Einzelnummer 10 Pfennige Kemſtädki Tatr Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bel wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Sep= bis 30 Sept . 2 . — Reice ark und 20 Pfennig Ab= ragegebühr , abgeholt 2 . — Reichemark , durch die ( genturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspr ” im Sept . ohne Beſtellgeld monatich 260 Reſchemart . Nicht rſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung de zugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für ur . Poſtiſcheckkonto Franfurt a . M . 301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 264 Samstag , den 23 . September 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichep Finanz = Anzeigen 35 Reſchepfg . Rellamezelle ( 92 m breit 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 3 sReſchspfg Kellame Sine zeigen 80 Reſchepfg . 92 mm breie „ Gewalt die Reichsmark . Falle höher wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw , erliſcht ſede Verpſich= ung auf Erfüllung der Anzelgenauffräge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtliſcher Bei= treibung fällt ſeder Rabatt weg . Banktonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Nationalbank . Der Reichstagsbrandſtifter - Prozeß Dan der Lubbe will keinen holländiſchen Berkeidiger . — Gulachter Profeſſor Bonhoffer bezeichnel den Angeklagken als pſnchiſch nicht geſtörk . — Reichskagsbrand als Symbol des roken Aufſtandes gedacht . Kriminalkommifſar Heifſig ſagk aus . Leipzig , 22 . September . Obwohl der erſte Sitzungstag des Prozeſſes gegen die Reichstagsbrandſtifter zeigte , daß dank der ſachlichen Verhand= lungsführung das Senſationsbedürfnis hier nicht auf ſeine Krſten kommt , iſt der Publikumsandrang unvermindert . Auch die Preſſetiſche ſind wieder bis auf den letzten Platz beſetzt . Gegen 9 . 45 Uhr werden die Angeklagten in den Saal geführt . Van der Lubbe iſt heute ungefeſ= ſelt , wie auch die übrigen Angeklagten . Er blickt mit geſenktem Kopf un= beweglich vor ſich hin und wirft keinen Blick ins Publikum . Torgler ver= handelt lebhaft mit ſei= nem Verteidiger Dr . Sack . Um 10 Uhr betritt der Senat den Saal . Prof . Dr . Bonhoffer . der den Angeklagten van der Lubbe im Auftrage des Unterſuchungsrichters auf ſeinen Geiſteszuſtand geprüft hat , teilt über das Ergebnis dieſer Prüfung im Rahmen eines Sach= verſtändigengutachtens im weſentlichen mit : Ich habe mn der Lubbe vom 25 . März ab mehrfach ein= gehend geſprochen und unterſucht . Damals war van der Lubbe ein körper= lich kräftiger Menſch . Das Bild , das er uns bot , weicht weſentlich ab . von dem , was man in der geſtrigen Verhandlung ſah . Van der Lubbe führte die Unterhaltung gelaſſen , ſelbſtbewußt , ja manch= mal übermütig . Die Mög= lichkeit , ſich mit ihm über ſeinen . Lebensgang und über den in Frage ſtehen= den Tatbeſtand zu unter= halten , war voll gegeben . Er antwortete auf die an ihn geſtellten Fragen zum Teil lebhaft , ja ſogar geſchickt . Den un= mittelbaren Anlaß zu dieſer Unterſuchung gab die Abſicht van der Lubbes , im Gefängnis in einen Hungerſtreik zu treten . Er habe durch Aufnahme des Hungerſtreiks die Sache beſchleunigen wollen . Als ihm klar wurde , daß es ſich um eine pſychiatriſche Unterſuchung handele , lachte er und meinte : „ Das heißt wohl , er habe den Reichstag angezündet , dann will er in den Hunger= ſtreik treten . Alſo muß er doch verrückt ſein ” Ueber die Gründe ſeines Handelns machte er ebenfalls Angaben . Er meinte , es handele ſich um einen Akt , der aus kommuniſtiſchen Gedankengängen hervorgegangen ſei . Ich habe ihm vorgehalten , es ſei doch eigentlich nicht glaubhaft , daß er ſo etwas allein gemacht habe . Er antwortete , es gäbe da verſchiedene Methoden des Vorgehens . Es könne eine Geſamtaktion der Partei ein= treten , es könnten einzelne Trupps arbeiten , es könne aber auch nur von einzelnen Perſonen etwas geleiſtet werden . Dieſe Tat , ſo ſagte er , ſollte vorkommen , ſo daß an anderen Stellen ähn= liches getan werden ſollte . Das Sachverſtändigen = Gutachten gipfelt in dem Satz : Pſychiſch bedeutſame Momente haben ſich bei dieſen Unter= ſuchungen nicht ergeben . Es war kein Anlaß , anzunehmen , daß eine pſychiſche Störung vorlag . Van der Lubbe war ganz ſchlagfertig und auch in formaler Beziehung ſehr geſchickt . ” Geheimrat Bonhoffer beſtätigt auf Fragen des Vorſitzenden , daß van der Lubbe ein ausgeſprochenes Bedürfnis nach eigenem , unmittelbarem , perſönlichem Erlebnis habe und wenig Wert auf Anerleſenes lege . Ein gewiſſes Geltungsbedürfnis liege zweifellos bei van der Lubbe vor , der gelegentlich äußerſt ſelbſt= bewußt auftrete . Der Vorſitzende verſucht dann zu klären , wie das wieder= holte Lächeln des Angeklagten in durchaus ernſten Lagen der Verhandlung zu erklären ſei . Der Sachverſtändige ſieht darin nichts Ungewöhnliches . Dem Angeklagten van der Lubbe ſei eine gewiſſe Ueberlegenheit gegenüber allen Dingen der Umwelt eigen . Er ſcheine ſich immer zu diſtanzieren . Zweifellos ſei ihm auch der Streit der drei Zeugen , die ſich geſtern darum ſtritten , ob van , der Lubbe ſich als Nationalſozialiſt ausgegeben habe . einigermaßen komiſch erſchienen . Das leiſe Sprechen des Ange= klagten ſei vielleicht durch eine von ſeinem Hungerſtreik zurück= gebliebene körperliche Schwäche zu erklären . Die Frage des Landgerichtsdirektors Pariſius , ob bei dem Angeklagten irgend= eine geſchlechtliche Anomalie zu beobachten geweſen ſei , ver= neint der Sachverſtändige . Auf Antrag des Verteidigers van der Lubbe , Rechtsanwalt Dr . Seuffert , wird der Sachverſtändige auch als Zeuge vereidigt . Rechtsanwalt Dr . Seuffert : „ Es iſt mir aufgefallen , daß van der Lubbe in der Unterhaltung plötzlich in große Erregung kommt und aufbrauſt , die dann wieder abebbt . ‟ Der Sachver = ſtändige ſieht in dieſem Verhalten keine ungewöhnlichen pſychi= ſchen Erſcheinungen . Der Verteidiger Torglers , Rechtsanwalt Dr . Sack fragt , ob eine ungewöhnliche Beſtimmbarkeit durch fremden Einfluß bei van der Lubbe vorliege . Geheimrat Bon= hoffer : „ Ich habe eher den Eindruck eines ſicheren , als eines beſtimmbaren Menſchen ” Sack : „ Sie haben den Angeklagten gefragt , welche kommuniſtiſchen Führer er kennt . ” — Bon= hoffer : „ Er antwortete : Thälmann ” . Sack : „ Hat er geſagt daß er am Vorabend des Reichstagsbrandes mit Torgler zu = ſammen geweſen ſei ” . Bonhoffer : „ Auch dieſe Frage hat er verneint ” . Als nächſter Zeuge gibt Kriminalkommiſſar Heiſſig eine eingehende Schilderung der Ermittlungen , die er im Auf= trage der Unterſuchungsbehörde in Holland , vor allem in Leyden , durchgeführt hat . Senatspräſident Dr . Bünger fragt im weiteren Verlauf den Kriminalkommiſſar Heiſſig : „ Sie waren alſo der erſte Be= amte , der ſich mit van der Lubbe unterhielt . Wie iſt denn ſeine Vernehmung damals geweſen ? Bot er Schwierigkeiten ? ” Kriminalkommiſſar Heiſſig : „ Er ſprach ganz leiſe , ſagte vielfach ja und nein auf die gleiche Frage . Im übrigen ſagte er : Ich weiß nicht . Es war zuerſt nichts aus ihm herauszubrin= gen . Dann aber war die Unterhaltung fließend und wir haben uns ganz gut mit ihm unterhalten können . Er hat auch von ſich aus Beanſtandungen an den Protokollen gemacht und hai gefordert , daß beſtimmte Wendungen in der von ihm ausge= ſprochenen Art aufgenommen würden . ” Senatspräſident Dr . Bünger „ Sind Sie mit ihm den ſogenannten Brandweg gegangen ? Kriminalkommiſſar Heiſſig : „ Jawohl , und dabei hat van der Lubbe uns ſelbſt geführt . Wir haben ihn nicht auf die Richtung des Weges hingewieſen und haben ihn nicht beeinflußt . Er war geradezu mit Begeiſterung dabei , uns den Weg zu zeigen . Er ſagte auch , er habe ein ausgezeichnetes Orientierungsvermögen . ” Auch die Vernehmung dieſes Zeugen macht van der Lubbe völlig teilnahmslos mit . Senatspräſident Dr . Bünger : „ War der Angeklagte bei der erſten Vernehmung niedergeſchlagen ? Kriminalkommiſſar Heiſſig : „ Niedergeſchlagen war er keinesfalls . Er geſtand frei und offen , daß er die Tat begangen habe . Senatspräſident Dr . Bünger : „ Haben Sie damals ſchon irgendwelche Momente feſtzuſtellen vermocht , aus denen hervor= geht , daß van der Lubbe Kommuniſt iſt ? Kriminalkommiſſar Heiſſig : „ Ich hatte während der Unterredung den Eindruck , einen Kommuniſten vor mir zu haben . Auf meine Frage , wie er denn auf die Tat gekommen ſei , ſagte er mir , er habe darauf aufmerkſam machen wollen , daß die Arbeiter die Macht bekämen . Die Arbeiter ſollten ſich auf= lehnen und ſollten denken , daß der Reichstagsbrand ein Symbol für den gemeinſamen Aufſtand ſein ſoll . Die Arbeiter hätten ( Fortſetzung auf Seite 2 Spalte 1 . ) * Kampf und Wollen des Stahlhelm . Von Dr . Walter Hammesfahr , Leiter des Preſſeamtes des Stahlhelm , B . d . F . Franz Seldte , den es trotz des Verluſtes ſeines linken Unterarmes nicht zu Hauſe gelitten hatte , während ſeine Kame= raden draußen im Trommelfeuer lagen , und der deshalb ſeine neuerliche Verwendung im Felde ertrotzt hatte , nahm die Revo= lution durchaus anders auf , als die meiſten der Deutſchen da= mals . Bei dieſer Natur konnte von Schwachmut natürlich von vornherein keine Rede ſein . Eine kräftige und ehrliche Mannes= wut gegen das Revolutionsgeſindel , das ſein Vaterland ver= raten hatte , erfüllte ihn . Reſignieren kam nicht in Frage , Ver= kriechen erſt recht nicht . Es konnte nur eins geben : Kampf den Kräften , die das Vaterland ins Verderben geriſſen hatten . „ Und gibts keine Könige und gibts keinen Kaiſer mehr , die uns den Befehl geben , ſo geben wir uns ſelber den Befehl ! ” Aus ſolcher Geſinnung heraus wuchs mitten in den Revo= lutionswirren ſchon am 13 . November 1918 die Gründung des Stahlhelm . Es waren zunächſt nur wenige Mann ; aber ſie fanden raſch Anhang , wie es ja überhaupt immer darauf an= kommt , daß einer den Mut hat , voran zu gehen . Dann findet er auch Gefolgſchaft . So wurde aus den paar Mann im Novem= ber 1918 innerhalb weniger Jahre die große ſoldatiſche Bewe= gung , deren Daſein ſpäter allein ſchon genügte , um unruhige Revolutionshelden von dem Verſuch größerer Aufſtände zurück zu halten , nach dem ihnen in den Unruhejahren 1918 bis 1921 die Freikorpskämpfe , in deren Reihen zahlloſe Stahlhelmer ge= fochten haben , gezeigt hatten , daß ſoldatiſche Kräfte nicht mit ſich ſpaßen laſſen . Sollte der bewaffnete Kampf im Innern der Brechung des roten Terrors gelten , ſo war das eigentlich große Ziel , das ſich der Stahlhelm geſtellt hatte , die Rettung des ſoldati= ſchen Geiſtes über den Zuſammenbruch hinaus und ſeine Fortpflanzung auf ein neues heranwachſendes Geſchlecht . Weit über die rein ſoldatiſchen Tätigkeitsgebiete hinaus war aber daran gedacht , das deutſche Volk zum ſoldatiſchen Denken in allen Lebenslagen zu erziehen . Hatte doch der unglückliche Ausgang des Krieges bewieſen , daß es nicht genügte , wenn nur die Soldaten und nur im ſoldatiſchen Dienſt ſoldatiſch dachten . Kameradſchaft , Pflichtbewußtſein , Einſatzbereitſchaft und Charakterſtärke , das kann man überall betätigen . An jedem Ort und in jedem Beruf . Das ſollte das deutſche Volk lernen . Es ſollte lernen , in ſchwierigen Lagen nicht nachzugeben , ſon= dern Widerſtandswillen zu beweiſen . Die Nachkriegsentwicklung hat bewieſen , wie verhängnisvoll das Fehlen eines ſolchen Widerſtandswillens geweſen iſt . Die Knochenerweichung des parlamentariſchen Syſtems nahm einen immer weiteren Umfang an . Mit der ganzen Verachtung eines Soldaten ſetzte ſich der Stahlhelm infolgedeſſen immer weiter von dem Treiben der reinen Tagespolitik ab . Er wollte ſeine Kameraden vor den Häßlichkeiten parteipolitiſchen Getriebes bewahrt wiſſen und glaubte auch , ſeinen revolutionären Willen auf dem rein ſoldatiſchen Wege und nur mit ſoldatiſchen Mitteln durchdrücken zu können . Tatſächlich wich der Stahlhelm damit von einem entſcheidenden Gedanken der Gründung ab . Die Er= fahrung zeigte dann , daß die Selbſtbeſchränkung auf die reinen Aufgaben der Wehrhaftmachung nicht genügt im politiſchen Kampf . Inzwiſchen hatte aber die Nationalſozialiſtiſche Bewegung ſyſtematiſch den Kampf gegen die gleichen Gegner begonnen , aber ſie trat dieſen auch mit den gleichen Waffen und auf dem glei= chen Felde entgegen , auf dem dieſe ſich betätigten . Dieſe Methode hatte Erfolg , der Nationalſozialismus war unbeſtritten der Sie= ger im revolutionären Kampf . Wenn zwei ſich auf dem Wettlauf nach dem gleichen Ziele befinden , kann es vorkommen , daß ſie eiferſüchtig aufeinander werden . So ſchien es eine Zeit lang , als ob ſich die beiden kraftvollen Bewegungen in ernſter Auseinanderſetzung begegnen würden . Wir ſtanden vor einer ähnlichen Situation , wie ſie 1866 im Bruderkampf durch das Schwert gelöſt wurde . Daß bei der Gleichartigkeit der Geſinnungen hinterher die Verſöhnung genan ſo wie nach 1866 kommen würde , das ſtand feſt . Aber niemand wird darüber im Zweifel ſein , daß das Verfahren von 1866 in der heutigen Lage Deutſchlands eine Sinnloſigkeit geweſen wäre . Um Deutſchlands und um ſeiner Kameraden willen , tat Seldte darum den entſagungsvollen und entſcheiden= den Schritt im April dieſes Jahres : Er neigte den Degen vor dem erfolgreichen Führer , vor Adolf Hitler , und unterſtellte ſich und ſeinen Bund ſeiner Führung . Das Bündnis wurde ſpäter= hin weiter ausgeſtaltet . In Reichenhall wurde es Anfang Juli bekräftigt und damals der Wehrſtahlhelm zur Eingliederung in die SA . und die Scharnhorſtjugend zur Eingliederung in die Hitlerjugend zur Verfügung geſtellt . Und in Hannover wiro dieſer Eingliederung nunmehr die feierliche Weihe gegeben . Darüber hinaus aber wird nunmehr nach neuerlichem Abkom= men der Kernſtahlhelm voll und ganz der Oberſten SA . = Führung unterſtellt . Damit gibt es heute tatſächlich nur noch eine ein= ige große ſoldatiſche Kampfbewegung des Nationalſozialiſtiſchen Staates , für den SA . , SS . und ST . ( ST . — Kernſtahlhelm ) in gleicher Weiſe zur Verfügung ſtehen . Der Stahlhelm hat ſich in aufrechter , ſoldatiſcher Geſinnung dem Führer gegenüber der Eigenſtändigkeit begeben . Er iſt da= für aber in voller Würdigung ſeines großen Wertes durch Adolf Hitler zu voller Mitwirkung an dem Aufbau und Schutz des neuen Stäates herangezogen worden . Ein ſehnlicher Wunſch der Stahlhelmer geht damit in Erfüllung : Nicht nach Rech= ten hatten ſie ja gefragt , ſondern nach Pflich= ten , ſie wollten mithelfen und mitarbeiten und nicht tatenlos zuſehen . Daß es dahin gekommen iſt , das danken ſie neben der Großherzigkeit des Führers vor allem dem klugen politiſchen Gefühl ihres Bundesführers , des Reichs= arbeitsminiſters Franz Seldte . Indem er ſich ſelbſt der erſten Führerſtelle begab , hat er ſeinen Kameraden den größten Dienſt erwieſen . Blick in den großen Sitzungsſaal des Reichsgerichts während , der erſten Verhandlung . Vor dem Richtertiſch ſieht man den Hauptangeklagten Marinus van der Lubbe ( X ) . Seite 2 — Nr . 264 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . September 1933 ( Fortſetzung von Seite 1 Spalte 2 . ) zum Losſchlagen gebracht werden müſſen , um das ihnen nicht genehme Syſtem zu ſtürzen . ” Hier greift Oberreichsanwalk Dr . Wernei ein und fragt den Zeugen , ob das Haus , das van der Lubbe zu einem kommuniſtiſchen Verſammlungslokal eingerichtet hatte , ein Sammelpunkt homoſexueller Perſonen geweſen ſein ſoll . — Kriminalkommiſſar Heiſſig : „ Er habe in Holland davon nichts gehört . ” — Sodann verweiſt Rechtsanwalt Dr . Sac auf den Inhalt des Braunbuches , nach dem gerade dieſes Haus eine übelberüchtigte Laſterhöhle geweſen ſein ſoll . Auch davon hat der Zeuge nichts gehört . Auf eine Frage des Landgerichts= direktors Pariſius , was es mit dem Vorwurf im Braun= buch , daß die Ermittlungen in Holland einſeitig geweſen ſeien , auf ſich habe , erklärt der Zeuge ganz eindeutig , er habe jeden vernommen , der ſich ihm dazu zur Verfügung geſtellt habe . Oberreichsanwalt Dr . Werner macht dann die Mitteilung , daß in der holländiſchen Preſſe die Nachricht erſchienen ſei , van der Lubbe habe einen Brief ſeiner Familie , in dem ihm die Anahme des Rechtsanwalts Stomps zum Verteidiger empfohlen ſei , nicht erhalten . Der Brief ſei ihm nicht ausgefolgt worden . Er frage nun van der Lubbe , ob ihm der Brief ausgehändigt worden ſei . Van der Lubbe antwortet mit nein , gleich darauf aber mit ja . Dann tritt eine Pauſe ein , in der ſich der holländiſche Ver= teidiger Stomps mit van der Lubbe unterhalten darf . Nach Wiedereröffnung der Verhandlung teilt der Bericht= erſtatter Reichsgerichtsrat Ruſch mit , daß ſich bei den Akten ein vom 15 . September aus Leyden datiertes Schreiben befindet , in dem die Familie van der Lubbes bittet , ein beigefügtes Schrei= ben an van der Lubbe , das ſich auf die Verteidigerfrage beziehe , dem Angeklagten weiterzuleiten . Das bei den Akten befindliche Protokoll beſagt , daß das beigefügte Schreiben van der Lubbe ausgehändigt worden iſt und daß dieſer nach Kenntnisnahme ausdrücklich auf eine Verteidigung durch Rechtsanwalt Stomps verzichtet habe . Gefängnisdirektor Dietze erklärt , daß dieſes Schreiben dem Angeklagten ausgehändigt wurde . Danach habe van der Lubbe erklärt , er wünſche nicht , von dem Rechtsanwalt Stomps ver= treten zu werden . Der Vorſitzende fragt nun ban der Lubbe : Haben Sie in der Pauſe mit Herrn Stomps geſprochen ? Van der Lubbe : Nein . Rechtsanwalt Dr . Seuffert : Herr Stomps hat zuſammen mit dem Dolmetſcher und mit mir den Angeklagten geſprochen und hat ihm vorgeſtellt , daß es der Wunſch der Familie ſei , daß er ( Stomps ) die Verteidigung übernehme . Van der Lubbe hat ſich aber vollſtändig ablehnend gezeigt . Der Oberreichsanwalt beantragt , den im Saal anweſenden holländiſchen Anwalk Stomps als Zeugen zu vernehmen . Rechtsanwalt Stomps = Hemſtede , Rechtsanwalt in Harlem , legt den Eid in deutſcher Sprache ab und gibt ſeine Antworten auch in fließendem Deutſch . Er beſtätigt , daß bei der Unterredung mit dem Angeklagten van der Lubbe der Ver= teidiger und der Dolmetſcher anweſend waren . Der Offizial= verteidiger habe ihn ſchließlich allein in Gegenwart des Dol= metſchers mit van der Lubbe ſprechen laſſen . Er , Stomps , habe auf verſchiedene Art und Weiſe verſucht , etwas aus dem An= geklagten herauszubekommen , der ſich aber geweigert habe , irgendeine Antwort zu geben . Er habe ihn ſchließlich gefragt , warum er ihn ( Stomps ) nicht als Verteidiger wünſche . Darauf habe van der Lubbe keine Antwort gegeben . Rechtsanwalt Dr . Sack fragt dann den holländiſchen Rechts= anwalt Stomps , ob ban der Lubbe ſexuell anormal veranlagt ſei . Stomps erwidert darauf , daß ihm davon nichts bekannt ſei , Dann gibt der Oberreichsanwalt Dr . Werner einen Brief des Oberleutnants Schultz bekannt , in dem dieſer auf gewiſſe Anwürfe der „ Weltbühne ” vom 31 . Auguſt 1933 erklärt , er habe zurzeit des Reichstagsbrandes krank gelegen . Er habe auch weder vorher noch nachher Verbindung mit Heines und Helldorf ge= habt , und er könne deshalb auch nicht mit dieſen Perſonen gemeinfam auf Anweiſung des Miniſterpräſidenten Göring , wie dies im Brief behauptet ſei , den Reichstagsbrand organiſiert haben . Er habe ſich überhaupt lange Zeit gar nicht politiſch be= tätigt . Zu Beginn des letzten Verhandlungsabſchnittes wendet ſich Rechtsanwalt Dr . Sack in einer Erklärung gegen die unwahr= haftige Berichterſtattung eines Teiles der ausländiſchen Preſſe und bittet den Vorſitzenden , Vertreter dieſer Preſſe von den Verhandlungen auszuſchließen . Senatspräſident Dr . Bünger antwortet mit der Erklärung , daß er es ablehne , noch einmal die abſolute Unabhängigkeit des Reichsgerichts zu verſichern . Die Verhandlung wird ſodann auf Samstag vertagt . * Peker Cornelius . Zum 150 . Geburtstag . Von P . Bergenholt . Innerhalb der deutſchen Malkunſt iſt das Sondergebiet der „ Monumentalmalerei ” immer nur von wenigen gepflegt worden . Man kann dieſe Künſtler , wie man ſo ſagt , an den Fingern her= zählen . Hält man aber nach ihren Größten Ausſchau , dann trifft man neben Rethel auf Peter Cornelius . Schon deshalb lohnt es von ihm an ſeinem 150 . Geburtstage zu ſprechen ! Und wenn auch heute längſt der einſtmals heftig entbrennende Kunſtſtreit begra= ben iſt , irgendwie iſt er dennoch nicht völlig begraben ; immer wieder taucht er gelegentlich in Kunſtdebatten auf ; nicht ſo hitzig natürlich , wie in der erſten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts , aber immer doch noch intereſſiert genug , um hier den Standort dieſes Künſtlers erneut aufzuzeigen ! Denn gerade vom Heute aus ergeben ſich , ſo glauben wir , neue Geſichtspunkte , unter die ſein Werk zu ſtellen iſt , Geſichtspunkte volklicher und völkiſcher Art , die in den damaligen Debatten deshalb weniger mitklangen , weil man dieſe Fragen weniger aktuell empfand , weil man , aus der Zeitlage her individualiſtiſch und liberaliſtiſch orientiert , an ihnen vorbeigehen mußte , um Zeitliches , Modiſches , Stiliſtiſches , Farb= liches uſw . in den Vordergrund zu ſchieben , während heute die To talität ſeiner Erſcheinung , weil das Nordiſch = Germaniſche Corne= lius' herausgehoben zu werden verdient ! Und das gerade heute mit vollem Recht ! Wir denken dabei nicht nur an das Genealogiſche , das in dem Namen Cornelius ( über Cornel , Cornelius und Corneliſſen ) weit ins Niederdeutſche und Holländiſche zurückgreift , ſondern in der Hauptſache an die Ausdruckskraft und Geſtaltungsfähigkeit der Kunſt dieſes Peter Cornelius ; wenn wir ihr nachgehen , treffen wir auf ausgeſprochen Nordiſches ! Und wenn in ſeinen allererſten maleriſchen und zeichneriſchen Anfängen auch noch die Schule P . Langers im franzöſiſch = akademiſchen Sinne nachklingt , und wenn in ihnen auch noch im Farbtonlichen einſchmeichelnd Süßliches aus Rokokovirtuoſitäten deutbar wird , ſo ergibt ſich doch ſchon ſehr bald bei dem heranreifenden Künſtler eine kluge und ernſte Selbſtbeſinnung , eine Orientierung an Fragen , die ihm aus ſeiner Zeit zuwachſen : Man ſucht damals aus deutſcher Erniedrigung her mehr und mehr nach Klärungen , nach neuen Anhaltspunkten , nach neuen Fundamentierungen verloren gegangenen oder ſtark ge= fährdeten deutſchen Weſens ! Das junge Deutſchland will einen Standpunkt , eine Lebenshaltung und darin eine neue Lebens = In= haltgebung ! Es taſtet literariſch über Wackenroder , Tieck , Novalis , die Schlegels im Gegenſatz der Nur = Ratio der Franzoſen und Auf klärer zum Irrationalen vor , zum mehr Religiöſen , zum Roman= tiſchen ! Es wendet ſich alſo zurück , und die Künſte , die angewand= ten , wie die bildenden , folgen darin ! TU . Genf , 22 . September . Die 67 . Tagung des Völkerbundrates wurde am Freitag vor= mittag unter dem Vorſitz des norwegiſchen Außenminiſters Mo= winckel zunächſt mit einer geheimen Sitzung eröffnet . Die deutſche Regierung iſt durch ihren ſtändigen Vertreter , Geſandten von Kel= ler , vertreten . Die franzöſiſche Regierung ließ ſich durch ihren Bot= ſchafter in Bern , Grafen Clauzel , die engliſche Regierung durch einen höheren Beamten des Foreign Office vertreten . In der Sitzung iſt der Danziger Völkerbundskommiſſar Ro= ſting zum Direktor der Minderheitenabteilung des Völkerbunds= ſekretariates ernannt worden . In letzter Stunde war von franzöſiſch = polniſcher Seite eine Intrigue eingeleitet worden , um die Wahl Roſtings zu verhindern . Das „ Journal des Nations ” brachte einen für internationale Verhältniſſe ungewöhnlich groben Angriff auf Roſting , in dem ihm ſchwerſte Verletzung ſeiner Pflichten , Dul= dung und Unterſtützung des Nationalſozialismus in Danzig und offene Sympathie für den Nationalſozialismus vorgeworfen wurde . Verſuche , in der geheimen Ratsſitzung die Ernennung Ro= ſtings auf eine nächſte Sitzung zu verſchieben , für die die polniſche Regierung den Vertreter einer anderen Macht vorgeſchoben hatte cheiterten jedoch an der Feſthaltung des Präſidenten . Von deutſcher Seite kann die Wahl Roſtings zum Direktor der Minderheitenabteilung aufs Wärmſte begrüßt werden . In ſeiner langjährigen Tätigkeit im Völkerbundsſekretariat und als Völkerbundskommiſſar in Danzig hat der Däne Roſting ſtets in hohem Grade objektiv und gerecht ſeine Geſchäfte geführt und ge= rade ein für Genfer Verhältniſſe ſeltenes Verſtändnis für die deutſchen Intereſſen gezeigt . Nach der jahrelangen völligen Miß= achtung der Minderheitenintereſſen im Völkerbundsſekretariat dürfte jetzt durch die Perſon Roſtings geſichert ſein , daß jetzt end lich eine ernſthafte und gerechtere Prüfung der zahlloſen fortlau= fend eingehenden Minderheitenbeſchwerden erfolgt Anſchließend trat der Völkerbundsrat zu einer öffentlichen Sitzung zuſammen , in der jedoch nur nebenſächliche Fragen inter= nationale geiſtige Zuſammenarbeit , ein engliſcher Vorſchlag auf Schaffung eines internationalen Architektenausſchuſſes unter der Aufſicht des Völkerbundes und Opiumfragen behandelt wurden . Die aſſyriſche Frage bis Oktober verkagt . Der Völkerbundsrat hat in geheimer Sitzung heute beſchloſſen , die auf der Tagesordnung ſtehende aſſyriſche Frage ( Bedrohung der chriſtlichen aſſyriſchen Minderheiten durch die Irak = Regierung ) am Ende der heute begonnenen Ratstagung , ſomit vorausſichtlich erſt im Oktober , zu behandeln . Der Antrag der Irak = Regierung , die Frage auf die nächſte Tagung zu verſchieben , iſt daher nicht berückſichtigt worden . Staaksſekrefär v . Rohr in den Ruheſtand verſekzt . WIB . Berlin , 22 . September . Der Staatsſekretär im Reichsminiſterium für Ernährung und Landwirtſchaft , v . Rohr , iſt unter Gewährung des geſetzlichen Wartegeldes in den einſtweiligen Ruheſtand verſetzt worden . Vom Tage . Als Nachfolger Reinhold Muchows iſt Claus Selzner ( Pfalz ) , M . d . R . , berufen worden . Der polniſche Miniſterpräſident und der polniſche Handels= miniſter ſind am Freitag zum offiziellen Gegenbeſuch in Danzig eingetroffen . Gegen den Herausgeber des „ Braunbuch ” Willi Münzenberg hat der Amſterdamer Staatsanwalt einen Steckbrief wegen Be= truges erlaſſen . Der außenpolitiſche Berichterſtatter des „ Excelſior ” ſchrieb u . a . , Muſſolini habe den franzöſiſchen Botſchafter geſtern dahin unter= richtet , daß die italieniſche Abordnung in Genf der von Frankreidk gewünſchten internationalen Kontrolle grundſätzlich zuſtimmen werde . Die italieniſche Regierung unterſtütze aber auch die deut= ſchen Forderungen auf eine teilweiſe Reviſion der Militärklauſeln des Verſailler Vertrags . Präſident Rooſevelt ermächtigte die Bundesfarmverwaltung zum Ankauf von Getreide , Wolle und Baumwolle im Werte von 75 Millionen Dollar , um dieſe Rohſtoffe unter 3 500 000 bedürf= tige Familien zu verteilen . Desgleichen wurden für 100 Millionen engliſche Pfund Schweinefleiſch zu demſelben Zweck aufgekauft . Die Diktatur Dollfuß wird von der engliſchen Preſſe mit etwas gemiſchten Gefühlen aufgenommen , da ſie nicht überſehen kann , ob eine ruhige Weiterentwicklung in Oeſterreich im Sinne der eng= liſchen Politik ſichergeſtellt iſt . Dieſes junge Deutſchland ſtößt , aus der Zeit in die Zeit , auf Goethe ; der ſteht überragend da ; an ihm kann man nicht vorbei . Aber dieſer Goethe , ein Jahrzehnt nach 1800 , iſt ja der alternde Goethe , der Abgeklärte , der Klaſſiziſt , der Aeſthet weltbürgerlicher Peter Ritter von Cornelius , Obſervanz ; er iſt nicht mehr der Goethe des 1 . Fauſtteils , nicht der des Goetz , nicht der des Straßburger Münſters in inbrünſtiger Gotik ! Er iſt der in Ratio weiſe Goethe ! Alſo weg von ihm , weg von dieſem Goethe ! Und zurück zu deſſen mittelalterlicher Welt tiefinnerlichſter Religion ! Da trifft man auf Gotiſches , in ihm au Nordiſches , und beides iſt eins ! Alſo trifft man auch auf nordiſche Helden = und Sagenbereiche , und in ihnen ( Cornelius in den Illu= ſtrationen zum Fauſt 1 . und zum Nibelungenlied ) auf Urgerma= niſches ! Aber von der mehr religiöſen Seite her trifft man eben auf das Religiöſe , d . h . im Maleriſchen beſonders auf Raffael und Boticelli ! Beide Kraftkomponenten muß man kennen , um Peter Cornelius richtig zu verſtehen ; denn nun ſtrebt er in Düſſeldorf und Frankfurt und ſelbſt noch in ſeiner römiſchen Zeit als Deut= ſcher dem urgermaniſchen Sagengut nach , als religiöſer Sucher ( im Katholizismus , den er nicht eng auffaßt ) aber dem „ Nazarenertum ” der Jungen , die unweit Rom im Kloſter San Der engliſche Außenminiſter Sir John Simon und ſein Stell= vertreter Eden haben am Freitag in Paris wieder mit den Fran= zoſen verhandelt und ſind dann nach Genf weitergefahren . Ob die Bemühungen um eine Verſtändigung weitergediehen ſind , iſt zur Stunde noch ungewiß . Das große Rätſelraten wird alſo fortgeſetzt und die Entſcheidung iſt nach Genf verlegt . Frankreich ſcheint hals= ſtarrig zu ſein , und will von ſeinen Forderungen nichts ablaſſen , während die Engländer ſich um ein Kompromiß bemühen Die engliſche Linie geht offenbar in der Richtung , daß Ab= rüſtung und Kontrolle miteinander verkoppelt werden ſollen und daß unter dieſen Umſtänden England bereit wäre , ſich mit einer ſolchen dauernden Kontrolle abzufinden , während Frankreich im= mer noch an einem Nacheinander feſthält , alſo die Kontrolle haben möchte , die Abrüſtung aber auf längere Zeit hinausziehen will . Von anderer Seite wird angedeutet , daß England für eine ſofortige Verdoppelung der Reichswehr eintrete unter gleichzeiti= ger Umwandlung in eine Miliz , und daß erſt nach Ablauf dieſer Umgeſtaltung , für die dreiviertel Jahre vorgeſehen ſind , die dreijährige Probezeit einſetzen ſoll . Das iſt aber vorläufig wohl eines der vielen Gerüchte , die in diplomatiſchen Kreiſen herumge= tragen werden Es ſind außerdem noch zahlreiche andere Lesarten in Umlauf und man fühlt aus alledem heraus , daß im Augenblick eine Eini= gung zwiſchen den Engländern und Franzoſen noch nicht erzielt iſt , und vermutlich ſo raſch auch nicht erzielt werden wird , weil Lon= don und Paris Wert darauf legen , wenn möglich , auch Amerika und Italien zuzuziehen . Die Italiener ſchätzen die Ausſichten eines Ausgleichs ſehr gering ein und ſehen einen Ausweg nur in der Einberufung der Mächte des Viererpaktes , vielleicht erſt nach= dem die Abrüſtungskonferenz aufgeflogen iſt . Ueber alle dieſe Zu= ſammenhänge wird man wohl erſt in Genf , wenn Spieler und Gegenſpieler verſammelt ſind , Näheres erfahren . Einräumung von Warenkrediken an die Ruſſen . Berlin , 22 . September . Präſident Rooſevelt bemüht ſich mit allen Mitteln , zur Durchführung ſeiner Wirtſchaftspolitik die Ausfuhr zu ſtei= gern . Er hat deshalb die politiſche und wirtſchaftliche Abneigung , die ſeit Jahren in den Vereinigten Staaten gegen die Sowjets beſtand , überwunden und die Fäden nach Rußland enger ge= knüpft . Während ſeither eine völlige Sperre für alle Ruſſen zur Einreiſe nach Amerika beſtand , haben die Konſulate offenbar jetzt andere Anweiſungen erhalten , denn ſie geben die Einreiſe frei , wenn nur die Tätigung von Geſchäften glaubhaft gemacht wird . Dafür haben die Ruſſen der kommuniſtiſchen Propaganda Anwei= ſung gegeben , kurz zu treten , wenn es ſich hierbei ſicherlich auch nur um eine vorübergehende Erſcheinung handeln dürfte . Für die Ruſſen iſt aber maßgeblich , daß ſie in ihrer großen Geldkala= mität Kredite brauchen , und darin iſt Herr Rooſevelt jetzt ſehr großzügig . Wie man hört , iſt ein Kredit von 70 Millionen Dollar bereits bewilligt , der für die Einfuhr von Waren nach Rußland beſtimmt iſt . Ueber einen weiteren Kre= dit wird erfolgreich verhandelt , ſogar in der Form , daß jetzt auch die Vereinigten Staaten bereit ſind , nach deutſchem Muſter eine Staatsgarantie zu ge= ben . Die offizielle Anerkennung der Sowjetunion iſt zwar im Augenblick noch nicht ſpruchreif , aber die enger geknüpften Han= delsbeziehungen ſind wohl der erſte Schritt dazu . Wir dürfem alſo feſtſtellen , daß das , was vor Jahren Deutſchland beinahe als Weltverbrechen angerechnet wurde , heute von den anderen Mächten als eine Selbſtverſtändlichkeit betrachtet wird . Die Deutſche Beamkenſchaft opferk 2 Millionen RM . monaklich . Berlin , 22 . September . Wie der Deutſche Beamtenbund mitteilt , geht aus den bis= her eingegangenen Meldungen über die Spenden der Deutſchen Beamtenſchaft zur Stiftung für Opfer der Arbeit hervor , daf die Spenden der Beamten monatlich die Höhe von 2 Mill . RM . erreichen . Da die Sammlung noch nicht abgeſchloſſen ſei , könne ſogar von einer bedeutenden Steigerung dieſer Summe gerechne werden . Mit einer ſolchen Opferbereitſchaft hätten die deutſcher Beamten bewieſen , daß ſie gewillt ſind , im Geiſte unſeres Füh= rers Adolf Hitler zu handeln , um mitzuwirken am Wiederauf= bau des Deutſchen Reiches . In dieſem nationalſozialiſtiſchen Geiſt würden ſie auch mithelfen an dem großen Winterhilfswerk der Reichsregierung zur Linderung der allgemeinen Not . Iſidoro leben und ſich in die Welt Peruginos , Fra Angelicos und vor allem Raffaels verſenken . Es ſind die Overbeck , Vogel , Hot= tinger , Sutter , Pforr und andere . . . . Ihre Kunſt iſt damals ebenſo ſehr Revolution gegen Erſtar= rung und Nur = Akademikertum , wie das junge literariſch = roman= tiſche Deutſchland Revolution gegen den alternden Goethe iſt ; und in dieſer Revolution ſteht Cornelius vorneweg ! Aber während die anderen ſich mehr und mehr dem Bann des Nazareniſchen er= geben , iſt er ſelbſt eine zu ſtarke Perſönlichkeit , die nicht Weſens= gemäßes abſcheidet ; ſo nimmt er zwar Italieniſches in ſich auf . weil auch er , wie alle Italienſucher , der italieniſchen Schönheit ſeinen Tribut zahlt ; man erkennt dieſe Einflüſſe in den großen Bartholdi = Fresken , in den Dante = Entwürfen für die Villa Maſ= ſimi uſw . , und auch in den gewaltigen Bildwerken der Münchener Glyptothek oder den Entwürfen für die Loggien der Pinakothek , und in dem rieſig dimenſionierten Malwerk der Münchener Lud wigskirche ſchwingen ſie nach . Aber ſie werden , namentlich in der Münchener und der anſchließenden Berliner Zeit ( Kartons für den Sampo Santo ) , durch die Kunſtanſchauungen des Meiſters gleichſam durchgefiltert , ein gewiſſer Niederſchlag von ihnen bleibt , indes das andere , das Germaniſch = Nordiſche , das Mythiſche , die eigentliche Dominante iſt ! Denn immer wieder klingt geheimnis voll und doch deutlich ſpürbar jener Geiſt weiter , der ſich von dem alternden Goethe wegwandte zum jungen Goethe des Ur= fauſt und der neben dem Fauſtzyklus den Nibelungenzyklus ſchuf Heldiſch in der Geſinnung , gotiſch in der Inbrunſt , myſtiſch ! Wer jemals aus dem Zyklus den Weg zur Walpurgisnacht geſehen , den Ritt zum Rabenſtein erlebt , die Tragik der Kerker ſzene erfühlt hat , der weiß , wie ſich hier überall geheimnisvoll Urwaltendes , myſtiſch Mythiſches auftut , jenes Germaniſche des Nordens , in dem Erde , Blut und Geiſt das Myſterium ihrer un= trennbaren Vereinigung vollziehen ! Und das gleiche erſpürt man auch im zweiten Zyklus , beſonders in Siegfrieds Tod , und noch ſtärker wohl in Kriemhild an der Leiche Siegfrieds ! Daß dieſes Urdeutſche das italiſche Rom wohl lieben und dennoch wie eine Gefangenſchaft empfinden konnte , verſteht ſich nach dem Geſagten von ſelbſt . Cornelius kennzeichnet das in einem Gedicht an einen ſeiner Freunde : „ Doch kommt ihr an den ſchönen , ſtolzen Rhein , — ſo grüßt den Alten , rufet meinen Namen — mit lauter Stimme in die dunkle Flut ! — Sprecht ihm von meiner Sehnſucht nach de Heimat ! — Und tretet ihr zu Cöllen in den Dom , — o , ſo gedenket meiner vor dem Herrn , — auf daß ich heimgelang ins Land der Väter ! ” Aber dieſes Nordiſche Deutſchtum umſchließt dann auch die Tragik dieſes Großen . Das geiſtige und künſtleriſche Berlin der fünfziger und ſechziger Jahre iſt ſchon ſoweit von dem Mythus des Cornelius entfernt , daß es ihn wohl noch anſtaunt , insgeheim bewundert , aber keinen Weg von innen her mehr zu ihm findet . Trotz aller äußeren Ehren vollzieht ſich im Tode des Meiſters die Tragödie eines einſamen Sterbens eines einſam gewordenen Genies . . . " Samstag , 23 . September 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 264 — Seite 3 Geſetz über Reichskulturkammer verabſchieder neur Beichtaffe des Heichstäoineng . Schuß der deukſchen Warenausfuhr . Regelung neuer Wohnſiedlungen . WTB . Berlin , 22 . September . Das Reichskabivett verabſchiedete in ſeiner heutigen Sitzung das vom Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda vorgelegte Reichskulturkammergeſetz . Danach wird der Reichs= miniſter für Volksaufklärung und Propaganda ermächtigt , die Angehörigen der Tätigkeitszweige , die ſeinen Aufgabenkreis be= treffen , in Körperſchaften des öffentlichen Rechts zuſammenzu= faſſen . Errichtet werden : Eine Reichsſchrifttumkammer , eine Reichs= preſſekammer , eine Reichsrundfunkkammer , eine Reichstheaterkammer , eine Reichsmuſik= kammer und eine Reichskammer der bilden= den Künſte . Die vorläufige Filmkammer erhält den Namen Reichsfilmkammer . Alle dieſe Körperſchaf= ten werden zu einer Reichskulturkammer vereinigt . Das Reichskabinett genehmigte ferner Aenderungen des Geſetzes zur Wiederherſtellung des Berufsbeamtentums vom 7 . April 1933 , wodurch Zweifelsfragen geklärt werden , die ſich aus der bis= herigen Faſſung des Geſetzes ergeben haben . Die Vorſchriften des Geſetzes werden ausgedehnt auf Beamte , die vor dem 8 . April 1933 ausgeſchieden ſind . Ferner wird durch dieſe Ergänzungs= beſtimmung die Möglichkeit geſchaffen , die Fälle , in denen die Prüfung bereits eingeleitet , aber noch nicht abgeſchloſſen iſt , bis zum 31 . März 1934 zu Ende zu bringen . Weiterhin beſchloß die Regierung ein Geſetz zum Schutz der deutſchen Warenausfuhr , das eine handelspolitiſche Verteidigungsmaßnahme darſtellt , und die Möglichkeit ſchafft , gegenüber ſolchen Län= dern , die deutſche Erzeugniſſe Einfuhr = Be= ſchränkungen unterwerfen , zum Schutze der deutſchen Warenausfuhr ebenfalls Einfuhrbe= ſchränkungen anzuordnen . Das vom Reichsjuſtizminiſter vorgelegte Patentanwaltsgeſetz wurde heute ebenfalls verabſchiedet . Dieſes ſieht nach dem Vor= bild der Rechtsanwaltsordnung die Gründung einer Patentanwaltskammer vor , und überläßt das ehrengerichtliche Verfahren , wie bei den Rechtsanwälten weitgehend der Handhabung durch die Patent= anwälte . Schließlich wurde das vom Reichsarbeitsminiſter bereits früher beantragte Geſetz über die Aufſchließung von Wohnſiedlungsgebieten durch die Reichsregierung beſchloſſen , nach dem der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft Gelegenheit gehabt hat , zu dem früheren Entwurf Stellung zu nehmen . Dieſes Geſetz ſoll die Beſiedlung , des Bodens ordnen und nur in ſolchen Wohnſied= lungsgebieten Anwendung finden , in denen ohne die Vorſchrif= ten des Geſetzes die ausführenden Stellen nicht mehr in der Lage waren , die Siedlungsbewegung in geordneten Bahnen zu halten . 2 as Geſekz über die Aufſchließung von Wohnungs = T * o ſiedlungsgebieken . Das vom Reichskabinett beſchloſſene Geſetz über die Aufſchlie= ßung von Wohnſiedlungsgebieten hat nunmehr die geſetzliche Grundlage für Maßnahmen geſchaffen , deren Fehlen ſeit langem beſonders nachteilig empfunden wurde , und bereits zu erheblichen Schädigungen der Allgemeinheit und vielfach auch der Siedlungs= freudigen Kreiſe des Volkes geführt hat . Der neue Staat unter= ſtützt mit ganzem Herzen alle Beſtrebungen , die den deutſchen Volksgenoſſen wieder in Verbindung mit dem Heimatboden brin= gen . Er iſt ſich aber bewußt , daß größere Bewegungen , wie die Siedlungsbewegung , der Ordnung und Regelung bedürfen , wenn ſie nicht zu Rückſchlägen führen ſollen . Während ſich die landwirt= ſchaftliche Siedlung wegen der Eigenart ihrer Vorbedingungen bisher ſtandortmäßig überwiegend befriedigend vollzog , haben ſich auf den Gebieten der Wohnſiedelung , insbeſondere in der Um= gebung der Großſtädte , Verhältniſſe entwickelt , die ein ordnendes Eingreifen des Staates verlangen . Es ſind bisher vielfach wegen des Fehlens geſetzlicher Handhaben Gebiete für die Bebauung er = „ Minelange uueg Ein Filx vom Opfergeiſt der deutſchen Jugend . Feſtvorſtellung im 1 . T . Nach einem Roman von K . A . Schenzinger iſt unter dem Protektorat des Reichsjugendführers Baldur von Schirach der Film vom Hitlerjungen Quex gedreht worden . Ein Dokument aus der Geſchichte unſerer Zeit , ein Film von der neuen deut= ſchen Jugend für die Jugend . Für die Jugend , aber auch für alle die Erwachſenen , die heute die braunen , ſchwarzen und feldgrauen Kolonnen durch die Straßen marſchieren ſehen , die vielleicht gar mitmarſchieren und nicht wiſſen oder vergeſſen haben , welche Kämpfe vorangingen , die noch ſo wenige Monate zurückliegen , die aber einen Umſchwung in der Geſchichte des deutſchen Volkes brachten , wie er ſeit Jahrhunderten in gleichem Ausmaß nicht erlebt wurde . Kämpfe , die den nationalen Auf= bruch brachten , die Sieg gekrönt ſind , die aber Opfer forder= ten , wie jeder Kampf . Opfer auch aus den Reihen der deutſchen Jugend . Ihnen ſoll der Film ein Denkmal ſein . Soll ihre Taten , ihr kleines und doch ſo großes , ſtarkes Heldentum lebendig halten der Gegenwart und aller Zukunft . Und ſoll denen die nicht da= bei waren , die aber heute mitmarſchieren und ſingen „ Unſere Fahne flattert uns voran ” , zeigen , daß es wichtig und gut iſt , ſie in eine harte kämpferiſche Schule zu nehmen , in eine Schule , durch die andere gingen und die ihnen die Kraft gab , an ihrem Platz auszuharren bis zum letzten , bis zum harten brutalen Ende ihres jungen blühenden Lebens . Denn unſere Gegenwart iſt noch hart und ſchwer ſie fordert Kampf und bedarf der Kämpfer aus und in allen Reihen und Schichten des deutſchen Volkes . — Dieſer Film vom Hitlerjungen Quex kann das erfüllen , was er ſoll , er wird es ! Er bedeutet eine im hohen Grade das Letzte ſeiner Abſichten meiſternde Tat . Die Größe dieſes Filmwerkes liegt in ſeiner Schlichtheit , in einer Primitivität , die ſtaunenswert iſt , wenn an ihrem Maßſtab die tiefe und große , tragiſche eindringlichſte Wirkung gemeſſen wird . Milieu wird gezeichnet aus dem Norden Berlins . Aus Wohngegenden , in denen die materielle Not groß iſt und die aus Verzweiflung geborenen Leidenſchaften dicht beieinander wohnen . So dicht , daß ſie aufeinanderprallen müſſen , wo Ge= legenheit kommt , ſie zum Aufflammen zu bringen . Not und Arbeitsloſigkeit , Armut und Hunger treiben die einen den fal= ſchen Propheten in die Arme , die ihnen vorlügen , daß das Heil von der Internationale allein kommen kann , vom alles zerſetzen= den , alles zerſtörenden Kommunismus , der einzigen „ Bewegung ” . — Und die anderen ſehen ſehnend wo der Prolet hingehört . die Ordnung , die Sauberkeit innen und außen bei denen , die ſchloſſen worden , die niemals der Bebauung hätten zugeführt wer= vertretbare zum Teil unerſchwingliche Laſten entſtanden , die bei geregelter Beſiedelung hätten verhindert werden können . Aber auch die einzelnen Siedler ſind in vielen Fällen dadurch geſchädigt worden , daß ſie Bauparzellen erwarben , deren Bebauung ihnen nachher im öffentlichen Intereſſe unterſagt werden mußte . Das vorliegende Reichsgeſetz will die Siedlungstätigkeit nicht erſchweren oder hindern , ſondern im Gegenteil durch Ordnung fördern . Es ſteht auf dem grundſätzlich richtigen Standpunkt , daß der deutſche Grund und Boden kein Gegenſtand iſt , den der ein= zelne zum Schaden der Allgemeinheit und zum Nachteil für an= dere Volksgenoſſen ausnutzen oder mißbrauchen darf . Der Inhalt des Geſetzes iſt kurz folgender : Die oberſten Landesbehörden können beſtimmte Gebiete , in denen eine beſonders ſtarke Wohnſiedlungstätigkeit ein ordnendes Eingreifen notwendig macht , zu Wohnſiedlungsgebieten erklären . In den Wohnſiedlungsgebieten muß ein Wirtſchaftsplan für die Nutzung des Bodens beſtehen . Nach dieſem Wirt= ſchaftsplan hat die Bebauung des Gebietes zu erfolgen . Jeder Grundſtücksverkehr , der vorausſichtlich zum Zwecke der Bebauung erfolgt , bedarf der behördlichen Genehmigung . Die Genehmigung kann verſagt werden , wenn eine Bebauung eines Grundſtückes dem Wirtſchaftsplan widerſprechen würde ; ſie kann auch an Auflagen geknüpft werden . Stgalsſekrefär Reinhardk erläukert das zweite Geſekz zur Berminderung der Arbeitsloſigkeit . Staatsſekretär Reinhardt gab heute mittag vor Vertretern der Preſſe Einzelheiten aus dem zweiten Geſetz zur Verminderung der Arbeitsloſigkeit bekannt , das heute im Reichsgeſetzblatt erſcheint . Danach wird im Abſchnitt I der Reichsminiſter der Finanzen ermächtigt , einen Betrag bis zu 500 Millionen RM . für die Förderung von Inſtand= ſetzungs = und Ergänzungsarbeiten an Gebäuden , für die Teilung von Wohnungen und für den Umbau ſonſtiger Räume zur Verfügung zu ſtellen . Dem Eigentümer eines Gebäudes werden gewährt : 1 . ein Zuſchuß zu den Aufwendungen , wenn feſtgeſtellt wird , daß die Arbeit volkswirtſchaftlich wertvoll iſt ; 2 . eine Verzinſung zu 4 v . H . jährlich desjenigen Betrages , den er über den ihm gewährten Reichszuſchuß hinaus aus eigenen oder geliehenen Mitteln aufbringt . Staatsſekretär Reinhardt erklärte dazu , die 500 Mill . RM . würden als Zuſchuß zu den Aufwendungen für Inſtandſetzungs = , Ergänzungs = und Umbauarbeiten an Gebäuden in der gleichen Weiſe vergeben werden , wie dies bisher ſchon bei den zweimal 50 Mill . RM . und einmal 100 Mill . RM . geſchehen ſei . Die Nach= frage nach dieſen Zuſchüſſen ſei ſo groß geweſen , daß zum Teil nurein Zehntel aller Anträge hätte genehmigt werden können . Eine Neuerung des geſtern verabſchiedeten Geſetzes liege darin , daß nicht nur Zuſchüſſe für Inſtandſetzungsarbeiten gewährt würden , ſondern auch für Ergänzungsarbeiten an Ge= bäuden . Die Gewährung von Zuſchüſſen erſtrecke ſich nicht nur auf Wohngebäude , ſondern auch auf Gebäude , die einem gewerblichen und landwirtſchaftlichen Betriebe dienen . Wie Staatsſekretär Reinhardt betonte , ſei der Zweck des Ge= ſetzes , einem etwaigen Wiederanſteigen der Arbeitsloſenziffer in den kommenden Monaten mit aller Kraft entgegenzuwirken . Die Gewährung von Zuſchüſſen in Höhe von 500 Millionen würde zu einem Umſatz von 2 Milliarden RM . führen . In dieſen 2 Mil= liarden ſei etwa eine Milliarde für Arbeitslöhne enihalten . Dieſe eine Milliarde ſtelle bei einem jährlichen Lohndurchſchnitt von 2000 RM . den Lohn für etwa eine Million Arbeiter dar . Würde es uns gelingen , in Durchführung dieſes Planes in den kommenden Monaten einer Million Arbeiter Beſchäftigung zu geben zum Ausgleich des Rückganges aus den Außenberufen , dann würde das eine Erſparnis an Arbeitsloſenunterſtützung für dieſe ſechs Monate von 250 Mill . RM . ſein . Da der im Umſatz enthaltene Anteil der Steuern und Soziallaſten 15 v . H . beträgt , führe der Umſatz der zwei Milliarden zu einer Verbeſſerung der Einnahmeſeite in den Haushalten von Reich . Ländern , Gemeinden und Sozialverſicherungskaſſen um etwa 300 Mill . RM . , ſo daß ins= geſamt eine Erſparnis von 550 Mill . RM . herauskomme , alſo dem Hakenkreuz folgen , der Idee Adolf Hitlers und ſeiner Kämpfer , die ihm halfen , das Volk wieder zum Beſinnen auf ſich ſelbſt zu bringen , zum Glauben an eine reine , ſchöne und ſtarke Zukunft Deutſchlands und des deutſchen Volkes , für dos die Väter und Brüder draußen ſtanden in 4 furchtbaren Jahren , deren Opfer nicht vergeſſen , nicht verraten werden dürfen durch die „ Kommune ” , die nur exiſtieren kann von der Unzufriedenheit , von der Aufpeitſchung niederſter Inſtinkte . In dieſem Milieu lebt der kleine Druckerlehrling fleißig und ordentlich . Der Vater und alle Bekannten Kommuniſten die auch ihn , den Jungen , gewinnen wollen . Der Zufall aber bringt ihn mit der Hitlerjugend zuſammen . Zu denen zieht’s ihn , zu ihrem tiefinnerſt gefühlten reinen Menſchentum . Daraus erwächſt der tragiſche Konflikt , der nach endlicher Erfüllung heißeſten Wun= ſches mit dem Opfertod des kleinen Kämpfers im Braunhemd , mit dem Meuchelmord der Gegner endet . Die Schlichtheit der Darſtellung ſowohl wie der äußeren Aufmachung , die ſo gar nichts Heldiſches zeichnet , die aber gerade darum das wirklich Heldenhafte , das nicht Gewollte , aber inner= lich Geſpürte , Drängende ſo hell auflodern läßt , dieſe Schlicht= heit iſt es , die tiefſt erſchüttert und die dieſem Film Gleich= wertiges nicht zur Seite ſtehen hat . — Die Herſtellungsgruppe Karl Ritter die Regie von Hans Steinhoff und die aus= gezeichnete Darſtellung , vor allem des kleinen , namenloſen Hitler= jungen , des „ Quex ” , dann aber auch Heinrich Georges , der Verta Drews und Notraut Richters , Clauß Clauſens Hermann Speelmans und vieler anderer bedingen den Erfolg , der reſtlos iſt . — Die geſtrige Premiere im UT . war im Rahmen einer Feſt= vorſtellung gehalten , die der Film nach Qualität und Tendenz vollauf rechtfertigt . Das Theater war feſtlich geſchmückt , Bäume und Blattgrün umrahmten die Embleme der Freiheitsbewegung und die Bildniſſe des Führers . Hitlerjugend ſtellte Ehrenwache im Aufgang und Fahnenabordnungen auf die Bühne . Und Hitler= jungen ſangen ihre Marſchlieder zur Einleitung , blieſen Fanfaren und ſchlugen tapfer ihre altdeutſche Trommel . Oberbannführer Bloch hielt eine feurig = kernige Anſprache , die das Gedenken der drei durch Mörderhand gefallenen Jungen ſeines Bannes um= rahmte und die eine Mahnung an die Jugend war , eindringlich , und ernſt zu helfen am großen Werk des Wiederaufbaues des Vaterlandes , wenn es ſein muß bis zum Letzten . Muſikvorträge der Polizeikapelle unter Obermuſikmeiſter Buslau füllten die Pauſen und begleiteten am Schluſſe das Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied . — Das Haus war vollbeſetzt . Viele behördliche Ver= treter und Rangträger der SA . und SS . waren anweſend . M . St . * Heſſiſches Gewerbeſteurrecht von Dr . Hermann Neuſchäffer , Rechtsanwalt und Fachanwalt für Steuerrecht in Darmſtadt . 1933 . Verlag J . Diemer , Mainz . 55 Seiten . Preis 2 , 80 RM . 50 Mil . RM . über den Betrag hinaus , der nunmehr zur Ver= fügung geſtellt werde . Zum zweiten Abſchnitt des neuen Geſetzes führte der Staats= ſekretär aus , daß die landwirtſchaftliche Grundſteuer um 100 Mill . RM . ermäßigt werden den dürfen . Daraus ſind den Gemeinden volkswirtſchaftlich nicht wird . Es bleibe den Landesregierungen überlaſſen , in welcher Weiſe ſie die vorgeſchriebene Senkung der Grundſteuer vornehmen wollen . Die Senkung des Grundſteueraufkommens werde etwa 16 Prozent betragen . Einem Wunſche der Landwirtſchaft auf einheitliche Feſtſetzung der landwirtſchaftlichen Umſatzſteuer entſprechend werde im dritten Abſchnitt der Satz mit Wirkung vom 1 . Oktober d . J . für die Landwirtſchaft einheitlich auf ein Prozent feſtgelegt . Durch die Beſtimmungen des vierten Abſchnittes üb’r Steuerbefreiung für neuerrichtete Kleinwoh= nungen und Eigenheime werden die bisher gelienden Vorſchriften über das Jahr 1934 hinaus ergänzt . Die Steuerbe= freiung erſtreckt ſich in Zukunft auf Bauten , die nach Ablauf der bisherigen Friſt , die bis zum 1 . März 1934 bzw . bis 31 . Mai 1933 läuft , bezugsfertig werden . Kleinwohnungen , die in den Rechnungsjahren 1934 und 35 , und Eigen= heime , die in den Rechnungsjahren 1954 bis 1938 bezugsfertig werden , werden von der Ein= kommens = und Vermögensſteuer von der Grund= ſteuer des Landes und von der Hälfte der Grund= ſteuer der Gemeinden oder Gemeindeverbände befreit . Die Beſtimmungen des fünften Abſchnittes über Senkung der Grundſteuern über Neuhausbeſitz beziehen ſich auf diejenigen Neubauten , die in den Jahren 1924 bis 1930 erſtellt worden ſind . Staatsſekretär Reinhard erläuterte ſodann das neue Ge= meinde = Umſchuldungsgeſetz . Dieſes regelt die Umſchuldung der Gemeinden , die wegen ihres Schuldendienſtes aus kurzfriſtiger Verſchuldung notleidend geworden ſind oder vor der Gefahr ſtehen , notleidend zu werden . Jede dem Umſchuldungsverband angehörende Gemeinde iſt be= rechtigt , ihren inländiſchen Gläubigern die Umſchuldung kurzfriſti= gen Forderungen in Schuldverſchreibungen anzubieten . Als kurz= friſtige Forderungen werden ſolche angeſehen , die entweder ſchon fällig ſind oder bis zum 31 . März 1935 fällig werden . Auch ſolche Forderungen gelten als kurzfriſtig , die zwar urſprünglich lang= friſtig waren , deren Ablauf aber in die erwähnte Friſt bis zum 31 . März 1935 fällt . Lieferanten = und Handwerkerforderungen ſowie kurzfriſtige ausländiſche Schulden ſind ausgenommen . Um die Ordnung der Gemeindefinanzen nicht nur auf Dienſt der vorhandenen Schulden zu beſchränken , wird allen Gemeinden , auch den nicht im Sinne des Geſetzes notleidenden , alſo dem Um= ſchuldungsverband nicht angeſchloſſenen , ein allgemeines Darlehensverbot bis zum 31 . März 1935 auferlegt . Die Enklaſtung der Gemeinden . Die Reichsanſtalk ſpringk für die Kriſenfürſorge ein . Die neuen großzügigen Maßnahmen der Reichsregierung auf dem Gebiete der Arbeitsloſenverſicherung und der kommunalen Umſchuldung bedeuten eine ſehr fühlbare Entlaſtung der deutſchen Gemeinden . Allein die Regelung , daß in Zukunft der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Ar= beitsloſenverſicherung die Geſamtkoſten der Kriſenfürſorge übernimmt , wird die Lage der kom= munalen Haushalte erheblich erleichtern . Von gut unterrichteter Seite wird darauf hingewieſen , daß in den letzten Mona= ten die Gemeinden durchſchnittlich 14 bis 15 Mil= lionen monatlich , als ihren Beitrag zur Kri= ſenfürſorge aufbringen mußten , den vom 1 . Oktober ab die Reichsanſtalt übernehmen ſoll . Damit dürfte aber auf jeden Fall der bei den Gemeinden für das Jahr 1933 geſchätzte Fehl= betrag aus der Durchführung der Arbeitloſenhilfe , den Staats= kommiſſar Dr . Lippert kürzlich auf rund 170 Mill . RM . beziffert hat , um einen großen Teil verringert ſein . In dem früher ſtän= digen Kampf zwiſchen Gemeinden und Staat um die Verteilung der Laſten für die Arbeitsloſenhilfe iſt jetzt eine Löſung gefunden , die den Städten nicht mehr zumutet , als ſie wirklich leiſten können . Die Reichsanſtalt wird nach der Neuregelung die geſamte Kriſenfürſorge übernehmen , für die ſie , nach dem Durchſchnitt der letzten Monate gerechnet , etwa 80 bis 90 Mill . RM . monatlich aufbringen muß . Zur Finanzierung dient , wie wir von unter= richteter Seite hören , zunächſt die Abgabe zur Arbeitsloſenhilfe , die in den letzten Monaten durchſchnittlich 45 Mill . RM . er= brachte , der Reſt wird aus den Ueberſchüſſen der Reichsanſtalt gedeckt werden , die zuletzt zwiſchen 30 und 36 Mill . RM . im Mo= nat ſchwankten . Eine längere Abhandlung , die in , der „ Heſſiſchen Zeitſchrift für Staats = und Gemeindeverwaltung ” erſchienen war , liegt nun in Form einer Broſchüre vor . Die gewählte Form der ſyſtema= tiſchen Bearbeitung der einſchlägigen Geſetze anſtatt der üblichen Kommentarform wird dazu beitragen Sinn und Bedeutung der nicht gerade leicht faßbaren ſteuerlichen Materie den gewerbe= treibenden Kreiſen beſſer verſtändlich zu machen , ein Umſtand , der die Brauchbarkeit der Arbeit merklich erhöht . Vermißt wird ein näheres Eingehen auf die Entſtehungs= geſchichte des grundlegenden Geſetzes vom 10 . Mai 1928 . Gerade aus der Begründung des bezüglichen Geſetzentwurfes , der am 9 . März 1928 beim Landtag einging und ſehr eilig ſchon am 9 . Mai 1928 ( alſo nach kaum zwei Monaten nach einem Referat des Abg . Lux ) von ihm verabſchiedet wurde , iſt — was für den Intereſſenten zu wiſſen nötig iſt — zu entnehmen , daß damals die heſſiſche Regierung mit dem Reichsrahmengeſetz für die Ge= werbeſteuer zum 1 . April 1929 ſo gut wie ſicher rechnete . was für ſie „ der Anlaß war , das Geſetz ſo einfach als möglich zu geſtalten‟ . Eine Tatſache , die aber gerade nicht hat verhindern können , daß dieſe Geſtaltung in der Praxis manche Zweifels= fragen hat aufkommen laſſen , deren Löſung immer einer manch= mal verſpätet einſetzenden Rechtſprechung vorzubehalten iſt , wäh= rend eine ruhige Klärung und Ausreifung der legislatoriſchen Gedanken dem Geſetz ſelbſt zu größerem Nutzen gereicht hätte . Er= wünſcht wäre auch , wenn der Verfaſſer in einem kurzen Exkurs die Frage der Gewerbeſteuerfreiheit der Sparkaſſen mit Rückſicht auf den ihnen zugewieſenen Aufgabenkreis ( bankmäßiger Betrieb im Hinblick auf die heſſiſchen Miniſterialausſchreiben von 1924 . die adoptierte Muſterſatzung und die Reichsverordnungen vom 22 März und 24 . Mai 1928 ) einer kritiſchen Würdigung unterzogen hätte . L . „ Deutſcher Jugenddienſt ” , ein Handbuch für die einheitliche Aus= bildung der geſamten deutſchen Jugend . 384 Seiten , über 300 Bilder , über 40 Karten , Skizzen und Tabellen . Biegſamer Ganzleinenband RM . 2 , 80 . ( Ludwig Voggenreiter Verlag , Potsdam ) . „ Möge das vorliegende Buch der Ertüchtigung der Jugend im Sinne unſeres Führers gute Dienſte leiſten ! “ Mit dieſem Satz leitet der Jugendführer des Deutſchen Reichs , Baldur v . Schirach , ein Werk ein , das gerade zur rechten Zeit erſcheint , um dem Sehnen der deutſchen Jungen einen Weg zum zuchtvollen und ſinnvollen Dienſt am Vaterland zu weiſen . Ein erſtaunlicher Reichtum an wirklich gelebtem Leben macht es in der Tat , zu einem führeriſchen Geſchenk an das junge Deutſchland . Es iſt kein Gebiet des Jugendlebens , aber auch kein Fach volksſportlicher Ausbildung denkbar , das nicht hinreichende , manchmal ſogar um= faſſende Darſtellung auf den faſt 400 Seiten gefunden hätte . Da= bei iſt eine glückliche Form gewählt , das Werk in gleicher Weiſe für den Gebrauch des Lehrers , des Jugendführers wie des älteren Jungen wertvoll zu machen , um das große Ziel zu erreichen : die geſamte deutſche Jugend bis zum letzten Jungen nach einem gültigen einheitlichen Plan und in ſtraffer , zuchtvoller Form her= anzubilden Ueberall , wo um dieſes Ziel ernſthaft gerungen wird , wird künftighin dieſes Handbuch zugrunde zu legen ſein . Seite 4 — Nr . 264 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . September 1933 HHHE Marie Unglert Phil . Beriſch Verlobte Darmſtadt Darmſtraße 7 Mainz Nackſtraße 2 Hilde Loewengardt Kurt Joſepb Verlobte Heilbronn a . N . Paulinenſtr . 25 Darmſtadt Heidelbergerſtr . 9 Willi Zubrod Minna Zubrod geb . Moter Vermählte Darmſtadt Liebfrauenſtraße 80 Kirchliche Trauung : Sonntag , 24 . Gepf . , nachmittags 2 Uhr , in der Schloßkirche . ( * Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine treuſorgende liebe Frau , unſere gute Mutter Frau Mind eruninertäge . geb . Schug nach kurzem ſchweren Leiden im 65 . Lebens= jahre zu ſich zu nehmen . ( 11542 In tiefer Trauer : Julius Crummenauer Ernſt Julius Crummenauer Willi Crummenauer Mathilde Crummenauer geb . Overr . Traiſa , Darmſtadt , 21 . September 1933 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 24 . September , nachmittags 3 Uhr , vom Trauerhauſe aus ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen . Am 18 . September entſchlief in Oberbozen nach längerem Teiden unſere geliebte , gute Mutter Hlau Anone vun Serel geb . Wanderer . In tiefem Schmerz : Erich von Weber Hermann von Weber Felicitas von Weber . Darmſtadt , New = Vork , 22 . September 1933 . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abzuſehen . ( 11532 Statt Karten . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teiluahme , ſowie für die zahlreichen Kranzſpenden bei dem Hinſcheiden meines lieben , herzensguten Mannes , unſeres lieben , treuſorgenden Vaterchens , Schwiegervaters und Groß= vaters Herrn Ludwig Philipp Aßmuth Bauführer ſagen wir allen herzlichen Dank . Beſonders danken wir Herrn Pfarrer Irle für die tröſtenden Worte am Grabe und Herrn Dr . Nahm für die liebevolle Pflege , ſowie dem Herrn Oberbaurat Hoffmann nebſt dem Perſonal des ſtädt . Hochbauamts , der Männerver= einigung der Petrusgemeinde , Herrn Gleis und den Bewohnern der Stadtrandſiedlung für ihre letzte Ehrung durch beſondere Kranzniederlegung . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Eliſabeth Aßmuth Wwe . Familie Karl Lehr . Darmſtadt , den 22 . September 1933 . C Geh . Hedizinalrat Dr . Happel verreiſt . Vertreter die Herren : Sanitätsrat Dr . Birnbaum , Georgenſtr . 8 Dr . Ernſt Drandt , Heinrichſtraße 17 Dr . Hugo Hausmann , Ireneſtraße 12 Dr . Nahm , Heidelbergerſtraße 83 . ( * fs Nähmasohinen RM . 115 . fabrikneu , Weltmarken , auch auf Teilzahlung Wochenrate 1 . 50 Mk . , 1 . Zahlung Nov . 1933 . Koſtenl . Stickunterricht . Ohne Anzahlung , frei Haus , Altmaſchinen in Zahlung . Off . unt . N . 230 an die Geſchſt . d . Bl . ( 1 V 11522 Gut erhaltene , verſchließbare , eiſerne zu kaufen geſucht . ( 11527 Ludwig = G . P . Skamer , Darmſtadt ſtraße 11 Br . - Tannäpfel Zentner . . . . 240 WENZ großer Sack" . Zlisabethenstraße 8 Lief . Darmſtadt fr daus . Jagdhaus ; verbesserte Dieburg , Heſſen , Dauerbrand - Ofen Forſtgartenſchneiſe . Schreib WIRO und Ju hast Ertolg ! A ! WINKEL Rheinstr . 28 Aleshrenner Jetzt kannst aber auch du heiraten Das Ehestands - Darleher ilft dir . Ubrigens wenn du deine Möbel billig n und schön undgedie haben willsi , dann gehe zur im 53 , Geschäftsjahr stehenden kerndeutschen rma Möbel - Industrie Feidel Hügelstraße 13 , 15 und deren Mitinhaber Artur Feldel selt vielen Jahren einge- schriebenesPart . - Mitglied und F . M . der S . A . und S . S ist und der jederzelt ohne Scheu in Wort und Tat d Bewegung fördern half . 872 P Eleckrolg = Inſtr . und Platten in groß . Auswahl Electrola = Jäger Georgenſtraße 11 Telef . 2579 . ( 111610 Alte Bilder v . Gie= zen u . Umg . geſ . Ang . u . N 168 Gſch . lang ein Möbelge Gebraucht . Gasherd u kaufen geſucht . Off . mit Preisang . u . N 246 Geſchſt . Wiſſenſch . Arbeiten , Math . , Frz . , Ital . , Lat . , ſchreibt billig Kraft , Mauerſtr . 1 . 10945 a . Die II . Etage Eliſabethenſtr . bisher Eberhard = Detektiv = Inſtitut , ſofort als Büro= räume oder Wohng . zu vermieten . Näh . Dr . jur . Michel . Bismarckſtraße 64 . ( 11417 b ) on mit 2 Erker Läden u . Wohnung n welchem 40 Jahre ſchäft betrieb . wurde , iſt ſof . zu vermieten . Näh . Adolf Dingel dein , Landwehrſtr . 39 . Telefon 2067 , ( 11546 TaalorlöfZ führt alle Neuhelten der Funkausstellung vom Volksempfänger V . E . 301 zu RM . 76 . — bis zum Superhet . ( 11559 Teilzahlung gestattet . Mollerstraße 4 . Fernruf 3642 . Schöne Geschenke und Gebrauchsartikel ! Achtung ! Bleikristall ! Direkt von der Guelle ! Weltbekannt ! Gebe der verehrlichen Einwohnerschaft von Darmstadt und Umgebung bekannt , daß ich auf der Herbst - Messe mit meinem erSlklassigen , garantiert echten , rein handgeschlifenen , konkurrenzlos . Bleikristall alles mundgeblasen , zum ersten Male anwesend bin . Zeitgemäße Preise ! — Große Auswahl ! Erstes reisendes Spezialgeschäft . Eingeführt in ganz Süddeutschland . Fritz Pöllmann , Weiden ( Opf . ) Bayern . ( * Besichtigung ohne Kaufzwang . Ei Landwehrſtr . 14 II 6 Zimmerwohn , mit Bad u . all . Zubeh . ſof . z . vm . Näh . daſ u . Heinrichſtr . 99 II ( 6 - Zi . - Wohn . Grün . Weg 1 St . f . 100 ℳ mo= natlich ganz oder auch geteilt z . 1 Okt . od . ſpät . zu verm . Auskunft Mathildenpl . 9 , p . Tel . 2888 . Kafinoſtraße 8 iſt im 2 . Obergeſch . die Wohnung mit 6 Zimmern auf d . 1 . Oktober zu ver= mieten . Die Woh= nung w . neu her= gerichtet , insbeſon= dere mit Etagen= heizung verſehen . Nähere Auskunft Anwaltsbüro dortſelbſt , 1 . Stock . ( 10726 a ) Roßdörferſtr . 82 , II große 4 Zim . = Wohn . zu vm . Näh . Heiden= reichſtr . 29 , part . Karlsſtr . 19 , I . neu herg . mod . 3 = Zim . Wohnung m . gerad . Manſ . bald . z . vm . 5 g ) V A In Villa a . d . Bergſtr . 6 Räume i . beſt . Zuſt . m . Gar . u . Gart . für 70 ℳ zuvm . Ang . u O . 5 Geſchäftsſt . * On Gut möb . Wohn = u . Schlafz . m . Küchen= ben . u . eig . Kell . a Ehep . z . vm . Anzuſ . wochent . v . 10 — 1 . Uhr : Kiesſtr . 63 , I . ( 11492 a ) 2 möbl . Zimm . Villenkol . Eberſtadt Moltkeſtr . 5 . ( * is Der ewige kleine Zwiſt : Jeder will zuerſt das Darmſtädter Tagblatt leſen ! Wendelſtadtſtr . 26 , II . gt . möb . Zim . m . o oh . Penſ . z . vm . ( * ds Heinrichſtr . 69 , einf . g . P . bill . ( iüussal Ludwigſtraße 20 , II . möb . Zim . m . Pen= ſion z . vm . ( 10259 a Neckarſtr . 9 , pt . zut möb . Zim . z . v . Hübſch möbl . Zim . , el . L . , z . v . Hendler Gervinusſtr . 49 . Zim . m . voll . Pen= ſion im Herdweg zu verm . Anfr . unter . 12 Geſchſt . ( * sg In beſier Verkehrslage iſt ein ca . 65 qm groß , mit großem Schau= fenſter und Nebenräumen , alles in ſich einheitlich abgeſchloſſen — Zen= tralheizung — alsbald zu vermieten . Näheres in der Geſchäftsſtelle ds . Bl . A 30 In beſter Geſchäftslage Darmſtadts ſind einige neuzeitlich herge= richtete , helle Zimmer mit Heizung , elektr . Licht uſw . aus= geſtattet , alsbald zu vermieten . Die Räume , die im 1 . Stock gelegen ſind , eignen ſich ſowohl für Aerzte= praxis als auch für Bürozwecke . Anfrag . unt . N . 162 Geſchäftsſtelle . Kiesſtr . 1 , pt . Möbl‟ Zim . ſep . z . verm . Heidelbergerſtr . 74 / Schön . Zim . möbl . v teilw . möbl . z . verm . Ploenniesſtr . 10 II . Ecke Pallasw . = Str . ( Fr . mbl . B . b . z . vm . Kiesbergſtr . 44 1 V möbl . Zim . z . verm . Kiesſtr . 30 II . Frdl . mbl . 8 . ſof . z . verm . ( Gut möbl . groß . Zim . m Zentralh . i . Tintenviertel zu vm . Näh . Geſchäftsſt . ( Wilhelminenſtr . 3 / 2 eleg . möb . Wohn= u . Schlafzimm . , D . = Bad Heiz . , fl . W . , u . Tel . an 1 — P . ab 1 . 10 . zu verm . ” Paulusviertel möbl . Zim . z Näh . Geſchäftsſt . Möb . Zim . W . 4 . ℳ 1 Schuknechtſtr . 45 , p . I . O Garage für 1 ½ Tonn . = Wagen geſucht . Ang . u . O . 11 Geſchäftsſtelle . Für ſofort wird vor promptem Mietzahl eine 3 v . 4 = Zim . = Woh= nung m . Bad i . ruh Lage geſucht . Zuſchr unt . O 7 an die Ge= ſchäftsſt . d . Ztg . 200 . 33 . Wohn ( auch Manſarde ) für ſofort geſ . Ang . unter O . 13 Geſchäftsſt . 1 Zim . m . Kücheſauch Manſ . ) v . kinderl . Ehe= paar geſ . Ang . unter O . 10 Geſchäftsſt . ( * Student ſucht unge= ſtörtes möbl . Zimmer m . el . Licht . W . = Tari erwünſcht . Ang . mit Preisang . u . O 2 . ( Student ſucht gutes möbl . Zimmer . ( 11537 Ang . u . 0 2 Geſchſt . 1 ev . 1 ½ leer . heiz= bar . Zim . , gr . , ſon= nig , mögl . ſep . , in nur gt . Hſe . v . beſ Frl . geſ . Preisoff . u . N 240 Geſchſt . 23 . September 1873 23 . September 1933 Herrenhemden nach Maß 60 Jahre Deutsche Oualitätsarbeit in höchster Vollendung Ferdinand Oarl Winter Darmstadt , Elisabethenstr . 10 Techniſche Lehranſtalten Offenbach a . M . Kunſtgewerbeſchule Höhere Bauſchule Oer ſtaatl . Maſchinenbauſchule Direktor : FProf . Dr . Hugo Eberhardt Fordern Sie Druckſachen ! Geſucht wird 2 = od 3 = Zimm . = Wohnung mit Zubeh . in gut . Hauſe p . 1 . 10 . od . 15 . 10 . 3 , ev . auch 3 . Angebot mit Preisangabe u . N 239 a . d . Geſch . Suche ſch . 6 = Zimm . = Wohn . od . 4 Z . m . 2 ſch . Manſ . z . 1 . 10 . 33 zu mieten . Off u . N 238 Geſchſt . Polizeibeamter ſucht 2 = Zim . = Wohn . nit Bad . Ang . u N 233 a . d . Geſch Kinderl . Beamten= ehepaar ſucht ſchöne 2 = Zim . = Wohng . Bis 48 ℳ Miete vor . Ang . u . N 244 Gſch Der Herbſt zieht ins Land ! Jetzt wird es Zeit , an ſeine Herbſt = und Wintergarderobe zu denken . Bevor Sie Ihren Bedarf decken , kommen Sie bitte an mein Lager . L . Reeg , Manufakturwaren Heinrichſtraße 68 I . ( 11297 a Wohnung v . 2 größ . ein . Zimm u . im 1 . Stock nah . ob . Waldſtr . ſofort geſ . Ang . u . N 243 Gſch Jg . ruh . Ehep . ſucht — 2 = Z . = Wohng . m . Küche bis 1 . Oktbr . Preisang . und Lage unter O . 15 Geſchſt . ( 11563 b ) Zum 1 . Nov . in kl . Ort d . Odenwaldes o . Bergſtr . Wohng . 4 — 5 Zim . u . Küche mit Land v . penſ . Beamten geſ . Off . mit Preis unt . O . a . d . Geſchſt . ( 11538 Fräulein ſucht einf . möbl . Zim . Mon . 10 — 12 ℳ . Ang . u . N 232 a . d . Geſch . Leer . Zim . zu miet . geſ . Off . m . Preis 1 . N 241 Geſchſt . O Gründl . Nachhilfe 1 . ſorgfält . Matur= vorber . in Mathe= matik , Phyſik , Che= mie ( evtl . auch in all . anderen Fäch . auß . Latein ) übern Akademikerin ( Dr . phil . ) . Nachweisb . gute Erfolge , zeit= gemäße Preiſe . Olbrichweg 6 , II . r . ( 11429 a ) Franzöſiſch ! Schweizerin erteilt gründl , Unterricht . Roßdörferſtr . 74 , III . ( * sms ) O 8500 . — Mk . Hyp . auf Darm= tädter Geſchäftshs geſucht . Angeb N 250 a . d . Geſch . Ju Bunig . Darlehen für alle Zwecke ge währt ſeriöſ . Zweck= ſpärunternehmen , geſetzlich zugelaſſen Auskunft durch : W . F . Brückner , Bücher = Reviſor Frankf . a . M . , Große Seeſtraße 41 . ( 11548 Bergſtraße ! Einfam . - Haus Zimmer u . Zu= behör . 5000 qm Garten m . reich= lich Obſt ( haus= zinsſteuerfrei ) zu RM . 18 000 . — hälftig . Anzahlg . verkaufen dch . Wolff . Moos & Co Immobilien , Bensheim a . d . B . TK 511545 Bergſtraße ! Landhaus nodern , 5 Zimmer , Küche , Badez . , Zu= behör , K . Z . = Heiz . , a . 600 qm Garten , ſofort beziehb . , Pr 12500 Mk . . Anzahl . nach Vereinbar . , zu verkauf . — Wohn . u . Einfamil . = Häuſer preisw . zu vermiet . Rud . Ebert , Immob . Auerbach = Heſſen . 411541 ) nachweisbar rentabel , zu verkaufen . 4000 . — Mk . Kapital erforderlich . Näh . unter N 245 an die Geſchäftsſt . d . Bl . O Sol . Servierfräul . ſucht Stell . in nur beſſ . Café o . Reſt . Off . u . N 242 Gſch . Junges Mädchen nit Lyzeumbildung ſucht Stell . i . Haus= halt . Etw . Koch = u . Nähkenntniſſe vorh . Off . : J . H . , Bens heim , Zellerſtr . 17 . * Beſſ . Mädchen ſucht Stell . in nur gutem Hſe . bei gut . Beh . Selbſtd . i . Kochen erfahr . in all . Haus= arb . ſowie in Kin= derpfl . u . Näh . Ang . u . N 225 Gſch Aelt . erf . Mädcher m . g . Z . ſ . Stell . z . Ikt . Offerten u . zi 9 a . d . Geſch . Mädchen v . ausw . , 23 J . , ſucht Stell . Haush . Hilft a . im Geſchäft mit . Ang . u . N 236 Geſchſt . Saub . Frau ſucht ſtdw . Beſchäft . Ang . u . N 248 Geſchſt Haustochter . 20 J Frauenſchule beſ . , ſ . Stellung im Haus= halt . Gfl . Ang . u . N 249 a . d . Geſch . * Mädchen , 20 J . , welch . ſchon gedient hat , elle ucht z . 1 . Okt . E Off . u . O 14 Gſchſt . ( * Ot W Intel , ſchulfreies Lehrmädchen ſofort geſucht . Vorſt . von 10 — 12 Uhr . Koffer = Kolb Darmſtadt ( 11554 Ernſt = Ludwigſtr . 25 . Perf . Schneiderin , die a . Pelze änd geſucht . Off Haus 1 . N 212 Geſchſt . Gewandte Flickerin zum Wäſche= ausbeſſern u . f . kleine Aen derungen ge ſucht . Kunkel , Große Ochſengaſſe 21 / 23 . f Zum 1 . Oktob . ſuche ich für meinen Haus= halt ein ordentliches Mädchen mit gut . Zeugniſſen . Frau Neu , Ludwigspl . 9 . 7000 Mk . 1 . Hypoth auf Villa von ſich . Zinszahler geſ . Off . unt . O . 6 Geſchſt . Gutgeh . Metzgerei am Platze od . in d Umgebg . per ſof . r leiſtungsfah . Metz= ger zu pachten ge ſucht . Angeb . unter O . 16 Gſchſt . ( 11565 Schönes 3 ſtöck . 4 = - Zim . = Ekagen = Haus nit Verand . u . grö= ßerem Gart . i . ruh . Lage preiswert zu verkaufen . Anzahl . — 8000 . — ℳ . Näh . nur dch . P . Hell= mund , Grafenſtr . 4 . Tel . 538 . terlinnen ) für Außendienſt bei hoher Verdienſtmöglichkeit geſucht . Vorzuſtellen Vorm . ab 9 Uhr Neckarſtr . 18 , pt lks . ( 11530 Bei Kolonialwaren = Groß = u . Kleinhandel guteingeführter Maot Aagverneler von leiſtnngsfähiger Haushaltſeifenfabrik geſucht . Angeb . unt . D . 4 Geſchſt . ( 1153 ‟ Sichere Existenz durch Uebernahme eines Be- zirksvertret . mit laufend . Ein- nahmen . Es handelt sich um d . Vertrieb eines st . Jahren v . Fachwelt und Verbr . Kreisen glänzend aufgen . u . tägl . ge- brauchten Artikels . Wir bieten gut . monatl . Einkommen und hohe Rabattsätze . Vorkennt nisse nicht erforderl Gewissen- hafte tatkräftige Einarbeitung durch uns . Rasch entschl . Firmen , Damen oder Herren , die über einige Mk . 100 . - Bar- kapital sofort verfügen , wollen ausführliche Angeb . u . N 231 Geschäftstelle senden . Samstag , 23 . September 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 264 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 23 . September 1933 . Bekannkmachungen des Perſonalamkes . Durch Verfügung des Heſſiſchen Staatsminiſteriums Min . = Abtlg . 10 ( Juſtiz ) vom 15 . September 1933 wurde im Einver= mehmen mit der Miniſterialabteilung 1 b ( Innere Verwaltung , der Oberjuſtizrat Dr . Menges in Tarmſtadt zum Mitglied der Prüfungskommiſſion für die große Staatsprüfung im Juſtiz = und Verwaltungsfach ernannt . Auf Grund des § 4 des Geſetzes zur Wiederherſtellung des Berufsbeamtentums vom 7 . April 1933 wurden mit ſofortiger Wirkung aus dem Heſſ . Staatsdienſt entlaſſen : der Kriminalinſpektor Georg Reibold zu Darmſtadt ; der Gendarmeriekommiſſar Adam Reubold zu Groß = Gerau ; der Polizeioberinſpektor Chriſtian Velten zu Friedberg ; der Polizeioberwachtmeiſter Otto Blöcher zu Darmſtadt : der Kriminalpolizeimeiſter Heinrich Hummel zu Darmſtadt ; der Gendarmeriekommiſſar Heinrich Wolf in Worms : der Gendarmeriemeiſter Karl Thielmann zu Flonheim ; der Kriminalſekretär Peter Ganſer zu Darmſtadt . Der Gendarmeriekommiſſar Johann Trautmann zu Fried= berg wurde auf Grund des § 5 des Geſetzes zur Wiederherſtel= lung des Berufsbeamtentums vom 7 . April 1933 mit Wirkung vom 1 . Oktober 1933 zum Polizeimeiſter ernannt . Der Polizeidirektor Guſtav Dittmar zu Darmſtadt wurde auf ſein Nachſuchen unter Anerkennung der dem Staate geleiſte= ten Dienſte mit Wirkung vom 1 . Auguſt 1933 in den Ruhe= ſtand verſetzt . In den Ruheſtand verſetzt wurde auf Nachſuchen der Förſter Karl Steinbach zu Ruppertsburg mit Wirkung vom 1 . No= vember 1933 . „ Arbeit und Friede . ” Unter dieſem Titel iſt rechtzeitig eine Feſtſchrift zu dem heute beginnenden Gauparteitag des Gaues Heſſen = Naſſau er= ſchienen . Das inhaltlich und der künſtleriſchen Ausſtattung nach wertvolle Heft iſt unter der verantwortlichen Leitung des Gau= preſſeamtsleiters Pg . Woweries entſtanden und iſt ob ſeiner Vielſeitigkeit in Text und Bild ſowie wegen der überſichtlich ge= ordneten Feſtfolge nicht nur jedem Teilnehmer an der Tagung ein unentbehrlicher Ratgeber , ſondern behält auch über die Tage in Maf . . Nſc centede Sdenun d Rdaschiſfe aus den hiſtoriſchen Tagen von Nürnberg und von der Anweſen= heit des Reichsſtatthalters in Michelſtadt leiten über zu dem Textteil , aus dem wir die Gedenktafel für die im Dienſt Gefal= lenen des Gaues erwähnen , ferner das Gedicht „ Arbeit und Friede ” und eine glaubensſtarke Betrachtung über die Stellung des Gaues in dem großen Verband der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbeiterpartei , die ausklingt mit der Parole : Arbeit und Friede ! Der Inhalt wird vervollſtändigt durch ein genaues erzeichnis aller Dienſtſtellen der Führung der Partei in der Gau= leitung und im Gaubereich . Dazu enthält die Feſtſchrift das mit den Noten einer alten aufrüttelnden Melodie angeführte Kampf= lied des Gaues Heſſen = Naſſau : Es brach uns an ein neuer Mor= gen . ” — Das liebevoll und künſtleriſch ausgeſtattete Werkchen iſt nicht durch Anzeigen belaſtet und verdient um all ſeiner Vor= züge willen wärmſte Beachtung , um ſo mehr , als es bei dem ſehr beſcheidenen Preis von nur 20 Pfg . für jeden erſchwinglich iſt . — Hohes Alter . Frau Wilhelmine Schiller , geb . Hendel , Witwe des Werkmeiſters Auguſt Hugo Schiller , Taunusſtr . 7 , begeht heute in voller Friſche ihren 80 . Geburtstag . — Sitzung des Stadtrats am Dienstag , den 26 . September , 17 Uhr , im Rathaus . Marktplatz , I . Oeffentliche Sitzung . 1 . Verwaltungsbericht der Stadt Darmſtadt 1930 . 2 . Austauſch ſtädtiſchen und ſtaatlichen Baugeländes am Steinberg . 3 . Abſchluß der Kaſſe der Knabenarbeitsanſtalt . 4 . Abſchluß der Rechnungen der beiden höheren Mädchenſchulen . 5 . Feſtſetzung der Mietunter= ſtützungen aus der Hauszinsſteuer . — Kunſthalle am Rheintor . Es ſoll darauf hingewieſen wer= den , daß die derzeitige Ausſtellung der Malerinnen Ella Bieger = Junckersdorff und Dora Brandenburg = Polſter , ſowie des rheini= ſchen Malers Ernſt Gabler , die von allen Beſuchern ſehr beifällig aufgenommen wurde , nur noch bis einſchließlich Sonntag , den 4 . d . Mts . , zu ſehen iſt . Diejenigen Kunſtfreunde unſerer Stadt , die bisher den Beſuch dieſer anſprechenden Schau verſäumt haben , ſollten ihn deshalb in dieſen Tagen noch nachholen . — Die Ruſſiſche Kapelle auf der Mathildenhöhe iſt jeden Tag zur Beſichtigung von 10 bis 12 . 30 Uhr und von 2 bis 6 Uhr geöffnet . — Heute luſtiges Willy = Reichert = Gaſtſpiel im Städt . Saalbau . Lachende Stunden ! Was kann wohl in heutiger Zeit ge= ſünder , wertvoller und empfehlenswerter ſein , als nach dem grauen Alltag ſich einige Stunden vor Lachen auszuſchütten ! Lachen macht geſund , und die erfreuliche Gelegenheit hierzu wird die heutige Veranſtaltung bieten , die Willy Reichert mit ſeinem Künſtlerenſemble nachmittags 4 Uhr und abends 8 . 15 Uhr im Saalbau gibt . Willy Reichert , ſchon der Name allein iſt genügend , um jedem Beſucher die Gewißheit zu verſchaffen , daß hier herzlich gelacht werden muß . Der geſündeſte , unverfälſchteſte ſchwäbiſche Humpr ! Aber nicht nur Willy Reichert allein , ſondern auch ſein neues Künſtlerperſonal ſowie die auser= leſenen Soliſtenkräfte werden durch die Tatſache , daß ſie auf den verſchiedenen Kunſtgebieten das Beſte geben , eine Vorſtellung bieten wie ſie in ihrer Art als einzig daſtehend zu bezeichnen iſt . Eintrittspreiſe billigſt : nachmittags 4 Uhr Familien = Vorſtellung 0 , 60 — 1 , 50 RM . Kinder halbe Preiſe , desgleichen die Mitglie = 5 Hitlerjugend uſw . Karten im Verkehrsbüro und der der SA . , S Hugo de Waal , ſowie Tages = und Abendkaſſe im Saalbau . ( Siehe Anzeige . ) Sonntagrückfahrkarten . Aus Anlaß der Gautagung der NSDAP . und anderer damit zuſammenhängenden Ver= anſtaltungen in Frankfurt a . M . werden von allen Bahnhöfen des Reichsbahndirektionsbezirks Mainz Sonntagrückfahrkarten ( auch Blankoſonntagrückfahrkarten ) an jedermann ohne Ausweis= zwang mit folgender Geltungsdauer nach den Frankfurter Bahn= höfen ausgegeben : Hinfahrt : von Samstag , den 23 . Sept . , ab 0 Uhr bis Montag , den 25 . Sept . ; Rückfahrt : von Samstag , den 23 . Sept . , ab 12 Uhr , bis Montag , den 25 . Sept . , 24 Uhr ( ſpäteſter Antritt der Rückfahrt ) . Heiftſches Landestheater . Miiſte Mte Gna 23 . September Anf . 20 , Ende 22 ½ Uhr . AM . Gaſtſpiel Otto Gebühr als „ Friedrich der Große‟ Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 in Fritziſche Rebellion . Sonntag 24 . September Anf . 19 ½/ Ende 22 ½ Uhr . B Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Hans Heiling . — Heſſiſches Landestheater , Heute , Samstag abend , geht Ernſt eyers Schauſpiel „ Fritziſche Rebellion ” mit Otto Ge= ühr als „ Friedrich der Große ” in Szene . Die Spielleitung Fred Schroer die Bühnenbilder ſtammen von Elli Büttner . it dieſem Gaſtſpiel mit Otto Gebühr gaſtiert das Heſſiſche andestheater in Aſchaffenburg , Bad = Nauheim und Worms . Morgen , Sonntag , wird Marſchners romantiſche Oper „ Hans eiling ” , die bei Publikum und Preſſe mit gutem Beifall ufgenommen wurde , unter der muſikaliſchen Leitung von Kapell= teiſter Karl Friderich gegeben . In den Hauptpartien ſind be= chäftigt die Damen Strack . Reining , Jacobs , und die Herren Dr . ( Ulmeroth , Drath , Kuhn und Ritzhaupt . — Erſtes Volkskonzert im Heſſiſchen Landestheater . Unter abführung von Dr . Schmidt = Iſſerſtedt gelangt am Montag , en 25 . September , die 9 . Sinfonie von Beethoven als Volks= onzert zur Wiederaufführung . Neben dem Chor des Muſikver= ins und dem Chor des Landestheaters wirken Suſanne Horn = Stoll , Martha Kuhn = Liebel , Dr . Allmeroth und Theo Herrmann m vierten Satz der Sinfonie mit . Eine große Aufgabe hat das Landestheater = Orcheſter zu erfüllen , das den Inſtrumentalpart ur Ausführung bringt . Verkehrswerbung in Heſſen . Die Werbemaßnahmen zur Belebung des Verkehrs in einem der ſchönſten deutſchen Reiſegebiete nicht länger an , daß ſich Gemeinden und Verkehrsvereine der all = Ardelt im Heſſiſchen Berkehrsverband . gemeinen Vorteile der Verkehrswerbung bemächtigen , ohne an Hanns Fiſcher , Sonderkommiſſar für den Fremdenverkehr in Heſſen . Nachdem in der Führung des Heſſiſchen Verkehrsverbandes ſeit ungefähr ſechs Wochen ein Wechſel eingetreten iſt , erſcheint es an der Zeit , die Oeffentlichkeit über die ſeitdem geleiſteten Arbeiten zu unterrichten . Zuerſt wurde die Gleichſchaltung der Verkehrsvereine vorge= nommen . Sie iſt bis auf einige Fälle , bei denen die Verhältniſſe beſonders ſchwierig liegen , beendet . Es wurden an ſämtlicha deut= ſchen Reiſebüros als Vorarbeit für die kommende Reiſezeit 1934 zirka 18 000 Proſpekte verſchickt , die für den Beſuch unſeres Landes werben . Anfang Auguſt fand eine Heſſenfahrt deutſcher Journa= liſten ſtatt , die nach den vorliegenden Preſſemeldungen ein voller Erfolg war . Mitte September erfolgte eine ſolche ausländiſcher Journaliſten . Auch hier ſprachen ſich die Teilnehmer anerkennend über das Heſſenland aus . Die Anlage eines Kliſchee = und Artikel = Archives wurde begonnen , ebenſo diejenige eines Bildarchives . Mit dem Rheinpfälziſchen Verkehrsverband wurde ein Ab= kommen über gegenſeitigen koſtenloſen Plakataustauſch und Aus= hang geſchloſſen . Der ſeit Jahren mit beſtem Erfolg erſcheinende Heſſenkalender wurde als Verlags = Objekt einer Privatfirma über= geben , getreu den Grundſätzen unſeres Stages : Arbeit und nichts als Arbeit zu ſchaffen . Die Reliefkarten Odenwald und Rhein= heſſen wurden in großer Anzahl verſchickt , Einzelwerbeaktionen in Tageszeitungen und Zeitſchriften durchgeführt . An Werbemaßnahmen der nächſten Zeit ſind vorgeſehen : Schaffung eines Pauſchalreiſeheftes : Durchführung einer Studien= reiſe von Reiſebüros = Schalterbeamten ; Herausgabe beſonderer Werbeſchriften , Gaſtſtättenverzeichniſſe und vor allen Dingen : Schaffung einer „ Firmenmarke‟ , d . h . eines einprägſamen Sym= bols . Weiterhin Beſchaffung von geeignetem Ausſtellungsmaterial für Reiſebüro = Schaufenſter = Ausſtellungen uſw . Da an praktiſcher Werbearbeit in den vergangenen Jahren faſt nichts geleiſtet werden konnte , ſo iſt der Aufbau unter den ſchlechten finanziellen Verhältniſſen nicht leicht . Es geht deswegen ihren Spitzenverband die entſprechende Leiſtung zu entrichten ! In der Berichtzeit wurden weiterhin folgende organiſatoriſche Fragen behandelt und z . T . zum Abſchluß gebracht . Der Verkehrs= verband unterſteht einem Führer , der nach dem geltenden Reichs= geſetz von dem Staatsminiſter in Heſſen zu ernennen iſt . Es wur= den von dem Führer für Oberheſſen ein , für Rheinheſſen zwei , für Bad = Nauheim ein Unterführer eingeſetzt . Die Führung von Star= kenburg bleibt zweckmäßig in der Hand des Führers ſelbſt . Jeder dieſer Unterführer hat feſtumriſſene Aufgaben , die ſich aus der Eigenart ſeines Landes , d . h . ſeiner Provinz , ergeben . Der „ Führerrat ” kommt nach Bedarf zuſammen und berät über die notwendigen Dinge . Entſcheidend iſt allein der Führer . Zur Be= arbeitung von Spezialfragen können Einzelperſonen hinzugezogen werden . Des weiteren iſt eine Verordnung im Entwurf fertig , welche die genaue Kompetenzabgrenzung vorſieht und ebenſo die noch zu genehmigende Satzung . Die Wege der zukünftigen Finan= zierung zeichnen ſich klar ab , nachdem ſich herausgeſtellt hat , daß mit dem Syſtem der freiwilligen Beiträge nicht mehr durchzukom= men iſt . In mehreren Gemeinden wurden neue Verkehrsvereine ins Leben gerufen , bzw . die Auflöſung ſolcher , die ſich um die Beiträge drücken wollten , erfolgreich verhindert . In Bad = Nau= heim wurde ein Ausſchuß eingeſetzt , der endlich die ſeit Jahren beſtehenden Spannungen beſeitigt . Organiſationskarten wurden entworfen und geſchaffen , ſo daß jetzt jederzeit ein klares Bild über die Mitgliederbewegung möglich iſt . Mit den benachbarten Verkehrsverbänden beſtehen ſchon ſeit längerer Zeit ſehr enge Arbeitsabkommen , die im Intereſſe einer vertrauensvollen Zu= ſammenarbeit die pflegliche Behandlung erfahren . Wie es dann auch das ernſthafte Beſtrehen der neuen Leitung iſt , die Frei= willigkeit der örtlichen Leiſtung ( Werbung ) mit den großartigen Ideen einer zuſammengefaßten größeren Einheit in den richtigen Einklang zu bringen . Der Heſſiſche Verkehrsverband , dem eines der ſchönſten deut= ſchen Reiſegebiete anvertraut iſt , ſieht ſeine höchſte Aufgabe darin , zur Entwicklung des Landes alles einzuſetzen , was ſeine Mit= arbeiter zu geben vermögen . Mitarbeit im Verband iſt Dienſt an unſerem Volke ! N . 5 . - Volkswohlfahrt . Die Sprechſtunden der NS . = Volkswohlfahrt werden in der Stadt Darmſtadt abgehalten , und zwar für : den Kreiswalter Darmſtadt in der Wilhelminenſtraße 34 , III . Stock . Zimmer 7 und 8 : Montags und Donners= tags von 16 — 18 Uhr . Ortsgruppe I ( Tintenviertel ) in der Viktoriaſchule , Hoch= ſtraße : Samstags von 14 — 16 Uhr . Ortsgruppe II ( Beſſungen ) Ahaſtraße 24 : Mittwochs von 19 — 21 Uhr . Ortsgruppe III in dem Städt . Wohlfahrts = und Jugendamt , Darmſtadt Steubenplatz 13 , Zimmer 35 , I . Stock : Montags von 17 — 19 Uhr . Ortsgruppe TV ( Johannesviertel ) Dieſterwegſchule , Blumen= thalſtraße 37 ( einſchließlich der ſeitherigen Ortsgruppe V ) : Donnerstags von 17 — 19 Uhr . Ort= gruppe VI ( Schloßgarten ) Altersheim . Emilſtraße 1 : Donnerstags von 18 . 30 — 20 Uhr . Ortsgruppe VII ( Martinsviertel ) , früheres Polizeirevier , Alexanderſtraße 20 : Freitags von 18 — 20 Uhr . Ortsgruppe VIIT ( Oſt ) Peſtalozziſchule , Stiftsſtraße 32 : Frei= tags von 15 — 17 Uhr . Ortsgruppe TX ( Mitte ) , früheres II . Polizeirevier Alexan= derſtraße : Montags und Donnerstags von 18 — 20 Uhr . Es wird gebeten , in allen Angelegenheiten der NS . = Volks= wohlfahrt in der Regel nur in den Sprechſtunden der einzelnen Kreis = Ortsgruppen vorzuſprechen . * In der Geſchäftsſtelle des Kreiswalters Darmſtadt der NS . = Volkswohlfahrt , Wilhelminenſtraße 34 , 3 . Stock . Zimmer 7 und eine Beratung ſtelle für Frauen und Mädchen eingerichtet . Sprechſtunden jeden Montag und Donnerstag , von 16 bis 18 Uhr . Die Leitung liegt in der Hand einer auf dieſem Gebiet bewährten Frau . Schma Schützenstraße 16 Tag des deutſchen Radfahrers . Mit dem großen Straßenrennen „ Rund um die Roſenhöhe‟ nimmt Sonntag , den 24 . September , früh 7 Uhr , der „ Tag des deutſchen Radfahrers ” in Darmſtadt ſeinen Anfang . Die Namen der teilnehmenden Rennfahrer ſowie alles Nähere über die wei= teren Veranſtaltungen ſind aus dem am Start und in der Feſt= halle erhältlichen Programm zu erſehen . Die dem Start der Rennfahrer nachfolgende Gelände = Orientierungsfahrt wird durch die Nachmeldung von drei Mannſchaften des Stahlhelms von insgeſamt 24 Mannſchaften zu je 7 . Fahrern beſtritten , ſo daß auch dieſer Sportzweig ſeine Anziehungskraft auf das Publikum nicht verfehlen dürfte . Es ſei außerdem nochmals erwähnt , daß in der Zeit von 8 . 30 bis 10 Uhr an den Hirſchköpfen ein Kon= zert der SA . = Kapelle ſtattfindet . Den Höhepunkt der Veranſtaltungen des Tages dürfte der Feſtkorſo bilden , der einen wider Erwarten guten Zuſpruch fin= det , ſowohl bei den Verbänden , als auch bei der Handwerker = und Gewerbevereinigung , dem Fachverband der Fahrradhändler , den Belegſchaften verſchiedener Betriebe und nicht zuletzt der ge= ſamten hieſigen Radfahrerſchaft . Es ergeht letztmalig an alle nationalgeſinnten , Radfahrer und Radfahrerinnen von Darm= ſtadt und Umgebung der Ruf , beteiligt euch reſtlos an dieſem Korſo . Die möglichſt mit Blumen geſchmückten Räder müſſen auf der linken Seite mit einem Hakenkreuz = oder Schwarz = Weiß = Roten Wimpel verſehen ſein . Als Abſchluß der Veranſtaltungen folgt nachmittags 3 . 30 Uhr . in der Städtiſchen Feſthalle , ein großes Saalſportfeſt , mit einem überaus reichhaltigen Programm , da die Beſucher in alle Sparten des Saalſportes einführt . Der Vorverkauf hat infolge der außerordentlich niedrig gehaltenen Eintrittspreiſe ( näheres ſiehe Plakate ) bereits ſehr gut ein= geſetzt . Somit wird der 24 . September in „ Darmſtadt als der Tag des deutſchen Radfahre= ein Ruhmesblatt in der Geſchichte des deutſchen Radſports werden . ( 5385 a Freiwillige für den Reichsmarinedienſt . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : „ Die Schiffsſtammdiviſion der Nordſee in Wilhelmshaven hat den Bedarf an geeigneten Freiwilligen für den Dienſt in der Reichsmarine für den Bereich der Marineſtation der Nordſee auszuſichten und einzuſtellen . Es beſteht hauptſäch= lich Bedarf an Bewerbern mit techniſcher Berufsausbildung . Er= wünſcht ſind Bewerber die eine dreijährige Lehrzeit als Maſchinenſchloſſer , Motorſchloſſer , Schloſſer , Maſchinenbauer . Me= talldreher , Keſſelſchmied , Schmied , Kupferſchmied , Klempner , Mechaniker und Elektriker oder in einem ähnlichen Handwerk nachweiſen . Das vorgeſchriebene Lebensalter für die Einſtellung liegt zwiſchen dem 17 und 21 . Lebensjahr . Bei Einreichung des Geſuchs darf das 20 . Lebensjahr nicht überſchritten ſein . Geſuche um Einſtellung ſind zu richten an die Schiffsſtammdiviſion der Nordſee ( Einſtellung ) in Wilhelmshaven . Dem Geſuch iſt ein ausführlicher , ſelbſtgeſchriebener Lebenslauf beizufügen . ” Ausflugsſonderzug nach München . Für wenig Geld eine Erholung und Ausſpannung bietet der beſtimmt am Montag , den 25 . September , nach München und Oberbayern fahrende Verwaltungsſonderzug der Reichsbahn . Die um 60 Prozent ermäßigten Fahrpreiſe , die ſtark ermäßigten Koſten für Unterkunft und Verpflegung ſtellen für den rechnen= den Fahrluſtigen eine außerordentliche Gelegenheit dar , deutſche Landſchaft und deutſches Volk kennen zu lernen . Man beſorge ſich bei den Fahrkartenausgaben oder amtlichen Reiſebüros ein Programm , aus dem alle Einzelheiten erſichtlich ſind . Reichsverband Deutſcher Tonkünſtler und Muſiklebrer , e . V . Die Ortsgruppe des Reichsverbands veranſtaltet am Samstag zwei öffentliche Vorſpiele von Schülern einiger ihr angehörigen Lehrkräfte . Die Darbietungen ſollen ein Bild geben von den Aufgaben der Muſikerziehung , indem nicht nur Inſtrumentales , ſondern auch Kanongeſang und Kammermuſik geboten wird . Wie jedes Schülervorſpiel wird auch dieſes ungleiche Leiſtungen zei= gen , denn Lampenfieber beeinträchtigt auch manchen jungen Men= ſchen , der das öffentliche Auftreten nicht gewohnt iſt . Anderer= ſeits ſollen die Darbietungen gute Unterrichts = und Vortragslite= ratur zu Gehör bringen und den Eltern zeigen , daß man heute nicht mehr ſo wie früher mit Clementi = Sonatinen und ähnlichen trockenen Kompoſitionen gequält wird . Das Vorſpiel zerfällt in zwei ſelbſtändige Teile , nachmittags 3 . 30 Uhr muſiziert die Ju= gend und Schüler , die noch nicht ſehr weit fortgeſchritten ſind , einige ganz beſondere Talente ſind darunter . Abends um 8 Uhr ſpielen und ſingen fortgeſchrittene Schüler , die ſich zum Teil für den Muſikerberuf vorbereiten . Da der Eintritt in den Feſtſaal der Eliſabethenſchule frei iſt , finden die ſorgfältig vorbereiteten Darbietungen hoffentlich reges Intereſſe nicht nur der Angehö= rigen der Schüler , ſondern auch muſikintereſſierter Kreiſe , die einen Blick tun wollen in die Arbeit , die von den Privatmuſik= lehrern geleiſtet wird . Aus den Darmftädker Lichtſpieltheakern . Helia = Lichtſpiele . „ Ich liebe dich ” . Die Art wie die Franzoſen in dieſem Film ein an ſich ernſtes Thema anfaſſen , könnte man vielleicht ein wenig unbekümmert oder gar frivol nennen , denn ſchließlich iſt ja die Enttäuſchung ſchwer , die ein liebender Vater erlebt , dem der Tod ſeines Sohnes , den er wiedergefunden glaubte , mitgeteilt wird . Aber in unſerm Falle iſt es der überragenden Regiekunſt Carmine Gallones gelungen , dieſe ernſte Seite der Handlung ganz in den Hinter= grund zu drängen und das heiter beſchwingte Geſchehen einer zwi= ſchen vermeintlichen Geſchwiſtern erwachenden Liebe in den Mittel= punkt des Spiels zu rücken und dabei alles zu vermeiden , was wie falſche Sentimentalität oder Süßlichkeit erſcheinen könnte . Ueberall hat die leichte Hand eines gewandten Regiſſeurs elegante Brücken über Abgründe zu ſchlagen gewußt , in die manch einer , der ſolch delikates Thema aufgenommen hätte , unfehlbar hinein= gefallen wäre . Daß aber die ein wenig abenteuerliche Geſchichte eine filmiſch abgerundete , erfreuliche und glaubhafte Geſtaltung erfuhr , das liegt denn vor allem daran , daß für die Träger der Hauptrollen Darſteller gewählt wurden , deren ſchauſpieleriſche Kunſt — einmalig , den hohen Anforderungen des Drehbuchs voll und ganz gerecht wurde , gilt ſowohl von Annabella , die die „ Dorette ” mit dem ganzen Charme ihres Weſens erfüllte , als auch für Albert Préjan , deſſen ſympathiſches naturburſchenhaftes Spiel , der Figur des „ Pierre ” glänzend zuſtatten kam . Um die reifen künſtleriſchen Leiſtungen dieſer beiden Hauptdarſteller grup= pierten ſich für die weniger im Vordergrund ſtehenden Figuren Künſtler , die aus ihren Rollen herausholten , was ſich herausholen ließ . So der ulkige Gay Sloux als „ Gay Duvont ” , Simone Simon als „ blondes Mädchen ” und nicht zuletzt Kerny und Jane Lory , die zuſammen ein waſchechtes „ geſchäftstüchtiges Ehepaar ” mit allen Raffineſſen mimten . Als Geſamteindruck ein liebenswürdig = heiteres Spiel , das ſchauſpieleriſch und regielich von Könnern getragen , von Anfang bis zum glücklichen Schluß unge= trübte Freude bereitete . In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man heute und folgende Tage den Senſationsfilm aus dem Dſchungel Afrikas „ Nagana ” , ſowie ein reichhaltiges Beiprogramm . Autoliſte Nr . 119 . Soeben erſchienen , verzeichnet Autoliſte Nr . 119 alle Meldungen ( Ab = und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art in den 18 Kreiſen des Volksſtaats Heſſen ( Kennzeichen S VR . VO ) für die Zeit vom 1 . — 15 . Sept . , und zwar in fol= gender Reihenfolge : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahr= zeugbeſitzers ; Fahrzeugart . Hubraum in ccm und PS ( bei Laſtkraft= wagen : Nutzlaſt in ks und P 8 ) ; Fabrikat und Motornum= mer . Fabrikneue Fahrzeuge ſind durch + kenntlich ge= macht . Die Meldungen ſind geordnet nach den drei Provinzen ( VS . VR . V 0 ) und Kreiſen , und innerhalb dieſer nach Fahr= zeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden beſonders ge = Dieſe Meldungen ſind nur durch den Verlag führt . „ C . Wittich in Darmſtadt erhältlich . Sie ſi . d unentbehrlich , weil ſie laufend neueſtes Adreſſenmaterial liefern . Die Autoliſten erſcheinen alle 14 Tage , alſo monatlich 2 Liſten . Die ſpäteſtens am 8 , eines jeden Monats ausgegebene Liſte enthält die Mel= dungen vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats , und die ſpäteſtens am 23 . eines Monats ausgegebene Liſte die Mel= dungen vom 1 . bis 15 . des gleichen Monats . Seite 6 — Nr . 264 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . September 1933 * Weiche Rentenbankſcheine ſind gültig ? Bekrug mit ungülkigen Renkenbankſcheinen . — 11 verſchiedene Scheine . — 6 davon noch gülkig . Wie man ſich die gülkigen Scheine leicht merkk . Jüngſt wurde berichtet , daß mit einem ungültig gewordenen Rentenbankſchein ein Betrug verübt wurde . Viele ſind der Mei= nung , daß Rentenbankſcheine überhaupt ungültig ſind , da durch die Banknoten erſetzt wurden . Oft begegnet man Schwie= rigkeiten , wenn man mit einem Rentenbankſchein bezahlen will . Der Verkäufer blickt dieſen ſelten gewordenen Geldſchein ſehr mißtrauiſch an , beſonders wenn er auf einen größeren Wert lautet . Darum werden einige Mitteilungen von Intereſſe ſein , welche Rentenbankſcheine heute noch gültige Zahlungsmittel ſind . Es iſt nicht leicht , ſich in dem Vielerlei zurechtzufinden , denn es gibt insgeſamt 11 verſchiedene Werte von 1000 Rentenmark bis einer Rentenmark . Von dieſen 11 Werten ſind fünf außer Kurs ge= ſetzt , ſechs ſind noch gültig . Die ungültigen ſind Werte von 50 0 . 5 . 2 und 1 Rentenmark . Alle dieſe Werte , die das Ausgabe= datum 1 . November 1923 tragen , ſind ungültig . Rentenbank= ſcheine von zwei und einer Mark gibt es überhaupt nicht mehr , denn ſie wurden durch das Silbergeld erſetzt . Von Renten= bankſcheinen , die das Ausgabedatum vom 1 . No= vember 1923 tragen , gelten nur die hohen Werte von 1000 , 500 und 100 Rentenmark . Das läßt ſich ſehr leicht merken . Von den Rentenbankſcheinen zu 50 Mark gilt Die I . die II . Ausgabe vom 29 . März 1925 Ausgabe vom November 1923 verlor ihre Gültigkeit am 30 . September 1925 . Auch von den Rentenbankſcheinen zu 10 Mark gilt nur noch die II Ausgabe vom 3 . Juli 1925 , während die I . Ausgabe vom November 1923 bis zum 30 . April 1926 eingelöſt werden konnte . Die gültigen Rentenbankſcheine zu 5 Mark müſſen das Ausgabedatum vom 2 . Januar 1926 tragen , denn die 5 = Mark= ſcheine ohne Kopf vom 1 . November 1923 verloren bereits am 4 . April 1927 ihre Gültigkeit . Die kleinen Scheine von 5 und 10 Mark werden faſt gar nicht mehr im Verkehr angetroffen da die Vermehrung des Silbergeldes die kleinen Werte ver= drängt hat . Kurz zuſammengefaßt kann man das Durcheinander der verſchiedenen gültigen und außer Kurs geſetzten Werte auf dem Gebiete der Rentenbankſcheine in folgender Weiſe klären : Die Werte von 100 — 1000 Rentenmark gelten ſtets , die Werte unter 100 nur dann , wenn ſie nicht das Ausfertigungsdatum vom 1 . November 1923 tragen , da alle dieſe bereits für ungültig erklärt worden ſind . Bei dieſen Scheinen genügt alſo ein Blick auf das Datum , um Gültigkeit oder Ungültigkeit ſofort feſtzu= ſtellen . Auch mit alten Reichsbanknoten werden häufig Betrüge= reien durchgeführt . Auch hier iſt ein einfaches Kennzeichen vor= handen , um bei den vielen Sorten von Geldſcheinen keinem Irr= tum zu unterliegen : Die alten Banknoten haben die Bezeichnung „ Mark ” , die neuen , allein gültigen . Reichsmark ” , denn die „ Mark ” gibt es nicht mehr . Dieſer kleine Wegweiſer wird boffentlich in Zukunft Schaden verhuten . „ Zumilienmarke ” bei den Jugend= herbergen . Wie wir vom Reichsverband für Deutſche Jugendherbergen erfahren , iſt die Einführung einer Familienmarke geplant . Es leben Tauſende und aber Tauſende von Menſchen in Großſtädten . welche ſich gern erholen möchten und gern Wanderungen unter= nehmen würden , wenn es ihnen nicht am nötigen Geld mangelte . Hier hat nun der Reichsverband für Deutſche Jugendherbergen Abhilfe geſchaffen und ab 1 . Oktober die Familienmarke einge= führt , welche nur den anderthalbfachen Betrag des einzelnen Bei= trags ausmacht . Eltern , die mit ihren Kindern wandern , werden als eine Gruppe betrachtet und zahlen nur noch das übliche Grup= penkopfgeld bei ihren Uebernachtungen . Dieſe Maßnahme iſt als eine nationalſozialiſtiſche Tat zu begrüßen , fördert ſie doch die Verbindung zwiſchen dem Großſtadtmenſchen und der deutſchen Heimat . Hausſchwamm = Aufklärung ! Die Naturhiſtoriſche Geſellſchaft hat anläßlich ihrer diesjährigen Pilzſchau die Hausſchwamm = Ausſtel = = und lung der Heſſiſchen Landesſtelle für Pil Hausſchwamm = Beratung ( Mykologiſches Inſtitut der Leutſchen Geſellſchaft für Pilzkunde ) nach Nürnberg einge= laden . Dieſe heſſiſche Ausſtellung wurde auf der kürzlich ſtattge fundenen Schreinertagung in Freiburg ( Br . ) von maßgebenden Holzfachleuten der Schweiz als einzig in ihrer Art und als eine Pionierarbeit erſten Ranges bezeichnet . Die Aus= ſtellung wurde deshalb auch nach verſchiedenen Städten der Schweiz eingeladen . Der Polizeibericht meldel : Fahrraddiebſtahl . Am 21 . September , gegen 19 Uhr , wurde vor der Wirtſchaft „ Meenzer Müller ” , in der Schuſtergaſſe , ein Damenfahrrad mit gelben Felgen geſtohlen . Das Fahrrad war in keiner Weiſe verſichert , auch konnte der Beſitzer weder Marke Fabriknummer angeben . Wer hat den Diebſtahl beobachtet ? noch , Wer war der Täter ? Am 7 . September , zwiſchen 17 und 18 Uhr , wurde im Roßdörfer Wald , am Eiſenweg , eine junge Ehefrau aus Darmſtadt beim Holzleſen von einem unbekannten Mann in unſittlicher Weiſe beläſtigt . Die Frau lief darauf nack der Roßdörfer Straße zu und unterrichtete dort einen SA . = Mann über den Vorfall , der ſich auch alsbald mit ſeinem Fahr= rad auf die Suche nach dem Täter begab . Beſchreibung des Tä= ters : Etwa 25 bis 30 Jahre alt , etwa 1 , 65 bis 1 , 68 Meter groß , kräftig , friſches , volles Geſicht ; er trug helle Knickerbockerhoſe , dunklen Rock und helle Sportmütze . Es handelt ſich anſcheinend im denſelben Unhold , der fortgeſetzt in der Umgebung Darm= ſtadts Frauen beläſtigt . Das Publikum wird gebeten , der Poli= zei bei der Unſchädlichmachung dieſes Unmenſchen behilflich zu ſein . Wer kann über den Täter nähere Angaben machen ? Wer war der SA . = Mann , der die Verfolgung aufnahm ? Vermißt . Seit 19 September wird der 13 jährige Schüler Helmut Weyel aus Darmſtadt vermißt . Der Junge begab ſich am 19 . September früh . gegen 7 Uhr , von zu Hauſe fort in die Ohlyſchule , iſt dort aber nicht eingetroffen . Von da ab fehlt jede Spur von ihm . Beſchreibung : Etwa 1 , 35 Meter groß , ſchlank , ſchmales , blaſſes Geſicht , blondes Haar , braune Augen , vollſtän= dige gute Zähne , hat Narbe an einer Wange . Bekleidung : grüne Strickweſte graubraune Kniehoſe , graubraune Knieſtrümpfe , braune Stiefel , grün und lila geſtreifte Bluſe . Er führt Umhang und Fahrrad bei ſich . Er iſt feſtzuhalten . Lokale Veranſtalkungen . Großes Winzerfeſt mit Tanz Samstag und Sonn= tag im Hotel u . Reſtaurant zur Poſt , am Hauptbahnhof . Ein ganz vorzüglicher ſüßer Traubenmoſt Oppenheimer Riesling kommt zum Ausſchank . ( Siehe heutige Anzeige . Im Café Waldesruh bei Traiſa findet heute und morgen abend ein Gaſtſpiel des Violin = Virtuoſen J . Höhl mit ſeinen 4 Sinfonikern ſtatt . Anſchließend Tanz . Vereinskalender . Deutſcher Offizierbund . Wir ſind von der Haſſia — zu Samstag , den 30 . September 20 Uhr , zur Feier des Geburts= tages des Herrn Generalfeldmarſchalls von Hindenburg im Saal= bau eingeladen . Es wird gebeten , zahlreich der Einladung Folge zu leiſten . = Verein der Pioniere und Verkehrstruppen Darmſtadt und Umgegend . Es wird darauf aufmerkſam gemacht daß die unter der Rubrik „ Vereinigte Kriegervereine Darmſtadt ” erſcheinenden Bekanntmachungen auch für unſere Mitglieder gültig ſind . Unſer Bruderverein Frankfurt a . M . = Höchſt begeht am 8 . Ok= tober 1933 ſeine Fahnenweihe . Teilnahme ſämtlicher Kameraden , die dazu in der Lage ſind , iſt Ehrenſache . Auskünfte und Anmel= dung bei Kamerad Niedecker , Schützenſtraße 8 — An den am Sonntag , den 24 . September , ſtattfindenden Morgenſpaziergang wird erinnert . Treffpunkt 7 . 30 Uhr an der Odenwaldbrücke Kriegerverein Darmſtadt Unſer Familienaus= flug nach Roßdorf , Sonntag , den 24 . d . M . , findet unter al= len Umſtänden ſtatt . Zuſammenkunft 14 . 30 Uhr , in der Roßdorfer Straße am Botaniſchen Garten . Nachzügler benutzen den Zug 17 . 14 Uhr , ab Oſtbahnhof , und begeben ſich in den Darmſtädter Hof ” , zu Krämer . Dort Zuſammenkunft mit den Roßdorfer Kameraden . Evang . Männervereinigung der Petrus= gemeinde Beſſungen . Allen Teilnehmern an dem Fa= milien = Ausflug am Sonntag nach Langen ſei hiermit mitgeteilt daß wegen der ſchon getroffenen Vorbereitungen derſelbe bei jeder Witterung ſtattfindet . Sollte das Wetter den vorgeſehenen Spa= ziergang über Schloß Wolfsgarten nicht zulaſſen , ſo erfolgt die Fahrt bis Langen . Wir laden nochmals zu recht zahlreicher Be= teiligung ein . Tageskalender für Samstag , den 23 . September 1933 . Union : „ Hitlerjunge Quex ” , Helia : Ich liebe dich ” Palaſt : „ Nagana ” . — Konzerte : Hotel zur Poſt . Alte Poſt Schillereck , Sportplatz = Café am Böllenfalltor . — Städt . Saalbau , 16 und 20 Uhr : Gaſtſpiel Willy Reichert . — Eliſabethenſchule : Reichs= verband Deutſcher Tonkünſtler und Muſiklehrer , 15 . 30 Uhr : Muſizierſtunde ; 20 Uhr : Schülerkonzert . — Fürſtenſaal und Garten : Ausſtellung einheimiſcher Gartenbau = Erzeugniſſe . — Selbſtfahrer geſucht ! Wir ſuchen für minderbemittelte Körperbehinderte einige gebrauchte , gut erhaltene Selbſtfahrer und Fahrſtühle . Geſchenkweiſe Ueberlaſſung iſt erwünſcht . Mit= teilung hiervon oder Angebote mit Preisangabe an den Heſſ Fürſorgeverein für Krüppel , Darmſtadt , Steubenplatz 13 . * Ein Verkehrsunfall ereignete ſich geſtern abend , gegen 22 Uhr , Ecke Eliſabethen = und Peter = Gemeinder = Straße . Zwei Perſonenkraftwagen ſtießen ſo heftig zuſammen , daß die Wagen abgeſchleppt werden mußten . Perſonen kamen glücklicherweiſe nicht zu Schaden . Die Schuldfrage wird noch geklärt . Volkstage im Palmengarten . Der Palmengarten hat am Sonntag , den 24 . September , bis 12 Uhr , und Mittwoch , den 27 . September , ab 12 Uhr , ſeine Volkstage . Das große Parterre und der Dahliengarten ſtehen in voller Blüte , in den Schauhäu= ſern bluhen Orchideen und tropiſche Pflanzen . Für Teilnehmer am Gauparteitag gilt der ermäßigte Preis während des ganzen Sonntags . Von 16 bis 18 Uhr : Sonderkonzert des Muſikzuges der Gaubetriebszellenleitung , bei günſtigem Wetter im Freien . Aus der NSDAP . Der Kreisleiter Pg . Zürtz teilt mit : Gauparteitag . Programme „ Arbeit und Friede ” für den Gau= parteitag ſind zum Preiſe von 20 2 Ff . auf der Kreisleitung , Hügelſtraße 15 , zu haben . Jeder Teilnehmer an der Fahrt zum Gauparteitag ſollte ſich ein Programm beſorgen . Die Orts= gruppen uſw . , die von Darmſtadt aus die Sonderzüge Nr . 25 und 26 benutzen , treten am Samstag , 23 . d . M . , pünktlich um 16 . 30 Uhr , vor dem Bahnhofshotel , Front nach der Rheinſtraße , an . Die Frauenſchaft trifft ſich am Samstag nachmittag 4 Uhr am Braunen Haus . Der Sonderzug geht um 17 . 30 Uhr . Agrarpolitiſche Abteilung . Die L . O . F . und L . V . L des Krei= ſes Darmſtadt treten zur Entgegennahme weiterer Anweiſungen betr . „ Einweihung des Richard = Walther = Darré = Gedenkſteins ” an= läßlich des Gauparteitages am Samstag , 16 . 30 Uhr , mit ihren Ortsgruppen am Hauptbahnhof an . Jungvolk . Jungbann Flandern . Sonntag , 24 . Sept . , 11 Uhr vorm . : Hitlerjunge Quex ” , im Union = Theater Rhein= ſtraße . Eintritt 35 Pfg . Antreten 10 . 30 Uhr , Steubenplatz . Rechtsberatung ! Von der laufenden Woche ab werden die Sprechſtunden wie folgt abgehalten : Montags , Donnerstags , Dienstags und Freitags , ab 18 Uhr ( 6 Uhr ) , Die Gauleitung macht bekannt : Der Gauſchulungsleiter . Wegen des Gautages fällt der Zen= tralſchulungskurs in Frankfurt , Limburg und Wetzlar aus . Da= für findet am Sonntag , den 24 . September , nachmittags 2 Uhr , Frankfurter Römer ( Stadtverordneten = Sitzungsſaal ) eine feierliche Sondertagung des Gauſchulungsamtes ſtatt , an welcher die Schulungsleiter ſämtlicher Kreiſe , Ortsgruppen und Stütz= punkte teilnehmen . Die NS . , Beamtenabteilung . Am Sonntag , den 24 Sept . , nachmittags 2 Uhr , findet im Saale „ Zum Storch ” , Saalgaſſe 1 , eine Sondertagung der NS . = Beamtenabteilung des Gaues ſtatt , an der die Leitung der NS . = Beamtenabteilungen der Kreiſe mit ihren engeren Mitarbeitern teilzunehmen haben . Die Gau = NSB — Sondertagung der Kreisbetriebszellen= leiter und Verbandsbezirksleiter am Samstag , den 23 . Septem= ber , nachmittags 2 Uhr , im großen Saal des neuen Gewerk= tock , Frankfurt a . M . , Bürgerſtraße 69 — 77 ſchaftshauſes , Es ſprechen : Pg . Willi Becker , Gau = Betriebszellenleiter und Be= zirksleiter der deutſchen Arbeitsfront , Pg . Dr . Lüer , Präſident der Handelskammer und Treuhänder der Arbeit , und Gewerbe= rat Schilling . Deutſches Jungvolk , Oberjungbann Starkenburg . Jungvolk Um jeden Irrtum auszuſchließen , wird noch einmal bekannt ge= geben , daß von allen Jungbannen des Oberjungbanns Starken= burg — mit Ausnahme des Jungbanns Königsborn — nur je drei Fahnenträger mit Fahnen , zwei Begleiter und der Jung= bannführer oder deſſen Vertreter am Gebietsaufmarſch teilneh= men . Dieſe Abordnungen haben am Samstag , den 23 . Sept . , um 14 Uhr , in Frankfurt a . M . , Seilerſtraße 36 , anzutreten . Jungen und Führer , die am Führerlager teilnehmen , kommen für die Abordnungen nicht in Frage . Rückkunft vom Gebietsauf= marſch am Sonntagabend . Betr . Gauparteitag . Anläßlich des Gauparteitages findet für alle Amtswalter ( ohne Einſchränkung ) im Gebiet des ehem . Gaues Heſſen am Sonntag , 24 . Sept , nachmittags 5 Uhr , ein Sonderappell im Hippodrom zu Frankfurt a . M . ſtatt , bei dem der Gauleiter ſprechen wird . Ueber Einlegung von Sonder= zügen erläßt das Gauorganiſationsamt in der Preſſe nähere An= ordnungen . HJ . = Oberbannführung . Betr . „ Hitlerjunge „ Quex ” . Um allen Jungen und Mädchen in der HJ . zu ermöglichen , die= ſen ihren Film , den Film vom Kampf und Opfergeiſt der deut= ſchen Jugend zu ſehen , findet Sonntag , den 24 . d . M . un 1 Uhr vormittags , im Union = Theater . Darmſtadt , Rhein= ſtraße , eine Sondervorſtellung für die HJ . zum ermäßigten Preis von 35 Pfg . ſtatt . Einleitende Worte ſpricht der Oberbann = Preſſe = und Schulungsleiter Richter . Teilnehmer Unterbann 1 und 2 vom Bann 115 der HJ . , Jungvolk und B . D . M . — tre= ten um 10 . 30 Uhr auf dem Steubenplatz an . Kein deutſcher Junge , kein deutſches Mädel darf dieſen Film verſäumen ! Vom Stahlhelm B . d . 5 . Kreisbefehl ! Am „ Tag des deutſchen Radfahrers ” am Sonntag den 24 . September , nehmen ſowohl an der Gelände = AStahiheimſ Orientierungsfahrt ſowie an dem Feſtzug möglichſt zahlreiche Kameraden in Kluft teil . 1 . Gelände = Orientierungsfahrt : Antreten 6 . 45 Uhr mit Fahrrad vor der Geſchäftsſtelle . Führung : Zugführer Volz . 2 . Zu dem Feſtzug Antreten mit Rad pünktlich 12 . 15 Uhr vor der Geſchäftsſtelle . Führer : Zugführer Volz . Für den Feſtzug ſind die Räder mit einem Hakenkreuz = oder ſchwarz = weiß = rotem oder Stahlhelm = Wimpel zu verſehen . ( gez . ) Delp . Kreisführer . Sturmbannbefehl ! Die Kameraden des Sturmbann I nehmen ebenfalls zahlreich an der Veranſtaltung „ Tag des deutſchen Radfahrers ” teil . ( gez . ) v . Geldern = Cr . , Batl . = Führer , M . d . F . des Sturmbann ! /Starkenburg beauftragt . Aus Heſſen . Eheſtandsdarlehen auch für Bauernköchker . Wie das Vdz . = Büro meldet , iſt nach Verordnung der maß= gebenden Stellen beſtimmt worden , daß Mädchen und Frauen , die im Haushalt oder Betrieb von Verwandten aufſteigender Linie beſchäftigt ſind oder waren , von nun an ebenfalls ein Eheſtands= darlehen erhalten können , wenn infolge ihres Ausſcheidens aus der Beſchäftigung nachweislich die Einſtellung einer fremden Ar= beitskraft erfolgt . Dabei iſt es ausreichend , wenn die Einſtellung im Zeitraum der Hergabe des Darlehens erfolgt iſt . Im übrigen gelten die allgemeinen Beſtimmungen , wonach insbeſondere die Beſchäftigung in der Zeit vom 1 . Juni 1928 bis 31 . Mai 1933 lie= gen und in dieſem Zeitraum mindeſtens ſechs Monate gewährt haben muß . Durch dieſe Neuregelung iſt insbeſondere dem Bauern= ſtand eine weſentliche Hilfe zuteil geworden , da bisher Landwirts= töchter , die im Betriebe ihrer Eltern oder Großeltern beſchäftigt waren , bei Aufgabe ihrer Stellung kein Eheſtandsdarlehen er= halten konnten . Auflöſung des Heſſiſchen Landbundes . sw . Friedberg , 22 . Sept . In einer Sitzung wurde geſtern die Auflöſung des Heſſiſchen Landbundes für den November vorbe= reitet , da der Reichsbauernſtand alle Landwirte aufneh= men wird . In Heſſen ſteht er unter Führung von Landesober= bauernführer Staatskommiſſar Dr . Wagner und Landesob= mann Metz und gliedert ſich in folgende vier Hauptabteilungen : Organiſation : Landtagsabg . Seipel , Fauerbach v . d . H . , Bauern= kammer : Sauerbier , Hof Georgenthal . Genoſſenſchaft : Wirth , Eſchbach , Landhandel : Moſes , Michelbach i . T . En . Gräfenhauſen , 19 . Sept . Im Gaſthaus „ Zum Ochſen ” fand eine Verſammlung der der Friſeur = Pflichtinnung Darmſtadt = Land noch fernſtehenden Friſeure des Kreiſes Darmſtadt unter Leitung des Innungs = Obermeiſters Jung = Traiſa ſtatt . Sie hatte den Zweck , die Kollegen zu organiſieren , die dem Bund Deutſcher Friſeure noch nicht angehörten . Nach einleitenden Worten ging der Innungsführer auf den Zweck der Verſammlung ein . Der Führer der N . S . Hago Gräfenhauſen , Hechler , unter= ſtützte ihn , und den gemeinſamen Bemühungen gelang es , die Kol= legen von der Notwendigkeit der Innungen zu überzeugen . S . konnten die Orte Gräfenhauſen , Erzhauſen , Weiterſtadt , Schnep= venhauſen und Malchen der Zwangsinnung angeſchloſſen werden . Meſſel wird bald folgen . Braunshardt als letzter Ort ſteht noch fern , da es nicht vertreten war . Kollege Hechler = Gräfenhauſer wurde vom Innungsführer beauftragt , dieſes letzte Dorf noch ein= zugliedern , damit die Front des Handwerks ſtark werde . Ek . Pfungſtadt , 22 . Septbr . Der Verein für Hunde= freunde begeht am Samstag und Sonntag die Feier ſeines 25 jährigen Beſtehens . Gleichzeitig wurde ihm vom Heſſiſchen Landes= verband der Polizei = und Schutzhundevereine die Durchführung der alljährlich ſtattfindenden Such = und Polizeihundeprü= fung übertragen . 25 Jahre kann der Verein auf eine Tätigkei= zurückblicken , die einzig und allein dem treueſten Begleiter de Menſchen , dem Hunde , gewidmet war . Daß dieſe Arbeit nicht ver= geblich war , zeigt der heutige Stand gutgezogener Hunde , von deren Wert die von dem Jubelverein durchgeführte Prüfung de beſten Beweis liefert . Der ganze Samstag und der Sonntagvo mittag ſind damit ausgefüllt , die Brauchbarkeit des Hundes in den verſchiedenſten Fällen feſtzuſtellen ; beſonders intereſſant wer= den die Prüfungen am Sonntagvormittag auf dem Germania = Sportplatz auf Naſenarbeit , Gehorſamsübungen und Mannarbeit . Der am Samstagabend in Vöglers Saalbau ſtattfindende Kom mers wird alle Beteiligten zu einigen frohen Stunden zuſammen= führen , in deren Mittelpunkt die Ehrung der noch lebenden Ver= einsgründer und langjähriger verdienter Mitglieder ſteht . En . Traiſa , 22 . Sept . In der Nacht von Samstag auf Sonn= tag um R 2 Uhr läuft die Traiſaer Turngemeinde di Strecke der Staffel zum Niederwald : Trautheim - Böllenfalltor , Die Läufer treffen ſich um 1 Uhr bei Gaſtwirt Georg Heß . C Ober = Ramſtadt , 21 . Sept . Um im Falle eines Brandes ; den höher gelegenen Ortsteilen , z . B . auf dem Schießberg , einer auf der Darmſtädter Straße aufzuſtellenden Motorſpritze genü gend Saugwaſſer im Modaubach , der die meiſte Jahreszeit nur ſehr geringen Waſſerſtand aufweiſt , zuzuführen , wurde im Bach= bett gegenüber der Sonnengaſſe ein Baſſin mit Abſchlußdeckel e richtet . Bei Inanſpruchnahme wird dann dieſer Deckel geöffnet , das Waſſer unmittelbar unter dieſem Baſſin vorübergehend ge= ſtaut und ſo das Baſſin geſpeiſt . Dieſes hat einen Durchmeſſe von 1 Meter und eine ebenſolche Tiefe , ſo daß ein hineingelegter Saugkorb einer Motorſpritze genügende Saugmöglichkeit hat . Da= mit wurde für etwaige Brandfälle in den höher gelegenen Ortsteilen eine weſentliche Verbeſſerung in der Waſ= ſerverſorgung geſchaffen , zumal die Anlage bei Nichtbenutzung den natürlichen Waſſerlauf der Modau nicht im geringſten hemmt . Straßenbau . Die Inſtandſetzungsarbeiten an der Pro= vinzialſtraße Ober = Ramſtadt — Nieder = Ramſtadt ſind nunmehr beendet . f . Roßdorf , 19 . Sept . Obſterlös . Die Verſteigerung des Gemeindeobſtes hatte ein ſehr günſtiges srgebnis . Der Erlös be= trug 526 RM . gegen im Vorjahr 103 RA Gemeinſamer Obſtbaumbezug . Um unſeren Obſtbedarf mit eigenen Er= zeugniſſen beliefern zu können und damit die Einfuhr ausländi= ſchen Obſtes nach Möglichkeit einzudämmen , hat das Kreisam= eine Sammelbeſtellung von Obſtbäumen zur Neuanpflanzung an= geregt . Intereſſenten wollen ihre Beſtellungen alsbald bei dem Vorſitzenden des Obſt = und Gartenbauvereins tätigen . Reſerve . Zum Antreten des Reſeweſturms war Herr Sturr bannführer Bonſack erſchienen . Nach einer kernigen Anſprache überreichte er an 56 Anwärter Spiegel . Anſchließend wurden von ihm mehrere SA . = Leute zu Sturmmännern und Rottenführern ernannt . — Innungsführer . Für die hieſige Bäckerinnung wurde an Stelle des zurückgetretenen Bäckermeiſters Gg . Barth 3 . Bäckermeiſter Karl Konrad Breidenbach beſtimmt . Ci . Erbach , 22 . Sept . Tier = und Naturſchutz in den Schulen . : Dieſer Tage finden in allen Schulen des Kreiſes vom hieſigen Kreisſchulamte veranſtaltete Filmvorführungen ſtatt , die ganz im Dienſte des Tier = und Naturſchutzes ſtehen . Es werde dargeſtellt : „ Dr . Dolittle und ſeine Tiere ” , Blühende Blumen ” , „ Beſtäubung der Blüten durch Inſekten ” und Todeskampf zwi= ſchen Igel und Kreuzotter ” . Herr Lehrer Ohl = Steinbuch ergänzt das Bild durch mündliche Erläuterungen . — Geſühnter Feld frevel . Gerechte Strafe verhängte die hieſige Stadtverwaltun über einen Felddieb , der einer alten Witwe einen Sack Kartof= feln auf dem Acker geſtohlen hatte . Geſtern mittag mußte er das geſtohlene Diebesgut auf einem Schubkarren durch die Stadt fah= ren , wobei ein großes Plakat auf dem Rücken die Uebeltat ver= kündete . Schellende Glocken kündeten der Einwohnerſchaft das eigenartige Schauſpiel an . — Vom Erntedankfeſt . Ein vorbereitende Verſammlung der zuſtändigen Stellen legte das Programm für das Erntedankfeſt am 1 . Oktober feſt ; die Nachbar= orte ſchließen ſich der hieſigen anſtaltung an . Kreis = P N gruppe Erbach des hrerbundes . Die Kreis= gruppe Erbach des NSLB hält Mittwoch , den 27 . Sept nachmit= tags um 3 . 10 Uhr , im „ Altdeutſchen Hofe ” zu Michelſtadt eine Hauptverſammlung ab . Herr Oberſtudiendirektor Dr . Saal ſpricht über „ Das Ringen des deutſchen Volkes um ſeinen Staat ” . * Nieder = Kainsbach , 22 . Sept . In geiſtiger und körperlicher Friſche feiert am 24 . d . M . Herr Johann Adam Götz 1 . , Schuh= machermeiſter hier , ſeinen 94 . Geburtstag . Er marſchiert noch jeden Sonntag in die Wirtſchaft Tritſch . wo er ſeinen Wein trinkt und eifrig an politiſchen Ereigniſſen debattieren hilft . Das Augenlicht hat er leider faſt vollſtändig verloren . Bm . Hofheim ( Ried ) , 22 . Sept . Im „ Kaiſerhof ” hatte die Orts= gruppe der NSDAP . eine gut beſuchte Mitgliederverſammlung Neben den Beſprechungen zum Gautag in Frankfurt nahm man auch Stellung zur Winterhilfsaktion , deren Leitung Pg . Lehrer tix übertragen wurde . Einigen neuen Mitgliedern wurde ihre Mitgliedskarte feierlich überreicht — Gemäß den Richtlinien der Kreisleitung forderte der Führer des Turnvereins alle Mitglieder von 18 — 25 Jahren zum aktiven Turnen auf . Nichtteilnahme iſt ſtaatsfeindlich und wird der Kreisleitung gemeldet . Die für Sonntag , 24 . Sept . , feſtgelegte Zundgebung „ Für Deutſchlands Gleichberechtigung und Sicherheit ” fällt nach amtlicher Mitteilung aus . Hier wurden einem Landwirt nahe der Gemarkungsgrenze gegen Bürſtadt 250 Stöcke Kartoffeln geſtohlen . Einheitliche Landesplanung im Rhein = Maingebiet . Die Aufgabe : Sörderung des Berkehrs ſowie der kechniſchen und wirkſchaftlichen Enkwicklung . Engſte Zuſammenarbeik aller einſchlägigen Aemker und Dienſtſtellen . und Selbſtverwaltungen des Gebietes umfaſſenden Vereinigung Denkſchrift zur Gründung eines zu entwickeln . Dies gelang jedoch aus den bekannten politiſchen Gründen nicht , insbeſondere , weil ein einheitlicher Wille fehlte . Dieſe bisher entgegenſtehenden Schwierigkeiten ſind inzwiſchen Landesplänangsderoanoes . beſeitigt . Zielſetzung und einheitlicher Wille zum Wiederaufbau der deutſchen nationalen Wirtſchaft ſind nunmehr vorhanden ! Die Einer im Frankfurter Rathaus ſtattgehabten Tagung , die ſich Landesplanung des Rhein = Maingebietes ſoll und muß endlich it . mit der Landesplanung im Rhein = Maingebiet befaßte , wurde die folgende Denkſchrift zur Gründung eines Landes= planungsverbandes im Rhein = Maingebiet vor= gelegt , die einſtimmige Zuſtimmung fand : Für das rhein = mainiſche Wirtſchaftsgebiet wird — hauptſäch= lich wegen ſeiner ſchwierigen Grenzverhältniſſe und ſeiner politi= ſchen Zerriſſenheit ſeit langem die Landesplanung gefordert . An dieſem einheitlichen Wirtſchaftsgebiet ſind heute unmittelbar drei , im weiteren Umfange ſechs deutſche Länder beteiligt . Zwi= ſchen den ſüdlichen und dem nördlichen Teil des Freiſtaates Heſſen ſchiebt ſich ein ſchmaler Korridor , deſſen ſchmalſte Stelle mit einer Tiefe von 10 Klm . von dem Stadtkreis Frankfurt a . M . gebildet wird . In der „ Dreiländerecke ” , öſtlich Hanau ſtoßen Heſſen , Preußen und Bayern , zuſammen . Frankurt a . M . liegt überdies auf der Grenze der beiden preußiſchen Regierungsbezirke Wies= ſaden und Kaſſel . Zwei , Reichsbahndirektionsbezirke und zwei berpoſtdirektionsbezirke , teilen ſich in das Kerngebiet . Kein AJunder , daß infolge der Zerſplitterung und Verteilung der „ Zu= tähndigkeiten ” eine einheitliche Bearbeitung und Entwicklung des rheein = mainiſchen Wirtſchaftsgebietes bisher nicht durchgeführt weirden konnte . Dabei ſteht die Einheitlichkeit dieſes Wirtſchafts= geblietes außer allem Zweifel ; ſie iſt von fachmänniſcher und maß= gebiender Seite mehrfach behandelt worden . Beſtrebungen zur Behebung der aus der Zerſplitterung ſich ergesbenden Mängel ſtammen bereits aus der Vorkriegszeit und erſtreeckten ſich auf neue Beſiedlungsmöglichkeiten . Schaffung von Ausfhalls = und Verkehrsſtraßen , insbeſondere nach den Gebirgen . Auch gelang es die wichtigſten rhein = mainiſchen Städte zu dem Rheinr Mainiſchen Regionalplanungsverband zuſammenzuſchlie= ßen , dar ſich die Aufgabe ſtellte , dieſe Mä Dau zeriſch eschen Eene Defe Gerſee . Fäicke Landesplanung , insbeſondere hinſichtlich der Verkehrs= fragenFsgeleiſtet . Als Geſchäftsſtelle iſt die Regionalplanung des ſtadtb zamtes in Frankfurt a . M . tätig . Auch in dem Landkreis Hanau ſwurde eine Kreisplanungsſtelle geſchaffen , die ebenfalls vorbergetende Arbeiten im Gebiete des Landkreiſes Hanau in Zu= ſammeintrbeit mit dem Regionalplanungsverband durchführte . Daxüber hinaus waren ſeitens der Länderregierungen weitere Maßr men eingeleitet worden , den Rhein = Mainiſchen Regional= planungsverband zu erweitern und zu einer ſämtliche Behörden Wirklichkeit werden ! Ihre Aufgabe wird es ſein , die verkehrliche , techniſche und wirtſchaftliche Entwicklung des Rhein = Maingebietes , zu fördern . Insbeſondere wird ſie die Eingliederung der neuen Reichsauto= bahnen , an denen das Rhein = Maingebiet in beſonderem Maße be= teiligt iſt , und die zuſammenfaſſende Planung für die Arbeits= beſchaffung zu bearbeiten haben . Die Reichsautobahnen werden auf das geſamte rhein = maini= ſche Straßennetz umgeſtaltend wirken . Das Netz ihrer Zubringer= ſtraßen wird überprüft werden müſſen . Die Verbindung mit dem Flugverkehr wird zu berückſichtigen ſein . Das Karten = und Luft= bildweſen muß nach einheitlichen Geſichtspunkten neu geſtaltet werden . Die halbländliche und ländliche Siedlung ( die Umſied= lung ) ſoll nach dem Willen unſerer Regierung mehr als bisher gefördert werden . Auch dieſe Frage zwingt zur ſchnellen Ueber= prüfung der Verhältniſſe nach Lage und Verkehr . Waſſerwirtſchaft , Meliorationen und landwirtſchaftliche Umlegungen müſſen eben= falls in den Geſamtfragenkomplex einbezogen werden . Alle dieſe Fragen erfordern ſchnelle Entſcheidung und engſte Zuſammenarbeit aller einſchlägigen Aemter und Dienſtſtellen . Die einheitliche Zuſammenarbeit wird durch die Landesplanung ge= währleiſtet ſein . Es iſt daher die Gründung eines Landesplanungsverbandes beabſichtigt , der unter dem Namen „ Landesplanungsverband des Rhein = Main = Gebietes E J . ” zunächſt den Staat Heſſen , den Re= gierungsbezirk Wiesbaden und die Landkreiſe Hanau Gelnhauſen und Schlüchtern des Regierungsbezirks Kaſſel umfaſſen ſoll . Mit= glieder ſollen die Städte . Landkreiſe , die Bezirksverbände bzw . Provinzialverwaltungen und die beteiligten Regierungsſtellen ſein . Auch die übrigen Verwaltungen : Reichsbahn , Reichswaſſer= ſtraßenverwaltung , Kulturämter und die Organiſationen der Wirt= ſchaft werden zur Mitarbeit herangezogen werden . Ausdrücklich i hierbei zu betonen , daß der Landesplanungsverband in keiner Weiſe in die geſetzliche Zuſtändigkeit der einzelnen Behörden ein= greifen wird . Dieſer offiziellen Tagung ging eine interne Beratung vor= aus . An der Sitzung nahmen neben dem Reichsſtatthalter in Heſ= ſen Gauleiter Sprenger und dem Oberpräſidenten von Kaſſel Prinz Philipp von Heſſen zahlreiche Vertreter der beteiligten Län= der und Kommunen teil . 53 Lumpertheimer Kommuniſten feftgenommen . El . Lampertheim , 22 . September . Seit Mittwoch iſt in Lampertheim eine Aktion gegen die mmmuniſen in Gang , die am erſten Tag zur Feſtnahme von 32 Perſone führte , die in Schutzhaft kamen . Bei den Haus= ſuchungen wurden beſchlagnahmt : 2 Fahnen — darunter die ſchon lange geſuchte , ſogenannte Amerikafahne , ein Geſchenk ame= rikaniſcher Genoſſen — 12 Muſikinſtrumente , ein Radioapparat mit Anweiſtng zum Empfang des Moskauer Senders , eine Pi= ſtole . Unifomſtücke des Rotfrontkämpferbundes und eine Menge Zeitſchriften . Auch 10 Fahrräder , die durch ihren auffälligen und einheitlchen Anſtrich kornblumenblau mit gelben Felgen Verdacht bei der Polizei erweckten , verfielen der Beſchlag= nahme . eſtein wurde die Aktion fortgeſetzt und wei= tere 21 Peſonen verhaftet , wobei man , wie verlautet , einem früher geplnten kommuniſtiſchen Anſchlag gegen einen national= ſozialiſtiſcher Führer unſeres Ortes auf die Spur kam . Ein Motorrad durde beſchlagnahmt . Die Lampertheimer Aktion führte auch zur Auffindung von Waffen im Weiher bei Mör= lenbach O . Dort wurden zwei Granaten , mehrere Granat= zünder , zwei Jagdgewehre , ein Karabiner , eine Anzahl Handgra= naten und enfanteriemunition ſichergeſtellt . Em . Hepenheim a . d . B . , 22 . Sept . Katholiſcher Män = In der zahlreich beſuchten Monatsverſammlung nerverei , ſprach H . H . Pfarrer Hellriegel aus OFallon ( Miſſ . ) , ein Sohn unſere Stadt , über die in Amerika aktuellen Fragen : Pro= hibition , Lae der Farmer , Arbeitsloſigkeit . Dollarſtand und die Wahl des jeigen Präſidenten Rooſevelt . Der zweite Redner des Abends H . H Kaplan Jaeger , ſchilderte die von ihm begleiteten Zilgerfahrter nach Trier und gab einen Bericht über die feierliche Rückbringun des hl . Rockes in ſeinen Aufbewahrungsſchrein . Auf der Mitgliederverſammlung der NSDAP . konn= ten vom Ortsgruppenführer Koch 16 neue Mitgliedskarten und zwei Parteibücher ausgegeben werden . Pg . Warnecke ſprach über ſeine perſönlichen Erlebniſſe auf dem Reichsparteitag in Nürnberg , der ihm , wie allen Teilnehmern , einen unvergeßlichen Eindruck vermittelte — Reſte von Pfahlbauten Ried . Auf der Riedbeſichtigungsfahrt des Herrn Reichsſtatthal= ters Sprenger , an der ſich die Beigeordneten Dr . Vogel und Schnei= der als Vertreter der Stadt beteiligt hatten , wies der Denkmal= pfleger für Heſſen , Herr Profeſſor Dr . Behn , im Heppenheimer Gebiet darauf hin , daß man dort Reſte von Pfahlbauten entdeckt habe , deren wiſſenſchaftliche Nachprüfung im Gange ſei und die von großer Bedeutung für die Heimatgeſchichte werden könnten . Ein Sondertrupp von 15 Mann ſoll zur Sicherſtellung aller bei den Arbeiten gemachten Bodenfunde bereitgeſtellt werden . t . Gernsheim , 22 . Sept . Der Schulungskurſus der NSDAP . wies einen guten Beſuch auf . Geſchloſſen , unter Vorantritt der Surmbannkapelle , marſchierten die einzelnen Organiſationen vom Exerzierplatz in das Schulungslokal „ Darmſtädter Hof‟ . Nach einer kurzen Begrüßungsanſprache des Ortsgruppenführers Dr . Münch= meyer ſprachen Pg . Dr . Kleinhenz über Außenpolitik , Pg . Lehrer Hotz = Gernsheim über die innenpolitiſche Lage und Pg . Reinhardt über Arbeitsbeſchaffungsprogramm . Schulungs= leiter Pg . Köſter ſprach über den 1 . Punkt des nationalſozialiſti= ſchen Programms . Zu Ehren des ſo jäh ums Leben gekommenen Leiters des Organiſationsamtes der Deutſchen Arbeitsfront , Rein= hold Muchow , erhoben ſich alle Anweſenden von ihren Plätzen . — Auf der Die Kapelle intonierte „ Ich hatt’ einen Kameraden ” Reichsführertagung des „ Stahlhelms ” , B . d . F . , wird die hieſige Ortsgruppe durch eine Fahnendeputation ſowie zwei Führer ver= treten ſein . — Die Vermeſſungsarbeiten für die Feldbereinigung ſind zurzeit in vollem Gange . — An der Zufahrtsſtraße zum Gü= terbahnhof ſteht ein Apfelbaum im Blütenſchmuck . Waldſchwimmbad . Der Af . Neu = Iſenburg , 19 . Sept . Badebetrieb endete mit Sonntag , 17 . d . M . Nur die Reſtauration bleibt auch den Winter über geöffnet . Nr . 264 — Seite 7 für die Woche vom 24 . bis 30 . September 1933 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) Fernverkehrsſtraßen in Heſſen : 3 Darmſtadt — Frankfurt a . M . ( Ortsdurchfahrt Langen von der Apotheke bis Wallſtraße ) vom 13 . 9 . bis auf weiteres ge= ſperrt . Oertliche Umleitung . Hauptſtraßen in Heſſen : Oppenheim — Wörrſtadt : a ) zwiſchen Undenheim und Schornsheim vom 31 . 7 . , b ) zwiſchen Köngernheim und Undenheim vom 4 . 9 bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : zu 2 ) Bechtolsheim , zu b ) Weinolsheim , Hillesheim , Gau = Odernheim . Hersfeld - Lauterbach — Selters : a ) zwiſchen Grebenhain und Hart= mannshain vom 24 . 8 . , b ) zwiſchen Altenſchlirf u . Nösberts vom 29 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung für den Nahver= kehr : zu a ) Völzberg , Bermutshain , Crainfeld , zu b ) Ilbes= hauſen ; für den Fernverkehr für beide Sperren : Rixfeld . Schotten , Gedern . Pariſer Straße — Stadecken — Sprendlingen - Kreuznach ( zwiſchen Jugenheim und Wolfsheim ) vom 28 . 8 . bis auf weiteres ge= ſperrt Umleitung : Jugenheim — Binger Straße . Grünberg — Hungen ( Ortsdurchfahrt Grünberg , Frankfurter Str . ) vom 28 . / 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Adolf = Hit= ler = Straße in Grünberg . Ranſtadt — Selters ( Km . 46 , 275 — 48 948 ) vom 4 . 9 . bis auf wei= teres geſperrt . Umleitung : Bellmuth Bobenhauſen I , Wip= penbach , Ortenberg , Selters oder Nieder = Mockſtadt , Hof Leu= ſtadt , Effolderbach . Bad Salzhauſen — Nidda von der Straße nach Rodheim bis zur Straße nach Schotten vom 5 9 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Geiß = Nidda oder Unter = Schmitten . Schotten — Nidda ( Abt . Rainrod — Eichelsdorf ) vom 11 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Eichelſachſen . Nierſtein - Köngernheim ( zwiſchen Dexheim und Köngernheim . Km . 8 , 4 — 8 , 8 ) vom 15 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umlei= tung : Nierſtein , Schwabsburg , Mommenheim . Selzen . Sonſtige Straßen in Heſſen : Ortsdurchfahrten Griedel vom 24 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung nach Rockenberg : Ober = Hörgern , Münzenberg oder Bad Nauheim , Steinfurth . Mettenheim — Rheinſtraße vom 15 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Alsheim — Rheinſtraße bzw . Straße Bechtheim — Rheinſtraße oder Oſthofen — Rheinſtraße . Offenthal — Urberach — Eppertshauſen , Klm . 7 , 3 — 9 , 3 , vom 25 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Meſſel . Schwabsburg — Dexheim ( Ortsdurchfahrt Schwabsburg ) vom 20 . 9 . vis 7 . 10 . geſperrt . Umleitung : Nierſtein . Stadecken — Jugenheim vom 19 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung aus Richtung Nieder = Olm : Nieder = Saulheim , Parten= heim ; aus Richtung Ober = Ingelheim : Schwabenheim a . d . S . , Bubenheim , Engelſtadt . Lich - Laubach ( Abt . Kreuz Münſter - Laubach ) vom 13 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Lauter oder Villingen — Rup= pertsburg . Hauſen — Garbenteich — Dorf = Güll ( Ortsdurchfahrt Garbenteich ) vom 20 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Steinbach und Watzenborn — Steinberg . Pariſerſtraße — Marienborn — Eſſenheimerſtraße vom 20 . 9 . bis 21 . 10 . geſperrt . Umleitung : Mainz — Bretzenheim . Das Wormſer Ernkeſchiff . El . Worms , 22 . Sept . Stolz und ſtattlich wird das Wormſer Ernteſchiff ausſehen , das zum Erntedanktag aus 160 Landgemein= den die Gaben der Flur und des Feldes rheinabwärts zum „ Deut= ſchen Eck ” bei Koblenz trägt . Als Gallionsfigur zeigt es am Bug den mächtigen Wormſer Lindwurm den Jung = Siegfried erſchlug , während , das rieſige Segel Schlüſſel und Stern , die Wormſer Wappenzeichen , trägt ; all das überweht , vom Hakenkreuzbanner an der Maſtſpitze . Ein terraſſenartiger Aufbau rings um den Naſt wird die Früchte tragen , die Blumen und das Grün . Die Bordwand wird mit den vielen bunten Wappen jener Gemeinden geſchmückt ſein , die ihre Erntewagen nach Worms ſchicken . In dem Kranze der großen Flottille jener Schiffe , die aus dem ober= rheiniſchen Häfen nach Worms kommen , kann die „ Worms ” ſich wohl ſchon ſehen laſſen . EI Mainz . 22 Sept . Schwere Arbeitsunfälle be der Mainzer Tunnelarbeit . Der 52 jährige verheiratete Bauarbeiter Alex Buſchinsky , der Ende Juli beim Tunnelbau ſich ſchwere Verletzungen zuzog , iſt vorgeſtern im Krankenhaus geſtorben . — Bei der Tunnelarbeit ſtürzte ein beladener Kipp= wagen um und traf den 30 jährigen Adam Ehrhard aus Wei= ſenau . Mit einem Unterſchenkelbruch kam er ins Vinzenzkranken= haus . Oberheſſen . b . Lich , 22 . Septbr . Verlobung im hieſigen fürſt= lichen Hauſe . Der weitbekannte Kunſt = und Sportflieger Erb= prinz Dr . Hermann Otto zu Solms = Hohenſolms = Lich hat ſich mit der Tochter des Freiherrn von Werthern auf Schloß Groß = Neuhauſen bei Erfurt verlobt . Nackichten des Standesamls Darmſtadi . Geſtorbee . Am 14 September : Wembacher , Bernhard , Sohn von Shloſſer , 6 Jahre alt , Nieder = Ramſtadt ; Eliſabethen= ſtift . Rohnann , Martin Karl . Juſtizinſpektor , verheiratet , 49 Jahre alt , Zlappacher Straße 4 . Am 15 . September : Anthes , Ludwig FI . , Schuhmacher , verheiratet , 57 Jahre alt , Arheilgen ; Ludwig Stadtkrankenkus . Am 14 . September : Aßmuth , Philipp , Baufhrer , verheiratet , Tannenſtraße 32 . Am 17 . Sep= tember : Lebamann , Mirjam , 32 Jahre alt , ledig , Lehramts= anwärterin , Gafenſtraße 13 . Am 16 . September : Weber Hein= h . Schüler . 0 Jahre alt , Sohn von Fabrikarbeiter , Baben= hauſen ; Stadtkankenhaus . Am 17 . September : Krichbaum , Katharine , gebDaum . Witwe des Fabrikarbeiters , 53 Jahre alt , Kiesſtraße 79 . Am 16 . September : Aliſon . Jeſſie Margaret , 44 Jahre alt , leig , Lehrerin , Hobrechtſtraße 5 . Am 17 . September : acobi , Heinich Philipp . , Rentner , 72 Jahre alt , verheiratet , Wilhelm = Jäger = traße 13 . Am 18 . September : Joſt , Maria Ka= arina , geb . Pais , Ehefrau des Verſicherungs = Oberkommiſſars Jahre alt , Heiheim ; Martinspfad 72 . Ley , Georg Walter , Schüler , 9 . Jahr' alt , Sohn von Verwaltungsaſſiſtent , Liebig= raße 15 . Weſtnberger , Heinrich , Metzger , 46 Jahre alt , Stockndt a . Rh . ; Stadtkrankenhaus . Schröder , verheiratet , Anna , geb . Becker , Witwe des Dieners , 82 Jahre alt . Erbacher Straße 25 ; Eliſabehenſtift . Am 19 . September : Burkard , Jo= hann Paul , Kaufmnn , 67 Jahre alt . verwitwet , Groß = Gerau ; homas , Ludwig , Hilfsarbeiter 56 Jahre Knöpp . Eva , geb Rauch , Ehefrau des alt Babenhauſen ; Stdtkrankenhaus . Am 19 . September : Speer Johanna , geb . Sauer Ehefrau des Chorſängers i . R . , 70 Jahre alt , Taunusſtraße 36 . Im 20 September : Vierheller , Sophie , b . Reeg , Ehefrau ds Hilfsarbeiters 48 Jahre alt , Wiener= ſtraße 69 . Brückner Eliſabeth , geb . Repp . Ehefrau des Privat= nanns , 85 Jahre alt , ſoßdörfer Straße 10 . Am 21 . September : Haas , Eliſabeth , gel Kreim , Ehefrau des Schrankenwärters , 39 Jahre alt . Nieder = Rmſtadt : Eliſabethenſtift . Am 22 . Septem= der : Grießmayer Fliſe , geb . Bertoldy . Witwe des Arztes Dr . med . , 76 Jahre al Emilsſtraße 41 . Am 21 . September : er , Heinrich , Hochauaufſeher i . R . , verheiratet , 88 Jahre Fiſ September : Dudem . Heinrich I . , voderſtraße 49 . Ame alt . Vorſchloſſer , verheiratet , Kabenhauſen ; Hermannsſtraße 6 . Kirchlibe Nachrichken . Evſangelſſche Gemeinden . 1 . ( pttesdienſte . 15 . Eonntag n 9 ) Trinitatis ( 24 . September ) . Kollekte in allen Kinchen für ᛋevangeliſchen Gemeinden in Oſterreich . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptsttesdienſt . Pfarrer Vogel . Vorm . 11 , 15 Uhr gottesdienſt . Pfnrrer Heß . Nachk ) l 5 Uhr : Abendgottsdienſt . Pfarrer Wagner ſcht ffnet . Eingang Nordt : ſr zu ſtiller A . Die adtkirche iſt wochentags von 9 — r Heß . Vorm . 10 Uhr farr genandacht Stadtkapelle . Vorn 30 Uhr : 2 ſuß Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . Hauptgottesdienſt . Pfaner Heß . Vorm . ehelſtunde . Pfarrer klöhler Mittwoch , 27 . Sept . , abtids 8 , 15 Uhr : BA lutheriſcher Gottesdienſte . Vorm . 9 , 30 Uhr : Schloßkirche . Vereinzung zur Abhaltu Beichte und Anmeldunſin der Sakriſtei , K . m . 10 Uhr : Hautfgottesdiemſt mit Feier des heiligen Abendmahl , Lic . Schorlemmr . Martinskirche . ( Die Kirche iſt wegen Renovier gSarbe ten geſchloſſen . ) Vorm r . 8 . uhr : Frühgottesdienſt im Martinsſtift , Müll titz . Vorm . 10 Uhr Pfarrer auptgottesdienſt im Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 68 . Pfarrer Beringer . Vorm . 11 Uhr : Lindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Weſt im Gemeindehaus . Pfarrer D . Waitz . zorm . 11 , 15 Uhr : Chriſtenlehre für die Martinsgemeinde Oſt , Gruppe l , im Martins= ſtift ( Schluß ) . Pfarrer Beringer . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . Vorm . 11 , 15 uhr : Kindergottesdienſt . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 — 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffne Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker , Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent funker . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergott tesdienſt . Pfarrer Irle Wagn ihr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . Pauluskirche . Lirchweihe , Vorm . hls mit Vorbereitung . Anmeldung von 9 , 30 Uhr an in der Feier des heiligen Abend Kindergottesdienſt . Pfarrer A . Müller Sakriſtei . Vorm . 11 , 30 Uh . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Donnerstag , 28 , Sept . , abends 8 Uhr : Betſtunde . 2 . Veranſtaltungen . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrquenſtr . 6 ) . Dienstag , 26 . Sept abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Donnerstag , 28 . Sept . , abends 8 Uhr : Mädchen= ereinigung ( Weſt ) . — Freitag , 29 . Sept . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung , ältere Abt ! Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Dienstag , 26 . Sept . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . donnerstag , 28 . Sept . , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung ( Oſt ) . Saal der gleinkinderſchule ( Mauerſtr . 5 ) . Mittwoch , 27 . Sept . , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie‟ ) . Montag , 25 . Sept . , abends 8 , 30 Uhr : Kirchenchor . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Montag , 25 . Sept . , abends 8 . 15 Uhr : Mädchenvereinigung : Gruppenabent uben : Jungvolkabend . — Dienstag , Sept . , 8 , 30 Uhr abends : Kirchenchorprobe . Mittwoch , 27 . Sept . , nachm . 8 Uhr Nädchenjungſchar . — Donnerstag , Sept . , abends 8 , 15 Uhr : Mädchen = Alterenkreis . e Mädchenchor . — 8 , 30 Uhr : Kirchenchorprobe . Freitag , 29 . Sept . , abends 8 Uhr Samstag , 30 . Sept . , nachmittags 3 Uhr : Bubenjungſt r . Abends 7 Uhr : Singekreis . Baulusgemeinde : Gemeindeſaal unter de Kirche . Montag , 25 . bends 8 Uhr : Fugendbund . — Dienstag , 26 . Sept . , abends 6 , 30 Uhr : Jugendverei gung : Klampfen . Abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 27 . Sept . , abends 8 Uhr Jugendvereinigung : Bibelſtunde . — Samstag , 30 . Sept . , nachm . 4 , 30 Uhr : Jungſchar . vs 8 Uhr : Jugendvereinigung . ſenſtift ( Erbacher Str . 25 ) . Ev . Sonntagsverein , Sonntag , 24 . Sept . , Eliſab Uuhr : Vereinsſtunder nachm . 4 — ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . Herr Schultz . Stadtmiſſio derr Pfarrer Stotz Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . 3 , 30 Uhr : Bibelſtunde Nontag , nachm . 4 Uhr : Frauenarbeitsſtunde . Abends 8 , 30 Uhr : Männerabend . Hert offmann , Bringmann . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde von Frau Miſt Mittwoch laukreuz = Bibelſtunde . Herr Bringmann Lindenfels . Abenbs 8 , 30 Uhr : s 8 . 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchen = Bringmann . — Frei= amstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . — Voranzeige : ſchule , Herr Bringmann . Sonntag , 1 . Okt . , abends 8 Uhr : Erntedankfeſt mit Miſſionsverloſung . Jugendbund für E . E . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 7 Uhr : Gebetsſtunde für junge ( achm . 2 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde für junge Männer . 3 Uhr : Spaziergat Mädche s 8 , 30 Uhr : J gendbundſtunde für junge Mädchen , Spiel= ir junge Mädchen . Abe Nög „ 30 Uhr : Singeabend für junge Mädchen abend für junge Männer . Dienstag abends 9 . 50 19 . . en hr : Freundeskreis für junge Mädchen . Spielen im Freie gſchar für Mädchen . Abends Nittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E Doh erstag , abends 8 Uhr : Gebets = 8 , 30 Uhr : Spielen im Freien für junge Männer . de für junge Männer . — Freitag , abends 6 Uhr : Tiſchtennis für junge Männer . Samstag , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . ” har für Knaben . junge Mädchen : eundinnenheim , Sandſtr . 24 , eimabende für ortsfremd hends 8 , 10 u . Zuſammenkunft . Jeden zweiten und vierten Jeden Donn Nähen und Zuſchneide ittwoch im Mone eiſe , Fungenſchaft Darmſtadt . ( Eliſabethenſtr . 1 7 . ) Samstag , Bund deutſcher Bib Botaniſcher Garten : Speerſpiel Mittwochi , 27 . Sept . 23 . Sept . , nachm . 3 1 nachm . 4 Uhr : Botaniſcher Garten : Siegfried . Abends 8 , 15 Uhr : Jungmannſchaft . 3 . Gemeindeämter . Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Sprech= ſtunden vorm , von 10 — 12 Uhr und nachm . ( auß . Samstags ) von 5 — 6 Uhr , Fernſyr . 4584 Diakonenſtation für männliche Krankenpflege Heidelberger Str . 21 . Fernſpr . 2883 . Diakoniſſenſtationen : G ndehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift , Müllerſtr . 28 ; ſte . Gemeindehaus , Liebfrauenſ 6 : Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eich= wieſenſtr . 8 : neben der Pauluskirche , Ohlyſtr . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 1 al 3 . Geſchäftsſtunden vorn von 8 — 12 Uhr und nachm . von 3 — 5 , 30 interhaus Fernſpr . 2379 . nstag = und Freitagnachmitte Uhr , auße , Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zimmer 4 . age , Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 — 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskunfts= ſtelle , Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernſpr . 2288 . Privatpflegeſtation des Heſſiſchen Diakonievereins , Freiligrathſtr . 8 , Fernſpr . 245 . Auswärtige Gemeinden . Evgl . Kirche Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 24 . Sept . , nachm . 1 , 30 Uhr : Hauptgottes= ger Kand . d . Theol . Helms = Traiſa . dienſt . Pred Evangeliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Sc nntag , 24 . Sept . , vorm . 9 , 30 Uhr : Gottes = 0 . 30 Uhr : Lindergottesdienſt . t . Vorm . ſtontag : Mädchenverein . — Dienstag : dien ſtunde . — Mittwoch , 5 Uhr : Mädchenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Kirchenchor . — Donners= frauenverein . — Freitag : Poſaunenchor . tag angeliſche Kirche Roßdorf . Sonntag , 24 . Sept . , vorm . 9 , 30 Uhr ; Hauptgottes= ſt . Vorm . 10 . 30 Uhr : Kindergottesdien uhr : Evg . Arbeitervereit dien chm Dienstag , 8 . 30 Uhr : Kircher Nontag , 5 Uhr : Jungſchar Mädchen ält . Grupp geſangverein . — Mittwoch , 3 Uhr : Jungſchar Mädchen jüng . Gruppe . Abends 8 , 30 Uhr : Jugendbund Wartburg . — Donnerstag , 8 , 30 Uhr : Pofaunenchor . — Freitag , 8 , 30 Uhr : Mädchenverein vgl . Kirche Griesheim . Sonntag , 24 . September , 9 30 Uhr : Prebigtgottesdienſt . Dr . Grünewald , 10 . r : Kindergottesdienſt . Abends 8 . 30 Uhr : Bibelſtunde Friedenskirche . 10 . 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . Kandidat Arnold . 10 . 30 Uhr : Kindergottesdienſt . bgl . Kirche Traiſa . Sonntag , 24 . Septbr . , 8 . 45 Uhr : Chriſtenlehre 9 . 30 Uhr : Gottesdienſt . 10 . 30 Uhr : Kindergottesdienſt der Gr . 13 Uhr : Kindergottesdienſt der Kl . — Donnerstag : Frauenabend . Evg . Gemeinde Erzhauſen . Sonntag , 10 Uhr : Gottesdienſt . — Montag : Knaben= nstag : Mädchenjungſchar 1 . — Mittwoch : Mädchenjungſchar Nuendicher . ft . — Donnerstag : Kirchenchor — Freitag : Mädchenverein . — Sams = Jungmaunſchaf tag : Jungmannſchaft . Sonſtige Gemeinſchaften . Bereinigung evangeliſcher Freikirchen Dentſchlands . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtr . 9 . Sonntag , 24 . Sept . , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt Prediger Veihelmann . 10 , 30 Uhr : Sonntagsſchule . Nachmittags Uhr : Jungſchar . Abends 8 Uhr : Geiſtl . Liederaben Jedermann freundlichſt will= kommen ! — Montag , abends 8 , 15 Uhr : Jugendbund . — Dienstag , abends 5 Uhr ngſtunde . — Donnerstag , nachm . 4 Uhr : Frauenmiſſionsverein . Abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , abends 8 Uhr : Streichchor . Evangeliſche Gemeinde gläubig getaufter Ehriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . onntag , 24 . Sept . , vorm . 9 , 3 hr : Predigtgottesdienſt . 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . 4 Uhr : Evangeliſatiol Dienstag abends 8 , 30 Uhr : Jugendſinge Mitt= voch : abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . — Freitag abends 8 , 30 Uhr : Gebetſtunde . Methodiſten = Gemeinde Bendelſtadtſtr . 38 . Sonntag , 24 . Sept . , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigtgottesdienſt : Prediger Hirtz . Thema ; Jeſus und die Einſamen . — Montag abends 8 Uhr : Jugendbund . — Mittwoch abends 8 Uhr : Bibel = und Gebetsſtunde . Chriſtlich = wiſſenſchaftliche Vereinigung ( Christian Science Society ) in Darmſtadt , Adolf = Hitler = Bauſchule , Neckarſtr . Gottesdienſte jeden Sonntag , vormittags 0 Uhr , und jeben Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr . Thema am 24 . September : Wirklichkeit ; Goldener Text : Jeſaja 65 : 1 Die Ehriſtengemeinſchaft , Heidelberger Str . 14 ( nächſt Heinrichſtr . ) . Sonntag , 24 . Sept . , vorm . 10 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Predigt . 11 . , 30 Uhr : Kinder= g . — Nittwoch , 27 . Sept . , 7 , 45 Uhr : Menſchenweihehandlung . — nntagshandl Sept . , 10 . 30 Uhr : Menſchenweihehandlung . Michaelstag , Freitag , nnerstag , Sept . , 6 . 30 Uhr : Menſchenweihehandlung . 10 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Prebigt . 20 , 30 Uhr : Prebigtgottesdienſt . Pfr . Thielemann : „ Chriſtus und der Wider= ſa . Ehriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtr . 40 . Sonntag , 24 . Sept . , vorm . 9 , 30 Uhr : Andacht . Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigung . — Dienstag , abends 8 . 15 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Kruſt . Seite 8 — Nr . 264 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . September 1933 Wiley Poſt , Ikalieniſches Traubenfeſt in Frankfurk a . Main . Frankfurt a . M . In der Caſa d’Italia in Frankfurt a . M . fand am Donnerstag abend unter der Leitung des italieniſchen Generalkon= ſuls G . Pascale im Einvernehmen mit der Ita= lieniſch = Deutſchen Handelskammer das diesjäh= rige italieniſche Traubenfeſt , ein Gegenſtück zu den deutſchen Winzerfeſten , ſtatt . In Italien wurde dies Traubenfeſt früher an einem be= ſtimmten Tag mit feſtlichem Aufwand gefeiert . Auf Anordnung Muſſolinis iſt der Termin neuerdings den Ortsbehörden überlaſſen , die ihn je nach der Traubenleſe feſtſetzen . Italien iſt für Deutſchland der hauptſächlichſte Produ= zent von Speiſetrauben , deren Anbau neuerdings beſonders gefördert wird . Die Folge davon iſt , daß die Qualität der nach Deutſchland exportier= ten Trauben eine bedeutend beſſer iſt als früher . Durch die teilweiſe Umſtellung des italieniſchen Weinbaues auf Tafeltrauben , iſt die Einfuhr ſpaniſcher und franzöſiſcher Trauben in Deutſch= land erheblich zurückgegangen . Das Frankfurter italieniſche Traubenfeſt war von zahlreichen Frankfurter Intereſſenten des Wirtſchaftslebens und der Stadt Frankfurt , die an dem deutſch= italieniſchen Reexpeditionsverkehr beſonders in , tereſſiert iſt , beſucht . Beſondere Verdienſte um die Organiſation dieſes deutſch = italieniſchen Freundſchaftsfeſtes hatte ſich die Frankfurter Ortsgruppe des Fascio unter der Leitung ihres Geſchäftsführers Iviglia erworben . Eine Hunderkjährige . Borbels ( Rhön ) . In dem kleinen Rhön= dorf Borbels feierte Frau Hildegard Bott , geb . Kind , ihren 100 . Geburtstag . Die alte Dame iſt ſeit 49 Jahren Witwe , körperlich und geiſtig iſt ſie noch ſehr auf der Höhe . Von ihren Kindern hat bereits eins das 70 . Lebensjahr erreicht , die andern Kindern ſind 68 , 66 , 64 , 60 und 58 Jahre alt . Außerdem hat ſie noch 19 Enkelkinder . Zwei ſtarben im Weltkrieg den Heldentod fürs Vater= land . Der Mannheimer Juweleneinbruch aufgeklärk . Mannheim . Wie wir erfahren , hat der große Einbruch im Juweliergeſchäft Feſenmeyer , der im Auguſt erhebliches Aufſehen erregte und in deſſen Mittelpunkt die Einbrecher Erich Ar= nold und Franz Lehne aus Berlin ſtanden , jetzt durch die Verhaftung des letzteren wie auch durch die Feſtnahme von einigen jüdiſchen Helfern polniſcher Staatsangehörigkeit ſeine Aufklärung gefunden . In Verfolg der polizeilichen Unter= ſuchung ſind bisher insgeſamt 12 Perſonen in Haft genommen worden : Einer der Haupthehler iſt ein gewiſſer Schleſinger . Er wurde an ſeiner Berliner Axbeitsſtelle überraſchend durchſucht , Man fand bei ihm den größten Teil der Mann= heimer Beute vor . Deutiſche in der Schweiz verunglückk . Drei Tote . Berlin . Ein mit 5 Perſonen beſetztes Auto= mobil fuhr , wie Berliner Blätter aus Zürich melden , am Donnerstag auf der Julier = Straße über die Böſchung hinaus und ſtürzte ungefähr 50 Meter tief auf die untere Straßenkurve ab . Der Lenker des Wagens , Dr . Howald aus Berlin und ſeine Frau wurden ſchwer verletzt , die übrigen Inſaſſen , die Geſchwiſter Schweickhardt aus Tübingen und eine Frau Noel aus Berlin wurden getötet . Auto überfährt einen Blinden . Koblenz . In der letzten Nacht wurde ein älterer Einwohner von hier , der blind iſt , auf der Mainzer Straße bewußtlos mit ſchweren Verletzungen aufgefunden . SA . = Leute brachten den Mann in ein Krankenhaus , wo man einen doppelten Schädelbruch feſtſtellte , der den Tod des Mannes zur Folge hatte . Wie feſtgeſtellt wurde , wurde der alte Mann von einem Auto überfahren , daß , ohne ſich um den Verletzten zu kümmern , davonfuhr . Der Wagenführer konnte leider nicht ermittelt werden . Hitlers Flugzeugführer legke 1 Million Flugkilomeker zurück . Flugkapitän Baur , einer der älteſten und bekannteſten Flugzeug= führer der Deutſchen Lufthanſa , der ſeit dem Jahre 1930 ſtändig das Flugzeug des Volks= kanzlers Adolf Hitler führt , hat jetzt ſeinen ein= millionſten Flugkilometer zurückgelegt . Aus die= ſem Anlaß wurde ihm von dem bayeriſchen Staatsminiſter Eſſer der Dank und die Aner= kennung der bayeriſchen Staatsregierung aus= geſprochen . Das Thüringenhaus in der Reichshaupkſtadt . Dies iſt der Sitz des thüringiſchen Reichsſte halters in Berlin . Das Gebäude hat den Namen „ Thüringenhiu erhalten und wird am Samstag feierlich ſſine Beſtimmung übergeben . Willi Münzenberg wegen Betrzls ſteckbrieflich in Holland geſigl . Amſterdam . Wie bekannt wirdalat der Staatsanwalt in Almelo einen Steckbr . * gege Braun Willi Münzenberg , den Herausgeber des buches ” erlaſſen , der des Betruges vrächtigt wird . — In Zuſammenhang damit weiſhein hol= ländiſches Nachrichtenbüro zu berichten daß am 25 . Februar d . J . bei dem Grenzort GlVerbrug zwei Herren in einem großen Merceds = Kraft= wagen die Grenze paſſiert hätten . Sie /ben vor , ſich auf dem Wege nach Amſterdam zu beſinden wo ſie im Amſtel = Hotel Wohnung nemnen woll= ten . Die holländiſchen Zollbehörden biken eine Bürgſchaft von 90 Gulden für das Aut verlangt . Da die beiden in den 30 er Jahren ſtehenden Herren über einen ſolchen Betrag : doch nicht verfügten , hätten ſie bei einem Einzohner von Glanerbrug namens Slottje 61 Guldn geliehen . Als Sicherheit hätten ſie eine deuthe Steuer= hinterlaſſen . karte und einen „ Einlaſſungsſcheit Gleichzeitig hätten ſie verſprochen , 4 s Geld in vier Tagen zurückzugeben . Seitdem habe man jedoch von den beiden Herren nich ” mehr ge= hört und geſehen . Im Amſtel = Hotelin Amſters dam ſchienen ſie nicht geweſen zu ſei ; jedenfalls nicht unter dem Namen , die ſie aller Pahrſchein= lichkeit nach trügen . Die Steuerkartelaute nam= lich auf Viktor Bruhn , Gerolſteinerſtäße 12 a in Berlin . Bei der einen Perſon dürft es ſich nach den Informationen der Gerichtsbehöden um den hndeln . Auf Kommuniſten Willi Münzenberg Grund der Tatſache , daß die Bürgſaft bei dem Zollamt in Glanerbrug nicht zurückv = langt wor= den ſei , vermutet die Gerichtsbehöde , daß der über die Grenze gebrachte Mercedes deſſen Sig= nalement bekannt ſei , in Holland rrkauft wor= den ſei . Ueberſchwemmungen bei Laonan . Tokio . Nach Meldungen aus Charbin iſt an der Eiſenbahnſtrecke Taonan = Zitſikar eine Ueberſchwemmung aufgetreten . Elf Iorfer ſtehen unter Waſſer . Die Eiſenbahnverbind ng zwiſchen Tſitſikar und Taonan iſt unterbrogn . Bis jetzt wurden 320 Tote geborgen . Das Katapult = Flugzeug der Bremen : wohlbehalten in Southampton agekommen . London . Das ſeit Donnersis abend ver= mißte Katapult = Flugzeug der „ Bemen ” iſt am Freitag nachmittag mit eigener raft in Sout= hampton eingetroffen . Die Maſchne war wegen Benzinmangel vor Einbruch der Dunkelheit im Kanal aufs Waſſer niedergeganen und danach von einem franzöſiſchen Damper 17 Stunden lang ins Schlepptau genomme worden . Wie der Pilot nach ſeiner Ankunft a Southampton betonte , hat eine Gefahr für des Waſſerflugzeug nie beſtanden . Der Pilot hatte diglich am Don= nerstag abend die Orientierug verloren und es für angebracht gehalten , auf Meer niederzu= gehen , um ſich während der Aicht an Southamp= ton heranſchleppen zu laſſen Weltflieger Poſt ſchver verunglückk . berühmte Wfltflieger , veringlückte bei einem ſtieg auf dem Flugplatz von Quincy im jate IllinoffeUSA . und elitt ſchwere Ver= zungen . G ) üklicherweiſe evab die ärztliche interſuchung , daß Lebensgefhr nicht beſteht . Die Lutherſtadt Wikkenberg wird Wallfahrksork des Welkprokeſtankismus . Oben : Blick auf den Marktplatz von Wittenberg . — Links : Das Rathaus mit den Standbil= dern von Luther und Melanchthon , im Hintergrund die Türme der Stadtkirche , in der Luther zu predigen pflegte . — Unten links : Die Schloßkirche , an deren Portal Luther im Jahre 1517 die 95 Theſen anſchlug . — Rechts : Das Bildnis des Reformators nach dem Holzſchnitt von L . Cranach . Die Lutherſtadt Wittenberg , von der die proteſtantiſche Bewegung ihren Ausgang nahm , um in machtvollem Anſturm in die ganze Welt vorzudringen , ſoll jetzt zum Wallfahrtsort der Evangeliſchen aus allen Teilen Europas und Amerikas werden . Gleichzeitig wird Wittenberg der Sitz des Reichs= biſchofs werden , deſſen Wahl die Reichsſynode in Kürze vornimmt . Probefahrt des erſten großen Handelsſchiffes im nationalen Deutſchland . Am 21 . September beendete der neue Großtanker „ D . L . Harper ” ( 17 800 to ) , der durch die Reederei der Deutſch = Amerikaniſchen Petroleum = Geſellſchaft in Auftrag gegeben worden iſt , glücklich ſeine Probefahrt . Das Motor = Tankſchiff wurde von der Deutſchen Werft gebaut . Unſer Bild zeigt den Großtanker bei ſeiner erſten Ausfahrt aus dem Hamburger Hafen . Abkrennung des Berfahrens gegen Heinz Lahuſen ? Bremen . Wie bereits am Donnerstag im Lahuſenprozeß mitgeteilt wurde , iſt laut Mit= teilung der Verteidigung der zweite Angeklagte im Lahuſenprozeß , Heinz Lahuſen , wegen der in letzter Zeit bemerkenswerten Verſchlechterung ſeines Geſundheitszuſtandes nicht mehr in der Lage , den Verhandlungen zu folgen , ſo daß die Verteidigung einen Vertagungsantrag ſtellte . Die Verhandlung wurde bekanntlich am Don= nerstag bereits mehrere Stunden vor dem üb= lichen Schluß abgebrochen , um der Verteidigung und den Angeklagten Gelegenheit zur Prüfung der Unterlagen zu den Zwiſchenbilanzen der Nordwolle im Jahre 1927 zu geben . Es war be= ſchloſſen worden , am Montag nächſter Woche auf alle Fälle weiterzuverhandeln , möglicherweiſe über einen anderen Anklagepunkt , falls die ge= nannte Prüfung noch nicht beendet ſein ſollte . Wie wir nunmehr erfahren , wurde Heinz La= huſen ins Krankenhaus überführt , um ein ſiche= res Urteil über ſeinen Geſundheitszuſtand zu be= kommen . Schwere Unwelker über 9 berikalien . Mailand . Ueber Oberitalien ſind in der Nacht zum Freitag äußerſt ſchwere Unwetter niedergegangen . In Venedig haben Flug und Regen den St . Markusplatz und die niedrigge= legenen Teile der Stadt unter Waſſer geſetzt . Ebenfalls in Trieſt wüteten die anſtürmenden Waſſermengen in den niedrig gelegenen Läden= vierteln . Die Hafengebäude warens teilweiſe vom Waſſer ſo umſpült , daß ſie dem Publikum nicht zugänglich waren . Der Bahnhofvorplatz war völlig überſchwemmt . Es mußte ein beſon= derer Verkehr eingerichtet werden , um die Rei= ſenden von und zu den Zügen zu bringen . Im Hafen hatten die Rettungsboote fortdauernd gefährdeten Schiffen zu Hilfe zu eilen . Auch aus Bologna , Bergamo und zahlreichen anderen oberitalieniſchen Städten liegen Meldungen über heftige Unwetter und große Sachſchäden vor . Leikerin der Staatl . Schauſpielſchnle . Lucie Höflich , die bekannte Charakter = Schauſpielerin , wurde zur Leiterin der Staatlichen Schauſpielſchule in Berlin ernannt . Aufſehen erregende Berhafkungen in Ankwerpen . Brüſſel . Hieſige Blätter berichten in gro= ßer Aufmachung von Aufſehen erregenden Ver= haftungen in Antwerpen , die mit der Entführung des Lindbergh = Kindes in Zuſammenhang ſtehen . Es handelt ſich um drei Perſonen , die bei der Weſtminſter Bank in Antwerpen für 1000 Pfund terling Wertpapiere ankaufen wollten . Eine Rückfrage in London ergab dabei , daß die Pa= piere aus dem Wertpaket ſtammten , das Lind= bergh ſeinerzeit als Löſegeld für ſeinen Sohn gegeben hatte . Die Unterſuchung geht eifrig fort , geſtaltet ſich aber deshalb ſchwierig , weil die verhafteten Perſonen ſich weigern , irgendwelche Angaben zu machen . Sie würden , ſo erklären die Verhafteten , ſonſt von amerikaniſchen Gangſters erordet werden . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . September 1933 Zur Kundgebung auf dem Niederwald . Die Enthüllung des Niederwald = Denkmals vor 50 Jahren , am 28 . Hepkember 1883 . Aus Berichken und Tagebüchern von Zeikgenoſſen . Am 28 . September d . J . werden 50 Jahre ſeit der Enthüllung des Germania = Denkmals auf dem Niederwald vergangen ſein . Die erſte Anregung zur Errichtung dieſes herrlichen Wahr= zeichens der deutſchen Einheit gab der Wiesbadener Kurdirektor Ferdinand Heyl in der Tagespreſſe und dann in einem Artikel in der „ Gartenlaube . Er iſt es geweſen , der zuerſt zur Errichtung eines National = Denkmals aufgerufen , und auf den herrlichen Platz „ im Niederwald ” gegenüber Bingen hingewieſen hat . Seine be= geiſterten und begeiſternden Worte fanden lebhaften Widerhall ; die großen Zeiten der deutſchen Geſchichte wurden lebendig , und der Gedanke , an dem deutſchen Schickſalsſtrom , dem Rhein , dieſes Ehrenmal zu errichten , fand in allen deutſchen Herzen freudigen Eingang . Der Oberpräſident der Provinz Heſſen = Naſſau , Graf Botho zu Eulenburg , ſtellte ſich an die Spitze der Bewegung , und berief zum September 1871 zu einer größeren Verſammlung ein . Auf dieſer Tagung ward ein geſchäftsführender Ausſchuß gewählt , an deſſen Spitze der damalige Landesdirektor , der ſpätere Landes= hauptmann von Naſſau : Sartorius , trat . Dieſer um das Naſſauer Land hochverdiente Mann , ein glühender Patriot , entwickelte eine umfaſſende Tätigkeit , wie es ſeinem energiſchen Weſen entſprach . Er wandte ſich an die Kriegervereine , die deutſchen Turner , Schützen und Sänger mit der Bitte um Beteiligung weiteſter Kreiſe . Dann dehnte er ſeine erfolgreiche Werbetätigkeit auf die deutſche Studentenſchaft aus ; immer weiter erſtreckte er ſeine Be= mühungen , bis die Sammlungen ſich über alle Bevölkerungsſchich= ten , über alle Provinzen , Kreiſe , Städte und Dörfer erſtreckten . Kein deutſches Land ſchloß ſich von dieſer Sammlung aus , ſollte dies Ehrenmal doch errichtet werden „ zur Erinnerung an die ein= mütige Erhebung der deutſchen Stämme und an die ſiegreiche Wiederaufrichtung des deutſchen Reiches unter Kaiſer Wilhelm I . ” Es erübrigt ſich , hier eine Beſchreibung dieſes herrlichen Denk= mals zu geben , das , wie das Kyffhäuſer = Denkmal , eine Wall= fahrtsſtätte aller Deutſchen geworden iſt . Reizvoll iſt es , aus den Erinnerungen der Zeitgenoſſen einiges über den Werdegang und die Entſtehung des gewaltigen Denkmals zu erfahren . In ſeinen Lebenserinnerungen erzählt der erſte preußiſche Regierungspräſident von Wiesbaden , von Dieſt = Daber , der einſt als Landrat von Wetzlar anno 1866 die kommiſſariſche Verwaltung des annektierten Herzogtums Naſſau übernommen hatte , Folgen= des : „ Gleich nach den Merſeburger und Homburger Kaiſer = Manö= vern erfolgte die Enthüllung des National = Denkmals auf dem Niederwald , zu welcher ich eine Einladung erhalten hatte , weil ich von vornherein bei der Frage , wo und wie ein ſolches Denkmal zu errichten ſei , mitgewirkt hatte . Ich ſelbſt hatte den Plan ge= habt , auf dem Loreley = Felſen , welcher ein wunderbares Poſtament für ein Siegesdenkmal gegeben hätte , eine koloſſale Statue der Germania zu errichten . Der mir befreundete Bildhauer Drake , der Schöpfer der Victoria auf der Berliner Sieges = Säule , hatte die Koſten dafür auf nicht ganz hunderttauſend Taler veranſchlagt . Bei einer Vorberatung von Mitgliedern des Reichstages fand meine Idee vielfach Beifall ; namentlich war Moltke gegen Er= richtung eines Denkmals auf dem Niederwald , weil das Denkmal dort zu hoch ſtehen würde , um von unten gut geſehen zu werden , und weil der Berg in ſeiner Breite dem Eindruck des Denkmals Abbruch tun würde . . In jener Vorberatung ſtimmten etwa drei Fünftel der Anweſenden für das auf dem Loreley = Felſen . ” Ein Preisgericht wurde gebildet , an deſſen Spitze der ſchon erwähnte Profeſſor Drake ſtand ; neben ihm waren als Preisrich= ter tätig : Oberhofbaurat Profeſſor Strack = Berlin , Profeſſer Häh= nel = Dresden ; Profeſſor Lübke = Stuttgart und Profeſſor Zum Buſch = München . In dieſem Preisrichter = Kollegium waren alſo alle deut= ſchen Stämme nahezu vertreten . Aus dem Wettbewerb ging Johan= nes Schilling aus Dresden als Sieger hervor . Am 23 . April 1874 wurde ſein Entwurf zur Ausführung beſtimmt und Profeſſor Weiß= bach zum bauleitenden Architekten berufen . Am 16 . September 1877 fand die Grundſteinlegung durch Kaiſer Wilhelm I . ſtatt . Sechs Jahre ſpäter war das gewaltige Werk vollbracht . Der 28 . September 1883 wurde zu einem wahren National = Feiertage . Am Vorabend wurde das Feſt eingeleitet durch eine farben= prächtige bengaliſche Beleuchtung des Rheinufers . Auf den Bergen Eine hiſtoriſche Photographie : Der Kaiſer und die Bundes= fürſten bei der Einweihungsfeier . Vorn Kaiſer Wilhelm I . , hinter ihm Kronprinz Friedrich , ganz links der Großherzog von Baden . In feierlicher Auffahrt fuhr der Kaiſerliche Wagenzug durch die Weinberge hinauf zum Denkmal : Kaiſer Wilhelm und Kaiſerin Auguſta , Kronprinz Friedrich Wilhelm , der König von Sachſen , Prinz Luitpold von Bayern als Vertreter des Königs Ludwig des Zweiten , Prinz Wilhelm von Württemberg , die Großherzoge von Heſſen und Baden , faſt alle deutſchen Fürſten und Bürgermeiſter der Freien Städte , dazu ſeine Paladine und viele verdiente Gene= räle , Staatsmänner , Gelehrte , Reichs = und Landtagsabgeordnete und ſonſtige führende Perſönlichkeiten des deutſchen Volkes . Regierungspräſident von Dieſt berichtet über dieſen Teil der Feierlichkeit : „ Bei der Enthüllungsfeier eröffneten der Kaiſer und die Kaiſerin in ihrem Wagen die lange Reihe der Equipagen , welche zum Denkmal hinauffuhren . Einer dieſer Wagen , etwa der zehnte , war dem Reichstags = Präſidenten Simſon , dem Reichstags = Abgeordneten Dr . Koeſter und mir angewieſen . Es war eine enorme Zahl von Ehrengäſten aus ganz Deutſchland anweſend . Das Kaiſerpaar nahm zwei Stühle vor einem Zelt ein , in welchem die Fürſtlichkeiten Aufſtellung genommen hatten . An der Spitze der aktiven und inaktiven Generale ſtand der General = Feldmarſchall Graf Moltke . Es war ein feierlicher Augenblick , als der Kaiſer lohten Freudenfeuer zum Himmel , die Burgen erſtrahlten in ma= giſcher Beleuchtung ; von den Höhen erdröhnten nach Eintritt der Dunkelheit Böllerſchüſſe und aus den Städten ertönte rauſchende Feſtmuſik zum nächtlichen Himmel . Feierliches Glockengeläute ertönte in der Frühe des 28 . Sep= tember , des Hauptfeſttages , von allen Rheiniſchen Kirchtürmen ; weihevoll erklang feſtlicher Choral = Geſang ins Rheiniſche Land . Nr . 264 — Seite 9 ſich zu einer längeren Rede erhob . Tränen der Rührung rollten ihm dabei über die Wangen . ” Zunächſt hatte der Oberpräſident von Heſſen = Naſſau , Staats= miniſter a . D . Graf Eulenburg , der ſeit ſechs Jahren an der Spitze des Ausſchuſſes zur Errichtung des Nationaldenkmals geſtanden hatte , begeiſterte Worte der Begrüßung gefunden . Dann hatte Landeshauptmann Sartorius das Denkmal dem Deutſchen Reiche übergeben und den Kaiſer gebeten , dieſes Zeichen der Dankbarkeit des deutſchen Volkes in ſeinen Schutz zu nehmen . Darauf hatte der Kaiſer geantwortet : „ Wenn die Vorſehung ihren Willen zu mäch= tigen Ereigniſſen auf Erden kundgeben will , ſo wählt ſie ſelbſt da= zu die Zeit ; die Länder und die Werkzeuge , um dieſen Willen zu vollbringen . Die Jahre 1870 / 71 waren eine Zeit , in welcher ſolcher Wille geahnt wurde . Das bedrohte Deutſchland erhob ſich in Vater= landsliebe , ſeine Fürſten an der Spitze , wie ein Mann . Der All= mächtige führte dieſe Waffen durch blutigen Kampf von Sieg zu Sieg und Deutſchland ſteht wieder in Einheit in der Weltgeſchichte . Millionen von Herzen haben ihre Gebete zu Gott erhoben und ihm für dieſe Gnade ihren demütigen Dank dargebracht und ihn ge= prieſen , daß er uns für würdig befand , ſeinen Willen zu voll= ziehen . Aber für die ſpäteſten Zeiten will Deutſchland ſeinem Dank bleibenden Ausdruck geben . In dieſem Sinne iſt das hier vor uns ſtehende Denkmal geſchaffen , das nun enthüllt werden ſoll . Und mit den Worten , die ich hier bei der Grundſteinlegung ſprach , welche nach dem Befreiungskriege von 1813 bis 1815 in eiſerner Schrift der Nachwelt Mein Vater , weiland König Friedrich Wil= helm III . , hinterließ , weihe ich dieſes Denkmal : „ Den Gefallenen zum Gedächtnis , den Lebenden zur Anerkennung , den kommenden Geſchlechtern zur Nach= eiferung ! Das walte Gott ! ” Die Hülle fiel — das herrliche Denkmal zeigte ſich den Blicken der zahlloſen Menge . Kanonendonner der Salut = Batterien er= dröhnte , feierliches Glockengeläute klang aus dem Tale herauf ; oben auf der Höhe aber ſang die gewaltige Schar der Feſtteilneh= mer das Sturmlied der Deutſchen angeſichts des deutſchen Schick= ſalsſtromes : „ Die Wacht am Rhein ” . Und dann erklang dem grei= ſen Kaiſer zu Ehren von allen Lippen : „ Heil dir im Siegerkranz ” . Und als ob der Himmel ſelbſt durch ein Glück und Segen bringen= des Zeichen die Weihe geben wollte , ſo zerriſſen die bis dahin dro= henden Regenwolken , ein herrlicher Regenbogen wölbte ſich über dem Denkmal , die Herbſtſonne übergoß mit goldenem Schein die Prachtgeſtalt der Germania und jubelnd kündete der Dichter : „ — ſie ſteht in erhabener Schau , Als wolle ſie Künftiges leſen Zu Füßen des Rheines leuchtender Gau Fern dämmernd die ernſten Vogeſen . So hält ſie im Frieden die heilige Wacht — Doch ruft man ſie frevelnd zum Kriege , Dann ſteigt ſie gerüſtet hernieder zur Schlacht , Und führt uns von neuem zum Siege . ” Nach der Enthüllung begab ſich der Kaiſer nach Wiesbaden , wo ein Feſtmahl ſtattfand . Im Kurhaus fand unter Kapellmeiſter Lüſtners Leitung ein patriotiſches Feſtkonzert ſtatt . Am Abend ehrte Wiesbaden ſeine Gäſte durch ein prächtiges Feuerwerk . Niemand ahnte , welch’ ungeheurer Gefahr der Kaiſer durch das Walten der Vorſehung entgangen war , ein kommuniſtiſch= nihiliſtiſcher Anſchlag gegen das Leben des greiſen Fürſten war nur dadurch vereitelt worden , daß es nachts und in der Frühe geregnet hatte , wodurch die gelegten Zündſchnüre unbrauchbar ge= worden waren . Regierungspräſident von Dieſt = Daber erzählt : „ Aber wie herrlich war es doch , daß durch Gottes Gnade das Kaiſerpaar und alle die anderen in ihrer nächſten Nähe nicht um das Leben gekommen ſind . Es war eine Fügung , daß das geplante Attentat nicht zur Ausführung gelangte . Erſt einige Zeit nachher wurde die Zündſchnur gefunden , die unter dem Fahrweg , nicht weit von dem Denkmalsplatze zu einem Dynamitlager führte . Die drei Verſchworenen ſind ja dann ermittelt und zwei von ihnen im Hofe des Zuchthauſes zu Halle hingerichtet worden . Es wurde nachher genau feſtgeſtellt , daß die Exploſion des Dynamits ſchwer= lich gerade unter dem Wagen des Kaiſers erfolgt wäre , wenn die Zündſchnur auch weiter gebrannt hätte , ſondern etwa unter dem Wagen , in welchem ich mit den beiden anderen Herren ſaß . ” So ſind erhebende und betrübende Erinnerungen mit jener herrlichen Nationalfeier auf dem Niederwalde vor 50 Jahren verbunden . In froher Hoffnung aber dürfen wir heute dieſes Ge= dächtnisfeſt begehen , denn nach 15 Jahren der Schmach und Schande geht es wieder aufwärts und vorwärts ! Unſer junger Kanzler zeigt uns den Weg , der den Drachen des Kommunismus und Bolſchewismus , der damals zuerſt dräuend ſein Haupt erhob , für immer aus Deutſchlands Gauen verbannen wird : Germania und Haken = Kreuz ! In dieſem Zeichen wird du ſiegen , mein deut= ſches Volk ! Dr . Ludwig Roth . Qualvoll war die Lage auf den ſchwer havarierten gelben Schiffen , die ſich unter der Einwirkung der Exploſionen von ihren Ankerketten losgeriſſen hatten . Der Ebbſtrom faßte ſie und trieb ſie auf die Minenſperren zu . Sicherer Untergang ſtand vor Augen . Schreiend und auf keine Kommandos mehr hörend , liefen die verzweifelten Mannſchaften an Deck hin und her . Durch die Schußlöcher ſtrömte das Waſſer , immer tiefer und tiefer ſank der Rumpf . Plötzlich haushohe Waſſerſäulen , die Minen gingen hoch , Entſetzensſchreie . . . die Schlachtſchiffe ver= ſchwanden , alles mit ſich in die Tiefe reißend . Zwei Flugzeugmutterſchiffe neueſter Bauart , die dicht neben= einander gelegen hatten , trieben wie zuſammengekoppelt dem Todesrachen der Sperre zu . Die Flieger ſuchten ſich auf abmon= tierten Flugzeugſchwimmern zu retten . Immer haſtiger , drän= gender rührten ſie ſich . Jede Minute konnte die Kataſtrophe bringen . Dutzende von Männern ſprangen aus Verzweiflung über Bord . Die unſinnigſten Gegenſtände dienten als Rettungs= mittel . Dann war die Sperre erreicht , zwei , drei heftige Deto= nationen folgten , ein vergebliches Auflehnen gegen das Ende . . . beide Schiffe verſanken gemeinſam in den Wogen . Vom Ufer eilten Boote herbei , um die im Waſſer Treibenden zu bergen , als neue Zündungen erfolgten . Weiße Unterſeeboote waren in die Minenſperren geraten und bezahlten es mit dem Untergang . Mit höchſter Fahrt brauſten gelbe Zerſtörer herbei , auf die U = Booté der verhaßten Weißen begann eine wahre Treibjagd . Rammſtoß und Geſchütze wirkten , manch tapferer Feind wurde zur Strecke gebracht . Mit aufſteigendem Tageslicht wurde erſt die volle Größe der Kataſtrophe klar . Der Stolz des Gelben Reiches lag auf dem Grunde des Jang = tſe = kiang . „ Die aufgehende Sonne ” , das Siegesbanner , war im ſchmutzigen Waſſer des Fluſſes ver= ſchwunden . Eine neue Schreckenskunde traf ein : die Großkampfflotte der Weißen nahte , um dem Feind den Reſt zu geben ! Die Forts an den beiden Ufern des Fluſſes öffneten ihres Schlünde , ſie glichen feuerſpeienden Bergen . Umſonſt , der Einbruch der weißen Flotte war nicht mehr aufzuhalten . Hoch in den Lüften kreiſten weiße Flieger und Luftſchiffe . Sie warfen Bomben auf die vom Landheer beſetzten Forts und Verteidigungspunkte . Wo ſich eben noch warmes Leben geregt hatte , zeugten tiefe öde Trichter von der furchtbaren Wirkung der Einſchläge . Die in Schanghai ſtationierten gelben Flieger nah= men den Kampf auf . Bwei amerikaniſche Luftſchiffe ſtürzten brennend in See . Der Angriff ſtockte . Die Gelben kämpften mit dem Mut der Verzweiflung . Der Union = Jack und Frankreichs Trikolore verſchwanden neben Amerikas Sternen = und Streifen= banner Ein italieniſcher Kreuzer und ein Franzoſe barſten durch Volltreffer in die Munitionsräume . Spaniens Flaggſchiff rammte ein feindliches U = Boot . Die im Boote befindlichen Tor= pedos explodierten und riſſen dem Ueberwinder den Boden auf . Englands Stolz , das Großkampfſchiff „ Nelſon ” hatte einen Torpedotreffer in einen Oelbunker erhalten und lag , einer glühenden Fackel gleich , inmitten einer brennenden Waſſerfläche . Hoch über dem Ganzen in mehr als 15 000 Meter Höhe ſtan= den , durch ihre Hubſchrauben gehalten , der „ Fliegende Fiſch ” und der „ Hai‟ . Das Schickſal des Tages mußte entſchieden werden , Luftgeſchwader und Maſſen von gelben Truppen waren im Anmarſch , um die Küſte zu ſchützen . Die weiße Flotte mußte aber erhalten werden , um den Untergang des Vereinigten Gel= ben Reiches zu beſiegeln . Plötzlich ein hohles Sauſen in der Luft , das in klingendes Singen überging . Winzige Bomben ſtürzten von oben , ihre Wirkung war aber verheerend . Fort nach Fort verſchwand , aus den Ufern des Jang = tſe = kiang wurde ein Trümmerhaufen . Ver= zweifelt verſuchten gelbe Flieger den neuen Feind anzugreifen , die Flugabwehrbatterien feuerten , bis die Rohre glühten . Un= erreichbar aber , kaum dem Auge ſichtbar zogen die beiden Rieſen= vögel ihre verderbenbringende Bahn . Zum Schluß machten ſie ſich über den Reſt der Minenfelder her . Reihenweiſe heulten die Bomben herab und brachten alles zur Detonation . Der Weg war frei , auch dieſe Aufgabe war erfüllt . Da flohen die Gelben nach allen Seiten . Sich einem un= erreichbaren Feinde wehrlos ausgeliefert zu ſehen , ging ſelbſt über aſiatiſche Zähigkeit . Die weiße Flotte hatte ſtaunend dieſen letzten gigantiſchen Kampf verfolgt . Flieger und Luftſchiffe zogen ſich zurück , den beiden Königen der Lüfte überließ man das Feld . Ungeheuer war die Wirkung . Die Begeiſterung ſtieg ins Unermeßliche . Lord Byron nahm ſeinen Vorteil wahr . Das Signal zum allgemeinen Vorgehen den Jang = tſe = kiang hinauf durcheilte die Flotte . Ein gelbes Kanonenboot kam mit weißer Flagge , dem Zeichen der Ergebung den Siegern entgegen . Die Flotte for= mierte ſich , um nach Schanghai einzulaufen . Ein Erfolg ohnegleichen war errungen , das Banner der Weißen triumphierte ! Der Reſt der gelben Flotte wurde beſetzt , die Schiffe mußten die Flagge der Siegerſtaaten heißen . Starke Truppenmaſſen wurden entladen . Sie entwaffneten das gelbe Militär , ſoweit es nicht geflohen war , und beſetzten die Stadt und alle wichtigen militäriſchen Punkte der Umgebung . Schanghai war gefallen , ein Hauptſtützpunkt der Gelben ein= genommen . : Die noch vor wenigen Stunden ſtärkſte Flotte der Welt lag im Jang = tſe = kiang begraben . Eine Seemacht der Ver= einigten Reiche der Mitte gab es nicht mehr . Nach Entſcheidung des Kampfes drehten der „ Fliegende Fiſch ” und „ Hai ” nach Süden ab , um die Nachricht von der Ver= nichtung der gelben Flotte dem „ Delphin ” mitzuteilen , der ſich ihnen bei Hong = kong anſchließen ſollte . Lord Byron , der Chef der weißen Flotte , funkte den unbekannten Helfern einen Dank und Abſchiedsgruß zu , der in engliſcher Sprache mit : „ Glück ab ! ” Fliegender Fiſch ” und „ Hai ” erwidert wurde . Noch lange nach der Einnahme Schanghais war der allge= meine Geſprächsſtoff das rätſelhafte Eingreifen und Verſchwin= den der beiden Flugboote . Wer waren in aller Welt dieſe Hel= den der Luft ? Weiße mußten es ſein , darüber beſtand kein Zweifel mehr . Die widerſpruchsvollſten Gerüchte durchliefen vom Admiralsſalon bis zum Mannſchaftsraum alle Winkel der Schiffe . Sofort nach Eingang der Meldung , daß Schanghai gefallen war und die gelbe Flotte vernichtet ſei , überſandte Leheſten die Nachricht hierüber durch Taubenpoſt dem Revolutionskomitee , wo Kramer ſchon ſeit Stunden wartete . Während einer Aktions= verſammlung der Revolutionäre traf die Botſchaft ein . Kramer verlas ſie . Ein einziger Schrei der Wut und des Haſſes war die Antwort . Schanghais Fall gab das Signal zum Ausbruch der Revolution . Die herrſchenden Klaſſen , die durch ihren Uebermur China und Japan erneut in Abhängigkeit der weißen Völker bringen würden , ſollten und mußten verſchwinden . Der Funke , der den Ausbruch der Revolution in ſich trug , ſprühte über das Land . Komitees ergriffen die Leitung , Regie= rungsbeamte verſchwanden . Mord und Totſchlag raſten gleich einer Furie über Stadt und Feld . Plünderungen häuften ſich , ungeheure Geldſummen wurden dem Pöbel übergeben , der die Läden auskaufte . Und als nichts mehr verabfolgt wurde ſtürmte das Volk die Geſchäfte . Polizei und Militär ſchloſſen ſich der Revolutidn an . Das Geld verlor im Laufe des Tages vollſtändig ſeinen Wert , da echtes und falſches nicht mehr zu unterſcheiden war . Der Staatsbankrott war beſiegelt . Nach Vertreibung der kaiſerlichen Familie ging der Palaſt in Tokio in Flammen auf . Marine , Hafenarbeiter und die Angeſtellten der Ausrüſtungs= werkſtätten durchzogen mit roten Fahnen die Straßen . Offiziere die auf die Treue ihrer Truppen bauten und ſich der roten Flut entgegenſtellten , wurden erſchoſſen . Alle hohen Beamten und Militärs flohen vor der raſenden Volkswut . ( Fortſetzung folgt . ) Spoet , Spiel und Jucnen Fußball . Haſſia Dieburg — Polizei Darmſtadt . Die Polizeimannſchaft ſetzt am kommenden Sonntag mit die= ſem Spiel die Verbandsrunde fort . Zwei alte Gegner , die ſich ſeit ihrer Kreisligazugehörigkeit ſchon immer harte Kämpfe lieferten . Beide Mannſchaften waren ſchon oft Anwärter auf den Meiſter= titel . Auch in dieſem Jahre werden ſie ein wichtiges Wort bei der Verteilung der Plätze mitreden . Die Eröffnung der diesjäh= rigen Spiele geſtaltete ſich für beide Mannſchaften zu einem Er= folg . Während Polizei knapp gewann , konnte Dieburg ſich in Hep= penheim unentſchieden behaupten . Auf jeden Fall iſt von beiden Mannſchaften ein raſſiger Kampf zu erwarten Schlachtenbumm= lern iſt Gelegenheit gegeben , für verbilligte Omnibusfahrt . Ab= fahrt 14 Uhr , Wache 24 , Holzhofallee . Spielbeginn 15 , 30 Uhr . Rotweiß Darmſtadt . Die erſte Mannſchaft der Rotweißen wird vor den Verbands= ſpielen kein Spiel mehr abſolvieren . Die Reſerve empfängt am r auf dem Platze an der Rheinallee die Sonntag vormittag 11 1 V . Roßdorf . Vorher 3 . Mannſchaft gegen gleiche Mannſchaft des ( Turngeſellſchaft 75 . Um 16 Uhr Schüler — Union Darmſtadt Schül . Alle Mannſchaften , die ſpielfrei ſind , können am Sonntag vormittag auf dem Uebungsfelde trainieren . FC . Union Darmſtadt . Zu einer alten Rückſpielverpflichtung begibt ſich Union mit ihrer 1 . und 2 . Garnitur am kommenden Sonntag nach Wix= hauſen , um gegen den dortigen FC . Union das letzte Freund= ſchaftsſpiel vor den Punktekämpfen zu abſolvieren . Beide Ver= eine haben ihre Mannſchaften ſtark verjüngt und nach dem Vor= ſpiel . welches für Union Darmſtadt knapp 3 : 2 gewonnen ging , zu urteilen , dürfte ein intereſſanter Kampf bevorſtehen . Die in der letzten Zeit ausgetragenen Kämpfe haben gezeigt , daß Union es verſteht , einen einwandfreien , guten Fußball zu ſpielen , und iſt bei dieſen Kämpfen mehr Wert auf ein techniſches Spiel ge= legt , ohne jedoch das Kampfmoment zu vergeſſen . Da beide Mann= ſchaften zukünftig in einer Spielklaſſe vertreten ſind , wird dieſes Spiel Aufſchluß geben über die derzeitige Spielſtärke beider Ver= eine . Spielbeginn 3 Uhr . Vorher treffen ſich die 2 . Mannſchaf= ten , ebenfalls zu einem Freundſchaftsſpiel . Abfahrt : 12 . 45 Uhr , Vereinslokal . Schüler — Schuler Rot = Weiß , um 4 Uhr ( Rot = Weiß = Platz ) . Jugendmannſchaft ſpielfrei . SC . Hota — Turngeſellſchaft 75 3 : 6 ( 1 : 3 ) . Am Donnerstag trafen ſich beide Mannſchaften am Böllen= falltor zu einem Freundſchaftsſpiel , das bis zum Schlußpfiff fair ausgetragen wurde . Die Turnerelf , welche beſſer zuſammenſpielte als Hota , konnte daher auch zu einem verdienten Siege kommen . Schiedsrichter , bis auf die letzte Torentſcheidung , wobei die klare Abſeitsſtellung überſehen wurde , zufriedenſtellend . Deutſche Schweden = Skaffel läuft Welkrekord . Abendſportfeſt in Frankenthal . Ein Abendſportfeſt im pfälziſchen beſten de Städtchen Frankenthal athleten an den Start . Leider war der Beginn der Kämpfe ſo ſpät angeſetzt , daß die letzten Wettbewerbe bei völliger Dunkel= heit endeten . Der Beſuch war mit 1200 Perſonen bei regendro= hendem Wetter ganz ausgezeichnet und auch die Bahnverhältniſſe im ſchönen Frankenthaler Stadion ließen nichts zu wünſchen übrig . Das Ereignis des Tages war der Weltrekord , den eine kombinierte Staffel in der Schweden = Staffel aufſtellte . Die Mann= ſchaft Metzner - Voigt - Borchmeyer - Mährlein hatte dem M 46 Mannheim 60 Meter Vorgabe gegeben . Sie holte dieſe Vor= gabe ſchnell auf und fügte noch weitere 60 Meter Vorgabe hinzu . Die erzielte Zeit von 1 : 55 , 8 Min . liegt unter dem von der ame= rikaniſchen Nationalmannſchaft mit 1 : 56 , 2 Min . gehaltenen Welt= rekord , doch dürfte ſie aus verſchiedenen Gründen keine Aner= kennung als Weltbeſtleiſtung finden , obwohl die Zeit von vier Uhren geſtoppt wurde . Sehr ſchöne Leiſtungen gab es auch in ver= ſchiedenen anderen Wettbewerben . So ſchlug über 4 mal 100 Meter eine Mannſchaft , beſtehend aus Gärtner — Nehb - Neckermann und Dr . Peltzer , die auf dem Papier viel ſtärker ausſehende Mann= ſchaft Metzner — Voigt - Borchmeyer — Mährlein in der deutſchen Jahresbeſtzeit von 41 , 5 Sek . Ueber 100 Meter konnte der Deutſche Meiſter Borchmeyer den Pirmaſenſer Homberger in 10 . 7 Sek . nu Die Ergebniſſe : 100 Meter : um Bruſtbreite ſchlagen . Sek . , 2 . Hornberger = Pirmaſens 10 , 7 Borchmeyer = Bochum 10 , 7 Sek . ( Bruſtbreite zurück ) , 3 . Neckermann = Mannheim 10 . 9 Sek . Mährlein = Eintracht Frankfurt , 2 . Nehb = Raſtatt 200 Meter : 22 , 6 Sek . 800 Meter : 1 . Dr . Peltzer = Stettin 1 : 56 , 8 Min . , 2 . Abel = Neckarau 1 : 57 , 1 Min . , 3 . Haim = Neckarau 1 : 59 , 8 Min . 4 mal 100 Meter : 1 . Kombinierte Mannſchaft Gärtner — Nehb - Neckermann Dr . Peltzer 41 , 5 Sek . , 2 . Kombinierte Mannſchaft Metzner — Voigt — Borchmeyer — Mährlein 41 , 6 Sek . Schweden = Staffel : Voigt - Borchmeyer — Mähr = Kombinierte Mannſchaft Metzner — lein 1 : 55 , 8 Min . ( Weltrekord ) , 2 . MTV . 46 Mannheim ( 60 Meter Vorgabe ) 60 Meter zurück . Sporkverein Darmſtadt 1898 . Am kommenden Sonntag empfängt die Reſerve den A = Meiſter der Gruppe Südrhein , und zwar die ſehr ſpielſtarke Mannſchaft der Reichsbahn Mainz . Spielbeginn : 3 Uhr . Vorher , um Uhr , finden noch folgende Spiele ſtatt : Spv . 98 , Spv . 98 , Schüler — Tgſ . 75 , Schüler . Die Liga = Weiterſtadt , 1 . : mannſchaft iſt ſpielfrei . „ Ich ruſe die Jugend der Welt ! ” Modell der großen Glocke , die von dem Bildhauer Walter E . Lemcke entworfen wurde und die die Olympiſchen Spiele 1936 in Berlin einläuten wird . Die Glocke trägt unter dem Reichsadler , der die olympiſchen Ringe in den Klauen hält , die eindrucksvolle Inſchrift : „ Ich rufe die Jugend der Welt ! “ — Das Organiſationskomitee hat dieſe Glocke zum Wahrzeichen der großen Weltveranſtaltung erwählt , das zunächſt auf allen Druckſchriften und Briefſchaften des Komitees , die als Einladungen in die Welt hinausgehen , ſichtbar ſein wird . Zum Führer der Frankfurter Sportgemeinde „ Eintracht ” wurde in der außerordentlichen Hauptverſammlung einſtimmig der bisherige erſte Vorſitzende , Graf Egon von Beroldingen , ge= wählt . Nur noch 92 Fahrer befinden ſich bei der Internationalen Motorrad = Sechstagefahrt im Wetbewerb . Von ihnen ſind noch 5 ſtrafpunktfrei , darunter die Deutſchen Rüttchen , Fleiſchmann , Oettinger , Trägner , Müller und v . Krohn . Das offizielle Ergebnis des Gordon = Bennett = Fluges liegt jetzt vor . Sieger wurde der polniſche Ballon „ Gdynia ” , mit Kapitän Hynek und Lt . Burzynſki als Beſatzung , der 1361 , 21 Kilometes bewältigte . Der Ballon „ Deutſchland ” , mit E . Körner und R . Schütze , wurde mit 403 , 85 Kilometern Vierter . Linarts Abſchied von der Rennbahn erfolgte am Donners= tag abend mit einer Veranſtaltung in Paris . Der vielfache Weltmeiſter mußte ſich allerdings im 40 = Kilometer = Dauerrennen mit dem letzten Platz zufrieden geben . Sieger wurde Lacquehay , vor Möller , Sawall und Graſſin . Abgeſagt wurden wegen des am 1 . Oktober ſtattfindenden Erntedankfeſtes alle Fußball = Verbandsſpiele in den Gauen Süd= weſt und Nordheſſen . Aber auch in den übrigen deutſchen Gauen wird an dieſem Tage wohl ein Spielverbot erlaſſen werden . Ein neues Schwimmſtadion wird in Magdeburg er= ſtehen , wo mit den Vorarbeiten ſchon in den nächſten Tagen be= gonnen werden ſoll . In dem 50 = Meter = Baſſin von 21 Meter Breite , zu dem noch ein großes Sprungbecken gehört , werden die Europa= meiſterſchaften 1934 vom 12 . bis 19 . Auguſt ausgetragen . Olympia = Vorbereitungen größten Stils planen die Winterſportler für die Winterſpiele 1936 in Garmiſch = Partenkirchen . Unter Anleitung dreier norwegiſcher Amateurtrainer ſoll vor allem der Nachwuchs in Trainingslagern geprüft werden . Die Beſten ſollen dann die deutſche National= mannſchaft bilden . mit der auch Exjeditionen ins Ausland geplant ſind , damit die Läufer auch einmal andere Verhältniſſe kennen= lernen . Ebenſo wird man bei den Damen verfahren , wo in erſter Linie Wert auf Abfahrt und Slalom gelegt wird , nachdem die ſo= genannten Geländeläuſe verboten worden ſind . In Aachen nahm Olympiaſieger Ismayr an einer Schwer= athletik = Veranſtaltung teil , wobei er im Olympiſchen Fünfkampf 955 Kilogramm bewältigte . Für den Marathonlauf in Turin am 15 . Oktober ſind auch deutſche Sportler eingeladen worden . Die bedeutendſten europäiſchen Langſtreckenläufer jede eingeladene Nation darf zwei Läufer entſenden — dürften bei dieſer Veranſtaltung zu= ſammentreffen . Wallis Myers , der engliſche Tennisexperte , hat ſeine Welt= rangliſte zuſammengeſtellt . Bei den Damen ſteht Hilde Krah= winkel hinter den Amerikanerinnen Wills = Moody und Jacobs und der Engländerin Round an vierter Stelle und bei den Her= ren hat Gottfried von Cramm wenig Gnade vor den Augen der Engländer gefunden , denn er wurde auf den 9 . Platz geſetzt . Er= ſter iſt bei den Herren der Auſtralier Crawford . Fliegende Luftfahrtminiſter , Miniſter alſo , die ſich in ihrem Reſſort auch praktiſch betätigen , gibt es jetzt in fünf Nationen Es ſind dies Miniſter Göring ( Deuſchland ) , Balbo ( Italien ) , Cot ( Frankreich ) , Londonderry ( England ) und Pirrow ( Südafrika ) . Rundfunk = Programme . Frankfurt : Samstag , 23 . September 7 . 10 : Choral . 7 . 15 : Frühkonzert . Orcheſter erwerbsloſer Berufs= muſiker . Ltg . : Willi Wilde . 10 . 10 : Schulfunk : Leben und Werk Karl Auguſt Lingners . Hörfolge Tragiſche Operngeſtalten auf Schallplatten . Köln : Mittagskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Kühn . Kleines Wochenend . Mannheim : Stunde der Jugend . Herbſttage . 16 . 30 : München : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Leitug : Karl Liſt . Soliſt : Joſef Machor ( Eylophon ) . 18 . 00 : Dr . Carl Cornelius : Anläßlich des 150 . Geburtstages von Peter von Cornelius . Wochenſchau . — 18 . 50 : Kurzbericht vom Tage . 19 . 00 : München : Stunde der Nation : Berchtesgadener Land . Eme Heimatſtunde vom Landſitz des Führers , dem Untersberg und Watzmann , vom Königsſee , von Volk , Wild u . Wald . 20 . 00 : Albrecht Dürer . Ritter , Tod und Teufel . Eine Betrachtung von Dr . Wilhelm Fraenger . 20 . 30 : Robert und Bertram oder : Die luſtigen Vagabunden . Ein luſtiger Funkbilderbogen mit Geſängen von Guſtav Raeder . Zeitdienſt . Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . 23 . 00 : Leipzig : Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Sonnabend , 23 . September 9 . 00 : Sperrzeit . 10 . 10 : Schulfunk : Hundegeſchichten . 10 . 5 ( Fröhlicher Kindergarten . 11 . 30 Diplomkaufmann Karl Emil Weiß : Wirtſchaftl . Wochenſchau . 11 . 45 : Zeitfunk . 12 . 05 : Schulfunk : Feierſtunde der fungen Werkleute . — 15 . 00 : Kinderbaſtelſtunde : Der Adler = Drachen Steige = hoch ” wird gebaut . 15 . 45 : Schöne , alte Volksbücher : Anmutige Hiſtorie von der un= ſchuldig bedrängten frommen Pfalzgräfin Genoveva . 16 . 00 : Hamburg : Nachmittagskonzert . Ltg . : Gerhard Maaß . 70 Sportwochenſchau . 7 . 20 Tanz zum Wochenende . Ralph Siegel mit ſeinen Soliſten . Dazwiſt en ( 18 . 00 ) : Das Gedicht . 18 . 15 : Zeitfunk . 18 . 30 Wochenendſalat . Gaſtſpiel der Studiobühne . 19 . 00 : München : Stunde der Notion : Berchtesgadener Land . : Eine Heimatſtunde vom Landſitz des Führers , dem Untersberg und Watzmann , vom Königsſee , von Volk , Wild und Wald . 20 . 00 : Kernſpruch : anſchl . : Flimmerzauber ! Gr . bunter Filmabend . 23 . 00 : Leipzig : Tanzmuſik . Das Emdé = Orcheſters . 090 : 14 . 30 15 . 30 : 18 . 30 : 1 . 00 : 22 . 2 Weiterberichl . Das Tief über Deutſchland flacht langſam ab und befördert auf ſeiner Rückſeite weiterhin maritime Luft nach dem Feſtland , ſo daß ſich das Wetter noch etwas wechſelhaft geſtaltet . Auch ver= einzelte Niederſchläge bei ſpäter beginnender Beruhigung ſind zu erwarten . Ausſichten für Samstag : Wechſelnd wolkig mit zwiſchenzeitiger Aufheiterung , etwas kühler , vereinzelte Niederſchläge . Ausſichten für Sonntag : Beruhigung der Wetterlage , doch noch kein beſtändiges Wetter . Hauptſchriftleitung Rudolf Mauve . Verantwortlich ſür Politit und Wi tſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Stree ür Sport : Karl Böhmann : z . del : Dr . C . H . Queiſch ; jür den Schluß ur de ſt : J . V . Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwact ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : U 7 Herbert Neite : ir den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuble : Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtiad Für unverlangte Manuſkripte wird Garantic der Rückſendung n ich / übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten Am Mittwoch , den 11 . Oktober 1933 , nachmittags ½ 3 Uhr , verſteigert die Ge= meinde Friedrichsdorf auf dem Rat= hauſe auf weitere ſechs Jahre , vom Februar 1934 bis 31 . Januar 1940 . fol= gende Jagden : 1 . Gemeindejagd , Friedrichsdorf , um= faſſend ca . 182 Hektar . 2 . Ehemalige Gemeindeiagd Badiſch = Schöllenbach , ca . 86 Hektar umfaſſ . Beide Jagden bieten Gelegenheit zum Abſchuß von Rotwild und ſind in 1 Stunde von der Bahnſtation aus zu erreichen . Als Bieter werden nur Perſonen zu= gelaſſen , die ſich im Beſitze eines Jagd= paſſes befinden oder durch ein Zeugnis der zuſtändigen Verwaltungsbehörde Bezirksamt ) nachweiſen , daß gegen die Erteilung eines Jagdpaſſes keine Be= denken beſtehen . Der Entwurf der Pachtverträge liegt von heute an zur Einſichtnahme durch die Beteiligten auf dem Rathaus auf . Friedrichsdorf , d . 21 . September 1933 . Bürgermeiſteramt . J . V . Weis . Schleith , Ratſchr . ( 11543 Achtung ! Schlafzim . Eiche m . Nußb . u . Marm . , ſchwer ge= rundet , 310 Mk . — Küchen v . 70 Mk . an Möbelhaus Krämer & Delp . Darmſtadt . Rheinſtr . 28 , Hof . 11561 b ) 3 gut erhaltene Ladenlheken in Rff , billig abzugeben . G . P . Stamer , Dſtdt . , Ludwigſtr . 11 . ( 11526 ) Junkers Gasbade= ofen , wie neu , und verſch . gebr . Möbel , einige Oefen , zwei Petrolöfen , kleiner Herd , Bild . , Betten ill . zu verkaufen . ” Alexandraweg 14 . Waſchkommode , Nähtiſch . Betten , Kinderbett , Kleid . = Schränke , Spiegel= ſchrank , gr . Komm . , Salongarn . , Spinn= rad , Beleuchtungs= körp . , Biedermeier = Ampel bill . zu vk . Wilhelminenpl . 9 , p . Ernstlich verschnupft ! Jetzt ist sie ernstlich verschnupft , diese kleine , nette Frau , die sonst jeden Tag bei Ihnen kaufte ! Warum Sie ausbleibt ? Früher machten Sie es ihr so bequem , sie brauchte nur das Darmstädter Tagblatt aufzuschlagen und fand Ihre Anzeige , den Gruß des Kaufmannes an seine Kunden , die höflichste , überzeugendste Geste der Aufforderung zum Kauf . Ihre verschnupfte Freundin hatte die Angebote auf dem Kaffeetisch , wählte und ging zum Einkauf . Bis Sie an Anzeigen sparten und ihre kleine Mejestät , die Käuferin , verschnupften . Aber Sie können das wieder gutmachen , über- raschen Sie sie morgen durch eine freundliche Anzeigen - Einladung im Darmstädter Tagblatt ! Sie wird bestimmt wiederkommen , denn diese Zeilen sind nicht nur für Sie geschrieben , sondern auch für Ihre kleine , verschnupfte Freundin ! Herrenzimmer Bücherſchrk . , 160 br . , Schreibt . , Eiche ge= beizt m . nßb . Tür . , umſtändeh . gz . bill . Georg Mederle , Schreinerei . Bleichſtr . 27 . ( 2194 Briefmarken . Selt . amerik . m . Zeppe . Stemp . „ Lakehurſt zu verkaufen . Off N 237 Geſchſt . Wollmatr . , Tiſch . Waſchtiſch . Nachttiſch Stühle , kl . Tiſche z . verk . 9 — 2 ½ . Nied . = Ramſt . Str . 89 , III . * Orig . Slgemälde Marc . Richter ) Odenwaldlandſch . , mit R . 100 / 80 , zu verk . Anfr . erb . u . N 204 a . d . Geſch . * Eleg . Smoking , faſt neu . preiswert abzugeben . Heidel= bergerſtr . 1 , I . Handwagen , Leiter= u . Kaſtenw . , Drück= karren preisw . z . vk . Wagnerei , Schwanenſtraße 9 . Undy = Laukſpr . mit Tonregler ( faſt neu ) für Rundfunk= hör . billigſt abzug . Bismarckſtr . 28 , pt . ab 9 Uhr vorm . Faſt neu . gr . Rod . = Schlitten , Kleider= ſchrank . Waſchtiſch , Regal , Küchenmöb . , g . erh . , ſ . pr . abz . Wittmannſtr . 2 , III . * Nokverkauf ! Ia neue prima Kapok = Makraßen a RM . 35 . - Ia neue Stahldraht = Matratzen v . 8 Mk . an . ( 20 Jahre Ga= rantie . ) Off . erbet . u . O . 3 a . d . Gſchſt . * Schöne feſte Blumentiſche billig Schrein . W . Wolff , Luiſenſtraße 38 . * sg Mod . Eßzim . billig z . vk . Näh . Geſchſt . * Küchenſchrank , 2 m hoch , 1 . 10 m breit , Küchenleiterſtuhl abzugeben f . 20 ℳ . Samstag 2 — 5 od . Montag 10 — 5 Uhr Geiſenſee 5 , 1 . St . * G . erh . Badew . m . Gasbadeof . 30 ℳz . v . Riegerplatz 12 , II . Umzugsh . bill . z . vk Eichen = Schreibtiſch nit Seſſel , Tiſch , Chaiſel . m . Umbau . Leder = Klubſeſſel . * Liebigſtraße 5 , I . Guterh . H . = u . Da . = Fahrrad bill . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 . Prima Balon Sahrad 45 Mk . Gütting , Schuchardſtraße 10 . ( 11092 a ) Boulsche Kaufafter kauft deutsche 9 In Adler Räden Seit 50 Jahren bestens bewährt . ( 11562 Müller eOber Rheinstraße 3 Niedr . Herrenrad , f . größ . Knaben ge= eign . , mit Garantie für 30 ℳ zu verk . Benz , Grafenſtr . 20 . ( 11566 ) Faſt neu . wß . Gas= herd mit Bratofen für 25 Mk . z . verk . Viktoriaſtr . 25 , II . ( 11555 ) O A Kätzchen z . verſchenk . Karlſtraße 66 , III . ( 11572 ) Re Zündapp Kardan . 500 ccm , 2 Zyl . , nur 3000 km gelaufen , volle Ga= rant . , ſehr preisw . ! J . Donges & Wieſt , Grafenſtraße 43 . ( 11570 b ) Billigſt 750 ccm . Motorrad mit o . oh . Beiwagen zu ver= kauf . Karlſtr . 61 . Auto , 4 = Sitz . , Wandrer . gt . erh . , fahrbereit 5 / 20 noch verſteuert , bill . zu verkaufen . Heidelbergerſt . 127 , I . 20 Mk . 150 ccm Motorrad zu= gelaſſen zu verkaufen Karlſtraße 61 . ( Hanomag Limouſine , 3 / 23 PS ſehr preisw . z . verk . RINNER Rheinſtr . 30 , 11557 Wanderer 6 / 30 PS . Limouſ . , wie neu , general= überholt , billig ! Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . ( 11567 b ) Adler Kombin . Limouſ . m . hinterer Türe , für 10 . bis 12 Zentner , in ſehr gutem Zuſtande billig zu verkaufen . RINNER Rheinſtr . 30 . ( 11552 Auto = Verkauf ! Adler = Standart . 0 / 45 in prima Zu= ſtand , preiswert zu verkauf . Beſichtig . : Landwehrſtr . 31 . p . ( 11540 . BNW Limouſine 3 / 15 PS . , Schwingachſe , wie neu , jede Garantie . äußerſt preiswert ! J . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . ( 11569 b ) Nummer 264 Samstag , 23 . September ger uoch llatte Scheſ Neueſte Nachrichten Fortſchritte im Kampf gegen dieArbeitsloſigkeit Weitere Erfolge der Regierungsmaßnahmen zur Verminderung der Arbeitsloſigkeik . Feſtſtellungen des Landesarbeits = Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Unter dem Druck von Abgaben bei den Aktienwerten zwecks amkes Heſſen . Vornahme von Tauſchoperationen in feſtverzinslichen Papieren Die Preſſeſtelle des Landesarbeitsamtes Heſſen teilt mit : In der erſten Septemberhälfte hat die Zahl der bei den Ar= beitsämtern gemeldeten Arbeitsloſen um weitere 3000 abgenom= men . Seit dem Höchſtſtand von Mitte Januar iſt die Zahl der Arbeitsloſen um rund 88 100 oder 26 , 4 v . H . zurückgegangen , wäh= rend im Vorjahre die Abnahme vom winterlichen Höchſtſtand ( Februar 1932 ) bis zum 15 . September nur rund 44 400 oder 12 , 8 v . H . betragen hat . Insgeſamt wurden Mitte September 245 161 Arbeitsloſe gezählt , davon waren 44 872 oder 18 , 3 v . H . Frauen . Die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger in der Arbeits= loſenverſichenung und Kriſenfürſorge zuſammen ging in der erſten Septemberhälfte um rund 2500 auf 79800 zurück . Die Zahl der anerkannten Wohlfahrtserwerbsloſen iſt , im Augu ſt um 7429 auf 106 717 geſunken . Bei . Notſtandsarbeiten wurden Ende Auguſt 9269 Unterſtützungsempfänger aus der Arbeitsloſenverſicherung , Kriſenfürſorge und öffentlichen Fürſorge beſchäftigt , das ſind 842 mehr als Endt Juli 1933 . Eiſenerzmarkk im Lahn = - Dillgebiek und Oberheſſen . Die Steisſerung von Förderung und Abſatz iſt im Monat Auguſt im gle ſchen Maß wie in den Vormonaten weiter gegangen . In dem laufenlden Monat September wird ſich auch die Abnahme= verpflichtung dier reinen Stahlwerke auswirken , die zunächſt pro Monat von Lahn , Dill und Oberheſſen 1750 To . abrufen werden . Die weitere Ent wicklung wird beeinflußt werden von dem Ergeb= nis der PreisveFhandlungen , die im Oktober ſtattfinden . Die Preiſe ſind , allſgemein und insbeſondere für den oberheſſiſchen Brauneiſenſtein uſnbefriedigend . Trotz der günſtigen Entwicklung der letzten Monatſe iſt nicht zu verkennen , daß der Eiſenſteinberg= bau des Notſtandsfgebietes auch heute erſt rund 40 Prozent ſeiner Kapazität ausnutz 4 t . Erſt die endgültige Ueberwindung der Kriſe kann eine wirkliche Geſundung bringen . Die Belegſchaft betrug am 31 . Auguſt 193 . 8 1455 Mann , die Förderung im Auguſt 37 332 To . , der Abſatz 40 8 02 To . und der Vorrat Ende Auguſt 189 723 To . wärtſchaftliche Rundſchau . Die Indexziffer ” der Metallpreiſe . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft . MLetallwiſſenſchaft , Metalltechnik ” ſtellte ſich am 20 September 1923 ü auf 50 , 6 gegen 52 , 5 am 13 . 9 . ( Durchſchnitt 1909 — 1913 : 100 ) , I alſo um 3 , 6 Prozent der Ziffer vom 13 . 9 . Für die einzelnen ſetalle wurden nach dem Preisſtande vom 20 . Sept . folgende Einmülindexziffern errechnet : Kupfer 37 8 ( am 13 . Sept . 39 , 9 ) , Blei 5 in 30 ( 51 . 6 ) , Zink 44 , 1 ( 46 , 7 ) . Zinn 76 . 4 ( 79 , 1 ) , unverändert : AlumUndium 111 . 1 . Nickel 101 5 , Antimon 59 , 8 . Reichverband i zu deutſchen Edelmetall = und Schmuckwaren= induſtrie . Nachdemeier am 21 . Auguſt d . J . gegründete Reichsver= band der deutſchen Edelmetall = und Schmuckwareninduſtrie , Sitz Lei Der detsres din der Sifcder Senfih eschuif= wareninduſtrie iſt denſt Reichshund , der deutſchen Metallwaren = Zum Vorſitzenden wurde Fabrikant Max Induſtrie angeſchloſſen , 4 Lichtenberger = Pforzheing beſtimmt . Außerdem gehören dem Vor= ſtand noch die Vorſitzendgen der Landesgruppen in Pforzheim ( Han= delskammerpräſident . Fénbrikant Arthur Barth ) , Hanau ( Fabri= kant Karl Koch ) , Idar ! und Schwäh = Gmünd an . Zu Geſchäfts= führern wurden Dr . Chdriſtianſen , Syndikus der Handelskammer Pforzheim , und Syndikueßs Dr . Neumeier beſtellt . Der neue Ver= band , dem die Großſilbenkwaren und Silberbeſteckfirmen nicht an= ſoweit es ſich um die Intereſſen der In= gehören werden , tritt — i 9 Stelle der Arbeitsgemeinſchaft der Deut= duſtrie handelt — an die muckwareninduſtrie . Die Arbeitsgemein= ſchen Edelmetall = und Sch ſchaft der Deutſchen Ed’gelmetall = und Schmuckwareninduſtrie iſt nicht aufgelöſt , ſondern dabſdurch zu einer Vertretung des Geſamt= gewerbes erweitert wordelſ . daß zu den bisherigen Mitgliedern Wforzheim , Hanau , Idar und Schwäb = ( den Handelskamemrn in Gmünd , dem Verband des ſGmünder Edelmetallgewerbes und dem Verband der Silberwarenſgabrikanten ) , der neue Reichsverband d Schmuckwareninduſtrie der Verband der deutſchen Edelmetall = un der Groſſiſten des Edelmetall lgewerbes , der Reichsverband deutſcher Juweliere , Gold = und Silbe , rſchmiede und der Zentralverband der deutſchen Uhrmacher zum Be , ſtritt aufgefordert worden ſind . Vor= inſchaft bleibt Fabrikant Max Lichten= ſitzender der Arbeitsgemei = * Dr . Chriſtianſen , berger und Geſchäftsführei , eröffneten erſtere an der Berliner Börſe faſt auf der ganzen Linie mit Abſchwächungen von 1 Prozent und darüber , Verſtim= mend wirkte zudem das weitere Nachgeben der Dollar = und der Pfunddeviſe , ſowie die ſchwache Haltung der New Yorker Börſe . Am Montanmarkt lagen Buderus mit 2 , 5 und Rheinſtahl mit 2 , 25 Prozent am ſtärkſten gedrückt . In Braunkohlenwerten blieb das Geſchäft zunächſt ſehr klein , ſo daß nur wenige Anfangskurſe zur Notiz kamen , davon Erdöl mit minus 0 , 75 und Rheinbraun mit minus 1 Prozent . Auch die vorgeſtern zum Teil kräftig gebeſſer= ten Kaliwerte bröckelten bis zu 1 Prozent . chemiſche Paviere bis zu 1 . 75 Proz . ab . Von letzteren gaben JG . Farben zunächſt nur um 0 , 75 Prozent nach . Harburger Genuß konnte 0 , 5 Proz . , im gleichen Ausmaß auch Akkumulatoren höher eröffnen . Die vor= geſtern bereits ſtark gefragten Bekula gewannen ein weiteres Pro= zent . Dagegen verzeichneten die übrigen Elektrowerte faſt durch= veg Abſchwächungen von durchſchnittlich 0 . 5 — 2 Prozent , darüber hinaus Schuckert um 3 , 25 , Siemens um 2 , 5 Prozent und Chade R . zm 4 RA Als ſtärker verändert ſind ferner Schleſ . Gas mit min . 2 , 25 , BMW . mit 1 , 75 . Berliner Maſchinen und Jul . Berger mit je min . 1 , 5 Prozent . Von Bankaktien ſind Bank für Brauinduſtrie 05 Prozent . Reichsbank um ½ Prozent abgeſchwächt . Im Gegenſatz zu den luſtloſen Aktienmärkten zeigen die feſtverzinslichen Werte hauſſierende Tendenz . Unter dem Eindruck der regierungsſeitig geplanten Maßnahmen hatte das Publikum z . T . erhebliche Kauf= aufträge an den Markt gelegt , von denen insbeſondere wieder die Kommunalobligationen und Stadtanleihen profitierten , bei denen mehrprozentige Beſſerungen zu erwarten ſind . Im Verlaufe tra= ten an den Aktienmärkten faſt durchweg weitere Abſchwächungen ein . JG . Farben gaben gegen den Anfang um 1 Prozent . Reichs= bankanteile 1 , 25 Prozent nach . * Die geſtrige Frankfurter Börſe erfuhr eine Fortſetzung der Kursſteigerungen am Rentenmarkt , und das Publikum hatte vorwiegend für dieſe Werte Kauforders gegeben , während der Aktienmarkt ſtark vernachläſſigt und überwiegend ſchwach war , zu= mal Tauſchoperationen von Aktien gegen Renten vorgenommen wurden . Die Wirtſchaftsmaßnahmen der Regierung wirkten nach , daneben fanden die Ausführungen Dr . Schachts über die geplante Reichsbankpolitik , die vor allem auch eine beſſere Pflege des feſt= verzinslichen Marktes in Ausſicht ſtellt , ſtarke Beachtung . Die weitere Verminderung der Arbeitsloſenziffer bot der rückläufigen Bewegung am Aktienmarkt kaum eine Stütze , während die ſchwache Haltung der vorgeſtrigen Auslandsbörſen die Abwärtsbewegung eher noch forcierten . Außer Akkumulatoren ( plus 15 Proz . ) und Bekula ( plus 1 Proz . ) ergaben ſich durchſchnittliche Einbußen von — 2 Prozent , bei den kleinen Werten von 0 . 25 — 0 , 75 Proz . Schwach lagen vor allem Schuckert ( min . 5 Proz . ) ” ferner Buderus . Rhein= ſtahl , Harpener , Mannesmann , Licht u . Kraft Siemens und Bem= berg mit Verluſten um bis zu 3 Prozent . JG . Farben eröffneten mit 116 ½ Prozent um 1 ½ Prozent niedriger und gaben ſpäter auf 115 , 5 Prozent nach . Im Verlaufe überwogen bei anhaltender Ge= ſchäftsſtille weitere Rückgänge von etwa 05 — 1 Prozent . Deutſche Erdöl verloren 2 , 5 Proz . , JG . Farben ſchloſſen mit 114 , 75 Proz . Dagegen konnten ſich Zement Heidelberg um 1 . 5 Prozent auf 71 Prozent befeſtigen „ Bekula gaben 0 . 75 Prozent ihres Anfangs= gewinnes nach : „ Schuckert waren um Bruchteile eines Prozents , Licht u . Kraft 1 Prozent erholt . Am Kaſſamarkt herrſchte Ge= ſchäftsſtille ; feſter waren Pfälz . Hyp . = Bank mit plus 3 Prozent . Wie ſchon erwähnt , wickelte ſich das Hauptgeſchäft am Rentenmarkt ab . Es eröffneten beſonders wieder Reichsſchuldbuchforderungen mit plus 2 Prozent und die Altbeſitzanleihe mit plus 1 , 25 Proz . feſt , während Neubeſitzanleihe vernachläſſigt , jedoch behauptet lagen . Stahlvereinbonds gaben 0 . 75 Proz , nach . Sehr ſtark ge= ſucht waren wieder Kommunal = Obligationen und Stadtanleihen , An der Abendbörſe , erhielt ſich weiter großes Intereſſe für Renten . Bevorzugt blieben ſpäte Schuldbücher , die erneut um Prozent anzogen . Auch Altbeſitzanleihe konnten bei lebhaftem Geſchäft um 0 . 5 Prozent , Neubeſitzanleihe um 0 , 25 Prozent an= ziehen : Pfandbriefe waren ſtärker gefragt und bis 1 , 5 Proz . feſter . Am Aktienmarkt blieben die Kurſe durch den anhaltenden Um= tauſch von Aktien gegen Renten im allgemeinen weiter gedrückt . Eine Ausnahme machten JG . Farben , die mit 115 ( 114 , 75 ) und Siemens 139 , 5 ( 139 ) gut behauptet lagen . Erſter Markkkag auf dem Gekreidehandels = und Merfaf 2 u 3 m Mnen . Nachdem vorgeſtern auf der Fachgruppentagung des Deutſchen Landhandelsbundes den rund 2500 Teilnehmern des Deutſchen Getreidehandels = und Müllertages über die durch das neue Geſetz= gebungswerk grundlegend veränderten Verhältniſſe an dem Brot= getreidemarkt weiteſtgehende Aufſchlüſſe von amtlicher und fach= licher Seite gegeben wurden , fand geſtern der erſte Markttag für rund 50 deutſche Produktenbörſen ſtatt . Die Neuordnung des Brotgetreidemarktes wurde lebhaft diskutiert . Dabei kam allge= meine Zuſtimmung zu den vorbehaltenen Maßnahmen zum Aus= druck , die die Intereſſen des Getreidehandels , der Mühlen und der Genoſſenſchaft berückſichtigen , dabei aber zugleich dem deutſchen Bauern helfen . Der Zuſtrom zum Markttage war ſehr ſtark . Dem neuen Geiſt der Gemeinſchaft im nationalſozialiſtiſchen Sinne ent= ſprachen zwei große Transparente mit den Sätzen : „ Gemeinnutz geht vor Eigennutz ” und Handel und Markt dienen dem deutſchen Bauern ” , während das Schild mit der Aufſchrift „ Terminmärkte geſchloſſen ” bereits die erſte Konſequenz der wahrſcheinlich am 1 . Oktober praktiſch werdenden Neuordnung durch Inkraftſetzung der Feſtpreiſe vorläufig für Weizen und Roggen darſtellt . Allgemeiner Deutſcher Sparkaſſen = und Kanmunglantenile . Der Allgemeine Deutſche Sparkaſſen = und Kommunalbanken= tag wird in dieſem Jahre am 6 . Oktober in Leipzig ſtattfinden . Es werden folgende Vorträge gehalten werden : Geh . Reg . = Rat Präſ . Dr . Kleiner : Aufgaben der Sparkaſſen : „ Oberbürgermeiſter Fieh= ler = München : Die Bedeutung der Sparkaſſenorganiſation für die Gemeinden : „ Staatsſekretär Feder : Die funktionelle Bedeutung des Geld = und Kreditweſens in der deutſchen Volkswirtſchaft ; Staatsminiſter des Innern Adolf Wagner : Die Sparkaſſen im nationalſozialiſtiſchen Staat . — Bereits am 5 . Oktober findet in Leipzig die Beamtenverſammlung des deutſchen Sparkaſſen = und Giroverbandes ſtatt , auf der nach einleitenden Worten des ſtellv . Präſidenten des Deutſchen Sparkaſſen = und Giroverbandes . Dr . Guglmeier = Berlin , der Direktor der Deutſchen Girozentrale Berlin , Dr . Pröhl , über die Stellung der Sparkaſſenbeamten im national= ſozialiſtiſchen Staat . Generaldirektor Borgſtedt = Hannover über Sparkaſſen und Arbeitsbeſchaffungsprogramm , und der ſtellvertr . Verbandsvorſteher und Geſchäftsführer des Rheiniſchen Sparkaſ= ſen = und Giroverbandes . Düſſeldorf . Direktor Lohe , über die Wie= deraufnahme des Kreditgeſchäfts der Sparkaſſen ſprechen werden . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Aus Anlaß der Anweſenheit des Reichskanzlers Adolf Hitler in Frankfurt a . M . ſind am Samstag , den 23 . September , ſämt= lichen Dienſtſtellen der Preußiſchen Induſtrie = und Handelskammer für das rhein = mainiſche Wirtſchaftsgebiet geſchloſſen . Die Rohſtahlerzeugung im deutſchen Zollgebiet iſt im Auguſt auf 706 308 To . gegenüber 640 992 To . im Juli 1933 geſtiegen . In Tübingen iſt ein neues Bankunternehmen unter der Firma „ Württembergiſche Hohenzolleriſche Privatbank A . G . ” mit einem Aktienkapital von 650 000 RM . gegründet worden . Der Roheiſenverband in Eſſen wird den Rabatt von RM . 6 je Tonne auf die Verkaufspreiſe für ſämtliche Roheiſenlieferun= gen , der ſeit März 1932 gewährt und ſeit April 1933 jeweils um einen Monat verlängert wurde , ſeinen Abnehmern auch im Mo= nat Oktober einräumen . Der Ruhrkohlenabſatz iſt mit 6 438 766 To . im Auguſt d . J . um 14 , 57 Prozent höher als im gleichen Monat des Vorjahres . Die Produktion der Walzwerke im deutſchen Zollgebiet hat bei 551 311 To . im Auguſt 1933 gegenüber 470 037 To . im Juli 1933 eine anhaltende Steigerung zu verzeichnen . Bei den Vereinigten Ultramarin = Fabriken AG . , vorm . Lever = Oktober kus . Zelter und Konſorten , Köln , wird der auf dem 1 einberufenen G . V . eine Dividende von 3 , 5 Prozent ( i . V . 3 Proz . ) ſowie eine zuſätzliche Ausſchütung von 3 , 5 ( i . V . 3 ) Prozent aus der freien Rücklage zur Verteilung vorgeſchlagen . Die Ein = und Ausfuhr von Lederſchuhwerk im Auguſt d . Js . iſt gegen den gleichen Monat des Vorjahres um 46 , 5 Proz . zurück = 5 Proz . geſtiegen . . Die Aus= gegangen und gegen Juli 1933 um 26 Prozent zurückgegange nund fuhr iſt gegenüber Auguſt 1932 un ebenſo auch gegen Juli d J . um 26 Prozent . Der Wert der Leder= ſchuheinfuhr betrug im Auguſt 1933 RM . 84 00 , der der Lederaus= fuhr RM . 325 000 , ſo daß ſich ein Aktivſaldo von RM . 241 000 gegenüber RM . 297 000 im Auguſt 1932 ergibt . Berliner Kursbericht vom 22 . September 1933 Deviſenmarkt vom 22 . September 1933 nal Metaeslinokierungen . Die Berliner Metallnotnlierungen vom 22 . Sept , ſtellten ſich für Nordd . Aloyd je 100 Kilogramm für Elekt brolytkupfer prompt eif Hamburg , Bre= men oder Rotterdam ( Notie , rung der Vereinigung für die deutſche 75 RM . — Die Notierungen der Kom = C . P . Bemberg Elektrolytkupfernotis ) auf 49 ohörſenvorſtandes die Preiſe verſtehen Vergmom Gelt = . miſſion des Berliner Metalllie für prompte Lieferung und Bezah = Berl . Maſch = Bau ſich ab Lager in Deutſchland lung ) ſtellten ſich für Originerſalhüttenaluminium , 98 = bis 99 proz , Conti = Gummi in Blöcken . Walz = oder Draht ! warren auf 160 RM . , desgl . in Walz = Deutſche Cont . 9 as oder Drahtbarren 99 proz , 16 gel RM . . , Reinnickel . 98 = bis 99 proz . auf 330 RM . , Antimon Reen julus auf 39 — 41 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . ) fein auf 35 . 75 — 38 . 25 FeikM . 50 ( 43 ) . Oktober 41 , 75 ( 43 ) , No= für Kupfer : September 4 liel= vember 42 ( 43 ) . Dezember 49 ey 25 ( 43 ) , Januar . Februar 42 , 50 ril . Mai 43 ( 43 , 75 ) Juni 43 ( 44 ) , ( 43 . 25 ) März 42 , 75 ( 43 . 50 ) , Ape = 10 ( 44 . 50 ) . Tendenz ; ſtill — Für Ste Juli 43 . 25 ( 44 . 25 ) , Auguſt 43 , 5 Blei : September , Oktober . NStovember 15 . 25 ( 15 . 75 ) Dezember , Gr . Ulp . Januar Februar 15 . 50 ( 16 ) , Mär kz . April . Mai 15 , 75 ( 16 . 50 ) . Juni . ſtill — Für Zink : September Juli . Auguſt 16 ( 16 . 75 ) Tendenz ) ) . Dezember 20 , 75 ( 21 . 25 ) . Oktober 21 ( 21 . 25 ) , uf . November 21 ( 21 . 50 * Februar 21 75 ( 22 35 ) . März ( 21 . 75 ) , Januar 21 . 50 ( 2 Grutper 21 . 25 22 , 50 ) April 22 , 25 ( 22 . 75 ) Mdeſat 22 50 ( 23 ) . Juni 22 , 75 ( 23 . 25 ) , 6 % Dtſch . Reichsanl ! Juli 23 ( 23 , 50 ) , Auguſt 23 , 25 ( 23 eiſt 5 ) , Tendenz : ſtill . — Die erſten v . Zahlen bedeuten Geld , die in Kler ammern Brief . 2 Intern . , b . 30 ProdukkenRimärkke . Mainzer Produktenbericht vom 1 22 . Sept . Infolge des Deut= ſchen Getreidehandels = und Müllertozſages in München war der Be= ſuch gering . Da die neuen Richtlikltien für die Getreidewirtſchaft noch nicht bekannt ſind , wird allgem ſeine Zurückhaltung geübt , und es kamen keine Notierungen zuſtand dee . Vom Rohhäutemarkt . Die Rohetehäutemärkte waren nach wie vor gut beſucht , doch erfolgten die Grßebote weſentlich ſchleppender als auf den letzten Auktionen . Von ſpy Kalbfellen blieben rote viel= fach unverkauft , während für die ſch’ Kwarzen knapp die Preiſe der „ hte Ochſenhäute beſtand nur Vorauftion erlöſt wurden . Für leicreiflaſſen 30 — 49 Pfund da und wenig Intereſſe , ſo daß die GewichtFabfewichtsklaſſen 50 — u 59 Pfund dort unverkauft blieben und für die nicht immer die letzten Preiſe erzielt ſie wurden . Im einzelnen er = ſion leichte zielten auf der Frankfurter Häuteauktlatz Kubhäute rot 33 — 36 , ſchwere 41 — 46 , leichte ſchwere 44 — 48 . ſenhäute o . K . . rot 33 — 40 , ner ! . grüf . Diehmärkteinß Groß = Gerauer Ferkelmarkt . Auftrihoneb 1160 Tiere . Es koſtete pro Stück 6 — 14 RM . Der nächſte Fernackelmarkt findet am Mitt= woch , den 4 . Okt . , vorm . 8 . 30 Uhr , auf uirddem Marktplatz in Groß = Gerau ſtatt . und D e Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag . Hanſa Dampfſch . A . E . 6 . Bahr . Motorenw . Aiy 19 . 25 11 . 575 17 . 50 119 . 75 40 . 55 . 128 . 50 95 . 50 2233 Elektr . Lieferung F . 6 . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr Unter , Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und 7 Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Lali Aſchersleben löcknerwerke . Kolsw Chem . Fabr . ) Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = unm . Orenſtein e goppell 95 . 88 . 415 . 8 48 . 50 18 52 . 75 53 . — 11450 31 . s 8455 51 . 2 s 37 . 125 27 . — Kaee Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Stahlwerkel . Beſteregeln Alkali ſ . Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Ber . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . BogelTelegr Draht Wanderer = Werke Nafch 46 . 50 154 . — 10 . 50 31 . 25 113 . 50 46 . 2 15 . — 64 . 50 4 — 45 . — 77125 Helſingfors jien Prag Budapeſt W 9 nd ſt . openhagen volm on Mic New York Belgie Italien R Währung uoo finn . Mk ſtoo Schillin Tſch . Kr . li 2 . 3 = RN 100 Gulben ſto 0 Kronen 100 Krone 1 o 0 Krone 2 = Sta . Peſo Doi 100 Bel 100 Lire ſt 00 Franes Geld 15 . 4 7 . 95 lis . 41 Brief 420 2 789 3 15 . 45 chweiz Spanie de Jane Jugoſſawie . Kortugal ſtambu lanada Tallinn Eſtl . ) Niga Währung GeldBrie 00 Franken 17 100 Peſetas 0 Gulden hen 0 . 75 Milreis 00 Dinar dos n 00 Ese . 288 10 Dri öoypt . * anad Doll doldpeſo to 0 isl . Kr . g . 69 190 Kr . ſto 0 71 . 68 74 . 331 12 70 888 58 . 21 71 , ss 74 . 47 Die Berliner Metalltermiinne vom 22 . September ſtellten ſich / AutMſtüdter und Harionatoant Buratftade , Filialt drr Bresdher Bunr Frankfurter Kursbericht vom 22 . September 1933 . 83 Baden - : b . 23 2 Bahern . b . 27 g Heſſen . . . v . 29 Preuß . St . b . 28 62 Sachſen . : b . 27 en v . 27 6 % Thüringe Dtſch . Anl . Auslo= ingsſch . 4 ” = Ab= löſungsanl . blö = Dtſche . Anl . ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden . SSBerlin . „ . v . s 4 6 % Darmſtat t . . 8 % Dresden , b . 36 6 % Frankſurt a . 9 Schätze b . 2 b . 29 SMainz : z 83 Mannheimb . 2 München v . SSWiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbr . Goldoblig . ! 512 % Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liguid . 99 . 25 8 ö = 85 Ks 181 79 . 5 792 I . 10 . 05 63 6971 , 73 79 . 5 67 83 . 5 P hp . = Bk . Ligu = Kom . Obl . . . . . Be Bfb . = Anſt . 6 . 0 8 % „ Goldoblig . 62 Landeskomm . = Br . Girozentr . f Heſchlbobl . R . 11 RA R . 19 Baaſt Landegrd . Gobpf . 1 u . 2 . Naſſ . Lan esbl . 5 ½ 3 % 7 Ligu . Bbl . Dt . Komm . Sar mel = d * tAugle mm . = Dt . Komm . Abl . ( Neubeſitz ) . G Berl . Hyp Bk . Lia = Bfbr . Hhp . = B 82 Frf . 5 ½% 8 f . Pfbr . = B ! eir i galiäich z Mein . R V 6 Vio . 82 Rhein . * 228 Hoſboblit 82 Südd . Bod Cred . = Bank . Lig . Pfb = S 2 Bürt . Hyp . = B . 82 81 . 25 71 ‟ 815 721 I , 33 9 I . 75 . * 79 84 86 . 5 274 . 5 85 . 5 Srese tLinol Vexzel inkrw eld . euesam 22 Voigt ehäfner ! 5 . 6 . Farben Bonds L . E . 79 Bosn , Mbeſt . Bulg . Tab . b . 63 OMntel * 8 . zver reinh . Rumän 6 Türk . Admin . 1 . Ragdad z . Zollan . 1 %üngarm 19 d Si , ½Budp . Stadtanl 42 Liſſabon „ 42 Stocholm Atien . Ala . Kunſtziide Unie A . E . G . . . . AndregeNoris Kahn Aſchaffbg . Braue = Zelſtoff Bemberg , F . P . Berl . Kraft u . Licht ! Buderus Eiſen . . Eement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſell 124 88 . ” 106 5 : ) , . 27 . * 17 . 25 71 UChem . Werke Abert ! Chade . . Contin . G . nmiw . ſontin , Linoleum = Daimler = Benz . : . . ltl . Telegr . . Ee . Di . Golden . ſcheide = Anſtalt Linoleu Dortm . Ritterb 2 . Eichbaums aia licht u . Kraft ſchw . Berg Fßling . aber 8 7 . G . Farben Feinmech . ( Fetter jelt & Guille zume frankfurter Gelſenk . Berowerk . Geſfelektr . üntern Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer : Grün & Bilfing Hafenmühle Frrft anauer Hofbrau Nſe Hanfwerke . F Harpener Vergba ninger , Kempf HilvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . 3 lſe Bergb . Stamm Genüſſel Junghans . . . . . A 130 95 Mie Aſchersleben glein , Schanzlin . . glöcknerwerke . . . . 24 , 75 anorr C . H . . . . . Lahmeher ECo . . . Laurahütte . . . u 70 . 25 Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . ( aink . = W . Höchſt inz . Akt . Br . 3 esm . : Röl Mansfeld Bergb . Netallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . Motoren Darmſtadt Meckarwerk Efling . 22 . s loberbedar ) . . . . Bhönis Bergbau . . Meiniger , Gebbert Rh . Braunkohlen 1 Elektr . Stamm 40 ztahlwerke . . 17 . 5 lniebeg Montan . : Roeder , Gebr . . . Rütgerswerke . . Salzdetfurth Kali Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . 114 Schramm , Lackfb . Schuckert , Elektr . Schwartz , Storchen 3 . 75 Siemens E balske . 82 . 5 Südd . Zucker = A . 6 . / 1 Shür . Liefer . = Geſ . 22 . 5 22 54 95 . 25 27 " Tietz Leonhard nnterfranken . 38 56 51 . 75 52 . 75 30 as 171 80 188 ſ . 139 187 89 . 5 10 . 5 Mat ütramarin : Voigt daeffne : Beſteregeln ali . Zelſtoff Waldhof . Alg . Dt . Erebditanſt . Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher , Hyp . u . V . Berl . Handelsge hpothetbi . Comm . u . Privatb . Dt . Bankund Dise . . Wechſel Eff . her Dent . Frankf . Bonk . . Hyp . = Bank ( öyp . = Ban ! Pfähz . Hyp = Ban ! . ſeichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . Cr . Bk . Bürtb . Notenban A . G . f . Verkehrsw . Allg Lokalb . Kraftm „ Dt . Reichsb . Vzo bapag . . 230 . Nordd . 2 Südd . Eiſenb . = Geſ . Altianz = u . Stuttg . Verſicherung . Verein , Verſ . 1 Frankona Rück = u . Mannheim . Verſich . ! Itavi Minen . Schantung Handelsl 100 u 13 33 . 25 43 57 . 5 59 . 25 138 . 25 92 , 5 98 . 5 Seite 12 — Nr . 264 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten AM Hente und folgende Tage Annabella u . Albert Preſenn in der berückenden Tonfilm - Komödie Ich liebe Dich Dazu das bekaunt gute Beiprogramm . Jugendliche zugelassen . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr O Ein sieghafter Start , ein Ereignis von außerge- wöhnlicher Bedentung war die gestrige Erstaufführung unuesn em Hente HOTEL POST am Hauptbahnhof Samstag und Sonntag Winzerfest - Tanz Süder Traubenmost Oppenheimer Riebling Unſeren verehrten Freunden , Gönnern und Nachbarn zur gefl . Kenntnis , daß wir das neu renovierte Lokal 59 Zum Eck 25 übernommen haben undladen zur heutigen Eröffnung höfl . ein . Für Ia Speiſen u . Getränke wird beſtens Sorge getragen , Alexander Röttger und Frau 2 s Waldmühle Gemütliche Gaſtſtätte zwiſchen Nieder = und Ober = Ramſtadt . Halteſtelle der Omnibuslinie . Neuer Inhaber Marianne Ganßmann . Der atemberaubende Spielfilm mit wirklichen Sensationen ! NAGANA Abenteuer Im Dschungel Dazu das reichhaltige Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr . Hotel - Rest . , „ Alte Post am welßen Turm Samstag , den 23 . September n ar Odes Beatäbintesr Samstag und Sonntag Künstler - Konzeri mit Zvlophon - Einlagen . ( 11536 trinken wir heute WO ein gutes Glas Wein 4 der Mutti Krauss Jaumisstraße Eln Film vom Opfergeist F½ der deutschen Jugend . Hergestellt unter dem We Protoktorat des Jugend- führers des deutschen Reiches M . Baldur von Schirach Hitterjungens u . Hitlermädchen sind die Hauptträger dieses Films . Jugendliche haben Zutritt . Kelne erhöhten Preise . V Des großen Andranges wegen , bittet men nach Möglichkeit die Nachmittagsvorstellungen zu berückeichtigen . V . 11533 Ehren - und Freikarten ungültig . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Der Verein der Offiziere des Leibgarde - Regiments beabſichtigt , am 2 . Oktober , abends 8 Uhr , den 86 . Geburtstag des Herrn Reichspräſidenten , Sr . Erz . Generalfeldmarſchall v . Hindenburg durch ein kameradſchaftliches Zuſammenſein mit ein= fachen Eſſen ( trockenes Gedeck 2 RM . ) in ſeinem Heim in der Vereinigten Geſellſchaft feſtlich zu begehen . Aile Kameraden der alten Armee , welche gewillt ſind , an dieſer Feier teilzunehmen , ſind ganz er= gebenſt aufgefordert . Ihre Zuſagen werden bis ſpäteſtens 28 . d . M . s . erbeten an Oberzahlmeiſter Meyer , Inſelſtr . 32 , Fernruf 1937 . Nachträgliche Ann . eldungen können keine Berückſichtigung finden , Anzug : Uniform oder dunkler Anzug , Orden . Der Vorſitzende : 11528 ) von Oidtmann , Generalleutnant a . D . MA . Dung unterricht in Einzelſtunden und Kurſen jederzeit . „ Deutſche Tanzneuheiten Tanzſchule vorm . Surmann Wilhelmſtr . 25 Ruf 3151 . Je Mehr Licht bis 5 mal hellere Tiſchbeleucht . , oder Stromerſparnis . Paßt auf jede Glüh= lampe . Weiſe ähn= liches , fehlerhafte= zurück . — , 75 , 1 . 20 , 1 . 50 . Sichtbar im Schaufenſter . Ernſt Olitzſch . Markt 3 . ( 10039 a ) Landestheater Großes Haus Samstag , 23 . Sept . 1933 20 — 22 . 30 Uhr Außer Miete Otto Gebühr als „ Friedrich der Große‟ in Frihiſche Rebellion Geye Schauſpiel von Meſt 3 . 0 3 . 0 , 70 Hotel Bender Georgenstr . 1 ½ Fernspr . 5055 mod . Hygiene und Ausstattung mit gemütl . rauchfr . Restaurant Restaurant Bender Elisabethenstr . 23 Fernspr . 2505 die beiden Häuser der guten Küche ausgew . Mittag - und Abendessen von 80 Pfg . an 1 Oner Karten nur Mk . 6 . 50 von 6 Uhr abends Eintopfgerlchte nur Mk . 0 . 50 neuer süßer Traubenmost — Filterkaffee ( feinste Hotelmischung ) Versammlung und Konferenzzimmer in verschied . Größen Uebertragung der Ansprachen unseres Herrn Reichskanzlers Sperial - Ausschank des Bayr . Exgort - Bieres nur Natskeller - Gaststäte , Markiplafk . zao Brochen Heil T Mittwoch ins Sportpintz - Calc am Bölleniailtor Nachmittags Kaffee - u . Kuchentag . 8 Uhr abends TANZ . D Samstag zu Der Unterhaltungs - und Tanzkapelle GUSTAV SPATZ . N Sonntag zum Fünſ - Uhr . - Tee , 3 Uhr abends 74 05 ( 11558 Larrdnen HBir und HEITERER MACHMITTAG mit dem Meister des Humors und LIEBLING ALLER WILLK REICHER und seinen Künstlern . Es wird ein Abend , der hoch über den Alltag hinausträgt . . 3 Stunden Lachen ! Vollständig neues Progfamm . Karten im Verkehrsbüro und bei Hugo de Waal , Studenten und Radjohörer Preis - Verginstigung Nachm . - Preise : 0 . 60 — ½ , 50 , S . A . , SS . , Hitleriugend und Kinder halbe Preide . ( 11553 Eröffnung der modernen Tanzstätte ( V 5418 WätdeSFUMBei Tralsa Heute und morgen abend ab 8 Uhr Gastsplel des Virtuosen J . Höhl mit seinen 4 Symphonlkern TANZEREII / Tischbest . erb . Tel . 1783 , / Rückfahrgelegenhelt . Heskaurant Schillereck Inh . : Gustav Weiß . Samstag Sonntag AÜnker Bayrisch Bier Eder - Bräu Reichhalliger Mittag - I . Abendtisch von 70 Pfg . all . ( 41556 ( 1 im Odenwald . A Gaſthaus „ Zur PoN vonntag , den 24 . Sept . , u . Montag , den 25 . Sept . Verleben Sie Ihre Herbſtferien im ſchöner Odenwald in Hainſtadt Kreis Erbach . Mod . Fremdenz . , gut bürgerl . Verpflegung Penſionspr . 2 . 50 ℳ b . 4 Mhlzt . ( Dauergäſte Ermäß . ) . Das ganze Jahr geöffnet . Proſp . koſtenl . Gaſthaus u . Penſ . „ Bayriſcher Hof ” ( 11529 Inh . Adam Büchner . MeueröFfnun = Hafd Paschen Langgasse 41 Meiner werten Nachbarschaft , Freunden und Bekannten zur gefälligen Kenntnisnahme , daß ich die Wirtschaft übernommen habe und nach vollständiger Renovierung mit dem heutigen Tage eröffnef - . ( 11571 Um geneist g , Muspruch bittet Paul Mädekind Wagen an Selbſtf . b . d . Autowerkſt . Anton , ruf 2362 , ( 91869 Mühlſtr . 22 Fernute Baragen Batterie . RM . 1 . 50 Karbid . . RM . 2 . 5 ( Dynamo . RM . , 6 . 25 Rieſenauswahhl ! Grafenſtraße 20 . 11564 Jagdhütten ( IV . 58 Wochenendhäuſer Fahrradſtänder zerlegbar , verſetzbar Gebr . Achenbach G . m . b . H . Weidenau/Sieg Poſtfach 167 Vertreter : W . Röper Darmſtadt , Orangerie = Allee 6 , Tel . 290 K Huse et Dir faden Re em . Kleid Flamenga , ju gendliche fesche Form , Glockenrock mit mo- derner Samiger - 1 O , 75 nitür . . . . " . "