25. Juni 1933 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnumnter 15 Pfennige D TA R MrR Tätt A D A A Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 4 . Junl bis 30 Junl 2 . — Reſchsmark und 20 Pfennig Ab= ragegebühr , abgeholt 2 . — Reiſchsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreis im Juni ohne Beſtellgeld monatlich 2 . , 60 Reichsmark . Verantwortiſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Be= zugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckonio Franffurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 174 Sonntag , den 25 . Juni 1933 . 196 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reſchspfg . Rellamezelſe ( 92 mm breit ) 2 Reſchsmark Anzelgen von auswärts 3 SReichspfg . Finanz = Anzelgen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zeſſe 3 . — Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmart ( 1 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streitk uſw . , erliſcht ſede Verpſliſchtung auf Erfüllung der Anzeigenauf= träge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerichtiſcher Beſtreibung fällt jeder Rabatt weg . Banſionto Deuſche Banl und Darmſtäder ud Nationalbank . Ein unerträglicher Zuſtand . Deukſchland zur Luft völlig wehrlos . — Deutſchlands Ohnmachk zur Luft muß beſeikigk werden . — Enkweder Abſchaffung der Luftwaffen der andern oder Beſeikigung der für Deutſchland unerkräglichen Beſtimmungen des Berſailler Verkrags . Der fehlende Luftſchuß . Bisher haben die Nachforſchungen nach den geheimnisvollen Fliegern , die am Freitag abend über Berlin waren und kom= muniſtiſche Flugblätter abgeworfen hatten , nur ergeben , daß die Flugzeuge — es können auch zwei Maſchinen geweſen ſein — in etwa 3000 Meter Höhe über Berlin geſichtet wurden . Woher ſie kamen und wohin ſie geflogen ſind , hat ſich bisher noch nicht feſtſtellen laſſen , weil die über Deutſchland liegende Wolkendecke den Fliegern einen guten Schutz gegen Sicht von unten gab , ſo daß ſie an irgendeiner Stelle unbemerkt in das deutſche Hoheitsgebiet hineingekommen und an einer anderen Stelle wieder heraus konnten . Sie ſind dann auf ihrem Flug über Berlin , das an dieſem Abend keine zuſammenhängende Wolkendecke aufwies , durch ein Wolkenloch hindurch geſtoßen . Bei dieſer Gelegenheit ſind ſie beobachtet worden , und es hat ſich ergeben , daß dieſe Flugzeugtypen in Deutſchland nicht ge= führt werden . Es muß ſich alſo um ausländiſche Maſchinen gehandelt haben . Wenige Zeit vor dieſem Ereignis ſind bei Kottbus zwei fremde Flugzeuge dieſes Typs geſichtet worden , einige Zeit ſpäter in der Pfalz ebenfalls zwei hochfliegende unbekannte Flugzeuge . Ob es ſich bei all dieſen Maſchinen um die gleichen Flugzeuge gehandelt hat , läßt ſich mit Sicherheit nicht behaupten . Man iſt auch wegen der Herkunft der Flieger nur auf Vermutungen angewieſen . Da um die gleiche Zeit , als die Flugblätter abgeworfen wurden , vom Berolina = Hochhaus am Alexanderplatz ähnliche Flugzettel auf die Straße geſtreut wurden , ohne daß die Täter erwiſcht werden konnten , muß man annehmen , daß es ſich hier um eine mit deutſchen Links= kreiſen verabredete Aktion gehandelt hat , und daß Marxiſten im Ausland Flugzeuge gechartert haben , mit denen ſie in das deutſche Hoheitsgebiet vorgeſtoßen ſind . Der Vorfall vom Freitag abend iſt aber in mehr als einer Beziehung für uns von außerordentlicher Bedeutung . Zunächſt darf feſtgeſtellt werden , daß die Flieger unbemerkt und über= raſchend über Berlin erſchienen ſind . Es iſt alſo nötig , die Fliegerüberwachung im ganzen Reich weiter auszubauen , vor allem den Meldedienſt , weil es ſonſt paſſieren könnte , daß eines Tages fremde Bombenflieger eine völlig unvorbereikete Bevölkerung antreffen , und dann ihre verheerenden Gas = Spreng = und Brandbomben abwerfen können . Daß der Luftſchutz ſoweit es ſich um den Meldedienſt , um die Alarmierung der Bevölkerung und um Einnebelung handelt , nicht funktioniert hat , iſt ihm nicht zum Vorwurf zu machen , da wir aus finanziellen Gründen über die Anfänge eines paſſiven Luftſchutzes noch immer nicht hinausgelangt ſind . Zum anderen erſcheint es dringend erforderlich , die beſtehende Lufkpolizei in einen kakſächlichen Schuß des deutſchen Luftgebiekes umzuwandeln , alſo mit Flugzeugen zu verſehen , die mit Photographenapparaten auszurüſten ſind , damit ſie fremde Maſchinen ſofort in der Luft photographieren können , die Signalgerät mit ſich zu führen haben , aber auch Maſchinengewehre , um erforderlichen Falls nicht angemeldete Flugzeuge zum Landen zwingen zu können . Der Verſailler Vertrag verbietet uns nicht nur aktiven Luft= ſchutz , er hat uns auch eine Luftpolizei unterſagt , die über eigene Flugzeuge verfügt . An aktiver Flugabwehr gibt es im ganzen Deutſchen Reich nur 81 ortsfeſte Flugzeugabwehrgeſchütze , deren Standort von der Interalliierten Kontrollkommiſſion vor= geſchrieben und ſomit allen Nachbarn genau bekannt iſt . Beivegliche Flugzeugabwehrgeſchüße gibt es in Deutſchland nichk . Hätten wir uns den Abrüſtungsbedingungen nicht gefügt , dann würde der Luftſchutz bei uns ein weſentlich anderes Geſicht haben . Jedenfalls mußten wir unſere geſamten Flugwaffen bernichten , insgeſamt 15 714 Flugzeuge , 27 757 Flugzeugmotoren und 547 Flugzeughallen . Wir ſind heute völlig wehrlos , können alſo jederzeit von fremden Flugzeuggeſchwadern mit Bomben überſchüttet werden , ohne daß wir die Möglichkeit haben , uns zu verteidigen . Ein modernes Kampfflugzeug verfügt heute über eine Durch= ſchnittsgeſchwindigkeit von mehr als 300 Kilometer . Wenn man aber bei Bombenflugzeugen nur eine Geſchwindigkeit von 200 Kilometer annimmt , dann können die in Mühlhauſen i . Elſ . ſtationierten Geſchwader die Stadt München in 98 Minuten , Augsburg in 81 , Ulm in 63 , die Straßburger Flieger Stuttgart in 30 , Nürnberg in 81 Plauen in 117 Minuten , die Metzer Flieger Mannheim in 53 , Frankfurt in 65 , Halle in 148 . Deſſau in 157 , Magdeburg in 154 und Braunſchweig in 140 Minuten erreichen . Die Lütticher Geſchwader können innerhalb von 33 Minuten über Köln , in 45 Minuten über dem Ruhrgebiet , in 109 Minuten über Hannover , in 154 über Lübeck , 160 Minuten über Kiel , 137 Minuten über Brunsbüttel und in 135 Minuten über Wilhelmshaven ſtehen . Von Paris aus iſt München in 93 Minuten , Braunſchweig in 60 , Berlin in 83 Minuten , von Poſen aus Swinemünde in 75 . Breslau in 45 und Berlin in 74 Minuten zu erreichen . Die polniſchen Geſchwader in Gdingen , die ihre Bomben 300 Kilometer weit tragen können , bedrohen lederzeit Stettin , Swinemünde , Kolberg , Danzig und ganz Oſt= preußen . Ein mittelmäßiger Flugzeugträger , der vor der Nord= ſee verankert iſt , kann ſein : Flieger ungehindert auf Hamburg , Bremen und die Anlagen des Kaiſer = Wilhelm = Kanals loslaſſen . Liegt der Flugzeugträger vor der Oſtſeeküſte , dann ſind ſeinen Bombenfliegern die Städte Kiel , Lübeck , Roſtock und alle anderen Küſtenorte wehrlos ausgeliefert . Aus den geringen Flugzeiten , die erforderlich ſind , um wichtige deutſche Induſtriegebiete und Hafenſtädte zu erreichen , ergibt ſich , wie dringend nokwendig der Ausbau des Meldeweſens iſt . Die Reichsregierung wird auf dieſem Gebiete höchſte An= ſtrengungen vornehmen . Es iſt ihr aber verſagt , einen aktiven Luftſchutz aufzubauen . Wir möchten aber annehmen , daß die Reichsregierung den Vorfall in Berlin zum Anlaß nimmt , um mindeſtens auf der bevorſtehenden Abrüſtungskonferenz die Auf= merkſamkeit des Auslandes auf die Gefahren zu lenken , die dem ungeſchützten deutſchen Volke jederzeit drohen . Aber Herr Henderſon , der Präſident der Konferenz , ſcheint im Augenblick wenig Neigung zu haben , die Konferenz für einen längeren Zeitraum einzuberufen . Es wird bereits von einer Vertagung bis zum 15 . Oktober geſprochen . Infolgedeſſen wird es nötig ſein , auf anderem Wege dem Ausland die Notwendigkeit einer Lockerung der Beſtimmungen des Verſailler Vertrags oder einer Beſeitigung der Flugwaffen zu Gemüte zu führen . Jedenfalls iſt die Schutzloſigkeit , in der ſich das deutſche Volk befindet , ein unerträglicher Zuſtand . Die roken Flugzeuge auch über Thüringen . UNB . Weimar , 24 . Juni . Der Referent für das Luftſchiffweſen teilt mit , daß die roten Flieger auch über Thüringen geflogen ſind und wie die Ab= gabe von Zetteln auf dem Polizeipräſidium in Weimar beweiſt , auch hier Flugzettel abgeworfen haben . Reichsſtatthalter Sauckel hat ſofort in zwei Telegrammen nach Berlin an die zuſtändigen Stellen ſchärfſten Proteſt gegen die Ueberfliegung Thüringens durch ausländiſche Flieger ein= gelegt und Schutzmaßnahmen gefordert . Die Bevölkerung iſt durch die Ueberfliegung in ſtarke Erregung verſetzt worden . Die Reichshaupkſtadk forderk Luftſchuß . ( NB . Berlin , 24 . Juni . Oberbürgermeiſter Dr . Sahm hat an den Reichskanzler und an den preußiſchen Miniſterpräſidenten das nachſtehende Tele= gramm geſandt : „ Der geſtrige Vorfall , daß ausländiſche Flugzeuge über der Reichshauptſtadt Flugblätter abwerfen und unerkannt wieder entkommen konnten , hat in der Berliner Bevölkerung größte Beunruhigung hervorgerufen , und eindeutig klar gezeigt , in welch bedrohlicher Lage ſich die Reichshauptſtadt jedem Luftangriff gegenüber befindet . Namens der Reichshauptſtadt ſpreche ich die dringende Bitte aus alle Möglichkeiten zu erſchöpfen , um dieſem unmöglichen Zuſtande abzuhelfen . ” Grenzverletzung durch ein polniſches Sporkflugzeug . CNB . Breslau , 24 . Juni . Am 23 . Juni 1933 , gegen 10 . 30 Uhr , wurde im Kreiſe Mi= litſch ein polniſches Zivilflugzeug SP — AEH geſichtet . Es flog in 20 bis 40 Meter Höhe von Freyhan an der Eiſenbahnlinie entlang bis Rackelsdorf , Kreis Militſch , machte dort eine Kurve nach Nordweſten und flog bei Judenfurth wieder über die Reichs= grenze nach Polen . Es handelt ſich um ein offenes zweiſitziges Sportflugzeug , in dem ſich zwei Perſonen befanden . Ueber deut= ſchem Gebiet hat ſich das Flugzeug 10 — 12 Minuten befunden , eine Genehmigung zum Einflug in das Reichsgebiet hat die Beſatzung nicht beſeſſen . Irgendwelche Handlungen , wie Flugblattabwurf , ſind nicht beobachtet worden . Kommiffar für ſämkliche evangeliſche Landeskirchen Preußens . WIB . Berlin , 24 . Juni . Der preußiſche Kultusminiſter Ruſt hat folgende Verfügung erlaſſen : Die Lage von Staat , Volk und Kirche verlangt Beſeitigung der vorhandenen Verwirrung . Ich ernenne deshalb den Leiter der Kirchenabteilung im preußiſchen Kultusminiſterium , Jaeger , für den Bereich ſämtlicher evangeliſchen Landeskirchen Preußens zum Kommiſſar mit der Vollmacht , die erforderlichen Maßnahmen zu treffen . Reichsbiſchof v . Bodelſchwingh zurückgekreken . Der von einem größeren Teil der bisherigen Kirchenregierung zum Reichsbiſchof auserſehene Paſtor v . Bodelſchwingh hat am Samstag abend , wie ſeine Kanzlei mitteilt , in einer Sitzung des Deutſchen Evangeliſchen Kirchenausſchuſſes folgende Erklärung ab= gegeben : „ Durch die Einſetzung eines Staatskommiſſars für den Be= reich ſämtlicher evangeliſchen Landeskirchen Preußens iſt mir die Möglichkeit genommen , die mir übertragene Aufgabe durchzu= führen . Das nötigt mibh , den mir vom Deutſch = Evangeliſchen Kirchenbund erteilten Auftrag zurückzugeben . ” * Die Woche . In dieſen Tagen , in denen die Bilder kaleidoſkopartig wechſeln , in denen geſchichtliches Geſchehen ſich in erſtaunlichem Tempo vollzieht , wandern unſere Gedanken zurück zu jenen trüben Junitagen des Jahres 1919 , in denen die Entſcheidung über Annahme oder Ablehnung des Friedensdiktates von Ver= ſailles zu Weimar fiel . Am Nachmittag des 22 . Juni verkündete der Präſident der Nationalverſammlung das Ergebnis der Ab= ſtimmung über den Vertrag , den die neugebildete Reichsregie= rung Bauer dem Hauſe vorgelegt hatte : Die Nationalverſammlung iſt mit der Unterzeichnung des Friedensvorſchlages einverſtanden . Von 380 Mitgliedern hatten 237 mit Ja , 138 mit Nein ab= geſtimmt , bei 5 Stimmenthaltungen . „ Damit iſt die zur Ab= ſtimmung geſtellte Frage bejaht . ” Noch einmal wurde der Ver= ſuch unternommen , wenigſtens die entehrendſten Beſtimmungen von der Unterzeichnung auszunehmen . Am Nachmittag des 22 . Juni , unmittelbar nach der Abſtimmung , ließ man in Ver= ſailles eine Note überreichen , die den Willen der Regierung zum Vertragsabſchluß folgendermaßen formulierte : „ Die Regie= rung der deutſchen Republik iſt bereit , den Friedensvertrag zu unterzeichnen , ohne jedoch damit anzuerkennen , daß das deutſche Volk der Urheber des Krieges ſei , und ohne eine Verpflichtung nach Artikel 227 — 230 des Friedensvertrages zu übernehmen . ” * ) Wir wollen die Antwort , die Clemenceau erteilte , niemals ver= geſſen : „ Die alliierten und aſſoziierten Mächte halten ſich für verpflichtet zu erklären , daß die Zeit der Verhandlungen vorbei iſt . Sie können keine Modifikationen oder Vorbehalte annehmen und ſehen ſich gezwungen , von den Vertretern Deutſchlands eine unzweideutige Erklärung zu fordern über ihren Willen , den Vertrag in ſeiner endgültigen Form zu unterzeichnen und in ſeinem ganzen Umfang anzunehmen , oder die Unterzeichnung oder Annahme zu verweigern . Nach der Unterzeichnung werden die alliierten und aſſoziierten Mächte Deutſchland für die Aus= führung des Vertrages in allen ſeinen Beſtimmungen verant= wortlich machen . ” Und wie blutiger Hohn klingt dann der Schlußſatz der Note : Empfangen Sie , Herr Präſident , den Ausdruck meiner Wertſchätzung . ( gez . ) Clemenceau . ” Noch einmal fordern am nächſten Tage in Weimar die beiden Rechtsparteien , für die Deutſchnationalen der Abgeordnete Schultz = Bromberg , für die Deutſche Volkspartei der Abgeordnete Dr . Heinze , die unbedingte Ablehnung , noch einmal wird abgeſtimmt und der Regierung mit großer Mehrheit die Ermächtigung zur unbe= dingten Unterzeichnung erteilt . Als am 28 . Juni im Spiegel= ſaal zu Verſailles , demſelben Saal , der am 18 . Januar 1871 die deutſche Kaiſerproklamation geſehen , dieſer ſogenannte Friedensvertrag unterzeichnet war donnerten nochmals die Kanonen , und im Park des alten franzöſiſchen Königsſchloſſes begannen die berühmten Waſſerkünſte zu ſpielen . Das deutſche Volk , betäubt noch durch die November = Revolution , hatte in ſeiner Geſamtheit nicht ſofort klares Ver= ſtändnis für den ungeheuren Ernſt des Geſchehens . Was der Verluſt von einem Achtel des Reichsgebietes , einem Zehntel der Bevölkerung , eines großen Teils ſeiner Bodenſchätze , die Dezi= mierung ſeines Viehbeſtandes , was all die Ungeheuerlichkeiten wirtſchaftlicher Ausplünderung für jeden Einzelnen bedeuteten , erſt allmählich wurde es der breiten Maſſe klar . Wenn man , wie der Verfaſſer dieſer Zeilen , in den erſten Nachkriegsjahren führend beteiligt war an der Aufklärungsarbeit über die ver= heerenden Wirkungen des Verſailler Diktates , wird man es nicht ſo leicht vergeſſen , welche Widerſtände zunächſt zu überwinden waren . Erſt die wachſende Not hämmerte dem deutſchen Volk die richtige Erkenntnis ein . Als z . B . im Auguſt 1921 die Liga zum Schutze der deutſchen Kultur in Darmſtadt wie in vielen anderen großen Städten des Reichs eine Ausſtellung zeigte , die an Hand reichen Materials die fürchterlichen Folgen des Verſailler Diktates zu ſinnfälligem Ausdruck brachte , hatte ſie innerhalb von acht Tagen rund zehntauſend Beſucher . Es fing an zu tagen im deutſchen Volk , die Erkenntnis begann auf= zudämmern , daß nur eine zähe Reviſionspolitik das deutſche Volk von ſeinen Ketten zu befreien imſtande ſein würde . Immer deutlicher traten die verheerenden Folgen dieſes Dokumentes des Völkerhaſſes aber auch für die Sieger , für Europa , für die ganze Welt in die Erſcheinung . Dutzende von internationalen Konferenzen vermochten die immer ſteigenden allgemeinen Nöte nicht einzudämmen . Man begnügte ſich damit , an den Symp= tomen herum zu kurieren , da Frankreich jeder ernſthaften Revi= ſion hartnäckigen Widerſtand entgegenſetzte . Jetzt tagen in London die Vertreter aller Mächte der Erde , um der wirtſchaftlichen Not zu ſteuern , die alle bedrückt . Erſt allmählich hat es die Welt einſehen gelernt , daß die Weltwirt= ſchaftskriſe , daß die Millionen von Arbeitsloſen in allen Ländern und Erdteilen nur eine Folge davon darſtellen , daß man damals zu Verſailles , geblendet von abgrundtiefem Haß , ein großes Kulturvolk für alle Zeiten glaubte ausſchalten , die Wirtſchaft eines 60 = Millionen = Volkes vernichten zu können . Viereinhalb Jahre dauerte der Weltkrieg , 14 Jahre ſeit jenen verhängnis= vollen „ Friedensſchlüſſen ” dauert nunmehr der latente Kriegs= zuſtand , der die Völker der Erde nicht zur Ruhe kommen läßt . Der Reichspropagandaminiſter Dr . Göbbels unterſtrich bei einer Rede , die er dieſer Tage vor Vertretern der Preſſe in Frankfurt hielt , mit vollem Recht die Tatſache , daß die Außen= politik ſtets und zu allen Zeiten im Vordergrund ſtehen müſſe , und daß letzten Endes die Innenpolitik eines Volkes nur die Aufgabe habe , die Vorausſetzungen für eine geſunde Außen= politik zu ſchaffen . Man hat das im Deutſchland der Nach= kriegszeit oft vergeſſen wollen , und wenn in dieſen Tagen die Sozialdemokratiſche Partei ſang = und klanglos zu Grabe ge= tragen wurde , ſo liegt darin auch inſofern ein ſtarkes Maß hiſtoriſcher Gerechtigkeit , als für dieſe Partei von Anbeginn die Verwirklichung ihrer wirtſchaftlichen Utopien allein im Vorder= grund ſtand , während die deutſche Außenpolitik für ſie kaum jemals mehr wie ein Handelsobjekt darſtellte . Das war die ſchwerſte Sünde der deutſchen Sozialdemokratiſchen Partei . Man kann die Lebensrechte eines Volkes nach außen hin nur kraft= voll vertreten , man kann eine Politik des Friedens nur dann durchführen , wenn man unter Umſtänden auch zum letzten Ein= ſatz der Nation bereit iſt . Man kann die Intereſſen einer Nation nicht vertreten , wenn man den Gedanken der Internationale predigt . Die Lehre von Karl Marx war gegründet auf den weltanſchaulichen Materialismus . Der weltanſchauliche Mate = * ) Betr . die Auskiteferung der ſtgenannten Kriegsverbrecher , Seite 2 — Nr . 174 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 25 . Juni 1933 rialismus iſt ſeit langem nicht mehr lebendig im deutſchen Volk . Die Führer der Sozialdemokratie haben die Zeichen der Zeit nicht verſtanden . Sie haben es nicht verſtanden , ihre Partei , was vor zehn Jahren durchaus möglich geweſen wäre , zu einer nationalen deutſchen Arbeiterpartei umzuwandeln . Sie haben feſtgehalten an längſt widerlegten Irrlehren einer ver= gangenen Zeit , ſie haben ſich nicht freimachen können von der Utopie der Internationale und des Klaſſenkampfes . Schon ſeit Jahren führte dieſe Partei , innerlich erſtarrt , abſeits von der geiſtigen Entwicklung des deutſchen Volkes , nur noch ein Schein= daſein . Immer und immer wieder haben wir ſeit Jahren an dieſer Stelle darauf hingewieſen : ein Koloß auf tönernen Füßen , aufrecht erhalten nur noch durch eine gewaltige Organi= ſation . Man hat dieſe Organiſation jetzt zerſchlagen , und von der einſt großen Sozialdemokratiſchen Partei iſt nichts mehr übrig geblieben als peinliche Erinnerung . Das deutſche Volk hat ſich von der parteipolitiſchen Zer= ſplitterung abgewandt . Es hat ſich beſonnen auf ſeine nationale Einheit . Wir gedenken in dieſen Tagen der Erinnerung an die trübſten Zeiten unſerer Geſchichte jenes Frontgeiſtes , der das deutſche Volk in Waffen befähigt hat , faſt viereinhalb Jahre einer Welt von Feinden erfolgreich Widerſtand zu leiſten . Wir wollen dieſen Frontgeiſt pflegen und erhalten , wollen ihn kommenden Generationen vererben . Dann wird das deutſche Volk imſtande ſein , ſich ſeinen Platz an der Sonne wieder= zuerkämpfen , allen äußeren Widerſtänden zum Trotz . M . Die erſte Verfügung des preußiſchen Kirchen= kommifſars . Der Kommiſſar für die evangeliſchen Landeskirchen Preußens erläßt folgende Verfügung : 1 . Getragen von der Verantwortung gegenüber dem Werk der Reformation und beſeelt von dem unbeugſamen Willen , der Zerriſſenheit im Kirchenvolke ein Ende zu machen , hat mich der Herr preußiſche Miniſter für Wiſſenſchaft , Kunſt und Volksbil= dung zum Kommiſſar für ſämtliche evangeliſchen Landeskirchen Preußens mit der Vollmacht beſtellt , die zur Beſeitigung der vorhandenen Verwirrung und zur Verhütung weiterer Zer= reißung und Aufſpaltung erforderlichen Maßnahmen zu treffen . 2 . Ich übernehme hierdurch die Führung der Geſchäfte der ſämtlichen evangeliſchen Landeskirchen Preußens . „ Ich beauftrage mit der vorläufigen Weiterführung der Ge= ſchäfte die bisherigen Stellen . 3 . Der Geſchäftsverkehr der evangeliſchen preußiſchen Landes= kirchen mit dem Deutſchen Evangeliſchen Kirchenbund erfolgt aus= ſchließlich über meine Perſon . 4 . Ich beurlaube mit ſofortiger Wirkung den Vizepräſidenten des Evangeliſchen Oberkirchenrates , Hundt in Berlin , und den Generalſuperintendenten Schian in Breslau . 5 . Ich löſe mit ſofortiger Wirkung ſämtliche gewählten kirch= lichen Vertretungen in den evangeliſchen Landeskirchen Preu= ßens auf . 6 . Weitere Anordnungen folgen . Der Kommiſſar : Jäger . Vom Tage . In feierlicher Weiſe fand geſtern vormittag die Wahl und Amtseinführung des erſten Landesbiſchofs der Evangeliſchen Kirche Badens , des Prälaten Dr . Kühlewein , ſtatt . In den letzten Tagen wird in Innsbruck von zahlreichen Leu= ten ein ſchwarz = weiß = rotes Bändchen im Knopfloch ſtatt des ver= botenen Hakenkreuzes getragen . Die Innsbrucker Polizei hat das Tragen dieſer Bändchen bei Strafe verboten . Der Niederöſterreichiſche Landtag hat ein Geſetz verabſchiedet . das die nationalſozialiſtiſchen Mandate für erloſchen erklärt , und zwar nicht nur im Landtag und Bundesrat , ſondern auch in den Bezirksausſchüſſen , den Bezirksfürſorgeräten , den Bezirksſchul= räten und in den Gemeindevertretungen . Die in Mittelgalizien ausgebrochenen Unruhen unter den Bauern leben wieder auf . Vorgeſtern wurden Poliziſten , die bei Untergrodziſk , Kreis Lanout , die zuſammengerotteten Bauern auseinandertreiben wollten , mit Schüſſen und Steinwürfen emp= fangen . Die Polizei machte von der Schußwaffe Gebrauch , wobei ſechs Bauern und ein Poliziſt getötet wurden . Die franzöſiſche Kammer hat einen Geſetzentwurf zum Schutze des franzöſiſchen Getreidemarktes verabſchiedet . Durch einen wei= teren Beſchluß wurde der Getreidemindeſtpreis je Doppelzentner vom 1 . Auguſt 1933 bis 30 . Juni 1934 auf 115 Francs feſtgeſetzt . Dieſer Mindeſtpreis ſoll innerhalb des Jahres jeden Monat um einen Franc ſteigen . Die engliſche Regierung hat eine Reihe von Zollerhöhungen verfügt , von denen gewiſſe Gattungen von Holzwaren , Spitzen und Stickereiwaren getroffen werden . So werden die Zölle auf Stickereiwaren von 20 auf 30 v . H . heraufgeſetzt . Die Zölle auf Hüte ſind auf 25 bzw . 30 v . H . erhöht worden . Zwiſchen Amerika , Kanada , Auſtralien und Argentinien iſt ein vorläufiges Abkommen getroffen , auf die Dauer von 2 Jah= ren die Weizenerzeugung um 15 v . H . zu ſenken . Das Eheſtandsdarlehen . Ausgeſchloſſen iſt , wer . . . Berlin , 23 . Juni . Die Durchführungsverordnug über die Gewährung von Ehe= ſtandsdarlehen iſt nunmehr vom Reichsinnenminiſter bekannt= gegeben worden . Sie beſtimmt gleich zu Beginn die Fälle , in denen Eheſtandsdarlehen nicht gewährt werden . Darüber ſagt die Verordnung , daß Eheſtandsdarlehen nicht in Frage kommen , wenn die Ehe vor dem 3 . Juni 1933 ge= ſchloſſen wurde , oder wenn einer der beiden Ehegatten nicht im Beſitze der bürgerlichen Ehrenrechte iſt , oder wenn nach der politiſchen Einſtellung eines der beiden Ehegatten anzunehmen iſt , daß er ſich nicht jederzeit rückhaltlos für den nationalen R 4 bczictag htändedarlchen ” Sedarfsdeckungsſchein Einhu e Fm Fdnd fr Den Ermasbe weu Wocslo and Hasasnnd 1 Hifnt H i Vee Ein Exemplar der neuen Bedarfsdeckungsſcheine , die als Eheſtandsdarlehen vom Reich gegeben werden . Staat einſetzt . Auch kommt die Gewährung von Eheſtands= darlehen dann nicht in Frage , wenn einer der beiden Ehe= gatten an vererblichen geiſtigen oder körperlichen Gebrechen leidet , die ſeine Verheiratung nicht als im Intereſſe der Volks= gemeinſchaft liegend erſcheinen laſſen . Schließlich iſt das Ehe= ſtandsdarlehen dann ausgeſchloſſen , wenn nach dem Vorleben oder Leumund eines der beiden Ehegatten anzunehmen iſt , daß die Ehegatten ihrer Verpflichtung zur Rückzahlung des Darlehens nicht nachkommen werden . Die Höhe des Darlehens iſt im übrigen nach dem Betrage zu bemeſſen , den ein Ehepaar gleichen Standes bei der Gründung eines Haushaltes nach den ortsüblichen Verhält= niſſen für den Erwerb von Möbeln und Hausgerät aufzuwenden pflegt . Der Darlehensbetrag muß ſtets durch 100 Reichsmark teilbar ſein und darf 1000 Reichsmark nicht überſteigen . Geburkenprämie bei den Eheſtandsdarlehen . Die Durchführungsbeſtimmungen für die Gewährung von Eheſtandsdarlehen geben noch weitere weſentliche Einzelheiten bekannt . Danach iſt die Tatſache , daß die künftige Ehefrau in der Zeit zwiſchen dem 1 . Juni 1931 und dem 31 . Mai 1933 mindeſtens ſechs Monate lang im Inland Arbeitnehmerin war , durch eine Beſcheinigung des Arbeitgebers nachzuweiſen . Der Arbeitgeber darf nicht ein Verwandter aufſteigender Linie der Ehefrau ſein . Ferner muß glaubhaft gemacht werden , daß ein ſtandesamt= liches Aufgebot vorliegt , daß die künftige Ehefrau ihre Arbeitnehmertätigkeit bereits aufgegeben hat oder ſpäteſtens am Tage der Eheſchließung aufgeben wird . Der Antrag auf Gewährung eines Ehe= ſtandsdarlehens iſt auf einem amtlichen Formular zu ſtellen , das vom Standesamt unentgeltlich abgegeben wird , ſobald das Aufgebot erfolgt iſt . Der Antrag muß bei der Ge= meinde geſtellt werden , in deren Bezirk der künftige Ehemann z . Zt . der Antragsſtellung ſeinen Wohnſitz oder ſtän = digen Aufenthalt hat . Soweit ein Antrag nicht ſchon von der Gemeinde abgelehnt wurde , entſcheidet das Finanzamt end= gültig , das für den künftigen Ehewohnſitz zuſtändig iſt . Bei der Kaſſe dieſes Finanzamtes kann der Ehe mann , ſobald die Ehe geſchloſſen iſt , gegen Be= ſcheinigung über die Eheſchließung das Dar= lehen in Empfang nehmen . Bei der Geburt jedes in der Ehe geborenen Kindes werden 25 v . H . des urſprünglichen Darlehensbetrages erlaſſen . Auch kann nach der Geburt eines Kindes das Finanzamt geſtatten , daß die Tilgung des Darlehens bis zu zwölf Monaten unter= brochen wird . Das Finanzamt kann verlangen , daß der Arbeit= geber des Ehemannes die monatlichen Tilgungsraten vom Lohn oder Gehalt einbehält und wie Steuern abführt . Die Bedarfs= deckungsſcheine werden in Beträgen von 10 bis 100 Mark aus= gegeben . Verlorene Scheine werden nicht erſetzt . Verkaufsſtellen ſind auch Handwerksbetriebe , die öffentliche Ladengeſchäfte nicht unterhalten . Verkaufsſtellen , die bereit ſind , Bedarfsdeckungs= ſcheine anzunehmen , müſſen dies der Gemeinde mitteilen . Bar= einlöſung der Bedarfsdeckungsſcheine durch Verkaufsſtellen iſt verboten . Es können nur Geldbeträge bis zu einer Mark her= ausgezahlt werden . Die Gleichſchalkung der Chriſtlichen Gewerkſchaften . Uebernahme durch Sonderbeaufkragke der NSB 9 . CNB . Berlin , 24 . Juni . Wie der „ Zeitungsdienſt ” meldet , wurde am Samstagvormit= tag um 9 Uhr der Geſamtverband der chriſtlichen Gewerkſchaften durch den Sonderbeauftragten der NSBO . , Klapper , übernom= men . Den einzig anweſenden Vorſtandsmitgliedern der chriſt= lichen Gewerkſchaften Otte und Kaiſer wurde erklärt , daß ſie ſo= fort das Haus zu verlaſſen hätten . Beide haben ohne ein Wort der Gegenrede dem Befehl Folge geleiſtet . Aus dem Reich liegen die Meldungen vor , daß an ſämtlichen Geſchäftsſtellen gleichfalls mit dem Schlage 9 Uhr von der NSBO . die Beſetzung vorgenommen worden iſt . Die Eingliederung der chriſtlichen Gewerkſchaften in die deuſche Arbeitsfront wird nun= mehr in kürzeſter Zeit erfolgt ſein . Die Belange der bisher chriſtlich organiſierten Arbeiter werden durch die kräftige Hand der Nationalſozialiſten beſſer gewahrt ſein als durch Leute , die jahrelang Arm in Arm durch dick und dünn mit den Marxiſten marſchiert ſind . Zuſammenſchluß der Bergarbeiterverbände . CNB . Eſſen , 24 . Juni . Der Gau Weſtfalen = Süd der NSDAP . teilt mit : Die Leitung des Gewerkvereins chriſtlicher Bergarbeiter Deutſchlands wurde auf Anordnung des Organiſationsleiters der deutſchen Arbeits= front vom Gaubetriebszellenleiter Stein = Bochum übernommen . Der bisherige Verbandsvorſitzende Heinrich Imbuſch wurde ab= geſetzt . Sämtliche leitenden Stellen ſind mit bewährten Natio= nalſozialiſten beſetzt worden . Dadurch , daß Pg . Stein bereits Leiter des ehemaligen Freien Bergarbeiterverbandes iſt , kann in den nächſten Tagen der Zuſammenſchluß beider Verbände er= folgen . Die neue Bergarbeiterorganiſation trägt den Namen „ Deutſche Arbeitsfront , deutſcher Arbeiterverband des Berg= baues ” . Sitz dieſes Verbandes iſt Bochum . Die chriſtliche Bergarbeiterzeitung „ Der Bergknappe ” hat aufgehört , eigenes Blatt zu ſein und iſt mit dem Fachblatt „ Die Bergbauinduſtrie ” zuſammengelegt . Der neue Name für die zu= ſammengelegte Zeitung heißt „ Der deutſche Bergknappe , Fachblatt des deutſchen Arbeiterverbandes des Bergbaues ” , Erſcheinungs= ort iſt Bochum . Durch dieſe Maßnahme iſt endlich das langerſehnte Ziel der deutſchen Bergarbeiterſchaft erreicht , einen einzigen Be= rufsverband zu haben . Löbe und andere SP 9 . - Führer in Haft . Der ehemalige Reichstagspräſident und Führer der ſozial= demokratiſchen Reichstagsfraktion Paul Löbe und andere nam= hafte Führer der SPD . , darunter der Abgeordnete Jürgenſen , wurden geſtern von der Geheimen Staatspolizei im Zuſammen= hang mit der Auflöſung der SPD . zwecks Sicherſtellung des Vermögens ihrer Fraktion in Schutzhaft genommen . Orisgruppen der NSDAP . in den Arbeiksdienftlagern UNB . Berlin , 24 . Juni . Die NSK . veröffentlicht eine Verfügung des Reichsſchatz= meiſters Schwarz , wonach mit Wirkung vom 1 . Juli 1933 ab in ämtlichen Arbeitsdienſtlagern eine Ortsgruppe der NSDAP . gebildet wird . Dieſer Ortsgruppe ſollen ſämtliche Arbeitsfrei= willige für die Dauer ihres Kommandos zugeteilt werden . Gute Zilme . laufen zurzeit in faſt allen Darmſtädter Lichtſpielhäuſern . Be= ſonders der Programmwechſel im Helia und im Palaſt bringt ingenehme Ueberraſchung . „ Spione am Werk ” iſt ein ungewöhnlich gutes deutſches Filmerzeugnis , an dem , ſo= wohl auf öſterreichiſcher , wie italieniſcher Seite , militäriſche Bei= räte mitgewirkt , die ehedem den beiden Nachrichtendienſten an= gehört haben . „ Spione am Werk ” , aus der Regie Gerhard Lam= prechts hervorgegangen , unter Mitwirkung zahlreicher erſter Schauſpielkräfte , in Spitzenleiſtungen Brigitte Helm und Karl Ludwig Diebl . „ Spione am Werk ” iſt einer der wenigen Filme , in denen Drehbuch , Regie , Darſtellung und Filmtechnik gegenſeitig wetteifern , ſich gegenſeitig zu überbieten ſuchen , mit dem Endreſultat einer filmiſchen Meiſterleiſtung . Carl Ludwig Diehl als „ Peterſen ” . Brigitte Helm . Der Film iſt hergeſtellt unter fachmänniſcher Leitung , die Filmhandlung einer Novelle von Kimmich und Klaren ent= iommen . Erinnerungen an den großen Krieg werden noch lange Roman und Film beſchäftigen müſſen , und in dem weiten Gebiet der Kriegshandlungen wird immer eines der intereſſanteſten und weil am ſtärkſten mit Spannungsmomenten gefüllt , für Roman und Film beſonders geeignet , das der Spionage ſein . Daß in erſter Linie für Filmvorführungen die Spionage gezeigt wird , die nichts mit Verrätertum zu tun hat , die eigentlich auch nicht Spionage heißen ſollte , ſondern , wie die amtliche Bezeiſchnung war , Nachrichtendienſt , in dem hüben und drüben eine ganze Reihe gerade der fähigſten Offiziere tätig war , iſt dabei beſon= ders erfreulich . Faſt immer iſt es ſo , daß Spieler und Gegenſpieler auftre= ten , und meiſtens iſt der eine oder andere Teil eine ſchöne Frau . Wir wiſſen , daß man ſich auf allen Seiten kluger und ſchöner Frauen bediente , um Gegenſpionage betreiben zu laſſen oder das Netz der feindlichen Spionage irgendwie in Verwirrung zu brin= gen oder zu zerreißen . Auch in „ Spione am Werk ” iſt das der Fall . Ein öſterreichiſcher Offizier zählt in Friedenszeiten zu den bevorzugten Verehrern einer italieniſchen Marcheſa . Er weiß nicht , daß ſie Spionin iſt . Als ihre Tätigkeit ein Ende finden muß , weil der Generalſtab auf ihre Spur gelenkt wird , wird Hauptmann von Hombergk nicht von ihr , aber von ihren Auf= traggebern als Opfer auserſehen , um die eigene Fährte zu ver= wiſchen . Der Hauptmann wird verhaftet , weil man bei ihm — eingeſchmuggelte — Feſtungspläne findet . Da er unſchuldig iſt , mißachtet er den Wink , den Browning zu benutzen , und flieht . Drei Jahre ſpäter bricht der Weltkrieg aus , Hauptmann von Hombergk ſtellt ſich unter falſchem Namen freiwillig , bis er den Zeitpunkt für gekommen hält , ſich ſeinem früheren Oberſt zu ent= decken und ſich zur Verfügung zu ſtellen , den wirklich Schuldigen zu entlarven . Damit beginnt ſeine Tätigkeit als Spion in Ita= lien , die ihn wiederum mit der Marcheſa zuſammenführt . Das Schickſal hat ſie dazu beſtimmt , gegeneinander zu kämpfen , er aber bleibt der Sieger . Die einzelnen Phaſen des ſpannenden Kampfes ſind unge= mein anſtändig , zurückhaltend ohne jegliche Uebertreibung und Unwahrſcheinlichkeit dargeſtellt . Daß trotzdem der Film von An= fang bis zum Schluß mit Spannungen angefüllt bleibt , iſt die Kunſt der Regie und der ausgezeichneten Darſtellung . Zu Bri= gitte Helm und Diehl treten noch Oskar Homolka , Eduard von Winterſtein , Theodor Loos , Julius Falkenſtein , Ernſt Dumcke und eine Reihe weiterer ſehr guter Schauſpieler . Zum Lob der glänzenden Bild = und Regietechnik iſt hinzuzu= fügen , daß auch die Kriegshandlungen ſelbſt , Kämpfe im Hoch= gebirge und im Schützengraben , Flugkämpfe uſw . ſehr geſchickt der Handlung eingefügt ſind . Man ſollte ſich dieſen Film nicht M . St . entgehen laſſen . Arbeit macht glücklich . Der ſehr bemerkenswerte Film , der z . Zt . in den Palaſt = Lichtſpielen läuft , iſt auf Anregung Muſſolinis und unter Mit= arbeit bedeutender Künſtler , des Dichters Pirandello und des Komponiſten Malipiero , entſtanden ; die Regie führte der Deutſche W . Ruttmann und man darf ſagen , daß der Film in erſter Linie eine meiſterhafte Regieleiſtung iſt . Die Handlung iſt einfach , ſtellenweiſe von faſt balladen= hafter Dramatik . Mario kommt vom Militär zurück in ſeine Heimatſtadt Terni , das italieniſche Eſſen oder Bochum , eine Eiſenſtadt wie dieſe . Er findet Gina , die er liebt , als die Ver= lobte ſeines beſten Freundes Pietro . Gina wird ſchwankend in ihrem Herzen , die Eiferſucht zwiſchen den beiden Männern bricht beim Jahrmarkstanz offen aus . In dem Eiſenwerk , wo die beiden am gleichen Platz bei gefährlicher Hantierung gemein = Darmſtädter Tagblatt /Heſſiſche , Reueſte Rachrichten Nr . 174 — Seite 3 Die neden Die Aanderlang der durgſchaftsſchale des Heutſchen Heiches für die deutſchen Schukgebieksanleihen . WIB . Berlin , 24 . Juni . Am 23 . Juni hat die Reichsregierung bekanntlich ein Ge= ſetz über die Aufwertung der Bürgſchaftsſchuld des Deutſchen Reiches für die deutſchen Schutz= gebietsanleihen erlaſſen . Nach der durch den Verſailler Vertrag erfolgten Abtretung der Schutzgebiete haben die dortigen fremden Mandatsverwaltungen trotz deutſcher diplomatiſcher Vorſtellungen den Anleihe= dienſt nicht fortgeſetzt . In einem der Prozeſſe , in denen das Reich von Gläubigern der Anleihen auf Aufwertung verklagt worden iſt , hat das Reichsgericht am 14 . April 1932 die folgen= den Grundſätze für die Beurteilung der Rechtslage aufgeſtellt : Hauptſchuldner der Anleihe ſind nach wie vor die ehemaligen Schutzgebiete , jetzigen Mandatsgebiete , während das Reich als Bürge haftet . Die Bürgſchaftsſchuld iſt allen Gläubigern gegen= über gleichmäßig nach deutſchem Recht aufzuwerten ; Höchſtgrenze der Aufwertung iſt 25 Prozent . Innerhalb dieſer Grenze iſt die Höhe der Aufwertungsſchuld des Reiches völlig unabhängig von der Aufwertungspflicht der Hauptſchuldner , nach billigem Er= meſſen auf Grund der Leiſtungsfähigkeit des Reiches und den ſonſtigen für das Reich beſtehenden beſonderen Verhältniſſen zu beſtimmen ; dabei iſt insbeſondere die Tatſache in Betracht zu ziehen , daß das Reich die Schutzgebiete nebſt den werbenden An= lagen , die dort mit Hilfe der Anleihen errichtet worden ſind , ent= ſchädigungslos verloren hat . Zur Entſcheidung über die Höhe der Aufwertungspflicht des Reiches nach vorſtehenden Grund= ſätzen und über die Fälligkeit des Aufwertungsbetrages hat das Reichsgericht die Sache an das Kammergericht zurückverwieſen . Eine endgültige Klärung dieſer Fragen erſchien ſchon mit Rückſicht auf die Gläubiger , deren Beunruhigung in bisweilen ſtarken Kursſchwankungen ihren Ausdruck gefunden hat , notwen= dig . Durch eine gerichtliche Entſcheidung in einem einzelnen Prozeß wäre dieſe Klärung nicht zu erreichen geweſen , weil wahrſcheinlich ein Teil der Gläubiger ſich mit der Entſcheidung nicht zufrieden gegeben und weitere Prozeſſe anhängig gemacht hätte . Die Frage iſt daher im Rahmen der vom Reichsgericht aufgeſtellten Grundſätze durch das nunmehr verkündete Geſetz ge= regelt worden . Danach erhalten die Gläubiger vom Reich als Bürgen eine einmalige , zum 1 . Juli 1939 fällige , gegen Aushändigung der urſprünglichen Schuldurkunden zu leiſtende Zahlung von 12 ½ Prozent der Kapitalbeträge . Mit dieſer Zahlung ſind auch die Zinsanſprüche abgegolten . Das Reich übernimmt ferner die Koſten der zur Zeit gegen den Reichsfiskus anhängigen Prozeſſe . Die Anſprüche der Gläubiger gegen die Mandatsgebiete , deren gericht= liche Verfolgung eine Gruppe von Gläubigern plant , werden ſelbſtverſtändlich durch die Verordnung nicht berührt , auch nicht hinſichtlich der Aufwertungshöhe . Leiſtungen , welche die Gläubi= ger von den Mandatsgebieten oder von anderer Seite auf die Anleihen erhalten , ſind auf den vom Reich als Bürgen zu leiſten= den Aufwertungsbetrag anzurechnen . Magere Ergebniſſe in London . Berkleinerung des Beamkenkörpers bei der Deutſchen Reichspoft . Berlin , 24 . Juni . In Durchführung des Geſetzes zur Wiederherſtellung des Berufsbeamtentums vom 7 . April 1933 ſind heute Beſtimmungen herausgekommen , die zur Vereinfachung der Verwaltung eine Verkleinerung des Beamtenkörpers der Deut= ſchen Reichspoſt zum Ziele haben . Die Beſtimmungen be= deuten in der Hauptſache eine Ausführung des Paragraphen 6 des Geſetzes vom 7 . April 1933 . Danach können bekanntlich Beamte in den Ruheſtand verſetzt werden , auch wenn ſie noch nicht dienſt= unfähig ſind . Wenn Beamte zur Vereinfachung der Verwaltung in den Ruheſtand verſetzt werden , ſo dürfen ihre Stellen nicht mehr beſetzt werden . Nach den ſoeben erlaſſenen Durchführungs= beſtimmungen ſollen alle diejenigen Beamten in den Ruheſtand verſetzt werden , die nicht voll leiſtungs= fähig , oder aus ſonſtigen Gründen für den Dienſt ungeeignet ſind . Es ſollen damit ſolche Beamte erfaßt werden , die körperlich oder geiſtig nicht mehr in der Lage ſind , eine Durchſchnittsleiſtung ihrer Amtsverrichtungen aufzu= bringen . Auch unwürdiges Verhalten in und außer Dienſt kann die Leiſtungsfähigkeit beeinträchtigen und das Anſehen des Berufs= beamtentums gefährden . Aus Gründen der Wirtſchaft= lichkeit ſoll jedoch mit allen Mitteln dahin geſtrebt werden , daß ein Erſatz für die nach dieſen Ausführungs= beſtimmungen in den Ruheſtand zu verſetzenden Beamten nicht erforderlich wird . Das ſoll erreicht werden durch eine ſtraffe Zuſammenlegung von Sachgebieten , durch eine Einſchränkung des Verwaltungsdienſtes bei den Ver= mittlungsämtern und Nachprüfung der Beſetzung der einzelnen Stellen , durch eine Nutzbarmachung der Betriebsvereinfachungen der letzten Zeit für die Perſonalbemeſſung und durch eine Anpaſ= ſung des Perſonalſtandes an die durch Zuruheſetzung der unge= eigneten Kräfte eintretenden , erhöhten Leiſtungen verbleibender Beamten . Insbeſondere iſt zu prüfen , ob nicht durch Zuſam= menlegung mehrerer Dienſtpoſten oder ob nicht durch andere Verteilung der Dienſtgeſchäfte die Zuruheſetzung eines nicht volleiſtungsfähigen oder ſonſt ungeeigneten Beamten erreicht werden kann . Wünſchen von Beamten , freiwillig auf Grund der Geſetzgebungsbeſtimmungen in den Ruheſtand zu tre= ten , kann nachgegeben werden . Wegen der Anwendung des § 6 des Geſetzes vom 7 . April 1933 auf Wartegeldempfänger ſoll noch eine beſondere Verfügung ergehen . Es wird ausdrücklich auf die Beſtimmung aufmerkſam gemacht , wonach be= ſondere Rückſicht auf Beamte zu nehmen iſt , die im Weltkrieg an der Front für das Deutſche Reich oder für ſeine Verbündeten ge= kämpft haben , oder deren Väter oder Söhne im Weltkrieg gefal= len ſind , ferner auf im Weltkrieg ſchwerbeſchädigte Beamie . Allen Beamten , die zur Verſetzung in den Ruheſtand vorgeſchlagen wer= den , iſt Gelegenheit zu geben , ſich binnen drei Tagen zu äußern . Des weiteren nehmen die Durchführungsbeſtimmungen für die Reichspoſt auf § 5 des Geſetzes zur Wiederherſtellung des Berufs= beamtentums Bezug , wonach ſich jeder Beamte eine Verſetzung in ein anderes Amt uſw . gefallen laſſen muß , wenn es das dienſt= liche Bedürfnis erfordert . Es wird erklärt , daß ſich die Anwen= dung dieſer Vorſchrift erſt erkennen laſſe , wenn die Auswirkung der neuen Maßnahmen feſtſteht . Geſetz zum Schuße landwirkſchafklicher Pächter . Im heutigen Reichsgeſetzblatt wird ein Geſetz zum Schutz der Pächter veröffentlicht , bei dem es ſich um die Pachtung landwirt= ſchaftlicher Grundſtücke handelt . Dieſes Geſetz ſtellt eine Aende= rung des am 22 . 4 . erlaſſenen Geſetzes dar , das inſofern einen Mangel aufwies , als eine mißbräuchliche Auslegung durch die Eigentümer möglich war . Ein Eigentümer , der gegen die Ver= längerung eines Pachtvertrages iſt , darf künftig nur einwenden , es würde für ihn eine ſchwere Unbilligkeit darſtellen , wenn er das Grundſtück nicht wieder übernehmen könnte . Die Abgeordneten = Immnnikäk . Das Geſetz über die Immunität der Abgeordneten vom 23 . Juni 1933 iſt im Reichsgeſetzblatt I Nr . 68 vom 24 . Juni 1933 verkündet . Die Begründung zu dem Geſetz lautet : Gegen verſchiedene Abgeordnete des Reichstages oder von Landtagen ſchweben Strafverfahren oder ſollen ſolche eingeleitet werden . Der Durchführung der Einleitung dieſer Verfahren ſo= wie jeder anderen Beſchränkung der perſönlichen Freiheit ſteht Artikel 37 Abſ . 1 und 2 der Reichsverfaſſung entgegen , ſoweit nicht im Falle des Abſ . 1 die Mitglieder des Reichstages oder der Landtage bei Ausübung der Tat oder ſpäteſtens im Laufe des folgenden Tages feſtgenommen worden ſind . Die zur Strafverfolgung , Verhaftung oder ſonſtigen Be= ſchränkungen der perſönlichen Freiheit erforderliche Genehmigung des Hauſes kann bei langfriſtiger Vertagung nicht eingeholt werden ; deshalb ſoll auch während der Vertagung einer Volks= vertretung die Möglichkeit eröffnet werden , gegen Abgeordnete Maßnahmen der im Art . 37 Abſ . 1 und 2 der Reichsverfaſſung vorgeſehenen Art zu treffen . An Stelle der Volksvertretung tritt zu dieſem Zweck ein vom Hauſe zu beſtimmender Ausſchuß . Dieſer ſoll auch das Recht haben , die Aufhebung der Maßnahmen gegen Mitglieder des Hauſes zu verlangen . Bis zum Zuſam= mentritt dieſes Ausſchuſſes ſoll der Präſident des Hauſes ermäch= tigt werden , zu Maßnahmen gegen Abgeordnete vorläufige Ge = nehmigung zu erteilen . * Vor der Eröffnung der Weltwirtſchaftskonferenz iſt an dieſer Stelle darauf hingewieſen worden , daß ſich dieſe Konferenz= die den Problemkreis der großen Weltwirtſchaftskriſe zu be= handeln hat , beſonders dadurch von den in der Vergangenheit ” abgehaltenen internationalen Konferenzen unterſcheidet , daß ihr ein eindeutig umriſſenes Sachgebiet nicht zugrundeliegt , Zugleich war auf die Gefahren für den Verlauf der Weltwirt= ſchaftskonferenz aus der Tatſache der Notwendigkeit , die Welt= wirtſchaftskriſe als Totalproblem zu behandeln , hingewieſen worden ; wie der bisherige Verlauf der Weltwirtſchaftskonferenz zeigt , mit Recht , denn die von den einzelnen Staaten abge= gebenen Erklärungen laſſen klar erkennen , daß das Gefühl der weltwirtſchaftlichen Verbundenheit als wichtigſte Vorausſetzung für die Löſung gemeinſamer Probleme und die Beſeitigung der auf allen Ländern der Welt und ihren Wirtſchaften liegenden Schwierigkeiten nicht ſo ſtark ausgeprägt iſt , wie es ſein muß , wenn man einer der Schwere der Weltwirtſchaftskriſe ent= ſprechenden raſchen Klärung näher kommen will . Der Grund= ſatz „ Gemeinnutz geht vor Eigennutz ” ſollte für die Weltwirt= ſchaft , wenn man ſchon von ihrem Beſtehen im Sinne der Be= ziehungen und Wechſelwirkungen zwiſchen den Einzelwirt= ſchaften der Erde ſprechen will , auch Geltung haben . Denn wenn normale Verhältniſſe in die Weltwirtſchaft wieder einkehren ſollen , muß eben über den wirtſchaftlichen Sonderintereſſen des einzelnen Staates das Geſamtintereſſe der Weltwirtſchaft ſtehen , und es genügt nicht allein zu behaupten , daß der Vorteil des einzelnen Landes ohne weiteres auch den Vorteil für die Ge= ſamtheit der an der Weltwirtſchaft beteiligten Länder bedeutet , im Gegenteil , wie auch das Wohl der Nationalwirtſchaft ſich nicht mit den Sonderintereſſen ihrer einzelnen Gruppen decken kann , ſo iſt es auch mit dem gemeinſamen Wohl der weltwirt= ſchaftlich verbundenen nationalen Wirtſchaften , die ihre Einzel= ſtärke nicht in der Schwäche der anderen ſuchen und verwirk= lichen zu können glauben dürfen . In den Stellungnahmen zur internationalen Hebung der Preiſe , zur Stabiliſierung der Währungen , zur Debiſenzwangs= wirtſchaft , ſchließlich zum Schuldenproblem als den wichtigſten Beratungsgegenſtänden der Weltwirtſchaftskonferenz kommen die verſchiedenen Wünſche und Ziele der Länder zum Ausdruck , und es hat ſich bereits einigermaßen klar herausgeſtellt , wie ſich insbeſondere Amerika , England , Frankreich und Deutſchland gegenüber dieſen Problemen verhalten , in welcher Weiſe ſie eine Löſung anſtreben , die das große Ziel der Bereinigung der gegenwärtigen Verhältniſſe haben ſoll . Bereits in der Frage einer internationalen Hebung der Preiſe trennen ſich die Fronten . Für die Rohſtoffländer iſt die Preishebung erwünſcht , ſofern ſie als Schuldnerländer ein Intereſſe an einer Ver= ringerung ihrer Schuldenlaſten haben . In dieſe Front gehören die ſüdoſteuropäiſchen , die ſüdamerikaniſchen Länder und auch Amerika mit ſeinen großen Rohſtoffvorräten . Demgegenüber iſt den rohſtoffverarbeitenden , vornehmlich induſtriellen Ver= edelungsländern an einer Preisſteigerung nicht gelegen , weil ſie durch ſie eine Erhöhung ihrer Geſtehungskoſten und damit eine neue Verſchärfung der ſowieſo ſchon ſchwierigen inter= nationalen Konkurrenzlage befürchten . Dieſe Ländergruppe tritt daher für eine Belebung der Umfätze ein und für die Durch= führung von Maßnahmen , die eine ſolche vorbereiten können , ohne daß allerdings wertvolle praktiſche Vorſchläge in dieſer Hinſicht gemacht worden wären . Auf dem Gebiete der Währungs= politik iſt die Einſtellung faſt aller Länder im Prinzip einheit= ich , man hält die Stabiliſierung der Währungen für durchaus notwendig und weiſt insbeſondere auf die Nachteile hin , die die Entwertung der beiden Standardwährungen der Weltwirtſchaft , des engliſchen Pfundes und des amerikaniſchen Dollars , gebracht haben , ohne daß , was wenigſtens England und ſeine Erfah= rungen mit der Devalvation des Pfundkurſes anbelangt , greif= bare Vorteile von Dauer für dieſe Länder eingetreten wären . Zur Frage der Deviſenzwangswirtſchaft ergibt ſich wiederum ein großer Unterſchied in der Einſtellung , je nachdem , ob die einzelnen Länder Schuldner = oder Gläubigerländer ſind , und je nach den Gründen , aus denen ſie zu der Einführung der Deviſenbewirtſchaftung gekommen ſind . Es gibt Länder , in denen die Deviſenzwangswirtſchaft eigentlich nur deswegen ein= geführt wurde , weil man mit ihr handelspolitiſche Ziele und protektioniſtiſche Wirkungen beabſichtigte . Dieſe protektioniſtiſchen Ziele der Deviſenzwangswirtſchaft zu beſeitigen , wird ebenſo ſchwierig ſein , wie zu einem wirklichen Abbau der Zölle zu gelangen . Die Frage der Deviſenzwangswirtſchaft greift aber ohne weiteres über zu dem Problem einer gründlichen Reviſion der Auslandsſchulden , und es war wohl nicht anders zu er= warten , als daß in bezug auf das Schuldenproblem der Gegen= ſatz zwiſchen Schuldner = und Gläubigerländern beſonders ſtark hervortritt , wie denn überhaupt dieſes Problem ſich ſofort als Angelpunkt der Weltwirtſchaftskonferenz gezeigt hat , weil eben alle Länder , gleichgültig , ob ſie Gläubigerintereſſen oder Schuld= nerintereſſen haben , auf eine Schuldenregelung dringen müſſen . Selbſtverſtändlich fühlen ſich diejenigen Länder , in denen die ſam arbeiten , kommt Pietro am nächſten Tag durch einen Unfall ums Leben . Mario , den der Verdacht einer Schuld trifft , wird von der Feindſeligkeit der Arbeiter und der ſtillſchweigenden Aechtung der Bevölkerung getroffen , die er aber zuletzt über= windet , da er nicht ohne die Arbeit in dem Stahlwerk , das ihm zur Heimat geworden iſt , leben mag . Das iſt in dürren Worten die Handlung , die von der Idee ausgeht und mit ihr endet , daß die Arbeit Sinn und Glück des Lebens iſt . Um die Schwäche des Films vorwegzunehmen : Es gelingt ihm nicht , dieſe hohe Idee durch die Handlung über= zeugend darzuſtellen ; die pſhchologiſche Motivierung und Be= gründung iſt alles andere als zwingend , ja nicht einmal immer verſtändlich , d . h . ſoweit es ſich um die Leitidee handelt , denn das Eiferſuchtsdrama iſt packend herausgeſtellt . Trotzdem er= reicht der Film ſeine eigentliche Abſicht auf eine andere Weiſe . Neben der Spielhandlung , die oft nur wie eine novelliſtiſche Begleitung wirkt , beſteht der Kern und der weſentliche Inhalt in der Darſtellung des Eiſenwerkes . Die Arbeitsvorgänge in der Gießerei und im Walzwerk , in der Stahlſchmiede , bei den hydrauliſchen Preſſen und Hämmern , an Kranen und Metall= ſägen , ſind in einer Fülle fabelhafter Bilder von phantaſtiſcher Schönheit feftgehalten . Hier hat die Kamera Erſtaunliches ge= leiſtet . Das wuchtige Stampfen der Eiſenhämmer , der präziſe Schwung der Maſchinen , der Sprühregen der Metallſtäubchen an der Säge , das Hervorquillen flüſſiger Metallbänder , die Gigantik glühender Eiſenblöcke — das alles iſt hier zu einem Geſamt= bild von gewaltiger Schönheit vereinigt und hier , vor dieſem Bild , verſpürt man die Melodie der Arbeit und ihre mitreißende Gewalt . Hier liegt der Wert dieſes Filmes , der manches von der Wirkungskraft und Realiſtik der großen ruſſiſchen Regie= werke ausſtrömt , der aber darüber hinaus den großen Vorzug hat , nicht eine politiſche Tendenz , ſondern eine menſchliche Idee zu vertreten . Die Schauſpieler — um das nachzutragen — ſind natürliche und einfache Menſchen und doch von großer Darſtellungskraft . Auch in dieſem Punkt iſt der Film , der ſich überall außerhalb der ausgefahrenen Gleiſe bewegt , vorzüglich , und nachdrücklicher Dr . N . Empfehlung wert . Gründung des Deutſchen Zeikungswiſſenſchaftlichen Verbandes . Die bevollmächtigen Vertreter der zeitungswiſſenſchaftlichen Vereinigungen Berlins Leipzig und München haben im Beiſein von Vertretern der Studierenden der Zeitungswiſſenſchaft an den Univerſitäten Heidelberg und Köln den „ Deutſchen Zeitungs= wiſſenſchaftlichen Verband ” ( DZV . ) gegründet . Präſident des Verbandes iſt Geheimrat Profeſſor Dr . Heide . Frankfurker Theakerbrief . Das Opernhaus hat den „ Waffenſchmied ” neu einſtudiert und damit kundgetan , daß es die Muſik Albert Lortzings mehr als bisher pflegen will . Dieſe Einſtellung iſt zu begrüßen , nicht zuletzt aus volkserzieheriſchen Gründen . Die geſunde , ehrliche Kunſt dieſes Komponiſten iſt ein guter Lehrmeiſter . Die Auf= führung gab der Oper das ihr Weſentliche . Die Stabführung K . Kretſchmars hatte die Friſche und Unkompliziertheit , die der Regiſſeur Scheel in ſeinem Reſſort hatte . Von den Soliſten iſt in erſter Linie die ganz ausgezeichnete Marie G . Riedingers zu nennen . Die Natürlichkeit dieſer Künſt= lerin , die zudem über eine ſchöne , geſchmackvoll , und ſicher behan= delte Stimme verfügt , iſt von ſeltener Art . Neben ihr ſind der humorvolle Stadinger W . Schneiders , der klanglich wohl= temperierte Graf C . Eberts ( früher Darmſtadt ) zu nennen . P . Reinecke der den Georg als Nachfolger H Schramms ſingt , iſt kein Buffo . Ihm fehlt , von den techniſchen Mängeln der Stimme ganz abgeſehen , zu dieſem Fach der Humor . Mit dieſer Neueinſtudierung hat die Uebergangsära des kommiſſariſchen Intendanten C . Stuber ihr Ende gefunden . Wie bereits berichtet wurde , iſt A . Meißner , der frühere In= tendant des Stettiner Stadtheaters , ein geborener Frankfurter , zum Generalintendanten ernannt worden . Dem neuen Inten= danten geht ein guter Ruf voraus ; er iſt hier als früherer Lei= ter des Rhein = Mainiſchen Künſtlertheaters noch in beſter Erin= nerung . Es beſteht offenſichtlich Anlaß , ſeiner Perſon und ſeinen Beſtrebungen Vertrauen entgegenzubringen . In die Zeit ſeines Regimes fällt die — für Frankfurt — Erſtaufführung der Künneckeſchen Operette „ Der Vetter aus Dingsda ” , ein ungefähr 15 Jahre altes , anſpruchs= loſes , unbekümmert und unaufdringlich gezimmertes Werkchen , das auch wegen der Gefälligkeit der Melodien und der Sauber= keit der Orcheſtrierung Beifall verdient . Die Aufführung ( Kretſchmar , Scheel ) verſtand es . die Vorzüge der Operette zu unterſtreichen und zu heben . Vor allem iſt unter unſerem , im= mer beſſer werdenden Operettenenſemble C . Piſtorius zu nennen , der in der Titelpartie geſanglich und darſtelleriſch her= vorragend war . Von faſt ähnlichen Qualitäten iſt Leya Ju= ſtus , E . Hainmüller , die Jugendlich = Dramatiſche der Oper , iſt in der Geſtik , verſtändlicherweiſe , mehr Oper wie Ope= rette . Die Stimme klingt ſchön wie immer . Die Begabung E . Seidenſpinners für das Groteske iſt an dieſer Stelle oft hervorgehoben worden . Die Oper hat den „ Ring des Nibelungen ” , nach längerer Zeit in einer Zyklus = Aufführung gegeben . In den Heldentenorpartien gaſtierte Paul Helm ( Eſſen ) der als Nach= folger O . Fangers in Ausſicht genommen iſt . Der jugendliche Sänger verfügt über eine ſchöne , in den breiten Vokalen am klarſten klingende Stimme . Die Durchbildung der Stimme auch die Ausſprache , bedürfen noch mancher Korrekturen . Darſtelle= riſch wird Perſönliches nichts gegeben , über das Konventionelle hinaus iſt nichts geſtaltet . Die Aufführung der Götterdäm= merung ” wurde zu einem perſönlichen Ereignis durch das Gaſt= ſpiel des Kammerſängers C . Braun , der den Hagen , den er in Bayreuth und New York geſungen hat , ſang . Das war nun allerdings in der Geſtaltung groß und dämoniſch , durchgear= beitetet bis ins Einzelne , und doch ſo , daß man nicht an die Arbeit dachte . Dagegen wurde vergeſſen , daß das Organ das eines , der ſchönſten ſeiner Art war , die Blütezeit überſchrit= ten hat . Wie klar der Kapellmeiſter Seidelmann die Ringpar= titur nun verarbeitet hat , iſt bewundernswert . Im Schauſpiel , das Ferien hatte , hat das Schlierſeer Bauerntheater Xaver Terofals mit Volksſtücken , wie dem „ Hergottsſchnitzer von Oberammergau ” dem „ Jung= fernweh ” dem „ Eheſtreik ” und ſogar dem faſt klaſſiſchen Erſter Klaſſe ” von L . Thoma gaſtiert . Man ſoll ſich im Ernſt über die große , echte Kunſt dieſer Volksſchauſpieler klar ſein , deren Art , ebenſo wie die Menſchen , die ſie darſtellen , mit der Erde und dem Volkstum verwachſen iſt und die daraus Kräfte , auch künſtleriſche ziehen , die das gerade jetzt wieder zu Ehren kom= men ſollende eigentliche Weſen der Kunſt treffen . D . W . Kn . — Franz Seldte . Ein Lebensbericht von Wilhelm Kleinau Reich illuſtriert . In feſtem Umſchlag gebunden 95 Pfg . Stahlhelm = Verlag , G . m . b . H . , Berlin . 1933 . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß dieſer Lebensbericht unſeres erſten Stahlhelm = Kameraden , der von einem ſeiner engſten Mit= arbeiter geſchrieben iſt , ſich meilenweit fern hält von jeder kritik= loſen Lobrederei . Franz Seldte kann man nicht mit begeiſtertem Pathos gerecht werden , ſondern nur mit der gründlichen Sach= lichkeit , die ſeinem Weſen entſpricht . Dieſer Lebensbericht über den Bundesführer iſt gründlich und ſachlich geſchrieben . Daß er trotzdem nicht trocken iſt , ſondern packt und mitreißt , liegt daran , daß Franz Seldtes Leben ein ewiger Kampf geweſen iſt , den er ohne die abſolute Hingabe an ſein Werk niemals hätte beſtehen können . Dieſes Buch hat ſeinen Zweck erfüllt , wenn es ihm ge= lingt , zu ſeinem Teil dazu beizutragen , daß Franz Seldte auf die Treue und Gefolgſchaft , die ihm von ſeinen Kameraden immer entgegengebracht wurde , in Zukunft noch feſter rechnen kann als bisher und wenn es ihm gelingt , auch in allen , heute dem Bunde noch fernſtehenden Kreiſen des deutſchen Volkes Verſtändnis und Gefolgſchaft für die Arbeit und die Aufgaben des Stahlhelms , Bund der Frontſoldaten , und ſeinem Führer zu wecken . „ Der Deutſche Jäger ” , 55 . Jahrgang , F . C . Mayer = Verlag , Mün= chen , monatlich 1 , 80 RM . Die Durchſicht der im Monat Mai erſchienenen Hefte des „ Deutſchen Jägers ” gibt wiederum ein angenehmes Bild von dem gediegenen Inhalt dieſer Wochenſchrift . Während Heft 18 mit mehreren Aufſätzen beſonders der Jagd im ehemaligen Herzog= tum Koburg und Thüringen gewidmet iſt , bringt das nächſte Heft beſonders viel aus Württemberg , ſo einen Aufſatz „ Jagdgeſchicht= liches aus dem Calwer Wald‟ . Die Abteilung „ Der Gebrauchs= hund ” dieſes Heftes iſt beſonders reichhaltig und ſchön illuſtriert . Außerdem enthält das Heft eine wirkungsvolle Kunſtbeilage „ Steinadler ” . Zoologiſch intereſſant iſt die Beſchreibung eines Rackelhahnes mit Auerhahntyp . Von beſonderem praktiſchen Wert iſt ein Aufſatz über Hochſitze . Seite 4 — Nr . 174 Auslandsverſchuldung erheblich iſt , und diejenigen , welche große Forderungen an andere Länder haben , mehr an die Weltwirt= ſchaftskonferenz und an einen Erfolg ihrer Verhandlungen ge= bunden als die zumeiſt kleineren Länder , bei denen beides nicht der Fall iſt . Bei der überragenden Bedeutung der Währungsſtabiliſierung und der Schuldenregelung liegt es auf der Hand , daß Eng= land und die Vereinigten Staaten als die eigentlichen Träger der Weltwirtſchaftskonferenz angeſehen werden , während Frank= reich und Deutſchland in dieſer Beziehung erſt an zweiter Stelle ſtehen . Amerika hat ſeinerzeit durch die Löſung des Dollars vom Golde , die gerade in einem Zeitpunkt vorgenommen wurde , als der Präſident Rooſevelt mit dem engliſchen Miniſter= präſidenten Macdonald über Zeitpunkt und Aufgabenkreis der Weltwirtſchaftskonferenz verhandelte , England ein ſehr weſent= liches Verhandlungsobjekt genommen und damit ſich gleichzeitig einen handelspolitiſchen Vorteil gegenüber den mit der ameri= kaniſchen Ausfuhr konkurrierenden Ländern verſchafft . Amerika ſteht heute wie Herakles am Scheidewege , ob es nämlich den Weg einer in mehr autarkiſchem Sinne auf Belebung der Binnenkonjunktur gerichteten Wirtſchaftspolitik unter Zuhilfe= nahme einer Kreditinflation weiter beſchreiten ſoll , oder aber durch Anpaſſung an die weltwirtſchaftlichen Notwendigkeiten , die in London zur Diskuſſion ſtehen , verſuchen ſoll , auf dieſe Weiſe für größere Abſatzmöglichkeiten ſeiner Induſtrie zu ſorgen . Entſcheidend iſt dabei , ob die Vorteile aus einer Normaliſierung der Weltwirtſchaft für Amerika die allerdings auf die Dauer zweifelhaften binnenwirtſchaftlichen Beſſerungs= erſcheinungen aufwiegen können . Infolgedeſſen iſt die Haltung Amerikas bis zu einem gewiſſen Grade gezwungenermaßen ab= wartend und muß ſchwankend ſein , was auch in der Anſicht zum Ausdruck kommt , daß eine Stabiliſierung des Dollarkurſes erſt dann zweckmäßig ſei , wenn die Anpaſſung des Koſten = und Preisniveaus vorangegangen wäre . Andererſeits kann Amerika niemals nur den Weg einer autarken Wirtſchaftspolitik gehen , weil dies im Kontraſt zu ſeiner Forderung auf Zahlung ſeiner Schuldner ſteht , die , wie jetzt allgemein anerkannt wird , nur durch Warenexport ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommen können . Für Amerika iſt die Stabiliſierungsfrage und indirekt auch die Frage der Schuldenregelung ein inneres Problem und muß es bleiben , ſolange es innerwirtſchaftlich nicht die Ent= ſcheidung für Autarkie oder Weltwirtſchaft getroffen hat , und ſo erklärt ſich auch die ſchwankende Haltung ſeiner Vertreter auf der Weltwirtſchaftskonferenz , die ſich mit Einzellöſungen , wie z . B . in dem Fall der engliſchen Kriegsſchuldenrate vom 15 . Juni , begnügen und andere Entſcheidungen lieber hinaus= ſchieben wollen , als vor der innerwirtſchaftlichen Klärung Grundſätzliches zu vereinbaren . — England iſt dagegen mit der Stabiliſierungs = und der Schuldenregelungsfrage längſt fertig ; für dieſes Land gibt es keine Wahl . Es iſt durchaus bereit zu ſtabiliſieren , weil die mit der Aufgabe des Goldſtandards für den Pfundkurs verbundenen Hoffnungen , abgeſehen von einer geringen Exportförderung , ſich nicht verwirklicht haben , indem eben auch andere Länder ( befonders Japan ) ſich den Vorteil einer gleitenden Währung zunutze und dadurch den Vorſprung Englands zunichte gemacht haben . Die Erfolge der Devalvation waren für England nur von kurzer Dauer , um ſo mehr hat es keinen Grund , ſich mit Amerika auf einen längeren Währungs= kampf einzulaſſen , der letzten Endes ſeinen Export rückſchlägig treffen müßte . Eine andere Frage iſt natürlich die , auf welcher Baſis der Pfundkurs ſtabiliſiert werden ſoll , weil England alles daran ſetzen wird , eine Steigerung der Inlandspreiſe im Inter= eſſe ſeines Exports zu verhindern . Daß England an einer ſchnellen Regelung der Schulden gelegen iſt , weil ſeine Kriegs= ſchuldenzahlungen infolge eines hohen Zinsfußes beſonders ſtark auf ihm laſten , liegt auf der Hand . Was Frankreich anbe= langt , ſo ſtellt es , wie bei ſeiner währungspolitiſchen Ein= ſtellung gar nicht anders zu erwarten , die Forderung , daß alle Länder , ſoweit ſie den Goldſtandard aufgegeben haben , ſo ſchnell wie möglich und endgültig ihre Währungen ſtabiliſieren . Es tut dies aber , ohne ſeinerſeits als goldreichſtes Land irgend = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten welche Vorſchläge zu machen , auf welche Weiſe die einzelnen Länder bei ihrer Goldarmut und ihren Deviſenſchwierigkeiten in die Lage verſetzt werden ſollen , ihre Deviſenzwangswirtſchaft aufzuheben und ihre Währungen endgültig zu ſtabiliſieren . In handelspolitiſcher Hinſicht ſchlägt es anſtelle der überhöhten Zoll= ſätze und der nach ſeinem Beiſpiel eingefügten Kontingents= ſyſteme internationale Kartellverträge vor , wodurch allerdings der Tatbeſtand der Abſperrung in der Weltwirtſchaft nur auf eine andere Baſis geſtellt werden würde . Frankreichs Handels= politik iſt eben nicht auf einen Abbau des Protektionismus gerichtet , wie es auch in der Frage einer Neuverteilung der Goldvorräte , die für die Währungsſtabiliſierung und Schulden= regelung ſo wichtig iſt , ſich abſolut ablehnend verhält , obwohl es über rieſige unbenutzte Goldvorräte verfügt . Deutſchland ſieht in der gewaltigen internationalen Ver= ſchuldung die Wurzel allen Uebels , weil durch ſie die Schuldner= länder zur Forcierung ihres Exportes gezwungen wurden und dadurch die Kette von Zollerhöhungen , Handelshemmniſſen und ſonſtigen protektioniſtiſchen Maßnahmen eingeleitet wurde , unter deren Feſſeln die Weltwirtſchaft zuſammenbrechen mußte . Die internationale Verſchuldung iſt aber nach ſeiner Anſicht auch der mittelbare Grund für das geſunkene Preisnibeau , indem Schuldenzahlungen nur durch Warenexport zu jedem Preis ge= leiſtet werden konnten . Entgegen der von den angelſächſiſchen Ländern in den Vordergrund geſtellten Notwendigkeit einer Er= höhung des Preisniveaus muß nach deutſcher Auffaſſung erſt die Vorausfetzung dafür dadurch geſchaffen werden , daß die inter= nationale Verſchuldung als die Haupturſache des Preisdrucks beſeitigt wird . Die internationale Verſchuldung umfaßt aber nicht nur die politiſchen , ſondern auch die privaten Schulden , von denen die politiſchen nur den ſechſten Teil ausmachen . Die Gewährung neuer Anleihen an die Schuldnerländer , um ſie in die Lage zu verſetzen , wieder den Kapitaldienſt auf ihre aus= ländiſchen Schulden zu leiſten , kann nach deutſcher Auffaſſung nicht in Frage kommen , weil damit eine wirkliche Entſcheidung nur hinausgeſchoben und der unheilbringende Zuſtand des inter= nationalen Schuldenmachens nur fortgeſetzt werden würde . Für Deutſchland gibt es nur den einen Weg der Schuldenregelung als Erſtes und der Stabiliſierung der Währungen als Zweites , während es auf der anderen Seite nach wie vor bereit iſt , ſeinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen , allerdings nur in dem Umfange , als die Weltwirtſchaft bereit iſt , deutſche Waren entgegenzunehmen . Gelingt es nicht , der Welt zu zeigen , daß aus den Verhandlungen der Weltwirtſchaftskonferenz der ernſte Wille zur Gemeinſchaftsarbeit immer wieder hervortritt , dann kann der Aſpekt für einen Erfolg der Weltwirtſchafts= konferenz nach ihren bisherigen mageren Ergebniſſen nicht gerade günſtig lauten . Dazu gehört aber vor allem , daß Frankreich , wozu es ſich bisher hartnäckig geweigert hat , die Hand zu einer vernünftigen Regelung vor allem in einer beſſeren Verteilung E . B . der Goldvorräte bietet . Forkſehzung der Transfer = Beſprechungen in London . CNB . Berlin , 24 . Juni . Wie wir erfahren , werden in der nächſten Woche die Be= ſprechungen mit den deutſchen Auslandsgläubigern , die ſich auf das Transfermoratorium beziehen , in London fortgeſetzt werden . Zu dieſen Beſprechungen wird Reichsbankpräſident Dr . Schacht wieder nach London reiſen . Keine Verlagung der Abrüſtungskonferenz . London , 24 . Juni . Wie Reuter von zuſtändiger Seite erfährt , kommt eine Ver= tagung der Abrüſtungskonferenz bis zum Herbſt nicht in Frage . Das Büro der Konferenz wird ſich am Dienstag kommender Woche in Genf verſammeln , und die Konferenz ſelbſt wird am 3 . Juli wieder beginnen . Sonntag , 25 . Juni 1933 2 as Aukoſtraßen = Bauprogramm der Reichsregierung . Baubeginn auf der Skrecke Ftankfurk - Mannheim - Heidelberg ſchon am Monkag . UNB . Berlin , 24 . Juni . Von zuſtändiger Seite wird mitgeteilt , daß mit dem Bau des erſten Teilſtückes dieſes großzügigen Autoſtraßen = Bauprogramms ſchon am Montag begonnen wird . Es handelt ſich hierbei um das Mittelſtück Frankfurt a . M . — Mannheim — Heidelberg , das im Zuge der geplanten Autoſtraße Hamburg - Baſel liege . Von der Reichsbahn iſt be= reits eine Oberſte Bauleitung in Frankfurt a . M . eingeſetzt worden . Zugleich mit dem Baubeginn wird die Arbeit aufgenommen , um die Planung für das ganze Reich vorzuberei= ten . Man denkt an zwei bis drei Horizontalſtraßen und ebenſo viele Vertikalſtraßen , ſowie an eine Diagonalſtraße , die von Nordweſten nach Südoſten führt . Die Gebühren für die Benutzung der Straßen ſollen ſo nied= rig ſein , daß auch tatſächlich eine Benutzung durch die Kraftfah= renden gewährleiſtet iſt . Zur Finanzierung des Rieſenprojektes hat die Deutſche Reichsbahn = Geſellſchaft in ihrem Arbeitsbeſchaf= fungsprogramm bereits 50 Millionen Mark vorgeſehen . Während die Reichsautoſtraßen vollſtändig dem Reich unterſtellt werden , bleiben die alten Straßen wie bisher Eigentum der Länder und Provinzen . Da bei der Ab= löſung der Kraftfahrzeugſteuer den Ländern die Zuſicherung ge= geben worden iſt , daß ſie ihren Anteil aus dieſer Steuer noch auf drei Jahre erhalten , bleibt für die Länder uſw . auch die Unterhaltspflicht der Straßen weiter beſtehen . Arbeitsbeſchaffung durch die deutſche Reichspoft . Um das Beſtreben der Regierung der nationalen Erhebung , die Arbeitsloſigkeit mit allen Mitteln zu bekämpfen , weiteſt= gehend zu unterſtützen , betreibt die Deutſche Reichspoſt ſeit Wochen die Durchführung eines neuen und erheblich erweiterten Arbeits= programms . Dieſes ſieht Aufträge in Höhe von 50 Millionen RM . vor , ſo daß einſchließlich der vom Vorjahresprogramm noch ausſtehenden reſtlichen Aufträge im ganzen 76 Mill . RM . zur Linderung der Arbeitsloſigkeit zur Verfügung geſtellt werden ſollen . Ob aus den Geldmitteln für das große Arbeitsbeſchaf= fungsprogramm der Reichsregierung auch ein gewiſſer Teil auf die Deutſche Reichspoſt entfallen wird , ſteht noch nicht feſt . Die Deutſche Reichspoſt ſieht ſich daher zurzeit ganz auf ſich ſelbſt ge= ſtellt . Die nötigen Schritte zur Finanzierung des Programms ſind durch Verhandlungen mit den zuſtändigen Reichsſtellen be= reits eingeleitet und werden mit Nachdruck gefördert . Gelingt es der Deutſchen Reichspoſt , die Mittel aufzubringen , ſo werden durch die Aufträge der Deutſchen Reichspoſt etwa 17 000 Arbeit= nehmer für ein Jahr Beſchäftigung finden können . Aufſtieg der Bolksfürſorge nach der Gleichſchalkung . Die Gleichſchaltung der Volksfürſorge iſt nicht nur ohne Störungen des Geſchäftsverlaufs vorübergegangen , ſondern es zeigten ſich gleich im erſten Monat nach der Neuordnung erfreu= liche Ergebniſſe im Neugeſchäft und in der Wiederinkraftſetzung von Lebensverſicherungen . Insgeſamt wurden 11008 neue ein= gereicht und 7395 erloſchene und prämienfrei laufende Verſiche= rungen wieder in Kraft geſetzt . Antragszahl und Wiederinkraft= ſetzungen gehen über das Ergebnis des Vormonats hinaus , was für den Aufbauwillen und ein erhöhtes Vertrauen zur neuen Leitung ſpricht . — Die zukünftige Entwicklung wird ebenfalls ſehr günſtig beurteilt . HHnAagaHag HAAH HaHnIIaIaE Bade - u . Toilette Einrichtungen Ladwig Klins Installateurmeister Luisen - Straße 2 Ecke Mathildenplatz , Telefon 2822 Enannan nn na nn Ennnnnennn Für junge 7915 Aaristen ! Infolge Sterbefalles gebe ich die geſamte Büroeinrichtung ( Herrenzimmer ) meines Sohnes der Rechtsanwalt war , ab : drei große Bücherſchränke , 1 gr Diplomaten= ſchreibtiſch mit Schreibtiſch = Seſſel , 1 Tiſch mit 2 Lederſtühle ( Neuwert 1400 Mk . ) nebſt großer Bibliothek mit juriſtiſchen , künſtl . u . ſonſtig . Werken ( Neuwert 3000 Mk . ) zu annehmbarem , der Zeit angemeſſenem Preiſe , bei Barzahlung . Frau Marg . Kock Wwe . , Zwingenberg ( Heſſ . ) , Heidelbergerſtr . 10 O Tiſch , 1 antik Sekretär , 1 antike = Spiegel , 1 Origin . = Olbild f . Speiſezim . 3 Thoma = Radierun= gen u . andere Bil der , Vorhänge , 2 Stücke Kriſtall , 1 Klingeltransforma= tor , 1 4 = Röh . = Fern= empf nebſt Zubeh . 1 Akku u . diverſes Radiozubeh . u . ſonſt . Haushalt . = Gegenſt . ( Geſchirr etc . ) ab Montg . früh billigſt abzugeben . — Näh . Bismarckſtr . 57 , II . Hausfrauenbund , Kleiderſt . Woogspl . ; Verkf . u . Annahme v . gterh . , Kld . , Schuh . Wäſche f . Fr . u . Män Geöffn . Mont . „ Mitt= wochs u . Freitags v 10 - 12 u . 3 . 6 . ( 3188 a Wegzugshalber bill . z . vk . : 1 Herrenzim . ganz od . get . , Küche . Sofa , Rauchtiſch , Wanduhr wß . lad Bett . Nachtt . , Waſch= tiſch , alles ſehr gut erhalten Kaſinoſtr . Nr . 19 , I . rechts . Viktoria - Herrenrad neu , weit unt . Preis , Standard = Herrenrad mit Garantie 33 . — Knabenrad , wie neu 32 . — , dgl . wie neu 32 . — , desgl . 28 . — Benz ( 946 h Grafenſtraße 20 Damenrad bill . z . v . Kaupſtr . 44 , I . Damenrad , Ballon mit Gar , 28 . — Mk . , Herrenrad mit Gar . 25 . — Mk . , Herrenrad 8 . - Mk . zu verk . ( 7041 b Karlſtraße 14 , Laden . Günſt . Gelegenheits= kauf ! Dreſchmaſch . , kompl . , Dreſchwag . , 2 Saiſon gebr . , um= ſtändeh . f . 3500 ℳ abzug . ( Stehend Kreis Offenbach . ) Off . u . A . 44 Gſch . Neßempfänger 5 Röhr . Telefunken m . Lautſpr . , in gut . Zuſt . , für 80 Mark zu verk . An= zuſ . Montag : Neue Niederſtr . 10 , part . 19 Zentrifuge a . Tiſch mit Butterfaß , beſter Zuſtand , und eiſerne Miſtbeet= fenſterrahmen zu verkauf . Heinrich = Fuhrſtr . 17 , part . Umzugsh . bill . z . vk . Tiſche und Stühle , Gasherd , wß . Koh= jenherd . Einmach= gläſer , verſchiedene Kleidgsſtücke , Gar= tentiſch u . Stühle . Kaſinoſtraße 20 , I . Mikrofkop m . Oelimmerſ . etc . tad . Zuſt z . verk . Anfr . u . W . 233 Gſch . Gutes Bauholz und Backſteine bill . ab zugeben . — Nähere‟ Wirtſchaft Rein Truppenübungspl . * das Hautpflegemittel mit Tiefenwirkung glättet und verfüngt unreine , gerötete Haut . Deutſcher Berold Volks - und Lebensversicherungs - AG . Hauptverwaltung Berlin SW 48 , Friedrichstraße 219 - 220 Aus dem Geschäftsbericht für 1932 Versicherungsbestand . . . . . RM 576 . 269 . 119 Auszahlungen für die durch Tod fällig gewordenen Versicherungssummen , RM 8 . 143 . 595 An die Versicherten gezahlten Gewinn- anteile . . RM 3 . 719 , 763 Uberschuß . . . . . 3 . 448 , 714 Davon wurden überwiesen an die Gewinnrücklagen der Versicherten RM 3 , 238 , 220 das sind 940 o des Uberschusses Seit dem 1 . Januar 1994 wurden bis zum Schluß des Jahres 1932 an die Hinterbliebenen verstorbener Versicherter gezahlt . . . . . RM 45 . 300 . 799 überwiesen an die Gewinnrück- lagen der Versicherten . . . . RM 23 . 554 . 802 Prämienreserven . . . . . . . RM 51 . 857 . 369 Aktienkapital und freie Reserven . RM 3 . 515 . 470 Aktiva Berlin , 1 . Juni 1933 RM 89 . 306 . 131 Der Vorstand u Ladenkheken u . Glasaufſäke verſch . Größe äuß . billig zu verkaufen . Dörſam , Eſchollbrückerſtr . 18 . ( 7940 b ) 1 D . = Schreibt . , 1 kl . Kleiderſchrk . , 1 kl . Gläſ . Schr . , 1 H . Ap . , Stehleit , prsw . z . k . Grünerweg 27 14 — 15 Uhr . Kompl . Nußbaum = Schlafzim . m . Fed . Bett . w . Umz . z . v . Saalbauſtr . 63 , II . ( * sg ) Mähmaſchine mit Handablage u . Schleifſtein bill . ab= zug . Peter Walther , Müllerſtraße 15 . * Bill . z . verk . 2 pol Bettſt . m Sprung matr . , Waſchtiſch , Nachtt . m . Marm . , Pl . , Krautſt . ( Stein= gut ) 40 Liter faſſ Anz . Montag 9 — 1 : Soderſtraße 22 , I . Guterh . wß . Kinder= wagen m . Matratze u . Steppdecke z . vk Wegerth . Schloß= gartenſtraße 51 . * Haus in guter Ge= ſchäftslage , Toreinf . gr . Werkſtätte und Nebengeb . , günſtig zu verkaufen durch A . Brück , Schützen= ſtr . 8 , I . Tel . 1778 NB . Habe noch Ob= jekte jeder Art an= zubieten ! ! ! ! Villa i . Tintenv . 10 Zim eing . Bad , Zentralheizg . uſw . , wegzugshalb . z . vk . Preis 55 000 Mark einſchl . 2 er Hypoth . ( ca . 12000 Mk . ) * Ang . u . A . 1 Gſchſt Zigarrengeſchäft , verkehrsr . Lage , gt eingeführt , gunſtig zu verk . Erforderl ca . 1500 ℳ . Anfr . unt . A . 14 Gſchſt . Umſtdh . vkf . ich m . Fabr . = Geſch . , welch . n . ſehr ausbauf . iſt . Kf . w . angel . Erf . 5 — 6000 Mk . Anfr . u . Z . 229 Geſchſt . Tüchtige für Lokal in Darm= ſtadt ſof . geſucht . Ang . u . A . 34 Gſch . Wier sprechen für Möbel von Eissenhauer G . IDie überaus reiche Auswahl 2 . Die Formenschönen Modelle E . Die soliden Oualitäten I 3 . Die äußerst niedrigen Preise AADAM KARN NACHF . FRIEDRICH elniädel DARMSTADT . ERNST LUDWIGSTR - 9 4000 qm Baugelände Villenkolonie Eber= ſtadt , zum Preiſe v 3500 ℳ zu verk . Ang u . A 50 Geſchfſt . Kaufe 4 Zim . = Etg . = Haus mit etwas Garten große Anzahl . Ang . u . A 51 Geſchſt . Einfam . = Haus Zim . , Küche , Zubeh Zentr . = Heiz . , /Garten S . = Oſt = Lage , beziehb . preisw . zu verk . Ang . u . A 52 Geſchſt . Einfamilien= od . 2 X 4 = Zim . = Haus mit Garten in gut . Lage bei Barzahlg . zu kaufen geſ . Ge= naue Ang . m . Prs . unt . Z . 241 Gſchſt . * Etagenwohnhaus , 2 — 3 Wohnungen mit je 3 — 5 Zim . , Küche , evtl . Bad , mögl . Einfahrt u . Gart . ( jedoch nicht Beding . ) . in gut . Lage v . Selbſtkäufer geſ . Off . v . Hausbeſitz , direkt erb . u . V 112 Gſch . ( 7138 a la nach= weißbar Lebensmittel = Geſchaft zu verk . , weg . Umzug . Erford . ℳ 3000 — 4000 . Stammkundſchaft und Lieferungen vorh . Angeb . u . Z . 207 an die Geſchäftsſtelle . ( * Einige Etagenwohnhäuſ . ſow . Geſchäfts= häuſer prsw . abz . , evtl bei kl . Anzahlg . Anfrag . erb . an H . Heldmann , Bankver= treter , Kaſinoſtr . 2 , I . , Tel . 4251 . ( 7137 a UMION BANK Rheinstr . 24 , Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 224 a Sonntag , 25 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 174 — Seite 5 Aus der Landeshaupkftadk . Darmſiodt , den 25 . Jun 193 = 19 Verlorenes Land Unter dieſer Ueberſchrift wandte ſich das „ Darmſtädter Tag= blatt ” am 28 . Mai an die deutſchen Jungen und Mädel mit einem hübſchen Preisausſchreiben . Daß Sinn und Intereſſe für verlorenes deutſches Land gerade bei den Jungen und Mädeln in ſtärkſter Weiſe fühlbar iſt , beweiſt die ſtets nach Tauſenden zählende Teilnahme an den Kundgebungen des VDA . , beweiſt aber auch die ſehr rege Anteilnahme an unſerem Preisausſchreiben . Was „ Verlorenes Land ” iſt für uns , wie ſchmerzlich wir darum trauern , wiſſen wir alle , wiſſen unſere Kinder . „ Ver= lorenes Land ” , das durch den Schandvertrag von Verſailles ge= heiligtem deutſchen Vaterland entriſſen wurde weite Länder= teile , die durch deutſchen Fleiß und deutſche Kraft erſt urbar gemacht wurden , erſt zu fruchtbarem Ackerland wurden , Länder= teile , die Jahrhunderte lang mit deutſchem Schweiß gedüngt , deutſch waren , ſind uns entriſſen worden . Das darf nie vergeſſen werden . Mit der Trauer um „ Ver= lorenes Land ” muß die Sehnſucht nach Wiedergutmachung auf die deutſche Jugend vererbt werden . Damit das „ Verlorene Land ” unſeren Jungen und Mädeln bildhaft in Erinnerung bleibt , und damit ſie auch im Spiel daran denken , was das Verſailler Diktat uns angetan , hat das „ Darmſtädter Tagblatt ” das Preisausſchreiben am 28 . Mai erlaſſen , deſſen Reſultat all denen , die ſich die Mühe gemacht haben , markante Bilder aus verlorenem Land ſorgfältig aufzukleben , ein hübſches , belehren= des und unterhaltendes Bilderſpiel bekommen . Dieſes Bilder= ſpiel , nach Art des „ Schwarzen Peter ” , enthält 33 Karten und Bilder aus allen Gegenden , die meiſt deutſch waren und nun unter fremder Herrſchaft ſtehen . Im Spiel ſoll der Jugend der Ernſt dieſer Tatſache eindringlich vor Augen geführt werden . ſoll ein Bindeglied mit Deutſchlands großer Vergangenheit ge= ſchaffen werden . Das Preisausſchreiben hat , wie geſagt , erfreulich ſtarke Be= teiligung gefunden . Anfang nächſten Monats läuft die Friſt ab . Wir hoffen , recht vielen , die fleißig geklebt haben , das ſchöne Spiel zuſtellen zu können . * Hans Müller = Hickler † . Am Mittwoch verſtarb zu Gonſen= heim der Major d . Reſ . a . D . Hans Müller = Hickler . Mit ihm iſt eine der markanteſten Perſönlichkeiten Darmſtadts von uns gegangen . Wenn auch nicht dem aktiven Stand angehörend , ſo war Müller = Hickler doch mit Leib und Seele Soldat . Von der Zeit ſeines Eintritts als Einjährig = Freiwilliger hat er , ſpäter als Reſerve = Offizier , nur mit kurzer Unterbrechung bis zum Schluß des Krieges ſeinem geliebten Leibgarde = Regiment ange= hört . In den Reihen des Regiments hat er als Kompagnie = und Bataillonsführer am Weltkrieg teilgenommen . So kämpfte er mit vor Verdun , bis ihn die Geſundheit zwang , nach kurzem Auf= enthalt in der Heimat eine andere Verwendung beim Heere zu ſuchen . Auch ihn , den kerndeutſchen Patrioten , traf der Umſturz im November 1918 bis in das Innerſte und ſo wurde er ein er= bitterter Mitkämpfer gegen die damalige Herrſchaft . Mit Begei= ſterung erlebte er den jetzigen Umſchwung im deutſchen Vater= land . Wenn ſich die Fahnen am Grabe dieſes aufrechten Kame= raden zur letzten Ehre ſenken , dann iſt ein alter , begeiſterter Leibgardiſt von uns gegangen , der bis zum letzten Atemzug ſei= nem Kaiſer , ſeinem Vaterland und ſeinem Regiment die Treue hielt . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus KGane 25 . Juni Anf . 19 , Ende 223 Uhr . Außer Miete . Don Carlos . Ermäßigte Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Dienstag , 27 . Juni Anf . 19 ½ , Ende 22 ½ Uhr . A 26 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Glückliche Reiſe . Mittwoch , 28 . Juni Anf . 19 ½ , Ende 22 ½ Uhr . B 26 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Glückliche Reiſe . In Worms : Montag , 26 . Juni : Schlageter . — Heſſiſches Landestheater . Heute abend zum letzten Male „ Don Carlos ” . Zwei Mitglieder unſeres Overn= enſembles . Inger Karen und Elſa Kment , verabſchieden ſich in der heutigen Vorſtellung von Verdis „ Don Carlos ” vom Darm= ſtädter Publikum . Die übrige Beſetzung : Dr . Heinrich Allmeroth , Johannes Drath , Theo Herrmann , Johannes Biſchoff . Heinz Schlüter . Beginn 19 Uhr . Außer Miete . — Aus dem Pro= gramm der Woche : Weitere Wiederholungen des neueſten Operettenerfolges des Landestheaters , „ Glückliche Reiſe‟ finden in dieſer Woche am Dienstag , den 27 . , Mittwoch , den 28 . , und Samstag , den 1 . Juli , ſtatt . Für Freitag , den 30 . Juni , ſteht Paul von Schönthans Schwank „ Der Raub der Sa= binerinnen ” auf dem Spielplan . Es ſei beſonders darauf hingewieſen , daß mit dieſem Tage die Gutſcheine Nr . 3 bis 14 ver= fallen . — „ Siegfried . ” Als letzte Vorſtellung dieſer Spiel= zeit bringt das Landestheater am Sonntag , den 2 . Juli , in voll= ſtändiger Neueinſtudierung und = ausſtattung Richard Wagners Oper „ Siegfried‟ . Die muſikaliſche Leitung hat Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt . Spielleitung und Entwurf des Bühnenbildes : Hans Strohbach . Die Vorſtellung findet außer Miete ſtatt . Beginn 18 Uhr . — Neu verpflichtet für das Opernenſemble der Spielzeit 1933 / 34 wurden : die bekannte Bayreuther Sängerin Lily Hafgreen = Dinkela a . G . für die dramatiſchen Wag= nerpartien , Berta Obholzer vom Städtiſchen Opernhaus Eſſen als Hochdramatiſche und Zwiſchenfachſängerin . Magda Strack ( bisher am Württembergiſchen Landestheater Stuttgart ) als erſte Altiſtin , Maria Reining , von der Staatsover Wien , für das lyriſche und jugendlich = dramatiſche Fach , Suſi Gmeiner als Koloraturſoubrette , Heinrich Blaſel vom Städt . Overnhaus Eſſen als Bariton für das dramatiſche und Zwiſchenfach und Peter Anders als 2 . lyriſcher Tenor und Spieltenor . Sonnwendfeier der Nationalſozialiſten Darmſiadts . Maſſenkundgebung auf den Kavallerie = Ererzierplaß . * Trotz Regen und Sturm leuchteten in dieſen Tagen bei den Sonnwendfeiern in der Landeshauptſtadt die reinigenden Flammen empor zum Himmel , ein deutliches Symbol der Son= nenwende und der Zeitenwende , in der wir ſeit dem Aufbruch der Nation inmitten der nationalen Revolution ſtehen . So fand am geſtrigen Samstag abend als letzte und zugleich als mächtigſte Kundgebung die Sonnwendfeier der Darmſtädter Nationalſozialiſten auf dem alten Kavallerie = Exerzierplatz trotz Wind und Wetter , unter ſtärkſter Anteilnahme der Bevölkerung in mächtigem Ausmaß und Rahmen ſtatt . Außer der SA . , der NSBO . . den Amtswaltern , den Fachſchaf= ten und den anderen Organiſationen der NSDAP . nahmen der Stahlhelm die anderen vaterländiſchen und nationalen Verbände und Sportvereine und die Bevölkerung Darmſtadts ſelbſt in weiteſtem Maße an der Feier teil . Während bei dem Anmarſch und Rückmarſch , die über die beiden Brücken an der Holzhofallee und am Hauptbahnhof er= folgten , die Verbände eigene Spielmanns = und Muſikzüge mit ſich führten , wurde die muſikaliſche Umrahmung der Sonnwend= feier ſelbſt von den beiden Darmſtädter Standartenkapellen 115 und 143 ausgeführt . Gegen 9 Uhr hatten die Formationen und Verbände die An= marſchbrücken paſſiert , und etwa um 9 . 15 Uhr war die Aufſtel= lung in dem weiten , an drei Seiten von Wald umſchloſſenen Viereck abgeſchloſſen , eine Aufſtellung , die dadurch ein beſonders einheitliches Bild bekam , daß — mit wenigen Ausnahmen nur Sturm = und Fachſchaftsfahnen mitgeführt wurden . Die SA . allein war mit rund 5000 Mann angetreten die NSBO . mit gegen 3000 . Wir ſchätzen die Zahl der Teilnehmer an der Kundgebung , ſoweit unter den obwaltenden Verhältniſ= ſen die Schätzung möglich war auf gegen 20000 Perſonen . Auf dem ſogenannten Hügel war der Holzſtoß aufgebaut , von hier ſprachen die Redner über drei Lautſprecher zu den Maſſen , und vor dem Hügel waren die beiden Standartenkapellen und die Fahnenabordnungen mit etwa 50 Fahnen angetreten . Ein male= riſches Bild boten die Reihen der Fackelträger und die Führer= gruppe auf dem Hügel , die ſich ſilhouettenhaft gegen den regen= ſchweren Nachthimmel abhoben , während über allem die Funken aus dem brennenden Holzſtoß aufſtiegen und nach allen Rich= tungen zerſtoben . „ Nach dem gemeinſam geſungenen Lied „ O Deutſchland hoch in Ehren ” hielt der Kreisleiter , Pg . A . Zürtz , eine markige Anſprache , in der er etwa ausführte : Das deutſche Volk hat es im großen Weltkrieg mit der ganzen Wucht ſeiner Kräfte ver= mocht , Heimat und Volk jahrelang zu ſchützen . Dann aber kam Hödur , der Geiſt des Böſen , und brachte Finſternis . Das Volk brach zuſammen in jenen ſchmachvollen Tagen des unſeligen November 1918 . In das Nichts und in das Dunkel verſank das Volk und Verzweiflung Kummer und Elend packten die Beſten Da kam ein Mann , Adolf Hitler , und zündete die Fackel des Glaubens und der Zuverſicht an . Tag auf Tag . Woche auf Woche Monat auf Monat wuchs die Schar ſeiner Kämpfer mit dem Mute des guten Willens und des Glaubens an ein neues , beſſeres Deutſchland . 12 Jahre heißen Ringens , 12 Jahre fana = tiſchen , unerſchütterlichen Glaubens hat es gedauert bis die Ideen des großen Führers zum Durchbruch kamen . Zu Beginn dieſes Jahres endlich brachen die Flammen des neuen Deutſch= lands empor und wuchſen auf zu hell loderndem Feuer , die Flammen trafen ein Volk , das im Begriff war , ſchwach zu wer= den . Aber die alten Kämpfer , die ſeit 10 Jahren und mehr an den Führer und an ſeine Worte glaubten : „ Deutſchland muß leben , und wenn wir ſterben müſſen ! ” , die kämpften den Kampf durch auch für diejenigen denen innerlich der Zuſammenhang fehlte . Wir wollen alle die miteinander vereinen , die guten Glaubens , ehrlichen Willens und deutſchen Blutes ſind . Das neue Reich ſoll ein= mal wieder das deutſche Volk im Glanze ſehen , ein Reich ſozia= ler Gerechtigkeit und ein Reich nationaler Freiheit . Unſerem alten , ſtolzen Kampfruf „ Deutſchland erwache ! ” wollen wir den Ruf hinzufügen : „ Heilige Flamme deutſcher Erde , heilige Flamme deutſchen Wollens , heilige Flamme deutſchen Mutes flamme empor und weiſe auch dem deutſchen Herzen den Weg in die Zukunft ! ” Ich bin geboren , deutſch zu fühlen . Bin ganz auf deutſches Weſen eingeſtellt . Erſt kommt mein Volk , dann erſt die andern vielen Erſt Deutſchland , dann die Welt . Unterdeſſen war der Holzſtoß angezündet worden , und das gemeinſam geſungene Lied „ Flamme empor ” erſcholl in der weiten Runde . Standartenführer Pg . Dr . Ivers ſprach dann kurze , ker= nige Worte zu den Verſammelten : Auch heute haben wir wieder in die Flammen geſchaut und neue Kraft aus ihnen geſchöpft . Wir in Heſſen ſind durch eine beſonders harte Schule gegangen , und den Lehrmeiſter dieſer Schule , Herrn Leuſchner , haben wir geſtern in Freiburg feſtgeſetzt ! Wir danken es ihm , daß wir in dieſem Kampf hart geworden ſind . Die eine Loſung , für die wir gekämpft haben , die Schaffung einer nationalen Regierung , die iſt nun erfüllt worden und wir haben nun ein einiges Deutſches Reich . Schon einmal hatten wir , 1870 , das geeinte Deutſchland geſchaffen , aber die zweite Aufgabe , vor die wir jetzt geſtellt ſind , heißt , die Sehnſucht des deutſchen Volkes zu ſtillen , und das Reich im Geiſt ſozialer Gerech= tigkeit und ſozialen Ausgleichs auszubauen . Das iſt eine Aufgabe von unerhörtem Ausmaß , und ſie kann nur gelöſt werden in dem unerſchütterlichen Glauben an Volk und Führer . Wir alle müſſen an dieſer Arbeit mithelfen , das ſei unſer Gelöbnis und unſer Schwur ! Nach dem gemeinſam geſungenen Lied „ Volk ans Ge= wehr ” hielt Gauleiter Zürtz die Schlußanſprache und erklärte . daß die SA . weiterkämpfen werde , bis endlich die Nebeldecke ganz durchſtoßen und die deutſche Freiheit erkämpft ſei . Der Redner ſchloß mit einem dreifachen „ Sieg = Heil ” auf das Reich , auf die Bewegung und auf Adolf Hitler . Der Geſang der erſten Strophe des Horſt = Weſſel = Liedes beendete die macht= volle Kundgebung , die trotz der Regenfluten , programmäßig durchgeführt wurde . Es wurde nur von dem geſchloſſenen Ab= marſch aller Teilnehmer nach dem Mercksplatz abgeſehen , die einzelnen Verbände und Formationen marſchierten , wie ſie ge= kommen waren , einzeln und geſchloſſen zu ihren Sammelplätzen zurück . Der Zuſammenwurf der Fackeln in das immer noch lo= dernde Feuer gab nach dem Abmarſch der Teilnehmer den Ab= ſchluß dieſer erſten großen Sonnenwendfeier der Nationalſozia= liſten Darmſtadts . arrſearag Das ganze Deutſchkum in der Welk . der 1 . 9 . A . zuſammenhält . Ernannt wurde am 12 . Juni 1933 der Lehrer Heinrich Engel in Götzenhain zum Reallehrer bei dem Landeszuchthaus Marienſchloß , mit Wirkung vom 1 . Juli 1933 . Mit ſofortiger Wirkung bis auf weiteres wurden beur= laubt der Lehrer Friedrich Höreth zu Mümling = Grumbach , Kreis Erbach i . Odw . ; der Lehrer Hans Schwedes zu Lan= denhauſen , Kreis Lauterbach ( Heſſen ) . In den Ruheſtand verſetzt wurden am 20 . Juni 1933 Rek= tor Ferdinand Bach auf ſein Nachſuchen vom 1 . Juli 1933 an ; am 21 . Juni 1933 der Rektor an der Volksſchule zu Raunheim , im Kreiſe Groß = Gerau , Adam Krug auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . Juli 1933 an . Ruheſtandsverſetzungen . Auf Grund des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli / 19 . Dezember 1923 ( Reg . = Bl . S . 509 und 511 ) , in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Reg . = Bl . S . 249 ) treten am 1 . Auguſt 1933 in den Ruheſtand : der Bürodirektor Karl Moxter in Offenbach a . M . und der Gerichtsvollzieher Jungermann , in Darm= ſtadt . — Karl Hauf von hier wurde für die kommende Spielzeit als Kapellmeiſter der Oper an die „ Städtiſchen Theater Düſſel= dorf ” verpflichtet und kehrt ſomit an ſeine frühere dreijährige Wirkungsſtätte zurück . Zum Arkilleriſtenkag ergeht durch Miniſterpräſident Dr . Wexner folgende Bekannt= machung : In den Tagen vom 1 . bis 3 . Juli 1933 feiern die bei= den ehemaligen heſſiſchen Artillerieregimenter , das Großh . Artil= kerie = Korps , 1 . Großh . Heſſ . Feldartillerie = Regiment Nr . 25 , und das 2 . Großh . Feldartillerie = Regiment Nr . 61 . in Darmſtadt , ein Artilleriefeſt . Ich ordne an , daß die ſtaatlichen und ſtädti= ſchen Behörden in Darmſtadt an den genannten Tagen mit der ſchwarz = weiß = roten Fahne , der Hakenkreuzflagge und , ſoweit die Möglichkeit dazu beſteht , in den heſſiſchen Farben zu flaggen haben . Die Beamten Angeſtellten und Arbeiter können zur Teilnahme an dem Artillerietag beurlaubt werden , ſoweit dienſt= liche Belange nicht entgegenſtehen . Zum Kornblumentag des B . 9 . A . Programm des heutigen Sonntags : 11 ½ — 1 Uhr : Konzert der Polizeikapelle auf dem Parade = platz ( Leitung : Obermuſikmeiſter Buslau ) . 11 ½ — 12 ½ Uhr : Konzert der Stahlhelmkapelle auf dem Heſſiſche Arkilleriſten kreffen ſich ! Die Quartieranmeldungen für den Heſſiſchen Artilleriſtentag ſind durchaus befriedigend erfolgt . Der Quar= tierausſchuß ſelbſt iſt zurzeit damit beſchäftigt , die Einteilung zu treffen und läßt mitteilen , daß denjenigen Quartiergebern , denen keine Gäſte zugewieſen werden können , bis ſpäteſtens Frei= tag , den 30 . Juni , eine entſprechende Nachricht zugeht . Vom Stadtſchulamt wird uns geſchrieben : Die diesjähri= gen Sommer = Schulferien beginnen am Samstag , den 15 . Juli ( erſter Ferientag ) und endigen am Mittwoch , 9 . Auguſt . — Ausſtellung in der Kunſthalle am Rheintor . Die Jobſt = Schwindt = Kranz = Ausſtellung in der Kunſthalle findet lebhaften Zuſpruch , iſt ſie doch das einzige künſtleriſche Ereignis , das der Darmſtädter Sommer den Kunſtfreunden bietet . Die wuchtigen Plaſtiken von Jobſt , die humoriſtiſchen Scherenſchnitte Schwindts und die unendlich reizvollen Blumenzeichnungen von Margret Kranz verdienen ganz beſondere Beachtung . Erfreulicherweiſe ſind auch ſchon einige Verkäufe getätigt worden . Da die Dauer der Ausſtellung auf vier Wochen vorgeſehen iſt , kann der als= baldige Beſuch nur dringend empfohlen werden . Adolf = Hitler = Platz ( Obermuſikmeiſter Mickley ) . ½ 12 — 12 Uhr : Volksdeutſche Staffel . Weg : Hirſchköpfe — Dieburger = — Alexanderſtraße — Paradeplatz — Rheinſtraße — Griesheim . Zwiſchen 11 und 1 Uhr : Deutſche Volkslieder vorgetra= gen vom Geſangverein „ Liederkranz ” und den Sängern der Beſſunger Turner auf dem Theaterplatz . Leitung : Kapell= meiſter Fiſcher . 12 . 00 Uhr : Marſch der Staffelläufer von der Main = Neckar = Bahn zum Paradeplatz . Spielmannszug der Hitler= jugend . 12 . 15 Uhr : Große Kundgebung für deutſches Volks= tum in aller Welt . Anſprache , gemeinſame Lieder , Verleſung der volksdeutſchen Staffelbotſchaft . Ort : Parade= platz . 4 — 5 Uhr nachm . : Konzert der Polizeikapelle Buslau im Orangeriegarten ( bei gutem Wetter ) . Am ganzen Tag : Verkauf der Kornblumen zum Beſten des V . D . A . Kein volksbewußter Deutſcher ſchließt ſich aus ! Jeder gibt ſein Scherflein für die Deutſchen im Ausland ! G = . Hatskeller Gastslätte Marktplatz . Spezial - Ausschank des weltber . Siechen - BierNürnberg ! Gute Kuche zivile Preise 2 — Die außerordentlich rege Nachfrage zu den Donnerstags= vorträgen beweiſt das Intereſſe der Darmſtädter Hausfrauen an die Frage , wie man am beſten und billigſten ſteriliſieren kann . Kein Apparat iſt notwendig . Die billigſte Energie im Haushalt . das Gas , ermöglicht ihr mit dem einfachſten Gasherd , der mit einem Backofen verſehen iſt , ohne weiteres , zu ſteriliſieren und Fruchtſäfte zu gewinnen . Das auf dieſe Weiſe gewonnene Steri= liſiergut kann nicht nur mit einer großen Arbeits= erſparnis ſondern verbunden damit auch mit außerordentlich ge= ringen Brennſtoffkoſten hergeſtellt werden . Jede kluge Hausfrau laſſe ſich alſo die Möglichkeit , ihre Kenntniſſe auf dieſem Ge= biete zu erweitern , nicht entgehen und beſuche den Vortrag des Gaswerks , der am Donnerstag , dem 29 . Juni , nachmittags 5 Uhr , in der Gasſchau , Eliſabethenſtraße 25 ½ ſtattfindet . Karten ſind koſtenlos dort zu erhalten . ( Siehe auch heutige Anzeige . ) — Neue Anfängerkurſe in der heute allein noch zugelaſſenen deutſchen Einheitskurzſchrift eröffnet am kommenden . Dienstag , dem 27 . Juni , abends , der Gabelsbergerſche Stenographenverein von 1861 in der Ballonſchule . Der Verein übernimmt aber auch eine ſachgemäße Ausbildung im Maſchinenſchreiben nach der Zehnfingerblindſchreibmethode . Das Blindſchreiben bietet nicht nur Gewähr für die Schnelligkeit des Schreibens ſondern auch für eine ſchöne , wirkungsvolle Darſtellung des Brieftextes . Zeit= gemäße niedrige Gebühren und Zahlungserleichterungen ermög= lichen einem jeden die Teilnahme an den Kurſen des Vereins . Näheres geht aus der heutigen Anzeige hervor . — Die kinderreiche Familie in der Wende der Zeit . Auf die heutige Kundgebung um 11 Uhr im Konkordiaſaal , Mackenſen= ſtraße ( früher Waldſtraße ) weiſen wir noch beſonders hin . Alle Behörden , ſowie alle Kreiſe der Bevölkerung ſind herzlichſt ein= geladen . Insbeſondere erwarten wir von der geſamten national= geſinnten und volksbewußten Jugend , daß ſie auch zu dieſer Kund= gebung erſcheint . — Darmſtädter junge Künſtler ſtellen aus : Man ſchreibt uns : Junge Darmſtädter Künſtler wollen in der nächſten Zeit einige Ausſtellungen veranſtalten . Die hieſige Abiturvorberei= tungsanſtalt und Höhere Privatſchule Ecke Herdweg und Bruch= wieſenſtraße hat ihren ausgedehnten Hof und bei ungünſtiger Witterung ihre Schulſäle zur Verfügung geſtellt . Die Ausſtel= lungsreihe eröffnet der junge Darmſtädter Maler . Heini Hartmann mit einer Anzahl von Entwürfen aus den Gebie= ten Graphik , Mode und Reklame , ſo daß die Ausſtellung auch die Geſchäftswelt intereſſieren dürfte . Die erſte Ausſtellung fin= der Sonntag , 25 . Juni von vormittags 9 bis abends 7 Uhr , ſtatt . Näheres beſagt ein Inſerat in der Samstagnummer unſeres Blattes . — „ Alt = Darmſtadt ” Verein für Ortsgeſchichte und Heimat= kunde . Nächſter Vereinsabend Donnerstag abend 8 . 30 Uhr im Fürſtenſaal Grafenſtraße . Die Veranſtaltung ſteht unter dem Zeichen der Muſik mit dem Thema : „ Wje man im alten Darmſtadt um 1750 muſizierte‟ . Herr Franz Har= res wird einen einleitenden Vortrag halten . Herr Lehrer Nie= bergall wird mit einem Kreis von Muſikfreunden muſika= liſche Darbietungen von Komponiſten jener Zeit bringen . Die Veranſtaltung iſt diesmal nur für Mitglieder und geladene Gäſte . — Das Union = Theater zeigt heute und folgende Tage den ge= waltigen deutſchen Spitzenfilm „ Trenck ” , der Günſtling des großen Königs , ein Tonfilm nach dem vielgeleſenen Roman aus der „ Berliner Illuſtrierten‟ . Die Titelrolle ſpielt Hans Stüwe und weitere Hauptdarſteller ſind : Dorothea Wieck , Olga Tſche= ſchowa , Theodor Loos , Anton Pointner u . a . Dieſer Film gehört zu denen , die man geſehen haben muß . — Die Beſſunger Lichtſpiele , Heidelberger Straße 89 , brin= gen heute und morgen noch den Norma = Shearer = Großtonfilm „ Der Mut zum Glück ” und Buſter Keaton in „ Wer anderen keine Liebe gönnt ” , ſeinem ausgezeichneten deutſchſprachigen Groß = Luſt= ſpiel . Um 2 Uhr heute Jugend = Sondervorſtellung mit dem gro= ßen Kriegs = Tonfilm „ Douaumont ” und dem Lebensbild des Herrn Reichspräſidenten „ Der eiſerne Hindenburg ” , zente Temteratg * V Versäumen Sie ja nicht den Termin des großen aber kinderleichten Frigeo - Preisausschreibens . Ri 2000 , — in bar und tausend Trostpreise warten auf Sie ! ( Ob Zitrone , Himbeer oder Orange — ein Glas sprudelnder Limonade aus Frigeo - Trinktabletten kostet 5 Pf . ) Kennen Sie schon die Bedingungen ? Sonst bitten wir um Ihre Adresse . Erigeo - Trinktabletten Robert Friedef G . mb . M . Sannstatt . Seite 6 — Nr . 174 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 25 . Juni 1933 Männervereinigung der evang . Pekrusgemeinde Darmſtadt - Beſungen . Flugzeuge im Kampf gegen Forſtinſekten . Das Ringen um eine einheitliche , lebendige deutſch = evange= liſche Volkskirche in Vergangenheit , Gegenwart und Zukunft , ſo lautete das Thema , das unſere beiden Gemeindegeiſtlichen be= handelten . Herr Pfarrer Weiß behandelte die Entſtehung und Ent= wicklung der deutſchen evangeliſchen Kirche . Bonifatius grün= dete im 8 . Jahrhundert die erſte deutſche Kirche . Achthundert Jahre ſpäter kam in der Reformation durch Luther eine Verei= nigung von Chriſtentum und deutſchem Weſen . Neun Zehntel der deutſchen Bevölkerung war bereits von der großen Bewe= gung ergriffen , Mittelſtand , Bauern , Bürger und die oberen Schichten des Volkes . In Heſſen erfolgte die Erneuerung des Kirchenlebens durch Philipp den Großmütigen . Die urſprünglich reine Volksbewegung kommt in die Hände der Landesherrn . Dieſe werden Notbiſchöfe und errichten Pfarrſtellen und Schu= len . Eine Verſteifung der evangeliſchen Kirche vollzieht ſich all= mählich durch drei Jahrhunderte . 1832 gibt es ein Konſiſtorium , die Kirche wird Staatskirche und vom Staat verwaltet . Welt= liche Räte reden hinein . Vieles Gute aus der Reformation iſt verdorrt und abgeſtorben . Es beginnt nun wieder ein Aufbau von unten her es gibt Kirchenvorſtände . 1848 hört man das Wort von der Trennung von Staat und Kirche . 1874 erhält die evangeliſche Kirche eine eigene Verfaſſung . Ein Oberkonſiſtorium regiert im Auftrage des Großherzogs , an der Spitze ſteht ein Juriſt . Nach der Re= volution von 1918 ergibt ſich eine neue Lage , die Landesherren ſind nicht mehr 1922 gibt es eine neue Kirchenverfaſſung Die Kirche wird eine Körperſchaft des öffentlichen Rechts . Durch Landesbirchentag . Landeskirchenregierung . Landeskirchenamt . Manche Dinge gehen vor — Auseinanderſetzungen mit dem Staat — die zur Würde der Kirche nicht gepaßt haben . Verſchiedene Verſuche zur Vereinheitlichung der evangeli= ſchen Kirche ſchlagen fehl . 1848 vertrat ein Hauptredner bei dem 1 . Kirchentag in Wittenberg in zündenden Worten den Plan einer einheitlichen evangeliſchen Kirche ohne Erfolg . 1903 bekommen wir den evangeliſchen Kirchenausſchuß . 1922 gründen Vertreter der Kirchen in Wittenberg den Deutſchen Kirchen= bund , der alle drei Jahre Kirchentage veranſtaltet . Wenn er es nicht erreicht hat , daß die Zwergkirchen verſchwanden , ſo lag es an den damaligen Zeitverhältniſſen . Wir hatten in den letzten hundert Jahren drei Revolu= tionen , eine 1848 , mit dem Ziel der bürgerlichen Einigung und der bürgerlichen Freiheit , diejenige von 1918 war eine große Lohnbewegung , der nationale Schwung von 1848 fehlte . Die nationalſozialiſtiſche Revolution von 1933 iſt eine große Volks= bewegung , wie ſie Deutſchland noch ſelten geſehen hat . Sie kann mit der Reformation verglichen und in eine Parallele ge= ſtellt werden . Damals und heute wurde das ganze Volk erfaßt und in ihren Bann geſchlagen . War es damals ein religiöſer Volksheld , ſo iſt es heute ein Staatsmann und Prophet , der das ganze deutſche Volk aufrüttelt in ſeinem Innerſten . Es iſt Hit= lers Werk , daß das deutſche Volk wieder glauben kann an deutſche Art und deutſches Weſen als Gottes Gabe . Die evange= liſche Kirche iſt davon nicht unberührt geblieben . Ein vom Deutſchen Evangeliſchen Kirchenausſchuß eingeſetz= tes Direktorium von drei Männern , zuſammen mit dem Ver= trauensmann des Reichskanzlers , Wehrkreispfarrer Müller , be= raten den Entwurf einer neuen Verfaſſung . Als Reichsbiſchof wird von Vertretern ſämtlicher Kirchen Paſtor Bodelſchwingh mit großer Majorität gewählt . Von den Notbiſchöfen des 16 . Jahrhunderts bis zum Reichs= biſchof des neuen Dritten Deutſchen Reiches iſt es ein weiter , dornenvoller Weg . Uns ſchwebt eine Kirche vor , die frei iſt , frei von ſtaatlicher Gebundenheit , ohne Staatskommiſſar . Sie muß mit dem deutſchen Volk zuſammenſtehen und volksverbunden bleiben . Kirche muß aber Kirche bleiben . Möchte die heutige Zeit eine Verfaſſung geben , den Reichs= biſchof erhalten , der die Verfaſſung noch ausbauen kann his in die kleinſten Gemeinden , daß kommende Generationen dereinſt ſagen können , es iſt ein Werk geſchaffen worden , das der Be= wunderung der Enkel noch wert iſt . Sodann ergreift Herr Pfarrer Irle das Wort . Zu einem Neuaufbau brauchen wir keine Theorie , ſondern Leben und Men= ſchen , lebendige Chriſten . Unſer Reichskanzler Adolf Hitler hat uns die Stunde gebracht zur Neufundierung des Volkslebens , Was ſollte aus unſerer Kirche werden , wenn nicht Hilfe gekom= men wäre ? Hunderttauſende ſind durch den Marxismus der Kirche entfremdet , Millionen Arbeitsloſe aus dem Kampf um die nackte Exiſtenz an Gott und Menſchen irre geworden . Nach= dem dieſe Menſchen wieder eine Hoffnung haben und umgelernt haben , hören wir ihren Schrei nach Gott . Die Glaubensbewe= gung deutſcher Chriſten will dieſe Menſchen der Kirche wieder zuführen , ihre Seele aber nicht denen überlaſſen , die ſie nicht ver= ſtehen . Die Verwaltungstätigkeit der Kirche ſoll zurücktreten und die Verkündigung des Wortes Gottes im Vordergrund ſtehen . Dieſe Verkündigung darf nicht ſtehen bleiben bei dem , was vor 200 Jahren geweſen iſt . Herr Pfarrer Irle verlieſt und erläutert ſodann die Richtlinien des Glaubensbewegung deutſcher Chriſten . Dieſe wollen lebendiges , poſitives Chriſten= tum bis in das letzte Glied hinein und Zuſammenſchluß zu einer evangeliſchen Reichskirche . Der 1 . Vorſitzende dankt den beiden Rednern und ſpricht ein kurzes Schlußwort . Mit dem Lutherlied „ Ein feſte Burg ” wird die Verſammlung geſchloſſen . Zur Lage der „ Evangeliſchen Jugend ” in Heſſen . Auf Grund einer umfaſſenden Unterredung , die der Reichs= bevollmächtigte der Evangeliſchen Jugend Deutſchlands‟ . D . Erich Stange , mit dem Reichsjugendführer Baldur v . Schirach gehabt hat , gibt er folgende Bekanntmachungen an die Gliederungen der „ Evangeliſchen Jugend Deutſchlands ” weiter : 1 . Der Reichsjugendführer hat D . E . Stange in den Reichs= führerring berufen , in dem die evangeliſche Gruppe wie ſeither die erſte Stelle einnehmen wird . 2 . In den einzelnen Ländern und Provinzen wird der Reichsjugendführer Landesbeauftragte ernennen , jedoch von der Ernennung von Führerringen in den Ländern und Provinzen ab= ſehen , ſo daß alle Wünſche aus dem evangeliſchen Jugendwerk und ſeinen örtlichen Gliederungen einheitlich durch den Reichsbeauf= tragten Stange an den Reichsjugendführer weitergeleitet werden . 3 . Herr v . Schirach dementiert nachdrücklich das Gerücht , daß er am Feſt der Deutſchen Jugend das Programm einer Staats= jugend oder ähnlicher Senſationen verkünden werde . 4 . Nach der Erklärung des Reichsjugendführers iſt eine ein= heitliche Zuſammenfaſſung der evangeliſchen Jugend nicht nur in Organiſationen , ſondern auch Formung und Tracht unbedingt nötig , damit die einheitliche , verantwortliche Vertretung der evangeliſchen Jugend gegenüber dem Reichsjugen , ührer nicht ge= fährdet und bei der Mannigfaltigkeit von Formen und Trachten immer neue Mißverſtändniſſe und Uebergriffe vermieden werden . In einigen Wochen gibt der Reichsjugendführer ein Forréblatt heraus , auf dem die Trachten der im Reichsführerring vertrete= nen Gruppen unſerer Jugend abgebildet ſind , damit Gefolgſchaft und Staatsbehörden jederzeit wiſſen , mit wem ſie es zu tun haben . 5 . Im Gegenſatz zu Gerüchten , die im Lande umgehen hat die Führung der Hitlerjugend lediglich den Gebrauch der Hitler= jugendfahne für andere Verbände verboten . Daher ſtellt das Mitbringen der Hoheitszeichen des Reiches wie auch der eigenen Bundesfahne bei gemeinſamen Aufmärſchen ein ſelbſtverſtändliches Recht dar . 6 . Der Schulterriemen ſteht lediglich der Kern = Hitlerjugend zu . Er iſt daher abzulegen . 7 . Die Grußform evangeliſcher Jugend iſt ſchräg hochgeſtreck= ter Arm und „ Sieg = Heil ” ! 8 . Eine doppelte Mitgliedſchaft innerhalb der Hitlerjugend und der evangeliſchen Jugend wird vom Reichsjugendführer aus pädagogiſchen Gründen nicht gewünſcht . 9 . Auf Wunſch des Reichsjugendführers und im Intereſſe der evangeliſchen Verbände iſt von D . Stange mit ſofortiger Wir= kung für die Aufnahme von Mitgliedern des aufgelöſten Groß= deutſchen Bundes bis auf weiteres eine Sperrfriſt angeordnet . Ausflugsfahrten der Arbeitsgemeinſchaft Deutſche Reichs= poſt , Verkehrsverein Darmſtadt ( M . E . R . = Vertretung ) und Heſ= ſiſche Eiſenbahn = A . = G . ( Heag ) . Die Arbeitsgemeinſchaft macht in der Anzeige in der heutigen Zeitung auf ihre Sonderfahr= ten für die nächſte Woche , und beſonders auf ihre in die ſchön= ſten Gegenden Deutſchlands führenden Ferienfahrten aufmerk= ſam . ( Siehe Anzeige . ) Wer ſich noch des großen Schadens in unſerem deutſchen Wald in den Jahren 1923 und 1924 erinert , der durch den Fraß der Forleulenraupen auf Tauſenden von Hektar Forſt entſtanden war , wird der Regierung der nationalen Erhebung dankbar ſein , wenn ſie rechtzeitig und energiſch den Kampf gegen dieſe Verheerung aufgenommen hat . Jeder Forſt = und Holzfachmann kennt noch die großen Verluſte , die die deutſche Volkswirtſchaft , insbeſondere die Holzwirtſchaft durch den großen Einſchlag , verurſacht durch den Raupenfraß , in den norddeutſchen Kiefernwäldern vor einem Jahrzehnt erlitten hat . Nach der Inſektenkalamität dieſer Jahre trat dann die deutſche chemiſche Induſtrie mit Arſengiften — ſog . Fraßgiften — gegen die Forſtinſekten auf den Plan . Viele 1000 Hektar deutſcher Wälder ſind durch dieſe Arſengifte gegen In= ſektenſchäden geſchützt worden . Wenn auch mit dieſen Arſengiften große Erfolge erzielt wur= den , ſo hat doch der neuerdings von der Wiſſenſchaft erhobene Ruf „ Los von Arſen ! ” ſeine große Berechtigung . Es iſt ein be= ſonderes Verdienſt der deutſchen Wiſſenſchaft und Technik , wenn es der chemiſchen Induſtrie in Verbindung mit den Flugzeug= werken gelang , einer Anregung des preußiſchen Forſtmeiſters Zimmermann , folgend , wirkſame Bekämpfungsmethoden zu ſchaf= fen . Die bekannte chemiſche Fabrik E . Merck , Darmſtadt , hat zu= erſt ein Kontaktgift ( d . h . Berührungsgift ) „ Foreſtit ” hergeſtellt . welches die Möglichkeit gab , von den bisher bekannten und ver= wendeten Arſengiften abzuweichen . Den Deſſauer Junkerswerken gebührt Anerkennung , daß ſie Spezialflugzeuge zur Aufnahme des Kampfes gegen Inſekten gebaut haben , welche eine gleichmäßige Verteilung der Giftſtoffe auf die Wälder ermöglichen . Nachdem in den Jahren 1931 und 1932 gegen die Forleulenraupen in den Kulkur und Technik . Auf Veranlaſſung des Kampfbundes für deutſche Kultur ſprach am Freitag abend Herr Dipl . = Ing . F . T . Boſ= ſert = Offenbach in der Aula des Realgymnaſiums über das obige Thema . Der Vortragende begann mit einer Klärung der Begriffe Kultur und Technik , deren Weſen er etwa folgender= maßen aus der herrſchenden Begriffsvernebelung herauslöſte : Cultura heißt urſprünglich Bebauung des Bodens , ſpäter erhält es die Bedeutungen Pflege , Bildung , Veredelung und Kultur im eigentlichen Sinne , wofür uns ein deutſches Wort bisher fehlt . Die Kultur iſt der Daſeinsgehalt , die Lebensfülle einer raſſe= mäßig gebundenen Volks = und Glaubensgemeinſchaft und ſtellt für dieſe dasſelbe dar , wie die Bildung für den Einzelnen . Die Kultur entſpringt der Einverleibung göttlicher Kraft in den Menſchen ; der Boden , auf dem ſie gedeiht , iſt das raſſemäßig beſtimmte Volkstum . In lebendiger Geſtalt äußert ſich die Kul= tur in allen geiſtigen , ſeeliſchen und ſittlichen Werten einer Volk= heit . Der Stil , den die geiſtigen und künſtleriſchen Werke eines Volkes tragen , iſt der leibliche Ausdruck einer ſeeliſchen Haltung . Kunſt entſteht außerzweckhaft ; das Nur = Nützliche kann niemals ſchön ſein ; die hohle Maſchinenromantik , die von der Schönheit moderner Eiſenbauten ſchwärmt , iſt eine Verirrung . Technik , ( vom Wort techne — bauen , errichten ) iſt eine Fer= tigkeit , ein Verfahren , befaßt ſich mit der Zubereitung und Ver= arbeitung von Dingen unter dem leitenden Geſichtspunkte des Zwecks . Der eigentliche Lebenskern aber kann nie vom Zweck her begriffen werden . Verſucht man dennoch , das Leben dem Zweckhaften unterzuordnen , ſo wird die Technik , die ein Teil der Größe des Menſchen iſt , zu ſeinem Verhängnis . Dagegen hieß es in den Verlautbarungen der neuen Regierung zum 1 . Mai mit Recht , daß der Arbeiter ſelbſt , nicht der Arbeitsvorgang oder das Arbeitserzeugnis , im Mittelpunkt der Feier ſtehen ſolle . Die Technik darf nie zum Lebensinhalt werden , denn alle Fortſchritte und Erfindungen verhelfen nicht zu dem , was der Menſch braucht . Wenn das vergeſſen wird und die Technik ſelbſtherrlich wird , das Werkzeug den Herrn in Fron nimmt , wird die eigentliche Be= ſtimmung der Technik , das Leben zu erleichtern , ins Gegenteil verkehrt . So ſind wir durch den modernen Verkehr , der die Lebenswerte mehren und ausbreiten ſollte , in Wirklichkeit in ſklaviſche Abhängigkeit von den Verkehrsmitteln gekommen und in gleicher Weiſe läßt ſich überall , wo die Technik im Verein mit einer raffgierigen Wirtſchaft ſelbſtherrlich wird , ein Zerfall der Kulturwerte feſtſtellen . Hier wies der Vortragende auf den Wahn des Tempo = Aberglaubens , auf das zügelloſe Spezialiſten= tum unſerer Tage , auf die Entwurzelung der Menſchen in den Großſtädten u . a . hin . Wenn ſchwachnervige und kurzſichtige Menſchen deshalb die Technik verfluchen , ſo iſt das ein Unding . Die Rettung liegt im Menſchen ſelbſt , der Maß und Ordnung und die Geſetze ſeines Daſeins wiederfindet und die Technik wie= der zur Dienerin des Volkswohls macht . * Die ſtädkiſchen Bekriebe werden von ſtaatsfeindlichen Arbeikern geſäuberk . Nach eingehender Prüfung kündigte Staatskommiſſar Haug zehn Arbeitern auf Grund ihrer ſtaatsfeindlichen Geſinnung auf den 1 . Juli 1933 . Die freiwerdenden Stellen und Arbeitsplätze ſtehen reſtlos der alten Garde den Nationalſozialiſten der Mitgliedsnummer bis 300 000 zur Verfügung . Es ergeht hiermit die Aufforderung an dieſe , entſprechende Einſtellungsgeſuche ſofort ſchriftlich bei Herrn Staatskommiſſar Haug einzureichen . Die alten Kämpfer der nationalſozialiſtiſchen Idee haben ein Recht auf bevorzugte Unterbringung . Mit der ausgeſprochenen Kündigung verſchwinden aus den ſtädtiſchen Betrieben die treue= ſten Stützen des vergangenen Syſtems . Der Marxismus und ſeine Vertreter haben in der nationalſozialiſtiſch geleiteten Stadt= verwaltung keinen Platz mehr . Straßenbericht für die Zeit vom 25 . Juni bis 1 . Juli 1933 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) Fernverkehrsſtraßen in Heſſen : 43 Raunheim - Kelſterbach Klm . 9 , 0 — 16 , 0 vom 13 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Goldſtein Niederrad , Schwan= heim oder rechtsmainiſch Rüſſelsheim , Opelbrücke . Flörsheim , Höchſt a . M . 45 Heldenbergen — Windecken bis auf weiteres für allen Verkehr geſperrt . Umleitung für den Durchgangsverkehr : Friedberg , Vilbel , Bergen , Mainkur , Hanau : für den Lokalverkehr : Eichen . Oſtheim . Windecken . 49 Gießen — Alsfeld ( Abteilung Romrod — Schellnhauſen ) vom 7 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Groß = Felda , Windhauſen . Hauptſtraßen in Heſſen : Bleichenbach - Büches vom 24 . 4 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Stockheim , Lindheim , Düdelsheim , Büches . Gedern — Merkenfritz vom 24 . 4 . und Merkenfritz — Hirzenhain vom 1 . 5 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung Ortenberg — Gedern über Wenings , Gelnhaar , Uſenborn . Der über den Vogels= berg führende Fernverkehr wird , auf die Straßen Selters , Nidda , Schotten , Ulrichſtein , Lauterbach verwieſen . Ortenberg — Lißberg vom Abzweig nach Eckartsborn vom 24 . 4 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Eckartsborn . Lißberg oder Uſenborn , Hirzenhain . Nierſtein — Dexheim - Köngernheim vom 8 . 5 . bis auf weiteres ge= ſperrt . Umleitung : Nackenheim , Mommenheim , Köngernheim . Ober = Ramſtadt — Nieder = Modau , a ) Ober = Ramſtadt — Rondell Km . 14 , 0 — 14 , 4 vom 7 . 6 . bis auf weiteres halbſeitiger Verkehr . b ) Rondell — Schloßmühle Km . 14 , 4 — 15 , 5 vom 12 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung zu b : Ober = Ramſtadt , Rohrbach , Schloßmühle . Sonſtige Straßen in Heſſen : Bad = Nauheim — Ockſtadt vom 20 . März bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Friedberg . Ortsdurchfahrt Büdingen ( Hammerſtraße ) vom 1 . 5 . bis auf weite= res geſperrt . Umleitung nach Rinderbügen über Bindſachſen , Kefenrod . Heppenheim - Lorſch , Km . 28 , 45 — 31 , 45 , vom 8 . 5 . bis auf weiteres geſperrt Umleitung : Bensheim . Pfeddersheim — Monsheim vom 1 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Nieder = Flörsheim Lauterbach — Schlitz ( Abteilung Schlitz — Willofs ) vom 8 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Salzſchlirf , Landenhauſen . Beienheim — Weckesheim am Bahnübergang bei Klm . 6 , 958 am 28 . und 29 . Juni geſperrt . Umleitung : Dorheim . Gottenau . bayeriſchen Wäldern bei Nürnberg und in den Wäldern der Mark Brandenburg das Kontaktgift „ Foreſtit ” in großem Maße und mit außerordentlichem Erfolg angewandt wurde , haben auch andere Firmen der chemiſchen Induſtrie Kontakt = ( Berührungs = ) . . In dieſem Jahr ſind von der Preuß Staatsforſtverwaltung eine Reihe von Firmen mit der Bekämpfung der Forleulenkala= mität in den Kiefernwäldern beauftragt worden . So erhielt u . a . die Firma E . Merck , Darmſtadt , für Waldflächen von ins= geſamt 6000 Hektar im Spreewald , Mecklenburg = Strelitz , Pom= mern und in der Oſtmark den Auftrag , die Bekämpfung mit ihrem Kontaktgift „ Foreſtit ” unter Einſatz von zwei großen Spezial= flugzeugen der Junkers = Flugzeugwerk = A . = G . , Deſſau , und drei bis vier Flugzeugen mit Verſtäubungseinrichtungen der Deut= ſchen Verkehrsflug A . = G . , Fürth , ſowie eine Anzahl Motorver= ſtäuber der Firma Karl Platz , Ludwigshafen , die vom Boden aus arbeiten , durchzuführen . Die vorgenannten Flugzeuge und Mo= torverſtäuber können bei gutem Wetter täglich 30 000 — 40000 Kilogramm des Kontaktgiftes abwerfen . Die Junkers = Flugzeuge werden von den alten , mit dieſer Spezialarbeit vertrauten Pi= loten geführt , während die Flugzeuge der Deutſchen Verkehrs= flug A . = G . von jungen Fliegern der nationalſozialiſtiſchen Flie= gerſtaffel in Fürth mit großer Hingabe an die Sache geſteuert werden . Es bleibt eine anerkennenswerte Leiſtung der Deutſchen Verkehrsflug A . = G . , daß ſie binnen kurzer Zeit ihre Flugzeuge mit brauchbaren Verſtäubungsgeräten einſetzen konnte . Von den Forſtbehörden wird berichtet , daß die Arbeiten mit gutem Erfolg fortſchreiten . Jeder wirbk für Darmſtadk . Es liegt uns ein Bildheft „ Darmſtadt ” vor , das von dem Städtiſchen Verkehrsamt in Verbindung mit dem Bund deutſcher Verkehrs = Verbände herausgegeben wurde . Es enthält / 44 Auf= nahmen unſerer Stadt , ergänzt durch einige Bilder aus der Um= gebung . Dieſe Art der Werbung erſcheint uns wertvoll , zumal man das Bildheft „ Darmſtadt ” als Druckſache mit 5 Pfg . Porto in alle Welt ſchicken kann . Gerade heute iſt es mehr als je not= wendig , für ſeine deutſche Heimat zu werben , und es ſollte kein Darmſtädter die Gelegenheit vorübergehen laſſen , ſich dieſes aus= gezeichneten Werbemittels zu bedienen . Das Bildheft „ Darm= ſtadt ” erſcheint in der Reihe von zahlreichen anderen Heften aus allen Teilen Deutſchlands Es iſt aber eines der erſten und in= folgedeſſen iſt ſeine Wirkſamkeit beſonders groß , wenn es mög= lichſt ſchnell verteilt wird . Für Firmen ergibt ſich außerdem noch die Möglichkeit einen Werbeeindruck vornehmen zu laſſen , ſo daß das Bildheft über ſeinen eigentlichen Zweck , der Heimatwerbung , gleichzeitig noch geſchäftlichen Zwecken nutzbar gemacht werden kann . Der Reichsminiſter für Propaganda und Volksaufklärung hat die Deutſchland = Bildhefte mit Freude begrüßt und ſich in je= der Weiſe anerkennend über die Abſicht einer ſo großzügigen Deutſchland = Werbung ausgeſprochen . — Konzert der Stahlhelmkapelle im Herz = Jeſu = Hoſpital . Die Briefe an die Redaktion . Muſik für die Kranken ” haben ſich als erſter Anfang im Herz = Jeſu = Hoſpital ausgewirkt , wo die hieſige Stahlhelmkapelle unter der muſtergültigen Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Mickley unſeren Kranken und Inſaſſen eine genußreiche muſikaliſche Stunde darbot . Es war eine Freude und Wonne , wiederum die wohlklingenden , ſchneidigen Militärmärſche , Potpourri uſw . , unter der Stabführung des Herrn Obermuſik= meiſters zu vernehmen . Man konnte ſo recht wahrnehmen , daß die Stahlhelmkapelle mit großem Fleiß und Liebe zur muſikali= ſchen Kunſt durch ihren Leiter gepflegt wird , um all das zu er= reichen , was in früherer Zeit uns eine erprobte Militärkapelle geboten hat . Herr Obermuſikmeiſter Mickley hat ſich freiwillig wieder in den Dienſt der guten Sache geſtellt , und ſeine muſika= liſchen Darbietungen gaben Zeugnis ſeines Fleißes und ſeiner Liebe zum Orcheſter . Es ſei daher als Zeichen der Anerkennung von den Patienten und Inſaſſen des Hoſpitals dem Herrn Ober = ” muſikmeiſter Mickley und den Herren der Stahlhelmkapelle herz= lichſt Dank geſagt , mit dem ſtillen Wunſche , die Stahlhelm= kapelle recht bald wieder mit einem frohen Wiederſehen hier be= grüßen zu dürfen . Brieſkaſſen . Jadur Anfrage iſi die letzte Dezugéquſttung beizufügen . Anonyme Anfragen mirden nicht beantwortet . Dſe Beantwortung erfolgt ohne Nechtsverbindlichteit . „ Halbmaſt ” . Wenn kein Flaggenmaſt für Halbmaſt zur Ver= fügung ſteht und die Fahnen nicht auf Halbmaſt geſetzt werden können , bleibt als einziger Ausweg nur das Anbringen eines Trauerflor an der Spitze der Fahnenſtange . Gg . Sch . Es iſt Rückſprache werktags vorm . 8 Uhr auf der Schriftleitung notwendig . B . , hier . 1 . Im von uns erläuterten Geſetz iſt die Vergünſti= gung als ab 1 . Juli 1933 gewährt bezeichnet . 2 . Die Herabſetzung der einbehaltenen Lohnſteuer muß wohl bei der gehaltszahlenden Kaſſe nach Eintrag in der Steuerkarte durch die Gemeindeverwal= tung veranlaßt werden . Vielleicht werden diesbezüglich noch Durchführungsbeſtimmungen zu erwarten ſein ; im Geſetz ſelbſt iſt nichts weiter beſtimmt . 3 . Darüber würden Sie am beſten beim Städtiſchen Verſicherungsamt , Hügelſtraße 22 , Erkundigung ein= ziehen . 9 100 . Zu dem in Nr . 99 , S . 3 . vom Sonntag , 9 . April , Ausgeführten iſt zu ſagen : 8 14 bezieht ſich allgemein auf die auf Grund des Reichsgeſetzes zur Wiederherſtellung des Berufsbeamtentums vom 7 . April 1933 in den Ruheſtand verſetz= ten oder entlaſſenen Beamten . Nur muß die Einleitung des Dienſtſtrafverfahrens ſpäteſtens am 31 . Dezember 1933 erfolgen und es muß ſich um während des Dienſtverhältniſſes begangene Verfehlungen handeln . „ Fahrrad ” . Nach Art . 4 der Reichsverordnung über den frei= willigen Arbeitsdienſt vom 16 . Juli 1932 begründet der Eintritt in den freiwilligen Arbeitsdienſt kein Arbeits = oder Dienſtverhält= nis im Sinne der geſetzlichen Vorſchriften . Da den Arbeitsdienſt= willigen jedoch die ſoziale Verſicherung und der Arbeitsſchutz zu= ſtatten kommen , ſoweit die Natur der Arbeit es erfordert und das Reich weiter zur Förderung des Zweckes Mittel , zur Verfügung ſtellt , muß ein dem Arbeitsvertrag ähnliches rechtlich geſchütztes Verhältnis angenommen werden . Hat im Rahmen dieſer Organi= ſation der Bezirkskommiſſar für B . , einen beſonderen Raum zur Aufbewahrung und Anſchluß von Fahrrädern der Arbeitsdienſt= willigen dieſen zur Verfügung geſtellt , ſo wird er damit auch die Obhut der im Raum verwahrten Gegenſtände übernommen haben und für grobe Fahrläſſigkeit haftbar gemacht werden können . Sie werden ſich deshalb mit dem Erſatzanſpruch zunächſt an den Be= zirkskommiſſar wenden müſſen , in deſſen Bezirk die Arbeiten aus= geführt werden . F . i . B . 1 . Da dieſe Frage noch nicht endgültig gelöſt iſt , empfiehlt es ſich , zunächſt noch zuzuwarten , aber mit verſchiedenen Beleihungsinſtituten in Unterhandlung zu tre= ten , um nach den geſtellten Bedingungen den Entſchluß zu faſſen . 2 . und 3 . erfahren Sie auf der Geſchäftsſtelle des dortigen Amts= gerichts . P . B . D . Für die Entſtehung des hypothekariſchen Rechts durch Rechtsgeſchäft bedarf es : der Einigung der Beteiligten über die dingliche Rechtsfolge und der Eintragung im Grundbuch . Für den Gläubiger entſteht die Hypothek nur , wenn auch die Forderung entſtanden iſt . Eine Anfechtung wäre an ſich wohl nur denk= bar , wenn die Forderung , wegen deren die Hypothek beſtellt wurde , anfechtbar iſt und der Schuldner von dem Anfechtungs= rechte Gebrauch macht . C . , hier . Für alle Fragen iſt Rückſprache erwünſcht ; Werktag vormittags 8 Uhr bei der Schriftleitung . F . R . 56 . 1 . Sie werden gut daran tun , den Antrag beim zu= ſtändigen Finanzamt baldigſt zu ſtellen . 2 . Die Banken werden bei der Frage der Begleichung ſowohl die Einheitswerte wie eine ortsgerichtliche Schätzung in Berückſichtigung ziehen ; im übrigen halten ſie ihre Geſchäftsbedingungen ein . K . 2 . 1 . Ob und in welchem Umfange dieſe Rechte beſtehen , kann nur aus dem Inhalt des Uebergabevertrags beurteilt wer= den . 2 . Es liegt im Intereſſe aller Beteiligten , daß dieſe Rechte im Grundbuch gewahrt werden . 3 . Nein . Die Teilung eines Ge= bäudes unter verſchiedene Eigentümer iſt in Heſſen nur zuläſſig , wenn gleichzeitig eine entſprechende Teilung des Grund und Bo= dens ſtattfindet . 4 . Ein Einſpruch müßte doch zunächſt bei dem Grundbuchamt erhoben werden . Sonntag , 25 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 174 — Seite 7 Schönes deutſches Land ! Aeiſen , ersolang and Bottsistetſcift . 60 Millionen Reichsmark — alſo deutſches Volksvermögen — wandern jährlich nach Tirol , 30 nach Italien , 10 nach Frank= reich und etwa 20 nach anderen Ländern Dieſen 120 Millionen ſtehen kaum 20 Millionen Mark gegenüber , die vom Ausland nach Deutſchland fließen . Jedermann , nicht nur der Volkswirtſchaftler , muß erkennen , daß uns durch die Reiſen in das Ausland Jahr für Jahr große Werte verloren gehen . Die nationale Regierung arbeitet mit äußerſtem Kraftaufgebot an der Hebung der deutſchen Wirtſchaft und des nationalen Gedankens . Müſſen wir denn ins Ausland reiſen , müſſen wir denn im fremden Land Erholung ſuchen ? Ganz beſtimmt nicht . Wenn ſich Tauſende die Frage vorlegen : Kennen wir unſer Vaterland ? , ſo ſteht es ſchlecht mit der Beantwortung . Dieſe mögen am Arc de Triomphe geſtanden ſein , auf das Aufklappen der Towerbridge gewartet haben oder auf der Hotelrechnung den ewig blauen Himmel der Riviera mitbezahlt haben . Bieten denn nicht unſere Nord = und Oſtſeebäder luſtiges Strandleben und geſunde Erholung ? Das Deutſche Mittelgebirge hat einzigartigen Waldbeſtand , eine Rheinreiſe hat noch jeden aufgeheitert , im Schwarzwald finden wir viele kräftigende Badeorte , und vor allem die Deutſche Alpenkette kann an Naturſchönheiten ſich mit jedem anderen Land meſſen . Fangen wir in Berchtesgaden an . Der König Watzmann , ein 2700 Meter hohes Bergmaſſiv , beherrſcht weit das Land , zu ſei= nen Füßen tief im Fels eingebettet liegt der herrlichſte aller Alpenſeen , der Königsſee . Der ſagenhafte Untersberg , der Hochkalter mit dem Blaueisgletſcher , die mächtige Kuppe des Hohen Göll ſchließen das reizend am Berg gelegene Berchtesgaden ein . Bad Reichenhall wird wegen des ganz beſonders geſunden Klimas viel von Leuten aufgeſucht , die eine Kräftigung der Atmungs= organe benötigen . Inzell , Siegsdorf , Ruhpolding ſind wald= reiche ruhige Urlaubsorte . Die Stadt Traunſtein iſt der Mittel= punkt des Chiemgaues . Der Chiemſee , das Bayeriſche Meer ge= nannt , erfreut durch die weite Waſſerfläche und die Lieblichkeit der Ufer , Inſeln und Berge . Bilder der Fraueninſel ſind faſt überall zu ſehen . Roſenheim , am Inn gelegen , iſt ein fleißiges Induſtrieſtädtchen . Bad Aibling weiſt ein heilſames Moorbad auf Schlierſee , am gleichnamigen See , iſt nicht anders als ein idhlliſches Plätzchen zu nennen . Tegernſee mit Egern und Bad Wiesſee vereint in aller Harmonie Waſſer , Wieſe , Wald und Berg . Bad Tölz und Bad Wiesſee haben äußerſt heilbringende Jodquellen mit neuzeitlichſten Wandelhallen und Kurmittel= häuſern , Kochel am Kochelſee , der tiefblaue Walchenſee , umgeben Polizeibericht . Aufgehobene Polizeiſtunde . Anläßlich des Heſſiſchen Artille= riſtentages vom 1 . bis 3 . Juli d . J . hat der Staatskommiſſar für das Polizeiweſen in Heſſen die Polizeiſtunde für Gaſt = und Schankwirtſchaften für die Nächte vom 1 . zum 2 . und vom 2 . zum 3 . Juli für Darmſtadt allgemein aufgehoben . Als gefunden ſind gemeldet : 1 Lorgnette ( Nickel ) 1 Herren= gummimantel , 1 Zehnmarkſchein . 1 Aktenmappe mit Damenhand= taſche , 1 weißer Damengummimantel , 1 Broſche , 1 Zelttuch 1 Kin= derſchürzchen , 2 Damengürtel , 2 Portemonnaies mit Inhalt , 2 Bund Schlüſſel , 2 Baskenmützen , 1 wollener Schal , 1 goldene Brille , 2 Hornbrillen , 1 graue Herrenmütze , 1 wollene Decke , 1 Paket mit 2 Hemden , 1 Frühſtückstäſchchen ( für Kinder ) 1 Pa= ket Motorradwerkzeug , 1 Double = Nadel , 2 einzelne Handſchuhe , 1 Damenhandtäſchchen , 1 Fahrradlampe ( Boſch ) , 1 weißes Wagen= deckchen . Zugelaufen : 1 Schäferhund ( Baſtard ) . Zugeflogen : 4 Wellen= ſittiche . Feſtgeſtellte Perſonalien . Der am Mittwoch auf der Bahn= ſtrecke Lorſch — Bürſtadt zwiſchen den Schienen aufgefundene , voll= ſtändig verſtümmelte Tote wurde von der Kriminalpolizei als der Arbeiter Knauſenberger aus Rothenburg o . d . T . feſtgeſtellt . Zurückgekehrt . Der am Montag als vermißt gemeldete 31 jäh= rige Pfandmeiſter aus Darmſtadt iſt am Freitag wieder zu ſei= nen Angehörigen zurückgekehrt . Er hat ſich angeblich in Bonn bei Verwandten aufgehalten , ohne Nachricht über ſeinen Verbleib zu geben . Verkehrsunfall . Am Samstag gegen 14 Uhr fuhr Ecke der Pallaswieſen = und Weiterſtädter Straße ein aus der Richtung Weiterſtadt kommender Lieferwagen aus Griesheim in über= ſchnellem Tempo gegen einen aus Darmſtadt kommenden Rad= fahrer . Der Radfahrer , der Maurer Philipp Heß aus Weiter= ſtadt , mußte ſchwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert werden , wo erzbeſinnungslos daniederliegt . Das Fahrrad wurde ſtark be= ſchädiot . * Aus dem Gerichksſaal . Aw . Die Große Strafkammer führte am Samstag die Verhandlung gegen die Eheleute S . von hier zu Ende . S . hatte im Jahre 1921 ein hieſiges altrenommiertes Juwelier= geſchäft übernommen , das auch weiter bis zum Jahre 1928 in großem Anſehen ſtand . Von da ab aber ging es nicht mehr ſo recht vorwärts , und im Herbſt 1930 kam es ſchließlich ſo weit , daß Konkurs angemeldet werden mußte . Es ſtellten ſich dabei Unregelmäßigkeiten heraus . Einmal war die Buchführung reich= lich unklar , ſchlimmer jedoch war , daß der Angeklagte Waren dop= pelt übereignet hatte , daß er auch kurzerhand Pfandſiegel von den Waren entfernt hatte . Während des Konkursverfahrens verſuchte der Angeklagte Waren zu verheimlichen und beiſeite= zuſchaffen . Auch die Frau ſoll ihm hierin ſehr behilflich geweſen ſein . Die beiden Angeklagten leugnen . Die Doppelübereignun= gen ſeien lediglich durch ein Verſehen in der Numerierung ge= kommen . Gerade dieſe iſt jedoch ſo klar und überſichtlich , daß das Gericht dieſen Irrtum nicht glaubt . Die Pfandſiegel ſeien größ= tenteils von ſelbſt abgegangen behauptet der Angeklagte , dann habe er ſie aber ſorgfältig aufbewahrt . Die Frau gibt zu , daß ſie einige Pfandſiegel an den Möbeln oder Kiſſen , Kriſtallſachen uſw . in der Wohnung habe abmachen laſſen . Frau S . iſt ſchon einmal wegen Betrugs beſtraft , und es iſt glaubhaft , daß S . durch den Einfluß dieſer Frau auf die abſchüſſige Bahn geriet . Das Gericht gibt dieſer Auffaſſung auch Ausdruck , indem es die Frau wegen Entfernung von Pfandſiegeln — mehr war ihr ein= wandfrei nicht nachzuweiſen — zu vier Monaten Gefäng= nis verurteilt . Der Mann erhält wegen Unterſchlagung und Untreue in zwei Fällen , wegen Beiſeiteſchaffens von Waren während des Konkursverfahrens , wegen fortgeſetzten , teils vollen= deten , teils verſuchten Betrugs — in den Fällen der doppelten Sicherungsübereignung — und wegen Entfernens von Pfand= ſiegeln eine Geſamtſtrafe von einem Jahr Gefängnis Die falſche Buchführung hält das Gericht nicht für einwandfrei er= wieſen . Das Gericht iſt überdies der Anſicht , daß der Mann weſentlich milder zu beurteilen ſei , als die Frau . von grünem Nadelwald mit dem Großkraftwerk liegen auf dem Weg nach Mittenwald , dem peinlichſt ſauberen Geigenbauerdorf eigentlich nie mehr ſo ganz ſtill geworden . Bei den jungen Mäd = Gipfel , der Zugſpitze . Auf den Wank und das Kreuzeck , 2 weit = dann ergriffen , aber ſie ſprachen ſich nicht ſo aus , ſie ſchleppten Werdenfelſer Land den Riſſerſee , den kriſtallklaren Baderſee und Mundfaulen hätte etwas herausholen wollen . den herrlichen inſelreichen Eibſee an den ſteilen Abſtürzen der beſte Unterkunft . Weiter zieht ſich die Alpenkette nach Weſten , nichts zu ſagen , denn ſchließlich weiß der Bauer ja am beſten , daß Hohenſchwangau mit den Königsſchlöſſern , Füſſen , Oberſtdorf , Meinung , und einträchtig verzogen die Jungen mit ihnen die ſind wenigſtens die größten , die erwähnt werden müſſen . In Geſichter . Aber ihnen ging es noch um etwas anderes . Lindau , der herrlichen bayeriſchen Inſelſtadt , endet die deutſche Alpenkette . über 500 Km . verbindet alle dieſe Berg = und Kurorte . Die dividieren — am 25 . war — nun — da war beinahe einer der poſt , Garmiſch — München wieder mit Bahn , ebenſo zahlreiche großen Feſt erzählte , das ſie beim 200 jährigen Jubiläum gefeiert brechung nur einmal eine Gebühr zu zahlen . Rundreiſekarten , hörte , wie zur Pfeife der Tabak , ein Feſtzug , ſo wie es immer ge= alle Reiſebüros Fahrkarten erhältlich : beſondere Auskunft er = nur daher , weil der Zug immer ein bißchen grau ausſah , ein teilt das Poſtamt Garmiſch = Partenkirchen . finden kann . So bleiben denn auch die vielen Millionen im deutſchen zu handeln . Verwaltungsgerichkshof . Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkran= kung ärztliche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Haus= arzt zu rufen . Wenn dieſer nicht erreichbar iſt , dann ſind am Sonntag , dem 25 . Juni 1933 , folgende Aerzte zu deſſen Vertre= tung bereit : Dr . med . Bönning , Erbacher Straße 8 , Tel . 2020 ; Dr . med . Hof , Gervinusſtraße 46 ½ , Tel . 48 . Sonntags = und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts von Samstag , den 24 . Juni , abends , bis Samstag , den 1 . Juli , früh : die Apotheke am Juſtizpalaſt , Bismarckſtraße 9 , und die Einhornapotheke , Kirchſtraße 10 ½ . in Coswig wegen Heranziehung zur Gewerbeſteuer für 1931 . ſteuergeſetzes , in materieller Hinſicht kommt in Frage , ob die haben . Erſatzbeſtimmung des 8 10 des Körperſchaftsſteuergeſetzes ( Berück= ſichtigung der Aufſichtsratstantieme und der ausgeſchütteten Divi = 8 10 des Körperſchaftsſteuergeſetzes eine reine Aufſichts = worden . ratsſteuer im Auge habe , eine Beſteuerung mit Rückſicht auf Steuerpflichtigen doch nicht machen wollen ten ſchriftlich zuzuſtellen . Franz von Suppé : Armeemarſch Nr 7 ( 1 Bat . Garde ) ; „ Frei , germeiſter Steinmetz ſeine Ausführungen . weg ” . Marſch von C . Latam ; O Frühling wie biſt du ſo ſchön ” , grätzer Marſch ” . Aus den Wehrverbänden . Ziviler Pionierdienſt — Kataſtrophenhilfsdienſt . Pioniere ! Gedenket eurer hohen Aufgaben in Krieg und Frieden und ( Odenwaldzimmer ) . Studienrat Dipl . = Ing . Hainz . Lokale Veranſtalkungen . in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritſt . — Städt . Saalbau Großer Saal . Heute abend 8 Uhr großes Militärkonzert mit anſchließender Tanzeinlage . Standartenkapelle 115 , perſönliche Leitung Obermuſikmeiſter Mittelſtädt . ( Siehe heutige Anzeige . ) Reſtaurant Reichshof . Beſonderer Beliebtheit erfreut ſich die gediegene Hausmuſik des bekannten Kapellmei= ſters Melchior , die jeden Samstag und Sonntag zu hören iſt . Aus Heſſen . Hiſtoriſcher Zug in einem kleinen Dorf . Gleich nach Pfingſten hat es angefangen , und ſeitdem iſt es zu Füßen des ſteil aufragenden Karwendels . Garmiſch = Parten = chen konnteſt du es zuerſt merken . Es war da ein Geflüſter abends kirchen iſt gerade in der Mitte der Deutſchen Alpenkette . Auf beim Milchtragen , ein Heimlichtun , wo immer zwei ſich begeg = 2966 Meter Höhe führt eine Bahn zu Deutſchlands höchſtem neten , kurz , es lag etwas in der Luft . Auch die Burſchen hat es blickende Ausſichtsberge , führen Seilbahnen . An Seen hat das ihre Pläne und Hoffnungen ſo mit ſich herum , und es hätte ſchon ein ganz Geriſſener kommen , müſſen , wenn er einem von den Indeſſen waren 14 Tage mit wenig Sonne und viel Regen über Zugſpitze . Gut gepflegte Spazierwege für Halbtagstouren laden das Dörfchen dahingegangen , die Heuernte , für die es nun an zum Beſuch reizender Berggaſthöfe . Vornehme Hotels und Pen = der Zeit geweſen wäre , wollte gar nicht vorangehen . — Und doch ſionen , gute Gaſthöfe und reinliche Privatzimmer bürgen für hätte jeder im Dorf ſie gern hinter ſich gehabt . Dagegen war auch Alle Orte aufzuzählen , iſt ja nicht möglich Oberammergau , das Vieh auch im Winter freſſen will . Schlimm genug , daß alles ſo aus der Reihe kam , die Alten machten keinen Hehl aus ihrer Die Sommerſonnenwende , die vor der Tür ſtand , ging ihnen ſchwer im Schädel herum , und der Johannistag . — Und das hatte Iſt dieſes geſchilderte Gebiet nicht mindeſtens ebenſo wert , ſeinen guten Grund , denn der Hans und die Grete hatten es ſchon bereiſt und zur Erholung aufgeſucht zu werden als fremdes , um die Oſtertage am Wandkalender nachgerechnet , daß der 24 . Juni nicht deutſches Gebiet ? Eine Kraftpoſtlinie in einer Länge von ein Samstag ſein müſſe , und da gab es nun gar nichts mehr zu höchſten Feiertage im Ort . Oft genug hatten ſie es in der Schule Fahrkarten gelten bis zu 30 Tagen , die Fahrt kann an belie = , gehört und vom Pfarrer , daß vor mehr als 200 Jahren ihre Ur= bigen Orten beliebig oft unterbrochen werden . Die Fahrpreiſe eltern oder vielleicht auch die Urgroßeltern — man konnte das gar ſind ſehr nieder gehalten . Die Reichsbahn hat ſich mit der nicht mehr ſo genau ſagen — daß dieſe Leute aus Frankreich in Reichspoſt zuſammengeſchloſſen und gibt Rundreiſekarten aus , das Dorf eingezogen waren . Das wurde doch nun ſchon ſeit , wer wie München — Lindau mit Bahn , Lindau — Garmiſch mit Kraft = weiß , wie lange gefeiert . Und wenn die Großmutter von dem andere Zuſammenſtellungen . Auch umfangreiches Gepäck kann hatten , dann war ihnen doch allen das Herz nur ſo gehüpft vor ſoviel Buntheit und Leben . — Es gab da alſo auch in dem Jahr mitgeführt werden und iſt hierfür auch bei mehrmaliger Unter = gar keine Frage , das Feſt mußte begangen werden , und dazu ge= können bei jedem Reichsbahnhof oder beim Amtlichen Baye = halten worden war . Ein Feſtzug mußte das ſein , wie man ſie in riſchen Reiſebüro beſtellt werden . Auf Rundreiſekarten wird , den anderen Dörfern nicht aufſtellte . Die Jugend und die Alten eine beſondere Ermäßigung gewährt . Für die Kraftpoſtlinie ſind wußten , wenn ſie ehrlich waren , daß man dieſen Feſtzug bei denen , an allen Poſtämtern der Linie , bei den Wagenführern und durch die von Ueberfeld kamen , gar nicht ſo recht ernſt nahm . Das kam aber wenig werktagen . Weil es da nicht von Fahnen und bunten Trachten wimmelte , ja weil die Leute im Zug ſogar ein bißchen Die Gemeindeverwaltungen haben ſich an allen Orten zur abgeriſſen durch die Dorfſtraßen zogen . Aber , ſo ſagten ſich all beſonderen Aufgabe gemacht , die Preiſe der Unterkunft , Ver = die Einheimiſchen , was brauchte ſie die Anſicht der Fremden zu pflegung und Vergnügungen zu überwachen , ſo daß jedermann , ſcheren , die ja gar nicht ſo recht wußten , worum es ging , und die ohne Sorge im deutſchen Bergland ſeine wirkliche Erholung doch jedes Jahr wiederkamen , was eigentlich recht verwunderlich war . Und weil das alles ſich ſo verhielt , deshalb waren die Land und nützen der deutſchen Wirtſchaft . Jedermann kann ſo . Mädchen ſchon ſeit Tagen ein bißchen aus dem Häuschen , und beitragen , dem deutſchen Wiederaufſtieg zu dienen , und ſoll ſo keine Großmutter war ſicher vor ihnen , denn die Häubchen und Sackjäcke waren ja gar nicht alle aufzutreiben und die eingeleſenen ſeine Ehre darin ſetzen , im Sinne der nationalen Regierung Röcke . Und die Burſchen brauchten eine alte Flinte und einen Schlapphut und Gott weiß was alles zu ihrer Ausſtaffierung für den Zug . Aber weil in den Häuſern ja doch ein großes Aufräu= men im Gange war , vor dem Feſttage , wurde noch manches Nütz= liche ausgegraben . Und als ein paar Tage vor dem Johannistag im Wirtshaus die verſammelte Dorfjugend die Pläne für die Zu= ſammenſetzung des Zuges ſchmiedete , da war wohl keiner , dem es p . Rechtsbeſchwerde der Firma Vereinigte Strohſtoff = Fabriken an etwas gefehlt hätte . Und wenn dann am Sonntag wieder ein= mal ſo ein Studierter aus der Stadt kommen ſollte , wie vor weni = Die genannte Firma war für eine heſſiſche Niederlaſſung gen Jahren , ſo ein Profeſſor oder ſo , mit einem weißen Bart und ( Rheindürkheim ) zur Gewerbeſteuer 1931 herangezogen , obwohl einer goldenen Brille , ſo wird er vielleicht ſagen , daß die Koſtüme ſie in dem Jahre 1930 keinen Gewinn gemacht , ſondern mit Ver = ein bißchen anachroniſtiſch ſeien , das wird ihn aber doch nicht hin= luſt gearbeitet hatte . Die Firma iſt gleichwohl vom Finanzamt dern , den hiſtoriſchen Zug zu photographieren , und wohl gar in Oſthofen zur Steuer nach der Surrogatbeſtimmung des einem dicken Buche kluge Sätze über die Waldenſer und ihre Ge = 8 10 des Körperſchaftsſteuergeſetzes herangezo = ſchichte zu ſchreiben . Das ſtört aber die Jungen nicht , weil ſie ver= gen worden . Der dagegen von der Veranlagten erhobene mutlich das gelehrte Buch gar nicht zu ſehen bekommen . Denn Einſpruch iſt verworfen worden . Auch die Berufung derſelben an nach der Feſtrede , die auf dem Marktplatz noch einmal alle ver= das Finanzgericht hatte keinen Erfolg . In Frage kommt zu = ſammeln wird , haben ſie es ſehr eilig , in ihre gar nicht altmodi= nächſt die formelle Zuläſſigkeit einer Rechtsbeſchwerde mit Rück = ſchen Kleider zu ſchlüpfen und zu ſorgen , daß ſie den Muſikanten ſicht auf eine bezügliche Beſtimmung des Heſſiſchen Gewerbe = nachkommen , die eben noch den Zug durch die Dorfſtraßen geſpielt De . Arheilgen , 24 . Juni . Der Deutſche Abend der hie= dende ) auf das Heſiſche Gewerbeſteuergeſetz Anwendung findet , ſigen Ortsgruppe der NSDAP . der für Sonntag abend angeſetzt Die Beſchwerdeführerin betont die Nichtanwendbarkeit dieſer war , wird infolge des unbeſtändigen Wetters vorausſichtlich auf Beſtimmung für die heſſiſche Gewerbeſteuer Die Aktiengeſellſchaft . Samstag , den 1 . Juli , verſchoben . — Auch die Werbevor= habe kein gewerbliches Einkommen im Jahre 1930 gehabt , der führung der Dreſſurvereinigung , die für Sonntag nachmittag Verluſt habe 48000 Mark betragen . Sie verweiſt darauf , daß feſtgelegt war , iſt auf einen noch nicht beſtimmten Termin verlegt Ek . Pfungſtadt . 22 . Juni . Neuorientierung im Kom= ſtattgehabte Dividendenausſchüttung , auch mangels jeglichen Ge = munalweſen . Die von der Gemeinde aufzubringenden Wohl= winns ( Kannvorſchrift ) , gegen das reichsgeſetzliche fahrtslaſten haben eine große finanzielle Bedrängnis hervorge = Prinzip der Leiſtungsfähigkeit verſtoße . Die heſ = rufen . Als deren Folge mußte ein Teil der im Voranſchlag für ſiſche Gewerbeſteuer ſei Realſteuer und Objektſteuer , wie aus den Gemeindearbeiten angeſetzten Beträge für Wohlfahrtsunterſtützun = Motiven des Geſetzes von 1928 deutlich hervorgehe ; dieſer Cha = gen verwendet werden . Um nun bei den kommenden Vergebungen rakter ſei im Geſetz eindeutig aufrechterhalten . Die Steuer werde von Gemeindearbeiten eine nach beiden Seiten hin tragbare nach dem nach dem Einommenſteuer = und Körperſchaftsſteuergeſetz Baſis zu ſchaffen , hatte ſich der Ortsgewerbeverein und zu ermittelnden Gewerbeertrag erhoben ; ein ge = das Stadtkollegium zu einer Ausſprache im Rathausſaale werbliches Einkommen ſei nun nicht ermittelt worden . Da ein eingefunden . In ſeinem Referat forderte Bürgermeiſter Steinmetz gewerblicher Verluſt in 1930 eingetreten ſei , ſei keine Ge = von den Handwerksmeiſtern eine der derzeitigen Lage angepaßte werbeſteuer zu entrichten . Das ſei die communis opinio . Der Aus = ſchärfſte Kalkulation . Auf der andern Seite ſei die Stadtverwal= ſchluß eines Rechtsmittels ( Rechtsbeſchwerde ) beziehe ſich nur tung bemüht durch größte Erſparnis Mittel für Gemeindearbeiten auf die der Beſteuerung vom Finanzamt zugrunde gelegten Be = bereit zu ſtellen . Die Beamtengehälter ſeien ganz erheblich herab= wertungsgrundſätze , die der Verwaltungsgerichtshof geſetzt worden . So betrage beiſpielsweiſe das Bürgermeiſtergehalt nicht nachprüfen ſolle , aber rechtlos habe man den ſtatt 5800 nur noch 3000 RM . Seit der Einführung der Pflicht= arbeit durch die Gemeindeverwaltung ſank die Zahl der Wohl = Der Gerichtshof beſchloß , das Urteilden Par = fahrtserwerbsloſen von 760 bzw . 770 auf 550 bzw . 520 . Durch Ver= handlungen ſei es gelungen , die Krankenverſicherungsbeiträge die im Jahre 1932 noch 38 000 RM . ausmachten , um zirka 11 000 RM . zu ſenken . Zur Belebung des Handwerks bemühe ſich die Stadt = — Promenadenkonzert . Anläßlich der Werbeaktion des verwaltung um eine ſogenannte vorſtädtiſche Siedlung . Die Ver = V . D . A . konzertiert der geſamte Muſikzug der Standarte 143 , handlungen würden bis in acht Tagen zum Abſchluß kommen . Vor= unter Leitung des M 3 . = Führers , Matthias Weber , heute , geſehen ſind 16 Siedlungshäuschen zum Einzelhöchſtpreis von 3000 Sonntag von 11 Uhr ab , auf dem Paradeplatz ; Vor = RM . Der Staat gibt ein verbilligtes Darlehen von 2250 RM . geſehen iſt folgendes Programm : Der Torgauer Marſch , von pro Haus . Erwerbsloſe , Kurzarbeiter und Kinderreiche erhalten Friedrich dem Großen ; Ouvertüre „ Leichte Kavallerie ” , von den Vorzug . „ Gemeinnutz geht vor Eigennutz ” , hiermit ſchloß Bür = Ak . Nieder = Ramſtadt , 24 . Juni . Goldene Hochzeit Die Walzer von Paul Lincke ; „ Amazonenritt ” , von A Wiggert ; Eheleute Georg Sommer und Frau Katharina , geb . Horn , „ Alte Kameraden ” , Marſch von Paul Teicke ; „ Der König = Kirchſtraße 45 feierten heute das Feſt der goldenen Hochzeit . Das Jubelpaar ſteht im 76 . bzw . 73 . Lebensjahre und iſt geſundheitlich noch auf der Höhe . — Obſt = und Gartenbauverein , Der Ausflug des Kreisverbandes nach Geiſenheim am 2 . Juli ds . Js . findet beſtimmt ſtatt . Teilnehmer wollen ſich bis ſpäteſtens den 25 . ds . Mts . beim Vorſitzenden oder Vereinsdiener melden . G . Ober = Ramſtadt , 24 Juni . Poſaunenchor , der evgl . euer Wiſſen und Können dem Allgemeinwohl und der kom = kirchliche Poſaunenchor Ober = Ramſtadt , dem das diesjährige menden Generation auch jetzt ſelbſtlos zur Verfügung . Als Pio = Jahresfeſt der Poſaunenchöre der Provinz Starkenburg übertra= niere waret ihr immer echte Männer der Tat , in des Wortes gen wurde , konnte im Vorjahre auf ein 10 jähriges Beſtehen zu= tiefſter Bedeutung . Alle aufbauwilligen Pioniere treffen ſich am rückblicken . Die örtliche Kirchenchronik verzeichnet über die Mittwoch , dem 28 . Juni abends 8 . 30 Uhr , in der „ Krone ” , Gründung desſelben u . a . , daß ſich der Poſaunenchor im Jahre 1922 aus der Jugendvereinigug heraus bildete und daß ſich da= mals Herr Ludwig Buß , der den Chor auch heute dirigiert , ſofort bereitfand , die Leitung desſelben zu übernehmen . Die Inſtru= mente , und zwar zunächſt 5 Flügelhörner , 2 Tenorhörner und Die Hamnter erſcheinenden Notizen ſind ausſchleßlich als Hinweiſe auf Anzelgen zu betrechten , 1 Baß wurden einſchließlich Notenſtänder zum Preiſe von über Tageskalender für Sonntag , den 25 . Juni 1933 . Union : „ Trenck ” . — Helia : „ Spion am Werk ” . — Palaſt ; Ar = Arbeit macht glücklich ” , — Reſi : „ Razzia in St . Pauli ” . Beſſunger Lichtſpiele : Der Mut zum Glück ” und „ Wer an= dern keine Liebe gönnt ” : 2 Uhr : Jugendvorſtellung . — — Städt . Saalbau . 20 Uhr : Großes Militärkonzert . — Konzerte : Reichshof , Hotel Poſt , Reſt . Rehberger , Reſt . Bender . 31 000 PM . von einer Markneukircher Firma bezogen . Die An= ſchaffungskoſten wurden durch Stiftungen und durch unverzins= liche Anteilſcheine zu je 1000 PM . aufgebracht . Zum erſten Male trat der Chor an Weihnachten 1922 an die Oeffentlichkeit , indem er im Hauptgottesdienſt an Weihnachten und Neujahr ſowie auch in der Weihnachts = und Neujahrsnacht ſpielte . In der Folgezeit entwickelte ſich nun der Chor immer weiter und konnte zwiſchen= zeitlich mehr als einmal ſein gutes muſikaliſches Können unter Beweis ſtellen . Von einer Feier des 10 jährigen Beſtehens ſah man im Vorjahre ab . In dieſem Jahre wird aber nun die 10 Gründungsfeier nachgeholt und dieſe mit dem Jahresfeſt der Starkenburger Poſaunenchöre verbunden , das am Samstag , den 24 . , und Sonntag , den 25 . d . M . , in unſeren Mauern ſtatt= findet und zu dem über 300 Bläſer hier zuſammenkommen . Die Feſtleitung hat ſich alle Mühe gegeben , und auch die geſamte Ein= wohnerſchaft iſt bemüht , ihren Gäſten an dieſem Tag den Aufent= halt in Ober = Ramſtadt ſo angenehm als möglich zu geſtalten und dem Feſt einen ſchönen Verlauf zu ſichern . Ich . Iitt ſaltelaag an fürchterlichem Sodbrennen , das zeitu . o Stark wurde , daß an Schlafen nicht zu denken war . Nachdem ich viele Salze und dergl . Tabletten nach jeder Mahlzeit verhindern Verdauungsstörungen , beseitigen Magenbeschwerden und Sodbrennen . Bullrich - Salz blei , t selbst bei jahrelangem , regelmäßigem Gebrauch stets von gleich guter Wirkung und hat nie irgendwelche schädlichen Folgen . Setfadisidie Tctde versucht hatte , kam ich auf Ihre Bulrich - Tabletten , deren Wirkung ein- fach verblüffend war . Ich werde Ihr Mittel überall begeistert weiter empfehlen . Julius Lind , Essen . Ein Teelöffel Bullrich - Sal - oder 1 bis 2 Bullrich - Mach dem Essen nicht 10 geamm 2 . Tabletten 20 Seite 8 — Nr . 174 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 25 . Juni 1933 Heſſiſcher Jugendkag 1933 . Aa . Ueberall in Stadt und Land wurde geſtern der Jugendtag gefeiert . Er ſtand diesmal ganz im Zeichen der nationalen Be= wegung . Nach den allgemeinen miniſteriellen Richtlinien fand vormittags unter Ausfall des Schulunterrichts in den einzelnen Schulen das feierliche Aufziehen der Reichsflaggen ſtatt , wobei in Anſprachen auf die Bedeutung des Jugendtages und den Anteil der Jugend an der deutſchen Revolution hingewieſen wurde . Auch die Darmſtädter Schulen feierten den Jugendtag . Nach den internen Schulfeiern zogen die einzelnen Schulen mit Geſang und klingendem Spiel nach dem Infanterie = Exerzierplatz in der Rheinſtraße bzw . nach dem Kavallerie = Exerzierplatz an der Holzhofallee . Aufdem erſterentummelten ſich die Mädchenſchulen bei munterem Spiel , während die Knabenſchulen jenſeits der Bahn beſonders mit Mannſchaftsſpielen und wehrſportlichen Uebungen beſchäftigt waren . f . Roßdorf , 23 Juni . Generalverſammlung der Landwirtſchaftlichen Bezugs = und Abſatzgenoſ= ſenſchaft . Nach Vortrag der Vermögensbilanz durch Rechner Friedrich Fornoff wurde dem Vorſtand für ſeine Geſchäftsführung Entlaſtung erteilt . Karl Dörr wurde in den Aufſichtsrat als Prä= ſident und Johs . Karl Georg Grünewald in den Vorſtand als Direktor beſtimmt . Die Verſammlung nahm einen reibungsloſen Verlauf . — Beſchlagnahme . Das Vermögen der Arbeiter = Samariterkolonne wurde ebenfalls beſchlagnahmt . 4 n . Groß = Zimmern , 24 . Juni . Verſammlung des Ge= werbevereins . Der Vorſitzende ſtattete dem alten Vorſtand für ſeine jahrelange geleiſtete Arbeit Dank ab . Eine rege Aus= ſprache entſpann ſich über den Beitrag zum Ehrenmal . Es wur= den ſchließlich 200 Mark bewilligt unter der Vorausſetzung , daß das Ehrenmal von hieſigen Handwerkern ausgeführt wird . Dann wurde über das Kavitel Schwarzarbeit diskutiert , die unterbun= den werden muß . Der Beitrag wurde auf 1 Mk . pro Jahr ge= ſenkt . Am Schluſſe unterhielt man ſich noch über die Frage der Steuerſtundungen , die rechtzeitig gemacht werden müſſen , um Unkoſten zu vermeiden . Dieburg , 23 . Juni . Opernſänger Hans Kern von hier wurde mit Beginn der Winterſpielzeit als Baſſiſt an , das Stadttheater in Stralſund verpflichtet . Seine Ausbildung er= hielt der junge Künſtler in der Städt . Akademie für Tonkunſt in Darmſtadt , und zwar als Schüler von Prof . Beines . Proben ſei= nes Könnens hat er ſchon hier verſchiedentlich bei feſtlichen An= läſſen abgelegt , ſeine weitere Ausbildung hat in der Zwiſchenzeit ſolche Fortſchritte gemacht , daß das Engagement in Stralſund zu= ſtande kam . — Neuer Dirigent . Der Kellerſche Männer= geſangverein wählte unter einer großen Zahl von Bewerbern den Sohn des Darmſtädter Komponiſten und Chormeiſters Simmer= macher zu ſeinem Dirigenten . Cr . Semd , 24 . Juni . Gleichſchaltung im Männer= geſangverein „ Sängerluſt ” . Aus dieſem Anlaß hatten ſich die Mitglieder , zu einer außerordentlichen Generalverſamm= lung eingefunden . Der ſeitherige Vorſitzende eröffnete die Ver= ſammlung und teilte den Rücktritt des Geſamtvorſtandes mit . Sänger Adam Vögler wurde zum Verſammlungsleiter beſtimmt Durch Zuruf wurde der ſeitherige Vorſitzende Gemeinderat Adolf Vogel wiedergewählt . Dieſer gab alsdann die Namen ſeiner neuen Vorſtandsmitglieder bekannt und teilte mit , daß der Ver= ein jetzt dem Heſſiſchen Sängerbund angeſchloſſen ſei Freudig wurde dieſes begrüßt . Weitere interne Vereinsangelegenheiten wurden erledigt . Mit dem Deutſchlandlied und einem dreifachen „ Sieg Heil ” auf den Führer Adolf Hitler , das deutſche Vaterland und das deutſche Lied ſchloß die Verſammlung . Le Groß = Umſtadt , 23 . Juni . Staffellauf . Auf 43 Hauptſtrecken überbringen gelegentlich des Feſtes der Jugend die Staffeln des VDA . eine Botſchaft , in der die Verbundenheit der deutſchen Jugend im Reich und derjenigen im Ausland zum Aus= druck gebracht werden ſoll , in die von Deutſchland losgeriſſenen Grenzgebiete . Eine ſolche Botſchaft wird auch von Groß = Umſtadt nach dem Saargebiet gebracht . Sie wird nächſten Sonntag ge= legentlich einer Kundgebung auf dem hieſigen Marktplatze einer Stafette übergeben . Bei dieſer Veranſtaltung des VDA . wirken die hieſigen Geſangvereine , Schülerchöre und das Trommlerkorps des Jungvolks mit . Maſſenkundgebung derArbeiterſchaft des KreiſesErbach Ci . Erbach , 24 . Juni . Obwohl die Kundgebung der Arbeiterſchaft des Kreiſes zu den Vorgängen in Genf erſt tags vorher und zum größten Teiie ſogar am Tage ſelbſt angekündigt wurde , hatten ſich Hunderte von Arbeitern der Hand und des Geiſtes , ſogar aus den ent= legenſten Teilen des Bezirkes , vorgeſtern nach ihrer Feierabend= ſtunde hier eingefunden , um durch ein Treugelöbnis ihre Ver= bundenheit mit der deutſchen Abordnung in Genf zu bekunden . Der Kreisbetriebszellenleiter , Herr Franzmann = Michel= ſtadt , begrüßte in kurzen einleitenden Worten die überaus ſtatt= liche Zahl der Verſammlungsteilnehmer und erteilte dann dem mit Beifall begrüßten Herrn Staatskommiſſar , für Arbeiter= fragen , Fritz Kern , das Wort . Der hier immer gern geſehene Redner erinnerte an die diesjährigen deutſchen Maifeiern , bei denen die deutſche Arbeiterſchaft zum erſten Male in einmütiger Geſchloſſenheit für die Einheit der Nation eingetreten ſei und damit der ganzen Welt das Bild eines neuen Deutſchland gezeigt habe . In Genf habe man nun die deutſche Arbeiterdelegation als die Abordnung einer Partei behandeln wollen , und nicht als Vertreterin der deutſchen Nation angeſehen ; die ihr widerfahrene Behandlung ſei ein am Deutſchen Reiche begangenes Unrecht . Der deutſche Arbeiter aber dürfe eine Vertretung ſeiner Belange vor der Welt verlangen ; denn er kämpfe um ſeine nackte Exi= ſtenz ; er wolle nicht Wohlfahrtsempfänger , ſondern Arbeiter ſein . der ſeine Familie aus eigener Kraft ernähren könne . Es gelte , ihm wieder das Selbſtbewußtſein zu ſtärken und ihn aus dem Gefühl des willenloſen Proleten herauszuziehen . Nur der ſei ein Prolet , der ſich dazu ſtempeln ließe . Der deutſche Arbeiter braucht hinter keinem anderen deutſchen Berufsſtande zurückzu= ſtehen ; er iſt kraft ſeines Könnens und Wiſſens ein völlig gleich= berechtiges Glied der deutſchen Nation ; er braucht aber erſt recht nicht ſich unter ſeine Arbeitskollegen aus Polen oder der Tſchecho= ſlowakei etwa herunterdrücken zu laſſen . Alle Arbeiter , die jetzt der neuen Front noch fern ſtehen , könnten an dem Gebaren ihrer ehemaligen Führer ermeſſen , wie weit ſie verführt geweſen ſeien . Der Verrat der ſogenannten Führer an den Arbeitern ſei Verrat an der deutſchen Nation und müßte dementſprechend geahndet werden . Auch die Nationalſozialiſten wüßten , daß nicht über Nacht die ſchwierige Lage des Arbeiters roſig geſtaltet werden könnte , aber das Verſprechen könne er geben , daß alles Men= ſchenmögliche zur Erreichung beſſerer Zeiten getan werde . Vor allem gelte es , weiterhin Opferbereitſchaft zu üben : denn gerade in der Opferbereitſchaft ſei der Sozialismus begründet . Deutſch= land wird ſich nicht mehr wie ſeither einfach fremder Willkür beugen ; es wird nicht mehr nach dem Sprichworte handeln : Der Klügſte gibt nach , ſondern auf das Wort bauen : Der Starke ſiegt . Wir Deutſchen haben ebenſo das Recht , zu leben , das Recht auf Freiheit und Gleichberechtigung , wie die Angehörigen jedes an= deren Volkes . Deswegen ſtehen wir geſchloſſen hinter unſerer Genfer Abordnung , die dieſe Gedankengänge verficht . Wir wol= len keine Reaktion , ſondern ein freies , gleichberechtigtes deut= ſches Vaterland . Mit einem begeiſtert aufgenommenen „ Sieg = Heil ” fand die machtvolle Odenwälder Arbeiterkundgebung ihren Abſchluß . k . Dieburg , 24 . Juni . Proteſtkundgebung . Auf dem Marktplatz veranſtaltete auf Einberufung des Kreisbetriebs= zellenleiters die Arbeiterſchaft eine große Proteſtkundgebung . Neben den SA . = Stürmen von hier und der näheren Umgebung war eine große Menſchenmenge erſchienen , um Proteſt zu erheben gegen die unwürdige Behandlung der deutſchen Arbeitervertre= ter in Genf , wie dies der Kreisbetriebszellenleiter Knauf in ſeiner Begrüßungs = und Eröffnungsanſprache hervorhob . Der Redner der Veranſtaltung , Pg . Bergner , gab in ſachlichen und beſtimmten Ausführungen ein anſchauliches Bild von der Lage des Arbeiters in den letzten Jahren und geißelte die falſche Füh= rung des deutſchen Arbeiters . Ohne den deutſchen Arbeiter kein deutſches Vaterland , ohne deutſchen Sozialismus keine deutſche Nation ! Auch der Arbeitgeber müſſe erkennen , daß der jetzigen Aus den Gemeinderatssitzungen = G . Ober = Ramſtadt , 24 . Juni . Gemeinderatsſitzung . Gegen die Rechnung der Gemeinde und des Gemeindewaſſerwerks für Ri . 1931 werden Erinnerungen vom Rat nicht erhoben . Das Geſuch der Herren Otto Meyer und Wilhelm Robert Meyer , wohnhaft in Ober = Ramſtadt , um Aufnahme in den Heſſiſchen Staatsverband wird befürwortet . — In der Klageſache des Peter Wilhelm zu Ober = Ramſtadt gegen die Gemeinde Ober = Ramſtadt wegen Aufwertung von Einzugs = und Einkaufsgeld der Orts= bürger , wird beſchloſſen , die gegen das Urteil des Kreisausſchuſſes vorſorglich an den Provinzialausſchuß eingelegte Berufung nicht zurückzunehmen , ſondern das Berufungsverfahren zur Durchfüh= rung zu bringen . — Dem Johann Burger und Peter Fiſcher wird auf Antrag je ein Bauplatz am Küchler zum Preiſe von 1 , 28 RM . pro Quadratmeter bei Tragung der anteiligen Vermeſſungs = und Steinſatzkoſten und der geſamten Ueberſchreibungskoſten unter der Bedingung abgegeben , daß das Gelände längſtens innerhalb zweier Jahre , vom Tage der grundbuchamtlichen Ueberſchreibung an gerechnet , bebaut werden muß . — Ein Antrag des Fritz Nie= der um Abgabe eines Bauplatzes in der Brückengaſſe wird zu= rückgeſtellt , bis die Brücke daſelbſt hergeſtellt worden iſt . Nieder wird als Kaufintereſſent für den betr . Platz vorgemerkt . — Peter Frankenberger 4 . und Balthaſar Kleber haben ein Geſuch um Er= laubnis zur Errichtung eines Wohnhauſes auf dem Grundſtück Flur 42 Nr . 2312 ſzo eingereicht . Dieſes Gelände befindet ſich zwi= ſchen der Alefeldſtraße und dem Siedlungsweg und war als Spielplatz vorgeſehen . Der Rat iſt der Auffaſſung , daß das betr . Gelände nicht bebaut werden ſoll und lehnt das Geſuch ab . — Die Anfertigung von zwei Vorderbänken , 26 Stück Mittelbänken und zwei Bänken mit Lehnen ſoll vergeben werden . — Die dem Georg Heinrich Ackermann angeforderten Koſten für Reparatur der Waſſerleitung in der Stettbach werden auf die Gemeinde über= nommen , da die Zerſtörung der Leitung infolge außerordentlich ungünſtiger Zufahrt zu dem Baugelände entſtanden iſt . — Einem Antrag der 50 = Jährigen auf Erlaß der Vergnügungsſteuer an= läßlich ihrer Geburtstagsfeier wird ſtattgegeben . — Einem Ge= ſuch des Poſaunenchors um Erlaß der Billettſteuer anläßlich des Poſaunenchorfeſtes wird entſprochen . — Die Bezüge des Bürger= meiſtereioberſekretärs . Kaſſeſekretärs , Kaſſeaſſiſtenten , des Schutz = und Nachtſchutzmannes , des Schuldieners , Bauaufſehers , der Feldſchützen und des Faſelwärters werden — z . T . erheblich — gekürzt . Der Rat ſieht ſich zu dieſer Maßnahme angelichts der ſchwierigen Finanzlage der Gemeinde gezwungen , obwohl die Gehälter der Gemeindebeamten und Angeſtellten in Ober = Ram= ſtadt anerkanntermaßen niedriger waren als in vergleichbaren anderen Gemeinden . Die Neuregelung ſoll bis zur allgemeinen geſetzlichen Regelung der Beſoldungen gelten . Die Bezüge des beurlaubten Feldſchützen bzw . Nachtſchutzmanns Göriſch bleiben um 50 Prozent gekürzt . Der ſeitherige Bürolehrling bei der Bürgermeiſterei ſoll zunächſt gegen die derzeitige Vergütung bis 31 . 10 . 1933 weiterbeſchäftigt werden . — Die Schützengeſell= ſchaft „ Tell ” ſucht um Abgabe von Gemeindegelände zur Errich= tung eines Schießſtandes nach . Der Antrag wird abgelehnt und dem Verein anheim geſtellt , ſich wegen Mitbenutzung des z . Zt . im Forſtort „ Schorrsberg ” im Bau befindlichen Schießſtandes mit dem Militärverein „ Germania ” in Verbindung zu ſetzen . Ay . König i . Odw . ( Stahlbad ) 24 . Juni . Aus dem Ge= meinderat . Gegen den Voranſchlag 1933 der Gemeinde König ſind innerhalb der geſetzlichen Friſt von 44 Perſonen Einſprüche erhoben worden , die ſich gegen die Verpachtung der Winterſchaf= weide richten . Den Einſprüchen wird ſtattgegeben , zumal die Landwirte ſich allgemein gegen eine Verpachtung der Schafweide in der hieſigen Gemeinde ausgeſprochen haben . Um den hierdurch entſtehenden Einnahmeausfall zu decken , muß das Sprunggeld für 1933 neu feſtgeſetzt werden . — Die unter dem 13 . Juni 1933 ver= gebene Müllabfuhr wird nicht genehmigt und dieſelbe zum Pauſch= ſatz von 200 RM . an den Landwirt Hch . Kunkelmann 5 . mit der Maßgabe übergeben , daß er ſich mit den intereſſierten Landwirten in die Müllabfuhr teilen ſoll . — Auf Antrag wird der hieſigen Freiwilligen Sanitätskolonne widerruflich die Genehmigung er= teilt , ihre Gebrauchsgegenſtände in der Scheune der Lehrerwoh= nung in der Frankfurter Straße unterzubringen . Gleichzeitig wird der Desinfektionswagen der Kolonne unentgeltlich zum Ge= brauch überlaſſen — Von der beabſichtigten Einſtellung eines zweiten Nachtſchutzmannes wird Abſtand genommen . — Der Ver= bindungsweg Momart ſoll zum Teil aus Mitteln des Gereke = Pro = gramms hergeſtellt werden , für weitere Durchführung , insbeſon= dere zur Beſchäftigung von Erwerbsloſen , erwartet man Reichs= zuſchüſſe uſw . — Die beſchloſſene Freiſtellung von Neubauten von der Gemeindegrundſteuer ſoll auch auf beſtehende diesbezügliche Rückſtände ausgedehnt werden . — Die Gebühr für den Betrieb von Tankſtellen wird , inſoweit Gemeindeeigentum dabei in Frage kommt , von bisher jährlich 50 . — RM . auf 10 . — RM . herabgeſetzt . Rückzahlungen werden hierbei nicht geleiſtet . L . Dreieichenhain , 24 . Juni . Ratsſitzung . Die kreisamt= lichen Richtlinien betr . Erlaß der Gewerbeſteuer aus Billigkeits= gründen werden angenommen . — Das Kreisamt empfiehlt den Gemeinden eine Erhöhung der Umlagen für 1933 , insbeſondere ſollen die Gewerbe = und Sondergebäudeſteuer erhöht werden . Der Rat hat dies einſtimmig abgelehnt . — Es wurde einſtimmig be= ſchloſſen , am alten Berg zunächſt kein weiteres Baugelände mehr abzugeben . Ein entſprechendes vorliegendes Geſuch verfiel daher der Ablehnung . Sobald wieder Baugelände abgegeben wird , ſoll dies nur an Einheimiſche geſchehen . — Die Vergütung für Ge= meindevertreter für dienſtliche Geſchäfte wird wie folgt geregelt : Vergütung des Fahrgeldes 3 . Klaſſe , 0 , 97 RM . Tagegeld für eine Abweſenheit von mehr als 6 Stunden . Lohnausfall wird nur dann gewährt , wenn auch tatſächlich eine Verdienſtſchmälerung be= ſteht . — In der Beſoldungsfrage des Schutzmanns Engel liegt folgender Tatbeſtand vor : Engel wurde nach einem Beſchluß des früheren Gemeinderats in die Beſoldungsgruppe 7 eingereiht , während das Kreisamt Gehaltsbemeſſung nach Gruppe 9 gefordert hatte . Der kreisamtlichen Forderung wurde jedoch bisher keine Folge geleiſtet , ſo daß Engel 229 , 18 RM . an Gehalt zuviel empfan= gen hat . Der Rat hat in dieſer Sache folgenden Beſchluß gefaßt : Engel wird mit ſofortiger Wirkung in Gruppe 9 zurückverſetzt . Für Nachtwächterdienſte werden ihm einmalig 120 . — RM . zu= gebilligt , ferner 50 . — RM . Kleidergeld . Der Reſtbetrag iſt von Engel ratenweiſe zurückzubezahlen . Für Fahrten nach dem Kreis= amt Offenbach werden ihm bei Benützung ſeines Fahrrades pro Fahrt 1 . RM . vergütet . Die Gebühreneinnahmen durch orts= übliche Bekanntmachungen ( Ortsſchelle ) fließen von nun an in die Gemeindekaſſe . — Schulden und Außenſtände der Gemeinde ohne Waſſerverſorgung : Darlehensſchulden 155 000 . — RM . , laufende Schulden 114 000 . — RM . , Außenſtände aus 1931 : 10 000 . — RM . , aus 1932 : 13 000 . — RM . Dp . Zwingenberg , 24 . Juni . Gemeinderatsbericht . In der vorgeſtrigen Gemeinderatsſitzung wurde nachträglich die Genehmigung für zum Straßenbau benötigte , bereits gelieferte Bordſteine erteilt . — Es lag ein Antrag der Firma Deutſche Milchwerke A . G . in Zwingenberg um Anſchluß der neu zu er= bauenden Villa an das Netz der Kanaliſation vor . Die Firma erklärt ſich bereit , einen Teil der Materialien zur Verfügung zu ſtellen . Der Antrag wurde der Baukommiſſion zur Erledigung überwieſen . — Sodann wurde eine Verhandlung , betr die Maß= regelung von Schülern durch den katholiſchen Ortsgeiſtlichen aus politiſchen Motiven , geführt . Die Angelegenheit wurde einer be= ſonderen Kommiſſion zur Unterſuchung übertragen . Cf . Birkenau , 22 . Juni . Ratsſitzung . Die Gemeindever= tretung der NSDAP . hatte in einem Antrag verlangt , daß die Frage der Neubeſetzung der Schutzmannsſtelle jetzt endlich end= gültig erledigt und der vom Rat bereits vor Monaten einſtimmig vorgeſchlagene Peter Hoffmann zum Polizeidienſt einberufen wird . Der Rat hat dieſem Antrag zugeſtimmt und beſchloſſen , daß Hoff= mann den Dienſt ſofort antreten und der ſeitherige Hilfspolizei= diener Johs . Klein mit Ablauf dieſer Woche ausſcheiden ſoll . Peter Hoffmann iſt ein verdienter Frontkämpfer , der bei Kriegsaus= bruch aktiver Soldat , vier Jahre bei dem Leibg . = Inf . = Regt . 115 an der Front war , und als Vizefeldwebel 1919 aus dem Heeresdienſt ausſchieo . Hoffmann iſt Inhaber des E . K . 1 . — Der vom Bürger= meiſter aufgeſtellte Voranſchlag wurde von dem Rat abgelehnt , da keine Möglichkeit beſteht den Voranſchlag auszugleichen . Trotz Einſtellung derſelben Umlage wie im Vorjahre verbleibt noch ein Fehlbetrag von 32 000 RM . für welchen keine Deckungsmöglich= keiten beſtehen . Dieſer Fehlbetrag iſt einzig und allein auf die außerordentlichen Aufwendungen zurückzuführen , welche die Ge= meinde in den vergangenen Jahren aus eigenen Mitteln für die Wohlfahrtsunterſtützungen zu machen hatte . Wenn der Gemeinde die Aufwendungen für die Wolu , , welche ſie aus eigenen Mitteln aufbrachte , erſtattet würden , wären die Finanzen der Gemeinde vollkommen in Ordnung und ausgeglichen . Regierung es gelingen wird , dem Arbeitgeber , ohne ihm ſeine Rechte zu ſchmälern , den Grundſatz einzuprägen : Gemeinnutz geht vor Eigennutz ! Wir werden nicht eher ruhen und raſten , bis den Männern der internationalen Hochfinanz eine geeinte Arbeit= geber = und = nehmerſchaft entgegengeſetzt werden kann . Die deutſche Arbeiterſchaft muß erkennen , daß der falſche Begriff des „ internationalen Proleten ” aufzugeben iſt , und ſich daran erin= nern . daß er im Schützengraben jederzeit ſeine Pflicht erfüllt hat . Die Vorgänge in Genf zeigten deutlich , wie der deutſche Arbeiter verraten wurde . Die deutſche Arbeiterſchaft ſteht und kämpft für die Zukunft des deutſchen Volkes , für Einheit , Freiheit , Recht und Vaterland ! Heil Hitler ! Kreisbetriebszellenleiter Knauf dankte dem Redner für ſeine herrlichen Worte und verlas ein Telegramm , das an die Delegation nach Berlin geſandt wurde . Nach einem dreifachen Sieg = Heil und dem Horſt = Weſſel = Lied war die Kundgebung beendet . Dann bewegte ſich ein endloſer Zug unter Vorantritt der Muſikkapelle des Freiw . Arbeitsdienſtes und der Muſikkapellen aus Dieburg und Ober = Roden durch die Hauptſtraßen nach dem Marktplatz zurück , woſelbſt die Auflöſung erfolgte . Erbach i . Odw . , 24 . Juni . Dem Bericht über die 38 . ordent= liche Generalverſammlung der Spar = und Dar= lehnskaſſe iſt noch nachzutragen : Der Vorſitzende des Auf= ſichtsrats , Kaufmann Heinrich Brand . führte aus , daß die Ge= neralverſammlung in einen der wichtigſten Zeitabſchnitte ſeit dem Beſtehen der Kaſſe fiele . Nach Erledigung der geſetzlichen For= malitäten erteilte er zum Geſchäftsbericht und zum Vortrag der Jahresrechnung und Bilanz pro 1932 dem Rendanten Lang das Wort . Bei dem Geſchäftsbericht wurde beſonders hervorgehoben , daß die vorausgegangenen Kriſenjahre 1930 / 31 auch in dem ab= gelaufenen Geſchäftsjahr bis auf den heutigen Tag die Spuren der Rückſchläge merklich in Erſcheinung treten ließen . Die Umſätze der einzelnen Genoſſen und demzufolge auch der Geſamtumſatz der Kaſſe hätten ſich weſentlich reduziert und daher auch der Brutto= überſchuß , welcher reſtlos in Höhe von 3706 , 96 RM . dem Rück= ſtellungskonto vorſichtshalber für evtl . Ausfälle zugeführt werden konnte . Aus dem gleichen Anlaß wurde auch von der Zahlung einer Dividende Abſtand genommen . Die Kaſſe dürfte auf alle Fälle gewappnet erſcheinen . Dies kann den Mitgliedern und auch den Spareinlegern ſchon um deswillen zur Beruhigung dienen , da hierdurch für etwaige Ausfälle , die bei dem Tiefſtand der Wirtſchaft immerhin eintreten können , vollkommen Vorſorge getroffen iſt , ohne daß die Mitglieder in Anſpruch genommen werden müßten oder auch die Spareinlagen nur im geringſten ge= fährdet erſcheinen dürften . — Zu den Wahlen iſt noch hinzuzu= fügen , daß der Präſident des Aufſichtsrats , Herr Brand , herz= liche Worte des Dankes den ausgeſchiedenen Mitgliedern des Vor= ſtandes und Aufſichtsrats für ihre , viele Jahre aufgeopferte Tätigkeit im Intereſſe der Kaſſe und damit auch der Allgemein= heit zum Ausdruck brachte . Der neugewählte Direktor Herr Ma= der ſtattete der Verſammlung namens der neugewählten Vor= ſtands = und Aufſichtsratsmitglieder den Dank für das Vertrauen ab mit dem Verſprechen , in der ſchweren Zeit die Intereſſen der Kaſſe in jeder Hinſicht zu wahren , dahingehend , daß eine engere Fühlungnahme mit der Erbacher Bevölkerung wie ſeither herbei= geführt werden ſolle . — Herr Verbandsreviſor Keil referierte noch eingehend über ſonſtige genoſſenſchaftliche Fragen . D . Biblis , 24 . Juni . Der Halbmaß = und Langen= grabenverband iſt gegründet . Seine Satzungen wurden miniſteriell genehmigt . Der Verband beſteht aus den Gemeinden Biblis , Groß = Rohrheim , Hofheim , Wattenheim , Nordheim , Lam= pertheim , Lorſch , Groß = Hauſen , Klein = Hauſen und Bobſtadt . Außerdem ſind noch die vier ſelbſtändigen Gemarkungen Ham= merau , Lorſcher Wald , Gernsheim und Klein = Rohrheim hinzuge= zogen worden . — Schaffung von Siedlungsgelände . Im Lorſcher Wald ſoll eine Fläche von ca . 400 Morgen für Sied= lungsgelände verwendet werden . Die Fläche ſoll in zwei Parzellen von je 200 Morgen in der Nähe von Bürſtadt und Lorſch zu Sied= lungsgelände ſo umgebaut werden , daß bei Bürſtadt und Lorſch jeweils 10 neue Bauernhöfe entſtehen . — Stockſtadt a . Rh . , 23 . Juni . Wie mitgeteilt worden iſt . fin= det am kommenden Sonntag die Fahnenweihe der hieſigen Orts= gruppe der NSDAP . ſtatt . Das Programm ſieht unter anderem vor : Vormittags früh Weckruf und Feſtgottesdienſt . Am Nachmit= tag findet ein Feſtzug durch die Ortsſtraßen ſtatt , an welchem ſich die SA . = Stürme der Nachbarorte ſowie ſämtliche hieſige Ortsver= eine beteiligen werden . Auf dem Feſtplatz findet dann die eigent= liche Feier ſtatt . Die Weihe der Fahne wird vorausſichtlich von Pg . Pfarrer Knab vorgenommen werden . Geſangliche und tür= neriſche Darbietungen werden die Feier verſchönern helfen . Abends findet dann als Abſchluß im Parteilokal Roth Ball ſtatt . e . Bad = Wimpfen , 23 . Juni . Volksdeutſcher Abend . Als Auftakt zur Werbewoche für das Deutſchtum im Ausland ver= anſtaltete der hieſige Singkreis , unter Führung und Leitung von Rektor Blitz , im Oſtſchen Saale unter regſter Beteiligung einen volksdeutſchen Abend . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſtand ein Vortrag mit Lichtbildern von Seminarlehrer Mayer = Heil= bronn über das uns entriſſene deutſche Danzig , das der Redner aus eigener Anſchauung gut kannte . Bei ſeiner Einleitung ſprach er über den Verſailler Schandvertrag , wodurch bekanntlich von insgeſamt 100 Mill . Deutſchen annähernd 40 Mill . außerhalb der Reichsgrenzen wohnen . Vergeſſen wir nicht , daß die da draußen im Ausland lebenden Deutſchen uns viel mehr geben , als wir ihnen . Dieſen Volksgenoſſen ihr Deutſchtum , d . h . deutſche Sprache , deutſche Bildung und Sitte , überhaupt das Gefühl der Zuſammen= gehörigkeit mit dem Muttervolke zu erhalten , iſt die Aufgabe des V . D A . Muſikaliſche Darbietungen , darunter einige Chöre mit Inſtrumentalmuſik , und andere Vorträge haben die Veranſtaltung würdig ausgeſtaltet . — Gernsheim , 24 . Juni . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 23 . Juni 2 , 21 Meter , am 24 . Juni 2 , 68 Meter , morgens 5 . 30 Uhr . — Hirſchhorn , 24 . Juni . Waſſerſtand des Neckars am Pegel am 23 . Juni 2 , 50 Meter , am 24 . Juni 3 , 05 Meter , morgens 5 . 30 Uhr . Au . Groß = Gerau , 22 . Juni . Zuſammentritt des neuen Schulvorſtandes . Geſtern abend hielt der Schulvorſtand der Kreisſtadt Groß = Gerau in Anweſenheit von Kreisſchulrat Born und Studiendirektor Weide von der Realſchule Groß = Gerau ſeine erſte Sitzung im neuerwachten Deutſchland ab Kreisſchulrat Born richtete nach der Verpflichtung der neuen Schulvorſtandsmit= glieder durch Bürgermeiſter Dr . Lüdecke an den Schulvorſtand eine Anſprache , in der er bedeutungsvolle Ausführungen über die Auf= gaben der Schule im neuen Reich machte . „ Wir ſollen ein Volk werden ! ” ſo führte er u . a . aus . „ Das iſt die Schickſalsfrage das iſt der Schickſalsweg ! Volkwerdung aber weiſt deutlich auf die Jugend , die Kinder , deutet auf uns , die Erzieher , die das werdende Volk bereiten wollen . Wir müſſen erziehen Männer und Frauen , denen Gemeinſchaftsſinn und Bruderſinn alles bedeutet ! Wir müſ= hen heranbilden ein ſchaffendes , tätiges Volk , dem Arbeit ethiſches Lebensziel iſt ! Wir müſſen ein Volk heranbilden dem außer Wiſ= ſen und Bildung Charakter , Willen und ſittliche Haltung in hohem Maße eigen iſt . Wir brauchen ein freudiges zukunftsfrohes Ge= ſchlecht , das Opfer mit Würde trägt , das bis zur Hingabe des Lebens ſein Vaterland liebt und an es glaubt . Wir brauchen Män= ner und Frauen , die ſich zu Volk und Vaterland bekennen ! Wir brauchen aber auch ein Geſchlecht , das nicht nur lieben , ſondern auch glauben kann ! Neben der einen tragenden Säule Vaterland ragt die andere Säule Gott empor . Gott und Vaterland dürfen nicht Begriffe ſein , die man ignoriert , die man belächelt oder gar beſpöttelt , Gott und Vaterland müſſen hineinwachſen in die jun= gen Herzen , müſſen der tragende Grund ſein , auf dem alles wächſt , müſſen das Fundament ſein , auf dem unſer Sinnen und Denken , unſer Tun und Handeln ruht . Sie , meine Herren , haben darüber zu wachen , haben zu beraten , haben zu helfen und zu fördern , daß der Schickſalsweg unſeres werdenden Volkes gerade gerichtet bleibt . Er bleibt gerade gerichtet , wenn wir deſſen gedenken , der uns dies alles ins Gehirn gehämmert , in die Seele geſchrieben , der mit dem wachen Sinn des Gelehrten gekämpft hat , der gekämpft in der klaren Erkenntnis , daß Erneuerung eines Volkes , daß Volkswer= dung nicht von außen und oben kommen kann , ſondern von unten und innen heraus . Er hat gekämpft mit heißem Herzen für ſein Volk , mit ſtarkem Glauben an ſein Volk . auf daß dies Volk aus Armut und Schmach zu Größe und Macht gelange . Schauen Sie auf zu ihm , der uns Führer iſt , zu unſerem Reichskanzler Adolf Hitler ! ” Bürgermeiſter Dr . Lüdecke legte für den Schulvorſtand das Gelöbnis treuer Mitarbeit ab . Begeiſtert ſtimmten die An= weſenden in das Sieg = Heil auf den Führer ein . Der geneinſame Geſang des Horſt = Weſſel = Liedes beſchloß die feierliche Einführung des neuen Schulvorſtandes , an die ſich eine kurze Arbeitsſitzung anſchkaß . Sonntag , 25 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 174 — Seite 9 Die überras In 9 für Barmstadt Nur in unserem sind die gewaltigen Leistungen , die an Ungeheuerlichkeiten nur noch von uns zu übertreffen sind . DOTAALAOLTLATAO wegen vollständiger Aufgabe des Geschäftes sind solche Leistungen möglich ! Alle , die in den ersten Tagen bei uns waren , wissen , daß wir zu Preisen Verkaufen , die zu einem großen Teil unter den Gestehungskosten liegen . Eine derartige Kaufgelegenheit gibt es kaum wieder . deshalb ist es ratsam , ohne Zögern zuzugreifen . Unser Sonderangebot : 1 Posten Kinderhütchen , Mützen u . Häub- chen , alle Größen zum Aussuchen . . 10 DARMSTADT LUDWIGSTRASSE NR . 11 Todesanzeige . Nach Gottes hl . Willen verſchied heute nacht nach ſchwerem Leiden meine heißgeliebte Tochter und Schweſter Eliſabeth Traumüller im blühenden Alter von 18 Jahren . In tiefſter Trauer : Eliſe Traumüller und Sohn . Darmſiadt , den 24 . Juni 1933 . Die Beerdigung ſindet in aller Stille ſtatt . Für die uns beim Heimgang unſeres lieben Ent= ſchlafenen erwieſenen Beileidsbezeugungen und für die überaus zahlreichen Blumenſpenden ſagen wir allen hiermit unſeren herzlichſten Dank . Ganz beſonders danken wir Herrn Pfarrer Vogel für die troſt= reichen Worte am Grabe , den Gemeindeſchweſtern für die liebevolle Pflege ſowie ſeinen Freunden und Schnlkollegen für das kameradſchaftliche Gedenken . Im Namen der trauernden Hinterbllebenen : Adam Schönberger Wienerſtraße 46 . Verband Heſſiſcher Regiments = Pereine . Am Donnerstag , den 22 . Juni , verſtarb nach kurzem Leiden unſer Mitbegründer und Ehrenvorſiandsmitglied Herr Kamerad Hans Müller = Sickler Major d . Reſ . a . O . Die Beiſetzung findet am Montag , den 26 . Juni , 15 ½ Uhr , auf dem alten Friedhof ( Nieder = Ramſtädterſtraße ) ſtatt . Die Kameraden der angeſchloſſenen Verbände werden ge= beten , durch zahlreiche Beteiligung die gebührende Ehren= pflicht dem verſiorbenen Kameraden gegenüber zu erfüllen . Der Verband Heſſiſcher Regiments = Vereine J . A . : Leonhardt . 7936 Darmſtadt , im Juni 1933 . ( 7887 ( 5039 = Beerdigungsgeschäft D 1 LO Inh . : Leonhard Josef Menger Telephon 1008 Darmstadt Bleichstraße 17 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Hinſcheiden unſerer lieben Entſchlafenen ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichen Dank . Ganz beſonders den Herren Aerzten und Schweſtern des Eliſabethenſtifts für ihre aufopfernde Pflege , Herrn Pfarrer Köhler für ſeine troſtreichen Worte , ſowie für alle Kranz = und Blumenſpenden . Im Namen aller Hinterbliebenen : Eins steht Lest : Schuh - Reparaluren Karl Aunszinger Schuhmachermeister Elisabethenstraße 25 ½ sind in Qualität und Preiswürdigkeit unübertroffen . Prompte Bedienung . Siehe Schanfenster . Frau Marg . Jährling Darmſtadt , 24 . Juni 1933 . Liebfrauenſtraße 103 . Dankſagung . Für die wohltuenden Beweiſe liebe= voller Teilnahme die mirbeim Heim= gange meines lieben Entſchlafenen Adam May zu teil wurden , ſage ich hiermit meinen herzlichen Dank . Ganz be= ſonders Dank ſage ich Sr . Hochw . Herrn Pfarrer Weiß für die troſt= reichen Worte am Grabe , den Ver= wandten , Freunden und Nachbarn . Die trauernde Schweſter : Chriſtine Eliſabeth Mah . ( 7911 Darmſtadt im Juni Beſſungerſtr . 23 . ( 7910 D . B . Weher Dentist verzogen nach Aheinstr . 12 . AHI HERREMAER A O Oe Roeder sche Leihbibliothek kd . Zug . V . Neuersch Schallplatten - Verleih Krush - Ludwigstr . 17 Eing . Schuchardstr . ( 3516 a ) In eigener Werkſtätte Verchromung und Vernickelung von ärztlich . Inſtrumenten u . Tiſchbeſtecken Schleiferei von Meſſern , Scheren , Raſiermeſſern uſw . Gg . Behrmang Schützenſtr . 10 ( 4781 a ) Fernſpr . 918 Dam = u . Kinderklei= der werd . gutſitzend prsw . angef . ( 5373 a Kirchſtraße 19 , I . Induſtriekartoffeln alte Ernte , liefert zum billigſten Tagespreis ( 7857 b frei Haus Fernruf Vierling , Hofmeierei , 184 . Wanderer - Fahrräder jetzt wieder alle Modelle lieferbar . Preiſe ermäßigt , Grafenstr . 20 79471 Erd - und Ke Schützenstraße 16 Peuerbestattung Telefon 965 ANACA ete Ka Ve Pens . ab M . 3 . 50 , i . Kurhaus abMl 9 . - S Pausch . - = Ruren ab N 169 . 40 . Ver= günst . Kuren ab M 155 . 55 . Kurtaxe , s f . Kurzeitlauptkarte M 18 . - I . 20 . - 7 heiſeweger Taſchen= velel Große Auswahl ! Preiſe bedeutend reduziert ! Uhren = Jäger Rheinſtr . 33 . ( 7935 Klavierstimmen m D ſofort . ( 7199 a Tel . 2457 Havier - Arnold Ecke Erbacherſtr . Haarmuchs unſchöner . Leberflecke , Gratis = Beſeitigung bis 28 . 6 . Inſtitut Thiele , Grafenſtr . 12 2 . Etage , Tel . 4265 . Einige zurückgeſetzte Fahrräder 2 . Jahre Garantie nur 45 . — Mark . Gütting , Schuchardſtraße 10 . ( 7813 b ) Bringen Sie das fertig ! Mit geſtreckten Beinen natürlich ! Jeder Dame ſollte dieſe Ubung möglich ſein ; ſie iſt ein Prüfſtein für die Elaſtizität des Rörpers . Dieſe Elaſtizilät ſich zu bewahren , müßte die Hauptaufgabe jeder Rörperpflege ſein . Dazu gehört die durch nichts beeinträchtigte Beweglichkeit . Auch in kritiſchen Zeiten darf die Dame nicht verhindert ſein . 2 Monate des Jahres wären ſonſt eine verlorene Zeit . Da= rum fort mit veralteten Methoden ! Die Reform - Damenbinde „ Camelia ” vermag Schuß vor Be= ſchwerden . Unſicherheit und Derlegenheit zu ge= währen . Die ſeeliſche Beruhigung wirkt höchſt vorteilhaft auf das Außere . „ Somelss erfült ele Wünsche : Köchsie Laig - — fähigkeit . Gs- ruchbindend . Munderbar weich anschmiegend . Schutz vor Beschwerden , Erkältungen stc . Höchste Sicherheit . Reine Verlegenheit ! Abgerundete Ecken , folglich vor- rügliche Paßlorm Wäscheschutz , Wissonschaftlich glän - Tand begutschtet . Der „ Camelis‟ - Gürtel mit Sicherheitsbetestigung bietet dasVollendetsie in bezug auf anschmie- gendes und beschwer- deloses Tragen . Seiden - Frotté - Gumml Mk . — . 85 Seidengummi . dok . „ 98 Baumwollgummt Nk . — 63 Warhuns vor minderwertisen Nachahmunsen ! Nar „ Camelia ” ist „ Camelia‟ Die idesle Reform - Damenbinde Eintachste u . diskrete Vernichtung ſ - eetorg - 10 St . M 4 — so „ Ropulsr ” Si . Mk . — 30 - Reguſs . ” 12 St . Nük . 1 . 35 „ Estro stark‟ 12 St . Mik . 1 . 50 Reisepackung 15 Einzelp . ) Nik . — Achten Sie aut die blaue Schachtelpackung ! Hausverwaltungen übern . Fachmann ( ſelbſt Hausbeſitzer ) zu billigſten Bedin= gungen . Offerten u . A . 12 a . d . Gſchſt . * Sorgfältige Fußpſege durch Fr . Hartmann , appr . Heilgeh . , Grafenſtr . 20 , II . lks . Zur Ortskranken= kaſſe zugelaſſen . ( 6438 a ) Fußbehandlung ( Hühneraugen Hornhaut , Nägel ) Massagen , Bäder Privatschwester Th . Lange Ed . Lange , Staatl . gepr . Masseur Elisabethenstraße 4 , II . Tel . 3453 Zu den Kassen zugelassen . ( 168 a Wcn Labei goht dia Schönzie linie ver = Ri macht vorrailig all , malt u . müce , — Mine 10 . Ermzu Kichters Fruhstlückskräulenos räumf überilüsige Faltvolster weg . Hee eihslt Sie jung , boweglich und lei= zungslohig . Pki . Mk . 1 . 80 , gstaslark Mr 23 fn dlien dsch and Does ( T Meh . 30 Mitro Spritz - Lackierung von Motorwagen — beste Arbeit — billigste Preise . Bordern Sie Angebot . J . Donges & Wiest Hleinrichstraße 52 6896 Gleich muß 44 aa ER kommen ! Wie sehr freut er sich jetzt immer auf den Feierabend in unserem schönen Heim . Wenn wir gewußt hätten , daß wirklich schöne Möbel bei Kunkel so wenig Geld kosten , dann hätten wir schon viel früherein so behagliches Heim haben können Möbelhaus OTTO RUNKEL Gr . Ochsengasse nur 21 / 23 gibt ab 1 . Dischinger , Darmstadt / /Südoſt bevorz . An Verſteigerungshalle Dame ſucht 3 — 4 = Karlſtraße 20 2 Nachläſſe zu Verſteigerungs = Preiſen/ Preis u . A . 3 Gſt . abzugeben : 7 Bettſtellen teils poliert , mit Sprung = ſucht kinderl . Ehep und Patentmatratzen von 18 Mk . an , gr . 2 = Zim . = Manſd . = 4 Waſchkommoden mit Marmor , von Wohng , od . gr . 3 = 24 Mk . an , 1 nußb . pol . Büfett , 65 Mk . Zim . = Manſd . Wohg . 1 Ausziehtiſch mit 4 Platteneinlagen , Ang . u . A . 10 Gſt . 50 Mk . , 1 Dipl . = Schreibtiſch für Ge ſchäft geeignet , Größe 1 , 55 X 0 , 90 , für 3 — 4 = Zimm . = Whng . 54 Mk . , 1 eichener Teetiſch , faſt neu , nicht über 50 Mark gekoſtet 200 Mk . , für 65 Mk . , 1 Diwan p . 1 . 10 . od . früher mit Umbau 35 Mk . , Plüſchgarnitur geſucht bei Voraus= beſtehend aus Sofa , 2 Seſſel , 6 Stühle , zahlung der Miete , gekoſtet 1000 Mk . , für 120 Mk . , für Ang . u . A . 7 Gſt . Diele oder Jagdzimmer , 1 Lüſter = 2 . od . 3 = Z . = Wohng . weibchen 24 Mk . , 1 großer Rohrplatten= koffer 18 Mk . , 1 kl . Gasherdchen 2 fl . ) geſucht . Ang . unter 8 Mk . , 1 Staubſauger ( Rekord ) 20 Mr . / 3 . 243 a . d . Gſchſt . * 1 Opernglas 8 Mk . , 1 Partie Schränke 5 — 6 = Zim . = Wohng . , von 15 Mk . an . Eugen Wagner Telefon 2943 Taxator Telefon 2943 Annahme von Verſteigerungen und Taxationen Neue deutſche Kartoffeln eingetroffen prima Qualität , billige Preiſe Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſtraße 64 7914 b Fernſprecher 1294 trag die geſamte Einrichtung eine Papier = und Schreibwarengeſchäftes i dem Laden 3 Obergaſſe 3 gegen ſofortige Barzahlung . — Es kor men zum Ausgebot : 1 Warenſchrk . ( 2 , 50 X 2 , 90 m ) . 1 Waren ſchrk . ( 1 , 30 X 2 , 90 m ) , 1 Ladentheke ( 2 , : R 0 . 60 m ) , 1 Glasaufſatz ( 1 , 50 X 0 , 60 m 5 Regale , 1 Schaufenſtereinrichtung mi Nickelſtangen und Glasplatten , 2 Poſ= kartenſtänder , 1 Werktiſch , 1 Stehpul und verſchiedenes . ( 788 Darmſtadt , den 25 . Juni 1933 . Kunſt = und Auktionshaus Telefon Telef = 4323 Phiiipp ! 4323 Annahme von Taxationen und Verſteigerungen aller Art . 3 — 4 , evtl . 5 Zim . = Wohn . u . Z 206 an die Geſchäftsſtelle . 2 / 3 — 4 = Zimm . = Wohg mit Bad u . Balkon ſ . älter . Ehep . ( Be= amt . ) i . 1 . o . 2 . St bis 1 . 10 . 33 . Angb m . Pr . A . 4 Gſchſt . * Ruh . Miet . ſ . 3 — 4 = Zimm . = Whng . Schö 5 = Zi . = Whg . m . bill . Mt . k . i . Tſch . g . w . Ang . u . A . 6 Gſt . Wwe . i . Ber . m . T . ſ . 2 = Zimm . = Wohng b . mäß . Pr . Oſt o geb . u . Z . 235 Gſt . * Alleinſtehd . gebild = Zim . = Whg . m . Zu= beh . Nähe Viktoria= ſchule . Angeb . mit Im Ztr . der Stadt ( 7931 möglichſt parterre , per 1 . Okt geſucht . Angeb . mit Preis unt . A . 11 Gſchſt . * Jung . Ehep . ſucht ſper ſof . oder ſpäter 2 — 3 = Z . = Wohng . m . Küche in gut . Hſe . * Preisang . A . 19 Gſch . 4 — 5 Zim . , ob . Stock , ruh . Lage , Miete b . 100 ℳ . 1 . Okt . von Beamten geſ . Off . unter 3 . 250 Gſchſt . ( 7893 b ) Berufst . Fräulein ſucht kleine , abge= ſchl . 1 — 2 = Z . = Wohn . Prsang . A . 32 Gſch . * 5 = Zim . = Wohng . od . geräum . 4 = Z . = Whg . ( nicht getr . ) , mögl . Südoſtv . , von ruh . Dauermiet ( Beam= ſten ) z . 1 . Okt . geſ . * Ang . u . A . 37 Gſch . 12 = Zim . = Wohng . von n alleinſt . ält . Dame p . 1 . Okt . od . früher in ruh . Hauſe geſ . Ang . u . A . 45 Gſch . 2 = Zim . = Wohnung ſv . kinderloſ . jung . Ehepaar geſ . Ang . unt . A . 42 Gſchſt . Kaufm . ſucht Zim . , ) größtenteils eigene it Möbel vorh . mogl . = m . fließend . Waſſer , t Zentralhz . u . Bad= benutzung . Ang . u . A . 29 Gſchſt . ( 7905 2 I . Zi . o . 1 gr . Zi . ( mögl . mit Bad ) z . 11 . 8 . geſ . Ruh . D . . Ang . A . 13 Gſt . Gut möbl . Zimmer zu mieten geſucht . Eilofferten m . Pr . unt . A . 15 Gſchſt . Höh . Beamter ſucht 1 — 2 gut möb . , ruh . Zim . i . Stadtmitte . Preisang . unt . A . 2 an die Geſchäftsſt . * t Möbl . Zim . m . ſep . Eingang geſ . Ruh . Lage bevorzugt . Off . u . A . 41 Gſch . * 40 Jahre Hausbesitzer - Zeitung 30 Jahre Mittelstands - Zeitung 10 Jahre Gastwirte - und Hotel - Zeitung vereinigt die NÜRNBERGER SokdEkzEllotte VERLAGSGESELLSCHAFT MITTELSTAND M . B - H Mürnberg Kühnertsgasse 33 Telefon Nr . 24130 Tageszeltung für den organisierten Hausbesitz und den selbständigen Mittelstand in Nürnberg u . Franken len Sie , AussNäd ſatel Sich richtie verhält ? Tag für Tag nimmt sie zum Aufwaschen das , zvomit schon Großmutter sich be- half . Tag für Tag quält sie sich ab , fettiges Geschirr wieder blank zu kriegen . Wie gut könnte sie es haben , wüßte sie von ( 4 ) ’s Zauberkraft ! Sie wdre um Stunden früher fertig ! Denn ſigi säubert unerhört schnell , ist immer auf dem Posten und — was die Hauptsache ist - billiger ! Beim Geschirraufwaschen genügt ! Teelöffel Geu für eine normale Aufwasch- schüssel . Soergiebigist es ! On WElBLICH Junges ſolid . Ser vierfräulein ſuch Beſchäftig . in gu = Café od . Reſtaur . Ang . u . A . 5 Gſchd Beſſ . Mädel , i . Hsl u . Kdpfl . erf . , m . gt . Zgn . , ſ . paſſ . S ( Ang . u . A . 20 Gſt . Beſtens empf . flei zuverl . Mädch . mi gt . Z . ſucht ab ½ 1 f . täglich od . 3 ma wöchentl . ab 8 Ul Laufdienſt . Ev . auch Halbtag ſtelle . Angeb . unte A . 48 a . d . Geſch . Ehrl . fleiß . Mädd ſucht tagsüber Be ſchäftigung . Off . u A . 53 a . d . Geſch . Jg . ſaub . Frau ſuch= ſtdw . Beſchäftig . Ang u . A . 56 Geſch . ( 794 = Näh = und Flickfra= ſucht Heimarbeit Ar geb . u . A . 47 Geſch . Schneidermeiſterin empf . ſich i . u . auß d . Hauſe . Geht auck auswärts Off . A . 57 Geſch . ( 794 : M Tücht . Bäckergeſell ſucht Stelle . Ang unt . A . 38 Gſchſt . Tücht . , 21 J . alte Schreiner ſ . Arbeit irgendwelcher Art Angeb . unt 3 . 24 an die Geſchäftsſt . R WElBLICH Kaffee = Vertriebsſtelle ! Wir richten fleißig Dame ( od . Herrn ) lohn . Verkaufsſtelle für unſ . bekannten Bremer Röſtkaffe‟ Tee u . Kakao ein . Ohne Riſiko regel= mäß ſteigend . Ver= dienſt . Bewerbun= gen erbitt . Schnel & Sohn , Bremen = A Donandtſtraße 58 . ( IV . 7855 ) Junge Dame m . gut . Schulbildg . u . literar . Intereſſ . wird zu inſtruktiver Ausbildg . im Ver= lagsbuchhandel für bald geſucht . Vor= kenntn . in Stenogr . u Schreibm . vorbe= dingt . Handſchriftl . Ang erb . Gotthard Peſchko , Landskron= ſtraße 79 . Solides jg . Mädch . , das kochen kann , tagsüber geſucht Schuhhaus Schembs Rheinſtraße 20 . Hergestellt in den Persitwerken ! chen , das perfekt im ganzen . Hausweſen iſt , einſchl . kochen , in ein herrſchaftlich . Einfamilienhaus , 3 erwachſ . Perſonen . Nur ſolche m . beſt Referenzen wollen ſich melden . Angeb . m . Bedingungen 1 A . 25 a . d . Geſchſt . dieſ . Blattes . ( 7892 2 W Woe A Heses e Aa pe größt wetten = Pr Ree Hese e A Eeb ne Markt . ! Huu ne 1 e 7902 Aontnts Berfieigerang . Dienstag , 27 . , Mittwoch , 28 . , u . Donnerstag . 29 . d . Mts . , jeweils vormittags ½ 10 Uhr beginnend , verſteigere ich im gefl . Auftrag des Konkursverwalters die zur Konkursmaſſe der Firma Eiſenhandlung Hugo Zimmer gehörigen Waren= reſtbeſtände in meinem Lokal 4 Schleiermacherſtraße 4 gegen ſofortige Barzahlung . — Es kommen zum Ausgebok : Werkzeuge Schrauben , Drahtſtifte , Rechen , Aexte , Ketten . Bau = u . Möbelbeſchläge Meſſingdraht , verzinnter Draht , Thermosflaſchen , Emaille = u . Aluminiumgeſchirre , Meſſer . Gabeln , Löffel , Kuchenformen Darmſtadt , den 25 . Juni 1933 . Kunst - und Auktionshaus Telephon 4323 . Ahnipp Mnng Telephon 4323 . Annahme von Taxationen und Verſteigerungen . Reihenfolge 127 . Juni : Hansh . - Gegenſtände . der Verſteigerung . 28 . Juni : Beſchläge , Skifte . 29 . Juni : Werkzeuge . 9 Uern geusihem octer georessten Stahtblech ! V n R LeHHEfEHeAEeIE b = Frankfurt a . M . 3 Taunusstraße 5 Telephon 33360 Suche z . 1 . 7 gebild . chriſtl . Gehilfin od . Volontärin f . Buch= führg . u . Korreſp . u . prakt . Arbeit . f . ½ Tage . Ang . m . Ge = /Arzthaush . auf d . haltsanſpr . u . A . an die Geſchſt . ( 7890 Sommerblumenpflanzen Zinnien , Levkofen , Löwenmaul , gef . Tagetes , 100 St . 2 . - Aſternin 3 verſchied . Sorten , welche nach ein= ander blühen , Tagetes . Ehrenkreuz 100 St . 1 . 60 Strohblumen 100 St . 1 . 00 Lief . frei Haus . ( * v Schnittblumen = Gärtn . , Konrad Mahl Traiſa , Nöderweg 41 . Zuverl . , flß . Mäd= chen m . gt . Zeugn . , perf . in gutbürgerl . Küche u . all . Haus= arb . , z . 1 . Juli in Lande geſ . Zweit= mädch . u . Chauffeur vorh . Angeb . unter A . 31 a . d . Gſchſt . * Mädchen für kleinen jüdiſch . Haushalt bis nach d . Spülen geſucht . Viktoriaſtraße 53 . ( 7937 ) MANMLICH Sie können am Schreibtiſch 500 RM . u . mehr mon . verd . Angeb . an die Wirtſchaftshilfe G . m . b . H . , Eiſenach , Abt . E . ( IIChe . 7843 Für den Verkauf einer erſtkl . , paten= tierten , konkurrenz= loſen Waſchmaſchine werden routinierte Verkäufer geg . hohe Proviſion geſ . Ang . u . A . 26 Gſch . ( 7894 Prachtvolles Gold - Birke bochglanzpoliertes Schlafzimmer Schlafzimmer , eiche mit nußbam , Mermor , Stühle 295 . — 330 . - 350 . - 395 . - Speisezimmer eiche mit nußbaum Zugtisch , Rütett , Kredens 2 B 0 . - Polsterstühle Einzelne Büfett . . . von 125 . - an Einzelne Kredenz von 50 . - an Ausziehtlsch , eiche gebeizt . . . 48 . - Eiche Polsterstühle mit Federsitz , 12 . 50 Küche 160 am breit , 4 teiig 148 . - Einzelne Küchenschränke mit Linoleum schon von 60 . - an ( 7934 Reiſevertreter zum Beſuch von Handel u . Induſtrie von gut eingeführtem Unternehmen geſucht . Bei zufriedenſtellend . Leiſtung Gehalt und Proviſion . Angebote unter 180 om breit 4 O 5 . - 5 J . Garantie ! 2 230 an die Geſchäftsſtelle . ( 7856 b Führende , für das ganze Reichsgebiet zugelaſſ . Privat = Kranken = Verſicherung vergibt 9 die Vertretungfür Darmſtadt und Umgebung zu äußerſt günſtigen Bedingungen . Beſonders vorteilhafter Land = Tarif ( Monatsbeiträge ab . ℳ 2 . 80 ) ſowie 3 weitere konkurrenzloſe Tarife , Die Vertretung kann auch als lohnen= der Nebenverdienſt betrieben werden . Angeb . von Verſicherungs = Fachleuten bevorzugt . Angebote unter J 8469 an Annoncenmayer , Frankfurtmain . VI . 7907 Baumaterialien = Vertreter und Bauunternehmer für Lizenzvertrieb geſucht . Gute Verdienſtmöglichkeit . Stiller , Verlin W 50 , Schließfach 14 . ( II . Bln . 7908 Möbel - Vertrieb Wir ſuchen Werber Heerwagen Scke Schul - und Karlsstraße auf die nationalſozialiſtiſchen Zeitſchriften „ Braune Poſt ” „ Illuſtrierter Beobachter ” „ N . S . = Funk ” . Sehr gute Verdienſtmöglichkeit . Eilang . unt . A . 28 an die Geſchäftsſt . ( 7900 Sonntag , 25 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 174 — Seite 11 Der Kunſtmaler Georg Marſchall malt gegenwärtig in der Potsdamer Garniſonkirche den hiſto= riſchen Moment , da der Reichspräſident und der Kanzler ſich am 21 . März die Hände reichten . Im Hintergrund des Bildes , das ſich nicht ſklaviſch an die Details hält , ſondern ſich künſtleriſche Freiheit erlaubt , ſieht man das Grab Friedrichs des Großen . Sanitätertrupp in Gasmasken und zum Schutz gegen Säuregaſe in imprägnierten Anzügen bei der Uebung in Hindenburg . In Schleſien finden jetzt in allen größeren Städten umfangreiche Luftſchutzübungen ſtatt , die die Bevölkerung auf die großen Gefahren eines Luftangriffs , aber auch auf die Verhütungsmaßnahmen aufmerkſam machen ſollen . Gründung der Landesgruppe Heſſen = Rheinland = Süd des Reichs = Ein neues fliegendes Schlachtſchiff . Heflige Unwekker über Oberikalien . Frankfurt a . M . Nachdem auf Veran= laſſung des Reichsminiſters für die Luftfahrt und Miniſterpräſidenten Göring ſich das Präſi= dium des Reichsluftſchutzbundes in Berlin ge= gründet hat , trat am Samstag die Landesgruppe Heſſen — Rheinland = Süd , e . V . , zu ihrer Grün= dungsverſammlung zuſammen . Sie hat ihren Sitz in Frankfurt a . M . , Flughafen , und um= faßt die Gebiete : Provinz Heſſen = Naſſau , die Regierungsbezirke Koblenz und Trier , Frei= ſtaat Heſſen und Land Birkenfeld . Die Ar= beit im Lande wird von neu zu bildenden Orts= gruppen getragen werden . Die Leitung der Landes = Gruppe Heſſen — Rheinland = Süd des Reichsluftſchutzbundes liegt in Händen des Lan= desgruppenleiters , Pol . = Oberſt a . D . Olden= burg und des Geſchäftsführers ( zugleich Stell= vertreter ) Direktor A . W . Brückner . Dem Landesgrupenleiter zur Seite ſteht der Vor= ſtand , dem folgende Damen und Herren ange= hören : Dr . Waldemar Braun , Gruppenführer A . H . Beckerle , Teno = Landesleiter Doebel , Dipl . = Ing . Heyne , Pol . = Major Jacob , Oberbürgermei= ſter Dr . Krebs , Frau Merk , Major a . D . Pöhn , Major von Teubern , Standartenführer Ulm . Durch dieſe Gründung iſt die Grundlage für eine einheitliche Zuſammenarbeit im Luftſchutz geſchaffen worden . Mailand . In Oberitalien dauert das ſchlechte Wetter ununterbrochen an . In der Nacht zum Samstag ging ein ungeheurer Wolkenbruch mit Blitzſchlag und Hagel über Mailand nieder , der von zwei zyklonartigen Stürmen begleitet war . Durch Blitzſchlag wurden zwei Perſonen getötet und zwei ſchwer verletzt . Der Po iſt über drei Meter geſtiegen und überflutet ſtel= lenweiſe die Ufer . Eebenfalls hat ſich der Waſ= ſerſpiegel der oberitalieniſchen Seen in den letz= ten Tagen etwa 3 Meter gehoben . Adlerpaar lebend eingefangen . Das Rieſenflugzeug , deſſen gigantiſche Dimenſionen ein Vergleich mit den davorſtehenden Perſonen veranſchaulicht . Die britiſchen Luftſtreitkräfte haben ein neues Bombenflugzeug in Dienſt geſtellt , das bei einer Stundengeſchwindigkeit von 270 Kilometer mehrere tauſend Kilogramm Bomben mit ſich führen kann . In der Mitte des Rumpfes iſt ein Maſchinengewehr = Turm angebracht , der aus dem Rumpf herabgelaſſen werden und zur Abwehr von Angriffen von unten her dienen kann . Mailand . In der Provinz Brescia gelang es einem Gebirgsbewohner beim Dolomiten = Maſſiv Zeno , eine ganze Adlerfamilie lebend einzufangen . Zuerſt nahm er aus einem Adler= horſt die Jungen aus und band ſie an einen Baum unweit ſeiner Scheune , um damit die El= tern anzulocken . In der Tat erſchien zuerſt der Vater , ein Prachtadler mit 2 , 20 Meter Flügel= weite , und wurde von dem Bauern eingefangen , als er die Jungen befreien wollte . Einige Tage ſpäter erſchien auch das Weibchen während eines heftigen Gewitters , da es die verzweifelten Rufe der Jungen hörte . Es wollte ihnen ein lebendes Huhn zum Freſſen bringen . Das Weibchen wurde ebenfalls eingefangen . Das Adlerpaar hatte in dieſer Gegend den Bauern in letzter Zeit viel Jungvieh geraubt . Vom Blik erſchlagen . der deutſchen Aerzkeſchaft . Vaker erkränkk zwei ſeiner Kinder Fulda . Am Freitag abend ging um 6 . 30 Uhr in Fulda und den umliegenden Ortſchaften ein heftiges Gewitter mit ſtarken Regengüſſen nieder . Im Verlaufe des Gewitters wurde ein 59 Jahre alter Landwirt aus Kämmerzell , der auf dem Felde mit Kleemähen beſchäftigt war , vom Blitz erſchlagen . Bei dem plötzlich ein= ſetzenden wolkenbruchartigen Regen hatte der Landwirt Schutz unter einem Weißdornbuſch geſucht . Als ſeine Kinder nach dem Gewitter auf das Feld fuhren , fanden ſie ihren Vater tot unter dem Strauch ſitzen . Auf dem Ausflug tödlich verunglückt . Gelnhauſen . Der 31 jährige Laborato = WTB . Berlin , 24 . Juni . Der Vorſitzende des Aerztebundes der NSDAP . , Dr . med . Wagner , hat im Namen der Deutſchen Aerzteſchaft einen Betrag von 5000 RM . der „ Stiftung für Opfer der Arbeit ” über= wieſen . Gleichzeitig iſt von Dr . med . Wagner der gleiche Betrag von 5000 RM . der „ Oberſt = Hierl = Spende ” namens der deutſchen Aerzteſchaft überwieſen worden , als äußeres Zeichen ihrer freudigen Bereitwilligkeit , tatkräftig mitzuar= beiten an den hohen erbbiologiſchen Aufgaben , die der Arbeitsdienſt für Volk und Nation zu erfüllen berufen iſt . Weitere Beiträge für die Oberſt = Hierl = Spende werden auf das Poſtſcheck= konto Berlin 119 841 erbeten . Waldshut . Am Freitag nachmittag er= eignete ſich in Untermettingen ( Amt Waldshut ) ein furchterliches Drama . Der 23 Jahre alte Wagner und Landwirt Alwin Erne ſprang in die zurzeit reißende Steinach , nachdem er vor= her zwei von ſeinen ſechs Kindern , ein vier= jähriges Töchterchen und ſeinen einzigen , fünf= jährigen Sohn , in die Fluten geſtoßen hatte . Ein vierjähriger Junge aus Untermettingen war Zeuge dieſer Tragödie , machte aber ſeinen El= tern erſt ſpäter Mitteilung . Die ganze Nacht hindurch wurde nach dem Vater und ſeinen bei= den Kindern geſucht , jedoch ohne Erfolg . Heute morgen fand man Erne und ſein Töchterchen im Waſſer tot auf . Der Junge konnte bis jetzt noch nicht gefunden werden . riumsgehilfe . Heinrich Wilhelm Knüttel aus Frankfurt = Griesheim ſtieß auf einem Ausflug zwiſchen den Dörfern Kempfenbrunn und Flörs= bach im Kreis Gelnhauſen mit ſeinem Kraft= rad ſo unglücklich mit einem anderen Motor= rad zuſammen , daß er ſtürzte und mit einem ſchweren Schädelbruch nach Gelnhauſen gebracht werden mußte , wo er ſtarb . Ein Amtsrentmeiſter verhaftet . Wetzlar . Der Rentmeiſter der Amtsbür= germeiſterei Atzbach = Lautzbach iſt vorgeſtern ver= haftet und dem Amtsgerichtsgefängnis Wetzlar zugeführt worden . Der Rentmeiſter hatte ſich dadurch verdächtig gemacht , daß er ein größeres Darlehen aufnehmen wollte . Eine unvermutete Reviſion ſtellte Unſtimmigkeiten in der Kaſſen= führung feſt . Der Rentmeiſter hatte der Kaſſe Geld entnommen und Wechſelſchulden abgedeckt , das Geld aber nicht zurückerſtattet . Da Ver= dunkelungsgefahr beſtand , wurde ſeine Verhaf= tung vorgenommen . Kind in der Jauchegrube ertrunken . Montabaur . Seit Freitag vormittag 11 Uhr wurde das 3 ½jährige Söhnchen eines Einwohners in der benachbarten Gemeinde Stahlhofen vermißt . Die ganze Gemeinde machte ſich auf die Suche in den angrenzenden Wieſen . Nach vierſtündigen vergeblichen Bemühungen fand der unglückliche Vater ſein Kind in der Jauchegrube eines Nachbarn . Das Kind hatte den zu leichten Deckel der Grube ſelbſt entfernt und war in die gefüllte Grube geſtürzt und er= trunken . Dr . med . Gerhart Wagner , der erſte Vor= ſitzende des Verbandes der Aerzte Deutſchlands ( Hartmann = Bund ) , hat jetzt auch den Vorſitz des Deutſchen Aerztevereins = Bundes ( Potsdam ) übernommen und iſt damit ſatzungsgemäß Führer der deutſchen Aerzteſchaft . Seidene Damenſtrümpfe , Geheimnisvolle tödliche Erkrankungen in der Bozener Gegend . Bozen . In dem Orte Willanders bei Kla= ſen iſt eine geheimnisvolle Krankheit ausge= brochen , die innerhalb einer Woche ſchon fünf Todesopfer gefordert hat . Die davon Betrof= fenen erkrankten plötzlich an ſehr hohem Fieber und ſtarben binnen vier bis acht Stunden . Die Aerzte ſtehen vor einem Rätſel . Von der Behörde wurden die ſtrengſten Abſperrmaßnah= men getroffen . Kirchen und Schulen ſind ge= ſchloſſen , und der Verkehr der Ortsbewohner wurde auf das Allerdringendſte eingeſchränkt . Der Start des Balbo = Geſchwaders abermals verzögert . Amſterdam . Entgegen einem Freitag abend in Amſterdam bei der Marinebehörde eingetroffenen Bericht iſt das italieniſche Luft= geſchwader des Generals Balbo Samstag früh nicht nach Amſterdam geſtartet . Die abermalige Verzögerung des Fluges iſt auf die ſchlechten Sicherungsverhältniſſe über den Alpen zurückzu= führen . U 5 A . bekommk Lukher = - Briefmarken . Ein dreiſter Enkführungsverſuch . Oberlahnſtein . Als Donnerstag nach= mittag ein etwa zwölfjähriges Mädchen unweit der Stadt , an der Straße nach Braubach , Blu= men pflückte , wurde es plötzlich von hinten von einem jungen Mann umſchlungen . Zu gleicher Zeit kam ein zweiter Fremder hinzu , der dem Kind ein Taſchentuch in den Mund ſteckte , um es am Schreien zu verhindern . Dann brachten ſie das Mädchen in ein bereitſtehendes Auto und gaben ihm ein Betäubungsmittel . Als das Kind wieder zur Beſinnung kam , befand es ſich auf einer Wieſe bei Braubach . Die ärztliche Unter= ſuchung ergab , daß dem Kind ein Leid nicht zugefügt worden iſt . Es handelt ſich um zwei junge Leute im Alter von 20 bis 25 Jahren , die ſich in einer fremden Sprache unterhielten . Die polizeilichen Ermittlungen ſind eingeleitet . Saarbrücken . Schon längere Zeit hatten Beamte der Zollfahndungsſtelle zwei Saarbrücker Kaufleute im Verdacht , daß ſie einen umfang= reichen Schmuggel mit ſeidenen Damenſtrümpfen über das Saargebiet nach Frankfurt betrieben . Trotzdem verſchiedene Beweismittel der Zollbe= hörde vorlagen , wollte man die beiden Ver= dächtigen vorerſt noch nicht verhaften , um durch die weiteren Beobachtungen auch die Zubringer der Schmuggelware und das Abſtellager ausfin= dig zu machen . Durch einen Zufall entdeckte man das geſuchte Lager in einem Keller in Merch= weiler . In dieſem Lager war eingebrochen wor= den , ohne daß der Behörde Anzeige erſtattet wurde . Die Sache ſprach ſich aber herum , ſo daß ſchließlich Landjäger und Kriminalbeamte nähere Nachforſchungen anſtellten . Die Polizei verhaftete nun die beiden Kaufleute und auch noch weitere Mitglieder der Schmugglergeſell= ſchaft . Ein Hauptſchmuggler aus Homburg iſt noch flüchtig . Mordverſuch und Selbſtmord . Köln . In einem Hauſe von Köln = Vingſt wurde vorgeſtern , am ſpäten Abend , ein Kind von einem jungen Mann angeſchoſſen . Danach erſchoß ſich der Täter ſelbſt . Das Kind hat einen Lungenſteckſchuß erhalten und befindet ſich im Krankenhaus . Der Grund der Tat iſt nicht bekannt . Ueberführung des Segelſchulſchiffs „ Gorch Fock ” von Hamburg nach Kiel . Hamburg . Bei rechtem Abſchiedswetter — verhangenem Himmel und langſam rieſeln= dem Regen — hat geſtern früh die Erſatz = Niobe , das neue Segelſchulſchiff der Reichsmarine „ Gorch Fock ” ſeine Hamburger Bauwerft ver= laſſen . Von den Altonaer Landungsbrücken wohnten zahlreiche Zuſchauer der Abfahrt des Schulſchiffs nach Kiel bei . Präſident Rooſevelt nimmt von führenden amerikaniſchen Kirchenmännern die erſte Aus= gabe der aus Anlaß des bevorſtehenden 450 . Geburtstages von Martin Luther gedruckten Briefmarken entgegen . Seite 12 — Nr . 174 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 25 . Juni 1933 Sooct , Spiel und Jucnen Am den eadichen Tietnenitkaft Main = Rhein = Gau und Main = Rod = Gau der 9 . T . In einem kürzlich erſchienenen Bericht über das Verhältnis zum Main = Rhein = Gau und Main = Rod = Gau waren Irrungen ent= halten , welche einer Richtigſtellung bedürfen , um falſche Mei= nungen , die evtl . in der Oeffentlichkeit auftauchen könnten , zu vermeiden . Es ging aus dieſem Artikel hervor , daß eine Reihe Main = Rodgau = Vereine bis jetzt noch nicht ihren Beitritt zur D . T . voll= zogen hätten . Es wird dieſen Vereinen eine gewiſſe Böswilligkeit unterſtellt . Um der Oeffentlichkeit darüber ein klares Bild zu geben , iſt folgende Richtigſtellung notwendig : Der Main = Rod = Gau hatte anfangs Mai in Rüſſelsheim eine Sitzung aller Vereinsvorſitzenden einberufen . In dieſer Ver= ſammlung wurde ein einmütiges Bekenntnis zum neuen Staat , insbeſondere zum Volkskanzler Adolf Hitler , abgelegt und ein= ſtimmig beſchloſſen , den Eintritt in die neue große Turngemein= ſchaft zu vollziehen . Mit der kommiſſariſchen Führung des Gaues wurde der Unterzeichnete als langjähriges Mitglied der NSDAP . beauftragt . Sofort aufgenommene Verhandlungen mit dem Kreisführer Topp = Frankfurt und dem Gauführer Roth = Darmſtadt ergaben die reſtloſe Eingliederung des Main = Rod = Gaues mit allen Rechten und Pflichten in die D . T . bzw . den Main = Rhein = Gau . Die Gleichſchaltung der Main = Rod = Gauvereine wurde durch den kommiſſariſchen Gauführer in den meiſten Fällen ſelbſt vorgenom= men . Irgendwelche beſondere Anmeldungen einzelner Vereine ſind dadurch überflüſſig geworden . Nachdem wir nunmehr zur D . T . zählen , wird es höchſte Aufgabe der Main = Rod = Gauvereine ſein , ihre Pflichten als deutſche Turner reſtlos zu erfüllen und mit ihren Nachbarvereinen ein gutes Verhältnis zu pflegen . Durch die Neugliederung des deutſchen Turn = und Sportweſens ſtehen wir vor neuen großen Aufgaben , die nur gelöſt werden können , wenn wir einmütig zuſammenſtehen und in beſtem Einvernehmen aller zuſammenarbeiten . Gut Heil Hitler ! gez . Peter Bonn , kommiſſariſcher Gauführer des Main = Rod = Gaues Mitglied des Kreistages des Kreiſes Groß = Gerau der NSDAP . 49 . Gaukurnfeſt des Odenwald - Gaues in Groß = Zimmern . Einen Höhepunkt turneriſchen Arbeitslebens bilden die großen Turnſchauen , die in den Gauen aller Gauturner feſtlich durch= geführt werden . So hat der Odenwaldgau ſeine Turner für den 24 . und 25 . Juni nach Groß = Zimmern zum 49 . Gauturnfeſt zuſam= mengerufen . Da der Turnverein 1863 Groß = Zimmern zugleich ſein 70 jähriges Beſtehen feiert , iſt es ſinnvoll , beide Veranſtaltungen miteinander zu verbinden . Das 49 . Gauturnfeſt iſt eröffnet . Die feſtlichen Veranſtal= tungen begannen bereits am Freitag abend mit einer erhebenden Sonnwendfeier auf dem Turnplatz , wobei Lehrer Poth ( Groß = Zimmern ) in gedankenreichen Ausführungen den tiefen Sinn der alten Volksſitte erläuterte . Der Samstag nachmittag brachte reges Leben und Treiben in die Straßen des Feſtortes . Der Gauausſchuß , die Kampfrichter und Riegenführer trafen ein . Groß = Zimmern , das ein ſelten ſchönes feſtliches Kleid angelegt hat , hat die Turner des Gaues würdig empfangen . Es iſt ſtolz darauf , daß das erſte Gauturnfeſt nach der nationalen Erhebung in ſeinen Mauern ſtattfindet . Darum werden die Bewohner Groß = Zimmerns alles tun , um den Turnern den Aufenthalt ſo angenehm wie möglich zu machen . Bereits am Samstag nachmittag fanden in den Räumen des Kaiſerſaals die Kampfrichterſitzungen für Männer und Frauen ſtatt , die überaus ſtark beſucht waren . Schon der Umſtand , daß 150 Kampfrichter und Riegenführer erſchienen waren , beweiſt auch die allgemeine Teilnahme , das tiefe Intereſſe an der Ver= anſtaltung und die turneriſche Diſziplin , die bei den maßgebenden Stellen herrſcht . Außerdem fand um 5 Uhr eine Totengedenkfeier vor dem Ehrenmal in der Turnhalle ſtatt , wobei Pfarrer Lebrecht eine tiefempfundene Gedenkrede hielt . Auf wunderbare Weiſe er= läuterte er die vier Säulen deutſchen Volkstums : Blut , Land= ſchaft , Sprache und Geſchichte . Vereinsführer Göbel legte einen ſchlichten Eichenkranz nieder und widmete den gefallenen und verſtorbenen Turnbrüdern ein ſtilles Gedenken . Die Muſik into= nierte das Lied vom guten Kameraden . Nach einem großen Fackelzug durch die Straßen des Ortes fand auf dem Turnplatz der übliche Feſtkommers unter Mitwir= kung der hieſigen Vereine ſtatt . Leider mußte das Programm infolge des troſtloſen Wetters ſtark beſchnitten werden Einge= leitet wurde der Feſtkommers mit einem von Frl . Schwörer vor= getragenen herrlichen Prolog , der das Entſtehen und den Werde= gang des Vereins ſchilderte . Anſchließend begrüßte der Feſtprä= ſident , Bürgermeiſter Bauer , die Vereine und hieß alle im Namen der Gemeinde herzlich willkommen . Seine Rede klang aus in einen Glückwunſch und ein Sieg = Heil auf den Jubelverein . Hier= auf hielt der Vereinsführer Göbel die Feſtrede . Er gab ein klares Bild von der Gründung und Entwicklung des Vereins , er= zählte von guten und böſen Tagen . Aber immer hatten ſich Män = , ner gefunden , die in treuer Pflichterfüllung das Vereinsſchifflein ſicher ſteuerten . Ihnen zollte er den gebührenden Dank . Elf Ver= einsmitglieder wurden zu Ehrenmitgliedern ernannt , zwei ver = diente Turner , Obmann und Kranz , erhielten den Gau = Ehren= brief . Seine Worte klangen aus in ein Treugelöbnis zur Deut= ſchen Turnerſchaft mit dem Verſprechen , das Erbe der Väter zu wahren und zu mehren . Dann übernahm Gauvertreter Dr . Spalt die Leitung des Feſtes . Er entbot allen einen herzlichen Willkommgruß , begrüßte beſonders die Behörde und die aus Nach= bargauen entſandten Vertreter . Dem Turnverein Groß = Zimmern übermittelte er herzliche Glückwünſche zu ſeinem 70 jährigen Jubi= läum und dankte dem Verein für die geleiſtete Arbeit und die Treue zur Deutſchen Turnerſchaft . Mit einem Sieg = Heil auf Volk und Vaterland und ſeine Führer ſchloß er ſeine bedeutungsvolle Anſprache . Zum Schluß ſang die begeiſterte Menge das Deutſch= landlied . Bezirks - Sporkfeſt des Rhein - Main = Bezirkes . Die erſte Entſcheidung fiel am Samstag in den Vorkämpfen im 5000 = Meter = Lauf . Der ſeitherige Kreismeiſter Fornoff = Turn= geſellſchaft Darmſtadt wurde von Schmidt = Raunheim geſchlagen . Schmidt = Raunheim lief das Rennen in ganz glänzender Form und ließ Fornoff um etwa 100 Meter hinter ſich . Die Wettkämpfe haben durch den Witterungseinfluß ſehr gelitten , ſo daß die wei= teren Entſcheidungskämpfe erſt heute ( Sonntag ) fortgeſetzt werden . Zußball . SV . 98 Darmſtadt — SV . Münſter . Heute vormittag 10 . 15 Uhr : Entſcheidungsſpiel um den Abſtieg auf dem Polizeiſportplatz . Das letzte der drei angeſetzten Spiele findet heute vormittag zwiſchen SV . 98 und Sportverein Münſter ſtatt . Nachdem die 98 er vor vierzehn Tagen Eberſtadt 5 : 3 und Eberſtadt am letzten Sonntag Münſter 3 : 2 ſchlagen konnte , fällt die Entſcheidung in dieſem Spiel . — Gewinnt SV . 98 , ſo muß Münſter abſteigen . Siegt jedoch Münſter , dann haben die drei beteiligten Vereine gleiche Punktzahl und die Runde müßte neu beginnen . — Am letzten Sonntag lieferte Münſter gegen Eberſtadt in Groß = Gerau ein gutes Spiel , während es dem SV . 98 gelang , gegen den Heſſenmeiſter Mainz 05 ein 2 : 2 zu erzielen . Der Ausgang des heutigen Spieles iſt völlig offen , es darf jedoch erwartet werden , daß die Elf der 98 er mit demſelben Eifer und gleichem Kampf= geiſt wie in den letzten Spielen in das Treffen geht . Jedenfalls iſt mit einem intereſſanten Spiel zu rechnen , welches auch ſicher= lich das Intereſſe der Fußballanhänger finden wird . Rot = Weiß Darmſtadt — FC . Union Darmſtadt . Wir verweiſen nochmals auf das heute nachmittag 4 Uhr ſtattfindende Lokalſpiel obiger Mannſchaften auf dem Rot = Weiß = Platz . Vorher , um 2 . 30 Uhr , treffen ſich die Reſerven beider Vereine . Ein großer Schwimm = Städtekampf geht am 1 . und 2 . Juli in Magdeburg in Szene . Zu einem Städtekampf Magdeburg — Buda= peſt , der ſich auf zwei Waſſerballſpiele und vier Staffelwettkämpfe erſtreckt , ſchicken die Ungarn ihre geſamte Olympiamannſchaft in die Elbeſtadt . Das Protektorat des Aero = Clubs von Deutſchland haben ge= meinſam Reichspräſident von Hindenburg und Reichsminiſter Göring übernommen . Sporklikerakur . Das Deutſche Flußwanderbuch ( 7 . Aufl . , 1933 ) , herausgegeben von Hugo Schmidt und Paul Walther . 224 Seiten 1 , 60 RM . Verlag des Deutſchen Kanuverbandes . Stuttgart = Untertürkheim . Eben recht zu Beginn der Reiſezeit erſcheint in neuer , ver= beſſerter Auflage der bekannte Waſſer = Bädeker für Deutſchland . Er bietet von ſämtlichen befahrbaren Gewäſſern des Reiches eine kurze Charakteriſtik , die notwendigen Entfernungsangaben ſowie eine Aufſtellung der Hinderniſſe , Schleuſen , Wehre , Gefahr= ſtellen , Zeltplätze , Bootshäuſer , Jugendherbergen , Wanderlager , DKV . = Heime uſw . — teilweiſe unter Beigabe von Kärtchen . Ein zweiter Teil faßt nicht ohne Humor Notwendiges und Wiſſens= wertes aller Art für den Sportſchiffer zuſammen , berichtet über Grenzübertritt . Erſte Hilfe , Signale , Lichterführung , Bootspflege und vieles andere . Der Anhang enthält die bedeutſamen An= ſchriften ſowie die Zuſammenſtellung der einſchlägigen Literatur . Alles in allem gehört der reichhaltige Band , der von den berufen= ſten Sachkennern zuſammengeſtellt iſt , in die Hand jedes zünftigen Paddlers , Wanderruderers und Fahrtenſeglers . Gruppenbewegungen , Gruppentänze für Mädchen und Knaben . Von Hermann Grauerholz , bewegungsſprachliche Bearbeitung von Annelieſe Hintze . 144 S mit 14 Zeichnungen und vielen Skizzen . Broſch . 2 , 20 RM . Wilhelm Limpert Verlag , Dresden 4 . 1 . In der vom Limpert = Verlag herausgebrachten Buchreihe „ Natürliches Turnen ” , die der neuen Richtung des Turnens prak= tiſche Anleitungen bietet , iſt jetzt als Nr . 5 das vorſtehend ge= nannte Werkchen erſchienen , das ſicherlich vielfach auftretenden Wünſchen entſpricht . Hermann Grauerholz = Bremen , bisher wenig hervorgetreten , erſcheint hier als einer der wertſchaffenden Stillen im Land , der dem erlebnisreichen und gemeinſchaftgeſtaltenden Gruppentanz Eingang in breitere Kreiſe — über die Turnerſchaft hinaus — verſchaffen will . Er verzichtet darauf , mit langen ſozialpädagogiſchen und kunſterzieheriſchen Darlegungen zu füt= tern , in weiſer Beſchränkung zeigt er vielmehr — vom Kleinen zum Großen ſteigernd — lebendige Beiſpiele kindertümlicher chori= ſcher Spiele und die dazu gehörenden bewegungsſchuliſchen Not= wendigkeiten . Mit Angabe der Muſik oder Schallplatte . Die Gruppenbewegungen und = tänze , durch Paul Kunzes Bilder ein= prägſam illuſtriert , eignen ſich für Knaben und Mädchen von klein bis groß und ſollten in der Planung der Turnvereine mehr als bisher gepflegt werden . — 5 — Rundfunk = Programme . Gleichbleibende Werktags = Vortragsfolge , 6 und 6 . 30 : Gymnaſtik . 7 : Nachr . 7 . 05 : Wetter . 8 . 15 : Waſſerſtand . O 11 . 00 : Werbe= konzert . O 11 . 45 : Zeit , Nachrichten , Vortragsanſage Wirtſchafts= meldungen O 13 . 15 : Nachrichten , Wetter . 14 : Nachrichten . o 15 : Gießener Wetterbericht . — Anſchl . : Obſervatorium Aachen : Wetter für Eifel = und Moſelgebiet ( Sa . 15 . 20 ) . O 15 . 10 : Zeit Wirtſchafts= meldungen ( Sa . 15 . 25 ) . o 16 . 25 u . 17 . 45 : Wirtſchaftsmeldungen . Programm , Wetter , Wirtſchaftsmeld . 6 . 15 : 8 . 30 : 9 . 30 : 11 . 30 : 12 . 00 : 13 . 00 : 14 . 00 : 14 . 10 : 15 . 00 : 16 . 00 : 17 . 45 : 18 . 20 : 18 . 50 : 19 . 00 : 20 . 00 : 20 . 10 : 22 . 20 : 22 . 35 : 22 . 45 : Bremer Freihafenkonzert . Das gr . Geläute v . Bremer Dom . Morgenfeier der Biſchhöflichen Methodiſten = Kirche Ebenezer = Gemeinde Frankfurt a . M . Stunde d . Chorgeſangs . Ausf . : Poſtgeſanaverein Saarbrücken Leipzig : Bachkantate . Es iſt dir geſagt , Menſch , was aut iſt . München = Mittagskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Winter . Köln : Mittagskonzert . Ltg . : Leo Eyſoldt . Zehnminutendienſt der Landwirtſchaftskammer Wiesbaden . Stunde des Landes : Kann man heute den Viehſtall rentabel machen ? Geſpräch . — Stationen an der Bergſtraße . Eine Be= trachtung von Norbert Bruchhäuſer . Stunde der Jugend : Bunte Kinderſtunde . Fußball = Länderkampf Deutſchland — Oeſterreich . 1 . Halbzeit 16 — 16 . 45 Uhr . 10 Minuten Pauſe . 2 . Halbzeit 16 . 55 — 17 . 40 Geislautern ( Saar ) : Mandolinenkonzert des Wandervereins Fortuna , Geislautern ( Saar ) . Alte Tanzmuſik . Ausf . : Das Funkorcheſter . Ltg . : W . Caſpar . Sportnachrichten , mit Bericht vom Endkampf beim Deutſchen Derby . Hab ” mein Wage vollgelade . Eine heitere Hörfolge nach alten deutſchen Motiven von Otto Thiemer . Sonderſendung . Konzert Ltg . : H . Rosbaud . Soliſt : Ludwig Wüllner ( Re= zitation ) . — Unterhaltungskonzert . Ltg . : H . Rosbaud . Aus dem Stadion Köln : Schwergewichtsmeiſterſchaft von Deutſchland , Müller ( Köln ) gegen Hower ( Köh ) . Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . Nürnberg : Nachtmuſik . Es ſpielt das Fränkiſche Kammeror= cheſter . Ltg . : Markus Rümmelein . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Gleichbleibende Werktags = Vortragsfolge . 5 . 45 : Wetter für die Landwirtſchaft . o 6 : Gymnaſtik . o 6 . 15 : Wetter für die Landwirtſchaft , Wiederholung der wichtigſten Abend= nachrichten . O 6 . 20 : Tagesſpruch , Morgenchoral . — Anſchl . : Früh= konzert . 8 . 35 : Gymnaſtik für die Frau . O 10 : Neueſte Nachrichten . O 11 . 15 : Deutſcher Seewetterbericht . 6 11 . 30 ( So . 11 . 45 ) : Zeitfunk . 12 : Wetter für den Landwirt . — Anſch . : Konzert . — Wieder= holung des Wetterberichts . o 12 . 55 : Zeitzeichen der Deutſchen See= warte . O 13 . 45 : Nachrichten . O 14 : Konzert . O 15 . 30 : Wetter , Börſe . 0 18 . 50 : Wetter für die Landwirtſchaft . — Kurzbericht des Drachtloſen Dienſtes . O 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnach= richten . O 22 . 45 ( So . 23 . 10 ) : Deutſcher Seewetterbericht . Deutſchlandſender : Sonntag , 25 . Juni 6 . 00 : Berlin : Funkgymnaſtik . 6 . 15 : Wiederholung der wichtigſten Abendnachrichten . Tagesſpruch . Morgenchoral . — Anſchl . : Bremer Hafenkonzert , 8 . 00 : Stunde der Scholle . 8 , 55 : Aus der Chriſtuskirche : Morgenfeier . 10 . 05 : Berlin : Wetter . 11 . 00 : Gerhard Schumann : Die Lieder vom Reich . 11 . 15 : Deutſcher Seewetterbericht . 11 . 30 : Leipzig : Bachkantate : Es iſt dir geſagt , Menſch , was gut iſt . 12 . 00 : Leipzig : Mittagskonzert . Das Sinfonieorcheſter . Dir . : Prof . Heimrich Laber . — Dazw . ( 12 . 55 ) : Zeitzeichen der Deutſchen Seewarte . 14 . 00 : Hamburg : Stunde der Hitler = Jugend : Heinrich der Löwe . Ein Stück deutſcher Geſchichte . 15 . 00 : Dr . Berger : Reiſe richtig ! Eine praktiſche Reiſeplauderek . 15 . 30 : Schallplattenkonzert . Zur Unterhaltung und Kurzweil . 16 . 00 : H . W . Stein = Soaleck lieſt aus ſeiner Dichtung : „ Markgrat Ekkehard . ” 16 . 25 : Cembalo = Muſik . ( Bach , Paradiſi u . a . ) Am Cembalo : Eta Harich = Schneider . 16 . 55 : Frankfurt : Fußball = Länderkampf : Deutſchland — Oeſterreich . ( 2 . Halbzeit . ) 17 . 40 : Heitere Volksmuſik . Der Zithervirtuoſe Georg Freundorfer . mit ſeinen Künſtlern . Das Jodlerduett Strohmeyer . 18 . 10 : Verliebte und Narren aus Shakeſpeares Werken . Bearbeitet von Hans Rothe , mit altengliſcher Muſik . 19 . 25 : Hamburg : Deutſches Derby . ( Aufnahme . ) 20 . 00 : Franz = von = Blom = Abend . Das Deutſche Symphonieorcheſter . 21 . 00 : Kaiſerkronen und Peonien rot . Der deutſche Garten in Dichtung und Lied . Eine Hörfolge von M . Raſchke . 22 . 00 : Wetter = . Tages = und Sportnachrichten . 22 . 30 : Aus dem Kölner Stadion : Schwergewichtsmeiſterſchaft von Deutſchland . Mueller ( Köln ) gegen Hower ( Köln ) . Wachs= plattenbericht . 22 . 45 : Deutſcher Seewetterbericht . 23 . 00 : Leipzig : Tanzmuſik . Plietzſch = Marko = Orcheſter . Wetkerbericht . Die Zufuhr ozeaniſcher Luft durch die in der Rinne tiefen Drucks vorüberziehenden Wirbel dauert unvermindert fort . Da= her bleibt auch die verhältnismäßig kühle und zeitweiſe regne= riſche Witterung zunächſt noch beſtehen . Ausſichten für Sonntag , den 25 . Juni : Weiterhin unbeſtändig und ziemlich kühl , zeitweiſe Niederſchläge . Ausſichten für Montag , den 26 . Juni ; Fortdauer des Weſt= wetters . Haupiſchriſtleitung : Rudolf Mauve Verantworilich für Politik und Wirtſchaff : Rudolf Mauve ; für Feuilleion , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; füe „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nettei für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſchmilſch in Darmſtadt . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantſe der Rückſendung nicht Übernommen . Die heutige Nummer hat 20 Seiten . Tund alles was Sie ihm aufbürden , befördert Hansa - Lloyd u . Goliath - Werke , Bremen . General - Vertretung Darmstadt , Am - Herrenacker - 15 . Telephon 2343 . Victoria 350 ccm . verkauft Huck , Alexanderſtraße 6 . Sonntag von 9 — 1 Uhr anzuſ . ( 7945 Gelegenheitskauf ! D = Rad R 6 , 500 ccm . neuwertig ( rot und vernickelt ) , m . elek . Licht zu verk . Roß= dörferſtraße 63 . 4120 Ovel = Cabriol . m . Kurbelfenſter u . Ventilator bill . z . vk . Lauteſchlägerſtr . 14 * Stromfinienlimousine — Der billigste Wagen in Anschaffung und Verbrauch . — Machen Sie eine unver- bindl . Probefahrt . — Goliath - General- vertr . Herrenacker 15 , Tel . 2343 . ( 1361 a Vier = Sitzer , Al 20 Fiag Zourenwag . tadellos erhalten , zu verk . Motorrad m . Beiwag , wird i , Zahlg . genommen . Alexanderſtr . 8 , II . , Telefon 2934 . Ot 2000 . — Mark auf 6 Mon . geſ . Erſtklaſſ . Sicherheit vorhand Off . u . A . 18 Gſch . 2000 M . als 1 . Hyp . auf 2 = Famil . = Hau= v . Selbſtgeber Ang . u . A . 23 Gſch 2500 M . als 1 . Hy= pothek auf Wohn= haus geſucht . Ang . unt . A . 35 Gſchſt . Rm . 10 000 . — Hypotheke für 2 X 3 Zimmer = Wohnhaus = Neub . , i . gut . Wohnl . , zu mäß . Zinſ . , gegen Zuteilung e , ſolchen Wohn . , zu vergeben . Ang . u . A 55 Gſchſt . ( * 4 / 16 PS . . ſpottbill . Müller & Ober Rheinſtraße 39 . ( 7828 b ) Mokorrad 200 — 500 ccm , gebr . zu kaufen geſ . Off . unt . A . 33 Gſchſt . N . S . U . Pony billig zu verkaufen . Kiesſtraße 41 . * Beſichtigen Sie die neue führerſcheinfr . Block = B . K . W . f . RM . 630 . — . Die ſchönſte u . ſchnellſte Maſch , ihrer Klaſſe . Donges & . Wieſt , Grafenſtraße 45 . ( 7764 b ) h mit zirka 6 — 8 Mille Wer beteiligt ſich an ausſichtsreichem Unternehmen ? Gefl . Zuſchriften erbeten unter A . 30 an die Geſchäftsſtelle . ( 7942 Wer ſucht Geld ! ! ! Baugeld , Hypothek v . Darlehen . Koſtenl . Ausk . , reell . Angeb . u . A 36 Geſchäftsſt . ( * agesſ Aturza de ALLA 25 . Zu 193 z Aummer 26 Am Vorabend werden Reigen getanzt , am Feuer ſpringen die jungen Burſchen und Mädchen durch die Flammen , um zu er= fahren , wie es mit der künftigen Heirat ſteht . Ein Lied aus der nördlichen Oberpfalz in Bayern nimmt darauf u . a . Bezug : Woll ma’s G hannesliedl ſinga , übers Ghannesfeuerl ſpringa , daß Sank : Ghannes uns tut deut’n , ob man Weg zum Ehſtand b’ſchreit’n . Stieb’n die Flamma luſti für , ſumma ma vor d‟ Heiertstür , kengt das Feuer goua d‟ Houa ( Haar ) , heier ma im annern Jouha ( Jahr ) . Kimmt der Nauch von unten raus , wirds nin mit am Hochzeitsſchmaus . Hupf nur , Moidl , ſaa nit ſchoich , wacheln ( wehen ) aa dei Nöck in d : Hoich . Spring ma zu , i halt di ſchol Hopla ! Schau , ſcho ſan ma dol Der Brauch , beim Springen durch das Feuer Fragen an das Schickſal zu ſtellen , iſt in vielfältiger Form auch in anderen Gegenden üblich . In Schwaben hat man dafür das Wort „ Jucken ” . Andächtige Suſchauer verfolgen geſpannt den Ver= lauf des Sprunges , der oft genug zu Fröhlichkeit und Luſtigkeit Anlaß gibt . Sonnenwendfeſt . Wenn in dieſem Jahr die Feuer von den Bergen lodern , dann erinnern ſie wohl an unſere Vorfahren und heben weit zurückliegende und vielfach gefährdete Kultur= güter wieder an den ihnen gebührenden Platz ; darüber hinaus aber ſind ſie der würdige Ausdruck eines Gemein= ſchaftsgeiſtes , der ſich im Können wie im Bedarf des Volkes und in ſeinen Sitten und Bräuchen offenbart . Daß an dieſem Feſt die Jugend im beſonderen Anteil nimmt , daß ſie im beſonderen unter dem heiligen Sumbol unſeres Volkes , dem Hakenkreuz , ſich am brennenden Holzſtoß zuſammenfindet und mit Lied und Neigen und Canz erlebt , was es mit dieſer Feier auf ſich hat , das iſt das Neue und Sukunftweiſende : Seitenwendel Gewiß legte die bündiſche Jugend Deutſchlands ſeit Jahren beim Sonnwend= feuer ein Bekenntnis zum Volkstum ab , aber es war nur ein kleiner Kreis , der ſich zuſammenfand . Heute , im Jahr des erwachten neuen Deutſchland , einem Deutſchland , das der Jugend gehört , wird das Feſt der Sonnenwende zum ſtar= ken verbindenden Nahmen und zum Feſt der Erkenntnis kom= mender Entwicklung ! Sonnenwendfeuer lodern ! Sie ſind das ſichtbare Sumbo 4 für das Suſammenfinden der Jugend in allen deutſchen Gauen , Angeſichts der Slammen , die in das deutſche Vaterland hinein= leuchten , ſoll ſie ſich bekennen zum friſchen , fröhlichen und aufs rechten Cun für Heimat , Volk und Vaterland . Wenn der Sonnengott Odin ( Wotan ) auf ſeiner Fahrt die höchſte Stelle am Himmelsgewölbe erreicht hat und noch im Vollgefühl ſeines Sieges über die finſteren Mächte ein Weil= chen raſtet , um dann mit Freua ( Frigga ) ſeine Hochzeit zu be= gehen , dann feierten die alten Germanen dieſen Sieg des Lichts über die Sinſternis , den Sieg der Sonne , die ſie als höchſtes Weſen verehrten . Sahlreich und ſinnig ſind die Bräuche , die unſere Vorfahren mit dieſem Seſte der Sonnenwende verbanden ; allen voran ſteht der kerndeutſche Brauch der Sonnenwendfeuer , an deſſen Ausübung im Mittelalter ſich Könige und Fürſten beteiligten . Singend und tanzend feierte man auf offenem Markte , feierte aus Dank für die Wohltaten , die das Element während des Jahres ſpendete . Wenn ſich heute das Beſtreben immer mehr und auf brei= teſter Baſis äußert , dieſen uralten Brauch zu erhalten und neu zu beleben , ſo iſt nicht der eigentliche Sweck , vor der Gegen- vart und ihren Problemen ſich in eine erträumte Vergangen= heit zurückzuverſetzen . Vielmehr iſt der wahre und tiefe Grund das Suchen nach einer Steigerung des Einzelnen im Gemeinſchaftsgefühl . Nach der Ueberwindung des Individualismus und Nealismus des 19 . Jahrhunderts wird eine neue geiſtige Haltung erſtrebt , die den Einzelnen über die zeitliche Gebundenheit und ihre Sufälligkeiten erhebt und ihn dadurch höherer Erkenntniſſe und vertiefter Empfindung fähig macht . Und für dieſes Siel , für dieſe Abſicht ſind gerade die Dokumente der Vergangenheit wichtig und wertvoll , weil ſie jenſeits aller zeitlichen Bindung Bleibendes offenbaren . Jahrhundertelang , Jahrtauſende lebten die Bräuche im deutſchen Lande fort , ſammelten alt und jung zum gemeinſamen Erlebnis . Die Feuer flammten auf den Bergen und kündeten durch das ganze Land die Verbundenheit , das Sichfinden im gleichen erhebenden Gefühl . Sonnenwende — Seitenwende . Schöner und tiefer kann der Sinn dieſer Worte nicht gedeutet werden als durch einen Brauch , der ehemals am Sonnwendabend üblich war . Das Herdfeuer wurde gelöſcht , man hielt es für alt und unwirkſam . Dafür wurde durch Aneinanderreihen , zweier trockener Hölzer ein Notfeuer entfacht , und mit dieſer „ reinen ” Slamme das Unſere Bilder zeigen : oben : ein Strohmann , der den Winter darſtellt , wird verbrannt ; — Mitte : Mädchen tanzen am Vorabend der Sonnwendfeier den Sonnwendreigen . — unten : Jugend am Sonnenwendfeuer . Beim langſamen Verlöſchen der Flammen werden Volkslieder geſungen . Herdfeuer „ erneuert ” . Sie diente zugleich dazu , die Näder in Brand zu ſetzen , die von den Bergen hinabgerollt wurden . Das Seſt der Sonnenwende hat in den deutſchen Gauen und Landſchaften bis auf den heutigen Cag ein vielfältiges Brauch= tum erhalten , das wie kaum ein anderes den Gemeinſchaftsſinn und das Erdverbundene des deutſchen Menſchen widerſpiegelt . In Mitteldeutſchland ſchmückt man die Häuſer innen und außen mit Blumen , im Bayeriſchen Wald werden Sträußchen aus Johannisblumen , Haſelnußzweige , Klee und Sittergras an die Fenſter gebunden . Girlanden queren die Straßen , auch ſtellt man , wie im Harz , bändergeſchmückte Cannen auf . Im Sichtel= gebirge bekränzt man Brunnen und Quellen , damit das Waſſer nicht ausgehe . Viele Gegenden bereiten ſich auf den Höhepunkt des Feſtes beſonders vor . Da iſt es vor allem die Jugend , die Reiſig und Holz , Strohwiſche , alte Beſen uſw . zuſammenträgt oder ſich dieſes Material wohl auch ſingend erbettelt . Alles wird getan , damit das Sonnenwendfeuer mächtig emporflamme . Cyp eines korſikaniſchen Berghitten . „ Der König der Maguis ” 10 . Mai 1898 in Lopigna auf Corſica . Sein Steckbrief hing ſo lange an den öffentlichen An= ſchlagbrettern und an den Kirchentüren , bis die Sonne ihn gebleicht hatte und der Wind ihn zerzauſte . Niemand fing ihn . Und auch jetzt haben ſie ihn nicht gefangen . ſtation in Vico vernahmen und die Unter= ſuchungsrichter in Ajaccio äußern vertraulich ſtellte . wie Spada an ſeinem Vater hing . Alſo eigent = Erfolg . Und unter dieſer Bedingung war die franzöſiſche Polizei nie ſehr wähleriſch . Man umzingelte das Haus , in dem der alte Vater bei Coggia lebte , man baute nachts rich- tige Unterſtände mit raffinierten Läuteanlagen und Alarmzeichen . An einem hellen Mittag wurde den in der Sonnenhitze döſenden Gendarmen gemeldet , Spada kniee am Brunnen , mitten auf dem Platz von Coggia — er kniee da und bete , mit einem Kreuz in der Hand . Er habe die Arme zum Himmel gereckt und laut gerufen : „ Mein Gott , was habe ich dir getan ! ” Niemand wagte ſich an ihn heran . Einmal , weil kein echter Corſe einen Spada verrät , und dann auch , weil er eine Piſtole bei ſich trug . Als die Gendarmen kamen , war er ver= ſchwunden . Die Schüſſe , die ſie abfeuerten , hallten vier= fach in den zerklüfteten Bergen wider . „ Mik einem Blumenkranz im Haar ! ” Aber man wußte nun : Spada kam ! Wenn er ſchon in Coggia war , dam ließ ihn das Heim = Wie sich Spdda der KONle von CoKSteA ergab . . . weh nicht mehr los . Deshalb prüfte man alle Signalanlagen nochmals . Und das war richtig ſo . In der folgenden Nacht ratterten die Alarm= zeichen in dem Unterſtand : „ Attention ! Piſtolen entſichern ! Gott möge uns ſchützen ! Spada kommt ! Vorwärts ! ” Leiſe ſtürmten ſie die Creppen empor . Leiſe ſchwärmten ſie aus . Erſt wenn er auf der Gartentürſchwelle ſtand , ſollte er gefaßt wer= den . Aber die Gendarmen erſtarrten mit der Piſtole in der Hand . Da kam ein Mann , der langſam daherſchritt , den Blick nach oben , zum Himmel gerichtet , einen Blumenkranz im Haar , ein Kruzifix vor der Bruſt haltend . Wie ein Schlafwandler kam er daher und betete leiſe vor ſich hin . Als die Beamten auf ihn losſtürmten , ſchien er aus einem Schlaf zu erwachen . Er wehrte ſich nicht , Sie führten einen betenden , müden , ge = Sie haben ihn nun , den André Spada Gavini , brochenen Mann ab . den „ König der — Maguis ” — geboren am Man ſpricht davon , Spada ſei ein hervor= ragender Komödiant . Er heuchle Irrſinn , um der ſchwerſten Strafe zu entgehen . Wenn dieſer Mann Irrſinn heuchelt , dann iſt er der beſte Schauſpieler Europas , ja , der Welt . . " Wie er wurde — was er kat . . . " Ja , die Beamten , die ihn zuerſt in der Polizei = So iſt es alſo nicht richtig , was man von ihm behauptete , er ſei mit einer Engländerin in Frauenkleidern nach London entflohen , und die Vermutung , daß man da einen Irrſinnigen werde dort rund und dick . So ſtimmt es alſo gefangen nahm . Denn ein Spoda wäre nie in nicht , wenn man behauptete , er ſei nach Ame= eine ſo plumpe Falle gegangen , wie man ſie ihm rika entkommen . Sie nahmen ihn dort gefangen , wo er ſein Man hatte ihm durch einen Buben melden Handwerk begann . Es iſt blutig geweſen . Man laſſen , ſein alter Vater ſei ſehr ſchwer krank darf Spada nicht einfach „ Verbrecher aus und wolle ihn noch einmal ſehen . Man wußte Ehre ” nennen , wenn ſich auch die Mehrzahl ſeiner Caten aus der Blutrache erklären , aus lich ein unſauberer Crick . Immerhin , er hatte der Vendetta , die Generationen hindurch Opfer um Opfer fordert , weil vielleicht ein Urahn den anderen geärgert hatte und jener dieſen erſchlug . Bis zu ſeinem 24 . Lebensjahr war Spada , der ſtark italieniſch ausſieht , dunkles , feſtes Haar hat , eine kluge Stirn und ein energiſches Kinn ſein eigen nennt , ein ſehr ruhiger Mann , von dem die Gendarmerie nichts wußte . Sie hatte freilich auch genug zu tun mit Stefanini und Rutili , die damals die größten Banditen Cor= ſicas waren . Man fing ſie beide , es war der 8 . Oktober 1922 , Spada lief den Gendarmen , die die Banditen gefeſſelt abführten , nach und ſchoß den einen Gendarmen ſofort tot und den anderen kampfunfähig . Die Banditen entkamen . Spada flieht nach Spanien , wird wegen Mor= des gefangen , entflieht , kehrt 1925 nach Cor= ſica zurück , erſchießt im Streit zwei , drei Leute , flieht und entkommt wieder , immer mit Rutili . Er ſtößt zu dem berühmten Briganten Noma= netti , wird deſſen Leutnant , erſchießt den Ban= diten Caviglioli — und raubt deſſen Schweſter Marie = Aimee als ſeine Geliebte . Sie erledt Wochen des Schreckens , immer auf der Flucht vor der Polizei . Schließlich ent = ſpringt ſie ihm , trifft ſich mit ihrem früheren Verlobten , einem ſimplen Kaufmann in Afaccio , Spada ſpürt ſie beide auf , in Baſtia , in einem feſten Haus , das er nicht ſtürmen kann . Aus Wut geht er hin und erſchießt in Poggio = Mez= zana einen Onkel und eine Schweſter ſeiner frü= heren Geliebten . Am nächſten Morgen erſchießt er einen Gen= darm , von dem er ſich erkannt glaubt , und be= ſeitigt auch den Banditen Antonelli , dem er auf einmal nicht mehr traut . Und dann erſchießt er zu Beginn des Jahres 1930 auf der ihm unangenehmen Poſtlinie zwi= ſchen Ajaccio und Lopigna drei Gendarmen und zwei Chauffeure , nachdem er die Straße durch einen künſtlichen Steinſchlag geſperrt hatte . — So geht die Liſte weiter und weiter . Groß wie die Sahl ſeiner Untaten iſt auch die Hahl der Fälle , wie er der Polizei entkam . Im- mer und immer wieder . Und ſogar , als man mit kleinen Minenwerfern und Canks , bis Gas= granaten und Maſchinengewehren , in die Berge von Corſica zog , fingen ſie ihn nicht Was ihn veranlaßte , ſich jetzt auf einmal zu ergeben , in dieſe plumpe , eines Spada eigentlich , unwürdige Falle zu gehen , das weiß niemand . Iſt er wirklich wahnſinnig ? Simuliert er ? Erſchütterte ihn die Nachricht von der angeb= lichen Krankheit ſeines alten Vaters ſo ſtark ? Schaffof oder Irrenhaus ? So endet die Laufbahn Spadas mit einer Frage . Eine Diſſonanz ſteht am Ende dieſes abenteuerlichen Werdens . Seitweiſe ging ſein Einfluß ſo weit , daß er die Wahlen in Corſica in ihren Ergebniſſen vorher beſtimmen konnte Sogar noch zu Beginn des Jahres verhandelte man mit ihm wegen einer freiwilligen Uebergabe unter dieſen von ihm geſtellten Bedingungen : Freilaſſung ſeines Bruders , ſeiner Geliebten , eines Freundes , Wiederaufbau ſeiner Stein= feſtung , die man mühſam geſprengt hatte" . Die Verhandlungen zögerten ſich hinaus . Und nun braucht man nicht mehr mit ihm , ſondern über ihn zu verhandeln — Schaffot oder Irren= haus . Wird Spada , der ungekrönte König von Corſica , ſo enden ? C . S . Kleiner Alltag Von Erik Fabian . Der Mann , von dem hier berichtet wer= den ſoll , hat allezeit ein leidlich geordnetes Leben in einer größeren Stadt geführt . Warum er bis zu ſeinem 50 . Lebensjahre Junggeſelle geblieben war , iſt nachträglich ſchwer zu er= gründen , da die ganze Art ſeines Cempera= ments , die Neigung zu regelmäßiger Lebens= haltung , die ſolide Einteilung von Seit und Haushalt ihn zu einer bürgerlichen Ehe eigent= lich geradezu verpflichtet hätten . Nehmen wir an , daß der tückiſche Sufall des Codes einer geliebten Frau , vielleicht aber auch Verſor= gungsverpflichtungen gegenüber mittelloſen Verwandten in jüngeren Jahren oder ungün= ſtige Dispoſitionen ſeines nicht beſonders kräf= tigen Körpers im entſcheidenden Alter ihn bei ſeiner notoriſchen Gewiſſenhaftigkeit von einem rechtzeitigen Entſchluß abgehalten hätten : auf jeden Fall iſt feſtzuſtellen , daß er ſeine gegen= wärtige Daſeinsform als etwas ſelbſtverſtänd= liches und ohne das Gefühl , etwas zu entbeh= ren oder verſäumt zu haben , zu tragen ſchien . Seine Cage regelten ſich durch ausreichende , aber nicht übermäßige berufliche Arbeit und das Einkommen , das damit in klarem Einklang ſtand , faſt von ſelbſt , der Luxus körperlicher und geiſtiger Erholung an den kleinen Freuden des Lebens blieb ihm durchaus geſtattet . Su den Gewohnheiten ſeines faſt ſchon ein wenig pedantiſch geregelten Lebens gehörte auch die tägliche Kaffeehausſtunde nach dem Mittageſſen . Von dieſer im Vergleich zu ſei= ner nicht unproduktiven Berufsarbeit vielleicht recht belangloſen Gewohnheit muß gleichwohl Erwähnung getan werden , weil ſie der Aus= gangspunkt zu der immerhin bemerkenswerten Wendung ſeines Lebens werden ſollte , von der hier berichtet werden ſoll . Es war immer das gleiche Kaffeehaus , das er aufſuchte , und man reſpektierte ihn dort mit der Seit ſo weit , daß immer das gleiche Ciſchchen für ihn frei blieb , die Kellner wußten von ihm , der ſchon ein biß= chen für einen einſpännigen Sonderling galt , welche Seitungen er bevorzugte , das Kännchen ei = Kaffee und die fünf Sigaretten ſtets der chen Sorte wurden ihm bei ſeinem Erſcheinen unverlangt auf den Ciſch geſtellt . Und die Be= kanntſchaft mit dem hübſchen , aber eigentlich ziemlich unauffälligen Mädchen vom Nebentiſch vollzog ſich auf dieſem Platz ohne ſein Sutun , ja faſt nur aus Verſehen und ohne ihn deshalb zunächſt auch ſonderlich zu beſchäftigen oder gar zu beeindrucken . Sie lebte in der Stadt für ſich wie er . Da ſie in ihrer entfernt gelegenen Heimatſtadt eine feſte Beziehung zu einem jungen Mannne unter= hielt , dem die Verwirklichung ſeiner durchaus ehrbaren Abſichten gegen ſie nur durch ſeine mißliche materielle Lage noch nicht möglich war , und da die ſpärlichen Einkünfte ihres Berufs ihr Extravanganzen ohnehin nicht erlaubten , hatte ſie an der Anknüpfung irgendwelcher Bekanntſchaften in ihrem gegenwärtigen Aufenthaltsort , den ſie außerdem nur als vor= übergehend anſah , kein erhebliches Intereſſe . Von den Kollegen und Kolleginnen im Büro trennte ſie zudem die innere Verſchiedenheit ihres etwas ſpröden und dadurch zurückhaltenden norddeut= ſchen Weſens , und ſo brachte ſie ihre Swanzig= jährigkeit in abgeſchloſſener Genügſamkeit zu . Er grüßte ſie , die täglich in dem gleichen Kaffeehaus wie er die Stunde bis zum wieder= beginnenden Dienſt über Seitungen und Jour= nalen verbrachte , wohl anfangs mehr aus Zer= ſtreutheit oder aus Verſehen , wie man , den Kellner oder ſonſt ein Geſicht begrüßt , das man jeden Cag wieder ſieht . Die erſten Worte zwiſchen ihnen wurden vermutlich dadurch ge= wechſelt , daß man ſich vom Nebentiſch her eine Seitſchrift ausbat , und welcher Anlaß zuerſt die Gelegenheit zu einem kurzen Geſpräch ge= geben hat , iſt nicht mehr aufzuklären ; vielleicht ſaß man in dem vollen Kaffeehaus doch einmal an dem gleichen Ciſch , vielleicht fügte es ſich ſogar auf der Crambahn , daß man ſich mit= einander unterhielt , kurz , ohne den üblichen feierlichen Akt des Vorſtellens kannte man ſich eines Cages . Es ſteht dabei einwandfrei feſt , daß zwiſchen ihnen ſchon mehrfache , üb= rigens ziemlich belangloſe Geſpräche ſtattge= funden haben , ohne daß ſie voneinander ihre Namen geſchweige denn ihre gegenſeitige be= rufliche Cätigkeit kannten . Da von keiner Seite aus ein perſönliches Intereſſe vorlag , er = gab ſich für beide weder ein Grund ſich zu ſuchen noch zu meiden . Nachdem nun aber doch einmal die Bekanntſchaft da war und dieſe ihnen von keiner dritten Seite ſtreitig gemacht wurde , wurde die regelmäßige Suſammenkunft zu der Mittagsſtunde , die keiner Verabredung bedurfte , ſchließlich zur Gewohnheit , von der ſich beide wohl kaum die Mühe machten , ſich einzugeſtehen , daß ſie ihnen nicht unangenehm ſei . Daß ſie ihn über ihre private Beziehung zu ſenem jungen Manne daheim gelegentlich orientierte , geſchah wohl weniger aus dem Be= dürfnis nach einer gewiſſen Rückendeckung als aus Mitteilſamkeit eines lange ſchweigſamen Mundes , und er nahm das als etwas eigentlich Selbſtverſtändliches zur Kenntnis . Auch ohne ihr Vorhandenſein würde ihm wohl der Ge= danke , ſeinerſeits dieſe Bekanntſchaft über das , was ſie mit der Seit wurde , auszudehnen , kaum gekommen ſein , und das Bewußtſein , daß ihr Herz durch dieſe Art der Verſorgung keine Anſprüche je an ihn ſtellen würde , war ihm ſogar eine gewiſſe Beruhigung . Ihm tat es nur mit der Seit wohl , dieſes ſehr urſprüng= liche Stück ihm ſelbſt nun ſchon ſo fern liegen= der Jugend um ſich zu haben . Auch ein Späzier= gang nach Feierabend oder der erſte verab= redete Cheaterbeſuch , nachdem man ſich einmal zufällig in einer Vorſtellung während der Pauſe getroffen und feſtgeſtellt hatte , daß man dieſen Spaß auch gemeinſam hätte haben können , er= gab ſich demnach durchaus auf der Eb ne des gleichen auf gemächliche Verbringung der Frei= zeit gerichteten Siels . Hier wäre nun wohl weiter mitzuteilen , daß es ihm natürlich mit der Seit nicht verborgen bleiben konnte , wie ſehr ſie beim Aufſuchen von Unterhaltungsſtätten , eines Cheaters alſo , eines Kinos oder eines Konzertes , ihre ſchmalen Einkünfte in Nechnung ſtellen mußte . Irgend= wann alſo und ohne daß darüber ein Wort verloren wurde , übernahm er den Weg zur Kaſſe , zumal er auf beſſ en Plätzen zu ſitzen gewohnt war als es ihre Mittel erlaubten . Da ſie ſich von ſeiner Seite aus vor einem inneren Engagement ganz ſicher fühlte und die Gefahr , er belaſte ſich zu ſehr , von ſelbſt ausſchied — es lag für ſie kein Grund vor , an ſeiner Ver= ſicherung , daß ſein Bedürfnis , bei ſolchen Ge = legenheiten Geſellſchaft zu haben , ohne weiteres in Einklang mit ſeiner materiellen Lage zu bringen ſei , zu zweifeln — erübrigte ſich ein Einſpruch von ihrer Seite . Denn es war doch zwiſchen ihnen ſo , daß ſie auch auf dem nächt= lichen Heimwege kaum je über etwas anderes ſprachen als über das eben geſehene Stück , nie geſchah von ſeiner Seite aus der Verſuch einer Annäherung , und vor ihrer Cüre pflegte er ſich ſtets ziemlich flüchtig mit einem kamerad= ſchaftlichen Händedruck zu verabſchieden . Viel= leicht wäre zur Charakteriſierung ihrer Be= ziehungen auch der Hinweis auf die Catſache wichtig , daß ſie ihn bis zu ihrer Crennung nie anders als mit ſeinem Doktortitel anzureden pflegte , und wenn er ſich langſam daran ge= wöhnte , ſie bei Vornamen zu nennen , ſo war dieſes keineswegs der Verſuch einer Intimität als vielmehr aus dem Umſtande zu erklären , daß ſie einen Namen hatte , für den er immer eine Vorliebe gehabt hatte — „ wenn ich je eine Cochter gezeugt haben würde , würde ſie Ihren Namen tragen ” hat er ihr einmal ge= ſagt — , und daß es ihm Spaß machte , dieſen Namen liebkoſend durch die Lippen zu ziehen . Es ſoll nicht verſchwiegen werden , daß er ſich gelegentlich Gedanken darüber machte , ob dieſes ſeltſame Suſammenleben ſie innerlich wirklich ſo unberührt ließ , wie es nach außen den Anſchein hatte . Aber das ruhige Gleich= maß ihres Weſens , das immer harmoniſch ge= ſammelt ſchien , ließ keine Beſorgnis bei ihm aufkommen ; es war faſt , als wenn die Brille , die ſie meiſt trug , mit den großen klugen Augen zugleich ihre ganze junge Perſönlichkeit mit einer Hülle aus feinem Elas umgab , in der ſie ſich ſicher und geborgen fühlte . Er ſeinerſeits , der Reifere und Neflektierende , kam natürlich nicht ganz darum herum , ſich über ſie und die Nolle , die ſie trotz allem plötzlich in ſeinem Leben zu ſpielen begonnen hatte , Nechen= ſchaft zu geben . Auf die Idee , er könnte dieſes junge , aber faſt ein wenig altkluge Weſen da neben ſich lieben , wäre er freilich nie gekommen aber eine innere Stimme warnte ihn manchmal vor dem Worte Gewöhnung . Ob jedoch der Umſtand , daß er ſich mit dieſer mahnenden Stimme nie ernſthaft auseinandergeſetzt hat , darin begründet war , daß ſie ihm nicht wichtig Suchs , du gaſt die Oans geſtohten . ( ütterliches TCrauerſpiel aus dem täglichen Leben . Komm , Peterchen , nun ſag es ſchön auf für Frau Diekmann . — So ſtell dich ſchön hierher . — Fang an . — Wirds bald : Fuchs , du haſt die Gans geſtohlen . — Aber Peterchen ! Peter ! Fang doch an ! Frau Diekmann denkt ſonſt , du biſt unartig oder krank . — Und dann muß der Onkel Doktor kommen , und dir wieder die bittere Medizin verſchreiben . — Nein , Peter= cen iſt ja gar nicht krank . Und der Onkel Dok= tor kommt ja gar nicht . — Alſo , Peterchen : Was hat der böſe Fuchs geſtohlen ? — Nun ſag es doch ſchön , ſonſt geht Frau Diekmann nach Hauſe und erzählt ihren Kinderchen , daß Peter= chen noch gar nicht ſprechen kann . — Und Pe= terchen ſpricht doch ſchon ſeit zwei Jahren ! — Willſt du jetzt anfangen , oder willſt du jetzt ins Bett geſteckt werden , ohne daß es etwas zu eſſen gibt ! — Gut , dann nimm dein Geſicht aus dem Sofakiſſen und fang an : . . . Fuchs du haſt die Gans geſtohlen , gib ſie wieder her . . . Sag es nach , Peter ! Er kennt es ganz auswendig , Frau Diekmann . Ganz beſtimmt . Geſtern hat er es noch ganz hergeſagt , bis zuletzt . Ich ſag dir , wie es zum Schluß heißt , Peterchen : Nimm , du brauchſt nicht Gänſebraten , mit der Maus vor= lieb . . . Jetzt aber ſchnell , Peter . Und komme ſofort hinter dem Vorhang heraus . Stell dich ſchön in die Ecke , und fange an . — Oder , nein , Peterchen . Ich fange an und du ſagſt es dann weiter . — Aber nein , Frau Diekmann , warum ſoll er es denn nicht ſagen , wo er es doch ſo ſchön kann . Peterchen ! Peter ! Soll der Jäger ſelbſt kommen : Seine große , lange Flinte ſchießt auf dich den Schrot , daß dich färbt die rote Cinte und dann biſt du tot . . . Peter , nun ſei doch kein Dummkopf . Wer wird denn weinen ? So ein großer Junge und noch weinen ! Der Jäger kommt doch gar nicht . Der ſchießt doch nicht auf kleine , liebe Kinderchen , die brav ſind . DDer ſchießt ja nur auf den Suchs , der die Gans geſtohlen hat . — Nun ſei ein braver Junge . Wenn du es ſchön herſagſt , kriegſt du auch Schokolade . — Nein , nicht jetzt . — Erſt her= ſagen . Alſo jetzt , Peter : Fuchs — — — du — haſt — — die — — Gans — Peter ! Wenn du jetzt nicht gehorchſt und auf der Stelle anfängſt , ſollſt du mal ſehen , was ich mit dir mache ! — Nein , liebe Frau Diekmann , er ſoll es jetzt herſagen . — Wohin kommen wir denn , wenn wir die Kinder mit ihrem Willen durchlaſſen . — Er kennt es ſo gut , aber ich weiß nicht , was er hat . — Sonſt ſagt er es immer ſo gern . — Peterchen , paß mal auf . Jetzt kommt etwas ganz Neues . Ich ſage den erſten Vers und du biſt mein liebes , kluges Peterchen und ſagſt immer den zweiten . Sagſt alſo das , was dann kommt . Alſo ich fange an : Suchs , du haſt die Gans geſtohlen . . . Oib — — gib Was ſoll der Suchs denn tun , Peterchen ? — Nimm den Singer aus dem Mund und ſage : Gib ſie wieder her . Stell dich gerade hin Gib Sib Peter ! Jetzt bekommſt du Schläge ! Willſt du ſofort mit dem Schreien auf= hören ! Nein , Frau Diekmann , jetzt muß er es ſagen . Sie denken ſonſt wohl , daß mein Peterchen nicht gehorcht . — Wo er es doch ganz auswendig kann und ohne zu ſtocken es immer von Anfang an bis zum Ende fließend herſagt ! — Peter ! Willſt du ſofort vom Boden aufſtehen und ruhig ſein . — Du bekommſt keine Schläge . — Dann laß doch die beiden erſten Verſe fort und darfſt dann gleich mit dem Schluß anfangen : Liebes Füchslein , laß dir raten . So iſt es ſchön , Peterchen . Und nun ſei lieb und ſag auch : Sei doch nur kein Dieb . . . So iſt es lieb , Peterchen . . . Nimm , du brauchſt nicht Gänſebraten , mit der Maus vorlieb So , das haſt du brav gemacht . — Sehen , ſie , Frau Diekmann , wie gut er es kann und wie lieb Peterchen iſt ! Er iſt ja auch erſt vier Jahre alt , Frau Diekmann . So , Peterchen , jetzt darfſt du ſpielen , aber das nächſte Mal will Frau Diekmann auch die beiden erſten Verſe hören ! M . A . hunderte von Menſchen — ſetzt wird er in Nio wahrſcheinlich als Straßenhändler mit einem Limonadenkarren anfangen müſſen . Seine Hände umkrampfen die Reeling — grampoll blickt er auf die Wellen hinaus . Als letzter Croſt ſteckt in ſeiner hinteren Hoſentaſche etwas Hartes , Kaltes" . Der Arbeitsloſe . Er iſt gelernter Feinmechaniker und hat jahrelang bei Siemens gearbeitet . Seit drei Jahren iſt er arbeitslos . Nun endlich hat ihm ſein Bruder , der oberhalb von Buenos Aires am Parana eine Pfirſichpflanzung beſitzt , das Reiſegeld geſchickt . Er hofft , ſeine Familie , die irgendwo im Norden Berlins in zwei Simmern hauſt , bald nachkommen laſſen zu können . Allen Mitreiſenden zeigt er deren ſchon etwas zer= drückte Bilder . Er iſt ſehr intelligent und fragt jeden über Argentinien aus ; als man ihm ſagt , daß er kaum in ſeinem Fach ankommen wird und beſſer tun wird bei ſeinem Bruder Pfir= ſiche zu pflücken , ſchüttelt er traurig den Kopf . Aus einem zerleſenen Caſchenbuch lernt er ſtun= denlang Spaniſch . Der Abenkeurer . Er iſt immer fröhlich und guter Dinge . Als Siebzehnjähriger kam er in den Krieg und fand dann keine Nuhe mehr . Geordnete Verhältniſſe hat er nie gekannt und vermißt ſie daher auch nicht . Er war bei den Baltikum = Cruppen und hat in Oberſchleſien gegen die Polen gekämpft . Später iſt er bettelnd in ganz Europa herumge- kommen . In der Fremdenlegion war er auch , doch wurde er bald wegen einer ſimulierten Krankheit entlaſſen . Als blinder Paſſagier fuhr er nach Aegypten und Indien wo er mit fal= ſchem Paß eine Anſtellung fand . Doch wurde er ſchließlich erwiſcht , eingeſperrt und abgeſchoben . Jetzt fährt er nach Südamerika , wo er Gold= gräber werden will . Er macht ſich keine Sorgen , auf alle Warnungen ſagt er , daß er ſchon viel Schlimmeres erlebt habe . . Der Rückkehrer . Ein ſteinaltes Männchen , gebeugt von der Laſt der Jahre und der Arbeit . Vor über vier= zig Jahren iſt er ausgewandert , und hat ſich noch mit den Indianern an der Grenze von Pa= raguay herumgeſchlagen . Er könnte viel erzäh= len — am meiſten freilich von Arbeit und Sor= gen , Not und Schweiß . Aber er hat ſchließlich doch Erfolg gehabt , denn er beſitzt jetzt eine große Pflanzung und Schweinezucht in Nio Grande . Gut und gern könnte er erſter Klaſſe fahren , aber er tuts nicht — teils aus Spar= ſamkeit , teils weil er ſich dort mit ſeinen ſchwie= ligen Händen nicht recht wohl fühlt . Er war jetzt in der alten Heimat , um von ſeinem Bru= der Abſchied zu nehmen , aber es hat ihm gar nicht gefallen in dem ganz veränderten Nach= kriegseuvopa . . . . Der Naturforſcher . Ein großer , blonder Menſch mit einer ſchar= fen Brille vor den wäſſrigen , blauen Augen . Er geht als Botaniker in die Cordilleren , wo er allerlei zu entdecken hofft . Schon öfter hat er ſolche Neiſen gemacht , die von einer Hamburger Sirma bezahlt werden und kann daher ganz ge= läufig Spaniſch . Ein paar dicke Bücher hat er bei ſich , in denen er ſtundenlang ſtudiert . Wenn er bei den Kakteen iſt , iſt ihm die ganze Welt einerlei — er macht ſich Notizen und blickt da= zwiſchen geiſtesabweſend aufs Meer hinaus . . . " Ulrich Graf von Niet . MALLAOIERR aud dan Kakeikden Geſchäftsleute , Auswanderer , Abenteurer von heute . Die Einheitsſchiffe , die nicht mehr die ſonſt üblichen drei Klaſſen , ſondern wur noch eine eine verbeſſerte dritte — führen , bei der das ganze Schiff den Reiſenden zur Verfügung ſteht , während ſonſt die Promenadendecks uſw . der erſten vorbehalten ſind , — dieſe Schiffe ſind , zu= mal jetzt in der ſchweren Wirtſchaftskriſe , ſehr beliebt . Sie fahren von Hamburg nach Süd= amerika , das heute faſt der einzige Erdteil iſt , der noch Einwanderer aufnimmt . An Bord die= ſer Schiffe trifft man gewöhnlich die folgenden Cypen : Der Geſchäftsreiſende . Er macht für ein Solinger Meſſerhaus ſeit vielen Jahren die Südamerikatour . Früher iſt er natürlich Erſter gefahren , aber jetzt in der Kriſenzeit — Gott , nicht wahr , man muß eben auch Speſen ſparen ! Die Reiſe kommt ohnehin noch teuer genug . Er hat fünf rieſige Muſter= koffer im Gepäckraum , mit denen er , von Nio angefangen , die ganze Küſte abklopfen wird . Er kennt dort jeden Hafen , jedes Hotel und jede Kneipe . Ueberall erwartet ihn der anſäſſige Vertreter des Hauſes am Pier , mit dem er dann bei einem eiskalten Whiſku = Soda das Weitere beſpricht . Er iſt auf Schiffen wie zu Hauſe und ſpricht geläufig ſpaniſch und portu= gieſiſch . Der Bauer . Er ſtammt aus der Plalz oder aus Württem= berg und iſt noch nie über ſeine engere Heimat hinausgekommen . Da er ein jüngerer Sohn iſt , hat er ſich auszahlen laſſen und geht jetzt hin= über , weil es drüben ſo billiges Land geben ſoll . Da will er ſich ankaufen . Sweitauſend Mark hat er im Beutel . Er ſtellt ſich Südamerika ſo ähnlich vor , wie ſeine Heimat . Von den tatſäch= lichen Verhältniſſen hat er keine Ahnung . Er will zu einem Verwandten , der in Sao Pedro wohnt und iſt ſehr erſtaunt , als er hört , daß es vielleicht tauſend Orte dieſes Namens in Bra= ſilien gibt . Er wird den Vetter ſicher nie fin= den in dem fremden Nieſenland , aber da er ein pfiffiger Bauer iſt , erreicht er doch vielleicht ſein Siel trotz der Bauernfänger , die im Hafen von Nio auf ſolche Leute warten . Der Hochſtapler . Er lächelt überlegen , denn er iſt gewandt — zu gewandt . Er war ſchon überall . Er kennt alles . Angeblich war er ſchon ein paarmal in Südamerika , aber auch in anderen Ländern . Er weiß viel zu gut zu erzählen , ſo daß die Neu= linge ehrfürchtig lauſchen . Er würde natürlich Erſter fahren , wenn er nicht eben in einer augenblicklichen Geldverlegenheit wäre . Von Beruf iſt er vielleicht Kellner oder Damen= friſeur — er redet aber viel davon , was er alles hat und kann und deutet hohe Beziehungen an . Er verſucht die Mitreiſenden in Geſpräche zu verwickeln , die mit einem Pumpverſuch enden . Der Ruinierte . Er iſt ſchon älter — an den Schläfen iſt er bereits ganz ergraut . Die Kriſe hat ihn rui= niert . Er war Bankier oder Induſtrieller , bis der Suſammenbruch kam , der ihm alles genom= men hat . Ein naher Verwandter gab ihm ſchließlich ein paar hundert Mark für die Ueber= fahrt . Mit zuſammengebiſſenen Hähnen fügt er ſich in die neue Lage , aber man ſieht , wie ſchwer es ihm wird . Auf ſeinen Wink eilten früher genug war oder daß er ſich vor ihr fürchtete , hat ſpäter nicht mehr feſtgeſtellt werden können . Es laſſen ſich auch kaum Mutmaßungen darüber anſtellen , was aus dieſer eigentlich nur halbwachen Beziehung etwa doch noch geworden wäre , wenn nicht irgendeine Samilienangelegen= heit die Kleine plötzlich und ziemlich Hals über Kopf für ein paar Cage in die Heimat gerufen hätte . Ein Abſchied zwiſchen ihnen fand gar nicht ſtatt , ſie fand abends ein Celegramm vor und reiſte in der Frühe ab , nicht ohne ihm im VVorbeigehen ein paar Bleiſtiftzeilen ins Kaffee= haus zu legen , worin ſie ihn von der Neiſe in Kenntnis ſetzte und ihre Rückkehr in ſpäteſtens einer Woche in Ausſicht ſtellte . Er hat damals dieſe Mitteilung , wie er ſich ſpäter genau erinnerte , zunächſt ziemlich gleich= mütig aufgenommen und ſchob den zuſammen= geknifften und mit Briefmarkenpapier ver= klebten Settel , auf dem er übrigens zum erſten ( Male ihre , ſelbſt bei dieſer eiligen Notiz noch ſehr korrekte Handſchrift ſah , achtlos in die Seitentaſche . Erſt am Abend , als er den leeren Platz im Cheater neben ſich ſah , für das er ſchon am Cage zuvor Karten beſorgt hatte , kamen ihm einige Gedanken und für Momente ſogar das Gefühl einer gewiſſen Hilfloſigkeit , das er jedoch bald überwand . Am nächſten Cag kam allerdings dieſes Gefühl doch wieder , das Kaffeehaus kam ihm leer vor ohne ſie , und er mied es danach ſogar für ein paar Cage , da ihm dieſe Leere läſtig war . Er begann , halb unbewußt , die Cage zu zählen , bis die Woche , für die ſie — wie er es bei ſich ſchon nannte ſich beurlaubt hatte , verſtrichen war . Sie ver= ging endlich auch , und in den letzten Cagen vahm er eine ſteigende Unruhe in ſich wahr , die ihn erſchreckte . Dieſe wurde faſt zu einem Angſtgefühl , als ſie weder an dem errechneten noch an einem der folgenden Cage im Kaffee= haus erſchien . Nach Verlauf einer weiteren Woche kam er endlich zu einem Entſchluß ; er ging , äußerſt ungern natürlich , in ihre Woh= nung , um ſich nach ihrem Verbleiben zu er= kundigen . Eine dicke und ebenſo neugierig blickende wie redſelige Wirtin teilt ihm mit , daß ihre Mieterin zu Hauſe erkrankt ſei und noch einige Seit fortbleiben müſſe . Aufs äußerſte deprimiert trat er den Heimweg anz er verſuchte ſich zunächſt ſelber einzureden , daß der einzige Grund dafür die Sorge um ihr Befin= den ſei , aber dieſe Siktion konnte er vor ſich nicht lange aufrecht erhalten . Die Wahrheit war vielmehr , daß das Gefühl einer grenzen= loſen Leere und der ſinnloſeſten Einſamkeit ſein ganzes Denken einnahm . Den Gedanken , ihr zu ſchreiben , ſchob er ſchnell beiſeite . Denn ganz abgeſehen davon , daß er ihre Adreſſe nicht kannte — dieſe hätte er immerhin im Notfall von der dicken Wirtin erfragen können — gab ihr Verhältnis zueinander ihm dazu eigentlich keinerlei Berechtigung , ja er hätte ſogar eigent= lich , außer der Frage nach ihrem Befinden , nicht einmal recht gewußt , was er ihr hätte ſchreiben ſollen , da ihre gemeinſamen Inter= eſſen immer nur das kleine zufällice Erleben des Alltags und deſſen beiläufiger Verzierungen geweſen waren . Außerdem aber quälte ihn in Wirklichkeit noch etwas ganz anderes , nämlich nicht ſo ſehr die Catſache ihrer — wie er noch immer anzunehmen ſich berechtigt hielt — vor= übergehenden Abweſenheit als vielmehr das Bewußtſein , daß ſich hier , zunächſt einmal auf Probe gleichſam , etwas früher oder ſpäter doch Unvermeidliches vollzog . Dieſes junge Mäd= chen , von dem er , wenn er ſichs heute genau überlegte , nicht viel mehr als den Namen kannte , bereitete ihm dem alternden Manne , plötzlich die Ueberraſchung , daß ſie ihm zur Lebensnotwendigkeit geworden war , während er ſich andererſeits durchaus darüber klar war , daß ſie in dieſen Cagen mit ziemlicher Sicher= heit an ſeine Stadt , die ihr ja eingeſtandener= maßen eine fremde Welt war , und damit auch an ihn ohne große Sehnſucht dachte ; daß ſie , was immer der eigentliche Grund ihrer ver= längerten Abweſenheit ſein mochte , ſich jetzt dort fühlte , wo ſie hingehörte . Die Erkenntnis ſeiner ſeeliſchen Lage , die elar zu ſehen er ſich bisher beharrlich geweigert hatte , die ſich ihm aber in ihrer ganzen Crag= weite nunmehr um ſo nachdrücklicher offen= barte , empfand er aber gleichzeitig ſonderbarer= weiſe als demütigend . Es kam ihm jetzt plötzlich zum Bewußtſein , daß in ſeiner ganzen Einſtel= lung zu dem Mädchen , allerdings nie ganz be= hußt , etwas von Herablaſſung geweſen war . Schon allein die von ihm kaum je richtig beachtete Catſache , daß er von ihr immer nur als von der „ Kleinen ” gedacht hatte , wurde ihm jetzt ein ſicherers Kennzeichen dieſer Einſtellung zu ihr . Als er nun gewahr wurde , in welchem Um= fange ſie von ihm Beſitz ergriffen hatte , begann er ſie faſt zu haſſen , trotzdem er natürlich genau wußte , daß das wider Wiſſen und Willen ge= ſchehen war , aber er behauptete in einem ge= wiſſen quäleriſchen Grimme , daß das gegen die Abrede ſei . Andererſeits fehlte ihm in ſeinen vorgeſchrittenen Jahren die innere Elaſtizität , dieſe ſo jäh ins Bewußtſein tretende innere Abhängigkeit von einem anderen Menſchen von ſich abzuwehren , zumal für ihn nunmehr die Möglichkeit in Wegfall zu kommen ſchien , ihr in Sukunft in der früheren unbefangenen Weiſe gegenüberzutreten . Ja er begann ſogar ſich vor ihrer Rückkehr zu fürchten und hatte doch gleichzeitig ebenſoviel Angſt , ſie könnte viel= leicht überhaupt nicht mehr wiederkommen . Von dieſem Swieſpalt des Wünſchens wurde er allerdings ſchon ziemlich bald befreit . Als er nämlich nach Verlauf von weiteren drei Wochen ſich erneut zu einem Gang in ihre Wohnung entſchloß — erſt nach langem Sögern , denn er fürchtete ſich vor einer Entſcheidung und zugleich auch ein wenig davor , ſich vor der unangenehmen Wirtin lächerlich zu machen erfuhr er , daß ſie ſich bereits vor über einer Woche ihre Sachen habe ſchicken laſſen , da ſie ihre Stellung aufgegeben habe und in kurzer Heit heiraten werde . Es ſoll nun nicht be= hauptet werden , daß ihn dieſe Nachricht nieder= geſchmettert hätte . Er ging vielmehr ziemlich ruhig , allzu ruhig freilich eigentlich , nach Hauſe , er tat auch in den nächſten Cagen gewiſſenhaft wie ſeit Jahren ſeinen Dienſt . Eine Woche ſpäter erſt reichte er plötzlich bei ſeiner vor= geſetzten Behörde einen kurzen Urlaub ein , den er mit Ueberreizung ſeiner Nerven begründete . Das amtsärztliche Seugnis , das er dem Geſuch beifügte , hielt einen Aufenthalt im Hochgebirge für wünſchenswert . Von dieſem Urlaub iſt er nicht mehr zurück= gekehrt . Swei Wochen ſpäter traf die Nach= richt ein , daß er bei einem Ausflug auf den Silvrettagletſcher , den er trotz Warnung allein unternommen hatte , tötlich verunglückt ſei . Der ausgeſandten Nettungskolonne ſei es unter vielen Mühen gelungen , ſeine Leiche aus einer völlig ungangbaren Stelle zu bergen . Sein Bruder , der ſpäter in ſeine Wohnung kam , um ſeinen Nachlaß zu ordnen , fand dort einen erſt kürzlich eingetroffenen Brief vor , deſſen Poſtſtempel den Namen einer entfernt gelegenen norddeutſchen Stadt trug . Er ſtammte von einer Dame , deren Namen er nie gehört hatte , und das gewiſſenhaft vorange= ſtellte Datum bewies , daß der Brief an dem gleichen Cage geſchrieben worden war , an dem der Mann , für den er eigentlich beſtimmt war , den verhängnisvollen Ausflug auf den Glet= ſcher machte . Der Wortlaut des Briefes war folgender : „ Lieber Freundl Ich weiß nicht , ob ich Sie ſo nennen darf , aber Sie ſind es mir mehr geweſen , als Sie vielleicht jemals geahnt haben . Ich weiß auch nicht einmal , ob Sie in den Wochen , ſeit ich Sie gleichſam über Nacht verlaſſen habe , mich ein bißchen vermißt und manchmal an mich gedacht haben . Damals habe ich ſelber nicht geglaubt , daß wir uns nicht mehr wiederſehen würden , und habe mir auch nicht einzugeſtehen gewagt , was es für mi ) bedeuten würde mich von Ihnen zu tren= nen . Ganz klar iſt es mir eigentlich erſt hier zu Hauſe geworden , daß ich mich in einen Kon= flikt des Herzens begeben habe , zu dem ich nach keiner Nichtung hin ein Recht gehabt hätte ; und es ſoll eine Buße ſein , die ich mir ſelbſt auferlege , daß ich Ihnen dies freimütig einge- ſtehe . Denn ich bin mir deſſen natürlich durch= aus bewußt , daß ich kleines dummes Ding Ihnen nie mehr hätte ſein können als eine hoffentlich nicht gar zu nichtige Beſchäftigung in Ihren Mußeſtunden . Ich werde nun , da es die Lage meines Verlobten jetzt geſtattet , heiraten und damit wieder Ordnung in mein Inneres bringen . Ich habe nur noch die eine Bitte an Sie , daß Sie , wenn Sie gar nichts anderes zu tun haben , manchmal freundlich an die Seit unſeres Su= ſammenlebens denken . Mein Lebensweg und ſein Inhalt ſind mir klar vorgeſchrieben , aber nichts und niemand kann mich ndern , den Ueberfall eines jäh erlebten Glückstraums mit hinüberzunehmen in dieſes nüchterne Leben und die Erinnerung daran als vielleicht den eigent= lichſten Inhalt meines Daſeins zu bewahren . Leben Sie wohl und vergeſſen Sie nicht Ihre Nuth . ” Sunndags Noochmiddags = Bedrachdunge Soooche , däß is emol vorleifich die letzt Sunndags = Noochmittags = Bedrachdung , die wo ich vun mer gäb . Wenichſtens for den Monad . Noochher ſieht mer jo weider . Dann nämlich , offe geſagt , gäjewärdich ver= fieg ich grad noch iwwer die erforderliche Portzion Gemiedsruh un filleſofiſche Beſchau= lichkeid , um net grob zu wärrn . Wann dohärn= gäje der Ooſe = Juni noch e värdel Johr ſo wei= der mache dhet , wie er’s die Zeit her gedriwwe hott , ich kennt de nechſte Sunndag for nir ga= randiern . Wie geſagt , ich mecht net grob wärrn , dann däß liggt mer net . Awwer ſchließlich ſin mir doch kaa Ammpiehbiumme , un unſer ſchee Heſſe= lendche is doch kaa Aggwarium . Ganz abgeſähe devo , däß jo der Monat Mai bekanntlich bereits ſei Menſchunmeechlichſtens gedho hott , in Be= zugnahm uff die Feichdichkeid . Awwer der Juni , der dhut jo grad , als wollt er ſeim Vorgenger noch de Rang ablaafe , un de Rekord bräche . Un es hott drum faſt de Aſchei , als hett er ſich zu dem Zwäck ärdra e Abbonnemah uff Ge= widder un Wolkebrich genumme , was ich ver= ſeelich for dorchaus unfreundlich un glattwäck for = e Boshafdichkeid , un for = e unſeelich Unner= nemme agucke muß . Die aanziche die wo vun dene beſtendich= unbeſtendiche Wädderverhältniſſe en Vordaal hawwe , däß ſin aanzich un allaans unſer lang= friſtiſche Wädderfröſch ; die kumme bei däre Wäd= derlag gornet aus = em Kunnzäbbt . Un wo ich neilich emol gan gefrogt hab , was däß nu eichend= lich weer , un was er pun dem Wädder halte dhet , do hott der zu mir geſagt , mer derft ſich kaanes= wähks verbliffe loſſe , odder verſchrecke , wann emol zufellich am Owend en klarblauer Himmel ausbräche dhet , ſundern mer därft de Mut net ſinke loſſe , indem daß der klarblaue Himmel ſich iwwer Nacht un bis zum nechſte Morjend , doch noch zu = eme Wolkebruch uffheidern kennt . Un im iwwriche derft mer gedroſt ſei , dann wanns zufellich an aam Dag emol net räjene dhet , do= for dhets beſtimmt am annern Dag ſchitte . No dem hab ich ’s beſorgt un des Neehdiche ge= ſagt , un er ſoll ſo gud ſei , un ſollt mer mit der= ort langfriſtiſche Wedderbroffezeiunge vum Leib bleiwe , ſo geſcheid weer ich ſällwer . Allerdings , kiehlordich is es aach noch . un faſt dhet’s Not , mer dhet noch emol eiheize , wann mer ſich net ſcheeme dhet , weil mer kag Kohle mehr hott . Awwer es ſchluggert am doch , wann mer in = eme worme Mutze hinnerm Fen= ſter ſteht , un ſieht die Böbbcher jeglichen Alters und Kalliewers , mit nackiche Aerm un bloße Baa vabei wittſche . Neilich morjends bin ich ſogar emol wid= der , nooch liewer Gewohnheit , zwiſchen fimf un ſex an die große Woog gemacht , weil ich mer hab ſage loſſe , daß unſer alde Schlammbeißer un Woogsgeſchworene , dem Wädder zum Drotz , krambfhaft die Draditzion hoch halte dhete . Awwer eh ich nor an de Woogsdamm kumme bin , hab ich vun weitem ſchun e Geknadder ge= heert , als wann e Maſchinegewehr = Kumbanie Schaffſchieße abhalde dhet — ſo hawwe die mit de Zeeh’ geſchnaddert . — No , ich hab jo mein Gebiß als dehaam geloſſe , wann ich ſo frieh bade gange bin , dann zu däre Zeit brauch mer ſich am große Woog net beſunners „ ſchee ” zu mache ; un zu beiße gibt’s aach nix beim Schwimme , dann wann mer do e Maul voll krickt , däß geht glatt dorch , ohne gekaut — Jwwrichens , um de Wohrheit die Ehr zu gäwwe : es worn gornet die aldei geſäſſene Rauhbautzer , die wo do ſo aſch mit ihre Zeeh geklabbert hawwe , ſundern vielmehr , es war des — Badeperſonal , wo’s beim bloße Zugucke ſo aſch gefrorn hott . Dann was ſo die alde Schlammbeißer ſin , die mache ihr „ Rund ” ; un wanns ſei muß , ſchwimme ſe ſogar mitm Räjeſchärm im Woog erum , daß ſe net naß wärrn — Awwer ſei dem , wie em will , jedenfalls weer’s doch agehens Zeit , daß ſich der Summer ſo pee a pee langſam uff ſei Flichte beſinne dhet . — Odder ſoll do am End aach a vun dene ver= dammte Korrubtzione dehinner ſtecke , vun dene ſprachloſe Bedriegereie , Spitzbuwereie un Nirnutzichkeide , vun dene mer zu ſeim Ladwäſe äwe dagdäglich in de Zeidung läſe mußt . Sollt am End aaner vun dene ſcheihheiliche Kor= rubbtzioneer , die wo do in der Maske des Bie= dermanns einhergange ſin , un hawwe bloß in ihrn eichene Sak eneigewärtſchaft ? ! — Sollt valleicht aaner vun dene bodenloſe Volksbedrie= ger dehinner ſtecke , indem der den Summer un= nerſchlage , odder gar verſchowe hott ? ! — Du liewer Himmel , meechlich is heit alles , außer , was mer nie for menſchunmeechlich ge= halte hett ! — Dann wärklich , was mer in Be= zugnahm uff die Korrubbtzione in de letzte Zeit alles a gemäſſe hawwe krickt , däß es net an Himmel zu mole . — s ganziche Erfreiliche is nor , daß mer , ohne Aſähe der Perſon , rickſichts= los zugreift , un dhut die Schädling ihrm ver= diente Schickſal zufiehrn — Awwer um widder uff des Wädder zurick zu kumme ; nemlich es kennt aach ſei , daß ſich der Summer bloß verſtelle dhut . — No , in dem Fall will ich nix gäje’n geſagt hawwe , dann ver= ſtelle dhun mer uns jo allmitnanner , mehr oder wenicher e bische , däß is halt e allgemein menſchliche Schwäche un is gibt ſich eichentlich ſälte jemand ganz ſo , wie er in Märklich= keid is . — Awwer am meiſte verſtellt mer ſich doch , wann mer der Wärklichkeid net offe in die Aage gucke will ! — Ich ſag bloß : „ Abriſtungskumfe= renz ! ” — „ Wäldwärtſchaftskumferenz ! “ — „ Ar= beitskumferenz ! ” — un do wärd mer ſchun wiſſe . . No , unſer Verdräder , die hawwe’n jo es Neediche unner die Nas geriwwelt , un hawwe= ſen allerwärts grindlich geſagt , daß ſe ſich , uns wiſſawie , net mehr lenger zu verſtelle brauche , mir wiſſe lengſt , wo Haſe laafe , un Barthel de Moſt holt , mir kenne unſer Pappenheimer Spie= chelberg — Am allerwenichſte brauch ſich der klaane Gernegroß vun Wien zu verſtelle , der Metternich im Weſteſack , der dollwiediche Herr Dollfuß . Dann daß hinner dem ſeine Großdhunerei nir ſtickt , däß wärrn mer ſehr bald erläwe . Awwer no , unſer Rechierung hott jo ausdricklich betont , daß mir uns deeitſcherſeiz net in die öſtreichiſche Verhältniſſe eneimiſche wolle , drum will aach ich weiders nix geſagt hawwe als wie , daß mer drei zu unſere deitſche Brieder in Oeſtereich ſteh . wie mer ſchun immer zu = en geſtanne hawwe . Un wann drum der „ Verein ” — nag , wie er jetzt richdach haaßt : „ Volksbund for’s Deitſch= tum im Ausland ” uffruffe dhut , unſer Schärf= lein beizuſteiern , do wolle mer uns awermals net ziern un net ſcheniern , un wolle dhu , was in unſere Kräfte ſteht , for unſer deitſche Brie= der drauß in de Wäld , un beſunners for die in de Grenzgebiete , die wo ſich wäje ihrm Deitſch= tum iwwer die Axel agucke , odder gor ſchlecht behannele loſſe miſſe . — Erſt dieſer Dag is mer widder en liewe Brief aus em Saargebiet zu= gange , wo ich drauß eraus entnemme hab kenne , wie needich es is , daß mer dene im Grenz= land uff vorgeſchowenem Poſte ſtehende deitſche Brieder die Ricke ſtärke , un die Stang halte , un wie guts en dhut , wann ſe ſähe : es Mudder= land un es Vadderland ſteht hinner ihne , wie aan Mann ! — Un ſo wolle mer’s weider halte , nemlich feſt zuſammeſteh , un des annere unſere Rechierung iwwerloſſe , die ſieht weider wie mir , un wärd ſchun wiſſe , wie ſe die Sach deixele muß ! In dem Sinne nemm ich Abſchied vun meine verehrliche Läſerſchaft , wenichſtens for den Mo= nat ; no un de nechſte Sunnda , ſin mer jo be= reits im Juli , dann ſieht mer jo widder wei= der . Un bis dohie is zu hoffe , daß aach der Summer ſei Verſtellerei uffgibt , annernfalls kann = ſem baſſiern , daß merm en Staatskummiſ= ſeer beigibt , do wärds gleich aus ſei , mit ſeine . Ludderwärtſchaft . . Bienchen Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm : Iwwrichens muß ich noch noochdrage , daß mer am voriche Sunn= dag aach den Darmſtädter „ Kunſtſummer ” ereffent hawwe , drunne in de Kunſthall am Rheidor , s is zwar dodebei aach net ganz drucke hergange , awwer mir hawwe wenichſtens im Druckene geſtanne . — Ja , un wann ich do ſo denk , was mer all in dene verwichene Johrn for „ Kunſt ” = ſummer iwwer uns ergeh loſſe mußte , wann ich do ſo denk , daß mer als net gewißt hott , ob mer aus Verſähe in e „ Lachkawinnädd ” odder gar in e „ Schreckenskammer ” eneigerode is , alſo naa , es war doch als aſch , un es weer valleicht net vun de Hand zu weiſe , wann mer emol , ſpaſſeshallwer , ſo e paar „ Kunſtwerke ” zu= ſammedrage un ausſtelle dhet , bloß zum Ver= glich . No , aach die Zeide ſin iwwerwunde , gottlob= undank , un mer krickt heit kaa Genshaut mehr , wann , mer ſich ärchendwie mit de bildende Kunſt bemengſelt . — Jedenfalls , däß Kleeblatt . ( — ich hett beinoh geſagt : „ e Ros zwiſche zwag Dorne ! ” — ) , nemlich unſer Brofäſſer Jobſt — die Margret Kranz — un de A . M . Schwindt , gäwwe ſich drunne in de Kunſt= hall e Stelldichein , an dem mer gärn un willich daalnemme kann . — Soviel ich waaß , ſin ſe net mitm „ Georg = Büchner = Preis ” behaft ; un aller Vermudung nooch wärrn ſen aach net mehr krieje . . . Awwer däß wärrn ihr geringſte Sorje ſei . Viel liewer is en jedenfalls , wann mer ſe drunne in de Kunſthall beſucht , dann ſie hawwe uns viel zu ſage , un viel zu gäwwe , jedes uff ſei Art : ob gemaaſelt , gemolt odder geſchnibbſelt — No un ich maan emol , in all dem „ Kambf der Wagen und Geſänge ” ſollt mer aach den ſtille Kinſtler net vergäſſe , der mit em Härz ſchafft , un net mit de — Elleboge , un ſollt = em for ſo e Stund der Erholung un innerliche Sammlung dankbar ſei — Mittagszettel vom 26 . Juni bis 2 . Juli 1933 . Mitgeteilt vom Hausfrauenbund Darmſtadt . Montag : Sagoſuppe , Bratwurſt , Kartoffeln , gemiſchten Salat . Dienstag : Dillſuppe , Grünkernklößer mit Tomatentunke . Mittwoch ; Bayreuther Suppe L , Schweine= braten , Römiſchkohl , Kartoffeln . Donnerstag : Frühlingsſuppe , Quark = Auf= lauffk mit Fruchttunke . Freitag ; Gerſtenſuppe . Matjesheringe mit grünen Bohnen , Kartoffeln . Samstag : Ribele = Suppe , Ochſenfleiſch , Wir= ſing , Kartoffeln . Sonntag : Fleiſchbrühe mit Markklößchen , Rehkeule , gemiſchtes Gemüſe , Kartoffeln , Erdbeer = Eis . * Grünkernklöße . 250 Gramm Grün= kern , Salz , 2 Brötchen , 1 Zwiebel , 2 — 3 Eier , Peterſilie . Der Grünkern wird in 1 Liter = Brühe zu dickem Brei gekocht , Zwiebel und Peterſilie dämpfen , in kleine Würfel geſchnittenes Bröt= chen dazu und dämpft noch etwas mit , rührt Eier und Gewürz darunter , formt Klöße und legt ſie in kochendes Waſſer . * Quark = Auflauf . Man kocht 34 Pfd . Kartoffeln am Tage , vor dem man ſie braucht . Am nächſten Tage werden ſie geſchält , gerieben und mit 34 Pfd . nicht ſaurem Quark , 2 Eigelb , ½ Pfd . Zucker , 1 Eßlöffel Zitronenſaft und etwas geriebener Zitronenſchale recht gründlich vermiſcht . Zum Schluß fügt man den Eierſchnee der 2 Eier darunter , gibt die Maſſe in gut ge= butterte Form und backt 1 Stunde im Backofen . Tintenflecke reſtlos aus farb= loſem Gewebe zu tilgen . In ¼ Liter Waſſer löſe man 50 Gramm Zinnſalz und 50 Gramm Salzſäure auf und betupfe mit dieſer Miſchung die befleckten Stellen , um ſie dann in reichlich klarem Waſſer nachzuwaſchen . * Schage Schach = Nummer 525 . Endſpielſtudie 70 . Richard Réti . ( Aus dem Werk Richard Rétis , im Schach , 2 . Band : Sämtliche Studien . Verändert nach Tijdſchrift , 1924 . ) zb d t g 1 1 . . . . Te 5 2 . 8 d 4 Te 4 3 . Sb 3 + Ka 4 ( 6 ) 4 . Sc 541 — 3 . . „ Kanders 4 . 842 . 41 . — Auf 2 . Te 3 geht ſowohl 3 . Pe 1 Pe 4 4 . Tebrt als auch 3 . Ta 1 t Kb 6 4 . 8 t 5 Ne 6 5 . 3 d 8 . Der Verſuch , nach 1 . St 5 Ka 4 2 . 8 d 4 Te 4 3 . 7 a 14 5 b 4 mit 4 . 9 e 2 t zu gewinnen , ſcheitert an 4 . . . . Kes ETelP - c 7 Weiß zieht und gewinnt . Prüftellung : Kg 1 Ab 1 Ses Be 7 ; Ka 5 Tes Uh 1 Bg 2 . Dieſe großartige Studie vereinigt auf glücklichſte Art zwei ſeibſtändige Den , von denen die eine eine Echowendung zum Inhalt hat , während die zweite ihr Echo in einer dritten Variante ſindet . Die Konſtruktion iſt von wohltuender Einfachheit und Harmonfe . Net hel deſe Sude wohl mit Necht üirſeine beſe . Löſung : 1 . Se 3 — 15 ! Ka 4 2 . 5 d 41 Met ( Nicht 2 . D . e 7 wegen 3 . Na 14 Kb 4 4 . Sc 6 t 13 . Nalt Kb 44 . 761 Ka 5 5 . Ve 5 + Kb 4 6 . De 5 und gewinnt . — 5 . „ Kb 6 ſa 6 ) 6 . Neßt — 7 . Neßl — 4 . „ Ka 3 5 . Ne 34 Kb 4 KNes ! . — 5 . . . , Kb 2 ( a 2 6 . NeStO 7 Ne 2 l — 4 . . . . Ka 45 . Mc 4 F 1 — 2 . . . . Ne 5 ( e 3 ) 3 . Na 141 — 1 . . . . Te 4 2 . 5 d 4 Ka 6 3 . 8 c 2 ( broht 4 . Tel ) T : e 7 4 . Sb 44 Ka 5 GD 5 . Sodkl — 4 . . . Kanders 5 . 80541 2 . . . . Ka 4 3 . Ta 14 . uſw . — Ein Spruch . B te IDRABIAI IEHNTELFEKIGNNER Fal Derhel . Aufgabe . Im rechten Käſtchen befinden ſich dreimal ſo= viel Glasperlen wie im linken . Bringt man nun 15 Glasperlen aus dem rechten in das linke Käſtchen , ſo ſind in dieſem doppelt ſoviel als im rechten . Wieviel Perlen befanden ſich an= fangs in den Käſten ? Auflöſung der Rätſel aus Nr . 25 . Wie heißt der Herr ? Verſchiedenes . ( Magiſches Quadrat . ) Roſe . Opal . Save . , Elen . Silbenrätſel . Gogol . 2 . Opal , 3 . Leutnant , 4 . Dutzend , 5 . Niobe , 6 . Eisleben , 7 . Raleigh , 8 . Kanu . 9 . Amundſen , 10 . Elbing 11 . Forelle , 12 Ingwer . 13 . Grammophon , 14 . Schalmei , 15 . Thunfiſch , 16 . Inſtinkt . — Der Spruch lautet : Goldner Käfig ſtillt den Hunger nicht . Guter Rat . „ Kiek mal die Töle , bei der weiß man jar= nich , wo der Kopp is . ” „ Trampel die mal auf die Locken , da werden wir jleich ſehen , ob ſe hinten oder vorne beißt . ” Immer vorſichtig . „ Herr Knieſe . ” kommt das Hausmädchen ins Zimmer , „ da ſteht ein Mann vor der Tür , der ſagt , er müſſe entweder Selbſt= mord oder einen Mord begehen , wenn er nicht etwas Geld bekommt . ” — Fragen Sie ihn ge= nau , was er zu tun beabſichtigt , ” erwidert der vorſichtige Mann , „ und wenn er ſagt , er wolle morden dann geben Sie ihm dieſe 50 Pfennigs . ” O . dieſe Huſaren . Der Filmſtar . Georg Alexander erzählt gern , daß er Huſarenleutnant war . Eines Tages lernte er in einer Geſellſchaft eine ſehr große , korpulente Dame kennen und wurde nachher gefragt , wie ſie ihm gefallen habe . Nicht übel , aber bei den Huſaren hatten wir doch noch ſtämmigere Leute . ” Druck , Verlag u . Kliſchees : L . C . Wittich ſche Hofbuchdruckerei , Rheinſtr . 23 . — Verantwortl . für die Redaktion : Dr . H . Nette , Darmſtadt . Fernſpr . 1 , 2389 — 2392 . — Alle Rechte vorbehalten . Nachdr . verboten . Schwarz = Weiſ , Es hat noch keine Mode gegeben , die an die= ſer kontraſtreichen Farbzuſammenſtellung acht= los vorübergegangen wäre , mit dem Unterſchiede bloß , daß während der warmen Jahreszeit dieſe Kombination noch berechtigter iſt als im Winter . Für die elegante Straßenkleidung läßt ſich die Weiß = Schwarz = Mode vortrefflich zur Geltung bringen und bis in die kleinſten Attribute der Aufmachung unterſtreichen . Der umſtrittene Erfolg von Schwarz = Weiß mag dadurch erklärlich ſein , daß unſere Damen dieſer Mode — wann immer ſie auch gezeigt wird — freundlich gegenüberſtehen , da ſie das ſichere Gefühl haben , hier jenen zeitloſen Stil zu finden , der ſich zum Unterſchiede von vielen anderen Moden niemals „ überlebt ” . Man zeigt heuer ſehr viele Weiß = Schwarz = Effekte in Seide , aber auch in der Zuſammen= ſtellung leichter , ſommerlicher Stoffe , ja ſogar die Buntſeiden werden vielfach auf Schwarz= weiß = Wirkung geſtellt . Bei der Garnierung eines weiß = ſchwarzen Entwurfes muß inſofern mit einer gewiſſen Vorſicht zu Werke gegangen werden , als hier jedes Zuviel oder jede falſch angebrachte Linie ſehr ſtörend wäre , da ja Schwarz = Weiß im Grunde genommen als „ Mode der Einfachheit ” , als Aus= druck der dezenten Note des kultivierten Ge= ſchmackes zu werten iſt . Jene , die der Meinung ſind , daß Schwarz ſich in das Sommerbild weniger günſtig einfüge als bunte Farben und glauben , daß Schwarz „ heiß mache ” ſind abſolut falſch beraten . Man bedenke dieſer Auffaſſung gegenüber doch nur , daß ſo= gar die Frauen in den ſüdlichen Ländern ſom= mers = über Schwarz tragen , ſo daß keinerlei Anlaß vorliegt , dieſe Farbe während der war= men Jahreszeit zu meiden . Letzten Endes kommt es ja auch niemals auf die Farbe , ſondern in der Hauptſache auf das Material an , das natürlich porös ſein muß , wenn es angenehm zu tragen und nicht zu warm und ſchwer ſein ſoll . Wie vielgeſtaltig die Ideen ſind , die gerade jetzt auf dem Gebiete der Schwarz = Weiß = Mode auftauchen , wollen wir an Hand unſerer Bild= gruppe zeigen : Da wäre vor allen Dingen das ſchlichte „ kleine Kleid ” zu erwähnen , das ja jede Dame — unab= hängig von der Jahreszeit — braucht und be= ſitzt . Wenn man die Aermel eines ſolchen Klei= des abſchneidet und daraus einen „ Halbärmel ” , macht , entſteht ſofort ein freundlicher , ſympa= thiſcher Eindruck . Arbeitet man aber überdies ein „ Cape = Bolerojäckchen ” aus weißem Leinen und einen damit übereinſtimmenden Leinen= gürtel , ſo entſteht eine vorbildliche Schwarz = Weiß = Aufmachung . Oft genügt auch die weiße Garnierung eines ſchwarzen Kleides , um jenen markanten Akzent zu erreichen , der dem Ganzen die Note aufprägen ſoll . Betrachten wir unſer zweites Bild , ein Kleid , deſſen Oberteil ganz gerade ge= ſchnitten iſt , während die Rockpartie in intereſ= ſanter Anordnung in Falten aufgelöſt iſt . Der Ausſchnitt dieſes Kleides wird durch drei gleich= mäßig breite , feſtgeknöpfte Hohlſäume gerandet , die ſich auch auf den kurzen Aermeln wieder= holen und aus Seidenpikee oder einem ähnlichen Materiale am allerbeſten ausſehen . Die Attri= bute zu einem ſolchen Straßenkleide , wie Hut , Handſchuhe und Schuhe werden bei ſchönem , warmem Sommerwetter natürlich in Weiß am beſten wirken . Als dekorativ und ſehr vornehm gelten weiße Kleider mit ſchwarzen Umhüllen , die entweder dreiviertellang gearbeitet ſind oder in der Länge mit dem Kleide genau überein= ſtimmen . Für den Nachmittag und Abend in der Stadt und im Kurort wird eine ſolche Auf= machung größten Beifall finden . Der Schnitt kann ganz einfach ſein , weil angeſichts des Farb= kontraſtes gerade die „ Klarheit der Linie ” vor= züglich zur Geltung kommt . Daß auch die Abendmode an der Schwarz = Weiß = Note feſthält und aus ihr ſogar ſehr gute Effekte holt , beweiſt eine Reihe neuer Modelle . Bekanntlich arbeitet man auch „ das Kleid für größere Gelegenheiten ” gerne in „ Dreiviertellänge ” , um es gelegentlich auch für weniger formelle Zwecke , etwa für einen nach= mittäglichen Beſuch , tragen zu können . Ein weißes Modell dieſer Art mit ſonnengefältelten Oitt Schathforert ber Von kleinen Dingen , die großen Effekt machen . . . Früher einmal kannte man die Möglichkei= ten der verſchiedenen modiſchen Attribute kaum und erft ſeit den allerletzten Jahren ſcheint die elegante Frau für die vielen Klei= nigkeiten , die einer Mode ja eigentlich erſt den Stempel der Vollkommenheit aufdrücken , volles Verſtändnis zu haben . Man muß eben die Kunft , dieſe Kleinigkei= ten mit ſicherem Geſchmack und mit vollen= detem Wiſſen um die zarteſten Feinheiten einer Mode zu wählen , vollkommen meiſtern . Wie bielfältig die Möglichkeiten auf dieſem Gebiete ſind , ahnt man erſt , wenn man die verſchiede= nen Attribute der Aufmachung zuſammenzu= ſtellen beginnt und merkt , wie die Brieftaſche bei dieſen Beſorgungen zuſehends ſchmäler wird ! Längſt iſt man ſich darüber klar geworden , daß ein gutes Kleid und ein ſchicken Hut keineswegs hinreichen , um eine elegante Ge= ſamtwirkung zu erzielen , da jene Dinge , die man ſonſt als „ Belangloſigkeiten ” wertet , letz= ten Endes für ein harmoniſches Geſamtbild entſcheidend ſind . Bei dieſer Gelegenheit muß ein für alle= mal feſtgeſtellt werden , daß viele den großen Fehler begehen , die verſchiedenen Kleinigkei= ten früher zu beſorgen als das Kleidungs= ſtück ſelbſt , ſo daß es erſtaunlicherweiſe noch immer Damen gibt , die Hut , Handtaſche und Flügeln , einem breiten , gewachſten Lackband= gürtel , und einer beſonders großen Anſteck= blume aus dem gleichen Materiale ( die natür= lich nur abends getragen werden kann ) macht Schuhe einkaufen , lange bevor ſie das Kleid angeſchafft haben ! Das iſt natürlich ein grund= legender Fehler und die Urſache gar mancher ſchlechter und unharmoniſcher Zuſammen= ſtellungen . Wenn aber das gewünſchte Kleidungsftück einmal vorhanden iſt , laſſen ſich die notwen= digen Attribute ausgezeichnet darum „ gruppie= ren ” , ſo daß man ſich dann mit abſoluter Sicherheit entſcheiden kann und ein Irrtum ausgeſchloſſen erſcheint . Eines der wichtigſten Details der Mode iſt die Handtaſche ; es wird hier zwiſchen Strapazftück und jenen Modellen , die für Nach= mittag und Abend in Verwendung kommen ſollen , ein grundlegender Unterſchied gemacht , da bei jenen Typen die Strapazfähigkeit das entſcheidende Moment darſtellt , während bei dieſen Modellen vor allen Dingen ihre Ori= ginalität in Betracht zu ziehen wäre ! Die neueſten Strapazhandtaſchen pflegen aus zweifarbigem Leder zuſammengeſtellt und in ſachlicher Art mit Nickelklipſen verſchloſſen zu ſein ( zweites Feld der dritten Reihe ) . Die eleganten Stücke hingegen arbeitet man am liebſten aus matter , dunkler Seide und legt auf einen intereſſanten Griff ( in unſerem Falle iſt es ein ſchicker Metallring ) Wert . Sicherlich iſt aber auch die eigenartige Form ein nicht zu unterſchätzender Faktor . Daß der gute Strumpf für den elegan= ten Geſamteindruck ungemein wichtig iſt , hat die Erfahrung immer wieder gelehrt . Die Strapazmode ſteht heuer , wie man weiß , im Zeichen des Netzſtrumpfes , der ſich in kaum Jahresfriſt durchzuſetzen vermochte . Für Aus= flüge trägt man neben den eben erwähnten Netzſtrümpfen gerne auch karierte Mode= ſtrümpfe ; für den Nachmittag und Abend aber ſind ganz dünne Strümpfe mit originellen , mehrreihigen Fadenzugszwickeln richtung= gebend . ( Letztes Bild der dritten Reihe . ) Es iſt ſicherlich ein Fehler , den Wert eines ſchönen Handſchuhs zu unterſchätzen , da er dem Kleidungsſtück Lebhaftigkeit und Anmut gibt und ſeine Wirkung im höchſten Grade fördert ; unter den vielen Strapazmodellen fällt insbeſondere eines ins Auge , und zwar ein Handſchuh , deſſen kurze Stulpe mit Knopf= löchern verſehen iſt , in die die Knöpfe einer unabhängig davon , und zwar aus dem Mate= riale des betreffenden Kleidungsſtücks gearbei= teten Stulpen = Blende eingeknöpft werden . Natürlich iſt es ratſam , mehrere ſolcher „ Erſatz = Stulpenblenden ” zu beſitzen , um ſie ſtändig auswechſeln zu können , ſo daß ein und derſelbe Handſchuh ſtändig zu ver= wandeln und zu ſehr vielen Kleidungs= ſtücken zu tragen iſt . ( Zweite Reihe , Skizze 2 . ) Ungemein ſchick ſind auch die kurzen , dunklen Handſchuhe mit doppelten Kelchrüſchen aus Steifbatiſt oder Organdi , deren Anmut kaum zu übertreffen iſt . ( Bild . ) Wollen Sie nun den Verſuch wagen , ein Kleid mit einem Handgriff zu verwandeln ? Sie müßten dann nichts anderes tun , als aus irgendeinem hell = einfarbigen Materiale ein einen vollendet = ſchönen , künſtleriſchen Eindruck . Sicherlich aber ſpricht die Tatſache eines ſo ge= waltigen Erfolges für den guten Stil der Schwarz = Weiß = Mode ! Willy Ungar . glattes oder auch ein rüſchengekantetes Cape arbeiten und es entweder mit einer Band= roſette oder mit einem Blütenſträußchen gar= nieren ( erſte Skizze der erſten Reihe ) . Der Erfolg wird ſicherlich nicht ausbleiben ! Daß auch ein oder das andere Fellſtück in dieſem Zuſammenhange unbedingt erwähnt werden muß , iſt ſelbſtverſtändlich , denn die elegante Frau vervollſtändigt ihre Aufmachung auch während der warmen Jahreszeit gerne durch einen Fuchs oder — falls die Brieftaſche zu einer ſolchen Anſchaffung „ nein ” ſagt — durch eine kleine , aus mehreren ſchmalen Fellen ( Marder , Iltis uff . ) zuſammengeſetzte „ Stola ” , ( Letzte Skizze oben . ) Der Schuh hat im Moderegiſter unſerer Damen ganz entſchieden einen Ehrenplatz ge= funden , denn man iſt ſich darüber vollkommen im klaren , daß nur eine tadellos beſchuhte Frau gut wirken könne . Im Prinzip wären drei Paar Schuhe vollkommen hinreichend , und zwar das flache Modell für Sport und Strapaz ( es kann natürlich nur von großen Erſcheinungen getragen werden , während klei= nere Figuren einen etwas höheren , ſchmalen und ganz geraden Abſatz brauchen ) , ferner der ausgeſchnittene Schuh für Nachmittag und Abend und die primitive Sandale für die Urlaubstage und für den Strand . ( Erſtes Bild der zweiten Reihe . ) Auch der Schirm gehört bekanntlich zu jenen Details , die ſich größter Beliebtheit erfreuen . Die Strandmodelle ſind entweder aus Oel= papier oder aus Leinen hergeſtellt , in letzterem Falle bemalt oder beſtickt ( wobei unbedingt auf Farbechtheit des Materials geachtet wer= den muß ) . Der Schirm für die Stadt hin= gegen iſt faſt immer vielfarbig geſtreift , um zu jedweder Schattierung getragen werden zu können . ( Erſtes Bild der unteren Reihe . ) Für eine gutangezogene Frau iſt es gerade= zu „ Ehrenſache ” , zu jedem Kleide eines oder mehrere Taſchentücher zu beſitzen ; die Folge davon iſt , daß die Mode hier einen ganz un= geahnten Phantaſiereichtum entfaltet . Neben ſpitzengerandeten Tüchlein aus paſtellfarbenem Materiale gibt es flott = geſtreifte Taſchentücher . ſchließlich aber auch ſolche mit ſehr nett wir= kendem , buntgeſticktem „ Rahmen ” ( Drittes Feld der letzten Reihe . ) Damit ſind natürlich die originellen und beachtenswerten Kleinigkeiten noch keineswegs erſchöpft und wir überlaſſen es unſeren Leſerinnen , dieſen Gedanken noch weiter aus= zubauen ! Willy Ungar . Die Sommermode dieſes Jahres berück= ſichtigt in ganz beſonderem Maße die prak= tiſchen Bedürfniſſe der Frauen . Leinen , Waſch= ſeide und Kattun haben am Tage modiſche Geltung . Sie finden in der ſoeben erſchienenen neueſten Nummer der „ Eleganten Welt ” eine Fülle feſcher Modelle dieſer Art , die Sie von der Kleidſamkeit und dem Schick dieſer echt ſommerlichen Kleider , Koſtüme und Män= tel überzeugen . Nummer 174 Sonntag , 25 . Juni GeſſNeueſte Nachrchten Die Beſchäftigung der Induſtrie imMai 1933 Beikere Zunahme der Induſtrie = Beſchäfligung . — Zunahme der Zahl der beſchäftigken Arbeiter und der Arbeitsſtunden . Die Lage in den einzelnen Induſkrie - Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Grundſtimmung an der Berliner Wochenſchlußbörſe war angeſichts der vorliegenden günſtigen Meldungen aus der zweigen . Wirtſchaft ( wie z . B . der erneute Rückgang der Arbeitsloſen = Die Beſchäftigung der Induſtrie hat im Mai nach der In= duſtrieberichterſtattung des Statiſtiſchen Reichsamtes weiter zu= genommen . Die Zahl der beſchäftigten Arbeiter iſt von 43 , 8 v . H . auf 45 , 5 v . H . der Arbeiterkapazität geſtiegen ( d . i . die Höchſtzahl der Arbeiter , die bei voller Beſetzung aller Betriebseinrichtungen beſchäftigt werden können ) . Stärker noch hat ſich die Zahl der geleiſteten Arbeiterſtunden erhöht , nämlich von 38 , 7 v . H . auf 41 , 9 v . H . der Arbeiterſtundenkapazität ( d . i . die Stundenzahl , die bei Beſetzung aller Betriebseinrichtungen in der tariflichen Ar= beitszeit geleiſtet werden kann ) . Die durchſchnittliche tägliche Ar= bentszeit eines Arbeiters beträgt 7 , 4 Stunden gegen 7 . 2 Stunden im April . In den Produktionsgüterinduſtrien hat die Be= ſchäftigung ebenſo ſtark wie im Vormonat zugenommen . Dabei iſt es für die Konjunkturgeſtaltung bedeutungsvoll , daß die Belebung in den Inveſtitionsgüterinduſtrien ohne ausgeprägte Saiſonbewegung ſtärker iſt als im Vormonat . Dies gilt vor allem für die Großeiſeninduſtrie , für die NE . = Metallhütten und Walz= werke , für den Maſchinenbau ſowie für einzelne Zweige der Elektroinduſtrie ( Maſchinen und Motore , Starkſtromapparate , Kabel ) . Auch in der Papier = und Ledererzeugung iſt die Beſchäf= tigung weiter geſtiegen . Innerhalb der Bauwirtſchaft hat ſich die ſaiſonmäßige Belebung nicht mit gleicher Stärke fortgeſetzt . So iſt im Bau= gewerbe die Zahl der beſchäftigten Arbeiter um 4 v . H . der Höchſt= beſchäftigung ( im Vormonat um 6 v . H . ) geſtiegen ; immerhin liegt ſie um rd . 9 v . H . der Höchſtbeſchäftigung über Vorjahreshöhe . Auch in den Bauſtoffinduſtrien hat die Beſchäftigung weiter zugenom= men , in inzelnen Zweigen ( Pflaſterſtein = und Schotterinduſtrie , Bodenplatten , Kacheln ) ſtärker als im Vormonat . Am ſtärkſten hat ſich der Fahrzeugbau belebt . In der Kraft= wageninduſtrie iſt die Beſchäftigung ſeit dem ſaiſonmäßigen Tief= punkt um 27 v . H . der Kapazität geſtiegen . Gegenüber Mai 1932 hat ſich die Zahl der geleiſteten Arbeiterſtunden nahezu verdoppelt . Auch in den übrigen Zweigen des Fahrzeugbaues , ſo in der Kraft= rad = und Fahrradinduſtrie , im Karoſſerie = und Wagenbau und in der Bereifungsinduſtrie hat ſich die ſaiſonmäßige Belebung fort= geſetzt . In den Verbrauchsgüterinduſtrien hat die Beſchäf= tigung weiter , zum Teil ſtärker als im Vormonat , zugenommen . Dies gilt vor allem für die Textilinduſtrie ; Baumwoll = , Wirkwaren = und Leineninduſtrie haben die Zahl der beſchäftigten Arbeiter und der geleiſteten Arbeiterſtunden ſtärker als im Vor= monat erhöht . Das gleiche gilt für die Wollinduſtrie , nachdem hier die Beſchäftigung ſeit Ende vorigen Jahres ununterbrochen zurückgegangen war . Innerhalb der Bekleidungsinduſtrie hat die Beſchäftigung in der Herren = und Damenbekleidung , in der Wäſche = und beſonders in der Schuhinduſtrie weiter zugenommen . In den Induſtriezweigen , die Hausrat ſowie Gegenſtände für den Wohnbedarf , herſtellen , hat ſich die Beſchäftigung ebenfalls weiter erhöht , in einzelnen Induſtriezweigen wie Möbel , Möbelbeſchläge , Stühle , Meſſing = und Nickelwaren weniger , in der Ofen = und Herdinduſtrie , ſowie in den Induſtriezweigen , die Aluminiumwaren , Haus = und Küchengeräte herſtellen , ſtärker als im Vormonat . In der Geſchirrſteingutinduſtrie und in der Uhren= induſtrie iſt ein leichter Rückgang zu verzeichnen . Wenn ſich die Bſchäftigung der Nahrungsmittelindu= ſtrie leicht erhöht hat , ſo iſt dies lediglich auf die ſtarke ſaiſon= mäßige Belebung der Obſt = und Gemüſekonſerveninduſtrie zurück= zuführen ; in der Zucker = und Stärkeinduſtrie , in den Oelmühlen und in der Margarineinduſtrie hat die Beſchäftigung abgenommen . Innerhalb der Genußmittelinduſtrien haben , ſich vor allem die Tabakinduſtrie und die Brauereien belebt . Weiterer Rückgang der Zahl der Arbeitſuchenden im Bezirk des Landesarbeitsamts Heſſen . Die Zahl der verfügbaren Arbeitſuchenden ging in der erſten Junihälfte weiterhin , und zwar um 3973 oder 1 , 3 v . H . des Stan= des von Ende Mai , zurück . Die Abnahme entfällt in der Haupt= ſache auf die Männer ( 3922 ) , während die Abnahme bei den Frauen , wie auch in den vorhergehenden Berichtszeiträumen , ge= ring war . Insgeſamt wurden am 16 . Juni ds . Js . 295 633 Ar= beitſuchende ( 246 262 Männer und 49 371 Frauen ) gezählt , das ſind 27 231 Arbeitſuchende weniger als im gleichen Zeitpunkt des Vorjahres . Die Entwicklung in den einzelnen Arbeitsamtsbezir= ken war nicht ganz einheitlich . In 5 von 18 Arbeitsamtsbezirken nahm die Zahl der Arbeitſuchenden zu . Die Zahl der Arbeits= loſen betrug Mitte Juni 282 044 . Die berufliche Gliederung der Arbeitſuchenden zeigte in den Saiſonaußenberufen Landwirtſchaft , Induſtrie der Steine und Erden , Baugewerbe und Verkehrsgewerbe eine weitere ſtärkere Abnahme . Bei den induſtriell beeinflußten Berufen ergab ſich in den Gruppen Bergbau , Holz = und Schnitzſtoffgewerbe und vor allem in der Metallinduſtrie durch die anhaltend gute Beſchäfti= gungslage in der Automobilinduſtrie ein weiterer Rückgang . Die Gruppe Häusliche Dienſte nahm zum Teil im Zuſammenhang mit der Aufhebung der Beitragspflicht zur Arbeitsloſenverſicherung und der Senkung der Beiträge zur Invalidenverſicherung um 335 ab . Im Bekleidungsgewerbe nahm die Zahl der Arbeitſuchenden infolge Abflauens der Saiſon um 204 zu . Die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger in der Arbeits= loſenverſicherung iſt von Ende Mai zu Mitte Juni um 1351 , die in der Kriſenfürſorge um 591 , in beiden Unterſtützungseinrichtun= gen zuſammen um 1942 zurückgegangen . Es wurden Mitte Juni in der Arbeitsloſenverſicherungen 21 501 , in der Kriſenfürſorge 67 708 , in beiden Unterſtützungseinrichtungen zuſammen 89 209 Hauptunterſtützungsempfänger gezählt . Die Zahl der Notſtandsarbeiter betrug nach dem Stande von Ende Mai 7403 gegenüber 7616 von Ende April . Hierunter waren im Mai 890 und im April 782 Notſtandsarbeiter aus der öffentlichen Fürſorge In der letzten Maiwoche wurden insgeſamt 4390 ( 3216 Män= ner und 1174 Frauen ) Kurzarbeiter mit drei und mehr Ausfall= tagen gezählt . Produkkenmärkke . Frankfurter Eiergroßhandelspreiſe vom 24 . Juni . Der Eier= abſatz hat infolge mangelnder Konſumkraft des Publikums weiter abgenommen , das Geſchäft war außerordentlich ſchleppend . Auch die niedrigen Salatpreiſe , die um dieſe Jahreszeit gewöhnlich den Eierkonſum anregen , waren in dieſem Jahre bisher ohne Wir= kung . Die Preiſe blieben ſeit dem letzten Bericht unverändert , ſie haben ſich wohl im Auslande bis auf die Höhe der innerdeutſchen Verkaufspreiſe gebeſſert , konnten ſich aber in Deutſchland nicht durchſetzen . Demnach betrugen die Preiſe : Deutſche Friſcheier Sonderklaſſe 9 , 25 — 9 , 50 , Klaſſe 4 8 , 25 — 8 , 50 , Klaſſe B 7 . 75 — 8 , 00 , Klaſſe C 7 . 00 — 7 , 25 , Klaſſe D 6 , 60 — 6 , 80 ; bayeriſche Landeier 1 . Größe 7 , 50 — 8 , 00 2 Größe 7 , 25 — 7 , 50 : norddeutſche 7 , 50 — 7 , 75 : Holländer Sonderklaſſe 9 , 00 — 9 , 25 . Klaſſe 4 8 , 00 — 8 , 50 , Klaſſe B 7 . 25 — 7 , 50 ; kleine in = und ausländiſche 6 , 50 — 6 , 75 : Enteneier 6 , 50 bis 7 . 00 Rpfg . per Stück franko Frankfurt a . M . Frankfurter Buttergroßhandelspreiſe vom 24 . Juni . Der Ab= ſatz in Butter war im Vergleich zu den letzten Wochen ſehr klein , obwohl die Verkaufspreiſe , zumindeſt für ausländiſche Ware , zu= rückgingen . Die Preiſe betrugen einheitlich für deutſche und hol= ländiſche Butter 120 — 125 RM . , was bei holländiſcher Ware eine Ermäßigung um ca . 2 — 3 RM . , bei deutſcher eine Erhöhung um ca . 3 — 4 . RM . bedeutet . ziffer , das große Straßenbau = Programm der Regierung ) wieder freundlicher , und da die am Vortage beachteten Abgaben geſtern anſcheinend nicht mehr vorgenommen wurden , ſchritt die Spekula= tion zu Deckungen und vereinzelt auch zu Neuanſchaffungen . Mon= tanwerte wieſen faſt durchweg Beſſerungen bis zu 21 Prozent auf , lediglich Buderus waren um 1 ½ Prozent gedrückt . Der Braunkohlenmarkt tendierte eher uneinheitlich , da Kurseinbußen von 1 Prozent Gewinne in gleichem Ausmaße und darüber gegen= überſtanden . Dieſelbe Beobachtung war auch bei den Kaliwerten zu machen , bei denen jedoch die Abweichungen bis zu 2 ½ Prozent gingen . Von den kaum veränderten chemiſchen Werten eröffneten JG . Farben ½ Prozent höher . Am Gummi = und Linoleummarkt konnten ſich Conti Gummi bei bereits höherer Eröffnung im Ver= laufe um 1 ½ Prozent befeſtigen . Uneinheitlich lag der Elektro= markt , an dem Chade 3 RM . , Felten 1 Prozent und auch Siemens 1 Prozent gewannen , während demgegenüber Elektr . Lieferungen um 1 ½ Prozent , Elektr . Licht u . Kraft um 2 Prozent und Ges= fürel um 1 ½ Prozent gedrückt waren . An den Märkten der Gas = , Kabel = und Draht = , Bau = und Textilwerte , an denen bei kleinſtem Geſchäft größere Kursveränderungen im allgemeinen nicht zu be= obachten waren , fielen lediglich Vogel Draht mit plus 2 ½ Pro= zent auf . Von Autowerten waren BMW . um 3 Prozent feſter , da man im Zuſammenhang mit dem neuen Straßenbauprogramm ſich eine Belebung des Abſatzes verſpricht . Geſchäftslos lagen auch Brauerei = , Waſſerwerks = und ſonſtige Induſtriepapiere , von letzteren gaben Deutſche Atlanten auf ein geringes Angebot 1 ½ Prozent nach . Von den variabel gehandelten Bankaktien büßten Reichsbank ½ Prozent ein Schiffahrtswerte und Bahnaktien blieben kaum verändert . Am unnotierten Markt verloren Bur= bach 3 Prozent . Der Rentenmarkt ſtand unter dem Einfluß der Aufwertungsentſcheidung für die Schutzgebietsanleihe , deren Kurs von 7 , 80 auf 7 . 30 zurückging . Im Verlaufe wurde es allgemein ruhiger , unter kleinen Schwankungen konnten ſich die erſten Kurſe gut behaupten . Der Geldmarkt war weiter unverändert . Die Frankfurter Börſe quittierte die am Samstag vor= liegenden Anregungen aus der Wirtſchaft mit überwiegend freundlicher Haltung . So wirkten der Rückgang der Arbeitsloſen= ziffern und das Straßenbauprogramm günſtig , von der Reorgani= ſation bei Stahlverein konnten beſonders eine Reihe von Montan= aktien profitieren . Zu der freundlichen Verfaſſung trug ferner die Nachricht von der Fortführung der Londoner Konferenz bei , ebenſo die leichte Erholung des Dollars . Außerdem war verſchie= dentlich Deckungsbegehr für vorverkaufte Ware zu bemerken . Das Geſchäft hielt ſich allerdings , noch in mäßig großem Rahmen . Montanaktien gewannen bis zu 2 Prozent , ſo Harpener , Mannes= mann und Phönix , während Buderus 1 Prozent einbüßten . Kali= aktien litten unter den Meldungen von ſcharfer ausländiſcher Konkurrenz und verloren bis zu 2 ½ Prozent . Von Spezialwerten erhöhten , ſich JG . Farben Metallgeſellſchaft Linoleum = Aktien , Conti Gummi , Scheideanſtalt und Deutſche Erdöl bis zu ¼ Pro= zent letztere unter Berückſichtigung des Dividendenabſchlages von 3 , 6 Prozent . Elektropapiere zeigten kleine Schwankungen von ¼ bis ½ Prozent nach beiden Seiten . Von ſonſtigen Aktien waren Zellſtoff Aſchaffenburg und Akkumulatoren je ½ Prozent gebeſſert , während Zellſtoff Waldhof im gleichen Ausmaß niedriger ein= ſetzten . Am Rentenmarkt waren Altbeſitzanleihe behauptet , Neu= beſitz waren dagegen ſtark vernachläſſigt . Schutzgebiete lagen gleichfalls ſchwächer , da der Aufwertungsſatz von 12 ½ Prozent als ungenügend angeſehen wurde . Ohne Intereſſe tendierten Schuld= buchforderungen , ſie wurden mit 77 gegen 77 ½ Prozent an der Abendbörſe genannt . Stahlverein , und Reichsbahnvorzüge ge= wannen bis zu 1 Prozent . Am Pfandbriefmarkt waren Rhein . und Frankfurter Goldpfandbriefe gut gehalten , dagegen zogen Liquidationspfandbriefe bis zu ½ Prozent an . Ausländer lagen vernachläſſigt und ebenfalls ſchwächer . Im Verlaufe konnte ſich die freundliche Verfaſſung an den Aktienmärkten nicht voll be= haupten , vielmehr gaben die Kurſe infolge der einſetzenden Ge= ſchäftsſtille teilweiſe bis zu 1 Prozent nach . Die Lage am Geld = und Deviſenmarkk . Am Tagesgeldmarkte übertrug ſich die Knappheit des ver= gangenen Wochenendes auch auf den Anfang der Berichtswoche . Von Mittwoch an machte ſich jedoch eine , wenn auch unweſentliche , Erleichterung bemerkbar , die wohl in der Hauptſache auf die Vor= bereitungen zum Ultimo zurückzuführen iſt . Der Satz ermäßigte ſich am Montag um ¼ auf 3 ½ Prozent und blieb die ganze Woche über auf dieſer Höhe . Am Wechſelmarkte waren Privatdiskonten ſtärker angeboten immerhin fand noch ein großer Teil des Mate= rials am freien Markte Unterkunft . Die Sätze zeigten keine Ver= änderung . Etwas Nachfrage beſtand für Reichsſchatzanweiſungen , die Tranche zum 15 . März 1934 dürfte bald ausverkauft ſein . Reichsſchatzwechſel hatten ſtilleres Geſchäft aufzuweiſen . Termin= geld wurde zu unveränderten Sätzen meiſt prolongiert , für Geld über Ultimo zeigte ſich eher Nachfrage . Warenwechſel blieben wei= ter ſtill . Am Deviſenmarkte ſetzte ſich die Abſchwächung des Dollars im Hinblick auf die fruchtloſen Erörterungen in der Stabiliſierungs= frage weiter fort , erſt am Samstag war ein Stillſtand zu bemer= ken . Das Pfund dagegen wurde durch die Interventionsſtelle die Woche über ziemlich ſtabil gehalten , es zeigte gegen Mitte der Berichtszeit eine geringfügige Beſſerung , um ſpäter eine Kleinig= keit nachzugeben . Die Norddeviſen ſchloſſen ſich dieſer Haltung im großen und ganzen an . Der franzöſiſche Franken war anfangs gegen die Vorwoche unverändert , gegen Schluß gab er jedoch inter= national etwas nach , und die Berliner Notierung wurde dem= entſprechend herabgeſetzt . Der holländiſche Gulden litt unter den Mutmaßungen über eine evtl . Abkehr vom Goldſtandard , die trotz der gegenteiligen Verſicherungen des Notenbankleiters nicht ver= ſtummten . Auch der Schweizer Franken war leicht rückläufig und bröckelte gegen Ende erneut ab . Lira und Peſeta lagen unverän= dert der Yen etwas freundlicher . Recht feſt war die Reichsmark im Auslande , die Anfang der Woche verſchiedentlich über Inlands= parität notieren konnte . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die Indexziffer der Großhandelspreiſe vom 21 . Juni 1933 . Die vom Statiſtiſchen Reichsamt für den 21 . Juni berechnete In= dexziffer der Großhandelspreiſe ſtellt ſich auf 93 , 0 ; ſie iſt gegen= über der Vorwoche ( 92 , 9 ) wenig verändert . Die Indexziffern der Hauptgruppen lauten : Agrarſtoffe 85 , 2 ( plus 0 , 1 Prozent ) indu= ſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren 89 , 3 ( plus 0 , 1 ) und induſtrielle Fertigwaren 112 , 1 ( plus 0 . 1 ) Butzbach = Licher Eiſenbahn A . = G . Die zum Konzern A . = G . Verkehrsweſen gehörende Butzbach = Licher Eiſenbahn A . = G ſchließt 1932 mit einem vorzutragenden Geſamtverluſt von 98 318 RM . Die Generalverſammlung genehmigte den Abſchluß und nahm eine Ergänzungswahl zum Aufſichtsrat vor . Der rückgänge Perſonen= verkehr wurde durch Senkung der Ausgaben ausgeglichen . Im Kraftverkehr konnte der Verluſt nicht vermieden werden . — In der anſchließenden Obligationär = Verſammlung wurde beſchloſſen . die Friſt für die Rückzahlung der Obligationen um 5 Monate auf den 30 . Juni 1935 zu verlängern , ſowie auf die Zinſen zu ver= zichten . Bildung eines Einheitsverbandes des Deutſchen Weinhandels . Die ſeit einiger Zeit ſchwebenden Verhandlungen , die unter dem Vorſitz des Vizepräſidenten Wildt vom Landesſtand des Handels geführt wurde und die Verſchmelzung aller beſtehenden bisherigen Organiſationen des Weinhandels zum Ziele hatten , haben am 23 . Juni das Ergebnis gezeitigt , daß die Schaffung eines „ Reichsver= bandes des Deutſchen Weinhandels e . V . ” einmütig beſchloſſen wurde . Es wurde ein vorläufiges geſchäftsführendes Präſidium unter dem Vorſitz des Reichstagsabgeordneten Ernſt Ludwig Pies = Langenlonsheim ( NSDAP . ) eingeſetzt , in dem ſowohl der Wein= handel des Produktionsgebietes , ſowie der Konſumgebiete und auch der Importweinhandel vertreten ſind . Vorläufige Geſchäftsſtellen befinden ſich in Koblenz ( Hindenburgſtraße 6 ) und in Berlin ( Streſemannſtraße 103 ) . Alle einem Verband bisher noch nicht an= gehörenden Weinhändler werden aufgefordert , ſich unverzüglich bei einer dieſer Stellen zu melden . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Der Zentralverband der deutſchen Metall = Walzwerks = und Hütten = Induſtrie e . V . gibt fokgende , ab 23 . Juni geltenden neuen Preiſe ( in RM . je 100 Kilogramm , für Abſchlüſſe auf 100 Kilo= gramm ) bekannt : Kupfer ; Rohre 119 , 75 ( 120 . — ) , Drähte und Stangen 83 , 75 ( 84 . — ) . Die Preiſe für Kupfer = Bleche und = Schalen ſowie Meſſing = und Aluminium = Halbzeug blieben unverändert . Der Londoner Goldpreis betrug am 24 . Juni 1933 für eine Unze Feingold 122 / 3 8 — 87 , 6533 RM . , für ein Gramm Feingold demnach 47 , 1651 d — 2 , 81812 RM . Der Preis iſt nominell . Berliner Kursbericht vom 24 . Juni 1933 Oeviſenmarkt vom 24 . Juni 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Norbd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Eleltr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi . DeutſcheCont . Gas Mec 57 . 75 47 . — 15 . 50 23 . — 16 . 25 21 . 125 120 . 50 44 . — 13 . — 71 . 875 156 . — 109 . 50 Muu Elektr . Lieferung F . 6 . Farben Gelſ . Bergw . Gef . f . elektr . untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſcherslebe : Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oreuſtein & Koppel Mke 87 . 25 125 . 25 54 . 25 86 . 75 98 . — 60 . 50 53 . — 121 . 50 50 . 25 73 . — 60 . 25 44 . 50 41 . 50 Me Rütgerswerke . Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Stahlwerle Weſteregeln Alkali Tgsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Werke iie E 5 . — 168 . 25 20 . 25 33 . 50 119 . — 22 . 25 70 . — 17 . — 76 . — 60 . — 90 . — Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New York . Belgien . Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 00 Gulden 100 Kronen 100 Kronen ſe 100 Kronen ſ 1 2 . Stg . 1 Pap . Peſo Dollar . 100 Belga 100 Lire 100 Franes 1 Gelds 6 . 3341 46 . 25 2 . 54 3 . 047 169 . 331 71 . 93 63 . 84 72 . 69 19 . 32 0 . 929 3 . 397 58 . 94 22 . 15 16 . 60 Krieff 6 . 346 47 . 05 12 . 56 3 . a 5 s 169 . 67 72 . 07 63 . 96 73 . 82 14 . 36 0 . 932 3 . 403 59 . 06 22 . 19 16 . 64 Schweiz 11 Spanien Danzig . Japan 1 Rio deJaneiro Jugoſlawien 1 Portugal Athen . Iſtambu . Kairo Kanada 7 Uruguay Jsland Tallinn ( Eſtl . ) 1 Niga Währung ! 100 Frankenſe 100 Peſeta : 100 Gulden a Yen 1 Milre 12 0 . 229 100 Dinar 100 Escubos 100 Drachm . ttürk . 2 1 ägypt . leanad . Doll . 1 Goldpeſo 100 isl . Kr . / 64 . 69 100 eſtl . Kr . 100 Lais SeId g 1 . 32 35 . 31 82 . 32 0 . 894 5 . 195 13 . 03 2 . 438 2 . 039 14 . 70 3 . 062 1 . 449 110 . 39 73 . 191 „ Briet . 81 . 48 35 . 39 82 . 48 0 . * c 6 0 . 231 5 . 205 13 . 05 2 . 442 2 . 042 14 . 74 3 . 068 1 . 451 54 . 81 710 . 61 73 . 32 Barmftäuter und Karlokaroant Surmkagt , Hindn ort Srescher Sunz Frankfurter Kursbericht vom 24 . Juni 1933 . Wee „ Gr . IIp . 19341 971 „ . 19331 911 „ . 19381 84 , „ . 19371 80 ) , „ . 1938 / 771 , „ Gruppe II 6 %Dtſch . Reichsanll 89 . 75 „ v . 27 / B 4 . 25 9 ½%Intern . , b . 30 78 6 %Baden . . . v . 27 / 82 6 % Bahern . . v , 271 85 . 5 G 2 Heſſen . . . v . 29 6 B 0 Preuß , . St . b . 28 / 99 ½ſ = G% Sachſen v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 ½ = Ab= löſungsanl . . . . . / 74 . 75 Dtſche , Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) / 10 . 25 Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 7 . 3 6 % Baden = Baden . 6 % Berlin . . . v . 24 / 67 . 25 6 % Darmſtadt . . . / 764 6 % Dresden , v . 26 / 67 . 5 6 % Frankfurt a . M . Schätze . v . 29 / 81 v . 26 6 % Mainz . . . 60 2 Mannheimv . 27 München b . 29 2 Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 21 . 5 Goldoblig . 69 . 5 5 ½ 26 = Heſſ . Landes = Ghp , Bk . = Siquid . / 484 . 5 De Hyp . = Bk . Liqu . = Kom . Obl . . . . . . 6 % Preuß . Landes . Pfd . = Anſt . G . Pf 6 % „ Goldoblig 62 Landeskomm . = Bk . Girozentr . für HeſſGldobl . R . 11 6 % „ R . 12 6 % Kaſſeler Land . Goldpfbr . . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½ % 0 „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . „ AuslSer . I FAuslSer . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . % Berl . Hhp . Bk . 5 ½% 0 „ Ligu . = Pfbr . 62 Frkf . Hyp . = Bk . . 5 ½% „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . % Frkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% 0 — Lig . = Pfbr . 63 Mein . Hhp . = Bk . 5 ½% — Lig . Pfbr . % Pfälz . Hhp . = Bk . O 0 „ Lig . Pfbr . 3 Rhein . Hhp . Bk . ½ % „ Lig . Pfbr . Goldoblig . Südd . Bod . = Cred . = Bank . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr % Württ . Hhp . B 78 . 5 83 77 67 . 25 81 . 25 83 . 5 81 . 25 67 . 5 90 10 . 5 80 . 5 89 . 5 81 . 75 83 50 , 82 82 ‟ , 81 . 25 84 . 5 86 86 . 5 821 , 82 . 5 77 86 84 . 5 * . Daimler = Benz 62 Dt . Linol . Werkel 88 3 % Mainkrw . v . 26 16 % Mitteld . Stahl . 6 % SalzmanncCo . 6 % Ver . Stahlwerkel 5 S , 6 % Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds/ 112 . 5 5 % Bosn . L . E . B . 14 . 5 L . Inveſt . 32 Bulg . Jab . v . 02 433 % Oſt . Schätze 16 . 4 4 % Oſt . Goldrente 17 5 %vereinh . Rumänl . 5 . 5 10 432 4 . 8 4 % 0 Türk . Admin . 3 I , „ 1 . Bagdad „ Zollanl . 6 . 2 4 ½ 8 Ungarn 1913 1914 Goldr . 6 . 5 19101 4 ½Budp . Stadtan ! 40 4 % Liſſabon 42 Stockholm : . 80 Aktien Aig . Kunſtzideuniel 37 . 5 A . E . 6 . . . . . . . . / 21 AndregeNoris Bahn ! Aſchaffbg . Brauereil Zellſtoff 20 . 75 4 a . 8 Bemberg , J . P . . Berl . Kraft u . Licht 112 Buderus Eiſen . . Cement Heidelberg ! 79 Karlſtadt Soichemief Bafel 448 We Chade . . . . . . . . . . Contin Gummiw . Contin Linoleum : Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . ! 1 „ Erdöl . . . . . . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtaltl : Linoleum . . . Dortm . Ritterbräu Ohckerhoffe Widm Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft ) . Eſchw . Bergwerk . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher ! J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guillegume Frankfurter Hof . . Gelſenk . Bergwerk . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . . Gritzner = Kahſer . . . Grün c Bilfinger . Hafenmühle Frlft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke üſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . 3 lſe Bergb . Stamm „ „ Genüſſe Me „ Aſchersleben . 155 glein , Schanzlin Klöcknerwerke . . . . 27 . 5 Knorr C . H . . . . . . . 111 ſeahmeher & Co . 167 Laurahütte . . . . . Lech , Augsburg . . 170 . 75 /Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . 68 Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . . 2 os MMiag . Mühlenbau MMotoren Darmſtadt 35 . 5 Neckarwerk Eßling . 125 ‟ , lOberbedar ; 35 . 25 Pkönix Bergbau . 48 . 5 Reiniger , Gebbert . 54 . 25 Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlweike . 45 . 5 Riebeck Montan . . . NRoeder , Gebr . Rütgerswerke 88 Salzdetſurth Kali I 35 Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . . 91 Schramm , Lackfbr . 38 Schuckert , Elektr . Schwartz Storchen Siemens & Halske . 106 Südd . Zucker = A . G . 52 Ie Thür . Liefer . = Geſ . = 118 . 5 Tietz Leonhard . . . Jughans . . . . . . . 30 , 75 Junterfranken . . . . 45 15 Me Ku Ver . Ultramarin . . Voig : & Haeffner . 50 . 75 Beſteregeln Kali . 1195 121 . es Zelſtoff Waldhof 2 us 70 . 5 61 59 38 10 341 / = J 2 o 6 8 c 83 . 5 50 55 168 210 86 162 . 5 Allg . Dt . Creduter Badiſche Bant . Bk . 1 . Brauinduſtr . Baher , Hhp . u . W . Berl . Handelsceſ . „ Hhpothelbl . Comm . u . Privatb . Dt . Bank und Disc Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . Frankf . Bank . „ Hyp . = Bank . Mein . Hhp . = Bank . Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = An 1 . . . I . Rhein . Hhp . = Banl . Südd . Bod . Cr . Bk . Württb . Notenban ! A . - G . ſ . Verkehrsw . Allg . Lokalb . Kraſtw 7 % Dt . Reichsb . Vzg Hapag . . . . . . " Nordd . Llohzd . . Südd . Eiſenb . = Gei . Allianz u . Stuttg . Verſicherung . . . „ Verein . Verf . ! * Frankona Rück = u . M Mannheim . Verſich . Otavi Minen . SchantungHandelsl 31 . 25 „ Veit 102 122 . 5 43 . 25 44 67 50 . 25 57 . 5 73 45 85 . 5 73 . 5 139 . 5 96 42 . 25 79 . 5 98 . 75 15 . 75 16 . 5 201 Sonntag , 25 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten MANTAlO LiädL Wendrich ſchloß die Augen und bedeckte ſie mit der freien Hand . Nun konnte er ſich vorſtellen , daß jene Frau leibhaftig vor ihm ſtand . „ Gnädige Frau ! ” taſtete er ſich zu ihr . „ Erſchrecken ſie nicht ! Sie wurden falſch verbunden . Hier iſt nicht Ihr Vetter Werner . Hier iſt jemand , dem es zwar nicht vergönnt iſt , Sie zu kennen , der Ihnen aber aus innerſtem Bedürfnis behilflich ſein möchte . Nicht wahr , gnädige Frau , Sie werden mir glauben ! “ Wendrich hielt inne , er wähnte einen leiſen Aufſchrei des Erſchreckens vernommen zu haben . Ein paar Sekunden war es ſtill , dann kam die Stimme wieder aus dem Hörer , ganz ver= zagt und zitternd , ohne Kraft des Widerſtandes , ausgeliefert der Laune dieſes grotesken Zufalles . „ Wer — wer ſind Sie denn eigentlich ? ” hörte er ſie fragen . „ Das iſt im Augenblick nicht von Bedeutung , liebe gnädige Frau ! Wichtig iſt jetzt nur , daß Ihnen geholfen wird . Betrach= ten Sie mein Dazwiſchenkommen als eine Fügung des Schick= ſals ! Vielleicht wäre Ihr Vetter gar nicht gewillt oder in der Lage geweſen , Ihnen zu helfen . Bitte , gnädige Frau , ſagen Sie mir Ihre Adreſſe , ich werde Ihnen noch heute telegraphiſch den Betrag überweiſen , den Sie benötigen . ” „ Mein Gott , ich — ich bin ſo faſſungslos . Was ſind Sie für ein Menſch , — Ich kann doch nicht — Sie brach mitten im Satz ab . Gleichzeitig vernahm Wendrich das Geräuſch einer mit großer Heftigkeit zugeworfenen Tür . Es mußte jemand ins Zimmer gekommen ſein . „ Hallo ! ” rief er laut und haſtig . „ Hier ſpricht Berlin König= ſtadt 8823 ! Hören Sie noch ? — Berlin Königſtadt 8823 ! ” Es kam keine Antwort . Plötzlich erſchreckte ihn der Klang einer polternden , aber unverſtändlichen Männerſtimme . Deutlich zeigte ſich ihm das Bild des fremden Zimmers und der peinlichen Szene , die ſich darin abzuſpielen ſchien . Er hörte einen klirrenden Lärm , irgend etwas aus Glas oder Porzellan ſchien in Trümmer ge= gangen zu ſein . Den Redakteur packte eine würgende Angſt , er wollte in den Fernſprecher rufen , aber da gab es einen Knacks , die Verbin= dung war getrennt . Wendrich drückte in höchſter Erregung die Gabel . „ Hallo ! — Ich bin ſoeben getrennt worden . — Mit welcher Nummer ich verbunden war ? Ja , wenn ich das wüßte ! Sie müſſen es doch feſtſtellen können ! “ Er wurde von der Beamtin gebeten , einen Augenblick zu warten . Gleich darauf erfuhr er , daß er mit Nürnberg Nummer 911 geſprochen hatte , „ Bitte , verſuchen Sie , die Verbindung noch einmal herzu= ſtellen ! ” rief er , während er Ort und Nummer auf einen Zettel notierte . Eine kurze Zeit verſtrich . „ Der Teilnehmer meldet ſich nicht mehr ! ” leierte die Beamtin und zog den Stöpſel aus der Leitung . Wendrich beugte ſich mit verklammten Händen über die Platte des Srcheibtiſches . Das tiefe Schweigen des Zimmers ſchien ihm wie Schweigen im endloſen Raum . Original - Roman von Hans Hirthamer Entſetzlich , ſich vorzuſtellen , daß in dieſem Augenblick irgendwo in einer fernen Stadt ein junges Weib von einem Mann bedrängt , gequält , vielleicht mißhandelt wurde . Und da ſaß man , wußte von allem , ſah es geradezu mit ſeinen Augen — und war ohn= mächtig , nichts konnte man tun , keine Hand konnte man rühren . Ein lautes Pochen an der Tür brachte den Ratloſen zu ſich . Er fuhr ſich verwirrt mit der Hand über die Stirn und ſuchte in die Wirklichkeit zurückzufinden . Es war Frau Krüger mit dem Abendeſſen . „ Na , Herr Wendrich , ” fragte ſie neugierig , während ſie den Tiſch deckte , „ haben Sie denn Bekannte in Chicago ? ” Der Redakteur blickte verdutzt auf . Ach ſo , der Brief . Den hatte er ja ganz vergeſſen . Na , eben , was war denn nun eigent= lich mit dem Geſpräch nach Leipzig ? „ Ach , irgend ſo eine Schnorrerei für eine Negerſchule ! ” be= friedigte er Mutter Krügers Wißbegier . „ Woher die Leute nur die Adreſſen bekommen ? ” Er war entſchloſſen , zunächſt niemand etwas von der Erb= ſchaft zu verraten . Erſt wenn alle Hinderniſſe beſeitigt waren , war der Augenblick gekommen , die Poſaunen zu blaſen . Nur Treuner mußte wohl oder übel jetzt ſchon eingeweiht werden . Wendrich hatte ſchon den Hörer neuerdings abgenommen , doch nach einem Augenblick des Ueberlegens legte er ihn wieder auf . Dieſer Zwiſchenfall mit der fremden Frau hatte ihn zu ſehr aufgewühlt . Es war ihm ganz unmöglich , jetzt noch mit Treuner zu ſprechen und ihm die Erbſchaftsgeſchichte auseinanderzuſetzen . Vielleicht rief er ihn morgen von der Redaktion aus an oder er ſchrieb ihm nach dem Theater raſch ein paar Zeilen . Wegen eines Tages früher oder ſpäter würde die Welt nicht aus den Fugen gehen . Immer wieder , während des Eſſens und nachher , als er ſich zur Oper umzog , ertappte ſich Wendrich , wie ſeine Gedanken das ſeltſame Erlebnis der letzten Stunde umflatterten . Er kannte Nürnberg von einem gelegentlichen Ferienbeſuch und ſah ſich nun in den winkligen Straßen umherirren — auf der Suche nach der Unbekannten . Der Stimme nach mußte ſie noch jung ſein . Wie ſie wohl ausſehen mochte ? Jenny ! Jenny hieß ſie alſo ! „ Ich bin ja verrückt ! ” rüttelte er ſich endlich zurecht und richtete ſeine Aufmerkſamkeit auf den einwandfreien Sitz der Smokingſchleife . „ Welch blamable Verirrung der Gefühle ! Schließlich lebe ich doch im Zeitalter der Sachlichkeit ! “ Dabei fiel ihm Herr Gerhard Niklas mit ſeinem Artikel ein . Er mußte laut auflachen . Das wäre ja ein willkommenes Waſ= ſer auf die Klappermühle des braven Romantikers geweſen ! — Als Wendrich eine halbe Stunde ſpäter aus dem Haus trat und mit läſſiger Gebärde ein Taxi heranwinkte ſchien das Geſchehene aus ſeinem Herzen gelöſcht und endgültig in der dunklen Tiefe des Vergeſſens verſunken . Er kaufte ſich eine Abendzeitung , ſtieg in den Wagen und zündete ſich die Ziga= rette an , die ſchon ſeit dem Eſſen fällig war . Nr . 174 — Seite 19 Alice Weſſely hatte eine entzückend eingerichtete Wohnung in der Wielandſtraße in Wilmersdorf . Kein Wunder , daß Wend= rich ſich gewöhnt hatte , ſeine regelmäßigen , wenn auch nicht allzu häufigen Beſuche als Feierſtunden , als willkommene Unter= brechungen ſeines etwas einſamen Alltaglebens zu betrachten . Alice war von auffallender Schönheit , dabei eine kluge und reife Frau . In der behaglichen , vom Licht einer orangefarbenen Seidenlampe ſtilvoll beleuchteten Rauchecke ihres Arbeitszim= mers zu ſitzen , bedeutete Einlaß in eine ſchönere und geiſtvollere Welt , als es die war , die in der Nüchternheit des Lebens draußen lärmend ſich abſpielte . Alice Weſſely war ſchon fertig angezogen . Das bis zum Boden reichende , aus Schwarz und Weiß komponierte Abend= kleid brachte die jugendlich ſchlanken Linien ihres Körpers wir= kungsvoll zur Geltung . „ Großartig ſiehſt du wieder aus , Alice ! ” lobte Wendrich und küßte ihr die Hand . „ Wird zur Kenntnis genommen ! Vor allem aber liegt mir daran , daß wir die Ouvertüre nicht verſäumen . Ich vermute , deine Uhr iſt ſtehengeblieben . ” In der Tat , ein raſcher Blick auf die Standuhr in der Ecke lieferte den Beweis , daß bis zum Beginn der Oper nur noch wenig Zeit zur Verfügung ſtand . Sie kamen eben noch zurecht , der Logenſchließer ließ ſie als die Letzten in den Zuſchauerraum . Gerade ſetzte der Flötiſt zu ſeinem Solo an . 2 . Kapitel . Als Paul Märckl , Student der Rechtswiſſenſchaft an der Univerſität Erlangen , an jenem regneriſchen Februartag von einer ſchrecklich langweiligen Kollegſtunde heimkehrte und ein Telegramm auf dem Tiſch ſeiner möblierten Hinterſtube liegen ſah , konnte er noch nicht wiſſen , daß in dieſem Augenblick das Schickſal mit unerbittlichen Händen in das geordnete Räderwerk ſeines Lebens eingegriffen hatte . Zwar war er beunruhigt , eine unbeſtimmte Angſt ſchnürte ihm die Kehle zuſammen , aber wie hätte er ahnen ſollen , daß die ganz vertraute und gewohnte Welt , in der er ſich bewegt hatte , am Einſtürzen war und daß eine düſtere Zukunft mit ſchmerzlichen und verwirrenden Ge= ſchehniſſen ihn bereits in ihre Netze einzuſpinnen begann ? Die Depeſche war von der Mutter abgefandt und enthielt die dringende Aufforderung , ſofort nach Hauſe zu kommen , da der Vater ſchwer erkrankt ſei und ſein Zuſtand zu ernſtlicher Beſorgnis Anlaß gebe . Paul raffte das Nötigſte in ſeinen Koffer und eilte zum Bahnhof . Er erreichte noch den Mittagszug nach Regensburg . Aber er kam zu ſpät . Man hatte die Leiche des Vaters be= reits aus der Wohnung gebracht . Am Abend , als der Anfall des faſſungsloſen und verzwei= felten Schmerzes zu verebben begann , erfuhr Paul die Zuſam= nenhänge . Die Bank , in welcher Bernhard Märckls geſamtes Vermögen deponiert war , hatte vor wenigen Tagen ihre Zah= lungen eingeſtellt — und dieſem Unglück war der alternde müde Monn nich tmehr gewachſen geweſen . Schließlich hatte ihn ein Schlaganfall der Sorge um das Schickſal der Seinen enthoben . ( Fortſetzung folgt . ) Hedunbad Oberschtemg ist mehr als nur Ersatz für Gastein , es ist viel stärker , es ist ja überhaupt das stärkste Radiumbad der Welt . Deshalb gehe Jeder bei Rheuma , Gicht , Neuralgien , Aderverkalkung , Wechseljahrebeschwerden und Alterserscheinungen nach dem deutschen Radiumbad Oberschlema . Dreiwöchige Kurmittelpauschale ( Arzt , Kurmittel , Kurabg . ) 100 RM . ab 1 . Juli ( TV 7886 Haustrinkkuren . Laden in günſt . , verkehrs= reicher Lage ( bish Lebensmittelhdlg . ) f . ſofort preiswert zu vermieten . Näh . bei L . Rückert , Zig . = Geſchäft , Land= wehrſtraße 1 . Ecke Frankf . Str . 59 Karlſtraße 12 helle Werkſtatt zu verm ( 166 a ) Zum alten Preise habe ich noch abzugeben : Einige Schlafzimmer Einige Speisezimmer Einige Herrenzimmer Einige Küchennatur u . gestrichen Sie sparen Geld , wenn Sie ſetzt kaufen . Bitte um Besichtigung meines Ausstellungshauses . Ludw , Stritzinger noan Heinrichsstr . 67 , Ecke Martinsstr . Straßenbahn - Haltestelle Linie 3 . Auf Wunsch werden gekaufte Möbel bis zu 2 Jahren aufbewahrt , wobei sie versichertsind . Polizeibeamt . a . D . , 37 J . . Penſion und Erſparn . , gt . Aeuß . , treuehrl . Charakter erſehnt friedv . Heim durch beiderſ . un= eigennütz . Neigungs= ehe m . nur häusl . , geſund . , herzensgut . Dame v . hübſch . Er= ſcheing . m . eig . Exi= ſtenzmitteln , bezw . Landhäuschen . Off . unt . 3 . 192 Gſchſt . * Frl . , 32 J . , ſchöne Erſcheing . , m . vollſt . Ausſtatt . , ſpät . Ver= mög . , möchte mittl . Beamt . zw . Heirat kennen lernen . Off . unt . Z . 182 Gſchſt . * Suche f . Frl . u . Wit= wen , 21 — 48 J . , mit 3 — 30 000 ℳ Verm . , paſſ . Herren zw . Hei= rat und Einheirat . J . Edelmann . Frkf . a . M . , Moltke = Allee 60 , gegr . 1907 . ( 6769 Heirat . Für höh . Beamten ( Richter , Forſtm . ) , auch Rechtsanw . , Arzt uſw . bietet ſich Gelegenh . mit jg . Dame , Kleinſtädt . , aus gutſituierter Familie , 25 J . , ev . u . häusl . erzog . , durch Verwandte bek . zu werden , Zuſchrifi , unt . F . D . 232 durch Rudol : Mosse , Frank - ( T 7793 furt a . M . * 2 Janbahnung Mertolgrelckl Liseit 13 Jahr . Kircht . , Billigung IE ( n betzater lgenland - Bund 16 Frankfurt/M I . Fach 267 ( TT Nch . 4665 ) Reelle Heiraten verm . ſchnell u . dis= kret : Büro Frau G . Schuchmann , Darm= ſtadt , Stiftsſtr . 46 . Bei Anfr . Rückp . Helle Werkſtätte m . el . Anſchl . , Gas u . Waſſ . , ev . a . 2 = Zi . = Whg . z . v . Kranich= ſteinerſtr . 34 , pt . Eine ganz moderne Wohnung in vorn . Wohnlage . Künſtl . = Kol . , 7 — 8 Wohnr . ( Wohndiele , 6 Zim . Wohnveranda ) , all . Komfort . Dampfhz uſw . , neu herger . , ſofort z . vermieten . Näh . Mackenſenſtr . 4 ( Waldſtraße ) , Büro Beſſunger , Tel . 662 . ( 7899 b ) 6 = Zimm . = Wohnung n neuer Villa mit all . neuzeitl . Komf . Z . = Heiz . , Wintergt . , rchl . Nebenr . , gepfl . Gart . , Gar . Fichte= ſtr . 33 ( Steinberg ) , Beſichtig . 2 — 4 tägl . ( 7799 a ) Sonnige 5 = - Zim . - Wohng . Zentralhzg . , flß . W . , Bad , 3 Ve= randen , reichl . Zub . , in beſt . Lage z . 1 . Okt . z . verm . Wird wunſchgem . neuher= ger . Erfr . Herdweg 56 , I . , Fernſpr . 719 . Mandaonf K 3 teil . m . Keil Seegras 3 teil . m . Keil laNeut . Wollef 16 . 50 19 . 50 6 - Zim . - Wohng . nebſt Zubehör und Bad , Zeughausſtr . Nr . 3 , 2 . Obergeſch . , alsb . zu vermieten . Näh . bei Heſſiſchem Hochbauamt Darm= ſtadt , Paradepl . 3 Zimmer 2 . ( 7913 In guter Lage ſchön . 5 3 . W . all . komfort ; renov . , ſofort zu verm . Ang . u . A 54 Geſchſt . Kapok - Matratzen Zteilig , mit Wollkeil , gar . rein Java - Kapok SerieI Serie II 39 . - 45 . - Serie III 48 . - Alicenſtraße 2 ( Frankfurterſtraße ) 1 . St . , ſch geräum . 5 = Zimm . = Wohnung per 1 . Juli zu ver= nieten . Näheres : daſelbſt part . ( 7939 Belfiedern füllkräftige Oualitäten 4 . 50 , 3 . 95 , 3 . 255 2 . 50 , 1 , 75 Kaſinoſtraße 2 Ecke Rheinſtr . , 2 Woh= nungen , 1 . u 2 St . , mit 5 reſp . 6 Zim . , Bad , Boden = und Kellerräumen , zum 1 . Aug . reſp . 1 . Okt . zu vermiet . Ferner 3 Büroräume im 2 . Stock zum 1 . Aug . Ausk . bei Dr . Hüf= fell . 12 — 1 Uhr . Paradies - Unterbetten 14 . — — , 12 . 50 , 9 . 75 8 . 75 Melallbettstellen mit Ia Zugfederrahmen 23 . 50 , 19 . 75 , 18 . 50 , 74 Sohen Bchaln Elisabethenstraße 6 . 5 = Zimm . = Wohnung part . , m . Badezim . , Ver . , jederz . z . vm . Jetztmiete 88 Mk . Ang . u . 3 . 226 . G 2 leere Zimmer an beſſere auch be= rufstät . Dame z . v . Friedrichſtr . 30 , II . v ( go ) Schöne 5 - Zim . - Wohnung Mathildenſtraße 43 zu zeitgemäß . Miet= zins ſof . zu verm . Näh . b . Rechtsanw . Dr . E . E . Hoffmann II Hügelſtraße 45 , Fernſpr . 97 . ( 7904 Leere Zimmer Großes leeres Zimmer evtl . z . Aufbewahren v . Möbeln z . vermiet . Aliceſtraße 14 , I . Leeres Zim . z . vm . Kaſinoſtr . 26 , part . Groß . , leer . Zimm . u . Garagen zu ver= miet . Gardt . Die= burgerſt . 96 , ( 7087 a 2 gut mbl . Zimm . , Wohn = u . Schlafzim . , a . allſt . Hrn . o . Da . evtl . a . geteilt , z . im 1 Obergeſchoß 1 . Auguſt zu verm . Lucasweg 11 , I . * Möbl . Zim . bill . z . vm . Näh . Gſchſt . * Möb . Zim . , 4 Mk . wöch . z vm . Hein= heimerſtr . 8 , I . r . Möb . Zi . m . Kochgel . E . = Ludwigſtr . 8 , II . Hoffmannſtr . 22 , I . gut mb . Manſ . = Zi . m . Schreibt . u . eig . Gaskochgel . , oh . Be= dienung a . berufst . Dame zu vermiet . * wieder Aoog billige Fahrradreifen eingetroffen / Riesenauswahl alle Größen Grafenstraße 20 BFNI Verſchiedene gr . und kl . helle trockene Lagerräume , Büroräume ſchön . hell . Werkſtatt , alles m . Gleisanſchl . , Wohnungen , ab 15 . Auguſt zu vermieten . Näheres durch Herrn W . Engeroff , Städt . ( 7897 Sparkaſſe , Rheinſtraße , Meupad - Hehnans Schöne 3 = Zimmer = Wohnung , Küche , Bad , Manſarde , ruhige Lage , 8 Minuten vom Bahnhof , ſof , bill . zu verm . Egelsbach , Schulſtraße 21 . Möbl . Zimmer u . Wohnungen , leere Wohnungen und Zimmer vermittelt der Hausfrauenbund , Rheinſtraße 7 , II von 10 — 12 . 30 Uhr . außer Samst . ( 106 a Frdl . 3 = Zi . = Wohng . m . Zubeh . , Zentr . , an ruh . Mieter z . 1 . Okt . z . vm . Off . unt . A . 43 Gſchſt . 3 ſchöne Zimmer möbl . v . unmöbl . m . Bad , Zentralheizung fließ , kalt . u . warmes Waſſer , gr . Veranda freie Lage , in Villa , per 1 . Juli od . ſpäter zu verm . Beſichtig . nachtelef . Anruf 3244 Köhler , Mackenſen = ( Wald ) = Straße 62 , Anlage Ernſt = Ludw . = Straße 17 , II . , 2 Zimmer u . Küche zu vermiet . * Zim . , möbl . oder leer , m . Küchenben . . bei berufst . Dame an ebenſolche z vm . Off . u . A . 21 Gſch . 1 — 2 gut möbl . 3 ſep . Eing , ſof . bill zu verm . Eliſabeth . Straße 8 . 1 . Stock . * Frdl . möb . Zimmer in gut Hſe . an be= rufst . Herrn f . 25 ℳ 1 z . verm . Näh . Gſch . * 4 Zimmer = Wohn . i . 3 . St . , m . Bad u . Zentralhzg . , ſof . od . ſpäter z . verm . Mon . Miete X 70 . — . Näh . Dr . Busch EſchollbrückerStr . 5 . * Große 4 Zim . = Wohn 1 Zimmer m . Küch für beſſere Frau vd Herr . und 3 Büroränme ſofort in der Rhein ſtraße zu vermieten . Näh . Schwanenſtr . 33 , I . 3 = Zim . = Wohnung , große Zimm . , Bad , Balkon , p . 1 . 7 . od . 1 . 8 . zu verm . Off . unt . A . 17 . Gſchſt . 2 = Zimm . = Wohnung m . ſchön . Wohnküche , Bad , Veranda uſw . an der Künſtlerkol . ſof . od . ſpät . z . vm . Ang . u . A . 46 Gſch . ( * gim ) Schöne 7 = 3 . = Wohng . ( Erdgeſch . ) in ruh . Lage nächſt d . Bis= marckſtr . z . 1 . Okt . zu verm . Anzuſeh . mögl . zw . 11 u . 16 Uhr : Fuchsſtr . 18 . * Bensheim a . d . B . Schöne 5 = Z . = Wohng . in beſt . Lage u . ta= delloſ . Zuſtand an ruh . Dauermieter z . verm . Angeb . unter A . 27 Geſchſt . ( 7898 V u helle , ruhige evtl . auch in 2 mal 3 Büros mit Zentralheizung , auch ſehr geeign . f . Rechtsanwalt . Ar chitekt , Arzt , per ſo= fort oder ſpäter in gut . Hauſe ( 7916 zu vermiefen . Näheres : Alexander Koch , Handſtr . 16 , p Täglich viele Stunden stehen und gehen , das überlastet Füße und Beine . macht Schveregefühl , Beinbe- schwerden , Schwellung , Stechen , Kribbeln , Wadenkrampf und gefährliche Aderknoten . Zum Schutz der Beine , zur Kräfti- gung , zur Befreiung von Bein- schmerzen und von Fettansatz hilft am besten Komdreßstrumpf „ GRAZIANA - gummilos ( System Dr . med . H . Garms ) . Hochborös , nicht erhitzend , waschbar , regulierbar und re- barierbar Dieses Erzeugnis der Reformuaren - Werke wird unverbindl . androbiert im Helermnkas , nos Darmstadt . ( 7664 a ) Schulstraße 7 Laden Ernſt = Ludwig = Straße 19 zu vermieten . Näheres : Alexandra= weg 5 . ( 4472 a Lagerräume hell , trocken mit Gleisanſchluß . Büro= bau und ſchöner ( 615 b 4 = Zimmer = Wohnung mit Bad , Fremdenzimmern und 2 Kel= lern per 15 . Auguſt zu vermieten . Näh . bei W . Engeroff . Darmſtadt , Städt . Sparkaſſe , Rheinſtr . 34 . G = Zimmer - Wohnung in guter Wohnlage Küche , Speiſekammer , Kloſ . , gr . Bade= zimmer , bewohnb . Manſd . , 2 Kellern alsbald zu vermieten Näher . : Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt Rheinſtr . 34 , Zimmer 1 . ( 7769 b