Bezugspreis : Agenluren 2 . 20 Reſchemart frel Haus , Poſtbezugspreis im Jult ohne Beſiellgeld monatiſch 2 , 60 Reſchsmark . Veraniwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an beſſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Be= zugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindſchkeſt für uns . Poſiſcheckonte Franfurt a . M . 4301 Einzelnummer 10 Pfennige Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 208 Samstag , den 29 . Juli 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reſchspfg . Reklamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 50 Reichspfg . 92 mm brelite Rellame= zeile 3 . — Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 1 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krſeg , Aufruhr Sireik uſw . , erliſcht ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzelgenauf= träge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung ſällt ſeder Rabatt weg . Banſkonto Deuiſche Bank und Darmſtädter und Nationalbank . Nach dem Oſten der Weſten . Der Generalangriff auf die Arbeitsloſigkeit in Weſtfalen : Vermehrung der Arbeitsplähe in den Bekrieben durch ſoziale Arbeitsverkeilung , Kurzarbeit und Anwendung des Krümperſyſtems . Der Kreuzug gegen die Arbeitsloſigkeit Neue geſetgeberiſche Maßnahmen angekündigt . * Der Kampf gegen die Erwerbsloſigkeit überſchattet in ſteigen= dem Maße alle innen = und außenpolitiſchen Ereigniſſe . Von Staatsſekretär Reinhardt , der in dieſem Kampfe eine führende Rolle einnimmt , ſind ſchon wieder neue geſetzgeberiſche Maßnahmen angekündigt worden , die die Ueberwindung der Arbeitsloſigkeit erleichtern ſollen . Nach der NSK . ſoll Staatsſekretär Reinhardt ein Geſetz zur Verminderung der Arbeitsloſigkeit für den kommenden Herbſt planen . Darüber hinaus ſoll bereits ein weiterer großzügiger Plan zur Verminderung der Arbeitsloſigkeit in Vorbereitung ſein , mit deſſen Verwirklichung im Frühjahr 1934 begonnen werden ſolle . Außerdem beabſichtige Staatsſekretär Reinhardt , im kom= menden Frühjahr mit einer grundlegenden Vereinfachung des ge= ſamten Steuerweſens herauszukommen . Schon für den Herbſt ſei eine durchgreifende Steuererleichterung für die Landwirtſchaft geplant , die wahrſcheinlich in einer Her= abſetzung der Umſatzſteuer für die Landwirtſchaft von 2 auf 1 Pro zent beſtehen werde . Bisher ſind im Kampfe gegen die Arbeitsloſigkeit ſchon be= achtenswerte Erfolge erzielt worden , die noch durch die Selbſthilfe= aktion aus dem Lande heraus unterſtrichen werden . Wir haben auf der einen Seite die Opfer finanzieller Natur zugunſten der Arbeitsbeſchaffung . Wir haben auf der anderen Seite den Feld= zug der Behörden . In Oſtpreußen iſt es gelungen , die Arbeits= loſigkeit nahezu auszurotten . Allerdings muß hier nun dafür geſorgt werden , daß für die Zukunft Rückſchläge ausbleiben . Der Kanzler hat ſchon den Weg gewieſen . Es muß nun daran gegan= gen werden , einen Teil der Induſtrie aus dem deutſ ſen Weſten nach dem Oſten zu verpflanzen . Aber auch im Weſten ſetzt jetzt eine große Aktion zugunſten der Arbeitsloſen ein . Das Landesarbeitsamt für Weſtfalen iſt in dieſem Kampfe führend . Der große weſtfäliſche Feldzugsplan liegt jetzt ausgearbeitet vor . Wie das Arbeitsamt Weſtfalen mit= teilt , fanden am Donnerstagnachmittag Beratungen über den Generalangriff auf die Arbeitsloſigkeit in Weſtfalen ſtatt . An den Beratungen nahmen u . a . teil : Der Ober= präſident von Weſtfalen Freiherr v . Lüninck , Miniſter Rieke von Lippe = Detmold , die Regierungspräſidenten von Arnsberg , Minden und Münſter , Gauleiter Wagner = Bochum , ferner Vertreter der NSBO . = Gauleitungen Weſtfalen = Süd und = Nord . Arbeitsamtspräſident Dr . Ordemann begründete den von ihm vorgelegten Kampfplan gegen die Arbeitsloſigkeit u . a . wie folgt : Die in Oſtpreußen erfolgreich angewandte Methode könne in Weſtfalen nicht zum Ziele führen . Für uns iſt das Entſcheidende , das Geſamtniveau der Arbeitsloſigkeit in der ganzen Provinz erheblich zu ſenken . Dieſer Kampf kann nicht allein durch künſt= liche Arbeitsbeſchaffung geführt werden . Selbſtverſtändlich muß auch auf dieſem Gebiet alles Menſchenmögliche geſchehen , aber durch Arbeitsbeſchaffungsprogramme , durch Notſtandsarbeiten uſw . werden nur einige Zehntauſende Arbeitsloſe Beſchäftigung finden . Die Zahl der unterſtützten Arbeitsloſen in Weſtfalen beträgt im= mer noch 330 000 . Die Arbeitsloſigkeit in Weſtfalen muß in zähem ſyſtematiſchen Kampfe bezwungen werden . Wenn der Führer als notwendigen Zeitraum für einen auf die Dauer erfolgreichen Kampf vier Jahre bezeichnet hat , ſo geſchah das im beſonderen Hinblick auf die Induſtriezentren . Es kommt jekt darauf an , möglichſt ſchnell beſſere Vorausſehungen für eine organiſche Wirtſchafts= belebung zu ſchaffen . Die Betriebe müſſen ſchrittweiſe von den Steuern und Sozial= laſten herunter , derentwegen Millionen von Arbeitnehmern ent= laſſen worden ſind . Das iſt aber nur auf dem Wege einer organi= ſchen Arbeitsmarktpolitik und damit einer Umgeſtaltung der Ar= beitsmarktverhältniſſe zu erreichen . Auf dieſem Wege kann nur die Reichsregierung die Führung übernehmen . Die Ausführung ſelbſt iſt Sache des ganzen Volkes . Durch eine richtige , den ſozialen Verhältniſſen angepaßte Arbeits= verteilung ſind von den Betrieben zahlreiche Arbeitsplätze freizumachen für Familienväter . Es geht nicht länger an , daß aus vielen Fami= lien zwei oder mehr Perſonen in Arbeit ſtehen , in anderen gar keine . Die Wirtſchaft muß einſehen , daß ſie mit dieſen kurzſichtigen Methoden niemals von den hohen Laſten herunterkommt . Schwarzarbeit iſt als ein Verbrechen an der Aufbauarbeit unſeres Volkes anzuſehen . Die Betriebe müſſen alles tun , um dieſe Auswechſelung ſo ſchnell wie möglich vorzunehmen . Die Arbeitsämter werden ſie mit allen Mitteln darin unterſtützen . Daneben müſſen alle latenten Arbeitsmöglichkeiten ausgeſchöpft werden . Für Weſtfalen ergeben ſich zwei große Kampfzonen : Einmal die Teilarbeitsmärkte des Münſterländiſchen Textil= bezirkes , des Minden = Ravensberger gemiſchtwirtſchaftlichen Be= zirks und des Landwirtſchaftsbezirks . Daneben bleibt aber das große vordringliche Problem der drei induſtriellen Teilarbeits= märkte beſtehen ( Ruhrgebiet , Märkiſcher Bezirk , Siegerland ) . Es muß ſchon heute daran gearbeitet werden , daß durch Kurzarbeit und Krümperſyſtem die vorhandenen Arbeitsplätze einer möglichſt großen Anzahl von Arbeitnehmern zugänglich gemacht werden . Neue oder freiwerdende Arbeitsſtellen dürfen nicht mehr willkür= lich beſetzt werden . Im übrigen gilt es auch beſonders für die Großinduſtrie , manche Fehler der vergangenen Rationaliſierungs= periode baldigſt wieder auszuräumen . In einer eingehenden Ausſprache wurden die Einzelheiten des Vorgehens in den einzelnen Bezirken beſprochen . Der Kampf ſoll nunmehr auf allen Fronten entbrennen . * Je mehr ſich die öffentliche Arbeitsbeſchaffung einſpielt , deſto leichter wird es ſein , auch für den Weſten eine größere Entlaſtung herbeizuführen . — Das Schwergewicht der Arbeitsbeſchaffung liegt natürlich nach wie vor auf den Schultern der Privatwirtſchaft , deren Wiederbelebung durch öffentliche Aufträge angeregt werden ſoll . Die Reichsregierung hat ſchon eine ganze Reihe von Maß= nahmen durchgeführt , um zu erreichen , daß ſich die privatwirtſchaft= lichen Kräfte frei und ungehindert entfalten können . Auch die NSBO . hat jetzt dafür geſorgt , daß von dieſer Seite her in privat= wirtſchaftliche Angelegenheiten nicht mehr hineinregiert wird . Ver= trauen der Wirtſchaft und innere Beruhigung laufen nebenein= ander her , wodurch die Kräfte im Kampf gegen die Erwerbs= loſigkeit weſentlich geſteigert werden . Im Mikkelpunkk wirkſchaftliche Probleme . Die Verhandlungen zwiſchen dem ungariſchen Miniſterpräſi= denten Gömbös und dem italieniſchen Miniſterpräſidenten Muſſo= lini ſind beendet . Wenn auch im weſentlichen nur Fragen behan= delt worden ſind , die ſich lediglich auf das ungariſch = italieniſche Verhältnis beziehen , ſo hat der Beſuch doch in dem geſamten Aus= land ſtarkes Aufſehen erregt . Er hat auch in Deutſchland ein recht erhebliches Intereſſe ausgelöſt , weil anzunehmen iſt , daß neben wirtſchaftlichen Problemen auch Dinge allgemein politiſcher Natur zur Debatte ſtanden , die in den Rahmen der iralieniſchen Balkan= politik hineingehören . Bei den freundſchaftlichen Beziehungen , die wir zu Rom und Budapeſt unterhalten , darf wohl angenommen werden , daß die Reichsregierung über die Grund= züge dieſer Unterhaltungen ins Bild geſetzt worden iſt . In verſchiedenen Kreiſen des Auslandes wird nun behauptet , daß Muſſolini im Begriff wäre , einen Donaublock zu ſchaffen , und ſich zunächſt bemühe , in Ungarn und Oeſterreich Bundesgenoſ= ſen zu ſuchen . Dieſe Behauptungen ſind übertrieben . Italiens Balkanpolitik iſt ſeit Jahren kein Geheimnis mehr . Muſſolini ſucht auf der andern Seite der Adria Freunde . Es iſt ihm gelungen , zahlreiche Freundſchaftsabkommen abzuſchließen . Er hat auch mancherlei Schwierigkeiten der Balkanſtaaten untereinander aus der Welt geſchafft . Allerdings iſt es ihm bis heute verſagt geblie= ben , ein engeres Einvernehmen zwiſchen Bulgarien und Griechen= land herzuſtellen . Daran arbeitet er beſonders intenſiv . Daß Frankreich und die Kleine Entente , mindeſtens aber die Tſchechen und Jugoſlawien die Politik Muſſolinis mit Mißtrauen beob= achten , iſt verſtändlich . Von dieſer Seite her wird auch jetzt wieder verſucht , aus dem Beſuch Gömbös bei Muſſolini antideutſche Ten= denzen herauszuleſen , wovon natürlich keine Rede ſein kann . Im übrigen wird ſich wohl ſehr bald zeigen , daß in den römiſchen Geſprächen wirtſchaftliche Probleme den Vorrang eingenommen haben , um deren Löſung Gömbös und Muſſolini ſich intenſiv be= müht haben . Eine ungariſche Skimme über die Bedeukung der Romreiſe Gömbös . Budapeſt , 28 . Juli . Der römiſche Korreſpondent des „ Peſter Lloyd ” erklärt , die hohe politiſche Bedeutung der Begegnung der beiden Staats= männer liege darin , daß die Beziehungen Ungarns zu Italien eine weitere Vertiefung und Verinnerlichung erfahren . Zwi= ſchen den beiden Regierungschefs ſei in Zuſammenhang mit den vielleicht mehr theoretiſchen Erörterungen über die Syſtemiſie= rung des Friedens im Donauraum auch das Reviſionsproblem zur Sprache gekommen . Aber eswäre ein ſchwerer Fehler , nun an= zunehmen , daß dieſes Problem der Hauptgegenſtand der Bera= tungen geweſen wäre . Es iſt natürlich , daß für jede politiſche Aktion Ungarns dieſes Problem einen perſpektiven Hintergrund bildet , und man ſei ſicherlich nicht daneben , wenn man Muſſo= lini als den Träger der Rolle des freundſchaftlichen Vermittlers zwiſchen Ungarn und den übrigen Kontrahenten des Viermächte= paktes anſieht . Der gegenwärtige Aufenthalt Gömbös iſt von entſcheidender Bedeutung für die zukünftige Politik Ungarns , nicht allein vom politiſchen , ſondern auch vom wirtſchaftlichen Geſichtspunkt aus . Gerüchke um v . Papen . UNB . Berlin , 28 . Juli . Von einer Reiſe des Vizekanzlers v . Papen nach Paris weiß der Pariſer ſozialiſtiſche „ Populaire ” zu fabeln , der behauptet , daß die deutſche Kolonie heute ein Bankett zu Ehren des Vize= kanzlers v . Papen veranſtaltete , deſſen delikate Miſſion es ſei , zu verſuchen , den Auai dOrſay für engere Beziehungen zum neuen Deutſchland zu gewinnen . Dieſes Märchen des „ Populaire ” ent= vehrt jeder Grundlage . Daß es ohne jeden Gehalt iſt , wird da= durch allein feſtgeſtellt , daß Vizekanzler v . Papen zurzeit auf ſei= nem Gut in Wallerfangen bei Saarlouis weilt , von wo er ſich zum Deutſchen Turnfeſt nach Stuttgart begeben wird . Muſſolinis Jugend . Zu ſeinem fünfzigſten Geburkskag . Von Dr . O . Karſtedt . „ Die erſten fünfzehn Lebensjahre haben mich geprägt ” , ſchreibt Muſſolini von ſich — „ das Kind iſt der Vater des Mannes ” heißt es in der engliſchen Lebensbeſchreibung von Lewis über Goethe . Anlagen , Eltern , Heimat , Schickſale beſtimmen jedes Men= ſchen Jugend und damit ſein Leben . Von allen Einflußmächten im Lebensraum ſeiner frühen Jugend ſchreibt der Duce der Heimat der Landſchaft , die ſtärkſte Wirkung zu : Viel mehr als die Menſchen beeinflußten mich dauernd die Dinge , die Jahreszeiten und die Landſchaft ” hat er einmal mit tiefem Heimweh nach der Kindheit und ſeinem Dörflein geſagt , und in ſeinen „ ricordi ” hinzugefügt : „ Sanft= grüne Hügel meiner Heimat , ihr meine Jahreszeiten ! Ihr Nächte , die ich draußen zubrachte in Heu = und Strohſchobern , bis frühmorgens die Leute zur Feldarbeit kamen ! “ Welches iſt dieſe Heimat , die den Mann noch immer in ihrem Banne hält ? Es iſt die Romagna , heute ein Teil der Provinz Emilia , von Ferrara ſich bis Rimini und dem Hafen Cattolica ans Meer erſtreckend . Im ſüdlichen Teil , in Dobia , einem Vordörflein von Predappio in der Nähe der Hauptſtadt dieſes Gebietes Forli , iſt der Führer geboren . Der Apennin umkränzt es mit wilden Felsbergen und grünen Olivenhügeln zugleich . Das Tal herab ſteigt am ſogenannten Alpencaſtell vorbei , die uralte Maultierſtraße , die ſich alle Apenninentäler der Romagna hineinverzweigt , die Romagnolen unter ſich zu= ſammenbringt und in die große Welt bis hin nach Florenz führt . Oben im Hochtale liegen einſam nur zwei Gemeinden Premileuore und Muſſolinis Heimatſtädtchen Predappio . Dieſes fünfzehn Kilometer lange Tal war die räumliche Jugendwelt des Knaben . Hier hat er die Berge im Dauerlauf erklommen , den Fluß durchwatet , ſtundenlang an den Abhängen gelegen und die Berg = und Tierwelt ſtaunend in ſich aufgenommen . In dieſem romantiſchen Fleckchen Erde , durch dieſen Ausſchnitt Natur und Landſchaft nahm der Knabe die Schönheiten ſeines Vaterlandes auf . Zwei Felſentürme , in grauer Vorzeit zum Schutz der Straße angelegt , führten in die lateiniſche Ver= gangenheit zurück ; in der Romagnoler Mundart lebten noch Reſte der Sprache vorlateiniſcher Bewohner . Von Forli und vom Meere her hielt die Gegenwart Zwieſprache mit dem Knaben . Gerüchte von Rom her bedeuteten Ewigkeit und Zu= kunft ſeines Volkes . In Dovia und Predappio ſtehen täglich die Leute auf der Straße und am Markt und beraten über die Dinge , die der Lauf der Welt ans Geſtade dieſes Abſeits ſpült : der Knabe hört ſo von politiſchen Fragen und vom Kampf um ſie . Das Hochtal iſt arm , bevölkert nur von Tage= löhnern , ſpäter auch von kleinſten Landwirten . Der Sinn für den einfachen Mann erwacht ſo in dem künftigen Führer . Die Bewohner leben geiſtig , arme Analphabeten die ſie ſind , von uraltem Volksgut , Rätſeln , Reimen , Sagen , Heiligenlegenden . So ſind ſie konſervativ . Aber die Berge waren Vulkane . Predappio ſteht auf Lavaboden : ſo bricht durch die Starre der Jahrhunderte die heiße Glut des Kämpfenwollens für eine Idee durch die Ruhe des Bergvolkes hindurch . Eine Verkörperung dieſes Landſchafts = und Volksgeiſtes war der Vater Muſſolini — ein Schmiedegeſelle . Die Condot= tiere von Ravenna und Ferrara ſteckten ihm im Blut . Die Befreiung des Arbeiterſtandes hatte es ihm angetan . Ihr opferte er Ruhe und Arbeit , für ſie warb er , für ſie ließ er ſich unter Polizeiaufſicht ſtellen und ins Gefängnis weiſen , ihre Idee verpflanzte er in die früheſte Gedankenwelt ſeines Erſt= geborenen . Denn der war ſein Lehrling in der Schmiede , beim politiſchen Werben und von früher Kindheit an beim Studium der Bücher . Wehe , wenn der Knabe beim Sprühen der Funken die Augen zukneifen wollte : „ Du wirſt es zu nichts bringen , wenn du vor dem Feuer zurückzuckſt ! ” grollte dann der Vater . „ Der Kleine brüllte dann wie ein Löwe und floh aus dem Hauſe ” berichtet die Sarfatti in ihrer Lebensbeſchreibung des Duce . Er hat ſich ſeine Spielkarre von einem größeren Jungen rauben und ſich damit ſogar ſchlagen laſſen . Der Vater empfängt ihn dafür mit einer Ohrfeige : „ Flenne nicht wie ein Mädchen , hau wieder wie ein Mann ! ” Und der Kleine geht hin , ſpitzt ſich einen Feuerſtein , ſucht den Großen wieder und ſchlägt ihn mit dem Stein den Kopf blutig — eine Handlung , an die der Mann noch heute oft grübelnd denkt . 1910 ſtirbt der Vater . „ Ich ſchreibe dieſe Zeilen mit zitternder Hand , nicht um eine Lobrede zu verfaſſen , ſondern um meine letzte Huldigung am Grabe meines Vaters niederzulegen und ihm meine kindliche Verehrung übers Grab hinaus darzubringen . Was im Orte Gutes geſchah , iſt größtenteils ihm zu verdanken ; dennoch be= hielten ihn die Behörden im Auge An Geld und Gut hat er uns nichts hinterlaſſen , wohl aber einen morgliſchen Schatz : die Idee ” So der Sohn in ſeinen „ ricord ! ” . Die Mutter verkörperte die Sinnigkeit der Landſchaft , in ihr lebte das alte Volksgut der Romagna . Sie war eine ver= heiratete , Lehrerin , die vor = und nachmittags 30 — 40 kbeine Romagnolen ins Geiſtesleben ihres Volkes einführte , in der Frühe und abends den Haushalt verſah , das bißchen Hab und Gut zuſammenhielt , und die drei eigenen Kinder Benito , Arnaldo und Edvigo ( Hedwig ) zärtlich , aber mit feſter Hand leitete . Ihre Treue , Hingabe und Selbſtloſigkeit hatte ihr im Tal den Namen einer Heiligen gegeben . Als ſie 46 jährig 1905 ſtarb , blieb der Vater vereinſamt , nur die Vorahnung des Aufſtiegs ſeines Sohnes Benito tröſtete ihn . Dieſer Sohn nun war nach ſeiner Anlage hämmernder Schmied wie der Vater , und lehrender Apoſtel wie die Mutter . Lebhaft , zupackend , tätig und erkenntnisgierig von jung auf , raſtlos die Umwelt erobernd , immer kampfbereit , ein vulkaniſcher geiſtiger Boden . Zwei Heldenſtücke malen uns dieſen Wagehals vor Augen , das eine berichtet er ſelbſt , das andere Beltramelli : „ Ich war ein kühner Feldräuber . In den Schulferien war ich tagelang mit meinem Bruder Arnaldo ſchaufelnd am Rabbi= fluße eifrig beſchäftigt . Einige Male ſtahl ich Lockvögel . Zuletzt beobachtete es der Vogelſteller und kam auf mich zu . Ich raſte einen langen Hügel entlang , kam dann wieder an den Fluß , durchwatete ihn in wütendem Lauf und rettete ſo meine Beute . ” Das zweite Stücklein : Eine Knabenſchar wird durch einen Apfesbamm voller Früchte angelockt , der Eigentümer überraſcht Seite 2 — Nr . 208 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 29 . Juli 1933 ſie ; alles flieht , nur ein Junge , der hoch oben im Baume ſitzt , verpaßt den rettenden Augenblick . In der Verzweiflung ſtürzt er ſich von oben herab , verſtaucht aber ein Bein und bleibt hilf= los liegen . Der Eigentümer auf ihn zu , aber ſchon hat der Knabe Muſſolini Kehrt gemacht , den Verletzten hochgeriſſen und iſt mit ihm davon , keuchend unter der Laſt . Der Verfolger holte ihn nicht ein — oder hielt ihn die Achtung vor der kleinen Heldentat zurück ? Zuerſt geht er bei der Mutter in die Schule , dann in Predappio beim Hauptlehrer . Er hat früh und ohne Mühe leſen gelernt , hat mit dem Vater ſchon viele Bücher geleſen , ſo kann ihm die Schule nicht viel Neues bieten . Muſſolini iſt Selbſtlernender und bleibt es ſein Leben lang . Was ſoll aus dieſem Knaben werden ? „ Bleib bei mir und ſei mein Geſelle ” bittet der Vater . Die Mutter ſieht ſeine Führerfähigkeit , beobachtet , wie er die ganze Dorfjugend be= herrſcht , wie er ſich wild auf Bücher ſtürzt , ſie überwindet das mütterliche Gefühl , das ihn zu behalten trachtet . Benito be= ginnt ſeinen Eroberungszug in die Welt ! Zuerſt geht er aufs Colleg der Saleſianer in Faenza . Der Vater begleitet ihn . Er iſt unruhig über des Sohnes Zukunft , ſpricht kein Wort . Der Sohn denkt an ſeine Zeiſige daheim , ein wenig auch an Arnaldo , an Hedwig , die erſt vier Jahre alt iſt und vor der er unterm Einfluß der Mutter ein Gefühl der Verehrung hegt . Die Land= ſchaft feſſelt das Auge des Jünglings , er ſtudiert genau die Windungen des Fluſſes , den Flug der Schwalben , Forli hinter= läßt einen gewaltigen Eindruck , ebenſo die eiſerne Brücke von Faenza . „ Das iſt ein lebhafter Junge ” ſieht der Studien= direktor auf den erſten Blick . Dann muß der Vater heim . Der Sohn ſteht zum erſten Male allein in der Welt , er iſt nicht mehr bloßes Mitglied der Familie , die Welt da draußen greift nach ihm — da bricht er , überwältigt von der Wende ſeines Lebens und vom Dunkel der auf ihn zudringenden Zukunft in Tränen aus . Tiere , Bäume , Fluß fehlen ihm . „ Bäume , viele Bäume und den Fluß ” ſieht er noch heute , wenn er ſeiner Heimat gedenkt . Aber der Löwe fühlt ſich im Käfig . Er entflieht oft ins Freie . Er löſt Streitigkeiten in der Schülerſchaft ſchnell und tatkräftig mit der Fauſt . Gerade hat er Zeit , ſich mühelos ins Latein einzuleben , dann verliert der Direktor die Geduld mit dem „ lebhaften Schüler ” und ſchickt ihn den Eltern heim . Die Freude , Arnaldo , Edbige , die Eltern , Tiere , Fluß und Bäume wiederzuſehen ! Aber der Wagen rollt ! . . . Diesmal rollt er zum Lehrerſeminar in Forlimpopoli . Ein ehemaliger Mitſchüler , der jetzige Profeſſor Calderara , hat über Muſſolinis Lehrerſeminariſtenleben berichtet . Niemand ahnte damals ſeine künftige Größe . Er hörte wenig zu , war kein Muſterſchüler . Er verfteckte ſich hinter den Rücken ſeines Vordermannes und las eine Zeitung oder ein Buch . Selten lachte er ; er war ein Schweiger . Leidenſchaftlich liebte er die Muſik und die Dichtung . „ Lieber ein Bein verlieren als das Gehör ! ” ſagte er . Sein Lieblingsſtück war ſchon damals der Marſch der Berſaglieri , der Truppe , der er dann in Verona und im Kriege angehörte . Für Konzertbeſuche opferte er gern ſein mageres Taſchengeld , dabei wagte er Reiſen bis Bertinoro und Ravenna Des großen Dichters Carducci Bruder war Direktor des Seminars . So beherrſchte die Carducci = Dichtung Unterricht und Feier . Einmal ( erzählt Beltramelli ) erhielt er eine Frage zu beantworten . Er erhebt ſich und ſpricht eine geſchlagene Stunde . Der Lehrer hört überraſcht zu und gibt ihm dann eine — „ Vier ” Aber beim Tode Verdis wird er beauftragt , die Gedenkrede zu halten , öffentlich im Theater Forlimpopolis . Der künftige Volksredner kündigt ſich an . Er hat ſich gut vorbereitet , ſpricht in kurzen , gehämmerten Sätzen , mit weittragender , gewaltiger Stimme , mit Gebärden und glühenden begeiſterung = weckenden Augen . Valfredeo Carducei umarmt den genialen Schüler = Redner vor der geſamten Hörerſchaft . Achtzehnjährig hatte er das = Lehrerzeugnis in der Taſche . Damit ſuchte er in Predappio in der Staatsbehörde einen Schreiberpoſten , um ſeinen Eltern die Ausbildungskoſten zurück= erſtatten zu können . Vergebens ! Er erſchien zu jung dazu . Der Vater brauſt auf : „ Mit oder ohne Predappio wirſt du der Criſpi von morgen werden ! Mach deinen Weg in die Welt ! ” Criſpi war treueſter Anhänger des Dreibundes , Schöpfer des italieniſchen Kolonialreiches . Anderthalb Jahrzehnte ſpäter be= grüßt den Duce ein alter Sicilianer auf der Heimatinſel Criſpis mit den Worten : Kopf Cavours , Fauſt Criſpis ! Der Jüngling wird Hilfslehrer in Gualtieri , Reggio Emilia , ein amtlicher kluger Jahresbericht von ihm , liegt heute noch vor . Darin bringt der 18 jährige berechtigte Kritik vor die Behörde , tadelt die Lehrbücher der Schüler als langweilig und frömmelnd , Bücher , die dieſelbe Behörde vorgeſchrieben hatte ! Die Weite lockt , der unbezähmbare Trieb , ſelbſt und durch das Leben zu lernen . Er geht in die Schweiz , kommt mit einigen Soldi in Lauſanne an , findet endlich Gartenarbeit , wird dann Handlanger und Maurer , Mitglied ſozialpolitiſcher Zirkel , lernt Franzöſiſch und Deutſch , wird Streikapoſtel und kehrt , aus der Schweiz , aus Süd = Frankreich und vom öſterreichiſchen Südtirol ausgewieſen , in die Heimat zurück . Er wird Soldat , Berſagliere ( Berſaglio — Ziel ) . Die Berſaglieri ſind Schnellfußtruppen , heute Radfahrer , 12 Regi= menter zu je 2 Bataillonen . Berühmt ſind ſie durch ihre Ge= ſchwindmärſche : 7 — 8 Stundenkilometer ! Der Revolutionär wird Vom Tage . Reichsaußenminiſter Freiherr von Neurath hat dem italieni= ſchen Miniſterpräſidenten zu ſeinem 50 . Geburtstag telegraphiſch ſeine herzlichſten Glückwünſche übermittelt . Bekanntlich wurde die am Tage der Nationalen Arbeit auf dem Tempelhofer Feld gepflanzte Hindenburg = Eiche am 27 . Juli von Kommuniſten zerſtört . Als Gegenmaßnabme hat das Geheime Staatspolizeiamt angeordnet , ſämtlichen kommuniſtiſchen Schutz= häftlingen auf drei Tage die Mittagsmahlzeit zu entziehen . Den Schutzhäftlingen iſt die Maßnahme unter dem Hinweis auf den Frevel an der Hindenburg = Eiche zu eröffnen . Hauptmann a . D . Ausfeld , der langjährige Mitarbeiter des Reichsarbeitsminiſters Seldte im Bundesamt des Stahlhelms , iſt zum Oberregierungsrat im Reichsarbeitsminiſterium ernannt worden . ein guter Soldat . Er genießt die Achtung ſeiner Offiziere . Der Tod der Mutter ruft ihn heim zur Unterſtützung des alternden Vaters wird er vorzeitig entlaſſen . Doch iſt es mit dem Metall = Schmieden vorbei . Er fühlt , daß er ein Volk zu ſchmieden be= rufen iſt . Noch einmal ein Lehrerverſuch in Tolmezzo in Friaul . Hier wird er bald verehrt wie einſt ſeine Mutter als Lehrerin . Sonderbare nur ihm eigene Wege geht er freilich , die Aufmerk= ſamkeit der Kinder zu gewinnen . Er ſpricht einmal leiſe , dann plötzlich ſchallend laut , dann mit rollenden Augen und leb= hafteſten Gebärden . Aber die Kinder ſind ja Italiener , ſie lieben das , ſie lieben ihn . An der Univerſität Bologna erwirbt er noch die Lehr= befähigung für Franzöſiſch , dann wendet er ſich in ſeiner Hei= mat ganz der Politik zu , gründet ein eigenes Blatt in Forli , nimmt ſo Abſchied von der Jugend und wird der Mann und Kämpfer , der er der Fünfzigjährige , bis heute geblieben iſt . Aber noch heute , auf dem Gipfel der Macht , zieht es ihn an die Stätten ſeiner Jugend . Er beſucht , ſo oft er es ermög= lichen kann , die Gräber der Eltern ; bei der Fahrt im Wagen von Mailand nach Rom hat er einmal mit ſeiner alten Schule in Gualtieri Wiederſehen gefeiert . Ueber der Schultür war ein Gedenkſtein eingelaſſen mit der letzten Aufſatzüberſchrift , die der achtzehnjährige Junglehrer vor ſeinem Scheiden gegeben hatte : „ Perseverando arrivi ! ‟ Durch Ausharren kommſt du zum Ziele ! Es war im April 1923 , der Duce war ſeit einem halben Jahre , ſeit dem Marſch auf Rom , durch ausharrende Willenskraft ans Ziel gelangt . Von Dovia bis zum Palazzo Chigi in Rom ! Es war ein weiter Weg für den Schmiede= jungen , aber er hatte Bergen und Flußſchnellen und glühenden Funken trotzen gelernt und iſt als einſtiges Kind der Armut im Gedenken an Vater und Mutter Mann des Volkes auch im Palaſt geblieben . Die Miſſion der Grenz = und Auslands deutſchen . Eine Rede des Reichsaußenminiſters auf einer volksdenkſchen Kundgebung in Skukkgart . Stuttgart , 28 . Juli . Im Rahmen des 15 . deutſchen Turnfeſtes , fand am Freitag abend in der Stadthalle in Stuttgart eine große volksdeutſche Kundgebung für die Auslands = und Grenzlandsdeutſchen ſtatt , an der auch Reichsaußenminiſter Freiherr v . Neurath als Ver= treter der Reichsregierung teilnahm . Reichsaußenminiſter b . Neurath fagte in ſeiner Anfprache , in meiner Eigenſchaft als Reichsaußenminiſter begrüße ich be= ſonders herzlich alle , die von Fern her als Glieder des deut= ſchen Volkstums nach Stuttgart gekommen ſind . Ihr Verdienſt in erſter Linie iſt es , wenn im Ausland der deutſche Name hochgeſchätzt iſt . In ſchwerer Zeit iſt vor über 100 Jahren in Deutſchland der Gedanke des deutſchen Turnens erwacht , nicht nur zum Wohle des Einzelnen , ſondern bewußt darauf ge= richtet , der Pflege des geſamten Deutſchtums zu dienen . Wenn wir heute wiederum vor ſchweren Zeiten ſtehen , ſo habe ich die feſte Ueberzeugung , daß das deutſche Volkstum im Ausland wie bisher ſeine Pflicht tun wird . Es iſt in dieſen Tagen , wo das wiedererwachte Deutſchland ſich entſchließt zu neuem Auf= ſchwung , beſonders zu begrüßen , daß ſo viele Deutſche aus dem Ausland in die Heimat gekommen ſind . Wir ſtehen wieder vor einer Schickſalswende . Die ganze Welt will bisher das Ge= ſchehen in Deutſchland noch nicht verſtehen und betrachtet uns mit Mißtrauen und vielfach mit offener Feindſchaft . Zu lang iſt in den letzten vierzehn Jahren die Welt daran gewöhnt worden , das deutſche Volk als eine Nation zweiter Klaſſe zu behandeln . Das iſt jetzt zu Ende . Die Welt wird ſich mit dem neuen Deutſchland abfinden müſſen . Für uns alle , ob innerhalb oder außerhalb der Grenzen des Deutſchen Reiches , gilt es jetzt , das Beſte daran zu ſetzen , um unſere Kräfte zu ſtählen zum Heile unſeres geliebten Vaterlandes . Die Rede fand ſtürmiſchen Beifall . Erweikerung der Beſtimmungen über die Gewährung von Eheſtandsdarlehen Beibringung ärzklicher Zeugniſſe für beide Ehegalkken erforderlich . Berlin , 28 . Juli . Der Schöpfer des Geſetzes über Förderung der Eheſchließun gen , Staatsſekretär Reinhardt , hat eine große Anzahl von Schrei= ben von Volksgenoſſinnen erhalten , die mitteilen , daß auch ſie einem Arbeitnehmerberuf angehören und daß auch ſie gern heiraten möchten , daß ſie jedoch den Beſtimmungen des Geſetzes über För= derung der Eheſchließungen gemäß zu ihrer großen Enttäuſchung ein Eheſtandsdarlehen nicht erhalten könnten , weil ſie entweder bereits länger als zwei Jahre arbeitslos ſeien oder ſchon einige Monate vor Inkrafttreten des Geſetzes über Förderung der Ehe= ſchließungen geheiratet hätten . Der künftige Ehemann ſei vorhan= den , es fehle jedoch an den Mitteln zur Beſchaffung einer Woh= nungseinrichtung . Die Wünſche dieſer Volksgenoſſen werden er= füllt durch eine 2 . Durchführungsverordnung über die Gewährung von Eheſtandsdarlehen , die Staatsſekretär Reinhard herausge= bracht hat . S 1 dieſer Verordnung entſpricht dem Wunſche aller derjeni= gen Volksgenoſſinnen , die bereits länger als zwei Jahre arbeits= los ſind . Nach den Beſtimmungen des Geſetzes vom 1 . Juni 1933 war eine der Vorausſetzungen für die Gewährung eines Eheſtands= darlehens , daß die künftige Ehefrau in der Zeit vom 1 . Juni 31 bis 31 . Mai 1933 mindeſtens ſechs Monate in einem Arbeitnehmer= verhältnis geſtanden hat . Mit dieſer Beſtimmung waren diejeni= gen Volksgenoſſinnen nicht einverſtanden , die zwar einem Arbeit= nehmerberuf angehören , aber bereits ſeit länger als 1 . Juni 1934 arbeitslos ſind . Dieſe Volksgenoſſinnen haben den Wunſch ausge= ſprochen , den Beginn des für die Arbeitnehmertätigkeit maßgeben= den Zeitraumes auf einen früheren Zeitpunkt zu verlegen . Dem iſt durch § 1 der ſoeben erſchienenen Verordnung entſprochen wor= den . Der Zeitraum , in den die mindeſtens ſechsmonatige Arbeit= nehmertätigkeit fallen muß , umfaßt nunmehr nicht mehr zwei , ſondern fünf Jahre , nämlich die Zeit vom 1 . Juli 1928 bis 31 . Mai 1933 . S 2 der 2 . Durchführungsverordnung entſpricht dem Wunſch derjenigen Volksgenoſſinnen , die ſich zwar noch in einem Arbeit= nehmerverhältnis befinden , aber bereits innerhalb des letzten Jahres vor dem Inkrafttreten des Geſetzes über Förderung der Eheſchließungen geheiratet haben . Die Vorausſetzung für die Ge= währung eines Eheſtandsdarlehens bei den ſchon in der Zeit vom 1 . Juni 1932 bis 3 . Juni 1933 geſchloſſenen Ehen iſt , daß die Ehe= frau , die noch in einem Arbeitnehmerverhältnis ſteht , das bereits mindeſtens ſechs Monate währt , dieſes Arbeitnehmerverhältnis vor der Auszahlung des beantragten Eheſtandsdarlehens aufgibt . § 4 iſt bedingt durch die Bevölkerungspolitik des neuen Staa= tes . Es ſoll die Verheiratung nur ſolcher Volksgenoſſen und Volks= genoſſinnen gefördert werden , deren Geſundheitszuſtand geſunde Nachkommen verbürgt . 8 5 regelt die Frage der Beibringung ärztlicher Zeugniſſe der Volksgenoſſen und Volksgenoſſinnen , die ein Eheſtandsdarlehen be= antragen . Eheſtandsdarlehen werden nicht gewährt , wenn einer der beiden Ehegatten zur Zeit der Antragſtellung an Infektions= krankheiten oder ſonſtigen das Leben bedrohenden Krankheiten leidet . Ein Zeugnis eines beamteten Arztes hierüber iſt beizu= bringen . Die Ausſtellung der Zeugniſſe iſt für die Ehegatten koſtenfrei . Der Vorſtand der Anwaltskammer Berlin hat aus der Samm= lung der Berliner Rechtsanwaltſchaft für die SLiftung für die Opfer der Arbeit einen weiteren Betrag von 10 000 RM . zur Ver= fügung ſtellen können , ſo daß die Geſamtſumme der der Stiftung überwieſenen Beträge bereits 25 000 RM . ausmacht . Der preußiſche Finanzminiſter hat zur Förderung des Kraft= fahrverkehrs die Stempelſteuer für Kaufverträge über Perſonen= krafträder und Perſonenkraftwagen vom 1 . Aug . ab auf die Dauer eines Jahres erlaſſen . Die Reichsleitung des Arbeitsdienſtes hat die Zeitſchrift „ Deutſcher Arbeitsdienſt für Volk und Heimat ” , Berlin SW . 11 , zu ihrem amtlichen Organ erklärt . Am Montag , den 31 . Juli , von 20 , 30 Uhr bis 21 Uhr , ſpricht über den Deutſchland = Sender Legationsrat Dr . Schwendemann über „ Deutſchlands Anſpruch auf gleiche Wehr und gleiche Sicherheit ” Zwiſchen der Hitlerjugend und dem Deutſchen Luftſportver= band iſt es zu einer Vereinbarung über die Errichtung von 17 Fliegerſchulen der Hitlerjugend im ganzen Reich und über die Aus= bildung im Fliegerſport der Jugendlichen gekommen . Wie vom ſozialen Amt der Reichsjugendführung mitgeteilt wird , hat die Hitlerjugend in kürzeſter Zeit über 50 000 Ferien= kinder auf dem Lande untergebracht . Der Landesführer des Stahlhelm , Gau Danzig , Weinberg , erſtattete dem Präſidenten des Senats darüber Bericht , daß die Eingliederung des Gaues Danzig des Stahlhelms in die SA . voll= zogen iſt . Solange ein Menſch lebt , gehört er ( wiſſentlich oder un= wiſſentlich ) der Bewegung der Allgemeinheit an . Durch den Abſchluß ſeines Lebens tritt er uns als ein Feſtbegrenztes , ſicher zu gewahrendes Beſonderes gegenüber , an ihm und nach ihm erkennen und beurteilen wir uns ſelbſf . Richard Wagner . Geitea oe ii den 200 . Zu Bismarcks 35 . Todestage , geſt . am 30 . Juli 1898 . Als am 30 . Juli 1898 — vor nun 35 Jahren — in der Nacht zum letzten Juli = Tag die Kunde durch Deutſchlands Gaue eilte : Fürſt Bismarck iſt nicht mehr , da wollte es niemand glauben , denn vielen ſchien es unmöglich , daß auch dieſer ge= waltige Mann der Natur den menſchlichen Tribut gezöllt habe . Geboren in dem Jahre , da auf dem Schlachtfelde von Waterloo das erſte franzöſiſche Kaiſerreich , das Reich des Korſen , zuſammenbrach , war die Höhe ſeines Lebens von den Sonnengluten ungeheurer Erfolge umſtrahlt . Er wurde der Vernichter des dritten Napoleon , des „ Schiedsrichters Europas ” . Vom denkwürdigen 22 . September 1862 in Babelsberg hinweg hat er in acht kurzen Jahren ſeinen königlichen Herrn über Düppel , Königgrätz , nach Sedan geführt . Dann hat er die „ Krone des Rheins ” — wie Adolf Hitler ſagt — dem würdigen Haupte , dem Sproſſen jenes Hauſes gereicht , „ das in Friedrich dem Großen ſchon einmal der Nation in verſchwommener Zeit ein leuchtendes Sinnbild zur Erhebung für immer geſchenkt hatte‟ , Bismarck iſt es geweſen , der das Träumen und Sehnen der Jahrhunderte erfüllt , der mit gewaltigem Hammer das Eiſenband der Einheit ſchmiedete , der die Pforte zum Kyff= häuſer aufſchlug , ſo daß Kaiſer Barbaroſſa in Kaiſer Weißbart ſeine Auferſtehung feiern durfte . In Bismarck er= füllte ſich , was Emanuel Geibel , der Dichter und Prophet , im Jahre 1844 erfleht hatte : „ Ein Mann iſt not , ein Nibelungen = Enkel , Daß er die Zeit , den tollgewordnen Renner , Mit ehrner Fauſt beherrſch’ und ehrnem Schenkel . ” Der gewaltige Kanzler hat ſie gmeiſtert , aber dann kam jener Schickſalstag des deutſchen Volkes : der bittere , verhängnisvolle 20 . März 1890 , als er , der treue Lotſe , das Schiff verlaſſen mußte , das er mit feſter Hand geſteuert hatte . In ſeinem ſtillen Sachſen = Walde hat er als der getreue Warner „ Eckehard ” ohne Dank und Lohn zu heiſchen , die Wache gehalten am Werk ſeines Lebens am Deutſchen Reich ! Wie konnten ſeine Augen noch zornig blitzen , wenn er die Epigonen dahinwandeln ſah auf den Bahnen des Irrtums . Wie ein Recke der deutſchen Heldenſage , ja wie der allweiſe Wodan ſelber , lebte er im Herzen ſeines Volkes während ſeiner letzten acht Jahre in der Stille ſeines Sachſen = Waldes . Und ſo iſt „ der Alte im Sachſenwalde ” der den Breithut Wodans trug , und ſeinem Volke in treuer Sorge warnende Weisheit raunte , ſchon jetzt , nach einem Menſchenalter , beinahe zur Sage geworden . Schon einer ſeiner Zeitgenoſſen ſah ihn , wie Wodan reiten : „ Als wir uns Hammer = Mühle näherten , da bemerkten wir durch den Nebel einen ungewöhnlich groß ausſehenden Reiter . Er trug einen mächtigen , breitrandigen ſchwarzen Filz= hut , er richtete ſich im Sattel auf und ritt dann im ſcharfen Trab auf einem Pferde unter den Bäumen dahin . ” — Bis= marck = Wodan ! — Bewunderung und Dankbarkeit und eine heiße Liebe ſtrömten ihm in unermeßlichen Fluten zu . Er ſelber hat mit Staunen auf dieſe ſelbſtloſe Liebe geblickt , auf die er , der eiſerne Kanzler , niemals gerechnet hatte ; auch er war dankbar hierfür , aber er blieb zugleich in tiefer , innerlicher Angſt . Das laute Gebet ſeiner letzten Tage das ſeine Angehörigen ver= nahmen , hat ſeinem Volke und Reiche gegolten , und es kam aus erſchütterter Seele . Würde erhalten bleiben , was er in gewal= tigen Zeiten mit ſeinem Herzblute erkämpft hatte ? Eugen Wolf erzählt ( 1904 ) aus den letzten Tagen : In einem fort rief er : „ Hilf ! Hilf ! ” In Phantaſien nannte er Serbien , England , die Türkei , Rußland . Dann rief er wieder : „ Aber ach , Deutſchland , Deutſchland , Deutſchland ! “ Erſchütternd klingt in unſeren Ohren die Weisſagung des ſcheidenden Reichsgründers : „ Ich ſehe ſchwere Gefahren für Deutſchland , doch auch für Europa aufſteigen . Je ſpäter die Kataſtrophe eintreten wird , um ſo furchtbarer wird ſie ſein . ” Am Abend des 30 . Juli 1898 gegen elf Uhr trat der Tod ein . Geheimrat Schweninger ſuchte dem Sterbenden durch Linderung der Atembeſchwerden Hilfe zu leiſten . Die letzten Worte des Fürſten waren an ſeine Tochter , die Gräfin Rantzau , gericht : t , welche ihm die Stirne getrocknet hatte : „ Danke , mein Kind . ” In unſeres Volkes Herz lebt Bismarck unvergänglicher wie in Stein und Erz . Wie einer der Götterhelden unſerer ger= maniſchen Vorzeit ihront er für uns intWalhalla ; wie haben wir in den Zeiten der Not zu ihm aufſchauen gelernt , wie ſchwer war die Reue , weil ſein treuer Rat ungehört verhallte . Unſer Bismarck , der vor 35 Jahren von uns ging , iſt nicht tot ! Er lebt , und ſein Werk lebt ! Seinem Deutſchland iſt nach Jahren der Schmach und der Not der Retter erſtanden in unſerem Reichskanzler Adolf Hitler . Leidenſchaftlich in Haß und leidenſchaftlich in Liebe war Bismarck . Gleich ihm geartet in Haß und Liebe iſt Adolf Hitler ! Ihre Liebe galt und gilt allein Deutſchland ! Ihr leidenſchaftlicher Haß jedem und allen Feinden des Vaterlandes ! Nicht kalte rechnende Männer ſchaffen den höchſten Erfolg , ſondern nur jene , die warmen Herzens ſind und fähig zu lohen= der Begeiſterung . Bismarcks feurige Vaterlandsliebe iſt in Adolf Hitler neu erſtanden . Er iſt unſeres Volkes Führer aus dem Dunkel unſerer Tage durch Kampf und Not zu den lichten Höhen der Rettung und des Heils ! Am 35 . Todestage des großen Reichsgründers gedenkt ſeines Bismarck unſer deutſches Volk , und in ſeinem Geiſte folgt es dem jungen Kanzler des Reiches , der ihm das Banner des Sieges und der Hoffnung voranträgt . L . R . — Der junge Dresdener Lyriker und Schauſpieler Friedrich Kuhn hat die Berechtigung erhalten , auf ſämtlichen deutſchen Sendern aus Reichsminiſter Dr . Goebbels „ Michael ” zu leſen . Am Sonntag , den 30 . Juli , vormittags 11 Uhr , lieſt Kuhn nunmehr Auszüge aus dem „ Michael ” des Miniſters Dr . Goebbels im Deutſchlandſender . Das politiſch = philoſophiſch wie künſtleriſch bedeutſame Werk erſchien im Verlag Eher , München . * Die Salzſtraße . Roman von Joſef Martin Bauer , ( R . Piper u . Co . , Verlag , München . ) Ein Roman , der ſtarke , ganz ſtarke Schickſalsgeſtaltung iſt . Der zeitlos iſt , weil er über Einzelſchickſale weit hinausgeht , obwohl er an und in dieſen haftet . Der aber doch aus der Zeit für die Zeit geboren iſt . — Die Salzſtraße iſt nicht mehr vorhanden . Aber in dem Dorf , das die Schickſale gebiert , die in dieſem Roman lebendig werden , weiß man , daß die uralte Salzſtraße einſt hier vorbeiging , daß Hunnen und andere ſie zogen und daß überall irgend etwas von ihnen blieb . Hier erwuchſen Sebaſtian und Lidwina , dieſes ungleiche Menſchenpaar , das doch zueinander mußte . Der ſtets unruhige , neuerungsſüchtige Fiſcher und die derbknochige , ſeßhafte Bauerntochter . Sie verkörpern Zeit und Menſchheit und gemeinſam beſtehen ſie irgendwie den Kampf des Lebens , der ſozialen Verhältniſſe , die umfaſſend , mit einem Zug ins Große konſtruiert werden . — Bauers Erzählerſtil iſt meiſter= haft , iſt wahre Kunſt , weil ihm nichts Gekünſteltes anhaftet . Er kann in ſchlichteſter Ausdrucksform Tragik geſtalten und ins In= nerſte packen . — M . St . Samstag , 29 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neu = ſte Nachrichten Nr . 208 — Seite 3 14 Kommuniſten in Unkerſuchungshaft , 29 Perſonen unker Anklage . — 40 Pakete Sprengſtoff , 2000 Schuß Munikion und mehrere Schußwaffen gefunden . Im Kampf gegen den Staaks = und Bontsfeine . Nur durch die Mithilfe aller kann hier geſäubert werden . Das Heſſiſche Staatspolizeiamt teilt mit : Bei dem Heſſiſchen Staatspolizeiamt in Darmſtadt kommt in dieſen Tagen die Unterſuchung in einer Sprengſtoffſache von rie= ſigem Ausmaß zum Abſchluß . Bis jetzt ſind bereits 14 Kommu= niſten dem Unterſuchungsrichter vorgeführt und in Haft ge= nommen worden . 15 weitere dürften ebenfalls unter Anklage geſtellt werden . Den Vorgängen liegt folgender Tatbeſtand zugrunde : Anfang Mai dieſes Jahres war der politiſchen Polizei be= kannt geworden , daß ſich in Händen von Darmſtädter Kommu= niſten große Mengen von Sprengſtoff und Waffen befänden . Es war bekannt , daß die Sachen auf einem unbenutzten Fabrik= gelände im Gräfenhäuſer Weg verſteckt waren . Eine ſofort und gründlich vorgenommene Durchſuchung blieb zunächſt hinſichtlich der Waffen und des Sprengſtoffes ergebnislos . Sie förderte je= doch eine Schreibmaſchine , Abziehpapier , Korrekturlack und Bei= tragsmarken der KPD . zutage . Schreibmaſchine , Abziehpapier uſw . hatten zweifellos zur Herſtellung illegaler kommuniſtiſcher Flugblätter gedient . Somit war an ſich der klare Beweis für die kommuniſtiſche Betätigung der auf dem Fabrikgelände woh= nenden Perſonen ergeben . Das geſamte Gelände wurde darauf= hin einer erneuten gründlichen Durchſuchung unterzogen . Ein größeres Aufgebot Schutzſtaffel wurde zur Unterſtützung der Be= amten eingeſetzt und nahm an der Durchſuchung teil . Trotz aller Bemühungen verlief die Aktion ergebnislos . Der Sprengſtoff konnte nicht gefunden werden . Tag und Nacht wurde nun das Gelände durch SS . überwacht , ohne zum Ziel zu kommen . In= zwiſchen war jedoch durch die Ermittlungen der politiſchen Poli= zei der Verdacht auf einen beſtimmten Perſonenkreis gelenkt wor= den . Man ſchritt zur Verhaftung einer Reihe führender Darm= ſtädter Kommuniſten und konnte nun in kurzer Zeit das geſuchke Verſteck des Sprengſtoffes und der Waffen ermitteln . Wie vermutet , befand ſich der Sprengſtoff auf dem beſagten Fabrikgelände am Gräfenhäuſer Weg . Die Kommu= niſten hatten ihn ſehr geſchickt verborgen , indem ſie ihn in einem Schuppen , unter einem Kaninchenſtall , vergruben . Als dieſes Verſteck nicht ſicher genug war , vergrub man ihn unter einem Gartenbeet , das man wieder friſch bepflanzte . Die politiſche Polizei fand hier , etwa einen Meter tief unter der Erde , eine große , längliche Holzkiſte . Dieſe Holzkiſte enthielt in zwei Blech= kaſten 40 Pakete Sprengſtoff , 30 Sprengkapſeln und 2000 Schuß Infanteriemunition . Außerdem befanden ſich in der Kiſte eine große Blechbüchſe mit Schwarzpulver , ein Karabiner , eine Parabellum iſtole , eine Leuchtpiſtole , ein Maſchinengewehrſchloß , eine Handgranate und anderes mehr . Sofort nach dieſem Fund ſetzten amfangreiche Ermitkelungen nach der Herkunft des Sprengſtoffes ein . Dieſe ergaben , daß der Sprengſtoff bereits im Jahre 1931 in einem Steinbruch in Ober = Ramſtadr geſtohlen worden war . Seit Juli vorigen Jahres befand ſich der Sprengſtoff in Hän= den der offiziellen KPD . = Leitung Darmſtadt . Um ein Auffin= den des Sprengſtoffs durch die Polizei zu erſchweren oder un= möglich zu machen , war das Verſteck dauernd gewechſelt worden . So wanderte der Sprengſtoff bald in den Keller einer Wohnung , um dann nach kurzer Zeit in einem Garten vergraben zu werden . Dann kam er in das Treibhaus eines Blumenzüchters , von da wieder in einen Garten und ſo fort . Durch die umfangreichen Ermittlungen des Heſſiſchen Staatspolizeiamts ſind bis heute alle Perſonen , durch deren Hände der Sprengſtoff gegangen iſt , feſt = geſtellt und dem Unterſuchungsrichter vorgeführt worden . Im Intereſſe der Unterſuchungen war es erſt heute möglich der Oeffentlichkeit von dieſem ungeheuren Sprengſtoff = und Muni= tionsfund Kenntnis zu geben . Die ganze Angelegenheit zeigt erneut , wie gemeingefährlich das Treiben der Kommuniſten iſt . Vierzig Pakete Sprengſtoff und 2000 Schuß Munition in den Händen der roten Mörder här= ten genügt , um Tauſende von Menſchenleben zu vernichten . Dank der Tätigkeit der politiſchen Polizei iſt auch hier den Kommu= niſten das Handwerk gelegt worden . An die Bevölkerung aber ergeht erneut die Mahnung , die Heſſiſche Staatspolizei in ihrem Kampf gegen den Staats = und Volksfeind zu unterſtützen . Wie dieſes Beiſpiel zeigt , befinden ſich noch immer größere Mengen von Sprengſtoff und Waffen in den Händen gewiſſenloſer kom= muniſtiſcher Elemente . Nur durch die Mithilfe aller kann hier geſäubert werden . Aufhebung einer kommuniſtiſchen Geheim= verſammlung im Kreis Offenbach . WSN . Offenbach , 28 . Juli . Durch Beobachtungen wurde feſtgeſtellt , daß in einem Hauſe in Sprendlingen ( Kreis Offenbach ) ehemalige bekannte Kommu= niſten zuſammenkamen . Man benachrichtigte ſofort die Offen= bacher Landeskriminalpolizei , die ſämtliche Teilnehmer an der Verſammlung verhaften konnte . Es wurden umfangreiches kom= muniſtiſches Schriftenmaterial und Flugblätter beſchlagnahmt . Die feſtgenommenen 10 Kommuniſten wurden in das Offenbacher Gerichtsgefängnis eingeliefert . Bei einem Fluchlverſuch erſchoſſen . Lpd . Offenbach a . M . , 28 . Juli . Am Donnerstag abend wollte das Sonderkommando den in der Ziegelſtraße wohnenden Wilhelm Reus feſtnehmen . Reus ergriff jedoch die Flucht und blieb trotz wiederholter Aufforde= rung nicht ſtehen . Darauf machte ein Angehöriger des Sonder= kommandos von der Schußwaffe Gebrauch und ſchoß aus etwa 60 Meter Entfernung auf den Fliehenden , der tödlich getroffen wurde . Aufdeckung einer kommuniſtiſchen Geheim= organiſakion im Ruhrgebief . Bochum , 28 . Juli . Durch den Nachrichtendienſt der hieſigen SA . = Standarte wurde wiederum eine neuorganiſierte kommuniſtiſche Bewegung ermit= telt und unſchädlich gemacht . Unter irreführenden Namen hatten ſich Tauſende von Kommuniſten im Ruhrgebiet neu zuſammenge= ſchloſſen . Der Sitz der Organiſation war Eſſen . Der Vorſitzende iſt ein übelbeleumundeter Kommuniſt . Die hieſige Ortsgruppe umfaßt 35 Mitglieder , die zum größten Teil feſtgenommen werden konn= ten . Unter den Verhafteten befinden ſich der Ortsgruppenleiter und der Kaſſierer . Die geſamte Kartothek konnte ſichergeſtellt wer= den . In Verbindung hiermit konnte die Geſchäftsſtelle feſtgeſtellt und die geſamte Einrichtung beſchlagnahmt werden . Dabei wurden 4000 — 5000 Mitgliedskarten aufgefunden . Weiter wurde der Leiter der kommuniſtiſchen geheimen Or= ganiſation im Ruhrgebiet verhaftet . Es handelt ſich um den be= rüchtigten kommuniſtiſchen Funktionär Heinrich Hülsmann aus Eſſen . Die Spur der geheimen Organiſation erſtreckt ſich über das ganze Induſtriegebiet . Am Donnerstag wurden weitere 14 Kom= muniſten feſtgenommen , die dieſer bolſchewiſtiſchen Wühlorgani= ſation angehören . Hierbei wurden neben kommuniſtiſchen Hetz= ſchriften auch einige Ausgaben der 3 . Juni = Nummer der „ Roten Fahne ” beſchlagnahmt . Dieſe Nummer ſtrotzt von Hetzüberſchriften . Auch Greuelpropaganda treibt das Blatt . Zurückziehung NSB 9 . - Beaufkragker . Die NSBO . = Leitung veröffentlicht folgende Erklärung : Beſondere Umſtände zwingen die NSBO . = Leitung , alle bis= herigen NSBO . = Beauftragten für Konzerne , Behörden uſw . wieder zurückzuziehen . Keiner hat daher das Recht , ſich künftig als „ NSBO . = Beauftragter ” für Betriebe uſw . zu bezeichnen . Zurückgezogen ſind die Ausweiſe der bisherigen NSBO . = Beauftragten , Trgeger , für die „ Epa ” = Betriebe und , v . Kienitz , für den „ Karſtadt ” = Konzern . Die NSBO . = Preſſeſtelle , Gau Heſſen = Naſſau , gibt folgendes bekannt : Am 26 . und 27 . Auguſt d . J . findet in Frankfurt a . M . das Landestreffen der NSBO . ſtatt . Nach den bisherigen Meldungen aus dem Regierungsbezirk Wiesbaden und dem Freiſtaat Heſſen muß mit mehr als 100 000 Teilnehmern gerechnet wer= den . Die Veranſtaltung findet ihren Höhepunkt am Sonntag , den 27 . Auguſt , mit einem rieſenhaften Aufmarſch ſämtlicher NSBO . = Formationen und Gliederungen der Deutſchen Arbeits= front , an die ſich eine ungeheure Kundgebung im Frankfurter Stadion anſchließt . Der Herold des Nationalſozialismus , Reichsminiſter Dr . Goebbels , wird dort unter dem Motto „ Volk ans Gewehr ” einen flammenden Appell an die Maſſen richten , ſie zur fanatiſchen Bekämpfung der Arbeitsloſig= keit und des Peſſimismus auffordern und ſie zur freudigen Lebensbejahung und zu einmütigem Zuſammenſchluß aufrütteln . Unſer Reichsſtatthalter und Gauleiter Pg . Jakob Sprenger wird wegen dieſer Kundgebung ſeinen Urlaub un= terbrechen und in einer programmatiſchen Rede im Frankfurter Stadion die Wege weiſen , wie hier im Lande die geballte Kraft der NSBO . zum Kampfe für Arbeit und Brot eingeſetzt wird . Der Führer der Deutſchen Arbeitsfront , Pg . Dr . Robert Ley , hat ſein Erſcheinen für dieſen Tag auch bereits zugeſagt ; Dr . Ley wird gleichfalls im Stadion ſprechen . Dutzende von Ka= pellen werden dort ſpielen , tauſende Sänger unſere Kampflieder ſingen , den Abſchluß bilden ein gigantiſches Feuerwerk und Stadtbeleuchtung . Heute ergeht an alle der Aufruf : „ Helft das Landestreffen der NSBO . als ein Feſt , des deutſchen Arbeiters würdig , zu ge= ſtalten ! ” Spendet Geld auf Poſtſcheckkonto Frankfurt 6622 ! Spen= det Lebensmittel und Getränke zur Verpflegung der Zehntau= ſende ! Stellt Freiquartiere für die Nacht des 26 . Auguſt zur Verfügung ! Erwerbt das Feſtabzeichen ! Stellt euch zur Mit= arbeit zur Verfügung ! Auskunft erteilt gerne die Preſſe = und Propagandaſtene ver Gaubetriebszellenabteilung der NSDAP . ( NSBO . ) , in Frank= furt a . M . , Klüberſtraße 12 /II . ( Tel . 74 049 ) . Straßenverkäufer zum Verkauf der Feſtabzeichen und Feſt= programme für das NSBO . = Landestreffen am 27 . Auguſt 1933 , im Frankfurter Stadion , geſucht . Schriftliche und mündliche Meldung erbeten bei SS . = Truppführer Bexen , Gau = NSBO . , Frankfurt , Klüberſtraße 12 . An die geſamte Bevölkerung in Skadk und Land . Sämtliche Betriebspioniere , NSBO . = Dienſtſtellen und Amts= walter ſind von uns mit Sammelliſten ausgerüſtet worden . In ganz Heſſen und Heſſen = Naſſau treten ſie in dieſen Tagen an je= den einzelnen Volksgenoſſen heran mit der Bitte : Spendet , opfert ! Wir richten an alle die herzliche Bitte , dieſe Sammlung nach Kräften in jeder Beziehung zu unterſtützen . Die Sammlung dient als Beitrag zum Erwerb des neuen Gau = Hauſes , ſowie finanzielle Lücken bei der Veranſtaltung des 27 . Auguſt zu füllen ! Lohnenkſcheidung des Treuhänders der Arbeit für die oſtpreußiſche Landarbeikerſchaft . TU . Königsberg , 28 . Juli . Der Treuhänder der Arbeit für Oſtpreußen , Schreiber , hat den formell vertragsloſen Zuſtand bei der Entlohnung der Land= arbeiterſchaft durch eine am Donnerstag getroffene Entſcheidung beendet . Es könne im nationalſozialiſtiſchen Oſtpreußen nicht wei= ter geduldet werden , daß die Landarbeiterlöhne weiter abſacken bzw . daß ein Zuſtand aufrechterhalten werde , der leicht zu Mei= nungsverſchiedenheiten zwiſchen Landarbeiter und Landwirt füh= ren könnte . Vereinzelte Kreiſe der landwirtſchaftlichen Betriebs= inhaber hätten es für richtig gehalten , von den geringen Barlöh= nen der Arbeiter teilweiſe erhebliche Abzüge zu machen . Das nationalſozialiſtiſche Landvolk habe ſeine Mitglieder ſtets ange= halten , keinerlei Abzüge zu machen , da ſolche bei der Lage beſon= ders der Deputanten nicht mehr vertretbar waren . Das Einbehal= ten ſolcher Abzüge wird in der vom Treuhänder der Arbeit ge= troffenen Regelung mit Wirkung vom 1 . Juli 1933 verboten . Fer= ner wurde angeordnetz , daß die Erntezulage von zwei Zentnern Roggen für jeden Deputanten für 1933 wieder gewährt wird und bis zum 1 . Oktober 1933 auszuhändigen iſt . Der Treuhänder der Arbeit behält ſich gerade in der Frage der Landarbeiterlöhne vor , je nach der Entwicklung der Verwertungsmöglichkeiten der dies= jährigen Ernte neue Entſcheidungen zu treffen . Sommerſpielzeit im Kleinen Haus . — Stadttheater Gießen . Freitag , den 28 . Juli . Die Freundin eines großen Mannes . Ein heiteres Spiel um eine Bühne in drei Akten . Von Alfred Möller und Hans Lorenz . Ein entzückendes , heiter = liebenswürdiges und temperament= volles Spiel aus intereſſantem Milieu , dem wirklich ein beſſerer Beſuch an ſeinem Premierenabend zu wünſchen geweſen wäre . Und eine originelle Idee aus ganz aktuellen Zeit= erſcheinungen ſehr ſauber bearbeitet und bühnenwirkſam geſtaltet , wenn die Trägerin der Hauptrolle ihrer viel verlangenden Auf= gabe gewachſen iſt . — Ein Stadttheater iſt in Gefahr , ſeine Pforten ſchließen zu müſſen , weil ein kurzſichtiger Stadtrat Ausgaben für Viehladerampen uſw . für wichtiger hält als den Theaterzuſchuß ! So etwas ſoll vorkommen . Auch ein Auto= zuſammenſtoß ſoll ſich hin und wieder ereignen , bei dem der Schupo ſo ungalant iſt , der Führerin des einen Wagens die Schuld zuzumeſſen , trotzdem ſie mehr wie entzückend iſt . Es ſoll auch ſchon vorgekommen ſein , daß der Kontrahent im Zuſammen= ſtoß dieſen ausnutzt , der entzückenden Schuldigen „ näher zu treten‟ . — Daß dieſer Kontrahent aber die für das Weiter= beſtehen des Theaters maßgebenſte Perſönlichkeit iſt im Stadi= rat , und daß die entzückende Schuldige eine ganz „ Prominente‟ der Hauptſtädtiſchen Bühne iſt , das mußten die Autoren er= finden . Ebenſo die weitere Entwicklung der Handlung , in der die Künſtlerin , die urſprünglich nur einen Kollegen beſuchen wollte , als „ Anfängerin ” in einer Bombenrolle in dem fraglichen Stadttheater auftritt , um den Stadtrat und Theaterfreund Sturmfels ( das iſt der Kontrahent ! ) zu bekehren und , da dies nicht gelingt , eine kleine Komödie aufführt , als deren Ergeb= nis Sturmfels dann wider Willen den abgelehnten Theater= zuſchuß aus eigener Taſche bewilligt , und daß ſchließlich nach allerlei Zwiſchenfällen aus der Prominenten und dem Stadtrat ein Paar wird . Das iſt das heitere Spiel um eine Bühne . Es wurde von den Gießener Gäſten ſo gewandt und heiter , ſo launig liebens= würdig geſpielt , daß die Beſucher in beſter Laune verſetzt wurden . Otty Ottmar hatte als Ellen Roland alias Vally Vallery den Hauptanteil am Erfolg . Wenn ihr auch die ganz überlegende Größe der „ Prominenten ” noch fehlte , war ihr Spiel doch gewandt bis zur Routine , frei und natürlich= liebenswert . Rudolf Reif und Jochen Hauer , erſterer als Stadtrat und Liebhaber Sturmfels , letzterer als Kollege , waren ihr ebenbürtige Gegenſpieler . Wolfgang Kühne und Kari Volck fühlten ſich offenſichtlich wohl in überlegenen Inten= dantenrollen ; Gert Geiger ebenſo als Mime . In kleineren , aber wichtigen Aufgaben waren gut am Platze Erna Volz , Agathe Walther = Lederer , Kurt = Peter Hamel ( ſehr beweglich als Reporter ! ) , Eliſabeih Wielander u . a . — M . St . Römerberg - Feſtſpiele in Frankfurk . Die Jungfrau von Orleans . Der Eindruck , daß die Aufführung der „ Jungfrau von Orleans ” in den diesjährigen Freilichtſpielplan am Römerberg den künſtleriſchen Höhepunkt bedeutet , hat ſich in der Rückſchau vertieft . Es iſt in Wahrheit eine durch glänzende Ausſtattungs= ſzenen und durch hervorragende Schauſpielkunſt zur Feſtvorſtel= lung erhobene Aufführung geweſen . Selbſtverſtändlich gilt hier , wie bei den vorangegangenen Vorſtellungen : Man muß an die Freilichtbühne einen anderen Maßſtab anlegen als es eine Theateraufführung im geſchloſſenen Raum erfordert und bedingt . Szenen intimer Natur , die in Innenräumen ſpielen , wirken nur dann , wenn der Hörer , bzw . Zuſchauer guten Willens mitgeht und ſo viel eigene Phantaſie beſitzt , daß er den Mangel an ſzeniſcher Ausſtattung nicht ſtörend empfindet . Dieſer Mangel wäre auch zu bemerken geweſen an den Schlachten = Szenen , in denen große Bühnen heute techniſch Hervorragendes zu bieten vermögen . Dem gegenüber aber iſt alles , was an imponierender Ausſtattung hier im Freien ermög= licht wird , unendlich impoſanter und eindruckstiefer . Man kann in militäriſchen Aufzügen eine große Anzahl Reiter zu Pferd aufmarſchieren laſſen und kann die Soldateska ſelbſt in unge= heurer Zahl anmarſchieren laſſen . Jakob Geis , deſſen Regie und künſtleriſche Leitung einen uneingeſchränkten Triumph feiern durfte , hat eine ausgezeichnete Löſung der ſzeniſchen Mängel gefunden , in dem er , beſonders in den höfiſchen Prunkſzenen , eine Art wandelnde , ſich jeweils verändernde ( Kuliſſe ſchuf , die bei voller Beleuchtung durch Pagen und 7 Militär aufgeſtellt und in rhythmiſchem Marſch= tempo nach Belieben geändert werden konnte . Dementſprechend war der Hauptwert auf den Krönungszug vor der Kathedrale von Reims gelegt worden , die tatſächlich an Prunk . Menſchen = und Pferdematerial das Letzte entfaltete , was für eine Theater= vorſtellung gerade noch möglich iſt , ohne den künſtleriſchen Ein= druck zu ſtören , anſtatt ihn zu heben . Reinhardts Maſſenauf= führungen ſind nicht wirſamer geweſen . Dazu kommt die immer beſſer gewordene Technik der Beleuchtung , ſowohl in den Farben= zuſammenſtellungen , wie in der Heraushebung der Einzel= ſzenen durch das grelle Licht des Scheinwerferkegels , der die ganz wundervolle Umgebung der Szenerie in einem natür= lichen Halbdunkel hielt oder in ein Ganzdunkel verſchwimmen ließ . Ebenſo gelungen war die Schlußſzene , in der die Fahnen ſich über die tote Johanna ſenkten und das Spiel als Ganzes in ein langſam verdämmerndes Dunkel verſchwinden ließ . Die künſtleriſche Darſtellung hielt diesmal der Ausſtattung reſtlos die Waage . Allen voran Ellen Daub , die ſowohl ſprachtechniſch , wie auch in der rein menſchlichen Verkörperung der Johanna eine ebenſo vielſeitige , wie alle Forderungen er= ſchöpfende Leiſtung bot . Sie war das ſchlichte Hirtenmädchen und war die kämpfende und ſiegende Johanna , ebenſo wie ſie groß in den Augenblicken ſeeliſcher Umſchaltung , in der Ve = , wie in der Leidenſchaft des Wiederaufbäumens vor ihrem letzten Sieg . Bewundernswert wie dieſe Künſtlerin ihr ſchönes Organ den jeweiligen ſeeliſchen Stimmungen anpaſſen und ſeine Modulationsfähigkeit in allen Skalen erſchöpfen konnte . Ihr ebenbürtig war allerdings nur noch Otto Graf als Graf Dunois , deſſen Spiel von wundervoller Eindringlichkeit und deſſen Sprache ſtets die Szene beherrſchend war , ſo daß auch am entfernteſten Platz kein Wort verloren ging . Eugen Wallraths König Karl war die weiche , ſchwankende , von der Verzweiflung bis zum Ueberſchwang ſchnell wechſelnde Ge= ſtalt des Frankenkönigs , wie iln Schiller ſich wohl charakteriſiert gewünſcht haben mag . Kundry Siewert als Agnes Sorel , blond und ſtrahlend ſchön in allem Antivode zu Johanna und doch in der Entfaltung letzten weichen Weihtums dieſer gleich . In den Szenen während und nach der Krönung boten die beiden Künſtlerinnen ganz ausgezeichnete Leiſtungen . Fehl am Platz ſchien Gerhard Ritter als Herzog von Burgund . Gut hingegen waren auch Franz Schneider und Karl Luley ( La Hire und Du Chatle ) , Hervorragend wieder Robert Taube , der düſtere Talbot . Eine Cbarakteri= ſierung , wie ſie wirkſamer kaum möglich iſt . Die große Zahl der übrigen Darſteller mag ſich mit einem Geſamtlob begnügen . in dem Bewußtſein , das jeder Einzelne haben darf , zum letzten großen Erfolg der Aufführung zu ſeinem Teil beigetragen , zu M . St . haben . Seite 4 — Nr . 208 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 29 . Juli 1933 Heute DARMSTADT zu ganz fabelhaft billigen Preisen zur Verfügung . Kommen Sie bitte in den Vor- mittagsstunden , wir können Sie dann aufmerk- samer bedienen . 9290 Beoinnt das große Rennen auf unsere Regte d . Restbestände die sich in den Abteilungen : Kleiderstoffen , Weißwaren , Herrenartikel , Strümpfe und Handschuhe , Damen - und Kinder - Wäsche , Westen und dtt Pullovers , Strickwolle usw . während unseres Total - Ausverkaufes LUpWIGSTR . 17 wegen vollständiger Aufgabe des Geschäftes angesammelt haben . Kommen Hunderte weitere Artikel stehen ihnen ! Sie deshalb , denn eine derartige Gelegenheit wirklich gute Qualitäten zu solchen Preisen kaufen zu können , dürfte kaum wiederkehren . schnelt schnell schnell zugreifen ! HHH Statt Karten . Ihre Vermählung zeigen an Otto Umbreit und Frau Eise , geb . iofmam Darmstadt König i . O . Soderstraße 8 . Kirchl . Trauung : Sonntag , den 30 . Juli 1933 , 11 ½ Uhr in der Stadtkapelle . ( 9299 GRt Friedr ich Retig und Ffau Helene , geb . Germann Vermählte Sandbergstr . 69 Darmstadt Grafenstr . 35 Kirchl . Trauung : Sonntag , den 30 . Juli 1933 , ½ 3 Uhr , in der Betuskirche . ( 9277 Jg . Geſchäftsmann , evgl . , 27 J . alt . m . Vermög . ( ca . 20 000 Mk . ) , möchte m . ge= wandt , geſchäftst . Mädch . m . Vermög zw . Uebern , d . elterl . Geſchäfts bek . wer= den . Zuſchr . unter F . 143 Gſchſt ( 9294 Sprechſtunde wieder aufgenommen . A 0 Mler Fiedlerweg 7 . Tel . 2684 . ( 903 tb Meine Zahnarzt . auif uß ( 9281 b ) Empaliſche Dreſſgernf proteſt . , mittelgr . , ſchlank , aus guter Familie , mit Freude an allem Schönen , tücht . im Haush . ſehr vermög , wünſcht , da zurück= gezogen lebend , in den Pflichten des Altags aufgehend , feinen herzensgeb . Menſchen v . innerer u . äußerer Kultur , am liebſten Lehrer oder Förſter als Lebens= gefährten , durch mich . Diskretion ſelbſtverſt . ! Gefl . ausf . Zuſchr . mit Bild erbeten „ Hera ” Inſtitut für vornehme Eheanbahnung d . In = u . Auslandes , Albisheim/Rpf . 1 . 9273 Sehr gute Anwaltspraxis bietet ſich durch Einheirat tüchtigem , Sprechſtunden energiſchem , ſtrebſamem Furiſten . Wilhelmſtr . 40 , I . fallen vom 29 Juli ! Geboten iſt Verbindung mit ſehr ſyme herrſchaftl , große 6 13 . Auguſt aus , path . gebildeter , vermögender An = ſev . 7 = Zim = Wohng . waltstochter , 30 Jahre , eb . , 1 . 75 m m . Bad . Zentralhz . groß , vollſchl . , muſikal , ſportlich . Gefl . und Warmwaſſerbe= ausführl . Zuſchriften mit Bild erbittet reitung per 1 . Okt . „ Hera ” Inſtitut für vorn . Eheanbah = zu vermieten . Näh . Hobrechtſtraße 16 . nung d . In = und Auslandes , Albis = /Wilhelmſtraße 40 , heim/Rhpf . Schöner Laden mit 2 Schaufenſtern in zentraler Lage Rheinſtraße preiswert zu vermieten . Nachfragen unter P . 138 Geſchäftsſtellte . Grafenſtraße 25 , I . geräum , 5 = Z . = Whg . m . grß . Nebenraum u . all . Zubeh . z . vm . Näh . Kahlertſtr . 5 , pt . ( 8295 a ) S Statt Karten . Karl Wagner Frieda Wagner , geb . Tracht Vermählte Darmstadt Holzstr . 11 Kirchl . Trauung : Sonntag 3 Uhr in der Schloßkirche . Radlum - sot - Sad Tangeronstraße 21 Statt Karten . Schneidermeiſter Georg Heldmann und Frau Käte , geb . Ruths Vermählie Kranichſteinerſtr . 26 Eliſabethenſtr . 40 Kirchl . Trauung : Sonntag , den 30 . Juli , 2 ½ Uhr , in der Stadikapelle . Für die mir anläßlich meines 25 . Geburtstages erwieſenen Aufmerkſamkeſten ſage ich allen herzlichen Dank . Jean Schnarr Liebfrauenſtr . 74 . Statt beſonderer Anzeige . Am Sonntag abend 11 Uhr hat Gott meine liebe , treuſorgende Frau , unſere herzensgute , unvergeßliche Muter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſfer und Tante . Frau Margarete Zahn , geb . Näder nach einem arbeitsfrohen Leben , von ihrem mit größter Geduld geiragenen langem ſchweren Leiden erlöſt . Die Beiſetzung fand auf Wunſch unſerer Entſchlafenen in aller Stille ſfatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem uns ſo ſchwer getroffenen Verluſſe unſerer lieben Ent= ſchlafenen ſagen wir allen unſeren herzlichen Dank . Insbeſondere bedanken wir uns für die troſfreichen Worte des Herrn Pfarrers Heß am Grabe , ebenſo für die liebevolle Pflege , der Schweſtern im Alice = Hoſpital und der Schweſtern der Epang . Gemeinde= ſchweſfernſtation . Die trauernden Hinterbliebenen : Karl Zahn , Oberfeuerwehrmann i . R . Georg Zahn u . Frau u . Enkelkind . Darmſiadt , den 28 . Juli 1933 . ( T 9272 /Büro i . Hof . ( 6272 a Heldelberg Badehaus Radiumsalzreichste Thermal - Heilguelle . Solbäder Inhalation Trinkkuren Das Heilbad gegen : Muskel - u . Gelenkrheumatismus . Neuralgien , insbesondere Ischias , Gicht , Skrophulose , Rachitis , Frauenkrankheiten , Arterienverkalkung . mit Radiumheilwasser täglich von 7 — 10 Uhr im Sommergarten des BrÄnNeHKUr ell Herrngarteneafé in Darmstadt . Ein Glas Radiumheilwasser 10 Rpt . Eine Originalklasche 30 Rpk . o . Gl . . Zu beziehen durch den General- vertrieb Fa . H . Schäler , Heidelberg , Tel . 3434 . ( TV . 9313 Auskunft und Prospekte an der Radiumheilwasserausschankstelle im Herrngarten oder direkt durch die Bad Heidelberg AG . , Heidelberg , Vangerowstr . 2 , Tei . 307 . Kaſinoſtraße 8 Darmstadt , Juli 1933 Ernſt Herdk iſt im 2 . Obergeſch . Griesheim b . D . die Wohnung mit Schaafgaſſe 4 — 6 16 Zimmern auf d . Ab 1 . August befindet sich unser Naturheilverfahr . , 11 . Oktober zu ver = Homöopathie , Laden mieten . Die Woh = Heilpraxis . Peter - Gemeinder - Str . 10 nung w . neu her = Sprechſtunden im Hause des Herrn J . Nohl gerichtet , insbeſon= finden während d . dere mit Zentral = Sommermonate täg= heizung verſehen . — lich von 9 — 12 und Nähere Auskunft 2 — 4 Uhr ſtatt . Färberei in d . Anwaltsbüro ( 9283 b ) Braubach & Fischer dortſelbſt , 1 . Stock . ( 9177 b ) Chem . Reinigung ( 9285 a Eig - Schränke neueſte Modelle zu billigen Preiſen . Ofen = und Herd = Spezialgeſchäft EL . GSbel Rheinſtr . 31 . ( 4028 a Eleckrola = Inſtr . und Platten in groß . Auswahl . Electrola = Haße 1 . Telef , 2579 . ( 7785 a Steinackerſtraße 10 6 = Zim . = Wohnung zu verm . Zu erfrag . 1 . Stock . 2 — 4 Uhr . ( 9286 a ) Speisezimmer in großer Ausw . Eptl . Zahlerleichter . Möbel - Industrie Feidel Darmstadt Hugelstraße 13 . 15 u . 17 Alle Leserinnen sind begeistert über die gepflegte Unter- haltungsbeilage des Darm- städterTagblatt ! Wir wollen diesen Teil unseres Blattes noch weiter ausbauen — eine wachsende Leserzahl erleichtert diese Erweite- rung ! Werben Sie deshalb dem Darmstädter Tagblatt neue Freunde . Einfamil . - Haus Roquekkeweg 34 Ecke Ohlyſtraße und Nd . = Ramſt . = Straße , 3 Zimmer Fremd = Zim . , Mädchenkam . etc , neuzeitlich und gedieg . ausgeſt . , m . ra . 1500 gm Gart , Gartenh . , Pergola , ab ſofort zu verm . Näheres Roquette= weg 10 , I . , Tel . 1825 . ( 8527 a ) 4 = Zimm . = Wohnung Riedlingerſtr . 20 , I . ſofort z . vermieten . Anz . 5 — 6 Uhr . ( * sg Schöne 4 = Zi . = Wohn . mit Manſ . u . allem Zubeh . i . Joh . = V . f . 64 , / ſof . z . vm . Ang . u . F . 122 Geſchſt . Behagl . Wohnung , Neubau . 5 Zimm . , große Küche , Elekt , Balk . , herrl . Ausſ . , Warmw . = Heiz ſonn . geſ . Luft , a . Wald , ev . Garage u . Gar= ten z . 1 . 10 . z . vm . Abels , Traiſa , Waldſtr . 59 ( Emsg Schöne frdl . 3 = oder 2 = Z . = Wohng . , part . , Nähe Halteſt , der Elektr . zu vermiet . Griesheim . Schaafgaſſe 3 . ( 9296 mlt Leere Zimmer ä 1 ev . 2 leere Zim . mit el . L . u . Koch= gelegenh . zu verm . ” für Dame z . verm . * Phil . = Röth = Weg 50 . 2 ſchöne gr . Zimmer m . Kell , leer , z . v . Kaupſtr . 32 , I . lk . ineinanderg . Zim . , etw . Kochgel . , beſt . Haus , an 1 — 2 Ein= zelmiet . in ) o . ält . kinderloſ . Ehepaar ſofort billig abzug . Evtl . etw . Anſchluß geboten . Off . unter F . 119 Gſch . ( 9384 b 2 = Zimm . = Wohnung m . Küche möbl . o . teilw . möbl . , z . vm . Im Höllchen 7 , pt . Ems ) Neckarſtr . 18 I . lk . gut möbl . W = u . Schlafz . mit fl . W . ev . n . Schlafz , ſof zu vermieten . Kapellplatz ! Mühlſtr . 60 , II . , in fr . Lage gut mobl . Zim . an berufstät . Hrn . z . vm . ( 9180 b Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 , Laden . ( 6879 a ) Möbl . Zimmer gut eingericht , ſep . Eingang , el . Licht , ruh . Lage , nur 25 . 0 per ſof . zu vermiet . Mauerſtr . 12 , II . ( 9266 ) Und wenn die Sonne mit 50 Grad . herniederschiene . . . . . . . Ihrer Haut würde nichts passieren , wenn sie mit OLBAS - Kegerol eingeölt ist . Bräunt schnell , gibt kein fettiges Gefühl , kühlt und erkrisaht . ( 9280 Basche 75 Pfg . , H . 1 . 20 u . H . 1 . 80 Erhältlich bei : Reformhaus Braunwarih , Erust - Undwigspl . 3 2 interessante Broschüren kostenlos . Z gufmöb . Zim . m . kl . Kü . u . Gar= tenb . ſof . o . ſp . z . v . Saalbauſtr . 72 . ( 8789 b ) Karlsſtr . 65 , I . Iks . g . möb , ſep . 3 . z . v . Efs ) Aliceſtr . 8 , I . , möb . Zi . mit od , oh . Penſ . Gs ) Kapellplatz , Mühl= ſtraße 56 , I . , 2 frdl . möb . Zim . ( Wohn= u . Schlafz . ) an be= rufst . Hrn . z . vm . p . 1 . Sept . ev frühs Bismarckſtr . 21 , Stb . , I . r . gut möb . Zi . für 15 ℳ z . vm . Efs Damenbart entkernd für immer nach nissenschatl . glänzend benährter Methode Nanny Six , Darmstadt , Elisabeth . - Str . 28 , I Spreshst , von 9 — 19 ½ Uhr ( 3375 a Grüne Fliegen = Blaue Fliegen = Fenſterdrahl . Draht = Brückner , Holzſtr . , a . Brunnen . ( 6202 a ) Rheinſtraße part . 5 große helle Geſchäftsräume , a . getrennt , desgl . gr . 4 = Zi . = Wohn , desgl . 1 Geſchäftsraum . dsgl 1 Zimmer u . Küche ſof . zu verm . Näh . Rudolph , Schwanenſtr . 33 . Räumlichk . , f . Lag . u . Werkſt . geeignet , zu verm . Heidelber= gerſtraße 1 , I . Achkung ! Gr . hell . Raum u . groß . Lagerraum für jeden Großhan= del ſehr geeignet , preiswert zu ver= mieten . Näheres i . d . Geſchäftsſt . Laden mit Wohnung Herrngartenſtr . 21 zu vermieten . Näh . Klappacherſtr . 84 . 2 große , helle neu= hergericht . Zimmer mit eig . Kochgeleg . an kdl . Ehep . prw . zu verm . R . Hahn , Gutenbergſtr . 27 . Schöne 3 = Zimmer = Wohn , Südoſt , mit all . Zubeh . ſof z . v . Off . u . F . 117 Gſch . * 3 - Zim . - Wohn . part . a . d . Joh . = K . f . mon . 55 ℳ z . 1 . Okt . d . J . z . vm . * IOff . u . F . 128 Gſch . * Schöne 3 = Zi . = Wohn . ver ſof , zu verm . * Roßdörferſtr . 53 . I . Frankfurterſtr . 46 2 Zim . , gut möbl . , ev . auch leer z . vm . ( ms ) Fuhrmannſtr . 18 , II . ſchön möbl . Zimm . Schützenſtraße 14 , I möbl . Zim . z . vm . * „ Soderſtr . 19 , pt . möb . Zim . ſof . z . v . * Frdl . möbl . Zimm . in beſſ . ruh . Hauſe ( Neubau ) prsw . z . vm . Näh . Geſchſt . Soderſtr . 40 , I . lks . möb . 3 . z . 1 . 8 . z . . * Neckarſtraße 9 , pt . gut m . 3 . T . , z . v . * Mackenſenſtr . 55 , p . möb . Zim . ſof . 3 . v . * Liebfr . = Str . 68 , III . g . möb . 3 . ſof . z . v . ( * sg ) Eliſabethenſtr . 50 , pt . ( Eing . Saalbauſtr . ) 2 ſch . möb . 3 . ( W . . Schlz . ) ſof . z . v * Bismarckſtr . 53 , pt . gt . möb . Zim . z . v . Esm ) Saalbauſtraße 8 , I . möb . 3 . ſehr preisw . ( dfs ) Rheinſtraße 47 , II . möb . Zim . z . vm . * Aliceſtraße 23 , II . gt . möbl . Zim . frei , ksitt Aliceſtraße 35 , II . ſchön möb . 3 . z . vm . ( 4 si ) Bismarckſtr . 82 , pt . möb . 3 . ſev . Eing . el . L . , Schrbt . z . v . * Lagerräume , 50 - 100 gm . ſofort geſ . Off u . F . 142 Gſch . ( 9306 Beamt . mit 11 jähr . Jungen ſucht ſchöne 1 Fämnek = Wehnuf zu mieten . Gfl . Off . u . F . 121 a . d . Geſch . 0269 ) — * 43 . Ml . mit 1 groß . Raum , der für Unterrichts= zwecke geeignet iſt . per 1 . od . 15 . Sept . zu miet . geſ . Ang . u . F . 113 Geſchſt . * Woh 8 — 10 Zi . od . Ein= famil . = Haus zu mie= ten geſucht . Außen= bezirk bevorz . Gar= ten erw . Angeb . m . Preis u . F . 124 an die Geſchſt . ( 9270 Beamtenwitwe mit Tocht . ſucht 2 — 3 = 3 . Wohnung p . 1 . 10 . od . 1 . 11 . Pr . 30 b . 35 Mk . Offerten u . F . 129 a . d . Geſch . * Suche beſſ . 2 — 3 = 3 . = Wohn . m . Bad . Dſt . Umg . bevorz . Off . u . F . 133 Geſchſt . * S ſucht 1 . Sept . o . 1 . Okt . kl . 3 = Zimmer = Wohn . ( part . bev . ) in gt . Hſe . u . freier Lg . Pr . 35 . ℳ 0 . Pktl . Mietzahl . Off . u . F . 10 Geſch . ( is 3 — 4 - 31 . - Wohn . m . Küche u . Bad f . ruh . L . geſ . ; V . = K . Eberſt . bevorz . Off . u . F . 116 Geſchſt . * Suche z . 15 . Auguſt 2 — 3 = Zim . = Wohng . Off . u . F . 93 Geſch . * Ja Ehep . ſ . ſchöne 3 = Zim . = Wohn . evtl . mit Bad u . Gart . = Ant . bald , z . miet . Nicht Zentr . Ang . m . Pr . u . F . 130 Gſch . * Suche 5 — 7 = 3 . = Whn . i . Umg . Darmſt . M . Gart . u . Garag . bev . Off . u . F . 132 Gſch . * Beamte v . auswärts ſuch , ſof . o . bis 1 . 10 . 3 — 5 - Zimmer = Wohuſen . zu mieten u . erbit= ten umgeh . Angeb . mit Preis u . F . 140 a . d . Geſchſt . ( 9298 Geſucht v . Beamten 3 — 4 = Zim . = Wohng . , Oſten bvzgt . , bis 55 Mark . Offerten u . F . 134 a . d . Gſchſt . * Ke mögl . ſofort oder ſpät . 2 — 3 = 3 . = Whg . , freie Lage . Speſ= ſartring , Schlageter= ſtr . Oſtviert bvzgt . Off . u . F . 139 Gſch * Reparaturen v Büromaſchinen & alfer Art ! Aa Darmstadt Rneinstrale 28 Telefon 4205 Mainz Bensheim Steingasse 11 Schuhgasse 11 Tel . Münsterplats 33554 Tel . 199 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 29 . Juli 1933 . Der Dank des Reichsſtakthalters . Gauleiter und Reichsſtatthalter in Heſſen Sprenger er= läßt folgende Dankſagung : „ Anläßlich meines Geburtstages ſind mir Glückwünſche und Aufmerkſamkeiten in ſo außergewöhnlicher Zahl zugegangen , daß es mir nicht möglich iſt , einzeln zu antworten . Allen , die an die= ſem Tage meiner gedachten , ſpreche ich daher auf dieſem Wege meinen herzlichen und tiefgefühlten Dank aus . ” * Anläßlich ſeines 50 . Geburtstages beſuchte der Reichsſtatthal= ter in Heſſen , Gauleiter Sprenger , ſeine Heimatgemeinde Ober= hauſen in der Pfalz , wo er mit großer Freude begrüßt wurde . Auch dem Kurſtädtchen Bergzabern ſtattete er einen Beſuch ab . Gebühren für Ankragsgukachken in der Invaliden= erſcheung . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : Bei Stellung von Renten= anträgen ſind von den Verſicherten für die erforderlichen ärzt= lichen Gutachten Gebühren nicht zu zahlen , weil die Landesver= ſicherungsanſtalt . Heſſen ſie übernommen hat und unmittelbar an die Aerzte abführt . Nachdem durch die Verordnung über die Zu= laſſung von Aerzten zur Tätigkeit bei den Krankenkaſſen die Tätigkeit von Kaſſenärzten nicht ariſcher Abſtammung und von Kaſſenärzten , die ſich in kommuniſtiſchem Sinne betätigt haben , für beendet erklärt iſt , wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht , daß auch für etwaige , von ſolchen Aerzten ausgeſtellte Antrags= gutachten in der Invalidenverſicherung die Gebühr von der Lan= desverſicherungsanſtalt Heſſen nicht mehr übernommen wird , ſo daß ſie bei der Zuziehung derartiger Aerzte die Verſicherten ſelbſt zu tragen hätten . Zenkral = Schulungs = Kurs . Der Zentral = Schulungs = Kurs in Frankfurt am Main findet am Samstag , den 29 . Juli , abends 6 Uhr , im Hotel „ Kyffhäuſer ” , Kaiſerſtraße , ſtatt . Thema : Fortſetzung der Beſprechung des Punktes 1 des Pro= gramms : Grenzland = und Auslandsdeutſchtum in Polen . Danzig , Memelgebiet , Lettland , Eſtland , Frankreich , Belgien , Schweiz und Rußland . Auch die Kreisſchulungsleiter von Heſſen haben von nun an an dem Zentral = Schulungskurs in Frankfurt a . M . teilzunehmen . Für ſämtliche Schulungsleiter iſt die Teilnahme an dieſem Kurſe Dienſtpflicht . Dasſelbe gilt für die Schulungsleiter der NSBO . SA . , SS . , HJ . , Parteigenoſſen und Parteigenoſſinnen ſind hiermit zu dem Kurſe eingeladen , und es wird erwartet , daß ſie recht zahlreich von der günſtigen Gelegenheit Gebrauch machen , ſachlich und gründlich in das Programm der Bewegung eingeführt zu werden . Der Beſuch iſt ſelbſtverſtändlich koſtenlos , doch wird pünkt= liches Erſcheinen ſowie Einzeichnen in die Anweſenheitsliſten vor Beginn des Kurſes erwartet . Kampf dem Mokorradlärm . Da die fabrikneuen Maſchinen mit Auspuffdämpfern gelie= fert werden , die bewirken , daß die Auspuffgeräuſche auf ein er= trägliches Maß herabgeſetzt werden , iſt das übermäßia laute Knattern von Motorrädern ſtets auf einen abſichtlichen Eingriff in die Konſtruktion der Schalldämpfervorrichtung zurückzuführen , der entweder vorgenommen wird , um die Leiſtungsfähigkeit der Maſchine zu erhöhen oder dazu dient , die Sucht des Motorrad= fahrers , mit ſeiner Maſchine einen beſonderen Eindruck zu machen , zu befriedigen . Zum Schutz der Allgemeinheit vor ſolchen Beläſtigungen ſind die Polizeibeamten angewieſen , gegen alle Motorradfahrer deren Maſchinen übermäßig ſtarkes Geräuſch verurſachen rückſichtslos mit Anzeigen vorzugehen . Außerdem wird den betreffenden Fahrern auf Grund des 8 35 der K . V . O . vom 10 . Mai 1932 aufgegeben , das Fahrzeug der Polizeidirektion oder der Dampfkeſſelinſpektion zur Nachprüfung vorzuführen . Die Unterſuchung erfolgt auf Koſten des Kraftfahrers . Ergibt die Unterſuchung , daß das Kraftfahrzeug nicht den Anforderungen der in der Verordnung vorgeſchriebenen Bedingungen entſpricht , ſo kann ſeine Ausſchließung vom Befahren der öffentlichen Wege durch die höhere Verwaltungsbehörde verfügt werden . — Die Empfangsſtunden des Herrn Staatsſekretärs fallen , wie die Staatspreſſeſtelle mitteilt , heute , Samstag , den 29 . Juli 1933 . aus . Verbotene Poſtkarten . Das Reichspoſtminiſterium weiſt er= neut darauf hin , daß Poſtkarten , deren Vorderſeite ganz oder teilweiſe in Felder zur Aufnahme nacheinander anzubringender Anſchriften eingeteilt iſt , ebenſo wie im innerdeutſchen Verkehr , auch im zwiſchenſtaatlichen Verkehr verboten ſind , und daher nicht befördert werden dürfen . — Die Bevölkerungsdichte in Heſſen Nach dem Ergebnis der letzten Volkszählung kommen im Deutſchen Reich durchſchnittlich 139 Einwohner auf einen Quadratkilometer . Heſſen übertrifft dieſen Durchſchnitt mit 185 ganz erheblich . Dabei iſt noch zu be= achten , daß in dem am dichteſten beſiedelten Rheinheſſen 296 Ein= wohner und in der Provinz Starkenburg 220 Einwohner auf den Quadratkilometer entfallen . Das mehr agrariſche Oberheſſen dagegen hat nur eine Dichte von 106 Einwohnern je Quadrat= kilometer . — Die Ruſſiſche Kapelle , auf der Mathildenhöhe , iſt jeden Tag zur Beſichtigung von 10 bis 12 . 30 Uhr und von 3 bis 7 Uhr geöffnet . — Die Techniſche Nothilfe , Ortsgruppe Darmſtadt , teilt mit : Wochenplan für die Zeit vom 31 . Juli bis 5 . Auguſt : Mon= tag , den 31 . Juli . 19 Uhr : Hilfspionierkurs , Marſtall : Diens= tag . den 1 . Auguſt , 19 Uhr : Nachrichtenkurs , Marſtall : Don= nerstag , den 3 . Auguſt , 19 Uhr : Hilfspionierkurs Marſtall ; Freitag , den 4 . Auguſt , 19 Uhr : Nachrichtenkurs . Marſtall . — Sommerſpielzeit Kleines Haus . Darmſtadt . Heute abend 20 Uhr , zum erſten Male die Lehär = Operette „ Wo die Lerche ſingt ” als dritte Vorſtellung im Samstag = Abonnement . Die Operettenſängerin Erna Schieferdecker , gaſtiert in der Rolle der Vilma . Spielzeit bis 23 Uhr . Preiſe B : 0 . 80 — 4 , 00 Mark . — Sonntag , den 30 . Juli , außer Abonnement Wiederholung der Operette „ Wo die Lerche ſingt ” von Lehär . Spielzeit von 20 — 23 Uhr . Preiſe B : 0 . 80 — 4 , 00 Mark . — Montag , den 31 . Juli , ge= ſchloſſen . — Dienstag den 1 Auguſt , vierte Vorſtellung im Diens= tag = Abonnement : „ Wo die Lerche ſingt ” , Spieldauer von 20 — 23 UUhr . Preiſe B . — Mittwoch , den 2 . Auguſt , vierte Vorſtellung im „ Mittwoch = Abonnement , Wiederholung des heiteren Spieles um ſeine Bühne : „ Die Freundin eines großen Mannes ” ; drei Akte won Möller und Lorenz . Von 20 bis gegen 22 . 30 . Preiſe 4 : 0 . 70 — 300 Mark . — Donnerstag , den 3 . Auguſt , vierte Vorſtellung im Donnerstag = Abonnement : „ Die Freundin eines großen Mannes ” , Luſtſpiel von Möller und Lorenz . Spieldauer von 20 bis gegen 22 . 30 Uhr . Preiſe 4 . — Freitag , den 4 . Auguſt . vierte Vor= ſtellung im Freitag = Abonnement , die Operette „ Wo die Lerche ſingt ” von Lehär . Anfang 20 Uhr . Ende 23 Uhr . Preiſe B . — Samstag , den 5 . Auguſt vierte Vorſtellung im Samstag = Abonne= rnent mit der Erſtaufführung des erfolgreichen Militärluſtſvieles „ Krieg im Frieden ” ; fünf Akte von Moſer und Schönthan . Spiel= dauer von 20 bis gegen 23 Uhr . Preiſe 4 : 0 . 70 — 3 , 00 Mark . — Sonderfahrten zur Schloßbeleuchtung . Auch die Heſſiſche Autobus = Verkehrs = Geſ . Darmſtadt , Adolf = Hitlerpl . 1 ( Tel . 3673 ) , veranſtaltet am 31 . Juli verſchiedene Fahrten zur Schloßbeleuch= tung . Voranmeldungen unbedingt erforderlich . ( Siehe heutige Anzeige . ) Wenn der Mann ſtellungslos iſt . . . Zuverſichklichkeit anch in böſen Tagen . — Beſchäftigung verkreibt Unmnt . — Hier erweiſt ſich die Liebe . Von Marianne Gradenwitz . Die furchtbare Arbeitsloſigkeit , gegen die das neue Deutſchland jetzt einen nie dageweſenen Kampf erfolgreich führt , hat die Män= ner ſchwer betroffen . Wenn es ſchon für den Alleinſtehenden ſchlimm iſt , wenn er trotz allen Suchens keine Stellung finden kann und er das Gefühl haben muß , in dieſer Welt vollkommen überflüſſig zu ſein , da niemand ihn braucht , ſo iſt dieſes Los doch wohl noch här= ter für den Mann , der Frau und Kinder hat . Wenn all ſeine Bemühungen , ſeine Gänge und Briefe vergeblich ſind , wird es ihm bitter weh tun , den fragenden Blick ſeiner Frau zu ſehen und ihr nie die erſehnte Botſchaft bringen zu können : „ Ich habe wie= der Arbeit gefunden ! ” Und es iſt dem Mann faſt unerträglich , mitanzuſehen , wie die Not in ſein bis dahin behagliches Heim kommt , wie ſeine Frau ſich abmüht . Hilfe zu ſchaffen , wie aber trotz allen Anſtrengungen es ſchließlich doch ſo weit kommt , daß die Kinder nicht mehr ſatt zu eſſen haben . Wenn dann der Mann den Mut verliert , iſt es überhaupt aus , denn Hoffnung und Zu= verſicht ſind das einzige , was ihn noch aufrechterhalten und ihn ſchließlich vielleicht auch wieder hochbringen kann . In dieſem Fall nun muß die Frau helfend eingreifen . Hier liegt eine Pflicht für ſie , deren Vernachläſſigung ſie ſelber mit ruiniert . Eine Frau , deren Mann arbeitslos geworden iſt , ſo daß er ſich jetzt dauernd im Hauſe aufhält , darf ihn niemals merken laſſen , daß er ihr etwa läſtig wird . Sie darf ihm auch die Hoff= nung nicht nehmen , ſondern muß ihm im Gegenteil Mut zu= ſprechen . Er muß aus ihrem Verhalten unbeding : den Eindruck gewinnen , daß ſie die ganze Sachlage durchaus nicht als ausſichts= los anſieht . Selbſt wenn eine Frau in ihres Herzens Grunde völlig verzagt iſt , darf ſie den Mann das nicht merken laſſen denn damit würde ſie alles verderben . Je heiterer und zuverſichtlicher ſie iſt , um ſo beſſer iſt das für den Mann und um ſo eher iſt auch wirklich Ausſicht , daß die Dinge ſich ändern . Die Frau muß den Mann immer in ſeinem eigenen Selbſtvertrauen ſtärken , und ſie muß dafür ſorgen , daß er gut gekleidet iſt : ; denn darauf kommt ſehr viel an . Wenn er ſich um Stellungen bewirbt , hat er immer noch mehr Ausſicht , wenn er ordentlich und gepflegt ausſieht , als wenn man ihm die Not ſchon von weitem anſieht . Den größten Dienſt aber kann ſie ihm erweiſen , wenn ſie nicht das Gefühl . überflüſſig zu ſein , in ihm aufkommen läßt . Das gelingt ihr am beſten , indem ſie ihn beſchäftigt . Sehr günſtig ſind die Familien daran , die einen Garten oder ein Laubenland ihr eigen nennen . Hier kann ſich der arbeitsloſe Mann höchſt nützlich betätigen und . indem er gräbt und pflanzt und erntet , weſentlich zur Ernährung der Familie beitragen . Wenn die Frau dann das von ihm heim= gebrachte Gemüſe und Obſt beſonders lobt , ſo macht ſie ihm eine innige Freude . Durch dieſe Arbeit im Freien bleibt er zugleich körperlich kräftig und geſund und findet gar keine Zeit mehr . troſtloſen Grübeleien nachzuhängen . Er darf darüber natürlich nicht verſäumen , ſich auch weiterhin um Stellungen zu bewerben , aber er kann die Zwiſchenzeit doch nützlich ausfüllen . Wenn es alſo irgend zu ermöglichen iſt , ſollte die Frau dem Manne ſo ein kleines Stück Gartenland verſchaffen ; es wird für die ganze Fa= milie ein Segen werden . Doch auch im Haushalt ſelbſt kann der Arbeitsloſe ſich über= aus nützlich machen . Sehr viel Freude wird es ihm machen , wenn er die Zimmer friſch tapezieren oder die Tapeten mit Leimjarbe überſtreichen kann . Die Koſten ſind nicht hoch , da man ja billige Tapeten nehmen kann . Auch das Streichen unanſehnlich gewor= dener Möbel iſt gute Männerarbeit , die zwar anſtrengt , aber auch eine wirkliche Befriedigung verſchafft , da der Mann gewiſ= ſermaßen unter den Händen aus altem Plunder wunderhübſches neues Mobiliar entſtehen ſieht ; es wird ihm wohltun , wenn ſeine Familie dann hinterher ihre Freude und ihr Entzücken äußert . Das Ausweißen der Speiſekammer und der Keller iſt eine nicht anſtrengende Arbeit , die für ein paar Pfennige einen ſchmutzigen Raum aufs angenehmſte verwandelt . Auch das Beizen von Mö= beln gehört in dies Tätigkeitsgebiet . Davon abgeſehen kann der Mann ſehr gut auch Einkäufe machen ; die Frau braucht ihm alles nur genau aufzuſchreiben , dann wird er es gut erledigen und ſie ſpart Zeit , die ſie viel= leicht beſſer anwenden kann . Bisweilen gelingt es dem Mann , durch beſondere Fertigkeiten ſich kleine Einnahmen zu verſchaffen , und es iſt ſchon oft vorgekommen , daß dieſe Einnahmen mit der Zeit ſo lohnend wurden , daß er ſeinen eigentlichen Beruf gar nicht wieder aufnahm . ſondern bei ſeiner Liebhaberei blieb . Die Frau des Arbeitsloſen muß verſuchen , ihrerſeits bezahlte Beſchäf= tigung zu finden , und es iſt für ſie , wenn ſie auf Arbeit ausgeht . immer eine Beruhigung , wenn der Mann im Hauſe iſt . Verdient ſie aber , ſo muß ſie dieſes Geld genau ſo bereitwillig zur Beſtrei= tung der gemeinſamen Bedürfniſſe hergeben , wie ſonſt der Mann ſein erarbeitetes Geld gab . Heute haben die Frauen mehr als jemals Gelegenheit , zu beweiſen , ob ihnen an ihrem Mann wirklich etwas liegt und ob es ihnen mit ihrem Gelöbnis , ihm die Treue zu halten , wie das Leben ſich auch geſtalten möge , ernſt war . Wohl dem Mann , der in dieſen Tagen findet , daß er keine falſche Wahl getroffen hat , ſondern daß die alte Liebe auch in den trüben Tagen die gleiche bleibt . Neuerwerbungen der Skadtbücherei . Wilhelm Schäfer , Deutſche Reden . 1933 1 Bd . 338 . Paul Schultze = Naumburg : Kunſt und Raſſe , 1928 . 80 Dh . 205 . Das neue Deutſchland und die Juden= frage . Mitarbeiter : Gottfried Feder , Ferdinand Werner u . a . 1 . Band . 1933 . 20 B . 460 . Konrad Dürre . Erbbiologiſcher und eugeniſcher Wegweiſer für jedermann 1932 . 45 D 23 . Fried= rich Alfred Beck . Geiſtige Grundlagen der neuen Erziehung , dargeſtellt aus der nationalſozialiſtiſchen Idee . 1933 . 1 Pa 64 . Willy Andreas , Deutſchland vor der Reformation . Eine Zeitwende , 1932 . 30 Bd 20 . Gerhard Ritter , Stein . Eine politiſche Biographie , 2 Bände 1931 . 45 Bd 7947795 Ernſt Buchfink . Feldmarſchall Graf von Haeſeler . 1929 , 60 Bd . 715 . Wilhelm Groener . Das Teſtament des Grafen Schlieffen . Operative Studien über den Weltkrieg . 1926 . 45 Bk 109 . Wil= helm Groener . Der Feldherr wider Willen . Overative Stu= dien über den Weltkrieg , 1930 . 45 Bk 108 . Bernhard von Volkmann = Leander : Soldaten oder Militärs ? Ein Buch zum Nachdenken . 1 . Band . 1932 . 1 Bk 170 Friedrich Stuhl= mann , Deutſche Wehrmacht . Mit Bildern , 1933 . 1 Bk 163 . Ernſt Kabiſch . Das Voksbuch vom Weltkrieg . 1931 . 45 Bk 171 . Fritz Gauſe . Die Ruſſen in Oſtpreußen 1914 / 15 1931 . 45 Bk 101 . Theodor Spieß , Minenwerfer im Großkampf . 1933 , 45 Bk 459 . Ernſt Otto . , Sternenbanner gegen Schwarz = Weiß = Rot . Ein Großkampfbild . 1930 . 45 Bk 336 . Georg Kopp , Das Teufelsſchiff und ſeine kleine Schweſter . Erlebniſſe des „ Goeben ” = Funkers . 45 Bk 210 . Kurt Jagow . Deutſchland freigeſprochen ! Das Drama der 13 Tage im Urteil der Ge= ſchichte . 1933 . 80 Bk 315 . Die nationale Erhebung 1933 . Gedenkbuch für das deutſche Volk , Bilddokumente , 90 Bd 550 . Fritz Schiele , Wehrſport = Fibel . Mit Abbildun= gen . 2 Bk 120 . Konrad Saß , Deutſcher Geländeſport . Hilfs= buch für praktiſche Arbeit im Heim und Gelände , Behelfsſand= kaſten Geländeſpiele , 1933 . 2 Bk 115 . Franz Lippmann , Die Einzelgefechtsausbildung . Mit 66 Tafeln . 1930 2 Bk 60 . Oſtpreußen . Grenzlandführer für die wandernde Jugend ( Grieben ) , 1931 . 80 Cz 190 Carl C . von Loeſch . Das Ant= litz der Grenzlande . 1933 . 5 Cz 200 . H . Schaal . Vom Tauſch= handel zum Welthandel , Bilder vom Handel und Verkehr der Vorgeſchichte und des Altertums . 1931 . 25 Fn 74 . Peter Danielcik u . A . Deutſchlands Selbſtverſorgung 1939 . 40 Fn 30 . Hans Pfitzner , Geſammelte Schriften . 2 Bände . 1926 . 35 . Km 4710 / 4711 . Heinrich Weinſtock . Sophokles . 1931 . 50 Kl 3135 . Friedrich von Gagern . Im Büchſen= licht . 1 Dz . Wiedereröffnung der Stadtbücherei . Nach Beendigung der Reviſionsarbeiten nimmt die Stadtbücherei ab Montag , den 31 . Juli , in vollem Umfange ihren öffentlichen Dienſt wieder auf . Die Ausleihe iſt — und zwar unentgeltlich — für jeder= mann zugänglich : Montags und Donnerstags von 11 — 12 , 30 Uhr und von 17 — 20 Uhr : Dienstags und Freitags durchgehend von auch dieſe Zeitſchrift zu ihrem Teil beigetragen . 11 — 18 Uhr ; Mittwochs und Samstags von 11 — 12 . 30 Uhr Die Zeitungen = und Zeitſchriftenleſeräume ſind unentgeltlich jeden Tag während des Sommerhalbjahres von 10 — 13 und 16 — 21 Uhr , Werk der deutſchen nationalſozialiſtiſchen Erhebung zur Verfügung während des Winterhalbjahres von 10 — 21 Uhr durchgehend ge= öffnet . In den Helia = Lichtſpielen gelangt ab heute der erſte Ori= ginal = Tonfilm aus dem afrikaniſchen Urwald „ Congorilla ” zur . Herrn Joſef Balog in Siegen i Weſtf übergegangen . Der Her = Aufführung . Congorilla ” iſt von Martin und Oſa Johnſon in zweijähriger Arbeit aufgenommen worden und bringt u . a . einzig= artige Bild = und Tonaufnahmen von den Pygmäen , den Zwerg= menſchen im Urwald von Ituri , die erſtmalig von Filmleuten be= ſucht wurden und bei denen die Expedition ſieben volle Monate verbrachte . „ Congorilla ” iſt bis jetzt der einzige , abſolut authen= tiſche Afrika = Tonfilm , der tatſächlich von A — 3 in Afrika aufge= nommen wurde . Das Union = Theater zeigt heute und folgende Tage den Mode Fräulein Annemarie von Roques verantwortlich . Tonfilm „ Ein Lied geht um die Welt ” , der dem populären Rund= funktenor Joſef Schmidt Gelegenheit gibt , ſeine herrliche Stimme hören zu laſſen . Dazu das bekannt gute Beiprogramm . Jugend= liche haben Zutritt . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen noch einige Tage in Neu= aufführung Otto Gebühr ( als Friedrich der Große ) Lil Dagover und Hans Stüwe in dem Groß = Tonfilm „ Die Tänzerin von Sans= programm . Jugendliche haben Zutritt . — Reſi = Theater zeigt heute letztmalig das große Ufaprogramm „ Ein toller Einfall ” und den ſpannenden Kriminalfilm „ Der 1 Tiger ” . Ab morgen der erſte große Faltbootfilm „ Die Waſſerteufel von Hieflau ” mit Hilde Gebühr . Paul Heidemann . Dazu das ent = e zückende Luſtſpiel . „ Ehe mit beſchränkter Haftung ” mit Georg Alexander , Charlotte Suſa , Werner Fuetterer und Paul Morgan , hebung bejahenden Erzieher und Eltern der deutſchen Jugend , Sonntag mittags in der Jugendvorſtellung „ Die Waſſerteufel von denen die Erziehung der Kinder heilige Pflicht iſt , muß es ſein , Hieflau ” . * Die Hiheperiode des Jahres 1858 . Im Hinblick auf die gegenwärtige Hitzeveriode dürfte es in= tereſſieren , daß im Sommer 1858 , alſo vor 75 Jahren , ähnlich wie in dieſer Sommer , Ende Juli eine große Hitze herrſchte , nachdem bereits der Juni , beſonders in ſeiner zweiten Hälfte , unverhält= nismäßig hohe Temperaturen aufzuweiſen hatte . Die troviſche Hitze dauerte damals bis Ende Auguſt . Infolge der Hitze und Trockenheit verſiegten viele Quellen . Die Brunnen in den Ort= ſchaften mußten vielfach mehrere Fuß tiefer gegraben werden , um überhaupt auf Waſſer zu ſtoßen . Auch die Bäche litten ſtark unter Waſſerarmut , was ſich vornehmlich während der Erntezeit ſehr unangenehm bemerkbar machte , indem beiſpielsweiſe die meiſten Mühlen im Ried wegen Waſſermangels nicht mehr mahlen konn= ten . Selbſt die Modau führte damals teilweiſe ſo wenig Waſſer mit ſich , daß auch im Modautal viele Müller nicht mehr mahlen konnten und ihre Betriebe ſtillegen mußten . Im Mühltal . zwiſchen Nieder = Ramſtadt und Eberſtadt , konnten wenigſtens noch einige Müller auf Grund günſtiger Umſtände ihren Mahlbetrieb auf= recht erhalten . Sie hatten dadurch ſelbſtverſtändlich viel zu tun , da von weither aus dem Odenwald und aus dem Ried die Land= wirte kamen , um ihre Frucht bei ihnen mahlen zu laſſen . Aber auch die Waſſer der Modau verſiegten allmählich derart , daß der damalige Bürgermeiſter von Eberſtadt , Johannes Harniſchfeger , wie ſchriftlich überliefert iſt , in dem Bachbett der Modau von der Pfungſtädter Gemarkungsgrenze bis zum Ort , trockenen Fußes gehen konnte , da nur noch Waſſerpfützen , die man im Bachbett leicht umgehen konnte , vorhanden waren . Da auch der Herbſt des Jahres 1858 ſehr ſonnig und trocken war , geriet damals der Wein ſehr gut und wurde äußerſt billig . Andererſeits herrſchte in dem genannten Jahre derart großer Futtermangel , daß viele Land= wirte ihr Vieh zu Spottpreiſen verkaufen mußten . 49 . * Donnerstag der heißeſte Tag ſeit vier Jahren . Die Hundstage haben uns am Donnerstag den erſten Hitze= rekord gebracht : Mit 34 , 2 Grad im Schatten wurde ein „ Glut= tag ” erreicht , wie er ſeit 1929 nicht zu verzeichnen geweſen iſt , Dieſe Hitze ſoll auch noch in den nächſten Tagen anhalten , wobei hoffentlich das Queckſilber nicht noch weiter in die Höhe klettert . Glücklicherweiſe bringen die Nächſte Erquickung für Menſch und Tier , denn ſie kühlen ſich teilweiſe bis 12 , 8 Grad ab . „ Schule und Elkernhaus ” gleichgeſchalkek . Aus der Notwendigkeit heraus , im Kulturverfall der letzten Jahrzehnte einen Wall zu bauen , iſt die Zeitſchrift „ Schule und Elternhaus ” im Verlag J . Balog u . Co . G . m . b . H . , Siegen , ge= gründet worden . Es galt , das Vertrauen zwiſchen Schule und Elternhaus herzuſtellen und die Familie zu erhalten . Daß nicht auch dieſe letzte Keimzelle des Staates verkümmert iſt , dazu hat Damit aber der Kampf um die Rettung der deutſchen Seele . ernſter und erfolgverſprechender geführt , werden kann , hat der Verlag „ Schule und Elternhaus ” ſich nunmehr entſchloſſen , ſein zu ſtellen . In Würdigung der bereits geleiſteten Aufbauarbeit iſt die Gleichſchaltung erfolgt . Der Herausgeber und der bisherige Schriftleiter , die Herren Hugo C . Jüngſt und Siegfried Jüngſt , ſind zurückgetreten . Damit iſt der Verlag in den Alleinbeſitz des ausgeber iſt Herr Dr . F . Alfred Beck ( Bochum ) Miniſte= rialrat im Preußiſchen Miniſterium für Wiſſenſchaſt . Kunſt und Volksbildung , Berlin W . 8 . Unter den Linden 4 . Zum Haupt= ſchriftleiter iſt der Kreiskulturwart der NSDAP . und Leiter des Kampfbundes für deutſche Kultur , Bochum . Herr Schriftſteller Möller = Crivitz aus Bochum vom Gauleiter der NSDAP . Weſt= falen = Süd , Herrn Joſef Wagner , Bochum , ernannt worden . Für Kunſt , Wiſſen , Unterhaltung und Bilddienſt zeichnen Herr Schrift= leiter A . Talus = Holzapfel , für den hauswirtſchaftlichen Teil und Bereits Heft 17 bringt einen Artikel „ Die Sendung der deut= ſchen Jugend ” von Dr . F . Alfred Beck . In den folgenden Heften werden jeweils ein Regierungsmitglied oder ſein Stellvertreter , ſowie namhafte Führer der NS . = Jugend der NS . = Frauenſchaften= des NS . = Lehrerbundes uſw . mit Aufſätzen , Artikeln oder An= ſprachen vertreten ſein . Damit iſt der völlige Einbau der Elternzeitſchrift Schule und ſouci ” . ( Die Ballering des Königs ) ſowie ein reichhaltiges Bei = Elternhaus ” in das große Werk des nationalſozialiſtiſchen Deut= ſchen Reiches vollzogen . Aeußere Hemmungen für ein kraftvolles Wirken ſind jetzt nicht mehr gegeben . Mehr als bisher wird es die Aufgabe der Elternzeitſchrift ſein , die ewig = germaniſchen Cha= rakterwerte zur vollen Entfaltung kommen zu laſſen . Sie will mitarbeiten , daß Deutſchland eine Jugend erſteht , die dieſer Welt ein würdiges Geſicht geben wird . Aufgabe und Pflicht für jeden die nationalſozialiſtiſche Er= dieſe einzige partei = amtlich anerkannte Elternzeitſchrift zu leſen . CadbTäder Ter Mie TabaglweTie denn Sle wahlen von zahllosen Liddrerfenmdrken die weitaus beste s Seite 6 — Nr . 208 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 29 . Juli 1933 BuRRUS ! Blumen im Zimmer . Ein paar Blumen in einer ſchlicht = ſchönen Vaſe vermitteln ein feſtliches Gepräge : in das Zimmer iſt ein Zeichen des Wunders der Natur geſtellt , und es iſt , als ſei dem Raum eine Seele ge= geben . Dieſe Wirkung von Schönheit , Feſtlichkeit und Beſeelung iſt in ihrer harmoniſch und magiſch ſich zeigenden Stärke wunder= bar ; ſie greift ein in die Gemütsverfaſſung des Menſchen im häuslichen Lebensraum ; ſie macht ihn feſtlich geſtimmt , heiter und verklärt ; ſie macht einen anderen Menſchen aus ihm , ſo daß er ſich ſelbſt verändert ſieht und wie von zarten Händen des Glücks berührt . Das feſtliche Gepräge des häuslichen Lebensraums , ge= geben ob des Daſeins einiger Blumen , ſpiegelt ſich in das menſch= liche Gemüt und reflektiert daraus zurück als glückhaftes Zeichen im Menſchengeſicht Das alles machen ein paar Blumen . Deshalb ſollte jedermann ſich Blumen ins Zimmer ſtellen , um Gotteswillen aber nicht die Tagesernte einer Gärtnerei , ſondern einige wenige Bluten . Jeder= mann kann ſich dieſen Luxus leiſten , der kein Luxus iſt , der viel= mehr betrachtet werden kann als Notwendigkeit in der Notzeit , darin es gilt , dem Gemüt etwas harmloſe Heiterkeit zuzuführen . Ein paar Blumen koſten wenig Geld , ein paar Blumen ſind ſchließlich auch umſonſt zu haben im großen Garten der Natur , den man ja nicht zu plündern braucht ; drei Blumen vom Wieſen= ſaum , und du kannſt deiner Stube ein feſtliches Gepräge geben . Aber es iſt nicht allein damit getan , daß man die Blumen , indem man ſie in eine Vaſe mit Waſſer ſtellt , ſich in oben ge= ſchildertem Sinne nutzbar macht . Blumen ſind lebendige Weſen , ja , ſie führen ein Seelenleben — wie ſonſt wären ſie imſtande , Beſeelung zu vermitteln ! Lebendige beſeelte Weſen ſind in deine Obhut gegeben , wenn du in deinen Dienſt ſie ſtellſt . Sie bedürfen der Pflege , ſie bedürfen der Liebe und Zärtlichkeit ; allein ſchon die kleine Tätigkeit , Blumen in eine Vaſe zu ordnen , muß von feinſtem Gefühl begleitet ſein . Pflege ſie gut mit liebender Hand , wenn du erhoffſt , daß ſie dir Freude bereiten ! Wer die liebende Hand nicht hat , ſondern Ungeduld , der möge ſich mit den lebloſen Ornamenten ſeiner Tapete begnügen und dabei dumpfen Gemütes bleiben ! Polizeibericht . Eigentümer geſucht ! Unter dem Verdacht eine Reihe Eiſen= bahnwaggon = und ſonſtige Diebſtähle verübt zu haben , wurden drei ſchlecht beleumundete junge Burſchen aus der Groß = Gerauer Gegend feſtgenommen . Bei den ſtattgefundenen Hausſuchungen wurden folgende , anſcheinend aus Diebſtählen herrührende Wa= ren aufgefunden : 1 Sack Weizenkleie , eine große Menge Fünt = Pfennig = Zigaretten , Marke „ Overſtolz ” , 1 Stück ſchwarzen Koſtümſtoff , zum Teil verarbeitet . Der Sack Kleie ſoll angeblich im September v . J . von einem Laſtwagen zwiſchen Groß = Gerau und Mörfelden „ heruntergefallen ” ſein . Wem wurden derartige Waren geſtohlen ? Fahrraddiebſtähle . Am 25 . Juli wurden folgende Fahrräder geſtohlen : Gegen 2 . 30 Uhr , vor dem Hauſe Annaſtraße 25 , ein Herrenfahrrad , Marke Miele , Fabriknummer 3548 : gegen 14 . 30 Uhr , in der Toreinfahrt . Bleichſtraße 47 , ein Herrenfahrrad . Marke Opel , Fabriknummer unbekannt ; zwiſchen 16 und 17 Uhr , aus einer offenen Gartenhütte Alexandraweg 3 , ein Her= renfahrrad , Marke Claeß = Pfeil . Sichergeſtelltes Fahrrad . Am Freitag wurde in Darmſtadt ein markenloſes Knabenfahrrad , Fabriknummer 192 583 , mit grü= nem Steuerknopf und faſt neuem Vorderrad aufgefunden und polizeilich ſichergeſtellt . Wer iſt der Eigentümer ? Feſtgeſtellte Perſonalien . Die am 27 . Juli bei Lampertheim aus dem Neurhein geländete Leiche wurde als der neunjährige Schüler Willy Schmid aus Sandhofen feſtgeſtellt . Lokale Veranſtalkungen . — Ludwigshöhe . Morgen , Sonntag , ab 4 Uhr konzer= tiert die Kapelle der Standarte Nr . 143 unter Matthias Webers Leitung . Ein gut gewähltes Programm bietet den Beſuchern an= genehmen Zeitvertreib . Vgl . morg . Anzeige . ) — Schuls Felſenkeller . Samstag . 29 . , und Sonntag , 30 . Juli , finden in Schuls Felſenkeller große Streichkonzerte ſtatt , ausgeführt von einer Abteilung des Muſikzugs der Standarte 115 , Leitung W . Schlupp . Am Samstag : Soliſtenabend : am Sonn= tag : Große Stimmungsmuſik . Anfang 7 Uhr . Die Ausführung des Programms bietet den Beſuchern einige frohe Stunden . ( Ver= gleiche Anzeige . ) — Sommerfeſt mit Tanz . im Hotel u Reſt Zur Poſt ( am Hauptbahnhof ) Alle Parterreräume ſind mit fri= ſchem Grün geſchmückt . ( Vergleiche Anzeige . ) — Gaſtſtätte Knauf ( früher Hotel Prinz Heinrich ) , Bleichſtraße 48 Sonntag abend ab 7 Uhr Militär = Konzert unter Leitung von Herrn Obermuſikmeiſter a . D . Rühlemann . ( Vergl . Anzeige . ? Vereinsnachrichten . Kameradſchaftliche Vereinigung der Nach= richtentruppe , Darmſtadt und Umgebung . Am Dienstag , den 1 . Auguſt , abends 20 Uhr , findet im Reſtaurant Sitte , Karls= ſtraße 15 , die Monatsverſammlung der Kadenach Darmſtadt ſtatt . Es wird gebeten , möglichſt vollzählig zu erſcheinen und dieſe Ein= ladung bei den Kameraden herumzuſprechen , da verſchiedene An= ſchriften noch nicht bekannt ſind . Verein der Pionie re und Verkehrstruppen . Darmſtadt und Umgegend . Samstag , den 29 . d . M . abends 8 . 30 Uhr : Außerordentliche Hauptverſammlung , Turnhalle am Woogsplatz . Tagesordnung : 1 . Geſchäftliche Mitteilungen ; 2 . Sterbekaſſe innerhalb der Haſſia ; 3 . Verſchiedenes Die Gleich= ſchaltung wird vorerſt zurückgeſtellt , bis Richtlinien des Waffen= rings deutſcher Pioniere bekannt ſind . Tageskalender für Samstag , den 29 . Juli 1933 . Union : „ Ein Lied geht um die Welt ” . Helia : „ Congorilla ” , Palaſt : „ Die Tänzerin von Sansſouci ” . — Reſi : „ Ein toller Einfall ” , und „ Der Tiger ” . — Schuls Felſenkeller . 20 Uhr : Großes Streichkonzert . — Kaiſerſaalgarten , Grafenſtr . Großes Garten= konzert . — Konzerte : Sportplatz = Café am Böllenfalltor , Hotel zur Poſt . gweift die deutſce dine ſichern . Ein ernſter Mahnruf an alle Volksgenoſſen in Skadt und Land . Hierzu ſchreibt uns die heſſiſche Bauernkammer : In heißer Sonne ſteht der Bauer und ſchneidet das reife Korn . Ernſt ſtimmt ihn der Gedanke , ob er für ſeine Ernte einen gerechten Preis er= halten wird ; muß er doch die Ernte ſo raſch wie möglich aus= dreſchen und verkaufen , um den beſtehenden Zahlungsverpflichtun= gen nachzukommen . Auf der anderen Seite ſind noch Millionen deutſcher Volks= genoſſen erwerbslos und können ſich und ihre Familie nur unzu= reichend ernähren . Starkes Angebot trifft auf geſchwächte Kaufkraft , die Preiſe fallen dann unter die Geſtehungskoſten . Das muß das deutſche Volk in dieſem Jahr zu verhindern wiſſen , wenn es die Mahnung unſeres Führers richtig verſtanden hat . Zwar ſind die Vorräte aus der alten Ernte verhältnismäßig niedrig . Andererſeits iſt aber auch in den heißen Monaten der Brotverzehr nicht ſo ſtark wie in der kälteren Jahreszeit , da im Verhältnis mehr Gemüſe , Obſt und andere Speiſen gegeſſen wer= den . Auch wird die Arbeitsloſigkeit nicht mit einem Schlag be= ſeitigt werden können . Die Verbraucherſchaft kann jedoch ohne weſentliche Belaſtung — das tägliche Brot darf deshalb nicht teurer werden — mit dazu beitragen , daß die Getreidepreiſe nicht ungewöhnlich ſtark unterſinken . Zunächſt können größere Verbrau= chergruppen wie Krankenhäuſer , Gaſthäuſer und Hotels . Speiſe = und Konſumanſtalten , ferner die verſchiedenen Zweige des ver= arbeitenden Gewerbes einſchließlich der Induſtrie des Lebens= mittelhandels , ſich etwas ſtärker mit Getreide oder Mehl eindecken . als dies unter normalen Verhältniſſen wie in der Vorkriegszeit der Fall war . Oeffentliche Anſtalten , die einen beſtimmten Jahres= etat zu verwalten haben , können bereits nach der Ernte ihren * Ein wenig bekannker ausländiſcher Singvogel . Wenn auch von allen Freunden der Vogelwelt unter den ausländiſchen Vögeln die Schamadroſſel wegen ihres prachtvollen Gefieders und ihres unermüdlichen , herrlichen Geſanges am meiſten geliebt wird , ſo dürfte doch auch ein anderer guter Sänger unter den ausländiſchen Singvögeln nicht vergeſſen werden . Es iſt dies der Goldſtirnblattvogel , auch Goldſtirnlaubvogel genannt , Chloropsis aurifrons Temm . Der Vogel lebt in den Waldungen , mit Vorliebe in den Dſchungeln Indiens vom Himalaya durch die öſtlichen Gebiete Bengalens , durch Aſſam und Birma oſtwärts bis , in Teile Kam= bodſchas . Herrlich und leuchtend in ſeinen Farben iſt das Gefieder des Goldſtirnblattvogels . Ober = und Unterſeite ſind grasgrün . Vorder= kopf und Scheitel glänzend dunkelorange , Zügel , Stirnrand und Kehle ſammetſchwarz , Kinn bis an den Schnabelgrund ultra= marinblau , das ſchwarze Gefieder iſt von einem ſchmalen orange= farbenen Band umſäumt , die kleinen Deckfedern am Flügelbug ſind leuchtend türkisblau . Die Außenfahnen der ſchwarzbraunen Schwungfedern und die Schwanzfedern ſind grün , das Auge iſt braun , der Schnabel ſchwarz und die Füße bleigrau . Das Neſt wird in der Nähe der Aſtſpitzen zwiſchen Zweig= gabeln aus Gras , Moos , feinen Zweigen und Pflanzenfaſern in der Form eines tiefen Napfes gebaut , das Gelege beſteht aus 2 — 4 weißlichen Eiern , die dicht mit purpurfarbenen weinroten Flecken und Sprenkeln , zuweilen auch mit unregelmäßigen Strichen und Linien gezeichnet ſind . Der Goldſtirnblattvogel wird in ſeiner Heimat wegen ſeines ſchönen Geſanges gerne gefangen gehalten , ſo daß gerade nicht die beſten Sänger zum Export kommen . Doch iſt es mit etwas Glück möglich , auch in Deutſchland einen vortrefflichen und fleißigen Sänger zu erwerben . Der Geſang iſt mannigfaltig und tonreich leiſe flötenartige Töne bilden den Anfang , nach und nach wird der Geſang immer lauter und ſtärker : Töne der Mönchgrasmücke und der Droſſel ähnlich wechſeln ab mit trillernden und ſchnarrenden Strophen , das Ganze zu einem durchaus wohlklingenden , vollen Liede ver= einigend ; wird der Vogel noch mit anderen Singvögeln gehalten , dann ahmt er bald die guten aber auch die unangenehmen Töne mit überraſchender Fertigkeit nach . Die Fütterung der Goldſtirnblattvogels iſt gar nicht ſo ſchwer , wie es den Anſchein haben könnte . In der Hauptſache erhält er ein Nachtigallenfutter , das freilich von ausgezeichneter Beſchaf= fenheit ſein muß . Das Wichtigſte iſt jedoch , daß der Vogel neben dieſem Futter ſtändig Früchte der verſchiedenſten Art bekommt , ſowohl friſche wie getrocknete . Von friſchen Früchten kommen in Frage : Süße Kirſchen , Erdbeeren , Himbeeren , Stachelbeeren , Pfir= ſiche , Weintrauben , Aepfel , Birnen , Apfelſinen und Bananen . Von getrockneten Früchten : Sultaninen , Feigen und Datteln . Zur Ab= wechſelung kann noch hartgekochtes und fein gehacktes Ei , friſche Ameiſenpuppen und einige wenige Mehlwürmer gegeben werden , In einem geräumigen Käfig wird der Vogel bei ſorgſamer Pflege bald zutraulich und zahm . Er wird dann ſeinem Beſitzer viel Freude bereiten , ſei es , daß er dargebotene Leckerbiſſen aus der Hand frißt , ſei es , daß er nach Zeiſig = oder Meiſenart munter und behende an den Wänden ſeines Käfigs auf und ab oder hängend an der Decke entlangklettert , oder ſei es , daß er ohne er= ſichtlichen Grund ſeine Zunge , die er nach Axt des Spechtes zum Unterſuchen und Abtaſten der Biſſen , zum Schlecken des Saftes und zum Schöpfen der Flüſſigkeiten benutzt , dem erſtaunten Pfle= ger herausſtreckt . Während der Zeit der Mauſer , im Spätſommer und Anfang Herbſt , bedarf der Vogel einer beſonders ſorgfamen Pflege . Erdmann , Darmſtadt . Vom Skahlhelm . Dienstag , den 1 . Auguſt , 8 . 30 Uhr abends : Der ) Dienſt der 1 . Reſervekompagnie Exerzierhalle , Ecke Stahtlhelmt Kattrein = und Eſchollbrückerſtraße , Frontheil ! ( gez . ) Delp , Kreisführer . Die Stahlhelm = Kapelle konzertiert am kommenden Sonn= tag , den 30 . d . Mts . , von 11 — 12 Uhr unter Leitung des Ober= muſikmeiſters Mickley in der Herrngarten = Pexgola mit folgen= dem Programm : 1 . „ Treu deutſch ” Marſch von Teike , 2 Aufruf König Heinrichs und Gebet aus „ Lohengrin ” von Rich Wagner . 3 . Fantaſie aus Carmen ” von Bizet . 4 Armeemarſch Nr . 7 , 1 . Batl . Garde . Frontheil ! ( gez . ) Delp , Kreisführer . Erfolgreiche einheimiſche Auto = Induſtrie . Auf der 2000 = Km . = Fahrt durch Deutſchland ſtarteten , auch 4 neue Röhr Junior , die auf dieſer Fahrt den Beweis ihrer Zuverläſſigkeit antreten mußten . Es handelt ſich um den luft= gekühlten 1 ½ = Liter = Vierzylinder = Schwingachſer , der im Frühjahr auf der Berliner Ausſtellung erſtmalig gezeigt wurde und dort auf allgemei= nes Intereſſe geſtoßen iſt . Die Röhr = Wagen haben den verlangten Durchſchnitt von 70 Km . mit einer Gleichmäßig= keit und Präziſion zurückgelegt , die erſtaunlich war . Drei Wagen ſind mit großem Zeitvor= ſprung am Ziel eingetroffen . Trotz glühender Sommerhitze und der enormen Beanſpruchung trat nicht die geringſte Störung ein . Es iſt ein glänzender Beweis für die Ueberlegenheit der Konſtruktion , die in der Luftkühlung , dem Röhr = Chaſſis und den Vollſchwingachſen liegt . Außerdem errang der Röhr = Achtzylinder 13 / 75 PS mit dem bekannten Zeichner der „ Berliner Illuſtrierten ” , Herrn Mateiko , den Preis der 2000 = Km . = Fahrt in der Klaſſe der 2 — 4 = Liter = Wagen . Er fuhr die Strecke in der phantaſtiſchen Zeit von 24 Stunden und 48 Minuten , d . h . ein Durchſchnitt von 84 Stdkm . In dieſer Klaſſe wie auch in der ganz großen Klaſſe über 4 Liter war ein Ausfall von 80 Prozent der beteiligten Wagen einge= treten , ſo daß nur wenige Wagen das Ziel rechtzeitig erreicht haben . Auch dies iſt ein neuer Beweis für die Zuverläſſigkeit und Konſtruktion des Fabrikates Röhr . — Auf der gleichzeitig ſtattgefundenen Schönheitskonkurrenz in Baden = Baden konnten die gezeigten Röhr = Wagen , und zwar eine Röhr = Junior = Limouſine und drei große Röhr = Achtzylinder , je einen 1 . Preis erringen . Ein Röhr = Achtzylinder wurde außer= dem mit dem ſilbernen Band von Baden = Bader ausgezeichnet . Auch dies iſt ein Beweis , daß Röhr in den Karoſſerieformen und Farben auf dem richtigen Wege iſt und guten Geſchmack ent= wickelt . Mehlbedarf zu einem mehr oder weniger großen Teil herein= nehmen . Diejenigen Verbraucherfamilien , deren Einkommen noch über dem Durchſchnitt liegt , ſind gleichfalls in der Lage , in ihrem Haushalt etwas mehr Mehl als gewöhnlich auf Vorrat zu nehmen . Alle beteiligten Berufe haben hiervon Vorteile , mehr Menſchen können beſchäftigt werden , wenn auch die Arbeiten zeitlich vor= weggenommen werden , ſo hat dies keine nachteiligen Folgen , da ſich ja unſere geſamte Wirtſchaftslage langſam aber ſtändig beſſert . Wenn jeder einzelne zu ſeinem Teil das tägliche Brot des Jahres dem Bauer im voraus abnimmt , werden die ungünſtigen Preis= ſchwankungen der letzten Jahre vermieden , der Landwirt kann mit einer gleichmäßigen Einnahme aus dem Verkauf ſeines Ge= treides rechnen . Es iſt dann nicht erforderlich , daß zahlreiche Dreſchmaſchinen in wenigen Tagen die geſamte Ernte ausdreſchen müſſen , während in der Vorkriegszeit den ganzen Winter über die Dreſchmaſchinen auf dem Dorf ſich durch ihr „ Brummen ” ver= nehmen ließen . Wenn auch die Reichsregierung zahlreiche Vorkehrungen ge= troffen hat um die Verwertung der Ernte zu ſichern , ſo wird trotzdem jeder deutſche Volksgenoſſe gern von ſich aus mithelfen . Zwar iſt die Möglichkeit geſchaffen , daß kurz nach der Ernte Ge= treide in andere Länder ausgeführt werden kann , wobei die be= treffende Exportfirma das Recht hat , die gleiche Menge Getreide ſpäter wieder hereinzunehmen . Man darf jedoch nicht vergeiſen , daß jegliches Spazierenfahren des „ täglichen Brotes ” den Getreide= preis mindern und den Brot = und Mehlpreis verteuern hilft . Da= mit iſt aber weder Stadt und Land gedient . Verbraucher in Stadt und Land , ſichert deshalb dem deutſchen Bauer ſeinen verdienten Lohn , er wird es dem Volke zu danken wiſſen . Wer noch beſſere Vorſchläge zu machen weiß , der teile ſie unverzüglich mit . Aus Heſſen . G . Ober = Ramſtadt , 28 . Juli . Nationalſozialiſtiſche Kriegsopferverſorgung . Montag , den 31 . Juli , 18 Uhr , wird die Kölner Kundgebung des erſten weſtdeutſchen Kriegs= opfertages auf dem hieſigen Marktplatz durch Lautſprecher über= tragen . Mitglieder der Ortsgruppe , die nicht ſelbſt im Beſitze eines Rundfunkgerätes ſind , werden aufgefordert , dieſer Ueber= tragung beizuwohnen . An demſelben Abend findet um 8 . 30 Uhr im Gaſthaus „ Zum Hirſch ” eine Mitgliederverſammlung ſtatt . Die Teilnahme aller Mitglieder und ſonſtiger Intereſſenten erwünſcht . Sprechſtunden auf der Geſchäftsſtelle im neuen Rathaus , Zimmer Nr . 11 , jeden Dienstag von 5 — 6 Uhr . f . Roßdorf . 27 . Juli . Jubiläum . Frau Anna Häuſer feiert am Sonntag , den 30 . d . M . , ihr 25 jähriges Dienſtjubiläum als Gemeindehebamme . Mit unermüdlicher Aufopferung hat Frau Häuſer ſtets ihre ſchwere Aufgabe mit großer Gewiſſenhaftigkeit erfüllt und ſich dadurch allſeits Beliebtheit und Wertſchätzung er= worben . In nahezu 700 Fällen hat Frau Häuſer Geburtshilfe ge= leiſtet . * Lichtenberg , 28 . Juli . Am Sonntag findet im Hofe des Schloſſes zu Lichtenberg eine Freilichtaufführung des bekannten Odenwälder Volksſtücks „ ’s Millerſch Liſſl vum Michelbach ” ſtatt . Hoffentlich macht der Wettergott keinen Strich durch die Rechnung , ſonſt müßte das Stück im Kaiſerſaale des Schloſſes geſpielt werden . Ds . Fränkiſch = Crumbach , 28 . Juli . Bei der geſtern abend ſtatt= gehabten außerordentlichen Hauptverſammlung des Turnver= einse . V . wurden der erſte Führer Georg Mahla , der Kaſſen= wart Wilhelm Ruppel und der Oberturnwart Georg Vogel als geſetzliche Vertreter des Vereins beſtimmt . Bei einer Beteili= gung von 20 Perſonen ſoll mittels Laſtwagen das Deutſche Turn= feſt in Stuttgart nächſten Sonntag beſucht werden . Fahrpreis 4 Mark pro Perſon . Anſchließend fand dann noch eine Spieler= ſitzung der Handball = Mannſchaft ſtatt . — Nächſten Sonntag findet die Einweihung des hinter dem Gemmingenſchen P — rks gelegenen neuen Schießſtandes , verbunden mit großem Preisſchießen , ſtatt . Ci . Erbach , 28 . Juli . Die Kirche gibt ſich eine neue Spitze . Die ohne weiteren Wahlvorſchlag gebildete Kirchenge= meindevertretung trat geſtern zu ihrer erſten Sitzung zuſammen , um den künftigen Kirchenvorſtand zu wählen . Trotzdem dieſe Tagung werktags ſtattfand , fehlte faſt kein Mitglied . Herr Stadt= pfarrer Hahn begrüßte in herzlicher Weiſe die Erſchienenen und die neue Zeit , die Chriſten = und Volkstum als die Grundpfeiler des Neuaufbaues erkoren habe . Beſonderen Dank zollte er den oberen Führern , die das deutſche Volk wieder zu dem Urquell alles Seins , zu Gott , zurückführen wollten . Hierauf erfolgte die Be= kanntgabe der berufenen und dann die Vereidigung der neuen Mitglieder . Der Seelenzahl entſprechend ſetzt ſich nach nunmehr erfolgtem einſtimmigen Beſchluſſe der neue Kirchenvorſtand nicht mehr , wie ſeither , aus 12 , ſondern aus 15 Mitgliedern zuſammen , von denen 9 auf die Stadt und 6 auf die Filialen entfallen . Vor der Wahl entſpann ſich eine ſehr lebhafte Ausſprache über die verſchiedenen Vorſchläge und die Wahlhandlung ; nach zeitrauben= der Auszählung konnten als gewählt feſtgeſtellt werden aus Erbach die Herren Fabrikant Fritz Kumpf Bürgermeiſter Lenz . Brauerei= beſitzer Wörner , Schreinermeiſter Eberhard Müller , Rektor Weber , Kaſſenſekretär Otto Müller , Poſtſekretär Fritz Dingeldein , Poſt= inſpektor Beck und Schuhmachermeiſter Matern Volk ; aus Dorf = Erbach Herr Johann Gölz , aus Erlenbach Herr Bürgermeiſter Spatz , aus Lauerbach Herr Kredel , aus Ebersberg Herr Chriſtoph Grenz . aus Günterfürſt Herr Georg Kredel und aus Haiſterbach Herr Ludwig Walther . Cf . Birkenau , 27 . Juli . Bei einem Gepäckmarſch wurde der SA . = Mann Peter Reinhard von hier im Gruppenmarſch 1 . und bei dem Einzelmarſch 2 . Sieger . An dem Gepäckmarſch hatten 28 Mann teilgenommen , von welchen 16 am Ziel ankamen . Die Marſchſtrecke betrug 25 Kilometer . Die Gepäckbelaſtung 25 Pfd . — Stand der Feldfrüchte . Nachdem das Heu trotz des wochenlangen , der Heuernte vorausgegangenen Regens ſehr gut eingebracht wurde , darf man bei dem ausgezeichneten Ernte= wetter auch mit einem guten Einbringen des Getreides rechnen . Hier und da hat im Weſchnitztal die Ernte bereits begonnen , und wenn kein Witterungsumſchlag eintritt dürfte in 14 Tagen die Frucht unter Dach und Fach gebracht ſein . Auch der Stand der Kartoffeln iſt gut . Ce Seeheim , 28 . Juli . Kirchliches . Da die auf breiter Grundlage vom Kirchenvorſtand aufgebaute Wahlliſte eine Kir= chenwahl erübrigte , konnte geſtern bereits die Wahl der Kirchen= vorſteher vorgenommen werden . Die gut beſuchte Verſammlung im Evangel . Gemeindehaus wurde mit einem kirchlichen Kampf= lied und mit dem Erntegleichnis eröffnet , worauf Herr Pfarrer Reith nach kurzer Anſprache die ſieben neuen Gemeindevertre= ter durch Handſchlag verpflichtete . In großer Einmütigkeit er= folgte die Wiederwahl der fünf alten Kirchenvorſteher : Altbür= germeiſter Hill . Beigeordn , Walther , K . Spalt 4 . , J . Daum . Rektor Kumpf und als Neuwahl Joh . Chr . Schäfer . Gernsheim , 28 . Juli . Vorgeſtern abend fand wieder eine Felddienſtübung des Stahlhelms im ſüdlichen Teil Gernsheims , in der Nähe von Maria Einſiedel ſtatt . Die Uebung verlief im großen Ganzen ſehr gut . Anſchließend war man im Hotel Maria Einſiedel noch gemütlich beiſammen . Auch eine An= zahl Kameraden unter der Führung der tatkräftigen Leitung ihres Ortsgruppenführers Fix nahm an dieſer Uebung teil . — Eine gut beſuchte Verſammlung der NSDAP . fand vorgeſtern abend im „ Darmſtädter Hof ” ſtatt . Es wurde die Trauerfeier am kommenden Sonntag , dem Jahrestag der Mobilmachung 1914 , beſprochen . Es ſollen ſich hieran ſämtliche Vereine beteiligen . Nach den Gottesdienſten beider Konfeſſionen beginnt die Feier auf dem Friedhof vor dem Kriegerdenkmal . PfarrerHillenbrand wird die Trauerrede halten . Die beiden Kirchengeſangvereine ſo= wie die Sturmbannkapelle wird die Feier mit entſprechenden muſi= kaliſchen Darbietungen umrahmen . t . Gernsheim , 28 . Juli . In der geſtern abend ſtattgefundenen Generalverſammlung des Geſangvereins Liederkranz wurde die Anmeldungg zum Heſſiſchen Sängerbund durch den Vor= ſtand einſtimmig gutgeheißen . Die Anteilſcheine ſollen alle zu= rückbezahlt werden . Die Scheine müſſen nach Bekanntgabe inner= halb vier Wochen eingelöſt werden , andernfalls der Betrag zugun= ſten des Vereins verfällt . Der Verein beteiligt ſich geſchloſſen mit Fahne an der am Sonntag auf dem Friedhof ſtattfindenden Trauerfeier . Die Verſammlung nahm einen ſehr ſchönen Verlauf . Kurz und bündig wurden die einzelnen Punkte erledigt . Der Ver= ein zählt in ſeinem 77 . Jahr 139 Mitglieder . Samstag , 29 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 208 — Seite 7 Ein „ nakionales Ernkefeſt ” . Gegenſtück zum „ Feſt der Arbeit ” . Erntefeſte ſind alt = ariſche Bräuche . — Die Erntefeſte der Griechen . — Der „ Alte‟ . — Weihe der Senſen . — „ Kornmütter und „ Roggen= muhmen ” . In ganz Deutſchland ſoll in dieſem Jahr als Gegenſtück zum „ Tag der Arbeit ” ein natio= nales „ Erntefeſt ” gefeiert werden . Um die Bedeutung der bäuerlichen Arbeit für das ganze Volk zu würdigen , wird in dieſem Jahr auf Anregung der nationalen Regierung zum erſten Male in Deutſchland ein „ nationales Ernte= feſt ” gefeiert werden , das gewiſſermaßen , ein Gegenſtück zu dem „ Feſt der Arbeit ” am 1 . Mai werden ſoll . Wenn die Erntearbeit beendet iſt und der Bauer ſich eine kurze Ruhe von den ſchweren Mühen ſeines Berufes gönnen darf , dann wird auf Feld und Flur nach altdeutſchem Brauch die Ernte würdig gefeiert werden . Seit den älteſten Zeiten haben die ariſchen Völker durch religiöſe Bräuche und Feſte den Abſchluß der Ernte in Gottergebenheit in mannigfachen Formen gefeiert . Schon die alten Griechen kannten die „ Demeter = Feſte ” , da die Göttin Demeter den Menſchen die Wohltat des Getreidebaues gebracht haben ſoll . Auch die alten Germanen haben Ernteopfer dargebracht , die mit Feſtlichkeiten aller Art verknüpft waren . Galt es doch , der Freude über die ein= gebrachte Nahrung und dem Dank gegen die gütigen Götter Aus= druck zu verleihen . Vor der Ernte wurde bereits durch Prozeſſionen der „ Roggenwolf ” abgewehrt , der nach altgermaniſcher Anſchauung durch die Aehren geht , wenn ſie durch Sturm und Unwetter nie= dergebrochen werden , ehe ſie noch geerntet werden können . Nach der Ernte kam das Feſt des „ Alten ” , d . h . des Donars , der „ de Olde‟ genannt wurde . Dieſes Feſt wurde ein Opfer für die Vögel , denn es wurde zu dieſem Zweck aus den letzten Aehren eine Roggen= garbe in Menſchenform zuſammengebunden . Sie durfte nicht ge= droſchen werden , ſondern mußte bei der Scheune ſtehen bleiben , wohin ſie in feierlichem Umzuge gebracht wurde . Hier war ſie Nahrung für die Vögel . Im Anſchluß an den Alten ” der hier und da auch heut noch gefeiert wird , tanzte das Jungvolk auf der Wieſe oder um die Eiche des Dorfplatzes . Dabei wird auch mancher Tropfen des edlen Gerſtenſaftes vertilgt worden ſein , den die alten Germanen gut kannten . Noch heut hat ſich dieſe Sitte des „ Erntebieres ” erhalten . Zuſammen mit der „ Erntekrone ” wird es mit einem Erntereigen gefeiert , wobei die Schnitter und Schnitterinnen ſingen : „ Der Hausfrau dieſe Erntekron ” Gott ſchenke ihr Exben und Sohn , Wir ſchwenken im Tanze hier die zinnerne Kanne mit ſchäumendem Bier . ” In allen dieſen Bräuchen ſind alte religiöſe Vorſtellungen lebendig geblieben . Für den alten Germanen war die Ernte ein heiliger Akt , der mit der Gottheit in engſter Verbindung ſtand . Die Senſen werden heute noch vielfach geſegnet und geweiht , da ſie dem Bauern die Werkzeuge für eine religiöſe Handlung bedeuten . Uralte ſeeliſche Vorſtellungen bleiben im Blut und darum leben= dig . So ſind die „ Kornmütter ” und „ Roggenmuhmen ” , die allent= halben nach der Ernte aufgeſtellt werden . Verſinnbildlichungen der freundlichen Gottheiten , die die Ernte beſchirmt haben , und denen darum aus den Erzeugniſſen des Bodens Standbilder er= richtet werden . Die Göttin Freya und Hertha ſind die Beſchütze= rinnen des Wachstums des Getreides und dadurch auch die Sven= derinnen der Nahrung in Verbindung mit dem gewaltigen Don= uar . Ihnen gelten die Erntefeſte , die in früherer heidniſcher Zeit mit Opfern aller Art verbunden waren . Später nach der Bekeh= rung der alten Germanen zum Chriſtentum wurden die alten Hei= denopfer zu kirchlichen Dankſagungsfeſten oder zu den Petersfeſten , da der heilige Petrus als Wettermacher gilt und von ihm der Ausfall der Ernte abhängia iſt . Noch heut ſagt der Bauer , wenn ſich Wolken am Himmel zuſammenballen , daß Petrus ihm gnädig ſein ſoll , d . h . , daß er gutes Wetter zur Ernte ſchicken möge . Ca . Lorſch , 27 . Juli . Gedenkſteinweihe . Die Turnge= meinde Lorſch e . V weiht am kommenden Sonntag das zu Ehren ihrer gefallenen Mitglieder auf dem Turnplatze errichtete Ehren= mal ein . Die Feierlichkeiten beginnen am Samstag , den 29 . Juli , mit Fackelzug und Kommers . Am Sonntag Feſtzug zum Turnplatz , dort u . a . Feſtrede und Enthüllung des Gedenkſteines . — Es ſind Beſtrebungen im Gange , die beiden noch verbleibenden Geſangver= eine Liederkranz und Germania zu einem Verein zuſammenzu= ſchließen . Möge das große Werk gelingen , das ſich ſchließlich nur zum Nutzen des hier noch darliegenden Geſanges auswirken wird . — Die Verhandlungen der Gemeinde Lorſch mit der Zigar= renfabrik J . Reis = Mannheim wegen Erwerb des Fabrikanweſens in der Lindenſtraße ſind heute zum Abſchluß gelangt . Darnach geht das Anweſen zu einem Preiſe von 19 225 RM . in den Beſitz der Gemeinde über , die darin ein Arbeitsdienſtlager einrichten wird . Das hieſige Arbeitskommando ſoll im Laufe des Sommers noch bis zu 600 Mann ausgedehnt werden . — Gernsheim , 28 . Juli . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 27 . d . M . : 1 . 55 Meter , am 28 . d . M . : 1 . 47 Meter — jeweils morgens 5 , 30 Uhr . — Hirſchhorn , 28 . Juli . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 27 . d . M . : 1 . 50 Meter , am 28 . d . M . : 1 . 48 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . P . Rüſſelsheim , 28 . Juli . Ein Gemeindevoranſchlag ohne Defizit und mit Steuerſenkung . Rüſſelsheim gehört zu den ſeltenen beneidenswerten Landgemeinden in Heſſen , deren Voranſchlag für das Jahr 1933 nicht nur ohne Defizit , ſon= dern darüber hinaus mit einer nicht unerheblichen Steuerſenkung abſchließen konnte . Im Gegenſatz zu früheren Jahren hatte der neue , nur aus Nationalſozialiſten beſtehende Gemeinderat die Hauptarbeit in den Finanzausſchuß gelegt . Der Gemeindevoran= ſchlag wurde debattelos und nach kaum viertelſtündiger Ver= handlung en bloc angenommen . Die Ausgaben wurden gegen das Vorjahr von 1 650 000 auf 1 270 000 Mark geſenkt , alſo um rund 25 Prozent . Durch die hoffentlich anhaltende Vollbeſchäftigung der Opelwerke hat die Arbeitsloſigkeit in unſerer Gemeinde derart abgenommen , daß die Wohlfahrtslaſten um 90 000 Mk . , der Etat für Unterſtützung von Klein = und Sozialrentnern um 36 000 Mk . geſenkt werden konnte . P . Rüſſelsheim , 26 . Juli . Die Zahl der aus kommunalen Wohlfahrtsmitteln unterſtützten Erwerbsloſen iſt von rund 200 im Monat Januar 1933 auf 75 Mitte Juli zuruckgegangen . Die jugendlichen Erwerbsloſen im Alter bis zu 25 Jahren ſind , ſoweit ſie nicht in den Opelwerken untergebracht werden konnten , faſt ſämtlich im freiwilligen Arbeitsdienſt oder in der Landhilfe tätig , Bietde - siennen in Giodc , 7 . Bou . eine Borſcau . Sonntag , den 30 . Juli , nachmittags 1 . 30 Uhr . Am kommenden Sonntag hält nun der Odenwälder Rei= terverein in Erbach auf der Rennbahn , neben der Feſtwieſe , wo der diesjährige Eulbacher Markt zu Ende geht , ſeinen dies= jährigen Renntag ab . Schon ſeit Jahren haben ſich die kleineren Vollblut = und Halbblutrennpferdebeſitzer auf dieſen Tag eingeſtellt und ihre Pferde für die einzelnen Entſcheidungen entſprechend vor= bereitet . Die Turfgemeinde , ſoweit ſie nicht auf größeren Plätzen verſammelt iſt , wird ſich die Gelegenheit nicht nehmen laſſen und auf der ſchön überſichtlichen Bahn recht zahlreich erſcheinen , um den intereſſanten Rennen , die der Verein diesmal wieder zuſam= mengeſtellt hat , beizuwohnen und recht fleißig ſich am Totaliſator zu betätigen . Zum Austrag gelangen , wie alljährlich , drei Hindernisrennen . darunter das Graf = Eberhard = Erinnerungs = Jagdrennen , das als Herrenreiten ausgeſchrieben wurde , und vier Flachrennen . Im Mittelpunkte des Programms ſtehen die drei Vollblutrennen , die einige beſſere Pferde vereinigen werden . Eine weitere Anziehungs= kraft wird auch wieder das Amazonen = Rennen bilden , das als letz= tes Rennen gelaufen wird . Die wichtigſte Vorbedingung zum Gelingen auch nach außen hin iſt damit gegeben . Da die Erbacher Rennen für die große Maſſe der ländlichen Bevölkerung zudem ſtets den Charakter eines Volksfeſtes tragen , wird es alſo am Sonntag , am letzten Tage des Eulbacher Marktes , hoch hergehen . Jedenfalls hat der Odenwälder Reiterverein mit den einzelnen Prüfungen dem Geſchmack ſeines Publikums Konzeſſion gemacht . die gute Früchte tragen ſollte , wie dementſprechend auch die lokalen Konkurrenzen durchaus am Platze ſind . Hoffentlich hält auch das gute Wetter an . Die Einleitung beſorgt diesmal wieder ein nichtöffentliches Rennen über 1000 Meter . Ein neues Bild aus der neuen Zeit : des SA . = Rennen . Die hier ſtartenden Pferde ſind von Angehöri= gen der SA . , ſowie von Mitgliedern einiger Reit = und Fahrver= eine in Uniform zu reiten . Das darauffolgende Heſſenpreis = Flach= rennen über 1800 Meter bringt Vollblutpferde an den Start , die ſeit 1 . Juli 1932 kein Rennen von über 1500 Mark gewonnen haben , noch ſeitdem in Summa 3000 Mark zuſammengaloppierten . Miſtinguette , Generaliſſimus , Elan . Good Boy , Adelbert , Eichen= krone müßten hier die beſten Ausſichten haben . Im Graf = Eber= hard = Erinnerungs = Jagdrennen über 3000 Meter werden einige er= folgreiche Herrenreiter in den Sattel ſteigen . Lt . W . Kaupert von der Schutzpolizei Nürnberg hat ſich den Ritt auf Käthe geſichert . Dr . Dencker , der aus dienſtlichen Gründen in Erbach zum letzten Male in den Sattel ſteigen wird , hat mit Dompfaff einige Aus= ſichten . Lt . Klingelhöfer = Darmſtadt geht mit Ingeburg an den Start , während Rittmeiſter Gallo = Darmſtadt ſeine eigene Heim= lich reiten wird . Für Ehrentraut wird wohl Herr Major E . von Moßner kommen . Dann findet ſich noch Brieftaube vor , deren Reiter unbeſtimmt iſt . Durch die Teilnahme von Turned up , der auf größeren ſüddeutſchen Bahnen in den letzten Jahren mit Er= folg lief , Etoile du Soir , der eigens für dieſes Rennen aus der Straßburger Trainingszentrale entſandt wird . Good Boy , Arle= chino , Adelbert und Heilige Johanna ſowie Raugräfin hat der Preis der Stadt Erbach ( Jagdrennen ) eine gute Beſetzung erhal= ten . Das 3200 Meter = Rennen iſt ſehr offen . Im Odenwald = Flach= rennen kommen die Halbblüter wieder zu Worte . Einen guten Verlauf ſollte auch das darauffolgende Eulbacher Markt = Hürden= rennen nehmen . Balladiſt , Arlechino , Adelbert , Generaliſſimus , Good Boy und Eichenkrone , die ſich hier wieder vorfinden , werden einen erbitterten Kampf liefern . Zum Schluß kommt dann das Amazonen = Rennen ( 1200 Meter ) zum Austrag . Für dieſe nichtöffentliche Prüfung , die nur mit Ehrenpreiſen ausgeſtattet iſt , wurden die erfolgreichſten Reite= rinnen aus der Rennſportzentrale verpflichtet : Frl . Schläfke , die Tochter des Privattrainers von Opel , Frl . Perske , Frl . v . Schmidt , Pauli , Tochter des Mecklenburgiſchen Züchters und Rennſtallbeſit= zers , und Frl . Panſe werden bereits am Samstag nachmittag aus Berlin erwartet . Frl . Jgnatzek = Haßloch , die vor kurzem in Bad Harzburg die dreijährige Bajuwarin zum Siege ſteuerte , wird diesmal ihr Glück mit dem Vollblüter Good Boy des Stalles Frey = Landau verſuchen . Frl . Knauff = Monsheim findet ſich am Start mit der in der Pfalz gezogenen Dalila vor ; Frau Dr . Dencker = Darmſtadt , die im Vorjahre dieſe Prüfung mit einer Halbblutſtute gewann , erſcheint mit Ingeburg ; Frl . Koch = Darmſtadt mit Heim= lich und Frl . Schaub = Frankfurt mit Ehrentraut des Herrn Münch = Friedrichsdorf . Alle , die den Turnierprüfungen am Montag nicht beigewohnt haben , ſollten die Gelegenheit ausnützen , diesmal die Rennen zu beſuchen , die ſportlich auf großer Höhe ſtehen werden . Das erſte Rennen wird bereits um 1 . 30 Uhr gelaufen , worauf wir hiermit hinweiſen . Am Vormittag wird auf dem Sportplatz wieder ein Fußball= ſpiel vorausgehen . Auf dem Hauptkampffeld treffen ſich die erſte Ligamannſchaft des SV . 98 Darmſtadt und die erſte Mannſchaft vom Verein für Raſenſport Erbach . Es iſt ſomit das zweitemal , daß SV . 98 mit ſeiner Fußballmannſchaft in Erbach gaſtiert . Straßenbericht Geſchäfliches . für die Woche vom 30 . Juli bis 5 . Auguſt 1933 , ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) Fernverkehrsſtraßen in Heſſen : 42 Ortsdurchfahrt Erbach : a ) Michelſtädter Straße vom Abzweig der Eulbacher Straße bis zum Abzweig der Kaſernenſtraße am 30 . Juli dürfen alle Fahrzeuge weder halten noch wenden : b ) Michelſtädter Straße vom Abzweig Kaſernenſtraße bis Ab= zweig Alter Weg am 30 . Juli Aufſtellung für alle Fahrzeuge verboten : c ) Eulbacher Straße vom Abzweig Michelſtädter Straße bis Abzweig nach Dorf Erbach am 30 . Juli von 12 bis 18 Uhr für alle Fahrzeuge geſperrt . — Umleitung : Stockheim . 43 Raunheim - Kelſterbach Klm . 9 . 0 — 16 . 0 vom 13 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Goldſtein . Niederrad , Schwan= heim oder rechtsmainiſch : Rüſſelsheim , Opelbrücke , Flörsheim , Höchſt a . M . Hauptſtraßen in Heſſen : Gedern — Merkenfritz vom 24 . 4 . und Merkenfritz — Hirzenhain vom 1 . 5 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung Ortenberg — Gedern über Wenings , Gelnhaar . Uſenborn . Der über den Vogels= herg führende Fernverkehr wird , auf die Straßen Selters , Nidda , Schotten , Ulrichſtein , Lauterbach verwieſen . Gießen — Wetzlar ( Ortsdurchfahrt Heuchelheim ) vom 29 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Gießen , Klein = Linden , Wetzlar . Nieder = Ramſtadt — Ober = Ramſtadt Klm . 12 , 5 — 15 , 112 vom 17 . Juli bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Roßdorf . Sonſtige Straßen in Heſſen : Lauterbach — Schlitz ( Abteilung Schlitz — Willofs ) vom 8 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Salzſchlirf , Landenhauſen . Eine neue Sonderkarke vom Felsberg . Als Schreiber dieſer Zeilen in den Jahren 1923 und 1924 die römiſche Granitinduſtrie auf dem Felsberg neu bearbeitete , ergab ſich die überraſchende Feſtſtellung , daß ſtatt der bisher bekannten 12 Stücke nicht weniger als 171 noch vorhanden ſind . Der im Ver= lage Oskar Schneider = Mainz erſchienene „ Führer durch die römiſche Granitinduſtrie auf dem Felsberg im Odenwald ” gibt eine voll= ſtändige Aufzählung mit Beſchreibung der techniſchen Vorgänge : die Werkſtücke ſind laufend in weißer Oelfarbe numeriert . Schon damals wurde im Heſſiſchen Landesvermeſſungsamt der Plan einer Sonderkarte des Gebietes gefaßt , der nun zur Ausführung gekommen iſt . Die im Maßſtab 1 : 2500 gezeichnete Karte hat die Größe 52 zu 34 Zentimeter : ſie reicht von der Häuſergruppe am Forſthaus im Norden bis an den ſüdlichen Waldrand über Rei= chenbach und umfaßt in Oſtweſtrichtung das Gebiet der beiden großen Felſenmeere . Die Ausführung in ſieben Farben bringt jede Einzelheit zu lebendigem Ausdruck . Die Gebäude , die hervor= ragenderen Naturgebilde und die wichtigeren unter den römiſchen Werkſtücken ſind nach Art der Pharuspläne verſpektiviſch darge= ſtellt , in der Wiedergabe der Felſenmeere iſt verſucht , die geolo= giſche Entſtehung dieſer gewaltigen Naturerſcheinung zu verdeut= lichen . Dieſe neue Felsbergkarte , die zu dem erſtaunlich niedrigen Preiſe von 60 Pfennigen in den Handel gegeben wird , iſt nicht nur ein Meiſterſtück neuzeitlicher Kartenkunſt , ſie iſt darüber hin= aus ein neues Zeugnis für das tatkräftige Verſtändnis , das das Heſſiſche Landesvermeſſungsamt ſeit langen Jahren der Heimat= kunde entgegenbringt . Die zahlreichen Beſucher des ſchönen Berges werden ihm für dieſe Gabe dankbar ſein . Profeſſor Dr . Fr . Behn . „ Wie herrlich — am Wochenende ſtundenlang in der Sonne zu „ aalen ” . Wer ſchnell braun werden möchte , ſalbe ſeine Haut mit dem ausgezeichneten „ Olbas = Kraftöl ” , das nicht nur raſch braun werden läßt , ſondern infolge ſeiner beſonderen Zuſammen= ſetzung auch wunderbar kühlt und erfriſcht . Auch zur Körpermaſſage iſt dieſes Oel ſehr zu empfehlen . Erhältlich in den Neuform = Re= formhäuſern . Gratis erhältlich ſind zwei intereſſante Broſchüren : „ Die tägliche Maſſage als Kraftquell ” von Sportrat Strube . 64 Seiten , illuſtriert , und : „ So bleibt man auf der Höhe‟ . Wir kön= nen nur jedem Leſer empfehlen , ſich dieſe beiden Büchlein im Reformhaus Braunwarth , Ernſt = Ludwigſtraße 3 , geben zu laſſen . 7 . 10 : 7 . 15 : 12 . 00 13 . 30 : 14 . 20 : 15 . 30 : 16 . 30 : 17 . 15 : 18 . 00 18 . 30 19 . 00 : 20 . 05 : 21 . 30 : 22 . 45 : 23 . 10 : 11 . 30 : 11 . 45 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 16 . 40 : 17 . 00 : Anſchl . 17 . 30 : 18 . 00 : 18 . 30 19 . 00 : AaG 20 . 30 : 21 . 30 : 23 . 00 : Rundfunk = Programme . Frankfurt : Samstag , 29 . Juli Choral . Frühkonzert auf Schallplatten . Köln : Mittagskonzert des Weſtfäliſchen Funkorcheſters Mün= ſter . Ltg . : Wolf . Mittagskonzert . Aus Tonfilmen . Kleines Wochenend ( mit Einlagen ) . Stunde der Jugend : Italieniſche Volksweiſen mit Gitarren= begleitung , geſungen von Renato Guerrini . Karlsruhe : Aus deutſchen Operetten . Ausf . : Karlsruhei Kammerorcheſter Ltg . : Erwin Koſſakowſky . 15 . Deutſches Turnfeſt Stuttgart 1933 . Handball = Endſpiel der Deutſchen Turnerſchaft . 2 . Halbzeit . Magnus Werner : Der Marſch auf Rom . Wochenſchau . — 18 . 50 : Kurzbericht vom Tag . Berlin : Stunde der Nation . Volk ans Gewehr . Ein Bild der Bewegung in Liedern . Zoppot : Feſtkonzert zugunſten der Zoppoter Winterhilfe . Nationale Feierſtunde zum 15 . Deutſchen Turnfeſt Stuttgart Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . Berlin : Tanzmuſik . Kapelle Egon Kaiſer , Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Sonnabend . 29 . Juli Dipl . = Kaufm . Weiß : Wirtſchaftliche Wochenſchau . Zeitfunk . Kinderbaſtelſtunde : Das Sommerfeſt der Baſtelkinder . Friedrich Kayßler : Märchen . Jugendſtunde : Hörbericht aus einem Jungvolk = Zeltlager im Fürſtenwalde und anſchließend Volksliederſingen vom Markt= platz Fürſtenwalde . Hamburg : Nachmittagskonzert . Sport = Wochenſchau . Stuttgart : Endkampf der Handballwettſpiele . Heimat und Meer . Geſang : Franz Baumann . Am Flügels Ernſt Erich Buder . Schifferklavier : Paul Dietrich . Das Gedicht . — 18 . 05 : Fröhliches Schallgeplätſcher . Jungmädchenſtunde : Hitlermädels plaudern ü . Fahrterlebniſſe Berlin : Stunde der Nation : „ Volk an’s Gewehr . Ein Bild der Bewegung m Liedern . Kernſpruch . — Anſchl . : Herbert Ernſt Groh ſingt . Raten Sie mal ! Luſtiges Kopfzerbrechen am Wochenende . Stuttgart : Nationale Feierſtunde . München : Nachtmuſik . Die Bayeriſchen Funkſchrammeln . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Unbekümmerk um das Fahrtziel sind unsere Kunden , für die wir den SHELL - Reisedienst geschaffen haben . Die neben verzeichneten Erscheinungen des SHELL - Reisedienstes , die auf Wunsch an SHELL - Tankstellen mit „ SHELL - Reisedienst ” Strei - Fenplakaten kostenlos an unsere Kunden für die jeweiligen Gegenden innerhalb der betreffenden Gebiete abgegeben werden , geben auf alle aufofouristischen Fragen in idealer Weise Auskunft . Verlassen Sie sich auf unsere an Größe und Bequemlichkeit unübertroffene deutsche Tankorganisation und unseren SHELL - Reisedienst , wenn Sie auf unge trübte Fahrtfreude Wert legen . MIAA A Für unsere Kunden kostenlos SHELL - Tourenkarten für kleine und grosse Touren für alle Teile Deutschlands SHELL - Strassenkarten mit allen geographischen Einzel- heiten für alle Landesteile erscheinen in Kürze SHELL - Stadtkarten , reich bebildert , für alle Städte über 100000 Einwohner mit Plänen und Beschreibungen SHELL - Wetterkarten in Bro- schürenform sind nur auf Anforderung durch unsere Niederlassungen erhältlich RHEMANIA - OSSAG MINERALOLWERKE A . - G . Borlin , Bromen , Broslau , Chamnitz , Drosden , Düsseldort , Erfurt , Frankfurt am Maln , Hamburg , Hannover , K 6 ln , Königsborg i . Pr . , Leipzig , Ludwigshafen am Rhein , Magdeburg . München , Mürabery , Stortin , Stuttgart . Seite 8 — Nr . 208 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 29 . Juli 1933 geschichten aus aller Welt Amerikaniſche Hundskags = Chronik . Ein Theakerinduſtrieller ſtirbt . ( ) New York . Winchell Smith bildete ſich niemals im Leben ein , ein Schriftſteller oder gar Dichter zu ſein . Er meinte aber , das ſei heutzutage überhaupt nicht nötig ; Hauptſache iſt nur , man verſteht ſich auf die „ Triebe ” der großen Maſſe und gibt dem Volk Volkstümliches . Das tat nun Miſter Smith Jahre , Jahrzehnte hindurch . Er ſchrieb Theaterſtücke am laufenden Band . Dieſe Stücke waren weder originell , noch vornehm , weder ſprachlich , noch inhaltlich wertvoll . Dafür aber Reißer erſter Güter . Insbeſondere die letzte Arbeit des fruchtbaren Konſum = Schriftſtellers hatte enormen Erfolg . Sie hieß „ Die Millionen des Miſter Brewſter ” , und brachte dem Verfaſſer , man muß ſchon ſagen , ſtilvollerweiſe , eine runde Mil= lion Dollars ein . Nun ſtarb . der Theaterhandwerker vom Format eines Indu= ſtriellen . Auf Unſterblichkeit hatte er , wie geſagt , niemals Wert gelegt . Demgegenüber nahmen ſeine lachenden Erben die Summe von fünf Millionen Dollars in Empfang . Woraus einwandfrei hervorgeht , daß der Dramatiker Smith — doch ein Künſtler war . Ein ganz großer ſogar ! Denn : Nicht alle Schreiber vermachen ihren Nachkommen fünf Milliönchen . Im Gegenteil . Paul Fort , den ſeine Kollegen anno 1919 zum Dichterkönig gewählt hatten , der „ nationalſte ” fran= zöſiſche Dichter , mußte es ſich gerade jetzt gefallen laſſen , daß man zur Linderung ſeiner perſönlichen Not einen öffentlichen Wohl= tätigkeitsabend veranſtaltete . Er iſt ja auch „ nur ” ein Dichter ! . . . Durch einen Zufall gingen die Meldungen über Smiths Rie= ſenerbſchaft und Forts Rieſennot am gleichen Tage durch die amerikaniſche Preſſe . Die es jedoch wohlweislich unterließ , Ver= gleiche zu ziehen . . . Lebenslängliche Portofreiheit . ( r ) New York . Frau Coolidge ſollte irgendwie geehrt wer= den . Nun ehrt jedes Land ſeine Bürger nach eigener Faſſon . Im Senat wurde ein Geſetz eingebracht und einſtimmig angenommen , daß die Witwe des verſtorbenen Präſidenten zeitlebens Portofrei= heit genießen möge . Iſt das nicht niedlich ? Madame Coolidge braucht keine Briefmarken mehr zu kaufen ! Bleibt zu hoffen , daß die Gnädigſte eine ausgedehnte und ſteigerungsfähige Korreſpon= denz „ treibt‟ . Auf daß ſich die Ehrung praktiſch auswirken möge . . Herr „ Nationalfeind Nr . 1 ‟ . ( * ) New York . Dieſen etwas grotesk klingenden Beinamen führt Miſter Waxey Cordon . Man nennt ihn auch „ National= übel ” , den „ verdienten‟ Nachfolger von Al Capone , der die Unter= welt von Chicago im Auftrage von Al bis vor kurzem diktatoriſch regierte . Nun hat man ihn aufgeſtöbert im Gebirge von Hawthorne , in ſeiner Luxusvilla . Die Herren Offiziere ( ) ) der USA . = Armee befehligten eine recht anſehnliche Formation , die man aus Mili= tär , Gendarmerie , Polizei zuſammenſtellte . Denn gar ſo einfach iſt es in Amerika nicht , widerſpenſtige Unterweltkönige zu zäh= men . Die Leibwache des Nationalfeindes Nr . t ließ ſich von der Uebermacht ohne Widerſtand entwaffnen . Die Maſchinengewehr= ſchützen des Banditen hielten aber wortwörtlich bis zum letzten Atemzug die Banditentreue und mußten von Gegen = MG . = Abtei= lungen bekämpft werden . Dann drang man in die Hochburg des Verbrechers ein , ausgerüſtet mit Tränenbomben uned ähnlichen lieblichen Beſtandteilen einer kriegführenden Armee . Die Anwen= dung war aber wider Erwarten überflüſſig : Herr Nationalfeind Nr . 1 ſchlief in ſeinem Himmelbett und träumte ſüß trotz der nicht ganz geräuſchlos abgelaufenen Schlacht vor dem Hauſe . Als er dann erwachte , war es zu ſpät und er formvollendet gefeſſelt . Und Amerika hat keinen Nationalfeind mehr . Wenigſtens kei= nen mit der Nummer 1 . . Der Staak als Ehevermikkler . ( st ) Tokio . Wohl überall in der Welt wird die Maßnahme der deutſchen Reichsregierung , das Heiraten durch Gewährung von Darlehen zu erleichtern , Aufſehen erregt haben . Vielleicht ſchielt auch nun ſo mancher neidiſch nach Deutſchland und bedauert , daß er nicht dort geboren iſt . Eine Frau — und noch 1000 Mark da= zu ! „ Von den Deutſchen ſollte unſer Regierung lernen ! ” ſo ſagt jetzt mancher hierzulande . Immerhin verdient es gerade die japa= niſche Regierung nicht , daß man ihr Intereſſeloſigkeit gegen das Familienleben nachſagt . Im Gegenteil — ſie iſt ſtändig bemüht , die Zahl der Eheſchließungen zu erhöhen , und da , wo es notwen= dig iſt , wendet ſie auch dazu ganz moderne Mittel an . Tokio bei= ſpielsweiſe , das Großſtadtcharakter hat , widmet ſich dem Problem der Eheſchließung auf recht ſachliche Art . Der Magiſtrat der Stadt unterhält neben vielen anderen Büros nach europäiſchem Muſter auch eines , das nur dazu beſtimmt iſt , Ehen zu ſtiften . Dort geht der japaniſche Junggeſelle , der des Alleinſeins müde iſt , zur Ein= tragung in das Regiſter der Eheanwärter hin . Das japaniſche junge Mädchen „ von heute ” tut desgleichen . Es iſt nun einmal Eigenſchaft aller Behörden , daß ſie neugierig ſind , und daher fragt auch dieſe ſtädtiſche Stelle den Bewerbern alles Mögliche und Unmögliche heraus . Darüber hinaus läßt es die Anwärter auf einen glücklichen Eheſtand ärztlich unterſuchen , im Bedarfs= falle auch photographieren , und nun erſt beginnt die Vermitt= lungstätigkeit . Auf Grund beſonderer ärztlicher Gutachten werden die Bewerber und Bewerberinnen durch das Ehevermittlungsamt einander vorgeſchlagen . Nach amtlichem Ermeſſen paßt eben jener Jüngling zu dieſer Jungfrau , und nach dieſem Prinzip werden die Bewerber miteinander bekannt gemacht . Nachdem unter amt= licher Nachhilfe auch die wirtſchaftlichen Fragen beſprochen und geregelt ſind , gelingt es — wie der Bericht des Magiſtrats von Tokio beſagt — in den meiſten Fällen , ſchon beim erſten Zuſam= mentreffen eine feſtere Verbindung zu treffen , die faſt immer zur Ehe führt . Bei den wähleriſchen Bewerbern ſind oft drei und noch mehr neue Zuſammenſtellungen notwendig . Alles das wird gern und koſtenfrei vom Magiſtrat unternommen ; nur eine Garantie für Eheglück wird nicht gegeben . Soweit vorgeſchritten iſt man nicht einmal im ſonſt ſo modernen Japan . Die Geiſter von Perpignan . ( hk . ) Paris . Vor Zigeunerinnen , Geiſtern und Schatzgrä= bern ſollte man ſich hüten auf dieſer Erde . Aber wenn nun alle drei Dinge auf einmal auf einen hereinſtürmen , dann iſt das vielleicht zuviel , um dieſem Unheil in dreifacher Geſtalt zu ent= gehen . So kam es , daß die Brüder Pinadell gut eine Viertel Mil= lion mühſam geſparter Franken verloren — wegen Geiſtern , Zi= geunerinnen und Schatzgräbern" Und das kam ſo : Aus dem ſchönen Spanien kam eines Tages die in der Sonne von Barcelona beſonders gut gediehene Con= ſuela Espinas nach Perpignan . Bald entdeckte ihr erfinderiſcher Geiſt , daß in Perpignan ein naiver Mann wohnte , der einen ebenſo naiven Bruder und einiges Geld ſein eigen nannte . Dieſem Mann erzählte Conſuela mancherlei verworrenes Zeug von mit= telalterlichen Beſchwörungsformeln , auf die ſie ſich verſtehe , von einem Schatz , den ſie in einer Ruine bei Perpignan entdeckt habe Der unheilbringende „ Inka = Schak ” . Der ſagenhafte „ Schatz der Inkas ” , auf deſſen Suche ſich eine Expedition begab , nachdem die Kunde von ſeiner Auffindung ſich nicht bewahrheitete , hat nach amerikaniſchen Zeitungsmeldungen ein neues und eigenartiges Schickfa , erlebt . Einer der berüchtigten Räuber von Mexiko , namens Tome Urbino , ſoll ihn entdeckt und verborgen haben . Urbino war bereits ſeit Jahren wegen ſeiner ungewöhnlichen Verbrecherkühnheit gefürchtet . Er plünderte Ban= ken und die Villen der Millionäre aus , dann verſchwand er mit ſeiner Bande ebenſo ſchnell und unauffällig , wie er gekommen war . Mit kleinen Objekten gab er ſich nie ab . Als vor einiger Zeit die Tabak = Millionäre von Havanna ausgeplündert wurden , wobei den Räubern Millionenwerte in die Hände fielen , ſoll auch Urbino daran beteiligt geweſen ſein . Sein Vermögen wurde bereits vor Jahren auf viele Millionen Dollar geſchätzt . Unter ſeiner Bande , die ſich aus Abenteurern aus aller Herren Länder zuſammenſetzte , hat nun vor längerer Zeit ihm ein ehemaliger Goldgräber Mitteilungen gemacht , daß er im Hochlande von Peru im dichten Urwalde einen ungeheuren Goldſchatz entdeckt habe , den er aber nicht heben konnte , da der Schatz an völlig unwegſamer Stelle liegt und große Vorbereitungen zu ſeiner Bergung erforderlich ſeien . Er habe ſich die Stelle genau bezeichnet , denn er habe be= abſichtigt , mit einigen verſchwiegenen Genoſſen zu gelegener Zeit den Goldſchatz fortzuſchaffen . Bisher hatte er nicht die richtigen Männer gefunden , denn das Unternehmen müſſe ganz unauffäl= lig durchgeführt werden , um nicht andere Abenteurer auf die Spur des Schatzes zu lenken . Tatſächlich verſchwand Urbino mit ſeiner ganzen Bande mehrere Monate lang . Als ſie wieder zurückkehrten , wurde Urbino ermordet . Er hatte vorher — wie es ſeine ſtändige und von dem ſchrecklichen Geiſt , der darauf ſitze und den Schatz be= wache . Könnte man ihn heben — man habe dann rund zwei Mil= lionen Gold = Louis verdient . . . . " Wer möchte heute nicht zwei Millionen Gold = Louis verdie= nen ? Aber wie ? Oh , Conſuela verſtand doch nicht umſonſt das Beſchwören . Sie wollte es ſchon machen . Aber ſchwarze Meſſen ſeien teuer , die Räucherkräuter , die 500 Jahre alt ſein ſollten , ſeien noch teurer . Alſo es koſte ſchon einiges Geld . Was ſpielen 200 000 oder gar 250 000 Franken für eine Rolle , wenn man zwei Millionen Gold = Louis gewinnen kann ? ja , wenn ! Nach und nach verſtand es die Beſchwörerin , die geſamten 250 000 Franken , die die beiden Brüder Pinadell ihr eigen nann= ten , in ihren Beſitz zu bringen . Heute ſind die Brüder arm wie eine Kirchenmaus . Denn offenbar ſitzt der Geiſt noch immer auf dem Schatz , der nach wie vor ungehoben iſt , während die Geiſterbeſchwörerin Conſuela Es= pinas aus Frankreich verſchwand . Man verhaftete ſie zwar in Spanien , aber ſie gab 5000 Franken Kaution und wurde wieder freigelaſſen . Was bedeuten 5000 Franken , wenn man 245 000 Franken retten kann ? Nun gibt es anſcheinend in Perpignan niemanden mehr , der die Geiſter beſchwören kann . Ma Ferguſon ſchmollk . . . " ( 7 ) New York . Der weibliche Gouverneur — oder ſagt man „ Gouvernante‟ ? — des Staates Texas , allgemein unter dem Namen Ma Ferguſon bekannt , iſt mit Frau Rooſevelt , der Gattin des amerikaniſchen Präſidenten , böſe und ſchmollt . Ganz Amerika nimmt an dieſem Vorgang teil , und die Wetten , daß die beiden Damen ſich in abſehbarer Zeit wieder verſöhnen werden , ſtehen 5 : 5 . Die Präſidentin Rooſevelt kam neulich im Flugzeug in Dal= las , der Hauptſtadt des Staates Texas , an , wo ſie auf dem Flug= felde von Ma Ferguſon , als oberſte Spitze der Behörden , und ihrem Manne freundſchaftlich und feſtlich begrüßt wurde . Die bei= den Damen waren außerordentlich liebenswürdig zu einander und tauſchten die üblichen Höflichkeitsfloskeln miteinander aus . Ein Photograph ſtörte dies Idyll und näherte ſich mit ſeiner Kamera , um dieſe herzbewegende und friedliche Begrüßungsſzene im Bilde feſtzuhalten . Wer beſchreibt die Enttäuſchung Ma Ferguſons , als die Präſidentin kategoriſch erklärte , eine unüberwindliche Ab= neigung gegen Gruppenaufnahmen zu beſitzen und daher , ſo leid es ihr tue , auf die Ehre verzichten zu müſſen , mit Ma Ferguſon auf ein und derſelben Platte aufgenommen zu werden ? Wütend verließen die Ferguſons die Szene und weigerten ſich auch , an dem zu Ehren der Präſidentengattin von den Behörden gegebenen Frühſtück teilzunehmen . Gewohnheit war — den Schatz vergraben . Nur einige wertvolle Stücke hatte jeder Spießgeſelle erhalten , um ſie zu Geld zu machen . So tauchten plötzlich uralte koſtbare Schmuckſachen auf , deren Her= kunft niemand erklären konnte . Sie zeigten das Gepräge der Inka = Kultur , ſo daß viele annehmen , daß tatſächlich der vielgerühmte „ Schatz der Inkas ” von der Räuberbande gefunden worden iſt . Durch Zufall wurde jüngſt eine der unterirdiſchen Schatzkammern des ermordeten Räuberhauptmanns von der Polizei entdeckt . Man fand in ihr große Reichtümer , darunter auch alte Kunſtgegen= ſtände aus Gold und Juwelen . Nun fahndete man nach den Mit= gliedern der Bande , die zum Teil nach Europa geflohen ſein ſol= len . Die Unterſuchung erſtreckt ſich demnach auch nach Europa . Vor allen Dingen will man wiſſen , was an dem Gerede wahr iſt , daß ein Mann der Bande in Peru Goldſchätze entdeckt habe , denn hier= bei handelt es ſich nicht nur um materielle Werte , ſondern haupt= ſächlich um Kulturſchätze von höchſter Bedeutung , falls tatſächlich der Schatz der Inkas von den Räubern geborgen worden ſein ſoll . Amerikaniſche Forſcher ſind aber der Anſicht , daß die alten Gold= ſchätze bei den verſchiedenen Plünderungen den Räubern in die Hände gefallen ſind , da heute reiche Amerikaner als Sammler von alt = amerikaniſchem Kulturgut auftreten und auf dieſe Weiſe viele derartige Koſtbarkeiten bei den Sammlern zu finden ſind . Die im Handel aufgetauchten Altertümer amerikaniſchen Urſprungs zeigen angeblich nicht die charakteriſtiſchen Merkmale , die ſie als Teile des Inkaſchatzes legitimieren . Die Möglichkeit beſteht , aber nicht die zwingende Notwendigkeit , daß ſie wirklich dem berühmten Schatze entſtammen . Jedenfalls iſt das Rätſel um dieſe ſagenhaften Koſtbarkeiten aus dem alten Inka = Reich durch die Räubergeſchichte noch größer geworden , denn falls tatſächlich die Goldgegenſtände dem Schatz entſtammen , dann wurde er nach vielhundertjähriger Verborgenheit entdeckt , um ſofort wieder zu verſchwinden . Offen= bar bringt dieſer „ Schatz der Inkas ” den Beſitzern ſtets Unheil . FDei „ Schat der Map geraudt und derſchwanden ! Der ſagenhafte Schah kommt nichk zur Ruhe . — Ein merikaniſcher Räuberhaupkmann enkführke den Schak ? Wie man auf ſeine Spur kam . — Verbrechensſpuren führen nach Europa . Nachrichten des Standesamts Darmſtadi . Geſtorbene . Am 22 . Juli : Flemming . Theodor , Studien= referendar , 27 Jahre , aus Hannover ; Stadtkrankenhaus . Hart= mann , Otto , Schuldiener , 46 Jahre , Karlsſtr . 107 . Am 23 . Juli : Blümler , Eliſabethe Margarethe geb . Kraft . Witwe des Tag= löhners , 82 Jahre , Babenhauſen , Martinspfad 72 . Zahn , Mar= garethe , geb . Röder , Ehefrau des Oberfeuerwehrmanns i . R . 65 Jahre , Pädagogſtr . 6 . Am 22 . Juli : Schmidt . Minna Philo= mena Juliane Wilhelmine , geb . Kaltenegger , Köchin . Witwe des Taglöhners , 73 Jahre Pankratiusſtr . 12 Hirſchkorn , Abra= ham , Kaufmann , 51 Jahre , verh Eliſabethenſtr . 64 . Scherf , Ottilie , ohne Beruf , ledig , 75 Jahre , Mathildenplatz 18 . Am 24 . Juli : Fiedler , Sofie , geb . Storck , Ehefrau des Fabrikar= beiters , 32 Jahre , Arheilgen , Martinspfad 72 . Am 23 . Juli ; Dächert , Magda , 4 ½ Stunden , Tochter des Modellſchreiners , Eberſtadt . Martinspfad 72 . Renkel . Irma Marie , 11 Jahre , Tochter des Kanzlei = Aſſiſtenten , Heinheimerſtr . 61 . Thomas , Eliſabeth , geb , Laumann , 53 Jahre , Ehefrau des Landwirts , Erzhauſen ; „ Eliſabethenſtift . Eckers , Wilhelm Maximi= lian , Schreiner , 50 Jahre , verh . , Sandbergſtr . 49 . Am 21 . Juli : Stephan , Apollonia , geb . Lennert , Ehefrau des Schuhmacher= meiſters , 46 Jahre , Jahnſtr . 27 . Am 25 . Juli : Becker , Georg , Schloſſer 34 Jahre , verh . , Pankratiusſtr . 71 . Am 26 . Juli : Scheid . Georg Karl . Kaufmann , ledig , 24 Jahre , Ballonplatz 10 . Keil , Georg , Schuhmacher , 62 Jahre , verh . Reinheim i . O . : Hermanns= ſtraße 6 . Am 28 . Juli ; Hörr , Willi , Schmied , 20 Jahre ledig , Fränkiſch = Crumbach ; Hermannsſtr . 6 . Mager , Peter , Former , 61 Jahre verh . Weiterſtadt ; Stadtkrankenhaus Kirchliche Nachrichten . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag ( 29 . Juli ) . Stadtkirche . Abend 3 8 , 30 Uhr : Abendandacht . Paul = Gerhardt = Hau ( G = meindehaus der Wldkolonie ) . Abend 38 Uhr : Chriſtenlehre 7 . Sonntay nach Trinitati 3 ( 39 . Juli ) . Ii allen Kirchen Kollekte für den Bzu evanz . Gemeindehäuſer . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . Abends 6 Uhr : Abend= gottesdienſt . Pfarrer Köhler . — Mittwoch , 2 . Auzuſt , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Köhler . Schloßkirche . Vereinigung zur Abhiltung lutheriſcher Gottesdienſte : Vorm . 9 , 30 Uhr : Beichte und Anmeldung in der Sakriſtei . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Lautenſchläger . Martinskirche . Vorm . 7 Uhr : Frühgottesdienſt . Pfarrer Köhler , Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Dr . Bergér . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Weſt . Pfarrer Dr . Bergér . Vorm . 9 , 15 Uhr : Chriſtenlehre für die Martins jemeinde Oſt , Gruppe l und II , im Mirtinsſtift . Pfarrer Köhler . Kapelle des Städt . Alterdheims . Vorm . 10 Uhr : Pjarrer Köhler . Johannedkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . Die Johannes = Urche iſt wochentags von 7 bis 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt unter Mitwirkung des Kirchenchors . Pfarraſſiſtent Junker , Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Anmeldung von 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei . Pfarrer Weiß . Die Beſſunger Kirche iſt von 7 Uhr morgens bis 7 Uhr abends zur ſtillen Andacht geöffnet . Eingang durch das Haupttor . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . Stiftskirche . Vorm 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Waldeck . Der Kindergottes= dienſt fällt aus . — Donnerstag , 3 . Auguſt , abends 8 Uhr : Betſtunde Amtshandlungen an Auswärtigen hat bis zum 12 . Auguſt Herr Dekan Zimmermann ; vom 13 . Auguſt an Pfarrer Heß . 2 . Veranſtaltungen . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) . Dienstag , 1 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Donnerstag , 3 . Auguſt , abends 8 Uhr : Mädchen= vereinigung ( Weſt ) . — Freitag , 4 . Auguſt , abends 8 Uhr : Fugendvereinigung , ältere Abteilung . Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Donnerstag , 3 . Auguſt , abends 8 Uhr : Mädchenver= einigung ( Oſt ) . Saal der gleinkinderſchule ( Mzuerſtr . 5 ) . Donnerstag , 3 . Auguſt , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Fohannesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) . Montag , 31 . Juli , abends 8 Uhr : Sitzung de Gemeindevertretung . Paul = Gerharor = Hau 3 ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Donnerstag , 3 . Auguſt , abends 8 Uhr : Mütterabend . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Montag , 31 . Juli , abends 8 . 15 Uhr : Mädchenvereinigung . Abends 8 , 15 Uhr : Jugendvereinigung . — Mittwoch , 2 . Auguſt , abends 6 Uhr : Pſaunenchor . — Samstag , 5 . Auguſt , abends 7 , 30 Uhr : Singekreis . Bibelſtundenſaal der neuen Trainkaſerne ( Eſchollbrücker Str . 44 ) , Donners= tag , 3 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhr : Chriſtliche Pfadfinderſchaft . Eliſabethenſtift ( Erbacher Str . 25 ) . Ev . Sonntagsverein : Sonntag , 30 . Juli , nachm . 4 — 7 Uhr : Vereinsſtunden . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . 3 , 30 Uhr : Bibelſtunde , Herr Bringmann . — Montag , nachm . 4 Uhr : Frauenmiſſionsarbeitsſtunde . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibel= ſtunde . Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Herr Markwort . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Bring= mann . — Freitag : Die Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule fällt aus . — Sams= tag , abends 6 Uhr : Eiſenbahner = Vereinigung . Abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , nachm . 2 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde für junge Männer , 4 , 45 Uhr : Jugendbundſtunde für junge Mädchen . — 5 . 45 Uhr : Gebetsſtunde für junge Mädchen . Abends 8 , 30 Uhr : Spaziergang für junge Mädchen . Montag abends 8 , 30 Uhr : Lautenſtunde . — Dienstag , abend 3 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Mädchen : Baſtelabend . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . = Fungſchar für Mädchen . Abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Minner . Abends 8 . 30 Uhr : Freundeskreis für junge Männer : Beſprechung über Gruppenarbeit . — Freitag , nachm . 5 , 15 Uhr : Spielen auf dem Sportplatz . — Samstay , nachm . 3 Uhr : Linderbund und E . C . = Jungſchar für Knaben . Heimabende für orstfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Feden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . Feden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . Mädchen = Bibelkreis ( M . = B . = K . ) , Heinrichsſtraße 31 II . Mittwoch , 2 . Auguſt , abends 8 Uhr : Ferienkreis . 3 . Gemeindeämter . Ev . Wohlfahrtsdienſt . Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , VorderkAus , 1 Treppe . Sprech= ſtunden vorm . von 10 bis 12 Uhr und nachm . ( außer Samstagsar o 5 bis 6 Uhr . Fern= ſprecher 4584 . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Str . 21 . Fernſprecher Nr . 2883 . Diakoniſſenſtationen : „ Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift , Müllerſtr . 28 ; Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eich= wieſenſtr . 8 ; neben der Banluskirche , Ohlyſtr . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 1 7 Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 3 bis 5 , 30 Uhr : außer Dienstag = und Freitagnachmittag . Fernſpr . 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus Zimmer 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 bis 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskunfts= ſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernſpr . 2288 . Privatpflegeſtation des Heſſiſchen Diakonievereins , Freiligrathſtr . 8 , Fernſpr . 245 . Sonſtige Gemeinſchaften . Die Chriſtengemeinſchaft , Heidelberger Str . 14 ( nächſt Heinrichſtr . ) . Sonntag , 30 . Juli , vorm . 10 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Predigt . Vorm . 11 , 20 Uhr : Kinderſonntagshandlung . — Mittwoch , 2 . Auguſt , vorm . 7 , 45 Uhr : Menſchenweihe= handlung . — Donnerstag , 3 . Auguſt , vorm 10 , 30 Uhr : Menſchenweihehandlung . — Freitag , 4 . Auguſt , 20 , 15 Uhr : Vortrag , H . Kuhn , Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft . Ehriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtr . 40 . Sonntag , 30 . Juli , vorm 9 . 30 Uhr : Andacht . Prediger Kruſt . Abends 8 Uhr : Evangeliumsberkundigung . — Dienstag , abends 8 . 15 Uhr : Vibelſtunde Prediger Kruſt . Chriſtlich = wiſſenſchaftliche Vereinigung ( Christian Seienge Society ) in Darmſtadt , Aula der Adolf Hitler = Bauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 Uhr und jeden Mittwoch , abends 8 . 15 Uhr : Thema am 30 . Juli : Liebe ; Goldener Text : Jeſaja 49 : 13 . Die Heilsarmee , Schulzengaſſe 3 . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Heiligungsverſamm= lung . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt , abds . 8 Uhr : Heilsverſammlung . Mittwoch , abds . 8 Uhr : Heilsverſammlung . Freitag , abds . 8 Uhr : Heiligungsverſammlung . Vereinigung Evangeliſcher Freikirchen Deutſchlands . 1 . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtr . 9 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Prebigt= gottesdienſt . ( Prediger Hähnel ) . Vorm . 10 , 30 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 2 , 30 Uhr : Jungſchar . Abends 8 Uhr : Gottesdienſt . — Montag , 8 , 30 Ihr : Jugendbund . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Singſtunde — Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr : Bibelſtunde . 2 . Evangeliſche Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . Vorm . 10 . 30 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 4 Uhr : Evangeliſation . Prediger Hähnel . Abends 8 , 15 Uhr : Jugendſtunde . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Singſtunde . — Mittwoch , abends 8 , . 15 Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , abends 8 , 30 Uhr : Gebetsſtunde 3 . Methodiſten = Gemeinde , Wendelſtadtſtr . 38 . Sonntag , vorm . 11 Uhr : Sonntags= ſchule . Abends 8 Uhr : Predigtgottesdienſt . Prediger Hirtz . Thema : Gottes Gerichte : 1 . Die Sintflut . — Montag , abends 8 Uhr : Jugendbundſtunde . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Donnerstag , nachm . 4 Uhr : Frauen = Miſſions = Verein . Auswärtige Gemeinden . Evangeliſche Kirche Griesheim . Sonntag , 30 . Juli 1933 . Vorm . 9 . 30 Uhr : Predigt= gottesdienſt . Pfarrer K . Göbel . Kollekte für evang . Gemeindehäuſer . Vorm . 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . 1 . Chriſtenlehre , Abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Stadtmiſſionar Bringmann . Friedenzkirche . Vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarrer Mangold , Vorm . 10 . 30 Uhr : Lindergottesdienſt . Evangeliſche Kirche Traiſa . Sonntag , 30 . Juli 1933 . Vorm . 8 , 45 Uhr : Chriſtenlehre . 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Vorm . 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt der Gr . Vorm . 18 Uhr : Kindergottesdienſt der Kl . — Donnerstag : Frauenabend . Evangeliſche Kirche Roßdorf . Sonntag , 30 . Juli , vorm . 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Erntebittfeier , Kollekte für ebang . Gemeindehäuſer . Jerpflichtung und Einführung der neugewählten Kirchengemeindevertreter . Neuwahl des Kirchenvorſtandes . Die kirchlichen Vereine habenin dieſer Woche Ferien Evangeliſche Kirche Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 30 . Juli , vorm . 9 , 30 Uhr : Haupt= gottesdienſt . — Diensta Jugendvereinigung . — Freitag : Jungmädchenverein . Evangeliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 30 . Juli , vorm . 9 . 30 Uhr : Gottes= dienſt . Kindergottesdienſt fällt aus . — Montag : Jugendverein . — Dienstag : Bibelſtunde . Mittwoch : 6 Uhr : Bubenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag : Poſaunen= chor . — Freitag : 5 Uhr : Mädchenjungſchar , 8 , 30 Uhr : Mädchenverein . — Samstag : Jugenoverein . Einer der reizvollſten Orte des Odenwaldes mit dem Aus= gangspunkt zahlreicher Spaziergänge iſt das zirka 1000 Einwohner zählende Hammelbach i . Odw . Am Nordabhang der Tromm gelegen , 500 Meter über dem Meere , alſo nur 100 Meter weniger wie die Tromm ſelbſt , iſt Hammelbach , was vielen nicht bekannt ſein dürfte , Quellurſprung von Bächen , deren mehrere in ihrem weiteren Lauf von Zeit zu Zeit zu Flüſſen anſchwellen können . Da iſt in erſter Linie die Weſchnitz , dann die Ulfenbach , Steinbach , Egelfurt und Gaßbach . Allgemein bekannt und viel begangen ſind die Wege in und durch das Weſchnitztal , die vielfach romantiſch ſchöne Landſchaftsbilder enthüllen , aber auch weniger begangene Spazierwege , die dem Wanderer Erholung in wundervoller Wald= luft — Nadel = und Blätterwald — bieten , nehmen von Hammel= bach oder der näheren Umgebung ihren Ausgang und können wie= der dorthin führen , wo auch für ausgezeichnete Unterkunft in Gaſt= ſtätten und Fremdenpenſionen geſorgt iſt , Unterkunft , die auch verwöhnteren Anſprüchen genügen kann , ohne den Nachteil allzu hoher Preisgeſtaltung . Beſonders empfehlenswerte Spaziergänge ſind etwa zum ſagenumwobenen Siegfriedsbrunnen bei Wah= len , nach dem Lindenſtein , nach dem Trommturm , Lindenbrunnen und nach Lindenfels mit der Schloßruine , zur Walpurgiskapelle , zur Seibertruhe uſw . , nach dem nahegelegenen Weſchnitz mit ſeinem weitbekannten Waldfriedhof und einer Reihe vorzüglicher Erholungsgaſtſtätten . Wer längere Zeit zur Verfügung , etwa eine Tagestour , kann bis zur Neunkircherhöhe wandern , oder zum neuen Rudi = Wünzer = Turm bei Waldmichelbach . Hammelbach ſelbſt hat ein mildes Höhenklima . Es liegt un= mittelbar an der Waſſerſcheide zwiſchen den Urſprüngen der Ulfen= bach und Weſchnitz . Keinerlei ſtörende Induſtrie iſt in der Nähe , ſo daß Hammelbach als Luftkurort und Sommerfriſche für Ruhe= ſuchende und Erholungsbedürftige durchaus empfohlen werden kann . Ausſichtstempelchen vermitteln einen herrlichen Rundblick nach dem Katzenbuckel , dem Otzberg , zur Neunkircherhöhe , in das Weſchnitztal , ja bis ins Ried , der Rheinebene und dem Haardt= gebirge . Ueberall iſt vorzügliches weiches , eiſenhaltiges Trink= waſſer vorhanden , und da Hammelbach auch ſich für den Winter= aufenthalt eignet , iſt auch Gelegenheit geboten für Ski = und Rodelſport . Hammelbach liegt zwar abſeits der Eiſenbahn , hat aber gute Verbindung durch Auto und Pferdegeſpanne . Bequeme Verbin= dung iſt mit dem Poſtauto Heppenheim — Erbach geboten . Die Eiſenbahnſtativnen ſind zugleich die Endſtationen der intereſſanten abwechſelungsreichen Gebirgs = und Nebenbahnen Weinheim — Fürth , bzwb , Wahlen , die von der Linie Heidelberg — Frankfurt abzweigt . Aus der Hammelbacher Geſchichte geben wir nach einer Ver= öffentlichung des früheren Bürgermeiſters Röth Folgendes wieder : Hammelbach , urkundlich auch Hamelbach mhd . hamel — abſchüſ= ſiger Ort , geſchrieben , iſt eine alemanniſche Anſiedlung und ein alter Grenzort der Kurpfalz . Es liegt auf der Waſſerſcheide . Es entſpringen hier die Flüßchen Weſchnitz und Ulfenbach und die Bäche Engelfurt und Gaßbach . Es liegt am Nordabhang der Tromm in einer Meereshöhe von 450 bis 520 Meter in den An= fängen der Urſprungstäler der Weſchnitz und Ulfenbach , die nur einen ſehr kleinen Durchblick durch das Gebirge gewähren . Der Ort iſt ſozuſagen , mit Ausnahme der jetzt genannten Durchblicke , nach allen Seiten von Bergen umrahmt . Wir brauchen uns des= halb nicht zu wundern , wenn dieſer nach allen Seiten ſo gut ge= ſchützte Erdenfleck ſchon in den frühſten Jahren der deutſchen Geſchichte eine namhafte Rolle ſpielte und auch heimgeſucht wurde . Es iſt daher ſehr gut erklärlich , daß aus den früheren Jahrhunder= ten nur mündliche Ueberlieferungen vorhanden ſind , die ſich auf die Geſchichte der mehr im Inneren des Landes gelegenen Orte ſtützen . Zum erſten Male finden wir Hammelbach im Jahre 892 kurz erwähnt . Von da ab iſt eine Lücke eingetreten , die bis jetzt noch nicht erforſcht iſt . Um die Jahre 1200 herum beſtand Hamel= bach aus 9 ½ Huben ( 1 Hube — 300 Morgen ) . Hamelbach war der Sitz der kurpfälziſchen Eicher oder Hamelbacher Cent und gehörten zu dieſer Cent die Orte : Hamelbach , Ober = Scharbach , Nieder = Scharbach , Affolterbach , Groß = Ellenbach und Wahlheim . Im Jahre 1430 errichtete man hier eine Weistum und Kundſchaft . Die nie = dere und vogteiliche Gerichtsbarkeit über die einzelnen Orte war meiſtens zu Lehen gegeben . Das hohe Centgericht aber dehnte ſich nicht bloß über dieſe , ſondern über mehrere umliegende Dörfer aus . Das Centgericht wurde zwiſchen Litzelbach und Nieder = Schar= bach bei einer großen gefällten Eiche , woher die Cent ihren Namen hat , abgehalten . Die Strafen beſtanden in Erhängen , durch Ruthen aushauen oder am Gerichtsſtühl und wurden am Flüßchen Egel= furt , wo auch der Galgen errichtet war , geſühnt . Hamelbach hatte eine eigene Wein = und Feuchtmaßeiche . Die Lehnsträger um 1300 waren zuerſt die Kreiſſe von Lin= denfels , dann durch Pfandſchaft ihrer Anverwandten die Land= ſchaften von Steinach , zuletzt die Grafen von Erbach , welche ſie wieder an Kurpfalz vergleichsweiſe zurückgaben . In der Cent hatte die Kurpfalz in früheren Zeiten eine Schäferei , gab dieſe aber der Einwohnerſchaft gegen Weidgeld . Im Jahre 1316 wurde Hamelbach von Kaiſer Ludwig an Siegfried von Pavey , einen Edelknecht , für 215 Pfund Heller verpfändet . Dieſe Pfandſchaft haben die Gebrüder Hartwich und Wimmer Kreiß von Lindenfels 1324 gelöſt und ſind dieſelben eingetreten . Erſterer verſicherte mit Einwilligung des Pfalz= grafen Rupprecht des Aelteren 1357 ſeiner Gemahlin Eliſabeth , Landſchadin von Steinach , ein Wittum von 100 Mk . Silber auf Hamelbach . Unſere Berge , die früher der Schutz und die Zuflucht der Menſchen waren , ſind auch ſtehen geblieben , und ſeit einigen Jahr= zehnten ſucht der abgeſpannte Städter unſere wunderbaren Wal= dungen mit den eng eingeſchnittenen Wieſentälchen und zahlloſen Quellenbächlein wiederum als Zufluchtsort auf . Er ſucht hier an der Wurzel der deutſchen Heimat , neue Kraft , Stählung ſeiner Nerven und die reine ozonreiche Luft . * Hirſchhorn . Aus Geſchichke und Landſchaff . In Hirſchhorn vermählt ſich der Reiz ſchöner Landſchaft mit reicher Fülle geſchichtlicher Erinnerungen . Mag man vom Kahn aus den Blick emporrichten zum burgbekrönten Wäldchen oder mag man nach ſteilem Aufſtieg von ragender Wehr in das Tal hinabſchauen , immer wieder hat ein empfänglich Herz Freude an der Schöne dieſer alten Neckarſiedlung . Die Burg , eine Arbeit von Geſchlechtern , einſt wuchtiger Ausdruck der Unbeſiegharkeit , heute altersgrau und verwittert , kleibt auch in Trümmern eindrucksvoll . Auf die Terraſſen des Schloßbergs ſind die drei Teile der Geſamtanlage geſchichtet . Aus der am tiefſten gelegenen Vorburg führt uns ein efeuumrankter Torbau zu der unteren Burg . Zwei ungleiche Turmbrüder , durch einen Wehrgang verbunden , der eine rund , der andere viereckig , haben ausgedient auf feindwehrender Wacht . Die Höhe des Bau= geländes überwölbt die obere Burg mit dem alles überragenden Wartturm . Hier ſteht auch das ſtattliche Herrenhaus , das zwiſchen grünen Bäumen auf das Städtchen heruntergrüßt . Die Ritter von Hirſchhorn , einſt mainziſche Lehnsleute , erfreu= ten ſich um 1360 , zu einer Zeit , in der der ritterliche Adel reich war an armen Schluck , einer außergewöhnlichen Wohlhabenheit . Es iſt kein Geheimnis , daß ſie manchem ſchuldenwimmelnden Kaiſer aus der Klemme geholfen haben . Von König Wenzel er= wirkten ſie das Recht , das an den Fuß des Berges gelehnte Dörf= chen mit Mauern und Türmen zu umgeben , und ſchon im Jahre 1396 erhielt Hirſchhorn Stadtrecht . Unter den Rittern von Hirſchhorn ragten einige Prachtkerle heraus , ſo die Ritter Georg II . und Engelhard IV . , die ſich zur Re= formation bekannten , Hans X . , der als weiſer Regent , ein ſeiner Zeit vorauseilender Führer und Neugeſtalter auf allen Gebieten geprieſen wird . Der letzte dieſer Recken war der heißblütige Friedrich von Hirſchhorn , der 1600 im Zweikampf auf dem Markt= platz zu Heidelberg den letzten Ritter von Handſchuhsheim erſtach und in der Kilianskirche zu Heilbronn ſein Grab fand . Der Fluch der Mutter des Getöteten , Friedrich möge als letzter ſeines Stam= mes ſterben , ging in Erfüllung . Hirſchhorn fiel wieder an Kur= mainz , und der alte Glaube zog wieder ein in die ſchöne gotiſche Kirche des Karmeliterkloſters . In dieſem zur Sühne für eine Jähzornstat errichteten Gotteshaus und der angebauten St . Annakapelle feſſeln uns neben gotiſchen Malereien die Grabdenk= mäler der Edlen von Hirſchhorn . Oberhalb des Städtchens zwingt der Vorſprung des Hunger= bergs den Neckar zu einem großen Bogen . Auf der ſo entſtehen= den Halbinſel dehnte ſich ſchon im 8 . Jahrhundert das Dorf Ers= heim aus . Aber Ueberſchwemmungen haben aus der aufſtreben= den Siedlung die Einwohner verſcheucht , ſo daß im 16 . Jahrhun= dert nur noch einige Ziegelbrenner auf dem unſicheren Grund lebten . An die Vergangenheit erinnern die Ersheimer Ka= pelle , der Friedhof mit dem Elendſtein , einer ſchön gearbei= teten gotiſchen Säule , die einen kleinen , durch ein Glasfenſter ge= ſchloſſenen Raum zum Anbringen eines Lichts enthält , nicht zu= letzt geheimnisvolle Sagen , die dieſe Stätte umwehen . Wer hat noch nichts gehört von dem Geiſtergottesdienſt zu Ersheim in der Allerſeelennacht , von dem großen ſchwarzen Hund , der den ver= borgenen Schatz der Ersheimer Kirche bewacht und den Schlüſſel zu der Goldkiſte in ſeinem Maule trägt , von dem unſteten Ritter Lindenſchmitt , der auf kohlrabenſchwarzem Roſſe durch die Nacht ſtürmt , ſein abgeſchlagenes Haupt unter dem Arme tragend ? Den Wanderer lockt die ſchöne Umgebung zu lohnenden Aus= flügen . Es iſt gewiß kein Zufall , daß die farbigen Linien der Wegbezeichnung des Odenwaldklubs ſo zahlreich auf Hirſchhorn zueilen . Wer ſich über den Schloßberg erhebt und den „ Stei= nernen Tiſch ” erreicht , genießt eine prachtvolle Ausſicht . Von hier erreicht man über Jgelsbach das von waldreichen Bergen um= randete , maleriſch gelegene Eberbach . Man kann ſich auch nord= wärts in das anmutige Finkenbachtal verlieren und über Hain= brunn nach Rotenberg ſtreben , das auf ausſichtsreiche Höhe geſtellt iſt . Ein Aufſtieg im Ulfenbachtal führt nach dem reizend gelegenen Pfarrdorf Heddesbach . Der Nordmarſch mit dem Ziel Waldmichelbach durchſtreift Siedlungen , die auf den Karten den Namen Schönmattenwag , auf den Lippen den Namen „ Schimetewoog ” tragen . Der Volksmund hat die alte Bezeichnung „ spumosum stagnum ” trefflich überſetzt . ( Schäu= mende Woog . ) Auch ein Gang über Darsberg durch herrlichen Wald ſei empfohlen . Doch damit ſind nur einige Winke gegeben . Wer als Kurgaſt kleine Spaziergänge undernehmen will , der wird eingeladen durch wohlgepflegte Wege , die immer wieder neue , abwechſlungsreiche Bilder vor das Auge ſtellen . Schon in einer halben Stunde bricht man in das Geheimnis der Wald= bruderhütte , wo Leonhard der Einſiedler , durch Friedrich von Hirſchhorn vertrieben , ſein Tiſchlerhandwerk betrieben haben ſoll . Man kann auch einmal den Abhang des Dammberges ent= lang ſchreiten nach dem Wildweiberſtein , aus dem der Volksmund einen Wittweiberſtein gemacht hat . Eine weiße Frau ſoll hier ihr Weſen treiben und dem einſamen Wanderer Schrecken einjagen . Die ſchönſte Beigabe , um die wir Hirſchhorn beneiden , iſt aber der bewegte Fluß . Wald und Waſſer verbürgen eine würzige , anregende Luft und machen die erſchlaffende Schwüle unmöglich , die uns ſo manchen landſchaftlich begnadeten Ort im Sommer un= erträglich macht . Der Neckar iſt der wahre Freudenſpender , der Friedliche gibt Paddlern und Pudlern , Schwimmern und Ruderern ein jauchzendes Daſein . Kahn und Dampfboot laden zu wonniger Fahrt . Schaut man nicht von ſchaukelnden Booten in ein Stück Mittelalter , in ein ſtilles Plätzchen mit winkeligen Gäßchen , mit Torbogen , Erkern und Giebeln , in ein Idyll , in dem Bahn und Auto als Fremdkörper erſcheinen ? Wer ſich , entzückt von all der Schönheit , von den Wellen dahintragen läßt , ahnt nicht , daß der Neckar auch Launen und Tücken hat . Alte Bücher erzählen von dem Zwinger Loch , einem mächtigen Strudel , und der gefähr= lichen Spielmannsfurt , einer Stelle unterhalb Hirſchhorns . wo fünf Spielleute mit ihrem Fährmann , dem Fiſcher Stapf , ein naſſes Grab gefunden haben . Die fröhlichen Muſikanten hatten bei der Hochzeit Friedrichs von Hirſchhorn mit Urſula von Stern= fels wacker aufgeſpielt . In der Nacht wollten ſie noch nach Hauſe fahren . Auf der Ueberfahrt ſtimmten ſie ein luſtig Stücklein an . Bald gurgelten ihnen die mitleidsloſen Wellen ein Grablied . Mein „ Hiſtorizismus ” hat mich wieder einmal abgelenkt . Ich wollte ja erzählen von den Fröhlichen , die in Hirſchhorn jetzt zu Gaſte ſind , und in einer Zeit , in der das Geld nicht über die Grenze getragen werden darf , andere auffordern , in dieſem gottge= ſegneten Winkel am Neckar einmal Einkehr zu halten . E . K . Herrliches Schwimmbad Prospekte durch Gg . Schellhaas Lichtenberg im Odenwald Post Darmstadt 2 , Land ( V 7244 Wahlen i . Odw . Gasthaus und Pension zum „ weißen Roß‟ Penſion b . reichl . gut . Verpfl . 4 Mahlzeit , pro Tag 3 . 00 Mk . — Beſitzer : Peter Unger . Fernamt Wald = Michelbach 96 . ( V 4695 Bad . Höhenluftkurort 460 m Hotel u . Mobtd odr . Penſon Lum Eugel waldr . Lage , 1 . Verpflg . Penſ . v . M . 3 . — an . Forellen= waſſer , Proſp . Tel . 64 . E . Hofmann . ( V . 6850 Zwingenberg a . Neckar Hotel - Pension „ Schiff - Post‟ Gegründet 1767 und ſeither Familienbeſitz , Penſionsp , ( 4 Mahlz . ) 3 . 30 — 4 . 10 ℳ . Fließ Waſſer , Strandbad . Direkt am Neckar am Walde gelegen . Poſtagentur im Hauſe . Beſitzer : Georg Leitz = V 3930 ) Gaſthaus . penſion „ Zum grünen Baum Beſitzer : Ph . Mayer Wwe . Neunkirchen i . O . Bute u . reichliche Verpflegung bei billigſter Berechnung . Tel . 38 , Amt Ernſthofen . ( V 41 97 Luftkurort Laudenbach Station zwiſchen Klingenberg und Miltenberg Gaſthaus „ Zum goldenen Engel ” Eig . Metzgerei . Beſ . : L . Glenz . Beſtbeſ . Penſ . im Maintal . Gute Verpflegung . Mäßige Preiſe . Strandbad 100 m entfernt . Pen = W . 3972 ſionspreis 3 . 50 ℳ . Pension Riedmann Spessart Steinbach beilohr , Tel . 150 , die billigſte , herrlich gelegene Sommerfriſche zwiſchen Speſſartbg . u . Maintal . ( Beſte Schwimmgelegenheit ) . Mod . eingericht . Vorzügl . Küche . Penſ . = Preis ( 4 reichl . Mahlz . ) 3 . 50 ℳ , einſchl . Bedien . Verlangen Sie ſofort Proſpekt . Beſitzer Georg Riedmann . V . 4237 auf dem höchſten Punkt des bahr . Oden= waldes ( 520 m ) , Mitten im Wald , ſehr ruhige Lage , der richtige Ort für Erholungs= ſuchende . Bad im Hauſe . Penſionspreis bei 4 Mahlzeiten 3 . 00 Mk . Penſion ( V 4924 J . Wörner . Poſt Kirchzell . Moderne Trink - und Badeanlagen , heizbare Trink - und Wandelhalle , Golf - und Tennis , Prospekte durch die staatliche Kurverwaltung Bad - Schwalbach . ( 1 V , 4728 Bad Slädlt . KurHOMelSchwalbach Modernstes Kurhotel Deutschlands Alle Zimmer mit Balkon , Telefon und Privat - Toilette . Pension v . Mk . 11 , - an . 16462 ) Pacht u . Leitung Otto Häfner Privat - Pension Weyrich Vielbrunn I . Odw . ( V 3973 Mod . Zim . m . fließ . Waſſer , Bad i . Hauſe Gute Verpfleg . ℳ 3 . 60 bei 4 Mahlzeiten Park Schönbuſch bei Aſchaffenburg . Schönſter Ausflugsort . — Mäßige Preiſe . — Großer Parkplatz . — See mit Kahnfahrten . — Direkt an der Darmſtädter Landſtraße gelegen . ( V . 5026 Luftkurort Heigenbrücken ( Spessart ) Gasthof Lindenau ( V 4236 Sonn „ ruhige Lage , Wald , Liegewiese u gute Verpfleg . Pensionspreis 3 . 80 , 4 , 00 , bei 4 Mahl- zeiten , Besitzer : Wilh , Sauer , Tel . 19 . Klein - Heubach Gasihaus 1 . Pension „ zum Auker ” Bes . : WillyKnapp , Fernr . 429 AmtMiltenberg Altbek . Haus f . Sommerfrischler , unweit des fürstl . Parkes . Freundl . ausmöblierte Zimmer mit sonniger Veranda . Bad i . Hause . Autounterkunft . Gut burgerliche Küche . Mäßige Preise . ( V 3970 Laudenbach b . Klingenberg = M . Benſion Waldluſt direkt am Wald und Main gelegen . Vorzügliche Verpfleg . Penſionspreis ( 4 Mahlz . Mk . 3 . 80 , ( Bedienung frei . ) Beſitzer W . Graſſing . V 5761 ) Seite 10 — Nr . 208 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , A . Jt Die jungen Anhänger Muſſolinis ziehen durch die Münchener Propyläen zum Braunen Haus . Die 400 jungen Italiener , die ſich auf einer Reiſe durch Deutſchland befinden , wurden in der baye= riſchen Hauptſtadt von Adolf Hitler empfangen , der vor ihnen eine zündende Rede hielt . Danach marſchierten ſie gemeinſam ins Braune Haus , wo der ſtellvertretende Führer der NSDAP . , Rudolf Heß , ſie begrüßte . Zuverläſſig verlautet , daß das amerikaniſche Luftſchiff „ Macon ” demnächſt eine Europareiſe unter= nimmt . Der amerikaniſche Konſul ſoll ſich mit der Luftfahrtbehörde in Sevilla bereits in Ver= bindung geſetzt haben , um Auskünfte über die Landungsmöglichkeiten zu erhalten . Oub Amernäntſche Meiemafticeftsttten Loillnee nach entopd . Die feierliche Enkhüllung des Denkmals der „ Niobe‟ = Opfer . Kranzniederlegung an dem Ehrenmal in Anweſenheit hoher Vertreter der Reichsmarine . Reich und Ausland . Zuſammenſtoß zwiſchen Skraßenbahn und Polizeianko . Frankfurt a . M . Am Donnerstag abend erfolgte auf der Kaiſerſtraße Ecke Neue Mainzer= ſtraße ein Zuſammenſtoß zwiſchen einem Auto der Offenbacher Polizei und einem Straßenbahn= zug . Zwei Inſaſſen des Autos wurden verletzt und mußten ins Krankenhaus gebracht werden . Während einer nach Anlegung eines Verbandes wieder entlaſſen wurde , ſcheinen die Verletzun= gen des anderen ernſter Natur zu ſein . Die Schuldfrage iſt noch nicht einwandfrei geklärt . Einbrecher angeſchoſſen . Frankfurt a . M . In der Nacht zum Freitag verſuchte ein Einbrecher in ein Haus „ Unter den Buchen ” einzudringen . Er ſtieg durch ein offenſtehendes Fenſter in die Parterrewoh= nung , wo eine Hausangeſtellte ſchlief . Durch das Geräuſch wurden die Wohnungsinhaber wach und der Täter flüchtete . Der Wohnungsinhaber rief den Täter an und forderte ihn zum Stehen= bleiben auf . Da er trotzdem die Flucht ergriff , machte der Wohnungsinhaber , der im Beſitz eines Waffenſcheines iſt , von der Schußwaffe Gebrauch und brachte dem Einbrecher einen Schuß in den Oberſchenkel bei . Der Einbrecher konnte dann feſtgenommen werden und wurde dem Städtiſchen Krankenhaus zugeführt . Profeſſor Eduard Schütt geſtorben . Meran . Hier ſtarb der bekannte Pianiſt und Komponiſt Eduard Schütt . Er war 1856 in Regensburg geboren . Auf ſeinen Reiſen durch Europa und Amerika feierte er große Triumphe . Auch als Komponiſt von Klavierwerken iſt Pro= feſſor Schütt hervorgetreten . Die Hochzeit des Turnierreiters Oberleuknank Nagel . Miniſterpräſident Göring beglückwünſcht den ſo erfolgreichen Turnierreiter nach ſeiner Trauung in Aachen , wohin der Miniſter von Sylt her , wo er ſeine wenigen Urlaubstage verbringt , eigens im Flugzeug gekommen war . Oberleutnant Nagel gehörte u . a . der deutſchen Reitermannſchaft an , die in Rom die Coppa Muſſolini errang . Burg ( auf Fehmarn ) . Aus Anlaß des erſten Jahrestages des „ Niobe ” = Unterganges im Feh= marnbelt fand am Gammersdorfer Strand auf Fehmarn gegenüber der Stelle , wo das Schul= ſchiff gekentert war , eine ſchlichte Totengedenk= feier ſtatt , an der Abordnungen der SA . , des Stahlhelm , der Hitlerjugend ſowie weite Kreiſe der Inſelbevölkerung teilnahmen . Auch der nach 15 Jahren ſeine ihm geraubte Brieftaſche zurück . Weſterburg . Durch Vermittlung eines Pfarrers der Baptiſtengemeinde in Sidney ( Auſtralien ) erhielt dieſer Tage der 1918 ſchwer verwundet in franzöſiſche Kriegsgefangenſchaft geratene Kriegsteilnehmer Joſef Held aus Dreisbach ( Weſterwald ) ſeine ihm damals von einem auſtraliſchen Kolonialſoldaten geraubte Brieftaſche zurückerſtattet . Der Auſtralier war in der Gefechtszone am 8 . Auguſt 1918 an Held , der mit einem Beinſchuß vor der Stellung lag , her= angetreten und bat ihn in franzöſiſcher Sprache , ihm ein Andenken zu überlaſſen . Da Held der franzöſiſchen Sprache nicht mächtig war , den Soldaten nicht verſtand und ihm deshalb keine Antwort gab , feuerte dieſer einen Schuß auf ihn ab , der Held die rechte Seite durchbohrte und nahm ihm dann die Brieftaſche mit Briefſchaften und Photographien ab . Jetzt , nach 15 Jahren , wurde dem auf ſo eigenartige Weiſe um ein An= denken Angegangenen ſein Eigentum mit einem Belegſchreiben eines Matroſen des vor einiger Zeit zu Beſuch in Auſtralien weilenden deutſchen Kreuzers „ Köln ” übermittelt , in dem mitge= teilt wird , daß der ehemalige auſtraliſche Front= kämpfer glücklich ſei , ſich von dem für ihn mit traurigen Erinnerungen verknüpften Andenken trennen zu können . Engliſcher Fiſchkutter geſunken . Paris . Auf der Fahrt von Nantes nach England überrannte der japaniſche Dampfer „ Schotemaru ” an der bretoniſchen Küſte einen franzöſiſchen Fiſchkutter , der innerhalb weniger Minuten ſank . Von der drei Mann ſtarken Be= ſatzung des Fiſchkutters konnte nur ein Mann gerettet werden . frühere Kommandant der „ Niobe ” , Bürger= meiſter Lafrenz = Burg , wohnte der Feier bei . Paſtor Lienau = Langkirchen hielt die Gedächtnis= rede . Anſchließend wurde der Grundſtein zu einem Ehrenmal gelegt . Bei dem zu errichtenden Ehrenmal handelt es ſich um einen ſchlichten Stein mit Kreuz . Der Stein wird vom Stahl= helm und das Kreuz von der NSDAP . geſtiftet . Exploſion in einem Kaliſchacht . Zwei Todesopfer . Nordhauſen . Bei einer Begehung des Kaliſchachtes Craja gerieten geſtern der ſtell= vertretende Betriebsführer Thiele und der Berg= ſchüler Nolte auf einer alten nicht mehr benutz= ten Strecke in brennbare Gaſe . Auf unaufgeklärte Weiſe entzündeten ſich dieſe Gaſe , wobei Thiele und Nolt ſo ſchwere Brandwunden erlitten , daß ſie nach ihrer Einlieferung in das Krankenhaus ſtarben . Die Herkunft der Gaſe iſt bisher noch nicht reſtlos geklärt , da die bergpolizeiliche Un= terſuchung noch im Gange iſt . Große Hikewelle über Frankreich und England . Vier Todesopfer der Hitze in London . Paris . Die große Hitzewelle , die ſeit ge= raumer Zeit über Frankreich lagert , hat im Laufe des Donnerstag noch zugenommen . Das Barometer zeigte ſchon gegen 10 Uhr vormittags 31 Grad in Paris und ſtieg im Laufe des Nach= nittags auf faſt 36 Grad . London . Der Donnerstag war der bisher heißeſte Tag dieſes Jahres in London . Die Tem= peratur ſtieg bis zu 33 , 5 Grad Celſius bei drük= kender Schwüle . Bisher ſind vier Todesopfer in= folge Hitzſchlags gemeldet worden . Am Nach= mittag ſetzten ſchwere Gewitter ein , die in ein= zelnen Stadtzteilen Londons erhebliche Ver= wüſtungen au ſichteten . Schlagr etterexploſion in der Türkei . Iſtanbus . In einem der Kohlenbergwerke bei Zonguldäk Eeignete ſich eine ſchwere Schlag= wetterexploſion . Bisher konnten vier Leichen ge= borgen werden . Sieben Bergleute werden noch vermißt . Weſterwälder Kriegskeilnehmer erhälk Großfeuer in einem pommerſchen Dorfe . 14 Gebäude niedergebrannt . Gollnow ( Pommern ) . Am Freitag mit= tag , als faſt die geſamte Einwohnerſchaft auf dem Felde beſchäftigt war , brach im Amalienhof bei Gollnow ein Schadenfeuer aus . Zuerſt geriet eine Scheune in Brand , die in wenigen Minuten vollſtändig in Flammen ſtand . Durch den ſtarken Wind wurde das Feuer von Gebäude zu Gebäude getragen und auf neun Hofſtellen , insgeſamt acht Scheunen und ſechs Viehſtälle eingeäſchert . Das Grohvieh konnte gerettet werden , jedoch iſt die geſamte Ernte vernichtet und ebenſo eine große Menge landwirtſchaftlicher Maſchinen . Man vermutet , daß das Feuer durch ſpielende Kinder verurſacht wurden iſt . Vor dem Skark zum Aklankik - Rückflng . Shoal Harbour . Nachdem die Witte= rungsberichte günſtig lauten , iſt der Start zum Rückflug der 24 Flugboote am Samstag morgen zu erwarten . Die Schiffe auf dem Atlantiſchen Ozean melden im allgemeinen gutes Wetter . Die Vorbereitungen für den Start ſind daher be= ſchleunigt worden . Die 24 Flugboote haben hin= reichend Brennſtoff gefaßt . — Wie aus Valentia in Irland gemeldet wird , ſind dort die Vorbe= reitungen für die Waſſerung ebenfalls beendet . Es wurden auch Scheinwerfer für eine etwaige Nachtlandung aufgeſtellt . Kronfeld vermißt . Paris . Der bekannte öſterreichiſche Segel= flieger Kronfeld wollte ſich geſtern vormittag durch ein Motorflugzeug von Straßburg aus nach dem Pariſer Flughafen Le Bourget ſchlep= pen laſſen , um dann mit ſeinem Segelflugzeug „ Auſtria ” Segelflüge vorzunehmen . Obwohl der Start glänzend gelang , war in den Nachmittags= ſtunden in Paris noch keine Nachricht über den Verbleib Kronfelds eingetroffen . Elly Beinhorn von ihrem Afrika = Rundflug zurückgekehrt . Die erfolgreiche Pilotin nach ihrer Wieder= ankunft auf dem Tempelhofer Feld , wo ſie vor mehreren Wochen zu einem Flug rund um Afrika aufſtieg , den ſie jetzt glücklich beendete . Samstag , 29 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 208 — Seike 11 PAus dein deutfchen fen . Der deutſchen Oſtmark älkeſte Stadt , mit Kapikelſchloß , Dom und Danzker , dem größken Feſtungskurm des Mitkelalters . Marienwerder . Der Zauber , der die Marienburg , dieſen Gralstempel der deutſchen Seele , umgibt , hat es wohl bedingt , daß der ähnlich klingende . Name Marienwerders verdunkelt , ja mitunter mit der Marienburg verwechſelt worden iſt . Nur ſo iſt es eigentlich zu erklären , daß im großen deutſchen Vaterlande vielfach eine Unkenntnis von der älteſten Stadt der deutſchen Oſtmark anzu= treffen iſt , die in der Geſchichte des deutſchen Oſtens von den älteſten Zeiten an bis auf den heutigen Tag eine hoch= bedeutende Rolle geſpielt hat und nach menſchlicher Vorausſicht auch noch in der Zukunft ſpielen wird . Der uralte Kampf um die Weichſel gibt dem Kampfe um den Rhein an Schwere nichts nach . Die Weichſelniederung iſt deutſches Kulturgebiet : ſchon zur Zeit der Geburt Chriſti waren Oſt = und Weſtpreußen , Poſen , Schleſien , Böhmen , kurz die geſamte Oſtmark von Goten , Burgunden , Vandalen , Silingen , Markomannen , alſo von rein germaniſchen Völkern bewohnt . In der Gegend von Marienwerder führte ſchon die alte Wirt= ſchaftsſtraße in weſtöſtlicher Richtung von Brandenburg nach Königsberg über die Weichſel und kreuzte ſich dort mit der noch älteren „ Bernſteinſtraße ” , dieſem berühmten Handelswege des Altertums , auf dem das „ Gold der Oſtſee ” — der Bernſtein — ſowohl nach Rom als auch nach Byzanz und von dort nach dem Orient geholt wurde ; der Bedarf an Bernſtein iſt im Orient deshalb ſo bedeutend , weil der mohammedaniſche Roſenkranz nach den Vorſchriften des Koran aus Bernſtein beſtehen muß . Als Sinnbild germaniſcher Kraft und Kühnheit ragt des Deutſchen Ordens gewaltiges Backſtein = Gotik = Bauwerk zu Marienwerder , in dem Kapitelſchloß , Dom und der hiſtoriſche Danzker vereinigt ſind , weit in die Weichſelniederung hinein und harrt der Stunde , in der die Domglocken verkünden können , daß das Land weſtlich des Weichſelſtromes — das „ Korridor ” = Gebiet — wieder deutſch geworden iſt . Auf ſteiler Höhe , 5 Kilo= meter öſtlich der Weichſel , im Jahre 1232 von dem Landmeiſter Hermann Balk gegründet , verkörpert dieſer wuchtige Ordens= baukomplex faſt noch mehr als die Marienburg den männlich= kämpferiſchen Herrſcherwillen des Deutſchen Ordens , und pracht= voll iſt der Blick von der Höhe des Turmes auf das deutſche Land öſtlich der Weichſel , auf das verlorene deutſche Land — das „ Korridor ” = Gebiet — weſtlich der Weichſel und auf die Stadt Marienwerder . Schon im Hoch = bzw . Spätſommer des Jahres 1233 entſtand die „ Stadt ” Marienwerder , aus 51 Bürger= höfen aus Holz beſtehend , hinter Lehmwällen und Paliſaden . Die Geſchichte Marienwerders iſt während 700 Jahren ſo wechſelreich und ſo hochbedeutend geweſen , daß ſie hier nur fkizzenhaft geſchildert werden kann . Schon die Eroberung der Landſchaft Pomeſanien bedingte ſchwerſte Kämpfe , in deren Ver= lauf es den Pruzzen gelang , Burg und Stadt Marienwerder zu zerſtören . Die Ordensburg wurde — und zwar nunmehr in Stein — ſogleich wieder aufgebaut , während die Stadt Marien= werder einige Jahre ohne Bürger blieb . Der päpſtliche Geſandte richtete bei der Ordnung der kirch= lichen Verhältniſſe im Ordenslande neben den Bistümern Culm , Ermland und Samland auch ein Bistum Pomeſanien ein : Marienwerder wurde Biſchofsſtadt . Als weltlichen Beſitz trat der Deutſche Orden dem Biſchof von Pomeſanien die heutigen Landkreiſe Marienwerder , Roſenberg und Deutſch = Eylau ab . Diente in der erſten Zeit das Altſchlößchen zu Marienwerder als Biſchofsſitz und die Stadtkirche als Biſchofsdom , ſo wurde im Jahre 1300 mit dem Bau des noch heute ſtehenden monu entalen Bautenkomplexes von Kapitelſchloß , Dom und Danzker begonnen . Im Jahre 1350 war dieſer Rieſenbau vollendet und bewohn= bar , mit Ausnahme des mächtigen Danzkers , deſſen Ausbau noch einige Zeit beanſpruchte . In keinem Lande des Mittelalters waren die innerpoli= tiſchen Verhältniſſe geordneter als im Deutſchen Ordensſtaate Preußen , in dem das freieſte Recht Geltung hatte . Dennoch verwirrte die unerwartete Niederlage des Deutſchen Ordens= heeres auf dem Schlachtfelde bei Tannenberg am 14 . Juli 1410 ſo ſehr das Ordensland , daß die Burgen und Städte — mit Ausnahme der Marienburg — dem Polenkönig Jagiello ihre Tore öffneten . Ein beſonders trüber Akt deutſcher Geſchichte ſpielte ſich am 14 . März 1440 im Dom zu Marienwerder ab : Hier wurde von den Landſtänden und den großen Städten der „ Preußiſche Bund ” geſchloſſen . Der förmliche Abſagebrief des „ Preußiſchen Bundes ” an den Deutſchen Orden und der 13 jährige Städtekrieg ſchwächten die Ordensherrſchaft derart , daß der Deutſche Orden im zweiten Thorner Frieden unter polniſche Lehnshoheit geriet und gleichzeitig Weſtpreußen an Polen abtreten mußte . Zur Ehre Marienwerders ſei aber geſagt , daß Marienwerder erſt nachträglich und auch nur gezwungen dieſem „ Preußiſchen Bunde ” beitrat , und daß es in der ganzen deutſchen Oſtmark keine zweite Stadt gibt , deren Bürger in der nun folgenden 70 jährigen Leidenszeit ſo ſehr in dem Kampfe um die Erhaltung der deutſchen Oſtmark litten , und die doch nicht an der Hoffnung auf das Aufraffen des Deutſchen Ordens verzagte wie Marienwerder ! Inſonderheit ſei erwähnt , daß die Stadt Marienwerder den Hochmeiſter Martin Truchſeß von Wetzhauſen treu unterſtützte und deshalb den ſtärkſten Anprall der Feinde auszuhalten hatte . Der letzte katholiſche Biſchof von Pomeſanien , der im Kapitelſchloß zu Marienwerder reſidierte , war Job von Dobeneck , genannt der „ eiſerne Biſchof ” ; als erſten ebangeliſchen Biſchof , nach der Umwandlung des geiſtlichen Ordensſtaates in ein weltliches Herzogtum Preußen ernannte der letzte Hochmeiſter und zugleich der erſte Herzog Albrecht von Hohenzollern ſeinen Kanzler Erhard von Queiß , der zu Gunſten des Herzogs auf die weltliche Landesherrſchaft verzichtete und ſich mit dem geiſt= lichen Amte eines evangeliſchen Biſchofs begnügte . Im Dreißigjährigen Kriege wurde Marienwerder zweimal von den Schweden beſetzt , die im zweiten ſchwediſch = polniſchen Kriege zweimal als Feinde und einmal als Freunde Beſitz von Marienwerder ergriffen . Im Siebenjährigen Kriege nahm der ruſſiſche General Fermor nach der Schlacht bei Groß Jägern= dorf ſein Quartier in Marienwerder und ließ die Weſtſeite der Vorburg zu einem „ Palaſt ” für ſich umbauen . Die Wiedergewinnung Weſtpreußens bei der erſten Teilung Polens im Jahre 1772 wirkte ſich günſtig für die Entwicklung Marienwerders aus . Die Kriegsereigniſſe von 1806 / 07 hatten Plünderungen der Stadt durch franzöſiſche Truppen im Gefolge . Von 1809 bis 1812 war General von Yorck der rangälteſte Offizier der Garniſon Marienwerder . Zu Beginn der Be= freiungskriege zogen Koſaken in Marienwerder ein : kamen ſie auch als Freunde , ſo waren ſie trotzdem wegen ihres brutalen Auftretens gefürchtet . Nach der Abſchüttelung der Franzoſen= herrſchaft wurde der Verfaſſer des „ Aufrufes an Mein Volk ” , Gottlieb von Hippel , Regierungs = Präſident in Marienwerder . Die äußeren Ereigniſſe des Weltkrieges haben Marienwerder nur mittelbar berührt . Hier ſah die große Weichſelbrücke in den Auguſttagen 1914 Flüchtlinge jeglicher Art , Landleute mit halb= verdurſtetem , abgetriebenem Vieh , Stadtfamilien , die ſich weſt= lich der Weichſel in Sicherheit wähnten , Beamte , die Akten in Sicherheit bringen wollten , Schulen uſw . Aber die zweite Schlacht bei Tannenberg , in den Tagen vom 26 . bis 30 . Auguſt 1914 , erlöſte auch das Weichſelland aus ſeiner Not , und die Schlacht an den Maſuriſchen Seen vollendete Oſtpreußens Be= freiung . Ruſſen hat Marienwerder nur als Gefangene , nicht als Eindringlinge geſehen . Vom 17 . Februar bis zum 20 . Auguſt 1920 hatte die inter= alliierte Kommiſſion zur Verwaltung des Abſtimmungsgebietes ihren Sitz in Marienwerder ; die Abſtimmungen am 11 . Juli 1920 brachten einen überwältigenden deutſchen Sieg : die Stadt Marienwerder ſelbſt ſtimmte zu 95 , 6 Prozent für „ Oſtpreußen ” . Aber trotz der für Deutſchland abgegebenen Stimmen wurde die polniſche Grenze widerrechtlich zu Deutſchlands Ungunſten gezogen , und an den rot = weißen Grenzpfählen verſiegt der Ver= kehr von hüben und drüben hier bei Marienwerder , wo Oſt= preußen einen Zugang zur Weichſel haben ſoll ! Eine ganz beſondere Tragik liegt über der alten Deutſch= ordens = und Biſchofsſtadt Marienwerder ; erſt im Jahre 1883 erhielt Marienwerder durch den Bau der Weichſelſtädtebahn den langerſehnten Anſchluß an das deutſche Eiſenbahnnetz , aber kurz vor dem Weltkriege wurde die große Eiſenbahnbrücke über die Weichſel gebaut , durch die Marienwerder an eine große Straße des Weltverkehrs zu kommen beſtimmt war ; nicht eine höhere Macht oder ein Konſtruktionsfehler haben das techniſche Kunſtwerk dieſer großen Weichſelbrücke bei Münſterwalde zer= ſtört , ſondern nur auf Grund deutſchfeindlicher Geſinnung wurde dieſe Brücke nach 20 jährigem Beſtehen abgeriſſen ! Noch ſtecken die Stümpfe der Pfeiler im Strombett der Weichſel als Zeugen einer Kulturtat des deutſchen Volkes ! Mehr denn je iſt der wuchtige Backſteinbau des Deutſch = Original - Roman von Hans Hirthammer ( Nachdruck verboten ! ) Das Schickſal ſchien ſie geradezu augenfällig für ihren mutigen Entſchluß belohnen zu wollen . Das Bewußtſein , daß ſie jetzt nicht mehr zu ihrem Vergnügen fuhr , ſondern ſich zum erſtenmal in ehrlicher Arbeit ihr Brot verdiente , erfüllte ſie mit Stolz und Freude . Vor einer Stunde hatte ſie noch mit heim= lichem Bangen darüber nachgedacht , daß ſie immerhin einiges Bargeld brauchte , um ihr Unternehmen in Gang zu bringen , und nun war dieſe Frage bereits in der glücklichſten Weiſe gelöſt . Die Herren kamen mit ihren ſchwarzen und braunen Akten= mappen aus dem Haus und waren nicht wenig überraſcht , als ſie den prächtigen Sechsſitzer in der Sonne leuchten ſahen . Unter anerkennenden Ausrufen verſtauten ſie ſich im Inneren des Fonds . „ Nun halt dich gut , mein Freund ! ” murmelte Jenny mit zuſammengepreßten Zähnen und drückte auf den Anlaſſer . Er hielt ſich gut der blaue Wagen , er ſchien es darauf angelegt zu haben , ſeiner Herrin Ehre zu machen , er ſchien zu ahnen , was auf dem Spiele ſtand , und daß man eine beſondere Leiſtung von ihm erwartete . Unaufhaltſam kroch der kleine Zeiger des Tachometers zu immer größeren Zahlen . Jenny mußte ſelber über die Sicher= heit ſtaunen , mit der ſie das Steuer führte . Sie hatte , um die brütende Hitze im Wagen zu mildern , die Windſchutzſcheibe ſchräg geſtellt und die Mütze abgenommen . Ihr Haar flatterte im Wind . Mit vorgebeugtem Körper , als ſitze ſie auf dem Nücken eines Rennpferdes , verfolgte ſie die Straße , die ihr mit beängſtigender Geſchwindigkeit entgegenraſte . Unabläfſig dröhnte und hämmerte der Motor , nur ſelten geſchah es , daß der Geſchwindigkeitsmeſſer ſich zurückdrehte . Jenny Prenner beſtand die Feuerprobe . Als ſie durch das Brandenburger Tor fuhr und den Wagen verſchnaufend durch die Straße Unter den Linden gleiten ließ , zeigte die Uhr auf dem Schaltbrett zwanzig Minuten nach fünf . Sie hielt vor dem Hotel , in welchem die Konferenz anberaumt war . Einer der Herren trat an den Schlag . „ Donnerwetter ! ” lachte er . „ Alle Anerkennung ! Das war ein recht anſtändiges Tempo ! Unſer Chauffeur hätte das nie= mals fertig gebracht . — Uebrigens , kommen Sie doch mit herein ! “ Im Foher mußte ſie ſich zunächſt in einen Seſſel fallen laſſen . Nun , da die übermenſchliche Anſtrengung vorüber war , berlangten die Nerven nach Entſpannung . Einer der Herren , der ſchon vorher mit ihr geſprochen hatte , ſetzte ſich zu ihr und bot ihr eine Zigarette an . Sie bediente ſich mit einem dankbaren Lächeln . „ Und nun wollen wir hören , was wir Ihnen ſchuldig ſind . Wenn wir den beſonderen Umſtand in Anrechnung bringen , daß wir Ihrem ebenſo unerwarteten wie willkommenen Auf= tauchen unſere rechtzeitige Ankunft in Berlin verdanken , dann dürften meines Erachtens dreihundert Mark nicht zu hoch ge= griffen ſein . Würde Ihnen dieſer Betrag entſprechen ? ” Jenny Prenner glaubte nicht recht verſtanden zu haben . „ Aber — das iſt doch viel zu viel ? ” ſtotterte ſie zwiſchen Jubel und Verlegenheit . Der andere lächelte nachſichtig , zog ein Scheckbuch aus der Taſche und füllte ein Blatt aus . Dann trennte er es ab und reichte es Jenny . Frau Prenner nickte kaum ſichtbar mit dem Kopf und faltete mit einem leiſe geflüſterten Dankeswort den Scheck zuſammen . Dann wollte ſie aufſtehen . „ Einen Augenblick noch ! ” hielt ſie der Mann zurück . Er entfernte ſich raſch und wechſelte ein paar leiſe Worte mit ſeinen Kollegen . Sie ſchienen ihm lächelnd zuzuſtimmen , worauf er zu Frau Prenner zurückkehrte . „ Sind Sie morgen frei ? ” Jenny nickte . „ Das iſt ſchön ! Wir müſſen nämlich am frühen Morgen nach Hamburg zurück . Die Bahnverbindung iſt nicht günſtig . Wollen Sie die Fahrt übernehmen ? ” Jenny fühlte unverſehens eine Schwäche in den Beinen . Sie konnte im Augenblick keine Andwort geben , Der Mann faßte ihr Zögern falſch auf . „ Wir honorieren Ihnen ſelbſtverſtändlich auch die Rückfahrt nach Berlin ! ” fügte er raſch hinzu . Natürlich war ſie einverſtanden . Als ſie das Hotel ver= ließ , taumelte ſie faſt , vor Glück . Dann ſaß ſie wiger in ihrem Wagen . Sie mußte erſt eine Weile ausruhen , be sſr ſie imſtande war , das Auto in die Garage zu fahren . ” . 5 Hernach ging ſie ſin ein gutes Reſtaurant und leiſtete ſich zum Abendeſſen ein kühnen Eingriff in den kargen Reſt ihrer Barſchaft . Der S 4 ruhte wohlverwahrt im innerſten Fach ihrer Handtaſche . Gegen neun Uhk zog ſie glücklich und müde die Nachtglocke der Penſion „ Flora ” und erlöſte Frau Wittich von ihrer Ver= zweiflung . Kaufbeuren feiert wieder das Tänzelfeſt . Mädchen in Koſtümen aus dem 13 . und 16 . Jahrhundert ziehen amt Rathaus vorüber . Das alte bayeriſche Städtchen Kaufbeuren feiert jetzt wiederum ſein traditionelles Tänzelfeſt , bei dem die Jugend in Koſtümen aus bergangenen Jahrhunderten für einen Tag lang völlig das Stadtbild beherrſcht . Die erſte Aufzeichnung über dieſes ſchöne Volksfeſt ſtammt aus dem Jahre 1497 . ordenswerkes Marienwerder ein Brennpunkt des deutſchen Oſtens . Der fromme Biſchofsſtab iſt nicht das Wahrzeichen Marienwerders geworden , ſondern die ragende Burg mit ihrem Hochſchloß und der mauerumwehrten Vorburg , mit dem gewal= tigen Wartturm und mit dem in die Feſtungsanlage ein= bezogenen Dom , in deſſen hochgewölbten gotiſchen Hallen in Kriegs = und Notzeiten die Bürger und Bauern gemeinſam mit den geiſtlichen Brüdern des Hauſes beteten , ebenſo wie ſie mit ihnen von den Wehrgängen bis zum letzten Stückchen Brot und dem letzten Fleiſch um ihre Freiheit und um ihr Deutſchtum kämpften ! Wer in der Gegenwart Marienwerder beſucht , tut dies in der Hauptſache nicht , um die alte Stadt mit dem mächtigen und höchintereſſanten Deutſchordensbau in Augenſchein zu nehmen , nicht , um den herrlichen Blick von ihrem viereckigen Bergfried in die blühende deutſche Weichſelniederung zu ge= nießen , auch nicht , um im Dom die Grabmäler von drei Hoch= meiſtern und der Biſchöfe von Pomeſanien zu betrachten oder am Grabmahl des Generals Otto Friedrich von der Groeben ſich deſſen zu erinnern , daß dieſer Mann es war , der im Auſ= trage des Großen Kurfürſten im Jahre 1683 die erſte branden= burgiſch = preußiſche Kolonie Groß = Friedrichsburg an der Weſt= küſte Afrikas gründete , ſondern um an der bereits erwähnten Weichſelgrenze die ſchweren ſtaats = und wirtſchaftspolitiſchen Auswirkungen zu ſtudieren , welche die Erſchaffung des „ Kor= ridors ” hier von dem ſogenannten freien Zugang Oſtpreußens zur Weichſel bei Kurzenbrack bis hinab zur Dreiländerecke bei . Weißenberg gezeitigt haben . Das Weſtpreußenkreuz auf dem Weißen Berge an der Dreiländerecke iſt „ das Deutſche Eck im Oſten ” ! „ Gott will es ” war der Kampfruf des Deutſchen Ordens , mit dem er ſein Werk begann und vollendete . Gott , der nicht will , daß die großen Völker verkümmern , ruft die Deutſchen aufs Neue ! Ei . 14 . Kapitel . Paul Märckl wurde eines Tages , kurz nach Arbeitsbeginn , in Herrn Buſſes Büro gerufen . „ Mach dir’s nur bequem , mein lieber Paul ! ” ſagte Gottlieb Buſſe mit ungewöhnlicher Freundlichkeit und ſchnitt mit einer Taſchenſchere die Spitze ſeiner Zigarre ab . „ Wir werden eine Weile mitſammen zu ſprechen haben . " Paul Märckl hatte das Gefühl , daß etwas Beſonderes bevor= ſtand , und ſetzte ſich erwartungsvoll , eine leichte Erregung bekämp= fend , in den angebotenen Klubſeſſel . Buſſe brachte umſtändlich ſeine Zigarre in Brand , während er ſeinen Vetter mit prüfenden Blicken anſah . Dann lehnte er ſich zurück und ſchlug die Beine übereinander . „ Sag mal , mein Junge , haſt du dir ſchon über deine Zukunft Gedanken gemacht ? ” „ Gewiß ! ” gab Märckl verblüfft zu . „ Ich habe mich an die Aus= ſicht gewöhnt , daß ich mir hier eine dauernde Poſition zu ſchaffen vermöchte . Gewiſſe Andeutungen deinerſeits ermutigten mich dazu . ” „ Das würde alſo deinen Wünſchen entſprechen ? " „ Ich könnte mir kein ſchöneres Ziel denken ! Wenn es mir eines Tages gelänge , eine leitende Stellung im Betrieb — „ Langſam , mein Lieber ! ” fiel Buſſe lächelnd ein . „ Ich habe dir , das wirſt du mir nicht verdenken , ein bißchen auf die Finger geſehen . Mit deiner Arbeit bin ich ſoweit zufrieden . Aber es will mir ſcheinen , daß deine theoretiſchen Kenntniſſe , vor allem das Kaufmänniſche , noch zu wünſchen übrig laſſen . Du brauchſt nicht zu erſchrecken , es gibt genug Möglichkeiten , das Verſäumte nach= zuholen , beiſpielsweiſe würde ſich der Beſuch einer Handelshoch= ſchule empfehlen . ” „ Aber du weißt doch , die — „ Laß mich ausreden ! ” ärgerte ſich Buſſe . „ Du wirſt demnächſt deine Mutter einladen , nach Nürnberg zu kommen . Ich möchte nicht ohne ihr Einverſtändnis handeln , wenn ich dich nach München ſchicke . Ich kann dir nämlich im Vertrauen mitteilen , daß ich dich ſpäter einmal zu verantwortlicher Mitarbeit heranziehen möchte . Es iſt zwar unklug , dir das jetzt ſchon zu verraten , aber — nun , ich werde alt und möchte mich eines Tages vom Geſchäft zurück= ziehen . Was ſagſt du dazu ? ‟ Märckl wußte dazu nichts Geſcheites zu ſagen . Er hatte genug zu tun , ſein freudig pochendes Herz in Zaum zu halten . „ Ob aber — Herr Direktor Prenner damit einverſtanden ſein wird ? ” glaubte er einwenden zu müſſen . Mit Buſſe ging eine unerwartete Veränderung vor ſich . Er ſchien plötzlich einen unangenehmen Geſchmack auf der Zunge zu haben . Erregt kaute er an dem Ende ſeiner Zigarre . Seite 12 — Nr . 208 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstig , 29 . Juſi 1933 Maſſenbekeiligung an den Mehrkämpfen . — Schwerſte Anforderungen an die Teilnehmer . — Bereits zahlreiche Enkſcheidungen Die Feſtſtadt im Zeichen des 15 . Deutſchen Turnfeſtes . ( Eigener Bericht . ) * Einen gewaltigen Eindruck erlebt jeder Beſucher von Stutt= gart , ſchon der Austritt aus dem Bahnhof , ein Fahnenmeer , Gir= landen und Wimpel in den Farben aller Länder , DT . und Haken= kreuz vorherrſchend , Reichsfarben in allen Straßen und Plätzen . Ueberwältigend der Eindruck der Feſtübergabe mit den Tauſen= den von Turnerfahnen . Ueberall überfüllte Straßenbahnzüge , glänzende Organiſation des Feſtgebers . Der Feſtplatz auf dem Cannſtatter Waſen , eine Fläche , die doppelt ſo groß iſt wie der Darmſtädter Flugplatz , Straßenbahnzug auf Straßenbahnzug rollt an , Hunderte von Beſuchern treten ein , und erleben ein Bild , das allen noch lange in angenehmer Erinnerung bleiben wird . Der 42 Meter hohe Flaggenmaſt grüßt ſchon von weiter Ferne und gibt als mächtiges Wahrzeichen die Größe des Feſtes wieder , Hunderte von Wimpeln und Fahnen zieren den ſchlichten Holz= bau . 10 Verpflegungszelte , alle mit einer Muſikkavelle beſetzt , ſor= gen für das leibliche Wohl der Turnfeſtbeſucher . Die Feſtwieſe mit ihrer Tribüne , ausgeſchmückt mit den Farben der DT . — Rot = Weiß — macht einen gewaltigen Eindruck auf den Beſucher . Daneben die Spielfelder für Handball . und anſchließend ſehen wir ein Zelt= dorf , das Jugendlager . Einige hundert Zelte bieten Unterſchlupf für die Turneriugend . 20 Zelte ſind da , hier werden die Geräte= übungen der Mehrkämpfe geturnt . Große Zelte , die die Turnplätze umſäumen , dienen als Kleiderablage . Gewaltige Flächen wurden benötigt für die Mehrkämpfe der Turnerinnen und Turner , 4 mal 10 Hundert = Bahnen wurden gebraucht zum Abwickeln der Läufe der Mehrkämpfe , und dieſe alle mit elektriſchen Uhren ausgeſtattet . Wundervoll die Tennisanlagen . Lautſprecher verkünden die Wett= ſpiele . Ein Schmuckäſtchen aber bildet die Hauptkampfbahn — das Adolf = Hitler = Stadion . Einzigartig — dieſe große Tribüne , hundert Meter lang , mit freitragendem Dach . Wundervolle Sprung = und Wurfanlagen , der Schauplatz der Endkämpfe im Volksturnen am Samstag . Eine große Anzahl von Spielfeldern für Fauſtball und Schlagball vervollſtändigen die Anlage . Das Suttgarter Feſt wird , und das kann man heute ſchon ſagen , eines der beſtdurchgeführten Feſte werden . Die Darmſtädter konnten ſich zum Teil gut halten . Dina Wannemacher von der Tgeſ . D . , die Bezirksmeiſterin , hat ſich glänzend durchgekämpft . Im Siebenkampf iſt Wannemacher die Bezirksbeſte ; mit 121 Punkten dürfte ſie in die 10 erſten Siege= rinnen ( Lauf 21 P . Sprung 19 . Barren 18 ) kommen . Kunz Wilh . ( Tgeſ . 1875 ) kämpfte im 12 = Kampf b und errang 178 Pkte . am Barren und Reck erhielt Kunz 17 Punkte Huthmann ( Taſ . ) und Müller ( Tgde . ) errangen 72 bzw . 73 Punkte , und reicht es dieſen beiden Altersturnern leider nicht zu einem Siege , ebenſo Scheerer = Beſſungen Weber ( Tgde . ) und Hoffmann ( Beſ= ſungen ) kehren als Sieger heim . Letzterer erkämpfte ſich 85 Pkte . Bei den Tui , finden wir noch Möſer mit 99 , Fertig mit 103 und Fiſcher mit 113 Punkten in den Siegerliſten alles Mit= glieder der Tade , Beſſungen 1865 . Im 5 = Kampf der Tui . iſt noch Swiderſky mit 98 Punkten vertreten . Die Waſſerballmann= ſchaft der Tgſ . D . 1875 hat ihre beiden Spiele gegen Düſſeldorf und Mühlhauſen mit 2 : 4 und 3 : 12 verloren . Darmſtadt , eine junge Mannſchaft , hatte einen ſchweren Stand gegen die erfahrenen Mannſchaften . Schwimmeriſch ſtanden die Darmſtädter ihren Geg= nern nicht nach , jedoch an Spielerfahrung waren die Mühlhauſe= ner Turner ſtark überlegen . — Im Tennis konnte Tennismeiſter Schild von den 46 ern ſich leider nicht für die Endſviele durch= ſetzen . Starke Gegner in den Vorſpielen brachten ihm eine Nieder= lage . Der zweite Feſtag galt voll und ganz dem Wettkampfe . Am Vormittag trat die Hälfte der Mehrkämpfer zum Turnen an und der Nachmittag brachte die andere Hälfte , die Kreisgruppe 2 auf den Plan . Eine unüber= ſehbare Schar von Turnerinnen und Turnern belebten die Wett= turnplätze und beängſtigend war das Leben auf den Straßen und Wegen des Feſtplatzes . Hier ſah man eine Riege am Weitſprung , dort kam eine andere zum Kugelſtoßen , und hier flog der Schleu= derball durch die Luft . Ein ſchönes Bild : 10 Hundertbahnen , ein Schuß und zehn Mehrkämpfer gehen in den Kampf . Dort ſieht man die Hochſpringer , und wo man hinſchaut , eine Vielſeitigkeit und Mannigfaltigkeit , die den beſten Beweis bringt für die Breiten= arbeit , die in der DT . geleiſtet wird . Die Hauptaufmerkſamkeit erſtreckte ſich jedoch auf das Geräteturnen , das in den Geräte= zelten ſtattfindet . 20 Zelte , alle mit neuen Geräten ausgeſtattet , ſtanden bereit , und die Zuſchauer wurden nicht enttäuſcht , ſie ſahen tatſächlich an den Geräten erſtklaſſige Leiſtungen , die oftmals mit rauſchendem Beifall belohnt wurden , und dieſe Beifallsſtürme ſtei= gerten ſich , wenn eine Uebung mit 20 Punkten gewertet wurde . Im 12 = Kampf 1 ſind rund 1500 Teilnehmer angetreten . Im 12 = Kampf , Klaſſe 2 , ſind rund 700 angetreten . Im Neunkampf der älteren Turner finden wir 500 Meldungen . Der reine Geräte= kampf ( 10 = Kampf ) hat eine Teilnehmerzahl von 400 aufzuweiſen . Die Turnerinnenkämpfe erfreuten ſich ebenfalls eines großen Zu= ſpruchs und die Beſucher belohnten manche ſchöne Uebung mit dem verdienten Beifall . Die Kämpfe in den Mehrkämpfen dauern noch an , eine beſtimmte Vorausſage iſt nicht möglich , und wird erſt der morgige Tage endgültige Ergebniſſe bringen . Auf den Spielfeldern herrſchte ebenfalls lebhafter Betrieb . Dichtumſäumte Spielfelder , und ebenſo freudige Zuſchauer be= lehnten die Leiſtungen der Spielmannſchaften in den einzelnen Spielarten . Die Sieger der Mehrkänpſe . Faſt 10 000 Turner und Turnerinnen beteiligten ſich beim 15 . Deutſchen Turnfeſt in Stuttgart an den Mehrkämpfen , den Prüfungen größter und ſchönſter turneriſcher Vielſeitigkeit , die aber an den Teilnehmer auch ſchwerſte Anforderungen ſtellten . Den ganzen Donnerstag über waren die Zelte mit den Geräten , ſowie die Kampfplätze für die Freiübungen und die volkstümlichen leichtathletiſchen ) Uebungen von rieſigen Zuſchauermaſſen be= lagert , die den Kämpfen mit größter Anteilnahme folgten und das , trotzdem keine Teilergebniſſe bekanntgegeben wurden . Erſt nach Mitternacht waren die Wettkampf = Ausſchüſſe mit der Ausrechnung und Zuſammenſtellung der vielen tauſenden von Reſultaten fertig und erſt zu dieſer Zeit konnte die große Span= nung der Maſſen gelöſt werden . Die Ergebniſſe waren zum gro= ßen Teil geradezu verblüffend gut . Trotz der mörderiſchen Hitze . die vielfach ſehr auf das Leiſtungsvermögen drückte , gab es durch= weg hervorragende Leiſtungen . In den volkstümlichen Uebungen überſprangen Dutzende im Hochſprung 1 . 80 Meter und 1 . 85 Meter , und der Zweite im Fünfkampf , der Greifswalder Student Stöck , kam ſogar auf 1 , 90 Meter . Im Hauptwettbewerb der Mehrkämpfe , dem Zwölfkampf der Klaſſe I . kam der Leipziger Turner Krötzſch zu einem vielbejubelten Sieg . Bei 226 Punkten verwies er ſeine beiden Hauptrivalen , den Frankfurter Ernſt Winter und den Rheinlän= der Sandrock nur mit einem Punkt Vorſprung auf die Plätze . Die einzelnen Ergebniſſe der Mehrkämpfe waren : Zwölfkampf der Männer , Klaſſe l ; 1 Emil Kurt Krötzſch = Neu= roſſen bei Leipzig , 226 P . ; 2 . Ernſt Winter = Frankfurt a . M . und Sandrock = Immigrath a . Rh . je 225 P . ; 4 . Schwarzmann = TV . 60 Fürth 220 P . ; 5 . Beckert = Neuſtadt 217 P . und Leu= pold = München 217 P . — Klaſſe II : 1 . Müller = Allſtetten Zü= rich 214 P . ; 2 . Kupke = Görlitz 213 P . ; 3 . Grimm = Kornweſtheim 211 P . Zehnkamf ( Geräte ) : 1 . Steinemann = St . Gallen 192 P . ; 2 . Bet= termann = Leipzig 189 P . ; 3 . Betzler = Göggingen 188 P . : 4 . Frey = Kreuznach 187 P . Neunkampf für Aeltere : 1 . Sachſe = Hamburg , Broſch = Hannover und Jörg = Augsburg ie 165 P . Volkstümlicher Fünfkampf : 1 . Unteroffizier Leichum = Stettin ( fr . TV . Neu = Iſenburg ) 118 P . : 2 . Stöck = Greifswald 115 P . : 3 . Sin= ger = Kitzingen 110 P . — Klaſſe II : 1 . Opitz = Spandau 109 P . ; 2 . Block = Ahlen ( W . ) 105 P . ; 3 . Dishuſen = Ohligs 103 P . — Klaſſe III : 1 . Hümmeling = Rheinhauſen 115 P . ; 2 . Weber = Düſſeldorf 111 P . ; 3 . Schwalm = Kotten 110 P . Siebenkampf der Frauen : 1 . Pehlſen = Hamburg 141 P . : 2 . Schmitt = München und Czſchorn = Frankenberg ( Sa . ) je 140 P . Kurt Krötzſch aus Neu = Röſſen , der Sieger von Stuttgart . Vierkampf der Frauen : 1 . Ilſe Niederhoff = Velbert ( Rh . ) 97 P . ; 2 . Mauermayer = München 96 P : 3 . Grete Melches = Alteneſſen , Charlotte Bachmann = Wittenberg , Eberhart = Eislingen und Hölze = München je 90 Punkte . Am Donnerstag fand in der Stadthalle noch die 50 = Jahr= feier des Akademiſchen Turner = Bundes , der viele tauſend Studenten und Alte Herren des ATV . aus Deutſchland , Oeſterreich . Danzig und dem Auslande beiwohnten . Bei der Feier ergriff auch der Reichsſportführer v . Tſchammer und Oſten das Wort . Er überbrachte die herzlichen Glückwünſche des Reichsinnen= miniſters Dr . Frick . Der Freitag ſtand beim 15 . Deutſchen Turnfeſt im Zeichen des Turnens der Gaue . 42 000 Turner , und 15 000 Turne = Fußball . SV . 1922 Roßdorf — V . f . R . Rot = Weiß Darmſtadt . Zur Eröffnung der neuen Spielſaiſon 1933 / 34 treffen ſich am kommenden Sonntag die beiden 1 Garnituren obiger Vereine zum Freundſchaftsſpiel in Roßdorf . Die Rot = Weiß = Mannſchaft hat bei den ſeitherigen Begegnungen mit der Roßdorfer Elf derſelben im= mer ſtets ſpannende und gute Spiele geliefert , welche bei wechſeln= dem Erfolg ſtets einen ſehr harmoniſchen Verlauf nahmen . Die im letzten Spieljahr der Starkenburger Kreisliga zugehörige Gäſtemannſchaft wird mittels der dort gemachten ſpieleriſchen Er= fahrungen der Platzmannſchaft nicht ſo ohne weiteres den Sieg überlaſſen , und müſſen die Einheimiſchen ſchon ſehr bei der Sache ſein , um das Spiel zu ihren Gunſten entſcheiden zu können . Da das Vorſpiel in Darmſtadt 2 : 2 endete und die Einheimiſchen hier wiederum in etwas veränderter Aufſtellung antreten , dürfte man auf das Abſchneiden desſelben geſpannt ſein , und iſt einem jeden einheimiſchen Sportanhänger der Beſuch dieſes Spieles empfohlen . — Wegen der zurzeit großen Hitze beginnt dieſes Spiel erſt um 4 . 15 Uhr nachmittags auf dem Sportplatz am Schwimmbad . Spiele des Sp . = Cl . Ober = Ramſtadt am 29 . und 30 . Juli . Am Samstag , den 29 . Juli , abends 6 Uhr , empfängt die 1 . Mannſchaft des Sp . = Cl . Ober = Ramſtadt die Liga = Mannſchaft von Union Darmſtadt zum Wilhelm = Wenzel = Gedächtnisſpiel . Da beide Mannſchaften über ein vorzügliches Können verfügen , wird es am Samstag abend wieder zu einem ſpannenden Kampfe kommen , ſo daß wir allen Sportfreunden einen Beſuch dieſes Spiels , aufs beſte empfehlen können — Sonntaa , den 30 . Juli , begibt ſich der Sport = Club mit ſeiner 1 . und 2 . Mannſchaft nach Groß = Gerau , um den gleichen Mannſchaften des dortigen Sport= vereins in Freundſchaftsſpielen gegenüberzutreten . Abfahrt : 12 . 30 Uhr . rinnen zeigten auf der großen Feſtwieſe von 6 . 30 Uhr früh bis abends 19 Uhr Pflicht = und Kürübungen an Geräten , Frei= übungen , Gymnaſtik . Bewegungsübungen , Volks = und Feſttänze . Nach Gauen geordnet , beſetzten nach feierlichem Einmarſch hinter dem Bundesbanner die weißen Turnerſcharen die einzelnen Fel= der um nach 20 Minuten auf ein anderes Feld überzugehen . Es boten ſich eindrucksvolle Bilder von der turneriſchen Arbeit , die in der DT . geleiſtet wird . Die ungezählten Tauſende von Zu= ſchauern brachen angeſichts der wundervollen Bilder oft in helle . Begeiſterung aus . Die Kampfrichter aber hatten es bei der Wer= tung faſt genau ſo ſchwer wie am Vortage bei den Mehrkämpfen . Auch hier lagen in den ſpäten Abendſtunden noch keine offiziel= len Ergebniſſe vor . Zur gleichen Zeit herrſchte auch auf allen anderen Kampf= bahnen ein äußerſt ſtarker Betrieb , und überall ſtanden die Ae . Gi 2 D ) Afr an Preitag zur eiFräuen . 90 e deng und lautete : 1 . Geiling = Hamburg 3636 Meter , 2 . Hermann = Köln 34 , 67 Meter , 3 . Bieſenthal = Berlin 34 , 54 Meter . Im Tennis wurden bei den Einzelſpielen die „ letzten Vier ” ermittelt . Es ſind dies bei den Männern : ; Steiner = Berlin Mertus = Hinden= burg , Wille = Stuttgart und Rudolph = Dresden : bei den Frauen : Maria Wacker = Dresden , Martha Degenhardt = Hin= denburg , Lotte Wiſſinghauſen = Naumburg und Carmen John = Bernburg . Bei den Fechtern dauerte es bis zu den Abendſtunden , ehe man nach zahlloſen ſchönen Gefechten die letzten Zehn ” im Florettfechten der Turner und Turnerinnen ermittelt hatte . Zahlreiche Entſcheidungen fielen bereits bei den Spielen . Handballmeiſter der Frauen wurde wieder der NSTV . Breslau , der im Endſpiel den Stdt . = SV . Frankfurt 3 : 0 ( 0 : 0 ) ſchlug . In der Vorſchlußrunde hatten die Frankfurterinnen die Hamburger Turnerſchaft 65 geſchlagen . Im Handball der Männer haben ſich ATG . Gera und TSV . Eßlingen für das am Samstag ſtattfindende Endſpiel qualifiziert . In der Vorſchlußrunde beſiegte Eßlingen nach Spielverlängerung den Titelverteidiger Worms = Herrnsheim mit 95 , während . Gera über den Askaniſchen TV . Berlin 6 : 3 ſiegte . Schlagball = Meiſter der Frauen wurde der TV . Wittgensdorf , und im Fauſtball der Frauen ſiegte im Endſpiel Barmbeck = Uhlenhorſt über die TG . Landshut mit 27 : 15 ( 16 : 8 ) . Hochbetrieb gab es im Schwimmſtadion zu Untertürk= heim , wo nach zahlloſen Vorentſcheidungen am Vormittag , nach= mittags bereits eine Anzahl von Entſcheidungen fiel . Uebrigens gab es nachmittags beim Turnfeſt einige leichte Regenſchauer , die aber bei der brütenden Hitze keine Abkühlung brachten . Die wichtigſten Entſcheidungen waren hier : 1500 Meter Kraul : Bode = Osnabrück 23 : 08 4 Min . ( Neue DT . = Beſtleiſtung , bei 1000 Me= ter mit 15 : 02 Min , ebenfalls neue DT . = Beſtleiſtung ) , 100 Meter Bruſt : Turner : Müller = Speyer 1 : 33 Min . 4 mal 100 Meter Lagen , Turner : Tbd . Cannſtadt 5 : 13 , 11 Min . ( 3 — TGS . Offen= bach ) Waſſerball ( Vorſpiele ) TG . Jühlhauſen — TV . 73 Nürnberg 9 : 1 . Die Fußballmeiſterſchaft fiel an den Pol . = SV . Kiel , der im Endſpiel vor 40 000 Zuſchauern den TV . 48 Saarbrücken überlegen mit 4 : 0 ( 3 : 0 ) abfertigte . — Auch die Fauſtball = Meiſter der Klaſſen 2 und 3 der Männer konnten am Frei= tag noch ermittelt werden , während die Entſcheidung in der Klaſſe 1 erſt am Samstag fällt . In der Klaſſe 2 ( Jahrgänge 1900 his 94 ) ſiegte im Endſpiel der JG . Sportverein Frankfurt über Turnklub Hannover mit 30 22 , in der Klaſſe 3 ( Jahrgänge 93 und früher ) war die Studienräte = Mannſchaft des TV . 61 Lud= wigshafen im Endſpiel über Turnklub Hannover mit 25 : 18 ſieg= reich . D . T . = Handballmeiſter ſiegreich . — T . S . V . Herrnsheim Worms — Kottbus 10 : 6 . Das einzige Spiel in der Vorrunde wurde bei der glühen= den Hitze vor einer großen Zuſchauerzahl von Herrnsheim ge= wonnen . Die große Hitze hinderte beide Mannſchaften an ihrem Können , jedoch war Herrnsheim , die Mittelrheiner , im Angriff entſchloſſener Schießſpork . Wetlceit . Witerie Getesſkein Nachdem Sportgemeinde Eintracht Frankfurt plötzlich ab= ſagte , gelang es als Gegner die 1 . Handballmannſchaft von Vikt Griesheim zu verpflichten , die in anerkennenswerter Weiſe ſich zur Verfügung ſtellte . Die Griesheimer verſprechen , einen ebenſo ſtarken Gegner als die Frankfurter abzugeben , ſo daß ſich der Beſuch des Spiels ſicher lohnen wird . Die Griesheimer haben in letzter Zeit glänzende Reſultate gegen gute Gegner erzielt . In der Mannſchaft ſticht beſonders der äußerſt ſchnelle und ſchuß= gewaltige Sturm hervor . Da die Rot = Weiß = Mannſchaft in letz= ter Zeit ebenfalls ſehr ſchielſtark geworden iſt , kann mit einem äußerſt ſpannenden Spiel gerechnet werden . Spielbeginn : Sonn= tag vormittag 11 Uhr , an der Rheinallee . — Die 2 . Mannſchaft ſpielt am Sonntag nachmittag 3 . 30 Uhr in Hahn . Treffpunkt pünktlich 2 Uhr , per Rad , am Sportplatz in der Rheinallee . Sportverein 98 — Haſſia By . gen . Am kommenden Sonntag nachmittag / Uhr iſt der zweite Vertreter der früheren Gruppe Südrhein bin , ſen 98 ern zu Gaſt , um das fällige Rückſpiel zum Austrag zu bri . , gen . Erſt vor ſechs Wochen konnten die Bingener das Vorſpielß ganz knapp 8 : 7 auf eigenem Platz gewinnen , und ſomit ihre 4 o ) Spielſtärke be= weiſen . Diesmal haben die 98 er es in der And . dieſe Vorſpiel= niederlage wieder gutzumachen . Bei der afc letzten Samstag gegen die Polizei gezeigten guten Form ſollte und müßte es gelingen . Windmühle Darmſtadt — Sch . V . Polizei = Beamten Mannheim . Wie an dieſer Stelle ſchon mitgeteilt , findet am Sonntag , den 30 . Juli , der Rückampf zwiſchen obengenannten Vereinen ſtatt . Mannheim tritt mit denſelben Schützen an mit denen ſie vor drei Wochen die Badiſche Gaumeiſterſchaft errungen hat . Die Windmühle = Mannſchaft hat ihre Hauptſtütze zurzeit in Rau und Ehrig , aber auch die andern Schützen der Mannſchaft tragen durch ihr gleichmäßig gutes Schießen zum Erfolg bei . Der Wettkampf nimmt am Sonntag , um 10 Uhr , ſeinen Anfang . Nach Schluß desſelben ſind die Stände frei für das große Sport = und Werbe = Schießen , welches offen iſt für alle deutſche Schützen . Dieſelben werden über den Gabentiſch der ſie hier erwartet , aufs ange= nehmſte überraſcht ſein . Auch ſteht hierfür ein Vereinspreis zur Verfügung , welcher vom feſtgebenden Verein nicht errungen werden kann . Tennis . Am kommenden Sonntag ſpielt der Tennisklub . Weiß = Blau , Darmſtadt , gegen den 1 . Neu = Iſenburger Tennisklub in Neu = Iſenburg . Darmſtadt wird wiederum , wie am vergangenen Sonntag in Wiesbaden , beſtrebt ſein , einen überzeugenden Sieg nach Hauſe zu bringen . Weiß = Blau tritt in folgender Aufſtellung an : Wöbke , Schäfer , Kaiſer , Wieſer Fuhrländer , Dr . Wiksner , Bergmann und Frl . Ringer , Frl . Werkmann , Frl . Beck , Frl . Gräb . Wetterberichl . Zwar ſteigt der Luftdruck über Frankreich wieder an : aber dennoch dürfte durch die angrenzende Störungstätigkeit feuchte Luft bis in unſer Gebiet vordringen , ſo daß zunächſt die Möglich= keit zu Gewitterbildnugen fortbeſteht . Die Beeinfluſſung wird aber nur vorübergehend ſein , ſo daß ſich zwiſhendurch immer wieder die Schönwetterlage wiederherſtellt . Die Temperaturen gehen zu= nächſt etwas zurück . behalten aber ſommerliche Werte . Ausſichten für Samstag : Nachlaſſen der Hitze , aber noch ſommer= lich warm , aufheiternd und wolkig mit Gewitterſtörungen . Ausſichten für Sonntag : Fortdauer des aufheiternden und war= men Wetters , zwiſchendurch noch Gewitterſtörungen . iee Vefanwoclich iſr Poltil J . V . Andreae Bauer uür Teuſle on . Reick u . d Ausland und Heſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : J . V . : Dr . C . H . Queiſch ; u den Handel : Dr . C . H . Que ich : für den Schlußdenſt : Andreas Baue : Ur „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : 1 n Herber : Neſte fär den Inſeratenteil und geſchäftlſche Mitteilungen : Willy Kuhle . Druck und Verſlag : C . C . Wlttich — ſämtlich in Darmſtad ! Für unverlangte Manuſkrivte wird . Garantie der Rückſendung nicht übernommen Nummer 208 DarmſtädeerCagblatte Samstag , 29 . Jad eſſNeueſte Nachrichten Beutfalnnos Beinvau und Teinhandel . Die Ausſichten für den Weinbau . — Die Lage im Weingeſchäff noch unveränderk . * Die Hundstage ” , die kalendermäßig am 23 . Juli beginnen und bis 23 . Auguſt dauern , hatten ſich heuer einige Tage früher eingeſtellt . Dem Rebſtock und insbeſondere der jungen Frucht . die Beiſiner und Heantfärter efſertendorfe . ſich allgemein gedeihlich entwickelt und mehr und mehr anſchwillt , kam die Hitze ſehr zu ſtatten . Weniger angenehm wurden aber die Gewitter empfunden , die faſt täglich niedergingen . Dieſe arteten teilweiſe zu Unwettern aus und richteten auch verſchiedentlich in den Weinbergen Schaden an , hier vor allem durch Wegſchwemmen guten Mutterbodens Andererſeits aber iſt das feucht = ſchwüle Wet= ter ſehr der Ausbreitung der Peronoſpora günſtig , die jetzt den Trauben gfährlich wird und hier die Lederbeerenkrankheit her= vorruft . Die Winzer müſſen deshalb beſonders auf dem Damm ſein . Nun gilt es noch einmal alle Kräfte anzuſpannen , um Pero= noſpora , Oidium ( Schimmelpilz ) und Sauerwurm nach Möglichkeit von der Traubenfrucht fernzuhalten . Die Ernte muß vor dieſen Schädlingen geſchützt werden , wobei der Winzer freilich noch man= chen Schweißtropfen wird hergeben müſſen . Die letzte Spritzung ( gegen Peronoſpora ) , in den Ertragsweinbergen , findet in der erſten Auguſtwoche ſtatt , während ſie in den Junganlagen noch darüber hinaus vorzunehmen iſt . Beachtenswert iſt das Beſtre= ben der Weinbauer , die harte Arbeit möglichſt einfacher und leich= ter zu geſtalten . In der Moderniſierung des Weinbaues wurde ja in den letzten Jahren ſchon manches geleiſtet und getan , was ſich als Segen und Vorteil für die Winzerſchaft erwieſen hat und er= weiſt . Die Kulturarbeiten ſchreiten flott vorwärts , ſei es die Bo= denbearbeitung oder die Laubarbeiten . Gerade dieſen Arbeiten kommt im Hinblick auf die Weiterentwicklung der jungen Träub= chen beſondere Bedeutung zu . Die Lage im Weingeſchäft iſt im allgemeinen weiter un= verändert geblieben . Kleinen Weinbeſtänden ſteht eine geringe Nachfrage gegenüber bei einem in den letzten Monaten nach= laſſenden , Weinverbrauch . Doch läßt ſich auch die Tatſache nicht verſchweigen , daß ſich verſchiedentlich die Nachfrage etwas gehoben hat . Die Eigner ſind jedoch nicht beſonders und zu jedem Preis abgabewillig . In Rheinheſſen ſind die Preiſe feſt , beginnend mit 540 Mk . die 1200 Liter für kleine 1932 er Landweine , in der Spitze bis zu 1000 Mark und mehr für gute und beſſere Sachen . Im Rheingau werden 700 — 1200 Mark die 1200 Liter 1932 er , am Mittelrhein 650 — 850 Mark je 1000 Liter 1932 er , in der Rheinpfalz 450 — 1000 Mark und mehr je 1000 Liter 1932 er Weißwein und 420 — 520 Mark je Fuder neuen Rotwein angelegt . An der Nahe bezahlte man im unteren Gebiet 600 — 700 Mark für das Stück 1932 er ; an der Moſel , Saar und Ruwer gin= gen 1932 er und 1931 er verbeſſert und naturrein zu etwa 550 — 1100 Mark , auch darüber , das Fuder zu 960 Liter , ab . In Franken koſteten 1931 er und 1932 er Konſumweine 55 — 85 Mark , in Baden 1932 er 35 — 85 Mark , in Württemberg 65 — 110 Mark je Hekto= liter . 4 b . Unveränderke Lage am Karkoffelmarkk . Die ſtarken Kartoffelzufuhren zu den rhein = mainiſchen Märk= ten haben angehalten . Das Angebot von „ Erſtlingen ” geht zurück , während „ Böhms Allerfrüheſte ” in entſprechend großen Mengen angeboten werden . Die Nachfrage iſt unverändert ſchwach , die Verbraucher , infolgedeſſen auch die Kleinhändler , decken nur den nötigſten Bedarf ein . Für , Böhms Allerfrüheſte ” gilt weiter ein Preis von 160 — 1 , 65 M . je Zentner ab oberrheiniſchen Stationen . Der Preis für Erſtlinge von 2 , 25 — 2 , 35 . Mark franko Frankfurt wird eine Veränderung nach unten kaum mehr erfahren . Wirkſchafliche Rundſchau . Die Zinn = Bergwerksproduktion der Welt . Nach Mitteilungen der Statiſtiſchen Abteilung der Metallgeſellſchaft AG . , Frankfurt am Main , betrug die Welt = Bergwerksproduktion an Zinn im Juni 1933 insgeſamt 6886 To . ( im Vormonat 7494 To . ) , bei einem Mo= natsdurchſchnitt 1932 von 8227 To . Am ſtärkſten iſt die Produktion in den Malaienſtaaten zurückgegangen , wo ſie 1186 ( 2022 ) bzw . 2404 To . betrug . Auch in Aſien iſt ein Rückgang in der Produktion zu verzeichnen ; hier wurden 4561 ( 5077 bzw . 5586 ) To . gefördert . In Amerika ſtellen ſich die Ziffern auf 1302 ( 1330 bzw . 1810 ) To . ; die auſtraliſche Produktion blieb unverändert bei 180 ( 180 bzw . 166 ) To . Die europäiſche Produktion an Zinn hielt ſich mit 200 To . auf der Höhe des Vormonats bei einem Monatsdurchſchnitt von 158 To im Jahre 1932 . Carl Hisgen AG . , Worms . Auf der Tagesordnung der auf den 17 . Auguſt einberufenen o . GV . der Carl Hisgen AG . ( Herſtel= ler von Ruſſen . chemiſchen Produkten und verwandten Artikeln ) ſteht neben der Erledigung der Regularien für das Geſchäftsjahr 1932 Beſchlußfaſſung über die Herabſetzung des Grundkapitals in erleichterter Form von 600 000 auf 300 000 RM . Generalverſammlungen im Konzern Zellſtoff = Waldhof . In der GV . der Zellſtoffabrik Waldhof wurde der Verluſt= abſchluß ( RM . 4 , 33 Mill . ) , ebenſo wie der Einzug von RM 2 , 21 Millionen eigenen Aktien , einſtimmig genehmigt . Das AK . er= mäßigt ſich auf RM . 37 , 805 Mill . Die Vergütung an die Mit= glieder des Aufſichtsrats wurde auf die Hälfte herabgeſetzt . — Die Bahngeſellſchaft Waldhof in Mannheim ſchließt nach RM . 10 433 ( 11 096 ) Abſchreibungen mit einem Reingewinn von RM . 3064 ( 3288 ) ab , der vorgetragen wird — Bei der Badi= ſchen Holzſtoff = und Pappenfabrik Obertsrot er= höht ſich der Verluſtvortrag auf RM . 96 840 ( 84 965 ) Die Pa= pierfabrik Weißenſtein AG . , Pforzheim = Dillweißen= ſtein , berichtet bei einem mengenmäßig nur wenig verringerten Umſatz von einem wertmäßigen Umſatzrückgang von 20 Prozent . Nach RM . 107 350 ( 69 000 ) Abſchreibungen und RM . 30 000 Zu= weiſungen an Delkredere ergibt ſich einſchließlich RM . 57 497 Vor= trag ein weitergetragener Geſamtverluſt von RM . 136 096 . Deutſche Dunlop Gummi = Compagnie AG . , Hanau . Bei der Geſellſchaft werden weiterhin Arbeitskräfte in beachtlichem Aus= maße eingeſtellt . Der fortgeſetzt gute Beſchäftigungsgrad der Kraftfahrzeuginduſtrie ließ den Reifenumſatz mit dieſen Werken weiterhin ſteigen . Dazu kommt , daß auch der Abſatz durch den Handel bei der jetzigen Witterung erhebliche Fortſchritte macht . Durch die immer mehr erfolgende Umſtellung der Laſtfahrzeuge vom elaſtiſchen Vollgummireifen auf Rieſenluftreifen hat auch die= ſer Fabrikationsteil des Dunlop = Werkes volle Beſchäftigung . Trotz= dem die Beſtellungen der Fahrradinduſtrie jetzt im Hochſommer etwas nachgelaſſen hat werden täglich noch 12 000 Fahrradreifen fabriziert . Der Geldeingang iſt als gut zu bezeichnen . Das Be= ſtreben der Regierung , Frauenarbeit möglichſt durch Männerarbeit zu erſetzen , findet durch die Neueinſtellungen weiteſte Unterſtützung . Ruhige Rohhäutemärkte . Die Kaufſtimmung am deutſchen Rohhäutemarkt iſt nach wie vor recht vorſichtig . Auf den jüngſten Verſteigerungen hielt die Abwärtsbewegung in etwa gleicher Höhe wie auf den vorangegangenen Verſteigerungen weiter an . Nur wenige Häutegattungen konnten ſich im Preis behaupten bzw . für Schaffelle lagen die Preiſe teilweiſe um 10 Proz . höher . Auf den Verſteigerungen mußten wieder vielfach Loſe von Großviehhäuten und Kalbfellen wegen völlig ungenügender Gebote zurückgezogen werden . Durch die ſaiſonmäßig ruhige Geſchäftslage am Ledermarkt verhalten ſich die Käufer weiter abwartend und decken nur den notwendigſten Bedarf . Berliner Produktenbericht vom 28 . Juli . Während ſich das Angebot von Inlandsbrotgetreide ſeit geſtern nachmittag verſtärkt bat , war die Kaufluſt der Mühlen und des Handels ziemlich vor= ſichtig . Die Tendenz der Wochenſchlußbörſe war daher überwie= gend ſchwächer . Selbſt bei leichten Preiskonzeſſionen der Abgeber war das herauskommende Material nicht immer unterzubringen . Die Gebote lauteten etwa 2 Mark niedriger als geſtern . Am Lie= ferungsmarkte wurden heute auch Notierungen für Oktober = und Dezemberſichten feſtgeſtellt , die bei Weizen ein Aufgeld von 2 bzw . 4 Mark gegenüber Septemberlieferung brachten . Die ſtaatliche Stelle mußte heute am Lieferungsmarkt allgemein ſtärker eingrei= fen . Weizen = und Roggenmehle haben auch bei billigeren Mühlen= offerten nur kleines Bedarfsgeſchäft . Das Offertenmaterial in Hafer hat ſich kaum verſtärkt und die Preiſe für gute Qualitäten waren behauptet . Die geſtrige Berliner Börſe ſetzte überwiegend mit kleinen Kursbefeſtigungen ein . Das Geſchäft nahm keinen größeren Um= fang an , da die Bankenkundſchaft immer noch fehlt . Zweifellos ſpielen hierbei die Ferien und das ſommerliche Wetter eine Rolle , da durch ſie die Unternehmungsluſt des Publikums gehemmt zu werden pflegt . Verſchiedene aus der Wirtſchaft vorliegende Nach= richten lauteten aber weiter günſtig und gaben zu Spezialbewe= gungen Anlaß . Viel beſprochen wurde die kräftige Erholung des Dollars . Für Montanwerte beſtand Kaufintereſſe des Rheinlan= des . Es ergaben ſich an dieſem Markt Gewinne bis zu 1 Prozent . Von Braunkohlenaktien gewannen Rhein . Braunkohle 1 , 75 Proz . Am Markt der chemiſchen Werte eröffneten Farben ½ Proz . niedri= ger , während Rütgerswerke 1 , 25 Proz . verloren . Gummi = und Linoleumwerte lagen , ſoweit notiert , feſter . Deutſch Linoleum gewannen 2 , 5 Proz . Am Elektromarkt war die Anfangstendenz uneinheitlich , aber nur Geſfürel waren mit minus 2 Prozent ſtär= ker verändert . Gas = und Tarifwerte gewannen bis zu 1 . 5 Prozent . Weitaus den ſtärkſten Gewinn hatten BMW . mit plus 3 , 25 Proz . überhaupt waren Autowerte etwas mehr beachtet . Von Zellſtoff= papieren erſchienen Aſchaffenburger Zellſtoff mit Plus = Plus , Zell= ſtoff gewannen 0 , 75 Proz , während Waldhof im gleichen Ausmaß nachgaben . Im weiteren Verlauf drückte die Geſchäftsſtille etwas auf das Kursniveau . Die Tendenz wurde allgemein unſicher , als am Montanmarkt angeblich Arbitrageabgaben , die Kurſe von Stahlverein bis 1 Prozent drückten . Feſtverzinsliche Werte waren beſſer gehalten . Mit Ausnahme der deutſchen Anleihen wurden behauptete Kurſe taxiert . Für kurzfriſtige Anlagen beſtand wei= terhin Intereſſe , auch Reichsſchuldbuchforderungen gewannen bis 0 . 5 Prozent . Im Zuſammenhang mit der Dollarbewegung konnten Stahlbonds mit drei Mille Umſatz 1 ½ Prozent gewinnen . Hproz . Mexikaner büßten am Auslandsmarkt erneut ein . Die Frankfurter Börſe lag außerordentlich ruhig . Es herrſchte die übliche Sommerſtille . Anregungen in beſonderem Ausmaße lagen nicht vor . Wenn trotz der Geſchäftsſtille die Hal= tung auch am Aktienmarkte ziemlich widerſtandsfähig war , ſo ſind dafür die beſſeren Konjunkturmeldungen aus der deutſchen Wirt= ſchaft immer als maßgebend zu betrachten . Verſchiedentlich häufen ſich Nachrichten über Dividendenzahlungen und vor allem über Neueinſtellungen von Arbeitern . Eine beſondere Pflege genießt im Augenblick wieder der Rentenmarkt , da ſowohl Publikumsauf= träge als auch Meinungskäufe der Spekulation vorliegen . Das iſt ein Zeichen dafür , daß die Geſamtverfaſſung der deutſchen Wirt= ſchaft als gut aufgefaßt wird . Die Altbeſitzanleihe zog bis 78 , 25 nach 77 , 5 an . Späte Schuldbücher 78 , 25 . Neubeſitz eine Kleinigkeit ſchwächer . Von Induſtrieobligationen waren Stahlverein beſon= ders 1 , 5 höher . Bekanntlich iſt der Termin zur Entſcheidung in der Anfechtungsklage über die Behandlung der Zinsſcheine für einige Zeit vertagt . Man rechnet offenbar mit einer Verſtändi= gung . Auch die übrigen Rentenwerte lagen eher freundlich . Der Pfandbriefmarkt hatte Publikumsaufträge zu verzeichnen . — Am Aktienmarkt bröckelten vereinzelt die Kurſe infolge der Geſchäfts= loſigkeit ab , auf der anderen Seite waren ebenſo häufig Kursſtei= gerungen zu verzeichnen . Montanwerte ziemlich freundlich unter Führung von Harpener , die weitere 2 , 25 Prozent anzogen Auch Stahlvereinswerte teilweiſe feſter . So Gelſenkirchen um 2 Proz . Nur Stahlverein ſelbſt gaben ½ Phönix 0 , 25 Prozent nach Rhein= ſtahl lagen 0 , 25 , Mannesmann ½ , Klöckner 0 , 5 Prozent feſter . An dem Chemiemarkt waren Farbeninduſtrie mit 130 , 5 unverändert und Rütgers gaben 1 , 25 Prozent nach , da die Frage der Dividen= denzahlung und der übrige Inhalt der Prozeßverhandlung erſt in einiger Zeit zu erwarten iſt . Erdöl verloren 188 Proz . Feſter waren Scheideanſtalt um 0 . 5 , Goldſchmidt 0 , 5 Proz . Am Elektro= markt gaben AEG . 0 . 25 , Bekula 0 , 25 , Lieferungen 0 , 5 . Geffürel 1 , 5 Prozent nach . Lahmeyer dagegen auf Mitteilungen über Divi= dendenausſchüttung 1 Prozent feſter . Feſter um 2 Proz , waren auch Licht u . Kraft , Siemens um 05 Proz . Schuckert unverändert . Das Geſchäft zur Abendbörſe war bei geringen Auf= trägen ſehr ſtill . Trotz der Geſchäftsloſigkeit hielten ſich die Kurſe an allen Märkten auf Mittagsſchluß . Auch der Renten= markt blieb ruhig und unverändert . Eine Ausnahme machten ſpäte Schuldbücher ; bei etwas Nachfrage lag der Kurs bis ½ Prozent gebeſſert . Im weiteren Verlauf blieb die Börſe ruhig . Berliner Kursbericht vom 28 . Juli 1933 Neuregelung des Maklerweſens an der Frankfurker Werkpapierbörſe . Wie der Börſenvorſtand . Abteilung Wertpapierbörſe , mitteilt , wird die im Frühjahr 1933 eingeleitete Aktion zur Neuregelung des Maklerweſens am 1 . Auguſt zum Abſchluß gebracht ſein . Die Zahl der Kursmakler iſt von 52 auf 43 herabgeſetzt worden . Dieſe Verringerung wurde dadurch erreicht , daß nach Einführung der Altersgrenze von 65 Jahren eine größere Anzahl von Kurs= maklern aus ihrem Amt ausſcheiden mußte , und ferner dadurch , daß eine Reihe von Kursmaklern Entlaſſung aus dem Amt bean= tragt hat . Als Erſatz ſind von der Börſenleitung 15 jüngere Kurs= makler , die — vorwiegend als freie Makler — ſchon früher an der Börſe tätig waren und ſich bewährt haben , dem Regierungspräſi= denten zur Ernennung vorgeſchlagen worden . Durch die Verjün= gung der Kursmaklerſchaft und die Heranziehung bewährter Kräfte dürfte eine Steigerung der Leiſtungsfähigkeit der Frankfurter Börſe erreicht worden ſein . Am 1 . Augguſt tritt ferner die vom Börſenvorſtand verfügte Neuverteilung der Skontri unter den Kursmaklern in Kraft . In Abweichung von dem bisherigen Syſtem ſind entſpre= chend einem anderwärts erprobten Verfahren die 43 nunmehr im Amt befindlichen Kursmakler in 23 Gruppen zuſammengefaßt worden , auf die die hier notierten Wertpapiere aufgeteilt worden ſind . Da dieſer Aufteilung eingehende Vorarbeiten zugrunde lie= gen , hofft man , eine den Intereſſen der Börſe wie der Maklerſchaft gleicherweiſe gerecht werdende Löſung gefunden zu haben . Auch in der freien Maklerſchaft iſt eine erhebliche Verminderung der Zahl ſowie eine Verjüngung durchgeführt wor= den ; erſteres in der Hauptſache durch Ernennung freier Makler zu Kursmaklern . Nach Abſchluß der letzten , noch ſchwebenden Fälle werden künftig noch 20 freie Makler ( gegen früher 41 ) an der Frankfurter Börſe tätig ſein . Durch dieſe Maßnahme iſt eine zwar zahlenmäßig kleinere , aber leiſtungsfähige und den Bedürfniſſen des Platzes entſprechende Kuliſſe geſchaffen worden . Den ausgeſchiedenen Kursmaklern und freien Maklern ſind aus Mitteln , die zum größten Teil aus der Frankfurter Bankwelt in früheren Jahren , für dieſen Zweck aufgebracht worden ſind , unter ſorgfältiger Prüfung jedes Einzelfalles , einmalige Abfin= dungen oder laufende Unterſtützungen gewährt worden , zu denen bei den Kursmaklern noch die Leiſtungen der Penſionsanſtalt für Kursmakler treten . Erhebliche Härten dürften durch dieſe Rege= lung vermieden worden ſein . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 28 . Juli ſtellten ſich für Kupfer : Juli 50 . 50 ( 51 ) , Auguſt 50 , 50 ( 50 , 75 ) September 50 75 ( 51 ) , Oktober 51 ( 51 . 50 ) , November 51 , 25 ( 52 ) . Dezember , Ja= nuar 51 . 75 ( 52 ) , Februar 52 ( 52 . 50 ) , März 52 , 25 ( 52 , 75 ) , April 52 , 50 ( 53 . 25 ) , Mai 52 . 75 ( 53 . 50 ) , Juni 53 ( 54 ) Tendenz : befeſtigt . Für Blei ; Juli 18 ( 18 . 75 ) , Auguſt 18 ( 18 . 50 ) September 18 . 25 ( 18 . 75 ) , Oktober 18 . 50 ( 19 ) Novemher 18 . 75 ( 19 . 50 ) Dezember 19 ( 19 . 75 ) Januar 19 . 25 ( 20 . 25 ) , Februar 19 . 50 ( 20 . 25 ) , März 20 ( 20 . 50 ) Ausil 20 . 25 ( 21 ) , Mai 20 . 50 ( 21 . 50 ) . Juni 21 ( 22 ) . Ten= denz : ſtetig . Für Zink : Juli 23 . 25 ( 23 . 75 ) , Auguſt 23 , 50 ( 24 ) , September 23 . 75 ( 24 . 25 ) , Oktober 24 ( 24 . 50 ) November 24 . 25 Dezember 24 . 50 ( 25 ) , Januar 24 . , 75 ( 25 . 25 ) Februar 25 ( 25 . 75 ) , März 25 . 25 ( 26 ) , April 25 . 50 ( 26 . 25 ) , Mai 25 . 75 ( 26 . 75 ) . Juni 26 ( 27 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Der Abſatz des deutſchen Kaliſyndikats im Modat Juni 1933 betrug 410 500 Doppelzentner K 20 , gegen 289 000 Doppelzentner in dem gleichen Monat des Vorjahres . Im erſten Halbjahr 1933 ſtellt ſich der Geſamtabſatz auf 5 569 000 Doppelzentner , gegen= über 5 217 000 Doppelzentner in der erſten Hälfte des Vorjahres . An der Berliner Produktenbörſe wurden im handelsrecht= lichen Lieferungsgeſchäft die Notierungen für Weizen und Rog= gen für die Termine Oktober/Dezember ab geſtern aufgenommen . Bisher konnten nach den herrſchenden Beſtimmungen nur die Ter= mine Juli/September notiert werden . Die Notierungsart bleibt die gleiche wie bisher . Laut DHD . vird die Deutſche Landmann = Bank . A . = G . , Ber= lin für das Geſchäftsjahr 1932 / 33 vorausſichtlich mit einem Ver= luſt abgeſchließen , der ſich jedoch in engen Grenzen halten dürfte . Im Vorjahr wurde bekanntlich ein Gewinn von 11 674 RM . er= zielt . Das ungünſtige finanzielle Ergebnis iſt auf die Auswir= kungen der Oſthilfeſicherungsverfahren zurückzuführen . Der Londoner Goldpreis beträgt am 28 . 7 . für eine Unze Feingold 86 , 7886 RM . , für ein Gramm Feingold 2 , 79032 RM . Deviſenmarkt vom 28 . Juli 1933 Bert . Honpdels , Gel Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt DeutſcheCont . Gas 1 Re 54 . 50 45 . 25 14 . 50 18 . — 15 . 125 20 . — 136 . 75 51 . 50 12 . — 64 . 25 160 . 125 13 . 75 Mae Elektr . Lieferung 7 . 6 . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben= glöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel 411 . 75 85 . — 130 , 75 63 . — 79 . 75 102 . - — 64 . — 51 . 125 121 . 50 57 . — 78 . 50 6 e . — 43 . 50 35 . 125 Mee Rütgerswerke . Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Akali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Ber . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke . 57 . — 172 . — 15 . 625 38 . 125 21 . — 73 . 625 6 . 75 72 n 5 88 . 25 Helſingfors Wien Brag Budapeſt Sofia Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New York Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . o 0 Schilling ! 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva . 100 Gulden 169 . 23 100 Kronen 10 . 18 100 gronen 100 Kronen 5 1 s = Sta . 1 Pap . Peſo 1 Dollar . 100 Belga 100 Lire 100 Franes Reit 6 . 164 46 . 95 112 , 42 3 . 047 62 . 34 1 . 98 13 . 95 0 . 328 3 . 147 58 . 48 22 . 11 18 . 40 D Stine 47 . 05 12 . 44 3 . 053 169 . 57 70 . 32 62 . 46 72 . 12 13 . 99 0 . 932 3 . 153 58 . 60 22 . 15 16 . 44 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janeiro Jugoſlawien Portugal . Athen . Iſtambu Kairo Kanada Fsland Tallinn ( Eſtl . ) / 100 eſtl . Kr . Riga Währung 100 Franken 100 Peſetas 100 Gulden 1 Den Milre i 4 100 Dinar 100 Eseudos 100 Drachm . 1 türk . 2 1 ägypt . * 1 canad . Doll . Uruguah 1 Goldpeſo 100 isl . Kr . 00 Lais Rad 81 . 07 34 . 26 a 1 . 57 0 . 234 5 . 195 12 . 69 2 . 408 1 . 290 14 . 33 2 . 937 1 . 479 62 . 94 71 . 43 73 . 19 Brief 91 . 23 35 . 04 81 . 73 0 . 364 0 . 268 0 . 236 5 . 205 12 . 71 2 . 472 2 . 009 14 . 37 2 . 943 1 . 451 63 . 06 71 . 57 73 . 32 Durlfradter ans Härioharoane Surmftade , Fillate orr Sresoher Bunt Frankfurter Kursbericht vom 28 . Juli 1933 . Steuergutſcheine „ Gr . IIp . 1934 „ „ „ 1935 „ . „ 1986 . . . 1937 „ . „ 1938 „ GruppeI 6 % Dtſch . Reichsan ! „ b . 27 5 ½% Intern . , v . 30 6 % Baden . . . v . 27 6 % Bahern . . v . 27 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . b . 28 6 % Sachſen , . v . 27 68 Thüringenv . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . I . Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden . 6 %Berlin . . . . b . 24 6 % Darmſtadt . . . 6 % Dresden . . b . 20 6 % Frankfurt a . M Schätze v . 29 „ v . 26 6 % Mainz . . . . . . . " 6 % Mannheimb . 27 6 % München v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſi . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 5 ½ % Heſſ . Landes = Syp . = Bk . = Liquib . Pe Hhp . = Bk . Liqu . = S 11 ) , Kom . Obl . . . 84 : ) , 16 % Preuß . Landes = Pfd . = Anſt . G . Pf . 771 , 16 % „ Goldoblig . 86 6 % Landeskomm . = 98 . 5 I Bk . Girozentr . fürl HeſſGhldobl . R . 111 „ R . 121 82 Kaſſeler Land . = 8 aa 5 l kredit Goldpfbr . 74 . 75 16 % Naſſ . Landesbk . 101 / , 15 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam = 711 , I mel = Ablöſ . Anl . 4 Auslser I * AuslSerII 77 l . 1 Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 11 . 1 16 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½% 0 n Lig . = Pfbr . 6 . 65 16 % Frrf . Hyp . = Bk . ½% Lig . Pfbr . 60 Goldoblig Frkf . Pfbr . = Bk . 59 . 5 % 0 „ Lig . = Pfbr . 57 . 5 16 % Mein . Hyp . = Bk . ! Lig . Pfbr . n 0 I . L Pfälz . Hyp . = Bk . 59 ½a% 0 „ Lig . Pfbr . ss 182 Rhein . Hyp . Br . 5 ½% Lig . Pfbr . „ Goldoblig . Südd . Bod . = 80 . 25 , , Cred . = Bank s% „ Lig . Pfbr . Tet 6 Württ . Hyp . = B . 80 . 83 81 85 79 84 . 75 72 . 5 63 80 . 75 84 . 9 69 . 25 89 10 82 86 81 . , 5 85 ‟ 67 . 75 81 . 5 85 88 85 . 25 85 . 5 85 . 5 84 85 . 75 7 . 5 85 . 25 86 . 5 Nadeu % Dt . Linol . Werke % Mainkrw . v . 28 6 % Mittelb . Stahl 6 % Salzmann u . Co 62 Ver . Stahlwerke 62 Voigt u . Häffner J . G . Farben Bondsl . 59 Bosn . L . E . B . „ 8 . Inveſt . 2 Bulg . Tab . v . 081 4 ½% Oſt . Schätzel 4 % Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½ 420 42 Türk . Admin . 42 1 . Bagbadl 42 „ Zollanl . 4 ½%ungarn 1913 14 ½% „ 19141 Goldr . 4 ½ 1910 42 4 ½ Budp . Stadtan ! 42 Liſſabon ( 42 ½ Stockholm Aktien . Rig . Kunſtziide Unie A . E . G . . . . . . . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei ! . Zelſtoff Bemberg , J . P . . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Cement Heidelbero Karlſtadt J . G . Chemie , Baſell 885 84 . 25 54 . 75 64 . 114 11 . 5 4 . 5 8 . 75 25 Chem . Werke Albert Contin . Gummiw . Contin . Linoleum Daimler = Benz . . . . Ot . Atl . Telegr . . . „ Erdöl . . . . ! = Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Linoleum . . Dortm . Ritterbrät Dyckerhoff & Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleiche F . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter , Felt & Guillegume . Frankfurter Hof . . Gelſenk . Bergwerk . Geſtftelektr . Untern Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kahſer . . . Grün & Bilfinger . / Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke . Füſſen Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . Zlſe Bergb . Stamm „ Genüſſel = Junghans . . . . . . Chade . . . . . . . . . . / 159 . 75 ! Aſchersleben . 29 . 25 29 . 25 u 12 170 . 5 43 . 5 86 65 98 . 5 26 . 5 35 130 30 . 5 2 80 I , 49 184 59 102 . 25 93 6 . 75 97 . 5 52 . 75 108 . 75 Mie lglein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . . Knorr C . 6 . . . . Lahmeyer & Co . Laurahütte . . . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . . Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Akt . Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Miag . Mühlen Motoren Darm ſte Meckarwert Cßling . ſoberbedart . . Phönix Bergbau . . Reiniger , Gebbert . 61 : , Nh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlwerke . . Riebeck Montan . . . Roeder , Gebr . . Rütgerswerke . . . . 33 Salzdetfurth Kall . Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . : Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . I . Schwartz , Storcher Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . 6 . / 1 Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . . ! lunterfranken . . . . . MIS , 18 63 69 62 . 25 28 . 5 50 . 75 52 . 5 190 159 102 . 5 83 1537 ) , 154 69 . 75 16 84 . 5 Wer Hde Ver . Ultramarin . . Voigt & Haeffner . Weſteregeln Kali . . Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Ereditanſt . Badiſche Bank . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher . Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . „ Shpothekbt . Comm . u . Privatb . Dt . Bankund Dise . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban 1 . . . Frankf . Bank . Hyp . = Ban ! . Mein . Hyp . = Ban ! Pfälz . Hhp . = Ban 1 . Reichsbank . Ant . . . Rhein . Hhp . = Bank . Südd . Bod . - Cr . B 1 Württb . Notenban ! A . - G . f . Vertehrsw Allg . Lokalb . Kraftw 72 Dt . Reichsb . Vzo Hapag . . . . . . . Nordd . Llohzd . . . . Südd . Eiſenb . = Gef . Altanz = u . Stuttg . ) Verſicherung . 1205 „ Verein . Verſ , ! 1 FrankonaRück = u . M Mannheim . Verſich . Otavi Minen Schantung Handels 7 n 5 112 44 . 75 113 . 5 86 . 5 63 . 5 88 . 5 49 . 75 54 . 5 73 45 . 25 GrI . 151 98 . 5 81 s 992 ) , 15 . 75 53 . 5 198 Seite 14 — Nr . 208 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 29 . Juli 1333 IIE V . Heute und folgende Tage IOSEF SCHMIDT der popnläre - Rundfunktenor Ein Lied geht um die Weit Jugendliche zugelassen . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Stadttheater Gießen Sommerspielzeit im Kleinen Haus des Hess . Landes - Theaters . Hente Samstag , 29 . Juli , 20 — geg . 23 Zum ersten Mal : Wo die Lerche singt . . . Operette in 3 Akten . Musik von Franz Lehar . Preise 0 . 80 bis 4 . — RM . ( V . 9293 Sonntag , 30 . Juli , 20 Uhr he singt . . . Wo die L P . 44 Heute und 1 oigende Tnge Otto Gebühr — Lil Dagover HIans Stüwe in dem spannenden Großfilm : Die Tänzerin von Sanssouei Sonverfahrien zur Schloßbeleuchtung nach Heidelberg Montag , den 31 . 7 . 1933 . Abfahrt 9 Uhr durch den Odenwald RM . 3 . 80 Abfahrt 14 Uhr die Bergſtraße entlang RM . 2 . 80 Abfahrt 19 . 15 Uhr die Bergſtraße entlang RM . 2 . 50 Heſſiſche Autobus = Verkehrs = Geſellſchaft Darmſtadt , Adolf = Hitlerplatz 1 . Tel . 3673 Voranmeldungen unbedingt erforderlich . Früher Hotel Prinz Heinrich / Bleichstr . 48 Morgen Sonntag großes uusgeführt von ehem . Militärmusikern in Uniform unter Leitung von Obermusikmeister a . D . Rühlemann . Anfang 7 Uhr ( 9289 ) Eintritt frei . Ein großartiger Filw , der nicht um der Sensationen willen , die er birgt , hergestellt wurde , sondern um den Menschen von den Wundern der Erde Kunde zu geben ! Der einzige , absolut authentische Afrika - Ton- film , der von A — Z tatsächlich in Afrika auf- genommen ist . ( V . 9271 Dazu das interessante Beiprogramm . Hotel Post am Hauptbahnhof Heute und morgen Sommerfest mit Tanz Sporkplah = Café u . Reſtaurank Inh . am Bollenfalltor W . Amon . Samstag abend ½ 9 Uhr Konzert w . Tanz . Sonnkag nachm . Künſkler = Konzert Abends Konzerk u . Tanz . Kaigersaalgarten Grafenstraße 20 — Fernsprecher 276 Heute Samstag , den 29 . Juli Grosses Gartenkonzert unter Leitung von Obermuslkmeister a . D . Rühlemann Eintritt frei . Schaf Breilennener Dieburgerstraße 85 Telefon 3632 Samstag und Sonntag aroueskeickkonhein ! ausgeführt v . M . Z . der Standarte 115 Siehe Lokalnotiz . ( 9279 ) Eintritt frei . Woog . Am 28 . Juli Waſſerhöhe a . Pegel 3 . 81 m Luftwärme 290 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 250 C Wagen an Selbſtf . AAutowerkſt . Anton Mühlſtr . 23 . Fern= ruf 2362 . ( 9186 a ANGENEHM KÜHL IST Es HEUTE LETZTER TAG ! Wideg Fritsch in Ein tofler Einfall und DER TIGER AB MORGEN EINLASS 1 . 30 Die Wasserteufel von Hieflau Ein sensationeller Faltbootfilm von Jugend , Sonne , Lebens- lust und sauberer Gesinnung . Hilde Gebühr , Panl Heidemann . Dazu : E . M . B . H . ( Ehe mit beschränkt . Haftung ) Georg Alexander , Charlotte Susa , Werner Fütterer , Paul Morgan . ( 9303 SONNTAG BTNLASS 1 . 30 DUGEND . VORSTELLUNG LIE WASSERTEUFEL V . H . Café Waldesruß Traisa Heute Kaffee - und Kuchentagl /V 5418 Restaurank Bessunger Turnhall Heidelbergerſtraße 131 Am Sonntag , den 30 . Juli arobes dartenkönnert ausgeführt von dem Muſikverein Edelweiß ( 9288 Eberſtadt . Anfang 7 Uhr . Eintritt frei . EM Heute Samstag 000 . 535 . 0 7 . 00 , 7 Tanz ( 911 a Letzt . Autobus nach Darmstadt 1 Uhr Klein = Auto 3 — 4 mal wöch . für Geſchäftstouren im Odenwald , Bergſtr . etc . bei täglich . Be= zahlung geſ . Off . m . Angabe d . Kilom . = Freiſes unt . F . 123 a . d . Geſchſt . ( 9268 Suchen wöchentliche Fracht= gelegenheit Nau marnt per Auto . Offert . u F . 125 Geſch . ( 9267 Sonntag KONZERT MIT TANZ Quellen - Schwimmbad Stettbacher Ta Pension u . Fremden- zimmer . ( V 4564 Zum Vertrieb einer ſeit Jahrzehnten eingeführten deutſchen Nähmaſchine wer= den für Darmſtadt und einige angren= zende Bezirke noch einige , Bernerel . geſucht . Hohe , ſofort auszahlbare Pro= viſionen . Vorkenntniſſe nicht erforder= lich . Herren , die an intenſives ſyſtema= tiſches Arbeiten gewohnt ſind , wollen ich bewerben unter F . 95 a . d . Geſchſt Kafferverrädfer andei zum Verkauf an Private für Darmſtadt und Umgegend geſucht Bereits vorhandene Kundſchaft in Darmſtad wird übergeben . Nur gewandte , fleiß . und gewiſſenhafte Perſonen wollen ſich melden . Bewerber , welche ſchon größeren Kunden reis haben , werden bevorzugt . ( IV 9274 Angebote unter K . 1 : 31 a . d . Geſchäftsſt . At Jg . Mädchen . 19 ſucht p . ſof . Beſchäf= tigung gl . w . Art a . als Volontärin . Off . u . F . 112 Geſch . Zum Jagdaufgan empfehle : Walter - Doppel= flinte Mk . 135 . 00 Mod . Geco Sauer Mk . 135 . 00 Autom . Browning fünte Uk . 135 . 00 Robert Hühner Büchsenm . - Meist . Ernst Ludwigst . 11 ( 54 5 a ) Junger Hund in gt Hände abzug . Pan= kratiusſtr . 5 , p . I . * Kleine , Angorakatze entlaufen ! — Wil= helmſtraße 31 , pt . * Alte Möbel w . fachgem . aufpol . , umgebeizt , repariert bei billig . Berechn . Schreinerei Mederle Bleichſtr . 27 . ( 2190 Gut erh . kl . Herd z . kaufen geſ . Off . u . F . 120 a . d . Geſch . * Roller groß , m . Tretbrett zu kauf . geſ . Frank= furterſtraße 38 , II . gegen bar Klaviet billig geſ = Prsoff . u . F . 137 Gſch . WElBLICH Gut empf . Mädchen Aush . bis n . d . Spül geſucht . W . = Gläſſingſtr . 28 , I . Alleinmädchen für 3 = Perſ . = Haush . Suche zum 1 . 8 . od . ſpäter tüchtig . , per= fektes , kinderliebes Mädchen mit lang= jährigen Zeugniſſen aus Herrſchaftshäuſ . Zeugnisabſchriften mit Altersangabe unter E . 61 an die Geſchäftsſt . ( 8911 b Eine erfreuliche Nachricht be= kam ſchon mancher Stellung= ſuchende , der ſeine Bewerbung der Kleinanzeige im Darm= ſtädter Tagblatt anvertraut hatte ! Wieviel Briefe müßten Sie ſchreiben , um alle zu erfaſſen , denen die Kleinan= zeige Ihre Angebote an einem Morgen unterbreitet ! Jüdiſche Sküße geſuchl . Alleinſteh . penſ . Kaufm . . , vornehmer Charakt . , ſucht f kl rit . Haush . eine einf . , gut erf . , ſelbſtd geſunde , ſym path . Perſönl . , wirtſchaftl . ſparſam 30 — 40 J . , bei mäßig . Entl . Angen . Stellung . Bildoff . u . Lebe islauf u . F . 111 an die Geſchäftsſt , rbeten . Beſſ . tücht . Mädch . , 31 J . , in all . Zwei= gen d . Haush . ein= ſchließl . Näh . durch= aus bew . u . ſelbſt . ſucht paſſ . Wirkungs= kreis z . 15 . Aug . o . ſpäter . Zeugn . aus beſten Häuſ . vorh . * Off . u . F . 110 Geſch . Zuverl . , kinderlieb Alleinmädchen ſucht Stellung in Darmſtadt od . Um= gebung . Ang . unter F . 141 Gſch . ( 9295 WANNLICH Jung . Mann . Sohn achtbarer Eltern , ſucht Stellung als Lehrling i . Bäckerei u . Konditorei . Ang u . F . 127 Geſchſt . Ein Sparkonto de = D . B . S . zu verkauf . Gg . Jäger , Trebur , Rüſſelsheimerſtr . 8 . ( * ss ) 2 = Familien = Haus n . Lebensm . = Geſch . u . großem Garten ( auch f . and . Bran= chen geeig . ) i . Vor= ort v . Darmſtadt z . verkaufen . Anzahlg . 7000 Mk . Geſchäft nebſt Wohnung u Einrichtg . wd . frei . Anfr . u . B 169 Gſch ( 8449 a ) Worauf warken Sie ? Es iſt ein erheblicher Unterſchied , ob der Geſchäftsmann ſagt : Ich muß mal wieder Reklame machen oder — Ich will werben ! Dieſes Muß = Werben wird ſtets von einem Zwange begleitet ſein , die richtige Freude am Ausarbeiten der Werbe = Idee , der Werbeſachen ſelbſt wird niemals auf= kommen . Wer ſo unluſtig an die Durchführung einer Werbe= aktion geht , der wird ſpätere Erfolge ſtets als zu niedrig betrachten . Das Mißtrauen , mit dem eine ſolche Werbung geſtartet wurde , bleibt auch bei der Auswirkung der Wer= bung beſtehen . zugreifend ſein . Fehlt dieſer Optimismus , ſo wird auch regelmäßig die Werbeſache recht unluſtig , farblos ausſehen . Die Vorausſetzung aller Erfolge iſt ſchließlich , daß man ſelbſt an ſein Können und an den Erfolg glaubt . Dieſer Glaube wirkt immer belebend , immer vorwärtstreibend . Wir alle — der kleinſte und der größte Geſchäftsmann ! — ſind bemüht , die Geſamtwirtſchaft mit neuen Impulſen zu verſehen . Wir alle wollen zu unſerem Teil dazu beitragen , belebend auf die Wirtſchaft einzuwirken . Daß dieſe Be= lebung in ſehr ſtarkem Maße mit der Werbung eng verbun= den iſt , bedarf wohl kaum einer Beweisführung . Wer anbietet , der iſt aktiv . Wer immer nur wartet , ob dies oder jenes kommen könne , wer in ſtändigem Fatalis= mus die Daumen dreht , der darf ſich nicht wundern , daß er ins Hintertreffen gerät . Keine Zeit war der Anbietarheit ſo günſtig wie dieſe : die alte kaufmänniſche Regel : Das Angebot ſchafft Nachfrage — behält Gültigkeit . Anbieten ja , aber ſorgſam die Träger dieſer Werbung aus= ſuchen . Ein Werbemittel wie das „ Darmſtädter Tagblatt ” hat ſich ſeit jeher als hervorragender Mittler zwiſchen An= gebot und Nachfrage bewährt . RG Monatlich RM . 10 . — Leonhard AUTZ Bürobedarf 22 Rheinstraße 22 früh . Danatbank ) Ruf 3409 Wer ſeinen Beſitz gut und ſchnell verkaufen will , wende ſich an Aug . Immobil . Nachweis Darmſtadt Poſtfach 122 . ( 8875 a Kleines Haus mit Garten , im Stadtrand ge= leg . , zu kaufen geſ . Ang . mit Preis u . F . 62 Geſchſt . ( * ds Bergſtraße ! " Einfam . = Haus 6 Zim . u . Zube= hör , 5000 qm Gar= ten mit reichlich Obſt zu 18 000 . — bei hälftiger An= zählung zu ver= kaufen durch : Wolff , Moos & Co . Immobilien , Bensheim a . d . B . II . K 59275 ) Bergſtraße ! FEinfamil . - Haus ( modern ) , m . Gart . 6 Zim . u . Zubehör , zu ℳ 13000 . — An= zahlg . Vereinbarg . , ſof . zu verk . u . be= ziehbar . Landhaus= villen u . Wohnun= gen zu bill . Preiſen z . vermieten . ( 9297 Rud . Ebert . Immob . , Auerbach ( Bergſtr . ) El . = Herd Protos , fabrikneu , ℳ 48 . — 1 Wäſchemangel , 600 mm Walz . = Br . 22 ℳ . Karlſtr . 32 , II . * Uebe = Kl . Tonloſes zu verkauf . bei Frl . von Heſſert , Gervi= nusſtr . 68 , Zim . 28 . ( 9265 ) Wegen Wegzug Möbel aller Art zu verkauf . Ang . u F . 126 Geſch . ( 9278 Mehrere wenig geſp . darunter Plands , Marken = Inſtr . , ſehr preisw . 79 Schlageterſtr . 79 . Schaufenſter = Rück= wände . Nickelſtan= gen , Vaſen , Glas= platten bill . abzug . Schuh = Etage Blum , Marktplatz . ( 9292 Montag , den 31 . Juli 1933 . nachm . 2 Uhr , werden in Eberſtadt b . Darmſt . , Mühltalſtraße 4 , öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung 199 ind Mappftäyie ( 9264 verſteigert . Litters , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Staunenerregende Auswahl in Küchen zu noch günstigen Preisen bei weit- gehendster Zahlungserleichterung Möbel - Industrie Feidel Hügelstr . 13 , 15 u . 17 7732 a 53 . Geschäftsj . Abds . b . 9 Uhr beleuchtet Mau maſchinen vor = und rückwärts nähen , ſticken , ſtopfen , ſäumen , 125 , 145 , 160 , 195 ℳ Langjähr . Garantie . Gägting Schuchardſtraße 10 ( 9033 a ) Gitarre zu verk . Sandſtr . 28 . Vdhs Gasherd ( 4 flamm . auß . billig zu verk . Kaſinoſtraße 20 , I . : Kinderwagen z vk Näh . Geſchäftsſt . Es ſind er = Radi 0 Ineut einige günſt . Gelegenheiten in Netz = und Batt . = Empfäng , hereinge= komm . , die wir be= ſtens empfehl . kön= nen , da ſehr billig ! Elektrobedarf Rundfunk = Dienſt . Wilhelminenſtr . 22 ( zwiſch . Kirche und Heinrichſtraße ) . Marken - Schreibmasch . w . M . 6 . 60 monatl . an Ang . u . E 170 an die Gschäftsst . ( II . K 6 . 9039 Gute Herren = Räder ( Markenräder ) . 1 Herr . = Rad 12 . 50 ℳ z . vk . Bleichſtr . 32 . ( 9301 ) Herrenrad , gebr . , bill . zu verk Soderſtraße 59 . Rolle Patentachſen , zirka 25 Ztr . Tragkraft , zu verkaufen . R . Ringler , Telef . 770 . Heidel= bergerſtraße 49 . BMW . 2 Hiher reiswert ! ( 9304 Glatz , Neckarſtr . 26 . f Motor = Windhoff rad zu verk . , ev . gg . Klein= wag . z . tauſch . Näh . Feldbergſtr . 71 . UT . - Mokorrad ganz tadellos , 350 ccm , billig ! ( 9233 b J . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . Leichtmotorrad , pr . Läufer , 30 ℳ . Neckarſtr . 22 , Werkſt . Gebr . Motorräder ! B . M . W . 500 ccm . N . S . U . 500 ccm , Elfa 300 ccm . Herkules Sachsmot . , alle Maſch . kompl . ausgeſtattet , prima Zuſtand , billig bei Fahrzeug = Schneider Mühlſtr . 1 . ( 9302 Opel = 4 Siher offen , in gut . Zuſt . Glatz , Neckarſtr . 26 . ( 9305 ) NSU . - Mokorrad 500 ccm . wie neu . volle Garantie , billig ! J . Donges & Wieſt , Grafenſtraße 43 . ( 9232 b ) Schirmg . = Netzempf . ( Wechſelſtrom ) mit Lautſpr . bill . z . vk . Näh . Geſchäftsſt . Guterh . elektriſche Waſchmaſchine zu verk . , desgl . 1 Sportwag . f . 3 ℳ . Alfred = Meſſelweg 3 . ( 9287 ) Einige gebrauchte Nähmaſchinen billigſt abzugeben . Gütting , Schuchardſtraße 10 . ( 9291 b ) AOTNTIA Lieferwagen mitFrontantrieb . Der beste Kleinwagen zum billig . Preis . — Gen . - Vertr . Müller & Ober . Rheinstraße 39 , 9056 b