tN Kemer Einzelnummer 10 Pfennige A * Atrf Müdtt Ta Tat Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 4 . Jull bis 31 . Jull 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im Jull ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reſchomart . Verantwortliſchkelt für Aufnahme von Anzeigen an beſſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des Be= zugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindliſchkelt für uns . Poſtſcheckonto Frantfunt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 205 Mittwoch , den 26 . Juli 1933 . 196 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 38 Reiſchepfg . Rellamezelle 192 mm breit ) 2 Reiſchsmark Anzelgen von auswärts 3 SReichepfg . Finanz = Anzelgen 80 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame= zeſſe 3 . — Reſchsmark . Alle Preiſe in Reſchemark ( 1 Doſſar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Hewalt , wie Krieg , Aufruhr Streik uſw . , erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgenauf= träge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtliſcher Beltreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banſionto Deutſche Bank und Darmſtädter und Nationalbank . Rongerttiont in gang Beutfcranie Rieſige Fahndungsakkion gegen Staaksſeinde . — Sämkliche Linien der Reichsbahn und ſämkliche Verkehrs= ſtraßen unker Konkrolle . 2 as Ergebnis der Fahndungsakkion . Den Kommuniſten und Verbrechern auf der Spur . WTB . Berlin , 25 . Juli . Auf Anordnung des Geheimen Staatspolizeiamts wurden am Dienstag mittag ab 12 Uhr in ganz Preußen ſämtliche Haupt = und Nebenlinien der Reichsbahn , ſowie die geſamten Durchgangsſtraßen für den Kraftverkehr einer eingehenden Per= ſonen = und Sachkontrolle unterzogen . Die übrigen deutſchen Länderregierungen haben ſich auf Veranlaſſung des Geheimen Staatspolizeiamts der Aktion gleichzeitig angeſchloſſen . Alle an= läßlich dieſer Fahndung als ſtaatsfeindlich verdächtigen Per= ſonen wurden vorläufig in Schutzhaft genommen . Zur Durch= führung der groß angelegten Fahndungsaktion wurden ſämtliche Polizeiorgane des Reichs einſchließlich der Hilfspolizei , teilweiſe auch SA . und SS . , herangezogen . Auch der Bahnſchutz iſt bei der Aktion beteiligt . Bei der Durchführung der Maßnahmen iſt größter Wert darauf gelegt worden , daß die Abwicklung des Verkehrs nur geringfügige Unterbrechungen erfuhr . Die Durch= ſuchung der Eiſenbahnzüge iſt im ganzen Reichsgebiet ſpäteſtens um 12 , 40 Uhr beendet . Durch entſprechend großen Einſatz von Polizei = und Hilfskräften iſt für Beſchleunigung Sorge getragen worden . — Die in ihrem Umfang erſtmalig ſo groß durch= geführte Fahndungsaktion geſchah , um nunmehr mit aller Macht den kommuniſtiſchen und anderen ſtaatsfeindlichen Umtrieben , die ſich überall im Reich noch bemerkbar machten , Einhalt zu gebieten . Immer noch bewegen ſich im Auftrag ſtaatsfeindlicher Organiſationen Kuriere durch Deutſchland . Im Intereſſe der allgemeinen Sicherheit war daher die Fahndungsaktion not= wendig . Da in den letzten Monaten eine erhebliche Anzahl von Automobilen geſtohlen worden iſt , wurde die Suche nach dieſen geſtohlenen Kraftfahrzeugen gleichzeitig mit dieſer Aktion ver= bunden . * Bei der am Dienstag im ganzen Reich durchgeführten Fahndungsaktion hat es ſich um eine polizeiliche Maßnahme ge= handelt , wie ſie in dieſem Umfange bisher noch nicht in die Erſcheinung getreten iſt . Sie iſt bis zum letzten Augenblick ſorg= ſam geheim geblieben . Infolgedeſſen konnten am Dienstag mittag um 12 Uhr überall durch Polizeibeamte , Hilfspoliziſten , SA . und SS . = Männer die Verkehrswege ſchlagartig abgeſperrt und einer ſorgfältigen Ueberwachung unterzogen werden . Wie immer bei Aktionen größeren Stils ſind auch diesmal zahl= reiche verdächtige Elemente ſicher geſtellt worden . Es gelang aber auch in den durchſuchten Automobilen , Pferde= fuhrwerken , im Gepäck der Eiſenbahnreiſenden und auf den Gepäckabgabeſtellen allerlei Material zu beſchlagnahmen , das einwandfrei Zeugnis von den Wühlereien der Kom= muniſten und Sozialdemokraten ablegte . Daß ſich die Polizei im geſamten Reichsgebiet veranlaßt geſehen hat , beſonders den Verkehr ſcharf unter die Lupe zu nehmen , hatte ſeine beſonderen Gründe . Wir brauchen nur an gewiſſe Vorfälle der jüngeren Vergangenheit zu erinnern , die es jedem verſtändlich machen , warum die Polizei zu einer Großaktion gegen die Staatsfeinde ſchreiten mußte , nachdem zahlreiche Einzelmaßnahmen immer wieder Belege dafür erbracht hatten , daß vor allem von kom= muniſtiſcher Seite über das ganze Reich ein dichtes Verſchwörernetz gezogen worden iſt . Der unmittelbare Anlaß für die Abfaſſung eines auf die vermehrte Anwendung der Todesſtrafe abzielenden Geſetzes , das vom preußiſchen Miniſterpräſidenten Göring dem Reichskanzler zu= geleitet wurde , war die Aktivität der Kommuniſten . Wir haben in der Vergangenheit wiederholt darauf hingewieſen , daß durch die innerpolitiſche umwälzung zwar Verwir= rung in die Reihen der Kommuniſten getragen worden iſt , daß aber der Kern der kommuniſtiſchen Kampftruppe durchaus intakt geblieben iſt , und nur auf den Augenblick wartet , um ſein altes Gewerbe , den Rotmord durch die Lande zu tragen , wieder aufzunehmen . Wohl hat die Polizei verſchiedene Führernaturen ausgekämmt . Dafür ſind aber neue Führer nachgerückt , was ſehr klar und deutlich aus der großen Propagandgarbeit hervorgeht . Dort wo ſie nicht von beſtimmten Zentralen geleitet werden , arbeiten die geſchulten Kommuniſten auf eigene Fauſt . Für die Polizei iſt es außerordentlich ſchwer , die verſchiedenen Kommuniſten= neſter aufzuſpüren , wenn nicht aus der Bevölkerung heraus Hilfsſtellung geleiſtet wird . Der Führer der Deutſchen Arbeitsfront , Dr . Robert Ley , hat bereits zum ſchärfſten Kampf gegen die Wühlmäuſe auf= gefordert , zumal der Verdacht nicht von der Hand zu weiſen iſt , daß viele von geſtern zwar in den neuen Arbeitnehmerverbänden als Funktionäre auftreten , in Wirklichkeit aber Sozialiſten oder Kommuniſten geblieben ſind . Auch das Verhalten der Emi= granten , namentlich in Prag , zeugt von guten Beziehungen zu deutſchen Verſchwörerkreiſen . Durch das Auftreten der Polizei am Dienstag iſt den ſtaatsfeindlichen Elementen erneut zum Bewußtſein gebracht worden , daß der Staat wohl behütet iſt und irgendwelche Ueberraſchungsmanöver oder andere in kleinen Zirkeln ausgebrütete Pläne ſich nicht verwirklichen laſſen . Die Fahndungsakkion in Frankfurk a . M . 43 Feſtnahmen . WSN . Frankfurt a . M . , 25 . Juli . Die heute im ganzen Reich durchgeführte Fahndungsaktion iſt in Frankfurt völlig reibungslos und ruhig verlaufen . Durch den Einſatz ſämtlicher verfügbarer Kräfte der Polizei , Hilfspolizei , SA . und SS . gelang es , die Verkehrsſtörungen auf ein Minimum herabzudrücken , zumal das Publikum Verſtändnis für dieſe not = wendige Aktion hatte und keinerlei Schwierigkeiten machte . Ins= geſamt wurden in Frankfurt 43 Perſonen feſtgenom= men , von denen die Mehrzahl gegen die Beſtim= mungen des Kraftfahrgeſetzes verſtoßen hatte und nach Feſtſtellung ihrer Perſonalien wieder freigelaſſen werden konnte . Bei den übrigen Feſt= genommenen handelt es ſich jedoch um Per= ſonen , die im Beſitz illegaler Schriften waren oder wegen verbotenen Waffenbeſitzes in Haft behalten wurden . Wie das Geheime Staatspolizeiamt mit= teilt , iſt die Aktion im ganzen Regierungsbezirk Wiesbaden voll= kommen ruhig und ſtörungslos verlaufen , wie auch die Reichs= bahn die Aktion völlig reibungslos durchführen konnte . Wie das Heſſiſche Staatspolizeiamt mitteilt , wurden auch in Heſſen einige Siſtierungen vorgenommen . Kommuniſtiſche Terrorgruppe in Breslau ausgehoben WTB . Breslau , 25 . Juli . Die Beamten der Geheimen Staatspolizei hatten in der Nacht zum 20 . Juli im Stadtteil Breslau = Scheitnig eine bewaffnete Klebekolonne der KPD . nach einem Feuergefecht feſtgenommen . Die Kolonne hatte verſucht , geheim gedruckte hetzeriſche Flugblät= ter an den Häuſern anzukleben . Im Laufe der Ermittlungen wurde feſtgeſtellt , daß es ſich um die Terrorgruppe des verbotenen Roten Frontkämpferbundes handelt , die in Breslau die Tätig= keit gegen die Regierung erneut aufgenommen hatte . Die Ter= rorgruppe beſtand nur aus den zuverläſſigſten KPD . = Leuten , die rückſichtslos bei Gefahr von der Schußwaffe Gebrauch machen . Es konnten weiter die Herſteller der Greuelpropagandaflug= blätter ſowie die Geheimdruckerei ermittelt werden . Eine große Anzahl von Mitgliedern und Führern des verbotenen Rotfront= kämpferbundes und der ihm unterſtellten Terrorgruppe wurde feſtgenommen . Mißlungene Skörungsverſuche des Deutſchen Turnſeſtes . TU . Stuttgart , 25 . Juni . Von Anhängern der verbotenen Linksparteien war , wie amt= lich mitgeteilt wird , beabſichtigt , das Deutſche Turnfeſt zum An= laß einer beſonders intenſiven illegalen Tätigkeit zu benutzen . Es ſollten verbotene Schriften zur Verteilung gebracht , darüber hin= aus aber auch von Provokateuren Störungen der öffentlichen Ruhe und Ordnung ausgelöſt werden . Die politiſche Polizei hat ſich daher veranlaßt geſehen , in der Nacht zum 25 . d . M . rund 200 Perſonen , die der Teilnahme an derartigen Umtrieben ver= dächtig waren , in Schutzhaft zu nehmen . Die Durchführung der Aktion verlief reibungslos . Es konnten große Mengen von ver= botenen Schriften und eine geringe Anzahl von Waffen beſchlag= nahmt werden . Die Schutzhäftlinge und das Material wurden ſichergeſtellt . Die Vorbereikungen jur den Hänoiſchen Aufeud . Die Landesleiker ernannk . TU . Berlin , 25 . Juli . Das Amt für ſtändiſchen Aufbau in der oberſten Leitung der PO . teilt der NSK . zufolge mit : Der Gedanke des ſtändiſchen Aufbaues wurde von unbe= rufenen Elementen als Deckmantel benutzt , um durch Bildung von wirtſchaftlichen Organiſationen Sonderintereſſen zu ver= folgen . Dieſe Beſtrebungen , die die Wirtſchaft beunruhigen und dadurch das deutſche Volk ſchädigen , wurden durch die Er= klärung des Führers , daß der Zeitpunkt der Durchführung des ſtändiſchen Aufbaues noch nicht gekommen ſei , unterbunden . Im Einverſtändnis mit dem Staatsleiter der PO . der NSDAP . , Dr . Ley , und Herrn Reichswirtſchaftsminiſter Schmitt weiſe ich darauf hin , daß für alle Fragen des ſtändiſchen Aufbaues nur das „ Amt für ſtändiſchen Aufbau der NSDAP . ” die von mir ernannten „ Landesleiter für ſtändiſchen Aufbau und die „ Gau= fachberater für ſtändiſchen Aufbau ” zuſtändig ſind . Um die planmäßige Vorbereitung des ſtändiſchen Aufbaues zu gewährleiſten , ernenne ich für das Gebiet je eines Landes= arbeitsamtes , ſowie für die Freie Stadt Danzig , folgende Partei= genoſſen zum „ Landesleiter für ſtändiſchen Aufbau ” : Oſt= preußen : Pg . Waldemar Magunia , Königsberg i . Pr . , Schleſien : Pg . Maximilian Höttmer , Breslau ; Branden= burg : Pg . Dr . Kopſch , Berlin W 9 ; Pommern : Pg . Dr . Ernſt Jarmer , Stettin ; Nordmark : Pg . Dr . Schlotterer , Hamburg ; Niederfachſen : Pg . Miniſter Julius Pauly , M . 3 . R . , Oldenburg ; Weſtfalen : Pg . Chriſtian , Franke , M . d . R . , Münſter i . W . ; Rheinland : Pg . Dr . Kr . Georg Schmidt , Köln a . Rh . ; Heſſen : Pg . Eckart Frankfurt a . M . ; Mitteldeutſchland : Pg . Miniſterpräſident Willi Marſchler , Weimar ; Sachſen : Pg . Wirtſchaftsminiſter Lenk , Dresden ; Bayern : Pg . Dr . Hans Puchner , München ; Süd= weſtdeutſchland : Pg . Wirtſchaftsminiſter O . Lehnich , Stuttgart ; Freie Stadt Danzig : Pg . Hugo Schnee , Danzig . Im Bereiche eines Landesarbeitsamtes aufgeſtellten Gau= fachberater für ſtändiſchen Aufbau haben die Landesleiter zu unterſtützen und für die Durchführung der nötigen Maßnahmen im Bereiche ihres Gaues zu ſorgen . Der Leiter des Amtes für ſtändiſchen Aufbau und der Oberſten Leitung der PO . ( gez . ) : Max Frauendorfer . " Zunehmende Bereinigung der öffenklichen Finanzwirkſchaft . R Die Gefahren , die lange Zeit von der Seite der öffent= lichen Haushalte für die geſamte Wirtſchaft beſtanden , haben ſich mehr und mehr abgeſchwächt . Damit ergeben ſich allmählich wieder die Vorausſetzungen für eine weitſchauende Wirtſchafts = und Finanzpolitik der öffentlichen Hand . Solange die Kriſis immer erneut einen Verfall der Einnahmen nach ſich zog , mußte das Bemühen um eine feſte Baſis für die Finanzgebarung auf längere Sicht vergeblich bleiben . Nun eröffnet ſich wieder die Möglichkeit , öffentliche Finanzpolitik und Wirtſchaftspolitik in Uebereinſtimmung zu bringen und ſowohl bei der Beſchaffung wie bei der Verwendung der Mittel Rückſicht auf die Wir= kungen zu nehmen , die dabei auf die private Erwerbswirtſchaft ausgeübt werden . Von beſonderer Bedeutung iſt dies in An= betracht der notwendigen Maßnahmen auf dem Gebiete der Arbeitsbeſchaffung , die bereits zum Teil durchgeführt ſind . Während des Rechnungsjahres 1939 / 33 konnte ſich die Finanzgebarung der öffentlichen Verwaltung trotz erheblicher Schwierigkeiten im großen und ganzen innerhalb des urſprüng= lich vorgeſehenen Rahmens vollziehen . Damit hat ſich auch in der Finanzwirtſchaft eine Wandlung zum Beſſeren angebahnt , die Hand in Hand ging mit dem Eintritt der Wirtſchaft in die Depreſſion . Solange die Kriſis anhielt , hatte die fortſchreitende Deflation immer erneut die Anpaſſung des Finanzplanes an das ſchrumpfende Wirtſchaftsvolumen erzwungen und damir eine auch nur auf Jahresfriſt gebundene Finanzwirtſchaft unmög= lich gemacht ; ſo mußte der urſprünglich für das ganze Jahr berechnete Haushaltsplan im Verlauf des Rechnungsjahres 1931 / 32 mehrmals auf neuer Baſis zum Ausgleich gebracht wer= den , und ſelbſt dabei war es nicht gelungen , ein endgültiges Gleichgewicht zwiſchen Einnahmen und Ausgaben herzuſtellen . Mit dem Ende des Konjunkturrückganges konnte man die ord= nungsgemäße Finanzplanung wieder aufnehmen . Das bedeute : freilich nicht , daß die Problematik des öffentlichen Haushalts ſchon überwunden wäre ; das Rechnungsjahr 1932 / 33 hat , ebenſo wie ſeine Vorgänger , mit einem nicht unerheblichen Fehlbetrag ab= geſchloſſen . So blieben im ordentlichen Haushalt des Reiches die Einnahmen um 610 Mill . RM . hinter den Ausgaben zurück ( 473 Mill . RM . Mindereinnahmen und 137 Mill . RM . Mehr= ausgaben ) . Allerdings wird diefer Betrag zu mehr als zwei Dritteln ausgeglichen durch die vorgenommene außerordent= liche Tilgung in Höhe von 420 Mill . RM . Der Geſamtfehl= betrag des Reichshaushalts für das Rechnungsjahr 1932 / 33 hat ſich daher von 1690 auf 1880 Mill . RM . oder um 190 Mill . RM . erhöht . Immerhin iſt aber jetzt eine Baſis gewonnen , von der aus an eine Bereinigung der Finanzwirtſchaft mit Erfolg her= angegangen werden kann . Der auf eine leichte Konjunktur= belebung und Sparſamkeit eingeſtellte Reichshaushalt für 1933 / 34 , der noch in einem beſonderen Artikel behandelt werden foll , bringt dies bereits zum Ausdruck . Die Bereinigung wird ſich in erſter Linie auf die großen Probleme — Neubau der Arbeitsloſenhilfe , Regelung der kurz= friſtigen Schulden und Umbau des Steuerſyſtems — erſtrecken , für die die Vorarbeiten bereits in Angriff genommen ſind . Der Bedarf für die Arbeitsloſenhilfe bildete im Rechnungsjahr 1932 / 33 für den öffentlichen Haushalt kaum noch einen Unſicher= heitsfaktor , nachdem man ſchon im voraus erkennen konnte , daß die Vorjahresſumme des Unterſtützungsaufwands jedenfalls nicht mehr überſchritten werden würde . Dies ergab ſich zu Be= ginn des Rechnungsjahrs nicht unmittelbar aus der wirtſchaft= lichen Entwicklung , ſondern wurde ſeinerzeit zunächſt dadurch erreicht , daß man den Kreis der Unterſtützungsberechtigten ſtark einengte und die Unterſtützungsſätze erheblich kürzte . Der all= mähliche Rückgang der Arbeitsloſigkeit war indes noch nicht gleichbedeutend mit dem Ausgleich zwiſchen Unterſtützungsbedarf und Deckungsmitteln im Haushalt der Arbeitslofenhilfe . Schwie= rigkeiten ergaben ſich nämlich inſofern , als die Gemeinden über= wiegend nicht imſtande waren , den vorgeſehenen Beitrag ( 680 Mill . RM . ) aus ihren Mitteln aufzubringen . Hinzu kam noch . daß ſich das Schwergewicht viel ſtärker als vorausgeſehen nach der Gruppe der von den Gemeinden zu betreuenden Wohlfahrts= erwerbsloſen verſchob . Infolgedeſſen war der Unterſtützungs= bedarf der Gemeinden ſo hoch , daß ſie trotz der von der Reichs= anſtalt zu überweiſenden Zuſchüſſe und der vom Reich gewähr= ten Beihilfe vielfach zu den bekannten draſtiſchen Maßnahmen der Geldbeſchaffung greifen mußten . Hatte doch die ſcharſe Droſſelung bei der Arbeitsloſenhilfe auch dazu geführt , daß viele der von ihr Ausgeſchloſſenen nunmehr an die gemeind= liche Wohlfahrtspflege mit ihren Anſprüchen herantraten , denen ſich dieſe ſelten entziehen konnte . Wenn die bevorſtehende Re= form der Arbeitsloſenhilfe die bisherige Organiſation des Unterſtützungswerkes in den drei voneinander unabhängigen Zweigen der Arbeitsloſenverſicherung , Kriſenunterſtützung und Wohlfahrtserwerbsloſenfürſorge aufhebt und durch einen orga= niſchen Neubau erſetzt , wird der Gemeindehaushalt nicht mehr in demſelben Maße wie bisher Kriſenlaſten aufzufangen haben , die außerhalb ſeiner Zuſtändigkeit liegen . Je ſicherer Reichs = und Gemeindehaushalt nach der Fürſorge= ſeite hin vor neuen Einbrüchen geſchützt ſind , um ſo energiſcher können , ſie ihre Kräfte auf die Abtragung von kurzfriſtigen Schulden und auf die Erleichterung ihres Kapitaldienſtes konzen= trieren . Es wird großer Anſtrengungen bedürfen , bis auch hier die akuten Gefahren , beſonders für die Gemeindehaushalte , gebannt ſind , ſelbſt wenn die weitere Entwicklung ſo günſtig verläuft , daß man von den kurzfriſtigen Schulden anſehnliche Teile zurückzahlen , andere zugleich zu günſtigen Bedingungen konſolidieren , aber auch langfriſtige Schulden konvertieren kann . Entſcheidend iſt dabei die Lage auf dem Kapitalmarkt . Die weitere Entwicklung wird ſich in erſter Linie danach richten , ob und in welchem Umfang eine Zinsſenkung ſtattfindet ; jeden= falls wird man mit allen Mitteln auf eine durchgreifende Be= reinigung des Schuldenproblems hinarbeiten müſſen . Dies iſt deswegen unerläßlich , weil die öffentliche Wirtſchaft heute vor den gewaltigen Aufgaben der Arbeitsbeſchaffung und Siedlung ſteht , die an ihre Leiſtungsfähigkeit die höchſten Anforderungen ſtellen werden . Die Finanzierung dieſes Programms iſt auf den Kreditweg angewieſen . Vorbedingung einer neuen Kredit= aufnahme ſind geſunde Verhältniſſe in der öffentlichen Kredit= wirtſchaft und ein geordneter Haushalt . Denn es iſt unmöglich , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 26 . Juli 1933 Seite 2 — Nr . 205 die Ausgaben für Arbeitsbeſchaffung und Siedlung mit Steuer= mitteln zu beſtreiten , zumal ſich die Beſteuerung — zumindeſt im Rahmen des geltenden Steuerſyſtems — nicht mehr weiter an= ſpannen läßt . Die Geſamtſumme der im Deutſchen Reich von der öffent= lichen Verwaltung erhobenen Steuern , Zölle und Abgaben iſt von 14 , 4 Milliarden RM . im Rechnungsjahr 1929 / 30 auf rund 10 Milliarden RM . im Rechnungsjahr 1932 / 33 , d . h . um 30 Prozent zurückgegangen . In derſelben Zeit verminderte ſich das deutſche Volkseinkommen um mehr als 40 Prozent . Das bedeutet , daß ſich die aufgebrachte Summe von Steuern , Zöllen und Abgaben im Verhältnis zum Volkseinkommen von 19 auf faſt 23 Prozent erhöht hat . Rechnet man die Beiträge zur Sozialverſicherung und die Abgabe zur Arbeitsloſenhilfe noch hinzu , ſo ergibt ſich eine Steigerung von 25 , 8 auf über 31 Prozent . Der Rückgang des Steuerertrages würde erheblich mehr als 4 , 4 Milliarden RM . betragen haben , wenn man nicht immer wieder neue Abgaben eingeführt oder die bisher be= ſtehenden Tarife ſchärfer angeſpannt hätte . In vielen Fällen ergab ſich dadurch geradezu eine Gegenläufigkeit in der B = von Steuerobjekt und Steuerertrag : bei ſchrumpfendem Objekt ſtieg der Steuerertrag vielfach noch an oder ging zu= mindeſt langſamer zurück . Durch dieſe nach Lage der Dinge aller= dings oft zwangsläufig ſich aufdrängenden Maßnahmen wurden nicht nur Einkommen und Verbrauch außerordentlich belaſtet , ſondern auch Kapitalbildung und Produktion über die Kriſen= wirkungen hinaus aufs ſchwerſte beeinträchtigt . Die Folge mußte ſein , daß der ſteuerliche Mehrertrag nicht den Erwartungen entſprach , die man an die Erhöhung der Sätze uſw . geknüpft hatte . Beſonders deutlich zeigte ſich das an der Bewegung des Umſatzſteueraufkommens . Obwohl der Tarif Anfang 1932 mehr als verdoppelt worden war , erbrachte die Umſatzſteuer im Rech= nungsjahr 1932 / 33 doch nur reichlich ein Drittel mehr als im Vorjahr . Die außerordentlich ſtarke Minderung des Steuer= objekts , die ſich hieraus ergibt , iſt natürlich in erſter Linie eine Folge des weiteren konjunkturellen Abſtiegs ; doch dürfte die Umſatzſchrumpfung gerade durch die Steuererhöhung nicht unweſentlich verſchärft worden ſein . Da die Umſatzſteuer in ihrer heutigen Form alle Stufen des Produktions = und Veo= teilungsprozeſſes trifft , nußte eine Erhöhung dieſer Steuer der wirtſchaftlichen Belebung ſehr entgegenwirken . Aber auch die Erhöhung anderer Steuern von der Erwerbswirtſchaft , die nicht in dieſer Weiſe kumulativ wirken , hat den Uebergang der Wirt= ſchaft von der Kriſis in die Depreſſion zum mindeſten ver= zögert . Beſonders wurden durch dieſe Steuerpolitik die auf Kriſenmilderung und Wirtſchaftsbelebung hinzielenden Maß= nahmen der Wirtſchaftspolitik , wenn nicht durchkreuzt , ſo doch in ihrer Wirkſamkeit ſehr abgeſchwächt . Dabei vermochte man im Laufe der Zeit die Steuerwirkungen immer weniger ab= zuſchätzen , weil infolge der Häufung von finanzpolitiſchen Noi= maßnahmen der Charakter des Steuerſyſtems als eines organiſchen Ganzen immer mehr verloren aing . Der in Angriff genommene Umbau der Sozial = und Wirtſchaftsverfaſſung wird Gelegenheit bieten , nicht nur das Finanz = und Steuerſyſtem beſſer als bisher mit dem Wirtſchaftsſyſtem in Einklang zu bringen , ſondern auch die Steuerpolitik in den Dienſt der geſamt= wirtſchaftlichen Zielſetzung einzugliedern . E . B . Vom Tage . Verſchiedene engliſche Blätter berichten von einem angeblichen , gegen das Pariſer Luftfahrtabkommen gerichteten Verſtoß Deutſch= lands , der zu einer Demarche des engliſchen Geſchäftsträgers in Berlin Anlaß gegeben habe . Ein engliſcher Proteſt in Berlin iſt nicht erfolgt , konnte auch nicht erfolgen , da eine Verletzung der Beſtimmungen des Pariſer Abkommens weder vorliegt noch über= haupt in Frage kommt . Der bisherige Geſandte in Berlin , Dr . Wyſocki , iſt zum polni= ſchen Botſchafter in Rom ernannt worden . Zum Nachfolger Dr . Wyſockis auf dem Berliner Geſandtenpoſten wurde der langjährige Leiter der Weſtabteilung im polniſchen Außenminiſterium . Joſeph Lipski , ernannt . In der vergangenen Nacht wurde in Kattowitz das Denkmal des unbekannten Aufſtändiſchen und des unbekannten Haller = Sol= daten von bisher nicht ermittelten Tätern in die Luft geſprengt . Die Polizei hat eine größere Anzahl von Verhaftungen vorgenom= men . Die Namen der Verhafteten ſowie das Ergebnis der Ermit= telungen wurden bisher noch nicht bekanntgegeben . Der Landesvorſtand der Zentrumspartei der Freien Stadt Danzig hat am Montag nach eingehender Ausſprache einſtimmig beſchloſſen , die Zentrumspartei der Freien Stadt Danzig weiter= beſtehen zu laſſen . Die Zentrumspartei werde die Beſtrebungen der gegenwärtigen Danziger Regierung im Namen ihrer Grund= ſätze nach Kräften unterſtützen und fördern . Das ehemalige britiſche Mitglied der oberſchleſiſchen Abſtim= mungskommiſſion , Oberſtleutnant Graham Seton Hutchiſon , ver= öffentlicht in der „ Deutſchen Zeitung von Mexiko ” unter der Ueber= ſchrift „ Verſailles muß fallen ” ” einen Artikel , der ſich in erfreu= licher Offenheit mit dieſer nicht nur für Deutſchland , ſondern für die Wiedergeſundung Europas ſo wichtigen Frage beſchäftigt . S 000 hm neue Autoſtraßen . Auf 1000 Kilomeker für etwa 250 000 Arbeiter Beſchäftigung . — Wegeunkerhallungspflichtig ſoll die Allgemeinheit werden . — Einſehzung von Landesbauinſpekkenren . Die deutſchen Reichsaukobahnen . Generalinſpektor Dr . - Ing . Todk enkwickelt ſein Programm . WTB . Berlin , 25 . Juli . Gelegentlich eines Preſſeempfangs entwickelte der vom Reichskanzler ernannte Generalinſpektor des deutſchen Straßen= weſens , Dr . = Ing . Todt , ſein Programm . Eingangs betonte er , daß er deswegen erſt ſo ſpät zur Preſſe ſpreche , weil er die erſte Zeit nach ſeiner Ernennung dafür verwendet habe , den Bau des erſten Teilſtücks der deutſchen Reichsautobahnen Frank= furt a . M . — Mainz — Heidelberg — Mannheim möglichſt raſch in Gang zu bringen . Dr . = Ing Todt führte weiter aus : Der kom= mende Winter wird Zeit laſſen , durch ein einheitliches Reichs= wegegeſetz die organiſatoriſche Form des künftigen Straßen= weſens zu ſchaffen . Generalinſpektor Todt ging dann darauf ein , warum die Nur = Auto = Bahnen geſchaffen werden ſollen . Das Auto werde ſich die Straßen ſchaffen , die es nach ſeiner techniſchen Entwicklung brauche . Was wir bauen , ſagte er , muß für Generationen geſchaffen ſein . Das iſt der Kerngedanke der großen Idee des Reichskanzlers Adolf Hitler über die Schaf= fung der Reichsautobahnen . Zunächſt werden 5000 Kilo= meter in Angriff genommen . Die Bauzeit wird ſich auf eine längere Reihe von Jahren ausdehnen . Neben dieſer Aufgabe — ſo erklärte Generalinſpektor Dr . Todt weiter — erſtreckt ſich mein Wirkungskreis auf das Gebiet des allgemeinen Straßenbaues . Hier iſt zuerſt meine Aufgabe die Vereinheitlichung der Organiſation . Bekanntlich haben wir vielerlei Wegepflichtige ; jeder kann tun was er will . Das End= ziel iſt jedoch nicht etwa die Verreichlichung des Straßennetzes . Die Straße iſt dazu nicht geeignet . Die Bau = und Verkehrs= verhältniſſe ſind überall verſchieden ; die Straße iſt bodenſtändig und ſoll bodenſtändig mit der Provinz verbunden bleiben . Aber in jeder einzelnen Provinz dürfen nicht hunderte von ver= ſchiedenen Wegeunterhaltspflichtigen vorhanden ſein , ſondern die Leitung muß in einer Hand liegen . Das wird eine Art Landesbauinſpekteur ſein , der innerhalb ſeines Gebiets verantwortlich iſt . Die Wegebenutzer , alſo die Allgemeinheit , müſſen wegeunterhaltspflichtig werden . Dann kommen wir aus der ewigen Not mit der Aufbringung der Koſten heraus . Auf 1000 Kilometer der Reichsautoſtraßen finden etwa 250 000 Arbeiter Beſchäftigung , und zwar nur an der Bauſtelle allein . Dieſe Arbeitsmöglichkeit beſteht ſerienmäßig eine Reihe von Jahren hindurch . Dazu kommen noch die neueinzuſtellenden Arbeiter in der für den Straßenbau notwendigen Induſtrie . Bisher iſt eine Strecke von 100 Kilometer in Angriff genommen . Die Strecke von Frankfurt nach Darmſtadt , die etwa 25 Kilometer beträgt , ſoll im nächſten Jahr zur Eröffnung des Internationalen Straßenkongreſſes fertiggeſtellt ſein , der zum erſten Male in Deutſchland ſtattfindet . Die indirekte Beſchäf= tigung in den beteiligten Induſtrien drückt ſich auch größtenteils in Löhnen aus , ebenſo wie das für den Bau der Reichsauto= bahnen benötigte Kapital zu 70 Prozent für Löhne wieder aus= gegeben wird . Zur Finanzierung teilte der Generalinſpektor mit , daß das Geld von der Reichsbahn zunächſt in Form eines Darlehens gegeben worden ſei . Finanzierungsmöglichkeiten ſeien in großem Maße vorhanden . Es hätten ſich bereits Finanzkreiſe gemeldet , die ſich gern daran beteiligen wollten . Der Aufſichtsrat der Berliner Verkehrsgeſellſchaft hat be= ſchloſſen , vom 1 . September ab einen neuen Tarif für Straßen= bahn , Omnibus und U = Bahn einzuführen . Die weſentlichſte Neue= rung dieſes Tarifes beſteht darin , daß der Einzelfahrſchein für eine Kurzſtrecke , die etwa 2 , 2 Kilometer lang iſt , 10 Pfennig koſtet . Nachdem nun auch die burgenländiſche Landesregierung das Ruhen der Mandate der NSDAP . im Landtag und in den Gemeindevertretungen beſchloſſen hat , ſind jetzt , mit Ausnahme von Steiermark . in allen öſterreichiſchen Bundesländern die Ungültigkeitserklärungen der Mandate der NSDAP . in Kraft geſetzt worden . Nach Pariſer Meldungen aus Rom ſoll der franzöſiſche Mini= ſterpräſident ſich erſt im September nach Rom begeben und von Muſſolini empfangen werden . Oſtpreußens Befreiung von der Arbeitsloſigkeit . 30 oſtpreußiſche Kreiſe ohne Arbeitsloſe . Der oſtpreußiſche Abwehrkampf gegen die Arbeitsloſigkeit hat jetzt mit 30 Kreiſen flächenmäßig drei Viertel der Provinz frei von Arbeitsloſen gemacht . Der Reſt beſteht zur Hauptſache aus ſtädtiſchen Arbeitsloſen , die noch untergebracht werden , und zwar vor allem aus den Städten Königsberg und Elbing . Im Hin= blick auf das ſich ſtändig ſteigernde Tempo läßt ſich ſchon jetzt vor= ausſehen , daß am 1 . Auguſt Arbeitsloſe nur noch in dieſen beiden Städten vorhanden ſein werden . Das Ziel des Kampfes war urſprünglich , bis zum 1 . Oktober die Arbeitsloſigkeit in der gan= zen Provinz zu beſeitigen . Schon jetzt kann man ſagen , daß die= ſes Ziel bereits am 15 . Auguſt , d . h . rund ſechs Wochen früher , erreicht ſein wird . Eine Ausnahme dürfte lediglich Königsberg bilden ; doch auch hier wird bis zum 15 . Auguſt der größte Teil der Arbeitsloſen untergebracht ſein . Die weitere Organiſation für die beiden Städte Königsberg und Elbing muß vor allem den techniſchen Anforderungen Rechnung tragen : Zugeſtellungen , Ausrüſtung mit Kleidung und Arbeitsgerät . Die nötigen An= ordnungen hierfür ſind bereits getroffen . Die Arbeitsloſen wer= den durch ausgewählte Führer auf ihre künftige Arbeit vorbe= reitet . Sie ſind mit heller Begeiſterung bei der Sache , helfen ſelbſt mit , das notwendige Material und die Ausrüſtungsgegen= ſtände zu beſchaffen . Schon Ende Auguſt wird Oſtpreußen in der Lage ſein , größere Transporte jugendlicher Arbeitsloſer aus dem Reich zu übernehmen . Dieſe ſollen durch das Land die Wieder= verbindung mit dem Heimatboden bekommen und ſo in den oſt= preußiſchen Charakter eingegliedert werden . Die von der Arbeitsloſigkeit befreiten Kreiſe ſind folgende : 1 . Pillkallen , 2 . Preußiſch = Eylau , 3 . Niederung , 4 . Lötzen , 5 . Jo= hannisburg , 6 . Braunsberg , 7 . Wehlau , 8 . Darkehmen , 9 Moh= rungen , 10 . Heiligenbeil , 11 . Lyck , 12 . Preußiſch = Holland , 13 . Land= kreis Elbing , 14 . Stuhm , 15 . Marienburg , 16 . Gerdauen , 17 . Nei= denburg , 18 . Bartenſtein , 19 . Treuburg , 20 . Landkreis Tilſit = Ragnit , 21 . Heilsberg , 22 . Marienwerder , 23 . Angerburg , 24 . Landkreis Inſterburg , 25 . Roſenberg , 26 . Röſſel , 27 . Sens= burg , 28 . Oſterode , 29 . Dalupönen , 30 . Labiau . * Der „ Deutſche ” , die Tageszeitung der „ Deutſchen Arbeits= front ” , beſchäftigt ſich in einer längeren Betrachtung mit der Beſeitigung der Erwerbsloſigkeit in Oſtpreußen . In dem Artikel wird u . a . geſagt : „ Selbſt den größeren Zweiflern iſt es ſchon viele Tage klar , daß dieſer Erfolg nur durch eine planmäßige , mit allen Mitteln betriebene , großzügige Aktion ermöglicht ſein konnte . Ueber die Art dieſer Aktion ſtritten ſich die Gelehrten . Zünftige Wirtſchaftler blieben als letzte Zweifler übrig . So ſei es denn gleich geſagt : Die Kaſſen mit öffentlich = rechtlichem Charakter in der Provinz Oſtpreußen haben die Gelder , die durch die Oeffa und durch die Rentenbank nach dem Reichs= programm zur Beſchaffung von Arbeit für Oſtpreußen bereit= geſtellt werden ſollen , vorgeſtreckt . Einzelheiten gehören nicht hierher . Es genügt die Feſtſtellung , daß jedes Riſiko bei der Finanzierung der Arbeitsbeſchaffung wechſelt . Aber die Finan= zierung iſt bei dem großen Problem bei weitem nicht die Haupt= ſache . Es wirken eine ganze Reihe von Kräften mit . Dem Oberpräſidenten , Gauleiter Koch , gebührt der Löwenanteil an dem Erfolg . Er hat es verſtanden , mit Tatkraft und Umſicht im kleineren zuerſt in der Praxis vorzumachen , was Adolf Hitler im großen in den vergangenen Monaten eingeleitet . ” „ Den Kern der Arbeit ” , heißt es dann weiter in dem Artikel , „ bilden Meliorationen , Straßenbauten , Arbeiten , die der Allgemeinheit direkt zugutekommen . Es iſt damit zu rechnen , daß durch die Ent = und Bewäſſerungarbeiten die nächſtjährige Ernte in Oſt= preußen , von Witterungseinflüſſen uſw . abgeſehen , bedeutend beſſer ſein wird , als im vergangenen Jahre . Wie aus dem Oberpräſidium verſichert wird , ſind Projekte in Angriff ge= nommen , die einen Rückfall in die Arbeitskoſigkeit im kommen= den Winter verhindern , wenn nicht zu ſtarker Froſt und zu ſtarker Schneefall eintritt . Uebrigens erhalten ſämtliche wieder= beſchäftigte Volksgenoſſen Tariflöhne . Die Generalſtäbler der Arbeitsbeſchaffung glauben daran , daß es in Kürze möglich ſei wird , mit überwältigender Mehrheit , die jetzt in der Renovierung ” Oſtpreußens Beſchäftigten wieder ihren früheren Berufen zurückzugeben . ” Deutſche druckken die erſten Bücher in Rom ! Eine inkereſſanke römiſche Ausſtellung . Von Profeſſor Dr . Emil Waldmann , Direktor der Bremer Kunſthalle . In Rom wurde eine Ausſtellung des Buchdrucks in Italien eröffnet . Wir Deutſche haben beſonderen Grund , dieſer Ausſtellung zu gedenken . Denn die erſten Buchdruckpreſſen wurden von zwei Deutſchen nach Italien gebracht und viele der wichtigſten Werke der römiſchen Ausſtellung ſind deutſche Arbeit . Der deutſche Romreiſende pflegt , falls er ſich auch um ge= ſchichtliche Denkſtätten kümmert , nach der Beſichtigung des ſchönen , von Peruzzi im Jahre 1535 erbauten Palazzo Maſſimi , ſich auch in den Hinterhöfen umzuſehen . Dort ſchaut es wenig anmutig aus . Gerümpel findet man da und dienſtuntaugliche Kutſchen . Aber in einem dieſer Hofgelaſſe ſtanden einſtmals , vor beinahe einem halben Jahrtauſend , die erſten Buchdruckpreſſen , die in Italien arbeiteten . Natürlich waren es Deutſche , die Gutenbergs Kunſt über die Alpen trugen . Arnold Pannhartz und Konrad Sweinheim . Ihre in Rom herausgegebenen Bücher tragen den Druckortsvermerk : in gedibus de Maximis . Dies fällt einem ein , wenn man den Bericht Luigi Bottazzis über die eben eröffnete Ausſtellung römiſchen Buchdrucks des 15 . Jahrhunderts lieſt , in Rom , in der Aula der Caſanatenſe Bibliothek . Jene beiden deutſchen Kleriker , Sweinheim und Pannhartz , waren im Jahre 1464 nach Subiaco bei Rom in die Benediktiner= abtei gekommen , wahrſcheinlich berufen durch den deutſchen Kar= dinal bei der römiſchen Kurie , Nicolaus von Cues . Der hatte Gutenberg perſönlich gekannt und war ein großer Humaniſt , wie auch der damalige Papſt Nicolaus V , einer war , dieſer große Sammler von Manuſkripten und geſchriebenen Büchern , Begrün= der einer äußerſt fruchtbaren Schreiber = und Buchmaler = Schule im Vatikan . Daß die beiden deutſchen Buchdrucker in Rom zunächſt wenig Anklang fanden mit ihrer ſchwarzen Kunſt , liegt wohl weſentlich an dem Widerſtand nicht nur jener ſich in ihrem Einkommen bedroht fühlenden Buchmaler , ſondern auch an der Abneigung der Bücherſammler . Deraxtigen Fleiß , wie die beiden auf ihren nur drei Drucker= preſſen da im Palazzo Maſſimi entwickelten , hat man in der gan = zen Geſchichte des Buchdrucks ſelten geſehen . Zu den 1125 in Subiaco angefertigten Bänden kamen in Rom 48 neue Bücher mit einer Auflage von 16 700 Exemplaren insgeſamt hinzu . Manchmal druckten ſie fünftauſend Seiten an einem Tage . Ihr Arbeitsfeld erſtreckte ſich über das ganze Gebiet des damals be= kannten klaſſiſchen und chriſtlichen Schrifttums . Meiſt wurden 275 bis 300 Exemplare eines Buches in den Handel gebracht . Die Preiſe waren , verglichen mit denen für geſchriebene Bücher , be= ſcheiden . Sie wurden , als die Konkurrenz einſetzte , immer be= ſcheidener . Die dritte Auflage , von dem heiligen Auguſtinus „ Gottesſtaat ” koſtete ſieben Dukaten , während für die erſte , im Jahre 1467 erſchienene , der Ausgabepreis auf 13 Dukaten feſt= geſetzt war . Jedoch das Geſchäft gedieh trotz niedriger Preiſe nicht . Nach achtjähriger Tätigkeit , im Jahre 1472 , ſaßen die beiden Deutſchen derart ohne Geld auf einem Haufen unverkauf= ten Druckpapiers , daß ſie ſich an den Papſt Sixtus IV . , den Er= bauer der ſixtiniſchen Kapelle , um Hilfe wandten im Hinblick auf das Verdienſt , die Kunſt des Buchdrucks nach Italien ein= geführt zu haben . Papſt Sixtus half auch und verſchaffte den Druckern als feſtes Einkommen die Pfründen von zwei Dom= herrenſtellen am Domkapitel in Mainz . Bis zum Jahre 1476 druckte Arnold Pannhartz weiter in Rom und gab noch elf Bücher mit dem Zeichen des Palazzo Maſſimi heraus . Konrad Sweinheim wurde Illuſtrator und machte drei Jahre lang die Karten für die Kosmographie des Ptolemäus . Natürlich waren auch andere deutſche Buchdrucker den beiden erſten gefolgt . Der Bayer Ulrich Han , ein Schützling des Kardinals Torquemada , kam wirtſchaftlich beſſer voran . Noch erfolgreicher war Stefan Planck mit ſeinen insgeſamt 325 Verlagswerken , über Hofzeremonielle , über Medizin , mit Rezep= ten gegen Peſt und Gift , über Aſtrologie und Horoſkope , mit hiſtoriſchen Führern durch Rom , mit Nachrufen auf berühmte Tote und mit Amekdoten aus alter Zeit und fernem Land . Bei ihm erſchien auch eine der berühmteſten damaligen Schriften , die lateiniſche Ueberſetzung des Berichts von Chriſtoph Colum= bus an den Schatzmeiſter Königs Ferdinand des Katholiſchen über die Entdeckung Amerikas . Alle dieſe Wiegendrucke , ſoweit noch Exemplare vorhanden ſind , werden jetzt , zuſammen mit den Werken der italieniſchen Nachahmer , in Rom ausgeſtellt . Als die Buchdruckerkunſt ſich in Rom durchgeſetzt hatte , wurde dieſes Kulturgut Allgemeinbeſitz der Welt auch ſüdlich der Alpen . Dieſer Ruhm gebührt den erſten beiden Deutſchrömern der Kunſtgeſchichte . Margarete Weber : Die Heydelins Geſchichte eines ſudetendeutſchen Geſchlechts . Heinrich Wilhelm Hendriock Verlag , Berlin = Steglitz , Rothenburgſtr . Geb . 5 RM . 1 n . Das Buch behandelt in dem Rahmen einer Familien= chronik das Schickſal und das Martyrium des fudetendeutſchen Vol= kes ſeit Ende des Weltkrieges . Es beginnt mit der Chronik der Glasſchneiderfamilie Heydelin in 4 Generationen , die bis in die Tage des Weltkrieges fortgeführt wird und im kleinen eine Ge= ſchichte der weltbekannten böhmiſchen Glasinduſtrie iſt . Bedeuten= der iſt der zweite Teil , der mit dem Jahre 1913 beginnt und die Periode des Weltkrieges und der Nachkriegszeit behandelt . In er= greifender Darſtellung wird hier das Martyrium des ſudeten= deutſchen Volkes geſchildert , das nach dem Eindringen der Tſchechen alle Leiden eines geknechteten Volkes zu erleiden hat . Die alte deutſche Induſtrie wird zerſtört , alte treue Beamte entlaſſen . Bo= den enteignet , Exiſtenzen vernichtet . Die Menſchen einſt ſo freund= licher fleißiger Städte ziehen hinaus und lernen das Betteln und die Kinder hungern . Der Verfaſſer bewährt ſich hier als Meiſter der Schilderung die in ihrer , man kann ſagen ſchlichten Erhaben= heit um ſo erſchütternder wirkt . Tiefer Familienſinn und ein gol= denes Heimatgefühl durchziehen das Buch . Die Verfaſſerin iſt aber auch Dichterin , und phantaſievolle poetiſche Naturſchilderungen um= faſſen den Wald , Flur und Berge . Was dem Buch eine erhöhte Bedeutung verleiht , iſt , daß es Kunde davon gibt , daß der Volks= ſtamm der Sudetendeutſchen trotz aller Not und Bedrückung an die gemeinſame deutſche Zukunft glaubt . „ Einſt ” , ſo heißt es in dem Buch das 1931 erſchienen iſt , „ kommt der Tag , an dem Gerechtig= keit die Tränen auf die Waage legen wird und die ſtummen Bitten der verhungerten Kinder . Dann wird das Lügengewebe zum Ver= hängnis werden . Die deutſche Frage umfaßt alles , was entgegen Recht und Wahrheit ſeit 1918 dem deutſchen Volke innerhalb und außerhalb der heutigen Reichsgrenzen unter Zwang angetan wurde . Vor Gott und des ganzen Welt verlangen wir die Aufrich= tung des Dritten Deutſchen Reiches , das alle Deutſche umfaßt , die geſchloſſen im deutſchen Mitteleuropa ſiedeln und Deutſchland als ihr Vaterland anſehen und herbeiſehnen . Es kommt die Zeit wo wir nicht mehr bitten werden , wo Gott mit uns fordern wird . ” Mit einem prachtvollen Bekenntnis zum Deutſchtum ſchließt das Buch , das als eines der bedeutendſten Erſcheinungen auf dem deut= ſchen Büchermarkt der letzten Jahre bezeichnet werden darf und viel geleſen werden ſollte . Morgen wieder Sonne ! Ein Roman um die Zugſpitze von Paul von Hahn . 135 Seiten . ( Verlag Knorr u . Hirth . München . Geh . 1 , 80 RM . , Leinen 2 , 70 RM . ) Morgen wieder Sonne ! Ein Roman um Deutſchlands höchſten Berg , um die Zugſpitze . Die Wetterſtation am Gipfel , das Hotel am Schneeferner , die grandioſe Bergbahn , die Knorrhütte Gar= miſch und Ehrwald ſind Orte der Handlung ; Sonne und Schnee , Wind und Wetter die unendliche Bergwelt , zügige Abfahrten und der ganze Winterſportbetrieb im Tal und auf der Höhe der gegen= wartsfrohe Hintergrund . Zeitgemäß iſt auch die Handlung : eine groß angelegte raffinierte Deviſenſchiebung ſteht im Mittelpunkte . Paul von Hahn hat mit „ Morgen wieder Sonne ! ” einen ſeiner fpannendſten liebenswürdigſten Romane geſchaffen und zugleich zum erſten Male Deutſchlands höchſten Gipfel als „ Tchickſalsberg ” in ſeiner ganzen Pracht und Herrlichkeit geſchildert . Mittwoch , 26 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 205 — Seite 3 s war gan= aß die= zsberg Teil Aen Das Geſetz zur Anfruchtbarmachung . Einſehung von Erbgeſundheitsgerichken . — Unfruchtbarmachung von Erbkranken durch chirurgiſche Eingriffe zur Verhükung erbkranken Nachwuchſes . — Zwangsweiſe Enkmannung gemeingefährlicher Serualverbrecher . Das Skeriliſierungsgeſeh . CNB . Berlin , 25 . Juli . Seit der nationalen Erhebung beſchäftigt ſich die Oeffentlich= keit in znuehmendem Maße mit den Fragen der Bevölkerungs= politik und dem dauernd zunehmenden Geburtenrückgang . Es iſt aber nicht nur der Rückgang in der Volkszahl , der zu den ſchwerſten Bedenken Anlaß gibt , ſondern in gleichem Maße die mehr und mehr in Erſcheinung tretende Erbverfaſſung unſeres Volkes . Während die erbgeſunden Familien größtenteils zum Ein= oder Keinkinderſyſtem übergegangen ſind , pflanzen ſich unzählige Minderwertige und erblich Belaſtete hemmungslos fort , deren kranker und aſozialer Nachwuchs der Geſamtheit zur Laſt fällt und der in etwa drei Geſchlechterfolgen die wertvolle Schicht völlig überwuchert . Da die Skeriliſierung das einzig ſichere Mikkel iſt . um die weitere Vererbung von Geiſteskrankheiten und ſchweren Erbleiden zu verhüten . muß das heute verkündete Geſetz zur Verhütung erbkranken Nach= wuchſes als eine Tat der Nächſtenliebe und Vorſorge für die kom= mende Generation angeſehen werden . Das neue Geſetz zur Verhütung erbkranken Nach= wuchſes beſtimmt , daß Erbkranke durch chirurgiſchen Eingriff unfruchtbar gemacht , d . h . ſteriliſiert werden können . Beſonders wichtig iſt die Beſtimmung , daß die Steriliſa= tion auch an ſolchen Perſonen vorgenommen werden kann , die an ſchwerem Alkoholismus leiden . Ausdrücklich wird in der Begrün= dung geſagt , daß das Geſetz ſich bewußt nur auf diejenigen Krank= heiten beſchränkt , bei denen die Regeln des Erbganges nach dem heutigen Stande der Wiſſenſchaft als hinreichend erforſcht gelten können . Nach Paragraph . 3 des Geſetzes iſt derjenige zum Steriliſakionsankrag berechkigk , der unfruchtbar gemacht werden ſoll . Bei dieſer Beſtimmung iſt man davon ausgegangen , daß derjenige , deſſen Unfruchtbarmachung zum Nutzen der Volksgeſundheit not= wendig iſt , in vielen Fällen ſelbſt die nötige Einſicht aufbringen wird , um den Antrag auf Steriliſierung zu ſtellen . Iſt im übri= gen der Antragsberechtigte , was ja häufiger vorkommen wird , ge= ſchäftsunfähig oder wegen Geiſtesſchwäche entmündigt , oder hat er das 18 . Lebensjahr noch nicht vollendet , ſo iſt der geſetzliche Ver= treter antragsberechtigt . Paragraph 4 regelt das Verfahren der Antragsſtellung , nach dem die dem Antrag zugrunde liegenden Tatſachen durch ein ärztliches Gutachten oder auf andere Weiſe glaubhaft zu machen ſind . Die Entgegennahme des Antrages erfolgt durch das Erbge= ſundheitsgericht , das zur Durchführung des Geſetzes neu geſchaffen wird . So beſtimmt 8 6 , daß das Erbgeſundheitsgericht einem Amtsgericht anzugliedern iſt . Das Erbgeſundheitsgericht beſteht aus einem Amtsrichter als Vorſitzenden , einem beamteten Arzt und einem weiteren , für das Deutſche Reich approbierten Arzt , der beſonders mit der Erbgeſundheitslehre vertraut iſt . § 7 regelt dann die dem Erbgeſundheitsgerichk zur Durchführung zuſtehenden Befugniſſe . wobei die Aerzte , die als Zeugen oder Sachverſtändige vernom= men werden , ohne Rückſicht auf das Gerichtsgeheimnis zur Aus= ſage verpflichtet ſind . Die Entſcheidung über den Antrag iſt unter Berückſichtigung der großen Tragweite der zu ſchaffenden Be= ſchlüſſe nicht einem einzelnen Richter , ſondern wie der § 8 be= ſtimmt , einem Kollegium überlaſſen , das mit Stimmenmehrheit über Annahme oder Ablehnung beſchließt . Im 8 9 iſt dann die Möglichkeit einer Beſchwerde gegeben , die aufſchiebende Wirkung hat . Die Entſcheidung über die Beſchwerde erfolgt durch eine zweite Inſtanz , und zwar das in 8 10 geſchaffene Erbgeſundheits= obergericht , das einem Oberlandesgericht angegliedert wird . Seine Zuſammenſetzung iſt im Prinzip dieſelbe wie bei den Erbgeſund= heitsgerichten . Die Entſcheidung des Erbgeſundheitsobergerichts iſt endgültig . * Staak und Kunſt . Die nationale Revolution wird vom Willen zum Staat ge= tragen , deſſen Herrſchaftsanſpruch ein totaler iſt ; total als Form , in der das Ganze einer nationalen Menſchengruppe erſcheint , total als Repräſentation und Inſtrument dieſes Ganzen ſelber , das „ mehr als ſeine Teile iſt‟ . Dieſer Staat iſt — hiſtoriſch geſehen — Reaktion auf das liberaliſtiſche Zeitalter , deſſen atomiſtiſch ge= richtete Tendenzen ſich zuletzt in einer Weiſe verabſolutiert hat= ten , daß der allgemeine Beſtand überhaupt gefährdet , war und heute noch iſt . Darum iſt dieſer Staat Notwendigkeit und im tief= ſten Sinne Ausdruck der Selbſtbejahung des deutſchen Menſchen in der einzig möglichen Weiſe ſeiner Selbſterhaltung . Dieſe Erkenntnis iſt grundlegend für die Perſpektive , unter der das Verhältnis von Staat und Kunſt geſehen werden , mit Hilfe welcher der Künſtler ſich neu orientieren muß . Das Bin= dende , das den Inhalt dieſes Staates ausmacht , iſt das Geſetz der Umwelt , welcher der Künſtler fortan ſich gegenüber ſieht . Sein Schaffen vollzieht ſich nicht mehr im liberalen Raume der indivi= duellen Willkür , ſondern im Hoheitsraume des Staates , in dem das zum Organismus erhobene Ganze durch ſein Geſetz das In= dividuelle ſtreng begrenzt . Ueberall trifft ſein individuelles Aus= drucksrerlangen bei der Suche nach dem Stoff auf die Spuren , welche die Herrſchaft des Staates bekunden , und es wird zur Schickſalsfrage für ihn , ob ihm dieſe Begegnung Erlebnis werden kann . Denn in dieſer Begegnung ruht verborgen der Impuls , wel= cher der Anſtoß zu der metaphyſiſchen Vertiefung werden kann , der der gegenwärtigen Kunſt not tut . Gleichwie die liberale Welt , welche eine Auswirkung der Vorherrſchaft des ausſchließlich ratio= nal konſtruierenden Verſtandes war , den mechaniſtiſchen Prinzi= pien erlag , die der Zone flacher , nur an Zwecke und Nutzen ſich gebunden wiſſender Geiſtigkeit entſtammten , ſo war auch die Kunſt dem ihr entſpringenden Subjektivismus hörig geworden , der nicht mehr Bewußtſein einer außerperſönlichen Tiefe war , ſondern Aus= bruch eines Temperaments , das ſich überſchlagen mußte , weil es ihm am Widerſtand einer wirklich organiſch geordneten Welt ge= brach . So fand der nach ihr verlangende Inſtinkt des Künſtlers immer weniger den Weg zur Tiefe , je mehr die liberale Daſeins= weiſe auch ſeine Eriſtenz ergriff , und ſie verſchloß ſich ihm ganz , als er zum Herold ſeiner Zeit wurde und ſich der Gewalt einer Scheinherrſchaft ergab , an der nichts echt war als ihre Berufung auf den nihiliſtiſchen Begriff des Geiſtes . Aber im gefühlten Widerſtand der Grenze , durch welche der Staat als Form des zum Organismus gewordenen Ganzen dem Individuum bewußt wird , kehrt dem Künſtler der Halt der Seele zurück , welcher letztlich die Wurzel iſt , der das Werk entſpringt . § 11 beſtimmt , daß die Steriliſation nur von einem ſtaatlich hierfür beſonders zugelaſſenen Arzt und nur in ausdrücklich dafür beſtimmten Krankenanſtalten ausgeführt werden darf . Ein Arzt , der als Antragsſteller aufgetreten iſt , oder als Beiſitzer mitge= wirkt hat , kann die Operation nicht vornehmen . Wichtig iſt der folgende § 12 , nach dem die Skeriliſierung auch gegen den Willen des unfruchtbar zu Machenden auszuführen iſt . Entſprechende Maßnahmen und evtl . Eingreifen der Polizei= behörden ſind äußerſten Falles vorgeſehen . Zur Vermeidung von Fehlentſcheidungen iſt ſchließlich in dem Geſetz vorgeſehen , daß das Erbgeſundheitsgericht das Verfahren wiederaufnehmen kann , wenn ſich Umſtände ergeben , die eine nochmalige Prüfung des Sachver= haltes evfordern . In § 13 wird die Frage der Koſten des gerichtlichen Verfah= rens und des ärztlichen Eingriffes geregelt . Die Aufwendungen für das gerichtliche Verfahren trägt die Staatskaſſe . Da gegebenen= falls Krankenkaſſe und Fürſorgeverband durch eine ſachgemäße Durchführung des Geſetzes in Zukunft ſehr erhebliche Koſten er= ſpart werden , ſind dieſe mit den Aufwendungen für den ärztlichen Eingriff zu belaſten . Da dem zu Steriliſierenden in der Regel kein Verſchulden trifft , iſt in allen anderen Fällen vorgeſehen , daß der Staat bis zur Höhe der Mindeſtſätze der ärztlichen Gebühren= ordnung die Arzt = und Krankenhauskoſten trägt . Nur inſoweit die Koſten über das notwendige Maß hinausgehen , fallen ſie dem unfruchtbar zu Machenden zur Laſt . Nach 8 14 iſt eine Unfruchtbarmachung , die nicht nach den Vor= ſchriften dieſes Geſetzes erfolgt , ſowie eine Entfernung der Keim= drüſen nur dann keine rechtswidrige Körperverletzung , wenn ſie zur Abwendung einer ernſten Gefahr für das Leben oder die Ge= ſundheit desjenigen , an dem ſie vorgenommen werden ſoll , und mit deſſen Einwilligung erfolgt . Das neue deutſche Geſetz geht von der Erkenntnis aus , daß es nicht alle Erbkranken , vor allen Dingen nicht alle leichteren Fälle von Geiſtesſtörungen und auch nicht die geſunden Träger von Erb= krankheiten erfaſſen kann ; es will zunächſt nur die Krankheits= gruppen einbeziehen , bei denen die Regeln der Vererbung mit großer Wahrſcheinlichkeit einen erbkranken Nachwuchs erwarten laſ= ſen . Dies trifft bei den in 8 1 genannten Krankheiten z . B . an= geborenem Schwachſinn , den Geiſteskrankheiten , bei erblicher Fall= ſucht , Veitstanz und den ſchweren erblichen körperlichen Mißbil= dungen zu . Die im Steriliſierungsgeſetz vorgeſehenen Erbgeſundheitsge= richte werden die Vererbungswahrſcheinlichkeit von Fall zu Fall nachzuprüfen haben und nur dann die Einwilligung zum Eingriff geben , wenn nach den Erfahrungen der ärztlichen Wiſſenſchaft mit größter Wahrſcheinlichkeit zu erwarten iſt , daß die Nachkommen an ſchweren körperlichen und geiſtigen Erbſchäden leiden werden . Um nicht den Eindruck entſtehen zu laſſen , daß die Unfrucht= barmachung eine Strafe für die betroffene Perſon darſtellt , iſt be= wußt davon abgeſehen worden , daß Geſetz mit der Unfruchtbar= machung von Verbrechern zu belaſten . Das Reichskabinett hat je= doch ausdrücklich beſchloſſen , im Rahmen allgemeiner Sicherungs= maßnahmen gegen , das gemeingefährliche Verbrechertum durch ein Sondergeſetz , das gleichzeitig mit dem Steriliſierungsgeſetz in Kraft treten ſoll , die zwangsweiſe Entmannung gemein= gefährlicher Sexualverbrecher zu regeln . Neben der jetzt eingeleiteten Verhinderung der Fortpflanzung erbkranker Perſonen ſind alsbald geſetzliche Beſtimmungen zu er= warten , die die Familiengründung und die ausreichende Ver= mehrung der wertvollen deutſchen Menſchen wieder ermöglichen und verbürgen ſollen . Schärfere Maßnahmen gegen Siktenverbrecher in Hamburg . Der Polizeipräſident hat an die ihm unterſtellten Dienſt= ſtellen neue Anweiſungen über den Schutz der Kinder und Ju= gendlichen vor Sittenverbrechern gegeben . Danach werden hin= fort alle rechtskräftig verurteilten , rückfälligen , gemeingefähr= lichen Sittenverbrecher oder ſolche , bei denen Rückfall nach den Umſtänden und auf Grund ihrer Veranlagung erfahrungsgemäß zu befürchten iſt , nach der Entlaſſung aus der Strafhaft in Schutz= haft genommen und einer geſchloſſenen Anſtalt ( Konzentrations= lager ) überwieſen . Was ihm ſo in der äußeren Welt als Norm erſcheint , gibt ihm innerlich den Anſtoß zur Beſchränkung , in welcher ſich nach dem tiefen Worte Goethes erſt der Meiſter zeigt . Läßt ſie ihn die Kraft des Seeliſchen erleben , welche ſeither ungefühlt durch ihn hin= durchgegangen war , dann geſchieht , was das Schickſal einer blut= leer gewordenen Welt noch einmal wenden kann , indem er ſie durch ſein Werk in den tatſächlichen Hoheitsraum des Staats überträgt , gehen Staat und Kunſt eine Syntheſe ein , welche unendlich mehr iſt , als ein vom Augenblick gefordertes Mittel der Selbſterhaltung beider . Sie iſt ein Akt der Befruchtung , durch die der Keim zu einer deutſchen Zukunft gelegt wird , deren Gleichnis gewiſſer= maßen dieſe Vermählung iſt . Es deuten können , heißt uralte Weisheit der Völker wieder verſtehen , die dem Könige ſtets den Dichter geſellt . Wilhelm Braun . Ein glanzvoller Aufkakk der „ Ring ” - Aufführung in Bayreukh . Mit dem Rheingold = Abend am Montag hat Bayreuth nach den Meiſterſingern ſeinen zweiten großen und unbeſtrittenen Er= folg errungen . Der Märchencharakter des Vorſpiels zum Ring des Nibelungen war in der von dem Berliner Generalintendanten Tietjen geführten Geſang = Neuinſzenierung im höchſten Ausmaß der ſzeniſch = dramatiſchen Geſtaltung durchgeführt . Er wurde hier= in unterſtützt durch die zauberhaften Bühnenbilder von Emil Preetorius und die jede Bewegungsmöglichkeit ausnutzende Lei= tung von Friedrich Kranich . Die Rheintöchterſzene in ihrer fabel= haften Beweglichkeit war einzig in ihrer Art und wurde ſtimm= lich von dem Terzett der Damen Bunlet , Booth und Weigel ge= tragen . Urgewaltig in geſanglichem Ausdruck ſtellte Robert Burg ſeinen Alberich in den Mittelpunkt der Aufführung . Der Loge von Fritz Wolff dürfte in der auf das engſte mit der Muſik ver= wachſenen Wiedergabe nicht zu übertreffen ſein . Bedeutſame Leiſtungen wieſen neben ihnen noch auf Rudolf Bockelmann ( Wotan ) , Erich Zimmermann ( Mime ) und Sigrid . Onegin ( Fricka ) . Unter Karl Elmendorffs feſtgefügter muſikaliſcher Lei= tung ſpielte das Orcheſter höchſt glanz = und ausdrucksvoll und be= hauptete damit den feſtlichen Charakter des erſten Ring = Abends . Der dritte Feſtſpieltag . Bayreuth . Dem dritten Feſtſpieltag war wiederum herr= lichſtes Sommerwetter beſchieden . Neben vielen Einzelbeſuchern trafen dazu 150 Sänger des Liederkranzes Gövningen ein . Am Dienstag und Mitte der Woche werden Geſellſchaftsfahrten aus dem Haag , aus Paris , aus der Tſchechoſlowakei und aus Mailand erwarter . Auch heute ſahen Tauſende in den Straßen der Auffahrt Neue Verfügung des Braunen Hauſes . Die „ Alkparkeigenoſſen ” ſollen bevorzugk Arbeit erhalten . TU . München , 24 . Juli . Der „ Völkiſche Beobachter ” enthält am Montag die folgende Verfügung des Stellvertreters des Führers , Rudolf Heß : Alle Nationalſozialiſten gleichgültig , ob ſie ſich in parteiamtlicher oder privater Stellung von entſprechendem Einfluß befinden , haben nach beſtem Können Sorge zu tragen , daß noch arbeits= loſe Mitglieder der NSDAP . , deren Eintrittsdatum vor dem 30 . Januar 1933 liegt , bevorzugt in Arbeit kommen . . Die Bevor= zugung ſoll ein Ausgleich dafür ſein daß Nationalſozialiſten , die ſich vor dem 30 . Januar 1933 öffentlich zur NSDAP . be= kannten , während des Wirkens des alten Syſtems in vieler Hinſicht ſchwere Nachteile erfuhren und teils ihre Arbeitsplätze verloren , teils bei der Vergebung von Arbeitsplätzen hintan= geſtellt wurden . Unter den „ Altparteigenoſſen ” ſind beſonders aktive Kämpfer zu bevorzugen , die ſich vor der Oeffentlichkeit in hervorragender Weiſe als Nationalſozialiſten zeigten ( SA . = und SS . = Angehörige ) , und älteſte Mitglieder , welche die letzte Zeit Leiden und Benach= teiligungen auf ſich nahmen . Bei Bewerbern um Arbeit ſind bei gleicher Befähigung grundſätzlich „ Altparteigenoſſen ” zu be= vorzugen . Darüberhinaus iſt zu berückſichtigen , daß ſelbſt etwas geringere Befähigung bei den Altparteigenoſſen oft ausgeglichen wird durch erhöhten Arbeits = und Aufbauwillen zugunſten des nationalſozialiſtiſchen Staates . „ Altparteigenoſſen ” in Handel und Gewerbe ſind beim Einkauf und bei Vergebung von Auf= trägen ſtets zu bevorzugen , wiederum als Ausgleich für Benach= teiligungen und Boykottierungen unter dem alten Syſtem . Die Beitrittserklärung nach dem 30 . Januar 1933 , alſo zu einer Zeit , da die Mitgliedſchaft zur NSDAP . nur Vorteile in Ausſicht ſtellte , darf grundſätzlich nicht von ausſchlaggebender Bedeutung in der Beurteilung und Verwendung der Bei= getretenen ſein . Demgemäß kann die neue Mitgliedſchaft ins= beſondere bei Beamten nicht zu einer Bevorzugung in der Beur= teilung des Nationalſozialiſten führen . Ausſchlaggebend bei Veamten kann nur die Tüchtigkeit und die Eignung für ihr Amt ſein . Ein Abweichen von dieſer Regel iſt lediglich die eventuelle Heranziehung der verhältnismäßig wenigen „ Ali= parteigenoſſen ” unter den Beamten für beſondere Vertrauens= ſtellungen und die Hintanſetzung von Beamten , welche unter dem alten Syſtem ſich in der Bekämpfung des Nationalſozialis= mus hervorgetan haben . Ueber allen Einzelintereſſen ſteht das Intereſſe der Geſamtheit . Das Intereſſe der Geſamtheit er= fordert den Einſatz aller befähigten Kräfte für den Aufbau unſeres nationalſozialiſtiſchen Staates . Je ſchneller dieſer Auf= bau , deſto eher die Rückwirkungen für den Einzelnen . Aufruf Hierls zu kreuer Kameradſchaft im Arbeitsdienſt . WTB . Berlin , 25 . Juli . Staatsſekretär , Oberſt a . D . Hierl , der Beauftragte des Arbeitsdienſtes , erläßt folgenden Aufruf : Kameraden vom nationalſozialiſtiſchem Arbeitsdienſt ! Ein hochherziger Entſchluß des Bundes= führers des Stahlhelms , Pg . Franz Seldte , hat die Stahlhelm = Arbeitsdienſtverbände in den von mir geführten Reichsverband deutſcher Arbeitdienſtvereine eingegliedert . Wir reichen den in unſere Reihen eintretenden Freiwilligen und Führern des Stahl= helms kameradſchaftlich die Hand . Unter die aus der bisherigen Trennung der Verbände entſprungenen Streitigkeiten wird ein Strich gezogen . Für die Bewertung und Verwendung aller An= gehörigen des Reichsverbands ſollen nur perſönliche Eignung und Leiſtung für den Arbeitsdienſt maßgebend ſein . Alle Energien ſind von jetzt ab ausſchließlich zu dem Zweck anzuſpannen , die dem Arbeitsdienſt geſtellten hohen Ziele zu erreichen . — Im alten nationalſozialiſtiſchen Geiſt und Hand in Hand mit den neu in unſere Reihen tretenden Arbeits= kameraden werden wir alles daran ſetzen , den Arbeitsdienſt wirklich zu dem zu machen , was er nach den Worten unſeres Führers ſein muß , zu einem Eckpfeiler unſeres neuen Staats . Wie die Preſſeſtelle des Staatsamts des Reichsbauernführers mitteilt , wurde mit dem Sitz Berlin ein „ Ring nationalſoziali= ſtiſcher Bauernhochſchulen ” gegründet . Der Vorſitz des Ringes wurde dem Reichsobmann der bäuerlichen Selbſtverwaltung , dem Reichslandbundpräſidenten Wilhelm Meinberg übertragen . Durch dieſen Zuſammenſchluß hat die Bauernhochſchularbeit nunmehr eine geſicherte und dauerhafte Grundlage erhalten . In ganz Spanien ſind neue Gerüchte von einem geplanten monarchiſtiſchen Putſch verbreitet . Die Polizei iſt in erhöhter Alarmbereitſchaft . Zahlreiche Verhaftungen wurden vorgenommen . zu . Unter den Gäſten befanden ſich König Ferdinand von Bul= garien , Erbprinz Reuß , der italieniſche Botſchafter Cerutti und der franzöſiſche Botſchafter Franoois = Poncet . Beileidskelegramme zum Tode Max v . Schillings ” . Hindenburgs Beileid an die Witwe Max von Schillings . Der Reichspräſident hat an die Witwe des Präſidenten der preußiſchen Akademie der Künſte , Generalmuſikdirektor Dr . h . c . Max von Schillings das nachſtehende Telegramm gerichtet : „ Zum Ableben Ihres Herrn Gemahls bitte ich Sie , meine herzlichſte Teilnahme entgegen zu nehmen . Die hohen Verdienſte des hervorragenden Künſtlers und Menſchen , deſſen Heimgang die deutſche Kunſtwelt mit tiefem Schmerz empfinden wird , ſichern ihm ein bleibendes , ehrendes Andenken . gez . von Hindenburg , Reichspräſident . ” Beileidstelegramm des Miniſterpräſidenten Göring zum Tode von Max v . Schillings . Der preußiſche Miniſterpräſident Göring hat an die Witwe des verſtorbenen Staatskapellmeiſters Max v . Schillings folgendes Beileidstelegramm gerichtet : „ Tiefbewegt durch die Nachricht von dem unerwarteten Hin= ſcheiden ihres Herrn Gemahls ſpreche ich Ihnen , hochverehrte gnä= dige Frau , zugleich im Ramen der preußiſchen Staatsregierung , mein tiefgefühltes Beileid aus . Die hervorragenden Verdienſte , die ſich der Verſtorbene als wahrer deutſcher Menſch und ſchaf= fender Muſiker um die Führung der deutſchen Kunſtwelt erwor= ben hat , ſichern ihm ein dauerndes und ehrendes Gedenken . ” Vor tauſend und einem Jahr . Eine Erzählung aus der Zeit der deutſchen Ungarnnot . Von Walter von Rummel . ( Verlag Knorr u . Hirth , München . Geh . 1 . 90 . Leinen 2 , 50 RM . ) Vor tauſend Jahren überfluteten ungariſche Horden plündernd . mordend und ſengend deutſche Lande , alles vernichtend und zek= ſtampfend , was ſich in ihren Weg ſtellte . Chriſtentum und deutſche Kultur , kaum erblüht , ſchienen der Vernichtung preisgegeben . Der Bayernherzog Arnulf war der erſte , der ſich den Horden in den Weg warf . An der Enns , am Inn und an der Amper hielt er den Un= garn tapferen Widerſtand . Aber erſt als König Heinrich der Sachſe die deutſchen Stämme zu gemeinſamer Abwehr einte , gelang der entſcheidende Schlag an der Saale am 19 . März 933 . Doch noch mancher tückiſche Einfall mußte abgewehrt werden . Kraftvoll und lebendig ſchildert Walter von Rummel dies hiſtoriſche Geſchehen in ſeinem neuen Buch . Der bekannte Erzähler feierte ſeinen 60 . Ge= burtstag . Sein Buch hat tiefere Bedeutung für die deutſche Gegen= wart . Seite 4 — Nr . 205 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 26 . Juli 1933 Heute soll unser gesamtes Lager in Strümpfen und Handschuhen geräumt werden . Decken Sie deshalb jetzt schon in unserem OTAAPAOLTERILAOA wegen vollständiger Aufgabe des Geschäftes Ihren Bedarf für sofort und für den Winter , denn es dürfte sich Ihnen kaum wieder eine solche Gelegenheit bieten , Strümpfe und Hand- schuhe zu diesen Preisen kaufen zu können ! Also zugreifen ! DARMSTADT LUDWIGSTRASSE Sommer - Handschuhe für Damen , in schwarz und farbig . . . jedes Paar jetzt Damen - u . Herren - Hand- schuhe in Trikot u . gestriokt jedes Paar . . . . . . . jetzt Kinder - Hamaschen , reine Wolle , gestrickt in weißtl , schwars und leder , alle Größen . jetzt Damen - u . Herren - Hand- schuhe , darunter ganz gute Minteraual , jedes Paar ſets S 0 . 25 . Damen - Strümpfe weiß , Seidenflor und Baumwolle T 0 , zum Aussuchen . . jetzt Kinder - Strümpfe reine Wolle , in schwarz , Gr . 1 - 4 . . . iett Au . 9 jedes Paar Kinder - Strümpfe in weiß . mercerisiert . Größe 1 - 9 Zo 9 jedes Paar" . . . . ſetzt Ao . Herren - Socken in schwarz , Wolle und Seiden - 9 for . . . . . . . . . . ſetzst 15 . A Damen - Strümpfe reine Wolle , in schwarz und braun , Größe 8 - 12 . . . . jetzt Damen - Strümpfe Wolle gewebt , in schwarz und jetzt farbig . . . " Damen - Ftrümpfe Wolle gewebt darunter gans gute Oualitäten . ſetzt Damen - Strümpfe Wolle gewebt , darunter d . besten Qualitäten die wir führen , jetzt 95 , C 9 S" A 50 H 95 Peste in Kleiderstoften und WelGwaren" jetzt noch billiger ! Krimmer - und Nappa - Handschuhe werden jetzt zu ganz unerhört niedrigen Prelsen verkauft . Herran - Socken , reine Wolle , in schwarz und tarbig ; einfarbig und Jacquardmuster , darunter ganz teuere Oualitsten M 9 S 4 Damen - Strümpfe , schwarz , Wasch- seide , besonders Klare und fehlertreie Oualitäten darunter die feinst . Oualitäten , regulärer Wert bis 3 . — . . jetzt De ! HHHHT Am 26 . Juli 1933 begeht das Ehepaar Georg Bierheller n . Frau Anna geb Keller , Darmſtiadt , Holzſtr . 6 , II . , das Feſt der ſilbernen Hochzeit . Glückauf zur goldenen ! Zu allen Krankenkassen zugelassen Br . Reuss prakt . Arzt jetzt : Kirchstrasse 21 , Tel . 2522 . Habe meine Tätigkeit wieder aufgenommen Otto Fritz Dentist Bessungerstraße 3 Pickel Miteſſer , Warzen . Leberfl . , Sommer= ſproſſen uſw . ent= ferne ich unter Ga= rantie für dauernd . Rot . = Maſſagen für Geſicht und Körper . Nanny Six , , Eliſabethenſtr . 28 , II . Spr . 9 — 19 , 30 tägl . ( 3375 a ) Rat und Hilfe , in Rechtsſachen . Ein= gaben und Geſuche aller Art , Inkaſſo beſorgt billigſt : Eliſabethenſtr . 30 , Hths . , I . Sprechſt . 3 — 6 Uhr . ( 9196 Nachruf . Am Dienstag , den 25 . ds . Mis . verſchied nch ſcverer Hranfhel . Herr Georg Becket . Wir verlieren in dem Verſtorbenen einen langjährigen , treuen , unermüdlichen Mit= arbeiter , deſſen Andenken wir ſieis in Ehren halten werden . 9185 ) Bahnbedarf Darmfiadt . Schlafaimmer Dc Lan Entl . Zahlungserleicht . Möbel - Industrie Feidel . Darmstadt Hügelstraße Nr . 13 . 15 und 17 732 a‟ Eleckrola = Inſtr . und Platten in groß . Auswahl . Electrola = JSser Georgenſtraße 11 . Telef . 2579 . ( 7785 a Raſierlingen gut und billig ! 10 Stck . v . 20 D an . la Raſierſeife 1 Stück nur 10 D . Seiſen = Lehner Waldſtr . 9 , Tel . 215 . ( 4587 a ) Perf . kräft . Putzſtau wöch . 4 Std . in kl . Haush . geſ . Preis= ang . u . F . 31 Geſch . * ae Wohnungen all . Art bitte anmelden bei Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 30 , Hinterhs . , I . ( 9196 mfe n Verk . v . Führer = Bild . geſ . Gt . Verd . Off . u . F . 32 Geſch . * Uelkerer Bäcker geſucht . Darm= ſtraße Nr . 10 . ( 9199 O Me 3 . 0 Vertrauensſtellung ſucht 30 jähr . Frl . , gepr . Kinderſchwe= ſter , erfahren im Haushalt , auch zu alleinſteh . Dame z . Pflege und Geſell= ſchaft . Offerten unt . F . 37 r . d . Geſchſt . ( 9182 wänntich Roeder’sche Leihbibliothek Fd . Zug v . Neuersch Schallplatten - Verleih Ernst - Ludwigstr . 17 Eing Schuchardstr . ( 3516 a ) O R Bilanzſich . Kaufm . , 25 J . . flott . Korr . u . in all . Spart . er= fahr . , ſ . mögl . ſof . Stell . , gt . langj 3 . Off . u . F . 26 Geſch . * O Mmiſchlin 3 ſchöne Zimmer i . 1 . Stock m . Zubeh . , d . ſchon Jahrzehnte als Anwaltsbüro ! benutzt werd . , auch für ärztliche Praxis geeignet . nahe der Hauptpoſt ſofort zu vermieten . Ang . u . E . 70 a . d . Geſchſt . ( 8927 b ) Laden mit Wohnung Herrngartenſtr . 21 zu vermieten . Näh . Klappacherſtr . 84 . ( * ms ) O Werkſt . , 16 qm . z . v . Grafenſtr . 41 , II . Wilhelmſtr . 40 , I . herrſchaftl . große 6 . 7 = Zim . = Wohng . m . Bad . Zentralhz . und Warmwaſſerbe= reitung per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . Wilhelmſtraße 40 . Büro i . Hof . ( 62723 Kaſinoſtraße 8 iſt im 2 . Obergeſch . die Wohnung mit 6 Zimmern auf d . 1 . Oktober zu ver= mieten . Die Woh= nung w . neu her= gerichtet , insbeſon= dere mit Zentral= heizung verſehen . Nähere Auskunft in d . Anwaltsbüro dortſelbſt , 1 . Stock . ( 9177 b ) Herrſchaftliche 6 = Zim . = Wohnung ſofort zu vermieten . Viktoriaſtraße 41 . * Jüng . nettes Fräu= lein zum Servieren in Gaſtwirtſch . ge= ſucht . — Näheres : „ Bayeriſcher Hof ” , Ober = Ramſtadt , „ Neuweg 6 . Nachruf . Am Dienstag , den 25 . ds . Mts . verſchied nach langem ſchweren Leiden unſer verehrter Kollege Herr Georg Becker . Der Verſtorbene erfreute ſich in unſerem Be= triebe allgemeiner Achtung und Wertſchätzung . Sein Andenken werden wir ſiets in Ehren halten . Die Arbeiterſchaft und Angeſtellten u der Si . Balecdanf Denſchte . Anſtänd . Mädchen v . 8 — 11 in kleinen Haush . geſ . Guten= bergſtr . 76 , I . r . * vernichtet Wanzen Motten u . Käfer 100 prozentig Geruchlos , keine Beschädigung . Ihel aLot Spezial - Institut HelI . rür Schädlings- bekämpk . am Platze . Pachm , Vernichte d . nur amtl . geprif : tes Bersonal . Elisabethenstr . 31 Tel 451 ſ 79 osa Biütoräune i . verſch . Grß . prsw . z . v . Näh . Saalbau= ſtr . 4 , Kontor , vorm . ( 5473 a ) Schöne 6 = Zimmer = Wohnung mit Bo= denkammer u . ſonſt . Zubeh . , in beſt . Zu = p ſtande , ab 1 . Sept . für 110 ℳ z . verm . Martinſtr . 62 , pt . , anzuſ . ½ 3 — 4 Uhr . * A . LfELIE UD W - feinrs A I Herrſchaftliche S Zim . - Wohnung mit allem Zubehör , mit ſeparater Zentralheizung , in beſter Lage , für den 1 . Oktober zu vermieten . ( 8276 a Angebote unter B 106 an die Geſchäftsſt . Steinackerſtr . 10 Hochpart , z . vm . 3 . erfr . 1 . St . 2 — Kirchſtraße 21 , r . möbl . Zim . z . vm . * Kl . Wohnung Lie= bigſtr . , Gartenhaus , für 35 ℳ zu verm . Abels , Mollerſtr . 6 . ( 9000 a ) Behagl . Wohnung , Neubau . 5 . Zimm . , große Küche Elekt . , Balk . , herrl . Ausſ . , Warmw . = Heiz ſonn . geſ . Luft , a . Wald , ev . Garage u . Gar= ten z . 1 . 10 . z . vm . Abels , Traiſa , Waldſtr . 59 . ( Emsg 2 Zimmer u . Küche m . Zubeh . u . Gar= ten ſof . zu vermiet . Wixhauſen , Meſſelerſtraße 27 . D Frankfurterſtr . 46 2 . Zim . , gut möbl . , ev . auch leer z . vm . ms ) . Bismarckſtr . 82 , pt . möb . 3 . , ſep . Eing , el . L . Schreibt . z . v . * Schönes Zimm . , ev . Küchenben . z . vm . * Heinrichſtr . 128 , II . Schönes Zimmer mit Küchenben . für 20 ℳ ſof . zu verm . * Gervinusſtr . 62 , pt . Einf . ſep . m . 3 . z . v . Mühlſtraße 37 Kapellplatz ! Mühlſtr . 60 , II . , in fr . Lage gut möbl . Zim . an berufstät . Hrn . z . vm . Gis 0 b Soderſtraße 44 ½ , I . möb . Zim . z . vm . * Praxis = Räume i . Zentr . , ſeit Jahr= zehnten v . Arzt u . Zahnarzt bewohnt , mit u . oh . Wohng . preisw . zu vermiet . Näh . Buchhandlung Bergſträßer . Peter = Gemeinder = Str . 29 . * Grafenſtraße 25 I . geräum . 5 = Z . = Whg . m . grß . Nebenraum u . all . Zubeh . z . vm . Näh . Kahlertſtr . 5 . pt . ( 8395 a ) Eine Perle vonHausmädchen , gefunden durch die Kleinan= zeige im Darmſtädter Tag= blatt , der erfolgreichen Ver= mittlerin zwiſchen Angebot und Nachfrage ! Beiperſonal= wechſel ſtets an die Klein= anzeige im Darmſtädter Tag= blatt denken ! 5 - 8 3 . - Wohng . m . Zubeh . , auf W . m Heizung Peter = Gemeinder = Str . 31 , I . p . ſof . z . vermieten . Hachenburger . ( 9096 b ) Schöne 4 = Zimmer = Wohnung in beſtem Zuſtand per ſofort zu vermiet . Kaſino= ſtraße 20 . 1 Tr . EIN DoI ( Neubau ) mit Bad u . Zubeh . alsb . zu vermieten . Näh . b . Schreiner , Jakobi= ſtraße 38 , I . ( 9174 2 . Zim . 1 . Küche mit Gas u . Elektr . in ruhiger Lage an Einzelperſon ſof . zu vermieten . — Näh . Schützenſtraße 16 . ( 9178 ) EN ( Manſ . ) einz . Perſ . bvzgt . Miete vor= aus , ſof . zu verm . * Ang . u . F . 51 Gſch . 2 = Zimm . = Wohnung m . Küche möbl . o . teilw . möbl . , z . vm . Im Höllchen 7 , pt . ( * ms ) A Gut möbl . Zimmer mit gr . Balkon u . ſep . Eing , z . verm . ( Motorradunterſt . möglich . ) Martin= ſtraße 47 pt . , Ecke Herdweg . Jüdiſche Familie hat in guter Lage möbl . W . = u . Schl . = Zim . auch einz . ev . m Küchenb . z . vm . Näh . Geſchäftsſt . Saalbauſtr . 8 , I . gt . möb . 3 . preisw . Eim ) Möbl . Zim . z . vm . Dieburgerſtr . 8 , II . G 20 t 1 ſucht 2 Büroräume im Zentr . u . 3 — 4 = Z . = Wohn . in Wohn= lage od . 5 = 3 . = Wohn . im Zentr . p . 1 . 8 . Eilang . unt . F . 58 an die Geſchäftsſt . * Pol . = Offiz . ſucht ſchöne 5 = Zimmer = Wohn , ev . 4 = Zim . = Wohnung , Ang . u . F . 27 . a . d . Geſch . * Aelt . ruh Ehep . ſ . 2 — 3 = 3 . = W . m . Zub . Off . u . F . 28 Geſch . * 3 - Zim . - Wohn . evtl . kl . 4 = Z . = Wohn . mit Zubeh . v . kdlſ . Ehep f . ſof . o . ſpät . geſ . Ang . m . Preis u . F . 29 Geſchſt . * Schöne neuz . 4 = Zi . = Wohnung von kdlſ . Ehep . ( Beamt . ) p . ſof . zu mieten geſ . Off . u . E . 249 Gſch . * im ) Beamtenwitwe ſ . ſüdl . u . im Grünen abgeſchl . 2 — 3 = Zi . Wohn . j kl ruh . H . Off . u . F . 25 Geſch . * Aelt . Ehep . ſucht gr . 2 = od . kl . 3 = Zi . = Wohn . Ang . m . Pr . u . F . 46 Geſchſt . * Schöne neuz . 3 — 4 = Zi . = Wohn . m Balk . in nur gut . Hſe . z . 1 10 . geſucht . Off . u . F . 43 a . d . Geſch . * 2 = Zi . = Wohn , v . all= ſteh . Dame p . ſof . i . gt . Hſe . geſ . Off . u . F . 45 a . d . Geſch . * 3 — 4 = Zim . = Wohng . , mögl Bad u . Gart . n . ſof . o . ſpät . geſ 4 Off . u . F . 44 Geſch . Kl . 2 = Zim . = Wohng . v . 2 erw . Perſ . geſ . Off . mit Preisang . unt . F . 49 Gſchſt . * Leer , heizb . Manſ = Zimmer mit el . L . ſof . geſucht . Ang . u . F . 41 a . d . Geſch . * Herr ſucht möbl . 3 . zum 1 . 8 33 . Pr . = Ang . u . F . 39 Gſch . * Geb . jüd . Herrſ . in frei ruh . Lage frdl . kl . Zim . , ev . m . Penſ Ang . u . F . 52 Gſch . * SChune 2 — 3 Lndmer - Moanung ertl . mit Bad , von jungem ruhigen Ehepaar ab 1 . Saptomber oder gpäter zu mieten gesucht . Angebole mit Preis unter R 47 an die Geschäfts- stolle ds . Blattes . ( 9191 Wittt Gringt vgH Tadet Mdn ! Lassen Sie sich ein Heft vorlegen , Sie wor- den bogeitent zuin vie schon Tavsende . erscheint im Beyer - Verlag , Leipzig . — Heid und ist öberall erkaitlich , Mittwoch , 26 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 205 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 26 . Juli 1933 . 6 . Deutſcher Auslandslehrerkag in Darmſtadt vom 17 . bis 19 . Auguſt 1933 . Der Vereinsverband deutſcher Auslandslehrer , der ſich dem V . D . A . angegliedert hat und unter der Führung von Staatsrat Block = Darmſtadt ſteht , hält nach 2 Jahren wieder eine Tagung ab , und zwar wiederum am Orte ſeiner Gründung , in Darm= ſtadt . Die Tagung ſteht unter dem Leitgedanken : Betreuung des Auslandsſchulweſens durch die Heimat und ſeine Stellung und Aufgabe im neuen Reich . Namhafte Führer der Volkstumsarbeit im Ausland und zahl= reiche Pädagogen deutſcher Auslandsſchulen werden in Darmſtadt zu wichtigen Beratungen , zuſammenkommen , u . a . Dr . Stei= nacher = Berlin , der Reichsführer des V . D . A . Dr . Gaſter = Berlin . Dr . Hettich = Mailand , Direktor Weber = Berlin , Lapper = Feldkirchen , Miniſterialrat Löffler = Stuttgart . Direktor Schröter = Petershagen , Dr . Bernatzki = Nieboro= witz , Direktor Schulz = Madrid , Nabe = Rio de Janeiro und viele andere . Wir werden demnächſt über Einzelheiten dieſer , die deutſchen = Auslandslehrer in der ganzen Welt vertretenden Ta= gung berichten . Gz . Reichsluftſchuhbund . Zur Beantwortung einer großen Anzahl von Anfragen teilt der Reichsluftſchutzbund , Ortsgruppe Darmſtadt , nochmals mit , daß Beiträge angenommen werden . : 1 . Geſchäftsſtelle des Reichsluftſchutzbundes Rheinſtr . 48 . 2 . Geſchäftsſtelle des Stahlhelms , Adolf = Hitler = Platz 4 3 . Darmſtädter Nationalbank , Konto Nr . 3845 . 4 . Poſtſcheckkonto Frankfurt a . M . Nr . 33 880 . Die Mitgliedskarte gilt als Quittung . Mitgliedskarten kön= nen nach Einzahlung des Beitrags auf der Geſchäftsſtelle Rhein= ſtraße 48 abgeholt werden , jedoch nicht vor Auguſt . Diejenigen Mitglieder die durch Vermittlung von Verbänden beigetreten ſind , erhalten ihre Mitgliedskarten durch dieſe . Zuſenden oder Zubringen von Mitgliedskarten kann mit Rück= ſicht auf die dringend gebotene Sparſamkeit nur in Ausnahme= fällen auf beſonderen Wunſch geſchehen . Keine Verſendung von Geldſorten in Poſiſendungen ! Münzgeld , Papiergeld und Banknoken dürfen nichk mehr in Poſtſendungen verſchick werden . Hohe Sfrafen für Zuwiderhandlungen . — Verſiegelle Hendungen mit Werkangabe ausgenommen . Aufhebung der Freigrenze für Ausländer . Ergänzung zur Deviſenverordnung . Die in der letzten Zeit durchgeführte ſtrenge Kontrolle der nach dem Auslande aufgegebenen Poſtſendungen hat gezeigt , daß auf dieſem Wege verſucht worden iſt , erhebliche Beträge ins Aus= land zu verſchicken . Um ſolchen Verſuchen wirkſam entgegenzu= treten , iſt nunmehr durch eine , fünfte Durchführungsverordnung zur Deviſenordnung die Beſtimmung getroffen worden , daß grund= ſätzlich jede Verſendung von Geldſorten ( Münz= geld , Papiergeld , Banknoten u . dergl . ) ſowie von Gold und Edelmetallen in Poſtſendungen aller Art verboten iſt . Zuwiderhandlungen haben außer hohen Strafen auch die Einziehung der Werte zur Folge . Es wird da= her dringend empfohlen , Zahlungen nach dem Ausland nicht durch Ueberſendung von Geldſorten in Poſtſendungen zu leiſten , ſon= dern im Wege der Poſtanweiſung , des bargeldloſen Zahlungsver= kehrs , oder durch Vermittlung von Deviſenbanken , für die beſon= dere Beſtimmungen getroffen ſind . Ausgenommen von dem Verbot der Verſendung von Geldſorten in Poſtſendungen ſind grundſätzlich nur verſie= gelte Sendungen mit Wertangabe . Bei der Auflie= ferung ſolcher Wertſendungen haben die Auflieferer wie bisher die Erklärung abzugeben , ob und gegebenenfalls in welcher Höhe Zahlungsmittel ( alſo außer Geldſorten auch Wechſel , Schecks uſw . ) oder Wertpapiere in den Sendungen enthalten ſind . Wer= den in Wertſendungen entgegen den Angaben des Auflieferers bei der Nachſchau Zahlungsmittel oder Wertpapiere gefunden , ſo erfolgt die Beſchlagnahme der Sendung . Sind nach den Angaben des Auflieferers = Zahlungsmittel oder Wertpapiere in der Sen= dung enthalten , ſo hat er den Reiſepaß ( wenn die Verſendung im Rahmen der Freigrenze erfolgt ) oder den Genehmigungsbeſcheid ( bei höheren Beträgen , ſowie bei Gold = und Edelmetallen ) vor= zulegen . Ergibt eine Nachſchau , daß höhere Beträge an Zah= lungsmitteln oder Wertpapieren , in den Sendungen enthalten ſind , als auf Grund der Erklärung des Abſenders in Paß oder Genehmigungsbeſcheid abgeſchrieben wurden , ſo erfolgt ebenfalls Beſchlagnahme der geſamten Sendung . Die Verſendung von Geldſorten iſt ferner auch in eingeſchriebenen Poſtſendungen zuläſſig , wenn die Sendungen zollamtlich verſchloſſen ind . Derartige Sendungen ſind vor der Aufgabe bei einer Poſtanſtalt oder einer mit mindeſtens zwei Beamten beſetzten Zollſtelle , geöffnet , bei gleichzeitiger Vorlegung des Genehmi= gungsbeſcheids oder des Reiſepaſſes vorzuführen und werden nach Prüfung des Inhalts amtlich verſchloſſen . Iſt die Verſendung von Zahlungsmitteln ( außer Geldſorten ) und Wertpapieren aus= nahmsweiſe auf Grund der Beſtimmungen der Richtlinien für die Deviſenbewirtſchaftung ohne Genehmigung zuläſſig , ſo iſt bei der zollamtlichen Vorabfertigung eine ſchriftliche Erklärung ab= zugeben , auf Grund welcher Beſtimmungen die zu bezeichnenden Werte ohne Genehmigung ins Ausland verſandt werden dürfen . Auch Wertſendungen können wie bisher zollamtlich ver= ſchloſſen werden . Zollamtlich verſchloſſene Sendungen unterliegen während der Beförderung keiner weiteren Nachſchau . Die Beſtimmungen der Deviſenverordnung , wonach zur Ver= ſendung von Zahlungsmitteln ( alſo auch von Geldſorten ) und Wertpapieren , die Genehmigung einer Deviſenbewirtſchaftungs= ſtelle erforderlich iſt , bleiben in allen dieſen Fällen unberührt . Durch eine weitere Beſtimmung ( § 3 ) der fünften Durchfüh= rungsverordnung zur Deviſenverordnung iſt die Freigrenze für Verfügungen über Fordeungen ſolcher Perſonen aufgehoben worden , die nach dem 3 . Auguſt 1931 aus Deutſchland ausgewan= dert und daher Ausländer im Sinne der Deviſenverordnung ge= worden ſind . Dieſe Vorſchrift hat ſich als notwendig erwieſen , weil zahlreiche aus Deutſchland ausgewanderte Perſonen ver= ſucht haben , durch monatliche Ueberweiſung von 200 RM . ihre im Inland verbliebenen Guthaben allmählich ins Ausland zu ver= bringen . Dieſe Erſcheinung war aber mit der gegenwärtigen Deviſenlage nicht mehr vereinbar . Zuſammenſchluß der Aukomobilklubs unker nakionalſozialiſtiſcher Führung . Am 24 . Juli , dem Tage nach der 2000 = Kilometer = Deutſchland = Fahrt , haben die Vertreter des nationalſozialiſtiſchen Kraftfahr= korps des Automobilklubs von Deutſchland , des Nationalen Deut= ſchen Automobilklubs , des Allgemeinen Deutſchen Automobilklubs und des Deutſchen Touringklubs einen Beſchluß gefaßt , der den Zuſammenſchluß dieſer Organiſationen bezweckt und in dem es heißt : Dem Nationalſozialiſtiſchen Kraftfahrkorps mit den Motor= ſtürmen der SA . und SS . als im langjährigen Kampf bewährten Träger und Wahrer nationalſozialiſtiſchen Ideengutes gebührt hinfort die Führung in allen die deutſche Kraftfahrt umfaſſenden Belange . Die dem Klubgedanken zukommenden Sonderaufgaben ſollen künftighin im Sinne einer verinnerlichten kraftvollen Ge= ſamtvertretung die bisherigen Kräfte ablöſen zugunſten eines dem In = und Ausland gegenüber eindrucksvoll einheitlichen Automobil= klubs . Die entſprechenden Vorſchläge ſind den Beauftragten für den Kraftfahrſport , dem die Beſtimmung der Aufgabengebiete und der dadurch geſicherten reibungsloſen Arbeitsgemeinſchaft zwiſchen Korps und Klub obliegt , anfangs September zu unterbreiten , da= mit bereits am 1 . Oktober 1933 der Zuſammenſchluß der Klubs verwirklicht werden kann . Neugeſtaltung und Leitung der natio= nalen Sportbehörden für die Kraftfahrt liegt in den Händen des Beauftragten für den Kraftfahrſport , der das Programm für das laufende Jahr und die den Korps und Klubs obliegenden Auf= gaben beſtimmt . Auf Grund des § 4 des Geſetzes zur Wiederherſtellung des Berufsbeamtentums vom 7 . April 1933 ( RGBl . I S 175 ) wurden mit Wirkung vom 1 . Auguſt 1933 an aus dem heſſiſchen Staats= dienſt entlaſſen ; der Lehrer Hans Dang an der Volksſchule zu Obertshauſen , Kreis Offenbach a . M . ; der Gewerbelehrer Chriſtian Hummel an der Berufsſchule zu Rüſſelsheim , Kreis Groß = Gerau ; der Rektor Karl Kaiſer an der Volksſchule zu Worms ; die Lehrerin Eliſabeth Wagner an der Volksſchule zu Langen , Kreis Offenbach a . M . Mit ſofortiger Wirkung bis auf weiteres beurlaubt wurden der Rektor Julius Reiber zu Darmſtadt ; der Lehrer Heinrich Runne zu Worms ; die Lehrerin Eugenie Hauck zu Worms ; die Lehrerin Marie Hornef zu Worms ; die Lehrerin Luiſe Schmeel an der Volksſchule zu Worms . In den Ruheſtand verſetzt wurde auf Nachſuchen : der Rektor an der Volksſchule zu Mainz Kaſpar Winter unter Anerkennung ſeiner dem Staate geleiſteten Dienſte vom 1 . Auguſt 1933 an . Dem Lehrer Franz Fiſcher zu Michelſtadt , Kreis Erbach ( Odw . ) wurde mit ſofortiger Wirkung die ehrenamtliche Leitung der Volksſchule zu Michelſtadt , Kreis Erbach ( Odw . ) , übertragen . Dem Rektor Chriſtian Lerch zu Michelſtadt , Kreis Erbach ( Odw . ) , wurde mit ſofortiger Wirkung die Leitung der Volks= ſchule zu Michelſtadt . Kreis Erbach ( Odw . ) , entzogen . — Ehrung . Am 24 . Juli erhielt Fräulein Katharina Quanz , Heinrichsſtraße 91 , I . , von dem Herrn Reichspräſidenten v . Hindenburg eine Ehrenurkunde aus Anlaß der Vollendung ihrer 50 jährigen Dienſtzeit in der Familie Bernhard , der die Jubilarin in ununterbrochener und hingebender Arbeit in Freud und Leid ihre Kraft bis heute geweiht hat . — Hohes Alter . Am 27 . Juli begeht der in Eiſenbahn = und Feuerwehrkreiſen bekannte Jean Schnarr , Liebfrauenſtraße 74 , ſeinen 75 . Geburtstag . — Sommerſpielzeit Kleines Haus . Heute abend , 20 Uhr , 3 . Vorſtellung im Mittwochs = Abonnement , Wiederholung der volkstümlichen Operette „ Das Dreimäderlhaus ” von Willner und Reichert und mit der Muſik von Franz Schubert von Heinrich Berté . Inſzenierung der anmutigen Operettenhandlung , in deren Mittelpunkt Franz Schuberts Lebensgeſchichte ſteht hat Paul Wrede ; muſikaliſche Leitung : Kapellmeiſter Fritz Cujé ; Ein= ſtudierung der Tänze und des Kinderballetts Ewald Bäulke . Ende 23 Uhr . Preiſe B von 0 , 80 bis 4 . — RM . — Donnerstag , den 27 . Juli , 3 Vorſtellung im Donnerstags = Abonnement . Wie= derholung der Operette „ Das Dreimäderlhaus ” , Spieldauer von 20 bis 23 , Uhr . Preiſe B von 0 , 80 bis 4 . — RM . — Einen hei= teren Sommerſpielabend bringt am Freitag , dem 28 . Juli , die Erſtaufführung des heiteren Spiels um eine Bühne „ Die Freun= din eines großen Mannes ” von Möller und Lorenz . 3 . Vor= ſtellung im Freitags = Abonnement Preiſe 4 von 0 , 70 bis 3 . — Reichsmark . Franz Lehars melodiöſeſte Walzeroperette „ Wo die Lerche ſingt ” kommt am Samstag , dem 29 . Juli . unter der Spiel= leitung Paul Wredes und der muſikaliſchen Leitung Fritz Cujes als 3 . Vorſtellung im Samstags = Abonnement erſtmalig zur Aufführung . Anfang 20 Uhr . Preiſe B von 0 , 80 bis 4 — RM . — Gaſtſpiel Erna Schieferdecker , im Kleinen Haus , Sommer= ſpielzeit des Stadtheaters Gießen . Die allen Darmſtädtern be= ſtens bekannte Operettenſängerin gaſtiert in den Aufführungen der Lehär = Operete „ Wo die Lerche ſingt ” als Vilma . Tageskalender für Mittwoch , den 26 . Juli 1933 . Union : „ Die Unſchuld vom Lande‟ Helia : Anna und Eliſabeth ” Palaſt : „ Der Diamant des Zaren‟ — Reſi : Toller Einfall ” und „ Der Tiger ” — Oberwaldhaus , 16 Uhr : Großes Militär= konzert . — Heſſiſcher Hof 20 Uhr : Großes Militärkonzert — Schuls Felſenkeller , 20 Uhr : Gartenkonzert . — Ludwigshöhe , 16 Uhr : Konzert . — Sportplatz = Reſtaurant am Böllenfalltor : Tanzabend . — Herrngarten = Cafe , 20 Uhr : Konzert . Unfangreiches der Ankeil der heimiſchen Induftrie am Wiederaufbau Die Firma E . Merck , Darmſtadt , teilt mit , daß ſie im Sinne des Arbeitsbeſchaffungsprogramms der Regierung ein außerordentlich umfangreiches Bauprogramm im laufenden und nächſten Jahr durchführen wird . Es handelt ſich um eine An= zahl Umbauten und Neubauten , deren Durchführung an ſich be= trieblich erwünſcht war , zu deren beſchleunigter Vornahme in er= weiterter Form ſich die Firma aber in dieſem Frühjahr ent= ſchloſſen hat , um auch ihrerſeits im entſcheidenden Stadium des Kampfes gegen die Arbeitsloſigkeit mit Aufträgen für das Bau= gewerbe und deſſen Hilfsgewerbe auf dem Arbeitsmarkt zu er= ſcheinen . Nach den angeſtellten Berechnungen wird die Durchführung des Bauprogramms etwa 23 000 Arbeitstage erfordern , was be= deutet , daß bei 40 ſtündiger Arbeitszeit 100 Arbeitnehmer faſt 1 Jahr an dieſen Bauten beſchäftigt ſein werden . Die einzelnen Bauvorhaben , aus denen ſich das Bauprogramm zuſammenſetzt , ſind zum Teil ſchon in Angriff genommen , zum Teil werden ſie in kürzeſter Friſt begonnen werden . — Familientag Berg . Die im nördlichen Baden und Würt= temberg weit verzweigte , urſprünglich heſſiſche Familie Berg ( — Berk . Berck ) hielt im feſtlich geſchmückten Saale von Oſt zu Bad = Wimpfen ihren 1 . Familientag ab . Stärker als er= wartet war erfreulicherweiſe die Teilnahme der Familienglie= der aus der nächſten und weiteren Umgebung ( Heinsheim , Ober = Eiſesheim , Fürfeld , Biberach , Züttlingen Heilbronn , Mann= heim , Ludwigshafen , Darmſtadt und Frankfurt ) . Nach herzlicher Begrüßung durch das Familienmitglied Direktor Berg = Darm= ſtadt , den Verfaſſer der bereits Weihnachten 1931 im Druck er= ſchienenen . Geſchichte der Familie Berg ” , überreichte Frl . Leui Groß . Bad = Wimpfen , dem Verfaſſer der Familiengeſchichte einen Noſenſtrauß mit in Gedichtform gekleideten Worten des Dankes aus der geſamten Familie . Es folgten dann im Laufe anregen= der Unterhaltung beim gemeinſamen Kaffee weitere intereſſante Ausführungen des Genannten über Zweck und Ziel der Fami= lienforſchung , insbeſondere jedoch über Name , Urſprung und Ent= wicklung der Familie Berg . An Hand von beſonders hierfür auf= geſtellten Stammtafeln wurden eingehend die einzelnen Stämme , Aeſte und Zweige der Familie im Hinblick auf ihre Entwicklung nochmals erläutert und damit die Fortführung der begonnenen Familienforſchung ſeitens der noch lebenden Träger der Familie Berg angeregt . Beſonders herzliche Aufnahme fand die Ehrung des älteſten anweſenden , achtzigjährigen Familiengliedes . Herrn Schmiedemeiſter Georg Berg , Bad = Wimpfen , durch ſinnige Ge= ſchenke ſeitens des Familienkreiſes . Umrahmt wurde die Fami= lientagung durch Muſikvorträge geleitet von Herrn Lehrer Dünger , Bad = Wimpfen , die auch der Jugend für Unterhaltung und Tanz ſorgte . Allzu früh ſchlug leider die Trennungsſtunde . Legte doch gerade dieſer 1 . Familientag zweifellos den Grund= ſtein zur echten deutſchen Familientreue , und damit für ihren Teil zur wahren neuen deutſchen Volksgemeinſchaft . — Zuſammenſchluß der bildenden Künſtler . Alle in Darm= ſtadt und der Provinz Starkenburg anſäſſigen , im freien Beruf ſtehenden Maler , Bildhauer , Graphiker und Gebrauchsgraphiker werden gebeten , ihre Anſchrift baldigſt dem Reichskartell der bil= denden Künſtler , Gau Heſſen = Mittelrhein , Darmſtadt , Annaſtr . 23 , mitzuteilen . — „ Alt = Darmſtadt ” Verein für Ortsgeſchichte und Heimat= kunde . Der diesmalige Vereinsabend am Donnerstag abend 8 . 30 Uhr , Fürſtenſaal , führt auf die Spuren von „ Alt = Beſſungen ” , Herr Philipp Weber wird „ Aus der Alt = Beſſunger Geſchichte Ernſtes und Heiteres ” berichten . Heimatfreunde können zu dieſem Abend eingeführt werden . — Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnen= heim . Sandſtraße 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 . 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . — Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Mo= nat : Nähen und Zuſchneiden . Donnerstag , den 27 . Juli : Grup= penanziehen . Nähzeug mitbringen . Mahnung . Bis zum 8 . Auguſt 1933 ſind nach der heutigen Bekanntmachung , bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberech= nung an die Stadtkaſſe , Grafenſtraße 28 . zu zahlen : 2 . Voraus= zahlung auf die Gemeinde = , Kreis = und Provinzialſteuer 1933 ; 2 . Ziel der Filialſteuer 1933 ; 2 . Ziel Straßenreinigungs = . Müll= abfuhr = und Kanalbenutzungsgebühren 1933 . — Die Helia = Lichtſpiele bringen heute wieder eine bedeu= ngsvolle Erſtaufführung , und zwar einen Film zu der Frage ibt es Wunder ” betitelt . Anna und Eliſabeth ” , Hertha Thiele d Dorothea Wieck , deren Karriere in „ Mädchen in Uniform ” gann , ſpielen in dieſem Film gemeinſam . Matthias Wiemann ſch in dem Werk beſchäftigt — Im Union = Theater wird heute zum letztenmal das beſte eutſche Luſtſpiel des Jahres . Die Unſchuld vom Lande ” , mit cie Engliſch und Ralph Arthur Roberts vorgeführt . — In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man nur noch heute und orgen Liane Haid , Iwan Petrovich und Viktor de Kowa in der annenden Tonfilm = Operette „ Der Diamant des Zaren ” , nach er Operette „ Der Orlow ” . — Reſi = Theater . Willy Fritſch , der unverwüſtliche Herzens= recher , der ſchnodder = ſchnäuzige Max Adalbert , die beliebte Adele androck , alle haben das koſtbare Gut ihres Humors in den Ufa= film „ Ein toller Einfall ” gezaubert . Im Beiprogramm „ Der iger ” mit Charlotte Suſa , Harry Frank und Trude Berliner . 70 jähriges Jubiläum des Bürgergeſangvereins Beſſungen . „ Der Bürgergeſangverein Beſſungen feierte in den Räumen der Turngemeinde Beſſungen das Feſt ſeines 70 jährigen Be= ſtehens . Die Feier wurde eingeleitet durch einen Kommers am Samstag abend , bei welchem die Geſangsabteilung des feſtgeben= den Vereins , unter der Stabführung ſeines Dirigenten , Herrn A . Simmermacher Darmſtadt , einen Begrüßungschor vor= trug . Am Flügel begleitete die Muſiklehrerin der Städtiſchen Akademie Frl . Menges in bekannt ſicherer Weiſe . Vorträge ernſter und heiterer Art umrahmten den akademiſchen Akt . Be= ſenders herporzuheben ſind die geſanglichen Leiſtungen eines jungen Tenorſängers des Herrn Thier , der mit prächtiger Klangfülle u . a . das Wolgalied aus dem „ Czarewitſch ” und „ Zwei Märchenaugen ” ſang . Der Ehrenvorſitzende des Vereins , Herr Juſtizſekretär Bernhard Eiſenhauer ; Darmſtadt , hielt di = Feſtrede . Der Feſtredner hielt einen Rückblick in der Vereins= geſchichte und führte u . a . aus , daß nach Ueberwindung ſturm= bewegter , ereignisreicher Jahre der Bürgergeſangverein in einem hiſtoriſchen Augenblick ſein 70 jähriges Jubiläum feiern könne . Rauſchende Feſte zu feiern in einer Zeit , in der noch Millionen Deutſche Volksgenoſſen leiden müßten , verbiete die Verbunden= heit mit dieſen Volksgenoſſen . Der Redner richtete in ſeinen Ausführungen an die Feſtverſammlung , insbeſondere an die jüngere Generation den Appell , es den Alten gleichzumachen und den deutſchen Geſang und das deutſche Lied in ſeiner Unvergäng= lichkeit zu erhalten und mitzuhelfen an ſeiner Erneuerung , aber auch mitzuarbeiten an der Erhaltung deutſcher Art und deutſchen Weſens , und damit deutſchen Glauben , Heimat = und Vaterlands= liebe zu vertiefen , im Sinne unſeres großen Volkskanzlers . All= überall . wo deutſche Männer , deutſche Frauen und Jungfrauen in der heutigen ſchweren Zeit zuſammen kämen , ob zu ernſter Ar= beit oder zu fröhlichem Spiel , ſei es höchſte Pflicht unſerer in Not ſich befindlichen Volksgenoſſen im Inlande und im Aus= lande zu gedenken und Opfer zu bringen allda , wo ſolche gefor= dert würden . Aber auch ſtets eingedenk müßten wir bleiben un= ſeres geliebten Vaterlandes und ſeines großen Errerters , der den Glauben an Deutſchland niemals verloren habe und der es mit ſicherer Hand unter dem geheiligten Zeichen des Hakenkreuzes und der ruhmreichen Fahne ſchwarz = weiß = rot zum Lichte führe . Ihm bei ſeinem ſchweren Kampf der Wiederaufrichtung unſerer Hei= mat tatkräftig zu helfen , ſei oberſtes Geſetz der deutſchen Volks= genoſſen . Redner ſchloß ſeine Ausführungen mit den Worten : „ Wir wollen ſein ein einig Volk von Brüdern , in keiner Not uns trennen und Gefahr , denn Deutſchland muß leben , und wenn wir ſterben müſſen . ‟ Die Verſammlung ſang hierauf das Deutſch= landlied . Am Sonntag fand der „ Liedertag ſtatt , an dem ſich die Geſangvereine Concordia Darmſtadt 1883 , Quartett = Verein Darm= ſtadt . Frohſinn Darmſtadt Harmonie Nieder = Ramſtadt . Concor= dia Urberach , Einigkeit Beſſungen , Frohſinn Griesheim . Chor= gemeinſchaft Darmſtadt Arion = Teutonia und Sängerluſt Pfung= ſtadt beteiligten , die Geſangsleiſtungen höchſter Vollendung dar= boten . In ſeinem Schlußwort ſtattete der Ehrenvorſitzende , Herr Eiſenhauer , den beteiligten Geſangvereinen für ihre un= eigennützige Teilnahme an dem Feſte den Dank ab , und mit ker= nigen Worten forderte er die Sänger auf , dem deutſchen Geſang fürderhin die Treue zu halten , und nicht zu ruhen und zu raſten , bis der deutſche Geſang wieder ſeinen ehemaligen Ehrenplatz ein= genommen habe . Im Bund Königin Luiſe , Ortsgruppe Darmſtadt , ſprach Herr Major a . D . Burgdorf über „ Erdſtrahlen , kosmiſche Strahlen und ihre Wirkungen ” . Wie uns dazu geſchrieben wird , führte er u . a . folgendes aus : Unſere Kenntnis der Materie iſt noch ſehr gering . Inwieweit dieſe unvorſtellbar ſchnell ſchwingenden Strahlen ihren Urſprung im glühenden Erdinnern , in chemiſchen Re= aktionen , tektoniſchen Umſetzungen haben , inwieweit ſie aus dem Kosmos kommen , iſt theoretiſch ſtark umſtritten . In unterirdiſchen Waſſerläufen , Minerallagern uſw . werden ſie geſammelt , wie das Brennglas die Sonnenſtrahlen ſammelt , reſp . reflektiert und ſtrah= len mit einer ungeheuren Durchdringungskraft ſenkrecht nach oben . Von den mannigfachen Wirkungen auf die belebte und die unbe= lebte Natur intereſſiert die Frau im weſentlichen der Einfluß auf die Geſundheit . Hier ſind bahnbrechend die Arbeiten des genialen Forſchers Freiherr von Pohl , bei welchem der Vortragende einen Teil ſeiner Ausbildung als Wünſchelrutengänger erfuhr . Die lebende Zelle ſchwingt in einem ihr eigentümlichen Rhythmus . Wird ſie durch irgendwelche Einflüſſe aus dem Schwingungsgleich= gewicht gebracht , ſo erkrankt der Organismus . Neben anderen kön= nen Gründe hierfür die Erdſtrahlen ſein . Ob und welche Krank= heiten , Krebs , Gicht , Nervoſität uſw . nun ausgelöſt werden , richtet ſich nach der ererbten und erworbenen Veranlagung . Manche Schlaf = oder Appetitloſigkeit Entwicklungsſtockung kleiner Kinder , die keiner Behandlung weichen wollen , finden ſo ihre Erklärung . Ans Wunderbare grenzen die durch einfaches Umſtellen der Lager= ſtätte oder Entſtrahlung erzielten Heilungen . Der Redner konnte am Beiſpiele ſeiner eigenen Beſitzung der Mordachmühle bei Eberſtadt , die Einwirkung der Erdſtrahlen auf Menſch . Tier und Pflanze zeigen , ſowie das nach vorgenommener Entſtrahlung ſchlagartige Verſchwinden langjähriger mit allen Mitteln be= kämpfter Krankheiten Jede Mutter ſollte bei Geſundheitsſtörungen in der Familie ihr Augenmerk hierauf richten und gegebenenfalls einen zuverläſſigen Rutenſchläger zu Rate ziehen , der natürlich eng mit dem Arzt zuſammenarbeiten muß . — Praktiſche Vorfüh= rungen der Wünſchelrute , ſowie eine lebhafte Ausſprache ſchloſſen den Vortrag . Seite 6 — Nr . 205 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 26 . Juli 1933 BuRRUS 4 Das ABC der Haarpflege . Dünnes und dickes Haar . — Die Ausführung der Kopfmaſſage . — Läſtige Haare im Geſicht . Von Dr . med . Günter Fiebig . Der gerieſterte Schuh . Sonntags zieht man zum guten Anzug ſeine guten Schuhe an — zur raſiermeſſerſcharfen Bügelfalte paßt auf keinen Fall ein ge= rieſterter Schuh . ( Für Unwiſſende : ein gerieſterter Schuh iſt ein Schuh mit einem Rieſter , und ein Rieſter iſt ein Flicken auf dem Oberleder , meiſt in der Hühneraugengegend . ) Aber es kann ein= mal paſſieren , daß die guten Schuhe beim Schuſter und zum Sonntag nicht fertig geworden ſind — und ausgerechnet an dieſem Sonntag iſt das Wetter ſo herrlich , daß man unmöglich zu Hauſe bleiben kann . Alſo heißt es : zur raſiermeſſerſcharfen Bügelfalte muß im Ausnahmefall der gerieſterte Schuh getragen werden . und der Kukuk ſoll den Schuſter holen ! Man nimmt ſich vor den Spaziergang dorthin zu richten , wo wenig Menſchen zu treffen ſind , am beſten in den Wald , darin man ja auf einſamen Schneiſen ſich gut verlieren kann . Aber be= vor man zum Wald gelangt , hat man eine gute Weile durch die Stadt zu gehen — und ausgerechnet ſind die Straßen wie bei einem feſtlichen Ereignis belebt , und alle Menſchen ſcheinen ſich verſchworen zu haben , eine Muſterung von Kopf bis zu Fuß vor= zunehmen , um mit einem vielſagenden Mienenſpiel den gerieſter= ten Schuh ins Auge zu faſſen . Es iſt keine Freude , am Sonntag mit dem gerieſterten Schuh ſpazieren zu gehen . Aber Gott ſei Dank ! bald iſt man am Saum des Waldes angelangt , und man kann nun in die Heimlichkeit der Natur ſich ſehr tief verlieren — was will da beſagen , daß der Schuh , der in Gottes ſchönſten Frieden dich trägt , von einem Rie= ſter verunziert iſt ! Alſo tritt ein in den Wald und finde dein Glück ! Das Glück ſieht folgendermaßen aus : man trifft ausgerechnet einen guten Bekannten , und dieſer gute Bekannte hat ausgerechnet einen funkelnagelneuen Anzug an . „ Ich konnte ” , ſo ſagt er wie zur Entſchuldigung , „ es nicht länger aushalten in der Stadt , denn alle Menſchen ſchienen ſich verſchworen zu haben , mich von Kopf bis zu Fuß zu muſtern . Paßt etwa mein Anzug nicht , oder mache ich ſonſtwie eine komiſche Figur ? ‟ Es koſtet enorme Mühe , den Bekannten zu überzeugen , daß er herrlich ausſehe in der neuen Kluft . Wahrſcheinlich beneidet der Mann einen um den gerieſter= ten Schuh , auf den er ſo ſentimental herniederblickt . Ja , ſo geht es zu in der Welt ! Die Polizei meldet : Verkehrsunfälle . Am Dienstag , gegen 11 Uhr , ſtieß an der Beſſunger Turnhalle ein Darmſtadter Perſonenkraftwagen mit einem Radfahrer zuſammen . Der Radfahrer Heinrich Bartſch aus Ober = Ramſtadt mußte mit erheblicher Schädelverletzung ins Herz = Jeſu = Hoſpital eingeliefert werden . Das Fahrrad wurde ſtark beſchädigt . — Gegen 13 . 45 Uhr ſtieß ein Polizeieinſatzwagen Ecke Klappacher = und Wittmannſtraße mit einem Perſonenkrafr= wagen zuſammen . Es entſtand nur Schaſchaden . Brand . Am Montag , gegen 10 . 15 Uhr , explodierte in einem Lagerraum eines Hinterhauſes am Ludwigsplatz eine offene Spi= ritusflaſche , als gerade eine Arbeiterin eine daneben ſtehende Spirituslampe anzündete . Hierdurch gerieten die Vorhänge und verſchiedene , an der Wand hängende Mäntel in Brand . Per= ſonen kamen nicht zu Schaden . Beim Baden ertrunken . Am Dienstag gegen 12 . 30 Uhr , er= trank der 19 jährige Dentiſt Wilhelm Sattler aus Mainz beim Baden im Rhein . Die Leiche die mit einer ſchwarzen , drei= eckigen Badehoſe mit weißem Rand bekleidet war , konnte noch nicht aufgefunden werden . — Am Montag , gegen 17 . 30 Uhr , er= trank im Floßhafen auf der Ingelheimer Au bei Mainz beim Baden der neunjährige Schüler Friedrich Degen aus Mainz = Bretzenheim . Die Leiche , die mit ſchwarzer Badehoſe mit weißem Bund bekleidet iſt , konnte noch nicht geländet werden . Feſtgenommen . Ein 26 Jahre alter , erwerbsloſer Techniker aus Darmſtadt , der mehrere Liebesverhältniſſe unterhielt , die nicht ohne Folgen geblieben , wurde wegen verſchiedener Abtreibe= reien feſtgenommen und dem Richter zugeführt . Er kam in Un= terſuchungshaft . Als gefunden ſind gemeldet : Ein Herrenmantel , 1 ſilberne Taſchenuhr , 1 Block mit Scheinen ( Brückengelderhebungen ) , 1 gol= denes Armband , 1 Kinderſtraßenroller , 1 Spazierſtock . 1 Elfen= beinhalskette . 1 Damenbadeanzug , 2 Damenſchirme , 1 Strebe , 2 Nägel für Hebebäume , 1 Kinderhöschen , 2 Schilder , 2 Bund Schlüſſel , 1 Tiſchdecke , 1 Schlachtmeiſſer 1 Damentaſche , 1 Man= ſchettenknopf , 1 Feldflaſche , 1 Kinderſchuh , 1 ſilberner Ring , 1 . Paket Maſchinenpavier — Zugelaufen : 1 Schäferhund , Jagdhund , 1 Pintſcher 1 Spaniol , 1 Hühnerhund . — Zuge= flogen : 1 Taube , 1 Wellenſittich . Die beſten deutſchen Segelflieger ſkarken bei dem 14 . Rhönſegelflug = Wektbewerb . Der 14 . Rhönſegelflugwettbewerb verſpricht nach dem vor= liegenden vorläufigen Nennungsergebnis , falls er einigermaßen von der Witterung begunſtigt wird , eine der bedeutendſten ſegel= fliegeriſchen Konkurrenzen zu werden . Bis heute ſind 44 Hochlei= ſtungsmaſchinen gemeldet . Wolf Hirth , Hornberg , wird wiederum mit ſeiner bewährten „ Muſterle ” und mit einer Neukonſtruktion am Start erſcheinen . Die beiden in den ketzten Monaten beſon= ders erfolgreichen Segelflugpiloten Peter Riedel , Darm= ſtadt , und Edgar Dittmar , Schweinfurt , haben neben Haupt= mann Knevels und Oberleutnant Hentſchel , Kaſſel , dem Nürn= berger Schleicher , Haknejos = Stuttgart , Peters = Aachen und Pern= thaler = Deſſau Meldungen abgegeben . Die beſten deutſchen Segel= flugpiloten werden ausſchließlich ſich am Wettbewerb beteiligen , und für die in dieſem Jahr erſtmalig ausgeſchriebene Spannwei= tenwertung haben ein Göttinger Konſtrukteur und die Akade= miſche Fliegergruppe Darmſtadt je eine Maſchine mit nur 12 Meter Spannweite gemeldet . Lokale Veranſtallungen . Die hierunter erſcheinenden Netizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in leinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kriſt . Herrngarten = Café Heute abend 8 Uhr ſpielt eine Abteilung des Muſikzuges der Standarte 115 unter Leitung von Willy Schlupp nach einem auserwählten Programm . — Morgen abend Militär = Konzert ; Leitung Obermuſikmeiſter Mickley . ( Siehe Anzeige . ) — Sportplatz = Café . Heute abend , ab 8 . 30 Uhr : Tanzabend . ( Siehe Anzeige . ) — Schuls Felſenkeller . Heute , Mittwoch : Großes Gartenkonzert , ausgeführt von der geſamten Stahlhelmkapelle , Leitung : Obermuſikmeiſter Mickley . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Der Muſikzug der Standarte 115 , unter Lei= tung von Willy Schlupp , ſpielt heute nachmittag 4 Uhr im Oberwaldhaus . Das ſorgfältig zuſammengeſtellte Pro= gramm verſpricht den Beſuchern einige angenehme Stunden . ( Siehe geſtrige Anzeige . ) Vom Stahlhelm . In Schuls Felſenkeller konzertiert heute die Stahl = T helm = Kapelle unter Leitung des Obermuſikmeiſters „ ahlhetm ) Mickley bei freiem Eintritt , ſowie morgen Donners= dtag im Herrngarten = Cafée von abends 8 Uhr ab . Die Stahlhelmer werden erſucht , ſoweit dieſe dienſtfrei ſind , voll= zählig die Konzerte zu beſuchen , um ſo mehr , da dieſe Konzerte bei freiem Eintritt ſtattfinden . Frontheil ! ( gez . ) Delp , Kreisführer . Vereinskalender . — Verein der Pioniere und Verkehrstruppen , Darmſtadt und Umgegend . Samstag , den 29 . d . M . , abends 8 . 30 Uhr : Monatsverſammlung ( außerordentliche Hauptverſamm= lung ) , Turnhalle , Woogsplatz . Tagesordnung : 1 Geſchäftliche Mitteilungen , 2 . Gleichſchaltung , 3 . Sterbekaſſe innerhalb der Boſſia . Wir tragen ungefähr 80 000 Haare auf unſerem Kopf herum . Sie wachſen einerlei , ob ſie geſchnitten werden oder nicht , am Tage etwa 0 , 2 — 0 , 3 Millimeter , täglich fallen 40 bis 100 Haare aus . Die Daſeinsdauer des einzelnen Kopfhaares beträgt zwei bis vier Jahre , die der Augenwimpern nur 100 bis 150 Tage . Es iſt alſo ein ziemlich umfangreicher Fabrikationsprozeß , der ſich auf unſerem Kopf abſpielt , ohne daß wir uns ſonderlich darum kümmern , ob er auch geregelt vor ſich geht . Wir werden erſt auf= merkſam , wenn irgendeine Stockung eingetreten iſt . Von Kindheit an ſollten die Haare gepflegt , täglich morgens und abends grundlich gekämmt und gebürſtet werden . Der Kamm darf nicht zu eng , die Zähne nicht zu ſcharf ſein , die Bürſten nicht zu hart . Gern verwendet man Gummibürſten mit ſtarken Schweinsborſten . Reinhaltung von Kamm und Bürſte ſind die wichtigſte Vorbedingung für eine gute Haarpflege , da ſie den Haarboden ſchädigende Keime fernhalten . Auch das Kopfkiſſen kommt als Krankheitsübertrager häufig in Frage , und ebenſo iſt die Kopfbedeckung , beſonderns das Schweißleder der Herrn= hüte , gar nicht ſelten die Urſache von Schädigungen des Kopf= haares Allzuhäufiges Waſchen trocknet den Haarboden zu ſehr aus . Oefters als wöchentlich oder vierzehntägig darf geſundes Haar nicht gewaſchen werden . Auch die Anwendung eines auten Haarwaſſers oder Spiritus iſt anzuraten , nur muß man je nach dem natürlichen Fettgehalt des Haares unter Umſtänden dem Haarwaſſer ein wenig Oel hinzufügen . Ganz zu verwerfen iſt die Verwendung von Eiweiß oder Eigelb , das zur Haarpflege oft unberechtigterweiſe empfohlen wird . Es iſt beinahe unvermeid= lich , daß Eiſubſtanz in den Haaren zurückbleibt und dort in Faul= nis übergeht . Bei fettem Haar ſchafft viel eher als Dauer= waſchungen ein geeigneter Haarpuder Beſſerung . Dünnes Haar wird ſogar die Nichteitlen ärgern . Zuerſt ſpal= ten ſich die Harſpitzen , brechen ab . Urſache hierfür iſt nicht ſel= ten der Talgfluß , durch den die Wurzeln ſo geſchädigt werden , daß es zu einem beſchleunigten Haarwechſel kommt und zur Bil= dung immer ſchwächerer Haare , bis die Wurzeln ſchließlich ein= gehen und den endgültigen Haarausfall zur Folge haben Der Haarboden iſt entweder überfettet oder ausgetrocknet . Beide Uebelſtände müſſen beſeitigt werden . Bei ausgetrocknetem Haarboden ſtellt ſich als Warnungsſignal die Schuppenbildung ein . Zu häufiges Waſchen iſt dann zu vermeiden . Maſſage hin= gegen iſt immer anzuraten , Die Maſſage geſchehe folgendermaßen : Die Daumen beider Hände bilden an den Schläfen die Stützpunkte . Die Kuppen der Finger gehen mit leichtem Druck in kleinen , kreisförmigen Bewe= gungen von der Stirn angefangen bis zur Scheitelhöhe , Alsdann verlegen ſich die Stützpunkte , finden ihren Halt rechts und links oberhalb der Ohrmuſchel . Und nun beginnt die zweite Maſſage , vom Nacken angefangen zur Scheitelhöhe verlaufend . — Die Ueberfettung des Haarbodens und damit des Haares verlangt zur Beſſerung gleichfalls eine gründliche Durchblutung der Kopf= haut . Behandlungen mit Höhenſonne haben gute Erfolge ge= zeitigt . Die Maſſage geſchehe unter Benutzung eines geeigneten Kopfwaſſers mit alkoholiſcher Beimiſchung . Für fettes Haar iſt folgende Art der Behandlung ganz vorzüglich : Ein gut ſaugendes Frottiertuch wird gewöhnlich über den Kopf gebreitet , und da= mit wird das Haar tüchtig durchgerieben . Ueberſchuß an Fett , der das Haar ſo bald ſträhnig macht , Staubpartikelchen und Schmutz werden von dem poröſen Gewebe aufgenommen . Ein ſolches Tuch darf nur einmal benutzt werden , es iſt dann reif zur Wäſche . Fahles , farbloſes Haar erhält durch Henngpackungen und = güſſe einen ſchönen roten , rötlichen oder dunklen Farbton . Henna , eine Erdart , gilt in ſeinem Mutterlande — Perſien — auch als Mittel zur Stärkung der Kopfnerven und der Sehkraft . Es nährt den Haarboden und macht ihn widerſtandsfähig . Zudem iſt es ein Präparat , das die ergrauten Haare nicht zum Vorſchein kom= men läßt . Die Anwendung der Hennapackung ſollte man nur der kundigen Hand des Friſeurs überlaſſen . Henna als Zuſatz iſt in vielen von der Induſtrie herausgebrachten flüſſigen Haar= ſeifen enthalten Wenn man zu viel Haare hat , und gar an Stellen , wo ſie unerwünſcht ſind , ſo muß man verſuchen , ſie zu entfernen oder zum mindeſten unſichtbar zu machen . Ein ſicheres Mittel zur Ent= fernung der läſtigen Haare gibt es nicht , und auch die Zer= ſtörung der Haarwurzeln mittels des elektriſchen Stromes , von dem Arzt vorgenommen , iſt nicht vollkommen . Wenn es darauf ankommt , die Haare nur vorübergehend zu entfernen , oder , falls die behaarten Flächen ſo groß ſind , daß die Vernichtung des ein= zelnen Haares unmöglich iſt , bediene man ſich der chemiſchen Ent= haarungsmittel , die man auf das Haar aufſtreicht . Der Erfolg iſt — wie geſagt — nur ein Augenblickserfolg , und bei allzuhäufi= ger Anwendung bleiben Hautreizungen gelegentlich nicht aus . Läſtige Haare im Geſicht werden durch eine Behandlung mit Waſſerſtoffſuperoxyd und Salmiak zu gleichen Teilen gebleicht . Sind ſie erſt ganz hell , faſt weiß geworden , treten ſie nicht mehr unliebſam in Erſcheinung . Sie brechen mit der Zeit ab ihr Wachstum wird verringert . Man tupfe die Löſung mit einem Bürſtchen oder mit Watte auf und ſetze die feuchten Stellen dem Tageslicht aus . „ Je öfters man die Prozedur vornimmt , um ſo ſicherer wirkt ſie . Man muß darauf achten , daß die Haut ſich nicht entzündet . Spürt man Brennen oder Jucken , ſo nehme man die Feuchtigkeit ab und ſtreiche kühlende Gold = Creme oder Fett = Creme auf die behandelten Stellen . Das letzte Geſchütz im Kampfe gegen dieſe häßlichen Haare iſt Bimsſtein . Ganz einfacher Toi= lettenbimsſtein , den man für wenige Pfennige in jeder Drogerie kaufen kann . Die Haut wird angefeuchtet mit der ſchmalen Seite des Bimsſteins wird darüber hinweggefahren . Nicht zu ſtark , damit die Haut ſich nicht entzündet . Aber auch nicht zu ſanft , ſonſt nützt er nichts . Hauptſache : Man muß das Verfahren täg= lich mindeſtens einmal morgens , einmal abends vornehmen . Zu= erſt erſcheint es ſowohl bei der Waſſerſtoffſuperoxyd = als auch bei der Bimsſteinbehandlung , als ſeien ſie völlig zwecklos . Doch der Erfolg bleibt nie aus . Die Haare werden nämlich in der Wurzel zerſtört . Nach einjähriger Behandlung ſind ſie — wenn nicht ein unge= wöhnlich ſtarker Wuchs vorhanden iſt — für immer vernichtet . — Eberſtadt , 25 . Juli . Am Samstag , den 22 . 7 . 33 hielt der Geſangverein Liederkranz ” eine außerordentliche Generalver= ſammlung ab „ Als Vertreter der NSDAP . war Herr Alex Hart= mann anweſend . Zur Eröffnung ſang der Chor „ Das deutſche Lied ” von Kalliwoda . Der ſeitherige erſte Vorſitzende W . Kirſch= ner begrüßte die Anweſenden und ſtellte alsdann im Namen des Geſamtvorſtandes ſämtliche Aemter zur Verfügung . Gleichzeitig bat derſelbe , bei der nun folgenden Führerwahl von ſeiner Perſon Abſtand nehmen zu wollen . Als Führer des Vereins wurde ein= ſtimmig der ſeitherige zweite Vorſitzende G . Sauerwein gewählt , der anſchließend ſeine Mitarbeiter beſtimmte . Nach kurzen Dankes= worten an die ausſcheidenden Vorſtandsmitglieder und Abſingen des Deutſchlandliedes ſowie des Horſt = Weſſel = Liedes , ſchloß die eindrucksvolle Feier mit einem Siegheil auf unſeren Führer Adolf Hitler . An Groß = Zimmern , 24 . Juli . Generalverſammlung der Volksbank . Die Volksbank Groß = Zimmern AG . hielt im Saale Löwenbräu ihre 10 . ( 56 , ) ordentliche Generalverſamm= lung ab . Der Vorſitzende des Aufſichtsrats Herr Lehrer Daub , eröffnete die Verſammlung und begrüßte die zahlreich erſchiene= nen Aktionäre , insbeſondere den erſten Direktor der Landes= genoſſenſchaftsbank , Herrn Eidmann . Nach Feſtſtellung der ord= nungsmäßigen Einberufung der Verſammlung erſtattete der Direk= tor des Inſtituts , Herr Fabrikant Dietz , den Geſchäftsbericht über das Jahr 1932 . Die Bilanz nebſt Gewinn = und Verluſtrech= nung wurden eingehend erläutert und insbeſondere das Unkoſten= konto unter Berückſichtigung der Rückgänge der Einlagen aus= führlich beſprochen . Weitere Erſparniſſe ſind ins Auge gefaßt . Die Rückforderungen hielten auch im Berichtsjahre an und hat ſich die Bilanzſumme um rund 160 000 RM . ermäßigt . An Neu= einlagen ſind 5000 RM . vorhanden , die ſich im Jahre 1933 ver= doppelt haben . Die Rückzahlungen wurden ohne fremde Hilfe ge= tätigt . Die Bankſchulden konnten um 19 900 RM . abgetragen werden . An den Bericht ſchloß ſich eine lebhafte Ausſprache über die einzelnen Poſten an . Die hochintereſſanten und aufklärenden Worte des Herrn Bankdirektors Eidmann über Zweck und Ziele der neuen Regierung Adolf Hitler in bezug auf das Ge= noſſenſchaftsweſen wurden mit größter Aufmerkſamkeit ſeitens der Verſammlung aufgenommen . Herr Bankdirektor Eidmann wies darauf hin , nicht nach Kleinigkeiten zu ſuchen , ſondern nach dem Kern der Bilanz das Hauptaugenmerk zu richten , und zwar nach der Sicherung und Vertretbarkeit der ausgewieſenen Außenſtände als dem Fundament der Bank . Die Genehmigung der Bilanz , Gewinn = und Verluſtrechnung , ſowie die Entlaſtung des Auf= ſichtsrats , wurden einſtimmig vorgenommen . Von den turnus= gemäß ausſcheidenden Mitgliedern des Aufſichtsrats wurden Herr Weißbindermeiſter Johannes Vonderſchmidt wiedergewählt und neu für ein zurückgetretenes Mitglied Herr Landwirt Wolf als Rechner der neu gegründeten Milchabſatzgenoſſenſchaft zugewählt . Die Herabſetzung des Grundkapitals wurde einſtimmig beſchloſſen . Die Höchſtgrenze wurde auf 15 000 RM . feſtgeſetzt und ſoll all= mählich weiter ermäßigt werden . Von dem Direktor des Inſti= tuts wurden noch einige Aufklärungen in bezug auf Einführung des Sparmarkenverkehrs , ſowie Zinszahlungen uſw . gegeben . An Groß = Zimmern , 25 . Juli . Wahl der Kirchenge= meindevertretung . Da nur ein Wahlvorſchlag eingereicht war , konnte Pfarrer Lebrecht den Ausfall der Wahlhandlung bekanntgeben . Lu . Groß = Umſtadt , 25 . Juli . Es darf als ein Beweis für die in unſerer Gemeinde ſowie auch in den Filialgemeinden Semd und Raibach herrſchende Einmütigkeit angeſehen werden , daß man ſich ſowohl in den lutheriſchen wie auch in den reformierten Ge= meinden auf je einen Wahlvorſchlag geeinigt hat . Eine Wahl fand infolgedeſſen nicht ſtatt . — Der Sturmführer Joh . Auguſt Freund des Sturms 12 / 186 wurde mit der Führung des Sturm= banns R . 1 / 174 beauftragt . Mit der jetzigen Führung des Sturm 12 / 186 wurde Truppführer Gg . Luckhaupt beauftragt . — Den Feuerwehrleuten Johannes Landzettel , Weißbindermeiſter , und Adam Kiſſel , Backhausſtraße wurde die höchſte Auszeich= nung , das Feuerwehr = Ehrenkreuz , überreicht . Cd . Michelſtadt , 25 . Juli . Glaubensbewegung deut= ſcher Chriſten . Für die Glaubensbewegung deutſcher Chriſten ſprach in der hieſigen Stadtkirche Pfarrer Blankerts = Brens= bach über das Thema : „ Was wollen die deutſchen Chriſten ” . In packenden Ausführungen verſtand es der Redner , den Anweſenden einen Ueberblick über den Kampf der Kirche gegen die ſittliche Not des deutſchen Volkes zu geben . Unumſtößlich ſei die Tatſache , daß die evangeliſche Kirche bei Hitler ſehr gut aufgehoben ſei . Die Kirche habe nun auch die Pflicht , ihr Teil mit an der ſittlichen und geiſtigen Erneuerung unſeres deutſchen Volkes nach Kräften mitzuarbeiten und beſonders diejenigen , die in den letzten Jahren . in denen der Marxismus und der Liberalismus triumphierte , das Vertrauen zur Kirche verloren hätten , wieder dahin zurückzufüh= ren . — Zum Schluſſe ſeines Vortrages forderte der Redner die Anweſenden auf , auch ihr Teil bei dieſer Arbeit mitzuhelfen und nicht , wie ſeither , abſeits zu ſtehen . — Nachdem Herr Dekan Schäfer noch ſeinem Kollegen für ſeine vortrefflichen Ausfüh= rungen den Dank ausgeſprochen hatte , wurde mit dem Liede : „ Ein’ feſte Burg iſt unſer Gott ” der Abend beſchloſſen . Nahionalſozialiſtiſche Jungbauernſchaft ( Junglandbund ) Kreis Dieburg . Im Gaſthaus Kölliſch in Dieburg fand die erſte Vorſtands= itzung des Kreiſes Dieburg ſtatt und anſchließend die erſte Vertreterverſammlung der Bezirke Groß = Umſtadt und Schaafheim . Der Kreisführer Phil . Rauth = Herchenrode begrüßte die Bezirksführer und führte die Vervollſtändigung des Kreisvor= ſtandes durch . Als ſtellvertretender Kreisführer wurde beſtimmt Willi Joſt = Groß = Umſtadt , als Schriftführer P . Falter = Brandau , als Rechner Wilhelm Herdt = Schaafheim und als Beiſitzer Heinr . Hauck 10 . = Schaafheim und Karl , Rödelſperger = Heubach . Anſchließend erſuchte der Kreisführer die Bezirksführer um um= gehende Bildung des Bezirksvorſtandes . Inzwiſchen hatten ſich die Vertreter der einzelnen Ortsgrup= pen der Bezirke Groß = Umſtadt und Schaafheim eingefunden . Der Kreisführer eröffnete die Vertreterverſammlung , begrüßte die Anweſenden und richtete an die Verſammlung ermahnende Worte und ſtellte feſt , daß mit der Gleichſchaltung der Bauern = und Jungbauernſchaft wieder ein feſtes Gefüge entſtanden iſt . Auf der anderen Seite iſt es Pflicht jedes Parteimitgliedes und Jung= bauern , ſich in unſere Reihen zu ſtellen , da vielleicht in Zukunft ſich Hinderniſſe auftun , die dann den Eintritt erſchweren oder gar unmöglich machen . Wer heute nicht mitarbeitet oder ſich ausſchließt aus der berufsſtändiſchen Vertretung oder gar noch austritt , ſtellt ſich außerhalb des Berufsſtandes und verdient nicht , daß andere ſich für ihn einſetzen . Unſer Ziel iſt , alle Bauern zu einigen unter der Führung Adolf Hitlers und Darrés , um in dem zukünftigen Ständeſtaat mit voller Kraft und eiſerner Verantwortung unſern Mann zu ſtellen . Die Ausführungen des Kreisführers wurden mit großem Beifall aufgenommen . — Es folgte eine kurze Ausſprache , an der ſich die Anweſenden rege beteiligten . Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf unſeren Führer und Volkskanzler Adolf Hitler ſchloß der Kreisführer die Verſammlung . Cp . Dieburg , 25 . Juli . Hohes Alter . Am Mittwoch , den 26 . d . M . , begeht Frau Anna Bühler geb . Rühner ihren 70 . Geburtstag . Ai . Vielbrunn , 24 . Juli . Autounfall . Ein am Sonn= tag in Richtung Eulbach - Vielbrunn fahrender vollbeſetzter Offen= bacher Autobuß wollte einem am ſog . Steinhaufen entgegenkom= menden , ebenfalls auswärtigen Perſonenauto ausweichen . Dajedoch die Straße dort eine Biegung macht und nicht ſonderlich breit iſt , mußte der Fahrer ſcharf auf die Seite fahren . Die Räder drückten derart in den aufgeweichten Fußſteig , daß der Autobus auf die Seite fiel . Die Karoſſerie iſt ſtark beſchädigt , die Inſaſſen retteten ſich durchs Wagenfenſter . Menſchenleben ſind glücklicher= weiſe nicht zu beklagen . In einem telephoniſch herbeigerufenen Reſervewagen konnte die Reiſe fortgeſetzt werden . Cf . Birkenau , 25 . Juli . Vom Freiw Arbeitsdienſt . Der Freiw . Arbeitsdienſt des Lagers Burgſtein bei Reichenbach i . Odw . war hier einquartiert . Quartier und Verpflegung wurde von der Bevölkerung freudig zur Verfügung geſtellt , und zwar ſo zahlreich , daß die gemeldeten Verpflegungsſtätten gar nicht alle benötigt wurden . Die Mannſchaften waren in Maſſenquartier im Saal der Turnhalle ( ehem . Vereinshaus ) untergebracht wor= den . Die SA . = Kapelle , Muſikzug des Sturmbann UV/ 221 . hatte die Truppe abgeholt und mit Muſik zum Quartier gebracht . Der Ober= truppführer Geißler , dankte für die Gaſtfreundſchaft der Ge= meinde Birkenau mit herzlichen , echt kameradſchaftlichen Worten . A . Schlierbach , 24 . Juli . Vortrag . Zu einer machtvollen Kundgebung für die neue evangeliſche Reichskirche geſtaltete ſich die Verſammlung der deutſchen Chriſten . Herr Ortspfarrer Hart= mann eröffnete ſie mit einem kurzen Rückblick auf die Ereigniſſe der letzten Wochen innerhalb der deutſchen evangeliſchen Kirche . Der Redner des Abends , Herr Pfarrer Anthes von Rimbach , erläuterte nun eingehend Zweck und Ziele der neuen kirchlichen Bewegung und ſchilderte , wie unſer Führer Adolf Hitler nicht nur die Einigung des deutſchen Volkes , ſondern auch der deutſchen evangeliſchen Landeskirchen zu einer geeinten , machtvollen deutſch= evangeliſchen Reichskirche erſtrebe . Sofort meldeten ſich über 60 Mitglieder zu der noch zu gründenden Ortsgruppe der deutſchen Chriſten an , die einſtweilen proviſoriſch ins Leben gerufen wurde . Der Geſangverein „ Sängerluſt ” unter Leitung von Herrn , Lehrer Heß ſtellte ſich in den Dienſt der Veranſtaltung und trug zwei Chöre vor . — Wahl zur Kirchengemeindevertre= tung . Es waren für ſämtliche Orte des Kirchſpiels 40 Vertreter zu wählen . Da nur ein Wahlvorſchlag einging , brauchte keine Wahl ſtattzufinden . Cc . Seeheim , 24 . Juli . Gemeinnutz vor Eigennutz ! In den letzten Jahren mußten wegen Altersſchwäche viele Apri= koſenbäume in den Ortsſtraßen , die unſerem Dorfe , beſonders im Frühling , ein beſonderes Gepräge gaben , entfernt werden . Durch die Bürgermeiſterei bietet ſich jetzt ein ungenannter Naturfreund an , allen , die ſich bis zum 1 . Auguſt darum bewerben , neue Bäumchen zu ſpenden . Es liegt im Sinne des hochherzigen Spenders , daß von ſeinem Angebot reichlichſt Gebrauch gemacht wird . Hirſchhorn , 25 . Juli . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 24 . d . M . : 1 , 55 Meter , am 25 . d . M . : 1 , 50 Meter . jeweils morgens 5 . 30 Uhr = Mittwoch , 26 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichken Nr . 205 — Seite 7 Aus den Gemeinderaksſihungen . Au . Groß = Gerau , 25 . Juli . Stadtratsſitzung . Bürger= meiſter Dr . Lüdecke erſtattete den Rechenſchaftsbericht der Verwal= tung für das abgelaufene Geſchäftsjahr . In dieſem Zuſammen= hang erklärte er , daß der diesjährige Herbſtmarkt vom 9 . bis 11 . September ſtattfindet . Anſtelle der üblichen Gewerbeausſtellung ſoll in dieſem Jahre etwa Mitte Oktober eine „ Braune Meſſe‟ veranſtaltet werden . Ob die Hundertjahrfeier der Stadt veran= ſtaltet werden kann , iſt noch nicht entſchieden . Hierauf berichtete der Bürgermeiſter über den Voranſchlag für 1933 / 34 . Die Aus= gaben wurden in verſchiedenen Rubriken weſentlich geſenkt . Ge= ſtrichen wurde u . a . der Dispoſitionsfonds und die Aufwandsent= ſchädigung des Bürgermeiſters , das Gehalt des Vorarbeiters und der Zuſchuß für das Heſſiſche Künſtlertheater . Der Gemeinderat gibt wegen der durch die verſpätete Vorlage bedingten Dringlich= keit der Verabſchiedung des Voranſchlages unter Berückſichtigung verſchiedener Abänderungen ſeine Zuſtimmung , er behält ſich wei= tere Abänderungen vor . Nach dem Voranſchlag für 1933 iſt eine Umlage in Höhe von RM . 230 663 , 62 zu erheben , zu der auch die Ausmärker heranzuziehen ſind . — Unter dem Vorſitz des Frak= tionsführers Schad nimmt der Gemeinderat den Bericht von Rat Schlicht über die Prüfung der Rechnungen der Gemeinde , der Städtiſchen Betriebe und des Krankenhauſes für 1931 zur Kennt= nis und genehmigt die Rechnungen . — Die Feſtſetzung der Aus= ſchlagſätze für 1933 erfolgt nach dem Bericht von Rat Bein . — Ge= nehmigt werden die Nachtragsurkunden über die kurzfriſtigen Darlehen . Die Beſicherung ſoll erfolgen durch Eintragung von Sicherheiten auf die gemeindlichen Gebäude und den landwirt= ſchaftlich genutzten Grundbeſitz . Nach erfolgter Beſicherung ſenkt ſich der Zinsfuß um 1 , 5 Prozent . Der Rat erteilt ſeine Genehmi= gung zur Belaſtung des erwähnten Grundbeſitzes . Der Aufnahme eines Darlehens in Höhe von 3500 RM . für Meliorationszwecke ( Hegbachregulierung im Rahmen der Feldbereinigung ) wird zu= geſtimmt . Die Ausführung der Kataſtervermeſſungsarbeiten von nicht bereinigten Gemarkungsteilen in der Gemarkung Groß = Gerau wird beſchloſſen . Die Koſten werden auf die beteiligten Grund= eigentümer ausgeſchlagen . Gebilligt werden ein Einbürgerungs= geſuch und ein Geſuch um Genehmigung der Verlegung einer Goſſenrinne . Ferner wurde folgender Beſchluß gefaßt : Deutſchen Volksgenoſſen können Lieferungen an die Stadt nur dann zuge= ſprochen werden , wenn die Roh = bzw . Ausgangsſtoffe von deutſchen Volksgenoſſen bezogen werden . Die Verwaltung kann Strafen feſtſetzen , wenn die Bedingungen nicht erfüllt werden . Volksge= noſſen , die in einem Angeſtellten = oder Beamtenverhältnis ſtehen , dürfen nur bei deutſchen Volksgenoſſen kaufen . Zuwiderhandlun= gen ſind einem Dienſtvergehen gleichzuachten . — Der Rat ſprach dem Ehrenbürger der Stadt , Herrn Reichsſtatthalter Sprenger , telegraphiſch ſeine herzlichſten Glück = und Segenswünſche zum 50 . Geburtstage aus . Ay . König i . Odw . ( Stahlbad ) , 24 . Juli . Gemeinderat . Nachdem Ortsgruppenleiter und Ratsmitglied Hill , zum Beige= ordneten beſtellt iſt , tritt an deſſen Stelle A Weichelir in den Rat ein und wird verpflichtet . In Ausführung des Reichsvieh= ſeuchengeſetzes werden zu Schätzern beſtimmt : Hch . Karl Schäfer 2 . und Heinr . Flechſenhaar 2 . , zu deren Stellvertretern Ernſt Bern= hardt und Adam Koch 1 . Bei Felddiebſtählen werden die Täter zukünftig öffentlich gebrandmarkt werden . 4 e Hammelbach , 24 . Juli . Gemeinderat . Nachdem die Baubehörde im hieſigen Arzthaus den Hausſchwamm feſtgeſtellt hatte , wurden Angebote bei den in Frage kommenden Geſchäfts= leuten zur Beſeitigung des Pilzes angefordert , damit die Arbei= ten auf dem Submiſſionswege ausgeführt werden können . Dem Schreinermeiſter Heinrich Bauer wurde die Schreinerarbeit , dem Tuncher Valentin Eiſenhauer 5 . die Tüncherarbeit zugeſprochen . Zu Schätzern für Viehſeuchenfälle wurden folgende Perſonen vor= geſchlagen : Adam Thomasberger Johann Michael Hörr , als Stell= vertreter Egidius Bauer und Wilhelm Steinmann . — Die Faſel= eberhaltung wurde dem Landwirt Johann Adam Hörr laut vor= gelegtem Protokoll auf die Dauer von drei Jahren überlaſſen . — Die Sand = und Kiesgrube in der Gemeinde Hammelbach wurde dem ſeitherigen Pächter Valentin Horle = Hammelbach für einen jährlichen Pachtzins auf die Dauer von drei Jahren überlaſſen . Cf . Birkenau , 24 . Juli . Ratsſitzung . Der Rat beſchloß , daß die ſeitherigen Viehſchätzer für die allgemeinen Viehſeuchen= fälle wie Rindertuberkuloſe uſw . weiter im Amt bleiben ſollen . — Der pachtweiſen Ueberlaſſung eines Allmendgrundſtückes ſtimmte der Gemeinderat zu . — Auf Grund eines bereits früher grundſätz= lich gefaßten Beſchluſſes wird die Errichtung eines Wohnhauſes am Binſenberg nicht genehmigt , da dieſes Gelände außerhalb des Ortsbauplanes liegt . — Der Rat beſchloß , daß der Jagdpächter des Jagdbezirks 2 zur Bezahlung der Jagdpacht eine letzte Friſt bis 15 . Auguſt erhalten ſoll . Wird bis zu dieſem Zeitpunkt die Jagdpacht nicht bezahlt , gilt das Pachtverhältnis als aufgehoben . — Der Verlegung einer Abwäſſerleitung von dem Neubau Schmitt am Tuchbleichweg nach der Weſchnitz wurde zugeſtimmt . — Das Waſſergeld ſoll künftig in vier Raten erhoben werden . Gegen ſäumige Waſſergeldzahler ſoll mit aller Strenge vorgegangen werden , denn es geht nicht an daß , wenn ſelbſt Wohlfahrts= erwerbsloſe ihr Waſſergeld in Raten bezahlen , andere Perſonen , die im Erwerbsleben ſtehen , mit der Waſſergeldzahlung im Rück= ſtande bleiben . Em . Heppenheim , 25 . Juli . Verkehrsunfälle . In der Ludwigſtraße wurde ein Radfahrer von einem rückwärts aus einer Hofeinfahrt kommenden Auto angefahren , wobei er mit dem Arm in die Rückwandſcheibe des Autos kam und ſich erhebliche Schnitt= verletzungen zuzog , die ſein Ueberführen ins Krankenhaus not= wendig machten . — In der Nähe des Rebmuttergartens fuhr ein Auto infolge Verſagens der Steuerung in den friſch ausgehobenen Straßengraben . Perſonen kamen dabei nicht zu Schaden . Der nur leicht beſchädigte Wagen konnte erſt nach mühevoller Arbeit aus ſeiner Lage befreit und wieder in Gang geſetzt werden . — Die Maſern treten hier vielfach auf : jedoch ſind ſchwere Fälle bis jetzt noch nicht vorgekommen . — In Bonsweiher , fand die Einweihung des Kriegerdenkmals ſtatt , das bisher Eigentum des Krieger = und des Sängervereins war und erſt jetzt der Gemeinde übergeben wurde . Die Feierlichkeiten erhielten durch die von glühender Vaterlandsliebe getragene und mit Be= geiſterung aufgenommene Feſtrede des Kreisleiters der NSDAP . Dr . Hildebrandt ein ganz beſonderes Gepräge . Ck . Crumſtadt , 24 . Juli . 6 Wochen Gefängnis für einen Gerüchtemacher . Ein hieſiger Einwohner wurde von dem Amtsgericht Groß = Gerau zu 6 Wochen Gefängnis ver= urteilt , da er des öfteren unwahre Gerüchte in die Oeffentlich= keit hineintrug . Außerdem wurde er aus dem Staatsdienſt ent= laſſen Unſer Volk iſt zu ſich ſelbſt zurückgekehrt und hat wieder ein echtes , tiefes Verhältnis zu ſei= ner Geſchichte , Gegenwart und Zukunft gefun= den . Ein beglückendes Zeichen hierfür ſehen wir darin , daß die Arbeit des Volksbundes Deutſche Kriegsgräberfürſorge in immer weiteren Krei= ſen unſeres Volkes Anerkennung findet und ihm aus neuer Opferbereitſchaft die Mittel zufließen , um ſeine große Aufgabe fortſetzen zu können . Nach dem vordringlichen Ausbau unſerer Heldenfriedhöfe in Frankreich , wo nunmehr etwa die Hälfte aller deutſchen Kriegsgräberſtätten in würdigem Zuſtand hergerichtet iſt , iſt der Volks= bund jetzt darangegangen , auch in ferneren Kampfzonen Denkmale deutſchen Heldenmuts und deutſcher Tontenehrung zu ſchaffen . Eines der großaxtigſten Bauwerke ſtellt die Ringburg bei Bitolj ( früher Monaſtir ) dar in Jugoſla= wien . Hoch auf einer Bergkuppe , die Stadt weit= hin ſichtbar überragend , ſind in einer mächtigen ſteinernen Ringmauer die Gebeine unſerer Hel= den aus der umliegenden Kampfzone geſammelt . Der Eingangsbau , organiſch in das Kreisrund der Grabſtätte eingefügt , reckt ſich in mächtigen Blöcken gen Himmel und birgt in ſeinem Innern einen Weiheraum mit einem ſchlichten Sarko= phag , auf deſſen Sockel die Wappen alle deutſchen Staaten eingemeißelt ſind . Ueber ihm , an der Decke , ſchwebt auf goldenem Moſaikgrund ein Adler und breitet königlich ſeine Fittiche . Zeit= los — ewig in ſeiner Form , wie ein Walhall , thront dieſe Totenburg auf der Höhe des Berges und kündet im fremden Lande für alle Zeiten von dem Heldenmut unſerer Brüder . Deutſche Kriegsgräberſtätte Bitolj ( früher Monaſtir ) , Jugoſlawien . Erbaut vom Volksbund Deutſche Kriegsgräberfürſorge e . V . ( Linoleumſchnitt von Profeſſor Walter Klemm , Weimar . ) Bb . Bensheim , 25 . Juli . Der Verkehrsverein Bensheim vollzog in ſeiner Jahresverſammlung zugleich die Um = und Ein= ſchaltung nach den neuen Vorſchriften . Der umfangreiche Jahres= bericht wurde vom 1 . Vorſitzenden , Herrn Gewerbelehrer Stoll , Herr , Keller ; ſie ſchloß mit einem Einnahme = Ueberſchuß von 197 , 28 RM . und einem Geſamtvermögensſtand von 915 , 88 RM . Daran ſchloß ſich die Abrechnung des Winzerfeſtes 1932 , aus der zu erkennen iſt , daß ſowohl hinſichtlich des Voranſchlags wie auch der tatſächlichen Ergebniſſe eine große Vorſicht gewaltet hat , die zu ſehr günſtigem Ergebnis führte . Feſtgeſtellt wurde , daß das Win= zerfeſt an Volkstümlichkeit gewonnen hat und für die geſamte Ge= ſchäftswelt der Stadt von günſtigſtem Einfluß iſt und damit ſehr Wahl des Vorſtandes wurde der bisherige 1 . Vorſitzende Stoll , ſo= wählt . Neben den Sachberatern wurden die jeweiligen Vorſitzen= den des Induſtriellenverbandes , des Ortsgewerbevereins , des Gaſt= wirtevereins , des Kampfbundes des Finanzausſchuſſes des Win= zerfeſtes , ſowie Vertreter der Beamtenſchaft und des Sports als Beiſitzer beſtimmt . Zum erweiterten Vorſtand gehört ferner die Stadt vertreten durch den Bürgermeiſter , die Kreisbehörde durch Kreisdirektor Reinhart und die Forſtbehörde durch Forſtmeiſter Wachtel . Bürgermeiſter Regierungsaſſeſſor Nachtigall erläu= terte die innere Verbundenheit der Stadtverwaltung mit dem Verkehrsverein und die Notwendigkeit innerer Einigkeit . Aus der heiten zur Sprache gebracht und örtliche Wünſche geäußert , ſchließ= lich auch zur Streckenführung der Hafraba Stellung genommen . — Gernsheim , 25 . Juli . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 24 . d . M . : 1 , 75 Meter , am 25 . d . M . : 1 . , 69 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . P . Rüſſelsheim . 25 . Juli . Die ſiegreichen Opelfahrer , welche die 2000 Kilometer = Fahrt durch Deutſchland mitmachten , wurden am Montag nachmittag durch die Opelkapelle , und die Werkleitung an der Opelbrücke feierlich empfangen und in feſt= leitet . — Die berühmte Herrenreiterin Irmgard von Opel während des Reittrainings und erlitt erhebliche Verletzungen . Aus Mainz und Rheinheffen . Be . Mainz , 25 . Juli , DasNS . = Sympbonie = Orcheſter in Mainz . Das NS . = Symphonie = Orcheſter unter Leitung von Kapellmeiſter Adam beſchloß ſeine Konzertreiſe durch Heſſen mit einem Konzert in der Mainzer Stadthalle , das zu einem 100 künſtleriſchen Erfolg wurde . Statthalter , Sprenger hatte es ſich nicht nehmen laſſen , zu Beginn des Konzertes eine Anſprache zu halten , in der er auf Zwecke und Ziel des Orcheſters eindringlich hinwies , und ſich weiter über die kulturellen Auf= gaben im neuen Staate äußerte . Im Einklang mit dem Umbruch Neubildung ein . Die Offenbarungen der deutſchen Muſik dem deutſchen Volke nahezubringen , das iſt die Aufgabe des unter der Schirmherrſchaft des Führers ſtehenden Orcheſters . Mainz fallen auf kulturellem Gebiet beſondere Aufgaben zu . Es muß hier ein weites kulturelles Ausfalltor geſchaffen werden , durch das deut= ſches kulturelles Leben weit hinausſchallt über die deutſchen Gren= zen . Deutſche Kultur muß wieder der ſtärkſte Ausdruck deutſchen Willens und deutſcher Kraft ſein . Die Ausführungen des Sratt= halters fanden nachhaltigen Beifall bei allen Anweſenden , unter deuen man auch die Vertreter der ſtaatlichen , ſtädtiſchen Behörden und der nationalſozialiſtiſchen Bewegung ſah . Die Programmfolge war feinſinnig zuſammengeſtellt . Zuerſt hörte man Webers Obe= ron = Ouvertüre , dann die Böklin = Suite von Max Reger und zum Schluß die romantiſche Symphonie von Anton Bruckner . Das Or= cheſter und ſein vortrefflicher Führer hinterließen einen ausge= zeichneten Eindruck und wurden für die ausgereiften Leiſtungen denn auch gebührend gefeiert . Deufſcher Imkeriag in Bad = Rauheim . Der Deutſche Imkertag hält vom 28 . bis 31 . Juli ſeine Tagung bekannt gegeben . Die Rechnungsablage erſtattete der Rechner , in dem Herz = und Rheumabad Nauheim . Der Ort war gewählt . um eine Zwiſchenraſt auf dem Wege zur 71 . Wanderverſammlung der Bienenwirte deutſcher Zunge für Anfang Auguſt in Innsbruck zu bieten . Die öſterreichiſchen Verhältniſſe haben ſie unmöglich gemacht . Um ſo mehr rechnet man mit gutem Beſuch für Bad = Nauheim . Außer der Vertreterverſammlung des Imkerbundes am Samstag werden der große Verſicherungsverein , die Schriftleiter der Fachzeitungen , die Vorſteher der Honigförderungsſtellen , die heſſiſchen Verbände und einige beſondere Arbeitsgruppen tagen . weſentlich zur Hebung des Fremdenverkehrs beiträgt . Bei der Außerdem wird das 50 . Jahresfeſt des Wetterauer Bienenzucht= vereins durch eine Bienenwirtſchaftliche Ausſtellung ” gefeiert wie der 2 . Vorſitzende , Architekt Schmidt , einſtimmig wiederge = werden . Trotz der ſchlechten Tracht dieſes Jahres ſind gegen 25 Zentner Honig gemeldet . Die Induſtrie wird ganz groß vertreten ſein . — Beſonders iſt Wert gelegt auf Ausſtellung des Honigs für Ernährung und Geſundheit und ſeine wichtige Verwendung in der täglichen Küche . Entſprechend der Bedeutung Nauheims als „ Weltherzbad ” wird im Kerckhoff = Inſtitut der Leiter der phyſio= logiſchen Abteilung , Profeſſor Dr . Koch , am Freitag abend einen öffentlichen Vortrag halten : „ Der Honig als Kraftquelle für das Herz ” Auch einem Hauptgedanken der Gegenwart wird man durch Einrichtung einer Abteilung für Siedlung auf der Ausſtellung Mitte der Verſammlung wurden verſchiedene Vereinsangelegen = gerecht werden . Einige wiſſenſchaftliche Inſtitute des Reichs wer= den ihre Hauptarbeitsgebiete zeigen . — Während der Zeit der Tagung läuft in beiden Kinos ein vom Reichsausſchuß für Bienen= zucht hergeſtellter Bienenfilm „ Segen aus Blüten , Segen für dich ” Als gewaltiger Auftakt iſt er ſchon noch vor Ferienbeginn 2500 Kindern im Kerckhoff = Inſtitut gezeigt und erklärt worden . Der Sonntag iſt für den eigentlichen Imkertag beſtimmt . Er wird mit Gottesdienſt eingeleitet . Um 10 Uhr werden die aus= wärtigen Ehrengäſte und Behörden durch die Ausſtellung geführt = Um 11 Uhr beginnt der eigentliche Imkertag mit Fachvorträgen im Kerckhoff = Inſtitut . Stadt und Kurverwaltung haben gaſtliche lichem Zuge durch die Hauptſtraßen der Stadt in die Werke ge = Vorbereitungen getroffen . — Der Samstagabend wird im Kur= haus durch einen großen Feſt = und Heimatabend begangen werden . ſtürzte in der Nähe ihres Gutes Weſterhaus bei Ober = Ingelheim Ein Feſtſtück in heſſiſcher Mundart wird den Imkern beſonders gewidmet ſein . Der Montag iſt einem Ausflug durch das Heſſen= land über die Saalburg zum Rheinland vorbehalten . In Geiſen= heim wird es Weinbauvorträge und eine Weinprobe , für die Teil= nehmer geben . Der Dienstag iſt für eine Beſichtigung des Bienen= forſchungsinſtituts der Univerſität Marburg und der Stadt ſelbſt beſtimmt . Es ſind gerade 50 Jahre her , daß in Nauheim eine Bienenzucht = Ausſtellung ſtattfand . Noch erinnern ſich ältere Leute daran ! Man hofft , daß von der neuen Tagung eine Wirkung weit über die Stadtgrenzen hinaus ausgehen wird . Die Reichsbahn hat für einen Umkreis von 50 Kilometer die Ermäßigung von Sonntagskarten auf die Zeit vom 29 bis 31 . Juli — beide Tage voll gerechnet — ausgegeben , ebenſo die Butzbach = Licher = Eiſenbahn in ihrem ganzen Bezirk . Die Omnibusverbin= auf politiſchem Gebiet ſetzte auch auf muſikaliſchem Gebiet eine dungen der Wetterauer Kraftomnibuſſe und der Reichspoſt ſind eingerichtet und werden Sonderfahrten nach Bedarf einſchieben . h . Butzbach , 25 . Juli . Nationaler Luftfahrt = Werbe= tag in Butzbach . Unſere Stadt ſtand vorgeſtern im Zeichen des nationalen Flugſports . Als Ehrengäſte wohnten u . a . Miniſter= prädſient Profeſſor Dr . Werner und Graf Solms = Laubach der Ver= anſtaltung bei . Im Mittelpunkt ſtand die Taufe eines Segelflug= zeuges , das im Beiſein des Miniſterpräſidenten von Buchdruckerei= beſitzer Schneider auf den Namen „ Profeſſor Dr . Werner ” getauft wurde . Hierauf dankte Prof . Dr . Werner für die Einladung und ſprach über die Geſchichte der deutſchen Fliegerei . Er ſchloß ſeine Anſprache mit einem Sieg = Heil auf den Reichspräſidenten , den Reichskanzler und das deutſche Vaterland . Am Nachmittag fand eine große Luftſchutzübung unter Mitwirkung der SA . , der Polizei Feuerwehr , Stahlhelm und Sanitätskolonne ſtatt . Den Abſchluß der Werbeveranſtaltung bildete ein großer Feſtzug durch die reichbeflaggten Straßen unſerer Stadt . Wohin wollen wir fahren ? Diese Frage wie auch alle anderen in autotouri- stischer Beziehung , beantwortet der für unsere Kunden neu eingerichtete SHELL - Reisedienst . Das nebenstehend aufgeführte Kartenmaterial des SHELL - Reisedienstes wird an unsere Kunden auf Wunsch an allen SHELL - Tankstellen mit gelb - roten „ SHELL - Reisedienst ” Streifen - Plakaten innerhalb der jeweiligen Gebiete für die betreffenden Landes- teile kostenlos abgegeben . Unsere hochwertigen , überall erhältlichen Produkte , SHELL BENZIN , DTNAMIN ( SHELL - Spezlalgemisch ) und SHELL AUTOOELE und unser einzig dastehender SHELI - Reisedienst sichern Ihnen frohe ungestörte Fahrt ! für unsere Kunden kostenlos SHELL - Tourenkarten für kleine und grosse Touren für alle Teile Deutschlands SHELL - Strassenkarten mit allen geographischen Einzel- heiten für alle Landesteile erscheinen in Kürze HELL - Stadtkarten , reich bebildert , für alle Städte über 100000 Einwohner mit Plänen und Beschreibungen SHELL - Wetterkarten in Bro- schürenform sind nur auf Anforderung durch unsere Niederlassungen erhältlich RHENANIA - OSSAG MINERALOLWERKE A . - G . Berlin , Bromon , Braslau , Chemnitz , Drosden , Düssoldert , Erfurt , Frankturt am Main , Homburg , Hannover , Köin , Könlgsberg i . Pr . e Leipsig , tudwigsheten am Rhein , Moodebura - Münchens Mürabargr Statin , Siuttvarzt Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 8 — Nr . 205 Mittwoch , 26 . Jnli 1933 Der große Pionierkag in Ingolftadt . Berliner Skudenken als Hindernisläufer . Dus Ghtennnr fur die „ Aldoe Loien . Der einfache , breitgelagerte Gedenkſtein , der an der Grabſtätte der „ Niobe ” = Toten in Kiel ſeine Aufſtellung fand , und am 26 . Juli , dem erſten Jahrestag der „ Niobe ” = Kataſtrophe , feierlich enthüllt werden wird . — 69 junge Seeleute fanden damals den Tod in den Wellen . Aber gemäß dem Wahlſpruch , der auf dem Denkmal ver= zeichnet iſt : „ Nicht klagen , wieder wagen ! ” iſt Deutſchlands Wille auf Seegeltung trotz aller Opfer ungebeugt . Das Kurhaus von Baden = Baden wird Spielbank . Das weltberühmte Kurhaus in Baden = Baden hat jetzt die Erlaubnis erhalten , Spieltiſche zu errichten . Man hofft dadurch den Fremdenver= kehr bedeutend zu fördern . Strenge Vorſchriften ſorgen dafür , daß durch die Errichtung des Spiel= kaſinos eine Gefährdung der deutſchen Volksmoral verhindert wird . Sieben Monake verſchollen . 28 vermißte Fiſcher auf Kamtſchatka geborgen . Berlin . Nach eines Funkſpruch aus Sha= baroſk ſind auf Kamtſchatka 28 verſchollene ruſ= ſiſche Fiſcher von einem Küſtenwachboot entdeckt und geborgen worden . Die Fiſcher waren am 30 . Dezember 1932 an der Küſte Kamtſchatkas zum Fiſchfang ausgefahren und blieben ſeitdem verſchollen . Man hielt ſie längſt für tot . Das Küſtenwachboot fand ſie an einer vollkommen menſchenleeren Stelle und brachte ſie nach Pe= tropawlowſk , wo ſie überaus herzlich empfangen wurden . Unfall eines Feuerwehraukos . Ein Toter , fünf Schwerverletzte . Das Balbo = Geſchwader von New York geſtarkel . New York . Das Balbo = Geſchwader iſt am Dienstag um 15 Uhr MEZ . vom Gordon = Ben= nett = Flugplatz nach Shediac ( Neubraunſchweig ) geſtartet . Von dort ſoll der Weiterflug nach Shoal Harbor ( Neufundland ) angetreten wer= den . Die Wetterberichte lauten günſtig . Balbo erklärte , er wolle den Rückflug gemächlich aus= führen und keinerlei Riſiko eingehen . Balbo = Geſchwader über Boſton . New York . Auf dem Rückfluge nach Europa überflogen elf Flugzeuge des Balbo = Geſchwaders um 17 . 35 Uhr MEZ . den Hafen von Boſton . Das Geſchwader fliegt in Richtung Neubraunſchweig . Brünn . Ein Kraftwagen des freiwilligen Feuerwehrkorps aus Brünn geriet geſtern auf der Staatsſtraße nach Olmütz durch Platzen eines Reifens ins Schleudern und raſte gegen einen Baum . Der Kraftwagen wurde zertrümmert . er Obmann des Feuerwehrverbandes , Ober= rer Fuchs , war auf der Stelle tot . Die übri= fünf Feuerwehrleute , die in dem Wagen ſaßen , erlitten ſchwere Ve = letzun Der Flieger Wirthſchaft immer noch überfällig . London . Der deutſche Flieger Wirthſchaft , der von Dakar in Senegal zur Ueberquerung des Südatlantik aufgeſtiegen war , iſt immer noch überfällig . Am Sonntag morgen wurden Nach= forſchungen mit einem Seeflugzeug angeſtellt , die jedoch erfolglos blieben . All . Funkſtationen , die Depots der Luftpoſtgeſellſchaft und das Kondor = Syndikat ſind angewieſen worden , ſcharfe Aus= r zu h . ſchau nach dem deutſchen Schlagerkomponiſt Friedrich Schwarz in Paris kof aufgefunden . Paris . Die Polizei ſtellt Nachforſchungen über die näheren Umſtände an , unter denen in der Nacht vom Sonntag zum Montag der be= kannte Schlagerkomponiſt Friedrich Schwarz in einem Pariſer , Hotelzimmer tot aufgefunden wurde . Die Obduktion wird ergeben , ob die An= nahme , daß übermäßiger Rauſchgiftgenuß die Todesurſache iſt , ſich beſtätigt . Schwarz war am 13 . d . Mts . in Paris eingetroffen und wohnte zunächſt in einer Penſion . Sonntag mittag mietete er in Begleitung iner Frau , die der Beſchreibung nach eine der Polizei bekannte Kokainhändlerin iſt , ein Zim= mer . Seine Begleiterin verließ ſehr bald das Hotel und einige Augenblicke ſpäter fand der Hotelwirt , der den Gaſt über ſeine Aufenthalts= abſichten zu befragen wünſchte , dieſen in den letzten Zügen liegend vor . In der Rocktaſche des Toten wurde ein tſchechiſcher Paß efunden , der auf den Namen Friedrich Schwarz , Berlin , Kon= ſtanzer Straße 15 , lautet . Nach der verſchwunde= nen Begleiterin wird eifrig gefahndet . Es handelt ſich um den Komponiſten der be= kannten Schlagerlieder „ Es war einmal ein Mu= ſikus ” und „ Ich hab dich einmal geküßt ” , Wieder ein rieſiger Finanzſkandal in Paris aufgedeckk . Paris . In Paris iſt man wieder einem umfangreichen Finanzſkandal auf die Spur ge= kommen , bei dem die größte Pariſer Provinzial = Häuſer = Kreditgeſellſchaft die Hauptrolle ſpielt . Die Geſellſchaft , die ſich mit dem Bau billiger Wohnhäuſer beſchäftigt , hatte von der Staatskaſſe Vorſchüſſe in Höhe von etwa 15 Mill . Franken erhalten , die in Jahresraten von 425 000 Fran= ken zurückgezahlt werden mußten . Der Provin= zialrat des Seine = Departements hatte für die Summe die Bürgſchaft übernommen . Als die Ge= ſellſchaft jetzt ihren Verpflichtungen nicht nach= kommen konnte , erhob das Geſundheitsminiſte= rium als oberſte Aufſichtsbehörde über ſämtliche Häuſerbaufirmen Klage . Die darauf eingeleitete Unterſuchung ergab , daß die Kreditgeſellſchaft den größten Teil des Geldes an Baufirmen vor= geſchoſſen hat , die längſt bankerott gemacht ha= ben . Außerdem haben die Mitglieder des Ver= waltungsrates außerordentlich hohe Tantiemen und Gehälter bezogen . Das geſamte Kapital , über das die Geſellſchaft verfügt , beläuft ſich auf nur 65 000 Franken . Die Unterſuchung iſt noch nicht abgeſchloſſen . Die Mitglieder des Aufſichts= rats ſollen jedoch mit ihrem perſönlichen Ver= mögen haftbar gemacht werden . Vorläufig wird der Provinzialrat der Seine die Schuldendeckung gegenüber der Kaſſe übernehmen müſſen , d . h . die Steuerzahler des Seine = Departements müſſen für den Schaden aufkommen . Deufſcher Skeher = Radfahrmeiſter 1933 Der Dortmunder Metze errang bei der in Wuppertal ausgetragenen Stehermeiſterſchaft der deutſchen Berufsradfahrer überlegen den Sieg . Links : Pioniere ſchlagen eine Ponton = Brücke . — Rechts : Der bayeriſche Kronprinz im Geſpräch mit dem Führer der Ingolſtädter SA . In Ingolſtadt in Bayern fand der diesjährige Tag der Pioniertruppen ſtatt , mit dem das Treffen des Deutſchen Waffenringes verbunden war . Gemäß den neuen Richtlinien für die körperliche Ertüchtigung an den deutſchen Hochſchulen wurde in Berlin ein Dies acadewieus gefeiert , der alle Studenten zu ſportlichen Uebungen vereinigte . Reich und Ausland . Die Beiſehung der Großherzogin Eliſabeth von Mecklenburg = Strelik . Neuſtrelitz . In der Neuſtrelitzer Schloß= kirche fand Dienstag vormittag die Trauerfeier für die verſtorbene Großherzogin Eliſabeth von Mecklenburg = Strelitz ſtatt . An der Feier nahmen u . a . Kronprinzeſſin Cäcilie , Prinz Hubertus von Preußen , Kronprinz Danilo von Montene= gro mit ſeiner Gattin , einer Tochter des ver= ſtorbenen Großherzogs Friedrichs Franz und Großherzogin Alexandra von Mecklenburg = Schwerin , Herzog Adolf Friedrich , Reichsſtatt= halter Hildebrand , der Chef der Heeresleitung , General von Hammerſtein , und Staatsminiſter Dr . Stichtenoth teil . Die Trauerpredigt hielt Landesbiſchof D . Tolzien . Dann ſetzte ſich der Trquerzug in Bewegung , an der Spitze berittene Staatspolizei , SA . und eine Gruppe ehemaliger Grenadiere in Paradeuniform , zum Schluß die Abgeordneten der militäriſchen und vaterlän= diſchen Verbände , zahlreiche private Trauergäſte und nochmals eine Abteilung Staatspolizei . Auf dem Wege bis zur Stadtgrenze bildeten Stahl= helm , SS . , SA . , die Schulen , der Freiwillige Arbeitsdienſt , der Bund Königin Luiſe , die na= tionalſozialiſtiſchen Frauenverbände und die ge= ſamten vaterländiſchen Verbände Spalier . Nach einer kurzen Andacht in der Kirche zu Mirow , bei der nochmals Landesbiſchof D . Tolzien ſprach , wurde der Sarg in die Fürſtengruft auf der Inſel im Mirower See an der Seite des Gatten der Verſtorbenen , des Großherzogs Adolf Fried= rich V . , der 1914 ſtarb , beigeſetzt . Ein Frankfurter Journaliſt in den Salzburger Alpen vermißt . Frankfurt a . M . Nach einer Meldung aus Salzburg wird , der 23 jährige Journaliſt Anton Seeber aus Frankfurt a . M . , der am 19 . Juli einen Aufſtieg auf das Hoch = Grüneck unternahm , vermißt . Alle Nachforſchungen ſind bisher erfolglos geblieben . Fliegerbombe als Werbemitkel für Luftſchuk in Berlin . Die Fliegerbomben = Attrappe , die in Berlin = Karlshorſt die Bevölkerung ein= dringlich an die Gefahren ermahnt , die ihr beim Luftangriff drohen . Die Bombe hat eine Höhe von 1 ½ Metern und könnte mit 1500 Kilo Sprengſtoff gefüllt werden . Dieſe Menge würde genügen , um in einem Umkreis von 300 Metern alle Gebäude zum Einſturz zu bringe : Im Banne des Hartmannsweilerkopfes . Von Colmar aus brauſt in hurtiger Fahrt das Auto längs der dunklen , eigenwillig geformten Vogeſenberge , über 36 Kilo= meter hervorragende , baumbeſtandene Aſphaltſtraße , nach Senn= heim . Von dieſem aus den Vogeſenkämpfen bekannten Ort , der heute wieder Cernay heißt und einen großen deutſchen Heldenfriedhof birgt , ſteigt in waghalſigen Kehren die Belchen= ſtraße in 23 Kilometer Länge auf den Sulzer oder Elſäſſer Belchen , in 1424 Meter Höhe an . Bei der Auffahrt zum höchſten Gipfel der Vogeſen ( jetzt : Grand Ballon ) wird in ſeiner geſamten Maſſigkeit der vor= gelagerte , etwa 960 Meter hohe Hartmannsweilerkopf ( jetzt : Vieil Armand ) überwunden : eines der bekannteſten , opfer= reichſten Kampfgebiete aus dem Weltkrieg . Die Franzoſen führten hier jahrelang verluſtreiche Kämpfe . aus denkbar ungünſtigſter Angriffsſtellung und lediglich aus Gründen des Anſehens : ſeht , wir haben deutſches Land er= kämpft ! Wie hoch ihre Verluſte geweſen ſind , das zeigt das Denkmal für die Gefallenen des Regiments 132 auf dem höchſten Punkt des langen , noch immer kahlen Bergzuges . Dieſes Regiment allein ſoll bei den beſtändigen Kämpfen um den Gipfelpunkt rund 15000 Mann Tote gehabt haben . Das Denk= mal iſt wenig würdig dieſes unleugbaren Angriffswillens : ein an den Felſen geklebtes Bronceſchild mit einer ſtürmenden Gruppe in peinlich wirkender , unechter Haltung . Würdiger findet man das Ehrenmal für die 14000 unbe= kannten Toten des Hartmannsweilerkopfes : ein flaches Block= denkmal von Bronce mit den Wappen der großen franzöſiſchen Städte über dem tief ins Berginnere führendem Mauſoleum ; über dem Eingangstor ſteht : Lucem perpetuam . Das große , 36 Meter hohe Kreuz — wie ein ſolches auch auf dem höchſtem Punkt des Chemin des Dames aufragt — erhebt ſich oberhalb der Denkmalsanlage . Ein Heldenfriedhof franzöſiſcher Ge= fallener , füllt die Einſenkung des langgezogenen Gipfels . Nahe= bei findet das kundige Auge noch Trichterfelder , wild über= wuchert , und groteske Baumruinen beherrſchen das Landſchafts= bild im Geſamtbereich des kämpfereichſten Vogeſenberges . Der Hartmannsweilerkopf verläuft als ein gegen das Dorf Sulz vorſpringender Ausläufer der Südvogeſen , mit hervor= ragender Ueberſicht über die Rheinebene . Ein ſtrategiſch äußerſt wichtiger Punkt und ein Kampfziel von Rang und Bedeutung . Seit Anfang September 1914 , beim Angriff auf die Süo= vogeſen , war er von den Franzoſen beſetzt , und die Deutſchen lagen ihnen dort auf 30 Meter Entfernung gegenüber . Zunächſt kam es nur zu Kleinkämpfen mit franzöſiſchen Alpenjägern . In den Kämpfen des 4 . — 23 . Januar 1915 wurde die Kuppe am 20 . Januar 1915 nach ſtarkem Minenfeuer von den Deutſchen wieder erſtürmt , gegen alle Angriffe der folgenden Tage gehal= ten , aber am 26 . März bis auf den Oſtrand abermals verloren . Nach dem Scheitern weiterer franzöſiſcher Angriffe konnte die Kuppe am 26 . zum zweiten Male von den Deutſchen mit einer Beute von 11 Offizieren und 749 Mann als Gefangene erobert werden . Nach weiteren deutſchen Erfolgen in Angriff und Ab= wehr im September und Oktober wurde der Weſthang in der Nacht vom 16 . — 17 . Oktober wieder geräumt . In den ſpäteren Kämpfen um den Beſitz des Hartmannsweilerkopfes ( 21 . Dezem= ber 1915 bis 9 . Januar 1916 ) ging am 21 . Dezember die Kuppe abermals an die Franzoſen verloren , wurde jedoch am 22 . zum dritten Male erſtürmt ( Beute : 23 Offiziere , 1530 Mann als Gefangene ) . Seitdem fanden , bis Kriegsende , nur Kleinkämpfe am Hartmannsweilerkopf ſtatt . Erſt 1920 wurden die ehemaligen deutſchen Stellungen ge= ſprengt und Hartmannsweiler = und Buchenkopf zu Kriegsdenk= mälern erklärt . Die nördliche Zuppe des Hartmannsweiler= kopfes lag völlig zerfetzt , blankes Geſtein , zerklüftet und zer= riſſen , ragt hier , wo ehedem Wald ſtill gen Himmel ſtand . Die deutſchen Truppen verteidigten zühe dieſen Punkt , während die Franzoſen außer dem 1424 Meter hohen Belchen ſchon den Süd= gipfel des Bergmaſſivs in Beſitz hatten . Die Dörfer zu Füßen des Höhenrückens , umſchlungen von Rebenhügeln und üppigen Feldern , zeigen heute mit ihren neuen roten Ziegeldächern den Krieg , ſo eindringlich wie der ſtellenweiſe noch immer wild= verwüſtete Wald mit ſeinen Baumruinen und die Reſte von Unterſtänden und Trichtern . Auf dem höchſten Punkte des 1424 Meter hohen Sulzer Belchen , der den drüben übern Rhein ſtehenden Schwarzwald = Velchen grüßt , ragt ein weiteres Kriegsdenkmal : „ Monument aux Diables bleu ” . Als „ blaue Teufel ” galten die Alpenjäger . Sie fügten den deutſchen Truppen viele Verluſte zu , ohne die Lage in den Vogeſen weſentlich zugunſten Frankreichs zu ver= beſſern . Der geringfügige Zipfel deutſches Land , den die Fran = zoſen in den Vogeſen behaupteten , wollte wenig beſagen gegen= über den großen Landgewinnen , die deutſche Truppen in den übrigen Teilen der Front erſtritten hatten . Am Silberloch — ſo heißt die Einſenkung des Hartmanns= weilerkopfes mit dem Mauſoleum — werden wir gebeten , in unſer Glotterbader Auto eine alte Franzöſin aufzunehmen . Die 70 jährige alte Dame ſuchte den Namen ihres gefallenen Sohnes unter den 2500 Holzkreuzen des Höhenfriedhofes ; und fand ihn nicht . Nun iſt ſie vom 10 Kilometer weiten Anſtiegsweg und von der Enttäuſchung erſchöpft . Wir „ Boches ” — Kurgäſte aus dem Glotterbad im Schwarzwald — nehmen ſie mit hinab zum Bahnhof Sennheim . Die düſteren ſchwarzen Kreuze in endloſer Reihe hinter Sennheim zeigen die Ruheſtätten von 3500 deutſchen Vogeſen= kämpfern an . Den Friedhof finden wir leidlich inſtand . Strenge Verordnungen ſind am Gittertor angeſchlagen . Vor vielen der ſchlichten Holzkreuze ſtehen auf Steingrabmalen Blumen und Kränze . Dieſer nahe der deutſchen Grenze liegende Friedhof wird anſcheinend häufiger beſucht als die Gräberreihen in der Champagne , bei Verdun , an der Somme uſw . Bei der Weiterfahrt berühren wir das Schlachtfeld der Schlacht bei Mülhauſen . Kaum noch kenntliche Trichter und Befeſtigungen und mancherlei Zeugniſſe der Verteidigungs= ſtellung ſprechen hier vom Krieg . Nur ſind ſie nicht „ aus= genützt ” wie oben auf dem Hartmannsweilerkopf , wo eine ganze Anzahl Gaſt = und Raſtſtätten , Anſichtskartenbuden und dergl . üppigen Erwerb aus dem Krieg ziehen . In Mülhauſen verſuchte das erſtemal während der Fahrt jemand mit uns franzöſiſch zu ſprechen . Bis auf ein Fünftel iſt das Elſaß rein deutſch ; das Fünftel ſitzt im ſüdlichen Grenz= ſtrich des Landes , und Spötter ſagten ſchon von dem Weltkrieg , daß man in Belfort mehr deutſch hören könne als in Mülhauſen . Dergeſchichten . Der Filmroman eines Hundes . — „ Rin = Tin = Tin ” in Berlin . — Treu am Grabe des verſtorbenen Herrn . — „ Amtlich ” bezogene Vogelneſter . In Berlin hat ſich ſoeben der Filmroman eines Schäferhundes , eines echten „ Rin = Tin = Tin ” abgeſpielt . Ein Schäferhund ſollte von der Polizei eingefangen werden , weil er einen verſtörten und tollwütigen Eindruck machte . Als es der Polizei nicht gelang , des Hundes habhaft zu werden , wurde die Feuerwehr , das Berliner „ Mädchen für alles ” , herbeigerufen , die ſich nunmehr des Hun= des bemächtigen ſollten . Das Tier war aber ſo ſcheu , daß es auch den Fangkünſten der Feuerwehr trotzte . Dabei ſah das Tier her= abgekommen ur Giece iche elte e eh en e eſe Charakter hat und durchaus nicht gefährlich iſt . Der Hund hing an ſeinem Herrn , der ihn ſchon viele Jahre beſaß , mit großer Liebe . Vor einigen Tagen ſtarb der Herr und wurde auf dem Berliner Kirchhof im Neuen Fürſtenbrunner Weg begraben . Das treue Tier folgte der Leiche ſeines Herrn mit allen Zeichen eines großen Schmerzes . Von dieſem Tage ab war das Weſen des Hun= des völlig verändert . Er wurde menſchenſcheu und nahm keiner= lei Nahrung zu ſich . An jedem Morgen begab er ſich zu dem Grabe ſeines verſtorbenen Herrn und ſaß hier während des ganzen Tages bis zum Einbruch der Nacht . Am ſpäten Abend verließ er das Grab und begab ſich in die Spandauer Straße , wo ſein Herr gewohnt hat , um hier vor der Tür des Hauſes zu wachen . Unabläſſig irrt er hier umher und rennt unermüdlich auf und ab , wobei er gegen Fremde eine bedrohliche Haltung ein= nimmt . Dadurch kam der Verdacht auf , daß er tollwütig ſei . Am Abend des Tages an dem er gefangen werden ſollte , fand man das treue Tier wieder auf dem Grabe ſeines Herrn , dem ſich nie= mand nähern durfte . Man ließ den Hund gewähren , da man ihn in ſeinem Schmerz nicht ſtören wollte und er völlig ungefährlich iſt . Der Hund ſitzt nun wieder den ganzen Tag über bei ſeinem Herrn und hält hier treue Wacht , ein lebendiges Denkmal der Liebe zwiſchen Menſch und Tier . „ Amtlich ” bezogene Vogelneſter . Die Bepflanzungen der Eiſenbahndämme haben eigenartiger= weiſe auf die Vögel eine große Anziehungskraft , denn die Vögel bauen hier mit großer Vorliebe ihre Neſter . Dadurch werden die Heckenpflanzungen der Dämme längs der Schienenwege zu wahren Vogelparadieſen , aus denen es ſingt , jubelt und zwitſchert . Viel= fach wird von Eiſenbahnbehörden dieſe Anſiedlung der gefieder= ten Gäſte in den Anpflanzungen an den Eiſenbahndämmen durch freundliche Maßnahmen gefördert . Die Eiſenbahndirektion Karls= ruhe hat nun eine erfreuliche Unterſtützung der Vogelwelt durch= geführt , um die Vögel in noch reichlicherer Anzahl an die Bahn= pflanzungen zu gewöhnen . Sie hat 1000 Vogelneſter bauen laſſen , die von den Vögeln anſcheinend mit großer Genugtuung begrüßt worden ſind , denn ſchon nach kurzer Zeit waren alle Neſter von ( Nachdruck verboten ! ) Hildebrand gab ſich zufrieden . „ Ein entzückender Fratz biſt können , ſich nicht allein aus uneigennütziger Liebe um ſie zu du , Lieſe ! ” bewerben . Fräulein Lieſe rümpfte die Naſe . „ Na ja , du haſt es ja auch dick genug hinter den Ohren ! Wenn dich jemand von wenn er das arme ſchlichte , kleine Mädel darum bat , dann deiner Firma hier ſähe , der würde ſich ſein Teil denken . ” Hildebrand brummte etwas und wollte raſch ein anderes Thema anſchlagen , aber das Mädchen ſchien an ſeiner Ver= legenheit Spaß zu finden . „ Wann kommſt du nun mit deinem Staubſauger , Ich möchte hätte , ich würde niemals gewagt haben — — ſchau , ich bin mir doch die verſprochene Proviſion nicht entgehen laſſen ! “ „ Ach Unſinn ! ” rief Hildebrand verzweifelt . Er entſchloß ſich , wohl deine Freunde in Berlin ſagen ? ” Farbe zu bekennen . Schon als er ſie in Foyer begrüßte , als ſeine Liebe ſich an ihrer blonden , prangenden Schönheit neuerdings entzündet platzen , Lieſe , wenn ſie dich ſähen ! “ hatte , war ihm ſeine Lüge peinlich und ſchmerzhaft bewußt geworden . Er wollte dieſes Mädel nicht mehr verlieren . Aber Finger . ſein Aufenthalt in Nürnberg ging zu Ende , ſchließlich mochte er trotz allem hier nicht ſeinen ganzen Urlaub verbringen . Doch wie hätte er mit Lieſe in Verbindung bleiben können , dir dann noch etwas Wichtiges zu ſagen haben ! “ wenn er ihr nicht die Wahrheit bekannte ? Im Grunde beſtand ja gar kein Anlaß mehr , ſie an der Naſe herumzuführen . Ich muß dir ein Geſtändnis machen ” begann er ent= ſchloſſen . „ Ich habe dir am Freitag einen Bären aufgebunden . Eine Liebe , wenn ſie für ein Leben halten ſoll , muß langſam Und dann erzählte er ihr alles . Lieſe Bergius hörte ihm mit verdeckten Augen zu , während ihre Finger am Weinglas ſpielten . Ab und zu hob ſie es nach= denklich und tat einen kleinen Schluck . Ihre Verſonnenheit hatte gute Gründe . Sie ahnte ſofort , welcher Antrieb den Freund geleitet hatte , die Wahrheit zu die fünftauſend Mark von der Lebensverſicherung der trauernden ſagen . Dies ſcherzhaft geknüpfte Band war unverſehens einl . Witwe auf den Küchentiſch gelegt hatte , da hielt Mutter Wittich zartes , aber feſtes Gewebe geworden . Und plötzlich griff die jubelnde Erkenntnis von ihrem Herzen / Paliſadenſtraße Lebewohl zu ſagen und die heimlichen Pläne ihres Beſitz , daß dieſer junge Menſch ſie liebte , bedenkenlos und ohne Lebens zu verwirklichen . Vorbehalte . Er liebte ſie , obwohl er ſie für ein Dienſtmädchen hielt , obwohl er keine Ahnung hatte wer ſie war . Aber — mußte nun nicht auch ſie ihm reinen Wein ein = „ Flora ” in der Kurfürſtenſtraße eröffnet . ſchenken ? Sie überlegte lange hin und her , doch zuletzt kam ſie zu dem Entſchluß , noch zu warten , ihn weiter auf die Probe von Rang , irregeführt durch Frau Dorotheens vielverſprechendes zu ſtellen . Noch wußte ſie nicht , ob er die Abſicht hatte , ſie für immer die Genugtuung , nur noch ſolche Gäſte in ihr Buch eintragen zu zu gewinnen . Eine vorzeitige Aufklärung hätte ihn verleiten , brauchen , die zwar minder fein , dafür aber ihrem Herzen ſym = Original - Roman von Hans Hirthammer Wenn er ſie aber noch vorher bat , ſeine Frau zu werden , liebte er ſie aus edlem und ſelbſtloſem Herzen . Und das wollte ſie erproben . „ Das iſt ja eine nette Ueberraſchung ! ” ſagte ſie verhalten , als er mit ſeiner Erzählung fertig war . „ Wenn ich das gewußt doch nur ein ganz kleines Nichts neben dir ! — Was würden Sie ſpielte ihre Rolle großartig . Hildebrand griff nach ihrer Hand . „ Vor Neid würden ſie Er blickte eine Weile gedankenvoll auf ihre ſchmalen , zarten „ Hör mal , Lieſe , du mußt mich einmal beſuchen ! Ja , du mußt einmal nach Berlin kommen ! Ich — vielleicht werde ich Lieſe Bergius verſuchte zu lächeln . „ Etwas Wichtiges ? Darf ich es nicht jetzt ſchon wiſſen ? ” Sie erhielt keine Antwort — und ſie war damit zufrieden . und in guter Stille reifen . Im Nebenraum begann eine Tanzkapelle zu ſpielen . 13 . Kapitel . Als der alte Wittich geſtorben war und der Geldbriefträger die Gelegenheit für gekommen , ihren finſteren Hinterſtuben in der In den folgenden Wochen ſah man Frau Dorothea Wittich bei allen Möbelauktionen , und eines Tages wurde die Penſion In den erſten Zeiten geſchah es noch manchmal , daß ſich Leute Firmenſchild , in die „ Flora ” verliefen . Allmählich aber hatte ſie Schauſtellung des Heiligen Rockes in Trier . Der Heilige Rock am Hochaltar der Trierer Domkirche unmittelbar nach der Enthüllung durch Kardinal Schulte . Vogel = Ehepaaren beſetzt , die hier ihren elterlichen Verpflichtungen nachkommen und eifrig beſtrebt ſind , den Nachwuchs im gefieder= ten Volk zu fördern . Es ſind alſo „ amtlich ” bezogene Vogel= neſter , die ſich hier an der Eiſenbahnlinie befinden . Neben dieſen 1000 Neſtern , die „ von Amts wegen ” erbaut worden ſind , befin= den ſich hier noch viele Hunderte , die ohne Unterſtützng der löb= lichen Behörden entſtanden ſind , denn auch die anderen Vögel , die ſchon ſeit Jahren hier angeſiedelt ſind , laſſen ſich in ihrer Ge= wohnheit durch die „ amtlichen ” Bauten nicht ſtören , ſondern ſie erbauten ohne behördliche Hilfe ihre Wohnungen . Wenn ſie auch nicht ſo ſchön und „ komfortabel ” ſind , wie die amtlichen , ſo er= füllen ſie doch ihren Zweck ausgezeichnet . Zwiſchen den alten und neuen Bewohnern der Bahndammpflanzungen herrſcht größte Eintracht . Der verlorene Sohn im Tonſilm . ( k ) Wien . Man kann in Wien gegebenenfalls nicht nur ſei= nen Glauben , ſondern auch ein verlorenes Kind wiederfinden . Im — Kino . Durch die freundliche Vermittlung der Wochenſchau , hergeſtellt von der Paramount = Geſellſchaft , Frau Plachte , eine fünfundſechzigjährige Witwe im 20 . Bezirk , hatte ihren Emanuel entdeckt . Ganz zufällig , verſteht ſich . Seit Weihnachten 1927 war Emanuel , der Auswanderer , ſpurlos verſchwunden und Mutter Thereſe weinte dem Sohn dicke Tränen nach . Da in New York keine polizeiliche Anmeldepflicht beſteht , konnte ja der Jüngling ohne weiteres untertauchen . Nun ſollten ihn die „ Augen und Ohren der Welt ” , ſo heißt die amerikaniſche Wochenſchau , zumin= deſt bildhaft zum neuen Leben erwecken . In der Szene : „ 30000 Arbeitsloſe im Staate New York werden entſprechend dem neuen Rooſevelt = Plan einem Camp für die Durchführung öffentlicher Arbeiten zugeteilt‟ . Der Film rollte alſo in einem kleinen Film= theater des Wohnſitzes von Frau Plachte . Und plötzlich erklang ein herzzerreißender Schrei : „ Mani ! Mani ! ‟ Die Mutter erkannte ihr verſchollenes Kind unter den 30 000 Menſchen des Rooſevelt= ſchen Arbeitsdienſtes ! Am nächſten Tage ging die alte Dame zur Filmgeſellſchaft und erbat ſich einen Ausſchnitt aus dem Streifen . Nun gibt es ja für die Frau wieder Nachforſchungsmöglichkeiten und vielleicht gelingt es , den verlorenen „ Mani ” in die Arme ſeiner Mutter zurückzuführen . pathiſcher waren . Was einen Geſchäftsreiſenden bewegte oder einen nach Erfolg hungernden Künſtler oder gar eine vor den Ränken eines böſen Mannskerls entflohene Frau , das konnte ſie wohl begreifen und das fand denn auch allezeit ein weitgeöffnetes Tor zu ihrem troſtbereiten Herzen . Jenny Prenner war der Wittichen zunächſt ein Rätſel . Kaum ein Wort war aus ihr herauszubringen . Die Angaben auf dem Meldezettel hatten Frau Wittich erſchreckt . Die Gattin eines Fa= brikdirektors ! Solche Leute pflegten hohe Anſprüche zu ſtellen und mancherlei Launen zu haben . Frau Wittich liebte es zum Beiſpiel nicht , ihren Gäſten das Frühſtück ans Bett zu bringen oder die einfache Hausmannskoſt der „ Flora ” mit Stirnrunzeln betrachtet zu ſehen . Wem ihr Küchenzettel nicht fein genug war , der mochte anderswohin , überſiedeln ! Aber es zeigte ſich , daß Frau Wittichs Beſorgniſſe unbegründet waren . Jenny Prenner ſtellte keinerlei Anſprüche und erwies ſich als ein Gaſt , mit dem ſich trefflich auskommen ließ . Vierzehn Tage war ſie nun ſchon da , bezahlte pünktlich ihre Penſion , kam zu allen Mahlzeiten ins Eßzimmer und ſtand wie= der auf , ohne ſich mit irgendeinem der Gäſte in mehr als ein be= langloſes Geſpräch über die Ausſichten der Witterung einzulaſſen . Anfangs der dritten Woche geſchah es aber eines Tages , daß Frau Prenners Stuhl am Mittagstiſch leer blieb . Frau Wittich ſah es mit Beſorgnis und klopfte an der Tür von Jennys Zim= mer . Niemand da ! Der Nachmittag verging , und als Frau Wittich das Abend= eſſen auftrug , war ihre Penſionärin immer noch nicht zurück . Dar= aufhin beſchloß Frau Wittich , wachzubleiben , bis 12 Uhr zu war= ten und — wenn Frau Prenner bis dahin nicht kam — die Polizei zu verſtändigen . Jenny hatte an dieſem Tag wieder , wie ſchon ſo oft , das kleine Büro in einem Hinterhaus der Potsdamer Straße aufgeſucht , und da hatte Frau Kratinek die Geduld verloren . „ Ejal liejen ſe mir uf de Pelle ! ” hatte ſie losgepoltert . „ Wat jlobben ſe denn ? Nur nich ſo feſte bei , ſchönet Mächen ! Warten Se man hübſch ruhig , einmal wird ſich ſchon det Richt je vor Se finden ! “ Jenny drehte ihre Lacktaſche in den Händen . „ Ich kann nicht mehr länger warten , Frau Kratinek , ich — meine Barſchaft geht zu Ende . Wenn Sie mir keine Arbeit verſchaffen können , muß ich Sie erſuchen , mir den einbezahlten Vorſchuß zurückzuerſtatten ! " „ Wat denn , wat denn ? ” ſtaunte die Kratinek . „ Sie ſinn wohl in bißchen dämlich ? Hab ick Se etwa nich in paar pickfeine Poſtens zujebracht ? Wenn Se nich als Manneköng oder als Sekretärin jehen wollen — davor kann ick nich , det is nich an mir ! “ ( Fortſetzung folgt . ) Seite 10 — Nr . 205 Mittwoch , 26 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bilder vom Stuttgarter Turnfeſt . Der Gottesdienſt , der anläßlich des Beginns des großen Turnfeſtes im Stuttgarter Schloßhof ſtattfand . Oben : Turnerinnen beim Reigentanz auf der Feſtwieſe . Unten : Die Königſtraße , die Stuttgarter Hauptſtraße , im Feſtſchmuck . Sloerf Safteo Taa Saetiene Handball im Odenwaldbezirk . Ergebniſſe vom 23 . Juli 1933 : — Gr . = Bieberau 2 . 16 : 2 ( 9 : 0 ) N . = Klingen 1 . — Gr . = Hauſen 1 . 12 : 9 ( 7 : 4 ) . Kl . = Umſtadt 1 . — L . = Wiebelsbach 1 . 5 : 5 ( 2 : 4 ) Spach= brücken 1 . — Richen 1 . 6 : 7 ( 4 : 3 ) . Heubach 1 . — Semd 1 . 3 : 3 ( 2 : 3 ) . Reinheim 2 . König 2 . 3 : 9 ( 3 : 2 ) . Reinheim 1 . — König 1 . 8 : 4 . Gundernhauſen 1 . — Fr . Arbd . Babenhauſen 12 : 5 . Erbach 1 . — Steinbach 1 . 5 : 4 . Lengfeld 2 . — Fr . Crumbach 2 . 11 : 3 . Pf . = Beerfurth 1 . — Mlg . = Grumbach 2 . 6 : 7 ( 2 : 5 ) . Ein überraſchendes Ergebnis wird von Fr . = Grumbach ge= meldet . Gr . = Bieberau hatte dort alle Hände voll zu tun , um nach anfänglich überlegenem Spiel ein Unentſchieden wenigſtens noch treffen die 75 er auf den hieſigen Sportverein 1898 . zu halten . Die Verteidiger waren hier nicht recht auf dem Poſten . — Gegen , die 2 . Mannſchaft von Gr . = Bieberau hatte die erſte Reichelsheimer leichtes Spiel , gewinnt aber dem Spielverlauf nach etwas zu hoch . Der Gäſtehüter war nicht recht auf der Hut . — N . = Klingen hatte Gäſte aus Gr . = Hauſen , man vertrug ſich gut hielt bei flottem Spiel Schützenfeſt . Gr . = Hauſen geht in der 3 . Minute in Führung , bald gleicht N . = Klingen aus , was ſich bis zur 7 . Mi= nute noch zweimal wiederholt . Dann hat N . = Klingen mehr vom Spiel . Von den 21 Toren wurde keines aus Strafwürfen erzielt . Im Tempo ließ man in der 2 . Hälfte beiderſeits nach — In Kl . = Umſtadt wird mehr gekämpft als geſpielt . Die techniſch etwas beſſeren L . = Wiebelsbacher hatten gegen die körperlich ſtärkeren Kl . = Umſtädter in ihrem Torhüter eine gute Stütze . — Von einem in echt turneriſcher Weiſe durchgeführten Spiel wird von Spach= brücken berichtet . Den Gäſten gelang es mit nur 10 Mann , einen knappen Sieg zu erringen . Auf beiden Seiten werden ſchöne Stürmerleiſtungen gezeigt . — Heubach und Semd liefern ſich ein faires Spiel . Beſonderes leiſteten hier nur die beiden Torhüter . — Ueberraſchend hoch wird Königs erſte in Reinheim geſchlagen . Hier ging man allzu hart aneinander . Die Niederlage läßt ſich zum Teil vielleicht dadurch erklären , daß vier Spieler der Mann= ſchaft bei dem vorausgegangenen Spiel der 2 . Mannſchaften mit= geſpielt haben . Das Spiel der 2 . Mannſchaften war , nachdem Rein= heim in den erſten 15 Minuten ihr Pulver verſchoſſen hatte ( hier führte es mit 3 : 0 ) , eine einſeitige Sache . — Erbach konnte gegen Steinbach nur einen knappen Sieg erringen , es hatte aber auch noch ſelten ein ſolches Schußpech wie gerade bei dieſem Treffen — Von Lengfeld 2 . — Fr . = Crumbach 2 . und Böllſtein 1 . — K . = Brombach , wo die Schiri ausblieben , iſt nur das Ergebnis bekannt . — Dem Spielverlauf nach etwas zu hoch gewinnt Gundernhauſen gegen die Mannſchaft vom Freiw . Arbeitsdienſtlager Babenhauſen . Gun= dernhauſen hat gute Geſamtleiſtung . Babenhauſen ſtellt gute Spieler , doch iſt die Elf noch nicht eingeſpielt . — Pf . = Beerfurth hatte in der 2 . Mannſchaft von Mlg . = Grumbach , trotzdem dieſe mit nur 10 Mann antrat , einen gleichſtarken Gegner , der das ganze Spiel hindurch führte — Mit nur 9 Mann iſt man gegen Schaaf= heim doch zu ſchwach , das dürfte Kl = Zimmern in den erſten Minuten ſchon deutlich gemerkt haben . In der 20 . Minute hieß es hier ſchon 8 : 0 . An der ſo hohen Niederlage iſt aber auch der Tor= mann nicht ganz ſchuldlos . Am Sonntag , den 30 . Juli , ſpielen : Lengfeld 1 — N . = Klingen 1 . ; 4 Uhr . Zell 1 . — Momart 1 . ; 2 Uhr . Gr . = Zimmern 1 . — Tgſ . Offenbach 1 . ; 4 Uhr . Gr . = Zim= mern 2 . — Taſ . Offenbach 2 . ; 2 . 45 Uhr . Langſtadt 1 — Pflaun= heim 1 . : 3 Uhr . König 1 — SV . 98 Darmſtadt Reſ . ; 3 . 30 Uhr . Kl . = Umſtadt 1 . — Spachbrücken 1 . ; 4 Uhr . Steinbuch 1 — Böll= ſtein 1 . : 1 . 30 Uhr . Gundernhauſen 1 . — N . = Ramſtadt 1 . : 3 Uhr . K . = Brombach 1 — Mlg . = Grumbach 1 3 . 15 Uhr . K . = Brombach 2 . — Mlg . = Grumbach 2 . ; 2 Uhr . L . = Wiebelsbach 1 . — Heubach 1 . : 3 Uhr . Gr . = Bieberau 1 — Reinheim 1 . : 3 . 15 Uhr . Gr . = Bieberau Reinheim 2 — 2 Uhr . Reichelsheim 1 . — Fr . Crumbach 1 . ; 3 Uhr . Reichelsheim 2 . — Fr . = Crumbach 2 . ; 2 Uhr . Rot = Weiß VfR . 1 . — Eintracht Frankfurt 1 . Am Sonntag , den 30 . Juli findet auf dem „ Rot = Weiß = Sport= platz in der Rheinallee obiges Freundſchaftsſpiel ſtatt . Wir weiſen ſchon heute auf dieſes Treffen hin , da mit einem ſehr ſpannenden Spiel zu rechnen iſt . Werbeſpiel für die Adolf = Hikler = Spende in Roßdorf . SV . 1922 Roßdorf — FC . Union Darmſtadt 3 : 3 ( 1 : 1 ) . Zu einem Wohltätigkeitsſpiel ( Spende der Arbeit ) hatte am vergangenen Samstag abend der SV . Roßdorf die Ligamann= ſchaft des FC . Union Darmſtadt zu Gaſt , und mit dieſem Geg= ner einen wirklich guten Griff getan , denn die ſtark verjüngte Union = Mannſchaft zeigte entgegen der letzten Verbandsſpielſaiſon ein ganz hervorragendes Können und lieferten den Einheimiſchen ein , ganz ausgezeichnetes Spiel , was die letzten aufhorchenden Reſul= tate der Union unter Beweis ſtellt . Die Einheimiſchen , welche nach längerer Ruhepauſe in veränderter Aufſtellung antraten , ſpielten durch dieſen Umſtand nicht mit dem nötigen Zuſammen= hang und konnten demzufolge ihre gewohnte Form nicht er= reichen . Obwohl das Spiel teilweiſe etwas hart durchgeführt wurde , konnte man mit dem Gebotenen wohl zufrieden ſein . In= dem die Unionmannſchaft gut ausgeglichen war , ſpielte die Platz= mannſchaft teils ziemlich zuſammenhanglos , was hauptſächlich diesmal im Sturm auf die ganz veränderte Aufſtellung zurückzu= führen iſt . — Der Reinertrag aus dieſem Spiel wurde der Adolſ = Hitler = Spende überwieſen . Der FC . Union hinterließ mit den gezeigten guten Leiſtungen einen guten Eindruck , und ſei dem= ſelben für obiges Spiel an dieſer Stelle nochmals gedankt . Der Schiedsrichter Geiß . Haſſia Dieburg , konnte gefallen . TV . Stockſtadt — Turngeſellſch . 1875 6 : 3 ( 5 : 2 ) . Stockſtadt traf zum Rückſpiel mit einer bedeutend ſtärkeren Elf an , welche , beſonders in der 1 . Halbzeit zeitweiſe ein ſchönes eifriges Spiel zeigte . Die 75 er litten einerſeits unter den ſchlech = Fr . = Grumbach 1 . — Gr . = Bieberau 1 4 : 4 ( 2 : 4 ) . Reichelsheim 1 . Ausmaßes eines normalen Platzes , andererſeits wurden ſie von dem Schiedsrichter , geſtellt von dem Stockſtädter Verein , ſehr be = Kämpfe beginnen dann am Donnerstag . nachteiligt . So überſah er zwei grobe Fouls des Stockſtädter Tor= wächters und ließ zwei glatte Abſeitstore ſeines Vereins gelten . Die Darmſtädter hatten das Spiel in der zweiten Hälfte voll= kommen in der Hand , ohne jedoch etwas Zählbares erreichen zu können . Dies lag an der ſchwachen , zuſammenhangloſen Stürmer= reihe , die heute mit zwei Mann Erſatz ſpielte . Bei Stockſtadt wäre noch das gute Spiel des Mittelläufers ſowie des Rechtsaußen zu erwähnen . — 2 . Mannſchaften 4 : 1 . 2 m Sonntag , den 30 . Juli , Schwimmfeſt der Jugend in Höchſt a . M . Am Sonntag fand anläßlich des 40 jährigen Beſtehens der Höchſter Schwimmvereinigung von 1893 vor einer großen Zu= ſchauermenge , das diesjährige Gaujugendfeſt des Gaues 1 , Kreis 5 des Deutſchen Schwimmverbandes ſtatt . 18 Vereine hatten 300 Meldungen abgegeben , das für ein Jugendfeſt eine ſehr gute Be= teiligung war . Auch die erzielten Leiſtungen waren , angefangen von den 10 jährigen Schülern und Schülerinnen bis zum 18 jähri= gen Jugendlichen , ſehr zufriedenſtellend . Das Programm fand un= ter der Leitung des Gauſchwimmwartes . Herrn Struck , eine flotte Abwicklung und die am Schluſſe der Wettkämpfe , unter Mitwir= kung der Höchſter Muſikvereinigung , im Bad vorgenommene Siegesfeier , gab dem Feſt einen wundervollen Abſchluß . Von den 2 Darmſtädter Vereinen , Jungdeutſchland und Rotweiß , konnten beide mit ſehr ſchönen Erfolgen heimkehren . Die Ergebniſſe : ( 50 Meter = Bahn . ) 1 Knabenkraul 100 Meter , a ) bis 12 Jahren : 1 Quirin = EFSC . 1 : 34 , 2 Min . : 2 . Schmidt = Rotweiß 1 : 40 Minuten : 3 . Weber = Hanau 12 1 : 45 Min . ; b ) von 12 — 14 Jahren : 1 . Zorn = Jungdeutſchland 1 : 20 , . 2 Min . , 2 . Becker = Niederrad 04 1 : 28 Min . 3 . Simon = Rotweiß 1 : 29 , 2 Min . , 4 . Bünſack = Offb . 96 1 : 32 Min . , 6 . Bickelhaupt = Rotweiß 1 : 34 Min . 2 . Damen = Jugend = Kraul 100 Meter , Klaſſe 1 : 1 . Conſtanze Iven = Jungdeutſchland 1 : 39 , 2 Min . , Klaſſe 2 : 1 . Lober = DS . Frankf . 1 : 35 , 6 Min . 3 . Herrenjugendbruſt 100 Meter , Klaſſe 2 : 1 . Gembruck = EFSC . 1 : 31 , 6 Min . , Klaſſe 3 : 1 . Schneider = Hanau 12 1 : 33 , 4 Minuten , 2 . Schell = Jungdeutſchland 1 : 37 , 2 Min . , 3 . Feuer= peil = Rotweiß 1 : 41 , 7 Min . Mädchenkraul 50 Meter : 1 . Engraf = Jungdeutſch= land 45 Sek . , 2 . Bockh = EFSC . 45 , 2 Sek . , 3 . u . 4 Stockhauſen und Höbel , Jungdeutſchland in 47 , 2 und 48 Sek . Jugendkraulſtaffel 3 mal 190 Meter : 1 . EFSC . 4 : 01 , 9 Min . ( Klaſſe 3 . ) Knabenbruſt 100 Meter , bis 12 Jahr . : 1 . V . Bender = Rotweiß 1 : 46 , 8 Min , 2 . Fäth = Aſchaffenburg 1 : 47 , 8 Min . , 3 . Baſtran = EFSC . 1 : 49 , 1 Min . , 4 . Hoffmann = Rotweiß 1 : 53 , 8 Min . , 5 . Dasbach = Hanau 12 in 1 : 57 Min . , von 12 — 14 Jahren : 1 . Minnich = Hanau 12 in 129 Min . , 2 . Wolf = Aſchaffenburg 1 . 40 Min . , 4 . Zorn = Jungdeutſchland 1 : 41 . 1 Min . , 5 . Gaßler = SV . Niederrad 1 : 45 , 8 Min . Mädchen = Bruſtſtaffel 3 mal 50 Meter : 1 EFSC . 2 , 22 Min , 2 . Jungdeutſchland 2 , 30 Min . 3 . Damen = Schwimmverein Frankfurt 2 : 30 , 3 Min . , 4 . Alsfeld 2 : 32 , 5 Min . Jugendkraul 400 Meter . Klaſſe 2 : 1 . Laux = EFSC . 6 , 05 Min . . Klaſſe 3 : 1 . Fanſter = EFSC . 6 : 46 , 7 Min . Damenjugendbruſt 100 Meter , Klaſſe 1 : 1 . Dihn = FSV . 1 . 39 , Soureck = SC . Nied 1 : 39 , 1 Min . , Klaſſe 3 : 1 . Schiel = Poſt = SV . Frankfurt 1 : 41 , 6 Min . , 2 . Noppe = Damen = SV . Frankf . 1 . 56 : Knabenkraul 200 Meter : 1 . Kühlwein = Offenbach 96 3 : 15 . 2 Min . 2 Becker = Niederrad und Quirin = EFSC . 3 . 20 Min . , 3 . Simon = Rotweiß 3 : 20 , 8 : 4 . Minnick = EFSC . 3 , 23 , 5 . Bünſack = Offenbach 96 3 : 31 , 4 : — Mädchen = Bruſt 100 Meter : 1 . Reutlinger = Damen = SV . Frankf . 1 : 40 , 2 Min . , 2 . Ewald EFSC . 1 : 41 , 2 Min . 3 . Flur= ſchütz = EFSC . 1 . 44 Min . , 4 . Höbel = Jungdeutſchland 1 : 47 , 8 Min . , 5 . Ebert = Hanau 93 1 : 48 , 8 Min . , 6 . Frank = Hanau 93 1 49 Min . : — Herrenjugendkraul 200 Meter , Klaſſe 1 : 1 . Henrich = EFSC . 2 . 34 Min 2 . Reinhardt = Offenb . 96 2 : 48 , 8 Min . , Klaſſe 2 : 1 . Laux = EFSC . 2 , 48 Min . , Klaſſe 3 : 1 . Sack = Offenb . 96 3 . 10 Min . — Herrenjugend = Rücken 100 Meter , Klaſſe 2 . 1 . Ems = EFSC . 1 : 26 , 8 Min . Klaſſe 3 : 1 . Nötz = Delvhin 1 . 45 Min . , — Mädchen= kraulſtaffel 3 mal 50 Meter : 1 . Jungdeutſchland 2 : 29 . 1 Min 2 . Damen = SV . Frankf . 2 , 31 : Herrenjugend = Bruſt 200 Meter , Kl . 2 1 . P . Bünſack = Offenb . 96 in 3 : 19 , 3 Min . , Klaſſe 3 : 1 . Schneider = Hanau 12 in 3 : 26 , 4 Min . , 2 . Butz = Höchſter SV . 93 in 3 : 27 , 5 Min . Knahenkraulſtaffel Zmal 100 Meter : 1 . EFSC . I . in 4 : 33 . 4 Min . , 2 . Offenbach 96 I . in 4 : 42 , 7 Min , 3 . EFSC . II . in 4 . 46 Min . , 4 Rotweiß in 4 : 52 , 4 Min . Damenjugendbruſt 200 Meter , Klaſſe 1 : 1 . Reichert = FSV . 3 : 35 , 2 Min . , Klaſſe 2 : 1 : Lenz = Del= phin 4 . 00 Min . Klaſſe 3 : 1 . Noyve = Damen = SV . 3 : 506 : Damen= jugendkraul 200 Meter , Klaſſe 2 : 1 . Ruth = Damen = SV . 3 : 44 , 2 Min . Klaſſe 3 : 1 . Jans = FSV . 4 . 00 Min , Herrenjugendkraul 100 Meter , Klaſſe 1 : 1 . Henrich = EFSC . in 107 Min . , 2 . Reinhardt = Offenb . 96 und Natale = Poſt in 1 : 12 , 2 Min . Klaſſe 2 : 1 . Finſter = EFSC . in 1 : 12 , 6 Min . , Klaſſe 3 : 1 . v . Sack = Offenh . 96 in 1 . 20 Min . 2 . Reiß = Aſchaffenhurg 121 Min . , 3 . Leichter = Hanau 12 in 1 : 26 , 6 Min . , 4 . Kreſſel = Poſt in 1 . 28 . Waſſerball , 1 . Serie , Schüler , komb . aus Rotweiß , Jungdeutſch= land und Offenbach 96 gegen den 1 . Frankf . Schwimmklub : 3 : 3 . Deukſches Turnſeft . der Dienskag . Der Dienstag brachte beim Deutſchen Turnfeſt in Stuttgart keine beſonderen turneriſchen Ereigniſſe . Der Tag war in erſter Linie den Sitzungen der Kampfrichter = und Riegenausſchüſſe vorbe= halten . Inzwiſchen ſind in der feſtlich geſchmückten Stadt bereits elf Sonderzüge eingetroffen . Schon jetzt hört man in den Straßen alle ten Platzverhältniſſen , denn der Platz hatte kaum die Hälfte des deutſchen Dialekte und auch viele Fremdſprachen . Das Gros der Züge wird aber erſt am Mittwoch eintreffen . Die eigentlichen Leichtathletik . Leichtathletik = Sportfeſt des Turn = und Sport = Vereins Meſſel am 5 . und 6 . Auguſt 1933 . Die Vereine werden gebeten , den auf den 27 . Juli 1933 feſt= geſetzten Meldetermin zu unſerem Sportfeſt unbedingt einzuhal= ten , damit die Vorarbeiten in Angriff genommen werden können und ein ordentlicher Verlauf gewährleiſtet iſt . Der Sieger der „ Tour de France ” , der Franzoſe Speicher , hat das 4395 Km . lange Rennen in einem Stundenmittel von 29 , 715 Km . zurückgelegt . Rundfunk = Programme . 7 . 10 : 12 . 00 : 13 . 30 : 14 . 20 : 15 . 20 : 16 . 30 : 18 . 00 : 18 . 25 : 19 . 00 20 . 00 : 20 . 05 20 . 15 : 21 . 35 : 22 . 00 : 22 . 15 : 23 . 15 : 9 . 00 : 9 . 30 9 . 45 11 . 30 : 19 . 00 ; 15 . 45 16 . 00 . 17 . 00 17 . 30 18 . 00 : 18 . 05 : 18 . 35 : 19 . 00 : 20 . 0 . Anſchl 20 . 15 : 21 . 35 : 23 . 00 : Frankfurt : Mittwoch , 26 . Juli Choral . — 7 . 15 : Frühkonzert auf Schallplatten . — Aus älteren Operetten . Mittagskonzert auf Schallplatten . — Berühmte Opernfinale . Heroiſche Ouvertüren . Köln : Mittagskonzert des Weſtdeutſchen Kammerorcheſters . Ltg . : Breuer . Soliſt : Wilhelm Strienz ( Baß ) . Jeder hört zu ! Stunde der Jugend . Große Ferien . — Gr . Fahrt . Eine Hörfolge von Hilde Stein = Zobeltitz . Wiesbaden : Konzert des Städt . Kurorcheſters . Dr . Hollenberger : Hinter den Kuliſſen einer großen Nach= richtenagentur . Zeitfunk . — 18 . 45 : Kurzbericht vom Tage . Deutſchlandſender : Stunde der Nation : Alte Komponiſten . Berlin : Aufruf für die Spende zur Förderung der na= tionalen . Arbeit . Wird noch bekannt gegeben . München : Das Reich rettet Wien . Hörſpiel von Alphons von Czibulka . Liederſtunde Paul Graener . Ausf . : Richard Hellriegel ( Bari= ton ) : Dr . Reinhold Merten ( Klavier ) . Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . Feierliche Eröffnung des 15 . Deutſchen Turnfeſtes Stuttgart 1933 und Uebergabe des Bundesbanners an die Feſtſtadt . München : Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Mittwoch , 26 . Juli Fröhlicher Kindergarten . Kindergymnaſtik . Theodor Fontane : Unterm Birnbaum . Zeitfunt — 11 . 50 : Rich Fichte : Fichte und die deutſche Freiheitsbewegung . Beruhart , Dierich : Aut Bergfahrt . Hans Lienert : Siebenbürgiſche Geſchichten . Hamburg : Nachmittagskonzert . Jugendſtunde : Hitler = Jugend auf großer Fahrt . Hörſpiel , Klavierwerfe von W . A . Mozart : Ausf . : E . Rebling . Das Gedicht . Was uns bewegt : Anſprache : Wehrkreispfarrer Müller . Obering Nairz : Viertelſtunde Funktechnik . Stunde der Nation : Symphoniekonzert . Das verſtärkte Orcheſter des Deutſchlandſenders . Dir . : Dr . W . Buſchkötter . Aufrut für die Spende zur Förderung der nationalen Arbeit . Hedwig Förſter : Die deutſche Mutter und das deutſche Volk . München : Das Reich rettet Wien . Hörſpiel von A . v . Czibulka Original = Schrammelquartett ſpielt . 22 . 15 : Eröffnung des Turnfeſtes Stuttgart ( Aufnahme ) . Tanzmuſik Kapelle Praſch . Wetterbericht . Unſere Wetterlage ſteht noch unter dem Einfluß hohen Drucks . Jedoch werden die an ihr angrenzenden Störungen feuchtwarme Luft zuführen , durch die zeitweiſe etwas Bewölkung auftritt , außerdem ſpäter einzelne Gewitterſtörungen zur Bildung kommen . Ausſichten für Mittwoch : Etwas wolkig oder auch ſchwach dunſtig . dabei aber aufheiternd , ſehr warm und trocken . Ausſichten für Donnerstag : Stellenweiſe dunſtig , ſonſt aufheiternd . ſpäter wolkig bis aufheiternd , Gewitterſtörungen , ſchwül . Hauptſchriftleitung : J . V . : Max Streeſe Veranwwortlich für Polltt : J . V . Andreas Bauer für Feuilleion , Reich urd Ausland und Heſche Nachrichten : Mar Streeſe ; für Sport : J . V . : Dr . C . H . Quetſch : zur den Handel Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlugdienſt : Andreas Bauer für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Btld und Wort : Or Herdert Netie= für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittſch — ſämilich in Darmſtadi . Für unverlanate Manuſkrivte wird Garantie der Rückſendung nich übernommer Die heutige Nummer hat 12 Seiter . Nummer 205 DarmſtädterCagblatte Mersh ue eſſNeueſte Nachrichten Belebung der Wirtſchaft . Günſtige Auswirkungen des Geſehes zur Verminderung der Arbeitsloſigkeit . Wiederkehr des Verkrauens . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Mitteldeutſchen Stahlw erke , A . = G . , Rieſa , teilen folgendes mit : „ Das von der Reichsregierung am 1 . Juni 1933 verkündete Geſetz zur Verminderung der Arbeitsloſigkeit zeigt , ſchon jetzt , trotz der Kürze der inzwiſchen verſtrichenen Zeit , recht erfreuliche Auswirkungen . Während zur gleichen Zeit des Vorjahres , z . B . auf dem Eiſenmaxkt , eine geradezu lähmende Ruhe herrſchte und in Handel und Induſtrie auch die letzten Reſte von Unter= nehmungsluſt geſchwunden waren , iſt heute , insbeſondere beim Eiſenhandel . Leben und Zuverſicht . Der Auftragseingang in Walzeiſen bei den Werken war im Monat Juni ſchon etwa um 50 Prozent höher als im Monatsdurchſchnitt des Jahres 1932 . Auch in dem laufenden Monat dürfte mit einer Verſchlechterung nicht zu rechnen ſein . Dabei iſt intereſſant , feſtzuſtellen , daß der Handel jetzt nicht nur den unbedingt notwendigen Bedarf ein= deckt , ſondern auch langſam wieder beginnt , ſeine Läger aufzu= füllen . Den deutſchen Werken der eiſenerzeugenden Induſtrie wird durch dieſe Beſſerung des Inlandsmarktes eine große Sorge we= nigſtens zum Teil abgenommen ; denn durch den Verfall der aus= ländiſchen Währungen und die Beſtrebungen der einzelnen Län= der ihre eigenen Induſtrien zu ſchützen , beſteht für Deutſchland nach wie vor noch die Gefahr , weitere Abſatzgebiete außerhalb unſerer Grenzen zu verlieren . Nicht außer acht gelaſſen darf ferner werden , daß der geſtiegene Inlandsbedarf auch einen teilweiſen Erſatz für die in den vergangenen Jahren ausgeführ= ten Ruſſenlieferungen darſtellt . Von beſonderer Bedeutung iſt das Geſetz für die Gemeinden , indem es die Anlagen zur Verſorgung der Bevölkerung mit Gas , Waſſer und Elektrizität ermöglicht . Der finanzielle Zuſammen= bruch einer großen Anzahl von Gemeinden und die Ueberſchul= dung nahezu ſämtlicher Städte und Kommunen hatten zur Folge , daß von dieſer Seite Vergebungen nennenswerten Umfanges faſt reſtlos eingeſtellt werden mußten . Die hiervon betroffene Induſtrie ſowie das Handwerk hatten hierunter in einem ganz beſonderen Ausmaß zu leiden . Allenthalben waren z . B . die großen und notwendigen Projekte zur Verſorgung der Bevölke= rung mit Waſſer ausgearbeitet , die Durchführung der Pläne war aber eben mit Rückſicht auf die Ueberſchuldung der Gemeinden nicht zu verwirklichen . Durch das Arbeitsprogramm der Regie= rung iſt es möglich gemacht , daß alle dieſe Projekte nunmehr durchgeführt werden . Die Folge iſt , daß eine erfreuliche Nach= frage nach Muffendruckrohren , die bekanntlich vor dem Geſetz zur Verminderung der Arbeitsloſigkeit einen noch nie dageweſenen Tiefſtand erreicht hatte , eingeſetzt hat . Ganz abgeſehen davon , daß Induſtrie und Handel auf dieſe Weiſe Beſchäftigung erhal= ten , kann die Bevölkerung weiter Gebiete nunmehr endlich mit Waſſer verſorgt werden . Daß das Handwerk und der gewerhliche Mittelſtand durch die Hausanſchlüſſe auch in den kleineren Städ= ten und auf dem Lande Arbeit erhalten , iſt eine natürliche Folge . Zufammenſchluß des Verbandes Deutſcher Kredit = Mfalien mit den deuſchen Huaſiſelfe . und Girovervand . " Obwohl das Geſchäft zu Beginn des geſtrigen Berliner Börſenverkehrs ziemlich klein , war , machte ſich allgemein eine freundlichere Grundſtimmung geltend , die ſich auch in teilweiſen Kurserhöhungen auswirkte . Die ſyſtematiſche Durchführung des Arbeitsbeſchaffungsprogramms der Regierung , die in allen Wirt= ſchaftszweigen erkennbar iſt , tritt , nachdem nunmehr in New York an den Effekten = und Warenbörſen eine Beruhigung Platz gegrif= fen hat , ſtärker in den Vordergrund . Das Kundengeſchäft nimmt langſam zu , und auch die Spekulation ſchreitet zu Rückkäufen . natürlich konzentrierte ſich das Kaufintereſſe zunächſt wieder auf Spezialgebiete . Die Meldung über eine Belebung des Inlands= abſatzes für Steinkohle wirkte ſich ſpeziell am Montanmarkt aus . Hier gingen die Gewinne ziemlich einheitlich bis zu 1 Prozent : Papiere wie Buderus , Harpener und Hoeſch gewannen ſogar je 2 Prozent . Von Braunkohlenwerten zogen Bubiag bei Mindeſt= umſatz 3 Prozent an , während Ilſe gegen ihre letzte Notiz vom 21 . d . M . 7 Prozent einbüßten . Am Kalimarkt gewannen Salz= detfurth 2 , 75 Prozent . Reichsbankanteile konnten ihren vorgeſtri= gen Höchſtkurs nicht voll behaupten , hatten aber weiter ziemlich lebhaftes Geſchäft . Farben konnten 0 . 75 Prozent gewinnen , an= ſcheinend ſind die Tauſchverkäufe gegen Reichsbankanteile etwas zum Stillſtand gekommen . Die anfangs mit Minus = Minuszeichen erſchienenen Hamburg = Süd werden zirka 2 75 Prozent niedriger mit 20 taxiert . Bei E . B . = Verkehr iſt im Kurs der Dividenden= abſchlag zu berückſichtigen . Elektrowerte tendierten uneinheitlich und neigten eher zur Schwäche . Von unnotierten Werten büßten Linke = Hoffmann zirka 2 Prozent ein und gingen auf 35 Prozent zurück . Nach den erſten Kurſen wurde es , vom Montanmarkte ausgehend , allgemein etwas lebhafter , und es traten verſchiedent= lich Kursgewinne bis zu 0 . 75 Prozent ein . Einen günſtigen Ein= druck machte wohl auch der Reichsbankausweis . Auch ſpäter blieb die Stimmung für Aktien freundlich . Die Frankfurter Börſe zeigte ein freundliches Bild . Die Belebung der Eiſenmärkte und die neuerlichen Ziffern über Be= lebung der deutſchen Wirtſchaft insgeſamt gaben eine größere An= regung . Die amerikaniſchen Vorgänge werden auf Grund der Wiederaufmachung der Warenbörſen und der etwas feſteren New Yorker Effektenbörſe gleichfalls zuverſichtlich beurteilt , ſo daß neben Rückdeckungen der Spekulation auch Meinungskäufe getä= tigt wurden . Die feſtere Haltung der Börſe wurde dann ſchließ= lich von der Sonderbewegung des Harpener Marktes beſonders gefördert . Harpener lagen insgeſamt 4 Prozent feſter . Eine be= ſondere Begründung für dieſe Kursſteigerungg war der Börſe noch nicht bekannt . Rheinbraun davon mit angeregt und 3 Proz . freundlicher . Von den übrigen Montanwerten gewannen beſon= ders die Gruppe um den Stahlverein , Stahlverein ſelbſt 1 . 25 Pro= zent , Phönix 1 , 25 , Gelſenkirchen 1 , 25 . ferner Buderus 2 ½ Klöck= ner 0 . 25 , Mannesmann 2 , Rheinſtahl 1 Prozent feſter . An dem Chemiemarkt lagen Farben insgeſamt 18 Prozent freundlicher , Scheideanſtalt 0 , 5 , Rütgers 0 , 5 Prozent feſter . Der Elektromarkt lag ruhig und vernachläſſigt , das Kursbild wies kaum weſentliche Veränderungen auf . Schwächer waren Geſfürel mit 0 , 75 . Bekula ½ Proz , , währendd A . E . G . ½ . Siemens 0 . 75 , Licht u . Kraft 0 . 25 . Lahmeyer 0 . 5 Prozent höher waren . Schiffahrtsaktien zogen bis 8 Prozent an . Im einzelnen gewannen Aku 36 Proz , Reichsbank= anteile bei größeren Umſätzen erneut 1 , 25 . Holzmann 1 Prozent höher . Conti Gummi verloren 0 , 5 Proz . Zement Heidelberg ein Prozent . Metallgeſellſchaft , in den letzten Tagen ſtark unter Kursdruck unverändert . — Der Rentenmarkt war gleichfalls Nachdem der bisherige Vorſitzende des Verbandes deutſcher öffentlich = rechtlicher Kreditanſtalten e . V . ſein Amt niedergelegt etwas lebhafter und feſt . Die Altbeſitzanleihe um 8 . Neubeſitz hat , wird ein Nachfolger nicht mehr gewählt werden . Statt deſſen ½ Prozent höher . Späte Schuldbücher unverändert . Auch der men der Leipziger Herbſtmeſſe auf dem Ausſtellungsgelände am wird der ſeit langem geplante und notwendige Zuſammenſchluß Pfandbriefmarkt lag freundlicher . Im Verlauf blieb die Börſe . Fuße des Völkerſchlachtdenkmals in den Hallen 6 , 7 . 8 . 18 und 20 des Verbandes deutſcher öffentlich = rechtlicher Kreditanſtalten e . V . bei etwas lebhafterem Geſchäft befeſtigt . Tagesgeld 3 Prozent . Der Ausweis der Reichsbank . Weitere Skeigerung der Nokendeckung . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 22 . Juli hat ſich in der verfloſſenen Woche die geſamte Kapitalanlage der Bank an Wechſeln und Schecks . Lombards und Effekten um 117 , 4 Millionen auf 3352 , 1 Mill . RM . verringert . Im einzelnen haben die Be= ſtände an Handelswechſeln und = ſchecks um 99 , 8 auf 2968 , 6 Mill , RM . , die Beſtände an Reichsſchatzwechſeln um 6 . 1 auf 4 , 1 Mill . RM . . die Lombardbeſtände um 11 . 0 auf 59 , 6 Mill . RM . und die Effektenbeſtände um 0 . 2 Mill . RM . auf 319 , 8 Mill . RM . abge= nommen . An Rentenbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſam= men ſind 82 , 5 Mill . RM . in die Kaſſen der Reichsbank zurückge= floſſen , und zwar hat ſich der Umlauf an Rentenbanknoten um 77 , 3 auf 3261 , 2 Mill . RM . , derjenige an Rentenbankſcheinen um 5 , 2 auf 380 , 7 Mill . RM . verringert . Der Umlauf an Scheidemün= zen nahm um 43 , 2 auf 1374 , 3 Mill . RM . ab . „ Die Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen , haben ſich entſprechend auf 28 , 3 Mill . RM . , derjenigen an Scheidemünzen unter Berückſichti= gung von 0 , 1 Mill . RM . neuen Ausprägungen auf 302 , 6 Mill . Reichsmark erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 395 , 8 Mill . RM . eine Zu= nahme um 383 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungs= fähigen Deviſen haben ſich um 13 . 9 Millionen auf 312 , 4 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Goldbeſtände um 10 , 2 auf 228 4 Mill . RM . und die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 3 , 7 Mill . RM . auf 84 Mill . RM . zugenommen . Die Deckung der Noten betrug am 22 . Juli 9 , 6 Prozent gegen 8 , 9 Prozent am 15 . Juli . Das Transfermoratorium wirkt ſich auch weiterhin im Aus= weis aus . In der dritten Juliwoche konnten die Goldbeſtände um 10 , 2 , der Beſtand an deckungsfähigen Deviſen um 3 , 7 Mill . ge= ſteigert werden auf insgeſamt 312 , 4 Millionen . Damit liegt der Beſtand an Deckungsmaterial um 39 Millionen höher als bei dem bisherigen Tiefſtand am 30 . Juni . Da ungefähr in demſelben Ausmaß , in dem der Goldbeſtand geſtiegen iſt , ſich das Golddepot bei ausländiſchen Zentralnotenbanken geſteigert hat , ergibt ſich , daß die Reichsbank im Ausland , wahrſcheinlich in New York , Gold angekauft und dort belaſſen hat . Die Verringerung der Kapital= anlage betrug 117 . 1 Millionen , die Ultimoſpitze iſt damit mehr als hundertprozentig ausgeglichen . Meſſe für Bau = , Haus = und Bekriebsbedarf in Leipzig vom 2 i . S 31 . Auaff 107 i . Im Rahmen der Leipziger Herbſtmeſſe wird , entgegen allen anderen bisherigen Nachrichten , auch in dieſem Jahre die Meſſe für Bau = , Haus = und Betriebsbedarf abgehalten . Im Rahmen der Baumeſſe wird in der Halle 19 und auf dem Freigelände der Bedarf für Hoch = und Siedlungsbau , Inneneinrichtung und Tief= bau , insbeſondere Straßenbau , gezeigt werden . Für die Durchfüh= rung des Arbeitsbeſchaffungsprogramms der Reichsregierung ſind gerade dieſe Gebiete von beſonderer Bedeutung . Dem wird auch dadurch Rechnung getragen , daß der Staatsſekretär im Reichs= arbeitsminiſterium Dr . Krohn in einem Vortrag auf der Meſſe über den Stand der Arbeitsbeſchaffungsaufgabe ſprechen wird . Haus = und Betriebsbedarf wird in den Hallen 1 . 2 . 3 und 21 zur Ausſtellung kommen . Hier wird beſonders auf die Be= dürfniſſe des Binnenmarktes und des Handwerks Rückſicht genom= men werden . Auch die Produktionsmittel und Maſchinen werden viel Beachtung finden , zumal das Geſetz vom 1 . Juni 1933 zur Be= kämpfung der Arbeitsloſigkeit durch Beſtimmungen über Steuer= nachläſſe bei Erſatzbeſchaffungen einen ſtarken Kaufanreiz ausübt . Einen beſonders ſtarken Zuſtrom wird die diesjährige Herbſt= meſſe durch die 1 . Braune Großmeſſe erhalten , die im Rah = mit dem Deutſchen Sparkaſſen = und Giroverband vollzogen wer= den . Es wird ein Präſidium gebildet werden , das den Zuſammen = Präſidium werden vertreten , ſein die Bevollmächtigten beider Verbände . Herr Geheimrat Dr . Kleiner vom Deutſchen Spar= kaſſen = und Giroverband und Herr Generaldirektor Dr . Huck . der Prozent freundlicher ; auch der Elektromarkt lag im ganzen etwas ſtellvertretende Vorſitzende des Verbandes deutſcher öffentlich= rechtlicher Kreditanſtalten e V . ; neben dieſen Dr . Max Wein , Sonderbeauftragter des Reichswirtſchaftsminiſteriums für Spar = tenmarkt lag gegenüber Mittagsſchluß eine Kleinigkeit freund= kaſſenfragen , ein Fachreferent des Reichsminiſters Darré ſowie licher . Altbeſitzanleihe wurden mit 76 ½ Prozent aus dem Markt Dr . Arthur R . Herrmann , der Fachreferent des Staatsſekretärs genommen . Im weiteren Verlauf hielt ſich die feſte Tendenz . Feder Dr . Wein und Dr . Herrmann zählen mit zu den älteſten Mitgliedern der NSDAP . abgehalten wird . Mit dieſer Braunen Großmeſſe wird ein Gene = An der Abendbörſe herrſchte große Geſchäftsſtille , Man ralappell der Reichsſtände des deutſchen Handels und des Hand= ſchluß beider Verbände vorbereiten und vollziehen ſoll . In dieſem hält allgemein etwas zurück , da man nach den Ereigniſſen in werks verbunden . Nicht nur die Amtswalter , ſondern auch die Amerika Nachrichten über den Verlauf der New Yorker Börſe Biehmärkke . Nutzviebmarkt war , mit 703 Stück Großvieh , 158 Freſſern und 197 Kälbern zum Verkauf beſchickt . Das Handelsgeſchäft verlief flau , ſo daß Ueberſtand verblieb . Man bezahlte für Milchkühe oder hochtragende Kühe 1 . Qualität 320 — 370 Mk . 2 . Qualität Be Mainzer Viehmarkt vom 25 . Juli . Tatſächlich auf dem Markt zum Verkauf : 29 Ochſen , 20 Bullen , 539 Kühe oder Färſen . 304 Kälher , . 579 Schweine . Preis pro 50 Kilo Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 28 — 32 , b ) 2 . 21 — 25 : Bullen C ) 20 — 25 : Kühe a ) 22 — 37 b ) 18 — 21 , c ) bis 18 : Färſen a ) 28 — 31 ; Kälber ( ) 27 — 32 , d ) 20 — 26 : Schweine b ) und c ) 40 — 43 , d ) 36 — 46 . — Marktverlauf : Bei Schweinen mäßig belebt , geringer Ueberſtand ; bei Großvieh ſchleppend , Ueberſtand ; bei Kälbern ſchleppend , lang= ſam geräumt . Rinderviehmarkt in Gießen vom 25 . Juli . Der heutige Rinder = 180 — 240 Mark . 3 . Qualität 110 — 140 Mark ; Schlachtkühe 1 . Qual . 130 — 250 Mark . 2 . Qual . 40 — 100 Mark : ½ — 3 jährige Rinder 50 — 110 Mark . ½ — 2 jährige Rinder 60 — 140 Mark ; tragende Rin= der 160 — 280 Mark ; Kälber 20 — 25 Pfg . pro Pfd . Lebendgewicht . Mannheimer Viehmarkt vom 25 . Juli . Aufgetrieben waren : 150 Ochſen 194 Bullen , 341 Kühe , 289 Färſen , 530 Kälber , 43 Schafe , 2075 Schweine , 84 Arbeitspferde , 48 Schlachtpferde . 6 Zie= gen 4 Lämmer . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 29 — 32 , 2 . 25 — 28 : Bullen a ) 27 — 30 , b ) 24 bis 27 . c ) 22 — 25 : Kühe a ) 22 — 24 . b ) 18 — 22 , c ) 14 — 17 , d ) 11 bis 13 : Färſen a ) 31 — 33 , b ) 26 — 28 . C ) 24 — 26 : Kälber b ) 42 bis 45 . C ) 39 — 41 d ) 35 — 38 , e ) 30 — 33 : Schafe b ) 30 . 28 : Schweine b ) und c ) 42 — 44 , d ) 41 — 43 , e ) 38 — 40 , f ) 35 — 37 Es wurden bezahlt pro Stück in RM . : Arbeitspferde 300 — 1200 und Schlachtvferde 35 — 130 : Ziegen und Lämmer 10 — ½ Marktver= lauf : Großvieh mittel , kleiner Ueberſtand ; „ Kälber mittel , ge= räumt : Schweine mittel , kleiner Ueberſtand : Arbeitspferde ruhig , Schlachtpferde mittel . Kleine Wirkſchaftsnachrichten . Die Süddeutſche Zinkblechhändlervereinigung hat ihre Preiſe mit Wirkung vom 24 . Juli um zirka 15 Prozent ermäßigt , nach= dem dieſelben am 13 . Juli ſchon um zirka 2 Prozent geſenkt wor= den waren . Nach den Schätzungen , die zur Zeit die Sachverſtändigen vor= nehmen , dürfte der Schaden , den das vorgeſtrige Großfeuer , in der Zellſtoffabrik Mannheim = Waldhof angerichtet hat , nur von geringfügigen Ausmaßen ſein . Der Verluſt , den die Geſellſchaft zu tragen hat , wird auf keinen Fall 50 000 RM . überſteigen und iſt durch Verſicherung gedeckt Die bereits einmal verſchobene Generalverſammlung der NSU . — D . = Rad Vereinigte Fahrzeugwerke AG . , Neckarſulm , iſt nochmals , und zwar auf den 14 . Auguſt verlegt worden . Die Tagesordnung ſieht die Erledigung der Regularien , ſowie eine Kapitalherabſetzung i . e . F . durch Einziehung von 1 674 500 RM . Aktien vor . Der Londoner Goldpreis betrug am 25 . Juli für eine Unze Feingold 123 , 6 gleich 86 , 7588 RM . , für ein Gramm Feingold dem= nach 47 , 6474 d gleich 2 . 38 936 RM . Zu dieſem Preis wurden am freien Markte 250 000 Lſtrl . Gold gehandelt , von denen 20 000 Lſt . nach dem Kontinent gingen . Die Bank von England erwarb wei= tere 67 000 Lſtrl . Barrengold . abwarten will . Die Kurſe hielten ſich im Durchſchnitt auf allen Märkten auf Berliner Schluß . Farben lagen im Verlauf 0 . 25 höher , ſo Siemens um 0 , 75 . Schuckert um 0 . 5 Prozent . Der Ren = Vertreter der Stände ſelbſt werden ſich an dieſem Generalappell beteiligen , der eine machtvolle Kundgebung ſein wird . Aus dem ganzen Reich werden viele Zehntauſende von Vertretern des Han= dels und des Handwerks nach Leipzig kommen , um an dieſer Kund= gebung teilzunehmen ; alle dieſe ſind in irgendeiner Form Käufer und Intereſſenten der Leipziger Meſſe . Es iſt beſtimmt zu erwar= ten , daß ſie dieſe einzigartige Gelegenheit einer Generalüberſicht der deutſchen Produktion für ihre Einkäufe benutzen werden . Berliner Kursbericht vom 25 . Juli 1933 Deviſenmark vom 25 . Juli 1933 e Deutſche Bank u . 1 Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag . Hanſa Dampfſch . Nordd , Llotzd A . E . 6 Bahr . Motorenw . 1 C . B . Bemberg . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt DeutſcheCont . Gas Mee 55 . — 45 . 25 16 . 17 . — 21 . 25 129 . 75 50 . 25 9 . 6 e 5 66 . 50 159 . 50 108 . , 6 es MMiceu 7 Elektr . Lieferung 7 . 0 . Farben . Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr Untern . Harpener Bergbau boeſch Eiſen und 1 Köln = Neueſſen . Bhil . , Holzmann Kali Aſchersleben Aöcknerwerke . Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein s Koppel Ncc 86 . — 131 — 63 . 25 81 . ns 101 . 25 66 . — 51 . 75 57 . 50 78 . — 63 , 125 43 . 50 36 . 75 Mii Rütgerswerie . 57 . 6 e 5 Salzdetfurth Kall Leonh . Tietz 16 . 25 Verein , Stahlweriel 40 . 125 Weſteregeln Alkalt / 121 . — Agsb . = Nnrb . Maſch . 62 . Baſalt Linz 21 . 50 Ber . Karlsr . Ind . 79 . Hirſch Aupſer . n — Hohenlohe = Werie 16 . 25 Lindes Eismaſch . 73 . — Vogel Telegr . Draht 55 . 75 Wanderer = Werke 89 . 75 Gelſingfors Wien Brag Rudapeſt Soſig . Holland Oslo Kopenhagen . t Stockholm . London Buenos = Aires New York . Belgien . Italien Paris . Währung GGeld dBrieff Deeran Geid ſto 0 finn Mk . l , Saol 6 . 218 s Schweiz ſuo 0 Franken e 1 . 14 100 Schilling al 48 . 95 4 47 . 05 Sponien ſ 1 o 0 Beſetas ſ 35 . 04 100 Tſch . Kr . N 2 . 49 12 . 51 Danzig ſto 0 Gulben ſgi . 55 100 Pengö Japan Yen . D . e 741 100 Leva . 3 . 047 3 . a 53 l Rio de Janerrol = ) 1 Milre 1 " 0 . 234 100 Gulden 159 . 43 3182 . 7 Jugoſlawien . 4 100 Dinak 9 . iss 1 o 0 Kronen no , 53 70 , 57 Portugal . ſto 0 Eseuvos t 12 . 77 ſto 0 Kronen 62 . 74 62 , 88 Athen . 100 Drachm . 2 . 30 c 100 Kronen 6 = 52 . 38 72 , 52 Iſtambu ſt türt . 2 1 . 9931 1 2 . Sto . ſ . 4 . os 14 , 07 Kairo . t ägypt . 4 14310 1 Bap . Peſol 0 . 92 0 . 232 Kanado cangd Dol 2 . 9551 ſt Dollar . 3003 3 . 003 üruguah 1 Goldpeſo 1 . a 4 s ſto 0 Belgg so . 59 15 158 . 71 Fsland . ſ 100 isl . Kr . 6 : 63 . 19 100 Lire . 22 . , 13 3 22 . 7 Tallinn ( Eſt . ) 1 100 eſtil . Kr . 71 . 41 100 Franes 1 in 18 . 42 1 18 . 46 1 Nigg . 100 Lais 78 . 1 e Brief 21 . 30 25 . 12 81 . 73 0 bis 9 . 236 5 . 205 2 . 79 : . 412 913 . os 19 . 45 2 . 363 31 . ssi 63 . 31 71 . 57 73 . 32 Frankfurter Kursbericht vom 25 . Juli 1933 . Steuerauiſchene „ Gr . IIp . 19341 1938 1938 1937 1938 Gruppe ! 6 % Dtſch . Reichsan ! ſi% T v . 27 5 ½% Intern . , b . 30 62 Baden . . v . 27 69 Bayern v . 271 6 %Heſſen . . v . 29 68 Preuß . St . v . 28 68 Sachſen . v . 27 68 Thüringenv . 27 Dtſch . Ani . Auslo= ungsſch . 4 ½ , Ab= löſungsan ! . . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge bietsanleihe . 62 Baden = Baden . 62 gBerlin . — . . v . 24 69 Darmſtadt 620 Dresden , „ v . 26 62 Frankfurt a . M . Schätze v . 291 v . 20 68 Mainz 6 % Mannheim v . 251 620 München v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 % 6 Heſi . Landesb ! . 629 Goldoblig . 5 ½%Heſ . Landes . Hyp . = Rk . = Liquid . 41 971 91 . . 841 , 86 - . 271 , 86 96 ‟ . 82 . 55 81 . 25 83 , 5 85 . 5 76 . 5 101 . 25 72 . 75 26 " 11 . 25 6 . 85 6 u 56 . 25 70 . 25 56 65 80 s 5 Mde byp . = Bk . Ligu . Kom . Obl . . . 89 Preuß . Landes . Pſb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 82 . Landeskomm . = Bk . Girozentr für Heſſcldobl . R . 1 : 1620 T TN . 12 82 Kaſſeler Land . fredit , Goldpfbr . 62 Naſſ . Landesbk . 15 ½% Ligu . Obl . Dt . Komm . Sam= meſ = Ablöſ . Anl . tAuslSer 1 tAuslSerI ! Di . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . 18 % Berl . Hyp . B ! . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% — Lia . Pfbr . 8 % „ Goldoblig . 82 Frif . Pfbr . = Bi . 15 ½% 7 Lig . = Pfbr . 825 Mein . Hyp . = Br . 5 ½% Lig . Pfhr . 62 Pfälz . Hyp . = Bk . ) 5 ½ 42 — Lia . Pfbr . 62 Rhein , . Hyp . Bi . 5 ½ 3 % 0 — Lig . Pfbr 18 % Goldoblig . 6 % Südd . Bod . = Fred . = Bonk . 5 ½% 7 Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hhp . B . 84 . 75 72 . 5 80 . 75 81 . 5 84 ) . 68 89 10 . 25 81 . 5 86 82 85 . 25 68 , 5 845 . 86 82 85 . 5 86 . 5 S 6 . 5 84 . 5 86 . 5 75 " 87 . 5 I zurter Kurs 82 Dt . Ainol . Werkel 8 Mainkrw . v . 28 16 % Mitteld . Stahl 82 Salzmann u . Co 62 Ver . Stahlwerkel 8 % Boigt u . Häffner J . 6 . Farben Bonds 52 Bosn . L . E . B . ) 5 % L . Inveſt 5 % Bulg . Tab . v . 62 4 ½% Oſt . Schätzel 42 Oſt . Goldrente 15 % vereinh . Rumän 14 ½% „ 425 42 Türk . Admin . 42 — 1 . Bagdad 42 „ Zollan ! . 4 ½%Ungarn 1913 41 , % 1914 Goldr . ! 43 , 49 1910 / — 4 ½ Buop . Stadtanl 42 Liſſabon . 42 , Stockholm Ubtfen . Ria . Kunſtzide Unde A . E . 8 . AndregeNoris Zahn Aſchafibg Brauereil Zel ſtoff Bemberg , 3 . P . 49 . 5 Berl . Kraſt u . Licht/ 108 . 5 Buderus Eiſen . Eemen : Heidelhero Karſſtadt . 7 . G . Chemie , Bafell = Den arseaus 88 , 5 Chade . . . . 83 " Contin . Gummiw . Contin . Linoleum Daimler = Benz . . 55 Dt . Atl . Telegr . 65 . 5 „ Erdöl 113 12 445 8 , 8 2 . 55 4 . 9 49 s 40 87 35 21 ½ , 50 . 75 21 . " 72 . 5 81 . 75 Ia 24 Di . Gold = u . Silber = ! . ſcheide = Anſtalt Linoleum . . Dortm . Ritterbräul Dnckerhoff . S Widm Eichbaum = Werger . Elektr Lieferg . = Geſ . ! „ Licht u . Kraftl Eſchw . Bergwert Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher 7 . 0 . Farbeninduſtr . 430 , 5 Feinmech . ( Fetter ) Felt & Guillegume . Frankfurter Hof . Gelſenk . Beraweri . Geſtfelektr . Untern . Boldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer Grün & Bilfinger Hafenmühle Frrft . ) banauer Hofbrauh . Hanfwerke . Füſſen ! Harpener Bergbau/ 1 Henninger Kempf . HilpertArmaturfrb . ) Hindrichs = Aufferm . ! Hirſch Kupfer . Hochtief Eſen . Holzmann , Phil . Ilſe Bergb . Stamml „ . Genüſſelr Junghans . u = 29 19 Juas 43 M . 25 82 . 5 Mienf . Aſchersleben elein , Schanzlin . Alöcnerwerle . . . Knorr C . H . . . . . 80 50 33 100 . 5 93 97 . 75 52 . 25 Laymeyer & Co . Saurahütte . . . . . Lech , Augsburg . . 270 . , 75 Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſ Mainz . Art . Dr . Mannesm = Röhren 86 . 5 Mansfeld Berob . 99 . 75 MMetallgel . Frankſ . : Miag . Mühlenbau = 25 MMotorenDarmſtadt 36 neckarwert Cfling ) 32 , 5 Oberbedar ! 48 . 75 Phönix Berglou . Meiniger , Gebbert . 62 . 25 1 Rh Braunkohlen „ / 204 Elektr . Stamm 49 . 75 — Stahlwerke . Riebeg Montan . 89 . 5 Roeder Gebr . Rütgerswerle . Salzdetfurth Kal Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . Schramm . Lacfbr . ! . Schuckert . Elektr . 1 Schwartz , Storchen ! . Siemens & Halske . 1154 . 5 Süidd . Zucker = A . 6 . Ehür . Liefer . = Geſ . Tietz Lepnhard . . V 56 . 5 77 . 25 3 63 . 75 78 . 5 63 . 5 28 . 5 52 . 5 54 . 5 8 . 25 40 50 86 . 5 91 " 802 58 1190 189 125 104 . 25 83 69 16 . 5 lunterfranken — Ver Ultramarin . Boigt & Haefiner = Beſteregeln Kali . . Zellſtoff Waldhoi . Allg . Dt . Creditan ) . Babiſche Bonk : . = Bk . f . Brauinduſtr . Bayer Hyp . u . V . Berl . Handelsge ) . . . bypothelbl . Comm . u . Privatb . Dt . Bankund Dise Dt . Eff . u . Wechſe ! ) Dresdner Bant . Fronf . Bont . Hyp . = Ban 1 Mein . Hyp . = Bon ” Pfälz . Hyp . = Band . Reichsbank = Ant . . . I = Rhein . Hyp . = Bani Südb . Bod . = Er . B ! . ! Bürttb . Notenbon ! A . G . f . Bertehrsw . Alg Lokalb Kraftw ) 720 Dt . Reichsb Vze Hapag . Nordd . Lloyzd Südd . Eiſenb . = Get . Alltanz = u . Stunig . ) . Verſicherung . nr . Verem Veri , / 202 FrankonaRück = u . Ml . Mannheim . VBerſich Otavi Minen Schantung Handelsl — 111 39 . 75 110 86 . 5 62 89 49 . 75 55 53 45 . 25 67 65 * . 47 . 5 81 . 160 , 16 . 5 53 198 13 . 5 42 Seite 12 — Nr . 205 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 26 . Juli 1933 A 4 Hente unwiderruflich letzter Tag ! Die onsckäfd vom Handu mit Lucie Englisch und R . A . Roberts Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr HI Heute Mittwoch wieder eine bedentungsvolle Erstaufführung ! Wie in dem Film „ Mädchen in Uniform ” , in dem beider Karriere begann , spielen Hertha Ihiele und Dorothea Wieck gemeinsam in einem Film , der Frauenschicksale und Wirrnisse der Seele behandelt . Nur noch heute u . morgen Die spannende Tonfilm - Operette ver Manant des Zaren mit ( V . 9179 Liane Haid und lwan Petrovich Stadttheater Gießen Sommerspielzeit im Kleinen Haus des Hess . Landes - Theaters . Heute Mittwoch , 26 . Juli , 20 — 22 . 45 Das Dreimäderlhaus Operette nach Schubert Preise 0 . 80 bis 4 . — RM . Donnerstag , den 27 . Juli V . 9200 Das Dreimäderlhans Sportplatz - Gafé u . Restaurant am Böllenfalltor Inh . : W . Amon Heute Mittwoch Kaffee - Kuchentag Gedeck incl . Bedienung Mk . 1 . - Eigene Konditorei — Gute Küche ( * Abends ½ 9 Uhr : TANZ - ABEND . „ Mndund Elisabelh Dorvthea Wierk = Hertha Thiele Mathias Wieman Regie : Frank Wysbar anniannnnanginnnnnnnn Heſſiſcher Hof Heute Mittwoch 2 . ar . Militärkonzert sotlckriv - Eun Gnurt moburrion der ters 4 KEE Der erste Tonfilm aus den Gefilden des Ueber- sinnlichen , zu der Prage „ Giht es Munder 2 ” Ein Thema , das im Leben und in der Wissenschaft Rätsel , Verwirrung , Hoffnung schafft , wird hier mit Takt , Wissen und Können angefasst . Dazu das bekannt gute Beiprogramm . 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Luftkurort Tel . 591 Suuwigshohe Heute nachmittag ab 4 Uhr ( 2204 RollZer ! Leitung : Hermann Kauck . Eintrltt frei . Sessel , Kautsch usw . Kleln - Möbel aller Arten in großer Auswahl . Evtl . Zahlungserleichterung . Möhel - Industrie Feidel , Darmstadt = Hügelstraße 13 , 15 und 17 Unschöner Haarwuchs entstellt die schönste Frau . Beseitige für immer Damenbart , Leberflecken usw . verschiedene Method . unv . Ausk . Verkauf von Losion Jofrine gegen große Poren , Mit= esser . Garantiert Erfolg sonst Geld zurück . Institut Annémary Thiele Grafenstraße 12 , Telefon 4265 . ( 8582 a Gelegenheitskäufe in Brillanten , Gold - und Silberwaren , silberne Bestecke , Kunstgegenstände Gemälde , Perserteppiche , Bronzen , Meißner Porzellan usw . finden Sie stets bei ( 8982 a Kurtz - Wulf , Rheinstr . 20 Immer interessant und spannend ! Wer das Darmstädter Tagblatt liest , kann überall mitreden ; gewissenhafte und lebendige Berichterstattung aus Heimat und Weltorientiert den Leser über alle Strömungen unserer Zeit ! Empfehlen Sie das Darmstädter Tagblatt auch Ihren Freunden und Bekannten ! Eliſabethenſtraße 44 8 Farben = Krauth der Heſſiſchen Landespollzei = Kapelle ( 9193 Teitung : Polizeimuſikmeiſter Hermann Buslau . Anfang 8 Uhr . Eintritt frei . annannaiag annnaninnnnnn Beiladung Möbelzug Trier , Saarbr . o . Koblenz Anfang Auguſt . Paul Wolf & Co . , Rheinſtraße 51 . güchaf Brauurer Schloßgasse 25 Vorzügliches Diebur - Felſenkeller gerst . 85 Heute Mittwoch Bbomaiher Aoäter ! hell und dunkel im Ausschank , Faß . u ges . Stahlhelmkapelle Lig . Obermusikmstr . Mickey Hoffngafien Galu Heute Mittwoch , abends 8 Uhr Grosses Streichkonzert Ausgeführt von einer Abteilung des Musikzugs der Standarte 115 Leitg . : Willy Sehlupp . Eintritt krei Café Waldesruß raiss Heute großes Kinderfest ( 9202 9055 0 Dagd - Patronen Ruckzäcke Stöcke Schuhe Gamaschen leichte Joppen Hoh . Hühner Büchsenmacher- meister Ernst - Ludwigst . 11 ( 5445 = ) Speiſeſchränke kaufen Sie billig bei Jacoh scheid Kirchſtraße 6 Abtlg . : Haus = und Küchengeräte , ( 1450 a Ein Bomben - Ufaprogramm WILLI ERITSCH bezaubernd wie immer WILLI FRITSCH der Liebling der Frauen in der Ufa - Tonfilm - Operette : Ein toller Einfall mit Rony Barsony , Dorothea Wieck , Max Adelbert . Dazu : Die spannend . Kriminalnovelle DER TIGER mit Charlotte Susa , Harry Frank , Trude Berliner . ( 9197 DIE WOCHEN- prurie W schau Jetzt zu ganz niedrigen Preiſen erſtklaſſige Fahrräder 35 , 45 , 55 , 65 Mk . mit voll . Garantie . Gütting Schuchardſtraße 10 . ( 9035 a ) Verchromen , ( 6046 a Vernickeln , Verſilbern . Verkupfern , Vermeſſingen , Verzinnen , Emaillieren in guter Ausführg . Galvaniſeurmeiſter , Grafenſtraße 16 . Woog . Am 25 . Juli Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 88 m . Luftwärme 192 C . Waſſerwarme vorm . 7 Uhr 230 C . Boogspokizeiwache . I . Hypotheken Schreib= auf Etagen = , Wohn = und Geſchäftshäuſer gibt Lebensverſicherungsbank unter günſt . Bedingungen , durch VankvertreterH . Heldmann , Mafchinen gaſinoſtraße 2 , I . , Telefon 4251 , ( 9122 a Zermieler Darlehen Radio für Kauf u . Beleih . Erſtkl . dyn . Laut = Carl Winkel landwirtſch . Maſch . ſprecherſyſtem , neu , 8 Rheinſtraße 28 . /Offerten unt . F . 34 nur 18 . — , 5 = Röhr . = ( 2381 a ) a . d . Geſchſt . ( 9176 Batterieſuperhet m . Wittmann = Matnt ſtraße 30 , I . ( 110 a ) Ke Eilt ſehr ! 2400 M . Darl . v . Selbſtg . geſ . Si= cherh . 1 . Hyp . Ang . u . E . 244 a . d . Geſch . ( * mdf ) Handwerksmeiſter ſucht v . Priv . 200 ℳ/ auf 4 Monate . Off . u . F . 30 Geſchſt . Darlehen an Beamte u . Feſt= angeſtellte . Diskret . zugeſichert . Off . u . F . 33 Geſch . ( 9175 Eisſchrank faſt neu , zu verkf . * Brandgaſſe 6 . R . 30 . — . Hergt Mauerſtr . 12 , II . Linksarm . Schäfte= maſch . , Bett m . Sp . = R . u . Matr . , eiſerne Kaſſette 50 X 30 X 23 cm . , kl . Damen= ſchreibtiſch z . vk . * Beſſungerſtr . 49 , II . Einſatzbauer . Tonneſter und Futterſchälchen verkaufen . Mackenſenſtr . 50 , p . Speiſezimmer wie neu . m . Stand= uhr für 245 ℳ z . vk . Näh . Geſchſt . ( 9203 Gebrauchte Screib maſchinen mit Garantie billigſt zu verkauf . Carl Winkel 28 Rheinſtraße 28 ( 5191 a ) ſobelbank , Werkzeugkaſten u . Werkzeug z . vk . * Beckerſtr . 33 , III . lk . 2 Gasherde ( mit u . oh . Backof . ) , Kinder= bett . Schränkchen , Nähtiſch zu verk . Bismare kſtr . 43 , I . 25 ! H der vorblliche Bereter . 4 " * Huree nie Ne ene die Bäderbeilage des Hane‟ verschen fageblatet , Bins . benährte Anregungen De ferblaufend Hatele it Se Norwendliskeit einer Be 2 den Fremdenslndustrie , vnte NNe se geit und Heileraft deutseh Bäder . ne iune lond - und Soerelsen , Heiel eensionen und 14 k i 0 bestel Hone zuverlätlc 9 . De geisefragen . E . umtelstist „ ieksam die Meldinschmen . Se Fremdeneindustrie undlest ie besendere ei 0 beceuen . verbeheler Mür Zämtliele verkehrs - Unternehmel- earan ne EEEE Verkauf ! m . Seſſel , Doppel= dipl . , Bücherſchrke . , Nachlaß - Sehen ohne Brille Seherziehung nach Dr . med . Bates Schlaf = u . Speiſezim . , 8 Behandlung von Kurz - u . Weitsichtig - Küche ( mod . ) , Dipl . / 5 keit , Astigmatismus , Schielen usw . Kleider = u . Spieg . = / uth DeTN , Roquetteweg 18 ſchränke , Flurgard . , Sprechst . : Montag , Mittwoch und Freitag Waſchkom . u . Nacht = v . 3 . 6 Uhr u . nach Vereinbarung - Tel . 2865 tiſche , Ausz . = . Steg = u . O Tiſche , Stühle , Trümoſpieg . , Met . . Holzbetten , 2 gl . pol . Bett . , Komm . , Eckvitrine u . Näht . ( Kirſchb . ) , Klein= möbel z . Tax . = Prei= ſen im Auktionshs . Heummen 1 Bleichſtraße 1 . ( 9194 ) Morg . Weizen , ½½ Morg . Roggen auf Halm zu verkf . Zu erfragen Dieburgerſtr . 235 . 2 Chaiſel . = Decken jed . Preis z . vk . Kaſinoſtr . 20 , I . El . Kinderwag . ( Naether ) ſehr bill . abz . Näh . Geſchſt . Kd . = Sportwagen zu verkauf . Arheilgen , Heinrichſtraße 44 . Roßhaarmatratze , auch defekt , mit gut . Haar zu kaufen ge= ſucht . Ang . u . F . 40 a . d . Geſchäftsſt . Mittl . Herd ( r . ) u kaufen geſucht . * Beſſungerſtr . 49 , II Kaufe getrag . Kleider . Schuhe , ſow . Boden= kram und Flaſchen . Heinrich Hanl Kleine Bachgaſſe 8 , Chriſtl . Handler . Kl . Kohlenherd z . k . g . Off . u . F . 42 Geſch . * Gut erh . kl . Küch . = Herd z . kf . geſucht . * Ang . u . F . 35 Geſch . Gebr . Wäſcherei = Einrichtung für Anfangsbetrieb geſucht . Angeb . u . F . 48 a . d . Gſchſt . K Wer ſeinen Beſitz gut und ſchnell verkaufen will , wende ſich an Allg . Immobil . Nachweis Darmſtadt Poſtfach 122 . ( 8875 a Schirm - spezialgeschäft J . Neudecker Ernst - Ludwigstraße 12 Ecke Marktpassage Alle Reparaturen im Hause . / 4584 a Durch Ersparnis der teuren Ladenmieten kann ich Schlaf - , Herren - u . Speisezimmer sowie Kücheneinrichtungen billigst abgeben . Kommen Sie , es lohnt der Weg zu Möbel - Klohe , Landwehrstr . Beratungsstellef Ehestandsbeihilfe . 8828 a O Motorrad B . M . W . eſ . Wöchtl . 10 ℳ . Off . u . F . 50 Gſch . * 9 . K . W . Fronk 600 ccm , auch rep . gegen bar zu kaufen geſucht . Angeb . mit äußerſt . Preis unter F . 53 an die Geſchäftsſt . 4 / 16 PS . Opel = Vier= ſitzer , offen , m . Par= kardkühler , N . S . U . = Motorrad 250 ccm , 4120 PS . 509 er Fiat = Vierſitzer , fr . über= holt . — Brohm , Lauteſchlägerſtr . 14 . * Mokorrad m . Seitenwag . , ſt . , nur wen . 100 Kilom . gel . , ſ . bill . abzugeben . Anfr . u . F . 36 a . d . Geſch . Haus i . Bsh . , f . a . Zw . geeig . , 3 X 3 3 . , Bad . Gart . u . all . Komf . bill , ſof . zu verkauf Offert . u . F . 1 Geſchſt . ( Eim Die früh . Wirtſchaft „ Englert ” , Ballon= platz 4 , wird bald= möglich , wieder an kautionsfäh . Päch= ter vermietet . Näh . Diſchinger . Dieburgerſtr . ( * md Berſteigerang . Infolge Auflöſung eines ſehr guten Haushaltes habe ich den gefl . Auftrag , am Freitag , 28 . d . Mts . , vorm . 10 Uhr beginnend , in dem Hauſe 21 Lichkenbergſtraße 21 , I . nachfolgend bezeichnete ſehr gut erhal= tene Möbel gegen ſofortige Barzahlung zu verſteigern : Speiſez . , beſt . aus : Büfett , Kred . , Ausz . = Tiſch . 6 Lederſtühle , 1 Stand= uhr : 1 Sofa , 1 vol . Bett mit Matr . , 1 eiſ . Bett weiß lack . . 1 Nachtſchrk . , 2 Leder = Klubſeſſel , 2 Blumentiſche , ſchwarz pol . Quartett = Pult , 1 Küche , beſt . aus : 1 Schrank . 1 Anr . , 1 Tiſch . 1 Stuhl : 1 Kokosteppich . ( 9183 darmſtadt , den 26 . Juli 1933 . Kunſt = und Auktionshaus Philipp Kling Telefon 4323 . Telefon 4323 . Annahme von Taxationen u . Verſteigerungen . Beſichtigung eine Stunde vorher . Mahnang . Bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung ſind bis zum 8 . Auguſt 1933 an die unterzeichnete Kaſſe zu zahlen : ( ſt . 9181 2 . Vorauszahlung auf die Gemeinde = , Kreis = und Provinzialſteuer , Ziel Filialſteuer , 2 . Ziel Straßenreinigungs = , Müllab= fuhr = u . Kanalbenutzungsgebühren für 1933 . Darmſtadt , den 26 . Juli 1933 . Stadtiaſſe .