Einzelnummer 10 Pfennige K * R 9 Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bei wöchentlich Tmaligem Eiſcheinen vom 1 . Juni bie 30 Jun 2 . — Reſchsmark und 20 Pfennig Ab= fragegebühr , abgeholt 2 . — Reiſchsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reiſchsmark frei Haus . Poſibezugspreis im Juni ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichsmark . Verantwortlſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Be= zugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Frankfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . 27 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 35 Reiſchspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zeiſe 3 . — Reiſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 1 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Sireik uſw . , erliſcht fe Nummer 175 Montag , den 26 . Juni 1933 . 196 . Jahrgang Banſonio Deuſche Bonk und Darmſtädter und Nationalbank . Gleichſchaltung der Evangeliſchen Kirche . Ambau der Evangeliſchen Kirche als irdiſche Organiſalion und völkiſche Gemeinſchaft . Freie Verkündung des Evangeliums ſoll unberührt bleiben . Neue Leiter des Evangeliſchen Oberkirchenamkes . Ernennungen von Provinzialbevollmächkigken des Staakskommifſats . Berlin , 25 . Juni . Der Staatskommiſſar für die evangeliſchen Kirchen in Preu= ßen teilt mit : 1 . Zur freien Entfaltung der evangeliſchen Kirche nach ihrem ureigenen inneren Weſen iſt ein Neuaufbau erforderlich . 2 . Ich beſtelle zum kommiſſariſchen Präſidenten des Evange= liſchen Oberkirchenrats der Altpreußiſchen Union den Rechtsan= walt Stadtrat Dr . Friedrich Werner in Berlin . Gleichzeitig über= trage ich auf den kommiſſariſchen Präſidenten des Evangeliſchen Oberkirchenrates ſämtliche Befugniſſe des Kirchenſenats . Weiter beſtelle ich zum kommiſſariſchen geiſtlichen Vizepräſi= denten des Evangeliſchen Oberkirchenrates den Pfarrer Joachim Hoſſenfelder in Berlin . Zum kommiſſariſchen weltlichen Vizepräſi= denten des Evangeliſchen Oberkirchenrates den Konſiſtorialrat Dr . Fürle in Breslau . 3 . Zu meinem Bevollmächtigten ernenne ich : a ) für den Bereich der evangeliſchen Kirche der Altpreußiſchen Union : Für die Kirchenprovinz Oſtpreußen den Rechtsanwalt Dr . Lothar Sand in Königsberg ; für die Kirchenprovinz Pommern den Pfar= rer Thom in Puſtamin ; für die Kirchenprovinz Grenzmark Poſen = Weſtpreußen den Superintendenten Will in Preußiſch = Friedland ; für die Kirchenprovinz Schleſien den Rechtsanwalt Dr . Schmidt in Ratibor ; für die Kirchenprovinz Mark Brandenburg den Pfarrer Eckert in Zoſſen ; für die Kirchenprovinz Sachſen den Rechtsanwalt Dr . Noack in Halle ; für die Kirchenprovinz Weſt= falen den Pfarrer Adler in Weslarn ; für die Kirchenprovinz Rheinprovinz den Landrat Dr . Krummacher in Gummersbach ; b ) für den Bereich der Evangeliſch = lutheriſchen Landeskirche Han= nover den Pfarrer Hahn in Elmslohe ; c ) für den Bereich der Evangeliſch = reformierten Landeskirche der Provinz Hannover den Univerſitätsprofeſſor D . Goeters in Bonn ; d ) für den Bereich der Evangeliſch = lutheriſchen Landeskirche Schleswig = Holſtein den Kon= ſiſtorialrat Dr . Kinder in Kiel ; e ) für den Bereich der Evange= liſchen Landeskirche in Heſſen = Kaſſel , ſowie für den Bereich der Evangeliſchen Landeskirche von Waldeck und Pyrmont den Stadt= rat Dr . Paul Mann in Kaſſel ; k ) für den Bereich der Evangeli= ſchen Landeskirche in Naſſau , ſowie für den Bereich der Evange= liſchen Landeskirche Frankfurt a . M . den Pfarrer Albert Walther in Wiesbaden = Bierſtadt . 4 . Weitere Anordnungen folgen . Berlin , den 24 . Juni 1933 . Der Kommiſſar ( gez . ) Jäger . Kommiſſariſche Aebernahme des Evangeliſchen Preßverbandes . Berlin , 24 . Juni . Vom Evangeliſchen Preßverband für Deutſchland wird mit= geteilt : Die Herren Privatdozent Dr . Hans Michael Müller = Jena und Stadtverordneter Max Grevemeyer = Berlin ſind kommiſſariſch mit der Uebernahme der Geſchäftsfüh = rung des Evangeliſchen Preßverbandes für Deutſchland e . V . be= auftragt . Zunächſt werden die Herren Direktor Profeſſor Dr . Hinderer und Dr . Liepmann mit ſofortiger Wirkung be= urlaubt . ( gez . ) Jäger , als Kommiſſar für ſämtliche evangeliſchen Landeskirchen Preußens . ( gez . ) Ludwig Müller , der Beauftragte des Reichs= kanzlers für die Angelegenhei= ten der Evangeliſchen Kirche . ho 8 Die Mdatsäution gegen die Aue Kitchen- führung . Zur Begründung der Uebernahme des Ev . Preßverbandes wird mitgeteilt : „ Die Aktion gegen die bisherige Leitung des Ev . Preßverbandes für Deutſchland iſt eine entſcheidende Teilhand= lung innerhalb der von Kommiſſar Jäger durchgeführten Notmaß= nahme . Da der Verband ein eingetragener Verein iſt , unterſteht die Aktion zugleich dem , Bevollmächtigten des „ Reichskanzlers , hrkreispfarrer Müller . Die nationalſozialiſtiſche Revolution ſteht in ihrer vielleicht ſcheidenden zweiten Etappe . Es geht um die reſtloſe , von unſe= m Führer Adolf Hitler gerade in der letzten Zeit neu geforder= n Einheit von Volk und Staat , nicht zuletzt auch in der evange= chen Kirche , um die hier nach den Vorkommniſſen der letzten oche nun unvermeidliche Maßnahme betr . die Kirche als irdiſche ganiſation und völkiſche Gemeinſchaft . Die Souveränität des Evangeliums , ſeine freie Verkündung ibt davon unberührt . Sie iſt unantaſtbar . Es iſt der feierliche ſille von Wehrkreispfarrer Müller , daß alle hierher gehörenden rägen ihre Klärung vor der breiten Oeffentlichkeit erfahren : Die fellurng der getauften Nichtarier innerhalb der einen chriſt = lichen Kirche , der Zuſammenhang der deutſchen evangeliſchen Kirche mit den deutſchen evangeliſchen Kirchen außerhalb des Reichs uſw . Vielfache Mißverſtändniſſe und Tartarennachrichten gehen um . Es iſt die dringlichſte Aufgabe des neu geleiteten Ev . Preßverbandes für Deutſchland , reſtloſe , Klarheit zu ſchaffen und die Wege zu der neuen kirchlichen Arbeit abzuſtecken . Neu wird ſie ſein , ſofern ſie zu der geſamtdeutſchen Volkserneuerung gehört . Aber zugleich iſt es die eine bleibende , von unſeren Vätern überkommene Ar= beit im Dienſt an der Verkündigung des Evangeliums , das allen Völkern gilt und in Ewigkeit bleibt . Reichsminiſter Seldke in Magdeburg . Treuebekennknis zu Hindenburg und Hitler . Magdeburg , 25 . Juni . Am Sonntag mittag fand unter ſtarker Anteilnahme der Magdeburger Bevölkerung auf dem Domplatz ein Aufmarſch des Stahlhelm = Landesverbandes Gründergau Magdeburg ſtatt . Nach Begrüßungsworten des Führers des Gründergaues , Graf von Alvensleben , beſtieg Reichsminiſter Seldte das Rednerpult und führte u . a . aus : Durch den genialen Gedanken des Volks= kanzlers Adolf Hitler iſt vor wenigen Tagen die Eingliederung und der Zuſammenſchluß unſerer wehrkräftigen Bewegung mit der großen politiſchen Freiheitsbewegung erfolgt , die den Sieg er= rungen hat . Ich habe eine Minute der Freude , des Aufatmens und auch der inneren Beſtätigung dabei empfunden , 14 Jahre lang richtig gehandelt zu haben . Nebeneinander müſſen die braune , die ſchwarze und die feld= graue Front der SA . , SS . und des Stahlhelms ſtehen . Mögen unſere Widerſacher auf unſeren verehrten greiſen Führer , den Reichspräſidenten von Hindenburg , mögen ſie auf unſeren Volks= kanzler Adolf Hitler ſchimpfen oder uns Stahlhelmer als Reak= tion bezeichnen ; wir lehnen dieſes alles ab . Wir ſind die Ver= treter der ſtolzen deutſchen , preußiſchen und ſoldatiſchen Tradition . Dieſe Tradition iſt keine Reaktion und ich ſpreche es an dieſer Stelle zu Füßen unſeres alten Magdeburger Domes an der Grün= derſtätte des Stahlhelms noch einmal aus : „ Ich gelobe für den ganzen Stahlhelm dieſen beiden Männern die Treue , ſolange ich atme . Ich gelobe , unſere Feinde , die uns auf unſerem Wege hin= dern wollen , niederzuſchlagen , wo ich ſie treffe . Wir werden es nicht dulden , daß aus dem Dunkeln heraus eine zweite Revolution ihr Haupt erheben will gegen die Träger der nationalen Revolution vom Januar und März 1933 . Wir geloben nicht zu ruhen , bis der letzte Gedanke , den unſer Volkskanzler in uns hineingetragen hat , ſeine Verwirklichung gefunden hat . ” Dr . Goebbels in Rheydl . Einigung des deutſchen Bolkes in einer Parkei muß erreichl werden . Rheydt , 25 . Juni . Reichsminiſter Dr . Goebbels traf am Samstagabend gegen 10 Uhr in ſeiner Vate ſtadt Rheydt ein , um an der Aus= gemeindungsfeier teilzunehmen , die von der NSDAP . und von dem Rheydter Verkehrs = und Bürgerverein veranſtaltet wurde . Auf dem Adolf = Hitler = Platz vor dem Rathaus hatte ſich eine nach mehreren Tauſenden zählende Menſchenmenge eingefunden , die dem Miniſter bei ſeiner Ankunft ſtürmiſche Huldigungen dar= brachte . Reichsminiſter Dr . Goebbels betonte in einer Anſprache , die nationalſozialiſtiſche Revolution ſei noch nicht zu Ende . Es müſſe vielmehr der ganze Staat erobert werden . Die Einigung des deutſchen Volkes in eine Partei muß erreicht werden und des= halb ſei jeder anderen Partei die Exiſtenzberechtigung abzuſpre= chen . Ein Volk , das in ſolcher Not iſt wie das deutſche , darf nicht innerlich parteipolitiſch geſtaltet ſein . Auch nach dem verlorenen Krieg und den folgenden Kriſenzeiten wäre unſer Verhältnis zur Welt nicht ſo jämmerlich geweſen , wenn wir in Einigkeit verſucht hätten , das Schickſal zu meiſtern . Daß wir das nicht taten , liegt nicht am Volke ſelbſt , ſondern an den jämmerlichen Parteien , unter deren Herrſchaft die Korruption , ſo weit um ſich greifen konnte , daß alle Begriffe von Treu und Glauben verloren gingen . Daß der Nationalſozialismus dieſen Parteien den Untergang be= reiten mußte , ſei nur zu natürlich . Die Feier wurde mit einem freudigen Bekenntnis zur natio= nalſozialiſtiſchen Regierung und ihren Führer beſchloſſen . Mit Begeiſterung fiel die Menge , in Dr . Goebbels Heil ein , und ſtimmte dann das Horſt = Weſſel = Lied an . Tag der allen NSDAP . - Garde in Spandau . CNB . Berlin , 25 . Juni . In Spandau fand am Samstag und Sonntag unter ſtarker Beteiligung der Bevölkerung ein Tag der alten Garde der NSDAP . ſtatt . Die Stadt war feſtlich geſchmückt . Das Feſt be= gann am Samstag mit einem Kameradſchaftsabend . Dabei wies SS . = Führer Daluege auf die großen Verdienſte der alten Partei= garde hin . Die Grüße des Führers Adolf Hitler überbrachte Ober= leutnant Brückner . Während des Kameradſchaftsabends trat der Spandauer Sturmbann auf dem Rathausvorplatz zu einem großen Fackelzug an . Auf dem Bismarckplatz fand ein Zapfenſtreich ſtatt und am Bismarck = Denkmal wurde ein Eichenkranz niedergelegt . Der Sonntag begann mit großem Wecken . Vormittags wurde in der Garniſonkirche ein Gottesdienſt mit einer Heldengedenkfeier abgehalten . Mittags erfolgte auf dem Rathausplatz die Ueber= gabe des Feldzeichens und die Erhebung des Spandauer Sturm= banns zur Standarte durch Gruppenführer Ernſt . „ Graf Zeppelin ” beſuchk das Saargebiek Empfang unker Zenſur der Regierungskommiſſion . Saarbrücken , 25 . Juni . „ Graf Zeppelin ” trat heute vormittag gegen 3 . 30 Uhr unter Führung Dr . Eckeners in Friedrichshafen ſeine Saarlandfahrt an . Gegen 8 Uhr traf das Luftſchiff über dem Saargebiet ein , ſtürmiſch begrüßt von der geſamten Bevölkerung . Eine ungeheure Welle der Begeiſterung brandete dem Luft= riefen bei der Landung in Saarbrücken entgegen , war er für das Saargebiet gewiſſermaßen doch ein Geſandter aus dem Lande , zu dem in dieſen ſchweren Tagen mehr denn je die Liebe und Hingabe des Saarvolkes führt . Die Gelegenheit , daß dieſen Gefühlen auf dem Flughafen bei der Landung Ausdruck gegeben werden könnte , ſcheint der ſaarländiſchen Regierungskommiſſion allerdings ein Stein des Anſtoßes geweſen zu ſein . Darum hatte ſie den Leitern der Veranſtaltung eine Reihe von Bindungen auferlegt , die dem Beſuch des Luftſchiffes jeden Schein einer nationalen Kundgebung nehmen ſollten . Zenſiert war ſogar das Muſikprogramm , was allerdings nicht hinderte , daß bei der Landung das Deutſchlandlied — aus Zehntauſenden von Kehlen geſungen — machtvoll die Muſik der Lautſprecher übertönte . Von großen offiziellen Empfangs= feierlichkeiten mußte aber im Hinblick auf die Anordnungen abge= ſehen werden . Dadurch wurde aber die Wärme des Willkommens , den der Oberbürgermeiſter Dr . Neikes = Saarbrücken in der Gondel des Schiffes der Führung und Beſatzung entbot , nicht beeinträch= tigt . Nach kurzem Aufenthalt ſtieg der Luftriefe wieder zu einer Deutſchlandfahrt auf . Sprengkörper vor der Pekerskirche in Rom explodierk WTB Rom , 25 . Juni . Ein Unbekannter hat heute mittag beim Pförtner am äuße= ren Portal der Peterskirche ein kleines Paket abgegeben , das kurz danach explodierte . Drei Perſonen , ſämtlich italieniſche Staats= angehörige , wurden verletzt . Sie wurden ſofort ins Kranken= haus übergeführt , wo die Aerzte feſtſtellten , daß die Verletzungen leicht ſind . Man rechnet damit , daß die Verletzten in etwa drei Wochen , im ſchlimmſten Falle in vier Wochen , wieder hergeſtellt ſein werden . Irgendwelche Zerſtörungen hat der Exploſivkörper nicht angerichtet . Das iſt offenbar auf das Fehlen einer Metall= umkleidung zurückzuführen . So gab es keine Sprengſtücke . Im Innern der Kirche wurde die Exploſion überhaupt nicht gehört , ſo daß keinerlei Störung des Gottesdienſtes entſtand . Der Pförtner , bei dem das Paket abgegeben wurde , unter= hält eine Art Garderobe , in der die Kirchenbeſucher photo= grapiſche Apparate , Pakete und ähnliche Gegenſtände , die ſie bei ſich führen , abzugeben pflegen . Agenzia Stefani ſtellt gegenüber ſenſationellen Gerüchten , die im Umlauf waren , ausdrücklich feſt , daß keine Todesopfer zu verzeichnen ſind . Belagerungszuſtand in Sofia . Wie aus Sofia gemeldet wird , hat das bulgariſche Parlament in der Nacht zum Sonntag das Geſetz zur Bekämpfung der Attentatsſeuche angenommen . Ueber Sofia wurde ſofort der Belagerungszuſtand verhängt . Polizei und Militär beſetzten um 3 Uhr früh alle Straßen Sofias . Die Telephon = und Telegraphenleitungen mit dem In = und Auslande wurden unterbrochen . Alle Wohnungen der Haupt= ſtadt wurden nach Waffen und verdächtigen Perſonen abgeſucht . Jeglicher Verkehr war am Sonntag in den Straßen verboten . Auch der Zugverkehr nach Sofia iſt eingeſtellt worden . Das neue Geſetz ſieht für jeden politiſchen Mord oder Mordverſuch die Todesſtrafe vor . Krankenhausbrand in Urumſcha . — 38 Todesopfer . FU . Peking , 25 . Juni . In der Stadt Urumſcha im chineſiſchen Turkeſtan brach im chineſiſchen Krankenhaus Feuer aus , wobei 38 Perſonen verbrann= ten und über 200 Perſonen Verletzungen erlitten . Die Urſache des Brandes iſt noch unbekannt . Spen = Hedin = Expedikion kehri nach Schweden zurück . TU . Stockholm , 25 . Juni . Dr . Bohlin , Paläontologe und Geologe der Spen Hedin = Expe= dition , iſt nach dreieinhalbjährigem Aufenthalt in Zentralaſien , beſonders in der Mongolei , nach Schweden zurückgekehrt und be= richtet heute im „ Stockholm Tidningen ” über die letzten Funde und Entdeckungen der Hedin = Expedition , die als epochemachend be= zeichnet werden . Alle Expeditionsmitglieder werden , wie Dr . Bohlin mitteilt , im Herbſt nach Europa zurückkehren . Vom Tage . Der Führer der Deutſchen Arbeitsfront , Dr . Ley . hat in einer Verfügung zum Ausdruck gebracht , daß der Geſamtverband der deutſchen Angeſtellten alle deutſchen Volksgenoſſen umfaſſen muß , die verſicherungspflichtig ſind , und zwar auch die leitenden An= geſtellten . Im Berliner Stadion fand am Sonntag der diesjährige Katholikentag des Bistums Berlin ſtatt . Rund 45 000 Katholiken hatten ſich eingefunden . Der Nuntius erteilte den päpſtlichen Segen . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” hat am Sonntag unter Füh= rung Dr . Eckeners dem Saargebiet einen Beſuch abgeſtattet ; es wurde bei ſeiner Landung in Saarbrücken von den Saarländern begeiſtert begrüßt . Auf einer Stahlhelmkundgebung in Magdeburg gelobte der Bundesführer , Reichsminiſter Seldte , für den ganzen Stahlhelm unwandelbare Treue zu Reichspräſident von Hindenburg und Reichskanzler Adolf Hitler . Bundeskanzler Dr . Dollfuß hielt auf einer Kundgebung eine Rede , in der er mit der Einführung der Todesſtrafe gegen die Nationalſozialiſten drohte . Auf einem Boulevard in Sofia wurde eine in einen Sack geſteckte Leiche gefunden . Sie trug auf der Bruſt einen Zettel mit der Aufſchrift : „ So iſt das Schichſal jedes ſerbiſchen Spions ” . Montag , 26 . Juni 1933 Seite 2 — Nr . 175 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , den 26 . Jun 1932 . Privakkelegramme aus Zügen — Zugkelegramme . Die ab 1 . Juli 1932 erweiterte Annahme von Privattele= grammen in den D = und Eilzügen durch das Zugbegleitperſonal nicht nur nach deutſchen , ſondern auch nach Beſtimmungs= orten im Auslande ſowie die Gebührenerhebung für Zugtelegramme nach feſten Einheitsſätzen , berechnet nach dem Tarif des jeweiligen Beſtimmungslandes unter Zugrundelegung von 14 Wörtern , haben ſich im allgemei= nen gut bewährt . Insbeſondere hat ſich der Zugtelegrammver= kehr nach dem Auslande glatt abgewickelt . Die feſten Einheits= gebühren , die auf der Rückſeite , der Telegrammpordrucke zur Unterrichtung der Reiſenden und zum Handgebrauch für den die Telegramme annehmenden Zugbegleitbeamten abgedruckt ſind , haben die Abfertigung bei der Annahme im Zuge vereinfacht und beſchleunigt . Dem annehmenden Beamten iſt hierdurch die bis= herige zeitraubende Nachprüfung und Berechnung der Gebühren nach der Anzahl der Worte erſpart und die Arbeit weſentlich erleichtert worden . In der Zeit vom 1 . Juli bis 31 . Dezember 1932 wurden ins= geſamt 8362 Zugtelegramme angenommen , davon 7728 in Schnell= zügen — 92 , 4 Prozent und 634 in Eilzügen — 7 , 6 Prozent . 7391 Zugtelegramme — 88 , 39 Prozent waren nach Beſtimmungsorten in Deutſchland und im Saargebiet und 971 Zugtelegramme — 11 . , 61 Prozent nach Beſtimmungsorten im Aulande gerichtet . Als Beſtimmungsländer für die Auslandstelegramme kamen ins= beſondere die Schweiz , die Niederlande und Oeſterreich in Be= tracht . Wenn der Zugtelegrammverkehr nach dem Auslande im Ver= hältnis zum Inlandsverkehr gering war , ſo iſt hierbei zu berück= ſichtigen , daß ſich dieſe Neueinrichtung erſt einleben und weiter bekannt werden muß . Wie feſtgeſtellt , werden konnte , iſt die Ausdehnung des Verfahrens auf außerdeutſche Länder von den Reiſenden als eine weitere Annehmlichkeit im internationalen Reiſeverkehr ſehr begrüßt worden . Das Zugtelegrammverfahren wird künftig auch nach Be= ſtimmungsorten in Finnland zugelaſſen . Die Einheitsgebühr hierfür beträgt 3 , 90 RM . einſchl . 0 . 20 RM . Sondergebühr . Bei den gewöhnlichen Perſonenzügen wird von der Ein= führung des Zugtelegrammverfahrens nach wie vor abgeſehen . Dagegen können künftig auch in den auf weiten Strecken ver= kehrenden ſchnellfahrenden Perſonenzügen ( den früheren ſoge= nannten beſchleunigten Perſonenzügen ) Zugtelegramme angenom= men werden . Helia = Lichtſpiele . „ Spione am Werk ” heißt der neueſte und unerhört ſpannende Tonfilm , der heute und folgende Tage in den Helia = Lichtſpielen läuft . Der Film iſt unter der Regie Gerhard Lamprechts und unter Mitwirkung führender Offiziere des Nach= richtendienſtes im Weltkriege hergeſtellt . — Das Union = Theater , zeigt nur noch heute Montag den ge= waltigen deutſchen Tonfilm „ Trenck ” , der Günſtling des großen Königs , ein Tonfilm nach dem vielgeleſenen Roman aus der Ber= liner Illuſtrirten . Die Titelrolle ſpielt Hans Stüwe , und weitere Hauptdarſteller ſind : Dorothea Wieck . Olga Tſcheſchowa , Theodor Loos , Anton Pointner u . a . Dieſer Film gehört zu denen , die man geſehen haben muß . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Anf . 191 g , Ende 22 ½ Uhr . 4 26 Mentſce Preiſe 0 70 — 5 . 50 Mk . 27 . Juni Glückliche Reiſe . Anf . 19 ½ , Ende 22 ½ Uhr . B 26 Mittwoch , Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . 28 . Juni Glückliche Reiſe . — Heſſiſches Landestheater . Glückliche Reiſe‟ Die nächſten Wiederholungen der erfolgreichen Operettenaufführung von Künnekes „ Glückliche Reiſe ” finden morgen Dienstag , Mitt= woch und Samstag ſtatt . „ Siegfried‟ . Als erſte Aufführung der für die Spielzeit 1933 / 34 geplanten Neueinſtudierung und = ausſtattung von Rich . Wagners „ Ring der Nibelungen ” bringt das Heſſiſche Landesthe= ater am 2 . Juli , dem letzten Tage der diesjährigen Spielzeit , Siegfried ” heraus . Muſikaliſche Leitung : Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt ; Spielleitung und Bühnenbild : Hans Strohbach . Die Beſetzung : Siegfried : Joachim Sattler , Brünhilde : Lily Hafgreen = Dinkela a . G . Mime : Eugen Vogt , Alberich : Heinrich Kuhn , Erda : Anna Jacobs , Wanderer : Johannes Biſchoff , Fafner : Theo Herrmann , Stimme des Waldvogels : Suſanne Heilmann . Die Vorſtellung findet außer Miete ſtatt . * Die Türken vor Wien . Anno domini 1683 . Von Hans Sturm . Seltſame Unruhe liegt über der kaiſerlichen Hofburg . Im berſchloſſenen Bibliothekſaal hält Kaiſer Leopold Rat mit ſeinen Getreuen . Vor ſieben Tagen kam die Nachricht , der junge magy= ariſche Rebellenherzog Tököly hetze ſeine Ungarn auf gegen den Habsburger , und heute ſprengte in aller Frühe ein Eilkurier auf den Schloßhof und brachte die Neuigkeit : „ Der Türke hat zu Konſtantinopel den blutigen Roßſchweif ausſtecken laſſen ! “ Der weißlockige Kanzler weiß : „ Es wird Krieg geben ! Ludwig XIV . hat es erwirkt im Diwan beim Großtürken . ‟ Der Kaiſer erhebt ſich , die Räte folgen ihm in die kleine Kapelle . Nach einem kurzen Gebet tritt aus dem Schatten des Chorgeſtühls der ur= alte Abt Cöleſtinus : „ Kaiſer Leopold mag ruhig ſein — höhere Mächte bewahren ſein Geſchick vor dem Sonnenkönig und vor dem Halbmond . ” Neue Unruhe bringt ein Arzt in die kaiſerliche Hofburg , als er berichtet von dem großen Heer , das in Konſtantinopel am goldenen Horn zuſammengezogen worden ſei ; man habe ihn ge= fangen genommen und der Leibwache des türkiſchen Großveziers als Wundarzt zugeteilt . In ungezählten breiten Karren ſei das Korn aus den fruchtbaren Ebenen Aſiens in die Stadt gebracht worden . Beim Aufbruch des gewaltigen Heeres habe man an die zweimal hunderttauſend Mann gezählt ohne den rieſigen Troß . Vor Muhammed IV . , dem Beherrſcher des Halbmonds , ſeien die Truppen vorbeigezogen . Reiter mit runden Säbeln aus Diarbekr zwiſchen Euphrat und Tigris , hohe ſchlanke Geſtalten aus dem alten Bagdad , lehmbraune Abenteurer aus dem aſiatiſchen Berg= tälern , kraushaarige Zeltbauern aus Mekka , der heiligen Stadt des Propheten , weiß verhüllte Lanzenreiter auf hoben Kamelen und ſchnellen ſyriſchen Roſſen , dann Tataren , Koſaken , Janit= ſcharen und dazwiſchen die turbangeſchmückten wilden Scheiks der gelben Wüſte . Und der Großvezier Kara Muſtapha nahm den Oberbefehl aus den Händen des Sultans mit den Worten : „ Wir wollen gegen Abend ziehen und Wien , die große Stadt am blauen Strom , gewinnen für die grüne Fahne des Prophe= ten ! Die Kreuze wollen wir brechen von den Türmen der Chriſtenkirchen und den Halbmond aufgehen laſſen über ihren Altären ! “ Dann erzählt der Arzt , wie er heimlich bei Nacht entwich und über Belgrad nach Wien gekommen ſei , und überreicht dem Kaiſer eine Rolle mit dem „ Eidſchwur des Sultans ” , der willens ſei , „ die ganze Chriſtenheit auszutilgen‟ . Der weiß= lockige Kanzler lieſt : „ Ich Sultan Muhammed IV . von der Gnade des Propheten unüberwindlich , ſchwöre bei der Schöpfung und bei göttlicher Kraft , bei dem Firmament bei Sonn und Mond und Geſtirn , bei meinem Haupt und Bart , bei meinen Voreltern und bei dem mächtigen Mohammed , bei meinem Leben und bei meinem Teil an der Seligkeit ; daß ich den Kaiſer und alle Teutſchen ſamt allem ihrem Anhang vernichten will , alle ihre Länder verwüſten , ihre Freunde und Kinder in die Dienſtbarkeit führen und die ganze Chriſtenheit in meine Gewalt bringen will — von welchem Vorhaben ich nicht laſſen werde , ſollte auch alle meine Macht , meine Städte und Räte zugrunde gehen oder mein Verſtand zerrüttet werden . Sollte ich dieſen Eid brechen oder nicht halten , ſo falle der Zorn des höchſten Herrn auf mein Haupt und verderbe mich ganz und Tagung der beſſ . Kinderreichen . „ Familie — Volk — Staat ” als Leitſatz der Staatspolitik . — Der Reichskanzler und der Reichsbund der Kinderreichen . Kundgebung zum Schuke der Bamilie . Der Landesverband Heſſen im Reichsbund der Kinderreichen Deutſchlands zum Schutze der Familie hatte am geſtrigen Sonn= tagvormittag die kinderreichen Eltern zu einer öffentlichen Kund= gebung in den Konkordiaſaal eingeladen . In der am Samstag= abend und Sonntagmorgen vorausgegangenen Vorſtands = bzw . Delegiertenſitzung war neben der Beratung anderer organiſato= riſcher Fragen die Gleichſchaltung vorgenommen und der bisherige Verbandsvorſitzende Heil = Offenbach mit der kommiſſariſchen Leitung betraut worden . Die von einzelnen Ortsgruppen einge= reichten Anträge betr . Einfügung des Erbgeſundheitsprinzips in die Satzungen , Entſchuldungsverfahren bei Baudarlehensbe= laſtung , Elternſchaftsverſicherung , Lernmittelfreiheit , Kinderzu= lage für kinderreiche Gewerbetreibende Arbeiterneueinſtellung Er= werbsloſenausgleich u . a wurden der Bundesleitung als Material überwieſen . Begrüßungstelegramme wurden an Reichspräſident v Hindenburg , Reichskanzler Adolf Hitler . Reichsſtatthalter Sprenger und Miniſterpräſident Prof . Dr . Werner gerichtet . In der öffentlichen Kundgebung begrüßte der komm . Ver= bandsleiter Heil die Ehrengäſte . Von den Gäſten , unter denen ſich außerdem noch Reichsbahnrat Gengelbach , Obermedizinalrat Heydt vom Reichsverſicherungsamt , Schulrat Niemann vom Volkspädagogiſchen Inſtitut in Mainz und Frau Rechmann von der NS . = Frauenſchaft befanden , ſprachen Legationsrat Heine= mann alsVertreter des Miniſterpräſidenten , DirektorSchrauth vom Wohlfahrts = und Jugendamt als Vertreter des Oberbürger= meiſters , Staatskommiſſar Bergner als Vertreter des Innen= miniſteriums , und Kreispropagandaleiter Schmidt für die NSDAP . Die beiden Letztgenannten verſicherten , daß die neue Regierung die Maßnahmen gegen die materielle und geiſtige Not bewußt vorantreiben und insbeſondere die planmäßige Erziehung der männlichen Jugend in einem naturverbundenen Sinne in die Hand nehmen werde . Das Hauptreferat hatte Bundesleiter Konrad = Düſſeldorf übernommen . Er ſtellte dem unechten Freiheitsprinziv und der Bevorrechtung des Einzel= menſchen durch die franzöſiſche Revolution den Grundſatz der nationaldeutſchen Revolution „ Gemeinnutz vor Eigennutz ” gegen= über als Erfüllung des alten Satzes , daß das allgemeine Wohl höchſtes Geſetz ſein ſoll . Der Reichsbund der Kinderreichen habe die Verwirklichung dieſes Satzes ſchon ſeit Jahren gefordert , ins= beſondere auch die Feſtlegung der Fürſorge für die Familie als ſtaatspolitiſche Grundlage an Stelle von bloßen Wohlfahrtsmaß= nahmen . Es ſei oft mißverſtanden worden , daß der Bundesvor= ſtand die von den früheren Regierungen angebotene Verteilung von immerhin beachtlichen Almoſenſummen abgelehnt habe , da= von ausgehend , daß die Familie nicht Obiekt , ſondern Subiekt der Staatspolitik werden müſſe , wie das Riehl ſchon 1854 , neuerdings wieder Edgar Jung in ſeiner Schrift „ Gegen die Herrſchaft der Minderwertigen ” vertreten habe . Erſt bei dem früheren Reichs= kanzler v . Papen habe er , Redner , volles Verſtändnis gefun= den . Ein wahres Erlebnis aber ſei ſeine Unterredung mit dem Volkskanzler Adolf Hitler geweſen , der ſich ja ſchon in ſeinem Buche „ Mein Kampf ” zu den gleichen Gedankengängen bekannt habe . Adolf Hitler , habe in dieſer Unterredung etwa geſagt : Nicht die Wirtſchaft entſcheidet über unſer deutſches Schickſal , ob= wohl wir alles tun müſſen , um ſie wieder in Gang zu bringen . Entſcheidend iſt , daß wir ſie werden zwingen müſſen , wieder Dienſt am Volke zu tun . So iſt auch nicht die Wehrmacht ent= ſcheidend , ſondern das , was wir den deutſchen Müttern wieder tief hineinſenken müſſen ins Mutterherz : Das Schickſal des Volkes wird beſtimmt dadurch , wie das Volk ſteht zu ſeinem Kinde ! So hat der Kanzler des deutſchen Volkes geſprochen aus dem Ge= fühl ſeiner Sendung zur Beſtimmung der deutſchen Zukunft . Er hat uns gezeigt , daß wir in Jahrhunderten denken müſſen . Die organiſche Verbindung „ Familie — Volk — Staat ” iſt Anfang und Ende aller Staatspolitik . Wenn die Not der Zeit die Kin= derreichen oft niedergedrückt habe , ſo werde der Reichsbund , deſſen Mitarbeit der Reichskanzler ausdrücklich wünſche , ſie herausfüh = alles , was ich anfaſſe , möge er in harten Stein verwandeln — mich aber ſoll die Erde nicht dulden , ſondern ſich auftun und mein Seel und Leichnam verzehren . So ſei es ! “ Kaiſer Leopold läßt dem Fremden danken und zieht ſich mit ſeinen Getreuen zurück . Am andern Tage werden die Aus= fahrten des Hofes und alle übrigen vorbereiteten Solennitäten abgeſagt , und ein geiſtliches Edikt ruft die Wiener zum vierzig= ſtündigen Gebet . Unterdeſſen zieht das türkiſche Völkergewirr durch Adria= nopel über Belgrad , durch die Landſchaften Syrmiens in die ungariſche Pußta . In dem Städtlein Eſſeg ſtößt der junge Tököly mit ſeinen Truppen zu dem bunten Heerbann und hul= digt dem Großvater , von dem er Pelze und Teppiche , eine Streitaxt mit edelſteingeſchmücktem Griff und eine Standarte aus ſeidenem Scharlach erhält . Nach kurzem Kriegsrat ziehen die gewaltigen Haufen den blauen Strom entlang bis vor die Feſtung Raab , die umzingelt und genommen wird . Wie Heu= ſchreckenſchwärme fallen , die wilden Horden in die reifenden Felder ; in den Städten werden Tauſende zu Sklaven gemacht , den ſich widerſetzenden ſchießt man Spitzbolzen in die Stirne ; Frauen und Mädchen weinen um den geſchändeten Schoß . An großen Lagerfeuern brät das geplünderte Vieh , und brennende Gehöfte und Kirchen lodern wie Brandfackeln durch die Nacht weithin gegen Wien . Bald brennen die Dörfer und Höfe weit umher . Es glühen und glimmen die Dachſtühle in der Roßau , im Kroatendörfel , auf der Landſtraße und nun auch ſchon auf der Wieden . Die Hoſburg iſt leer . Rüdiger Graf von Stahremberg ſteht mit dem Bürgermeiſter Liebenberg hoch auf dem Glockenturm Sankt Stephan und ſinnt den letzten kaiſerlichen Karoſſen nach , die auf der Straße nach Linz in einer Staubwolke verſchwinden . In den engen Straßen und Gaſſen iſt ein wimmelndes Hin und Her . Unabläſſig ziehn durch den Roten Turm Kaſſen und Leiter= wagen , Pferde , Eſel und Maultiere , hochbepackt mit Menſchen und Hausrat , dazwiſchen Eilende , die ihren Beſitz in einem Sack auf dem Rücken ſchleppen . Den Flüchtenden begegnen hin= kende Soldaten , ſahrende mit verbundenen Stirnen und weinende Frauen , die Grauenvolles berichten von den Janit= ſcharen . Die Tore werden geſchloſſen , in den Straßen wird es ſtiller , nur der harte Tritt der Marſchierenden geht durch den Tag , dröhnt durch die Nacht . Mit vierzehntauſend Mann ſoll Graf Stahremberg die Donauſtadt retten ; Mörſer werden in Gärten und Höfen eingebaut , Pulverſäcke herangeſchleppt , große Tiegel auf die Mauern geſchafft , aus denen glühendes Fett auf die ſtürmenden Türken gegoſſen werden ſoll . Da , auf dem Joſephsberg flammt im Abend das alte Kloſter wie eine Rieſen= brandfackel auf . Am andern Morgen ſteht Kara Muſtapha vor den ſieben Toren der Kaiſerſtadt . Abertauſend weiße Zelte leuch= ten im Morgenlicht von Erdberg bis nach Döbling hin , über dem prächtigen Lagerzelt des Großveziers weht die grüne Fahne des Propheten , vor dem wohlbewachten Eingangstor die Blut= ſtandarte . Am 14 . Juli beginnt die Belagerung mit einer furcht= baren Kanonade gegen den Feſtungswall . Giftpfeile und Spitz= bolzen überſäen die Mauern , Feuerkugeln fallen auf die Dächer und Bomben krachen in den Straßen , Minenſtollen bohren ſich gegen die Baſteien , und näher und näher kommen die Zickzack= linien der feindlichen Laufgräben . Unheimliche Stille liegt über der Stadt am Abend , und nächtens ſteigen vom Stephanturm rote Raketen auf , die Notrufe der bedrängten Bürger . Kanonade auf Kanonade ! Attacke auf Attacke ! So gehen die Tage , geht der Hochſommer hin . In den armierten Bollwerken ren und die Familie einbauen helfen in das Fundament der Staatspolitik . Das ſei allerdings eine Arbeit für Jahrzehnte . Die Kinderreichen können auch nicht von der Gemeinſchaft Hilfe erwarten , wenn ſie ſich nicht ſelbſt in den Dienſt der Gemeinſchaft ſtellen . Die „ generative Leiſtung ” der Familie beſteht in dem Aus= gleich von Leben und Sterben . Volk iſt nach v . Gruber nicht die Summe der Einzelmenſchen , ſondern die Kette der Generationen . Der Stand von 64 397 635 Deutſchen nach der letzten Volkszählung iſt ja veränderlich . Es ſei nicht wahr , daß ein junger Mann und ein junges Mädchen , oder eine Frau mit ihrem Körper machen könnten , was ſie wollen . Auch müſſe man ſich frei machen von einer rein wirtſchaftlichen Betrachtung der Dinge . Der Kinder= reiche ſei nicht der „ Aermſte der Armen ” , ſein Kinderreichtum be= deute auch volkswirtſchaftlichen Reichtum . Nur müſſe das Volk geſund ſein und ſich in die „ Kette der Generationen ” hineinvaſſen . Pulsſchlag des Volkes ſeien ſeine Geburten . 1841 hatte Deutſa= land bei der Hälfte der jetzigen Einwohnerzahl 1 , 3 Mill . Lebend= geburten , 1913 bei 70 Mill . Einwohnern 2 , 2 Mill . , 1932 aber weniger als 1 Mill . Geburten . Zwar hat ſich der Durchſchnitt der Lebensdauer gehoben , das bedeutet aber nur eine „ Hypothek des Todes ” , die er mit Zins und Zinſeszins einfordern wird . Die „ Veralterung ” iſt zu zum großen Teil nur eine Folge der durch den Geburtenrückgang naturgemäß verminderten Säuglingsſterb= lichkeit . 1880 kamen auf 1000 Gebährfähige noch 307 Lebendge= burten , 1930 nur 119 . Mehr als die Hälfte der etwa zwei Mil= lionen jährlicher Konzeptionen wird verhindert oder beſeitigt , im Reichsdurchſchnitt ſind 40 Prozent ( Berlin 54 Prozent ) der Ehen kinderlos , nur 15 Prozent haben mehr als drei Kinder . Die Zeit müſſe endgültig vorbei ſein , wo Staatsbehörden kinderreiche Geſuchſteller mit der Bemerkung zurückwieſen , ſie lebten in einem „ ſelbſtverſchuldeten Notſtand‟ Gerade die Beamten ſollten ſich auch vergegenwärtigen , daß ihre Penſionen täglich erſt gerade von den Kindern verdient werden müßten . Hinſichtlich der außenpolitiſchen Bedeutung des Kinderreich= tums ſei nur erwähnt , daß die Bevölkerung Europas früher zwi= ſchen Germanen , Romanen und Slaven etwa gedrittelt war , daß aber heute der ſlaviſche Anteil ſchon 45 Prozent beträgt und dem= nächſt die Hälfte überſteigen wird . Mit Recht habe deshalb auch das gegneriſche Ausland die deutſche Erhebung als Generalmobil= machung des deutſchen Volkes erkannt . Prof . Dr . Günther = Gießen habe nachgewieſen , daß Geburtenzunahme zur Verknap= pung , Geburtenrückgang zur Ueberfüllung des Arbeitsmarktes führen müſſe . Prof . Stemmler ( „ Die Familie im neuen Reich ” ) ſieht die Urſachen des Rückgangs in einer Mißachtung der Ge= ſetze der Natur . Betreuung der geiſtigen , körperlichen und ſitt= lichen Wohlfahrt des Einzelnen iſt ſchon nach Plato die Aufgabe des Staates . Die Familie iſt die Schule des Staates . Niemand kann , auch wenn er wollte , ſich der Gemeinſchaft entziehen . Neichs= miniſter Dr . Goebbels will nach ſeinen programmatiſchen Aus= führungen auf der Frauentagung in Berlin der Frau ihren an= geſtammten Platz wieder zuweiſen in der Familie . Familien= politik geht auf Arbeit und Heim . Die Familie muß in die Lage verſetzt werden , ſich wieder ſelbſt zu helfen . Familie iſt Grund= lage des Volkes und Volk iſt Gottes Sendung . Mit einem von den Anweſenden begeiſtert aufgenommenen „ Sieg = Heil ” auf Vater= land und Volk , den Reichspräſidenten und den Volkskanzler Adolf Hitler ſchloß der Redner , worauf das Deutſchlandlied geſungen wurde . Die Kundgebung wurde beendet durch einſtimmige Annahme einer Reſolution , in der der zum Ausdruck gebrachte Wille der nationalen Regierung . Volk und Staat aus der organiſchen Kraft erbgeſunder Familien neu aufzubauen und ſich dabei der Mitarbeit des Reichsbundes zu bedienen , mit dankbarer Freude begrüßt wird . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen heute und folgende Tage den Film aller Werktätigen : „ Arbeit macht glücklich ” ; ein Film nach einer Idee von Pirandello . Tageskalender für Montag , den 26 . Juni 1933 . Union : „ Trenck ” . — Helia : „ Spione am Werk ” . — Palaſt : „ Ar= beit macht glücklich ” . klaffen breite Breſchen , eine der Baſteien iſt bereits ein Schutt= haufen . Schon werden in den Gaſſen der Stadt Gräben ge= zogen , die Straßen mit Sandſäcken und ſpaniſchen Reitern ver= barrikadiert und die Tore mit Eiſenketten verriegelt . In der Stadt beginnt die Not umzugehen . Von den Mauern werfen die Soldaten ſchwere Steine , Brandkugeln , Stacheldrahtgitter und in ſiedendes Pech getauchte Schindeln hinab . Unermüdlich wehren ſich die Belagerten , obwohl Graf Stahremberg ſiech darnieder= liegt , viele Wochen ſchon . Am 4 . September ſetzt ein ungeheurer Anſturm der Türken ein , auf dem bald genommenen Burgravelin wehen zwei blutige Roßſchweife . Attacke , Kanonade , Sturm folgen einander faſt ohne Unterbrechung , Tag für Tag . Die Wiener wehren ſich mit verzweifelter Kraft , denken kaum an Schlaf und Eſſen . In der Frühe des 12 . September geht ein Jubelgeſchrei über die Mauern der bedrängten Stadt , pflanzt ſich wie ein Lauffeuer durch die Straßen und Gaſſen , als von den Höhen des Kahlenberges blaue und gelbe Raketen aufſteigen . Nun wiſſen alle es , das erſehnte Chriſtenheer iſt da . Unter Führung des Herzogs Karl von Lothringen , der Kurfürſten von Bayern und Sachſen und des Polenkönigs Sobieſky ſteigen 64000 wohl= ausgerüſtete Streiter in die Ebene hinab , verrichten das ſtille Gebet vor der Schlacht und tragen nach einem fürchterlichen Kampfe gegen Abend den Sieg über die Türken davon . Die Beute iſt faſt unüberſehbar und die Freude der Sieger unermeß= lich . Weit über zehntauſend Türken blieben auf dem Schlacht= feld ; was ſich nicht retten konnte , war Beute . Vom Stephans= turm läuteten alle Glocken und gaben es weiter von Turm zu Turm , daß der rote Halbmond zurückweichen mußte vor dem Kreuz der Chriſtenheit . * Heſſiſches Landeskheaker . Großes Haus . — Sonntag , den 25 . Juni 1933 . Don Carlos . In der letzten Vorſtellung des Verdiſchen „ Don Carlos ” in dieſer Spielzeit , die unter Karl Maria Zwißlers Leitung völlig auf der vielgerühmten Höhe der vorangehenden Aufführungen des Meiſterwerkes ſtand , verabſchiedeten ſich Inger Kargn und Elſa Kment von dem Darmſtädter Publikum . Inger Karen , die aus= gezeichnete Altiſtin , war nur ein Jahr in Darmſtadt tätig , ſang ſich aber raſch in die Herzen ihrer Zuhörer hinein und bot vor allem als Amneris Azucena , Ortrud und Eboli Meiſterleiſtungen , die in gleichem Maße auf Schönheit der umfangreichen Stimme , hervorragender Geſangskunſt und ihrer künſtleriſchen Perſönlich= keit fußten . Auch im Konzertgeſang ragte ſie mehrmals hervor durch Feinfühligkeit und Ausdruckskunſt . Ihr Scheiden bedeutet für Darmſtadt einen Verluſt , da ſie künſtleriſch und geſanglich un= zweifelhaft noch in aufſteigender Linie ſich bewegt und zu den ganz bedeutenden Begabungen in ihrem Fach gehört . Auch Elſa Kment hat ſich in der Zeit ihres Hierſeins bedeutſam entwickelt , die Stimme iſt ausgeglichener geworden , kleine Schärfen in der hohen Lage werden mehr und mehr vermieden , die Wärme der Einfühlung und die perſönliche Note der Rollenauffaſſung treten immer ſtärker hervor . Beide Künſtlerinnen machten ihren Zu= hörern durch hervorragende Leiſtungen den Abſchied beſonders ſchwer , ernteten reichſten Beifall und Blumenſpenden , wie denn überhaupt das faſt ausverkaufte Haus der Aufführung mit ſtärk= ſter Spannung und größter Beifallfreudigkeit folgte . F . N . Montag , 26 . Juni 1933 Nr . 175 — Seite 3 . S 1 . Hauptverſamnaluung des Odenwaldklabs Gleichſchaltung durchgeführt . — Oberbürgermeiſter Mueller tritt zurück . Miniſterpräſident Dr . Werner einſtimmig zum Vorſitzenden gewählt . Pereinfachung der Verwaltung . — Reichsſtatthalter Sprenger ſpricht . ( Eigener Bericht des D . T . ) Neckarſteinach , das lieblich am Neckar gelegene Vierburgen= ſtädtchen , landſchaftlich wie ſtädtebaulich von gleich romantiſcher Schönheit , war am Samstag und Sonntag das Ziel vieler Tau= ſende , die Liebe zur Heimat , Freude an der Natur und am gemein= ſamen Wandern durch Wald und Feld , über Berg und Tal , nun= waldklub . Ein herrliches Feſtkleid hatte Neckarſteinach angelegt , ſeine Gäſte würdig zu empfangen . Aus 1000 Fahnen und Wimpeln grüßten die Farben der Stadt , des Reiches und der Länder in trautem Verein ; äußerer Beweis für die im Odenwaldklub ſchon gern ; ſo wie wir alle am Neubau Deutſchlands mitarbeiten , ſo lange zur Tradition gewordenen Einigungsbeſtrebungen aller , wollen wir auch für unſere Heimat arbeiten . Für das Land , das Stämme und Stände . Preußen und Bayern . Heſſen und Badener , Schwaben und Franken ſind Wandergenoſſen und = Kameraden , geeint durch die allen gemeinſame Liebe zum Vaterland . Und wie unter ſich , halten ſie gute Klubkameradſchaft mit gleichſtrebigen Vereinen und Verbänden aus allen deutſchen Gauen . Und dieſe Einigkeit konnte auch nicht erſchüttert werden trotz ſchwerwiegen = „ Herrliche deutſche Heimat , wir wollen dir die Treue halten ! ” der Beſchlüſſe , die gefaßt werden mußten , um auch den O . K . der Lage im neuen Deutſchland einzugliedern . So nahm denn auch dieſe wichtigſte aller bishergen Hauptverſammlungen einen ſchönen harmoniſchen Verlauf , den auch Regenſchauer nicht beeinträchtigen konnten . Die geſchäftlichen Arbeiten wurden am Samstag in üblicher Weiſe durch den Vorſtand und Hauptausſchuß vorbereitet . Neben dieſen tagte der Wegebezeich= nungsausſchuß und der Jungodenwaldklub . Den Beſuchern , die ſchon am Samstag eingetroffen waren , wurde nach herzlichem Empfang am Nachmittag Platzkonzert geboten . Der Vorabend vereinigte in dem großen Feſtzelt am Neckar die „ Vorſchwalben ” mit den Vereinen der Feſtſtadt . Ein buntes , von Heimatſinn bewegte Programm ließ bald , trotz des mit der Zeit niederpraſſelnden Regens , eine feſtfrohe Stimmung aufkom= men . Die ſtattliche Verſammlung begrüßte der Vorſitzende der Ortsgruppe Neckarſteinach , Lehrer Schmidt , mit herzlichen Wor= ten . Unter ſtürmiſchem Beifall betonte Rechtsanwalt Rheindl = um die Erhaltung unſeres Beſtandes . Eine ſchwere Notzeit haben Mosbach , der im braunen Ehrenkleid den Geſamtklub führte , daß in dem ſtolzen Werke Adolf Hitlers der Odenwaldklub die Krö= nung und Vollendung ſeines Tuns erblicken dürfe , der ſich ſeit 50 Jahren ſtütze auf Heimatfreude Heimatliebe und Heimattreue , — das keineswegs bedingt . Die gewaltigen Ereigniſe der letzten Sängerbund und Turnerbund gaben ihr Beſtes ; die Sänger in vaterländiſchen und heimatſtolzen Chören ; die gemiſch= in anmutigen Reigen . Bunte Bilder alter Volkstänze ließ die Schönauer Heimatbühne erſtehen . Die fleißige Stadt= kapelle Neckarſteinach ließ keine Langeweile aufkommen . Den ſeinen Führern , in dem Sang des Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Liedes . Die Haupkverſammlung begann beinahe pünktlich um 10 Uhr in der Feſthalle . Dieſe Feſthalle war ein 2000 Perſonen faſſendes Zelt , maleriſch ſchön am Ufer des Neckars aufgeſchlagen . Der Sonntag hatte übrigens , gemäß der Tradition der Wan= derer , früh begonnen . Um 7 Uhr ſchon trieb Weckruf mit Böller= ſchüſſen die Feſtgäſte und die Neckarſteinacher aus den Federn . Viele unternahmen gleich Spaziergänge oder kurze Wanderungen trotz des wenig freudlichen Wetters , in dem ſich übrigens der Sonnenſchein doch ſieghaft behaupten konnte . Nur manchmal mußte er Regenſchauern weichen . — Ab 9 Uhr fanden Gottes= dienſte ſtatt ; wer nicht zur Hauptverſammlung mußte , hatte Ge= legenheit , unter ſach = und fachkundiger Führung die Burgen des Vierburgenſtädtchens zu beſichtigen . Die für die Jugend vorge= ſehene Morgenfeier auf dem „ Schwalbenneſt ” mußte leider wegen des unfreundlichen Regenwetters abgeſagt werden . Am Nachmit= tag aber ſtrahlte mit kurzen Unterbrechungen ſchöne helle Sonne über Feſt und Stadt , ſo daß namentlich der Feſtzug bei herr= lichſtem Wetter durchgeführt werden konnte . Ebenſo der Statt= halter = Empfang . — Die Hauptverſammlung wurde eröffnet und geleitet von dem 2 Vorſitzenden Herrn Rechtsanwalt Rheindl = Mosbach , im Auftrage des Hauptausſchuſſes , der an die Spitze ſeiner Begrü= ßungsrede die Mahnung zur Einigkeit ſtellte , und die Feſt= ſtellung , daß der Odenwaldklub ganz genau wiſſe , welchen Weg er in Zukunft zu gehen habe im neuen deutſchen , im 3 . Reich . Der erſte Gruß , ein dreifach Friſch auf ! , gilt wie immer dem deutſchen Vaterland , dem Herrn Reichspräſidenten und dem Herrn Reichs= kanzler Adolf Hitler . Mit ſtürmiſchem Heilruf nahm die Feſtver= ſammlung die Mitteilung entgegen , daß Nachmittags der Herr Reichsſtatthalter von Heſſen in der Feſthalle begrüßt werden könnte . Der 2 . Vorſitzende begrüßte dann insbeſondere die Vertreter der heſſiſchen und badiſchen Forſtbehörde , der Reichsbahndirek= tionen Mainz . Nürnherg , Karlsruhe , der Oberpoſtdirektion Darm= ſtadt , des Heſſiſchen Verkehrsverbandes , des Reichsverbandes deut= ſcher Gebirgs = und Wandervereine , des Badiſchen Schwarzwald= vereins , des Speſſartbundes , des Deutſch = Oeſterreichiſchen Alpen= vereins , Sektion Starkenburg und Darmſtadt , ferner das greiſe Ehrenmitglied , den 80 jährigen Dichterfürſten Adam Karillon ( ſtürmiſche Heilrufe ) , die Bürgermeiſter von Neckarſteinach und der umliegenden Städte , die Vertreter der Stadtbehörden , der Schulen , der Geiſtlichkeit , des Verkehrsvereins Neckargemünd und alle Gäſte . — Begrüßungsſchreiben und stelegramme ſind einge= gangen von den Herren Reichsſtatthaltern von Heſſen und Baden , vom Miniſterpräſident Dr . Werner , vom Badiſchen Miniſterpräſi= denten , vom Heſſiſchen und Badiſchen Kultusminiſterium von Staatsſekretär Jung . von S . K . H . dem Großherzog , von der Reichs= bahndirektion Frankfurt , den Oberpoſtdirektionen Frankfurt und Karlsruhe , von den Forſtämtern und vielen anderen Behörden , vom Badiſchen Schwarzwaldverein , vom Schwäbiſchen Alvenver= ein , vom Taunusklub , vom Erzgebirgsverein . Vogelsberger Höhen = Club . Jugendherberasverband , Pfälzer = Waldverein , von Ehren= mitgliedern uſw . — Allen ſprach der Vorſitzende herzlichſten Dank aus und erteilte dann den offiziellen Vertretern das Wort zu Begrüßungsanſprachen . In herzlichen Worten kamen Glückwünſche und Verſicherun= gen treuer Freundſchaft und Kameradſchaft zum Ausdruck durch den Vertreter der Reichsbahndirektion Mainz , Vizepräſident Schneider , der Oberpoſtdirektion Darmſtadt Poſtdirektor Dr . Münzel , der gleichzeitig für die Oberpoſtdirektionen Karlsruhe und Darmſtadt ſprach , der Heſſiſchen Forſtbehörde , Herrn Ober= forſtrat Schmieder , der Badiſchen Forſtbehörde . Herrn Förſter Rochlitz = Karlsruhe , des Heſſiſchen Verkehrsverbandes . Herrn Hans Fiſcher , der im Auftrag des Herrn Kommiſſars Reg . = Rat Dr . Roeſener ſprach , des Reichsverbandes deutſcher Gebirgs = und Wandervereine , Herrn Direktor Werner , des Speſſartbundes , Herrn , Wall = Aſchaffenburg , des Pfälzer = Waldvereins , Herrn Müller = Ludwigshafen , des Badiſchen Schwarzwaldvereins , Herrn Kocklinski = Mannheim , der Alvenvereine , Miniſterial= rat Guntrum , Bürgermeiſter Schmidt = Neckarſteinach und Lehrer Schmitt , den Vorſitzenden der Ortsgruppe Neckar= ſteinach . Der heſſiſche Kommiſſar für das Verkehrsweſen , Dr . Roeſener , ließ durch Herrn Hans Fiſcher verſichern , daß er den Wünſchen beſonders was die Fahrplanſorgen angeht — ſtets die größte Aufmerkſamkeit widmen und ihnen auch den nötigen Nachdruck verleihen wird . Gerade auf dieſem Gebiete zu einer noch engeren Zuſammenarbeit zu kommen , iſt der aufrichtige Wunſch des Heſſi= ſchen Verkehrsverbandes . Nachdem der Fremdenverkehr ſich im nationalen Staat einer beſonderen Förderung erfreuen kann und vom Schmußbänkchen behördlicher Fürſorge in die Stellung ein= gerückt iſt , die ihm ſchon ſtets gebührte , iſt es dem Heſſ . Verkehrs= verband ein beſonderes Veranügen , feſtſtellen zu können , daß gerade aus den Reihen des Odenwaldklubs eine fruchtbare Idee kam . Nämlich die , eine Gebietspropaganda für den Odenwald zu ſchaffen , deren Verwirklichung in einem Werbeblatt heute vor= liegt . Damit hat der Odenwaldklub bewieſen , daß er ſehr wohl die Zeichen der Zeit erfaßt hat und nicht engherzig und kurzſichtig an den Landesgrenzen Halt macht , ſondern eines der ſchönſten deutſchen Wandergebiete ſo darſtellt , wie es ſchon ſeit langem der , des freude = und lebenerfüllten Bildes , das der Feſtzug bot . Fall hätte ſein müſſen . Von den 50 000 Exemplaren dieſes Werbe= blattes werben ſchon ca 38 000 im deutſchen Vaterland . Es hat in der geſamten deutſchen Preſſe einen günſtigen Widerhall gefunden . Wenn es uns Verkehrsleitern gelingt — ſchloß Redner — , das mehr über ein halbes Jahrhundert zuſammenſchließt im Oden = richtig herauszuſtellen , was Sie im Odenwaldklub geſchaffen haben , dicht gefüllt war , Begeiſterte Heilrufe grüßten den Sendboten des viel Gutes erreichen . Es iſt noch viel zu beſſern : Straßen , Unter= kunftsmöglichkeiten , Jugendherbergen uſw . Laſſen Sie uns gemeinſam an die Arbeit gehen ! Freudig und wir lieben und aus deſſen Tiefen Ströme von Kraft . Zuverſicht und Glück uns erfaſſen , wenn wir es wandernd erleben ! ” Neckarſteinach ſchloſſen die Begrüßungsanſprachen . ſodann der Verſtorbenen des letzten Jahres und der Ge= fallenen des Weltkrieges . Die Muſik ſpielte „ Ich hat einen Kameraden ” . Dem Eintritt in die Tagesordnung ging die Aufrufung der anweſenden und vertretenen Ortsgruppen durch Studienrat Dr . Goetz voraus . Die Gruppen Mannheim mit 360 und Darmſtadt mit 270 anweſenden Mitgliedern waren die am ſtärkſten ver= tretenen . Insgeſamt meldeten ſich nahezu 3000 Mitglieder . Auf die Verleſung des Protokolls wird verzichtet . Den Bericht über das abgelaufene Geſchäftsjahr erſtattete der Geſchäftsführer . Studienrat Dr . Goetz . Er führte u . a . aus : Das abgelaufene Jahr war ein ſolches des Kampfes wir durchlebt , und es iſt beſonders ſchmerzlich , feſtſtellen zu müſ= ſen , daß mangelnder Sinn für die Allgemeinheit gerade viele von denen dem Klub den Rücken kehren ließ , deren materielle Lage Monate laſſen freilich auch uns neue Hoffnung aufkeimen . Unter Adolf Hitlers Führung hat das deutſche Volk den Marſch nach vor= ten Chöre in frohen Walzer = und Marſchweiſen ; die Turnerinnen wärts und aufwärts angetreten . Wir im Odenwaldklub ſind in der glücklichen Lage , den Gedankengängen des Dritten Reiches freudig und begeiſtert zuſtimmen zu können , denn alles , was heute allgemein neu erſtrebt wird , haben wir längſt bei uns gepflegt . Wie oft Höhepunkt bildete das machtvolle Bekenntnis zum Vaterland und haben wir hei Dekorierungsfeſten die Tatſache ſtolz und freudig unterſtrichen , daß wir Landesgrenzen ebenſo wenig kennen wie einen Unterſchied zwiſchen Stadt und Land oder gar Klaſſengeiſt . Einer Gleichſchaltung in dieſem Sinne hätte es im OK . nicht be= durft , aber die heutige Lage gibt uns dankenswerte Gelegenheit , unſere Ziele noch ſtraffer und ſicherer durchführen zu können für Heimat und Volk ! ( Lebhafter Beifall . ) Vor allem hoffen wir , daß der Grundſatz „ Gemeinnutz geht vor Eigennutz ” auch unſerem Ver= bande , der von jeher nur für die Allgemeinheit , für das Gemein= wohl , gewirkt hat , neue Freunde und Mitglieder zuführen und ſo unſerer Arbeit neuen Antrieb und neue Kraft geben wird . Im übrigen wird , beſonders bezüglich der Daten und des Zahlenmaterials auf den in der „ Dorflinde ” abgedruckten Bericht verwieſen , der auch die Ehrenliſte der Toten des Jahres enthält , deren Namen im Klub unvergeſſen bleiben werden . Der Vorſitzende ſprach Herrn Dr . Goetz für ſeine ausgezeich= nete Geſchäftsführung den herzlichſten Dank des Klubs aus . Der Rechenſchaftshericht mit rund 37 000 RM . in Einnahmen und rund 29 000 RM . in Ausgaben , einem Ueberſchuß von 7632 RM . wird genehmigt . Auch dem Rechner wird Dank ausgeſprochen . — Der Voranſchlag wird angenommen . Der Mitgliedsbei= trag bleibt in der bisherigen Höhe beſtehen . Der neue Vorſtand . Der 2 . Vorſitzende teilt mit , daß die Zeitenwicklung es mit ſich brachte , daß der bisherige erſte Vorſitzende , Herr Oberbürger= meiſter Mueller , ſein Amt niederlegte . Auf ſeinen Wunſch wird ſein Schreiben verleſen , in dem er die Gründe ſeines Rück= tritts darlegt und in herzlichen Worten Abſchied von den Freun= den und Wandergenoſſen , mit denen ihn zwei Jahrzebnte hindurch herzliche Bande einten , und dem OK . weiteres Blühen und Ge= deihen im Intereſſe der Heimat wünſcht . Der Hauptausſchuß und die Vertreter der Ortsgruppen haben dem ſcheidenden Vorſitzenden volles Vertrauen ausgeſprochen . Der Leiter fügt daran den Dank aller Mitglieder , die ſich von den Plätzen erheben und teilt unter lebhaftem Beifall der Verſamm= lung mit , daß ſich Herr Miniſterpräſident Dr . Werner unter lebhaften Heilrufen . Nachſtehendes Telegramm wird abgeſandt : „ Die 51 . Hauptverſammlung des Odenwaldklubs hat Sie einſtimmig zum erſten Vorſitzenden gewählt , bittet Sie um Uebernahme der Führung und gelobt Ihnen treue Gefolg= ſchaft . Heil Hitler ! Rheindl . , 2 . Vorſitzender . ” Zum 2 . Vorſitzenden wird ebenfalls unter ſtürmiſchem Beifall Herr Rheindl = Mosbach beſtätigt , der die Wahl ebenfalls mit Dank und Treugelöbnis annimmt . An die Stelle des bisherigen Hauptausſchuſſes tritt ein geſchäftsführender Vorſtand von neun Perſonen . Schriftführer wird Studienrat Dr . Goetz , Schatzmeiſter Inſpek= tor Rühl = Darmſtadt , Wegbezeichnung : Miniſterialrat Gun= trum , Dorflinde : Profeſſor Kiſſinger , Beiſitzer : Apotheker Scriba , Kaufmann Teickner = Mannheim . Kaufmann Ueberle = Heidelberg . Erſatzmann Fabrikant Böhringer = Lindenfels . Die übrigen Mitglieder des ſeitherigen Hauptaus= allgemeinen einmal jährlich zuſammen . Auszeichnung verdienter Klubmitglieder . den Klub das Ehrenzeichen . Für treue Klubarbeit ” Scriba = Reinheim und Oberbürgermeiſter a . D . Mueller = Darmſtadt . 40 verdiente Klubmitglieder , darunter aus Darmſtadt die Herren Direktor Schaefer , Robert Klump , K . Pietz und Dr . Goetz . Herrn Dr . Goetz zum Ehrenmitglied zu ernennen . ( Lebhafter Beifall . ) Zum Tagungsort der nächſten Hauptverſammlung wird 1934 ſtatt . Der Vertreter der „ Deutſchen Bergwacht ” , Lehrer Wolf = Heidelberg , verbreitete ſich kurz über deren Ziele , die darin gipfeln „ Schutz der Natur vor den Menſchen Schutz der Menſchen vor den Unbilden der Natur ! ” Wünzer = Turms am 23 . Juli hingewieſen . Der Turm ſteht bei Waldmichelbach . Mit einem dreifachen „ Friſch auf ” auf das Vaterland und den Odenwaldklub ſchloß der 2 . Vorſitzende , Rheindl , die Hauptver= ſammlung . * der und die Vertreter der Oxtsgruppen teilnahmen , gab Herrn Rheindl Gelegenheit , den Feſtausſchuß von Reckarſteinach , der zeichnet vorbereitet hatte , Dank zu ſagen . Feſtug und Sralſalfer - Beluch . Pünktlich um 2 Uhr ſetzte ſich der Feſtzug , an dem ſich wohl an 3000 Mitglieder und Freunde des Klubs beteiligten , in Be= wegung . Mehrere Muſikkapellen und Spielmannszüge waren auf den Zug verteilt , viele Ortsgruppen , beſonders die , deren Jugend teilnahm , hatten eigene Muſik . Klampforcheſter uſw . mitgebracht . Im Zuge , den Herolde zu Pferde eröffneten , fuhren auch einige Feſtwagen in Zunftcharakter , mehrere Ortsgruppen führten hübſche Trachtenzüge mit , deren Erhaltung ja auch zu den Aufgaben des OK . gehört . Tauſende von Menſchen aus der ganzen Umgebung umſäumten die Straßen , und überall wurde der Zug mit „ Friſch = Auf ” und Heilrufen herzlich und freudig begrüßt . Da die engen Straßen dicht beſetzt waren , ſammelten ſich lange Kolonnen von Hunderten von Autos an den Ausgängen des Städtchens an , deren Inſaſſen die Verkehrsſtörung aber gern in Kauf nahmen angeſichts Um 3 , 30 Uhr kündeten Böllerſchüſſe das Eintreffen des Autos des Herrn Reichsſtatthalters Sprenger . SA . und SS . , die Fahnenabordnungen und Schulkinder bildeten Spalier auf dem Wege zur Feſthalle , die zur Begrüßung des Statthalters wieder dann bin ich der Ueberzeugung , daß wir für unſere engſte Heimat . Reiches , dem nach ſeinem feierlichen Einzug ein kleines Mädchen Blumen mit einem ſinnigen Gedichtvortrag überreichte und der Bürgermeiſter von Neckarſteinach die herzliche Begrüßungsan= ſprache hielt , die mit einem Treugelöbnis und einem dreifachen Sieg = Heil ! ” auf den Sendboten unſeres großen Kanzlers , dem Sprenger der mar iſtiſchen Ketten ” , ſchloß , in das die Feſtver= ſammlung begeiſtert einſtimmte . Reichsſtatthalter Sprenger erwiderte darauf in längerer Rede , in der er zunächſt die die Stämme einenden Beſtrebungen Mit dem herzlichen Kernſpruch des Vertreters der Ortsgruppe des Odenwaldklubs unterſtrich , die ſchon lange auch die des Na= tionalſozialismus unter Adolf Hitlers Führung ſeien und durch dieſe ins Volk getragen wurden . Ein Volk das ſo im Boden wur= zelt , kann nicht untergehen . Das deutſche Volk in unverbrüchlicher Gemeinſchaft zuſammenzuſchließen , ſei das letzte und größte Ziel In längerer eindringlicher Rede gedachte der 2 . Vorſitzende des Kanzlers . Am 31 . Januar habe er es zum erſten Male der Welt gezeigt . Seit dieſer Zeit ſei Adolf Hitler nur noch härter geworden und er werde hart bleiben , bis das Ziel reſtlos erreicht iſt . Nach innen kann es nicht mehr geſprengt werden , und die da verſuchen Sprenglapfeln zu legen an dieſe Einigkeit , werden ver= recken an ihren eigenen Sprengkapſeln . Das haben die Kom= muniſten erfahren müſſen und die SPD . , und das werden alle die erfahren , die unter deutſchnationaler Maske Sprengverſuche unter= nehmen . Der Statthalter wandte ſich im weiteren insbeſondere an die Jugend und ſprach in Verhindung damit vom Arbeits= dienſt und Dienſtpflicht , die eine große und wichtige Erziehungs= aufgabe zu erfüllen habe . In Zukunft werde keiner vollwertiges Mitglied des arbeitenden Volkes oder des Beamtenkörpers wer= den , der nicht auch im Arbeitsdienſt ſich bewährt hat . Der Reichs= ſtatthalter ſtreifte auch kurz die Neugeſtaltung der Wehrverbände und ſchloß mit einem Treuegelübde bis zum Tode für den Führer Adolf Hitler und mit dreifachem Sieg = Heil ! auf das Vaterland , das geſamte Volk und unſerem Führer . Nach dem Abſingen des Horſt = Weſſel = Liedes verließ der Statt= halter die Feſthalle . * Der Nachmittag und Abend waren ausgefüllt mit Volksfeſt = Veranſtaltungen ſchlichter Art , wie man es im OK . gewohnt iſt . 4 M . St . Der Rudi = Wünzer = Turm bei Waldmichelbach i . 9 . Dk . In der Nähe Waldmichelbachs erhebt ſich als ſtolzer Nach= bar des wuchtigen Tromm = Maſſivs der Schimmelberg , bedeckt mit dunkelgrünen Tannenwäldern und ſaftſtrotzenden jungen Eichen= ſchlägen . Zu Füßen das breite Weſchnitztal mit ſeinen ſchmucken Dörfern und fruchtbaren Fluren , bietet dieſe Odenwaldkuppe einen Ausbilck von ſeltener Pracht und Schönheit . Es war deshalb kein Zufall , als im Jahre 1896 der Odenwaldklub . Sektion Wald= michelbach , gerade auf dem Schimmelberg einen 12 Meter hohen Ausſichtsturm errichten ließ . Damit wurde unter der verdienſt= vollen Leitung des damaligen Oberforſtmeiſters und heutigen Miniſterialrats i . R . Dr . Grünewald = Darmſtadt der Grundſtein für weitere Turmbauten auf dem Schimmelberg gelegt . Der Zahn der Zeit hatte ſein Vernichtungswerk bald voll= endet und anſtelle des inzwiſchen baufällig gewordenen Ausſichts= turms wurde im Jahre 1909 ein neuer Holzturm erbaut . Bei der Einweihung erhielt die Warte den Namen Rudi = Wünzer = Turm , denn kein anderer war würdiger , bei der Taufe des Turmes Gevatter zu ſtehen , als der Odenwaldpionier und dama= lige Vorſitzende der Sektion Waldmichelbach Oberamtsrichter Wünzer . Er war in den Jahren 1898 bis 1913 eine der markan= teſten Geſtalten unſerer Heimat und leiſtete für die Wanderſache vorbildliche Pionierarbeit . Seine übergroße Liebe zu Heimat und Natur , ſeine ganze Lebenshaltung ſchufen ihm überall Freunde und machten ihn zu einer volkstümlichen Perſönlichkeit . Deshalb war ſein Scheiden im Jahre 1913 infolge Verſetzung nach Darm= ſtadt nicht nur für unſeren Odenwaldklub , ſondern auch für unſere Odenwaldheimat ein unerſetzlicher Verluſt . Der Rudi = Wünzer = Turm war ebenſo wie ſein Vorgänger den Unbilden der Natur nicht gewachſen und mußte wegen Baufällig= keit kurz nach dem Kriege umgelegt werden . Seit jenen Tagen iſt die Ortsgruppe Waldmichelbach unermüdlich an der Arbeit , an dieſer Stätte einen zweiten Rudi = Wünzer = Turm als Erinne= rungswarte an den leider im Frühjahr 1929 in Darmſtadt ver= ſtorbenen Oberſtaatsanwalt Rudi Wünzer errichten zu laſſen . Ein durch Spenden und Sammlungen entſtandener Turmbaufonds ſchuf den Grundſtock für die Finanzierung , und mit Hilfe des Haupt= vereins , der in der Turmbaufrage ein erfreuliches Entgegenkom= men zeigte , und nicht zuletzt durch die tatkräftige Unterſtützung von bereit erklärt hat , das Amt des 1 . Vorſitzenden des Geſamtoden = ſeiten des Forſtamtes Waldmichelbach und der dortigen Gemeinde= verwaltung war es möglich , in den letzten Wochen mit dem Bau waldklubs zu übernehmen . Seine Wahl erfolgte einſtimmig des neuen Turmes zu beginnen . Der Turm wird , wie ſeine bei= den Vorgänger , ein Holzturm von 24 Meter Höhe und erhält eine 6 Meter hohe Holzverſchalung . Die Baukoſten belaufen ſich auf 4000 RM . und die Ausführung liegt in den Händen des Zimmer= meiſters Breiſch = Waldmichelbach . Die Bauarbeiten ſchreiten rüſtig vorwärts . Am Sonntag , den 23 . Juli wird die neue Odenwald= warte eingeweiht und der Oeffentlichkeit übergeben . Dieſer Tag muß ein eindrucksvolles Treuebekenntnis des geſamten Odenwald= klubs und aller Heimatfreunde zur deutſchen Heimat , zum ſchönen Odenwald und nicht zuletzt zu einem unſerer Beſten , zu Rudi Wünzer , werden ! Ek . Pfungſtadt , 25 . Juni Turnerheims = Einwei= bung . Auf ſeinem im Hochwald gelegenen und von natürlichem Grün abgegrenzten Waldſpielplatz hat der Turnverein hinter an= mutigen Birken ein Vereinshaus eingeweiht und ſeiner Beſtim= mung übergeben , das man als ein wahres Schmuckäſtchen bezeich= nen kann . Doch der Turnverein hatte mit dem Wetter Glück . Er konnte alle ſeine turneriſchen Abteilungen aufmarſchieren laſſen . ſchuſſes treten als beratende Körperſchaft im Bedarfsfalle , im zu frohem Spiel , erakten Frejübungen und krafterprobtem Geräte= turnen . War die Menge der Zuſchauer angenehm überraſcht von dem buntfrohen Bilde unter wehenden Fahnen und beſonders noch von der Stärke der Abteilungen ( 200 Kinder und 40 Tur = Auf Vorſchlag des Vorſtandes erhalten für Verdienſte um nerinnen ) ſo mußten die 100 Hand = und Fußballſpieler mit Rück= ſicht auf die anderweitige Verfügung des Spielplatzes auf aktive in Gold die Herren Dr . Adam Karrillon = Wieshaden Apotheker Betätigung leider verzichten Beifall löſten Stuttgart = Freiübungss der Turnerinnen aus . Bei der folgenden Einweihung ſprach Ver= einsführer Heckenſtalter und betonte , daß die neuen Mit = Das gleiche Ehrenzeichen in Silber erhalten insgeſamt glieder bei Fertigſtellung der Anlage ihre Feuerprobe beſtanden hätten . Für den Bezirk ſprach Studienrat Haug . Er hob den völkiſchen Gedanken Jahns hervor . Für die Stadtverwaltung ſtellte Bürgermeiſter Steinmetz die Tat des Turnvereins als Der Vorſtand der Ortsgruppe Neckarſteinach hat beſchloſſen , vorbildlich in den Vordergrund . Friſch gewagt , ſei das Werk ſchon halb begonnen — eine Richtlinie im neuen Deutſchland . — Am Abend marſchierte ein ſtattlicher Fackelzug nach dem Turnplatz zur Sonnenwendfeier . Eine Veranſtaltung , wie ſie Pfungſtadt zum Weinheim beſtimmt . Die Tagung findet am 9 . und 10 . Juni erſtenmal ſah . Packend der Männergeſang im Maſſenchor ; „ Frei= heit , die ich meine ” , inmitten des Hochwaldes beim auflodernden Sonnenwendfeuer . Der Turnverein kann den Erfolg der Veran= ſtaltung buchen . 4 a . Gräfenhauſen 24 . Juni . Der Gemeinderat geneh= migte den Waldwirtſchaftsplan für den Gemeindewald . Es ſollen In den Mitteilungen wird auf die Sternwanderung der Gruppe in dieſem Jahre 1400 Feſtmeter Holz geſchlagen werden . Außer = Neunkirchen in Baden und auf die Einweihung des Rudi = dem wurde die Eröffnung eines Weges am Schießberg und eines Weges nach dem Sensfelder Hof beſchloſſen . Die Eintragung der Straßenhöhenlage in den Ortsbauplan wurde abgelehnt . 4 k Nieder = Ramſtadt , 24 . Juni . Der Ehrenkolonnenführer der hieſigen Freiwilligen Sanitätskolonne vom „ Roten Kreuz ” , Herr Chr . Wambold , iſt im Alter von 81 Jahren geſtorben und wurde heute Samstag auf dem Beſſunger Friedhof in Darm = Ein gemeinſames Mittageſſen , an dem die Vorſtandsmitglie = ſtadt zur letzten Ruhe beſtattet . Mit ihm iſt ein alter Kämpe der Sanitätskolonnen dahingegangen ; ein Mann , der voll und ganz durchdrungen war von dem Gedanken der Barmherzigkeit und unter Leitung des Herrn Lehrer Schmitt die Tagung ausge = Nächſtenliebe . Der Name „ Wambold ” wird in der Geſchichte des freiwilligen Sanitätsdienſtes ſtets ehrenvoll verzeichnet ſein . Seite 4 — Nr . 175 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 26 . Juni 1933 Berbandsfeit der evangel . = kirchlichen Poſaunenchöre Skarkenburgs in 9 ber = Ramſtadt . G , Ober = Ramſtadt . 26 . Juni . Eine nahezu zweiwöchige Regenperiode ließ kaum noch die Hoffnung aufkommen , das Jahresfeſt der ev . = kirchlichen Poſaunen= chöre der Provinz Starkenburg in der üblichen Weiſe feiern zu können . Noch am Samstag drohten ſtarke Gewitterregen dieſes Vorhaben zunichte zu machen , und wenn der Himmel ſich am Sonn= tag doch noch aufhellte und ſommerliches Wetter brachte , ſo be= deutete dies für ein gutes Gelingen der Veranſtaltung einen ſehr beachtenswerten Aktippoſten . Eine ganze Anzahl auswärtiger Poſaunenchöre traf ſchon in den ſpäten Nachmittagsſtunden des Samstag in unſerem , reichen Flaggenſchmuck tragenden Ober = Ramſtadt ein , um an der Vorfeier im großen Schützenhofſaale teilzunehmen . In einem Maſſenchor leitete der „ Poſaunengruß ” von Ed . Breitrück = Darmſtadt die Abendfeier ein . Nach dem Maſ= ſenchor der Bläſer „ Lobe den Herrn ” unter Leitung von Herrn Verbandsdirigenten E . Breitrück = Darmſtadt trug Fräulein Len= chen Gutbrod , einen ſinnvollen , das treue , kirchliche Schaffen der Poſaunenchöre feiernden Prolog vor . Dem folgten 2 Chöre des Geſangvereins „ Concordia ” . Alsdann , ergriff Herr Pfarrer Nürnberger das Wort zu einer herzlichen Begrüßungsan= ſprache . Hinweiſend auf den heutigen Tag der Sonnenwendfeier , die uns gerade in unſerer Zeit der nationalen Erhebung außer= ordentlich viel zu ſagen habe , ſei es erſte Pflicht , heute die enge Verbundenheit von Glaube und Volk , Kirche und Staat zu er= kennen und ſie zum Fundament all unſeres Wirkens und Schaffens zu machen . Stehend ſangen die Anweſenden die erſte Strophe des Deutſchlandliedes . Nach Einzeldarbietungen der Chöre von Pfung= ſtadt , Geinsheim und Sprendlingen und zwei weiteren wuchtigen Maſſenchören : „ Dir , dir Jehova ” und „ Jeſu hilf ſiegen ” , hielt der Verbandsvorſitzende der Starkenburger Chöre , Herr Walter Rö= ver = Darmſtadt eine Anſprache . Er ſagte zunächſt all denen , die ſich ſo bereitwillig in den Dienſt der guten Sache geſtellt und zum Gelingen des Feſtes beigetragen haben , insbeſondere auch den ört= lichen Geſangvereinen , herzlichen Dank und ging dann des näheren auf die Arbeit unſerer Poſaunenchöre im Dienſte unſerer Kirche und damit im Dienſte unſeres Volkes , aber auch auf all die Schwierig= keiten und Nöte , die ſolcher Arbeit anhaften , ein . — Im weiteren Verlauf wechſelten dann noch Einzelvorträge der Chöre und der Geſangvereine mit Maſſenchören aus dem reichen Schatz der kirch= lichen und weltlichen Lieder und Choräle ab , und erſt zu vorgerück= ter Stunde hatte dieſe Vorfeier ihr Ende erreicht . Der Hauptfeſttag . der trotz aller Befürchtungen doch noch von ſchönſtem ſommerlichen Wetter begünſtigt war , wurde mit Choralblaſen der einzelnen Chöre an verſchiedenen Plätzen des Ortes eingeleitet . Dem folgte um 8 , 15 Uhr eine Hauptprobe der Chöre in der Kirche und um 9 Uhr der Feſtgottesdienſt mit den Herren Landesjugend= pfarrer von der Au = Darmſtadt und dem Superintendenten der Provinz Starkenburg , Oberkirchenrat Dr . Müller , als Feſt= prediger . Unter dem Leitgedanken : Glaubenstreue und feſter Zu= ſammenhalt im Dienſte an Kirche und Volk ſtanden die tiefgründi= gen Ausführungen der Geiſtlichen , die bei allen Teilnehmern an dieſem Feſtgottesdienſt einen tiefen Eindruck hinterließen . Um= rahmt war der Gottesdienſt von Maſſenchören der Bläſer . Anſchließend begaben ſich alle Teilnehmer zu einer Kund= gebung auf den Marktplatz . In Erwartung der Durchfahrt des Herrn Reichsſtatthalters Sprenger hatte ſich hier und am Rat= haus , wo eine SA . = Kapelle die Harrenden mit Platzkonzert unter= hielt , ſowie in den auf der Fahrt berührenden Ortsſtraßen bereits eine nach Hunderten zählende Menſchenmenge eingefunden . Gegen 11 Uhr traf der Wagen des Herrn Reichsſtatthalters mit Beglei= tung auf der Durchfahrt hier ein und die Inſaſſen wurden von der freudig erregten Menge mit Heilrufen ſtürmiſch begrüßt . In dieſem Augenblick intonierten die auf dem Marktplatz auf= geſtellten vereinigten Poſaunenchöre , 17 an der Zahl mit rd . 300 Bläſern , den Choral „ Wachet auf . ruft uns die Stimme‟ . Am Marktplatz machten die Autos Halt und Reichsſtatthalter Sprenger gab ſeiner beſonderen Freude über dieſen Empfang , der immer wieder ein neues Treuegelöbnis zu unſerem Führer Adolf Hitler ſei , lebhaften Ausdruck . Ein zufriedenes , auf chriſtlichem und ſozia= lem Fundament ſtehendes und arbeitendes Volk zu ſchmieden , ſei die große Aufgabe unſeres Führers . Ein dreifaches „ Sieg Heil ” , auf unſere Führer , Volk und Vaterland und der gemeinſame Ge= ſang des Horſt = Weſſel = Liedes beendeten den kurzen Aufenthalt des Reichsſtatthalters . Nur mit großer Mühe konnten ſich die Wagen durch die Kopf an Kopf ſtehende Menſchenmenge einen Weg zur Weiterfahrt nach Brandau bahnen . Anknüpfend an die Rede des Reichsſtatthalters hielt nunmehr Herr Pfarrer Nürnberger , eine Anſprache unter dem Leit= gedanken : „ Volk und Glaube gehören zuſammen ” . Nur in Glaubenstreue und Gottvertrauen könne Großes geleiſtet werden zum Segen von Kirche und Volk , und das ganze deutſche Volk habe Anlaß genug , dem Höchſten Lob und Dank zu ſagen für die gütige Wendung des Schickſals , die wir erleben durften und die uns wieder hoffen laſſen auf eine beſſere Zukunft . Mit dem gemeinſamen Geſang der erſten Strophe des Deutſchlandliedes und einem Maſſenchor der Bläſer war die Kundgebung beendet . Ein ſtattlicher Feſtzug , an dem zahlreiche Ortsvereine teil= nahmen , bewegte ſich nachmittags durch die Ortsſtraßen nach dem Feſtplatz ( Turnhalle Adolf = Hitlerſtraße ) . Auch hier leitete ein Maſſenchor , „ Poſaunengruß ” von Ed . Breitrück = Darmſtadt , die Feier ein ; Herr Pfarrer Nürnberger hieß alle Erſchienenen herz= lich willkommen . — Gottlob blieb auch der Nachmittag trotz viel= facher Eintrübung regenfrei , und die Vortragsfolge der Nachfeier , beſtehend in Maſſenchören der Bläſer und der hieſigen Geſangver= eine und Einzeldarbietungen der verſchiedenen Chöre wickelte ſich glatt ab . Alle Muſik = und Liedervorträge aber zeugten von einer ausgezeichneten Schulung der Mitwirkenden und fanden dankbare Zuhörer . So nahm das Verbandsfeſt , dank der guten organiſatoriſchen Vorbereitungen des Poſaunenchors Ober = Ramſtadt , der mit dieſem Feſt gleichzeitig die Feier ſeines 10 jährigen Beſtehens verband , und dank der Opferbereitſchaft der Einwohnerſchaft , der Vereine und aller ſonſtigen Helfer , einen ſchönen Verlauf und wird ſo allen Teilnehmern ſtets in angenehmer Erinnerung bleiben . G . Ober = Ramſtadt . 22 Juni Außerordentlich ſchwere Regen= fälle bringen ſchon ſeit über einer Woche faſt alle landwirtſchaft= lichen Arbeiten ins Stocken . Ein großer Teil des Kleeheues iſt nicht eingebracht , und ſoweit gemäht , dem Verderb ausgeſetzt . Mit dem Wieſenheu ſteht es ähnlich . Die Arbeiten an Kartoffel = und Dickwurzfeldern können infolge der anhaltenden Regenperiode ebenfalls nicht fortgeſetzt werden , ſo daß dieſe ſich dann bei Ein= tritt trockenen Wetters , worauf man doch jetzt nachdem kalender= mäßig der Sommer bereits ſeinen Einzug gehalten , hoffen darf , in bedenklichem Maße häufen . Cp . Dieburg , 24 . Juni . Hohes Alter . Einer der älteſten hieſigen Einwohner , A . Schroth , konnte geſtern ſeinen achtzig= ſten Geburtstag begehen . Cp . Münſter , 24 . Juni . Der Gemeinderat beſchloß eine Kürzung der Gemeindebeamtengehälter um 10 — 50 Prozent . Die Neuregelung , durch die 5400 RM . eingeſpart werden , tritt mit Wirkung vom 1 . Juli ab in Kraft . Die Vergütung des Gemeinde= kontrolleurs wurde auf 60 RM . herabgeſetzt . Ci . Erbach , 23 . Juni . Häuptverſammlung des Oden= wälder Reitervereins : Herr Hübner eröffnet = die im Rathausſaale ſtattgefundene Tagung und ſchlägt , um die Gleich= ſchaltung durchzuführen , den Erbgrafen Alexander von Erbach = Erbach als Führer des Vereins vor , was die Verſammlung durch einmütige Wahl als ihren Willen beſtätigte . Der Gewählte dankte für das ihm geſchenkte Vertrauen und beſtimmte zu ſeinem Stellvertreter Herrn Bürgermeiſter Lenz . Als Schriftführer und Zeugwart , wurde Herr Auguſt Lamberth , als Rechner Herr Rechnungsrat Fehr und als Verwalter des Sekretariats Herr Jo= hann Orth berufen . Beiſitzer wurden die Herren Treuſch = Erbach , Georg Kredel = Elsbach , Bär = Langenbrombach und Karl Hübner = Erbach . Einem Arbeitsausſchuß werden die Vorbereitungen für die Veranſtaltungen des Reitervereins am Eulbacher Markt über= tragen und dann noch die Programmpunkte für die landwirtſchaft= lichen Veranſtaltungen am 2 . Markttage feſtgeſetzt . Vorgeſehen ſind ein Aufmarſch der Reiterabteilungen , ein Jagdſpringen in verſchiedenen Klaſſen und ein Schaufahren . Der Reichsſtatthalter im Odenwald Gauleiter Sprenger weiht das Jugendheim des Heimatbundes nationaler Sozialiſten in Brandau . * Das ſonſt ſo ſtille Odenwalddörfchen Brandau , am Fuße Beſuches des Herrn Reichsſtatthalters in Heſſen , Sprenger , der bei überaus ſtarker Anteilnahme der Bevölkerung des vorderen Odenwaldes die Weihe des Jugendheimes des Hei= matbundes nationaler Sozialiſten vornahm . Der Regen hatte ſtrablendem Sonnenſchein Platz gemacht . Das freund= gebung des vorderen Odenwaldes herbeigekommene Bevölkerung war natürlich auch die Einwohnerſchaft Brandaus mit ganzem Herzen bei der Sache . die erſten Trupps der SA . = Männer der Standarde 221 im feſt = neues Jahrtauſend deutſcher Geſchichte . Mit einem „ Sieg = Heil ” mit frohen Heilrufen begrüßt , das Straßenbild belebten . Hitler = widert wurde , ſchloß der Reichsſtatthalter ſeine Rede . jugend , die friſchen Scharen des Jungvolkes , dazu die mit Korn= blumenkränzen geſchmückten Gruppen des Bundes deutſcher Mädel brachten mit ihren deutſchen Marſchgeſängen Abwechſlung in die Marſchkolonnen der braunen Kämpfer und der ſchwarzen Garde , mationen im weiten Viereck Aufſtellung genommen und wo ſich Adolf Hitlers . 221 , Eichel = Schönberg , die vollendete Formierung der zum Spalier angetretenen Gruppen gemeldet werden . In langen wohl= der örtlichen Vereine die Hauptſtraße Brandaus , die der Herr Anſchluß an den Text des 106 . Pſalms ſprach der Geiſtliche in er = Reichsſtatthalter auf dem Weg zum Marktplatz durchfahren mußte . Gegen 11 . 45 Uhr konnte ein Angehöriger der SA . = Reitergruppe Brandau das Herannahen des Statthalters dem Standartenführer melden Achtung ! Ein Ruck ging durch die Reihen , da entſtieg auch ſchon der Gaſt dem Kraftwagen . Standartenführer Eichel er= ſtattete Meldung , die Muſikkavelle ſpielte den Heſſiſchen Grena= diermarſch , während der Reichsſtatthalter mit erhobener Rechten die ſtattliche Reihe der braunen Fronten abſchritt . Auf dem Marktplatz hatten ſich indeſſen die Bevölkerung der Umgebung und die Schuljugend Brandaus verſammelt . Hier be= grüßte Bürgermeiſter Lortz = Brandau den Herrn Reichsſtatthal= ter in einer aufrechten Anſprache , in der er die Verſicherung treuer Gefolgſchaft und ein Bekenntnis unwandelbarer Treue zum del und nicht zuletzt die nationalſozialiſtiſche Frauenſchaft , die Führer ablegte . Zum Schluß ſeiner Rede überreichte er Reichsſtatthalter Sprenger daus , der , nachdem er herzliche Worte mit dem 95 jährigen Bür= ger der Gemeinde , Johann Adam Rotb , gewechſelt hatte , etwa ausführte : gruppen in der Bewegung des Führers ; es ſei echte Odenwälder Art , an dem , was man einmal für richtig befunden habe , uner= ſchütterlich feſtzuhalten . Faſt ſei das deutſche Volk verloren ge = Haus zu übernehmen . weſen , zerſetzt und in unendlichen Kämpfen habe das Volk gegen= einander geſtanden . Nur der Lunte habe es bedurft , die aus Tatkraft und Energie , die er im Dienſte ſeiner wertvollen Auf= der Menſchheit ausgelöſcht habe . Ruder geſtanden hätten , die außerhalb des Volkes ſtanden , die ſeinen Pulsſchlag nicht mehr fühlten , ſei ein Aufſtieg nicht mög= lich geweſen . Deshalb habe ein Mann aus dem Volke kommen müſſen , ein Grenzlanddeutſcher der den Niedergang ſah und dem nur von dem einen Willen beſeelt war , nach innen dem deutſchen Menſchen ſein Brot zu ſichern und nach außen dem Vaterlande wieder Geltung und Anſehen zu verſchaffen . Dieſer Mann , Adolf Hitler , gehe ſeinen Weg unbeirrt und mit ſtarker Hand . Wo ein Herd der Verſeuchung ſich fände , wo übler Parteigeiſt ſich breit mache , da packe der Führer zu . Die Volksſchädlinge möchten er= fruchtlos ſeien , das Schickſal werde ſie erreichen . Das nächſte Ziel ſei , den Bauernſtand , als die Wurzel echter der Neunkircher Höhe , ſtand geſtern ganz unter dem Eindruck des Volkheit , wiederherzuſtellen , und dem Arbeiter , die Exiſtenz zu ſichern . Darüber hinaus aber ſtehe an erſter Stelle , das große Problem der Sicherung unſerer Jugend durch die Arbeitsdienſt= pflicht . Wenn den Führern nichts weiter gelinge als aufzubauen , dann könnten ſie vor der Geſchichte beſtehen . Jeder ſieht den Weg ! Jeder muß wiſſen , daß das Märchen von den gebratenen Tauben liche Dörfchen zeigte ſich in feſtlichem Kleid . Wie die aus der Um = eben nur ein Märchen iſt . Jeder deutſche Arbeiter ſoll haben , was er zur Sicherung ſeiner Familie braucht . Wenn wir weiter in Treue zum Führer ſtehen , wird das Ziel , ſo ſchwer der Weg auch iſt , erreicht werden . Deshalb geloben wir , unerſchütterliche Treue Schon in früher Morgenſtunde trafen aus allen Richtungen unſerem Führer Adolf Hitler , ſein Wirken bedeutet ein gebenden Orte ein , wo ſie , von der Einwohnerſchaft lebhaft und auf den Volkskanzler , das von der Menge voller Begeiſterung er = Der Gaſt ſetzte nun ſeine Fahrt fort und erreichte nach weni= gen Minuten den Platz vor dem wundervoll vom Hochwald um= ſäumten Jugendheim , wo indeſſen die nationalſozialiſtiſchen For= auch die Zivilbevölkerung in ſtattlicher Zahl eingefunden hatte , Pünktlich um halb 12 Uhr konnte dem Führer der Standarte um der feierlichen Weihe des Hauſes der Jugend beizuwohnen . Dem Feſtakt ausgerichteten Reihen flankierte SA . , SS . und die übrigen For = voraus ging ein Feldgottesdienſt , der durch den gemeinſamen Ge= mationen zuſammen mit der Polizei der nächſten Stationen ſowie ſang des Liedes : „ Wir treten zum Beten ” eingeleitet wurde . Im greifender Predigt von deutſcher Not in Kriegs = und Nachkriegs= zeit und vom Opfermut , der die Gefallenen des Weltkriegs und der Kämpfer der nationalen Revolution beſeelt habe , die uns leuchtendes Vorbild auf dem Wege zum Bau des neuen Deutſch= land ſein müßten . Das Lied „ Ich bete an die Macht der Liebe‟ ſchloß den feierlichen Verlauf des Feldgottesdienſtes . Anſchließend nahm Landtagsabgeordneter Pg . Klaß das Wort zur Begrüßungsanſprache . Er dankte beſonders dem Herrn Reichsſtatthalter und bat ihn , noch recht oft Einkehr im neuen Heim zu halten , ſerner begrüßte er als Vertreter der Staats= regierung Oberſchulrat Ringshauſen , Landtagspräſidenten Dr . Müller und alle übrigen Vertreter der Regierung und der Behörden , ſowie SA . und SS . und vor allem die , denen das Heim beſtimmt ſei : Hitlerjugend , Jungvolk , Bund deutſcher Mä= für das Heim ſchon manches getan hat , und der beim weiteren Ausbau noch neue Aufgaben harren . Der Redner gab dann einen eindrucksvollen Rückblick auf die die Urkunde der Ernennung zum Ehrenbürger Bran = /Geſchichte des Hauſes und die Schwierigkeiten — die nun endlich überwunden , — ſeiner Vollendung von ſeiten des dahingegan= genen Syſtems in den Weg gelegt wurden . Er dankte allen , die ihn bei ſeiner Arbeit unterſtützt hatten , für die aufgewendeten Er kenne Brandau als eine der älteſten und treueſten Orts = Opfer und ſchloß ſeine Ausführung , indem er dem Herrn Reichs= ſtatthalter die Ehrenmitgliedſchaft des Heimatbundes anbot und ihn bat , die Schirmherrſchaft über dieſes der Jugend geweihte Reichsſtatthalter Sprenger dankte dem Vorredner , für die Pulverfaß gelegt , Deutſchland für alle Zeiten aus der Geſchichte gabe eingeſetzt hat , und vollzog dann in einer markanten , von tiefem vaterländiſchem Geiſt getragenen Anſprache die Weihe Da habe ein Mann die Gefahr erkannt . Wo Menſchen am des Hauſes . Das Horſt = Weſſel = Lied beſchloß die Feier die ſtets als ein Markſtein in der Geſchichte der nationalſozialiſtiſchen Ju= gendbewegung des Gaues Heſſen gelten wird . Der Beſichtigung Volke die Erkenntnis ſeines Wertes zurückgab . Ein Mann , der des überaus zweckmäßig eingerichteten Hauſes , das in wundervol= ler Lage ſo recht ein Heim nationalſozialiſtiſcher Jugendertüch= tigung ſein wird , folgte am Nachmittag ein Feſtzug durch die Straßen Brandaus , zu dem eine Menge Spalier bildete , wie ſie dieſes Odenwalddörfchen wohl kaum jemals in ſich vereinigt haben . wird . — Die Weihe des Jugendheims , der Beſuch des Reichsſtatt= halters haben den Beweis erbracht , daß der Odenwald unerſchüt= kennen , daß all ihre Verſuche , dem Starken ſich entgegenzuſtellen , terlich zur Regierung der nationalen Revolution und ihrem Führer ſteht . Tagung des Berbandes der heſſiſchen Geſchichls = und Alkerkumsvereine . Lpd . Gießen , 25 . Juni . Die diesjährige Tagung des Verbandes begann mit einer Beſichtigung der Anſtalt für heſſiſche Landesforſchung an der Uni= verſität Gießen Hierzu waren auch Miniſterpräſident Dr . Werner , Provinzialdirektor Gräf und der Vorſitzende des Landesverbandes . von Hahn , erſchienen . Profeſſor Dr . Mayer gab einen Ueberblick über die Arbeit der heſſiſchen Landesforſchung , wobei er betonte , daß Frankfurt a . M . auf Grund ſeines Bewohnerzuzugs eine oberheſſiſche Stadt ſei . Dr . Stroh ſprach über die Vorarbeiten zum ſüdheſſiſchen Wörterbuch und zum Atlas der deutſchen Volkskunde . Die Tagung wurde dann in Butzbach fortgeſetzt , wo nach Be= grüßungsanſprachen dem Miniſterpräſidenten Dr . Werner der Ehrenbürgerbrief der Stadt Butzbach überreicht wurde . Der Kunſt= hiſtoriker der Landesuniverſität , Profeſſor Dr . Rauch behandelte dann in einem Lichtbildervortrag „ Deutſche Kunſt und Kunſtge= ſchichte ” . Am Sonntag vormittag folgte die Geſchäftsſitzung des Verbandes , zu der ſich Vertreter von 12 Vereinen aus dem Heſſen= land eingefunden hatten . Der Vorſitzende gab der Hoffnung Aus= druck , daß die Beſſerung der ſtaatlichen Ordnung auch das Ver= ſtändnis für die Geſchichts = und Altertumsvereine beleben werde . Der Verband umfaßt in 18 Vereinen rund 4000 Mitglieder . Neu in den Vorſtand gewählt wurde Stadtkaſſendirektor Salwächter ( Offenbach ) . Die nächſte Tagung findet in Gießen ſtatt . Den Feſt= vokktrag hielt zum Schluß Profeſſor Mayer , der eingehend die Auf= gaben der heſſiſchen Landesſorſchung behandelte . Bad Wimpfen rufk zu ſeinem großen Volksfeſt ! e . Noch wenige Tage trennen uns von dem großen Volksfeſt am unteren Neckar , das von Mittwoch , den 28 . Juni , bis Sonntag , den 2 . Juli , ſtattfindet , und das das Dreiländereck Württemberg , Baden und Heſſen beſonders berührt . Schon ſind Hände am Werk . um das uralte , vielhundertjährige echte Volksfeſt zum Erfolg zu führen . Es hat auch heute noch nicht ſeine Anziehungskraft für jung und alt verloren . Tauſende kommen in dieſen Junitagen von nah und fern nach dem landſchaftlich reizvollen Wimpfen , um für einige genußreiche Stunden die Alltagsſorgen zu vergeſſen . Man kann ſchon allerlei erleben und genießen , wenn man ſich ſo einige Zeit in der großen Budenſtadt , die kein Ende nehmen will , herumtreibt . „ Deutſcher Imkerkag 1933 ” in Bad = Rauheim . Bad = Nauheim , 23 . Juni . Anläßlich des 50 jährigen Beſtehens des Wetterauer Bienenzüchter = Vereins findet in Bad = Rauheim in der Zeit vom 28 — 31 . Juli der „ Deutſche Imkertag ” in Verbin= dung mit einer großen bienenwirtſchaftlichen Ausſtellung ſtatt . Am Freitag , 28 . Juli , werden im Hörſaal des Kerckhoff = Inſtituts Prof . Dr . Koch ( Bad = Nauheim ) über das Thema : „ Der Honig als Kraftquelle für das Herz ” und Rechtsanwalt Platner ( Kaſſel ) über den „ Sinn des Bienenſtaates ” ſprechen . Am Samstagabend findet dann im großen Bühnenſaal des Kurhauſes ein Feſt = und Heimatabend ſtatt . Die Ausſtellung dauert bis einſchließlich 31 . Juli . Dk . Waldmichelbach , 23 . Juni . Hohes Alter . Polizei= diener i . R . Kunkel in Ober = Abtſteinach feierte ſeinen 90 . Ge= burtstag . Er machte die Kriege 1866 und 1870 / 71 mit und ver= ſah bis in ſein hohes Alter den Dienſt des Polizeidieners . Seit einem Jahre hat der Jubilar das Augenlicht verloren , ſonſt er= freut er ſich noch leidlicher Geſundheit und verfügt über ein auf= fallend gutes Gedächtnis , denn er kann ſich noch ſehr gut an viele Einzelheiten aus ſeinen Kriegsjahren erinnern und erzählt gerne von ſeinen Kriegserlebniſſen . Schweres Segelflugzeugunglück bei Mains . Ein Toter , ein tödlich Verletzter . Lpd . Mainz . 25 . Juni . Sonntag nachmittag 15 Uhr ereignete ſich auf dem Flugplatz Großer Sand ein ſchweres Segelflugzeug = Unglück . Als der be= kannte 26 jährige Segelflieger Hans Ott aus Mainz = Gu= ſtavsburg mit dem 22 jährigen Segelflieger Paul Brei= tenbach aus der Koſtheimer Siedlung einen Autowin= denſtart unternahm , überſchlug ſich plötzlich aus bis jetzt noch un= bekannter Urſache das mit dem Namen . Mainzer Bub ” bezeichnete Segelflugzeug in einer ungefähren Höhe von 40 bis 60 Metern und ſtürzte ab . Das Flugzeug wurde vollkommen zertrümmert . Die beiden ſchwerverletzten Flieger wurden ſofort ins Krankenhaus gebracht , wo Breitenbach bald nach ſeiner Einlieferung ſtarb . Die Verletzungen Otts ſind derart , daß jeden Augenblick mit ſeinem Ableben gerechnet wird . Die Kriminalpolizei fand ſich ſofort an der Unfallſtelle ein und befaßte ſich mit den notwendigen Feſt= ſtellungen . Wormſer Stahlhelmkreffen verbunden mit ſporklichen Wekkkämpfen . Das vom Kreis Worms des Stahlhelm , BdF . , am 8 . / 9 . Juli in Worms veranſtaltete Stahlhelmtreffen mit Wehrſportkämpfen verſpricht eine große vaterländiſche Kundgebung zu werden . Be= reits heute laufen ſchon von allen Seiten Anmeldungen von Stahl= helmortsgruppen bei der Veranſtaltungsleitung ein , die mitten in den umfangreichen Vorbereitungen ſteht . Es wird für alle Teilnehmer aufs beſte geſorgt werden . Schon heute ſteht feſt , daß koſtenloſe Unterkunft aller Stahlhelmkame= raden in ſehr guten Quartieren gewährt werden kann . Auch fün das leibliche Wohl iſt in nicht zu übertreffender Weiſe Sorge ge= tragen . Die Stahlhelmkameraden können ſowohl Samstag abends als auch Sonntag früh und Sonntag mittag Mahlzeiten zum Preiſe von 10 Pfg . erhalten . Die Gebühr von 10 Pfg . kann nicht . als Bezahlung für die Mahlzeiten angeſehen werden , ſondern ſoll eine Anerkennungsgebühr ſein , denn das , was den Gäſten auf die . ſem Gebiete geboten wird , kann mit einem ſolchen geringen Be= trag nicht bezahlt werden . Die Güte der Speiſen wird ausgezeich net ſein , und die zur Verteilung gelangenden Portionen ſind ſo reichhaltig , daß auch der hungrigſte Stahlhelmermagen gefüllt wer= den kann . Jeder eintreffende Kamerad wird im Intereſſe einer glatten Abwicklung gebeten , ſich ſofort im Fürſtenzimmer des Wormſe = Hauptbahnhofes zur Entgegennahme der Quartierkarten und Verpflegungsſcheine zu melden . Kommt eine Gruppe geſchloſſen an , dann wird der Führer die Unterlagen in Empfang zu nehmer= haben . ſtrecke laufen . für die große Preisermäßigungen Gis zu 60 Prozent ) gewährt werden . Damit die Reichsbahn in der Lage iſt , Vorkehrungen für Sonderzüge zu treffen , iſt es dringend not wendig , daß noch beabſichtigte Anmeldungen unverzüglich ein= geſandt werden . Es wird bei dieſer Gelegenheit noch darauf hin= gewieſen , daß die Reichsbahn außerdem planmäßig Fahrpreisver= günſtigungen bei Sammeltransporten gewährt . Hierüber gibt jede Reichsbahnſtelle bereitwilligſt Auskunft . Bei dieſer Gelegenheit ſei nochmals auf die Hauptbegeben heiten der Wormſer Stahlhelmkundgebung hingewieſen . Samstag abend : Verpflichtung neuer Kameraden mit Anſprachen von Stahlhelmführern und anſchließend Stahlhelm= konzerte . Sonntag vormittag : Wettkämpfe und Feld= gottesdienſt . Sonntag abend : Siegerehrung und großes Stahlhelmkonzert . Stahlhelmkundgebung in der alten Nibelungenſtadt am 8 . und 9 . Juli ! Montag , 26 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 5 Herm teuen ie teren endlich an= die ten ſchs = und eibte auf= ron Veihe ie ſtets Ju = vol= ſte beſt . Doeoad Talelt Miut einnt Opotfdit 1000 Turner und Zurnerinnen des Odenwaldes beim 49 . Gauturnfeſt in Groß = Zimmern . — Glänzender Feſt= berlauf und wertvolle turneriſche Leiſtungen . — Ueberraſchungen beim Gauſportfeſt in Griesheim . Turnerſchaft iſt ſichtbarer Ausdruck des Gemeinſchaftswillens , der hahn , Groß = Umſtadt , 63 P . 5 . Ph . Knöll , Groß = Bieberau , 62 P . Verpflichtung des Einzelnen zum Dienſt am Ganzen . Wir ſtellen 6 . Adam Lang , Weitengeſäß , 61 P . 7 . Heinrich Kilian Reinheim , Mas deit der Buenalder Lulnerſchaft . freudig unſere ganze turneriſche Arbeit hinein in den Rahmen 60 P . Friedr . Wittig , Lengfeld , 60 P . 8 . Ernſt Jakob , Richen , II . * Groß = Zimmern , 25 . Juni . Unſerem geſtrigen Bericht über die Eröffnung des 49 . Gau= turnfeſtes des Odenwaldgaues der D . T . ſei noch angefügt , daß folgende Turner für ihre treue Arbeit im TV . Groß = Zimmern zu Ehrenmitgliedern ernannt wurden : Jean May , Karl Palmy , Lehrer Daub . Ernſt Poth , J . Millmann , W . Cull= mann und M . Dietrich . Hatte am Samstag abend der Himmel ſeine Schleuſen gar nicht mehr geſchloſſen , ſo ſah am heutigen Feſtſonntag auch endlich Frau Sonne durch die noch immer von Weſten kom= menden , tiefſchwebenden Regenwolken , und die beſorgten Mienen der Feſtgeber hellten ſich auf . Bereits um 5 Uhr morgens hallte Trommel = und Pfeifenklang durch Groß = Zimmern , rüttelte Tur= ner und Turnerinnen wach , die faſt alle in von der gaſtfreund= lichen Einwohnerſchaft zur Verfügung geſtellten Freiquartieren untergebracht waren . Um 6 Uhr riefen die Glocken zum Kirch= gang nach der katholiſchen Kirche und zum evangeliſchen Feld= gottesdienſt nach dem Feſtplatz . Das Wett = Turnen ſetzte dann auf dem herrlich gelegenen und mit Fahnen und Grün freudig geſchmückten Feſtplatz ein . In ſtrammem Marſch= ſchritt rückten die zahlreichen Riegen der verſchiedenen Leiſtungs= klaſſen an zu den Geräten — Pferd . Barren , Reck — , zum Lauf , Sprung und Kugelſtoßen oder zu den Frejübungen . Bei der Hauptklaſſe der Turner lagen bald die alten Kämpen dicht auf in Front , in die ſich auch bereits einige der nachſtrebenden jungen Kräfte vorgearbeitet hatten . Allerdings drückten die durch die wochenlangen Regen ſchweren Bahnen bei Lauf , Sprung und Stoß etwas auf die Leiſtungen , ſo daß manche Verluſte in den erhofften Punktgewinnen zutage traten . Mit Sorgfalt und Sach= kenntnis walteten die Kampfrichter ihres Amtes , geſpannt ruhten die Blicke der Turner und Turnerinnen auf den Mienen derer . die unter Umſtänden über Sieg oder Platz entſchieden . Gerade in den volkstümlichen Uebungen wurden in anbetracht der ſchwie= rigen Verhältniſſe — die Läufe wurden z . B . auf der pfützen= reichen , glatten Chauſſee durchgeführt — ſehr beachtliche Leiſtun= gen gezeigt . An den Geräten , insbeſondere am Reck , waren die Pflichtübungen nicht allzu ſchwer und wurden auch von der Mehr= zahl der Teilnehmer mit Durchſchnittswertung abſolviert . Bei den Wahlübungen am Reck und Barren gefielen mehrfach recht geſchickt zuſammengeſtellte Schwung = und Abgangsfolgen . Die Pflichtübungen der Turnerinnen waren ganz dem freudig beweg= ten Naturell der Turnerinnen und Mädchen zugeordnet . Die ge= ſpannten Mienen und der kämpferiſche Eifer offenbarten , daß die Fachleitung für das Frauenturnen eine recht glückliche Hand bei der Zuſammenſtellung der Uebungen bewieſen hatte . Dank der ausgezeichneten Organiſation und der zahlreichen Sportanlagen war es möglich , daß die etwa 900 Wettkämpfer und = kämpferinnen bereits eine halbe Stunde vor der angeſetzten Zeit zum Mittag= eſſen in die Einzel = und Maſſenquartiere abrücken konnten . Ueber= all der gleiche Geſprächsſtoff : „ Wer wird Sieger ? Wieviel Punkte haſt du bei der Uebung erhalten ? ” Und dann ſetzte die mehr oder minder mit mildernden Umſtänden ausgeſtattete Selbſt= kritik ein . Es iſt ja auch mißvergnüglich , wenn Grete oder Georg für eine „ objektiv ſchlechtere Uebung ” genau einen halben Punkt Aber dem Ver= nur weniger erzielen und deshalb vielleicht . dienſt wurde ſeine Krone , wie das Preisgericht bewies . — In= deſſen hatte ſich bei ſtrahlendem Sonnenſchein . der Feſtzug aufgeſtellt , der ſeinen Weg durch die von der geſamten Ein= wohnerſchaft flankierten Ortsſtraßen nach dem Feſtplatz nahm . Für die beſten Zuggruppen waren Ehrenpreiſe ausgeſetzt , die zweifellos anregend auf die Zugbildung gewirkt hatten . Ueberall wird der Zug auf das Lebhafteſte begrüßt . Kein ortsanſäſſiger Verein hat ſich ferngehalten , alle ſind dabei . Neben den ſämt= lichen Turnvereinen des Odenwaldgaues marſchieren Abordnun= gen der nationalen Verbände , ſelbſt die Reinheimer Segelflieger blieben nicht abſeits . Die Reiterjugend eröffnet den Zug , der Gauvorſtand folgt , dann die Veteranen , Ehrengäſte und die un= überſehbare Reihe der Vereine . Alle faßt der Feſtplatz . Die Fahnenabordnungen marſchieren auf . Trommelwirbel ertönt . Die Fahnenträger ſtehen im Kreis vor der Ehrentribüne . Die Wehrturner formieren ſich im vierfachen „ P ” der DT . : Friſch , fromm fröhlich , frei , die Turnerinnen reihen ſich in Hakenkreuz = Aufſtellung im Mittelfeld ein . Nun nimmt der Bezirksführer Studienaſſeſſor Dr . Spalt das Wort zu einer kernhaften Anſprache , in der er u . a . erklärt : In den letzten Wochen und Monaten haben wir in unſerem deut= ſchen Vaterland Großes erlebt . Ein gewaltiger Aufbruch des Volkes hat ſich vollzogen . Eine deutſche Schickſalsgemeinſchaft iſt erſtanden , ſie hat alle Standesunterſchiede weggewiſcht . Das neue Deutſchland iſt unſer Ziel . Mit allem , was wir ſind , mit allem . was wir denken und fühlen , müſſen wir ihm gehören und ihm dienen . Gerade wir Turner haben den Sieg der nationalen Idee auf das wärmſte begrüßt , weil ſie aus der Tiefe der deut= ſchen Volksſeele die Werte hervorholte , die lange verſchüttet waren , und weil ſie unſer Volk auf den Weg gebracht hat , den Jahn einſt gewieſen . Was er vor 120 Jahren ſchrieb und lehrte . das war Grundlage und Quell unſerer turneriſchen Arbeit und unſeres Turnertums . Sein Leben und ſein Werk ſind ein ein= ziges Bekenntnis für die Einheit und Freiheit unſeres deutſchen Volkes . Turnen heißt Dienſt am Volksganzen , heißt , ſich für dieſen Dienſt wehrhaft machen . Die Geſinnung der deutſchen der nationalſozialiſtiſchen Geſamterziehung . Turnerſchaft iſt unſer Weg , Volk unſer Ziel ! , Dr . Spalt ſchloß mit einem dreifachen „ Siegheil ! ” auf die deutſche Turnerſchaft , unſer deutſches Volk und Vaterland und ſeine großen Führer . Die Tauſende ſtimmten begeiſtert in ſeinen Ruf ein und ſangen das Lied der Deutſchen . Im Namen der Frauen und Turnerinnen des Vereins über= reichte Frau Steinbrecher dem ſein 70 jähriges Beſtehen feiernden Verein ein Banner , das Turnvereinsführer Göbel mit Dankesworten in Empfang nahm und der Beſtätigung , die Fahne und das neue Banner ſtets in Ehren zu halten , und es einſt mit der gleichen Verpflichtung der jungen Generation weiter= zugeben . Auf dem Feſtplatz begannen dann turneriſche Schauvorfüh= rungen der Turner und Turnerinnen , die lebhaften Beifall der Zuſchauer fanden . Bei der Siegerverkündung richtete Dr . Spalt nochmals mahnende Worte an alle Turnerinnen und Turner , gleich ob mit oder ohne den ſchlichten Eichenkranz . Er dankte herzlich allen Feſthelfern , der Einwohnerſchaft und Gemeinde und fordert , daß alle Turner und Turnerinnen ſich als treue Sol= daten des Dritten Reiches erweiſen . Feierlich klingt das Trutz= lied des jungen Deutſchland „ Die Fahnen hoch , die Reihen feſt geſchloſſen ” über den grünen Kampfplan . — Nun füllen ſich die zahlreichen Verpflegungszelte und die Gaſtſtätten Groß = Zimmerns . Bald verkündeten flotte Tanzweiſen , daß auch der deutſche Tanz zu ſeinem Recht kommt . Die anderen aber , die zum Städtele hinaus gingen , taten es mit dem Verſprechen , im nächſten Jahre beim 50 . Jubiläums = Gauturnfeſt wieder dabei zu ſein . Die Siegerliſte . Altersklaſſe 33 — 40 Jahren . Vierkampf : 1 . Wilh . Adrian , Heubach , 66 P . J Koch , Steinbach , 66 P . 2 . Joſef Seitel , Groß = Bieberau , 49 P . 3 . Joh Simon . Hetzbach , 40 P . 2 . Altersklaſſe . Zwölfkampf : 1 . Aug . Haller , Groß = Zimmern , 216 P . 2 . J Dingeldein Erbach , 206 P . 3 . H Becker . Ernsbach , 176 P . — Zehnkampf : 1 . Georg Weber , Kirchbrombach , 172 P . 2 . Adam Krämer , Reinheim 162 P . 3 . Altersklaſſe . 1 . Joſ . Krauß , Gr . = Zimmern , 157 P . 2 . Joh . Heuſel , Wiebelsbach , 137 P . 3 . K . Schlachter , Gr . = Umſtadt , 135 P . Sonderſtufe . Zwölfkampf : 1 . Willy Iffland Hetzbach 217 P . 2 . Franz Iffland . Hetzbach , 210 P . 3 . Joſ . Böhmig . Hetzbach , 209 P . 4 . Hch . Beyſel Beerfelden 202 P . 5 . Fr . Schott , Beer= felden 186 P . 6 . E . Roth , Groß = Umſtadt . 183 P . Oberſtufe , Zehnkampf : 1 . Wilh . Siefert . Michelſtadt , 169 P . 2 . Aloys Rauch , Groß = Zimmern , 165 P . 3 . 9 . Trinkaus Brens= bach . 161 P . Hch . Höreth Harreshauſen , 161 P . 4 . Gg . Wiesner , Groß = Bieberau , 154 P . Fr . Lohnes , Höchſt . 154 P . 5 Hermann Schmucker . Michelſtadt . 149 P . 6 . G . Johe Unter = Sensbach , 140 P . Mittelſtufe . Zwölfkampf : 1 . Wilh . Eitenmüller , Brensbach , 206 P . 2 . H . Daum Beerfelden . 200 P . 3 . W . Leinert , Rein= heim , 194 P . 4 . W . Werner Reichelsheim , 191 P . 5 . Aug . Sulz= bach . Steinbach , 189 P . 6 L . Ihrig , Steinbach , 187 P . 7 . Adam Horn , König , 185 P . 8 . Joh . Friedrich , Momart , 182 P . 9 . Gg . Stumpf , Groß = Zimmern , 178 P . 10 . Fritz Graf , Lengfeld , 176 P . Mittelſtufe . Zehnkampf : 1 . Wilh . Kopp . Reinheim , 181 P . 2 . Gg Knieriem Höchſt , 171 P . 3 . Gg . Buchsbaum . Gr . = Zimmern , 168 P . 4 . Phil . Müller . Mümling = Grumbach . 164 P . 5 . Adam Leitermann Fränkiſch = Crumbach . 162 P . Adolf Barth , Kirch= brombach , 162 P . 6 Joh . Schimpf Heubach , 161 P . Auguſt Kiel , Hetzbach . 161 P . Philivp Schnellbacher Groß = Bieberau . 161 P . 3 Leonhard Rodemich , Erhach . 160 P . 8 . Ludwig Neff , Unter = Moſſau 159 P . 9 . Adam Mathes , Semd , 158 P . 10 . K . Weber , Beerfelden . 157 P . Unterſtufe . Zwölfkampf : 1 Joh . Trumpfheller . Weitengeſäß . 216 P . 2 . Otto Fengel , Schaafheim , 208 P . 3 . Bernh . Kittſtein , Unter = Sensbach , 195 P . 4 . Wilh . Hallſtein , Höchſt , 194 P . Georg Reinhardt Semd . 194 P . 5 . Ph . Hegny , König , 193 P . 6 . Leon= hard Keßler . Niederklingen , 192 P . Adam Ludw . Roth . Altheim , 192 P . 7 . Adam Seip , Beerfelden , 183 P . 8 Jak . Beller , Stein= buch , 181 P . 9 . Phil . Seip . Weitengeſäß , 185 P . 10 . Friedrich Marquardt . Steinbuch , 184 P . Unterſtufe . Zehnkampf : 1 . Aug . Schöllkopf Groß = Bieberau , 176 P . 2 6 ch . Fiſcher Neuſtadt . 175 P . 3 . Wilhelm Reubold , Gammelsbach . 168 P . Ludw . Schäfer Beerfelden , 168 P . 4 . Joh . Wiedekind , Groß = Zimmern , 167 P . Fr . Neff . Unter = Moſſau 167 P . 5 . W . Grab . Gammelsbach , 165 P . Gg . Hch Fröhlich . Groß = Zimmern , 165 P . 6 . Konrad Dietrich . Groß = Zimmern , 164 P . 3 . Jakob Lang , Weitengeſäß , 163 P . 8 . Bernh . Menges , Unter = Sensbach . 162 P . 9 . Heinrich Hartmann Harreshauſen . 161 P . Otto Gullery , Altheim , 161 P . 10 . Karl Löb , Beerfelden , 160 P . Johannes Groh . Weitengeſäß , 160 P . Volksturnen . Oberſtufe . Sechskampf : 1 . Wilh . Fendt Alt= heim , 95 P . 2 . Franz Volz . Groß = Bieberau 92 P . 3 . Franz Wiedekind , Groß = Zimmern 85 P . 4 . Fritz Hallſtein , Höchſt . 80 P . 5 . Bernh . May Groß = Umſtadt , 78 P . 6 . Hch . Eberhardt , Höchſt , 77 P . 7 . W . Hartmann , Michelſtadt . 76 P . Turner , Unterſtufe . Fünfkampf : 1 Georg . Rebſcher , Kirch= brombach , 85 P . 2 . Ludw . Stühlinger Reinheim , 82 P . 3 . Adam Stork , Niederklingen , 79 P . 4 . Gg Württemberger Erbach 77 P . 5 . Karl Heimer , Groß = Umſtadt , 76 P . Fr . Sterzelmeier , Werſau , 76 P . 6 . Heinrich Weber Groß = Umſtadt , 75 P . Ph . Buxmann , Werſau , 75 P . 7 . Otto Groh , König , 74 P . 8 . Albrecht Ihrig , Unter = Moſſau , 3 P . 9 . Adam Weber Reinheim , 729 P . Hans Kurz , Groß = Umſtadt . 72 P . Ludw . Müller . Erbach , 72 P . 10 . Fr . Kuhn , Kirchbrombach , 71 P . Gg . Poth , Spachbrücken , 71 P . Jugend . Vierkampf : 1 . Gg . Weimar , Reichelsheim 76 P . 2 . Bernh . Kredel . Kirchbrombach 66 P . 3 . L . Kopp , Reinheim , 65 P . W . Trietſch Reinheim , 65 P . K . Württemberger , Erbach , 65 P . P . Weimar , Reichelsheim . 65 P . 4 . P . Bangert Unter = Moſſau , 63 P . Herm . Dölcher , Hergershauſen , 63 P . W . Pitt = 59 P . 9 . Karl Lautz , Groß = Umſtadt , 58 P . Georg Seitz I . , Heu= bach . 58 P . 10 . Philipp Pfeifer Reinheim , 57 P . Jugend , 15 — 16 Jahre , Vierkampf : 1 . Auguſt W . Joſef , Kirchbrombach , 66 P . 2 . Adam Kern , Hergershauſen , 62 P . 3 . Andreas Fleckenſtein , König 61 P . Hch . Seeger , Niederkling . , 61 P . Karl Marquardt , Fr . = Crumbach , 61 P . 4 Karl Fornoff . Werſau , 58 P . Wilh . Diehl , Schaafheim , 58 P . 5 . Vogel , Kirch = Brombach , 57 P . Gg . Horn , König , 57 P . 6 . Wilh . Sattler , Unter = Moſſau , 56 P . Fritz Horlebein , Zell 56 P . 7 . Hch . Leber , Groß = Umſtadt , 54 P . Karl Schneider , Semd . 54 P . Günter Magſam . Groß = Umſtadt , 54 P . 8 . P . Fleckenſtein , Schlierbach , 53 P . Helmut Bellon , Langſtadt 53 P . 9 . Ernſt May , Groß = Umſtadt , 52 P . Hch . Hamann , Langſtadt , 52 P . Adam Diehl , Langſtadt , 52 P . W . Eckhardt . Langſtadt , 52 P . 10 . Ludwig Diehl , Langſtadt , 51 P . F . Sulzbach . Steinbach , 51 P . Turnerinnen . Dreikampf : 1 . B . Willenbücher Beerfelden , 59 P . 2 . Emmy Diehl . Erbach , 56 P . 3 . Elſe Buntſchuh , Heubach , 45 P . Marie Gruber , Heubach , 45 P . Anna Kügler Erbach , 45 P . 4 Marie Meiſter , Heubach 44 P . , 5 . Eliſabeth Amend , Wiebelsbach , 36 P . Oberſtufe . Siebenkampf : 1 . Hilde Klein , Erbach . 122 P . 2 . Eliſabeth Hamers , Beerfelden , 117 P . 3 . Barbara Schönig , Groß = Zimmern . 111 P . 4 . Berta Meiſter , Heubach , 90 P . 5 . Els= beth Friedrich 89 P . Unterſtufe . Siebenkampf : 1 . K . Buchsbaum , Groß = Zimmern , 130 P . 2 . M . Ihrig , Beerfelden , 121 P . 3 . Karola Störger Gr = Zimmern . 119 P . 4 . Emma Hartmann , Groß = Bieberau , 117 P . 5 . E . Büchler , Wiebelsbach , 116 P . L . Hartmann . Michelſtadt , 116 P . 6 . G . Reitz , Groß = Zimmern , 114 P . 7 . M . Hild , Wie= belsbach , 113 P . Eliſ . Hild . Wiebelsbach , 113 P . Dina Pull= mann Groß = Zimmern , 113 P . L . Frieß . Erbach , 113 P . 8 . K . Dietrich Gr . = Zimmern , 112 P . 9 . G . Helm , Gammelsbach , 111 P . 10 . A . Volk , Gammelsbach , 110 P . 14 , Sportfeſt des Main Rhein = Gaues . Griesheim 25 . Juni . Der Auftakt am Samstag nachmittag , der Turner und Tur= nerinnen zu den Mehrkämpfen verſammelt ſah , war gerade nicht ſehr beſonders einladend . Die Unbill der Witterung verzögerte die Mehrkämpfe ſehr , ſo daß man ſie zeitig abbrechen mußte . Eine Ueberraſchung bot jedoch ſchon die erſte Entſcheidung im 5000 Meter = Lauf . In glänzendem Lauf konnte hier Schmidt = Raunheim den ſieggewohnten Fornoff = Tgſ . 75 auf den zweiten Platz verweiſen . Die Griesheimer Turnerſchaft ließ es ſich nicht nehmen , Teilnehmer , und Gäſte zu einem echt deutſchen Be= grüßungsabend am Feſtſamstag nach ihrem Vereinsheim zu laden . Das Haus war bis auf den letzten Platz gefüllt , eine frohe Feſtſtimmung und dazu das Dargebotene der Griesheimer Turnerinnen und Turner übertraf wohl alle bisherigen Veran= ſtaltungen auf dem ſportlichen Gebiete . War am Samstag der Wettergott den Turnern nicht ſehr hold , deſto freundlicher geſtaltete er deshalb am Haupttage das Wettkampfwetter . Bereits am Morgen fielen in einzelnen Kon= kurrenzen die Entſcheidungen der unteren Stufen für Turner , Turnerinnen , ſowie der Altersturner . Der Nachmittag wurde durch den 400 Meter Hindernislauf ( der erſte in dieſer Form durchgeführte ) eingeleitet ; er gab recht ſpannende Kampfmomente ab . Dann erfolgte der Aufmarſch ſämtlicher Teilnehmerinnen und Teilnehmer , Bezirksführer Roth = Darmſtadt führte u . a . aus , daß ſich auf dem Raſen wieder deutſche Turner verſammelten , um ihre Körper zu ſtählen , dem Wahlſpruch getreu : „ Herz und Hand dem Vaterland‟ . Heraus ihr deutſchen Jungens zum grünen Waffen= ſaal , ſo lautete der Ruf . Im Sinne der deutſchen Turnerſchaft : Pflege vaterländiſcher Geſinnung , echtes Volkstum und Wehr= fähigkeit — in dieſem Zeichen ſtehe auch der heutige Tag . Dieſer= halb helfen auch die Turner im neuen Reiche mit an erſter Stelle , Volk und Vaterland zu bauen . Wie ſeither des Turners Ziel und ſein ganzes Wollen eingeſtellt war auf vaterländiſche Arbeit und Geſinnung , ſo fällt es ihnen nicht ſchwer , ſich in den neuen Geiſt einzugliedern . Sein Sieg = Heil galt dem greiſen Reichspräſidenten und dem Volkskanzler Adolf Hitler . Pünktlich wickelte ſich nun die übrige Wettkampffolge ab , die insgeſamt die Entſcheidungen in den Einzelkämpfen und Staffel= läufen brachte . Turneriſche Darbietungen einer Riege der Gries= heimer Turnerſchaft , verſtärkt durch bekannte Turnkräfte , wie Seligmann = Frankfurt u . a . boten ein gutes Rahmenprogramm . Nachſtehend die erſten Sieger : Turner . Oberſtufe ( Sieben = Kampf ) : 1 . Fr . Meyer Tgſ . Walldorf , 150 ½ P . ; 2 . H . Hufnagel . Tv . Nieder = Ramſtadt . 127 P . : 3 . H . Dohland , Tgſ Walldorf 119 P . ; 4 . H . Mateus , Tgſ . Ober = Ram= ſtadt , 114 ½ P . ; 5 . K . Schädlich . Tv . Rüſſelsheim . 111 P . ; 6 . G . Beſt , Tv . Königſtädten , 110 P . : 7 . H . Görig . Tgſ . Ober = Ramſtadt , 105 P . ; 8 . Ph . Knaup . Tgm . Groß = Hauſen 102 P . ; 9 . E . Rieble , Tam Darmſtadt . 99 P . : 10 . W . Klock , Tam . Darmſtadt , 95 ½ P . Die Einzelſieger : 100 = Meter = Lauf : 1 . Hch . Göriſch , Tgſ . Ober = Ramſtadt . 11 , 7 Sek — 400 = Meter = Lauf : 1 . Gg . Leuth= ner . Tv . Rüſſelsheim , 55 , 3 Sek . — 800 = Meter = Lauf : 1 . Ernſt Gagelmann , Tam . Darmſtadt 2 : 11 . 7 Min . — 1500 = Meter = Lauf : 1 . Hch . Fornoff , Taſ . Darmſtadt . 4 36 . 2 Min . : Fr . Roß , Tv . Arheilgen , 4 : 365 Min . — 5000 = Meter = Lauf : 1 . Fr . ſchmitz Tv . Raunheim , 16 . 47 Min . 2 . H . Fornof Darmſtal 7 . 28 Min . — Hochſprung : 1 . H . Doland . Taſ . Walldorf Met Weitſprung : 1 . Hch . Göriſch , Taſ . Ober = Ramſtadt , 6 . 11 Meter . — Stabhochſprung : 1 . Fr . Schreiber , Tv . Mörfelden , 3 , 50 Meter . — Seite 6 — Nr . 175 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Monkag , 26 . Junf 1933 Kugelſtoßen : 1 . Fr . Meyer , Tgſ . Walldorf , 13 , 17 Meter . — Stein= ſtoßen : 1 . Fr . Meyer Tgſ . Walldorf , 9 , 46 Meter . — Speerwerfen : 1 . Herm . Hufnagel , Tv . Nieder = Ramſtadt , 50 Meter . — Diskus= werfen : 1 . K . Schädlich . Tv . Rüſſelsheim . 30 , 67 Meter . — 4 mal 100 Meter : 1 . Tgſ . Rüſſelsheim , 47 . 5 Sek . ; 2 . Tgd . Ober = Ramſtadt , 47 . 8 Sek . ; 3 . Tgm . Darmſtadt , 48 . 4 Sek . ; 4 . Tv . Vorwärts Langen , 48 . 8 Sek . — Schwedenſtaffel : 1 . Tv . Rüſſelsheim , 2 : 14 , 5 Min . ; 2 . Tgm . Darmſtadt , 2 : 16 Min . ; 3 . Tgſ . Rüſſelsheim 2 : 16 . 5 Min . ; 4 . Tv . Vorwärts Langen , 2 : 22 . 5 Min . Mittelſtufe ( Sechs = Kampf ) : 1 Karl Schroth , T . u . Sp . = V . Langen , 122 P : 2 . Willi Rudert T . u . Sp . = V . Langen 114 ½ P . ; 3 . Haus Schmidt , Tv . Raunheim . 113 P . ; 4 . Ernſt Gagelmann , Tgm . Darmſtadt , 112 ½ P : 5 . Fritz Schupp , Tſchft Griesheim , 112 P . ; 6 . Peter Lotter , Tgm . Beſſungen , 111 P : Willi Hipp= ler , T . u . Sp . = V . Langen , 1101 P . ; 8 . Hermann Emig , Tv . Roß= dorf , 109 ½ P . : 9 . Joh . Deißroth , Tgſ . Darmſtadt , 108 P . ; 10 . Rud . Braun , Tv . Arheilgen , 105 ½ P . Die Einzelſieger : 100 = Meter = Lauf : 1 . Fr . Schupp , Tſchft . Griesheim , 12 Sek . ; 2 . Fr . Schomann , Vorwärts Langen , 12 . 1 Sek . — 800 = Meter = Lauf : 1 . Willi Petermann , Tv . Worfel= en 2 : 19 Min — 3000 = Meter = Lauf : 1 . Ludwig Beckmann , Tgm . Beſſungen , 10 : 12 , 6 Min . — Hochſprung : 1 . G . Brecht , Eberſtadk , 165 Meter . — Weitſprung : 1 . K . Kaiſer , Ober = Ramſtadt , 5 , 52 Meter . — Kugelſtoßen : 1 . W . Rudert , T . u . SV . Langen 10 , 80 Meter ; 2 . H . Fiſcher Tam . Darmſtadt , 10 . 70 Meter . — Diskus= werfen : 1 . G . Engel I . , Tv . Worfelden . 29 , 63 Meter . — 4 mal 100 Meterſtaffel : 1 . Tſchft . Griesheim , 48 . 7 Sek . ; 2 . Tgm . Beſſungen , 49 . 4 Sek . ; 3 . Tgm . Darmſtadt , 49 . 8 Sek . Unterſtufe ( Vierkampf ) ; 1 . Jak . Gengnagel , Tv . Erfelden , 75 P . ; 2 . Joſ . Kaltenbach , Tgm . Beſſungen , 73 ½ P . ; 3 . Engelb . Rüth . Tv . Dieburg , 73 P : 4 . W . Roſenau , Tam . Darmſtadt , 72 P . ; 5 . H . Jung . Tv . Münſter , 70 ½ P . ; 6 . W . Klink . Tv . Dieburg , 70 P : 7 . Fr . Schmitt Tv . Mörfelden , 68 ½ P . ; 8 . Fr . Bender , Tv . Raunheim , 68 P . ; 9 . L . Frohner , T . u . SV . Meſſel , 67 ½ P . ; 10 . Ph . Hirſch , Tam . Weiterſtadt , 67 P . Die Einzelmeiſter ( Unterſtufe ) : 100 Meter : 1 . Ernſt Willnow , Tgſ . Rüſſelsheim , 12 . 6 Sek . : 2 . Ernſt Euz . Tv . Dieburg . 12 . 7 Sek — 800 = Meter = Lauf : 1 . Willi Eiſe , Tv . Vorw . Langen , 2 : 19 . 9 Min . — 3000 = Meter = Lauf : 1 . Paul Häfner , Tgſ . Drei= eichenhain . 10 : 26 . 5 Min . — Hochſprung : 1 . G . Kahl . Tſchft . Griesheim , 2 . Hch . Hummel , Tgſ . Rüſſelsheim , 3 . Karl Grimm , Tv . Münſter , alle 1 . 55 ½ Meter . — Weitſprung : 1 E . Willnow , Taſ . Rüſſelsheim . 5 . 80 Meter . — Kugelſtoßen : 1 . Ad . Mink , Tv . Ober = Ramſtadt , 9 , 75 Meter . — Speerwerfen : 1 . P . Pfeifer , Tv . Bensheim , 39 . 19 Meter — 4 mal 100 Meter : 1 . Tv . Dieburg , 49 , 1 Sek . ; 2 . Tgſ . Ober = Ramſtadt . 492 Sek . ; 3 . Tv . Heppenheim , 50 Sek . ; 4 Tgſ . Rüſſelsheim . 50 . 2 Sek . — 3 mal 1000 Meter : 1 Tam Darmſtadt , 9 : 12 . 9 Min . ; 2 . Taſ . Rüſſelsheim , 9 : 13 , 6 Min . ; 3 . Tv . Vorwärts Langen , 9 : 28 , 5 Min . Jugend II . ( Jahrgang 1915 / 16 ) . Dreikampf : 1 . H . Knies , Tgſ . Dreieichenhain , 54 P : 2 . P . Senzel . Tgſ . Griesheim , 50 ½ P . ; 3 . H . Kindinger Tam . Beſſun= gen , P . Fiſcher , Tgſ . Ober = Ramſtadt , 49 ½ P . ; 4 . L . Deuker Tgſ . Griesheim , 49 P . ; 5 . J . Laumann , T . u . SV . Meſſel . G . Zindel , Tv Bensheim , 43 P . ; 6 . H . Müller , Tv . Gernsheim , P . Zwilling , Tgſ . Walldorf , E . Johl , Tgm Darmſtadt , 421 P : 7 . H . Hormel , Tv . Mörfelden , 41 ½ P . ; 8 . A . Fendt , Tgſ . Walldorf , Fr . Fiſcher , Tv . Gernsheim . 40 P . ; 9 . O . Braun , Tv . Erfelden , 3911 P . Die Einzelmeiſter : 100 Meter : 1 . Erwin Johl , Tgm . Darmſtadt , 2 . Heinrich Knies , Tgſ . Dreieichenhain , beide 124 S . ; 3 . Ludwig Deuker , Tſchft Griesheim , 12 . 6 Sek . — 800 = Meter = Lauf : 1 . L . Deuker , Tſchft Griesheim , 2 : 18 Min . — 3000 = Meter = Lauf : 1 . P . Dölp . Tgm . Beſſungen , 10 : 43 . 2 Min . — Hochſprung : 1 . P . Zwilling : Tgſ Walldorf 1 , 60 Meter . — Weitſprung : 1 H . Knies , Tgſ . Dreieichenhain , 5 , 71 Meter — Kugelſtoßen : 1 . Peter Fiſcher , Tv . Ober = Ramſtadt . 11 . 85 Meter . — Speerwerfen : 1 . H . Müller , Tv . Gernsheim , 43 . 96 Meter . — Diskuswerfen : 1 . Peter Wallhäuſer , Tſchft . Griesheim . 27 . 16 Meter — 4 mal 100 Meter : 1 . Tgm Darmſtadt , 50 , 8 Sek . ; 2 . Tgſ . Rüſſelsheim , 52 . 4 Sek . ; 3 . Tv . Vorwärts Langen , 53 . 7 Sek . Jugend I . ( Jahrgang 1917 / 18 ) . Dreikampf : 1 . H . Vollhardt , Tv . Dornheim , 56 P . : 2 . H . Feuerbach , Tam . Darmſtadt , 52 ½ P . ; 3 . P . Hörlle , Tv . Vorwärts Langen , 51 P . ; 4 . W . Schrauth , Tſchft . Griesheim , 48 ½ P : 5 . W . Trautmann , Tv Rüſſelsheim , 45 P . ; 6 . K . Blum , Tv . Rüſſels= heim 44 P ; 7 . Alfr . Oeſtreicher , Tv . Münſter , 43 ½ P . ; 8 . W . Schrickel , Tſchft . Griesheim , 43 P . Aeltere , Klaſſe 1 . ( Jahrgang 1893 und früher ) . Fünfkampf : 1 G . Hofmann , Tgm . Beſſungen . 93 P . : 2 . J . Remſpecker Tv . Dieburg , 901 P . ; 3 . Fr . Müller , Tgm . Darm= ſtadt , 89 P . ; 4 . K . Weber , Tgm . Darmſtadt , 88 ½ P : 5 . Joh . Grünewald , Tv . Königſtädten , 76 P . ; 6 . G . Schmidt , Tv . See= heim , 73 ½ P . Aeltere , Klaſſe II . ( Jahrgang 1894 — 1900 ) . J . Scherer Tv . Heppenheim . 91 P . ; 2 . H . Conſtantin , Tv . Dieburg , 89 P . ; 3 . Joh . Müller , Tv . Dornheim , 76 ½ P . 4 Fr . Ziegler , Tv . Rüſſelsheim , 71 ½ P . ; 5 . H . Koop . Tv . Roßdorf , 70 Punkte . Turnerinnen . Oberſtufe ( Vierkampf ) : 1 . Gr . Dintelmann , Tv . Ober = Ram= ſtadt , 73 ½ P . ; 2 . Gr . Fiſcher , Tgm . Beſſungen , D . Wannemacher , Tgſ . Darmſtadt , E . Hartmann , Tgm Darmſtadt , 71 P : 3 . H . Schömer , Tgm . Darmſtadt . 70 ½ P 4 . F . Helmreich , Tv Vorwärts Langen 68 P : 5 . L . Umpfenbach , Tv . Vorwärts Langen 671 P : 6 . L . Niebel , Tgm . Darmſtadt , 67 P . ; 7 . E . Leyer I . , Tgſ . Drei= eichenhain , 62 P . ; 8 . E . Swiderſky , Tgm Beſſungen , 61 ½ P . ; 9 . M . Schade , Tgm Darmſtadt , 60 P . ; 10 . G . Wolf . Tv . Heppen= heim . 57 P . Die Einzelſiegerinnen . Oberſtufe : 100 Meter = Lauf : H . Schömer , Tgm . Darmſtadt , 14 . 3 Sek . ; 2 . E . Swiderſky , Tgm . Beſſungen , 14 . 3 Sek . : 3 . Gr . Fiſcher , Tgm Beſſungen , 145 Sek . ; 4 . Gr . Dintelmann , Tv . Ober = Ramſtadt , 14 . 6 Sek — Hochſprung : 1 H . Schömer , Tgm . Darmſtadt , 1 , 40 Meter ; 2 . Gr . Dintelmann , Tv . Ober = Ramſtadt , 1 . 40 Meter . — Weitſprung : 1 . E Hartmann , Tgm . Darmſtadt , 4 , 50 Meter : 2 . D . Wannemacher , Tgſ . Darm= ſtadt , 4 , 45 Meter ; 3 . H . Schömer , Tgm Darmſtadt , 4 , 35 Meter . — Kugelſtoßen : 1 . Gr Fiſcher , Tgm Beſſungen , 8 , 25 Meter : 2 . E . Leyer , Tgſ . Dreieichenhain , 8 , 20 Meter . — 4 mal 100 Meter : 1 . Tgm . Darmſtadt , 57 . 1 Sek ; 2 . Tgm . Beſſungen , 57 , 6 Sek . ; 3 . Tv . Vorwärts Langen , 59 . 2 Sek . Mittelſtufe ( Vierkampf ) : 1 . Soph . Arnold , Tv . Heppenheim , 70 P : 2 . J . Wagenführ , Tgm . Darmſtadt , 60 ½ P . ; 3 . M . Ger= hard , Tgſ . Griesheim , 54 ½ P . Unterſtufe ( Dreikampf ) : 1 . H . Trumpfheller , Tgm Darmſtadt , 581 P . ; 2 . A . Möſer , Tgm . Beſſungen 56 ½ P : 3 . E . Wenzel , Tgſ Dreieichenhain , 55 ½ P . ; 4 . A . Weber , Tv . Dieburg , 53 ½ P . ; 5 . L . Knörzer , Tgm . Beſſungen , 51 ½ P . : 6 . K . Puchler , Tv . See= heim . H . Machenheimer , Tgm . Darmſtadt . Em . Klock . Tgm . Darmſtadt , H . Winter , Tv Arheilgen 51 P . ; 7 . M . Seibert Tv . Rüſſelsheim . 48 ½ P : 8 . D . Preß . Tv . Raunheim . Gr . Müller , Tv . Ober = Ramſtadt 48 P . : 9 . Em . Geiger Tv . Arheilgen 471 P . ; 10 . A . Fröhner , T . u . SV . Meſſel , E . Rückerich , Tv . Arheilgen , 47 Punkte . Unterſtufe : 100 Meter = Lauf : 1 . El . Wenzel , Tgſ . Dreieichen= hain , 14 . 9 Sek 2 . L . Schäfer , Tam . Darmſtadt , 15 Sek . ; 3 . A . Möſer , Tam Beſſungen , 15 . 1 Sek . — Hochſprung : 1 . M . Schade , Tam . Darmſtadt , 1 , 35 Meter ; 2 . H . Winter , Tv . Arheilgen 1 . 30 Meter . — Weitſprung : 1 . A . Weber , Tv . Dieburg . 4 , 22 Meter . Kugelſtoßen : 1 . H . Mohr , Tam . Beſſungen , 8 , 45 Meter ; 2 . 6 . Müller , Tv . Ober = Ramſtadt , 8 , 40 Meter . — Speerwurf : 1 . Gr . Fiſcher , Tgm . Beſſungen , 25 , 95 Meter . — 4 mal 100 Meter : 1 . Tgm . Darmſtadt , 59 Sek . ; 2 . Tv . Vorwärts Langen , 63 . 7 Sek . ; 3 . Tv . Arheilgen , 63 . , 8 Sek . Neuer deutſcher Segelflugrekord . Schwanzloſes Segelflugzeug in Roſſitten . Der Fluglehrer Erich Lorenz ſtartete in Roſſitten zu einem Angriff auf den Weltrekord im Dauerſegelflug . Er mußte dieſen jedoch vorzeitig abbrechen , da eine plötzliche Wetteränderung ihn zum Niedergehen zwang . Immerhin war Lorenz 16 ½ Stunden in der Luft geblieben und hat damit einen neuen deutſchen Rekord aufgeſtellt . In aller Stille iſt in Roſſitten ein ſchwanzloſes Segelflug= zeug durch Dipl . = Ing . Beyer herausgebracht worden , das bei ſeinen erſten Flügen recht beachtliche Leiſtungen zeigte . Der junge Fluglehrer Böhm iſt bei ſeinen Flügen , die die erſten Segel= flüge der Welt mit einem ſchwanzloſen Flugzeug überhaupt ſind , auf Zeiten bis zu vier Stunden gekommen . Deutſchlands beſte Fußballer ſpielten 20 009 Zuſchauer beim „ Länderſpiel= erſah ” Die „ Komödie der Irrungen ” , die um das geplante Frank= furter Länderſpiel Deutſchland — Oeſterreich entſtanden war und allerorts Verwirrung geſtiftet hatte , fand nun doch noch ein be= friedigendes „ happy end ” . Sowohl in ſportlicher als auch in finanzieller Beziehung . Denn einmal konnte man von den 44 aus= gezeichneten deutſchen Fußballſpielern auch einen wirklich guten Fußball ſehen und zum anderen bewieſen die Frankfurter Fuß= ballfreunde einmal mehr , daß man mit ihnen jederzeit rechnen kann . 30 000 an der Zahl bevölkerten ſie am Sonntagnachmittag das Frankfurter Waldſtadion und reiteten damit dem DFB . die 25 000 Mark Speſen , die nach der kurzfriſtigen Abſage der Oeſter= reicher „ im Regen lagen ” . Die ſportliche Ausbeute des Tages kann ebenfalls befriedigen . Die B = Nationalmannſchaft , die kurz vor dem Spiel noch einmal gründlich umgeſtellt worden war , hatte in ihren Reihen einige bisher unbekannte Leute ſtehen . Haußmann , Heidemann , Bes= noska und Czayka aus dem neuen Fußball = Dorado , dem Weſten , entpuppten ſich als vielverſprechende Talente , und fügten ſich gut in den Rahmen der anſprechend ſpielenden Mannſchaft ein . In der Pauſe des erſten Kampfes erſchien das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” über dem Platz und wurde begeiſtert begrüßt . Die Ka= pelle ſpielte das Deutſchlandlied , das von den 30 000 ſtehend mit= geſungen wurde . Zum erſten Spiel Nakionalmannſchaft B . — Frankfurk 4 : 2 ( 2 : 1 ) . ſtellten ſich folgende beiden Mannſchaften dem etwas unſicher amtierenden Schiedsrichter Weingärtner = Offenbach : Frankfurt : Schmitt ( Eintracht ) ; W . May ( FSV . ) , Stubb : Leis ( beide Eintracht ) , Wühler ( FSV . ) , Tiefel ( Eintracht ) ; Sadt= ler , Knapp ( FSV . ) , Möbs ( Eintracht ) , Feldmann , Haderer ( FSV . ) . Nationalelf B : Buchloh ( Speldorf ) ; Lorenzer ( Phönir Karls= ruhe ) , Wendl ( München 60 ) ; Czayka ( Eſſen ) , Münzenberg ( Aachen ) , Streb ( Bayern München ) ; Fiſcher ( Pforzheim ) , Hauß= mann ( Speldorf ) , Hohmann ( Benrath ) , Besnoska ( Hamborn ) , Heidemann ( Bonn ) . Das Spiel begann mit flotten Vorſtößen der Nationalmann= ſchaft , die ſich viel eher zuſammenfand , als die nur aus zwei Ver= einen zuſammengeſtellte Frankfurter Stadtmannſchaft . Schon in der 7 . Minute fiel das erſte Tor . May machte einen Fehler , den Hohmann geſchickt ausnützte und zum 1 : 0 einſandte . In der 14 . Minute hieß es dann ſchon 2 : 0 für die „ Nationalen‟ . Diesmal war Haußmann der Schütze . Die Frankfurter wurden nun etwas heſſer . Es klappte vor allem in der Läuferreihe mehr und dadurch konnte ſich auch der Sturm beſſer entfalten . Das erſte Gegentor konnte aber erſt in der 34 . Minute erzielt werden . Möbs um= ſpielte drei Leute und täuſchte auch den Torwart Buchloh noch auf raffinierte Weiſe . Nach dem Wechſel kamen die Frankfurter immer mehr auf . Der Sturm wurde jetzt ſehr mobil und zeigte ſich dem der Nationalmannſchaft in vielen Dingen überlegen . In der 8 . Minute konnte Heldmann auf Vorlage von Haderer zum verdienten 2 : 2 einſenden . Die Nationalelf ließ ſich dadurch nicht einſchüchtern . Allmählich wurde ſie wieder überlegen . In der 20 . Minute ſchoß Haußmann das dritte Tor und eine Viertel= ſtunde ſpäter ſtellte Hohmann durch einen vierten Treffer den Sieg endgültig ſicher . Die Auswahlmannſchaft hatte ihre beſten Leute in den bei= den Verteidigern Lorenzer und Wendl , Streb in der Läuferreihe und Hohmann , Haußmann und Heidemann im Sturm . Die Frank= furter Mannſchaft hielt nicht ganz das , was man ſich von ihr er= wartet hatte . Sie brauchte vor allem zu lange , bis ſie ins Spiel kam . Gut waren Schmitt , Knapp , Möbs , Haderer und Sadtler . Befriedigend noch Stubb , Tiefel und W . May . Nalionalmannſchaft A . — Forkuna /Schalke 4 : 2 ( 2 : 2 ) . Auch die Nationalmannſchaft A , die anſchließend zum Kampf gegen die Endſpielgegner aus der Deutſchen Meiſterſchaft Schalke Fortuna Düſſeldorf antrat , hatte noch eine kleine Umſtellung er= fahren . Anſtelle von Krumm wurde Lachner auf halbrechts ein= geſetzt und deſſen Platz nahm der Eimsbütteler Rohwedder ein . Sonſt ſpielten die beiden Mannſchaften in den vorgeſehenen Auf= ſtellungen : Nationalmannſchaft 4 : Jakob ( Jahn Regensburg ) ; Haringer ( Bayern München . Buſch ( Duisburg ) ; Breindl . Goldbrunner ( Bayern München ) Oehm ( 1 . FC . Nürnberg ) ; Trumpler ( Ein= tracht Frankfurt ) , Lachner ( München 60 ) , Rohr ( Bayern Mün= chen ) , Rohwedder ( Eimsbüttel ) , Lindner ( Eintracht Frankfurt ) , Fortuna/Schalke : Peſch ; Trautwein . Bonnefeld ; Breuer , Bender . Janes ( alle Fortuna ) ; Roſen , Czepan , Kuzorra ( alle Schalke ) , Zwolanowſki , Kobierſki ( beide Fortuna ) . Die erſte Halbzeit dieſes großen Kampfes ſah beide Gegner ziemlich gleichmäßig im Vorteil . Die Weſtdeutſchen gaben der Nationalelf einen völlig ebenbürtigen Gegner ab , zeitenweiſe waren ſie ſogar überlegen . Durch eine Glanzleiſtung des Links= außen Lindners kam die Nationalmannſchaft in der 17 . Minute zum Führungstor . Lindner drehte einen Schuß ſo ſcharf und placiert in die rechte obere Torecke , daß dem Torwart keine Ab= wehrchance blieb . Nach drei Minuten hieß es aber ſchon 1 : 1 . Kuzorra brachte von der Strafraumgrenze aus einen kurzen und harten Schuß an , den Jakob am Boden liegend nur noch be= rühren konnte . In der 26 . Minute zeigte Lachner , dem bis dahin faſt nichts gelungen war , daß er doch einer unſerer beſten Halb= rechten iſt . Sein Schuß war ſo raffiniert abgefeuert , daß er kurz vor Peſch aufſprang und über dieſen hinweg ins Tor ging . In der 30 . Minute konnten die Weſtdeutſchen nochmals ausgleichen . Zwolanowſki verwandelte eine Flanke von rechts zum 2 : 2 . Nach dem Wechſel wurde die Nationalmannſchaft überlegen . In der 19 . Minute erzielte Rohwedder das dritte Tor für die Nationalmannſchaft . Einen kurz darauf regelrecht erzielten Tor= erfolg der Nationalelf wurde von dem ſonſt ausgezeichneten Schiedsrichter Fink = Frankfurt nicht gewertet . In der letzten Vier= telſtunde griffen die Weſtdeutſchen noch einmal mit aller Kraft an . Es ſah beinahe ſo aus , als ob ſie den Ausgleich auch er= zwingen würden . Jakob , im Verein mit ſeinen beiden Vorder= leuten Buſch und Haringer , wehrten jedoch alles ab . Die Ent= ſcheidung fiel dann in der 38 Minute zugunſten der National= mannſchaft , Rohr wurde im Strafraum unfair geſtoppt . Den ver= hängten Elfmeter verwandelte er ſelbſt mit unheimlicher Wucht zum vierten Treffer . In der Kritik kommt die Nationalmannſchaft ſehr gut weg . Jakob . Haringer und Buſch bildeten ein hervorragendes Abwehr= trio , die Läuferreihe mit Breindl , Goldbrunner und Oehm war zwar nicht überragend , aber doch ſehr nützlich und der Sturm harmonierte zuſammen , wie ſchon ſeit langem in einer deutſchen Länderelf nicht mehr . Rohr als Mittelſtürmer iſt an erſter Stelle zu nennen , Lindner , Trumpler , Rohwedder und Lachner ſtanden ihm aher nicht viel nach . Die Weſtdeutſchen gefielen ebenfalls ſehr gut . Nicht ſo ganz zuverläſſia war die Hintermannſchaft , dagegen hatte die Läufer= reihe in Breuer , Bender und Janes drei wirklich hervorragende Halves . Im Sturm hätte man ein etwas beſſeres Vetſtehen zwi= ſchen den Schalke = und Fortung = Stürmern erwartet . Der letzte Fußball = Sonnkag . Süddeutſchland . In Frankfurt a . M . : Nationalmannſchaft A — Fortuna/Schalke 04 4 : 2 ( 2 : 2 ) . Nationalmannſchaft B — Frankfurter Stadtelf 4 : 2 ( 2 : 1 ) . Aufſtiegsſpiele . Gruppe Heſſen : Starkenburgia Heppenheim — SV . Koſtheim 4 . Haſſia Bingen — Polizei Darmſtadt 1 : 3 . Gruppe Baden : Sportfr . Freiburg — FC . Villingen 3 : 1 . FC . Rheinfelden — FC . Konſtanz 7 : 1 . FV . Daxlanden — FV . Kehl 2 : 2 . Gruppe Nordbayern : Bayern Hof — FC . Burgkundſtadt 2 : 3 . TV . 60 Fürth — VfR . Schweinfurt 2 : 1 . Gruppe Südbayern : SV . Roſen= heim — BC . Augsburg 4 : 2 . VfB . Ingolſtadt/Ringſee — FC . Straubing 6 : 1 . FC . Luſtenau — VfR . Heidenheim ausgefallen . Gruppe Saar : VfR . Pirmaſens — Hanſa Dudweiler ( Sa . ) 7 : 0 . Privatſpiele . Samstag : VfL . Neckarau — VfL . Neu = Iſenburg 4 : 1 . FG . Rohrbach — Kickers Offenbach 2 : 4 . FV . Saarbrücken — FK . Pir= maſens 0 : 3 . Schwaben Augsburg — VfB . Stuttgart 0 : 0 . Sonntag : FC . Pforzheim — Phönix Karlsruhe 2 : 4 . FC . 08 Mannheim — Fvgg . 03 Mombach 3 : 2 . Städteſpiel Stuttgart — Nürnberg/Fürth 1 : 4 . Spgg . Tübingen — Stuttgarter Kickers 1 : 4 . 1860 München — ASV . München 4 : 2 . VfR . Feudenheim — SV . Waldhof 0 : 1 . Länderſpiel in Beuthen . Südoſtdeutſchland — Ungarn ( Amateure ) 0 : 3 ( 0 : 2 ) . Berliner Pokalſpiele . Tennisboruſſia — Südſtern 4 : 3 . SC . Charlottenburg Stettiner SC . 4 : 1 . Wedding — Victoria 89 2 : 3 . Wacker 04 — Union Oberſchöneweide 2 : 4 . Norden = Nordweſt — Blauweiß 3 : 5 . Berliner SV . 92 — Poſtſportverein 4 : 0 VfB . Hermsdorf — Minerva 93 2 : 1 . VfL . Stettin — VfB . Pankow 0 : 4 . Fußball im Ausland . Länderſpiel in Amſterdam : Holland — Ungarn ( Berufsſpie= ler ) 6 : 5 ( 2 : 1 ) . Mitropacup = Spiele : Vienna Wien — Ambroſiana Mailand 1 : 0 ( 1 : 0 ) . Hungaria Budapeſt — Sparta Prag 2 : 3 ( 1 : 2 ) . Polizei Darmſtadt und Koſthein punkkgleich . Haſſia Bingen - Polizei Darmſtadt 1 : 3 ( 0 : 1 ) . Starkenburgia Heppenheim — SV . 1912 Koſtheim 2 : 4 ( 2 : 3 ) . Der Aufſtiegskampf der Gruppe Heſſen hat am Sonntag noch einmal für uns ein erfreuliches Ergebnis gebracht . Die wieder komplett antretende Meiſterelf unſeres Kreiſes zeigte ſich wieder einmal von ihrer beſten Seite und holte ſich — überraſchend — in Bingen gegen den Tabellenführer mit einem 3 : 1 = Sieg zwei wert= volle Punkte . Der Sieg iſt um ſo erfreulicher weil abſolut ver= dient errungen . Zur gleichen Zeit gewann auch Koſtheim in Hep= penheim , was zur Folge hatte , daß nun Koſtheim und die Darm= ſtädter Polizei punktgleich ſind . Beide Gegner müſſen ſich nun ein Entſcheidungsſpiel um den zweiten Platz liefern , doch iſt ſicher da= mit zu rechnen , daß durch die kommende Neuordnung im Fußball= ſport dieſes Spiel nicht mehr notwendig wird . Es könnte ſowieſo erſt nach Ablauf der Sommerſperre ausgetragen werden . — Die Schlußtabelle zeigt folgendes Bild : Haſſia Bingen . . 6 SV . Koſtheim Polizei Darmſtadt 6 Heppenheim . . 13 : 8 17 : 8 13 : 13 8 : 22 Der Kampf gegen den Abſtieg zur A = Klaſſe iſt nun auch entſchieden worden : Sportverein Münſter iſt es , der ins Gras beißen und mit Rot = Weiß und Union Darmſtadt aus= ſcheiden muß , wenn nicht auch hier die Neuordnung eine Aenderung bringt . Auch in dieſem Spiel war Münſter zumindeſt ebenbürtig und verlor nur mit Pech mit 1 : 2 gegen die 98 er . Jedenfalls muß uan nun einmal die Endwicklung der Dinge abwarten . Freundſchaftsſpiele . Haſſia Dieburg — Germania Pfungſtadt 4 : 1 ( 1 : 1 ) . Rot = Weiß Darmſtadt — Union Darmſtadt 2 : 1 ( 1 : 1 ) . Heppenheim Reſerve — Pfungſtadt Reſerve 4 : 10 . Eine ganze Reihe von Samstagsſpielen fiel wegen des ſtarken Regens aus . Haſia Bingen — Polizei Darmſtadt 1 : 3 ( 0 : 1 ) . Beide Mannſchaften lieferten ſich einen heroiſchen Kampf . Das , was keiner glauben wollte , iſt Tatſache geworden : Die Polizeielf . die erſt vor acht Tagen in Koſtheim eine ſchwere Schlappe erlitten hatte ſicherte ſich durch ein wundervolles Spiel Sieg und Punkte . Die Bürgerſportgemeinde war einfach begeiſtert über die Spiel= weiſe der Polizeielf , und neidlos ſtellte nach Spielſchluß der erſte Vorſitzende der Binger Haſſia , Herr Jung , feſt , daß tatſächlich die beſſere Mannſchaft als Sieger aus dem Spiel hervorgegangen ſei . Die Polizeielf hatte durch das Mitwirken der Gebrüder Kaſpar weſentlich an Schlagkraft gewonnen . Die Mannſchaft ſpielte mit Huppe — A . Kaſpar , Balſer — W . Kaſpar , Matthes , Scheuermann — Höbel , Seipp , Bouſel , Pfeiffer , Müller . Es fehlten alſo Tor= wart Rhein und Linksaußen Kaltwaſſer . Die Verteidigung löſte ihre nicht leichte Aufgabe mit bewundernswertem Geſchick . Die Läuferreihe fand ſich nach geraumer Zeit zurecht — nach dem erſten Tor war ſie jederzeit Herr der Lage . Der Sturm hätte bei beſſe= rem Zuſpiel noch mehr Erfolge erzielen können . Die Tore waren die Früchte tadelloſer Kombination des Sturms . Die Binger ſpielten komplett . Die Hintermannſchaft konnte die Tore nicht verhindern . Die Mannſchaft machte beſonders nach Halbzeit einen überſpielten Eindruck . Das Spiel verlief fair und wurde von Glas = Neckarſulm gut geleitet . Kurz vor Schluß wurde W . Kaſpar erheblich verletzt , ſo daß er für den Reſt der Spielzeit nicht mehr mitwirken konnte . Das Spiel zeigte immer eine leichte Ueberlegenheit der Poli= zei . Drei glatte Sachen kann der Innenſturm nicht verwerten . Nach 30 Minuten fand ein wundervoller Schuß Pfeiffers den Weg ins Netz . Nach Halbzeit dasſelbe Bild . Bouſel erzielt ein ſaube= res Kopfballtor und Seipp verwandelt eine Vorlage Pfeiffers zum 3 : 0 . Das Ehrentor Bingens erzielt Riebel nach einem Deckungs= fehler . Einen Elfmeter konnten die Binger nicht verwerten . Die Schlußminuten gehören den Bingenern . * Starkenburgia Heppenheim — SV . Koſtheim 2 : 4 ( 2 : 3 ) . Dieſes letzte Aufſtiegsſpiel in Heppenheim war ein typiſches Punkteſpiel , mit viel Ballkampf . Eifer und mancher Aufregung . Dabei zeigten die Koſtheimer , obwohl für ſie der Spielausgang von größerer Bedeutung war , weit mehr Ruhe als die Leute von der Bergſtraße , die vor allem bis zur Pauſe in ihrem Eifer viel zu zerfahren ſpielten und dadurch dem Gegner die erſten Erfolge erheblich erleichterten . Eine Umſtellung und der gegen Schluß recht tüchtige Endſpurt der Starkenburgianer konnten dieſe Fehler nicht mehr ausgleichen , zumal auf der andern Seite die beiden Koſt= heimer Verteidiger , insbeſondere der linke , ſehr ball = und ſchlag= ſicher waren . In der Geſamtwertung ſchneidet Koſtheim im Ver= gleich mit der ſpieleriſchen und taktiſchen Leiſtung der Gaſtgeber etwas beſſer ab , ſo daß die beiden Punkte immerhin verdient ge= wonnen wurden . Auch das Können der einzelnen Spieler war auf ſeiten Koſtheims etwas gediegener . Der linke Verteidiger , der Rechtsaußen und der wuchtige Mittelſtürmer ſind beſonders zu nennen , während bei Heppenheim der rechte Verteidiger , der linke und der Mittelläufer gutes Können zeigten Bäcker = Ludwigshafen leitete korrekt und ließ unfaire Härten nicht aufkommen . SV . 98 Darmſtadt — SV . Münſter 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Vor ca . 800 Zuſchauern ſicherte ſich SV . 98 auf dem Polizei= ſportplatz durch dieſen knappen Sieg den Verbleib in der Kreis= liga . Obwohl Münſter vor der Pauſe etwas beſſer in Fahrt war , ging Darmſtadt durch Lehr in Fuhrung . 25 Minuten vor Schluß konnte Münſter den Ausgleich erzielen , doch fielen Sieg und Punkte durch geſchickten Kopfball Böhners 3 Minuten vor Schluß an die „ Lilien ” Vor dem Ende der Spielzeit trägt SV . 98 am Mittwoch abend , 6 . 45 Uhr , ein Spiel gegen Spgg . Arheilgen auf dem Stadion aus . Rot = Weiß Darmſtadt — F . C . Union 2 : 1 ( 1 : 1 ) . Bei ſchönem Wetter hatten ſich zahlreiche Zuſchauer einge= funden , welchen ein in jeder Beziehung ſpannendes und inter= eſſantes Spiel geboten wurde . Erfreulich , daß ſich die Beteiligten einer Anſtändigkeit befleißigten , wie man ſie bisher in den Lokal= treffen nur ſelten zu ſehen bekam . Der vorzügliche Schiedsrichter Engler = Jugenheim hatte nicht einmal Gelegenheit , ein abſicht= liches oder gewolltes Foul zu pfeifen . Die mühevolle erzieheriſche Tätigkeit der beiden Vereinsleitungen war damit wohl am beſten belohnt und wir wollen hoffen , daß es jetzt nie wieder anders wird , Zu dem Spiel ſelbſt iſt zu ſagen , daß dem Verlauf nach ein Remis am gerechteſten geweſen wäre . Bei meiſt ausgeglichenem Spiel konnten beide Parteien vor der Pauſe je ein Tor erzielen , während nach dem Wechſel auf beiden Seiten zahlreiche Chancen Montag , 26 . Junf 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 175 — Seite 7 zur Verbeſſerung des Reſultates , manchmal auch durch Pech , aus= gelaſſen wurden . Durch die Verwandlungen eines Elfers kann Rot = Weiß den Sieg an ſich bringen , während vorher von Union derſelbe verſchoſſen wurde . Gegen Schluß merkte man doch den beiden Mannſchaften an , daß die bereits am Vortage ausgetrage= nen Spiele nicht ſpurlos an ihnen vorübergegangen ſind . Bei dem Zuſammentreffen der Reſerven hatten die Rotweißen viel Mühe , zu einem 3 : 2 = Siege zu kommen . Die alten Herren unterlagen vormittags der erſten Elf von Merck nicht ganz verdient mit 1 : 0 . — Am Samstag ſiegte Rotweiß bei Vitoria Griesheim 5 : 2 ( 3 : 1 ) , die Reſerve 3 : 0 . Entſcheidungsſpiel um den Aufſtieg zur Kreisliga ; in Worms : Biebesheim — Abenheim 2 : 0 . Viktoria Griesheim — Sp . V . Merck Darmſtadt 16 : 1 ( 8 : 1 ) . Mit einer ſehr beachtlichen Leiſtung wartete Viktoria Gries= heim im Spiele gegen den SV . Merck auf , und ſie dürfte dem ſicheren und ſehr eindeutigen Siege nach in ſpieleriſcher Hinſicht vielen Vereinen der 1 . Klaſſe gleichkommen . Das Spiel , welches von Anfang bis zu Ende äußerſt fair und ſehr ſpannend zur Durchführung kam , erreichte ein hohes Niveau und fand bei den zahlreich erſchienenen Zuſchauern reichen Beifall . Nachdem es anfangs nach einem Siege von Griesheim gar nicht ausſah und Merck überraſchend in der 1 Minute in Führung ging , wurde man jedoch kurze Zeit darauf etwas anderes belehrt . Mit unge= heurer Wucht und raffinierteſter Technik ſah man nunmehr die Viktorianer heranſtürmen , um in gleichen Abſtänden 16 Tore zu erzielen . Trotz aufopferungsvoller Abwehrarbeit gelang es je= doch den eifrigen Mercksleuten nicht , die Höhe der Niederlage ab= zuwenden , ſo daß ſie wohl oder übel die , den ungeheuren Tor= chancen der Griesheimer nach , noch ſchmeichelhafte Niederlage , vollkommen in Ordnung hinnehmen mußten Beiden Mannſchaften ſei hiermit geſagt , daß ſie ſich einer ſchönen und anſtändigen Spielweiſe befleißigten und jederzeit werbend für ihre Sportart eintraten . Weitere Ergebniſſe : Griesheim 1 b = Mſchft . — Poſt = Darmſtadt — Fußball ; 1 . Mannſchaft - Rot = Weiß Darmſtadt 2 : 5 ( 1 : 2 ) , Samstag . 2 . Mannſchaften 0 : 3 . TASV . Eppertshauſen — Germania Pfungſtadt 5 : 6 ( 2 : 3 ) . SV . Weiterſtadt 1 . — Pfungſtadt 2 . 4 : 6 . * Handball in der 9 . T . Tv . Lorſch — Tv . Heppenheim 6 : 3 ( 2 : 1 ) . Die Gäſte von der Bergſtraße erwieſen ſich als zäher Gegner und geſtalteten durch die Wendigkeit ihres Sturmes das Spiel jederzeit offen und ausgeglichen . Doch Lorſch kam zum Siege , dank der Wurfkraft und Entſchloſſenheit ſeiner Stürmer im gegne= riſchen Strafraum . Fauſtball = Meiſterſchafken des Mikkelrheingaues . In Bad Kreuznach gelangten am Sonntag die Meiſterſchaften des Mittelrheingaues im Fauſtball zur Durchführung . In den vier Klaſſen traten 32 Mannſchaften in Wettbewerb . In den drei Turnerklaſſen behaupteten ſich die vorjährigen Meiſter . Dagegen holte ſich bei den Turnerinnen die Tgde . Worms nach einjähriger Pauſe den Titel wieder zurück . Der Titelverteidiger , J . G . = Sport= verein Frankfurt , konnte hier hinter dem Tv . 1860 Frankfurt nur den dritten Platz belegen . In der 1 . Turnerklaſſe ſiegte Lichtluft= bad Frankfurt in den Vorſpielen überlegen ; nur im Endſpiele gegen Tv . Pfungſtadt mußte er ſich ſtrecken , um mit fünf Bällen Vorſprung 34 : 29 Sieg und Meiſterſchaft zu erringen . Zweiter wurde Tv . Aſchaffenburg , der im letzten Spiel die abgekämpften Pfungſtädter ſicher ſchlug . An die 4 . Stelle kam Tv . 1846 Gießen . In der 2 . Turnerklaſſe waren J . G . = Sportverein und Tv . Sachſen= hauſen ihren Mitbewerbern ſtark überlegen . Das Zuſammentref= fen der beiden Mannſchaften ſah die Firmenſportler knapp in Front . Bei den „ Ganz Alten ” wurde Lichtluftbad Frankfurt mit ſeiner alten Meiſtermannſchaft einmal mehr Sieger vor dem ſtark verbeſſerten Tv . Bad Homburg . Waſſerball . Tgſ . 75 Darmſtadt Oſtgruppenmeiſter im Mittelrheinkreis DT . Die drei Bezirksſieger der Gruppe Oſt im Mittelrheinkreis trugen geſtern in Neu = Iſenburg die Endſpiele um die Gruppen= meiſterſchaft aus . Zahlreiche Zuſchauer waren in dem herrlichen Waldſchwimmbad Zeugen intereſſanter Kämpfe . Im erſten Spiele ſtanden ſich Tv . 60 Frankfurt und Darmſtadt 75 gegenüber . Die Grenzen des Erlaubten wurden beiderſeits oft überſchritten , woran in erſter Linie die übermäßige Nachſichtigkeit des Schiedsrichters Eggert = Offenbach ſchuld war . Das Unentſchieden ( 5 : 5 ) entſprach dem Spielverlauf . Das zweite Treffen — Tgde . Hanau gegen Frankfurt — ſtand dem vorangegangenen an Härte nicht nach . Auch der Schiri Eggert zeigte hierbei keine beſſere Leiſtung . Nur mit Glück konnte Frankfurt das Ergebnis von 3 : 3 halten . Im letzten und entſcheidenden Spiel ſchlug Tgſ . 75 Darmſtadt die Tgd . Hanau ganz überlegen mit 9 : 1 ( 3 : 0 ) . Hanau hatte hierbei kaum etwas zu beſtellen und kam nur ſelten vors Darmſtädter Tor . Schieds= richter König ( Frankfurt ) konnte befriedigen . Tgſ . 75 wurde hiermit Meiſter der Gruppe Oſt mit 3 Punkten vor Frankfurt 1860 mit 2 Punkten und Tgde . Hanau mit 1 Punkt und hat am 9 . Juli in Mainz gegen den Sieger der Gruppe Weſt zum Endſpiel um die Kreismeiſterſchaft anzutreten . Die deutſche Waſſerball = Mannſchaft trug in Ludwigsburg zwei Spiele gegen eine ſüddeutſche Sieben aus . Die Nationakmannſchaft ſiegte im erſten Spiel 8 : 3 und im zweiten 6 : 2 . Kegler = Bereinigung Darmſtadt und Umgebung . Wettkämpfe aus Anlaß des „ Feſtes der Jugend ” . Dem Rufe des Reichskommiſſars zufolge hat auch der Deutſche Zeglerverband allen Ortsgruppen zur Auflage gemacht , am 24 . und 25 . Juni 1933 ſportliche Wettkämpfe durchzuführen . In Ab= eilung A . beteiligten ſich 40 Männer , denen aufgegeben war , 00 Kugeln in die vollen abzuwerfen . Die Ergebniſſe dürfen im allgemeinen als durchaus befriedigend angeſehen werden . Die Führung ſicherte ſich Grün von „ L . L . 08 ” dem es gelang , 555 Holz zu erreichen . Abteilung B . umfaßte die Senioren von 60 und mehr Jahren . Sie hatten 50 Kugeln in die vollen abzuſchieben . 15 Kegel= rüder traten an , die beachtliche Leiſtungen zeigten . Bäumer = DK . 1911 = BV . ” erzielte mit 257 Holz die Höchſtleiſtung . gefolgt von Schinnerl = , Zwölfer TGD . 46 ” mit 254 Holz . In Abteilung C . ſtarteten 6 Frauen , denen die gleiche Aufgabe wie den Senioren geſtellt war . Auch mit ihren Ergeb= niſſen darf man zufrieden ſein . Frau Reichert = „ Goldene Kugel ” rreichte mit 250 Holz das beſte Ergebnis . Frau Dietz = „ Goldene Kugel ” blieb nur 1 Holz zurück . Geſamtergebniſſe . Abteilung A . , Männer 100 Kugeln : 1 . Grün = , L . L . 08 ‟ 355 Holz : 2 . Reichardt = Zwölfer TGD . 46 550 Holz ; 3 . Pohl = „ Konkordia ” 547 Holz ; 4 Reichert = „ Zwölfer TGD . 46 ‟ 546 Holz : Thümmel = , DK . 1911 = BV . ” 546 Holz ; 6 . Dahlem = Haſſia ” 542 Holz : 7 . Sattler = , Zwölfer TGD . 46 ‟ 542 Holz : 8 . Bender = , Haſſia ” 39 Holz : 9 . Sommer = „ DK . 1911 = BV . ” 539 Holz : 10 . Berg = , Lo= kälchen ” 537 Holz . Abteilung B . Senioren 50 Kugeln : 1 . Bäumer = DK . 1911 = BV . 257 Holz ; 2 . Schinnerl = , Zwölfer TGD . 46 ‟ 254 Holz : 3 . Schembs = , „ DK . 1911 = BV . ” 250 Holz ; 4 . Schieferdecker = „ Zwölfer GD 46 ‟ 249 Holz ; 5 . Harres = , Chattia ” 248 Holz . Abteilung C . , Frauen . 50 Kugeln : 1 Frau Reichert = „ Goldene Kugel ” 250 Holz ; 2 . Frau Dietz = „ Goldene Kugel ” 249 volz ; 3 . Frau Raab = Goldene Kugel ” 245 Holz ; 4 . Frau Rei= hardt = „ Rollendes Glück ” 244 Holz ; 5 . Frau Pohl = Goldene Kugel ” , 42 Holz ; 6 . Frl . Bäumer = „ Rollendes Glück ” 237 Holz . Pech hatten die Veranſtalter der großen Boxkämpfe in Köln . das Wetter war ſo ſchlecht , daß nur 9000 Zuſchauer kamen und ie Veranſtaltung ſchließlich nach ſechs Runden des Meiſterſchafts= mpfes Müller — Hower abgebrochen werden mußte . Vorher war ein Domgörgen durch einen Punktſieg über Seifried = Bochum jeder Deutſcher Mittelgewichtsmeiſter geworden . Seinen Titelverlor am Freitag in Chicago der Leicht= ewichts = Weltmeiſter Tony Conzoneri . Er verlor über 10 Runden latt nach Punkten gegen ſeinen Herausforderer Barney Roß , Joe tcobs neuen Schützling . 15 . Deutſches Turnfeſt 1 9 3 3 Btuttgart Skumme Zeugen deutſcher Taken . Bei allen Deutſchen Turnfeſten gebührte ſtets den Fahnen ein beſonderer Ehrenplatz . Sie ſind für die Turner Zeichen und Sinnbild des treuen Zuſammenhaltens in guten und ſchlechten Zeiten . Nach der neuen Grenzziehung konnten die neuen Machthaber nicht ſchnell genug alles vernichten , was deutſch war , und ſo teil= ten auch alle Fahnen , deren man habhaft werden konnte , das gleiche Schickſal . Nur der Treue und dem Wagemut vieler deut= ſcher Turner iſt es zu danken , daß über 50 deutſche Fah= nen der grenz = und auslandsdeutſchen Vereine der abgetrennten Gebiete in deutſcher Hand blie= ben . Heimlich und unter großen Gefahren wurden die meiſten über die neue Grenze gebracht Viele dieſer Fahnen , beſonders die aus dem Oſtlande , befin= den ſich im Jahnmuſeumin Freyburg an der Unſtrut , wo ſie in würdiger Weiſe untergebracht ſind und alljährlich von Tauſen= den von Turnern ehrfürchtig betrachtet werden . Die Fahnen ſprechen davon , wie die Turnbrüder , die ſich einſt um ſie ſcharten , im Sinne Jahns gelitten haben und getreu ſeinem Vorbilde ihre Leiden für ihr Vaterland , für die deutſche Turnſache trugen . Das ſind die Fäden , die unmittelbar zu Jahn hinführen und damit zum Jahn = Muſeum . Viele andere Fahnen der aufgelöſten auslands= deutſchen Vereine ſind reichsdeutſchen Vereinen zu treuen Händen übergeben — Schon beim Turnfeſt in Köln traten dieſe Fahnen der vom Schickſal ſo ſchwer betroffenen deutſchen Vereine wirkungsvoll in Erſcheinung . Auch gelegentlich des Bundesturn= feſtes 1930 in Innsbruck waren ſechs Fahnen von aufgelöſten Südtiroler Vereinen zur Schau geſtellt . Beim 15 . Deutſchen Turnfeſt in Stuttgart ſollen alle dieſe Fahnen im Feſtzuge mitgeführt werden , zum Zeichen dafür , daß wir mit unſeren grenz = und auslandsdeutſchen Turnbrüdern innig fühlen , denen es nicht vergönnt iſt , das große Feſt aller Deutſchen mitzuerleben . — Auch bei der „ Großdeutſchen Weiheſtunde ” ſollen alle Beſucher auf dieſe ſtummen Zeugen einſtiger deutſcher Kul= turarbeit blicken . Der Geiſt aber , der ſich einſt mit dieſen Wahr= zeichen verband , ſoll in uns fortleben und beim Stuttgarter Curnfeſt erneut als unumſtößlicher Freiheitswille deutſcher Tur= ner zum Ausdruck kommen . Die deutſchen Turner werden bei dieſen Bannern geloben , nicht eher zu ruhen , bis ſich wieder eine freie und ungeknechtete Jugend um ſie ſammelt . Rüttchen = Erkelenz ( NSUl . ) fuhr Tagesbeſtzeit und iſt erſter deutſcher Meiſter . Der vierte Lauf zur deutſchen Motorrad = Straßenmeiſterſchaft wurde am Sonntag bei anhaltendem Regen auf der ſchwierigen . 12 Klm . langen Dreieckſtrecke des Sachſenringes im Grillenburger Wald zum Austrag gebracht . Trotz des wenig einladenden Wet= ters umſäumten 50 000 Zuſchauer die Rennſtrecke , die teil= weiſe in ſehr ſchlechtem Zuſtande war und ſo eine ganze Reihe noch glimpflich verlaufener Stürze hervorrief . Im Meiſterſchaftslauf , der für alle vier Klaſſen über 17 Run= den ( 204 Klm . ) führte , verſammelte ſich die geſamte deutſche Spitzenklaſſe am Start . In der Klaſſe bis 1000 ccm . gab es ein ſpannendes Duell zwiſchen den beiden NSU . = Fahrern Rüttchen und Roſemeyer , ſo= wie dem Münchener Bauhofer . Bauhofer lag bis zur letzten Runde mit knappem Vorſprung vor Rüttchen , als er einen böſe aus= ſehenden Sturz tat , zum Glück aber mit einer leichten Prellung am linken Fuß davonkam . Rüttchen hatte nun keine Mühe mehr , das Rennen als Sieger vor ſeinem Markengefährten Roſe= meyer zu beenden . Er legte die Strecke in 1 : 53 : 01 Stunden mit einem Stundenmittel von 108 , 3 Klm . zurück und erhielt als ſchnellſter Fahrer auf einer deutſchen Maſchine den Ehren= preis des Reichskanzlers Adolf Hitler . Durch die= ſen Erfolg ſteht Rüttchen bereits als deutſcher Meiſter der 1000 . = Klaſſe feſt . Der geſtürzte Bauhofer hatte wenigſtens die Ge= nugtuung , die ſchnellſte Runde mit einer Durchſchnittsgeſchwindig= keit von 112 Klm . gefahren zu haben . In der ½ = Liter = Klaſſe gewann nach dem Ausſcheiden Bau= hofers der Nürnberger Ley auf Norton . Richnow = Berlin auf Rudge fuhr in der 350 = ccm . = Klaſſe die ſchnellſte Zeit und bei den ¼ = Liter = Maſchinen wurde Geiß = Pforzheim auf DKW . erſter Preisträger . Bei den zum erſten Male auf dem Sachſenring ausgetragenen Rennen der kleinen Wagen ( 5 Runden — 60 Klm . ) fuhren die Bewerber der 750 er = Klaſſe die beſte Zeit und machten das Rennen unter ſich aus . Kohlrauſch = Eiſenach ſiegte nach ſchönem Kampf gegen den kurz vor Schluß ausſcheidenden Macher = Chemnitz . Ergebniſſe : Meiſterſchaftsläufe für Motorräder ( 17 R . — 204 Klm . ) Klaſſe bis 250 ccm . : 1 . Geiß = Pforzheim ( DKW . ) 2 : 08 , 21 95 , 3 Stdklm . ) , 2 . Schön = Frankfurt a . M . ( Bücker ) 2 : 15 : 07 , 3 . Braune = Bertelsdorf ( DKW . ) 2 : 20 . 11 . Klaſſe bis 350 ccm . : 1 . Richnow = Berlin auf Rudge 2 : 02 , 07 — 100 , 2 Stdkm . , 2 . Schneider = Düſſeldorf ( Velocette ) 2 : 02 : 46 , 3 . Schanz = Hedersleben ( Viktoria ) 2 : 05 , 25 : bis 500 ccm . : 1 . Ley = Nürnberg ( Norton ) 1 : 55 : 23 — 106 , 1 Std . = Klm . , 2 . Grenkel = Dresden ( Rudge ) 2 : 12 : 20 , 3 . Kirſten = Berlin 2 : 28 : 36 : bis 1000 ccm . : 1 . Rüttchen = Erkelenz ( NSU . ) 1 : 53 : 01 — 108 , 3 Stdklm . ( beſte Zeit des Tages ) , 2 . Roſemeyer = Lingen ( NSU . ) 1 : 53 : 38 , 3 . Brudes = Breslau ( Norton ) 1 : 55 : 17 : Wagen , bis 750 ccm . : 1 . Kohlrauſch = Eiſenach ( Auſtin ) 38 : 48 92 , 8 Stdklm . ( beſte Zeit der Wagen ) , 2 . Trägner = Chemnitz ( DKW . ) 39 . 00 : bis 1100 ccm . : 1 . Schellenberg = Dresden ( Amilcar ) 39 : 50 — 90 Stdklm . , 2 . Walter Bäume = Bünde ( Auſtin ) 40 , 20 , 3 . Werner Bäume = Dresden ( BMW . ) 48 : 27 Minuten . Wormatia Worms hat das Vertragsverhältnis mit dem eng= liſchen Trainer Booth gelöſt . — Vom Provinzial = Sportkommiſ= ſar Reinhardt = Worms wurde Rechtsanwalt Geo Pfeiffer = Worms zum Sportkommiſſar für den Kreis Worms beſtimmt . Im Städteſpiel Stuttgart — Nürnberg/Fürth im neuen Adolf = Hitler = Stadion kamen die Schwaben vor 30000 Zuſchauern zu einem 3 : 2 ( 3 : 1 ) = Sieg . Neue Weltrekorde im Gewichtheben wurden in Frei= ſing durch die Münchener Schwaiger und Gietl aufgeſtellt . Im linksarmigen Reißen erreichte Schwaiger im Federgewicht 150 Pfund und Gietl im Halbſchwergewicht 180 Pfund . Mit 27 : 21 Punkten gewannen die deutſchen Dauer= fahrer Möller , Sawall und Metze in Berlin den Steher = Länder= kampf gegen Frankreich . In der Einzelwertung war Möller mit 13 Punkten vor dem Franzoſen Laquehay der beſte Fahrer . Rüttchen = Erkelenz auf N . S . U . fuhr im Grillenburg = Waldrennen die beſte Zeit des Tages und ſicherte ſich durch ſeinen Sieg in der Klaſſe bis 1000 ccm bereits die deutſche Motorrad = Straßenmeiſterſchaft ſeiner Klaſſe . Artur Jonath durchlief in Dresden die 100 Meter in 10 , 3 Sekunden . Möritz = München konnte mit ſeiner Viktoria = Beiwagen= maſchine in München = Daglfing den vom Reichskanzler Adolf Hit= ler geſtifteten „ Goldenen Helm von Deutſchland ” gewinnen . Beim Deutſchen Turnfeſt in Stuttgart wird auch eine aus 14 Köpfen beſtehende Mannſchaft des La = Plata = Turngaues teil= nehmen . Dem Freiberger Sportklub ( Sachſen ) iſt bis auf weiteres der Sportbetrieb unterſagt worden , weil er geſchloſſene Abteilungen eines kommuniſtiſchen Sportvereins aufgenommen hat . Hochbetrieb herrſchte am Sonntag bei den Ruderern . Nicht weniger als ſechs große Ruderregatten ſtanden auf der Tagesordnung . Eines der wichtigſten Rennen war der Kaiſer = Vierer in Bad Ems , der vom Kölner Klub für Waſſerſport vor WSV . Godesberg gewonnen wurde . Zum Führer der Rugbyſportler , deren Verband , in den Deutſchen Fußballverband aufgegangen iſt , wurde der bisherige 1 . Vorſitzende des Deutſchen Rugbyverbandes . Meiſter = Heidelberg , beſtimmt . Alchimiſt leichter Sieger vor den Außenſeitern Unkenruf und Calva . Nach alter Ueberlieferung gelangte am letzten Juni = Sonntag auf der klaſſiſchen Bahn in Hamburg = Horn das Deutſche Derby zum Austrag . Erwartungsgemäß ſetzte ſich der heiße Favorit Alchimiſt aus dem ſtaatlichen Geſtüt Graditz unter E Grabſch erfolgreich durch und gewann das größte deutſche Zuchtrennen ( 75 000 RM . ) leicht gegen die Außenſeiter Unkenruf ( M . Schmidt ) und Calva ( O . Schmidt ) mit einer Länge . Dieſer Ausgang des Derbys kann um ſo mehr befriedigen da mit Alchimiſt nach glattem Verlaufe das beſte zur Zeit verfügbare Pferd des Derby= jahrganges gewann . Dicht gedrängt , Kopf an Kopf , harrte die Menge , namentlich auf den billigeren Plätzen , der wichtigen Entſcheidung , während auf dem Zielplatz das geſellſchaftliche Bild zu ſeinem Recht kam . Die Reichsregierung war vertreten durch Vizekanzler v . Papen , Miniſter Dr . Goebbels und Miniſter v . Blomberg , ferner bemerkte man den Reichsſportkommiſſar v . Tſchammer = Oſten . Rennſport= kommiſſar Graf Helldorf u . a . m . Die Spannung war bis auf den Siedepunkt geſtiegen , als die zehn Pferde für das 65 . Derby bekanntgegeben wurden . Alchimiſt wurde allgemein als Favorit angeſehen , von ſeinen Gegnern fanden Caſſius und Calva piele Anhänger . Sofort nach dem Hochſchnellen der Bänder ſetzte ſich Alchimiſt in Front vor ſeinen beiden Stallgefährten Arjaman und Sigis= mund dahinter Calva und Ideolog , während Caſſius und Herzog den Beſchluß bildeten , Grabſch legte mit dem Führenden eine recht flotte Fahrt vor und hatte im Wandsbecker Bogen zeitweiſe einen klaren Vorſprung . Gegenübr rückte Unkenruf auf den dritten Platz vor , während Caſſius am Horner Bogen aus dem Hinter= treffen aufrückte . In die Gerade bog immer noch Alchimiſt als Erſter vor Unkenruf . Arjaman und Calva ein , der außen mit dem aufgekommenen Caſſius vorſtieß . Grabſch brauchte aber nur Al= chimiſt anzuziehen , um den Angriff zum Stehen zu bringen . Un= kenruf und Calva lieferten ſich einen harten Kampf um den zweiten Platz , den Unkenruf mit Hals gewann . Nachtrag zum „ Derby ” . Rieſiger Jubel empfing den Sieger , der mit dem üblichen Lorbeerkranz und dem „ Blauen Bande ” um den Hals und von berittenen Schutzleuten begleitet , zur Waage zurückkehrte . Der glück= ſtrahlende Jocky Ernſt Florian Grabſch feierte mit Alchimiſt ſeinen zweiten Derbyſieg , nachdem er ſchon 1929 das gleiche Rennen mit Graf Jſolani gewann , während die Farben des fiskaliſchen Stal= les , die ſchwarz = weiß geſtreifte Jacke , ſchon zum elften Male in Front leuchtete . Die Zeit von 2 : 36 , 2 erklärt ſich durch das nicht ganz einwand= freie Geläuf . Oberleutnant Momm auf Baccarat nach einem Stichkampf mit Frhrn . v . Nagel und A . Holſt . Sporklikerakur . SA . = Sport , praktiſche Beiſpiele für SA . = und SS . = Verbände zur Ausübung planmäßiger und angewandter Leibesübung , Hilfs= buch für den Betrieb des Wehrturnens in den Vereinen , von Standartenführer Seifert , Leiter und Sportlehrer an der SA . = Sportſchule Hammerleubsdorf . 32 Seiten . 30 Pfg . Er= ſchienen im Wilhelm Limpert = Verlag , Dresden = A 1 . Der Zweck dieſes Büchleins iſt , in gedrängter Form und auf billige Weiſe dem SA . = Führer und SA . = Mann , dem Leiter des Wehrturnens in den Vereinen die Möglichkeit zu bieten , ſich die= jenigen Formen der Leibesübungen anzueignen oder ſich mit ihnen vertraut zu machen , die jeder zu ſeinem Dienſt braucht . Alles Bei= werk iſt fortgelaſſen worden . Beim Wehrturnen aber ſoll die heranwachſende Generation körperlich ertüchtigt , wehrhaft und wahrhaft erzogen werden . Dem billigen Büchlein , entſtanden aus der Praxis , geſchrieben für die Praxis , iſt weiteſte Verbreitung zu wünſchen . Rundfunk = Programme . Frankfurt : Montag , 26 . Juni 7 . 10 : Choral . — 7 . 15 : Frühkonzert auf Schallplatten . Raus aus den Federn . 12 . 00 : Mittagskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Dr . Merten . 13 . 30 : Köln : Mittagskonzert . Ltg . : Artur Wolf . 14 . 20 : Jeder hört zu . 15 . 20 : Muſikaliſcher = Zeitvertreib . 16 . 30 : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Görlich . 18 . 00 : Deutſcher Almanach . 18 . 15 : Schnellkurſus in italieniſcher Sprache . 18 . 45 : Kurzbericht vom Tag . 19 . 00 : Hamburg : Stunde der Nation . Doggerbank . Niederdeutſches Sendeſpiel . 2 . 00 : Sonderſendung . 20 . 10 : Marſchmuſik . Ltg . : Dr . Merten . Ausf . : Das Funkorcheſter . 20 . 45 : Der Reichswehrſoldat . Hörfolge . 21 . 30 : Unbekannte Loewe = Balladen . Ausf . : Joh . Willy ( Bariton ) , H . Rosbaud ( Klovier ) . 22 . 15 : Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : München : Nachtmuſik . Die bayeriſchen Funkſchrammeln . — Einlage : Ludwig Kuſche u . L . Schmidmeier ( 2 Flügel ) . 9 . 45 ; 11 . 30 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 00 , 17 . 35 : 18 . 00 : 18 . 05 : 18 . 25 : 19 . 00 : AAGß Anſchl . 21 . 00 : Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Montag , 26 . Junf 9 . 00 : Elſe Feldbinder : Bade dich geſund . 9 . 10 : Fröhlicher Kindergarten . Manfred Kyber : Heitere Tiergeſchichten . 10 . 10 : Schulfunk : Aus der Marienkirche , Berlin : Die Orgel und ihre Regiſter . Reichsbahndirektor Dr . Leibbrand : Neuzeitliche Betriebsfragen bei der Reichsbahn . Künſtleriſche Handarbeiten . Der gehäkelte Strandſchuh . Bücherſtunde : In fremden Landen . Breslau : Nachmittagskonzert . Prof . Dr . Hanſen : Nationale Erdkunde . Guſtav Cords : Suite für 5 Blasinſtrumente und Klavier , op . 52 . Ausf . : Die Kammermuſikvereinigung der Staatsoper . Das Gedicht . Chorkonzert . Joh . Brahms . Der verſtärkte Kammerchor des Deutſchlandſenders . . Dr . Raché : Undeutſches in der deutſchen Preſſe — gegen Senſation und Verflachung . Hamburg : Stunde der Nation : Doggerbank . Niederländiſches Sendeſpiel . Kernſpruch . Illuſtrierte Platte . Hans = Pfitzner = Stunde . Ausf . : Geſang : Giſela Derpſch , Vio= loncello : Georg Wille . . Am Flügel : Der Komponiſt . 23 . 00 : Leipzig : Nachtmuſik . Das Emdé = Orcheſter . Weikerbericht . Die Störungstätigkeit hat ſich mehr nordöſtlich verlagert . und über Island hat kräftiger Druckanſtieg eingeſetzt . Bei der gegen= wärtigen Druckverteilung wird vorwiegend Luft aus nördlicheren Breiten nach Deutſchland gelangen , die vorerſt den Witterungs= charakter noch wechſelhaft geſtaltet . Bewölkung und Aufheiterung werden ſich ablöſen , und teilweiſe gehen noch Regenſchauer nie= der . Dementſprechend werden auch die Temperaturen ſich ſchwan= kend verhalten . Ausſichten für Montag , den 26 . Juni : Wechſelnd wolkig mit Auf= heiterung , Temperaturen ſchwankend , noch Regenſchauer . Ausſichten für Dienstag , den 27 . Juni : Noch kein ganz beſtändiges Wetter . Hauptſchriffleitung : RudolfMaupe Verantwortlich für Polſtik und Wirtſchaff : Rudolf Mauve ; für Feuiſſeton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handei : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſfe Für unverlangte Manuſkripie wird Garantſe der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Seite 8 — Nr . 175 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 26 . Juni 1933 Ta‟ie Siäde Original - Roman von Hans Hirthammer Und dann war alles vorüber . Bernhard Märckl war zur letzten Ruhe geleitet und die zahlreichen Trauergäſte hatten ſich zerſtreut . Jetzt erſt kam Paul allmählich zur Beſinnung und wurde ſich der erdrückenden Laſt von Pflicht und Verantwor= tung bewußt , die auf ſeine Schultern gewälzt war . Es ſtellte ſich heraus , daß nach der Bezahlung der Beſtat= tungskoſten nichts mehr übrig blieb . Unter ſolchen Umſtänden war natürlich an eine Fortſetzung des Studiums nicht zu denken . Man mußte ſchleunigſt verſuchen , Geld zu verdienen , un= erbittlich hatte ſich der Kampf ums Daſein in ſeiner ganzen Nüchternheit dem jungen Menſchen zugeſellt . In ſolcher Bedrängnis dachte Frau Märckl an den Direktor Gottlieb Buſſe von der Maſchinenfabrik Prenner u . Buſſe in Nürnberg , einen ſchon halb in Vergeſſenheit geratenen weit= läufigen Verwandten ihres Mannes . Freilich hatte weder ſie noch ihr Sohn dieſen Herrn Buſſe je zu Geſicht bekommen , aber er war der einzige , der im Augenblick etwas zu tun vermochte . Paul , wiewohl widerſtrebend , unternahm die kleine Reiſe nach Nürnberg und ließ ſich — nicht ohne Herzklopfen — bei Herrn Direktor Buſſe melden . Es zeigte ſich , daß Herr Buſſe über eine geradezu be= ängſtigende Körperfülle verfügte , eine Entdeckung , die dem Studenten Mut machte . Man ſagt ja , daß derlei Leute von gut= mütigem und friedfertigem Charakter ſeien . Zunächſt ſchien es freilich , als ob Herr Buſſe eine Aus= nahme bedeutete . Er hörte ſich die ſtockend vorgetragene Rede des Jungen in aller Gelaſſenheit an . Aber dann legte er gehörig los . Jetzt auf einmal , ſieh einer an , fiele es der lieben Verwandtſchaft ein , daß es einen Herrn Buſſe gab . Na ſchön — und der ſolle nun in ſeine dicke Brieftaſche langen . Nein , da kannten ſie Herrn Buſſe ſchlecht . Derlei Albernheiten gab es nicht für ihn . Nichts zu machen ! Paul Märckl machte ein Geſicht , als habe er ſoeben ſein Todesurteil vernommen . Mit nebeneinandergeſtellten Beinen ſaß er auf ſeinem Stuhl , ein vollkommenes Bild hilfloſer Ver= zweiflung . „ Ich habe nichts davon geſagt ” , raffte er ſich endlich auf , „ daß ich auf den Inhalt Ihrer Brieftaſche ſpekuliere . Sie ſchei= nen mich falſch verſtanden zu haben , ich will kein Almoſen von Ihnen , ſondern Arbeit . Ich will die Möglichkeit haben , für mich und meine Mutter zu ſorgen . ” Herr Buſſe verzog geringſchätzig den Mund . „ Tja , was Ihr Herrn Studenten ſo unter Arbeit verſteht ! In einem Büro die Zeit abſitzen , nicht wahr ! Ich habe meine Erfahrungen , junger Mann , ſehr unangenehme Erfahrungen ! “ „ Laſſen Sie mich in der Fabrik arbeiten ! Ich beanſpruche fürs erſte nichts als den Stundenlohn , der für ungelernte Kräfte vorgeſehen iſt . Ich bin feſt entſchloſſen , unter mein bis= heriges Leben einen Strich zu machen und — von vorn anzu= fangen . ” „ Eine Rede , die ſich hören läßt ! ” lenkte Buſſe ein . „ Wollen Sie als Hilfsarbeiter in der Gießerei anfangen ? ” Paul Märckl erklärte ſich ohne Zögern bereit . Da begann Gottlieb Buſſe fröhlich loszulachen , und es ſtellte ſich heraus , daß der brave Mann hinter rauher Schale doch ein braves Herz beſaß . „ Ich kann in unſerem Ingenieurbüro einen tüchtigen Prak= tikanten brauchen . Das Kohlenſchippen wollen wir doch lieber anderen Händen überlaſſen . Und ich denke mir , die Arbeit am Zeichentiſch wird dir ein bißchen mehr Spaß machen . ” Paul Märckl glaubte ſeinen Ohren nicht trauen zu dürfen . „ Iſt das wirklich Ihr Ernſt , Herr Buſſe ? Ach , Sie ahnen nicht , wie „ Keine Lobeshymnen ! ” wehrte Direktor Buſſe ab . „ Um dir die Wahrheit zu ſagen : dein Vater hat mir wenige Tage vor ſeinem Tod geſchrieben und mich gebeten , daß ich mich deiner annehmen möchte . Ich hatte alſo bereits Gelegenheit , nachzu= denken , was mit dir anzufangen wäre , und wenn du dich nicht ſelber bei mir eingefunden hätteſt , würde ich dich dieſer Tage gerufen haben . Daß ich dir erſt einmal auf den Zahn fühlen wollte , wirſt du mir nicht weiter übelnehmen . " Märckls beglücktes Geſicht bewies hinreichend , daß von einem Uebelnehmen nicht die Rede war . „ Du kannſt gleich morgen anfangen — und wenn du dich bewährſt , wirſt du dich um die Zukunft nicht zu ſorgen brau= chen . Doch darüber ein andermal ! — Und nun will ich verſuchen , ob ich dich nicht im Hauſe meines Teilhabers unterbringen kann . Ich möchte nicht gern , daß du in der Stadt ein Zimmer nehmen mußt . Wir wollen gleich einmal ſehen ! “ Sie verließen das Fabrikgebäude , überquerten einen ge= räumigen Hof und traten durch eine Gittertür in einen park= ähnlichen Garten , hinter deſſen mächtigen Ulmen das Gemäuer eines etwas altmodiſchen Landhauſes ſichtbar wurde . „ Hier wohnt mein Kompagnon ! ” klärte Herr Buſſe auf . „ Wir wollen Frau Prenner fragen , vielleicht weiß ſie Rat . Ich er = innere mich einer Dachſtube , die ſeit langem unbenutzt ſteht . Das wäre ein prächtige Bude für ſolch jungen Knaben wie du biſt . Auf die Art könnteſt du dir das Geld für ein möbliertes Zimmer ſparen . ” Paul Märckl war nicht wenig überraſcht , als er kurze Zeit ſpäter vor einer jungen , ſchlanken Frau ſtand , deren dunkle , ſeltſam faſzinierende Augen den Ankömmling mit kühler Zu= rückhaltung prüften , während ſie in ein Lederfauteuil zuruck= gelehnt mit läſſig übereinandergeſchlagenen Beinen Herrn Buſſes Bericht und Anliegen zur Kenntnis nahm . Paul Märckl hatte ſich die Frau viel älter , würdevoller — und weniger hübſch vorgeſtellt . Er fühlte beſtürzt , daß er unter ihren forſchenden Blicken verlegen wurde . Die von fließenden Wellen dunklen Haares umrahmte hohe Stirn , die feinge= ſchwungene Linie des Mundes , die makelloſe , leicht gebräunte Haut , welche im Ausſchnitt des eleganten Seidenjumpers ſicht= bar war , all dies vereinigte ſich in ſeinen Augen zu einem berückenden Bild fraulicher Schönheit . Dazu kam noch ein ge= heimnisvoller Hauch von Reife und Leid , der die Geſtalt der Frau zu umfließen ſchien . „ Ihre Bitte bringt mich in einige Verlegenheit , lieber Herr Buſſe ! ” erwiderte Frau Penner mit ſchwacher Andeutung eines Lächelns , als dieſer ſeine ſchwungvolle Rede beendet hatte . Sie ließ die bunten Steine ihrer Halskette durch die Finger gleiten . „ Es iſt zwar beſchämend , aber — Sie wiſſen ja ſelbſt , daß wir zum Empfang von Gäſten ſchlecht gerüſtet ſind . Mein Mann vertritt in dieſen Dingen einen Standpunkt , den ich zwar nicht teile , dem ich mich aber — fügen muß . ” Sie begleitete die letzten Worte mit einer unnachahmlich gra= ziöſen Handbewegung , um dadurch den ſcherzhaften Charakter des Geſagten zu unterſtreichen . „ Schade ! ” brummte Buſſe und rieb ſich das Kinn . „ Ich geſtehe Ihnen , daß es mir eine Beruhigung geweſen wäre , den Jungen hier zu haben . Das Leben hat ihn in der letzten Zeit etwas derb angepackt und da — nun ja , Sie verſtehen mich ! ” In Wirklichkeit hätte Buſſe freilich auch noch andere Gründe für ſeine Unternehmung anzuführen gehabt , Gründe , die ſehr eng mit Frau Prenners Leben zuſammenhingen . Er wußte , daß ſie ſich immer tiefer in ihre Einſamkeit vergrub . Niemals gab es fröhliche Gäſte , niemals eine erfriſchende Abwechſlung . Direktor Prenner , der ſich mehr und mehr zu einem ausgewachſenen Ekel entwickelte , würde es nicht geduldet haben . Da würde die Anweſenheit eines lebensluſtigen jungen Men= ſchen ſicher nicht ohne günſtige Wirkungen bleiben . Frau Prenner konnte den Jungen ja ein wenig bemuttern , ſie hatte dann doch wenigſtens eine Aufgabe , durch die ſie abgelenkt wurde . Sei es nun , daß Frau Prenner ſeine Gedanken erriet , oder daß ſeine Anſpielung auf Märckls Unglück ihr Mitleid wachrief , jeden= falls gab ſie ſich den Anſchein , als verſuchte ſie , doch noch einen Ausweg zu finden . ( Fortſetzung folgt . ) Heute letzter Tag Heute und folgende Tage Hente und folgende Tage Ein Werk , das jeder gesehen haben muß ! Der Film aller Werktätigen : Ein abenteuerlicher Tonfilm voll unerhörter Spannungen ! TRENK Arh machtali Uir ennen Spione am Werk mit mit V . 7884 Hans Stüwe u . Dorothen Wieck Jugendliche zugelassen . Das Hohelied der Arbeit . Jugendliche zugelassen . Brigitte Helm und Carl Ludw . Diehl . Regie : Gerhard Lamprecht . Anfangszeiten : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Küchen m . Oelfarbe 20 ℳ , Zim . , Trepp . mod . Muſt . , Tapeten aufziehen Rolle 50 H . Off . u . A . 24 a . d . Geſchſt . ( 6390 a ) To . Murf ein Prachtmodell meiner 1933 er Marken = Ballon = Zahrräder Andere Modelle Fahrräder ſchon von 35 . — ℳ an . Gükking Schuchardſtraße 10 . ( 7197 a ) Gegen Hühneraugen u . Hornhaut das bewährte Mittel „ Schmerz laß nach‟" , Tube 45 ₰ , dazu 2 Spezial = Fußbäder 259 . ( 4128 a Parfümerie Müller , am Weißen Turm Främpfe jeder Art werden gut und billig an - Agestrickt . Füße nicht abschneiden Birickerei Sohmid Teichhausstr . 34 , I . Telefon 2536 Beachten Sie bitte uuser Schaufenster . ( 164 a ) Schlafzimmer in großer Auswahl und zu noch günstigeren Preisen bei weitgehendster Zahlungserleichterung . ( 7732 a Möbel - Industrie Feidel Hügelstraße 13 , 15 u . 17 53 . Geschäftsj . Abds . 9 Uhr beleucht . Zum Einmachen und Marmelade Ia Erdbeeren bei 10 Pfd . von 25 J an Ia Kirſcheu bei 10 Pfd . von 15 H an Johannisbeeren 10 Pfund 1 . 80 ℳ Grüne Stachelbeeren 10 Pfund 1 . 80 ℳ Fſt = Spargel , I Sorte billig Faßbender , Tel . 700 Ludwigſtr . 6 , Saalbau= ſtr . 38 , Dieburgerſtr . 40 . Das Obſt wird vormittags gepflückt und nachmittags ( 7949 geliefert . FautorBrräntsse Schul - Langheinz str . 10 Größtes Spezialgeschäft für Bilder und Einrahmungen am Platze . ( 3607 a Wanderer - Fahrräder jetzt wieder alle Modelle lief erbar . Preiſe ermäßigt , Sie wollen gut bedient werden ? Dann wenden Sie sich bitte an FARBEN - KRAUTH Elisabethenstraße 44 ( 3184 a Jägeß W Blitz Ballonplatz 6 Telefon 5099 entſtaubt u . bügelt alle D . = u . H . = Gard . , repariert , reinigt , entglänzt ſchnell , gut u . bill . Annahme zum chem . ” Reinigen . ( 5524 a ) Beitfedern Reinigung aufdämpten und Nachfüllen Inlett , Federn alle Oualitäten billigst . L . A . MENGER Blei 1608 GrS fenstr . 20 ( 7947 Kataloge / Prospekte Preislisten ein = und mehrlarbig , in Heinsten Mengen und in Massenauſlagen , wirksam gestaltet , gut gedruckt , rasch und preiswert durch L . C . Wittich’ sche Kolluchdruckerei Darmstadt , Rheinstraße 23 , 1 . Stock , Zimmer 1 Fernruf 1 , 2389 — 2391 , Nebenstelle 44 oder 14 94 Kaufe alte u . def . 4 Fahrräd . u . Teile . Ang . u . A . 58 Gſch . ( 7948 ) Das merke dir ! Nicht nur d . Name , auch meine Arbeit macht Reklame ! Schuhl ſohlt u . färbt wie neu ſo ſchön , nur Alexanderſtr . 10 Sohlen = Wagner 514 a ) Exkta billiger Fahrraddecken = Verkauf ! Continental , Metzeler . Decken 1 . — 1 . 30 , 1 . 50 , 2 Mk . Schläuche 0 . 50 , 0 . 75 , 0 . 95 Mk . Zubehörteile noch billiger ! Gükking Schuchardſtraße 10 . ( 7849 b ) BO 39 an Paul Kauf Spez . - El . - Motoren Reparaturwerk Hügelstraße Nr . 29 ( 6376 a ) In drei Tagen Nichtraucher durch Nikot = Mundwaſſer Nur zu haben in der Parfümerie Müller am WeißenTurm ( 6528 a ) „ Bergkönig ” Damenrad neue , hervorragende Marke , 3 J . Gar . , z . Einführung zum Preis v . nur 41 . — Benz . Grafenſtr . 20 ( 7878 b ) Hf A . WElBLICM Junge chriſtl . Stenotypiſtin f . Maſchinenbranche geſucht , Angeb . unt . A 59 Geſchſt ( 7950 M 1000 billige Fahrradreifen eingetroffen / Riesenauswahl alle Größen Grafenstraße 20 ENZ Wißß Im REste - LAden Weglein kaufen Sie alle Stoffe besonders billig ! ( 7825 b Luisenstraße 36 , nächst Elisabethenstr . Krilker die deutſche Mäſchifé mit deutſcher Schr 3 Fr , Bürobedarf Rhein= ſtraße 22 Telefon 3409 ( früh . Danat= bank ) . Aß . 3 . Jung . Kaufmann v . Auto = Rep . = Werkſt . geſucht für Teile = Ma= gazin , Kundendienſt , Rep . = u . Lohnrechng , Selbſt . Arb . mit Füh= rerſchein bevorzugt . Ang . u . A . 60 Geſchſt . ( 7951 ) Gut erh . w . Kinderwagen billig z . verk . Hauſer , W . Gläſſingſtr . 21 , III . ( 7953 ) 0 Ihre Garderobe wird durch die Hochdampf = Bügelmaſchine in kürzeſter Friſt hygieniſch ( ärztlich empfohlen ) entſtaubt , tüchtig durchgedämpft und gebügelt . ( 6940 a Ann . z . Chemiſch = Rein . , Färben und Kunſtſtopfen Bügel = Fix nur Karlſtr . 7 Fernruf 3403 gegenüber dem Gymnaſium . Staubſauger , 220 V . , Korbblumentiſch , weiß , Waſchtiſchſpiegel , 60 X 80 Marmorplatte , weiß 115 X 37 , Blaue gef . Seiden = Vorhänge , Wolkeuſtores , weiß , Kelim , antik , Abend= kleider und Mantel , Gr . 42 , preisw , abzug . Näh . Geſchſt . ( 795 = Viktoria - Herrenrad neu , weit unt . Preis Standard = Herrenrad nit Garantie 33 . — Knabenrad , wie neu 32 . — , dgl . wie neu 32 . — , desgl . 28 . — Benz ( 7946 b Grafenſtraße 20 Ladenkheken u . Glasaufſäke verſch . Größe äuß . billig zu verkaufen . Dörſam . Eſchollbrückerſtr . 18 ( 7940 b ) L ungen Kranke erhalten kostenlos das Buch „ Lungen- leiden u ihre erfolgreiche Bekämpfung‟ von Dr . Boether . Mit Rezept , Ver- haltungsregeln u . Berichten von über- raschenden Erfolgen . Gleichfalls kostenlos wird eine Probe eines glänzend be- währt . Mittels mitgesandt , Senden Sie Ihre Adresse an Dr . Boether G . m b . H . , Kraillerstr . 4 , München 78 . ( I . Mch . 7909 Damenrad , Ballon mit Gar . 28 . — Mk . Herrenrad mit Gar . 25 . — Mk . , Herrenrad 8 . - Mk . zu verk . ( 7041 b Karlſtraße 14 , Laden Hohner Handharmonika , wie neu . — Techel , Schillerplatz 3 . * 6 = Zimm . = Wohnung in neuer Villa mit all . neuzeitl . Komf . Z . = Heiz . , Wintergt . , rchl . Nebenr . , gepfl . Gart . , Gar . Fichte= ſtr . 33 ( Steinberg ) Beſichtig . 2 — 4 tägl ( 7799 a ) A Beſſ . Wohn = u . Schlf . = Zim . , auch einz . z . v . Liebigſtr . 8 , 1 . St . * Einf . möb . Z . z . Mauerſtraße 15 . Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 Laden . ( 6879 a ) Leere Zimmer 2 leere Zimmer an beſſere , auch be= rufstät . Dame z . v . Friedrichſtr . 30 , II . r . ( * go )