irt 14 Uhr , H 1 9 . 30 Uhr , Widel . mat . Miä Unr , zug , i 4 . Fm . 60 Einzelnummer 10 Pfennige T Nür * Adttr A A Tatt Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bei wöchentiſch Tmaligem Eiſcheinen vom 1 . Juli ble 31 . Jull 2 . — Reiſchomark und 20 Pfennig Ab= ragegebühr , abgeholt 2 . — Reichemark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis m 3 u ohne Beſtelgeld monalſch 2 c 0 Reſchemat . Verantwortiſchkeſt für Aufnahme von Anzelgen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Ncht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechligt den Bezleher nicht zur Kürzung des Be = Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . zugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindſchkeit für uns . Poſtſcheckonto Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Franfurt a . M . 1301 Nummer 189 Montag , den 10 . Juli 1933 . 196 . Jahrgang 21 mm breie Zeſſe im Kreſſe Darmſſadt 23 Reichpig . Finanz = Anzeigen 35 Reſchepfg . Relamezelle ( 92 mm breitl ReſchemarlAnzelgenvon auewärte 3 sReſchzpſg . Finanz = Anzeigen 80 Reſchspfg . 92 mm breilite Rellame= zeile 3 . — Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmart ( 1 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Sireit uſw . erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgenauf= träge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchlicher Beſtreſbung ſällt ſeder Rabatt weg . Banſionto Deuiſche Bank und Darmſſädter und Natſonalbant . Der Maiiſtet ddr der dader ioten dide . 250000 beim SA . = Treffen in Dortmund . — Der Kanzler über den Weg ſeit dem 30 . Januar . — Das Zeitalter der Parteien endgültig vorüber . — Der innere Erfolg des Konkordates mit dem Heiligen Stuhl . Die hiſtoriſche Aufgabe : Beſeitigung der Arbeitsloſigkeit ! Der politiſche Machtkampf abgeſchloſſen ! Dortmund , 9 . Juli . Die Stadt der Roten Erde ſteht in dieſen Tagen völlig im Zeichen des großen Treffens der weſtfäliſchen SA . Die Maſſen= veranſtaltung , zu der ſchätzungsweiſe 250 000 Parteimitglieder nach Dortmund gekomnmen ſind , gewann dadurch an Bedeutung , daß zum erſten Make ſeit der nationalſozialiſtiſchen Revolution die geſamte weſtfäliſche SA . und die Mehrzahl der führenden Parteimitglie= der der Provinz Weſtfalen zuſammen gekommen ſind , ganz beſon= ders aber durch die Tatſache , daß Reichskanzler Adolf Hitler am Samstag abend zur Teilnahme an dem SA . = Treffen in Dortmund eingetroffen iſt . Den Auftakt bildete der Gauparteitag auf der Hohenſyburg , der von den weſtfäliſchen Amtswaltern zahlreich beſucht war . Auf der Tagung , der auch Prinz Auguſt Wilhelm beiwohnte , entwarf Gauleiter Wagner ein Bild von der gegenwartigen Geſamtlage . Der SA . = Appell auf dem Flughafengelände am Sonntag vor= mittag hatte eine unüberſehbare Zuſchauermenge angelockt . Für den Stab hatte man eine große Kanzel errichtet . Girlanden wa= ren geſpannt und überall grüßten Hakenkreuzfahnen und Wimpel . Schon um 1 Uhr früh waren die erſten SA . = Transporte angerollt . Um 9 . 30 Uhr war der Aufmarſch der 80 000 beendet . Die SS . die Motorſtürme , die Reiterſtürme und die Fliegerſtürme des Deut= ſchen Luftſportverbandes nahmen zu beiden Seiten der Kanzel , gegenüber den aufmarſchierenden Kolonnen Aufſtellung . Die NSBO . bildete auf den 12 Kilometer langen Anmarſchſtraßen Spalier . Nur ihre Fahnen marſchierten auf dem Flugplatz auf . Das NSKK . hielt mit ſeinen Wagen auf dem Weſtfalendamm einen Appell für ſich ab . Großen Jubel löſte die Nachricht aus , daß der Führer am Vorabend in Dortmund eingetroffen ſei und nachmittags den Vorbeimarſch der SA . abnehmen werde . Pünktlich 10 Uhr begann Stabschef Hauptmann a . D . Röhm mit dem geſamten Stabe , darunter Obergruppenführer Lutze = Hannover , Prinz Auguſt Wilhelm und den weſtfäliſchen Gruppen = und Untergruppenführern , ſowie Gauleiter Wagner = Bochum die Front der aufmarſchierten Kolonnen unter den Klän= gen des Präſentiermarſches abzuſchreiten . Dann betrat Stabschef Röhm die Rednerkanzel und begrüßte die SA . , SS . und HJ . , denen er Dank und Anerkennung für ihre Leiſtungen in den vergangenen Jahren ausſprach . Insbeſondere galt ſein Dank dem SA . = Ober= führer Lutze , dem Gauleiter Wagner = Bochum und dem Gruppen= führer Schepmann = Dortmund , jenen Männern , die ſchon vor zehn Jahren die Fahne des Hitlerreiches erhoben hätten , als er , Röhm , mit dem Freikorps Eyp in Dortmund einrückte , um es vom roten Terror zu befreien . Die Wandlung , die ſich vollzogen habe , ſei nicht nur äußerlich , die Volksgemeinſchaft ſei erkämpft . Die SA . habe ihre Treue durch die Tat bewieſen . So grüße er heute die SA . = Führer und die SA . = Männer im braunen , ſchwarzen und Stahlhelmgewand , als eine unauflösliche Einheit von Volk und Vaterland , als die Garanten der Zukunft . Horſt Weſſels Hoffnung ſei erfüllt worden : Hitlerfahnen wehten über allen Landen ! Das Sieg = Heil des Stabschefs auf den Führer , weckte brauſenden Widerhall . Nachdem das Horſt = Weſſel = Lied verklungen war , und die neuen Sturmfahnen geweiht waren , begann der Abmarſch zur Stadt . Die zwölf Kilometer langen Anmarſchſtraßen waren von einer unüberſehbaren Menſchenmenge umſäumt . Inzwiſchen hatte ſich vor dem Gebäude der Oberpoſtdirektion eine ungeheuer große Menſchenmenge um die reſervierte Tribüne geſtaut . Gegenüber der Tribüne , auf einem Podium vor dem Stadttheater ſtand der Führer und nahm umgeben von ſeinem Stabe , den Vorbeimarſch ab , während die Volksmenge ihm unauf= hörlich zujubelte . Der Vorbeimarſch dauerte annähernd vier Stunden . Der Reichskanzler führte in ſeiner Rede dann etwa folgendes aus : Wir haben früher oft davon geſprochen , daß der November 1918 keine Revolution gebracht hat , ſondern eine Nevolte . Keine Revolution , weil nach dieſem November im Grunde genommen genau dieſelben Menſchen in Deutſchland regiert haben wie zu= vor . Wir hatten nach dem November 1918 dieſelbe Preſſe die= ſelben Parteien , dieſelbe öffentliche Meinung wie früher . An den Männern hat ſich ebenfalls nichts weſentliches geändert , nur daß ſie in dieſen Novembertagen frei und offen die Verantwortung für ihr Handeln auf ſich genommen hatten . Im Innern ſind wir langſam immer mehr zuſammengeſunken , und nun hat ſich eine wirkliche Erhebung des deutſchen Volkes vollzogen . Ich glaube nicht , daß es jemand gibt , der bezweifelt , daß das heutige Deutſchland nicht mehr dem gleicht , das hinter uns liegt . Wir haben dem deutſchen Leben einen neuen Geſinnungsausdruck gegehen . Die Revolution hat eine Reihe von Phaſen . Zuerſt iſt es die Idee , die der Menſch erfaſſen muß , dann kommt die Organiſation . Die Idee ſelbſt würde weſenlos bleiben , wenn nicht die Menſchen in ihrem Geiſt zuſammengeſchweißt würden . Wir haben aus un = ſerer Idee die größte Organiſation gemacht , die je in Deutſchland , vorhanden war . Dann kommt die Phaſe des Kampfes , die Zeit der Vorbereitung . In dieſer hatten wir 14 Jahre gearbeitet , und erſt dieſes letzte Jahr hinter uns war ein Jahr der Vorbereitung auf den Tag , den wir alle erhofften . Dreizehnmal ſind wir in den vergangenen Jahren in die Schlacht gezogen und haben uns durch= gekämpft . Aus dieſen 13 Wahlkämpfen ging der Tag hervor , der uns die erſte Erfüllung brachte im Kampf um die Macht . Am 30 . Januar ſind in Deutſchland die Würfel ge= fallen , und ich glaube nicht , daß die Gegner , die damals noch gelacht haben , heute noch lachen . ( Stürmiſcher Beifall . ) Ich glaube , daß ihnen unterdes zum Be= wußtſein gekommen iſt , daß dieſer 30 . Januar wirklich eine Wende des deutſchen Schickſals bedeutete . Seit dieſem Tage iſt eine Welt von Auffaſſungen und Anſchauungen in Deutſch= land zerbrochen . worden , hat ſich von Woche zu Woche in geſteigertem Maße unſere Flagge zum Symbol des deutſchen Reiches erhoben . Wir haben immer gepredigt , daß , wenn uns das Schickſal die Macht geben wird , dies nicht nur ein äußerer Wechſel der Macht ſein ſolle , ſondern daß es unſer heiliger Wille iſt , das Volk hinzu= führen zu jenen großen Ueberlieferungen , die die Vergangenheit uns ſo zahlreich bietet . Wir haben nie daran gezweifelt , daß auch dieſe Kämpfe ihre Zeit erfordern würden . Aber , meine Kame= raden , ich muß geſtehen , ich habe nicht damit gerechnet , daß unſere Gegner ſo erbärmlich zuſammenbrechen würden . Seit dieſem Ja= nuar haben wir Poſition um Poſition errungen . Wir haben den Geiſt der Zwietracht in Deutſchland be= ſeitigt , über Konfeſſionen und Parteien hinweg die ge= waltige Einheit des Reiches geſetzt . Ein Wille nur kann heute dieſes Volk beherrſchen und leiten , ein Wille nur kann dieſe Kraft der Nation zuſammenballen und ihren Zwecken dienſtbar machen . Wir haben in dieſen fünf Monaten den Parteien ein Ende bereitet , und wenn in dieſen Tagen die letzten Parteigebilde zuſammengeſunken ſind , dann iſt das das Ergebnis dieſer Kämpfe . Wir wollen eindringlich verkünden : Die Parteien ſind endgültig beſeitigt , niemals werden ſie zurückkehren . Wir ſind lebende Bürgen dafür , daß niemals wiederkommen wird das Zeit= alter dieſer korrupten Parteierſcheinungen . Ich darf mit Stolz be= kennen , daß wir damit etwas Gewaltiges in der deutſchen Ge= ſchichte geleiſtet haben . Wer hat geglaubt , daß fünf Monate nach unſerem Machtantritt das Zentrum kapitulieren wird ? ( Lebhafter Beifall . ) Wir ſind glücklich darüber , denn wir wollen , daß der Kampf in den religiöſen Lagern ein Ende nimmt . Wir ſind glücklich , daß es geſtern in Rom gelungen iſt , ein Konkordat zu unterzeichnen , auf Grund deſſen nunmehr für alle Zukunft den Prieſtern verboten ſein wird , ſich politiſch in den Parteien zu betätigen , glücklich , weil wir die Not von Millionen Menſchen kennen , die ſich danach ſehnen , in dem Geiſtlichen nur den Tröſter der Seele , nicht aber den Vertreter ihrer politiſchen Ueberzeugung zu ſehen . Damit iſt der politiſche Machtkampf abgeſchloſſen . Dank der Einigung jener Kräfte , die gewillt ſind , auf unſeren Boden zu treten , iſt heute eine ſtahlharte Front aufgerichtet , die das Er= oberte ausbauen und verteidigen wird . Wir ſtehen vor zwei tieſengroßen Aufgaben , die uns die nächſte Zeit beſchäftigen werden . Ich weiß , daß viele Gegner nicht geglaubt haben , daß wir dieſe Aufgaben meiſtern könnten . Sie werden ſich genau ſo irren wie früher . Unſere erſte Aufgabe beſteht in Folgendem : Die Macht haben wir , niemand knn uns heute Widerſtand entgegenſetzen . Nun müſſen wir den deutſchen Meuſchen für dieſen Staat erziehen . Eine Rieſenarbeit wird einſetzen für die kommenden Jahr= zehnte des deutſchen Volkes . Die Form wird immer dann ver= gehen , wenn der Menſch nicht ihr lebendiger Träger geworden iſt . Das deutſche Volk muß ſich hundertprozentig in den Dienſt unſerer Idee ſtellen . Es wird ſich darum handeln , in den kommenden Mo= naten und Jahren unermüdlich immer wieder die Erziehung der Millionen Menſchen vorzunehmen , damit ſie hineinpaſſen in unſe= ren Staat . Das wird aber nicht in der Theorie geſchehen , ſondern in der Schule der Praxis . Wir werden genau ſo zäh ſein wie in den 14 Jahren hinter uns . Unſere zweite Aufgabe iſt : „ Wir ſehen in Deutſchland eine Nieſenarmee von Menſchen , die ohne Arbeit und damit ohne ſiche= res tägliches Brot iſt . Der vergangene Staat hat in 15 Jahren die ganze Wirtſchaft ruiniert . Sieben Millionen Menſchen ſind arbeitslos geworden . Wir haben immer erklärt , daß wir nicht für blaſſe Theorien kämpfen , ſondern für die Erhaltung unſeres Volks . Wir haben jetzt eine der größten Aufgaben zu meiſtern , die jemals Staatsmännern geſtellt worden ſind : Wit müſſen die Arbeitsloſigkeit beſeiligen . Als ich die Regierung übernahm , erklärte ich , man möge mir vier Jahre Zeit geben . Nun ſind von dieſen vier Jahren nicht ganz ſechs Monate vergangen und wir haben in dieſen ſechs Monaten die Zahl der Arbeits= loſen um rund zwei Millionen herabgekämpft , und wir wer= den ſie weiter herunterkämpfen . ( Stürmiſcher Beifall . ) Wenn unſere Gegner glauben , das könnte uns mißlingen , dann kennen ſie meine Zähigkeit nicht . Wir haben uns dieſes Ziel ge= ſteckt , und ich verfolge es und mit mir alle meine Mitkämpfer . Wir werden die Konſumkraft der Maſſen unſeres Volkes wiederherſtel= len und die deutſche Wirtſchaft wieder befruchten und damit für Millionen Menſchen nicht nur Lebensmöglichkeit ſchaffen , ſondern die Verzweiflung von ihnen nehmen . Ich möchte heute an Sie den immer gleichen Appell richten : Wir ſind die größte Organiſation , die jemals in Deutſchland beſtand . Aber nicht nur das : Wir ſind heute die einzige Organi= ſation , Indem wir alles andere beſeitigen , haben wir eine un= geheure Verantwortung auf uns geladen . Wir können ſie nicht auf fremde Schultern bürden . Dieſe große Verantwortung zwingt uns dieſe Bewegung ſo zu führen , daß wir ſelbſt vor der Ge= ſchichte jederzeit beſtehen können und das zwingt ſie , ſich ſo zu führen , daß auch ſpätere Generationen mit Stolz auf dieſe Zeit zurückblicken . Dieſe Bewegung iſt damit aber auch des deutſchen Volkes einzige Hoffnung und ſein einziger Glaube an die Zukunft . Judem wir die Fahne in ganz Deutſchland als Staatsfahne aufgezogen haben , ſind wir verpflichtet , dafür zu ſorgen , daß nichts geſchieht , was dieſe Fahne ſchänden könnte . Der Fahnen= träger iſt verantwortlich für die Ehre der Fahne . Ich bitte euch : Schart euch , meine SA . = und meine SS . = Männer und ihr , die ihr vom Stahlhelm zu uns geſtoßen ſeid , ſchart euch um dieſes Symbol des werdenden Lebens und der Wiederauferſtehung unſeres Volks . Führt euch ſo , daß die kommenden Generationen in euch die ſtolzen Fahnenträger der deutſchen Erhebung ſehen . Laßt euch genau ſo , wie in der Vergangenheit , in Zukunft nicht ſtören , ſeid eine Front von eiſerner Diſziplin und entſchloſſenem Mut , eine Front der Brüderlichkeit und der Kameradſchaft , dann werden alle Verſuche , dieſes neue Deutſchland vielleicht zu ſtür= zen , in ſich ſelbſt zuſammenfallen . Mit denſelben Tugenden , mit denen wir das Werk einleiteten , müſſen wir es vollenden . Die höchſte Tugend war immer eiſernes Zuſammenhalten und vor allem Beharrlichkeit . Wir müſſen die großen Aufgaben erfüllen , denn außer uns iſt niemand da , der es könnte . Nach uns würde nur die Verzweiflung kommen . Die Millionen in Deutſchland vertrauen auf uns . Sie ſehen in uns die einzigen , die ſie aus Not und Elend erretten können . Wir werden den Sieg erringen , denn dieſer Sieg iſt alles : Es iſt Deutſchland ! Stürmiſcher Beifall . ) Wilhelm Müller = Scheld Leiter der Landesſtelle Heſſen = Naſſau für Volks= aufklärung und Propaganda . Lpd . Frankfurt a . M . , 8 . Juli . Das Gaupreſſeamt Heſſen = Naſſau der NSDAP . teilt uns mit : Wie bereits bekannt , hat der Reichsminiſter für Volksaufklä= rung und Propaganda im Reichsgebiet 13 Landesſtellen errichtet . Zu dieſen Stellen kommen in den nächſten Wochen noch eine Reihe von Nebenſtellen . Die Provinz Heſſen = Naſſau und das Land Heſſen bilden die Landesſtele Heſſen = Naſſau für Volksaufklärung und Propaganda . Zum Leiter dieſer Landesſtelle wurde der Gau = Propagandaleiter der NSDAP . Wilhelm Müller = Scheld vom Miniſter er= nannt . Müller = Scheld hat den Auftrag , ſofort mit der Organi= ſation ſeines Büros zu beginnen . Die Aufgaben der neuen Landesſtellen ſid außerordentlich groß . Faſt die geſamte Volks= aufklärung ſowie die Propaganda für alle Regierungsmahnahmen werden in engſter Zuſammenarbeit mit der politiſchen Führung durch dieſe Landesſtellen erfolgen . Einzelheiten über die Neu= organiſation und ihr Programm werden in den nächſten Tagen der Oeffentlichkeit bekannt gegeben . Hilfswverk für das deutſche Handwerk . Meiſter und Geſellen beſchließen einmükig . ſch ir des Geligen eingnehen . CNB . Berlin , 8 . Juli . Die am 8 . Juli 1933 in der Preſſe = und Propagandaſtelle des Reichsſtandes und des Reichsverbands des Deutſchen Handwerks verſammelten Vertreter der Meiſter und Geſellen des geſamten Berufsſtandes begrüßen die weitgehende Propagandatätigkeit für das deutſche Handwerk , insbeſondere das „ Hilfswerk für das deutſche Handwerk ” , das unter dem Motto „ Wege der Arbeitsbeſchaffung im Kleinen ” im Rahmen des Hilfswerks für das deutſche Handwerk vom 15 . bis 21 Oktober 1933 vor ſich geht . Zur Verwirklichung und Unterſtützung des großzügigen Arbeitsbeſchaffungsprogramms der Reichsregierung beſchloſſen die anweſenden Vertreter des Handwerks einſtimmig , ſich mit allen Kräften und Mitteln für das geſamte Gelingen und den Erfolg des . Hilfswerks für , das deutſche Handwerk einzuſctzen Seite 2 — Nr . 189 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 10 . Juli 19 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 10 . Juli 1933 . Gleichſchalkung der Kegler = Bereinigung Darmſtadk und Umgebung . In der vergangenen Woche fanden ſich die Mitglieder der ſaales zu einer außerordentlichen Generalverſammlung zuſammen , als gerade hier in unſerem im Herzen des Odenwaldes gelegenen als Leibesübung anerkannt und in die Turn = und Sportverbände abgehalten , urwüchſig und einzigartig . Aufnahme fand , hat der Bundesführer Paul Schluck = Wernigerode ſitzende Thümmel legte ſein Amt in die Hände der Verſammlung hervorgeholt , um es für die neue Zeit lebendig zu erhalten , und zurück und übergab die Leitung an den 2 . Vorſitzenden Pohl . auch in ihr jene alte Volkskraft fortzupflanzen , die unſer deutſches Aus der Mitte der Verſammlung wurden für das Amt des neuen Ortsgruppenführers — Verbandsvorſitzenden — die Kegelbrüder Thümmel , Gebhard und Schmitt vorgeſchlagen . Die Wahl fiel mit überwiegender Mehrheit auf den ſeitherigen Vorſitzen= den Thümmel , der ſeit der Gründung der Kegler = Vereini= gung dieſelbe leitet . Die Zuſammenſetzung des Vorſtandes wird von dem neuen Ortsgruppenführer demnächſt nach den von dem Bundesführer ergehenden Beſtimmungen vorgenommen . Gleichſchalkung Darmſtädker Geſangvereine . Orthſcher Männerchor Darmſtadt = Beſſungen . Am Samstag fand im Kneipſaal der Beſſunger Turnhalle eine außerordentliche Hauptverſammlung ſtatt , welche die Gleich= ſchaltung lt . Anordnung des Deutſchen und Heſſiſchen Sänger= bundes zum Ziele hatte . Nachdem in einleitenden Worten der ſeitherige 1 . Vorſitzende Herr Karl Schlitz auf die Bedeutung der Umformung der Vereine hinwies , legte der Vorſtand ſeine Aem= ter nieder . Bei der Neuwahl einigte man ſich debattenlos auf den Vorſchlag von Herrn Schlitz , zum Führer des Orthſchen Män= nerchors Herrn Rudolf Fuchs zu beſtimmen , welcher einſtimmig zum 1 . Vorſitzenden gewählt wurde . Herr Fuchs , der die Bedin= gungen voll erfüllt , legte nach Amtsübernahme in zündenden Aus= führungen den Zweck und die hohen Ziele unſeres großen Führers Adolf Hitler dar . Er ermahnte die Mitglieder zu erhöhter Akti= vität und zum vollen Einſatz für die beſonderen Aufgaben des weit über Darmſtadts Grenzen bekannten und infolge ſeiner hohen Leiſtungen beliebten Orthſchen Männerchors unter Leitung des Muſikdirektors Herber . Mit einem begeiſterten Sieg Heill auf unſeren großen Führer Adolf Hitler und dem Horſt = Weſſel = Lied fand dieſer echt deutſche Abend ein würdiges Ende . Sängerluſt 1849 . Der Verein hielt am Samstag ſeine von nationalem Geiſt getragene Hauptverſammlung zum Zwecke der Gleichſchaltung ab . Der bisherige Vorſitzende Herr Breuer eröffnete die Verſamm= lung und ſprach über Sinn und Zweck der Gleichſchaltung und ſtellte dann alle Vorſtandsämter zur Verfügung . Nunmehr über= nahm das Mitglied Herr Amtswalter Hans Bauer die weitere Leitung . Er dankte zunächſt allen Herren nochmals für ihre bis= herige Tätigkeit und brachte dann als Führer , den bisherigen Vorſitzenden Herrn Breuer wieder in Vorſchlag , was von der Verſammlung einſtimmig und mit Beifall angenommen wurde . Herr Breuer dankte für das Vertrauen und verſprach , die Sänger= luſt auch weiterhin in nationalem Geiſte zu führen . Mit einem dreifachen Sieg Heil ! ” auf das deutſche Lied , auf das Vaterland und ſeine Führer und nach Abſingen des Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Liedes ſchloß die von wahrer Einigkeit getragene Ver= ſammlung . Aus den Wehrverbänden . Der Auftakt . Ag . Lindenfels , die „ Perle des Odenwaldes ” , ſteht im Zeichen des Burgfeſtes . Es iſt das älteſte Trachtenfeſt des Oden = Kegler = Vereinigung Darmſtadt im weißen Saale des Kaiſer = waldes . Wo könnte dieſes Volksfeſt auch beſſer gefeiert werden , Nachdem der Kegelſport von dem Reichsſportkommiſſar ebenfalls romantiſchen Kurſtädtchen . Schon ſeit Jahrzehnten wird es da Ueberall , in allen Bauernhäuſern öffnen ſich wieder Truhen die Gleichſchaltung angeordnet . — Der ſeitherige 1 . Vor = und Kaſten , und das ſorgfältig behütete alte Erbgut wird wieder Heimat = und Vaterland von altersher erhalten hat . Der Feſtſonntag . Böllerſchüſſe wecken die Gäſte und die Einwohnerſchaft ſchon am frühen Sonntagmorgen . Von der Burgruine herab ertönen Poſaunenchöre . Wieder iſt herrlichſter Sonnenſchein . Der Frem= denverkehr entwickelt ſich immer beſſer . Ein kleines Gewitter kurz vor Aufſtellung des Feſtzuges konnte der Feſtſtimmung keinen Ab= bruch tun . Etwas verſpätet bewegte ſich der Feſtzug von Linden= fels = Nord nach Lindenfels = Süd und von da auf den Feſtplatz in den Burghof . Der Feſtzug war diesmal etwas anders aufgezogen als ſonſt . Während früher die alten Sitten und Gebräuche im Vordergrund ſtanden , waren es diesmal Landwirtſchaft , Handel und Gewerbe , Odenwälder Trachten beim Lindenfelſer Burgfeſt . Phot , H . Collmann , Darmstadt . 1933 Burg = und Trachtenfeſt in Lindenfels . III Der Stahlhelm B . d . F . , Kreisgruppe Darmſtadt . Befehl bezüglich der neuen Abzeichen : Der Kahlheimk 1 . Gemäß Bundesbefehl ſind die neuen Abzeichen ſofort anzulegen . 2 . Die aktiven Kameraden ( 1 . u . 2 . Kompagnie ) tragen am lin= ken Oberarm die SA . = Kampfbinde und das Hoheitsabzeichen der NSDAP . an der Mütze zwiſchen den Kokarden . — Alle übrigen Kameraden ( Reſerve uſw . ) tragen die feldgraue Armbinde . Nur verpflichtete Kameraden ſind zum Tragen der neuen Abzeichen berechtigt . 3 . Es dürfen nur Binden getragen werden , die mit dem Dienſt= ſtempel der Kreisgruppe verſehen ſind . Ferner müſſen bei der Abſtempelung die Päſſe zwecks Eintragung eines Vermerks über die Berechtigung zum Tragen der neuen Abzeichen vor= gelegt werden ; ohne dieſen Vermerk dürfen die neuen Ab= zeichen nicht getragen werden . Armbinden und Hoheitsabzeichen ſind ab Dienstag , den 11 . Juli 1933 , gegen ſofortige Bezahlung auf der Geſchäftsſtelle erhältlich . 4 . Sämtliche uniformierten Kameraden haben ſich bis zum 15 . d . Mts . mit den neuen Abzeichen zu verſehen . Dienstag , den 11 . d . Mts . , 8 . 30 Uhr abends : Dienſt der 2 . Reſerve = Kompagnie ( Exerzierhalle Ecke Kattrein = und Eſcholl= brücker Straße ) . Das Landesamt empfiehlt jedem Lehrer , in die beſtehende nationalſozialiſtiſche Lehrerorganiſation einzutreten . Frontheil ! ( gez . ) v . Geldern = Cr . , Kreisführer . Aus allen Häuſern ſchieben ſich wetteifernd die Fahnen und Fähnchen , und bald prangen alle Straßen in den friſchen Farben des neuen Deutſchland . An allen Haustüren ſtehen Birkenbäum= chen und friſches Grün ſchmückt die Faſſaden der Häuſer . Am Ein= gang in die Burgſtraße iſt eine große Ehrenpforte errichtet . Da= hinter bietet die enge Burgſtraße mit ihren vielen Fahnen und alten Bauern = und Fachwerkhäuſern ein gar farbenprächtiges Bild und oben über dem Städtchen grüßen von der Burg herab die Fahnen in den Farben unſeres Städtchens grün = weiß . Alle Kraftwagen und Sonderwagen , namentlich von Darm= ſtadt , bringen wider Erwarten eine Menge Feſtgäſte , worüber wir uns in dieſer bisher ſchlechten Kurzeit ganz beſonders freuen . Ganz beſonders ſtark vertreten ſind die Träger der Uniformen des neuen Deutſchland : SA . , SS . , Stahlhelm . Langſam ſenkt ſich die Sonne am Weſthimmel und der herrliche Sonnenuntergang ver= heißt uns neues Feſtwetter zum Hauptfeſttag . Nun hört man Trommelwirbel und Sammelruf zum Abmarſch in die Kapſtraße : von dort aus hat man den beſten Genuß für Feuerwerk und Burg= beleuchtung . Der bunte Lampionzug , voraus die Muſikkavelle , kommt heran . Es krachen die erſten Böllerſchüſſe und blutigrot . ſpäter in grün übergehend , flammt das alte Gemäuer unſerer alten Burgruine und ihrer Nachbargruppen auf . Ein gutgelun= genes Feuerwerk entzückt alle Zuſchauer . Aus der Begeiſterung heraus ertönt das Deutſchlandlied und als am Schluß über der Burg das Hakenkreuz aufflammt , ertönt über das Tal hinüber zur Burg aus allen Kehlen das Horſt = Weſſel = Lied . Nach einem Siegheil auf unſeren Volkskanzler Adolf Hitler bewegte ſich der Fackelzug auf die Burg . Unter der alten Burglinde , deren Blüten herrlichen Duft verbreiteten , entwickelte ſich ein luſtiges Treiben , die Alltagsſorgen vergeſſend , bis nach Mitternacht . Die Sechs von der Staaksoper . Ein köſtliches Tanz = Gaſtſpiel . Dieſe 6 von der Berliner Staatsoper ſind Vollblut= tänzer ! Sie beherrſchen das umfangreiche Gebiet der Tanz= kunſt vom Akrobatiſchen bis zur feinſt gefühlten tanzmimiſch ge= meiſterten Muſikausdeutung , vom religiöſen Ernſt bis zur aus= gelaſſen grotesken Komik , und beherrſchen die Tanzkunſt in allen innerhalb dieſer Gebiete liegenden Nuancen . Das geſtrige Gaſt= ſpiel brachte einen vollen Erfolg nach jeder Richtung . Gepflegte Kunſt , höchſtes techniſches Können , geſchmackvoll= eigenartige Koſtüme , reiche Erfindungsgabe in der Bildung der Figuren und der Geſtaltung des künſtleriſchen Ausdrucks , ſtraffe Diſziplin , ſchäumendes Temperament , Grazie , Anmut und lie= benswürdiger Charme , Caprice und Laune , freudige ſtrahlende Lebensbejahung und köſtlichen Humor geben die Sechs in ihrem umfangreichen und wechſelvollen Abendprogramm . Vollbluttänzer in den Enſembledarbietungen wie Schumanns Carneval , und dem Grande Entree von Tſchaikowſky , figurenreich und im einzeinen das Artiſtiſche ſtreifend , im ganzen ſinnverwirrend durchblutet , auch in dem Solo = Tango von Jſa= bella Bruck , wundervoll in den Bewegungen des fein ge= gliederten ganzen vibrierenden Körpers , in dem Straußwalzer , den Daiſy Spies , Iſabella Bruck und Eliſabeth Grube mit Anmut und ſprühend ſtrahlender Lebensfreude tanzten , in dem temperamentvollen Mazurka von Glaſounoff , den Eliſabeth Grube mit hinreißendem Leben durchflutete , und in dem ganz köſtlichen kapriziös und launig , mit ſprudelnder Freude am Tanz , mit bewundernswertem Gleichklang , der die beiden zur Einheit verſchmolz , von Iſabella Bruck und Eliſabeth Grube ge= gebenen Pizzicato von Wangermée . Tänzer , nein Tanz künſtler von allerſtärkſtem Format in den feinſtnuancierten faſt ſeeliſch vertieften und zur Dramatik geſteigerten , von ſtärkſter Muſikalität getragenen Ausdrucks= tänzen in Mimik und Geſte , faſt ohne pantomimiſch zu wer= den in der „ Perſiſchen Brautwerbung ” von Muſſorgſkij . Eine durch Tanz dramatiſierte Bildverlebendigung , die köſtlich = ſchweren Duft exotiſcher Blüten ausſtrahlte , umwoben von leichtem aber eindringlichem Hauch keuſcher Sinnlichkeit weſensfremder Volk= heit . In der lichten Grazie und Anmut das Gegenſtück zu dem ganz ſtraffen , ganz ſtark diſziplinierten „ Menſch und Maſchine ” von Leo Spies . Ein Tanz , in dem die Gefahr das Gegenteil von Kunſt zu verkörpern nur ganz großem Kön= nen zu beſtehen gelingt . Hier wirkten in ſeltener Harmonie Koſtüme , dynamiſche Bewegung , Muſik und Tanzform zuſammen . um den Kampf des Menſchen mit der Maſchine , die er zunächſt beherrſcht , an der er aber gleich dem Zauberlehrling zugrunde geht — umſtrittener Ausdruck unſerer Zeit — tanzdramatiſch zu verkörpern . Jens Keith , Eliſabeth Grube , Iſabella Bruck , Rudolf Kölling und Werner Stammer geben hier viel= leicht das Beſte des Abends . — In die gleiche Kategorie fällt noch das leicht elegiſche Steppenlied von Alkan = Spies das Daiſy Spies und Jens Keith muſikaliſch reſtlos erſchöpf= ten und lebendig plaſtizierten . Der köſtliche Humor dann ! Vom feinen zwinkernden Lächeln bis zur ſtark auftragenden immer aber künſtleriſch ge= bändigten , immer geſchmackvoll fein abgeſtimmten Groteske in den „ Reiſe = Andenken ” , nach Muſik von Paul Linke und Kéla Bela , vom Geſamtenſemble unter Humorführung von Rudolf Kölling , der auch Souſas kleinen Marſch köſtlich heiter tanzte und in der Zuſammenfügung alter Schlager zu einer derb= komiſchen Parodie „ Auf der Reeperbahn ” . In all den Darbie= tungen erzwang heitere ſprudelnde Laune , flottes Temperament , bis zum letzten ſich ausgebendes Können rauſchenden , oft Wieder= holung heiſchenden Beifall des bald in beſte Laune verſetzten Auditoriums . Kapellmeiſter Preis von der Städtiſchen Oper Berlin war dem Enſemble ein ſicherer Führer am Flügel . — M . St . Zukunftsland Sibirien , das iſt einer der hervorſtechendſten Eindrücke der neuen Lieferungen 57 — 60 des Handbuchs der geo= graphiſchen Wiſſenichaft ( Akademiſche Verlagsgeſellſchaft Athe= naion m . b . H . ) . Was wiſſen wir z . B . von Jakutien , dem Land des ſeßhaften Viehzüchtervolkes der Jakuten ! Jagd und Fiſchfang geben reichſte Beute , aber faſt noch ganz unerſchloſſen iſt der kaum abzuſchätzende Mineralreichtum an Gold , Blei . Eiſen . — Das Land der Kaſak = Kirgiſen iſt die ſelbſtändige Republik Kaſakſtan im Verband der Sowjet = Union . Auch hier ein reiches Land , doch fehlt in den erdölhaltigen Steppen ganz das Holz . 44 000 Deutſche leben hier in ihren Siedlungen . — Vielleicht das intereſſanteſte Land des aſiatiſchen Rußland iſt Ruſſiſch = Turkiſtan , deſſen Schilderung aus der Feder von Prof . Arped Schultz ein Muſter an ſinnvoller Konzentration und belebter Darſtellung iſt . In dieſem eigenarti= gen Landſchaftstyp ſehen wir das urälteſte Zentralaſien , einen Hort alter iſlamitiſcher Kultur , deſſen Reizen auch der nüchternſte bolſchewiſtiſche Beamte unterliegt . — Im plötzlichen Wechſel führt uns dann eine neue Lieferung des prächtigen Handbuches nach Italien , deſſen feſſelnde Schilderung Helmuth Kanter fortſetzt , und von da geht es nach Afrika , in den Sudan , das Land der Steppen und Savannen mit ſeinem ſtark durcheinandergewürfel= ten Menſchenmaterial , und wieder zurück nach Aſien , nach Syrien , Paläſtina und ins alte Zweiſtromland . — Es iſt ſchon etwas ganz Beſonderes mit dieſem „ Handbuch der geographiſchen Wiſſenſchaft ” . Wie iſt hier doch überall die ganze Mannigfaltigkeit der Erde in Wort und Bild eingefangen ! Lebendig und bunt in der Darſtel= lung , dabei von wiſſenſchaftlicher Klarheit und Sachlichkeit , bil= dend und doch auch unterhaltend im beſten Sinne : die Erde in Natur , Kultur und Wirtſchaft ; das ſchönſte und größte geogra= phiſche Werk der Gegenwart . Induſtrie . Geiſtesarbeit und Wehrſtand . Vor der Muſikkapelle marſchierten die Bauernreiter mit geſchmückten Pferden ; ihnen folgten die Fahnenträger . „ Segen iſt der Mühe Preis ” war das Motto , das man auf einem Plakat der Gruppe der Landwirt= ſchaft vorantrug . Um Erntekranz und Erntewagen ſcharte ſich das luſtige Volk der Schnitter und Schnitterinnen mit landwirtſchaftlichen Geräten . „ Arbeit iſt der Mühe Preis ” , war das Motto für die Gruppe Handwerk und Gewerbe . Auf dem Köhlerwagen ſchürten rußgeſchwärzte Köhler ihre großen Köhlerhaufen , wie ſie früher in den Waldungen unſeres Gebirges zu finden waren . Auf dem Gewerbewagen zeigte die Schneiderzunft ihr luſtiges Handwerk . Auf dem Wagen der Elfenbeinſchnitzerei ſah man unter Palmen und Zypreſſen Neger und Elefanten und dahinter die Elfenbeinſchnitzer bei der Verarbeitung des Elfenbeins zu Schmuck = und Gebrauchsgegenſtänden . Die Steininduſtrie ( Granit = und Syenitwerk ) , welche bei uns in Lindenfels heimiſch iſt , zeigt auf dem folgenden Wagen die Verarbeitung und Verwertung unſerer Steine . Eine ſehr maleriſche Gruppe bildete der Magiſter ( früherer Dorflehrer ) mit ſeinen Scholaren ( Schüler ) als Vertreter der Geiſtesarbeit . Eine neue Gruppe war der Wehrſtand . „ Wir wollen frei ſein wie die Väter waren ; eher den Tod , als in der Knechtſchaft leben ” , das war der Wahlſpruch , der dieſer Abteilung voranging . Es folgte eine Soldatengruppe aus den Freiheitskriegen , dahinter der Burgfeſt = Ausſchuß . Als Symbol des Ganzen folgte als Abſchluß der Wagengruppe der Germaniawagen . „ Wir wollen ſein ein einig Volk von Brüdern , in keiner Not uns trennen und Gefahr‟ . Dieſer Wagen ſtand unter dem Zeichen des neuen Deutſchlands , des Haken= kreuzes . Das Ende des Zuges bildeten wieder die maleriſchen Schluß= reiter . Wie alljährlich , waren auch diesmal wieder aus den Bergen und Tälern der näheren Umgebung viele Bauernburſchen und = Mädels in ihren ſchmucken Trachten herbeigeeilt , was hier be= ſonders dankbar hervorgehoben werden muß . Auch die Jugend von Lindenfels war ſehr zahlreich vertreten . Sehr erwünſcht wäre es aber , wenn alle anderen aus der Bevölkerung , die heute beim Feſtzug fehlten , ſich beim nächſten Burgfeſt wieder einreihen wür= den , um dieſer guten Sache als einer außerordentlich wichtigen Aufgabe unſeres Volkes noch beſſer zum Siege zu verhelfen . Das Leben und Treiben auf der Burg beginnt . Auf dem Tanzboden unter der Burglinde kommen die alten Volks= tänze und Reigen wieder zu Ehren . Auch das iſt altes Erb= gut , das im Getriebe der modernen Jazz = und Negermuſik ver= loren zu gehen ſchien und das zu erhalten und weiter zu pflegen beſondere Pflicht iſt . Wie alljährlich finden auch jetzt wieder im Burgkeller Auf= führungen des Odenwälder Bauerntheaters ſtatt . Der Humor , ein wichtiger Beſtandteil unſeres Volksfeſtes , tritt über= all in den Vordergrund . Die Beſucher kommen auf ihre Rechnung . Wein = , Kaffee = , Bier = und Wurſtbuden , zu deren Verſorgung ſich wieder in liebenswürdiger und uneigennütziger Weiſe viele ein= heimiſche Trachten zur Verfügung geſtellt haben , dienen dem leib= lichen Wohle aller Feſtgäſte . Den Beſtrebungen des Burgfeſtausſchuſſes , der als Leitmotiv des Feſtes den Geiſt des neuen Deutſchen Reiches : Einigkeit und echte Volksgemeinſchaft und den Führerruf unſe= res Volkskanzlers Adolf , Hitler „ Gemeinnutz geht vor Eigennutz ! ” gewählt hat , iſt es zu danken , daß das Burgfeſt überhaupt wieder neu erſtanden und bis jetzt ſo gut gelungen iſt . Allen dieſen Männern und Frauen und ihren Mithelfern ſei an dieſer Stelle herzlichſt gedankt . Am heutigen Montag vereinigt ein Vormittagskonzert alle Mitwirkenden auf der Burg . Mehr noch als am erſten Burgfeſttag kommt heute echte Oden= wälder Gemütlichkeit zum Durchbruch . Es lohnt ſich für jeden , der heute Lindenfels erreichen kann , den Ausklang des Burgfeſtes noch mitzuerleben . — Gewerbetreibende , Händler . Auf die heute abend in der Woogsturnhalle ſtattfindende Verſammlung vom Kampfbund des gewerblichen Mittelſtandes wird ufmerkſam ge= macht . Es iſt Pflicht eines jeden Gewerbetreibenden , ſich die Ausführungen des Gaukampfbundführers Schmidt = Wies= baden , der zugleich Mitglied des Reichesſtandes für Handel , Handwerk und Gewerbe iſt , anzuhören . Gaukampfbundführer Schmidt wird in klaren Richtlinien über die Maß ahmen der Reichsregierung betr . Konſumpereine , Bauhütten und Regie= betriebe referieren . Anſchließend ſpricht Reichsredner Borchert über Handelsfragen . Die Verſammlung beginnt 20 . 30 Uhr und wird umrahmt vom Muſikzug der Standarte 1 / 115 . ( Siehe Anz . ) itag , 10 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 189 — Seite 3 Matodebund der befſtscen drgieher faaft . 5000 heſſiſche Jugend = Erzieher legen machtvolles Bekenntnis ab zum neuen Deutſchland . Die neuen Richklinien und Grundſähe der heſſiſchen Schulerziehung . — Alles Wirken gilt dem Volk im neuen Deutſchland . Lehrer kann in Zukunfk nur ſein , wer als Junglehrer in den Reihen der SA . ſtand . Reichs = und Landesführer ſchreiten die Front ab . Die Weihe der Fahnen durch Min . = Rat Ringshaufen . * Aufmarſch der Fronk der Erzieher . Die Darmſtädter Tagung der 5000 heſſiſchen Lehrer — Er= zieher — aller Schulen wurde zu einer ungemein machtvollen Kundgebung . Zu einem Bekenntnis zum neuen Deutſchland , wie es gleich rückhaltlos und klar und zielbewußt kaum je erlebt ward . Wurde darüber hinaus aber zu einem ſcharf betonten Be= kennen zum konfeſſionellen Frieden der chriſtlichen Religionen und damit in Verbindung mit Ausführungen , die der bayeriſche Kultusminiſter Schemm über die Verhaftung von Führern der Bayeriſchen Volkspartei wegen katholiſch = kommuniſtiſcher Umſturz= pläne machte , zu einer Abrechnung mit dem Zentrum von auf= fallender Schärfe . — Im übrigen galt die Kundgebung in ihrer geiſtig = kulturellen Ziellinie dem Bekennen zu Volk und Gott , das für den Nationalſozialismus untrennbarer Begriff iſt , wie es ähnlich Kultusminiſter Schemm ſchon auf der Paſſauer VDA = Tagung ablegte , wie er hier aber dieſem Begriff Deutung und Sinn dahin gab , daß nur der Erzieher , der ſich reſtlos auf dieſen Boden ſtellt , Exiſtenzberechtigung in der deutſchen Jugenderziehung behält und der ſich gleichwie der Religionsunterricht erteilende Pfarrer reſtlos dem friedlichen Zuſammen = und Miteinander= arbeiten der proteſtantiſchen und katholiſchen Konfeſſion widmet . Verhetzung auf religiöſem Gebiet wird künftig mit Mitteln der Staatsgewalt geahndet . Der Hauptfeſttag , der geſtrige Sonntag , begann früh mit einem Gottesdienſt beider Konfeſſionen in der Stadtkirche und St . Ludwigskirche . Nach dem Gottesdienſt marſchierten die Teilnehmer in geſchloſſenen Zügen zum Marienplatz , woſelbſt unter der geſchickten Regie des ſtellvertretenden Gau = Obmanns Grundberger , unterſtützt hier wie auch in der Feſthalle durch Pg . Rückert , die feierliche Weihe der Fahnen ſtattfand . Nach Landes = und Bezirksgruppen geordnet , nahmen die Feſtteilnehmer in weitgezogenem Rechteck Aufſtellung vor der Rednertribüne . Auch der Aufmarſch der Fahnen endete hier Nachdem Kultusminiſter Schemm mit ſeinem Stabe und Miniſterialrat Ringshauſen die Fronten abgeſchritten und die Fahnen gegrüßt hatten , führte Gauobmann . Miniſterialrat Ringshauſen etwa folgendes aus : Die Nationen waren allezeit die Träger von Weltanſchauungen und Ideen und Symbole dieſer Weltanſchauung waren immer die Fahnen . Fahnen wurden jederzeit vorange= tragen , wenn Völker um Ideen oder um den Glauben einander gegenüberſtanden im Kampf . Und wenn Völker nicht mehr Trä= ger waren von Idee und Weltanſchauung gingen ſie zugrunde . Dann verſchwanden auch die Fahnen . So ſtanden Fahnen immer an der Wiege von Völkern und Ideen und verſchwanden mit dieſen . Millionen von Menſchen ſtarben für ihre Ideen , ſtarben im Kampf um ihr Heiligtum , die Fahne . So ging es auch uns Nationalſozialiſten in den letzten Jahren ſchwerſten Kampfes . Wir waren es , die die Hakenkreuzfahne , das Symbol der deut= ſchen Weltanſchauung hineintrugen ins Volk . Erſt waren es wenige , die ihr folgten . Es wurden Tauſende und wurden Mil= lionen . Wir brachen hinein in die Reihen der Gegner , ſtürmten , ſchwächten , zermürbten ſie und ſchließlich war es der ſtarke Wille unſeres großen Führers , der den Gegner zertrümmerte . So trugen wir die Fahne 14 Jahre lang im Kampf ! Eine lange Zeit , aber nur ein Pendelſchlag im Laufe der Jahrhunderte in die wir hineinmarſchieren . Bis vor kurzem hätte niemand ge= ahnt , wie wir unſere Fahne zum Siege führen werden , wie Adolf Hitler über ſeine und unſere Gegner triumphieren würde . Und wie vordem immer , ſtehen wir auch in Zukunft kampfbereit da . Die Kraft , die uns zum Siege führte , war die ſittliche Stärke , wie ſie im tiefſten nur der Nationalſozialiſt kennt , die zuſammengefaßt wird in dem Satz : Deutſchland wird leben , und wenn der einzelne zugrunde geht ! So haben wir die Fahne aufgepflanzt auf der Zitadelle des Staates . Aber das genügt nicht ! Es gilt , unſere Fahne auf einen Fels zu ſtellen , der nicht wankt in Jahrhunderten . Es gilt , ein Volk zu formen , das hart wird und die ſittliche unbe= zwingliche Kraft hat zu einem ewigen Lebenswillen der Nation ! Dos iſt die Aufgabe , die in erſter Linie uns Er= zieher zugeteilt iſt . Die Fahnen von 1918 wurden zuſchanden , weil ihre Träger nicht kannten die ſittlichen Güter : Gerechtigkeit , Glaube . Vaterland ! Es war ein ehrloſes Beginnen , war Verrat am Volke , mit dem die Fahnen von 18 bekleckert waren . Sie ſanken in den Kot . als Söhne unſeres Volkes Umſchau hiel= ten nach Wiedererlangung der Ehre ! Heute ſymboliſiert ſie die Hakenkreuzfahne , 14 Jahre lang wurde ſie verhöhnt , mit Kot be= worfen . Die aber , die das taten , ſind heute ſelbſt in Kot und Dreck geſunken . Das mußte kommen , denn nur ein Volk kann be= ſtehen , zur höchſten Kraftentfaltung kommen , das Gott und Glau= ben in ſich trägt . Für uns gilt nur eines : Deutſchland und immer wieder Deutſchland ! Wer nicht für uns iſt . iſt wider uns ! So wollen wir auf dieſer ſittlichen Grundlage eine Jugend heranziehen , die Träger wird des nationalſozialiſtiſchen Willens im Glauben an die Zukunft des Vaterlandes . Es iſt eine hohe und heilige Aufgabe , die der deutſche Er= zieher zu löſen hat . In Ihren Händen liegt die deutſche Zukunft . Die Aufgabe wird dann nicht ſchwer , wenn Sie ſich treu halten an das Symbol , deſſen äußere Zeichen wir heute in dieſen Fahnen weihen . Senken wir ſie in Demut vor dem Allmächtigen , von dem wir Kraft erbitten , unſer Werk zu tun . So weihe ich dieſe Fahnen und jeder Erzieher bekennt ſich damit in feierlicher Stunde zu dieſem Symbol , das uns vorausmarſchieren ſoll , und wir ge= loben bis zum Sterben . zu dieſer Fahne zu halten ! Darauf ſenkten ſich die 12 neuen Fahnen , und jeder Banner= träger wurde durch Handſchlag feierlich verpflichtet , während die Muſik das Horſt = Weſſel = Lied intonierte . Danach trat , lebhaft mit Heilrufen begrüßt , Kultusminiſter Schemm an die Tribüne und hielt eine längere Anſprache : Deutſchland erlebte vielleicht ſeine größte Stunde , führt er aus , an dem Tag von Potsdam . Ich möchte ſagen , dieſer Tag von Potsdam forderte 2000 Jahre deutſcher Geſchichte in die Schranken . Wenn damals vielleicht noch nicht , jetzt müſſen wir verſtehen und begreifen , daß an dieſem Tage unter der Wucht des politiſchen und weltanſchaulichen Geſchehens alles was die vorangegangenen Jahre brachten im Grunde der Vergangenheit verſank . Und wer etwa dieſem Verſunkenen nachtrauert in dem Glauben , es könne noch einmal eine Wendung geben dem rufe ich zu : Die Kraft , die im Nationalſozialismus verankert iſt . iſt nicht die irgend einer Partei , Hitler hat auf den ur= ewigen Grund gebaut , der in Volk und Nation verankert iſt . Er holte ſeine Bauſteine aus dem Urgeſtein des deutſchen Volkes heraus , aus der gewaltigen Kraft der deut= ſchen Seele und der deutſchen Raſſe und baute auf den un= verrückbaren Grund Volk und Gott ! Zwei überragende Eins= begriffe ! Die Kraft dieſer Begriffe brennt ſich in alle Herzen hinein , in alle Stände Gruppen . Familien und demnach auch in den Lehrerſtand . Konfeſſionelle Gegenſätze müſſen verſchwinden . Durch die Kraft des größten Ganzheitsbegrif= fes Gott wird letzten Endes auch die Kluft zwi= ſchen Proteſtantismus und Katholizismus in chriſtlichem und deutſchen Sinne überbrückt , ſo daß wir im neuen Deutſchland beide Hand in Hand marſchieren ſehen . Wir haben als Nationalſozialiſten in Zukunft keinerlei Ver= ſtändnis mehr dafür , daß irgendwie Politik im parteimäßig zer= ſetzendem Sinne ſich im Chriſtentum betätigt . Dieſe unſere Ein= ſtellung iſt nicht nur unſere innere Anſchauung , ſondern hinter ihr ſteht der rückſichtsloſe Wille zur Durchführung dieſer Reinigung im deutſchen und im chriſtlichen Sinne . Denn das iſt kein Chriſten= tum , das parteipolitiſche Machtpolitik treibt . „ Ich muß immer daran denken , als bei gleichem Anlaß wie hier in Magdeburg mein Blick auf den nahen Dom fiel . Ich ſah die herrliche Gotik dieſer Kirche . Sie iſt nichts anderes , als was wir heute geiſtig darſtellen . Dieſer herrliche deutſche Bauſtil . der eigentlich nur zwei Linien kennt , nach oben ſtrebend und ſich im Spitzbogen einend . Wo die Linien zuſammenlaufen , bilden ſie den Wegweiſer , der nach oben weiſt ! Nicht umſonſt wuchs dieſer Bauſtil aus der deutſchen Seele heraus . Und nicht nur Dome zeigen uns das , jedes Giebeldach tut es . Dieſes Streben nach oben iſt überall zu finden , in allem , was deutſch iſt formt es den Begriff Volk und Gott ! Nach oben , zu Gott geht dein Weg , deutſches Volk ! So verſtehen wir , warum die Juden das flache Dach erfun= den haben , warum die Marxiſten ihre Gefolgſchaft bildeten . Es bedeutet ihre Abwehrbewegung zum Himmel . Ihr letzter Sinn war die Abkehr des deutſchen Volkes von allem Hochſtreben . Wir aber wollen uns als Hüter vor die geiſtigen Güter unſeres Volkes ſtellen , wir Lehrer , die wir die deutſche Jugend zu formen haben , die hineingeſtellt iſt in eine Zeit , die zwei Jahrtauſende deutſcher Geſchichte abſchließt und eine neue beginnen läßt . Es gibt für uns keinen Abſchluß , nur ein neues Beginnen , neuen Kampf . Ewiger Kämpfer ſein , heißt Deutſcher ſein ! — Sie halten die Zukunft der Jugend in der Hand . Formen Sie ſie richtig . Die Fahnen Schwarz = Weiß = Rot ſymboliſieren die Ver= gangenheit in 2000 Jahren deutſcher Geſchichte , deutſcher Kraft , deutſcher Ehre und Gerechtigkeit . Die Hakenkreuzfahne iſt das Banner der jungen deutſchen Kraft , der Reinheit , der Ehre und des Glaubens . Aus der Geſchichte in die Zukunft ziehen ſich die gotiſchen Spitzbogen . Nie werden wir ſiegen können , wenn wir nicht den Segen des Höchſten haben . Darum iſt für uns untrenn= bar Volk und Gott ! Deutſchland . Deutſchland über alles ! Wir grüßen den greiſen Reichspräſidenten und den tungen Volks= kanzler , unſern Führer Adolf Hitler mit einem dreifachen Sieg = Heil ! Brauſend ſetzt ſich dieſes Sieg = Heil durch die Tauſende fort , die dann das Deutſchlandlied anſtimmten . Die Reihen ordneten ſich zum Abmarſch . Der Feſtzug mit den neugeweihten Fahnen und den älteren bewegte ſich durch die Hauptſtraßen der Stadt nach der Feſthalle zur Kundgebung . Der rot = und blauweiße Fahnenſchmuck der Halle iſt durch rieſige Hakenkreuzbanner ergänzt . Die Bühne iſt mit Blattpflanzen und Waldesgrün geſchmückt . Die Mitte zeigt ein großes Adolf = Hitler = Bild , umrahmt von Girlanden und Blumen . — Das Ar= rangement der Kundgebung liegt hier in den Händen des Ueber= führungskommiſſars Rektor Schneider . Nach Ankunft des Feſtzuges marſchieren die Fahnen in feier= lichem Zuge ein , die Träger nehmen vor der Bühne Aufſtellung . Mit den Feſtgäſten zieht neben Kultusminiſter Schemm auch Reichsſtatthalter Sprenger feierlich ein . Die Halle iſt bis auf den letzten Platz gefüllt . — Nach dem Triumphmarſch und der Hymne aus „ Aida ” geſpielt von der heſſiſchen Landespolizei= kapelle unter Obermuſikmeiſter Buslau wird die Kund= gebung durch Gau = Obmann Grundberger eröffnet . Im Namen der Gauleitung des NSLB . entbietet er herz= lichen Willkommengruß . Insbeſondere gilt ſein Gruß den behörd= lichen Vertretern . So dem Herrn Reichsſtatthalter Sprenger mit dem Stab der politiſchen Gauleitung , dann dem Staatskom= miſſar Dr . Beſt als Vertreter der Staatsregierung dem Reichs= leiter des NSLB . , und hoffentlich bald Reichskultus= miniſter ( lebhaftes Bravol ) Schemm . Ebenſo herzlich grüßt er den Vorkämpfer für die Idee Adolf Hitlers in Heſſen , Pg . Ringshauſen und ſeine Mitarbeiter im Kultusminiſterium , ferner die Vertreter der evangeliſchen und katholiſchen Kirche , Oherkirchenrat Dr . Müller und Dekan Kaſtell , der Stadt Darmſtadt , Oberbürgermeiſter Dr . Müller und Beigeordneten Hauck . — Möge die heutige Kundgebung , ſo ſchloß die Be= grüßung , zeigen daß die heſſiſche Erzieherſchaft gewillt iſt , alles was in ihren Kräften ſteht , zu tun , um das deutſche Vaterland wieder aufzubauen , getragen von dem Gedanken : das Wohl des Volkes über allem ! Heil ! Reichsſtakthalter Sprenger wird mit Händeklatſchen und Heilrufen an der Rednertribüne begrüßt . Ich begrüße Sie im Lande Heſſen , führt der Statthalter aus , und bin innerlich ergriffen , daß es uns endlich gelungen iſt , in Heſſen die Erzieherſchaft in ſo großer Anzahl gezuſammenzu= bringen . Es iſt nicht immer ſo geweſen . Viele hielt beiſpielloſer Terror bisher von uns fern und nur wenige haben es vermocht , die Zivilcourage aufzubringen und für die Ideen Adolf Hitlers offen einzutreten . Es iſt mir darum heilige Pflicht . zuerſt meine alten Mitkämpfer zu grüßen . Möge ihr Beiſpiel allezeit fort= wirken . Das iſt eine Aufgabe , die Sie mit übernehmen und in die Jugend hineintragen müſſen . Ich bin der Auffaſſung , wenn die Lehrerſchaft rechtzeitig den Weg in die Reihen Hitlers ge= funden hätte , wäre der Umſchwung der Bewegung ſchneller ge= kommen . Wir kennen den Einfluß des Lehrers . Wes Geiſtes der Lehrer iſt , des Geiſtes iſt das Dorf ! Aber wir wiſſen auch , daß die Erziehung der Lehrerſchaft Jahrzehnte hindurch ſich auf falſchem Geleiſe bewegte . Das eine möchte ich ſagen , der humanitäre Geiſt , der über unſerer Jugenderziehung lag , war verderblich für uns ! Die Verweichlichung , die Hu= manitätsduſelei meine ich damit Leider Gottes ſind gerade die Volksſchullehrer vielfach die Träger des Marrismus geweſen . Umſo erfreulicher iſt es , Sie heute alle in unſeren Reihen zu ſehen . Allerdings iſt die Verpflichtung dabei , daß dieſer Um= bruch zugleich ein Abbruch mit der Vergangenheit be= deutet . Daß er das wird , dafür gibt uns Gewähr der Gründer der neuen Erziehungsmethode . Pg . Schemm ! Politiſch erwarten wir von der neuen Front der Erzieher= ſchaft , daß ſie als Grundlage ihres Schaffens nehmen die Er= ziehung des geſamten deutſchen Volkes im Ge= danken an Ehr und Wehr ! Wenn Sie das übernehmen , können Sie unſerer Unterſtützung in jeder Hinſicht ſicher ſein Nie= mand hat in Deutſchland ein koſtbareres Gut zu verwalten als der Lehrer , und ich wünſche und hoffe , wenn im nächſten Abſchnitt wieder Entſcheidungen gefällt werden müſſen durch das deutſche Volk , dann ſoll es heißen , ſie hat der deutſche Erzieher erzwungen . Heil Hitler ! Ein Männerchor unter Leitung des Herrn Kapellmeiſter Reh= bock ſang , begleitet vom Orcheſter : „ Die Himmel rühmen ” und „ Hör uns Allmächtiger ” ( Beethoven und Weber ) . Dann begrüßten die Feſtverſammlung die Vertreter der Kirchen . Oberkirchenrat Dr . Müller überbrachte die Grüße der ev . Landeskirche und des leider verhinderten Herrn Prälaten . Sein druß galt beſonders dem Mann , der an der Spitze des heſſiſchen Kultusweſens ſteht , Miniſterialrat Ringshauſen . Er wies auf die Notwendigkeit hin , daß die Schule ihr Erziehungswerk ausübe im Sinne der chriſtlichen Kirche und in enger Zuſammenarbeit mit dieſer , bauend auf gegenſeitiges Vertrauen . Es gelte , zuſam= nen zu arbeiten für Ehre , Freiheit und Vaterland ! — Dekan Dr . Kaſtell überbrachte die Grüße des Biſchofs und s biſchöflichen Domkavitels . Auch dieſer Redner unterſtrich , daß die Erziehung des Volkes auf nationalem Boden der chriſtlichen drundlage nicht entbehren kann . Wenn Staat und Kirche auch auf eſem Gebiet zuſammenarbeiten , kommt ſicher etwas heraus , was as Volk in allen ſeinen Schichten fördert . das Wort zu längerer Rede Miniſterialrak Ringshauſen . Er begrüßte nochmals alle Verſammelten zu dem Tag , der ein Gedenktag ſein werde in der Entwicklung des heſſiſchen Lehrer= ſtandes , und führte etwa dieſes aus : Der Nationalſozialismus iſt eine geiſtige Macht . Sein Sieg brachte die grundſätzliche Umge= ſtaltung des geſamten wirtſchaftlichen und politiſchen Lebens in Deutſchland und in der ganzen Welt ! Mit dem Hin= wegfegen der 14 jährigen marxiſtiſchen Herrſchaft iſt eine Jahr= hundert alte liberaliſtiſche Kultur überwunden . Beide waren Vorläufer der bolſchewiſtiſchen Revolution . Jetzt müſſen ihre Trümmer weggeräumt werden , damit der Neubau beginnen kann . In Treue zum Führer , der anfangs allein ſtand , überwinden wir alles , alle offenen und geheimen Gegner . Vaterland und Nation gegen Bolſchewismus zu verteidigen , war und iſt die ſittliche Be= rechtigung unſeres Kampfes . Nach unſerem Ermeſſen unſere Füh= rer zu berufen kann uns niemand verübeln . Unſere Revolu= tion vollzieht ſich in tiefſter Tiefe der deutſchen Seele , ſie wird erſt nach Generationen ihr letztes Ziel erreichen . 1918 er = Seite 4 — Nr . 189 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 10 . Juli 1933 lebten wir die Bereicherung einer Gruppe , 1933 kam der Durch= bruch eines neuen Willens aller Deutſchen in ſeiner inneren und äußeren Geſtaltung . Die Gruppe von 18 ſtützte ſich auf die Maſchinengewehre , der Durchbruch der Nation in 1933 auf den Glauben an Volk und Nation , an Gott und Vaterland . Das iſt der Glaube des Nationalſozialismus . Wer nicht beten und kämpfen kann , wie es unſer Führer allzeit tat , iſt kein deutſcher Mann ! Wir müſſen lernen das neue Geſchlecht an Körper und Geiſt zu erziehen . Das Wiſſen allein vermochte uns nicht zu retten . Wir müſſen formen ein ſtarkes Geſchlecht , geſund an Körper und Geiſt ! Darum kann in Zukunft nur der Erzieher werden , der als Jungkehrer bis zu einem gewiſſen Lebensalter in den Reihen der SA . ſtand . Ohne dem darf keiner erwarten , vom Staat in eine Stelle berufen zu werden . Der Staat iſt nicht gewillt , den Lehrern als Junggeſellen ein Leben moderner Schönheit zu gewähren ! Der Taglöhner nur denkt an ſich , der Pflichtmenſch , den wir heranziehen , denkt nur an das Volksganze , an die Gemeinſchaft der Nation , für die allein er ſchafft und wirkt . Nur ſolche Menſchen brauchen wir zur Heranbildung der Nation , nur ganze Kerle , Perſönlichkeiten , denen der Glaube an Gott und an das Vaterland das Funda= ment ihres Lebens gibt . Der NSLB ſoll getragen werden und ſoll tragen ein hartes Geſchlecht , er ſoll Perſönlichkeiten mit reichem Innenleben formen . Das will das Werk des Reichsleiters Schemm , der den NSLB . zur Größe und Macht entwickeln half . Der Bund , iſt kein Verein , ſondern eine Arbeitsgruppe der Pflicht und Diſziplin . Die Grenze ſeiner Arbeit iſt nicht mehr der Stand allein , ſondern das ganze Volk mit all ſeinen Freuden und Leiden . Dem neuen Deutſchland und ſeinem Führer Sieg = Heil ! ! ! — Die Feſtverſammlung ſang das Deutſchlandlied . Die Rede wurde vielfach durch Beifallklatſchen und Bravo unterbrochen und am Schluſſe mit Heilrufen quittiert . Kulkusminiſter Schemm der ſodann ans Rednerpult trat , ſprach in faſt zweiſtündigem Vortrag zu der Lehrerſchaft und entwickelte klar und ausführlich das Wollen und die Ziele der neuen Erziehungsmethoden der Er= zieherſchaft und der deutſchen Jugend , wie ſie ſich gründet auf eine neue Lebensanſchauung , die ſehr weſensverſchieden iſt , nicht nur von der der hinter uns liegenden 14 Jahre , ſondern der Ver= gangenheit überhaupt . Es iſt aus räumlichen und techniſchen Gründen leider unmöglich , ſeine oft von Beifallsſtürmen unter= brochenen Ausführungen auch nur annähernd ausführlich wieder= zugeben . Die Geſichtspunkte in ihrer grundſätzlichen Bedeutung in großen Zügen feſtzuhalten , ſoll immerhin verſucht werden . Es iſt nötig , ſagte Miniſter Schemm , daß wir in einer ſolchen Zeit einmal fragen nach dem Woher , daß wir nach der in= neren Kraft ſuchen , die dieſen nie erlebten Umſturz fertig gebracht hat . Dieſe Frage zu beantworten , kann und darf man nicht bei der Perſon Adolf Hitlers ſtehen bleiben , nicht bei der von ihm ge= ſchaffenen Bewegung ſelbſt . Dieſe Kraft hat mit Mäterialismus nichts zu kun , ſie iſt unbedingt etwas Geiſtiges . Alles , was wir äußerlich ſehen , begreifen , das Wirtſchaftliche , Politiſche , Raſſiſche der Bewegung iſt ja nicht etwa ihre Erſchöpfung , ihr letzts Ziel . All das iſt nur Mittel zum Zweck , das deutſche Volk und mit ihm die ganze Menſchheit zu neuen Zielen zu führen . Auch der Staat , der jetzt vom Nationalſozialismus erobert ſei , ſei nur Mittel , Form und Gefäß für den Begriff Volk . Zunächſt gelte es , den dem deutſchen Volk weſensgemäßen Staat zu formen . Letzter Zweck und Ziel des Volkes aber ſei ſeine geiſtige und ſitt= liche Entfaltung . — In einer kleinen Abſchweifung bemerkte der Redner : Nationalſozialiſt kann man weder werden noch geweſen fein . Man iſt es von Geburt und Raſſe . Und viele ſind es ohne es zu wiſſen . Dagegen geben ſich Konjunkturleute , die ſich das Abzeichen anſtecken , ganz vergebliche Mühe . Das Volks = und Weltbild des Nationalſozialismus findet man bei der Stellung der Frage nach dem Woher . Es iſt die alte Frage nach der Ewigkeit , nach Gott . Sie führt zu der Herrſchaft des Geiſtigen und Charakterlichen über das Körperliche und Stoffliche , das jenem dienen muß . Der Nationalſozialismus hat geſiegt , weil er in dieſem Sinne geſund war . Denn Glück iſt kein Faß voll Genuß für das Ich ; Glück iſt die Orientierung am Du und Wir , das ſorgenvolle Glück der Mutter um ihre Kinder die Berufung zum Dienen . Ueber die Ganzheiten Familie und Volk richtet ſich unſer Blick auf die nächſte Ganzheit , den Chor der Völker . Es iſt die Aufgabe der ſchöpferiſchen Kraft des Deutſchtums , hier führend zu ſein und die anderen mit empor zu reißen in geiſtige Höhen . Hätte der Marxismus , der Intellektualismus geſiegt , das Herz der Welt hätte aufgehört zu ſchlagen . Denn wenn wir ſagen , die Deutſchen ſind das gottſuchendſte Volk der Welt , dann tun wir das ohne Einbildung und Stolz , ſondern zum Zwecke der Erkenntnis , daß Deutſchland leben muß . So ſteht am Anfang und am Ende unſeres Fragens Gott . Da= zwiſchen fügen ſich die gottgewollten Ordnungen , die der Marxis= mus leugnete und darum volkzerreißend wirkte , während der Na= tionalſozialismus ihnen dient und darum volkbindend iſt . Da das Gemeinſame der beiden chriſtlichen Konfeſſionen weit ſtärker iſt als das Verſchiedene , werde man nie mehr dulden , daß eine Kluft zwiſchen beiden aufgeriſſen werde . ( Beifall . ) So könne man hof= fen , daß das Chriſtentum in Deutſchland eine neue Blüte erlebe Kompromiſſe in Grundfragen kennen und dulden wir nicht , weil wir der Anſicht ſind , daß der Nationalſozialismus die einzig rich= tige Weltanſchauung iſt . Wir werden darum auch nicht ruhen , bis das ganze deutſche Volk nationalſozialiſtiſch iſt . Tokenehrung Hinter unſerer Bewegung — fuhr der Redner fort — ſtehen die Opfer ! Laſſen Sie mich die Erinnerung an alle , die fielen , wachrufen . Laſſen Sie mich beſonders erinnern an Pg . Lehrer Roß ! Das iſt unſer Horſt Weſſel ! Er fiel in einer Lehrerver= ſammlung im Kampf gegen die Bolſchewiſten . Die Reihe dr Toten iſt groß . Neben denen unſeres Kampfes ſtehen die Toten des Welt= krieges . Alle , alle ſtehen ſie auf aus ihren Gräbern , marſchieren im Geiſt mit uns in eine neue deutſche Zukunft , für die ſie fielen . Alle die Toten der deutſchen Geſchichte . Sie fielen für Deutſchland ! Im Dienen im Opfern liegt das Leben . — Das Horſt = Weſſellied beſchloß die Totenehrung . — Den Gruß der Stadt Darmſtadt überbrachte Bürgermeiſter Hauck , und das Schluß = und Dankeswort ſprach Miniſterialrat Ringshauſen . Muſik und weitere Chorgeſänge umrahmten die Anſprachen . Nachſtehendes Te legramm wurde zum Abſchluß der Tagung an den Reichskanzler geſandt : „ Die heute in Darmſtadt zu einer machtvollen Kundgebung verſammelten heſſiſchen Erzieher aller Schulen geben ihrem harten Willen Ausdruck zur Arbeit am kulturellen Aufſtieg unſeres Volks und an der Heranbildung einer geſunden , lebensſtarken völkiſchen deutſchen Jugend . In Dankbarkeit und alter Heſſentreue grüßen Schemm . Ringshauſen . Sie ihre Führer Der feierliche Ausmarſch der Fahnen beendete die Kundgebung , M . St . Kreisfeuerwehrtag in Groß = Zimmern verbunden mit 10 jährigem Stiftungsfeſt der Freiwilligen Feuerwehr Groß = Zimmern . An . Groß = Zimmern . 9 . Juli . Groß = Zimmern hatte heute wieder ein feſtliches Kleid ange= legt , galt es doch dieſes Mal , die Männer der Feuerwehr des Kreiſes würdig zu empfangen . Geſtern nachmittag um halb 3 Uhr trafen die Vertreter der Wehren des Kreiſes und die Kreisleitung , Regierungsrat Walter = Dieburg und Kreisfeuerwehrinſpektor Rödler = Dieburg , am Bahnhof ein , wo ihnen von ſeiten der hie= ſigen Wehr und Jugendwehr ein herzlicher Empfang bereitet wurde . Anſchließend fand die diesjährige Hauptverſammlung im Lud= wigsſaal ſtatt . Regierungsrat Walter ſprach herzliche Worte der Begrüßung ; insbeſondere begrüßte er den Landesverbandsvor= ſitzenden Knaup , den Vertreter der Heſſiſchen Brandverſicherungs= kammer Herrn Baurat Göckel und ſchließlich Herrn Burckhardt = Dieburg , den Kreisleiter der NSDAP . Er wies ferner darauf hin , daß der neue Staat mit neuem Geiſt erfüllt ſei , der auch die Wehren vor neue Aufgaben ſtelle . Seine echt deutſchen Worte klangen aus in eine Mahnung zur Vertiefung und Verinnerlichung der alten Feuerwehrtugenden . Einen wohltuenden und aufrichti= gen Willkommengruß entbot der hieſige Bürgermeiſter Bauer den Feuerwehrvertretern . Er hoffe , daß alle zufrieden von Groß = Zimmern ſcheiden . Von vaterländiſchem Geiſt getragene Worte fand auch der Landesverbandsvorſitzende Knaup . Nach Dankes= worten für die freundliche Aufnahme bat er die Kameraden , im Geiſte der Führer weiterzuarbeiten , um mit aufbauen zu helfen das neue deutſche Vaterland . — Alsdann erſtattete Kreisfeuer= wehrinſpektor , Rödler den Jahresbericht 1932 . Er wies auf vorgefundene Mängel hin , die manchmal ein tatkräftiges Eingrei= fen der Wehr in Frage ſtellen , und gab Ratſchläge zur Verhinde= rung . An Hand des Materials der im Kreis ſtattgefundenen 29 Brände zeigte er , daß die Wehren des Kreiſes auf dem Damm waren . Der Regierungsvertreter teilte alsdann mit , daß die neue Feuerlöſchordnung auch andere Titel vorſieht . Die Kommandanten führen fortan den Namen Oberbrandmeiſter bzw . Brandmeiſter . Zu Rechnungsprüfern wurden die Wehrleute Volz = Richen und Steinbrecher = Groß = Zimmern beſtimmt . Bei der Vergebung des nächſtjährigen Kreisfeuerwehrtages einigte man ſich dahin , daß der Ausſchuß ermächtigt wird , den Tagungsort zu beſtimmen . Mit Aufmerkſamkeit wurde der Vortrag von Baurat Göckel verfolgt . Er ſprach über das Thema : „ Das Ablöſchen von Brän= den , Verhüten von Vandalismus auf der Brandſtätte und Vor= nahme von Räumungsarbeiten ” . Zum Schluß ſprach der Kreis= leiter Burckhardt überzeugende Worte , woraus verſöhnender und einigender Hitlergeiſt klang . Mit herzlichen Dankesworten an die Vertreter und der Mahnung , das Erbe der Väter , die alten Feuerwehrtugenden : Gott zur Ehr , dem Nächſten zur Wehr ” , wei= ter zu pflegen , ſchloß der Verſammlungsleiter mit einem „ Sieg = Heil ” auf das Vaterland und ſeine Führer den harmoniſch ver= laufenen 29 . Kreisfeuerwehrtag . Am Abend fand dann unter Teilnahme der Ortsvereine ein Fackelzug mit anſchließendem Feſtkommers ſtatt . Außer den Begrüßungsanſprachen des Oberbrandmeiſters der hieſigen Wehr und des Beigeordneten Wiedekind wurden Geſangsvorträge der drei hieſigen Geſangvereine , Reigen und Geräteübungen des Turn= vereins und Stemmen des Athletikvereins geboten . Gemütliches Beiſammenſein hielt , die Feſtgäſte in dem geräumigen Wirtszelt noch lange beiſammen . Nach dem üblichen Weckruf am Sonntagmorgen und dem Got= tesdienſte beider Konfeſſionen wurde zur Uebung angetreten . Zuerſt wurde von der Groß = Zimmerner Freiwilligen Feuerwehr eine Schulübung nach dem neuen Exerzierreglement gezeigt . Dann überreichte Regierungsrat Walter = Dieburg mehreren Kameraden das Verdienſtehrenzeichen der Heſſiſchen Re= gierung , Kreisfeuerwehrinſpektor Rödler das Ehrenkreuz des Heſſ . Landesverbandes . Anſchließend führte die hieſige Freiwillige Wehr einen grö= ßeren Brandangriff vor , zu deſſen Verſtärkung die Wehren Klein = Zimmern , Spachbrücken , Gundernhauſen und Dieburg herangezogen wurden . — In der ſich anſchließenden Kritik wurde der Wehr= leitung aus berufenem Munde verdientes Lob gezollt . Der Sonntagnachmittag war dem Stiftungsfeſte des hieſigen Vereins gewidmet . Ein großer Feſtzug durch die üben= reich geſchmückten Ortsſtraßen bot ein intereſſantes Bild und ward trotz einſetzenden Gewitterregens unter Dach und Fach gebracht . Nach herzlicher Begrüßung durch den Feſtvorſitzenden Steinbrecher hielt Lehrer Daub die Feſtrede . Auf die wechſelvolle Geſchichte des hieſigen Wehrweſens eingehend , zeigte er die Entwicklung und das raſtloſe Aufwärtsſtreben der jetzigen Freiwilligen Wehr ; ſie hat ein feſtes Fundament . Die Leitung kann ſich rühmen , daß ſie das Vereinsſchifflein ruhig und unbeirrt über Klippen weiter= brachte . Gemeinnutz geht vor Eigennutz : ſeine Kräfte einſetzen zum Wohle des Ganzen , war immer ihre heiligſte Aufgabe . Wenn dieſer Geiſt alle Deutſchen erfaßt , muß es unſerem großen Kanzler gelingen , ſein Werk der Befreiung Deutſchlands aus Sklavenket= ten und des Wiederaufſtiegs durchzuführen . Begeiſtert ſtimmten die zahlreichen Feſtgäſte in ſein Sieg = Heil ein . Daran ſchloß ſich ein Aufmarch der Vereinsfahnen zur erhebenden vaterländiſchen Kundgebung . Mit einem Treugelöbnis zum neuen Reich und ſei= nem Führer fand die offizielle Feſtfolge ihr Ende . Einmütig erhob ſich die Menge und ſang das Trutzlied der Deutſchen und das Horſt = Weſſellied . Schweres Eiſenbahnunglück bei Apolda . 4 Toke , 12 Schwerverlehte . Erfurt , 9 . Juli . Die Reichsbahndirektion teilt mit : Am Sonntag , 15 . 10 Uhr , entgleiſte vor Bahnhof Nieder = Trebra D 15 Stuttgart - Berlin , vermutlich infolge Gleisverwerfung . Sechs Perſonenwagen fielen um und liegen an der Böſchung . Bis jetzt ſind drei Tote , zwölf Schwerverwundete und eine Anzahl Leichtverletzte geborgen wor= den , deren Namen noch nicht feſtſteht . Die Leichtverletzten ſetzten ihre Reiſe mit dem nichtentgleiſten Zugteil fort ; die Schwerver= letzten wurden dem Krankenhaus in Apolda zugeführt . Beide Ge= leiſe waren geſperrt . Der eingleiſige Betrieb iſt um 18 Uhr wie= der aufgenommen worden . Die Zahl der Toten bei dem Eiſenbahnunglück bei Nieder = Trebra hat ſich bis Sonntag abend 20 . 30 Uhr auf vier erhöht , und zwar wurden zwei männliche und zwei weibliche Leichen feſtgeſtellt . Getötet wurden : Frau Marie Luiſe Behring = Uhl = Schwerin , 2 . ein unbekannter , dunkelblonder Reiſender ; ſein Trauring ent= hält die Zeichen M . W . 28 . 10 . 05 — 12 . 10 . 07 . Er war mit einem blauen Wettermantel mit der Firmeninſchrift P . Peeck , Berlin C . bekleidet . Der Tote wurde nach der Leichenhalle in Ober = Trebra gebracht . 3 . auf dem Wege nach dem Krankenhaus verſtarb G . Zieſſing = Neuſalz a . d . Oder . Eine Tote liegt noch unter den Trümmern . — Stadtheater Gießen in Darmſtadt . Heute bleibt das Thea= ter geſchloſſen . — Morgen Dienstag , den 11 . Juli . 20 Uhr , erſte Operetten = Vorſtellung mit der Erſtaufführung der Operette . Liſe= lott ” von Künnecke . Die Uraufführung dieſer entzückenden Ope= rette fand am 19 . Februar 1932 mit größtem Erfolg am Theater am Admirals = Palaſt zu Berlin ſtatt . Der von R . Keßler ver= faßte Text iſt bühnenwirkſam genug voll Spannung und Bewe= gung , amüſant , feſſelnd und luſtig . Die Muſik Eduard Künneckes iſt farbig und flüſſig , hält die Linie bewährter Operettenmelodik inne . Ein Abend der Auge , Ohr und Herz reſtlos begeiſtert . Die Spielleitung liegt bei Paul Wrede . Am Dirigentenpult Kapellmeiſter Fritz Cujé . Für die Einſtudierung der Tänze zeichnet Ballettmeiſter Ewald Bäulke Ende 23 Uhr . Erſte Vorſtellung im Dienstag = Abonnement . Für Tageskarten Preiſe B von 0 , 80 bis 4 . — Mk . — In den Helia = Lichtſpielen läuft heute unwiderruflich zum letzten Male der erſte deutſche SA . = Film „ SA . = Mann Brand ” Jeder Deutſche muß dieſen erſten , wirklich deutſchen Film geſehen haben . Eine weitere Verlängerung iſt anderweitiger Dispoſitio= nen halber unmöglich . Jugendliche haben Zutritt . — Das Union = Theater zeigt nur noch heute die ſpannende Kriminal = Komödie „ Schüſſe in der Nacht ” ( Der große Bluff ) mit Lee Parry , Harald Paulſen , Betty Amann , Adele Sandrock , Paul Hörbiger und einer weiteren Reihe prominenter deutſcher Darſteller . — In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man heute und folgende Tage Sylvia Sidney in dem neuen deutſchſprachigen Kriminal = Tonfilm „ Frauengefängnis ” und im zweiten Teil Richard Dix in dem Senſationsfilm „ Rothaut ” ( Der Todeskampf einer Raſſe ) . Zum zweiten Teil haben Jugendliche Zutritt . Tageskalender für Montag , den 10 . Juli 1933 . Union = Theater : „ Schüſſe in der Nacht ” — Helia = Lichtſpiele : „ SA . = Mann Brand ” . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Frauengefängnis ” , und „ Rothaut ” , Großer Beerfelder Fohlen - und Zuchkviehmarkk . Das Reit = und Fahrkurnier am Sonnkag . m . Beerfelden , 9 . Juli . Der diesjährige große Beerfelder Markt nahm heute ſeinen Anfang mit dem Reit = und Fahrturnier , zudem ſich bereits Aber= hunderte von Zuſchauern aus dem ganzen Odenwald eingefunden hatten . Die Vorbereitungen waren ſo getroffen , daß ein ereignis= reicher Tag ſicher war . Leider ſtörte am Nachmittag das Wetter den Fluß der Darbietungen . Unter der Leitung von Rittmeiſter a . D . Gallo und Hauptmann a . D . Rettich = Darmſtadt — unter den Preisrichtern ſah man u . a die Herren Nahm = Heubach und Fritſch = Dilshofen ; mittags auch S . Erl . Graf Konrad , zu Erbach = Erbach — begannen am Vormittag die Wettkämpfe der Reitabteilungen und die Geländeritte . Am Nachmittag folgte dem Aufmarſch der Turnierteilnehmer eine Schaunummer , der SA . = Reiterabteilung unter Leitung ihres Herrn Braun , ein Jagdſpringen , die Eig= nungsprüfung der Arbeits = und Wagengeſpanne und Schaunum= mern einer Abteilung der Heſſiſchen Landespolizeis War man ſchon erſtaunt über die außerordentlichen Leiſtungen der einheimiſchen Reiter , ſo entzückten die reiteriſchen Darbietungen der Landes= polizei . Hier ſchien Roß und Reiter verwachſen , ſo ſicher und ele= gant verliefen auch die ſchwierigſten Uebungen . Einen flotten und vaterländiſchen Verlauf nahm dann die umfangreiche Sieger= ehrung , auf die wir zurückkommen . Cd Michelſtadt , 9 . Juli . Tödlicher Unglücksfall . Im benachbarten Steinbach ereignete ſich am Samstagabend ein Un= glücksfall , der bedauerlicherweiſe ein junges Menſchenleben aus= löſchte . Der Fahrradhändler Sulzbach hatte in ſeiner Werkſtatt einen Flobert ohne den Schaft in den Schraubſtock eingeſpannt . Der Lauf war 5 , 8 Millimeter groß und ſollten 6 = Millimeterpatro= nen darin verwendet werden . Sulzbach bohrte daher den Lauf etwas nach und probierte , von Zeit zu Zeit eine Patrone in den Lauf . In der Zwiſchenzeit war der mit S . befreundete Jakob Beller aus Rehbach in die Werkſtatt gekommen und wollte an ſeiner Fahrrad = Luftpumpe etwas repariert haben , trat dann aber an einen Schraubſtock vor den Flobertlauf , um dort den Schaden an der Pumpe ſelbſt zu beheben . S . probierte dann wieder , ob das Bohren genügt habe und drückte dabei die Patrone mit einem Schraubenzieher in den Lauf . Dabei entlud ſich die Patrone zur Exploſion und das Geſchoß traf den Beller in den Unterleib . Der Verunglückte wurde ſofort in das Städtiſche Krankenhaus nach Michelſtadt verbracht und dort operiert , erlag jedoch in der Nacht gegen 2 Uhr ſeinen Verletzungen . Beller war 27 Jahre alt und zirka ein Jahr verheiratet . Epangeliſches Männerkreffen in Bükkelborn . El . Büttelborn , 9 . Juli . Der Heſſiſche Landesverein für innere Miſſion hält ſeit vier Jahren hin und her im Lande Schulungskurſe für Männer ab . Am Sonntag waren etwa 60 Männer aus , allen Teilen Heſſens nach Büttelborn gekommen , das zu dem Treffen eingeladen hatte . Direktor Pfarrer Röhricht hielt den Feſtgottesdienſt , an dem ſich auch zahlreiche Gemeindemitglieder beteiligten . In der Nach= verſammlung ſprach Pfarrer Dörr = Büttelborn über : „ Die Auf= gaben der evangeliſchen Männer im neuen Staat und in der neuen Kirche ” . In der Ausſprache kam man überein , die begonnene Schulungsarbeit fortzuführen , da geiſtig das Gottloſentum noch lange nicht überwunden iſt . Auch die neue kommende Kirche wird gerade tüchtig geſchulte , bewußt evange= liſche und kirchliche Männer brauchen , wenn ſie ihren Dienſt in unſerem Volk ausrichten will . Es wurde weiter angeregt , der Gründung einer Laienbruderſchaft näherzutreten . Es ſoll kein Männerverein gegründet , ſondern der Zuſammenſchluß wirklich tätiger und zum Dienſt bereiter Männer erſtrebt werden . Mein lieber Mann , unſer guter Vater , Sohn , Bruder , Schwager und Onkel iſt heute nach kurzem , aber ſchwerem Leiden im Alter von 38 Jahren von uns gegangen , Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Sophie Dillmann , geb . Rampe , und Kinder Darmſtadt , den 9 . Juli 1933 . Die Beerdigung findet Dienstag den 11 . Juli , ½ 4 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( 8591 Geſtern vormittag verſchied nach langem , ſchweren Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwiegerſohn , Schwager und Onkel Her Chriſtoph Zimmer im Alter von 45 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : Eliſabeth Zimmer , geb . Benz Wilhelm u . Ludwig Zimmer Familie Chriſtoph Benz Arheilgen ( Bahnhaus ) , den 10 . Juli 1933 . Die Beerdigung findet morgen Dienstag , nachm . 5 Uhr , von der Leichenhalle des Arheilger Fried= hofes aus , ſtatt . ( 8590 Damen - Wäsche Bade - Wäsche Blusen Qualität — geschmackvoll — preiswert Wäschehaus Eichbera Peter - Gemeinderstraße 29 8500 Begen Hühneraugen u . Hornhaut das bewährte Mittel „ Schmerz laß nach‟ Tube 458 , dazu 2 Spezial = Fußbäder 259 . ( 4128 a Parfümerie Müller , am Weißen Turml Nach 4 ½jähriger Tätigkeit in der Poliklinik für Zahn - , Mund - und Kieferkrankheiten des zahnärztl . Univ . - Institutes Carolinum zu Frankfurt/Main ( insbes , zahnärztl . Chirurgie und Paradentose - ( Zahnbettschwund ) Behandlung ) und mehrjähriger Vertretertätigkeit in der Privatpraxis des Herrn Prof . Dr . Loos zu Frankfurt / Main habe ich mich als Nachfolger von Herrn Dr . Schlapp als praktischer Zahnarzt niedergelassen Dr . med . dent . Albert Hopusch Elisabethenstraße 2 . Fernsprecher 1506 . Das merke dir ! Nicht nur d . Name , auch meine Arbeit macht Reklame ! Schuh’ ſohlt u . färbt wie neu ſo ſchön , nur Alexanderſtr . 10 Sohlen = Wagner ( 1514 a ) Krdmpfe jeder Art werden gut und billig an- gestrickt . Füße nicht abschneiden . trickerei Sohwidt Teichhausstr . 34 , I . Telefon 2536 Beachten Sie bitte uuser Schaufenster . Montag , 10 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 189 — Seite 5 2 Tooutt und Tadvatt unt a iet dernt . Zahlreiche Leberraſchungen bei den Pokalkämpfen zu Gunſten der Opfer der Arbeit . Bei 35 Grad im Schatten Großkämpfe der Motor = Sportler auf der Abus . — Im Schwimm = Länderkampf von Frankreich geſchlagen . OFB . = /OSB . = Tagung beſchließt Klaſſen = Aenderung . Die Adolf = Hikler = Pokalſpiele . Die Fußball = Zwiſchenrunde . In Berlin : „ Brandenburg — Pommern ( Sa . ) 9 : 2 ( 3 : 2 ) . „ Halle : Sachſen/ Thüringen — Mittelrhein 4 : 2 ( 2 : 0 ) . „ Eſſen : „ Niederrhein — Nordheſſen 2 : 3 ( 2 : 1 ) . „ Chemnitz : Freiſtaat Sachſen — Bayern 1 : 2 ( 1 : 1 ) . Zugunſten der „ Spende für die Opfer der Arbeit ” . In Offenbach : Kickers Offenbach/Blauweiß Bürgel — Germania Bieber FSV . Heuſenſtamm 4 : 74 . „ Bürſtadt : VfR . Bürſtadt/Olympia Lorſch — Wormatia/Ale= mannia = Olympia Worms 2 : 1 . Die Handball = Vorrunde . In Mannheim : Mannheim — Stuttgart 17 : 2 ( 8 : 0 ) . „ Darmſtadt : Darmſtadt — Kaſſel 16 : 5 ( 9 : 1 ) . „ Leipzig : Leipzig — Nürnberg/ Fürth 9 : 4 ( 6 : 3 ) . „ Magdeburg : Magdeburg — Hannover 19 : 8 ( 7 : 3 ) . „ Breslau : „ Breslau — Berlin 7 : 9 ( 4 : 3 ) . Wuppertal : Wuppertal — Hamburg 12 : 8 ( 8 : 3 ) . Barmen : „ Hagen — Köln ( Mittwoch ) 11 : 5 ( 3 : 1 ) . „ Königsberg : Königsberg — Danzig 9 : 5 ( 2 : 3 ) . * Es iſt ſchon geſagt worden , daß der Monat Juli die denk= bar ungünſtigſte Zeit für die Durchführung großer Spiele in jenen Raſenſports iſt , deren eigentliche Zeit die kühleren Monate ſind . Den vier Zwiſchenrundenſpielen im Fußball = Pokalwett= bewerb wohnten am 9 . Juli insgeſamt 23 000 Zuſchauer bei , gegenüber 36 000 Zuſchauer bei den acht Spielen der Vorrunde . Der Durchſchnitt pro Spiel iſt alſo von 4500 auf nahezu 6000 Zuſchauer gewachſen und man darf annehmen , daß es trotz der ungünſtigen Verhältniſſe doch einen nennenswerten Reingewinn gegeben hat . In den Spielen ſelbſt gab es manche Ueberraſchung . In den Fußballkämpfen überraſchte wohl am meiſten die 2 : 3 = Nieder= lage , die Nordheſſen der ſtarken Mannſchaft des Gaues Nieder= rhein in Eſſen bereitete . Dieſes Treffen wies übrigens mit nur 2000 Zuſchauern den ſchwächſten Beſuch auf . Die meiſten Zu= ſchauer waren in Chemnitz beim Treffen Freiſtaat Sachſen gegen Bahern . Hier gab es einen 2 : 1 = Sieg für die Bayern , der in ganz Süddeutſchland Genugtuung auslöſen wird . Weſt= deutſchland iſt jetzt gleichfalls nur noch mit einer Mannſchaft , und zwar ausgerechnet mit Nordheſſen , im Rennen , denn die dritte weſtdeutſche Mannſchaft , die Elf des Gaues Mittelrhein . wurde von Sachſen/Thüringen mit 4 : 2 geſchlagen . Der Gau Pommern , der in der Vorrunde den unerwarteten Sieg über Hamburg/Holſtein errungen , wurde ſchon am Samstag in Ber= lin vor 8000 Zuſchauern mit einem hohen 9 : 2 ausgeſchaltet . Bayern , Nordheſſen , Berlin und Sachſen/Thüringen haben ſich alſo für die Vorſchlußrunde am 16 . Juli qualifiziert . Im Handball , wo ſich bekanntlich die Gaue durch Stadt= mannſchaften vertreten laſſen , haben ſich Darmſtadt Mannheim , Hagen , Wuppertal , Magdeburg , Leipzig , Berlin und Königsberg in die Zwiſchenrunde durchgekämpft . Süd , Weſt = und Mittel= deutſchland ſind alſo noch mit je zwei Mannſchaften im Nennen . Der ſchwache Beſuch der Mehrzahl der Spiele — nur das Breslauer Handball = Treffen war mit 4000 Zuſchauern leidlich gut beſucht — iſt neben dem ohnehin um dieſe Zeit fühlbaren man= gelnden Intereſſe für Spiele natürlich auch auf die Wetterlage zurückzuführen . Vielfach hielten die ſtarke Hitze , in manchen Gegenden Gewitter und Regen viele Zuſchauer ab . Stadkelf Kaſſel - = Göllingen 16 : 5 19 : 1 ) unkerlegen . * Leider war das Wetter dem guten Zweck , dem das geſtrige Handball = Spiel , Rhein = Heſſen/Saar gegen Kurheſſen dienen wollte , nicht günſtig : durch das am Nachmittag einſetzende Ge= witter mit Regen blieben die erwarteten Tauſende fort und nur wenige hundert Unentwegte pilgerten zum Stadion . Auch die vorſorglich bereitgehaltenen Plätze für die Ehrengäſte waren faſt unbeſetzt . Fiel alſo der finanzielle Erfolg zugunſten der Opfer der Arbeit ſehr mager aus , ſo befriedigte doch der gebotene Sport und entſchädigte die Zuſchauer für ihre Treue zum Handball . Daß die Gäſte , die auf ihre harten und zudem wurf= kräftigen Neichswehr = Soldaten im Sturm verzichten mußten , und auch in der Läuferreihe die ſonſtige Beſetzung ihrer Stadi= elf nicht ſtellen konnten , in Darmſtadt nur ſchwer zu einem Sieg kommen würden , ſtand wohl von vornherein feſt . Aber ſie be= wieſen dennoch — und am beſten eigentlich die Leute aus Göt= tingen — daß ſie einen erſtklaſſigen Handball zu ſpielen und auch zu kämpfen verſtehen . Daß der Unterſchied im Torergebnis ſo hoch ausfiel , dafür zeichnet der im Wurf außerordentlich zögernde und ungenaue Innenſturm der Gäſte : unzählige Bälle flogen hoch über die Torlatte oder wurden auf den Mann ge= geben , insbeſondere bei Strafwürfen . Bei bevorzugtem eng= maſchigen Drei = Innenſpiel verlegten ſich die allerdings körper= lich ſehr gewichtigen Innenſtürmer auf den Nahkampf , der ihnen gegen die gute Darmſtädter Abwehr dennoch keine beſſeren Chan= cen verſchaffte . Die Außenſtürmer wurden kaum eingeſetzt : in der erſten Spielhälfte erhielt Schwerdtle auf Rechtsaußen kaum ballſpielern die Betätigung unterſagt war . Nach längerer Unter = 3 Bälle zum Vortragen ! So war es nicht ſehr ſchwer für die Einheimiſchen , dem durchſichtigen Angriffsſpiel der Gäſte zu begegnen . In der Läuferreihe gefiel Schmidt noch am beſten , Nack und Schuſter markierten ihre Gegenſpieler viel zu ungenau . In der Verteidigung ſpielte Vermehr ſehr aufopfernd , Müller war in nichts ſchlechter . Flock im Tor hätte vielleicht bei mehr Selbſtvertrauen einige Bälle erreichen können . Bei der Darmſtädter Elf war das Zu = und Zuſammen= ſpiel genauer als im kürzlichen Treffen gegen Mannheim , und die Elf flößt uns durchaus das Vertrauen ein , daß ſie in den weiteren Pokal = Spielen ins Finale kommen kann . Jeder Poſten iſt ausgezeichnet beſetzt und einige Schwächen in der Läufer= reihe waren nach der Halbzeit faſt beſeitigt . Mit Kipfer ſteht ein Hüter von Format im Tor , die Verteidigung Walther = Pfeifer kennt alle Stürmerkniffe , iſt hart und ſchnell . Die Ditt= mar , Daſcher und Uhnmacht verbinden mit ihrem erfolgreichen Abwehrſpiel den nötigen Unterſtützungsdrang zum Sturm , der mit Feick , Freund , Ploch , Sommer und Rothärmel neben den Schußkanonen und Strafwurf = Spezialiſten auch die nötigen Auf= bauſpieler und Kämpfer in ſeiner Reihe vereinigt . Das Spiel , unter der umſichtigen Leitung von Heckel = Frankfurt , verband vom Beginn an recht ſpannende Kampfbilder mit zügigem Kombi= nationsſpiel . Es dauerte einige Manuten , bis man auf Touren gekommen iſt , aber dann ſetzt der Torſegen ein . Nothärmel bringt Blau = Weiß in Führung , doch Marquardt erzielt im näch= ſten Augenblick ſchon den Gleichſtand . Kaum iſt Heckels Anpfiff verhallt , da iſt Sommer durchgeſpurtet und Flock im Gäſtetor ſtreckt ſich nach der falſchen Ecke : Darmſtadt reißt nun das Spiel an ſich : Faſt jeder Angriff endet mit einem Tor ! Bis zur Pauſe haben Ploch ( 4 ) , Freund ( 2 ) und Feick den Torſtand auf 9 : 1 geſchraubt . Die Gäſte erzielen keinen Erfolg mehr . trotzdem ſie mehrmals auf der rechten Seite durchkommen , aber Kipfer und das „ zu kleine ” Tor laſſen nichts hinein . Auch nach der Pauſe halten die Einheimiſchen das Heft feſt in der Hand . Wunderbar rollen die Angriffe vor , in immer veränderter Kombination ſtürmen Außen und Innentrio heran , oder ziſcht eine Steilvorlage zu einem nach der Abſeitslinie Geſtellten ” und faſt ſtets muß Flock das Leder über oder unter ſich paſſieren laſſen . Sommer ( 3 ) und Feick ſchrauben das Er= gebnis auf 13 : 1 . Dann läßt die Energie in der blau = weißen Deckung etwas nach , und die im ſchneeweißen Dreß verbittert kämpfenden Gäſte verbeſſern durch den Mittelſtürmer ( 2 ) und den Rechtsaußen Schwerdtle , der einen techniſch hervorragenden Rückhandwurf anbringt , auf 13 : 4 . Rothärmel , ebenfalls durch Rückhandball , und Ploch ( 2 ) erhöhen bis Schluß die Torausbeute für Darmſtadt , während Kurheſſen durch den Göttinger Bode den dritten Strafwurf zum Treffer verwandeln kann . Beide Mannſchaften befleißigten ſich einer ſportlichen Hal= tung , der das Publikum die verdiente Anerkennung zollte . Privatſpiele : Tgde . 1846 Darmſtadt — TV . Bickenbach 5 : 8 ( 4 : 3 ) : Auerbach - Bickenbach 2 : 3 ; Griesheim - Kriftel 9 : 4 ( 5 : 2 ) ; Büttelborn - Worfelden 2 : 4 ( abgebr wegen Gewitter ) ; Beſſungen — TV . Niederrad 5 : 17 ( 5 : 8 ) ; Crumſtadt — Bickenbach 2 ( abgeſagt ) ; Sprendlingen — Pfungſtadt 3 : 7 ( 2 : 4 ) . Fauſtball 22 : 55 . Aus den Spielberichten : Tgde 1846 Darmſtadt : Durch den niedergegangenen Regen war der Grasplatz glatt , wodurch die Leiſtungen der Spieler beeinflußt wurden . Es gab ſehr viele Strafwürfe beiderſeits , aus denen auch die meiſten Tore herrührten , wobei ſich Schneider = B . als Spezialiſt für derartige Bälle erwies . Sofort nach Beginn entwickelte ſich ein forſches Spiel . Scharfe Schüſſe hatten beide Tor= hüter abzuwehren . Die Tgde . 1846 brach erſt nach einiger Zeit den Bann , als Geduldig einen Strafwurf einſchoß . Eine Strafwurf= ſerie folgte zum 3 : 2 . Ein Durchbruch der Gäſte ſtellte auf 3 : 3 , und mit 4 : 3 für die Platzelf ging es in die Pauſe . Mit einer noch= maligen Strafwurfſerie brachte Schneider = B . ſeiner Elf vier Tore ein , während die Tgde , nur ein ſchönes Feldtor erzielte . Nach einem ſchnellen Durchbruch ſtellte B . das Endergebnis auf 8 : 5 zu ſeinen Gunſten . Wenner = Beſſungen als Schiri nahm der Verteidigung zu oft die Möglichkeit der Abwehr , indem er eine Menge Strafwürfe verhängte . Der Sturm der Gäſte führte das gefälligere Spiel vor , weshalb der Sieg in Ordnung geht . Griesheim : „ Trotz des jugendlichen Erſatzes zeigte die Platzelf ſehr gute Leiſtungen . Der Vorſprung von 5 : 2 wurde nach der Pauſe auf 6 : 2 vergrößert . Plötzlich griffen die Gäſte ſtark an und holten innerhalb zwei Minuten zwei Tore auf . Eben= ſo raſch verpuffte aber ihre Angriffsluſt . Der Reſt der Spielzeit gehörte der Platzelf . Für die vorzügliche Verfaſſung des Gries= heimer Sturmes , wo Menneckes noch fehlte , ſpricht die Tatſache , daß alle Tore aus dem Feldſpiel erzielt wurden . Nau = Büttelborn brauchte kaum einzugreifen , da ſich die Parteien vorbildlich ver= trugen . Büttelborn : Auf die Begegnung mit den benachbarten Worfeldern war man ſehr geſpannt . Leider nahm das Treffen durch das Gewitter ein frühzeitiges Ende , wobei die Gäſte 4 : 2 in Führung lagen . Sprendlingen : Zu den Werbeſpielen erſchienen die Pfungſtädter Gäſte nur zum Handball und Fauſtball , da den Fuß = brechung zeigten die Gäſte ein Spiel , das gefallen konnte . Wenn auch Linksaußen und linker Läufer etwas abfielen , ſo ſteigerten dafür die Routinierten ihre Leiſtung . Hierbei erwies ſich Kramer als vorzüglicher Verbindungsſtürmer . Er ſpielte den Rechtsaußen Fey ſchön frei , der prompt vier Tore durch Linkshänder erzielte . In der Abwehr überragte Wenner . Bei der Platzelf gefielen die beiden Außenſtürmer , wogegen die Abwehr ſich nicht ſonderlich hervortat . Zeunert = Langen pfiff das recht ordentliche und ſchnelle Spiel gut . Tgde . Beſſungen — TV . Niederrad 8 : 15 ( 3 : 6 ) . Unter der guten Leitung von Schiedsrichter Nikolai hatten die Beſſunger den TV . Niederrad zu Gaſt . Die Gäſte , eine äußerſt flinke und ſympathiſche Mannſchaft , gewann verdient . Gute Ball= behandlung , entſchloſſener Torſchuß und ein hervorragender Tor= hüter ſtechen hervor . Bei den Beſſungern probierte man einen neuen Tormann aus . Vorweg ſei geſagt , an der Niederlage war der Neue ſchuldlos . Wenn auch ſein Können noch ſehr viele Wün= ſche offen läßt , ſo ſind ſeine Anlagen doch recht vielverſprechend . Bis zu den kommenden Pflichtſpielen wird die Mannſchaft hoffent= lich wieder komplett ſein . Am kommenden Wochenende wird die Vorſchlußrunde um den Adolf Hitler = Pokal im Fußball ausgetragen . Am Sonntag ſpielen in München Bayern und Nordheſſen , während am Tage dar= auf ſich in Magdeburg Berlin und Sachſen = Thüringen gegen= überſtehen . Adolf Hitler = Spiele in Pfungſtadt . Der Beſuch der einzigen Veranſtaltung der Starkenburger Vereine am Sonntag in Pfungſtadt war trotz der ungünſtigen Wit= terungsverhältniſſe noch recht anſprechend , denn es waren nahezu 600 Zuſchauer erſchienen , ſo daß immerhin noch ein Betrag von über 80 Mark der Spende „ Opfer der Arbeit ” zugeführt werden konnte . Die Spiele ſelbſt brachten recht guten Sport . Vor allem das Handballſpiel , wo die Pfungſtädter Viktoria Griesheim mit 8 : 2 ( 5 : 1 ) hineinlegen konnten . Ein ausgezeichnetes Spiel . Das Fußballſpiel zwiſchen Germania Pfungſtadt und Germania Eber= ſtadt endete 6 : 3 ( 2 : 1 ) für Pfungſtadt . Turngeſellſchaft 1875 — TV . Stockſtadt 6 : 0 . Konnte man am letzten Sonntag bei den Gäſten aus Pfung= ſtadt eine ſehr beachtliche Spielſtärke feſtſtellen , ſo war Stockſtadt wohl körperlich ſtark überlegen und eifrig , doch ſein Können forderte die Einheimiſchen nicht zu ihrem ganzen Einſatz heraus . Der Sieg der F 5 er iſt bei der ſchwachen Leiſtung des Gegners nicht ſo hoch zu bewerten , läßt aber für die Zukunft Gutes er= hoffen . Die Einheimiſchen konnten leider nicht mit der geplanten Mannſchaft antreten , fanden ſich aber doch ganz gut zuſammen und waren ſtark überlegen . Durch gefälliges Zuſammenſpiel konnte Tgſ . bis zur Pauſe durch Straub , Hofmann und Mühl= bach viermal erfolgreich ſein . In der 2 . Spielhälfte war Taſ . infolge Verletzungen zum größten Teil nur mit 8 Mann ver= treten , kannte aber trotzdem bis zum Schlußpfiff durch Straub und Vollhardt noch zwei Tore erzielen . Beſonders gefallen konnte Schäfer in der Verteidigung . Für den ausgebliebenen Schiedsrichter ſprang ein Herr aus Darmſtadt ein , der be= friedigte . — Zweite Garnituren 5 : 1 . Plahweihe der Tade . 1846 Darmſtadt . Die zweckſchöne Sportplatzanlage „ Woogswieſe ” der Tgde . 46 wurde geſtern eingeweiht . Den Auftakt bildete ein impoſanter Zug in vorbildlicher Marſchordnung , an dem ſich die Abteilungen im Turnkleid be= teiligten , unter den ſchneidigen Klängen des Muſikzuges der Standarte 115 . Der Marſch führte durch einige Straßen nach dem Turn = und Spielplatz . „ Mut im Kampf mit den Naturgewalten ” war ſchon immer eine vornehmliche Pflicht des wehrfähigen Deutſchen . Daher konnte Blitz , Donner und ſtrömender Regen ſelbſt die Kleinſten nicht aufhalten . Als der Aufmarſch in Säulen beendet war , kam auch die Sonne wieder durch , ſo daß viele be= ängſtigte Mutterherzen aufatmeten . Nach einem gutgeſpielten Muſikſtück brachte die Singmannſchaft den Chor : „ Die Himmel rühmen ” mit Muſikbegleitung zu Gehör . Es folgte die Begrüßung durch den Führer der Tade , 46 , Dr . Conradt . Die heſſiſche Re= gierung durch Profeſſor Dr . Werner und das großherzogliche Haus hatten Glückwünſche überſandt . Dr . Conradt ſprach den Erbauern der herrlichen Platzanlage herzlichen Dank aus . Zuerſt nannte er Prof . Becker , der den Grundſtein gelegt hat , ferner Bürgermeiſter Buxbaum und dann den Vorſtand , der es verſtanden hat , den Platz zu erbauen , ohne die Finanzen des Vereins ins Schwanken zu bringen . Sein beſonderes Lob galt jedoch dem Turner Graf , der die Leitung führte und unendlich viel getan hat an „ dem Platz am Woog‟ . Den Weiheakt vollzog Dr . Conradt , indem er eine Flaſche Woogswaſſer , die ihm ein kleines Mädelchen gereicht hatte , auf den grünen Raſen ausſprengte : „ Dieſe Woogswieſe bringe uns Glück ” . Einen ſelbſtverfaßten Vorſpruch trug Turner Wamſer vor . Dann kamen die Vorführungen . Ein Bild entrollte ſich , ſo recht dazu angetan , das Turnerherz höher ſchlagen zu laſſen . Mit wieviel Mühe und ſelbſtloſer Hingabe mögen die Leiter die Vor= führungen eingeübt haben . Zuerſt zeigte der friſch gebildete Turnerſturm im ſchmucken Braunhemd Ordnungsübungen . Exakte Seite 6 — Nr . 189 darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 10 . Juli 1933 Kommandos und ſchneidige Ausführung , als ſei es ſchon immer ſo geweſen . Körperſchule aller Ausübenden mit Muſikbegleitung und dann folgte allgemeiner Riegenbetrieb . Der Platz iſt gewiß groß . Wo aber das Auge hinſchaute , bot ſich ihm ein Bild frohen Tummelns , körperſtählend und erhaltend , angefangen bei der be= kannten Hofferberth = Riege altersgrauer und doch noch gewandter Turner , bis zu den Kleinſten . Reger Betrieb herrſchte auf den Tennisplätzen . Vorführungen der Fechtabteilung und Uebungen mit dem Speer beendeten den Riegenbetrieb . Nach dem mit Bei= fall aufgenommenen Chor der Singmannſchaft „ Ich glaub an dich mein Vaterland ” , löſte die Wehrübung des Turnerſturms ſehr großes Intereſſe aus . Dann betraten die Handballſpieler mit ihren Bickenbacher Gäſten das Feld . Ein roter Flieger warf in beäng= ſtigender Bodennähe den Ball mit Blumenſtrauß ab . Dann ſtieg das Spiel ( ſ . Sonderbericht ) mit Läufen in den Pauſen : 4 mal 100 Meter : Sieger : Tgſ . Ober Ramſtadt in 47 , 1 Sek . , Tgde . 1846 , dann TSV . Langen — Göriſch glänzend — , Schwedenſtaffel : in ſcharfem Endkampf ſiegte Tgde . 1846 in 2 : 12 , 3 Min . vor Ober = Ramſtadt und Langen . So ſauber wie der Anmarſch , vollzog ſich auch der Abmarſch . Die ſturmerprobte älteſte Fahne mit den vier P hatte abermals über einen großen Tag geweht . Auflöſung der Landesverbänd 2 . — General= vollmachken für die Tührer . Der Deutſche Fußball = Bund hielt am Sonntag in Berlin einen außerordentlichen Bundestag ab . Vertreten waren alle Landes= verbände . Für den Reichsſportkommiſſar wohnte Prof . Glöckler der Tagung bei . Eingangs der Beſprechungen ſtellte der Führer des DFB . , Linnemann , die ordnungsgemäße Einberufung der Verſammlung feſt und verkündete , daß Satzungsänderungen der einzige Punkt der Tagesordnung ſeien . In einer anſchließenden Rede legte Linnemann die bisherigen und jetzigen Grundlagen des Sportbetriebes klar . Durch die veränderten politiſchen Ver= hältniſſe und durch die Einordnung des Sports in den Staat werde ein Umbau der Sportorganiſation erforderlich . Darauf ſtellte Rechtsanwalt Schmidt = Hannover den folgenden Antrag : „ Der Bundestag ermächtigt den vom Reichsſportkommiſſar mit der Führung des Bundes betrauten Vorſitzenden Felix Linne= mann , alle perſonellen und ſachlichen Maßnahmen zu treffen , welche zur Eingliederung des Bundes in das Programm des Reichsſportkommiſſars und zur Umgeſtaltung des Bundes er= forderlich ſind . Insbeſondere bevollmächtigt der Bundestag den Bundesführer als Vorſtand , jede Satzungsänderung vor= zunehmen . ” Dieſer Antrag wurde einſtimmig angenommen . Unter Dankes= worten an die ausſcheidenden Mitarbeiter gab Linnemann be= kannt , daß die Sitzungen ſpäter veröffentlicht würden . Eine Er= nennung der 16 Gauführer ſei noch nicht möglich , da noch die Be= ſtätigung des Reichsſportkommiſſars ausſtehe . Anſchließend tagte die außerordentliche Generalverſammlung der Deutſchen Sportbehörde . Dr . Ritter Karl v . Halt leitete die Verhandlungen . Er ſchloß ſich in allen weſentlichen Punkten dem Führer des DFB . an . Der gleiche Antrag wie beim DFB . wurde auch hier einſtimmig angenommen . Im Anſchluß an die beiden Tagungen teilte Linnemann dann die Organiſationsformen mit . Jede Fachſäule beſteht aus 16 Gauen , die möglichſt den politiſchen Grenzen entſprechen . Für den DFB . rechnet man auf 12 000 Vereine mit 60 000 Mannſchaften . Alle Gaue erhalten ein gleichartiges Spielſyſtem , damit die Kämpfe um die Klaſſeneinteilung künftig endlich in Fortfall kom= men . Jeder Gau hat eine Oberliga zu 10 Vereinen . Die zweite Klaſſe iſt eine Gauliga mit zwei Abteilungen zu je 12 Vereinen . Je zwei Vereine wechſeln am Schluß der Spielzeit . Die Neu= einteilung wird ſofort durchgeführt . Die Meiſterſchaftsſpiele be= ginnen überall am erſten September = Sonntag . Um eine Ueberlaſtung mit Spielen zu vermeiden , darf keine Mannſchaft pro Jahr mehr als 26 Spiele austragen . Ein Sonn= tag im Monat iſt für andere Zwecke ( Geländeſport ) freizumachen . Auch die Verwaltung ſoll ſtark vereinfacht werden . Für das ganze Bundesgebiet wird ein Einheitspaß ohne Lichtbild geſchaf= fen . Das Paßweſen wird zentraliſiert . Die Landesverbände löſen ſich auf und führen ihr Vermögen dem Deutſchen Fußball = Bund zu . Zeutſchinno 2 . 0 geichtagen im 7 . Schwimm - Länderkampf gegen Frankreich . Im ſiebenten Schwimm = Länderkampf gegen Frankreich , der am Sonntag im Pariſer Schwimmſtadion Tourelles ausgetragen wurde , mußte Deutſchland ſeine erſte Niederlage einſtecken , nach= dem drei Begegnungen von uns gewonnen und drei weitere un= entſchieden ausgingen . Ueberraſchend bei dieſer Begegnung kommt beſonders die Niederlage in der 5 mal 200 Meter = Crawlſtaffel , die bisher ſtets mit einem deutſchen Erfolge geendet hatte , Frankreich gewann dieſen Wettbewerb in der neuen Rekordzeit von 9 : 44 , 8 gegen 9 : 52 , 6 unſerer Staffel . Die Franzoſen waren anſchließend auch im Waſſerballkampf mit 5 : 4 ( 3 : 2 ) erfolgreich . Nach den üblichen Präliminarien wurde der Länderkampf mit der 5 mal 200 Meter = Crawlſtaffel eingeleitet . Unſer erſter Mann Lenkitſch ſchwamm gegen den Pariſer Navarre mit 2 : 29 , 8 einen Vorſprung von 4 , 2 Sekunden heraus , aber ſchon beim zweiten Wechſel ging der Vorſprung verloren . Der deutſche Mei= ſter Derichs ſchwamm nur 2 : 33 , 6 und war damit fünf Sekun= den ſchlechter als Roigß = Frankreich , der Diener mit einem Vor= ſprung von drei Metern auf die Strecke ſchickte . Wefing war mit 2 : 28 , 4 zwar vierzehntel Sekunden ſchneller als der Franzoſe Diener , konnte dieſen aber trotzdem nicht mehr erreichen . Dei= ters als Schlußmann ſchwamm ein Rennen auf Leben und Tod , hatte aber gegen den franzöſiſchen Weltrekordmann Taris von vornherein keine Ausſichten . Auch im Waſſerballſpiel hatten die Franzoſen ſtets die Ober= hand , ſie ſpielten zielbewußter zuſammen und waren auch meiſt ſchneller am Ball . Deutſcher Schwimmerſieg in Paris . Im Anſchluß an den Schwimm = Länderkampf Deutſchland — Frankreich gab es am Sonntag in Paris einige intereſſante Rah= menkämpfe . Hierbei ſiegte Paul Schwarz = Göppingen im 200 = Meter = Bruſtſchwimmen in 2 : 53 . 8 Min , überlegen mit fünf Sekun= den Vorſprung von Lauby = Mühlhauſen . Im 100 Meter = Crawl= ſchwimmen um den „ Großen Preis von Paris ” endete Jean Taris = Paris in 1 : 01 Min . vor Sutton = England ( 1 : 02 . 4 ) , Steiner = Prag ( 1 : 03 ) . Deiters = Köln ( 1 : 03 . 2 ) , in Front . Das gleiche Rennen der Damen gewann Frl . Blondeau in 1 : 13 . 6 Min . vor Goddard in 1 : 14 Minuten . Bei den Leichtathletik = Meiſterſchaften von Hamburg war der Olympia = Zehnkämpfer Hans Heinrich Sievert der weitaus erfolg= reichſte Teilnehmer , da er allein drei Titel an ſich brachte . Seine beſte Leiſtung war im Kugelſtoßen mit 15 , 34 Meter , ferner holte er ſich das Diskuswerfen mit 42 , 65 Meter , und das Speerwerfen mit 59 . 43 Meter , dagegen nahm er am Zehnkampf nicht teil . Bei den Frauen zeichnete ſich Frl . Kuhlmann = St . Georg beſonders aus ; ſie brachte vier Titel an ſich . Das Hauptereignis , des zweiten Tages der glänzend verlau= fenen 47 . Breslauer Ruder = Regatta war der traditionelle Oſtmar= ken = Achter . Nach ſchärfſtem Kampfe ſiegte R . C . Triton Stet= tin mit nur 0 , 75 Meter Vorſprung in 6 : 56 . 3 Min , vor R . C . Ger= mania Königsberg . Gule deitängen der Too Beiinehmer . Neuer deutſcher Rekord im Hammerwerfen . Die ſüddeutſchen Leichtathletik = Meiſterſchaften , die am Sams= tagnachmittag im neuen Hitler = Stadion zu Stuttgart ihren Beginn nahmen , waren von den beſten äußeren Verhältniſſen begünſtigt . Das Wetter war warm und die Laufbahnen befanden ſich in einem weſentlich beſſeren Zuſtand als bei der Bahn = Eröffnung am letzten Sonntag . So gab es denn auch recht gute Leiſtungen , zumal alle Felder ſehr ſtark beſetzt waren . Leider ſtand zur Bedeutung der Veranſtaltung und zu den Leiſtungen der Publikumsbeſuch in einem kraſſen Gegenſatz . Nur 1000 Perſonen wohnten den Titel= kämpfen des erſten Tages bei . Von den Ergebniſſen des Tags beanſprucht vor allem der neue deutſche Rekord Erwähnung , den Seeger = Oßweil im Ham= merwerfen mit 46 : 62 Meter erzielte . Der alte Rekord wurde von Mang = Regensburg mit 46 , 05 Meter gehalten . Die Ergebniſſe des Samskags . Herren : 200 Meter : 1 . Kurz ( BSC . 99 Offenbach ) 21 , 8 Sek . ; 2 . Single = Eßlingen 22 , 2 Sek . ; 3 . Stahl = Pforzheim 22 , 3 Sek . ; 4 . Haag = Göp= pingen 22 , 7 Sek . ; 5 . Neckermann ( Pol . Mannheim ) 22 , 6 Sek . 10 000 Meter : 1 . Bertſch ( VfB . Stuttgart ) 33 : 53 Min . ; 2 . Kapp Eiſenbahn = SV . München ) 34 : 23 . 2 Min . ; 3 . Reinel = Nürnberg 35 : 18 , 6 Min . ; 4 . Müller ( Kickers Stuttgart ) 35 : 34 Min . ; 5 . Giſ= ſibi ( Bajuwaren München ) 36 : 50 . 2 Min . 400 Meter Hürden : 1 . Dr . Münzinger ( Stuttgarter Kickers ) 57 , 0 Sek . ; 2 . Madel ( Schwaben Augsburg 58 , 2 Sek . ; 3 . Bolch = Heilbronn 58 , 8 Sek . ; 4 . Schönig ( Stuttgarter Kickers ) 60 , 1 Sek . 4 X 1500 Meter : 1 . Stuttgarter Kickers ( Koch , Arnold , Ketterer , Paul ) 16 : 56 . 0 Min . ; 2 . SV . 98 Darmſtadt 17 : 15 . 4 Min . ; 3 . Poſt München 17 : 23 . 8 Min . ; 4 . München 1860 17 : 24 . 0 Min . ; 5 . Stuttg . Kick . II . 17 : 34 , 0 Min . Hammerwerfen : 1 . Seeger = Oßweil 46 , 62 Meter ( neuer deut= ſcher Rekord ) , 2 . Man ( Jahn Regensburg ) 44 , 34 Meter ; 3 . Stär= ker ( Sp . Vgg . Fürth ) 40 , 06 Meter . Diskuswerfen : 1 . Lampert ( Karlsruher FV . 43 , 23 Meter ; 2 . Vogl = Paſſau 41 , 42 Meter ; 3 . Berg ( JG . Frankfurt ) 39 , 86 Meter ; 4 . Troſt ( Stuttgarter Kickers ) 36 , 41 Meter . Weitſprung : 1 . Huber ( Stuttg . Kick . ) 7 . 05 Meter ; 2 . Scheck ( Stuttg . Kick . ) 6 , 92 Meter ; 3 . Grampp ( Würzburger Kick . ) 6 , 89 Meter ; 4 . Würfelkobler ( Turnerſchaft München ) 6 , 71 Meter ; 5 . Haſſinger ( Poſt Frankfurt ) 6 , 70 Meter . Hochſprung : 1 . Haag = Göppingen 1 , 85 Meter ; 2 . Brodbeck = Heilbronn 1 , 75 Meter ; 3 . Bonneder ( Jahn Regensburg ) 1 , 75 Me= ter — durch Stechen entſchieden . Steinſtoßen : 1 . Würfelkobler = München 9 , 58 Meter ; 2 . Lam= pert = KFV . 9 , 23 Meter ; 3 . Ziegler = Eßlingen 9 , 21 Meter ; 4 . Berg ( J . G . Frankfurt ) 9 , 00 Meter . Damen . 800 Meter : 1 . Kimmel ( Weſtmark Trier ) 2 : 22 . 4 Minuten ; 2 . v . Nyvenheim ( SV . 98 Darmſtadt ) 2 : 29 . 8 Min . ; 3 . Fuchs ( SV . 98 Darmſtadt ) 2 : 33 Min . Kugelſtoßen : 1 . Mauermeyer = Neuhauſen 12 . 30 Meter ; 2 . Fleiſcher ( Eintracht Frankfurt ) 11 , 78 Meter ; 3 . Wittmann ( Pol . Stuttgart ) 49 Meter . Diskus : 1 . Mauermeyer 33 : 42 Meter ; 2 . Egger ( VfR . Mann= heim ) 33 , 34 Meter ; 3 . Kerth ( Phönix Mannheim ) 32 , 28 Meter . Weitſprung : 1 . Dollinger = Nürnberg 5 . 45 Meter ; 2 . Breiſſin= gen ( ASV . München ) 5 , 33 Meter ; 3 . Weigele ( Pol . Stuttgart ) 5 , 30 Meter . Am Honnkag fanden ſich zu den Hauptentſcheidungen der Süddeutſchen Leicht= athletik = Meiſterſchaften im neuen Adolf = Hitler = Stadion zu Stuit= gart an die 4000 Zuſchauer ein . Wahrſcheinlich wäre dieſe Ziffer noch größer geweſen , hätte nicht das außerordentlich ſchwüle , gewitterdrohende Wetter manchen Intereſſenten vom Beſuch ab= gehalten . Das gerade nicht ſehr günſtige Wetter in Verbindung mit einem ſcharfen Gegenwind wirkte ſich auch auf die Leiſtun= gen aus . Beſonders die Kurzſtreckler bekamen den Gegenwind ſehr zu ſpüren . In Anbetracht dieſer Umſtände ſind die Leiſtun= gen durchweg als recht gut zu bezeichnen . Man hat das Gefühl , daß es mit der ſüddeutſchen Leichtathletik , trotz der wirtſchaft= lichen Schwierigkeiten dieſer Zeit und trotz des Mangels an grö= ßeren Kampfgelegenheiten aufwärts geht . Die Kämpfe des Sonntags wurden eingeleitet mit einem Aufmarſch der 400 Teilnehmer , der Fahnenhiſſung und dem Geſang des Horſt = Weſſel = Liedes . In einigen Anſprachen wurde auf die Bedeutung hingewieſen , die der Sport gerade im neuen Staat hat . Den Beſchluß dieſer kleinen , aber wirkungs= vollen Ouvertüre machte der Start der Teilnehmer am Gepäck= marſch . 43 Männer der Sportvereine , der SA . , SS . , des Stahl= helms und der Reichswehr machten ſich auf den Weg . Die Siegerliſte des Sonntags war nicht mehr ſo einſeit : g von Stuttgarter Kräften beſetzt . Heute machten ſich auch die Frankfurter ſtärker bemerkbar , ſie konnten eine Reihe von Mei= ſterſchaften entführen . Den Vogel ſchoſſen aber doch wieder die Stuttgarter ab . Eine außerordentlich erfolgreiche Athletin iſt Frl . Mauermeyer aus Neuhauſen bei München , die allein vier Titel an ſich geriſſen hat . Von den einzelnen Wettbewerben ſind beſonders der 800 und 1500 Meter = Lauf zu erwähnen , da es hier die ſchärfſten Kämpfe gab . Ganz erbittert war der Kampf um die 1500 Meter . Hier mußte Schilgen = ASC . Darmſtadt alles einſetzen , um den in letzter Zeit ſtark in den Vordergrund getretenen Eitel = Eßlingen in der ausgezeichneten Zeit von 4 : 03 . 8 Min . ganz knapp ſchlagen zu können . Eine Ueberraſchung war das Verſagen des talentierten KFV . = Werfers Lampert im Kugelſtoßen , wo er mit mäßiger Leiſtung nur den fünften Platz belegen konnte , während der Sieg mit 14 , 65 Meter an den Frankfurter Berg fiel . Auch ſonſt gab es noch einige Ausfälle , ſo traten die in jüngſter Zeit viel= gerühmten Pirmaſenſer Sprinter auf den Kurzſtrecken gar nicht in Erſcheinung . Im 200 = Meter = Lauf der Frauen blieb Frl . Dollinger = 1 . FC . Nürnberg mit 25 , 0 Sek . um 0 , 2 Sekunden unter ihrem eigenen Deutſchen Rekord , jedoch dürfte dieſe ſchöne Leiſtung keine An= erkennung finden , da auf dem erſten Teil der Strecke Nückwind herrſchte . In den Staffeln des Tages gab es Siege der Eintracht Frankfurt über die 4 mal 100 Meter bei den Frauen und den Männern , dagegen konnten ſich die Stuttgarter Kickers erwar= tungsgemäß die 4 mal 400 Meter = Staffel holen . Frauen : 100 Meter : 1 . Dollinger ( 1 . FC . Nürnberg ) 12 , 6 Sek . 2 . Breißin= ger ( ASV . München ) 13 . 4 Sek . 3 . Hagg ( Jahn München ) 13 , 6 Sek . 4 . Lutz ( Eintracht Frankfurt ) 13 , 7 Sek . 80 Mtr . Hürden : 1 . Deuſer ( Phönix Mannh . ) 15 , 8 Sek . 2 . Schrei= ner ( ASV . Nürnberg ) 16 , 0 Sek . ( Nur zwei am Start . ) Hochſprung : 1 . Mauermeyer ( Neuhauſen ) 1 , 50 Mtr . 2 . Bonnets= miller ( München ) 1 . 47 Mtr . 3 . Mörz ( MTG . Mannheim ) 1 . 40 Mtr . 4 . Weigele ( Pol . Stuttgart ) 1 , 37 Mtr . 5 . Flei= ſcher ( Eintracht Frankfurt ) 1 . 34 Mtr . Ball = Weitwerfen : 1 . Hipp ( Pol . Stuttgart ) 67 , 62 Mtr . 2 . Gelius ( Münch . ) 67 , 08 Mtr . 3 . Meßkott ( MTG . Mannh . ) 58 , 25 Mtr . Speerwerfen : 1 . Fleiſcher ( Eintr . Frankf . ) 41 , 57 Mtr . 2 . Gelius ( Jahn München ) 35 , 23 Mtr . 3 . Kenner ( TG . Eßlingen ) 33 . 10 Mtr . 4 . Meßkott ( MTG . Mannheim ) 31 , 90 Mtr . Fünfkampf : 1 . Mauermeyer ( Neuhauſen ) 396 P . 2 . Fleiſcher ( Eintracht Frankf . ) 354 P . 3 . Gelius ( Jahn München ) 347 P . 4 . Siebert ( J . G . Frankfurt ) 283 P . 5 . Kalk ( J . G . Frankfurt ) 280 P . 200 Meter : 1 . Dollinger ( 1 . FC . Nürnberg ) 25 . 0 Sek . 2 . Lutz ( Eintr Frankfurt ) 26 , 4 Sek . 3 . Gutbrod ( SC . Nürnberg ) 27 . 0 Sek . 4 . Oſter ( Trier ) 27 , 5 Sek . 5 . Deuſer ( Phönix Mannheim ) 29 , 0 Sek . 4 X 100 Meter : 1 . Eintracht Frankfurt 50 , 2 Sek . 2 . Jahn Mün= chen 50 , 9 Sek . 3 . J . G . Frankfurt 51 , 8 Sek . 4 . Turnerbund Stuttgart . Männer : 100 Meter : 1 . Mährlein ( Eintr . Frankfurt ) 11 , 1 Sek . 2 . Kerſch Poſt Frankfurt ) 11 . 2 Sek . 3 . Kurz ( BSC . 99 Offenbach ) 11 , 3 Sek . 4 . Gärtner ( MTG . Mannheim ) 11 , 4 Sek . 5 . Hoffmann ( Polizei Nürnberg = Fürth ) 11 , 6 Sek . 6 . König ( München 60 ) 11 , 6 Sek . 400 Meter : 1 . Metzner ( Eintr . Frankfurt ) 50 , 2 Sek . 2 . Single ( Eßlingen ) 50 , 6 Sek . 3 . Deſtecki ( Stuttg . Kickers ) 51 , 4 Sek . 4 . Hemle ( J . G . Frankfurt ) 53 , 6 Sek . 800 Meter : 1 . Paul ( Stuttg . Kickers ) 1 : 57 , 0 Min . 2 . Schirde= wahn ( Tbd . Georgii/Allianz Stuttg . ) 1 : 58 , 6 Min . 3 . Rühle I — VfB . Stuttgart ) 1 : 58 , 8 Min . 4 . Veit ( München 60 ) 1 : 58 , 9 Min . 5 . Teutelshöfer ( 1 . FC . Nürnberg ) 1 : 59 Min . 1500 Meter : 1 . Schilgen ( ASC . Darmſtadt ) 4 . 03 , 8 Min . 2 . Eitel ( Eßlingen ) 4 . 04 , 2 Min . 3 . Stadtler ( Freiburg ) 4 . 06 , 2 Min . 4 . Blind ( ASC . Darmſtadt ) 4 . 10 , 4 Min . 5 . Kettner ( Stuttg . Kickers ) 4 . 12 , 4 Min . 5000 Meter : 1 . Helber I ( Reichsb . = SV . Stuttgart ) 15 . 47 , 2 Min . 2 . Schwarz ( Ulm 94 ) 16 . 01 , 9 Min . 3 . Werner ( Raſtatt ) 16 . 02 , 9 Min . 4 . Kapp ( Eiſenbahn = SV . München ) 16 . 20 , 4 Min . 5 . Maczewſki ( Stuttgart ) , 6 . Haag ( SV . 98 Darmſt . ) . Dreikampf . Altersklaſſe A : 1 . Schmid ( Baden = Baden ) 2016 , 750 Punkte ( 100 Meter in 11 , 3 , Kugel 10 , 75 Meter , Weitſprung 6 , 14 Meter ) . 2 . Fliſter ( Stuttg . Kickers ) 1754 , 550 P . 3 . Schmid ( TV . Groß = Heppach ) 1333 , 550 P . 4 . Metzger ( Ein= tracht Frankfurt ) 1283 , 500 P . — Altersklaſſe B : 1 . Lang ( VfB . Stuttgart ) 1482 , 450 P . ( 100 Meter in 11 , 8 , Kugel 11 , 55 Meter , Weitſprung 5 , 09 Meter ) . — Altersklaſſe C : 1 . Haus= mann ( Stuttgarter Kickers ) 1490 , 400 P . ( 100 Meter in 12 , 5 , Kugel 9 , 96 Meter , Weitſprung 5 , 98 Meter ) 2 . Wagner ( Phönix Mannheim ) 952 , 25 P . Dreiſprung : 1 . Engelhardt ( SC . Nürnberg ) 13 , 57 Meter . 2 . Ebner ( Pol . Stuttgart ) 13 , 50 Meter . 3 . Haßner ( Poſt München ) 13 . 42 Meter . Speerwerfen : 1 . Barth 59 , 43 Meter . 2 . Demetz 58 , 81 Meter . 3 . Huber 56 , 09 Meter . 4 . Arnold ( alle Stuttgarter Kickers ) 53 , 59 Meter . 5 . Dr . Ebner ( Eintracht Frankfurt ) 53 , 56 Meter . 6 . Reißer ( VfR . Mannheim ) 48 , 35 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Berg ( JG . Frankfurt ) 14 , 65 Meter . 2 . Vogl ( Paſſau ) 14 , 05 Meter . 3 . Kramer ( SC . Nürnberg ) 13 , 97 Meter . 4 . Schneider ( Pol . Darmſtadt ) 13 , 52 Meaer . 5 . Lampert ( KFV . Karlsruhe ) 13 , 35 Meter . 6 . Lang ( VfB . Stuttgart ) 11 . 29 Meter . 4 X 100 Meter : 1 . Eintracht Frankfurt 43 , 2 Sek . 2 . München 60 43 , 3 Sek . 3 . DSC . Saarbrücken 43 , 6 Sek . 4 . VfB . Stuttgart 44 , 3 Sek . 5 . TG . Eßlingen 44 , 4 Sek . 6 . Tbd . Stuttg . 44 , 6 Sek . 4 X 400 Meter : 1 . Stuttg . Kickers 3 . 26 , 0 Min . 2 . München 60 3 . 29 , 0 Min . 3 . JG . Frankfurt 3 . 30 , 2 Min . 4 . VfR . Heilbronn 3 . 31 , 3 Min . 5 . VfB . Stuttgart . 6 . FV . Raſtatt . 3000 Meter Hindernislaufen : 1 . Dompart ( Stuttgarter Kickers ) 9 . 58 , 6 Min . 2 . Pfannebecker ( BSC . Offenbach ) 10 . 02 , 0 Min . 3 . Miltenberger ( SC . Nürnberg ) 10 . 30 , 8 Min . 4 . Dittel ( SV . Göppingen ) 10 . 47 , 6 Min . 110 Meter Hürden : 1 . Welſcher ( Eintracht Frankfurt ) 15 , 7 Sek . 2 . Huber ( Stutg . Kick . ) 16 . 0 Sek . 3 . Pflüger ( Georgii/Allianz Stuttgart ) 16 . 4 Sek . 4 . Erbs ( Freiburger FC . ) 17 , 3 Sek . 5 . Löſch ( SC . Nürnberg ) 17 . 4 Sek . Stabhochſprung : 1 . Müller ( SC . Kuchen ) 3 , 80 Meter . 2 . Weibel ( VfB . Stuttgart ) 3 , 70 Meter . 3 . Haag ( Göppingen ) 3 , 60 Me= ter . 4 . Huber ( Stuttg . Kick . ) 3 , 60 Meter . 5 . Gall ( Ulm ) 3 , 40 Meter . 6 . Kiefe ( München 60 ) 3 . 30 Meter . Schleuderball : 1 . Deppenbrock ( ASC . Darmſtadt ) 65 , 10 Me= ter . 2 . Vogl ( Paſſau ) 64 , 64 Meter . 3 . Jakob ( JG . Frankfurt ) 63 , 61 Meter . 25 Kilometer = Gepäckmarſch : 1 . Meier ( Reichspoſt = SV . Kornweſt= heim ) 3 : 00 . 4 Std . 2 . Maier ( Techn . Hochſchule Stuttgart ) 3 : 04 , 0 Std . 3 . Schwarz ( Stuttg . Kick . ) 3 : 05 . 15 Std . 4 . Rie= deſſer ( Stuttg . Kick . ) 3 : 06 , 2 Std . 5 . Lutz ( Stuttg . Kick . ) 3 : 09 , 2 Std . Mannſchaftsſieger : Polizei = SV . Stuttgart . Jugendklubkampf SV . 98 Darmſtadt — SC . Frankfurt 1880 . 68 : 78 Punkte . Bei günſtigem Leichtathletikwetter brachten am Sonntag vor= mittag die Jungleichtathleten des SV . 98 Darmſtadt ihren dritten Klubkampf gegen die Jungleichtathleten des SC . 80 Frankfurt zum Austrag . Nach kurzer Begrüßung durch den Führer des SV . 98 , Herrn Wöbke , wurden beiderſeits zum Teil prächtige Leiſtungen gezeigt , von denen einige verdienen , beſonders her= vorgehoben zu werden . So durchlief Held SV . 98 die 1000 Meter in 2 : 49 , 2 Minuten . Die 100 Meter in der B = Klaſſe wurden von Altſchul SC . Frankfurt 80 in 11 , 8 Sekunden gewonnen . Die Er= gebniſſe ( D . — Darmſtadt , F . — Frankfurt ) ; Jugendklaſſe A . — 100 Meter : 1 . Roeſner 11 , 8 Sek . ; 2 . Kleinhenz 11 , 8 ( beide F . ) 3 . Kreuder 12 , 00 ; 4 . Schulze ( beide D . ) . — 400 Meter : 1 . Kleinhenz 57 , 0 Sek . : 2 . Roeſner 57 , 4 Sek . ( eide F . ) ; 3 . Cloos 59 , 4 Sek . ; 4 . Schulze ( beide D . ) . — 1000 Meter : 1 . Held 2 . 49 , 2 Min , ; 2 . Kleinſchmidt 2 . 50 , 5 Min . ( beide D . ) ; 3 . Gengelbach 3 . 00 Min . ; 4 . Gerken ( beide F . ) . Weitſprung : 1 . Traiſer 5 , 39 Meter ; 2 . Cloos 5 , 27 Meter ( beide D . ) ; 3 . Schmidt 5 , 20 Meter ; 4 . Gengelbach 4 , 55 Meter ( beide F . ) . — Kugelſtoßen : 1 . Kleinhenz ( F . ) 11 , 66 Meter ; 2 . Traiſer ( D . ) 10 . 98 Meter ; 3 . Hüſhen ( F . ) 10 , 76 Meter ; 4 . Hoffmann ( D . ) 9 , 93 Meter . — Diskuswerfen : 1 . Kleinhenz ( F . ) 31 , 89 Meter : 2 . Cloos 30 , 97 Meter ; 3 . Hoffmann 30 , 02 Me= ter ( beide D . ) ; 4 . Roeſner ( F . ) 26 , 88 Meter , — Schweden= ſtaffel : 1 . SC . Frankfurt 2 . 16 , 4 Min . ; 2 . SV . 98 2 . 18 , 7 Min . Jugend B . — 100 Meter : 1 . Altſchul ( F . ) 11 . 8 Sek . : 2 . Zankl ( F . ) 12 , 3 Sek . ; 3 . Wieſeneck ( D . ) 13 . 2 Sek . ; 4 . Adler ( D . ) — 800 Meter : 1 . Stumpf ( D . ) 2 . 21 Min . ; 2 . Raab ( D . ) 2 . 21 Min . ( um Bruſtbreite zurück ) ; 3 . Burchardt ( F . ) ; 4 . Urbaneck ( F . ) . — Hochſprung : 1 . von Davidſon 1 , 55 Meter ; 2 . von Stein 1 . 45 Meter ( beide D . ) ; 3 . Rompel 1 , 40 Meter ; 4 . Urbaneck 1 , 35 Meter ( beide F . ) — Kugelſtoßen : 1 . Wieſeneck ( D . ) 12 . 40 Meter ; 2 . Rompel ( F . ) 10 , / 44 Meter ; 3 . Zankl ( F . ) 10 , 10 Meter ; 4 . von Stein ( D . ) 9 , 80 Meter . — Olympiſche Staffel : 1 . SV . 98 ( mit Weidemann , Wieſeneck , Adler , Raab ) 4 . 13 Min . ; 2 . SC . 80 4 . 20 Min . Jugend C . — 100 Meter : 1 . Loewe ( F . ) 13 , 2 Sek . ; 2 . Roka ( F . ) 13 , 5 Sek . ; 3 . Marquard ( D . ) ; 4 . Traiſer ( D . ) . — Weit= ſprung : 1 . Loewe ( F . ) 5 , 05 Meter : 2 . Roka ( F . ) 4 , 74 Meter ; 3 . Marquard ( D . ) 4 . 67 Meter ; 4 . Storck ( D . ) 4 , 34 Meter . — Ballweitwerfen : 1 . Loewe ( F . ) 60 , 10 Meter ; 2 . Storck ( D . ) 55 , 40 Meter ; 3 . Marquard ( D . ) 54 , 00 Meter ; 4 . Roka ( F . ) 45 , 00 Meter . — 4 mal 100 Meter Staffel : 1 . SC . 80 : 54 , 2 Sek . : 2 . SV . 98 : 55 , 4 Sek . Alle Jugendklaſſen : 10 mal ½ Runde = Staffel : 1 . SC . 80 : 4 , 02 Min . ; 2 . SV . 98 , 1 Mſch . , : 4 , 09 Min . ; 3 . SV . 98 , 2 . Mſch . : 4 , 32 Min . SV . Darmſtadt 1898 II . — Germania Pfungſtadt 48 ½ : 45 ½ = Erſt die letzte Konkurrenz , die Schwedenſtaffel , entſchied den Aubkampf einer zweiten Garnitur der 98 er gegen die Pfung = Montag , 10 . Juli 1933 ſtädter Germanen zugunſten der Sportvereinler . Wenn es den Gäſten auch nicht zu einem Siege reichte , ſo waren ihre Leiſtun= gen , vor allem in einigen techniſchen Konkurrenzen , ſehr gute und ſie ſind durch eifriges Training ſicherlich noch zu verbeſſern . Die Ergebniſſe : Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 189 — Seite 7 100 Meter : 1 . Huxhorn = Pf . 12 Sek . , 2 . Eiſenhauer = D . Bruſt= breite zurück , 3 . Crößmann = Pf . 12 . 3 Sek . , 4 . Gleſche = D . 12 . 4 Sek . — 400 Meter : 1 . Krauth = D . 54 . 8 Sek . , 2 . Gengler = D . 56 Sek . , 3 . Bernhard = Pf . 58 . 4 Sek . , 4 . Größmann = Pf . 59 . 8 Sek . 1500 Meter : 1 . Hahn II . = D . 4 : 27 , 6 Min . , 2 . Hebel = D . 4 : 43 Min . , 3 . Gerold = Pf . 5 : 02 , 6 Min . , 4 . Meierhöfer = Pf . 5 : 12 , 6 Min . Hochſprung : 1 . Huxhorn = Pf . 1 , 68 ½ Meter ( ber . ) , 2 . H . Gerold = Pf . 1 , 58 ½ Meter ( ber . ) , 3 . v . Davidſon = D . 1 , 58 ½ Meter ( ber . ) , 4 . Nordhaus = D . 1 , 53 ½ Meter . — Weitſprung : 1 . Huxhorn = Pf . 6 , 42 Meter , 2 . Crößmann = Pf . 5 , 78 Meter , 3 . u . 4 . Eiſenhauer und Nordhaus = D . je 5 , 44 Meter . — Diskuswerfen : 1 . Haſſenzahl = Pf . 30 , 52 Meter , 2 . Huxhorn = Pf . 29 , 65 Meter , 3 . Hübner = D . 29 , 50 Meter , 4 . Münz = D . 26 , 42 Meter . — Speerwerfen : 1 . Cröß= mann = Pf . 39 , 09 Meter , 2 . Leichtlein II . = D . 37 , 47 Meter , 3 . Neu= mann = D . 34 , 33 Meter , 4 . Gerold = Pf . 32 , 81 Meter . — Kugel= ſtoßen : 1 . Münz = D . 11 , 29 Meter , 2 . Bernhard = Pf . 10 , 30 Meter , 3 . Leichtlein I . = D . 10 , 26 Meter , 4 . Reichel = Pf . 9 , 76 Meter . — 4 mal 100 Meter : 1 . Darmſtadt ( Eiſenhauer , Glieſch , Krauth , Neumann ) 46 , 5 Sek . , 2 . Pfungſtadt 46 , 7 Sek . — Schwedenſtafelf : 1 . Darmſtadt ( Eiſenhauer , Glieſch , Krauth , Neumann ) 2 : 10 . 5 ; 2 . Pfungſtadt 2 : 12 Min . Rot = Weiß Darmſtadt — Viktoria Griesheim . 59 : 49 . Zum dritten Male trugen die Leichtathleten von Rot = Weiß einen Klubkampf gegen Viktoria Griesheim aus , den ſie mit zehn Punkten Unterſchied gewinnen konnten . Herr Groh begrüßte die Gäſte und ermahnte die Mannſchaften zu fairem , ſportlichem Kampf . Er ließ ſeine Worte ausklingen auf die neue Volksge= meinſchaft . Nach einem dreifachen „ Sieg = Heil ” auf Führer und Vaterland nahmen die Kämpfe ihren Anfang . Die wiederum zahl= reich erſchienenen Zuſchauer verfolgten die einzelnen Kämpfe mit großem Intereſſe Die Ergebniſſe : 100 Meter : 1 . Avemarie 12 , 0 ( R . ) ; 2 . Griesheimer 12 , 1 ( R . ) ; 3 . Eiſenbach 12 , 7 ( G . ) ; 4 . Gieß 13 , 1 ( G . ) . — 1500 Meter : 1 . Wagner 4 . 49 , 8 ( R . ) ; 2 . Kneip 4 . 51 , 8 ( R . ) ; 3 . Becker 5 . 05 , 1 ( G . ) ; 4 . Görlich 5 . 10 ( G . ) . — Schwedenſtaf= fel : 1 . Rot = Weiß 2 . 13 , 2 : 2 . Griesheim 2 . 54 , 9 . — Kugelſtoßen : 1 . Hürzlmeier 11 , 13 Meter ( R . ) ; 2 . Sauerwein 10 , 49 Meter ( G . ) ; 3 . Höhl 9 , 83 Meter ( G . ) 4 . Guttandin 9 , 53 Meter ( R . ) . Keulenwerfen : 1 . Müller 63 , 00 Meter ( G . ) ; 2 . Schecker 57 , 00 Meter ( G . ) ; 3 . Guttandin 49 . 30 Meter ( R . ) ; 4 . Gries= heimer 46 , 00 ( R . ) . — 4 mal 100 Meter : 1 . Rot = Weiß 48 , 4 ; 2 . Griesheim 49 , 2 . — Weitſprung : 1 . Höhl 5 , 78 Meter ( G . ) ; 2 . Avemarie 5 , 75 ( R . ) ; 3 . Eiſenbach 5 , 41 ( G . ) ; 4 . Weber 5 , 01 ( R . ) . — Steinſtoßen ( 33 ½/ = Pfund ) : 1 . Guttandin 8 , 00 Meter ( R . ) ; 2 . Hürzlmeier 8 , 00 Meter ( R . ) ; 3 . Sauerwein 7 . 30 Meter ( G . ) ; 4 . Müller 6 , 76 Meter ( G . ) . — Hochſprung : Meyer , Schöne= berg ( R . ) , Eiſenbach , Sauerwein ( G . ) alle 1 , 51 Meter . — Speer= werfen : 1 . Schecker 39 , 10 Meter ( G . ) ; 2 . Meyer 39 , 00 Meter ( R . ) ; 3 . Korb 36 , 50 Meter ( G . ) ; 4 . Avemarie 35 , 30 Meter ( R . ) . — Diskus : 1 . Guttandin 32 , 05 Meter ( R . ) ; 2 . Schecker 28 , 10 Meter ( G . ) ; 3 . Müller 27 , 62 Meter ( G . ) ; 4 . Starkloff 27 , 56 Meter ( R . ) . — 10 mal ½ Runde : 1 . Rot = Weiß ; 2 . Griesheim . TSV . Eppertshauſen — Merck = Darmſtadt 55 : 27 Punrte . Am Sonntag weilte der Merck = SV . in Eppertshauſen , um gegen den dortigen Turn = und Athletikſportverein den erſten Klubkampf in dieſem Jahre auszutragen . Von einigen Regen= güſſen unterbrochen , ging der Klubkampf gut vonſtatten . Epperts= hauſen konnte dank ſeiner guten Leiſtungen den Kampf für ſich entſcheiden . Die Ergebniſſe : 100 Meter : Kraus , Val . = E . 12 . Sek . ; Seitel , Val . E . 12 . 1 Sek . Poth = M . 12 . 5 Sek . ; Göckel = M . 12 . 7 Sek . — 800 Meter : Müller , Mart = E . 2 : 14 Min . ; Krickſer = E . 2 : 14 Min . ; Menger = M . 2 : 17 . 3 Min . ; Waffenſchmidt = M . 2 : 21 Min . — 1500 Meter : Waffen= ſchmidt = M . 4 : 32 . 4 Min . ; Müller , Aug . = E . 4 : 34 Min . ; Waldmann , Joſ . = E . 4 : 41 Min . ; Brucker = M . 4 : 45 Min . — 4 mal 100 Meter : Eppertsh . 50 Sek . ; Merck 51 . 8 Sek . — 8 mal ½ Nunde : Epperts= hauſ . 2 : 28 Min . ; Merck 2 : 40 Min . — Hochſprung : Waldmann = E . 1 , 67 Meter ; Müller = E . 1 , 62 Meter ; Feldmeier = M . 1 , 52 Meter = Poth = M . 1 , 52 Meter . — Kugelſtoßen : Euler , Peter = E . 11 , 04 Met . Müller , Fr . = E . 9 , 54 Meter ; Marquardt = M . 9 , 47 Meter ; Göckel = M . 8 , 05 Meter . — Weitſprung : Waldmann , A . = E . 607 Meter ; Mül= ler , M . = E . 6 , 04 Meter ; Poth = M . 5 , 75 Meter ; Marquardt = M . 5 , 61 Meter . — Diskuswerfen : Euler , P . = E . 30 , 20 Meter ; Mül= ler , A . = E . 27 , 10 Meter , Brücher = M . 25 , 90 Meter , Marquardt = M . 22 , 87 Meter . Gruppenführer Beckerle vorläufiger Führer des Mittelrhein= gaues der D . T . In ſeiner Frankfurter Rede am Samstagnachmittag ſagte der Herr Reichsſportkommiſſar v . Tſchammer und Oſten , daß er den Konflikt zwiſchen dem bisherigen Führer des Gaues Mittelrhein der DT . , Topp , und der Führung der Deutſchen Turnerſchaft noch einmal genau überprüfen werde . Zum Nachfolger von H . Topp habe er vorläufig den Gruppenführer Beckerle = Frankfurt a . Main beſtimmt . In der Deutſchen Turnerſchaft dürfe es keinen Streit um Perſönlichkeiten geben , dieſe ſeien nicht ſo wichtig wie das große Werk , das die Deutſche Turnerſchaft noch zu vollbringen habe . Kraftſpork . Kraft = SV . Bensheim — Polizei Darmſtadt 1 : 16 . Einer Einladung folgte geſtern die Polizeimannſchaft nach Beusheim , wo im Volkshaus ein Freundſchaftskampf gegen KSV . Bensheim ſtattfand . Der Beſuch der Veranſtaltung war gut , die Hitze faſt unerträglich . Bei dieſem Kampf hat die Polizei trotz Erfatz gezeigt , daß ſie immer noch kämpfen kann und nicht ins Hintertreffen geraten iſt . Nach einigen Be= grüßungsworten beiderſeits wurden die Kämpfe mit einem Herausforderungskampf Würſching = B . — Erbes = P . eröffnet , den E . nach Punkten hoch für ſich entſcheiden konnte . Es folgte nun der eigentliche Mannſchaftskampf mit folgenden Ergebniſſen : Bautam : Schlink = B . — Schnauber = P . 0 : 3 . Feder : Ehret = B . — Baker = P . 0 : 6 . — Leicht : Freitag = B . — Gerhardt = P . 1 : 7 . — Welter : Duckert = B . — Schanz = P . 1 : 9 . — Mittel : Roth = B . — Knapp = P . 1 : 11 . — Halbſchwer : Atzberger = B . — Reuter = P . 1 : 13 . — Schwer : Wolf = B . — Siebert = P . 1 : 16 . Waſſerball . Turngeſellſchaft 1875 Gau = ( Kreis = ) Meiſter . Tgſ . 1875 Darmſtadt — TV . Völklingen ( 7 : 1 und 11 : 0 geſchlagen ) . Mit 2 Bombenſiegen gegen TV . Völklingen ( Saar ) konnte die Turngeſellſchaft 1875 geſtern in Mainz die Gau = ( Kreis = ) Meiſterſchaft erringen . In der Badeanſtalt des Mainzer Sch . Cl . 05 hatten ſich trotz ungünſtigen Wetters zahlreiche Zuſchauer ein= gefunden , als der Schiedsrichter , Gau = Waſſerballobmann Stein , das Vorſpiel anpfiff . Schon in der erſten Minute konnte V . über= raſchend das Führungstor erzielen . Die 75 er gleichen poſtwendend aus und erhöhen bis Halbzeit auf 2 : 1 . In der 2 . Halbzeit hatten die Leute von der Saar nichts mehr zu beſtellen und ſie mußten eine 7 : 1 Niederlage einſtecken . Im Rückſpiel kam die ſchwimmeriſche Ueberlegenheit der Darmſtädter noch mehr zur Geltung , und mit 11 : 0 konnten ſie den deutlichſten Sieg der Gau = ( Kreis = ) Endſpiele der letzten Jahre erringen . Schiedsrichter Stein = Frankfurt am Main leitete zur Zufrie= denheit beider Parteien und hatte bei der fairen Spielweiſe ein leichtes Amt . Die Mannſchaft Tgeſ . 75 iſt nach dieſem Erfolg be= rechtigt , den Gau ( Kreis ) bei den DT . = Endſpielen in Stuttgart zu vertreten und dürfte dort wohl keine ſchlechte Figur abgeben . GtoperPleig endeutſciandauf derdong . Die Mokorrad = Rennen auf der Avus . Die neuen Meiſter auf Seikenwagen = Maſchinen . Die große internationale Motorſport = Veranſtaltung des ADAC . am Sonntag auf der Berliner Avus mit dem Großen Preis von Deutſchland und dem letzien Lauf zur deutſchen Seiten= wagen = Meiſterſchaft hatte nicht den üblichen Maſſenbeſuch aufzu= weiſen . Bei der drückenden Hitze — das Thermometer zeigte 35 Grad im Schatten — war es nicht weiter verwunderlich , daß die Reichshauptſtädter lieber die umliegenden Seen und Wälder auf= ſuchten . Die große Hitze machte ſich in den Seitenwagen = Rennen , mit dem die Veranſtaltung nach der voraufgegangenen feierlichen Flaggenparade durch die Motor = SA . eingeleitet wurde , überaus ſtark bemerkbar . Von 38 Teilnehmern in den drei Klaſſen been= deten nur 10 das Rennen . Die meiſten Ausfälle waren auf Ma= ſchinenſchäden zurückzuführen , aber auch Reifenſchäden zwangen mehrere Fahrer zum Ausſcheiden . Pünktlich ſchickte Brigadenführer Oldenburg als Vertreter des Obergruppenführers Major a . D . Hühnlein vom NSKK . die 38 Bewerber um die deutſche Seitenwagen = Meiſterſchaft auf die 157 / 415 Km . ( 8 Runden ) lange Strecke . Der Berliner Schoth auf BMW . ſetzte ſich ſofort an die Spitze und fuhr ſein Rennen ganz überlegen nach Hauſe . Bereits in der erſten Runde hatte er mit über 131 Std . = Km . eine auf der Avus noch nicht erreichte Ge= ſchwindigkeit erreicht . Auch ſein Geſamtdurchſchnitt von 127 , 2 Std . = Km . iſt beſſer als ſeine vorjährige Siegerleiſtung , die er mit 126 , 9 Std . = Km . hielt . Schoth gewann mit der ſchnellſten Zeit von 1 : 14 : 05 mit faſt einer halben Bahn vor Weyres = Aachen ( Harley = Davidſon ) , der ſich durch ſeinen zweiten Platz die Meiſterſchaft der Klaſſe bis 1000 ccm holte . Von den ausſichtsreichſten Fahrern ſchied Kürten = Düſſeldorf ſchon in der erſten Runde wegen Ge= triebebruchs aus . Weit intereſſanter geſtaltete ſich das Rennen der 600 ccm = Klaſſe . Hier legte zu Beginn gleich Altmeiſter Thevis = Berlin mit einer Runde von 126 Std . = Km . los . . . und kam in der zweiten Runde nicht mehr wieder . Um den Sieg gab es nun einen erbit= terten Zweikampf zwiſchen Hans Schumann = Nürnberg auf NSU . und dem Münchner Lohner ( Rudge ) . Nur mit drei Metern Vorſprung konnte ſich Schumann ins Ziel retten und durch dieſen Erfolg die Meiſterſchaft ſeiner Klaſſe erringen . Der bisherige Spitzenreiter Nagel = Frankfurt war in der vierten Runde bereits ausgefallen . Offen bis zum Schluß war das Rennen der Maſchinen bis 350 ccm . Loof = Godesberg ( Imperia ) und Schneider = Düſſeldorf ( Velocette ) lagen während des ganzen Rennens dicht beiſammen . Erſt in der letzten Runde ſicherte ſich Loof einen entſprechenden Vorſprung von 300 Metern und damit den Meiſtertitel . Ergebniſſe : Seitenwagen = Rennen ( 8 Runden — 157 , 415 Km . ) bis 350 ccm : 1 . Loof = Godesberg ( Imperia ) 1 : 26 : 12 , 8 ( 109 , 6 Std . = Km . ) , 2 . Schneider = Düſſeldorf ( Velocette ) 1 : 26 : 55 , 2 ( 108 , 7 Std . = Km . ) , 3 . Heizer = Berlin ( Viktoria ) 1 : 29 : 29 ( 105 , 9 Std . = Km . ) , 10 geſtartet , 3 am Ziel ; — bis 600 ccm : 1 . Schumann = Nürnberg ( NSUl . ) 1 : 20 : 01 , 6 ( 118 Std . = Km . ) , 2 . Lohner = München ( Rudge ) 1 : 20 : 01 , 8 ( 117 , 9 Stdl = Km . ) , 3 . Rennkamp = Dortmund ( NSU . ) 1 : 25 : 01 , 6 ( 111 Std . = Km . ) , 20 geſtartet , 3 am Ziel ; — bis 1000 ccm : 1 . Schoth = Berlin ( BMW . ) 1 : 14 : 05 ( 127 , 5 Std . = Km . ) , beſte Zeit aller Seitenwagenfahrer , 2 . Weyres = Aachen ( Tornax = Jap ) 1 : 23 : 45 , 2 . Die neuen Seitenwagen = Meiſter ſtehen nach den letzten drei Läufen jetzt mit folgenden Fahrern feſt : bis 350 ccm : 1 . Loof = Godesberg ( Imperia ) 5 P . , 2 . Schneider = Düſſeldorf ( Velocette ) 3 P . , 3 . Heizer = Berlin ( Viktoria ) 2 P . , bis 600 ccm : 1 . Schu= mann = Nürnberg ( NSU . ) 8 P . , 2 . Nagel = Frankfurt a . M . ( NSU . ) 5 P . , 3 . Lohner = München ( Rudge ) 3 P . ; bis 1000 ccm : 1 . Wey= res = Aachen ( Harley = Davidſon ) 8 P . , 2 . Schoth = Berlin 5 P . , 3 . Ehrenbruch = Elberfeld ( Imperia ) 4 P . Deutſcher Sieg im „ Großen Preis ” Steltzer = München fährt 166 , 3 Std . = Km . Trotz der faſt drückenden ausländiſchen Konkurrenz endete der „ Große Preis von Deutſchland ” , der dem Fahrer mit der ſchnell= ſten Durchſchnittszeit zufällt , mit einem deutſchen Siege . Steltzer = München fuhr in der Klaſſe bis 500 ccm die ſchnellſte Zeit und ein Stundenmittel von 166 Km . heraus . Der Münchener Rekordfah= rer Ernſt Henne hatte in der ſechſten Runde Motorſchaden und ſo kamen Steltzer und die beiden Schweden Sundquiſt und Kalen als Vertreter der Halbliter = Klaſſe an die Spitze . Es entſpann ſich zwi= ſchen dieſen drei Fahrern ein heißer Endkampf , den ſchließlich Steltzer auf ſeiner BMW . = Maſchine erfolgreich beendete , ſo daß er mit ſeinem fabelhaften Stundenmittel von 166 , 3 Km . den Gro= ßen Preis von Deutſchland zum zweitenmale an ſich brachte . In der Klaſſe der 1000 er = Maſchinen hatte nach dem Ausſchei= den von Henne lange Zeit Roſe = Düſſeldorf die Führung , aber zwei Runden vor Schluß wurde er ſchließlich doch noch von ſeinem Markenkameraden Kratz = Oberohmen paſſiert . In der Klaſſe bis 350 ccm gab es einen ſcharfen Endkampf zwiſchen Loof = Godesberg ( Imperia ) und Richnow = Berlin . Loof gewann ſchließlich mit dem knappen Vorſprung von zweizehntel Sekunden . Eine rein ausländiſche Angelegenheit war das Rennen der kleinen Klaſſe bis 250 ccm . Der Engländer Glean ſchien das Ren= nen ſchon ſicher zu haben , aber in der letzten Runde ſtellte ſich ein Defekt ein und ſo gewann zum Schluß ſein Landsmann Dodſon auf New Imperial gegen den Italiener Sandri ( Motoguzzi ) . — Die Ausfälle waren auch in dieſem Rennen überaus groß . In der größten Klaſſe ſchied Rüttgen ( NSU . ) wegen Ventil= defektes aus und Weyres ( Harley ) ſtreckte in der dritten Runde die Waffen . In der Halbliterklaſſe hatte Soenius Kupplungs= ſchaden , der Italiener Moretti kam ſchon nach der zweiten Runde nicht mehr weiter und Wagner = Kopenhagen gab nach einem Reifenſchaden auf . In der 350 er Klaſſe fiel u . a . Binder = Saam wegen Gabelbruchs aus , während Habeney = Hannover in der Süd= kurve einen böſen Sturz tat und mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht werden mußte . Bei den kleinen Maſchinen hatte der Engländer Mellors ſchon in der zweiten Runde Pleuel= ſtangenbruch . Für die deutſche Motorrad = Induſtrie war der Große Preis auf jeden Fall ein durchſchlagender Erfolg . Vor allem aber für B . M . W . , deren neue Maſchinen mit Kompreſſor ſich gleich famos anließen , denn nicht weniger als drei Erfolge ( Schoth , Kratz , Steltzer ) waren den Werken beſchie= den . Ueberaus hoch anzuerkennen iſt die Leiſtung von Loof = Godes= berg , der ſich das Beiwagenrennen auf Imperia holte und nach einer Pauſe von 20 Minuten erneut als Solofahrer ſtartete und hier ebenfalls in der Klaſſe bis 350 ccm . ſiegreich war . 450 Klm . im Renntempo zu fahren und dann gleich 2 Rennen zu gewinnen , das dürfte dem Rheinländer ſo leicht keiner ſeiner Konkurrenten auch im Ausland nachmachen , zumal er faſt den ganzen Weg über kämpfen mußte , bei den Seitenwagen mit Schneider = Düſſeldorf und bei den Solomaſchinen mit Richnow = Berlin . Die Ergebniſſe : Bis 1000 ccm . ( 333 , 999 Klm . ) : 1 . Kratz = Oberohmen ( B . M . W . ) 2 : 00 : 40 ( 156 , 6 Stdklm . ) ; 2 . Bouvain = Königsberg ( B . M . W . ) 2 : 07 : 19 , 8 : 3 . Roeſe = Düſſeldorf 2 : 09 : 28 , 8 ( Wieſe als Dritter disqualifiziert ) . Bis 500 ccm . ( 333 , 999 Klm . ) : 1 . Steltzer = München ( B . M . W . ) 1 : 56 : 53 , 2 ( 166 , 3 Stdklm . ) : 2 . Sundquiſt = Schweden ( Hus = quarna ) 1 : 58 : 27 , 2 ( 159 Stdklm . ) ; 3 . Kalen = Schweden ( Hus= quarna ) 1 : 59 : 53 , 2 ( 157 , 6 Stdklm . ) ; 4 . Rieſe = Freiburg ( Rud= ge ) 2 : 05 : 31 , 8 . Bis 350 ccm . ( 294 , 426 Klm . ) : 1 . Loof = Godesberg ( Imp . ) 2 : 04 : 10 , 6 ( 142 , 4 Stdklm . ) ; 2 . Richnow = Berlin ( Rudge ) 2 : 04 : 10 , 8 ( 142 , 2 Stdklm . ) ; 3 . Ahlswede = Hamburg ( Velocette ) 2 : 14 : 58 ( 130 , 9 Stdklm . ) . Bis 250 ccm . ( 274 , 853 Klm . ) : 1 . Dodſon = England ( New Imperial ) 2 : 00 : 38 , 4 ( 136 , 8 Stdklm . ) ; 2 . Sandri = Italien , ( Motoguzzi ) 2 : 00 : 33 , 6 : 3 . Geiß = Pforzheim ( D . K . W . ) 2 : 01 : 21 , 6 . Podbielſki = Rennen in Grunewald . Trotz des heißen Wetters und der Konkurrenz des Großen Motorradpreiſes von Deutſchland auf der Avus wies die Ber= liner Grunewaldbahn einen ausgezeichneten Beſuch auf , und die Zuſchauer wurden durch guten Sport vollauf für ihr Kommen entſchädigt . Hauptereignis war das über 1800 Meter führende Podbielſki = Rennen , in dem erſtklaſſige Dreijährige den Kampf mit der Elite der älteren Pferde aufnahmen . Zur allgemeinen Ueberraſchung endeten diesmal drei ältere Pferde in Front , während ſich die Vertreter des Derbyjahrganges nicht zur Gel= tung bringen konnten . Der Graditzer Arjamann hatte bis in die Gerade das Kommando , wo er jedoch ſchnell geſchlagen war . Iunen rückte Mio d’Arezzo ſchnell auf und gewann ſchließlich leicht gegen Avanti und Lord Nelſon , hinter dem ſich Faland als erſter Dreijähriger placierte . Das Grunewald = Hürdenrennen erhielt ſeine beſondere Note durch den erſten Start von Wolken= flug über Hinderniſſe . Der Schlenderhaner galoppierte ſtets mit im Vordertreffen , mußte ſich aber nach einem Fehler mit dem dritten Platz hinter Meiſterſtück und Luckhum begnügen . Berlin 1884 gewann am zweiten Tage der Hamburger Alſter = Regatta den Senatsachter vor Hamburger Renngemein= ſchaft . Manfred v . Brauchitſch erzielte beim Gabelbach = Rennen auf ſeinem Mercedes = SSK . mit 114 , 2 Km . Stunden= mittel die beſte Leiſtung des Tages . Die 12 . Etappe der „ Tour de France ” , die am Sonntag von Nizza nach Cannes führte , wurde von dem Fran= zoſen Archambaud vor Rinaldi und Thierbach = Deutſchland ge= wonnen . Archambaud iſt dadurch wieder erſter im Geſamtrlaſſe= ment geworden . Stöpel = Deutſchland hält den ſechſten Platz . Im Länderklaſſement führt nach wie vor Frankreich vor Belgien , Deutſchland , Italien und der Schweiz . Bei den Deutſchen Saalſport = Meiſterſchaf= ten in Frankfurt gab es folgende neue Titelträger : Zweier = Radball : Wanderluſt Frankfurt ; Dreier = Radball : Diamant Chem= nitz ; „ Sechſer = und Achter = Kunſtreigen : Blitz Neukölln ; Einer = Kunſtfahren : Compes = Schnecke Neuwerk : Zweier = Kunſtfahren : RV . Nied = Frankfurt . Rundfunk = Programme . 7 . 10 : 7 . 15 : 12 . 00 . 13 . 30 : 14 . 20 : 15 . 20 , 16 . 30 : 18 . 00 : 18 . 15 : 18 . 45 19 . 00 : AG 20 . 40 : 21 . 10 : 22 . 25 : 22 . 50 : Frankfurt : Montag , 10 . Juli Choral . Frühkonzert auf Schallplatten . Baden = Baden : Mittagskonzert des Städt . Kurorcheſters . Köln : Mittagskonzert . Die fröhlichen Fünf . Jeder hört zu ! Muſikaliſcher Zeitvertreib . München : Nachmittagskonzert . Ltg . : Erich Kloß . Deutſcher Almanach . Schnellkurſus in italieniſcher Sprache . Von Lino Maſala und Frau Dr . Franck . Kurzbericht vom Tag . Breslau : Stunde der Nation . Arbeiter hör zu ! — SA . = Kamerad Tome . Hörſpiel von Peter Hagen . Muſik v . Hans Sattler . Symphonie für 2 Klaviere ( Zilcher ) . Ausf . : Herm . Zilcher und Heinz Reinhart Zilcher . Hier gilt der Mam ! Werkdichtungen aus unſerer Zeit . Unterhaltungskonzert des Funkorcheſters . Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . Nachtmuſik des Südfunkorcheſters . Ltg . : Ferdinand Droſt . Rundfunk = Programm = Aenderung . Südweſtfunk . Montag , den 10 . Juli : Die Sendung „ Hier gilt der Mann ! Werkdichtungen aus unſerer Zeit ” wird um 20 . 55 Uhr beendet . Von 20 . 55 — 21 . 10 Uhr fin= det eine Veranſtaltung zum 6 5 . Geburtstag von Stefan George ſtatt . Königswuſterhauſen . 9 . 00 : 9 . 45 : 10 . 10 : 15 . 00 : 15 . 45 16 . 00 17 . 00 : 17 . 25 : 17 . 35 : Deutſchlandſender : Montag , 10 . Juli Fröhlicher Kindergarten . Hermann Harry Schmitz : Die Bluſe . Schulfunk : Von Plauen bis Potsdam . Vom geſchichtlichen Wachſen der HJ . Künſtleriſche Handarbeiten : Die Volkskunſt u . die Frauen . Bücherſtunde : Mutterrecht und Vaterrecht . Breslau : Nachmittagskonzert . Ein Unterrichtsbild aus der neuen Landſchule in Wörsdorf . ( Aufnahme . ) Zeitfunk . 18 . 00 : 1805 : 1825 : 19 . 00 : Ag Anſchl . 20 . 50 : 23 . 00 : Muſik unſerer Zeit : Tamzrhythmen aus op . 14 , op . 24 und op . 41 . Vierhändige Klavierwerke von Paul Juon . Am Flügel : Der Komponiſt und Rudolf Schmidt . Das Gedicht . Robert = Schumann = Stunde . Ausf . : Geſang : Elſe Jörn . Am Flügel : Annelieſe Kortüm . Segelfliegen — ein Erlebnis . Zwiegeſpräch zwiſchen der Segelfliegerin Lotte Orthband und Georg Haller . Breslau : Stunde der Nation : „ Arbeiter , hör' zu ! ” SA . = Kamerad Tonne . Hörſpiel von Peter Hagen . Muſik von Hans Sattler , Kernſpruch . Hiſtoriſche Märſche . Muſikzug der SS . = Standarte 6 . Kaiſerkronen und Pgeonien rot . Der deutſche Garten in Dichtung und Lied . Eine Hörfolge von M . Raſchke . Leipzig : Unterhaltung und Tanz . Das Emdé = Orcheſter . Weikerbericht . Der hohe Druck beherrſcht weiterhin die Wetterlage , doch bil= den ſich bei der ſtarken Erhitzung des Feſtlandes flache Störungen aus , die Anlaß zu lokalen Gewitterbildungen geben dürften . Ausſichten für Montag , den 10 . Juli : Weiterhin ſehr warm und vielfach heiter , doch Bildung lokaler Gewitterſtörungen . Ausſichten für Dienstag , den 11 . Juli : Fortdauer der ſommer= lichen Wetterlage mit einzelnen Gewitterbildungen . Haupiſchriftleitung : Rudolf Maupe Verantwortſſch für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuliſſeton , Reich und Ausland und Heſſche Nachrſchten : Max Streeſe : für Sport : Karl BFhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neitei für den Inſeratentell und geſchäftlſche Mittellungen : Willy Kuhle ; , Druck und Verlag : L . C . Witiich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich t übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Seite 8 — Nr . 189 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 10 . Juli 1933 Anlbiis Siäde Original - Roman von Hans Hirthammer 18 ) Nachdruck verboten ! Alice ſteckte den Holzſpachtel in den Waſſertrog . „ Wenn Sie nicht immer ſo ſchrecklich übertreiben würden . Herr Profeſſor ! ” lachte ſie . Es war ihr aber anzumerken , daß ſein Lob ſie freute . Volkhard wiegte geheimnisvoll den Kopf . „ Uebertreiben ? Na — wenn Sie wüßten , meine Liebe , welche beſonderen Ueber= raſchungen ich für Sie habe ! ” Frau Weſſely machte runde Augen . „ Wirklich ? Schießen Sie doch ſchon los ! ” Der Profeſſor zog behaglich ſeine Finger durch den patriarchaliſchen Vollbart . Aber erſt , als er Alice noch eine Weile hatte raten laſſen , rückte er mit ſeinem Geheimnis heraus . „ Sie ſollen um elf Uhr in die Direktion hinüberkommen ! Herr Doktor Reimann möchte Sie ſprechen ! “ Frau Weſſely war offenſichtlich enttäuſcht . „ Na — und ? ‟ fragte ſie achzelzuckend . „ Mehr darf ich Ihnen nicht verraten . Sie werden ſchon ſehen ! “ Alice machte eine wegwerfende Bewegung . „ Wahrſcheinlich wieder eine Gehaltskürzung ! ” Der Profeſſor kicherte beluſtigt . „ Sicherlich ! ” ſtimmte er zu und verließ „ Walhall ” mit freundlichen Augen . Nein , diesmal ſchien es ſich nicht um eine Gehaltskürzung ge= handelt zu haben . Denn Frau Weſſely kam ganz verdreht aus dem Direktionsbüro zurück . Sie wußte erſt gar nicht , was ſie an= ſtellen ſollte . Jedenfalls benahm ſie ſich ſo auffällig , daß der ganze Saal aus dem Staunen nicht mehr herauskam . Oder hatte man jemals erlebt , daß die vornehme , allem ju= gendlichen Ueberſchwang entwachſene Alice einen Tonfilmſchlager pfiff , daß ſie die ehrfurchtgebietende Büſte Michelangelos mit einem raſch aus Plaſtellin geformten Jägerhütchen ſchmückte ? Hatte man jemals erlebt , daß die ſonſt ſo würdevolle Frau eine Kollegin umarmte und mit ihr durch den Saal wirbelte , ſo daß der kleine Pipin in der Ecke vernehmlich murrte und etwas von „ Entweihung geheiligter Stätte ” zu brummen begann . Pipin hatte es freilich am wenigſten nötig , ſich aufzuregen , denn er machte , ſoweit man ſich zurückerinnern konnte , nichts anderes als alberne Witze . Er war es auch geweſen , der die Bezeichnung „ Modellier = ſaal ” mit dem Bannfluch belegt und ſtatt deſſen den erhabenen Namen „ Walhall ” zur Einführung gebracht hatte . Endlich zeigten ſich bei Alice die erſten Anzeichen der wieder= kehrenden Vernunft . Sie ging ans Telephon und ließ ſich mit Wendrich verbinden . Er müſſe ſie nach dem Büro unbedingt ab= holen , ſie habe ihm eine großartige Neuigkeit mitzuteilen . Pipin konnte nicht länger an ſich halten . Er verließ ſeinen Platz , ſegelte mit flatterndem Kittel in die Mitte des Raumes und ſtellte Alice unter allgemeiner Zuſtimmung vor die Wahl , entweder ihr Geheimnis preiszugeben oder die Verbannung aus Walhall auf ſich zu nehmen . „ Ihr werdet es nicht glauben , Kinder ! ” ſtrahlte ſie . „ Denkt euch , ich bin ſoeben zur verantwortlichen Leiterin einer neuen Ab= teilung ernannt worden . Unter meinem Namen ſoll eine Serie neuartiger Kleinplaſtik herausgebracht werden . Man läßt mir in der Geſtaltung der Entwürfe völlig freie Hand ! " „ Das wird eine ſchöne Pleite geben ! ” meinte der unver= ſchämte Pipin . „ Und wieviel Gehalt gibt man dir für dieſe hoff= nungsloſe Tätigkeit ? ‟ „ Immerhin ſo viel ” , lachte Alice , „ daß ich es verantworten kann , euch alle jetzt in unſere Stammkonditorei hinüberzubug= ſieren . Ich lade euch zu Kaffee und Kuchen ein ! “ „ Das erſte vernünftige Wort ! ” atmete Pipin auf und ent= ledigte ſich ſchleunigſt ſeines Arbeitskittels . Gita Cardel bekam es mit der Angſt zu tun . „ Aber — was wird Profeſſor Volkhard dazu ſagen ? Gita Cardel war ein ſchmales , blaſſes Mädchen und verſtand ſich beſonders auf die Modellierung niedlicher kleiner Nippes . „ Der gute Profeſſor wird in Gottes Namen ein Auge zu= drücken ! ” meinte Alice . Es ergab ſich , daß der Profeſſor nicht nur ein Auge zudrückte , ſondern ſogar um die Erlaubnis bat , ſich ſeiner Herde anſchließen zu dürfen . Dabei kam man übrigens hinter ſein Geheimnis : er hatte eine Schwäche für Schlagſahne . — Fritz Wendrich mußte die Verabredung mit Alice im letzten Augenblick abſagen . Er habe eine Depeſche erhalten , die ihm die Ankunft ſeines Freundes Dr . Treuner meldete , und der Zug treffe ausgerechnet um fünf Uhr ein . „ Ich komme zu dir , ſobald ich den Hallodri untergebracht habe ! ” verſprach er , als er ihre enttäuſchte Stimme vernahm . „ Bring ihn doch zum Abendeſſen mit ! ” ſchlug Alice vor . „ Ich mag ganz gern wieder einmal Hausfrau ſpielen . Wendrich kam eben noch zurecht , um den Schnellzug aus Leipzig in die Halle des Anhalter Bahnhofs einfahren zu ſehen . Er eilte an die Sperre und forſchte im Strom der Reiſenden nach dem Geſicht des Freundes . Aha , da kam er ja ſchon ! Treuner hatte den Wartenden be= reits geſehen und ſchwenkte den Hut . „ Na , Willy , altes Haus ! Herzlich willkommen ! ” rief Wendrich mit froh beſchwingter Stimme , während ſie ſich die Hände halb aus den Gelenken ſchüttelten . „ Das war ein feiner Ge= danke von dir ! Biſt du einzig meinetwegen nach Berlin gekom= men ? ” „ Das nicht gerade ! ” mußte Treuner einſchränken . „ Ich habe auch ſonſt einiges zu erledigen . Aber dein alarmierender Brief hat jedenfalls dazu beigetragen , daß ich die Reiſe beſchleunigte . ” Rechtsanwalt Treuner war ein breitſchultriger Man von ach= tungheiſchender Geſtalt . Der kantig geformte Schädel mit den durchdringenden , ſtahlgrauen Augen verriet eine zähe Kraft , ſich durchzuſetzen und ſich Geltung zu verſchaffen . „ Alle Achtung ! ” lobte er , nachdem er das Gepäck einem Hoteldiener anvertraut und mit dem Freund das Bahnhofsge= bäude in der Richtung Streſemannſtraße verlaſſen hatte . „ Euer Berlin hat ſich ja mächtig herausgemacht ! — Ja alſo : deine Erb= ſchaftsgeſchichte , das iſt allerdings phänomenal ! Wie fühlt man ſich denn als angehender Millionär ? ‟ „ Du meinſt alſo , daß ich den Prozeß gewinnen werde ? " Treuner lachte überlegen . „ Ich möchte ſogar bezweifeln , ob es überhaupt zum Prozeß kommt . Wenn die drüben merken , daß wir uns auf die Hinterbeine ſtellen , dann werden ſie raſch klein beigeben , vermute ich . Aber nun vor allem : wo eſſen wir , wo wohnen wir ? Mein Magen kracht in allen Fugen ! “ „ Eben bin ich im Begriff , dich ins Hotel zu bringen und — was das Eſſen betrifft : wir ſind beide eingeladen . ” „ Eingeladen ? — Bei wem ? ” „ Bei einer reizenden Frau , die dir ſicher gefallen wird ! “ Treuner hob verwarnend den Zeigefinger . „ Ei ei , du kleiner Schwerenöter ! Da bin ich ja neugierig ! “ ( Fortſetzung folgt . ) Heute unwiderruflich letzter Tag ! B . In . Maun Brann Jugendliche zugelassen . Die 3 letzten vorstelungen : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Heute unel Tolgende Tage Der Kriminal Tonfilm : Frauengefängnis Im II . Teil : ( V . 8492 Der Sensationsfilm : Heute letzter Tag ! OT UR Zum II . Teil Jugendliche zugelassen Beginn : 3 . 45 , letzte Vorst . 8 . 15 Uhr . Lee Parry u . Harald Paulsen in der Kriminal Komödie : Schüsse 0 Hacht ( Der große Blufr ) Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Stadttheater Gießen Sommerspielzeit im Kleinen Haus dos Hess . Landes - Theaters . Montag , den 10 . 7 . — Geschlossen ! Dienstag , den 11 . Juli , 20 Uhr Erste Operettenvorstellung AISELOTT ( Liselott von der Pfalz ) Operette i . 4 Akten v . Eduard Künneke Preise von 0 . 80 — 4 . 00 . ( V . 8579 Freunde der Darmstädter Realanstalten . Mittwoch , 12 . 6 . , bei Heß , im Kneipzimmer Monats - Versammiung Der Borſtand . Sei der Kitze erfrischt eine Taschenflasche 90 vol . 2 besonders starkes Kölnisches Wasser zu . 10 - 40 R oder 75 % aus der Parfümerie Frank nur Elisabethenstraße 9 ( 8568 BO 3 O an Paul Kauf Spez . - El - Motoren Reparaturwerk Hügelstraße Nr . 29 6376 al 8054 a Heute vormittag ½ 9 Uhr eintreff . , direkt vom Erzeuger . Prachtvolle ſüße feſte Kirſchen zum Einmachen 10 Pfd . von 2 ℳ 4 an . Billige Erdbeeren . Billige Tomaten . Billige Johan= nisbeeren , Sauerkirſchen . Faßbender , Tel . 700 Ludwigſtr . 6 . ( 8594 Saalbauſtr . 38 . Dieburgerſtr . 40 . Beitkedern - Reinigung aufdämpten und Nachtüllen Iniett , Federn alle Oualitäten billigst . E . A . MENGER Bleichstraße 17 ( 138 a ) Tel . 160 ‟ Bügelanstalt Schneiderels befindet . Bl 1 * sich jetzt Obergasse 3 ( Ecke Alexavderstr . ) 5 In drei Tagen Nichtraucher durch Nitok = Mundwafſer Nur zu haben in der Parfümerie Müller am WeißenTurm ( 6528 a ) In seinem Cellophankleide gefällt „ Der kleine Mainzer ” Appetitlich sauber , so kauft man diesen besseren Hand- käse , die Rolle 10 Pfg . — 3 Rollen nur 25 Pfg . 8521 ) bei Jacoß Becker , Ernst - Ludwigstr . 20 Fachgeschäft für Eier — Butter — Käse . Ganz ſeltene Geleg . Wanderer = Ballon = Herrenrad , kaum gefahr . , 20 . — unter Neupreis . Grafen= ſtraße 20 , Benz . ( 8475 b ) 3 ½ Morgen Klee = u . Großfnttter Apfelwein , Lit . 20 . 5 zu verkaufen . FrankfurterStr . 105 . Erſtkl . Ballon = Damenrad m . Garantie , kom= plett nur 44 . 50 ℳ . Grafenſtr . 20 , Benz ( 8561 b ) NSU Mokorrad 500 ccm Sportmaſch . vollkomm neuwer= tig , Fabrikgarantie , äußerſt preiswert zu verkauf . ( 8557 b J . Donges & Wieſt Grafenſtraße 43 . Sporthemden mit feſtem Kragen . . Mk . 3 . 50 , 4 . 25 , 5 . 50 Sportſtrümpfe ſchöne Muſter . . . . Mk 1 . 25 , 1 . 50 , 2 . 00 Sportgürtel in Gummi und Leder Mk . 1 . 25 , 1 . 50 , 2 . 00 Handſchuh = Hauptmann Ludwigsplatz 2 . ( 8580 Küchen mit Oelfarbe 20 ℳ , Zimm . , Trepp . mod . Muſter , Tapeten aufziehen Rolle 50 , 5 . Off . unt . B 156 an die Geſchſt . 6390 a ) g alte und defekte Kaufe Fahrräder und Teile . Ang . u . D 68 Gſt . ( 8593 ) Ein faſt neuer mod . Kinderwagen Marke „ Opel ” zu ver = ( 8581 kaufen . Gutenbergſtr . 52 , pt . Rieſenſchlager in erſtklaſſigen Fahrrädern zu noch nie dagewe= ſenen bill . Preiſen : 35 . — 45 . — 55 . — ℳ . Fr . Gükking Schuchardſtraße 10 . ( 8298 b ) das Hautpflegemittel mit Tiefenwirkung glättet und verjüngt unreine , gerötete Haut . Stabiles Marken = H . = Fahrrad billig zu vk . Eliſaberhenſtraße 35 . Wcs" Guterhaltener ( * go Jagdwagen mit 2 Geſchirren zu verkauf . Darmſtadt , Heinheimerſtr . 10 . Ihre Garderobe wird durch die Hochdampf = Bügelmaſchine in kürzeſter Friſt hygieniſch ( ärztlich empfohlen ) entſtaubt , tüchtig durchgedämpft und gebügelt . ( 6940 Ann . z . Chemiſch = Rein . , Färben und Kunſtſtopfen Bügel = Fix nur Karlſtr . 7 Fernruf 3403 gegenüber dem Gymnaſium . Im fachm . geleiteten Spezial - Geschäft wird man immer am besten beraten . FARBEN - KRAUTH Elisabethenstraße 44 ( 3184 a Aotlnng Verschleimung der Atmungsorgane . Atemnot , Herzasthma , Altersasthma , Bronchialasthma , Heuasthma , Heufieber Sie erzielen die denkbar besten Erfolge mit dem ärztlich erprobten , ges . gesch . Apotheker J . Röders „ Diasthmalyt ” Packung zu RM . 1 . 40 und RM . 2 . 30 In allen Apotheken . Pharm , Präparate , Röder , Mannheim . A Landhaus bei Garmiſch = Par= tenk . i . bayr . Hoch= gebirge , neu ge= baut , 6 Wohnr un= terkellert , ſchöner Ruheſitz . Prei = 25 000 . — ℳ . Ausk . geg . Rückm . erteilt Joſef Bößl . Immo= bilien . München , Blumenſtr . 29 III . ( 8093 a ) Landwehrſtraße 7 ½ , 1 . Stock , Hochſtr . 68 , 1 . Stock ( Ecke Herdweg ) 6 = Z . = Wohng . m . Bad u . all . Zubeh . z . 1 . Ikt . z . verm . Näh . Hausbeſitzer = Verein Rheinſtr . 1 , Tel . 560 ( 8035 a ) Kaſinoſtr . 24 , pt . Schöne 5 - Zim . - Wohn . mit Bad u . Zubeh . p . 1 . Auguſt z . vm . Näh . b . Otto Horſt , Peter = Gemeinder = Str . 17 . Tel . 426 . ( 8562 a ) Saalbauſtr . 71 , I . Sehr ſchöne 5 = Zimm . = Wohnung , Zad , 2 Veranden , per 1 . 10 . 33 z . ver= mieten . ( 8274 a Näh . : Kirchſtr . 4 . Telef . 36 . Winkerkkag Unfall - , Haftpflicht - , Aufo - , Kautions - , Einbruch - Diebstahl - , Lebens - , Renten - , Kinder - , Aussteuer - , Studiengeld - Versicherungen Prospekte und Auskünſte bereitwilligst : Subdirektion Frankfurt a . M . Mainzerlandstraße 19 Telefon 8 . Nr . 33 347 Mitarbeiter überall gesucht : TV . 332 Wanzen eamt Brut , sowie jedes Ungeziefer vernichtet 100 %ig nur T - Gas geruchlos , keine Beschädigungen . n . persönl . Arbeit . R . Joedecke Schuchardstr . 11 staatl . gepr . Des- infektor , amtlich gepr . Schädlings- bekämpfg . ( 5552 a 4 — 5 = Zim . = Wohng . zu vermieten . ( * go Oswald v . Boelcke = Platz 3 . II . ( früh . Mornewegpl . ) Näh . Diſchinger , Ruf 204 . Vorn . gr . 2 = Z . = Whg 2 . St . , in Herrſch . = H . , Z . = Heiz . , z . vm . Hermannſtr . 39 . ( * sis ) Für Reise und Sport Dauerwellen mit den neuesten Apparaten bei Kanzler & Sohn Schulstraße 12 ( 8519 b ) Telefon 2215 Schlafzimmer in großer Auswahl und zu noch günstigen Preisen bei weitgehendster Zahlungserleichterung . ( 7732 a Möbel - Industrie Feidel Hügelstraße 13 . 15 u . 17 53 . Geschäftsj . Abds . bis 9 Uhr beleucht . Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 Laden . ( 6879 a ) Dieburgerſtr . 2 , II . chön möl . Zim . z . v . / * Mauerſtraße 15 , einf . nöbl . Bimm . z . vm . ( * Herrſchaftliche BZim . - Wohnung mit allem Zubehör , mit ſeparater Zentralheizung , in beſter Lage , für den 1 . Oktober zu vermieten . ( 8276 a Angebote unter B 106 an die Geſchäftsſt . Verſteigerung . Mittwoch , 12 . Juli und nötigenfalls Donnerstag , 13 . Juli d . Js . , jedesmal von 8 ½ Uhr vormittags ab , werden im Hofe des Städtiſchen Altersheims , Emilſtraße 1 , gegen Barzahlung meiſt= bietend verſteigert : Kommoden , Sofas , Tiſche , Stühle und ſonſtige Haushaltungsmöbel , darunter einige antike Stücke ( Viedermeier ) , ſo= wie Kleider , Wäſche und Porzellan uſw . Beſichtigung der zur Verſteigerung ge= langenden Gegenſtände iſt möglich am Dienstag , den 11 . Juli , nachmittags von ( St . 8499 2 bis 4 Uhr . Darmſtadt , den 7 . Juli 1933 . Städtiſches Wohlfahrts = und Jugendamt . 9 * Ette vergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstädter Tagblatt !