Einzelnummer 10 Pfennige Nr I M 4 TA N 4 V Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bel wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Junl bl 30 Junl 2 — Reiſchsmark und 20 Pfennig Ab= tagegebühr , abgehoſt 2 . — Reſchemark , durch die Agenturen 2 . 20 Reſchsmark frel Haus . Poſtbezugspreis im Junl ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reſchsmart . benechigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des Be= zugspreſſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fermruf ohne Verbindlſichkeſt für uns . Poſſcheckonto Franfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattei . Nummer 171 Donnerstag , den 22 . Juni 1933 . 196 . Jahrgang 27 mm breite Zeite im Kreiſe Darmſtadt 23 Reſchspfg . Finanz = Anzeſgen 38 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breitl 2 Reſchsmark Anzeigen von auswärts 3 sReſchspfg . FſnanzAnzeſgen 80 Neſchepfg . 93 mm breſie Nellame= zeſe 3 . — Reſchemar . Alle Preſe in Reſchsmart ( 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krſeg , Aufruhr . Streik uſw , erliſchi ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeigenauf= irſge und Tkeſung von Schadenerſatz . Bei Konlus oder gerſchtlſcher Beſtreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banſlonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Natſonalbank . Sgang ſatcen selad ind Siahlhent . Der Skahlhelm ſtehl heute und zukünftig zu Adolf Hiller und in der Fronk der nakionalſozialiſtiſchen Revolukion . Eingliederung des Stahlhelms in die NSDAP . Auf dem Wege zum kokalen Skagk . Stahlheln gegen jede Reakkion . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Am Mittwoch iſt ein doppelter Schritt in der Richtung der Totalität des nationalſozialiſtiſchen Staates erfolgt . Die Gleich= ſchaltung des Stahlhelms iſt in der Form vollzogen , daß den Stahlhelmmitgliedern der Eintritt in die NSDAP . freigegeben , dagegen die Zugehörig= keit zu jeder anderen Partei verboten iſt . Der Stahlhelm wird nach wie vor der Führung Seld= tes unterſtellt , während der Jungſtahlhelm dem Oberſten SA . = Führer zugeordnet und die Fugend des Stahlhelms in die Hitlerjugend einge= gliedert wird . Damit iſt eine Entwicklung zum Abſchluß gekommen , die ſchon durch den Eintritt Seldtes in die NSDAP . und ſeine Unterſtellung unter Adolf Hitler angebahnt worden war . Die Möglichkeit irgendwelcher Gegenſätze zwiſchen Stahlhelm und NSDAP . oder ihrer Verbände iſt dadurch beſeitigt und ein einwandfreies Nebeneinanderarbeiten geſichert . Allerdings war in einzelnen Bezirken eine Umorganiſation des Stahlhelms durch Auflöſung ſeiner bisherigen Formationen notwendig , wohl aus= ſchließlich zu dem Zweck , ungeeignete Mitglieder , die ſich ein= geſchlichen hatten , wieder auszumerzen . Senſationeller , wenn auch politiſch an ſich nicht ſo be= deutungsvoll war das Eingreifen der Polizei in die Organiſation der Deutſchnationalen Kampf= ringe , die einſchließlich der ihnen angeſchloſſenen Forma= tionen , alſo auch einſchließlich der Bismarck = Jugend auf= gelöſt und verboten worden ſind . Dieſe Aktion iſt mit der Ueberraſchung und Präziſion , die für das natſoz . Arbeiten kennzeichnend ſind , durchgeführt worden . Sie hat offenbar auch die Kampfringe ſelbſt vollkommen unvorbereitet getroffen , ob= wohl ſie nach mancherlei Anzeichen der letzten Wochen erwartet werden mußte . Bei der Organiſation des Staates , wie wir ihn heute haben , ſind die Kampfringe überholt und überflüſſig . Sie wurden vor einigen Jahren als Kampfſtaffeln der Deutſch= nationalen Volkspartei aufgezogen mit dem doppelten Zweck , in ihrer SA . hatte , gleichzeitig aber auch dem Stahlhelm zu verſtehen zu geben , daß die Deutſchnationale Volkspartei nicht auf ihn angewieſen ſei . Tatſächlich hatte der Stahlhelm lange Zeit hindurch den Saalſchutz der Deutſchnationalen übernommen . Als er ſich von den Deutſchnationalen zu löſen begann , war die Antwort von deutſchnationaler Seite die Bildung der Kampf= ſtaffeln , die im Stahlhelm damals als eine Art Gegenſtoß ver= ſtanden wurde . Eine ſehr große Rolle haben die Kampfſtaffeln zahlenmäßig nicht geſpielt . Sie genügten vielleicht für die Parteizwecke , konnten aber in der Stärke niemals den Wettbewerb mit der SA . oder dem Stahlhelm aufnehmen . Das hat ſich erſt nach den Wahlen geändert . Erſt in den letzten Nonaten , iſt der tragen durſten , haben die Gelegenheit benutzt , in dieſen Kampf = Zuzug zu dieſen Formationen größer geweſen . Die Deutſch= nationalen haben ſich darüber gefreut , haben aber offenbar den feln zu einer Art Oppoſitionselement gegen die Regierung der Hintergründen , die zu dieſer Entwicklung führten , nicht die nötige Aufmerkſamkeit geſchenkt . Denn ganz zweifellos haben dieſer Sachlage eine erhebliche Gefahr für die Sicherheit des wurden , marxiſtiſche Elemente der verſchiedenſten Art Unter= ſchlupf geſucht und — genau wie das beim Braunſchweiger Stahlhelm ſchon einmal geſchehen war — hat die Polizei darin den Verſuch eines Gegenſtoßes gegen den natſoz . Staat geſehef ſoweit die marriſtiſchen Elemente die Kampfringe nicht etwa benutzen wollten , um ſich vor irgendwelchen unbequemen Ver= folgungen in Sicherheit zu bringen . Die Deutſchnationalen ſind vor den Gefahren , die in dieſer Entwicklung lagen , wiederholt gewarnt worden . Miniſter Hugenberg hat ſelbſt ſtrenge An= weiſungen gegeben , um eine Ueberſchwemmung ſeiner Kampf= ſtaffeln mit ungeeigneten Elementen zu verhindern . Es iſt aber ganz zweifellos , daß verſchiedene Unterführer die Nichtlinien für die Neuaufnahmen ſehr weitherzig ausgelegt haben , daß ſie vielleicht auch in einzelnen Fällen gar nicht wußten , was für ein gefährliches Sprengpulver ſie zu ſich heranzogen . Das Material , das darüber von der preußiſchen Polizei beröffentlicht wird , iſt abſolut ſchlüſſig . Wenn es möglich war , daß in einer Abteilung von 250 Mann 40 Mitglieder noch vor wenig mehr als einem halben Jahr aktive Kommuniſten oder Sozialdemokraten geweſen ſind , wenn in einem anderen Falle von 35 . Feſtgenommenen bei mehr als der Hälfte belaſtenge . Stahlhelm kann nicht in einer Linie mit dem Kampfring genannt Akten oder ſonſtiges Material gefunden wurde — um nur einige Beiſpiele herauszugreifen — , dann iſt damit der Beweis er= bracht , daß die Vorſichtsmaßregeln zum mindeſten nicht aus= reichend geweſen ſind . Es iſt eine Selbſtverſtändlich = ſofortiger Wirkung ſämtliche in Braunſchweig beſtehenden Lan= keit , daß die Staatsbehörden , nachdem ſie in wieder= belaſtenden Materials gekommen waren durchgriffen . Von ihrem Standpunkt aus war die Auflöſung und das Ver= bot der Kampfringe die einzig nögliche Folge= rung , auch ſachlich gegeben deshalb , weil die Kampfringe ihre Bedeutung als Saalſchutz eigentlich verloren hatten in dem Augenblick , wo die DNVP . zu beſtehen aufhörte und die deutſchnationale Front eine Gefährdung ihrer Verſammlungen nicht mehr zu befürchten brauchte . Für die Deutſchnationalen ſelbſt iſt dieſe erzwungene Amputation ſichtlich peinlich , nicht nur vom Preſtigeſtandpunkt aus , aber ſie war eine notwendige Amputation und verliert auch an Bedeutung , da gleichzeitig von der Regierung erklärt worden iſt , daß dieſer Stoß ſich bindung mit beſonderen Bereitſchaften der Schutzpolizei bis zum nicht gegen die Deutſchnationale Partei richtet . Aufruf des Stahlhelmführers Heldke iur Anfäing des Leunfſchanldangfen Kanpftunges . WIB . Berlin , 21 . Juni . Der erſte Bundesführer des Stahlhelms und Reichsarbeits= miniſter Franz Seldte hat folgenden Aufruf erlaſſen : Die nach dem ſiegreichen Durchbruch der nationalſozialiſtiſchen Revolution nachträglich betriebene Ausbreitung und das Verhal= ten des Kampfringes junger Deutſchnationaler , deſſen Vorhanden= ſein und Zweck auch dem Stahlhelm ſtets unverſtändlich war , hat heute eine Aktion ausgelöſt , deren Notwendigkeit im Sinne der nationalſozialiſtiſchen Staatsidee gegen jede Reaktion anerkannt werden muß . Darum befehle ich entſprechend meinen Fehrbelliner Ausführungen gegen jede Reaktion : Der Stahlhelm ſteht heute und zukünftig zu Adolf Hitler und in der Front der national= ſozialiſtiſchen Revolution . gez . Franz Seldte . Die Reichspreſſeſtelle der NSDAP . teilt mit : In einer heute ſtattgefundenen Beſprechung zwiſchen dem Herrn Reichskanzler , dem Reichsarbeitsminiſter Seldte , dem Reichswehrminiſter und Vizekanzler v . Papen wurde folgendes vereinbart : Zur Sicherung der Schlagkraft der nationalen Revolution gliedert ſich der Stahlhelm . Bund der Frontſoldaten , in die natio= nalſozialiſtiſche Bewegung in folgender Weiſe ein : a ) Der Kern = Stahlhelm bleibt wie zuvor der Führung des Bundesführers unterſtellt ; b ) der Bundesführer verbietet von jetzt ab den Mitgliederw des Kern = Stahlhelms jede andere Parteizugehörigkeit , als die zur NSDAP . : c ) der Führer der NSDAP . , Adolf Hitler , gibt ſo die Mit= gliedſchaft des Stahlhelms zur NSDAP . frei ; 4 ) der Jung = Stahlhelm tritt neben SA . und SS . und wird dem Oberſten SA . = Führer unterſtellt ; der Scharnhorſtbund wird in die Hitler = Jugend eingegliedert ; e ) der Jung = Stahlhelmführer Moroſzowicz tritt zum Stabe des Oberſten SA . = Führers . Berlin , 21 . Juni 1933 . Adolf Hitler . Franz Seldte . Aufliäſung ind Berbok des Deutſchnakionglen Kampfringes im ganzen Reich zur Unkerdrickung gegen = TeBolukionärer Skrömungen . Die Akkion gegen die Deutſchnakionalen Kampfſtaffeln . der Partei einen Saalſchutz zu ſchaffen , wie ihn die NSDAP . Ueber 100 Kampfſtaffelführer und mehrere hundert bärtet , daß . Kommuniſten in Berlin verhaftel . UNB . Berlin , 21 . Juni . In verſchiedenen Ländern begann am Mittwoch morgen auf Grund ſchwerwiegenden Materials , das der politiſchen Polizei in die Hände gefallen war , eine große Aktion gegen die Deutſch= nationalen Kampfſtaffeln , da ſich ergeben hat , daß ſich in den Reihen dieſer Verbände , die hier und da bereits örtlich aufgelöſt ſind , überwiegend Kommuniſten eingeniſtet haben . Dieſe Kom= muniſten , die bisher keinerlei organiſatoriſchen Zuſammenhalt haben durften , die weder uniformiert ſein konnten , noch Waffen nationalen Revolution auszubauen . Die Kampfringe bildeten bei bei ihren Kampfſtaffeln , die ſpäter in Kampfring umgetauft Staates und der Bevölkerung . Die getroffene Maßnahme war deshalb zur Abwehr der von dieſen zerſetzten Organiſationen für die öffentliche Sicherheit und den inneren Frieden drohenden Ge= fahren notwendig . Die örklichen Akkionen begannen mit Hausſuchungen und Beſchlagnahme der Waffen und Uniformen . In Berlin ſind im Laufe des Vormittags weit über Diebſtahls , zweimal wegen Sittlichkeitsverbrechens , wegen Er= hundert Deutſchnationale Kampfſtaffelführer feſtgenommen wor= den . Ferner wurden mehrere hundert Kommuniſten , die ſich in bürgerlichen Ehrenrechte auf fünf Jahre abgeſprochen . Im Kampfſtaffeluniformen geſteckt hatten , ebenfalls der Staatspolizei ſters Hugenberg . Die Aktion richtet ſich , wie ausdrücklich betont wird , nicht gegen die Deutſchnationale Front , ſondern lediglich gegen die Kampfringe und die Bismarckjugend , und zwar aus Sicherheits= gründen . Gegen den Stahlhelm iſt keine derartige Aktion unter= nommen worden . Ueber die Zuſammenarbeit zwiſchen NSDAP . und Stahlhelm ſind beſondere Abmachungen zwiſchen dem Reichs= kanzler und dem Reichsarbeitsminiſter getroffen worden . Der werden . des = , Bezirks = und Ortsgruppen des Jungdeutſchen Ordens , des holten Fällen zugegriffen hatten und dadurch in den Beſitz ſehr Wehrwolfs und des Tannenbergbundes aufgelöſt . Die Wieder = kampftaffel . Schuſter , iſt ein ehemals bekannter Rotarmiſt ; er errichtung der Gruppen iſt verboten . Das badiſche Staatsminiſterium hat das ſchon ſeit länge= rer Zeit erwogene Verbot des Jungdeutſchen Ordens , des Wehr= wolf und der Deutſch = Völkiſchen Freiheitspartei verfügt . Die Gründe für die Akkion gegen die Kampffkaffeln . Zum Verbot der Kampfringe der Deutſchnationalen Front ( Kampfſtaffeln ) und der Bismarck = Jugend erfahren wir noch 19 Uhr vom Reichskanzler Adolf Hitler zu einer Ausſprache emp= folgendes : Das Verbot iſt durch das Geheime Staatspolizeiamt in Ver = Abend in ganz Preußen reſtlos durchgeführt worden . Dex = digkeitz der Reichskanzler im einzelnen begründete . preußiſche Miniſterpräſident ſah ſich um ſo mehr zu dieſer Maßnahme veranlaßt , als die Führung der Kampf= ſtaffeln eine unglaubliche Rückſichtsloſigkeit angeſichts des ihr in loyaler Weiſe bekannt gegebenen Materials an den Tag gelegt und eine Abſtellung der unerträglichen Zuſtände nicht in An= griff genommen hat . Aus dem vom Geheimen Staatspolizeiamt beſchlagnahmten Material wird in immer ſtärkerem Maße er= die Kampfſtaffeln bis zu 70 Prozenk kommuniſtiſch und naräich uchſelf . ſind . Die Durchſicht der Mitgliederliſten hat ergeben , daß nicht nur die einfachen Mitglieder der marxiſtiſchen Organiſationen , ſondern auch die Funktionäre in die Kampfſtaffeln übergetreten und dort ihre ſtaatsfeindliche und zerſetzende Tätigkeit vollauf weiter durchgeführt haben . Auch Elemente , die aus der SA . und anderen nationalen Wehrverbänden wegen verdächtiger Geſinnung und anderer Um= ſtaffeln Uniformen und Waffen zu erlangen und dieſe Kampfſtaf = ſtände ausgeſchloſſen wurden , ſind in die Kampfſtaffeln an führender Stelle aufgenommen worden . Auch bei der am ver= gangenen Samstag aufgehobenen ſozialiſtiſchen Geheimſitzung in Hamburg wurde Material vorgefunden , das auf konter= revolutionäre Beſtrebungen innerhalb der Kampfringe hin= deutete . In den letzten Tagen iſt es ſogar in Frankfurt/Oder zu blutigen Zuſammenſtößen gekommen , ein Beweis dafür , daß , wenn nicht von ſtaatlicher Seite eingegriffen worden wäre , Selbſthilfe = Aktionen gegen die Kampfringe erfolgt wären . Ein ganz beſonderer Typ innerhalb der Kampfſtaffeln iſt der ſogenannte KS . = Mann Bridau aus Verlin . Dieſer Führer iſt zwanzigmal in den letzten Jahren vorbeſtraft , darunter wegen regung öffentlichen Aergerniſſes uſw . Ferner ſind ihm die Bezirk des Polizeireviers 89 ſind zuſammen 13 KS . = Leute als zugeführt . Unter den feſtgenommenen Führern befindet ſich u . a . marxiſtiſche kriminelle Verbrecher feſtgeſtellt worden . In zahl der Chefredakteur Hugenberg , ein Verwandter des Reichsmini = reichen Kampfſtaffeln wurden prominente Mitglieder der Ber= liner Ringvereine feſtgeſtellt . Weitere Ermittlungen haben ergeben , daß dieſe ganzen Ver= brecher nicht nur den Kampfſtaffeln , ſondern darüber hinaus auch organiſatoriſch der Deutſchnationalen Front angehörten . Das erſchwert die Lage außerordentlich , denn auch die Deutſch= nationale Front müßte alſo nach den von zuſtändiger Stelle gemachten Angaben von dieſen Leuten bereinigt werden . Die Geſamtſtärke der Kampfſtaffeln betrug in Berlin etwa 3000 . Davon ſind 2000 bis zum Februar aktiv im marxiſtiſchen Lager tätig geweſen . Sie ſind nur nach eiger aus dem Grunde in die Kampffront eingetreten , um ihre ſtaats = Der braunſchweigiſche Miniſter des Innern hat mit feindlichen Pläne durchzuführen . Die kommuniſtiſchen Elemente haben es verſtanden , ſich bis in die oberſten Führerſtellen der Kampfſtaffeln hineinzumanöprieren . Der Führer der Stabs= iſt früher Führer der Noten Feldmarine geweſen . Ein anderer Führer einer Sonderkampfſtaffel , Dietrich , gehörte der Fremden= legion an , ein Merkmal , das man ſehr viel bei Kampfſtaffel= leuten hat feſtſtellen können . Hugenberg beim Reichskanzlei . Reichsminiſter Hugenberg wurde am Mittwoch abend um fangen . Der Empfang ſtand im Zuſammenhang mit den Londoner Verhandlungen und den heutigen Maßnahmen im ganzen Reich . Hierbei ſind dieſe Maßnahmen erörtert worden , deren Notwen = Seite 2 — Nr . 171 von Etklärungen der Inkernalionalen Arbeits= konferenz . Berlin , 21 . Juni . Auf die Erklärung , die die deutſche Delegation am 19 . Juni 1933 dem Präſidenten der 17 . Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz überreicht hat , hat das Büro der Konferenz am gleichen Tage eine Mitteilung verbreitet , die zur deutſchen Erklärung Stellung nimmt . Darin heißt es : Der Präſident hat von der deutſchen Delegation eine Er= klärung erhalten , in der ſie ankündigt , daß ſie die Konferenz verläßt und die Gründe angibt , die ſie veranlaßt haben , ſo zu handeln . Das Büro der Konferenz hat , durch den Präſidenten zu= ſammenberufen , folgendes feſtgeſtellt : 1 . Bis zu dieſem Tage iſt niemals irgendeine Beſchwerde von der deutſchen Delegation an den Vorſitz der Konferenz ge= langt hinſichtlich der „ überaus ſchweren Beleidigungen ” die in einer Sitzung der Arbeitergruppe bei Beginn der Konferenz gefallen ſein ſollen . Dazu kommt , daß die Leitung der Konferenz keine Beziehung mit den Gruppen hat , die in nichtoffiziellen Sitzungen zuſammentreten . 2 . Am 15 . Juni iſt von der deutſchen Delegation eine Be= ſchwerde betreffend die Mitteilungen „ nichtoffizieller ” Einbe= rufungen der Arbeitergruppe , die in dem nichtamtlichen Teil des täglichen Mitteilungsblattes erſcheinen , eingereicht worden . Um der Beſchwerde Rechnung zu tragen , hat das Büro der Konferenz ſofort entſchieden , daß dieſe Mitteilungen in noch klarerer Weiſe abgefaßt werden müſſen , um ihren „ privaten ” Charakter erſichtlich zu machen . Dieſe Entſcheidung iſt der deutſchen Delegation ſofort zur Kenntnis gebracht worden . 3 . Kein Zwiſchenfall hat ſich ereignet , keine Beleidigung iſt jemals gegenüber der deutſchen Delegation , noch gegenüber ihren Mitgliedern , während der Sitzungen der Konferenz oder ihrer Ausſchüſſe gefallen . Die Zwiſchenfälle , auf welche die deutſche Delegation ſich bezieht , haben ſich , wenn ſie ſtattgefunden haben , außerhalb der Arbeiten der Konferenz ereignet . Das Büro iſt nicht mit ihnen befaßt geweſen . ( Unterſchriften . ) * Zu dieſer vorſtehenden Erklärung nimmt die deutſche Dele= gation wie folgt Stellung : Zu 1 . Dazu iſt folgendes feſtzuſtellen : Die Sitzung der Arbeitergruppe , in der die in der erwähnten deutſchen Er= klärung „ äußerſt beleidigenden Worte ” gefallen ſind , war keine offiziöſe , ſondern eine amtliche Sitzung der Arbeitergruppe , in der ſie die ihr durch die Geſchäftsordnung der Konferenz vor= geſehenen Aufgaben erledigte . Die Gruppen ſind , wenn ſie zur Durchführung der ihnen zuſtehenden amtlichen Aufgaben zu= ſammentreten , Organe der Konferenz . Sie unterſtehen dann dem Präſidium der Konferenz , das von ſich aus auch ohne beſonderen Antrag der deutſchen Delegation verpflichtet geweſen wäre , ſich über die amtlichen Sitzungen der Arbeitergruppe zu informieren und Unkorrektheiten oder gar beleidigende Aeußerungen gegen vollgültige Mitglieder der Arbeitergruppe zu verhindern oder auf das ſchärfſte zu mißbilligen . Zu 2 . Hierzu iſt zu ſagen : Es iſt richtig , daß die deutſche Delegation eine Beſchwerde in dem genannten Sinne vorge= bracht hat . Es entſpricht ferner den Tatſachen , daß das Büro der Konferenz der deutſchen Abordnung darauf eine Mitteilung hat zukommen laſſen , in der es heißt , daß die Ankündigungen von nichtoffiziellen Zuſammenkünften der Arbeitergruppe in Zu= kunft ſo vorgenommen werden ſollen , daß ſchon aus der An= kündigung allein der private Charakter zu erſehen iſt . Dieſe Regelung kann indeſſen nicht befriedigen . Das Büro der Kon= ferenz hat der deutſchen Delegation gegenüber feſtgeſtellt , daß durch die Erledigung der den Gruppen durch die Geſchäfts= ordnung der Konferenz zugeteilten Aufgaben die amtlichen Punkte der Gruppen erledigt ſind . Damit hat die Gruppe als ſolche zu exiſtieren aufgehört . Es geht alſo nicht an , in den amtlichen Druckſachen der Konferenz private Ankündigungen zu veröffentlichen , wenn dadurch auch nur der leiſeſte Verdacht oder die Möglichkeit einer Unterſcheidung zwiſchen den Arbeitnehmer= vertretern oder einer politiſchen Gegnerſchaft gegen vollgültige in der Konferenz anweſende Arbeitnehmervertreter zum Ausdruck kommen könnte . Zu 3 . Ob die Zwiſchenfälle , die ſich ereignet haben , oder die Beleidigung der deutſchen Delegation oder ihrer Mitglieder in der Konferenz ſelbſt oder in der Kommiſſion vorgekommen ſind , oder ſich außerhalb der Arbeiten der Konferenz ereignet haben , iſt für die Beurteilung der Sachlage gleichgültig . Die Internationale Arbeitskonferenz bildet eine Einheit mit allen auf ihr vertretenen Delegationen . Angriffe und Beleidigungen , die ſich auf dieſe Delegationen beziehen , müſſen , ſofern ſie ungerecht ſind — und ſie ſind nach dem umfaſſenden Ergebnis des Herrn Dr . Ley und der deutſchen Regierung reſtlos unberechtigt — von der Geſamtheit der Konferenz , d . h . in dieſem Falle , von der amtlichen Leitung der Konferenz mit Beſtimmtheit zurückgewieſen werden . Dies iſt nicht geſchehen . 11 . Inkernakionales Muſikfeft . In der Zeit vom 9 . — 15 . Juni fand in Amſterdam und damit zum erſten Male auf holländiſchem Boden das diesjährige Internationale Muſikfeſt der Geſellſchaft für zeitgenöſſiſche Muſik ſtatt . Amſterdam iſt ein ausgezeichneter Platz für eine derartige künſtleriſche Veranſtaltung , beſitzt es doch eine für die geiſtigen Dinge der Vergangenheit und Gegenwart beſonders empfäng= liche Bevölkerung und in dem berühmten Concertgebouw = Orcheſter und ſeinem Führer Willem Mengelberg hervorragende Vermittler muſikaliſcher Werte . Außerdem gewährte dieſe Zu= ſammenkunft von Muſikern aus aller Welt auf einem konſer= vativen Boden die Erkenntnis von einer tiefen Verbundenheit der Menſchen mit dem Vokalſchaffen alter und neuer Zeit , von einer im Singen verwurzelten Traditionsgebundenheit und Leiſtungsfähigkeit , wie ſie in dieſem Maße bei uns nicht vor= handen ſind . In mehreren , auch der Bevölkerung zugänglichen Maſſendarbietungen im Vondelpark und vor dem Königlichen Schloß bekam man davon einiges zu ſpüren ; Kunſt = und Volks= lieder ſind wirklicher Beſitz der Menge , die mehr an den mit dieſer ſpeziellen Eigenart verbundenen und lokal betonten Ereig= niſſen Anteil nahm als an den Ereigniſſen des eigentlichen Muſikfeſtes . Doch darf man die Bedeutung ſolcher Jahreszuſammen= künfte nicht unterſchätzen . Ein Querſchnitt durch das Schaffen der Gegenwart in den Einzelländern kann natürlich nicht immer Standardwerke zu Gehör bringen ; es genügt ſchon zu ſehen , wie die Linien hier und dort verlaufen , wie Anſätze zu einer fruchtbaren Weiterentwicklung offenbar werden , wie das national Gewachſene Rückſchlüſſe auf Charakter und Bedeutung des Kunſtſchaffens in der Welt zuläßt . Da zeigte ſich denn an den großen Orcheſterabenden , an denen das Concertgebouw = Orcheſter eine imponierende Probe ſeiner Leiſtungsſtärke und Anpaſſungs= fähigkeit ablegen konnte , daß die junge Generation in den mittel= europäiſchen wie in den angelſächſiſchen und romaniſchen Län= dern ſehr ernſthaft um einen neuen Ausdruck ſich müht , daß ſie ſich aber zum Teil noch nicht von kunſtfremden Einflüſſen und gewiſſen artiſtiſchen Neigungen losmachen kann . Dieſe Generation verſteht techniſch ſehr viel , aber mit dieſem Können muß recht oft der Mangel an ſchöpferiſchem Einfall verdeckt werden . Zu dieſen zwieſpältigen Eindrücken gelangt man etwa bei den „ Veränderungen einer 12 = Tonreihe für Streichorcheſter ” des ( in Polen lebenden ) Oeſterreichers Joſef Koffler , bei der Konzertmuſik für Klavier und Orcheſter des Ungarn Pau Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Aus Anlaß der Zuſammenfaſſung der SA . = und SS . = Flieger= ſtürme in dem Deutſchen Luftſportverband richtet Reichsluftfahrt= miniſter Göring einen Aufruf an die deutſchen Flieger . Die Deutſche Arbeitsfront hat der Hilter = Spende für die Opfer der Arbeit 100 000 RM . durch die Arbeiterbank überwieſen . Für die Adolf = Hitler = Spende der deutſchen Wirtſchaft hat die Deutſche Dunlop Gummi = Compagnie . A . = G . , Hanau , 20 000 RM . geſtiftet . Die Hauptverſammlung des Niederöſterreichiſchen Automobil= clubs beſchloß einſtimmig , die Clubleitung zu beauftragen , von den zuſtändigen ſtaatlichen Stellen die Gleichſchaltung des öſter= reichiſchen Automobilſports mit Deutſchland zu fördern . Der franzöſiſche Botſchafter in Rom , de Jouvenel , ſoll ſeinen Poſten verlaſſen . Als Nachfolger werden der Botſchafter in War= ſchau , Laroche , und der frühere Botſchafter in Rom , Besnard , genannt . Aus Mittelgalizien werden ſchwere Bauernunruhen gemeldet . Bei Nockowa und Medyka kam es zu Schießereien , weil die Be= völkerung die feſtgenommenen Führer befreien wollte . Insgeſamt ſind neun Bauern getötet worden , mehrere erhielten Verletzun= gen . Sechs Poliziſten ſind durch Steinwürfe und Schüſſe ver= letzt worden . Einer von ihnen iſt geſtorben . Rieſenprokeſtkundgebung der Berliner Arbeikerſchaft gegen die Borgänge auf der Genfer Arbeitskonferenz TU . Berlin , 21 . Juni . Die Berliner Arbeiterſchaft proteſtierte am Mittwoch abend in einer machtvollen Kundgebung im Luſtgarten gegen die Vor= gänge auf der internationalen Arbeitskonferenz in Genf . In endloſen Zügen marſchierten die Arbeiter Berlins zum Luſt= garten , der die Maſſen nicht zu faſſen vermochte . Die anſtoßen= den Straßen waren ebenfalls mit Menſchen überfüllt . Die Kundgebung wurde eingeleitet durch eine Anſprache des Reichsleiters der NSBO . , Schuhmann , der der Genfer Abordnung angehörte . Er erklärte , die deutſche Abord= nung ſei nach Genf gefahren mit dem unerſchütterlichen Willen , dem deutſchen Arbeiter in der Welt die Geltung und Achtung wieder zu erringen , die ihm ſeit 1918 durch die Marxiſten genommen worden ſei . Sie ſeien grauenhaft enttäuſcht worden . Aller Wille zur Mitarbeit , aller grenzenloſer Idealismus ſei von den Arbeitervertretern der übrigen Länder mit Füßen getreten worden . Der Franzoſe Jouhaux habe den Führer der deutſchen Arbeitsfront , Dr . Ley , den „ Gefängniswärter der deutſchen Arbeiterſchaft ” genannt . Die deutſchen Vertreter ſeien dieſen Angriffen in ſchärfſter , aber würdigſter Art entgegengetreten . Weil der deutſchen Abordnung keine Genugtuung gegeben wor= den ſei , hätte ſie die Genfer Giftbude verlaſſen . Als Vertreter der Arbeitgeber in der deut= ſchen Arbeitsfront ſprach Dr . Erdmann , der eben= falls an den Genfer Verhandlungen beteiligt war . Er unter= ſtrich , daß zum erſten Male ſeit Beſtehen des internationalen Arbeitsamtes deutſche Vertreter deutſcher Arbeiter , Angeſtellter und Unternehmer Schulter an Schulter in vertrauensvoller Zu= ſammenarbeit gekämpft hätten . Die deutſche Abordnung habe der Welt gezeigt , daß es von jetzt ab in Deutſchland nur einen Geiſt und einen Willen gebe , den Willen zu gemeinſchaftlicher Arbeit im Intereſſe des deutſchen Vaterlandes und zum Aufbau der Wirtſchaft . Als Vertreter der deutſchen Unternehmer ſei es ihm ein Herzensbedürfnis , vor aller Welt ein Bekenntnis zu dem Geiſt gemeinſchaftlichen Handelns , Arbeitens und Vertrauens zu geben . Der Führer der Deutſchen Arbeitsfront , Staatsratspräſident Dr . Ley , führte u . a . aus , er habe aus Genf die Erkenntnis mitgebracht , daß die Marxiſten in Genf nichts anderes ſeien als die Marxiſten in Deutſchland . Die internationale Welt mache keinen Unterſchied zwiſchen dem Schick= ſal des deutſchen Arbeiters und dem Schickſal des deutſchen Unter= nehmers . Sie kenne nur eines : Wie gebrauche und wie miß= brauche ich die menſchliche Schwäche des Klaſſenkampfes des deut= ſchen Volkes , um das ganze deutſche Volk zu vernichten . Dr . Ley kündigte an , daß die Deutſche Arbeitsfront ſchon in allernächſter Zeit eine Körperſchaft des öffentlichen Rechtes werde . Neben der Deutſchen Arbeitsfront gebe es keine Vertretung weder der Ar= beiter noch der Unternehmer . Der Berliner Führer der NSBO . , Engel , wies mit Nachdruck auf den Ernſt der heutigen Proteſtaktion hin . Das Internationale Arbeitsamt habe in der Vergangenheit nicht ein Jota für die deutſche Arbeiterſchaft getan . Eine Hebung und Beſſerung des Loſes der arbeitenden Menſchheit auf internatio= nalem Wege wolle man in Genf auch gar nicht . Im Hinblick auf die kommenden großen ſozialpolitiſchen Ge= ſetze wies Engel darauf hin , daß es in Zukunft nicht mehr mög= lich ſei , daß von Frauen ſchwere Arbeit im Akkordſyſtem ausgeübt werde . Die Belegſchaften dürften in Zukunft nicht mehr verrin= gert werden , ſolange die Arbeitgeber ihren prunkhaften Direk= tionsapparat nicht auch abbauten . Der Redner ſchloß : Wenn wir im kommenden Jahre wieder den 1 . Mai , den Tag der Nationalen Arbeit , feiern , dann wird dieſer Staat ſchon ein ganz anderes Geſicht erhalten haben . Kadeſa , der ſelbſt den effektvollen Klavierſatz ſpielte und bei der Orcheſterſuite des Tſchechen Frantiſek Bertos . Unge= bärdig und noch unausgeglichen zeigte ſich auch der Holländer Bertus van Lier ; manuelle und ſatztechniſche Vorzüge wies die ( im Ausland geborene ) Franzöſin Marcelle de Manziarly in einem Concertino für Klavier und Orcheſter vor , und in einer Partita für Orcheſter konnte der Italiener Coffredo Petraſſi ein beſonders geprägtes Gefühl für die Form nachweiſen , während drei Teile aus einer Tanzſuite des ſchottiſchen Kom= poniſten Erik Chisholm ziemlich leer liefen . Vorteilhaft präſentierte ſich der Holländer Guillaume André mit ſeiner thematiſch klaren und in einem langſamen Mittelſatz bemerkens= werten 1 . Sinfonie . Zu den guten Eindrücken der Tage ge= hörten auch die Arbeiten der beiden im Programm verzeichneten Deutſchen : eine ausgezeichnet empfundene und durchgearbeitete Orcheſterſuite des Kölners Leo Juſtinus Kauffmann und die zu den ganz großen Erfolgen des Feſtes zählenden Fünf Orcheſterſtücke des Berliners Eduard von Borck , der in den knapp gefaßten Sätzen wirklich etwas zu ſagen weiß . Ein Name jedenfalls , den man ſich merken muß . Ein Abend war für die großen Chorkonzerte freigehalten . Eine Veranſtaltung großen Aufwandes , rein leiſtungsmäßig mit den Kräften der Kath . Oratorienvereinigung Amſterdam und vor allem der Chriſtlichen Oratoriumsvereinigung „ Excelſior ” Rotterdam eine erſtaunliche Leiſtungsprobe , wozu der künſt= leriſche Gewinn in keinem Verhältnis ſtand . Am beſten noch eine Choral = Kantate über das „ Paternoſter ” des Franzoſen Jean Cartan ( f 1932 ) , und hier am gelungenſten die ſinfoniſchen Zwiſchenſätze , weniger bedeutend eine Paſſacaglia und Kantate des Spaniers Robert Gerhard , die für den Chor viel zu kompliziert gebaut iſt . Das iſt zwar von der Chorballade „ Belſazars Feſt ” des Engländers William Walton nicht zu ſagen , aber dieſer höchſtgeſteigerte Ausdruck im maſſiven Chor = und Orcheſterſatz zählt doch zu den überſtandenen Dingen , wenigſtens in Deutſchland . Dem nach Klarheit und Durchſichtig= keit ſtrebenden neuen Vokalſtil ſtehen näher die Kompoſitionen , welche die ganz hervorragende Haarlemſche Motetten = und Madrigal = Vereinigung unter Leitung des Amſterdamer Konſer= vatoriumsdirektors Sem Dresden ſang : prachtvolle Chöre der alten niederländiſchen Schule , eine Paſſion von Obrecht ( 15 . Jahrh . ) und kleinere Stücke von O . di Laſſo , Sweslinck und Tollius ſowie einige an dieſen Stil wieder anknüpfende niederländiſche Zeitgenoſſen . Der einzige Kammermuſikabend bot in Werken amerikaniſcher tſchechiſcher und jugoſlawiſcher Komponiſten nichts Bedeutendes . Donnerstag , 22 . Juni 1933 Pollzetattton gegen die Funklionäre der Bayeriſchen Volksparkei . WIIB . München , 21 . Juni . Die Bayeriſche Politiſche Polizei teilt mit : In letzter Zeit haben ſich die Verdachtsmomente , daß führende Perſönlichkeiten der Bayeriſchen Volkspartei im Zuſammenhang ſtehen mit den letzten Ereigniſſen in Oeſterreich , insbeſondere mit dem vor wenigen Tagen dort erfolgten Verbot der NSDAP . , ſo verdichtet , daß es dringend notwendig erſchien , die Verbin= dung zwiſchen Bayeriſcher Volkspartei und den Chriſtlich = Sozialen ſowie der Heimatwehr in Oeſterreich reſtlos feſtzu= ſtellen . Die Bayeriſche Politiſche Polizei hat daher heute eine einheitliche Aktion gegen die Funktionäre der BVP . in ganz Bayern eingeleitet und bei ihnen ſowie in den wichtigſten Büros der Partei eine Suchung nach belaſtendem Material vor= genommen . U . a . wurden auch die Räume der Fraktion der Bayeriſchen Volkspartei im Landtage , des Bayeriſchen Kuriers und des Wirtſchaftsbeirates durchſucht . Das beſchlagnahmte Material wird z . Zt . noch geſichtet . In Einzelfällen , bei denen Widerſtand erfolgte oder Verdunkelungsgefahr beſteht , mußte zu Feſtnahmen geſchritten werden . Bei einer Hausſuchung in Berlin = Köpenick ſchoß der ehemalige Angehörige der SPD . Anton Schmaus . Es gab zwei Tote , dar= unter einen SA . = Mann , und zwei lebensgefährlich Verletzte , die ebenfalls der SA . angehören . Der Täter wurde verhaftet . Der ehemalige Oberpräſident von Niederſchleſien , Lüdemann . iſt verhaftet und am Mittwoch nachmittag in das Konzentra= tionslager bei Breslau eingeliefert worden . Gleichfalls wurde wegen Verbreitung von Greuelnachrichten in der Tſchechei Amts= gerichtsrat Freund feſtgenommen . Bom Stahlhelm , Landesverband Braunſchweig , wird gemel= det : Die in einem Teil der Braunſchweigiſchen Preſſe verbreitete Nachricht , daß Herr Schrader das Amt des Landesverbandsführers bereits übernomen habe , iſt falſch . Herr Schrader hat auf die Uebernahme des Amtes verzichtet . Das Prager Abgeordnetenhaus hat beſchloſſen , den deutſchen nationalſozialiſtiſchen Abgeordneten Knirſch wegen ſtaatsfeindli= cher Vereinigung ( § 17 des Schutzgeſetzes ) an die Strafbehörden auszuliefern . Knirſch wird vorgeworfen , daß er 1930 in einer Feier des Sudetendeutſchen Heimatbundes in Nürnberg geſprochen habe . „ Deutſches Geſchäft ” Eine parkeiamtliche Bekaunkgabe der NSDAP . NS = Funk . Berlin , 21 . Juni . Der Nationalſozialiſtiſche Wirtſchaftsbund gibt auf Grund der Verfügungen des Stellvertreters des Führers , Rudolf Heß , vom 10 . Mai und 18 . Mai folgendes bekannt : Die Schilder „ Deutſches Geſchäft ” werden nur an ariſche Fir= men verliehen , nach den vom „ Nationalſozialiſtiſchen deutſchen Wirtſchaftsbund ” und der „ Selbſthilfe = Arbeitsgemeinſchaft der SA . ” gemeinſam aufgeſtellten Bedingungen gegen eine Jahres= gebühr , womit zugleich die koſtenloſe Lieferung einer Zeitung ver= bunden iſt . Die Schilder ſind unter Glas im Metallrahmen und ſtellen das Symbol des neuen Deutſchland dar : eine aufgehende ſtrahlende Sonne mit Hakenkreuz , davor als Hüter , ein ſitzender ſchwarzer Adler , darunter „ Deutſches Geſchäft‟ . Die Rückſeite jedes Schildes muß den Stempel der vorgenannten SA . = Stelle und laufende Nummer tragen . Zugleich gilt die bildliche Ausführung als Warenzeichen der . deutſchen Mitelſtandsgeſchäfte und iſt beſonders bei der SA . = Selbſt= hilfe = Arbeitsgemeinſchaft zu beantragen . Die Verteilung für das geſamte Reichsgebiet wird vorgenommen durch die „ Selbſthilfe = Arbeitsgemeinſchaft der SA . ‟ , Hauptgeſchäftsſtelle Berlin SW 29 , Gneiſenauſtraße 41 , nach Unterzeichnung des Antrages und Beſtä= tigung durch die NSDAP . Beſchäftigt werden für die Tätigkeit nur SA . , SS . = Leute , die Lichtbildausweis führen , die neben der Unterſchrift des Leiters E . Thiers die Stempel der Arbeitsgemein= ſchaft und des Nationalſozialiſtiſchen deutſchen Wirtſchaftsbundes tragen . Die Reinerträge kommen der erwerbsloſen SA . und SS . im Reiche zugute und dienen ferner zur weiteren Arbeitsbeſchaffung für alte Kämpfer der SA . und SS . Das geſamte Kaſſenweſen der SA . = Selbſthilfe = Arbeitsgemeinſchaft unterſteht der Dienſtaufſicht der Untergruppe Berlin = Südweſt der SA . Referenkin für Frauenftagen im Reichs= innenminiſterium . WTB . Berlin , 21 . Juni . Reichsminiſter Dr . Frick hat die Gauleiterin der NS . = Frauen= ſchaft , Gau Düſſeldorf , Frau Hanna Sieber , als Referentin für Frauenfragen in das Reichsminiſterium des Innern berufen . Frau Sieber hat insbeſondere den Auftrag erhalten , die ver= ſchiedenen Frauenverbände zu einer Reichsarbeitsgemeinſchaft Deutſcher Frauenverbände zuſammenzuſchließen Am eheſten ſprach noch eine Klarinettenſonatine von J . Krejci in ihrer Miſchung von Artiſtiſchem und echt Muſikaliſchem an . Eine gelinde Enttäuſchung bereitete Ernſt Kreneks „ Geſänge des ſpäten Jahres ” , für die wenigſtens die ausgezeichnete Wiener Sopraniſtin Herlinger einiges rettete ( am Flügel Dr . Piſk ) . Dirigenten des Feſtes waren , ſofern die Komponiſten nicht ſelbſt taktierten , Eduard van Beinum , Theo van der Bij ( beide Amſterdam ) , Jgnaz Neumark ( Warſchau ) , Karel Ancerl ( Prag ) , Alfredo Caſella ( Rom ) und Conſtant Lambert ( London ) . Soliſtiſch wurde die gewohnte Höhe dieſer Veranſtaltungen auch diesmal wieder gehalten . Den äußerlichen Mittelpunkt der Tage bildete eine Auf= führung im Stadttheater : die Uraufführung des ſinfoniſchen Dramas „ Halowiin ” von Willem Pijper , der als Ex= ponent der muſikaliſchen Moderne in Holland — er lebt in Rotterdam — zu gelten hat . Halowiin iſt eine legendäre Figur des frühen niederländiſchen Mittelalters , eine mehr literariſche als volkstümliche Erſcheinung von dämoniſcher Gewalt auf die Frauen . In der hier gebotenen Verarbeitung von Emmt van Lackhorſt , die 9 Szenenbilder aneinanderreiht , wird der mittelalterliche Blaubart von der ihm verfallenen und ge= demütigten Königstochter erſchlagen , erſteht aber wieder als Geiſt in einer Bankettſzene . Die muſikaliſche Darſtellung Pijpers folgt ſtark der Vorlage franzöſiſcher Impreſſioniſten und hat die ſtärkſten Berührungspunkte etwa mit Ravel . Die ſehr tüch= tige Aufführung unter der ausgezeichneten muſikaliſchen Leitung des Pariſer Dirigenten Pierre Monteux und mit dem Utrechter Städtiſchen Orcheſter und vorzüglichen Darſtellern ( Sidney de Vries in der Titelrolle , die eindringliche Liesbet Sanders als Königskind ) hatte einen großen und ehrlich verdienten Erfolg : Die Tage , unterbrochen von Stunden herzlicher Gaſtfreund= ſchaft und anregender Beſichtigungen ( Alt = und Neu = Amſterdam , Hafen , Empfang in Haarlem , Garden party in Blaricum ) ſchloſſen repräſentativ mit einem Abend des Concertgebouw = Orcheſters unter Willem Mengelberg ab . Auf dem Programm ſtanden Strawinſkys Pſalmſinfonie und eine „ Missa pro pace ” des ebenfalls in Amſterdam lebenden Rudolf Mengel= berg . Florenz iſt als Tagungsort für das nächſtjährige Muſik= feſt gewählt worden . Für die Jury wurden beſtimmt : Caſella ( Italien ) , Roſenberg ( Schweden ) , Krenek ( Oeſterreich ) , Vogel ( Rußland ) und Madame Boulanger ( Frankreich ) . Hans Georg Fellmann . Seite 4 — Nr . 171 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 22 . Juni 1933 Oeſterreichs Kampf gegen das nakionale Deukſchland . Maßnahmen zur Berringerung der Einfuhr aus Deutſchland ? WTB . Wien , 21 . Juni . Die öſterreichiſche Regierung beabſichtigt , die Einfuhr aus Deutſchland beträchtlich zu verringern . Innenminiſter Schumy hat ein Komitee von Fachleuten eingeſetzt , das alle Einzel= heiten des Handelsverkehrs mit Deutſchland ſtudieren ſoll . Ueber die bisherigen Ergebniſſe der Beratungen dieſes Komitees weiß die „ Stunde ” zu berichten , daß von der Bildung einer Ausgleichskaſſe Abſtand genommen worden ſei , daß aber Oeſterreich unbedingt auf einer Verringerung desübergroßen Paſſiv = Saldos ſeiner Handels= bilanz mit Deutſchland beſtehen müſſe . Oeſterreich denke dabei keineswegs an Vergeltungsmaßnahmen , ſondern hätte auch bei ungetrübten politiſchen Beziehungen , vor allem aus Deviſen = Rückſichten , den gegenwärtigen handelspolitiſchen Zuſtand gegen= über Deutſchland revidieren müſſen . Wie in politiſchen Kreiſen Wiens verlautet , iſt beabſichtigt . die Mandate der öſterreichiſchen Nationalſozialiſten in den Land= tagen , Gemeinderäten und damit im Bundesrat für ungültig zu erklären . Ausſchalkung der NSDAP . - Abgeordneken in Niederöſterreich . Trotzdem die Frage der Ausübung parlamentariſcher Man= date von Mitgliedern der NSDAP . noch in der Schwebe iſt , hat der Landeshauptmann von Niederöſterreich , Reither , die an die nationalſozialiſtiſchen Landesräte der niederöſterreichiſchen Landesregierung ergangene Einladung zu einer Sitzung am heutigen Tage zurückgezogen . In der niederöſterreichiſchen Landesregierung herrſcht die Auffaſſung , daß die Ausübung des Mandates als eine Be= tätigung der Nationalſozialiſten anzuſehen ſei . Das erſcheige nach dem Beſchluß des Miniſterrates unſtatthaft . Ebenſo iſt zu einer Plenarſitzung des niederöſterreichiſchen Landtages für Freitag , 23 . Juni , an die nationalſozialiſtiſche Fraktion noch keine Einladung ergangen , während die anderen Parteien ſolche Einladungen erhalten haben . Ferner verlautet , daß an alle Gemeinden , in denen die Nationalſozialiſten Mandate inne haben , ſowie an Bezirksausſchüſſe uſw . ähnliche Weiſungen zur Ausſchließung der Nationalſozialiſten ergangen ſind . Zu der heutigen Sitzung der niederöſterreichiſchen Landes= regierung war auch der nationalſozialiſtiſche Landesrat Leopold erſchienen . Landeshauptmann Reither erklärte , daß Landesrat Leopold an der Sitzung nicht teilnehmen könne , da die an ihn ergangene Einladung zurückgezogen worden ſei . Landesrat Leopold nahm gegen dieſe Erklärung mit dem Hinweis Stel= lung , daß er das Recht und die Pflicht habe , an den Sitzungen teilzunehmen . Um weitere Auseinanderſetzungen zu vermeiden , ſchloß der Landeshauptmann die Sitzung . Unkernehmer ans Werk ! Ein Aufruf des Bayeriſchen Induſtriellen = Berbandes CNB . München , 21 . Juni . Der Bayeriſche Induſtriellen = Verband erläßt im Hinblick auf das neue Arbeitsbeſchaffungsprogramm des Reichskanzlers Adolf Hitler einen Aufruf , in dem es heißt : Die Wirtſchaft hat heute nicht nur die Pflicht , ſich im Kampfe gegen die Arbeitsloſigkeit mehr als bisher einzuſetzen ; ihre Aufgabe iſt es auch , gegen alle Einzelaktionen ſich ernſthaft zur Wehr zu ſetzen , wodurch die nationale Erhebung geſtört oder geſchädigt werden könnte . Die Reichsregierung hat mit ihrem Arbeitsbeſchaffungs= programm den Worten des Reichskanzlers Adolf Hitler die Tat folgen laſſen , indem ſie einen entſcheidenden Schritt zur Ver= wirklichung ſeiner Pläne getan hat . Nunmehr heißt die Loſung : Unternehmer ans Werk ! Keine Auflöſung der Reichsanſtalt für Arbeits= vermitklung und Arbeitsloſenverſicherung . Wie wir von zuſtändiger Seite erfahren , entbehren die Ge= rüchte über eine in nächſter Zeit angeblich bevorſtehende Auf= löſung der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeits= loſenverſicherung jeder Grundlage . Ueber die künftige Geſtaltung der Arbeitloſenhilfe in ſachlicher und organiſatoriſcher Beziehung hat die Reichsregierung noch keinerlei Entſchließungen gefaßt . Am Dienstag , den 20 . Juni verſchied nach langem Teiden meine geliebte Frau , unſere gütige , treuſorgende Mutter , unſere liebe Schweſter , Schwiegermutter , Schwägerin und Tante Frau Zuliane Roth geb . Holler 14 Tage vor ihrem 83 . Geburtstag , nach einem Teben voll Mühe und Arbeit für die Ihrigen . Im Namen der tieftrauernd . Hinterbliebenen : Konrad Friedr . Roth und Familie . Darmſtadt , den 21 . Juni 1933 . Parkusſtraße 7 . Echzell und Nidda ( Oberheſſen ) . ( 7768 Die Beerdigung findet am Freitag , den 23 . Junf , um 3 . Uhr nachmittags , auf dem alten Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Anteilnahme an dem ſchweren Verluſie , der uns durch den Tod unſeres Vaters betroffen hat , ſagen wir unſeren innigſten Dank . Willi Brandau Hans Brandau und Angehörige . Darmſtadt , Münſter b . Dieburg , im Juni 1933 . Bio urbien Tage haben es ſchon gezeigt , daß Herz= berger’s neue Verkaufsſtelle auf dem Ludwigsplatz dem Wunſche vieler Damen entſpricht . Jetzt iſt der Einkauf der beliebten Mode= blätter und Schnittmuſter jeder Dame möglich . 7782 Karl Herzberger chriſtliches Schnittmuſtergeſchäft Ludwigsplatz 6 ( i . H . Jungmann ) Fernſprecher : 3693 . Karlſtr . 39 . Küche in allerneuester Ausstattung von 100 Mark an ( 7732 a Möbel - Industrie Feidel , Darmstadt 53 . Geschäftsjahr , Hügelstr . 13 , 15 u . 17 Am Feitag , den 23 . Juni 1933 , vormittags 10 Uhr , ſollen in meinem Verſteigerungslokale , Luiſenſtr . 32 / 34 , folgende Pfänder zwangsweiſe , meiſt= bietend gegen Barzahlung verſteigert werden , insbeſondere : 1 Schreibtiſch , 1 Schreibmaſchine 2 Nähmaſchinen , 74 Normalhemden , 1 Glasvitrine , eine große Partie Kinderpullover und Unterhoſen , ein Kaſſenſchrank , 1 Sofa , 1 Kontrollkaſſe , Möbel aller Art u . a . m . Ferner hieran im Anſchluß an Ort und Stelle , wo wird noch bekanntgegeben im Verſteigerungslokal , 2 Rollſchreibtiſche mit Seſſel , 45 Waſchtiſche , 8 Gasheizöfen , 2 Gas= herde , 1 Marmor = Waſchtiſch mit Zu= behör , 1 Kaſſenſchrank , zwei Akten = ( 7791 Rollſchränke . Darmſtadt , den 21 . Juni 1933 . Scharmann ſtellv . Gerichtsvollzieher für Gerichtsvoll= zieher Jungermann . Zurück Dr . Carl Happic Eliſabethenſtifk larzen all . läst . Haare , Leber- flecken , Muttermale , Narben , Pickel , Sommerspross . usw . entf . u . Gar . f . immer . Gesichts - Massage . 12 Jahre Praxis , ( 6322 a Berta Gulden Hauptgesch . Mainz Sprechst . jed . Montag Darmstadt Bismarck- str . 70 , pb . , 9 — 7 Uhr durchgehend . Streng diskrete Behandlung . Mehrere geſpielte Piangt z . Teil faſt neu , ſehr preiswert , auch geg . kleine Teilzahlung A . w . Lmmer mann Pianos , Grafenstr . 21 Hausfrauen ! Ihr Staubſauger w . wied . brauchbar . Nur i Fachgeſchäft werd . dieſelb . ſowie ſämtl . el . Geräte f . andere Spann . bill . umgearbeitet oder defekte repariert . Paul Kauf Elektro = Motoren = Reparaturwerk . Darmſtadt , Hügel= ſtraße 29 Tel . 3939 . ( 6376 a ) „ Todes = Anzeige . Heute vormittag 11 ½ Uhr entſchlief ſanft nach kurzem Teiden mein innigſtgeliebter Gatte , unſer treubeſorgter Vater , Schwiegervater und Großvater Herr HangMäuer Mutek Maſor d . R . a . D . des Leibgarde = Inf . = Regts . ( 1 . Großh . heſſ . ) Nr . 115 , Ritter des eiſernen Kreuzes I . Klaſſe , der Rettungs= medaille und anderer hoher Orden . Die trauernden Hinterbliebenen : Marie = Zuiſe Müller = Hickler , geb . Hickler Guſtaf Müller = Hickler Millt Lochner , geb . Müller = Hickler Curt Müller = Hickler , Major a . O . Lutz Müller = Hickler Hans = Benno Müller = Hickler Raquel Müller = Hickler , geb . Palma Max Lochner Ruth Müller = Hickler , geb . Kiefer und 4 Enkelkinder . ( 7788 Gonſenheim b . Mainz , den 21 . Juni 1933 , Roſario de la Frontera , Buenos Aires , Montreal ( Canada ) . Die Beerdigung ſindet ſtatt in Darmſtadt am Montag , den 26 . Juni um 3 ½ Uhr von der Kapelle des alten Friedhofes aus . Wer gibt Speiſe= kartoffeln ab ? Volksküche , Mackenſenſtr . 18 . Gut erhalt . Piano zu kaufen geſucht . Preisangebote unt . 3 . 150 an Gſchſ . Zu kauf geſ . : Hei= matlieder v . Karl Schäfer u . Allerhd . Späß v . K . Schaff= nit . Angeb . unter 3 . 163 a . d . Gſch . Dauerwellen Schreiber Kiesstrasse 35 . Ihre Buchhaltung und Steuerſachen erledigt Fachmann ſtund . = u . tageweiſe ) . billigſter Berech= nung . Gfl . Anfrag . unt . 3 . 148 Gſchſt . * Eleckrola = Juli = Neuaufnahmen eingetroffen ! Opernarien u . Lie= der der Künſtler : Gigli . Melchior , Eli= ſabeth . Schumann , WilliDomgraf = Faß= baender . Orcheſter= werke von Mozart , Sibelius u . a . m . ſo= wie große Auswahl in neuen Tanzplat= ten und nationalen Märſchen . Jägers Electrola = Spezial= geſchäft , Georgen= ſtraße 11 . Tel . 2579 . ( 7786 ) Skoffknöpfe . Pliſſee = Hohlſaum , liefert prompt und billig . Darmſtädter Vogelhaus . Schul= ſtraße , Telef . 1955 ( 6363 a ) Zu verſch . a . Tierfr . ſtubenrein . Kätzchen Soderſtr . 91 , I . Reiſende ! Hauſierer ! für leicht verk . un= entbehrl . Haushalt= artikel einige Herr . u . Damen geſucht . Tägl . Bargeld . Auch z . Mitnahme geeig= net . Kein Kiſiko ! Bewerb . u . 3 . 178 a . d . Geſch . ( 7779 Tüten , Beutel und ſonſtige Papierwaren liefert preiswert Adolf Eifler , Papiergroßhandlung Mühlſtr . 28 , Telefon 1518 . ſ 7620 billige Fahrradreifen eingetroffen / Riesenauswahl alle Größen Grafenstraße 20 BENZ geſ . z . Verk . heit unſ . Zigarren an Wirte u . Priv . 5 . Jürgenſen & Co . Hamburg 22 ( II . Hbg . Lederhandlung ſucht Lehrling . Ang . u . 3 . 160 Gſt , * ds ) R Prima Exiſtenz für Baufachleute ! Ich vergebe die Alleinfabrikationsrechte meiner patentamtl . geſch . Lima = Zement= wandplatten mit Hochglanz , die in jeder Form und Größe ohne Maſchine auf ganz einfache Art hergeſtellt werden und 70 — 809 unter den Konkurrenzfabrikaten liegen und gerade in der heutigen ſchweren Wirtſchafts= lage überall Verwendung finden gegen eine einmalige geringe Gebühr bezirksweiſe ab . Die Platten find auch von jed . Nichtfachmann ausführbar . Verl . Sie ſofort Vertreterbeſuch . Joh . Lippmann , Lima = Platten , Leipzig W 32 , Wendlerſtr . 4 , Fernruf 42904 . Geſucht : Für klein Schloßhaushalt un= verheir . evangel . Diener im Fach erfahren : einz . Hausarbeiten mit zu übernehm . Tadelloſe Führung . Ehrlichkeit Beding . Zeugniſſe u . Geh . u . 3 . 116 an die Geſchäftsſt . ( 7727 b ) WEIBLICH Suche freundliches jüngeres Fräul . als Berkäuferin zur Aushilfe , evtl . auch in dauernde Stellung f . Lebens= mittelgeſchäft . Angebote u . Z . 175 a . d . Geſchſt . ( 7771 Geſucht z . 15 . Juli ücht . Tagesmädch . , Koch = u . Nähkennt= niſſe , Bügeln . Ang . u . 3 . 174 . Geſchſt . Tüchtig , katholiſches Mädchen 19 J . a . . ſucht Stell . z . 1 . Juli in Prir od . Geſchäftshaush Ang . mit Lohnang . u . Z . 181 a . d . Geſch . 78 ) . Tücht . , zuverl . Frl perf . Köchin , ſucht Stellung b . 1 . Juli od . ſpäter . Ang . u . Z . 176 a . d . Geſch . * MAMMLICM Welches Treuhand= oder Steuerbüro benötigt einen I . Mitarbeiter Gfl . Off . 3 . 149 - Gſt . Kaufe getr . Kkleider , Schuhe , ſow . Bod . = u . Keller= kram , Flaſch . , Papier . Biam Lauteſchlägerſtr . 12 , Laden : Kl . Bachg . 5 . Poſtkarte genügt . Beiffedern aus ſaub . Haushalt zu kaufen geſucht . Angebote u . 3 . 179 Geſchſt . ( 7780 Flaſchen Lumpen , Papier kauft ſtets Zwickler , Schwanenſtraße 12 . Telefon 1760 . Reichsbeamter ſucht 250 — 300 ℳ gegen gt . Zinſ . u . Sichht . nur v . Selbſtgeber , Ang . 3 . 153 Gſch . 1 . Hyp . 9000 GM . auf gut . Haus erb= tlsh . abzg . Schuld= ner gut . Zinszahl , Ang . 3 . 159 Gſch . Kl . Einfam . = Haus , mögl . mit Garten , zu kaufen geſ . Pr . . u . 3 . 158 Gſt . * Maus mit altbeſteh . Zig . = Geſchäft im nördl . Stadtteil f . 18 000 ℳ bei ein . Anzahl von 3 — 4000 ℳ ver käuflich . Gute Ren= tabilität geſichert . Ferd . Braun , Karl= ſtraße 66 . Tel . 517 . Im gut . Zuſtand u . gut rent . Etagen= haus zu kf . geſ . ( * Ang . u . 3 . 164 Gſt . für ſofort geſucht . Zu erfragen bei Breidert Blumenthalſtr . 115 ( am Gaswerk ) . Für kleiner . Speiſe = Reſtaurank tücht . kautionsfähige Wirtsleute geſucht . Ang . u . 3 . 162 Gſt treien im Sommer sehr häufig auf , und man muß daher auf eine besondere Diät bedacht sein . Bei allen Magen - und Darmstörungen nehme man : Grahambrot besonders leicht verdaulich , Laib . . 0 . 35 , 0 . 65 Dlätbrok kochsalzfrei Laib 0 . 60 Diätzwieback ohne Zucker Paket 0 . 25 Deutsch . Gebirgs - Hafer- mark für schnelle , leichte Sup- pen und Breie , Pfd . - Paket 0 . 50 Weizenflocken auch zum Rohessen , sehr nahrhaft Paket 0 . 15 und 0 . 75 Eichelkakaou . Haferkakao nimmt man bei starkem 7756 ) Barcmaff ReformhausBraupwarth Ernst - Ludwigstraße 3 . Bekanntmachung . In unſer Handelsregiſter wurde heute eingetragen : A . 4 : Die Firma Abraham Lehmann in Lengfeld iſt erloſchen . — A . 74 : Die Firma G . Lindauer in Groß = Umſtadt iſt erloſchen . — A . 124 : Neu eingetragen : Die Firma Baruch Neu , Mühlenfabrikate und Landespro= dukte , offene Handelsgeſellſchaft in Leng= feld , Inhaber Baruch Neu , Kaufmann und Alfred Neu , Kaufmann , beide in Lengfeld . — B . 9 : Die Firma Zigaretten= fabrik Schloß Rodenſtein G . m . b . H . in Groß = Umſtadt , iſt von Amtswegen ( 7760 gelöſcht . Groß = Umſtadt , den 17 . Juni 1933 . Heſſ . Amtsgericht . Verſteigerungsanzeige . Am Freitag , den 23 . Juni 1933 , nachm . 3 uhr verſteigere ich in meinem Verſteige= rungslokale , hier , Hügelſtr . 27 verſchiedene Gegenſtände zwangsweiſe , gegen Bar= zahlung . Vorausſichtlich verſteigertwerden : 1 . Teigknetmaſchine , 1 Kaſſenſchrank , 1 Rollſchrank , 1 Schreibtiſch , 1 Trummeaug = ( 7790 ſpiegel ſowie Möbel aller Art . Darmſtadt , den 22 . Juni 1933 . Craß , Gerichtsvollzieher . A . d . Weg Schleier= macherſtr . — Alfred = Meſſel = Weg wurde gold . Damenarmb . = Uhr Sonntag abd . 8 ½ — 9 Uhr verlor . Abz . geg . Belohn . Schleiermacherſtr . 23 Kanarienvogel ent= flog . Geg . gute Be= lohnung abzugeben Grünerweg 34 , E . * Am Freitag blauer Wellen= ſittich entflogen . Abzug . : Am Erlen= berg 31 , II . Geschäftshaus in allererſter Geſchäftslage zu verkaufen . Aufſchluß u . Z 177 a . d . Geſchſt . Brauerei - Halzfabrik Gaſt = u . Landwirtſchaft ( Althiſtor Kloſter= brauerei ) mit 68 Tagw . Landw . 25 St . Groß= vieh , 7000 hl Bierkont . z . Zt . 300 hl 1 Aus= ſtoß . Nur zahlgskrf . verpf . Abnehmer . Gaſt= wirtſch . in vollen Betr . Beſitz iſt in der Nähe einer bahr . Donauſtadt und iſt der Preis nur 150 000 . — Mk . bei einer Anz . v . ca . 50 000 . — ℳ . Reſt in billigen Friſten , da faſt laſtenfrei . Ausk . nur an ernſte Refl . mit Angab . üb . verfügb . Kapit . gegen 36 Pfg . Rück . ert , die Fa . Josef Bössl , Immob . München , Blumenſtr . 29 , III . ( 7413 b Immer d . Richtige ! Immer d . Neueſte ! Fahrräder 7 90 65 45 . — 35 . — Mark . Nähmaſch . 195 . — 175 . — 145 . — 110 . — Mark . Schläuche u . Decken ſehr billig ! ( 7161 a Gükking Schuchardſtraße 10 . Uebermorgen Wohlalrls - Geldlofterie Ziebung 24 . Juni 1956 Auut 44000 s 800 g B 122 dewinne Einzellos 50 - 3 , Doppell . 1 Ak . Porfo und Liste 30 , 3 St . Lotterie - Einnehmer Külp Darmstadt , Schulstr . 15 Postsch . 24500 Frankfrt . u . alle Verkantsstehl . V Donnerstag , 22 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 181 — Seite 5 Mu irin 124 : aruch roe vom de in leten = „ b . H . Aus der Landeshaupkftadk . Die Darmſtädter Arbeiterſchaft hinter Dr . Let Darmſtadt , den 22 . Jun 1933 . Verkrauenskundgebung von 10 000 Darmſtädter Arbeitern für die deutſche Delegalion auf der Genſet Sonnwendſeier der Nakionalſozialiſten Darmſtadls ! Am Samstag , den 24 . Juni d . J . findet bei eintretender Arbeilskonferenz . — Prokeſt gegen die Beleidigungen der deutſchen Arbeiterſchaft durch inkernalionale Dunkelheit auf dem kleinen Kavallerie = Exerzierplatz , weſtlich der Bahnlinie , die Sonnwendfeier der Nationalſozialiſten Darmſtadts ſtatt , zu der die Bevölkerung und Verbände Darmſtadts einge = Markiſten . — Ins Ausland geflüchkeke „ Arbeiterführer ” haben kein Recht , für deutſche Arbeier zu ſpregen laden ſind . Die Amtswalter treten 8 . 15 Uhr im Dienſtanzug an der Eiſenbahnbrücke , Holzhofallee , an . Die Verbände ſammeln ſich einzeln in der Stadt und bewegen ſich in geſchloſſenem Zuge nach dem kleinen Kavallerie = Exerzierplatz , und zwar ſo , daß : die NSBO . und Fachſchaften 8 . 45 Uhr die Eiſenbahnhrücke Holzhofallee vaſſieren . Die anderen Verbände vaſſieren 8 . 45 Uhr die Brücke zwiſchen Hauptbahnhof und Holzhofallee . Die Eiſenbahnbrücke am Hauptbahnhof iſt unter allen Umſtänden für die SA . freizuhalten . Die Verbände werden an den Brücken von der Aufmarſchleitung , Kreispropa= gandaleiter Pg . Dr . Schmidt , in Empfang genommen und an ihren Platz weitergeleitet . Stärkemeldung der Vereine und Verbände ſind zu richten , bis Samstag , mittags 12 Uhr an die Kreisleitung Darmſtadt , Hügelſtraße 15 , z . H . des Pg . Theodor Raiß . Nach Beendigung der Feier findet der Rückmarſch nach dem Mercksplatz ſtatt . Fackeln dürfen nicht , mitgeführt werden ! Die teilnehmenden Verbände beſorgen ſich ihre Muſik für den An = und Rückmarſch ſelbſt . Die muſikaliſche Umrahmung der eigentlichen Feier wird ausſchließlich von den beiden Stan= darten = Muſikkapellen beſtritten . Feſtabzeichen , die zur Teilnahme berechtigen , ſind zum Preiſe von 30 Pfennig , bei den Amtswaltern , auf der Kreis= leitung , ſowie bei Pg . G . Fey . Schulſtraße 9 , erhältlich . Vorläufige Feſtfolge : 1 . Gemeinſames Lied : O Deutſchland hoch in Ehren ! 2 . Feuerrede : Der SA . = Führer . 3 . Gemeinſames Lied : Der Gott , der Eiſen wachſen ließ ! 4 . Feuerrede : Der Kreisleiter , Pg . A . Zürtz . 5 . Gemeinſames Lied : Flamme empor und Volk an’s Gewehr . Achtung NSBO . : Entgegengeſetzter Mitteilung der Amtswalterſitzung vom 21 . 6 . 1933 beteiligt ſich die NSBO . an der Sonnwendfeier am Samstag , den 24 . 6 . 1933 , auf dem kleinen Kavallerie = Exerzierplatz . Die Betriebszellenwarte treten mit ihren Zellen geſondert an , daß ſie 7 . 45 Uhr auf dem Marienplatz zum Abmarſch bereitſtehen . Fackeln werden nicht mitgeführt . Gegen den Mißbrauch des heſſiſchen Staakswappens In der letzten Zeit kommt es ſehr oft vor , daß das heſſiſche Staatswappen oder ein dem Staatswappen ähnliches Wap= pen zu gewerblichen Zwecken , mißbraucht wird . So konnte beobachtet werden , daß das Wapven auf Weinflaſchenſchil= dern , Milchwagen und auf vorbereiteten Verpackungen von Lebens= mitteln , insbeſondere von Butter , angebracht iſt . Es wird darauf aufmerkſam gemacht , daß die widerrechtliche Verwendung des Staatswappens oder eines ähnlichen Wappens zu gewerblichen oder Reklamezwecken verboten und ſtrafbar iſt . Die in Betracht kommenden Gewerbetreibenden werden deshalb aufgefordert , von der unerlaubten Verwendung des heſſiſchen Staatswappens abzuſehen . Die Polizeibeamten ſind angewieſen , Zuwiderhandlungen unnachſichtlich zur Anzeige zu bringen . Schulveranſtaltungen am 28 . Juni , dem Tag der Unter= zeichnung des Verſailler Diktats . Am 28 . Juni , dem Tag der Wiederkehr der Unterzeichnung des Verſailler Diktats , wird der Anſtaltsleiter in allen heſſiſchen Schulen in der letzten Vormit= tagsſtunde die verſammelte Schülerjahr in angebrachter , ernſter Form auf die Bedeutung dieſes Tages und des Verſailler . Dik= tats hinweiſen . — In den Ruheſtand verſetzt wurde am 16 . Juni 1933 der Lehrer an der Volksſchule zu Mainz = Weiſenau Georg Müller auf ſein Nachſuchen vom 1 . Juli 1933 an . — Reichsvereinigung ehem . Kriegsgefangener . Am nächſten Sonntag , dem 25 . Juni , nachmittags 4 Uhr , feiert die Reichs= vereinigung ehem . Kriegsgefangener im Saale zum Anker , Gaſt= wirt Fiſcher in Nieder = Ramſtadt , ihr ſeit Jahren gepflegtes tradi= tionelles Kinderfeſt , welches dieſes Jahr mit der Weihe einer Sturmfahne verbunden iſt . Da mit einem ausgewählten Pro= gramm aufgewartet wird , dürften allen Gäſten und Kameraden ein paar genußreiche Stunden geboten werden . Zu dieſem Feſte iſt die Behörde ebenfalls eingeladen worden . — Muſikverein . Der Vorſtand des Muſikvereins lädt auf Donnerstag den 29 . Juni , 20 , 30 Uhr , zur diesjährigen ordent= lichen Mitgliederverſammlung ein . Zur Teilnahme ſind alle akti= ven und inaktiven Mitglieder berechtigt . Im Anſchluß an die Mitgliederverſammlung , von abends 9 Uhr ab , ſoll ein geſelliges Beiſammenſein mit muſikaliſchen Vorträgen namhafter Künſtler ſtattfinden , das als Werbeabend gedacht iſt . Alle Mitglieder und Freunde des Vereins ſind dazu herzlich eingeladen . ( Siehe heutige Anzeige . ) Heſſiſches Landestheater . hes Landest ee 22 . Juni Nanf O 0 , Cnde 2 h Ur . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Glückliche Reiſe . Den 23 . Juni Anf 19 ½ , Ende 22 ½ Uhr . D 25 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Glückliche Reiſe . Samstag . 24 . Juni Anf . 19 ½ , Ende 2234 Uhr . Außer Mie e . Preiſe 0 . , 60 — 5 . 00 Mk . Der Bogelhändler . Staalskommiſſar für Arbeikerfragen Friß Kern zu den Genfer Borfällen . Auf dem Paradeplatz hatte ſich geſtern die Darmſtädter Ar= beiterſchaft zu einer einmütigen Kundgebung zuſammengefunden , um der deutſchen Delegation in Genf und ihrem Führer Dr . Ley ihr Vertrauen auszuſprechen und zu proteſtieren gegen die marxi= ſtiſchen Machenſchaften , die die Vertreter der deutſchen Arbeiter= ſchaft veranlaßte ihre Mitarbeit an der Internationalen Ar= heitskonferenz einzuſtellen . Gegen 5 . 30 Uhr war das weite Viereck des Platzes von Tauſenden von Arbeitern überfüllt . Nach kurzen , einleitenden Worten des Kreisbetriebszellenleiters Za= chow ergriff der Heſſiſche Staatskommiſſar für Arbeiterfragen , Pg . Fritz Kern , das Wort zu einer mannhäften Rede , in der er u . a . ausführte : Am 1 . Mai ſei die deutſche Arbeiterſchaft zum erſten Male einmütig und geſchloſſen für die Einheit der Nation eingetreten . Die Gedankengänge dieſes 1 . Mai haben die ganze Welt auf= hor hen laſſen . Der deutſche Arbeiter habe ſich gefunden , und auch die , die bisher nationalſozialiſtiſchen Gedankengängen noch fern geſtanden hätten , fingen an , die Richtigkeit der national= ſozialiſtiſchen Ideen in ſich aufzunehmen und zu begreifen , daß keine ſoziale Beſſerung für ſämtliche Stände möglich ſei ohne die Grundlage einer geeinten Nation . Das Volk müſſe die Not über= winden . Auch den Führern ſei es bewußt , wie ſchwer der Druck auf den Schultern des deutſchen Arbeiters laſte , vor allen auf denen , die erwerbslos auf der Straße liegen ; ſie müßten wieder in ein Arbeitsverhältnis eingereiht werden . Die Vorausſetzung zur Beſſerung aber ſei , daß jeder einzelne gegen die Zerſplitte= rung im Volk mit ſeiner ganzen Kraft ſich einſetze . Nur durch Opfer könne eine neue Zeit erkämpft werden . Dazu müßten alle kleinen Eiferſüchteleien ausgemerzt werden . Das Wort Sozialis= mus ſei für die Nationalſozialiſten kein Schlagwort , ſondern eine heilige Aufgabe . In Genf habe man die deutſche Dekegation behandeln wollen , als ſei ſie eine Delegation von Proleten . Aber der National= ſozialismus kenne keine Proleten oder Proletarier , für ihn gebe es nur eine willensſtarke Arbeiterſchaft , die ſich in dem neuen Stand organiſiere . Das deutſche Volk , die deutſche Arbeiterſchaft , bewege ſich nicht mehr in internationalen marriſtiſchen und pazifiſti= ſchen Gedankengängen , ſie lehne die Phraſe von der inter= nationalen Solidarität ab . Heute habe die deutſche Arbeiterſchaft die Aufgabe , ihrer Dele= gation den Rücken zu ſtärken , die deutſchen Arbeiter wollen nicht länger die Heloten des internationalen Finanzkapitals ſein . Weil wir wiſſen , daß wir recht haben , wollen wir unſere Freiheit nicht — Heſſiſches Landestheater . „ Glückliche Reiſe ” Künne= kes Operette „ Glückliche Reiſe ” eiter der muſikaliſchen Leitung von Beppo Geiger und der Spielleitung von Arthur Maria Rabenalt wird heute abend . 19 . 30 Uhr . zum erſten Male aufgeführt . Das Bühnenbild entwarf Elli Büttner , die Ein= ſtudierung der Tänze beſorgte Hans Macke . Miete A 28 . Abſchiedsvorſtellung Elſa Kment und Inger Karén am Sonntag , dem 25 . Juni . In der letzten Auf= führung dieſer Spielzeit von Verdis Oper „ Don Carlos ” wer= den ſich Elſa Kment und Inger Karén , die beide am Ende dieſer Spielzeit aus dem hieſigen Opernenſemble ausſcheiden , von dem Darmſtädter Publikum verabſchieden . Die Beſetzung der übri= gen Rollen iſt wie folgt : Dr . Heinrich Allmeroth . Johannes Drath , Theo Herrmann , Johannes Biſchoff . Heinz Schlüter . Die Vorſtellung findet außer Miete ſtatt . Zweiker Schulungskag der „ Handwerker = Schulung ” in Heſſen . Reichsſtandführer Zeleny in Darmſtadi . Der heutige zweite Schulungstag in Darmſtadt ſah wiederum den großen Saal des „ Städt Saalbaues ” mit den handwerklichen Organiſationsführern der Provinz Starkenburg bis zum letzten Platz gefüllt . Herr Handwerkskammer = Präſident Müller ſprach im An= ſchluß an ſeine früheren , grundſätzlichen Ausführungen über Zweck . Weſen und Ziel des berufsſtändiſchen Aufbaues . Das Ringen um die Erzielung zielbewußter und verantwortungsvoller Führerver= ſönlichkeiten ſtand im Mittelpunkt des Vortrags , der immer wie= der von begeiſtertem Beifall unterbrochen war . Zu Beginn der Nachmittagsſtunden überreichte zunächſt Herr Präſident Müller dem weiteren Referenten , Herrn Karl Ze= leny , ſtellv . Reichsführer des Reichsſtandes des Deutſchen Hand= werks , in feierlicher Weiſe den Ehrenmeiſterbrief , des heſſiſchen Handwerks . Herzlich begrüßt , ergriff Herr Zeleny ſodann das Wort zu einem weitgreifenden Vortrag über Fragen aus ſeinem verantwortungsvollen Arbeitsgebiet . Nach allgemeinen Ausführungen über die neuen Organi= ſationsformen kamen Spezialfragen zur Behandlung . Fernab jeder Popularitätshaſcherei wußte Redner den Blick ſeiner Zu= hörer für die großen Zuſammenhänge zu weiten . Unfruchtbarer und nörgelnder Kritik wurde der Krieg erklärt , andererſeits das Gewiſſen für die Moral und den wahren Ehrbegriff im Hand= werk geſchärft . Auf zahlreiche Fragen aus der Verſammlung wußte Herr Zeleny zum Schluß ſeines über zweiſtündigen Vortrages treffend und überzeugend zu antworten . Nach einem begeiſtert aufgenommenen Sieg = Heil auf den Führer Adolf Hitler gab Herr Präſident Müller dem Dank der Schulungsteilnehmer , der bereits in immer wiederholtem Beifall bezeugt wurde Ausdruck . Der zweite Schulungstag erhielt eine beſondere Note durch die Teilnahme zahlreicher Gäſte , die als Vertreter von Behörden und wirtſchaftlicher Verbände erſchienen waren . Der ſeitherige Verlauf der Schulung darf mit vollem Recht als ein beſonderes Erlebnis für die Organiſationsführer des heſſiſchen Handwerks bezeichnet werden . Abſchließend wurde noch bekanntgegeben , daß der 3 . Schu= lungstag für die Provinz Starkenburg ( Organiſations= führer ) am Dienstag ( nicht Mittwoch ) , den 4 . Juli , in Darmſtadt veranſtaltet wird . Vorher iſt noch am Dienstag , den 27 . Juni , in Darmſtadt ( Städt . Saalbau ) für die Provinz Starkenburg die 2 . Schulung für die Geſellen und Jung= meiſter . Die heutige Schulung endigte in traditioneller Weiſe mit dem gemeinſamen Horſt = Weſſel = Lied . Aus Anlaß der Wallfahrt zum Kloſter Maria Einſiedel bei Gernsheim . am 2 . Juli , werden von allen Bahnhöfen im Um= kreis von 75 Kilometer um Gernsheim , ſofern keine feſten Sonn= tagrückfahrkarten nach Gernsheim aufliegen , Blanko = Sonntagrück= fahrkarten nach Gernsheim über Sonntag , den 2 . Juli , mit der üblichen Geltungsdauer ausgegeben . aufgeben , unſer ganzer Kampf gilt der Freiheit der Nation . In dieſem Kampf dürfe es keine Sentimentalität , kein falſches Hof= fen geben . Der deutſche Arbeiter müſſe das marxiſtiſche Minder= wertigkeitsgefühl aufgeben . Der deutſche Arbeiter habe in den Jahren 1914 — 18 unerſchütterlich ſeinen Mann geſtanden , man möge das nie vergeſſen . In einem Lande , in dem jeder Stand ſeine Bedeutung für die Nation klar erkenne , ſei kein Platz für Klaſſendünkel und Klaſſenkampf . In dieſem Lande kann der Stolz des Arbeiters zurückkehren im Bewußtſein des Wertes ſeiner Arbeit für die Nation . Indem wir uns voll und ganz hinter unſere Delegation in Genf ſtellen , verlangen wir Gleichberechtigung nach außen und Selbſtändigkeit nach innen . Wir wollen uns nicht hinter Natio= nen wie Polen und Tſchechoſlowakei herunterdrücken laſſen . Wenn die Haltung unſerer ausländiſchen Gegner auf der Konferenz geſtärkt werde durch Leute , die einſt in Deutſchland ge= herrſcht hätten , dann müſſe die deutſche Arbeiterſchaft um ſo feſter zu ihren Führern ſtehen , denn dieſe Führer ſtänden auch zur Ar= beiterſchaft . Ein Revolutionär bleibe bei ſeinen Anhängern auch in ſchwe= ren Zeiten ; wer das nicht wolle oder kenne , der möge die Hände von der Politik laſſen . Die „ Führer ” , die heute ihr ſchändliches und verderbliches Treiben nach Prag und nach Frankreich verlegt haben , ſollen nicht glauben , daß ſie es auf die Dauer fortſetzen können . Sie haben ihre Kämpfer verlaſſen , die deutſche Arbeiterſchaft iſt geblieben . Ihre Gedankengänge und ihr Tun jenſeits der Grenze läßt es als eine Schande erſcheinen , daß ſie je den Namen Arbei= terführer getragen haben . Sie haben die Berechtigung verloren , im Namen der deutſchen Arbeiterſchaft zu reden , weil ſie durch Gedanken des Klaſſenkampfes und des Pazifismus die Nation zer= trümmert haben . Auflöſung und Proletarierdaſein ſollte das Los der deutſchen Arbeiterſchaft ſein . Der Redner ſchloß ſeine Ausführungen mit dem Gelöbnis : Die Arbeiterſchaft ſteht und kämpft für die Zu= kunft des deutſchen Volkes , für Vaterland und ein einiges Reich . Sein „ Sieg Heil ” wurde von den Maſſen als Bekenntnis zu den Worten des Redners ſpontan erwidert . Nachdem ein . Telegramm an die deutſche Delegation verleſen war , in dem die Verſammlung der 10 000 Darmſtädter Arbeiter einmütig ihr Vertrauen zur deutſchen Delegation und ihrem Führer Dr . Ley bekundete , und ein zweites Telegramm an , die Internationale Arheitskonferenz in Genf abgeſandt wurde , in dem ſchärfſter Einſpruch gegen die Beleidigung der deutſchen Delegation erhoben wurde , ſangen die Zehntauſend das Horſt = Weſſel = Lied , das den Abſchluß der impo= ſanten Kundgebung bildete . Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheakern . * Palaſt = Lichtſpiele . „ Armer kleiner Held ” , der Leidensweg eines elfjäh= rigen Jungen , mit Harry Baur und Robert Lynen in den führenden Rollen , iſt zwar franzöſiſche Arbeit , aber es muß zuge= ſtanden werden , eine künſtleriſche Filmleiſtung von ſtarkem Wert . Leidenswege derartiger Jungen , unter derartigen Eltern ſind oft in Wirklichkeit erſchütternd . Der franzöſiſchen Einſtellung ent= ſprechend iſt die im übrigen flott und prägnant geſtaltete Film= handlung hin und wieder mit Sentimentalitäten durchſetzt . Im Ganzen iſt dieſer Film aber ein erſchütterndes Stück ſozialen Ge= ſchehens , von dem ſicher auf alle , die ihn ſehen , Gutes ausſtrahlen kann . Hervorragend die Bildtechnik , vor allem die Wahl der Aus= ſchnitte , die Landſchafts = und Tierbilder , und ganz ausgezeichnet die dem Leben entnommenen Typen der Darſteller . — Der zweite Film „ Die Bräutigamswitwe ” , mit Martha Eggerth . Georg Alexander , Fritz Kampers uſw . , iſt ein Unterhaltungs= film von durchſchnittlichem Wert , einer von den Filmen , die im= mer ihr Publikum finden werden . Die Darſtellung iſt bei der Qualität der Schauſpieler ſelbſtverſtändlich ſehr gut . — Das Union = Theater zeigt ab heute den gewaltigen deut= ſchen Spitzenfilm „ Trenck , der Günſtling des großen Königs ” , ein Tonfilm nach Bruno Franks vielgeleſenem Roman aus der „ Berliner Illuſtrierten‟ . Die Regie führten Ernſt Neubach und Heinz Paul . Die Titelrolle ſpielt Hans Stüwe , und in weite= ren Hauptrollen ſind Dorothea Wieck . Olga Tſcheſchowa , Theodor Loos , Anton Pointner u . v . a . beſchäftigt . Der Film ſpielt in dem Euroya zur Zeit Friedrichs des Großen und fügt hier aus Menſchenſchickſalen das Bild jenes Europa , das unſerem Gefühl , ungeachtet des Entſchwundenen , lebendig verbunden und vertraut iſt . Dazu das bekannt gute Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man nur noch heute und morgen den packenden Tonfilm aus dem Hafenleben von Mar= ſeille „ Zum goldenen Anker ” nach dem bekannten , Bühnenſtück „ Marius ” von Pagnol mit Albert Baſſermann , Mathias Wie= mann . Urſula Grabley , Jakob Tiedtke und Lucie Höflich in den Hauptrollen . — Die Beſſunger Lichtſpiele , Heidelberger Straße 89 , warten heute bereits wieder mit einem neuen Programm auf . Zuerſt der luſtigſte Film , den Buſter Keaton drehte : „ Wer andern keine Liebe gönnt ” und dann der große Norma = Stearer = Film „ Der Mut zum Glück ” . — Volkshochſchule Darmſtadt . Am Samstag , dem 24 . Juni , findet unter Leitung der Kunſthiſtorikerin M . Frölich auf der Roſenhöhe ( Beſuch der Mauſoleen ) und der Künſtlerkolonie eine Führung ſtatt . Die Künſtlerkolonie , die nunmehr 30 Jahre be= ſteht , wird dabei eingehend beſprochen werden . Anſchließend Be= ſuch der ruſſiſchen Kapelle Treffpunkt : 15 Uhr pünktlich am Löwentor ( Roſenhöhe ) . Teilnehmergebühr 50 Pf . Gäſte will= kommen . — Wandmalereien in der St . Fideliskirche ( Feldbergſtraße ) von Maler Anton Hartmann . Die Photos dieſer Wand= malereien , die Herr van der Smiſſen dieſer Tage machte , ſind in einem Schaufenſter des Papiergeſchäfts K . Gieſelberg in der Peter = Gemeinder = Straße ausgeſtellt . Die Wandmalereien wurden im Jahre 1926 — 28 ausgeführt und ſind mit Caſeinfarbe auf trockene Wand gemalt . Die Malereien können jederzeit beſich= tigt werden . Dielorzüge drMVEA Auserlesene Rohstoffe . Wundervoller Geschmack . Unübertroffene Wirksamkeit . Dabei kostef die große Tube nur 50 Pfg . Versuchen bitte auch Sie einmal diese Lahn- pasta . Sie werden zufrieden sein und werden sich freuen , für venig Geld einen so großen Nutzen zu haben . * für die 9 7 as in die Sonne M CREMETOL Luftbaden ! Sonnenbaden ! Genießen Sie es , so oft Sie können ! Aber vorher mit Niveg - Creme oder - Ul einreiben . Das verstärkt die Bräunung und vermindert gleichzeitig die Gefahr des Sonnenbrandes . Woher die Wirkung ? Vom Euzerit . Das ist in keinem anderen Hlaut- pflegemitel der Welt enthalten . Nivea ist also nicht zu ersetzen . Creme : 15 Pf . bis RM 1 — ; Ol . 50 Pf . , RM 1 Seite 6 — Nr . 171 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 22 . Juni 1933 * Sonnwendfeier der Stadentenſchaft . Kanogebängialververändenrſchenwei * Wie jedes Jahr am Tage der Sonnenwende , ſo veranſtal= tete die Darmſtädter Studentenſchaft auch am geſtrigen 21 . Juni , abends , ihre traditionelle Sonnwendfeier , die in dem gewohnten eindrucksvollen und feierlichen Rahmen verlief . Und doch war ein kräftiger Unterſchied gegen die früheren Feiern zu ſpüren , frei konnten die Redner ſprechen , höher ſchlugen die Herzen und alle die Tauſenden , die ſich da , Studentenſchaft und Bürgertum , zu nächtlicher Stunde im deutſchen Wald an der Gedenkſtätte für einen der größten Deutſchen zur vaterländiſchen Kundgebung ver= ſammelten , einigte ein Geiſt und ein Wille , einzutreten für das neue Deutſchland , deſſen Aufbruch und deſſen nationale Revolution wir alle miterleben dürfen . Der Anmarſch zum Bismarckturm . Gegen 8 Uhr ſtellte ſich der Zug der Darmſtädter Studenten= ſchaft auf dem Paradeplatz auf , um dann , geführt von den ſtrammen Marſchweiſen der Kapelle Matthias Weber , eines SA . = Spielmannszuges und der Stahlhelmkapelle , über die Rheinſtraße , den Adolf = Hitler = Platz , Wilhelminenſtraße , Wilhelmſtraße , Eichbergſtraße , Hermannſtraße , Wittmannſtraße , Am Erlenberg , Roquetteweg und Nieder = Ramſtädter Straße den Bismarckturm zu erreichen . Se . Magnifizenz , der Rektor , Herr Profeſſor Dr . = Ing . Thum , wurde in ſeiner in der Wilhelmſtraße gelegenen Wohnung feierlich eingeholt . Das Wetter blieb noch einigermaßen günſtig . Tauſende hielten ſo die Durchmarſchſtraßen beſetzt oder folgten dem Zug . Hunderte hatten ſich rund um den Bismarckturm eingefunden , um den Zug zu erwarten , der gegen 9 . 30 Uhr oben eintraf . Unterdeſſen hatte ein ſo ſtarker Regen eingeſetzt , ſo daß das Programm raſch abgewickelt werden mußte . Die Sonnwendfeier . SA . und SS . ſorgten , ſoweit erforderlich . für Abſperrung . Nach dem Lied „ Burſchen heraus ” hielt der Führer der Darm= ſtädter Studentenſchaft , Herr Walter Madee , V . D . St . , eine kurze Begrüßungsanſprache und begrüßte alle , die mit der Stu= dentenſchaft hinausgewandert ſeien zum Bismarckturm , ſo ins= beſondere den Kanzler der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt . Pg . Bürgermeiſter Kopp , Seine Magnifizenz den Herrn Rektor , die Kommilitonen und alle deutſchen Volksgenoſſen , die ſich als Teil= nehmer an der Kundgebung eingefunden hatten . Hierauf ergriff Se . Magnifizenz der Herr Rektor zu folgender Anſprache das Wort : Deutſche Volksgenoſſen ! Liebe Kommilitonen ! Unſere Vorfahren zogen zurzeit der Sommer = Sonnenwende in nächtlicher Stunde hinauf zu einſamen Waldeshöhen , um ihren Ahnen und der Gottheit zu huldigen . Dort fühlten ſie die Nähe der waltenden Gottheit , ſie entzündeten die heiligen Feuer und holten ſich unter dem nächtlichen Flammenſchein Mut und Kraft zum Kampfe gegen ihre Feinde . Dieſer ſchöne Brauch iſt , wenn auch in abgewandelter Form , bis auf den heutigen Tag erhalten geblieben . Insbeſondere hat die deutſche Studentenſchaft es ſich niemals nehmen laſſen , die SommerSonnenwende zu feiern . Die heutige Sonnwendfeier erhält ihre beſondere Weihe da= durch , daß ſie zum erſten Male ſtattfindet nach dem Siege jener gewaltigen Volksbewegung , die zum Durchbruch des nationalen Gedankens geführt hat . Wir wollen in dieſer heiligen Stunde geloben , „ ein einig Volk von Brüdern zu ſein , in keiner Not uns trennen und Gefahr ” Jeder deutſche Volksgenoſſe möge ſich aber ſtets bewußt blei= ben , daß durch den Sieg der nationalen Bewegung erſt die Be= dingungen für den Wiederaufſtieg unſeres Volkes geſchaffen wor= den ſind . Um unſer Volk wieder aus der Tiefe zu erheben , müſ= ſen die alten deutſchen Bürtertugenden wieder zu Ehren kommen : Einfachheit , Selbſtzucht und ſtrenge Pfichterfüllung . Die Zeit des Mißtrauens , des Neides muß vorbei ſein , jeder ſehe in ſeinem Nächſten ſeinen deutſchen Mitbruder , aber nicht mehr ſeinen Klaſſenfeind . Die Jugend lerne wieder die Lebensweisheit und Erfahrung des Alters achten und ehren . Das reifere Alter mit ſeiner Be= dächtigkeit ſoll ſich aber nicht von der Jugend abſchließen , ſondern ſoll Verſtändis haben für ihre Bedürfniſſe , für ihre Leiden und ihren Kampf um Lebensgeltung . Um als Volk und Staat wieder zu Anſehen und Wohlſtand zu kommen , müſſen wir überall wirtſchaftlich denken , aber wir müſſen vielmehr das wirtſchaftliche Denken unterbauen und er= gänzen durch ſoziale Maßnahmen ; denn es iſt eine alte Menſch= heitserfahrung , daß die beſten Gedanken ſtets aus dem Herzen kommen . Das neue Reich ſoll national , wirtſchaftlich und ſozial ſein . Um unſer großes nationales Ziel zu erreichen , müſſen wir ſtarke Willensmenſchen werden , die in har= ter Diſziplin unbeirrt durch widrige Zeitumſtände ihren Weg gehen . Wenn wir dieſen Willen unnachſichtlich bekunden , ſo müſſen wir ans Ziel kommen ; denn der unbeugſame Wille und der ſtarke Glaube kann Berge verſetzen . So möge denn die Sonnenwende auch das Symbol einer Zeitenwende ſein ! So mögen denn die Flammen , die vor unſeren Augen zum nächtlichen Himmel emporſteigen , auch unſere Hrzen emporreißen zum Gelöbnis , alles zu tun , um unſer Vaterland wieder aus der Nacht zum Lichte zu führen ! Flamme emporl leuchtender Schein ! laſſet uns ſchwören am Flammenaltare , Deutſche zu ſein ! Nun flammte der gewaltige Holzſtoß empor zum Himmel , während das Lied „ Flamme empor ” von den Tauſenden ge= ſungen wurde . Die Feuerrede hielt gleichfalls der Führer der Darmſtädter Studentenſchaft , der erklärte , daß in den 14 Jahren der Schmach die Studentenſchaft alljährlich zum Bismarckturm marſchiert ſei , um ſich in der Erinnerung an den eiſernen Kanzler die Kraft zu holen für ihren Kampf um die Freiheit . Heute liege der Marxismus am Boden , aber noch ſei die Befreiung Deutſchlands nicht vollendet . Auch heute haben wir uns bei dem großen Bismarck neue Kraft geholt und nun wollen wir in die Zukunft ſchauen und uns ein neues Reich bauen , in dem nur eines gilt : „ Deutſchland über alles . ” Das Deutſchlandlied , deſſen drei Strophen machtvoll erklangen , und ein dreifaches Sieg = Heil auf den Volkskanzler und den Reichspräſidenten ſchloſſen die nächtliche Feier ab . Der Abmarſch des Zuges , von deſſen Nahen nun auch die unzähligen Fackeln kündeten , ging mit Rückſicht auf die Witterung über die Nieder = Ramſtädter Straße unmittelbar zum Mercksplatz . wo die Spitze des Zuges gegen 19 . 45 Uhr eintraf . Kundgebung und Bücherverbrennung auf dem Mercksplaß . Hier am Mercksplatz hatten ſich recht zahlreiche deutſche Volks= genoſſen eingefunden , um an der Kundgebung wider den undeut= ſchen Geiſt teilzunehmen . Nachdem die Aufſtellung des Zuges unter Marſchmuſik vollendet war , hielten Herr Walter Madee , der Führer der Darmſtädter Studentenſchaft , und Herr Friedrich Walcher der Bundesführer des Nationalſozialiſtiſchen Studentenbundes , kurze Anſprachen wider den undeutſchen Geiſt , dem der Kampf bis zur Vernichtung an= geſagt werde . Mit einem Sieg = Heil auf Adolf Hitler und dem Horſt = Weſſel = Lied nahm die Kundgebung ihr Ende . Aber ſo wie der letzte Sprecher ausgerufen hatte : „ Der Kampf gegen den undeutſchen Geiſt geht wei= ter ” , ſo loderten noch lange die vernichtenden und reinigen= den Flammen aus dem großen Scheiterhaufen . auf dem Bücher , Broſchüren und von der Polizei beſchlagnahmtes Material , wie Fahnen und dergleichen zu Aſche verbrannten . Unter Marſch= muſik zog dann die Studentenſchaft an dem Scheiterhaufen vor= bei , und die in ihn hineingeſchleuderten Fackeln halfen das Werk der Ausmerzung und Vernichtung vollenden , als ein Symbol da= für , daß das neue Deutſchland in dem Kampf gegen Undeutſche reſtloſe und rückſichtsloſe Arbeit leiſtet . Nokar Skurmfels verhaftef ! Vom Heſſiſchen Staatspolizeiamt wird uns folgendes mit= geteilt : Geſtern abend wurde der Rechtsanwalt und Notar Sturmfels in Darmſtadt auf Veranlaſſung des Staatspoli= zeiamts wegen Verdachts , des Betrugs , der Urkundenfälſchung , Falſchbeurkundung und Amtsunterſchlagung verhaftet und in das Landgerichtsgefängnis eingeliefert . Die Büroräume wurden verſiegelt . Notar Sturmfels hat den Kaſſier des Arbeiter = Radfahrer = Vereins Roßdorf , der dem am 6 . Juni 1933 durch den Staatskom= miſſar für das Polizeiweſen in Heſſen aufgelöſten Arbeiter = Rad = und Kraftfahrer = Bund „ Solidarität ” angegliedert iſt , mit Schrei= ben vom 6 . Juni 1933 veranlaßt , ihm am nächſten Tage aus der Vereinskaſſe , trotz der Beſchlagnahme des Vereinsvermögens , noch zwei größere Beträge zu zahlen . Um den Anſchein zu erwecken , daß die Zahlungen noch vor der Beſchlagnahme erfolgt ſeien , ſtellte Notar Sturmfels die Quittungen unter dem 6 . Juni 1933 aus . Außerdem ſteht Notar Sturmfels in Verdacht , in ſeiner Eigenſchaft als Notar Gelder unterſchlagen und Falſchbeurkun= dungen vorgenommen zu haben . Schließlich iſt Notar Sturmfels auch derjenige Darmſtädter Rechtsanwalt , der ſich mit dem inzwiſchen in Schutzhaft genom= menen früheren Preſſechef der heſſiſchen Regierung , Dr . Mieren= dorff , in Frankfurt getroffen und damit gegen den jetzigen Staat konſpiriert hat . Die Polizei meldek : Feſtgenommener Einmietebetrüger und Penſionsdieb . In Frankfurt wurde am Mittwoch nachmittag der vielfach geſuchte , 35 jährige reiſende Einmietebetrüger und Penſionsdieb Johann Ptaſchnik aus Trzunietz ( Polen ) , der auch unter zahlreichen anderen Namen auftrat , darunter in Darmſtadt als Thomas Reimer , feſtgenommen . Geſchädigte Perſonen wollen ſich bitte alsbald auf der Kriminalpolizei einfinden . Vermißt . Der 17 jährige Karl Eiers aus Mainz hat ſich aus der elterlichen Wohnung heimlich entfernt . Beſchreibung : 1 , 60 Meter groß , ſchmal , blondes Haar , blaſſe Geſichtsfarbe . Klei= dung : Mancheſterrock , heller Pullover . Er führt angeblich die Papiere ſeines Bruders Adam mit ſich . Er iſt feſtzuhalten . Moderne Ausreißer . Am 18 . Juni 1933 , abends , hat ſich der 20 jährige Volontär Kurt Haber aus Speyer mit einem ent= liehenen Perſonenkraftwagen von zu Hauſe entfernt . Es wird vermutet , daß er den Wagen zu veräußern ſucht , um zu Geld zu kommen , da er nur im Beſitz von geringen Geldmitteln iſt . Es handelt ſich um eine dunkelblaue Opellimouſine , 8 Zylinder , Kennzeichen II . D 6071 , die linke Scheibe iſt über die Ecke ge= ſprungen . Der Wagen iſt ſicherzuſtellen . Vor ſeinem Ankauf wird dringend gewarnt . — Flüchtig iſt der 40 jährige Kaufmann Alfred Jung aus Wiesbaden mit einem unterſchlagenen Per= ſonenkraftwagen , Marke Citroen , Kennzeichen I N 52836 mit hellgrünem Anſtrich und neuer Bereifung . Der Wagen iſt ſicher= zuſtellen . Manſardeneinbrüche . In dem Hauſe Adolf = Hitler = Platz 1 drangen unbekannte Täter mittels Nachſchlüſſels in ein Manſar= denzimmer ein , erbrachen mit einem Meißel verſchiedene Schub= laden und ſtahlen einen Geldbetrag von etwa 60 RM . — In dem Hauſe Schulſtraße 3 wurde zur gleichen Zeit ebenfalls in ein Manſardenzimmer eingebrochen . Da die Beſitzer verreiſt ſind , konnte nicht feſtgeſtellt werden , ob ein Diebſtahl vorliegt . Da die Manſardeneinbrüche in der letzten Zeit ſich häufen , macht die Polizei hiermit nochmals darauf aufmerkſam , kein Geld und keine Wertſachen in Manſardenzimmern , die den ganzen Tag über un= bewohnt bleiben , aufzubewahren . Tageskalender für Donnerstag , den 22 . Juni 1933 . Union : „ Trenck ” . — Helia : „ Zum goldenen Anker ” . — Palaſt : Armer kleiner Held ” und „ Die Bräutigamswitw = — Beſ= ſunger Lichtſpiele : „ Der Mut zum Glück ” und „ Wer andern keine Liebe gönnt ” . — Aula des Realgymnaſiums . 20 . 30 Uhr : Kampfbund für deutſche Kultur : Vortrag „ Kultur und Technik . Kulturzerfall und deren Urſachen ” . — Vortragsſaal des Städt . Gaswerks , 17 Uhr : Vortrag „ Steriliſieren im Gasherd ” . Einheitliche Leikung für Stadkmuſeum u . Skadkbücherei Das Städtiſche Archiv , das Muſeum und die Stadtbücherei in Darmſtadt wurden unter der einheitlichen Leitung des Stadt= archivars Dr . Adolf Müller zuſammengefaßt . Zum Arkilleriſtenkag in Darmſtadk . Der Südweſtfunk bringt am 27 . Juni , 20 . 30 Uhr , einen Vorbericht über den heſſiſchen Artillerietag in Darmſtadt . Das für den 26 . Juni angekündigte Zwiegeſpräch zweier Artilleriſten im Südweſtfunk wird dadurch hinfällig . Straßenſammlung des Vereins für das Deutſchtum im Ausland am 24 . und 25 . Juni . Der Landesverband Heſſen des Volksbundes für das Deutſchtum im Ausland veranſtaltet vom 18 bis 25 . Juni 1933 ſeine Werbewoche , die weſentlich der Auf= bringung der Mittel für deſſen Arbeit dient und in den Haupt= tagen des 24 . und 25 . Juni mit Straßenſammlung ( Blumentag ) endet . Die Schüler und Schülerinnen , die zur Durchführung der Sammlung für den VDA . benötigt werden , ſind am Samstag nachmittag und am Sonntag zu dieſem Zweck zu beurlauben , ſo= fern dadurch die Feier des Jugendtags am Vormittag und die Feier am Sonnwendfeuer nicht weſentlich beeinträchtigt werden . Verteilung des Ertrages der Muttertagsſammlung . Ge= ſtern wurde durch den Ortsausſchuß für den Muttertag die Ver= teilung des Ertrages der Sammlung vom 14 . Mai beſchloſſen . Es erhalten 131 bedürftige Mütter je 10 RM . Die Vorſchlagsliſten haben die vorgeſchriebene Zuſtimmung des Städt Wohlfahrts = und Jugendamts erhalten . Weitere Beträge wurden Organiſa= tionen zugewendet , die ſich bedürftiger Mütter und kinderreicher Familien annehmen ( Heidenreich von Sieboldſche Stiftung zur Unterſtützung armer Wöchnerinnen und Reichsbund der Kinder= reichen ) . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 . Die 7 . Vereinswanderung findet am Sonntag , den 25 . Juni , ſtatt . Vom Ausgangspunkt — Odenwaldbrücke , Dieburger Straße — führt uns der Weg durch den ſchönen Oberwald nach Roßdorf . Dortſelbſt Beſichtigung des Roßberges . Die Führung hat Turnbruder Kochendörfer . Es iſt eine Tageswanderung mit Ruckſackverpflegung , die keine allzu= hohen Anſprüche an körperliche Leiſtungsfähigkeit ſtellt und daher auch für die älteren Turnerinnen und Turner ſehr geeignet iſt . Abmarſch : 7 . 30 Uhr , an der Odenwaldbrücke . Aus Anlaß des 60 jährigen Jubiläums des Geſangvereins Union findet in Unter = Waldmichelbach in der Zeit vom 1 . bis 3 . Juli d . J . eine größere Feier mit einem Geſangswettſtreit ſtatt . Aus dieſem Anlaß werden von allen Bahnhöfen unſeres Bezirks und des Reichsbahndirektionsbezirks Karlsruhe im Umkreis von 75 Kilometern um Unter = Waldmichelbach , auf denen keine feſten Sonntagsrückfahrkarten nach Unter = Waldmichelbach aufliegen , Blanko = Sonntagsrückfahrkarten nach Unter = Waldmichelbach über Sonntag , den 2 . Juli , mit der im Tarif vorgeſehenen Geltungs= dauer von Samstag . 12 Uhr , bis Montag , 12 Uhr ( ſpäteſter An= tritt der Rückfahrt ) , ausgegeben . — Aukoliſte Nr . 113 . Soeben erſchienen , verzeichnet Autoliſte Nr . 113 alle Meldungen ( Ab = und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art in den 18 Kreiſen des Volksſtaats Heſſen ( Kennzeichen V 8 , VR , VO ) für die Zeit vom 1 . — 15 . Juni , und zwar in fol= gender Reihenfolge : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahr= zeugbeſitzers ; Fahrzeugart , Hubraum in ccm und PS ( bei Laſtkraft= wagen : „ Nutzlaſt in kg und PS ) ; Fabrikat und Motornum= mer . Fabrikneue Fahrzeuge ſind durch + kenntlich ge= macht . Die Meldungen ſind geordnet nach den drei Provinzen ( VS . UR . V 0 ) und Kreiſen , und innerhalb dieſer nach Fahr= zeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden beſonders ge= führt . — Dieſe Meldungen ſind nur durch den Verlag L . C . Wittich in Darmſtadt erhältlich . Sie ſind unentbehrlich , weil ſie laufend neueſtes Adreſſenmaterial liefern . Die Autoliſten erſcheinen alle 14 Tage , alſo monatlich 2 Liſten . Die ſpäteſtens am 8 . eines jeden Monats ausgegebene Liſte enthält die Mel= dungen vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats , und die ſpäteſtens am 23 eines Monats ausgegebene Liſte die Mel= dungen vom 1 . bis 15 . , des gleichen Monats . Bezugspreis ſiehe Anzeige ! Dus Keigsftantgäntergeſeh . Erſter Abend des Werbelehrgangs der Hefſiſchen Verwalkungsakademie . Im Hörſaal 330 der Techniſchen Hochſchule hatte ſich geſtern abend eine ſtattliche Teilnehmerzahl zum 1 . Abend des Werbe= lehrgangs der Heſſiſchen Verwaltungsakademie eingefunden . Herr Prof . Heyland , Frankfurt a . M . , der den Lehrgang eröffnete und auch das erſte Referat übernommen hatte , führte in ſeiner Begrüßungsanſprache etwa das Folgende aus : Das Ziel des Lehrganges ſei , die Teilnehmer zu den Fähig= keiten , heranzubilden , die von dem Inhaber eines Amtes im höheren Verwaltungs = oder Juſtizdienſt vorausgeſetzt werden müßten , es ſollen mit den Vorleſungen nicht Routiniers gezüchtet werden , ſondern Beamte , die in der Lage ſind , ihren Beruf von einer höheren , wiſſenſchaftlichen Warte aus zu ſehen . Die Vor= träge werden entnommen ſein aus den Gebieten der Rechtswiſ= ſenſchaft der Volkswirtſchaftslehre , dazu aber wird mit beſon= derem Nachdruck gepflegt werden eine gediegene nationalpolitiſche Erziehungsarbeit , auf der alle übrigen Fächer aufgebaut ſein wer= den , und ſchließlich wird die Pflege des Wehrgedankens ihren Ausdruck in der Einreihung von Vorleſungen über Wehrverfaſ= ſung und Probleme der Kriegsgeſchichte , ein Gebiet , das von dem vergangenen Syſtem als nebenſächlich oder gar unerwünſcht an= geſehen wurde . Die Leitung hat es ſich zur Aufgabe gemacht , die Hörer in die Grundprobleme einzuführen , ſie zu eigenem Denken und ſchöpferiſcher Tätigkeit anzuleiten , nicht aber ſoll der Teil= nehmer mit einer Fülle von Einzelheiten belaſtet werden . Der Redner wandte ſich dann dem Thema des Abends zu und vermittelte in ſeiner Vorleſung über : „ Das Reichsſtatt= haltergeſetz ” , ein ebenſo intereſſantes und aktuelles , wie ſcharf umriſſenes Bild von dem Geſetz der Gleichſchaltung der Länder mit dem Reich . Wir müſſen uns hier bei der Wieder= gabe des überaus inſtruktiven Referates , das ſich mit der juriſti= ſchen und politiſchen Tragweite des Geſetzes beſchäftigte , auf die Hervorhebung der wichtigſten Ideengänge beſchränken . In einer ausführlichen Rückſchau auf die ſtaatspolitiſche Struk= tur des Deutſchen Reiches , wie ſie ſich nach der Weimarer Ver= faſſung geſtaltet hatte , ſetzte ſich der Redner eingehend mit der ſtaatsrechtlichen Bedeutung der Begriffe „ Bundesſtaat ” „ Ober= ſtaat ” und „ Gliedſtaat ” auseinander und gab darauf aufbauend eine klare Darſtellung des rechtlichen Gefüges des Reiches an Hand von geſchickt gewählten Beiſpielen . Sehr aufſchlußreich war in dieſem Zuſamenhang die Erläuterung der Auswirkung des Satzes : Reichsrecht bricht Landesrecht , und Begriffes : „ Kompetenzkom= petenz ” . Eine ſehr eingehende Behandlung erfuhren auch die ſtaatsrechtlichen Bedenken über den Staatscharakter der deutſchen Länder . Der Vortragende kam zu dem Ergebnis , daß die Staats= qualität der Länder micht in Zweifel zu ziehen ſei , und belegte an Beiſpielen , daß das Reich dieſe Qualität auch anerkennt . Nachdem an dieſe Ausführungen anſchließend noch die innere Verfaſſung des Reichs einer ſachlichen Kritik unterzogen worden war , ſo vor allem der Begriff des Parteienſtaats , war es den Hörern leicht , dem Vortragenden in ſeine Darſtellung der ſtaats= rechtlichen Verhältniſſe zu folgen , wie ſie als Auswirkung des Reichsſtatthaltergeſetzes ſich bieten . Beſonders wurde die Wie= derherſtellung der Perſonalunion zwiſchen dem Reich und Preußen gewürdigt , die von den Vätern der Weimarer Verfaſſung bewußt beſeitigt worden war und deren verhängnisvolle Folgen gerade der Streit vor dem Reichsgericht im Herbſt 1932 klar aufzeigte . Eine exakte Auslegung der Befugniſſe der Reichsſtatthalter nach der heutigen Rechtsgrundlage leitete über zu deren perſönlicher Rechtsſtellung und brachte als Ergebnis der Vorleſung , daß das Reich politiſch bereits ein dezentraliſierter Ein= heitsſtaat iſt , und daß die Hoffnung gerechtfertigt iſt , daß es dem ſtaatsmänniſchen Sinn des Reichskanzlers gelingen wird . das Lebenswerk eines Freiherrn vom Stein und eines Bismarck zu krönen und die Sehnſucht aller guten Deutſchen zu erfüllen , den Einheitsſtaat auch im juriſtiſchen Sinn zu vollenden . Warmer Beifall dankte dem Redner für die bedeutſamen Aus= führungen , die ein würdiger und vielverſprechender Auftakt zu dem kommenden Lehrgang waren . Schwurgerichk . Aw . Das Schwurgericht verhandelte am Mittwoch zu= nächſt gegen einen jungen Mann aus Offenbach wegen verſuchten Meineids . Der Angeklagte war im vorigen Jahre bei einem Zuſammenſtoß , den er mit ſeinem Motorrad erlitten hatte , am Knöchel leicht verletzt worden . In der Jerhandlung gegen den Autofahrer , mit dem er zuſammengeſtoßen war und der die Hauptſchuld trug , ſoll er einen Meineidsverſuch gemacht haben , indem er behauptete , er habe ſich von ſeinem Hausarzt behan= deln laſſen . Das Gericht hegt indes heute begründete Zweifel an der Zurechnungsfähigkeit des Mannes und ſpricht ihn infolge= deſſen mangels Beweiſes frei . In der anderen Sache wird zum zweiten Male gegen einen alten Mann aus Offesbach verhandelt , der im Dezember vori= gen Jahres , angeklagt wegen eines Totſchlagsverſuchs , wegen ge= fährlicher Körperverletzung in Tateinheit mit Vergehen gegen das Schußwaffengeſetz , zu 10 Monaten Gefängnis verurteilt wurde . Das Reichsgericht hielt zwar die tatſächlichen Feſtſtellun= gen aber nicht die rechtliche Würdigung für richtig . Das Schwur= gericht verurteilt demgemäß den Angeklagten heute wegen ge= fährlicher Körperverletzung und wegen verbotenen Waffen= tragens zu der gleichen Strafe . Das Bezirksſchöffengericht verhandelte bis zum Abend gegen einen Griesheimer Einwohner wegen gefährlicher Körperverletzung . Der Angeklagte hatte ſich bei Gelegenheit eines Propagandamarſches von National= ſozialiſten , der an ſeinem Haus vorbeiführte , mit einem National= ſozialiſten angebunden , weil er glaubte , der Mann habe ſeine Tochter beſchimpft . 2 SA . = Leute , die wiederum glaubten , er be= ſchimpfe und bedrohe ſie , liefen auf ihn zu , um , wie ſie heute als Zeugen bekunden , ihm dafür „ eine zu langen‟ . Der Ange= klagte ſtach dem einen mit einem Meſſer in den Rücken und flüchtete dann in ſein Haus . Er behauptet heute , er habe nur in Notwehr gehandelt , denn die Nationalſozialiſten ſeien zu meh= reren auf ihn eingeſtürmt . Die Verhandlung zieht ſich ſolange hin , weil die Ausſagen zweier Zeugen aufs genaueſte protokolliert wurden , denn die Ausſagen widerſprechen ſich anfangs . Das Ge= richt iſt zwar mit dem Angeklagten der Anſicht , daß er in Not= wehr war , iſt aber weiter der Anſicht , daß er dieſe bei weitem überſchritten habe , und verurteilt ihn wegen gefährlicher Körperverletzung zu drei Monaten Gefängnis . Es billigt ihm aber gleichzeitig eine fünfjährige Bewährungs= friſt zu , wenn er innerhalb von drei Monaten eine Buße von 100 Mark an das Gericht und außerdem ein Schmerzensgeld und die Erſtattung der Arztkoſten uſw . an den Verletzten zahlt . Das Gericht iſt der Anſicht , daß auch der Verletzte ein Großteil der Schuld trage und deshalb die Strafe milder zu faſſen ſei . In einer kurzen Verhandlung verurteilt außerdem das Be= zirksſchöffengericht einen Arbeiter aus Haſſenroth wegen ſchwerer Urkundenfälſchung und Betrugs zu lieben Monaten Gefängnis . Der Mann hatte in 19 Fällen ärztliche Atteſte gefälſcht und ſich darauf von der Orts= krankenkaſſe das Krankengeld , insgeſamt rund 120 Mark , aushän= digen laſſen . Lokale Beranftgllungen . Die hierunter erſcheinenden Nofizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu befrachien , in keinem Falle irgendwie ald Beſprechung oder Kritit . — Konzert des 1 . Darmſtädter Handharmonika= clubs . Am kommenden Samstag , dem 24 . Juni , veranſtaltet der hieſige Handharmonikaclub im großen Saale des Gaſthauſes „ Zur goldenen Krone ” abends 8 . 15 Uhr ſein diesjähriges Früh= jahrskonzert . Intereſſenten werden auf die heutige Anzeige ver= wieſen . Aus den Parkeien . Deutſch = nationale Frauengruppe . Es ſei noch einmal an unſere heutige Zuſammenkunft im Alpenzim= mer bei Sitte , Karlsſtraße , erinnert , und unſere Mitglieder zu recht zahlreichem Beſuch aufgefordert . Die Vorſitzende unſeres Landesfrauenausſchuſſes , Frau Dr . Reinhart , wird über die bedeutſame und wichtige Frauentagung in Marburg referieren , die vor acht Tagen dort ſtattfand . Weiter wird von einem Mitglied unſerer Ortsgruppe Bericht über die Bewegung „ Deutſche Chriſten ” gegeben werden . Gleichgeſinnte Freunde will= kommen , auch die Mitglieder unſerer Ortsgruppe ſeien herzlich zu dem Nachmittag eingeladen . Donnerstag , 22 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 171 — Seite 7 A Au . Gernsheim a . Rh . , 20 . Juni . Der Kreisverband der evan= geliſchen Frauenvereine des Kreiſes Groß = Gerau hielt hier eine Tagung ab , die ſehr zahlreichen Beſuch von allen Kreisvereinen aufwies . Außerdem waren , wie die Kreisvorſitzende , Frau Pfarrer Knigge = Groß = Gerau , in ihrer Begrüßungsrede feſtſtellen konnte , der evangeliſche Frauenverein Groß = Rohrheim . Dekan Stark = Pfungſtadt und viele andere Gäſte zu der Tagung er= ſchienen . Frau Pfarrer Knigge dankte beſonders dem Gerns= heimer Frauenverein" für die gaſtfreundliche Aufnahme der auswärtigen Teilnehmer in Gernsheim ſowie dem Kirchen= geſangverein Gernsheim und dem Bläſerchor Biebes= heim , die ſich beide in uneigennütziger Weiſe bereitgeſtellt haben , um die Veranſtaltung mit muſikaliſchen Darbietungen zu umrah= men . Als Hauptzweck der Tagung bezeichnete die Rednerin die Ausſprache darüber , wie die evangeliſchen Frauenvereine wirkſam zum Wiederaufbau des Vaterlandes und an der Hebung der kirch= lich = religiöſen Verhältniſſe mitarbeiten könnten . Dekan Stark = Pfungſtadt , der hierauf das Wort ergriff , charakteriſierte die Bedeutung der Frauenvereinsarbeit und ſchloß mit dem Hinweis , daß gerade die evangeliſche deutſche Frau ſehr viel bei der nationalen Erneuerung mithelfen könne und müſſe . Darauf hielt Frau Prof . Heräus = Offenbach , die Vorſitzende des Heſſiſchen Verbandes der evangeliſchen Frauenvereine , einen Vortrag über „ Evangeliſche Frauenvereinsarbeit im neuen Staate‟ . Die Rednerin ſchilderte zunächſt das Verhältnis der Frauenvereine zum alten Staate , der dem Kampfe um die Er= haltung der Familie , um Beſeitigung von Schmutz und Schund kein großes Verſtändnis entgegenbrachte . Der neue deutſche Staat zeige der Frauenvereinsarbeit gegenüber ein großes Ver= ſtändnis und ein ebenſolches Entgegenkommen . Nunmehr müſſe die Vereinsarbeit mit ſtärkſtem Nachdruck einſetzen . Vielſeitig ſeien die Aufgaben , die ſich der Frauenverein ſtelle ; dazu gehöre insbeſondere die Arbeit um die Geſundung der Familie in religiöſer Hinſicht , die Fürſorgetätigkeit , die ſich auch in der Errichtung von Erholungsheimen praktiſch auswirke , die Sorge fürdie Jugend , der Zucht und Autorität gegenüber Gott und Staat eingeimpft werden müſſe , und die Förderung des Gemeinſchaftsgefühls und der Zuſammen= arbeit mit dem Staate , der in jeder Hinſicht die Frauen= vereinsarbeit hoch ſchätze und unterſtütze . Wenn auch der Verband heſſiſcher Frauenvereine nunmehr dem Reichsverband angeſchloſſen ſei , bliebe doch das alte Arbeitsgebiet beſtehen . Um noch mehr zu leiſten , müſſe Aufklärung auf wirtſchaftlichen , kulturellen und religiöſen Gebieten geſchaffen wer= den ; die evangeliſche Frau ſtelle ſich in den Dienſt der religiös= ſittlichen Erneuerung des Volkes . Die Rednerin ſchloß mit dem Wunſche , daß der evangeliſche Frauenverein ſich ſeiner Aufgaben bewußt ſein und auch danach handeln möge zum Wohle des Vaterlandes und zur Ehre Gottes . Frau Pfarrer Knigge ſchloß die Tagung mit einem kurzen Schlußwort , in dem ſie für den Kreisverband der evangeliſchen Frauenvereine des Kreiſes Groß = Gerau ein Gelöbnis zur treuen Mitarbeit ablegte . An die Tagung ſchloß ſich ein kleiner Aus= flug an den Rhein an . J . Griesheim , 21 . Juni . Bürgerverſammlung . Der im Einvernehmen mit dem Verband der heſſ . landw . Genoſſen= ſchaften Darmſtadt beſtellte Vorſtand und Aufſichtsrat der Volks= bank Griesheim hat am 6 . Mai 1933 unter Führung des Herrn Maier die Leitung übernommen und nach genauer Prüfung der Bücher bezüglich der Außenſtände durch den Aufſichtsrat eine Ver= ſammlung im Gaſthaus „ Zum Rebſtock ” einberufen , in der über die derzeitige Lage und künftige Geſtaltung der hieſigen Volks= bank Bericht erſtattet wurde . Der Einladung waren ungefähr 200 Mitglieder und Sparer gefolgt . Die Verſammlung wurde von dem Vorſitzenden , Herrn Maurermeiſter Juſtus Müller , ge= leite , der nach einigen Begrüßungsworten dem Referenten des Abends , Herrn Geſchäftsführer Maier , das Wort erteilte . Von dieſem wurde ein ganz offenes , genaues und klares Bild über den derzeitigen Stand der Kaſſe gegeben . Er trat falſchen Gerüchten entgegen , aber andererſeits gab er auch unumwunden , eben auf Grund der Prüfung der Bücher , die Verfehlungen der alten Ver= waltung zu . Ueber das Ausmaß der Verluſte ſtellte er feſt , daß ſie ſich auf eine Viertelmillion belaufe . Nachdem die Prüfung der Bücher durch den Aufſichtsrat noch nicht beendet iſt , läßt ſich zur= zeit nicht feſtſtellen , ob die Verwaltungsorgane ihre Pflichten ver= letzt haben . Jedoch wird es nicht verſäumt , auch in dieſer Hinſicht eine Perüfung vorzunehmen . Es wäre wahrſcheinlich für unſere ganze Gemeinde eine ſchwere wirtſchaftliche und finanzielle Er= ſchütterung , wenn das Inſtitut dem Zuſammenbruch verfiele . Jetzt gelte es , aufzubauen , um das Vertrauen , das einſt der Kaſſe gegenüber beſtand , wieder zu gewinnen zu ſuchen . Ueber das Wie wurden weitere Mitteilungen durchgreifender Art gemacht , die jedem Anweſenden ſympathiſch erſchienen . Hauptſächlich wurde erwähnt , daß der Geſamtverluſt in Höhe von einer Viertel= million durch Abſchreibung der Reſerve = und Geſchäftsanteile ſo= wie durch die Reichs = Genoſſenſchaftshilfe reſtlos gedeckt iſt . Der neue Vorſtand und Aufſichtsrat ſei mit gutem Beiſpiel vorange= gangen , und habe ſelbſt zur Hebung der finanziellen Schwierig= keiten bereits größere Beträge bei der Kaſſe einbezahlt und ſich für jederzeitige Rückzahlung neu eingelegter Gelder perſönlich verbürgt . Bemerkt wurde unter vielem noch , daß der Kontokor= rentverkehr in letzter Zeit ſchon bedeutend wieder zugenommen hat , was ſchon ” von einem Vertrauen zur Kaſſe zeugt . Nach den in dieſer Verſammlung gemachten Ausführungen drang der Gedanke allgemein durch , daß jeder mit ſeinem Teil dazu beitragen ſolle , daß die Volksbank wieder die Stellung einnehme , die ſie in früheren Jahren innehatte . Mit einem „ Sieg = Heil ” auf unſeren allverehrten Herrn Reichspräſidenten von Hindenburg und den Volkskanzler Adolf Hitler wurde die in Ruhe und Würde ver= laufene Verſammlung geſchloſſen . Ek . Pfungſtadt , 21 . Juni . Lehrerpenſionierung . An= läßlich der Ruheſtandsverſetzung zum Beginn des neuen Schul= jahres fand im großen Saale des evangeliſchen Gemeindehauſes die Abſchiedsfeier für Rektor Johannes Wetzel und Lehrer Hein= rich Saal ſtatt . Ihre beiden Schulklaſſen überbrachten den ſchei= denden Lehrern und Erziehern Blumengrüße . Mit dem Vortrag von Gedichten und einem packenden Weiheſpiel wurde der Feier der würdige Rahmen gegeben . In ſeiner Anſprache hob Rektor Schäfer die Pflichttreue und Gewiſſenhaftigkeit der beiden ſchaffensfrohen Männer hervor , die neben ihrer beruflichen Tätig= keit noch wertvolle Dienſte in Vereinen und der Kirche leiſteten . Während ſich Rektor Wetzel mit Vorliebe der Heimatkunde wid= mete und im Volksbildungsverein wertvolle Redner nach Pfung= ſtadt verpflichtet hat , erſtreckten ſich die Verdienſte des Lehrers Saal auf die Feſtigung in der evangeliſchen Gemeinde . Der rüh= rige Männerverein des Gemeindehauſes iſt ſein Werk . Als Be= rater in der Bienenzucht iſt er in Imkerkreiſen hoch geſchätzt . Zur Würdigung der Arbeit auf religiöſem Gebiete ſprachen Pfarrer Zinn und Dekan Strack Worte der Anerkennung und des Dankes . Der neuernannte Schulleiter Born gedachte in ſeinem Schlußworte noch der verdienſtvollen 40 jährigen Tätigkeit des Rektors Schäfer und ſchloß dann , auf die nationale Erhebung überleitend , mit „ Sieg = Heil ” auf Volk und Vaterland die er= hebende Feier . Ak . Nieder = Ramſtadt , 21 . Juni . Feſt der Jugend . Am Samstag , den 24 . d . M . , wird das Feſt der Jugend in der üblichen Weiſe begangen . Die Feier findet wiederum auf dem Spielplatz am „ Lohberg ” ſtatt . Mitwirken werden eine Muſikkapelle , die einzelnen Schulklaſſen . Die Feier findet ihren Abſchluß mit einer Sonnenwendfeier am Samstagabend , unter Mitwirkung der SA . , Hitlerjugend , Jungvolk und der Schuljugend . Brensbach , 21 . Juni . Nächſten Sonntag , 25 Juni , feiert der Geſangverein Männerchor ſein 70 jähriges Beſtehen . Da= mit verbunden iſt eine Feier der Muſikkavelle Ruppert aus Heubach wegen 25 jähriger Tätigkeit im Lokal des Vereins , dem Gaſthaus „ Zum Odenwald ” . Als Gegenleiſtung für die lange Ge= ſchäftsverbindung ſtellt ſich die Kapelle koſtenlos zu dieſem Jubi= läumsfeſt zur Verfügung . Am Nachmittag , um 3 Uhr , marſchiert ein kleiner Feſtzug der örtlichen Vereine zu dem Feſtplatz im Gar= ten und am Abend iſt im Vereinslokal ( Odenwald ) ein Feſtball . Cd . Michelſtadt , 21 . Juni . Auf Anordnung des Heſſ . Ober= verſicherungsamtes iſt durch das Heſſ . Kreisamt Erbach die Allg . Ortskrankenkaſſe für den Kreis Erbach in Michelſtadt einer un= vermuteten Reviſion unterzogen worden . Das Heſſ . Kreisamt teilt in ſeinem Prüfungsbericht an die Krankenkaſſe mit , daß es gerne und vorbehaltlos die ſaubere und gewiſſenhafte Geſchäfts= führung der Kaſſe anerkenne . Auch die in den letzten Tagen durch das Heſſ . Kreisamt vorgenommene Prüfung der Verwaltungs= ſtellen der Allg . Orts = und Landkrankenkaſſe hat zu Beanſtandun= gen keinen Anlaß gegeben . gſingen des Gaues Darmſtadt = Land ( Heſſiſcher Sängerbund ) . Ak . Weiterſtadt , 21 . Juni . Die Gemeinde Weiterſtadt ſtand am 18 . ds . Mts . im Zeichen des deutſchen Liedes . Das diesjährige Gauwertungsſingen des Gaues Darmſtadt = Land war der Sangervereinigung 1859 Weiter= ſtadt übertragen worden . Es fand ſtatt im Saale des Darm= ſtädter Hofes . Das Kritikeramt lag in den bewährten Händen des Herrn Prof . Dr . Noack = Darmſtadt . Kurz nach 9 Uhr vor= mittags konnte der vorläufig beſtellte Gauvorſitzende , Herr Willi Lotz = Erzhauſen , den Liedertag mit herzlichen Worten der Be= grüßung eröffnen . Es ſangen der Reihe nach die folgenden Ver= eine , und zwar jeder Verein als aufgegebenen Pflichtchor das vom Bund beſtimmte Volkslied „ Maienſchein ” und einen ſelbſtgewähl= ten Chor : 1 . „ Sängerbund = Eintracht ” Meſſel ( Dir . M . Frank , Urberach ) Sonnenaufgang ” von Haug ; 2 „ Germania ” Gries= heim ( Dir . A . Simmermacher , Darmſtadt ) „ Die Nachtmuſikanten ” v . Kieſſig ; 3 . „ Sängervereinigung ” Weiterſtadt ( Dir . J . Müller , Mainz ) „ Straßenlied ” v . Gatter ; 4 . „ Eintracht ” Ober = Ramſtadt ( Dir . O . Emig , Ober = Ramſtadt ) „ Heidenröslein ” v . Werner ; 5 . „ Sängerluſt Traiſa ( Dir . Cauer , Darmſtadt ) Glück ” v . Gat= ter ; 6 . „ Sängerluſt ” Hahn ( Dir . Lehrer Becker ) . Es ritt ein Jäger wohlgemut ” v . Rein ; 7 . „ Eintracht = Freundſchaft ” Nieder = Ramſtadt ( Dir , J . Kehr , Darmſtadt ) „ Soldatenlos ” v . R . Werner ; 8 . „ Germania ” Ober = Ramſtadt ( Dir . R . , Metzner , Darmſtadt ) Drei Lilien ” v . Haußner ; 9 . „ Sängerbund ” Griesheim ( Dir . W . Etzold , Darmſtadt ) Die alte Linde ” v . Thelen ; 10 . Ger= mania ” Eberſtadt ( Dir . R . Metzner , Darmſtadt ) „ Volk ” v . Hein= richs ; 11 . „ Germania ” Erzhauſen ( Dir . H . J . Staudt , Frankfurt a . Main ) „ Glockenlied ” v . Lendvai ; 12 . „ Männerquartett ” Pfungſtadt ( Dir . Simoni , Darmſtadt ) Veſperchor ” ruſſ . Volks= lied ; 13 . „ Liedertafel ” Griesheim ( Dir . Greilich , Darmſtadt ) „ Am Bergſtrom ” v . Köllner . Ohne dem berufenen Kritiker vor= greifen zu wollen , darf man die erfreuliche Feſtſtellung machen , daß im ganzen vorzüglich geſungen wurde , die Leiſtungen ſtanden auf künſtleriſcher Höhe . Rhythmik und Dynamik , Chorklang und Stimmenausgleich . chromatiſche und Ausſprachebehandlung gaben Beweis von der Hingabe von Sängern und Chorleitern . In der ſich an das Kritikſingen anſchließenden mündlichen Kritik gab der Wertungsrichter , Herr Prof . Dr . Noack = Darmſtadt , der die Lei= ſtungen der Gauvereine nunmehr ſchon etliche Jahre hindurch be= obachtet , ſeiner Freude darüber Ausdruck , daß ſeine Anregungen vom Vorjahre bei den Gauvereinen auf guten Boden gefallen ſeien . Die Leiſtungen der Gauvereine würden ſich von Jahr zu Jahr ſteigern , man merke , daß in den Vereinen gearbeitet würde , die ſorgfältige Einſtudierung der Chöre beweiſe dies aufs beſte . Er gab noch manchen wertvollen Fingerzeig zur Beachtung für die Zukunft . Jedenfalls hat auch das diesjährige Wertungsſingen er= neut den Beweis gebracht , daß es ungemein höher einzuſchätzen iſt wie die ſogenannten Wettſtreite mit ihren oftmals üblen Neben= erſcheinungen . Nachmittags 2 Uhr bewegte ſich , ein ſtattlicher Feſtzug der Gau = und Gaſtvereine durch die feſtlich geſchmückten Ortsſtraßen unter Vorantritt der SA . = Kapelle Griesheim und des Spiel= mannszuges der SA . Weiterſtadt . Die Bevölkerung Weiterſtadts nahm lebhaften Anteil an der Veranſtaltung , ſämtliche Ortsver= eine und der Ortsvorſtand beteiligten ſich an dem Feſtzug . Auf dem freien Platze vor der Kirche fand dann eine große Sänger= kundgebung der Gauvereine ſtatt , die leider durch das einſetzende Hagelwetter eine Störung erfuhr . Unter der Leitung von Gau= chormeiſter Simmermacher = Darmſtadt ſangen die Gauvereine den deutſchen Sängergruß ſowie die vom Bund beſtimmten Maſſen = chöre „ Maienſchein ” , „ Sonnenaufgang ” und „ Wo gen Himmel Eichen ragen ” , die alle prächtig gelangen und auf die zahlreichen Zuhörer eine mächtige Wirkung auslöſten . Der Bürgermeiſter der Gemeinde Weiterſtadt begrüßte alsdann die Sänger namens der Gemeinde . In einer kernigen Anſprache ging der Redner auf die Bedeutung des deutſchen Liedes in der neuen Zeit ein und ſchloß ſeine Ausführungen mit einem begeiſtert aufgenommenen „ Sieg = Heil ” . Der vorlaufige Gauvorſitzende nahm nun ſeiner= ſeits Gelegenheit , die Sänger namens des Gaues und des Bundes zu begrüßen und der Einwohnerſchaft ſowie dem feſtgebenden Ver= ein den Dank für die würdevolle Ausgeſtaltung der Veranſtaltung abzuſtatten . Auch dem ausgeſchiedenen bisherigen Gauvorſitzen= den dankte er für die großen Verdienſte , die ſich dieſer um die Ent= wicklung des Gaues Darmſtadt = Land und um die Sängerſache überhaupt erworben hat . Mit dem Abſingen des Horſt = Weſſel = Liedes fand die Kundgebung ihr Ende . Der feſtgebende Verein legte alsdann noch auf dem Friedhofe zu Ehren ſeiner verſtorbenen Mitglieder einen Kranz nieder , bei welcher Gelegenheit der 1 . Vorſitzende in anerkennenden Worten der Verſtorbenen gedachte . Den Schluß der Veranſtaltung bildete ein geſelliges Beiſammen= ſein im Saale des Gaſthauſes „ Zum Darmſtädter Hof ” , wobei der Gaurechner , Herr Willi Block aus Nieder = Ramſtadt , die Ehrung verdienter Sangesbrüder vornahm . Es erhielten das Ehren= abzeichen „ Für Verdienſte ” ; a ) 50 Jahre : Jakob Hamm ; b ) 40 Jahre : Michael Petry und Johann Deuſer . Da . Brandau , 20 . Juni . Einweihungsfeier des Landheims . Am 25 . Juni finden die Einweihungsfeierlichkei= ten des Landheims des Heſſiſchen Heimatbundes nationaler Sozia= liſten e . V . ſtatt . Brandau wird an dieſem Sonntag und Montag ein Feſt ſeltenſter Art erleben . Der Herr Reichsſtatthalter Spren= ger ſowie Mitglieder der Regierung haben ihr Erſcheinen zugeſagt . Ch . Lützel = Wiebelsbach , Kr . Erbach , 21 . Juni . Am 18 . und 20 . Juni fand hier die erſte Kirchweihe der Umgebung ſtatt . Der Be= ſuch war deshalb ſehr gut . — Durch das lange und ſehr ſtarke Regenwetter iſt die ganze Umgebung in Mitleidenſchaft gezogen : tiefe Gräben ſind durch die Aecker geriſſen , das Getreide erleidet viel Shaden . Die Heuernte kann wegen der Näſſe nicht begonnen werden , das Grundwaſſer ſteht hoch . Ci . Erbach , 21 . Juni . Wiſſenſchaftlicher Kurſus in Stockheim . Seit einer Reihe von Jahren ſchon veranſtalten Dekanat und Kreisſchulamt Erbach gemeinſchaftlich wiſſenſchaft= liche Lehrgänge , die nicht nur von Lehrern und Geiſtlichen , ſondern auch aus Kreiſen der übrigen Bevölkerung ſehr ſtark beſucht wer= den . Den Bedürfniſſen unſerer Zeit Rechnung tragend , wird die= ſes Jahr das Thema : „ Die Geſtaltungskraft des Nationalſozialis= mus im Blick auf die Kirche und die Schule ” behandelt . Die Ver= anſtaltung , die dieſes Mal nur einen Tag währt , findet am Mitt= woch , den 28 . Juni , im „ Anker ” zu Stockheim ſtatt und beginnt vormittags um 9 . 30 Uhr . Als Redner ſind anerkannte Führer der Kirche und Schule gewonnen . Beerfelden , 20 . Juni . Beerfelder Pferdemarkt 1933 . In den Tagen vom 9 . bis 11 . Juli findet in Beerfelden der bekannte Beerfelder Pferdemarkt ſtatt , der in dieſem Jahre dadurch eine beſondere Note erhält , daß am Haupttag , dem 10 . Juli , eine große Bauernkundgebung der Odenwälder Bauern ſtattfindet . Am Sonntag ſelbſt wird ein großes Reit = und Fahr= turnier durchgeführt werden . Seite 8 — Nr . 171 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 22 . Juni 1933 Siafhaler Hprenger beſichkigt Mainzer Induſkriewerke . Be . Mainz , 21 . Juni . Reichsſtatthalter Sprenger beſichtigte mit ſeinem Stab zwei bedeutende Mainzer Firmen , die Weltruf genießen . Zunächſt wurde den Erdalwerken Werner u . Mertz A . = G . ein Beſuch abgeſtattet . Herr Harnichmacher von der Direktion hielt einen kurzen einführenden Vortrag über die Grün= dung der Fabrik und ihren Betrieb . In ſeiner Anſprache führte der Reichsſtatthalter nach einem Rundgang aus , daß er noch ſel= ten einen Betrieb beſichtigt habe , der in ſo weitgehendem Maße ein in ſich geſchloſſenes Ganze darſtelle . Er wandte ſich gegen die ſyſtemloſe und ins Uferloſe ſteigende Mechaniſierung der Betriebe und des allgemeinen Lebens überhaupt . Deutſche Arbeitskraft und deutſcher Arbeitswille ſeien das einzige , was uns geblieben ſei , und dieſe würden uns auch wieder emporführen . Nur durch größere Leiſtung können wir unſeren Platz in der Welt in fried= licher Arbeit zurückerobern . Später beſuchte der Reichsſtatthalter die Sektkellerei Kupferberg . Beſonderes Intereſſe er= weckte das hiſtoriſche Bismarck = Zimmer , in dem der Kanzler zu Beginn des 70 er Krieges weilte und wo ſich das Auswärtige Amt befand . Nach der Beſichtigung des Betriebes in allen ſeinen An= lagen , insbeſondere der umfangreichen , auf ſieben Stock verteilten 60 Keller , begab man ſich vor das Verwaltungsgebäude auf die Kupferbergſtraße , wo die Belegſchaft und die Standartenkapelle 117 Aufſtellung genommen hatten . Herr Chr . A . Kupferberg dankte für den Beſuch des Statthalters und ſprach die Bitte aus , der Reichsſtatthalter möge die dringenden Bemühungen der Sekt= induſtrie um eine ſteuerliche Entlaſtung unterſtützen . Der Reichs= ſtatthalter ſagte , man ſehe in dem Betrieb ſchon ein Stück Natio= nalſozialismus , beſonders wenn Arbeitgeber und Arbeitnehmer in echter Volksgemeinſchaft Hand in Hand arbeiteten . Nur wenn der Deutſche Arbeit habe , dann ſei auch Deutſchland geholfen . und dieſe Arbeit zu beſchaffen , ſei die Aufgabe der heutigen Regie= rung . Nach einem dreifachen Sieg = Heil auf Volkskanzler Adolf Hitler wurde das Horſt = Weſſel = Lied geſungen . Für die Belegſchaft ſprachen noch die Herren Bauſenar und Frank , die ſchon ſeit Jahrzehnten bei der Firma tätig ſind . Der Reichsſtatthalter be= grüßte dann durch Handſchlag und freundliche Rede die älteſten Arbeiter der Firma . Der Oberbürgermeiſter von Mainz , Dr . Barth , dänkte zum Schluß dem Statthalter für ſeine wieder= holten Beſuche in Mainz und das tiefe Verſtändnis , das er für die Geſchicke der nunmehr 2000 jährigen Stadt habe . Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Statthalter war die kleine Feier beendet . Be . Mainz , 21 . Juni . Mainzer Gutenbergfeier . ( Das endgültige Programm für die bevorſtehende Gutenbergfeier am 24 . und 25 . Juni ſteht nun feſt . Das Feſt wird eingeleitet durch eine Samstag abend ſtattfindende Huldigung am Guten= bergdenkmal , in deren Mittelpunkt die Feſtanſprache ſteht . Nach Eintritt der Dunkelheit findet auf dem für Freilichtaufführungen geradezu idealen Liebfrauenplatz vor dem Dom die Aufführung des von H . L . Linkenbach verfaßten Zunftſpiels „ Das Poſtulat ” , ſtatt , das in freier Bearbeitung die teils ernſten , teils heiteren Zeremonien wiedergibt , wie ſie während des Mittelalters bei der Losſprechung der Druckerlehrlinge bzw . bei der Geſellenmachung üblich geweſen ſind . Anſchließend wird ein modernes Gautſchfeſt der Mainzer Buchdruckerzunft erfolgen , bei dem , in Anlehnung an die alten Formen , die Mainzer Buchdruckergehilfen ihre Zunft= taufe erhalten und damit das Recht , als „ vollwertige Geſellen ” zu gelten . Den Abſchluß des Ganzen bildet ein von der Vereinig= ten Mainzer Sängerſchaft vorgetragener Maſſenchor „ Heil Guten= berg ” . Am Sonntag vormittag 10 Uhr hält die Gutenberggeſell= ſchaft im kurfürſtlichen Schloß ihre Vorſtandsſitzung ab , und eine halbe Stunde ſpäter findet ebenda eine akademiſche Feier und die Generalverſammlung der genannten Geſellſchaft ſtatt . Abends iſt in der Stadthalle ein Feſtakt , bei dem die Gautſchbriefe von dem Herrn Oberbürgermeiſter überreicht werden . — Säube= rung bei der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe . Auf Grund des Geſetzes , über Ehrenämter in der ſozialen Ver= ſicherung und der Reichsverſorgung vom 18 . Mai 1933 hat das Oberverſicherungsamt veranlaßt , daß der ſeitherige Vorſtand der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe ſeines Amtes enthoben und ein neuer Vorſtand beſtellt wurde . Der ſeitherige Geſchäftsführer Wagner wurde auf Beſchluß des Vorſtandes in Urlaub geſchickt . Im Einvernehmen mit der Gauleitung der NSDAP . und dem heſſiſchen Innenminiſterium wurde Herr Otto Dietz zum Ge= ſchäftsführer berufen . — Mainz , 20 . Juni . Mainzer Künſtler auswärts . Kapellmeiſter Richard Heime vom Mainzer Stadttheater leitete als Gaſtdirigent am Stadttheater in Frankfurt a . d . Oder mit gutem Erfolg mehrere Vorſtellungen . Der Erfolg geht auch aus mehreren Preſſeſtimmen hervor , ſo ſchreibt die „ Frankfurter Oderzeitung ” über die von Herrn Heime geleitete „ Troubadour ” = Aufführung : „ Die Aufführung war einwandfrei . Kapellmeiſter H . führte ſein treffliches Orcheſter und die Sänger ſicher durch alle Sturzbäche der Muſik . Und über eine Vermittlung von Mozarts „ Coſi fan tutte ” äußert ſich dasſelbe Blatt : „ Kapellmeiſter H . brachte den eigenen Ton der Oper verſtändnisinnig zur Geltung und hatte Darſteller wie Orcheſter feſt in der Hand . ” Ein weiteres Urteil über dieſelbe Aufführung lautet : „ Kapellmeiſter H . darf man die Anerkennung nicht verſagen , daß er mit ſeiner Leiſtung den Befähigungsnachweis als Operndirigent , voll erbracht hat . ( „ Altmärkiſcher Anzeiger ” . ) Ad . Wörrſtadt , 19 . Juni . Reviſion der Gemeinde= kaſſe . Nach einem Bericht des Kreisamts Oppenheim über die Prüfung der Kaſſe und Buchführung des früheren Gemeinderech= ners Bromm ergibt ſich ein Fehlbetrag von 10 518 , 04 RM . , wo= für Rechner Bromm von dem neuen Gemeinderat haftbar gemacht wurde . Spoct , Sptel und Jucnen Nakional = Elf gegen Meiſtermannſchaft . Fortuna Düſſeldorf/Schalke 04 kombiniert ſpielen am Sonntag im Frankfurter Stadion gegen die Nationalelf . Der Deutſche Fußball = Bund teilt amtlich mit : „ Der Oeſter= reichiſche Fußball = Bund hat dem Deutſchen Fußball = Bund mitge= teilt , daß er ſich außerſtande ſieht , das für den 25 . Juni nach Frankfurt a . M . vereinbarte Länderſpiel gegen die Bundeself auszutragen . Um jedoch den vielen Tauſenden ſeiner Anhänger ein großes Spiel nicht entgehen zu laſſen , hat der DFB . beſchloſſen , zu dem vorgeſehenen Termin im Frankfurter Stadion eine Elf , gebildet von der Mannſchaft des Deutſchen Fußball = Meiſters For= tung Düſſeldorf und dem Zweiten aus der Deutſchen Meiſterſchaft , Schalke 04 , gegen die vorgeſehene Bundeself ſpielen zu laſſen . Die beiden Mannſchaften treten in den folgenden Aufſtellungen an : Nationalelf : Jakob ( Jahn Regensburg ) ; Haringer ( Bayern München ) . Nadler ( FSV . Frankfurt ) ; Breindl , Gold= brunner ( beide Bayern München ) , Oehm ( 1 . FC . Nürnberg ) ; Trumpler ( Eintracht Frankfurt ) , Krumm , Rohr ( beide Bayern München ) , Lachner ( München 60 ) Lindner ( Eintracht Frankfurt ) . Fortuna/Schalke : Peſch ; Trautwein , Bordfeld ; Janes , Bender , Breuer ( alle Fortung Düſſeldorf ) ; „ Roſen , Czepan , Ku= zorra ( alle Schalke ) , Zwolanowſki , Kobierſki ( beide Fortung ) . Die für das Länderſpiel gelöſten Eintriitskarten behalten für dieſes Spiel Gültigkeit . Soweit Inhaber von Ein= trittskarten dieſes Spiel nicht beſuchen wollen , müſſen die Kar= ten bis Freitag abend ( 23 . Juni ) , bei einer im Frankfurter Sta= dion eingerichteten Kaſſe eingelöſt werden Der DFB . wird ſich bemühen , ſchon in allernächſter Zeit im Frankfurter Stadion ein anderes größeres Länderſpiel zu ver= anſtalten . Man kann der Anſicht ſein , daß das Spiel „ Nationalelf gegen Mei= ſtermannſchaft ” kein vollwertiger Erſatz für das Länderſpiel gegen Oeſterreich iſt , es darf aber nicht überſehen werden , daß auch die= ſes Spiel ſeine großen Reize hat . Es bringt ein großes und ſicher ſehr ſpannendes Kräftemeſſen zwiſchen Süd und Weſt und ſodann auch eine ſeltene Möglichkeit , das für die Nationalelf in Frage kommende Spielermaterial gründlich zu ſichten und zu erproben . Zweifelsohne wird das Treffen auch in der ſüdweſt= deutſchen Sportgemeinde eine großes Intereſſe auslöſen . Nationalmannſchaft B — Fußballſportverein/Eintracht Frank= furt komb . heißt die zweite Paarung des Doppelſpiels am kommenden Sonn= tag im Frankfurter Stadion , das an Stelle des abgeſagten Fuß= ball = Länderkampfes Deutſchland - Oeſterreich ſtattfinden wird . Die beiden Mannſchaften ſtehen wie folgt : Nationalmann= ſchaft B : Buchloh : Lorenzer , Munkert ; Streb , Münzenberg , Schäfer ; Fiſcher . , Helmchen , Hohmann , Rohwedder , Fath ; Ein= tracht / F SV . : Schmitt ; Stubb , Nadler ; Leis , Wühler , Tiefel ; Sadtler , Knapp , Möbs , Heldmann , Haderer . Handball . Tgde . Beſſungen 1865 — Rot = Weiß Darmſtadt . Heute Donnerstag , 18 . 30 Uhr , treffen ſich beide Vereine zum Freundſchaftsſpiel auf der Rennbahn . Der Ausgang der Be= gegnung iſt vollſtändig offen . Viktoria Griesheim — TV . Trebur 12 : 5 ( 5 : 4 ) . Am letzten Sonntag fanden auf dem Viktoria = Sportplatz in Griesheim nach längerer Ruhepauſe wieder einmal Handball= ſpiele ſtatt . Der SC . Viktoria hat nach über einjähriger Pauſe dieſen ſchönen Sport wieder aufgenommen , was von vielen Hand= ballanhängern freudig begrüßt wurde . Als erſter Gegner gaſtierte der bekannte TV . Trebur , welcher gleich zwei empfindliche Nie= derlagen mit nach Hauſe nehmen mußte . Zirka 350 Zuſchauer hatten ihre helle Freude an dem Spiel der Griesheimer . Zuerſt fertigte die 2 . Mannſchaft ihren Gegner mit 12 : 1 glatt ab . Im Spiel der erſten Garnituren hielten ſich die Gegner ſo ziemlich die Waage , obwohl man da ſchon feſtſtellen konnte , daß Griesheim be= ſtimmt als Sieger hervorgehen werde . Der Halbzeitſtand mit 5 : 4 für Griesheim war gerecht , in der zweiten Hälfte wurde Gries= heim zuſehends beſſer . Trebur welches das Verhängnis abweh= ren will , ſpielt äußerſt hart . Doch es hilft nichts , noch ſiebenmal findet der Ball ſeinen Weg in das Netz , während der Gegner nur noch einmal erfolgreich ſein kann . Kurz vor Schluß muß ein Gäſte= ſpieler auf Geheiß des Schiedsrichters das Spielfeld verlaſſen . In der Kritik kommen die Griesheimer beſſer weg , ſie hatten die größere Ausdauer und waren auch in ſonſtigen Beziehungen dem Gegner voraus . Kreisſpielwart Harth war perſönlich erſchienen und leitete zur vollſten Zufriedenheit . Den beiden Mannſchaften mag ihre ſchöne Leiſtung ein Anſporn ſei ihren Verein in Zukunft würdig zu vertreten . Auch der Waſſerball = Länderkampf am Sonntag in Ludwigs= burg wurde von Oeſterreich abgeſagt . Europameiſter 1933 im Säbelfechten wurde der Ungar Kabos bei den nunmehr beendeten Europameiſterſchaften in Budapeſt . „ Hindenburg = Pokel ” im deutſchen Turnierſpork . Nach dem Muſter der Coppa d’Oro Muſſolini in Italien , die in dieſem Jahre endgültig in den Beſitz Deutſchlands überging , iſt im deutſchen Turnierſport jetzt ein ähnlicher Wettbewerb um den „ Hindenburg = Pokal ” geſchaffen worden , Generalfeldmarſchall von Hindenburg hat einen wertvollen Pokal geſtiftet , der alljähr= lich beim Aachener Turnier , und zwar im bisherigen „ Preis der Nationen ” , ausgekämpft wird . Der Pokal geht in endgültigen Beſitz über , wenn er von einem Lande zweimal hintereinander oder dreimal in beliebiger Reihenfolge gewonnen wird . Einen dreifachen Erfolg konnte die Wiesbadenerin Marie= louiſe Horn beim Tennisturnier im engliſchen Seebad Formby erringen . Im Dameneinzel ſchlug ſie Miß Goldsworth mit 6 : 3 , 7 : 5 , im Doppel gewann ſie mit Miß Goldsworth als Partnerin 6 : 1 , 6 : 1 gegen Rudd/Hellewell , und im Mixed blieb ſie mit Bo= rotra 6 : 2 , 7 : 5 gegen Fr . Burrows/Taroni erfolgreich Im Fußball = Länderkampf Norwegen — Ungarn ſiegten am Dienstag die Norweger in Oslo ſicher und verdient mit 4 : 2 Toren . Keine deutſchen Leichtathleten werden ſich in dieſem Jahre an den engliſchen Leichtathletik = Meiſterſchaften beteiligen . Aventin gewann am Mittwoch den mit 7000 Mark dotierten Großen Hamburger Ausgleich überlegen vor Gardejäger und Tantris . 7 . 10 : 11 . 00 : 12 . 00 : 13 . 30 : 15 . 30 : 16 . 30 : 18 . 00 : 18 . 25 : 18 . 45 : 19 . 00 : 20 . 00 : 20 . 10 : 0 - R 9 . 00 : 9 . 45 : 10 . 10 : 14 . 45 : 15 . 10 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 00 : 17 . 25 : 17 . 35 : 18 . 00 : 18 . 30 : 19 . 00 : 20 . 00 : 21 . 00 : 23 . 00 : Rundfunk = Programme . Frankfurt : Donnerstag , 22 . Juni Choral . — 7 . 15 : Frühkonzert erwerbsloſer Muſiker . Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . München : Mittagskonzert . Ltg . : E . Kloß . Mittagskonzert . Tanz und Tonfilm . ( Schallplatten ) Stunde der Jugend : Sonnwend . Veranſtaltung der Hitler = Jugend . München : Nachmittagskonzert . Aus Werken v . Weber , BBet , Waldteufel u . a . Ltg . : E . Kloß . Karl Röttger ſpricht über ſein Werk : Das Buch der Geſtirne . Jörg Mager : Die elektro = akuſtiſche Orgel ohne Zeichen . Kurzbericht vom Tag . Köln : Stunde der Nation : Annette Droſte zu Hülshoff , Eine Gedenkſtunde . Der Regiſſeur Manfred Marlo ſpricht . Hans Helling . Romantiſche Oper von H . A . Marſchner , In der Pauſe : 3 X 5 Minuten . Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Donnerstag , 22 . Juni Königsberg : Schulfunk : Oſtpreußen als Brücke nach dem Oſten . Theodor Storm : Wenn die Aepfel reifen . Schulfunk : Rothſchild ſiegt bei Waterloo . Funkſpiel von Eberhard Wolfgang Möller . Kinderſtunde : Die Buddelkiſte . Dr . Noelle : Sonnenſehnſucht der Pflanzen . Wilhelm Buſch : Kritik des Herzens . Königsberg : Nachmittagskonzert . Maria Deter : Als deutſche Frau m Aegyten . Zeitfunk . Muſik unſerer Zeit : Lieder von Rudi Stephan , Otto Beſch , Walter Jentſch . Das Gedicht . — Anſchl . : Streichquartett C = Moll , op . 51 , 1 . ( Brahms ) . Ausf . : Das Dresdner Streichquartett . Zur Unterhaltung : Alte Bekannte . Stunde der Nation . Köm : Annette Droſte zu Hülshoff . Eine Gedenkſtunde . Kernſpruch . — Anſchl . : Orcheſterkonzert . Orcheſter des Berl . Konzertvereins . Ltg . : Clemens Schmalſtich . Die Rückkehr zur Natur . Volksſtück von Paul Fechter . Köln : Nachtmuſik und Tanz . Ltg . : L . Eyſoldt . Wekterberichl . Obwohl ſich die Luftdruckgegenſätze etwas ausgeglichen haben , beſtimmen immer noch flache Störungen mit verſchiedenartiger Luftzufuhr die Wetterlage . Die Temperaturen werden wohl etwas höhere Werte erhalten ; doch kommt es immer noch zu Regenfällen und vereinzelt auch zu Gewitterſtörungen . Ausſichten für Donnerstag , den 22 . Juni : Noch wechſelhaft , teils wolkig , teils aufheiternd , zeitweiſe Regen mit lokalen Ge= witterſtörungen . Im ganzen geringe Wärmezunahme . Ausſichten für Freitag , den 23 . Juni : Noch kein beſtändiges Wetter . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Adler Schreibmalehinen Stoßstangen - u . Schwinghebel - System . Erprobt und bewährt . Alte Maschinen werden eingetauscht . ( 7492 b Müller & Ober Rheinstraße 39 Für 3 — 4 mal wöch . Kleinaufo mit zuverl . Fahrer für Geſchäftstouren im Odenwald etc . geſucht . Angeb . mit billigſter Kilo= meterberechnung u . 3 . 180 a . d . Geſchſt . ( 7781 ) Brennabor Ideal = Limuſine letztes Mod . , 7 / 30 PS . , wie neu , ſelt . ſchönes Fahrzeug , ſehr preiswert . J . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 . 09 b ) Hanomag 2 / 11 zu verkaufen . Zu erfr . Geſchäftsſt . ( * Naſh 12 / 55 5 ſitzige Limouſine , gut erhalten , billig zu verkaufen . Näher . Tel . 2964 . ( * ds ) Gelegenheit ! BmB . 750 ccm ſteuerfr . , ein Klm . gelaufen . Fabrik= garantie , äuß . prs . zu verkaufen Ecke Grafen = und Eliſabethenſtr . ( Ld . ) 65 b ) Beſichtigen Sie die neue führerſcheinfr . Block = D . K . W . RM . 630 . — . Di ſchönſte u . ſchnellſte Maſch , ihrer Klaſſe . Donges & Wieſt , Grafenſtraße 45 . ( 7764 b ) Georgenſtr . 11 , I . 6 = Zimmer = Wohng . neu hergerichtet , ſofort oder ſpäter . ( 7787 a ) 5 - Zi . - Wohngen mit Zub . zu verm Eichbergſtraße 2 u . Annaſtraße 24 . An= frag . 1 . St . ( 7725 b 5 = Zimm . = Wohnung mit Zubeh . ſof . zu verm . Näh . Gſt . ( * Schöne , neu herger . 4 = Zimm . = Wohng . in gutgepfl . Whs . , 1 . Obergeſchoß . mit einger . Bad , Glas= veranda , Gas , Waſ= ſer , Elektr . , Innen= kloſſ . Heizg . , neue Kachelfüllöfen und ſonſt . Zub . an ruh . Fam . alsb . zu vm . Näheres Geſchſt . ( * Rheinſtr . 28 I . Bdh . Schöne 4 = Zi . = Whg . , ſof . beziehb . z . vm . Ausk . : Verſ . = Büro Hickſtein u . Weiß . daſelbſt . Hoffmannſtr . 8 1 . Stock , 4 Zimmer , Küche , Badezimmer , neu= hergerichtet , zu ver= miet . Pr . ℳ 85 , 00 . Näh . darſelbſt pt . Schö . 3 = Zim . = Whg . , ev . m . Bad . i . ruh . Lg . z . 15 . 7 . billig z vm . Näh . Gſchſt . Ae 2 ſchöne Zim . ohne Küche zu vm . Hei= delbergerſtr . 71 . ( 2 - Zim . - Wohg . Seitenbau part . , an nur 1 od . 2 ruh . Leute für 30 ℳ zu vermieten . Näheres nur nachmittags ( * Mathildenpl . 9 , pt . für die einfache Packung „ Einmach = Lellophan ” mit dem Blau = Orange = Streifen für die Ooppelpackung Echtes „ Einmach = Cellophan ” mit dem Blau = Orange = Streifen ; außerdem vermehrter Inhalt ! In jeder Packung ein , „ Sparſchnitt ” , mit dem Sie doppelt ſo viel aus dem Bogen heraus= wirtſchaften : Oer ſchönſte und beſte Gelee= glas = Verſchluß nun auch beſonders billig ! WisSBAOEN - BIERRtCN Kaufen Sie alles , was Sie für Ihren Haushelt brauchen , ſtets in hygieniſchem Lellophan . Oann ſind Sie gut bedient 6 = Zimmer - Wohnung in guter Wohnlage Küche , Speiſekammer , Kloſ . , gr . Bade= zimmer , bewohnb . Manſd . , 2 Kellern alsbald zu vermieten Näher . : Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt Rheinſtr . 34 , Zimmer 1 ( 7769 b Einzelzi . m . Kochgel . z . vm . Ernſt = Ludwigſtr . 8 , II . / * Zimmer und Küche in d . Rheinſtraße an alleinſteh . Perſ . zu vm . Näh . Rudolph , Schwanenſtr . 33 . ( * 1 — 2 gtmb . Zim . i . jüd . ruhig . Haush . Paulusv . , zu verm . Tel . , Bad u . Klav . . Ang . unt . 3 . 165 an Gſchſt . 2 gut möbl . Zim . , auch einz . , ſof . z . v . Hügelſtr . 7 , pt . Müllerſtr . 15 , I . Mb . Zi . bill . z . vm . Mackenſen = ( Wald = ) ſtr . 9 , I . g . m . Zi . p . ſof . z . vm . ( * som Liebigſtraße 63 , II . möbl . Zimmer mit L . ſof . z . vm . * ds Heidelbergerſtr . 46 , II . ſep . m . Zim . z . v 16 Mark . Sehr gut mbl . Zi . 1 u . 2 Bett . , zu v . auch vorübergeh . Friedrichſtr . 18 , pt Htädtiſcher Lagerheller 277 , 20 qm groß , Dornheimerweg 4 : / , o zu vermieten . In dem Keller befinden ſich noch Einrichtungsgegenſtände , die evtl . erworben werden können . Auskunft : Städt . Hochbauamt , Grafen = ( St . 7560 b ſiraße 30 , I . Bürgermeiſterei Darmſtadt . Mackenſen = Wald = ) ſtr . 9 , I , g . m . Zim . p . ſof . zu vm . ( * sod Grafenſtr . 31 , II . , mbl . 3 . ſep . Eing . , zu verm . Soderſtr . 52 , II . mbl . Zi . , ſep . E . , el . Licht , zu verm . Darmſtädt . Lraiſa Straße 47 3 = Zim . = Wohng . mit Balk . u . Zub . . evtl . mit Garten in frei . Lage nahe a . Wald p . 1 . Okt . zu verm ( 7698 b ) Schö . 3 = Zi . = Wohng . m . Kü . , Balk . ( O . Halteſt . ) , n . a . W . , Nied . = Ramſtadt Friedrichſtr . 4 , per 15 . Juli verm . Preis 38 Mk . ( 775 A A Zum 1 . Okt . : Ger . 4 — 5 = Zim . = Wohng . mögl . mit Et . Hzg . v . pſ . Beamt . ( Ak . ) in gut . Wohnl . in Preisl . 80 — 90 zu miet geſ . Gefl . Ang . u . 3 . 157 Gſt . * 3 = Zim . Wohng . geſ . mit Heizg . u . Bad von einz . Dame . Ang . 3 . 152 Geſchſt . Z . 1 . 10 ſ . kinderl . höh . Beamt . 5 = Z . = Whg . ev . 4 m . Mſ . , Logg . d . Balk . , pt . ausgeſchl . Ang . unt . 3 . 156 a . d . Gſch . 4 = Zim . = Wohng . mit Bad u . Garten per 1 . Oktober geſ . Angeb . mit Preis u . 3 . 155 Geſchſt . Kl . ſonn . 2 . od . 3 = Zi . m = Whg . f . 2 ält . Perſ . ( Pſ . ) z . 1 . zu mieten geſ . Ang . unt . 3 . 154 Gſchſt . * Ruh . Mieter , 2 . P . ſ . 3 — 4 = Zim . = Wohn . z . 1 . 10 . Ob . Herd= weg , ob . Heinrichſtr . , Tintenvtl . Off . u . 3 . 144 Geſch . ( Emd 2 = Zimm . = Whg . geſ . v . Mutter u . Sohn , ruhige Miet . Feſt . Eink . Evtl . Tauſch geg . ſchö . 3 = Zi . = W . Ang . 3 . 151 Gſch . * 4 — 5 = Zim . = Wohng . geſ . von Beamten= fam . m erw . Sohn Ang . 3 . 161 Gſt . Suche z . 1 . Oktobe = 4 Zial . Wohl . Ang . 3 . 167 Gſt . Bill . möbl . Zimm . geſucht . Angeb . unt . Z . 172 a . d . Gſchſt . Ne samt Brut , sowie jedes Ungeziefer wernichtet 100 %ig nur T - Gas geruchlos , keine Beschädigungen . R . Toedecke Schuchardstr . 11 staatl , gepr . Des- infektor , amtlich gepr . Schädlings- bek . ( 5552 a 5 = Zimm . = Whng od . 2 X 2 — 3 = Zi . = W . in ein . Hſe . p . 1 . 7 . zu miet . geſ . Ang . m . Pr . u . 3 . 166 Gſt . * Eberſtadt Schöne 3 = Zim . = W . , mögl . m . Balk . , v . älter . Ehepaar geſ . Ang . 3 . 173 . Gſt . Für 2 Perſ . ( Vater u . T . ) w . i . gt . Hſe . ( a . lbſt . Mſ . ) 3 = Zi . = Wohng . geſ . Bed . : Glasabſchluß Ang . u . 3 . 171 Gſchſt . ( * 4 — 5 = Zim . = Wohng . v . ruh . Beamtenfa . bis 1 . Okt . 33 geſ . Preisangebote unt . Z . 169 an Geſchſt . * Alſt . Frau ſucht kl . 2 = Zi . = Whg . m . Zbh . im N . = Oſtvt . b . 15 . Juli . 3 = Zi = W . kann in Tauſch gegeb . w . Ang . 3 . 168 Gſt . Fräulein ſucht Zimmer mit alsbald zu Ang . 3 . 170 Donnerstag , 22 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Fahrt ins Blaue ! Aach den Tagebuchſkizzen einer Lenzfahrk durch deulſchland und Holland . 3600 Kilomeker in acht Fahrktagen . Eine Fahrt „ ins Blaue ” war es eigentlich nicht . Zunächſt feſt= geſetztes Ziel aber wurde angeſichts herrlicher unbekannter Land= ſchaftsbilder und zufälliger — leider ſo ſeltener — freier Ver= fügung über die Zeit und angeſichts techniſcher Möglichkeiten , die der gute deutſche Wagen erſchloß , vielfach geändert , weiter ge= ſteckt und ſo wurde aus einer Fahrt nach Osnabrück und Hanno= ver eine ſolche nach Holland , nach Berlin , nach Bremen , Wilhelms= haven und Hamburg . 3600 Kilometer in acht Fahrtagen ! Automobilfahrer von Ruf und Erfahrung ſagen , es ſei eine recht beachtliche Leiſtung für einen Herrenfahrer , dem der Beruf bisher nur den Odenwald und die Bergſtraße im beſcheidenen kleinen Opel älteren Jahrgangs erſchloß . Der gute deutſche Wagen , den ich — auf Chauffeur wurde verzichtet — die dreieinhalbtauſend Kilometer ſteuern durfte , ließ den Eindruck einer „ Leiſtung ” kaum aufkommen . Zumal die Qua= lität deutſcher Arbeit Garantie bot gegen Reparatur und keiner= lei Unfall zu verzeichnen war , außer einem Pneudefekt . Der „ Eigener ” des Wagens , Freund und Stahlhelmkamerad Dr . L . , führte ein „ Bordbuch‟ . Der Aufzeichnung ſeiner Tagebuch= ſkizzen ſtellt er des Dreizehnlindener Dichterarztes , F . W . Weber , Verſe voran : „ Wonnig iſt’s in Frühlingstagen Nach dem Wanderſtab zu greifen Und , den Blumenſtrauß am Hute . Gottes Garten zu durchſtreifen . Oben zieh’n die weißen Wolken , Unten geh’n die blauen Bäche , Schön in neuen Kleidern prangen Waldeshöh’ und Wieſenfläche‟ Freilich , eine Reiſe mit Wanderſtab war’s nicht . Aber es iſt grundfalſch , zu ſagen , daß die ſchnelle Fahrt im Auto das Ge= nießen der Naturſchönheiten unmöglich macht . Das Gegenteil iſt der Fall . Eine Fülle der herrlichen Gottes = Welt wird erſchloſſen , und das zeitliche Ungebundenſein läßt Raſt überall da zu , wo ſie am ſchönſten iſt , und vermittelt in Stunden das , was der Wanderer ſich in Tagen erſt erringen kann . Womit natürlich nichts gegen das Wandern geſagt ſein ſoll . Nur denen möchte ich entgegen= treten , die da ſagen , die Autler ſind Kilometerfreſſer , ſie haben der Arbeit in der Reichshauptſtadt . ” In den Tagebuchſkizzen des „ Eigners ” ſteht : „ So fuhren wir Viere ins Land gen Norden zur Waſſerkante , durch Täler , über die Höhen ans deutſche und holländiſche Meer . Die norddeutſche Tiefebene ſahen wir im Lenz , umrahmt von den flatternden Fah= nen der erwachten Natur . Sahen die duftenden Blumenfelder Hol= lands und behielten unvergängliche Eindrücke von der Weltneid= umbrandeten Technik des Panzerſchiffes „ Deutſchland ” , wie von der geheimnisvollen Schönheit von Heide und Moor und vom Tag der Arbeit in der Reichshauptſtadt . Heller Sonnenſchein in beinahe winterlicher Kälte bei der Abfahrt , der ein kurzer Ausflug in Deutſchlands erſter Blüte , der Bergſtraße vorangegangen war . Wir erlebten im Ver= lauf der Fahrt deren fünf ! Von ſchneller Fahrt durch Oberheſſen blieben mancherlei Augenblicke haften , harmloſe Zwiſchenfälle , wie etwa der Aufenthalt durch reitende Artillerie in Fritzlar ( wir ſehen ja ſeit Jahren keine mehr in Darmſtadt ) . Herrliche Landſchaftsbildeindrücke aus dem Maintal und der Wet= terau , dem Lahn = , Fulda = und Weſertal und dann der Leine . Hin und wieder der erſte knoſpende Frühling . Kellerwald , Gilsberg = Gebirge , Kaufunger = , Bram = , Göttinger = Oſterwald noch im ein= tönigen Braun des Winters ohne Schnee . Wülfinghauſen Ziel des erſten Tages . Feine und liebe Menſchen bieten uns herzlichſt gaſtfreies Willkomm ! Der große und reiche Gutshof des alten Frauenkloſters ein Muſterbetrieb , deſſen letzte techniſche Abteilung , die Gewinnung von Markenmilch nach modernſten Anforderungen , eben im Entſtehen . Spaziergänge im weiten alten Park öffnen dem Blick gepflegte Schönheiten ſeltenſter Art , unterbrochen von mit Stauden und Hecken umwachſenem Weiher , an und auf dem Wildenten ihre Gelege ausbrüten . Ein Beſuch des alten Kloſters läßt Erinnerungen erſtehen an Jahrhunderte , die zurückliegen , die aber heute noch ihr Gepräge wahren und davon abgeben an modernſten Wirtſchaftsbetrieb . Faſt ſieben Jahrhunderte ſind über Kloſter und Herrenhaus dahinge= rauſcht . Ein Ritter von Edelincrohde hat das Kloſter „ geſtiftet , gebauet und auch mit Jungfrauen beſetzt ” . Nach dem Namen ſeiner Hausfrau , die eine geborene v . Wulffinghuſen war , hat er’s be= nannt und es „ zur Ehre Gottes und der Heiligen allzeit reinen Jungfrau Maria ” beſtimmt . Heinrich von Lamſpringe iſt der erſte Probſt der klöſterlichen Stiftung geworden . Viele und reiche Schen= kungen floſſen ihm zu . 1238 ſchon durch den Biſchof mit 120 Mor= gen Land , bis 1592 die letzte bedeutſame Zuweiſung durch den Herzog Heinrich Julius von Braunſchweig erfolgte . Dieſe , dazu Erwerbungen und Verleihung von Gerechtſamen , ließen den Kloſterbeſitz durch die Jahrhunderte wachſen und reich und groß werden . Die Reformation entzog das Kloſter Wülfinghauſen ſei= ner eigentlichen Beſtimmung . Nicht ohne ſchwere Kämpfe ging das ab . 1553 erſt erreichten die Stände Freiheit der Lehre des Wortes Gottes . 1593 erfolgte die Säkulariſation , die Verweltlichung des Kloſters . Schwere Nöte brachte wie überall in deutſchen Landen der 30 jährige Krieg . Heute iſt das Kloſter „ adliges Stift‟ . Die ſchlichten Zellen der Nonnen ſind zu freundlichen Wohnſtätten geworden , das Kloſtergut , ſoweit es noch vorhanden an Oekonomen verpachtet , ſeit 1889 an den früheren Oekonomie = Inſpektor zu Gehrden Karl Sohnemann , deſſen Sohn heutiger Pächter und unſer liebens= würdiger Gaſtgeber iſt . — Stahlhelmkamerad ! — Am Kamin im alten Herrenhauſe , unter dem von Prof . Kurt Kempin = Darm= ſtadt gemalten Bildnis des alten Herrn wecken Erzählungen des Hausherrn und ſeiner liebenswürdig = feinen Gattin Liſe = Lotte dieſe geſchichtlichen Erinnerungen , die Ausſprache über die Tagesdinge , Erholung bietend , ablöſen . Dickes Schneegeſtöber mußte durchfahren werden andern Tags , um zunächſt in Bremen an wichtiger Berufstagung teil zu haben . Freie Stunden ermöglichen Beſichtigung der Schönheiten der alten Hanſeſtadt : Rathaus mit dem Roland , Ratskeller , Bött= chergaſſe ! Wundervoll die Rückfahrt im Abenddunkel und Wieder= holung der Plauderſtunde am Kamin in Wülfinghauſen . Heitere Abfahrt nach herzlichem Abſchied am anderen Morgen , vielfach im Lichtbild feſtgehalten . Bremerhaven ! Nach reizvoller Fahrt durch die Geeſt= landſchaft erreichen wir die Lloydſtadt . — Columbusbahnhof und ſelbredend Beſichtigung der „ Bremen ” die gerade zur Wieder= ausfahrt rüſtet . bzw . „ klar macht‟ . Dann Ueberſetzen und durch das flache , weit dem Blick ſich erſchließende Oldenburger Land nach intereſſanter Nachtfahrt zum nächſten Ziel . Wilhelmshaven ! Nach dem größten deutſchen Handels= bzw . Paſſagierdampfer das neueſte und modernſte Kriegsſchiff der Welt , der Neid des Auslandes und der Stolz unſerer jungen Reichsmarine , das Wunder der Technik , die „ Deutſchland ” ! — „ Wunder der Technik ” iſt nicht zu viel geſagt . Soviel man über die „ Deutſchland ” ſchon geleſen und im Bilde geſehen die Wirklichkeit übertrifft jede Erwartung . Beſonders für den , der Kriegsſchiffe älterer Konſtruktion kennt . Von dem von den jungen friſchen Matroſen als „ Mascottchen ” gehaltenen jungen Bären an , der Herr über das ganze Oberdeck zu ſein ſcheint , über die hellen ge= räumigen Mannſchaftsſtuben und den Offiziersmeſſen , über die modernſt eingerichteten Revier = , Arzt = und Sanitätsräume bis zu den geheimnisvollen Gefechtsſtänden , Panzertürmen und Kom= mandobrücken , Wunder an Wunder ! — Prachtvoll die friſchen blauen und weißen Jungen , vielfach von der „ Emden ” hierher kommandiert , alle voll Stolz , gerade auf dieſem Schiffe dienen zu dürfen und voll Erwartung auf die erſten größeren Fahrten in See ! In der Garniſonkirche , heute der Ruhmeshalle , erſchließt uns Pfarrer Ronneberg kameradſchaftlich das Allerheiligſte : Ein Buch in holzgeſchnitztem Einband von gigantiſchem Umfang , das die Namen der 36 000 Gefallenen der Garniſon Wilhelms= haven birgt . Hindenburg , Tirpitz , Scheer , Trotha , Zenker und viele andere Große aus großer Zeit unſerer Marine beſchrieben mit guten , kernhaft deutſchen von heißer Vaterlandsliebe zeugen= den Worten die erſten Seiten . — Erſchütternd , Innerſtes auf= wühlend , die ſchlichte Tafel mit dem Verzeichnis der im Weltkrieg verlorenen Schiffe und Boote . An den Wänden neben dem von Auſtralien zurückgegebenen Namensſchild der „ Emden ” , die Bug= verzierungen der Untergegangenen im Original oder Nachbildung ; Fahnen , Standarten , Wimpel . — Wahrlich eine Ruhmeshalle , ein Heldenfriedhof ! Nach kurzem Beſuch des Badeſtrandes ſonntägliche Weiter= fahrt nach Oldenburg . Annelieſe Röhrig freute ſich herzlich über den Darmſtädter Beſuch . Dann weiter nach Osnabrück und nach Nächtigung im gaſtlichen Haus des Stadtmedizinalrats Dr . vom Bruch frühmorgendliche Weiterfahrt über den Teutoburger Wald nach Holland . Holland . Für den Autofahrer der erſte Eindruck : Wundervolle Straßenverhältniſſe . Glänzende Fahrdiſziplin und ausgezeichnete Wegebezeichnung . Dadurch bedingt ein über den Durchſchnitt gehendes Tempo . Auch der Laſtwagen und Laſt= züge . Vorbildlich auch die Unterhaltung der Straßen , der ſtändige Ausbau . Eine Plage beſonders in den Städten die Radfahrer ! In keinem Land der Welt ſoll es ſo viele Radfahrer geben . Aber auch ſie ſind vorbildlich ſicher und diſzipliniert im dickſten Verkehr , der ſeinen Höhepunkt wohl in Amſterdam hat . Berlin iſt Kinderſpiel dagegen . Für den Beſucher : die peinliche Sauberkeit all der kleinen Häuschen auch in den kleinſten Orten . Ueberall ſiehts „ neu ” aus . Ueberall freundlicher farbenfroher Blumenſchmuck , Vorgärten , auch die beſcheidenſten , liebevoll gepflegt . Ueber Rheine ging die Fahrt . Kurze , zuvorkommende Grenz= abfertigung bei Bentheim . Dann durch Oldenzaal , Apeldoorn , Amersfort , durch das alte Graben = und Baſtionen = bewehrte Na= arden nach Amſterdam . Durch holländiſches Waldland führte ſie und durch die Heide . Viele ſchmucke Villenorte wurden paſſiert . — Der Empfang und die Behandlung in Amſterdam ( American Hotel ! ) war korrekt bis zur Kühle , ließ Herzlichkeit vermiſſen . Wenig deutſche Wagen , dafür Ausländer aller Schattierungen . Ber letzte Aemaug 37 ) Original = Roman von Hellmuth Quast - Peregrin . ( Nachdruck verboten . ) „ Nun freue ich mich aber doch , daß Sie auch in dieſem Sattel ſitzen können ” , ſagt Raule und drückt Jochen herzlich die Hand . „ Als Landwirt ſtehen Sie alſo nicht nur Ihren Mann , ſon= dern ſchaffen auch noch Vorbildliches . Das freut mich ehrlich . ” „ Das danke ich aber eigentlich Ihnen . ” „ Mir ? Herr von Kolk , wann hätte ich je mit Ihnen über Landwirtſchaft geſprochen ? Und ich muß Ihnen auch ehrlich be= kennen , davon verſtehe ich nicht ein Jota . Handel und Seefahrt ſind die Gebiete , auf denen ich mir ein wenig Kenntnis und Können zutraue . ” „ Und doch danke ich Ihnen den Erfolg mit den Moor= wieſen . Als ich Sie nach Amſterdam begleitete , habe ich die Fehnwirtſchaft in Holland kennengelernt und ſie nachher auf unſerem Beſitz angewandt . ” „ Dann haben Sie die Reiſe gut genutzt . ” „ Ja . ” Und dann ganz in Gedanken verſunken , als ſpräche er zu ſich ſelbſt , denn vor ſeinem geiſtigen Auge ſteht deutlich das Gut Ketzin und das dahinter ſich dehnende Luch . „ Ja — wenn dann die Gräben ſich dahinziehen , und die naſſen Wieſen trocken werden und Ackerboden werden — und auch das alles ſieht und überwacht der Kurfürſt . . Raſch wendet er ſich Pleſſow zu . „ Herr Schwager , unſer gnädiger Herr iſt ein bewunderns= würdiger Mann , ſeine Arbeit an allem und für alle iſt unge = Ernſt , nachdenklich blickt Pleſſow in den Garten hinunter , in dem die bunte Geſellſchaft lacht und plaudert und die Stunde des Beiſammenſeins unbeſchwert von allen Sorgen auskoſtet . Das ſind die Falter , die bunt und leicht beſchwingt um die Blumen gaukeln und vom Honig nippen , und von denen man nicht weiß , wie weit ſie von Nutzen ſind dem Haushalte der Natur . Und der greiſe Kurfürſt , von Krankheit und Schmerzen ge= foltert , arbeitet und arbeitet . . . " „ Ja , viel Arbeit und Mühe und Sorgen ſind ſein Teil . Aber er ſchafft nicht vergebens , Gottes Hand ſegnet es , damit es gedeihe . Er hat ſchwer ringen müſſen , aber was er geleiſtet und geſchaffen hat , iſt groß und wird ſich erſt in einer ſpäteren Zeit auswirken . Ein verödetes Land hat er zu Wohlſtand und Macht erhoben , Ordnung geſchaffen , Handel und Gewerbe wie= der aufgerichtet , die Finanzen geregelt , eine ſtarke Armee zum Schutze aufgeſtellt . In unermüdlicher Arbeit hat er langſam Stein auf Stein getürmt , und jetzt geht ſeine Zeit zu Ende . Wenn der Bau fertig iſt , wird der Sohn einziehen . ” Bedächtig nickt der alte Kolk . Ja , Herr Eidam . Sie müſſen das alles beſſer verſtehen als wir . Sie ſitzen im Herzen des großen Staatskörpers , ſehen die Ströme lebenſpendenden Blutes ein und aus gehen , Sie können alles ganz anders beurteilen , weil Sie dort alles über= ſehen , das Woher und Wohin . Wir ſitzen hier abſeits , haben unſere kleine Welt , und unſere kleinen Nöte dünken uns wichtig . Und was draußen vorgeht und den Pulsſchlag des Staates be= einflußt , das erfahren wir nur bruchſtückweiſe und dann noch entſtellt . Und dann kritiſieren und ſchelten wir . Aber man ſollte es nicht tun man kann hier weder Anfang noch Ende , nicht Ur= ſache und Auswirkung überſehen . Das zu tun iſt Sache der Enkel , die ſich mit der Ausſaat der Väter abfinden müſſen . Wir Nr . 171 — Seite 9 Bewundernd , verſunken ſtanden wir vor den Kunſtſchätzen des Rijhsmuſeums . Vor Rembrandt’s Nachtwache und der Anatomie des Dr . Dymann , vor Staalmeſter’s und vor allen van Steen’s Meiſterwerken der Malerei : Nach kurzem Beſuch des Rembrandt= hauſes und der ſonſtigen Sehenswürdigkeiten vermittelte ein Gang durchs Judenviertel — in dem noch Boykottplakate gegen Deutſch= land hingen — Eindrücke aus dem Ghetto ! — Kümmernis bereitet ein deutſches Bierlokal , in dem eine deutſche „ Damenkapelle‟ , deutſche „ Kunſt ” vermittelt . Daß man das nicht verhindern kann ! Anderniags Weiterfahrt nach Haarlem = s'Graven= hage durch die Blumenfelder ! Das läßt ſich nicht be= ſchreiben , man ſei denn ein Dichter ! Schwerer Duft füllt die Straßen viele Kilometer weit . Blüten = Teppiche ungeheuren Aus= maßes in vielen wundervoll ſatten Farben , ſoweit das Auge blicken kann : Tulpen , Narziſſen , Hhazinthen . Immer weite einfarbige Blütenteppiche von rieſenhaften Ausmaßen . Weiß , gelb , rot , lila , roſa , heliotrop . Im Mauritshuis wieder die Fülle der Kunſtſchätze : Rembrandts Anatomie des Dr . Tulp , Jan Vermeer’s „ Delft ” , Jan Steen . Brouwer , Potter uſw . uſw . ! Schwer kann man von dieſen Perlen der Malerei ſich losreißen . In blendende Sonne getaucht liegt Scheveningen vor uns mit ſeinen wundervollen , wenn auch etwas protzigen Bau= ten , dem herrlichen Strand . " Die Fahrt zurück geht über Leyden = Utrecht , dieſer wohl charakteriſtiſchſten holländiſchen Landſchaft mit unzähligen Brücken und Kanälen , Zeiſt nach Doorn und Amerongen ! Unter den vielen deutſchen Namen der Beſuchsbücher ſtehen ſehr viele Darmſtädter und Heſſen ! Hier geht die Fahrt lange Zeit an herrlichen Parks und Villen vorbei . Anlagen von paradieſiſcher Schönheit vermitteln den Eindruck eines ſatten , reichen Landes , zu dem die — poli= tiſchen Wahlkämpfe , in die wir gerade hineinkamen , mit Um= zügen , Reden und Plakaten — 43 Parteien warben für ſich , 15 nur errangen Sitze ! — nicht recht paſſen wollen . Ueber Arn= heim , Emmerich gehts wieder der Heimat zu . Nach kurzer Raſt im alten idylliſchen Rees am Rhein über Münſter nach Osnabrück . Diesmal iſt Zeit , auch dieſe alte Stadt zu beſichtigen . Vor allem feſſeln die hiſtoriſchen Erinnerungen des Rathauſes mit dem „ Friedensſaal ” , deſſen Wände neben intereſſanten Zunft= zeichen und = ſchränken die Bildniſſe der proteſtantiſchen Delegier= ten ſchmücken , die hier vier Jahre um den Frieden von 1648 rangen . Wieder Fahrt durch die Heimat , bedingt durch den Zwang vorübergehender Anweſenheit in Darmſtadt , wieder ans Steuer und nach Sprendlingen , Offenbach , Hanau , Fulda , Nachtfahrt durch das Kinzigtal Eiſenach die Wartburg liegt ge= ſpenſtiſch dunkel . Gotha , Halle Berlin ! Tag der Arbeit ! Feuerwerk von hohem Dachgarten genoſſen . Darüber iſt viel geſchrieben worden . Die Nacht füllte Geſpräche aus , an die erinnern ſoll , was uns einer der markanteſten nationalen Führer und Kämpfer mit auf den Weg gab : „ Wir ſind nicht auf der Welt , um glücklich zu ſein , ſondern um unſere Pflicht zu tun ! ” „ Auf den Opfern und den Waffen ruht der Sieg . ” „ An Gott und dem Vaterland ſoll man niemals ver= zweifeln ! “ Heimfahrt . Den Fahrtabſchluß ſchildern die Tagebuch= ſkizzen alſo : Zum Tee ſaßen wir wieder in Wülfinghauſen , um Berliner Grüße zu überbringen . Jetzt war im Park der Frühling eingezogen . Die alte Rotbuche ſtand im Blätterkleid , wie die Kaſtanien . Tulpen , Hyazinthen , Narziſſen , Schlüſſel= blumen blühten . — Abſchiedsſtunde am Kamin . Ueber Lahn = und Maintal lag dichter Nebel . Das Fahren war ſchwer . Aber wir legten auch den 3578 ſten Kilometer ſicher zurück . Max Streeſe . Der Wollſtrumpf . ( — ) London . Sie iſt jung , ſchön und reich , die kleine Miß Edith Rogers , und darüber hinaus Abgeordnete . Kürzlich hielt ſie im Houſe of repreſentatives ihre erſte politiſche Rede . Mit dem Thema : „ Seidenſtrumpf oder Wollſtrumpf ? ” Miß Edith rechnete temperamentvoll ab mit den „ Seidenen ” Und alles glaubt , das Leitmotiv der Intervention ſei die Moral . Es kam aber anders und es ſtellte ſich heraus , daß die Gedankengänge der Rednerin volkswirtſchaftlich gemeint waren . Sie ſchloß mit dem fulminanten Aufruf : „ Frauen und Mädchen der Vereinigten Staaten , tragt ausſchließlich Woll= ſtrümpfe , rettet den Wollmarkt der USA . ! ” Da ertönte eine ſchrille Stimme der Oppoſition : „ Was tragen Sie ? " Miß Edith kam nicht in Verlegenheit . Sie hob ihr Kleid ſo „ hoch ” , daß ſie — in aller Ehre natürlich , ohne Verletzung des Schamgefühls ! — ſichtbar am „ lebenden Objekt ” demon= ſtrieren konnte . Und ſiehe da : Die Schöne , Junge , Reiche , trug in der Tat „ Vollwolle‟ ! Sie hatte vollen Erfolg . Mit der Rede , verſteht ſich . . . Hauptſchriftleliung : Rudelf Manve Verantwortlich für Polltik und Wirtſchafft : Rudolf Maupe ; für Feuilleion , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe : für Spört : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , „ Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neitei . für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Wiliy Kuhle ; . Druck und Verlag : L . C . Witiich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nich t übernommen . aber , die wir nur im kleinen ſchaffen und wirken können , wir wollen uns freuen , daß auch unſere Arbeit dem Wohle aller dient . Und daß der , deſſen unendliche Güte alles wunderlich geſtaltet , alles gut und weiſe ordnet , denn er ſchaut weiter als wir mit unſeren blinden Menſchenaugen . Wenn wir uns auch erſt aufbäumen und uns nicht recht abfinden wollen mit dem Platz , an den er uns geſtellt hat , ſo müſſen wir nachher doch erkennen , daß es der rechte war . So haben wir alle nur getan , was wir ſollten , während wir glaubten , unſerem eignen Willen zu folgen . ” Und der alte Herr ergreift Frau Sibylles Hand . „ Liebwerte Frau Sibylle , Sie haben mir einſt gezürnt , daß ich nicht den rechten Ehrgeiz beſeſſen habe , unſerem gnädigen Herrn Kurfürſten zu dienen . Das haben für uns unſere Söhne und der Herr Hanns Adam getan . Wir aber haben die Aecker beſtellt und Vieh gezogen und unſer Teil für alle getan . Wenn wir auch nur für uns zu leben vermeinten , ſo haben wir dennoch für die Allgemeinheit geſchafft . Für dieſe Erkenntnis wollen wir Gott dankbar ſein . ” „ Mein lieber Jobſt , das wollen wir von ganzem Herzen ” ſagt Frau Sibylle ergriffen , und eine Träne blinkt in ihrem Auge . Da beugt ſich der alte Freiherr wie in Demut zu ihr nieder , zieht die ſchmale zarte Hand der Greiſin andächtig und feierlich an ſeine Lippen . Sabine rührt die Ergriffenheit der alten Herr= ſchaften , zärtlich ſchmiegt ſie ſich an Jochen . „ Werden auch wir uns einen ſolchen ſchönen Lebensabend ſchaffen , Jochen ? ” „ Sabine , wir haben es leichter als ſie , wir verſtanden uns gut vom erſten Tage an . Sie haben lange miteinander gekämpft , ſie waren harte und eigenwillige Charaktere . Aber ich bin glück= lich , daß abgeklärte Liebe ſie jetzt vereint . ” „ Biſt du auch zufrieden mit mir , Jochen ? ” „ Ich bin glücklich mit dir , Sabine , ſehr glücklich . ” Da ſchlingt ſie ihre Arme um ſeinen Nacken und küßt ihn . Und fragt nichts danach , daß viele Augen ſie ſehen . Sie küßt ja nur ihn — ihren Jochen . Ende . Seite 10 — Nr . 171 Därmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerskag , 22 . Innf 1333 Beinner Schultinder fahren nac 9 in Die Abfahrt vom Bahnhof Charlottenburg . MoBerliner Schulkindern iſt es jetzt durch die Nationalſozialiſtiſche Volkswohlfahrt ermöglicht worden , im ſchönen Oſtpreußen einen mehrwöchigen Erholungsurlaub zu finden . Teilnehmer an dem großen Feſtzug der Sonnenwendfeier im Berliner Grunewald = Stadion in alter Germanentracht mit Kunſtgegenſtänden , die beweiſen , auf wie hoher kultureller Stufe unſere Vorfahren bereits ſtanden . Reich und Ausland . Sommerkurnier Am Sonntag , den 18 . Juni , begann das I . : Nationale Sommerturnier des Mittelrheini= ſchen Schachverbandes in Wiesbaden . Nach einer herzlichen Begrüßung durch Vertreter der Stadt = und Kurverwaltung , wurde die Auslo= ſung vorgenommen , die folgende Paarung für die erſte Runde ergab : Rohs — Ulrich ; Schurig — Dr . Adam . Benkner — Schultheiß , Schomerus — Dr . Grimm . Spielzeit war von 14 — 19 Uhr , während der drei Partien entſchieden wurden . Die Partie Rohs = Ulrich mußte abgebrochen werden . Weiß hatte in zähem Kampfe einen Bauern erobert , jedoch iſt es bei der vorliegen= den Stellung ſehr unwahrſcheinlich , daß dieſer Vorteil zum Gewinn genügt . Die Partie Schu= rig Dr . Adam vereinfachte ſich ſchon zu Beginn ziemlich ſtark , ſie nahm aber beim Uebergang ins Endſpiel ſpannende Formen an , als Weiß heftige Gewinnverſuche unternahm . Schließlich wurde die Partie aber doch unentſchieden . Benk= ner konnte ſeine Partie ſchon im 27 . Zug für ſich entſcheiden , indem er eine ſcharfe Atakke ge= gen den verbarrikadierten Königsflügel ſeines Gegners ſiegreich durchführte . Schomerus er= langte gegen Dr . Grimm durch einige Tempo= verluſte ſeines Gegners ſchon in der Eröffnung Stellungsvorteil , den er in materiellen Gewinn umſetzen konnte . Die Partie ſchien ſchon ent= ſchieden als Dr . Grimm noch beim Uebergang ins Endſpiel einen heftigen Angriff gegen den Königsflügel des Weißen inſzenierte , der ihm ſchließlich ſogar das Uebergewicht einer Figur einbrachte . Inzwiſchen waren aber die Opera= tionen von Weiß am Damenflügel ſoweit fort= geſchritten , daß der endgültige Sieg nicht mehr in Frage geſtellt werden konnte . — Die zweite Runde findet am 2 . Juli in Bad Münſter am Stein ſtatt . Starke Zunahme der Sittlichkeitsverbrechen in Frankfurt a . M . Oben : Der engliſche Botſchafter Sir Rumbold im Geſpräch mit der Opernſängerin Salvatini . Weiter nach rechts : Graf von Baſſewitz , der Chef des Protokolls , und rechts außen : Die Gattin des engliſchen Botſchafters . — Unten : Eine hübſche Gruppenaufnahme von Diplomatenkindern während der Gartenveranſtaltung . In der Mitte : Die Töchterchen des japaniſchen Botſchafters . Im Garten , des Reichsaußenminiſters fand ein großer Tee = Empfang zum Beſten des Vereins „ Kinderheilſtätten an den deutſchen Seeküſten ” ſtatt , zu dem neben einer großen Anzahl anderer Perſönlichkeiten des öffentlichen Lebens die Mitglieder des diplomatiſchen Korps der Reichshaupt= ſtadt vollzählig erſchienen waren . in Fünfkirchen verhafkel . Budapeſt . Ein beiſpielloſer Sittenſkan= dal hält ſeit einigen Tagen die Bevölkerung der Stadt Fünfkirchen in größter Erregung . In den Wäldern des Mecſek = Gebirges , eines be= liebten Ausflugsortes in der Nähe der Stadt , hat ſeit etwa 1 ½ Jahren eine Bande ihr Un= weſen getrieben , die ſich ſpeziell Liebespaare als Opfer ausſuchte . Der Mann wurde gewöhnlich ausgeraubt und niedergeſchlagen , und darauf das Mädchen in das Innere des Waldes ge= ſchleppt , wo es von den Mitgliedern der Bande vergewaltigt wurde . Die Bande konnte des= wegen ſo lange ihr Unweſen treiben , weil die Mädchen , die größtenteils angeſehenen Fami= lien der Stadt angehörten , aus begreiflicher Scham keine Anzeige erſtatteten . Schließlich kam die Tätigkeit der Bande doch zur Kenntnis der Polizei , der es nach langwierigen Nachfor= ſchungen gelang , vier Mitglieder feſtzunehmen und zu einem Geſtändnis zu bringen . Die Ban= diten gaben zu , bereits 20 ſolcher Ueberfälle verübt zu haben . Die größte Senſation rief je= doch ihre Behauptung hervor , daß ſie im Auf= trage angeſehener Perſönlichkeiten aus der Fünfkirchener Geſellſchaft gehandelt hätten , die ihnen ſtets große Belohnungen quaſi als Ein= trittsgeld dafür gaben , daß ſie im Walde bei der Vergewaltigung der jungen Mädchen zu= gegen ſein durften . Von den durch die Ausfage der Verhafteten ſchwer belaſteten Perſönlichkei= ten wurden bereits einige von der Polizei ver= hört , doch werden ihre Namen geheim gehalten . Die Aufklärung der ganzen Affäre , die immer weitere Kreiſe zieht , dürfte noch längere Zeit im Anſpruch nehmen . Wirbelſturm über Rouen . Paris . Rouen wurde Dienstag nachmittag von einem Wirbelſturm von nur wenigen Mi= nuten Dauer heimgeſucht , der großen Schaden anrichtete . Zahlreiche Dächer wurden abgedeckt , und viele Perſonen wurden durch niederfallende Dachziegel und Holzſplitter mehr oder weniger ſchwer verletzt . Blukkal vor Gerichk . Das Urteil . Der Prozeß um Roſemarie Boddin . Frankfurt a . M . Die Sittlichkeitsver= brechen haben in der letzten Zeit in erſchrecken= dem Maße zugenommen . Von der zuſtändigen Dienſtſtelle im Polizeipräſidium wurden allein in dieſem Jahr bis jetzt 182 Sittlichkeitsver= brechen , 30 Sittlichkeitsvergehen und 79 Anzei= gen wegen Erregung öffentlichen Aergerniſſes bearbeitet . Allein in den letzten Tagen wurden ſieben Sittlichkeitsverbrecher feſtgenommen und dem Amtsgericht vorgeführt . Es handelt ſih um zwei Marokkaner , einen Friſeur , einen 35 Monteur , zwei Invaliden und einen 32 jährigen Autoſchloſſer . Selbſtmord eines Notars . Neuwied . Rechtsanwalt und Notar Karl Heuß , gegen den ſeit einiger Zeit ein Gerichts= verfahren , wegen Unregelmäßigkeiten im Amt ſchwebt , hat ſich im Garten ſeiner Wohnung er= ſchoſſen . Sein Bürovorſteher iſt vor kurzem we= gen Amtsunterſchlagungen zu einer längeren Freiheitsſtrafe verurteilt worden . Todesopfer eines Familienſtreits . Koblenz . In der Clemensſtraße in Ehren= breitſtein entſtand am Montag zwiſchen meh= reren Einwohnern eines Hauſes ein Wortwech= ſel , der in eine regelrechte Schlacht ausartete . Die gegneriſchen Parteien gingen mit allen möglichen Schlagwerkzeugen aufeinander los , wobei mehrere Perſonen verletzt wurden . Ein Familienvater erlitt bei dieſem Kampf ſo ſchwere Kopfverletzungen , daß er kurz nach der Einlieferung ins Krankenhaus ſtarb . Sechs Kinder beim Spielen verſchüttet . Köln . Nach einer Blättermeldung wurden am Dienstag abend ſechs Kinder , die an den Abraumhalden der Grube Berrenrath ſpielten , verſchüttet . Zwei davon konnten nur als Lei= chen geborgen werden , die vier anderen Kinder ſind anſcheinend unverletzt . Schweizer Mukkermörder in Berlin verhaftet . Berlin . In einem Luxuslokal am Anhal= ter Bahnhof wurde ein junger Mann feſtgenom= men , der durch ſein ſinnloſes Benehmen Auf= ſehen erregt hatte . Er forderte den beſten Sekt und ſpielte den großen Kavalier . In ſeiner Trunkenheit warf er ſeine goldene Taſchenuhr auf die Erde und zerſtampfte ſie . Dann warf er mit Sektflaſchen nach Spiegeln , zertrümmerte Gläſer und gebärdete ſich wie ein Wilder . Das fiel natürlich auf . Er erklärte , daß er genügend Geld bei ſich habe , um alles , was er zerſchlage , bezahlen zu können . Auf der Polizei wurde er als der 17 jährige , in der Schweiz geborene Paul Schuhmann feſtgeſtellt , der behauptete , auf Rei= ſen zu ſein . Da man ſeinen Angaben aber keinen Glauben ſchenkte , wurde die Bundespoli= zei in Bern durch Funkſpruch benachrichtigt . Die Rückantwort aus der Schweiz lautete : Schuh= mann iſt feſtzunehmen , da er ſeine Mutter in Bolken , im Kanton Solothurn , ermordet und beraubt hat . Arbeitsamtsdirektor ſpringt aus einem Flugzeug Weimar . Auf ungewöhnliche Weiſe hat der ſtellvertretende Arbeitsamts = Direktor in Weimar , Welch , ſeinem Leben freiwillig ; ein Ende bereitet . Er unternahm in den erſten Nachmittagsſtunden des Mittwochs in einem Sportflugzeug einen Rundflug über der Lan= deshauptſtadt , ſchnallte ſich los und ſtürzte ſich , ohne daß es der Pilot verhindern konnte , in die Tiefe . In einem Hof blieb er völlkommen zerſchmettert liegen . Man fand bei dem Toten einen Abſchiedsbrief und ein Teſtament , aus denen einwandfrei hervorgeht , daß ſelbſtmörde= riſche Abſicht vorliegt . Ueber die Beweggründe der Tat iſt bisher nichts bekannt . Berlin . Im Prozeß gegen Frau Martha Boddin wegen der Mordverſuche gegen die kleine Roſemarie kam es in der Mittwoch = Ver= handlung zu einem dramatiſchen Zwiſchenfall . Als Zeugin rief der Vorſitzende eine Frau Wentzel aus Marienburg auf . Dieſe Frau iſt die wirkliche Mutter der Angeklagten Martha Boddin . Sie ſieht aber ihre Tochter , die ſie gleich nach der Geburt weggegeben hatte , zum erſten Male wieder . Auch Martha Boddin hat ihre Mutter niemals vorher kennen gelernt . Die dramatiſche Spannung dieſer Begegnung wirkte auf die alte Frau Wentzel ſo ſtark ein , daß ſie am Zeugentiſch einen Ohnmachtanfall er= litt , während gleichzeitig Frau Martha Bod= din in Schreikämpfe ausbrach und durch den Juſtizwachtmeiſter aus dem Gerichtsſaal in das Gefängnis zurückgeführt werden mußte . Zwei weitere Todesopfer des Flugzeugunglücks in Nancy . Nancy . Zwei der bei dem Flugzeugunglück am letzten Sonntag verletzten Perſonen ſind geſtern geſtorben . Damit erhöht ſich die Zahl der Todesopfer auf fünf . Wie erinnerlich , war bei einer öffentlichen Flugveranſtaltung ein Militärflugzeug gegen einen Schuppen gerannt , wobei der Benzintank explodierte . Drei Kinder von einer Granate zerriſſen . Kowno . In einem Wäldchen bei Kowno fanden , wie das „ Memeler Dampfboot ” meldet , drei Kinder , ein Mädchen und zwei Knaben im Alter von 7 bis 12 Jahren , beim Tannenzapfen= ſammeln eine anſcheinend aus der Kriegszeit ſtammende Granate , an der ſie ahnungslos her= umhantierten . Plötzlich explodierte das Geſchoß . Die drei Geſchwiſter wurden buchſtäblich in Stücke geriſſen . Landau . Das Schwurgericht Landau ver= urteilte geſtern abend den Landwirt Eugen Hoffmann aus Gleiszellen ( Pfalz ) wegen eines Verbrechens der ſchweren Körperverletzung mit Todesfolge , begangen an ſeiner Schweſter Maria Buchmann , zu vier Jahren Zuchthaus und Ab= erkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von fünf Jahren . Hoffmann hatte im Verlaufe von Erbſchaftsſtreitigkeiten ſeine Schweſter mißhandelt und erwürgt und die Leiche der an den Folgen dieſer Mißhandlungen Ge= ſtorbenen aus dem Fenſter auf die Straße ge= worfen , um einen Selbſtmord vorzutäuſchen . In der Verhandlung ſelbſt leugnete der Angeklagte jede Schuld . Blitzſchlag ins Transformatorenhaus . Oslo . Während eines furchtbaren Gewit= ters am Dienstag abend ſchlug der Blitz in einen Transformator des Elektrizitätswerks von Akers bei Oslo und zündete . Rund 150 Tonnen Oel gerieten in Brand . Eine Reihe von Vor= orten von Oslo ſind ſtromlos . Die norwegiſche Großrundfunkſtation in Akers wurde ebenfalls außer Betrieb geſetzt . Das Transformatoren= werk ſelbſt iſt völlig vernichtet worden . Wäh= rend des Brandes hörte man fortwährend ge= waltige Exploſionen . Der Schaden dürfte un= gefähr 1 ½ Millionen Kronen betragen . Bekannter italieniſcher Bergführer geſtorben . Mailand . In Aoſta , im nordweſtitalie= niſchen Alpengebiet , ſtarb der Bergführer Fran= cesco Peſſion , der ein halbes Jahrhundert als einer der bekannteſten Führer im Monte Cer= vino = und Monte = Roſa = Gebiet tätig war . Peſ= ſion war der erſte Führer , der den kürzlich ge= ſtorbenen bekannten Alpiniſten Herzog der Abruzzen auf der Ueberquerung des Monte Cer= vino begleitete . In ſeinem Dienſtbuch ſteht auch Hindenburgs Name verzeichnet , der mit Peſſion im Jahre 1895 eine Bergbeſteigung unternahm . Nummer 474 Donnerstag , 22 . Juni latte Reform der deutſchen Getreidemärkte . In Zukunfk über die Beſtimmungen des Börſengeſehes hinaus alle Gekreidemärkke unker ſtaaklicher Aufſichk Beſprechungen mit den Sachverfkändigen Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Im Reichsernährungsminiſterium ſind , die Beratungen mit den Sachverſtändigen über die Reform der Getreidemärkte zu einem vorläufigen Ende geführt worden . An ihnen waren betei= ligt die Vertreter der Landwirtſchaft , der landwirtſchaftlichen Ge= noſſenſchaften , des deutſchen Landhandelsbundes und der Getreide verarbeitenden Induſtrie . Die Vorſchläge der Sachverſtändigen gehen im weſentlichen dahin , daß in Zukunft über die Beſtimmun= gen des Börſengeſetzes hinaus alle Getreide = Großmärkte ſtaat= licher Aufſicht unterſtellt und einer Genehmigungspflicht unter= worfen werden , ſowie daß die im Verwaltungswege ſchon vor drei Monaten getroffenen Anordnungen über die Zuſammenſetzung der Börſenorgane geſetzlich feſtgelegt werden ſollen . Allgemein kam in den Beratungen zum Ausdruck , daß das gegenwärtig an den deutſchen Getreidebörſen übliche Verfahren der Preisfeſtſtellung und Preisberichterſtattung ungenügend iſt , vor allem wurde eine Verbeſſerung der zur Feſtſtellung der Preiſe dienenden Unterlagen als notwendig bezeichnet und zu dieſem Zweck vorgeſchlagen , durch die Börſenbeſucher den Notierungsaus= ſchüſſen fortlaufend liſtenmäßige Zuſammenſtellungen über ihre Geſchäftsabſchlüſſe einreichen zu laſſen , die die zur Beurteilung der Marktlage nötigen Angaben enthalten . Dadurch würde nach der einheitlichen Auffaſſung der Sachverſtändigen die Einführung eines Schlußſcheinzwanges , gegen den nicht unerhebliche Bedenken geäußert wurden , ſich vorläufig entbehren laſſen . Da eben ſchlugen die Sachverſtändigen gewiſſe Beſchränkungen bei der Preisbericht= erſtattung der kleineren Märkte vor . Auch wurden Maßnahmen erörtert mit dem Ziele , direkt die Rechte , der Mitglieder der Notierungsausſchüſſe zu erweitern . Wirkſchaftliche Rundſchau . A . = G . für Zellſtoff = und Papierfabrikation , Aſchaffenburg . Die A . = G . für Zellſtoff = und Papierfabrikation , Aſchaffenburg , weiſt per Ende 1932 einen neuerlichen Verluſt von 4117 121 ( 3 945 272 ) RM . aus der zuzüglich des Verluſtvortrages aus 1931 mit insge= ſamt 5 742 393 RM . vorgetragen werden ſoll . ( Im Vorjahre wurde der Jahresverluſt durch Verwendung des Gewinnvortrages aus 1930 und des geſetzlichen Reſervefonds auf 1 625 272 RM . er= mäßigt und in dieſer Höhe vorgetragen . ) Auf Anlagen wurden 574 971 ( 1800 000 ) RM . abgeſchrieben , auf Holz 1142573 RM . , auf ſonſtige Bilanzpoſten 394 471 RM . ( im Vorjahre Abſchreibun= gen auf Beſtände und Rückſtellung für Außenſtände 1 730 827 RM . ) = Löhne und Gehälter erforderten ( in Mill . RM . ) 7 . 12 , ſoziale Ab= gaben 0 , 57 ( Unkoſten 2 , 21 ) Steuern 0 , 98 ( 0 , 53 ) , Zinſen 2 , 44 ( 3 , 27 ) , übrige Aufwendungen 1 , 10 . Dagegen erbrachten Betriebserträge 9 , 64 ( 4 , 24 ) , außerordentliche Erträge 189 . Erträge aus Beteili= gungen 6000 RM . ( im Vorjahre aus Effekten und Beteiligungen 0 , 22 , aus Valutadifferenzen 1 , 55 Mill . RM . ) Der Bericht weiſt darauf hin , daß das Unternehmen ohne das Abſinken der auslän= diſchen Währungen die Folgen der Weltwirtſchaftskriſe ohne nen= nenswerte Verluſte überſtanden hätte . Die Produktion in dem Haupterzeugnis Zellſtoff wurde gegen 1931 um 12 ½ Prozent ge= ſteigert , die Papiererzeugung ſank um ca . 5 Prozent . Die Ver= kaufspreiſe gingen zunächſt zurück , zeigten aber gegen Jahresende ſteigende Tendenz . Die Tochtergeſellſchaft Oberbayeriſche Zell= ſtoff = und Papierfabrik A . = G . ” ſoll durch Fuſion angegliedert wer= den , ihre Anlagen wurden dem Anlagevermögen der Geſellſchaft zugefügt der Poſten „ außerordentliche Erträge ” erhöhte ſich um ca . 0 , 9 Mill . RM . Die Beteiligungen zeigten ſonſt keine Ver= änderungen . Aus der Bilanz ( in Mill . RM . ) : Anlagen 30 , 04 ( 28 , 97 ) , Beteiligungen 4 , 31 ( 6 , 38 ) Vorräte 9 , 95 ( 16 , 65 ) , Forde= rungen 4 , 68 ( 6 , 68 ) , flüſſige Mittel 0 , 23 ( 0 33 ) ; dagegen bei 23 , 2 Aktienkapital Hypotheken und langfriſtige Darlehen 10 , 97 ( 11 . 10 ) , ſonſtige Verbindlichkeiten 1 , 91 ( 2 , 41 ) , Bankſchulden , die faſt durch= weg auf ausländiſche Währung lauten und ſich im neuen Jahr um weitere ca . 2 , 0 ermäßigten , 18 , 75 ( 23 , 37 ) . Im neuen Jahre wau eine Beſſerung feſtzuſtellen , zumal ſich auch die Sparmaßnahmen auswirkten . Es gelang , in den erſten drei Monaten mit Gewinn über die Abſchreibungen hinaus zu arbeiten . Die künftige Ent= wicklung laſſe ſich noch nicht beurteilen , da die Situation der Zell= ſtoffinduſtrie auch durch den Rückgang des Dollars beeinflußt werde . Generalverſammlung 14 . Juli . Heinrich Lanz A . = G . , Mannheim . Die Geſellſchaft , die noch im Winter 1931 / 32 vier Monate feiern mußte , berichtet , daß ſie während des Winters 1932 / 33 , während der ſchlechteſten Zeit , noch immer 1160 Arbeiter und Angeſtellte beſchäftigen konnte , und zur= zeit wieder 3046 Arbeiter und Angeſtellte in Arbeit ſtehen hat . Bemerkenswert ſei , daß der Abſatz an landwirtſchaftlichen Maſchi= nen der ſich insbeſondere nach der Landwirtſchaftlichen Ausſtellung in Berlin und nach Bekanntgabe des Hugenberg = Programms be= merkbar machte , gebeſſert hat . Dr . O . Schleußner A . = G . , Frankfurt a . M . Die Bilanz ( 8 Pro= zent Dividende und 2 Prozent Bonus ) wurde bei Stimmenthaltung eines Aktionärs genehmigt . Das Auslandsgeſchäft ſei , im Be= richtsjahr , weiter zurückgegangen . Für das Inlandsgeſchäft ſei wichtig , ob die großen Konzernfabriken in der Amateurfilmkon= vention weiter richtunggebend bleiben . Die Geſellſchaft beabſich= tige , auch weiterhin in völliger Unabhängigkeit für einen ſelbſtän= digen Handel und für eine ſelbſtändige mittlere Induſtrie einzu= treten . Schultz = Grünlack A . = G . , Rüdesheim a . Rh . Dieſe zum Asbach = Konzern gehörende Sektfirma weiſt für 1932 einen neuen Verluſt von 10 337 ( 303 137 ) RM . aus , der durch Inanſpruchnahme der Reſerve von 60 000 RM . gedeckt werden ſoll . Abſchreibungen be= laufen ſich auf 12 600 ( 86 000 ) RM . Der Umſatz iſt mengenmäßig um eine Kleinigkeit geſtiegen , wertmäßig etwas abgeſunken . Die im Vorjahre beſchloſſene Kapitalherabſetzung auf 0 . 6 ( 1 , 0 ) Mill . RM . iſt durchgeführt . Aus der Bilanz ( in Mill . RM . ) : Vorräte 0 , 15 ( 0 , 095 ) , Debitoren 0 . 44 ( 0 . 45 ) , andererſeits Schulden 0 , 06 ( 0 , 094 ) . Generalverſammlung 26 . Juni . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 21 . Juni ſtellten ſich für Kupfer : Juni 52 . 50 ( 53 ) , Juli 52 . 50 ( 52 . 75 ) Auguſt 52 . 75 ( 53 . 25 ) , September 53 ( 53 . 75 ) . Oktober 53 , 75 ( 54 . 25 ) November 54 . 25 ( 54 . 75 ) , Dezember 54 , 75 ( 55 . 25 ) , Januar 55 ( 55 . 75 ) , Febr . 55 . 25 ( 56 . 25 ) , März 55 . 50 ( 56 . 50 ) , April 56 . 25 ( 56 . 50 ) , Mai 56 . 50 ( 57 . 25 ) . Tendenz : ſchwächer — Für Blei : Juni und Juli 18 . 25 ( 19 ) , Auguſt 18 . 50 ( 19 ) , „ September 18 . 50 ( 19 25 ) . Oktober und November , 18 , 75 ( 19 . 75 ) Dezember 19 ( 20 ) Januar 19 . 50 ( 20 . 50 ) Februar 20 ( 20 . 50 ) , März 20 . 50 ( 20 . 75 ) April 20 . 50 ( 21 ) , Mai 20 . 50 ( 21 . 25 ) . Tendenz : ſtetig . — Für Zink : Juni 23 . 25 ( 24 . 25 ) , Juli 23 . 25 ( 23 , 75 ) Auguſt 23 . 50 ( 24 ) September 23 . 75 ( 24 . 25 ) , Oktober 24 ( 24 . 50 ) November 24 , 50 ( 25 ) . Dezember 24 . 50 ( 25 50 ) Januar 25 ( 25 75 ) Februar 25 ( 26 ) , März 25 . 50 ( 26 . 25 ) , April 25 . 50 ( 26 . 50 ) , Mai 25 . 50 ( 26 . 75 ) . Tendenz ruhig . Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die Generalverſammlung der Sunlicht Geſellſchaft A . = G . , Mannheim = Berlin , genehmigte einſtimmig den Abſchluß des Ge= ſchäftsjahres 1932 . Nach Vornahme der üblichen Abſchreibungen beträgt das Geſchäftsergebnis einſchließlich 16 250 RM . Gewinn= vortrag 356 981 ( 535 750 ) RM . Die Generalverſammlung be= ſchloß , hieraus die ſatzungsmäßige Dividende von wieder 6 Pro= zent auf die Vorzugsaktien und von 4 ( 6 ½ ) Prozent auf die Stammaktien zur Verteilung zu bringen . Dem geſetzlichen Re= ſervefonds wurden 17 100 RM . überwieſen . Der Reichsverband , der deutſchen Spirituoſen = Induſtrie iſt nunmehr dem Reichsverband des deutſchen Groß = und Ueberſee= handels und ſomit auch dem Reichsſtande des deutſchen Handels angeſchloſſen . Die ziemlich peſſimiſtiſchen Nachrichten aus London und die auch ſonſt ungeklärte Lage löſten bei der Berliner Kundſchaft und Spekulation ſtärkere Zurückhaltung aus . Hinzu kam , daß die Namen der Firmen , die ihre Zulaſſung verlieren ſollen , noch nicht bekannt ſind , doch weiß man ſchon , daß es ſich hauptſächlich um kleine und unbedeutende Firmen handelt , ſo daß Exekutionen in nennenswertem Umfange von dieſer Seite kaum zu erwarten ſein dürften . Hauptſächlich infolge der Geſchäftsſtille bröckelten die Kurſe um 1 — 2 Prozent ab . Von Montanwerten waren ſtärker gedrückt Hoeſch und Klöckner = Werke , die bis zu 3 Prozent nach= gaben . Von Braunkohlenwerten , die ebenfalls bis zu 3 Prozent verloren , konnten als einziges Papier Ilſe Bergbau eine Kurs= beſſerung um 2 Prozent aufweiſen . Von Kaliwerten haben Weſteregeln 2 ½ , Kali Aſchersleben im Verlaufe bis 3 ½ Prozent nachgegeben . JG . Farben eröffneten 3 ½ Prozent niedriger und büßten im Verlaufe weiter bis zu 1 Prozent ein . Ebenſo waren Gummi = und Linoleumwerte ſowie Elektropapiere durchweg ge= drückt , wobei insbeſondere Chade mit minus 3 RM . , Akkumulato= ren ntit minus 1 ½ Prozent Elektr . Lieferungen mit minus 2 Pro= zent ſowie Schuckert und Siemens mit ebenfalls je minus 2 Pro= zent zu erwähnen ſind . Als widerſtandsfähiger erwieſen ſich Gas = , Kabel = und Draht = ſowie Auto = und Metallwerte , bei denen die Abſchwächungen über 1 ½ Prozent kaum hinausgingen . Dagegen büßten von Bauwerten Berger 2 ½ , von Textilaktien Bemberg 2 ½ und Stoehr ebenfalls 2 ½ Prozent ein . Am Papier = und Zellſtoff= markt eröffneten Zellſtoff Waldhof 3 ½ Prozent ſchwächer . Reichs= bankanteile , deren Kursverluſt zunächſt nur 1 Prozent betrug , gaben im Verlaufe weitere 3 Prozent her . Geringere Verände= rungen waren bei den Verkehrsaktien zu beobachten , von denen lediglich Hanſa Dampf 2 Prozent ſchwächer waren . Auch am feſt= verzinslichen Markt überwog das Angebot , Altbeſitz büßten über 1 Prozent , Neubeſitz und Schutzgebiete ½ bis ½ Prozent ein . Aus= länder waren vernachläſſigt . Am Berliner Geldmarkt blieb die Situation weiter völlig unverändert . Die rückläufige Kursentwicklung , die vorgeſtern abend begann und ſich im geſtrigen Vormittagsverkehr fortſetzte , kam auch an der offiziellen Frankfurter Mittagsbörſe ſtark zum Ausdruck . In erſter Linie ſcheint die allgemeine Ungeklärtheit der Lage verſtim= mend zu wirken , weiterhin wurde aber auch die einſetzende Stag= nation der Londoner Konferenz recht ungünſtig beurteilt . Ferner wurden auch heute wieder Realiſationen zum Halbjahresultimo vorgenommen . Es lag ſomit faſt nur Angebot vor , das die Kurſe am Aktienmarkte durchſchnittlich um ca . 1 ½ Prozent drückte . Im Verlaufe hielt die Abgabeneigung weiter an , wobei man die Ber= liner Arbitrage als Abgeber beobachtet haben wollte . Es traten für Mannesmann und Scheidecknſtalt erneut Rückgänge von je 1 ½ Prozent ein , im übrigen hielten ſich die Abſchwächungen im Rah= men von 1 Prozent . Im ſpäteren Verlaufe ergaben ſich bei etwas lebhafterem Geſchäft Erhöhungen , die vorher eingetretenen Ver= luſte wurden doch nicht ausgeglichen . Am Einheitsmarkt war die Tendenz ebenfalls ſchwach Dedibank verloren 1 Prozent Main= kraftwerke 3 Prozent und JG . Chemie Baſel 2 Prozent . Der Ren= tenmarkt lag gleichfalls ſchwach . Neubeſitz verloren zunächſt 0 . 15 und gaben ſpäter um weitere ½ Prozent nach . Altbeſitz verloren 1 ½ Prozent . Reichsſchuldbuchforderungen und Schutzgebiete ten= dierten bis zu 3 Prozent niedriger . Induſtrie = Obligationen gaben anfangs ½ Prozent nach , konnten ſich aber ſpäter ebenſo wie Deutſche Anleihen wieder kräftig erholen . Von Ausländern waren Mexikaner und Türken nur knapp gehalten . Der Pfand= briefmarkt wies nur geringfügige Veränderungen auf , die ſich im Rahmen von ½ bis ½ Prozent hielten . Tagesgeld war zum Satze von 3 ½ Prozent unverändert . Nachdem ſchon am Ende der Mittagsbörſe die überſteigerte Ab= ſchwächung abgebremſt worden war , zeigte die Abendbörſe gegen= über den Berliner Schlußkurſen ziemlich unverändertes Niveau . Einmal verfehlte die weiter feſte Tendenz in New York ihre Wir= kung nicht , und dann ſah man auch die allgemeine Lage etwas be= ruhigter an . Die Umſätze waren allerdings , wie gewöhnlich im Abendverkehr , recht gering . JG . Farben wurden mit 128 ½ Pro= zent notiert , Reichsbank mit 142 ½ . Am Renkenmarkt ſetzten Alt= beſitzanleihe zunächſt unverändert ein und zogen danach bis zu 4 Prozent an . Ebenſo waren Reichsſchuldbuchforderungen und Schutzgebietsanleihe um Bruchteile eines Prozentes freundlicher . Der Pfandbriefumlauf im April . Im April 1933 verminderte ſich der Geſamtumlauf an Pfandbriefen und Kommunalobligationen ( alles in Mill . RM . ) weiter auf 11 746 ( 31 . März 1933 : 11807 , am 30 . 4 . 32 : 12 296 ) , und zwar betrug der Bruttozugang 32 , 61 ( März 33 : 55 , 72 ) , der Abgang 93 , 67 ( 79 , 48 ) , ſo daß ſich für April 1933 ein Reinabgang von 61 , 06 ( 23 , 76 ) ergibt ; „ dabei haben die Pfandbriefe einen reinen Abgang von 54 , 17 ( 21 , 76 ) und die Kommunalobligationen einen ſolchen von 6 . 89 ( 2 , 0 t ) zu verzeichnen . Im einzelnen belief ſich der Bruttozugang bei den Pfand= briefen ( Inland ) im April 1933 bei einem Umlauf von 6557 ( 6587 ) auf 26 , 99 ( 37 , 95 ) , der Abgang auf 56 , 67 ( 49 , 03 ) , ſo daß ſich ein Reinabgang von 29 , 68 ( 11 , 08 ) ergibt . Bei den Kommunalobligationen — Inlandsum= lauf 1948 gegen 1951 — — ſtellte ſich der Bruttozugang auf 3 , 02 ( 11 , 49 ) , der Abgang auf 5 , 75 ( 12 , 99 ) , ſo daß ſich im April d . J . ein Reinabgang von 2 , 73 ( 1 , 50 ) ergibt . Der Umlauf an Auslands = Pfandbriefen und Kommunalobligationen ging weiter auf 1007 ( 1029 ) zurück ; der reine Abgang betrug 21 , 97 ( 5 , 98 ) . Liquidationspfandbriefe und Aufwertungs= ſchuldverſchreibungen ( Umlauf 2152 gegen 2159 ) wur= den 2 , 32 ( 4 , 75 ) neu in den Verkehr gebracht ; der Abgang betrug 8 , 65 ( 9 , 44 ) . Die Geſamtſumme des Beſtandes an Hypotheken , Kom= munaldarlehen und ſonſtigen Darlehen hat ſich im Gegenſatz zu den vergangenen Monaten zum erſten Male wieder erhöht , und zwar um rund 55 Mill . RM . ( März 1933 : Rückgang um rd . 33 Mill . RM . ) auf 13843 ( 13 788 ) Mill . RM . ; von dem Zugang entfallen 58 Mill . RM . ( im Vormonat Rückgang um 23 , 65 Mill . RM . ) auf das Neugeſchäft deſſen Umfang auf 11443 ( 11 385 ) , Mill . RM . geſtiegen iſt . Hierunter haben ſich landwirtſchaftliche Hypotheken um 20 Mill . RM . ( im Vormonat Rückgang um 1 . 88 Mill . RM . ) auf 2673 ( 2653 ) Mill . RM . und ſonſtige Darlehen um 80 Mill . RM . ( im Vormonat Zunahme um 3 , 35 Mill . ) auf 302 ( 222 ) Mill . RM . erhöht , während ſtädtiſche Hypotheken wei= ter um 38 ( 13 ) Mill . RM . auf 5468 ( 5506 ) Mill . RM . abnahmen und Kommunaldarlehen um 4 ( 13 ) . Millionen RM . auf 3000 ( 3004 ) Mill . RM . Die Aufwertungsbeſtände ſind um 3 ( 9 ) Mill . RM . auf 2369 ( 2372 ) Mill . RM . zurückgegangen und die Tei= lungsmaſſe um 0 . 15 ( 0 . 21 ) Mill . RM . auf 31 , 04 ( 31 , 19 ) Mill . RM . Die Steigerung der landwirtſchaftlichen Hypotheken er= klärt ſich aus der Zunahme des Beſtandes aus Mitteln der Deut= ſchen Rentenbank = Kreditanſtalt und der Zunahme des Beſtandes an Deckungshypotheken für Oſthilfe = Entſchuldungsbriefe , während die ſtarke Steigerung der ſonſtigen Darlehen darauf beruht , daß ſich dieſer Poſten ab April 1933 einſchließlich der Siedlungs = und Umſchuldungskredite der „ Deutſchen Rentenbank = Kreditanſtalt ” ( zirka 62 Mill . RM . ) verſteht , die nicht über die in der Statiſtik zuſammengefaßten Boden = und Kommunal = Kreditinſtitute gegeben worden ſind , ferner darauf , daß der Beſtand an Meliorations = Darlehen und Zwiſchenkrediten um zirka 28 Mill . RM . zugenom= men hat . Produkkenmärkke . 1 . Weinheimer Obſtgroßmarkt vom 20 . Juni . Amtliche Preis= notierungen : Kirſchen 1 . Sorte 11 — 13 Pfg . pro Pfund , 2 . Sorte 6 — 10 Pfg . ; Erdbeeren 1 . Sorte 19 — 23 Pfg . , 2 . Sorte 15 — 19 Pfg . ; Stachelbeeren halbreif 11 — 13 Pfg . , Johannisbeeren rot 17 bis 19 Pfg . pro Pfund . Anfuhr 120 Zentner , Nachfrage rege . Nächſte Verſteigerung am Donnerstag um 14 Uhr . Frankfurter Produktenbericht vom 21 . Juni . Die Tendenz des Getreidemarktes war für Brotgetreide eher , etwas matter , der Handel verhielt ſich jedoch ſehr zurückhaltend . Für Futtermittel blieb die feſte Grundtendenz beſtehen , und Kleiearten fanden nach dem Norden hin guten Abſatz . Die Weizenmehlofferten wurden erneut etwas ermäßigt , das Geſchäft hält ſich dabei jedoch in engen Grenzen . Es notierten : Weizen 204 , 00 — 205 , 00 Roggen 172 , 50 bis 173 , 50 Hafer 152 , 50 — 155 , 00 . Weizenmehl ſüdd und dito nie= derrhein . 29 , 90 — 31 , 00 Roggenmehl 23 , 5 — 25 , 25 , Weizenkleie 8 , 60 , Roggenkleie 9 , 00 — 9 , 10 . Tendenz ruhig . Be Mainzer Viehmarkt vom 21 . Juni . Aufgetrieben waren 20 Ochſen , 13 Bullen , 555 Kühe oder Färſen , 308 Kälber , 694 Schweine . Marktverlauf : Bei Schweinen trotz geringen Auftriebs ruhig , geringer Ueberſtand ; bei Großvieh ruhig , Ueberſtand ; bei Kälber ruhig langſam geräumt . Preiſe pro 50 Kilogr . Lebend= gewicht in RM . : Ochſen a 1 ) 29 — 32 , b 2 ) 20 — 26 : Bullen c ) 19 bis 24 : Kühe a ) 22 — 28 , b ) 17 — 20 c ) 14 — 17 : Färſen a ) 29 — 32 ; Kälber c ) 32 — 38 , d ) 25 — 30 ; Schweine b ) 38 — 40 , c ) 38 — 40 , d ) 35 — 37 . Berliner Kursbericht vom 21 . Juni 1933 Brutſche Bunr und Sisronlo = Oeviſenmarkt vom 21 . Juni 1933 Me He Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd , Alohd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Eleltr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DedtſcheCont . Gas Nict 59 . 50 17 . 67 . 24 . — 121 . 46 . 75 13 . 50 39 . — 158 . — 113 . 75 Meu Elektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben 1 glöcknerwerke . Korsw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell Hi 31 . — 125 . — 66 . — 92 . 50 100 . 375 62 . 50 55 . — 128 . — 53 . — 78 . — 63 . 50 49 . — 45 . 25 Polyphonwerke 35 . — Rätgerswerke . Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Akali Tgsb . = Nnrb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Drah = Wanderer = Werke . 57 . 50 171 . 50 21 . 125 37 . 50 128 61 . — 23 . 75 75 . 25 9 . 75 18 . 35 78 . — 62 . — Selſingfors Wien Brag Budapeſt . Sofig Holland Oslo . Kopenhagen Stockholm . London . Buenos = Aires New York . Belaien . Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schillingl 4 s . 25 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 3 . 047 ſ 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen . S . Sta . Pap . Peſo 1 Dollar 100 Belgo 100 Lire 100 Franes Geld 5 . 339 12 . 54 170 . 031 170 . 31 63 . 89 14 . 335 0 . 92 g 3 . 442 58 . 39 21 . 14 Ri 6 . 351 47 . 05 12 . 56 2 . aßs 72 . 33 72 . 47 64 . 01 73 . 73 73 . 87 14 . 375 0 . 233 3 . 448 59 . 11 22 . 18 16 . 62 16 . 66 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janerro Jugoſlawien Vortugal Athen . Iſtambu 1 Kairo . Kanada Uruguav Fsland Tallinn Eſtl . ) 1 Riga Surmftäoter and Kariokalbanr Burmkage , Gillan dr Aressher Banz Frankfurter Kursbericht vom 21 . Juni 1933 . Steuergutſcheine Gr . Ilp . 1934 . . . 1985 1936 „ . 193 . 1938 „ Gruppe I 6 % Dtſch . Reichsan ! „ v . 27 5 ½ % Intern . , v . 30 68 Baden . . . b . 27 6 % Bahern . . v , 27 88 Heſſen . . . v . 9 ‟ 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 , Ab= löſungsanl . . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 68 Darmſtadt . 6 % Dresden . v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze , b . 2 ‟ 62 Mainz 68 Mannheimb . 27 8 % München v . 29 2 Wiesbaden b . 28 6 % Heſſ . Landesbk . Golboblig 6 % 5 ½% Heſſ . Landes = Syp . = Bk . , Liquid . Ays 80 85 . 30 90 I , 84 I , 83 . 5 85 . 5 79 ‟ 98 . 25 85 76 76 11 . 60 68 ) , GLI , 73 . 5 81 . 75 30 ene WP Hyp . = Bk . Liagu . , Kom . Obl . . . 62 Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 62 — Goldoblig , 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . für Heffchldobl . R . 11 R . 12 62 Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 6 % Naſ . Landesbk . 5 ½% „ Ligu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . „ AuslSer . I * AuslSer . II Dt . Komm . Samm . , Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hhp . Bk . 15 ½% „ Ligu . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . ½ 3 % „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig 2 Frkf . Pfbr . Bt 12 % 0 — Lig . = Pfbr . 6 % Mein . Hhp . = Bk . 5 ½% n Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hhp . = Bk . 1 %g „ Lig . Pfbr . % Rhein . Hyp . Bk . ½% 0 „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig 2 Südd . Bod . Cred . = Bank . . . . % n Lig . Pfbr . 8 % Württ . Hhp . = B . WeNe 825 Dt . Linol . Werke Rias 79 6 % Mainkrw . v . 26 6 % Mitteld , Stahl . 72 68 SalzmanncCo . 7 6 %Ver . Stahlwerke 60 . 25 6 % Voigt & Häffner 70 ‟ J . G . Farben Bonds 111 . 5 5 % Bosn . L . E . B L . Inveſt . 81 . 75 52 Bulg . Tab . b . 08 84 4 ½% Oſt . Schätze 83 . 5 42 Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 55 4 ½ 8 10 . 10 49 4 . 85 68 . 5 42 Türk . Admin . 3 . 75 90 J , 48 „ 1 . Bagdad Zollanl . 6 . 20 11 2 % 6 Ungarn 19131 13 % 1914 85 Goldr . 83 . 75 1910 4 8 s" 4 ½Budp . Stadtanl ! 72 . 25 42 Liſſabon 42 . 75 8 a . 25 42 Stockholm , 80 841 , 83 Aktien 84 Alg . Kunſtziideunie 38 . 5 86 A . E . G . . . . . . 86 . 5 AndregeNoris Bahn 106 83 . 75 Aſchaffbg . Brauerei 51 85 Zellſtoff 20 . 5 78 . 5 Bemberg , J . P . . . 46 . 25 Berl . Kraft u . Licht ! = 114 . , 5 88 . 5 Buderus Eiſen . . 73 Eement Heidelbere 78 . 25 85 . 75 Karlſtadt 78 . 5 J . G . chemie , Baſel 131 Chem . Berke Albert Chade . . . . Contin Gummiw . Contin Linoleum . 76 Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . Erdbl . . . . . . . " Tt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Linoleum . . . . Dortm . Ritterbräu Oyckerhoffc Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft ) ; Eſchw . Bergwerk Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guilleaume Frankfurter Hrf Gelſen ! . Bergwerk Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke üſſen . 2411 , Harpener Bergbaul Henninger , Kempf . FilpertArmaturfrb . bindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer , Hochtief Eſſen . . . Holzmann , Phil . Ilſe Bergb . Stamml Genüſſel = Junghans . 51 . 5 158 . 5 30 114 . 5 169 . 5 77 . 75 15 . 5 Juns Ri 35 127 . 5 35 . 5 60 . 5 92 ‟ 50 25 190 88 100 9 . 1 o 8 . 25 Koli Chemie . „ Aſchersleben glein , Schanzlin . Klöcknerwerke . . . . Knorr C . 6 . . . . . . ! . Lahmeher & Co . Saurahütte . . . . . . ! Lech , Augsburg . Söwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . MMannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . MMotoren Darmſtadt Reckarwerk Eßling . sberbedarf Pkönix Bergbau . Reiniger , Gebbert Rh . Braunkohlen . . Elektr . Stamm Stahlweike . . Riebeck Monton IRoeder , Gebr . Rütgersnerke . . . Salzdetſurth Keli . I 1 Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . Schwartz Storchen Siemens & Hal Südd . Zucker = A . 6 . 545 khlr . diefer = Tietz Leonhard 3 Unterfranken . Mo 127 u 8 217 62 . 25 Ko 371 , Nac 11025 86 162 . 75 71 . 75 Mer K 3 Ver , Ultramarin . Voig ! & Haeffner Weſteregeln Kali . 11 Zellſtoff Waldhof Allg . Dt . Creduanf . Badiſche Bant . Bk . 1 . Brauinduſtr . Baher , Hhp . u . W Berl . Handelsgeſ . Sypothelbi . Comm . u . Privatb . Dt . Bank und Dise Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . Frankſ . Bank . Hyp . = Bank . Mein . Hyp . = Bank Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = An 1 . . . Rhein . Hyp . = Ban 1 . Südd . Bod . = Cr . Bk . Wür . : ” . Notenbant A . - G . 1 . Verkehrsw Allg . Lokalb . Kraſtw 72 %t . Reichsb . Bz Hapeg Nordd . Llohzd . Südd . Eiſenb . = Gel . Allianz u . Stuttg richerung . Verein . Ve Frankong Rück = u . annheim . V Otavi Minen SchantungHandels 77 30 128 . 75 44 . 5 67 . 5 91 . 5 74 . 5 74 . 75 140 . 75 100 96 49 . 25 86 . 75 99 . 5 17 17 57 . 25 Ae 27 3 k . 5 Bährung ſGelt Brief . 100 Franken e 1 . 5 81 . 68 100 Peſeta 3 = 95 . 31 35 . 89 100 Gulden ſ 82 . 47 82 . 63 1 Yen 0 . 394 C . so 6 1 Milre 4 0 . 2231 ( . 231 100 Dinar 5 . 195 5 . 205 100 Eseudoslt 13 . 04 13 . 06 100 Drachm . türk . 2 2 . 458 2 . 039 2 . 462 2 . 042 täghpt . 14 . 715 14 . 755 teanad . Doll . , 3 . 092 3 . 098 1 Goldpeſo 1 . 449 1 . 451 100 isl . Kr . 64 . 69 64 . 81 100 eſtl . Kr . 110 . 39 110 . 81 100 Lais 73 . 18 73 . 32 Seite 12 — Nr . 171 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nur noch beute und morgen Der Film der schauspielerischen Glanzleistung Zum goldenen Anker nach dem bekannten Bühnenstück „ Marius ahoi ” von Pagnol mit Ursula Grablev , Mathlas Wiemann , Jac , Tiedke u . Albert Bassermann Ka Hente Donnerstag die langerwartete / Nur noch heute und morgen Der künstlerische Erfolg ! große Premiere des gewaltigen , dimensionalen deutschen Armer Spitzenfilms . kleiner Held Der Leidensweg eines elfjähr . Jungen . Vorher : Der musikalische Schwank Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Muſikverein Donnerstag , den 29 . Juni , 20 ½ Uhr , im Vereinshauſe Ordentliche Mitgliederverſammlung Tagesordnung : Geſchäftsbericht , Entlaſtung des Vor= ſtandes , Verſchiedenes . ( 7758 Privat = Penſion b . Beerfelden Jagdhaus Airlenbad ) im Sdw . Beſ . : Scharfe , Tel . Beerfelden 300 Neuzeitl . eingericht . Haus in ſchöner Lage , direkt a . Wald , vollkommenruhig u . ſtaub= frei . Sonnige Zim . , Bad etc . , Liegeplätze . Vorzügl . Verpfl . Volle Penſion / 4 Mahlz . ) ( 7697 a ab 3 . 50 Mk . Wir haben ab heute ein neues Programm ! Norma Shearer und Lionel Barrymore in : Der Muk zum Glück- die Tragödie einer Frau , die zwischen 2 Männern steht . Buster Keaton in/V . 7774 „ Wer Andern keine Liebe gäunl . . „ Der lustigste Film , den Sie je gesehen haben‟ schrieb die Fachpresse . Nicht für Jugendliche ! Donnerskag , 22 . Junk 1933 I . Darmstädter Fandharmonika - Glub 1932 . Großes Handharmonika - Konzert Am Samstag , den 24 . Juni 1933 im Gasthaus „ Zur Krone‟ Darmstadt , Schustergasse . Ausgeführt vom I . Darmstädter Handharmonika - Glub unter Leitung und Mitwirkung von Dipl . Handharmonika - Lehrer Al Dobler , dem Handharmonika - Duett Aldo und der Kapelle Kauck , Darmstadt . Beginn 8 . 15 Uhr . Saalöffnung 7 . 30 Uhr . Eintritt 40 Pfg . : Karten im Vorverkauf : Musikhaus H . Crusius am Kapellplatz , Friseur Hans Müller , Bessungerstr . 79 , Uhrengeschäft Techel , Schillerplatz 3 . 77721 Bräutigams - Witwe Beginn 3 . 45 , letzte Vorst . 8 . 15 Uhr Nach dem vielgelesenen Roman in der Berliner Tllustrirten In den Hauptrollen : Hans Stüwe , Dorothea Wieck , Theod , Loos , Olge Tschechowa , Anton Pointner u . v . a . Die Aufnahmen er Folgten an historisch . Stätten Im Mittelpunkt dieses Filmwerkes , dessen spannen 1 e Handlung sich über ein Menschenalter und über mehrere Länder erstreckt , steht der preußieche Offizier Friedrich von Trenck , den ein geheimnis- volles Schicksal mit der Zeitgeschichte verknüpfte . Dazu das bekannt gute Beiprogramm . Jngendliche haben Zutritt . ( V . 757 Bügel n Ballonplatz 6 Telefon 5099 entſtaubt u . bügelt alle D . = u . H . = Gard . repariert , reinigt , entglänzt ſchnell , gut u . bill . Annahme zum chem . Reinigen ( 5524 a ) Viktoria Herrenrad , neu , weit unter Schöne und billige Armbanduhren Taſchenuhren mit Garantie kauf . Sie im Fachgeſchäft K . Jäger , Uhren u . Goldwaren . Darm= ſtadt , Rheinſtr . 33 . ( 7785 a ) Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Zu verk . : Projekt . . Verg . = Appar . 60 . - , Lautſpr . 20 . - Gash . , 2 fl , 10 . - , Flurgard . 8 . — . Wilhelmſtr . 21 , part . Anzuſ . zw . 18 und 19 Uhr . Preis . Wanderer Fahrräder sind bedeutend besser und schöner . Ein Unterschied wie Tag und Nacht . Daher preiswerter , also billiger . Und 5 Jahre Garantie . Bitte überzeugen Sie sich zwanglos ( 7763 selbst . Grafen - PENZ straße 20 Das alte , solide Geschäft . Wegzugshalb . bill . zu vkf . : 1 Herrenzi , Schlafzi . , Fremden= zi . u . Kü u . verſch . and . All . ſ . gt . erh . Kaſinoſtr . 19 , I . r . * ds Kaute trennſcharfe Fernempfänger ſehr billig zu verk . Radio - Etage Grafenſtraße 12 , I . ( 7766 b ) Das führende Fiſchſpezialgeſchäft Eliſabethenſtr . 42 Telefon 267 Im Sommer friſche Fiſche vom alt= bekannten Fachgeſchäft denn nur dieſes bürgt für einwandfr . u . beſte Qualität Billige Preiſe . Friſch v . d . Seeß Konſumfiſche : Küchenfert . i . Sch . Bratſchellfiſch 0 . 25 Ndſ . = Seelachs Kabliau o . K . 0 . 28 Jsl . = Kabliau 0 . 49 f Schellfiſch o . K . 0 . 38 Ndſ . = Kabliau 0 . 55 Goldbarſch o . K . 0 . 45 la Schellfiſch 0 . 60 ff . Ndſ . = Seehecht 0 . 70 TaHeilbutt i . Schn . 1 . 10 Seezungen , Steinbutt , echter Rhein = Salm Beſonders preiswert : Bodenſ . = Blaufelchennur 0 . 95 . Aus eigener Rheinfiſcherei : Lebende Breſem 0 . 60 , Karpfen 0 . 90 , Schleien , Aale Neue , zarteMatjesheringe St . 0 . 126 Amerik . = Ofen , ver= nickelt , abzugeben . Näh . Geſchäftsſt . Fahrſtuhl ür 9 ℳ zu verkik = Wienerſtr . 63 , Mſind Enkirch & RUhA in = Kiesstr . 41 Eu Tel . 258 Auto = Anruf Kappel BAAA ſchnell , ſicher , billig . Auch Autos zu iverleihen mit Verſicherung . ( 5545 a ) SSUNGER CHTSPIELE RRMSTApT HEEE Wachsfackein Lamplons beng . Pulver Stofk - Fähnchen Papler - Fähnchen Otto Günther Spezialgesch . f . Fest - u . Vereinsbedarf Elisabethenstr . 42 Ruf 1575 Sie rasieren sich wundervoll mit dieser le hauchdünnen Neu ! 0 . 10 mm Blau - Weißim 0 . 45 Rot - Weiß 102 hn 0 , 95 Schwarz - Weiß : i Stüek 1 . 50 und dem ganz neuartigen Rasierapparat Nr . 9 Alleinverkauf Parfümerie FFTAINK nur Elisabethenstraße 9 . Herrenzimmer in großerAuswahl Möbel - Industrie Feidel Darmstadt Hügelstraße 13 , 15 u . 17 Knabenrad wie neu . . . 29 . — Herrenrad , noch gut , mit Innenlöt . 22 . - Herrenrad . 25 . — gemufft . . Damenrad 36 . 50 neu Grafenſtr . 20 , Benz ( 7783 ) Kinderwag . z . vk . * Eliſabethenſtr . 64 , S . Ia Marken = Klavier bill . zu verkaufen . Pankratiusſtr . 3 , I . ( 7762 Wer Qualikät ſucht trotz billigſt . Preis , der kauft nur eine Naumann = Nähmaſchine . Alleinverkauf : Georg Moll , jetzt Eliſabethenſtr . 25 ½ . Fischhaus Fertig Telefon 841 Markt 4 , Ludwigſtr . 18 Lebendfriſche Fiſche ! Billige Preiſe ! Empfehle küchenfertiges Fiſchfilet Pfund . . . 65 , 55 , 45 9 ff . blütenweiſer Schellfiſch im Schnitt . . . . . Pfund 60 J Prima Nordſee = Kabliau im Schnitt . . . . . . Pfund 55 H Seelachs im Schnitt Pfunv 45 9 Goldbarſch Pfund 40 9 Konſum = Kabliau Pfd . 28 3 Konſum = Schellfiſch Pf . 38 J Prima Backfiſche Pfd . 25 9 Neue Matjesheringe Stück 12 , 18 , 28 3 Neue Kartoffeln 3 Pf . 28 9 Große Salzgurken . . 10 3 Ia Filderkraut . Pfd . 18 J Dieſe Woche beſonders billig ! Bodenſ . = Blaufelch . Pf . 95 % Große Breſem Pfd . 55 9 Heilbutt 2 3 pfünd . Pf . 65 H Heilbutt i . Schnitt Pfd . 1 . 10 ff . Seezungen . . Pfd . 95 ℳ la Salm i . Schn . Pfd . 1 . 80 Große Rotzungeu Pfd . 80 . 5 Landestheater M Glückliche Reise Großes Haus Hauptmiete Operette von Künnecke Donnerstag , 22 . Juni E 28 Preise 0 . 70 — 5 . 50 Mk . ReitingereBlechſchmidt Inh . Fakob Lautenſchläger Eliſabethenſtraße 19 Telefon 543 Erſtklaſſiges Fiſchſpezialgeſchäft Gerade jetzt ſind ſie am beſten Feinfische Seefische Flußfische Bodenſee = Blaufelchen . . . Pfd . nur 0 . 95 Lebender Rheinaal . . Pfd . 1 . 10 u . 1 . 3 Schleien — Rheinhecht — Rheinzander Rheinbarben . . . . . . . . . . Pfd . 0 . 80 Rheinſalm — Weſerſalm im Schnitt Bratſchellfiſche . . 0 . 26 — Kabliau o . K . 0 . 20 la Goldbarsch 0 . 45 Allerfeinſte Ausſchnittfiſche , küchenfertie Ia Seehecht Pfd . 0 . 70 Fiſchfilet , tafelfert . Pfd . 0 . 50 , 0 . 60 u . 0 . 70 Matjesheringe Stück 0 . 09 , 3 Stück 0 . 25 Ia Matjesfilet . . . " . . Stück 0 . 15 3 = Portionen = Doſen Oelſardinen nur 0 . 50 Prompter Stadt = und Fernverſand , ( Nah = und Ferntrans= porte in geſchloſſ . Laſt = Amzuge wagen gewiſſenhaft . 1 . billigſt . Näh . Mangold , Fuhrmannſtr . 10 oder Mangold , Ludwigshöhſtraße 59 . * In meinem neu einger . Damen = Salon wird für beſte Arbeit durch erſtkl . Kräfte garantiert Dauerwellen , komplett Mk . 5 . — Waſſerwellen , Föhnwellen , Ondulation , Haarſchneiden , Kopfwaſchen , zu konkur= renzlos billigen Preiſen , In meinem Herren = Salon Haarſchneiden 30 O , Kinder 20 H , Raſieren 10 . H . Georg Treuſch , Friſeur Große Kaplaneigaſſe 40 , nächſt Landgraf = Georgſtr . Tif sen Kattwinkel man weiß , was man hat ! Schuhlabrik Tatwinlel & Co , Rüeckerskr . 25 Woog . Am 21 . Juni Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 88 m . Luftwärme 16 ‟C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 180 C Herrenrad 12 . 50 ℳ * Schmidt . Bleichſtr . 32 Gut erhalt . Herr . = Fahrrad bill . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 . * Soeben erschienen ! AUTOLISTE Nr . 118 Enthält die Meldungen ( Ab - und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art der 18 Kreise des Volksstaats Hessen ( Kennzeichen : VS , VR , VO für die Zeit vom 1 . — 15 . Junl 1933 . Diese Meldungen sind sonst nicht zugänglich , also nur durch uns erhältlich . Die Auto - Listen enthalten die Angaben in folgender Reihen- folge : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahrzeugbesitzers , Fahr- zeugart , Hubraum in ccm und PS ( bei Lastkraftwagen : Nutz- last in kg und PS ) , Fabrikat und Motornummer , Fabrikneue Fahrzeugs sind durch + kenntlich gemacht . Die Meldungen sind geordnet nach den drei Provinzen ( VS , VR , VO ) und Kreisen , und innerhalb dieser nach Fahrzeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden besonders geführt . Die Autolisten sind unentbehrlich , weil sie laufend V 7776 neuestes Adressenmaterial liefern . Sie erscheinen alle 14 Tage , also monatlich zwel Listen . Die spätestens am 8 . eines Monats ausgegebene Liste enthält die Meldungen vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats und die spätestens am 23 . eines Monats ausgegebene Liste die Mel- dungen vom 1 . — 15 . des gleichen Monats . BeZugsp re 1 s : 1 . Bei Bezug aller Meldungen sämtlicher 18 Kreise für 12 Monate : zum monatlichen Pauschalprels von RM . 15 . — , 2 . Bei Bezug der Meldungen nur für einzelne Kreise und Städte , gleich ob für einen oder mehrere Monate , zu Staffel- preisen . Alle Auskünfte in unserem Blro , Rheinstraße 23 , I . Stock . Zimimer 5 . Fernruf : 1 , 2389 , 2390 , 2391 Hebenstelle 45 . L . C . WITTICHV DARMSTADT ger zuß Friſcher Kabliau v . Kopf Pfd . 25 H , Goldbarſch Pfd . 35 g . in Bratſchellfiſche Pfd . 28 H , große Rotzungen Pfd . 55 H hen I . Sorte Seelachs im Schnitt Pfd . 405 . Kabliau 45 J itſch = Schellfiſch I . Sorte Pfd . 60 5 , Feinſtes Edel = Filet Pfd . 40 den . 50 und 60 H 1933 Feinſter Heilbutt , ganz Pfund 60 3 , im Schniit Pfd . 90 Z Lebendfriſche Bodenſee = Blaufelchen , Pfd . nur 90 — 95 Feinſter friſcher Silber = Salm im Schnitt Pfd . 1 . 40 ℳ ( 77 ach , große lebendfriſche Bräſen Pfd . nur 50 O Neue Holländer und Matjesheringe und Filets , billigſte Preiſnt , Neue Maties - Heringe 3 st 20 Neue Kartoffeln . . . 3 Pfd . 20 Weizengrieß fein . . . . . . Pfd . 24 Hartweizengrieß grob . . . Pfd . 27 Sultaninen blau Pfd . 34 Feiner Tafelreis glasiett . 2 Pfd . 35 Tomatenmark 2 ½ , bosen 4 5 , 2 ½ , abosen 25 Salatoel reinschmeckend Ltr . 108 , 92 Halbliterflasche Fein . Tafeloel m . Schraubverschl . 20 , 80 , 70 feine Molke - ScF - Tafelbutterreibutter ½Ffd . 66 feinste ScF - Teebutter Markenbutter ½Ffd . 70 Limburger Käse 209 Fett ¼ Pfd . 08 Schweizer Käge saftig . . ¼Pfd . 23 Apfelwein la . . . . Litertl . 0 . Gl . 35 Weißer Tischwein . Literfl . o . Gl . 70 Etwas Besonderes 1932 er Gaubickelheimer vorzügl . rheinh . Bowlenwein / , Fl . o . Gl . Zum Einmachens Eut . 10 Pfd . Pfd . Eent = Kristallzucker 3 . 70 , 38 Rit Viktoria - Kristallzucker 4 . — , 41 Veg = Speise - Essig von Faß . . . Liter 20 20 . ) Einmach - Essig von Faß . Liter 30 Essig - Essenz hell u . dunkel . Fl . 60 ſgen Opekta große Fl . 3 . 53 , kleine . Fl . R 6 Ent = und alle anderen Einmach - Artikel sehr preiswert . 1 ß ein Freitag eintreffend : Junge Hühnere . 76 UamLN ULLONAwrbewe = Gegründet 1878 Ktück Fing . dar . gS = D . Kliz= ſund sloſen Ver= nicht gegen= rent rent= juſter . siz ein eig be = „ ch der verner * Kt , 4 derer ſ . , um Kinden Nicht Jugend ie erſte drden zu