Einzelnummer 10 Pfennige Ar N Ar R Tat TaT Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bel wöchentilich Tmaligem Eiſcheinen vom 1 . Juli bis 31 Juſſi 2 . — Reichsmark und 20 Pſennig Ab= ragegebübr , abgeholt 2 . — Reſchemarl , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis im Juli ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichsmart . Verantwortlichkeſt für Aufnahme von Anzelgen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzrng des Be= zugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckonio Franffurt a . M . 1301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 184 Mittwoch , den 5 . Juli 1933 . 196 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reichepfg . Reklamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzelgen von auswäris 3 sReichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reiſchspfg . 92 mm breie Rellame= zeiſſe 3 . — Reſchsmark . Alle Preiſe in Reſchsmart ( 1 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgenauf= träge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtilſcher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banſkonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Natſonalbank . Die Ponoonet Konfereng n dei Sihweve . Die Konferenz infolge der wirtſchaftlichen Unabhängigkeitserklärung der Bereinigken Skaaken vor dem Auffliegen . — Das Büro der Konferenz auf Donnerstag verkagk . Hochſpannung in London . London , 4 . Juli . ſtündigen Sitzung , auf Donnerstag vertagt . Zu der Vertagung des Büros der Weltwirtſchaftskonferenz auf Donnerstag ver = ger , beſchlagnahmte einen 4000 = Tonnen = Dampfer und ein 100 , daß dieſe Maßnahme infolge dringender Vorſtellungen ſei= tens der amerikaniſchen Delegierten ergriffen wurde . Es ver= lautet , daß die Amerikaner noch immer auf eine weitere Mittei= lung von Präſident Rooſevelt hoffen , eine Beſtätigung hierüber iſt jedoch zurzeit nicht erhältlich . Staatsſekretär Hull betonte , daß Amerika gegen eine Vertagung der Konferenz ſei . Der heutige Tag brachte eine Senſation für die Weltwirt = ruſſiſchen Botſchafter , der ihm einen Proteſt wegen der Beſchlag= ſchaftskonferenz : Der holländiſche Miniſterpräſident Coliin hat den Mut gehabt , aus der Situation , die ſich nach der Ablehnung der Vorſchläge der Goldblockländer in der Währungsfrage durch Botſchafter verlangt die Freigabe der beſchlagnahmten Dampfer . Amerika ergeben hat , die Konſequenzen zu ziehen , und hat die Die japaniſche Regierung hat die Freilaſſung der beiden Dampfer Vertagung der Konferenz beantragt . Es hieß , daß dieſer Antrag die Unterſtützung der franzöſiſchen und belgiſchen Delegations= führer gefunden habe . Staatsſekretär Hull hatte zwei Stunden vor Beginn der auf 6 Uhr abends angeſetzten Sitzung des Kon= ferenzbüros , die die Entſcheidung über das Schickſal der Kon= ferenz ſelbſt bringen ſollte , eine lange Unterredung mit dem Konferenzpräſidenten Macdonald , von der man ſo etwas wie eine Löſung der Spannung erwartete . Indeſſen iſt die Sitzung des Konferenzbüros nach dreiviertel= ſtündiger Dauer zu Ende gegangen ; es wurde verkündet , daß das Büro am Donnerstag vormittag wieder zuſammentreten werde . Greiſer ſind am Dienstag früh aus Warſchau wieder zurückge = In welcher Form die Bemühungen , das Schickſal der Konfe= renz nach außen hin zu retten , feſte Geſtalt annehmen werden , iſt noch offen . Man ſcheint die Möglichkeit ins Auge zu faſſen , die wirtſchaftlichen Unterausſchüſſe — vielleicht in Genf — weiter= arbeiten zu laſſen und unter Umſtänden im Herbſt ſogar , eine Vollſitzung nach Genf einzuberufen . Die Währungsfrage , die der Schlüſſel zu all den Schwierigkeiten der Konferenz iſt , wird alſo zunächſt offen bleiben , bis vielleicht die Entwicklung den ameri= kaniſchen Präſidenten geneigter machen wird , zu einer Stabili= ſierung des Dollars zu ſchreiten . Holländiſcher Skaaksbankpräſident verläßt Lendon . Der Gouverneur der Bank der Niederlande , Dr . Trip , reiſte am Dienstag abend von London ab , ohne die Zuſammenkunft des Büros der Konferenz abzuwarten , „ da es für ihn ” , wie er er= klärte , „ nichts mehr zu tun gebe‟ . Dr . Trip fügte hinzu , daß die Zuſammenkunft der Banken in Paris am kom= menden Samstag das unvermeidliche Ergebnis der Er= klärung der Goldſtandardländer ſei . In Erwarkung einer amerikaniſchen Erklärung . Die amerikaniſche Abordnung hat am Dienstag verſucht , mit Rooſevelt Verbindung aufzunehmen , um ihm die völlig verfah= rene Lage der Konferenz darzuſtellen . Die Wetterverhältniſſe haben aber eine telephoniſche Verbindung über den Atlantik un= möglich gemacht . In amerikaniſchen Kreiſen hofft man , daß bis zum Donnerstag vormittag , wenn das Büro wieder zuſammen= tritt , ſich die Aufregung gelegt habe . Weiter erwartet man daß Rooſevelt heute abend oder morgen , eine in freundſchaftlichem Tone gehaltene Botſchaft an die Konferenz richten wird . Ein weiterer Pakt der oſteuropäiſchen Mächke . London , 4 . Juli . Am Dienstag nachmittag iſt die Unterzeichnung eines Paktes zur Definition eines Angreiferſtaates durch Rußland , Rumänien , Jugoſlawien , die Tſchechoſlowakei und die Türkei erfolgt . Der Text iſt derſelbe wie der des geſtern von Rußland und ſeinen Nachbarſtaaten unterzeichneten Paktes . Die Unterzeichnung wird als ein Schritt zur Anerkennung der Sowjetunion durch Rumänien und die Tſchechoſlowakei ange= ſehen , die bisher keine Beziehungen zu Rußland unterhielten . Im Gegenſatz zu dem geſtrigen Uebereinkommen , das auf die Nachbar= ſtaaten beſchränkt war , ſteht der heute unterzeichnete Pakt allen Staaten offen . Der polniſche Außenminiſter über den Oſt = Pakt . Warſchau , 4 . Juli . Das von den großen Oſtſtaaten geſchloſſene Abkommen über die Definition des Angreifers hat Außenminiſter Oberſt Beck ver= anlaßt , der Agentur Iskra eine Erklärung zur Verfügung zu ſtellen , in der es u . a . heißt : „ Das Abkommen über die Definition des Angreifers betrachte ich als einen ſchöpferiſchen politiſchen Akt . Der geographiſche Bereich dieſes Abkommens charakteriſiert am beſten die eigentliche politiſche Bedeutung . Für die Außenpolitik Polens iſt dieſes Abkommen die logiſche Falge einer Reihe von politiſchen Pakten , auf deren Grundlage ſich die polniſch = ſowjetruſſiſchen Beziehungen , immer günſtiger geſtalten . Mit Rückſicht auf das Bündnis , das uns mit Rumänien ver= bindet , wie auch mit Rückſicht auf die polniſch = ruſſiſchen Beziehun= gen iſt die Unterſchrift Sowjetrußlands und Rumäniens uuter einem politiſchen Dokument gemeinſam mit Polen für uns Urſache einer beſonderen Befriedigung . ” Neuer japaniſch = ruſſiſcher Zwiſchenfall . EP . Tokio , 4 . Juli . Ein neuer japaniſch = ruſſiſcher Zwiſchenfall ereignete ſich in Das Büro der Konferenz hat ſich heute , nach einer etwa ein = den Gewäſſern ſüdlich der Inſel Paramuſchiro . Japaniſche Poli= zei , die beauftragt war , Berichte über angebliche Spionagetätig= keit von Sowjetagenten nachzuprüſen , verhaftete 30 Sowjetbür = Tonnen = Fiſcherfahrzeug . Die Schiffe und die Gefangenen ſind nach Nemuro , auf der Inſel Hokaido , gebracht worden . Ruſſiſcher Prokeſt in Tokio . — Weitere Zuſpikung der Beziehungen . TU . Tokio , 4 . Juli . Der japaniſche Außenminiſter Graf Utſchida empfing den nahme von zwei ruſſiſchen Dampfern übermittelt hat . Auf den Dampfern ſoll Spionage getrieben worden ſein . Der ruſſiſche abgelehnt und erklärt , daß alle verhafteten Ruſſen vor ein Ge= richt geſtellt werden würden . Dadurch haben ſich die ruſſiſch = japa= niſchen Beziehungen weiter zugeſpitzt . Das Ergebnis des Danziger Skaaksbeſuchs in Warſchau . Danzig , 4 . Juli . Senatspräſident Dr . Rauſchning und Senatsvizepräſident Somit bleibt das Schickſal der Konferenz ſolange in der Schwebe , kehrt . Der Senatspräſident äußerte ſich vor den Vertretern der Preſſe durchaus befriedigt über den Beſuch , der die Schaffung einer freundlicheren Atmoſphäre zwiſchen Dan= zig und Polen bezweckt habe . Dieſes Ziel iſei erreicht worden . Man könne deshalb hoffen , daß man in Zukunft leich= ter zu ſachlichen Verhandlungen kommen werde . Noch im Sommer ſei ein polniſcher Gegenbeſuch zu erwarten . Zuſammenfaſſend iſt zu dem Beſuch der Danziger Regierung in Warſchau feſtzuſtellen , daß die Danziger Regierung den Beweis ihrer Bereitſchaft erbracht hat , aus dem Dan= ziger Pulverfaß den Zündſtoff zu entfernen . Man erwartet in Danzig , daß die polniſche Re= gierung unter Anerkennung des deutſchen Cha= rakters und der Eigenſtaatlichkeit der Freien Stadt Danzig auch zu ihrem Teil dazu beiträgt , daß dieſes Ziel erreicht wird . Der Auflöſungsprozeß . Helbſtaufläſung der Deutſchen Volksparkei . Berlin , 4 . Juli . Der Parteiführer der D . V . P . , Reichstagsabgeordneter Dingeldey , teilt mit : „ Da mit dem Weſen des jetzigen nationalſozialiſtiſchen Staa= tes Parteien im alten Sinne nicht vereinbar ſind , werden hier= durch mit ſofortiger Wirkung ſämtliche Organiſationen der Deut= ſchen Volkspartei aufgelöſt . Die Liquidation iſt nach Möglichkeit zu beſchleunigen . Ueber die Stellung der Mandatsträger ſind Verhandlungen mit den maßgebenden Stellen aufgenommen . Ich erwarte von allen Freunden der Deutſchen Volkspartei , daß ſie , getreu ihrer Ueberlieferung , verantwortungsfreudig an des Vaterlandes Größe und Freiheit mitarbeiten . Einigkeit und Recht und Freiheit ſind des Glückes Unterpfand . gez . Dingeldey . ” Selbſtauflöſung der Bayeriſchen Volksparkei . TU . München , 4 . Juli . In der heutigen Miniſterratsausſprache , die in Anweſenheit des Reichsſtatthalters in Bayern ſtattfand , wurde vor allem die Lage erörtert , die durch die Auflöſung der Parteien nunmehr ge= geben iſt . Die offizielle Mitteilung der Landesparteileitung der Bayeriſchen Volkspartei über die Selbſtauflöſung der Partei wurde entgegengenommen . Die Auflöſung wird es , wie amtlich mitgeteilt wird , dem Innenminiſterium möglich machen , die über Funktionäre der auf= gelöſten Partei verhängte Schutzhaft aufzuheben , ſoweit nicht der Verdacht ſtrafbaver Handlungen vorliegt . Mikiwoch Zentrumsentſcheidung zu erwarken . UNB . Berlin , 4 . Juli . Wie wir erfahren , dürfte am Mittwoch nunmehr mit der ndgültigen Entſcheidung über die Auflöſung der Deutſchen Zentrumspartei zu rechnen ſein . Die Fühlungnahme mit den ührenden Männern der NSDAP . iſt ſoweit gediehen , daß ein Abkommen vorbereitet werden konnte , durch das den poſitiv tigen Kräften der bisherigen Zentrumspartei auch weiterhin ine politiſche Betätigung ermöglicht werden kann . Der mit allen Follmachten ausgeſtattete Reichsführer des Zentrums , Reichs= nzler a . D . Dr . Brüning , dürfte daher am Mittwoch die Auf= öſung der Deutſchen Zentrumspartei verkünden . Da inzwiſchen uch die DVP . ſich aufgelöſt hat , ſind mit der Auflöſung der eutſchen Zentrumspartei ſämtliche politiſchen Parteien neben der NSDAP . von der Bildfläche verſchwunden . 20 s Torpedo Rooſevelts . Der nachſtehende uns aus London zugehende Bericht iſt zwar noch vor den Dienstagverhand= lungen verfaßt , dürfte aber bei der entſcheiden= den Wendung , die die Dinge jetzt nehmen , von beſonderem Intereſſe ſein . Die Schriftleitung . Selten hat ſich wohl eine Konferenz in ſo großer Spannung befunden , wie die Weltwirtſchaftskonferenz in den letzten Tagen , in denen ſie auf die Antwort Rooſevelts auf den Vorſchlag zur vorläufigen Stabiliſierung der Währungen wartete . Die Ge= rüchte eilten hin und her . Der franzöſiſche Finanzminiſter Bonnet verſchob gleichfalls ſeine Abreiſe , und Macdonald , der gute Konferenz = Papa , tat ein Uebriges die aufgeregten Ge= müter zu beſchwichtigen . Um ſo größer iſt daher jetzt die Enttäuſchung , nachdem Rooſevelts Antwort eingetroffen iſt . Sie iſt eine glatte Abſage an die Konferenz , lehnt den mühſelig ausgearbeiteten Kom= promiß für die Stabiliſierung der Währungen rundweg ab , und bringt die ganze Konferenz in eine Lage , die äußerſt verwickelt iſt . Wenn es ſchon nicht gelingt , auf dem Gebiet der Wäh= rungen der Frage der Stabiliſierung der Preiſe zu einer Ver= einbarung zu kommen — wie ſoll es dann möglich ſein , auf den ſehr viel ſchwierigeren Gebieten der Zollvereinbarungen und der Frage der Stabiliſierung der Preiſe zu einem Erfolg zu gelangen ? Die Peſſimiſten , die die Konferenz damit bereits als geſcheitert anſehen , ſind jedenfalls in der Mehrzahl , obwohl noch einmal Verſuche zur Rettung der Konferenz unternommen werden ſollen . Wie es zu dieſer Lage gekommen iſt , dürfte unſchwer feſt= zuſtellen ſein . Man muß ſich darüber klar werden , daß die Amerikaner durchaus ihre eigenen Intereſſen verfolgen und nicht daran denken , wirtſchaft= liche Vorteile , die ſie ſich von ihrer Währungs= politik erhoffen , preiszugeben . Nun glauben ſie aber an die Inflation und an die Abwertung des Dollars . Seit= dem der Dollar geſunken iſt , ſteigen in ganz Amerika die Preiſe , und zwar nicht nur die Papierdollarpreiſe , ſondern auch die Preiſe in Gold . Die Wirtſchaft iſt wieder wie angekurbelt . Der Umfang der Produktion ſteigt . Die Börſen ſind wieder feſt . Kurzum : Es hat eine Wirtſchaft eingeſetzt , die dem Spuk der Krife ein Ende bereitet zu haben ſcheint . Die Amerikaner ſuchen nun zweifellos nicht zu Unrecht den Grund für dieſe Erſcheinung in der Dollarinflation . Sie befürchten daher auch , daß jeder Verſuch , den amerikaniſchen Dollar zu ſtabiliſieren , dem erfreu= lichen Prozeß der Wirtſchaftsbelebung in Amerika ein Ende macht und damit die Vereinigten Staaten in die Kriſe zurück= ſtürzen , die ſoeben überwunden erſcheint . Die Inflatio= niſten regieren in Amerika jedenfalls die Stunde , und wehe dem Politiker , der es wagen wollte , den Kurs des Dollars der unaufhalt= ſam abwärts führt , aufhalten zu wollen . Das muß man wiſſen , wenn man die Haltung Rooſevelts verſtehen will , die ſichtlich in Widerſpruch zu den Erklärungen geſtanden hat , die ein Teil der amerikaniſchen Abordnung , ins= beſondere der Schatzkanzler Hull und der Profeſſor Mooley , abgegeben haben . Gewiß haben die Amerikaner in London ſehr deutlich geſehen , wie notwendig auch nur ein Anſchein eines Entgegenkommens an die Weltwirtſchaftskonferenz durch die Amerikaner geweſen wäre . Aber Rooſevelt , der ſich gerade auf einer Vergnügungsfahrt auf ſeiner Yacht „ Lumber = Jack II ” befand , ſah die Dinge nüchterner und vom rein amerikaniſchen Standpunkt aus und ließ ſich auf nichts ein . Das hat er wohl auch nicht anders gekonnt , da ja ſonſt ſeine ganze Wirtſchafts= politik durchkreuzt geweſen wäre , die doch darauf abzielt , zu= nächſt einmal durch Abwertung des Dollar und eine Währungs= inflation die Wirtſchaft wieder anzukurbeln . Denn auch für Rooſevelt , der eines Tages ſelbſtverſtändlich den Dollar wieder ſtabiliſieren will , iſt der Zeitpunkt hierfür noch nicht gekommen . Er muß erſt abwarten , bis noch größere Erfolge als die bis= herigen auf dem Gebiet der Wirtſchaftsankurbelung zu ver= zeichnen ſind . Er konnte nicht anders , als den Vorſchlag auf Stabiliſierung der Währungen ablehnen . Auch der Anſchein einer anderweitigen Haltung hätte ja dem Prozeß der Wirtſchaftsbelebung , der in Amerika eingeſetzt hat und der zum größten Teil pſychologiſch begründet iſt , gerade dieſe ſeine pſychologiſche Grundlage entzogen . Das haben ruhige Beobachter auch in Europa vorausſagen können . Ueberraſchend iſt das nur für die Teil= nehmer an der Konferenz gekommen , wo man in echter , man möchte faſt ſagen ; Völkerbunds= manier , einen Kompromiß in der Stabiliſie= rungsfrage ausgeknobelt hatte , der nach etwas ausſah und doch nichts war . Man hatte tatſächlich geglaubt , daß die Amerikaner etwas Derartiges zugeſtehen würden , und iſt nun überaus , enttäuſcht , daß die Dinge ganz anders gelaufen ſind . Der Schlag , der mit dieſer Abſage Rooſe= velts der Weltwirtſchaftskonferenz verſetzt wurde , iſt zweifellos ſo groß , daß es fraglich erſcheint , ob ſie überhaupt noch einen Erfolg haben wird . Der Zollwaffenſtillſtand gilt ja nur für die Dauer der Konferenz . Auf allen anderen Gebieten ſind bis= her lediglich Entwürfe , Entſchließungen und ähnliche Maß= nahmen ohne Inhalt zuſtandegebracht , und zwar immer , weil man hoffte , daß man auf dem Gebiet der Währungen zu einem Ergebnis kammen würde . Erſt wenn dieſer Erfolg da war , wollte man weiter gehen . Dieſe Taktik hat die Kon= ferenz ſomit nahe an den Nand des Scheiterns gebracht , und nun , nachdem die Währungsfragen zu den Akten gelegt werden müſſen , nachdem die Goldländer auf eigene Fauſt eine Entſchließung faßten , die ſich im Effekt gleichmäßig gegen England und Amerika richtet , iſt kein rechter Aus= weg mehr ſichtbar . Daß England ohne Amerika ſich etwa entſchließen ſollte , einer Währungsſtabiliſierung zuzu= ſtimmen , iſt eben auch ausgeſchloſſen , weil das bedeuten würde , daß England ſich entgegen all ſeiner geſchichtlichen Tradition in eine amerikafeindliche Lage hineinmanöverieren ließe . Es iſt kein Zweifel , daß damit aber auch der Urheber der Konferenz ſelbſt , Macdonald , eine außerordentlich ſchwere Schlappe erlitten hat , die wahrſcheinlich für ſein Preſtige weitgehende Folgen haben wird . Die Weltwirtſchaftskonferenz war Macdonalds ureigenſte Idee . Er hoffte , durch dieſe Weltwirtſchaftskonferenz all die Schwierigkeiten verbrücken zu können , die nun einmal Seite 2 — Nr . 184 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 5 . Juli 1933 in den Beziehungen zwiſchen England und Amerika gegeben ſind . Aber gerade damit iſt er geſcheitert . Denn es hat ſich herausgeſtellt , daß es eine gemeinſame Linie zwiſchen England und Amerika zurzeit nicht gibt , und daß England , wenn es ſich nicht klar auf eine antiamerikaniſche Linie ſtellen will , noch dazu Gefahr läuft , auch ſeine europäiſchen Verbändeten zu verlieren . „ Wir alle müſſen erſt wieder Kirche werden . Berlin , 4 . Juli . Zur gegenwärtigen kirchlichen Lage äußerte ſich Wehrkreis= pfarrer Müller gegenüber einem Vertreter des Evangeliſchen Preſſedienſtes wie folgt : „ Wir müſſen uns daran gewöhnen , daß weder die „ Deut= ſchen Chriſten ” noch die Jungreformatoriſche Bewegung , weder die Kommiſſare des Staates noch die alten Kirchenvertretungen die Kirche ſind . Wir alle müſſen erſt wieder Kirche werden . Das Wichtigſte iſt im Augenblick die neue Verfaſſung der Kirche , die Verfaſſung der neuen deutſchen evangeliſchen Geſamtkirche . Aber dieſes große Werk , das in Kürze gelingen muß , iſt gering und beinahe unanſehnlich , verglichen mit der ungeheuren , ge= radezu unvorſtellbaren Aufgabe dieſer Kirchenorganiſation , die lebendigen Glieder zu gewinnen , das kirchenentfremdete Volk or= ganiſch neu zu erfaſſen . ” — Wer dieſe Aufgabe ſieht und ernſt nimmt — ſo fügt der Evangeliſche Preſſedienſt hinzu , muß ſich innerlich hinter die Arbeit des nunmehr zuſammengetretenen Verfaſſungsausſchuſſes für die deutſche evangeliſche Geſamtkirche ſtellen . Man darf hier nicht zunächſt kompetenzmäßige Beden= ken erheben wollen . Nur in gemeinſamer Zuſammenarbeit kann echtes Vertrauen entſteben . Das brauchen wir zum Abſchluß des Kirchenſtreites jetzt am allernotwendigſten . Die Großheſſiſche Kirche im Kommen . WSN . Frankfurt a . M . , 4 . Juli . Der Bevollmächtigte der evangeliſchen Landeskirchen Naſſau und Frankfurt a . M . , Pfarrer Walther , Wiesbaden = Bier= ſtadt , hatte die Preſſevertreter zu einer Beſprechung eingeladen . Er umriß dabei die ihm vom Staatskommiſſar geſtellte Auf= gabe und führte u . a . aus : Die von Staats wegen getroffenen Maßnahmen ſollen lediglich dazu dienen , die weitere Zerſpal= tung des evangeliſchen Kirchenvolkes zu verhindern , wie ſie ſich zuerſt in dem unſeligen Streit über die Reichsbiſchofsfrage zeigte . Es iſt für den Staat Adolf Hitlers ein unerträglicher Gedanke , daß die eben geſchaffene Volkseinheit nun durch kirch= liche Streitigkeiten gefährdet wird . Die Subſtanz der kirch= lichen Verkündigung des reformatoriſchen Evangeliums bleibt unangetaſtet ; ebenſowenig iſt an einen Eingriff in die innere Verwaltung der Kirche gedacht . Die Bevollmächtigten haben ausſchließlich die Aufgabe , die durch die Auflöſung der kirch= lichen Vertretungen notwendige Neubildung dieſer Vertretungen durchzuführen . Lediglich inſoweit treten ſie neben oder an die Stelle des bisherigen Kirchenregiments , das im übrigen unge= hindert weiterarbeitet . Die Neubildung der Kirchenvorſtände bzw . Presbyterien geſchieht nicht durch Wahl , ſondern ihre Mitglieder werden von dem Bevollmächtigten ernannt . Zu dieſem Zwecke reichen die Pfarrer der Kirchengemeinden einen Vorſchlag der neu in den Kirchenvorſtand zu berufenden Per= ſonen ein . Bei dieſem Vorſchlag iſt in erſter Linie die kirch= liche Eignung ausſchlaggebend , aber zugleich muß die Be= wegung „ Deutſche Chriſten ” die im Nationalſozialismus wurzelt , als machtvolle Volksbewegung in ihrer vollen Be= deutung gewürdigt werden . Auch die Mitglieder der Synoden wie diejenigen der Landeskirchenverſammlung oder des Landes= kirchentages werden ſämtlich von dem Bevollmächtigten ernannt . Die Neubildung der kirchlichen Vertretungen ſoll möglichſt raſch durchgeführt werden und von dem einen Gedanken beherrſcht ſein , daß es heute nur das eine große Ziel gibt , nämlich die Schaffung einer deutſchen Reichskirche . Da dieſe nur Kirchen= länder kennen wird , rückt damit auch die Zuſammenfaſſung der Kirchen Heſſen = Darmſtadt , Frankfurt und Naſſau in unmittel= bare Nähe . Im Anſchluß hieran erklärte der ſtellvertretende Präſident des Landeskirchenrats , Landeskirchenrat Trommershauſen , daß der Landeskirchenrat Frankfurt a . M . ſich bereitwillig unter die neue Führung ſtelle und mitarbeiten wolle an dem Aufbau der deutſchen Reichskirche , zumal ſchon ſeit Jahren dieſes Ziel vom Landeskirchenrat verfolgt werde . Damit ſei nun auch endlich der Weg geebnet für die Schaffung der Großheſſiſchen Kirche . Pfarrer Oberſchmid gab noch bekannt , das der heſſiſche Landeskirchentag in einem Notgeſetz ſämtliche Befugniſſe auf Prälat Dr . Diehl über= tragen habe , damit der Abſchluß der jahre= langen Arbeiten zum Zuſammenſchluß der Zu Arioſtos vierhundertſtem Todestage am 6 . Juli . Von Dr . Johannes Günther . Der Dichter Lodovico Arioſto iſt von ſeinen Landsleuten „ der Göttliche ” genannt worden — und die Italiener waren nicht etwa verſchwenderiſch mit dieſem Beiwort : ſie geben es nur vier Männern , Dante , Arioſto Michelangelo und Rafael ; alſo nicht einmal ein Petrarca , ein Taſſo , Leonardo , Tizian oder Correggio wurden dieſes Ruhmesnamens für würdig ge= halten . Aber eben Arioſto erhielt ihn , Arioſto , der Dichter des „ Orlando kurioso ” , des „ Raſenden Rolands ” , wie man gemein= hin überſetzt , oder „ Des hohen Liedes der Leidenſchaft ” wie nan ſinngemäß ſagen ſollte . Er dichtete ſein großes Rolandswerk nicht auf Latein , der internationalen , unperſönlichen Sprache der vornehmen , weiten Welt , ſondern auf Italieniſch . Dieſen Schritt aus dem Literaten= tum heraus ins Völkiſche hinein hatten allerdings ſchon Dante und Petrarca gewagt , aber Dantes Italieniſch erſchien dem Geſchmack des ſechzehnten Jahrhunderts bereits zu rauh und veraltet , und Petrarca war ein ausgeſprochener Poet der Damen= welt — ſo konnte der italieniſch dichtende Arioſto ſprachlich noch eine „ neue‟ Erſcheinung ſein . Arioſto ſuchte unter ſtarker Aus= nützung der volkstümlichen Ausdrucksweiſen eine italieniſche Hochſprache . Er ſtellte die naturgegebenen Schönheiten ſeiner Mutterſprache ins rechte Licht . Er war ein unermüdlicher Künſtler . Die Drucklegung ſeines „ Orlando kurioso ” die er nach langen Jahren ſorgſamſter Arbeit wagte , betrübte ihn mehr als daß ſie ihn erfreute . Er hat bis zu ſeinem Tode an dem Werke gefeilt und geändert . Der „ Orlando kurioso ” iſt eine gigantiſche Krönung der Romanzen = Manier . Das Leben des Paladins Karls des Großen ſetzt ſich aus vielen Abenteuern zuſammen , Abenteuer anderer Helden und Heldinnen ranken ſich dazwiſchen ; das ganze Heldenleben eines Zeitalters , ſpiegelnd auch noch Kunſtwelt und Heldenleben des fünfzehnten und ſechzehnten Jahrhunderts , wird in einen mächtigen Rahmen geformt . Eine Kette von Romanzen iſt da , von einer zur andern ſpannt ſich die Erwar= tung der Zuhörer und niemals werden ſie in ihren Erwar= tungen enttäuſcht , freilich oft genug über Erwarten überraſcht : immer wird etwas Neues geboten , und nie mit billigen Mitteln . Kein Stand wird als Leſer = oder Zuhörerſchaft bevorzugt , der Geringe , wie der Gebildete , der Formfreudige wie der Tief= gewandte findet ſeine Vefriedigung . Rolands Kampfleben iſt mehr , weit mehr als ein bunter Strauß wilder Geſchichten , und das Buch , das Arioſt über ihn Vom Tage . Das Reichskabinett verabſchiedete das vom Reichsminiſterium für Volksaufklärung und Propaganda vorgelegte Geſetz über Ver= mittlung von Muſikaufführungsrechten . Im Anſchluß bieran ſand eine eingehende Ausſprache über allgemeine politiſche , wirtſchafts = und ſozialpolitiſche Fragen ſtatt . In den Räumen der Reichsbank ſind geſtern Beſprechungen mät den ausländiſchen Gläubigern aufgenommen worden , die ſich auf die Verwendung der bei der Konverſionskaſſe zuſammenfließenden Tilgungs = und Zinsraten beziehen . Die von Preſſe und Rundfunk wiederholt verbreitete Nachricht der Ernennung des Präſidenten Willikens zum Staatsſekretär im preußiſchen Landwirtſchaftsminiſterium entbehrt jeder Grundlage . Es iſt in dieſer Angelegenheit bisher noch keinerlei Entſcheidung getroffen worden . Entſprechend dem Antrag des Reichskanzlers hat der Reichs= innenminiſter zu Freitag , den 7 . Juli , eine Beſprechung mit den Vertretern der preußiſchen Regierung und der Kirchen über die Kirchenfrage anberaumt . Der Entwurf über die zwiſchen Vizekanzler von Papen und dem Vatikan getroffenen Vereinbarungen wird zurzeit in Berlin geprüft . Es iſt anzunehmen , daß dieſe Prüfung binnen kurzem abgeſchloſſen werden kann . Wie die Deutſche Studentenſchaft mitteilt , hat die Führung der Deutſchen Studentenſchaft die Beziehungen zur Leitung des Verbandes Cöſener Korpsſtudenten abgebrochen . Die NSBO . = Zelle des Märkiſchen Elektrizitätswerks hat , dem Aufruf der Reichsregierung Rechnung tragend . mit den Zellen ihrer beiden Tochtergeſellſchaften ſofort mit der Sammlung für die freiwillige Spende zur Förderung der nationalen Arbeit be= gonnen und als erſten Teilbetrag 12 500 RM . an die Sammel= ſtelle überwieſen . Das Schwurgericht in Brieg verurteilte den Arbeiter Karl Ziebolz , der ſich an dem Ueberfall auf Nationalſozialiſten am 10 . Juli vorigen Jahres in Ohlau beteiligt und dabei den SA . = Mann Konietzke mit einer Latte erſchlagen und in die Ohle ge= worfen hatte , wegen Totſchlags zu 12 Jahren Zuchthaus . Der öſterreichiſche Bundeskanzler hat die in München erſchei= nende Wochenſchrift „ Simpliziſſimus ” für die Dauer von drei Monaten in Oeſterreich verboten . Die ruſſiſche Regierung wird zu den großen Feierlichkeiten anläßlich des 10 . Jahrestages der Gründung der Türkiſchen Re= publik Litwinow und Woroſchilow entſenden . Stalin , der in er= ſter Linie eingeladen war , lehnte aus materiellen Gründen ab . Der frühere argentiniſche Präſident Irigoyen iſt im Alter von 83 Jahren geſtorben . Irigoyen war zweimal Präſident der argentiniſchen Republik , und zwar das erſtemal im Jahre 1916 und das zweitemal im Jahre 1928 . Im Jahre 1930 wurde er durch die Revolution abgeſetzt . Die letzten Jahre ſeines Lebens verbrachte Präſident Irigoyen in der Verbannung . heſſiſchen Landeskirche mit der Frankfurter nunmehr unter der neuen Führung bald voll= zogen werden könnte . Dieſes Notgeſetz ſei vor allem der tatkräftigen Unterſtützung des Reichsſtatthalters in Heſſen , Sprenger , und des Miniſterpräſidenten Werner zu verdanken . In etwa 6 Wochen könne wohl auch mit der Bekanntgabe der neuen Reichskirchenverfaſſung gerechnet werden , in deren Aufbau die Großheſſiſche Kirche ein wichtiges Glied ſei . Neue Bürgermeiſter und Beigeordnefe . Die Staatspreſſeſtelle meldet : Die nachſtehenden Bürgermeiſter und Beigeordneten wurden kommiſſariſch in ihr Amt eingeſetzt : Ober = Schmitten : Rudolf Kirchhoff anſtelle des zurückgetretenen Beigeordneten Schnabel . Dieburg : Franz Burkart anſtelle des in den Ruheſtand getretenen Bürgermeiſters Wick . Neu = Iſenburg : Die Amtszeit des Beigeordneten Bauer wurde für beendet er= klärt . Der Poſten wurde nicht mehr beſetzt . Schlierbach : Heinrich Michael Körbel anſtelle des freiwillig zurückgetretenen Bürgermeiſters Sehnert . Erbach : Paul Treuſch anſtelle des ſeitherigen 2 . Beigeordneten Philipp Lenz , da dieſer zum kom= miſſariſchen Bürgermeiſter von Erbach ernannt wurde . Etzen= geſäß : Georg Friedrich anſtelle des freiwillig zurückgetretenen Bürgermeiſters Wolf . Eckelheim : Walter Reiß anſtelle des aus Geſundheitsrückſichten zurückgetretenen Beigeordneten Philipp Seibert 1 . : Diplomlandwirt Walter Wolf anſtelle des frei= willig zurückgetretenen Bürgermeiſters Lahr . Boſenheim : Heinrich Mees anſtelle des zurückgetretenen Bürgermeiſters Hermann Büttner . Mees bleibt daneben noch weiter kom= miſſariſcher Bürgermeiſter in Planig . Jakob Georg Beutel anſtelle des freiwillig zurückgetretenen Beigeordneten Johann Korell 5 . Tiefenthal : Heinrich Grün 2 . anſtelle des Beigeordneten Heinrich Grün . Wahlheim : Zellenleiter Ferdinand Wick anſtelle des Bürgermeiſters Decker . Gumbs= heim : Adam Schultheiß anſtelle des Bürgermeiſters Ludw . Jung . Wendelsheim : Reinhardt , ſeither kommiſſariſcher Beigeordneter , anſtelle des Bürgermeiſters Zahn ; Heinrich Mann 1 . anſtelle des ſeitherigen kommiſſariſchen Beigeordneten und jetzigen kommiſſariſchen Bürgermeiſters Reinhardt . dichtete , überragt eine zeitgebundene Weltchronik . Es handelt ich weltgeſchichtlich um einen entſcheidenden Aufeinanderprall der Raſſen — der Mohren und der Chriſten , wie es naiv heißt — der Dunkelhäutigen und der Hellen , der Arier und der Nichtarier , die um das Herz der kultivierten Welt , um Europa , ſtreiten . Arioſts . Werk kann , menſchlich und geſchichtsphiloſophiſch , auch auf uns Heutige wirken . Uns Deutſchen fehlt freilich die Ueberſetzung . Mehrere Uebertragungsverſuche ſind gemacht worden : man ging aber nur auf den Inhalt aus und be= dachte nicht , daß es beſonders in der romaniſchen Sprache auch gerade auf die Form ankommt . So haben wir bisher arge Stückwerke und auf ſolche Weiſe kommt auch der Inhalt oft wie eine Parodie heraus . Zunächſt kann uns nur das italieniſche Original Arioſts ſprachliches , dichteriſches Meiſtertum offen= baren . Auch Arioſtos Leben und ſonſtiges Schaffen vermag uns in ſeinen Strom hineinzuziehen , als wäre es ein Roman : Die Arioſte gehörten bereits im 11 . Jahrhundert zu den edlen Geſchlechtern Bolognas . Die Schweſter Nicolo Arioſtos , der nach Ferrara auswanderte , war die um ihre Schönheit willen weitberühmte Lippa , die Geliebte des Abizzo dEſte . Die Urenkel Nicolos wurden in den Grafenſtand erhoben . Einer von ihnen , gleichfalls Nicolo geheißen , Feſtungskommandant und Statthalter , war wegen ſeines übertriebenen Gerechtigkeits= gefühls bekannt : er brachte es zum Beiſpiel fertig , in einem Rechtsfall nicht den Ehebrecher zu beſtrafen , ſondern den , der ſich hatte Hörner aufſetzen laſſen , aber , um dem Gerede der Leute zu entgehen , die Sache vertuſchen wollte . Daß Nicolo Graf Arioſto bei der Erziehung ſeiner Kinder keine Weichlich= keit aufkommen ließ , verſteht ſich von ſelbſt . „ Mit Spießen und Lanzen hat er mich in die Geſetze gejagt ” , erzählt ſein Sohn — es iſt Lodovico Arioſto . Ein tüchtiger Juriſt und kein lumpiger Phantaſt ſollte aus dem Jungen werden . Der Vater , deſſen bei aller Härte vorbildlichen Charakter Lodovico ſtets anerkannt hat ſagte endlich ja zur Aeſthetenlaufbahn des Sohnes , ermöglichte ihm ſogar Studien bei berühmten Lehrern . Jäh riß ihn aus der Beſchaulichkeit der Tod ſeines Vaters : nun galt es für die Familie zu ſorgen . Ihr zuliebe hätte er ſeine Dichtkunſt ganz aufgegeben , wenn ſein Vetter Pandolfo es nicht verſtanden hätte , ihn dann und wann den Sorgen zu entheben . Mit Pan= dolfo verband Lodovico eine Freundſchaft , die ſo ſprichwört= lich geworden wie die Davids und Jonathans und wie die Herzog Ernſts und Werners . Aber der Tod nahm Lodovico dieſen köſtlichen Beſitz . Zunächſt ſtand der Dichter im Dienſte des Cardinals Jppolito d’Eſte , führte wichtige Geſandtſchaften aus , widmete ihm auch — ſo ſtark wurde er doch von ſeiner herriſchen Per = dem Befehl der oberſten SA . - Führung unkerſtelll . CNB . Berlin , 4 . Juli . Die parteiamtliche Verordnung über die Eingliederung des Stahlhelms hat folgenden Wortlaut : Unter der Leitung des Chefs des Stabes der SA . fand vom 1 . bis 3 . Juli in Bad Reichenhall eine Tagung der höheren SA . = und SS . = Führer ſtatt , zu der Bundesführer Seldte mit zahlrei= chen höheren Stahlhelmführern geladen war . Die Tagung , die auch beſonders dem gegenſeitigen Kennen= lernen der in einer Front kämpfenden Führer diente , war von herzlichem , kameradſchaftlichem Geiſte getragen . Das gemein= ſame Ziel und die perſönliche Verbundenheit der nunmehr ge= ſchaffenen ſoldatiſchen Front verbürgen eine dauerhafte Kampf= gemeinſchaft . Im Einvernehmen mit Bundesführer Seldte ordne ich daher an : „ Der geſamte Stahlhelm tritt unter den Befehl der oberſten SA . = Führung und wird nach ihren Richtlinien neu gegliedert . Der Jungſtahlhelm und die Sporteinheiten werden durch die Stahlhelmdienſtſtellen auf Befehl der oberſten SA . = Führung ent= ſprechend den Gliederungen der SA . neu zuſammengefaßt . Dieſe Umſtellung muß bis zu einem Zeitpunkt beendet ſein , den die oberſte SA . = Führung noch beſtimmt . Für die übrigen Teile des Stahlhelm gibt der Bundesführer die erforderlichen Befehle . Als Zeichen der Verbundenheit des Stahlhelm mit der natio= nalſozialiſtiſchen Bewegung tragen dieſe Teile des Stahlhelm die feldgraue Armbinde mit ſchwarzem Hakenkreuz auf weißem Grunde . Dem Jungſtahlhelm und den Sporteinheiten verleihe ich als einem Teil meiner SA , deren Armbinde und das an der Mütze zwiſchen den Kokarden zu tragende Hoheitsabzeichen . Ausführungsbeſtimmungen erläßt der Chef des Stabes . Adolf Hitler . ” Der für Dienstag abend vorgeſehene Rundfunkvortrag des Reichsminiſters Seldte über „ Die Eingliederung des Stahlhelm in den nationalſozialiſtiſchen Staat ” fällt wegen anderweitiger Inanſpruchnahme des Miniſters aus . Der Vortrag wird voraus= ſichtlich am Mittwoch nachgeholt werden . Der Stahlhelm = Skudenkenring Langemarck unkerſtellk ſich dem NSDSkB . TU . München , 4 . Juli . Zwiſchen dem Bundesführer des Nationalſozialiſtiſchen Deut= ſchen Studentenbundes , Oskar Stäbel , und dem Führer des Stahlhelm = Studentenringes Langemarck , Heinz Kiekebuſch , wurde folgende Vereinbarung getroffen : 1 . Der Stahlhelm = Studentenring Langemarck unterſtellt ſich dem Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Studentenbund . 2 . Dr . Kiekebuſch wird als Führer des Stahlhelm = Studen= tenringes Langemarck in die Bundesleitung des NSDStB . be= rufen . 3 . Die Kreisführer des Stahlhelm = Studentenbundes Lange= marck treten in den Stab der Kreisführer des NSDStB . 4 . Die Hoch = und Schulgruppenführer des Stahlhelm = Stu= dentenringes treten in den Stab der Hoch = bzw . Fachſchulgruppen= führer des NSDStB . 5 . Die von dem Bundesführer des Stahlhelm angeordnete Aufnahmeſperre gilt ſinngemäß und für die gleiche Zeitdauer für den Stahlhelm = Studentenring Langemarck . 6 . Auf Grund dieſer Vereinbarung wird den Mitgliedern des Stahlhelm = Studentenringes Langemarck die Mitgliedſchaft zum Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Studentenbund freigegeben . Führerkagung der Hitlerjugend in München . TU . München , 4 . Juli . Reichsjugendführer Baldur von Schirach eröffnete im Alten Rathaus die Führertagung der Hitlerjugend . Der Führer= tagung wohnen ſämtliche Mitglieder der Reichsjugendführung , Gebiets = und Bannführer der Hitlerjugend , Gebietsjungvolk = und Jungbannführer , die Gauführerinnen und Untergauführe= rinnen des Bundes Deutſcher Mädchen , die Gauführer der Jugendbetriebszellen und die Kreisführer des Studentenbundes bei . Zum erſten Male nahm an der Tagung auch der Bundes= führer des „ Scharnhorſt ” teil . Der Reichsjugendführer von Schirach gab in einer großen Rede die zukünftigen Arbeits= ziele der Hitlerjugend bekannt , und umriß die Aufgaben der unter der Führung der Hitlerjugend ſtehenden geſamten organi= ſierten Jugend Deutſchlands . ſönlichkeit angezogen — ſein Lebenswerk . Auf die Dauer konnte er ſich aber doch den Egoismen ſeines Herrn nicht fügen , ließ es zum Bruch kommen und näherte ſich Ippolitos älterem Bruder , dem Herzog Alfonſo einem kunſtliebenden , menſchlich vor= nehmen Fürſten , in deſſen Auftrage er die Provinz Garfaguana verwaltete : welch ein überlegener Menſch muß Arioſto geweſen ſein , daß es ihm gelang , in dieſem von Räuberbanden durch= ſchwärmten Lande Ruhe und Ordnung herzuſtellen . Arioſto hatte danach Gelegenheit , Höfling beim Papſte Clemens VII . zu werden . Aber das ſchlug er ab . Der ſchlichte Mann , der ſich in Stille und Beſcheidenheit am wohlſten fühlt , zog es vor , in Ferrara auf ſeinem eigenen Stückchen Acker die Rüben zu bauen , die ihm , mit Eſſig und Senf gewürzt , als Nahrung genügten , ſich daſelbſt nach eigenen , zum Teil höchſt wunder= lichen Angaben ein Landhäuschen zu errichten und — im Palaſte des Herzogs Komödienregie zu führen : dies mit hervorragender Fähigkeit . Das Schloßtheater brannte ab , als er im Sterben lag . Es war im Jahre 1533 . Die Krone ſeines Lebens war Aleſſandra , die Witwe Tito Strozzis , geweſen . Er , der Sänger der Leidenſchaft , hatte ſie in Florenz bei einem Johannisfeſt kennen gelernt . Er gab gern zu , daß ſeine Freiheitsſucht vor ihr die entſcheidende Nieder= lage erlitten hatte . Er wurde nicht müde , ihre Schönheit zu feiern , und war ſich doch deſſen bewußt , daß er nur ein Weniges unvollkommen beſang von all ” dem , was ihn an ihr begeiſterte . „ Die nationalſozialiſtiſche Revolution ” . Tatſachen . Urkunden , Re= den und Schilderungen vom 1 . Auguſt 1914 bis 1 . Mai 1933 . Herausgegeben von Dr . Walther Gehl . 152 S . 24 Bilder . ( Hirts Deutſche Sammlung , Gruppe G II : Band 6 . ) Geh . 0 , 65 RM . , Ganzleinen 1 RM . Die erſten Monate der Revolution 1933 ſind im Sturm an uns vorübergebrauſt . Das Bedürfnis nach einem Ueberblick über das Geſchehen dieſer Tage ſtellt ſich ein . In dieſer knappen Quellen= ſammlung von Kriegsbeginn bis zur unmittelbarſten Gegenwart verfolgen wir an Hand von Urkunden aller Art den furchtbaren Leidensweg Deutſchlands nach dem Kriege ; die ſchweren Kämpfe , die Adolf Hitler und ſeine Getreuen zu beſtehen hatten , und er= leben in den Reden , Aufrufen und Berichten , die den zweiten Teil des Buches füllen , noch einmal die herrlichen Wochen der Erhebung mit , die hinter uns liegen . Nichts Wichtiges fehlt in dieſer Aus= wahl . Ein Kenner der deutſchen Geſchichte , der ſich durch Jahre hindurch tagaus , tagein mit dem Zeitgeſchehen beſchäftigte , hat die Dokumente zuſammengeſtellt . Bilder des Reichspräſidenten , des Führers und vieler großer Männer der Gegenwart , des Pots= damer Staatsaktes und des Fackelzuges vom 21 . März ſchmücken das Buch . Der niedrige Preis ermöglicht allen Ständen und Be= rufen den Erwerb dieſes Buches . Verlag Ferd . Hirt u . Sohn , Leipzig C . 1 . Salomonſtraße 15 Mittwoch , 5 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 184 — Seite 3 Gruntteic gegen beulfce Pongeltaggenge . Deutſche Luftfahrt in Feſſeln . — Offene Luftgrenzen für feindliche Bombengeſchwader . — Ausreichende Sicherungen gegen die Gefahren aus der Luft dringend nok . * Der Kampf um die Polizeiflugzeuge . Die Franzoſen ſind wegen unſerer Forderung nach eigenem aktiven Luftſchutz reichlich nervös geworden . Ihre Unruhe hat ſich noch mehr geſteigert , nachdem kürzlich eine große engliſche Zeitung — die „ Times ” — die Feſtſtellung gemacht hatte , daß im Verſailler Vertrag keinerlei Beſtimmungen vorhanden wären , die die Unterhaltung von Po = . lizeiflugzeugen verböten . Bald darauf konnte man in einer franzöſiſchen Zeitung die Behauptung finden , daß Deutſchland zwei Polizeiflugzeuge bauen wolle . Dieſe Notiz iſt zum einen wohl nur erſchienen , um darauf hinzuweiſen , daß wir im Begriffe ſeien , den Verſailler Vertrag zu verletzen , zum an= dern aber , um eine neue Gelegenheit zu erhalten , ſich mit dem Thema der deutſchen Luftpolizei auch weiterhin beſchäftigen zu können . Das hat jetzt der „ Petit Pariſien ” getan , der in einer aus= führlichen Stellungnahme , die aller Wahrſcheinlichkeit nach von oben her eingegeben iſt , der Reichsregierung das Recht abſpricht , die Luftpolizei mit Maſchinen zu verſehen . Deutſchland würde damit nicht nur den Verſailler Vertrag , ſondern auch das deutſch= alliierte Abkommen vom Mai 1926 verletzen , in dem die Satzun= gen der deutſchen Luftfahrt noch einmal genau aufgeſtellt worden ſeien . Dieſes Abkommen , das kurz nach Locarno getätigt wurde , ſtelle in ſeinem erſten Anhang feſt , daß jede militäriſche Ausbil= dung in der deutſchen Luftfahrt verboten ſei . Im zweiten An= hang ſei dann noch einmal ausdrücklich darauf hingewieſen , daß dieſes Verbot ſich auch auf die Polizei erſtrecke . Wenn man 50 Polizeibeamten geſtattet habe , das Flugzeugführerexamen abzu= legen , ſo habe man auf der anderen Seite in dem Abkommen darauf hingewieſen , daß dieſes Examen nicht dazu dienen dürfe , den Polizeibeamten die praktiſche Ausübung der Fliegerei zu er= möglichen , ſondern nur als eine Bereicherung der techniſchen Kenntniſſe gewertet werden dürfe , die den Beamten ermöglichen ſolle , eine genauere Kontrolle der Handelsluftfahrt durchzufüh= ren . Es ſei außerdem ausdrücklich feſtgeſtellt , daß die Polizei über keinerlei Flugzeuge verfügen dürfe . Das Blatt erinnert alſo an das Luftabkommen vom Mai 1926 und behauptet weiter , daß das Mai = Abkommen uns die Führung von Polizeiflugzeugen unterſage . Unſere Forderung nach einem wirkſamen Luftſchutz bedeutet aber noch lange nicht , daß wir irgendwelche Abmachungen bereits getroffen haben . Die Ueberfliegung Berlins und oſtpreußiſcher Städte durch unbekannte Flugzeuge hat uns und der übrigen Welt klar gemacht , wie leicht es für fremde Flugzeuge iſt , das deutſche Luftgebiet zu verletzen und wie raſch und ungehindert fremde Bombengeſchwader ihre todbringende Laſt über deutſche Städte und Dörfer abwerfen können . Wir wollen nichts anderes als eine Sicherung gegen die Gefahren aus der Luft . Wir forderten daher auf der Abrüſtung dauernd die Abſchaffung der Luftwaffe . Trotzdem fordern wir , da die anderen Staaten an ihrer Uebermacht in der Luft feſt= halten , daß wir wenigſtens Polizeiflugzeuge erhalten , die jeder= zeit in der Lage ſind , das deutſche Luftgebiet zu überwachen , fremde Flugzeuge , die unſere Grenzen überfliegen , zu kontrollie= ren , weil heute auch die entlegenſten Länder ſich der Polizei= flugzeuge bedienen , um ihrer Hoheit Ausdruck zu verleihen . Wir können dieſe Forderung insbeſondere geltend machen , nachdem unſere Gleichberechtigung feierlich zugeſagt wurde . Mit unſerer Forderung nach Luftpolizei wollen wir lediglich den dauernden Verletzungen der deutſchen Lufthoheit ein Ende bereiten , die ſonſt leicht zu Konflikten mit unſeren Nachbarſtaaten ſich auswachſen könnten . Henderſons Europa = Rundreiſe . Der Zeitung Paris Midi wird aus Genf gemeldet , daß der Vorſitzende der Abrüſtungskonferenz , Henderſon , ſich heute abend privatim nach London begeben wird , um die ſofort nach der Vertagung der Abrüſtungskonferenz angekündigten Be= ſprechungen über das weitere Schickſal der Konferenz aufzu= nehmen . Alsdann beabſichtigt er , Ende dieſer Woche Verhand= lungen mit den einzelnen Hauptſtädten Europas einzuleiten . So ſei die Möglichkeit einer Begegnung Henderſons = Daladier Ende dieſer Woche in Paris gegeben . Dann würde Henderſon zwecks weiteren Verhandlungen nach London reiſen und darauf nach Berlin und Rom . Gelegentlich ſeiner Europarundreiſe würde Henderſon je nach dem Fortſchreiten der Verhandlungen auch Prag , möglicherweiſe Warſchau und Wien oder auch Budapeſt beſuchen , um durch dieſe perſönlichen Unterhandlungen den Erfolg der Abrüſtungskonferenz vorzubereiten . 65 , 3 Millionen . Das Ergebnis der Volkszählung . — Die Folgen des Verſailler Dikkats . Berlin , 4 . Juli . Nach den ſoeben im Statiſtiſchen Reichsamt zuſammengeſtell= ten vorläufigen Ergebniſſen der Volkszählung vom 16 . Juni 1933 beträgt die ortsanweſende Bevölkerung des Deutſchen Reiches ohne Saargebiet 65 , 3 Millionen , zuſammen mit den rund 830 090 Einwohnern des Saargebiets , in dem wegen der vorübergehen= den Lostrennung von der deutſchen Verwaltung nicht gezählt werden konnte , beziffert ſich die Reichsbevölkerung auf 66 , 1 Mil= lionen . Dieſes Ergebnis bleibt noch um rund 1 , 7 Millionen hin= ter der Einwohnerzahl des Deutſchen Reiches vor dem Kriege zurück ( 67 , 8 im alten Gebietsſtand des Reiches ) . Gegenüber der Zählung vom 16 . Juni 1925 hat die Reichsbevölkerung ( ohne Saargebiet ) um rund 2 , 7 Millionen oder 4 , 4 v . H . zugenommen . * Das erſte große Ergebnis der Volkszählung liegt vor , die Einzelheiten über die Aufgliederung des deutſchen Volkskörpers werden noch einige Zeit auf ſich warten laſſen , erſt dann werden auch eingehende kritiſche Bemerkungen am Platze ſein . Doch ſchon heute läßt ſich ſagen , daß das Ergebnis alle Merkmale der Fol= gen des Verſailler Diktates widerſpiegelt . Vor dem Kriege lebten innerhalb der ſchwarz = weiß = roten Grenzen 67 , 8 Millionen Menſchen , heute nur 65 , 3 Millionen . Durch die Grenzziehung im Jahre 1919 ſind zahlreiche dichröevöl= kerte Gebiete im Norden , Oſten , Süden und Weſten entriſſen worden . Aber auch innerhalb unſerer Grenzen iſt nicht alles ſo geblieben , wie es 1919 ausſah . Gegenüber den Hiffern vom 16 . Juni 1925 hat die Bevölkerung eine Zunahme von 2 , 7 Millionen erfahren . Die Zunahme iſt aber nicht allein auf einen Geburten= überſchuß zurückzuführen , vielmehr hat die Verdrängungs = und Entdeutſchungspolitik unſerer Nachbarſtaaten zur Folge gehabt , daß viele deutſche Volksgenoſſen gezwungen in das Reichsgebiet zurückkehren und ihre früheren Wohn = und Arbeitsplätze auf= geben mußten , um den dortigen Staatsangehörigen Platz zu machen . Darüber hinaus ſind aber auch viele Staaten dazu übergegangen , ihre Grenzen oder Arbeitsplätze ganz abzuſchließen . Dieſe Politik hat ebenfalls dazu geführt , daß viele tauſend Volks= genoſſen , die unter normalen Umſtänden in überſeeiſchen Ge= bieten oder in den einſt deutſchen Kolonien ſich Exiſtenzen ge= gründet hätten , in ihrer Heimat bleiben mußten . Gegen verächtliches Angeberkum . Ein Brief Hillers an den Reichsſtakthalter Loeper . Reichskanzler Adolf Hitler hat nach einem = braunſchweiger Bericht der „ DAZ . ” an Reichsſtatthalter Loeper ein Schreiben gerichtet , in dem er ſagt , es ſei , um die Aufbauarbeit nicht zu ſtören , erforderlich , daß die in den letzten Wochen beobachtete Sucht , überall Nachforſchungen nach Vergehen aus früheren Zeiten feſtzu= ſtellen aufhöre . Der Kanzler ſpricht in dieſem Zuſammen= hang von einem „ verächtlichen Angebertum ” und fährt dann fort : Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren , daß in vielen Fällen nicht das Verlangen nach Gerechtigkeit der Antrieb iſt , führende Männer der Wirtſchaft vor Gericht zu ziehen , ſondern oft perſönliche Gefühle , vielfach ſogar Rachſucht und die Ver= folgung eigener egoiſtiſcher Ziele die Triebfedern des Handelns ſind . Wenn die Staatsanwaltſchaft und die Polizei in jedem Falle , der zur Anzeige kommt , die vorläufige Feſtnahme ver= fügen , ſo wird auf der einen Seite jenes Angebertum groß= gezogen , das den niedrigen Inſtinkten der Menſchen und nicht der ſittlichen Erhebung des Volkes entſpringt . Auf der anderen Seite entſteht mit der Zeit bei den Führern der Wirtſchaft ein Gefühl der Vogelfreiheit , das geradezu die Lähmung der Ver= antwortlichkeit der wirtſchaftlichen Unternehmungen nach ſich zieht . Der Kanzler ſchließt : Bedeutende Fälle von Korruption müßten natürlich geahndet werden . Es iſt jedoch Großzügigkeit am Platze bei Verfehlungen , die weniger aus Eigennutz als im Ringen um die nackte Exiſtenz begangen worden ſind . Brieftaube über Deutſchland . Ihr ſchlimmſter Feind — das Radio . Von Hans Kurth . In ganz Deutſchland hat die große Flugzeit der Brieftauben begonnen . Sie müſſen in den Monaten bis zum Auguſt beweiſen , ob ſie ihrem Rufe Ehre machen und immer wieder hineinfin= den zu ihrem Schlag . Der größte europäiſche Langſtreckenenflug für Brieftauben in dieſem Jahr geht über 1000 Kilometer von Budapeſt nach Hamburg . Ein Kenner verrät neue Geheimniſſe der Taubentierſeele und über die Feinde dieſer Brieftaube . Brieftaubenzüchten iſt , wenn man die Serien der Liebhabe= reien durchgeht , noch lange nicht das ſchlechteſte . Man vereinigt hier ein hohes Maß von reiner Liebe zum Tier mit einem ſtarken wiſſenſchaftlichen Intereſſe für Zucht und Pflege , man muß aber auch eine ſportliche Liebhaberei mit Wetterkunde und einer ein= gehenden Kenntnis des modernen Nachrichtenweſens vereinigen . Wir wiſſen , um was es bei der Brieftaube geht : ſie verfügt über einen erſtaunlichen Ortsſinn , kann im geſchloſſenen Korb weit weggebracht werden und kehrt doch wieder in ſchnurgerader Linie nach Hauſe zurück . Der Entwicklung dieſer erſtaunlichen Eigenſchaften gilt nun die Sorge der vielen deutſchen Brieftaubenzüchter und Vereine , die in dieſen Tagen eifriger , denn je an der Arbeit ſind . Die Prüfungsmonate , in denen Wind und Wetter dem Flug am gün= ſtigſten ſind , beſchränken ſich auf die Sommerzeit etwa von dem Maianfang an . Wie man die Wundertiere ſchult . . . „ Wir fangen klein an , denn wir haben ja auch junge Tauben dabei , die nie einen größeren Flug unternahmen . Auch Tauben müſſen ſchließlich lernen . 20 Kilometer , 50 Kilometer . Dann überſchreiten wir die Entfernungsgrenze von 100 Kilometer und entſchließen uns dann ſchließlich zu dem ganz großen Flug . In dieſem Jahr eine Rekordangelegenheit von faſt 1000 Kilometer . Von Budapeſt bis Hamburg . Wer von dem Flug heimkehrt , der verdient einen Orden . Und wer am ſchnellſten zurückkehrt , der verdient die goldene Medaille , denn wir treiben ſchließlich eine wohlüberlegte Zuchtwahl mit dieſen Experimenten und Nekord= flügen . Somit ſtehen unſere Verſuche weit über dem rein ſport= lichen Rekordintereſſe , wer nun die ſchnellſte Taube hat . . . " Wie ſchnell die Tauben fliegen . „ Sie fragen , wie ſchnell die Brieftauben fliegen ? Das läßt ſich nur bedingt beantworten , denn wir müſſen ſchon eine Taube kontrollieren , die aufgelaſſen wird und , ohne eine Pauſe einzu= legen , den heimatlichen Schlag erreicht . Wir haben ſolche Meſſun= gen vorgenommen . Da iſt eine Taube aus Altona geweſen , die nachweisbar 1600 Meter in der Minute zurücklegte . Aber das iſt keine alltägliche Leiſtung . 1200 Meter oder gar „ nur ” 1000 Meter in der Minute findet man öfters . Die Frage nach der Schnelligkeit iſt vielleicht dahin zu be= antworten , daß dieſe , wie beim Menſchen ſchließlich auch , eine höchſt individuelle Angelegenheit iſt . Aber iſt eRnicht erſtaunlich , wenn man von einem ſolchen klei= nen Tier ſagen kann , daß es auf dem Heimflug durchſchnittlich 1000 Meter in der Minute entwickelt ? ” Und die Feinde . . . . „ Sie ſprachen von Ausleſe . Kommen denn viele Brieftauben nicht mehr heim ? “ „ Die Verluſtliſte iſt ſehr klein . Und ſie verbeſſert ſich immer noch , weil manchmal verlorene Brieftauben nach ein oder zwei Tagen , oft auch erſt nach Monaten oder Wochen und in ganz be= ſonders erſtaunlichen Fällen nach Jahren auf einmal wieder auf= tauchen . . . Was ſie aufgehalten hat ? Manchmal wiſſen wir es . Das Wetter , der Wind , eine Liebſchaft . Und wenn ſie gar nicht heim= kehren , dann war die Brieftaube keine echte Brieftaube , oder aber ſie fiel einem Schuß oder einem Fanggerät oder einem Raubvogel zum Opfer . Auch durch das Flugzeug ſind mehrfach Tauben zu= grund gegangen . Zufälle gibt es immer . Aber wir haben jetzt , ſeit einigen Monaten , und wir ſprechen erſt darüber nach ſorgfältigen Studien , einen ganz neuen Feind entdeckt , der uns manchen ganz unerklärlichen Verluſt verſtändlich macht . . Im Strahlenfeld des Radio . „ Und wer iſt dieſer große Feind ? " „ Das Radio — die Radioanlage genauer geſagt . Wenn eine Taube aufgelaſſen wird nachdem man ſie z . B . von Hamburg ( wie es jetzt geſchieht ) nach Budapeſt brachte , und wenn ſie dann in ganz geradem Flug über Moore und Seen , Flüſſe und Berge hinweg nach zwei oder drei Kreiſen über der Abflugsſtelle in der Richtung Hamburg fliegt und ſie gerät in das Strablungsfeld eines Senders , dann wird ſie irre und verliert die Richtung . Wir haben das genau beobachten laſſen . Es iſt , wie wenn in dem kleinen Kopf der Taube eine große Verwirrung entſtünde . Gleichſchalkung beim Langnampereis . Dr . Fritz Thyſſen neuer Vorſikender . TU . Eſſen , 4 . Juli . Am Dienstag fand in Eſſen eine gemeinſame Sitzung der Vorſtände des Langnampereins und der nordweſtlichen Gruppe ſowie des Arbeitgeberverbandes Nordweſt und der Vereinigung Niederrheiniſch = Weſtfäliſcher Arbeitgeberverbände ſtatt . Der Vorſitzende des Langnampereins und der Nordweſtlichen Gruppe , Dr . = Ing . Fritz Springorum , teilte mit , daß er ſchon längere Zeit den Wunſch gehabt habe , dem Neuaufbau der weſtdeutſchen Wirtſchaft im Sinne des berufsſtändiſchen Gedankens in die Hände eines Mannes zu legen , der jahrelang in der national= ſozialiſtiſchen Vewegung ſtehe und gleichzeitig im beſonderen Maße vom Vertrauen der Wirtſchaft getragen ſei . So wolle er Dr . Fritz Thyſſen im Namen der Verſammlung bitten , den Vorſitz bei den Körperſchaften an ſeiner Stelle zu übernehmen . Dr . Fritz Thyſſen erklärte ſich zur Uebernahme des Amtes bereit , und zwar auf der Grundlage derjenigen Leitſätze , die der Führer erteilt habe . Nach dieſen Grundſätzen werde er arbeiten , und auch diejenigen Herren dazu verpflichten , die als Führer der Wirtſchaft berufen ſeien . Im Namen der Vorſtandsmitglieder ſprach Dr . Fritz Tyyſſen Dr . Springorum ſeinen Dank aus für die Arbeit , die er im Langnamperein und in der nordweſtlichen Gruppe geleiſtet habe und bat ihn auch um ſeine weitere Unterſtützung . Dr . Max Schlenker , der erſte Geſchäftsführer des Langnam= vereins und der Nordweſtlichen Gruppe , bat , ſeine Dienſt= verpflichtungen zu löſen . Die Vorſtände haben von dieſem Ent= ſchluß mit außerordentlichem Bedauern Kenntnis genommen und dem Wunſch Dr . Schlenkers ſtattgegeben . Einer längſt ge= hegten Abſicht entſprechend , wird Dr . Schlenker nunmehr in die Privatwirtſchaft zurückkehren . Rechtsanwalt Dr . Wellenſtein ſcheidet ebenfalls auf ſeinen Wunſch aus der Geſchäftsführung der beiden Körperſchaften aus . Neue Führung und neue Richllinien des Hanſabundes In einer Präſidialſitzung des Hanſa = Bundes für Gewerbe , Handel und Induſtrie e . V . wurden die neuen Richtlinien und Grundſätze ſowie der Aufgabenbereich , den der Hanſa = Bund im Rahmen der neuen deutſchen Wirtſchaftsführung zu erfüllen hat , eingehend beſprochen . Nach vorheriger Fühlungnahme mit den maßgebenden Stel= len übertrug das Präſidium im Anſchluß daran ſeine geſamten Befugniſſe auf Rechtsanwalt Dr . Hans Peter Danieleik = Berlin ( NSDAP . ) . Auf Vorſchlag des neu gewählten Präſidenten wurden fernerhin als Mitglieder des Präſidiums Dr . h . e . J . Vielmetter ( bisheriger ſtellv . Präſident des Hanſa = Bundes und Vizepräſident der Induſtrie = und Handelskammer Berlin — NSDAP . ) , Dr . Kurt Köhler = Hamburg und Dr . Koppe = Berlin gewählt . Im Anſchluß daran trat das geſamte bisherige Präſidium zurück und legte ſeine Aemter nieder . Durch die neue Führung des Hanſa = Bundes iſt eine Fortführung der Arbeiten des Bundes im Sinne der neuen Richtlinien gewährleiſtet . Die Richtlinien , die Dr . Hans Peter Danieleik dem Präſi= dium vorher unter eingehender Begründung vorgetragen hatte und die einſtimmig noch von dem alten Präſidium angenommen wurden , ſind in den Grundzügen folgende : Der Hanſa = Bund wird innerhalb des Aufgabenkreifes , der ihm nach Entwicklung und Mitgliederbeſtand zukommt , im Rahmen der Wirtſchafts= politik der Regierung ſeine Arbeit auf wirtſchaftspolitiſchen Gebiet fortſetzen . Er ſtellt ſich bei dieſer Arbeit voll und ganz hinter die Regierung . Zu dieſen Richtlinien gab der geſchäftsführende Präſident , Dr . Danieleik . einige Erläuterungen , denen er den Satz des Führers der Deutſchen Arbeitsfront , Dr . Ley , voranſtellte , daß „ nichts zerſtört werden dürfe , was nur irgendwie dem Volks= ganzen nützen könne‟ . Der Hanſa = Bund habe in den ver= gangenen Jahren für Wirtſchaftsfreiheit gekämpft . Viele Kreiſe hielten dieſe Wirtſchaftsfreiheit jetzt für tot . Das ſei aber nur richtig , wenn man unter Wirtſchaftsfreiheit die Freiheit eines überſteigerten Individualismus und Liberalismus verſtehe , eine „ Freiheit vom Staate ” , die von allen Bindungen des Ganzen und des Volkstums losgelöſt ſei . Wirtſchaftsfreiheit im beſten und tiefſten Sinne ſei dagegen auch im nationalſozialiſtiſchen Staate nicht nur zu vertreten , ſondern ſogar das erſtrebens= werte Ziel . Dies ergebe ſich vor allem aus den Reden des Reichskanzlers ſelbſt ſowie aus den programmatiſchen Er= klärungen des Reichskommiſſars Dr . Wagener , ebenſo wie aus früheren Ausführungen des jetzigen Reichswirtſchaftsminiſters Schmitt . Denn nur in einer im Rahmen des Ganzen freien Wirtſchaft ſei das Verantwortungsbewußtſein und das wahre Führertum und damit in Verbindung mit den neuen wirtſchafts= politiſchen Maßnahmen der Regierung die Ueberwindung der Wirtſchaftsnot möglich . Gleichzeitig müſſe ſich natürlich die Wirtſchaft vor allem bewußt ſein , Dienſt am Volke zu leiſten unter Zugrundelegung des Satzes „ Gemeinnutz vor Eigennutz ” . Die Orientierung iſt plötzlich vollkommen verſchwunden . Die Taube weiß nicht mehr , wohin ſie gehört , wohin ſie ſoll . . . Noch ſind unſere Studien über die Dauer dieſer Auswirkun= gen oder über die Wiederkehr des Erinnerungsbildes bei der aus dem Strahlungsfeld herauskommenden Taube nicht abgeſchloſſen . Jedenfalls iſt dieſe Flut von elektriſchen und elektromagnetiſchen Wellen in der Luft der ſchlimmſte Feind — und gegen ihn iſt noch keine Abwehr getroffen . Man muß vermeiden , daß die Tiere auf der geraden Linie über Radioſtrahlungsfelder hinwegfliegen müſſen , ſofern man nicht , wie in Italien , bei beſonderen Gelegen= heiten die Sendungen zeitweiſe unterbricht , um die Rekordverſuche der Brieftauben ungeſtört beenden zu können . ” Hierdurch engt ſich vielleicht die Verwendungsmöglichkeit der Brieftauben als Nachrichtenübermittler erheblich ein . Aber ſind nicht Schwierigkeiten dazu da , daß man ſie bekämpft und über= windet ? * Franz Seldte . Ein Lebensbericht von Wilhelm Kleinau . ( Stahlhelm = Verlag G . m . b . H . , Berlin . ) Eine Biographie des Führers des großen Stahlhelmbundes der Frontſoldaten iſt ſicher eine Notwendigkeit . Heute mehr denn je , da die Perſönlichkeit dieſes einzigartigen Führers umſtritten war und immer im Kulminationspunkt der Erörterung über Zeit = und Führerfragen ſtehen wird . Wenn der Biograph Seldtes auch an dieſen Dingen faſt vorübergeht , läßt doch die Zeichnung des Le= bensbildes Franz Seldtes Schlüſſe zu und weckt Verſtändnis . Es erſteht eine ſtarke , ſich ihrer Sendung bewußte Perſönlichkeit . Ein Soldat , den nicht Ehrgeiz leitete , ſondern die harte , aber klare Er= kenntnis : „ Es muß ſein ! ” Wenns die anderen nicht ſchaffen , müſſen wir ſelbſt ran . — Für Soldaten iſt dieſer Lebensbericht ge= ſchrieben . Jeder Stahlhelmer ſollte ihn leſen und darüber hinaus jeder Deutſche . Wir haben in Deutſchland nicht viel Männer , die M . St . ſo wurden ! * Die Dreiteilung des Winkels , von Studienrat W . Breiden= bach . Band 78 der mathematiſch = phyſikaliſchen Bibliothek . Verlag B . G . Teubner , Leipzig = Berlin , 1933 . Kart . 1 . 20 Mk . Vor nicht allzu langer Zeit ging die Nachricht durch die Preſſe , daß ein Amerikaner wieder einmal die Dreiteilung des Winkels entdeckt haben wolle . Dieſe Meldung rief eine große Schar von Intereſſenten auf den Plan , die ſich eifrig bemühten , es dem Amerikaner nachzumachen . All dieſe Mühe — leider ſind wegen der Arbeitsloſigkeit ſehr viel brachliegende Kräfte an dieſes Pro= blem herangegangen — ſind vergebens , denn ſchon ſeit Gauß ( 1777 bis 1855 ) haben wir den Beweis , daß eine elementare Dreiteilung des Winkels nicht möglich iſt . Das vorliegende billige Heftchen wird ſehr willkommen ſein , da hierin mit den Mitteln der niede= ren Algehra und der Geometrie der Beweis der Unausführbarkeit und verſchiedene Näherungsverfahren , mit einfachen Mitteln und mit beſonderen Inſtrumenten ausführlich beſchrieben ſind . b . v . k . Seite 4 — Nr . 184 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 5 . Juli 1933 Der Pfennig Fesiert im ToTAL AODTAAlTAOA wegen vollständiger Aufgabe des Geschäftes . Hier eini Kinder - Hütchen Mützen und Häubchen jetzt Stück Seidenband 10 Meter Rolle , 3 und 5 cm breit Herren - Kragen weich , weiß und farbig • 3 Stück Vorhemden teilw . m . Kragen od . Schillerkragen Stopfgarn . 10 Kärtchen alle Farben . . Stickwolle 10 Strängchen . Es lst unmöglieh alle unsere Sonder - Angebote hier anzuführen und bitten Sie deshalb um Besichtigung unserer Schaufenster und Innenauslagen . Erstlings - Strümpfe reine Wolle . Turner - u . Sportgürtel Gummi . . . zum Aussuchen ge Bei 10 10 . 10 , 10 . 10 . 10 . 10 10 ) ispiele : Kinder - Leibchen jetzt Größe 1 — 4 Herren - Westengürtel Badehosen in allen Größen . Kinder - Springhosen blau Trikot . Größe 30 — 60 Damen - Untertaillen gestrickt D . u . H . - Handschuhe für Sommer u . Winter , zum Aussuch . Bade - Anzüge alle Größen , f . Kinder u . Erwachsene Kinder - Kittel Lauf - Kleidchen . . . " . . Mädchen - und Knaben - Schürzen . zum Aussuchen Damen - Binden aus gutem Frotté . . . . 3 Stück Nähseide alle Farben , zum Aussuchen , 10 Stern Stickgarn 10 Strängchen alle Farben . . B 0 5 O , B 0 S 0 ) 50 50 . DTUTAA 8315 DARMSTADT LUpWIGSTR . 11 Die Eheleute Wihelm Beſt und Frau Ling , geb . Hepp . Schätzenſfr . 9 , feiern am 25 . Juli das Feſt der Silbernen ſ 8388 Hochzeit . Todes = Anzeige . Gott der Allmächiige hat heute me urgen 11 ½ Uhr ſeren lieben und treuſorgenden meinen lieben Mann , ur Vater , Bruder , Schwager und Onkel Konrad Knieſe von ſeinem ſchweren , mit großer Geduld ertragenen Leiden im Alter von 68 Jahren erlöſt . Darmſtadt , Heinheimerſtraße 96 , den 4 . Juli 1933 . In tiefer Trauer : Eva Knieſe , geb . Burger und Kinder . Die Beerdigung findet Donnerstag , nachmittag 3 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . Allen Verwandten und Bekannten die ſchmerz= liche Mitteilung , daß mein lieber , guter Mann , Vater und Schwiegervater Georg Motir im Alter von 59 Jahren nach kurzer , ſchwerer Krankheit unerwartet von uns gegangen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Eliſabeih Motir nebſt Sohn und Frau . Darmſtadt , den 4 . Juli 1933 . Die Feuerbeſtattung findet am Donnerstag , den 6 . Juli , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfried= hof ſtatt . Stadt beſonderer Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben Mann , unſeren ſorgenden Vater und treuen Freund Herrn Zahnarzt Or . Fritz Schlapp am 1 . Juli 1933 im Alter von 68 Jahren nach kurzem , ſchweren Leiden in die Ewigkeit abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Anna Schlapp , geb . Schlapp . Darmſtadt , am 4 . Juli 1933 . Die Beiſetzung fand im Sinne des Eniſchlafenen in aller Stille ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abzuſehen . 8325 Jede Woche Ainder Hilttnocn Der Verkauf von Großbetrieb auf unserem Spielplatz . Lustige Uber- raschungen . Karussell . Rutschbahn usw . Dazu die extra kleinen Preise . Dankſagung . Tiefgerührt durch die vielenBeweiſe herzlicherTeilnahme bei dem Heimgange unſerer lieben Entſchlafenen , ſagen wir hierdurch allen unſeren herzlichſten Dank . Insbeſondere danken wir den Krankenſchweſtern des Marienhoſpitals für ihre liebevolle aufopfernde Pflege , Herrn Pfarrer Beringer für die troſtreichen Worte am Grabe , ſowie für die zahlreichen letzten Blumengrüße . Familie Wilhelm Hofferbert . Darmſtadt , den 4 . Juli 1933 . ( 8323 Dr . A . Weissenbruch Zahnarzt Rnaben - Klefdern findet im ersten Stock , Schulstraße 2 , statt . Besonders günstige Angebote in : Smokinganzägen für starke Herren , in nur guten Oualitäten Chauffeur - Anzüge u . Mäntel Loden - und Regen - Mäntel sowie viele Einzelstücke aller Art , zu außer- geuöhnlich billgen Preisen . Unverbindliche Besichtigung erbeten W 0 ideg Schwad Schub Jacob Altestes christliches Schuhhaus Schillerplatz Schloßgraben Herren - Hemden Kravatten — Bade - Wäsche Sommer - Unterwäsche Oualität — geschmackvoll - preiswert Wäschehaus Eichbera 9 . Peter - Gemeinderstraße 29 ( früher Wihelminenstaße ) G Schulstr . 2 1 . Stock verzogen nach Heil sse 75 Zugelassen zu allen Krankenkassen , außer Ortskrankenkasse - Stadt ( 8311 b Oeffentl . Chemisch . Lahoratorium von Prof . Dr . W . Vanbel vereidigter Handels - Chemiker Darmstadt , Helnrichstr . 98 , Tel . 1645 Staatl . konzess . akademische Lehran- stalt für Chemie und chemische Praxis . Analysen . Gutachten , Arbeitsplätze . Untersuchungen aller Art , auch medi- zintsch = chemischeblutuntersuchungen Blutzuckerbest . Reststickstofk , Krebs - ( 469 a diagnose . A Verchromen . Vernickeln , Verſilbern . Verkupfern , Vermeſſingen , Verzinnen , Emaillieren in guter Ausführg . Karl Föbel Galvaniſeurmeiſte Grafenſtraße 16 . prakt . Pr . Reuß arst zu allen Krankenkassen zugelassen . Sprechstunden : 11 — 1 und 3 — 5 Uhr . Viktoriastr . 41 , Tel . 2522 . Sessel , Kautsch usw . Klein - Möbel aller Arten" in großer Auswahl Möhel - Industrie Feidel , Darmstadt Hügelstraße 18 . 15 und 17 Elechten Eßzeme , Juckreiz , off . Beinwunden . Ungeahnte Erfolge . Herr Th . ſchreibt : „ Nach 24 jährig . Flechtenleiden nur durch IhrMittel völlig geheilt . ” Broſchüre frei v . Labor . Vogt , Heidelberg = Rohrbach E . 1 . U n 833 L ( Begen Auföſung meiner Berlobung ) 2 neue Roßhaarmatratzen . billig zuvk . Off . u . B 112 Gſchſt . / 11 . 8281 Bügelanstalt g gen Schneiderei- befindet . BRLLS sich jetst obergasse 3 ( Heke Alesanderstr . ) 5 Siint Nag . . . ! durch Frugelelen Früchtewürſel mild und prompt in der Wirkung . ( 8337 Packungen zu 0 . 25 , 0 . 45 , 0 . 85 , 1 . 50 M . Beformhaus Braunwarih Ernst - Ludwigstr . 3 . Dörr - Afal Kinderärzkin Heinrichſtraße 62 , nimmt ihre ärzt= liche Tätigkeit . wieder auf . ( 8316 Akademiker , 33 J . in gehob . Poſition , wünſcht kath . Ehe= anbahnung . Off . u . B 128 a . d . Gſchſt . * Zum Einmachen ! Schöne . Johannis= beren , extra dick 5 Pfd . 80 Pfg . Schöne Erdbeeren . 5 Pfd . 1 . 35 0 . Faßbender . Ludwigſtr . 6 . Saalbauſtr . 38 . Dieburgerſtr . 40 . ( 83481 Frau vom Lande , 50 J . , ſucht ſich m . Arbeiter o . Inval . mit etwas Rente wied . zu verheirat . Zuſchrift . u . B 137 a . d . Geſchäftsſt . Schöne und billige Armbanduhren Taſchenuhren . mit Garantie kauf . Sie im Fachgeſchäft K . Jäger , Uhren u . Goldwaren . Darm= ſtadt . Rheinſtr . 33 . ( 7785 a ) WENZ Elisabethenstr . 8 emptiehlt . Eis - Schränke ab 28 , 50 Mk . Nur 30 Pfg . koſtet Haarſchneiden für Damen u . Herren , Kinder . . . 20 Pf . Raſieren . . 10 Pf . Gg . Treuſch , Friſ . Gr . Kaplaneig . 40 . nächſt d . Landgraf = Georg = Straße . * Roeder sche Leihbibliothek fkd . Zug V . Neuersch Schallplatten - Verleih Ernst - Ludwigstr . 17 Bins Sehuebardstr . Hau vernichtet Wanzen Motten u . Käfer 100 prozentig Geruchlos , keine Beschädigung Ihel & Lotz 4 elt . Schädl . - Bek . Institut am Platze Nur amtl . geprüftes Personal . Darmstadt , Elisabeihenstr . 31 Tel 461 . ( 7992 a Fadkeraſell . Fernruf 184 Bierling , Hofmeierei . ( 8188 a das Hautpflegemittel mit Tiefenwirkung glättet und verfüngt unreine , gerötete Haut . MItwoch , 5 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 184 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Wie man um 1730 im alten Darmſtadt muſizierte . Darmſtadt , den 5 . Juli 1933 . Volks = , Berufs = und Bekriebszählung am 16 . Juni 1933 . Wie uns die Bürgermeiſterei mitteilt , ergibt ſich auf Grund des dort vorläufig abgeſchloſſenen Gemeindebogens für die Stadt Darmſtadt eine ortsanweſende Bevölkerung von 42 025 männlichen und 48 287 weiblichen zuſammen : 90 312 Perſonen . Das Ergebnis der letzten Volkszählung vom 16 . Juni 1925 : 42 037 männliche und 47 428 weibliche zuſammen : 89 465 Perſonen . Es iſt mithin eine Bevölkerungszunahme von 847 Perſonen in den letzten 8 Jahren feſtzuſtellen . Das endgültige Ergebnis wird bekanntgegeben , ſobald die 41 000 Zählungspapiere geprüft ſind . Neuernannte Handelsrichter . Ernannt wurden am 29 . Juni 1933 : I . 1 . Direktor C . Bohnenberger , in Firma Heſſ . Eiſen= bahn = A . = G . , 2 . C . Boſſelmann , in Firma Friedrich Schäfer , 3 . Bankdirektor a . D . Hugo Brink , 4 . Paul Griebel . Direk= tor der Deutſchen Bau = und Siedlungsgemeinſchaft , 5 . Dr . = Ing . e h . A . Klefenz , in Firma Odenwälder Hartſteininduſtrie , A . = G . , 6 . Wilhelm Kölb . Kaufmann , 7 . Direktor Fr . May , in Firma Motorenfabrik Darmſtadt , 8 . Louis Merck , Fabri= kant , in Firma E . Merck , 9 . Otto Ohler , Kaufmann , in Firma Welz u . Ohler , 10 . Direktor Philipp Roeder , in Firma Gebr . Roeder , A . = G . , 11 A . Schaberger Kaufmann , in Firma Jakob Scheid , 12 . Dr . = Ing . e . h . Emil Schenck , in Firma Carl Schenck , G . m . b . H . . , ſämtlich in Darmſtadt . zu Handels= richtern 13 . Otto Diefenbach , in Firma J . J . Diefenbach in Darm= ſtadt ; 14 . Dr . Wilh . Koehler , in Firma Goebel , A . = G . , in Darmſtadt : 15 . Wilhelm Lahr , in Firma J . F . Lahr in Groß = Gerau ; 16 . Emil Wünſche , in Firma Emil Wünſche , in Darmſtadt , zu Ergänzungsrichtern bei der Kammer für Handelsſachen des Landgerichts der Provinz Starkenburg in Darmſtadt , für die Zeit vom 1 . Juli 1933 bis 30 . Juni 1936 . II . 1 . Richard Fritze , in Firma O . Fritze u . Co . . Lackfabrik , 2 . Heinrich Hoffmann , in Firma Auguſt Hoffmann , Farb= lederfabrik , 3 . Wilhelm Gerhardt , in Firma Jakob Ger= hardt , Tapetenhandlung , 4 . Paul Dieterle in Firma Dieterle u . Dinges , Lederwarenfabrik , 5 . Albert Hamm in Firma Maury u . Co . , Militärausrüſtungsfabrik . 6 . Alfred Reimers , in Firma Friedrich Schmaltz , G . m . b . H . , Maſchinenfabrik , ſämt= lich in Offenbach , zu Handelsrichtern ; 7 . Erich Hermann Gellrich , in Firma Schneider u . Hel= mecke , A . = G . , 8 . Fritz Brockmann , Regierungsbaumeiſter a . D 9 . Ernſt Keller , in Firma Gebr . Klingſpor Schriftgießerei , 10 . Fritz Schleſinger , in Firma Peter Schleſinger , Metall= warenfabrik , 11 . Otto Scharpf , in Firma Karl Seeger A . = G . , Lederwaren = und Reiſeartikelfabrik , ſämtlich in Offenbach , 12 . Heinrich Illert jr . , in Firma Illert u . Ewald in Groß = Steinheim zu Ergänzungsrichtern bei der Kammer für Handelsſachen in Offenbach a . M . , für die Zeit vom 1 . Juli 1933 bis 30 . Juni 1936 . III . 1 . Joſeph Sauer , Kaufmann . 2 . Georg Schuchard , Kaufmann , 3 . Griesbauer , Bankdirektor , 4 . Karl Georgi . Kaufmann , ſämtlich in Gießen , 5 . Franz Weber in Friedberg , 6 . Karl Neuſchäfer . Direktor der Buderus = Jungſchen Handels= geſellſchaft m . b . H . ( Zweigniederlaſſung ) in Hirzenhain , zu Handelsrichtern ; 7 . Wilhelm Poppe , Kaufmann in Gießen , 8 Dr . Karl Dönges , Kaufmann in Heuchelheim , 9 . Balduin Vogt . In= haber des Hotels Trapp in Friedberg , zu Ergänzungsrich= tern bei der Kammer für Handelsſachen des Landgerichts der Provinz Oberheſſen in Gießen für die Zeit vom 1 . Juli 1933 bis 30 . Juni 1936 . TV . 1 . Karl Auguſt Barthel 2 . Richard Erler 3 . Fritz Heinrich , 4 . Rudolf Mettenheimer , 5 . Dr . Fritz Pricken 6 . Rudolf Scholz , 7 . Philipp Schreiner 8 . Dr . Ludwig Strecker ſämtlich in Mainz , 9 . Heinrich Moller = Racke , Fabrikant in Bingen , zu Handels= richtern : 10 . Albert Gaſtell in Mainz = Mombach , 11 . Johannes Ger= ſter in Mainz . 12 . Fritz Haſſelbach in Nierſtein a . Rh . , 13 . Auguſt Jamin , in Mainz , 14 . Karl Kohl in Mainz , 15 . Ferdinand Rauch in Mainz , 16 . W . Th . Römheld , Dipl . = Ing . in Mainz , 17 . A . Zimmermann , Kommerzienrat in Mainz , 18 Ludwig Fritz , Kaufmann in Alzey , zu Ergän= zungsrichtern bei der Kammer für Handelsſachen des Land= gerichts der Provinz Rheinheſſen in Mainz , für die Zeit vom 1 . Juli 1933 bis 30 . Juni 1936 . V . 1 . Heinrich Zaiß , Brauereidirektor in Worms , 2 . Albert Samſon in Offſtein , 3 . Heinrich Döß jr . , Fabrikant in Worms . 4 . Jakob Gebhard , Kaufmann in Worms . 5 . Dr . Jakob Herbert , Fabrikant in Worms , 6 . Wilhelm Röpcke , Fabrikdirektor in Horchheim , 7 . Karl Löchner Direktor in Worms , 8 . Paul Hofmann , Fabrikdirektor in Pfeddersheim . zu Handelsrichtern , 9 . Ludwig Hillebold , Kaufmann in Worms . 10 . Jakob Lorenz , Kaufmann in Worms , 11 . Karl Bühner , Fabri= kant in Oſthofen , 12 . Joſef Stockhauſen , Kaufmann , in Worms 13 . Adolf Heppes , Kaufmann in Worms , 14 . Wil= helm Noa , Fabrikdirektor in Worms , zu Ergänzungs= richtern bei der Kammer für Handelsſachen in Worms , für die Zeit vom 1 . Juli 1933 bis 30 . Juni 1936 . „ Alk = Darmſtadt ” Berein für Ortsgeſchichte und Heimatkunde . 398 . Veranſtalkung . Unter der Leitlinie : „ Wie man um 1750 im alten Darmſtadt muſizierte ” hatte ſich der Alt = Darmſtadtkreis zu einem Muſikabend zuſammengefunden . Sprecher des Abends war Herr Franz Harres , der in feinſinniger Weiſe den Abend einleitete und bei den Darbietungen den verbindenden Text ſprach . Mitwirkende Künſtler waren : Herr Muſiklehrer an der Eleonorenſchule . A . Niebergall , Klavier ; Herr Lehrer Frey , Violine ; Herr Wilk , Flöte , Herr Dipl . = Ing . Pfaff . Cello ; Frl . Lehrerin Betty Aßmuth , Geſang . Zur Einführung ſprach Herr Franz Harres etwa folgende einleitende Worte : Der heutige Abend iſt der Hausmuſik gewid= met , wie ſie etwa um 1750 in den Mauern unſerer Stadt er= klungen ſein mag . Im Herbſt des Jahres 1750 ſaß Hofkapellmeiſter Graupner mit ſeiner Frau in trüber Stimmung im Muſik= zimmer des Erdgeſchoſſes der „ Neuen Gebäue‟ . Das Schickſal hatte dem Komponiſten die fleißige Feder jäh aus der Hand geriſſen . Durch allzuvieles Notenſchreiben war er erblindet . Ueberdies hatte ihm ſeine Gattin ſoeben einen Brief Telemanns aus Hamburg vorgeleſen , der vom Tode des großen Leipziger Thomaskantors Johann Sebaſtian Bach berichtete . Als Frau Graupner nach dem Umſchlag des Briefes griff , flatterte ein Blatt zu Bo= den . Sie hob es auf und las : „ Sonnet . ſo ich . Georg Philipp Telemann , auf Bachens Abſcheiden verfertiget . Laß Welſchland immer viel von Virtuoſen ſagen . Die durch die Klingekunſt ſich dort berühmt gemacht ; Auf deutſchem Boden ſind ſie gleichfalls zu erfragen , Wo man des Beifalls ſie nicht minder fähig achtit . Erblich’ner Bach ! Dir hat allein dein Orgelſchlagen Das edle Vorzugswort des Großen ” längſt gebracht ; Und was für Kunſt dein Kiel aufs Notenblatt getragen , Das ward mit höchſter Luſt , auch oft mit Neid betracht’t . So ſchlaf ! Dein Name bleibt vom Untergange frei , Die Schüler deiner Zucht , und deren Schüler Reih‟ Bereiten für dein Haupt des Nachruhms Ehrenkrone . Auch deiner Kinder Hand ſetzt ihren Schmuck daran ; Doch , was inſonderheit dich ſchätzbar machen kann . Das zeiget uns Berlin in einem würd gen Sohne . Des Blinden Gedanken aber ſchweiften zurück in das Jahr 1722 . Damals hätte der Rat der Stadt Leipzig Telemann und Graupner viel lieber als Thomaskantor geſehen , als den nun Verſchiedenen . Mit Sorge betrachtet Frau Graupner die umwölkte Stirn ihres Gatten . Da konnte nur eine helfen — Frau Muſika . Leiſe ſchlich ſie hinaus und ſchickte , zu den Freunden . Und ſiehe , es dauerte nicht lange , da kamen ſie und hatten Violine . Cello und Flöte mitgebracht , auch ein Klavierſpieler und eine liebliche Sängerin waren darunter . Jetzt aber kommt das Wunderbare und Märchenhafte . Eine Kutſche am Scheuerhof ſchleppte einen Sack mit Salz . In feier= lichem Gänſemarſch erreichte der ſonderbare Zug Graupners Haus . Kaum hatte Münchhauſen die Haustür mit der Springwurz be= rührt , ſo ſprang ſie lautlos auf . Leiſe ſchlichen die vier in die Diele . Hatte doch Münchhauſen ſein einſtiges Erlebnis mit dem eingefrorenen Jagdhorn in raſtloſer Arbeit zu einem Verfahren entwickelt , um ganze Muſikſtücke eingefrieren zu laſſen . Der Ver= ſuch gelang ausgezeichnet . Eine Schicht Waſſer in den Eimer , nach Beendigung der Nummer drei Hände voll Salz . eine neue Waſſer= ſchicht , und das zweite Muſikſtück konnte im Eimer feſtgehalten werden . Genannten muſikaliſchen Eisblock fand ich im Keller des Prinz = Emil = Schlößchens . Wir tauten den Inhalt des Ledereimers mit unendlicher Mühe auf , und heute ſind wir imſtande , im Für= ſtenſaal der Alt = Darmſtadt = Gemeinde die eingepökelte Muſik aus dem Jahre 1750 vorführen zu können . Wer die Münchhauſen = Geſchichte übrigens nicht glaubt , zahlt einen Taler . Die Vortragsfolge , in hochkünſtleriſcher Weiſe dargeboten , brachte zuerſt von Chriſtoph Graupner : „ Monatliche Kla= vierfrüchte ” einen Teil . Dann folgten : Georg Friedrich Telemann : „ Die Trioſonate in E = Dur für Flöte , Violine , Cello und Klavier‟ . Die Sätze waren : Soave , Preſto Andante , Scherzando . Von Johann Philipp Krieger erfreute Frl . Aßmuth mit einigen Arien aus der Oper „ Flora ” . Sie ſang in formvollendeter Weiſe : „ An den Sonnengott ” „ Der Heiß= verliebte‟ . „ Die ſchlimmen Männer ” . Von Johann Jakob Walther kamen zum Vortrag Präludien und Arie mit Varia= tionen für Violine und Klavier . Von Karl Heinrich Grau folgte : „ Abſchied von Phylis ” , von Andreas Hammer= ſchmied „ Das feine Liedlein ” . „ Die Kunſt des Küſſens ” , und von Heinrich Albert das Lied „ Jetzund heben Wald und Feld ” , Text von Simon Dach . Von Joachim Quantz : Sonate für Flöte und Klavier , mit den Sätzen Adagio . Allegro , Largo , Allegro . Von Georg Friedrich Haendel , mit obli= gater Violine und geſungen von Frl . Aßmuth : 1 . „ Das zit= ternde Glänzen der ſprudelnden Wellen ” ; 2 . „ Süße Stille , ſanfte Quelle ” ; 3 . „ Singe Seele , Gott zum Preiſe ” ; und von Hein= rich Keiſer die Trioſonate in D = Dur für Flöte , Violine , Cello und Klavier . Die Sätze lauteten Lento cantabilo , Allegro lamen= tabilo , Allegro . Da alle die oben genannten Künſtler ihr Beſtes gaben , iſt es ſchwer , dem Einzelnen eine beſondere Siegespalme darzubringen . Es war echte Hausmuſik , wertvolles Kulturgut , und vor allem Spiel mit Harmonie und Seele . Der immer wieder einſetzende Beifall nach jeder einzelnen Darbietung zeugte von der dankbaren Aufnahme der zahlreichen Gemeinde , und die Dankesworte des Vorſitzenden , Herrn Phil . Weber , an die Künſtler klangen darin aus , daß Frau Muſika zu allen Zeiten in unſerer Vaterſtadt eine Heimſtätte gehabt habe , und daß es in Darmſtadt zu allen Zeiten geklungen und geſungen habe , und daß die mit Hingabe geſpielten Stücke , die immer wie= der die Zuhörer in Atem hielten , als wertvolles Heimatgut wie Sterne in unſerer Zeit hineinleuchten . Der Abend zeugte davon , wie Muſik und Geſang Seele in ſich bergen und wie gute Muſik immer wieder zum Erlebnis werden kann . Nächſte Veranſtaltung am 13 Juli . Herr Hugo Stieſi berichtet über „ Darmſtädter hiſtoriſche Kleinigkei= ten aus dem 19 . Jahrhundert . ” Warnung . Lehrer Leonhard Daum zu Kailbach , Kreis Erbach i . O . In den Ruheſtand verſetzt wurde am 27 . Juni 1933 der Beſſunger Mädchenſchule bält Herr Bringmann über den Handelsſtudiendirektor an der Berufsſchule zu Offenbach a . M . Philipperbrief . Zu den Veranſtaltungen der Stadtmiſſion iſt Dr . Robert Gebhardt auf ſein Nachſuchen vom 1 . Juli 1933 an , jedermann herzlich eingeladen . Die Staatspreſſeſtelle meldet : Aus verſchiedenen Teilen des Landes treffen Meldungen über beſchlagnahmtes kommuniſtiſches Propagandamaterial mit hoch = und landesverräteriſchem Inhalt ein , das auf folgende Art und Weiſe verbreitet wird : Gewiſſe Leute erhalten eine äußerlich ganz harmloſe Druck= ſache mit dem Firmenaufdruck : „ Tabak = Verſandhaus . Berlin W . 135 ” oder , Tee = Verſandhaus ” oder unter der Firmenbezeich= nung irgendeiner beſtehenden oder nicht beſtehenden Verſiche= rungsgeſellſchaft . Manchmal enthalten die Umſchläge noch einen großen Aufdruck , wie Sonderangebot , oder ähnlich , um der be= treffenden Sendung erſtens einen rein geſchäftlichen Anſtrich zu geben und zweitens den Empfänger zum Durchleſen zu veranlaſ= ſen . All dieſe unter den verſchiedenartigſten Abſenderfirmen ver= ſchickten Druckſachen enthalten aber kein Wort von einem verlocken= den Angebot , ſondern maſchinenſchriftlich geſchriebene und verviel= fältigte kommuniſtiſche Hetz = und Hochverratſchriften — gewöhnlich 6 Seiten — mit ganz ungeheuerlichem Inhalt . Jeder Empfänger einer ſolchen Sendung iſt verpflichtet , die= ſelbe ſeiner örtlichen Polizeibehörde auszuhändigen . Etwaige öffentliche oder geheime Weiterverbreitung zieht ſchwere Beſtra= fung nach ſich . Wird jemand im Beſitz einer ſolchen Schrift ange= troffen , wird ihm nicht geglaubt werden , daß er ſie nicht geleſen hat und unbeachtet weggelegt habe . Wer ein derartiges Schreiben bekommt und ſofort Meldung macht hat keinerlei Beſtrafung zu erwarten . Die Polizeibehörden behandeln derartige Fälle ſtreng vertraulich . Halten Sie sich den 15 . und 16 . Juli 1933 für die Südd . Schwimm - Meisterschaften im Hochschulstadion frei ! ( 8296 Stadtratsſitzung verſchoben . Die für Montag , den 10 . Juli 1933 , angeſetzte Sitzung des Stadtrats muß auf Don= nerstag den 13 Juli 1933 , 17 Uhr , verſchoben wer= den . Die Tagesordnung bleibt die gleiche . — In der neu gegründeten Reichsrechtsanwaltskammer , welche durch je ein ordentliches Mitglied und je einen Stellvertreter der 29 deutſchen Anwaltskammern gebildet wird , iſt Vertreter der heſſiſchen Anwaltskammer deren Vorſitzender Rechtsanwalt Meiſel Darmſtadt . Stellvertreter iſt der ſtellvertretende Vorſitzende , Nechtsanwalt Scheer , Lauterbach . — Evangeliſche Stadtmiſſion E . V . , Mühlſtraße 24 . Den Mit= gliedern und Freunden der Stadtmiſſionsarbeit zur Kenntnis , daß die Familienbibelſtunde am Donnerstag abend von Herrn Pfar = Beurlaubt mit ſofortiger Wirkung wurde bis auf weiteres rer Stotz = Darmſtadt gehalten werden wird — Die Beſſunger Bibelſtunde am kommenden Freitag abend um 8 . 30 Uhr in der Bildberichterſtakkung bei Kundgebungen uſw . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : Bei allen Empfängen , Kundgebungen , Aufmärſchen und der= gleichen , an denen der Herr Reichs = bzw . Staatsminiſter oder deren Vertreter teilnehmen wird gebeten , nur die Photographen zwecks Aufnahmen zuzulaſſen , die der „ Reichsverband deutſcher Bildberichterſtatter ” , Vorſitzender Herr Dr . F . K . Hermann . Ber= lin SW . 68 , Schützenſtraße 67 , benennt . Herr Dr . Hermann wird bei Anforderungen — es iſt bitte die zugelaſſene Zahl der Bild= berichterſtatter anzugeben — die betreffenden Photographen , mit Einſchluß der amerikaniſchen Firmen , namhaft machen und mit einem Sonderausweis des Reichsminiſteriums für Volksaufklä= rung und Propaganda verſehen . Ausgeſchloſſene Kaſſenärzke . Wie uns der Verband der Kaſſenärzte in der Provinz Star= kenburg mitteilt , iſt auf Grund der Entſcheidung des Herrn Reichsarbeitsminiſters der Ausſchluß der nachſtehenden Aerzte aufgehoben worden : 1 . Dr . med . Julius Stern I . , Darm= ſtadt , Wendelſtadtſtraße 5 ; 2 . Dr . med . Goldmann , in Rein= heim i . Odw . Beſichkigung des heſſiſchen Konzenkrakionslagers Oſthofen . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : Da das heſſiſche Konzentra= tionslager in Oſthofen in der letzten Zeit von Neugierigen über= laufen worden iſt , durch deren Führung im Lager die Lagerwache übermäßig in Anſpruch genommen wurde , wird bekannt gegeben , daß die Beſichtigung des Lagers in Zukunft nur noch mit der Genehmigung des Staatskommiſſars für das Polizeiweſen zuläſſig iſt . Mit ſofortiger Wirkung wurden bis auf weiteres beurlaubt : Pfleger Emil Bauer , Pfleger Wilhelm Brunner , Wilhelm Engel= ter , Adam Heckmann . Johannes Keil , Wilhelm Kohlbacher Georg Müller , Georg Pfeifer , Friedrich Georg Schäfer , Philipp Schäfer , Johannes Schlörit , Karl Werth , ſämtlich bei der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt „ Philippshoſpital ” bei Goddelau . El . Rettungsdienſt in Darmſtadt — nur noch durch das Rote Kreuz . Zur Erſparung der ſeither notwendig geweſenen Zuſchüſſe ſoll die Städtiſche Rettungswache alsbald aufgelöſt und der von ihr ausgeübte Rettungsdienſt der Sanitätskolonne vom Roten Kreuz übertragen werden . Zu dieſem Zweck wurde mit dem Heſ= ſiſchen Landesverein vom Roten Kreuz ein entſprechender Ver= trag abgeſchloſſen . Hiernch verpflichtet ſich der Landesverein , den Rettungsdienſt in vollem Umfange auf ſeine eigene Rettungs= wache ohne beſonderen Zuſchuß der Stadt zu übernehmen . Nach= dem der Verwaltungsausſchuß für die ſtädtiſchen Betriebe die= ſem Vorgehen zugeſtimmt hat , wird der Stadtrat in nächſter Sitzung dazu Stellung nehmen . e o Vorzuge sehen Sie nicht ? und welche ein treu seinen Dienst tut . — Jetzt bewährt Daß ein Opel - Wagen schön ist , können Sie sehen . Daß er jede Bequemlichkeit bieter , bei größter Wirtschaftlichkeit Hervorragen- des leistet und unübertroffen sicher ist , be- weist die Probefahrt . Doch lernen Sie seine größten Vorzüge erst kennen , wenn er in nie erlahmender Widerstandskraft jahraus , jahr - sich die vorbildliche Oualität seines Mate- rials , seine ausgereiſte Konstruktion , die sorgfältige Fertigung jedes Einzelteils . Diesen unsichtbaren , für jeden Käufer maß- gebenden Vorzügen verdankt er seinen stolzen Namen : OPEL MBueksige 6 1 Liter und 1 , 2 Litee Vierzylinder , 1 . 8 Liter Sechszylinder und Regentmodelle . Preise von RM 1890 bis RM 3950 ab Werk . Die Allgem . Finanzierungs - G . m . b . H . und die Opel - Automobil - Versicherungs A . G . erleichtern Ihnen Anschaffung und Betrieb . E 19 / 21 RI K GENERAL - VERTRETER : HAAS & BERNHARD , 170 a Seite 6 — Nr . 184 Brüder in Nok ! Helft den hungernden Deutſchen in Rußland ! Große Kundgebung im Städk . Saalbau . Skraßenſpende zur Rekkung der Bolksgenoſſen . Ueber der ganzen Welt liegt die furchtbare Geißel der Ar= beitsloſigkeit . Mit am ſchlimmſten über dem deutſchen Volk Mil= lionen von Arbeitsloſen friſten kümmerlich ihr Daſein aus Wohl= fahrtsmitteln . Und trotzdem : Ihre Not iſt nicht im entfernteſten zu ver= gleichen mit der entſetzlichen Not , die unſere deutſchen Brüder in Rußland gegenwärtig durchmachen . Dort ſteht über eine Million deutſcher Menſchen buchſtäblich vor dem Hungertod . Die Bedauernswerten friſten ſeither ihr Leben von Kar= toffelſchalen , Baumrinde und Aas . Mehl , Getreide und Brot ſind ſchon ſeit Monaten unbekannt . Hunde und Katzen gibt es nicht mehr , weil ſie bereits alle verzehrt ſind Alles hat ihnen die Sowjetregierung genommen , ſelbſt das Ge= treide zur neuen Ausſaat . Die Menſchen ſind ſchon ſo entkräftet , daß ſie ſich nicht mehr bewegen kön= nen und aus Schwäche beim Betteln am Wege lie= gen bleiben und zugrunde gehen . Mit geſchwol= lenen Leibern liegen ſie in ihren zerfallenden Hütten und erwartet das Ende . Erſchütternde Briefe treffen aus allen Teilen Rußlands ein ; immer wieder ertönt aus ihnen der Notſchrei : Helft uns ! Wir verhungern ! Angeſichts dieſer furchtbaren Not unſerer deutſchen Volks= genoſſen in Rußland heißt es , die eigene Not zurückſtellen , um Hunderttauſende vor dem ſchrecklichſten Tode , dem Hungertode , zu retten . Hier muß die Zuſammengehörigkeit des gan= zen deutſchen Volkes ſich bewähren . Es iſt eine heilige Verpflichtung für das deutſche Volk , ſeinen Brüdern , die mit dem Tode ringen , zu Hilfe zu eilen . Die Augen der Sterbenden richten ſich auf uns im Reich ! Ihre Stimmen rufen in höchſter Todesnot um Hilfe . Soll uns der Blick der Sterbenden nicht rühren ? Soll ihr Ruf ungehört verhallen ? Der Volksbund für das Deutſchtum im Aus= land ( VDA . ) , der führende Verband im Kampfe für die Erhal= tung deutſchen Volkstums in aller Welt , ruft zur Hilfe . Der VDA . übernimmt die Garantie , daß die Geldmittel auf geſicher= tem Weg den hungernden Rußlanddeutſchen zugute kommen . Auch Darmſtadts Bevölkerung darf nicht zurückſtehen , wenn es gilt , dieſen Unglücklichen zu helfen . Am kommenden Sonntag , 9 . Juli , findet ein allgemeiner Sammeltag aller volksdeutſchen Verbände für deutſche Brüder in Not ſtatt . Deutſche Jugend wird Margueriten anbieten und um eine freundliche Gabe bitten . Jedes Scherflein iſt will= kommen . Am nächſten Freitag , 7 . Juli 1933 , findet abends 8 Uhr eine große Kundgebung im Städtiſchen Saalbau ( großer Saal ) ſtatt , zu der Darmſtadts Bevölkerung in Maſ= ſen erſcheinen muß . Der Eintritt iſt frei . Es gilt , eine machtvolle Kundgebung für die hungernden Deutſchen in Ruß= land zuſtande zu bringen . Nähere Mitteilungen folgen an dieſer Stelle . Schon heute ergeht an alle Volksgenoſſen die her liche Bitte : Gebt ſpendet , ein jeder nach Kräften , damit nicht das deutſche Volk ſich mitſchuldig macht an dieſem Untergang von einer Million deutſcher Men= ichen . Gz . Helft alle , unſere Volksgenoſſen zu retten ! * Stener = und Wirtſchaftskalender für die Zeit vom 1 . bis 15 . Juli 1933 . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! 1 . Juli : Letzter Tag für die Entrichtung des Schulgeldes für die Darmſtädter höheren Schulen und die gewerb= lichen Fortbildungsſchulen für den Monat Juni 1933 an die Stadtkaſſe . ( Schonfriſt bis 10 . Juli 1933 . ) 1 . Juli : Die Beſtimmungen über die Ermäßigung der Einkommenſteuer bei der Beſchäftigung von Hausgehilfinnen treten in Kraft , Lohn= empfänger , die auf die Ermäßigung Anſpruch machen , müſſen bei der Bürgermeiſterei die Berichtigung ihrer Steuerkarte veranlaſſen . 1 . Juli : Die Beſtimmungen über die Eheſtandshilfe treten in Kraft . Der bisherige Ledigenzuſchlag fällt fort . Die Arbeitgeber haben Merkblätter von dem Finanzamt erhalten . 1 . Jult : Beginn des Zeitpunktes , von dem ab bei der Einkom= menſteuer bei der Gewinnberechnung Erſatzbeſchaf= fungen bei dem Anlagekapital unter beſtimmten Vorausſetzungen abgeſetzt werden können 5 . Juli : Abgabe der Beſcheinigung an die Finanz= kaſſe , daß die Summe der im Juni 1933 abgeführten Steuerabzugsbeträge mit der Summe der im gleichen Monat einbehaltenen Steuerbeträge übereinſtimmt . ( Keine Schonfriſt 5 . Juli : Entrichtung der Arbeitsloſenhilfe , ſoweit dieſe an die Finanzkaſſe abzuführen iſt . 5 . Juli : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 16 bis 30 . Juni 1933 erfolgten Lohnzahlungen , Falls die bis zum 15 . Juni 1933 einbehaltenen Beträge 200 Reichsmark nicht erreicht haben , im Ueberweiſungsver= fahren Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 bis 30 . Junf 1933 erfolgten Lohnzahlungen . 5 . Juli : Ablauf der Schonfriſt für die am 25 . ( 26 . ) Juni 1933 fällig geweſene zweite Vorauszahlung ( ſtaatliches Ziel ) auf die ſtaatliche Grundſteuer , Sonder= gebäudeſteuer und Gewerbeſteuer für das Rechnungsjahr 1933 / 34 . 5 . Juli : Entrichtung der Bürgerſteuer ſoweit dieſe im Juni 1933 von den Arbeitgebern durch Lohnabzug ein= zubehalten und nicht bereits am 20 . Juni 1933 abzu= liefern war . ( Keine Schonfriſt . ) 6 . Juli : Vorlage der Aufſtellung der Deviſenge= ſchäfte , die von einem Unternehmer mit genereller Genehmigung zum Deviſenerwerb im Monat Juni 1933 getätigt worden ſind richten iſt . 10 . Juli : Entrichtung eines Teilbetrages der Bürgerſteuer 10 . Juli : Anmeldung und Zahlung der Börſenumſatz= ſteuer , ſoweit dieſe im Ab rechnungsverfahren zu ent = für Arbeitnehmer . Näheres iſt aus der Steuer= karte zu entnehmen . 10 . Juli : Ablauf der Schonfriſt für die Entrichtung des Schulgeldes für die Darmſtädter höheren Schulen und die gewerblichen Fortbildungsſchulen für den Monat Juni 1933 . 10 . Juli : Umſatzſteuer = Voranmeldung und Vorauszahlung , und zwar bei Vierteljahrszahlern für das 2 . Kalender= vierteljahr 1933 und bei Monatszahlern für den Mo= nat Juni 1933 . ( Schonfriſt für beide bis 17 . Juli 1933 . ) Beiträge zur Handwerkskammer , Nähere Mitteilungen über die Fälligkeit des erſten Zieles können noch nicht gemacht werden . Die Anforderungszettel ſind noch nicht herausgebracht . Es wird auf den nächſten Steuer= kalender verwieſen . H . W . Wohmann . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus den Darmſtädter Lichtſpieliheatern . Palaſt = Lichtſpiele bringen einen recht guten Film „ Das letzte Erlebnis ” . Zwar ein amerikaniſcher Film , aber ſehr gut deutſch ſprachlich überſetzt und ſauber geſpielt . Tay Garnett führt die Regie und hält die Handlung ſehr ſauber in Fluß . Wie ſelten bei den Amerikanern gehen die darſtellenden Künſtler , voran Kay Francis und Williams Powell , auf die Intentionen der Regie und des Drehbuchs ein . „ Das letzte Erlebnis ” wird unſentimental und ehrlich , faſt untheatraliſch geſpielt , und wirkt darum beſonders feſſelnd und ſpannend . Es umfaßt die letzten 4 Wochen eines zum Tode Verurteilten . Dieſer Todeskandidat hat einen Er= preſſer in der Notwehr erſchoſſen . Zum Tode verurteilt , gelingt es ihm , zu fliehen . Nach 3 Monaten jedoch wird er von einem tüchtigen „ Greifer ” in Europa gefaßt und wird zurücktranspor= tiert . Die drei Wochen Fahrt auf dem Schiff ſind ſein letztes Erlebnis . Er iſt kein Mörder im gewöhnlichen Sinne des Wor= tes , er iſt Kavalier und ein hochanſtändiger Menſch . Seine Tat war , wie geſagt , Notwehr . Auf dem Dampfer findet er und mit ihm eine ſchöne Frau das Schickſal ihres Lebens . Wie es ſich löſt und die einzelnen Phaſen des Erlebens dieſes Schickſals zeigt der Film in einer Reihe ſchöner , feſſelnder Bilder Ferner läuft in dieſem Programm in Neuaufführung Der Rächer des Tong ” . Wir haben den Film anläßlich ſeiner Erſtaufführung an dieſer Stelle ausführlich gewürdigt . Die groß= zügige Behandlung des eigenartigen Milieus , die überragenden Leiſtungen der Hauptdarſteller ergeben zuſammen mit einer bis zum letzten Augenblick mit Spannung geladenen Handlung eine abgerundete , eindrucksvolle Geſamtwirkung , die eine Wieder= holung des Films in Darmſtadt voll und ganz rechtfertigt . In den Helia = Lichtſpielen läuft nur noch zwei Tage der 1 . SA . = Tonfilm „ SA . = Mann Brand ” der nach jeder Vor= ſtellung begeiſterten Beifall auslöſt . Man hat nicht nur das Recht , ſondern auch die Pflicht , ſich dieſen erſten wirklich deutſchen Film anzuſehen . Im Union = Theater dröhnen in jeder Vorſtellung Lach= ſalven , ſo amüſiert ſich das Publikum über Weiß = Ferdl . die baye= riſche Urtype , in „ Der Meiſterdetektiv‟ Der Film bleibt nur noch heute und morgen auf dem Spielplan . — Reſi = Theater . Ab heute zeigt das Reſi das entzückende Jenny Jugo auf einer Großluſtſpiel „ Ich bleib bei dir erlebnisreichen Flucht am Vorabend ihrer Hochzeit , die endlich doch zu einer Ehe mit Hermann Thimig führt . Ausflug = Sonderzug nach Schwehingen u . Heidelberg Am Sonntag , dem 9 . Juli d . J . , wird die Reichsbahndirek= tion Mainz einen Ausflugſonderzug nach Schwetzingen und Hei= delberg fahren . Den Reiſeteilnehmern ſteht hier zweifellos eine ſchöne und genußreiche Fahrt bevor . Das Schloß in Schwetzin= gen , von dem kunſtſinnigen Kurfürſten Karl Theodor erbaut , iſt mit ſeinem herrlichen Park viele Jahre hindurch der Sammel= punkt geiſtigen und künſtleriſchen Lebens geweſen . Goethe , Schil= ler , Mozart , Leſſing und Klopſtock , ſowie bekannte Maler und Bildhauer waren Beſucher von Schwetzingen , deſſen herrlicher Park in ſich die Vornehmheit von Sansſouci und Weimar , die Mannigfaltigkeit der Kunſtwerke Veitshöchheims bei . Würzburg und die landſchaftliche Schönheit der Nymphenburg bei München in ſich vereinigt . Die mächtigen ſpringenden Waſſer , die uralten Baumbeſtände , die zahlloſen Kunſtſchätze und Gartenbauten ( u . a . prächtige Moſchee , griechiſche Tempelbauten , über 100 Marmor= ſtandbilder der berühmteſten Bildhauer uſw . ) ſind in ihrer Ge= ſamtheit ein Bild von eindringlicher Wucht und Größe . Um 14 . 05 Uhr wird der Sonderzug die Reiſeteilnehmer nach Heidel= berg , der älteſten deutſchen Univerſität der Stadt der deutſchen Romantik mit ihrer weltberühmten Schloßruine führen . Der Eintritt zur Beſichtigung des Schloßgartens in Schwetzingen iſt weſentlich ermäßigt . Auch für die Beſichtigung der Sehenswür= digkeiten in Heidelberg und bei Benutzung der Bergbahn nach dem Heidelberger Schloß , Molkenkur und Königſtuhl werden den Sonderzugteilnehmern weſentliche Ermäßigungen gewährt . — Hausfrauenbund . Dienstag , den 11 . Juli . gemeinſame Autofahrt mit den ſchönen Heagwagen in den herrlichen Speſſart nach Rohrbrunn . Abfahrt 2 Uhr , ab Heaghaus Karten ſind in der Geſchäftsſtelle , Rheinſtraße 7 , in den Sprechſtunden ab 5 . Juli zu haben . — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Die Wanderung am nächſten Sonntag , dem 9 . d . M . , eröffnet die zweite Hälfte des Wanderjahres , und ſie wird wieder eine echte Gebirgswan= derung ſein , an der jeder unſerer Wanderfreunde ſeine Freude haben wird . Mitten hinein in den Odenwald führt ſie durch ſchöne Waldungen in ihrer ſommerlichen Entfaltung und die viel= geſtaltige Landſchaft unſeres Heimatgebirges . Sie beginnt in Erbach , führt über Ober = Moſſau nach dem Lärmfeuer , und von da nach Hammelbach , wo uns liebe Klubgenoſſen erwarten . Zum Schluß werfen wir beim Abſtieg nach Fürth noch einen Blick in das Weſchnitztal , des Odenwaldes ſchönſte Talſenke . — Die Bahnfahrt ab Oſtbahnhof wird als Geſellſchaftsfahrt zum er= mäßigten Preis von 2 , 60 RM unternommen . Die Fahrkarten hierzu ſind von Mittwoch ab bei Klubgenoſſen Tillmann zu löſen , ſpäteſtens Freitag abend in der Krone‟ Dasſelbe gilt auch für die Tiſchkarten . ( Siehe auch die Anzeige in der heutigen Nummer . ) — Verband evangeliſcher Männervereinigungen Darmſtadt = Zeſſungen E . V . Wir laden unſere verehrten Mitglieder zu der Hauptverſammlung auf Donnerstag , den 6 . Juli , abends 8 Uhr , in das Gemeindehaus Kiesſtraße Nr 17 herzlichſt ein . Dieſelbe wird außer den üblichen geſchäftlichen Mitteilungen , wie Jahres= bericht , Rechnungsablage , Neuwahl des Vorſtandes , auch noch ſonſtige wichtige Gegenſtände zur Verhandlung ſtellen : vor allem eine ausführliche Berichterſtattung über die Vertreter = und 10 . Hauptverſammlung des Heſſiſchen Landesverbandes evangeliſcher Männervereinigungen am 24 . / 25 Juni in Gießen . Daran wird den Stand und die Tätigkeit des Männer = und Diakonenheims in der Heidelberger Straße , das ſich einer geſunden und gedeih= ichen Weiterentwicklung unter der bewährten Leitung von Haus= vater Herrn Diakon Henzler und deſſen Gattin erfreut . — Heimatgeologiſche Wanderung der Volkshochſchule . Wegen des Heſſiſchen Erziehertages muß die heimatgeologiſche Wande= rung nach Oppenheim = Nierſtein verlegt werden . Sie findet nunmehr am 13 . Auguſt um dieſelbe Zeit ſtatt . anläßlich des Werbelehrgangs der 3 . Vortrag ſtatt . Herr Prof . Dr . Bötticher , Gießen , behandelt das Thema „ Der Ver= trag und ſeine Entwicklung im modernen Wirt= ſchaftsrecht ! ‟ Die Veranſtaltung iſt koſtenfrei . Alle Be= amten und Angeſtellten öffentlicher Körperſchaften ſind herzlichſt eingeladen . Auch können Freunde der Verwaltungsakademie wie= der an dem Vortrag teilnehmen . Anmeldungen zur Teilnahme am ordentlichen Lehrgang können bei der Geſchäftsſtelle der Verwal= tungsakademie , Darmſtadt , Pankratiusſtraße 4 , eingereicht werden . Aus den Wehrverbänden . Der Stahlhelm , B . d . F . , Kreisgruppe Darmſtadt . 1 . Am Mittwoch , den 5 . Juli , 8 . 30 ahlhelmß Uhr abends , Pflichtappell im Saalbau ( alſo nicht am Freitag , den 7 . Juli ) . Hierzu treten die uni= formierten Kameraden der aktiven und Reſerve = Kompagnien , Spielmannszug und Kapelle 8 . 10 Uhr vor der Geſchäftsſtelle an . 2 . Die neu zu verpflichtenden Kameraden treten 8 . 10 Uhr im Vorraum des Saalbaues unter Abgabe ihres Benachrichtigungs= ſcheines an . Dieſe Kameraden haben ihre Abzeichen bereits vor der Verpflichtung auf der Geſchäftsſtelle gegen Barzahlung abzu= holen . Gäſte willkommen . ( Damen auf der Galerie . ) Frontheil ! gez . : von Geldern = Cr . , Kreisführer . Mittwoch , 5 . Juli 1933 Ein neuer Kleinkaliber = Schühenſtand in der Waldkolonie . — In unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofes auf dem ausgedehnten Gelände des Reichsbahn = Turn = und Sportplatzes am Dornheimer Weg wurde in den vergangenen Wintermonaten mit dem Bau eines Kleinkaliberſchießſtandes begonnen , um den zahlreichen ſchießſportluſtigen Mitgliedern des Reichsbahn = Turn = und Sportvereins , ſowie des Poſt = Sportvereins baldigſt die ſchon lange erſehnte Gelegenheit zur Ausübung des edlen Schießſportes zu geben . Die den Vereinen zur Verfügung ſtehenden Geldmittel waren infolge der allgemeinen Notlage recht knapp und es mußte zur Erreichung des geſteckten Zieles zur Selbſthilfe gegriffen wer= den . Es fanden ſich auch in den beiden Vereinen bald ſport= begeiſterte und deutſchbewußte Männer , die mit etwa 20 arbeits= loſen Vereinsmitgliedern im freimilligen Arbeitsdienſt und mit der Unterſtützung der behördlichen Stellen zunächſt die umfang= reichen Erdarbeiten bewältigten . Um den endgültigen Ausbau der Anlage mühten ſich dann anſchließend eine kleine Zahl deutſch= bewußter Männer in ihrer dienſtfreien Zeit und ſchufen während der letzten Wochen in aufopfernder und harter Arbeit eine in jeder Beziehung muſtergültige Einrichtung . Landſchaftlich ſchön am Rande eines kleinen Pappelwäldchens gelegen , ſind zwiſchen den entſprechend hoch angeſchütteten Erdwällen 10 Scheibenſtände mit Schießhalle und einem ſchmucken Klubhäuschen eingebaut . Für die Bedienung der Scheiben iſt ein kugelſicherer Betonunter= ſtand vor den 10 Scheiben angelegt . Die Verſtändigung zwiſchen den Schützen und dem Anzeiger kann von jedem Stand durch eine elektriſche Signalanlage , welche nach dem Schuß auf opti= ſchem Weg die betreffende Standnummer in dem Anzeigeſtand erkennen läßt , erfolgen . Der neue Schießſtand ſoll künftig nicht nur den älteren Schützen angenehme Erholungsſtunden bieten , ſondern auch einer zahlreichen Jungmannſchaft die Ausbildung im Schießen zuteil werden laſſen . Es ſoll mit der Einrichtung dieſes Schießſtandes auch all denen wieder Gelegenheit gegeben werden , ſich an dem edlen Schießſport zu beteiligen , die zwar früher vornehmlich während ihrer aktiven Militärdienſtzeit , gerne geſchoſſen haben , aber in den letzten Jahren aus irgendwelchen Gründen daran gehindert waren . Die feierliche Einweihung des neuen Kleinkaliberſchießſtandes ſoll am 15 . und 16 . Juli 1933 ſtattfinden . Gleichzeitig wird hiermit ein großes Werbeſchießen unter Beteiligung zahlreicher auswärtiger Vereine ſtattfinden . Näheres wird darüber noch bekannt gegeben . Der Polizeibericht meldet : Verkehrsunfall . In der Nacht zum Dienstag , gegen 2 Uhr , fuhr Ecke Peter = Gemeinder = und Eliſabethenſtraße ein die Eliſa= bethenſtraße heraufkommender Perſonenkraftwagen gegen ein aus der Richtung Adolf = Hitler = Platz kommendes Kleinauto . Das Kleinauto wurde dabei zur Seite geſchleudert und umgeworfen . Die Inſaſſen , zwei Darmſtädter SA . = Männer , wurden herausge= ſchleudert und leicht verletzt . Der entſtandene Sachſchaden iſt gering . Diebſtahl . In der Nacht zum 3 . Juli wurde von unbekannten Tätern von dem Hauſe Pankratiusſtraße 3 eine ſchwarz = weiß = rote Fahne abgeriſſen , wobei die Fahnenſtange abbrach . Die etwa 35 Jahre alten Täter , die in ſtark angetrunkenem Zuſtand die Fahne mitnahmen , wurden von einem Hausbewohner beobachtet , als ſie ſich in der Richtung Müllerſtraße entfernten . Wer hat die Rohlinge unterwegs beobachtet ? Hühnerdiebſtahl . In der Nacht zum 2 . Juli wurden aus einer Gartenhütte in der Nieder = Ramſtädter Straße fünf drei Wochen alte Kakienten , fünf zwölf Wochen alte weiße Leghorn = Hühner , ein zwölf Wochen altes ſchwarzes Leghorn , vier drei Wochen alte weiße Leghorn , zwei drei Wochen alte ſchwarz = braune Barnefeld= hühner geſtohlen . Wer kann Angaben machen ? Gas = und Luftſchutzlehrgang . Eine hohe vaterländiſche Pflicht eines jeden Familienvaters iſt , im Intereſſe ſeiner Fa= milie insbeſondere ſeiner Kinder , zumindeſt einen Gas = und Luft= ſchutzlehrgang zu beſuchen , um dem drohenden Unheil wenigſtens einigermaßen begegnen und ſeine Familie ſchützen zu können . Gerade für Kriegsteilnehmer , die ja mit den Folgen der Gas= vergiftung und deren Abwehr vom Felde her vertraut ſein dürf= ten , müßte es von außerordentlichem Intereſſe ſeim , die neueſten . Abwehrgeräte und deren Handhabung kennen zu lernen . Erfreu= licherweiſe iſt die Anteilnahme aller Bevölkerungskreiſe eine ſehr rege , ſo daß ſchon eine Reihe von Kurſen geſchloſſen ſind und be= gonnen haben . Da es aber Aufgabe der Gas = und Luftſchutz= ſchule iſt , möglichſt die geſamte Bevölkerung zu beſchulen und aus= zubilden , iſt Ende Juli ein neuer Männerkurſus vorgeſehen , zu dem um rechtzeitige Anmeldung auf der Polizeidirektion , Hügel= ſtraße 31 / 33 , gebeten wird . Daſelbſt wird auch jede nähere Aus= kunft erteilt . El . Reichsdarlehen für einen Straßenumbau . Für den ge= planten Umbau der Frankfurter Straße zwiſchen Schlageter= ſtraße und Gemarkungsgrenze Arheilgen hat die Deutſche Geſellſchaft für öffentliche Arbeiten in Berlin ein Darlehen von 62000 Mark in Ausſicht geſtellt . Auch für den Umbau der Hei= delberger Straße zwiſchen Anna = und Landskronſtraße , der 245 000 Mark koſtet , wird ein Darlehen erwartet . Beide Arbeiten ſollen im Rahmen des Reichsarbeitsbeſchaffungsprogramms aus= geführt werden . El . Neue Bezeichnungen bei der Polizei . „ Auf Grund einer Anordnung des Herrn Staatskommiſſars für das Polizeiweſen in Heſſen führen die Polizeiämter Darmſtadt , Mainz , Offenbach , Worms und Gießen künftig die Bezeichnung Polizeidirektionen ” , Die politiſche Abteilung der Polizeidirektion führt die Be= zeichnung „ Staatspolizeiſtelle ” , die Kriminalabteilung die Be= zeichnung „ Kriminalpolizeiſtelle‟ . Die frühere Bereitſchafts = oder Schutzpolizei heißt jetzt Landespolizei ; der leitende Poli= zeioffizier heißt Polizeiführer , Zur Landespolizei gehören auch der Kraftfahrdienſt der Polizei und die Polizeifunkſtelle . — Männerquartett „ Eintracht‟ Darmſtadt . Laut Beſchluß einer am 15 . Juni 1933 einberufenen Mitgliederverſammlung hat ſich der Verein als ſolcher aufgelöſt . Sämtliche aktiven und inaktiven Mitglieder ſind daher von ihrer Mitgliedſchaft entbunden . Lokale Beranſkaltungen . Oie Merunter erſcheinenden Notizen ſind ausfchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu Vetradt , in keinem Faſſe irgendwis als Beſprochung oder Rritik . — Schuls Felſenkeller . Heute Mittwoch abend findet ein Gartenkonzert unter Leitung von Kapellmeiſter W . Schlupp ſtatt . Alte und neue Operetten kommen zu Gehör , u . a . Fleder= maus , Bettelſtudent , Gräfin Mariza . Viktoria und ihr Huſar . ( Siehe Anzeige . ) Vereinskalender . — Bund Königin Luiſe Ortsgruppe Darmſtadt . Mittwoch , den 5 . Juli , abends 8 Uhr , bei Sitte : Pflichtverſamm= lung . Vortrag von Herrn Blum , Kamerad vom Stahlhelm über Deutſch = Südweſtafrika . Gäſte herzlichſt willkommen , auch Fami= lienangekhörige , ſowie Stahlhelmer . — Train = Vereinigung 18 . Wir verweiſen unſere Mitglieder auf die heute Mittwoch abend 8 . 30 Uhr ſtattfindende Monatsverſammlung bei Sitte , Karlsſtraße . — Vereinigung von Katzenfreunden . Die Monats= verſammlung findet am Freitag , 7 Juli , abends 8 Uhr bei Chriſt , Grafenſtraße , weißer Saal ſtatt . Herr Oberreallehrer Frank hält einen Vortrag über „ Viviſektion‟ . Die Bekämpfung der letzteren iſt eine dringende Aufgabe der Tierſchützler . Ein= tritt frei . Tageskalender für Mittwoch , den 5 . Juli 1933 . Union : „ Der Meiſterdetektiv ” — Helia : „ SA . = Mann Brand ” Palaſt : Das letzte Erlebnis ” und . Der Rächer des Tong ” . Reſi : „ Ich bleib bei dir — Orpheum . 20 . 15 Uhr : „ Der Hias ” , — Schuls Felſenkeller , 20 Uhr : Operetten = Abend . — Oberwaldhaus , 16 Uhr : Gartenkonzert . WVaoth ) Mittwoch , 5 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 184 — Seite 7 Aus Heſſen . Dg . Arheilgen , 4 . Juli . Jubiläumsfeier der Dreſ= ſurvereinigung . Die hieſige Dreſſurvereinigung beging die Feier ihres 20 jährigen Beſtehens im Gaſthaus „ Zum weißen Schwanen ” . Nach einem einleitenden Muſikſtück begrüßte der Vorſitzende , Herr Theodor Gimbel , die zahlreichen Anweſen= den . Es folgte ein Gedicht „ Der arme Kettenhund ” vorgetragen von der Schülerin Ria Braun . Einen kurzen Ueberblick über die Vereinsgeſchichte gab Herr Philipp Braun . Der Verein konnte in der Zeit ſeines Beſtehens zahlreiche Erfolge auf dem Gebiete der Hundezucht und der Ausbildung der Tiere zu Wach = und Polizeihunden verzeichnen wovon überaus zahlreiche er= rungene Auszeichnungen und Ehrenpreiſe Zeugnis ablegen . Im Mittelpunkt der Feier ſtand die Ehrung der Gründer und Jubi= lare , denen ſeitens des Vereins Ehrendiplome überreicht wurden . Für den Verband überreichte der Verbandsvorſitzende , Herr Eſter = Worms , den Geehrten Diplome , in deren Namen Herr Heinrich Eißler den Dank zum Ausdruck brachte . Nach einem weiteren Gedichtvortrag , verbrachten die Anweſenden bei Ge= ſangsvorträgen von Frl . Aenne Weſp , der Herren Konrad Braun und Weſp = Wixhauſen , humoriſtiſchen Vorträgen des Herrn Peter Müller = Wixhauſen ſowie Darbietungen eines Xylophonkünſtlers und einem Tänzchen einige vergnügte Stunden . k . Dieburg , 4 . Juli Neuer Bürgermeiſter . Der ſeit= herige kommiſſariſche Beigeordnete Pg . Franz Burkart wurde durch Verfügung des Miniſters des Innern zum kommiſſariſchen Bürgermeiſter unſerer Stadt ernannt . Kaum war dieſe Ernen= nung am geſtrigen Montag bekannt geworden , ſo prangten die Straßen im ſchönſten Flaggenſchmuck . Der hieſige Freiwillige Ar= beitsdienſt zog unter Vorantritt ſeiner Kapelle zum Rathaus und brachte dem Ortsoberhaupt ein Ständchen . Abends fand ein Fackelzug unter Beteiligung der SA . , des FAD . des Stahlhelms und der hieſigen Vereine ſtatt . Sturmbannführer Reis über= brachte im Auftrage der SA . herzliche Glückwünſche in beredten Worten zum Ausdruck . Weiter ſprachen die Beauftragten der be= teiligten Vereine und ließen ihre Anſprachen in einem dreifachen „ Sieg = Heil ” ausklingen , in das die ungeheure Menge begeiſtert einſtimmte . Die beiden hieſigen Geſangvereine brachten einige Lieder zu Gehör . Bürgermeiſter Burkart dankte in bewegten Worten allen Teilnehmern für die dargebrachte Ovation und ge= lobte , ſein ſchweres Amt unter dem Leitſatz „ Gemeinnutz geht vor Eigennutz ” zu führen . Mit einem Hoch auf unſere Vaterſtadt und dem Abſingen des Horſt = Weſſel = Liedes und des Deutſchlandliedes fand die Feier ihr Ende . Cr . Semd , 4 . Juli . Ratsſitzung . Infolge der Ernennung des Gemeinderats Heinrich Mauß 9 . zum Bürgermeiſter ſollte Maurermeiſter Johann Schneider zum Gemeinderat verpflichtet werden . Derſelbe war jedoch nicht erſchienen . Der Voranſchlag für das Rechnungsjahr 1933 wurde beraten und genehmigt . Er ſchließt in Einnahme und Ausgabe mit 65 652 35 RM . ab und weiſt eine beträchtliche Senkung der Umlage auf . Im alten Ge= meindehauſe ſoll eine Wohnung hergerichtet und Wohnungsſuchen= den zur Verfügung geſtellt werden . Mit dem ſeitherigen Jagd= pächter ſoll ein neuer Jagdpachtvertrag abgeſchloſſen werden . Wei= ter gab der Bürgermeiſter ein Schreiben von dem Mutterhauſe der hieſigen Gemeindeſchweſter , betr , deren Gehaltskürzung , be= kannt . Doch verharrte der Rat auf ſeinem früheren Beſchluß . Cg . Reinheim , 4 . Juli . Chorſchule . Die von ſchulpflich= tigen Kindern zuſammengeſtellte Chorſchule , geleitet von Frl . Maria Hein , hatte die Kinder und Eltern zu einigen Vorfüh= rungen in den Gemeindeſaal eingeladen . Der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt . Nach einem einleitenden Muſikſtück für Klavier ( Hilde Bernius ) und einem Chor rollten luſtige Sze= nen aus dem Kinderreich , Soldatenſpielen , Waſchmamſellchen uſw . vor den Anweſenden ab , auch eine Kinderhochzeit , geſtellt von zwei Geſchwiſtern , die größten Beifall erntete . Noch zwei Chöre und Muſikvorträge für Klavier und Violine waren eingeflochten , und dankbar wurden die guten Leiſtungen von den Anweſenden mit Beifall bedacht . — Blutendes Deutſchland . Zurzeit läuft hier der Film von dem Wirken und Werden der nationalen Revolution , „ Blutendes Deutſchland‟ . Der ſtarke Andrang zu den Vorführungen zeigt die Teilnahme der Beſucher und ihr In= tereſſe . Ea . Stockheim , 4 . Juli . Stiftungsfeſt des Geſang= vereins „ Liederkranz ” . Bei herrlichem Sommerwetter fand die goldene Jubelfeier des Geſangvereins „ Liederkranz ” ſtatt . Nach Empfang der auswärtigen Vereine bewegte ſich ein ſtatt= licher Feſtzug durch die Straßen Stockheims nach dem Feſtplatz in Röths Garten . Durch ein Muſikſtück der Kapelle Löb wurde die Feſtverſammlung zuerſt begrüßt . Drauf ſang der „ Liederkranz ” einen Willkommengruß . Darauf überbrachte der Bürgermeiſter die Glückwünſche der Gemeinde . Der Führer des Vereins , Herr Heinrich Lang , hieß alle Gäſte im Namen des Vereins , ganz be= ſonders den Gauvorſitzenden Herrn Fleckenſtein und den Gauchor= meiſter Herrn Göbel = Beerfelden , willkommen . Darauf ergriff Herr Rektor Weber das Wort zur Feſtrede . Er wies beſonders auf die Pflege des deutſchen Liedes hin . Seine Worte galten noch den Gründern des Vereins , wovon allerdings nur Herr Wilh . Lang das goldene Jubelfeſt mitfeiern konnte , und den beiden 40 jährigen aktiven Sängern , Herren Wilh . Heim 1 . und Wilh . Grall . Sodann gedachte er der im Weltkriege gefallenen Sänger und widmete ihnen eine Minute ſtillen Gedenkens . Die Kapelle ſpielte den erſten Vers des Liedes „ Ich hatt einen Kameraden ” . Mit einem Sieg = Heil auf die Führer des Reiches ſchloß ſeine Anſprache . Der Gauvorſitzende , Herr Fleckenſtein , überbrachte die Glückwünſche des Mümlinggaues und überreichte den beiden Ehrenmitgliedern den Ehrenbrief des Heſſiſchen Sängerbundes und die goldene Ehrennadel des Deutſchen Sängerbundes . Fräulein Emma Haf= ner ſprach einen Prolog und überreichte eine von den Frauen und Jungfrauen geſtiftete Fahnenſchleife . Im Auftrag des Turn= vereing überbrachte der Führer des Vereins , Herr Lehrer Aß= muß , die Glückwünſche und überreichte ein von dieſem geſtiftetes Lied . Hierauf verſammelten , ſich die ganzen Sänger vor der Bühne zu den Maſſenchören , geleitet von Herrn Gauchormeiſter Göbel = Beerfelden . Die einzelnen Vereine brachten ihre Lie= der zum Vortrag . Zur großen Uebexraſchung der ganzen Feſt= verſammlung erſchien unverhofft ein Sohn eines Gründungsmit= gliedes , Herr Pfarrer Hartmann aus Groß = Umſtadt , welcher bereits Ehrenmitglied des Vereins iſt . Der Führer , Herr Lang , begrüßte ihn und dankte ihm für ſein Erſcheinen und ſeine An= hänglichkeit an ſeine alte Heimat , worauf Herr Hartmann das Wort ergriff : Wenn ich zurückdenke an die Zeit , in der ich ſelbſt aktives Mitglied war , ſogar damals am 25 jährigen Jubiläum teilnahm , muß ich ſagen , daß damals unſer Verein ſich in den beſten Blütejahren befand . Herr Hartmann führte den ganzen Werdegang des Vereins auf . Im neuen Deutſchland merkt man , daß hier in unſerem Verein wieder die deutſche Sangeskunſt ſich langſam , aber ſicher , emporſchwingt . Die macht ſich ſchon in der Jugend bemerkbar , denn heute in Umſtadt marſchierten Tauſende von jungen Mädchen an uns vorüber und ſangen das Lied vom jetzigen freien Deutſchland . Herr Hartmann ſchloß dann mit einem Sieg = Heil auf unſeren alten verehrten Feldmarſchall von Hindenburg und Reichskanzler Adolf Hitler . Bei gemütlichem Beiſammenſein , umrahmt von einigen Konzertſtücken , verlief die Feier auf dem Feſtplatz . Ci . Erbach , 4 . Juli . Außerordentliche Vertreter= verſammlung des Bezirks Erbach der Krieger= kameradſchaft „ Haſſia‟ . Der ſeitherige Vorſitzende , Herr Lehrer i . R . Naumann = Langenbrombach , begrüßte die Teil= nehmer , gab die Richtlinien der Gleichſchaltung bekannt und ſchlug als künftigen Führer Herrn Baurat Nodnagel = Erbach vor , ein Vorſchlag , der angenommen wurde . Der neue Führer be= ſtimmte ſeine Mitarbeiter . Mit dem Amte des 2 . Führers wurde betraut , Herr Keller = König , Rechner wurde Herr Baſel = Erbach , Schriftführer Herr Gg . Preiß = Erbach und Beiſitzer Herr Krämer = Michelſtadt . Herr Naumann wurde in Anerken= nung ſeiner treuen Arbeit , die er dem Bezirke in uneigennütziger Weiſe leiſtete , zum Ehrenvorſitzenden ernannt . Ein Sieg = Heil des nunmehrigen Führers auf Volk , Vaterland und ſeine großen Füh= rer ſchloß die an Anregungen reiche Tagung ab . Die Taffanbalvenen iin Malnzer Tannel . Beſichtigung durch Berkreier der Tagespreſſe . — Inkereſſanke Zahlen . — Wichkige geologiſche Funde . Wie geſtern kurz gemeldet , hatte die Reichsbahndirektion Mainz zu einer Beſichtigung der Aufſchlitzarbeiten am Mainzer Tunnel eingeladen . Der Beſichtigung wohnten außer den Ver= tretern der Preſſe und den Herren der Reichsbahndirektion auch Provinzialdirektor Dr . Wehner , Oberbürgermeiſter Dr . Barth uſw . bei . Die Herren verſammelten ſich vor dem Baubüro am Gautor , wo ſie durch den Vertreter der Reichsbahndirektion , Vize= präſident Schneider , herzlichſt begrüßt wurden . Das allge= meine Intereſſe , das ſowohl in techniſchen wie auch in Wirtſchafts= kreiſen den Arbeiten am Mainzer Tunnel entgegengebracht wird , habe die Reichsbahndirektion veranlaßt , nunmehr zu einer offi= ziellen Beſichtigung einzuladen . Es handele ſich bei den Arbeiten um eine Operation , die vorgenommen werden muß , weil der Tun= nel in gewiſſem Sinne altersſchwach geworden iſt . Sachverſtän= dige haben feſtgeſtellt , daß nur dieſer operative Eingriff es ermög= licht , den Tunnel überhaupt zu erhalten , wenn nicht ſtändig koſt= ſpielige und zeitraubende , auch den Fahrplan ſtark beeinfluſſende Wiederherſtellungsarbeiten vorgenommen werden ſollen . Der ge= genwärtige Stand der Arbeiten iſt beſonders intereſſant , weil mit ihm die eigentliche Aufſchlitzung des Tunnels beginnt . Die bis= herigen Arbeiten waren nur vorbereitender Art . Wie wichtig und intereſſant , beſonders in techniſcher Beziehung , die Aufſchlitzung des Tunnels iſt , beweiſt wohl die große Zahl von Sachverſtän= digen die vielfach kamen , um die Arbeiten zu ſehen . Aber nicht nur für den Techniker auch für die Wiſſenſchaft , beſonders für den Geologen ſind die Arbeiten ungewöhnlich intereſſant , denn der tiefe Einſchnitt in das Erdinnere öffnet einen Blick in viele Jahr= tauſend alter Geſchichte . Aelteſte Vergangenheit und Gegenwart reichen ſich die Hand . Für die Gegenwart liegt die große Bedeu= tung der Arbeit wohl auf dem Gebiete des Arbeitsbeſchaffungs= programms der Reichsregierung und der Reichsbahn . Aus dieſem Programm ſind auch der Direktion Mainz Mittel zur Verfügung geſtellt worden , mit deren Hilfe es möglich war , die Arbeit in Gang zu bringen und damit immerhin 120 — 150 Menſchen über zwei Jahre hindurch Brot und Arbeit zu geben . Die Aufgaben der Reichsbahndirektion ſind damit allerdings noch nicht erſchöpft . Ihre Verwirklichung bleibt abhängig von der Bewilligung wei= terer Mittel . Sie liegen in erſter Linie auf dem Gebiete der Fern= autoſtraßen , von denen beſonders die Stadt Mainz ſich ebenfalls wirtſchaftliche Vorteile erhofft . In einem der Betriebsräume waren plaſtiſche Modelle ſowohl des Tunneldurchſchnittes wie auch der Anlagen , die künftig ent= ſtehen werden , ausgeſtellt . Dazu Pläne und Zeichnungen , an Hand deren Reichsbahnrat Leicht einen Vortrag über die bis= herigen und über den heutigen Stand der Arbeiten hielt . Er leitete ſeine Ausführungen ein mit einem hiſtoriſchen Rückblick über das Gelände , ſoweit ſich dieſe Geſchichte aus Funden , die ge= macht wurden , rekonſtruieren läßt U a . wurde bei den Aus= grabungen ein römiſches Militärbad aus Ziegelbeton freigelegt , das etwa aus dem Jahre 70 n . Ch . Geburt ſtammen muß . Bruchſteine davon enthielten einen Stempel der römiſchen 22 Legion . Weiterhin wurden gefunden Bruchſtücke von Gefäßen aller Art aus der frühgotiſchen Zeit , etwa aus dem 2 — 3 . Jahr= hundert n . Chr . Auch das Wallmauerwerk , aus der kurfürſtlichen Zeit ſtammend , wurde freigelegt und hat die Schachtarbeiten teil= weiſe weſentlich erſchwert . Auf dem Gelände ſtanden die Defen= ſionskaſerne und die rote Kaſerne , die aus den Jahren 1840 und 1887 ſtammten und abgeriſſen werden mußten . Der Bau des Tunnels war notwendig geworden durch die Verlegung des früher in der Nähe , des Holzturmes gelegenen alten Bahnhofes , der dem heutigen Bahnhof weichen mußte , deſſen Fertigſtellung zuſammen mit der des Tunnels in das Jahr 1884 fällt . Schon nach zwei Jahrzehnten ſtellten ſich ſchwere Schäden heraus , die im weſentlichen durch die Rauch = und Dampfnieder= ſchläge hervorgerufen wurden , da der vielbefahrene Tunnel ſehr unzulängliche Entlüftungsmöglichkeiten hatte . Der 1200 Meter lange Tunnel lag innerhalb des inneren Feſtungsgürtels , der vom Jahre 1910 ab geſchleift wurde . Etwa 600 Meter des Tunnel= gewölbes wurden in den Jahren 1906 — 10 trocken gelegt . Die umfangreichen Arbeiten führten jedoch zu keinem dauernden Er= folg . Etwa 240 Züge durchfahren täglich nach beiden Richtungen den Tunnel , der zudem noch in einer Kurve geführt iſt , ſo daß die ſtarke Rauchbildung kaum Abzug hat . Abgeſehen von der Beläſti= gung der Reiſenden wurde dadurch auch die Liegedauer des Oberbaues erheblich herabgedrückt . Während , dieſer normaler= weiſe 15 — 16 Jahre liegen kann , betrug die Liegedauer im Tunnel höchſtens 3 — 4 Jahre . Für Gleisarbeiten im Tunnel ſtehen nur 1 — 2 Stunden nachts zur Verfügung . Es blieb alſo , um eine endgültige Beſſerung zu ſchaffen , nur übrig eine Rückendichtung und eine neue Entlüftung , die ader die bisherigen Mängel kaum beſeitigt hätte , oder die Auf= ſchlitzung . Die Aufſchlitzung ermöglicht eine gute Entlüftung der zwei ſtehenbleibenden Tunnelſtücke , etwa 600 Meter , nach Mainz = Hauptbahnhof und 300 Meter nach Mainz = Süd . Die auf= zuſchlitzende Strecke iſt demnach etwas über 300 Meter lang . Mit der Aufſchlitzung iſt eine wirtſchaftlichere Ueberwachung und Un= terhaltung des Oberbaues möglich und daneben die Einrichtung eines Blockabſchnittes am neuen Weſtportal , wodurch der beengte Hauptbahnhof nicht unerheblich entlaſtet wird . Zu den wirtſchaft= lichen Vorteilen ſind noch zu zählen die mit den Bauarbeiten ver= bundenen Aufträge an Induſtrie , Handwerk und Kleingewerbe . Zu den vorbereitenden Arbeiten gehörte zunächſt der Abbruch der beiden Kaſernen und des Hauſes Mörbel , die auf dem Tun= nelgelände ſtanden . Das wichtigſte und techniſch Intereſſanteſte iſt die Sicherung des Gewölbes während der Arbeiten gegen evtl . Einbruchbelaſtungen . Dieſe Sicherung wird erreicht durch den Einbau eines 40 Meter langen Eiſenge= rüſtes , das fortlaufend mit den Abbrucharbeiten verſchoben werden kann . Eine techniſch hochbedeutſame Leiſtung . Das Gerüſt beſteht aus 62 eiſernen Bögen von je 3 ½ Tonnen Gewicht . Der Einbau erfolgt mit 6 Wagen in den vierſtündigen nächtlichen Sperrpauſen . Das Gerüſt wird von der MAN . geliefert und ein= gebaut . Die eigentlichen Aufſchlitzarbeiten mußten naturgemäß begin= nen mit der Wegnahme der Bodenmaſſen und deren Abbeför= derung . Es ſind insgeſamt 350 000 Kubikmeter abzuräumen , um die vorhergeſehene Strecke des Tunnels freizulegen . Dieſe Erd= maſſen werden in rund 15 000 Klm . = Zugfahrten auf ein Gelände beim Fort Hechtsheim gebracht und dort zu einem „ Rodelberg ” aufgeſchüttet . 100 000 Kg . Zement , 220 000 Kg . Eiſenkonſtruktion und 60 000 Kg . Rundeiſen für Eiſenbeton werden verarbeitet . Weiter werden verbraucht für 12 000 Mk . Oele als Schmier = und Treibſtoffe , 1 , 6 Mill . Kg . Kohle für Bagger und Lokomotiven : dazu ſind noch 5000 Geſpann = und Autofuhren erforderlich . Mit den Abbrucharbeiten war im Dezember 1931 begonnen worden , im Juli 1932 begannen die Erd = und ſonſtigen Arbeiten , im Mai 1934 werden die Erdarbeiten und im Auguſt des gleichen Jahres die Reſtarbeiten , Grünanlagen uſw . , vollendet ſein . Die aufzu= ſchüttenden Erdmaſſen ſtellen einen Würfel von 70 Meter Kanten= länge dar , ſo daß man etwa das Reichstagsgebäude bequem in dieſen künſtlichen Block hineinſtellen könnte . Den Berg will die Stadt Mainz , wie bereits geſagt , zu einem Rodelberg herrichten . Jetzt ſchon iſt er zu einer Ausſichtshöhe angewachſen , die einen Blick weit ins Land ermöglicht . Nach dem Vortrag unternahmen die Herren einen Rundgang durch die Bauſtelle . Der gigantiſche Einſchnitt in die Erdmaſſen iſt ſoweit gefördert , daß die Tunnelröhre freigelegt , die in der Bauſtelke faſt verſchwindet . An der Herſtellung der Tunnelmün= dung wird mit Hochdruck gearbeitet . An dieſer Arbeitsſtelle hatte der Direktor des naturhiſtoriſchen Muſeums , Profeſſor Schmidt= gen , Karten und Fundſtücke aufgeſtellt , zu denen er einen inter= eſſanten Vortrag darüber gab , was die Erdmaſſen dem Gelehrten und Forſcher aus Jahrtauſende alter Vergangenheit offenbaren . Nach ſeinen Ausführungen ſind die Erdſchichten , welche der Tun= nel durchſchneidet , Ablagerungen eines Meeres , wel= ches ſich am Beginne der Tertjärzeit zwiſchen Taunus , Odenwald , Pfälzer Bergland und Hunsrück ausbreitete , das Meer des Main= zer Beckens . Es ſtand durch die heutige Oberrheiniſche Tiefebene mit einem großen Mittelmeere in Verbindung , durch die Ober= heſſiſche Senke — der Vogelsberg exiſtierte damals noch nicht — mit einem großen Nordmeere , welches das heutige Norddeutſchland bis zu den deutſchen Mittelgebirgen überflutete . Im Laufe der Tertjärzeit wurde , durch Bewegung in der Erdrinde , dieſe Verbindung mit den großen Meeren auf= gehoben , es blieb zurück ein Binnenmeer , welches ſich durch Auf= füllung von den Rändern her , in Verbindung mit Veränderungen in der Erdrinde immer weiter verkleinerte . Die Tunnelſchichten ſtammen aus der letzten Zeit dieſes Binnenmeeres , deſſen Waſſer um dieſe Zeit durch die Zuflüſſe ſchon ſehr ſtark ausgeſüßt war . Man ſieht reine Tonſchichten abwechſeln mit Kalkmergeln und plattigen Kalken , oft ſind ſchwarze Bänder eingeſchaltet . Die Schichten ſind am Rande des damaligen Meeres abgelagert . Der Boden ſenkte ſich zeitweiſe langſam , entſprechend wurde er aufge= füllt . Die Ablagerung geſchah in einem ſehr flachen Teile des Meeres , Trockenriſſe beweiſen , daß manche Stellen zeitweiſe für kurze Zeit trockengelegt waren . Die dunklen Bänder rühren von Pflanzenreſten her , und ſind braunkohleartige Bildungen . In Zeiten größerer Wärme war der Pflanzenwuchs üppiger , daher zeitweiſe ſtärkere Beimiſchung von Pflanzenreſten in der Ablage= rung und hierdurch die Schwarzfärbung . Die kleinen Schichtſtörungen ſind zurückzuführen auf die gro= ßen Abbrüche und Schollenverſenkungen z . Zt . der Rheintal= bildung . Dieſe große Bruchlinie zieht in kürzeſter Entfernung vorbei . In den Kalkſchichten , welche der Geologe nach einer klei= nen in ungezählten Mengen in ihnen vorkommenden Schnecke „ Hydrobien ” = Schichten nennt , finden ſich neben zahlreichen Schnek= ken und Muſcheln aus damaliger Zeit zahlreiche Reſte von wohlerhaltenen Fiſchen , Landwirbeltieren und Pflanzen , welche es der Forſchung geſtatten , ein ſelten voll= ſtändiges Bild der damaligen Verhältniſſe zu entwerfen . Die Funde ſind im Naturhiſtoriſchen Muſeum der Stadt Mainz aus= geſtellt . Nach dem Vortrag wurde das ganze Baugelände abgeſchritten und beſichtigt . Beſonders intereſſant waren die gewaltigen Ar= beiten des rieſenhaften Baggers . Ein Beſuch des künftigen Rodel= berges bildete den Abſchluß der Beſichtigungsfahrt . N . St . Große Skenographen = Tagung in Friedberg . " h . Friedberg , 4 . Juli . Der 53 . Verbandstag des Heſſiſch = Naſſauiſchen Kurzſchriftverbandes fand unter der Leitung des Verbandsvorſitzenden Landtagsdirektor H . Werner = Darmſtadt im Hotel Trapp ſtatt . Als Vertreter der Behörden nahmen Miniſter= präſident Profeſſor Dr . Werner und Landtagspräſident Müller teil . Verbandsvorſitzender Werner dankte dem Miniſterpräſiden= ten Dr . Werner für die Uebernahme der Schirmherrſchaft über die Tagung und die Stiftung eines Staatspreiſes . Ferner dankte er der heſſiſchen Regierung für die Einführung der Einheitskurz= ſchrift an den höheren Schulen , Berufsſchulen und Handelsſchulen . Miniſterpräſident Prof Dr . Werner , ſowie Landtagspräſident Müller wieſen in ihren Anſprachen auf die große kulturelle Bedeu= tung der Stenographie hin , die in einem modernen Staate unent= behrlich ſei . An den Reichsſtatthalter , von Heſſen , Sprenger , wurde ein Begrüßungstelegramm geſandt . Nach dem Geſchäftsbericht des Verbandsgeſchäftsführers Krapp = Darmſtadt zählt der Verband 126 Vereine mit rund 10 000 Mitgliedern . Der Tagung ſchloß ſich eine gewaltige Kundgebung für die deutſche Einheitskurzſchrift an , bei der als Regierungsvertreter Miniſterialrat Ringshauſen anweſend war . An dem mit der Landesverbandstagung verbundenen Wett= ſchreiben nahmen rund 1200 Wettſchreiber teil , an welche zahl= reiche Preiſe und Auszeichnungen verteilt werden konnten . Ce . Seeheim , 4 . Juli . V . D . A . Hier weilt eine Gruppe jun= ger Deutſcher aus dem beſetzten Oberſchleſien . Sie wurden auf dem Heiligenberg bewirtet und durch Spiel und Vortrag unter= halten . Der Sonntag abend vereinigte uns mit ihnen im Hotel Hufnagel , wo die 1 . Vorſitzende , Frau v . Buri , in formvollen= deter Rede über die Paſſauer Pfingſttagung berichtete . Die Art , wie ſie die erhebenden , volksdeutſchen Kundgebungen ſchilderte , ließen , wie Herr Direktor Pfaff in ſeinem Dankeswort an die Rednerin mit Recht zum Ausdruck brachte , etwas wie Neid in unſeren Herzen aufſteigen , jene Tage nicht miterlebt zu haben . Hübſche Lichtbilder zeigten uns die Reiſe der verdienten Rednerin durch das Bayernland . — Die nächſten Tage des hieſigen Aufent= halts der Schleſier werden ausgefüllt mit Wanderungen auf den Tannenberg , Frankenſtein und Felsberg unter Führung der Herren Direktor Pfaff , Lehrer Germann und Ad . Wiener . Em . Heppenheim , 4 . Juli . Ortskrankenkaſſe . Vom Heſſiſchen Oberverſicherungsamt wurden auf Grund des Geſetzes über Ehrenämter die Mitglieder des bisherigen Vorſtandes der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe ihres Amtes enthoben und ein neuer Vorſtand , beſtehend aus 4 Vertretern für die Arbeitgeber und 8 Arbeitnehmervertretern , ernannt . 1 . Vorſitzender wurde Adam Steffan , Maſchinenſchloſſer in Birkenau , 2 . Vorſitzender Fabri= kant Auguſt Strauch in Heppenheim , beide Mitglieder der N . S . D . A . P . — Der Vogelſchutzverein unternahm eine der ſehr beliebten Führungen durch unſere heimiſche Vogelwelt , die die Berghänge nördlich der Stadt zum Ziele hatte . Seit dem letz= ten Gang war mit Abſicht eine größere Pauſe eingelegt worden , um die Vögel in ihrem Brutgeſchäft nicht zu ſtören . — Im be= nachbarten Kirſchhauſen wurde das Kirchweihfeſt . bei ſchönem Wetter und regem Betrieb gefeiert . t . Gernsheim . 4 . Juli . In einer nichtöffentlichen Sitzung wurde durch den Gemeinderat beſchloſſen , einen zweiten Beigeord= neten zu beſtimmen , da der Beigeordnete Dr . Münchmayer in= folge ſeiner beruflichen Tätigkeit nicht in der Lage iſt den Bür= germeiſter während ſeiner Abweſenheit zu vertreten . Die Ernen = — Gernsheim , 4 . Juli . Waſſerſtand des Rheins am 3 . Juli 2 , 50 Meter , am 4 . Juli 2 , 42 Meter . Aus Mainz und Rheinheſſen . Be Mainz , 4 . Juli . Bürgermeiſter Dr . Kraus ſei= nes Amtes enthoben . Auf Grund einer Verfügung der Regierung in Darmſtadt wurde geſtern vormittag Bürgermeiſter Dr . Kraus , der bisherige Dezernent des Wohlfahrtsamtes , plötzlich ſeines Amtes enthoben . Mit Dr . Kraus iſt der letzte Bür= germeiſter des alten Syſtems aus der Stadtverwaltung ausgeſchie= den . Dr . Kraus der ſozialdemokratiſcher Parteigenoſſe war , wurde durch die SPD . aus Kehl in Baden , wo er zuletzt Bürger= meiſter war , in die Stadtverwaltung Mainz gebracht . Er ſollte nach dem Abgang des Oberbürgermeiſters Dr . Külb deſſen Nach= folger werden , was aber durch eine kleine Mehrheit im damaligen Stadtparlament vereitelt wurde . Schon von dieſer Zeit an machte ſich ein Zerwürfnis zwiſchen ihm und der SPD . bemerkbar , das noch verſtärkt wurde , als ſeine Bewerbung um einen Miniſter= poſten in Karlsruhe auf Betreiben der bieſigen SPD . bei ihren dortigen Genoſſen hintertrieben wurde . Nunmehr trat Dr . Kraus aus der SPD . aus . Dies hinderte aber nicht , daß er jetzt trotzdem ſeinen entlaſſenen und beurlaubten Kollegen des alten Syſtems folgen mußte . Zur Herstellung der herrlich erfrischend schmeckenden Chlorodont - Zahnpaste werden nur die anerkannt besten Rohstoffe verarbeitet . Chlorodont , morgens und vor allem abends benutzt : macht die Zähne blendend weiß und erhält sie gesund ist sparsam im Verbrauch und daher preiswert Seite 8 — Nr . 184 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 5 . Juli 1933 Die deutſchen Kavalleriſten krafen ſich in Düfſeldorf . Oben : Generalfeldmarſchall v . Mackenſen bei der Kranzniederlegung am Schlageter = Ehrenmal . Unten : Abordnungen rheiniſcher Kavallerie = Regimenter im Feſtzug . In Düſſeldorf fand ein großer Kavallerie = Tag ſtatt , der viele hervorragende Generäle des Welt= krieges mit Zehntauſenden von ehemaligen Angehörigen der Reiterregimenter vereinte . Der nene Generaldirektor der Berliner ſtaaklichen Muſeen . Prof . Dr . Kümmel wurde als kommiſſariſcher Nachfolger für Ge= heimrat Profeſſor Dr . Waetzold , dem General= direktor der Berliner ſtaatlichen Muſeen , er= nannt . „ Gtaf Zeppelin ” über Fernando Noronha . Hamburg . Das Luftſchiff „ Graf Zeppe= lin ” hat auf ſeiner Südamerikareiſe , wie die Hamburg — Amerika = Linie mitteilt , am Dienstag morgen , gegen 5 Uhr , das Felſeneiland St . Paul und gegen 9 Uhr Fernando Noronha erreicht und jährt , um nicht vor der fahrplanmäßigen Zeit am Abend im Zwiſchenlandehafen Pernambuco einzutreffen , mit gedroſſelten Motoren . Auch die „ Europa ” ſtellt neuen Rekord auf . London . Nachdem erſt dieſer Tage der Schnelldampfer „ Bremen ” den von ihm gehal= enen Weltrekord überbieten konnte , hat jetzt auch die „ Europa ” ihren früheren Rekord für die Ueberquerung des Atlantik in der Oſt = Weſt = Richtung um 40 Minuten gebrochen . Die Durch= ſchnittsgeſchwindigkeit des Schiffes belief ſich auf der Fahrt von Cherbourg nach New York auf 27 , 9 Seemeilen je Stunde . Der Norddeutſche Llond , Bremen , ſtellt ſeine Schiffe dem Balbo = Geſchwader zur Nachrichtenübermittlung zur Verfügung . Bremen . Der Norddeutſche Lloyd in Bre= men hat ſämtlichen Schiffen ſeiner Nordamerika= fahrt Anweiſung gegeben , im Fall des Abfluges des Balbo = Geſchwaders von Irland funkentele= graphiſche Nachrichten der Flugzeuge beſonders aufmerkſam zu verfolgen und ſich zur Nachrich= tenübermittlung zur Verfügung zu ſtellen . Der Start Balbos abermals verſchoben . Londonderry . Da die Witterungsver= hältniſſe auch weiterhin ungünſtig bleiben , hat General Balbo beſchloſſen , den Start des Ge= ſchwaders am Mittwoch zu verſchieben . Zu dem Exploſionsunglück anf „ General Blumenthal ” . Herne . Zu dem ſchweren Exploſionsunglück auf der Zeche „ General Blumenthal ” IIII , das bisher 12 Todesopfer gefordert hat , werden noch folgende Einzelheiten berichtet : Die Exploſion ereignete ſich um 1 . 20 Uhr mittags , und zwar in der über Tage gelegenen Verladehalle , wahr= ſcheinlich durch Entzündung von Kohlenſtaub . Nach den Feſtſtellungen , die an Ort und Stelle getroffen wurden , zeigte ſich zunächſt eine etwa 25 bis 30 Zentimeter lange Stichflamme . Durch die Kraft der darauf folgenden Exploſion wur= den die an der Südſeite gelegenen großen eiſernen Fenſter aus dem Rahmen geſchleudert und die großen elektriſchen Birnen zerſchmolzen . Sonſt verurſachte die Exploſion keinen weiteren Sachſchaden . Der Zuſtand der urſprünglich als leicht verletzt gemeldeten Bergleute gibt teil= weiſe zu Bedenken Anlaß . Unter den Toten be= findet ſich auch ein junger Bergmann , der erſt am Samstag ſeine Arbeit angetreten hatte . Von der Deutſchen Arbeitfront traf Bezirksleiter Nagel , M . d . R . , der in Recklinghauſen zu tun hatte , auf der Unglücksſtelle ein . Er ſetzte ſich ſofort mit Berlin telephoniſch in Verbindung und erbat die Ueberweiſung von Geldbeträgen für die Hinterbliebenen der Verunglückten . Beileidstelegramme v . Hindenburgs und Seldtes an die Zechenverwaltung „ General Blumenthal ” . Berlin . Aus Anlaß des Exploſionsunglücks auf der Zeche „ General Blumenthal ” hat der Reichspräſident v . Hindenburg aus Neudeck an die Zechenverwaltung nachſtehendes Telegramm gerichtet : „ Mit tiefer Anteilnahme erhalte ich die Nachricht von dem ſchweren Unglück auf der Zeche „ General Blumenthal ” . Ich bitte Sie , den Hinterbliebenen der verunglückten Bergleute den Ausdruck meines wärmſten Beileids und den Verletzten meine beſten Wünſche für baldige Wiederherſtellung zu übermitteln ” . — Reichs= arbeitsminiſter Seldte ſandte folgendes Tele= gramm : „ Zu dem ſchweren Unglück ſpreche ich der Verwaltung , der Betriebsvertretung und der geſamten Belegſchaft mein aufrichtiges Bei= leid aus und bitte , den Hinterbliebenen meine herzliche Anteilnahme und den Verletzten meine beſten Geneſungswünſche zu übermitteln ” . Beileid Preußens zum Gelſenkirchener Unglück . Berlin . Der preußiſche Miniſter für Wirt= ſchaft und Arbeit hat , zugleich im Namen des preußiſchen Miniſterpräſidenten , der Verwaltung und der Belegſchaft der Zeche „ General Blumen= thal ” aus Anlaß des ſchweren Exploſionsunglücks ſein aufrichtiges Beileid ausgeſprochen . Typhusſeuche in Oſtoberſchleſien . Kattowitz . In Tichau iſt eine Typhus= ſeuche ausgebrochen . Bisher ſind 20 Perſonen erkrankt , von denen eine am Montag geſtorben iſt . Auf Veranlaſſung der Behörden wurden drei Fleiſcherläden und eine Anzahl Lebensmit= telgeſchäfte geſchloſſen , da man vermutete , daß Unſauberkeit die Urſache der Seuche iſt . Aus Unvorſichtigkeit erſchoſſen . Linz . Der Schüler der Lehranſtalt für Elektrotechnik Hofmann hielt geſtern im Flur des Schulgebäudes ſeinem Freund Gayer mit dem Rufe „ Hände hoch ! ” einen Revolver aus Freude über die beſtandene Abſchlußprüfung ent= gegen . Plötzlich löſte ſich ein Schuß , der Gayer ins Herz traf . Er war ſofort tot . 1 . Rationales Soramerkurnier des Mikkelrheiniſchen Schachverbandes 2 . Runde . Am Sonntag , den 2 . Juli , wurde in Bad Münſter am Stein die zweite Runde des Mit= telrheiniſchen Schachturniers geſpielt . Die Aus= leſung ergab folgende Paarung der Spieler : Ulrich — Dr . Schultheis . Gegen den Königs= bauern Ulrichs verteidigte ſich Dr . Schultheis franzöſiſch . Um Vereinfachung des Spiels zu vermeiden , wählte er eine etwas riskante Spiel= weiſe , was aber zu ſeinem Nachteil ausſchlug . Weiß erlangte übermächtigen Königsangriff und gewann . Dr . Adam — Dr . Grimm . Dieſe Par= tie endete unentſchieden . Dr . Adam ſpielte Da= mengambit „ und opferte im Mittelſpiel einen Bauern ſeines Damenflügels , um im Zentrum eine drückende Stellung aufzubauen . Schwarz konnte ſich jedoch durch geiſtreiche Manöver be= freien , und es entſtand ein Endſpiel mit un= gleichfarbigen Läufern , welches trotz des Mehr= bauern für Dr . Grimm nicht zu gewinnen war . Rohs — Schomerus . Gegen das Retiſyſtem des Weißen verteidigte ſich Schomerus mit holländi= ſchem Aufbau . Die Partie geſtaltete ſich ſehr verwickelt , als Schwarz einen Königsangriff ein= leitete , dem Weiß mit einem Zentrumsvorſtoß begegnete . Beide Spieler verbrauchten den größten Teil ihrer Bedenkzeit , ſo daß ſie , um die vorgeſchriebenen 45 Züge in 2 ½ Stunden zu machen , zum Schluß ſehr raſch ziehen mußten . Der Angriff des Schwarzen drang nicht durch , und bei der nachfolgenden Auflöſung gewann Weiß einen Bauern . Die Partie mußte abge= brochen werden , Weiß hat die beſſeren Ausſich= ten . Schurig — Benkner . Schwarz ſpielte die Aljechin = Verteidigung , in welcher Schurig ein grober Fehler unterlief , ſo daß Benkner eine Figur gewinnen konnte . Weiß verſuchte noch , die Partie einige Zeit zu halten , konnte den endgültigen Verluſt bei der umſichtigen Spiel= weiſe von Schwarz nicht abwenden . Stand nach der 2 . Runde ( in Klammern die Zahl der Hängepartien ) : Benkner 2 . Ulrich 1 ½ , Dr . Adam , Schomerus ( 1 ) 1 . Rohs ( 1 ) , Schurig , Dr . Grimm ½ , Schultheis 0 . — Die 3 . Runde wird am Sonntag , den 9 . Juli , in Bad Soden geſpielt . Skeinſchlag verhindert Brücken= ſprengung in Tirol . Innsbruck . In der Nacht zum Dienstag erfolgte auf der Bahnſtrecke zum Arlberg , bei der großen Triſannabrücke , in der Nähe des Schloſſes Wiesberg , eine Exploſion , durch deren Luftdruck mehrere Fenſterſcheiben des Schloſſes zertrümmert wurden . Die Ermittlungen erga= ben , daß am Anfang der 87 Meter hohen und 120 Meter langen Eiſenbahnbrücke bisher un= bekannte Täter eine Bombe niedergelegt hatten . Dieſe Bombe war infolge eines Steinſchlages vorzeitig losgegangen . Bei den weiteren Unter= ſuchungen wurde am anderen Ende der Brücke noch eine zweite Bombe gefunden . Vernehmung des Eiſenbahnattentäters Matuſchka in Budapeſt . Budapeſt . Der bekannte Eiſenbahnatten= täter Sylveſter Matuſchka iſt am Montag zur Vernehmung in Budapeſt eingetroffen . In Ungarn hatte Matuſchka einen Eiſenbahnviadukt bei Bia Torbagy in die Luft geſprengt , als der Wiener Schnellzug die Stelle paſſierte . Dabei waren etwa 20 Perſonen ums Leben gekommen . Großfeuer in einer Brauerei in Brooklyn . New York . In der Michel = Brauerei in Brooklyn brach infolge einer Amoniakexploſion ein Brand aus , der raſch große Ausdehnung an= nahm . Von 60 Arbeitern , die zur Zeit der Explo= ſion im Keller tätig waren , konnten ſich fünf nicht mehr rechtzeitig in Sicherheit bringen . Man befürchtet , daß ſie erſtickt ſind . Das Feuer konnte trotz aller Anſtrengungen noch nicht ein= gedämmt werden , da 8000 Fäſſer den Flammen reiche Nahrung bieten . Zwei deukſche Sporkler ſtellten neue Höchſkleiſtungen auf . Der Turner Bornhöfft verbeſſerte den deutſchen Hochſprungrekord , den er ſelbſt innehielt , auf 1 , 943 Meter . Der Münchener Gewichtsheber Wölpert ( unten rechts ) , der bei einem Eigengewicht von nur 67 Kilogr . mit 102 , 7 Kilogr , einen neuen Weltrekord der Leichtgewichtsklaſſe im beid= armigen Drücken aufſtellte . Reich und Ausland . Reichspräſidenk g . Hindenburg übernimnt das Prokekkorak über die Saar = Kundgebung am Niederwalddenkmal am 3 . September . Frankfurt a . M . Aus Berlin wird uns berichtet : Reichspräſident v . Hindenburg hat ſich bereit erklärt , das Protektorat über die diesjäh= rige Jahresveranſtaltung des Bundes der Saarvereine in Bingen am 2 . September , ver= bunden mit der großen Saarkundgebung am Nie= derwalddenkmal am 3 . September zu überneh= men . Der Bund der Saarvereine trägt mit die= ſer Veranſtaltung der Tatſache Rechnung , daß das Saargebiet in dem Endkampf um ſeine na= tionale Freiheit , um ſeine Wiedervereinigung mit dem deutſchen Vaterland eingetreten iſt . Die Saargebietsbevölkerung ſelbſt wird bei dieſer Kundgebung in Maſſen beteiligt ſein , um Zeug= nis vor aller Welt abzulegen , daß ſie in natio= naler Geſchloſſenheit die Heimkehr zu Deutſch= land will . Die deutſche Roſenſchau , ein Treuebekenntnis der Saarländer . Frankfurt a . M . Im Rahmen der Deut= ſchen Jubiläums = Roſenſchau vom 8 . bis 10 . Juli , im Frankfurter Palmengarten , ſtellt auch eine Anzahl Liebhabervereine aus . Mehr als die Hälfte aller von Liebhabern ausgeſtellten Roſen werden aus dem Saargebiet kommen . Sechs oder ſieben große Roſenliebhabervereine haben , ſich gemeldet , und nach langen , ſchwierigen Ver= handlungen iſt es gelungen , unſern Volksgenoſ= ſen von der Saar alle Zoll = und Einfuhrſchwie= rigkeiten aus dem Wege zu räumen , ſo daß nun= mehr gehofft werden kann , daß der Einfuhr der Ausſtellungsroſen nichts mehr im Wege ſteht . 5000 Roſen , in etwa 400 Sorten , werden allein von der Saar in dieſen Tagen im Palmengar= ten zur Schau geſtellt werden . Auch aus dem abgetretenen oberſchleſiſchen Gebiet hat ſich ein Liebhaber mit einer großen Anzahl Roſen ge= meldet . Vom Poſtomnibus getötet . Cronberg . Am Montag abend , nach 18 . 00 Uhr , ereignete ſich vor dem Poſtamt Cronberg ein tödlicher Unglücksfall . Der ſiebenjährige Erich Vetter aus Cronberg lief in den Poſt= omnibus hinein . Er wurde zur Seite geſchleu= dert und erlitt ſo ſchwere Verletzungen , daß er wenige Minuten ſpäter ſtarb . Wie die polizei= lichen Ermittlungen ergaben , trifft den Führer des Omnibuſſes keine Schuld . Fünf Todesſtrafen im B . V . G . - Prozeß beankragt . Berlin . Im Prozeß gegen die B . V . G . = Räuber beantragte der Staatsanwalt gegen die Angeklagten Hildebrandt , Hoheiſel , Willi Krebs , Achtenhagen und Wienke die Todesſtrafe , gegen die erſten vier außerdem je 15 Jahre Zuchthaus . Gegen den Angeklagten Hans Krebs beantragte der Staatsanwalt lebenslängliches Zuchthaus , ge= gen den Angeklagten Höhne 8 Jahre Gefängnis , gegen den Angeklagten Klamm 2 Jahre Gefäng= nis und gegen Stach 6 Monate Gefängnis . Berlin . In der Nachmittagsſitzung gegen die B . V . G . = Räuber erklärten die Verteidiger , man müſſe bei den Taten der Angeklagten ihre kommuniſtiſche Einſtellung berückſichtigen . Die unheilvolle Einwirkung durch die K . P . D . habe mit Schuld an den Straftaten der Angeklagten . In ihrem letzten Wort bedauerten die fünf Hauptangeklagten ihre Straftaten . Der Ange= klagte Stach ſagte , er habe acht Jahre lang für den Kommunismus gekämpft , ſei aber nach ſei= ner Rückkehr aus Rußland grenzenlos enttäuſcht geweſen . In Rußland habe er den Glauben an das kommuniſtiſche Syſtem verloren . — Am Don= nerstag vormittag wird das Urteil verkündet werden . Großfeuer im Höchſter Werk der J . G . Farben . Die Löſcharbeiten an der Brandſtelle . ( Funkbild . ) Im Zentral = Typlager des Werkes Höchſt der J . G . Farben brach aus bisher ungeklärten Gründen ein größerer Brand aus . Es wurde beträchtlicher Schaden angerichtet , Menſchen= leben wurden nicht gefährdet . Mittwoch , 5 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 184 — Seite 9 Erdbeben auf Sumatra . die urve ufiner ihren mand : Von unſerem Berichterſtatter . Die Inſel Sumatra im Sundaarchipel wird gegenwärtig von einem ſchweren Beben ver= wüſtet . Die nachſtehenden Ausführungen unſeres Berichterſtatters beziehen ſich zwar auf ein weiter zurückliegendes Ereignis , dürften aber trotzdem einer gewiſſen Aktualität nicht entbehren . Die Schriftleitung . J . F . Surabaya , im Juni 1933 . Sumatra lebt eigentlich immer in der Angſt vor Erſchüt= terungen der Erdrinde . Jeder Tag kann neue Kataſtrophen her= aufbeſchwören . Ich erinnere mich da an einen Abend , als ich zu ſpäter Stunde in einem Kampong , einem Dorf , hoch oben in den Bergen von Padang , anlangte . Dieſer Kampong glich einer Perle unter Edelſteinen . Ringsum ſteigen die mächtigen Berge auf . Hier , in der Reſidentſchaft Muara Ajer , zeigt ſich dem Beſchauer alle Pracht der Tropen : Palmenhaine , Tempel , luftige , überdachte Brücken , die aus Nohr geflochten ihr ſchwankes Netz über entſetzliche Abgründe ſpannen , auf deren Grund der Tiger den Büffel jagt , Reisfelder , die ſich terraſſen= förmig den Berghang hinanziehen , blaue Bergſeen , bunte Vögel , rieſenhafte glänzend blaue und grüne Schmetterlinge , Orchideen . Und dies alles gleicht ebenſo ſehr einer bunten Draperie eines myſtiſchen Lebens , wie die braunen , unergründlichen Menſchen , die hier wohnen . In dem Kampong befand ſich eine Fremdenherberge , ein leichtgezimmerter Bau aus Holz , auf Pfählen errichtet , derart , daß das Haus ſelbſt einen Meter über dem Boden ſtand . Gegen zehn Uhr legte ich mich ſchlafen . Nachdem ich meinen Schlafanzug angezogen , ſchloß ich die Läden , die hier im Landes= innern die Fenſter erſetzen . Draußen in dem von magiſchem Mondlicht überfluteten Ort mit ſeinen Bambushütten heulten die Hunde ſo ſeltſam , als fürchteten ſie ein Unheil . In der Nacht erwachte ich durch ein ſchreck= liches Krachen . Mein Bett ward mehrere Male von ſeinem Platz geſchleudert , indes nur Sekunden vergangen waren . Der Spiegel , der an der Wand hing , fiel klirrend zu Boden . Draußen aber ertönten wilde Schreie . Kaum hatte ich begriffen , daß eins der in Niederländiſch = Indien ſo häufigen Erdbeben ausgebrochen , als ich aus dem Bett ſprang . Ich taumelte , mir war , als ſtände ich auf ſturmgeſchütteltem Schiff . Ja , ſelbſt ein leichter Anflug von Unwohlſein befiel mich . Es war ſtockfinſter in meinem Zimmer , denn die Läden waren ja feſt geſchloſſen . Und man kennt in dieſer Welt des Primitiven noch nicht die Segnungen der modernen Beleuchtungstechnik . Mit einem Sturz war ich da , wo ich die Tür vermutete . Doch , ich tappte gegen die Bretterwand . Und wie eine Streich= holzſchachtel finden in dieſer Verwirrung . Der Boden ſchwankte heftig unter meinen Füßen , alles drohte auf mich herabzuſtürzen . Da fühlte ich einen Türſchlüſſel , doch — leider , es war nur die Schranktür . Bei alledem fühlte ich mich nicht gerade in großer Verwirrung , denn vieles Reiſen bedingt viele Gefahren , und ſchließlich wird der Menſch ſtumpf gegen plötzliche Bedrohungen . Dann umklammerte ich auf einmal die Klinke der Tür . Ich riß und zerrte daran , ich ſchloß den Schlüſſel nach rechts , nach links : die Tür gab wohl etwas nach , aber , wohl infolge einer Verrutſchung der Balken , klemmte ſich die Tür derart , daß ſie nicht aufzubekommen war . Für einige ſehr kurze Augenblicke hatte ich das Gefühl , als ſei das Beben zu Ende . Doch dann erfolgte ein ſo furchtbarer Stoß , daß ich zu Boden ſtürzte und mich für verloren hielt . Ich richtete mich jedoch ſofort wieder auf . Um mich gewahrte ich ein heilloſes Durcheinander . Ja , wie war es möglich , daß ich dies überhaupt wahrnahm ? Woher kam das Licht plötzlich in dieſe Finſternis ? In dieſes Grauen indiſcher Nacht ? Aha : Die eine der Wände war von ihrem ſonſtigen Zu= ſammenhang fortgeriſſen worden , und die Bretter ragten nun als traurige Sparren teils ins Zimmer hinein , teils ſtarrten ſie nach draußen . Das leichte Dach darüber hatte ſich ſtark ſeit= wärts geſenkt , ſo fiel denn das geheimnisvolle Mondlicht zu mir hinein . Ich will hierbei erwähnen , daß alle Gebäude in Niederländiſch = Indien ſo zuſammengeſetzt ſind , daß ſie die größt= mögliche Sicherheit gegen Erdbeben bieten . Selbſt das große Hotel „ Des Indes ” in Batavia iſt in dieſem Stile erbaut . Im Nu ſtürzte ich auf die auseinander= gefallene Wand zu , über zerbrochenes Waſch= geſchirr und Spiegelſcherben , zwängte mich durch dieklaffenden Bretter und — befand mich im Freien . Dies alles innerhalb weniger Sekunden . Seit= dem ich erwachte , war kaum mehr als eine Minute vergangen . Eine Minute , ſie kann ſo kurz — und ſie kann ſo namenlos lang ſein ! Heller Schein lag auf der Szenerie . Hohe ſchlanke Palmen bogen ſich — trotz Windſtille — als raſe ein Orkan . Und wie unheimlich dies Rauſchen der Blätter ! Braune Menſchen , ſchreiend wie Amokläufer und nicht weniger toll daher = und dahinſtürzend wie dieſe , eilten an mir vorbei . Andere hatten ſich in Entſetzen zu Boden geworfen und , wie mir ſchien , beteten ſie in murmelnden Lauten . Von irgendwoher ſtürzten Waſſer = maſſen durch dies Chaos , überhängende Felſen fielen krachend auf ſchutzloſe Hütten , auf die Wege , über die angſtvolle Mütter inmitten ihrer nackten Kinder irrten , rollten Erdmaſſen , durch= ſetzt mit Baumſtämmen , mit Geſteinreſten , mit dünnflüſſigem Schlamm . Nicht weit von mir , auf dem ſonſt ſo ſtaub= bedeckten , fandigen Wege , darin jetzt der Schlamm glitzerte , lag ein Greis mit ſpärlichem grauen Bart . Seine Augen , tiefliegend wie ſeltſame Irrlichter , in dunklen Höhlen , waren weit geöffnet . Der Alte ſchien tot zu ſein . Er bewegte die Lippen , die ſo fahlen , etwas dicken Lippen des Südaſiaten . Doch kein Laut entfloh ſeinem Munde . Dann ging ein Ruck durch ſeine dürren Glieder und er lag ſtarr wie im Krampf . Er wau ohne Wunde . Hatte der Schreck ihn getötet ? Ich glaube es nicht , denn der Malaie , der alt geworden iſt , hat viele und ſchreckliche Erdbeben erlebt . Das Beben der Vulkan= inſel Krakatao an der Küſte Weſtjavas tötete vor mehr denn 40 Jahren allein 186 000 Menſchen ! Die Erde war wieder ruhig . Schwer atmend ſtand ich da , nicht wie jemand , der , einem Sturm auf hoher See glücklich entronnen , an Land ſteht , ſondern wie einer , der den ſchwerſten , vernichtendſten Schlag in der nächſten Minute erwartet . Doch es blieb ſtill . Nur das Rauſchen von ſtürzendem Waſſer ertönte . Menſchen ächzten . Von nahem Baum kreiſchte ein Affe . Und ringsum — Verwüſtung . . . Shodt , Sptel und Jucnen Um den Adolf = Hikler = Handball = Pokal . Der von der Deutſchen Sportbehörde veranſtaltete Adolf = Hit= ler = Handball = Pokalwettbewerb . zugunſten der Spende für die Opfer der Arbeit nimmt am 9 . Juli mit der Vorrunde ſeinen An= fang . Für dieſe Spiele haben bekanntlich alle 16 deutſche Sport = Gaue Städtemannſchaften zu ſtellen . Für Darmſtadt iſt folgende Mannſchaft gemeldet : Die Darmſtädker Elſ . Mainheſſen = Saar ( Stadtelf Darmſtadt ) für das Spiel in Darmſtadt gegen Nordheſſen ( Stadtelf Kaſſel ) ; Kipfer ( Pol . ) : Walter , Pfeiffer ( Pol . ) ; Daſcher ( Pol . ) , Delv , Dittmar ( SV . 98 ) : Feick ( 98 ) , Sommer ( Pol . ) , Ploch , Freund ( 98 ) , Spalt ( Pol . ) . Tgſ . 1875 — Tv . Pfungſtadt . Wir machen auf das heute abend 6 . 30 Uhr ( Sportplatz Kra= nichſteiner Straße ) ſtattfindende Eröffnungsſpiel der 75 er Turner ( ehem Eintrachtler ) aufmerkſam . Die Adolf = Hitler = Zußball = Pokalrunde . Ausloſung für die Zwiſchenrunde . Der Deutſche Fußball = Bund hat die Paarungen für die Zwi= ſchenrunde zum Adolf = Hitler = Pokalwettbewerb feſtgeſetzt . Die Spiele finden am kommenden Sonntag , jeweils 17 Uhr , ſtatt und ihr Reinertrag fließt wieder der „ Spende für die Opfer der Ar= beit ” zu . Der Spielplan ſiehr die folgenden Begegnungen vor : In Berlin ( Herthaplatz ) ; Brandenburg — Pommern . In Halle ( Platz von VfL . 96 ) : Sachſen Thüringen — Mittelrhein . In Eſſen ( Platz von SV . 99 ) : Niederrhein — Nordheſſen . In Chem= nitz ( Radrennbahn ) : Freiſtaat Sachſen — Bayern . Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt . Die nächſte Wehrturnſtunde findet am Donnerstag , abends 8 . 15 Uhr , auf dem Sportplatz an der Kranichſteiner Straße ſtatt . Erſcheinen aller Mitglieder bis zu 30 Jahren iſt Pflicht . Zu dem am Sonntag , dem 9 . Juli , in Dieburg ſtattfinden= den leichtathletiſchen Klubwettkampf zwiſchen dem Tv . Die= burg , Tv . Arheilgen und Tgſ . 1875 fährt die Wettkampfmann= ſchaft mit dem Auto nachmittags 1 . 30 Uhr am Vereinshaus Die= burger Straße , ab . Für Schlachtenbummler beſteht noch Fahrt= gelegenheit . Rot = Weiß Darmſtadt . Am Donnerstag findet auf dem Platze an der Rheinallee der 2 . Wehrſportabend ſtatt . Antreten aller dazu in Frage kom= menden Mitglieder pünktlich 8 Uhr . Außerdem müſſen ſämtliche Abteilungsleiter anweſend ſein . Fußballabteilung : Am Mittwoch fällt durch den Klubwett= kampf der Leichtathleten das Training aus . Es wird ausnahms= weiſe am Sonntag vormittag 10 Uhr unter der Leitung des Herrn Bärenz ſtattfinden . Am Freitag abends 8 . 30 Uhr , Spie= ler = und Monatsverſammlung bei Löffler . Wimbledon nähert ſich dem Höhepunkk . Hilde Krahwinkel ſiegt weiter Unter einer faſt troviſch glühenden Hitze und vor überfüllten Tribünen wurde , am Dienstag in Wimbledon erbittert um das Verbleiben im Wettbewerb gekämpft . Im Herren = Einzel herrſchte Ruhe . Um ſo hartnäckiger wurden aber die Gefechte im Herren = Doppel geführt , wo es nur wenige Entſcheidungen unter fünf Sätzen gab . Der ſenſationelle Kampf zwiſchen den Exaländern Olliff/Wheaterroft und den Amerikanern Stoeffen/Sutter , der mit dem überraſchenden 5 : 7 , 2 : 6 , 7 : 5 , 11 : 9 , 8 : 6 = Sieg der Englän= der endete , dauerte ſogar drei Stunden . Dennoch konnten ſchließ= lich die Gegner für die Viertelfinals feſtgeſtellt werden . Unter den „ letzten Acht ” iſt England mit zwei Paaren vertreten , wäh= rend ſich die übrigen Paare auf ſechs Nationen verteilen . Erfreu= licherweiſe iſt auch Deutſchland mit ſeinem Davispokal = Doppel von Cramm/Nourney dabei . Nach den Herren ermittelten am Dienstag auch die Damen im Einzel die Teilnehmerinnen der Vorſhlußrunde . Wohl den Hauptkampf des Tages lieferten ſich vor vielen Tauſenden von Zuſchauern auf dem Centrecourt unſere Spitzenſpielerin Hilde Krahwinkel und der neue engliſche Tennisſtar , die Siegerin von Paris , Peggy Scriven . Die Deutſche lieferte wieder einen prachtvollen Kampf , bei dem ſie zwar den zweiten Satz abgab , in dem ſie aber ſonſt ihre Bezwingerin von Paris völlig beherrſchte . Die Deutſche gewann ſchließlich das Match mit 6 : 4 , 3 : 6 , 6 : 1 . Lei= der trifft ſie nun ſchon in der Vorſchlußrunde auf die engliſche Titelverteidigerin Helen Moody/Wills , die die ſchweizeriſche Meiſterin Payot 6 : 4 , 6 : 1 geſchlagen hatte . In der anderen Hälfte heißen die Gegnerinnen Round = England und Helen Jakobs = USA . Miß Round ſchaltete die italieniſche Meiſterin Valerio mit 6 : 3 , 6 : 2 aus und Helen Jakobs blieb über Frankreichs Meiſterin Si= mone Mathieu mit 6 : 1 , 1 : 6 , 6 : 2 Siegerin . Der Führer des Mittelrbeingaues der DT . , Topp = Frankfurt , wurde vom Führer der DT . , Prof . Neuen= dorff , ſeiner Aemter enthoben . Rundfunk = Programme . Frankfurt : Mittwoch , 5 . Juli 7 . 10 : Choral . — 7 . 15 : Frühkonzert auf Schallplatten . 10 . 10 : Schulfunk : Schmeckt die Wurſt ? Hörbericht vom deutſchen Schlachterhandwerk . 10 . 45 : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . 12 . 00 : Ludwigshafen : Mittagskonzert der vereinigten Kapellen der Landespolßzei und des SS . = Muſikzuges 10 . 13 . 30 : Szenen aus Hänſel und Gretel ( Humperdinck ) . Schallplatten . 14 . 20 : Jeder hört zu ! 15 . 20 : Stunde der Jugend : Fünf Jungens i Gefahr ! Hörſpiel . 16 . 30 : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : G . Görlich . 18 . 00 : Geſpräch mit einem Roſenzüchter . 18 . 25 : Zeitfunk . 18 . 45 : Kurzbericht vom Tag . 19 . 00 : Vom Deutſchlandſender : Stunde der Nation : Sachs , halte Wacht . Siebenbürgen . Hörfolge von F . H . Reimeſch . 20 . 00 : Sonderſendung . 20 . 10 : Aus deutſchen Opern . Ltg . : Dr . Merten . 21 . 10 : Braune Kameraden . Ein Bild von den erſten Kämpfen um die Straße in unſerer Heimat . 22 . 25 : Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : München : Nachtmuſik . Ltg . : E . Kloß . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Mittwoch , 5 . Juli 9 . 00 : Schukfunk : Deutſche Geſchichte in deutſcher Dichtung : Der Weg zum erſten Reich . 9 . 25 : Fröhlicher , Kindergarten . 10 . 10 : Schulfunk : Arbeitsloſe bauen ein Flugzeug . ( Aufnahme . ) 14 . 45 : Kinderſtunde : Wir waren auf der Pfaueninſel in dem Schlößchen der Königin Luiſe . 15 . 10 : Dr . Knoche = Santiago : Indianer und Kapital . 15 . 45 : Rudolf Huch : Altmännerſommer . 16 . 00 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 00 : Prof . Dr . Jaeger : Die griechiſche Tragödie und der Menſch der Gegenwart : Euripides . 17 . 30 : Alte Klaviermuſik . Am Klavier : Käthe Conrad . 18 . 00 : Das Gedicht . 18 . 05 : Was uns bewegt . Wehrkreispfarrer Müller , Orgel : Hans Georg Görner . 18 . 35 : Obering . Nairz : Viertelſtunde Funktechnik . 19 . 00 : Stunde der Nation : Sachs , halte Wacht ! Siebenbürgener Hörfolge von Fritz Heinz Reimeſch . 20 . 90 : Kernſpruch . 20 . 05 : Köln : Il re paſtore ( Der Hirt als König ) , Oper von Mozart . Einführende Worte von Dr . Anheißer . 23 . 00 : Tanzmuſik . Kapelle Herbert Fröhlich . Wetkerbericht . Durch die an das weſtliche Hoch angrenzenden Störungen erfolgt noch Zufuhr kühler Luft , welche bei uns zunächſt etwas Bewölkung mit ſich bringt und auf die Temperaturen einwirkt . Später dürfte der hohe Druck wieder etwas mehr Einfluß ge= winnen und die ſtarke Sonnenſtrahlung zu Erwärmung führen . Ausſichten für Mittwoch , den 5 . Juli : Leicht wechſelnd wolkig , zeitweiſe auch ſtark aufheiternd , trocken , etwas kühler , dann wärmer Ausſichten für Donnerstag , den 6 . Juli : Zeitweiſe etwas bewölkt , ſonſt aufheiternd , wärmer , trocken . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wiriſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reiſch und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , „ Tagesſpiegel in Bid und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeraienteil und geſchäftliche Mittellungen : Wllly Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilſch in Darmſfadt . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nich t übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . R WEIBLICH Lehrmädch . , das 1 ½ J . gelernt , ſ . Stelle z . weit . Ausbildg . ( Friſeurgeſch ) Off . unt . B 117 Gſchſt . Tücht . , zuverl . Frl . 32 J . alt , perf . im Haush . , ſucht Stel= lung in frauenloſ . Haush . od . zu älter . Ehep . Beſte Zeugn . u . Empfehl . Angeb . u . B 20 Geſch . Tamg Für mehri Stütze , evgl . , Württbg . , in all . Zweig . d . Haus= halts durchaus be= wandert . guten , zu= verläſſig . Charakt . , ruh . Weſens , wird geeign . Stellung in herrſch . Hauſe bei alleinſt . Herrn od . Dame , evtl . kl . Fa= milie , geſucht . Näh . Verein der Freun= dinnen jg . Mädch . , Sandſtr . 24 . ( 8308 unt B 123 Geſchſt . * Junge Frau ſucht Stell . in frauenloſ H . o . allſt . Dame . * aushilfswſe . geſ . Ang . u . B 130 Gſch Anfertig . u . Flicken von Wäſche w . ang . u . prompt u . billig ausgeführt . Ang . u . B 3 a . d . Geſchſt . Nettes Servierfräulein für ſofort geſucht . Zu erfr . in d . Ge= erfahr verläſ Kindergärtnerin Betreuung eines faſt 2 jähr . Jungen ab Mitte Juli für einige Wochen in Bensheim geſucht . Offerten u . B 131 a . d . Geſchſt . ( 8304 Suche für größeren Betrieb fleiß . Haus = und Küchenmädch . , das auch kochen k . Näh . Geſchſt . ( 83 Halbtagsmädchen geſucht . Vorzuſtell . zw . 11 u . 12 Uhr : Landskronſtr . 79 , I . * Jg . Mädch . f . 3 mal wöch . vorm . einige Std . für ſogleich in beſſ . Haus geſ . Off Gutempf . Mädchen über 18 J . v . 9 — Wittmannſtr . 6 , p . Ve Wittmann Malur ſtraße 30 , I ( 110 a ) Geb . Franzöſ . ert . grdl . fr . Unterr . u . Konv . Mon . 5 . — Off . u . B 142 Gſch . ( * mgg ) V Kt Gelegh . = Kauf ! 7134 PS . Opel = ; Limouſine , gut erh ſehr günſtig zu vk . Steuerablöſung 1 ½ . Suchland . Luiſenſtraße 6 . D . K . W . Peugeot M . 5 . U . führerſcheinfr . , prs . zu verkaufen . Heinheimerſtr . Gebr . Chryfler = Limoufine 15 / 30 , da überflüſſ . ſehr billig abzugeb Zuſchrift u . B 149 a . d . Geſchſt . ( 8326 Motorrad , ſteuer= u . führerſcheinfrei , zu kauf . geſ . Ang . u . B 153 a . d . Gſch . ( 8344 ) Telegramm an alle Goliath - Freunde f 2 . , Stromlinien - Pionier errang in schärfster Konkurrenz mit Wagen bis RM 3000 , wieder erste Preise Schönheitswettbewerb Bad Pyrmont II . 6 . 1 . PREiS Turnier von Westfalen Dortmund 25 . 6 . 1 . PREIS mit Auszeichnung . PREIS 1390 , - Emaill . Badewanne m . Gasheizofen u . kompl . Zubeh . bill . z . vk . Näh . Gſchſt . * Nußb . pol . ov . Tiſch f . 6 ℳ z . verk . Da= ſelbſt ein Weinfäß= chen , 32 Ltr . Lieb= frauenſtraße 87 . Hobelbank , neu , zu verkfn . Hochſtätter , Bleichſtraße 40 . * LIE * SfEImer Faſt neues Damen = Rad f . 35 ℳ z . vk . 2 Jahre Garantie . Bleichſtraße 32 . Hansa - Lloyd u . Goliath - Werke , Bremen . General - Vertretung Darmstadt , Am Herrenacker 15 , Telephon 2343 . 6 / 30 Fiat = Limouſ . in einwandfr . Zu= ſtand von Privat billig zu verkaufen Angeb . nach Forſt= meiſterſtr . 12 . ( * im NSU 500 ccm . Sportma= ſchine , obengeſteu= ert , ganz wenig ge= lauf . , volle Fabrik= garantie , ſ . preisw . J . Donges & Wieſt , Grafenſtr . 43 . ( 8293 b 500 ccm . B . M . W . , Tourenmodell , zu verkaufen . Brüder Prieger Frankfurterſtr . 95 . Ve Weißlack . Garten= möbel = Garnitur preiswert zu verk . * Off . u . B 79 Geſchſt . Weinſchrk . ( 180 Fl . ) , gr . led . Reiſetaſche , gr . Einmachtöpfe u . Gläſ . , Staubſauger , Klavierſchulen , beige Gabardinemant . Gr . 42 , faſt neu . bill . z . verk . Fuchsſtr . 18 . * Netzanode u . Akku ſehr billig zu verk . Liebigſtraße 27 , II . * Seitz = Photoapparat früh . gekoſt . 300 ℳ . billig abzugeben Hügelſtraße 2 , III . Spiegelſchrk . , Glas= ſchr . , Tiſche , Spieg . , Büf . , Sofa , Betten Karlsſtr . Zinkbadew . 12 ℳ . K . = Sportwagen 3 . / eiſ . Ofen , Gartenſt . Wittmannſtr . 6 . Verſilb . B = Trompete mit Etui preiswt . zu verkaufen . Soderſtr . 6 ½ 8 , III . m . Spir . 20 , z . vk . Sehr gut erhalten . wie neu Pland ausſehend . ſchwarz , nur 280 ℳ u . mehr . moderne , wie neu , darunter Marken = Pianos , 1 Chaiſelong . umz . . Fiſcher . Schlageterſtr . 79 . * Weg . Verkl . d . Hs . bill z . vk . 1 Bett , Tiſche . Nachttiſch , Schreibt . , Bücher= geſt . , Leiterw . u . a . Wienerſtr . 76 , IIr . 1 Tiſch 5 , / , 1 Küch = Schrankt 2 , / , 1 Bett Stadtkiosk in d . Hochſchule Schöner eichener Schreibtiſch zu vk . Wenckſtr Gut erhalt . Diwan halb . billig zu vk . * Soderſtr . 6 ½ , III . Aus Aerztenachlaß gut erhalt . Aerzte = Inſtrumente prsw . z . vk . b . Krummeck Gash . , 4 fl . , m . Brat= ofen , Kaffee = u . Eß = Serv . , Seſſel m . kl . Eiſch , Mädchenbett u . vſch . Möbel z . v Wittmannſtr . 25 , II . ( 8321 ) Guterh . Damen = u . Herrenrad bill . abz . Döngesborngaſſe 36 Aus gt . Hs . Bettſt . Erwachſ . u . Kd . , Säuglings = Waage , Kleider bill . z . vk . Näh . Geſchäftsſt . Opel = Herrenrad , faſt neu . . . 30 . — Wanderer = Herren= rad m . Boſchlampe , m . Garantie 33 . — Viktoria = Damenrad faſt neu . 4 Grafenſtr . 20 , Benz ( 8336 ) Weg . Aufgabe meines Zimmer = AchkUng ! platzes am Oſtbahnhof verkaufe ſofort : Bretter , Latten , Bauholz , Kiefern= blochware , 20 cbm eichen Blochware , Buchen ſämtl . Hallen u . Werkſtätten . Maſchinen : Komb . Abricht u . Dickten , ſchwer ; komb . Band , Kreis , Fräs u . Langloch mit Zub . , elektr . Bohrmaſchine mit Garnitur . Ketten= ſtemmaſchine , Schleif = Schärf = u . Schränk = Maſchine , ſowie ſämtl . Werkzeuge . Schweitzer , Zimmermſtr . , Kiesſtr . 66 Nummer 184 llattel Mittw cch , 5 . Juſi LeichteBeſſerung derengliſchen Wirtſchaftslage Abnahme der Arbeifsloſigkeik . — Anziehen der Großhandelspreiſe . — Anſteigende Bewegung auf dem Akkienmarkk . Engliſcher Wirkſchaftsbrief . Von unſerem ( O = Korreſpondente n . London , 2 . Juli . Die von der Induſtrie , dem Handel und den Banken einlau= fenden Berichte zeigen , daß die leichte Beſſerung der engliſchen Wirtſchaft , die Ende März einſetzte , ſich während des zweiten Jah= resviertels fortgeſetzt hat , und daß die allgemeine Wirtſchaftslage Englands zurzeit jedenfalls etwas beſſer als um die gleiche Zeit des Vorjahres genannt werden kann . Beſonders deutlich machte ſich die Beſſerung in den Verhältniſſen des Arbeitsmarktes ſpürbar . Die Zahl der Arbeits= loſen , die ſich noch Ende vorigen Jahres etwa um 3 Millionen be= wegte , betrug Ende Mai bloß 2 , 6 Millionen , d . h . ſie verringerte ſich gegenüber dem Vormonat um etwa 114 000 und dürfte zurzeit auf weniger als 2 , 5 Millionen geſunken ſein . ( Dieſe Verringe= rung der Arbeitsloſigkeit in Großbritannien iſt um ſo bemerkens= werter , als in mehreren Ländern Europas ebenfalls ein Rück= gang der Arbeitsloſigkeit zu verzeichnen iſt ; nächſt Deutſchland . wo es zurzeit 1 , 2 Millionen Arbeitsloſe weniger als vor einem Jahre gibt , hat ſich die Arbeitsloſigkeit im Laufe des Mai ver= ringert in : Frankreich um 40 000 , in Oeſterreich um 30 000 , in Italien um 56 000 , in der Schweiz um 11 000 in Dänemark um 20 000 und in Belgien um 10 000 Perſonen . ) Das einzige Gebiet der engliſchen Wirtſchaft , das keine nennenswerte Veränderung der Arbeitsloſigkeit aufwies , war die Kohleninduſtrie . Sehr be= merkbar war dagegen die Abnahme der Arbeitsloſigkeit in ſolch wichtigen Induſtrien wie Stahl und Eiſen , Häuſer = und Schiffs= bau , Kleider = und Schuhbranche und faſt ſämtlichen übrigen Zwei= gen der engliſchen Wirtſchaft . Die meiſten übrigen Handelsindikatoren beſtätigen die allge= meine leichte Beſſerung der engliſchen Wirtſchaft . Die Groß= handelspreiſe zogen . laut dem Index des „ Econo= miſt ” , im Laufe des Mai von 61 , 4 auf 63 , 6 an und ſtelltenſichum 3 . 1 Punkte höher als imMaivori= gen Jahres . Der Index der Lebenshaltung blieb dabei unver= ändert . Die Produktion in der Eiſeninduſtrie wuchs von 325 000 Tonnen im April auf 340 000 Tonnen im Mai und diejenige der Stahlinduſtrie von 510 000 auf 600 000 an . Der Wert der Waren= einfuhr ſtieg von 51 , 2 Millionen im April auf 57 , 3 Millionen im Mai und derjenige der Warenausfuhr von 29 , 9 im April auf 34 , 6 im Mai . Die vorläufigen Berichte über den Stand des Detail= geſchäftes weiſen laut „ Economiſt ” ermutigende Anzeichen einer Beſſerung auf und ſprechen von einer , merklichen Zunahme der Kaufkraft und Kaufluſt des großen Publikums . Der langanhal= tende Rückgang in der Inanſpruchnahme von Bankkrediten ſcheint ebenfalls ein Ende erreicht zu haben ; und nach den letzten Berich= ten der Großbanken iſt im Laufe des Mai im Vergleiche zum Vor= monat eine Zunahme der Bankdarlehen um 11 Millionen Pfund Sterling erfolgt . Parallel mit den genannten Erſcheinungen iſt an den engliſchen Börſen eine , ziemlich kräftige Beſſerung der Aktienkurſe zu verzeichnen geweſen . Bemerkenswerte Aufſchlüſſe über dieſes Gebiet gibt der „ Bankers Magazine ” = Index , der auf den Preisfluktuierungen von 365 führenden Aktien aufgebaut iſt . Der Geſamtwert dieſer Aktien betrug vor eine Jahre 5 586 284 000 Pfund Sterling . Zurzeit iſt er auf 6 249 058 000 Pfund Sterling angeſtiegen . Das Vermögen des britiſchen Puhlikums hat mithin allein , was ſeinen Aktienbeſitz anbelangt , im Laufe eines Jahres einen Zuwachs von 662 774 000 Pfund Sterlin erfahren . Vom Maß der Kursſteigerung dürften folgende Beiſpiele einen unge= fähren Begriff geben : Niedrigſter Gegenwärtiger Preis Name der Aktie Preis 1932 30 / — Dunlops 6 / 4 ½ Imperial Chemicals Defd . 27 ½ P . & O . Defd . 16 / 9 11 / 3 16 / — Sudan Plantations . 34 / . 4 / 9 Britiſh Celaneſe . 35 / 6 J . & P Coats 57 / 3 Southern Prefd 13 ½ 35 ½ 14 ½ B . A . Gt . Southern . 938 198 Canadian Pacific . Die anſteigende Bewegung auf dem britiſchen Aktienmarkt iſt mehr oder weniger allgemein . Sie iſt darauf zurückzuführen , daß der Kursſtand des Jahres 1932 übernatürlich niedrig war , und daß das britiſche Börſenpublikum in Erwartung einer kommenden Beſſerung der Wirtſchaftslage ſein Vermögen wieder mit mehr Zuverſicht zu inveſtieren begann . Die Bankhauſſe hat ihrerſeits eine Zunahme der Kaufkraft des Publi= kums zur Folge gehabt . Dieſe wiederum iſt der Geſamtwirtſchaft zugute gekommen . Daher gewinnt die Ueberzeugung immer mehr an Boden , daß auf dem Umwege der Aktienumſätze vielleicht am eheſten ein Mittel zur Ueberwindung der Kriſe und zur Ankur= belung der Wirtſchaft gefunden werden könnte . Es laſſen ſich alſo zurzeit in England Wirtſchaftsſymptome beobachten , die den Vor= gängen in den Vereinigten Staaten nicht unähnlich ſind . Der „ Economiſt ” , der dieſe Feſtſtellung macht , fügt jedoch hinzu , daß hierbei zwei Tatſachen nicht vergeſſen werden ſollten : erſtens , daß die Lage der engliſchen Wirtſchaft , trotz der leichten Beſſerung während der letzten drei Monate , immer noch kataſtrophal ſchlecht iſt , und zweitens , daß die weitere Entwicklung der engliſchen Wirt= ſchaft ganz und gar von der Entwicklung der Dinge in den übrigen Ländern der Welt abhängt . Vor allem bezieht ſich das auf Amerika . Denn falls Amerika ſich in der Tat einer wirtſchaftlichen Zuſam= menarbeit mit England und der übrigen Welt entziehen ſollte , dürften nur ſehr geringe Ausſichten auf ein Anhalten der gegen= wärtigen vorübergehenden Beſſerung gegeben ſein . Bernner und Zrantfarier eſſeiiendörfe . Die Berliner Börſe ſtand wiederum unter dem Eindruck der ungünſtigen Meldungen von der Londoner Weltwirtſchaftskon= ſerenz , die kaum noch an einem ergebnisloſen Auseinandergehen zweifeln laſſen . Das Publikum zeigte daher weitere Zurückhal= tung , dem ſich auch die Spekulation anſchloß . Die feſtere Veran= lagung der Auslandsmärkte , insbeſondere New York , blieb völlig einflußlos . Es ergaben ſich daher auf der einen Seite Kursein= bußen bis zu 2 Prozent , denen andererſeits Kurserhöhungen in gleichem Ausmaß auf Zufallsorders hin gegenüberſtanden . Von Montanwerten zeigten Buderus und Mannesmann mit je plus 3 Prozent eine etwas feſtere Veranlagung , während Klöckner um 1 ½ Prozent und Harpener um ½ Prozent gedrückt waren . Braun= kohlenwerte blieben unentwickelt , lediglich Niederlauſitzer Kohle waren mit minus 1 Prozent ſtärker verändert . Von Kaliwerten büßten Aſchersleben und Weſteregeln je 4 Prozent ein . Am chemi= ſchen Markt konnten JG . Farben ihren Vortageskurs um 8 Pro= zent erhöhen , während Chem . v . Heyden 2 ½ Prozent niedriger er= öffneten . Faſt umſatzlos ſind Gummi = und Elektrowerte . Chade fielen mit einem Gewinn von 2 . — RM . auf . dagegen waren Fel= ten mit minus 1 ½ und RWE . mit minus ½ Prozent ſtärker ge= drückt . Kaum verändert blieben die Märkte der Gas = , Auto = , Maſchinen = und Waſſerwerkswerte , an denen die Kursverände= rungen über ½ Prozent kaum hinausgingen . Von Bauwerten konnten Julius Berger in der Hoffnung auf eine günſtige Beein= fluſſung durch das Straßenbauprogramm 2 ½ Prozent gewinnen . Auch Textilwerte waren auf Intereſſenkäufe eine Kleinigkeit ge= beſſert . Am Papier = und Zellſtoffmarkt verloren Zellſtoff Wald= hof 1 ½ Prozent . Von Brauwerten konnten Dortmunder Union auf eine kleine Nachfrage um 4 Prozent anziehen . Von ſonſtigen Induſtriepapieren ſind als ſchwächer veranlagt Südd . Zucker mit minus 1 ½ Prozent , Dt . Atlanten mit minus 1 ½ Prozent und EB . = Verkehr mit minus 1 Prozent zu erwähnen . Von Bankaktien waren Bank für Brauinduſtrie um 2 ½ Prozent gebeſſert von Schiffahrtspapieren Hanſa Dampf angeboten und mit Minus = Minus = Zeichen verſehen . Der Rentenmarkt zeigte eine eher etwas ſchwächere Veranlagung , da namentlich in Pfandbriefen wieder einiges Material herauskam . Altbeſitz eröffneten ½ Prozent höher , Neubeſitz dagegen ½ Prozent niedriger ; ebenſo gaben Reichsſchuldbuchforderungen zunächſt ½ Prozent nach , erholten ſich jedoch im Verlaufe eine Kleinigkeit . Ausländiſche Renten blieben unentwickelt . Im Verlaufe blieb die Tendenz weiterhin ſchwan= kend , doch überwogen gegen Schluß der erſten Börſenſtunde die Abbröckelungen . Die geſtrige Lage an der Frankfurter Börſe konnte als nicht unfreundlich angeſehen werden . Die Gefährdung der Welt= wirtſchaftskonferenz war von keiner , nachhaltigen Wirkung auf Stimmung und Kursgeſtaltung , eher wurde dagegen die Aufwärts= bewegung der amerikaniſchen Warenbörſen beachtet . Auf der anderen Seite machte ſich die Orderloſigkeit auf vielen Gebieten hemmend bemerkbar . Die Abweichungen gingen jedoch ſelten über 1 Prozent nach beiden Richtungen hinaus . Im Verlaufe blieb die Börſe behauptet , vereinzelt traten leichte Befeſtigungen ein , ſo zogen JG . Farben 1 ¾ Prozent , Reichsbankanteile ½ Prozent und Rütgerswerke erneut ¼ Prozent an . In Montan = und Elektro= papieren ergaben ſich nur noch in wenigen Fällen zweite Kurſe . Harpener und Goldſchmidt verloren je 1 ½ Prozent , recht matt ten= dierten Leonh . Tietz mit 15 ½ nach 17 ½ Prozent . Waldhof lagen mit plus 1 ½ Prozent etwas erholt . Am Kaſſamarkt war die Hal= tung uneinheitlich verſchiedene Werte erſchienen mit Minus = Minus = Zeichen . Der Rentenmarkt wies keine einheitliche Tendenz auf . Von deutſchen Anleihen verloren Neubeſitz ¼ Prozent , wo= gegen Altbeſitz ½ Prozent anziehen konnten Reichsſchuldbuch= forderungen ca , 73 Prozent Brief nach 73 ½ Prozent . Nach vor= übergehend leichter Abſchwächung zogen von Deutſchen Anleihen Reichsalt = Neubeſitz = und Reichsſchuldbuchforderungen im Ver= laufe kräftig an , die Kurſe lagen nahezu 1 Prozent feſter . In= duſtrie = Obligationen verkehrten uneinheitlich während Stahl= vereins = Bonds ½ Prozent verloren , zogen Reichsbahn = Vorzüge und JG . Farben = Bonds bis zu 1 ½ Prozent an . Infolge der Wäh= rungsregelung in Mexiko , einer entſprechenden Bewegung am Silbermarkt und der prägnanten Befeſtigung an der Pariſer Börſe erſchienen Mexikaner z . T . mit Plus = Plus = Zeichen , 5 Proz . innere Mexikaner zogen um 2 Prozent , 3 = Prozenter um 1 ½ Pro= zent und 5 Prozent äußere um 1 Prozent an . Von Schweizer Ren= ten waren Bundesbahn = Anleihe bemerkenswert ſchwach ; die Kurſe ſchwächten ſich bis zu ca . 6 Prozent ab . Der Aktienmarkt lag zur Abendbörſe bei geringen Umſätzen ſehr ruhig . Die Kurſe hielten ſich durchſchnittlich auf dem Ber= liner Schluß . Farben blieben unverändert , Bekula waren 1 , Har= pener ½ Prozent ſchwächer . Etwas belebter war der Rentenmarkt . Maßgebend hierfür war , daß das Angebot an Pfandbriefen zur Mittagsbörſe reſtlos abgeſetzt werden konnte . So waren Altbeſitz ½ . ſpäte Schuldbücher 1 ½ Prozent feſter . Neubeſitz und Schutz= gebiete lagen unverändert . Stahlbonds wurden bei 55 ½ genannt . Der weitere Verlauf brachte keine weſentlichen Veränderungen . Forkführung der Börſenreform . Bereinigung der Maklerſchaft der Berliner Börſe . Der Amtliche Preußiſche Preſſedienſt teilt mit : In Fortfüh= rung der großen Börſenreform , die der preußiſche Miniſterpräſi= dent in ſeiner Landtagsrede vom 18 . Mai ds . Js . angekündigt hat , iſt eine grundlegende Bereinigung bei den Maklern der Ber= liner Börſe angeordnet worden . Die Regierung kann es nicht länger , dulden , daß ſich unter den Berliner Börſenmaklern Elemente befinden , die nach Herkunft , Geſinnung und Betätigung nicht an die Börſe gehören . Es wird daher ein radikaler Schritt vorgenommen . Am 30 . September 1933 erlöſchen ſämtliche Bör= ſenzulaſſungen der Berliner Makler . Wieder zugelaſſen werden nur diejenigen Perſonen , welche die erforderlichen moraliſchen und ſachlichen Vorbedingungen erfüllen . Es werden ſomit in Zu= kunft an der größten deutſchen Börſe nur ſolche Makler tätig ſein , die von einem Zulaſſungsausſchuß als ehrenhafte und vertrauens= würdige Fachleute anerkannt worden ſind . Diejenigen die den Zulaſſungsbedingungen nicht entſprechen und aus der Börſe aus= ſcheiden , erhalten ſelbſtverſtändlich keinerlei Entſchädigung . Wirkſchaftliche Organiſakionsfragen im thein = mainiſchen Wirtſchaftsgebiel . Auf der Jahreshauptverſammlung des Verbandes Mittel= deutſcher Induſtrieller in Frankfurt a . M . entwickelte der neue Handelskammerpräſident Dr . Luer , der bei dieſer Gelegenheit in den Vorſtand des Verbandes gewählt wurde , die neuen Organi= ſationsfragen im rhein = mainiſchen Wirtſchaftsgebiet . Das Leben unſerer Volkswirtſchaft müſſe wieder in geſunde Bahnen geführt werden , und der Anfang dieſer Neuordnung ſei die Schaffung eines Rahmens , in den der Geiſt dann zum Wohle der geſamten Volksgemeinſchaft hineingetragen werden müſſe . Deshalb dürften die Wirtſchaftsgebiete nicht an den Grenzen einer Landeseinteilung halt machen , ſondern man müſſe organiſch zuſammengehörige Wirtſchaftsgebiete ſchaffen , bei denen die wirtſchaftlichen Belange die gleichen ſeien : Gliederung und Aufbau des neuen Wirtſchafts= raumes müßten logiſch vertretbar ſein . Genau wie in der Politi müſſe auch die Stufung innerhalb , der Wirtſchaft unter einheit= lichen Geſichtspunkten durchgeführt werden . Unter den heutigen Verhältniſſen ſei das Organiſationsproblem außerordentlich wich= tig . Man wolle in nationalſozialiſtiſchen Kreiſen weder eine ſchlaffe Zentraliſierung , die der Planwirtſchaft gleichbedeutend ſei , noch eine Dezentraliſation , die zu einer freien Wirtſchaft führe , die einen ſehr oft ruinöſen Konkurrenzkampf in ſich trage und die Wirtſchaft zu einem Staat im Staat herauskriſtalliſieren laſſe , ſondern eine elaſtiſche Kombination , der beiden Extreme . Das Ziel der neuen Wirtſchaftsgeſtaltung ſei feſt und unverrück= bar , die Wege aber labil , und die Verantwortung ſolle auf die Schultern verantwortungsbewußter Unternehmer gelegt werden . Damit ſoll die Gliederung innerhalb eines berufsſtändiſchen Auf= baues erreicht werden , wobei der Stand die Gemeinſchaft all derer ſei , die in der Volkswirtſchaft die gleichen Aufgaben hätten . Im berufsſtändiſchen Aufhau ſollten die Unternehmer , Angeſtellte und Arbeiter in gleicher Weiſe erfaßt werden , wobei die Führung in der Hand des verantwortungsbewußten Eigentümers — des Un= ternehmers — liege . Bekannkmachung der Reichsſtelle für Gefreide , Fukkermikkel und ſonſtige landwirt- ſchaftliche Erzeugniſſe . Die Billigkeitskommiſſion hat über die Behandlung von Alt= kontrakten , die über Oelkuchen ausländiſcher Erzeugung bis zum 5 . April 1933 einſchließlich geſchloſſen worden ſind , einen Beſchluß gefaßt , nach dem derartige Oelkuchen mit einem Monopolaufſchlag von 5 . — RM . ( wie bisher ) abzurechnen ſind , ſoweit ſie an den in= ländiſchen Verteilungshandel oder den Verbraucher verkauft wur= den . Noch nicht oder in waagrechter Linie verkaufte Ware iſt mit einem Aufſchlag von 30 . — RM . ( bisher 12 . — RM . ) abzurechnen . Vorausſetzung für die Anwendung der Regelung iſt , daß die Waren bis ſpäteſtens 31 . Dezember 1933 in das Zollinland verbracht wor= den ſind . Die Anwendung der Beſtimmung iſt in das Ermeſſen der Reichsſtelle geſtellt , die Regelung kann jederzeit von der Billigkeitskommiſſion widerrufen werden . Produkkenmärkke . i . Weinheimer Obſtgroßmarkt vom 2 . Juli . Amtliche Preis= notierungen : Kirſchen 1 . Sorte 16 — 24 Pfg . pro Pfund , 2 . Sorte 13 — 17 Pfg . ; Erdbeeren 1 . Sorte 24 — 27 Pfg . , 2 . Sorte 23 — 25 Pfg . : Himbeeren 30 — 33 Pfg . : Stachelbeeren 9 — 14 Pfg . ; Johan= nisbeeren rot 10 — 11 Pfg . pro Pfund . Anfuhr 60 Zentner , Nach= frage rege . Tägliche Verſteigerungen um 14 Uhr . Viehmärkke . Mannheimer Viehmarkt vom 4 . Juli . Aufgetrieben waren 141 Ochſen . 85 Bullen , 324 Kühe , 236 Färſen , 694 Kälber , 26 Schafe , 2126 Schweine , 7 Ziegen . Preiſe : Ochſen a 1 ) 30 — 32 , a 2 ) 24 — 25 b 1 ) 25 — 28 : Bullen a ) 28 — 30 , b ) 24 — 26 , c ) 21 — 24 : Kühe a ) 22 — 25 b ) 18 — 22 c ) 15 — 18 d ) 12 — 14 : Färſen a ) 31 bis 33 , b ) 26 — 28 , c ) 24 — 26 ; Kälber b ) 39 — 43 , c ) 36 — 38 , d ) 33 bis 35 , d ) 27 — 30 ; Schweine b ) und c ) 39 — 40 , d ) 38 — 40 , e ) 34 bis 36 . Marktverlauf : Mit Großvieh , Kälbern und Schweinen mittel , geräumt . Berliner Kursbericht vom 4 . Juli 1933 Beutſche Sanr und Sibronto - Gefrafchaft Deviſenmarlt vom 4 . Juli 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas Ne 56 . — 45 . 50 14 . 50 19 . 75 16 . 25 23 . 125 123 . 25 52 . 25 12 . — 68 . 75 150 . 75 107 . — Meu Elektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Berow . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann . Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel Nc 83 . 25 128 . 375 58 . 375 85 . — 94 . — 62 . 50 55 . — 123 . 50 51 . 125 78 . 375 62 . 50 45 . — 42 . 50 Meeee Rütgerswerke Salzdetfurth Kali ſ = Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Ber . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke JRa 61 . 125 168 . — 16 . — 33 . 75 125 . 50 53 . 50 22 . — 74 . 25 77 . 50 59 . 50 80 . — Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Oslo Kopenhagen Stockholm . London . Buenos = Aires New York . Belgien . Italien Paris Währung / 0 100 finn . Mk . ) 6 . 294 100 Schillingl 4 100 Tſch . Kr . / 12 . 54 00 Pengö 1 ooLeva . 100 Gulden 100 Kronen R 1 . 5 s 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Stg . 1 Pap . Peſol Dollar . 00 Belgo . 5 100 Lire . 00 Franes 3 . 047 169 . 33 63 . 54 14 . 24 0 . 328 3 . 162 8 . 86 2 . 26 Brie 6 . 29 e 46 . 95 47 . 05 12 . 56 3 . 05 . 169 . 67 7165 63 . 66 N 3 . 28 73 . 42 14 . 28 0 . 332 3 . 188 59 . 98 22 . 32 18 . 58 16 . 62 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janeirt Jugoſlawien Portugal Athen Fſtambu Kairo . Kanada Uruguah Fsland Tallinn ( Eſtl . ) . ) Riga Währung /Gelds Brief 100 Franken / 81 . 22 81 . 38 100 Peſetas 35 . 26 25 . 34 1 o 0 Gulden B 2 . 12 ( 2 . 28 Yen 0 . 999 ( . s 01 oſt Milreis 0 . 229 ( . 721 100 Dinar 5 . 1 e 5 5 . a 05 100 Escudos 12 . 95 2 . 59 100 Drachm . 2 . 428 7 . 432 t türt . 2 2 . 014 2 . ( 22 t ägypt . 4 19 . 62 12 . 66 1 canad . Dol . 2 . 36 2 . 273 1 Goldpeſo 1 . a 0 s 451 100 isl . Kr . e 64 . 19 64 . 31 100 eſtl . Kr . 74 . 03 / 74 . 17 100 Lais 73 . 18 73 . 32 Zurmſtadter and Harionatoant Süreanngr , Fitlatt 9 k 4 Brrsgher Sunt Frankfurter Kursbericht vom 4 . Juli 1933 . „ Gr . IIp . 19341 . . 1935 . „ 1936 „ . 1937 . . . 1938 Gruppe ! 6 % Dtſch . Reichsan ! „ v . 27 5 ½% Intern . , v . 30 62 Baden . . . v . 27 6 %Bayern . v . 27 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen . . v . 27 6 % Thüringenv . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 ½ . Ab= löſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden 6 % Berlin . . . . v . 24 6 % Darmſtadt . 6 % Dresden , „ v . 26 62 Frankfurt a . M Schätze v . 29 v . 26 88 Mainz 6 % Mannheim v . 27 6 % München v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 5 ½ % Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liguib . 97 911 , 841 , 86 - , 771 85 89 ‟ 1 , 84 78 82 . 25 84 . 5 73 74 . 5 10 . 05 58 62 55 54 63 . 5 55 65 . 5 D Hhp . = Bk . Ligu . = Kom . Obl . . . . . " 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . für Heſſchldobl . R . 11 R . 121 6 % Kaſſeler Land . Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . Anl . * AuslSer I 4 AuslSerIf Dt . Komm . Samm . , Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Berl . Hyp . Bi . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% — Lig . Pfbr . Goldoblig . 1 6 ‟ Frkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% Lig . = Pfbr . 6 % Mein . Hyp . = Bk . ½% Lig . Pfbr . 25 Pfälz . Hhp . = Bk . 2 — Lig . Pfbr . 8 % Rhein , byp . Bk . 5 ½% — Lig . Pfbr . 6 % „ Goldoblig . 6 % Südd . Bod . = Fred . = Bank 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Bürtt . Hhp . = B . m . 5 64 . 5 * 66 . 25 89 ‟ 10 82 86 82 : 1 , 66 . 5 82 . 5 78 85 83 83 . 25 80 79 . 5 73 . 5 8 % Daimler = Benz 6 % Dt . Linol . Werke 6 % Mainkrw . v . 26 820 Mitteld . Stahl 6 % Salzmann u . Col 6 % Ver , Stahlwerke 82 Voigt u . Häffner J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . 9 . Inveſt . 520 Bulg . Tab . v . 03 ½% Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½% 4 % 0 Türk . Admin . 1 . Bagdadl „ Zollanl . 4 ½% Ungarn 1913 1914 4 ½%o Goldr . 4 % 1910 4 % 0 4 ½ Budp . Stadtan ! 42 Liſſabon 4 % Stockholm Aktien . Alg . Kunſtziide Unie A . E . 6 . . . . . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht ! 1 Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg „ Karlſtadt J . 6 . Chemie , Baſell ; 86 . 5 80 . 75 65 53 . 75 115 14 . 25 15 . 25 16 . 25 5 . 5 9 . 5 3 . 25 Co 40 50 80 42 . 25 98 22 52 108 73 . 5 80 . 5 eteh Ehade . Contin . Gummiw . Contin . Linoleum Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . ſ . „ Erdöl . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt „ Linoleum . . . . ! Dortm . Ritterbräuſ Dnckerhoff & Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guilleaume . Frankfurter Hof . Gelſenk . Bergwerk . Geſ . f . elektr . üntern . Goldſchmidt Th . / 46 Gritzner = Kayſer . . . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke . Füſſen Harpener Bergbau Henninger . Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . 3 lſe Bergb . Stamm „ Genüſſel . Junghans . . . . . . . R 1511 , 46 29 . 25 168 113 . 5 170 . 5 45 130 35 57 . 5 85 . 5 22 . 5 79 333 , 95 92 38 8 . 75 95 55 156 114 30 Mſe „ Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . . Knorr C . H . . . . . 2 ahmeher & Co . Laurahütte . . . . Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . = Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Akt Br . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf Miag . Mühlenbau Motoren Darmſtadt Reckarwert Eßling . Sberbedar Bhönix Bergbau Reiniger . Gebbert Rh Braunkoblen /s Elektr . Stamm Stahlwerke . . Riebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerke . . . . Salzdetfurth Kali . Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . : 1 Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . 11 Schwartz , Storchen Siemens & Halske Südd . Zucker = A . G . Thür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . . . hunterfranken . . . . . 79 . 5 Ri . 61 621 22 . 75 58 . 25 55 32 80 8 . 5 34 51 203 96 87 . 75 84 56 61 . 5 171 205 163 104 . 5 8 a 158 . 5 70 Merdue Ver . Ultramarin . . Voigt & Hgeffner Beſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bant . . Bk . f . Brauinduſtr . Bayer , Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . „ Hypothetbl . Comm . u . Privatb . Dt . Bank und Dise Di . Eff . u . Wechſe Dresduer Bon ! Frankf . Bant . Hyp . = Ban ! Mein . Hyp . = Ban : Pfälz . Hyp . = Banl . Reichsbank = Anr . . ! . Rhein . Hyp . = Bant Südd . Bod . = Cr . Bf . Württb . Notenban A . - G . f . Vertehrsw Allg . Lokalb . Kraftw 72 , Dt . Reichsb . Vze Hapag . Nordd . Liond . Südd . Eiſenb . = Gei . Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . . . . Verein . Verſ . FrankonaRück = u . M Mannheim . Verſich Otavi Minen 16 . 25 Schantung Handelst 31 . 25 Z 103 . 5 124 41 . 5 24 . 25 107 66 91 S 0 . 5 56 3 45 . 5 81 . 5 ( 6 . 5 E 2 142 . 5 97 . 5 4 : . 25 83 S 9 - 1 , 16 . 55 200 27 . 5 Mittwoch , 5 . Juli 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 184 — Seite 11 TAlIO Saäde Original - Roman von Hans Hirthammer ( Nachdruck 13 ) Wendrich hielt den Kopf unter die kalte Duſche . Hol’s der Satan ! Hatte er denn wirklich den Verſtand verloren ? Ja , es ſchien wohl ſo , denn auch das kalte Waſſer übte keine nachhaltige Wirkung auf die Richtung ſeiner Gedanken aus . „ Dann war alſo , ” grübelte er weiter , „ mein eitles Vernünf= tigſein geſtern abend , mein Beſuch bei Alice , der Aufenthalt in der Oper ; dann war alles nur ein törichtes Zwiſchenſpiel , ein mißglückter Fluchtverſuch vor der hypnotiſchen Kraft jenes Augen= blickes , da ich auf die ferne Stimme lauſchte . Ich bin neugierig , was daraus noch werden mag . Unſinn ! Nichts , gar nichts würde werden . Ein Schnippchen wird man ihr ſchlagen , dieſer romantiſchen Gefühlsverirrung . Lächerlich , an einen Zwang des Schickſals zu glauben ! Wenn man ſelber nichts unternahm , was ſollte denn wohl geſchehen ? " Mit dem Bewußtſein ſtolz erkämpfter Sicherheit beendete Wendrich den Brief an Doktor Treuner , den er noch geſtern nach der Heimkehr begonnen hatte . Ein paarmal trat die Verſuchung an ihn heran , von ſeinem Erlebnis zu berichten , aber er ſtrich die Worte , mit denen er die Schilderung eingeleitet hatte , entſchloſſen durch . Deſto gründlicher ſchrieb er von der winkenden Erbſchaft , von ſeinen Gefühlen der Abneigung gegen jene alte Dame in Chikago , von ſeinen Hoffnun= gen auf ein reiches Schlemmerleben . Er bat um gründliche Aus= kunft und baldige Antwort . Eine Abſchrift der Chikagoer Heils= botſchaft wurde beigelegt und der Brief mit Eilvermerk verſehen . Dann brachte Mutter Krüger das Frühſtück . Sie ſtellte das Tablett auf den Tiſch , ordnete umſtändlich die friſchen Brötchen auf dem Teller und ſah mehrere Male nach , ob die Butterdoſe gefüllt war . Wendrich ſah ihr beluſtigt zu ; er merkte ſchon , daß ſie etwas auf dem Herzen hatte . Wahrſcheinlich brauchte ſie wieder einen „ kleinen Vorſchuß ” ; es war ja auch weiß Gott nicht leicht für ſie , ſich mit Zimmervermieten durchs Leben zu ſchlagen . Endlich rückte ſie ſachte mit der Sprache heraus . „ Sagen Sie mal , Herr Wendrich , was iſt eigentlich eine Statiſtin ? Iſt da wohl etwas Unanſtändiges bei ? " Wendrich machte ein verblüfftes Geſicht . „ Wie kommen Sie darauf , Frau Krüger ? ‟ Er erklärte ihr den Ausdruck und zer= ſtreute ihre moraliſchen Bedenken . verboten ! ) Frau Krüger atmete ſichtlich erleichtert auf . „ Ja , und dann noch etwas ! Was bedeutet „ repräſentatives ” Ausſehen ? Möchten Sie mir das noch erklären ? ” Wendrich hatte immer noch keine Ahnung , worauf ſeine brave Wirtin mit ihrer ſonderbaren Wißbegier hinaus wollte . „ Nun ja ” , lachte er , „ wenn Sie Ihr hübſches ſchwarzes Kleid anziehen , wiſſen Sie , das mit den Rüſchen , dann ſehen Sie repräſentativ aus , ſo wie eine Frau Geheimrat , wie eine richtige feine Dame . Frau Krüger fühlte ſie geſchmeichelt , und nun kam die Wahr= heit in Geſtalt der Morgenzeitung an den Tag . Sie faltete das Blatt geſchäftig auseinader , ganz glücklich , daß ſie ihre Angelegen= heit ſo weit hatte . Mit aufgeregten Fingern wies ſie auf eine Anzeige : „ Aeltere Damen von repräſentativem Ausſehen werden zu Filmaufnah= men als Statiſtinnen geſucht . Bewerberinnen wollen ſich im Büro der Europa = Film A . G . , Kurfürſtendamm 127 , wochentags zwiſchen 12 und 1 Uhr vorſtellen . ” Wendrich begann zu ahnen . „ Ach , nun fange ich an , zu ver= ſtehen ! Sie wollen — „ Glauben Sie , daß es etwas für mich wäre ? ” unterbrach ſie ihn , glühend vor Aufregung . „ Ich möchte mich melden . Man kann es ja verſuchen , nicht ? ” Der Redakteur beeilte ſich , beizuſtimmen . „ Doch natürlich , das wäre ja fabelhaft ! Mutter Krüger als Filmſtar , ſieh einer an ! Dann gehen wir aber mitſammen in die Uraufführung , wie ? " „ Nun machen Sie ſich über mich luſtig ! ” klagte Frau Krüger . „ Na , aber warten Sie nur ! Wenn Sie wüßten ! Ich habe ſchon einmal als junges Mädchen Theater geſpielt , auf einer Liebhaber= bühne . Es liegt mir im Blut , müſſen Sie wiſſen ! “ Wendrich gab ſich geſchlagen , er wagte es nicht mehr . Mutter Krügers Künſtlerblut in Zweifel zu ziehen . Insgeheim hatte er ſich bereits einen Plan zurechtgelegt . Er wollte ein wenig Vorſehung ſpielen . Der lange Hennigs , der frühere Theaterkritiker von der „ Mittagspoſt ” , war doch jetzt Re= giſſeur bei der „ Europa‟ ! Das traf ſich größartig . Man würde ihn im Laufe des Vormittags anrufen und ihm Mutter Krüger wärmſtens ans Herz legen . Hennigs war ein feiner Kerl , der brachte die Sache ohne viel Worte zum Klappen . Mutter Krüger ! Was ihr alles einfiel ! — Wendrich machte ſich ſchmunzelnd auf den Weg . Er befand ſich in ausgezeichneter Stimmung . In der Redaktion ewwartete ihn die Arbeit des Tages . Er liebte ſeinen Beruf , den er ſich in hartnäckiger Ausdauer erkämpft hatte . — In einer Generation von Beamten war er — neben dem völlig mißratenen Onkel Albert — der einzige Abtrünnige geweſen , und es hatte aller Zielſicherheit und Begeiſterung ſeines jungen Herzens bedurft , ſich nicht zur Ablegung des Staatsexa= mens überreden zu laſſen . — Noch vor Beginn der Sprechſtunde telephonierte Fritz Wen= drich die „ Europa ” an und ließ ſich mit Regiſſeur Hennigs ver= binden . Hennigs hatte ſich ſeine laute Stimme natürlich immer noch nicht abgewöhnt . Sein Gebrüll machte die Hörmuſchel zittern . „ Ach , du biſt es , Wendelin , alter Igel ! Was iſt denn los ? Ich wette , du willſt mich für heute abend einladen . Das iſt rieſig nett ! Wohin gehen wir ? Ich ſchlage das Münchener Hofbräu am Wittenbergplatz vor ! — Einverſtanden ? ” Hennigs war ein waſchechter Preuße , was ihn aber nicht hin = „ derte , eine Schwäche für bayeriſches Bier zu haben . „ Eine glatte Erpreſſung ! ” proteſtierte Wendrich . „ Aber im= merhin , wir wollen es gelten laſſen — unter einer Bedingung ! Du mußt mir einen Gefallen erweiſen ! “ „ Iſt gemacht ! Selbſtverſtändlich willſt du für die Wochenſchau aufgenommen werden ? " „ Nun ſei endlich vernünftig , Hennigs ! Alſo , ihr ſucht doch ältere Damen als Statiſtinnen , ſtimmt es ? ‟ „ Stimmt auffallend , aber ſag mir , willſt du uns etwa deine Schwiegermutter andrehen ? " „ Nicht ganz , aber meine Wirtin intereſſiert ſich dafür und will ſich bewerben . Alſo mach ihr ſchon die Freude ! Sie könnte den Verdienſt recht nötig brauchen . Eine frühere Schauſpielerin übrigens ! " „ Geht in Ordnung , Wendelin ! Ich werde mit dem Alten reden , Und wie heißt die Holde ? ‟ Wendrich buchſtabierte den Namen und hängte ſchmunzelnd an , nachdem er Hennigs nochmals hatte verſprechen müſſen , am Abend pünktlich zur Stelle zu ſein . Der Botenjunge hatte ſchon die erſten Anmeldungen für die Sprechſtunde auf den Schreibtiſch gelegt . Wendrich teilte die Abneigung vieler Kollegen gegen dieſen Teil der Berufsarbeit nicht . Es gab keine beſſere Gelegenheit , Menſchen kennen zu lernen . Junge Leute , voll Begeiſterung und Ehrgeiz , würdevolle alte Herren mit abgeklä ten Anſichten , die kluge und bedeutſame Worte zu ſagen wußten ; Frauen , die ſich zäh und bewundernswert mit der Arbeit ihrer Feder durchs Leben ſchlugen ; das Leben ſelbſt in ſeiner glitzernden Buntheit und viel= fachen Geſtalt , zog während der Sprechſtunden am Redaktions= ſchreibtiſch vorüber . ( Fortſetzung folgt . ) Ea o n * B A fe nur beim Fachmann kaufen ! sss 5 Aalliit MOrS Schul= str . 7 . Da freut sich jeder , der sein Haar lieb hat . Dr . Dralle’s Birkenwasser erhält man jetzt schon für KM . Hs 0 Altbewährte Qualitäb . — Neue Packung . Sie kaufen im RESte - UAden enorm billig RESTE für Kleider RESTE für Blusen RESTE für Röcke RESTE f . Schürzen RESTE für Kinder- kleider RESTE für Wäsche REste - Läder Weglein Luisenstraße 36 5 Zim . = Wohnung ( 2 . Stock ) mit Zube hör zu verm . Näh . Mathildenplatz 10 ( Laden ) 8332 5 Zimmer = Wohn . in der Hölgesſtraße , per ſofort od . ſpäter zu vermiet . , monatl . RM . 71 . 50 . Zu er= fragen bei Stritzinger , Heinrichſtr . 67 . ( 8333 5 - Zim . - Wohng . pt . , Verand . u . Zub . ab . 1 . Okt . ev . früh . z . vm . Näh . Georgen= ſtr . 13 , I . , Tel . 2569 . ( * ms ) PillaAlexandraweg 23 ganz oder geteilt zu vermieten . Zu erfrag . Bleichſtr . 31 , J . Glückert . Laden mit mehreren Schaufenſtern für chriſt = Schön möbl . Zim . mit liches Konfektionshaus in nur erſter vm . Vaith , Kaſinoſtr . Lage geſucht . Vermittler zwecklos . An= gebote , die vertraulich behandelt werden , unter B . 139 an die Geſchäftsſtelle . ( * Große ſonnige 5 Zimm . - Wohnung Wendelſtadtſtr . 26 , II . mit Bad , Balkon , Veranda u . v . Zub . per 1 . 10 . preisw . z . verm . Näh . Lucasweg 3 , I ( * Wilhelminenſtr . 38 , möbl . Wohn = und Schlafzim . f . 1 - 2 Perſ . fl . Waſſer , Bad , Tel . , Zentralhz . , evtl . Küche zu vermieten Wendelſtadtſtr . 8 , Krämer , ſch . möbl . Zimmer . / * el . Licht ſof . od . ſpät . zu ( 850 ) Liebfrauenſtr . 93 , II . mob . Z . m . 2 Bett . f . 20 ℳ , leeres Z 3 . m . Kochgel . z . vm . * gt . möb . Zim . m . o . oh . Penſ . z . v . ( * ms mit Nebenraum , in der Elisabethen- straße zu mieten gesucht . Angebote unter E 119 an die Geschäftsst . ( für 2 ½ To - Lastwagen , 6 , 3 X 2 , 2 X 2 , 5 , möglichst Stadtzentrum od . Nähe , gesucht . Angebote unter B 125 an die Geschäfts- stelle dieses Blattes . Leere Zimmer A Re Rieſenſchlaget in erſtklaſſigen ein Fah zu noch nie dagewe ſenen bill . Preiſen 35 . — 45 . — 55 . — ℳ . Fr . Gükking Schuchardſtraße 10 . ( 8298 b ) Neueste Modelle . Im Preise bedeutend ermäßigt . A . Zimmer Schützenstr . 3 . Die von Zahnarz innegehabten Praxisräume nebſt Wohnung ſind per 1 . Oktbr . neu zu verm . Näh . Buchhdlg . Bergſträßer , Peter = Gemeinderſtraße 29 . * i . verſch . Grß . prsw . z . v . Näh . Saalbau= ſtr . 4 , Kontor , vorm . ( 5473 a ) Geſchäfts= oder Lagerraum . Hell . rechteck . Raum . Stadtzentr . , Hint . = Haus part 10 X 1 m . Park . = Bod . Z . = Heizungsanteil , p . ſofort z . vermieten . Angeb . unt . B 150 a . d . Geſchſt . ( 8327 Hch . Walter Mackenſenſtr . 50 Telef . 3739 . ( 7733 a Laden m . 2 Zim . u . Küche , langj . Kurz = , Weiß = u . Wollwar . Geſchäft , z . vm . Off . u . B 123 Gſch . ( * ms Werkſtätte mit Halle zu verm . Wienerſtraße 60 . ( 8025 a ) Garage frei Eliſabethenſtr . 35 . * Kn Gr . 3 3 . = Wohn . mit K . , im Joh . = Viert . geg . 2 Z . = Wohn . m . K . zu tauſch . geſ . Ang . u . B 133 Geſchſt . O Reckarſtraße 8 Geräumige 8 = Zim= mer = Wohnung mit reichl . Zubehor per 1 . Oktober zu ver= mieten . — Näheres ebendaſelbſt 1 . Stock , Telef . 4757 . ( 8299 b Wilhelmſtr . 40 , I . herrſchaftl . große 6 . 7 = Zim . = Wohng . m . Bad , Zentralhz . und Warmwaſſerbe= reitung alsbald , er Okt . z . vm . Näh Wilhelmſtraße 40 , Büro i . Herrſchaftliche 6 = Zim . = Wohnung ſofort z . vermieten . Viktoriaſtraße 41 . Neuzeitl . 5 Z . = Wohn mit Bad u . Veranda , zentr . Lage , per 1 10 . preisw . zu vermiet . Näh . Hügelſtr . 30 , I . ( * Soderſtr . 108 , part . ſonn . 5 = Zim . = Wohn . m . Bad . Verand . u all . ſonſt . Zubeh . z . 1 . Okt . z . vm . * msm von Dekorationsstoffen von Gardinenstoffen von Möbelstoffen Aodle von Läuferstoffen von Storestückware zu ungewöhnlich billigen Preisen ! 35 eingeln ekoralionen 1 on 39 . - his S 2 13 Urndeinestores . . . . 101 23 . - M 3 Darmstadt Ernst - Ludwigstr . 15 Grünerweg 7 , II . , 5 Zim . m . Zubehör , oh . Bad , an ruh . L . p . 1 . 10 . , mtl . M . 74 , , Näh . 1 . Stock . Grafenſtraße 25 , I . geräum . 5 = Z . = Whg . m . grß . Nebenraum u . all . Zubeh . z . vm . Näh . Kahlertſtr . 5 , pt ( 8295 a ) 3 Zim . Wohng . Rheinſtr . 17 m Küche alsbald zu vermieten . Nähere Auskunft in der Adler = Drogerie , Rheinſtr . 12 ½ . ( 8341 Eleg . große 3 = Zim . = Wohng . , Diele Z . = Heiz . , fließ . Waſſer p . 1 . Aug . zu verm . Eichbergſtr . 9 . * sm 2 - Zim . - Wohn . m . Küche f . Einzel perſon i . Zentrun d . Stadt zu verm Angeb . unt . B 151 a . d . Geſchſt . ( 8339 Meubau 3 Zimmer = Wohnung ( Parterre ) mit Bade= zimmer ſof . zu verm . Näheres Mathilden platz 10 ( Lad . ) . ( 8331 Soderſtr . 6 ½ , I . 2 leere Zim . u . Küche zu vermieten . Kiesſtr . 5 , b . Ritzert , leeres helles Zimmer zu vermieten . Kaſinoſtr . 26 , p . leer gr . Zim . zu verm . ( * Stiftſtraße 56 leeres Zim . z . vm . ( 8294 a ) Leer . od . möb . ſonn . Zim . mit Veranda . ev . Bad . f . Herrn od . Da . b . einz . Da . zu vm . Näh . Gſch . Leerer Raum z . vm . Wienerſtr . 60 . ( 8028 a ) Polizeibeamter ſucht ſofort 3 Zimmer = Wohnung . Ange= bote unt . B . 146 an die Geſchäftsſt . 4 Zim . = Wohnung zu 50 — 60 Mk . von ruh . pünktl . Miet . bald geſ . Ang . u . B . 147 Gſchſt . * 3 — 4 Zim . = Wohnung zum 1 . 10 . od . ſpät . geſucht . Mietpreis bis 55 Mk . Ang . unt . B . 136 Geſchäftsſt . ( * 2 — 3 Zimm - Wohng i . gut . Hauſe z . miet . geſucht . Ang . u . B 143 Geſchſt . Jg . kdl . Ehep . ſucht Nähe Hptbhf . ſchöne 2 Zimmer - Wohng . m . all . Zub . Ang . u . B 141 Geſchſt . Höh . Beamter i . R . ſucht Wohnung . 4 od . 5 Zim . m . Zu= behör , Bad u . wo= mögl . Zentralhzg . , für 1 . 10 . 33 . Keine Parterre = Wohnung . Ang . mit Preis u B 91 Gſchſt . ( 8263 Bohnung . 5 — 6 Zim . , ev . Ein= familienhs . , z mie= ten oder zu kaufen geſucht . Bad . Waſ= ſerleitg . , el . Licht , mögl . Zentralheizg Ausgabe montl . 80 bis 100 N . ( 8301 Dr . Rauſch , Deſſau , Bismarckſtraße 2 Alleinſt . Frl . ſuch 2 Zim . mit Küche nicht über 20 Mk . 2 = Z . = Wohng . vorh . Ang . u . B 122 . Gſe Per 1 . 8 . oder 1 . 9 . v . jg . Ehep . große 2 = od . kleinere 3 = Z . = Wohng . mögl . mit Bad geſ . . Neubau bevorzugt . Ang . u . B 115 a . d . Gſchſt . * Alleinſt . Beamt . i , R ſucht 2 — 3 = Z . = Woh= nung . Angeb . unter 2 114 a . d . Gſchſt . * 5 = Zim . = Wohng . von Polizeioffizier bi ſpät . 1 . Okt . 33 geſ . Ang . m . Mietpreis ſind an 2 . Ausb . = Gruppe Heſſ . Land . = Pol . = Schule z . richt . Kinderl . Ehep . ſucht 1 — 3 leere Zimm . , mgl . Zentr . Preis = /Miete 80 ℳ . Off . u . Ang . u . B 129 Gſch . * Leeres ſep . Zim . u . Küche im Zentrum , bis 20 ℳ . v . berufs tät . Frau geſ . Ang . unt . B 126 Gſchſt . * Möbl . Zimmer 1 Woche ſof . geſ . Off . unt . F . H . 283 a . d . Geſchſt . d . Bl ( I . 8305 ) Heidet Darlebensschwindler ! Bei Kreditbedarf mit langfrist . Tilgung gegen hypoth . u . and . Sicherheiten bei niedrigen Spar - u . Tilgungsraten fordere man die anerkannt günst . Bedingungen der von mir vertretenen Zweckspargesellschaft BäTdrIAn . b . I . Hürnberg an . Unverbindl . Besuch durch Hans Schwamm jr . , Darmstadt Arheilger Straße 27 a . ( 8320 Möbl . od . unmöbl . Zim , bei jüd . Fam . geſ . Off . B 118 Gſch . * z . kauf . geſ . herd Preisangeb . unt . B 116 Geſchſt . * Suche ſehr gt erh . A Fahrrad u . Sing . = 3000 Mk . a . gleich = Rähmaſchine prsw . wert . Sterbeverſich . z . kaufen . Ang . m . u . hohe Zinſ . geſ . * Fr . u . B 140 Gſch . * Ang . u . B 152 Geſch . Lebensm . = Geſchäft mit ſchö . 3 = Z . = Whg . abz . Z . Uebern . ſ . 1500 ℳ nöt . Mon . B 145 a . d . Geſch . * Metzgerei = Eckhaus N . Darmſt . z . verk . Pr . 14 000 ℳ . Anz . n . Uebereink Off . u . B 144 Geſchſt . Kleiner Herd ( lks . zu kaufen geſucht . * Ang . u . B 134 Gſch . Ladeneinrichtung zu kauf . geſ . Ang . m . Pr . B 138 Gſch . * O Zu verkf . Sprung= fahig . Eber ( vered . Landſchwein ) . Adam Keil III . , Groß = Gumpen , Poſt Reichelsheim i . O . , Rheinſtraße 62 . Schwarz . Kater m . weiß . Fleck a . Hals abhanden gekomm . * Frankfurterſtr . 16 . p . Seite 12 — Nr . 184 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 5 . Juli 1933 E Nur noch 2 Tnge Heute und folgende Tage Nur noch 2 Tage sehen Sie den 1 . deutschen SA - Tonfilm : 3 . 14 , mand Brane Der neue , spannende Tonfilm : Das letzte Erlebnis WEISS FERDL die bayrische Urtype in seiner Glanzleistung : Der Meisterdetektiv Vorber : ( V . 8307 Es ist Pflicht jedes Deutschen , sich dieses Werk anzusehen ! Jugendliche zugelassen . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Der Rächer des Tong Ein Film für starke Nerven . Beginn : 3 . 45 , letzte Vorst . 8 . 15 Uhr . Bohnt 3 Tersenkener Dieburgerstr . 85 Dieburgerstr . 85 A Heute Mittwoch Operetten - Abend Alte und moderne Operetten Leitung Kapellm . W . Schlupp ( 8319 ) Anfang 8 Uhr Eintritt frei ! SSERUALShAUS Heute Mittwoch Erstes grosses Gartenkonzert ( Blasmusik ) Ausgeführt von dem Musikzug der Standarte 115 unter Leitung von Herrn Kapellmeister Mittelstädt . Anfang 4 Uhr ! Elntritt Frei ! Vereinigung von Katzenfreunden . Juliverſammlung , Freitag , den 7 . d . Mts 20 Uhr , bei Chriſt — Grafenſtr . , weißer Saal Vortrag . Oberreallehrer Frank : Viviſektion . Freier Eintritt . Maſſenbeſuch erwünſcht . ( 8343 Billiger Ausflug = Sonderzug . Sonntag , den 9 . Juli , verkehrt ein Sonderzug 3 . Klaſſe mit 60 v . H . Fahr= preisermäßigung und Sitzplätzen für alle Teilnehmer in bequemen Durch gangswagen von Darmſtadt nach Schwetzingen und Heidelberg Darmſtadt Hbf . ab 8 . 35 Uhr , Schwetzin= gen an 9 . 38 Uhr . Die Weiterfahrt nack Heidelberg erfolgt um 14 . 05 Uhr . Hei= delberg an 14 . 21 Uhr . Rückfahrt ab Heidelberg um 19 . 30 Uhr . Darmſtadt Hbf . an 20 . 30 Uhr . Fahrpreis ab Darmſtadt Hbf . für Hin = und Rückfahrt 2 . 10 RM . Näheres wird während der Fahrt durch Hand= zettel bekanntgegeben . S . a . die Aus= hänge auf den Bahnhöfen und bei den ( IV . 8302 Reiſebüros . Mainz , den 3 . Juli 1933 . Reichsbahndirektion Mainz . Ortsgr . Darmſtadt . 7 . Wanderung Sonntag , 9 . Juli : Erbach . Ob . = Moſſau , Lärmfeuer , Hammelbach , Fürth . Geſellſchaftsfahrt ab Oſtbhf . 6 . 15 Uhr . Anmeldungen hier= zu u . alles Nähere bei Klubmitglied Tillmann , Eliſab . = Straße 21 . u . Frei= tag , 7 . Juli , währ . des Klubabends . ( 8310 ) 10 Pfd . neue Pfälz . Kartoffeln 0 38 50 Pfd „ 1 . 75 1 Pfd . Tomaten . . . . . . . 0 . 25 nur im Fruchthaus Freese Eliſabethenſtraße 37 ( 8348 Hanomag preisgekrönt als Erster seiner Klasse bei allen großen Wett- bewerben . in Leistung u . spar- samem Betrieb unerreicht . In Bau und Ausstattung allen Klein- wagen weit überlegen . Alles Nähere durch Gen . - Vertreter Müller - Ober Rheinstraße 32 Telefon 2498 101 b 4027 a Speiſeſchränke kaufen Sie billig bei Jacoh Scheid Kirchſtraße 6 Abtlg . : Haus = und Küchengeräte . ( 1450 a UENNY UUK 0 Mur 3 Tage ! HERMANN THIMIG in dem entzückend . Lustspiel LLA BLEIB BEI DIK . . . Die Flucht vor einer Ehe — in die Ehe , voll Tempo u . Humor . zu das reiche Beiprogramm . in groß . Auswahl Möbel - Industrie Feidel Darmstadt Hügelstraße Nr . 13 , 15 und 17 ( 7732 a ) Raſierklingen gut und billig ! 10 Stck . v . 20 5 an . la Raſierſeife 1 Stück nur 10 H . Heifen = - Lehner Waldſtr . 9 , Tel . 215 . ( 4587 a ) Gukes Geſpül von etwa 25 Perſ . abzugeben . Offert . mit Preisangeb . u . B 148 a d . Geſchſt . ( 8329 ) Anerkannte Verkaufsstelle für N . S . - Dienstkleidung SA . SS . HI . VV . Amtswalter NSKK . Uniformen Frauenschaft - BdM . - Kleider hergestellt nach den Vorschriften der Reichszeugmeisterei München Braunhemden . 4 . 95 Blusen kräftige Köpervare . . 5 . 25 Cord - Hosen waschbar 6 . 90 Velveton - Hosen 9 . 25 beste Oualität . Tuch - Hosen reine Wolle . . 13 . 50 SA . - Koppel mit Schloß . . 2 . — Amtswalter - Koppel . 2 . 50 SA . - Führer - Koppel 3 . — 60 mm . SA . - Schulterriemen . 1 . — Schulterriemen 1 . 75 mit besten Beschlägen . SA . - Dienstmütze köper 2 . 40 SA . - Dienstmütze Tuch . 3 . 50 H . . - Mützen 2 . 25 1 . 10 VV . - Mützen Schultertuch - . 40 Knoten - , 25 Spiegel , Armbinden in Tuch und Baum- wolle , Achselbänder , Achselschnüre , Mützenkordel , SA . - und SS . - Kordel , Silberkordel , Knöpfe , Schlösser , Partei - , Amtswalter - , NSBO . - , NSKK . - Abzeichen . Iniformen werden aus vorschrifts- mäßigen Stoffen in eigener Werk- stätte unter Leitung eines Uniform - Zuschneiders nach Ihren Maßen angefertigt ! Olattmmtmgt DARMSTADT SCHILLERPLATZ Mationalbähne Barmstadt Künſtleriſche Geſamtleitung Ludwig Hildebrandt Heute Mittwoch die große Feſt = Vorſtellung „ Der Hias im Orpheum Es ſpricht vorher Gaupreſſewart Pg . Falk Anfang pünktlich 20 . 15 Uhr . — Eintrittspreise v . 0 . 40 — 1 . 20 Mk . Kartenvorkauf in beſchrän ter AnzahlZigarrengeſch Meder , Rheinſtr . 12 ½ , Verkehrsbüro und Wannemacher , Bleichſtr . 37 . Nachmittags 3 Uhr : Große Kindervorstellung . Einheitspreis 0 . 20 — 0 . 40 Café Haldesruß Heute großes Kinderfest Traisa ( V 5418 England - Ferien - Reise Für 2 v . Engländ . gef . 14 täg . England = Fahrten im Aug . noch Teiln , geſ . Anfr . Schließfach 722 , Stuttgart I . ( TV . 8306 Wer hat Bargeld ! Außergewöhnl . Fahrrad = Angebot Bekannte Fahrradfabrik bringt neue Chrom = Modelle heraus . Noch vorhandene Modelle 1932 in vernickelter Ausführung jetzt beſonders günſtig zu kaufen . 5 Jahreſchriftl . Garantie . Fabrikneue Räder ! Mit Torpedo = oder Kometfreilaufnabe . Nahmen elegant , ſchnittig , beſtes Material . Emaillierung tiefſchwarz , hübſche Zier= linien . Lenkſtange engl . oder deutſch . Fabr . , Handbremſe , Glocke . Halter , Werkzeug , Pumpe , Gelb vernick . Zug = u . Druckſattel . Ia Doppelglockenlager . 2 mm Speichen , roſtfrei . Stahlfelgen ſchwarz od . holzfarben . Rücklicht lt . pol . Vorſchrift . Sämtl . Nickel= teile unterkupfert u . hochglänzend vernickelt . Für Ballonbereifung kein Aufſchlag ! Continental = Bereifung . Lieferung erfolgt gegen Nach= nahme . Bei Nichtgefallen Rücknahme und Koſtenerſtattung . Beſtellen Sie ſofort , da nie ſo günſtig ! Schreiben Sie an Nr . 517 d . Ztg . ( IV . 8151 Beerfelder Pferdemarkt = Lotterie Lospreis 1 . — Mark , Ziehung 11 . Juli 1933 Hauptgewinne : Einſpänner = Stuhlwagen mit Pferd und Geſchirr , komplett . 3 Pferde , reſp . Fohlen , 2 Rinder , 2 Schweine uſw . V 8130 General = Debit Staatl . Lotterie = Einnehmer Willenbücher , Beerfeldeni . O . Loſe zu haben : In allen mit Plakaten kenntlich gemachten Verkaufsſtellen . Berſteigerang . Infolge Auflöſung eines Haushaltes habe ich den gefl . Auftrag , am Freitag , 7 . ds . Mts . , vorm . ½ 10 Uhr beginnend , nachfolg . bezeichnete Möbel in dem Hauſe 1 Herrngarkenſtr . 21 , I . rechls gegen ſofort . Barzahlung zu verſteigern 1 Divan , 1 Sofa , 6 Stühle , 6 Rohr= tühle , 1 Glasſchrk . , 1 Vertikow . 1 Aus= ziehtiſch , 1 Serviertiſch , 1 ovaler Tiſch , 1 Bauerntiſch , 1 Ziert . , 1 kompl . Bett , 1 Waſchkomm . m . Marm . . 1 Kleiderſchr . , 1 Hausapoth . , 1 Etagere , 1 Korbſeſſel , 2 Teppiche , 1 Regulator , 3 Spiegel . Bil= der , 1 Barometer , 1 Nähmaſchine , Küchenſchr . , 1 Anr . , 1 Küchentiſch . 1 Topfbr . , 2 Stühle , 1 Gasherd , 1 Piano , 1 Klavierſtuhl und vieles Ungenannte . Darmſtadt , den 5 . Juli 1933 . Kunſt = und Auktionshaus Telefon 4323 Paripp Hing Telefor 4323 Annahme von Taxationen und Verſteigerungen aller Art . Wer nimmt geleg . ein . Seſſel v . Wies= baden mit ? Ang . u . B 120 a . d . Gſchſt . * Verlorenes Land Ramerun mit 2 ½ Millionen Einwohnern wurde unter England und Frankreich auf= geteilt . Deutſch = Gſtafrika Negerdorf in Daresfalam Kaffee , Rels , Oel , Ropra , Wolle war die Hauptausfuhr dieſer Rolenle . ( Ausſchneiden und in den Sammelbogen lleben . Siehe Ausgabe vom Sonntag , den 28 . Mat . ) Schreib= maſchinen vermiekel * Carl Winkel 28 Rheinſtraße 28 . 2381 a ) 30 Mk 4337 Endsumnendruckende ( ndenkasse mrit Hauptaddition Addmntanngne . 300 1 . 27 2000 . 010 . 30 000 . 75 ro 012 . 50 nendchtum Typ Deutsch - Iand die neue end- summendruckende Anker - Kasse wacht Kopfrechven unnötig u . verhindert Aufrechnungsfehler . Klein im Preis - Hervorragend in Leistung - Totaladdierende Ankerkassen von von RM . 275 . - an . Anker - Werke A . - G . Bielefeld . 8297 b Generalvertretung und Musterlager Theodor Bickel , Darmstadt Elisabethenstr . 34 , I . , Telefon : 3251 . Wir haben unſeren Milchverkauf Herrn Fr . Fiſcher II . , Röderſtraße , übertragen . Das Liter koſtet frei Haus 20 Pfg . Unſer Viehſtall iſt dem freiw . Tuber= kuloſetilgungsverfahren angeſchloſſen , ſo daß die Milch nur von geſunden Vieh ſtammt . Wir bitten um gütigen Zuſpruch und werden wir Sie gut bedienen . Gutsverwaltung Dippelshof , b . Traifa = Darmſt . In vielen Aeten Arheitsstiefel von Mk . 3 . 85 an nur bei Rubin Kirchſtr . 10 2 Gcie Drahigeflechte verzinkter Eiſendraht . Drahl - Brückner Holzſtr . , a . Brunnen . ( 5772 a ) Woog . Am 4 . Juli Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 90 m . Luftwärme 92 C . Waſſerwärme Wer hat Btoff 2 Fertige elegante Anzüge oder Mäntel nach genomm . Maß für ℳ 24 . — mit 2 An= proben . Garantiert guter Sitz . Reparaturen u . Wenden billigſt . Maßſchneiderei . Ange= bote u . W 1 an die Geſchäftsſtelle . ( 143 a belanntmachung betreffend die Bildung des Rhein = Mainiſchen Milcherzeugerverbandes und die Errichtung der Milchabſatz= genoſſenſchaften vom 26 . Juni 1933 . Auf Grund der Anordnung des Reichs= kommiſſars für die Milchwirtſchaft , Freiherrn von Kanne , vom 10 . Juni 1933 über die Bildung des Milchverſor= gungsverbandes Heſſen ordne , ich als Beauftragter des Milchverſorgungsver= bandes Heſſen folgendes an : 8 1 . Nach § 1 der Anordnung vom 10 . Juni 1933 werden die Milchabſatzgenoſ= ſenſchaften des Verbandsgebietes zu einem Verband zuſammengeſchloſſen . Die Vereinigung führt den Namen Rhein = Mainiſcher Milcherzeugerver= band‟ . Er hat ſeine Eintragung in das Vereinsregiſter zu erwirken . 8 2 . Die Gründung der noch zu bildenden Milchabſatzgenoſſenſchaften im Sinne des § 1 Abſ . 1 Ziff . a der Anordnung vom 10 . Juni 1933 iſt bis zum 15 . Juli 1933 im Benehmen mit den zuſtändigen land= wirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsverbän= den durchzuführen . Beſteht in einem Orte bereits eine Milchabſatzgenoſſen= ſchaft , ſo haben ſich die noch außen= ſtehenden Erzeuger dieſer Milchabſatz= genoſſenſchaft anzuſchließen . Milchlieferer ( Nichtgenoſſen ) einer Molkereigenoſſenſchaft werden entweder unmittelbar oder über eine Milchabſatz= genoſſenſchaft der Molkereigenoſſenſchaft angeſchloſſen . § 3 . Die Mitglieder einer Milchabſatz= genoſſenſchaft haben die zur Ablieferung beſtimmte Milch an die Sammelſtelle der Milchabſatzgenoſſenſchaft zu liefern . Die Errichtung mehrerer Sammel= ſtellen ſowie die Beauftragung eines Sammlers zur Abholung der Milch bei den Erzeugern bedarf der Genehmigung des Rhein = Mainiſchen Milcherzeuger= verbandes . Die Verrechnung des Milchgeldes er= folgt ausſchließlich über die Milchabſatz= genoſſenſchaft . ( 8303 Frankfurt/Main , den 26 . Juni 1933 . Milchverſorgungsverband Heſſen . vorm . 7 Uhr 20 ‟ C . ! Der Beauftragte : Birkenholz .