ausſprache erörtert , in der die Großmächte alljährlich große poli= tiſche Erklärungen abgeben . Da offiziell keine Wortmeldungen vorlagen , iſt die urſprünglich auf heute nachmittag feſtgeſetzte Hauptausſprache auf Mittwoch nachmittag verſchoben worden . Es beſteht in leitenden Kreiſen der Eindruck , daß die Eröffnung der Hauptausſprache auf Schwierigkeiten ſtößt , da zunächſt noch keine von den Großmächten die Neigung hat , in der gegenwärtigen ſchwierigen internationalen Lage grundſätzliche Erklärungen ab= zugeben . Das bisherige Arbeitsprogramm mußte daher geändert werden . An Stelle der urſprünglich vorgeſehenen Vollverſamm= lung tritt der Rechtsausſchuß zuſammen . Die Wahlen zum Völker= bundsrat ſind auf Montag feſtgeſetzt . Der holländiſche Antrag auf Behandlung der Flüchtlingsfrage iſt auf eine der nächſten Sitzun= gen des Präſidiums verſchoben worden . Gegenwärtig iſt ein neuer Plan aufgetaucht , die Flüchtlings= frage überhaupt nicht im Rahmen des Völkerbundes zu behan= deln , ſondern die direkte Behandlung dieſer Frage zwiſchen Deutſchland , Dänemark , Holland , Belgien , Frankreich , Tſchecho= ſlowakei und Polen herbeizuführen . Man erklärt allgemein , daß es ſich nur darum handeln könne , die techniſche Seite , die Unter= kunft und Verſorgung der Flüchtlinge , zwiſchen den Mächten zu erörtern . In hieſigen internationalen Kreiſen wird die Geſamt= zahl der jüdiſchen Flüchtlinge aus Deutſchland auf 50 000 ange= geben , von denen 27 000 in Frankreich und 400 in Holland ſein ſollen . An der Sitzung des Präſidiums nahmen Freiherr v . Neurath und die Außenminiſter der Großmächte teil . Keine Grenzverlehung durch Deutſche bei Weil = Okferbach . Lörrach , 26 . September . Nach Informationen von zuſtändiger Stelle hat die Unter= ſuchung der Vorfälle in der Nacht zum Montag bei der Grenz= zollſtelle Weil = Otterbach ergeben , daß von einer Grenzverletzung durch deutſche Beamte oder SA . = Männer keineswegs die Rede ſein kann , ſo daß die von ſchweizeriſcher Seite erhobenen Vorwürfe ſowie die eingeleiteten Vorſtellungen bei der Reichsregierung gegenſtandslos ſein dürften . Es ſteht feſt , daß fünf der Wagen= inſaſſen , nachdem ſie gegen die Zollbeamten eine drohende Haltung eingenommen hatten , von Gendarmeriebamten ſowie hinzukom= menden SA . = Männern verhaftet wurden . Dabei wurde jedoch ſchweizeriſches Gebiet nicht betreten . Die Annahme einer Grenz= verletzung dürfte in der Hauptſache darauf zurückzuführen ſein , daß dort die Grenze nicht quer zur Straße , ſondern diagonal verläuft , worüber der junge ſchweizeriſche Zollbeamte ſelbſt wohl nicht ganz im klaren war . Die Reichsbiſchofswahl im Rundfmnk . Am Mittwoch , den 27 . 9 . , 18 . 05 — 18 . 35 Uhr , wird vom Deutſch= landſender , von der Berliner Funkſtunde und vom deutſchen Kurz= wellenſender in der Stunde „ Was uns bewegt ” die Wahl des Reichsbiſchofs durch die morgen in Wittenberg zuſammentretende Deutſche Evangeliſche Nationalſynode übertragen werden . Saiſonbeginn in Genf . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . v . H . Genf . 26 . September . Die politiſche Hochſaiſon hat in Genf begonnen . Die dies= jährige Vollverſammlung des Völkerbundes bildet den Hinter= grund und äußeren Rahmen für die politiſchen Verhandlungen der leitenden Staatsmänner der Großmächte . Einen unerwartet ſtarken Auftrieb von außen hat der langſam dahinſichende Völkerbund plötzlich erhalten . Er hat dies Deutſchland zu verdanken . Die großen außenpolitiſchen Fragen der Gegenwart , Ab= rüſtung , Minderheiten , die öſterreichiſche Frage , die inter= nationalen Finanz = und Wirtſchaftsprobleme , die Kriſen= bekämpfung , neuerdings auch die Flüchtlingsfrage werden jetzt an dieſer großen modernen Börſe der Politik ausgehandelt werden . Wieder einmal ſteht Deutſchland im Vordergrund des ge= ſamten internationalen Intereſſes . Der Regierungswechſel in Deutſchland , das Hervortreten einer neuen gefeſtigten und ziel= bewußten deutſchen Regierung , mußte unvermeidlich Rück= wirkungen auf die internationale Politik hervorrufen . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß das neue Deutſchland im Genfer Völkerbund nicht mehr die bisherige nur geduldete Rolle eines beſiegten Volkes ſpielen kann . Deutſchland als Großmacht tritt jetzt fordernd in die Arena der internationalen Politik . Ueber den Ernſt und die Größe der zu löſenden inter= nationalen Fragen kann heute kein Zweifel mehr beſtehen . Ueberall ſteht Deutſchland einer Koalition von feindlichen Kräften gegenüber . Im Mittelpunkt der außerordentlich bedeut= ſamen Verhandlungen der nächſten Tage ſteht die Abrüſtungs= frage . Eigens hierzu kommt der franzöſiſche Miniſterpräſident Daladier , die engliſchen und franzöſiſchen Außenminiſter , ſowie die der Kleinen Entente , der Kabinettschef Muſſolinis und die verantwortlichen Kabinettsminiſter der neutralen Mächte nach Genf . Außerhalb der amtlichen Genfer Völkerbundsſitzungen , in denen die reinen Völkerbundsprobleme behandelt werden , werden jetzt in den Hotelzimmern die entſcheidenden Be= ſprechungen über das weitere Schickſal der Abrüſtungskonferenz ſtattfinden . Die Gegenſätze auf dem Abrüſtungsgebiet ſind be= kannt , haben ſich jedoch in den allerletzten Wochen außer= ordentlich verſchärft und vertieft . Die franzöſiſche Diplomatie treibt ein kühnes Spiel . Frank= reich will die Abrüſtungskonferenz endgültig ſabotieren . Die franzöſiſchen Forderungen ſind nichts weiter als die endgültige Ableugnung der von den alliierten Großmächten in Verſailles feierlich übernommenen Verpflichtungen zur Abrüſtung . Ein geradezu abſurdes Programm bietet die franzöſiſche Regierung den übrigen Mächten an . Eine fünf = bis achtjährige Bewährungsfriſt ſoll eingeſchaltet werden , innerhalb der es ſich erweiſen ſoll , ob das franzöſiſche Syſtem einer internationalen Kontrolle der Rüſtungen verbunden mit ſcharfen Sanktions= maßnahmen funktioniert . Unerfindlich blieb bisher , was eigent= lich in dieſen acht Jahren kontrolliert werden ſoll . Die fran= zöſiſche Regierung hat jetzt den Schleier gelüftet , und erklärt , ſie müſſe als Vorausſetzung jeder Regelung der Abrüſtung ver= langen , daß innerhalb der nächſten acht Jahre nachgewieſener= maßen in Deutſchland keinerlei Verletzung der Entwaffnungs= beſtimmungen des Verſailler Diktats ſtattfindet . Dazu alſo wird ein neues Kontroll = und Sanktionsſyſtem geſchaffen . Dies be= deutet nichts anderes als eine Verewigung , ja ſogar eine Ver= ſchärfung des Verſailler Zwangsdiktates . Dies Programm ſoll nun jetzt in Genf nach den franzöſiſchen Wünſchen durchgehandelt werden . Die Gegenſätze jedoch auch auf der alliierten Seite ſind heute noch außerordentlich groß . Die engliſche Haltung iſt bisher noch reichlich unklar und zögernd , jedoch lehnt die eng= liſche Regierung , offenbar unter dem Einfluß der engliſchen Admiralität traditionsgemäß ein Sanktions = und Kontroll= ſyſtem ab . Die amerikaniſche Regierung hält nach außen noch ihre Forderung auf allgemeine Herabſetzung der Rüſtungen auf= recht , ſcheint jedoch unter dem Einfluß der geſchickten fran= zöſiſchen Diplomatie den franzöſiſchen Wünſchen in einigen Punkten nachgeben zu wollen . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß die deutſche Regierung ein derartig unehrliches und lügneriſches Abrüſtungsprogramm uneingeſchränkt ablehnen wird . Deutſchland kann nur auf der gegebenen Vertragsbaſis ver= handeln , die die übrigen Mächte zur Einlöſung der in Ver= ſailles gegebenen Verpflichtungen zwingt . Tritt dies nicht ein , ſo wird Deutſchland wie alle Welt weiß , von ſeinen vertrag= lichen Verpflichtungen frei . Aus dieſer Lage heraus ergibt ſich die außerordentliche Tragweite der bevorſtehenden Genfer Be= ſprechungen . Kommt keine Einigung zuſtande , ſo iſt das Schickſal der am 16 . Oktober wieder zuſammentretenden Abrüſtungskonferenz beſiegelt , und eine neue Entwicklung muß einſetzen , deren Folgen heute international noch nicht zu überſehen ſind . Die Verantwortung für die ſich daraus ergebenden Folgen trägt jedoch dann nie und nimmer Deutſchland , ſondern die alliierten Großmächte allein . Die öſterreichiſche Frage ſcheint für internationale Ver= handlungen nicht reif zu ſein , jedoch wird allgemein an= genommen , daß die gleichzeitige Anweſenheit des deutſchen Außenminiſters und des Bundeskanzlers Dollfuß gemeinſam mit den Außenminiſtern Englands und Frankreichs und dem Vertreter Muſſolinis unvermeidlich dazu führen wird , daß auch das öſterreichiſche Problem und im Zuſammenhang damit die Neuregelung des Südoſteuropäiſchen Raumes zur Sprache kommen wird . Die öſterreichiſche Frage iſt jedoch erſtlinig eine direkt zwiſchen Deutſchland und Oeſterreich zu regelnde An= gelegenheit , die keine Einmiſchung anderer Staaten verträgt . Zu den zahlreichen in den nächſten Wochen in Genf zu behandelnden Fragen gehören weiter die fortlaufend den Völker= bund beſchäftigenden Minderheitenprobleme . Immer wieder liegen aus den verſchiedenſten deutſchen Gebieten Minderheiten= beſchwerden vor , die bisher nie eine genügende , ſachlich gerechte Regelung gefunden haben . Unter den Danziger Fragen ſteht im Mittelpunkt die Neu= ernennung des Danziger Völkerbundskommiſſars . Der bisherige , höchſt verdienſtvolle und allgemein anerkannte Völkerbunds= kommiſſar Roſting tritt am 15 . Oktober zurück , um die Leitung Seite 2 — Nr . 268 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten der Minderheitenabtelung im Völkebundsſekretariat zu über = . nehmen . Trotz der ſchon einjährigen Verſuche iſt es bisher noch immer nicht gelungen , eine geeignete Perſönlichkeit für den Danziger Poſten zu finden . In den internationalen , vor allem engliſchen Diplomaten= kreiſen , zeigt ſich noch offene Abneigung , die mit dem Danziger Poſten verbundenen Schwierigkeiten auf ſich zu nehmen . So ſind alle bisher genannten Kandidaturen geſcheitert . Es iſt heute durchaus verſtändlich , daß Diplomaten von Rang keine Neigung verſpüren , in dieſem Wetterwinkel Oſteuropas einen Poſten anzutreten , deſſen Dauerhaftigkeit höchſt zweifelhaft erſcheint . So ſteht eine Völkerbundstagung in Genf bevor , die zweifellos an politiſchen Ereigniſſen , Verhandlungen von ent= ſcheidender Tragweite hinter den Kuliſſen und großen öffent= lichen Debatten reich ſein wird . Gleich zu Beginn der nächſten Woche findet die große alljährliche Generaldebatte ſtatt , in der nach bisherigen Ankündigungen der franzöſiſche Miniſter= präſident in einer programmatiſchen Rede zu den Erklärungen des deutſchen Außenminiſters vor der auswärtigen Preſſe Stellung nehmen will . Mit beſonderer Spannung ſieht man daher der deutſchen Regierungserklärung entgegen , die Baron Neurath vor den 54 Mitgliedsſtaaten des Völkerbundes abgeben wird , und in der der grundſätzliche deutſche Standpunkt zu den großen internationalen Problemen und die Stellung des neuen Deutſchland zu den auswärtigen Fragen behandelt werden ſoll . Zum erſten Male wird an der Genfer Völkerbundstagung der Reichspropagandaminiſter Dr . Goebbels teilnehmen . Schon die Ankündigung ſeines Eintreffens in Genf war eine Senſation . Der Zuſtrom der internationalen Preſſe iſt dieſes Jahr unge= wöhnlich ſtark . Ueberall wird die Erwartung laut , daß der Reichspropagandaminiſter , der als ein glänzender und geiſt= voller Redner auch im Auslande beſtens bekannt iſt , vor der Völkerbundsverſammlung den geiſtigen Neuaufbau des neuen Deutſchland entwickeln wird . Damit bietet ſich für Deutſchland die zweifellos höchſt bedeutungsvolle Gelegenheit , vor dem größten gegenwärtig be= ſtehenden internationalen Forum ſeinen friedlichen Aufbau= willen Geltung zu verſchaffen . Neue kommiſſariſche Bürgermeiſter u . Beigeordneke . Die nachſtehenden Bürgermeiſter und Beigeordneten wurden kommiſſariſch in ihr Amt eingeſetzt : Rüddingshauſen : Peter Hahn für den ſeitherigen Bei= geordneten . Angersbach : Johannes Fehl 3 . , ſeither Beigeordneter , an Stelle des Bürgermeiſters Renker ; Friedrich Kraft für den ſeitherigen Beigeordneten Johannes Fehl 3 . Bösgeſäß : Schneider , ſeither Beigeordneter , an Stelle des zu= rückgetretenen Bürgermeiſters Michel . Unter = Moſſau : Jakob Eckhard an Stelle des zurückgetrete= nen Beigeordneten Peter Kredel . Hitzkirchen : Chriſtian Bien an Stelle des zurückgetretenen Heinrich Reutzel , Beigeordneter . Oſtheim : Auguſt Schneider 4 . an Stelle des zurückgetretenen Bürgermeiſters Reuter . Köddingen : Karl Döring an Stelle des zurückgetretenen Bürgermeiſters Rühl . Buſenborn : Karl Hofmann an Stelle des zurückgetretenen Beigeordneten . Bechenheim : Georg Klee , Landwirt , an Stelle des zurückge= tretenen Bürgermeiſters Dexheimer . Wiſſelsheim : Wilhelm Gerber an Stelle des ſeitherigen Beigeordneten Thiele . Oppershofen : Edmund Weil an Stelle des zurückgetretenen Bürgermeiſters Weil . Nieder = Wöllſtadt : Oswald Schmidt an Stelle des zurück= getretenen Beigeordneten Karl Wehrheim . Langenhain : Heinrich Gebhardt 3 . , Landwirt , an Stelle des zurückgetretenen Bürgermeiſters Rumpf ; Wilhelm Chriſtoph Huth , Landwirt , an Stelle des zurückgetretenen Beigeordneten Balthaſar Huth . Wölfersheim : Adolf Schmidt an Stelle des zurückgetrete= nen Bürgermeiſters Kraft . Ober = Eſchbach : Heinrich Wagner , Beigeordneter , kommiſ= ſariſch beſtätigt . Diebach a . H . : Heinrich Bopp , Landwirt , an Stelle des zurück= getretenen Beigeordneten Hermann Eckert . Schornsheim : Eduard Walldorf an Stelle des zurückgetrete= nen Beigeordneten Robert Ebling . Ludwigshöhe : A . Haſenfuß , ſeither Beigeordneter , an Stelle des zurückgetretenen Bürgermeiſters Jakob Weber ; Chriſtian Schaad , Landwirt , an Stelle des ſeitherigen Beigeordneten Anton Haſenfuß . Für dich geſchah , was die früheren Geſchlechter gelitten , geſtritten und erarbeitet haben ; du lebſt von der Frucht , die die früheren ſäten . Schlatter . Wahrt das deutſche Brauchkum ! Von G . Saß . Auf Veranlaſſung der Regierung ſoll der 1 . Gilbhart ( Okto= ber ) künftig vom ganzen Volke als großes Erntefeſt gefeiert werden , und ſo fährt man nach den großen Volksfeſten des 1 . Mai und dem Feſt der Sommerſonnenwende planmäßig fort , altes Volksgut wiederzuerwecken oder lebendig zu erhalten uno zu pflegen . Wir können unſeren Führern nicht dankbar genug ſein für ſolche Maßnahmen ; iſt es doch vielfach ſchon vergeſſenes Gut aus deutſcher Vorzeit , was uns auf dieſe Weiſe bewahrt wird , und das ſonſt wohl über kurz oder lang endgültig verloren wäre . Der Städter weiß ja ſowieſo kaum noch etwas von all dem alten , von Geſchlecht zu Geſchlecht überlieferten Brauchtum , das ſich hier und dort noch auf dem Lande erhalten hat ; aber ſelbſt dort iſt man ſich kaum bewußt , daß die alten ſchönen Sitten , an denen man noch feſthält , bereits aus heidniſcher Zeit ſtammen , und ihren Sinn wiſſen nur noch ganz wenige , feſt im Heimat= boden verwurzelte alte Bauern richtig zu deuten . Ja , manche biedere Bauersfrau würde wohl auch den Volks= kundler oder Religionswiſſenſchaftler entrüſtet mit dem Beſcheid fortſchicken , ſie ſei eine gute , ehrbare Chriſtin und wolle mit heidniſchem Satanswerk nichts zu tun haben , wenn er ihr er= zählen wollte , daß ſo mancher ihrer alten Bräuche auf Wodans = , Donars = uſw . Kult zurückgehe . Und doch iſt es ſo , wenn es ſich dabei auch keineswegs um „ Satanswerk ” handelt , denn das alte Brauchtum ſoll uns ja nur die Mythen = und Sagenwelt unſerer Vorfahren nicht vergeſſen laſſen , von der leider deutſche Jugend bisher ſo wenig erfuhr , während ſie in altjüdiſcher Geſchichte und auf dem griechiſchen Olymp die dunkelſten Ehrenmänner genau kennen mußten . Dabei iſt uns in unſeren alten Bräuchen und Sitten noch weit mehr an Gut aus deutſcher Vorzeit erhalten , als der Durch= ſchnittsgebildete ahnt , Denken wir , da wir gerade vom Erntefeſt ſprechen , doch nur einmal an die Formen der Erntekränze und Das neue Bauern = Schutzgeſetz . Schaffung eines einheitlichen , für das ganze Reich gelkenden Erbhof = Rechkes . — Berhinderung der Zer= ſplikkerung und Verſchuldung der Bauernhöfe . — Umſchuldungsakkion für die Erbhöfe . Das Schußgeſekz für den Nährfkand . Fürſorge für nachgeborene Bauernſöhne durch Siedlung . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Das Reichskabinett beſchäftigte ſich in ſeiner heutigen Sitzung mit den Fragen des Bauernrechtes und erörterte die Maßnahmen , die notwendig ſind , um die Scholle dem Bauern= geſchlecht zu erhalten . Dazu gehört die Schaffung eines für das ganze Reichsgebiet geltenden einheitlichen Reichserbhof = Rechtes , das die Verſchuldung und Zerſplitterung durch Erb= gänge verhindert und den Hof aus den Zufälligkeiten des wirt= ſchaftlichen Geſchehens herauslöſt . Hierzu ſoll auch die Um= ſchuldung der durch dieſes Geſetz zu ſchaffenden Erbhöfe dienen . Der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft wurde vom Reichskabinett ermächtigt im Zuſammenwirken mit den zuſtändigen Reichsminiſterien die geſetzlichen Beſtimmungen im einzelnen feſtzulegen . * Das Communigué der Reichsregierung läßt nur ſchwach die Bedeutung der neuen geſetzgeberiſchen Maßnahmen zugunſten des Nährſtandes erkennen . Tatſächlich handelt es ſich bei dem Geſetz , das bevorſteht , um eine Vorlage von außergewöhnlicher Wichtigkeit . Es iſt ſchlechthin ein Schutzgeſetz zugunſten des geſamten Landſtandes . Die Reichsregierung will ab= ſolute Sicherungen für den Bauern gegen wirt= ſchaftliche Zufälligkeiten ſchaffen , will alſo ver= hindern , daß ſich die unliebſamen Vorgänge der Vergangen= heit zu irgendeinem Zeitpunkt wiederholen . Das Geſetz war auch nötig , weil eines Tages der Vollſtreckungsſchutz aufhört und ſchließlich auch die Gläubiger zu ihrem Rechte kommen müſſen . Aus dieſem Grunde iſt an eine Umſchuldung gedacht . Der Reichsernährungsminiſter hat hier einen Weg gefunden , der beide Teile zufriedenſtellt . Er hat darüber im Reichskabinett Bericht erſtattet . Seine Anregungen haben die Zuſtimmung der Regierung gefunden , die ihn daraufhin ermächtigte , das entſpre= chende Geſetz auszuarbeiten . Die Umſchuldung wird ſelbſtver= ſtändlich in der Weiſe gehandhabt , daß dem Reich keine neuen Laſten aufgebürdet werden . Es wird aber der Grundſatz „ Gemeinnutz geht vor Eigennutz ” zur An= wendung gelangen , d . h . der geſamte Nährſtand wird ſich ſelbſt Beiſtand zu leiſten haben , was ihm um ſo leichter fallen wird , weil die Regierung durch die Ausdehnung des Erbhofrechtes auf das ganze Reich dem auf der Scholle ſitzenden Bauern feſten Boden unter den Füßen ſchafft . Dadurch wird die Berufsfreude wieder gehoben , zu= mal die jetzigen und künftigen Maßnahmen zugunſten der land= wirtſchaftlichen Produktion auch den Bauern wieder einen aus= reichenden Nutzen ihrer Arbeit bringen werden . Wie dieſes Geſetz auch für die Bauernſöhne ſorgen wird , die nicht direkte Erben ſind , ſteht noch nicht feſt . In dem Commu= niqué wird geſagt , daß eine Zerſplitterung des bäuerlichen Be= ſitzes künftighin vermieden werden ſoll . Daraus darf wohl ent= nommen werden , daß das Erbrecht des erſten Sohnes geſichert iſt . Wir möchten annehmen , daß auch für die nachgeborenen Bauernſöhne geſorgt wird , zumal die Reichsregierung fortdauernd darauf hinarbeitet , die Siedlung auszubauen und zu vertiefen . Wahrſcheinlich wird der Reichskanzler auf dem Bückeberg am 1 . Oktober ſchon einen Ueberblick über die Bedeutung und den Inhalt dieſer geſetz= geberiſchen Maßnahmen geben . Zuerſt das Winkerhilfswerk . Verbof von Sammalungen München , 26 . September . Der Reichsſchatzmeiſter der NSDAP . , Schwarz , erläßt im Einvernehmen mit dem Führer folgende Anordnung : Um dem Winterhilfswerk 1933 / 34 für das deutſche Volk vollen Erfolg zu ſichern , werden 1 . mit ſofortiger Wirkung ſämtliche Geld = und Naturalienſammlungen der Dienſtſtellen der NSDAP . bzw . durch deren Unterorganiſatio= nen und Formationen verboten . 2 . Die Werbung von fördernden Mitgliedern zugunſten der SS . iſt bis auf weiteres einzu= ſtellen . Lediglich die NS . = Volkswohlfahrt , die die Für= ſorge für ſämtliche bedürftige Parteigenoſſen übernimmt , hat das Recht , ſowohl Geldſammlungen als auch Natu= ralienſammlungen gemäß den ihr geſtellten Aufgaben durchzuführen . Die Gau = und Ortsgruppenleiter ſind für die Durchführung des Verbotes der Reichsleitung verantwortlich . Das große Programm des Skaatsakkes auf dem Bückeberg . veranſtaltet . Gerade die Notwendigkeit , mit geringen Mitteln auskommen zu müſſen , hat eine ganz neue Idee erzeugt . Das Feuerwerk beſteht aus drei gewaltigen Salven und einem impo= ſanten Wetterleuchten von den Bergen . Auf ein Leuchtſignal hin werden zunächſt auf allen Höhen rieſige Holzfeuer angezündet , die 5 Minuten lang mit weißem rotem und grünem Magneſium gefüttert werden . Am ganzen Horizont leuchten die Feuer auf . Eine zweite Salve von 45 Bomben ſetzt ein , ſo daß wieder das ganze Tal erſchüttert wird . Es folgt wieder 5 Minuten lang Magneſiumfeuer . Dann dröhnt die dritte Salve von 45 Bomben ins Land . Zum Schluß wird der dem Bückeberg gegenüber= liegende Ohrberg illuminiert . Rieſige Mengen Magneſium — rot , weiß und grün — werden wieder ins Feuer geworfen . Vom Berg blitzt und leuchtet es , wenn der Führer den Weg nach Hameln zurückfährt . Scheinwerfer beleuchten den großen Fahnen= abmarſch . Gewinde , die dabei noch vielerorts zum Schmuck der Gehöfte verwendet und beim Erntefeſtzug mitgetragen werden . Neben der Erntekrone ſind es oftmals Kranzgewinde , in denen ſich , eben= falls aus Aehren und Feldblumen gebunden , Recht = und Mal= kreuze oder auch beide vereint finden , ferner auch ſolche mit ſenkrechtem Durchmeſſer und Malkreuz , ſo daß ſich daraus ein ſechsſpeichiges Rad ergibt . Alle ſolche Formen ſymboliſieren den Sonnenlauf , wie vor allem Hermann Wirth in ſeiner umfaſſenden Symbolforſchung bewieſen hat . Auch die Erntekrone ſelbſt ſtellt ein ſolches Sonnenlaufſymbol dar , bei dem nur die Kreuzlinien oder die ſechsſpeichige Hagal = oder Sonnenrune aus der Kreis= ebene herausgenommen und in Rundbogen über dieſe geſpann : wurden . Solche Kultſymbolik nun ſtammt nach neuerer Forſchung aus einer Zeit , die noch weit , weit vor Donars = , Wodans = und anderen Götterkulten liegt , die ihrerſeits wieder Veranlaſſung gegeben haben zu einer Reihe weiterer Erntebräuche , die an vie= len Orten noch heute lebendig ſind . So findet man gelegentlich in Erntezügen noch mythiſche Darſtellungen wie die „ Roggenmuhme ” oder „ Mittagsfrau ” , die der Ueberlieferung nach ſegnend durch die Felder geht und ſie ſchützt , und die niemand anderes darſtellen ſoll als Frigga , die Gemahlin Wodans . Auch dieſer ſelbſt findet ſich noch vielfach im Zuge als „ Schimmelreiter ” , als Führer der „ wilden Jagd ” und um die Felder im nächſten Jahre vor Schaden zu bewahren und die wilde Horde günſtig zu ſtimmen , läßt man für ihre Pferde und beſonders für den Schimmel des „ Wode ” auf allen Fel= dern die letzte Garbe liegen . Dieſer Brauch geht wohl auf alte Ernteopfer zurück und ſtellt heute eine Wohltat dar für die Gemeindearmen , die dieſe letzten Garben für ſich einſammeln und auch die liegengebliebenen Halme zuſammenharken dürfen . Auch die bereits eingebrachte Ernte ſucht man vor Schä= digung durch die „ wilde Jagd ” , die Gewitterſtürme und Blitz= ſchläge zu ſchützen , indem man an den Scheunen allerlei uralte Heilszeichen anbringt , Donnerkeile ſowie die erſt erwähnten Sonnenſymbole , geflochten aus Stroh und Kamillen , den Blu= men des lichten Balder . Iſt dann die eigentliche Ernte vorbei , mit der je nach der Gegend meiſt noch viele andere rituelle Bräuche und Formen verknüpft ſind , folgt der Arbeit das Ver= gnügen , denn nun endlich bleibt dem Landmann Zeit für andere Unternehmungen als Feld = und Ackerarbeit . Daher wurden früher faſt alle größeren Volksfeſte auf die Zeit nach der Ernte gelegt : die großen Kirmes = Schützen = und Reiterfeſte ſowie Veranſtaltungen wie das Münchener Oktoberfeſt und ähnliche . Laſſen wir all das in ſtärkerem Maße als bisher wieder aufleben , dann iſt Gelegenheit gegeben zur erneuten Pflege alter , halbvergeſſener deutſcher Reiter = und Wettſpiele wie Ringreiten , Adlerſchießen , Fiſcherſtechen ; da tanzt man wieder beim Ernte= tanz oder rund ums duftende Kartoffelfeuer alte Volkstänze ; da können kultiſches und choriſches Laienſpiel und vor allem das deutſche Volkslied zu neuer Blüte gelangen . All dies zu erreichen und dadurch unſer ganzes Volk all= mählich wieder zu wahrer Gemeinſchaft und echter bodenſtän= diger Kultur zu führen , iſt auch Zweck und Ziel dieſer neueſten Verfügung zum 1 . Gilbhart . Möge der Aufruf darum nicht ungehört verhallen ! Es gibt vieles , was das Leben reich , angenehm , ſtolz und erſprießlich macht . Aber es gibt nur eines , was es groß machen kann : das iſt die Größe deſſen , der es führt . Georg Stammler . Uraufführung im Mannheimer Ralionaltheaker . „ Suſanna oder der Menſchenſchutzverein ” von Robert Walter . Als erſte Uraufführung der neuen Spielzeit brachte das Mann= heimer Nationaltheater eine Komödie mit dem etwas langatmigen Titel „ Suſanna oder der Menſchenſchutzverein ” , die von dem Hamburger Robert Walter ſtammt . Die ironiſche Laune des Dichters rankt ſich um eine Gattung von ſpleenigen Menſchen , die nach dem Vorbild des Tierſchutzvereins einen ſolchen für Menſchenſchutz ins Leben rufen möchten , — ein Vorhaben , das , von Eitelkeits = und Nützlichkeitshändel genährt , nur ver= mehrte Menſchenqual ſchafft . Um dieſen Kern , aus dem eine Figur voll tragikomiſcher Züge , Haſenbalg , ein reiner Tor , erfüllt von fanatiſchen Ideen für ſeeliſchen Menſchenſchutz , ungemein lebendig herausgeformt iſt , ſind zwei amüſante Handlungen ge= flochten : die vom unfreiwillig getöteten Hündchen Balbulus . und jene vom Mädchen Suſanna , die um ihren geliebten Feuerhahn , den Vorſitzenden des Menſchenſchutzvereins , zu gewinnen , ihm mit einem gekauften Säugling eine Vaterſchaft andichtet , bis dieſe zu einer tatſächlichen wird , indem ſich die wirkliche Mutter in der Perſon einer Betti Henkelbein einſtellt . Die ergötzlichen Zufälle , von Walters üppiger Luſtſpielphantaſie herbeigezogen , ergeben Szenen mit durchſchlagkräftiger Situationskomik , neben der der feine an Raabe gemahnende Humor und die Verſuche zur Tiefen= beſtrahlung des komödienhaften Stoffes keineswegs verloren gehen . Schade , daß die Spielleitung des neuverpflichteten Hans Karl Müller manche Figur billiger Effekte wegen überſpitzte und ſo die Komödie in das Reich des Schwankes und gar der Poſſe hinüberzog . Die Aufführung wäre ohne dieſe Abirrungen aus= geglichener geweſen , ohne dabei etwas von ihrer Wirkungskraft einzubüßen . Da Ernſt Langheinz als Asmus Pfannkuch milde , wärmend , melodiſch = melancholiſch ſprach . Hermine Ziegler , als ſeine Frau und Lene Blankenfeld an das ſich aufopfernde Fräu= lein Mine glauben machte , und auch das nette Spiel von Vera Spohr und Annemarie Schradiek entzückte , zuſamt dem einzig= artigen Haſenbalg des Joſeph Offenbach und Hans Finohr , der mit ſeiner Philoſophie jeder Situation gewachſen war , konnte die Komödie Robert Walters leicht gewinnen . Das Publikum be= uſtigte ſich von Herzen , dankte am Schluß allen Beteiligten mit herzlichſtem Beifall Dr . K . O . Verner die An den Veranſtaltungen auf dem Bückeberg wird die Reichswehr einen großen Anteil haben . Bereits am Sams= tag , dem 30 . September , findet von morgens 8 Uhr ab die Generalprobe ſtatt . Die muſikaliſchen Veranſtaltungen beginnen um 6 Uhr früh . Von 12 bis 16 Uhr wird ein großer Flug= tag durchgeführt . Kunſts und Geſchwaderflüge ſorgen für die Unterhaltung der Maſſen . Zwiſchen 15 und 16 Uhr treffen die Ehrengäſte auf einer bis dahin freigehaltenen Straße in Kraftwagen ein . Die Preſſevertreter ſammeln ſich vorher im Hotel Monopol in Hameln und werden in Kraftwagen zum Feſtplatz gebracht . Um 16 . 15 Uhr trifft der Sonderzug mit den Diplomaten ein , die direkt im Tal ausſteigen . Um 16 . 30 Uhr trifft der Führer in Hameln ein . Er wird am Ausgang von Hameln vom 13 . Reiterregiment ( Hannover ) empfangen , das ihn bis zum Feſtplatz eskortiert . Auf dem Feſtplatz iſt die 2 . Kompagnie des Infan= terieregiments Hameln aufgeſtellt , ferner eine Bereit= ſchaft der Schutzpolizei ſowie Ehrenſtürme der SA . , der SS . und des Stahlhelm und eine Abordnung des Arbeitsdienſtes . Der Führer ſchreitet die Front ab und begibt ſich auf den erhöhten Damm auf dem Bückeberg . Der Beginn der Kundgebung wird durch Fanfaren angekün= digt . Im Tale fährt eine Batterie des Artillerieregi= ments 6 aus Minden auf , protzt ab und feuert 21 Salut= ſchüſſe . Inzwiſchen hat ſich das Reiterregiment in eine benach= barte Domäne zurückgezogen . Es kommt nach dem Salutſchießen im Galopp hervor und entwickelt ſich in Eskadronzügen zum Gefecht . Die Maſchinengewehre werden in Stellung gebracht und eine Gefechtsübung wird vorgeführt . Dann wird zum Sammeln geblaſen . Das Reiterregiment zieht im Parade= galopp vorüber . Die Artillerie hat inzwiſchen eine Um= gehungsſtrecke zurückgelegt , ſo daß ſie hinter die Kavallerie kommt und ſchließt ſich der Parade an . Unmittelbar darauf ſpricht Reichsernährungs= miniſter Darre , nach ihm der Führer . Es folgt der große Zapfenſtreich mit dem Deutſchland = Lied . Während des dann beginnenden Abmarſches der Maſſen zu den ſechs Bahnhöfen wird ein großes neuartiges Feuerwerk M der Vo gehend barte ingel Mittwoch , 27 . September 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten d . d . Audve geſteht vrei ranoſthiangen . Kohlenanzünder hingeworfen , obwohl auf dem Dach Schnee lag . Unverminderkes Inkereſſe Dann iſt er wieder heruntergeklettert und hat brennende Kohlen= anzünder in ein anderes Fenſter hineingeworfen . Die Brand= ſtiftung wurde dadurch entdeckt , daß der in der Nähe ſtehende für den Leipziger Prozeß . Leipzig , 26 . September . Am Dienstag movgen hat ſich der große Verhandlungsſaal im Reichsgericht ſchon ſehr zeitig mit Zuhörern gefüllt , ſo daß ſchon lange vor Beginn der Verhandlung kein Platz mehr zu erhalten iſt . Vor Beginn der Dienstagverhandlung ſah man den Verteidiger van der Lubbes , den Leipziger Gerichtsarzt , Obermedizinalrat Dr . Schütz , und den Oberreichsanwalt Dr . Werner auffallend lange miteinander verhandeln . Bei Eintritt in die Hauptverhandlung um 9 , 43 Uhr gab dann der Vor= ſitzende , Senatspräſident Dr . Bünger bekannt , daß man eine Umſtellung in der Methode der Vernehmung van der Lubbes habe vornehmen müſſen . Der Angeklagte habe anders als in der Vorunterſuchung , in der er ſeine Angaben fließend , ein= gehend und zuſammenhängend machte , in der Hauptverhand= lung bisher nur ſtockend und zum Teil unverſtändlich geant= wortet . Der Senat hat daher beſchloſſen , zur weiteren Ver= nehmung van der Lubbes die früher vernehmenden Perſonen zuzuziehen . In erſter Linie iſt das der Unterſuchungsrichter , Landgerichtsdirektor Hoch , ferner einige Kriminalbeamte . Dieſe ſollen für Morgen geladen werden . Es wird dann die Ver= nehmung van der Lubbes ſo erfolgen , daß der Angeklagte zwar gefragt wird , was prozeſſual notwendig iſt , daß aber an= ſchließend gleich die früher vernehmenden Beamten gehört werden . Es iſt allerdings gar nicht damit geſagt , daß die Aus= ſagen des van der Lubbe bedeutungslos wären . Der Senat iſt der Anſicht , daß van der Lubbe alles verſteht , und daß die mehrtägige Beobachtung klar gezeigt hat , daß er der Verhand= lung folgt und die Antworten , die er gibt , im großen und ganzen mit vollem Bewußtſein abgibt . Die Umſtellung macht eine Aenderung in den Prozeß= dispoſitionen notwendig . Es werden heute zunächſt die vier einzelnen Brandſtiftungsfälle verhandelt . Vorſitzender : Hören Sie mal genau zu , was ich frage und geben Sie uns ausführliche Antwort . Wir haben voriges Mal Ihre Tätigkeit bis zum Freitag verfolgt . Was taten Sie nun am Samstag , dem 25 . Februar ? Wohin haben Sie ſich be= geben ? Angeklagter : Ins Zentrum der Stadt . Vorſitzender : Sie kamen dabei am Rathaus und am Schloß vorbei ? Angeklagter : Ja . Vorſitzender : Wollten Sie damals ſchon die beiden Ge= bäude anſtecken ? Angeklagter : Nein . Vorſitzender : Wann iſt Ihnen denn der Gedanke dazu ge= kommen ? Angeklagter : Später . Vorſitzender : „ Haben Sie auch an das Wohlfahrtsamt in Neukölln gedacht , als Sie den Entſchluß faßten ? " Van der Lubbe : Ja . Vorſitzender : Und wann ſind Sie denn nun auf den Ge= danken gekommen , die Brandſtiftung auszuführen ? Van der Lubbe : Samstag . Senatspräſident Dr . Bünger : Dann haben Sie Streich= hölzer und Kohlenanzünder gekauft . Erinnern Sie ſich deſſen ? Van der Lubbe : Ja . Senatspräſident Dr . Bünger erklärt anhand der Akten , daß das in , der Nähe der Alexandrinenſtraße geweſen iſt . Van der Lubbe hat zwei Pakete Kohlenanzünder gekauft . Dieſen Feſt= ſtellungen ſtimmt van der Lubbe zu , ebenſo den weiteren Feſt= ſtellungen , daß es ſich um einen ſchnellbrennbaren und ſtark heizenden Stoff gehandelt habe . Dagegen erklärt van der Lubbe , er wiſſe nicht mehr , ob er ausdrücklich Kohlenanzünder oder Feueranzünder mit dem Aufdruck „ Rote Flamme ” verlangt habe . Vorſitzender : Das Wohlfahrtsamt iſt mit einem Drahtzaun umgeben , teilweiſe mit einem Lattenzaun . Wie ſind Sie in den Bezirk des Wohlfahrtsamts hineingekommen ? Angeklagter : Ueber die Latten . Der Vorſitzende ſtellt weiter durch Fragen , die der An= geklagte immer nur zögernd und einſilbig mit Ja beantwortet , folgenden Tatbeſtand feſt : Der Angeklagte hat in ein offen= ſtehendes Fenſter ein halbes Paket brennender Kohlenanzünder hineingeworfen . Dieſes Paket fiel an eine geſchloſſene Tür . Es hat dort eine zeitlang weitergebrannt , auch die Tür angekohlt , iſt dann aber ausgegangen . Van der Lubbe iſt dann auf das Dach geklettert und hat dort ein weiteres Paket brennender Polizeioberwachtmeiſter Albrecht von einem Ziviliſten auf die auf dem Dach brennenden Kohlenanzünder aufmerkſam gemacht wurde . Albrecht hat dann mit anderen Ziviliſten das Feuer gelöſcht . Er hat bei dieſer Gelegenheit die Brandſtellen feſt= geſtellt . Aus den weiteren Vorhaltungen des Vorſitzenden , auf die der Angeklagte nur zögernd beſtätigend antwortet , ergibt ſich , daß der Angeklagte ſich dann ſchnell entfernt und mit der Unter= grundbahn nach dem Alexanderplatz gefahren iſt . Er iſt dann die Königſtraße entlang gegangen und etwa um 7 . 15 Uhr abends am Rakhaus eingetroffen . Auf die Frage des Vorſitzenden , was er nun an dem offen ſtehenden Kellerfenſter in der Rathausſtraße gemacht habe , erwidert der Angeklagte : Ein Brandpaket hineingeworfen . Der Angeklagte hat ſich auch hier wieder ſchnell entfernt . Der Vor= ſitzende verlieſt aus der Anklageſchrift , daß dieſer Brand ſich etwas intenſiver entwickelt hat , als der im Wohlfahrtsamt . Der Vorſitzende ſtellt zu dieſer Brandſtiftung abſchließend feſt , daß das Feuer , wenn es nicht rechtzeitig gelöſcht worden wäre , leicht einen großen Umfang hätte annehmen können , da die neben dem Brandzimmer gelegenen Lagerräume leicht brenn= bare Gegenſtände enthielten . Van der Lubbes Verteidiger , Dr . Seuffert , fragt den Angeklagten , ob er denn erkannt habe , daß die hinter dem Fenſter gelegenen Räume als Wohnräume dienten . Der Angeklagte bejaht dieſe Frage . Der Vorſitzende beſpricht nun mit dem Angeklagten die dritte Brandſtiftung , die dieſer an demſelben Samstag , dem 25 . Februar , verübt hat , die Brandſtiftung im Betliner Schloß . Van der Lubbe iſt vom Rathaus zum Schloß gegangen . Dort war vor dem großen Eoſanderportal an der Weſtfront ein Baugerüſt aufgeſtellt . An der Gerüſtleiter iſt der Angeklagte zum Dach hinaufgeklettert und hat in ein offen ſtehendes Doppel= fenſter ein halbes Paket brennender Kohlenanzünder mit dem Erfolg geworfen , daß das Fenſterkreuz Feuer fing und die Stube verqualmt wurde . Dann ſah van der Lubbe auf dem Dach an einer Mauerniſche ein Laubengerüſt , an dem im Sommer Grünpflanzen emporkletterten . Lubbe verſuchte , die Gerüſtſtange der Laube in Brand zu ſetzen , zunächſt mit Kohlen= anzünder , dann mit Streichhölzern . Er hatte einige der Stangen verbrannt , einige waren auch angekohlt , doch hatte der ſtarke Wind auf dem Dach ſehr bald das Feuer gelöſcht . Auf die Frage des Vorſitzenden , was er mit den Brand= ſtiftungen erreichen wollte , antwortete van der Lubbe , daß er das zu jener Zeit ſelbſt nicht gewußt habe . Der Vorſitzende weiſt in dieſem Zuſammenhang auf die Ausſagen des Zeugen Heiſig und auf die Geſpräche hin , die van der Lubbe vor dem Wohl= fahrtsamt geführt habe . Eine Reihe von Zeugen hätten Aeußerungen von dem Angeklagten gehört , die er auch zum Teil zugegeben habe , etwa des Inhaltes , in Deutſchland ginge es viel zu langſam , die Arbeiter ſeien viel zu feige . Van der Lubbe habe ſogar einmal geſagt , er bleibe nur noch bis zum 5 . März in Berlin , und wenn bis dahin nichts gemacht wäre , werde er wieder nach Holland zurückkehren . Es handele ſich durchweg um Aeußerungen , die meiſt ausklingen in die Schluß= worte : Es müſſe Revolution gemacht werden , es ſei noch nicht zu ſpät dazu . Nach einer Pauſe beſtäfigk der Angeklagke , die drei Brände allein angelegt zu haben . Vorſitzender : Hören Sie mal zu , van der Lubbe , wie ſtehen Sie zur Frage der Gewalt ? Ihre Verteidigung ſelbſt hat ge= beten , daß Sie darauf einmal antworten . Der Angeklagte verharrt weiter in ſeiner geduckten Stel= lung , das Geſicht nach unten und ſchweigt trotz allen Zu= redens , ſo daß ſich der Vorſitzende ſchließlich veranlaßt ſieht , den Sachverſtändigen , Obermedizinalrat Dr . Schütz , um eine Auf= klärung über dieſes Verhalten zu bitten . Obermedizinalrat Dr . Schütz : Ich bin der Ueberzeugung , daß der Angeklagte ſehr wohl auf die Fragen antworten Ausſtellung Erwin von Löw . Buchhandlung Bergſträßer . In dem Leſe = und Ausſtellungsraum der Buchhandlung Bergſträßer zeigt z . Zt . der junge Darmſtädter Maler und Zeichner Erwin von Löw eine Kollektion ſeiner künſt= leriſchen Arbeit . Tuſchzeichnungen , Aquarelle , ein Oelgemälde . Erwin von Löw iſt ein eigenwilliges , urwüchſiges Talent , von offenſichtlich guter Begabung . Einer Begabung , die weit über dem Durchſchnitt ſteht , weil ſie vor allem individuell iſt und weil ſie , was ſonſt bei Individualitäten nicht immer der Fall iſt , auf guter handwerklicher Grundlage aufbaut . Vor allem ſämtliche Skizzen von Perſönlichkeiten im Raum zeigen eine glänzende zeichneriſche Durcharbeitung , die aber überall hinter dem gewollten künſtleriſchen Ausdruck zurücktritt , ſich nie pedantiſch vordrängt . Die Auffaſſung der Dinge , der lebenden , ſowie der toten Umgebung , iſt flott und ſicher geſehen und bleibt immer ſtark in der künſtleriſchen Geſtaltung . Flott , lapidar die Pinfelführung , gewiß vielfach in An= deutungen ſtecken bleibend , im Geſamtbild aber reſtlos ftets das gebend , was den Inhalt des Bildes ausmacht . Da ſind Porträtſkizzen im Raum , in legerer Haltung , wie ſie flüchtig eingenommen und beobachtet wird , ſicher feſtgehalten . Da iſt offenbar bei allem , trotz der flotten Wiedergabe Wert auf Porträtähnlichkeit gelegt und die Stärke ſeiner Kunſt iſt , daß dieſe Porträtähnlichkeit mit geringem Aufwand an maleriſchen Mitteln erreicht wird . Intereſſant auch die Ausblicke aus Fenſtern , über Dächer und Straßen oder in die Weite . Das Weſentliche des gewollten Bildinhalts bleibt ſtets unverkennbar . Auch im Kolorit , in der Farbengebung geht Erwin von Löw eigene Wege . Sie iſt ſchwer , robuſt vielfach gewagt . Des öfteren unausgeglichen . Immer aber bleibt das End= reſultat auch da intereſſant , wo Kritik aus künſtleriſchen Grün= den einſetzen müßte . Von der Eigenwilligkeit , gleich wie von der vielſeitigen Be= gabung des jungen Künſtlers zeugt das große Oelporträt einer jungen Dame . Auch wenn man das Vorbild nicht kennt , ge= winnt man aus Kopf und Geſicht , das peinlichſt durchgearbeitet iſt , den Eindruck der Porträtähnlichkeit , die übrigens ja für den Kunſtwert des Gemäldes nicht maßgebend iſt . In dieſem Porträt zeigt ſich im übrigen noch Unſicherheit , Unausgeglichen= heit in der Beherrſchung der Farbe und ihrer Behandlung im Bildmäßigen . Studienfahrt der chineſiſchen Studenken aus Berlin . Die chineſiſche Studentenſchaft in Berlin und Charlottenburg hat eine Studienreiſe durch Weſtdeutſchland gemacht und dabei einen hervorragenden Ausſchnitt aus unſerem kulturellen und techniſchen Leben anſchaulich erlebt . In Frankfurt a . M . hatz das China = Inſtitut eine = Reihe von Beſichtigungen in die Wege geleitet und eine Reihe von Veran= ſtaltungen unternommen . Zuſammen mit der hieſigen chineſiſchen Studentenſchaft waren es ungefähr 60 Studenten ( darunter fünf Studentinnen ) . Am letzten Mittwoch traf die Reiſegeſellſchaft ein und beſuchte zunächſt das China = Inſtitut . Hier begrüßte ſie der Direktor des Inſtituts , Herr Dr . Rouſſelle , mit einer Anſprache , in welcher er auf die Verbundenheit und die gemeinſamen In= tereſſen Chinas und Deutſchlands hinwies und unter anderem auch betonte , daß die Erfaſſung des ſittlichen Gehalts einer anderen Kultur immer den weſentlichen Schlüſſel zum Verſtändnis der= ſelben , ihrem Antrieb und ihrer Mentalität bilde , und daß das gegenſeitige Sich = Kennenlernen und das Verſtehen des irratio= nalen Kernes eines anderen Volkes , zugleich zum tieferen Ver= ſtehen des eigenen Weſens hinführe . Am Abend begrüßte die hieſige chineſiſche Studentenſchaft ( Ortsgruppe Frankfurt a . M . = Darmſtadt ) ihre Landsleute und zog auch einige Frankfurter Gäſte , darunter die Führer der deutſchen Studentenſchaft , hinzu . Am Donnerstag vormittag wurden die Opelwerke in Rüſſels= heim beſichtigt . Die techniſch ausgezeichnet durchdachten Anlagen hinterließen einen nachhaltigen Eindruck . Durch einen Empfang ermöglichte Frau von Schnitzler , die zum Vorſtand des China = Inſtituts gehört , den Studenten einen Eindruck des deutſchen ge= ſelligen Lebens — eine Anzahl deutſcher Studenten waren hierbei zugegen — Am Abend veranſtaltete das China = Inſtitut im Hotel Carlton eine offizielle Begrüßung . Der Rektor der Univerſität , Herr Prof . Dr . E . Krieck , hielt nach den einleitenden Worten des Herrn Geſandten z . D . Dr . von Borch , dem Vorſitzenden des In= ſtituts , eine Anſprache über den philoſophiſchen Gehalt des Natio= nalſozialismus . Er betonte dabei , daß die Bewegung aus den un= bewußten Seelenſchichten des Volkes hervorgewachſen ſei , und daß die intellektuelle und philoſophiſche Verarbeitung eigentlich erſt das ſekundäre und zeitlich ſpätere Moment hilde . Da eben dieſe philoſophiſche Erfaſſung und Darſtellung erſt im Werden ſei , ſo ſei es nicht verwunderlich , daß ſowohl ein Teil der ſogenannten Intellektuellen in Deutſchland wie auch das Ausland nicht das volle Verſtändnis für das Weſen des Nationalſozialismus auf= hringe . Entſprechend jener Herkunft der Bewegung aus den un= bewußten Tiefen der Volksſeele ſei nun auch das Symbol des Blutes zu einem leitenden Bild geworden , das ſich erſt langſam zu einer Leitidee auskriſtalliſiere . Die Anknüpfung an das Blut= erbe deutſcher Kultur ermöglicht zugleich dem Einzelnen , ſich als Organ in das Volksganze einzuordnen . An Stelle des Individua= lismus im leeren Raum , tritt ſo eine ganzheitliche Auffaſſung vom Volkskörper und an Stelle des Individuums , das in ſich die Harmonie des Wahren , Guten und Schönen herſtellt , aber dahei ſich begnügt , tritt nunmehr der volksverhundene Menſch als Or= gan ſeiner Nation , ihres Bluterbes und ihrer Kultur . Auf dieſe Weiſe wird jeder Teilhaber und Vollſtrecker zugleich deſſen , was man chineſiſch das Tao eines Volkes nennen könnte . Der Vortrag wurde von der chineſiſchen Studentenſchaft mit lebhafteſtem Bei= fall aufgenommen . Der Führer der deutſchen Studentenſchaft Frankfurt a . M . und ein Mitglied des Führerrates waren aus ihrem Arbeitslager in Oherurſel herbeigeeilt , um den Abend mit ihren chineſiſchen Kommilitonen zu verbringen . In den folgenden Tagen beſichtigen die chineſiſchen Studenten , die übrigens nach der Art der deutſchen Studenten im Haus der Jugend untergebracht weren , die Anlagen der J . G . = Farbwerke , nämlich einerſeits das Nr . 268 — Seite 3 könnte , wenn er nur wollte . Ich halte ſein ganzes Verhalten für eine zielbewußte Verteidigungshandlung . Vorſitzender : Er iſt ja allerdings nicht immer unſeren Fragen ausgewichen . ( Zum Angeklagten ) : Bitte , nehmen Sie doch mal den Kopf hoch , verſuchen Sie es doch mal . Alles gute Zureden des Vorſitzenden hat jedoch keinen Zweck . Van der Lubbe verharrt weiter faſt unbeweglich in ſeiner gebeugten Stellung . Noch einmal macht der Vorſitzende den Verſuch , etwas über Zweck und Ziel des Vorgehens van der Lubbes zu hören , aber es iſt wieder erfolglos . „ Wir können alſo nichts machen ” , ſo erklärte er . Der bulgariſche Dolmetſcher erhält den Auftrag , den bulgariſchen Angeklagten , die nicht deutſch können , den Inhalt der Bekundungen van der Lubbes zur Frage , ob er die drei Brandſtiftungen begangen hat , bekannt zu geben . Der Angeklagte Dimitroff erklärt in deutſcher Sprache : Das Verhalten van der Lubbes ſei unbegreiflich . Van der Lubbe war ein einfacher , ziemlich guter Junge und hat dann ein ganz ſchweres Verbrechen begangen . Vorſitzender : Sie ſind alſo der Auffaſſung , daß das Schweigen van der Lubbes aus dem jetzigen Bewußtſein ſeines verräteriſchen Verhaltens an der Arbeiterſchaft zu erklären iſt ? Dimitroff : Entweder iſt er ein verrückter Mann , oder aber er iſt normal und wenn er dann ſchweigt , ſo ſchweigt er nur unter der ungeheuren Laſt des Verrates an der Arbeiterſchaft . Ich ſtelle folgende Frage an van der Lubbe : Hat dieſer Mann einmal in ſeinem Leben meinen Namen gehört oder nicht ? Der Vorſitzende muß hier nochmals eingreifen und Dimi= troff ſagen , er ſei ja nicht beſchuldigt , an dieſen drei Bränden beteiligt zu ſein . Alſo gehörte ſeine Frage auch nicht hierher . Dimitroff läßt ſich aber nicht abweiſen . Er ruft van der Lubbe zu : „ Er ſoll ſagen , was wahr iſt ” und verſucht , weitere Fragen zu ſtellen , bis die Geduld des Vorſitzenden zu Ende geht . Der Senat zieht ſich unter ſeiner Führung zurück , um zu beſchließen . Weitere Fragen des Angeklagten . Dimitroff werden nicht zugelaſſen , weil der Angeklagte mit dem Frage= recht Mißbrauch getrieben und ſeine Fragen nur ſtellt , um kommuniſtiſche Agitation zu treiben . Immer noch hält der Angeklagte Dimitroff nicht den Mund und erklärt : Ich proteſtiere dagegen . Um 12 , 30 Uhr wird die Verhandlung geſchloſſen . Reichskagung der Beamkenabkeilung der NSDAP . Neeſ und Reuſch über die Aufgaben der Beamken . München , 26 . September . Ueber die Reichstagung der Beamtenabteilung der NSDAP . wird folgender Bericht ausgegeben : Zum 5 . Male traten die Gaubeamten = Abteilungsleiter und Reichsfachſchaftsleiter der Beamtenabteilung der NSDAP . zu einer Reichstagung zuſammen . Diesmal in München im Hof= bräuhaus , von dem gewiſſermaßen der Nationalſozialismus ſeinen Ausgang genommen hat . Im Mittelpunkt der ſehr eingehenden Beſprechungen ſtanden zwei großangelegte Referate des Leiters der Beamtenabteilung der Reichsleitung , Pg . Neef , und des Stabsleiters , Pg . Reuſch , die alle mit dem Organiſationsleben und der Beamtenpolitik zuſammenhängenden Probleme bis ins Letzte erörterten . Unterſtrichen wurde dabei beſonders die Not= wendigkeit der reſtloſen Durchführung nationalſozialiſtiſcher Füh= rung der Beamtenſchaft . In allerengſter Zuſammenarbeit mit der Reichsregierung und den Länderregierungen wird , deshalb die Beamtenabteilung der NSDAP . im Rahmen und als Führe= rin der Geſamtbeamtenorganiſation ihre Aufgabe im Sinne der Ideen des Führers leiſten : Die Erziehung zum Nationalſozialis= mus , die Erziehung der Beamten für die richtige Wahrnehmung ihrer Sonderſtellung unter den Volksgenoſſen , die Unterſtützung der Regierungen bei den beamtenpolitiſchen Maßnahmen , die Unterhaltung , den Aus = und Umbau von Einrichtungen der Be= amtenſchaft auf dem Gebiete der Selbſthilfe , die als geſund an= erkannt werden , die Unterhaltung und Förderung von Einrich= tungen , die der Berufsausbildung dienen . Dr . Bracht † . CNB . Berlin , 26 . September . Der frühere Reichsinnenminiſter Dr . Franz Bracht iſt heute morgen in ſeiner hieſigen Wohnung nach langem Leiden ge= ſtorben . Bracht wurde als Nachfolger Dr . Luthers Oberbürgermeiſter von Eſſen . 1932 wurde er Reichskommiſſar für das preußiſche Innenminiſterium , ſpäter Reichsinnenminiſter im Kabinett Schleicher . J . G . Hochhaus , unter Führung von Herrn Dir . J . Beſſerer , und ferner die Farbwerke in Höchſt , wobei ihnen Herr Dir . Dr . Her= mann einen ausgezeichneten Ueberblick für die Entwicklung der chem . Induſtrie in Höchſt ( Meiſter , Lucius und Brüning ) gab . Weiter beſichtigten die Studenten die Badeanlagen in Bad = Nau= heim , das Kerkhoff = Inſtitut für Herzkranke und das Balneologiſche Inſtitut der Univerſitär Gießen daſelbſt . Die Herren Profeſſoren Weber und Koch hielten ausgezeichnete , ſehr inſtruktive Vorträge über die Aufgaben und Bedeutung der beiden Inſtitute . Der Sonntag war beſonders kulturellen Eindrücken gewidmet , nämlich dem Beſuche der Altſtadt und des Römers , ſowie des Goethe = Hauſes . Am Abend wohnten die Studenten der Feſtaufführung des Lohengrin bei . Am Freitag nachmittag empfing der frühere deutſche Geſandte in Peking , Herr von Borch , der ſich beſonderer Beliebtheit bei den Chineſen erfreut , den Beſuch der Studenten auf ſeinem Landſitz bei Bad Schwalbach . Die Gauleitung der NSDAP . war den chineſiſchen Stu= denten beſonders entgegengekommen . Sie ermöglichte deren Teil= nahme an der Kundgebung anläßlich des Gau = Parteitages am Samstag abend im Stadion . Die Rede des Herrn Reichsminiſters für Volksaufklärung und Propaganda gab unſeren ausländiſchen Gäſten ein eindrucksvolles Bild der Geſchloſſenheit der Nation und ihres Willens zum Wiederaufſtieg durch Arbeit und Frieden . Die „ ſiren ” Journgliſten . ( C . R . ) Athen . Herr Tſaldaris , ferner der griechiſche Außenminiſter und Wirtſchaftsminiſter fuhren nach Ankara , um dort mit den Türken einen neuen Freundſchaftspakt abzu= ſchließen . Dieſe mit einer feierlichen Handlung verbundene Unterſchrift ſollte am Mittwoch , den 13 . September , erfolgen . Eine Athener Nachmittagszeitung war aber bei weitem viel ſchneller . Sie veröffentlichte bereits 24 Stunden vorher durch ein „ Spezialtelegramm via Radio ” den feierlichen Staatsakt mit allen Einzelheiten , die Erregung der Beteiligten , Ismet Paſcha überreichte feierlichſt Herrn Tſaldaris den hiſtoriſchen Federhalter , mit dem die griechiſch = türkiſche Freundſchaft beſiegelt wurde und wendete ſich in bewegten Worten an ihn : Herr Miniſterpräſident ! Unterſchreiben Sie als erſter den Pakt , der unſeren Völkern den Frieden und eine glückliche Zuſammen= arbeit ſchenkt zum Zwecke des Gemeinwohles ! ” Folgen Einzel= heiten der Unterſchrift und der Glückwünſche . In Athen iſt man der Auffaſſung , daß die Schriftleitung der Zeitung den Vogel abgeſchoſſen hat . Sie ſoll , wie es heißt , entgegen ihren Annahmen nicht das veraltete Radio benutzt haben , um ſich in den Beſitz der Neuigkeiten zu ſetzen , auch nicht etwa einen Kurzwellen = Apparat , ſondern ſie ſoll — wie find ich ſchnell den Namen — „ Ueber = Kurzwwellen ” entdeckt haben , die die Vorgänge in der Welt mit traumhaft zutreffender Genauigkeit bereits 24 Stunden — früher melden , als ſie über= haupt geſchehen ſind . Die geſamte Athener Preſſe beglückwünſcht mit aufrichtiger ( Schaden ) = freude die fixe Schriftleitung . Es geht doch nichts über = Schnelligkeit . Seite 4 — Nr . 268 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 27 . September 1933 Stat Karten . Von der bevorſtehenden Vermählung unſerer Tochter Eliſabeth mit Herrn Regierungsaſſeſſor Dr . jur . Viktor Metzner beehren wir uns Kenntnis zu geben . Generalmajor a . O . Tilmann u . Frau Maria , geb . Humann . Darmſiadt , September 1933 Wilhelmſtr . 27 . Die Trauung findet in der St . Ludwigskirche am 28 . Sept . um 14 Uhr ſtatt . Todes = Anzeige . Unerwartet ſtarb infolge eines Unfalls mein lieber Mann , mein guter Sohn , unſer lieber Vater , Schwiegervater und Großvater Heinrich Gotha im kaum vollendeten 54 , Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Katharina Gotha geb . Ehrhardt . Darmſtadt , den 26 . September 1933 . Gardiſtenſtratze 8 . Die Beerdigung findet am Mittwoch , 27 . September , 10 Uhr vorm . , auf dem Waldfriedhofe ſtatt . Von Bei= leidsbeſuchen bitten wir abſehen zu wollen , ( 11695 Nachruf . Infolge eines Unfalles auf dem Wege zur Arbeitsſtätte verſtarb am 25 . ds . Mts . unſer Mitarbeiter Zeinicf Goinn nach 27 jähriger Tätigkeit im Werk . Wir werden dem Verſtorbenen allezeit ein treues Gedenken bewahren . ( 11719 E . Merck , Darmſiadt Die Arbeiter = und Angeſtelltenſchaft der Fſrma E . Merck , Darmſiadt . Am 25 . ds . Monats wurde uns durch einen ſchweren Unfall unſer langjähriges Ehrenmitglied Heinrich Gotha im Alter von 54 Jahren leider allzufrüh durch den Tod entriſſen . Schwer trifft uns ſein Verluſt , unvergeſſen wird ſein Andenken bei uns fortleben . „ Geſellſchaft Allemannia Darmſtadt ” gegr . 1899 . Die Beerdigung findet am Mittwoch um 11 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . Beteiligung der Mitglieder iſt Pflicht . Am Donnerstag , den 28 . September 1933 begehen die Eheleute Georg Hotz und Ehefrau Kath . , geb . Sebris , Sand= ſtraße 40 , das Feſit der Silbernen Hochzeit . Heute Mittwoch , den 27 . September begehen die Eheleute Reinhard Gutbrod , Schreinermeiſter und Frau Margarete , 1 geb . Spalt , Darmſtadt , Hochſtr . 12 , das Feſt der Silbernen Hochzeit . ( 11722 Moderne Oomm . Behnang mit Bad , Zentralheizung , per 1 . Nov . geſucht . Offerte mit Preisangabe und Lage erb . u . 0 . 113 Geſchſt . ( 41697 Rückgabe v . Büch . , Noten u . Handſchr . bis Monatsende er = /Karlſtraße 94 bittet : Tonkünſtler Stammler , Wendel= ſtadtſtraße 40 . 41 BdIIG Damen - Unterwäsche Wollschlüpfer in den bekannt guten Oualitäten Damen - Blusen , Morgenröcke Wäschehaus Eichberg Peter - Gemeinderstraße 29 11690 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme , ſowie für die zahlreichen Kranzſpenden beim Heimgange unſerer lieben , unvergeßlichen Entſchlafenen Frau Johanna Speer geb . Sauer ſagen wir allen , beſonders Herrn Pfarrer Behringer für ſeine tröſtende Worte , herzlichen Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Chriſtoph Speer Darmſtadt , den 25 . September 1933 . ( 11706 Halter d . Gräber i . Orang . und laßt den Anſtrich erneuern Bill . Berechnung u . a . Raten . ( 11713 Gerhardt — Mühlstraße 40 , Woog . Am 26 . Sept . Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 74 m . Luftwärme 120 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 160 C Woogspolizeiwache . Bellen Bettwaren Verkaufsſtelle für Be= darfsdecknngsſcheine d . Eheſtandsdarlehen . Bevor Sie Ihre Ein= käufe tätigen , verglei= chen Sie bitte meine Qualität und Preiſe . Woll = Matratzen 4 teilig , gute Drelle , Ia Neutuchwolle 35 . 00 29 . 50 25 . 00 17 . 50 Kapok = Matratzen 3 teilig mit Kapok = Keil Ia Java = Kapok = Füllg . 69 . 00 58 . 00 48 . 00 34 . 00 Spiral = Rahmen in allen Größen und ſtarker Ausführung ganz beſonders billig . 2 . Orhel Darmſtadt Ludwigſtraße 15 Weißwaren = Ausſtattungen Kae A Büroräume im Zentrum gelegen , reisw . zu vermiet . Näh . Geſchäftsſt . kl . u . gr . , in mod . Geſchäftshs . . Mitte Rheinſtr . , prsw . zu vm . Näh . Saalbau= tr . 4 , Kont . , vorm . ( 5473 a ) Schöne 3 Zim . = Whn . i . zentr . Lage f . 59 ℳ an ruh . Mtr . ſof . zu verm . Ang . u . D 128 an die Geſchäftsſt . 3 = Zim . = Wohnung Wendelſtadtſtr . 56 b . Herrn Krämer . 2 = Zim . = Manſarde Arheilgerſtr . 50 b . H . Kleinſchmidt , 2 = Zim . = Manſarde Löffelgaſſe 27 bei Herrn Hauf zu vermieten . Näh . nach Beſichtigung : Dieburgerſtr . 89 . * im Roßdörferſtr . 82 , II . große 4 = Z . = Wohng . z . verm . Näh . Hei= denreichſtr . 29 , pt . * Wilhelminen= plaßz Nr . 12 4 = Zim . = Wohnung ſof . z . verm . ( 11721 Sied - Trink - AILT groß , frisch , reinschmeckend 10 Stück . . . . . 98 100 Stück 9 . 00 Jacob Becker Ernst - Ludwigstr . 20 Fernruf 1883 ( 11710 „ Der kommt beſtimmt wieder zurück ! Der hat das Darmſtädter Tagblatt hier liegen laſſen ! “ Konsergen - Gläser Zubinde - Gelee - Hafen alle Größen wieder eingetroffen H . Rosenthal Ludwigsplatz ( 11715 Leere Zimmer Kaſinoftraße 8 iſt im 2 . Obergeſch die Wohnung mit 5 Zimmern auf d . 1 . Oktober zu ver= mieten . Die Woh= nung w . neu her= gerichtet . insbeſon= dere mit Etagen= heizung verſehen . — Nähere Auskunft in d . Anwaltsbüro dortſelbſt , 1 . Stock . ( 10726 a ) Geräum . Laden mit Nebenräumen ( ev . mit 1 . Stbck ) , Stadtmitte , preisw . zu vermieten . An= fragen unt . O . 118 a . d . Gſchſt . ( 11704 Garage z . vermieten . Herd= weg 93 , I . ( * mds In beſter Verkehrslage iſt ein ca . 65 qm groß , mit großem Schau= fenſter und Nebenräumen , alles in ſich einheitlich abgeſchloſſen — Zen= tralheizung — alsbald zu vermieten . Näheres in der Geſchäftsſtelle ds . Bl . 11433 a Aigt wersafranäminiattikne WPEEtt Wiolld Perwachs auch zum Folieren von Möbeln , Leder , Stein und Marmor unübertrotten leeres Zimmer , part zu vermiet . ( 1172 R Gut möb . Wohn = u Schlafz . m . Küchen ben . u . eig . Kell . Ehep . z . vm . Anzu wochent . v . 10 — 12 Uhr : Kiesſtr . 63 , I . ( 11492 a ) Kaupſtraße 50 , I . möb . Zim . z . verm . ( 11658 a ) Gut möb . Zim . mit od . oh . Penſ . ſofort vm . Rheinſtr . 47 Vdhs . part . ( Eim Heinrichſtr . 69 einf m . 3 . m . g . P . bill ( 11135 a ) Gut möb . Zim . per 1 . Okt . z . vm . Ldgr . Phil . = Anlage 4 . I . Schön möbl . Zin zu verm . Fr . Veith , Kaſinoſtr . 12 , . ( 11711 Schön möb . 3 . mit Balk . u . Schreibt . z . vm . Mathildenſtr . 5 , II . , Nähe Martinſtr . Anz . 11 - 3 u . nach 6 . * Wendelſtadtſtr . 26 , II gt . möb . Zim . m . o . oh . Penſ . z . vm . ( Em Liebigſtraße 8 , I . 2 gt . möb . Zimmer auch einz . z . verm . * Wienerſtr . 72 , pt . einf . möb . Z . z . vm . Schön möb . 3 . z . v Heinrichſtr . 128 , II . Bleichſtr . 35 , I . , gut möb . 3 . z . vm . ( m Kl . , einf . möb . Zim . in gt . Hauſe z . vm . , monatlich 20 ℳ . Lucasweg 5 . 1 . Wohn = u . Schlfz . mod . behagl . , m . fl . W . z . v . Herdweg 98 Emf ) Kriesſtr . 1 , pt . , möbl . Zim . ſep . 3 . verm . ( Hügelſtraße 65 , II . Gut möbl . Zimmer ſofort zu vermiet . Ot Für ſof . von pünktl . Mietzähler 3 ½ oder 4 Zimmer = Wohnung mit Bad , in ruhiger Lage geſucht . Ang . unter D . 120 an die Geſchäftsſtelle . Schöne 2 - 3 = Z . = Whg v . alleinſt . Beamt . = Witwe z . 1 . Novbr . in ruh . Lage u . gt . Hauſe geſ . Mietprs . bis 40 ℳ . Ang . u . O . 117 a . d . Gſchſt . * Wohng . v . 2 größ . u . 2 klein . Zim . im 1 . Stock Nähe ob . Mackenſenſtr . ſofort geſucht . Anerbiet . u . O . 119 a . d . Gſchſt . * Mod . 3 — 4 = 3 . = Whg . m . Zub . v . jg . Ehe= paar ſof . od . ſpäter z . mieten geſ . Ang . unt . O . 114 Gſchſt . 1 — 2 Zim . m . Küche geſucht . Ang . unter O . 101 a . d . Gſchſt . * 3 - Zim . - Wohng . i . Oſtviertel m . all . Zubeh . ſof . geſucht . Off . u . O . 103 Gſch . Beamtenfam . , 3 P . . 3 = bzw . 4 = Z . = W . ſof . od . 1 . 11 . Ang . m . Pr . O . 123 Gſch . ( * md ) Aelt . Witwe ſucht 2 leere 3 . m . Küche zum 15 . Okt . Miete voraus . Ang . unt . O . 100 a . d . Gſch . * Leeres Zim . geſucht . Off . u . O . 99 Gſch . * Alte Frau ſ . leeres Zim . m . Küche im Martinsviert . Ang . unt . O . 115 Gſchſt . * Student . ſucht ſonniges Zim . bei guter Familie . ” Ang . u . O . 111 Gſch . 1 grß . od . 2 kleinere gut möbl . Zimmer in gut . Lage , wo= mögl . mit Zentral= heizung , per ſofort geſucht . Zuſchr . unt . O . 104 Gſch . ( 11689 Zum 15 . 10 . gr . gt . mbl , ſep . Zimmer m . Bad u . mögl . Ztrlhzg . im Zentr . geſ . Angeb . u . 132 Geſchſt . Die Firma Wilhelm Rheinhold jun . Schneidereibedarfsartikel wurde von mir käuflich erworben und wird auf alter , solider Grund- lage in den seitherigen Geschäfts- räumen weitergeführt . Darmstadt Schuchardstraße 6 , Fernsprecher 3982 E . Schwinn Futterstotfe / Schneidereibedarf Knöpfe 2 = Zim . = Wohng . geſ Miete vor . Preis= off . u . O . 90 Geſch . ( * im ) Jg . Ehep . ſucht ſof . Berufst . Frl . ſucht 1 Zimmer u . Küche . ileer . Zim . Ang . m . Angeb . m . Preis u . Pr . u . O . 135 Gſch . O . 106 a . d . Gſchſt . * ( 11733 ) 1 groß unmöbl . Zim . oder 2 kleinere Zim . p . ſof . v . ält . Dame in gut . Lage geſ Off . m . Preisang , u . 2 131 Geſchſt . AKTIEN - GESELLSCHAFI ( VOKMALS LEONHARD TIETZ A - G . ) ( 11702 4 Gardinen und Handarbeiten gehören zusammen Moderne Vorhänge , flotte Dekorationen , ein handgearbeitetes Kissen , eine schöne ge- stickte Decke , ein guter Teppich — das sind die Dinge , die einer Wohnung erst Leben und Behaglichkeit geben , die sie zu einem gemüt- lichen Heim machen , In unserer Dekorations - und Handarbeits - Ausstellung zeigen wir Ihnen viel Schönes und Geschmack- volles für Ihre Wohnung . Auch wenn Sie nichts brauchen , wird es Ihnen Freude machen , sich die wunderschönen Handarbeiten und die an- heimelnden Dekorationen anzusehen . — Wie preiswert alle diese schönen Sachen sind , zei- gen diese Angebote ! Haargarn - Toppich aus garantiert reinem Haargarn , solide Oualitäten , Ca . 200 X 30 cm , 29 . 50 , ZO . - Jacquard - Rips für die moderne Dekoration , in vielen schön . Dess , , 120 cm br . , Mtr . 2 , 45 . 1 . 95 , 1 . 2 O Stores - Meterware aus gutem Marquisettegewebe , mit Klöppel - Einsätzen , 240 cm hoch , Mtr . 2 , 95 , 2 , 45 , 1 . 7 O Alleinverkauf für Darmstadt : Tischdecke Dessin „ Favorite‟ gezeichnet auf gutem Haustuch , 130 / 160 cm Stück B . 2 O Kissen S 8 A WESTDEUTSCHE Mittwoch , 27 . September 1931 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 268 — Seites 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 27 . September 1933 . Im Kampf gegen die Nok ! Das Einkopfgericht . Der Verbandsgauverwalter des Reichseinheitsverbandes des deutſchen Gaſtſtättengewerbes E . V . , Gaſtwirt Döring , erläßt fol= genden Aufruf : Nach Vereinbarung mit dem Präſidenten des Reichseinheits= verbandes des deutſchen Gaſtwirts = und Hotelgewerbes . P Goerke wird angeordnet , daß die örtlichen Führer des WHW . in Verbindung mit dem örtlichen Führer des Reichseinheitsver= bandes die Hotels , Gaſtwirtſchaften und Speiſebetriebe ihres Ortsbereichs in drei Klaſſen einzuteilen haben In den Betrieben der Klaſſe I kleine , einfache Gaſtwirtſchaf= ten , beträgt der Preis des Eintopfgerichts 0 , 60 RM . Von dieſen * Geſtern wurde die erſte Sitzung des Rhein = Mainiſchen In = 0 , 60 RM . ſind 0 , 10 RM . an das WHW . abzuführen . In den Betrieben der Klaſſe II , ſog . bürgerliche Gaſtwirt= ſchaften und Hotelbetriebe , ſowie Speiſewagen der Reichsbahn , beträgt der Preis des Eintopfgerichts 1 , 00 RM . Davon ſind 0 , 50 RM . an das WHW . abzuführen . In den Betrieben der Klaſſe III . Gaſtſtätten erſter Klaſſe , beträgt der Preis des Eintopfgerichts ſo viel wie der Preis des ſonſt normalen Gedeckes . Davon iſt der 0 , 50 RM . überſchreitende Betrag an das WHW . abzuführen Es wird den Gaſtſtätteninhabern freigeſtellt , den Betrag in bar abzuführen oder dafür eine entſprechende Anzahl Freieſſen in der Güte des Eintopfgerichts zu 0 , 50 RM . zur Verfügung zu ſtellen . Die Anzahl der zur Verfügung geſtellten Gedecke ergibt ſich aus der Markſumme , geteilt durch 50 Bis 5 . Uhr nachmittags darf in allen Betrieben nur das Einheitseſſen ( Eintopfgericht ) verabfolgt werden . Der Herſtel= lungspreis des Einheitseſſens ſoll nicht über 0 , 40 RM . liegen . Es können mehrere Eintopfgerichte angeboten werden . Ab 5 Uhr nachmittags iſt dem Betrieb geſtattet , die normale Bewirtſchaf= tung wieder aufzunehmen . Die Einführung des Eintopfgerichts verfolgt nicht nur den Zweck , Geldmittel für das Winterhilfswerk aufzubringen , ſondern ſoll auf Wunſch des Führes vor allem den Armen unſeres Volkes zeigen , daß das ganze Volk mit ihnen fühlt und wenigſtens einen Tag lang jeder deutſche Mann und jede deutſche Frau ihr Schick= ſal teilen . Ich erwarte , daß alle Betriebe ſich dafür einſetzen , daß auch auf dieſem Wege der Sammlung für arme Volksgenoſſen ein Er= folg beſchieden ſein wird . Die geſammelten Beträge ſind an die Ortsgruppen weiterzuleiten , die ihrerſeits mit Liſte die Ueber= führung an das WHW . vornehmen . * Der Ausbau der Fernwaſſerleikung Darmſtadt - Ried Die Stadt Darmſtadt als Bauherr . — Weſentliche Entlaſtung des Arbeitsmarktes . — Nahezu 38 Kilometer Rohrſtrangleitungen . Nachdem nach längeren Verhandlungen zwiſchen der Stadt Darmſtadt und der ſieben Riedgemeinden Biebesheim , Dornheim , Erfelden , Goddelau Leeheim Stockſtadt und Wolfskehlen eine Einigung hinſichtlich der Waſſerverſorgung erzielt werden konnte , iſt die Durchführung des Projektes nunmehr ſoweit gediehen , daß eine Ausſchreibung der Arbeiten erfolgen konnte , Bauherr iſt die Stadt Darmſtadt . Die Bauleitung liegt in den Händen der Städ= tiſchen Betriebe Darmſtadt . Im Hinblick auf die Lage des Arbeits= marktes wird darauf geſehen , daß bei der Ausführung der Arbei= ten in weiteſtem Umfang Arbeitsloſe eingeſtellt werden , die durch die Arbeitsämter zu vermitteln ſind und zwar ſollen in erſter Linie langfriſtig Erwerbsloſe , vor allem Kinderreiche und Fami= lienernährer , zur Einſtellung gelangen . Die Arbeitszeit ſoll vier= zig Stunden wöchentlich nicht überſteigen . Sämtliche Erdarbeiten einſchließlich des Aufbrechens chauſſierter oder gepflaſterter Stra= ßen müſſen durch Hand erfolgen und dürfen nicht maſchinell vor= genommen werden . Da der Hauptwaſſerleitungsſtrang vom Darmſtädter Waſſer= werk in der Eſchollbrücker Tanne über Goddelau — Stockſtadt - Bie= besheim bis nach Gernsheim , das ſeit dem Jahre 1929 von Darm= ſtadt aus mit Waſſer verſorgt wird , bereits liegt , kommt nur die Legung von zwei Zubringerſträngen in Frage . Beide gehen von Goddelau aus . Während der eine Strang von dort aus über Er= felden nach Leeheim geht , führt der andere über Wolfskehlen nach Dornheim . Wie umfangreich die Arbeiten ſind , geht am deutlich= ſten daraus hervor , daß die genannten Zubringerſtränge eine un= gefähre Länge von 10 , 3 Kilometer und die Ortsnetzſtränge eine ungefähre Länge von 27 . , 3 Kilometer haben , ſo daß alſo insgeſamt 37 , 6 Kilometer Rohrſtränge , ( ohne die in Betracht kommenden Hausanſchlüſſe ) zu legen ſind . Reichspropagandaſtelle Heſſen . Die Reichspropagandaſtelle Heſſen , Leiter Karl Wil= helm Trefz , befindet ſich im Staatsminiſterium , Darmſtadt , Adolf = Hitler = Platz 5 , Fernruf für Darmſtadt 5001 . Nebenanſchluß 283 , für auswärtige Geſpräche 5040 , Nebenanſchluß 283 . Die Sprechſtunden des Leiters ſind täglich von 10 — 12 Uhr vormittags . — Ein Bild des Führers von dem Darmſtädter Maler H . J . Nover iſt gegenwärtig in der Papierhandlung K . Gieſel= berg , Peter = Gemeinder = Str . ausgeſtellt . Herr H . H . Krumb , Schüler und langjähriger Aſſiſtent von Prof . Roedemeyer , Frankfurt a . M . , wurde in den Deutſchen Aus= ſchuß für Sprechkunde und Sprecherziehung in Berlin ggewählt . Seine hieſige Lehrtätigkeit auf dem Gebiete der Sprechbildung und Sprechpflege wird Herr Krumb vornehmlich im Rahmen der unter neuer Leitung ſtehenden Volkshochſchule ausüben . — Hohes Alter . Herr Heinrich Fiſcher , Arheilgerſtr . 92 , be= geht heute ſeinen 75 . Geburtstag . Am 29 . September feiert Frau Johanna Bock Wwe . , geb . Schmidt , Kirchſtraße 10 , ihren 85 . Geburtstag . — Linderung der Not . Der Heſſiſche Verkehrsverband iſt an ſeine ſämtlichen Mitglieder herangetreten zugunſten der Adolf = Hitlerſpende , Erholungsaufenthalte in größerer Anzahl für be= dürftige SA . = und SS . = Leute zur Verfügung zu ſtellen . — Wenn auch ſchon aus den Kreiſen des Fremdenverkehrsgewerbes beträcht= liche Opfer gebracht wurden , ſo entbindet dies die Mitglieder des Heſſiſchen Verkehrsverbandes denn doch nicht von der Verpflich= tung , für die alten Kämpfer der nationalſozialiſtiſchen Bewegung weitere Erholungsmöglichkeiten zur Verfügung zu ſtellen . — Heimabende für ortsfremde junge Mädchen , Freundinnen= heim . Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 . 15 — 10 Uhr : Zuſammenkunft . Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat Nähen und Zuſchneiden . Hefſiſches Landestheater . Rhein = Mainiſcher Induſtrie = und Handelstag Die erſte Sihung in Anweſenheit des Reichsſtakthalters und Gauleiters Sptenger . Die Ueberbrückung der Mainlinie auf wirkſchafklichem Gebiete . Großes Haus Mittwoch 27 . September Anf . 19 ½ , Ende nach 22 ½ Uhr . B 3 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Hans Heiling . Donnerstag 28 . September Anf . 20 . Ende 221 Uhr . 4 N . Gaſtſpiel Otto Gebühr als „ Friedrich der Große‟ Preiſe 0 . 70 — 5 . 5 in Fritziſche Rebellion . Freitag 29 . September Anf . 20 — 23 Uhr . E 2 . Preiſe 0 . 50 — 4 , 50 Prinz von Homburg . — Heſſiſches Landestheater . Die mit großem Beifall aufgenom= mene romantiſche Oper „ Hans Heiling ” von Marſchner geht heute 19 . 30 Uhr in Szene . In den Hauptrollen : Johannes Drath , Maria Reining . Magda Strack . Annn Jacobs , Dr . Heinrich All= meroth . Heinrich Kuhn , Curt Theo Ritzhaupt . Muſikaliſche Lei= tung : Karl Friderich . Bühnenvilder : Elli Büttner . ( Miete B 3 ) . Letzte Gaſtſpiele Otto Gebühr . Morgen . Donnerstag , und Samstag wird Otto Gebühr ſeine Gaſtſpiele in „ Fritziſche Rebellion ” als „ Friedrich der Große ” beenden . Preiſe 0 , 70 bis 5 , 50 RM . ( Vorzugspreiſe für Mieter 0 . 50 bis 4 , 50 RM . ) . Der Kartenverkauf für die Abſchiedsvorſteilung Otto Gebühr in „ Fritziſche Rebellion ” beginnt erſt am Freitag’morgen . Ein bedeukungsvoller wirkſchafts= polikiſcher Zuſammenſchluß bei Helbſtändigkeits - Wahrung der einzelnen Kgmimern duſtrie = und Handelstages im Kurfürſtlichen Schloß in Mainz ab= gehalten . Die Sitzung fand unter Leitung des Herrn Reichsſtatt= halters in Heſſen und Gauleiters Sprenger in beſonders feier= lichem Rahmen , der wirtſchaftlichen und politiſchen Bedeutung des Zuſammenſchluſſes der Preußiſchen Induſtrie = und Handels= kammern für das Rhein = Mainiſche Wirtſchaftsgebiet . Sitz Frank= furt a . M . , und der Induſtrie = und Handlskammern des Volks= ſtaates Heſſen entſprechend , ſtatt . Dieſer Zuſammenſchluß iſt von der preußiſchen und heſſiſchen Re= gierung genehmigt . Die Zuſammenfaſſung , die unter tatkräftiger Förderung des Reichsſtatthalters und Gauleiters Sprenger er= folgte , wurde im deutſchen Sinne entſprechend nationalſozialiſti= ſcher Wirtſchaftsbekundung errichtet . Der Zuſammenſchluß gewährt künftig eine einheitliche geſchloſſene Führung , wobei die ein= zelnen Kammern vollkommen ſelbſtändig blei= ben , wobei aber eine einheitliche Willensführung der Wirtſchaft den Behörden gegenübergeſtellt werden kann . Der Schwerpunkt ſoll nicht nach Frankfurt verlegt werden , vielmehr wurde nur wirtſchaftspolitiſch die Mainlinie überbrückt , ohne auf politiſche Landesgrenzen Rückſicht zu nehmen . Die Abgrenzung der Gebiete des Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstages mag noch nicht endgültig ſein . Die Entwicklung iſt noch nicht abgeſchloſſen , ſon= dern wird der politiſchen Entwicklung folgen . Einſtweilen gehört dem Gebiet der Freiſtaat Heſſen und Heſſen = Naſſau mit Ausnahme des kurheſſiſchen Wirtſchaftsgebietes um Kaſſel an . Der ſtrahlende , ehrwürdige Feſtſaal des Kurfürſtlichen Schloſſes war mit den Hakenkreuz = und ſchwarz = weiß = roten Fahnen und friſchem Grün eindrucksvoll geſchmückt . Rechts und links vom Mainzer SA . Aufſtellung genommen . Männer der Wirtſchaft und Reichsbahn und Reichspoſt , die Vertreter der Behörden , der Kom = Länderregierungen haben nichts anderes zu tun , als dem Willen munalverbände , der Juſtiz , der Finanzverwaltung und anderer In= ſtanzen , über 400 Perſonen waren erſchienen , ein Zeichen , welche Bedeutung man dieſer Sitzung beimaß . U . a . bemerkte man den ſprochen . Die erſten Klammern zur Einheit des Reiches hat der Reichsminiſteriums für Volksaufklärung und Provaganda , Mül= ſtadt , Mainz uſw . Punkt 5 Uhr traf Reichsſtatthalter und Gau= leiter Sprenger mit ſeinem Stab und Staatsminiſter Dr . Jung ein . Die Sitzung wurde eingeleitet mit einem feierlichen Muſikſtück . Der Oberbürgermeiſter von Mainz , Dr . Barth , begrüßte namens der Stadt als Hausherr in dem ehrwürdigen Raum den Herrn Reichsſtatthalter , den Herrn Staatsminiſter Dr . Jung , den Herrn Miniſterialrat Frielinghaus , die Präſidenten der Induſtrie = und Handelskammern ſowie die Vertreter der Induſtrie und Wirtſchaft . Jung : Die heſſiſche Regierung dankt Ihnen für die Tatkraft , Mainz ſei ſich der Ehre bewußt , daß gerade in ihren Mauern der für den innerpolitiſchen Aufbau des Reiches ſo bedeutungsvolle Akt vollzogen werde . Der Herr Reichsſtatthalter hat die große ſtrie = und Handelstages und Treuhänder der Arbeit , Dr . Lüer , Linie des Führers aufgezeichnet er hat die Marſchrichtung gege = ein ausführliches Referat über ben , die zu der Einheitlichkeit des rhein = mainiſchen Wirtſchafts= die Baſis zu ſpäterer enger Zuſammenarbeit abgegeben , das war die preußiſch = heſſiſche Zollunion . Der Grundſatz des national= ſozialiſtiſchen Staates , das Führerprinzip , wurde immer betont . Bedenken gegen den Zuſammenſchluß ſind beſeitigt . Das Geſetz des politiſchen Soldatentums kennt neben dem Führer und der Gefolgſchaft die Unterführer . „ Jeder Unterführer trägt mit die leicht , die hohen Ideale des Nationalſozialismus auszuſprechen , ſchwer , ſie auszuführen . Wo Fragen etwa nicht ausgeglichen zelgebieten eine Zuſammenarbeit eingeſetzt hatte , beſonders nach werden wird der Gauleiter und Reichsſtatthalter ausgleichen , deſſen Perſon , vom Führer eingeſetzt , Garant iſt , daß jeder , wenn auch nicht das Gleiche , ſo doch das Seine erhält . Er , der im Wirt= ſchaftsgebiet geboren iſt , der einer der älteſten Mitarbeiter des gebnis ſei beſonders der Tatkraft des Reichsſtatthalters Sprenger Führers iſt , iſt Garant , daß alle Fragen entſchieden werden ohne Anſehen der Perſon der Stadt als des Landes nach dem Willen Satzungen genehmigt , und die Zuſtimmung des Reichswirtſchafts= des Führers . In dieſem Geiſte vorwärts in gemeinſamer Arbeit , miniſters ſei eine Gewähr dafür , daß der Zuſammenſchluß inner= zur beſſeren Zukunft ! Von der Verſammlung lebhaft begrüßt , verkündete hierauf Reichsſktakthalter und Gauleiter Sprenger die Bildung des Induſtrie = und Handelstages , die jetzt von der preußiſchen und heſſiſchen Regierung genehmigt ſei . Bis zum heu= tigen Tage ſei es ein weiter Weg geweſen . Die politiſche Zer = ſammenhänge zu zerreißen . riſſenheit in der Vergangenheit konnte keinen wirtſchaftlichen Willen zur Einheit aufkommen laſſen , meiſt waren es dynaſtiſche Anſätze vorhanden , ſo wurde der Erfolg immer wieder durch den Kampf um die Aufrichtung der Hausmacht verhindert ; nur das Volk blieb der Sehnſucht zur Einheit treu . Im Jahre 1871 wurde der erſte Grundſtein zur deutſchen Einheit gelegt , aber ſchon die = aller Aufgaben führen , ſondern alle Funktionen des in ihr ver= ſem Anfang war der Zerſetzungskeim der liberaliſtiſchen Zeitauſ = einigten Wirtſchaftsgebietes ſollen entſprechend ihrer Bedeutung faſſung beigegeben . Der Geldſack hatte mehr Einfluß , als Volk zwiſchen Staat und Volk blieb aus . Nach dem Kriege fand die ihre Sterbeſtunde angeſagt . Die Bemühungen um einen wirt = vertretung des Gebiets nach außen und bei den Reichs = und Lan= ſchaftlichen Zuſammenſchluß ſcheiterten , wenn wir das rhein = mai = desbehörden , ſowie die Uebertragung von ſpeziellen Erfahrungen niſche Wirtſchaftsgebiet betrachten , immer an den lokalen Sonder= intereſſen . Die nun abgeſtorbene Vergangenheit hat uns noch einige Erbſtücke hinterlaſſen , die wir beſeitigen müſſen , wo wir ſie 145 000 Arbeitsloſe wieder eingeſtellt worden . Die dem Wirt= antreffen . Allen Verſuchen in alter Form und Rich = ſchaftsgebiet aus dem Reinhardtprogramm zur Verfügung geſtell= tung , ſo betonte der Reichsſtatthalter , ſpreche ich das ten rund 30 Mill . RM . würden gerade in den Großſtädten erſt jetzt Staat die Macht nicht nur erobern , ſondern behalten wolle und mit der Macht für immer das Volk führen werde . Damit hat ſie das Führerprinzip feſtgelegt . Unter der nationalſozialiſtiſchen Führung werden alle Zweige des Volkslebens , alſo auch die Wirtſchaft , ſich ent= wickeln . Die Wirtſchaft wird nie von der Politik zu trennen ſein . Der 30 . werde die Umſchuldungsaktion der Gemeinden zu einer Belebung Januar und die bisherigen Maßnahmen der Reichsregierung der Auftragsvergebung führen , haben bis heute die Richtigkeit des Primats der Politik vor der Wirtſchaft bewieſen . Es geht zielſicher aufwärts . Seit dieſem Tage kann die Wirtſchaft wieder disponieren . Oberſtes Geſetz und und dem Horſt = Weſſel = Lied war die erſte denkwürdige Sitzung des Verfaſſung iſt zurzeit allein der Wille des Führers . Wie er das Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstages beendet . Reich zu geſtalten gedenkt , dafür ſind Geſetze vorhanden und dafür ſind die Proklamationen auf dem Nürnberger Parteitag maßgebend . In dieſe organiſche Entwicklung einzugreifen , kann niemand ge = eiwelferung der Aufaaben des Hefſ . Indufirig= ſtattet werden . Adolf Hitler hat den Arbeiter wieder in die Volksgemein= ſchaft eingegliedert wodurch das Zuſammengehen von Wirt= ſchaft und Arbeit im Staat geſichert iſt . Damit wurde das Fundament des neuen Reiches , des Reiches der Arbeit gelegt . Mit einem Treugelöbnis zur Einheit des Reiches und zur Einheit des Volkes ſchloß der Reichsſtatthalter ſeine Kund= gebung . Spontan wurde die erſte Strophe des Deutſchlandliedes ge= ſungen . Der Präſident des Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammer= tages . Rudolf Scholz , unterſtrich die Verdienſte des Gauleiters um den Zuſammenſchluß . Er ſprach ſeinen Dank aus der freudi= gen Zuverſicht aus , daß der Gauleiter dem neugeſchaffenen Werk auch künftig ſeinen kraftvollen Schutz angedeihen läßt . Das Et= eignis ſei von gewaltiger Tragweite . Zum erſten Male ſchließen ſich Organe verſchiedener deutſcher Länder zu einer Arbeits= gemeinſchaft zuſammen , die über die bisherigen . Landesgrenzen hinwegſieht . Es entſpricht einem der größten Gedanken des Füh= rers der Nation , wenn innere Grenzen künftig außer acht ge= laſſen werden , wo es gilt , einem höheren Ziele zu dienen . Miniſterialrat Frielinghaus ſprach im Namen des Reichs = und preußiſchen Wirtſchaftsminiſters , in deſſen Auftrag er nach Mainz gekommen iſt , zu dem Zuſammenſchluß der Kammern Heſſens und Heſſen = Naſſaus im Rhein = Mainiſchen Induſtrie = und Handelstag ſeine Glückwünſche aus . Als Preuße freue er ſich , daß die Tagung auf heſſiſchem Boden ſtattfinde , denn das ſei ein Zeichen der Verſöhnung und Einigung . Ein erſter Verſuch des Zuſammenſchluſſes vor Jahren ſei aus begreiflichen Gründen ge= ſcheitert . Erſt die neue Zeit konnte mit ſolchen Problemen fertig werden . Große Aufgaben ſtehen noch bevor . Im Rhein = Main= gau konnte der Zuſammenſchluß erfolgen , weil die richtigen Män= ner am richtigen Platze ſtehen . Sie haben es geſchafft . Möge ſich der Zuſammenſchluß zum Segen vollenden . Staaksminiſter dr . Jung Die Gründung des Induſtrie = und Handelstages darf eben= ſowenig ein Vorgreifen in die Entſcheidung der Reichsregie= rung ſein , wie es ebenſowenig geſchehen kann , daß noch einmal trennende Momente eingeſchaltet werden . Wir ſind berufen , das Wollen des Führers in die Tat umzu= ſetzen . Der Kampf gilt jetzt vor allem der Arbeitsloſigkeit . Die erſte und zweite Etappe liegen bereits hinter uns Im Rhein = Mainiſchen Wirtſchaftsgebiet können wir mit Stolz behaupten , daß der Erfolg vorhanden iſt . Wir haben in unſerem Gau mehr Arbeitsloſe in Arbeit gebracht , als Oſtpreußen überhaupt jemals beſeſſen hat . Künf= tig werden wir die Arbeitsloſenziffer noch kräftiger herunter= drücken . Es gibt niemals mehr die Theorie der Bedürfnisloſig= keit oder die Theorie der Senkung der Löhne . Dieſe Theorien bedeuten Rückgang und Stillſtand des Lebens und der Wirtſchaft . Eine beſtimmte Bedarfshöhe darf nicht unterſchritten werden , und gerade die Bedeutung dieſer Frage hat die Wirtſchaft zu beachten . Auf der anderen Seite haben wir erreicht , daß auch die Ar= beiter in gleicher Anſchauungsrichtung zu finden ſind . erklärte , es ſcheine ihm notwendig und zweckmäßig , in dieſer Rednerpult hatten die SS . und die Fahnenabordnungen der Stunde den Grundſatz des nationalſozialiſtiſchen Staates heraus= zuſtellen : Die Länderregierungen ſind Vollſtrecker des Willens des der Induſtrie , Vertreter des Reiches , der Länder und Städte , der Führers . Vertreter des Führers ſind die Reichsſtatthalter . Die des Reichsſtatthalters zu entſprechen . Die heſſiſche Regierung hat daher freudigen Herzens der Initiative des Reichsſtatthalters ent = Gauinſpekteur Staatsrat Heyſe , den Leiter der Landesſtelle des Reichskanzler Fürſt Bismarck gelegt , die innere Einheit hat der zweite große Kanzler des Reiches , Adolf Hitler , geſchaffen . Der ler = Scheld , die Oberbürgermeiſter der Städte Frankfurt , Darm = Zuſammenſchluß war notwendig und es war unverſtändlich , daß jemand auf den Gedanken kommen konnte , daß durch den Zuſam= menſchluß die Intereſſen Heſſens geſchädigt ſind . Der Zuſammen= ſchluß iſt allein dem Herrn Reichsſtatthalter in Heſſen zu danken . Ihm ſchulden wir Dank und wir ſind überzeugt , daß alle jene Stimmen , die erklärten , daß der Zuſammenſchluß zu vermeiden ſei , durch die Wucht der Tatſachen zum Schweigen gebracht ſind . Und zu dem Herrn Reichsſtatthalter gewandt , ſchloß Staatsminiſter Dr . durch die der Zuſammenſchluß zuſtande kam Anſchließend hielt der Präſident des Rhein = Mainiſchen Indu= gebietes führte . Schon einmal hat eine wirtſchaftliche Maßnahme Die nalionalſozigliſtiſche Beſthmmung der Wiriſchaft und dis naäfälfefäaifſche Wiſcfifsnerk . Er gab ausführliche Erläuterungen über Zweck und Aufgaben des neugeſchaffenen Gremiums . Die Wirtſchaft habe ſich dem Verantwortung , daß der Wille des Führers befolgt wird . Etwaige uationalen Einheitswillen ohne Rückſicht auf perſönliche oder hiſto = Intereſſengegenſätze , die es überall gibt , müſſen in Kameradſchaft , riſche Verhältniſſe zu unterwerfen und dafür zu ſorgen , daß auch ausgetragen werden mit dem Blick auf das große Ganze . Es iſt in ihrem Intereſſengebiet Organiſationen geſchaffen würden , die der natürlichen Einheit Rechnung tragen . Obwohl ſchon auf Ein= dem Amtsantritt des Referenten , ſo tat doch eine einheitliche Willensbildung der rhein = mainiſchen Wirtſchaft und eine gemein= ſame Vertretung nach außen hin not . Das jetzt vorliegende Er= zu danken . Die heſſiſche und preußiſche Regierung haben die halb des Rahmens erfolgt ſei , den die Reichsregierung für den Aufbau wirtſchaftlicher Organiſationen für zweckmäßig halte . Die Arbeitsgemeinſchaft ſetze ſich aus je 20 preußiſchen und heſſiſchen Mitgliedern zuſammen . Bei der Bildung einheitlicher Wirtſchafts= gebiete müſſe angeſtrebt werden , räumliche Einheiten zu finden , deren Grenzen einmal möglichſt viele Betriebe eines Wirtſchafts= zweiges ( Landwirtſchaft . Bergbau uſw . ) umſchließen , und weiter müſſe darauf geſehen werden , möglichſt wenige wirtſchaftliche Zu = Die Verwaltungsmittelpunkte müßten möglichſt weitgehend Streitigkeiten , die die Einheit verhinderten . Waren aber einmal mit den tatſächlichen Brennpunkten des wirtſchaftlichen Lebens zuz ſammenfallen . Ein eindeutiger Geſamtcharakter des Wirtſchafts= lebens , wie er unbeſtritten im rhein = mainiſchen Wirtſchaftsraum vorhanden ſei , erleichtere die Löſung dieſes Problems . Jedoch ſolle die neugeſchaffene Organiſation nicht zu einer Zuſammenfaſſung und Staat vertragen konnten . Der wirtſchaftliche Zuſammenhalt und Zweckſetzung gegliedert , geordnet und zuſammengefaßt werden . Dementſprechend ſollen die einzelnen Kammern weiter alle , ihren engeren Bezirk betreffenden Aufgaben ſelbſtändig regeln . Dagegen liberaliſtiſche Auffaſſung ihren Höhepunkt hatte aber auch zugleich habe der Induſtrie = und Handelstag die Aufgabe der Intereſſen= auf andere Gebiete ſeines Bezirks . Im Landesarbeitsamtsbezirk ſeien ſeit Februar 1933 mehr als Lebensrecht ab . Die NSDAP . hat immer betont , daß ſie im eingeſetzt werden , und es ſei zu erwarten , daß darüber hinaus weitere Bewilligungen erfolgten . So dürfe mit einer weiteren Belebung der Bauwirtſchaft und der Induſtrie der Steine und Erden gerechnet werden , in anderen Gewerben habe ſich die Stär= kung der Konſumkraft als Folge der Neueinſtellungen bereits vor= teilhaft ausgewirkt . Die angekündigte Gewährung umfangreicher Reparaturzuſchüſſe für den ſtädtiſchen Hausbeſitz werde die Bele= bung in den betreffenden Gewerben andauern laſſen . Ebenſo Mit einem dreifachen „ Sieg = Heil ” dem Führer Adolf Hitler und Handeslkammerkages . Staatsminiſter Jung hat folgendes Geſetz erlaſſen , das am 26 . 9 . 33 in Kraft trat : „ Auf Grund des § 1 des vorläufigen Gleichſchaltungsgeſetzes vom 31 . März 1933 ( Reichsgeſetzblatt I , S . 153 ) und der Heſſiſchen Ermächtigungsgeſetze vom 13 . März und 16 . Mai 1933 ( Reg . = Bl . , S . 27 und 129 ) wird folgendes Geſetz erlaſſen : Dem Artikel 40 des Geſetzes über die Induſtrie = und Handels= kammern in der Faſſung der Bekanntmachung vom 25 . Juni 1925 ( Reg . = Bl . S . 86 ) und des Aenderungsgeſetzes vom 30 . Juni 1933 ( Reg . = Bl . S . 151 ) wird folgender Abſatz 5 angefügt : „ Der Heſſiſche Induſtrie = und Handelskammertag , iſt befugt , zur Behandlung allgemeiner oder das gemeinſame rhein = mainiſche Wirtſchaftsgebiet betreffender Angelegenheiten mit in benachbar= ten Ländern beſtehenden öffentlich = rechtlichen Vertretungen der Belange von Handel , Induſtrie und Verkehr Zweckverbände und Arbeitsgemeinſchaften zu bilden . Ein ſolcher Zuſammenſchluß und ſeine Satzungen bedürfen der Zuſtimmung der Heſſiſchen Landes= regierung . ” Seite 6 — Nr . 268 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Oeffentliche Sitzung des Stadtrates . Der Verwalkungsbericht der Stadk für 1930 . — Abſchluß der Kaſſe der Knabenarbeitsanſtalt und der Rechnungen der höheren Mädchenſchulen . — Die Miekunkerſkühung aus der Hauszinsſteuer . — Warenhaus = und Filialſteuer . Die geſtrige Sitzung des Stadtrats nahm dank der ausführ= lichen Vorbereitung der einzelnen Punkte in den Ausſchüſſen nur ſehr kurze Zeit in Anſpruch . Kurz nach 5 Uhr eröffnete Bürger= meiſter Haug die Sitzung und bat für Punkt 1 der Tages= ordnung : Verwaltungsbericht der Stadt Darmſtadt 1930 Fraktionsvorſitzenden Abt um Uebernahme des Vorſitzes . Zum Thema nahm als Berichterſtatter Stadtratsmitglied W Schnei= der das Wort . Er teilte mit , daß der Verwaltungsbericht ord= nungsgemäß offen gelegen habe und Einwendungen nicht er= hoben worden ſeien . Sein Antrag , den Bericht zu genehmigen , der Verwaltung Entlaſtung zu erteilen und einen Auszug aus dem Bericht der Preſſe zur Veröffentlichung zur Verfügung zu ſtellen , fand einſtimmige Annahme . Ueber Punkt 2 der Tagesordnung : Austauſch ſtädtiſchen und ſtaatlichen Baugeländes am Steinberg berichtete Stadtratsmitglied Zachow : Die Baureifmachung des nördlich des Steinbergwegs an der Kreuzung der Fichteſtraße gelegenen ſtädtiſchen Geländes iſt nur durch Austauſch mit dem angrenzenden ſtaatlichen Gelände möglich . Es iſt mit dem Heſſi= ſchen Staatsminiſterium , Miniſterialabteilung 1 d ( Finanzen ) — Forſtabteilung — ein Geländetauſch auf der Grundlage Fläche gegen Fläche ohne gegenſeitige Herauszahlung beabſichtigt , unter Uebernahme der dadurch entſtehenden Koſten von beiden Ver= tragsſchließenden je zur Hälfte . Mit Zuſtimmung des Bauaus= ſchuſſes wird Genehmigung beantragt , die einſtimmig erfolgte . Im weiteren Verlauf genehmigte der Stadtrat die Ueberſicht über die Einnahmen und Ausgaben der Knabenarbeitsanſtalt im Rechnungsjahr 1932 , die bei einer Einnahme von 12 319 , 43 RM . und einer Ausgabe von 11 148 , 84 RM . eine Mehreinnahme von 1170 , 59 RM . aus= weiſt . Nach Abzug der Ausſtände verbleibt ein barer Ueberſchuß von 999 , 95 RM . , der antragsgemäß auf das Sparkaſſebuch Nr . 49 744 angelegt wird . — Der Abſchluß der Rechnungen der beiden höheren Mädchenſchulen für das Rechnungsjahr 1932 ergibt für die Viktoriaſchule in Einnahme 244 191 , 32 RM . , in Ausgabe 242 , 259 , 27 RM . , für die Eleonorenſchule in Einnahme 198 744 , 79 RM . , in Ausgabe 196 789 , 75 RM . Verglichen bleibt bei der erſteren ein Ueberſchuß von 1932 , 05 RM . , bei letzterer von 1955 , 04 RM . Die beiden Ueberſchüſſe beſtehen in liquidier= ten Ausſtänden . Der Stadtrat erteilt antragsgemäß ſeine Zu= ſtimmung zu dem Abſchluß der Rechnungen , unter Vorbehalt der Prüfung durch die Oberrechnungskammer . — Ueber die Feſtſetzung der Mietunterſtützungen aus der Hauszinsſteuer berichtet Stadtratsmitglied Dr . Gallus . Die Mietzuſchüſſe , die früher aus Mitteln der Hauszinsſteuer gewährt wurden , haben eine beſtimmte Einſchränkung erfahren Mietzuſchuß ſoll erſt ge= währt werden von einer gewiſſen Einkommensgrenze ab . Dieſe Einſchränkung betrifft gerade die Volkskreiſe vom geringſten Ein= kommen beſonders hart . Es wird beantragt , die Verwaltung zu beauftragen , die Möglichkeiten zu ergreifen , die geeignet ſind , die Härten zu mildern . Die Verwaltung iſt der Anſicht des Antragsſtellers , daß die erneute Herabſetzung eine außerordentliche Härte für die betrof= fenen Kreiſe bedeutet . Indeſſen geſchah die Beſchränkung des Kreiſes der Unterſtützten nicht durch einen Beſchluß der Verwal= tung , ſondern war eine zwangsläufige Maßnahme , die ſich aus der Herabſetzung des der Stadt zur Verfügung geſtellten Betrags durch den Staat ergab . Die Verwaltung erſtrebt Verhandlun= gen mit dem Staat , die einen ſtärkeren Staatszuſchuß für die Unterſtützung zum Ziele haben . Ferner wird die Frage geprüft , ob es möglich iſt , aus dem Etat Mittel für die Unterſtützung flüſſig zu machen . Der Stadtrat beſchließt einſtimmig in dieſem Sinne Punkt 6 der Tagesordnung bringt die Erledigung der Frage : Erhebung der Warenhaus = und Filialſteuer für das Rechnungs= jahr 1933 im Sinne des Berichts , der folgendes beſagt : Mit Verfügung vom 18 . September 1933 teilte das Heſſiſche Staatsminiſterium — Miniſterialabteilung 1 b . Innern — mit , daß , nachdem andere Länder dazu übergegangen ſind , im Rech= nungsjahr 1933 die gleichzeitige Erhebung von Filialſteuer und Warenhausſteuer von ſolchen gewerblichen Unternehmen zu geſtatten , bei denen die Vorausſetzungen für die Erhebung bei= der Steuern gegeben ſind , ſich auch die Heſſiſche Staatsregie= rung entſchloſſen hat , dieſe Erhebungsart für die Gemeinden Heſſens durchzuführen . Zu dieſem Zweck hat die Heſſiſche Regierung unter dem 18 . September 1933 eine Verordnung erlaſſen , die den Artikel 27 des Gemeindeumlagengeſetzes vom 7 . Auguſt 1920 , der die gleich= zeitige Erhebung der Filialſteuer und Warenhausſteuer für ein und dasſelbe Unternehmen verbot in Verbindung mit Ar= tikel 7 Abſ . 2 und Art . 8 Abſ . 2 der Zweiten Steuerverordnung vom 25 . März 1933 in der Faſſung der Abänderungsverordnung vom 11 . Auguſt 1933 beſeitigt . Es ſind alſo diejenigen heſſiſchen Gemeinden , in deren Be= zirk ſich gewerbliche Betriebe befinden , für die die Vorausſetzun= gen für die Erhebung ſowohl der Filialſteuer als auch der Warenhausſteuer gegeben ſind , im Rechnungsjahr 1933 ver= pflichtet , von dieſen Betrieben die beiden Steuern nebeneinander zu erheben . Auf Grund der Anordnung des Heſſiſchen Staatsminiſteriums ſind deshalb die durch den Beſchluß des Stadtrats vom 24 . Aug . 1933 genehmigten Ortsſatzungen über die Erhebung einer Filial= ſteuer und einer Warenhausſteuer in der Stadt Darmſtadt — da ſie ihrem Inhalt nach ein Verbot des Nebeneinandererhebens von Warenhaus = und Filialſteuer enthalten — nachträglich ent= ſprechend abzuändern . Dies ſoll zweckmäßigerweiſe dadurch ge= ſchehen , daß an Stelle dieſer Ortsſatzungen neue Ortsſatzungen nach vorgeſchriebenem Muſter beſchloſſen werden . Um Genehmi= gung der neu aufgeſtellten Ortsſatzungen wird gebeten . Zum Schluß der Sitzung verlas Stadtrat Abt die Namen der Stadtratsmitglieder , die in den verſchiedenen Ausſchüſſen die durch das Ausſcheiden der Sozialdemokraten verwaiſten . Plätze einnehmen Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . Ein Grenzer = Film . Helia : „ Schüſſe an der Grenze‟ . Wir haben auf dieſen Film bereits in längeren Vorbemer= kungen hingewieſen und auf die Sonderheiten ſeines Charakters , ſeiner Tendenz und ſeines Vorwurfes aufmerkſam gemacht . Es handelt ſich in der Tat um eine filmiſche Aufgabe , von der nicht der Laie berufen iſt , zu ſagen , iſt die Aufgabe gut gelöſt , oder aber iſt es richtig die Löſung dieſer Aufgaben überhaupt im Film zu zeigen . Man könnte ſagen , es iſt nicht gut , den Verbre= chern die Mittel und Wege zu zeigen , mit denen man ihnen auf die Spur kommt . Da aber der Film im Einverſtändnis mit den Zollbehörden gedreht wurde , iſt die Erörterung dieſer Fragen müßig . Beſchränken wir uns auf das Urteil über den Film ſelbſt : Er zeigt einen Tatſachenbericht aus dem ſchweren Dienſt unſerer Grenzbeamten . Einen Dienſt der ſchwerer wird und gefahr= voller , je mehr Zollſchranken das Schmugglertum einträglich ge= ſtalten . Der Film gibt Ausſchnitte aus der Schmugglertätigkeit im Hochgebirge , zur See und an der Weſtgrenze . Geſchmuggelt wird mit Rieſenverdienſten Tabak , Kaffee , Sprit . Welche Sum= men bei dieſem Schmuggel verdient werden können , erhellt die Tatſache , daß die „ Chefs ” der Schmuggelbanden Rieſenkapitalien inveſtieren , daß ſie ganze Kolonnen zuſammenſtellen und unter= halten , daß ſie Perſonen = und Laſtkraftwagen in Dienſt ſtellen und dieſe Wagen zu Panzerwagen umbauen , mit Maſchinenpiſto= len uſw . bewaffnen , daß ſie alſo vor nichts zurückſchrecken , um ihr inveſtiertes Kapital möglichſt rentabel zu halten . Wie die Grenz = und Zollbeamten in Verbindung mit den Polizeibehörden den Schmugglern auf die Spur kommen und wie ſie bekämpft werden , das zeigt der Film . Schüſſe an der Grenze‟ . Eine ausgezeichnete , typiſch deutſche Filmarbeit . Ein nackter nüchterner Tatſachenbericht , ohne Sentimentalität , ohne beſondere unterſtreichende Aufmachung , aber doch voller nerven= peitſchender Momente voller Spannung und Senſation . Ueber die Wertung der reſtlos gemeiſterten ſtarken Filmarbeit geht der durch ſie gewährte Einblick in den Dienſt der Beamten , von denen der Laie kaum eine Vorſtellung hat . Das und die ausge= zeichnete Darſtellung , dazu das intereſſante Milieu , in dem auch wundervolle Landſchafts = und andere Bilder eingeflochten wer= den konnten , geſtaltet den Film zu einem , den jeder ſich anſehen ſollte . AK Palaſt = Lichtſpiele . „ Die letzten Vier‟ . Der Film erzählt von drei amerika= niſchen Fliegeroffizieren und deren Mechaniker , die ſchon wäh= rend des Krieges treu zuſammenhalten und dann auch im Frieden vom Schickſal wieder zuſammengeführt werden . Einem von ihnen , den wie ſeine Kameraden das Geſchick aus ſeinem bürgerlichen Beruf geworfen , gelingt es , ſelbſt bei der Filmfliegerei in Holly= wood unterzukommen und dort auch den übrigen drei Anſtellung zu verſchaffen . Eine Eiferſuchtsgeſchichte verurſacht eine Reihe von tragiſchen Verwicklungen , in deren Verlauf zwei der Flieger ſich für das Glück des dritten opfern . — Das iſt eine Fabel . aus der ſich ein guter Film machen läßt . Aber wie die Amerikaner nun einmal ſind , ſie benutzen die Handlung , um ihrer Phantaſie freieſten Raum zu laſſen , es genügt ihnen nicht , den inneren Ab= lauf des Geſchehens lebenswahr zu geſtalten . Da müſſen Senſa= tionen her , da muß die Spannung zu Ueber = Spannung werden . Das zu erreichen , wenden ſie große Mittel auf , aber es ſind ihnen dabei auch alle Mittel recht , und ſo fehlt es nicht an Unwahr= ſcheinlichkeiten , ſo kommen auch Entgleiſungen im rein Schau= ſpieleriſchen vor . Aber , wie geſagt , auf Spannung verſtehen ſie ſich und fliegeriſche Leiſtungen werden genug geboten . — Ein beſonderes Kapitel iſt der Schluß des Films , der echt amerika= niſch iſt . Im Union = Theater läuft der Film vom Opfergeiſt der deut= ſchen Jugend „ Hitlerjunge Quex ” nur noch heute und morgen . und zwar in je 4 Vorſtellungen : um 2 . 4 , 6 und 8 , 20 Uhr . Anderweiti= ger Dispoſitionen halber iſt eine Verlängerung unmöglich . Jugendliche haben Zutritt . Man beachte , daß heute . Mittwoch , die erſte Vorſtellung bereits um 2 Uhr beginnt . Mahnung . Bis zum 9 . Oktober 1933 ſind nach der heutigen Bekanntmachung bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberech= nung an die Stadtkaſſe , Grafenſtraße 28 , zu zahlen : 3 . Ziel der endgültigen Gemeinde = Kreis = und Provinzialſteuern 1933 und der endgültigen Filialſteuer und Warenhausſteuer 1933 , ſowie das 1 . und 2 . Ziel dieſer Steuern , ſoweit ſie die hieraus ange= forderten Vorauszahlungen überſteigen ; 3 . Ziel der Straßenreini= gungs = , Müllabfuhr = und Kanalbenutzungsgebühren 1933 . Winkerhilfswerk des deutſchen Volkes . Nach Anordnung des Herrn Reichsminiſters für Volksaufklä= rung und Pxopaganda iſt an jedem erſten Sonntag eines Monats für die Dauer des Winterhilfswerkes — erſtmals am 1 . Oktober I . J . — ein einfaches Einheitseſſen ( Eintopfgericht ) zum Preiſe von höchſtens 50 Pfennig herzuſtellen . Auch in den Hotels , Gaſt= wirtſchaften und anderen Speiſebetrieben dürfen un dieſen Tagen bis nachmittags 5 Uhr keine Gerichte verabfolgt werden , die einen höheren Verkaufspreis als 50 Pfennig haben . Die Hotels , Gaſt= wirtſchaften und andere Speiſebetriebe ſind verpflichtet , dieſe An= ordnung genau durchzuführen . Die richtige Durchführung wird überwacht . Verſtöße gegen dieſe Anordnung werden ſtreng beſtraft . Hausfrauenbund . Heute , Mittwoch , 27 . September abends 8 Uhr , findet im Saale der „ Traube ” eine Veranſtaltung ſtatt , die gewiß in dem großen Mitgliederkreis des Hausfrauenbundes leb= hafte Anteilnahme finden wird . Herr Profeſſor Otfried Praeto= rius , der bekannte Familienforſcher und vorzügliche Kenner auf dem Gebiete der Familiengeſchichte , wird ſprechen über : „ Die deutſche Frau als Hüterin des Familienſinnes ” . Die Hausfrau und Mutter weiß , daß ihr Bereich nicht erſchöpft iſt mit wirtſchaftlicher Tätigkeit , ſondern , daß darüber hinaus in ihren Händen die Geſtaltung des Heimes ” in ſeeliſcher und gemütlicher Beziehung lingt . Mit Ernſt und Verantwortungs= gefühl geht ſie an die kulturellen und erzieheriſchen Aufgaben in= nerhalb ihrer Familie , tut es mit doppelter Freude in einer Zeit , die wieder den Wert und die Bedeutung der Familie in ihrer gan= zen Größe erkannt hat . Unſere Mitglieder ſind herzlich zu zahlrei= chem Beſuch eingeladen . Gäſte können eingeführt werden . Ein= tritt frei . Rentenzahlung beim Poſtamt Darmſtadt ( Rheinſtraße ) . Es werden gezahlt : Die Militärverſorgungsgebührniſſe für Oktober 1933 am 28 . September , die Invaliden = und Unfallrenten am 30 . September . — Es wird daran erinnert , daß diesmal alle Renten= empfangſcheine beglaubigt ſein müſſen ( Unterſchrift , Lebensbeſchei= nigung der Kinder , Witwenſchafts = Beſcheinigung ) . — Deutſche Einheitskurzſchrift . Immer dringender ergeht die Forderung nach weiteſtem Gebrauch der Kurzſchrift in den Büros der Behörden und der Privatwirtſchaft . Für Beamte ſind entſpre= chende Vorſchriften erlaſſen und der DHV . verlangt von ſeinen Mitgliedern bis zu 26 Jahren eine Fertigkeit von 160 Silben in der Minute . Es kann daher jedem weitblickenden Angeſtellten und Beamten nur empfohlen werden , an den morgen abend beginnen= den Anfängerkurſen in der Deutſchen Einheitskurzſchrift und im Maſchinenſchreiben teilzunehmen . Näheres geht aus der heutigen Anzeige des Gabelsberger Stenographenvereins ( gegründet 1861 ) hervor . E mit den 5 Jannen Echältl inApoth . Dogekuwo Plakdte sichides grufel . 35 pg . 00 F 40 Pf . u . * 75 Pfg . Vereinskalender . — Verein der Offiziere des Leibgarde = Re= giments . An die Feier des 86 Geburtstages des Herrn Reichspräſidenten , Generalfeldmarſchall v . Hindenburg , am Mon= tag , dem 2 . Oktober , 20 Uhr , in den Vereinsräumen , wird er= innert . Schluß der Anmeldung am 28 . d . M . — Deutſchvölkiſcher Turnverein Jahn . Die Mit= glieder , Freunde , ſowie die Eltern unſerer Jugend werden noch= mals auf die Feier des 25 jährigen Gründungsgedenkens am 30 . September und 1 . Oktober 1933 hingewieſen . Die Feſtfolge für den Samstag abend ( 20 Uhr pünktlich im Saale der „ Krone‟ ) bleibt unverändert während die Veranſtaltung am Sonntag , dem 1 . Okt . , mit Rückſicht auf das Erntedankfeſt auf den Vor= mittag beſchränkt bleibt . Der Wieſennachmittag muß ausfallen . Die bisher gemeldeten Unterkünfte und Mittageſſen reichen noch nicht aus . Weitere Anmeldungen ſind unmittelbar an Tbr . W . Herberg . Beckſtraße 48 , dringend erwünſcht . Mittwoch , 27 . September 1933 Berufsbeamkenkum im Drikken Reich . Kundgebung im Saalbau . Das Beamtentum iſt Mittler zwiſchen Staat und Volk . Glaube , Zuverſicht und Vertrauen ſind unſere Waffen . * Nach einer längeren Verſammlungspauſe eröffnete die NSDAP . , Kreisleitung Darmſtadt ( NS . = Beamtenabteilung ) , die neue Verſammlungswelle geſtern abend mit einer Kundgebung im Saalbau , die aus allen Kreiſen der Darmſtädter Beamten= ſchaft außerordentlich gut beſucht war . Der große Saal des Städtiſchen Saalbaues war mit den ſtolzen Hakenkreuzfahnen und den Fahnen des alten Reiches ſchlicht geſchmückt , auf der Bühne ſpielte die Polizeikapelle unter der Stabführung des Muſikmeiſters Buslau einleitend anfeuernde und deutſche Rhythmen . Als bald nach 8 Uhr die Kundgebung mit dem Einmarſch der Fachſchafts = Fahnen = Abteilungen offiziell in feierlicher Weiſe ihren Anfang nahm , waren Saal und Galerien überfüllt , ſo daß auch der Gartenſaal geöffnet werden mußte . Der Leiter der Kreisbeamtenabteilung , Pg . Schmidt , er= öffnete die Kundgebung mit kurzen Worten herzlichſter Be= grüßung . Der Redner des Abends , Pg . Bentlage , Leiter der Gau = Beamtenabteilung Weſtfalen = Süd , ſprach über das Thema : „ Berufsbeamtentum im Dritten Reich ” „ Wir erleben ſeit dem 30 . Januar eine Umformung des Gei= ſtes und des Charakters . Dieſe Umwälzung herbeigeführt zu haben , iſt das Werk eines einzigen Mannes . Der Prozeß um die Reichstagsbrandſtifter zeigt uns , wie erbärmlich es noch vor kurzer Zeit um das deutſche Volk geſtanden hat . Fremdartiger Einfluß hat die Seele des deutſchen Volkes verſchüttet . Jeder= mann im deutſchen Volke muß mit Hand anlegen , um den inne= ren Menſchen umzuformen und den Reſt der alten Gedankengänge reſtlos zu entfernen . Unter dem Dach des Materialismus gab es zwei Säulen , die im Zeitalter des Liberalismus das deutſche Volkstum zerbrechen wollten : Es waren dies auf der linken Seite die internationale Solidarität des Proletariats und auf der rechten Seite die internationale Weltwirtſchaft . Der Wahnſinnsgedanke des Kommunismus kam dazu , der wie in Rußland die Walze des Kommunismus auch über Deutſchland führen wollte . Wenn wir uns dieſe Gedanken= gänge noch einmal vor Augen führen , dann erkennen wir die wunderbare Wirkungsweiſe des einen Mannes , unſeres Führers , der ſich all dem entgegengeſtellt hat . Arbeit und Brot , dieſe beiden Worte werden Leitwort für alles ſein , was der Nationalſozialismus auf ſeine Fahnen geſchrieben hat . Unvergeßlich werden uns die Gedenktage vom 5 . März 1933 bis zum 1 . Mai 1933 immer blei= ben als Erinnerung an das erfolgreiche Ringen um den deut= ſchen Geiſt . Wir ſind wieder ein einiges , ehrliches und geach= tetes Volk gewrden , wehrlos in Waffen , aber wehrhaft im Geiſt . Aus dem Führergedanken , verantwortlich dem deutſchen Volk und einem Höheren , entſtanden die Taten des Weltkrieges , und als ihre Fortſetzung die Tat des Führers , der aus 7 Menſchen in dieſem Geiſte die wunderbare deutſche Freiheitsbewegung ſchuf . Die nationalſozialiſtiſche Revolution legt nicht die Hände in den Schoß , ſondern wir wiſſen , daß es gelingen muß , in ſelbſtloſer Hingabe an den letzten deutſchen Volksgenoſſen die Arbeitsloſig= keit zu beſeitigen . Opferwillen und immer wieder Opferwillen zu zeigen , gilt es beſonders auch für den deutſchen Berufsbeamten , der als Mittler hingeſtellt iſt zwiſchen den Staat und das Volk , und der dabei aber nie vergeſſen darf , daß auch er zu dem deutſchen Volke gehört , aus dem er ſelbſt kommt . Spenden für die Opfer der Arbeit und für die Arheitsbeſchaffung , das waren die erſten Leitgedan= ken , die der Führer dann als erſte Taten der ſiegreichen Bewe= gung in die Tat umſetzte , aus dem Glauben und aus der Hin= gabe des ſchlichten Gefreiten des Weltkrieges . Er wußte , daß er ſich doch auf die Treue des deutſchen Volkes verlaſſen konnte . Als dritte Tat kommt nun hinzu die Not = und Brotgemein= ſchaft des kommenden Winters . Der Neuaufbau des Deutſchen Reiches hat aus den unzähligen Gewerkſchaften und Verbänden die deutſche Arbeitsfront gebracht . Aus dem Geiſte der SA . heraus iſt dieſes Gebilde der Werktätigen geworden . Es gibt zunächſt die Grundlage der Anerkennung der Arbeit geformt ſoll es werden im nationalſozialiſtiſchen Geiſt der Betriebs = Zellen = Organiſation . Der 1 . Oktober bedeutet Opferwille und Dankbar= keit , daß Gott unſerem deutſchen Volke in unſerem deutſchen Lande alle Güter der Arbeit gab , wenn wir ſie nur wahren im Geiſte der Volksgemeinſchaft und ſie nicht gebrauchen zur Unter= drückung der deutſchen Mitbürger . Gerade auch der deutſche Berufsbeamte muß überall , wo er dazu in der Lage iſt , für Ar= beitsbeſchaffung ſorgen durch Opferwillen in jeder Hinſicht . Glaube , Zuverſicht und Vertrauen ſind die Waf= fen , die uns der Führer gab . Auf Gedeih und Verderben nur auf ſich ſelbſt geſtellt , kann das deutſche Volk nur allein den Kampf führen und ſiegreich beſtehen . Der deutſche Berufsbeamte hat kein Recht zu einem ſorgloſen Leben , ſondern nur ein An= recht auf die Sorgen um die Zukunft der deutſchen Familie und des deutſchen Volkes . Der Redner ging zum Ende ſeiner Ausführungen noch auf ſpezielle Beamtenfragen , insbeſondere organiſatoriſcher Art , ein und wies darauf hin , daß in Zukunft keiner Beamter werden kann , der nicht Nationalſozialiſt war und iſt , Pg . Bentlage ſchloß damit , daß wir alle wieder freie deutſche Willensmenſchen werden möchten . Das walte Gott ! Heil Hitler ! ( Stürmiſcher Beifall . ) Der Verſammlungsleiter ſchloß die Kundgebung mit einem begeiſtert aufgenommenen dreifachen Sieg = Heil auf das Vater= land , den Reichspräſidenten und den Reichskanzler Adolf Hitler . Mit dem feierlichen Ausmarſch der Fahnenabteilungen nahm die äußerſt eindrucksvoll verlaufene Kundgebung ihr Ende . Aus der NSDAP . Tageskalender für Mittwoch , den 27 . September 1933 . Union : „ Hitlerjunge Quex ” — Helia : „ Schüſſe an der Grenze‟ , — Palaſt : „ Die letzten Vier . ” — Café Waldesruh : Kinderfeſt mit Konzert ; abends Geſellſchaftstanz . Die Gauleitung ordnet an : Jungvolk Stamm 115 a/ 3 „ Frankenſtein ” . Am 29 . September 1933 findet in Eſchollbrücken eine Führer= tagung des Stammes 115 a/ 3 bei Roth um 20 Uhr ſtatt . Es iſt die Kaſſe mit Belegen mitzubringen . Im Verhinderungsfalle iſt ein Stellvertreter zu ſchicken . Das Gau = Archiv . Alle Dienſtſtellen werden hiermit angewieſen , ihre Gliede= rungen zu veranlaſſen , von allen beim Gau = Parteitag gemachten Aufnahmen Belegſtücke einzureichen an das Gau = Archiv . Ffm . , Gutleutſtraße 8 . Beſitzer jedes Bildes und Ort der Aufnahme ſind anzugeben . Der Kreisleiter Zürtz gibt bekannt : Es wird für eine beſondere Stellung ein Stenograph ge= ſucht , der mindeſtens 180 Silben ſchreibt . Meldung bis ſpäte= ſtens Donnerstag , 12 Uhr , Kreisleitung Darmſtadt , Hügelſtr . 15 , 1 . Stock . Funkwarte ! Die Schulungskurſe der Funkwarte und Funkhelfer finden jetzt regelmäßig am Donnerstag , abends 8 Uhr . im Realgymna= ſium ( Eingang Karlſtraße ) ſtatt . Erſcheinen aller Funkwarte iſt Pflicht ! Erntedankfeſt 1933 ! Die Ortsgruppenleiter Stadt und Land haben dafür zu ſor= gen , daß die täglich auf der Kreisleitung für ſie bereitliegenden Anordnungen für das Erntedankfeſt pünktlich abgeholt werden . Frauenſchaft Ortsgruppe 8 ( Oſt ) . Der Arbeitsabend der Frauenſchaft , Ortsgr . 8 ( Oſt ) , findet am Donnerstag , dem 28 . Sept . , im „ Kaplan ” ſtatt . NS . = Volkswohlfahrt . Für die Ortsgruppe 9 ( Mitte ) werden noch Amts= walter benötigt . Parteigenoſſen und Anhänger der Partei wer= den gebeten , ſich auf der Geſchäftsſtelle der Orts= gruppe 9 , Soderſtr . 11 , bei L . Patſch zu melden . Der Ortsobmann des Bundes NS . Deutſcher Juriſten , Orts= gruppe Darmſtadt , Faſtgruppe Referendare , gibt bekannt : Mittwoch 27 . Sept . , nachm . 18 Uhr , findet im Anſchluß an die Uebungskurſe im Sitzungsſaal des Landgerichts eine Mit= gliederverſammlung ſtatt . Es ſpricht der Gaufachgruppenleiter , Referendar Denzer , über „ Die preußiſchen Vorſchläge und wir ” , Erſcheinen aller Mitglieder iſt Pflicht . Kollegen , die dem BNSDJ . noch nicht angehören , ſind herzlichſt eingeladen . Mittwoch , 27 . September 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 268 — Seite 7 Aus Heſſen . — Eberſtadt , 25 . Sept Günther , Blumenweg , Geburtstag . f . Roßdorf , 26 . Sept . Hohes Alter . Frau Wilhelmine feierte in voller Rüſtigkeit ihren 81 . Die geſamte Feuerwehr war zu einer Uebung einberufen . Es ware wünſchenswert , wenn noch inige junge Leute der Freiwilligen Feuerwehr beitreten würden . — Die Kirchweihe findet wegen des Erntedankfeſtes e genoſſenſchaft hat die Milcherzeuger darauf aufmerkſam gemacht , daß die zur Abgabe beſtimmte Milch reſtlos an die Milch = Abſatz= genoſſenſchaft abzuliefern iſt . Jeglicher unmittelbare Verkauf der Erzeuger an die Verbraucher iſt ſtrengſtens unterſagt . — Wild= ſchadenabſchatzungskommiſſion . Für die Gemarkun= gen Nieder = Beerbach , Nieder = Ramſtadt , Waſchenbach . Traiſa , Ober = Ramſtadt und Roßdorf wurden die Landwirte Johann Karl Georg Grünewald und Wilhelm Gunkel 2 . von hier beſtimmt . — Die vom Gemeinderat beſchloſſene Filialſteuer iſt kreisamtlich genehmigt worden . — Auch hier wurde eine Ortsgruppe der NS . = Volkswohlfahrt gegründet . Als Ortswalter wurde Buchhalter Heinrich Lorenz , als Schriftführer Kanzleiaſſiſtent Gg . Schumann und als Kaſſenwart Kaufmann Aug . Dietrich beſtimmt . Die Werbung der Mitglieder wurde von der Frauen= ſchaft der NSDAP . bereitwilligſt durchgeführt und hatte guten Erfolg . Jedoch wird erwartet , daß noch zahlreiche Perſonen ihre Mitgliedſchaft erwerben und die tatkräftige Förderung der Hilfs= aktion unterſtützen . Anmeldungen werden bei dem Ortswalter jederzeit entgegengenommen — Hitlerjugend . Die Hitler= jugend der Ortsgruppe Roßdorf hat das Haus „ Fuchſenhütte ” , das früher die Sozial . Arbeiterjugend gepachtet hatte , in Pacht ge= nommen . An . Groß = Zimmern , 23 . Sept . Arbeitsbeſchaffungs= programm der Gemeinde Groß = Zimmern . Im Rahmen des großen Arbeitsbeſchaffungsprogramms des Reichs und der Län= der verſucht auch die Gemeinde Groß = Zimmern . mit allen Kräften der hier noch herrſchenden großen Arbeitsloſigkeit Herr zu wer= den . So hat hier kürzlich der Gemeinderat den Beſchluß gefaßt , die Drainage in der Gemarkung Groß = Zimmern durchzufuhren , wodurch eine größere Anzahl Arbeiter wieder in den Produk= tionsprozeß kommen . Diesbezügliche Verhandlungen ſchweben noch mit dem Miniſterium . Außerdem ſoll das Straßennetz aus= gebeſſert und ausgebaut werden , die Entwäſſerung im Gemeinde= wald zu Ende geführt werden , und ſchließlich iſt auch die bereits vor dem Kriege in Ausſicht genommene Reparatur des Schul= hauſes in der Hauptſtraße vom Gemeinderat beſchloſſen und wird bereits in den nächſten Tagen in Angriff genommen . r . Babenhauſen , 25 . Sept . Abſchiedsfeier . Im ſchön geſchmückten Vereinszimmer des Gaſthauſes Schweitzer hatte ſich der Turnverein 1891 verſammelt , um Abſchied zu nehmen von ſei= nem ſeitherigen 1 . Führer , Herrn Studienrat Weiß , der nach Darmſtadt verſetzt wurde . Der 2 . Führer , Turner Karl Sei= bert , gedachte in herzlichen Worten der großen Verdienſte des Scheidenden , die er ſich in ſchwerer Notzeit als Führer des Turn= vereins erworben hat . Nachdem er der Familie Weiß die beſten Zukunftswünſche übermittelt hatte , gab er bekannt , daß die Füh= rerſchaft Turner Weiß in dankbarer Anerkennung ſeiner Verdienſte um den Turnverein 1891 zum Ehrenmitglied ernannt habe und überreichte ihm eine von Turner Fritz Kehr in künſtleriſcher Voll= endung ausgeführte Urkunde . Nach Dankesworten des Geehrten ernannte dieſer den bisherigen 2 . Führer , Turner Seibert , vorbehaltlich der Beſtätigung durch die Kreisleitung , zu ſeinem Nachfolger . Mit einem Sieg = Heil auf den Reichspräſidenten und den Volkskanzler und vaterländiſchen Liedern nahm die ſchlichte , würdige Feier ihr Ende . Dd . Ernſthofen , 26 . Sept . Der ſeither unter der bewährten Leitung von Frau Pfarrer Becker ſtehende Frauenkirchenchor iſt in einen gemiſchten Chor umgewandelt worden . Die Leitung hat Herr Lehrer Darmſtädter übernommen . m . Beerfelden , 26 . Sept . Filmdarbietung für die Jugend . „ Manche Leute hören das Gras wachſen ” , ſagt man . Noch nie aber wurde im Volksmund davon geredet , daß man die Pflanzen „ wachſen ſehen ” kann . Und doch kann man dies . Fragt nur die Jugend , die die von der Lichtbildſtelle des Kreisſchulamtes Erbach in der Turnhalle dargebotenen Filme genießen durfte . Blühende Blumen‟ Das wuchs und blühte unter den Verwun= derungslauten der Staunenden . „ Beſtäubung durch Inſekten . Da tummelken ſich Bienen , Hummeln , Schmetterlinge und andere In= ſekten in den Blüten , holten ſich Nahrung und dienten der Ver= mehrung der Pflanzen . „ Der Todeskampf zwiſchen Jgel und Kreuzotter ” war anfangs etwas aufregend , endete aber mit einem friedlichen Mahle , und als der Igel in ſeinem Neſt den Reſt der Giftſchlange , auf dem Rücken liegend , behaglich verzehrte , da ſah man , daß auch Tiere „ genießend ” genießen können . Heller Jubel begleitete den Schlußfilm : „ Dr . Dolittle und ſeine Tiere ” , Bil= deten die erſten Filme einen Höhepunkt in der Belehrung , ſo war der Schlußfilm ein Hochgenuß für jugendliches Lachbedürfnis . Die Jugend dankt dem Kreisſchulamt , dankt dem Vorführenden , Herrn Lehrer Ohl = Steinbuch , der durch anregende und belehrende Er= klärungen das Intereſſe noch erhöhte , dankt dem Turnverein , der ſolche Darbietungen ermöglicht durch unentgeltliche Ueberlaſſung der Turnhalle . Bn . Hirſchhorn , 26 . Sept . Die Streckenpatrouille fand kurz nach Durchfahrt des D = Zuges , der um 12 Uhr die hieſige Station paſſiert , oberhalb Hirſchhorn auf dem Bahnkörper eine weibliche Leiche . Es handelt ſich um die am 17 . Januar 1903 zu Dresden geborene Eugenie Möbius , die zuletzt als Hausangeſtellte in Annaberg im Erzgebirge bedienſtet war . Dieſelbe befand ſich auf der Fahrt von Chemnitz nach Mannheim zu Verwandten . Die Leiche konnte von den aus Mannheim herbeigerufenen Angehöri= gen identifiziert werden . Es iſt anzunehmen , daß Freitod vor= liegt , da die Tote an Schwermut litt und kurz vor ihrer Reiſe aus dem Krankenhaus Annaberg entlaſſen worden war . — Hirſchhorn , 26 . Sept . Waſſerſtand des Neckars am Pegel am 25 . September 1 . 49 Meter , am 26 . September 1 . 45 Meter , jeweils vormittags 5 . 30 Uhr . Erſtklaſſige Dauerwellen exakte Herrenbedienung im Damen = und Herren = Salon Grafenſtraße 24 Gg . Micklas , Tel . 3723 . 11001 b 1 uuu vernichtet Wanzen Motten u . Käfer OOprozentig Geruchlos , keine Beschädigung . zuür & Lein Spez . - Institut IEll . k . Schädlings- bekämpf . a . Platze . Fachm . Vernichtg . d . nur amtl . geprüf- tes Personal . Elisahethenstr . 31 Tel . 461 . 77992 a Raſierklingen gut und billig 10 Stck . v . 20 5 an . la Raſierſeife 1 Stück nur 10 H . Heifen - Lehner Mackenſenſtr . 9 . Tel . 215 . ( 4587 a Hch . Walter Mackenſenſtr . 50 Eelef . 3739 . ( 7733 a Jagd . Patronen Rucksäcke Stöcke Schuhe Gamaschen leichte Joppen Roh . Hühne Büchsenmacher- meister Ernst - Ludwigst . 11 ( 5445 ; Tapezierarbeiten w . bill . erled . Off . u . O . 121 Geſchſt . Eleckrola = Inſtr . und Platten in groß . Auswahl . Electrola = Häger Georgenſtraße 11 , Telef . 2579 . ( 11161 a Kähchen ſchenken zu ver = Karlsſtraße 66 , II . ( 11734 ) Gebr . Parallel = Schraubſtock geſucht . Angebote : Heinrichſtraße 60 , Garage . ( 11698 Zu kaufen geſucht : 1 Schreibmaſchine , Büromöbel , Ladeneinrichtung , Lampen dazu . Angeb . unt . O . 116 a . d . Gſchſt . ( 11700 b Flaſchen Lumpen , Papier kauft ſtets Zwickler Schwanenſtraße 12 . Tel . 1760 . ( 11730 Gebr . Schuhwerk . auch defekt , kauft W . Hanſel , Brand= gaſſe 6 . Tel . 4062 . 2 Anzüge für 13 = u . 15 jähr . Jungen aus gt . Hs . z . kauf . geſ . Off . u . O . 102 Gſch . * Von der heſſiſchen Pferdezucht . — Die Heſſiſche Bauernkammer führt ſeit einigen Jahren die Aufzucht von guten Fohlen auch in den Weidebetrieben durch . Beſonders die Foblenaufzuchtſtation Selgenhof bei Ulrichſtein , welche über die alten , guten Vogelsberger Pferdeweiden verfügt , iſt den Pferdezüchtern und Landwirten bekannt geworden . Aber auch die Odenwälder Weiden Etzean und Groß = Breitenbach ſind für die Heranzucht von Pferden beſtens geeignet . Im letzten Jahre konnte die Bauernkammer bereits zwölf erſtklaſſige Fohlen in Friedberg zur Verſteigerung bringen . Diesmal wird die geſamte Aufzucht von den Weidebetrieben Selgenhof , Etzean und Groß = Breitenbach den Landwirten öffentlich ausgeboten , und zwar in Darmſtadt am 3 . Oktober . Es wird allſeitig begrüßt , daß dieſe Veranſtaltung mit einer Bullen = und Eberverſteigerung zuſam= mengelegt worden iſt Die diesjährige Fohlenaufzucht beſteht aus 20 Köpfen und kommt reſtlos zum Angebot . Für alle Bedarfsanſprüche bietet ſich den Pferdeliebhabern unbedingt Gelegenheit , ſehr gutes Material , welches geſund und widerſtandsfähig aufgewachſen iſt , verkäuflich zu erwerben . Die Auktionsverzeichniſſe ſind durch die Bauern= kammer gegen Voreinſendung von 25 Pfg . in Briefmarken er= hältlich . In der Abteilung Kaltblut werden angeboten : 2 ſehr gute gedeckte Stammbuchſtuten , 5 zweieinhalbjährige Stuten , ein 2 ½= jähriger Wallach und vier 1 ½jährige Stuten . Beim Warmblut kommen fünf erſtklaſſige 2 ½jährige ( darunter zwei Paßgeſpanne ) und drei 1 ½jährige Stuten zum Angebot . Die Stuten haben alle erſtklaſſige Abſtammung aufzuweiſen und ſtammen von den beſten heſſiſchen Hengſten ab : die Kaltblutſtuten , u . a . von X für U , Wrangel , Ambos , Artiſt , die Warmblutſtuten von Zobel , Zecher und ſehr guten Original = Oldenburger Hengſten . — Die Veranſtal= tung in Darmſtadt am 3 . Oktober verſpricht eine züchteriſche Ver= anſtaltung erſten Ranges zu werden . Die Genehmigung zur Be= nutzung von Sonntagskarten iſt beantragt worden . Cf . Birkenau , 26 . Sept . Ratſitzung . Der Rat beſchloß eine Ortsſatzung , wonach für das Rechnungsjahr 1933 eine Filial= ſteuer in Höhe von 200 Prozent , der Gemeindegewerbeſteuer er= hoben wird . — Der bzgl . der Jagdpacht des Jagdbezirks 1 ( Ruf ) vor dem Heſſ . Amtsgericht Bensheim ( Jagdpachteinigungsamt ) abge= ſchloſſene Vergleich , nach welchem eine Ermäßigung von 30 % des urſprünglichen Pachtſatzes zugebilligt wird , wurde genehmigt . — Der Umwandlung einer Schuld in laufender Rechnung in eine feſte Schuld ſtimmte der Rat zu . — Der Antrag des Fabrikanten Hch . Beſt auf Genehmigung zur Anlage einer Abwaſſerleitung nach der Kallſtädter Bach wurde unter der Bedingung genehmigt , daß eine Kläranlage eingebaut werden muß . — Der Verkauf eines abgängigen Faſels zum Preiſe von 250 RM . und der Ankauf eines neuen Faſels zum Preiſe von 280 . — RM . wurde genehmigt . — Blühende Baume . Begünſtigt durch das warme , ſonnige Herbſtwetier der letzten Tage , trifft man an zwei Plätzen unſerer Gemarkung blühende Apfelbäume an . — Hohes Alter . Frau Maria Schmitt , Witwe des verſtorbenen Frhrl . Wam= boltſchen Rentamtmanns Leo Schmitt , beging bei beſter Geſund= heit ihren 80 . Geburtstag . Dp . Zwingenberg , 26 . Sept . Eine Beſichtigung der Freiwilli= gen Feuerwehr und der Pflichtfeuerwehr fand durch den Kreis= feuerwehrinſpektor , Herrn Bräunig = Bensheim , ſtatt . Her Bräunig konnte ſich ſowohl über den Verlauf der Uebung als auch über die Wehr , welche ſich im Laufe dieſes Jahres ſchon zweimal bei Brän= den als ihrer Aufgabe gewachſen auszeichnen konnte , lobend aus= ſprechen . Em . Heppenheim a . d . B . , 26 . Sept . Verſammlung des NSLB . Im Mittelpunkt der Septembertagung des Bezirks des NSLB . ſtand ein intereſſanter Vortrag des Geſchichtslehrers an der hieſigen Oberrealſchule , Herrn Studienrats Dr . Stumm der dieſen Sommer an dem Internationalen Hiſtoriſchen Kongreß in Warſchau teilgenommen hat , über „ Polniſche Propaganda . Die Polen treiben eine rege propagandiſtiſche Tatigkeit politiſcher und kultureller Natur , für die ſie ſehr hohe Summen auswerfen . Ihr Vorgehen iſt ähnlich dem der Franzoſen bei Ausbruch und während des Weltkrieges . Es kommt ihnen darauf an , was im Volk ge= glaubt werden ſoll , und zur Erreichung dieſes Zieles iſt die Wahr= heitsfrage Nebenſache . Wir Deutſche ſind zu ehrlich und beſitzen zu viel Wirklichkeitsſinn , um es den Nachbarvölkern gleichzutun . unſere Aufgabe iſt aber , den großdeutſchen Raum ſo zu ſchützen , daß die nachbarliche Propaganda wirkungslos an ihm abprallt . — Geflügelzuchtverein . Im „ Heſſ . Hof ” fand in Anweſen= heit des Leiters der Kreisfachſchaft 2 . Herrn Trautmann = Rimbach , eine außerordentliche Mitgliederverſammlung , verbunden mit Familienabend , ſtatt . Bei der Gleichſchaltung des Vorſtandes wurde Herr Th . Wolff wieder zum 1 . und Herr Gg . Diſtel zum geſchäftsführenden Vorſitzenden gewählt . Die durch die natio= nale Erhebung erzielte Einigung in der Geflügelwirtſchaft wurde mit Freude von der Verſammlung begrüßt . Wichtig iſt die Be= kanntgabe , daß die künftigen Futterverbilligungsaktionen durch das Reich ſowie ſonſtige Vorteile nur den in den örtlichen Geflü= gelzuchtvereinen organiſierten Züchtern zugute kommen können , weshalb jeder Geflügelhalter doch Mitglied werden ſollte . Bm . Hofheim ( Ried ) , 26 . Sept . Kleintierzuchtver= ein . Im „ Kaiſerhof ” hatte der Kleintierzuchtverein eine gut= beſuchte Mitgliederverſammlung . Ueber die Kreisgruppentagung in Lorſch und Groß = Rohrheim berichteten die Kollegen Eckert und Kärcher . Der neugebildete Vorſtand mit Kärcher als Füh= rer wurde beſtätigt . Die diesjährige Lokalſchau wurde auf Sonn= tag , den 19 . November , im „ Kaiſerhof ” feſtgelegt und die einzel= nen Funktionäre und Kommiſſionen beſtimmt . Als Preisrichter fungieren für Kaninchen Heuſer = Biblis , für Geflügel Schwitz = Göbel = Ludwigshafen . — Feuerwehrinſpektion . Nach vorausgegangener Uebung fand die Inſpektion der Freiwilligen und Pflichtfeuerwehr , durch Kreisfeuerwehrinſpektor Bräunig = Bensheim ſtatt , der auch der komm . Bürgermeiſter und Sturm= bannführer Geyer beiwohnte . Die Exerzier = und Geräteübung . Unterricht an Geräten und Hydranten wie auch der Brandangrif ſtellten die Schnelligkeit und Schlagfertigkeit der Wehr deutlich unter Beweis . In einer längeren Anſprache fand der Inſpektor am 4 . Oktober 1935 , nachmittags und abends im Städtiſchen Saalbau Abends Canzgelegenheit für die Beſucher Rchten Sie auf die weiteren Ankündigungen ! 11726 volles Lob für den guten Geiſt der Wehr im Verein mit den Hel= fern vom Roten Kreuz und ermahnte , auch fernerhin treu zu blei= ben im Dienſte des Nachſten . Ca . Lorſch , 26 . Sept . Eine große Enttäuſchung erlebten am Samstag diejenigen , die an der Strecke der zukünftigen Autobahn Frankfurt — Mannheim den Reichskanzler Adolf Hitler im Flug= zeug erwarteten . Der Führer ſollte die Strecke im Flugzeug in mäßiger Höhe abfahren . Zu dieſem Zweck war dieſe in Abſtänden von je 500 Meter mit großen Holzkreuzen belegt , bei denen jedes= mal ein SA . = Mann poſtierte . Nachdem die Leute dann von der Mittagsſtunde bis zum Abend vergeblich gewartet hatten , kam die Nachricht , daß der Flug abgeſagt ſei . — Bei dem Wertungs= ſingen der katholiſchen Kirchenchöre waren vertreten : Viern= heim ( gem . Chor ) , Lampertheim ( Männerchor ) , Bürſtadt ( gem . Chor ) , Fehlheim ( Männerchor ) Heppenheim ( Männerchor ) , Gernsheim ( gem . Chor ) und Lorſch ( Männerchor ) . Jeder Chor brachte einen Choral und ein einſtimmiges Lied zum Vortrag . An= ſchließend zogen die beteiligten Vereine mit Muſik ins Gaſthaus „ Zum Lagerhaus ” , wo noch eine kurze weltliche Feier ſtattfand . — In der Turnhalle veranſtaltete die Turnvereinigung ein inter= eſſantes Bühnen = Schau = und Werbeturnen , das ſich eines überaus guten Beſuches erfreute . Die Beſucher kamen aber auch voll auf ihre Koſten , denn von dem aus 20 Punkten beſtehen= den Programm übertraf eine Nummer die andere . — Im Gaſt= haus „ Zum weißen Kreuz ” wurde ein S A . = Reiterſturm ge= gründet , in dem Gend . = Meiſter Lindenſtruth die Führung über= nahm . Der Sturm wird vorausſichtlich ſchon am kommenden Sonntag beim Erntedankfeſt in die Oeffentlichkeit treten . — Der Obſt = und Gartenbauverein Lorſch führt auch in dieſem Jahre wie= der die Schädlingsbekämpfung durch . — Gernsheim , 26 . Sept . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 25 . September 0 , 21 Meter , am 26 . September 0 , 19 Meter , jeweils vormittags 5 . 30 Uhr . P . Rüſſelsheim , 26 . Sept . Sein 60 jähriges Stiftungsfeſt leitete der Geſangverein Männerchor Rüſſelsheim durch einen Deutſchen Abend ein , an deſſen wirkungsvoller Durchführung die Opel= kapelle und die Gaſtgeſangvereine „ Liederkranz ” Schwanheim , „ Harmonie Rüſſelsheim und Liederkranz Rüſſelsheim teilnah= men . Sonntag folgte ein von 18 Vereinen mit über 800 Sängern veranſtalteter Liedertag . Aus Mainz und Rheinheſſen . — Mainz , 26 Sept . Militär = Verſorgungsgebühr= niſſe . Die Gebührniſſe für Kriegsbeſchädigte und Kriegerhinter= bliebene für Oktober werden beim Poſtamt Mainz 1 Bahnhofſtr . 2 ) am Donnerstag , den 28 . September , gezahlt ; Kaſſenſtunden von 8 . 00 — 12 . 30 Uhr und von 15 . 00 — 18 . 00 Uhr . Ah . Oppenheim ( Rhein ) . 26 . Sept Der Leiter der Weinbauanſtalt tritt in den Ruheſtand . Der lang= jährige Direktor der Heſſiſchen Lehr = und Forſchungsanſtalt für Wein = , Obſt = und Gartenbau in Oppenheim , Oberſtudiendirektor Fuhr , tritt am 1 . Oktober ds . Js . in den wohlverdienten Ruhe= ſtand . Seit vielen Jahren iſt er eine bekannte Perſönlichkeit im deutſchen Weinbau und hat in allen entſcheidenden Fragen des deutſchen Weinbaues in hervorragender Weiſe mitgewirkt . Die Anſtalt zu Oppenheim hat er aus kleinen Anfängen zu einem In= ſtitut geſchaffen , das heute bei Fachkreiſen im In = und Ausland großes Anſehen genießt . Beſondere Verdienſte erwarb ſich Direk= tor Fuhr noch durch die Schaffung der heſſiſchen Rebmuttergarten . Der Deutſche Weinbauverband ernannte ihn im Jahre 1931 zum Ehrenmitglied , um ſomit ſeine großen Verdienſte um den deut= ſchen Weinbau zum Ausdruck zu bringen . HI . Alsheim , 26 . Sept . Gemeinderat . Das Arbeitsbe= ſchaffungsprogramm mit 10 500 Arbeitstagen ( Inſtandſetzung der Weinbergswege ) wurde vom Kulturbauamt Mainz ausgearbeitet und von dem Gemeinderat endgültig angenommen . — Die Tage= gelder und Reiſekoſten der Gemeindevertreter bzw . der Gemeinde= beamten wurden feſtgeſetzt . Es werden nur noch Reiſekoſten er= ſetzt , Tagegelder dagegen ſollen nicht gewährt werden . — Die Er= hebung einer Filialſteuer in Höhe von 200 Prozent der Gewerbe= ſteuern wurde beſchloſſen . El Ober = Ingelheim , 26 . Sept . Gedenken eines Opfers der Beſatzungszeit . Hier wurde eine Gedenktafel ent= hüllt , die an den Tod einer jungen Frankfurterin , Eliſabeth Kai= ſer , durch die Kugeln franzöſiſcher Soldaten erinnert . Es war vor 13 Jahren — während der Beſatzungszeit — , und man feierte im Kaſino die Kirchweih , als plötzlich ein wahnſinniges Feuer auf das Gebäude eröffnet wurde , wobei die Vorübergehende von einem hinter einem Torbogen ſtehenden franzöſiſchen Soldaten angeſchoſ= ſen wurde . Nach 2 Tagen war ſie der Verwundung erlegen . Oberheſſen . El . Büdingen , 26 . Sept . Tödliche Unglücksfälle . Der verheiratete Arbeiter Bechthold wurde im Steinbruch von Langenbergheim von herabſtürzenden Steinen ſo unglücklich ge= troffen , daß ihm ein Bein völlig zerquetſcht wurde und er innere Verletzungen erlitt , an denen er bald darauf ſtarb . — Im nahen . Fleſchenbach ſtürzte der Gemeinderechner von einer Leiter , fiel mit der Bruſt auf die Sämaſchine und zog ſich ſchwere innere Verletzungen zu ; der Tod trat bald danach ein . — An dem un= überſichtlichen ſchrankenloſen Bahnübergang bei Hauſen rannte der Handler H . Loos aus Berfa mit ſeinem Rad gegen den fah= renden Perſonenzug . Er wurde vom Rad geſchleudert und blieb mit einem doppelten Schädelbruch und ſchweren Beinverletzungen bewußtlos liegen . Man brachte den Schwerverletzten ins Kran= kenhaus , wo er bald darauf ſtarb . h . Bad Nauheim , 26 . Sept . Von einem Unbekannten ange= fallen und mit der Waffe bedroht wurde geſtern nacht an dem Tunnel auf dem Wege nach Schwalheim ein hieſiger Ein= wohner . Aus dem Dunkel ſprang plötzlich ein Mann auf ihn zu und hielt ihm mit dem Ausruf : „ Das Geld oder das Leben ! “ einen Revolver vor . Aber hier war der Spitzbube an den Ver= kehrten geraten , denn dieſer verabreichte dem Räuber eine ge= hörige Tracht Prügel , worauf dieſer Reißaus nahm . Während des Kampfes ſchoß der Räuber zweimal , er verfehlte aber zum Glück ſein Ziel . Die Unterſuchung wurde ſofort eingeleitet . Von dem Täter fehlt bis jetzt jede Spur . UND OED Farben = Krauth , Eliſabethenſtraße 44 Harmonium zu kauf . geſ . Preis= ang . u . O . 127 Gſch . * Gründl . Nachhilfe u . ſorgfält . Matur= vorber . in Mathe= mnatik , Phyſik , Che= mie ( evtl . auch in all . anderen Fäch . , auß . Latein ) übern . Akademikerin ( Dr . phil . ) . Nachweisb . gute Erfolge , zeit= gemäße Preiſe . Olbrichweg 6 , II . r in alten u . neueren Fremdſpr . . Deutſch . Rechnen ert . ſtaatl . * gepr . Lehrer . Erfolg reiche Methode auf SGrund langjähriger Unterrichtserfahrg . Vorbereit . a . ſämtl Schulprüf . Billiger Stundenpreis . Anf . u . O . 96 Gſch . im Musik = Unterricht nach C . Kolloffs Ref . - Unterr . - Methode Fächer : Klavier , Violine und Theorſe von mir hier mit besten Erfolgen eingeführt . Unverbindl . Erklärung unserer Lehrstoffe und Methode Otto artke , Kammermusikeri . R . Hoffmannstr . 5 ½ - ( 11691 Honserval . Klar . - I . Viol . - Unter . bei Berufspädag . Näher . unler I . 7 . 6379 Geschällssl . dS . plat . 4410 Hall . 3 . - — mihl . ( II Mhm . 11717 r Wittmann Makut ſtraße 30 , I 110 a ) Franzöſiſch ! Schweizerin erteilt gründl , Unterricht Roßdörferſtr . 74 , III . ( * sms ) Schreibmaſch . - Reparakuren preiswert ! Leonhard Luß 22 Rheinſtraße 22 Ruf 3409 . ( 11708 a Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 27 . September 1933 Seite 8 — Nr . 268 Schwerer Wirbelſturm in Mexiko . Rei aminiſter Dr . Goebbe enf Höhepunkt des Münchener Okkoberfeftes . Die „ Münchener Kindl ” ziehen auf die Feſtwieſe . Auf der Münchener Oktoberwieſe , auf der alljährlich das Herbſtfeſt der Jſarſtadt ſtattfindet , herrſcht jetzt Hochbetrieb . Aus ganz Bayern ſind Bauern und Landwirte zuſammengekommen , um die Dar= bietungen der großen landwirtſchaftlichen Ausſtellung zu beſichtigen und zugleich einige Tage in bayeriſcher Fröhlichkeit zu verbringen . Dr . Goebbels wird bei ſeiner Ankunft auf dem Genfer Flugplatz von Mitgliedern der deutſchen Kolonie empfangen . Das größte Unglück in der Geſchichtke Merikos . — Deutſcher Dampfer vermitkelk Verbindung mit Tampico . Der Schaden unüberſehbar . New Yor 1 . Wie aus der Stadt Mexikobe= richtet wird hat ein gewaltiger Wirbelſturm von etwa 170 Stundenkilometern , der von ſchwe= ren Wolkenbrüchen begleitet war , im nordöſt= lichen Mexiko große Menſchenverluſte und rieſi= gen Sachſchaden verurſachr . Die Verbindungen ſind unterbrochen . Die Stadt Tampico iſt völlig abgeſchnitten . Mexiko Stadt Nach allen Meldungen , die von dem vom Wirbelſturm heimgeſuchten Gebiet vorliegen , erweiſt ſich die Unwetterkata= ſtrophe als das größte Unglück , von dem Mexiko je in ſeiner Geſchichte betroffen wurde . Die Zahl der Toten und Verletzten wird vom Innenminiſterium auf 5000 geſchätzt . Die Stadt Tampico gleicht einem Trümmerhau= fen . In einem amtlichen Bericht wird hervor= gehoben , daß die erſte Verbindung mit der zer= ſtörten Stadt durch den im Hafen liegenden deutſchen Dampfer „ Kiel ” ermöglicht wurde . Der Kapitän des Dampfers meldete : „ Tampico von ſchrecklicher Tragödie heimgeſucht , deren Ausdehnung unmöglich vorzuſtellen . Stadtteile , die Sturmzerſtörung entkamen , drei bis fünf Meter überſchwemmt . " Die Flüſſe Tameſi und Panuco ſind infolge der Wolkenbrüche aus den Ufern getreten und haben alles mit ſich fortgeriſſen . Die Eiſenbahn= dämme ſind meilenweit überſchwemmt . Mehrere Eiſenbahnzüge werden noch vermißt . Die Ingenieure rechnen damit , daß alle Ver= bindungsmittel im Umkreis von 120 Kilometern : zerſtört ſind , und daß mit Flugzeugen nicht vor 24 Stunden und mit der Eiſenbahn nicht vor acht Tagen Hilfe gebracht werden kann . — Auch die Städte Ciudaed Victoria und Valles haben durch den Sturm und Ueberſchwemmungen ſchweren Schaden erlitten . Die Regierung hat das Rote Kreuz und Militär zur Hilfe entſandt . Der Staatspräſident hat einen Aufruf erlaſſen , in dem die Bevölkerung zu Spenden aufgefor= dert wird , um die Not der betroffenen Gebiete zu lindern . Um Plünderungen zu verhindern , wurde dort der Kriegszuſtand verhängt . Die Zahl der Toten , die noch nicht feſtgeſtellt werden konnte , ſt ebenfalls ſehr hoch der Sachſchaden unge= heuer groß . Präſident Rodrigues hat angeord= net , daß die Zivilbehörden in engſtem Ein= vernehmen mit dem Militär handeln ſollen , um den Verletzten und Obdachloſen zu helfen und für Ruhe und Ordnung zu ſorgen . Weitere Schreckensmeldungen aus dem Kakaſtrophengebiet . Aus dem Kataſtrophengebiet in Mittelame= rika laufen noch immer Schreckensmeldungen ein , die über die Schäden berichten , die der Or= kan angerichtet hat . In Tampico ſind faſt alle Gebäude zerſtört . Das Krankenhaus , der Bahn= hof und das Zollgebäude ſind vom Boden glatt vegraſiert worden . Man befürchtet , daß unter den Trümmern der eingeſtürzten Gebäude ſich noch Hunderte von Lebenden befinden . Aus Car= denas auf Cuba werden 20 Tote gemeldet . An den Gleiskörpern der Eiſenbahn ſind die Bö= ſchungen in ſich zuſammengeſtürzt . Der Fluß , an dem die Stadt liegt , iſt über die Ufer getreten . Die Umgebung der Stadt iſt von ungeheuren Schlammaſſen überflutet worden , die eine Höhe von ſechs Fuß haben . Dadurch iſt eine Suche nach den Opfern unmöglich geworden . Nach den bisher vorliegenden Schätzungen rechnet man damit , daß allein die Staatseiſenbahnen einen Zehn Tage Deniſche Buchmeſſe Berlin 1933 . Berlin . Der „ Börſenverein deutſcher Buch= händler ” kündigt an , daß mit Förderung des Reichsminiſteriums für Volksaufklärung und Propaganda in allen größeren Städten Deutſch= lands Buchmeſſen und ander große Werbever= anſtaltungen für das deutſche Buch ſtattfinden werden . Die weitaus größte dieſer Veranſtal= tungen wird die Buchmeſſe ſein , die unter dem Namen „ 10 Tage Deutſche Buchmeſſe Berlin 1933 ” vom 27 . November bis 6 . Dezember 1933 in den Ausſtellungshallen des Europahauſes am Anhalter Bahnhof in Berlin ſtattfinden wird . Die Durchführung dieſer Meſſe , die in bisher noch nie erreichtem Umfange die Bedeutung des deutſchen Buches der Nation und der Welt vor Augen führen ſoll , liegt in den Händen der Fichtegeſellſchaft im „ Reichsbund Volk und Hei= mat ” . Sämtliche großen deutſchen Verleger ſo= wie der geſamte Berliner Buchhandel , alle maß= gebenden Reichsſtellen und Verbände werden ſich an der Meſſe beteiligen . Den Auftakt bildet eine große Eröffnungsfeier , auf der führende Perſönlichkeiten des politiſchen und künſtleri= ſchen Lebens das Wort ergreifen werden . Fer= ner ſind Vorträge bedeutender deutſcher Auto= ren und verſchiedene große Wettbewerbe vorge= ſehen . Die künſtleriſche Leitung iſt dem „ Kunſt = „ Dienſt ” übertragen worden . Konſul M . J . Oppenheimer verhaftet . Frankfurt . Der bekannte Rennſtall= beſitzer , Konſul M . J . Oppenheimer in Frank= furt a . M . , iſt auf Grund eines richterlichen Haftbefehls unter Anſchuldigung des Betruges und Konkursvergehens — die nach Angabe der Staatsanwaltſchaft Millionenbeträge ausmachen , — in Unterſuchungshaft genommen worden . Konſul Oppenheimer , der in das Gerichtsge= fängnis eingeliefert wurde , hat auf eigenen An= trag , wohl um den Gläubigern zuvorzukommen , Konkurseröffnung beantragt . Ein Feff des Arbeitsdienſtes in Berlin Der Aufmarſch der Fahnen . In Berlin veranſtaltete der Reichsverband deut= ſcher Arbeitsdienſtverbände ein Gartenfeſt , bei dem Vertreter aller deutſchen Arbeitsdienſtlager anweſend waren . Beſonderes Aufſehen erregte in dem Straßenbild Berlins die neue Einheits= kleidung der Arbeitsdienſtler , die auch unſer Bild deutlich zeigt . Reichswalker für das Winkerhilfswerk Rückehr der Lauge = Koch = Expedikion . Hochwichkige geographiſche geologiſche und zoologiſche Ergebniſſe . Kopenhagen . Die bisher größte arktiſche Expedition unter der Führung von Dr . Lauge = Koch iſt an Bord der beiden Fahrzeuge „ Guſtav Holm ” und „ Guſtav Godthaab ” aus Grönland zurückgekehrt . Dr . Koch äußerte ſich Preſſever= tretern gegenüber außerordentlich befriedigt und betonte , daß die Expedition ungewöhnlich gute Arbeitsbedingungen vorgefunden habe . Der Dampfer „ Guſtav Holm ” ſei bis zu 79 , 10 Grad nördlicher Breite vorgedrungen , was einen Re= kord bedeute , da bisher noch kein Schiff ſoweit nördlich geweſen ſei . Man habe Unterſuchungen auf einem Gebiet vorgenommen , das vorher kein menſchlicher Fuß betreten habe . Bei der Um= fliegung der grönländiſchen Nordoſtküſte ſeien vollkommen kahle , wüſtenähnliche Landſtriche ohne Niederſchläge und daher auch ohne Eisbil= dung oder Schnee entdeckt worden . Dort gebe es weder Pflanzen = noch Tierleben . Bei einem Er= kundungsflug in nördlicher Richtung habe man die nördlichen Teile von Chriſtian IK . = Land unterſucht und die Beobachtungen des deutſchen Fliegers von Gronau in bezug auf weite Land= ſtrecken beſtätigt gefunden . Es gebe dort minde= ſtens vier Gebirgsmaſſive mit Bergſpitzen von 4000 bis 4300 Meter Höhe . Im ganzen ſei es von der Luft aus gelungen , 300 000 Quadrat= kilometer zu kartieren . Um dieſe gewaltige Ar= beit zu ermöglichen mußten die Flugzeuge 40 000 Km . zurücklegen . Was die Goldfunde anbelangt , o dürfe man ſich keinen übertriebenen Hoff= nungen hingeben . Die Goldmengen ſeien zu ge= ring , um praktiſchen Ausbeutungswert zu be= ſitzen . Sehr reich ſei die Ausbeute an Verſteine= rungen aus der Devon = Periode und beſonders wiſſenſchaftliches Intereſſe komme den vierbeini= gen Fiſchen zu , die man in Mengen gefunden . habe und jetzt nach den Verſteinerungen genau beſchreiben könne . Außerdem habe man den Stammpater aller zurzeit lebenden Fiſcharten entdeckt . 20 000 Exemplare der verſchiedenen verſteinerten Uebergangsformen habe er in 50 Kiſten mitgebracht . Die Unterſuchung werde mehrere Jahre in Anſpruch nehmen Der Damp= er „ Guſtav Godthaab ” ſei vom Skoresbyſund aus in einen Fjord eingedrungen , der nicht we= niger als 300 Kilometer lang und 1450 Meter tief ſei . Man habe es alſo zweifellos mit dem tiefſten und längſten Mereseinſchnitt der Welt zu tun . Der nene Leiter des Organiſakions= amkes der Deukſchen Arbeitsfronk . Claus Selzner ( M . d . R . ) , bisher Gaubetriebszellenleiter der Pfalz , iſt als Nachfolger des ſo tragiſch ums Leben gekom= menen Muchow zum ſtellvertretenden Leiter der NSBO . und zum Leiter des Organiſations= imtes der Deutſchen Arbeitsfront ernannt wor= dſen . Gleichzeitig wurde Selzner in den Kleinen Konvent der Arbeitsfront berufen . Hilgenfeld , der Leiter der NS = Volkswohlfahrt , wurde zum Reichswalter für das geſamte Winterhilfswerk ernannt . Reichswehrkommandeur tödlich verunglückt . München . Oberſtleutnant von Fumetti iſt auf der Fahrt im Kraftwagen zu ſeiner neuen Dienſtſtelle als Kommandeur eines Infanterie= regiments bei Langenſalza tödlich verunglückt . Kraftwagen mit SA . = Männern verunglückt . Neuſtadt ( Oberſchleſien ) . In der Nähe des Lehnberg = Kirchleins bei Mochau fuhr in der Nacht zum Montag , wie erſt jetzt bekannt wird , ein mit SA . = Männern aus Ober = Glogau beſetz= ter Laſtkraftwagen in den Straßengraben . Der SA . = Mann Figura aus Blaſchewitz ſchlug beim Sturz aus dem Wagen ſo unglücklich gegen einen Leitungsmaſt , daß der Tod auf der Stelle ein= trat . Drei SA . = Männer und der Führer des Wagens wurden verletzt . Der Laſtkraftwagen wurde ſchwer beſchädigt . „ Graf Zeppelin ” in Friedrichshafen gelandet . Hamburg . Wie die Deutſche Seewarte mit= teilt , iſt das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” , am Dienstag nachmittags 16 , 11 Uhr nach Beendigung ſeiner ſiebenten diesjährigen Südamerikafahrt in Friedrichshafen gelandet . Schweres Erdbeben in den Abrnzzen . Rom . Dienstag früh 4 , 35 Uhr hat in den Abruzzen ein ſchweres Erdbeben ſtattgefunden , deſſen ganzer Umfang ſich noch nicht überſehen äßt . Das Zentrum des Erdbebens liegt etwa auf der Linie zwiſchen Sulmona und Pescara . Die Zahl der Toten und Verwundeten iſt zwei= fellos groß . Auch in Rom iſt der Erdſtoß ziem= lich ſtark verſpürt worden . Das italieniſche Erdbeben auch in Karlsruhe aufgezeichnet . Karlsruhe . Die Seismographen des Naturwiſſenſchaftlichen Vereins im Geodätiſchen Inſtitut der Techniſchen Hochſchule Karlsruhe regiſtrierten Montag abend und Dienstag früh zwei ſtarke Erdbeben . Das erſte Beben begann 20 , 01 Uhr und erreichte ſein Maximum 20 , 27 Uhr . Die Herdentfernung beträgt ungefähr 6500 Kilometer . Bei dem zweiten Beben erfolgte der Einſatz der Vorläuferwellen heute morgen 4 . , 35 Uhr 30 Sekunden . Das Maximum wurde um 4 , 38 , 5 Minuten aufgezeichnet . Die Apparate ka= men gegen 5 Uhr wieder zur Ruhe . Die Flukwelle in Südflawien ebbt ab . Belgrad . Die Flutwelle aus Slowenien ebbt in der kroatiſchen Ebene allmählich ab . In Agram begann die Pave wieder raſch zu fallen . In Struga hai das Waſſer einen Stand von 35 Metern Höhe erreicht . Nur der Kirchturm ſieht hervor . Der Pfarrer war überzeugt , daß das Waſſer nicht bis zur Kirche vordringen würde und hatte ſich geweigert , das Dorf zu verlaſſen . Schließlich mußte er nach verzweifel= ten Hilferufen vom Turm herab mit Kähnen gerettet werden . Mittwoch , 27 . September 1933 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Toatotent Aas deier leerr Die gelbe Frucht wird geernket . Daheim in Deutſchland iſt Weinleſe , hier am Gardaſee erntet man Zitronen , richtiger : Limonen . Ein ganzer Ort iſt nach ihnen benannt ( oder iſt es umgekehrt ? ) Limone . Er ſchmiegt ſich eng an die Uferfelſen , maleriſch , wie all dieſe entzückenden Neſter am ganzen Gardaſee ſind , aber man ſieht die Häuſer und Häuschen kaum vor der Unzahl goldüberſchütteter Zitronenbäume auf den Terraſſen der Ufer . So ungefähr mögen die Bäume des Paradieſes ausgeſehen haben : Frucht an Frucht . Ein kaum glaublicher Reichtum . Ein gut tragender Zitronen= baum gibt ſeine ſechstauſend Früchte in jedem Jahr . Frucht= tragende Bäume ringsum ! Von Riva am nördlichen Ende gleitet der Dampfer über die unbeſchreiblich blaue Flut hinüber nach Deſenzano am ſüdweſtlichen Ende . Schroff und wild die Gegend um Riva , Bergzacken ragen zum Himmel , deſſen lachen= der Sonnenſchein uns einwiegt in den Traum vom ewigen Sommer . Unmittelbar aus dem See ſteigen die Hänge auf , Fiſcherboote zwiſchen Turm und Tor . Ein maleriſches Bild vom Gardaſee . ungemein maleriſch iſt das Bild . Die weſtliche Landſchaft iſt ſanfter , bis ſie ganz allmählich in die prangende Lieblichkeit der Südgeſtade übergeht . Von Gargnane bis Salo erſtreckt ſich die ſogenannte Garda = Riviera . Hier ſchiebt ſich die liebliche Halbinſel Sirmione weit in den See hinein , gliedert ihn , macht ihn unſäglich reizvoll . Olivenwälder decken die Inſel , im Oſten und Weſten ſteigt das Ufergelände in ſanften Hügeln an , immer ſtärker aufſchäumend , bis es im Hintergrunde zu mächtigen Bergen emporſteilt . Wie ein anmutiges Spiel der Erde , wie eine unendliche Bewegtheit , aus einer Zeit , als die Erde noch jung und lebendig war . An der Weſtküſte fällt Tremoſine durch ſeine beſonders ſchöne Lage auf , hoch auf felſiger Höhe hockt das Dorf , wie ein Adlerhorſt , unendlich maleriſch . Schlängelpfade führen vom See = Ufer hinauf , immer wieder muß man ſich umdrehen , — ſo märchenhaft ſchön iſt das Bild des ſich immer weiter vor einem entfaltenden Sees . Bis man von oben den ganzen , bezaubern= den Rundblick hat . Da ſieht man den mächtigen Monte Baldo am Oſtufer , der der ganzen Landſchaft das Gepräge gibt . Schöne Bergformationen , auf denen das Auge mit Entzücken ruht . Auf der Inſel Sirmione lebte einſt Catullus in ſeinem Landſitz , und ſchon hat er ſich an dem köſtlichen Gegenſatz des ſilberigen Olivenlaubes zu dem tiefblauen Gewäſſer erfreut , immer wieder zog es ihn hierher . Und mit ihm kamen viele vornehme und reiche Römer . Die Ruinen , die heute als Catullus = Grotte bezeichnet werden , ſind höchſtwahrſcheinlich die Ueber= bleibſel eines römiſchen Palaſtes oder eines Bades . Die Lob= ſprüche des Catullus auf Sirmione und den Gardaſee ſind uns erhalten geblieben , auch Virgil und Horaz haben die Gegend in begeiſterten Tönen beſungen . Wunderhübſch , unbegreiflich maleriſch iſt der kleine Ort Sirmione ſelbſt ; jedes Mauerreſtchen , jedes kleine Haus ein Entzücken für unſer ſchönheitsdurſtiges Auge . Ein guterhaltenes Schloß aus dem Mittelalter erfüllt uns mit neidiſcher Be= wunderung : wie verſtanden die Menſchen damals zu bauen ! Wie wußten ſie Formen und Material zu Einheitlichem zu ge= ſtalten . Zinnengekrönt ragen die Mauern empor . Den Garda = See verlaſſen , ohne San Vigilio geſehen zu haben ? Seltſamer Gedanke . Gärten mit herrlichen Zypreſſen krönen die Höhe , an keinem der andern italieniſchen Seen ge= hören die Zypreſſen ſo ganz zu dem Landſchaftsbild . Im Sonnenſchein wirkt ſich ihre ragende Schönheit noch nicht ein= mal voll aus , — erſt in Mondnächten kommen ſie ganz zur Geltung . Man hat auf einmal das Gefühl , als wären einem Böcklins Augen eingeſetzt , als ſähe man alles in einem ver= träumten , märchenhaften Schimmer , man fühlt ſich ſelber ver= wandelt , die Seele , oft ſo zugedeckt von Alltagsſtaub , beginnt zu ſprechen . Wenn ein koter Schellfiſch beißt . . . " ( — ) London . Wann wurde je ein Menſch von einem Schellfiſch gebiſſen , und dazu noch von einem toten ? Wann verlor jemals in der Geſchichte der Menſchheit ein Junge durch einen ſolchen Biß ein Stück von ſeiner Zunge ? In Auckland iſt das Wunder geſchehen . Der Schellfiſch iſt inzwiſchen auf= gegeſſen worden . Der Junge aber liegt im Krankenhaus und beklagt das Schickſal ſeiner Zungenſpitze , freilich ohne Worte , denn die ſind ihm vorerſt vergangen . Die Mutter hatte einige Schellfiſche gekauft . Zum Mittag= eſſen . Eines der Tiere , die doch offenbar alle tot waren , inter= eſſierte den Knaben außerordentlich , und er kam dem Fiſch mit halb offenem Munde ſo nahe , daß er plötzlich zubiß , in die Lippen des Jungen und auch noch in die Zunge . Offenbar war dies die letzte Großtat des Fiſches geweſen denn er war , als man auf das Hilfegeſchrei hinzueilte , tot , mauſetot , ſo tot , daß man nicht einmal das Maul mehr öffnen konnte . So gingen mit dem Maul Stücke der Lippen und die Zungenſpitze des armen Jungen ſchließlich den Weg alles Irdiſchen . Dieſe Geſchichte iſt würdig , in die Annalen der Schellfiſche aller Länder aufgenommen zu werden . Denn ſobald dürfte es ſich nicht wieder ereignen , daß — ein toter Schellfiſch beißt . Die Taubenkanke von Budapeft . ( Avk . ) Budapeſt . Budapeſt konnte nicht länger mit= anſehen , daß der „ Aga ” , der älteſte Mann der Welt , den man neuerdings ſogar auf dem Jahrmarkt zeigen wird , den Welt= rekord hält . Nun ſorgte man dafür , daß in Ungarn ebenfalls ein Methuſalem ausgegraben werde . Sogar ein weiblicher . Die Sache begann vor dem Polizeirichter . Eine „ ältere ” Frau er= ſtattete Anzeige gegen unbekannte Täter man habe ihr koſt= barſtes Kleinod , einen Handkoffer im Werte von ſage und ſchreibe 5 Pengö ( drei Mark ) entwendet . „ Das iſt eine Gemein = Verſuche über Verſuche wurden angeſtellt , Kramer hatte nicht zuviel geſagt , „ Disappear ” und „ Appear ” bewährten ſich nach jeder Richtung . „ Nun ſind wir in Wahrheit unverwundbar ” er= tönte Leheſtens Stimme . „ Und das gefährliche Geſchäft der Spio= nage wird zur Spielerei — „ Vorausgeſetzt , daß man es richtig anpackt und nicht die Ner= ven verliert ! ” fiel Hanna ihm ins Wort . „ Stimmt ! ” pflichtete Kramer der Schweſter bei . „ Nun möchte ich aber meinen zweiten Apparat vorführen , ein neues Kriegs= inſtrument . Er nennt ſich „ Quaſiopi ” und iſt ein Hochſpannungs= wellen = Strahlenſender . Auf dem Deckel des Apparates ſehen wir eine Kilometerſkala , einen Kompaß und über dieſem eine hauch= dünne Einſtellnadel . Zur Benutzung ſtelle ich zum Beiſpiel die Einſtellnadel in Richtung Manila ein , was mir an Hand der Karte und des Kompaſſes leicht möglich iſt , meſſe dann die ge= naue Entfernung bis zur Inſel ab und habe nun den Punkt , wo= hin mein Todes = oder Hochſpannungswellenſtrahl geſandt werden ſoll . Im Augenblick , wo der Todesſtrahl freigegeben wird , entſteht am Sendepunkt ein unſichtbarer Funke , der lautlos tötet oder ver= nichtet , wen oder was er trifft . Mit dieſen Strahlen iſt es eine Kleinigkeit , Flugzeuge aus der Luft zu holen , Ortſchaften und Forts dem Erdboden gleich zu machen oder anſtürmende Regimen= ter niederzumähen . Die Wirkung des Apparates ähnelt der eines Scheinwerfers . Beim Scheinwerfer wird der Lichtſtrahl in einem Hohlſpiegel geſammelt und reflektiert . Bei unſerem Apparat tritt an Stelle des Hohlſpiegels eine gedachte Sendeantenne . Durch die leitfähig gemachte Luft gelangt der Strahl genau ſo ſicher wie über ein Kabel an ſeinen Beſtimmungsort . ” Beklommene Stille herrſchte nach dieſer Erklärung . Man ſah im Geiſte die Wirkung dieſer Todesſtrahlen . Eiskalt kroch es jedem über den Rücken . Wie gelähmt ſtanden alle , keines Wortes mächtig . Heimerfeld fand als erſter die Sprache zurück . „ Wenn auch nur ein Bruchteil von dem , was Sie uns vorführten und mitteilten , wahr iſt ” , ſagte er , und ſeine Stimme klang ſeltſam fremd , „ ſo haben Sie uns in der Tat mit beiden Apparaten die gefährlichſten Waffen der Welt in die Hand gegeben . . . . ſchreiten wir — zum Verſuch ! ” Die Beſatzungen aller drei Boote gingen zum Strande . Der Quaſiopi = Apparat wurde am Dynamo des „ Fliegenden Fiſches ” angeſchloſſen und auf eine mehrere Kilometer entfernte Inſel ein= geſtellt . Als wenn ein Erdbeben ſtattfände , ſo flogen Geſteinbrok= ken , Palmen und Erde in die Luft . Staunend ſtanden die Men= ſchen . Es kam wie ein Grauen über ſie . Noch nach Stunden wurde über nichts anderes geſprochen wie über die Ausnutzungsmöglich= keiten und Wirkungszonen der von Kramer mitgebrachten Apparate . Von der Funkzentrale bekam Heimerfeld einen Stoß Radio= telegramme , die er angeſtrengt mit ſeinen Offizieren durcharbei= tete . Als letztes lag ein erſt vor wenigen Minuten eingelaufenes Chiffre = Telegramm vor . Mit Hilfe des amerikaniſchen Kriegs= codes war es in kurzer Zeit entziffert . Der Inhalt ergab , daß die engliſche , amerikaniſche , holländiſche und franzöſiſche Flotte zum gemeinſamen Vorgehen gegen Indien , den Archipel und Tonking angeſetzt werden würde . Truppentransporte waren im Schutze der Schlachtflotte im Anmarſch , außerdem mehrere Flugzeugmutter= ſchiffe . Als Angriffspunkte waren Saigon , das noch in franzöſi= ſcher Hand war , und Rangoon in Hinterindien auserſehen . Die Landtruppen ſollten von Norden her im Zuſammenarbeiten mit den von den Schiffen mitgeführten Landungskorps die Aufſtändi= gen gegeneinandertreiben . Der Plan war großzügig . Mit Trup= pen , die kampferprobt und kolonialfeſt waren , konnte er gelingen . Nur die eine bange Frage tauchte auf : Würde das Klima keinen Streich ſpielen ? Waren Indien und Tonking mit ihren Sümpfen , Bergen und undurchdringlichen Zuckerrohrdickichten von weißen Truppen überhaupt zu durchſtoßen ? Oder waren die Eingeborenen imſtande , erhebliche Vorteile aus dieſen Verhältniſſen zu ziehen ? Darüber konnte kein Zweifel beſtehen , daß der neue Kriegsſchau= platz ein völlig neues Vorgehen verlangte . Auf Seiten der Einge= borenen waren zwar keine modernen Kriegsmaſchinen vorhanden , ſie bedienten ſich vielmehr im weſentlichen nur der Mittel , die das Land hervorbrachte . Seit Generationen lernten aber indiſche Für= ſten in Europa den Krieg . Beſtand die Gefahr , daß Europa nun= mehr die Quittung dafür bekam , daß es im eigenen Bruderkampf fremde Söldner auf europäiſche Schlachtfelder geworfen hatte ? Die Nordarmee der vereinigten weißen Staaten wurde am Ende der Bahn zwiſchen Hanoi und Jün = Nam , und zwar an letz= terem Orte verſammelt , um an der tonkineſiſchen Grenze am Mek= hong Aufnahme und Flankenſtellung zu nehmen . Sie beſtand faſt ausſchließlich aus engliſchen , ruſſiſchen und franzöſiſchen Abteilun= gen , während die bei Saigon eingeſetzten Teile der Südarmee aus franzöſiſchen Kolonialtruppen und Fremdenlegionären zuſammen= geſetzt waren . In Rangoon landeten engliſche Kolonialtruppen und faſt alle deutſchen Kontinente . Die holländiſche Heeresmacht weilte währenddeſſen vor den Häfen Rangoon und Saigon als Armeereſerve . Es dauerte lange Zeit , bis alle Abteilungen die angewieſenen Stellungen eingenommen hatten . In den Häfen waren die Landungskorps ſchon vierzehn Tage ausgeſchifft . Sie harrten ungeduldig auf die Meldung , daß die Truppen im Norden vorſtoßbereit wären . Während auf dem Kriegsſchauplatz die Sonne vom Himmel brannte und die weißen Truppen erſchlaffte , wurden in Europa und Amerika Vorbereitungen zum Weihnachtsfeſt getroffen . Ueber= all regte ſich ein Heer von Sorgen . Würde das neue Jahr eine Beendigung des Kampfes und Ruhe in Aſien bringen , oder würde der Krieg mit ſeinen Schrecken weiterfreſſen gleich einem unlöſch= baren Präriebrande ? In den Parlamenten der kriegführenden Staaten wurden Stimmen laut , die mit Schärfe darauf drangen , dem Kampfe ein Ende zu bereiten ; er hindere jeden Handel und Aufſtieg der wei= ßen Völker , ſo verkündete man , und verſchlinge Hunderte von Mil= lionen . Die ſozialiſtiſchen Parteien verlangten eine humanere Kriegführung und die Gewährung leichterer Bedingungen für den Nr . 268 — Seite 9 Deutſche Kriegsflokke zeigk jekzt auch das Hakenkrenz Der Bug des Kreuzers „ Karlsruhe ” mit dem Hakenkreuz . Bei den großen Herbſtmanövern der deutſchen Kriegsflotte in der Oſtſee führten die Schiffe zum erſten Male am Bug das Haken= kreuz in einer Form , die der des Hoheitszeichens der NSDAP . ähnelt . heit der heutigen Jugend ” , kreiſchte die Alte , „ daß ſie das bibliſche Alter nicht mehr achtet ! “ — „ Bibliſches Alter ? ” , ſtutzte der Polizeioffizier , „ gar ſo alt ſind Sie ja noch gar nicht , Tantchen ! ” — Sie war ſchwer beleidigt : „ Nein ? Sie müſſen es ja ſchließlich wiſſen , Sie Grünſchnabel ! Ich bin im Jahre 1813 geboren worden ! Iſt Ihnen das noch nicht alt genug , He ? ! ! ” — Der Beamte ſah ſich die Sprecherin ungläubig an , ſtellte dann aber einwandfrei feſt , daß die Frau die reine Wahrheit ge= ſprochen hatte . In der Tat trug ſie 120 Lenze auf ihrem Buckel . Selbſtverſtändlich wurde die Alterspräſidentin der Budapeſter — Bettlerinnung nunmehr mit erhöhter Höflichkeit behandelt . Hierüber hocherfreut , plauderte ſie bereitwilligſt aus der Schule , und erzählte , worauf ſie ihr hohes Alter und ihre Unverwüſtlichkeit zurückführe . Hier das Rezept : Man glaube an Gott , mißtraue den böſen Menſchen , nähre ſich kräftig und redlich , genieße , jedoch mit Maß , Kaffee und Alkohol und — verliebe ſich nur einmal . Indem flatterhafte Frauen kurzlebig würden auf dieſer Erde . Frau verwitwete Maria Farkas , geborene Jozſa , derzeit 120 Jahre alt , muß es ſchließlich wiſſen . Sie liebte nur ihren längſt verſtorbenen Mann . Und ſiehe : Tantchen iſt noch immer da . Sie hat keine Freunde mehr unter den böſen Menſchen der neuen Zeit und iſt lediglich mit einer einſtens weißen , heute längſt „ ergrauten ” und altersſchwachen — Taube be= freundet . Der Vogel wohnt in der Blufe der Taubentante , wie man die Alte überall nennt . Dieſe arbeitet trotz ihres hohen Alters einmal die Woche . Sie erbettelt ſich an dieſem Tage das bißchen , das ſie braucht , um damit faſt die ganze Woche wirt= ſchaften zu können . Nun iſt ſie , die noch nie in ihrem Leben krank geweſen , zu einer Senſation der ungariſchen Hauptſtadt geworden . Sie dürfte den Weltrekord des „ Aga ” überflügeln . Dies um ſo mehr , als ſie ein geruhſames , jahrmarktbudenfreies Leben führt . unterlegenen Gegner . Mit Gewalt wurden ſolche Stimmen unter= drückt . Oeffentlich auftretende Volksredner wurden gefangen ge= ſetzt . Der Kampf ging weiter . Es gab kein Entrinnen vor ihm . Mars beherrſchte die Stunde . Ueberall ſchoſſen neue Kriegsindu= ſtrien aus der Erde . Afrikaniſche Farmer , ſüdamerikaniſche Hacien= deros und Plantagenbeſitzer erhielten Preiſe für ihre Produkte , wie ſie noch nie erreicht waren . Die ſchwarzen Arbeiter wurden aufs äußerſte ausgenutzt . Man preßte das Letzte aus ihnen her= aus . Die heißen Länder mußten den Ausfall der Kolonialprodukte Indiens und des Archipels ausgleichen . Ueber Nacht entſtanden neue Plantagen . Die weiße Raſſe war von einem wahren Sieges= taumel erfaßt . Offen blieb nur die Frage ; würde die Rechnung auf Endſieg ſtimmen , oder wies ſie einen Fehler auf ? Krieg im Dſchungel . Der 14 . Dezember dämmerte mit einem erſten blaſſen Morgen= rot herauf . Tautropfen hingen gleich glitzernden Diamanten an allen Zweigen . Die Tierwelt Indiens erwachte . Im Büroraum einer neu errichteten Großfunkſtation ſaß der wachhabende Offizier in einem Korbſtuhl vor ſeinem Schreibtiſch . Nachdenklich rauchte er eine Zigarette . Sein Auge ſchweifte ver= loren in die ihm noch unbekannte und ſo fremdartige Natur , die Gedanken eilten nach ſeiner Heimat — nach England Im Kanal würden jetzt Stürme brauſen , in London machte man Weihnachtsbeſorgungen . . . . , wann würde er London wieder= ſehen ? Ein Telegraphiſt kam herein und überreichte einen chiffrier= ten Funkſpruch . Sofort lag der Dechiffrierſchlüſſel , neben dem Wachhabenden . „ An Landungskorpsleitung Rangoon und Saigon . Die Nordarmee hat am 14 . Dezember 8 Uhr früh die vorge= ſchriebenen Stellungen bezogen , Vormarſch kann beginnen . Marſchall Frangois . ” Der junge engliſche Kapitän ließ unverzüglich ſeinen Stell= vertreter kommen , beſtieg einen am Funkhaus haltenden Renn= wagen und raſte in atemraubender Fahrt nach Rangoon , um dem Oberkommandierenden der Landſtreitkräfte , General Bullock , Mel= dung zu erſtatten . Der General war noch beim Anziehen , er ließ den Kapitän aber nicht warten , entnahm ſeiner Hand das Radiogramm und las es mit großen Augen . „ Endlich ! ” Ich danke Ihnen , daß Sie mir den Funkſpruch per= ſönlich überbrachten ! “ In wenigen Minuten waren die Herren des Stabes beim Oberſtkommandierenden verſammelt . General Bullock gab das Telegramm bekannt . „ Die Vormarſchbefehle treten hiermit in Kraft . Um 18 Uhr 30 beginnen die Operationen . Weitere Be= fehle folgen . Guten Morgen , meine Herren ! " Die Offiziere verneigten ſich und eilten ihren Dienſtſtellen zu . Bis 10 Uhr wurde an der Ausrüſtung gearbeitet , dann muß= ten die Truppen auf Befehl ruhen . Glühendheiß brütete die Mittagsſonne über dem ſchlafenden Heer , das zum gleichen Zeitpunkt wie die franzöſiſchen Truppen in Saigon abmarſchieren ſollte . Ermattet verſahen die Poſten den Wachtdienſt , bis um 17 Uhr die Befehle zum Aufſtehen die Lager= gaſſen durchhallten . In kurzer Zeit ſtanden die einzelnen Verbände zur Eſſenaus= gabe bereit . Vergnügte Worte , lange nicht gehört , flogen hin und her : der Bann , den das eintönige Lagerleben mit ſich brachte , war gebrochen ! ( Fortſetzung folgt . ) Sdee SaterTi Sadttene Leichtakhleiſche Vereins = Meiſterſchaften der T . G . 9 . 1846 . In der vergangenen Woche fanden bei ſtarker Beteiligung auf der Woogswieſe die internen Vereinsmeiſterſchaften der Tgde 46 ſtatt . Von ſchönem Wetter begünſtigt , wickelten ſich die Kämpfe beſonders am Hauptkampftag glatt ab ; auch konnten in den mei= ſten Uebungen recht anſprechende Leiſtungen erzielt werden . Da= gegen wurden die Ergebniſſe an den Wochentagen durch das un= günſtige Wetter und die früh einſetzende Dunkelheit zum Teil ſtark beeinträchtigt . Neben den Einzelwettkämpfen wurden Mehr= kämpfe in allen Klaſſen durchgeführt , u . a . auch ein Volksſport= vierkampf , beſtehend aus : Hindernislauf , Keulenweit = und Ziel= wurf und Weit = und Hochſprung . Außerdem kämpften die Akti= ven im olympiſchen Zehnkampf um einen wertvollen Vereins= wanderpreis . Nachſtehend die Sieger der einzelnen Klaſſen : Turner , aktiv : 100 Meter : 1 . H . Göriſch 11 . 3 Sek 400 Meter : 1 . H . Göriſch 54 Sek . 800 Meter : 1 . A . Fiſcher 2 : 14 , 3 Min 1500 Meter : 1 . Franz Eckert 4 51 , 1 Min . 3000 Meter : 1 . Eginh . Zu= lauf 11 : 18 , 7 Min . 110 Meter Hürden : 1 . H . Göriſch 18 , 4 Sek . Weitſprung : 1 . H . Göriſch 6 , 12 Meter Hochſprung : 1 . H . Göriſch 1 , 60 Meter . Schleuderball : 1 . Edgar Rieble 46 , 03 Meter . Keulen= weitwurf : 1 . Hans Jakob 56 , 22 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Fritz Engel 10 , 43 Meter . Speerwurf ; 1 . Richard Braun 43 Meter . Stabhochſprung : 1 . Leo Wolf 2 , 70 Meter . Diskus : 1 . Joh . Deiß= roth 31 , 60 Meter . Steinſtoßen : 1 . Joh Deißroth 10 , 27 Meter . Zehnkampf : 1 . H . Göriſch 4931 , 17 Punkte , 2 . J . Deißroth 3989 , 74 Punkte , 3 . E . Rieble 3988 , 56 Punkte . Turner , Anfänger : 100 Meter : 1 . W . Brandenburger 12 , 5 Sek . Hindernislauf : 1 . H . Schmunk 45 , 8 Sek . Keulenweitwurf : 1 . H . Fohſag 57 , 10 Meter . Kugelſtoßen : 1 . H . Nickel 8 , 27 Meter . Hochſprung : 1 . H . Fohſag 1 , 50 Meter . Weitſprung : 1 . H . Fohſag 5 , 20 Meter . Speerwurf : 1 . H . Fohſag 40 , 10 Meter . Volksſport= vierkampf : H . Fohſag und H . Nickel je 52 Punkte . Altersturner : Ludwig Wiemer und Karl Koch je 10 , 2 Sek . Weitſprung : 1 . Ludwig Wiemer 5 , 19 Meter . Hochſprung : K . Koch und H . Platz je 1 , 45 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Dr . Weber 9 , 07 Meter . Dreikampf : 1 . K . Koch 39 Punkte . Jugend I : 100 Meter : 1 . Erwin Johl 11 , 9 Sek 1000 Meter : 1 . Ludw . Falter 3 : 02 , 6 Min Kugelſtoßen : 1 H . Feuerbach 10 , 30 Meter . Hochſprung : 1 L . Falter 1 , 55 Meter . Weitſprung : 1 . Erwin Johl 5 , 23 Meter . Speerwurf : 1 . Erwin Johl 40 , 30 Meter . 60 Meter Hürden : 1 . Erwin Johl 9 , 6 Sek . Keulenweitwurf : 1 . Erwin Johl 51 , 60 Meter . Dreikampf : 1 . Erwin Johl 51 Pkte . Jugend II : Dreikampf : 1 . K . Gimbel 56 Punkte . Turnerinnen , aktiv : 100 Meter : 1 . Henny Schömer 13 , 5 Sek . 800 Meter : 1 . Lieſel Schäfer 2 : 50 , 7 Min . Weitſprung : 1 . Henny Schömer 4 , 67 Meter . Hochſprung : Henny Schömer und Maria Schade je 1 30 Meter . 110 Meter Hürden : 1 . Maria Schade 19 Sek . Kugelſtoßen : 1 . Elſe Hartmann 8 , 34 Meter . Diskus : 1 . Emmi Klock 19 , 75 Meter . Vierkampf : Elſe Hartmann und Henny Schömer je 63 Punkte . Turnerinnen , Anfänger : 75 Meter : 1 . Lieſel Schäfer 10 , 5 Sek . Hochſprung : 1 . H . Machenheimer 1 . 25 Meter . Weitſprung : 1 . Lieſel Schäfer 3 , 89 Meter . Kugelſtoßen : 1 . D . Hollatz 7 . 90 Meter . Ferner wurden zwei Abteilungsſtaffeln gelaufen , die fol= gende Ergebniſſe erzielten : Turnerinnen , 4 X 100 Meter : 1 . Volks= turnabt . I . 57 , 4 Sek . 2 . Volksturnabt II . 59 , 6 Sek . , 3 . Schwimm= abteilung 60 , 0 Sek . Turnerinnen , 10 X 100 Meter : 1 . Volksturn= abteilung 2 : 04 , 2 Min . , 2 . Spielabt . 2 : 06 , 1 Min . Als Abſchluß fand ein Fußballſpiel zwiſchen der Schwimm = und Volksturnabteilung ſtatt , das die Schwimmer 4 : 1 . für ſich entſcheiden konnten . Waſſerball . Reichsbahn Darmſtadt — TV . Mörfelden 6 : 1 . Am Montag trugen beide Mannſchaften ihr Rückſpiel aus . Mörfelden mußte trotz der mit Erſatz angetretenen Darmſtädter Mannſchaft eine 6 : 1 = Niederlage hinnehmen . Reichsbahn ſpielte mit der Mannſchaft : Spatz ; Hartmann , Pitzer ; Fei ; Braun . — Wir machen darauf aufmerkſam , daß die Schwimmſtunde des Reichs= bahn = T . SP . = Vereins Montags abend von 8 — 9 Uhr ſtattfindet . Acläng , eeidervsibſe : Ermäßigker Einkrikk nur gegen Sonderausweis ! Der Kreisführer Dr . Grünewald macht , folgendes be= kannt : Auf Anordnung des Gaues 13 ( D . F . B . ) können künftig Er= werbsloſe nur dann den verbilligten Eintrittspreis beanſpruchen , wenn ſie im Beſitze einer vom Gau erhältlichen Ausweiskarte ſind , die dann ſtets neben dem amtlichen Erwerbsloſenausweis vorzu= zeigen iſt . Alle Erwerbsloſen werden deshalb aufgefordert , ſich ſofort in die Liſten der hieſigen Sportvereine eintragen zu laſſen , auch wenn ſie nicht Mitglieder ſind , damit ihnen dann der auf ihren Namen auszuſtellende D . F . B . = Ausweis ausgehändigt wer= den kann . Sportverein 1898 . Die Erwerbsloſen = Mitglieder und = Anhänger des Sport= vereins 1898 können ſich am kommenden Samstag , den 30 . d . M . , in der Zeit von 3 — 7 Uhr im Vereinslokal auf dem Stadion am Böllenfalltor melden . Die Meldekarte des Arbeitsamtes iſt vorzulegen . Koſten entſtehen keine . Handball im Odenwald = - Bezirk . Die Ergebniſſe vom 24 . September : Fr . = Crumbach — Momart 10 : 5 ( 3 : 3 ) . Böllſtein — Stein= buch 12 : 2 ( 5 : 0 ) . König 2 . — Zell 7 : 7 ( 6 : 4 ) . Kirch = Brom= bach — Groß = Umſtadt 7 : 6 ( 3 : 2 ) . Fränkiſch = Crumbach hatte die ſpielſtarke Momarter Mannſchaft zu Gaſt und konnte ſich gegen dieſe bis zum Seitenwechſel gut be= haupten . Bei durchweg anſtändigem und flottem Spiel konnten die Momarter , die in der zweiten Halbzeit mehr aus ſich heraus= gingen , doch noch ziemlich hoch gewinnen . — Gegen Böllſteins 1 . Elf trat Steinbuch mit nur 10 Mann und ſtark erſatzgeſchwächt doch zu ſchwach an . Hiergegen konnte ſich die Platzelf gut zuſam= menfinden und leicht ein hohes Ergebnis erzielen . — Die zweite Mannſchaft des TV . König iſt dem TV . Zell während der erſten Spielhälfte leicht überlegen . Nach dem Wechſel wird die Sache umgekehrt . Gefallen konnte das ruhige Spiel der Zeller , das an= genehm von dem der Platzherren abſtach . — In Kirch = Brombach lieferten ſich zwei ziemlich gleich ſpielſtarke Mannſchaften ein ſchö= nes Spiel , bei dem zeitweiſe auch die Gäſte Ausſicht auf Sieg hatten . Beide Torhüter hielten vortrefflich . Aus Anlaß des Erntedankfeſtes ſind alle Pflichtſpiele am kom= menden Sonntag abgeſetzt . TV . Roßdorf . Am Sonntag fand in Roßdorf ein Mannſchaftskampf in den volkstümlichen Uebungen zwiſchen der Sportabteilung des Arbeits= dienſtlagers Dieburg , dem TV . Dieburg und TV . Roßdorf ſtatt . Ein Werbeumzug durch die Hauptſtraßen des Ortes , dem ſich eine einfache Feier zur Erinnerung an die vor 50 Jahren erfolgte Ein= weihung des Niederwalddenkmals anſchloß , leitete den Wett= kampf ein . Den zahlreich erſchienenen Zuſchauern wurden beacht= liche Leiſtungen gezeigt , die Zeugnis ablegten , daß ſowohl bei dem Arbeitsdienſt als auch bei den Turnern gute Kräfte und gute Aus= bildung zu finden ſind . Nach Beendigung der Wettkämpfe konnte der Führer des Turnvereins Roßdorf , als beſte Mannſchaft die des Turnvereins Dieburg , als nächſtbeſte die des Arbeitsdienſtes beglückwünſchen . Welterbericht . Das kontinentale Hochdruckgebiet macht ſeinen Einfluß wei= terhin geltend und verurſacht in Deutſchland vorwiegend öſtliche Luftzufuhr . Infolgedeſſen bleibt das trockene Wetter erhalten . Nach Fruhnebelbildung tritt am Tage ſtärkere Aufheiterung ein . Ausſichten für Mittwoch , den 27 . September : Frühnebelbildung , tagsüber aufheiternd , warm und trocken . Ausſichten für Donnerstag , den 28 . September : Fortdauer der Hochdruckwetterlage . Geſchäftliches . Praktiſche Winke für die Möbelpflege . Die geſamte Möbel = Pflege hat eine außerordentliche Erleich= terung dadurch erfahren , daß ſich die bekannte neue ideale Po= lier = Creme Perwachs als Univerſal = Poliermittel für alle Möbel , ob polierte , lackierte oder geſtrichene Möbel , auch für Türen , Fenſterrahmen , Leder = Möbel uſw . erwieſen hat . Nachdem der Staub beſeitigt iſt , wird Perwachs hauchdünn aufgetra= gen , danach mit einem weichen Tuch oder einer weichen Bürſte ſofort poliert . Im Nu erſtrahlt wunderſchöner ſpiegelnder Hochglanz . Marmor = Platten werden zweckmäßig vorher mit einer Lauge aus Dr . Thompſons Schwanpulver abgewaſchen . Soda darf keinesfalls verwandt werden , da dieſer Marmor ſtumpf macht . Zum Nach = Polieren nehmen Sie wiederum Perwachs , der Erfolg iſt einfach glänzend . Volksverſicherungen der Viktoria . Unter Bezugnahme auf das geſtern erſchienene Inſerat geben wir nachträglich bekannt , daß die Einreichung der Policen nicht nur im Laufe des Septembers , ſondern auch im Oktober noch er= folgen kann . Infolgedſſen läuft die Ausſchlußfriſt nicht am 31 . März , ſondern am 30 . April 1934 ab . Das Münchener Oktoberfeſt iſt im vollſten Gange . Ein außer= gewöhnlich ſtarker Betrieb iſt im Zelt der Auguſtiner = Brauerei feſtzuſtellen . Das berühmte Oktoberfeſt = Märzen = Bier erfreut ſich eines großen Zuſpruches . Dasſelbe Qualitätsbier gelangt zu den bekannten Münchener Weißwürſten ab heute in der Altdeutſchen Bierſtube Reſtaurant Hottes , Schloßgaſſe 1 . zum Ausſchank . Rundfunk = Programme . Frankfurt : Mittwoch , 27 . September 7 . 10 : Choral . — 7 . 15 : Frühkonzert des Kleinen Streichorcheſters der SA . = Kapelle der Standarte 81 . 10 . 10 : Schulfunk : Deutſche Pferdezucht und deutſcher Pferdeſpor = . 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . 12 . 00 : München : Mittagskonzert . Ltg . : Erich Kloß . 13 . 30 : Mittagskonzert auf Schallplatten . 14 . 20 : Jeder hört zu ! 15 . 30 : Stunde der Jugend : Abgeſtürzt . Hörſpiel von H . Huffzky . 16 . 30 : Kurhaus Wiesbaden : Nachmittagskonzert . 18 . 00 : Dr . Pfeiffer : Zum Todestag von Herm . Löns ( gefallen 1914 vor Reiins ) . 18 . 25 : Zeitfunk . — 18 . 45 : Kurzbericht vom Tag . 19 . 00 : Stunde der Nation : Motoren . Hörſpiel von Paul G . Ehr= hardt und Dr . Paul Laven . 20 . 00 : Operettenkonzert mit Sketſch = Einlagen . 22 . 00 : Klavier = Muſik . Sonate Werk 1 von Rudolf Racky . 22 . 15 : Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : Leipzig : Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Mittwoch , 27 . Sepfember 9 . 00 : Schulfunk : Gneiſenau . Ein Lebensbild des großen preußiſchen Soldaten , von Hans Kyſer . — 9 . 45 : Kindergymnaſtik . 10 . 10 : Für unſere Jugend : Luſtiges aus Schützengräben . — Volks= lieder im Chorklang . — Fortſetzung d . Schützengrabenlieder . 11 . 00 : Fröhlicher Kindergarten . 11 . 30 : Stunde der deutſchen Frau : Frauen helfen einander . 11 . 45 : Zeitfunk . — 15 . 00 : Kinderſtunde : Kinderzeitung . 15 . 45 : Von der Liebe : Briefe deutſcher Myſtiker . 16 . 00 : Hamburg : Nachmittagskonzert im Herbſt . Ltg . : G . Maaß . 17 . 00 : Jugendſtunde : Gedenkſtunde „ Hermann Löns ” 17 . 30 : Teemuſik der Kapelle Robert Gaden . — 18 . 00 : Das Geb = cht . 18 . 05 : Was uns bewegt . Anſprache : Pfarrer Lic . Hermenau . — An der Orgel : Gerhard Zeggert . 18 . 35 : Obering . Nairz : Viertelſtunde Funktechnik . 19 . 00 : Stunde der Nation : Frankfurt : Motoren . Hörſpiel von Paul G . Ehrhardt und Dr . Paul Laven . 20 . 00 : Kernſpruch . — Anſchl . : Aus der Städt . Oper Charlottenburg : Cavalleria ruſticana . Oper von Maſcagni . — Der Bajazo . Oper von Leoncavallo . 23 . 00 ; Breslau : Unterhaltungs = und Tanmuſik . Prof . Fahrbach = Ehmk : und ſein Orcheſter . e Me Veronworich ſir . polil und Wi . iſchoſt : Rudolf Maupei . Me . Feuſleion . Reich md Aueland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; fur den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : J . V . Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : 17 Herbert Neite : fär den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuhle : Druck und Verlag : L . C . Wiltich — ſämtilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkrinte mird ( arantie der Rückſendunanich überr Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Wanzen ! samt Brut wernichtet 100 %ig nur T - Gas geruchlos , keine Beschädigungen nur persönliche Arbeit , R . Toedecke Schuchardstr . 11 staatl . gepr . Des- infektor , amtlich gepr . Schädlings- bekämpfer . ( 11180 v Millionen Hausfrauen bevorzugen meine erſtklaſſigen nähmaſchinen zu wirklich niedrigen Preiſen ! Gütting Schuchardſtraße 10 . ( 11701 b ) SElFEN uv PUTZTÜCHER Stück le 300 Gelbe Kernseife 2 Fisch - Geuicht 25 Riegel 400 g Frisch - Weiße Kernseife genicht 18 . . . 3 Stück 22 Toiletteseife Toiletteseife . . 2 Stück 23 zirka 500 Gelbe Schmierselfe Müttel . . . 20 Putztuch dauerhaft . . . Stück 30 , 20 ScE Schadin - Schuhereme rotbraun , Dose J 72 , schwarz , Dose 12 Gebrauchte mit Garantie billigſt zu verkauf . A WINHEL 28 Rheinſtraße 28 . ( 5191 a ) K O MANNLICM Eriſtenz f 300 ℳ geboten . Ang . u . O . 133 Gſch . geſ . z . Verkf . heie unſ . Zigarren a . Wirte u . Private . H . Jürgenſen & Co . , Hamburg 22 . ( II . Hbg . 11265 ) Haka - Kreditkaſſe unter Reichs = GEINenz . aufſicht ſucht für Plätze , wo noch nicht vertreten , zuverläſſ . Mitarbeiter , Auch Nichtfachleute . Darmſtadt , Saalbauſt . 8 , I . ( 14293 . Onaineheer und mehr verdienen tüchtige Werbe= herren durch Spezialtätigkeit . Bei Eignung erfolgt , ſpäter Feſtanſtellung . Vorzuſtellen zwiſchen 8 u . 9 Uhr vor= mittags Schulſtraße 7 , 1 . Stock . Wir machen Sie auf unser reichhaltiges Sortiment in dauerhaften und preiswerten BÜRSTENUAREN aufmerksam Stück 10 Fiberbürste Schmutzbürste kräft . Borsten , Stück 10 Fiberbürste doppelspitz . . . Stück 15 Kräftige Bürste spitzrund . Stück 25 . . Stück 25 Union - Bürste ar . reine Wichs - Bürste Borsten . . . Stück 25 kräftige . Stück 45 Wurzel - Bürste Wascht esonders kräfti Fiber - Schrubber 45 gegründet 1878 V . 11712 Filialen in allen Stadtteilen WEIBLICM Privatmann ſucht halbtägig od . ſtundenw . gewandte jüng . Stenotypiſtin . Angeb . unt . O . 124 a . d . Gſchſt . ( 11718 Sauberes , ehrliches Mädchen bis nachm geſucht . * Hoffmannſtr . 23 , pt . Für klein . Haushalt Mädchen bis n . d . Spülen z . 1 . Oktbr . geſ . Vorzuſt . 5 — 7 Gervinusſtr . 43 , I . * O A O Brav . ehrl . Mädchen 31 J . , d . ſchon in beiſ . H . tät . , perf . i . Koch . u . i . all . häusl . Arb . durchaus bewand . iſt , ſucht ſich b . 15 . 10 . zu veränd . Gute Zeugn . vorh . Zuſchr . u . D . 129 Geſchäftsſtelle Aelt . Frl . , perfelt in Kochen , erf . in allen Hausarbeit . , m . gut . Zeugn . ſucht Stellung . Off . u . O 107 Gſchſt . * Mädchen m . gt . Empf . ſucht Laufſtelle . g . auch bis nach d . Spülen . Soderſtr . 44 1 g , I . ſ * Fleiß . ehrl . Mädch . , 21 J . alt , aus beſſ . Hauſe , welch , koch . u . bügeln kann und auch etw . Nähkennt= niſſe beſitzt , ſ . Stell . in kl . Haush . zum 1 . Okt . Gute Behdl . Bedingung . Zuſchr . unt . O . 108 Gſchſt . Schneiderin außer Haus : Da . = Kleider 3 . 50 , Kdr . = Kldr 2 ℳ . Off . u . O . 125 Gſch . * B . M . W . 3 / 15 mit Rolldach a . Privathd . abzug . Hobrechtſtraße 22 . * Motorrad , ſteuer = u . führerſcheinfrei , in gutem Zuſtand bil= lig zu verkaufen . Mackenſenſtraße 17 . 625 PS . Raotiwer Limouſine 4 ſitzig , ſehr ſchöner , guter Wag . , billigſt Müller & Ober Rheinſtraße 39 . ( 11728 b ) Opel 1 . 1 Ltr . , Bauj . 1931 . Zweiſitzer mit All= wetterverd . u . Steck= fenſtern , z . vk . An= zuſ . : Landgr . = Phil . = Anlage 42 , Zim . 6 . Telefon 4498 . * Dixi = Zweiſitz , ſpott= billig . Aliceſtr . 5 . * B . M . W . = Zweiſitzer i . tadell . Zuſt . z . vk . Pallasw . = Str . 57 ½ . * Adler = Limouſine Standard 6 , hochfeiner zuverläſſ Wagen , ſehr billig . Müller & Ober Rheinſtraße 39 . ( 11727 b ) * die Lieferwagen zuverläss . Helfer für jeden Betrieb . Steuer - , führerschein - und garagenfrei . Generalvertretung Darmstadt , Am Herrenacker 15 , Telefon 2343 . ( 11705 Achtung ! Gelegenh . = Kauf ! 9 / 30 Adler = Sechsſitzer in ſ . gt . Zuſt . , offen , f . neu bereift . gt . Läufer , innen ſehr geräum . , geeign . f . SS . od . SA . , noch verſteuert , krankheitsh . ſpottb . z . verk . Anzuſ . 3 — 6 Wilhelmſtr . 31 im Hof . Garage . Kleinwagen : Dixi , BMW . , DKW . , Ha= nomag , in gt . Zuſt . geg . bar z . kauf . geſ . Off . u . O . 105 Gſch . * DKW . = Front = Cabriolet , 600 ccm , in beſt . Zuſt . preis= wert zu verkaufen . Pfungſtadt . Eber= ſtädterſtr . 83 . ( 11714 Überwinkerung von Magen in trock . Räumen mit Batterie = War= tung mon . 4 — 6 ℳ . Aufg = Raab Eberſtadt , Heidelbergerſtr . 158 . Großtankſtelle Kleine Frau , was nun ? Erst der Fünfundzwanzigste und keinen Pfennig Haushaltungsgeld mehr ! Aber das ist noch nicht das Schlimmste ! Dieser gekränkte Ehrgeiz , daß Else ihre Wette natürlich wieder gewonnen hat ! Else erhält das gleiche Geld am Ersten , Else hat einen gleich großen Haushalt , stellt dieselben An- sprüche — und doch wird sie besser durch den Monat kommen , vielleichtsogar nochetwas ersparen . Und sie wollte ihrer Freundin dieses Mal doch so gern beweisen , daß sie ebenso gut wirtschaften kann ! Was nun ? Wie peinlich , Willi wieder um neues Geld bitten zu müssen . Und dann die Frage : „ Wolltest Du mit dem Geld nicht genau solange wirtschaften wie Deine Freundin Else ! ‟ ( Wenn sie doch dahinter kommen würde , daß Else nur bei den Inserenten des Darmstädter Tagblatt kauft ! ) 9055 a 5 — 6000 Mk . gegen 3 fache Sicherheit v . Privat geſ . Zweck= ſparkaſſe zwecklos . Zuſchr . erbeten unt . O . 109 a . d . Geſchſt . Darlehen billig , langfr . unkündb . , v . Selbſtg . Haka = Kreditkaſſe unter Reichsaufſ . , Dſtdt . , Saalbauſtr . 8 , I . Ueber 100 000 ℳ Ausz . Vertr . z . v . ( 10293 a ) Vr Wohnh . o . Billa mit Gart . zu kauf . geſucht . Schr . Ang . u . O . 126 Geſchſt . 4 — 5 = Z . = Etg . = Haus , Oſtl . , v . Beſitz . zu kaufen geſ . Ang . u . O . 134 a . d . Geſch . * Lebensmikkel = Geſchäf gute Lage , mit od . oh . Wohng . z . vm . * Ang . u . O . 112 Gſch . Schmal . braun . Pelz m . Kopf , braun ge= fütt . , Sonnt . nachm . a . d . Weg Landskr . = Str . bis Eberſtadt verloren . Abz . geg . Belohnung : Moos= bergſtraße 93 , III . 2 Nummer 268 Mittwoch , 27 . Sepfember Taute Aus den deutſchen Weinbaugebieten . Vor der Weinleſe . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Preisgeſtalkung am Weinmarkk . * Es geht auf die Weinleſe zu , wenn auch noch nicht mit Rie= ſenſchritten , ſo doch langſam und ſtetig . Einſtweilen reifen die Trauben aus , und man wird , günſtiges Wetter vorausgeſetzt , ſie auch noch eine gute Weile reifen laſſen , da ſie ſich als geſund er= weiſen und ſolange hängen können , bis man ſicher iſt , einen vor= züglichen , ausgereiften Jahrgang einbringen zu können . Freilich darf dann kein Dauerregen einſetzen , der den Winzer Mengenver= luſte fürchten läßt . Die frühen Malingretrauben ſind eingebracht , auch die Frühburgundertrauben ſind geleſen , und von den erſteren läßt ſich ſagen , daß ſie einen rechten Traubenmoſt lieferten , von den letzteren , daß ſie qualitativ über dem Frühburgunder des ver= gangenen Jahres , den Moſtgewichten nach , ſtehen . Die Preiſe von etwa 52 — 60 RM . für die 100 Liter Malingremoſt ( gekeltert ) und von etwa 25 — 29 RM . für den Zentner Frühburgundertrauben ſtellen zufrieden . Man darf ſie kaum ohne weiteres auf das kom= mende Herbſtgeſchäft übertragen , in dieſer Zeit werden ſich die Bewertungen entſprechend geſtalten . In der Rheinpfalz wurde die Leſe der Portugieſertrauben aufgenommen , aber nicht allge= mein , in einem guten Teil der Gemeinden möchte man auch hier ſich nicht übereilen . Verſchiedentlich wurden je Logel ( 40 Liter ) Portugieſermaiſche 14 — 15 RM . geboten , aber kein Zuſchlag dazu erteilt , doch gab der Winzerverein Ruppertsberg zwei größere Poſten zu 15 , 00 — 15 , 20 RM . mit je 10 Pfg . Aufgeld bei Barzah= lung ab . Dann wurden als Forderungen 16 RM . genannt . In dieſen Tagen wird das Portugieſermoſtgeſchäft ſtärker einſetzen . Sonſt ſind in allen Weinbaugebieten die Weinberge geſchloſſen und unter der Hut der Berufs = und Ehrenſchützen . Sicher kann man damit rechnen , daß in dieſem Jahre viel Traubenſüßmoſt hergeſtellt wird , im übrigen wird auch viel gekel= tert werden , da die Vorräte doch meiſt ſehr viel kleiner geworden ſind und die Keller wieder aufgefüllt werden müſſen . Bei den letzten Umſätzen in 1932 er Weißwein wurden bezahlt für die 1200 Liter in Rheinheſſen 600 — 1000 RM . , Rotwein ( Portugieſer ) 580 RM . , 1932 er an der Nahe 700 — 1100 RM . , die 600 Liter im Rheingau 400 — 500 RM . , die 1000 Liter in der Rheinpfalz 530 — 900 RM . Rotwein ( Portugieſer ) 450 — 500 RM . , am Mittelrhein 1932 er 620 — 850 RM . je nachdem , ob naturrein oder verbeſſert , die 960 Liter an Moſel , Saar und Ruwer 600 — 1000 — 1500 RM . je nach Art und Herkunft und ob verbeſſert oder naturrein , 610 — 900 RM . für 1931 er , die 100 Liter 1932 er in Franken und Baden 60 — 120 RM . Wirkſchaftliche Rundſchau . 4 ½prozentige Schuldverſchreibungen der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft von 1931 . Der Geldwert für den am 1 . Oktober 1933 fälligen Zinsſchein Nr . 3 zu den 4 ½prozentigen Schuldvevrſchrei= bungen der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft vom Jahre 1931 ( der ſteuerfreien Reichsbahnanleihe 1931 ) wird berechnet : / Gold= mark — 1 Reichsmark . Der Zinsſchein Nr . 3 wird vom 1 . Oktober 1933 ab koſtenfrei eingelöſt bei der Zentralkaſſe der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft Berlin , bei den größeren Kaſſen der Reichs= bahndirektionen , bei der Deutſchen Verkehrskreditbank A . = G . Ber= lin , und ihren Zweigniederlaſſungen ſowie bei ſämtlichen Reichs= bankanſtalten und bei der Reichsbahnhauptkaſſe in Berlin . Dresdner Bank , Berlin . Auf Grund eines Proſpektes iſt das Aktienkapital der Dresdner Bank im Betrage von 150 Mill . RM . zum Handel und zur Notierung an der Börſe wieder zugelaſſen worden . Im Proſpekt , dem die bekannte Bilanz per 31 . Dezember 1932 zugrunde liegt , wird nach den üblichen Angaben u . a . mit= geteilt , daß ſich unter den Gläubigern der Bank am Bilanzſtich= tage 2504 , 81 Mill . RM . ) Auslandskonten mit rund 760 Mill RM . befanden , von denen rund 655 Mill . RM . unter das Stillhalte= abkommen fielen . Elektrizitäts A . = G . vorm . W . Lahmeyer u . Co . In der Auf= ſichtsratsſitzung am Dienstag wurde die Bilanz nebſt Gewinn = und Verluſtrechnung für das am 30 . Juni abgelaufene Geſchäftsjahr 1932 / 33 genehmigt . Der Ueberſchuß beträgt einſchl . Vortrag aus dem Vorjahr 2 015 659 RM . gegen 2 155 232 RM . , woraus 8 Pro= zent Dividende auf das erhöhte Kapital verteilt werden ſollen . Die ordentliche Generalverſammlung findet am Dienstag , den 31 . Oktober , in Frankfurt ſtatt . Profeſſor Dr . Salomon hat den Wunſch geäußert , mit Rückſicht auf ſein hohes Alter von ſeinen vertraglichen Verpflichtungen als Generaldirektor und Vorſtands= mitglied der Geſellſchaft entbunden zu werden . Der Aufſichtskat wird ſeine Wahl in den Aufſichtsrat beantragen . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 25 . Sept . ſtellten ſich für Kupfer : September 41 , 75 ( 42 , 25 ) , Oktober 41 , 75 ( 42 ) : Novem= ber 42 ( 42 , 25 ) : Dezember 42 , 25 ( 42 , 25 ) ; Januar 42 , 25 ( 42 . 75 ) ; Fe= bruar 42 , 50 ( 43 ) : März 42 , 75 ( 43 , 50 ) ; April 43 ( 43 , 50 ) ; Mai 43 . 25 ( 44 ) ; Juni 43 , 25 ( 44 , 50 ) ; Juli 43 , 75 ( 44 , 50 ) ; Auguſt 44 ( 44 , 74 ) . Tendenz : ſtetig . — Für Blei : September und Oktober 15 , 25 ( 16 ) ; November 15 , 50 ( 16 , 25 ) : Dezember und Januar 15 . , 50 ( 16 , 50 ) ; Februar und März 15 , 75 ( 16 , 75 ) * April 16 ( 17 ) ; Mai 16 , 25 ( 17 ) ; Juni 16 , 50 ( 17 , 25 ) ; Juli 16 , 75 ( 17 , 50 ) ; Auguſt 17 ( 17 , 75 ) , Tendenz : luſtlos — Zink : September 21 ( 21 , 25 ) ; Okto= ber 21 ( 21 . 50 ) ; November 21 , 25 ( 21 , 75 ) ; Dezember 21 , 50 ( 22 ) ; Januar 21 , 75 ( 22 , 25 ) ; Februar 22 ( 22 , 50 ) März 22 , 25 ( 22 , 75 ) : April 22 , 50 ( 23 ) : Mai 22 , 75 ( 23 ) ; Juni 22 , 75 ( 23 , 50 ) ; Juli 23 , 25 ( 23 , 75 ) ; Auguſt 23 , 50 ( 24 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brie 29 ukienmdkii = Berliner Produktenbericht vom 26 . September . Die Preis= veränderungen am Getreidemarkte bleiben weiter unerheblich . Das Geſchäft hat allerdings auch keine Belebung erfahren . Im= merhin iſt Futtergetreide noch verhältnismäßig leichter unterzu= bringen als Brotgetreide . Beſonders in Hafer iſt das Angebot knapp , und bei einiger Nachfrage des Konſums werden erneut höhere Preiſe bezahlt , wobei auch der Lieferungsmarkt 1 . — RM . feſter eröffnete . Gerſte zu Futterzwecken findet an der Küſte auch beſſere Beachtung , hier ſind nur feine Brauqualitätet geſucht . Von Brotgetreide war Weizen etwas beſſer als Roggen unterzubrin= gen . Bei behaupteten Preiſen war die Umſatztätigkeit aber ruhig . Für Weizen = und Roggenexportſcheine waren geſtrige Preiſe auch nicht durchzuholen . Am Mehlmarkte , erfolgen bei behaupteten Forderungen weiter kleine Bedarfskäufe . Viehmärkte . Mainzer Viehmarkt vom 26 . September . Aufgetrieben waren 35 Ochſen 21 Bullen , 583 Kühe oder Färſen , 365 Kälber und 2 Schafe . Marktverlauf : Großvieh und Kälber ſchleppend . Ueber= ſtand . Preis pro 50 Kilogramm Lebendgewicht von bis RM . : Ochſen a 1 ) 28 — 32 , b 2 ) 22 — 25 : Bullen c ) 22 — 26 ; Kühe a ) 23 bis 27 . b ) 20 — 22 . c ) 14 — 17 : Färſen a ) 30 — 33 : Kälber c ) 32 — 36 . d ) 30 — 32 . Mannheimer Viehmarkt vom 26 . September „ Aufgetrieben waren 148 Ochſen , 128 Bullen , 289 Kühe , 376 Färſen , 832 Kälber , 20 Schafe , 2729 Schweine , 67 Arbeitspferde , 45 Schlachtpferde . Preiſe : Ochſen a 1 ) 29 — 31 . b 1 ) 24 — 28 , b 2 ) 22 — 25 : Bullen a ) 26 bis 29 , b ) 23 — 25 . c ) 20 — 23 : Kühe a ) 22 — 25 , b ) 17 — 20 , c ) 15 — 17 . d ) 10 — 14 ; Färſen a ) 30 — 32 , b ) 25 — 28 . c ) 22 — 25 : Kälber b ) 39 bis 42 , c ) 34 — 38 , d ) 29 — 32 . e ) 25 — 28 ; Schafe b ) 21 — 27 : Schweine a ) 50 — 53 , b ) 49 — 52 . c ) 49 — 52 . d ) 48 — 51 . e ) 44 — 47 : Arbeits= pferde ( pro Stück ) 300 — 1100 , Schlachtpferde 30 — 130 RM . Markt= verlauf : Großvieh ruhig , Ueberſtand ; Kälber ruhig , langſam ge= räumt ; Schweine ruhig , Ueberſtand ; Arbeitspferde ruhig , Schlacht= pferde mittel , Entgegen der im Vormittagsverkehr vorherrſchenden Meinung , daß die Berliner Börſe etwas ſchwächer tendieren wurde , zeigte es ſich , daß die Kursgeſtaltung keineswegs dieſer Erwartung ent= ſprach , vielmehr eine zwar uneinheitliche , jedoch überwiegend feſtere Haltung feſtzuſtellen war . Hierzu trugen nicht zuletzt die Münchener Rede des Reichswirtſchaftsminiſters mit ihren ſach= lichen , jedoch zuverſichtlichen Ausführungen , ferner der günſtige Reichsbankausweis mit einer abermals geſteigerten Notendeckung ſowie verſchiedene günſtige Meldungen aus der Wirtſchaft bei . So ergaben ſich beiſpielsweiſe am Montanmarkt mit nur 2 Auf= nahmen durchweg Beſſerungen , am kräftigſten bei Harpener mit plus 138 Prozent und bei Hoeſch mit plus 1 ½ Prozent . Abge= ſchwächt waren Braunkohlenwerte , da hier vermutlich infolge der kräftigen Steigerung der letzten Tage Gewinnmitnahmen erfolg= ten . Leopoldsgrube gaben um 1 ½ , Ilſe Genußſcheine um 1 ½ Pro= zent ſtärker nach . Kaliaktien waren infolge der günſtigen Abſatz= meldung aus Thüringen erneut gebeſſert . Von chemiſchen Papie= ren eröffneten JG . Farben wider Erwarten ſehr feſt mit 118 ¾ , während Rütgerswerke um 1 ½ Prozent nachgaben . Neben den recht geſchäftsloſen Gummi = und Linoleumwerten zeigten Elektro= papiere überwiegend gebeſſerte Kurſe , ſo Siemens plus 1 ½ Pro= zent . Chade plus 2 , 50 RM . An den übrigen Märkten blieb das Geſchäft zunächſt ſehr eng begrenzt , ſo daß auch weſentliche Kurs= abweichungen nicht zu beobachten waren . Erwähnenswert ſind lediglich Jul . Berger mit einer Einbuße von 1 ½ Prozent und Dortmunder Union mit minus 2 Prozent . Von den Bankaktien eröffneten Reichsbank ½ Prozent über Vortagesſchluß , während Bank für Brauinduſtrie 1 ½ Prozent , BEW . nach anfänglicher Minus = Minus = Notiz ſogar 458 Prozent verloren . Man ſpricht dabei von Realiſationen . Der Rentenmarkt wahrt weiter ſeine freundliche Tendenz , doch iſt in der ſprunghaften Aufwärtsbewe= gung der letzten Tage eine gewiſſe Beruhigung eingetreten . Das äußere Merkmal bei Beginn der geſtrigen Frankfur= ter Börſe war eine weſentlich ruhigere Geſchäftstätigkeit . Von der Kundſchaft waren nur minimale Kauforders eingetroffen , während die Kuliſſe offenbar die weitere Entwicklung des Kurs= niveaus und auch den Verlauf der Genfer Verhandlungen ab= wartet . Die Stimmung war nicht unfreundlich , und die gewiſſe Ernüchterung , die nach den letzten ſtürmiſchen Kursſteigerungen eingetreten iſt , hält man in Börſenkreiſen für durchaus geſund . Nach den Abbröckelungen im vorgeſtrigen Abendverkehr zeigte der geſtrige amtliche Beginn ein uneinheitliches Bild für Aktien , wäh= rend am Rentenmarkt auf dem erhöhten Niveau allgemein Reali= ſationen erfolgten Alt = und Neubeſitz gaben je 15 Pfg . , ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen um 78 Prozent auf 82 ½ Prozent nach , dagegen konnten ſich die vorgeſtern abend ſtärker gedrückten Stahl= verein = Bonds zunächſt um 1 ½ Prozent und ſpäter weitere 1 ½ Pro= zent auf 60 Prozent befeſtigen . An den Aktienmärkten gingen die Veränderungen nach beiden Seiten kaum über 1 Prozent hinaus . Feſt lagen JG . Farben , die nach vorbörslich 116 Prozent mit 118 ½ Prozent einſetzten , da herauskommendes Angebot glatt auf= genommen wurde . Scheideanſtalt und Deutſche Erdöl gaben bis zu 1 Prozent nach . Am Elektromarkt lagen Licht u . Kraft unver= ändert , Elektriſche Lieferungen 2 ½ Prozent feſter , dagegen AEG . 25 Prozent und Siemens 1 Prozent niedriger . Am Montanmarkt hielten ſich die Beſſerungen und Abſchwächungen im Ausmaß von ½ bis 1 ½ Prozent die Waage . Im übrigen eröffneten Südd . Zucker unverändert . Aku ½ Prozent höher , andererſeits Daimler und Reichsbank ½ bzw . ½ Prozent ſchwächer , Akkumulatoren Ber= lin kamen er Dividende mit 164 ½ gut behauptet zur Notiz . Im Verlaufe blieb das Geſchäft klein . JG . Farben waren zunächſt auf 119 Prozent erhöht , litten aber ſpäter unter Angebot und gaben auf 117 Prozent nach . An den übrigen Marktgebieten be= trugen die Rückgänge meiſt . 1 Prozent . Auch an der Abendbörſe erfuhr das Geſchäft keine Belebung , da ſowohl Kundſchaft als auch Kuliſſe Zurückhaltung bekundeten , wozu die unſichere Haltung der Farbenaktie beigetragen haben mag . Die Farbenaktie ſelbſt eröffnete am Abend ½ Prozent unter Berliner Schluß . Auf den übrigen Marktgebieten waren die Ver= änderungen nur ſehr klein . In feſtverzinslichen Werten lag kaum noch Angebot vor ; die letzten Kurſe vom Mittag waren daher meiſt unverändert . Von deutſchen Anleihen verloren Neubeſitz 10 Pfg . , Altbeſitz waren unverändert , ebenſo Reichsſchuldbuchforderungen mit 82 ½ Prozent . Etwas feſter lagen wieder Stahlverein = Bonds , die bis 61 Prozent anſtiegen , ſpäter aber ½ Prozent nachgaben . JG . Farben waren im Verlaufe etwas erholt . Berliner Kursbericht vom 26 . September 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . ) Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas 38 . — 10 . 50 18 . 50 11 . 625 17 . 50 123 . 75 10 . — 56 . 75 132 . — 98 . 375 Mee Elektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke . Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel Vf 74 . — 117 . 125 47 . 50 73 . 82 . — 53 . 625 59 . — 415 . — 52 . 25 68 . 50 51 . 75 39 . — 25 . — Maee Rütgerswerke Salzdetfurth Kali 1 Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali 1 Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Ber . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke Vee 48 . 125 u 62 . — 11 . — 31 . 625 114 . 75 47 . 50 17 . 25 66 . 55 4 . — 12 . 75 63 . 75 47 . 50 Der Ausweis der Reichsbank . In der verfloſſenen Bankwoche hat ſich die geſamte Kapital= anlage der Reichsbank an Wechſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 120 , 9 auf 3348 , 7 Mill . RM . verringert . Im einzel = An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 80 , 6 Mill . RM . in die Kaſſen der Reichsbank zurückgefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 75 , 8 auf 3308 Mill . , derjenige an Rentenbankſcheinen um 4 , 8 Mill . auf 381 , 1 Mill . RM . verringert . Der Umlauf an Scheidemünzen nahm um 32 , 9 auf 1407 , 9 Mill . RM . ab . Die Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen haben ſich auf 27 , 9 Mill . RM . , diejenigen an Scheidemünzen unter Berückſichtigung von 0 , 3 Mill . RM . wieder eingezogenen auf 268 , 5 Mill . RM . erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 407 , 9 Mill . RM . eine Zunahme um 18 , 3 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 5 Mill . RM . auf 402 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Goldbeſtände um 16 , 1 Mill . auf 354 , 2 Mill . RM . zugenommen die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen , dagegen um 11 , 1 auf 47 , 8 Mill . RM . abgenommen . Die Deckung der Noten betrug am 23 . September 12 , 2 Prozent gegen 11 , 7 Prozent am 15 . September . Vom ſüddeutſchen Eiſenmarkk . Die Lage am ſüddeutſchen Eiſenmarkt iſt in den vergangenen Wochen im allgemeinen unverändert geblieben . Der herankom= mende Bedarf erſtreckte ſich in der Hauptſache auf Stabeiſen , und hier war es vor allem die Verbxaucherinduſtrie , die mit belang= reichen Objekten weſentlich zur Stabilität des Marktes beitrug . Aber auch der Spezifikationseingang von ſeiten der übrigen Ab= nehmer bewies , daß das Vertrauen zur allgemeinen Wirtſchafts= entwicklung in letzter Zeit weiter geſtiegen iſt . Das gleiche gilt für den Baumarkt . Hier war ſowohl die Nachfrage in Formeiſen wie auch in Monierrundeiſen lebhaft . In Bandeiſen und Blechen lag der Markt zwar etwas ruhiger , doch geſtaltete ſich das Geſchäft in dieſen Erzeugniſſen weſentlich lebhafter wie zur gleichen Zeit des Vorjahres . Ueberhaupt kann man die erfreuliche Feſtſtellung machen , daß durch die vor einigen Wochen erfolgte Neuordnung der Verkaufsverbände wieder eine gewiſſe Beruhigung ded Marktes eingetreten iſt . Dieſe Regelung brachte endlich die Gewähr für eine ſtetige und ſtabile Marktentwicklung , um die man ſich ſchon ſeit Jahren vergeblich bemüht hatte . Für die nächſte Zeit rechnet man zwar nicht mit einer weiteren erheblichen Geſchäftsbelebung . zumindeſt erwartet man aber in Fachkreiſen , daß trotz der ungün= ſtigen Jahreszeit die Konjunktur nicht nach unten gehen wird , zu= mal in den nächſten Wochen noch zahlreiche größere Objekte zur Vergebung gelangen dürften . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Aus dem Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Reichsregierung hat der Kreditausſchuß der Deutſchen Rentenbank = Kreditanſtalt in der vergangenen Woche Darlehen im Geſamtbetrage von 5 Mill . RM . für Flußregulierungen und Meliorationen zur Verfügung geſtellt . Wie das Vdz . = Büro meldet , iſt durch eine neue Verordnung des Reichsernährungs = und Reichsfinanzminiſters die Einfuhr ſchwerer Arbeitspferde nach Deutſchland von einer Einfuhrbewilli= gung abhängig gemacht worden . Ohne eine ſolche Bewilligung iſt nur ein beſtimmtes Kontingent zugelaſſen . Der Reichsobmann für bäuerliche Selbſtverwaltung , Staats= rat Meinberg , hat Freiherrn von Kanns = Brettenhaupt zum Refe= renten für das geſamte Schafzuchtweſen Deutſchlands ernannt und ihn beauftragt , die deutſche Schafzucht nach einheitlichen Geſichts= punkten neu zu organiſieren . Das ſeit mehr als 85 Jahren beſtehende Kaufhaus für Manu= faktur = , Woll = und Weißwaren G . Hoffmann , Inhaber Berhard Taitza , Merſeburg , iſt laut „ Konfektionär ” nach Scheitern der Ver= kaufsverhandlungen der Filiale in Leuna in Zahlungsſchwierigkei= ten geraten und ſieht ſich daher genötigt , das gerichtliche Vergleichs= verfahren anzuſtreben . An dem Verfahren nehmen insgeſamt 263 Gläubiger teil . Die Bekanntmachung der Frankfurter Börſe vom 25 . Septem= ber wird wie folgt berichtigt : Vom 26 . September 1933 ab verſteht ſich die Notiz der 6 Prozent Dresdner Schatzanweiſungen von 1928 abſchlägig des auf dieſe gezahlten Agios von 8 Prozent nebſt 6 Prozent Zinſen vom 1 . Juni 1933 ab . Oeviſenmarkt vom 26 . September 1933 — Geldſrieft Helſingfors 100 finn . Mk . / 5 . 7341 5 . 748 l Schweiz Wien u 00 Schilling/ 4 s , 05 48 . 15 Spanien 100 Peſetas 100 Tſch . Kr . 12 . 41 12 . 43 Danzig Prag Budapeſt 100 Pengö — Japan Sofia . 100 Leva 3 . 047 / 3 . 053 / Rio de Janeiro Holland 100 Gulden 189 . 08 / 189 . 421 Jugoſlawien 100 Dinar Oslo 100 Kronen 65 . 23 65 . 37 Portugal . 100 GSeudos Kopenhagen 100 Kronen 57 . 99 158 . 11 Athen Stocholm 100 Kronen 66 . 93 87 . 07 Iſtambu London 1 2 = Stg . 12 . 98 13 . 02 Kairo . Buenos = Aires 1 Pap . Peſo l 0 . 963 / 0 . 967 Kanada 1 canad . Doll . New York 1 Dollar 2 . 732 / 2 . 7381 Uruguay 100 Belga 58 . 47 158 . 59 Jsland Belgien Italien 100 Lire 22 . 07 22 . 11 Tallinn ( Eſtl . ) / 100 eſtl . Kr . 100 Franes i 5 . 40 18 . 44 Riga . Paris Währung Geld grief r 00 Franken et . o 7 ef . 23 35 . 04 35 . 12 1 o 0 Gulden 81 . 68 81 . 78 1 Yen 0 . 759 g 10 . 781 1 Milreis 0 . 231 0 . 233 5 . 295 5 . 305 12 . 68 12 . 70 100 Drachm 2 . 393 2 . 397 t türk . 2 1 . 273 1 . 277 1 ägypt . 2 13 . 36 13 . 40 2 . 57 712 . 683 Goldpeſo 1 . 399 1 . 401 100 isl . Kr . 56 . 84 58 . 96 71 . 431 71 . 57 100 Lais 74 . 33 74 . 47 Duriaftauter and Kariokarbant Burmfrapt , Mitlane dir Bresoher Bunt Frankfurter Kursbericht vom 26 . September 1933 . Gr . IIp . 1984 „ . „ 1935 „ „ „ 1936 . . . 1981 . „ 1938 Gruppe 6 % Diſch . Reichsanl „ v . 2 69 5 ½% Intern . , v . 30 6 %Baden . . . v . 27 69 Bahern . v . 27 6 % Heſſen . . . v . 20 68 Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . v . 27 6 % Thüringen v . 2 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 . Ab . löſungsanl . . . Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . 62 Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . 6 % Dresden . , b . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 26 6 % v . 29 6 % Mainz . . . 6 %Mannheim v . 2 6 % München v . 29 62 Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 5 ½ % Heſſ . Landes = Hhp . = Bk . = Liquid . ! 99 : . 92 85 80 . 86 . 57 98 . 5 85 83 . 25 87 " 80 . 25 97 . 75 85 78 . 5 A 10 . 05 7 . 4 70 . 25 74 I . 67 . 5 692 ) , 82 . 5 75 . 5 85 De e Hhp . = Bk . Ligu . = Kom . Obl . . . . . . 6 ‟ Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . I HefſGldobl . R . 11 „ R . 12 6 %Kaſſ . Landeskrd . Goldpf . R . 11 u . 12 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . „ AuslSer I AuslSerIk Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hyp . Bk . % 0 „ Lig . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . Golbdoblig . % Frkf . Pfbr . Bk . Lig . = Pfbr z Mein . Hyp . = Bk . „ Lig . Pfbr . % Pfälz . Hyp . = Bk . „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . Bk . 5 ½% 0 — Lig . Pfbr Golboblig 6 % Südd . Bod . = Cred . = Bank . „ Lig . Pfbr . 623 Bürtt . Hyp . = B . Rré 85 . 5 76 . 5 NAJ 95 84 A . 84 . 75 83 . 75 86 83 . 75 84 . 5 87 " 87 86 87 87 . 5 87 . 75 88 Daeu 20 Dt . Linol . Werke 62 Mainkrw . v . 20 16 % Mitteld . Stah 6 % Salzmannck Co . 62 Ver . Stahlwerke 6 % Voigt & Häffner J . G . Farben Bondsl = 5 % Bosn . L . E . B . 2 . Inveſt . 52 Bulg . Tab . b . 02 4 ½ 2 o Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrentel 11 5 % vereinh . Rumän 4 ½% 42 o 4 % Türk . Admin . 1 . Bagbad 4 % Zollanl . 420 4 ½%ungarn 1913 1914 4 ½% Goldr . 4 ½ 1910 42 4 ½ Budp . Stadtanl 42 Liſſabon . 42 Stockholm . Aktien . Rla . Kunſtziide Unie A . E . G . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei ! Zellſtoff Bemberg , J . P . . Berl . Kraft u . Licht/ 112 . 5 Hochtief E . Buderus Eiſen . . . Cement Heidelberg Karlſtadt . F . G . Chemie , Baſell ! Re Chem . Werke Albert 88 . 5 Chade . . . . . . . . " 82 . 75 Contin . Gummiw . 76 Contin . Linoleum Daimler = Benz . . . . 24 . 75 58 . 5 Dt . Atl . Telegr . 60 . 25 Erdöl . . 106 . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt 169 . 25 Linoleum 39 . 5 Dortm . Ritterbräu 71 6 Dhckerhoff & Widm Eichbaum = Werger 53 Elektr . Lieferg . = Geſ . 2 . 75 „ Licht u . Kraft 4 . 5 Eſchw . Berowerk . 2 . 5 Eßling . Maſchinen . 23 Faber & Schleicher J . 6 . Farbeninduſtr . zu 6 . 75 Feinmech . ( Jetter ) 23 . 75 4 . 5 Felt & Guilleaume . * Lu Frankfurter Hof . I . 45 Gelſenk . Bergwerk 47 . 5 I . 5 . 25 Geſ . f . elektr . Untern . 32 . 25 Goldſchmidt Th . 40 . 75 Gritzner = Kayſer . . 70 Grün & Bilfinger IRü 17 . 25 Hafenmühle , Frrft Hanauer Hofbrauh Hanfwerke . Füſſen . Harpener Vergbau 41 Henninger , Kempf . 83 HilpertArmaturfrb Hindrichs = Aufferm . 42 . 5 Hirſch Kupfer . ſſen R 71 Holzmann , Phil . 3 lſe Bergb . Stamn 58 Genüſſe 97 . 5 123 Junghans ” . — h MKali Chemie „ Aſchersleben . 132 glein , Schanzlin : glöcknerwerke . . . Knorr C . H . . . . . . Lahmeher & Co . . . Laurahütte . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . . Mainkr . = W . Höchſt ! 11 . 75 MMainz . Akt . Br . . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallgef . Frankf . Miag . Mühlenbau . Motoren Darmſtadt Ei WänGcent „ Eleltt . Stamm „ Stahlwerke . Riebeck Montan . . Salzdetfurth Kali" . aah Schwartz , Storchen Siemens & Halske . Süöd . Zucker = A . G . ) Tif 40 51 . 25 u 78 ‟ 113 . 75 15 . 75 63 . 5 195 55 52 . 75 22 53 RJ 32 . 25 173 . 5 77 . 25 80 48 186 21 88 . 5 76 139 156 69 . 75 10 . 75 Mie Kdee Ver , Ultramarin . . Voigt & Haeffner . Weſteregeln Kalt . . Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . Bk . f . Brauinduſt Bayer . Hyp . u . W . Berl . Handelsgef . „ Hypothelbk . Comm . u . Privatb . Dr . Bank und Dise . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Banl . Frankf . Bank . . „ Hyp . = Bank Mein . Hyp . = Ban ! Pfälz . Hyp . = Bank . Reichsbank = Ant . . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . = Cr . Bk . Württb . Notenbank A . , G . f . Verkehrsw Allg . Lokalb . Kraftw 720 Dt . Reichsb . Vzo Hapag . . . . . . Nordd . Lloyd . . . . Südb . Eiſenb . = Geſ . Allianz = u . Stutzg . Verſicherung . . . „ „ Verein . Verſ . Frankona Rück = u . M Mannheim . Verſich . An 5 Otavi Minen Schantung Handels 31 : / . 101 65 . 5 63 . 5 96 40 . 25 99 = ) . 10 . 5 12 7 10 . 5 32 Seite 12 — Nr . 268 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 27 . September 1933 Hente und folgende Tage Der unerhört sensationelle und nervenerregende Kriminal - Film Schässe an der Grenze Jugendliche zugelassen . Die letzten 2 Tage Anderweitiger Dispositionen halber Verlängerung unm öglich . Heute 2 . 00 , 4 . 00 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr . Beginn 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr Mieter = Verein C . B . Darmſtadt Einladung zu der am Donnerstag , den 28 . Sept . 1933 , abends 8 Uhr , im „ Feierabend ” , Stiftſtr . 51 ſtattfindenden ordentl . Mitgliederverſammlung Tagesordnung ; 1 . Vortrag des Führers des Landes= verbandes Heſſiſcher Mietervereine Herr Wolf = Mainz : „ Die Mieterſchaft im neuen Reich ” . ( 11694 2 . ; Geſchäftsbericht . 3 . Kaſſenbericht . Mitgliedsbücher ſind am Saaleingang Der Vereinsführer . vorzuzeigen . Furenkrenn Gaynen m ſeder Größe , äußerſt vorteilhaft . Burkhardt & Baldmann Pallaswieſenſtraße 39 ( 5777 a Hitlerjunge Ue Der Film vom Opfergeist der Hente und fofgende Tage Ein ganz außergewöhnlicher Sensationsfilm Bie Hetzten Wien Das hohe Lied der Kameradschaft . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr deutsch . Jugend Jugendliche Zutritt von 0 . 35 av Beamle U . Angesleilie mussen Slendgrapnleren konnen ! Darum beteilige sich jeder , der seine Zukunft gesichert sehen will , an den morgen abend 8 Uhr in der Ballon- schule , Alexanderstraße , beginnenden neuen Anfängerkursen in der deutschen Einheitskurzschrift . Anmeldung und Aus- kunft in der ersten Stunde . Gabelsberger Stenographenverein gegr . 1961 , Verein für Einheitskurzschrift e . V . und Maschinenschreibschule . 41707 Landestheater Großes Haus Mittwoch , 27 . Sept . 1933 19 . 30 bis nach 22 . 30 Uhr Hauptm . E 3 Hans Heiling Romantiſche Oper von Heinrich Marſchner Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Restaurant Hottes Altdeutsche Bierstube Schloßgasse 1 Im Ausschank das berühmte Münchener Oktoberkest - Märzen - Bier Auswahlreiche Speisen — Münchener Welßwurste Mittagstisch von 80 Pfg . an 11699 Café Waldesruß rraiss Heute großes Kinderfest mit Konzert /V 5418 GESELLSCHAFTS - TANZ Tanz frei ! Abends : Wegen Aufgabe d . Haush . bill . z . vk . : Möbel und ſonſtige Haushalt . = Gegenſt . , Bücher u . dgl . mehr ab vormitt . 9 Uhr . Stein , Georgenſtr . 1 , Ecke Rheinſtraße . Zu verk . : 60 Meter gebr . 20 er Tonrohr . Näh . Geſchäftsſt . * Weg . Geſchäftsaufg . Billig zu verkaufen/Bill . abzug . , noch ſ . verk . Möbelgeſchäft Saalbauſtraße 4 , Bill . zu verkaufen : Mackenſenſtr . 34 , I . r . Ecke Rheinſtraße . — W . lack . Küchenbüf . m . Tiſch , 18 Gram = Sehr gut . H . = Anzug Maſſ . nußb . Bettſt . m . Matratze für 20 Mk z . verk . Beſſun= gerſtr . 196 , II . r . 1 Badew . m . Gas = gut erh . : 1 Winter = Cd . 15 Ruchen heizofen . 1 Auszieh = überzieh . , 2 Anzüge , von 60 Mk . an zuſ tiſch . Riegerpl . 12 , II * 1 Smoking . Daſelbſt mophonpl . ( Künſtl . ) 1 Holländer . Heinrichsſtr . 106 , I . ( 11732 ) Kaſſenſchrank . und Cut , Gehrock , Smoking , Gr . 48 , billig z . verk . Ang . unt . O . 110 Gſchſt . * Herrenz . , Schlafz . , gut möb . , Ztrlhz . , Telef . , fl . Waſſ . , ſof . z . vm . Einzuſ . bis 3 Uhr od . nach 7 Uhr Sandſtr . 18 . Erdg . , Telefon 3707 . ( * ms Adler = Fahrrad für nur 15 ℳ zu verk . Noll . Riedkinger= ſtraße 17 . 1 . Stock . * Echt . Fuchspelzkrag . ( ſchwarz ) f . Mantel gut erh . bill . z . vk . Annaſtraße 31 . * Prima Ballon = Fahrrad nur 45 Mk . Gütting , Schuchardſtraße 10 . ( 11092 a ) Hanmensrungen in allen Größen ( 11723 kyan , Baumpfähle ete . Bruchfeld , Karlsstraße 37 Achtung ! Kühlschränke für Eis und Elektrisch ( 11729 jetzt extra billig . Eugen Lacher Wilhelminenstr . 28 — Fernruf 4986 Eingang Heinrichstrasse . Blütenstanden — Steingartenstanden in riesiger Auswahl und allerbester Oualität zu zeitgemäßen Preisen . Kayser & Seibert , Deutschlands größte Blütenstauden - und Alpenpflanzen - Spezial - Kulturen , Rossdorf bei Darmstadt . Katalog auf Anfrage kostenlos . 11637 b Wer hat Stoff ? Fertige elegante Anzüge oder Mäntel nach genomm . Maß für KK 24 . — mit 2 An= proben . Garantiert guter Sitz . Reparaturen u . Wenden billigſt . Maßſchneiderei . Ange= bote u . W 1 an die Geſchäftsſtelle . ( 11692 a ( 11004 a Unſchöner Haarwuchs entſtellt die ſchönſte Frau . Ich beſeitige für immer Damenbart , Leberflecken uſw . Un= verbindl . Auskunft üb . Geſundheit u . Schön= heit . Sprechſt . v . 9 — 19 Uhr . Nur f . Damen . Wiſſenſchaftl . Kosmetik = Inſtitut Thiele , Darmſtadt . Grafenſtr . 12 , II . Tel . 4265 . O Ke O AE CE Kt WINKEL Rheinstr . 28 FürBraukpaare empfiehlt Haushalkungs gegenſtände aller Art . Jacob Scheid , Darmſt . , Kirchſtr . 6 . Gutſch . f . Eheſt . = Beih . werd . in Zahl . gen . 1450 a ) Drahlgeflechte verzinkter Eiſendraht . Draht = Brückner Holzſtr . , a . Brunnen . ( 9187 a ) Prachtvolle Zweiſchen Pf . 10 . g , 10 Pf . 90 . 3 etw . klein . 10 Pf . 75 . 3 . 1 a Tomaken zum Einmachen und Roheſſen Pf . 12 3 . 10 Pf . 1 ℳ . Butterbirnen , eßreif u . zum Ein= machen . . Pf . 15 J , 10 Pf . 1 . 40 ℳ . Falläpfel Pf . 6 J . Gärt= nerei Batban Dieburgerſtr . 105 . * Einmach = Birnen Mollebuſch , Butter= birnen u . verſch . S . Pfd . 10 — 15 Pfg . * Frankfurterſtr . 105 . Fahrradlampen Batterie RM . 1 . 50 Karbid . RM . 2 . 50 Dynamo . RM . 6 . 25 Rieſenauswahl ! BENZ Grafenſtraße 20 . ( 11686 a ) 1 dkl . u . 1 hell . eich . Eßzimmer ( billig ) , gr . u . kl . 2 t . Klei= derſchrank , mod . w . Kücheneinrichtung , kl . w . Wäſcheſchrk . , Bauernſtühle bill . z . verk . Herdweg 95 ( Gartenh . ) ( 11731 Mod . ſchw . Piano , wie neu , im Auftr . prsw . z vk . Grün= feld , Schloßgaſſe 8 . Am Donnerstag um 11 Uhr wird das neue Darmstädter Spezialhaus für feine Damenmoden eröffnet und zwar mit einer großen Eröffnungs - Ausstellunc Was die Mode Neues bringt ! Diese Schau , während der keinerlei Verkauf stattfindet , zeigt eine Fülle der schönsten Modeschöpfungen in Herbstmäntel , Winter- mäntel , Damenkleider , Complets und Damen - Hüte und legt Zeugnis ab von der hohen Leistungsfähigkeit des neuen Unter- nehmens . Der eigentliche Verkauf beginnt erst am Freitag um ½ 9 Uhr Wirladen alleDamen und interessierteHerren zum Besuch der Eröffnungs - Ausstellung recht herzlich ein ! Echwer eichene Schlafzimmer elegant in Form , erſtklaſſig in Qualität , beſtehend aus 180 cm großem Kleider = u . Wäſcheſchrank , 2 Bettſtellen , 2 Nachtſchränk= ſchen , 1 Friſiertollette , auf Wunſch auch „ Waſchkommode , alles ſchwer abgerundet , mittl . Türe u . Rundungen hochgl . pol . , prachtvolle Arbeit , trotz anziehend . Rohſtoffpreiſe ſoweit Vorrat , immer noch 1 iMl . Aud . * Möbelhaus Röcking . Aſchaffenburg Roßmarkt 5 ( 11427 a Lieferung frei Haus . 10 Jahre Garantie , 1 tür . Mahag . = Schrank ält . Stils , für Kleider od . Wäſche , Mk . 38 . — Zteil . elfenb . lak . Schrank , für Diele paſſ . 2 gute Delgemälde in Goldrahmen ( Land= ſchaften ) , 2 mod Uebergardinen ( Seiden= rips ) , 1 mod . Uebergardine ( beige Samt ) 2 eleg . Filet = Stores ( Fratſchner ) . Alles tadellos erhalten wegen Umzug ſehr billig zu verkaufen . Biktoriaſtraße 28 , II . G . erh . Damenfahr= rad bill . zu verkf . * Eliſabethenſtr . 35 . Umzugsh . bill . ab= ug . : Br . pol . Bett m . Matr . u . Federb . , 1 tür . Kleiderſchrk . , wß . fahrb . Kinder= bett m . Matr . , fahrb . Babykorb . Nieder = Ramſt . = Str . 53 , IIIs 2 tür . Kleiderſchr . m . Wäſcheabt . , Waſch = ONH . ELSBETH WENDE - WALTER•MARGA PMILIPPI A tiſch , ſ . gt . erh . , um= ſtändeh . a . g . Hauſe z . vk . Kiesſtr . 123 , p . * Alpakka = Kaffee = Ta= bletten , 1 kl . Gash . bill . z . vk . bei San= der , Schulſtr . 16 , II . Junk . = Gasbadeofen 80 ℳ , wßem . Wanne tiſch 20 ℳ . Schrk . 10 ℳ . Petroleumofen Füll = u . eiſ . Oefen , Bilder , Sofas ver= ſchied . Möbel ſ . bill . z . vk . Alexandraweg Nr . 14 , Tel . 1402 . * Umſtändeh . bill . z . vk . 1 kl . 2 tür . Kleider= ſchrk . m . Wäſchegefach 20 ℳ , 1 Zündapp = Anh . m . Bereif 12 ℳ . 1 elek . Küchen= zuglampe m . Birne 3 ℳ , 1 elek . Zimm . = Lampe mit Decken= bel . u . Birne 10 ℳ , Kupferkeſſel mit Deckel , 60 cm Dchm . , 15 ℳ . Herrngarten= ſtr . 21 , Torhalle . Wir sind nun verheiratet mit Hilfe des Ehestands - Darlehens und sind glück- lich über unsere so schöne 25 ſchwere ovale u . preiswerte Einrichtung von der Firma Möbel - Industrie Feidel Hügelstraße 13 , 15 und 17 deren Mitinhaber Artur Feldel seit vielen Jahren einge- schriebenesPart . Mitglied 35 ℳ , Bett 8 ℳ , Schr . = und F . M der S . A und S . S . ist und der jederzeit ohne Scheu in Wort und Tat die Bewegung fördern half . 103729 Speiſezimmer ( engl . ) Fabr . Trier , wie neu , z . verkauf . Näh . Geſchäftsſt . * 1 Diwan , ev . m . Um= bau . 1 Tiſch , 5 Stühle , 1 Bücherregal z . vk . Saalbauſtr . 38 , II 2 fl . Gash . , Gasofen , Eſch = Ofen bill . abz . * Bismarckſtr . 41 , pt . Abfallholz ! Eiche . 1 . 20 p . 3 t . ) Buche . 1 . 70 „ „ Kiefer 2 . 20 „ . 19 Faßfabrik Heim , Arheilgerſtr . 53 / 55 . ( 7702 a ) Mahnung . Bei Meidung der Beitreibung u . Koſten= berechnung ſind bis zum 9 . Oktober 1933 an die unterzeichnete Kaſſe zu zahlen : 3 . Ziel der endgültigen Gemeinde = , Kreis = und Provinzialſteuer 1933 . und der endgültigen Filialſteuer und Warenhausſteuer 1933 , ſowie des 1 . u . 2 . Ziels dieſer Steuern , ſoweit ſie die hierauf angeforderten Vorauszah= lungen überſteigen ; 3 . Ziel Straßenreinigungs = , Müllabfuhr = und Kanalbenutzungsgebühren 1933 . Darmſtadt , den 27 . September 1933 . Stadtkaſſe . ( st 11716 . Fahnenstangen in großer Auswahl Weiterstädterstr . 5811674 b