Einzelnummer 10 Pfennige D 4 Np Note * Tatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Eiſcheinen vom 1 . Sept . bls 30 Sept . 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichemark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugepreis im Sept . ohne Beſtellgeld monatiſch 2 , 60 Reſchsmart . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtlgt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſiſellungen durch Fernruf ohne Verbindlſchkelt für uns . Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichien nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 263 Freitag , den 22 . September 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 35 Reichepfg . Rellamezelle ( 92 mm breitl 2 Reiſchemark Anzelgenvon auswärte 3 sReſchepfg . Finanz = Anzeigen 30 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zeite 3 . — Reichsmart . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpſich= tung auf Erfüllung der Anzelgenauffräge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtlicher Beie treibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Nationalbank . Rogep gegent Reichniagsoransfiſier erofſner Senalspräfidenk Dr . Bünger bekonk , ein Urkeil wird nur auf Grund der in der Verhandlung feſtgeſtellken Talſachen erfolgen . — Keine Beſchränkung der Verkeidigung oder Preſſeberichkerſtakkung . Leipzig wird deutſches Recht ſprechen ! Leipzig , 21 . September . Das Reichsgericht , in dem um neun Uhr der von der ganzen Welt mit Spannung erwartete Reichstagsbrandſtifterprozeß gegen van der Lubbe und Genoſſen eröffnet wird , bietet äußerlich kaum ein anderes Bild als man es ſonſt bei früheren großen Prozeſſen im Reichsgericht zu ſehen gewohnt war . Den Reichsgerichtsplatz umſäumen ſeit den frühen Morgenſtunden , ſchon kleinere Gruppen von Fußgängern , die offenbar darauf warten , die Zuführung der Angeklagten zu ſehen . Pa= trouillierende Poſten der Schutzpolizei ſorgen für die Aufrechterhaltung der Ordnung und verhindern jede größere Anſammlung . Im Reichsgericht ſelbſt werden die einzelnen Be= ſucher ſtrenger als je auf den Beſitz von Waf= fen unterſucht . Auf den Emporen des Ver= handlungsſaales ſind umfangreiche Maßnah= men für eine Tonfilmaufnahme der Verhand= lung getroffen worden . Es iſt noch einmal ausdrücklich darauf hin= zuweiſen , daß der Senat in langer , mit viel Geduld durchgeführter Einzelarbeit die von der Anklagebehörde behauptete Schuld der Angeklagten zu prüfen hat . Erſt nach Erwä= gang aller überhaupt in Frage kommenden Umſtände kann ſich der Senat darüber ſchlüſſig werden , ob die Angeklagten im Sinne der Anklage ſchuldig ſind . Die Anfahrt der Angeklagten vollzieht ſich ohne jedes Aufſehen . Dreimal fährt der Ge= fangenentransportwagen , gefolgt von einem mit Karabinern bewaffneten Schutzpolizei= aufgebot in den Hof . Die Einbringung der Angeklagten leitet der Kommandeur der Leip= ziger Schutzpolizei , Oberſt Höfer , perſönlich . Eine bedeukſame Erklärung Dr . Büngers . Der große Sitzungsſaal füllt ſich nur lang= ſam , da die Prüfung der Perſonalausweiſe geraume Zeit in Anſpruch nimmt . Punkt neun Uhr werden die Angeklagten in den Sitzungsſaal geführt . Auf der vorde= ren Bank nimmt gefeſſelt und flankiert von zwei Polizeibeamten , der Hauptangeklagte Marinus van der Lubbe , ein blaſſer , junger Mann in blauer Gefangenenkleidung , Platz . Ihm folgen in Zivilkleidung die mit= angeklagten Bulgaren , Schriftſteller Georgi Dimitroff , der Student Blagoi Popoff und der Schuhmacher Waſil Ta= neff ; als letzter erſcheint ebenfalls in bür= niſtiſche Abgeordnete Ernſt Torgler . Gleichzeitig haben auch die Sachverſtän= digen , ſowie der Verteidiger Torglers , Rechts= anwalt Dr . Sack , in der roten Robe der beim Reichsgericht zugelaſſenen Anwälte , der Verteidiger van der Brandſtiftung einen Aufruhr zu erregen . Van der Lubbe wird Er ſitzt in ſich zuſammengeſunken und ſtarrt in die Luft . Auf Stadthaus in Berlin . den Bänken für die Regierungsvertreter bemerkt man auch den ſitzen die Dolmetſcher für die ausländiſchen Angeklagten . Senatspräſidenten Dr . Bünger , mit dem deutſchen Gruß empfan = ohne jeden Zwang aus eigenem Antrieb abgegeben habe . gen , den Saal . Senatspräſident Dr . Bünger erklärt alsbald folgendes : „ Ich eröffne die Hauptverhandlung gegen den Maurer Marinus van der Lubbe und Genoſſen‟ . Dann nimmt er das Wort zu einer beſonderen Erklärung : „ Das ungeheure Ausmaß des Ereigniſſes , das den Hinter= grund dieſes Verfahrens bildet hat dazu geführt , daß der Gegenſtand der Unterſuchung in der Preſſe aller Länder leiden= ſchaftlich und mit aller Eindringlichkeit erörtert worden iſt . Man hat ſich vielfach bemüht , das Ergebnis des noch ſchwebenden Verfahrens vorweg zu nehmen . Es geht aber nicht an , daß man mit einer vorgefaßten Meinung in ein ſolches Verfahren ein= greift . Das war bisher niemals Uebung in der deutſchen Preſſe und niemals auch in der Preſſe der anderen Länder . Das ent= ſcheidende Gericht hat der Streit der Meinungen nicht berührt . Eine Verurteilung wird lediglich erfolgen auf Grund des Ergebniſſes der Hauptverhandlung . Nur was in dieſem Saale zur Verhandlung Ban der Lubbe verzichkek auf holländiſche Verkeidiger . Den Angeklagten wird durch die Dolmetſcher der Eröff= nungsbeſchluß mitgeteilt . Anſchließend läßt Präſident Bünger die Anklage verleſen . Sämtlichen Angeſchuldigten wird vorge= worfen , es unternommen zu haben , die Verfaſſung des Deutſchen Reiches gewakſam zu ändern , ferner das Reichstagsgebäude in Brand geſetzt zu haben , in der Abſicht , unter Begünſtigung der gerlicher Kleidung der ehemalige kommu = Oben links : Oberreichsanwalt Werner , der die Anklage vertritt . — Oben rechts : Das Reichsgerichtsgebäude in Leipzig . — Unten links : Eine Aufnahme vom brennen= den Reichstag in der Nacht des 27 . Februar . — Unten rechts : van der Lubbe . Lubbes , Rechtsanwalt Dr . Seuffert , den Saal betreten . Van der weiter beſchuldigt , verſucht zu haben , das Wohlfahrtsamt Lubbe macht einen völlig verſtörten , teilnahmsloſen Eindruck . Berlin = Neukölln in Brand zu ſetzen , ſowie das Rathaus und das Präſident Bünger verlieſt ſodann eine Erklärung van der Reichsjuſtizkommiſſar Dr . Frank . Hinter der Angeklagtenſchranke Lubbes , daß er auf das Angebot der holländiſchen Verteidiger Pawels und Stumm auf Verteidigung wiederholt und endgültig Um 9 . 15 Uhr betritt der Gerichtshof unter Führung des verzichtet habe . Van der Lubbe verſichert daß er dieſe Erklärung Einen breiten Raum nimmt die nunmehr beginnende iſtunbedingt frei . Wenn die Zuläaſſung eines ausländiſchen Verteidigers nicht erfolgte , ſo iſt dazu zu bemerken , daß nach dem Geſetz nur in Ausnahmefällen eine ſolche Zulaſſung ſtattfinden ſoll , und das Gericht hat im vorliegenden Falle keine Veran= laſſung , im Rahmen ſeiner unbeſchränkten Ermeſſungsfreiheit die Zulaſſung zu verfügen , denn in dieſem beſonderen Falle ſollte nach Ueberzeugung des Gerichts nicht ausſchließlich den Inter= eſſen der Angeklagten gedient werden . ” Nachdem dieſe Ausführungen mit atemloſer Stille angehört worden waren , erfolgte der Aufruf der Angeklagten durch ein= fache Namensnennung . Vernehmung van der Lubbes ein Er antwortet auf die Fragen des Vorſitzenden in deutſcher Sprache . Van der Lubbe iſt am 13 . Januar 1909 in Leyden in Holland geboren . Sein Vater betreibt in Dortrecht ein Manu= fakturwarengeſchäft . In ſeiner Jugend war van der Lubbe in einer Erziehungsanſtalt in Hertogenbeſch . Auf der Volksſchule ſei er ein guter Durchſchnittsſchüler geweſen . 1927 kehrte er nach Leyden zurück und lernte das Maurerhandwerk . Zu einem feſten Arbeitsverhältnis iſt es aber nie gekommen , wie er ſagt ; da wenig Arbeit war . 1928 hat er durch einen Mauerſplitter eine geringfügige Augenverletzung erlitten . Van der Lubbe bezog eine Nente , die ihm bei ſeinen vielen Reiſen auch ins Ausland nachgeſchickt wurde . 1929 bis 1930 war er zum erſten Male in Deutſchland , danach vorübergehend in Frankreich . Damals wollte er über den Kanal ſchwimmen . Im folgenden Frühjahr , im April 1931 , plante er gemeinſam mit einem Freunde eine „ Welt= reiſe ” zu tun . Damals bekam er in Leyden einen Paß für Europa und Aſien . Das Unternehmen ſollte mit dem Verkauf von Karten finanziert werden . Auf dem Bilde , das mit dem Sotvjetſtern verſehen iſt , grüßt ein Wandergenoſſe mit erhobener Fauſt den Kommuniſtengruß . Die Einreiſeerlaubnis nach Sowjet= rußland wurde van der Lubbe damals nicht bewilligt . Präſident Bünger ſtellt dann gegenüber der Behauptung , der Angeklagte wäre gar nicht identiſch mit van der Lubbe , feſt , daß das Paßbild von dem Angeklagten eigenhändig unterſchrie= ben ſei . Auf Befragen beſtätigt van der Lubbe , daß er vom Ge= füngnis aus mit ſeiner Familie in Holland korreſpondiert habe , wobei er wiederholt auf Familienverhältniſſe eingegangen ſei . ( Fortſetzung auf Seite 2 , zweite Spalte . ) * Genſer Keſſelkreiben . Frankreichs Verlangen nach einer Rüſlungskonkrolle . Von Senator i . R . Dr . Nöldeke = Hamburg . Die Tagung des Völkerbundsrats , die am 22 . September beginnt , und die am 16 . Oktober von neuem einſetzende Bera= tung der Abrüſtungskommiſſion werfen ihre Schatten ſchon im voraus . Frankreich läßt wie immer rechtzeitig ſeine Minen ſpringen , um jeden Fortſchritt auf dem Gebiet der Abrüſtung zu verhindern . Es hat ſchon vor einiger Zeit ſein Netz ausge= worfen , um England für ſeine deutſchfeindlichen Pläne zu gewinnen , und es ſcheint auch dieſes Mal damit Erfolg gehabt zu haben , trotzdem gerade Herr Macdonald in den bisherigen anderthalbjährigen Verhandlungen über die Abrüſtung keinen Zweifel darüber gelaſſen hat , daß es in erſter Linie Frankreich iſt , das mit allen Mitteln ſich einer wirklichen Abrüſtung wider= ſetzt . Am 18 . September hat eine offizielle Verhandlung des als engliſcher Vertreter in der Genfer Abrüſtungskommiſſion tätigen Unterſtaatsſekretärs Eden mit franzöſiſchen und amerikaniſchen Staatsmännern in Paris begonnen . Frankreich hat während der bisherigen Abrüſtungsverhand= lungen , ſowohl in der vorbereitenden wie auch in der gegenwär= tigen Abrüſtungskommiſſion ſtets den Sicherheitsſtand= punkt vertreten , d . h . es verlangt zunächſt Verſtärkung ſeiner Sicherheit ; erſt dann käme die Abrüſtung . Damit hat es bis jetzt wenig Glück gehabt . Von den verſchiedenſten Seiten , nicht zuletzt von England , iſt ihm immer wieder geſagt worden , daß es für ſein Land und Volk mehr Sicherheit hat als jedes andere Land , beſonders als Deutſchland , und daß ſein Verlangen nach weiterer Sicherheit ſchon deswegen völlig unbegründet ſei . Nach= dem aber Miniſterpräſident Daladier auf ſeiner kürzlichen demonſtrativen Beſichtigungsreiſe an der franzöſiſchen Oſtfront , den dort geſchaffenen neuen Befeſtigungsgürtel , dem die deutſchen Lande ganz ungeſichert gegenüberliegen , ſo laut gerühmt hat , müßte eine Wiederaufwärmung der franzöſiſchen Sicherheitstheſe geradezu lächerlich wirken . Deshalb mußte Frankreich ſeinen Standpunkt zur Abrüſtung jetzt ändern . Nun verlangt es vor Beginn einer allgemeinen Abrüſtung die Einſetzung einer Kontrollkom= miſſion , die den gegenwärtigen deutſchen Rüſtungszuſtand feſtſtellen ſoll . Es würde ſich alſo um die Wiedererweckung der interalliierten Schnüffelkommiſſkon unſeligen Angedenkens han= deln , die auf Grund eines ihr von landesverräteriſcher Seite zugetragenen Materials , das ſich aber als völlig unzuverläſſig erwies , ihre ſtets ins Leere ſchlagenden Unterſuchungen vor= nahm , und von der wir glücklich im Jahre 1927 befreit worden ſind . Handhaben für dieſe unerhörte Forderung glaubt Frank= reich in dem Artikel 213 des Verſailler Diktats und dem eng= liſchen Abrüſtungskonventionsentwurf vom März dieſes Jahres zu finden . Der berüchtigte Artikel 213 , der for= mell heute noch gilt verpflichtet Deutſchland während der ganzen Dauer des Verſailler Dik= tats jede Unterſuchung zu dulden , die der Rat des Völkerbundes in ſeiner Mehrheit für not= wendig erachtet . Aber dieſer Artikel hat keine Vedeutung für die Abrüſtungskommiſſion ; viel= mehr ſetzt ſeine Anwendung ein förmliches Verfahren vor dem Völkerbunde voraus , das Frankreich bisher noch nicht einzu= leiten wagte , weil es nicht mit Sicherheit auf ſeine Mehrheit im Völkerbundsrate rechnen kann , trotzdem es ihm günſtig iſt , daß hier ausnahmsweiſe nicht Einſtimmigkeit , ſondern nur Stim= menmehrheit verlangt wird . Und ferner iſt zu beachten , daß Artikel 213 eine ſogenannte lex imperkacta , eine unvollſtändige Vorſchrift ſei , da ſie in keiner Weiſe beſtimmt , was eintreten ſoll , falls die angeordnete Unterſuchung für Deutſchland ein un= günſtiges Ergebnis haben ſollte . Denn darüber dürfte ſich auch das offizielle Frankreich klar ſein , daß von irgendwelchen Sank= tionen in dieſem Falle nicht die Rede ſein kann , ſo ſehr auch die franzöſiſche Preſſe und öffentliche Meinung ſie herbeizuwünſchen mögen . Dagegen glaubt Frankreich damit rechnen zu können , daß in der Abrüſtungskommiſſion die Einſetzung eines Abrüſtungs= ausſchuſſes angeregt werden wird . Denn der ſeit März vorlie= gende engliſche Abrüſtungsentwurf enthält in dem Artikel 64 ff . eine größere Anzahl von Beſtimmungen über einen derartigen Ausſchuß . Dieſer ſoll aus Vertretern aller an dem Abrüſtungs= abkommen beteiligten Mächte gebildet werden , um die Durch= führung des Abrüſtungsabkommens zu kontrollieren . Zum Zweck der Erfüllung ſeiner Aufgaben würde der Ausſchuß die weiteſt= gehenden Rechte haben . So darf er — was als beſonders wich= tig erſcheint — im Gebiet jeder Vertragspartei alle ihm not= wendig erſcheinenden Unterſuchungen vornehmen . Dieſe Vor= ſchläge haben als die ſelbſtverſtändliche Ergänzung des Ab= rüſtungsabkommens bei den bisherigen Verhandlungen der Abrüſtungskommiſſion die Billigung faſt aller Kommiſſionsmit= glieder gefunden . Auch Deutſchland hat unter der ſelbſtverſtänd= lichen Vorausſetzung zugeſtimmt , daß die Tätigkeit der Kom= miſſion nach Durchführung der Abrüſtung in allen Ländern be= ginnt und daß ſie ſich in gleicher Weiſe auf alle Länder erſtreckt . Frankreich hat von Anfang an dieſe Beſtimmung wie auch andere des engliſchen Entwurfes als zu wenig weitgehend be= trachtet und erhebliche Aenderungen vorgeſchlagen . Es fordert in erſter Linie , daß die Kommiſſion ſchon jetzt , alſo vor Beginn der allſeitigen Abrüſtung , eingeſetzt wird und daß ſie in den be= reits auf Grund der ſogenannten Friedensverträge abgerüſteten Ländern , alſo vor allem in Deutſchland in regelmäßigen Zwiſchenräumen von etwa einem halben Jahr Unterſuchungen vornimmt . Dieſer franzöſiſche Antrag dürfte den Hauptgegenſtand der nächſten Verhandlungen der Abrüſtungskommiſſion ſowie der Vorverhandlungen in Paris , an denen auch der Rooſeveltſche Spezialgeſandte Norman Davis teilnehmen wird , bilden . Macdonald ſoll ſich ſchon zu einer grundſätzlichen Aenderung ſeines Entwurfes bereit erklärt haben , falls nämlich Frankreich etwas auf dem Gebiet der Abrüſtung anbiete . Ob die Kom= miſſion dann ſchon jetzt oder erſt wenn Frankreich ſein Angebot wirklich durchgeführt hat , in Kraft treten ſoll , geht aus den bis= herigen Verlautbarungen nicht hervor . Da aber England und beſonders ſein Außenminiſter Sir John Simon wieder einmal ganz im franzöſiſchen Fahrwaſſer ſchwimmt , müſſen wir damit rechnen , daß die Londoner Politiker auch in dieſer Frage Seite 2 — Nr . 263 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Frankreich weitgehend entgegenkommen . Behauptet doch die fran= zöſiſche Preſſe und auch der „ News Chronicle ” , daß Frankreich die engliſche Regierung von der Richtigkeit der in dem rätſelhaften Doſſier über die Deutſchen Aufrüſtungen enthaltenen lügenhaften Mitteilungen , mit dem die franzöſiſche Regierung bisher in der Oeffentlichkeit hervorzutreten nicht gewagt hat , da es zu leicht widerlegt werden kann , überzeugt habe . England hat während der bisherigen Abrüſtungsverhandlungen , auch in der vorberei= tenden Kommiſſion , ſeinen Standpunkt gar oft geändert und ich Frankreichs Forderungen ſtets unterworfen , wenn es dies im allgemeinen Intereſſe ſeiner Politik als nützlich empfand . So mag auch jetzt England ein Intereſſe daran haben , ſich Frankreich gefällig zu erweiſen . Die Vereinigten Staaten bilden auf dieſem Gebiete das große Rätſel , während Muſſolini ſchon erklärt hat , daß er für eine Kontrolle nach dem franzöſiſchen Vorſchlag nicht zu haben ſei . Auch der amerikaniſche Vertreter Norman Davis hat am 22 . Mai ds Js . in einem Unterſuchungsausſchuß der Ab= rüſtungskommiſſion erklärt , daß alle Staaten ein berechtigtes Intereſſe an einem wirkſamen automatiſchen und ſtändigen Kon= trollſyſtem hätten , das eine tatſächliche und loyale Durchführung der beſchloſſenen Abrüſtungsmaßnahmen garantiere , daß ein der= artiges Syſtem aber erſt nach vollzogener allgemeiner Abrüſtung einen gerechten und vernünftigen Sinn haben könne . In gerade= zu draſtiſcher Weiſe hat dies ein anderer amerikaniſcher Ver= treter Wilſon in dieſen Verhandlungen zum Ausdruck gebracht , indem er ſagte , man ſpanne den Wagen vor den Ochſen , wenn man die Kontrolle und den Mechanismus ihrer Anwendung behandle , ehe man ſich über die eigentliche Ab= rüſtung , nämlich die Ziffernfrage , geeinigt habe . Die amerikani= ſchen Vertreter hielten alſo noch im letzten Frühjahr den fran= zöſiſchen Standpunkt für ganz indiskutabel . Ob hierin inzwiſchen eine Aenderung eingetreten und Norman Davis aus Waſhington mit anders lautenden Inſtruktionen zurückgekehrt iſt , weiß man nicht , die franzöſiſchen Staatsmänner hoffen es , und auch , daß Norman Davis die britiſche Regierung zu dem franzöſiſchen Standpunkt bekehrt habe , wenn ſie ihn nicht ſchon vorher von ſelbſt angenommen habe . Für eine Aenderung des amerikaniſchen Standpunkts könnte höchſtens die Erwägung ſprechen , daß Präſident Rooſevelt unter allen Umſtänden ein Ergebnis der Beratungen der Abrüſtungskommiſſion herbeiführen möchte , ſei es auch nur ein Scheinergebnis , da er ein völliges Scheitern der Konferenz wegen der damit verbundenen unabſehbaren Folgen gern vermeiden möchte . Denn darüber beſteht wohl allgemeine Klarheit , daß für Deutſchland der franzöſiſche Kon= trollvorſchlag ganz unannehmbar iſt . Wir haben eine Kontrolle auf keinen Fall zu ſcheuen , denn wir ſind ganz reinen Herzens , wie das von unſeren amtlichen Stellen , bis zu unſerem Reichskanzler Hitler hinauf wiederholt in der be= ſtimmten Weiſe verſichert worden iſt . Aber der franzöſiſche Vor= ſchlag führt von der Gleichberechtigung , die uns endlich zuteil werden muß und die in der Reſolution vom 11 . Dezember feierlich verheißen worden iſt , wieder weiter weg ſtatt zu ihr hin . Scheitert die Abrüſtung infolge der franzöſiſchen Treibereien , dann ergibt ſich , daß unſere Vertragsgegner aus dem Verſailler Vertrage ihre darin uns gegenüber übernommene Verpflichtung zur ihrerſeitigen Abrüſtung nicht erfüllen wollen . Dann wirft ſich für uns die Frage auf , ob wir von dem nach Anſicht maß= gebender Völkerrechtslehrer , wie v . Liſzt , auch für das Völker= recht als gültig anerkannten Satz Gebrauch machen wollen , daß Nichterfüllung des Vertrages durch einen der vertragsſchließen= den Teile den andern zum Rücktritt vom Vertrage be= rechtigt . Das mögen alle an den bevorſtehenden Verhandlungen beteiligten Staatsmänner rechtzeitig bedenken ! Merkwürdiges Ende einer unrühmlichen Gerichtskomödie . ( NB . Berlin , 21 . September . Der in London veranſtaltete Prozeß wegen der Inbrand= ſteckung des Reichstages , deſſen Verlauf der Londoner Oeffentlich= keit ein ebenſo klägliches wie lächerliches Beiſpiel bot , iſt nun= mehr mit ebenſo viel Pomp wie Lächerlichkeit zu Ende geführt worden . Er hat ſelbſtverſtändlich den von den Regiſſeuren dieſer Komödie gewollten Ausgang genommen . Da England den Teil= nehmern an dieſer ſeltſamen Veranſtaltung Gaſtrecht gewährt hatte , hat ſich der Funkdienſt von Reuters Büro anſcheinend auch für verpflichtet gehalten , den heutigen Knalleffekt der Veranſtal= tung ernſt zu nehmen und mit folgenden Worten der Welt zu verkünden : „ Nach den Schlußfolgerungen des Unterſuchungsaus= ſchuſſes über den Reichstagsbrand ſind die fünf Angeklagten nicht ſchuldig geſprochen worden . ” Einige Stunden nach dieſer feierlichen Anſage erfolgte auf dem gleichen Weg folgende Berichtigung , von der man nicht weiß , ob ſie nur eine ſolche oder eine beſſere Erkenntnis darſtellt : „ Es muß heißen : vier Angeklagte nicht ſchuldig , dar= unter nicht van der Lubbe . ” * an Das vrätſche Kartohängeuter ! Das Heſſiſche Landeskheaker wirbt . Leitung — Theaterleute — Beſucher ringen gemeinſam um die neue deutſche Kunſt . Otto Gebühr = Fridericus . Die Leitung : Generalintendant Dr . Praſch leitete den geſtrigen Werbeabend im Großen Haus des Heſſiſchen Lan= destheaters mit etwa folgenden Worten ein : „ Unſer neuer Staat wird der Pflege des Kulturellen eine ganz andere Aufmerkſamkeit ſchenken als der alte ! ” Dieſe Worte unſeres Führers auf dem Nürnberger Partei= tag ſtelle ich dem heutigen Werbeabend voran . Staat , Künſtler und Volk gehören zuſammen , müſſen wieder zueinander finden . Und dieſe Worte unſeres Führers gewinnen nach an Bedeutung , wenn wir uns klar machen , was von ſeiten des Staates , der Regierung und in wie kurzer Zeit bereits geſchehen iſt , um dieſem hier bekundeten Willen zur Durchführung zu verhelfen : Ich erinnere Sie nur in großen Zügen an die Errichtung des Neichsminiſteriums für Volksaufklärung und Propaganda , an die Errichtung der Reichstheater= kammer , in der alle am Theater mitwirkenden Faktoren zu= ſammengefaßt ſind , und an die Schaffung der größten Beſucher= organiſation , die es je gegeben : „ die Deutſche Bühne ” . Der Beſucherſchaft des Theaters , dem allabend= lich wechſelnden Publikum ſowohl wie den Mietern , den Mietern der Hauptmieten und den Mietern der Deutſchen Bühne , die beide das Rückgrat jedes Theaters bilden , gilt unſer heutiger Abend , und ihnen allen mögen dieſe Worte unſeres Führers und die Taten der neuen Regierung das Signal zur Sammlung , Weck = und Mahnruf zugleich ſein ! Es gilt heute , den Sinn und das Weſen des Deut= ſchen Theaters wiederherzuſtellen als einer Er= lebnisgemeinſchaft und Erlebnisbereitſchaft von Dichtung , Darſtellung und Zuſchauer , um das Volk zur höheren Erkenntnis ſeiner Weſensart zu führen , zur Läuterung und Feſtigung ſeines Lebens= glaubens , zur Löſung und Befreiung ſeiner Lebenskraft . Das Theater darf alſo nicht ſein eine „ Schauburg ” es ge= hört weder dem Dichter allein , noch dem Darſteller allein , ſon= dern es hat der Weſensausdruck einer auf ſeine ( Fortſetzung von Seite 1 , zweite Spalte . ) Die Behauptungen kommuniſtiſcher Flugſchriften , daß das Paß= bild van der Lubbes gefälſcht ſei , ſind damit als Lügen gekenn= zeichnet . Die Verhandlung dreht ſich nun zunächſt um die Frage , wie dan der Lubbe nach Deutſchland gekommen iſt . Das führt zur Vernehmung des Kriminalkommiſſars Heiſſig als erſten Zeugen , der die Nachforſchungen nach der Richtung betrieben hat , wie der Paß van der Lubbes in Holland ausge= ſtellt worden iſt . Er erklärt , daß der Reiſepaß amtlich aus= geſtellt worden ſei , daß aber der betreffende Beamte in Holland mit aller Siechrheit ſagte , er habe zwei Striche über den Buch= ſtaben „ u ” bei dem Namen Lubbe unter keinen Umſtänden ge= macht . Dieſe Striche müßten nachträglich zugefügt worden ſein . Der Beamie hat ſich über van der Lubbe auch dahin geäußert , daß er das Bild vorſorglich mit vier Klammern feſtgemacht habe , weil van der Lubbe als ſehr gefährlicher Kommuniſt be= kannt geweſen ſei und weil man alles habe tun wollen , um einer Fälſchung vorzubeugen . Hierzu hat der Angeklagte van der Lubbe nichts zu erklären . Der Vorſitzende kommt dann auf die zahlreichen Vor= ſtrafen van der Lubbes zu ſprechen . Erſtmalig greift hier Oberreichsanwalt Werner in die Verhandlung ein , indem er darauf drängt , daß der Angeklagte über die Gründe dieſer Strafen befragt wird . Da van der Lubbe ſelbſt eine erſchöpfende Antwort nicht gibt , muß ein Bericht des Polizeiamtes in Leyden vorgeleſen werden , in dem die Perſon van der Lubbes und ſeine Strafen erſchöpfend beſchrieben ſind . Darin heißt es insbeſon= dere , daß er gegen Polizeibeamte ſtets rückſichtslos und brutal geweſen ſei . Auch wird darauf hingewieſen , daß van der Lubbe ein geradezu unbeſchreibliches Geltungsbedürfnis habe und ſich für den gebotenen Führer halte . So hoffte er auch Kommu= niſtenführer zu werden und ſuchte ſich beſonders unter den Arbeitsloſen Anhänger zu werben . Anfangs 1931 ließ ſein Ein= fluß unter den Arbeitsloſen nach . Er hat dann die Kommu= niſtiſche Partei verlaſſen und iſt angeblich auf eine Weltreiſe gegangen , bei der er zuſammen mit einem anderen Genoſſen den Unterhalt durch Verkauf von Poſtkarten erwerben wollte . Er iſt aber nur nach Deutſchland gekommen , wo er ausgewieſen wurde . Nach Holland zurückgekehrt , ſchloß er ſich „ internationalen Kommuniſten ” an , zu denen auch der Student van Alberta ge= hörte . Er wurde wiederholt wegen Hauſierens , Bettelns zu Freitag , 22 . September 1933 Haftſtrafen verurteilt . Der Vorſitzende läßt nunmehr eine Pauſe eintreten . Van der Lubbe , dem während der Verhandlung die Ketten abgenommen waren , wird wieder gefeſſelt und mit den anderen Angeklagten abgeführt . Die gegen 12 Uhr wiedereröffnete Verhandlung befaßt ſich weiter mit der Vergangenheit van der Lubbes . Insbeſondere werden ſeine zahlreichen Wanderungen durch Deutſchland und Ungarn ſowie ſeine Verſuche , nach Rußland zu kommen , erörtert . Das „ Braunbuch ” widerlegk . Die Vernehmung van der Lubbes verebbt zunächſt in Einzel= heiten , denn es gilt feſtzuſtellen , daß die Behauptung unwahr iſt , van der Lubbe ſei einmal auf ſeiner Reiſe durch Deutſchland von nationalſozialiſtiſchen Dienſtſtellen beherbergt worden . Van der Lubbe ſelbſt ſtellt das in Abrede , und auch die Partei= genoſſen in Brockwitz , wo dieſe Uebernachtung ſtattgefunden haben ſoll , verneinen das . Es hätte ſich um einen Betrüger gehandelt , der Barge geheißen hat , und der nachher auch be= ſtraft worden iſt . Bei der Vernehmung des Brockwitzer Orts= gruppenleiters Sommer fragt Rechtsanwalt Dr . Sack : „ mit Rück= ſicht auf das „ Braunbuch ” Seite 58 bis 59 ” , ob der Zeuge in der Amtshauptmannſchaft erklärt habe van der Lubbe habe bei ihm übernachtet . Sommer verneint das . Durch eine Reihe weiterer Zeugenvernehmungen wird der Fall Barge = Lubbe ein= wandfrei als eine Verwechſlung erklärt . Der frühere ſozialdemokratiſche Bürgermeiſter Keil in Brockwitz hat am Tage vor der letzten Reichstagswahl mit füh= renden ſozialdemokratiſchen Parteigenoſſen über den Fall ge= ſprochen . In ſozialdemokratiſchen Wahlflugblättern wurde darauf= hin die Angelegenheit ſo dargeſtellt , als habe van der Lubbe ſeinerzeit bei Brockwitzer bzw . Sörnewitzer Nationalſozialiſten übernachtet . Es werden dann die Wanderungen van der Lubbes weiter beſprochen , insbeſondere die letzte Wanderung im Februar 1933 , die ihn nach Berlin führte . Zum Schluß der heutigen Verhandlung wird die politiſche Geſinnung des Hauptangeklagten erörtert , der kommuniſtiſcher Jugendführer in Holland geweſen iſt , aber wiederholt aus der Partei austrat , weil er keinen führenden Poſten bekam . Van der Lubbe äußerte ſich auch weiterhin nur zögernd und mitunter widerſprechend . Wiederholt mußte der Vorſitzende ihn wegen ſeines unmotivierten Lächelns verwarnen . Kurz vor ½ 3 Uhr ſchloß der Vorſitzende die Sitzung und vertagte die Weiterver= handlung auf Freitag . Neues Kabinett Dollfuß gebildet . Major Fey bleibt . — Berſtärkung des Fegilnnhfiiſchen einntäfſes . TU . Wien , 21 September . Bundeskanzler Dollfuß hat die neue Regierung gebildet . Das neue Kabinett nennt folgende Namen : Dr . Dollfuß , Bundeskanzler , Miniſter für Heerweſen und für Landwirtſchaft , Baron Karwinſky , Staatsſekretär für Sicherheit , Fürſt Schönburg = Hartenſtein , Staatsſekre= tär für Heerweſen , Dr . Gleißner , Staatsſekretär für Landwirt= ſchaft und Forſtweſen , Major Fey , Vizekanzler , Dr . Bureſch , Miniſter für Finanzen , Stoffinger , Miniſter für Handel , Schmitz , Miniſter für ſoziale Verwaltung , Schuſchnigg , Miniſter für Unterricht und Juſtiz , Glaß , Staatsſekretär für Juſtiz , Dr . Kerber , Miniſter für Inneres , Dr . Ender , Mini= ſter für Reform der Verfaſſung , Neuſtätter = Stürmer , Staatsſekretär für Fremdenverkehr und Arbeitsbeſchaffung . Von ihnen gehören Vizekanzler Fey und Staatsſekretär Neu= ſtätter = Stürmer der Heimwehr , Miniſter Kerber und Staatsſekre= tär Glaß der Nationalſtändiſchen Front , die übrigen der Chriſt= lich = Sozialen Partei an , wobei vielleicht Fürſt Schönberg als über den Parteien ſtehend zu betrachten iſt . Der Präſident der Bundesbahnen , Schenka , iſt zurückgetreten . An ſeine Stelle tritt der bisherige Miniſter für Landesverteidigung , Vaugoin . Die Ernennung des Kabinetts und die Vereidigung durch den Bundespräſidenten iſt um 10 , 30 Uhr erfolgt . Beſonders auffallend iſt der legitimiſtiſche Einſchlag im Kabi= nett , da ihm nicht nur der in legitimiſtiſchen Kreiſen als führend bekannte Fürſt Schönburg = Hartenſtein angehört , ſondern auch Mi= niſter Schuſchnigg , Vizekanzler Fey , der Staatsſekretär für das Sicherheitsweſen Baron Karwinſky und der Staatsſekretär für Arbeitsbeſchaffung und Fremdenverkehr , Neuſtätter = Stürmer legi= timiſtiſchen Kreiſen naheſtehen . Simon , Baldwin und Eden am Freitag in Purls . TU . London , 21 . September . Außenminiſter Simon und Unterſtaatsſekretär Eden fliegen am Freitag vormittag , nach Paris , wo ſie am Nach= mittag eintreffen . In London herrſcht der Eindruck , daß nicht die Kontrollfrage das überragende Problem in dieſen Tagen war , obwohl dieſes ebenfalls eine große Rolle geſpielt hat , ſondern vielmehr die Frage der Herabſetzung der franzöſiſchen Rüſtungen . Die engliſche Regierung hat , wie verlautet , die Franzoſen ganz klar gefragt , zu welchen Ab= rüſtungsmaßnahmen , Frankreich denn nun be= reit ſei , und hat daraufhin eine Erklärung Frank= reichs erhalten , die ſich mit Materialverminde= rungen befaßt , wobei jedoch die überwiegende Mehr= zahl erſt zu einem ſpäteren Zeitpunkt , alſo nach Ablauf der ſogenannten erſten Abrüſtungspe= riode in Erwägung gezogen werden könnte . An= ſcheinend bereitet dieſer Punkt die größten Schwierigkeiten in dem ganzen Verhandlungskomplex , der noch voll von ungelöſten Fragen iſt . An den engliſch = franzöſiſchen Beſprechungen in Paris wird am Freitag auch der Präſident des Staatsrates , Baldwin , teilnehmen . * In den Ende der Woche in Schottland beginnenden Küſten= manövern wird die Verteidigung gegen die „ angreifende Flotte‟ allein von Luftſtreitkräften ohne irgendwelche Unterſtützung von Kriegsſchiffen unternommen werden . Sämtliche Flugzeugtypen werden herangezogen werden . Auch die Angreifer werden Luft= ſtreitkräfte einſetzen . Die engliſchen Militärbehörden verſprechen ſich von der neuartigen Kampfesweiſe intereſſante Aufſchlüſſe über die ausſchließliche Verwendung von Luftſtreitkräften für Verteidigungszwecke . Weſensart ſtolzen und ſeiner ſich ſelbſt bewuß= ten Volksgemeinſchaft zu ſein , eine Stätte , wo das Volk ſeine Kräfte ſtärkt , weil es dort etwas erhält , das es für’s Leben braucht , eine Stätte völkiſcher Erziehung , es har zu ſein ein Beſtandteil unſerer Volkskultur : aus dem Herzen des Volkes in’s Herz des Volkes ! Der nationalſozialiſtiſche Staatswille hat nicht nur auf poli= tiſchem Gebiet eine völlige Umwälzung und Umwandlung herbei= geführt , ſondern er hat auch — wenn ich ſo ſagen darf — eine Umpflügung des ganzen deutſchen Kulturackers gebracht . Das danken wir ihm , und wir ſind uns zugleich der hohen Verant= wortung bewußt für die Saat , die es in dieſen vom Staat vor= bereiteten Boden auszuſäen gilt : daß ſie reines , deut= ſches , ideales Gut ſei . Alles Wachstum geht durch Kampf und dieſer Kampf um die Volksſeele beginnt nun , der Kampf für deutſche Art und Kunſt . Stehen Sie in dieſem Kampf nicht beiſeite ! Dienen auch Sie der großen Idee nationalſozialiſtiſcher Welt= anſchauung , der nationalen Volksgemeinſchaft und dem Gemein= ſchaftserleben . Laſſen Sie das Theater wieder wer= den zu einer Lebensnotwendigkeit des ganzen Volkes , getragen von dem kulturellen Willen nicht nur des Staates , ſondern aller ſchaffenden , aufbauenden Kreiſe und Stände . Laſſen Sie ſich im Theater ergreifen von den Ideen unſeres Freiheitskampfes , erkennen Sie , daß hier eine Stätte innerer Erneuerung und ſeeliſcher Erhebung des Menſchen ſich Ihnen eröffnet , und helfen Sie hierdurch nicht bloß mit zur Erhaltung unſeres Heſſiſchen Landestheaters , ſondern zur Ver= wirklichung der Ideen unſeres Führers und all ” unſerer großen deutſchen Heroen vor ihm , damit Wahrheit werde , was Friedrich Schiller — bis heute noch unerfüllt — uns zurief : „ Wenn wir es erlebten , eine Nationalbühne zu haben , ſo würden wir auch eine Nation ! “ Die Theaterleute : Dramaturg Erich von Hartz ſprach für die „ die vom Theater ” . Für uns gibt es im neuen Deutſchland keine Ziele , für uns gibt es nur ein Ziel , das iſt die Schaffung des Deutſchen Nationaltheaters . Dieſes neue Deutſche Nationaltheater iſt , wir wiſſen es ein „ Ideal und es iſt naturgemäß nur durch einen idealen Bauwillen zu verwirklichen . Dieſer ideale Bauwille wird , das ſoll ein Gelöbnis ſein , im Heſſiſchen Landestheater herrſchen . Wer nicht ganz und reſtlos dieſen idealen Bauwillen mitbringt , der treibt Bauſchwindel . Das aber werden wir nicht tun . Wir bauen ehrlich und reinen Herzeus und beſten ſtarken Willens an dieſem zur Höhe ſtrebenden Dom der neuen deutſchen Kunſt . Wollen wir den Bau aber errichten , dürfen wir nicht allein ſtehen . Zur Arbeitsgemeinſchaft gehört das deutſche Volk draußen , das Publikum ! Es muß dem idealen Bau= willen antworten mit dem gleichen Willen zur Mitarbeit , zum Mitſchaffen . Jeder von Ihnen iſt ein Stein im Bau , und wir erwarten , ſollte unſere Kraft einmal erlahmen , daß Sie fordern von uns , uns anfeuern ! Nach dem Willen des Führers ſoll und wird ein Wettkampf aller deutſchen Theater im Ringen um das Deutſche National= theater , das Deutſche Volkstheater entbrennen . Unſer Wille iſt , und auch das ſei ein Gelöbnis : Hier in Darmſtadt , an dieſer Stätte , wird das Deutſche National= theater geboren werden ! — Die Beſucher : Für dieſe ſprach der ſtellvertretende Lan= desleiter der Deutſchen Bühne , Dr . Löbecke . Seine Rede war Feſtſtellung , zuverſichtliche Hoffnung und Werbung . Mutig die erſte : Unſer Deutſchland iſt und bleibt das erſte Thea= terland der Weli . Kein Land der Erde hat ein ſo gutes Theater wie wir . Auch in der hinter uns liegenden Zeit ſtand die Theaterkunſt auf durchaus hoher Stufe . Aber an unwür= digem , zerſetzendem , frivolem Stoff mußte unſere große Theater= kunſt verſchwendet werden . Darin lag ſogar eine große Gefahr . Die Kunſt der Darſtellung ließ das Zerſetzende der Stücke viel= fach vergeſſen , ohne allerdings ihnen ihre verderbliche Wirkung zu nehmen . Der nationale Aufbruch aber hat nun alles Art = , Blut = und Weſensfremde hinweggefegt . Im neuen Deutſchland iſt nur eine Kunſt möglich , die deutſch iſt und die von deut= ſchen Künſtlern verkörpert wird . — Stark die zweite : Die Hoffnung , ja Zuverſicht , auf gute , neue deutſche Kunſt . Neben den Schätzen der Klaſſiker , die un= ſterblich ſind , werden in Fülle neue , junge deutſche Kräfte der Dichtung zum Licht ſtreben , die ſehr bald alles vergeſſen laſſen werden , was wir in der zurückliegenden Zeit über uns ergehen laſſen mußten . Das Sittenloſe , Frivole wird verdrängt werden durch Schauſpiele und Dramen , die aufrütteln , packen , ergreifen laſſen , und das Volk wird wieder ſich ergreifen laſſen können durch die Bühne . Und auch Humor ! Wenn der Führer feſt= ſtellte in ſeiner Saarkundgebung , im neuen Deutſchland kann man wieder geſund und frei lachen , ſo ſoll auch das durch die Thea= terkunſt vermittelt werden . Nicht durch Zweideutigkeiten und Frivolitäten allerdings , aber durch unſere guten , geiſtvoll hei= teren , reinen deutſchen Luſtſpiele . Und eindringlich das letzte : Die Werbung zum Ein= tritt in die „ Deutſche Bühne ” , der größten Theaterbeſucher = Freitag , 22 . September 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 263 — Seite 3 Die Autobahn = Baueröffnung am Samstag Das endgültige Eröffnungsprogramm für Hrautfärt . Durch nachfolgende Bekanntgabe werden alle anderen widerſprechenden Bekanntmachungen aufgehoben . Endgültiges Programm anläßlich der feierlichen Baueröffnung der Reichsautobahn Frankfurt a . M . — Darmſtadt — Mannheim — Heidelberg . Ganz Frankfurt huldigt den neueingeſtellten Arbeitern ! Fahnen wehen in allen Straßen ! Eine Huldigung an den ſchaffenden deutſchen Menſchen , die beiſpiellos iſt ! Jeder , der ſich freimachen kann , geht auf die Straße ! Es wird dringend erſuchk , nach dem Wagen des Führers keine Blumen zu werfen , da vor einiger Zeik ein Begleiter des Führers dadurch empfind= lich am Auge verletzt wurde . 7 . 00 Uhr : Antreten der neueingeſtellten Arbeiter im Hof und vor dem Haus des Arbeitsamtes Große Friedberger Straße und Entlaſſung der Arbeiter aus der Obhut des Arbeitsamtes durch den Präſidenten des Landesarbeitsamtes Heſſen , Oberregierungs= rat Dr . Kühne . Dieſer hält eine Anſprache an die Arbeiter . Die Anſprache wird durch Lautſprecher auf den Hof und die um= liegenden Straßen übertragen . Anſchließend Marſch zum Börſen= platz über Zeil , Hauptwache , Schillerſtraße . 7 . 30 Uhr : Kundgebung auf dem Börſenplatz . An= ſprache des Reichsſtatthalters Gauleiter Sprenger . Anſchließend Anſprache des Generalinſpekteurs für das deutſche Straßenweſen Dr . Todt . Die Anſprachen werden durch Lautſprecher über= tragen . Dann gemeinſames Lied : „ Brüder in Zechen und Gru= ben ” : 1 . , 3 . , 5 . und 6 . Strophe . Darauf Ausgabe der Werkzeuge durch Dr . Todt im Namen des Führers . 8 . 30 Uhr : Abmarſch in Sechſerreihen zur Arbeitsſtätte über Schillerſtraße , Hauptwache , Roßmarkt , Kaiſerſtraße , Bahnhofs= platz , Scharnhorſtſtraße , Wilhelmsbrücke , Forſthausſtraße , Nieder= räder Landſtraße , Bruchfeldſtraße , Hardtwaldſtraße , Schwanheimer Straße bis zur Bauſtelle . 10 . 00 Uhr : Ankunft an der Arbeitsſtätte . Aufſtel= lung der Arbeiter . 10 . 15 Uhr : Eintreffen des Führers . Zur Be= grüßung des Führers bilden ſämtliche SA . = und SS . = Formationen Groß = Frankfurts vom Flug= platz bis zur Arbeitsſtätte Spalier , außerdem noch 30 000 Schulkinder von Groß = Frankfurt . Begrüßung durch den Reichsſtatthalter Gauleiter Sprenger , der ein Heil auf den Führer ausbringt . Anſchließend gemein= ſamer Geſang von je einer Strophe des Deutſchland = und des Horſt = Weſſel = Liedes . Dann meldet der Generalinſpekteur für das deut= ſche Straßenweſen Dr . Todt dem Führer die Arbeitsbereitſchaft . Darauf überreicht der Vorſitzende des Vorſtandes der Reichsauto= bahnen , Generaldirektor Dr . Dorpmüller , dem Führer einen Spaten zur Baueröffnung . Der Führer ſpricht und gibt den Befehl zum Arbeitsbeginn . In dem Augenblick , in dem der Führer den erſten Wurf vornimmt , wird die Hakenkreuzfahne gehißt und die auf der Arbeitsſtelle befindliche Lokomotive gibt ein langanhalten= des Pfeifenſignal . Flaggenhiſſung und Pfeifenſignal werden von allen auf dem Main liegenden Schiffen durch ein zwei Minuten langes Heulen der Sirenen und Schiffspfeifen beantwortet . Dieſe Signale wer= den von allen Fabriken Frankfurts aufgenommen , die ihre Fabrik= ſirenen zwei Minuten lang heulen laſſen . Die Schiffsgeſellſchaften und Fabrikleitungen treffen Vorſorge , daß das Signal rechtzeitig aufgenommen wird . Es iſt ſtreng verboten , vor der Flaggenhiſſung ein Sirenen = oder Pfeifenſignal auf dem Main oder einer Fabrik auszuſtoßen ! Anſchließend beſichtigt der Führer die Arbeitsſtätte und fährt ab . Der Staatsakt wird auf alle deutſchen Sen= der übertragen . Gegen 1 . 00 Uhr : Gemeinſames Mittageſſen der Arbeiter in der Halle der Eulerſchen Fabrik , gegeben vor Gau Heſſen = Naſſau der NSDAP . Für Angehörige der neueingeſtellten Arbeiter wer= den Einlaßkarten ausgegeben . — Leider iſt es aus organiſatoriſchen Gründen nicht möglich , auch dieſe zum Eſſen einzuladen , da kein Platz vorhanden iſt . Es muß deshalb ſtreng darauf geſehen wer= den , daß nur die Arbeiter ſelbſt die Halle der Eulerſchen Fabrik betreten ! Nach dem Eſſen gemeinſamer Rückmarſch der Arbeiter mit Muſik zur Stadt . Auflöſung des Zuges am Rande der Stadt . * Allgemeines . Es wird erwartet , daß die geſamte Bevölkerung Groß = Frank= furts , die ſich von der Arbeit freimachen kann , den mehr als 700 Arbeitern , die nach langer Arbeitsloſigkeit durch unſeren Führer Adolf Hitler wieder Arbeit gefunden haben , eine ſtarke Huldigung darbringt . Alle Häuſer haben Flaggenſchmuck anzulegen . Die Bevölkerung ſtellt ſich an den Straßen , durch die die Arbeiter marſchieren , auf . Die Arbeiter , die in ihren Arbeitskleidern mit ihren Werk= zeugen marſchieren , werden begleitet von dem Muſikzug der Gau = Betriebszellenleitung und einer NSBO . = Fahne . Am Ende des Zuges marſchiert ein Ehrenſturm . Es iſt eine Selbſtverſtändlichkeit , daß die SA . = und SS . = Leute , die durch Spalierbildung ihre Arbeitszeit verſäumen , in Anbetracht des beſonderen Anlaſſes ihren vollen Lohn er= halten . gez . : Müller = Scheld , Gaupropagandaleiter und Leiter der Landesſtelle Heſſen = Naſſau des Reichsminiſteriums für Volksaufklärung und Propaganda . Wieder 57000 Arbeitsloſe weniger . Die Arbeitsmarkklage im Reich . Berlin , 21 . September . Nach dem Bericht der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung für die Zeit vom 1 . bis 15 . Septem= ber 1933 iſt die Zahl der bei den Arbeitsämtern gemeldeten Ar= beitsloſen um weitere 57 000 geſunken ; die 4 000 000 = Grenze wird damit nur noch um rund 65 000 überſchritten . Da im allgemeinen Ende Auguſt = Anfang September der jahreszeitlich bedingte Kräftebedarf gedeckt iſt und in einzelnen Wirtſchaftszweigen die Freiſetzung von Arbeitskräften zu beginnen pflegt , iſt dieſer wei= tere Rückgang ein beachtliches Zeichen für die Wirkſamkeit der von der Reichsregierung eingeleiteten Maßnahmen zur Bekämp= fung der Arbeitsloſigkeit . Insgeſamt wurden bei den Arbeitsämtern rund 4 067 000 Arbeitsloſe gezählt , d . ſ . 1943 000 weniger als zur Zeit des Höchſtſtandes der Arbeitsloſigkeit im Februar ds . Js . Der Be= ſtand am 15 . September liegt um rund 1 , 2 Millionen unter der Beſtandszahl am gleichen Termin des Vorjahres . Nach den Ergebniſſen der Beſchäftigtenſtatiſtik der Reichs= anſtalt ſtieg die Zahl der Beſchäftigten um rund 288 000 auf 13 724 000 . Damit iſt die Beſchäftigtenziffer gegenüber dem Tief= punkt der Beſchäftigung Ende Januar um 2 , 2 Mill . gegenüber dem gleichen Stichtag des Vorjahres um faſt 1000 000 geſtiegen . Die ſtärkſten Zunahmen zeigen Brandenburg ( — 45 000 ) , Oſt= preußen ( — + 43 000 ) und Mitteldeutſchland ( — 35 000 ) . Auch der Reichsrak ſtellt ſich um . * Berlin , 21 . September . ( Priv . = Tel . ) Der Reichsrat hat am Donnerstag ſeine erſte Sitzung nach der Sommerpauſe abgehalten . Er hat ſich durch eine neue Geſchäfts= ordnung ebenfalls umgeſtellt und ein vereinfachtes Umlaufsver= fahren eingeführt . Während bisher jeder Beſchluß durch das Ple= num gefaßt werden mußte , iſt es künftig zuläſſig , daß eine münd= liche Beratung bei unbedeutenderen Fragen nicht ſtattzufinden braucht . Der Reichsinnenminiſter kann dann eine Beſchlußfaſſung auf ſchriftlichem Wege herbeiführen . Auf Widerſpruch muß aller= dings die Angelegenheit auf die Tagesordnung der nächſten Voll= ſitzung geſetzt werden . Für die Beratungen der Ausſchüſſe ſoll Gleiches gelten . Wechſel in hohen Kommandobehörden der Reichsmarine . In der Reichsmarine wurde zum Flottenchef ernannt Vizeadmiral Förſter , bisher Chef der Marineſtation der Nord= ſee . Der bisherige Flottenchef , Vizeadmiral Gladiſch , tritt in den Ruheſtand . Zum Chef der Nordſee wurde ernannt Konteradmiral Schultze , bisher Inſpekteur des Bildungsweſen der Marine . Zum Inſpekteur des Bildungsweſens der Marine wurde ernannt Konteradmiral Saalwächter , bisher Abteilungsleiter im Reichswehrminiſterium . Organiſation , die es gibt . Beſonders eindringlich gerichtet an die deutſche Jugend ! Jeder Volksgenoſſe wird gefordert zum Theaterbeſuch : Die Kunſt zum Volk , und das Volk zur Kunſt ! Die Künſtler . Ihr Werben war frei von Theorie . Sie warben und forderten Kraft des Beſten über das ſie verfügen , durch ihr köſtliches Gut , das ſie allabendlich uns vermitteln durch ihre Kunſt ! Kapellmeiſter Karl Friedrich er= öffnete den Reigen mit dem ſicher und ſauber , feinſinnig und ge= diegen von ihm geleiteten Orcheſter , das Beethovens Leonoren = Ouvertüre eindringlich und erſchöpfend wiedergab . Gleichwie die Begleitung zur Arie der Agathe aus „ Freiſchütz ” , die Maxia Reining ausgezeichnet ſang , und die zur Stretta aus „ Der Troubadour ” , in der Dr . Heinrich Allmeroth den blendenden Glanz ſeines Tenors ſtrahlen ließ . — Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt hatte ſich Wagner zur Opernwerbung erkoren . Er führte das Orcheſter in der Begleitung zum Liebesduett aus „ Walküre ” und zur Anſprache des Hans Sachs aus „ Meiſter= ſinger ” ſicher und temperamentvoll alle tonlichen Schönheiten er= ſchöpfend zur vollen Entfaltung ſeines und des eigenen großen Könnens . Das Liebesduett ſangen Berta Obholzer und Joachim Sattler , und die Anſprache des Hans Sachs Jo= hannes Biſchoff , von dem wir ſie ſo oft in zurückliegenden Jahren unter jubelndem Beifall hörten , aſſiſtiert vom Chor . Waren Hans Sachs im Frack und der Chor „ in Zivil ” auch dem Auge ungewohnt , dem Ohr , blieb der ungeſchmälerte Genuß . In der Serie Arien ſchloß Johannes Drath den Vogel ab . Er behauptet ſeinen Platz in den Herzen der Theaterbeſucher , deren frenetiſchem Beifall er nachgeben mußte , er ſang die Arie aus dem „ Barbier von Sevilla ” da capo italieniſch . Auch Erna v . Georgi hatte ſtarken Erfolg mit der Arie aus „ Madame Butterfly ” Das heitere Element in der Sangeskunſt und im Tanz ver= traten erfolgreich Erna v . Georgi , Dr . Allmeroth , Marianne Mewes und Heini Handſchumacher mit dem Ballett ( Alice Zickler ) , unter Beppo Geigers temperamentvoller Leitung , mit Bildern aus „ Glückliche Reiſe‟ , Das Schauſpiel bot Szenen aus „ Neidhard von Gnei= ſenau ” und „ Prinz von Homburg ” , mit ausgezeichneten darſtel= leriſchen Leiſtungen von Jochen Hauer , Joſef Keim , Hel= muth Hinzelmann , Doering , Franke = Booch , Bau= meiſter , Lohkamp , Laubenthal , Hauer u . a . m . , und als Neuheit einen köſtlich heiteren Sketch „ Der Auskunfts= beamte ” , mit Hans Baumeiſter , Heinrich Beſt und Heini Handſchuhmacher . Der Schluß eine Ueberraſchung : Otto Gebühr als Fridericus Rex ſprach die Schlußworte aus dem Teſtament Friedrichs des Großen . Der Atem einer großen Zeit deutſcher Geſchichte wehte belebend in unſere Gegenwart , die auf dieſe ge= heiligte Tradition ihr beſtes und größtes baut : Die Schaffung einer neuen ſtarken deutſchen , nationalbewußten Volksgemein= ſchaft . Aus der melodramatiſchen gedämpften Begleitmuſik löſte U . 8 t . ſich brauſend das Deutſchlandlied . — Konzerk des Kammerorcheſters des Kampfbundes für Deukſche Kulkur in Aſchaffenburg . Wie richtig die jungen Künſtler des Kammerorcheſters von ihrem Glauben an das kommende Dritte Reich geleitet waren , als ſie ſich vor etwa Jahresfriſt zuſammentaten , um in ernſtem . aus= dauerndem Studium unter der Leitung von Hans Simon ihre freiwillige Mitarbeit an der deutſchen Muſikkultur zu beginnen , zeigt ſich allmählich an den Erfolgen , die ſich hier in Darmſtadt , im Südweſtfunk und zuletzt in dem Konzert am Dienstag den 12 . Sept , im Aſchaffenburger Schloſſe , aneinanderreihen . Was das leiſten darf , iſt dieſem jungen Tonkörper für unſeren engeren Be= zirk vorbehalten . Möge ihnen von den Kulturverbänden und Behörden unſeres Landes in nächſter Zeit das erforderliche Ver= ſtändnis geſchenkt werden , um den Fortbeſtand des Orcheſters zu ſichern und den Einwohnern der Nachbarſtädte deutſche Kunſt in dieſer Form näherzubringen . Dem Kammerorcheſter des K . f . DK . war die ehrenvolle Auf= gabe zuteil geworden , mit einem Konzert die „ Aſchaffenburger Muſikkultur ” dieſes Winters zu eröffnen . Man , gab den erſten Abend im Schloſſe : ſchon ſymboliſch geſehen , bekannte man ſich da= mit zu den Urſprüngen unſerer deutſchen Muſik . Die Zeitungen erwähnen deshalb auch den beſonderen Zauber , den alle Hörer empfanden , die alten Meiſter , Händel , Graun und Friedrich den Großen ſozuſagen im Rahmen ihrer Schaffenszeit zu hören . Bei Kerzenlicht , geſpendet von 4 rieſigen Kriſtalleuchtern , die Noten= pulte von je zwei Kerzen beleuchtet , übten eine Wirkung aus , der ſich kein Hörer entziehen konnte , denn nicht zuletzt waren die Spieler ſelbſt von einer Weihe erfüllt , die in ihrer Leiſtung deut= liche Auswirkung fand . Rudi Stephan in ſeinem rein deut= ſchen Geſtalten krönte den Abend , der jubelnd gefeiert wurde und den Künſtlern zeigen durfte , daß man ſie bald wieder hier hören will . Die „ Aſchaffenburger Zeitung ” ſchreibt u . a . : Dieſes kleine Kammerorcheſter iſt eine Gemeinſchaft begeiſterter junger Künſt= ler , die in ehrlichem und ſtarkem Wollen nach Vollendung ringen . weſentlich der tiefe Ernſt , die innere Sammlung , mit der ſie dem Kunſtwerk gegenüberſtehen . Gefühl iſt hier wirklich alles . . . . Mit einer Glanzleiſtung erfreute uns Hans Andrä . Das war nicht nur gekonntes Spiel , ſondern Meiſterſchaft in der Tech= mik , die ſich eine ſtarke muſikaliſche Perſönlichkeit geſchaffen . Das Der zweike Skurmangeiff zur Niederkämpfung der Wirkſchaftskriſe . Durch den am Mittwoch von der Reichsregierung beſchloſſenen neuen Wirtſchaftsplan iſt der Kampf gegen die Arbeitsloſigkeit in die zweite Etappe eingetreten . Es iſt notwendig , die enge Ver= bindung zu betonen mit dem Aufbau des Reichsnährſtandes . Die= ſer ſoll nach der landwirtſchaftlichen Seite helfen , während der Wirtſchaftsplan das Problem von der wirtſchaftlichen und finan= ziellen Seite anpackt . Reichsbankpräſident Dr . Schacht und Reichswirtſchaftmini= ſter Dr . Schmitt haben am Donnerstag noch eine Reihe von Erläuterungen gegeben , aus denen die Abſichten der Reichsregie= rung ſich klar erkennen laſſen . ( S . Handelsteil . ) Sie ſind darauf abgeſtellt , der privaten Initiative und vor allem dem kleinen Unternehmer möglichſt freien Spielraum zu laſſen . Sie bedeuten eine bewußte Ablehnung der marxiſtiſchen Ideologie und eine Ablehnung des Neid = Standpunktes wie des Primitivitätskultes . Auf der anderen Seite wird der Reichsbank die notwendige Bewegungsfreiheit gegeben . Sie ſoll nunmehr von den letzten Feſ= ſeln des verunglückten Bankgeſetzes von 1924 befreit werden , wozu die Zuſtimmung der BJ 3 . in Baſel erforderlich iſt . Dr . Schacht gab der Meinung Ausdruck , daß dieſe Zuſtimmung angeſichts der logiſchen deutſchen Begründung als ſicher zu erwarten iſt . Dann hat die Reichsbank die Möglichkeit , ihre Funktion als Regulator auf dem Markt der feſtverzinslichen Werte wieder auszuüben und dieſen Papieren den Charakter von Spekulationspapieren zu neh= men . Vor allem wiſſen dann die Millionen von Sparern , daß ſie nicht mehr das Opfer irgendwelcher Börſenumtriebe werden kön= nen , ſondern daß ſie ein im Wert und der Rentabilität gleich= bleibendes Papier in der Hand haben . Dr . Schacht hat unterſtrichen , daß nach ſeiner Ueberzeugung Geld genug zur Bewegung der Wirtſchaft im Lande iſt , daß es ſich nur darum handle , es an den rechten Platz zu ſchaffen , wozu Ruhe und Sicherheit die erſten Vorausſetzungen ſind . Gleichzeitig wird durch die Sanierung der Gemeinden der ſtärkſte Druck vom Geldmarkt genommen . Hier müſ= ſen die Sünden der Vergangenheit in einer für alle Teile trag= baren Form liquidiert werden . Den Gemeinden wird geholfen , indem ſie einen vernünftigen Zinsfuß bekommen und gleichzeitig von den Wohlfahrtslaſten erheblich befreit werden . Den Gläubi= gern wird dadurch geholfen , daß ſie die geſetzliche Möglichkeit haben , ihre Forderungen auch gegen die Gemeinden in ihren Büchern zunächſt noch zu pari zu führen , um ſie dann im Laufe der Zeit abzuſchreiben , wobei allerdings die berechtigte Hoffnung beſteht , daß die Zinsſätze ihre Kriſenhöhe verlieren und auf den für dieſe Liquidationsvergleiche vorgeſehenen Satz von 4 Prozent allgemein zurückgehen . Der breiteren Oeffentlichkeit wird ſchließlich dadurch geholfen , daß die Gemeinden durch die von zwei Seiten eintretende Ent= laſtung wieder Geld freibekommen , um ihre öffentlichen Anlagen vor dem Verderben zu ſchützen . Denn infolge der Etatſchwierig= keiten haben die Inſtandſetzungsarbeiten in den letzten Jahrem ſtark eingeſchränkt werden müſſen , ſo daß die öffentliche Hand als Auftraggeber faſt vollſtändig ausfiel . Wenn jetzt von den Gemein= den wieder Straßen = und Gebäude = Erneuerungsarbeiten vergeben werden können , dann muß ſich das befruchtend auswirken . Dieſes Ziel wird insbeſondere durch die halbe Milli= arde RM . für Haus = und Wohnungsarbeiten ein= treten . Da von den Hausbeſitzern der vierfache Betrag des Staats= zuſchuſſes herbeigeſchafft werden muß , ſo verfünffacht ſich die zur Verfügung ſtehende Summe . Und dieſer Betrag von 2 ½ Mil= liarden ſteht dann der Bauwirtſchaft parat , die ja nicht nur in den Städten , ſondern bis ins kleinſte Dorf hinein , Hände in Arbeit und Brot ſetzt . Unterſtützt wird dieſe Abſicht da= durch , daß 4 Prozent des aufgewendeten Arbeitsbetrages vom Hausbeſitzer an ſeiner Hauszinsſteuer abgezogen werden dürfen . Für die Hausbeſitzer , die dieſe Steuer bereits abgelöſt haben , wird eine Regelung noch erfolgen . Gerade dieſe Belebung der Schlüſſelinduſtrie Bauwirtſchaft wird ſich auf die zugehörigen Unterinduſtrien wohltuend auswir= ken , wobei nicht zu vergeſſen , iſt daß die Wirkungen der Ankurbe= lungsprogramme auch der früheren Regierungen ſich jetzt erſt zu zeigen beginnen , weil immer einige Monate ins Land gehen , bis . das Geld in die Breite läuft . Die Reichsregierung hat ſich aber nicht auf die materiellen Maßnahmen beſchränkt , ſondern ſie kämpft auch mit ideellen Mit= teln . Deshalb hat der Reichskanzler ſcharfe Worte gegen den Pri= mitivitätskult vergangener Zeiten gefunden und auch der Neid = Pſychoſe den Kampf angeſagt . Nicht der Neid auf andere , denen es beſſer geht , iſt der Schlüſſel , das eigene Schickſal zu wenden , ſon= dern nur der Ehrgeiz , den anderen zu überholen . Wir verzeichnen ſchließlich noch , daß der Reichswirtſchafts= miniſter beſonderen Nachdruck auf die Erhaltung des Lohn = und Preisniveaus in ſeinem Geſamtdurchſchnitt legt . Preiserhöhungen kann die Konſumkraft , wie ſie heute liegt , noch nicht vertragen . Einzelfälle werden natürlich nicht ausgeſchloſſen ſein , wenn nach= gewieſen werden kann , daß bisher unter den Geſtehungskoſten ver= kauft wurde . Orcheſter zeigte hierin hervorragendes Zuſammenſpiel ( Orcheſter= begleitung des Gambenkonzerts von Graun ) und ſeine Leiſtungs= fähigkeit . Hans Simon zeigte als Dirigent ſeine intuitive Kraft als Leiter des Kampfbundorcheſters . ( Br . ) — Weiter leſen wir : alles Saiteninſtrumente , vom Dirigenten Hans Simon zu wahrhaft orcheſtralem Leuchten erweckt . Werkgetreue Strenge , eine ans Philologiſche ſtreifende Kenntnis der Sache Schaffen und Wiederſchaffen aus muſikgeſchichtlichen Aſpekten : das kenn= zeichnet die Sonderart und Haltung dieſer Künſtlerſchar , die , jung in ihrer Zuſammenſetzung , im ſelbſtvergeſſenen Eifer im Maß ihrer künſtleriſchen Zucht den Geiſt der neuerwachten Nation in augenfälliger Weiſe verteilt . Der Geſamteindruck des Abends war ausgezeichnet ; Hans Simon , der Leiter , von ſachkundigſter Autorität . Hans , Andrä ( Cello ) meiſterlich , voll techniſcher Sauberkeit und beherrſcht . ( J . A . B . ) „ Hiklerjunge Auer . ” Zur heutigen Darmſtädter Uraufführung des Films vom Kampf und Opfergeiſt der deutſchen Jugend . Das Thema Jugend iſt , mag man es politiſch , wirtſchaftlich , ſoziologiſch oder ſonſtwie nehmen , das Thema unſerer Tage . Und das mit vollem Recht . Nicht nur , weil die Jugend das koſtbarſte Gut iſt , das ein Volk ſein eigen nennt , ſondern weil die Jugend es war und iſt , die den Staat von Weimar überwunden und das neue Deutſchland erkämpft hat . Schwer war der Kampf . Mühſelig , hart und dornenvoll der Weg Groß , ſchwer und gewaltig die Opfer . Da waren Söhne , die wußten , daß der kommuniſtiſche Vater ſie halbtot ſchlagen würde , wenn man ihm ihre Mitgliedſchaft in der Hitlerjugend hinterbrachte . Da ließen junge , einſatzbereite Kämpfer Elternhaus , Schule , Beruf , Wohlleben im Stich Ind reihten ſich ein in jene Kampfſchar , die nichts weiter hatte und kannte als Not und Entbehrung , als Schmähung und Verfolgung , als Entſagung und Opferwillen und Opfergeiſt . Da fielen die Beſten freudig für Volk und Vaterland , für eine beſſere Zukunft . Chriſtian Crößmann . Peter Frieß , Hilmar North und all die an= deren in deutſchen Landen . Namen , die mit Blut und Feuer in das Buch der deutſchen Geſchichte eingegraben ſind . Ewig und un= auslöſchlich . Aus dieſem Kampf , aus dieſem Heldentum , aus dieſen Opfern wuchs und erſtand das neue Deutſchland , der heutige Staat , die neue Volksgemeinſchaft Dieſen Opfergeiſt der deutſchen Jugend gilt es zu würdigen und zu lohnen . Jeder deutſchbewußte Volksgenoſſe , jeder , der es mit Deutſchland und ſeiner Jugend gut und ehrlich meint ver= ſäume daher nicht , ſich dieſen wahrhaft großen Film anzuſehen . Der Beſuch iſt eine Ehrenpflicht . Walter Richter , Oberbann = Preſſe = und Schulungsleiter der HJ . Seite 4 — Nr . 263 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 22 . September 1933 Der Reiushagenand im Meufte des Winkerhilfswerkes . Berlin , 21 . September . Die Preſſeſtelle des Reichsbauernführers teilt mit : Um dem großen Winterhilfswerk des praktiſchen Sozialismus auch auf dem Lande einen durchſchlagenden Erfolg zu ſichern und den geſamten Reichsnährſtand in den Dienſt der Sache zu ſtellen , hat Reichsbauernführer Darré an ſämtliche Landesbauernführer folgende Anordnung erlaſſen : Bis zum 1 . Gilbhart ( Oktober ) d . J . haben laut Verfügung des Führers ſämtliche Landesbauernführer zu melden , welche Mengen an Lebensmitteln in ihren Landesbauernſtänden aufge= bracht ſind , um das Winterhilfswerk der Bewegung durchzuführen . Ich ordne daher an , daß ſich ſofort die Landesbauernführer mit den Beauftragten der NS . = Volkswohlfahrt in Verbindung ſetzen , um gemeinſam mit ihren ſämtlichen Hauptabteilungen , auch denen der Genoſſenſchaften und des Handels , und den kommunalen Be= hörden die Sammlung durchzuführen . Die Landesbauernführer haben bis zum 28 , ds . Mts . bereits die erſten Angaben der einzelnen Kreiſe zu ſammeln und nach Berlin zum Reichsobmann für die bäuerliche Selbſtverwaltung durchzugeben . In jedem Kreiſe iſt eine beſondere Liſte über die Beſitzer zu führen , die ſich weigern , für notleidende Volksgenoſſen Spenden zu geben . im öffentlichen Leben ſofort in Haft genommen wird . Die Zuge= hörigkeit zur NSDAP . oder einer ihrer Unterorganiſationen ſpielt dabei keine Rolle . Der ſeitherige Scharführer Wilhelm Ellenbrandt wurde wegen Verbreitung unwahrer Gerüchte über Führer der natio= nalen Bewegung in Schutzhaft genommen . Gleichzeitig wurde von der Standarte 168 der Ausſchluß des Ellenbrandt verfügt . Die Grußpflicht der SA . Keine Rückſicht beim Borgehen gegen Gerüchtemacher sw . Offenbach , 21 . September . In Auswirkung des Erlaſſes des Polizeidirektors bezüglich der Verbreitung ſchädigender Gerüchte wurde , nachdem ſchon der Nationalſozialiſt eand . med . Müllmerſtadt feſtgenommen worden war , der Rechtsanwalt Werner Bloch , langjähriges Parteimitglied der NSDAP . , ſiſtiert und in Schutzhaft genom= men . Es wird von der Polizeipreſſeſtelle nochmals mit Nachdruck vor Verbreitung zerſetzender Gerüchte gewarnt , da jedermann ohne Rückſicht auf Perſon , Alter , Geſchlecht und Stellung CNB . Berlin , 21 . September . Wie die NSK . mitteilt , hat der Chef des Stabes der SA . und SS . eine Verfügung über die Grußpflicht innerhalb der SA . erlaſſen , in der u . a . folgende Beſtimmungen feſtgelegt ſind : Es iſt zu unterſcheiden zwiſchen dem deutſchen Gruß und dem SA . = Gruß . Während der deutſche Gruß in einem Erheben der rechten Hand in beliebiger Ausführung beſteht , einen mehr allge= meinen kameradſchaftlichen Gruß darſtellt , wird der SA . = Gruß nach den Beſtimmungen der SA . = Dienſtvorſchrift ( uſw . ) durch An= legen der linken Hand an das Koppel und Heben des ausgeſtreck= ten rechten Armes ausgeführt . Der SA . = Gruß iſt zu erweiſen : Allen Rangführern der SA . und SS . , des in die SA . einge= gliederten Wehrſtahlhelms , ſowie gegenüber den Offizieren der Reichswehr und der Landes = und Schutzpolizei . Der kameradſchaftliche deutſche Gruß iſt zu wechſeln zwiſchen allen im Range gleichgeſtellten Angehörigen der SA . und SS . untereinander ſowie mit eine entſprechende Dienſtſtellung einneh= menden Angehörigen der Reichswehr , der Polizeien mit den An= gehörigen des Stahlhelms , des Deutſchen Luftſportverbandes , der Hitlerjugend , des Bahnſchutzes ſowie mit der geſamten Partei= genoſſenſchaft ſofern ſie durch vorſchriftsmäßige Bekleidung als ſolche erkenntlich iſt . Die Verfügung weiſt darauf hin , daß es ein ſelbſtverſtändliches Gebot des Taktes und der Höflichkeit iſt , daß der im Range Nied= rigere den Ranghöheren zuerſt grüßt , ſofern es ſich um die Er= weiſung des SA . = Grußes handelt , und daß im übrigen der Jün= gere den Aelteren zuerſt den deutſchen Gruß erweiſt . Genau ſo iſt es aber Pflicht der Begrüßten , in gleicher Weiſe korrekt zu danken . Deutſche Marine = Akkaches ernannk . Mit dem 1 . Oktober 1933 werden unter Zuteilung zum Reichs= wehrminiſterium zu Marine = Attaches ernannt : der Kapitän zur See Witthoeft bei der Botſchaft in Waſhington , der Fregat= tenkapitän Stefann bei den Geſandtſchaften in Stockholm , Kopenhagen , Oslo und Helſingfors mit dem Sitz in Stockholm , der Korvettenkapitän Wenneker bei der Botſchaft in Tokio . Zum Gehilfen des Militär = Attachés bei der Botſchaft in Moskau wurde der Marineleutnant Baumbach ernannt . Geleilwork Heldtes zur Reichsführerkagung des Skahlhelms . Der Bundesführer des Stahlhelm , Reichsarbeitsminiſter Franz Seldte , veröffentlicht anläßlich der bevorſtehenden Stahlhelm = Reichsführertagung ein „ Bündnis der Treue ” überſchriebenes Ge= leitwort . Darin heißt es u . a . : Unſere Gedanken , unſer Wollen , unſere Ideen kommen alle aus derſelben Urtiefe . Sie kommen uns aus dem Fronterlebnis des Krieges und aus dem Erlebenmüſſen der 15 Jahre Nachkriegszeit . Und nun , nachdem wir in der natio= nalen Erhebung alle aufgeſtanden ſind , nun wollen wir nicht den Fehler alten deutſchen Erbübels begehen und den deutſchen Bru= derkampf wiederbeginnen . Ich als Gründer und Führer des Stahl= helms will keinen Bruderkampf . Ich will kein zweites Königgrätz . Und deshalb führe ich die alten Frontſoldaten nicht zum Bruder= kampf gegen Adolf Hitler , den nationalen und politiſchen Sieger , ſondern ich führe euch , meine Frontkameraden , ihm zu . Und mit ihm zuſammen , bewußt getragen von dem Begriff des Opfern= könnens , will ich helfen , die große deutſche Einheit und Einigkeit zu erringen . Wir haben uns ſelbſt das Geſetz gegeben , und wir gehorchen nunmehr dem Geſetz , nachdem wir angetreten ſind . Wir haben immer den Führer geſucht , und nun , nachdem wir den Führer gefunden haben , nach dem wir ausgeſchaut hatten , nun= mehr gehorchen wir dem Befehl unſeres eigenen Geſetzes und dienen dem deutſchen Schickſal . Wir tun dieſes in ehrlicher Treue , in freudiger Gefolgſchaft und Mitarbeit und ohne Vorbehalt . Wir marſchieren unter Adolf Hitlers Führung hin auf das große deutſche Freiheitsziel . Ihre Vermählung geben bekannt Carl Hachenberger und Frau Lilli , geb . Arnold Heidelbergerstr . 115 Rheinstr . 55 * Kirchl . Trauung : Samstag , den 23 . September , nachm . 3 ½ Uhr , in der Petruskirche . SCalbdlleT ! Denk ” deutsch und kauf ” deutsch ! Wir sind seit 70 Jahren das deutsche christliche Schuhhaus wohl die beste Garantie , die wir heute unserer Kundschaft geben können . Todes = Anzeige . Elnige Beisplele unserer enormen Leistungsfähigkelt : Geſtern abend entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem Leiden unſere liebe Mutter , Groß= mutter , Schweſiter , Schwiegermutter , Schwä= gerin und Tante Damen - Spangenschuh „ n B 20 schwarz , braun , Lack . HrauenfaseihPttanet geb . Repp im 8 öten Lebensjahre . Darmſtadt , den 21 . September 1933 . Damen - Sport - Halbschuh in dunkel , beige , braun , schwarz . Roßdörferſtraße 10 K Kinderstiefel Die trauernden Hinterbliebenen . 990 Herren - Halbschuh schwarz und braun . von Ban Die Beerdigung findet am Samstag , den 23 . Sept . , um 2 Uhr nachmittags , auf dem alten Friedhof ſtatt . Beachten Sie unsere 8 Schaufenster Todes = Anzeige . Am 20 . September verſchied nach kurzer , ſchwerer Krankheit meine liebe Frau , unſere herzensgute Mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Abe 4 N Frau Hophie vierheller geb . Reeg im Alter von 48 Jahren . In tiefer Trauer : Guſtav Vierheller und Sohn Darmſtadt , Wienerſtraße 69 . Altestes christliches Schuhhaus Schillerplatz Darmstadt 11495 Die Beerdigung findet Samstag , den 23 . Sept . 1933 , um 2 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( 11497 Unſere liebe Mutter Frau Eliſe Haas iſt heute ſanft entſchlafen . Jakob Haas und Söhne Die Beerdigung findet am Sonntag , den 24 . September , nachmittags 2 . 30 Uhr , von der Friedhofskapelle in Nieder = Ramſtadt aus ſtatt . ( 11498 Römerbad Zimmerstraße 7 — Telefon 3834 Wannenbäder , medizinische Bäder , Massagen Durchgehend geöffnet von 8 Uhr vorm . bis 20 Uhr abds . Sonntags von 9 — 13 Uhr . Mache meine frühere Kundschaft darauf aufmerksam , daß ich das Römerbad wieder selbst übernommen habe und für aufmerksame Bedienung garantiere . 1 . OsterbrinK staatlch geprüft . Zu allen Krankenkassen zugelassen . ( 11514 Fraue Haare ? Jugendl . Farbe gibt BOrfar Wiederhersteller Geh . Hedisinalrat Dr . Happel verreiſt . Vertreter die Herren : Sanitätsrat Dr . Birnbaum , Georgenſtr . 8 Dr . Ernſt Draudt , Heinrichſtraße 17 Dr . Hugo Hausmann , Ireneſtraße 12 Dr . Nahm , Heidelbergerſtraße 83 . ( * ks Reparaturen aller Art gut , bill . , reell bei Verarbeit . von la Kernleder . Schuhmacherei Emil Schütz . Landwehrſtr . 13 . SA = Mann u . Pg . ergraut , Haar zur . machl jung ! wirkt sicher ! isl unschädtich Iann aderl 1250 Parf . Müller Am weißen Turm . ( 109044 Toinu 10 Ihmer so auch jetzt nur im Spezial Pelzhaus Schlitt Karlsstraße 1 , Telefon 1922 im Hause Hotel „ Prinz Karl‟ Pelz - Reparatur u . - Umänderung n . d . neuesten Modellen ( 10903 = Wiſſenſch . Arbeiten , Math . , Frz . , Ital . , Lat . , ſchreibt billig Kraft , Mauerſtr . 1 . ( 10945 a ) Bitte zugreifen ! Denn ſobillig kaufen Sie nie mehr . Mehrere Schlafzimmer voll Eiche mit Nußb . , Ia Verarb . , Schrank , 80 cm , mit Inſp . , Friſierkommode mit 3 teil . Sp . uſw . , kompl . Nur Mk . 380 . — Mehrere Speiſezimmer ſchwere Ausführung , Büfett 160 cm , Kred" , Zugtiſch , 4 Polſter= ſtühle zuſammen NurMk . 298 . So einen Saipon oder einen guten Wetter - Mantel , so etwas müssen Sie jetzt unbe- dingt haben . Wir haben bei Steg- müller viele Hunderte davon am Lager , einer billiger als der andere . Elegante Slipons für Herren 52 . — 45 . — 39 . — 32 . — 20 . 50 28 . — 24 . 50 Imprägnierte Gabardine - Mäntel 3 Alexanderſtraße 3 Eheſtandsdarlehen Amtlich zugelaſſene Verkaufsſtelle , ( 11515 50 . — 47 . — 36 . — 33 . — 22 . 50 26 . 50 22 . 50 Wetterfeste Loden - Mäntel 42 . — 35 . — 22 . 50 24 . — 1950 15 . — 12 . 50 Wasserdichte Lederol - Mäntel 32 . — 19 . 50 16 . 75 14 . 50 11 . — 9 . 75 Moderne Gummi - Mänte Me Mrd Damen - Mäntel 14 . 50 12 . 50 9 . 50 6 . 75 Gummi . . . zu 17 . — 14 . 50 10 . 50 Lederol . . zu 17 . 50 14 . 25 12 . 75 Loden zu 35 . 50 22 . 50 26 . — 22 . — 18 . — 8 . 50 9 . 50 13 . — Eres - Mängel die Aristokraten unter den Wetter - Mänteln , vorrätig für Damen und Herren . Loden - Frep - Mänten für Damen und Herren . Alleinverkauf für Darmstadt und Umgebung . HINTERM DARMSTADTER SCHIOSS - SCHlOSSGRABEN 134134 Freitag , 22 . September 1933 Aus der Landeshauptſtadt Darmſiadt , den 22 . September 1933 . Der neue Leiter des Staakspreſſeamkes . Wie geſtern mitgeteilt , iſt Dr . Willo Mahr zum Leiter des Staatspreſſeamtes ernannt worden . — Dr . Willo Mahr iſt am 18 . Juli 1900 als Sohn des derzeitigen Amtsgerichtsrats Dr . Mahr zu Darmſtadt geboren . Er beſuchte das Humaniſtiſche Gymnaſium in Darmſtadt und ſtudierte dann Staatswiſſenſchaft in Frankfurt und Würzburg . Bis 1930 war er in der Induſtrie , bis April 1933 als Steuer = und Wirtſchaftsberater tätig . Von Mai bis Septem= ber 1933 war er kommiſſariſcher Bürgermeiſter in Lauterbach ( Heſſen ) . 1919 nahm er an den Befreiungskämpfen in Kurland teil , wurde Herbſt 1919 vor Riga ſchwer verwundet und im Herbſt 1920 aus dem Heeresdienſt als d . u . entlaſſen . In die NSDAP . trat er im September 1931 ein , wurde 1932 Ortsgruppenleiter der Ortsgruppe 3 in Darmſtadt und 1933 ſtellvertretender Kreisleiter in Lauterbach ( Heſſen ) . Bekannkmachungen des Perſonalamkes . Ernannt wurden : am 15 . September 1933 der außerordentliche Profeſſor und Oberarzt der Kinderklinik der Univerſität Jena , Dr . med . Haio Wilhelm Johann Duken , unter der Amtsbezeichnung perſönlicher Ordinarius zum planmäßigen außerordentlichen Profeſſor für Kinderheilkunde an der Landesuniverſität Gießen mit Wirkung vom 1 . Oktober 1933 : am 13 . September 1933 der Studiendirektor an der Eleonoren= ſchule ( Lyceum und Frauenſchule ) in Darmſtadt Auguſt Beckzum Oberſtudiendirektor an dem Realgymnaſium in Mainz : am 13 . September 1933 der Oberſtudiendirektor an dem Real= gymanſium in Mainz , Dr . Johann Friedrich Leip , zum Studien= direktor an der Eleonorenſchule ( Lyceum und Frauenſchule ) in Darmſtadt unter Belaſſung ſeiner bisherigen Amtsbezeichnung , die beiden letzteren mit Wirkung vom 10 . Auguſt 1933 an : am 25 . Auguſt 1933 der Schulverwalter Albert Haas aus Darmſtadt zum Reallehrer in Laubach , Kreis Schotten : am 28 . Auguſt 1933 der proviſoriſche Gewerbelehrer Alexander Heim zu Viernheim , Kreis Heppenheim , zum Gewerbelehrer an der Berufsſchule im Bezirk Viernheim , Kreis „ Heppenheim , die beiden letzteren mit Wirkung vom 1 . September an . Dem Gewerbelehrer Karl Göriſch zu Worms wurde mit ſofortiger Wirkung die Leitung der gewerblichen Abteilung der Berufsſchule dortſelbſt übertragen unter Verleihung der Amtsbezeichnung „ Rektor ” für die Dauer dieſer Tätigkeit . In den Ruheſtand verſetzt wurden : auf Grund des § 6 des Geſetzes zur Wiederherſtellung des Be= rufsbeamtentums vom 7 . April 1933 ( RGBl . S . 175 ) zur Verein= fachung der Verwaltung , der Studienrat Thomas Rohe an der Höheren Bauſchule zu Bingen mit Wirkung vom 1 . Dezember 1933 : auf Nachſuchen am 19 . September 1933 der Lehrer an der Volksſchule im Kreiſe Oppenheim , Wilhelm Schwibinger , wegen geſchwächter Geſundheit vom 16 . September 1933 an . Verſetzt wurde mit Wirkung vom 1 . Oktober 1933 der Kanzliſt Lorenz Schmidt zu Gernsheim in gleicher Dienſteigen= ſchaft in das Forſtamt Seligenſtadt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 263 — Seite 5 Bunipy Tebet iun Sebtafiiis . Eine Gedächknisfeier des „ Alk = Darmſtadk ” , Berein für Ortsgeſchichte und Heimakkunde . Durchführung des Geſekzes zur Wiederherſtellung des Berufsbeamkenkums bei der Stadtverwalkung . Die Bürgermeiſterei der Stadt Darmſtadt teilt mit : In Ver= folg der Beſtimmungen des vorſtehenden Geſetzes wurden durch Verfügung des Herrn Reichsſtatthalters folgende Beamte der Stadt Darmſtadt aus ihrem Dienſtverhältnis entlaſſen : Gemäß § 2 des Geſetzes : Bürgermeiſter Heinrich Delv , Be= triebsinſpektor Heinrich Dreſte , Beamtenanwärter Aug . Witt . Gemäß § 4 des Geſetzes : Direktor des Wohlfahrts = und Jugendamtes Ludwig Schrauth . Verwaltungs = Oberinſpektor Theodor Daubenfeld , Verwaltungs = Inſpektor Eugen Rein= hard , Verwaltungs = Sekretär Karl Caprano , Pfandmeiſter Theodor Dauernheim . Durch Verfügung des Oberbürgermeiſters wurden aus den gleichen Gründen weiter entlaſſen : Stadtbibliothekar Dr . Ewald Röllenbleck , Bürogehilfe Gg . Reibold . Außer den vorbezeichneten Maßregelungen wurden bei einer Anzahl von Beamten , bei denen die Vorausſetzungen des Geſetzes zum Teil ebenfalls als erfüllt anzuſehen ſind . Verſetzungen in die Eingangsſtufe ihrer Laufbahn vorgenommen und nachweisbar aus politiſchen Gründew erfolgte Beförderungen zurückgenommen . Wer gibt gebrauchte Möbel her ? Der Aufruf des Städt . Wohlfahrts = und Jugendamtes , ge= brauchte Möbel für Stadtrandſiedler und ſonſtige bedürftige Fa= milien zu ſpenden hat erfreulicherweiſe in der Bevölkerung Nach= hall gefunden . Bis jetzt konnten die geſpendeten Sachen an 22 Familien verteilt werden , denen damit große Freude bereitet wurde . Es fehlt jetzt noch an Kleiderſchränken , Tiſchen Stühlen , Kommoden und dreiteiligen Matratzen . Bei Nachprüfung der Hausbodenbeſtände ergibt ſich ſicher noch die Möglichkeit , dieſe den Aermſten der Armen fehlenden Sachen zu ſpenden . Das Städt . Wohlfahrts = und Jugendamt . Steubenplatz , iſt auf Poſtkarte oder Fernruf 3500 , Nebenſtelle 600 , gerne bereit , entbehrliche Gegen= ſtände abholen zu laſſen und ſichert Verwendung im Sinne der Spender zu . — Hohes Alter , Frau Katharina Krug , Witwe des Ma= ſchinenmeiſters , Riedeſelſtraße 57 , begeht heute bei voller Rüſtig= keit ihren 84 . Geburtstag . Handelsverkehr mit Weſtchina . Herr Konſul Scheffler von der Deutſchen Geſandtſchaft in Nanking wird am Freitag , den 29 . September d . J . , von vormittags 9 Uhr ab bei der Außen= handelsſtelle für das Rhein = Main = Gebiet in Frankfurt a Main , Börſe , Sprechſtunden über die wirtſchaftlichen Verhältniſſe in Weſt= china abhalten . Firmen , die an den Sprechſtunden teilnehmen wollen , wollen ſich bis zum 25 . September bei der Außenhandels= ſtelle für das Rhein = Main = Gebiet , Frankfurt a . M . , Börſe ( Fern= ſprecher 20 361 ) anmelden , damit eine Verteilung der Beſucher auf die zur Verfügung ſtehende Zeit ſtattfinden kann . Hefſiſches Landestheater . Miſte Huue Mee 22 . September Anf . 20 — 23 Uhr . E 2 . Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Prinz von Homburg . Samstag 23 . September Anf . 20 , Ende 22 ½ Uhr . AM . Gaſtſpiel Otto Gebühr als „ Friedrich der Große‟ Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 in Fritziſche Rebellion . Sonntag 24 . September Anf . 19 ) / Ende 22 ½ Uhr . B 3 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Hans Heiling . — Heſſiſches Landestheater . Gaſtſpiel Otto Gebühr als „ Friedrich der Große ” Morgen , Samstag , findet die Erſtaufführung von „ Fritziſche Rebellion ” mit Otto Ge= bühr als Friedrich der Große ſtatt . Die Spielleitung hat Fred Schroer ; Bühnenbild : Elli Büttner . Es wirken mit : die Damen v . Georgi , Liebel und die Herren Ausfelder , Baumeiſter , Beſt , Keim Laubenthal , Linkmann , Lohkamp , Langer , Maletzki , Schudde und Weſtermann . — Am Sonntag , den 24 . September , wird die romantiſche Oper von Marſchner , „ HansHeiling ” unter der muſikaliſchen Leitung von Kapellmeiſter Friderich in der Beſetzung der Erſtaufführung wiederholt . — Erſtes Volkskonzert im Landestheater unter Leitung von Dr . Schmidt = Iſſerſtedt . Am kommenden Montag , den 25 . September , findet im Großen Haus des Heſſiſchen Landestheaters das erſte Volkskonzert der neuen Spielzeit ſtatt . Nach der letzten Aufführung der 9 . Sinfonie von Beethoven Ende Mai d . J . , die bei Publikum und Preſſe einen ſo großen Erfolg hatte , wurden Stimmen laut , die eine Wieder= holung dieſes grandioſen Werkes wünſchten . Dieſer Anregung folgend , hat die Generaldirektion des Landestheaters für nächſten Montag die Wiederaufführung der 9 . Sinfonie als erſtes Volks= konzert angeſetzt . Ein trauriger Anlaß führte die Mitglieder des Alt = Darm= ſtadt = Vereins geſtern abend im Fürſtenſaal zuſammen . Philipp Weber , der langjährige Vorſitzende , der Freund und Menſch , iſt von uns gegangen . Seiner wurde ehrend gedacht und keiner , der dem Verſtorbenen im Leben naheſtand , fehlte . Der Fürſtenſaal war bis zum letzten Platz beſetzt . In ſinniger Weiſe war die Bühne von der Firma Georg Beſt mit friſchem Grün und Bäumen geſchmückt . Vor dem ausdrucks= volllebendigen Bild Webers , das man pietätvoll in einem grünen Rahmen aufgeſtellt hatte , loderte die Flamme in einer Opfer= ſchale , Kerzen brannten zu beiden Seiten . Es war ein feierlicher , erhebender Ehren = und Gedächtnisabend für Philipp Weber , der ganz im Geiſte des Verſtorbenen abgehalten wurde und die Trauerverſammlung , darunter die nächſten Angehörigen des Ver= blichenen , tief beeindruckte . In kurzen , ſchlichten Worten begrüßte der Schriftführer der Vereinigung , Stieſi d . Aelt . , die Teilnehmer an dieſer Gedächt= nisfeier für den Heimgegangenen erſten Vorſitzenden . Die Herren Volz und Haas ( Klavier und Geige ) brachten ernſte Melodien von Gluck aus „ Orpheus ” zu Gehör . Einen ſinnigen , tief ergrei= fenden Nachruf in Gedichtsform ſprach Buchdruckereibeſitzer Hoh= mann . Herr Engel brachte wundervoll auf der Flöte das „ An= dante von Händel ” zu Gehör . Der Nachruf „ Menſch , gedenke der Toten ” , den Schauſpieler Goebel ausdrucksvoll vortrug , wurde umrahmt von feierlichem Harmoniumſpiel . Ganz aus dem Herzen , mit bewegter Stimme , dankte ein Mitglied der Vereini= gung , Frau Engel , dem heimgegangenen Vorſitzenden für alles , was er im Leben nicht nur den Darmſtädtern , ſondern all denen gab , die ihn kannten . Die Gedächtnisrede für den Verſtorbenen hielt Herr R . Anton , der in Trauer und Hochachtung des leider allzu früb dahingegangenen Freund und Führers gedachte . Philipp Weber war eine in allen Kreiſen unſerer Stadt bekannte und beliebte Perſönlichkeit . Bekannt durch ſeine rührige , hingebende Tätigkeit im Intereſſe der Allgemeinheit , beliebt durch ſein allzeit freund= liches , ruhiges Weſen . Heimatliebe und Heimatkunde waren ſtets ſein zweites Ich , und gerne und freudig gab er ſtets von ſeinem reichen Wiſſen auf dieſem Gebiete an ſeine Mitmenſchen weiter . Er war ein Mann aus dem Volke , der ſich durch eigene Kraft und Ausbildung ſeine Kenntniſſe erworben und erweitert hat . zum Beſten ſeiner Mitbürger und Freunde . Noch heute ſehe ich unſeren Freund in den erſten Räumen der Leſehalle in der Luiſenſtraße , neben den Herren Noack und Wenzel . mit Liebe und Umſicht den Leſerkreis mit gutem und angepaßtem Leſeſtoff verſorgen . Für jeden hatte er ein freund= liches Wort ; er kannte ſeine Leſer wie ein guter Kaufmann ſeine Kunden . Mit ihm iſt die Stadtbücherei zur Stadtbibliothek empor= gewachſen zu ihrer heutigen Größe ; auch ſeiner Tätigkeit in der Fremdenwerbung und dem Städtiſchen Muſeum ſei hier gedacht . Wie viele Aufſätze , Abhandlungen und Gedichte in der hie= ſigen Preſſe entſtammten ſeinem Geiſte und ſeiner Feder , allent= halben gerne geleſen , teilweiſe auch geſammelt , aber alle ge = tragen vom Geiſte größter Liebe und Verehrung der Heimat , ihrer Sitten , Gebräuche und Traditionen ! Dies waren die Ver= dienſte Phil . Webers um die Allgemeinheit und um ſeine Vater= ſtadt Darmſtadt , die viel mit ihm verloren hat . Der ſchwerſte Verluſt , außer den Familienangehörigen , hat jedoch unſtreitig unſere Vereinigung getroffen . Wer wie wir das Glück hatte , mit dem Verſtorbenen zuſam= men nahezu neun Jahre im Vorſtande mitarbeiten zu dürfen am Wohl und Wehe der Vereinigung , der kann unſeren großen Ver= luſt voll und ganz ermeſſen . Wir alle können ſagen : „ Sie haben einen guten Mann be= graben — uns war er mehr ! ” Seit 1923 gehörte der Verſtorbene dem Vorſtande von Alt = Darmſtadt an , und am 7 . Januar 1926 übernahm er das Amt des 1 . Vorſitzenden aus den Händen ſeines Vorgängers , unſeres jetzigen Ehrenvorſitzenden , Herrn Franz Harres . Webers ſeltenem Organiſationstalent , ſeinem offenen , ehr= lichen Charakter und ſeiner unermüdlichen Tatkraft iſt es ge= lungen , aus dem kleinen Reiſe den ſtarken Baum zu ziehen , den Alt = Darmſtadt heute darſtellt . Hierdurch hat er ſich ſchon bei Lebzeiten ein Denkmal ſelbſt geſchaffen , denn ſolange die Verei= nigung Alt = Darmſtadt beſteht , wird auch der Name Philipp We= ber und deſſen Wirken und Schaffen nicht vergeſſen ſein . Den Dank , den wir alle unſerem lieben Verſtorbenen ſchul= dig ſind , wollen und können wir nur dadurch abſtatten , daß wir den Weg ſo weiter gehen , wie er ihn mit uns allen gegangen iſt ! Der Vorſtand wird in ſeinem Sinne weiterhin ſeine ganze Kraft in den Dienſt unſerer Sache ſtellen . Euch alle aber , liebe Alt = Darmſtadt = Freundinnen und = Freunde , möchte ich bitten , ehret das Gedenken an unſeren 1 . Vorſitzenden Ph . Weber da= durch , daß ihr in der alten Weiſe weiter treu und feſt zuſammen= ſteht und ſo das Werk das der Verſtorbene aufbaute , weiter= führt als beſte und ſchönſte Ehrung für denſelben . Er ruhe in Frieden ! Zum äußeren Zeichen der Verehrung und des ſtillen Gedenkens erhob ſich die Trauerverſammlung und gedachte in ſtiller Minute des Heimgegangenen . Nach einem von Herrn Fey gefühlvoll vorgetragenen Ge= ſang widmete Herr Landmann dem Verſtorbenen herzliche , warme Gedenkworte . Die Herren Volz und Haas brachten dann das „ Adagio Son Pathetique ” von Beethoven zu Gehör . — Noch einmal gedachte Herr Stieſi d . Ae . Phil . Webers , des Menſchen , deſſen Geiſt und Wille auch in Zukunft dem „ Alt = Darmſtadt ” = Verein Richtung geben wird . Mit einem Harmo= niumchoral klang der erhebende Ehren = und Gedächtnisabend aus . Gar manches Auge wurde in Erinnerung an den teuren Ent= ſchlafenen feucht . Die große Liebe und Dankbarkeit für den Heimgegangenen geht ſchon daraus hervor , daß ſich alle Künſtler und Vortragenden gerne und ſelbſtlos zur würdigen Ausgeſtal= tung dieſer Gedächtnisfeier zur Verfügung geſtellt haben . Nur ſchwer nahm man im Geiſte Abſchied von Phil . Weber , der in dem Bilde uns an dieſem Abend ſo nahe war . Sein Andenken * * wird nie vergeſſen werden . Tag des Deutſchen Radfahrers . Die Bürgermeiſterei der Landeshauptſtadt teilt mit : Auf Ausſchreiben des Herrn Reichsſportführers iſt für Sonn= tag , den 24 . September 1933 , eine großzügige Werbeveranſtaltung für das Rad durchzuführen . Es werden hier am Sonntag in den Frühſtunden Straßenrennen in verſchiedenen Altersklaſſen rund um die Roſenhöhe ſtattfinden , nachmittags ein Kokſo durch die Straßen der Stadt , anſchließend Saal = und Reigenfahren nach= mittags in der Feſthalle . Der Korſo nimmt ſeine Aufſtellung um 12 . 30 Uhr in der Hindenburgſtraße , beginnt um 13 Uhr und be= rührt folgende Straßen : Rheinſtraße , Adolf = Hitlex = Platz , rund um das Monument , Luiſenſtraße Mathildenplatz , Frankfurter Straße , Landwehrſtraße , Wendelſtadtſtraße , Kahlertſtraße , Parkusſtraße . Pallaswieſenſtraße , Frankfurter Straße , Schlageterſtraße , Heinheimerſtraße , Diebur= ger Straße , Stiftsſtraße , Soderſtraße . Inſelſtraße , Heinrichsſtraße , Wilhelminenſtraße bis zur Hügelſtraße , am Palais vorbei und die Wilhelminenſtraße wieder herauf — alſo hier Gegenzug — bis zur Karlsſtraße , Wilhelmſtraße Heidelberger Straße , Neckar= ſtraße , Rheinſtraße zur Feſthalle . Die Einwohnerſchaft Darmſtadts wird dringend gebeten , aus Anlaß dieſes Tages des Deutſchen Radfahrers die Häuſer zu flaggen , insbeſondere auch in den Stra= ßen , die der Korſo berührt . Fernſprechanſchlußſperre bei Zahlungsverzug . Es wird darüber geklagt , daß die Deutſche Reichspoſt , wenn die Fernſprechteilnehmer mit der Zahlung der Gebühren rückſtändig bleiben , bei der Sperre der Fernſprechanſchlüſſe recht wenig Nachſicht übe . Das iſt durchaus nicht der Fall . Im Gegen= teil ſind die Vorſchriften über die Sperre von Anſchlüſſen wegen Zahlungsverzug , nach denen die Fernſprechämter zu handeln ha= ben , durchaus entgegenkommend gehalten . Es wird folgender= maßen verfahren : Bleiben für einen Anſchluß die Gebühren rück= ſtandig , ſo wird der Teilnehmer am 9 . Werktag nach Abſendung der Fernſprechrechnung an die Zahlung erinnert . Die Zahl der Erinnerungen muß aber aus Erſparnisrückſichten eingeſchränkt werden ; deshalb unterbleibt die Erinnerung , wenn der Teil= nehmer in den vorhergegangenen 12 Monaten dreimal an die Bezahlung der Fernſprechrechnung erinnert worden iſt . Hierauf wird er bei der dritten Erinnerung aufmerkſam gemacht . Iſt auch bis zum 12 . Werktag nach Abſendung der Fernſprechrechnung keine oder keine ausreichende Zahlung eingegangen , ſo wird dem Teil= nehmer fernmündlich mitgeteilt , daß der Anſchluß geſperrt wird . Das geſchieht auch dann , wenn bei einem zahlungsſäumigen Teil= nehmer , der in den vorgegangenen 12 Monaten bereits dreimal an die Bezahlung der Gebühren hat erinnert werden müſſen , die Erinnerung am 9 . Werktag nach der Abſendung der Fernſprech= rechnung unterbleibt . Die Anſchlußſperre wird hiernach ſtets , wenn ſie verhängt werden muß , nur unter Benachrichtigung des Anſchlußinhabers angewandt . Auch jetzt kann der Teilnehmer die Sperre noch abwenden , wenn er die Gebühren ſofort bezahlt und der Fernſprechrechnungsſtelle oder der Vermittlungsſtelle die Zahlung ohne Verzug nachweiſt . Die beſtehenden Vorſchriften tragen auch den gegenwärtigen wirtſchaftlichen Verhältniſſen Rechnung : denn ein Teilnehmer kann , wenn es ihm nicht möglich iſt , die auf der Fernſprechrechnung angegebene Zahlfriſt einzuhalten . Stundung oder Abtragung der Reſtſchuld in Teilbeträgen beantragen . Solchen Anträgen wird in der Regel ſtattgegeben Ein weiteres Entgegenkommen iſt der Deutſchen Reichspoſt nicht möglich , weil die Fernſprechgebühren Leiſtungen betreffen , die ſchon längere Zeit vorher ausgeführt worden ſind , während ja anderen Betrieben — Poſt , Telegraphie , Eiſenbahn — das Entgelt im voraus entrichtet werden muß . Es handelt ſich zudem bei den ausſtehenden Beträgen , auf das ganze Reich bezogen , um beträchtliche Summen , mit deren Eingang innerhalb einer ge= wiſſen Zeit im Intereſſe einer geordneten Wirtſchaftsführung unbedingt gerechnet werden muß . Sauloaune Prurn vicn : änds Milseng — Deutſche Bühne . Jeder Beamte und Arbeiter muß ſich bei uns eine Miete nehmen , weil die niedrigen Mietpreiſe es ihm er= lauben . So fördert jeder deutſche Kunſt und trägt ſein Scherflein dazu bei an der Erhaltung unſeres Theaters . Nur wenn die noch fehlenden Tauſenden von Volksgenoſſen ſich dieſer Tage bei uns zur Miete melden , läßt ſich ein geregelter Spielbetrieb gewähr= leiſten . Keiner darf ein Opfer ſcheuen , das neue Deutſche Theater aufbauen zu helfen , umſomehr , wenn ihm zugleich dafür Erholung und Erbauung dafür geboten wird . — Rundfunkhörer ſeien hingewieſen auf eine am Samstag , den 23 . September , um 18 , 15 Uhr ſtattfindende deutſche Urauf= führung des Klaviertrios op . 27 in H = Moll des in Darmſtadt anſäſſigen Komponiſten Julius Klaas . Bei der Aufführung . welche im Bayeriſchen Rundfunk zu München ſtattfindet , wirken mit Fräulein Eleonore Stix ( Klavier ) , Herr H . Ziehe ( Vio= line ) , Herr H . Hoenes ( Violoncello ) . — Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . Die am 12 . Sept . beendete große Haupt = und Schlußziehung der 41 ( 267 ) . Lotterie hat mit ihren zahlreichen und hohen Treffern den glücklichen Ge= winnern viel Freude und Wohlſtand gebracht . — Zu der nächſten 42 . ( 268 . ) Lotterie , mit einem gleich günſtigen Gewinnplan , iſt der Lospreis auf 120 . — RM . , d . i 3 . — RM . pro Achtel und Klaſſe herabgeſetzt worden . — Die Ziehung der 1 . Klaſſe findet am 20 . und 21 . Oktober ſtatt . Für den bisherigen Spieler werden die gehabten Loſe bis zum 27 . September bei den zuſtändigen Lotterie = Einnehmern aufbewahrt . Es wird empfoh= len , bis zu dieſem Tage die Loſe abzuholen oder jedenfalls mit= zuteilen , daß die Loſe weitergeſpielt werden , wenn deren Bezah= lung auch erſt ſpäter , vor Beginn der Ziehung , erfolgt . Die NSDAP . der Kraftanell des neuen Reiches . Mit ungeheurer Wucht hat die NSDAP . unſere dem Verfall nahe Wirtſchaft erfaßt und ihre Räder wieder in Gang gebracht . Neues Leben pulſt durch unſer Vaterland , überall regen ſich fleißige Hände , um das begonnene Werk zu fördern . Es kann kei= nen Fehlſchlag geben , denn der Befehl und Wunſch unſeres Füh= rers allein ſchon iſt eine ſichere Grundlage für den Erfolg jeden Unternehmens und ſo konnte der Volkskanzler beim Reichspartei= tag in Nürnberg der Welt das Geſicht eines neuen Deutſchlands zeigen . Das geeinigte Volk legte dort ſeinem Führer ein gewal= tiges Treuegelöbnis ab . Nicht einer Macht beugten ſich hier deutſche Stämme , aus vollem Herzen ſprach die Nation ihrem Retter tiefſten Dank aus . Dieſes neue Deutſchland begegnet uns heute auf Schritt und Tritt , ſo auch im gigantiſchen Kampf gegen die Arbeitsloſigkeit . Auch die Lotterie der NSDAP . für Arbeitsbeſchaffung iſt trotz ihres noch nie dageweſenen Umfanges in 2 Monaten , alſo 4 Wochen vor der Ziehung , faſt vollſtändig ausverkauft und die letzten Loſe ſind nur noch in einem Teil der Verkaufsſtellen zu haben . Jeder , der bis heute zur Seite ſtand , muß ſich daher beeilen , eines der letzten Loſe zu erwerben . Keiner darf ſich abſeits von Volksgemein= ſchaft und Glück ſtellen . Steuergutſcheine . Vom Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein wird uns mitgeteilt : Um Irrtümern vorzubeugen , macht uns das Finanzamt Darmſtadt = Stadt darauf aufmerkſam , daß die Ausgabe der Steuergutſcheine nicht mit dem 30 . September 1933 ihr Ende erreicht . Es iſt Vorſorge getroffen , daß die Steuergut= ſcheine den Gutſcheinberechtigten durch die Poſt überſandt werden . Empfehlenswert iſt es daher , diesbezügliche ſchriftliche und münd= liche Rückfragen beim Finanzamt auf das Notwendigſte zu be= ſchränken , um die Ausfertigungsarbeiten nicht zu hemmen . Durch die geſtaffelte Ausgabe der Gutſcheine erwachſen den Berechtigten keinerlei Nachteile , da außer dem Nennwert das entſprechende Aufgeld bei Einlöſung der jeweiligen Gutſcheinabſchnitte gewährt wird . Die Einlöſung der Gutſcheine erfolgt erſt ab 1 . April 1934 . — Anträge auf Zuteilung der Gutſcheine können noch bis 31 . März 1934 geſtellt werden . Der Hausbeſitzer = Verein ſchließt ſich dem Erſuchen des Finanzamtes auf Einſchränkung der Rückfragen an . Durch die zahlreichen perſönlichen Vorſprachen kommt die laufende Ausſtellung der Gutſcheine vollkommen ins Stocken . Die Ausfer= tigungsarbeiten nehmen Zeit in Anſpruch . Wer ſeinen Steuergut= ſchein beſtellt hat , erhält ihn ſobald die Ausfertigung ſtattge= funden hat . Durch die perſönlichen Rückfragen werden die Arbeiten nur verzögert . — Elektriſch kochen macht Freude ! Hierüber findet heute abend 8 Uhr im Heaghaus , Luiſenſtraße 12 . ein Vortrag ſtatt . Es wird für jedermann von beſonderem Intereſſe ſein , zu hören und zu ſehen , was die Technik im Laufe der Jahre für die Verbeſſerung und Vereinfachung der bisherigen Küchenmethoden und ſomit zur Unterſtützung der Hausfrau geleiſtet hat . Wir wiſſen alle , daß es die Hausfrau in ihrer Tätigkeit als ſolche wirklich nicht leicht hat . Mühe und Arbeit von früh bis ſpät ! Das Kochen iſt vielleicht die wichtigſte , aber auch bis jetzt die zeitraubendſte Tätigkeit der Hausfrau geweſen , von der ſie in Anſpruch genommen worden iſt und ſie auch von vielen anderen ebenſo notwendigen Arbeiten ab= gehalten hat . Da gibt es noch viele Dinge , wie Reinemachen = Waſchen , Beſorgungen uſw . , die ja nicht vernachläſſigt werden dürfen . Die immer fortſchreitende Technik hat es nun verſtanden= auch hierin den Menſchen eine Erleichterung zu verſchaffen , indem ſie für den Haushalt den elektriſchen Herd gebracht hat . Welche Freude ſchafft das elektriſche Kochen der Hausfrau ! Keine Mühe inehr , kein Anbrennen der Speiſen , keine Wartung , die Speiſen geraten beſſer denn je , werden ſchmackhafter , alle Forderungen der Hygiene werden reſtlos erfüllt . Das Backen im Bratofen iſt eine wahre Freude ! Heute abend haben alle Hausfrauen Gelegenheit , die elektriſche Küche in all ihren Vorzügen und ihrer ganz beſon 4 deren Sparſamkeit kennen zu lernen . Seite 6 — Nr . 263 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 22 . September 1933 Butein 3 4 Wer photographierk , haf mehr vom Leben . Bei Studienrats wird gefeiert , der 50 . Geburtstag des Haus= herrn nämlich , und gleichzeitig das Dienſtjubiläum desſelben . Es iſt großer Betrieb : Kollegen mit ihren Frauen ſind erſchienen , die Verwandtſchaft hat ſich zahlreich eingefunden und die eigene Familie iſt groß . Etwa vierzig Menſchen bevölkern das Haus — alſo eine richtige Geſellſchaft . Des Studienrats Jüngſter hat ſich eine Kamera zugelegt . Da= mit will er die Geſellſchaft photographieren — ein ſo wichtiges Ereignis muß unbedingt im Bilde feſtgehalten werden . Deshalb hat die Geſellſchaft im Garten anzutreten . Das Arrangement nimmt eine halbe Stunde in Anſpruch , denn die Gruppe ſoll ſehr ſchön werden : im Mittelpunkt der Ju= bilar und um ihn herum ſinnvoll placiert die anderen , die zum Teil auf Stühlen ſtehen müſſen , um nicht „ zu kurz zu kommen ” Schließlich ſieht die Sache herrlich aus , ein „ gelernter Photograph ” hätte es nicht beſſer machen können . Des Studienrats Jüngſter wird nicht auf dem Bilde ſein , aber es wird ihn jeder , der auf dem Bilde ſein wird , ewig in beſter Erinnerung haben ; er iſt doch der Photograph , der Künſt= ler , und ſein Werk ſoll jedem in die Hand gegeben werden , der den großen Tag miterlebt . Er iſt ein ganz klein wenig nervös denn er macht zum erſtenmal eine Aufnahme . Nun ſpreizt er das Stativ . ſchraubt die Kamera auf , ſchiebt den Auszug vor . . . er muß die Entfernung mehrmals ändern . . aber bald erſcheint die Gruppe komplett auf der Mattſcheibe . . . ſo , das Objekt wäre da , und nun die Blende , damit alles gut ſcharf wird , und jetzt den Verſchluß ſpannen , eine zehntel Sekunde , Kaſſette rein , Kaſſettenſchieber raus . . . und jetzt zuſehen , damit erſtens die vierzig Menſchen ſich gut und ſtill verhalten und zweitens im Moment des Moments nicht gerade die Sonne hinter einer Wolke verſchwindet . Alles klappt wunderbar . Unſer Künſtler hat ein ſehr gehobenes Gefühl — im Photo= geſchäft morgen wird er ohne allen Zweifel ſehen , daß die Auf= nahme herrlich geworden iſt . Sie iſt leider nichts geworden . „ Junger Herr , ſagt der Photo= händler , „ Sie hatten ja gar keine Platte in der Kaſſette — aber tröſten Sie ſich : ohne Platte kann der beſte Photograph nichts machen . ” Der Polizeibericht meldel : Hauſierer müſſen die Marktordnung einhalten . In der letzten Zeit häufen ſich wieder die Klagen , daß an den allge= meinen Wochenmarkttagen vor 10 Uhr vor= mittags im Straßen = und Hauſierhandel Ge= genſtände des Wochenmarktverkehrs feilge= halten werden . Die Polizeidirektion weiſt ausdrücklich auf den Paragraph 4 des Nachtrags zur Wochenmarktord= nung vom 27 . März 1914 hin , die beſtimmt , daß das Hau= ſieren mit Gegenſtänden des Wochenmarktverkehrs ſowie das Feil= halten von ſolchen im Umhertragen oder Umherfahren auf öffent= lichen Straßen und Plätzen der Stadt an den allgemeinen Wochenmarkttagen erſt von 10 Uhr vormittags ab geſtattet iſt . Gegenſtände des Wochenmarktverkehrs : 1 . Rohe Naturerzeug= niſſe , mit Ausnahme des größeren Viehs ; 2 . Fabrikate , deren Erzeugung mit der Land = und Forſtwirtſchaft , dem Garten = und Obſtbau oder der Fiſcherei in unmittelbarer Verbindung ſtehen oder zu den Nebenbeſchäftigungen der Landwirtſchaft hieſiger Gegend gehören ; 3 . friſche Lebensmittel aller Art . Alle Poli= zeibeamte ſind ſtrengſtens angewieſen , dem unerlaubten Handel ſcharf entgegenzutreten und jede feſtgeſtellte Zuwiderhandlung unnachſichtlich zur Anzeige zu bringen . Wer hat den Vorfall beobachtet ? Am 17 . Auguſt wurde Ecke der Heinrichsſtraße und dem Erlenweg ein auf Wanderſchaft be= findlicher Fuhrmann aus Gunzenheim , Kreis Donauwörth , von einem Motorradfahrer umgefahren und erheblich verletzt . Der Fahrer , ein etwa 23 bis 27 Jahre alter Metzgerburſche ſtürzte dabei mit ſeinem Fleiſchkorb vom Motorrad , das dabei beſchä= digt worden ſein ſoll . Das beſchmutzte Fleiſch wuſch er dann im Hof des Hauſes Heinrichsſtraße 192 ab und verſchwand unerkannt . Ein unbekannter Mann benachrichtigte die Rettungswache fern= mündlich über den Unfall . Zur Klärung des Vorfalls werden wichtige Zeugen geſucht . Wer kennt den Metzgerburſchen , der das Motorrad fuhr ? Wer hat die Rettungswache verſtändigt ? Wer kann Angaben über den Unfall machen ? Alle dieſe Per= ſonen wollen bitte umgehend die Kriminalpolizei benachrichtigen . Die Polizei greift weiter durch . Durch eine Streife des 2 . Polizeibezirks wurden am Donnerstag zwei junge Zigeune= rinnen , die zurzeit auf dem Zigeunerlagerplatz an der Ziegel= hütte , in der Kranichſteiner Straße , hauſen , wegen Bettelns und unerlaubten Hauſierens feſtgenommen . Obwohl den Beiden das Bettelverbot genau bekannt war , gingen ſie doch von Haus zu Haus und fanden tatſächlich noch Leute , die ihnen Geld ſpendeten oder minderwertige Waren abkauften . Dieſe Mildtätigen wer= den es ſich zur Warnung dienen laſſen , wenn ſie hören müſſen , daß die Angehörigen der Beiden , die doch nur von Betteln leben , innerhalb einer Stunde bei Gericht 80 RM . Kaution ſtellten , um ſie auf freien Fuß zu bekommen . Fahrraddiebſtähle . Am 19 . September zwiſchen 10 und 12 Uhr wurde aus dem Hofe des Landgerichts ein Damenfahr= rad , Marke , Markus ” , Fabriknummer unbekannt , geſtohlen . — Am gleichen Tag aus der Torhalle des Hauſes Rheinſtraße 2 ein Damenfahrrad . Marke „ Ideal ” , Fabriknummer 42 779 . — Am 20 . September aus der Torhalle des Hauſes Ludwigsſtraße 13 ein Herrenfahrrad , Marke Lanz , Fabriknummer unbekannt . — In ſämtlichen Fällen waren die Fahrräder weder bewacht , noch ſonſt genügend geſichert . Gartendiebſtahl . In der erſten Septemberhälfte wurden aus einem hinter dem Alten Bahnhof , an der Feldbergſtraße , gele= genen Garten nicht weniger als ½ 2 Zentner Tomaten von unbe= kannten Dieben geſtohlen . Wer kann über die Täter Angaben machen ? Die Städtiſchen Maſchinenbauſchulen Darmſtadt veranſtal= ten eine Ausſtellung der Arbeiten , die von den am Ende des laufenden Sommerhalbjahres zur Entlaſſung kommenden Abſol= venten während ihres Beſuches der Anſtalt angefertigt wurden . Die Ausſtellung iſt im Schulgebäude Landgraf = Philipp = Anlage 6 am Samstag , den 23 . , und Sonntag , den 24 September , von 10 bis 17 Uhr geöffnet . Der Zutritt iſt frei . Die Schule ladet alle Intereſſenten und Freunde der Anſtalt zur Beſichtigung der Aus= ſtellung ein . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsqufttung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt obne Nechteverbſndlichkeit . Nach A . Bezüglich der Bürgerſteuer 1933 iſt zu ſagen : Steuer= berechtigt für den vollen Steuerbetrag iſt die Gemeinde , in deren Bezirk der Steuerpflichtige am Stichtage — 10 . Oktober 1932 — wohnt . Dies gilt auch dann , wenn der Steuerpflichtige nach dem Stichtage ſeinen Wohnſitz in den Bezirk einer anderen Gemeinde verlegt . Die Steuer muß alſo für 1933 noch in der früheren Ge= meinde entrichtet werden . Bezüglich der Müllabfuhr iſt zu ſagen , daß die Gebühr auf die Mieter , Pächter und Benutzer des Haus= grundſtücks im Verhältnis der Miete oder Mietwerte ausgeſchla= gen wird . Die Pflicht zur Zahlung der Gebühr wird wohl mit dem Ende des Monats , in dem die Benutzung der Räumlichkeiten aufgehört hat , erloſchen ſein . Es dürfte ſich empfehlen , in dieſer Hinſicht eine Klärung und Stellungnahme durch die Stadtverwal= tung herbeizuführen , damit Sie gegebenenfalls in der Lage ſind , gegen die Heranziehung zur Müllabfuhr binnen einer Friſt von zwei Monaten nach Zuſtellung des Anforderungszettels beim Provinzialausſchuß hier Klage zu erheben . xy . Der Zinsſatz , der am 1 . Januar 1932 in Kraft getreten iſt , beträgt bei Forderungen einſchließlich der Hypotheken und Grundſchulden , wenn die regelmäßige Fälligkeit nicht früher als ein Jahr nach ihrem Entſtehen eintritt , wenn er 8 v . H . oder weniger , aber mehr als 6 v . H . betrug , von dem genannten Zeit= punkt ab 6 v . H . Dies gilt auch für die in Rede ſtehende Schuld ( wohl Hypothek ) . Wegen des Zinsfußes müßten Sie ſich an die Landesbank hier wenden . J . B . , Darmſtadt . Wenden Sie ſich perſönlich wegen Angabe des zuſtändigen deutſchen Konſulates an das Staatsminiſterimm Abteilung Ic ( Juſtiz ) . * „ Eintopf = Gerichte ” für Hungernde . Der Winkerfeldzug gegen Hunger und Kälte . — Die Aufgaben der Hausfrau . — Was ſind „ Einkopfgerichke‟ ? Billig , nahrhaft und wohlſchmeckend . Reichskanzler Hitler und Dr . Goebbels haben zu einem „ Win= terfeldzug gegen Hunger und Kälte ” aufgerufen . Am erſten Sonn= tag jeden Monats ſoll in allen deutſchen Familien , in Gaſtwirt= ſchaften . Hotels und Speiſewagen zum Mittag nur ein „ Eintopf = Gericht ” zum Preiſe von höchſtens 60 Pfennig je Kopf verzehrt werden . Die dabei erſparten Gelder ſollen ohne Abzug in die große Hilfskaſſe gegeben werden . Die Hausfrau ſteht alſo in dieſem großartigen und großzügigen Kampf der Regierung gegen Hunger und Kälte in vorderſter Linie , denn in den vielen Millionen deut= ſcher Haushalten kann an jedem erſten Sonntag des Monats viel Geld geſpart werden . Es handelt ſich nun darum . Eintopfgerichte zu kochen , die gut , nahrhaft , billig und wohlſchmeckend ſind . Ein= topfgerichte werden ſchon jetzt vielfach zubereitet , denn ſie er= ſparen die „ große Kocherei ” viel Aufwaſch und Geld , ſo daß die Hausfrau dadurch mancherlei Erſparniſſe und Erleichterungen in der Hausarbeit erzielt . Man braucht nur einen großen Topf zum Kochen und nur einen Teller zum Eſſen für jedes Familienmit= glied . Dabei gibt es zahlreiche ausgezeichnete Rezepte für die Her= ſtellung derartiger „ Eintopf = Gerichte‟ . Einige ſeien hier genannt : Leberknödel mit Sauerkraut und Kartoffeln . Man wiegt ein Pfund Rinderleber und ſtellt daraus nach Art der Fleiſchklöße Leberknödel her , die gut gekocht werden . In einem anderen Topf wird die für die Familie notwendige Menge Sauer= kohl weich gekocht . Dazu kommen Kartoffeln . Alles zuſammen wird dann noch einmal in der Bouillon der Leberknödel gekocht oder gewärmt , je nach Geſchmack . Das ergibt ein ausgezeichnetes Mit= tageſſen , das große Nährwerte enthält , denn Leber iſt bekanntlich ein ſehr eiweißreicher Stoff und außerdem hat dieſes Eintopf= gericht den großen Vorzug , daß es ſchnell ſättigt und lange vor= hält . Es iſt ſehr billig und wird nicht einmal die von Dr . Goebbels als Höchſtpreis genannte Summe von 50 Pfennig pro Kopf er= reichen . Schabefleiſch mit Reis und Weißkohl . Ein ſehr beliebtes Eintopfgericht iſt Fleiſch mit Reis und Weißkohl . In große Kohlblätter werden kleine Fleiſchkugeln ein= genäht . Die Zubereitung erfolgt nach dem Geſchmack der Familie . In den Kopf wird ein halbes Pfund Reis getan , der vorher noch mit Roſinen weich gekocht werden kann , da dann das Gericht noch viel beſſer ſchmeckt . Auch in dieſem Eintopf ſind alle erforderlichen Nährwerte , die der Menſch zur Arbeit braucht , in großer Menge vorhanden , denn der Eintopf iſt reich an Eiweiß und Kohle= hydraten . Der Preis für dieſes Gericht iſt ſehr gering , da Kohl und Reis die Hauptbeſtandteile ſind . Bekanntlich ſind die Preiſe für dieſe Nahrungsmittel nicht erheblich . Rindfleiſch mit Bouillonkartoffeln . Ein Stück Rinderbruſt — möglichſt mager — wird gut weich gekocht unter Zufügung von Suppengrün . Kartoffeln werden in genügender Menge gekocht , und alles zuſammen wird in einem Topf zum Tiſch gebracht . Für viele iſt dieſer „ Eintopf ” eine Deli= kateſſe , die er teueren Braten vorzieht . Fiſchklöße mit Kartoffeln . Auch die billigen , guten deutſchen Seefiſche , wie Kabeljau oder Schellfiſch , eignen ſich ausgezeichnet zur Herſtellung von Eintopf= gerichten . Man fertigt aus dem gewiegten Fiſchfleiſch Klöße an , die mit Würze gekocht werden . In der Fiſchbouillon werden Kar= toffeln angerichtet . Ein ausgezeichnetes ſehr billiges und ſchmack= haftes Gericht . Zugleich wird dadurch die notleidende deutſche Fiſcherei unterſtützt . Auch zahlreiche andere Kochrezepte ermög= lichen die Herſtellung von Eintopfgerichten . Die Hausfrauen ſind meiſt vorzügliche Köchinnen , ſo daß die Angabe von Rezept = Einzelheiten ſich erübrigt . Zur Anregung der Kochphantaſie ſeien aber einige gute Gerichte genannt : Schweinefleiſch mit Tomatenſoße , wobei Schweinefilet oder auch einfach Bruſt verwendet werden kann . Auch Reis kann dazu gekocht werden . Er erhöht die Nahrhaftigkeit und den Geſchmack . Hammelfleiſch mit Weißkohl oder „ Iriſch ſtew ” genannt . Das Fleiſch wird in Stücke geſchnitten , dazu kommen Kartoffeln , Weißkohl und kleingeſchnittene Mohrrüben , gut geſchichtet . Dazu Fleiſchbrühe und nur drei Stunden dämpfen . Linſenſuppe mit Würſt= chen ſind auch ein billiges Eintopfgericht . Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . Feſtvorſtellung im Union = Theaker : Hiklerjunge Auex . Im Union = Theater ſieht man nur noch heute nachmittag in zwei Vorſtellungen , um 3 . 45 und 6 Uhr , Hans Albers in dem abenteuerlichen Ufa = Tonfilm „ Ein gewiſſer Herr Gran ” . Abends 8 , 30 Uhr iſt im Rahmen einer Feſtvorſtellung die Erſt= aufführung desUfa = Filmes „ HitlerjungeQuex ” . Der Film wurde unter dem Protektorat des Jugendführers des Deutſchen Reiches Baldur von Schirach nach dem Roman von K . A . Schenzinger hergeſtellt . Als Hauptdarſteller wirken mit : Hein= rich George , Berta Drews , Rotraut Richter , Franziska Kinz , Hermann Speelmans , Claus Clauſen und Karl Meixner . Unbe= kannte Hitlerjungen und Hitlermädchen des Gebietes Berlin der Hitlerjugend ſind die Hauptträger dieſes Films vom Opfergeiſt der deutſchen Jugend . Der Feſtvorſtellung werden die Spitzen der Behörden und zahlreiche Ehrengäſte beiwohnen . Die Darbietungen werden umrahmt von Vorträgen der Polizeikavelle unter Leitung des Obermuſikmeiſters Buslau , einer Abteilung der Hitlerjugend Darmſtadt , ſowie einer Anſprache des Oberbannführers Bloch . — Vorverkauf zu der Feſtvorſtellung an der UT . = Kaſſe . * Palaſt = Lichtſpiele . „ Nagana ” , das iſt die Geißel des ſchwarzen Erdteils die Schlafkrankheit . Die Handlung des Films iſt in die Zeit verlegt , als der Erreger dieſer Seuche noch nicht entdeckt war . Die Fabel ſchildert den Kampf den zwei Aerzte gegen die Krankheit und den Aberglauben der Wilden führen und verwebt damit eine Liebes= handlung . Das iſt an ſich ein Thema , daß reichlich Gelegenheit zu ſpannenden Momenten gibt . Aber dem Amerikaner genügt das nicht , da muß noch das ganze Arſenal des Urwaldes mit heran= gezogen werden , da müſſen aufregende Kämpfe mit Löwen , Pan= thern und Krokodilen eingeflochten werden , daß das Gebrüll der Beſtien nur ſo den Saal erdröhnen läßt . Da hetzen ſich die atem= beraubenden Senſationen bis zum letzten Bild , das dem auf= atmenden Publikum die ein wenig unwahrſcheinliche Errettung von Held und Heldin aus allerhöchſter Gefahr bringt . Wie am Schluß , ſo haben ſich auch in den geſamten Verlauf des nerven= erregenden Geſchehens allerlei Unwahrſcheinlichkeiten und Ueber= ſteigerungen eingeſchlichen , aber der Regiſſeur hat ſich über der= artige Bedenklichkeiten mit kühnem Schwung hinweggeſetzt , denn er weiß , wenn die Hatz dem Zuſchauer den Atem nimmt , dann bleibt für kritiſche Ueberprüfung der Möglichkeiten kein Raum , und es tut gar nichts , wenn z . B . der Sohn des Häuptlings aus dem dunkelſten Afrika ſich als fließend engliſch ſprechender Philo= ſoph gibt , ohne dabei auf die nicht gerade humanen Sitten ſeines Stammes den Weißen gegenüber zu verzichten . Aber wie dem auch ſei , es fehlt nicht an tadelloſen Effekten , und der Photomann hat durchweg ſehr ſaubere Arbeit geleiſtet . Dabei ermangelt der Film nicht guter ſchauſpieleriſcher Leiſtungen . Im ganzen eine phan= taſtiſch ſpannende Sache . — Die Helia = Lichtſpiele bringen ab heute einen der ſchönſten und poeſievollſten Filme des Jahres , die Filmkoynödie „ Ich liebe dich ” mit Annabella und Albert Frejean . Unter den Sternen des Filmhimmels hat der Name Annabellas heute einen beſonderen Klang . Vorher läuft ein gutes Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . — Die Beſſunger Lichtſpiele — Belida — bringen von heute bis einſchließlich Montag ein Programm der Ufa = Sonderklaſſe , nämlich Willy Fritſch . Lilian Harvey und Georg Alexander in Liebeswälzer ” , einen der ſchönſten deutſchen Groß = Luſtſpiele . Im Beiprogramm läuft mit der neuen Ufa = Tonwoche noch einer der beliebteſten Ufa = Kabarett = Tonfilme . Wieviel Schlad wind Nacht dür Nacht dem Oo/kein Aus der NSDAP . HJ . = Oberbannführung . — Betr . „ Hitlerjunge Quer ” Um allen Jungen und Mädchen in der HJ . zu ermöglichen , dieſen , ihren Film , den Film vom Kampf und Opfergeiſt der deutſchen Jugend , zu ſehen , findet Sonntag , den 24 . d . M . , um 11 Uhr vorm . , im Union = Theater . Darmſtadt , Rheinſtraße , eine Sonder= vorſtellung für die HJ . zum ermäßigten Preis von 0 , 35 RM . ſtatt . Einleitende Worte ſpricht der Oberbann = Preſſe = und Schu= lungsleiter Richter . Teilnehmer — Unterbann 1 und 2 vom Bann 115 der HJ . , Jungvolk und BDM . — treten um 10 , 30 Uhr auf dem Steuben= platz an . Kein deutſcher Junge , kein deutſches Mädel darf dieſen Film verſäumen ! — Tageskalender für Freitag , den 22 . September 1933 . Union , nachmittags : „ Ein gewiſſer Herr Gran ” ; abends 20 . 30 Uhr : „ Hitlerjunge Quex ” , Helia : „ Ich liebe dich . Palaſt : „ Nagana ” — Beſſunger Lichtſpiele : „ Liebeswalzer ” . — Heag= haus , 20 Uhr : Vortrag „ Elektriſch Kochen macht Freude‟ . Aus Heſſen . Da . Arheilgen , 21 Sept . Feueralarm . Geſtern abend um 7 . 30 Uhr ertönte die elektriſche Feueralarmſirene und brachte zahlreiche Einwohner auf die Beine . Im Ortsteil Kranichſtein in der Parkſtraße brannte in einer Wellblechgarage ein Perſonen= kraftwagen . Die herbeigeeilte Feuerwehr verſuchte den Brand mit Handfeuerlöſchern zu erledigen , was jedoch erfolglos blieb . Später zog man den Wagen aus ſeiner Garage heraus und löſchte ihn ab . Der Wagen war jedoch ſchon vollſtändig ausgebrannt . Wie das Auto in der verſchloſſenen Garage in Brand geriet , konnte man nicht feſtſtellen . — Stenographenverein . In einer außerordentlichen Mitgliederverſammlung erſtattete der Vorſitzende Herr L . Fleck einen ausführlichen Bericht über die Vereinheitlichung auf ſtenographiſchem Gebiet und die Zuſammen= faſſung aller deutſchen Stenographen in einer einheitlichen Orga= niſation auf der Grundlage der deutſchen Einheitskurzſchrift , die in Zukunft „ deutſche Kurzſchrift ” heißt . Um die Stenographie in recht weite Bevölkerungskreiſe hineinzutragen , will der Verein eine beſondere Werbetätigkeit entfalten . Geplant ſind : ein neuer Anfängerkurſus , weiter Diktatkurſe , Wiederholungs = , Fortbil= dungs = und Redeſchriftkurſe . Wettſchreiben uſw . , woran ſich alle Stenographiekundigen beteiligen können . o . Erzhauſen , 21 . Sept . In unſerem mit Fahnen geſchmückten Dorf trafen am Sonntag , mehrere Hundert Hitlerjungen aus Darmſtadt und Umgegend ein . Herzerfriſchend erklangen die alten Vaterlandslieder aus den jugendlichen Kehlen . Um 10 Uhr ging es zum großen Sportplatz , wo ein erhebender Feldgottes= dienſt abgehalten wurde . Herr Pfarrer Gömbel = Gräfenhauſen hielt eine Anſprache an die aufmerkſam lauſchenden Zuhörer mit eindringlicher Mahnung zu vaterländiſcher Gemeinſchaft . Nach dem Rückmarſch ins Dorf wurde raſch in die Quartiere zum Mit= tageſſen geeilt , um nach kurzer Pauſe wieder im Schulhofe anzu= treten . Eine Kundgebung an der Kirche ſchloß den Werbetag . der bei prächtigſtem Herbſtſonnenſchein , einen ſchönen Verlauf nahm . Der Heimmarſch ging über Wixhauſen nach Arheilgen . — Die hieſige Kleinkinderſchule , die vor ſieben Jahren ins Leben gerufen worden war , hielt vor den zahlreich erſchienenen Eltern der Kleinen ihre Jahresfeier . Sodann ſprach noch am Abend Herr Pfr . Hickel = Darmſtadt aus gleichem Anlaß in dem Evgl . Gemeindehaus über die Diakoniſſenarbeit . Dieſe Ver= ſammlung war ebenfalls ſtark beſucht . J . Griesheim . 21 . Sept . Unſer älteſter Ortseinwohner , Herr Jakob Rotenberger 2 . , Bahnhofſtr . 11 , beging in einer ſel= tenen geiſtigen und körperlichen Friſche ſeinen 89 . Geburtstag . Nach 18 Jahren wiedergefunden . Im Herbſt des Jahres 1915 verlor Frau Peter Höhl 18 . Witwe auf einem Acker ihren Trauring . Dieſer Tage fand nun ihr Sohn beim Kartoffel= aufleſen wieder unbeſchädigt das Kleinod . — Fiſchſterben im Kichlersgraben . Im Kichlersgraben , nördlich der Wolfs= kehler Chauſſee , hat ein ſtarkes Fiſchſterben eingeſetzt . Die ganze Brut , die von den Pächtern eingeſetzt wurde und aus Hechten Schleien , Aalen uſw . beſteht , dürfte verloren ſein . Die Urſache iſt bis jetzt noch unbekannt , dürfte aber jedenfalls in den zufließen= den Abwäſſern zu ſuchen ſein . Die Bürgermeiſterei hat eine Unterſuchung der Angelegenheit eingeleitet . Ce . Ober = Beerbach , 19 Sept . Erntefeſt . Ein ſchönes Bei= ſpiel von Volksgemeinſchaft gibt alljährlich der hieſige Gutshof Daecke . An einem ſchönen Herbſttag , ſo am letzten Sonntag , werden Nachbarn und Freunde geladen , um mit ihnen , mit denen man das Jahr über in Arbeits = und u . U . Leidensgemeinſchaft ge= lebt , eine Freudengemeinſchaft zu ſein . Nach herzlichen Begrü= ßungsworten des Hausherrn , Herrn Hauptmann a . D . Daecke , erfreute man die Gäſte mit einem Märchenſpiel — Die zertanzten Schuhe — , in dem alle , vom Gutsherrn bis zum Dienſtboten , mit= wirkten , und wofür die ſorgſame Hausfrau eifrigſt vorgearbeitet hatte . Muſikvorträge und Volkstänze Darmſtädter Freunde er= götzten jung und alt und lockten auch am Abend zu Lampion= ſchein herbei . Das jährliche Erntefeſt des gaſtlichen Hauſes iſt längſt ein Stück Ober = Beerbacher Kulturgut geworden , wofür wir herzlich Dank wiſſen . C . Ober = Ramſtadt , 19 . Septbr . Bezirksſchießen der Kriegerkameradſchaft , Haſſia . An zwei Sonntagen hielt der Bezirk Darmſtadt der Kriegerkameradſchaft Haſſia auf dem Schießſtand des Militärvereins „ Germania ” Ober = Ramſtadt ſein Bezirksſchießen ab . An beiden Tagen war eine recht rege Beteiligung feſtzuſtellen . Dank einer tadelloſen Organiſation nahm die Veranſtaltung einen glatten Verlauf . Als Einzelergeb= niſſe waren zu verzeichnen : Bezirks = Ehrenpreis : Alt= ſchützen unter 55 Jahren : Praſſe = Nieder = Ramſtadt , 95 Ringe ; Alt= ſchützen über 55 J : : Hummel = Darmſtadt , 88 Ringe . Bezirks = Ehrenſcheibe : Altſchützen unter 55 J . , ſtehend freihändig : Hafner = Darmſtadt , 32 Ringe Altſchützen über 55 J . aufgelegt : Eidenmüller = Darmſtadt 34 Ringe Haſſia = Jugendſcheibe : L . Melck = Weiterſtadt 29 Ringe . Auch im Vereins = Preisſchießen ( Ehrengabe ) und im Schießen um die Ehrennadel wurden recht gute Ergebniſſe erzielt . Die Preisverteilung fand anſchließend im Gaſthaus „ Zum Löwen ” ſtatt , woſelbſt der Bezirksführer , Herr Eidenmüller = Darmſtadt , die Erſchienenen herzlichſt begrüßte und ſeiner Freude über die zahlreiche Beteiligung und die guten Leiſtungen Ausdruck gab . Im Namen des Militärvereins „ Ger= mania ” ſagte deſſen Führer kommiſſ . Beigeordneter Muhl allen Teilnehmern für das bewieſene Intereſſe herzlichen Dank . Be= ſonderen Dank ſtattete er dem Bezirk ab , der das Schießen nach Ober = Ramſtadt verlegt und damit dem hieſigen Schießſport neue Anregungen gegeben habe . Ak Nieder = Ramſtadt . 19 . Sept . Der Obſt = und Garten= bauverein vermittelt wieder den gemeinſchaftlichen Bezug von Obſtbäumen aller Art . Die Beſtell = Liſten ſind im Umlauf . Der Bezug durch die Vermittelung des Vereins hat den Vorzug , daß nur ganz beſtimmte , für die hieſige Gegend beſonders anbau= würdige Sorten bezogen werden , deren Auswahl obendrein noch durch Sachverſtändige überwacht wird , wie auch die Preisbildung einer Kontrolle durch die Bauernkammer unterliegt . Gerade in dieſem Jahre ſollte ein jeder Obſthäume ſoviel wie möglich beſtel= en , da bekanntlich viele Baumſchulen unter erheblichen Abſatz= ſchwierigkeiten leiden . Darum pflanzt Obſtbäume ! Der Obſt = und Gartenbauverein ſteht gerne beratend zur Seite . Auch die Beſtell = Liſten über Torfmull befinden ſich im Umlauf . Freitag , 22 . September 1933 — Roßdorf , 21 . Sept . Der Geflügel = und Kaninchen= zuchtverein , hielt ſeine 6 . Lokal = Ausſtellung , verbunden mit einer Pelzſchau , im Saale „ Zur Sonne ” ab . Zur Schau wurden 31 Hühner und 87 Kaninchen geſtellt . Die Hühner wurden von Preisrichter Herrn Gg . Kehres = Darmſtadt bewertet , Folgende Züchter konnten mit Preiſen bedacht werden : Aug . Dietrich auf Orpington gelb einmal ſehr gut I Ehrenpreis , zweimal ſehr gut I ; Gg . Stumpf auf Rhodeländer einmal ſehr gut I Ehren= preis , zweimal ſehr gut II : Georg Buchberger auf Rhein= länder ſchwarz einmal ſehr gut I Epreis , zweimal ſehr gut II : Guſt . Müller auf Leghorn weiß einmal ſehr gut I Epreis . einmal ſehr gut III : Georg Fleckenſtein auf Leghorn weiß einmal ſehr gut I Epreis , je einmal ſehr gut I und II und zwei= mal gut II ; Wilh . Kaffenberger auf rebh . Italiener ein= mal ſehr gut I und II und zweimal gut II . — Als Preisrichter für Kaninchen amtierte Herr Gg Rudler = Eberſtadt . Folgende Züchter wurden mit Preiſen bedacht , auf B . R . Guſt . Müller und 2 . Preis , Oskar Fuhrmann zweimal Epreis I . II und III . Gg . Kipp zweimal 2 . Preis ; W . R . : Hch . Oeſtreicher zweimal E . preis , 1 . und 2 . Preis , Wilh . Sior 1 . Preis , Georg Moter 1 . und 2 Preis : D . R . Sch . : Fritz Diehl 1 . , 2 . und fünf= mal 3 . Preis , Hch . Oeſtreicher zweimal 3 . Preis , Ph . Brun= ner zweimal E . = und zweimal 1 . Preis , Karl Geiß 2 . und 3 . Preis , Fuhrmann 3 . Preis : D . W . : Hch . Störger Epreis , zweimal 1 . , 2 . und 3 . Preis , Fuhrmann 2 . Preis ; Bl . W . : Gg . Buchberger Epreis , Gg . Schwan 1 . Preis , Wilh . Sior 3 . Pr . , Piotrowiak 2 . Pr . ; Rh . Sch . : Hch . Oeſtreicher 2 . und 3 . Pr . ; E . Sch . : Friedr . Zimmer E . pr . , 2 . und 3 . Pr . : M . F . : Friedr . Zimmer Epr . ; G . S . : Jak . Buchberger 1 . und 3 Pr . ; Schw . L 2 . : Gg . Moter zweimal Epr . und 2 . Pr . , Gg . Buchberger Epr . und 1 . Pr . , Piotrowiak zweimal 1 . und 3 Pr . , Friedrich Zimmer zweimal 1 . und 3 . Pr . , K . Stumpf und Hch Weicker je einmal 3 . Pr . ; Bl . L . : Friedr . Zimmer 2 . und 3 . Preis . f . Roßdorf , 21 . Sept . Wilddiebe am Werk . Im Ge= meindewald wurden die Eingeweide eines Rehes aufgefunden . Die polizeilichen Ermittelungen nach dem Täter ſind eingeleitet . — Hohes Alter . Gg . Peter Sturm 1 . Wwe . Eliſabethe geb . Ewald konnte bei beſter Geſundheit , ihren 75 . Geburtstag feiern . k . Dieburg , 18 . Sept . Cäcilienverein . Das Bezirks= feſt der Cäcilienvereine des Dekanats Dieburg fand in der hieſi= gen Pfarrkirche ſtatt . Nach einer Probe des Maſſenchores in der Wallfahrtskapelle hielt nachmittags der hochw . Herr Diözeſepräſes Dr . Gottron = Mainz die Feſtpredigt in der Stadtkirche . Daran ſchloß ſich die weltliche Feier im „ Grünen Baum ” , in der die Kir= chengeſangvereine zeigten , daß ſie neben der Liturgie auch den weltlichen Geſang in hervorragender Weiſe zu pflegen verſtehen . — Eine Tagung der Handwerker und Gewerbetreiben= den des Kreiſes Dieburg fand im „ Mainzer Hof ” ſtatt , in der die Vorarbeiten zur Innungsgründung für ſämtliche Handwerker und Gewerbetreibenden beſprochen wurden . Der Kreis = Hago = Führer iſt beauftragt , die Organiſation der Innungen vorzunehmen , und es iſt Pflicht aller ſich ihrer Berufsvertretung anzuſchließen . Ein Fernbleiben hat einen zweijährigen Ausſchluß an der Mitarbeit zur Folge . — Obſt = und Gartenbauverein . Eine Führung unter Leitung des Herrn Obſtbauinſpektors Heeſe zeigte den Obſtbaumbeſitzern an den eigenen Anlagen , wie die Qualität und die Quantität ihres Obſtertrages zu verbeſſern ſei . Mit großem Intereſſe verfolgten die Teilnehmer die belehrenden Fingerzeige des bewährten Obſtfachmannes . r . Babenhauſen , 21 . Sept . Schulferien . Nachdem die Diphtherie unter den Kindern ein weiteres Todesopfer forderte — das 10 jährige Söhnchen der Familie W . Weber wurde vor= geſtern zu Grabe getragen — , iſt von dem Kreisſchulamt der Be = de Fele der BeeUälcſlie Bafnr M den 4 . Sit und dauern drei Wochen . Auf Anordnung des Heſſ . Kultusmini= ſteriums wurden im Hinblick auf das weitere Auftreten der an= ſteckenden Kinderkrankheiten die Herbſtferien bei der Realſchule vorverlegt . Sie begannen dieſen Donnerstag . — Im kleinen Saale des Gaſthauſes „ Deutſcher Hof ” fand eine Beſprechung der Einzelhändler Gewerbetreibenden und Hand= werker ſtatt . In ihrem Mittelpunkt ſtand die Frage der Durch= führung und Organiſation der vom Reichsſtand des Deutſchen Handwerks eingelegten Handwerkswerbewoche in Baben= hauſen . As . Erbach , 21 . Sept . Ausflüge . Der kathol . Kirchenchor unternahm eine Autofahrt nach dem idylliſch gelegenen Hainhaus . Bei prachtvollem Frühherbſtwetter bedeutete dieſe Fahrt über Eulbach durch den herrlichen Buchenwald einen wahren Hoch= genuß . Im Hainhaus fand zunächſt in der kleinen Kapelle ein Gottesdienſt ſtatt , der durch den Vortrag verſchiedener Chöre be= ſonders feierlich ausgeſtaltet wurde . Nach dem Gottesdienſt ent= wickelte ſich bald im Gaſthaus und auf dem grünen Raſen ein luſtiges Leben und Treiben . — Die Ortsgruppe Erbach des Oden= waldklubs unternahm bei guter Beteiligung ihre 9 . Wanderung . Sie führte nach Hetzbach , über Etzean , Airlenbach Falken = Geſäß , Leonhardshof Burg Freienſtein nach Beerfelden . Am Leonhards= hof , an dem früher eine Wallfahrtskapelle ſtand , gab Herr Bau= rat Nodnagel intereſſante Aufſchlüſſe über die Geſchichte dieſer Kapelle an der Straße Viernheim — Walldürn und über die Ausgrabungen . — Vom Luftſchutz . Die Ortsgruppe Erbach des Luftſchutzbundes hielt eine Beſprechung im Rathausſaale ab , wobei außer dem Ortsgruppenführer Emil Lamberth Herr Medizinalrat Dr . Hofmann und die Führer der Nachbar= gruppe Michelſtadt ihre Vorſchläge über die in Zukunft zu tref= fenden Maßnahmen unterbreiteten As . Erbach , 21 . Sept . Vom Obſtbau . Auf Einladung des Herrn Obſtbauinſpektors Ortmann fand im Gaſthaus „ Zum Hirſch ” eine Verſammlung ſämtlicher Obſtbaumwärter des Krei= ſes Erbach ſtatt , deren Zweck der Zuſammenſchluß aller im Obſt= bau tätigen Kräfte war . Mit freundlichen Begrüßungsworten wurde die Arbeitstagung eröffnet . Anſchließend hielt Herr Obſt= bauinſpektor Ortmann einen längeren Vortrag und erläuterte in klarer und ſachlicher Weiſe den Zweck und die Vorteile des Zu= ſammenſchluſſes . Die Ausführungen waren ſo überzeugend und einleuchtend , daß ſich keinerlei Widerſpruch erhob . Bei der ſich anſchließenden lebhaften Ausſprache wurden die jetzt im Vorder= grunde des Intereſſes ſtehenden Fragen , wie Baumbezug , Obſt= ernte . Obſtabſatz , eingehend erörtert . Es wurde immer wieder mit beſonderem Nachdruck darauf hingewieſen , daß wir den Kon= kurrenzkampf mit dem Ausland nur dann erfolgreich beſtehen können , wenn eine Vereinheitlichung der Sorten eine beſſere Obſtbaumpflege , eine intenſive Schädlingsbekämpfung und vor allem eine ſorgfältigere Ernte des reifen Obſtes Platz greift . Herr Reubold = Haiſterbach zeigte dann einen von ihm angefertigten Obſtpflücker in Glockenform bei dem das Obſt ſich nach unten ent= leert , wodurch ein Ausſchütteln unnötig iſt . Alle gegebenen An= regungen wurden dankbar aufgenommen ; hoffentlich tragen ſie alle bei zur Hebung und Förderung unſeres einheimiſchen Obſt= baues . m . Beerfelden , 21 . Sept . Niederwald = Gedenkſtaffel . An dem Lauf des 9 . Turngaues der D . T . wird ſich auch der Oden= waldbezirk dadurch beteiligen , daß er einen Nebenlauf im An= ſchluß an den Lauf 3 Aſchaffenburg — Niederwald veranſtalten wird . Kommenden Sonntag beginnt dieſer Nebenlauf des Oden= waldbezirks hier . Vor dem Ablauf mit der Urkunde wird am Kriegerdenkmal eine feierliche Kundgebung ſtattfinden , an der ſich außer den Turnern die SA . und die hieſigen Vereine be= teiligen m . Airlenbach i . O . , 21 . Sept . Erfolgreiche Züchter . Auf welcher Höhe die Pferde = und Rindviehzucht am hieſigen Platze ſtehen , das zeigte dieſer Tage die Bezirks = Tierſchau in Michelſtadt und die unlängſt ſtattgehabte Verſteigerung von Rot= viehbullen in Wetzlar . In Michelſtadt vermochten die hieſigen Züchter zahlreiche erſte Preiſe für Pferde , ſowohl Kalt = als Warm= blut , ferner für heſſiſches Fleckvieh und Odenwälder Rotvieh zu erringen . — In Wetzlar wurden die 33 angemeldeten Rotvieh= bullen des Verbandes Mitteldeutſcher Rotviehzüchter faſt reſtlos verkauft , darunter waren zwei Odenwälder Rotviehbullen des Züchkers Helm von hier . Während der Durchſchnittspreis im all= gemeinen pro Stück 518 RM . betrug . erzielte Herr Helm 740 und 720 RM . für ſeine Tiere . Cf Birkenau , 19 . Sept . Verſammlung der NSDAP . Im Saal . Zum Birkenauer Tal ” fand eine Mitgliederverſamm= lung der NSDAP . Ortsgruppe Birkenau und ihrer Unterorgani= ſationen , ſtatt . Die Verſammlung war ſehr gut beſucht . Kreis= betriebszellenleiter Adam Steffan 2 . ſprach über ſeine Ein= drücke auf dem Reichsparteitag . Nach einer kleinen Pauſe wurde dann das große Hilfswerk der NS . = Volkswohlfahrt bekannt ge= geben und die Mitglieder der Partei , der NSBO . und der Frauen= ſchaft zur tatkräftigen Mithilfe aufgerufen . Mit einem begeiſtert aufgenommenen Sieg = Heil auf den Führer wurde die Mitglieder= verſammlung geſchloſſen . — Gernsheim , 21 . Septbr . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 20 . d . M . : 0 . 72 Meter , am 21 . d . M . : 0 , 71 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . — Hirſchhorn , 21 . Septbr . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 20 . d . M . : 1 . 50 Meter , am 21 . d . M . : 1 , 50 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Die Walburgiskapelle bei Weſchnitz i . Odw . erzählk von ihrer kauſendjährigen Geſchichte . Wer von Fürth das immer enger werdende Weſchnitztal auf= wärts wandert , ſieht in dem Talkeſſel , wohinein das Oertchen Weſchnitz geſtreut iſt , dort am Quellgebiet des gleichnamigen Flüßchens , den ſteilen Kapellenberg emporragen . Seine dunklen , ſchlanken Tannen fongen den Blick auf , laſſen ihn hochgleiten zum Berggipfel ; ein Kapellchen zeigt ſich droben , und über dem Wal= desgrün mahnt ſein Doppelkreuz himmelwärts . Dreimal täglich erklingt von dort oben ein Glöcklein . Weithin über Berg und Tal erſchallt ſein ſilberheller Ton . Erſt ſeit Mai dieſes Jahres läutet dies Walburgisglöckchen wieder durch den Odenwald . Viele , die zu entſprechender Zeit vorbeiwandern , hören den Glockengruß ; zu anderen , die in jener Gegend wohnen , trägt der Wind das Geläut weithin vernehmbar , zufolge der hohen Lage der Bergkapelle . So klingt der Glockenruf an gar vieler Ohr — aber nicht alle wiſſen das „ woher — warum ” dieſer neuen Glockenſtimme zu deuten . Drum will hier nun das Glöcklein von ſeiner ſowie der Kapellen = Geſchichte erzählen ! Schon der Name des Dörfchens und der des Flüßchens kün= den ein ſehr hohes Alter . Die Forſcher deuten ihn aus der Zeit der Kelten , die unſere Heimat vor den Germanen beſiedelt hatten . In jener grauen Vorzeit befand ſich wahrſcheinlich eine heioniſche Kultſtätte auf dem heutigen Kapellenberg ; ſie war dem keltiſchen Flußgott Viſucius geweiht , wonach dann auch Sied= lung und Gewäſſer benannt wurden : Visgoz , d . h . Gieß= fluß und heute Weſchnitz . Die des Schmiedehandwerks kundigen Kelten ſchürften wohl an dem Berg nach Eiſenerzen und blieben auch nach der Abwanderung ihrer Volksgenoſſen noch hier , wes= halb der Berg von den zugewanderten Germanen der „ Wale= hinhoug ” , d . h . Welſchenberg , der unverſtändlichen Sprache der Bewohner wegen , genannt wurde . Erzgruben ſind urkundlich hier erwähnt um 800 und um 1630 , in welcher Zeit die Erze nach dem Hammerwerk Aſchbach zur Weiterverarbeitung geliefert wurden . Spuren der Bergwerksbetriebe ſind heute noch verſchie= dentlich vorhanden . Die chriſtlichen Glaubensboten , die mit Bonifatius unſerem Vaterlande das Licht des Chriſtentums brachten , kamen auch in den Odenwald . Nach der Erzählung ſoll eine nahe Verwandte des Apoſtels der Deutſchen , die aus England ſtammende Hei= lige Walburga , in unſerer Gegend gelehrt , dabei auch auf der Viſuciusſtätte gepredigt haben . Die Erzählung , wie das Vor= handenſein der heidniſchen Kultſtätte gewinnt an Wahrheit , wenn wir hier die Tatſache beachten , daß die Glaubensboten natür= lich gerne an dieſen Verſammlungsſtätten weilten , wo die ſonſt ganz vereinzelt wohnenden Siedler ab und zu zuſammenkamen zum Volksding oder Opferdienſt . Aehnlich wie Bonifatius bei Geismar , wurde Walburga anfangs von den heidniſchen Prie= ſtern verfolgt und verbarg ſich in einer Höhle , wie die Ueber= lieferung berichtet , um aber ſchließlich doch , wie ihr großer Oheim , zu ſiegen , und ſie konnte die heidniſche Stätte in eine chriſtliche umwandeln . Zur Zeit Karls des Großen wird hier in Grenzurkunden eine „ Manegolds Kapelle ” erwähnt , womit entweder eine Kapelle oder eine untergeordnete Siedlung des Kloſters Lorſch gemeint iſt , deſſen derzeitiger Beſitzer der Klaus= ner Mangold war . Urkundliches iſt nun von der Stätte , die ſpäterhin zu Ehren der großen Glaubensbotin benannt wurde , nichts mehr vorhan= den bis nach dem Dreißigjährigen Kriege . Allerdings wurden im vorigen Jahre Grundmauern ausgegraben , die um 1300 entſtan= den ſein können , wonach alſo der Namensheiligen um dieſe Zeit hier Verehrung erwieſen wurde . Im folgenden 15 . und 16 . Jahr= hundert war dies nicht mehr der Fall . In dieſer Zeit war das zum Oberamt Starkenburg gehörende Gebiet des Kurfürſten= tums Mainz , ſeit dem Jahre 1461 , an die Kurpfalz verpfändet . Der neue Landesherr bekannte ſich zur Lehre Luthers , und dem= entſprechend nahmen auch die Untertanen den neuen Glauben an , wobei die Kapelle an Beachtung verlor . Dieſe Zugehörigkeit zur Pfalz zeigen heute noch alte Grenzſteine mit dem Pfälzer Rau= tenwappen , die man hier häufig vorfindet . Wertvoller werden dieſe Markſteine dadurch , daß ſie unterhalb des Pfälzer Hoheits= zeichens noch in mangelhafter Ausführung das Mainzer Rad tragen , mit dem Wort : Abgelöſt 1650 . Dieſe Eintragung be= richtet uns : Das Amt Heppenheim kam 1650 wieder an Kur = WNSeie . Mcenn aucd de Feielrzuig deir N Secisft der Schutzherrin des Odenwaldes , raſch wieder auf . Dies berichtet uns eine Handſchrift , die nach Prof . A . L . Grimm . Weinheim — 1822 — lautet : „ Ein Zufall führte uns früher eine handſchrift= liche Nachricht über dieſen Berg vom Jahre 1664 zu , worin er= zählt wird , achtzigjährige Männer erinnern ſich noch , von ihren Altvätern gehört zu haben , daß dieſe Stelle einſt ein wunder= tätiger Ort geweſen , der häufig von Wallfahrern beſucht war . Es hätten ſich manche Zeichen von Heilungen an Blinden und Lahmen hier befunden . Durch die Einführung der Reformation ſei alles zerſtört worden , was auf die Heiligkeit des Ortes deutete . . . Später ſei die Kapelle wieder hergerichtet worden , und 1677 wieder eine Prozeſſion dahin geführt worden . Im Jahre 1674 vermochte ein bei der Kapelle wohnender Eremit den Papſt zu bewegen , der Kapelle einen vollkommenen Ablaß zu ge= währen , der 1704 nochmals erneuert wurde . ‟ Die Wallfahrts= ſtätte war alſo in jener Zeit in ſtarker Verehrung , was dieſer Bericht , der von dem allbekannten Odenwälder Heimatforſcher Rektor Pfeifer Birkenau , gemacht wurde , deutlich beweiſt . Daß ein Wiederaufbau erfolgte , zeigt auch die Jahreszahl des Tür= bogens der Kapelle , 4 . D . 1671 , ſowie das Holzſtandbild der Patronin , das aus 1650 bis 1700 ſtammt . Ein eiſernes Glöckchen kam 1680 zu der Kirche , die gemäß den Ausgrabungen 12 X 18 Meter maß . Die Grabungen im vorjährigen Herbſt beſtätigen aber auch einwandfrei , daß dieſe Kapelle abbrannte , indem ſich im Schutt alte Nägel und der ſtark verglühte Glockenklöppel fan= den . Das Glöckchen , das die Inſchrift trägt : Soli Deo Gloria , 1680 , ſtand ſeither im Dorfe ; es trug beim Brande einen Sprung davon , wodurch es unbrauchbar ward . Nachdem der ſeither feh= lende Klöppel wieder vorhanden iſt , hängt die alte Ruferin wieder oben im Turm und wankt wehmütig , ſtumm hin und her , wenn ihre neue Schweſter gar zu eifrig beim Läuten den Glocken= turm zum Schwanken bringt — Das Standbild , das Walburga als Aebtiſſin darſtellt , blieb erfreulicherweiſe vom Feuer ver= ſchont und ſchmückt ſo heute noch das aus den Reſtſteinen — viele wurden fortgeſchafft zum Häuſerbau und Straßenbau — im Jahre 1815 errichtete , einfache , ſchmuckloſe Kapellchen , im Bruchſtein = Rauhmauerwerk ausgeführt . Dieſer Bau lehnt ſich an die höl= zerne Vorhalle zu der ſchön angelegte Treppenaufgänge hinauf= führen . Angenehme Ruhebänke ſind hier in großer Zahl auf= geſtellt und laden zur Raſt ein . Gar herrlich iſt das Buch der Natur von hier oben aufgeſchlagen , indem ſich überaus weite Rundblicke darbieten . Zu Füßen das Dörfchen Weſchnitz — rechts das langgewundene Oſtertal mit dem leuchtenden Reichelsheimer Schloß — dahinter ſchaut der trutzige Otzberg hervor . Ueber Wald und Wald winkt die Neunkircher Höhe mit dem Kaiſer= turm , gegenüber der lange Trommrücken und dazwiſchen , im idylliſchen Weſchnitztal , auf einem Bergkegel wie eine Spielzeug= ſchachtel aufgebaut , das maleriſche Lindenfels . Bei heller Sicht grüßt von Nordweſt das Silberband des Maines und dahinter die Höhenzüge des Taunus ; manchmal ſchimmert ſogar noch ein Kamm des fernen Speſſarts von Nordoſt . Welch anderer Aus = Höhenzug des Odenwalds langſam verſinkt und die weite Land= ſchaft ins Abendrot getaucht iſt . Jetzt kommt einer der fleißigen Dorfbewohner zum dritten Male für den Tag heraufgeſtiegen zum Läuten , und feierlich ſchwingt und klingt Skt . Walburgas Glöcklein den abendlichen Avegruß hin über den ſtillen Oden= wald . Gar ſtimmungsvoll fügt ſich das Geläute in die Land= ſchaft . Drum gebührt dem edlen Stifter der Glocke größter Dank für dieſe Gabe ! Seit dem diesjährigen Wallfahrtstage , am 28 . Mai , läutet dieſe neue Glocke wieder durch den Odenwald , ſo wie es einſt war zu Altväter = Zeiten , vor 200 und mehr Jahren . Ein Stück Geſchichte iſt wieder lebendig geworden ſeit dieſer Zeit . Ueberhaupt iſt neues Leben hier oben eingekehrt ſeit der Erneuerung und Wiederweihe der Wallfahrtsſtätte . Zufolge mangelhafter Pflege war die Allmutter Natur hier wieder Her= rin geworden — bis im vorigen Jahre viele eifrige Hände in ſelbſtloſer , freiwilliger Arbeit die Neuherrichtung der Kapelle und der ganzen Anlage in beſter Weiſe durchfuhrten . Nahezu tauſend Beſucher waren Zeuge der hiſtoriſchen Wiederein= weihung der Stätte am 18 . September 1932 . Alljährlich ſoll dieſes Tages gedacht werden . So werden auch jetzt , an dieſem Septemberſonntage wieder viele Gläubige an der Jahresfeier teilnehmen . Die Weſchnitzer , und mit ihnen alle die vielen Freude der altehrwürdigen Stätte , dürfen ſich mit vollem Recht freuen über das neue Leben hier oben , das ſich rein äußerlich zeigt in den vielen Beſuchern an Werktagen , beſonders aber an Sonntagen . Mit Recht findet der Platz dieſe ſtetige Beachtung weiteſter Kreiſe . Denn wenn die Sonnenwendfeuer da oben leuchten , wenn der Wanderer von hier oben ſeine ſchöne Heimat überſchaut , oder der andächtige Beter in der ſtillen Walburgis= kapelle weilt , dann iſt dies an einer Stätte des Odenwaldes die wie kaum eine andere in unſerer engeren Heimat durch Religion und Volkstum jetziger und längſt vergangener Zeiten im Laufe eines tauſendjährigen Geſchehens geweiht und gehei= ligt iſt . Dank und Anerkennung all denen die mithalfen , dies würdige Gewand der Stätte zu geben ! Mögen ſie weiterfahren , in Unterſtützung geeigneter Stellen , die Ausgrabungen und bau= lichen Anlagen noch zu verbeſſern , um ſo ein wertvolles Stück heimatlichen Kulturgutes beſtmöglichſt der Nachwelt zu erhalten . Wer gerne wandert , der lenke nun ſeine Schritte auch ein = füiſder SEf Dic Eeree derndit Kit Heimat und zum weiten deutſchen Vaterland ! zur ſchönen EPH . Auerbach a . d . Bergſtr . 21 . Sept . Vom 30 . Sept . bis 7 . Oktober ds . Js . findet im hieſigen chriſtlichen Erholungsheim „ Waldruhe ” eine Freizeit für evangeliſche Lehrer und Lehrerinnen ſtatt die der Weckung und Vertiefung des Glaubenslebens dient . Das Hauptthema lautet : „ Tätiger ” Glaube‟ . Darüber wird Herr Konrektor Weimar = Frankfurt am Main eine Reihe bibliſcher Vorträge halten . Die Nachmit= tage werden der Ruhe und Erholung gewidmet ſein . Der Geſamt= preis für die ganze Freizeitwoche beträgt nur 20 RM . Nicht voll = MWechaic E Eertude i der Faunfſt enſcen eie mit ſie dann , nach innen und außen reich geſrärkt , wieder in ihre gerade jetzt für unſer deutſches Volk ſo verantwortungsvolle Schul= arbeit zurückkehren können . Anmeldungen zu der Freizeit wer= den an die Leitung des Erholungsheims „ Waldruhe ” in Auer= bach a . d . B . erbeten . Bb . Bensheim , 20 . Sept . Mit dem geſtrigen Tage hat das Winzerfeſt nach einem großartigen Erfolg ſeinen Abſchluß gefunden . Em . Heppenheim a . d . B . , 21 . Sept . Eine Verſammlung der Vereinsvorſtände der Geſangvereine , deren Zweck das Verſchmelzen , verſchiedener Vereine , zu einem ſtarken Geſangverein im Heſſiſchen Sängerbund war , führte zu keinem Ziel . Der Leiter der Verſammlung , Herr Phil . Maier , der Vor= ſitzende des MGV . 1843 , mußte vorübergehend in Schutzhaft ge= nommen werden . — NSBO . In der monatlichen Mitglieder= verſammlung der Ortsgruppe erſtattete der Ortsgruppenbetriebs= rat Bodemer einen Bericht über das Landestreffen in Frank= furt a . M . am 27 . Auguſt . an dem die Ortsgruppe mit 70 Mitglie= dern beteiligt war , ſprach über den Nürnberger Parteitag und verlas die vor 180 000 Amtswaltern gehaltene Rede des Führers . — Liederabend . Die erblindete Konzertſängerin Käthe Joſefiak = Dietz , die über einen ſchönen modulationsfähigen Sopran verfügt , erfreute ihre Zuhörer mit Liedern von Brahms , Schumann , Graener Wolf uſw . , die vortrefflich von Magda Grün vom Cleff auf dem Klavier begleitet wurden . — Herr Bürgermeiſter Schiffers wurde von der Induſtrie = und Han= delskammer Darmſtadt zum Mitglied der Verkehrskommiſſion der Kammer gewählt . — Hohes Alter . Frau Eliſe Jaeger geb . Stein , Gräffſtraße , Wwe . des Rentners G . Ad . Jaeger wird am 24 . September 80 Jahre alt . Sie erfreut ſich einer für ihr Alter beiſpielloſen geiſtigen und körperlichen Friſche und beſorgt ihren Haushalt noch ganz allein . Eb . Nordheim ( Ried ) 19 . Sept . Lehrerwechſel . Lehrer Adolf Scherf beſtand dieſer Tage ſein Staatsexamen mit der Note „ ſehr gut‟ Die gleiche Note erhielt er in ſeiner wiſſenſchaft= lichen Prüfung . Da ſomit die Bedingungen für ſeine Tätigkeit im Ausland gegeben ſind , verläßt Lehrer Scherf in dieſen Tagen Deutſchland , um ſeine Lehrertätigkeit in der deutſchen Ober= realſchule zu Madrid fortzuſetzen . Die hieſige Schul= gemeinde ſieht Lehrer Scherf ungern ſcheiden . An ſeine Stelle tritt Lehrer Nießelmüller aus Worms . Gernsheim , 21 . Sept . In einer ſchönen Feier begingen die 1883 er ihren 50 . Geburtstag . Gemeinſame Kirchgänge , Feſteſſen im altbekannten Deutſchen Haus , und mit einer Fami= lienfeier wurde der Tag ausgefüllt . Noch lange werden die Be= teiligten auf dieſen wundervollen Tag zurückblicken — Am 20 . 9 . iſt ſämtliche Milch an die hieſige Milchabſatzgenoſſenſchaft abzu= führen . Jeglicher unmittelbare Verkauf der Erzeuger an die Verbraucher iſt von dieſem Tage an ſtrengſtens unterſagt . Großangriff gegen die Arbeitslofigkeit in bad - Nauheim . Bad = Nauheim , 21 . Sept . In einer Verſammlung der NSDAP . wurde von dem Bürgermeiſter Mitteilung über die Maßnahmen gegen die Arbeitsloſigkeit in Bad = Nauheim gemacht . Durch den Neubau eines Krankenhauſes , durch Errichtung eines Feſt = und Sportplatzes , durch eine Siedlungsanlage , Straßenverbeſſerungen , Kabel = Legungen und andere Maßnahmen ſoll erreicht werden , daß im kommenden Winter Bad = Nauheim keinen Arbeitsloſen mehr zu unterſtützen braucht . Das Arbeitsbeſchaffungsprogramm ſieht — ohne den Krankenhausneubau und die Errichtung der Siedlerſtätte — 6 — 7000 Tagewerke vor . Bm . Hofheim ( Ried ) , 21 . Sept . Ortsgewerbeverein . In einer gutbeſuchten Mitgliederverſammlung nahm der Orts= gewerbeverein Stellung zur Reichs = Handwerkerwoche vom 15 . — 21 . Oktober . An Hand der herausgegebenen Richtlinien erläuterte Vereinsführer Strack eingehend Sinn und Zweck der Werbe= woche . Aus je einem Vertreter ieder Berufsgruppe wurde ein Ausſchuß zur Durchführung aller Vorarbeiten gebildet . Mit der Geſamtleitung wurde der neuernannte NS . = Hago = Führer Zehle betraut , der in ſeinem Amt von Propagandaleiter Apfel unter= ſtützt wird . Somit ſind alle Regelungen zur Durchführung der Werbewoche getroffen . Bm . Hofheim ( Ried ) , 21 . Sept . Der mit Gültigkeit vom 1 . 10 . in den Ruheſtand verſetzte Polizeidiener Wachtmeiſter Ph . Löſch iſt aus dem Dienſt ausgeſchieden . Sein Nachfolger iſt SA . = Trupp= führer Heinrich Lenz , der mit der Stelle betraut wurde und ſeit der Zeit als Hilfspolizeidiener Dienſt verſieht . Lenz iſt ab 1 . Oktober etatsmäßiger Polizeidiener unſerer Gemeinde . — Das große Preisſchießen der Schützengeſellſchaft für Mitglieder und Gäſte nahm bei guter Beteiligung ſeinen Anfang . Den Sie= gern winken eine Anzahl wertvoller Preiſe , Diplome , Plaketten und Ehrenſcheiben . Das Schießen wird vorausſichtlich an den bei= den kommenden Sonntagen fortgeſetzt . — Die Nachkirchweihe nahm einen ſchönen Verlauf . Au . Groß = Gerau , 19 . Sept . 2 5 Jahre Sanitätskolonne Groß = Gerau . Die hieſige Freiwillige Sanitätskolonne feierte ihr 25 jähriges Beſtehen . Morgens fand ein gemeinſamer Kirch= gang und eine Totenehrung auf dem Ehrenfriedhof ſtatt ; mittags veranſtaltete die Groß = Gerauer Zuckerfabrik auf ihrem Gelände eine große Luftſchutzübung , zu der Tauſende Zuſchauer erſchienen waren . Die Uebung nahm einen ſehr intereſſanten Verlauf . Sie zeigte in anſchaulicher Weiſe , welche Schutzmaßnahmen der Zivil= bevölkerung und der Induſtrie bei feindlichen Luftangriffen zur Verfügung ſtehen und wie Verluſte auf ein Mindeſtmaß beſchränkt werden können . Anſchließend fand in der Turnhalle ein offiziel= ler Feſtakt ſtatt , bei dem Kolonnenführer Gremm u . a . Oberſt Schröder vom Heſſiſchen Landesverband , der Freiwill . Sanitäts= kolonnen . Dr . Schlink = Alzey , Schriftführer Griesheimer = Darm= ſtadt , Provinzialinſpekteur Dr . Groſch = Offenbach Ehrenkolonnen= führer Wallau = Mainz , zahlreiche Vertreter auswärtiger Kolonnen und Freiw . Feuerwehren ſowie die Behörden begrüßen konnte . Dr . Loh = Groß = Gerau hielt die Feſtanſprache , in der er einen Rückblick auf die Geſchichte der Kolonne gab . Bürgermeiſter Dr . Lüdecke überbrachte die Grüße der Stadt Groß = Gerau . Oberſt Schröder die des Landesverbandes und des geſchäftsführen= den Hauptvorſtandes Seite 8 — Nr . 263 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 22 . September 1933 Lebendige Vergangenheit Burg Lquenſtein : Saſtſtätte und Kulturdenkmal In der Nähe des thüringiſchen Städtchens Probſtzella , hart an der großen Eiſenbahmſtrecke Berlin — München , grüßt mitten aus den dunklen Tannen des Frankenwaldes Burg Lauenſtein . Auch wenn man nichts wüßte von der Vergangenheit dieſer Veſte , ihr Anblick umd ihre Lage an der Grenze von Thüringen und Franken würden uns un= ſchwer ihre Geſchichte als uralte Grenzwarte wachrufen , jene wechſelvolle Geſchichte der Trutzburgen , um die ſich heute ein bunter Sagenkranz webt . Aber unſere ſinnende Fah = rt indieVergangen= heit erhält nicht nur Antrieb durch den äußeren Anblick der tauſendjährigen Burg , die Erinnerung wird doppelt lebendig , wenn man durch das alte Tor in das Innere ſchreitet . Burg Lauenſtein lebt nicht nur wie andere Bur= gen als hiſtoriſche Stätte , deren Räume und ver= ſtaubte . Sammlungen Wanderer flüchtig durch= eilen , ſie lebt mit Men= ſchen von heute als Gaſtſtätte , als Hotel , das man mit Recht ei= genartig und einzigar= tig nennen kann . Der Hotelbetrieb dient nicht geſchäftlichen Zwecken , ſondern ledig= lich der Erhaltung eines wunderbaren deutſchen Kulturdenkmals , das Burg Lauenſtein mit ſeinen Räzumen und mit ihren Einrichtungen darſtellt . Die Freunde der Burg haben ſich zuſam= mengetan und den Bund Vor dem alten Burgkor . der Lauenſteiner ge= gründet . Vorſitzender wurde der Burgherr Dr . Ehrhardt Meßmer , ein bekannter Kunſt = und Kulturwiſſenſchaftler . Unter ſeiner tatkräf= tigen Leitung hat dieſer Bund den Umbau der berühmten alten Veſte zu einem Hotel durchgeführt , ohne den Cha= rakter der hiſtoriſchen Stätte zu verändern . Im Gegenteil , die Gäſte fühlen ſich plötzlich in das Mittelalter verſetzt , wenn ſie die Geſellſchaftsräume oder ihre Wohnzimmer betreten . Keine Hotelhalle , kein Fahrſtuhl , keine Dreh= tür iſt da zu finden , ſondern ein Ritterſaal mit uraltem Kamin , ein bezaubernder Burggarten , aus dem die ſchwe= ven hölzernen Türen unmittelbar in die ſtimmungsvollen Gaſträume führen . Der alte , freundliche Burgwart ſteht den Ankommenden mit Rat und Auskunft zur Verfügung . Ehrhardt Meßmer , der Ende des vorigen Jahrhun= derts die Burg ſozuſagen entdeckt hat , ſammelte aus dem Unken : Dr . Ehrhardt Meßmer , der Wiedererwecker der Burg Lauenſtein , ſammelt aus Franken und Thüringen immer neue Stücke , manchmal Bruchſtücke des Urväter= hausrakes , um ſie mit unendlicher Mühe und Sorgfalt wieder zu erneuern und brauchbar zu machen . Der Nachttiſch aus dem vierhundert Jahre alten und völlig ſtilecht eingerichteten Huktenzimmer . daß ſie aus inniger Liebe zu Albrecht dem Schönen vor Hohenzollern , ihre beiden klei nen Kinder erſter Ehe tötete , um das vermeintliche Ehehin= dernis aus dem Wege zu räz= men . Als Albrecht ſich in Abſcheu dieſer Tat von ihr wandte und ſie zur ſtrengſten Kloſterhaft verurteilt wurde , verfluchte ſie ihn und ſeine Nachkommen . Seitdem er= ſcheint — ſo erzählt die Sage — die Weiße Frau von Or= lamünde immer als Schick= ſalskünderin der Hohenzol= lern , wenn das Ende eines Famikienmitgliedes naht . Solche Sagen machen nicht ſelten die Runde im Ritterſaal der Burg , der den Gäſten als Geſellſchaftsraum dient . Dort verſammelt man ſich am Kami und lauſcht den Erzählungen des Burg= herrn Dr . Meßmer . Es gibti eine Unmenge von ihnen , und ſie alle tragen dazu bei , den Zauber , der um und in der Links oben : Eine ſfimmungsvolle Ecke aus dem Frunds= bergzimmer , deſſen Einrichtung aus dem Jahre 1480 ſtammt . Nur das elektriſche Licht verräk , daß in den alter= kümlichen Räumen , die als Gaſtzimmer dienen , auch mo= derner Komfort nicht fehlt . Burg webt , nur noch zu vertieſen . Geſtakten tauchen auf ) Es fällt einem der Schlußvers eines deutſchen Volksliedes ein , das aus dieſer Stimmung geboven wurde und ſie mit ſchlichten , einfachen Worten wiedergibt : . . . doch dem Wandersmann erſcheinen auf den altbemooſten Steinen oft Geſtalten zart und mild . . . " Aber in der Burg , wo einſt ein ſtokzes Geſchlecht lebte ) gehen keine Geſpenſter um , ſondern freudige Menſchen , die dankbar und in beſinnlicher Schau ſich der eigenartigen Atmoſphäre hingeben . Menſchen , die vom Betrieb des Tages ausruhen und , ſei es auch nur für kurze Zeit , einar Vergangenheit leben , die ihnen gegenwarts= nah auf Schritt und Tritt Begleiterin iſt . Die Tatkraft Dr . Meßmers hat ein wertvolles Stäch deutſchen Kulturgutes erhakten und lebendig gemacht . Ein Gaſtzimmer , das den Na = Söllerſaal trägt . Es ſtammt dem 17 . Jahrhundert . Kriege haben ſich in ihr Schiefer = und Waldarbeiter angeſiedelt , die zu hundert Mann mit ihrem Hausgetier zuſammen in den Prunk= gemächern und Ritterſälen bis zum Ende des 19 . Jahr= hunderts hauſten . Von die= ſer Zeit an ſchien Burg Lauenſtein , die Jahrhunderte ſiegreich überſtanden hatte , dem Untergang und Verfall geweiht . Da nahm ſich Meß= mer dieſes Märchenſchloſſes an . Schmutz , Tünche , Ver= nagelungen wurden beſeitigt , und es offenbarten ſich kunſthiſtoriſche und archi= tektoniſche Schönheiten erſten Ranges aus den fernen Zei= ten der deutſchen Gotik und Frührenaiſſance . Neben vielen anderen Entdeckungen fand man auch ein Bildnis der berühmten unglücklichen Gräfin von Orlamünde , von der die Sage zu berichten weiß , Der Riſterſaal , ehemels Zeuge einer ereignisreichen Geſchichte , dient jekzt als Ge= ſellſchaf ranm . Frankenland und Thüringen die ſchönſten alten Möbel= ſtücke , wertvolles Hausgerät , und richtete damit jedes ein= zelne Zimmer , jede Niſche , jede Ecke mit unendlicher Liebe und mit ſicherem Stilgefühl ein . Kein einziges Möbel= ſtück enthält die Burg , das nicht der großen Vergangenheit der Grenzwarte würdig wäre . Die „ Hotelzimmer ” tragen keine Nummern , ſondern Namen , die ein Stück Geſchichte wachrufen . Wenn der Burgwart die neu ankommenden Gäſte durch den herrlichen Burggarten zu ihren Wohnräumen begleitet , dann ſagt er vielleicht : „ Sie wohnen in Aska= nien ! Sie können das Frundsbergzimmer haben ! ” Stumm nicken ſie , als wären es Worte aus früheren Zeiten . Gegenwart und Vergangenheit paaren ſich in reizvoller Miſchung . Der alte Kreuzgang , von Jahrhunderten ver= wittert , bietet als Garage den Autos Schutz . Trotz modern= ſtem Komfort ſtehen auf den Nachttiſchen geſchmiedete Ker= zenbehälter , und das Dienſtperſonal ſchleppt die ſchönſten Zinnkrüge herbei . Wenn man Meßmer als den Entdecker der Burg be= zeichnet , ſo bezieht ſich dieſes Verdienſt nicht nur auf ſeine Arbeit , die in der Ausgeſtaltung der Räume ihren ſchön= ſten Ausdruck findet , Meßmer hat der Burg ſelbſt Ver= geſſenes und Unbekanntes entriſſen . Um dieſe Tatſache voll würdigen zu können , muß man kurz die Geſchichte der Grenzwarte ſtreifen . Nach dem Dreißigjährigen Blick auf Burg Lauenſkein , einſt eine trutzige fränkiſch= thüringiſche Grenzwarke , jetzt Deutſchlands eigenartig= ſtes Hofel und zugleich wertvolles Kulturdenkmal . Freitag , 22 . September 1933 Das Reich fördert Eheschließungen Jatzt können auch wir hei- raten . . . Natürllch gehen wir wegen der Möbel da- hin , wo wir sie ambllligsten und besten bekommen , also zur als echtdeutsch stadtbekannten Flrma Möhel - Industrie Feidel Hügelstraße 13 . 15 und 17 deren Mitinhaber Artur Feldel seit vielen Jahren einge- schrlebenesPart . - Mitgllod und F . M . der S . A . und S . S . ist und der lederzelt ohne Scheu in Wort und Tat dle Bewegung fördern half . Evtl . Garage . Tel . 1 os 720 Radio Neuheiten und Volkst Empfänger eingetroffen . Marken = Geräte Baujahr 32 / 33 tief herabgeſetzte Preiſe . Teilzahlung ! Radig - Ekage Grafenſtraße 12 , I . Haus Papier = Lautz . ( 11441 b ) Wohnungs = Nachweis Eliſabethenſtr . 30 , H . 1 . St . , f . Haus= beſitzer . Vermieter u . Mieter günſtig . ( 10095 a ) Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Garage frei ! Kahlertſtraße 10 . 5 = Zimm . = Wohnung p . 1 . Okt . zu verm . Eliſabethenſtr . 49 , ( 11432 a ) Schöne 3 3 im . - Wohn . mit Werkſtatt 15 . 10 . zu verm . vorh . Heinheimer= ſtraße 13 . ( 11505 A Alsbach a . d . B . Schöne 3 - Zim . - Wohn . bis 1 . 10 . in neu . Hauſe zu vermiet , Bahnhofſtraße 43 . ( 11500 ) Schön möb . Zim . z . m . Telef . vorh . , a . W . Flügelben . Pet . = Gemeinder = Str . 33 , II ( komf ) Saalbauſtr . 77 , I . eleg . m . Z . , ſep . E . . zu . vermiet . ( * mdf Nr . 263 — Seite 9 Was iſt denn da paſſiert ? Sie ſind verblüfft , wenn Sie am Morgen das Einweichwaſſer ſehen : eine ganz ſchwarze Brühe . Und wie hommt das ? Bisher nahmen Sie zum Einweichen Bleichſoda . Da kam noch lange nicht aller Schmutz raus . Wenn Sie aber das nächſte Mal Burnus nehmen , werden Sie ſtaunen : Burnus löſt mit ſeinen Verdauungsdrüſenſäſten den Kitt , der den Schmutz an die Wäſche bindet . Die Schmutzteilchen hängen nur noch loſe an der Faſer , löſen ſich zum großen Teil ſelbſt . Das Waſſer iſt ganz ſchwarz . Sie brauchen nur halb ſoviel Seife , halb ſoviel . Waſchpulver , halb ſoviel Feuerung , halb ſoviel Waſchzeit ! Die kleine Doſe Burnus nur 20 Pfennig ! Gutſchein . An Auguſt Jacobi A . G . Darmſtadt Senden Sie mir koſtenlos eine Verſuchspackung Burnus . Name Ort — Straße SSntbe 2 zum 10 jährigen Geschäfts - Jubiläum Möbl . Zim . , mögl . ſep . . geſ . Ang . mit Pr . u . N 135 Gſch . * Jg . Mädch . i . Stell . ſucht bill . Schlafſt . * Off . u . N 201 Gſch . Empfehle ich mein reichhaltiges Lager in Herren - Hüten u . Sportmützen in nur guten Oualitäten zu reellen - Preisen . K . Höhn Nachl . , Inh . Hrlur Lessler Darmstadt , Marktstr . 5 — Gegründet 1863 11170 b Wanzen samt Brut vernichtet 100 %ig nur T - Gas geruchlos , keine Beschädigungen nur persönliche Arbeit . R . Joedecke Schuchardstr . 11 staatl . gepr . Des- infektor , amtlich gepr . Schädlings- bekämpfer . ( 11180 a „ Jetzt ſtudiert er gerade meine Anzeige im Darmſtädter Tag= blatt ! Beruhigendes Gefühl , zu wiſſen , daß Tauſende an einem Tag meine Angebote leſen ! “ Hindenburgſtr . 39 hochherrſchaftliches 8 — 10 Zimmerhaus , 2 Bäder , 2 Büro = und 1 Tagerraum — großee Schwimmbad im prachtvollen Garten — ganz oder geteilt mit 2 Doppelgaragen zu ver= mieten oder preiswert zu verkaufen . Schlüſſel zur Beſichtigung : Riedeſelſtr . 65 . Einfamil . - Haus in Dieburg m . ſchö= nem Gart . , ſonder= gebäudeſteuerfr . , iſt unt . günſt . Beding . zu verk . Sofort be= ziehbar . Näh . durch J . Lautenſchläger , Schreinermeiſter , Reinheim . Adolf = Hitler = Straße 27 . ( 11510 ) Gartengelände , 550 qm . naheStadt= gärtn . m . Obſtb . z . v . Rhönring 41 . II . 2000 Mk . v . Selbſt= geber geſ . als Hyp . geg . 5 fache Sicherh . auf gutes Objekt . Angeb . unter N 220 an die Geſchäftsſt . Aliceſtr . 35 , II . gut möb . Zim . z . v Schön möbl . Zim= mer zu vermieten . ” Heinrichſtr . 128 , I Soderſtraße 67 . pt . gt . mob . Zim . z . v . ( 11518 ) 2 — 3 Z . , ev . Atelier od . Teilwohng . , von geb . kdrloſ . Ehepaar geſ . Ang . u . N 222 an die Geſchäftsſt . * In beſter Verkehrslage iſt ein Tahohee , heaer Suoen ca . 65 qm groß , mit großem Schau= fenſter und Nebenräumen , alles in ſich einheitlich abgeſchloſſen — Zen= tralheizung — alsbald zu vermieten . Näheres in der Geſchäftsſtelle ds . Bl . 8 Zimmer mit allem Zubehör und Zentralheizung , im Eichbergviertel preiswert zu vermieten Näheres unter G . 240 an die Geſchſt . / 8276 a In beſter Geſchäftslage Darmſtadts ſind einige neuzeitlich herge= richtefe , helle Zimmer mit Heizung , elektr . Licht uſw . aus= geſiattet , alsbald zu vermieten . Die Räume , die im 1 . Stock gelegen ſind , eignen ſich ſowohl für Aerzte= praxis als auch für Bürozwecke . Anfrag . unt . N . 162 Geſchäftsſtelle . 11434 a 2 = od . 3 = Zi . = Wohn . geſ . Miete bis 30 ℳ . Pünktl . Zahl . Ang . u . N 198 Geſchſt . 2 — 3 = 3 . = Wohng . ſof . geſ . , auch Manſarde . Miete bis 45 ℳ . Ang . u . N 217 Gſch . 1 Zimm . u . Küche , auch Manſ . , v . kdl . Ehep . , pkt . Zahl . , z . miet . geſ . Ang . mit Pr . u . N 205 Gſch . * 2 — 3 gut möb . Zim . m . Küche od . = Ben . v . Ehep . i . R . ſofort geſucht . Angeb . unt . N 218 a . d . Gſchſt . * Aelterer Herr , oft verreiſt , ſucht gut möbl . Zimmer , mögl . mit Badben . Ang . mit Preis u . N 209 a . d . Geſch . * Möbliert . Zimmer m . Kochgelegenheit ſucht ält . ev . Fraul . Miete wird voraus bezahlt Ang . m . Pr . . N 207 a . d . Geſch . ( 11496 ) Schönes , gut möbl . Zim . in ruh . Lage Nähe Hochſchule ſof . geſucht . Angeb . unt . T 228 a . d . Gſchſt Geſucht : Möb . Zim . m . Penſ . Tintenv . = Gegend bevorzugt . * Ang . u . N 224 Gſch . Darlehen billig , langfr . unkündb . , v . Selbſtg . Haka = Kreditkaſſe unter Reichsaufſ . , Dſtdt . , Saalbauſtr . 8 , I . Ueber 100 000 ℳ Ausz . Vertr . z . v . Vfe Gelegenheit ! 1 fabrikneues , ſteu . . führerſcheinfreies Motorrad weit unter Preis ! Otto Darmſtädter , Heinheimerſtr . 86 . ( 11525 ) Goliath = Vierrad , 600 ccm , 14 PS . , 700 Kg . Tragkraft , fahrber . , günſtig zu vk . Näh . Pädagog= ſtr . 2 , Weinhandlg . 1 Goliakh = Lieferwagen Mk . 325 . — 2 = Sitz . Kleinwagen Otto Darmſtädter , geſucht . Angeb . u . Heinheimerſtr . 86 . N 199 a . d . Geſch . * ( 11524 ) Nähmaſchine zu kaufen geſ . Off . u . N 216 Geſch . * fe Füllofen z . kf . geſ . * Ang . u . N 210 Gſch . Kl . gebr . Herd zu kaufen geſucht . Off . u . N 206 Geſchſt . Polierte Doppelbet= ten m . Sprungrah= men zu kauf . geſ . * Ang . u . N 227 Gſch . Klein . gebr . Küchen= herd zu kaufen geſ . Ang . u . N 223 Gſch . * Hochmod . eleg . Eßzi . ( flach . Büfett ) , dkl . . Eßzim . , Mah . = Schlafzim . , w . Küch . = Einr . , w . kl . Wäſche= ſchrk . , dkleich . tadell . Diplomat , gr . u . kl . Kleiderſchrk . bill . z . verk . Herdweg 95 , Gartenhaus . Schlafzimmer , Eich . mit Nußb . , ſowie Küchen in gr . Aus= wahl . Niedr . Preiſe . Amtl . zug . Genehm . f . Eheſtandsdarleh . Möbelgeſchäft Krämer & . Delp , Rheinſtr . 28 , Hof . ( 11304 b ) Waſchtiſch , Kleider= ſchrank . Bücherreg . , Diwan , Diplomat = Schreibtiſch , ſ . gut erh . , preisw . abzug . Näh . Geſchäftsſt . : Küchenſchr . , w . lack . b . z . vk . Soderſtr . 58 . * Kl . Füllofen z . vk . — Zeughausſtr . 2 . Badio ! Wechſelſtr . = Netz = Fernempf . ( Te= lefunken ) billig zu verk . Näh . Geſchſt . 1 eiſ . wß . Bettſtelle m . Matr . , 1 w . Nacht= tiſch , 1 2 türig . weiß . Kldrſchr . , 1 Wäſche= mangel , 1 Zimmer= ofen m . Rohr z . vk . Riedeſelſtr . 68 , Hth . , /Weg . Umzug billig 1 . Stock links . Seutfce Fettbücklinge Pfund 0 . 30 Neue Vollheringe Stück 0 . 06 la gelbfleiſch . Kartoffeln 10 Pfd . 0 . 23 Neues Sauerkraut" . Pfd . 0 . 15 Limburger Stangenkäſe , Marke „ GEG . Kuh ” Pfd . 0 . 44 Edamerkäſe . . Pfd . 0 . 88 , 0 . 80 und 0 . 70 Kokosfett , 100 % Fettgeh . . Pfd . 0 . 60 und 0 . 58 Aus der G . E . G . = Mühle Mannheim : ff . Weizenmehl „ Feldkrone‟ Pfd . 0 . 18 ff . Weizenmehl Spez . 0 . 0 . 19 ff . Weizenauszugsmehl Rheinſtern . 0 . 21 Ia Rheinheſſ . Beißwein , in 5 Ltr . = Korbflaſchen . . 4 Liter ohne Glas 0 . 70 Ia Ingelheimer Rotwein . in 5 Ltr . = Korbflaſchen . . 4 Liter ohne Glas 0 . 75 GEG Famos , das ſelbſttätige Waſchmittel 1 Pfd . = Paket 0 . 58 ½ Pfd . = Paket 0 . 30 GEG Kernſeife , gelb 200 gr . Stück von 0 . 10 an Toilettenſeife . . Stück von 0 . 08 an GEG Bleichſoda . 220 gr . Paket 0 . 12 Aus unſeren Fleiſchabgabeſtellen : la Ochſenfleiſch Pfd . 0 . 70 la Schweinefleiſch . . Pfd . 0 . 80 ff . Kalbfleiſch . Pfd . von 0 . 75 an Aus unſerer Großbäckerei : la Miſchbrot , Roggenbrot , Vollkornbrot , Schrotbrot , Weißbrot , ff . Brötchen , Kaffeegebäck — Kuchen — Zwieback Bezirks = Konſum = Verein Darmſtadt , e . G . m . b . H . ( 115 e 0 ( Warenabgabe nur an Mitglieder ) . Weißer Küchenherd zu verk . , 6 ℳ . Ang . u . N 215 Geſchſt . verk . : Aquarium Haumasohinen R . . 115 . 90 X 25 X 30 cm mit fabrikneu , Weltmarken , auch auf Teilzahlung , Eiſch u . Belüftung , Wochenrate 1 . 50 Mk . , 1 . Zahlung Nov . 1933 . Trumeauſp . , Sofa . Koſtenl . Stickunterricht . Ohne Anzahlung , Mackenſenſtr . 25 , II . I Aufusl e kauofs sandak Ernst - Ludwlgstr . 23 Telofen 148 Ernst - Ludwlgstr . 23 Wir haben eine sehr schöne DOBBIenS ausgestellt . ( 11521 Krankheitshalber ſehr billig : 9 / 30 Adler ( offen ) , i . gt . Zuſtand , faſt neu bereift , gt . Läufer fahrber . , noch ver= ſteuert , z . verk . An= zuſeh . v . 3 — 6 Uhr : Wilhelmſtr . 31 im Hof ( Garage ) . RollFiB Haubenwagen mit elek . Licht und Signal , überholt . RM . 300 . — . Müller & Ober , Rheinſtr . 39 . ( 11453 b 1 tür . Kleiderſchrk . , Schlafzim . , Eiche m . Bett u . Verſch . z . vk . Nußb . , geſchweifte Große Bachgaſſe 13 . Türen , Speiſezim . , Einige neue Orig . Münchener Loden= mäntel f . Dam . u . Hrrn . bill . zu verk . 10 bis 20 Mk . Heinrichſtr . 76 , pt . Nußb . hochgl . = pol . , bill . abz . Barkhaus= ſtr . 16 . Schreinerei . ” Guterh . freiſtehend . Waſchkeſſel ( Kupf . ) preisw . abzugeben . Heinrichſtraße 45 . A WEIBLICH Frl . , Anf . 40 er J . , ſucht St . als Haus= hälterin bei beſſer . alt . Herrn . Ang . u . N 214 a . d . Geſch . * OEM Wausn A He ee eistegs IOl . " Deet Si Eete eti ei He e Von den Net i bessel . A Heche Ee Ee Etie Eet . Ee Tücht . ſol . Mädchen mit langj . Zeugn . ſucht Stell . Off . u . N 213 a . d . Geſch . * Aelt . Mädchen ſucht Stell , b . n . d . Sp . * Off . u . N 202 Gſch . frei Haus , Altmaſchinen in Zahlung . Off . unt . N . 230 an die Geſchſt . d . Bl . ( 1 V 11522 Selbſt . Alleinmädch v . Lde . m . gt . Zeug= niſſen ſucht Stellg . * Ang . u . N 229 Gſch . Frau ſucht 3 mal in der Woche einige Std . Beſchäftigung . Ludwigſtr . 18 , III . Akur . arb . Schnei= derin empf . ſich , p . Tag 3 ℳ . Ang . u . N 200 a . d . Geſch . * in Geſchäftshs . geſ . K 3 WElBLICH fortbildungsſchulfr . für Anwaltsbüro z . alsb . Eintritt geſ . * Ang . m . Zgn . = Abſchr . unt . N 221 Geſchſt . Suche zum 1 . 10 . brav . ehrl . Mädch . , das ſchon i . beſſ . H . tät , war , perf . im Kochen u . in allen häusl . Arb . durch= aus bewandert iſt . Frau Cartharius , Olbrichweg 6 , II . * Mädch . f . alles Gute Zeugniſſe od . Empfehl . erwünſcht . Näh . Geſchäftsſt . mögl . nicht mehr fortb . = ſchulpfl . , per alsb . geſ . für beſ Lebensm . = Gſch . Gfl Off . u . N 226 Gſch . * Solides , ehrliches , beſtempf . Mädchen oder Frau f . vorm . geſucht . Angeb . u . N 203 a . d . Geſch . * MZNMLIcR Mitarbeiter ! Wer inter , ſich mit einig . Mille RM . an ſehr ausſichtsr . Sache . ? Sicherh . ſow . Beſchaft . gebot . Off . u . N 208 Geſchſt . Seite 10 — Nr . 263 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 22 . September 1933 Die erſte Tagung des Generalraks der Wirkſchaft . Der neue Großſender der Reichshaupkftadt . Der Führer bei der Begrüßung von Mitgliedern des Generalrats . Von links : Regierender Bürgermeiſter Krogmann = Hamburg , Staatsſekretär Poſſe , Generaldirektor Diehn , Reichsbankvizepräſident Dreyſe und Reichsbankpräſident Dr . Schacht . — Vor dem zum erſten Male einberufenen Generalrat der Wirtſchaft hielt der Kanzler eine große programmatiſche Rede , in der er neue Regierungsmaßnahmen zur Geſundung des Kapitalmarktes und zur weiteren Be= kämpfung der Arbeitsloſigkeit bekannt gab . Links : Ein Antennenmaſt im Bau . — Rechts : Abſtimmungsſtation und Kondenſatoren der neuen Großſtation . Für Berlin , das ſich bisher mit verhältnismäßig alten Sendeeinrichtungen begnügen mußte , iſt bei Tegel eine neue Funkſtation im Bau , deren Stärke bis zu 120 Kilowatt betragen wird . Reich und Ausland . Die Funkausſtellung in Frankfurk . Frankfurt a . M . Die von der National= ſozialiſtiſchen Rundfunkkammer genehmigte Be= zirks = Funkausſtellung Frankfurt a . M . findet in der Zeit vom 14 . bis 18 . Oktober 1933 unter dem Titel „ Erſte Südweſtdeutſche Funk = Ausſtellung Frankfurt a . M . ” zuſammen mit der „ Braunen Meſſe ” und der hauswirtſchaftlichen Ausſtellung „ Die Hausfrau in Stadt und Land ” auf dem Feſthallengelände in Frankfurt a . M . ſtatt . Für die Ausſtellung hat der Reichsſtatthalter in Heſſen , Gauleiter Sprenger , die Schirmherr= ſchaft übernommen . Die techniſche Durchführung der Ausſtellung liegt in den Händen der Meſſe = und Ausſtellungsgeſellſchaft m . b . H . , Frank= furt a . M . Wie wir hören , findet die Ausſtellung bei der Rundfunkinduſtrie die ſtärkſte Beachtung , ſo daß eine recht große Beteiligung von Ausſtellern zu erwarten iſt . Markthallenſtandinhaberin als Diebin . Frankfurt a . M . Vorgeſtern wurde in der hieſigen Markthalle eine Handtaſche mit 90 RM . und einem Brillantring im Werte von 300 RM . geſtohlen . Der Verdacht lenkte ſich auf eine Stand= inhaberin aus Groß = Zimmern . Beim Verlaſſen des Zuges in Groß = Zimmern wurde die Frau geſtellt und die Handtaſche mit Inhalt bei ihr vorgefunden . Sie beſtreitet , die Taſche geſtohlen zu haben , ſie will ſie in der Halle gefunden haben . Eine Fabrik niedergebrannt . Aſchaffenburg . Die Lederwarenfabrik Deichmann in Kälberau wurde durch ein Scha= denfeuer völlig zerſtört . Der Brand entſtand in der Lederbearbeitungsabteilung und griff ſo ſchnell um ſich , daß beim Eintreffen der Wehr das ganze Gebäude bereits in hellen Flammen ſtand . Ein Teil der Belegſchaft mußte aus den Fenſtern ſpringen , um nicht in den Flammen umzukommen . Dabei verletzte ſich ein Arbeiter an der Schlagader und mußte ins Krankenhaus geſchafft werden . Rieſenmodell des Höhenwind= raſnertes n Perih aufſpelelt . Zum Stahlhelmkag in Hannover . Die große Stadthalle , in deren Kuppelſaal die Führer = Beſprechung ſtattfinden wird . Oben links : Stabschef der SA . Röhm , rechts : Reichsminiſter Seldte , die die Anſprachen halten werden . Am Samstag beginnt in Hannover die große Reichsführertagung des Stahlhelms . ſtakk . Hier findel die Haupkfeier des Ernkede Dieſes 4 ½ Meter hohe , im Maßſtab 1 : 100 er= baute Modell des von Ingenieur Honnef ent= worfenen Höhenwindkraftwerkes iſt jetzt in einem Hofe der Berliner Friedrichſtraße zur allgemei= nen Beſichtigung aufgeſtellt worden . Freiwilliger Arbeitsdienſt beim Planieren des Geländes am Bückeberg bei Hameln , wo ſich am 1 . Oktober rund 500 000 Menſchen aus allen deutſchen Gauen verſammeln werden , um gemeinſam mit der Reichsregierung die Hauptfeier des Erntedanktages zu begehen . Vater vom Sohn überfahren . Berlin . Ein tragiſcher Unglücksfall er= eignete ſich am Donnerstag in Hohenſchönhauſen ; dem die Strecke befahrenden Autobus A . 40 ent= ſtieg an einer Halteſtelle der Rentner Richard Görtz . Der alte Herr begab ſich nach vorn , um ſich von dem Chauffeur des Autobuſſes , ſeinem Sohn , zu verabſchieden . Er ſtolperte und ſtürzte ſo un= glücklich , daß er vor ein Rad des anfahrenden Autobuſſes geriet , überfahren und auf der Stelle getötet wurde . Bankier mit 25 000 RM . geflüchtet . Berlin . Am 14 . September iſt der Ban= kier Max Memelsdorf , alleiniger Inhaber des gleichnamigen Bankhauſes Berlin W . 8 , Fried= richſtraße 61 , unter Mitnahme von 25 000 RM . verſchwunden . Die Unterſuchung durch die Kri= minalpolizei hat ergeben , daß ſchon ſeit längerer Zeit Kaufaufträge der Kunden nicht ausgeführt wurden und die Gelder für die Firma ander= weitig verwandt worden ſind . Nach vorläufiger Ueberſicht läßt ſich ſagen , daß etwa eine halbe Million RM . Effekten , die in den Büchern ver= zeichnet ſtehen , nicht vorhanden ſind . Der Reichsbank = Neubau . Bauauftrag für 30 Millionen RM . Der Reichskanzler beſichtigte vorgeſtern in den Räumen der Reichsbank die Pläne für den Reichsbank = Neubau und erteilte dem von der Reichsbank beabſichtigten Vorgehen , insbeſondere auch in ſtädtebaulicher Hinſicht ſeine Zuſtimmung . Damit iſt die Durchführung der ſogenannten größeren Löſung ſichergeſtellt , die die Verlänge= rung der Jägerſtraße bis an die Spree und die Schaffung eines großen Reichsbankplatzes vor dem Neubau vorſieht . Die Reichsbank wird nun= mehr ſofort an die Ausführung des Projekts her= angehen , zumal durch dieſen Bauauftrag von mehr als 30 Millionen RM . auch dem Arbeits= markt eine neue Hilfe zuteil wird . Lahuſen = Prozeß . Vorſchläge der Verteidigung zur Abkürzung des Verfahrens . Bremen . Am 14 . Verhandlungstage im Lahuſen = Prozeß machte der Vorſitzende , Land= gerichtspräſident Dr . Toewe , Mitteilung von einem Vorſchlag der Verteidigung , nach der Ver= nehmung der Gebrüder Lahuſen zu dem umfang= reichen Kapitel der Bilanzverſchleierung die Angeklagten zu den weiteren Punkten der han= delsrechtlichen Untreue und des Kreditbetrugs nur kurz zu hören , um zunächſt die Beweisauf= nahme zu beginnen und die Sachverſtändigen zu hören , die dann für den Reſt des Prozeſſes ent= behrlich ſeien . Der Vorſitzende wies darauf hin , daß die Sachverſtändigen auch zur Untreue und Betrugsanklage zu hören ſeien und überdies durch den Vorſchlag eine Trennung der Zeugen= ausſagen notwendig würde , die immerhin ſchwierig ſei . Der Verteidiger , Dr . Schmidt , nach deſſen Anſicht das Verfahren ſich bis Weihnachten hinziehen werde , will den Sachverſtändigen Ge= legenheit geben , ihre Gutachten zu den Bilanz= fragen möglichſt ſchnell abgeben zu können . Die Staatsanwaltſchaft behielt ſich ihre Stellung= nahme zu dem Vorſchlag der Verteidigung vor , Schweres Unwetter über der ſpaniſchen Stadt Saragoſſa . Saragoſſa . Ueber der Stadt ging ein ſchweres Unwetter nieder , das von einem halb= ſtündigen Hagelſchauer begleitet war . Durch die Körner , die bis 70 Gramm ſchwer waren , wur= den alle Fenſterſcheiben in der Stadt zerſchlagen . Ein Kind wurde getötet , etwa 100 Perſonen ſind zum Teil ſchwer verletzt worden . Im Umkreis von 20 Kilometer iſt die Ernte reſtlos vernichtet . Der Sachſchaden wird auf drei Millionen Mark geſchätzt . Die Führerin der Theoſophiſchen Bewegung geſtorben . n 9 der Polize der FC . zwar erwe reinen R . Bensl wie die heim in Darmſt Wer verl eigene ein m heim . V Pfungſtal lor . Da guten Sd Nach dieſe zeichnen , hätten . offen be Elf wür Fwvoritet zirksligiſt deſſen Au bach . Au Zuzug f . und La Anni Beſant , die 86 jährige Gründerin und Präſidentin der Theoſophiſchen Geſellſchaft , iſt in Adjar ( Indien ) geſtorben . Anni Beſant ſtammte von iriſchen Eltern und wandte ſich ſchon früh dem Studium der indiſchen Religionslehren zu , unter deren Ein= fluß ſie die Theoſophiſche Bewegung begründetg . Freitag , 22 . September 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 263 — Seite 11 Tusrbatdo Ttat * Zußball in Skarkenburg . Der zweike Spielkag in der Bezirksklaſſe Südheſſen . SV . 98 Darmſtadt — Viktoria Urberach . SC . Olympia Lorſch — VfR . Bürſtadt , Haſſia Dieburg — Polizei Darmſtadt . FC . 07 Bensheim — Olympia Lampertheim . Germania 03 Pfungſtadt — Starkenburgia Heppenheim . In der Gruppe Rheinheſſen . Viktoria Walldorf — FVgg . 06 Kaſtel , FVgg . 03 Mombach — SC . Opel Rüſſelsheim . Der zweite Spieltag in der Bezirksklaſſe bringt eigenartiger= weiſe gleich als Favoriten bezeichnete Mannſchaften gegeneinander . ſowohl in Südheſſen als auch in Rheinheſſen . Man darf geſpannt ſein , wie ſich das auf den ferneren Spielbetrieb auswirkt . Das Haupttreffen der Gruppe Südheſſen ſteigt in Lorſch wo die beiden Nachbarrivalen aus Lorſch und Bürſtadt aufeinander= ſtoßen . Dieſer Kampf wird wohl für längere Zeit für die Füh= rung entſcheidend ſein . Beide Mannſchaften haben am Sonntag ihre Spiele überzeugend gewonnen : Lorſch in Urberach und Bür= ſtadt daheim gegen Pfungſtadt . Bürſtadt ſcheint aber zurzeit etwas ſtärker zu ſein als Lorſch , doch bringt hier der Vorteil des eigenen Platzes einen gewiſſen Ausgleich für die Lorſcher . Aus dieſem Grund muß man den Spielausgang als offen bezeichnen . Eben= falls eine offene Angelegenheit iſt der Kampf in Dieburg zwiſchen der dortigen Haſſia und der Polizei Darmſtadt . Ein knap= per Dieburger Erfolg ſcheint hier am eheſten möglich , aber ein Sieg der Polizei wäre keine Ueberraſchung . Am Sonntag greift auch der FC . 07 Bensheim zum erſtenmal in die Kämpfe ein , und zwar erwartet man in der Kreisſtadt Olympia Lampertheim . Im reinen Können iſt Lampertheim höher einzuſchätzen ; „ aber in Bensheim hängen die Punkte für Gaſtmannſchaften gerade ſo hoch wie die bewußten „ Trauben‟ . Es iſt durchaus möglich , daß Bens= heim in ſeinem erſten Spiel auch den erſten Sieg erringt . In Darmſtadt erwartet der SV . 1898 Viktoria Urberach . Die 98 er verloren in Lampertheim mit 0 : 2 . Urberach ließ ſich auf eigenem Platz von Lorſch 6 : 1 ſchlagen . Es ſpricht alſo alles für einen Erfolg der Darmſtädter , der auch eintreten ſollte . — Ger= mania Pfungſtadt erwartet den Südheſſen = Meiſter Heppen= heim . Vor einer Betrachtung dieſes Treffens iſt nachzutragen , daß Pfungſtadt am Sonntag in Bürſtadt nicht 5 : 11 , ſondern 0 : 11 ver= lor . Das macht die Schlappe noch bemerkenswerter und läßt keine guten Schlüſſe auf die derzeitige Pfungſtädter Mannſchaft zu . Nach dieſem müßte man alſo Heppenheim als klaren Favorit be= zeichnen , wenn nicht die Germanen ſchon alles möglich gemacht hätten . Es iſt deshalb gut , wenn mesi dieſes Treffen vorerſt als offen bezeichnet . Erſt eine erneute Niederlage der Pfungſtädter Elf würde klarere Schlüſſe zulaſſen . In der Gruppe Rheinheſſen ſind ebenfalls ſchon die Favoriten aneinander Viktoria Walldorf empfängt den alten Be= zirksligiſten Kaſtel 06 . Hier iſt ein großer Kampf zu erwarten , deſſen Ausgang offen iſt . Die Rüſſelsheimer müſſen nach Mom= bach . Auch hier iſt der Ausgang fraglich , zumal Rüſſelsheim durch Zuzug fremder Kräfte weſentlich verſtärkt iſt . — Sprendlingen und Langen ſind am Sonntag ſpielfrei . Noch einmal Aenderung in den Kreisklaſſen . Der Spielbetrieb in den Kreisklaſſen beginnt nunmehr end= gültig am 1 . Oktober ( Kreisklaſſe 1 ) und 8 . Oktober ( Kreis= klaſſe 2 ) . Infolge weiteren Zuwachſes und auf Einſpruch einer ganzen Reihe von Vereinen hat ſich aber eine neue Geſamtlage ergeben , welche den Kreisführer zu einer nochmaligen , aber end= gültigen Aenderung der Klaſſen und Gruppen veranlaßte . Wich= tig iſt , daß bei der Neuordnung eine ganze Reihe alter Mann= ſchaften der Kreisklaſſe 2 verdientermaßen zur Kreisklaſſe 1 auf= gerückt ſind . Es ſind dies : FA . Eintracht der TG 1875 Darmſtadt , Tad . Sprendlingen , Hainſtädter SV . 1925 . Ger= mania Kleinkrotzenburg und FC . Ballſport Dietesheim . „ Ein= tracht‟ Darmſtadt kam zur Gruppe 1 . zu welcher auch der SV . Mörfelden ( früher Gruppe 3 ) hinzugenommen wurde . Aus der Gruppe 4 wurden Babenhauſen und SV . Niederroden zur Gruppe 3 geſchlagen und erſtere wieder durch aufrückende Ver= eine ergänzt . Das wieder hatte zur Folge , daß in der Kreis= klaſſe 2 die vorgeſehenen Gruppen 6 und 7 zu einer Gruppe zu= ſammengelegt wurden . Die Veränderungen ſind jedenfalls der= art weitgehend , daß wir heute die neue endgültige Ein= teilung der Starkenburger Kreisklaſſen noch einmal bringen : Kreisklaſſe 1 . Gruppe 1 : Union Darmſtadt , Rot = Weiß Darmſtadt TG . 75 Darmſtadt , Germania Eberſtadt . FC . Egelsbach , Viktoria Gries= heim , Spp . Groß = Gerau , VfL . Michelſtadt . Spp . Mörfelden , Spkl . Ober = Ramſtadt , Spv . Roßdorf , Spv . Weiterſtadt , FC . Union Wixhauſen . Gruppe 2 : FV . Biblis , Olympia Biebesheim , DJK . Bür= ſtadt . Vorwärts Bobſtadt , Konkordia Gernsheim . Alemannia Groß = Rohrheim , FV . Hofheim . VfL . Lampertheim , DFK . Lorſch . Gruppe 3 : Germania Babenhauſen , Spkl . Dietzenbach , Dreieich Dreieichenhain . FV . Eppertshauſen , FSV . Groß = Zim= mern , Spp . Münſter , Spp . Nieder = Roden , Germania Ober , Roden , Spp . Offenthal , Tgm . Sprendlingen . Gruppe 4 : Ballſport Dietesheim , Spp . Hainſtadt Teutonia Hauſen , Alemannia Jügesheim . Alemannia Klein = Auheim Ger= mania Klein = Krotzenburg , Britania Lämmerſpiel , T . = u . Sp . = G . Mainflingen , Kickers Obertshauſen . Sppg . Seligenſtadt , Sppg . Weiskirchen , Spp . Zellhauſen . Kreisklaſſe 2 . Gruppe 1 : TV . Biebesheim , Boruſſia Dornheim , TV . Erfel= den , Germania Eſchollbrücken , Spp . Geinsheim TV . Gernsheim , Olympia Hahn , Tam . Stockſtadt , Chattia Wolfskehlen , TV . Wolfskehlen . Gruppe 2 : Merck Darmſtadt , Reichsbahn Darmſtadt . Poſt Darmſtadt . Spp . Erzhauſen , TV . Erzhauſen , TSV . Meſſel , TV . Nauheim , TV . Wallerſtädten . Gruppe 3 : TV . Alsbach , TV . Auerbach DJK . Bensheim , TV . Bickenbach , VfR . Fehlheim . FSV . Jugenheim . Sypg Klein = Hauſen , DJK . Klein = Hauſen , DJK . Heppenheim , FSV . Seeheim . Gruppe 4 : VfR . Beerfelden , VfR . Erbach , Sppg Groß = Umſtadt , Spv . Höchſt , Viktoria Kleeſtadt , Spv . Lengfeld , Viktoria Schaafheim . Gruppe 5 : Kraftſpv . Rimbach , FC . Odin Unter = Schönmat= tenwag , DJK . Birkenau , DJK . Fürth i . O . , DJK . Mörlenbach , DJK . Ober = Abtſteinach . Gruppe 6 : DJK . Dieburg , Spp . Dudenhofen , DJK . Epperts= hauſen , Spp . Froſchhauſen , Germania Groß = Steinheim . DJK . Heuſenſtamm , DJK . Klein = Krotzenburg , FSV . Klein = Welzheim , DJK . Münſter , DJK . Ober = Roden , DJK . Seligenſtadt , DJK . Weiskirchen , DJK . Zellhauſen , Tgſ . Seligenſtadt . S . . Cl . 1928 Ober = Ramſtadt — Union Wixhauſen 2 : 1 ( 0 : 0 ) . Die zahlreichen Zuſchauer ſahen einen ſchönen abwechſlungs= reichen Kampf , der von beiden Mannſchaften fair und anſtändig ausgetragen wurde und mit einem verdienten Sieg der Ober = Ramſtädter endete . Die Gäſte hatten eine gut eingeſpielte , ſehr ſtarke Mannſchaft zur Stelle , in der die Hintermannſchaft über= ragte . Gut gefallen konnte auch der ſchnelle flinke Sturm . Ober = Ramſtadt mit Erſatz für ſeinen Torhüter , den beiden Außenläu= fern und des Rechtsaußen , war wieder in guter Verfaſſung . Be= ſondere Erwähnung verdient die gute Verteidigung , der Erſatz= torhüter , der eine Reihe ſchwerer Bälle glänzend meiſterte und der vorzügliche Mittelläufer , der gleich Gutes in Abwehr und Aufbau zeigte . Aber auch die übrigen zeigten recht gutes . Geiſt = Dieburg war dem Kampf ein gerechter Leiter . — 2 . Mannſchaften 5 : 0 für Ober = Ramſtadt . Sb . 98 Darmſtadt — Bikkoria Urberach . Im Verlauf der Verbandsſpiele empfangen die 98 er am kom= menden Sonntag , nachmittags 3 , 30 Uhr , auf dem Stadion Vik= toria Urberach . Beide Mannſchaften mußten in ihrem erſten Verbandsſpiel ( allerdings gegen anerkannt ſpielſtarke Gegner ) Niederlagen einſtecken , wobei außerdem noch zu berückſichtigen iſt , daß am vergangenen Sonntag Urberach als auch SV . 98 noch nicht die beſte Vertretung ſtellen konnten . Inwieweit es nun beiden Beteiligten gelingt , die gezeigten Schwächen für das zweite Tref= fen zu beheben , wird das Spiel am Sonntag zeigen . Die 98 er müſ= ſen unter allen Umſtänden verſuchen , zu gewinnen . Ohne Zweifel wird ſich Urberach am Sonntag mächtig anſtrengen , die Scharte aus dem erſten Spiel wieder auszuwetzen . Es ſind daher alle Vor= ausſetzungen für ein ſpannendes und intereſſantes Spiel vor= handen . Vor dem Hauptſpiel erwartet die Ligareſerve der 98 er den Vertreter der erſten Kreisklaſſe , SV . Roßdorf , zu einem Freundſchaftsſviel . Die 98 er werden dieſes Treffen in einer äußerſt ſtarken Aufſtellung beſtreiten , ſo daß auch hier mit gutem Sport zu rechnen iſt . Tag des deutſchen Radfahrers . 73 Teilnehmer beim Skraßenrennen „ Rund um die Roſenhöhe‟ . Nachdem nun die Meldeliſte für das große Straßenrennen „ Rund um die Roſenhöhe ” am kommenden Sonntag mit der überaus ſtattlichen Teilnehmerzahl von 73 Fahrern abgeſchloſſen iſt , darf man in dieſer Sportart mit überaus ſpannenden Kämp= fen rechnen . Der Beſuch des Rennens wird ſich beſtimmt lohnen . Der Start erfolgt , wie bereits mehrfach erwähnt vormittags 7 Uhr an den Hirſchköpfen , woſelbſt ſich auch das Ziel befindet . Anſchließend an den Start der Rennfahrer erfolgt um 7 . 30 Uhr die Abfahrt von 21 Mannſchaften , darunter allein 20 Mann= ſchaften der SA . , zur Gelände = Orientierungsfahrt , deren Endziel wiederum an den Hirſchköpfen iſt . Da= durch iſt es jedem Beſucher des Rennens möglich , auch Einblick in dieſen Sportzweig zu erhalten . In der Zwiſchenpauſe Konzert . Nachmittags 12 . 30 Uhr erfolgt dann die Aufſtellung zum Feſtkorſo . Alle Teilnehmer werden erſucht , ſich rechtzeitig am Aufſtellungsort , Hindenburg = Straße , einzufinden . Die Teilnahme am Korſo iſt erwartungsgemäß groß und wird das Fahrrad in allen ſeinen Verwendungszwecken zeigen . Es ergeht noch an alle Anwohner derienigen Straßen , die der Zu gpaſſiert , die herzliche Bitte , die Häuſer zu beflaggen . Den Abſchluß der Veranſtaltungen des „ Tages des deut= ſchen Radfahrers ” bildet das Saalſportfeſt in der Städt . Feſthalle , beginnend nachmittags 3 . 30 Uhr . Das Programm iſt ſo umfangreich ausgefallen , daß niemand es verſäumen ſollte , auch dieſe Veranſtaltung zu beſuchen . Auf die niedrigen Ein= trittspreiſe ( ſiehe Plakate ) ſei ganz beſonders hingewieſen . Alles in allem verſpricht der „ Tag des deutſchen Radfahrers ” ein Er= eignis zu werden , wie es in Darmſtadt im Radſport ſeit Jahren nicht gezeigt wurde . Harke Skrafen für Uebelkäter . Der Gauſpielwart für die Durchführung der Handballſpiele im Gau 13 . Südweſt , veröffentlicht folgende Tafel der in Zu= kunft über Uebeltäter zu verhängenden Strafen : 1 . Für unangemeſſenes Verhalten ( Schreien , Schimpfen uſw . ) 3 — 4 Wochen . 2 . Für rohes Spiel 4 — 8 Wochen , 3 . Für Tätlichkeit gegen Spieler 12 — 52 Wochen . Für Schiedsrichterbeleidigung 4 — 8 Wochen . Für Bedrohung des Schiedsrichters 12 — 52 Wochen . 6 . Für Tätlichkeiten gegen den Schiedsrichter während oder nach dem Spiel Ausſchluß aus dem Verband . 7 . Für Tätlichkeiten der Spieler untereinander und mit Zu= ſchauern nach dem Spiel Sperre bis zu einem Jahr , bzw . Ausſchluß aus dem Verband . 8 . Für abermaligen Platzverweis Ausſchluß aus der Spiel= reihe . 9 . Für unberechtigtes Spielen Spielverluſt und Sperre . * Die Strafen ſind ſo abſchreckend gehalten , insbeſondere der Ausſchluß aus der Spielreihe bei zweimaligem Platzverweis , daß die Hoffnung berechtigt erſcheint , man werde in Zukunft nur äußerſt ſelten Platzverweiſe erleben . Anmeldung zur Schwerakhlekik . Sämtliche Vereine , die Schwerathletik , Ringen und Jiu = Jitſu betreiben und nicht dem Deutſchen Schwerathletik = Verband von 1891 angeſchloſſen ſind , haben ein Aufnahmegeſuch bis ſpäteſtens 1 . Oktober d . J . an den Gaugeſchäftsführer Gg . Scotti , Frankfurt a . M . Schopenhauer = Straße 10 , zu richten . Die Vereine , welche den Termin nicht einhalten , verfallen der Auf= löſung . Jugendführer im Deutſchen Schwimm = Ver= band wurde Dr . Herbert Keſtner ( Jena ) an Stelle des ausge= ſchiedenen Dr . Harro Hagen . Mit 2 : 0 geſchlagen wurde am Donnerstag in Dresden der ſchweizeriſche Fußballmeiſter Servette Genf durch den Dres= dener SC . . Dabei wurde der von Rapid Wien entliehene Torhüter der Schweizer , Bugala , ziemlich ſchwer verletzt . In Glasgow kam ein intereſſantes Fußballſpiel zum Aus= trag . Die Fußballmeiſter von Schottland und England , Glasgow Rangers und Arſenal London lieferten ſich vor einer rieſigen Zu= ſchauermenge ein ſpannendes Gefecht , das von den Schotten mit 2 : 0 gewonnen wurde . Bei einer nachträglichen Ueberprüfung der Ergebniſſe des 1 ADAC . = Kleinſtwagenwettbewerbes wurde feſtge= ſtellt , daß der NSUl . = Fahrer Paul Oettinger = Brettach bei der Geſchwindigkeits = Prüfung auf der Solitude die vorgeſchriebene Sollgeſchwindigkeit nicht nur erreicht , ſondern ſogar überſchritten hat . Oettinger wurden daher die 12 Strafkunkte geſtrichen und ihm die Goldene Medaille underſter Platz der 1 . ADAC . = Kleinſtfahrzeug = Prüfung zuerkannt . Auch auf der vierten Etappe der Internationalen Motorrad = Sechstagefahrt konnten unſere deutſchen Fahrer im Kampf um die Internationale Trophäe ihren kmappen Punktvor= ſprung vor der engliſchen Mannſchaft behaupten . Eine Ehrung erhielt Weltmeiſter Hans Nüßlein durch den Präſidenten des Nationalſozialiſtiſchen Lehrerbundes . Kultus= miniſter Schemm , der dem Weltmeiſter neben einem Werk über Bayreuth ein Glückwunſchtelegramm zugehen ließ . Weiterberichl . Die Störungstätigkeit hat ſich vollkommen nach dem Feſtland verlagert , und zwar werden wir jetzt durch ihre Nordſeite be= rührt . Durch das Umdrehen des Windes nach Oſt und Nordoſt erfolgen leichte Temperaturrückgänge und zeitweiſe Nieder= ſchläge . Mit einer vollkommenen Beſſerung der Wetterlage iſt noch nicht zu rechnen , da über Island bereits ein neues Tief er= ſcheint . Ausſichten für Freitag : Etwas kühler , zeitweiſe Nieder= ſchläge , wolkig , aber auch etwas aufheiternd . Ausſichten für Samstag : Noch vereinzelte Niederſchläge . wechſelnd wolkig , mit Aufheiterung , mäßig warm . Der Staffellauf der 20000 Mikkelrhein = Zurnier zum Aiederwalossrntmal . Dem Volkskanzler Adolf Hitler ein Treubekenntnis ab= legen , und der Verbundenheit mit dem deutſchen Wollen Aus= druck verleihend , in Erinnerung an den Tag der 50 . Wiederkehr der Weihe des Denkmals auf dem Niederwald , veranſtaltet der Mittelrheingau der D . T . am 24 . September einen Staffellauf . an dem 20 000 Turner beteiligt ſind . Der Main = Rheinbezirk ſtellt hierzu rund 400 Teilnehmer zum Lauf 32 . Die Urkunde , in der Läuferreihe aus der nationalſozialiſtiſchen Hochburg des hinteren Odenwaldes , Beerfelden durch das Müm= lingtal , über die Odenwaldberge durch die Odenwälder Turner gebracht , übernimmt der Main = Rheinbezirk am Sonntag früh , um 2 . 40 Uhr , bei Ober = Ramſtadt . Alſo in der Nacht von Sams= tag auf Sonntag wird die Staffel durch die Hauptſtadt Darm= ſtadt gebracht ; das Eintreffen des Laufes am Böllenfall= tor iſt mit 2 50 Uhr angeſetzt . Vom Böllenfalltor iſt für Darmſtadt der Weg der Staffel folgender : Nieder = Ramſtädter = Riedlinger = Mühl = , Dieburger , Alexander = Straße , Paradeplatz , Rheinſtraße . Der Lauf geht weiter über Groß = Gerau nach Rüſſels= heim und mündet ſodann in den Hauptlauf 3 , von Aſchaffen= burg kommend , bei Flörsheim in denſelben ein . Die Urkunde , die durch Starkenburgs Turner überbragk wird , hat folgenden Wortlaut : „ Zur 50 jährigen Jubelfeier der Einweihung des National= denkmals auf dem Niederwald überſenden wir den zur Feier verſammelten deutſchen Volksgenoſſen herzliche Turnergrüße ! Wir deutſchen Turner haben ſeit mehr denn 120 Jahren im Sinne unſeres Altmeiſters Friedrich Ludwig Jahn die Einheit des Deutſchen Reiches und des deut= ſchen Volkes erſehnt und erſtrebt . Auf allen Schlachtfel= dern der deutſchen Befreiungs = und Einigungskriege und des Weltkrieges haben Tauſende und Abertauſende unſerer Beſten ihr Herzblut dafür hingegeben . So war uns dieſes Denkmal das Sinnbild , der unter dem Eiſernen Kanzler Otto von Bis= marck geſchmiedeten Einheit des Deutſchen Reiches in allen ſeinen Stämmen . So iſt es uns heute und künftig das Wahr= zeichen der von dem unbekannten Soldaten des Weltkrieges un= ſerem geliebten Volkskanzler Adolf , Hitler , geſchaffenen Einheit des deutſchen Volkes in allen ſeinen Ständen . Wir gedenken heute in tiefer Dankbarkeit der Männer , die die deutſche Sehnſucht erfüllt und uns den Glauben an die Sen= dung unſeres Volkes wiedergegeben haben , und erneuern an die= ſem Ehrentage das Gelöbnis unverbrüchlicher Treue zu Volk und Vaterland . ” Gut Heil und Heil Hitler ! Darmſtadt , den 24 . September ( Scheidings ) 1933 . Main = Rhein = Bezirk der D . T . Odenwald = Bezirk der D . T . K . Roth . Bezirksführer . Dr . Spalt , Bezirksführer . Geſchäftliches . Vom 22 . September bis einſchließlich 1 . Oktober bietet das Weinhaus Philipp Barth . Mathildenplatz , in einer Werbewoche für Rheinweine ſeinen Gäſten Gelegenheit , ſich an erſtklaſſigen Weinen renommierteſter Lagen zu billigen Ausnahme= preiſen zu erfreuen . — Die heutige Anzeige wird der Beachtung empfohlen . Warum grau ? Im klaſſiſchen Altertum waren es die Aepfel der Heſperiden , die den Göttern Griechenlands ihr jugendliches Ausſehen erhielten . In der den Menſchen beſonders zermürbenden Jetztzeit iſt Orfa an die Stelle der Heſperiſchen Aepfel getreten . Orfa hebt den Tribut der Zeit auf , indem es angegrauten Haaren ſchnell und ſicher ihre natürliche Farbe wiedergibt . Jung muß man ausſehen , wenn man im Tempo des heutigen Berufslebens Er= folge erringen und friſch bleiben will . Da wirken graue Haare unbedingt ſtörend . Orfa macht aus der Farbe des Alters ohne lange Prozedur und ganz unſchädlich wieder blond , braun oder ſchwarz . Es iſt ſpielend leicht anzuwenden , ein überraſchender Er= folg kosmetiſcher Wiſſenſchaft , die heute nicht mehr entbehrt wer= den kann . Rundfunk = Programme . 7 . 10 : 19 . 3 : 12 . 00 : 13 . 30 : 1420 : 15 . 20 : 16 . 3 : 18 . 00 : 18 . 20 : 18 . 45 : 1900 : 20 . 00 : 20 . 50 : 21 . 50 : 22 . 20 : 22 . 35 : 9 . 00 : 9 . 35 : 10 . 10 : 10 . 50 : 15 . 00 : 15 . 15 : 15 . 45 : 16 . 06 : 17 . 20 : 1805 : 19 . 00 : 20 . 05 : 21 . 20 : Gegen 23 . 00 : Frankfnet : Freitag , 22 . Septembee Choral . — 7 . 15 : Frühkonzert auf Schallplätten Werbevortrag der Deutſchen Reichspoſtreklame ( n . f . Frankf . ) Mittagskonzert auf Schallplatten . Köln : Mittagskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Eyſoldt . Jeder hört zu ! Muſikaliſcher Zeitvertreib . Kaſſel : Nachmittagskonzert des Kurheſſ . Kampfbund = Orch . Aerztevortrag . Privatdozent Dr . Lampert : Arzt , Sport und Wehrſport . Trier : Ludwig Kreutz : Die Wirtſchaft des Saargebietes in ihrer Verbundenheit mit Deutſchland . Kurzbericht vom Tage . Königsberg : Stunde der Nation : Fiſcher am Kuriſchen Haff . Konzert . Werke von Lothar Winſperger . Ausf . : Das Frankfurter Funkorcheſter , Ltg . : Hans Rosbaud . Solſt : Profeſſor Max Strub . Zum Angedenken an d . bad . Poeten Sam . Friedr . Sauter . Die ſelbſtſpielende Notenorgel . Vortrag mit Schallplatten= beiſpielen von Fritz Wolffhügel . Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Freitag , 22 . Septembe : Berlin : Schulfunk : Hymnen der Völker . Kindergymnaſtik . Schulfunk : Danzig , eie deutſche Stadt . Staffelhörbericht . Schlichte Lieder großer Meiſter . — 11 . 30 : Zeitfunk . Jungmädchenſtunde : Was lieſt das deutſche Mädel . Dora Conrad : Deutſcher Geiſt im deutſchen Haus . Schlichte Geſelligkeit . Schöne alte Volksbücher : Die Lalenbürger . Leipzig : Nachmittagskonzert . Das Sinfonieorcheſter . Ltg . : H . Weber — 17 . 00 : Die Hirſche ſchreien . Hörbericht . Joh . Brockt : Vier Ständchen für je vier Inſtrumente wech= ſelnder Zuſammenſetzung . — Guſtav Bumcke : Originalkoikpo= litionen für Saxophon und Klavier . — 18 . 00 : Das Gedicht . Heinr . Römer und Dr . Fr . Bubendey : Das unbarmherzige Mikrophon . — 18 . 30 : Schallplatten = Konzert . Königsberg : Stude der Nation : Fiſcher am Kuriſchen Haff . — 20 . 00 : Kernſpruch . Muſik aus Höfen und Straßen . Erlauſchtes und Erfragtes . Der Klippdachs . Ein Hörbild aus ernſt = frohen Reitertagen in Südweſt von Georg Mühlen = Schulte . 22 . 20 : Fliegerſchwärme über dem Ozean . Betrachtungen zu den italieniſchen Atlantikflüigen . Franffurt : Nachtmuſik . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich für Pollik und Wictſchaft : Rudelf Mauve ; für Feuilleton . Reich und Aueland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſe : für Sport : „ Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : J . V . Karl Böhmann ; ſär „ Die Gegenwart ” , Tagesſplegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite : fär den Inſeratentell und geſchäftliche Mittelungen : Willy Kuhle : Druck und Verlag : C . C . Witiſch — ſämilich in Darmſtiadi . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht Übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Nummer 263 Freitag , 22 . September GeſſNeueſte Nachrichten Dr . Schacht über die Abſichten der Reichsbank Keine unüberlegten Schritke auf kredik - und währungspolikiſchem Gebiek . — Neuregelung des Genetalrates . Unbedingt organiſche Enkwicklung der Zinsermäßigung . Dr . Schucht zum Wierſchaftspian der Reichsregierung . Reichsbankpräſident Dr . Schacht machte geſtern vor Ver= tretern der Preſſe ergänzende Erläuterungen zu den im General= rat der Wirtſchaft aufgeworfenen Problemen , ſoweit ſie in den Aufgabenkreis der Reichsbank fallen . Dr . Schacht wandte ſich da= gegen , daß von unberufener Seite immer wieder Kreditprobleme propagiert würden , die der Sache keineswegs dienlich ſeien . Die Reichsregierung werde auf dem Gebiete des Kredit = und Wäh= rungsweſens keinerlei unüberlegte Maßnahmen ergreifen . Dr . Schacht kam insbeſondere auf die Verhältniſſe bei der Reichsbank zu ſprechen , deren Tätigkeit durch das im Jahre 1924 geſchaffene Reichsbankgeſetz außerordentlich beengt werde . Die Not der Zeit ſei über die papiernen Paragraphen hinweggeſchrit= ten . Zu den Erſchwerungen , denen die Reichsbank durch ihr Geſetz ausgeſetzt ſei , gehöre auch der Umſtand , daß ſie in keiner Weiſe auf dem offenen Wertpapiermarkt eingreifen könne . Die Reichsbank könne ohne jede Inflationsgefahr das für die Belebung der Wirt= ſchaft notwendige Geld bereitſtellen . Es ſei jedoch ein Unding , daß ſich ein Betrag von rund ſechs Milliarden kurzfriſtiger Ver= pflichtungen im Umlauf befände , die aus der Wirtſchaft ſelbſt finanziert worden ſeien , während der langfriſtige Kreditmarkt daniederliege . Es bedürfe nur einer gewiſſen Politik um den kurzfriſtigen Geldmarkt einzuſchränken und einen Teil davon auf langfriſtige Kredite überzuführen . Die Reichsregierung ſei ent= ſchloſſen , gemeinſam mit der Reichsbank die unzweckmäßigen Be= ſtimmungen zu ändern . Der Reichsbank müſſe die Möglichkeit gegeben werden , wenn es nötig ſei , am offenen Markt in feſtver= zinslichen Werten zu intervenieren . Die vorgeſehenen Aenderun= gen des Bankgeſetzes ſeien der B . J . 3 . mitgeteilt worden . Man könne erwarten , daß die B . J . 3 . gegen die abſolut logiſchen Vor= ſchläge keinen Widerſpruch geltend machen werde . Auch hinſichtlich des Generalrates der Reichsbank müſſe eine Neuregelung getrof= fen werden . Der Generalrat ſei eine uns vom Ausland aufge= zwungene Einrichtung , der in der Hauptſache die Wahl des Reichs= bankpräſidenten zukomme . Die Beſtätigung des Reichsbankpräſi= denten bleibe aber der Regierung vorbehalten , ſo daß dieſe Funk= tion des Generalrats zur reinen Formalität geworden ſei . Bei dem Problem der Gemeindeumſchuldung handele es ſich nicht um einen zwangsweiſen Eingriff in das Zinſenproblem . Die Regierung lehne es ab , eine zwangsweiſe Zinsherabſetzung vor= zunehmen , da ſie unbedingt eine organiſche Zinsentwicklung in Deutſchland wünſche . Es ſei Tatſache , daß eine Reihe von Gemein= den die auf ihnen liegende kurzfriſtige Schuldenlaſt nicht mehr zu tragen imſtande ſei . An die Stelle der kurzfriſtigen müſſe die langfriſtige Verſchuldung treten , damit die Gemeinden ihre Ver= pflichtungen zu einem niedrigeren Zinsſatze erfüllen können . Den Gläubigern müſſe die Möglichkeit gegeben werden , im Laufe der Jahre ihre Forderungen langfriſtig abzuſchreiben , andererſeits müßten die Schuldner in der Lage ſein , ihre Verpflichtungen lang= friſtig zu tilgen . Durch das neue Geſetz über die Gemeindeum= ſchuldung ſolle eine Vergleichsmöglichkeit zwiſchen Gläubiger und Schuldner geſchaffen werden . Ein neuer Weg zur Arbeitsbeſchaffung . Unter Führung der Kreisleitung der NSDAP . wird in Duis= burg = Ruhrort zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit in den nächſten Tagen ein beſonderes Unternehmen unter der Firma „ Arbeits= beſchaffungs G . mb . H . ” gegründet werden . An dem Stammkapital von 500 000 RM . werden namentlich Induſtriefirmen der Stadt beteiligt ſein . Die Gründerkreiſe ſind an die verſchiedenſten Wirt= ſchaftsgruppen wegen Bereitſtellung einer Ausfallbürgſchaft her= angetreten , mit deren Hilfe die Finanzierung von Arbeitsbeſchaf= fungsmaßnahmen erleichtert werden ſoll . Bisher ſind 500 000 Mk . derartiger Ausfallbürgſchaften erteilt worden . Die Geſellſchaft wird gemeinnützigen Charakter haben . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die Leiſtung der deutſchen Walzwerke im Auguſt 1933 . Die Herſtellung an Walzwerksfertigerzeugniſſen in dem deutſchen Zoll= gebiet belief ſich im Auguſt 1933 ( 27 Arbeitstage ) auf 511 311 To . gegen 470 037 To im Vormonat ( 26 Arbeitstage ) . Die durch= ſchnittliche arbeitstägliche Herſtellung betrug 18937 To . gegen 18 078 To . im Juli 1933 , d . h . 4 , 8 Prozent mehr , oder 87 , 5 Proz . mehr als im gleichen Monat des Vorjahres , der den tiefſten Punkt in der Herſtellung an Walzwerksfertigerzeugniſſen darſtellte . Außerdem wurden im Auguſt 1933 45 318 To . „ Halbzeug zum Ab= ſatz beſtimmt ” hergeſtellt , im Juli waren es 39 891 To . Die Rohſtahlerzeugung im deutſchen Zollgebiet belief ſich im Auguſt 1933 ( 27 Arbeitstage ) auf 706 308 To . gegen 640 992 To . im Juli 1933 ( 26 Arbeitstage ) . Arbeitstäglich wurden im Auguſt durchſchnittlich 26 160 To . hergeſtellt , d . h . 6 . 1 Prozent mehr als im Juli 1933 oder 69 2 Prozent mehr als im gleichen Monat des Vorjahres und 72 . 2 Prozent als im September 1932 , der den tief= ſten Punkt der Rohſtahlerzeugung ſeit 1929 darſtellte Von der Frankfurter Börſe . Mit Ablauf des 28 . September 1933 wird die Notierung der Hirſch = Kupfer = und Meſſing= werke = Aktien ( jetzt Berlin = Ilſenburger Metallwerke ) und mit Ablauf des 30 . September 1933 die Notiz für 6 proz . Deutſche Reichspoſt = Schatzanweiſ von 1931 Folge 1 , fällig 1 . 10 . 33 , 5 proz . Heſſen = Staat Roggen = Anleihe von 1923 , gek . 1 . 10 . 1933 , an der hieſigen Börſe eingeſtellt . Produkienmärkte . Mannheimer Produktenbericht vom 21 . Sept . Infolge des Deutſchen Getreidehandels = und Müllertages in München wurden heute amtliche Preiſe an der Mannheimer Produktenbörſe nicht notiert . — Tendenz : Das Geſchäft iſt äußerſt klein , zuverläſſige Kurſe waren nicht zu ermitteln . Die Forderungen für Weizen = und Roggenmehl ſind um etwa 50 Pfg . erhöht . Am Futtermittel= markt liegt die Kleie im Preiſe höher . Berliner Produktenbericht vom 21 . September . Infolge des in München ſtattfindenden Deutſchen Getreidehandelstages war der hieſige Getreidemarkt nur ſehr ſchwach beſucht , ſo daß das Ge= ſchäft ſich weiter in engſten Grenzen bewegte . Die Angebotsver= hältniſſe haben ſich kaum verändert , jedoch erſchien die Nachfrage nicht mehr ſo lebhaft wie in den Vortagen . Die Preiſe für Brot= getreide waren behauptet , allerdings war die Kaufluſt an den einzelnen Stationen unterſchiedlich . Für Weizen = und Roggen= exportſcheine hat das Intereſſe nachgelaſſen und man nannte die geſtrigen Preiſe Brief . Am Mehlmarkt erfolgen weiter kleine Bedarfskäufe . Für Hafer beſteht noch etwas Nachfrage , und die Preiſe waren gut behauptet . Gerſte ruhig . Viehmärkke . Mannheimer Viehmarkt vom 21 . Sept . Aufgetrieben waren : 12 Kälber , 37 Schafe , 482 Schweine , 868 Ferkel und Läufer . Be= zahlt wurde für Ferkel bis ſechs Wochen alt 7 — 9 Mk . über ſechs Wochen alt 10 — 13 Mk . , für Läufer 13 — 18 Mk . Marktverlauf : Kälber , Schweine und Schafe nicht notiert ; „ Ferkel und Läufer ruhig . Frankfurter Viehmarkt vom 21 . September . Aufgetrieben wurden 500 Kälber ( vom letzten Markt 77 ) , 127 Schafe ( 25 ) , 866 ( 47 ) Schweine , vor Marktbeginn wieder 27 ausgeführt , ferner 87 Rinder vom letzten Markt . Bezahlt wurde pro Pfund Lebend= gewicht : Kälber a ) 40 — 44 , b ) 35 — 39 c ) 30 — 34 , 0 ) 25 — 29 ; Schafe e ) 26 — 28 , f ) 22 — 25 , g ) 18 — 21 : Schweine b ) 46 — 48 , c ) 43 — 48 , d ) 42 — 47 . Marktverlauf ; , Kälber und Schafe ruhig , geräumt ; Schweine ſchleppend . Ueberſtand : Fettſchweine über Notiz . Beriiner und Krantfätter efſellensokfe . Angeregt durch die bedeutſamen Ausführungen des Reichs= kanzlers und des Reichswirtſchaftsminiſters auf der Tagung des Generalrates der deutſchen Wirtſchaft ſowie durch die kräftige Er= holung der engliſchen und amerikaniſchen Valuta eröffnete die Berliner Börſe geſtern in überwiegend feſterer Haltung . Be= vorzugt waren wiederum Montanwerte , wenn ſich auch die Kurs= beſſerungen nur im Rahmen von 0 , 25 — 1 , 5 Prozent bewegten . Am Braunkohlenmarkt konnten Ilſe Bergbau 3 Proz . , Niederlauſitzer 2 Prozent gewinnen . Feſte Tendenz hatten Kaliwerte , von denen Aſchersleben 3 und Weſteregeln ſogar 3 , 25 Prozent über Vortags= ſchluß eröffneten . Von chemiſchen Werten ſetzten JG . Farben ihre Aufwärtsbewegung um 1 , 5 Prozent auf 119 Prozent fort . Wenig entwickelt blieben Gummi = und Linoleum = Papiere . Auch die Elek= trowerte waren etwas vernachläſſigt ; nur Siemens bildeten mit einem Kursgewinn von 3 , 5 Prozent eine Ausnahme . An den Märkten der Draht = , Kabel = , Bau = , Textil = , Papier = und Zellſtoff= werte hielten ſich die Umſätze in engſten Grenzen , ſo daß auch in den Kurſen kaum nennenswerte Veränderungen eintraten . Unter Druck ſtanden Autowerte , von denen BMW . anderthalb . Daimler ein halbes Prozent verloren . Auch Maſchinenpapiere gaben über= wiegend nach . Am Markt der Bahnaktien konnten Aktiengeſell= ſchaft für Verkehr ihre Aufwärtsbeweoung um 1 , 5 Prozent durch= ſetzen . Schiffahrtswerte lagen durchweg gedrückt , insbeſondere die in letzter Zeit ohnedies vernachläſſigten Hanſa = Dampf um 1 , 5 Pro= zent . Auch Reichsbankanteile eröffneten 0 , 75 Prozent ſchwächer . Den ſtärkſten Impuls erhielt durch die geſtrigen Darlegungen der Rentenmarkt , insbeſondere die kommunalen Anleihen , die aus= geſprochen feſte Tendenz haben . Aber auch die Pfandbriefe wurden freundlicher taxiert . Im Verlaufe trat an den Aktienmärkten durchweg eine weitere Befeſtigung ein . * Die Frankfurter Börſe lag ſehr freundlich . Wie nicht anders zu erwarten , ging von den geſtrigen Mitteilungen aus der Sitzung des Generalrats der Wirtſchaft ein ſtarker Impuls für Wirtſchaft und Börſe aus . Die Mittel zur weiteren Geſundung der Wirtſchaft , beſonders aber durch die Vorſorge für den Winter , ſchaffen eine weitgehende Beruhigung . Einzelne Hilfsmaßnah= men , ſo die Umſchuldung der Gemeindefinanzen brachten für den Rentenmarkt eine große Anregung . Obwohl ſchon in den letzten Tagen durch die Hoffnung auf beſondere Maßnahmen größere Vorkäufe getätigt worden waren , kam eine neue Käuferwelle , durch die die Kurſe allgemein noch beachtlich anzogen . Die Altbeſitzan= leihe lag 8 Prozent feſter , ſpäte Schuldbücher holten 1 Prozent auf . Neubeſitzanleihe behauptet . Stahlbonds waren 7 Prozent feſter . Pfandbriefe zogen noch 0 , 25 — 0 , 50 Prozent an . Am Aktien= markt war größeres Geſchäft in JG . Farben , die 1 ½ Proz . freund= licher lagen . D . Erdöl gewannen 1 . Scheideanſtalt 0 , 75 Proz . Am Elektromarkte ſtanden Siemens mit einer Steigerung von 4 , 5 Pro= zent im Vordergrunde . Schuckert gewannen 2 , 5 , Lahmeyer 1 Pro= zent . Auch Montanwerte waren wieder recht freundlich ; ſo ge= wannen Klöckner 1 , 5 , Harpener 0 , 5 . Rheinſtahl 0 , 5 . Phönix 1 , 5 , Stahlverein 0 , 5 , Buderus 0 , 5 Prozent . Kaliwerte lagen gut be= hauptet . Transportaktien waren ohne weſentliche Veränderun= gen . Nordd . Lloyd ½ Prozent ſchwächer . AG . für Verkehrsweſen 0 , 75 Prozent freundlicher . Kunſtſeide = und Zellſtoffwerte lagen unverändert . Der große Markt der Nebenwerte war durchweg etwas freundlicher . Sonderbewegungen lagen hier nicht vor . Der weitere Börſenverlauf blieb außerordentlich gut behauptet . Far= ben konnten weiter anziehen und erſt gegen Schluß gaben ſie bis 118 , 5 Prozent nach . Montan = und Elektrowerte blieben ebenfalls freundlich . AEG . zogen 0 , 25 , Harpener 0 , 5 Prozent weiter an . Am Rentenmarkt verhielt ſich das Intereſſe für ſpäte Schuldbücher , die bis zum Schluß auf 79 , 75 anziehen . Alt = und Neubeſitz blie= ben gegen Anfang unverändert . Tagesgeld unverändert 3 , 5 Proz . Die Abendbörſe verlief außerordentlich ruhig . Das Ge= ſchäft hielt ſich nur in ganz beſcheidenen Grenzen und die Kurſe lagen im Durchſchnitt auf Mittagsſchluß . Farben gaben gegen Mittagsſchluß 0 , 5 Prozent ab . Auch Elektro = und Montanwerte bis 0 , 5 Prozent leichter . Der Rentenmarkt zeigte ebenfalls nur eine geringe Umſatztätigkeit bei unveränderten Kurſen . Im wei= teren Verlauf blieb die Börſe äußerſt ruhig . Der Ruhrkohlenabſaß im Auguſt 1933 um 14 , 57 Prozenk höher Uls iin geichen Motar des Botjämtes . Nach den endgültigen Feſtſtellungen des Rheiniſch = Weſtfäli= ſchen Kohlenſyndikats betrug der geſamte Abſatz an Koks und Briketts ( in Kohlen umgerechnet ) im Monat Auguſt 33 : 6 438 766 ( Juli 33 : 6 352 940 ) To . ; die arbeitstägliche Förderung weiſt gegenüber dem Vormonat einen kleinen Rückgang von 244 344 To . auf 238 472 To . , und zwar um 2 , 4 Proz . , auf während ſich arbeits= täglich gegen den Auguſt 1932 noch eine Abſatzſteigerung um 14 , 57 Prozent ergibt . Auf den eigentlichen Syndikatsabſatz ( auf die Verkaufsbeteiligung in Anrechnung kommend ) entfielen im Be= richtsmonat 4 695 303 ( 4 686 433 ) To . Davon gingen 2380 324 ( 2 489 483 ) To . in das unbeſtrittene Gebiet , und 2 314 979 To . ( 2 196 960 To . ) in das beſtrittene Gebiet . Die Lieferungen in das unbeſtrittene Gebiet ſind demnach alſo leicht zurückgegangen . Dem= gegenüber hat der Verſand in das beſtrittene Gebiet noch weiter , wie ſchon im Vormonat , zugenommen . Auf den Werkſelbſtver= brauch ( auf die Verbrauchsbeteiligung in Anrechnung kommend ) entfielen 1 129 557 ( 1 067 550 ) To . und auf den Zechenſelbſtver= brauch 613 905 ( 598 947 ) To . Der Anteil des für die Beſchäfti= gung der Eiſeninduſtrie zu bezeichnenden Werks = und Hüttenver= brauchs iſt demnach gegen den Vormonat alſo noch geſtiegen , und zwar auf 17 . 54 Prozent gegen 16 , 60 Prozent im Juli und 16 , 34 Prozent im Juni . Abſchluß der Südweſtdeutſchen Möbelmeſſe . Die Südweſtdeutſche Möbelmeſſe in Frankfurt a . M . , die als einzige Herbſtmöbelmeſſe des Reichs vom 17 . — 20 . Sept . ſtattfand und der daher für die Beurteilung der gegenwärtigen Lage der deutſchen Möbelinduſtrie beſondere Bedeutung beizumeſſen iſt , brachte einen befriedigenden Erfolg . Zu einer guten Beſchickung ( zirka 200 Firmen auf einer 6000 Quadratmeter umfaſſenden Aus= ſtellungsfläche ) kam ein verhältnismäßig guter Beſuch . Insgeſamt fanden ſich rund 5000 Beſucher ein . Zirka 5 Prozent Beſucher entfielen auf das Ausland , von allem auf Holland , Luxemburg und Schweiz . Einkäufer aus dem Saargebiet waren recht zahlreich erſchienen . Auch das geſchäftliche Ergebnis kann im allgemeinen als gut bezeichnet werden , wobei allerdings bemerkt werden muß , daß es naturgemäß außerordentlich ſchwierig iſt , die Angaben der ein= zelnen Ausſteller über den Geſchäftsgang auf einen einheitlichen Nenner zu bringen . Während ein Teil der Ausſteller ſeine Er= wartungen nicht erfüllt ſehen wollte , ſahen andere ihre Erwar= tungen bei weitem übertroffen . Derartig unterſchiedlichen Aus= ſagen begegnete man auch innerhalb der einzelnen Zweige der Ge= ſamtbranche . Trotz der ſchlechten Lage am Baumarkt gingen Küchen , Kleinmöbel und Schlafzimmer recht gut . Der Abſatz von Speiſe = und Herrenzimmern war weniger ſtark . Ausgeſprochene Qualitätsmöbel und Stilmöbel fanden lebhafteres Intereſſe . Die ſogenannten Mittelgenres begegneten nur ſchwer Nachfrage , wenn= gleich auch hier an einigen Ständen ſehr befriedigende Auskunft gegeben wurde . In Herrenzimmern konzentrierte ſich das Geſchäft faſt ganz auf ſchwere Ware , wobei man erhöhte Aufmerkſamkeit den handgeſchnitzten Stücken ſchenkte . In Holzbearbeitungsmaſchinen und Zubehörteilen kam es zu größeren Abſchlüſſen , auch in Polſtermöbel wurden gute Abſchlüſſe getätigt . Im ganzen geſehen , kann man wohl ſagen , daß der Er= folg auf der Südweſtdeutſchen Möbelmeſſe individuell gelagert geweſen iſt und dabei wiederum die Erfahrung in allen Kriſen beſtätigt wurde , wonach ſich gerade in der Möbelbranche das Ge= ſchäft immer auf beſonders anpaſſungsfähige Betriebe zuſammen= zieht . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Anläßlich der Anweſenheit des Führers Adolf Hitler zu dem Gauparteitag in Frankfurt bleibt am Samstag , den 23 . Septem= ber , die Frankfurter Wertpapierbörſe geſchloſſen . Holländiſchen Blättermeldungen zufolge wird die holländiſche Regierung von einflußreichen Kreiſen gedrängt , eine Kohlenein= fuhr = Kontingentierung zu erlaſſen . Letztes Jahr hatte die hollän= diſche Regierung bereits ein ähnliches Geſuch abgeſchlagen , da die Kohleneinfuhr ſtändig rückgängig war . Da dieſe Entwicklung ſich auch jetzt noch fortſetzt , durfte auch das neue Geſuch abgelehnt werden . Die griechiſche Regierung beabſichtigt eine Reviſion des ver= alteten Zolltarifſyſtems . In erſter Linie ſollen die Schutzölle für einheimiſche Induſtrien , die trotz Zollmauern ſich als nicht lebens= fähig erwieſen , abgebaut werden . Berliner Kursbericht vom 21 . September 1933 Oeviſenmarkt vom 21 . September 1933 Me He Deutſche Bank u . ) Disconto = Geſ . Dresdner Banl . Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Nefc 27 . — 39 . 50 11 . 125 12 . 125 18 . 375 121 . 50 41 . 25 57 . — 129 . 25 97 . 375 Meiſe Elektr . Lieferung F . 6 . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben glöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppe 72 . 50 118 . 375 48 . 75 72 . 25 85 . 50 54 . 625 54 . — 54 . — 66 . 625 53 . 50 38 . 50 27 . 75 Meee Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch Baſalt Linz Ber . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke . Nic 48 . — 155 . 50 10 . 25 32 . 50 114 . — 47 . 50 17 . 375 66 . 25 425 13 . — 62 . 25 47 . 50 Selſingfors Wien Prag zudapen Ge Holland Oslo Kopenhagen Stockholm . London . Buenos = Aires New Yort . Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schillingl 100 Tſch . Kr 100 Pengö 100 Leva‟ 100 Gulden 100 Kronen / 85 . 43 100 Kronen 52 . 19 100 Kronen 1 2 = Stg . 13 . , 02 1 Pap . Peſo 1 Dollar 100 Belga 100 Lire 100 Franes Ret 5 . 744 47 . 95 N 2 , 3 s 3 . 047 169 . 38 ( 67 . 13 0 . 9831 2 . 737 so . 47 . 22 . 03 2 6 . 41 Brieft 5 . 7 s 6 48 . 05 12 . 40 3 . 05 : 169 . 73 65 . 57 5 o . 31 67 . 27 13 . 07 0 . 967 2 . 74 : 58 . 59 22 . 07 16 . 45 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janeir = Jugoſlawien Portugal Athen Iſtambu Kairo Kanaba Uruguah Fsland . Tallinn ( Eſtl . ) Riga Bährung Geld Brief 1 o 0 Franken a 1 . 22 er . 3 s 100 Peſetas 35 . 11 35 . 19 1 o 0 Gulben 81 . 57 81 . 73 Yen 0 . 764 410 . 766 1 Milreis 0 . 234 410 . 236 100 Dimar 5 . 225 ) 5 . 305 100 Escudos 12 , 68 12 . 70 100 Drachm . 2 . 393 2 . 397 1 türk . 2 1 . 278 1 . 962 1 äghpt . 2 1 13 . 30 12 . 44 1 canab . Doll . 2 . 887 2 . 693 1 Goldpeſo 1 . 399 1 . 401 100 isl . Kr . 58 . 94 59 . 06 100 eſtl . Kr . 71 . 68 1 71 . 52 100 Lais 74 . 331 74 . 47 Surmſtauter und Kärtiskarbant Surifradt , oitlune bei Bresoher Sunz Frankfurter Kursbericht vom 21 . Geptember 1933 . „ Kene „ Gr . IIp . 1934 „ . „ 1935 „ . „ 1936 . . . 1937 „ . 1938 Gruppe I 6 % Dtſch . Reichsanl „ v . 27 69 5 ½% Intern . , v . 30 6 %Baden . . . v . 27 6 %o Bahern . , v . 27 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 / 1 6 % Sachſen . . v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 , Ab= löſungsanl . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 6 %Baden = Baden 6 %Berlin . . b . 24 6 % Darmſtadt . . . 6 % Dresden . „ v . 26 6 % Frankſfurt a . M . Schätze v . 26 6 % „ v . 29 6 %Mainz . . . 6 % Mannheim b . 27 6 % München v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 629 Goldoblig . ! 5 ½% Heſſ . Landes = Shp . = Bk . = Liquid . 99 . 25 92 85 80 - ) , 86 . 7 97 . 75 83 82 . 5 84 . 5 86 . 5 80 : 100 . 8 82 . 5 79 . 2 78 . 25 10 . 1 7 . 1 62 . 5 60 . 5 61 68 . 5 9 % beſſ . Landes , Hyp . = Bk . Liqu . = Kom . Obl . . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % Goldoblig 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . HeſſGldobl . R . 11 „ R . 12 8 %Kaſſ . Landeskrd . Goldpf . R . 11 u . 12 62 Naſſ Landesbr . 5 ½% „ „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . FAuslSer I * AuslSerl ) Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hyp . Bk . % 0 „ Lig . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% — Lig . Pfbr . Goldoblig . 3 % Frkf . Pfbr . = Bk . 20 „ Lig = = Pfbr . 82 Mein . Hyp . = Bk . „ Lig . Pfbr . 2 Pfälz . Hyp . = Bk . % 0 „ Lig . Pfbr . % Rhein . Hhyp . Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . „ Goldoblig 6 % Südd . Bod . Cred . = Bank . . . . ! 20 „ Lig . Pfbr . 82 Bürtt . Hyp . B . Mie 69 Ge 81 . 5 80 83 . 25 33 9 i . 78 80 . 5 80 . 25 65 . 5 80 . 5 82 79 . 75 82 . 25 84 . 25 84 . 5 82 . 5 85 . 5 71 85 84 I . 18 % Daimler = Benz = 6 % Dt . Linol . Werke 8 % Mainkrw . v . 26 6 %Mitteld . Stahl 16 % Salzmannc Co . 16 % Ver . Stahlwerke 6 % Voigt & Häffner J . G . Farben Bondsl = 15 %Bosn . L . E . B . 5 % „ L . Inveſt . 5 % Bulg . Tab . b . 62 4 ½% Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrentel 5 % bereinh . Rumän 4 ½% 4 % Türk . Admin . 145 „ 1 . Bagbad 4 % 0 Zollanl . 4 ½½ungarn 1913 4 ½% „ 1914 Goldr . 47 1910 42 4 ½ Budp . Stadtanl 42 Liſſabon 42 Stocholm . Aktien . Alg . Kunſtziide Unie A . E . G . . . . . . . . . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelbera „ Karlſtadt J . G . Chemie , Baſellt — Mee 88 Ehade „ uaaaaff 86 . 5 Contin . Gummiw . 72 Contin . Linoleum . 63 Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . — Erdöl . . 108 — Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt 10 . 25 6 10 . n 75 2 . 75 4 . 25 — 2 . 9 5 5 4 u — 33 . 25 70 Ar 18 : 1 . 41 20 43 70 124 . 25 Dortm . Ritterbräu Oyckerhoff & Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter Felt & Guilleaume . Frankfurter Hof . . Gelſenk . Bergwerk . Gef . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer . . . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke . Füſſen Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . Hochtief Eſen . . . . Holzmann , Phil . zlſe Berab . Stamml 133 . . . Genüfſe Junghans 7 150 131 33 . 25 25 . 25 97 . 5 172 38 69 11 : 53 22 * u 18 . 5 Me 22 49 21 ‟ ) , 40 70 30 85 . 5 83 41 . 5 4 . 5 83 ‟ 53 . 5 27 . 5 /Kali Chemie . . . . . Aſchersleben . glein , Schanzlin . . glöcknerwerke . . . . gnorr C . H . . . . . . . 2 ahmeher & Co . . . Laurahütte . . . . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . . Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Akt . Br . . . . Mannesm . = Röhren ! Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . MotorenDarmſtadt Meckarwerk Eßling . Sberbedart . . . . . . Bhönix Bergbau . . Reiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen / 173 Elektr . Stamm „ Stahlwerke . . Riebeck Montan . . Roeder , Gebr . . . . Rütgerswerke . . . Salzdetfurth Kali" . Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfbr . lSchuckert , Elektr . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . G Thür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . . lunterfranken . . . * a 113 . 5 40 53 ‟ , 182 113 55 56 54 53 30 76 . 5 s 0 48 . 5 156 186 93 . 5 157 69 . 75 10 . 25 Mutee Ver . Ultramarin . : . Voigt & Haeffner . Beſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher , Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . „ Hhpothekbk . Comm . u . Privatb . Dt . Bankund Dise . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban ! Frankf . Bank . . . . „ Hyp . = Bank Mein . Hyp . = Ban ! Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsbank = Ant . . . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bob . Cr . Bl . Württb . Notenbank A . . G . f . Verkehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 7 % 0 Dt . Reichsb . Vzo Hapag . . . . . . " Nordd . Lloyd . . . . Südd . Eiſenb . = Geſ Allianz = u . Stuntg . Verſicherung . . . Verein . Verf . 198 Frankona Rück = u . Ml 1 Mannheim . Verſich . / 25 32 100 u 13 33 4 . 5 55 . 5 46 47 39 . 5 59 . 25 55 1 a 0 92 . 5 96 " 42 98 ri , 1251 . 49 127 Otavi Minen Schantung Handelsl 33 Hierſenn Gc Copyright by Theodor Weicher , Leipzig ( Nachdruck verboten . ) Mit den Führern der mongoliſchen Freiheitsbewegung in Urga war ebenfalls Verbindung angeknüpft worden . Kramer ging aufs Ganze . Fürſt Putiatin war im Flugzeug herbeigeeilt . Gewaltige Mittel wurden für die Selbſtändigmachung der Mongolei von Fliegern nach Urga , Chailar und Charbin geſchafft . Ebenſo geſangten Aufrufe des Fürſten in die Hand geworbener Emiſſäre , die , mit reichlichen Geldmitteln verſehen , das Land durchreiſten . Die in den mongoliſchen Garniſonen befindlichen Regimenter wurden für die neue Regierung in aller Stille geworben . In Japan wirkten politiſche Flüchtlinge und Kommuniſten . Eine Reihe wurde abgefangen , der Reſt arbeitete um ſo ſchärfer auf die Ausrufung der Republik hin . In Japan lag die Brut= ſtätte der Revolution in den Armeewerkſtätten und Schiffs= werften . Während dieſer Zeit unterhielt Hanna ein Spionagebüro im Hotel , um das revolutionäre Komitee mit Nachrichten zu verſorgen . Alle Meldungen über das gelbe Heer , die gelbe Marine und Regierung wurden von Hanna in Codeſchrift auf hauchdünnes Seidenpapier niedergeſchrieben und bis zur Ab= lieferung in einem goldenen Armbande aufbewahrt . Der Arm= reif war auf Beſtellung Horſt Kramers bei einem chineſiſchen Goldſchmied in mehreren Stücken angefertigt worden . Eine ſinn= reich verſteckte Oeffnung ließ die Unterbringung einer Reihe von Bogen des ſeidenen Nachrichtenpapiers zu . Für den Fall der Entdeckung des Geheimniſſes genügte der Druck auf einen Edelſtein , um eine ätzende Flüſſigkeit in den Hohlraum des Armbandes fließen zu laſſen , wodurch die Meldebogen vernichtet wurden . Tag für Tag fuhr Hanna mit dem Motorboot , das ſie nach Kanton gebracht hatte , in Richtung Hong = kong ſcheinbar zum Vergnügen flußabwärts . Bei einbrechender Dunkelheit , wenn die Ufer des Stromes zurücktraten , tauchte der „ Delphin ” nur eben mit dem Turmluk auf . Leheſten tauſchte während der Vor= beifahrt das Armband des Vortages gegen das neue aus . Nur flüchtige Worte wurden gewechſelt , ein kurzer Händedruck , ein liebevoller Blick , dann verſchwand Hanna wieder in Richtung Kanton . In der Nacht ſandte Leheſten mit Behelfsantenne die Mel= dungen zum „ Fliegenden Fiſch ” , der ſie mit ſeiner ſtarken Sende= ſtation nach San Franzisko weitergab . Die Empfangsſtation in Frisko nahm an , die Meldungen liefen von Hanna ein , weil ſie mit der Agentennummer 101 unterzeichnet waren . Chineſiſche Stationen in Kanton und Hong = kong gaben ſich die erdenklichſte Mühe den Funkverkehr zu ſtören , es glückte jedoch nicht . Alle Verſuche , den Sender feſtzuſtellen , ſcheiterten ; ausgeſandte Zer= ftörer und Torpedoboote kehrten ſtets unverrichteter Sache zurück . Der Grund , daß die drei Flug = U = Boote nicht genau ange= peilt werden konnten , lag daran , daß ihre Sendeſtationen mit einer Erfindung Heimerfelds , dem Senderſchutz , umgeben waren . Gleichzeitig mit der Sendung funkte der Schutz Zerſtörungs= funken , wodurch ein unentwirrbares Funken = Durcheinander ent= ſtand . Ein Abhören war hierdurch in der Nähe , ohne Kenntnis des Wellengitters , unmöglich gemacht . Durch Rückmeldung der Großſendeſtation „ Frisko ” erfuhr der „ Fliegende Fiſch ” daß für den 29 . Oktober ein Ueberfall aller weißen Flottenverbände auf die vereinigte gelbe Seemacht geplant ſei . Dieſer Ueberfall ſollte den ſchwer kämpfenden Kame= raden des Landheeres bei Kokant und Kaſchgar Luft ſchaffen . Durch Verrat war der von der gelben Heeresleitung vor Kokant auf den 30 . Oktober feſtgeſetzte Angriffstermin dem Revolutions= komitee bekannt geworden . Hanna hatte die Weitermeldung ver= anlaßt . Die vereinigten weißen Flotten hatten daher beſchloſſen , einen Tag vorher den Hauptſchlag zu führen , weil am gleichen Datum die Revolution ausbrechen ſollte . Das Gewitter über dem Gelben Reich zog von allen Seiten herauf , der Ausbruch mußte eine furchtbare Wirkung haben . Die geſamte Flotte des Reiches der Mitte lag vor Schanghai Wo würde die Seeſchlacht ſtattfinden ? Würde die Revolution ihre Kräfte rechtzeitig einſetzen ? Konnte die Kampffront vor Kokant ſo lange gehalten werden ? Das waren die großen Fra= gen , die nicht nur die Gemüter in den Hauptquartieren der weißen Front , ſondern auch die Inſaſſen der drei Flugboote aufs lebhafteſte beſchäftigten . Die Vernichtung der gelben Flotte . Der 28 . Oktober neigte ſich ſeinem Ende entgegen , auf den Schiffen der vereinigten gelben Flotte von Schanghai war „ Abend= ruhe ” geblaſen . Regenſchauer rauſchten vom Himmel . Alle Winde ſchwiegen . Nur das leiſe Knarren und Knirſchen der Ankerketten war ver= nehmbar . Die Nacht ging vorüber , der Regen verſtärkte ſich , verſchlafen kam die Morgenwache an Deck . Draußen , an der Mündung des Jang = tſe = kiang , lagen Zer= ſtörer und Wachtſchiffe . Seit Wochen ſchon verſahen ſie den glei= chen , öden Vorpoſtendienſt . Die Mannſchaften murrten . Bei dem ewig feuchten Wetter hatten ſie keinen trockenen Faden mehr am Leibe . Wozu dieſes nutzloſe Hin = und Herfahren ? Den Kameraden der Großkampfflotte , die im Delta des Jang = tſe = kiang auf dem Strome lagen , konnte der Regen gleichgültig ſein . Man ſelber aber , man verkam bei der trüben Sintflut . Für die Vorgeſetzten war es allgemach keine leichte Aufgabe , die Mannſchaften der Vor= poſtenboote in ſtraffer Zucht zu halten . Müde Blicke ſtarrien einen an , vom Salzwaſſer gerötete Augen verrieten ein reſigniertes „ Warum ? ‟ Der Feind kam ja doch nicht , lag genau wie die eigene Flotte in ſicherem Hafenbecken . Auf dem Zerſtörer „ Szemao ” ſtand der Offizier der Wache , in Oelzeug gehüllt , auf der Kommandobrücke , während das Schiff ſeine Fünf = Seemeilen = Patrouillenfahrt nach Norden und dann zurück nach Süden herunterpendelte . Wozu das Glas vor Augen nehmen , bei dem Hundewetter war ja doch nichts zu ſehen ! Der Ausguckpoſten lehnte ſich über das Brückengeländer . Er blickte einer Möve nach , die ſich träge vom Waſſer erhob . Spritzer nach Spritzer peitſchte über Deck , alles was der Regen noch nicht durchnäßt hatte , überſchwemmten ſie . Plötzlich rief der Ausguck aufgeregt , in die Stille hinein : „ U = Boot Steuerbord voraus ! ” Eine heranrollende See nahm im Augenblick auch ſchon wieder die Ausſicht . Als der Zerſtörer ſich über den Kamm der See hinweg hob war von dem Periſkop nichts mehr zu er= blicken , obwohl ſcharfe Augen angeſtrengt voraus ſpähten . „ Szemao ” ſchoß mit hoher Fahrt auf die Stelle zu , die von dem Ausguckpoſten als verdächtig bezeichnet worden war . . . eine Konſervenbüchſe tanzte auf den Wellen ! „ Da iſt dein Periſkop , du Eſel ! ‟ Die Laune des wach= habenden Offiziers war nicht beſſer geworden . „ Herr Leutnant , ich habe nicht nur das Periſkop , ſondern auch den Rumpf des Bootes geſehen ! “ „ Ach , was , geträumt haſt du , ſchlaf ” nur weiter ! “ Bösartig blickend wandte ſich der Poſten ab , ſein ſcharfes Auge hatte ihn beſtimmt nicht betrogen . Und er hatte richtig geſehen : ein beſonders tiefes Wellen= tal hatte eines der vorgehenden weißen U = Boote für einen Augen= blick bloßgelegt ! Der allgemeine Angriff der vereinigten Flotten begann . Die vorausgeſchickten U = Boote hatten die erſte Linie der gelben Vor= poſtenlinie paſſiert , der Minengürtel folgte . Durch die Findig= keit der Revolutionäre war Hanna in den Beſitz der Minen= karten gekommen , die einem chineſiſchen Offizier für 100 000 Yen abgekauft worden waren . Lage und Anordnung der Sperrkette war von Heimerfeld durch Bildtelegraphie nach Frisko über= mittelt worden , eine Maßnahme , die ſich jetzt glänzend bewährte . Nacheinander liefen die U = Boote im Zickzackkurs durch das Sperr= gebiet , das Vorgehen gelang , die Karten ſtimmten . Keines der Boote fiel aus , die 25 Flottillen zu je 6 Booten meldeten ſich auf Anruf durch Unterwaſſerſchallſignal vollzählig zur Stelle . Immer weiter ſchoben ſich ihre Linien vor , die erſten im Fluß ankernden Schlachtſchiffe kamen in Sicht . Nebeneinander , wie die Perlen einer Kette , ordneten ſich die U = Boote . In kaum einer Stunde war der Aufmarſch vollendet . Der erſte Morgennebel lag noch über dem Waſſer , als pünktlich zur vereinbarten Zeit , um 7 . 45 Uhr , jedes Boot ſein Ziel genommen hatte . In den Kommandotürmen ſtanden die jungen Führer , ab und an nur fuhren ſie für kürzeſte Friſt ihre Sehrohre aus . Die Uhren ſchienen zu ſchleichen , Minuten wurden zu Stunden . In allen Booten leuchtete im Bugraum das Kommando „ Achtung ! ” auf . Die Hände geballt ſtanden die Mannſchaften , den Blick auf die Kommandotafel gerichtet , neben den Lanzierrohren . Neue Torpedos lagen ſchon bereit , die abgeſchoſſenen zu erſetzen . Und dann erſchienen in roter Flammenſchrift die Signale „ Fertig ” und „ Los ” Gurgelnd und rauſchend verließen die Torpedos die Boote . Im Augenblick legten ſich auch ſchon Klappen vor die Rohr= öffnungen , das eingedrungene Waſſer wurde herausgepreßt , die Rohre bekamen von hinten neue ſcharfe Nahrung . Ueberall die Stille ſchärfſter Spannung . Erreichten die Tor= pedos ihr Ziel ? Lauſchend legten die Matroſen das Ohr an die Bootswände . In weiter Ferne häuften ſich Detonationen , knat= ternd und grollend wie ein ausbrechendes Unwetter . Und dann auf den meiſten Booten die jubelnde Meldung vom Turm : „ Feind iſt getroffen ! “ Begeiſterung auf den mit Oel und Ruß bedeckten Geſichtern ; neue Kommandos , neue Befehle . . . wieder jagten die Todes= geſchoſſe aus den Rohren . Nur die Augen der Kommandanten nahmen die Furchtbarkeit der ſich auswirkenden Exploſionen wahr Grauenhafte Szenen ſpielten ſich im Waſſer ab . Mehrere weiße U = Boote wurden von feindlichen Zerſtörern entdeckt und mit Granaten durchſiebt . Drei ſtrandeten in flachem Waſſer . Die Mannſchaften flüchteten durch die Turmluks und ſuchten ihr Leben durch Schwimmen zu retten . ( Fortſetzung folat . ) Srttle WWäffeer geht es nicht mehr ! Sei es für den Regen oder für die kalten Tage , wir haben für jede Witterung den richtigen Mantel . Und das Wichtigste : Unsere Mäntel sind billig und im Tragen bewährt . Mäntel sind leicht , daher Batist angenehm im Tragen von GWbs 1950 Olhauf bar u . gar Wasserdicht von 1850 u . 2150 Mäntel sind elegant Gabardine v türjed , Wetert . 2350 z . 8800 Mänt . sind praktisch , auch LederOl zur Uniform zu tragen von OPbi 2450 Mäntel sind warmhaltend Loden und doch regendicht von OS bis 4200 Märt . sind sehr leicht , halt - Auch für die Damen führen wir in großer Auswahl Regen - u . Wettermänte in geschmackvollen Formen und Farben Ein strenger Richter über Ihre geschäftlichen Leistungen ist der Käufer . Mit Recht dart er anspruchsvoll , kritisch seiv , für sein wertvolles Geld wertvolle Ware be- anspruchen ! Und mit Recht kann er verlangen , daß der Kaufmann seine Angebote in das helle Licht der öffentlichen Kritik bringt , daß er inseriert , ihm Kaufwahl und Kaufentschluß erleichtert ! Der Leser des Darmstädter Tagblatt weiß , daß Insertion Erfüllung des höchsten Kundendienstes bedeutet ! Billiges Geflügel ! Empfehle : Prima Suppenhühner . . Pfd . 605 Maſthühner . . . . . . Pfd . 70 — 80 c Junge Hahnen , ſelbſtgemäſtet , mit teuerſtem Futtermittel ( kein Fiſchfutter ) Pfd . 90 ₰ — 1 . 10 Junge Tauben . . . . . Stück 408 Maſtenten . . Pfd . 1 . 20 Feinſte Poularden . . . . Pfd . 1 . 30 Rebhühner . . . von 70 c an Freier Verſand . Auf Wunſch bratfertig , Kiesſtraße 15 L . . Schröder Tel . 1969 , ( uust 1 Das Bad der günstigen Preislage und für der hohen Oualität anspruchsvolle Fahrer . Zu haben in den Fahrradhandlungen Besuchen Sie Das Haus für geptlegte Fertigkleidung Schillerplatz . Darmstadt Schul - Langheinz str . 10 Größtes Spezialgeschäft für Bilder und Einrahmungen am Platze . ( 11109 a Seite 14 — Nr . 263 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 22 . September 1933 OE Hente nachmittag 3 . 45 und 6 . 00 Uhr Die beiden letzten Vorstellungen Ein gewisser Herr Gran mit Hans Albers und Karin Hardt . Abends 8 . 30 Uhr FEST - VORSTELLUNG unter Anwesenheit zahlreicher Ehrengäste . Erstaufführung des neuen Ufa - Films der nae Ein Film vom Opfergeist der Deutschen Jugend . Hergestellt unter dem Protektorat des Jugendführers des deutschen Reiches Baldur von Schirach Die Darsteller : Helnrich George , Hermann Speelmans , Glaus Glausen , Rotraut Richter , Franziska Kinz ( beide früher Landestheater Darmstadt ) und in der Titelrolle : Ein Hitlerjunge . Vor dem Anlaufen des Films singt die Hitlerjugend und spricht der Oberbannführer der Hitlerjugendl Herr Bloch . Die Polizeikapelle unter Leitung des Herrn Obermusikmeister Fuglau , hat ihre Mitwirkung freundlichst zugesagt . Ueber einen Teil der Rangplätze ist bereits verfügt . B Man sichere sich Karten für die Festvorstellung im Vorverkauf an der Union - Theaterkasse ab nachm . 3 Uhr . Tel . Vorbestellung unter Telefon 173 . Alle Vergünstigungen , Ehren - und Freikarten eind aufgehoben , Von heute b . einschl . Montag ein Programm der Ufa - Sonderklasse : Haueswälter mit Willy Fritsch Lilian Harvey Georg Alexander Carl Ludwig Diehl Hans Junkermann Im Beiprogramm : Die neue Ufa - Tonwoche und Ufa - Kabarett - Film Nicht für Jugendliche Beginn wochentags jetzt 4 . 00 , 6 , 10 , 8 . , 20 Uhr ( V . 11503 SSUNGER HTSPIELE RMSTADT HEEN Barth’s Weinſiuben Telefon 1646 Elisabethenst . 31 Tel . 2869 Empfehle aus eigener Mäſterei : ( 11506 Jg . Hähnchen , friſch geſchl . Pfd . nur 1 . 00 Jg . zarte Hühner , „ Pfd . nur 0 . 80 Ia Feldhühner , extra große , Stück 1 . 20 Jg . ſchöne Tauben . . . Stück 0 . 50 — 0 . 7 Landeier , ſtets friſch , Landbutter Ulrichſteiner Wurſtwaren in bek . Qualität Rheinwein = Woche vom 22 . September bis einſchl . 1 . Oktober Naturreine Flaſchenweine offen im Ausſchank : 1929 er Bodenheimer Peſtrum ( Peter Kerz III . ) 1929 er Binger Rochusweg St . Joſef Spätleſe ( Carl Erne Wtwe . ) 192 Ter Oppenheimer Sackträger ( Geſchw . Schuch , Nierſtein ) zu Werbepreiſen außer den bekannten 11518 Ausſchankweinen . 5 Ohin S WUU Heute nachmittag 3 . 45 Uhr die Premiere des neuesten Annabella - Tonfilms ! Eine Tonfilm - Komödie in deutscher Sprache von berückender , zauberhafter Stimmung . ANoBELIA ALBERL DREDEENT m : Heute und Tolgende Tage Der atemberaubende Spielfilm mit wirklichen Sensationen ! U . Abentener im Dschungel Ein spannender Großfilm aus der afrikanischen Wil Inis — einer der großartigsten Sepsationstilme die je gedreht worden sind . Dazu das reichhaltige Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr Friſche Sendung ſchöne Zwetſchen eingetroffen . 10 Pfd . 75 J . 50 Pfd . 3 . 50 ℳ . Lebensmittelhaus Krämer , Karlſtr . 53 . Tel . 1920 . ( 11504 Bill . Kerzen Stück nur 7 Pfg . , 3 Stück nur 20 Pfg . Neu : Jedes Stück mit Patentfuß , ſteht ohne Leuchter . Seifen = Lehner Mackenſenſtraße 9 . ( 10647 a ) Schreibmaſch . - Reparakuren preiswert ! Aushilfsmaſchinen koſtenlos ! Leonhard Luh 22 Rheinſtraße 22 Ruf 3409 . ( 11137 a Nähmaſchinen = Reparaturen bill . L . Fiſcher jun . , Soderſtr . 59 . * fg „ Ich Iiebe Dich ” ” — ein beglückendes Ge- ständnis — und ein herrlicher Film , der in seiner Zartheit einer sehnsuchtsvollen Romanze gleicht . Annabella und Albert Préſean — es läßt sich kaum etwas Schöneres und Anmutigeres denken , als die Szenen zwischen diesen beiden bescheidenen Menschen , die erstmalig zusammen spielen . Vorher : Das bekannt gute Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . V . 11501 Landestheater Großes Haus Freitag , 22 . Gept . 1933 20 — 23 Uhr Haupim . E 2 Prinz v . Homburg Schauſpiel von Heinrich von Kleiſt Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . V Roluabtnsch . Bohnerwachs oe 25 arben - Falk , Bessungerstr . 104 , 70130 Pallaswieſenſtr . 160 Einträge in das Handelsregiſter , Ab= teilung A : Am 12 . September 1933 bei der Firma J . G . Jacob , Aelteſtes Schuh= haus , Darmſtadt . Die Prokura des Ru= dolf Piſtorius iſt erloſchen . — Am 14 . September 1933 : 1 . bei der Firma A . Le Cog & Co . , Darmſtadt : Offene Han= ſelsgeſellſchaft . Geſchäft ſamt Firma iſt auf Ernſt Hermes . Kaufmann in Darm= ſtadt , und Johann Frank , Kaufmann in Darmſtadt , als perſönlich haftende Ge= ſellſchafter übergegangen . Die Geſell= ſchaft hat am 28 . Auguſt 1933 begonnen . Der Uebergang der in dem Betriebe des Geſchäfts begründeten Forderungen und Verbindlichkeiten iſt bei dem Er= werbe des Geſchäfts durch Ernſt Her= mes und Johann Frank ausgeſchloſſen . 2 Hinſichtlich der Firma : Jacob Stein , Darmſtadt : Die Firma iſt geändert in Jacob Stein . Inh . Karl Hübner . Ge= ſchäft ſamt Firma iſt auf Kaufmann Karl Hübner in Dresden als Einzel= kaufmann übergegangen . Der Ueber= gang der in dem Betriebe des Geſchäfts begründeten Forderungen und Verbind= lichkeiten iſt bei dem Erwerbe des Ge= ſchäfts durch Karl Hübner ausgeſchloſ= ſen . 3 . Hinſichtlich der Firma : Herbert Noack , Darmſtadt : Die Firma iſt er= loſchen . Eintrag in das Firmenregiſter Fasc . XVIII Nr . 71 : Am 13 . September 193 ‟ bei der Firma : Lina Darmſtadt , Darm= ſtadt : Die Firma iſt erloſchen . Einge= tragen auf amtsgerichtlichen Beſchluß vom 13 . September 1933 . Neueintrag : Am 12 . September 193 . die Firma : Philipp Leber I . , Tabak= waren en gros , Griesheim b . Darm= ſtadt . Inhaber : Kaufmann Philipy Leber der Erſte in Griesheim b . Darm= ſtadt . Abteilung B : Am 11 . September 1933 bei der Firma : Deutſche Superphosphat = Induſtrie , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Zweigniederlaſſung , Verkaufs= ſtelle Darmſtadt . Hauptniederlaſſung Berlin : Hans Klepp iſt als Geſchäfts= führer infolge Todes ausgeſchieden . Neueinträge : Am 11 . September 1933 die Firma : Darmſtädter Jeſerich = Straßenbaugeſellſchaft . Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Sitz Darmſtadt : Gegenſtand des Unternehmens : Die Ausführung von Straßenbauaufträgen aller Art . Stammkapital : 20 000 . — Reichsmark . Geſchäftsführer : Regie= rungsbaumeiſter a . D . Dr . Ing . Eugen Feuchtmann in Charlottenburg . Dipl . = Ingenieur Friedrich Delp in Königs= berg i . Pr . , Diplom = Ingenieur Fritz Erfurth in Breslau . Der Geſellſchafts= vertrag iſt am 31 . Juli 1933 feſtgeſtellt . Zur Vertretung der Geſellſchaft iſt jeder der drei Geſchäftsführer allein berech= tigt . Die Bekanntmachungen der Geſell= ſchaft erfolgen nur durch den Deutſchen Reichsanzeiger . — Am 12 . September 1933 die Firma : Möbel = Trier , Geſell= ſchaft mit beſchränkter Haftung . Sitz : Darmſtadt . Gegenſtand des Unterneh= mens : Der Abſchluß von Handels= geſchäften jeder Art , insbeſondere die Herſtellung und der Vertrieb von Mö= beln und Wohnungseinrichtungsgegen= ſtänden aller Art , ſowie der Abſchluß anderweitiger Geſchäfte , die mittelbar oder unmittelbar mit dem Möbel= gewerbe zuſammenhängen . Stammkapi= tal : 20 000 . — Reichsmark Geſchäfts= führer : „ Architekt Carl Haenlein in Darmſtadt , Kaufmann Richard Rommel in Darmſtadt , Fabrikant Walter Trier in Darmſtadt . Der Geſellſchaftsvertrag iſt am 29 . Auguſt 1933 feſtgeſtellt . Die Geſellſchaft wird durch mindeſtens zwei Geſchäftsführer oder durch einen Ge ſchäftsführer und einen Prokuriſten ver= treten . Die Bekanntmachungen der Ge= ſellſchaft erfolgen nur durch den Deut= ſchen Reichsanzeiger . ( 1150 Darmſtadt , den 18 . September 1933 . Heſſ . Amtsgericht . Trockener Fußbodenſand kann abgefahr . w . * Beumen und Fruchte aus deutscher Crde . Ausstellung einheimischer Gartenbau - Erzeugnisse am Samstag , 23 . , Sonntag , 24 . , und Montag , 25 . September 1933 im „ Fürstensaal ” und Garten in der Grafenstraße . Eröffnung Samstag 11 Uhr . Sonntag u . Montag geöffnet v . 8 - 19 Uhr . Eintritt 20 d . Bezirksgruppe Darmstadt im Reichsverband 11493 des deutschen Gartenbaues . Woog . Am 21 . Sept . Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 74 m . Luftwärme 132 C , Waſſerwarme vorm . 7 Uhr 170 C . FürbensKrautg , einfäderhriftapr 1 Friſchgeſchoſſenes Wilt Rebhühner — Stück von 0 . 70 an Faſanen — — Wild = Enten — Reh = Braten — in jeder Größe Wildſchwein — Wildſchweinbug Pfd . 0 . 80 Friſchgeſchlachtetes Geflügel aus eigener Mäſterei : Jg . Hahnen Pfund 1 . 10 Jg . Enten , jg . Gänſe Suppen = und Ragout = Hühner Jg . Tauben von 0 . 50 an Feititg einni Schulſtraße 16 ( 15 t 2 ) Telefon 115 Waſſerverſorgung der Riedorte . Die Erd = und Rohrverlegungsarbeiten für die Waſſerverſorgung verſchiedener Riedorte ſollen alsbald öffentlich ver= geben werden . Angebotsformulare ſind auf Zimmer 26 der unterzeichneten Di= rektion erhältlich , wo auch die weiteren Angebotsunterlagen eingeſehen werden können . Angebote ſind in verſchloſſenem Um= ſchlag mit der Aufſchrift „ Erd = und Rohr= verlegungsarbeiten für die Waſſerverſor= gung der Riedorte ” bis Samstag , den 30 . September 1933 , vormittags 10 Uhr , hierher einzureichen . ( st . 11519 Darmſtadt , den 21 . September 1933 . Direktion der ſtädtiſchen Betriebe ZlPllIRGl 21 deutſche Schreibnaſchtne ais deutſcher Sertrtz WINKEL Rheinstr . 28 Halt ! Haben Sie meine neuſten Modelle in elektriſchen Beleuchkungen und Karbidlampen chon beſichtigt ? Das Beſte vom Beſten ! Gätgins Schuchardſtraße 10 . ( 11057 a ) Aumzllane mit Holz = , Eiſen= oder Betonpfoſten . Brückner , Holzſtr . , a . Brunnen . ( 11220 a ) Pension Riedmann Spessart Steinbach beiLohr , Tel . 150 , die billigſte , herrlich gelegene Sommerfriſche zwiſchen Speſſartbg . u . Maintal . ( Beſte Schwimmgelegenheit ) . Mod . eingericht . Vorzügl . Küche . Penſ . = Preis ( 4 reichl . Mahlz . ) 3 . 50 ℳ , einſchl . Bedien . Verlangen Sie ſofort Proſpekt , Beſitzer Georg Riedmann . ( V . 4237 Süße V . 11517 3 Pfund SCHADE 8 KoklokAsE Filialen in allen Stadtteilen Milchverſorgungsverband Rhein = Main . In den Aushängekäſten der Stadtver= waltung iſt z . Zt . folgende Anordnung des Milchverſorgungsverbandes Rhein = Main zur öffentlichen Kenntnis ange = ( st . 11509 ſchlagen : Anordnung , betr . die Milchpreiſe im Verbandsgebiet des Milch= verſorgungsverbandes Rhein = Main , vom 30 . Auguſt 1933 ‟ . Darmſtadt , den 19 . September 1933 . Bürgermeiſterei . Es wird kühler - und Alkoholpralinen schmecken wieder besonders gut ! Wirhaben aus unseren beliebtesten Pralinen mit „ wärmenden ” Fül- lungen eine neue Mischung zu- sammengestellt , die wir „ Preis vom Rhein ” genannt haben . Eine Schachtel mit 150 g Inhalt kostet B 0 Pfennig Peter Gemeinderstraße 19 u . in Frankfurt : Kaiserstreß 2 21 , nahe „ Frankfurter Hof