Einzelnummer 10 Pfennige A 4 A Tat * * V Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bel wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Auguft bie 31 Auguſt 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reiſchsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis im Auguſt ohne Beſkellgeld monatlich 2 , 60 Reichsmark . Veraniwortlichkeſt für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Be= zugspreſſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindſchkeit für uns . Poſtſcheckonto Franfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 225 Dienstag , den 15 . Auguſt 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 35 Reſchspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reſchsmark Anzeigen von auswärts 2 sReſchepfg . Finanz = Anzeigen 50 Reichspfg . 92 mm breite Rellame= zeiſe 3 . — Reſchemark . Alle Preiſſe in Reſchsmart ( 1 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Streik uſw . , erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigenauf= träge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchtlicher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banklonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Natſonalbank . Neue deutſche Wirtſchaft . Verkrauen die Vorausſehung für eine geſunde Weikerenkwicklung . — Nolwendigkeit der Unkernehmer = Inikiakive und Unkernehmer = Verankworklichkeit . * Das Programm des Reichswirkſchaftsminiſters . Der Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Schmitt hat ſich am Sonn= tag in Köln in ſeiner Rede , die von uns ausführlich in unſerer Montags = Nummer wiedergegeben wurde , einer breiten Oeffent= lichkeit vorgeſtellt und nicht nur bei den Hörern , ſondern auch in der Preſſe einen ungewöhnlich ſtarken Erfolg erzielt . Was er entwickelt hat , iſt in ſeinen Grundzügen ein Programm der neuen deutſchen Wirtſchaft , die — ſelbſtverſtändlich — auf dem deutſchen Sozialismus aufgebaut werden muß , einem Sozialis= mus , den der Miniſter dahin definiert , daß jeder an ſeiner wieder Arbeit . Damit iſt auch dieſe Aufgabe erfüllt worden , die alles für das Volk zu tun . Der nationalſozialiſtiſche Grundſatz , daß Gemeinnutz vor Eigennutz geht , ſteht an ſich zu dem kaufmänniſchen Gebaren einer grundſatzloſen Buſineßmacherei in ſchroffem Widerſpruch . Aber dieſe Geſchäftsgier iſt ja auch nur ein undeutſcher Aus= wuchs des geſunden Unternehmergeiſtes , eine Zeitkrankheit , die ihr gut Teil Schuld an der Verſchärfung der Kriſe trägt . Da= gegen hat Dr . Schmitt die Notwendigkeit der Unter= nehmer = Initiative ſtark unterſtrichen und ſie in eine kluge Syntheſe mit dem Nationalſozialismus gebracht . Er hat vor allem dafür geſorgt , daß die Atmoſphäre des Ver= trauens verſtärkt wird , die nun einmal die Voraus= ſetzung für eine geſunde Weiterentwicklung iſt . Denn wenn auch nach dieſen Worten die Arbeitsbeſchaffung von der Regierung bis zum Menſchenmöglichen ausgedehnt wird , ſo kann ſie doch immer nur die Zündung ſein , mit deren Hilſe die Maſchine wieder in Gang gebracht wird . Die Fortſetzung muß nachher wieder beim Unternehmer liegen , der deshalb Sicherheit und kaufmänniſche Kalkulationsmöglichkeiten braucht . Der Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Schmitt hat ſich zu einem geſunden Optimismus bekannt . Aber er hat doch auch davor gewarnt , zu glauben , daß alles von ſelbſt kommt und die Wirt= ſchaft von Sieg zu Sieg ſchreiten könne . Nicht gewaltſame Eingriffe , nicht Siegmeldungen über Beſeitigung der öffentlichen Arbeitsloſigkeit werden das große Problem der wirklichen Arbeitsloſigkeit löſen , ſondern nur die Beſeitigung der Urſachen , wodurch erſt wieder die deutſche Wirtſchaft in Gang geſetzt werden kann . Dazu iſt notwendig die Beruhigung des Kapital= marktes , der zwar knapp iſt , aber doch — und das iſt wieder ein Moment , das Hoffnung gibt — nach der Meinung des Reichswirtſchaftsminiſters nicht ſo knapp , wie es vielen er= ſcheint . Dazu iſt notwendig , daß die Wirtſchaft konkurrenzfähig bleibt und wieder auf eigene Verantwortung arbeitet , mit einer Verantwortung aber hineingeſtellt in den Staat . Man ſollte glauben , daß mit dieſem Programm die Wir= kungen zu erzielen ſind , die über den Augenblick hinaus Erfolge bringen und in dieſem Kampf — allerdings abſeits von allen Experimenten — das Uebel der Arbeitsloſigkeit beſeitigen mit dem Endziel , „ alle die jungen Menſchen , die heute am liebſten die ganze Welt auflöſen und von Anfang an neu aufbauen möchten , möglichſt bald wieder in Arbeit zu bringen , damit ſie in ihren jungen Jahren Lebenserfahrungen ſammeln können und damit dieſe wertvollen Kräfte dem deutſchen Volke nicht auf die Dauer verloren gehen ” . Eine neue Eiappe der pommerſchen Arbeitsſchlacht zurückgelegl . TU . Stettin , 14 . Auguſt . In der pommerſchen Arbeitsſchlacht iſt eine neue Etappe er= reicht . Soeben angeſtellte Zählungen haben ergeben , daß die Arbeitsloſigkeit gegenüber dem Höchſtſtand im Winter auf ein Drittel herabgedrückt worden iſt . Gegen 150 000 Arbsitsloſe im Winter ſind es im Augenblick nur noch rund 55 000 — und dieſe Zahl iſt weiter im Sinken ! Das Tempo der Arbeitsbeſchaffung hat ſich gegenüber dem Monat Juli verdoppelt ! Heute meldet der Kreis Schlawe , daß dort der letzte Arbeitsloſe wieder ein= gereiht worden iſt . Damit iſt der zwölfte vommerſche Kreis völlig frei ! Am 2 . Auguſt 1933 berief der Gauleiter von Pommern , Staatsrat Karpenſtein , die Landräte und Kreisleiter der Pro= vinz zu einer Wirtſchaftskonferenz nach Stettin . Auf Grund der dort von ihm ausgegebenen Richtlinien wurde als das nächſte Ziel erklärt , innerhalb von zwei Wochen zunächſt ſechs Kreiſe freizumachen . Erreicht iſt das Doppelte ! In zwölf Tagen wurden zwölf Kreiſe frei ! Darüber hinaus iſt ſchon jetzt geſichert , daß in dieſer Woche drei neue Kreiſe alle ihre Erwerbsloſen wieder in Arbeit und Brot bringen . Ferner gibt es ſchon jetzt im Gebiet von drei wei= teren Kreiſen nur noch in einzelnen Städten Arbeitsloſe , wäh= rend das Land frei iſt , und auch der Kreis Franzburg = Barth wird noch in dieſer Woche frei , zunächſt mit Ausnahme der Stadt Barth . Dem Arbeitsbeſchaffungsplan nach ſollte Rügen ſeine Erwerbsloſen beim Bau des Rügendammes einſetzen . Auch hier ſind die Erwartungen übertroffen worden . Rügen hat ſchon jetzt vor Beginn des Baues keine Arbeitsloſen mehr . Der pommerſche Wiederaufbau iſt vor allem durch eines ge= kennzeichnet : Alle Neueinſtellungen erfolgen ausnahmsols zum vollen Tariflohn . Die dadurch entſtehende echte Kauf= krafterhöhung wird auf alle Zweige der Wirtſchaft befruchtend einwirken und die natürlichen Auftriebstendenzen , die ſich be= merkbar gemacht haben , weiter fördern . Der bisherige Ter= raingewinn iſt durch ein enges Zuſammenwirken der privaten Initiative mit der öffentlichen Arbeitsbeſchaffung erzielt wor = den , und man hat überall dafür Sorge getragen , daß ein Rück= ſtrömen der eben untergebrachten Erwerbsloſen nicht erfolgen wird . Noch nicht befreit von der Arbeitsloſigkeit ſind u . a . die kreisfreien Städte Stettin , Stargard , Stralſund und Kolberg . Aber auch dort iſt eine erhebliche Senkung der Arbeitsloſenziffer erreicht , z . B . in Stettin um faſt ein Drittel , in Greifswald von 7900 auf 1500 , in Stargard von 6500 auf 1250 . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß die Arbeitsbeſchaffung verbunden wurde mit einer Hilfe für die Arbeitsloſenangehörigen der alten Garde . In Pommern haben alle Parteigenoſſen bis zur Mit= gliedsnummer 100 000 , die in den Jahren des Kampfes infolge von politiſcher Schikane ihre Stellung verloren hatten , heute Stelle das Letzte für ſein Volk hergibt und ſich einordnet , um ein Aufruf der Preußiſchen Landtagsfraktion allen Gauen und Provinzen zur Pflicht gemacht hat . * Die Ansführungsbeſtimmungen für die Reichs - Aukobahnen . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Im Reichsgeſetzblatt wird jetzt die erſte Verordnung zur Durchführung des Geſetzes über die Errichtung des Unter= nehmens „ Reichsautobahnen ” veröffentlicht . Es wird darin feſt= geſetzt , daß Gegenſtand des Unternehmens der Bau und Betrieb eines leiſtungsfähigen Netzes von Kraftfahrbahnen iſt . Die Geſellſchaft iſt eine ſelbſtändige juriſtiſche Perſon des öffent= lichen Rechts , die ihren Sitz in Berlin hat . Als Organe der Geſellſchaft ſind vorgeſehen : der Verwaltungsrat und der Vor= ſtand . Der Verwaltungsrat der Reichsautobahnen wird vom Präſidenten des Verwaltungsrats der Deutſchen Reichsbahn= geſellſchaft im Einvernehmen mit dem Generalinſpekteur für das deutſche Straßenweſen berufen . Er beſteht aus mindeſtens ſieben Mitgliedern . Die Mitgliedſchaft dauert drei Jahre . Die Mitglieder des Vorſtandes werden im Einvernehmen mit dem Generalinſpekteur von dem Verwaltungsrat der Reichsauto= bahnen beſtellt . Der Generaldirektor der Deutſchen Reichsbahn= geſellſchaft iſt Mitglied und zugleich Vorſitzender des Verwal= tungsrats und des Vorſtands der Reichsautobahnen . Die Geſellſchaft hat ihre Betriebe unter Wahrung der Be= dürfniſſe der deutſchen Volkswirtſchaft nach kaufmänniſchen Grundſätzen zu führen . Die Satzungen haben Beſtimmungen zu treffen über das Kapital , mit dem die Geſellſchaft ausgeſtattet wird , und über die Bedingungen , unter denen ſie fremde Gelder aufnehmen darf . Die Rechnung der Geſellſchaft iſt nach kauf= männiſchen Grundſätzen durchzuführen , ſo daß die Finanzlage jederzeit mit Sicherheit feſtgeſtellt werden kann . Die Reichs= regierung hat das Recht , jederzeit die Bilanz und die Gewinn = und Verluſtrechnung der Ge= ſellſchaft nachprüfen zu laſſen und ſich alle er= forderlichen Auskünfte erteilen zu laſſen . Weiter wird beſtimmt , daß die Geſellſchaft das ausſchließ= liche Recht zum Bau und Betreiben von Kraftfahrbahnen hat . Die Geſellſchaft hat ferner das Recht , Kraft= fahrbahnen , die zur Zeit der Errichtung der Geſellſchaft im Betrieb oder im Bau waren , zu übernehmen . Das ausſchließliche Recht zum Betreiben von Kraftfahrbahnen umfaßt alle Kraftfahrbahnen mit ihrem Zube= hör einſchließlich der ſonſtigen Nebenbetriebe wie Tankſtellen , Werkſtätten , Verlade = und Umſchlagsanlagen , Reklameweſen und dergleichen . Die Geſellſchaft hat das ausſchließliche Recht , Benutzungsgebühren zu erheben . Weiter wird feſtgeſetzt , daß die Geſellſchaft von jeder direkten Steuer befreit iſt und zur Er= füllung ihrer Aufgaben das Enteignungsrecht beſitzt . Die Linien= führung und die Ausgeſtaltung der Kraftfahrbahnen beſtimmt der Generalinſpekteur für das deutſche Straßenweſen . Die Geſellſchaft hat dafür einzuſtehen , daß ihre Bauten allen An= forderungen der Sicherheit und Ordnung genügen . Behördliche Abnahmen finden nicht ſtatt . In weiteren Beſtimmungen wird weitgehend das Aufſichtsrecht der Reichsregierung geregelt . Auch die Befugniſſe des Generalinſpekteurs in bezug auf das all= gemeine Straßenweſen werden feſtgelegt . Ihm ſteht auch das Recht des Einſpruchs gegen Bauvorhaben zu , durch die der Ausbau und die Entwicklung der Reichsautobahnen beeinträchtigt werden können . Berluſt der deutſchen Staaks= angehörigkeit durch Fahnenfluchk aus der Reichswehr . CNB . Berlin , 14 . Auguſt . Wie der preußiſche Miniſter des Innern in einem Runderlaß an die untergeordneten Behörden feſtſtellt , unterſcheidet ſich das Dienſtverhältnis in der früheren Wehrmacht von dem in der Reichswehr zwar in der Art der Entſtehung und Beendigung , aber kaum in ſeinem eigentlichen Weſensinhalt . Dementſprechend hat der Miniſter nach einer Meldung des Amtlichen Preußiſchen Preſſedienſtes beſtimmt , daß die Vorſchrift des Reichs = und Staatsangehörigkeitsgeſetzes von 1913 , wonach ein fahnenflüchti= ger Deutſcher ſeine Staatsangehörigkeit mit dem Ablauf von zwei Jahren nach Bekanntmachung des Beſchluſſes , durch den er für fahnenflüchtig erklärt worden iſt , verliert , auch auf fahnen= flüchtige Angehörige der Reichswehr anzuwenden iſt . Franzöſiſche Rüſtungspſychoſe . In der franzöſiſchen Preſſe gehen zur Zeit wieder einmal durchſichtige Zweckmeldungen über angebliche deutſche Geheim= rüſtungen um . Derartige Meldungen ſind an ſich nicht neu . Es ſind die gleichen unbegründeten Anſchuldigungen , wie wir und die Welt ſie ſchon zur Genüge aus den Schriften des Victor de Marcé und des „ Lieutenant = Colonel Reboul ” aus den Kund= gebungen der Generale Fonville , Nieſſel , Tournes , des früheren Militärattachés in Berlin , und Boichut in der „ France militaire‟ und anderen franzöſiſchen Blättern und Zeitſchriften und den Verhandlungen in der franzöſiſchen Kammer , den Reden Franklin = Bouillons und des Oberſten Fabry kennen . Erſtaunlich iſt nur , mit welch unbedenklichem Freimut zur Zeit wieder einmal Dinge vorgebracht und durch Bilder und Zeichnungen illuſtriert werden , die längſt als verzerrt und entſtellt erwieſen ſind , er= ſtaunlich auch deshalb , weil ſie eine außerordentliche Gedanken= ſchwäche und Urteilsloſigkeit der Leſerſchaft vorausſetzen . Da wird wiederum behauptet , daß holländiſche und ſchweizeriſche Firmen ſeit Jahren bereits beſonders vervoll= kommnete und äußerſt wirkſame Waffen für Deutſchland fertigten , die dicht an den Grenzen gelagert würden . Beſon= ders die holländiſche Regierung hat mehr als einmal dieſe Behauptungen als unwahr be= zeichnet , ja ſogar vor noch nicht allzu langer Zeit den franzöſiſchen Militärattaché im Haag aufgefordert , ſich von ihrer Unwahrheit ſelbſt an Ort und Stelle zu überzeugen . Da phantaſiert man weiterhin wieder von der gewaltigen Kriegsinduſtrie , die ſich Deutſchland in den letzten Jahren auch im eigenen Lande geſchaffen habe und die es inſtand ſetze , ſich in weniger als einem Jahr das geſamte für ſeine Feldarmee benötigte Material zu beſchaffen . Man ſpricht endlich auch von dem angeblich militäriſchen Charakter der deutſchen Schutzpolizei , der SA . , SS . und des Stahlhelm . Man überhört gefliſſentlich , daß der deutſche Reichskanzler in ſeiner großen Rede vor dem Reichstag am 17 . Mai d . J . über das Weſen , die Entſtehung und die Aufgaben aller dieſer Ver= bände keinen Zweifel gelaſſen und es insbeſondere als unwahr zurückgewieſen hat , daß es ſich hier um militäriſch ausgebildete Beſtände oder Reſerven der Armee handele . Die franzöſiſche Propaganda gegen Deutſchland hat ſich bis= her wenig Mühe gegeben , objektiv zu ſein und iſt auch vor falſchen Behauptungen nicht zurückgeſcheut . Was ſie jedoch in dieſer Beziehung jetzt wieder einmal hervorbringt übertrifft zum Teil wirklich alles bisher Dageweſene . Man ſtelle ſich nur ein= mal vor : Deutſchland hat man in Verſailles und in den darauf folgenden Jahren unter Aufſicht unzähliger Kontrolloffiziere bis ins letzte entwaffnet und wehrlos gemacht . Seine Rüſtungs= induſtrie wurde mit einer geradezu einzig daſtehenden Gründ= lichkeit zerſtört , ſein Eiſenbahnnetz im Rheinland in der unglaub= lichſten Weiſe verſtümmelt . Man hat es ſchließlich durch die ihm auferlegten Tributzahlungen bis an den Rand des finanziellen und wirtſchaftlichen Zuſammenbruchs gebracht . Eben dieſes Deutſchland ſoll ſich heute ſchon wieder einen geradezu gewaltigen Kriegsſchatz angeſammelt haben , es ſoll Europa in ein einziges deutſche Arſenal verwandelt haben und in der Lage ſein , dieſen Deviſionen erſter Linie ſchon binnen weniger Tage eine große Zahl von Reſerve = Diviſionen folgen zu laſſen . Die Bewaffnung und techniſche Ausrüſtung aller dieſer Deviſionen ſoll vor allem in bezug auf Artillerie , Flieger , Tanks und Motoriſierung ſogar derjenigen des franzöſiſchen Heeres weit überlegen ſein . Das Eiſenbahn = und Straßennetz im Weſten Deutſchlands , am Rhein , ſoll ſchon wieder derartig ausgebaut ſein , daß Deutſchland innerhalb von 24 Stunden eine Armee von 150 000 Mann über den Rhein an die franzöſiſche Grenze werfen könnte . Und das arme Frankreich — es könne dieſer gewaltigen deutſchen Kriegsmacht nur Lune vingtaine de divisions ä effectifs reduits du temps de paix dissiminées sur tout notre territojre ” entgegenſtellen . Das alles ſucht ein Frankreich der Welt glauben zu machen , das heute anerkanntermaßen über die ſtärkſte und beſt= ausgerüſtete und bewaffnete Armee mit mehr als 5 Millionen erſtrlaſſigausgebildeter Reſerven und enormen Beſtänden an lagerndem Kriegsmaterial verfügt . Seine Mobilmachung iſt bis in alle Einzelheiten im Frieden bereits genau vorbereitet . Es beſitzt mit allein 56 großen Geſchützgießereien und Waffenfabriken , 62 Werken für Munition , 39 ſtaatlichen und privaten Unternehmungen für Pulver und Sprengſtoffe , 24 chemiſchen Fabriken für Gaskampf= ſtoffe , 86 Werken für Kraftfahrzeuge und Kampfwagen , 30 Fabriken für Flugzeuge und Motoren mit einer jährlichen Leiſtungsfähigkeit von 4000 Flugzeugen heute die gewaltigſte Rüſtungsinduſtrie der Welt . Weiterhin beeinflußt es noch die geſamten Rüſtungsinduſtrien der Tſchechoſlowakei , Polens , Rumäniens und Südſlawiens in entſcheidender Weiſe , und verſorgt nicht nur ſeine Bundesgenoſſen in Europa , ſondern faſt die geſamte übrige Welt fort= laufend mit Waffen . Munition und anderem Kriegs= material . Wenn alle dieſe Tatſachen für Deutſchland nicht von ſo bitterem Ernſt wären , müßte es erheiternd wirken , wie man hier franzöſiſcherſeits wieder einmal auf die Urteilsloſigkeit und Unkenntnis der Welt gegenüber dem wahren Stand der Dinge hofft . Deutſchland erwartet jedoch von der Einſicht aller Völker , daß ſie die wahren Zuſammenhänge ſolcher beſtimmie Zwecke verfolgenden , den wirklichen Tatſachen widerſprechenden Entſtellungen erkennt , ebenſo wie den Sinn der von Frankreich immer und immer wieder verbreiteten Legende von der angeb= lich bereits vollzogenen franzöſiſchen Abrüſtung . Dieſe Einſicht ſollte nur dazu beitragen , daß der Warnungsruf einer franzöſiſchen Zeitſchrift , wenn auch in anderer Weiſe als franzöſiſcherſeits beabſichtigt , eines Tages in der Welt Gehor findet : „ Bm we vereille - tor ” — „ Europa erwache ! " Seite 2 — Nr . 225 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 15 . Auguſt 1933 Verſteckke neue Raubgelüſte Frankreichs ? EP . Paris , 14 . Auguſt . Die Meldungen , wonach ſich bereits über 80 000 Perſonen aus dem Saargebiet zur Teilnahme an der am 27 . Auguſt dieſes Jahres ſtattfindenden großen Saarkundgebung auf dem Nieder= wald bereit erklärt haben , haben in Paris ungeheuren Eindruck gemacht . Um ihre Verlegenheit zu verbergen , richten die Blätter an die Regierungskommiſſion der Saar die Anfrage , ob ſie auch in der Lage ſei , den notwendigen Zoll = , Polizei = und Grenzdienſt pflichtgemäß zu erfüllen , und ob ſie , ungeachtet aller techniſchen Schwierigkeiten , die der erhöhte Eiſenbahnverkehr mit ſich bringen müſſe , die zuſätzlichen Einnahmen für die Fahrkarten einſtecken möchte , ohne dies ſpäter bedauern zu müſſen . ( Dieſe Anfrage der franzöſiſchen Blätter erweckt den Eindruck , als ob damit die Re= gierungskommiſſion des Saargebietes „ angeregt ” werden ſollte , zur Bewältigung dieſes Verkehrs , und des erforderlichen Zoll = , Polizei = und Grenzdienſtes , ſich der bereitwilligen Hilfe franzö= ſiſcher Truppen zu bedienen . ) Frankreichs Angſt vor der italieniſchen Luftflokte . EP . Paris , 14 . Auguſt . Zu dem Erfolg des italieniſchen Geſchwaderfluges über den Atlantiſchen Ozean veröffentlichen einige Morgenblätter weitere . Betrachtungen mit der Aufforderung , nun die Nutzanwendung für Frankreich zu ziehen . So ſchreibt der nationaliſtiſche „ Figaro ” u . a . , die italieniſchen Leiſtungen gäben Frankreich Gelegenheit , dar= über nachzudenken , was die Seele , der Glaube und der Wille einer Raſſe zu leiſten vermöchten . Gerade weil das Erwachen der ita= lieniſchen Energie eine aktuelle Gefahr an den Toren Frankreichs darſtelle , müſſe Frankreich die gebieteriſche Pflicht empfinden , ſich auch ſeiner Macht bewußt zu werden und ſein Anſehen wieder zu erringen . Frankreich dürfe nicht mehr dem Ehrgeiz ſkrupelloſer Politiker dienen . Die gemäßigte „ Ere nouvelle ” , die Herriot naheſteht , hebt hervor , man dürfe nicht allein aus der Rede Muſſolinis beim Empfang Balbos die Bemerkung unterſtreichen , daß die italie= niſche Luftfahrt in der Welt die Vorherrſchaft beſitze , und daß es ihr niemand gleichmachen könne . Man habe auch darauf hinzu= weiſen , daß dieſe einzigartige italieniſche Luftſchiffahrt keineswegs pazifiſtiſchen Zwecken und kulturellen Erfolgen dienen ſolle . Muſ= ſolini verheimliche nicht , daß ſeine Luftſchiffahrt vor allen Dingen militäriſch ſei . „ Italien beſitzt eine Luftarmee , und wir haben nichts dergleichen . Italien darf ſich Frankreich gegenüber alſo nicht immer als der Champion der Weltabrüſtung aufſpielen . Wenn ſich die franzöſiſche Preſſe trotz den 3000 franzöſiſchen Kriegsflugzeugen als ein ſchwacher Staat im Vergleich zu Italien vorkommt , wieviel mehr hat dann erſt Deutſchland die ihm ge= bührende Stellung in der Luftſchiffahrt zu verlangen ! Die Deutſche Techniſche Hochſchule in Prag gefährdet CNB . Berlin , 14 . Auguſt . Der tſchechiſche parlamentariſche Spar = und Kontrollausſchuß hat an den Miniſterrat ein Memorandum gerichtet , in dem die Auflöſung der Deutſchen Techniſchen Hochſchule in Prag und deren Vereinigung mit der Deutſchen Techniſchen Hochſchule in Brünn gefordert wird . Wenn auch die deutſche Preſſe in der Tſchechoſlowakei ein= ſtimmig die Ablehnung dieſes Vorſchlags verlangt , ſo iſt doch zu befürchten , daß dieſer Vorſchlag von der Regierung weiter ver= folgt wird . Eine Begründung dieſer endgültigen Zuſammen= legung mit Sparmaßnahmen kann aber nur als grotesk bezeich= net werden . In Wirklichkeit handelt es ſich bei dieſen Plänen ganz offenbar um eine Unterdrückungsmaßnahme gegen das Deutſchtum , die um ſo ſchärfer in Erſcheinung tritt , als von der tſchechoſlowakiſchen Regierung für tſchechiſche Zwecke in der letzten Zeit zahlreiche Gebäude geſchaffen worden ſind , während alle deutſchen Hochſchulen ſich in alten Gebäuden befinden und darüber hinaus auch ſchon deutſche Hochſchulen , ſo beiſpielsweiſe die Berg= akademie in Przibram , aufgelöſt worden ſind . Reichsbehörden beſchaffen nur noch genormke Kraftfahrzeuge . Nach Mitteilung des Reichsverkehrsminiſteriums ſollen in Zukunft Aufträge zur Lieferung von Kraftfahrzeugen für Reichs= behörden nur noch an ſolche Automobilfirmen gegeben werden , die Fahrzeuge nach deutſchen Normen herſtellen . Damit ſoll im Intereſſe der deutſchen Wirtſchaft die Vielfältigkeit von Baufor= men auf dieſem Gebiete beſeitigt und durch ihre Vereinheitlichung eine wirtſchaftliche Betriebsführung , Lagerhaltung und Erſatzteil= beſchaffung ermöglicht werden . Unſere germaniſchen Vorfahren haben der Frau allezeit hohe Verehrung erwieſen . Tacitus berichtet im 8 . Kapitel ſeiner „ Germania ” : „ Die Germanen glauben , daß den Frauen etwas Heiliges ind Seheriſches innewohne und ſie verſchmähen ihre Ratſchläge nicht und achten wohl auf ihre Beſcheide . " Zum Beweiſe deſſen erzählt Tacitus : „ Wir haben es erlebt , daß unter dem verewigten Veſpaſian die Seherin Veleda lange bei vielen wie ein göttliches Weſen geachtet worden iſt ” ; wir erfahren von ihm noch einiges über die germaniſchen Frauen , was hier ergänzend mitgeteilt ſei : Es wird überliefert , daß manche Schlachtreihen , die ſchon ins Wanken und Weichen gekommen waren , von den Frauen wieder zum Stehen gebracht worden ſeien durch in= ſtändiges Bitten . Feindliche Gefangenſchaft halten ſie für uner= träglicher , wenn es um ihre Frauen geht , als wenn ſie ſelber in Gefahr kämen , und dies ſo ſehr , daß Staaten wirkſamer ver= pflichtet werden , wenn unter den Geiſeln , die ſie ſtellen müſſen , auch Mädchen aus vornehmen Familien ſind . ” Höchſt bedeutſam war für die Stellung der germaniſchen Frau der von Tacitus erwähnte Glaube , daß ihr die Gabe der Weisſagung bzw . der Wahrſagung verliehen ſei , daß ſie mit ſeherhafter Klarheit die Zukunft ſchauen und ergründen könne . Eine ſolche Seherin iſt nach römiſchen Berichten auch dem Druſus entgegen getreten , als er bis an die Elbe vorgedrungen war . Sie erſchien in übermenſchlicher Größe und befahl dem Eroberer , von dem heiligen Boden ihres Vaterlandes zurück= zuweichen , da ſein Ende nahe bevorſtehe ; es iſt bekannt , daß Druſus bald nachher durch einen Sturz vom Pferde ſtarb . Dieſe Erzählung , die wohl aus germaniſchen Sagen ent= ſtanden iſt , bezeugt uns den Glauben unſerer Vorfahren , aber auch der Römer , an die Würde und Macht jener Seherinnen , jener „ weiſen Frauen ” , die bei unſeren Ahnen den Ehrennamen „ Idiſi ” trugen . Als das Chriſtentum ſeinen Einzug hielt in Deutſchlands Eichenwäldern , da ſahen die Germanen in Chriſtus den Heiland , den „ Heliand ” , den König aller Könige , den Herrn aller Herren , den gewaltigen Völker = Fürſten , der umgeben von ſeinen Ge= treuen , im Gefolge unzählbarer Scharen daherzieht , um die reichen Gaben des ewigen Lebens auszuteilen . Beſondere Verehrung brachten unſere Vorfahren der Gottes = Mutter Maria entgegen . Sie gaben ihr den Ehren = Namen : idis , weiſe , edle Frau . Wie tief die Verehrung der Gottesmutter in unſerer Ahnen Herzen Platz gegriffen hatte , das beweiſt uns der „ Heliand ” , Vom Tage . Der Stellvertreter des Führers erläßt folgende Anordnung : Hiermit wird das Verſchenken oder der Verkauf der Abzeichen der Bewegung an Ausländer grundſätzlich unterſagt . Das Abzeichen zu verleihen , ſteht lediglich der Reichsleitung oder deren ausdrück= ich hierzu Beauftragten zu . Anläßlich der Oſtland = Treuefahrt findet , wie angekündigt , am Montag , den 28 . Auguſt , eine große Kundgebung im Königsberger Schloß ſtatt . Bei dieſer Gelegenheit wird Reichsminiſter Dr . Goebbels eine Anſprache halten . In Anweſenheit des Präſidenten des Deutſchen Luftſportver= bandes Loerzer und des Miniſterialrats Chriſtianſen eröffnete am Sonntag mittag Staatsſekretär Milch vom Reichsluftfahrtmini= ſterium die Deutſche Luftfahrt = Ausſtellung im Hamburger Zoo . Der deutſche Geſandte in Bern Dr . Adolf Müller hat am Frei= tag beim Bundespräſidenten Schultheß das Bedauern der Reichs= regierung über den Grenzzwiſchenfall bei Angſtwyhlen ausge= ſprochen . In Wanne = Eickel wurde ein SA . = Mann von Kommuniſten überfallen und furchtbar zugerichtet . Er liegt mit einem Schädel= bruch in faſt hoffnungsloſem Zuſtand im Krankenhaus darnieder . Zwei der Täter wurden feſtgenommen und dem Richter zugeführt . Der Führer der Deutſchen Drogiſtenſchaft hatte zur Sammlung für die Adolf = Hitler = Spende „ Opfer zur Arbeit ” aufgerufen . Unter Vorantritt des Deutſchen Drogiſtenverbandes und ſtarker Beteili= gung der drogiſtiſchen Genoſſenſchaften wurde die Summe von Mk . 5000 durch Sammlung aufgebracht . Der Deutſche Forſtverein hält anläßlich der 10 . Schleſiſchen Gartenbauausſtellung vom 13 . — 19 . Auguſt in Breslau ſeine Mit= gliederverſammlung ab . Am Montag wurde die Tagung mit der Einordnung des Vereins in den nationalſozialiſtiſchen Staat er= öffnet . Zum neuen Vorſitzenden wurde der preußiſche Oberland= forſtmeiſter von Keudell gewählt . Im Görreshaus = Prozeß beſchloß das Gericht nach der Rede des Verteidigers Juſtizrat Grimm , den Haftbefehl gegen den ange= klagten Juſtizrat Mönnig aufzuheben . Am Sonntag nachmittag empfing der italieniſche König den neuen franzöſiſchen Botſchafter in Rom de Chabrun , der ihm ſein Beglaubigungsſchreiben überreichte . Die britiſche Regierung hat den bisherigen Oberkommiſſar in Aegypten Sir Percy Lyham Loraine zum Botſchafter in Ankara ernannt . Einer der berüchtigſten Terroriſtenführer Indiens . Surya Sen , der Führer der bengaliſchen Revolution , iſt in Chittagong zum Tode verurteilt worden . Einer ſeiner Komplizen wurde ebenfalls zum Tode verurteilt , während eine Frau , die den beiden geholfen hatte , zu lebenslänglicher Zwangsarbeit verurteilt ward . Die Regierung von Uruguay hat , wie die Telegraphenagentur der Sowjetunion meldet , angeſichts der ſteigenden Handelsumſätze zwiſchen der Sowjetunion und Uruguay beſchloſſen , in Moskau eine ſtändige diplomatiſche Vertretung einzurichten . Ferner hat Uruguay der Sowjetunion den Abſchluß eines Handelsvertrages vorgeſchlagen . Die Sowjetunion hat dieſem Vorſchlag zugeſtimmt . 300 000 Deutſchamerikaner , die in Chicago zu einem Deutſchen Tag verſammelt ſind , proteſtierten gegen die Kriegsſchuldlüge und forderten den Widerruf des Verſailler Diktats ſowie die Annahme des Antrags von Senator Shipſtead auf eine unparteiiſche Unter= ſuchung des Kriegsſchuldparagraphen im ſogenannten „ Friedens= vertrag‟ ” . Der neue Präſidenk der Reichsbahndirekkion Mainz . * Berlin , 14 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Der in der vergangenen Woche vom Verwaltungsrat der Deutſchen Reichsbahn zum Präſidenten der Reichsbahndirektion Mainz ernannte Dr . Goudefroy iſt nach Abſtammung und Ge= burt Niederſachſe . 1880 geboren , widmete er ſich nach Abſchluß der Schulzeit dem Studium der Rechte und Staatswiſſenſchaft in Bonn , Berlin und Göttingen in den Jahren 1898 bis 1901 und promovierte 1902 zum Dr . jur . Als Referendar und Aſſeſſor war er an verſchiedenen Gerichten in der Provinz Hannover tätig . 1907 erfolgte ſeine Einberufung in den preußiſchen Staats= eiſenbahndienſt . Er war zunächſt bei der Reichsbahndirektion Köln , ſpäter als Vorſtand des Verkehrsamts Hamburg und Be= vollmächtigter beim dortigen Senat tätig . Goudefroy nahm am Feldzug von 1914 bis 1918 teil , zunächſt an der Weſtfront , dann bei verſchiedenen mobilen Feldeiſenbahnformationen , zuletzt als Abteilungschef bei der Militäreiſenbahndirektion III auf dem Balkan und ſchied aus bei Kriegsende als Major der Landwehr Nach dem Kriege war er Perſonal = und ſpäter Verkehrsdezernent der Reichsbahndirektion Frankfurt a . M . 1924 wurde er zum Reichsſparkommiſſar abgeordnet , verwaltete dann 3 ½ Jahre als Direktor die Verkehrskreditbank in Karlsruhe , Ende 1928 in den Reichsbahndienſt zurückgekehrt , wurde er als Beförderungsdezer= nent zur Reichsbahndirektion Hannover berufen . Anfangs 1930 wurde ihm die Organiſation des preußiſchen Kraftverkehrs in Gemeinſchaft mit der Reichspoſt übertragen , zunächſt für Mittel= deutſchland , ſeit Ende 1930 für Südweſtdeutſchland mit dem Sitz in Frankfurt a . M . Goudefroy iſt ſeit längerer Zeit Mitglied der NSDAP . und Mitarbeiter der oberſten Parteileitung in Beamtenfragen . Von Joſef und Maria erzählt das Lied , daß ſie aus dem Königsſtamm geboren waren : „ Aus des Edel = Königs Hauſe waren ſie , ſeinem Stamme entſproßen , aus gutem Geſchlecht , beide geboren . Da hört ich , daß der Schickung Gebot Marien mahnte und die Macht Gottes , daß ihr ein Sohn da ſollte beſchert werden , in Bethlehem ge= boren , der Gebornen Stärkſter , aller Könige kräftigſter . ” Und dann hören wir ſpäter , wie der Sänger des Heliand die Gottes = Mutter preiſt , als „ der Weiber Schönſte‟ Dieſe Marien = Verehrung klingt wieder , durch die Lieder des Mittelalters . „ Sie iſt der Frauen Krone , ſie iſt der Mägde Kranz , ſie iſt der Engel Lohne , ſie iſt der Himmel Glanz : weder Sonne noch Monde mag ihr gleichen ganz . ” Ihren Ausdruck fand dieſe Marien = Verehrung in den vielen Marien = Feſten . Unter dieſen aber iſt das Feſt der Himmelfahrt Marige das älteſte Muttergottes = Feſt . Schon vor Beginn des fünften Jahrhunderts feierte man das Feſt der „ Entſchlafung der Maria ” ( Feſtum dormitionis Mariae ) . Auch im Volks= munde wird das Feſt noch vielfach „ Maria = Schlaf ” genannt . Nach der katholiſchen Tradition hat Maria , nachdem ſie Chriſtus vom Kreuze herab in treuer Zärſorge ſeinem Lieblingsjünger Johannes anvertraut hatte , noch 23 Jahre bei dieſem gelebt ; 57 Jahre nach der Geburt des Heilands ſoll ſie im Alter von 73 Jahren in Epheſus , wo Johannes Biſchof war , geſtorben und begraben worden ſein . Dieſer Tradition ſteht eine andere , wohl jüngere , gegenüber , nach welcher die Mutter des Herrn zu Jeruſalem geſtorben und in Gethſemane begraben ſein ſoll . Als Maria geſtorben war , und die Jünger mit dem Apoſtel Thomas , der allein beim Hinſcheiden Marias nicht zugegen geweſen war , und den Leichnam der Mutter des Herrn noch einmal zu ſehen wünſchte , am dritten Tage nach dem Hinſcheiden zum Grabe kamen , war das Grab leer . An der Stelle des Leichnams lagen duftende Blumen . So wird ſeit alter Zeit Marige Himmelfahrt in enge Beziehung zur Blumen = und Pflanzenwelt gebracht . Maria , die der „ Heliand ” bereits als „ idis ” , als hehre , edle Frau , als Seherin bezeichnet , iſt vielfach an Stelle der germaniſchen Göttin „ Holda ” oder „ Hilda ” ge= treten . Hier ſei an die Sage von der Gründung der Stadt Hildesheim erinnert , Soweit auf ihr Gebiet der Schnee ge= fallen Kar , ließ König Ludwig den Dom daſelbſt erbauen . Später ſetzte man an die Stelle der Göttin Holda die Jungfrau Maria , und man gründete zu Ehren der „ Maria am Schnee‟ ( Marie auneige ) in Deutſchland und in Frankreich verſchiedene Kirchen . Frau Holda war eine beſondere Freundin der Blumen , ſchon ihr Name verrät , daß ſie eine Göttin der Huld und der Gnadi war . Im Glauben unſerer Ahnen war Holda eine hohe Frau von wunderbarer Schönheit , in weißem , wallenden Ge = Nonſchen dieer Beltänſchaaangen . Muſſolini über den Unkergang der liberalen und den Aufſtieg der fasciſtiſchen Welkanſchauung . CNB . Berlin , 14 . Auguſt . Der Berliner Börſencourier veröffentlicht in ſeiner Sonn= tagsausgabe einen Artikel des italieniſchen Miniſterpräſidenten Muſſolini , der ſich unter der Ueberſchrift „ Zwiſchen zwei Welt= anſchauungen ” mit dem Untergang der liberalen und dem Auf= ſtieg der fasciſtiſchen Weltanſchauung beſchäftigt . Die Urſachen des Unterganges der demoliberalen Weltanſchauung ſei — nega= tiv geſehen — die Entwicklung des unperſönlichen Kapitalismus mit ſeiner anonymen Unverantwortlichkeit , die Kraftloſigkeit der Exekutive , die außerordentlichen Parlamentsvollmachten und die Klaſſenmythologie des Proletariats . Muſſolini ſchreibt dann weiter : „ Noch ein Ereignis , das alle Grundſätze des vergangenen Jahrhunderts mit dem Tode bedroht , iſt der Sieg Hitlers in Deutſchland . In Deutſchland ſchafft ſich heute ein neues großes Land einen „ unitariſchen , autoritären und totalen Staat ” , alſo einen fasciſtiſchen Staat , allerdings mit gewiſſen Betonungen , die der Fascismus infolge ſeiner geſchicht= lich verſchiedenartigen Umgebung nicht aufweiſt . „ Es beſtehe die unleugbare Tatſache , daß beide Länder außerhalb einer demolibe= ralen Auffaſſung ſchöpferiſch tätig ſind , und die demoliberalen Kräfte gebrochen haben . ” Muſſolini weiſt abſchließend darauf hin , daß auch in England , Frankreich und Amerika der Anbruch einer neuen , von der Jugend getragenen Weltanſchauung beginne , die allein der Welt den Frieden ſichern werde . Mordanſchlag auf den neuen kubaniſchen Präſidenken EP . Habana , 14 . Auguſt . Der neue Präſident der Republik , Carlos Emanuele de Ceſpedes , der am Sonntag vormittag vor dem Oberſten Gerichtshof und den Parteiführern den Eid als Präſident leiſtete , entging unmittelbar nach ſeiner Vereidigung mit knapper Not einem Mordanſchlag durch die gefürchtete Geheimpolizei , die von dem bisherigen Präſidenten Machado geſchaffen worven war . Kaum hatte der neue Präſident den Saal verlaſſen , in dem die Vereidigung ſtattgefunden hatte , als ſich durch die Fenſter des Saales ein Kugelregen ergoß . Einige Geheim= poliziſten der alten Regierung waren in einem Auto durch die Straßen geraſt und hatten aus einem Maſchinengewehr die Schüſſe abgegeben . Glücklicherweiſe wurde jedoch niemand verletzt . Auf Befehl des neuen Präfidenten Ceſpedes bleibt der Be= lagerungszuſtand weiter beſtehen . Die ſtrategiſch wichtigen Punkte der Stadt ſind durch ſtarke Truppenabteilungen geſchützt . Die Verluſte auf Seiten der Geheimpolizei , der ſogenannten Porra , allein in der Nacht vom Samstag auf Sonntag betragen 15 bis 21 Tote , darunter auch Hauptmann Jiminez . Am Sonn= tag abend wurde die Geſamtzahl der Todesopfer der letzten Nacht auf 28 beziffert . Die Ruhe iſt wiederhergeſtellt . Am Sonntag nach der Vereidigung hatte der neue Präſident Ceſpedes eine erſte Ausſprache mit dem Botſchafter der Vereinigten Staaten . Die Lage hat ſich merklich gebeſſert . Man glaubt , daß die Bevölkerung durch die Ankunft von vier nord= amerikaniſchen Zerſtörern auf der Reede von Habana eingeſchüchtert iſt . Die Bewohner von Habana wurden durch eine Militärproklamaſion vor Unruhen und Plünderungen gewarnt ; andernfalls würden die Truppen Befehl erhalten , ſofort von der Schußwaffe Gebrauch zu machen . Zündholzzugabe bei Tabakwaren . Das Reichswirtſchaftsminiſterium teilt mit : Auf Veranlaſ= ſung des Reichswirtſchaftsminiſteriums fanden ſich die Vertreter des Reichsverbands des deutſchen Einzelhandels mit Tabakwaren , e . V . , und der Deutſchen Zündwarenmonopolgeſellſchaft zuſammen , um über das von dem Verband ausgeſprochene Verbot , Zündhölzer beim Verkauf von Tabakwaren auszugeben , zu verhandeln . Die Parteien einigten ſich dahingehend , daß das ausgeſprochene Zu= gabeverbot zurückgenommen wird . Statt deſſen wird den Mitglie= dern empfohlen , dem Verkauf von Zündhölzern , insbeſondere Buchzündhölzern , ihr beſonderes Augenmerk zuzuwenden . Wenn überhaupt , ſo ſollen in Anbetracht der geringen Gewinnſpanne im Tabakwareneinzelhandel Zündhölzer nur beim Verkauf von Tabakwaren im Betrage von mindeſtens einer Reichsmark zu= gegeben werden . wand . Ein mit ſilbernen Sternen beſtickter Schleier umhüllt ihr goldenes Haar und fällt auf Schultern und Rücken herab . Frau Holda , die hehre Göttin der Huld und Gnade , war die Himmels = Königin unſerer Ahnen ; nimmt es da Wunder , daß ſie ſo ſehr mit der chriſtlichen Himmels = Königin Maria verwachſen iſt ? War doch auch Holda die Göttin der Blumen und Pflanzen , wvie Maria als Freundin und Beſchützerin der Heilkräuter und Blumen gilt . So wurde im Laufe der Jahrhunderte die Marien = Verehrung aufs Engſte verknüpft mit einem Feſt der „ Kräuter = Weihe ” : „ unſerer lieben Frauen Würz = Weihe‟ . An dieſem Tage werden in der Kirche Büſchel von Kräutern und Korn = Aehren geſegnet und dann aufbewahrt , um ſie als Heilmittel gegen allerlei Krankheiten und Schmerzen zu verwenden oder als Schutzmittel bei Gewittern zu brauchen . Dieſe geweihten Kräuterbüſchel werden Marien = Wiſche oder Würz = Wiſche ge= nannt , wovon das ganze Feſt den Namen „ Unſerer lieben Frauen Würzweihe ” hat . Die Kräuterbüſchel müſſen in einigen Gegenden neun , in anderen ſogar 77 Kräuter enthalten , unter denen namentlich die „ Königs = Kerze ” oder der „ Himmels = Brand ” nicht fehlen dürfen . Alle Kräuter müſſen am vorher= gehenden Donnerstag bei Sonnenaufgang gepflückt ſein , ohne daß dabei ein Meſſer angewandt werden darf . Bei herannahenden Gewittern wirft man einige Stengel und Blätter derſelben in das Herdfeuer , und der Rauch ſoll die Kraft beſitzen , das Einſchlagen des Blitzes zu verhindern . Offenbar ſind alle dieſe Bräuche von der germaniſchen Himmels = Königin Holda , der Göttin der Blumen und Kräuter , auf die Himmelskönigin Maria , die Maien = Königin , übergegangen . Seit Einführung des Chriſtentums beteten unſere Ahnen nicht mehr zur Schmerz = und Leid = ſtillenden Holda , ſondern zur Jungfrau Maria . Aus dieſer Marien = Verehrung in Verbindung mit der Kräuter = Weihe erklärt es ſich , daß der Tag Marige Himmel= fahrt häufig in alten deutſchen Urkunden einfach der „ Kräuter = Tag ” heißt . Die Stadt Würzburg , in der Mariae Himmelfahrt früher wahrſcheinlich ſehr feierlich begangen worden iſt , erhielt davon im 12 . Jahrhundert ſogar den Namen „ Kräuter = Stadt ” ( Herbi = Polis ) , wie denn auch der jetzige Name „ Würzburg ” von der Würzweihe abgeleitet wird . Stolz ragt ins ſchöne Frankenland hinein die mächtige Burg , die der heiligen Jungfrau geweiht iſt , die Feſtung Marien = Berg . Wegen der Kräuter = Weihe iſt der Tag Marige Himmelfahrt von jeher ein Feſt der Apotheker , der Drogiſten und der Herboriſten geweſen , auch die Gärtner und Blumenfreunde be= gehen ihn feftlich . So beruht auch der Tag der Himmelfahrt der Gottes = Mutter Maria in ſeiner heutigen Geſtaltung auf der engen Verbindung zwiſchen germaniſchem und chriſtlichem Geiſte . Dr . Ludwig Roth . Dienstag , 15 . Auguſt 1933 Nr . 225 — Seite 3 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Verſchärfung der Lage in Zrland . Zuſammenſtöße zwiſchen Blauhemden und Anhängern de Baleras . — Vor einem Verbot der Blauhemden = Organiſakion ? De Bulerus Rump ! um Irlands Helbſtändigkeit . In der Nacht zum Montag kam es in der iriſchen Hauptſtadt wiederholt zu Zuſammenſtößen zwiſchen Blauhemden und Anhän= gern de Valeras , die ſich in allen Fällen in der überwältigenden Mehrheit befanden . Die Polizei mußte mehrmals einſchreiten ; die Ueberfallkommandos blieben bis in die Morgenſtunden ſtark beſchäftigt . Mehrere Perſonen wurden ſchwer verletzt . Die Zahl der Leichtverletzten iſt beträchtlich . Obwohl der Belagerungs= zuſtand noch nicht offiziell erklärt worden iſt , befindet ſich die Stadt praktiſch unter dem Kriegsrecht . Alle in Dublin ankom= menden Schiffe werden nach Waffen durchſucht . Die iriſche Kriſe ſteht vor einer weiteren Verſchärfung . Im Laufe des Tages dürfte noch das Verbot der Blauhemden = Orga= niſation ausgeſprochen werden . Zugleich hiermit ſoll de Valera die Abſicht haben , das in der letzten Woche vertagte Parlament aufzulöſen und Neuwahlen auszuſchreiben , wobei dieſe Neuwahlen den Charakter einer Volksabſtimmung über die Ausrufung einer Iriſchen Republik annehmen werden . Bis auf die im Straßenbild noch immer ſtark in Erſcheinung tretende Polizei hat die iriſche Hauptſtadt am Montag äußerlich ihr normales Ausſehen wieder gewonnen ; aber unter der Ober= fläche iſt die politiſche Spannung noch im Wachſen . In Regie= rungskreiſen herrſcht fieberhafte Tätigkeit , und es verlautet , daß Präſident de Valera immer mehr unter den Einfluß der radika= len republikaniſchen Armee gerät . Gleichzeitig hat der Führer der Blauhemden , General ODuffy , einen Propagandafeldzug eingeleitet , durch den er hofft , die Mitgliederzahl der Blauhem= den , die bis jetzt auf 40000 geſchätzt werden , innerhalb einer Woche zu verdoppeln . Falls es jedoch , wie allgemein angenom= men wird , inzwiſchen zu einem Verbot kommt , werden General ODuffy und ſeine Anhänger verlangen , vor ein Kriegsgericht geſtellt zu werden . In einer Unterredung mit Preſſevertretern betonte ODuffy , daß ein Verbot wahrſcheinlich ſei und daß die Regierung dann gezwungen werde , für die Zehntauſende ſeiner Anhänger Konzentrationslager zu errichten . Zu den Vorgängen in Irland ſchreibt CNB . u . a . : Man hat den Eindruck , daß die Agitation des Generals ODuffy trotz der Kopierung fasciſtiſcher Formen und Methoden im iriſchen Volke nicht den Widerhall findet , der angeſichts der ſchwierigen wirt= ſchaftlichen Lage auf der Grünen Inſel beſonders in engliſchen Kreiſen erwartet worden iſt . Das erklärt ſich ohne weiteres daraus , daß de Valera nach wie vor der Repräſentant und Füh= rer des entſchiedenen und kompromißloſen iriſchen Nationalis= mus iſt und daß auch in Irland wirtſchaftliche Probleme und Intereſſen nicht geeignet ſind , die Maſſen des Volkes von ſeinem nationalen Idealismus und ſeinem Unabhängigkeitsſtreben abzu= bringen . Es wird der Bewegung der Blauhemden ſchwer fallen , das iriſche Volk nunmehr für den Gedanken eines Ausgleichs mit England , das dort als der Unterdrücker und Ausbeuter gilt , zu . gewinnen . Die Parole de Valeras : Nicht gegen England , aber ohne England , wird inzwiſchen durch die Maßnahmen der Regie= rung Schritt für Schritt weiter verwirklicht . Der Treueid iſt be= reits abgeſchafft worden , ebenſo ſind die Landannuitäten ſeit einem Jahr — wenngleich um den Preis eines Handelskrieges — aufgehoben worden . Augenblicklich liegen dem Parlament acht neue Geſetzentwürfe vor , die alle darauf gerichtet ſind , die Auto= rität des engliſchen Königs im Freiſtaat zu ſchwächen und die Verfaſſung Irlands immer republikaniſcher zu geſtalten . Es ſcheint , daß dieſes ſyſtematiſche Loslöſen aus der jahrhundertlangen Verbundenheit mit Eng= land populärer iſt als die von den Blauhemden für den geſtrigen Sonntag beabſichtigt geweſene Ehrung von drei iriſchen Freiheitskämpfern , die jedoch an dem engliſch = iriſchen Vertrag von 1920 maßgebend beteiligt waren . Die Bevölkerung hat die Erinnerungsfeier an die drei iriſchen Nationalhelden vollkommen boykottiert . Nicht ein einziger Kranz lag am Abend vor dem Denkmal . Politiſch bleibt die Lage geſpannt , de Valera hat beſchloſſen , ein Militärtribunal einzuſetzen , das alle Fälle von Aufruhr oder von Maßnahmen gegen die Regierung ſofort aburteilen ſoll . Es hat auf Grund des Notſtandsgeſetzes das Recht , die Todesſtrafe zu verhängen . Eine Berufung iſt nicht möglich . Der große SS . = Appell in Berlin . Der Reichskanzler beim Wagner = Konzert auf Neuſchwanſkein . Reichskanzler Adolf Hitler , Vizekanzler von Papen und Reichsaußenminiſter Freiherr von Neurath wohnten am Sams= tag abend dem Wagnerkonzert auf Neuſchwanſtein bei . Der Reichskanzler , der gegen 16 Uhr hier eintraf , wurde von der Bevölkerung mit großem Jubel begrüßt . Im Thronſaal des Schloſſes begrüßte Miniſterpräſident Siebert , der ſich in Be= gleitung der Staatsminiſter Eſſer und Wagner befand , den Kanzler . Außerdem wohnten dem Konzert , das eine erleſene Auswahl aus „ Triſtan ” und den „ Meiſterſingern ” brachte , noch bei : Reichsſchatzmeiſter Schwarz , Reichspreſſechef Dr . Dietrich , Oberbürgermeiſter Fiehler = München , ſowie eine Reihe bekannter Münchener Perſönlichkeiten , darunter auch der italieniſche Generalkonſul Pittalis . Nach Beendigung des Konzerts ſchüttelte der Kanzler jedem der mitwirkenden Künſtler die Hand . — Neue Huldigungen wurden dem Kanzler beim Verlaſſen des Schloſſes dargebracht . Gegen 20 Uhr trat er die Rückfahrt in Richtung München an . * Frankfurker Theakerbrief . Durch die klare Initiative und die ausgeprägte organiſato= riſche Begabung des Generalintendanten Hans Meißner ſind die Wege zum engen Zuſammenſchluß und zur gemeinſamen kulturel= len Arbeit der führenden Frankfurter Muſikinſtitute gefunden und beſchritten worden . Die Muſeumsgeſellſchaft und der Frankfurter Orcheſterverein werden gemeinſam ſtädtiſche Symphoniekonzerte veranſtalten . Die Leitung dieſer Konzerte liegt in den Händen der beiden 1 . Ka= pellmeiſter der Stadt Frankfurt a . M . : Karl Maria Zwißler ( bisher Darmſtadt ) und Bertil = Wetzelsberger ( bisher Nürnberg ) . Neben ihnen ſind als Gäſte Richard Strauß und Karl Muck ge= wonnen worden . Im Programm ſoll beſonders die junge Muſik gepflegt werden . Der Generalintendant hat beſtimmenden Ein= fluß auf das Programm . Die Leitung des Dr . Hochſchen Konſervatoriums iſt dem 1 Kapellmeiſter Bertil Wetzelsberger , zunächſt auf ein Jahr , übertragen worden . Dem Konſervatorium wird neben der Opern= ſchule die Schauſpielſchule und die Tanzſchule angegliedert . Der Lehrkörper der Anſtalt ſoll durch Berufung namhafter Künſtler ergänzt werden , die gleichzeitig in andern Inſtituten , wie der Oper oder dem Rundfunk , tätig ſein ſol en . Dem Generalinten= danten unterſteht der Konſervatoriumsdirektor unmittelbar . Das Frankfurter Künſtlertheater wird als Rhein = Mainiſche Wanderbühne das einzige Wandertheater , dem auch die erſte Wei= terbildung des Nachwuchſes obliegt , des Bezirks ſein . Der Gene= ralintendant iſt Vorſitzender des Theaterausſchuſſes dieſer Bühne . Der Intendant des Rundfunks iſt Mitglied eines engeren Ausſchuſſes der ſtädtiſchen Bühnen ; der Generalintendant iſt Mitglied des Programmbeirats der Rundfunkgeſellſchaft . Auf dieſe Art iſt die Stellung des Generalintendanten , dem die geſamte künſtleriſche und wirtſchaftliche Leitung , der beiden ſtädtiſchen Bühnen obliegt , ſo zentral beſtimmt , daß von ihr aus maßgeblicher Einfluß auf die ſämtlichen ſtädtiſchen Kunſtanſtalten ausgeübt werden kann . Der Vertreter des Generalintendanten bei den ſtädtiſchen Bühnen iſt der Chefdramaturg Friedrich Bethge . Opernhaus und Schauſpielhaus ſollen in den Dienſt des ern= ſten Beſtrebens um kulturelle Volkseinheit geſtellt werden : die alte Sehnſucht nach einem „ Deutſchen Nationaltheater ” ſoll ver= wirklicht werden . Die Idee und die Erfahrungen der Römerberg= feſtſpiele ſollen nutzbringend in dieſer Richtung verwertet werden Die Preiſe werden geſenkt . — Eine weitere Ermäßigung iſt durch den Beitritt zu der „ Deutſchen Bühne ” möglich . Der Jugend , den Schülern , den Erwerbsloſen SA . = und SS . = Männern wird Ge= legenheit zum billigen Beſuch entſprechender Aufführungen ge= geben werden — Erwerbsloſe Bühnenkünſtler ( NSBO . = Mitglie= der ) veranſtalten in Abſtänden Aufführungen von Stücken junger Autoren ( Wenter , Kaergel , Sommerer , Ortner , Augin , Geyer ) . — Innerhalb des Kampfbundes für deutſche Kultur wird eine beſondere Gruppe die kulturelle Verbindung zwiſchen Stadt und Land herſtellen . ( Beſuch der ſtädtiſchen Theater oder Konzerte durch die Landbevölkerung . ) Im Schauſpielhaus hat der ſommerliche Lachzyklus mit den „ Drei Zwillingen ” von T . Impekoven u . K . Matthern und in famoſer Beſetzung ſeinen Fortgang genommen . — Die dauernd ausverkauften Wiederholungen der „ Jungfrau von Orleans ” haben in der Beſetzung inſofern eine Aenderung erfahren , als den Dunois an Stelle O . Grafs das frühere Mitglied L . Biberti — vielleicht weniger monumental als Graf , aber mit mehr Wärme wie dieſer Dr . W . Kn . — ſpielt . Geweisſagte Ueberſchwemmung in China . Im Jangtſe = Tal , in der Umgebung der Rieſenſtadt Hankau , herrſcht große Erregung . Alte Propheten haben geweisſagt , daß die gewaltige Ueberſchwemmungskataſtrophe von vor zwei Jah= ren im kommenden Frühjahr ihre Wiederholung in noch grö= ßerem Umfang finden werde . Die Behörden tun zwar alles , um die Verbreitung der Prophezeiung zu unterbinden , aber die Nachricht iſt ſchon von Dorf zu Dorf geeilt und hat unter der abergläubiſchen Bevölkerung ſtarke Beunruhigung hervorgerufen . Man glaubt eben den Greiſen , die prophetiſche Gaben beſitzen mehr als den modernen Menſchen , die alles mit der Vernunft zu erklären ſuchen . Nirgendwo mehr als in China hat ſich vie Prophetie erhalten können , und der Kampf der Obrigkeit hat bisher noch ſo gut wie keine Erfolge gehabt . Einige Bauern , die ihre durch die letzte Flut zerſtörten Höfe mit Mühe und Not wieder hergerichtet haben , haben ihre An= weſen ſchon verkauft . Als Käufer treten Agenten großer Makler auf , die eifrig für die Verbreitung der düſteren Prophezeiungen ſorgen und dann ein lächerliches Kaufangebot abgeben , das mei= ſtens angenommen wird , weil keine anderen Käufer auftreten . Kampf um den Hafen . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . M . Danzig , Mitte Auguſt . Jedem häufigen Beſucher des polniſchen Seehafens Gdingen mußte es auffallen , daß der Ausbau der Hafenanlagen fortgeſetzt wurde , ohne auf die für die polniſche Ein = und Ausfuhr über Sce durchaus genügende Umſchlagsfähigkeit des Danziger Hafens Rückſicht zu nehmen . Es mußte im Hafen von Gdingen ſo zu Umſchlagsziffern kommen , die den überaus bedrohlichen Charakter dieſes polniſchen Verfahrens für Danzig klar und deutlich bewieſen . Es ſeien nur einige Zahlen genannt . Am 18 . Juli d . J . erreichte der Geſami = Tagesumſchlag in Gdingen die Rekordhöhe von 28 585 Tonnen . Die ſeit Jahrhunderten über Danzig gehende Heringseinfuhr fiel im Jahresumſchlag von 107 662 Tonnen im Jahre 1929 auf 49 930 Tonnen im Jahre 1932 und erreicht im erſten Halbjahr 1933 nur die geringe Menge von 13857 Tonnen . Im Kohlen= umſchlag überflügelte Gdingen den Danziger Hafen im erſten Halbjahr 1933 um faſt 2 000 000 Tonnen . Nur 33 v . H . der polniſchen Kohlenausfuhr über See gingen noch über Danzig , dagegen 76 v . H . über Gdingen . Vom Strande der Danziger Bucht aus , deren ſchöne Bäder jetzt oft von deutſchen Lands= leuten beſucht werden , konnte jeder auch ſonſt nicht in die ernſte Lage Eingeweihte deutlich ſehen , wie vor dem polniſchen Hafen Gdingen reger Verkehr herrſchte , dagegen es vor dem Danziger Hafen meiſt leer blieb . Um größere Gefahren abzuwenden , mußte gehandelt werden , und zwar ohne den in Dan= zig allzugut bekannten ſchleppenden Apparat von Konferenzen , Sachverſtändigen uſw . Unter Vermittlung des Völkerbundskommiſſars in Danzig iſt es am 5 . Auguſt d . J . zwiſchen Danzig und Polen zu vorläufigen Ab= machungen gekommen , die der Präſident des Danziger Senats am 8 . Auguſt im Volkstage und damit vor der Oeffentlichkeit näher erläutert hat . Nach dieſen Ausführungen wird die Dan= ziger Bevölkerung im Vertrauen auf die nationalſozialiſtiſche Regierung abwarten müſſen , wie ſich Polen in der Praxis ein= ſtellen wird . Hoffnung iſt vorhanden , allein es fehlt noch der Glaube ; denn Danzig hat ſelbſt bei dem beſten , auf Danziger Seite vorhandenen Willen zuviel Enttäuſchungen auf dieſem Gebiet erlebt . Es ſei nur an das Danziger Entgegenkommen in der Frage des Anlegerechts polniſcher Kriegsſchiffe im Danziger Hafen vom Auguſt v . J . erinnert , das ſpäter auf der Seite der Polen in keiner Weiſe erwidert , vielmehr völlig überſehen wurde . Nach den vorläufigen Abmachungen vom 5 . Auguſt d . J . ſoll die polniſche Regierung unverzüglich alle not= wendigen Maßnahmen ergreifen , um den Rück= gang des ſeewärtigen Verkehrs über den Dan= ziger Hafen unter Berückſichtigung der Quan= tität und der Qualität zu verhindern . An der Zunahme des Verkehrs im Danziger Hafen wird man alſo ſehr bald feſtſtellen können , ob die polniſche Regierung diesmal die Sache ernſt nimmt . Ferner ſoll die polniſche Regierung in Zukunft dem Hafen von Danzig „ ſoweit es in ihrer Macht liegt ” eine gleiche Betätigung an dem ſeewärtigen Verkehr ( Ein= fuhr , Ausfuhr und Durchfuhr ) unter Berückſichtigung der Quantität und Qualität ſichern . Da es bisher in der Macht der polniſchen Regierung gelegen hat , den Verkehr über Gdingen in jeder Weiſe zu ſteigern , darf mit Recht nicht daran gezweifelt werden , daß dieſe Macht auch bei Danzig , dem ſogenannten freien Zugang Polens zum Meer vorhanden ſein muß . Die erwähnten Abmachungen ſind zunächſt auf drei Monate befriſtet ; außerdem iſt in einem Schlußprotokoll feſtgelegt , daß jede der Parteien bis zum 15 , September das Recht hat , das Verfahren wieder aufzunehmen , das in dem Beſchluß des Völkerbundsrates vom 10 . Mai 1932 in Ausſicht genommen iſt . In dieſem Ver= fahren iſt die Lage für Danzig nach den verſchiedenen vor= handenen Gutachten der Völkerbund = und Haager Inſtanzen wie bekannt durchaus günſtig . Neben dieſen Abmachungen rein wirtſchaftlicher und darum materieller Art ſtehen die ideellen , für das Danziger Deutſch= tum beſonders wichtigen der Behandlung polniſcher Staats= angehöriger und anderer Perſonen polniſcher Herkunft oder Sprache auf dem Gebiet der Freien Stadt Danzig . Nur zu einer nationalſozialiſtiſchen Regierung darf und kann man dabei das Vertrauen haben , daß es hier klare Warnungsſtriche gibt , über die auch nicht ein Zentimeter weit hinausgegangen werden kann . Dabei ſei an die Schlußworte des politiſchen Teſtaments des Reichskanzlers Adolf Hitler , des Führers des Deutſchen Volkes , in ſeinem Buch „ Mein Kampf ” erinnert . Die Worte lauten : „ Vergeßt nie , daß das heiligſte Recht auf dieſer Welt das Rechtauf Erde iſt , die man ſelbſt bebauen will , und das heiligſte Opfer das Blut . das man für dieſe Erde vergießt ! “ Ein neuer Abſchnitt der Danziger Geſchichte kann mit den vorläufigen Abmachungen beginnen . Wieder einmal hat Danzig Dieſe Agenten werden von den Behörden beſonders verfolgt , und in einem Dorf wurden kürzlich zwei dieſer Schädlinge bei einem betrügeriſchen Kaufhandel abgefaßt und nach kurzer Gerichtsver= handlung öffentlich enthauptet . Siedeln — aber richtig . Von Hellmuth Noack . — Gemüſe und Obſt von eigener Scholle . Von Karl Weinhauſen — Der Kleintierhof des Siedlers . Von Karl Sprotte . Mit zahl= reichen Abbildungen . In einem Ganzleinenband RM . 1 . 45 . Siedlung iſt der Ruf unſerer Zeit , alle die vielen Hunderttau= ſende und Millionen , die notgedrungen feiern müſſen , ſehen mit Erwartung dem großen Aufbauwerk der nationalen Regierung entgegen , durch das die Arbeitswilligen wieder in den Produk= tionsprozeß eingegliedert werden ſollen . Schon ſind viele Tau= ſende im Aufbruch , und mit jedem Monat mehren ſich die Scharen derer , die am Rand der Städte oder draußen im Lande in eigenem Haus auf eigener Scholle ſich ihre Lebensexiſtenz gründen . Allen dieſen Volksgenoſſen bietet „ Reclams Siedlerbuch ” die unentbehr= liche Anleitung und Beratung , um ſie vor Fehlſchlägen und Ent= täuſchungen zu bewahren . Der gewandte Faltbootfahrer . Eine genaue Anleitung zur ſicheren Fahrtechnik — Ferienfahrten und Zelten = Bau und Pflege des Bootes . Von Sportlehrer A . Glucker . Mit 32 Bildern auf Kunſtdrucktafeln . Preis RM . 1 . 10 . ( Süddeutſches Verlags= haus G . m . b . H . , Stuttgart . ) Dieſes neue Buch des bekannten Sportlehrers A . Glücker der u . a . auch die Gymnaſtik im Südfunk leitet , iſt eine äußerſt lehr= reiche und klare Darſtellung alles deſſen , was der Paddler , ſowohl der Anfänger wie auch Fortgeſchrittene , wiſſen muß . Es zeigt an Hand prachtvoller Bilder zunächſt den Bootsbau , dann die Gepäck= verſtauung im Bauche des Bootes , die verſchiedenen Arten des Boot = Einſetzens . Es iſt der Zweiſitzer wie auch der Einſitzer be= handelt . Und das Wichtigſte : Die Paddeltechnik . Das Paddeln wird in einzelne Phaſen zerlegt und in Wort und Bild genau erläutert . Einen großen Abſchnitt nimmt die Fahrtechnik ein . Aber noch mehr enthält das Buch an oft ſcheinbar kleinen und doch recht wichtigen Kleinigkeiten . Kurzum , keine Frage iſt unbeant= wortet gelaſſen . Badekur des Herzens . Ein Reiſeverführer von Werner Bergen= gruen . ( Geh . 3 . 20 RM . Verlag Breitkopf u . Härtel in Leipzig . ) Wer ein ſolches Reiſebuch im Ruckſack oder Koffer hat , braucht um Regentage wirklich nicht beſorgt zu ſein ! Unbeſchwertes Va= gantentum , frei von allen Konventionen und Verpflichtungea , ſpricht aus dem köſtlichen Bändchen , jene Zugvogelbereitſchaft des Herzens , die Pilger und Landſtreicher zu echteren Reiſenden macht als die Schrankkoffermitführer in Expreßzügen . Bunt , ſchillernd . beſchwingt wie das Reiſen ſelber , lehrt es die Welt mit offenen Augen ſehen . In geiſtreicher , dabei aber graziöſer und verſpielter Form ſchärft es den Blick für die Mannigfaltigkeit und Buntheit der Eindrücke . Für die Daheimbleibenden iſt es eine Erfriſchung wie eine Badereiſe ſelbſt , für die vielen aber , die im Sinne un= ſeres Fritz Reuter ihren Wanderſtecken mit bunten Blumen zu umwinden ſuchen , ein heiterer Weggenoſſe , der reizvoll zu plau= dern . anzuregen und zu unterhalten weiß . Seite 4 — Nr . 225 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 15 . Auguſt 1933 die Hand des Friedens ausgeſtreckt . Es fehlt nicht an An= zeichen , als ob Polen einſchlagen will . Dazu gehören z . B . die Einladung von Danziger Hitlerjungen in ein polniſches Jugend= lager nach Zakopane und die Einladung von Danziger Preſſe= vertretern zum Beſuch Polens . Zum Schluß will ich noch folgendes erwähnen , das beweiſt , wie die Wellen der Weltpolitik auch an den Danziger Strand ſchlagen . Der ſeit über 8 Jahren in Danzig tätige kuſſiſche Generalkonſul ſoll abberufen wor= den ſein . Ueber ſeinen Erſatz hört man noch nichts ; dagegen will nach Preſſenachrichten Rußland ein Konſulat in Gdingen einrichten . In dem Danziger Seebade Glettkau badeten einige Tage eine ganze Anzahl von Japanern . Ob ſie nur der ſchöne Strand an das Ufer der Danziger Bucht gelockt hat ! Auf einem der vielen engliſchen Touriſtendampfer , die Danzig in den letzten Sommermonaten aufgeſucht haben , befand ſich nach Danziger Preſſenachrichten auch ein ſiameſiſcher Königs= ſohn . In einer Unterredung , die ein Danziger Journaliſt mit dieſem Prinzen hatte , erzählte der Prinz , daß er ein in Siam weit verbreitetes Buch über Friedrich den Großen geſchrieben habe . Beim Leſen dieſes Geſprächs fühlte ich mich an ein anderes Geſpräch erinnert , bei dem es ſich auch um Siam und Japan handelte . Ein in Bangkok 30 Jahre anſäſſiger , mir be= kannter deutſcher Kaufmann erzählte mir in Danzig , daß er ebenſo wie die meiſten Europäer gezwungen wäre , ſein Geſchäft in Bangkok aufzugeben , weil die Japaner ihn durch eine mit allen Mitteln arbeitende Konkurrenz wirtſchaftlich erledigt hätten . Friedrich der Große , Rußland , Japaner , ſiameſiſcher Prinz , Danzigs Kampf um ſein Deutſchtum ! . Man wird noch viel auch in Danzig darüber nachdenken müſſen . Die Welt= politik wirkt ſich eben ſo oder ſo in Danzig aus . Aufſkand in der Ukraine . Milikär gegen Bauern und Arbeiker . CNB . Stockholm , 14 . Auguſt . Unter der Ueberſchrift „ Voller Aufruhr in Rußland . Ukraine und die ſidlichen Teile Unruhezentren ” berichtet „ Afton= bladet ” : „ Die ſehr myſtiſche Maßnahme gegenüber den ausländiſchen Zeitungskorreſpondenten in Moskau , ſich innerhalb des Weichbil= des der Hauptſtadt aufzuhalten , ſteht jetzt vor ihrer Aufklärung . Es herrſcht voller Aufruhr in der Ukraine und den angren= zenden Teilen Südrußlands . Die Arbeiter und die Bauern gehen das Militär an , das ſcharf ſchießt . Alle Eiſenbahnlinien ſind von Militär beſetzt worden und die Züge ſind mit Soldaten überfüllt , welche in die bedrohten Gebiete befördert werden . Schwerer Schlag für die ruſſiſche Pekroleum = Polikik . Nach einer Meldung aus New York ſind die Verhandlungen zwiſchen der Standard Oil Gruppe und dem ruſſiſchen Naphtha = Truſt über die Lieferung weiterer großer Mengen Benzin und Oel endgültig abgebrochen worden . Der Abbruch dieſer Verhandlun= gen bedeutet einen ſchweren Schlag für die Sowjets , deren Ein= nahmen aus den laufenden Verträgen auf über 100 Millionen Mark jährlich geſchätzt werden , eine angeſichts der ruſſiſchen Aus= fuhrbilanz ſehr erhebliche Summe . Gleichzeitig bedeutet der Abbruch der Verhandlungen aber auch das Scheitern der ruſſiſchen Politik , die amerikaniſchen und die engliſchen Oel = Intereſſen gegeneinander auszuſpielen , was ihnen einige Jahre hindurch gelungen war . Mufebeneregenie Kndgelunger ſionaliſcher Muſnanifen bei eier zufäungsfeler in Nelft . TU . Prag , 14 . Auguſt . Anläßlich der 1100 = Jahrfeier der Erbauung einer katholiſchen Kirche durch den ſlowakiſchen Fürſten Pribina im Jahre 833 in Neutra ( Slowakei ) , zu der über 80 000 Menſchen aus allen Teilen der Tſchechoſlowakei herbeigeeilt waren , kam es am 13 . Auguſt zu aufſehenerregenden Zwiſchenfällen . Der Führer der ſlowakiſchen katholiſchen Volkspartei , der greiſe Pater Hlinka , war , in die amtliche Rednerliſte nicht aufgenommen worden . Die ſlowakiſchen Autonomiſten ſetzten daher mit einer Ueberraſchungskundgebung ein . Viele Tauſende von ihnen beſetzten , nach dem Feſtzug den Platz vor der Rednertribüne , auf der die Miniſter und Vertreter der Behörde ſaßen , und verhinderten den Landespräſidenten Dr . Orſagh am Sprechen . Die Ordner waren der wütenden Menge gegenüber machtlos . Unter ohrenbetäubendem Jubel und den Rufen : „ Heraus mit der ſlowakiſchen Autonomie ” wurde Pater Hlinka auf die Schultern ſeiner Anhänger genommen und auf die Rednertribüne getragen , von wo aus er für die volle Autonomie der Slowaken eintrat , ebenſo aber auch gegen jede Grenzreviſion . Erſt nach ihm konnte Miniſterpräſident Malypeto die Botſchaft Maſaryks an das ſlowakiſche Volk verleſen . Als der Biſchof von Novigrad zu ſprechen begann , und in ſeiner Rede die tſchecho= ſlowakiſche Nation erwähnte , rief man ſtürmiſch : „ Es gibt keine tſchechoſlowakiſche Nation ; es gibt nur ein tſchechiſches und ein ſlowakiſches Volk . ‟ Die tſchechiſche Regierungspreſſe iſt außer ſich . Der tſchechiſche nationalſozialiſtiſche „ Telegraph ” ſetzt über ſeinen Bericht den Titel „ Die Schande von Neutra ” und erklärt , daß es ſich um eine ſtaatsfeindliche autonomiſtiſche Kundgebung gehan= delt habe . Bis Donnerstag muß unser Lokal vollständig geräumt sein , deshalb auf zum letzten Ansturm A 9 ermin ! DARMSTApT LUpWIGSTR . 17 Holen Sie sich noch heraus was Sie für jetzt und die nächste Zeit benötigen . Die noch vorhandenen Bestände in Kleiderstoffen , Oroisé , Damen - , Herren - u . Kindertrikotagen werden in den letzten 2 Tagen zu unerhört niedrigen Preisen verkauft . verkaufen wir 2 u fousm ammenisdrert Too . Kostou . fibsttestande Todes = Anzeige . Heute früh 3 Uhr entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem Leiden meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Großmutter , Schwiegermutter und Tante Frau Eliſe Oehme , geb . Göriſch im 60 . Lebensjahr . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Oswald Oehme . Darmſtadt , den 14 . Auguſt 1933 . Frankfurterſtraße 24 . Auf Wunſch der Verſtorbenen findet die Beerdigung in der Stille ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abzuſehen . REste - LAden Weglein Lusenstr . 36 , nächsl A . Elisaheihenslr . — Billige Stoffreste aller Iri . ( 99920 Fledtichlt . 231 Ml . Wohig . 2 . Stock . — Schöne ab 20 . 8 . geſucht . 3 — 5 Zimm . m . Küche Oh 5 - Zim . - Wohng . u . Badegelegenheit . mit vorgeſ . Laden , mit Zubehör z . ver = Gartenviertel bevor= gute Lage , f . 12000 = 6 zu verk . Off . u . mieten . — Näheres zugt . Offerten mit H . 172 a . d . Geſch bei Ernſt Horſt/Preisang , an Kapell= in Goddelau , meiſter Friederich , Ein = oder Zweifamilien = Telef . Nr . 4 . ( 9423 a Landestheater . Silberne Hochzeit feſern heute am 15 . d 8 . Mts . die Eheleute Oſpl . = Ing . Karl Berthold und Frau , geb . Polieg , Stiftſtr . 67 . Glückauf zur Goldenen ! Gre Dr . A . Kennel Mathildenstraße 38 zurück ! ( kimg Lur dek Dr . Günther homöopath . Arzt Grafenstraße 4 . ( 9961 ) Von der Reise Zurdck Eim Dr . Hammer Dr . med . Otto Gros Heinrichstraße 49 Von der Reise zurück ! Sprechstunden von jetzt an : Wochentags von ½ 5 — 5 Uhr mit Ausnahme von Samstag Don der Neſe zurück Kinderarzt M . Sachs . ( 9901 b 1 Mif Ma unter Larantie Gurcß „ Stärké B beseitigt . M 760255 Mitesser Stärke 4 HIer einSTSRISN Parfümerie Frank , Elisabethenstr . 9 Drosen - Liebis , Luisenstr . 4 ( II . Bln . 2661 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 Parfümerie Tillmann , Elisabethenstr . 21 . Theke und Glasaufſatz für Bäckerei und Lebensmittelgeſchäft Theken = Glasaufſatz m . Eiskühlung ſowie verſchied . Regale und Schränke mit Schubkaſten äußerſt billig zu verk . ( 9866 b Dörsam , Eschollbrückerstr . 18 . Von der Heiſe zurück Dr . B . Will Zahnarzt . Zimmerſtraße 31 Fernſpr 218 Tgid A t ihrSchäferhäudin , ſcharf u . wachſam , zu verk . Anzuſ . ab 4 Uhr = Unt . d . Golläckern 15 ( Stadtrandſiedlg . ) Schönes Kätzchen zu verſchenk . Karl= ſtr . 66 , III . ( 9991 H Peitag Gelber Wellenſittich entflogen . Wieder= bringer Belohnung . Wittmannſtr . 31 , I . * Heue Kurse In Chemie und Bakteriologie beginnen 2 . Oktober ( 9962 a Prof . Dr . W . Vaubel Darmstadt , Heinrichstr . 98 Mod . Einfamilienhaus mit Zentralhezg . , 14 Zim . u . viele Neben= räumen f . Praxis , Verbindungs = od . als Mehrfamil . = Wohnhaus verwendbar , mit 3 großem Garten in beſſ . ruh . Lage Darm= ſtadts , Familienverhältn , halber zu beſ . günſt . Bedingungen , weit unt . Geſtehungs= preis zu verkaufen . Das Gebäude hat eine erſtkl . Inneneinrichtung und befindet ſich in faſt neuem Zuſtand . Anzahlg . zirka / 15 — 20 000 RM . Reſtkaufgeld wird , da un= belaſtet , gegen 49 Verzinſung geſtundet . Ernſthafte Intereſſenten erhalten weitere Auskunft unter Angebot H 134 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . gg 6 o haus geſucht . Agenten ausgeſchloſſen . Ausf . Angeb . unter HI . 162 an die Geſchſt . Lebensmittelgeſchäft mit kl . Wohnung ab= zug . Tageskaffe 60 ℳ Für Ware u . Einrich= tung 1700 ℳ nötig . Angebote u . H 179 Geſchäftsſtelle . Kn Immobilſen = F 8 Zimmer mit allem Zubehör und Zentralheizung , im Eichbergviertel preiswert zu vermieten Näheres unter G . 240 an die Geſchſt . ( 8276 a Dſtdt . , Poſtf . 122 , vermittelt ſchnell günſtige Objekte jed . Art u . Größe . F R Ot Wilhelmſtraße 28 . 2 . St . , herrſchaftliche 8 Zimmerwohn , mit groß , Balkon , reichl . Zubehör , evtl . zum Untervermiet . geeig . , per 1 . Okt . d . J . z Preiſe von monatl . RM . 160 . — zu verm . Platz für Autounter= ſtelluug vorh . Näh . bei Kredel , Wilhelm= ſtraße 28 , part . Te= lefon 1521 ) . ( 9980 Frankfurterſtr . 62 , 1 . u . 3 . Stock , ſchöne 5 = Zim . = Wohn . , Bad , 2 Balk . u . Zub . z 1 Okt . zu verm . 3 . erfr . nur 2 . Stock ? Rensterledef erstklassige ganze Felle sehon 1 on 2 . 0 O Mf . en Stücke vor Oads" , Elisabethenstr . 9 111 . P TdllK Größtes Lager in la Auto - und ( 9985 Fenstefschwämmen ohne Naht Media - Oual . PARFUMERIE Ke u . Gas , ſen Eing , Kloſ . z . 1 . Sept . z . v . Bismarckſtr . 57 , p . 2 = Zim . = Wohng . . Küche , Keller . Gas u . elektr . Licht , ab 1 . Okt . z . vm . Näh . Heidelbergerſtr . 61 . I . Schöne helle Lzimm . Wohng . ! m . groß . Küche und Kell . , i . Hth . , p . 1 . Okt . evtl . 15 . Sept . z . vm . Näh . Alicenſtr . 21 , I . ( 9983 ) R fenſtern in 1 . Ge= ſchäftslage zu verm . Angebote u . 6 180 Geſchäftsſtelle . FLMO . Zim . = Wohnung f . Beamte alsbald zu mieten geſucht . Ausführliche Ange= bote mit Mietan= gabe an d . Reichs= bahnbetriebsamt 1 Darmſtadt , Oswald = Boelcke = Platz 18 . 69848 b ) Beamter ſucht 3 = 3 . = Wohn . m . Manſ . o . 4 3 Miete b . 50 , 0 . 5 = 3 . = W . k . get werd . Ang . u . H . 96 Gſch . * 2 — 3 = Zim . = Wohng . , ſonnig , mit Balkon ( Südoſt ) kein pt . , v . 2 Dam . geſ . Pr . = Ang . u . H . 164 Gſch . Möbl . 3 . m . Morgen = und Abendeſſen und Motorradunterſtellg . gewünſcht , nicht über 20 ℳK . Aug . u . 6158 Geſchäftsſtelle . Geb . alter Herr , Penſ ſucht Wohn . u . Anſchluß bei kl . Fam . Off . mit näh . Ang . u H . 161 Gſch . * Frdl . möbl . Zimm . ( mit Klav . ) in nur gutem Hauſe v . jg . Dame f . ſofort ge= ſucht . Preisang u . H . 163 Geſch . ( 9963 Erwbsl . SA = Mann ſucht leeres billiges Manſ . = Zim . Ang . u . H . 165 a . d . Gſchſt . * Beamter , kinderloſ . Ehepaar ſucht ſonn . 3 B . = Wohn . m . Balk . , in gut , Hauſe , zum 1 . Okt . oder 1 . Nov . Angeb . unt . k 1 . 181 Geſchäftsſtelle . Kdl . Ehep . ſucht ſch . 2 = Zim . Wohn . und Küch . Beſſung . bev . Mietpr . b . 30 Mk . Off . H 182 Gſch . * 1 — 2 Zim . mit Küche von einzelner Dame geſ . Ang . unt . H . 184 an die Geſchſt . Aekt . Ehep . ſucht 2 = Zim . = Wohn . n . ü . 30 ℳ . Nähe Gasw . Ang . u . H . 91 Gſch . * Ndat vernichtet bei fachm . Vorbereitung Wanzen Motten u . Käfer 100 prozentig geruchlos , keine Beschädigungen , z nur versönl . Arbeit . R . Toedecke Schuchardstr . 11 Staatl . gepr . Des- infektor , amtlich gepr . Schädlings- bekämpig , 5552 a O WElBLIcM Geſuzckt ein Mädch . w . Arbeit gewöhnt ſauber u . ehrlich iſt . Taunusſtraße 6 . * Ja . Mädchen von vorm . 11 bis abends 49 geſucht , in kl . Haushalt , b . gut . Verpfleg . Vor= zuſtellen v . 3 Uhr Fuchsſtraße 20 , II . , ( 9972 ) Ein junges , nettes Servierfränlein ſofort geſucht . Weber , Langgaſſe 32 . Sauberes , fleißiges * Mädchen f . d . Haush . ſof . geſ . Konkordia = Saal Mackenſenſtr . 33 Ehrl . Mädchen v . L . . 20 - 24 J . , f . Haush . u . Landarb . p . ſof . geſ . Off . P S . Gſchſt . / 9987 Lücht . Eervierftl . geſucht . ( Verkauf er= wünſcht . Bensheim , Brauſtübl . Damenund Herren finden durch vornehme Außentätigkeit guten und dauernden Verdienſt , evti . feſten Zuſchuß und Feſtanſiellung . Angeb . unt . W 178 Geſchäftsſt ( 9977 MTNMl IER Bauſparkaſſe ſucht n . 2 Herr . als Bez = Vertr . geg , höchſte Bezüge . Off . u . F . M . 410 durch Koch & Münzberg G . m . b . H . Frankfurt a . M . , Kaiſerſtraße 5 . ( I . 9968 ) On WEIBLICH Zuverläſſiges , kinderliebes Alleinmädchen vom Land ſucht Stellung . Angeb . unt . H . 71 a . d . Geſch . 69832 b Sparſ . Wirtſchafte= rin ſucht Stelle zur Führg , des Haush . Ang . u . H 5 . 167 Gſch . * Haustochterſtelle oh . gegenſ . Vergüt . ſucht . Akademikers= tochter , fleiß , , kin= derlieb u . i . Haush . bew . , in nur gutem Hauſe . Offerten u . H . 170 a . d . Gſchſt . * Gehe ſtdwarbeiten . Näh . Nied . = Ramſt . Str . 28 , b . Heß . RTNMLIEN Lehrſtelle f . kaufm . od . Büro= lehrl . m . höh . Sch= u Handelsſchulb . geſ Ang . u . H . 174 Gſch . * Kräft . 22 j . Burſche ſ . Beſchäft , als Fahr= burſche v . Beifahrer . Näh . Geſchäftsſt . ( * werden v . Stühle 1 — 4 an geflochten u . repar . Schlander . Schloß= gartenpl . 5 . T . 487 . ( 9710 a ) Flickfrau empf , ſich a . im ausbeſſ . von Herrenkl , p . Tg . 2 . 30 . Anfr . H 183 Gſchſt . * Schlankheit erzielen Sie über Nacht durch äußerl . Einreiben , ohne Hungerkur . Auskft . koſtenl . Halle /Saale 469 8 . Hauptpoſt = Schließf . 292 . ( 9188 a Wogg . Am 14 . Aug . Waſſerhöhe a . Pegel 3 . 71 m . Luftwärme 18 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 230 C . Woogspolizeiwache . Straßenbauarbeiten . Die Oberflächenbehandlung von 25 000 qm Fahrbahnen mit Kaltaſphalt auf Grund der Reichsverdingungsordnung ſoll ver= geben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen liegen bei dem ſtädtiſchen Tieſbquamt Darmſtadt , Zimmer Nr . 6 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebot= ſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Dienstag , den 22 . Auguſtl . J . , 11 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . Darmſtadt , den 12 . Auguſt 1933 . St 9974 ) Städt . Tiefbauamt . Kanalbauarbeiten . Die Herſtellung von 110 Meter Stein= zeugrohrkanal ſoll auf Grund der Reiche= verdingungsordnung vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen liegen bei dem ſtädt . Tiefbauamt Zimmer Nr . 6 während , der Lienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis , Dienstag , 22 . Auguſt 1 fd . Js . , vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter ( st . 9975 Stelle einzureichen . Darmſtadt , den 12 . Auguſt 1933 . Städt . Tieſbauamt . Dienstag , 15 . Auguſt 1933 Aus der Landeshauptſtadt Darmſiadt , den 15 . Auguſt 1933 . Das Ehekauglichkeikszeugnis . Eine der Vorausſetzungen für die Gewährung von Eheſtands= darlehen iſt die Vorlegung von Ehetauglichkeitszeugniſſen , für deren Ausſtellung die beamteten Aerzte zuſtändig ſind . Der Reichsfinanzminiſter führt in einem Erlaß an die Landesregie= rungen aus , daß es Sache der Landesregierungen und der Ge= meinden ſei , zur Verbilligung der Unterſuchung die geeigneten Anordnungen zu treffen . Die Ergebniſſe der Unterſuchungen ſind von den Aerzten auf einem Prüfungsbogen für Eheeignung ein= zutragen . Dieſe Prüfungsbogen haben die Aerzte geſammelt monatlich an das Reichsgeſundheitsamt einzuſenden . Für den Fall , daß die ärztliche Unterſuchung die Eheeignung ergeben hat , iſt den Antragſtellern eine amtsärztliche Beſcheinigung nach einem vom Reichsfinanzminiſterium herausgegebenen Muſter auszu= ſtellen . Anordnung für alle deukſchen Molkereiunkernehmen ( Molkereien , Meiereien . Käſereien ) , die im Jahresdurchſchnitt täglich mindeſtens 300 Liter Vollmilch auf Butter oder Käſe verarbeiten . Der Landesbauernführer Dr . Wagner veröffentlicht fol= gende Anordnung : Der Herr Reichskommiſar für Milchwirtſchaft bedarf zur Durchführung ſeiner Aufgaben zwecks planvoller Marktgeſtaltung für Milch und milchwirtſchaftliche Erzeugniſſe ſtatiſtiſchen Mate= riales , das zu liefern auf Grund der gegebenen Geſetzesunter= lgaen jedes Molkereiunternehmen verpflichtet iſt . Ich erſuche daher die für die Geſchäftsführung ihres Unter= nehmens in meinem Bezirk verantwortlichen Leiter der Molke= reien , Meiereien und Käſereien jeglicher Betriebsform , den in den dieswöchentlichen milchwirtſchaftlichen Fachblättern veröf= fentlichten Fragebogen gewiſſenhaft zu beantworten und bis ſpäteſtens Samstag , den 19 . Auguſt 1933 , für die Molkereigenoſſenſchaften : dem zuſtändigen Genoſ= ſenſchaftsverband , bzw . für die Privatmolkereien : dem Milchverſorgungs = Verband Rhein = Main in Frankfurt a . M . , Bethmannſtraße 50 zur Weiterlei= tung an den Herrn Reichskommiſſar für Milchwirtſchaft einzu= ſenden . Die am Sitz der vorgenannten Molkereiunternehmen an= ſäſſigen oder dafür zuſtändigen Landwirtſchaftlichen Kreisfach= berater erſuche ich . für die prompte Durchführung vorſtehender Anordnung beſorgt zu ſein . Bericht iſt mir nur zu erſtatten , wenn ſich nicht zu beſeitigende Schwierigkeiten ergeben ſollten . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 225 — Seite 5 Ein neues Bild des Führers von Prof . Adolf Beyer . Wer Adolf Beyers erſtes Führerbild , das im Innenmini= ſterium einen würdigen Platz gefunden hat , ſehen durfte , mußte mit Spannung , konnte aber auch mit der Gewißheit an die Be= trachtung des neuen Werkes gehen , daß es dem erſten an künſt= leriſchen Wert nicht nachſtehen würde . Und tatſächlich auch dieſes Porträt des Volkskanzlers beſticht den Beſchauer durch ſeine voll= endete Ausgeglichenheit und Geſchloſſenheit , wie durch Lebens= wahrheit . Es iſt derſelbe Künſtler , der das Bild malt , aber die Auffaſſung , die den Meiſter bei der Geſtaltung leitete , unter= ſcheidet ſich grundlegend von der erſten Arbeit . Wo dort das kämpferiſche Element in Haltung und Ausdruck des Führers weſenhaft ſich ſpiegelte , ſpricht aus dem jüngſten Werk eine über= legene und beherrſchte Ruhe . Der Führer der revolutionären Bewegung dort , der Volkskanzler und Staatsmann hier . Adolf Hitler , wie ihn das deutſche Volk kennt , hier wie dort . Das Bild , das ſeine Entſtehung einem Auftrag des thüringi= ſchen Staatskommiſſars Dr . Bichmann für den Verband Thü= ringiſcher Induſtrieller verdankt , wird einen Platz im Thüringi= ſchen Haus in Berlin finden , wo es in der Ausſtellung thüringi= ſcher Erzeugniſſe , die Ende Auguſt in Anweſenheit des Reichs= kanzlers eröffnet wird , der Oeffentlichkeit zum erſtenmal zu= gänglich iſt . — Die Verteilung des Ueberſchuſſes des Darmſtädter Artillerie= tages . Ein Gremium von 116 Mann hatte über die Verwendung des Ueberſchuſſes vom Darmſtädter Artillerietage , zu befinden . Nach einmütigem Beſchluß wurde folgende Verteilung vorgenom= men : 800 Mark für die nationale Spende , 300 Mark für die Kriegsgräberfürſorge und 200 Mark für den neugebildeten SA . = Artillerieſturm . — Evangeliſche Jugendgemeinſchaft . Da Herr Landes= jugendpfarrer Lic . von der Au telegraphiſch auf einen anderen Tag nach Berlin gerufen worden iſt , muß die für Dienstagabend angeſagte Probe zur Einübung der bei der Kundgebung des Evangeliſchen Bundes für Glaube und Volk am kommenden Sonntag im Orangeriegarten zu ſingenden Lieder auf Don= nerstag , den 17 Auguſt , abends um 8 Uhr in der Stadtkirche , verlegt werden . Erſcheinen aller Mitglieder und Bünde iſt Pflicht . — Der bekannte Afrikaflieger Max Schwabe , der auch an dem kommenden Deutſchlandflug 1933 teilnimmt , landete geſtern , von Mannheim kommend , auf dem Darmſtädter Flugplatz am Böllenfalltor , um ſeinen Freund Wilhelm Merck zu begrüßen . — Treue Mieter . Am 15 . d . M . ſind 35 Jahre verfloſſen , ſeit Herr Schuhmachermeiſter Ph . Henninger im Hauſe Karls= ſtraße 36 , bei Herrn H . Geiger , eingezogen iſt . Während der ganzen Jahre hat ein vorbildliches Einvernehmen zwiſchen Mie= ter und Hausherrn beſtanden . — Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darm= ſtadt . Wir geben hierdurch bekannt , daß uns der Kampfbund des gewerblichen Mittelſtandes ( Hago ) zu ſeiner am Donners= tag , dem 17 . Auguſt d . J . , pünktlich abends 8 , 30 Uhr , in der Woogtsturnhalle ſtattfindenden Kundgebung für Handwerk Handel und Gewerbe eingeladen hat . Der Vizepräſi= dent des Reichsſtandes des Deutſchen Handels , Herr Pg . Wild = Berlin wird dabei über „ Bedeutung und Ziele des gewerblichen Mittelſtandes ” ſprechen . Es iſt eine Ehrenpflicht , daß unſere Mitglieder an dieſer Kundgebung vollzählig teilnehmen . — Die Pilz = Ausſtellung im Gewerbemuſeum . Neckarſtraße 3 . iſt morgen ( Mittwoch ) nochmals von 9 — 17 Uhr geöffnet . Vielerorts wurde eine Verlängerung der praktiſch ſehr wertvollen Ausſtellung gewünſcht . Für den Beſuch durch Schulklaſſen müſſen beſondere Vereinbarungen getroffen werden . Weiterhin wurde vorgeſchlagen , anſtatt der vorgeſehenen Ueberführung der Aus= ſtellung nach dem Volkspädagogiſchen Inſtitut zu Mainz die Hauptteile dieſer Ausſtellung dauernd in Darmſtadt zu belaſſen . Sommerſpielzeit Kleines Haus Darmſtadt . Heute abend Sondervorſtellung für die „ Heſſiſche Landeszeitung ” . — Mittwoch , den 16 Auguſt : Geſchloſſen . — Donnerstag , den 17 . Auguſt : 6 . Vorſtellung im Donnerstag = Abonnement und Sondervorſtel= lung für die Standarte 115 und Pg . mit einer Wiederholung des erfolgreichen Militärluſtſpiels „ Krieg im Frieden ” : Spiel= leitung : Karl Volck . Anfang 20 Uhr . Ende gegen 23 Uhr — Freitag , den 18 . Auguſt , außer Abonnement , letzte Volksvorſtel= lung zu ermäßigten Preiſen von 0 . 50 bis 1 . 50 RM . , mit einer Wiederholung des Luſtſpiels „ Krieg im Frieden ” , Spieldauer von 20 bis gegen 23 Uhr . — Samstag , den 19 Auguſt , und Sonn= tag , den 20 . Auguſt , die beiden letzten Operettenvorſtellungen mit Neidhardt = Jeſſel : „ Das Schwarzwaldmädel ” ; Leitung : Wrede . Cujé - Bäulke . Beide Vorſtellungen zu ermäßigten Preiſen von 0 . 70 bis 3 . 00 RM . Spieldauer von 20 bis gegen 22 . 45 Uhr . — Heute 2 . Claire = Waldoff = Abend . Für die heutige Wieder= holung des Heiteren Abends mit Claire Waldoff , der einzig= artigen Volksſängerin , im Orpheum beſteht regſtes Intereſſe , ſo daß es ſich empfiehlt , Karten in der Vorverkaufsſtelle ( Verkehrs = Büro ) zu entnehmen . ( Siehe Anzeige . ) Schone Seoensermerangel un ui = Barmſtäon . 402 . Veranſtaltung des „ Alk = Darmſtadt ” - Bereins für Ortsgeſchichke und Heimatkunde . — Ein Kuß für einen Schneeball . — Der „ Guke Brunnen ” des „ Bades ” Griesheim . — Der Arheilger „ Krawall ” von 1683 . Werivolle Beiträge zur Oris = und Heimakgeſchichte . Trotz der ſommerlichen Schwüle hatte ſich ein zahlreicher Hörerkreis zuſammengefunden , Herr Hugo Stieſi ( der Ael= tere ) machte einen Streifzug durch „ Alt = Darmſtadt ” und Umgebung und brachte allerlei wertvolle Beiträge über Orts = und Heimatgeſchichtliches . Aus einer Lebenserinnerung von Wilhelm Hamm dem nachmaligen „ Ritter Wilhelm von Hamm , deſſen Geburtshaus Große Ochſengaſſe Nr . 10 ſteht , be= richtete er über einen „ Kuß Schillers‟ . Der Dichter war nach Darmſtadt an den Hof eingeladen , wo er den Herrſchaften Szenen aus dem „ Don Carlos ” vorleſen ſollte . Schiller war da= mals im Gaſthaus „ Zur Sonne ” abgeſtiegen , und zwar vom 25 . bis 29 . Dezember 1784 . Es war ein ſchöner Winterabend . Katharine Korndörfer , die nachmalige Großmutter Wilhelm Hamms , damals noch ein junger munterer Backfiſch , geleitete ihre Freundin Karoline Seitz , Tochter des Kam= merdieners Seitz , nach Hauſe . Friſcher Schnee war gefallen , und im jugendlichen Uebermut bewarfen ſich die beiden jungen Mädchen am Marktplatz mit Schneeballen . In der Hitze des Ge= fechts bemerkten ſie nicht , wie zwei Herren aus dem damaligen Prinz = Georg = Palais herauskamen , es war Prinz Georg Wilhelm . der Bruder des Landgrafen Ludwig IK . , und Schiller . Dabei flog einem der Herren ein Schneeball an den Kopf , die leicht= füßigen Mädchen ſuchten zu entfliehen , „ aber Strafe mußte ſein ” , und ſo eilten die beiden den flüchtigen Mädchen nach und am Paradeplatz , beim Jagdhaus , wurden die Uebeltäterinnen eingeholt und zur Strafe tüchtig abgeküßt . Die Mädels liefen beſchämt nach Hauſe und beide Herren ſchritten lachend dem Schloß zu . Am nächſten Vormittag war bei Hof große Cour , und die beiden Mädchen wohnten , wie gewöhnlich , derſelben als Zu= ſchauerinnen bei . Unter den Herrſchaften erkannten ſie auch zu ihrem Erſtaunen die beiden Kußräuber vom vorhergehenden Abend , der eine war der Dichter Friedrich Schiller , der den Herrſchaften Szenen aus ſeinem „ Don Carlos ” vorlas und der andere war der junge Prinz Friedrich von Heſſen . Für letzteren ſchien der Kuß entſcheidend für ſein Leben geweſen zu ſein denn er muß nicht nur ſüß gemundet haben , ſondern auch die Schönheit des Mädchens hatte ihn tief ergriffen , und ſo ward die Seitzin ” wirklich ſpäter deſſen Gemahlin , mit der er in glücklicher Ehe lebte , und Hamms Großmutter konnte ſich bis in ihr ſpätes Alter rühmen : „ Mir hat Schiller einen Kuß gegeben ” . Und ſie zehrte von dieſer ſüßen Erinnerung bis an ihr Lebens= ende , Des weiteren verbreitete ſich der Redner über einen Beſuch des Jugendſchriftſtellers „ Joachim Heinrich Campe 1785 in Darmſtadt ” der eine ganz intereſſante Schilderung über Darmſtadt in der damaligen Zeit gab , die allerdings nach Campes Begriffen ziemlich einſeitig iſt . Dann ging der Streifzug nach Griesheim , wo der Red= ner über den „ Guten Brunnen ” bei Griesheim berichtete . Um die Mitte des Jahres 1671 war die Bevölkerung der heſſen = darmſtädtiſchen Lande und aller umliegenden Staaten in großer Aufregung über ein Naturereignis , das in der Umgebung von Darmſtadt zwiſchen Griesheim und Goddelau eingetreten war . Der Alsfelder Inſpektor Georg Eberhard Happel hielt es für ſo beachtenswert , daß er in das Alsfelder Konvents= buch über das bei Griesheim vorgekommene „ erſchröckliche Er= eignis ” folgenden Eintrag machte : „ Von Darmſtadt wird be= richtet , daß vor 14 Tagen , umb den Mittag , ſey bey Griesheim ein heller Knall auf der Erden gehört worden , mit dem zugleich ein ſtarker Dampf aus der Erden getrungen . Als ſolches die Leute im Felde geſehen , ſeien ſie herzugelaufen , zu vernehmen , was das geweſen . Die haben an dem Ort eine ſtarke Brunnen= quell angetroffen . Ein alter Mann , der an einem Schenkel lange lahm geweſen , trank davon , der iſt davon curirt worden , daß er wieder gerade gehen können . Nachgehents ſind auch Blinde und andre breſthafte Menſchen geheilt worden , alſo daß nunmehr von allenOrten eine große Menge Patienten ſich da befindet . Er führet eine große Sulphuriſche Fettigkeit bey ſich und werden viele curiret . ” Es handelt ſich in dieſer Notiz um den ſogenannten „ Gries= heimer Geſundbrunnen ” , im Volksmund auch . Guter Brunnen ” genannt , der ſich im letzten Viertel des 17 . Jahrhunderts einer großen Berühmtheit erfreute Man hielt ſoviel von ſeiner Heil= kraft , daß im November 1671 auf Veranlaſſung des Landgrafen Ludwig Ul . deſſen Leibarzt Dr . Johann Cakius ein Büch= lein ſchrieb , das ſich eingehend mit der Geſchichte und Bedeutung des „ guten Griesheimer Brunnens ” beſchäftigte . Die Entdeckung des Geſundbrunnens , die um die Zeit , von Himmelfahrt 1671 fällt und das Verdienſt Tiroler Arbeiter war , die damals die fürſtlichen Wieſen beim . Landgraben mähten , und die erſten Kuren , die mit dem Waſſer geſchahen , machten großes Aufſehen . Aber auch die Folgen falſcher Benutzung des Brunnens blieben nicht aus , ſo daß es auch nicht an Kritikern fehlte , die den „ Guten Brunnen ” durch die Hechel zogen . Landgraf Ludwig VI . nebſt ſeiner Regierung , beſonders aber ſein Amtmann Johan= nes Mylius , gaben ſich alle Mühe , dieſen Kritikern entge= genzuwirken , ſo daß der „ Gute Brunnen ” trotzdem wieder ins Aufnehmen kam und vielen , wie Uebelhörenden und Tauben ihr Gehör wieder geöffnet wurde , andere das Geſicht wieder be= kamen , Gichtſüchtige und ſonſt alle mögliche Kranken hier Hei= lung fanden . Eines Tages , das Jahr konnte leider nicht mehr feſtgeſtellt werden , blieb der „ Gute Brunnen ” aus , und damit war die Herr= lichkeit des „ Bades Griesheim ” vorläufig zu Ende . 1723 ſchien der Brunnen wieder in Flor zu kommen , ſein Waſſer ſprudelte eines Tages luſtig wieder hervor , aus jener Zeit liegt ein Bericht des Schultheißen Keller vom 5 . April 1723 vor . Lange blieb aber der Brunnen nicht mehr in Tätigkeit ; er ver= ſchwand nach einigen Jahren wieder . In einer Beſchreibung aus dem Jahre 1788 fiel die Unterſuchung des Waſſers ſchlecht aus . In ihr findet ſich eine Notiz , die lautet : „ Man will behaupten , daß verſchiedene contrakte Perſonen , welche auf Krücken zu dem Brunnen hinkten , dieſe daſelbſt zurückgelaſſen hätten , wenigſtens waren auf dem Gewölbe , welches einſt den Brunnen deckte , zwei Krücken in Stein gehauen . ” In einem weiteren Abſchnitt wurde über den „ Arheilger Krawall ” , vom 22 . Juni 1683 berichtet . Die Jahre 1682 und 1683 ſind in der Arheilger Geſchichte dadurch ausgezeichnet , daß man in ihnen die alte Kirche , die im Jahre 1636 ein Raub der Flammen geworden war und ſeitdem — wie Pfarrer Johann Daniel Stannarius — ſchreibt — „ zum Greuel mit Neſ= ſeln , Diſteln und Dornſtreuchen als Behauſung der Nachteulen und Raaben , der Storck und Uhu dageſtanden ” , auf Betreiben des erwähnten Pfarrherrn wieder aufbaute . Das Werk koſtete viele Mühe und Opfer , und wer erreichbar war , wurde zur ehr= lichen Beiſteuer herangezogen . Landgräfin Eliſabeth Dorothea hatte 50 Gulden geſtiftet , der hochweiſe Rat der Stadt Frankfurt , alle Gemeinden des Heſſenlandes , die Umgegend von Wertheim uſw . haben geſtiftet , Als dann das Werk aus kleinen Anfängen herauswuchs , hielten es die Arheilger für ihr gutes Recht , die Vollendung jedes Stadiums in der Entwicklung des Kirchbaues „ gebührend ” zu feiern . Die Verdingung des Baues wurde ge= feiert , in der Baurechnung heißt es : „ 3 fl . 11 Albus ſind zum Weinkauf aufgegangen‟ . Dann folgt eine Feier für Maurer und Zimmerleute , dann als der Collektor ( Sammler ) des Geldes aus der Fremde kam Dann 1683 als der Chor aufgeſchlagen war , uſw . Als der Turmbau „ geendigt war , gabs ein Turmfeſt , bei dem es hoch herging , und nicht nur gut gegeſſen und getrunken wurde , ſondern auch bis in die Nacht hinein getanzt . Bei dieſem Turmfeſt kam es zu einem blutigen Tumult ” , Pfarrer Stan= narius wollte bei dieſem Feſt , das nach der Weiſe wie bei den Feſten des Königs David und Salomo vor ſich gehen ſollte , wie weiland David — ein Tänzchen wagen , einen ſogenanten Ehren= tanz , an dem nicht auszuſetzen war . Aber Stannarius hatte nicht mit Arheilger Bauernburſchen gerechnet . Sie erregten aus Zorn über des Pfarrers Ehrentanz einen wüſten Tumult , der= gleichen Arheilgen lange nicht erlebt hatte . Dieſer Tumult wird in einem Bericht des Pfarrers Stannarius Centgrafen Salomon Knauf und dem Bürgermeiſter Nikolaus Schnauber eingehend beſchrieben und darin geſagt , daß die Herren mürderiſch angefal= len und an der Gurgel gedruckt und niedergeſchlagen worden ſeien , daß der Johann Michael Schuch ſambt hellen Haufen ge= ſchrien hätten : „ Druff , druff , jetzt habt ihr den Rechten‟ . Die darauf eingeleitete Unterſuchung ergab die Richtigkeit der An= klage , die drei Miſſetäter , Schuch , Windhaus und Greff , wurden gefänglich eingezogen und mußten mit blutigen Köpfen und blu= tigem Habit im Gefängnis ſitzen . Akten über die weitere Er= ledigung des Falles liegen nicht vor , nur das eine kam dabei heraus , daß Stannarius gelernt hatte , daß es beſſer , ſich zurück= zuhalten , wenn die Bauernburſchen luſtig ſind ” . Mit einer Mitteilung über die „ Hahner Empörung von 1776 und ihre Folgen ” ſchloß der Vortragende ſeine intereſſanten Mitteilungen , die zugleich ein Stück Kulturgeſchichte jener Zeiten bedeuteten . Die Ausführungen wurden mit lebhaftem Beifall aufgenom= men und an Stelle des erkrankten 1 . Vorſitzenden ſtattete der 2 . Vorſitzende . Herr Wilhelm Kaminſky , dem Redner herz= lichen Dank für die Darbietungen ab Nächſte Veranſtaltung am 24 . Auguſt . Herr Rudolf Anton berichtet über „ Die Geſchichte der Burg Frankenſtein . ” Tagung der deutſchen Geſellſchaft für Pilzkunde . Zweiter Vorkragsabend . Im Rahmen der Tagung der Deutſchen Geſellſchaft für Pilz= kunde ſprach geſtern abend im Hörſaal des Gewerbemuſeums der Schriftführer der Geſellſchaft und Leiter der Heſſ . Landesſtelle für Pilzkunde , Kallenbach , in einem gut beſuchten öffentlichen Lichtbildervortrag über das Thema : Aus dem Leben un= ſerer heimiſchen Pilze . Einleitend ſtreifte der Redner noch einmal die Ergebniſſe der am Vormittag unternommenen Exkurſion und wies darauf hin , daß der Vortrag ſich anlehne an die im Lichthof eingerichtete Ausſtellung . — Dann verbreitete er ſich in ſehr intereſſanten Ausführungen an Hand eines vorbild= lich zuſammengeſtellten , kolorierten Lichtbildmaterials über die vielſeitigen Erſcheinungsformen und Lebensbedingungen der hei= miſchen Pilze . Er zeigte , daß das Pilzgeflecht , die eigentliche Pflanze , das , was der Sammler beachtet , nur die Pilzfrucht iſt . Aufſchlußreiche Angaben über den Kreislauf des Wachstums lei= teten über zu einer Darſtellung der wiſſenſchaftlichen Einteilung der Pilze . Daran ſchloſſen ſich bemerkenswerte Einzelheiten zur Art der Bildung des Sporenpulvers , zur Anlage künſtlicher Pilz= kulturen u . a . m . Recht intereſſant wird für manchen Beſucher auch die Erklärung geweſen ſein , die der Redner für das Weſen der ſog . „ Hexenringe ” und ihre Entſtehung gab . Ein weiteres Kawitel des Vortrags ging dann näher auf die Farbe der Pilze ein und erläuterte den Einfluß , den das Fehlen des ſog . Blattgrüns auf die Art der Ernährung der Pilze aus= übt . Hierauf baute ſich dann ſinngemäß ein Abſchnitt über das Vorkommen der Schmarotzer und der Fäulnisbewohner auf . Dieſer Abschnitt und der anſchließende über die ſchädlichen Einflüſſe ge= wiſſer Arten auf das Wachstum unſerer Laub = und Nadelbäume wurde durch eine beſonders reiche Auswahl von Beiſpielen im Lichtbild verdeutlicht . Das Referat brachte ferner wertvolle Bei= träge zum Alter und dem Geruch der Pilze , verſchaffte bedeut= ſamen Einblick in die geographiſche Verbreitung gewiſſer Arten , ſtreifte dann auch allerlei Phänomene der Fortpflanzung und führte über das Kavitel Mißbildungen zur Darſtellung der Be= ziehungen zwiſchen Tier und Pilz , für deren Aufhellung der For= ſchung noch mancherlei Aufgaben geſtellt ſind . Die in einem lebendigen Plauderton gehaltenen Ausführungen des Redners , der ſich in faſt allen Punkten auf die Ergebniſſe eigner Arbeiten ſtützen konnte , wurden von den Hörern mit wachſender Anteil= nahme verfolgt und löſten am Schluß einen ſtarken Beifall aus . Beamkenfrauen und Amkskikel . Der Nürnberger Oberbürgermeiſter Liebel hat , wie die „ Wandelhalle ” meldet , in einem Runderlaß ſämtlichen ſtädtiſchen Beamten nahegelegt , ihre Ehefrauen zu veranlaſſen , ſich nicht mehr mit dem Amtstitel ihres Ehemanns anreden zu laſſen . Zur Führung des Amtstitels ſei nur der Beamte nicht aber deſſen Ehefrau berechtigt . Die Anordnung des Oberbürger= meiſters richtet ſich gegen eine beſonders in Bayern ſtark ver= breitete Unſitte . Union = Theater . Heute Dienstag iſt die Neuaufführung des jetzt vertonten Nibelungenfilms von Fritz Lang „ Sieg= frieds Tod ” . Dieſer Film gehört zu den Spitzenwerken der nationalen Ufa = Produktion . Die Nibelungenſage , mit den Mit= teln edelſter Filmkunſt verlebendigt , ſchenkt reinſte Freude am deutſchen Legendenſchatz und das heldiſche Kämpfen Siegfrieds wird zum Vorbild unſerer Tage . Zu der Schönheit und Erhaben= heit dieſes Films kommt jetzt filmiſch aufgenommen die Muſik nach Wagnerſchen Motiven hinzu , die dieſes Meiſterwerk aus deutſcher Geſchichte genial untermalt . Jugendliche haben Zu= tritt . Dazu das aktuelle Beiprogramm . U . a . eigene Aufnahmen von dem Turnfeſt in Stuttgart . — Das Helia = Theater zeigt ab heute den Kobold Anny Ondra in ihrem neueſten Film „ Betragen ungenügend ” . Queck= ſilbriger und lausbübiſcher denn je wird ſich Anny ” wieder in die Herzen des Publikums hineinſpielen . Dieſen Sprühteufel ſehen , heißt zwei Stunden lachen und fröhlich ſein . In weiteren Hauptrollen ſind beſchäftigt Carl Lamac und Oskar Marion . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute in Neuaufführung den überall mit größter Spannung verfolgten Gruſelfilm „ Un= heimliche Geſchichten ” . Paul Wegener bewegt ſich in die= ſem Film mit unbeirrbarer Sicherheit an der Grenze zwiſchen Traum und Wirklichkeit . In weiteren Hauptrollen ſind beſchäftigt Harald Paulſen , Gretl Bernd . Blandine Ebinger u . v . a . — Reſi = Theater . Der auf Tatſachen beruhende Großfilm „ Raſputin ” mit Conrad Veidt , Charlotte Ander , Carl Ludwig Diehl . Theodor Loos ſchildert das ausſchweifende Leben und tra= giſche Ende des „ heiligen Teufels ” , deſſen Einfluß auf das Zaren= paar und die Geſchichte ſo verhängnisvoll war . — Ab morgen Lilian Harvey , Willi Fritſch und Heinz Rühmann in „ Einbre= cher‟ . Der Ufa = Film mit den bekannten Schlagern : „ Kind , dein Mund ” und „ Laß mich deine Carmen ſein ” . — Die Beſſunger Lichtſpiele bringen ab heute wieder zwei Großfilme von gutem Ruf : „ Tarzan , der Herr des Ur= waldes ” , mit „ Johnny Weißmüller , dem amerikaniſchen Schwimmwunder , und das Großluſtſpiel „ Wen du noch eine Tante haſt ” , mit Marie Dreßler , der amerikaniſchen Adele Sandrock . Art , Hese e B Aufe We be Ne In allen Apotheken erhältlich zum Preise von RM . 0 . 93 u . 1 Aae TV . 748 Seite 6 — Nr . 225 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 15 . Auguſt 1933 BuRRUS ! und iſt der Anſicht , daß es im Leben bei einfachen Handlungen ſehr oft auf die tiefere Bedeutung ankommt , wobei er in dieſem beſonderen Falle zweier Begebniſſe gedenkt , deren eines ihm erzählt wurde , deren an eres er in dieſen Tagen mit angeſehen hat , Das , was ihm erzählt wurde , geſchah im November des Jahres 1918 , in einem Monat unſerer Geſchicke alſo , in dem viele das , was ſie redeten , nur deshalb redeten , weil die anderen auch ſo redeten . Die jüngeren Jahrgänge redeten natürlich ſchon deshalb am meiſten , weil die älteren , die eigentlich mitzureden gehabt hätten , noch nicht von dort zurückgekehrt waren , wo man ſie vier Jahre lang gebraucht hatte . Kurz und gut , reden hin und reden her , die Fürſten ſollten alſo keine Fürſten mehr ſein , und die Wache , die vordem repräſentativen Zweck gehabt hatte , lag nun als ſo etwas wie wirkliche Wache in den fürſtlichen Räu= men . Es war aber lauter junges Blut , was da wachte , Leute , die mit dem Gewehr noch nicht recht verlobt , geſchweige denn verheiratet waren . Und Burrus meint nun , daß der Fürſt , der Gefangene alſo in den eigenen Räumen , viel Sinn für Humor und tiefere Bedeutung gehabt haben muß , als er plötzlich in der Wachtſtube erſchien und den jungen Soldaten einen Käfig mit einem Papagei hinſtellte , ſie dabei auffordernd , ſich mit dem Vogel die Zeit gut zu vertreiben . Aehnliche Begabung zeigte dieſer Tage der Kellner eines Hotels in einer ſüddeutſchen Stadt , als ſich auf dem Platz vor dem Hotel eine erſchreckend große Menge Volkes anſammelte , um den im Gaſthaus abgeſtiegenen Filmhelden zu ſehen . Dem Manne vom Film lag wohl wenig daran , vor Neugierde und Begeiſte= rung zerriſſen zu werden , ſicherlich lag er irgendwo auf einer Chaiſelonque , um nichts anderes als ſeine Ruhe zu haben . Aber was konnte das der Sehnſucht der harrenden Menge nutzen ? Man iſt gekommen , um zu ſehen man will ſehen , man muß ſehen , man ruft zu dieſem Zweck , irgendwie muß doch etwas geſchehen . Und da geſchieht auch etwas . Der beſagte Kellner tritt vor , ſteht auf der Terraſſe über der Menge — ein Mann mit herrlicher Begabung für die tiefere Bedeutung der Dinge — und hält einen Hund in die Höhe . Einen Hund , ſonſt nichts , den Hund des Filmhelden , und zeigt ihn dem harrenden Volk . Die Polizei meldef : Großfeuer . Am Sonntag früh gegen 4 Uhr brannten in Weiß= kirchen , Kreis Offenbach , die Scheunen der Landwirte Alois Wolf und Auguſt Happel , die gemeinſchaftlich eine Hofreite teilen , bis auf die Grundmauern nieder . Während die Scheune des Wolf leer ſtand , war die des Happel mit Getreide voll angefüllt . Auf= fällig iſt , daß das Feuer zu derſelben Stunde entſtand , als ein großer Teil der Dorfbewohner die Pilger zum Heiligen Rock nach Trier an den Bahnhof begleitete , und daß Happel für Montag die Dreſchmaſchine beſtellt hatte . Die Feuerwehr mußte lediglich auf die Rettung der Nachbargebäude bedacht ſein . Es liegt zwei= fellos Brandſtiftung vor . Diebſtahl . Am Montag , gegen 15 Uhr , ſtahlen unbekannte Täter aus einem offenen Auto , das vor einem Kaffee an der Hoch= ſchule ſtand , eine Ziehharmonika . Wer hat die Täter beobachtet ? Vermißt . Nach Unregelmäßigkeiten in ſeiner Lehrſtelle hat ſich am 28 . Juli der 16 jährige Formerlehrling Heinrich Becker aus Nimbach , Kreis Offenbach , von zu Hauſe entfernt . Beſchreibung : Etwa 1 , 50 Meter groß , unterſetzt rundes , gebräuntes Geſicht , dun= kelblondes Haar , blaue Augen , Bekleidung : Abgetragener dunkel= blauer Rock und Hoſe , blaugeſtreiftes Schillerhemd , ſchwarze Schnürſchuhe . Er führt Fahrrad mit ſich . Freitod ? Vermißt wird ſeit 12 . Auguſt der 52 jährige Glaſer Julius Hoffner aus Darmſtadt . Seine Kleider wurden am Rhein= khafen Karlsruhe aufgefunden , ſo daß mit hoher Wahrſcheinlichkeit mit Freitod zu rechnen iſt . Fahrraddiebſtähle . Am 11 . Auguſt , gegen 16 . 30 Uhr , wurde vor dem Hauſe Rheinſtraße 1 . ein Damenfahrrad , Marke Baldur , Fabriknummer 1352 , geſtohlen . Am 12 . Auguſt , zwiſchen 14 und 14 . 15 Uhr , wurde vor dem Hauſe Ludwigsplatz 2 ein Damenfahrrad , Marke Viktoria = Monu= ment , Fabriknummer 759 893 , geſtohlen . Am Montag wurde aus dem Hausflur des Hauſes Eliſabethen= ſtraße 4 ein Damenfahrrad . Marke Saalburg , Fabriknummer 238 913 , geſtohlen . In allen Fällen waren die Fahrräder weder bewacht , noch hinreichend geſichert . Selbſtmordverſuch . In einem Hauſe in der Blumenthalſtraße verſuchte am Montag eine 28 jährige Hausangeſtellte durch Ein= nahme von Gift ihrem Leben ein Ende zu bereiten . Sie wurde von einer Hausbewohnerin , in bewußtloſem Zuſtande in ihrer Wohnung aufgefunden und durch die Sanitätswache ins Stadt= krankenhaus überführt , wo ſie noch beſinnungslos darniederliegt . Tödlicher Verkehrsunfall . Am Montag , gegen 19 Uhr , wurde vor dem nationalſozialiſtiſchen Parteilokal in Auerbach ein Rad= fahrer von einem aus der Richtung Heidelherg kommenden Per= ſonenkraftwagen umgefahren und ſchwer verletzt . Der rückſichtsloſe Autofahrer entfernte ſich unerkannt in der Richtung Darmſtadt , ohne ſich im geringſten um den in ſeinem Blute liegenden töd= lich Verletzten , zu kümmern . Noch auf dem Transport zum Kran= kenhaus erlag der Radfahrer ſeinen ſchweren Verletzungen . Die Perſonalien des Toten konnten noch nicht feſtgeſtellt werden . — Konzert des Reichsbundes der ehem . Militärmuſiker . Wir möchten nickt verfehlen , nochmals auf das heute abend im gemüt= lichen Städt . Saalbaugarten ſtattfindende Vereinskonzert des Reichsbundes der ehem . Militärmuſiker aufmerkſam zu machen , das nach den ſtattgehabten Proben glänzend zu werden verſpricht . Jedermann ſollte bei dem guten Zweck der Veranſtaltung und dem ſehr mäßigen Eintrittspreiſe im Vorverkauf es ermöglichen , das Konzert zu beſuchen , zumal er einen angenehmen Erholungsabend damit verbindet . Aus der NSDAP . NSK . Einbringung der Ernte . Die Oberſte SA . = Führung teilt mit : Nachdem aus allen Teilen Bayerns dem Staatsſekre= tariat für Landwirtſchaft Klagen zugehen , daß es an landwirt= ſchaftlichen Arbeitskräften für die Einbringung der Ernte fehlt und durch die ungünſtige Witterung die Erntearbeit auf eine ſehr kurze Zeit beſchränkt iſt , daher in kurzer Zeit ſehr viele Hilfskräfte gebraucht werden , ſind alle arbeitsloſen SA . = Männer auf dem Lande den Bauern für die kommende Ernte gegen Ent= ſchädigung zur Verfügung zu ſtellen . Die Gauleitung macht bekannt : Der Gaukommiſſar I . Pg . Ringshauſen , hat den Kreisleiter des Kreiſes Oppenheim , Pg . Paul Großmann , Nierſtein , als Stabsleiter in das Gaukommiſſariat I berufen und zu ſeinem perſönlichen Adjutan= ten ernannt . Die Kreisleitung Oppenheim behält Pg . Groß= mann auch weiterhin bei . Vom Sfahlhelm . Der Stahlhelm , Bund der Frontſoldaten . Gau = Der ) befehl . Diejenigen Kameraden , welche im Be = KSutziheimd ſitze eines Kraftfahrzeuges ſind und den Frage= bogen der Motorſtaffel = Inſpektion noch nicht aus= gefüllt haben , melden ſich innerhalb fünf Tagen zwecks Ausfüllung dieſer Bogen auf der Geſchäftsſtelle . Frontheil ! ( gez . ) Delp , ſtellv . Gauführer . Kreisbefehl . 1 . Reſ . = Komp . am Mittwoch den 16 . 8 . 1933 , 8 , 30 Uhr abends : Wehrſportpflichtabend . Exerzierhälle , Eſchollbrücker = Ecke Kattreinſtraße , Frontheil ! ( gez . ) Delp , Kreisführer . M Hh Union : „ Siegfrieds Tod ” Helia : „ Betragen ungenügend‟ Palaſt : Unheimliche Geſchichten ” — Reſi : Raſputin ” ( „ Der Dämon der Frauen‟ ) . — Beſſunger Lichtſpiele : „ Tarzan , der Herr des Urwalds ” und „ Wenn du noch eine Tante haſt ” Heiterer Abend mit Claire Waldoff . 14 . Rhön = Segelflug = Wettbewerb 1933 . Weitbewerb zur Hälfte beendei . — Großer Bekrieb auf der Waſſerkuppe . — Ungeheure Menſchenmengen . können , wenn auch wohl die einzelnen Führer bis zum äußerſten beſtrebt ſein werden , ihren Platz zu halten oder gar zu verbeſſern . Die Segelflieger gehen auf Strecke . Der weiterhin ausgeſchriebene große Preis für das Flugzeug , wel = Waſſerkuppe , 13 . Auguſt . Der 14 . Rhön = Segelflug = Wettbewerb iſt zur Hälfte beendet . Unheimlich viel Menſchen ſtatteten heute dem Fliegerlager einen Be= ſuch ab . Faſt hatte es den Anſchein , als ob ſie alle wieder abreiſen müßten , ohne Beſonderes geſehen zu haben . Der geſtern nach= mittag eingetretene Nebel hielt auch heute vormittag noch an , ſo daß Flugbetrieb unwahrſcheinlich erſchien . Die Waſſerkuppe war gerade eingehüllt . In den Tälern lag lachender Sonnenſchein . Doch die Sonne brach ſich Bahn . Machtvoll trieb ſie die Wolken bei= ſeite und gegen Mittag bor die Waſſerkuppe wiederum das Bild , das ſie in der ganzen vorherigen Woche geboten hatte . Wenige Cumuluswolken , ſchwacher Wind und viel Sonnenſchein . Er war aber auch nötig , denn in der Nacht war eine derartig ſtarke Ab= kühlung eingetreten , daß nach der ſeither gewohnten Badebeklei= dung ſchon zum Mantel gegriffen werden mußte . Wie ſteht es nun mit den Leiſtungen , die unſere Segelflieger in dieſer erſten Hälfte des Rhön = Segelflug = Wettbewerbes vollbracht hatten ? Manche der großen Preiſe ſind ausgeflogen . Es ſteht eigentlich nur noch der Höhenpreis mit 2000 Mk . offen , der eine Ueber= höhung der Startſtelle um 2000 Meter verlangt . Riedel und Ditt= mar haben endgültig den Fernzielflugpreis errungen mit je 1500 Mark . Die Bedingungen des Fernſtreckenflugpreiſes mit mehr als 120 Klm . ſind von Hirth und Riedel mit 180 bzw . 160 Klm . ebenfalls erfüllt . Jedoch iſt es nicht unwahrſcheinlich , daß dieſe Leiſtungen noch überboten werden . Von den jüngeren Piloten , die noch nicht im Beſiße des Leiſtungsabzeichens ſind , wurden ebenfalls ſchon recht ordentliche Flüge durchgeführt . In dem Preis um die größte Geſamtflugdauer ſteht Fiſcher von der Aka= flieg Darmſtadt auf „ Windſpiel ” mit über 12 Stunden Dauer an der Spitze . Ihm folgt Renner auf „ Askania ” mit 9 ½ Stunden . Als dritter iſt Philipp auf „ Marabu ” mit 8 Stunden zu bezeich= nen . Auch in dem Preis um die Geſamtflughöhe , wobei nur Höhen über 300 Meter gewertet werden , ſteht Fiſcher mit dem „ Wind= ſpiel ” an erſter Stelle dicht gefolgt von Vandieken auf „ Nieder= rhein ” , der mit 2140 Metern 140 Meter hinter Fiſcher ſteht . Den dritten Platz belegt wieder Philipp mit dem „ Marabu ” und 1600 Meter . Anders liegen die Verhältniſſe bei dem Streckenpreis , wo Baur von der Akaflieg Stuttgart auf der „ Fledermaus ” mit 113 Klm . weitaus an der Spitze ſteht . Zweiter wurde Wöckner , der geſtern 78 Klm . zurücklegen konnte . Jedoch iſt auch hier die Aka= flieg Darmſtadt vertreten , die 25 Klm . auf dem „ Windſpiel ” unter Fiſcher erreichen konnte . Alle drei Piloten haben auf die= ſen Flügen zum erſtenmal Streckenflüge ausgeführt und damit wirklich ſchöne Leiſtungen vollbracht . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß gerade bei dieſen Preiſen noch erhebliche Aenderungen eintreten ches als erſtes eine Dauer von mehr als 12 Stunden erreicht , iſt noch nicht ausgeflogen worden , da die Witterungsverhältniſſe für derartige Dauerflüge bisher nicht geeignet waren . Auf alle Fälle gel= ten alle vorſtehenden nur inſofern , als ſie eine ungefähre Be= urteilung der Geſamtlage ermöglichen , ohne daß hieraus Schlüſſe auf das Endreſultat gezogen werden könnten . Immerhin ſind eine Reihe von Flügen durchgeführt worden , mit denen einige Piloten teilweiſe die Bedingungen für das Leiſtungsſegelfliegerabzeichen erfüllt haben , das für 5 Stunden Dauer , 1000 Meter Höhe über Start und 50 Klm . Strecke verliehen wird und bisher erſt von 12 Segelfliegern errungen werden konnte . Neben dieſen Leiſtun= gen ſoll ganz beſonders noch Vandieken auf der „ Niederrhein ” hervorgehoben werden , der mit 1445 Meter Startüberhöhung bis= her die größte Höhe über Start in dieſem Wettbewerb erzielt hat und mit dieſem Flug den für Segelflieger ohne Leiſtungs= abzeichen geforderten Flug mit einer Höhe von mehr als 1000 Metern als Erſter ausgeführt hat . Die ſchwachen Windverhältniſſe am Boden waren für die Sportleitung Veranlaſſung , den Start mit Motorflugzeugen frei= zugeben . In kurzer Zeit ſtarteten ſo 19 Segelflugzeuge , von denen einige bald wieder landen mußten . Anderen dagegen gelang es wiederum , Anſchluß an günſtige Aufwindgebiete zu erlangen , um auf Strecke gehen zu können . Bis jetzt liegt lediglich eine Lande= meldung von Endres vor , der nach Fulda geflogen iſt , während die Nachrichten von Riedel , Dittmar und Krekel noch nicht ein= gelaufen iſt . Alle drei Flugzeuge ſind in weſtlicher Richtung in A . K . großer Höhe entſchwunden . Kurz vor Auflieferung des Berichtes laufen noch zwei Lande= meldungen ein . Danach hat Krekel auf dem „ Thermikus ” eine Flugſtrecke von 87 Klm . erreicht . Da Krekel ebenfalls zum erſten Male einen Streckenflug ausgeführt hat , iſt dieſe Leiſtung be= ſonders anzuerkennen . Damit tritt inſofern eine Umgruppierung der obigen Aufſtellung ein , als nunmehr Fiſcher in Fortfall kommt und Krekel an die zweite Stelle in der Streckenleiſtung tritt , wäh= rend Wöckner den dritten Platz belegt . Kurze Zeit nach Krekel lief dann auch Dittmars Landemeldung ein , der bis nach Frank= furt geflogen iſt und zirka 97 Klm . zurückgelegt hat . Mit dieſem Fluge iſt erſtmalig Frankfurt von der Waſſerkuppe aus erreicht worden . Von Riedel , der zuſammen mit Dittmar nach Weſten zu ver= ſchwand , liegen zurzeit noch keine Mitteilungen vor . Es iſt aber zu erwarten , daß er die Leiſtung des jüngeren Fliegers noch um ein Beträchtliches überbietet . Vielleicht gelingt es ihm zum drit = A . K . ten Male , bis zur Moſel zu gelangen . Bom dritken Kyffhäuſerfeft . Zu einer machtvollen Kundgebung geſtaltete ſich die diesjäh= rige Tagung des Kyffhäuſer = Verbandes der Vereine Deutſcher Studenten , nachdem die Ziele des Verbandes , die von den Grün= dern in den 80 er Jahren geſetzt wurden , jetzt im Dritten Reich ihre Verwirklichung gefunden haben . Es galt ferner in dieſem Jahre am alten Tagungsort , dem Kyffhäuſer , den Sinn des neuen Studententums zu proklamieren . Da eine große Anzahl von führenden Perſönlichkeiten des neuen Staatslebens Mitglieder des Verbandes ſind , war es nicht ſchwer , für die Kundgebung bekannte Führer als Redner zu gewinnen . An der Tagung nahmen von den allgemein bekannten Mitglie= dern des Verbandes u . a . teil : Der Führer des Kyffhäuſer = Ver= bandes der Vereine Deutſcher Studenten , Oberpräſident der Pro= vinz Brandenburg und von Berlin , Gauleiter des Gaues Kur = ind 5 Si ſüds de Vöſerif dä de i de . Kali = Wilhelm = Gedächtniskirche in Berlin ; ferner als Redner und Ehrengäſte : der Reichsſtatthalter von Anhalt und Braunſchweig , Leever , Miniſterialrat Dr . Haupt vom Kultusminiſterium , der Begründer des neuen Studentenrechtes , als Vertreter der thüringiſchen Landesregierung Polizeioberſt Bitthoeft , die Für= ſten von Stolberg = Stolberg und Stolberg = Roßla , Generalmajor von Amann , der Führer des Bundes Deutſcher Weſten , Dr . Ernſt , der Rektor der Univerſität Jena . Geheimrat Schwarz = Greifswald . SA . = Oberführer Ernſt = Halle . Gauführer des Stahlhelm ( Mans= feld ) Fritſche , Landeshauptmann Otto = Merſeburg , Landrat Rin= teln = Sangerhauſen u . a . m . Der Samstag war internen Beſprechungen vorbehalten . Am Abend ſtieg ein großer Kommers , bei dem Oberpräſident Kube erklärte , er ſei ſtolz , Führer eines Ve = Wetſe elife Siteie iuir Kauife Wuacheie deir großdeutſchen Gedanken gepflegt und ſeien als erſte den zerſtören= den Mächten entgegengetreten , die ſchon bald nach der Gründung des zweiten Reiches am Werke geweſen ſeien . Völkiſch und ſozia= liſtiſch ſeit ihrer Gründung , haben ſie viele Generationen , von Studenten herangezogen , die auch in den 14 Jahren nach dem Kriege vom Geiſte der Zeit unberührt blieben und die erſten Vorkämpfer für die Idee Adolf Hitlers ſtellten . Die Mitglieder des Verbandes werden immer zu ihrem Teil an der Geſtaltung des deutſchen Schickſals mitarbeiten und Diener am Volksganzen ſein . Die innige Verbundenheit des Verbandes mit dem Volke kam ſinnfällig am Sonntag zum Ausdruck durch die große Beteiligung von SA . SS . , Stahlhelm , Kriegervereinen , HJ . und einer gro= ßen Zuſchauermenge bei der Feier vor dem gewaltigen Kyffhäu= ſerdenkmal . Den Feldgottesdienſt hielt Wehrkreispfarrer Muel= ler , es ſprachen ferner Staatsrat Oberpräſident Kube , deſſen Aus= führungen in der Parole des Verbandes gipfelten : Mit Gott für Adolf Hitler und den deutſchen , nationalen Sozialismus ! Außerdem Generalmajor von Amann als Vertreter des Kyff= häuſerbundes , Reichsſtatthalter Leeper , Miniſterialrat Dr . Haupt und Dr . Steinacher . Von der Feier wurden Telegramme abge= ſandt an den Reichspräſidenten und den Herrn Reichskanzler . Am Sonntag abend fand vor dem Ehrenmal der Gefallenen des Verbandes , dem Bismarckturm auf der Rothenburg , eine Ge= fallenenehrung am lodernden Feuer ſtatt . Die Gedächtnisrede hielt Pfarrer Hauk . Er erinnerte an zwei Worte des großen Gründers des zweiten Reiches : Nur keinen Zweifrontenkrieg ! und : Vor allem und über alles die Staatsraiſon ! Er ſchloß mit den Worten : An Wollen und an Opfern ſtark , den Brüdern gleich von Langemarck , die vor uns , für uns ſtarben ! Von der Rothenburg zogen dann die Teilnehmer im Scheine unzähliger Fackeln zum Tagungsort Kelbra zurück . — Die am Samstag unterbrochenen internen Beratungen wurden am Mon= tag fortgeſetzt und zu Ende geführt . Volksküche , Mackenſenſtraße 18 . Hier gibt es eine ganz vorzügliche Taſſe Kaffee , welche nur 5 Pf . koſtet . Gerade jetzt in dieſer heißen Jahreszeit iſt der Genuß einer guten Taſſe Kaffees eine Erquickung für jung und alt , wobei der kühle Gaſt= raum der Volksküche noch ein übriges tut . Mittwochkarten . Der Deutſche Induſtrie = und Handelstag hat in Anpaſſung an die Ziele der nationalen Regierung der Hauptverwaltung der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft eine Entſchließung übermittelt , wonach die Ausgabe der Mittwochkarten ( zum Preis der Sonntagsrückfahrkarten ) für den Verkehr von kleineren nach größeren Orten unterblei= ben möchte , weil hierdurch der ländliche Einzelhandel zum Vor= teil der Waren = und Kaufhäuſer in den Städten geſchädigt werde . Die Reichsbahndirektion Mainz teilt hierzu mit , daß die Haupt= verwaltung dieſe Entſchließung billigt . Anträge auf Ausgabe von ermäßigten Mittwochkarten von kleineren nach größeren Orten ( insbeſondere Städten ) werden daher unbedingt abgelehnt werden . Die in einigen Verbindungen verſuchsweiſe nach benachbarten Städten ausgegebenen Ausflugkarten ( z . B . von Darmſtadt . Mainz und Wiesbaden nach Frankfurt a . M . ) werden ab ſofort nicht mehr ausgegeben . Man bittet daher , von zweckloſen Anträgen abzuſehen . Nähere Auskunft erteilen die örtlichen Fahrkartenausgaben . Aus Heſſen . Griesheim , 14 . Aug . Waldbrand . In einem Privat= waldſtück am Kreuzweg entſtand auf noch unaufgeklärte Weiſe ein Waldbrand , der , ohne großen Schaden anzurichten , durch Polizei und mehreie ſonſtige Perſonen , noch rechtzeitig gelöſcht werden konnte . — Hier wurden fünf zum Teil der KPD . angehörige Per= ſonen nach einem Verhör und Beſchlagnahme von Schriftſtücken mittels Polizeiautos nach Darmſtadt in Unterſuchungshaft ver= bracht . — Auf dem Flugplatz des hieſigen Truppenübungsplatzes iſt ſeit einigen Tagen ein Scheinwerferlicht während der Nacht= zeit in Betrieb . Es dient zur Orientierung für den Flugzeug= verkehr ; die ſich drehenden Strahlen überſtreichen bis über Darm= ſtadt und Groß = Gerau hinaus den Nachthimmel . Ek . Pfungſtadt , 14 . Auguſt . Kameradſchaft ehemal . Marineangehöriger . Beim Kimeraden Wacker trafen ſich am Samstag abend Pfungſtadts 20 Seeleute zu einer Beſprechung zwecks Zuſammenſchluß . Schon allein die faſt reſtloſe Beteiligung drückte der Verſammlung den Stempel auf . Nach lebhafter Ausſprache wurde die Feſtſtellung einſtimmig gutgehei= ßen , daß Kam . Blümel mit Führerbefugniſſen ausgeſtattet wird . Es liegt ihm ob , zu prüfen und demnächſt Vorſchläge und Richt= linien zu bringen , damit die Pflege der Kameradſchaft bei den ehemaligen Marineangehörigen Pfungſtadts ebenſo möglich iſt , wie es die Verbände der großen Armee bereits getan haben . Die Grundlage iſt ſelbſtverſtändlich der Boden des Dritten Reiches . Eingangs der Beſprechung gedachte Kamerad Preißmann der Ge= fallenen des Weltkrieges . Ludwig Kramer ging mit der „ Frauen= lob ” bei Skagerrak unter . Jakob Schaffner lief mit dem U = Boot „ U . C . 17 ” zur Fernfahrt aus und kehrte nicht mehr zurück . Ludw . Hofmann auf der „ Königsberg ” machte den Feldzug in Oſtafrika mit und ſtarb ſpäter an geſundheitlichen Schäden des Tropenkli= mas . Heinrich Heil fiel beim Seebataillon in Flandern . See= mannsſprache , Seemannsſchnurren und der Austauſch der Erleb= niſſe woben den Kameradſchaftsgeiſt zu einem Abend , der unver= geſſen bleibt . Cp . Pfungſtadt , 14 . Aug . Am geſtrigen Sonntag vormittag fand ein NSBO = Appell für das bevorſtehende Landestreffen in Frankfurt ſtatt . Hierzu waren die NSBO . = Mitglieder aus Pfungſtadt , Hahn Eich und Eſchollbrücken aufgeboten . Gleichzei= tig wurde die Weihe der Pfungſtädter Ortsbetriebszellen = Fahne vorgenommen . Ek Pfungſtadt , 14 . Aug . Geburtstagsfeier der 60 = Jährigen . Bei Kamerad Georg Vögler trafen ſich die Sechzig= jährigen zur gemeinſamen Geburtstagsfeier ; eine althergebrachte und ſchöne Sitte . — Am Dienstag , den 15 . d . M . , begeht Frau Peter Schüttler 2 . Wwe , in der Kirchſtraße 78 , ihren 83 . Ge= burtstag bei noch recht guter Rüſtigkeit . En Traiſa , 14 . Aug . Bei Gaſtwirt Gg . Heß fand ein gemüt= liches Beiſammenſein der Turngemeinde ſtatt , bei dem der 1 . Sprecher des Vereins über ſeine Erlebniſſe in Stuttgart Bericht erſtattete . Er ließ die Großartigkeit dieſes Turnfeſtes an aller Augen vorüberziehen , und ſo konnten alle , auch die , die nicht dabei waren , etwas von dem Feſt und dem Geiſt , den es ausſtrahlte , mitnehmen . G . Ober = Ramſtadt , 14 . Aug . Schießſtand = Einweihung . Unter zahlreicher Beteiligung der Einwohnerſchaft und vieler auswärtiger Gäſte fand die Einweihung des neuerbauten Schieß= ſtandes des Militärvereins „ Germania ” im Walddiſtrikt Schorrs= berg ſtatt . Der Feſttag wurde mit einem gemeinſamen Kirch= gang des Militärvereins und der SA . eingeleitet . Nachmittags gegen 2 Uhr gruppierte ſich in der Adolf = Hitlerſtraße ein Feſtzug , der ſich durch die Ernſt = Ludwigſtraße und Darmſtädter Straße nach dem Feſtplatz bewegte . Neben mehreren Ortsvereinen nah= men auch alle SA . = Abteilungen von hier und die SA . = Stürme von Nieder = Ramſtadt . Traiſa und Roßdorf teil . Ein ſchneidiger Marſch der Kapelle Sauerwein eröffnete die Feier . Einem Maſ= ſenchor der Geſangvereine folgte die Begrüßungsanſprache des Pg . kommiſſ . Beigeordneten Muhl , die in einem 3 fachen Sieg = Heil auf den Führer und das Vaterland und dem Geſang der erſten Strophe des Horſt = Weſſelliedes ausklang . Nun ergriff Herr Pfarrer Nürnberger , das Wort zur Feſtrede . In ker= nig deutſcher Art beſang Redner die Treue und Kameradſchaft , die in den Schlachten des großen Krieges den letzten Mann im grauen Ehrenkleide der Front beſeelte und den Kämpfern auch über die ſchwerſten Stunden hinweggeholfen habe . Dieſe echte Treue und Kameradſchaft auch nach dem Kriege und dem Zuſam= menbruch erhalten und gepflegt zu haben , ſei das große Verdienſt der Militärvereine im Verband , der Kriegerkameradſchaft „ Haſſia ” . Zu dieſen Kämpfern der Front hätten ſich dann die Kämpfer im braunen Ehrenkleid geſellt , und ſie brachten die Jugend mit , die in jahrelangen Kämpfen den Boden für das neue Deutſchland be= reitete . Wir alle wiſſen , wie viele dieſer Kämpfer im grauen und braunen Ehrenkleid ihr Leben für uns opferten . Ihrer auch heute in Ehrfurcht zu gedenken , ſei heiligſte Pflicht Und feierlich er= klang das Lied vom guten Kameraden . — Dann nahm Redner die Weihe des Schießſtandes vor , der einem Sport dienen ſolle zur Ertüchtigung unſerer Jugend . Der mit ſtarkem Beifall auf= genommenen Rede folgte der gemeinſame Geſang des Deutſch= landliedes . Im weiteren Verlauf des Nachmittags ſorgten Lie= dervorträge der einzelnen Geſangvereine , muſikaliſche und tur= neriſche Darbietungen für angenehme Unterhaltung . Im Laufe des Tages wurden dann die Hitler = Nadeln , = Medaillen und = Plaketten herausgeſchoſſen , ebenſo ein vom Haſſiabezirk Darm= ſtadt , deſſen Vorſitzender Herr Eidenmüller = Darmſtadt der Ver= anſtaltung ebenfalls beiwohnte , geſtiftetes Hitler = Porträt . Letz= teres fiel dem KKS . Groß = Zimmern zu . Von 4 Uhr ab begann . das Ehrenſcheibenſchießen . Dienstag , 15 . Auguſt 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 225 — Seite 7 Zum Pfungſtädter Zuchtviehmarkt am 19 . Auguſt 4933 Ek . Pfungſtadt , 14 . Auguſt . Dem diesjährigen Zuchtviehmarkt kommt eine beſondere Be= veutung zu . Im Zeichen der nationalen Erhebung unſeres Volkes erwarten gerade die Landwirte und Viehzüchter nach jahrelangem harten Exiſtenzkampf eine Beſſerung ihrer Lage . Hierzu iſt in erſter Linie der Viehmarkt berufen , durch Ausſtellung erſtklaſſigen Zuchtmaterials den Hochſtand der einheimiſchen Viehzucht zu be= zeugen und dadurch den Kaufliebhabern Gelegenheit zur Ein= deckung ihres Bedarfs zu geben . In kurzen Zeitabſtänden hat ſich der Pfungſtädter Viehmarkt einen guten Ruf erworben , der durch die Ziegenzucht in ganz Deutſchland und ſogar im Ausland be= kannt geworden iſt . Auf der großen landwirtſchaftlichen Ausſtel= lung in Berlin hat die Erzielung des erſten Preiſes für Ziegen= zucht dem hieſigen Verein die verdiente Würdigung verliehen . Jahrzehntelange Arbeit war nötig , um die heutige Hochzucht zu erreichen . Das ſtallmäßige Halten der Ziegen zur Mithilfe für die Ernährung des Menſchen iſt noch nicht alt . Komm . = Rat und Brauereibeſitzer Ulrich in Pfungſtadt griff dieſen Gedanken in den 90 er Jahren zuerſt auf . Er betrachtete es als eine ſoziale Tat , wenn ein jeder ſeiner Arbeiter eine Ziege für die regel= mäßige Milchverſorgung im Stall habe . Kurz entſchloſſen kaufte er im Sagnetal der Schweiz einige Waggons Ziegen auf und ſetzte die Tiere in Pfungſtadt ab . Man gab ihnen den Namen ihrer Heimat und nannte ſie die „ Sagnenziege‟ . Sie trug keine Hörner und hatte keinen Bart , im Gegenſatz zu den anſäſſigen Ziegen . Da die Tiere einen beſſeren Milchertrag brachten , tauchte bald die Frage der Nachzucht auf . So wurde im Jahre 1892 der erſte Ziegenzuchtverein Deutſchlands in Pfungſtadt gegründet unter dem Vorſitz des Komm = Rats Ulrich . Es war Aufgabe des Vereins , die weniger leiſtungsfähigen Raſſen allmählich ganz auszumerzen und die Saanenziege ſelbſt zu veredeln . Daß dieſe Aufgabe reſtlos erfüllt wurde , das zeigt der heutige glänzende Ziegenbeſtand in Pfungſtadt . Der Verein arbeitet raſtlos weiter . Der Vorſitz verblieb in der Familie Ulrich , wo ſpäter der Sohn Chriſtian des Komm . = Rates die Leitung übernahm . Als die Fa= milie Ulrich vor dem Kriege nach Darmſtadt überſiedelte , wurde Brauereibeſitzer Juſtus Hildebrand mit der Vereinsleitung be= traut , die er heute noch inne hat . Der derzeitige Beſtand an Ziegen beträgt 700 — 800 Tiere in Pfungſtadt , und die Beſitzer ſind faſt reſtlos Mitglieder des Zie= genzuchtvereins . Auf großen Ausſtellungen wurden bereits in früheren Jahren erſte Preiſe errungen und dadurch der Name Pfungſtadts nicht nur in ganz Deutſchland , ſondern auch im Aus= land bekannt . Dem Bürgermeiſter Schwinn war es gelungen , auch — Lichtenberg , 14 . Aug . Die Journaliſtenfahrt , die führen= den Männern deutſcher Zeitungen das Heſſenland erſchloß , erkor als Ziel am 10 . Auguſt Lichtenberg . Freudia wurden die Gäſte empfangen von Burſchen und Mädchen in ſchmucker Tracht . Während Gaſthausbeſitzer Schellbaas als Gaſtgeber in Ver= pflegung und Beherbergung ſein Beſtes tat , ſtellte die rührige Ortsgruppe des Odenwaldklubs vor die Weitgereiſten ein lebendiges Stück echten Volkstums , ſie ließ die Männer von der Feder teilnehmen an dem bunten Treiben einer Odenwälder Spinnſtube und Sang und Tanz und eben in dieſer Zeit un= vermeidliches Bohnenabziehen , und ließ ſie durch Aufführung des „ Handſtreichs ” aus Schwelbachs bekanntem Volksſtück „ s Mil= lerſch Liſſel vunn Mich’lboch ” hineinblicken , in altes Brauchtum bei der Eheſchließung . Lehrer Hoffmann , der alle dieſe Aufführungen eingeübt hatte übernahm am folgenden Tag die Führung und geleitete die Gäſte „ nach dem Bollwerk , dem Schloß , dem Park und dem Schwimmbad . Man darf der Ver= ſicherung der Beglückten glauben , daß der Abſtecher nach Lichten= berg unvergeſſen bleibt . Ci . Erbach , 14 . Aug . Jahnfeier des Turnvereins 1860 . In dem mit den Farben des neuen Reiches und den Bildniſſen Jahns und unſeres Reichskanzlers Adolf Hitler würdig geſchmückten Vereinslokal fanden ſich die Mitglieder des Turn= vereins 1860 zu einer anläßlich des Geburtstages Jahns veran= ſtalteten Feier zuſammen . Der erſte Führer , Herr Fritz Horn , entbot herzlichen Willkommengruß und erinnerte an die Bedeu= tung des 11 . Auguſt für unſer deutſches Volk und an ſeine be= ſondere Bedeutung für die deutſche Turnerſchaft . Herr , Rektor Weber entwickelte nun ein ſehr anſchauliches Bild über das Leben und Wirken Jahns , beſonders über ſeine Stellung zu dem Turnen und ſeinen leidenſchaftlichen Kampf für die nationale Einigung unſeres Volkes . In einem geſchichtlichen Gang von Jahn bis Hitler ſchilderte er das Auf und Ab in der Entwicklung des Turnens und der Einigungsbeſtrebungen im deutſchen Vater= lande . Mit der Mahnung , der Turner ehre das Gedächtnis an den Altmeiſter Jahn am beſten dadurch , daß er treuer Kämpfer für Adolf Hitler werde , ſchloß der Vortragende ſeine mit reichem Beifall aufgenommenen Ausführungen . Hierauf gab Herr Jak . Dingeldein einen ſehr feſſelnden Bericht über den Verlauf des großen Deutſchen Turnfeſtes in Stuttgart , wohei er in ge= ſchickter Art die Höhepunkte dieſer einzigartigen Veranſtaltung den dankbaren Zuhörern nahezubringen verſtand . Auch ihm wurde herzlicher aufrichtiger Beifall . Den Dank der Verſammlung an die beiden Redner erſtattete das älteſte anweſende Mitglied , der beinahe 80 jährige Bäckermeiſter Müller , mit der Mah= nung an die Jugend , in Treue den Alten nachzueifern . — Ver= ſchiedenen geſchäftlichen Mitteilungen des Führers , folgte noch eine Anſprache des Ehrenvorſitzenden , des Herrn Fabrikanten Fritz Kumpf , in der er es als ſelbſtverſtändliche Pflicht eines jeden Turners bezeichnete , mit ganzer Hingabe an dem Aufbau unſeres Vaterlandes mitzuarbeiten . Das gemeinſam geſungene Deutſchlandlied ſchloß die ſchlichte , aber ſehr eindrucksvolle Feier . 4 s . Erbach , 14 . Aug . Verpflichtung der Kirchen= vorſteher . Im Hauptgottesdienſt fand die feierliche Verpflich= tung der neu gewählten Kirchenvorſteher ſtatt . Sämtliche Kir= chenvorſteher , Kirchengemeindevertreter und die Erſatzleute ver= ſammelten ſich im Gemeindehaus und begaben ſich im Zuge unter Vorantritt der beiden Geiſtlichen zum Gotteshaus , das bereits von der Hitlerjugend aus Stadt und Land , dem Eichenkreuz und von der geſamten SA . dicht beſetzt war . In der Feſtpredigt , der die Worte aus dem Korintherbrief : „ Denn wir ſind Gottes Mit= arbeiter ” zu Grunde lagen , ſtellte Herr Stadtpfarrer Hahn die Pflichten der Kirchenvorſteher ins rechte Licht mit der ernſten Mahnung , in allen Stücken den Gliedern der Gemeinde wahre Führer und gute Vorbilder zu ſein . Nach dem Gottesdienſt trat die Kirchengemeindevertretung , zu einer kurzen Sitzung : in dem Gemeindehaus zuammen zur Beſtimmung der Vertreter des Kirchſpiels für den Dekanatstag . — Der Hias in Erbach . Der Leitung der Ortsgruppe der NSDAP . war es gelungen , die Nationalbühne Darmſtadt zu dem Gaſtſpiel „ Der Hias ” zu ver= pflichten . In der Städtiſchen Feſthalle begrüßte zu Beginn des paterländiſchen Schauſpiels der künſtleriſche Leiter . Herr Ludwig Hiidenbrandt , die Erſchienenen in herzlichen Worten und gab ſeiner Freude darüber Ausdruck , wieder einmal in Erbach auftreten zu dürfen . Die Aufführung ſelbſt war ein voller Erfolg für die Darmſtädter Künſtlerſchar ; die Rollen waren vortrefflich beſetzt und wurden vom Anfang bis zum Schluß meiſterhaft durch= geführt . Ein Spiel deutſcher Treue und Kameradſchaft , echtes Soldatentum aus Deutſchlands ſchwerſter und größter Zeit zogen an unſeren Augen vorüber , das wohl auf alle , beſonders bei den alten Frontkämpfern , einen nachhaltigen Eindruck hinterlaſſen mußte . Ueber alles Lob erhaben war das Spiel des getreuen und ſympathiſchen Burſchen Hias , des Trägers der Hauptrolle . In den Nebenrollen wirkten mehrere Erbacher SA . = Leute mit , die ihre Poſten ebenfalls voll und ganz ausfüllten . Zum Schluß dankte Herr Hildenbrandt nochmals für die Unterſtützung mit der Bitte um weitere Empfehlung im Freundes = und Bekanntenkreiſe . Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf , den Volkskanzler Adolf Hitler wurde die erſte Vorſtellung geſchloſſen . — Hirſchhorn , 14 . Aug . Waſſerſtand des Neckars am 13 . Auguſt 1 , 42 Meter , am 14 . Auguſt 1 , 42 Meter , 5 . 30 Uhr vorm . — Gernsheim , 14 . Aug . Waſſerſtand des Rheins am 13 . Auguſt 0 , 34 Meter , am 14 . Auguſt 0 , 25 Meter , 5 . 30 Uhr vorm . für den engeren Bezirk einen Viehmarkt mit Prämiierung für Pfungſtadt durchzudrücken . So werden alljährlich neben Biebes= heim , Groß = Rohrheim Hähnlein auch in Pfungſtadt derartige Märkte abgehalten . Der Umſatz an Zuchtvieh iſt dort recht leb= haft . Die größte Bedeutung liegt aber nach wie vor bei der Pfungſtädter Züchtung . Vor dem Kriege betätigte das Ausland Aufkäufe in Pfungſtadt . Spanien und Amerika ſtanden an erſter Stelle . Nach dem Kriege wurden dieſe Beziehungen abgebrochen , ſo daß nur das geſamte Deutſchland , als Bezieher Pfungſtädter Zuchtmateriols übrig blieb . Das überaus glänzende Abſchneiden auf der D . L . G . in Berlin und vor allem die vorzügliche Ver= faſſung der dort ausgeſtellten Familienſammlung des Ph . Rädche 9 , beſtehend aus 3 Mutterziegen , 4 Bocklämmern und dem Gemeindebock „ Baruch ” , haben die dort anweſenden Intereſſenten Spaniens aufmerkſam gemacht , und wie der Geſchäftsführer Wen= ner mitteilt , beſteht die Ausſicht , daß die alten Beziehungen mit Lieferung von Zuchtmaterial ſchon in dieſem Jahre wieder auf= genommen werden . Als Jahresdurchſchnitt für die Pfungſtädter Ausfuhr kann man 150 — 200 Tiere betrachten . Die hierfür erzielten Preiſe überſteigen um ein Vielfaches den Wert der gemeinen Ziegen . Für Bocklämmer werden Preiſe von 50 — 80 Mark erzielt . Mutter= lämmer koſten 25 — 40 Mark und ein Preis von 200 Mark für Spitzentiere der Mutterziegen iſt keine Seltenheit . Angeeifert durch dieſe lohnenden Züchterpreiſe , iſt die Umgebung Pfungſtadts natürlich nicht untätig geblieben . So beſtehen heute gute Vereine in Hähnlein , Bickenbach . Hahn , Groß = Rohrheim und Lorſch . Auch der Odenwald hat ſich ſtark entwickelt , wo an erſter Stelle Groß = Umſtadt zu nennen iſt ; ferner noch Richen , Michelſtadt und Erbach . Neuerdings iſt man ſogar zur Milchkontrolle übergegangen . Für dieſe wurde in Pfungſtadt Ludwig Klingenmeier vereidigt . Er ſtellt den Jahresertrag an Milch einer jeden Ziege feſt als Unterlage für den Käufer des Zucht = Jungviehes . Grundbedingung für die Reinzucht iſt die ſaubere Viehhal= tung . Die Ziege wurde aus der dunklen Ecke der Hofreite her= ausgeholt . Sie bekam einen hellen und luftigen Stall . Auch wurde der Fütterung größte Beachtung geſchenkt . So kam es , daß der ſtrenge Geſchmack der Ziegenmilch allmählich ganz verſchwand . Der Feinſchmecker weiß an heißen Sommertagen den friſchen Schmierkäſe , hergeſtellt aus nicht entrahmter Ziegenvollmilch , wohl zu ſchätzen . Es iſt ſehr zu wünſchen , daß die deutſche Edelziege Pfungſtadts aus dem älteſten Verein Deutſchlands wieder ihre Weltgeltung erobert . m . Beerfelden , 12 . Aug . Verſchiedenes . In einer außer= ordentlichen Generalverſammlung beſtimme der Männergeſang= verein „ Sängerkranz ” einſtimmig zu ſeinem Führer den ſeitheri= gen erſten Vorſitzenden , Herrn Bürgermeiſter Löb . Dieſer er= mahnte , in treuem Zuſammenhalten am Aufhau des Vaterlandes mitzuhelfen und ſchloß mit einem dreifachen Sieg = Heil . — Oden= waldſtreife . Der Gau Kurpfalz des Scharnhorſtbundes ( Bund deutſcher Jungmannen ) befindet ſich auf einer Odenwaldſtreife , beginnend in Kailhach und endigend in Eberbach . Als Quartier= orte wurden vorgeſehen : Ernſttal . Amorbach , Boxbrunn , Michel= ſtadt , Beerfelden und Eberbach . Heute abend hielt die Schar hier ihren Einzug bei Trommelklang und Pfeifenſchall . Bei der ſengen= den Hitze werden die Märſche auf abends und morgens verlegt , man vertraut ſich ſoviel als möglich dem ſchattigen Wald an . G . Birkenau 14 . Auguſt . Ratsſitzung Der Voranſchlag wurde von dem Rat unterſchrieben und die Ausſchlagsſätze für die Gemeindeumlage genehmigt . Es werden erhoben a ) für Gebäude und Bauplätze 46 , 1 . für landwirtſchaftlich genutzten Grundbeſitz 90 2 . e ) für Gewerbekapital 74 , 8 , d ) für Gewerbeertrag 43 Pfg . auf je 100 RM . Steuerwert . Die Ausſchlagsſätze für die Gebäude = Sonderſteuer hetragen bei Werten bis 7000 Mk . 40 Pfg . und bei Werten über 7000 Mk . 34 , 9 Pfg . — Antrag auf Pachtermäßigung wurde der Konſequenzen wegen abgelehnt . — Da das Stiefſche Anweſen für ein hierher kommendes Arbeitsdienſtlager vorgeſehen iſt und geräumt werden muß , haben die Bewohner desſelben An= trag auf Aufſtellung von Schnellzugswagen als Wohnungen ge= ſtellt . Der Rat ſteht dieſem Antrag ablehnend gegenüber , und ſoll verſucht werden , anderweitig geeignete Wohnungen zu ſchaffen . Es handelt ſich um die umgehende anderweitige Unterbringung von 14 Familien . Ok . Birkenau , 14 . Aug . Unglücksfälle . Einen ſchweren Unglücksfall erlitt ein Arbeiter von hier , der vom Rad ſtürzte und hierbei einen doppelten Beinbruch erlitt . Da der Bruch kompli= ziert war , wurde die ſofortige Verbringung in das akademiſche Krankenhaus Heidelberg von dem Arzt angeordnet . — Ein Junge von hier , der bei den Großeltern in einem Nachbarort weilte , ſtürzte von der Scheuer herab und verletzte ſich an einer Eiſenſpitze er= heblich . Gerade an heißen Tagen . . . erhält die Zähne das herrlich erfriſchende Chlorodont — geſund und weiß 8 Zahnpaste - Mundwasser Ae . Hammelbach , 14 . Aug . Die Straßenlampe , die am Wohn= haus des Nikolaus Bauer 1 . angebracht war und durch Woh= nungsumbau entfernt werden mußte , ſoll in Anbetracht der finan= ziellen Verhältniſſe der Gemeinde vorerſt nicht wieder angebracht werden . — Der Antrag , betreffend Beleuchtung der hieſigen Sport= platzanlage wurde bekanntgegeben . Es ſollen Koſtenvoranſchläge über die Geſamtherſtellungskoſten der Lichtanlage eingeholt wer= den , bevor der Ausführung des Projektes nähergetreten werden kann . — Die Abſchaffung des großen Faſels der hieſigen Gemeinde wurde anerkannt ” gleichzeitig wurde eine Neuanſchaffung geneh= migt , die einer Kommiſſion übertragen wird . Dieſer Kommiſſion gehören an : 1 . Adam Thomasberger , 2 . Franz Bauer , 3 . Johann Michael Hörr . Bad = Wimpfen , 14 . Aug . Der Fremdenverkehr in Bad = Wimpfen hat durch das andauernd ſchöne Wetter ſehr zuge= nommen . Ueberall ſieht man in den Straßen der Stadt Fremde , oft in größeren Trupps , die ſich die Schönheiten unſerer Stadt anſehen . Groß iſt die Zahl derjenigen , die mit dem Auto nach hier kommen . Abgeſehen von den großen inländiſchen Omnibuſſen begegnet man häufig Privatwagen mit ausländiſchen Nummern . — Jugenheim a . d . B . , 14 . Aug . Morgen Mittwoch findet hier im „ Hotel Goldene Krone ” das letzte Gaſtſpiel von Henry Kaßbon , verbunden mit venezianiſcher Nacht , ſtatt , . Außerdem Tanz und Bühnenſchau . ( S . Anz . ) j . Viernheim , 13 . Aug . Der 55 jährige Kaminbauer Adam Faltermann 3 . iſt in Neu = Offſtein , bei Worms bei einem Autounfall tödlich verunglückte . Sein Wagen fuhr beim Ueber= holen auf einen Erntewagen , wobei , ſich das Auto überſchlug . Faltermann wurde aus dem Auto gegen einen Baum geſchleu= dert . Der Sturz führte ſeinen ſofortigen Tod herbei . Bm . Hofheim ( Ried ) , 13 . Aug . Nachdem der einſtimmig ge= wählte Führer des Sängerquartetts durch den Gauführer des Sängergaues Worms beſtätigt wurde , fand am Freitag abend in der „ Krone ” in Anweſenheit des Ortsgruppenleiters Pg . Back die Ernennung des übrigen Vorſtandes in feierlichem Rahmen ſtatt . — Schützenkamerad Wendet Scherer , von der hieſigen Schützen= geſelſchaft errang beim Haſſia = Schießen unter ſtarker Konkurrenz in Worms = Neuhauſen mit den beſten drei Schüſſen unter 50 eine prächtige Königsſcheibe . — Die Offenbacher , Ferienkinder ſind wieder in ihre Heimat zurückgekehrt . Es gefiel allen ſo gut , daß ſie nur ungern Abſchied nahmen . Die Ortsgruppenleitung der NSDAP . ſagt allen Quartierwirten recht herzlichen Dank . Pfarrer Volp iſt von ſeinem Unfall wieder ſoweit hergeſtellt , daß er in nächſter Zeit ſeinen Dienſt wieder übernehmen wird . Weihe des Bad - Nauheiner Krieger = Ehrenmals . Bad = Nauheim , 14 . Auguſt . Am geſtrigen Sonntag empfing das Bad = Nauheimer Krieger = Ehrenmal ſeine Weihe . Nachdem am Vortage auf den Fried= höfen der Gefallenen des Kriegs von 1870 / 71 und des Weltkriegs gedacht worden war , begann der Sonntag , von ſtrahlendem Wet= ter begünſtigt , mit einem Feſtgottesdienſt . Dann zogen die Tau= ſende von Teilnehmern — zu der Weihe waren u . a . die Stürme der geſamten SA . = Standarte in Stärke von über 5000 Mann er= ſchienen — zum Johannisberg , auf deſſen Höhe das Ehrenmal errichtet wurde . Es iſt nicht nur den Bad = Nauheimer Gefallenen des Weltkriegs errichtet , deren Namen in der Ehrenhalle auf Stein gemeißelt wurden , ſondern auch den Kämpfern für Deutſch= lands . Ehre und Freiheit in den Nachkriegsjahren , denen ein Schlageter = Kreuz und ein Hakenkreuz mit entſprechenden Auf= ſchriften gewidmet wurden . So kann Bad = Nauheim auf dieſes einzige Ehrenmal , das den Weg aus der Zeit des Eiſernen Kreu= zes über die Golzheimer Heide zu unſerem unter dem Hakenkreuz ſtehenden Deutſchland zeigt , mit beſonderem Stolz blicken . Der Schöpfer des Denkmals Regierungsbaurat Metzger , übergab es in die Obhut des Bad = Nauheimer Bürgermeiſters Dr . Ahl , der es ſeinerſeits der ganzen Bevölkerung weitergab . Als Vertreter der heſſiſchen Staatsregierung weihte Staatsſekretär Jung = Darmſtadt das Ehrenmal als ſchlichter Frontſoldat , wie er aus= führte , ein . Das Unrecht , das dem Frontſoldaten 1918 zugefügt wurde , habe der unbekannte Gefreite des Weltkriegs . Adolf Hit= ler , wieder gutgemacht , indem er der deutſchen Jugend das Front= erlebnis begreiflich machte und den Frontſoldaten durch Ueber= tragung hoher Staatsämter wieder zur Geltung brachte . Für die Bad = Nauheimer Vereine ſprach Studienrat Dr . Knierim einen Treueſchwur an alle für Deutſchlands Freiheit Gefallenen . Es folgten der gemeinſame Geſang des Horſt = Weſſel = und des Deutſchlandliedes , Kranzniederlegungen ( der erſte Kranz war vom Reichsſtatthalter in Heſſen ) , ſowie ein Vorbeimarſch der SA . , SS . des Stahlhelms und der Militärvereine . — In einer natio= nalſozialiſtiſchen Kundgebung am Nachmittag ſprach außer den Kreisleitern Seipel = Friedberg und Zürtz = Darmſtadt der neuernannte Leiter der Landesſtelle Darmſtadt für Volksaufklä= rung und Propaganda , Trefz . Abends bildete eine Aufführung von Hanns Johſts „ Schlageter ” im größten Bühnenſaal des Kur= hauſes den Ausklang des Tages . Ck . Erfelden , 10 . Aug . Gemeinderat . Der Rat befaßte ſich mit dem Gemeindevoranſchlag . Aus Erſparnisgründen muß= ten einige Poſitionen geſtrichen , teilweiſe auch abgeändert werden . Der Voranſchlag ſchließt in Einnahmen und Ausgaben mit etwa 64 000 RM . ab und iſt auf das Allernotwendigſte ausgearbeitet . Für Wegeinſtandſetzungen wurden RM . 3000 zur Verfügung ge= ſtellt . — Zur Sicherung der Gemeindemobilien wurde ein Siche= rungsvertrag abgeſchloſſen . Außerdem wurden ſechs Perſonen zu Ehrenfeldſchützen beſtimmt . Eine Prangertafel ſoll am Rathaus angebracht werden . a . Offenbach , 14 . Aug . Fahnenweihe und Wieder= ſehensfeier alter Pionierkameraden . Vom 11 . Auguſt ab fand hier unter der Schirmherrſchaft Sr K . H . des Großherzogs die Wiederſehensfeier des Vereins ehemaliger Pio= niere , Verkehrstruppen und Flieger ſtatt . Am Freitag wurde zu= nächſt die Ausſtellung „ Pioniere , „ Verkehrstruppen und Flieger im Krieg und Frieden ” eröffnet . Im Anſchluß an den Empfang der Traditionskompagnie ( Reichswehr = Pionier = Batl . 5 in Ulm ) . der um 10 Uhr abends am Hauptbahnhofe ſtattfand , bewegte ſich ein Fackelzug der Regimentsvereine nach dem Stadtgarten . Der Samstag brachte die vereinsamtliche Feier und Fahnenweihe in der Turnhalle des Turnvereins . Großes Wecken und Böllerſchie= ſen eröffnete den Sonntag , an dem morgens auf dem Wilhelms= platze ein Feldgottesdienſt abgehalten wurde . Kranzſpenden , die darauf an allen Kriegerdenkmälern der Stadt niedergelegt wur= den , waren ein Geſchenk der Kleingärtner . Das Antreten der Pioniere erfolgte 11 Uhr auf dem Hofe der ehemaligen Kaſerne des Inf . = Regts . 168 . Der Höhepunkt des Feſtes war der Feſtzug am Nachmittag , der zwei Stunden dauerte und deſſen Vorbei= marſch ſich der Großherzog und der Erbgroßherzog am Horſt = Weſſel = Platz anſahen . Der Sonntagabend brachte eine Familien= feier im Stadtgarten . Militärkonzert und Schlachtenmuſik , die mit dem Großen Zapfenſtreich ſchließt , werden die Feſtlichkeiten heute , Montag , beendigen . st . Offenbach , 10 . Aug . Vom 26 . Juli bis 2 . Auguſt fand in Nieder = Ohmen im Vogelsberg ein Jungſcharzeltlager ſtatt , an dem ungefähr 100 Jungen teilnahmen . Das Lager war vom Kreisverband Offenbach im Heſſenbund veranſtaltet worden . Es wurde vom Bundesführer , Herrn Pfarrer Page , eröffnet . Die Buben waren teils mit Rädern , teils mit Laſtautos zu dem idylliſch gelegenen Lagerplatz gekommen . In ſeiner Eröffnungs= anſprache wies Herr Pfarrer Page darauf hin , daß es die Auf= gabe der evang . Jugend ſei , die innere ſittliche Erneuerung in unſerem Volke herbeizuführen . Bald ertönte das Kommando = Jungſchar ſtillgeſtanden ! , und zum erſten Male ſtiegen die Fah= nen zuſammen mit den Reichsflaggen empor . Bunt war das vom Wetter begünſtigte Lagerleben . Singen Tatkunde . Ge= ländeſpiele uſw . wechſelten in bunter Reihenfolge . Am Sonntag kamen ungefähr 500 Leute aus der Heimat zu Beſuch . Hitler = Jugend und Hitler = Jungvolk waren Gäſte und gemeinſam wurde ein feiner Mittag verlebt . Nur zu ſchnell war das ſchöne Lager , das unter der Leitung von dem Bundes = Jungſcharwart W . Hauenſtein = Bürgel ſtand , zu Ende . Aus Mainz und Rheinheſſen . Ad . Nackenheim , 14 . Aug . Pfarrer Adam Winkler ſeit 12 Jahren Seelſorger der hieſigen kathol . Gemeinde feiert am 15 . d . M . das Feſt der ſilbernen Prieſterweihe . Der Jubilar genießt das Vertrauen ſeiner Pfarrkinder in vollſtem Maße . Er hat noch zwei Brüder , die ebenfalls eine Zierde der Geiſtlichkeit ſind : Pfarrer Dr . Friedrich Winkler in Erbach i . Odw . und Dir . Dr . Emil Winkler in München . Außer der kirchlichen Feier fin= det am Mariä Himmelfahrtstage auch eine weltliche Feier ſtatt . Oberheſſen . h . Büdingen , 10 . Aug . Bedeutende vorgeſchicht= liche Funde auf dem Glauberg . Mit Hilfe des hieſigen Arbeitsdienſtlagers werden gegenwärtig durch den hieſigen Ge= ſchichtsverein mit Unterſtützung der heſſiſchen Regierung große Ausgrabungen der alten Befeſtigungsanlagen auf dem 270 Meter hoch gelegenen Glauberg durchgeführt . Bei der Freilegung einer Waldſchneiſe ſtieß man auf das Gemäuer der Burg und fand zahlreiche Tonſcherben mit Verzierungen , Knochen , Nägel , Henkel von Gefäßen und Krügen , gebrannten Ton , ſowie eine Stein= kratze aus Ton . Die hiſtoriſchen Funde werden im hieſigen Heimatmuſeum untergebracht . Die Befeſtigungsanlagen entſtan= den um das Jahr 2000 v . Chr . und wurden von den Kelten und Germanen benutzt . Man will durch die jetzigen Ausgrabungen feſtſtellen , welche Rolle die Anlage zwiſchen Germanen und Römern ſpielte , da ſie nahe am römiſchen Grenzwall liegt . h . Herchenhain , 11 . Auguſt . Eine Erweiterung des Wandererheims „ Vater Benderheim ” iſt gegen= wärtig im Bau . Es handelt ſich um die Errichtung einer Selbſt= verſorgerküche für jugendliche Wanderer . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die ſetzte Bezugsquſttung beizufügen . Anonnme Anfragen werden nſcht beantwortet . Dſe Beantwortung erfolgt obne Rechtsverbindlichkeit . 3 . 114 . Anſcheinend wurden ſeither Werbungskoſten als Dienſtaufwandsentſchädigung zugebilligt , die nun mit Rückſicht auf die veränderten Verhältniſſe in Wegfall kamen . Da ja die Einſpruchsfriſt erſt am 5 . k . M . abläuft , wäre Bitte um Aufklärung an das Amt angezeigt . V . 100 . Beide Fragen ſind zu verneinen . L . N . Da die Wortfaſſung des Vertrags bei der Beurteilung mitſpricht , iſt Rückſprache werktags vormittags 8 Uhr bei der Schriftleitung erwünſcht . GENERAL - VERTRETER : HAAS & BERNHARD , DARMSTADT , RHEINSTRASSE 19 A 21 ra 4 Seite 8 — Nr . 225 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 15 . Auguſt 1933 300 . Zum 25 jährigen Jubiläum des Frankfu Die explodierke Skrakoſphären - Gondel . Ingenieur Coſyns ( X ) vor den Trümmern der Gondel , mit der er nach dem Vorbild ſeines Lehrmeiſters , Prof . Piccard , einen neuen Stratoſphären = Auf= ſtieg verſuchen wollte . Bei einer Druckprüfung explodierte die Kugelgondel , wobei ein Arbeiter getötet , ein anderer ſchwer verletzt wurde , während Coſyns mit Hautabſchürfungen davonkam . der Kaifer von Japan in ſeinen Amzteren . Der Mikado beim Eintreffen in der Kadettenanſtalt . Der Kaiſer von Japan läßt ſich beſonders die Erziehung und Ausbildung des Offiziersnachwuchſes angelegen ſein . So beſichtigt er regelmäßig die verſchiedenen Kadettenanſtalten , in denen die jun= gen Offiziere des Landes der aufgehenden Sonne zugleich mit der modernen Kriegstechnik ver= traut gemacht und im Sinne der alten ritterlichen Ideale Japans erzogen werden . „ Graf Zeppelin ” landef am Dienskag in Friedrichshafen . Die nächſte Südamerikafahrt am 19 . Augnſt . Hamburg . Wie die Hamburg — Amerika = Linie mitteilt , befand ſich das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” am Montagmorgen 6 Uhr Greenwicher Zeit auf 27 Grad 12 Minuten Nord und 13 Grad 24 Minuten Weſt , das iſt ſüdweſtlich von Cap Juby , an der Weſtküſte des Staates Rio de Oro . Das Luftſchiff wird nach einer Zwiſchenlandung in Sevilla vorausſichtlich am Dienstagnachmit= tag in Friedrichshafen landen . Am Samstag , den 19 . Auguſt , wird es dann die nächſte Süd= amerikafahrt nach Rio de Janeiro antreten . Verwegener Juwelendiebſtahl in Mannheim . Mannheim . Wie bereits gemeldet , iſt in der Nacht zum Sonntag einer der gefährlichſten Juwelenräuber Deutſchlands , der 34 jährige Erich Arnold , bei dem Einbruch in ein Juwelier= geſchäft in Mannheim gefaßt worden . Nach die= ſer Verhaftung iſt in der Nacht zum Montag der Komplize des Arnold , der bei dem erſten Einbruch entkommen konnte , erneut in das Juweliergeſchäft eingedrungen und hat nicht nur die dem Arnold abgenommene Beute im Wert von 20700 RM . geſtohlen , ſondern noch für weitere 20 000 RM . Schmuckſachen geraubt . Von dem zweiten Einbrecher , dem der verwegene Raubzug nunmehr , doch gelungen iſt , fehlt bis= her jede Spur . Um 20 Mark den Freund erſchlagen . Dresden . Am Montag fand ein Fuß= gänger in einem Kartoffelfeld bei Klotzſche eine männliche Leiche . Es ergab ſich , daß es ſich um den kaufmänniſchen Angeſtellten Kurze aus Dresden handelt . Er hatte ſich am Sonntag abend mit mehreren Freunden und Freundinnen in einem Lokal in Klotzſche aufgehalten und war dann mit dem 18 jährigen Bäckerlehrling Karlheinz Graf aus Klotzſche ein Stück ſpäzieren gegangen . Graf wurde von der Polizei ver= nommen und legte ſchließlich ein Geſtändnis ab . Er gab an , daß er von einer Bauſtelle einen ſchweren Schlüſſel mitgenommen habe und auf einem Kartoffelfeld Kurze aufforderte , zu ſehen , ob die Kartoffeln reif ſeien . Dabei ſchlug er ihm mit voller Wucht über den Kopf , ſo daß Kurze zuſammenbrach . Er verſetzte ihm ſpäter noch einige Schläge und raubte ihm dann aus ſeiner Geldtaſche 20 RM . Graf wurde feſtge= nommen . Zuſammenſtoß zwiſchen Straßenbahn und Autobus . Torgau . In der vorvergangenen Nacht er= eignete ſich an einer Straßenkreuzung ein ſchwerer Zuſammenſtoß zwiſchen einem Autobus aus Friedrichsroda mit 28 SA . = Leuten und einem Straßenbahnwagen . Der Führer der Straßenbahn konnte trotz ſofortigen Bremſens den Zuſammenſtoß nicht mehr vermeiden . Der Zuſammenſtoß war ſo heftig , daß ſämtliche Schei= ben des Autobuſſes in Trümmer gingen . Durch Glasſplitter wurden drei SA . = Leute verletzt , darunter einer ſchwer . Ein Förſtermord in Thüringen . Arnſtadt . Der Förſter Steber aus Neu= ſtadt am Rennſtieg wurde geſtern früh , 2 Kilo= meter von Schobſee entfernt , mit mehreren Schußwunden tot aufgefunden . Steber ſtand im Ruf , beſonders gegen das Wildererunweſen energiſch vorzugehen . Nach dem Mörder wird gefahndet . Gewaltiges Großfeuer in Birkenfeld . Neunkirchen ( Birkenfeld ) . Am Sonntag abend brach hier ein Großfeuer aus , dem bis zur Stunde ſechs Häuſer mit Scheunen und Stal= lungen zum Opfer fielen . Sieben weitere Häu= ſer ſind aufs äußerſte bedroht und mußten be= reits geräumt werden . Außerdem ſteht die Dorf= kirche in Gefahr , von den Flammen erfaßt zu werden . Die Bekämpfung des Feuers iſt in= folge Waſſermangels beinahe unmöglich . Zuſammenſtoß mit Wilderern . Neuſtadt a . d . Haardt . In der Nacht zum Sonntag kam es an der Grenze zwiſchen dem Neuſtadter Ordenswald und dem Lachen = Speye= rerdorfwald am ſogenannten Adamsweg zu einem ſchweren Zuſammenſtoß zwiſchen zwei Wilderern und einer aus zwei Mann beſtehenden Gendar= meriepatrouille , die durch zwei Jagdhüter ver= ſtärkt war . Als geſtern nacht der Jagdhüter Chriſtian Wenz und ſein Bruder Philipp mit dem Gendarmerieoberwachtmeiſter Arthur Löff= ler und dem Gendarmerieoberwachtmeiſter Heim im Walde Poſten bezogen , um der ſich in letzter Zeit ſtark bemerkbar gemachten Wil= derer habhaft zu werden , bemerkten ſie kurz vor 2 Uhr zwei aus der Richtung Eſſigberg kom= mende Geſtalten . Man ließ die beiden Männer bis auf wenige Schritte herankommen , um ſie zu ſtellen . Gleich darauf feuerte einer der Wil= derer , der Landwirt Johann Klein auch Lachen , und traf den 38 jährigen Gendarmerieoberwacht= meiſter Löffler in die Bruſt und Lunge . Löffler konnte ſich noch einige Schritte fortbewegen , dann brach er tot zuſammen . Der Oberwachtmeiſter Heim , auf den der Wilderer gleichfalls ange= legt hatte , wurde durch einen Schuß in den lin= ken Ellenbogen ſchwer , aber nicht lebensgefähr= lich , verletzt . Inzwiſchen hatten die beiden Jagd= hüter Chriſtian und Philipp Wenz auf den zwei= ten Wilddieb angelegt und ihn durch Schüſſe in den Kopf und Rücken getötet . Bei dem Ge= töteten handelt es ſich um den 25 jährigen Stu= denten der Medizin Fritz Popp von der Frohl= mühle bei Haßloch . Der getötete Gendarmerie= oberwachtmeiſter Löffler iſt verheiratet und Va= ter eines vierjährigen Kindes . Die beiden Wilderer ſind ſeit langem als berüchtigte Wild= diebe bekannt . Geſtern früh weilte das Neu= ſtädter Gericht am Tatort , wohin auch der in= zwiſchen verhaftete Johann Klein verbracht wurde . Nur mit Mühe gelang es , den Wilddieb vor der Wut der Menge zu ſchützen . 44 Perſonen ertrunken . Peking . Nach einer Meldung aus Kalgan iſt auf dem Fluß Jangho eine Fähre geſunken , auf der eine große Viehherde übergeſetzt wurde . 44 Bauern ertranken . Von dem Vieh konnte kein Stück gerettet werden . Unwetkerſchäden imBorarlberger Land Vier Perſonen vermißt . Bregenz . In der Nacht zum Sonntag ging über dem ſüdlichen Teil von Vorarlberg ein ſchweres Gewitter mit Hagelſchlag nieder . Am ärgſten wütete das Gewitter im Rellstal , einem Seitental des Montafon . Hier wurden durch eine von den Bergen niedergehende Mure drei Wohnhäuſer und Oekonomiegebäude voll= ſtändig zerſtört . Dabei wurden fünf Perſonen ſchwer verletzt , vier weitere Perſonen werden vermißt und ſind wahrſcheinlich tot . Die Mure brachte ungeheuer viel Schutt mit ſich , der ſich bis auf 600 Meter Breite ausdehnt . Die Höhe des Schadens iſt noch nicht feſtzuſtellen , wird ſich aber auf einige hunderttauſend Schilling belaufen . Das ſchwere Gewitter richtete auch an anderen Stellen im Montafon = und im Klo= ſtertal ſchwere Schäden an . Die Bahnſtrecke wurde an einer Stelle unterſpült , ſo daß die Geleiſe in der Luft hängen . Im Kloſtertal wurden zwei Brücken weggeriſſen . Wien . Nach den aus den Bundesländern vorliegenden Meldungen , hat das Unwetter am Samstag vier Todesopfer gefordert und außer= ordentliche Verwüſtungen auf den Feldern und an Häuſern angerichtet . Am ſtärkſten wurden Oberöſterreich und das ſüdliche Vorarlberg ſo= wie die Gaſteiner Gegend betroffen . Schwere Unwetterſchäden in der Nähe von Interlaken . Interlaken ( Schweiz ) . Am Samstag abend brach über der Gegend von Interlaken , Lauterbrunnen und Grindelwald ein elementa= res Unwetter aus . Straßen und Fluren waren von dem wolkenbruchartigen Regen im Nu über= ſchwemmt , und nur mit knapper Not konnten ſich in den gefährdeten Gebieten die Leute aus den Häuſern retten . Der Verkehr der elektriſchen Bahn zwiſchen Lauterbrunnen und Zweilüt= ſchinen iſt unterbrochen . Der Bahnverkehr nach der Kleinen Scheidegg müßte über Grindel= wald umgeleitet werden . Die Maſten der Fern= leitungen ſind z . T . weggeriſſen . Der ange= richtete Schaden iſt ſehr groß . Neuer Welkrekord im Fallſchirm= abſprung . Baſel . Der Fallſchirmpilot Boehlen au = Baſel ſtellte am Sonntag , gelegentlich des Ba= ſeler Rennſonntags , einen neuen Weltrekord im Fallſchirmabſprung auf . Der ſchweizeriſche Pi= lot Nyffenegger führte das Flugzeug bis auf eine Höhe von 8200 Metern , von wo aus Boeh= len dann den Abſprung unternahm . Der bis= herige Weltrekord im Fallſchirmabſprung wurde von einem Franzoſen gehalten . Deutſche Falkbootfahrer überqueren den Kanal in Rekordzeik . London . Der in London lebende deutſche Journaliſt Koerber und ein Angeſtellter des Büros der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft in London , Beckhoff , beides Mitglieder derNSDAP . . haben einen neuen Rekord für die Ueberque= rung des Aermelkanals aufgeſtellt . Die beiden jungen Deutſchen verließen Calais am Sonntag , um 8 Uhr , und erreichten Dover bereits nach 5 Stunden und 58 Minuten . Bei ihrer Rückkehr nach London wurden ſie am Bahnhof von Mit= gliedern der deutſchen Kolonie begrüßt . Das Balbo = Geſchwader im Heimathafen Orbetello gelandet . Rom . Nach Abſchluß der Feierlichkeiten in der Hauptſtadt ſtartete das Transozeangeſchwa= der geſtern , 6 . 55 Uhr , im Flughafen von Carlo del Preſe zum Fluge nach ſeinem Ausgangs= hafen Orbetello , wo es um 7 . 19 Uhr glatt waſſerte . Schweres Autobusunglück in Holland . 30 Perſonen verletzt . Amſterdam . In der Nähe von Delft raſten zwei Autobuſſe mit Ausflüglern infolge des dichten Nebels aufeinander . Beide Fahr= zeuge wurden vollkommen zerſtört . Dreißig Per= onen wurden mehr oder weniger ſchwer ver= letzt , zwölf mußten dem Krankenhaus zuge= führt werden . Zwei blinde Paſſagiere von einem deutſchen Dampfer verſchwunden . London . Küſtenwächter und Polizei an der engliſchen Südküſte wurden vorgeſtern be= nachrichtigt , das von dem deutſchen Dampfer „ Nordenham ” zwei blinde Paſſagiere im Aer= melkanal verſchwunden ſind . Beide wurden kurze Zeit nachdem der Dampſer den Hafen Norden= ham verlaſſen hatte , entdeckt . Als das Schiff vorgeſtern früh Dungeneß paſſierte , wurden ſie vermißt . Da einige Rettungsgürtel und Holz fehlen , wird angenommen , daß ſie auf einem heimlich gebauten Floß das Weite geſucht ha= ben . Im Aermelkanal herrſchte vorgeſtern ſtar= ker Wind und hohe See . Der Neſtor der deutſchen Opernſänger geſtorben . Robert Philipp , der viele Jahrzehnte der Berliner Hofoper und ſpäteren Staatsoper als Tenor angehörte , iſt im Alter von 81 Jahren geſtorben . Rund ſechs Jahrzehnte war er auf der Bühne tätig und iſt wohl der berühmteſte Darſteller des „ Eiſenſtein ” ( Fledermaus ) geweſen . Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichren Nr . 225 — Seite 9 Mienstag , 15 . Auguſt 1933 Neutſche Beilmerfterin uls Sorliehrerin . Ellen Braumüller , die bekannte deutſche Mehrkämpferin und Inhaberin des Frauenweltrekords im Speerwerfen , hat ihr Studium als Sportlehrerin beendet und erteilt jetzt Kindern Unterricht in Bodengymnaſtik . Ein wilder Spork . Heftiger Zuſammenſtoß bei einem Motorrad = Poloſpiel in Philadelphia ( USA . ) . Wie man ſieht , iſt dieſer Sport nicht ohne Gefahr für die Teilnehmer . Der aus dem Sattel ge= ſchleuderte Fahrer ( rechts ) muß jedenfalls einen kräftigen Salto über die Köpfe ſeiner Gegner machen , um wieder auf die Beine zu kommen . Aint Eande Wechſelhaftes Schickſal des Badeorkes von London . 150 Jahre ſpäker das Skrandbad der * Hiſtoriſche Reminiſzenzen . Von unſerem ( D = Korreſpondenten . Brighton , im Auguſt . Brighton iſt heute faſt ein Vorort von London . Die Fahrt dauert kaum eine Stunde . Die neuen , elektriſchen Züge halten unterwegs nirgends , ſie laufen „ non stop ” . Sie gehen vom Victoria = Bahnhof faſt ebenſo häufig ab wie Straßenbahnen . Man kann alſo am Nachmittag nach Brighton fahren , dort baden , zu Abend eſſen und noch in ſelber Nacht nach London zurück= kehren . Dieſe wahrhaft glänzende Verbindung hat Brighton in den letzten Jahren zum „ Badeort von London ” ge= macht , ebenſo wie Oſtia neuerdings zum Badeort von Rom ge= worden iſt . Bloß daß Brighton natürlich keineswegs ein „ Badeort ” in unſerem Sinne genannt werden kann : Brighton iſt eine regelrechte Stadt , faſt eine Großſtadt . Zuſammen mit dem benachbarten Hove zählt es etwa 250 000 Einwohner . Es iſt auch eine der fortſchrittlichſten Städte Englands . Das erſte Monſterkino Englands erſtand in Brighton . Die großen Hotels von Brighton , wie zum Beiſpiel das weltberühmte Hotel „ Metropole ” am Strande , waren die erſten modernen Gaſthäuſer Englands , ja Europas überhaupt . Die große , viele Meilen lange Promenade iſt in ihrem oberen Teil ſorgfältig aſphaltiert und gegen die Gewalten des Meeres mit einem förmlichen Bollwerk von Stein und Eiſen geſchützt . An ihren beiden Enden führen rieſige „ Piers ” , Promenaden = Brücken , weit ins Meer hinaus . Dieſe Piers ſind faſt kleine Städte an ſich , mit Reſtaurants , Cafés , Kinos , Theatern und Rummelplätzen . Nichts erinnert in Brighton an den Frieden und die Lieblichkeit unſerer Strand= orte . Alles iſt Jahrmarkt , Nummel , Klimbim für die Millionen abwechſlungsbedürftiger und vergnügungsluſtiger Londoner . Ein Piccadilly , ein Leiceſter Square am Meeresſtrande . Brighton hat einmal „ Brighthelmſtone ” geheißen und war in früheren Jahrhunderten vor allem als ein kleines , unſchein= bares Fiſcherdorf bekannt , von wo aus man unbemerkt nach dem Kontinent hinüberſetzen konnte . Der unglückliche Karl II . floh nach der Schlacht von Worceſter an einem ungaſtlichen Oktobertage 1651 von hier aus nach Frankreich . Dann hörte man jedoch im Laufe von über 100 Jahren kaum mehr etwas von Brighton . Bis ſich am 7 . September 1783 das wichtigſte Ereignis in ſeiner Geſchichte zutrug : der Prinz = Regent der ſpätere KönigGeorg IV . , ſtattete Brighton einen Beſuch ab und „ entdeckte ” Brighton für England und die Welt . Der Prinz weilte in Brighton mehrere Monate , kehrte bald wieder , baute ſich hier ein Luſtſchlößchen , den berüchtigten „ Pavillion ” , quartierte hier ſeine Geliebte , Mrs . Fitzherbert , ein und veranlaßte die geſamte Londoner Geſellſchaft , für mehrere Monate des Jahres ebenfalls nach hierher überzuſiedeln . Brighton wurde mit einem Schlage „ fashionable‟ . Die Land= ſtraße von London nach Bric = ſton wurde bald die meiſtbefahrene Landſtraße Englands . Tag und Nacht ratterten die „ Brighton = Road ” Poſtwagen , Diligencen und Privatkutſchen hin und her . Gewöhnlich brauchte man 12 Stunden , um von London nach Brighton zu gelangen . Aber wenn man es ſehr eilig hatte , dann ging es auch ſchneller . Und ein Expreßkutſcher namens Charles Harbour legte die Strecke einmal , mit einer Parlaments= rede des Königs als Eilpoſt in der Taſche , innerhalb von nur 3 Stunden und 40 Minuten zurück . Szenen auf der Briahton = Road waren ein ganzes Jahrhundert lang das Lieblingsthema ſämtlicher Kupferſtecher und Graveure Englands . Die „ Society ” baute ſich in Brighton Villen und Paläſte . Und auf der Promenade herrſchte damals ein elegantes Leben und Treiben . Die königliche Vorliebe für Brighton hat in dieſem Ort ein Monument von abſtoßender Häßlichkeit und viele Bauten von einzigartiger architektoniſcher Schönheit hinterlaſſen . Das Monument fürſtlicher Geſchmackloſigkeit iſt der bereits genannte „ Pavillion ” weit und breit be= rühmt als das anerkannt häßlichſte Bauwerk Englands . Das Monſtrum iſt von außen dem „ Palaſt eines indiſchen Poten= taten ” nachgebildet und im Innern „ chineſiſch ” ausgeſtattet . Das Ganze ſieht wie eine rieſige Jahrmarktsbude aus , etwa wie jene „ indiſchen Märchenſchlöſſer ” oder „ türkiſchen Harems ” , die man in den erſten Filmen darzuſtellen pflegte . Während des Krieges kamen die engliſchen Behörden auf den unſeligen Gedanken , daß dieſer „ indiſche Palaſt ” ſich trefflich zu einem Erholungsheim für indiſche Kriegsverwundete eignen würde . Doch die indiſchen Soldaten waren von dieſer indiſchen Poſtkarten = Romantik der= artig entſetzt , daß — wie die Fama berichtet — ſelbſt die Leicht= verwundeten an ſchweren Störungen zu leiden begannen und man den „ Pavillion ” flugs in eine Dancing = Hall verwandelte . Weſentlich ſchöner als der gräßliche Pavillion iſt jedoch der Reſt von Brighton . Die meiſten Häuſer an der Promenade und im Stadtzentrum ſtammen aus dem Ende des 18 . und Anfang des 19 . Jahrhunderts , das heißt , aus der ſogenannten „ Regency = Epoche , die man die letzte Blütezeit der eng= liſchen Architektur vor Beginn der victorianiſchen Geſchmacks= dekadenz nennen kann und die etwa dem „ Empire ” = Stil des Kontinents entſpricht . Die Häuſer der Regency = Epoche ſind von Brighton . Ein König enkdeckk ein Biſcherdorf für England . Bewohner der engliſchen Haupkſtadi . ſämtlich in ſtrengen , klaſſiſchen Linien gehalten , die Front zieren gewöhnlich vier Säulen mit dem doriſchen Kapitäl , die Fenſter treten bogenförmig hervor , und das Ganze macht einen überaus ruhigen und angenehmen Eindruck . In den kleinen , krummen Gaſſen der Altſtadt wimmelt es von winzigen Häuſern , die ſeit dem 17 . und 18 . Jahrhundert faſt unverändert geblieben ſind und gar reizend ausſchauen . Ein Gaſthaus , die „ Cricketers = Inn ” oder „ Laſte = Inn ” ſtammt aus dem Jahre 1547 . Und über dem Eingang vermag man einen alt = engliſchen Spruch zu leſen , der ſo deutlich iſt , daß er kaum erſt ins Deutſche überſetzt zu werden braucht : „ T wandered round to find good beer , and at the Laste I found it here . . . " Brighton hat eine herrliche Umgebung , die einen Ausflug wohl wert iſt . Wenige Meilen von Brighton entfernt , im Inneren des Landes , liegt das winzige und ver= ſchlafene Städtchen Lewes . Hier fand im Jahre 1264 die denkwürdige Schlacht zwiſchen Heinrich III . und den kon= föderierten Baronen ſtatt , die mit der Niederlage Heinrichs III . und der Einberufung einer erſten engliſchen Volksvertretung abſchloß . Lewes wird daher allgemein „ die Wiege der engliſchen Freiheit ” genannt . Leider aber iſt Lewes auch dadurch bekannt geworden , daß hier , im „ Hotel zum Weißen Hirſchen ” der ſozialiſtiſche Miniſter Henderſon mit dem bolſchewiſtiſchen Volks= kommiſſar , Litwinoff zuſammentraf und die Anerkennung der Sowjetmacht durch England in die Wege leitete , wovon der „ engliſchen Freiheit ” bis dato nur wenig genutzt worden iſt . Etwas weiter , am Meere , liegt Newhaven , von wo die Dampfer nach Dieppe hinüberfahren oder auch umgekehrt . Anno 1848 zum Beiſpiel landete hier in einem gewöhnlichen Fiſcherboot der flüchtige König von Frankreich Louis Philippe mit ſeiner Gattin . Sie ſtiegen im „ Bridge Hotel ” ab und trugen ſich im Gäſtebuch init recht wenig Phantaſie als „ Mr . and Mrs . Smith ” ein ; aßen aber dann mit um ſo mehr Appetit zwanzig Dutzend Auſtern und ruhten hernach „ ganz vorzüglich‟ . Die Auſtern ſind — nebenbei bemerkt — in Newhaven und Brighton aus= gezeichnet und koſten ein Spottgeld . Von Newhaven wurden während des Weltkrieges Truppen und Munition nach der Weſt= front geſchafft ; im ganzen ſind von hier etwa 10 000 Trans= portſchiffe mit etwa 6 Millionen Tons Kriegsmaterial ab= gegangen . Eine ziemlich troſtloſe Statiſtik . Einige Meilen weiter wird man aber nochmals an den Weltkrieg erinnert ; zwiſchen Newhaven und Brighton liegt hart am Meeresſtrande eine der merkwürdigſten und häßlichſten Städte der Welt , die ihren Urſprung dem Weltkriege verdankt und auf den meiſten Karten nicht einmal verzeichnet iſt . Dieſer Ort heißt „ Peace= haven ” , „ Friedenshafen ” und wurde ſo nach Beendigung des Krieges zu Ehren des „ Frie= dens ” von 1918 benannt . Der Ort iſt denn auch ein vollendetes Symbol der den Krieg abſchließenden Friedens= verträge : er iſt vollkommen planlos angelegt , kein Haus ſcheint zum anderen in irgendeiner Beziehung zu ſtehen , ſämtliche Bauten ſind von abſtoßender Häßlichkeit , viele verfallen bereits , kein Baum , kein Strauch gedeiht und über dem geſamten Orie herrſcht eine Oede und Troſtloſigkeit , die ſich nur mit dem gegenwärtigen traurigen Zuſtand Europas vergleichen und den Namen „ Friedenshafen ” als grimmige Ironie erſcheinen läßt . . Kehrt man nun von dieſem kurzen Ausflug nach Brighton , vielleicht an einem Samstag nachmittag , zurück , ſo erlebt man das Strandleben in vollſtem Schwunge . Halb London ſcheint hier das Weekend zu verbringen . Beſonders das Eaſtend iſt ſtark vertreten . Vom eleganten Leben und Treiben , das hier einſt während der Regency = Epoche herrſchte , als die Dandies den Strand auf und ab promenierten , iſt keine Spur mehr vorhanden . Die Volksmaſſe herrſcht , und alles iſt jetzt ihrem Geſchmack und ihren Sitten angepaßt . Ueberall ſieht man ſchreiende Plakate , die etwas anpreiſen , etwas verkünden , etwas verbieten . Die Engländer mokieren ſich gern über die deutſche Vorliebe für das Wort „ Verboten‟ . Doch mehr Dinge als in Brighton können kaum verboten ſein : An verſchiedenen Stellen iſt es verboten ſich am Strande umzukleiden ; Radler dürfen nicht die Promenade entlang radeln . Beſitzer von an der Leine geführten Hunden , die ſich ungebührlich benehmen , werden mit einer Pön von 2 Pfund Sterling beſtraft uſw . ( Welch ein Schickſal den nicht an der Leine geführten Hunden droht , wird nicht verraten ; doch auch ihrer harrt in dieſem verbotenen Paradies gewiß nichts Gutes . ) Geſtattet iſt dagegen der Handel mit Zuckerwerk und rohen Fiſchen . Die Hauptleckerei von Brighton ſind gräßliche , roſarote Pfefferminzſtangen , genannt Briahton = Rocks ” , die mitunter ſo lang wie ein kurzer Späzier= ſtock ſind und von den Sommerfriſchlern mit einer wahren Andacht geſogen werden . Zwiſchendurch , mitten zwiſchen Bade= kabinen und Buden mit Süßkram , hat ein Fiſchmarkt ſeine Zelte aufgeſchlagen . Erſt vor wenigen Stunden im Meere ge= fangene Fiſche , Hummern und Krevetten werden in Mengen feilgeboten und vom Badepublikum halb roh , doch mit ſicht= lichem Appetit verſchlungen . Ein Vermieter von Badekabinen tut bekannt , daß ſeine Firma „ über 150 Jahre alt iſt ” und noch den dicken Georg IV , und ſeine ſchlanke Madame Fitz= herbert bedient hat . Die Engländer können eben den Hang für alles Alte nie loswerden . Aber die neue Zeit iſt ebenfalls zur Stelle . Auf der Strandpromenade bieten britiſche Fasciſten = Jünglinge das Blatt Sir Oswald Mosleys „ The Blackſhirt ” „ Das Schwarzhemd ” , feil und erregen jedesmal , wenn ſie ſich zeigen , allgemeines Aufſehen . Ab und zu werden ſie von den Leuten aus Eaſtend angepöbelt . Doch , ernſt und unbewegten Angeſichtes , laſſen ſie ſich nicht beirren und rufen unentwegt ihr „ Blackſhirt ; Blackſhirt ” aus , bis ſelbſt der phlegmatiſche John Bull ſich ein Exemplar erſteht und , bequem im Liegeſtuhl ausgeſtreckt und die Pfeife rauchend , über „ die neue Zeit ” nach= zuſinnen beginnt" . Die erſten „ weißen Fremdlinge ” auf Neuſeeland . Bei Bauarbeiten in der Nähe der neuſeeländiſchen Stadt Dunnedin wurden intereſſante Funde gemacht . Man fand Geräte und Waffen , die darauf hindeuten , daß an dieſer Stelle ſchon vor vier bis fünfhundert Jahren Europäer ſich aufgehalten haben müſſen . Die Funde haben außerordentlich großes Auf= ſehen erregt , weil die eigentliche Entdeckungszeit Neuſeelands in eine weit ſpätere Zeit fällt . Die Regierung von Neuſeeland hat die Durchführung weiterer umfangreicher Ausgrabungsarbeiten angeordnet , um womöglich durch neue Funde ein klares Bild über die kühnen Pioniere zu erhalten , die bereits im Mittel= alter ſich ſo weit von Europa fortwagten und deren Spuren vollſtändig verwiſcht ſind . Bei dieſer Gelegenheit wird auf Ueberlieferungen der Ein= geborenen hingewiefen ; die von weißen Fremdlingen ſprechen , die einſtmals ins Land kamen und durch eine große Ueber= ſchwemmung zugrunde gingen . Es wird daher gemutmaßt , daß es dieſe erſten europäiſchen Seefahrer ſind , deren Spuren jetzt gefunden wurden . Von Bedeutung iſt übrigens die neuerdings aufgetauchte Meinung , daß auch in China und Japan ſchon lange vor Marco Polo europäiſche Kaufleute geweſen ſeien , die aber entweder auf der Rückfahrt nach der Heimat verſchollen oder von den Ein= geborenen getötet worden ſind . 5 . Klaſſe 41 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiben Abteilungen I und II 4 . Ziehungstag 12 . Auguſt 1933 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 . M . gezogen 2 Gewinne zu 50000 q . 118269 14 Gewinne zu 5000 M . 42832 135053 212024 231670 282520 287159 293120 24 Gewinne zu 3000 m . 38221 52267 69811 72375 151316 179488 219120 2560 15 277727 287652 324924 39807 52 Gewinne zu 2000 M . 3765 8968 13852 24958 30105 48449 62172 71523 78915 81583 109725 125103 140208 182665 205621 210649 232650 233466 268230 272895 281403 336647 340058 361409 388369 396621 110 Gebinne zu 1000 a . 7683 9705 20712 24480 26476 29041 31350 33109 40902 44372 45148 53115 66676 75447 78441 80711 84961 85012 82695 94378 98121 103485 104178 110436 135543 147907 160862 181606 165709 171508 183191 . 1941 19 201667 207993 214946 222514 233354 241312 243069 243359 250574 260364 269376 318770 327666 333633 344336 345662 356471 369361 369648 378234 381038 381408 386017 190 Gewinne zu 500 M . 929 12645 12916 16564 17006 27999 40798 40832 47705 47856 54624 56233 63086 67336 76578 78601 85148 93886 95349 96947 99562 100421 100424 101236 10 i 970 118351 121068 131885 133212 137984 139653 144340 151722 162067 162340 163802 173989 175041 176231 176712 184731 185086 186108 211909 217785 218519 219966 223140 225030 227405 229826 229972 233644 239634 244394 246360 251393 256 187 256802 258142 266691 272117 278536 286215 293540 295240 298642 301646 303728 305600 308968 314832 315505 319032 334977 336608 337828 940397 344711 348491 354530 354561 357135 363628 365995 367423 372944 374839 378868 382442 385695 390260 391075 392030 399 122 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 . M . gezogen 2 Gewinne zu 10000 M . 231519 6 Gewinne zu 5000 M . 64159 204390 338300 34 Gewinne zu 3000 M . 693 8288 32701 33578 45290 46435 55523 61889 88118 93827 99608 122109 125354 176354 225810 285080 350254 48 Gewinne zu 2000 o . 9194 13390 13821 31600 33410 36797 47584 71264 74152 80585 87834 140875 177988 180972 209981 231716 278770 295889 321816 323937 358935 375754 379149 394800 108 Gewinne zu 1000 M . 10114 16388 21354 30168 37239 41088 42323 62277 62517 78797 92201 103434 104143 110050 126044 136620 138681 168970 189104 194766 212126 215131 221118 226947 240488 244723 257967 260689 262440 268318 269924 276346 289516 291206 207580 3060 12 306407 317444 322806 327618 329440 335108 336240 339779 342778 349287 358672 361062 371945 372130 372262 384702 390723 398532 194 Gewinne zu 500 M . 3979 4691 5113 11063 18857 18923 27065 776 28161 39165 43878 46997 68807 60765 62546 66439 69139 71618 73110 92812 93013 93100 94247 94611 97674 103882 106413 10 28 115167 116852 124739 125350 182164 133776 134024 157343 174869 175019 181868 186542 190994 216235 221019 225792 232050 236831 0 245982 246683 249049 259913 261689 261965 262268 266833 270273 277837 280840 282773 287546 287736 287782 290577 591638 293790 306026 307148 310159 311287 312578 313806 314041 316093 320137 321956 324527 327866 328126 329318 333289 337478 344133 349928 351438 351965 358470 361717 366769 379816 386591 387509 388799 390733 392321 392854 396943 398948 Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien zu je 500000 und 100 Prämien zu je 3000 , 2 Gewinne zu je 500000 , 2 zu je 300000 , 2 zu je 200000 , 4 zu je 100000 , 6 zu je 75000 , 10 zu je 50000 , 30 zu je 25000 , 172 zu je 10000 , 438 zu je 5000 , 844 zu je 3000 , 2540 zu je 2000 , 5138 zu je 1000 , 8430 zu je 500 , 25468 zu je 400 Mart . Seite 10 — Nr . 225 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 15 . Auguſt 1933 Sport , Spiel und Jurnen 35 Jahre Sporkverein 1898 . Im Rahmen der Sport = Werbewoche anläßlich des 35 jährigen Beſtehens des Sportvereins 1898 finden heute abend 6 . 30 Uhr Fauſtballſpiele ſowie ein Klubkampf der A . H . = Abteilung gegen die gleiche der Turngemeinde 46 auf dem Stadion bei freiem Ein = 4 ritt ſtatt . Abend = Sporkfeſt des Sb . 98 Darmſtadt . Kommenden Mittwoch , den 16 . Auguſt 1933 , abends 18 . 30 Uhr , veranſtaltet der Sportverein 1898 auf dem Sportplatze am Böllen= falltor ein Abendſportfeſt . Das Programm weiſt folgende Konkurrenzen auf : 100 Meter , 200 Meter , 400 Meter , 1500 Meter , 110 Meter Hürden , Weit= ſprung , Kugelſtoßen , Diskuswerfen , eine 4 mal 100 Meter = Staffel und ¼ 4 Stunde = Paarlaufen . Da bereits mehrere namhafte Leichtathleten zu dieſem Abend zugeſagt haben , dürfte mit ſpannenden Kämpfen zu rechnen ſein . Schiedsrichker = Bereinigung , Kreis Starkenburg . Am Donnerstag , den 17 . Auguſt , abends 8 . 30 Uhr , findet die nächſte Pflichtſitzung der Hauptgruppe Darmſtadt bei Löffler , Waldſtraße , ſtatt . Vollzähliges und pünktliches Erſcheinen iſt ſelbſt= verſtändliche Pflicht . Kreisliga Südheſſen . Trotz des ſommerlichen Wetters ſetzt der Privatſpielbetrieb kurz vor der Punkteſaiſon nunmehr ſehr rege ein . Diesmal fan= den zahlreiche Begegnungen ſtatt , bei denen die große Hitze ſich zum Teil auf das Spiel und vornehmlich noch auf den Beſuch der Plätze auswirkte . Es wurden über Samstag abend und Sonn= tag folgende Reſultate aufgeſtellt : Olympia Lampertheim Alem = Olym . Worms 0 : 0 : Olympia Lampertheim — Germania Friedrichsfeld 4 : 3 : Olympia Lorſch — Spv . 98 Darmſtadt 2 : 1 : Rot = Weiß Darmſtadt — FV . Biblis 5 : 1 : V . f . R . Bürſtadt — Koſt= heim 6 : 1 : Spv . Bobſtadt — Olympia Biebelsheim 0 : 3 : Spv . Horch= heim — Spv . Weinsheim 1 : 2 : Spv . Hernsheim — Spv . Hoch= heim 4 : 3 : Concordia Gernsheim — Amicitia Viernheim komb . 4 : 2 . Die meiſten Vereine proben noch junge oder neue Kräfte aus , ſo daß die meiſten Mannſchaften noch nicht in der Aufſtellung anzutreffen ſind , wie ſie vorausſichtlich die Verbandsſpiele beſtrei= ten werden . Eine beſtändig gute Form iſt in Südheſſen vorerſt nur bei zwei Vereinen zu verzeichnen , nämlich beim V . f . R . Bür= ſtadt und bei Olympia Lampertheim . Faſt alle übrigen Mann= ſchaften laborieren noch an der Aufſtellung . Hota Darmſtadt — Sportverein Arheilgen ( Sondermannſchaft ) 2 : 6 ( 0 : 3 ) . Wenn man ein Spiel nicht nach dem Können , ſondern nach der Sportlichkeit und der Fairneß der Gegner mißt , ſo dürfte das Spiel , das die beiden Mannſchaften am vergangenen Donnerstag lieferten , als ſchön bezeichnet werden . Es war ein Spiel zweier Mannſchaften , die ſpieltechniſch noch viel zulernen müſſen . Damit wäre wohl über den Kampf alles geſagt . Wollen noch hinzufügen , daß Arheilgen dank ſeines beſſeren Stellungsſpiels und dank der unmöglichen Torwartarbeit des Hota = Hüters , ſo hoch gewinnen konnte . Schiedsrichter Mühlbach leitete zur Zufriedenheit beider Mannſchaften . Nach dem Spiel fanden ſich die Gegner zu einem gemütlichen Abend zuſammen , der die Freundſchaft beider Vereine aufs neue beſiegelte . F . K . Holland ſchlägt Rumänien 4 : 1 . In den Ausſcheidungsſpielen zum Davispokal = Wett= bewerb 1934 endete der in Noordwjik ausgetragene Kampf zwiſchen Holland und Rumänien mit einem 4 : 1 = Siege der Hollän= der , die in den beiden letzten Einzelſpielen ſiegreich blieben . Timmer ſchlug Poulieff 6 : 0 , 6 : 0 , 6 : 3 und Kerſten fertigte Cantacuzene 6 : 2 10 : 8 , 0 : 6 , 8 : 6 ab . Holland hat in der dritten Runde gegen Italien anzutreten . Jugendkreffen des III . Kreiſes des Odenwaldbezirks 9 . T . und Jubelfeier des Turnvereins Werſau E . V . Am 12 . und 13 . Auguſt feierte der Turnverein Werſau das Kreisjugendtreffen des 3 . Kreiſes des Odenwaldbezirks der DT . Das Treffen war verbunden mit der Feier des 25 jährigen Be= ſtehens und der Bannerweihe . Der Jubelfeier war der Sams= tagabend vorbehalten . Sie fand ſtatt im Trautmannſchen Saale . Den muſikaliſchen Teil beſtritt die Kapelle Kollbacher in bekannt guter Weiſe . Unter Leitung des Vereinsführers Leonh . Amann verlief der Abend ſehr fein . Uebungen der Turner an den Ge= räten , die Feſtfreiübung des Deutſchen Turnfeſtes und gelungene Freiübungen der Schüler und Schülerinnen zeigten , daß im Ver= ein ein reger Turnbetrieb herrſcht . Die Geſchichte des Vereins ſchilderte Turnbruder Lehrer Bangert . Erhebend war ſein Ge= fallenen = und Totengedenken , feierlich die Ehrung der Jubilare . Gemeinſame Lieder ſchufen fröhliche Turnerſtimmung Als Ver= treter des Bezirks überreichte Turnbruder Lehrer Steinbach den Turnern L . Amann , Karl Altſtätter , Karl Kollbacher . Wilhelm Lautenſchläger und H . Magſam Vereinsehrenbriefe . Beſonders geehrt wurde der eigentliche Vereinsgründer Georg Becker = Groß = Bieberau , und die Turner L . Amann und Karl Altſtätter . Die letzteren erhielten den Ehrenbrief des Bezirks ; der Vereinsgrün= der Gg . Becker wurde zum Ehrenmitglied des Vereins ernannt . Strahlend ging die Sonne am O ( orgen des eigentlichen Feſt= tages auf und bald zogen die jugendlichen Gäſte in Werſau ein , freudig empfangen von der Ortseinwohnerſchaft , die in vorbild= licher Weiſe ihre Verpflegung übernommen hatte . Pfarrer Gürt= ler hielt einen erhebenden Feldgottesdienſt und dann ſetzte in friſcher , fröhlicher Weiſe der Turnbetrieb unter Leitung des Kreisturnwarts Seibert ein . Mittags um 1 . 30 Uhr bewegte ſich ein ſchöner Feſtzug durch die geſchmückten Straßen unſeres Dorfes . Auf dem Feſtplatz begrüßte Turnführer L . Amann Turner , Tur= nerinnen und Gäſte . Bezirksjugendwart Lehrer Steinbach über= brachte die Grüße und Glückwünſche des Bezirks Odenwald und weihte in außerordentlich feiner und ſchöner Weiſe die neue , durch die Ortseinwohnerſchaft geſtiftete Fahne des Vereins , wo= bei er namentlich unſerer Jugend die Heiligkeit der Fahne und ihre Bedeutung vor Augen führte . Nachdem die Turnerin Kätha Feick einen ſinnvollen Fahnenſpruch vorgetragen hatte , übernahm Fahnenträger Turner Feick die Fahne in treue Obhut . Frei= übungen ſchloſſen ſich an und mit dem Liede „ O Deutſchland hoch in Ehren ” ſchloß der offizielle Teil des Feſtes . Die erſten Sieger des Wetturnens . 1 . Sechskampf , Jugendturner 1915 / 16 , 5 Teilnehmer 3 Sie= ger : 1 . Peter Weimer = Reichelsheim i . O . , 2 . Jakob Uhrig = Groß = Bieberau , 3 . Gg . Trinkaus = Brensbach . 2 . Sechskampf , Jugendturner 1917 / 18 , 5 Teilnehmer 5 Sie= ger : 1 . Georg Göckel = Spachbrücken , 2 . Frdr . Niebel = Spachbrücken , 3 . Bernh . Hartmann = Spachbrücken , 4 . Wilh . Hotz = Fränkiſch = Crum= bach , 5 . Anton Mey = Spachbrücken . 3 . Dreikampf , Knaben 1919 / 20 , 58 Teilnehmer , 27 Sieger : Walter Rudolf = Fränkiſch = Crumbach , 2 . Wilhelm Gebhart = Spachbrücken , 3 . Jakob , Friedrich = Brensbach , 4 . Adam Schlegel = Fränkiſch = Crumbach , 4 . Adam Hofmann = Spachbrücken , 4 . Adam Altſtätter = Werſau , 4 . Willi Merz = Groß = Bieberau , 5 . Hch . Hart= mann = Spachbrücken , 5 . Karl Allmann = Spachbrücken . 4 . Dreikampf , Knaben 1921 / 22 . 89 Teilnehmer , 63 Sieger : 1 . Otto Treuſch = Reichelsheim 2 . Philipp Buxmann = Reinheim , 3 . Hch , Bauer = Brensbach , 4 . Wilh . Wenzenz = Groß = Bieberau , 5 . Hch . Hartmann 3 . = Spachbrücken 5 . Sechskampf , Turnerinnen 1915 / 16 , 4 Teilnehmerinnen , 1 Siegerin : 1 . Emma Hartmann = Groß = Bieberau . 6 . Sechskampf . Turnerinnen 1917 / 18 , 3 Teilnehmerinnen , 2 Siegerinnen : 1 . Anna Becker = Brensbach , 2 . Annemarie Kopp = Reinheim . 7 . Dreikampf , Mädchen 1921 / 22 , 35 Teilnehmerinnen , 24 Sie= gerinnen : 1 . Lina Daub = Groß = Bieberau . 2 . Gretchen Trautmann = Werſau , 3 . Elsbeth Merz = Groß = Bieberau , 4 . Käthe Lieneweg = Groß = Bieberau , 5 . Lucie Buxmann = Reinheim . 8 . Dreikampf , Mädchen 1919 / 20 , 19 Teilnehmerinnen , 14 Sie= gerinnen : 1 . Elſe Inggold = Fränkiſch = Crumbach , 2 . Marie Keik Fränkiſch = Crumbach , 3 . Luiſe Bauer = Brensbach , 4 . Martha Gött= mann = Reinheim i . O . , 5 . Marie Friedrich = Brensbach , 5 . Marie Stühlinger = Reinheim , 5 . Käthe Tritſch = Reinheim . 9 . Vierkampf , Oberſtufe , 5 Teilnehmer , 3 Sieger : 1 . Auguſt Göttmann = Reichelsheim , 2 . Franz Volz = Groß = Bieberau , 3 . Karl Klenk = Groß = Bieberau . 10 . Vierkampf , Unterſtufe , 18 Teilnehmer , 14 Sieger : 1 . Karl Hölzer = Reinheim i . O . , 2 . Gg . Merk = Reichelsheim , 2 . Friedrich Sterzelmeier = Werſau . 3 . Adam Weber = Reinheim , 4 . Jakob Wei= mer = Reichelsheim , 5 . Wilh . Allmann = Spachbrücken . In Stuttgart kam am Sonntag ein leichtathletiſcher Klub= kampf zwiſchen dem VfB . Stuttgart und dem FC . Zürich zum Austrag , den die Stuttgarter mit 57 : 55 Punkten knapp für ſich entſchieden . Die Stuttgarter konnten ſich damit für die knappe Niederlage revanchieren , die ſie im Vorkampf in Zürich erlitten hatten . Rundfunk = Programme . Frankfurt : Dien = tag . 15 . Auguſt 7 . 10 : Bad Neuenahr : Frühkonzert des Kurorcheſters . 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . 12 . 00 : München : Konzert . Kapelle Wienhöſer . 13 . 30 : Köln : Mittagskonzert . Ltg . : Leo Eyſoldt . 14 . 20 : Jeder hört zu ! 15 . 20 : Der Hausfrau zur Erholung . 16 . 30 : Nachmittagskonzert . Ausf . : SA . = Kapelle der Standarte 81 . 18 . 00 : Nationalſozialismus vom Ausland geſehen . Ein Buchbericht . 18 . 25 : Auf dem Weg zur deutſchen Börſe . Geſpräch zwiſchen Direk= tor F . Schwarz u . Dr . H . J . Hollenberger . 18 . 45 : Kurzbericht vom Tage . 19 . 00 : Hamburg : Stunde der Nation . Mecklenburg , eine deutſche Landſchaft . Eine Hörfolge . 20 . 00 : Landknechts = und Spielmannslieder zur Laute geſungen von Herm . Munk . 20 . 45 : Die Mörnrechten . Bauernhörſpiel von Joſ . M . Bauer . 22 . 15 : Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : Hamburg : Nachtmuſik . Funkorcheſter . Ltg . : G . Maaß . Deutſchlandſender : Dienstag , 15 . Auguſt 9 . 00 : Sperrzeit . 10 . 10 : Schulfunk : Eine Seeamtsverhandlung . Hörſpiel . Aufnahme . 11 . 30 : C . Belling : Der deutſche Film , wie er war und wie er ſein wird . — 11 . 45 : Zeitfunk . 15 . 00 : Jugendſtunde : Wir bauen uns ein Boot . 15 . 45 : Das Dorf . Lena Chriſt : „ Der Guldenſack ” u . a . 16 . 00 : Leipzig : „ Nachmittagskonzert . 17 . 00 : M . Donner : Wiederbelebung ſchöpferiſcher Frauenwertarbeit , 17 . 20 : Lieder von H . Sattler ( 1811 — 1891 ) : Das Sattler = Terzett . Am Flügel : Hans Thierfelder . 17 . 40 : Muſik unſerer Zeit . Werke für 2 Kloviere , op . 11 . von Joſef Lichius . — 18 . 00 : Das Gedicht . 18 . 05 : Pfarrer Eckert = Zoſſen : Der Erneuerungsbau der evangeliſchen Kirche und die Landgemeinde . 18 . 30 : Hauptſchriftleiter Fritzſche : Politiſche Zeitungsſchau . 19 . 00 : Hamburg : Stunde der Nation : Mecklenburg — eine deutſche Landſchaft . Hörfolge . — 20 . 00 : Kernſpruch . Anſchl Zur Jubiläumsfunkausſtellung : Fernſehen . 20 . 15 : Wunſchkonzert aus Hörerkreiſen . Schallplatten . 21 . 15 : Die Ferne . Eine Reiſe = Fantaſie von Herm . Roßmann . 23 . 00 : Hamburg : Spätkonzert des Funkorcheſters . Wetterbericht . Mit der Ausbreitung der weſtlichen Störungstätigkeit nach dem Feſtlande hin , gelangt feuchtwarme Luft öſtlich vor , die das Wetter wechſelhaft geſtalten wird . Beim Zuſammentreffen der verſchiedenartigen Luft kommt es zu Gewitterſtörungen , die zwar lokal auftreten , aber auch unſer Gebiet berühren werben . Ausſichten für Dienstag , den 15 . Auguſt : Wolkig mit Aufhei= terung , feuchtwarm , lokale Gewitterſtörungen . Ausſichten für Mittwoch , 16 . Auguſt : Nach Gewitterſtörungen etwas wechſelhaftes Wetter , teils bewölkt , teils aufheiternd , einzelne Regenfälle . Haupſchrſtelung Rudolf Maupe . Verantwortlich für Politik und Wi tſchaft . Rudolf Mau be ; ſifr Feuilleion . Reich urd Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe ; für Sport : J . V . : Dr . C . H . Queiſch ; ür den Handel : Dr . C . H . Que ſch ; für den Schlußdienſt : Andrcas Bauei ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : iur Herbert Nette für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittelungen : Wiliy Kuhle Druck und Verlag : C . C . Wittſch — ſämtlich in Darmſtadt Eür unverlangte Manuſkripte wird Garantſe der Rückſendung nicht übernommen Die heutige Nummer hat 12 Geiten . TAN Städe Original - Roman von Hans Hirthammer 54 ( Nachdruck verboten ! ) Gottlieb Buſſe räuſperte ſich bedächtig . „ Ich muß Ihnen ge= ſtehen , daß dieſe ganze Geſchichte mir ſelbſt noch ein vollkommenes Rätſel iſt . Der arme Junge , es will mir nicht in den Kopf , daß er dieſes Verbrechen begangen haben ſoll . Aber freilich , was weiß unſereiner von den heimlichen Abgründen im Herzen eines jungen Menſchen ? — Paul Märckl haßte Prenner , das iſt richtig . Und einige Arbeiter ſagten aus , daß er gedroht habe , ihn um die Ecke zu bringen . „ Aber — Frau Prenner ? ‟ Buſſe geriet in Zorn . „ Das iſt ja Unſinn ! Frau Prenner hat mit dem allem ſo wenig zu tun wie Sie und ich . Ich bin da durch Paul zufällig genau unterrichtet . Er war in ſie verliebt , der Junge , na ja , da Sie Frau Prenner kennen , werden Sie es verſtehen . Aber alles andere , was die Zeitungen da zuſammen= tüfteln — — pure Luſt an Senſationen ! Ein phantaſiebegabter , übereifriger Staatsanwalt findet unter Märckls Papieren ein paar Dinge , die ihm verdächtig erſcheinen — und ſchon iſt eine Anklage wegen Anſtiftung zum Mord fertig . Na , Gott ſei dank , ich kann da einige Ausſagen machen ! Frau Prenner , denke ich , wird die Gaſtfreundſchaft des Staates nicht lange in Anſpruch nehmen müſſen . ” Fritz Wendrich drückte ihm impulſiv die Hand . „ Dann dürfen wir ja das Beſte hoffen ! Ich fahre heute noch nach Leipzig weiter und werde für alle Fälle meinen Freund — ein tüchtiger Rechtsanwalt ! — bitten , daß er Frau Prenners Angelegenheiten wahrnimmt . Ich freue mich ſehr , daß ich Ge= legenheit hatte , mit Ihnen zu ſprechen . Frau Prenner — nun ja , ich — ſie ſteht meinem Herzen ſehr nahe , ich kann es Ihnen ja verraten ! “ Buſſe hob die Augenbrauen . „ Aha , ich dachte mir ſo etwas . Da ſind wir ja eigentlich — Nebenbuhler . Aber nein . Sie brauchen kein ſo erſchrecktes Geſicht zu machen , ich habe nämlich keine Chancen — und es iſt wohl ganz in der Ordnung ſo . Man ſoll auf ſeine alten Tage keine Dummheiten mehr machen ! “ Sein Lachen klang ſo ehrlich , daß der Beſucher ſich be= ruhigte . „ Um ſo mehr bin ich überzeugt , einen wertvollen Bundesgenoſſen in Ihnen zu beſitzen . Denn ſchließlich geht es mir wie Ihnen um das eine : Frau Prenner glücklich zu wiſſen ! “ „ Ein braves Wort , Herr Wendrich ! Ich hoffe , daß wir uns noch öfter begegnen werden . Jedenfalls ſtehe ich jederzeit zu Ihrer Verfügung ! ” Fritz Wendrich geriet mitten in Treuners Sprechſtunde . Der nüchterne Warteraum mit ſeinen Stahlmöbeln und den gardinen= loſen Fenſtern war mit Menſchen angefüllt . Männer mit ver= kniffenen und mißtrauiſchen Geſichtern , Frauen mit betont zur Schau getragener Würde ſaßen um den rieſigen runden Tiſch und blätterten in abgegriffenen Magazinen . Ein junger , mit einer Hornbrille bewaffneter Mann , der an einem Stehpult neben dem Fenſter beſchäftigt war , wandte ſich bei Wendrichs Eintritt um und trat dienſtbefliſſen auſ ihn zu . Wendrich reichte ihm ſeine Karte . „ Sagen Sie aber Ihrem Chef , daß ich keine Luſt habe , mich wartend im Vorzimmer herumzutreiben . " Der Angeſtellte hob die Augenbrauen zum Zeichen , daß er ſolche Worte als ungehörig verurteilen müſſe . Dann entfernte er ſich durch eine Doppeltür . Als er gleich darauf wieder erſchien waren ſeine Mienen verwandelt . Sie leuchteten in einem Abglanz der freudigen Ueberraſchung , die er ſoeben auf dem Geſicht des Chefs eni= deckt haben mochte . Er trat mit einladend erhobener Hand auf Wendrich zu . „ Herr Doktor läßt bitten ! ” ſagte er gedämpft und mit diskretem Lächeln , als ſei er Mitwiſſer einer geheimen Ver= ſchwörung . „ Hat der Menſch Worte ! ” rief Treuner , vom Schreibtiſch aufſpringend . „ Wo kommſt du denn her . ” Er drückte Wendrichs Hände . Wendrich ließ ſich , ohne ſich erſt dazu auffordern zu laſſen , in einen Seſſel fallen und erleichterte ſein Herz durch einen tiefen Seufzer . Sein Lächeln ſah gezwungen aus . „ Ach ja , mein Lieber , eine ſchlimme Geſchichte ! Ich nehme an , daß du von dem Fall Prenner in der Zeitung geleſen haſt . ” Rechtsanwalt Treuner nickte bedächtig mit dem Kopf . „ Die Beſchuldigungen gegen die Frau ſtehen aber , ſoweit ich aus den Preſſenotizen erſehen konnte , auf ſo ſchwachen Füßen , daß wohl über kurz oder lang mit der Haftentlaſſung zu rechnen iſt . Der Staatsanwalt hätte ſich das ganze Tantam erſparen können . Du biſt mit deiner Freundin inzwiſchen ſicher ein gutes Stück vorwärts gekommen . ” „ Wir waren ſehr glücklich ! ” geſtand Wendrich mit impul= ſiver Wärme . Er erzählte in kurzen Umriſſen , was ſeit Treuners Berliner Beſuch geſchehen war . „ Und nun willſt du , daß ich Frau Prenners Verteidigung übernehme . Das geſchieht ſelbſtverſtändlich , wir werden uns darüber noch ausführlich unterhalten . Jetzt mußt du mich aber entſchuldigen meine Leutchen draußen werden ſonſt ungeduldig . Wenn du mich in zwei Stunden abholen willſt — Wendrich benutzte die Zwiſchenzeit , um ſich ein wenig in Leipzig umzuſehen . Er befand ſich das erſtemal in dieſer Stadt . Er bewunderte die ausgeglichene Architektonik des neuen Rathauſes , das den breiten Boulevard des Rings beherrſchend flankierte . Zwiſchen gepflegten Anlagen dahinſchlendernd , kam er zu dem weiten Viereck des Auguſtusplatzes , deſſen impoſanie Raumwirkung ihn in helle Begeiſterung verſetzte . Dann beſtieg er eine Straßenbahn und fuhr hinaus zum Völkerſchlacht= denkmal . Es war ſeltſam ! Während ſeine Blicke das Bild des unge= heuren Steinkoloſſes in ſich aufnahmen , glaubte er plötzlich die Geſtalt jenes Bahlſen neben ſich zu ſehen . Wie unwichtig , wie unbedeutend war alles ! Einſamkeit ! Gab es ein überzeugenderes Symbol der Ein= ſamkeit , der ſtillen , erhabenen Größe , als dieſes aus Granit getürmte Bauwerk ? Beglückende , aus dem Innern klingende Einſamkeit ! Wer dahin gelangt , beſitzt den Schlüſſel des Lebens . Lange Zeit ſtand Wendrich im Halbdunkel der ſtillen Krypta und blickte hinauf in das Kuppelgewölbe , zu den rieſi= gen Statuen , den Sinnbildern der deutſchen Tugenden . Als er wieder in das warme Licht des Tages hinaustrat , waren die peinigenden Zweifel , die ihn ſeit Jennys Verhaftung immer wieder beunruhigt hatten , einem feſten Glauben an den Sieg des Guten gewichen . Wie hatte er nur einen Augenblick dem ſenſationslüſternen Geſchwätz der Leute Gehör ſchenken und an Jenny irre werden können ? Jenny , die feine , ſtille Frau — und ſich an irgendeinen Kerl wegwerfen , Ihn mit Geld beſtechen , damit er den Ehe= mann aus dem Weg räume ? — Lächerlich ! Als er zur verabredeten Zeit den Rechtsanwalt vom Büro abholte , hatte dieſer ſchon einen Plan zur Hand . „ Ich fahre morgen ſelbſt nach Nürnberg . Ich kann dann mit Frau Prenner ſprechen , in die Akten Einſicht nehmen und an Ort und Stelle den Anklagepunkten auf den Grund gehen . ” Wendrich ſtimmte eifrig zu . „ Tue das , mein Lieber ! Ich begleite dich natürlich ! — Was ſollte ich ſonſt tun ? Mein Urlaub iſt nun einmal verkorkſt ! — Aber ich hoffe , daß du kein allzu phantaſtiſches Honorar berechneſt ! “ Treuner hielt vor einer Paſſage in der Grimmaiſchen Straße und zog den Freund eine offene Kellertreppe hinab . „ Wohin gehen wir ? ” wunderte ſich Wendrich . „ Das ſollteſt du dir eigentlich denken können ! Komm nur , man führt eine vorzügliche Küche in Auerbachs Keller ! “ Erſt als die Weingläſer auf dem Tiſch ſtanden und Treuner dem Freund zugetrunken hatte , nahm er das Geſpräch wieder auf . „ Wegen des Honorars brauchſt du nicht ſo geizig zu ſein . Nämlich : im Vertrauen geſagt , dieſe amerikaniſche Erbſchafts= angelegenheit — es hat ſich allerlei ereignet in der Welt= geſchichte , während du in anderen Sphären weilteſt . ” Wendrich bekam runde Augen . „ Wieſo ? Was iſt geſchehen ? Schon eingetrudelt , das Milliönchen ? ” „ Noch nicht ! ” entgegnete der Anwalt mit bedeutſamer Be= tonung . „ Aber immerhin , du kannſt ſchon langſam anfangen , Pläne zu ſchmieden . ” „ Man hat alſo drüben klein beigegeben ? ” „ Schon bald nach meiner Heimkehr aus Berlin erhielt ich die Nachricht , daß man ſich zu einem Vergleich bereiterklären wolle . Man verſprach Freigabe der Erbſchaft — und wollte als Gegenleiſtung eine einmalige Abfindung herausholen . ” „ Damit hätteſt du einverſtanden ſein können ! ” meinte der Redakteur . „ Wer weiß , vielleicht befindet ſich jene Frau in Notlage ? Sie hat ſich meines Onkels angenommen , hat ihn gepflegt . Ich möchte nicht , daß ſie um den Lohn ihrer Arbeit kommt . ” Treuner ſchüttelte den Kopf . „ Nur keine Sentimentalitäten ! Ich habe auch nach dieſer Richtung hin Erkundigungen ein= gezogen . Die brave Dame hat deinen Onkel ſchon zu deſſen Lebzeiten redlich ausgeplündert : Sie lebt in den beſten Ver= hältniſſen . Albert Wendrich wußte ſchon , warum er ſie in ſeinem Teſtament nicht berückſichtigte ! " „ Das ändert natürlich die Sache ! — Und was haſt du geantwortet ? " „ Ich habe Antrag zur Einleitung des Prozeſſes geſtellt , und wette meinen Kopf , daß wir dieſer Tage ſchon eine Depeſche erhalten , deren Inhalt mich veranlaſſen wird , ein ſaftiges Honorar von dir zu fordern ! “ „ Unterſteh dich , Menſch ! ” fuhr Wendrich auf . Dann ver= tieſte er ſich in die Speiſenkarte . — Für den Nachmittag hatte ſich Doktor Treuner ſeinem Gaſt zu Ehren freigemacht . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 225 Oienstag , 15 . Auguſt DarmſtadterCagblat . Die Frage langfriſtiger Oispoſitionen . Ein Appell des Reichswirtſchaftsminiſteriums an die Mikkel = u . Großbekriebe des deutſchen Einzelhandels Langfriſtige Aufkragserkeilung Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . fördert den Wiederaufbau der Wirkſchaft . Der Reichsverband der Mittel = und Großbetriebe des Deutſchen Einzelhandels hat ſich an das Reichswirtſchaftsminiſterium als einzige zuſtändige und ausſchlaggebende Stelle für alle Wirt= ſchaftsfragen um ſeine Stellungnahme zur Frage der langfriſtigen Dispoſitionen gewandt . Die Zeitſchrift „ Ueberblick ” , das Organ des Reichsverbandes , veröffentlicht nunmehr das ihm daraufhin vom Reichswirtſchaftsminiſterium zugegangene und von Staats= ſekretär Feder gezeichnete , nachſtehende Schreiben : „ Es beſteht nach der Auffaſſung des Reichswirtſchaftsmini= ſteriums kein Anlaß für die Mittel = und Großbetriebe des Einzel= handels , in ihren Dispoſitionen zurückzuhalten in der Befürchtung , daß wirtſchaftspolitiſche Eingriffe in den nächſten Monaten eine ſtarke Beſchränkung der Unternehmungen herbeiführen . Das Reichswirtſchaftsminiſterium trägt für eine reſtloſe Beruhigung der Wirtſchaft Sorge . Es erwartet andererſeits von allen Unter= nehmungen , daß ſie durch vertrauensvolle Dispoſitionen den Wie= deraufbau der deutſchen Wirtſchaft fördern . Unbeſchadet einer ſpäteren grundſätzlichen Löſung der Großbetriebsfrage im Einzel= handel werden in den nächſten Monaten dem großen Ziele unter= geordnet werden müſſen : allen Volksgenoſſen Arbeitsplätze zu ver= ſchaffen . Der Reichsverband als Spitzenorganiſation der Mittel = und Großbetriebe des deutſchen Einzelhandels hat deshalb die Pflicht , alle ſeine Mitgliedsfirmen nachdrücklichſt aufzufordern , ihre Umſatzkraft durch eine ſtetige und langfriſtige Auftragsertei= lung in den Dienſt des Wiederaufbaues der Wirtſchaft zu ſtellen . ” Produkkenmärkke . Mannheimer Produktenbericht vom 14 . Aug . Weizen inländ . ( 76 — 77 Kilo ) 19 , 25 : Roggen inländ . ( 72 — 73 Kilo ) 16 , 25 ; Hafer inländ , alter 15 . 00 ; Gerſte inländ . Sommer 18 , 50 — 19 , 50 , Aus= ſtichware über Notiz ; Gerſte Pfälzer 15 , 50 — 16 ; Futtergerſte 15 ; La Plata = Mais 17 , 50 — 18 : Soyaſchrot 14 — 14 , 75 ; Biertreber 13 , 50 : Trockenſchnitzel loſe 7 , 75 — 8 : Erdnußkuchen prompt 15 , 50 — 16 , 00 : Erdnußkuchen Auguſt — : Wieſenheu loſes neues 4 , 50 — 5 ; Rotkleeheu 4 , 70 — 5 , 20 ; Luzernkleeheu neues 5 , 60 — 6 ; Preßſtroh Roggen = Weizen neues 1 , 80 — 2 , 00 : geb . Stroh Roggen = Weizen 1 . 70 bis 1 , 90 ; Weizenmehl Spezial Null mit Austauſchweizen 29 , 00 ; desgl . mit Auslandsweizen alter Ernte 28 , 00 ; desgl . neuer Ernte 27 , 50 ; Roggenmehl 0 — 60 proz . Ausmahlung altes 21 , 50 — 23 , desgl . neues 22 — 23 , 50 : Weizenkleie feine 7 , 75 : Rapskuchen 12 — 12 , 50 ; Palmkuchen 13 , 75 — 14 , 00 : Leinkuchen 15 , 25 — 15 , 50 ; Kokoskuchen 14 , 75 ; Seſamkuchen 14 , 75 — 15 Preiſe für ölhaltige Futtermittel verſtehen ſich inkl . Monopolabgabe . Tendenz ſtetig . Das Mehl= geſchäft iſt weiter klein , der Markt für Brotgetreide geſtaltete ſich heute etwas ſtetiger . Die Geſchäftstätigkeit war minimal . Frankfurter Produktenmarkt vom 14 . Auguſt . Am Produkten= markt lag nach wie vor ſtarkes Angebot in neuem Getreide vor , ſo daß die Preiſe für Weizen und Roggen infolge der nur ſehr geringen Nachfrage weiter nachließen . Die Mühlen bekundeten auf Grund des nur ſchwachen Mehlabrufs ſtarke Zurückhaltung . Die Mehlpreiſe gingen ebenfalls erneut um 0 , 5 RM . je Doppel= zentner zurück . Futtermittel lagen ſehr ruhig und nachgebend . Es notierten ( Getreide je Tonne , alles übrige je 100 Kilo ) in RM . : Weizen neuer Ernte 188 , 50 — 199 ; Roggen neuer Ernte 152 , 50 ; Sommergerſte für Brauzwecke 177 , 50 — 180 ; Hafer alt 147 . 50 — 150 ; Weizenmehl Spezial Null mit Austauſchweizen 28 , 25 — 29 , 25 . do . ohne Austauſchweizen 27 25 — 28 , 25 ; Roggenmehl 0 — 60 proz . Aus= mahlung 22 75 — 23 do . ſüdd . Spez . Null 23 , 00 ; Weizenkleie 7 , 40 bis 7 , 50 : Roggenkleie 8 , 00 ; Soyaſchrot 8 , 15 — 8 . 70 : Palmkuchen 8 , 50 ; Erdnußkuchen 9 , 90 — alles ohne Monopolzuſchlag ; Treber getrocknet 13 , 75 ; Heu neuer Ernte 5 , 00 : Weizen = und Roggen= ſtroh drahtgepreßt , neu 1 , 60 , do . gebündelt neu 1 , 40 — Kar= toffeln : Frühe hieſiger Gegend RM . 1 , 80 pro Zentner bei Waggonbezug ohne Sack . Tendenz : ruhig . Berliner Produktenbericht vom 14 . Auguſt . Der Grundton war am Getreidemarkt zu Beginn , der neuen Woche durchaus ſtetig . Das Angebot war nicht ſonderlich groß , für die Nachfrage aber ausreichend . Die Erntevorſchätzung für das Deutſche Reich entſprach den Erwartungen . Da die Verſorgungslage bis zum Schluß des Jahres ausreichend geklärt iſt , war eine preismäßige Auswirkung kaum feſtzuſtellen . An der Küſte war die Stimmung für Brotgetreide trotz der holländiſchen Zollerhöhungen freund= licher ; allerdings beſchränkte ſich die Nachfrage in der Hauptſache auf kurzfriſtige , Waren . Im Prompthandel waren die Preiſe kaum verändert . Am Lieferungsmarkt erfolgten in den vorderen Sichten Interventionen der Staatlichen Stelle , während in der Dezember = Sicht das herauskommende Material im freien Markt Unterkunft fand . Mehl hat weiter ruhige Marktlage , Wirkſchaftliche Rundſchau . Fraukfurter Hypothekenbank , Frankfurt a . M . Die Teilungs= maſſe für Pfandbriefe der Frankfurter Hypothekenbank Frankfurt am Main , weiſt unter Berückſichtigung der auf die Pfandbriefe bereits geleiſteten 23 Prozent Ausſchüttung ( 22 Prozent in Liqui= dationspfandbriefen und 1 Prozent in bar ) , ſowie unter Kürzung des der Bank zuſtehenden Verwaltungskoſtenanteils nach dem Stande vom 30 . Juni 1933 eine Aktivſumme von GM . 2 , 75 ( 2 66 ) Millionen aus , der unv . GM . 0 . 48 Mill . teilnahmeberechtigte Pfandbriefe gegenüberſtehen . Im einzelnen betragen ( in Mill . GM . ) die Barguthaben 1 . 10 ( 1 , 04 ) , Liquidationspfandbriefe im Nennwert 0 , 24 ( 0 . 19 ) erſtſtellige Aufwertungshypotheken 0 . , 37 ( 0 33 ) ſolche mit Nachrang 0 . 92 ( 0 . 98 ) , Forderungen ohne ding= liche Sicherheit 0 , 05 ( 0 , 05 ) . Mit Ausfällen ſei insbeſondere bei den Forderungen ohne dingliche Sicherheit , bei den nicht erſtſtel= ligen Hypotheken und bei den noch nicht feſtſtehenden Hypotheken zu rechnen . Eine zuverläſſige Schätzung über das Ausmaß der zu erwartenden Ausfälle ſei aber nicht möglich . Der Beitrag der Bank zur Teilungsmaſſe ſei bereits berückſichtigt . Der Anteil der Tilgungshypotheken an der geſamten Teilungsmaſſe und ebenſo an den zur Deckung bisher ausgegebenen Liquidationspfandbriefe übernommenen Aufwertungshypotheken beziffere ſich auf rund 8 , 3 ( 8 , 4 ) Prozent . Viehmärkke . Frankfurter Viehmarkt vom 14 . Auguſt . Auftrieb : Rinder insgeſamt 1230 ( gegen 1105 am letzten Montagsmarkt , den 7 8 . ) , darunter befanden ſich 397 Ochſen , 75 Bullen , 325 Kühe , 409 Fär= ſen und , ſeit dem letzten Markt dem Schlachthof direkt zugeführt , 24 Tiere . Kälber 405 ( 415 ) , Schafe 33 ( 42 ) und Schweine 3731 ( 3615 ) . Notiert wurde für den Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 29 — 32 , 2 . 25 — 28 ; b ) 20 — 24 : Bullen a ) 27 — 30 , b ) 23 — 26 : Kühe a ) 24 — 27 , b ) 20 — 23 c ) 16 — 19 . d ) 12 — 15 : Färſen a ) 29 — 33 , b ) 26 — 28 , c ) 22 — 25 ; Kälber a ) 36 — 40 b ) 30 bis 35 , c ) 25 — 29 , d ) 18 — 24 : Lämmer , Hammel und Schafe nicht notiert ; „ Schweine a ) 42 — 45 b ) 41 — 45 , c ) 41 — 45 , d ) 40 — 44 , e ) 37 — 43 , f ) und g ) nicht notiert . Im Vergleich mit den Notie= rungen des letzten Montags ließen Ochſen , Bullen und Färſen je 1 Mark . Kühe und Kälber je 2 Mark , während Schweine unver= ändert waren , Marktverlauf : Rinder ruhig , nahezu ausverkauft ; Kälber und Schafe ruhig , geräumt : „ Schweine mittelmäßig , aus= verkauft . Frankfurter Pferdemarkt vom 14 . Auguſt . Bei dem heutigen , gut befahrenen Pferdemarkt war der Beſuch ſeitens der Landwirt= ſchaft gering , trotzdem fanden die zum Verkauf aufgeſtellten Tiere flotten Abſatz an Handelsleute aus der näheren und weiteren Umgebung ſowie nach dem Ausland . Es erzielten geringere Lauf= pferde 200 — 400 RM . , mittelſchwere Arbeitspferde und die aus Ungarn importierten Pferde 650 — 850 RM . , gute norddeutſche Tiere waren knapp und wurden mit 900 — 1100 RM . gehandelt . Für Schlachttiere erſte Qualität ſind 25 — 27 RM . und für zweite Qualität 19 — 21 RM . je 50 Kilo angelegt worden . — Der nächſte Pferdemarkt findet am 2 . Oktober ſtatt . Die erſte Berliner Börſe der Woche eröffnete in freund= licher Haltung . Die groß angelegte Rede des Reichswirtſchafts= miniſters Dr . Schmitt in Köln bildete naturgemäß das Haupt= geſprächsthema ; beſonderes Intereſſe brachte man ſeinen Ausfüh= rungen über den Geld = und Kapitalmarkt unter beſonderer Be= rückſichtigung der Zinsfrage entgegen . Außerdem lagen aus der Wirtſchaft neuerlich günſtige Meldungen , ſo zum Beiſpiel über Neueinſtellungen beim Stahlverein = Konzern und in der chemiſchen Induſtrie vor . Daß die Lage der Eiſenwareninduſtrie ſich weiter gut entwickelt , vermochte neben anderen Meldungen einen an= regenden Einfluß auf die Börſe auszuüben , ſo daß , von einigen Spezialwerten abgeſehen , meiſt Kursaufbeſſerungen feſtzuſtellen waren , die jedoch nur ſelten über 1 Prozent hinausgingen . Stär= ker gebeſſert waren Ilſe Genußſcheine mit 2 , 25 und Rheinbraun mit 2 , 75 Prozent , während Ilſe Bergbau die Abwärtsbewegung an den letzten Börſen fortſetzten und 2 , 75 Prozent niedriger eröff= neten . Feſt tendierten weiter Kali = Chemie und am Markte der chemiſchen Werte Goldſchmidt , die 2 bzw . 1 ½ Prozent gewannen . Die Farbenaktie ſetzte demgegenüber ½ Prozent niedriger ein und büßte bei einem Umſatz von ungefähr 12 Mille im Verlaufe weiter ½ Prozent ein . Montanwerte lagen leicht gedrückt : kleinen Kursaufbeſſerungen bei Buderus und Mansfelder Bergbau ſtan= den niedrigere Kurſe bei Mannesmann ( min 1 ½ Proz . ) , Phönix Bergbau ( minus 1 , 25 Proz . ) , Rhein Stahlwerke ( minus 1 , 25 Proz . ) und Stolberger Zink ( minus 2 Proz . ) gegenüber . Conti Linoleum erſchienen zunächſt mit Plus = Plus = Zeichen und wurden ſchließlich 3 , 5 Prozent höher feſtgeſetzt . Deutſche Linoleum ſtiegen um 3 . 25 Proz . , während Conti Gummi auf ein Zufallsangebot von drei Mille 175 Prozent niedriger umgingen . Bei den Elektro= werten fielen Akkumulatoren und Lahmeyer durch 3 bzw . 1 , 25 Prozent gebeſſerte Kurſe auf . Chade ſchwächten ſich dagegen 1 , 50 Mark ab . An den übrigen Märkten ſind als beſonders feſt Ber= liner Maſchinen , Feldmühle Papier und Polyphonwerke zu er= wähnen . Auch zu Wochenbeginn hatte die Frankfurter Börſe noch kein verändertes Bild aufzuweiſen . Die Sonntagsrede des Reichs= wirtſchaftsminiſters hinterließ einen ſehr günſtigen Eindruck , hatte aber , vermutlich infolge der Kürze der ſeitdem vergangenen Zeit noch keine Kundenorders hervorrufen können . Da ſich nun die Kuliſſe am Freitag und Samstag in Erwartung jener Orders mit Aktien eingedeckt hatte , entſtand hier ein gewiſſer Druck , der verſchiedentlich zu Tauſchoverationen von Aktien in Renten und zu einer uneinheitlichen Kursgeſtaltung führte . So waren am Montanmarkt neben einem 2 prozent . Gewinn von Ilſe Berg= bau Genuß Verluſte feſtzuſtellen bei Harpener ( minus ½ Proz . ) , Mannesmann ( 0 , 75 Proz . ) , Phönix ( 1 , 25 Proz . ) und Stahlverein ( 1 Prozent ) , zu denen auch Berichte über die unbefriedigende Lage des Röhrengeſchäfts beigetragen haben mögen . Am Chemiemarkt lagen JG . Farben 0 , 75 Proz . niedriger , Scheideanſtalt behauptet . Am Elektromarkt ſtanden einem Gewinn von 0 . 25 Proz . bei AEG . 0 , 5 proz . Rückgänge bei Licht u . Kraft und Siemens gegenüber . AG für Verkehrsweſen notierten 1 , 5 Prozent feſter . Im Verlauf konnte ſich weder das Geſchäft nennenswert beleben , noch die Kurſe einheitlich geſtalten . Akkumulatoren Berlin kamen 2 , 5 Prozent höher zur Notiz , Licht u . Kraft waren um 1 Prozent er= holt , während JG . Farben erneut 0 , 75 Proz . , Harpener und Klöck= ner ſöwie Reichsbank je 0 , 5 Prozent nachgaben . Am Rentenmarkt eröffneten Altbeſitz 8 Prozent niedriger , Neubeſitz unverändert , während ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen zirka 0 . 25 Prozent über Samstag lagen . Die Neubeſitzanleihe war im Verlauf unter kleinen Schwankungen leicht befeſtigt . Von Induſtrie = Obliga= tionen waren Stahlverein = Bonds ½ Prozent . Reichsbahn = Vor= zugsaktien ½ Prozent gebeſſert . Am Pfandbriefmarkt lag ſehr wenig Intereſſe vor . Die Nachrichten von einem unſicheren Verlauf der New Yorker Börſe und die ſehr ſtark herrſchende Auftragsloſigkeit führten an der Abendbörſe zu leicht abbröckelnden Kurſen . Farben gaben gegen Mittag 3 Prozent ab . Auch Elektro = und Montanwerte im Durchſchnitt 1 Prozent ſchwächer . Kunſtſeidewerte wurden durch ſchwächere Notierung in Amſterdam beeinflußt . Akku gaben 8 und Bemberg 0 , 75 Prozent nach . Von Rentenwerten beſtand weiterhin Nachfrage für Neubeſitzanleihe , der Kurs lag 1 , Prozent höher . Im übrigen waren die Kurſe am Rentenmarkt unverändert . Im weiteren Verlauf blieb das Geſchäft , ſtill bei unveränderten Kurſen . Was iſt und was will die 1 . Btaune Großmeſſe Die erſte Braune Großmeſſe , die vom Reichsausſchuß für Aus= ſtellungs = und Meſſeweſen gemeinſam mit dem Kampfbund für den gewerblichen Mittelſtand , den Reichsſtänden des deutſchen Handels und Handwerks und dem Leipziger Meßamt vom 27 . bis 31 . Aug . veranſtaltet wird , iſt in die Leipziger Herbſtmeſſe eingegliedert und bildet einen mit Bezug auf die Ausſteller rein deutſchen Teil dieſer Veranſtaltung . Die Herbſtmeſſe findet , wie gewohnt , in 33 Meßpaläſten der Leipziger Innenſtadt und 10 Hallen auf dem Ausſtellungsgelände ſtatt . Der Braunen Meſſe ſind von dieſen insgeſamt 43 Gebäuden fünf Hallen auf dem Meſſegelände vor= behalten . Die Muſtermeſſe iſt , wie gewohnt , in der Innenſtadt untergebracht , während die übrigen Hallen auf dem Ausſtellungs= gelände die Meſſe für Bau = , Haus = und Betriebsbedarf aufnehmen . Die erſte Braune Großmeſſe iſt Muſtermeſſe , genau wie es die übrigen Teile der Meſſe ſind , d . h . es werden an Hand der auf der Meſſe ausgeſtellten Muſter Käufe zwiſchen Herſtellern und Wie= derverkäufern abgeſchloſſen . Der § 4 der Meſſeordnung , deſſen wichtigſter Satz lautet : „ Der Verkauf von Waren und Muſtern an das Publikum für deſſen privaten Hausbedarf iſt den Ausſtellern in jedem Falle verboten ” , wird ſtreng durchgeführt werden . Ein= zelverkauf findet nicht ſtatt ; eine Beeinträchtigung des ortsan= ſäſſigen Einzelhandels iſt alſo nicht zu befürchten . Aufgabe der erſten Braunen Großmeſſe iſt die Abwickkung von Geſchäften . Sie will es insbeſondere den kleineren und mittleren deutſchen Produzenten deutſcher Waren ermöglichen , die Leipziger Meſſe zur Erſchließung neuer Abſatzgebiete im In = und Auslande auszunutzen . Um dieſen Zweck durchführen zu können , iſt einer= ſeits von den Ausſtellern der Nachweis zu führen , daß es ſich um Waren deutſcher Herkunft — zu mindeſtens 80 v . H . aus deutſchen Rohſtoffen beſtehend , ſofern es ſich nicht um in Deutſchland nicht gewonnene Rohſtoffe handelt — und um deutſche Firmen , deren Kapital überwiegend in deutſchen Händen iſt . Die erſte Braune Großmeſſe will allen Einkäufern ohne Rück= ſicht auf Nationalität und Raſſe Gelegenheit geben , ſich von der Leiſtungsfähigkeit und den bodenſtändigen Eigenarten der deut= ſchen Induſtrie und des deutſchen Handwerks durch eigene Anſchau= ung ein Bild zu machen . Sie iſt eine deutſche Großhandelsmeſſe , ſoweit es ſich um die Ausſteller handelt . Sie wendet ſich an die ganze Welt und begrüßt als Einkäufer jeden ohne Unterſchied der Nation , der ihre Waren wünſcht . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 14 . Auguſt ſtellten ſich für Kupfer ; Auguſt 49 ( 49 . 75 ) Sevtember 49 ( 49 . 50 ) , Oktober 49 ( 49 . 75 ) , November 49 . 25 ( 50 . 25 ) , Dezember 49 , 75 ( 50 . 25 ) Januar 50 ( 51 ) , Februar 50 . 25 ( 51 ) . März 50 . 50 ( 51 ) , April 50 . 50 ( 51 . 50 ) , Mai 50 . 75 ( 51 . 75 ) Juni 51 ( 52 ) , Juli 51 . 25 ( 52 . 25 ) . Tendenz : ſchwach . — Für Blei ; Auguſt , September und Oktober 16 . 75 ( 17 . 50 ) , November 17 ( 18 ) Dezember 17 . 50 ( 18 . 25 ) , Januar 17 . 50 ( 18 . 50 ) , Februar 18 ( 19 ) , März 18 . 25 ( 19 . 50 ) , April 18 . 50 ( 19 . 75 ) , Mai 18 . 75 ( 20 ) , Juni 19 ( 20 . 25 ) , Juli 19 . 50 ( 20 . 50 ) . Tendenz : luſtlos . — Für Zink : Auguſt 22 . 50 ( 22 . 75 ) Septem= ber 22 , 50 ( 23 ) , Oktober 22 , 75 ( 23 . 25 ) November 22 , 75 ( 23 . 50 ) , Dezember 23 ( 23 . 50 ) Januar 23 . 25 ( 24 ) , Februar 23 . 50 ( 24 . 25 ) . März 23 , 75 ( 24 . 50 ) April 24 ( 25 ) , Mai 24 . 25 ( 25 . 25 ) , Juni 24 . 75 ( 25 . 25 ) Juli 25 ( 25 . 50 ) . Tendenz : ſchwächer . — Die erſten Zah= len bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Kleine Wiriſchaftsnachrichken . Die bei den Mitgliedsgeſellſchaften der „ Arbeitsgemeinſchaft privater Feuerverſicherungsanſtalten , in Deutſchland ” im Deut= ſchen Reich angefallenen Schäden betrugen für den Monat Juli 1933 insgeſamt RM . 5 315 469 und liegen damit etwas über dem Ergebnis des Vormonats , für das ein Schadensbetrag von RM . 5 025 243 gemeldet worden war . Die Niederländiſche Bank hat den Diskontſatz , der am 28 . Juli um 0 , 5 Prozent ermäßigt wurde , weiter um 0 , 5 Prozent auf 3 Pro= zent geſenkt . Der Lombardſatz wurde auf 3 , 5 Proz . ermäßigt . Der Londoner Goldpreis betrug am 14 . Auguſt für eine Unze Feingold 124 Schill 8 Pence gleich 86 , 7680 RM . für ein Gramm Feingold demnach 48 , 0975 Pence gleich 2 , 78 965 RM . Zu dieſem Preiſe wurden 500 000 Lſtrl . Gold verkauft : davon gingen Lſtrl . 200 000 nach dem Kontinent , während der Käufer des Reſtbetrags ungenannt blieb . Nach einer amtlichen Statiſtik iſt die Zahl der Arbeitsloſen in Italien im Monat Mai um etwa 60 000 geſunken . Berliner Kursbericht vom 14 . Auguſt 1933 Deviſenmarkt vom 14 . Auguſt 1933 Verl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . / Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordb . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas 85 . 52 . 50 44 . 625 12 . 125 18 . 125 12 . 75 20 . — 134 . — 47 . 50 9 . 75 61 . 75 156 . — 114 . — Mee Elektr . Lieferung J . 6 . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und 1 Köln = Neueſſen Bhil . Holzmann Kali Aſchersleben glöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell Mge 842 - 130 . 50 57 . 125 80 . 50 89 . 75 61 . — 49 . — 122 . — 53 . 75 77 . 75 58 . 75 41 . 50 31 . 75 Menee Rütgerswerke . Salzdetfurth Kalt Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Akalt Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Ber . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke Vee 57 . 125 170 . — 14 . 125 126 . — 55 . 50 20 . — 71 . — 5 . 25 64 . — 51 . — 85 . — Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Oslo Kopenhagen Stockholm . London Buenos = Aires New York . Belgten Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 6 . 1441 00 Schilling 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 70 , 03 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Stg . 1 Pap . Peſol 0 . 928 Dollar . 100 Belga 100 Lire 100 Franes eft 47 . 45 00 Tſch . Kr . 12 . 42 12 . 44 169 . 68 170 . 04 62 . 09 71 . 73 13 . 30 3 . 112 22 . 09 Riet 6 . 156 47 . 55 3 . 047 / 3 . 053 70 . 17 62 . 21 71 . 87 13 . 94 0 . 93 . 3 . 11 56 . 60 158 . 72 22 . 18 6 . 45 16 . 49 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janeirolt Jugoſlawien Portugal Athen Iſtambu ſt türt . 2 Kairo . Kanada uruguah Fsland . Tallinn ( Eſtl . Rigg . Währung Geld Brief o 0 Franken 81 . 12 81 . 28 100 Peſetas 85 . 12 35 . 20 1 o 0 Gulden 8 i . 65 81 . 83 9 en 0 . 836 0 . 338 1 Milre 1 0 . 24 410 . 246 100 Dinar 5 . 195 5 . 305 100 Eseudos 12 . 67 12 . 69 100 Drachm . 2 . 308 2 . 412 1 . 998 2 . 009 täghpt . 4 14 . 28 14 . 32 cangd . Doll . 2 . 817 2 . * 23 Goldpeſo 1 . 449 1 . 351 100 isl . Kr . 62 . 94 62 . 06 100 eſtl . Kr . 71 . 68 71 . so 100 Lais 73 . 33 3 7 . 05 Surmktädter and Harionatbane Burmftagt , Fillan di Brtogher Bant Frankfurter Kursbericht vom 14 . Auguſt 1933 . D „ Gr . IIp . 1934 „ . 1988 „ . . 1936 „ 1937 „ „ 1938 GruppeI 6 % Otſch . Reichsanl „ b . 2 686 5 ½% Intern . , v . 30 62 Baden . . . v . 27 6 % Bahern . v . 27 68 Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 2 68 Sachſen . . v . 27 6 % Thüringenv . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 P , Ab= löſungsanl . . Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 6 % Baden = Baden . 6 %Berlin . : . . 5 . 24 6 % Darmſtadt . . 6 % Dresden . „ v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 D K 3 n 82 Mainz . . . . . . 6 % Mannheimv . 27 62 München v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 % Heſi . Landesbl . 68 „ Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid . 97 . 5 91 : , 85 80 . 861 : 100 83 . 25 85 . 25 82 . 25 85 74 . 75 100 ) , 83 . 25 71 771 . 11 . 075 6 . 8 58 58 . 5 55 . 5 69 ‟ . 59 . 75 86 81 . 25 65 . 5 84 De Hyp . = Bk . Ligu . Kom . Obl . . . 6 % Preuß . Landes = Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . für HeſſGldobl . R . 11 R . 12 6 % Kaſſeler Land . , fredit Goldpfbr . 6 ‟ Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . Anl . 4 AuslSer 1 * AuslSerII Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hyp . B ! 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 16 % Frrf . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % „ Golboblig . 6 % 0 Frkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% Lig . = Pfbr . 6 % Mein . Hhp . = Bk 5 ½% Lig . Pfbr . % Pfälz . Hhp . = Bk . ½% 7 Lig . Pfbr . 8 % Rhein . Hyp . Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig 8 % 0 Südd . Bod . = Cred . = Bank . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 %Württ . Hyp . = B . 80 . 25 883 . 25 72 63 80 . 75 81 . 25 84 . 5 39 9 . 75 81 81 . 5 85 ! ) , 66 81 . 5 85 . 25 81 . 75 85 ” ) , 85 85 ‟ 82 . 5 86 77 87 Rkrre Wee 620 Dt . Linol . Werk 6 % Mainkrw . v . 26 6 % Mitteld . Stahl 62 Salzmann u . Co 6 % Ver = Stahlwerke 16 % Voigt u . Häffner 3 . G . Farben Bondsl = 5 % Bosn . L . E . B . 6 „ L . Inveſt . 52 Bulg . Tab . v . 02 4 ½ 20 Oſt . Schätze 4 ½ Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½% 4 % 48 Türk . Admin . 45 — 1 . Bagbad 48 „ Zollanl . 4 ½% ungarn 1913 1914 4 ½% Goldr . 48 1910 420 4 ½ Budp . Stadtanl 4 % Liſſabon 42 Stockholm Aktien . Ria . Kunſtzide Unie A . E . 6 . . . . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei Zeliſtoff Bemberg , J . P . . Berl . Kraft u . Licht 109 Buderus Eiſen . . . . Eemen : Heidelberg Karlſtadt . J . G . Chemie , Baſel Me ( Chem . Berke Abert 89 Chade . . . . . . . . . . 154 . 5 84 . 5 WContin . Gummiw . 155 . 5 73 Contin , Linoleum : 60 . 5 Daimler = Benz . . . KG 5 S Dt . Atl . Telegr . . 165 61 . 5 Erdöl 107 . 5 112 — Dt . Gold = u . Silber= cheide = Anſtalt Linoleum . . 42 . 75 5 . 9 11 . 11 . 5 7 . 5 3 . 4 3 . 1 4 . 95 Pl . 33 . 5 35 . 25 71 30 . 19 . 8 90 " 21 47 . 75 69 . 25 8 o . 5 121 Dortm . Mitterbräu Dyckerhoff & Widm Eichbaum = Werger . Elettr . Lieferg . = Geſ . „ Licht u . Kraft Eſchw . Bergwer ! . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt c Guilleaume . Frankfurter Hof . Gelſenk . Bergwer ! Geſtf . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer . . Hafenmühle Frrf . Hanauer Hoſbrauh . Hanfwerke . Füſſer Harpener Bergbau Henninger Kempf HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . Zlſe Bergb . Stamm „ Genüſſel , Junghans . 11 . / , 9 Gri . 215 24 . 25 35 " 130 . 5 Ras Grün & Bilfinger : / 176 Roeder , Gebr . 86 33 . 25 89 . 75 30 5 . 5 92 138 ſcal Cher Aſchersleben glein , Schanzlin . Alöcknerwerte . 281 ) , IKnorrC . 6 . . 2 ahmeyer & Co . 2 aurahütte ung . ns Lech , Augsburg : Löwenbr . Münch . : 88 MMaink . = W . MMainz . Akt . Br . Mannesm . = Röhre Mansfeld Bergb . Metallge ) . Frankf . Miag . Mühlenbau . MotorenDarm ſiadt Reckarwerk Cfling . oberbedarf Bhönix Bergbau . Reiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamml a 6 . 75 ) „ Stahlwerke Riebea Montan . . Rütgerswerte . . ISalzdetfurth Kali Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . Schramm . Lackfbr . Schuckert , Elektr . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . ! Südd . Zucker - A . 6 . / 1 Thür . Liefer . = Geſ . . 1031 , Eietz Leonhard . . . . lunterfranken . . . Nag 120 , 55 83 . 5 180 . 5 114 . 5 28 . 5 26 s 58 . 25 67 . 5 59 . 1 52 . 5 35 ss 195 . 5 87 . 75 87 " ss ” . z 7 u 190 158 99 . 5 153 . 75 157 . 75 69 . 75 Wie Kee Ver , Ultramarin . . Boigt & Hageffner . Weſteregeln Kalt . . Zellſtoft Waldhof . Allg . Dt . Creditanf Badiſche Bank . . . ! Bk . f . Brauinduſtr . Baher . Hyp . u . W . Berl . Handelsgei . „ Hypothelbi . Comm . u . Privatb . Dt . Bankund Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . Frankf . Bank . Syp . = Ban ! Mein . Hyp . = Ban ! Pfälz . Hyp . = Bank . Reichsbank = Anu . Rhein . Hyp . = Bant Südd . Bod . = Er . B ! . Bürttb . Notenbonk A . - G . f . Vertehrsw . Allg . Lokalb . Kraftm 720 Dt . Reichsb . Vzo Hapag . . . Nordd . Llohzd . Südd Eiſenb . = Gei . Allianz u . Stuttg . Verſicherung „ Verein . Verſ . / 202 FrankonaRück = u . M Z 111 125 . 75 41 . 5 44 . 75 113 85 61 . 5 85 48 52 . 5 3 . 66 . 5 151 . 25 97 99 . 75 13 . 2 54 ‟ 111 Mannheim . Verſich . Otavi Minen Schantung Handelsl Seite 12 — Nr . 225 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 15 . Auguſt 1933 Ab heute in Neuaufführung Ein Film von den Irrwegen menschlicher Leidenschaften . Paul Wegener und Gretl Bernd Hente Dienstag Nenaufführung des jetzt vertonten Nibelungen - Films von Fritz Lang . Der Film für alle Deutsche — Der Film an alle Deutschel ! Unheimliche Geschichten Regie : Rich . Oswald . Ein Film für starke Nerven , dessen spannungsgeladene Atmosphäre in angenehmster Weise das Gruseln lehrt Dazu das gute Beiprogramm Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Beintſcher Ber Heute ausgeführt von der heſſiſchen Landes = Polizeikapelle unter perſönlicher Leitung von Polizei = Mufikmeiſter Buslau Eintritt frei Anfang 8 Uhr 8 Ab heute in Erstauflührung Ein Kobold und ein Kom iker in einem ganz reizenden Lustspiel . W Ra Per Heute Dienstag , 15 . August D Einziges Wiederholungs - Gastspiel 9981 . Elaire Haldefkk Am Flägel : Heinz Göbel Karten im Verkehrsbüro Telefon - Besteliung 389 Bettfedern - Reinigens Barchent — Deckbett 3 ℳ — Drelle von Matratzen Hufarbelien mod . vBolstermöbe ! Alleinige Entmottungs - und Entstaubungs - Anlage Ia Referenzen Voranschl . gratis K . Roth , Magdalenenstr . 11 Telefon 1084 1089 a WIEDER ERFÜLLT DAS Manuskript : Thea v . Harbou . Masik : Gottfr . Hupperts . Darsteller : . . . Gertrud Arnold Königin Ute Kriemhild Margarete Schön Brunhild Hanna Ralph Siegfried . Paul Richter König Gunther Theodor Loos Hans Carl Müller Gerenot Erwin Biswanger Giselher Volker v . Alzey . „ Bernhard Goetzke Hagen Tropje Hans Adalbert von Schlettow „ . . . Hardy v . Francois Dankwart . . . . Mime , der Schmied . . . . . . . . . Georg John . . Georg John Alberich , der Niebelung . . Heute mehr denn je zuvor ist dieser Film Volksgut , ist „ Siegfrieds Tod ” in der Zeit der nationalen Wiedergeburt dem Deutschen Erlebnis . Stadttheater Gießen Sommerspielzeit im Kleinen Haus des Hess . Landes - Theaters . IIeute Dienstag , 15 . 8 , 20 — 22 . 45 6 . Dienstag - Abonnement und Sondervorst . Hess . Landeszeitung Schwarzwaldmädel Operette von Jessel , Anny Ondra — reizender und lausbübischer denn je als lebens- sprühende Primanerin , stellt alles und alle auf den Kopf und macht aus einem vertrottelten Lehrer einen eleganten und glücklichen Ehemann . Dazu das bekannt gute Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Saueruellen . Jugendliche haben Zutritt . 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr in höchster Vollendun= durch den bek . Dauerweller Philipp Gaudone 86 oßa Friseur - Heister Mühlstr . 7 zwischen Erbacher - u . Dieburgerstraße Gr . 2 - 3 . - eparat , gut möbl . , mit Küche , Bad , Klavier , 3 Betten tc . zu 65 ℳ mon . zu verm . Näh . unt . G . 82 a . d . Geſchſt . ( 9539 a ) Kiesſtraße 63 , I . gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer , evtl . teilw . möbliert oder leer , mit Küchenbe= nutzung , eign . Keller u . kl . Bodenraum an Ehepaar zu vermiet . Anzuſ . wöchentags von 9 — — 12 Uhr . Bismarckſtr . 53 , pt . gt . möb . 3 . z . v . Si Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 , Laden . ( 6879 a ) Saalbauſtr . 70 , I . gut möb . Zim . zum 1 . 9 . z . vm . ( 9665 a Möb . Zim . ſof . zu verm . , ev . m . Penſ . Taunusſtraße 6 . Mackenſenſtr . 9 g . m . Zim . ( Friſ . ) , ( Eimd ) Taunusſtr . 23 , I . möbl . Zim . z . vm . Schützenſtr . 3 , III . gt . möb . Zim . z . v . * Schleiermacherſtr . 18 bei Pietſch , 1 ſchön möbl . Zim . z . vm . * Friedrichſtr . 18 . pt . ſchön möbl . Zim . z . verm . , 1 u . 2 Bett . , auch vorübergeh . W . = Gläſſingſtr . 5 , pt möbl . Zim . an be rufst . Frl . z . vm . Schützenſtr . 14 , I . möbl . Zim . z . vm . * Soderſtr . 40 , I . I . * fr . m . 3 . , el . L . , ſof . rnst - THNEN IHREN WUNSCH : ab morgen : Lilian Harvey , Willi Fritsch , Heinz Rühmann in : EINBRECHER der lustige Ufa - Tonfilm mit den bekannten Melodien : Laß mich Deine Carmen sein ” usw . HEUTE LETZTER TAG ! Versäumen Sie nicht Conrad Veidt in : Rasputin ( Der Dämon der Frauen ) llicenſtr . 8 , I . möb Zi . m . o . oh . Penſ ( 9690 a ) Ohlyſtr . 71 , part . 3 ſchöne große Zim . mit Balkon , gut mbl zu verm . , einz . oder zuſ . , evtl . küchenben . oder volle Penſ . Klein . möbl . Zim . ſof z . v . , ſep . Eing . Luiſenſtr . 10 , II . Soderſtr . 10 , I . ( Ka= pellpl . ) ſch . m . 3 . * Wendelſtadtſtr . 8 , I . Krämer , ſch . m . Zi . Luiſenſtraße 6 , III . möbl . Zim . m . 1 u . 2 Betten ſof . z . v . * Saalbauſtr . 8 , I . mb . Mſ . = 3 . u . Zim . Eliſab . = Str . 52 , pt . ſchön möb . Zim vm . , Woche 4 ℳ . Weg . Umzug weiſ Alkoda = Gasherd m . Brat = u . Wärmeof . preisw . zu verkauf Dingeldein , Michaelisſtr 16 . Schlafzimmer , Eiche m . Nußb . , nur 320 ℳ Küchen i . gr . Ausw . von 85 ℳ an . Nur Möb . = Geſch . L . Krä= mer , Rheinſtr . 28 , S ( * im Hochfrequenzappar f . neu , abzub 354 Heinrichſtr . 118 . Herren = u . Knab . = Rad bill . zu verkf . Bleichſtr . 32 . ( 9989 Biedermeier nußb . Vitrine u . Empire= kommode m . Bronze = Beſchl . bil . zu verk . Alexanderſtr . 3 , pt . ( * Großer Orleander in Blüte zu verkf . Arheilgen , Bornſtraße Nr . 48 . * Klappſp . = Wag . f . 4 — z . v . Kaupſtr . 26 , III . * 911 a Morgen Mittwoch des großen Erfolges wegen letztes Gastsplel Henry Kassbon verbunden mit venezianischer Nacht Tanz und Bühnenschau Eintritt einschl . Tanz nur 50 3 Zeichen des Vertrauens ! Stand der Spareinlagen : am 1 . Januar 1933 — 23 . 1 Millionen RM . am 1 . Juli 1933 — 24 . 5 Millionen RM . Zunahme im erſien Halbjahr 1933 rund 1 . 4 Millionen RM . Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt . 390 Weiß . Küchenherd zu verkaufen . Mollerſtraße 2 , p . Gelegenheitskauf ! Speiſezimmer , neu= zeitlich , preisw . z . vk . Näh . Geſchäftsſt . ( Schlafzim . eiche m . nußbaum ) ſchön ge rundet für Mk . 288 . Möbelgeſch . Saalbauſtr . 4 Tadell . Mah . Schlaf zimmer , 1 Veranda = Garnitur , 3 teil . , gute Brandkiſte , ov . Tiſch , eich . Küchentiſch , enn g . Deckbett , gr . und kl . Kleiderſchrank u . 1 Trumeauſpieg . bill zu verk . Herdweg 95 Gartenhaus . 1 K . = Badeofen , eine gute e . Badewanne Inſt . = Geſch . Seeger , Karlſtraß 44 Hersteigerung . Mittwoch , den 16 . d . Mts . , nachmittags 3 Uhr beginnend . verſteigere ich auf Grund des Vermieterpfandrechtes die zu einer Konkursmaſſe gehörigen Ladeneinrichtungsgegenſtände gegen ſofortige Barzahlung in dem Hauſe 17 Schützenstraße 17 . Es kommen zum Ausgebot : 1 Ladentheke m . Glasfront , 1 Ladentheke m . Schubk . , 1 Geſtell mit Eiſen = Schubl . , 4 Ladenregale , 1 kl . Dezimal= wage ( 50 Kg . ) , 1 Tafelwage m . Schale , 2 Erkereinricht . ( Meſſing u . Nickel ) , 1 National = Regiſtrier = Kaſſe , 1 Adler = Schreibmaſchine . ( 9971 Darmſtadt , den 15 . Auguſt 1933 . Kunst - und Auktionshaus Telephon Telephon 4323 . 4323 . Punev Miing Annahme von Taxationen und Verſteigerungen aller Art . Ach — wie 1 o trügeriſch ſind alle hoffnungen , ohne werbliche Maßnahmen zu Umfätzen gelangen zu können . Die künftigen Käufer wollen ſich informieren , ſie ſind es gewohnt , zuerſt die Anzeigen zu leſen und dann eine Ent= ſcheidung zu treffen . Nichtnur werben , nein mehr werben — regelmäßige Anzeigen= werbung führt ſyſtematiſch zum Erfolg . Frackanzug , Gehrock= anzug , Cutawayan= zug u . verſch . Herren= kleider , aus gutem Hauſe , preisw . ab= zugeben . Anzuſehen on 3 — 5 Uhr . Heinrichſtraße 118 , I . Gute Schallpl . z . k . geſucht Preisang u . H . 177 Geſchſt . Gut erhaltene kleine Kommode , poliert u . 2 tür , weiß . Kleider= ſchrank zu kauf . geſ Angeb . m . Preis u . H . 160 an d . Gſchſt . * Alte Bibel geſucht . Preisang . 1 . H . 156 Geſchſt . Ladentheke ſowie 1 Regal m . Schiebe= fenſter zu kauf . geſ . Ang . u . H . 173 Gſch . * Guterh . Nähmaſch . od . Pfandſchein zu kauf . geſ . Ang . mit Pr . u . H . 176 Gſt . * Schreihmasch . gut erhalt . zu kaufen geſ . Ang . m . Angabe des Syſt . u . Preis u . H 169 Geſchſt Abbruchmaterial geg . bar , w . Steine , Träger , Schiefer , Holz , zu kaufen geſ . ff . u . H . 168 Gſch . * Gebr . Gerüſtſtangen u . Gerüſtdielen für Baugeſch . geſ . Ang . H . 159 Geſchſt . * zu kaufen ge = Miſt ſucht gg . Bar= zahlung . Angeb . u . H . 171 a . d . Geſch . * Klavierunterricht Frau Nanny Kaiſer , Viktoriaſtraße 42 , II . Gedieg . Ausbildg . , Theorie . Hon . mäß . ( 141 a ) Klavierlehrerin er= teilt gründl . billigen Unterr . Peter = Ge= meinderſtr . 6 , II . ( * oi Unterricht geſucht in dopp . , amerik . Buchführung für Bau = Genoſſen= ſchaften uſw . Ang u . H . 108 Geſch . * a Mittwoch , 16 . 8 . — Geschlossen Donnerstag , 17 . 8 . , 6 . Donnerstag - Abonn und Sondervorst . Standarte 115 Krieg im Frieden ( V . 9984 Tanfererlänisse Schul - Langheinz str . 10 Größtes Spezialgeschäft für Bilder und Einrahmungen am Platze . ( 3607 a Die hygienisch verpackte Voins Hänngarste . 10 in Ia Onalitt zu Bc . bekommen Sie NUF in der 151 a Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkauf Pa . Herrenſtoffe gegenlangfriſt . Teilz . Off . u . H . 175 an di Geſchäftsſt . Opel = Limuſine 4 / 16 . 1 Zweirad = An= hänger verkl . Blumenthalſtr . 24 . Chevrolet = Lim . 4 ſitzig , in prima Zu= ſtand , zu 250 . — Mk . verkauft Fr . Schroth , Langen , Friedhofſtr 2 . * Opel 4 / 16 Vierſitz . = Limouſ . preisw zu verk . Motorrad w . in Zahlung gen . Mollerſtr . 2 . Laden . 3 / 16 Hanomag Kabr . , 2 ſitz . , 2 Not= ſitze zu verk . Off . u . H . 172 a . d . Geſch . * D = Rad , 500 ccm , noch verſteuert , ſpott= billig zu verk . A . Glatz Neckarſtraße 26 . 9986 Haben Sie Repara= turen an Ihr . Mo= torrad . Fahrrad od . Nähmaſch . , ſo kom . Sie in die Repara= tur = Werkſtätte Emilſtraße 4 . Für bald od . ſpät . auf abſol . ſich einz . Hypothek 1 . Stelle 11 — 12 000 geſ . Off u . H . 157 Geſch . Haarausfall wird d . die Ottve = Methode ſicher be= ſeitigt . Wirkung berraſchend . Preis 1 . 60 . Alleinverk . nur Friſ . C . Steinmetz , Ludwigſtraße 8 . ( 8598 a ) Neue billige Preiſe ! WWelche v . d . viel . Anoden = Batt . ? Nur „ Vika‟ ! Warum ? In Qualit , der teuerſt . Batterie ebenbürtig ! 100 O Volt 5 . 45 M . DDie billigeAnode 100 8 Volt 4 . 50 M . ORadio - Rekord - Röhren bedeutend billiger ! V Wechſelſtromröhren von 6 . 00 ℳ an . 6 Batterieröhren S von 3 . 20 ℳ an . Lautſprecherröhren von 3 . 50 ℳ an Gleichrichterröhren von 3 . 40 ℳ an . Radio - Akkus 6 . 00 , 8 . 00 , 10 . 0 ) , 12 . 00 . gef . u . geladen . Motorradbatterſen 11 . — ℳ Autobatterien zubilligſt . Preiſen Vertrieb elektr . Glühlampen . Wilhelm Schnell Gr . Bachgaſſe 23 , Lad . ( Inſel ) , am Niebergall = Br . ( 213 a ) ( V . 9971 Ab beute DerAbenteuer - Großtonfilm Tarzaß der Herr des Urwaldes mit Johnny Weißmüller , dem Weltrekördschwimmer als Tarzan . Ferner eines der besten amerikan . Groß - Lustspiele : Wenn Du noch eine Tante hast — . nit Marie Dressler , der amerikan . Adele Sandrock Nicht für Jugendliche Abgeschlossener Fahrrad - Aufbewahrungsraum . SSUNGER EMTSPIELE RMSTADT HE Donngsverftergerang . Termin : Mittwoch , den 6 . September 1933 , vorm . 9 ½ Uhr , im neuen Gerichtsgebäude in Darmſtadt , Saal 118 . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 2 , Bd . 8 Bl . 625 : Flur 2 Nr . 1222 , Hofreite Barkhausſtraße Nr . 7 , 212 qm . Schätzung : 15 000 . — RM . Flur 2 Nr . 1227 Grasgarten daſelbſt , 45 qm . Schätzung : 500 . — RM . Der Einheitswert beider Grundſtücke zum 1 . Januar 1931 beträgt 22 400 . — RM . Von der Verſteigerung ausgenommen ſind folgende Zubehörſtücke , die ſich in der Wohnung des Mieters Bächmann befinden : 1 . ein runder Zimmerofen , 2 eine Badewanne , 3 , ein kombinierter Küchenherd ( elektriſch - Kohle ) 4 . ein elektr . Heißwaſſerſpeicher , 5 . eine elektr . Inſtallation ( beſtehend aus Lichtnetz , Leitung für Heißwaſſerſpeicher und Herdanſchluß , Hauptſicherung , eine dreipolige Zählertafel , eine einpolige Zählertafel ) . Eigentümer : Schwarzwälder Grundſtücks = Aktiengeſellſchaft in Freiburg im Breisgau . Darmſtadt , den 13 . Juli 1933 . Heſſiſches Amtsgericht . We