Bezugspreis : Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 4 . Junſ bls 30 Junl 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reſchsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugsprels im Juni ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reiſchsmark . Veranwortiſchkeſt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Be= zugspreſſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fernruf ohne Verbindſchkeſt für uns . Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 4301 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 165 Freitag , den 16 . Juni 1933 . 196 . Jahrgang Einzelnummer ſr . 165 — Setz An= fer fer= des tal= lich hen ſerſt re= re . A Anzeigenpreis : 27 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadi 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 38 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 35 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 50 Reichspfg . 92 mm breite Rellame= zeiſe 3 . — Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmare ( 1 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigenauf= träge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerichtlicher Beſtreibung , fällt ſeder Rabatt weg . Banklonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Natiſonalbank . Rooſevelts Schulden = Botſchaft . Amerika zur Ausſprache über die Schuldenfrage bereik . — Schuldenverhandlungen im Späkherbſt . Sfürmiſche Aufnahme der Rooſevelt = Botſchaft bei den Ankireviſioniſten im amerikaniſchen Senak . entgegenzunehmen , als die antireviſioniſtiſchen Senatoren eine lärmende Kundgebung veranſtalteten . Hierbei erklärte der republi = Rooſevelts Ankwork an England . kaniſche Senator Robinſon , daß Wallſtreet und das Haus Mor = TU . Waſhington , 15 . Juni . In ſeiner Erklärung zur Kriegsſchuldenfrage , die an die bri= tiſche Adreſſe gerichtet iſt , erklärt ſich Rooſevelt damit einverſtan= den , 10 Millionen Dollar ( 2 Mill . Pfund Sterling ) als Teilzah= lung auf die fällige Schuldenrate von England entgegenzunehmen . ( Rooſevelt gebraucht hier das Wort „ receive ” , nicht das Wort „ accept ” , d , h . alſo , daß er das Geld zwar entgegennimmt , aber nicht annimmt . ) Er betrachte die ſich daraus ergebende Lage nicht als Verſäumnis , da durch die Teilzahlung eine klare Anerkennung der Schuldverpflichtung durch England erfolgt ſei . Es ſtehe nicht in der Macht des Präſidenten , einen Zahlungsaufſchub oder eine Reviſion der Kriegsſchuldenfrage zu gewähren . Der amerikaniſche Kongreß allein ſei berechtigt , die Höhe und die Zahlungsmethoden der Schulden zu ändern . Da die britiſche Note eine allgemeine Ausſprache über die Schuldenfrage für einen möglichſt baldigen Zeitpunkt angeregt habe , erklärt Rooſevelt , daß er bereit ſei , den Vertreter der britiſchen Regie= rung in Waſhington ſobald als möglich zu empfangen . Im Gegenſatz zu der britiſchen Note , die erklärt hatte , daß eine volle Schuldenzahlung nicht ohne ſchwerſte Gefährdung des Erfolges der Londoner Konferenz möglich ſei , und daß die Schul= den zahlungen die Urſache der gegenwärtigen Weltkriſe darſtellten , betont Rooſevelt , er könne die britiſchen Erklärungen in keiner = Weiſe anerkennen . Seiner Anſicht nach gefährdeten die Schulden= zahlungen weder die Konferenz , noch ſeien ſie für die Weltkriſe verantwortlich . Rooſevelt legt ſodann der britiſchen Regierung nahe , ihre Wünſche bezüglich der Schuldenregelung ſo ſchnell als möglich in Waſhington vorzuſchkagen . Rooſevelt werde dann Vor= ſorge treffen , daß die britiſchen Wünſche dem Kongreß in ſeiner nächſten Sitzung , alſo Ende des Jahre , zur Entſcheidung vorgelegt würden . Er halte es jedoch für zweckmäßig , wenn weitere Verhandlungen in der Schuldenfrage auf einen ſpäkeren Zeiiyunkk verſchoben würden . Die Londoner Konferenz habe unter günſtigen Vorzeichen begonnen . Es ſei unbedingt notwendig , daß die Konferenz wäh= rend ihrer erſten Tage der ſchwierigen Schuldenfrage aus dem Wege gehe . Gleichzeitig mit der Veröffentlichung dieſer Erklärung er= folgte die Uebergabe einer Note an den britiſchen Botſchafter durch den Unterſtaatsſekretär Philipps . In der Note wird jedoch die Entgegennahme der zehn Millionen Dollar nicht erwähnt . Die Entgegennahme wird alſo nur in der begleitenden „ Er= klärung ” ausgeſprochen . Engliſche Befriedigung über die Löſung der Juni = Schuldenrake . London , 15 . Juni . In der Morgenpreſſe kommt große Erleichterung und tiefe Befriedigung darüber zum Ausdruck , daß es gelungen iſt , über die „ ſchwierige Hürde der Juni = Schuldenrate ” wegzukommen . Dem amerikaniſchen Präſidenten wird reiches Lob geſpendet wegen der Weisheit und des Mutes , den er den Widerſtänden im eigenen Lande gegenüber bewieſen habe . In allen Blättern wird darauf hingewieſen , daß durch die mit Präſident Rooſevelt vereinbarte vorläufige Regelung die Ausſichten der Weltwirtſchaftskonferenz auf einen poſitiven Erfolg erhöht worden ſind . Da die Aufmerk= ſamkeit der Finanzſachverſtändigen gegenwärtig der Weltwirt= ſchaftskonferenz gilt , wird angenommen , daß die Verhandlungen mit Amerika über eine Endvereinbarung nicht vor Ablauf meh= rerer Wochen beginnen werden . Neuer brikiſcher Schrikt in Waſhingkon . FU . Waſhington , 15 . Juni . Der britiſche Botſchafter ſprach im Staatsdepartement vor und erklärte , ſeine Regierung wolle feſtſtellen , ob Rooſevelt eine britiſche Schuldenkommiſſion , geführt durch ein prominentes Kabinettsmitglied , zu empfangen wünſche oder diplomatiſche Verhandlungen vorziehe . Kriegsſchuldenverhandlungen mit Amerika nicht vor Sepkember . EP . Waſhirston , 15 . Juni . In hieſigen politiſchen Kreiſen iſt man der Anſicht , daß die Kriegsſchuldenverhandlungen mit England und den übrigen Schuldnern Amerikas nicht vor dem Monat September beginnen werden . Zur endgültigen Regelung der Kriegsſchuldenfrage blie= ben dann noch mehrere Monate , da der Kongreß erſt voraus= ſichtlich im Januar wieder zuſammentreten wird . Aufregung im amerikaniſchen Henat . EP . Waſhington , 15 . Juni . Das Entgegenkommen der amerikaniſchen Regierung in der Kriegsſchuldenfrage hat zu dem erwarteten Sturm im Senat ge= führt . Kaum war offiziell bekannt geworden , daß Präſident Rooſevelt ſich dazu bereit erklärt hat , eine engliſche Teilzahlung gan die Triebkräfte der Reviſionsbewegung ſeien , und beſchul= digte den Präſidenten , ſich in dieſer Frage von Finanzintereſſen beeinflußt haben zu laſſen . Im weiteren Verlauf der Debatte gelang es den „ Rebellen ” , die vom Präſidenten angeſtrebte Vertagung erneut zu verhin= dern . Die Taktik beſtand in einer Ablehnung der von Präſident Rooſevelt ſtammenden Vorlage zur Herabſetzung der Penſionen aller Kriegsteilnehmer und der gleichzeitigen Annahme eines von Senator Steinwer eingebrachten Entwurfes , der ſehr viel mildere Kürzungen vorſieht . Hierbei wurden für den Regie= rungsentwurf nur 39 und dagegen 51 Stimmen abgegeben . Prä= ſident Rooſevelt iſt nunmehr in die Zwangslage verſetzt , die Steinwer = Vorlage ſeinerſeits abzulehnen und die ganze Frage an den Senat zurückzuverweiſen , womit die Antireviſioniſten wieder Zeit gewonnen haben . Italien zahlt eine Million Dollats . Der italieniſche Botſchafter gab dem Staatsdepartement be= kannt , daß Italien als Teilbetrag der am 15 . Juni fälligen Schul= denrate die Summe von einer Million Dollars zahlen werde . Frankreich , Belgien und Bolen verweigein auch weiterhin Schuldenzahlungen . Paris , 15 . Juni . Ueber die Stellungahme Frankreichs zum Schuldenproblem berichtet der Außenpolitiker des „ Echo de Paris ” aus London , Miniſterpräſident Daladier und die übrigen Mitglieder der franzöſiſchen Delegatien hätten beſchloſſen , ſich an die von der Ab= geordnetenkammer im Dezember v . J . angenommene Entſchließung zu halten . Die Summen ; die die Vereinigten Staaten auf Grund des Mellon = Berengex = Abkommens von Frankreich erwarten , wür= den alſo am 15 . Juni ebenſo unbezahlt bleiben wie am 15 . De= zember . In dieſem Sinne ſeien dem franzöſiſchen Botſchafter in Waſhington Anweiſungen gekabelt worden . Die belgiſche Regierung hat bereits die Vereinigten Staaten davon unterrichtet , daß ſie nicht in der Lage ſei , ihre Haltung hinſichtlich der Zahlungsfrage zum 15 . Juni zu ändern . Der polniſche Botſchafter Pacek hat in Waſhington ein Me= morandum über die konſolidierte Schuld Polens an die Vereinig= ten Staaten überreicht . Darin wird feſtgeſtellt , daß die Lage Polens , wie ſie in der Note Polens vom 8 . Dezember vorigen Jahres dargelegt wurde , im Laufe des letzten halben Jahres un= verändert geblieben ſei . Polen ſchlage deshalb einen Aufſchub der am 15 . Juni fälligen Zahlung vor und erkläre ſich bereit , gemein= ſam mit Amerika die Frage der erwähnten Schulden zu prüfen . Günſtiger Forkgang . der Londoner Stillhalkeverhandlungen . Hoffnung auf Einigung . * Der Reichsbankpräſident Dr . Schacht verhandelt ſeit Mon= tag mit dem Stillhalte = Kuratorium , das ſich um unſere kurz= friſtige Verſchuldung gebildet hat . Nach den Meldungen , die darüber aus London kommen , nehmen die Beſprechungen einen günſtigen Verlauf . Man kann annehmen , daß eine grundſätzliche Verſtändigung bereits erzielt worden iſt . Die Reichsbank hält daran feſt , daß die Zinszahlungen auch weiterhin erfolgen ſollen . Die Fortſetzung dieſer Leiſtungen iſt aber nur möglich , wenn die Gläubiger ſich zu einer außerordentlichen Herabſetzung der Zinſen verſtehen . Wie es ſcheint , herrſcht dafür Bereitwillig= keit , eben weil auch die Gläubiger erkennen müſſen , daß nur auf der Baſis eines geringen Zinsfuſſes die Weiterzahlung der Zinſen überhaupt möglich iſt . Eine vollſtändige Einigung mit den Gläubigern ſcheint aber darüber noch nicht erfolgt zu ſein . Sie wäre indeſſen nach den Beſtimmungen des Stillhalteabkomi= mens auch ſchon mit Mehrheit zu erreichen . Abgeſehen von der Entlaſtung , die ſich darauf für den Deviſenbeſtand der Reichs= bank ergibt , wäre durch eine derartige Einigung mit den Still= haltegläubigern der Weg freigemacht für neue Verhandlungen mit den Gläubigern unſerer langfriſtigen Kredite . Auch ſie ſind wieder nach London eingeladen worden , nachdem die Berliner Beſprechungen , wie noch erinnerlich mit dem Zugeſtändnis der Gläubiger abgeſchloſſen hatten , daß Deutſchland an der Grenze der Zahlungsfähigkeit angelangt ſei . Vorläufige Bereinbarung in der Dollar = Pfund = Stabiliſierung . London , 15 . Juni . In Konferenzkreiſen wird ziemlich allgemein angenommen , daß bei den Verhandlungen der Bankgouverneure und Wortfüh= rer der Finanzminiſterien in der Frage der Dollar = Pfund = Stabi= liſierung eine vorläufige Vereinbarung über die einzuſchlagende Methode erreicht worden ſei . Zumindeſt ſcheint man über den toten Punkt der Feſtſetzung der vorläufigen de = facto = Parität zwi= ſchen Dollar und Pfund auf dieſe Weiſe hinweggekommen zu ſein . Infolgedeſſen ſind alle Mutmaßungen , ob dieſe Parität vier oder 4 , 30 ſein wird , abwegig . Vielmehr ſcheint die Abſicht zu beſtehen , nach dem Vorbild des bisherigen engliſchen Interventionsverfah= rens einen Spielraum feſtzuſetzen , deſſen Weite ſich in nächſter Zeit aus den tatſächlichen Schwankungen des Dollars heraus = leſen laſſen dürfte . * Oer König . Zum 75 . Geburkskag Guſtav I . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . Dr . P . G . Stockholm , im Juni . Vor einiger Zeit ſtellte im ſchwediſchen Reichstag ein Kom= muniſt den Antrag , die Monarchie abzuſchaffen . In der Dis= kuſſion hierüber führte ein ſchwediſcher Sozialdemokrat etwa folgendes aus : „ Ueber die Frage Monarchie oder Republik kann man verſchiedener Anſicht ſein . Sicher iſt aber eine gute Monarchie beſſer als eine ſchlechte Republik . Und ebenſo ſicher iſt es , daß man in Schweden ein Mitglied des Königshauſes zum Präſidenten wählen würde , wenn dieſe Frage jemals akut werden ſollte . ” In ganz Schweden feiert man am 16 . Juni den 75 . Ge= burtstag von König Guſtav . Obwohl der Monarch gebeten hat , von allen Ehrungen und Feſtlichkeiten abzuſehen , wird der Tag in Schloß und Hütte ein wirklicher Feſttag werden , an dem — abgeſehen von den wenigen ſchwediſchen Kommuniſten — die Angehörigen aller Parteien und aller Geſellſchaftsſchichten teil= nehmen . König Guſtav hat keine Feinde ; das ganze Sechs = Millionenvolk ſieht zu dem 75 = Jährigen , doch noch immer ju end= friſchen König , als zum wirklichen Landesvater empor = Ein bekannter ſchwediſcher Schriftſteller äußerte kürzlich , Guſtav V . ſei — neben dem Dichter Verner von Seidenſtamm — der letzte Schwede , der einen Frack mit Grandezza zu tragen verſtünde . Er ſei das letzte exiſtierende Exemplar eines im Aus= ſterben befindlichen Menſchentyps : des Ariſtokraten . Der letzte Satz iſt zweifellos eine ſtarke Uebertreibung , was ſich ſchon in Schweden leicht beweiſen läßt . Auf jeden Fall iſt aber der alte König , der noch immer ungekdeugt geht und ſeine Umgebung um Haupteslänge überragt , vom Scheitel bis zur Sohle ein Edelmann im wahrſten Sinne des Wortes . Im Ausland hat man Guſtav , V . hauptſächlich als Tennisſpieler kennengelernt . Zweifellos hat auch die ſportliche Betätigung des Schweden= königs viel dazu beigetragen , ihn in weiten Kreiſen des Volkes bekannt und beliebt zu machen — ganz abgefehen davon , daß hierdurch der Grund zur ſportlichen und phyſiſchen Ertüchtigung des ſchwediſchen Volkes gelegt wurde . Die wertvollſten Be= fähigungen von Guſtav , V . liegen jedoch auf ganz anderen Ge= bieten . In der ſchwediſchen Preſſe aller Richtungen wird vor= behaltslos anerkannt , welch großen Einfluß der König an der politiſchen , wirtſchaftlichen und kulturellen Entwicklung ſeines Landes genommen hat . „ Schwedens Geſchichte iſt die Geſchichte ſeiner Könige ” , hat der große ſchwediſche Hiſtoriker Geijer feſtgeſtellt . , Wohl ſind die Zeiten Carls XII . und Guſtav Adolfs vorüber — die Zeiten wo die Kriegerkönige das Banner Schwedens über die holbe Welt trugen . Schon längſt iſt die Zeit der abſoluten Herrſcher vorbei ; Schweden iſt eine Hochburg des Parlamentarismus ge= worden , deſſen Auswüchſe beſonders in der letzten Zeit zu einer immer ſtärker werdenden Oppoſition gegen das parlamentariſche Syſtem geführt haben . Nicht nur in den Kreiſen der ſchwediſchen Rechtsparteien wächſt die Zahl derer , die als Gegengewicht eine Stärkung der Königsmacht fordern . Daß aber König Guſtav nicht etwa nur eine ftättliche Deko= rationsfigur iſt , hat er oft zur Genüge bewieſen . Ganz beſon= ders an jenem ſtürmiſchen Februartag 1914 , wo er gezwungen war , gegen ſeine eigene Regierung , das liberale K/binett Staaf , Front zu machen . Die Regierung hatte die dringend notwendige Wehrvorlage abgelehnt und zum Proteſt hiergegen zogen Zehn= tauſende von ſchwediſchen Bauern aus allen Teilen des weit= geſtreckten Landes nach Stockholm . Es kam zu einem ſchweren konſtitutionellen Konflikt , in dem jedoch der König glänzend ſiegte . Ohne ſein Kabinett zu befragen , hielt er jene hiſtoriſche Rede , in der er ſich entgegen der Einſtellung der Regierung zur Stärkung der Rüſtungen und zum bewußten nationalen Staa : bekannte . Die liberale Regierung mußte gehen — ein kon= ſervatives Kabinett folgte — und wenige Monate ſpäter bewies der Ausbruch , des Weltkrieges wie richtig Guſtav V . die welt= politiſche Lage und die ſchwediſche Rüſtungsfrage beurteilt hätte . Der perſönlichen Initiative des jetzigen Schwedenköngs iſt es zuzuſchreiben , daß das freundſchaftliche Verhältnis Schwedens zu Norwegen wieder hergeſtellt wurde . Dadurch daß Norwegen 1905 die Union gelöſt und den damaligen König Oscar als König von Norwegen abgeſetzt hatte , war zwiſchen den beiden Brüdervölkern eine Spannung entſtanden , die beinahe zum Krieß geführt hätte . Gerade 10 Jahre ſpäter glückte es Guſtav V die= ſen unheilvollen Gegenſatz auszugleichen ; ritterlich ſtreckte er König Hakon von Norwegen die Hand entgegen und veranlaßte kurz darauf die Zuſammenkunft der drei nordiſchen Könige in Malmö , die im Verhältnis der ſkandinaviſchen Länder eine neue Epoche einleitete . Aus der Dynaſtie Bernadotte iſt eine auffallend große Zahl bekannter Künſtler und Wiſſenſchaftler hervorgegangen ; unter den Jetztlebenden hat ſich Prinz Eugen , der Bruder des Königs , als Maler , und Prinz Wilhelm , der Bruder des Kronprinzen , als Entdeckungsreiſender und Schriftſteller weit über Schwedens Grenzen hinaus einen Namen gemacht . König Guſtav iſt weder Wiſſenſchaftler noch Künſtler , hat jedoch auf mannigfache Weiſe das ſchwediſche Geiſtesleben angeregt und gefördert . Auch auf dem Wirtſchaftsgebiet hat ſein klarer , nüchterner Blick , ſeine Erfah= renheit und Menſchenkenntnis in der Auswahl ſeiner Berater tem Lande große Dienſte geleiſtet . Nur wenig mehr als ein Jahrhundert hat das Haus Berna= dotte auf dem ſchwediſchen Thron geſeſſen . Selten oder nie hat ſich jedoch eine fremde Dynaſtie ſo vollkommen in ihr Land eingelebt , wie die Nachkommen des hochbegabten franzöſiſchen Marſchalls . Faſt alle Königinnen waren deutſchen Urſprungs : ſowohl die Mutter von König Guſtav wie ſeine Gemahlin , die unvergeßliche Königin Victoria , waren deutſche Prinzeſſinnen . Ein glückliches Zeichen für die Zukunft iſt es , daß auch der jüngſte Sproß , der älteſte Sohn des Kronprinzen , vor wenigen Monaten eine deutſche Fürſtentochter heimgeführt hat , die ein= mal Schwedens Königin werden ſoll . In die herzlichen Glück= wünſche , die dem greiſen König Guſtav an ſeinem Ehrentage zuteil werden , ſtimmt auch das deutſche Volk ein , in dankbarer Erinnerung an alles das , was Schweden in ſchwerer Zeit für uns getan hat . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 12 — Rr . 165 Ehladier wieder in aris . eiegiſtiſche Erklärungen über die Londoner Konferenz . EP . Paris , 15 . Juni . r franzöſiſche Delegationsführer in London , Miniſter= präſitſent Daladier , traf am Mittwoch abend wieder in Paris Er erklärte ſich einigermaßen optimiſtiſch über den ein . Gangz der Konferenzverhandlungen . Die verſchie= denen aauf der Konferenz zu behandelnden Probleme ſcheinen ſich in gürzſtigem Sinne zu entwickeln . In der Währungsfrage er= kennter ) ſelbſt die Amerikaner an , daß es unmöglich ſei , mit einem ſchwankenden Dollar gute Arbeit zu leiſten , und die Engländer ſeien in dieſem Punkt derſelben Meinung . — In franzöſiſchen Kreiſen zeigte man ſich geſtern von den Erklärungen Chamber= lains befriedigt , während die Rede des amerikaniſchen Staats= ſekretärs Hull enttäuſcht habe , da ſie keine konkreten Vorſchläge zur Löſung der auf der Tagesordnung ſtehenden Fragen ent= halten habe . Romreiſe Daladiers . — Italieniſch = franzöſiſche Wiederannäherung . Die Vorbereitungen für eine Reiſe des franzöſiſchen Mini= ſterpräſidenten Daladier nach Rom ſind im Gange . Die Feſt= ſetzung des Datums iſt zurzeit Gegenſtand von Verhandlungen zwiſchen dem franzöſiſchen Botſchafter in Rom und der italieni= ſchen Regierung . Der franzöſiſche Miniſterpräſident kann theore= tiſch entweder vor der Unterzeichnung des Viermächtepaktes oder aber anläßlich dieſes feierlichen Aktes nach Rom fahren . Die italieniſche Einladung wird dem franzöſi= ſchen Miniſterpräſidenten in aller Kürze durch den hieſigen italieniſchen Botſchafter überreicht werden . In franzöſiſchen Kreiſen neigt man zu der Anſicht , die Ratifizie= rung des Viermächtepaktes durch das franzöſiſche Parlament ab= warten zu wollen , damit der franzöſiſche Miniſterpräſident in voller Uebereinſtimmung mit dem Parlament die Reiſe , der eine ſymboliſche Bedeutung zukommen wird — wird ſie doch die erſte Italienreiſe eines franzöſiſchen Miniſterpräſidenten nach dem Kriege darſtellen antreten kann . Es iſt wahrſcheinlich , daß für dieſen Zweck die franzöſiſche Regierung die Einbringung des Ratifizierungs= geſetzes im Parlament beſchleunigen wird . Die inkerallierken Kriegsſchulden . Mit der vorläufigen engliſch = amerikaniſchen Einigung über die Kriegsſchuldenfrage iſt ſelbſtverſtändlich das Problem der interalliierten Kriegsſchulden keineswegs gelöſt . Die Einigung zwiſchen Engla nd und Amerika ſtellt nur eine proviſoriſche Re= gelung dar , ſie ſebnet aber den Weg für Verhandlungen , die das Problem der interalliierten Kriegsſchulden einer endgültigen Be= reinigung untertiehen könnten . Die Kriegsſſhulden der alliierten und aſſociierten Mächte be= trugen urſprünglich 42 Milliarden RM . , wovon im Laufe der Jahre 18 Millkarden RM . geſtrichen wurden . Auf die ſo ver= minderte Schuldſumme wurden nach Angaben des Inſtituts für Konjunkturforſchlng bis Mitte 1931 rund 1 , 7 Milliarden RM . Tilgung und rund 5 Milliarden RM . Zinſen geleiſtet . Vom Juli 1931 bis Jumi 1932 waren die fälligen Zahlungen durch das Hoo= ver = Moratorium aufgeſchoben . Ende 1932 haben dann einige Schuldner die Zahlungen an die Vereinigten Staaten von Amerika , den Oauptgläubiger , wieder aufgenommen , aber dabei zu verſtehen gegeben , daß ſie auf eine Nachprüfung der Schuld= verpflichtungen hpffen . Alles in allem handelt es ſich noch um eine Kapitalſumme von rund 27 Milliarden RM . , die von einer end= gültigen Reviſion der Kriegsſchulden betroffen werden würde . Die erſten nach Ablauf des Hoover = Moratoriums am 15 . Dezember 1932 fälligen Raſten , die von den Vereinigten Staaten zur pünkt= lichen Zahlung Verlangt wurden , ſind damals von Großbritannien , Italien , der Tſckechoſlowakei , Finnland und Litauen gezahlt wor= den , während Frankreich und Belgien die vertraglich feſtgelegten Zahlungen nicht geleiſtet haben . Polen , Eſtland und Ungarn grif= fen damals für einen Teil ihrer Verpflichtungen auf Mora= toriumsklauſeln in den Schuldverträgen zurück , für den Reſt wurde die Zahlung nach dem Vorbild Frankreichs und Belgiens eben= falls verweigert Nach dem Stand vom 16 . Dezember 1932 haben die Ver= einigten Staaten von Amerika im ganzen rund 19 , 6 Milliarden Dollar an Kriegsſchulden zu fordern . Dieſer Betrag umfaßt 10 , 8 Milliarden Dollar für Tilgung und rund 8 , 8 Milliarden Dollar für Verzinſung . Der Barwert dieſer Forderung , d . h . die Kapital= ſumme , die erſörderlich wäre , um alle künftigen Zahlungen ſofort durch eine einmalige Zahlung abzulöſen , beträgt laut Inſtitut für Konjunkturforſchung bei einem Zinsſatz von 5 Prozent rund 6 , 3 Milliarden Dollar , bei einem Zinsſatz von 3 Prozent rund 9 , 2 Milliarde , Dollar . Eille neue zahrt zur Oikerinſer . die Inſel der kulkiſchen Geheimniſſe . Von Prof . Dr . Emil Waldmann , Direktor der Bremer Kunſthalle . Im Juli dieſes Jahres bricht eine neue für ſechs Monate ausgerüſtete Expedition unter der Leitung des Archäologen Henry Lavacherie nach der geheim= nisvollen Oſterinſel auf . Sie hofft , die Rätſel um die berühmten Bildwerke des Eilands , die faſt völlig unter Sand begraben ſind , zu löſen . Zwiſchen den klaſſiſch geformten Säulen in der Vorhalle des Britiſchen Muſeums in London ſteht , ſeltſam genug , ein rieſiges Götzenbild aus ſchwarzem Tuff . Ein menſchlicher Oberkörper , roh und wild und erſchreckend , mit böſem Menſchenfreſſergeſicht . Das ſtammt aus Orongo auf der Oſterinſel , viertauſend Kilometer von Valparaiſo im Stillen Ozean gelegen , jenem geheimnisvollen von ein paar hundert Polyneſiern bewohnten Eiland , das im 18 . Jahrhundert , Anno 1722 an einem Oſtertage von holländiſchen Seefahrern entdeckt und ſeither von Forſchern verſchiedenſter Herkunft unterſucht wurde . Dieſes lemurenhafte Götzenbild da in London hat auf ſeiner Südſeeinſel mehrere Hunderte von Geſchwiſtern . Auf ge= mauerten Terraſſen am Meer ſtehen ſie oder ſtanden ſie , manche zehn Meter hoch und noch höher , viele tragen einen zylinder= förmigen Hut , der aber nicht ſchwarz iſt , ſondern aus einem roten Lavaſtein beſteht , und ein ganzer Vulkankrater auf der baumloſen Inſel wurde geradewegs zu einer Bildhauerwerk= ſtatt umgebaut . Ueberall , auf den Außenabhängen und den Innenwänden des Kraterkegels fand man , fertig , halbfertig oder nur erſt roh in den Labaſtein hineinſkizziert , ſolche Geſtalten oder ſolche Rieſenhäupter , untereinander ziemlich ähnlich an Form und Ausdruck , wenn auch nicht völlig gleich , wenn auch an Feinheit und Vollendung der handwerklichen Arbeit ver= ſchieden . Aber im Typus miteinander ſehr verwandt . Manche nicht ſchlechter als die Holzſkulpturen auf dem fernen Neuſee= land . Hüte aber , dieſe roten Zylinder , hatten dieſe Figuren alle noch nicht im Atelier des Vukans , die wurden ihnen erſt ſpäter aufgefetzt und ſind aus einem anderswo auf der Inſel gebroch = roten Tuff gemacht . Noch im 18 . Jahrhundert wurden vor einigen ſolcher Statuen Brandopfer veranſtaltet . Dann waren es wohl Götterbilder . Viele aber waren Ahnenbilder , alſo ver = , ſehr viele aber auch , wenn nicht ganz einfack A Vom Tage . In Berlin fand eine Führertagung der NSDAP . ſtatt , in deren Mittelpunkt am Mittwoch eine große Rede des Führers Adolf Hitler ſtand , der insbeſondere die Frage des Verhältniſſes zwiſchen NSDAP . und Staat behandelte . Er kennzeichnete die entſcheidende Stellung der NSDAP . als der Trägerin der Welt= anſchauung des neuen Deutſchlands . Das preußiſche Staatsminiſterium hat ein Geſetz verabſchie= det , durch das die Städte München = Gladbach und Rheydt wieder getrennt werden . Auf Vorſchlag des preußiſchen Landwirtſchaftsminiſters Dr . Hugenberg ſind ſämtliche preußiſche Landwirtſchaftskammern auf= gelöſt worden . Ein Termin für die Neuwahl iſt noch nicht feſt= geſetzt . Bis zur Wahl werden vom Miniſter Hugenberg ein= geſetzte Kommiſſare die Kammern leiten . Zu den Vorfällen der letzten Tage auf der Internationalen Arbeitskonferenz in Genf wird amtlich mitgeteilt : Die deutſche Regierung hat wiederholt betont , daß ſie in der Arbeit das höchſte Gut ſieht . Sie mißbilligt jede Beleidigung der Arbeit= nehmer eines Landes . Der Reichsarbeitsminiſter hat den früheren Oberpräſidenten der Provinz Schleſien , Graf Degenfeld = Schulenburg , zum Kom= miſſar für die allgemeinen und beſonderen Ortskrankenkaſſen im Bezirk des Oberverſicherungsamtes Berlin beſtellt . Die bisher ſchon für einzelne Kaſſen und den Verband der Krankenkaſſen beſtellten Kommiſſare bleiben als ſeine Vertreter im Amt . Die ſeinerzeit in Haft genommenen , früheren Führer des Allgemeinen Deutſchen Gewerkſchaftsbundes . Craßmann und Lei= part , befinden ſich , wie von unterrichteter Seite mitgeteilt wird , wieder auf freiem Fuß . Die im Braunſchweiger Stahlhelmkonflikt angeklagten Stahl= helm = und Reichsbannerführer gehen auf Grund einer Amneſtie ſtraffrei aus . Auf der Weltwirtſchaftskonferenz ſprachen am Donnerstag in der Vormittagsſitzung die Vertreter von Portugal , Kanada , Irland , Mexiko und der Türkei . Der franzöſiſche Botſchafter hat in Waſhington eine Note überreicht , in der mitgeteilt wird , daß Frankreich die ſälligen 40 738 000 Dollar nicht bezahlen werde . Das Skrafverfahren gegen Mulerk . Eine Skellungnahme des Deutſchen Gemeindeiages In vielen Zeitungen iſt über die Angelegenheit der Straf= anzeige gegen den Geſchäftsführenden Präſidenten des Deutſchen Städtetages , Dr . Mulert , eine von ſeinem Rechtsberater ver= faßte Notiz erſchienen . Die Notiz veranlaßt den Deutſchen Ge= meindetag zu den folgenden Feſtſtellungen : Dr . Mulert hatte vor den Notverordnungserlaſſen Geſamt= bezüge von jährlich etwa 66700 RM . Auf Grund der Notver= ordnung vom 6 . 10 . 31 hätte er gekürzt nur noch 31500 RM . Gehalt und etwa 2 600 RM . Wohnungsgeld bekommen dürfen Die Notverordnung ſchreibt dies bei Angeſtellten von Körper= ſchaften wie dem Deutſchen Städtetag vor . Dr . Mulert hatte ſich daraufhin zwar einen jährlichen Barbezug von etwa 31500 RM . zahlen laſſen , anſtelle des Wohnungsgeldes von etwa 2 600 RM . ließ er ſich aber formell das ſeit vielen Jahren vom Deutſchen Städtetag immer nur zu Bürozwecken benutzte 1 . Stockwerk des Städtehauſes als Dienſtwohnung zuweiſen . Dr . Mulert hat jedoch dieſe Räume weder vorher noch nachher jemals bezogen , ſondern er hat ſie noch an demſelben Tage rückwirkend dem Deutſchen Städtetag für geſchäftliche Zwecke für 13500 Mark zurückvermietet . Dadurch erhielt er etwa 10 900 RM . jährlich mehr als erlaubt war . Die Zuweiſung zur Dienſtwohnung und Rückvermietung erfolgte zweifellos nur zur Umgehung der Not= verordnung , ſowie zum Schaden des Deutfchen Städtetages und zum perſönlichen . Nutzen Dr . Mulerts . Dr . Mulert hat dadurch lind durch weitere Außerachtlaſſungen von Vorſchriften insge= ſamt etwa 20 000 RM . mehr erhalten , als ihm nach dem Geſetz zuſtand . Bei dem Betrage von 20000 RM . iſt noch zu berück= ſichtigen , daß der Deutſche Städtetag die Hauszinsſteuer für die angebliche Dienſtwohnung einmal an das Finanzamt und zwei= tens noch in dem Betrage von 13 500 RM . an Dr . Mulert ge= zahlt hat , da der Hauszinsſteuerbetrag in der geſetzlichen Miete enthalten iſt . Abgeſehen von einigen ſonſtigen kleineren Verfehlungen wurde durch die beim Deutſchen Städtetag vorgenommene Revi= ſion auch noch feſtgeſtellt , daß Dr . Mulert , dem Kredit für den Deutſchen Städtetag von einem öffentlichen Geldinſtitut zu be= ſtimmten Zwecken des Deutſchen Städtetages eingeräumt worden war , im Herbſt 1931 ( alſo in Zeit größter Geldknappheit und der Illiquidität vieler Banken ) 60 000 RM . bar abheben ließ und dieſes Geld einer Privatbank als Feſtgeldanlage zur Ver= fügung ſtellte . Mitinhaber dieſer Privatbank iſt der jüdiſche Schwager des Dr . Mulert . Kennzeichnend iſt im übrigen auch , daß Dr . Mulert dies Bankhaus wiederholt verſchiedenen Ge= meinden für Anleiheverhandlungen eindringlich empfohlen hat . Dr . Mulert wurde ſofort , nachdem die Beanſtandungen durch Reviſoren feſtgeſtellt waren , bis auf weiteres beurlaubt Die Angelegenheit iſt der Staatsanwaltſchaft zur Verfolgung übergeben . Grenzſteine , waren Vogelmänner ” . Und hier ſcheint das Ge= heimnis der Oſterinſel verborgen zu liegen . Die Eingeborenen haben einen Vogelkult . Alljährlich , wenn die Seeſchwalbe auf dem Eiland niſtet und brütet , iſt ein großes Feſt . Die ſtärkſten und gewandteſten Männer machen an einem beſtimmten Tage ein Wettſchwimmen durch die gefährliche Brandung hin= durch zu jenen Außenklippen , auf denen die Seeſchwalbe wohnt . Und wer das erſte Seeſchwalben = Ei erobert und heil zurück= bringt , iſt der Sieger und gilt fortan als „ tabu ” , iſt alſo heilig geſprochen . Und wahrſcheinlich ſind dieſe Statuen Bilder oder Ahnenbilder ſolcher ſiegreicher Vogelmänner . Ob bei der Tat= ſache daß um den Beſitz eines kleines Vogeleis derart verwickelte religiöſe Vorſtellungen kreiſen , am Ende Erinnerungen an früheren Kult der zeugenden Fruchtbarkeit mitſpielen , läßt ſich nicht mehr feſtſtellen . Aus den zum Teil ſehr verſchütteten Mythen und Legenden der Oſterinſel = Bewohner kann man ſo viel entnehmen , daß ſie ſelber ſich nicht als die Urbewohner ihrer kleinen Heimat an= ſehen , ſondern Zugewanderte ſind und daß ſie mit der einſt dort heimiſchen Altbevölkerung wilde Kämpfe ausfechten mußten , daß ſie , die Eindringlinge , ſiegten , ſo ziemlich alles totſchlugen und den Reſt abdrängten in entfernte völlig unwirtliche Gebiete des Eilands . Sie ſind von Körperfarbe meiſt braun , etwa wie Indianer , wiſſen aber von ihren Vorfahren mit Sicherheit an= zugeben , ob der betreffende Ahn weiß oder ſchwarz war . Sie wiſſen überhaupt noch manches , ſagen aber nicht viel . Jene Hun= derte von Statuen kennen ſie einzeln bei Namen , und können bei einigen ſogar den Namen des Künſtlers angeben , der ſie gemacht hat . Ueber die Zeit der Entſtehung dieſer Steinbilder aber wiſſen ſie nur , daß ſie „ uralt ” ſind . Doch zeigen einige Bildwerke noch Spuren von ehemaliger Politur , was denn auf kein ſehr hohes Alter ſchließen läßt . Hier iſt eine ſehr merkwürdige Kultur verſunken . Wahr= ſcheinlich eine hohe Kultur . Daß mindeſtens die Großväter der heutigen Bewohner noch Menſchenfreſſer geweſen ſind , ſpricht nicht dagegen . Dergleichen kommt in der Südſee immer vor und mag urſprünglich religiös gemeint geweſen ſein . Aber , wer waren die Träger dieſer Kultur , welcher Raſſe oder welcher Raſſen= miſchung gehörten ſie an ? Wer waren die „ Langohren ” mit denen nach einer Ueberlieferung die „ Kurzohren ” einſt kämpften ? Und war der eine fremde Ahnherr , von dem man wußte , daß er ſein Geſchlecht von Gott ableitete , ein „ weißer Mann ” ? Es gibt , ganz natürlich beim einem Volk , das ſolche Skulptu= ren zu Hunderten machen konnte , auch Vogeldarſtellungen im Relief . Wo der Vogelkult der höchſte Kult iſt , können ſolche Bilder nicht fehlen . Nun iſt aber auf dieſen kultiſchen Reliefs Freitag , 16 . Juni 1933 Die Vorgänge in der SP 9 . Wels‟ Brief an die Zweile Inkernalionale . Die Vorgänge im Lager der Sozialdemokraten werden von Tag zu Tag intereſſanter . Das , was die Herren Wels , Breitſcheid , Stampfer uſw . jenſeits der deutſchen Grenzen treiben , iſt nicht ge= eignet , die Situation der zurückgebliebenen Sozialdemokraten zu erleichtern . Den ſchwerſten Schlag hat ihnen jetzt der Parteivor= ſitzende Wels mit ſeinem Brief an das Büro der II . Inter= nationale verſetzt , den ſich die tſchechiſche ſozialdemokratiſche Preſſe der Oeffentlichkeit zu unterbreiten beeilt . In dieſem Brief läßt Wels die Maske fallen und erklärt kaltſchnäuzig u . a . : „ Zu meiner Mandatsniederlegung als Mitglied des Büros der II . Internationale habe ich mich entſchloſſen in der Abſicht , der Regierung einen Vorwand zu einem Gewaltſtreich zu nehmen . Die Zeit , wo wir hoffen konnten , durch die Ausſchaltung von Vor= wänden für Gewaltmaßnahmen etwas zu retten , iſt vorüber . Wir haben nun die Aufgabe , den Kampf der Arbeiterklaſſe neu aufzu= nehmen . Damit iſt der Moment gekommen , wo ich erklären will , daß ich meine Ankündigung des Austritts aus dem Büro der II . Internationale zurückziehe . Die Genoſſen des Parteivorſtandes haben damals nachträglich in Kenntnis meiner Motivierung mei= nen Schritt gebilligt . Aber wir waren einſtimmig der Auffaſſung , daß nicht nur ſelbſtverſtändlich die SPD . in der II . Internationale zu bleiben habe , ſondern auch unſere vier Vertreter in deren Exe= kutive , zu denen ich zähle , ihre Funktion beibehalten . Es geht alſo aus dieſer Zuſchrift klar hervor , daß Wels im nachträglichen Einvernehmen mit dem Berliner Parteivorſtand die Komödie mit der Niederlegung zu dem Zweck geſpielt hat , um die deutſche Regierung und das deutſche Volk über ſeine wahren Abſichten irre zu führen . Eine neue Herausforderung Wels ” . Herr Wels iſt auch ſonſt ſehr betriebſam . Er hat jetzt ſogar an den Vorſitzenden der Internationalen Arbeitskonferenz in Genf ein Telegramm geſchickt , worin er allen Deutſchfeinden den Dank der „ freiheitlichen Menſchen ” in Deutſchland ausſprechen zu müſſen glaubt . Herr Wels iſt offenbar auch der Punkt , um den ſich die neue Parteigruppe in Prag gruppieren will . Der Berliner ſozialdemokratiſche Parteivorſtand hat auf dieſes Tele= gramm Wels ” hin nun am Donnerstag einen Beſchluß ge= faßt , worin er „ alle vom Ausland ergangenen , ſcheinbar im Namen der Partei abgegebenen Kundgebungen mißbilligt und erklärt , daß niemand im Ausland ein Recht habe , im Namen der Partei zu ſprechen ” . Das iſt gemeſſen an der Tonart , die Herr Wels angeſchlagen hat , ſehr dünn . Wir hätten eine ſehr viel ſchärfere Abſage er= wartet . Es ſcheint aber , als ob der Berliner Vorſtand den bürokratiſchen Weg innehalten will . Jedenfalls kündigt er an , daß die Vertreter der Parteiorganiſation in den nächſten Tagen eine reſtloſe Klärung herbeiführen werden . Eine ſolche reſtloſe Klärung könnte aber nur darin beſtehen , daß Herr Wels und alle , die mit ihm zuſammengehen , ihrer Parteiämter entſetzt und aus der ſozialdemokratiſchen Partei ausgeſchloſſen würden . Die Sozialdemokraten können , nachdem ſchon einmal der be= gründete Verdacht eines Spiels mit verteilten Rollen beſtand , ihr Alibi nur dadurch nachweiſen , daß ſie Wels und Konſorten rückſichtslos abſtoßen und ihnen ſo auch jedes moraliſche Recht nehmen , irgendwie im Namen der deutſchen Sozialdemokraten zu ſprechen . Jedenfalls zieht der „ Völkiſche Beobachter ” aus der ver= waſchenen Entſchließung des Parteivorſtandes bereits den Schluß , daß eine „ reſtloſe Klärung des ſozialdemokratiſchen Volks = und Landesverrats nur in der endgültigen Ausrottung der marxiſtiſchen Seuche liegen könnte , für die Landesver at dog jeher Lebensbedingung geweſen ” . Auch die Tſchechen ſcheinen übrigens nicht ſonderlich glücklich über den Zuwachs zu ſein , der ihnen durch die ſozialdemokratiſchen Emigranten droht . Das Blatt des Miniſterpräſidenten Malypeter winkt bereits heftig . ab und wehrt ſich dagegen , daß nun etwa die Tſchechoſlowakei zum Mittelpunkt antideutſcher Hetzpropaganda gemacht würde . Das müſſe zu Schwierigkeiten mit Deutſchland führen , an denen die Tſchechoſlowakei kein Intereſſe habe . Leikiſche Schikanen gegen die deutſche Einfuhr . Riga , 15 . Juni . Das Rigaiſche Zollamt hat die Herausgabe deutſcher Einfuhr= waren geſperrt . Zurzeit werden weder Privatfirmen noch Behör= den deutſche Waren ausgeliefert unter dem Vorwand , eine ſtrenge Ueberprüfung der Papiere durchführen zu müſſen . Eine Ausnahme bilden leicht verderbliche Waren . Hierzu erklärt das Zollverwaltungsamt , daß ein Beſchluß über das Einfuhrverbot deutſcher Waren nicht gefaßt worden ſei . Dennoch ſeien gewiſſe „ Stockungen ” beim Hereinlaſſen deutſcher Waren eingetreten . Schon ſeit Montag wurden die deutſchen Wa= ren im Rigaer Zollamt „ regiſtriert ” , während mit der Zollaus= lieferung gewartet werde . nie die kleine Seeſchwalbe dargeſtellt , ſondern immer ein Vogel , der nur einzig und allein der Fregattenvogel ſein kann . Den aber gibt es auf der Oſterinſel gar nicht , kann es auch gar nicht dort geben , denn er niſtet auf Bäumen , und die Oſterinſel hat keine Bäume . Dagegen kommt er , auch in Skulpturen , auf den Salomon = Inſeln vor , mehr als zehntauſend Kilometer weſt= lich gelegen . Das iſt längſt nicht mehr Polyneſien , ſondern echtes Melaneſien , alſo nicht das Malaiiſche , ſondern das Negroide . Und nun ſind die ſo polyneſiſch ausſehenden Bewohner der Oſterinſel gar nicht Rundſchädel , wie Malaio = Polyneſier doch ſein müſſen , ſondern haben negroide Langſchädel . Dazu kommt die Sache mit den roten Zylindern auf den ſchwarzen Tuff= ſtatuen . Es waren gar keine Hüte . Sicher wäre es viel einfacher geweſen , dieſe Kopfbedeckungen gleich mit aus dem ſchwarzen Lavaſtein , aus dem Stück zu ſchneiden . Aber jedesmal , wo ſo ein Zylinder von einem Standbild getragen wird , iſt er beſon= ders gearbeitet , aus einem roten mühſam erſt zu beſchaffendem und anzuſtückendem Stein : Dieſe Hüte ſind Haartracht . Und auf den Salomon = Inſeln färbt man ſich den rieſigen Haarputz rot . Der Flug des Fregattenvogels zeigt den Weg , den die See= fahrerkultur im pazifiſchen Meeresraum gewandert iſt und die= ſer Weg ging von Weſten nach Oſten . Die Kulturen des indi= ſchen Archipels drangen vor über den Stillen Ozean bis an die Küſten Amerikas . Melaneſiſch = negroide Altbevölkerung wurde zurückgedrängt , totgeſchlagen oder aufgeſogen , denn die helleren malaio = polyneſiſchen Menſchen ſtanden an Geiſt und Tatkraft höher . So endete auf dem am weiteſten nach Amerika vorgeſcho= benen Eiland des polyneſiſchen Inſelgebietes das melaneſiſch= negroide Element . Eine Vermiſchung zwiſchen den Siegern und den Frauen der totgeſchlagenen Altbewohner fand ſtatt . Daher die negroiden Langſchädel bei dieſem ſonſt ſo malaiiſch = poly= neſiſchen Volk . Die Kultur der Inſel muß ſchon ſeit Jahrhunder= ten in Verfall begriffen geweſen ſein . Die Leute können ihre Schrift nicht mehr leſen . Denn , ſo unglaubwürdig es klingen mag , es iſt doch Tatſache : Auf der Oſterinſel , der einzigen im ganzen Rieſengebiet der Südſee , hat es einmal eine Schrift gegeben ! Man hat ſie noch . Eine Bilderſchrift , eine Hieroglyphen= ſchrift . Bildzeichen in regelmäßigen Zeilen , auf lange Holztafeln eingeritzt , Zeichen mit Umriſſen von Menſchen und Tieren , Pflanzen und Sternen . Lanzen und Rudern , in überraſchender Symmetrie und in erſtaunlicher Genauigkeit der Ausführung . Auf dieſen Holztafeln ſteht ſicher etwas über die Vorgeſchichte Polyneſiens , über Mythen und Legenden , über Relegion und Herkunft dieſer Menſchen . Aber — niemand kann dies deuten . Jener franzöſiſche Miſſionar , der Anno 1864 dieſe „ redenden Hölzer ” entdeckte , ſorgte gründlich dafür , daß ſie von den durch arteivo Abſicht , nehmen . von Vor= ber . Wir zu aufzu= ren will , üro der ſorſtandes ung mei= ffaſſung , nationale ren Exe = WVels im kt ſogar ſerenz in nden den sſprechen unkt , um will . Der ſes Tele= hluß ge= nbar im igt und Namen eſchlagen gge er= and den ſt er an , en Tagen e reſtloſe Vels und r entſetzt würden . der be= beſtand , onſorten ſche Recht traten zu der ber= eits den tratiſchen Srotzung ei . Ait ban ſcheinen zu ſein , oht . Das 18 heftig . oſlowalei ſt würde , denen Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Reueſte Nachrichten Nr . 165 — Setz Der deutſch = öſterreichiſche Konflikt . Leſterreichs Feldzug gegen die nakionalſozialiſtiſche Bewegung . — Verlehzung des inkernakionalen Rechts . Preſſe = - Atkaché Habichk auf Anweiſung der Bundesregierung wie ein Landſtreicher behandelk . Dr . Goebbels und Habichk über den Konflikt mit Oeſterreich . TU . Berlin , 15 . Juni . Der Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda , Dr . Goebbels , gab heute vor der deutſchen Preſſe Erklärun= gen über den Konflikt zwiſchen Oeſterreich und dem Deutſchen Reich ab , in denen er ausführte : „ Es iſt ein Irrtum , wenn man annehmen wollte , daß die Reichsregierung dieſen Konflikt pro= voziert hätte , um damit Parteiſtandpunkte zu vertreten . Der Konflikt iſt auf folgende Weiſe entſtanden : Am 30 . Januar iſt in Deutſchland die nationalſozialiſtiſche Bewegung an die Macht gekommen . Das hat mit ſich im Ge= folge geführt , daß ſelbſtverſtändlich auch die innere Geſetzlichkeit dieſer Partei zuzüglich ihrer Symptome in Deutſchland ſtaat= lichen Rang erhalten haben . In Oeſterreich ſteht die national= ſozialiſtiſche Bewegung in der Oppoſition . Es ergab ſich aus die= ſer Zwitterſtellung eine Unſumme von Konflikten . Wir konnten nicht zulaſſen , daß deutſchen Staatsbürgern im befreundeten Oeſterreich das Tragen ihrer in Deutſchland mit ſtaatlichem Rang umkleideten Symbole verboten werden konnte . Vor allem in der Reiſezeit waren Konflikte ganz unvermeid= bar . Dieſe Konflikte hätten in den Pfingſttagen ins Unermeß= liche ſteigen müſſen . Das iſt der einzige Grund , warum wir durch eine hohe Grenzgebühr die Einreiſe nach Oeſterreich regle= mentierten . Die öſterreichiſche Regierung hat dieſe Gelegenheit benutzt , um den Feldzug gegen die nationalſozialiſtiſche Bewe= gung in Oeſterreich bis zur Spitze zu treiben , ein Feldzug , der auch in Deutſchland in ſeinen Auswirkungen und Methoden nicht unbekannt iſt , weil er ſich in Deutſchland in der Vergangenheit auch abgeſpielt hat . Es kann keine Rede davon ſein , daß bei dieſen Konflikten irgendwelche Parteirückſichten mitſprachen . Die deutſche Reichsregierung iſt nur von dem Beſtreben geleitet ge= weſen , Konflikte und diplomatiſche Zwiſchenfälle , die das Ver= hältnis zwiſchen Oeſterreich und Deutſchland einer unerträglichen Spannung ausſetzten , zu vermeiden . Dazu tritt nun der Fall Habicht . Habicht iſt Preſſeattaché bei der deutſchen Botſchaft in Wien . Er iſt dazu vom Reichsaußenminiſter ernannt worden . Er genießt alſo das Recht der Exterritorialität . Wenn die öſterreichiſche Regierung ſich darauf beruft , daß ſie von der Beſtellung Habichts keine Kenntnis genommen habe , und wenn über dieſe Frage ein Streit entſtanden iſt , ſo iſt es ein Geſetz des Rechtes , daß bis zur endgültigen Löſung des Streites das Recht der Exterrito= rialität gewahrt wird . Die öſterreichiſche Regierung hat ſich gegen jede Völkerbundsſatzung und gegen jede internationale Regelung über das Recht der Exterritorialität hinweggeſetzt . Sie hat Habicht unter Anwendung von Gewalt verhaften laſſen , ihn in eine ſchmutzige Zelle geſteckt und damit einen diplomatiſchen Zwiſchenfall geſchaffen , den die Reichsregierung nicht unbeant= wortet laſſen konnte . Es war deshalb ſelbſtverſtändlich , daß die Regierung den öſterreichiſchen Preſſeattaché ähnlich behandelte . Ich möchte dieſe Gelegenheit benutzen , um noch einmal zu betonen , daß die deutſche Reichsregierung ſich in dieſer ganzen Streitfrage von keinerlei Parteirückſichten leiten läßt . Es geht hier nur darum , Zwiſchenfälle zu vermeiden , die das Verhältnis zwiſchen Oeſterreich und Deutſchland in eine Spannung verſetzen würde , die ganz unerträglich wäre . Ich benutze dieſe Gelegen= heit auch , um unſere freundſchaftlichen Gefühle für das öſterrei= chiſche Volk zum Ausdruck zu bringen . Die deutſche Reichsregie= rung und mit ihr das ganze Volk iſt von dem Beſtreben geleitet , dem öſterreichiſchen Volk ſeine warme Sympathie und tiefe Herz= lichkeit zu bekunden . Wir ſind der Meinung , daß das öſter= reichiſche Volk ſich über dieſe Zwiſchenfälle , die von der Regie= rung Dollfuß heraufbeſchworen ſind , ſeine eigene Meinung machen wird . Habicht über ſeine Berhaftung und Ausweiſung . Im Anſchluß an die Ausführungen des Miniſters gab der Preſſe = Attachee Habicht eine Darſtellung von ſeiner Verhaftung und Ausweiſung . Er erklärte , die Forderung ſeiner Verhaftung und Ausweiſung ſei ſchon ſeit Wochen von einer gewiſſen Preſſe in Wien immer wieder erhoben und als bevorſtehend verkündet worden . Schon 24 Stunden vor ſeiner Verhaftung habe ſeine Wohnung unter kriminalpolizeilicher Bewachung geſtanden . Am Dienstag in aller Frühe ſei nun die Kriminalpolizei erſchienen . Er habe den Beamten erklärt , daß ſeine Wohnung exterritorial ſei und infolgedeſſen nicht durchſucht werden könne . Die Beamten hielten dann noch einmal Rückfrage beim Bundeskanzleramt in Wien , das ihnen die Weiſung erteilte , die Wohnung unter allen Umſtänden zu durchſuchen . Als Habicht unter Vorzeigung ſeines Diplomatenpaſſes ſich weigerte , die Beamten in ſeine Wohnung zu laſſen , wurde die Türe von Schloſſern erbrochen . Die Beamten beſchlagnahmten dann einige bedeutungsloſe Akten , die ſie bei einer Durchſuchung an anderer Stelle ſchon einmal hatten liegen laſſen . Morgens um 6 Uhr wurde Habicht dann aufgefordert , zur Polizeidirektion zu kommen . Habicht erwiderte , daß er hierzu keine Veranlaſſung habe . Die Beamten legten dann Hand an , worauf Habicht notgedrungen zur Polizeidirektion folgen mußte . Dort wurde er , wie Habicht erklärt , wie ein Landſtreicher behan= delt . Man nahm ihm alles ab einſchließlich der Krawatte , damit er ſich nicht aufhänge . Von den drei Inſaſſen der Zelle , in die Habicht eingeſperrt wurde , ſtand der eine unter der Anſchuldi= gung von Saufexzeſſen , der andere von Raufhandel und der dritte von Landſtreicherei . Die Forderung Habichts , mit dem deutſchen Geſandten in Wien in telephoniſche Verbindung zu treten , wurde erſt 40 Stunden ſpäter , kurz vor der Abreiſe genehmigt . Als die weiteren Proteſte Habichts nichts fruchteten , ver= weigerte er die Nahrungsaufnahme . Im Verlaufe des Verhörs wurden ihm die unſinnigſten Fragen geſtellt , wie z . B . , ob die NSDAP . in Oeſterreich die Bombenanſchläge veranlaßt habe uſw . Am Mittwoch mittag wurde Habicht ſchließlich mitgeteilt , daß er ausgewieſen werden würde . Ueber den Weg , auf dem er abge= ſchoben wurde , teilte man Habicht jedoch nichts mit , da nach den eigenen Ausſagen der öſterreichiſchen Beamten Unruhe und Tu= multe ſeitens der öſterreichiſchen Bevölkerung entſtehen würden . Auch die Frau Habichts wurde über den Zeitpunkt und Weg der Abreiſe im Unklaren gelaſſen . Habicht wurde dann aufgefordert , die Fahrt nach Paſſau in ſeinem eigenen Kraftwagen zu machen . Der Grund hierfür iſt höchſt bemerkenswert . Wenn einem Polizei= auto mit Habicht als Inſaſſen etwas paſſiert wäre , dann hätte man nachher ſagen können , daß man einen Fememord an Habicht hätte begehen wollen . Habicht erklärte zum Schluſſe , daß die Be= amten in Linz wiederholt betont hätten , daß ſie von ſich aus nie= mals ſo gehandelt hätten , ſondern daß alles auf Anwei= ſung des Bundeskanzleramtes in Wien ge= ſchehen ſei . Die Vorgänge in Oefterreich . EP . Wien , 15 . Juni . Wie das den Heimwehren naheſtehende „ Oeſterreichiſche Abendblatt ” erfährt , ſind am Donnerstag wieder eine Reihe von Funktionären der Nationalſozialiſtiſchen Partei verhaftet wor= den . So wurde nach Abſchluß einer Hausſuchung auf Schloß Hardegg in Niederöſterreich , wo ſich eine S . A . = Führerſchule be= fand , Dr . Johann Graf Hardegg unter der Beſchuldigung des Hochverrats verhaftet . In Innsbruck wurden feſtgenommen und einem Verhör unterzogen die Vorarlberger Landtagsabgeordneten Haemmerle und Gunz , die der NSDAP . angehören . In Klagen= furt ſind zwei Funktionäre des nationalſozialiſtiſchen Aerzte= bundes verhaftet worden . In der Steiermark wurde der Leiter der nationalſozialiſtiſchen Partei in Leibnitz , Rittmeiſter a . D . Knapp , verhaftet , in verſchiedenen Orten der Steiermark weitere neun nationalſozialiſtiſche Funktionäre . Ein Inkerview Bundeskanzler Dolfuß ” . London , 15 . Juni . In einem Interview mit einem Reutervertreter behauptete Bundeskanzler Dollfuß , die Nationalſozialiſten in Oeſterreich be= gingen gegenwärtig Terrorakte , um den Eindruck zu erwecken , daß die öſterreichiſche Regierung nicht Herr der Lage ſei . Der Bundes= kanzler bedauerte , daß alle Maßnahmen der Regierung gegen die öſterreichiſche NSDAP . fälſchlicherweiſe als unfreundliche Akte gegen das Deutſche Reich betrachtet würden , und betonte mit Nachdruck , daß die Haltung der öſterreichiſchen Regierung gegen= über der NSDAP . Oeſterreichs eine Angelegenheit von rein inneröſterreichiſchem Intereſſe ſei . Um die gegenwärtige Span= nung zu beſeitigen , ſei guter Wille von beiden Seiten nötig , und bei Oeſterreich ſei guter Wille vorhanden . Zu dieſen Ausführungen des öſterreichiſchen Bundeskanzlers iſt zu bemerken : Die Behauptung , daß die Maßnahmen der öſter= reichiſchen Regierung gegen ihre eigenen Staatsangehörigen hier in Deutſchland als unfreundlicher Akt gegen das Deutſche Reich betrachtet würden , geht fehl . Die deutſche Regierung betrachtet dieſen Teil der Maßnahmen der Regierung Dollfuß als eine An= inneröſterreichiſche Angelegenheit . Als eine inn fer= gelegenheit kann es aber nicht angeſehen werder , des reichiſche Regierung Reichsdeutſchen in Oeſterreick fal = Hakenkreuzes verbietet , wenn ſie Reichsangehörige lich ſozialiſtiſchen Parteizugehörigkeit halber verhaftet hen unter Bruch des Völkerrechtes den Preſſeattaché Geſandtſchaft in Wien ins Gefängnis ſperrt . Hier ſerſt ſtre= heute mittag von Herrn Reichsminiſter Dr . Goebbels tern der deutſchen Preſſe auseinandergeſetzt worden iſtr . DarUhre Urſache des Konfliktes . Der gute Wille , dieſen Konflin 9 der ſſei= tigen , den Herr Dollfuß von der deutſchen Regierung foligten und als bei ihm vorhanden in Anſpruch nimmt , leuchtet auvon hen inen Handlungen nicht hervor . villi ! uf Heſſiſche Polikik . Neue Bürgermeiſter und Beigeordnele . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : In nachgenannten Gemeinden wurden an Stelle von zu rück= getretenen Bürgermeiſtern und Beigeordneten kommiſſariſch be= ſtellt : Weickartshain : Für Bürgerm . Johannes Hock der Ernſt Triller ; Reinheim : Für Beigeord . Kopp der Landwirt Karl L . Wörner ; Harpertshauſen : Für Bürgerm . Funk der Landwirt Adam Pl . Jäger ; Nieder = Breidenbach = Für Bürgerm . Caſpar der Friedrich Zulauf ; Kaulſtoß : Für Bürgerm . Herget der Heinrich Uſinger 8 . ; Ensheim : Für Beigeord . Daniel Orth der Landwirt Philipp Lahm . In nachgenannten Gemeinden wurden kommiſſariſch für un= beſetzte Bürgermeiſter = und Beigeordnetenſtellen eingeſetzt : Meſ= ſel : Beig . Malſi 3 . durch Heinr . Heberer ; Ober = Nauſes ; Beigeord . Vock durch Peter Riedel ; Klein = Linden : Bürger= meiſter Philipp Jung 18 . durch Heinrich Fiſcher ; Großen = Buſeck : Beigeord . Wilhelm Harbach 3 . durch Heinrichi Wagner 3 . Dr . Mierendorf verhafkek ! Von dem Heſſiſchen Staatspolizeiamt wird zu der Verhaf= tung Dr . Mierendorfs folgendes mitgeteilt : „ Am Abend des 13 . Juni wurde in einem Frankfurter Café . der frühere Preſſechef der heſſiſchen Regierung , Dr . Karl Mieren= dorf , auf Veranlaſſung des Heſſiſchen Staatspolizeiamts in Schutzhaft genommen und nach Darmſtadt überführt . Der Aufenthalt Dr . Mierendorfs war ſeither unbekannt . Es beſtand , aber ſchon längere Zeit der Verdacht , daß er mit einem hieſigen Rechtsanwalt in geheimer Verbindung ſteht . Durch geeignete , unauffällige Ueberwachung dieſes Herrn wurde feſtgeſtellt , daß er ſich am Dienstag abend unter Vorſpiegelung einer beruf= lichen Beſprechung in Frankfurt mit einem Bekannten treffen würde , deſſen Namen zwar nicht genannt war , deſſen angegebener Vorname Karl = Heinz aber ſehr verdächtig erſchien , zumal Karl der Vorname Dr . Mierendorfs iſt . Die Beobachtung des Frank= furter Cafés ergab , daß es ſich tatſächlich um Mierendorf han= delte , der ſich ſeither unangemeldet in Berlin , angeblich bei dem Schriftſteller Karl Zuckmeher , dem bekannten Verfaſſer des Büh= nenſtücks „ Der fröhliche Veinberg ” , aufgehalten hat . Dr . Mierendorf iſt bekannt als rechte Hand Leuſchners , geiſtiger Führer der SPD . Heſſens und ſchärfſter Gegner und Bekämpfer der NSDAP . Seine Verhaftung hat in der geſamten deutſchbewußten Bevölkerung größte Befriedigung ausgelöſt , die ſich gelegentlich der Verbringung Dr . Mierendorfs in das Ge= richtsgefängnis in teilweiſe ſtürmiſchen Kundgebungen äußerte . Gegenüber etwaigen Gerüchten wird ausdrücklich betont , daß irgendwelche körperlichen Mißhandlungen des Schutzhäftlings nichts erfolgt ſind . ” Ernennung der Treuhänder der Arbeil . TU . Berlin , 15 . Juni . Amtlich wird mitgeteilt : Der Herr Reichskanzler hat auf Vor= ſchlag der Landesregierungen nachfolgende Perſönlichkeiten zu Treuhändern der Arbeit ernannt : 1 . Herrn Rechtsanwalt Dr . Graf v . d . Goltz für das Wirtſchaftsgebiet Pommern , 2 . Herrn Rechts= anwalt Dr . Nagel für das Wirtſchaftsgebiet Schleſien . 3 . Herrn Johannes Engel für das Wirtſchaftsgebiet Brandenburg . 4 . Herrn Oberregierungsrat Dr . Wieſel für das Wirtſchaftsgebiet Mittel= deutſchland . 5 . Herrn Dr . Joſeph Klein für das Wirtſchaftsgebiet Weſtfalen . 6 . Herrn Wilhelm Börger für das Wirtſchaftsgebiet Rheinland . 7 . Herrn Bürgermeiſter Dr . Marckert für das Wirt= ſchaftsgebiet Niederſachſen . 8 . Herrn Senator Dr . Völtzer für das Wirtſchaftsgebiet Nordmark . 9 . Herrn Hartmann für das Wirt= ſchaftsgebiet Bayern . 10 . Herrn Miniſterialrat Hoppe für das Wirtſchaftsgebiet Sachſen . 11 . Herrn Dr . Kimmich für das Wirt= ſchaftsgebiet Südweſtdeutſchland . 12 . Herrn Handelskam= merpräſidenten Dr . Luer für das Wirtſchaftsgebiet Heſſen . Die Ernennung des Treuhänders für das Wirtſchaftsgebiet Oſt= preußen wird in Kürze erfolgen . — Die Abgrenzungen der Wirt= ſchaftsgebiete , die ſich im weſentlichen mit den bisherigen Bezirken decken , ſind durch eine Verordnung des Reichsarbeitsminiſters im Einvernehmen mit dem Reichswirtſchaftsminiſter erfolgt . Die Ver= ordnung wird im heutigen Reichsgeſetzblatt veröffentlicht werden . ihn neu bekehrten Chriſten verbrannt wurden , als Teufelswerk . Nur ganz wenige Tafeln wurden als Baumaterial für Kanus benutzt und ſpäter , unbrauchbar geworden , irgendwo in einem Schuppen verſtaut . Es gab da einen alten Mann , der , wie man ſagte , leſen konnte . Dem gab man vor einigen Jahren Photo= graphien nach ſolchen redenden Hölzern . Mit Alkohol brachte man ihn dahin , ſeine Angſt vor der chriſtlichen Hölle zu überwinden und die Hieroglyphe ” vorzuleſen . Aber als man heimlich die Photographien vertauſchte , merkte er es gar nicht , ſondern las ruhig weiter . Das heißt : er hatte überhaupt nicht geleſen , ſon= dern aus dem Gedächtnis hergeſagt , was er von dem Inhalt dieſer Inſchriften aus ſeiner Jugend noch wußte . Leſen konnte er die Zeichen auch nicht mehr . Und ſo können es unſere Gelehr= ten auch nicht . Was Fr . Schulze = Maizier in ſeinem Buche über die Oſterinſel , auf Grund der letzten Forſchungen von Mrs . Routledge und Henry Balfour über dieſe Frage feſtgeſtellt hat , läßt wenig Hoffnung , daß wir die einzige Schrift des Stillen Ozeans jemals entziffern werden . Dies muß als Geheimnis dieſes Eilandes angeſehen werden . Erbkrankheiken und Aufarkung . Das wiedererſtarkte Nationalbewußtſein im neuen Deutſch= land fordert ſtürmiſ , einſchneidende Maßnahmen mit dem Ziele , eine Aufartun Marigeutſchen Volkstums herbeizuführen und es von den Träorgi , 6 Ueberträgern krankhafter Erbanlagen zu befreien . Dir Vorſtellen neu belebt zu haben , iſt unzweifelhaft ein großes Künneckes , das von den deutſchen Erbbiologen und Aerzten Heitung : An weiß bedo Geiger ” , anerkannt werden muß , denn niemand „ , wie ſchwer unſer Volk unter den von ation weitergegebenen krankhaften Erban = Geuerat= feſen Männern der Wiſſenſchaft , die ſeit lagen II . Aufklärung der Vererbungsgeſetze und ihren Jahrzeh ! M . wiſſen auch , daß trotz Aufdeckung grund = Auswirk . Has Weſen der Krankheitsvererbung in legender dch eingehender Bearbeitung bedarf . ſeinen E . Hißt ſich nicht ohne weiteres ins Handwerk Aber Naturvorgänge ehrfurchtsvoll beobachtet pfuſchen , 4 , vermag einzelne Lebensvorgänge ſo zu und kenn Iteilhaft für die Allgemeinheit auswirken . lenken , de An Eifer , bei Nieren hat es in den letzten Jahrzehnten keines= ſtſchen Aerzte ſind nicht ängſtlich an den wegs gefe . ” men vorbeigegangen , ſondern haben kri= erbbiologiſ . jctwendigen Vorarbeiten durchgeführt und tiſch und ſo manch reife irntet . Dabei mußten freilich eine Reihe volkstümlicher Anſchauungen , die auch heute noch weit verbrei= tet ſind , richtiggeſtellt werden . Es iſt nicht ſo , daß beſtimmte Krankheiten einfach von Geſchlecht zu Geſchlecht oder unter Ueber= ſpringung einer Generation weitergegeben werden , ſondern ledig= lich eine gewiſſe Erbanlage , eine Reaktionsbereitſchaft kann auf eine Anzahl von Nachkommen übertragen werden . Dieſe Anlage braucht aber nicht bei der nächſten Generation in Erſcheinung zu treten , ſie kann in unwirkſamer , verdeckter Form vorhanden ſein und bei einem ſpäteren Erbgang erſt wieder manifeſt wer= den . Unter Erbkrankheit verſteht man die Uebertragung krank= hafter Anlagen der Eltern und Voreltern auf die Kinder durch Vermittlung der beiderſeitigen Keimzellen , oder wie ſich das Volk ausdrückt , durch das Blut . Es werden aber nicht allein krankhafte Anlagen , ſondern alle Anlagen , die zum Aufbau eines neuen Individuums nötig ſind , im Erbgang weitergegeben . Die Farben der Schmetterlingsflügel ſind als ſolche nicht vererbt worden , ſondern die , ſagen wir einmal , chemiſchen Reaktions= weiſen wurden vererbt , die unter beſtimmten Vorausſetzungen und Lebensbedingungen gerade dieſe beſtimmte Färbung ent= wickeln . Unter ſtark veränderten Lebensbedingungen kann die Färbung ganz anders ausfallen . Bei der verbreitetſten Krank= heit des Menſchen , der Tuberkuloſe , ſpielt die erbliche Anlage erfahrungsgemäß eine ſehr große , ja ausſchlaggebende Rolle . Die Tuberkuloſe wird aber nicht ererbt , ſondern erworben . Faſt jeder Menſch wird vom Tuberkelbazillus infiziert , dennoch er= krankt glücklicherweiſe nur ein kleiner Teil . Der erfahrene Arzt ſieht es einem Menſchen ohne weiteres an , ob er zu einer tüber= kulöſen Erkrankung neigt . Ein ſchmaler Bruſtkorb , blaſſe , zarte Haut , geringe Spannkraft des Gewebes begünſtigen die Ent= wicklung der Krankheit . Es iſt alſo die Anlage , die , wie der Arzt ſagt , zur Krankheit disponiert . Man bezeichnet die Summe der Anlagen , über die ein Menſch verfügt , als Konſtitution . Dabei darf wiederum nicht vergeſſen werden , daß Körperbau , Habitus , Gewebeſpannung und pſychiſche Anlagen , alſo die Konſtitutionen im ganzen genommen End= produkte einer langen Entwicklung ſind , an deren Anfang die in der Erbmaſſe enthaltenen Entfaltungskräfte ſtehen und in deren Verlauf zahlreiche Einflüſſe formend und bildend ein= wirken . Dieſe Einwirkungen ſetzen nicht erſt nach der Geburt ein , ſondern ſind ſchon im Mutterleibe von der erſten Teilung des befruchtenden Eies an wirkſam . Schon in dieſer frühen Ent= wicklungsperiode zeigt ſich die wohltätige Vernichtungskraft der Natur , die mehr leiſtet , als alle noch ſo klug erdachten geſetz= geberiſchen Maßnahmen eugeniſcher und erbbiologiſcher Art je zuſtande bringen werden . Schon vor der Geburt werden viele Menſchenkeime , die in irgendeiner Form eine Fehlentwicklung zeigen , ausgemerzt und gehen zugrunde . Was zur Leben im Licht erwacht , genügt im allgemeinen den Anſprüchen einer primitiven Lebensform . Auch hier gibt es Kümmer = und Fehl= formen , die ſich durch keine eugeniſchen Maßnahmen ganz aus= ſchalten laſſen . Es kann eine Krankheit im Mutterleib entſtanden ſein , die zwar von den Eltern übernommen , aber nicht im ſtren= gen Sinne ererbt iſt ( angeborene Syphilis ) . Es kann aber auch eine ererbte Anlage vorhanden ſein , die ſich erſt im Laufe des Lebens zu krankhafter Form entwickelt . Gegen dieſe Erbanlagen ſollten die eugeniſchen Beſtrebungen und Maßnahmen vor allem gerichtet werden . Das Ziel iſt , diejenigen Menſchen von der Fortpflanzung auszuſchließen , bei denen mit einem hohen Grade von Wahrſcheinlichkeit anzunehmen iſt , daß unter ihren Nach= kommen ein hoher Prozentſatz von Erbkrankheiten vorkommen wird . Es handelt ſich dabei vor allem um Vererbung von An= lagen , die zu Geiſteskrankheiten führen können . Bei der ver= breiteſten Geiſteskrankheit , dem Jugendirreſein ( Schizophrenie ) verfügen wir jetzt über ſo viel erbbiologiſche Erfahrungen dank der hervorragenden Arbeiten Rüdins u . a . , daß Richtlinien zu engeniſcher Steriliſierung aufgeſtellt werden konnten . Es braucht ſich aber nicht immer die Geiſteskrankheit bei ſo veranlagten Perſonen zu entwickeln , ſondern es können auch Fehlentwicklun= gen des Charakters auftreten , die ſich in krankhaften Störungen des Gemütslebens , der Willenstätigkeit und des Trieblebens äußern und zur Ausbildung von Verbrechernaturen , Haltloſen , Entarteten und ſchweren Pſychopaten führen . Eine wohlorgani= ſiierte Hemmung der Fortpflanzung von Menſchen ſicher erb= kranker Perſonen wird mit der Zeit auch eine Verringerung die= ſer Gruppe aſozialer Elemente bedingen . Hier iſt eine der vor= läufigen Grenzen für eine eugeniſche Ausleſe erreicht . Die Grenz= ziehung bedarf allerdings im einzelnen noch einer ſehr vorſich= tigen Handhabung . Es könnten ſonſt leicht Nachteile entſtehen , die ſich bisher der Beurteilung entzogen haben . Es handelt ſich dabei ja auch um eine negative Ausleſe , alſo um eine die all= gemeine Fortpflanzung hemmende Maßnahme . Wichtiger er= ſcheint die poſitive Ausleſe , d . h . die Förderung der Fortpflan= zung geſunder Menſchen mit wertvollem Erbgut . Hier kann eine ſoziale weitſchauende Geſetzgebung Großes leiſten , indem ſie durch wirtſchaftliche Hilfen für kinderreiche Familien durch Ausgleich der Steuerlaſten Siedlung und andere Maßnahmen eine geſunde Nachkommenſchaft wieder zu einem Segen werdon läßt und den weitverbreiteten Egoismus der Kinderloſigkeit energiſch bekämpft . Nicht nur durch Unterdrückung krankhafter Erbanlagen , ſondern vor allem durch Unterſtützung der Fort= pflanzung kann eine Aufartung unſeres Volkstums erfolgreich durchgeführt und eine Stärkung unſerer nationalen Kräfte er= med . Georg Kaufmanm : zielt werden . Freitag , 16 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Todes = Anzeige . Auf der Heimreiſe von Laubach nach Darmſtadt ver= ſchied infolge eines Schlaganfalls im Frankfurter Hauptbahnhof unſer lieber Vater , Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel Statt Karten . ie glückliche Geburt eines geſunden tr freöchterchens zeigen in dankbarer Freude an Fent Ferdinand Schulz und Frau Er Käta , geb . Krug . ! na= fürfarmſtadt , den 15 . Juni 1933 . teirlsſtraße 104 ½ Zußpflege nach Dr . Scholl’s anerkanntem und bewährtem System . — Die richtige Fußstütze wird genau nach der Form des Fußes , nach der Art der Fußveränderung eingestellt . Kosteltas stehen ausgebildete Fußspezialisten zur Ver- fügung , die Ihnen den passenden Schuh und die hierzu gehörige Einlage empfehlen . Eine Diplom = Schuestee entfernt Ihnen Hühneraugen , Hornhaut schmerzlos . — Neuartige Fußmassage für schwache Füße . Daga : Malermeiſter im 65 . Lebensjahr . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Alfred Schäfer , Regierungsaſſeſſor . Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anläßlich unserer Hochzeit danken herzlichst Karl von der Au und Frau Käthl geb . Bernhardt 7561 7510 Darmſtadt und Laubach , 13 . Juni 1933 . Die Beerdigung findet Samstag , 17 . Juni , nachmit= tags 4 Uhr , in Taubach ſtatt . Am Dienstag , den 13 . Juni , verſchied im Alter von 72 Jahren unſer geliebter , gütiger Vater , mein lieber , treuſorgender Großvater , unſer lieber Bruder , Schwager und Onkel Herr Sie können wieder angenehm laufen . Verlangen Sie Ihren Fußabdruck , die richtige Ballenweite , den Schuh mit der Engferse bei Hauptftaatskaſſedirektor j . A . In tiefer Trauer : Iiſe Türk , geb . Dexheimer Dr . Franz Türk , Oberſtiudienrat Hans Ulrich Türk . Darmstadt , Eudwigstr . 16 Darmſtadt , den 16 . Juni 1933 . kaufen Sie den billigen , aber ; auch trotzdem guten werden unter Garantie durch Stärke B beseitigt . Die Einäſcherung hat auf Wunſch des Entſchlafenen in aller Stille ſtattgefunden . K O H . 160 , 2 . 15 41 Gegen Pickel . Mitesser StärkeA Parfimerie Prank , Elisabethenstr . 9 Drogen - Liebig , Luisenstr . 4 ( II . BIn . 2661 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 Parfümerie Tillmann , Elisabethenstr . 21 , jetzt Schuchardſtraße 15 , Ecke Luiſenſtraße , am Palaisgarten . emptindet jeder beim Tragen unserer eleganten Herren - Hemden . Unsere Hemden sind bequem und außer- ordentlich billig . Oberhemden mit festen oder losen Kragen 2 . 75 3 . 95 4 . 50 5 . 80 6 . 75 7 . 50 8 . 50 10 . 50 Kravatten in hochaparten Musterungen und auch dezenten Farben 0 . 45 0 . 65 0 . 95 1 . 20 1 . 80 2 . 25 2 : 75 3 . 50 Knaben - Sport - Hemdchen in allen modernen Farben und Mustern , dazu eine flotte passende Knie - Hose ist der zweckmäßige Sommer - Anzug für Ihren Jungen . Knaben - Hemdchen von 0 . 95 an Knie - Hosen . . . . . . von 1 . 25 an Waschblusen , Waschanzüge , Spfelanzüge ( 7530 finden Sie in Riesen - Auswahl bei Schlfz . , Waſchbecken m . Abfl . kf . ge Ang . u . W . 179 Gſt . Geſtern abend berſchied plötzlich und unerwariet in= folge eines Herzſchlages mein beſier , treuſorgender Mann , unſer guter Sohn , Schwiegerſohn , Bruder , Schwager , Onkel und Neffe Kriegsteilnehmer im blühenden Alter von 42 Jahren . Wer ſein aufheiterndes , biederes Weſen kannte , wird unſeren großen Schmerz ermeſſen . Im Namen der tieſtrauernd Hinterbliebenen : Elſe Sulzbacher , geb . Marx . Broß = Gerau , Schlüchtern , Schmalnau , 15 . Juni 1933 . Die Beerdigung findet am Sonntag , den 18 . Juni um 11 ½ Uhr vormittags , vom Portal des iſrael , Friedhofes Groß = Gerau aus ſtatt . Nie habe ich über muffige oder vergilbte Wäsche kla- gen müssen . Stets war sie blütenweiß und frisch . Das verdanke ich dem vor- züglichen Dr . Thompsons Schwanpulver in dem be- kannten roten Paket . Es wäscht schonend u . leicht . Und billig war Schwanpul- ver immer , Sehr vorteilhaft ist das Doppel - Paket . Auch für alle Reinigungsarbeiten in Küche und Haus ver . wende ich besonders gernch Sg des Heute Freitag bleibt unser Geschäft wegen Vorbereitungen DARMSTADT / NUR AM MARKT Guterh . D . = Leder= jacke ( Gr . 46 ) z . kf geſucht . Ang . unt . W . 197 Geſchſt . ( * TAZ 9 gegen bar Pland geſ . Preis . off . u . W . 171 Gſch . * nicht unter 90 cm . lang , kauf . geſ . Näh . Obergaſſe 38 . * gern un Ameritg eſen Willes das ! Verdienſten den Sick * wärmſter fand ſtattt als dieſſt ſo malaiiſc 1 Geneyon ſeit Jahrh Aber de Leute könng an der Abwürdig es arbeitelſel , der einzg geſetze einmal eine Leiten ntt , eine Hierog Natur Iauf lange H ; wer digenſchen und ternt harn , in überrs ſich voteit der AusS — Studiumber die Vo — Die deu über Rele — Probleſd kann die ASe Mag 9 e — ſicht get TLROT Wundervollsind solche sonnendurchglühten Ferientage . Noch fröhlicher werden Sie aber , wenn Sie nicht vergessen , sich mit gutem Hautél oder Hautereme vorher einzureiben , da- mit Sie vor dem nicht angenehmen Sonnen- brand verschont bleiben und doch eine schöne braune Farbe bekommen . Für Ihre Haut das richtige finden Sie stets größter Auswahl in der Parfümerie Tillmann Elisabethenstraße 21 — / 7 DARMSTADT LODMGSI OM Freitag , 16 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichken Nr . 165 — Seite 5 Aus der Landeshaupkſtadt . Darmſtadt , den 16 . Jun : 1933 . „ Wider den undeutſchen Geiſt . ” Die Studentenſchaft der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt er= läßt folgenden Aufruf : „ Die große nationale Revolution iſt nach außen hin voll= zogen . Es iſt jetzt Pflicht jedes einzelnen , dafür zu ſorgen , daß der Inhalt dieſer Revolution ſich auch in unſerem Geiſtesleben widerſpiegelt . Die Schund = und Schmutzliteratur , die verantwortungsloſe Elemente in unſere Bibliotheken hineingetragen haben , muß da= her , wo es bis jetzt noch nicht geſchehen iſt , umgehend verſchwin= den Es iſt Ehrenpflicht jedes Deutſchen , in ſeiner Bücherei nur wirkliche Geiſteswerte deutſchen Kulturgutes zu haben . Als äußeres Zeichen ihres Willens , alles Undeutſche auszu= rotten , veranſtaltet die Darmſtädter Studentenſchaft am Mitt= woch , den 21 . Juni 1933 , um 24 Uhr , im Anſchluß an ihre tradi= tionelle Sonnwendfeier auf dem Mercksplatz eine große Kund= gebung „ Wider den undeutſchen Geiſt ” , in deren Rahmen eine feierliche Verbrennung der untenſtehenden Bücher vorgenommen wird . Es ergeht daher an alle Volksgenoſſen die Aufforderung : Reinigt eure Büchereien nach untenſtehender Liſte , teilt uns bis ſpäteſtens 19 . Juni 1933 mit , wann und wo wir das Ergebnis eurer Ausleſe abholen können und beteiligt euch an der Kund= gebung wider den undeutſchen Geiſt ! Die Studentenſchaft der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt . Walter Madee . Ulrich Thierſch , Führer der Darmſtädter Leiter des Hauptamtes für Auf = Studentenſchaft . klärung und Werbung . Liſie der zu verbrennenden Bücher : „ Anthologie jüngſter Lyrik ” Anthologie jüngſter Proſa ” ; Aſch . Nathan ; Aſch . Schalmon : Babel : „ Budjonnys Reiterarmee‟ ; Beer = Hofmann , Richard ; Birkenfeld Günther ; Bobinſkaja , Kar= bunauri ; Bogdanow : „ Das erſte Mädel ” ; Bley , Fritz ; Brecht , Bert ; Breitbach : Rot gegen Rot ” ; Brod . Max ; alles , außer : Thycho Brahe ” „ Zauberreich ” , „ Stefan Rott ” ; Carr , Robert : „ Wildblühende Jugend ” ; Doeblin , Alfred : alles , außer „ Wallen= ſtein ” , „ Die drei Sprünge ” , „ Giganten ” ; „ Dreißig neue Erzähler des neuen Rußlands ” ; „ Dreißig neue deutſche Erzähler‟ : Eber= mayer : „ Die Nacht in Warſchau ” ; Ehrenburg . Ilia : alles , außer „ Grachus Barboeuf ” : Ehrenſtein , Albert ; Eſſig . Hermann ; Fel= den : „ Eines Menſchen Weg ” ; Feuchtwanger , Lion alles Frey : Pflaſterkäſten ” : „ Geiſt , Rudolf ; Gladkow . Fjodor ; Glaeſer , Ernſt : Goll , Iwan ; Graf , Oskar Maria ; alles , außer „ Wunder= bare Menſchen ” „ Kalendergeſchichten ” ; Gruenberg , Karl ; Haſei , Jaroſlaw ; Haſenclever , Walter ; Hermann Georg : „ Kubinke‟ „ Schnee‟ , „ Die Nacht des Dr . Herzfeld ” : Hirſch : „ Vorbeſtraft ” ; Hofbauer : „ Der Marſch ins Chaos ” ; Hoffmann : „ Frontſolda= ten ” ; Holitſcher , Arthur ; alles , außer „ Unruhiges Aſien ” ; Hotopp , Albert ; Jakob . Heinrich Eduard : alles ; Johanneſen : „ Vier von der Infanterie ” ; Ilff : „ 12 Stühle ” ; Inber , Vera ; Kaeſtner , Erich : alles außer „ Emil ; ; Kallinikow . Joſef ; Kata= jew ; Kaus . Cina ; Kerr , Alfred : Keun , Irmgard : „ Das kunſt= ſeidene Mädchen ” ; Keſten ; Klaeber , Kurt ; Koeppen : Heeres= bericht ” ; Kollontay Alexandra ; Kurtzig : „ Dorfjuden ” ; Kusmin ; Lhatzko ; Lampel , Peter : nur „ Verratene Jungen ” : Leitner : Hotel Amerika ” ; Leonow : „ Aufbau ” : Lernet = Holenia ; Lewin= ſohn : „ Das Erbe im Blut ” ; Lebedinſki , Jurij ; Lidin , Wladi= wir ; Linck : „ Kameraden im Schickſal ” : Ludwig , Emil ; Mann , Klaus ; Meyer = Eckhard ; nur „ Das Vergehen des Paul Wende= lein ” ; Michgel , F . : „ Die gut empfohlene Frau ” : Neumann , Ro= bert : „ Die Macht ” ; Neworow ; Ognjew : Olbracht , Iwan : Ott= wald . Ernſt ; Panferow ; Panteleiew : Pinthus , Kurt : Plivier : Des Kaiſers Kuli ” Regler ; Remarque Erich Maria ; Renn , Ludwig ; „ nur „ Nachkrieg ” ; Rubiner Ludwig ; Rüman ; San= zara . Rahel ; Schirokauer , Alfred : Schlump ; Schroeder , Karl ; Seifullina ; alles , außer „ Der Ausreißer ” ; Seghers . Anna ; Sochaczewer , Hans : Soſtſchenko , Michael ; Seraphimowitſch : „ Der eiſerne Strom ” ; Szologub . Fiodor ; Suttner . B . v . : „ Die Waf= fen nieder ” ; Tekynaga : Toller , Ernſt : Tucholſky , Kurt : „ Mit 5 P 8 Mona Liſa ” ; Türk ; Ulitz ; Ararat ” , „ Worbs ” , Teſta= ment ” Vanek , Karl ; Wedding : „ Ede und Unku ” Wegner = Arnim T . : Weiskopf ; Woehrle : „ Querſchläger ” : Ewers . Hanns Heinz : alles , außer „ Reiter in deutſcher Nacht ” , „ Horſt Weſſel ” , Ruheſtandsverſetzung . Der Herr Reichsſtatthalter hat am 31 . Mai 1933 auf Vorſchlag der Heſſiſchen Landesregierung den Oberſtaatsanwalt Dr . Max May in Darmſtadt auf Grund des 8 5 Abſ . 2 des Geſetzes vom 7 . April 1933 ( Reichsgeſetzbl . 1 S . 175 ) auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . Juli 1933 in den Ruheſtand verſetzt . — Auf Grund des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli/ 19 . Dezember 1923 ( Reg . = Bl . S . 509 und 511 ) in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Ok= tober 1925 ( Reg . = Bl . S . 249 ) tritt in den Ruheſtand am 1 . Juli 1933 der Oberrechnungsrat bei der Heſſiſchen Hauptſtaatskaſſe Georg Kaßlick zu Darmſtadt . — Auf Grund des Art . 28 des Ruhegehaltsgeſetzes vom 18 . Dezember 1923 tritt der Kultur= inſpektor Franz Kiefer beim Kulturbauamt zu Mainz mit Wirkung vom 1 . Juli 1933 in den Ruheſtand . Aus dem Staatsdienſt entlaſſen . Der Herr Reichsſtatthalter in Heſſen hat auf Grund des 8 2 des Geſetzes zur Wiederher= ſtellung des Berufsbeamtentums ohne Zubilligung von Ruhe= gehalt und unter Abſprechung des Rechtes auf Führung einer Amtsbezeichnung entleſſen : Ludwig Schwamb , früher Staats= rat im Miniſterium des Innern ; Richard van Baßhuyſen , früher Ober = Regierungsrat in dem gleichen Miniſterium . Berufung . Der Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda hat den Schriftleiter der Monatsſchrift für nordiſche Weltanſchauung und Lebensgeſtaltung , der „ Sonne ” , und Her= ausgeber des Völkiſchen Preſſedienſtes , Dr . Werner Kulz , auf Grund ſeiner ſchriftſtelleriſchen Tätigkeit zum Beiſitzer der Oberprüfungsſtelle für Schund = und Schmutz= ſchriften in Berlin ernannt . r Heſſiſches Landestheater . ces Landest Mete Anf . 2 Ende geg . 33 Uhr . D . = Volksb . P , Gr . 1 — Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . 16 . Juni Der Vogelhändler . Samstag . 17 . Juni 191 — 22 ½z Uhr . Bühnen = Bolksbund K 18 Die luſtigen Weiber von Windſor . Pr . 0 . 70 - 5 . 50 Anf . 18 ½ , Ende vor 221 g Uhr . C 26 Gante Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . 18 . Juni Lohengrin . Heſſiſches Landestheater . Der Vogelhändler‟ . Eine weitere Wiederholung der erfolgreichen Neueinſtudierung von Zellers „ Vogelhändler ” findet heute abend 20 Uhr ſtatt . Miete : Darmſt . Volksb . 1 ( 12 . Vorſtellung ) , Gruppe 1 — 4 . — Die letzte Aufführung in dieſer Spielzeit von Nikolais komiſcher Oper am Samstag , den 17 . Juni , wird Kapellmeiſter Karl Friderich a . G . dirigieren . Den Herrn Fluth ſingt Johannes Biſchoff , den Falſtaff Theo Herrmann . — „ Lohengrin ” , Sonn= tag , den 18 . Juni , wird zum letzten Male in dieſer Spielzeit die Wagner = Oyer „ Lohengrin ” gegeben . Die muſikaliſche Leitung hat Karl Maria Zwißler . Die Partie der Elſa ſingt Erna von Geoxgi , den Heerrufer . Curt Theo Ritzhaupt . Be = In Vorberei= ginn der Vorſtellung 18 . 30 Uhr . Miete C 26 tung : Künneckes bekannte Operette „ Die glückliche Reiſe‟ Spielleitung : Arthur Maria Rabenalt . Muſikaliſche Leitung : Beppo Geiger . Bühnenbild : Elli Büttner . Wölfe vor den Toren Darmſtadts . Wolfsplage und Wolfsjagden . — Wie der lehte Wolf erlegl wurde . Aus vergangenen Jahrhunderken . Vor kurzem haben wir im Darmſtädter Tagblatt geleſen ( Nr . 56 vom 25 . 2 . 33 ) , daß im vergangenen Winter die Wölfe in Rumänien zu einer wahren Landplage geworden ſind ; da wird es manchen Leſer intereſſieren , etwas Näheres über das frühere Vorkommen Iſegrims in unſerer engeren Heimat zu hören . Aus dem zehnten Jahrhundert liegen Berichte vor , wonach ſich in der Umgegend von Worms ganze Wolfs = Rudel ( der Jäger ſagt : Rotten ) umhergetrieben haben , und nachts ſogar in die Stadt eindrangen . Um das Jahr 1150 — alſo zur Hohenſtaufenzeit — muß dieſe Plage in unſerer Gegend noch fehr erheblich geweſen ſein , denn die heilige Hildegard von Bingen berichtet , daß die Wölfe Menſchen aus bloßer Mordluſt , nicht etwa aus Hunger an= fielen und zerfleiſchten . Aus Jagd = und Forſtabrechnungen des 15 . und 16 . Jahr= hunderts geht hervor , daß die heſſiſchen Fürſten häufig Wolfs= jagden abhielten , um dem „ Wolfs = Elend ” Einhalt zu tun . Wenn man die Geſchichte dieſes Raubwildes in den nächſten Jahr= hunderten verfolgt , ſo ergibt ſich , daß deſſen maſſenhaftes Auf= treten immer mit kriegeriſchen Zeiten zuſammenhing . So hat . der Wolf infolge des Dreißigjährigen Krieges auffallend über= hand genommen . In jener Notzeit ſtreiften die Wölfe in ganzen Rotten durch Fluren und Wälder des Heſſenlandes . Während der kalten Winternächte klang ihr ſchauriges Geheul aus den Waldungen ; nicht ſelten trieb ſie der Hunger bis in die Dörfer . Wir haben eine ganze Anzahl von Aufzeichnungen über jene heſſiſche Wolfszeit . Im Dezember 1623 hauſten bei Groß = Gerau drei Wölfe , und zerriſſen von einer einzigen Herde ſechzehn Schafe . In Zwingenberg kam ein Wolf bis in den Ort und wurde dort von einer Schildwache niedergeſchoſſen . Beſonders ſchlimm wurde die Wolfsplage im Jahre 1636 : Die Wölfe tra= ten im Odenwald und in der unmittelbaren Umgebung von Darmſtadt in ſolchen Scharen auf , daß große Jagden auf ſie abgehalten werden mußten . Naturgemäß richteten ſie unter dem Wildſtand großen Scha= den an . In den Eberſtädter Tannen , bei Bickenbach und im Beſſunger Walde hauſten die Wölfe , unter ihnen ein beſonders ſtarker Alt = Wolf , der zum Schrecken der Gegend wurde . Jammernd berichtete der Jägermeiſter zu Darmſtadt ſeinem Landesherrn : „ daß in den Waldungen um Darmſtadt mehr Wölfe als Hirſche ſeien ” , es laſſen ſich ſoviel Wölfe um Darm= ſtadt ſpüren , daß außerhalb der Stadt ſogar kein Pferd mehr ſicher ſei , deren ſie kurz nacheinander etliche zerriſſen hätten ” . Am 19 . Dezember 1637 fand eine große Wolfsjagd in den Eberſtädter Tannen ſtatt ; da der Jägermeiſter keine Treibleute . Frauenverein der evang . Martinsgemeinde . Die am Sonn= tag ſtattgehabte 30 = Jahr = Feier des Frauenvereins der Martins= gemeinde nahm einen äußerſt erhebenden Verlauf . Schon der Feſtgottesdienſt unter Mitwirkung des Poſaunenchors war ſehr gut beſucht , und die Feſtpredigt des Vorſ . — welcher das apoſto= liſche Wort , das Loſungswort des Frauenvereins , zugrunde lag : „ Dieneteinander , einjeglicher mitder Gabe , die erempfangen hat , als die guten Haushalter der mancherlei Gnade Gottes ” — übte einen tiefen Eindruck auf die andächtige Gemeinde aus . Bei der ge= ſelligen Feier des Abends im Gemeindehaus war dasſelbe über= füllt , und die muſikaliſchen Vorträge des Poſaunenchors ſowie der Soliſten Frl . B . Schneller ( Klavier ) , Frl . L . Spöhrer ( So= pran ) und des Herrn K . Ewald ( Bariton ) wurden mit großer Begeiſterllng aufgenommen . Den größten Beifall aber ernteten die Aelteſten der Kleinen aus der Kleinkinderſchule , welche dem Frauenverein in Verſen einen Huldigungs = und Dankesgruß darbrachten , welcher von den Schweſtern ſelbſt zu dieſer Feier verfaßt und in rührender Weiſe mit großem Selbſtbewußtſein von den Kleinen vorgetragen wurde . In warmen Worten der Anerkennung gedachte der 1 . Vorſitzende der Männervereinigung . Herr Lehrer Schäfer , der großen Verdienſte , die ſich der Frauenverein ſeit ſeinem Beſtehen in der Martinsgemeinde er= worben hat . Dem Gründer und 1 . Vorſitzenden des Frauenver= eins , Herrn Landeskirchenrat D . Waitz , welcher mit einer herz= lichen Begrüßungsanſprache die Feier eröffnete dankte der 2 . Vorſitzende . Herr Pfarrer Beringer , mit aufrichtigen Dankes= worten mit dem Bemerken , daß unter ſolch zielbewußter Füh= rung nur Großes geleiſtet werden kann . Heimatkundliche Führung der Volkshochſchule . Die engere Heimat mit all ihrer Mannigfaltigkeit und Eigenart den deutſchen Volksgenoſſen näher zu bringen , iſt eine der Hauptaufgaben der Volkshochſchule . Es iſt daher beſonders zu begrüßen , daß ſich ein Kenner wie Herr Profeſſor Wentzel zu einer heimat= kundlichen Führung zur Verfügung geſtellt hat . Die von ihm geleitete Wanderung am nächſten Sonntag , den 18 . Juni , führt an dem Außenrand der Bergſtraße zwiſchen Laudenbach und Weinheim her , einem Gebiet , das beſonders lehrreiche Einblicke in die Berg = und Talformen des vorderen Odenwaldes gewährt und landſchaftlich ſehr reizvoll iſt . Die Wanderung beginnt in Laudenbach ( Sonntagskarte bis Weinheim a . d . B löſen ) . Treff= punkt in der Wartehalle des Hauptbahnhofes 7 . 45 Uhr am Brun= nen . Abfahrt 8 Uhr Ruckſackverpflegung . Teilnehmergebühr 50 Pfg . ( Siehe auch Wochenzettel . ) 100 000 Mark Gewinn gezogen . Der Hauptgewinn der Preußiſch = Süddeutſchen Klaſſenlotterie in Höhe von 100 000 Mk . wurde in der geſtrigen Vormittagsziehung gezogen und entfiel auf das Los Nr . 391 992 . erhalten konnte , ſo ſtellte ihm der Leutnant der Darmſtädter Schloßwache einige Musketiere zur Verfügung , auch der Stadt= wachtmeiſter und einige Darmſtädter Bürger beteiligten ſich an der Jagd . Sieben Wölfe waren eingekreiſt , ſechs davon wurden erlegt . Der Jägermeiſter hatte ſeinen Helfern „ einen guten Trunk ” verſprochen , und der Landgraf Georg „ verwilligte ” zu dieſem Zweck eine halbe Ohm Wein . Aber bald darauf zeigten ſich bei Darmſtadt , Umſtadt , und bei Kelſterbach die grauen Raubgeſellen wieder . Im Lorſcher Wald wurde eine große Wolfsjagd abgehalten , zu der zweitauſend Bauern als Treiber aufgeboten waren . Leider gingen die meiſten Wölfe durch eine Lücke in der Treiber = Wehr , da die Treiber zum Schwatzen zu= ſammengetreten waren ; ſtatt aufmerkſam zu ſein . Nur ein Wolf wurde erlegt . Im gleichen Jahre zerriſſen die Wölfe einen jagdbaren Hirſch auf offenem Felde bei Kranichſtein . In den Pfung= ſtädter Tannen kam ein Wolf von 117 Pfund zur Strecke . Fünf Wölfe machten die Waldungen zwiſchen Pfungſtadt und Eber= ſtadt weiterhin unſicher . Den einen erlegte der „ Centgraf ” von Pfungſtadt , indem er dem Wolf den Schweine = Spieß in den Nachen ſtieß . Zwar entkam der große , alte Wolf zunächſt , wurde aber dann zufällig im Beſſunger Walde verendet gefunden . Am 15 . Februar 1640 ſchreibt der Jägermeiſter von Winninge= rode dem Landgrafen ganz verzweifelt : „ Es hat dieſes Unge= ziefers zuviel ; ich weiß nicht , wo alles herkommt . ” Infolge der Wolfs = Plage erließ Landgraf Georg II . einen „ geſchärften Befehl ” zur Vertilgung der Wölfe . In Holz und Feld ” — wird darin bemerkt — „ zeigen ſich der Wölfe ſo viele , daß niemand mehr ſicher wandern kann ; ſchon ſeien mehrere Menſchen von ihnen angefallen worden , und ohne Scheu raub= ten ſie das Vieh dicht vor den Dörfern . ” Bei Stockſtadt am Rhein trieben im Jahre 1655 drei Wölfe ihr Unweſen , man umſtellte den Wald mit Wolfs = Netzen und Treibern , doch entkamen alle drei . Im Jahre 1657 ſchoß der Förſter von Groß = Gerau einen alten Wolf und erbeutete fünf junge Wölfe . Im Winter 1658 / 59 wurden im Landgrafentum Heſſen = Darmſtadt dreiundvierzig Wölfe erlegt , darunter einige ganz kapitale Exemplare . Erwähnt ſei noch , daß am 9 . Februar 1624 Landgraf Lud= wig V . im Walde bei Arheilgen eine Wolfsjagd abhielt , doch entkam Herr Iſegrim ſeinen Verfolgern . Schlimm hauſten die Wölfe im Winter 1624 / 25 im Odenwald , wo ſie erſt einen Bäcker , dann einen Metzger = Jungen zerriſſen und „ dergeſtalt verzehrten , daß nur Kopf , Hände und Füße davon übrig blteben . ” Der letzte Wolf in der „ Drei = Eich ” wurde im Götzenheiner Walde von dem Iſenburgiſchen Forſtmeiſter Siebenliſt aus Dreieichenhain am 26 . November 1784 erlegt . ( Mitteilung des Herrn Förſters Graf zu Philipps = Eich im „ Ländlein Drei = Eich ” 2 . Jahrgang , Heft 11 . ) Im Februar 1832 wurde ein Wolf bei Babenhauſen geſpürt . Der letzte Wolf im Heſſenlande wurde am 7 . Januar 1841 auf der Viernheimer Heide von einem Jäger des Oberſtallmeiſters von Grancy erlegt . Der Wolf wog 96 Pfd . ; er hatte ſehr ſchlimm unter dem Rotwild und den Rehen ge= hauſt ; außerdem aber 31 Schafe und 50 Friſchlinge geriſſen . Nach dieſem Wolf iſt , ſoweit ich feſtſtellen konnte , in Heſſen kein Iſegrim mehr erbeutet worden ; vielleicht geben dieſe Zeilen Anlaß , noch einiges über die „ Wölfe in Heſſen ” mitzuteilen . Der Wolf iſt damit aber nicht aus Weſtdeutſchland ver= ſchwunden . Wenigen Leſern wird es bekannt ſein , daß z . B . im Regierungsbezirk Trier in der Zeit von 1871 bis 1900 nicht weniger als 119 . Wölfe erlegt worden ſind . Ganz draſtiſch wird das Bild , wenn wir in der Regierungs = Statiſtik leſen , daß in der Zeit von 1815 bis 1900 einſchließlich in den Waldungen des Hunsrücks und der Eifel nicht weniger als zweitauſend und zweiunddreißig Wölfe zur Strecke kamen ! Dr . Ludwig Roty , Neuerwerbungen der Stadkbücherei . ( Außer Romanen . ) Johannes Werner , Boelcke , der Menſch , Flieger und Führer der deutſchen Jagdfliegerei . Aus ſeinen Briefen . 45 Bk 21 . M . E . Kähnert . Jagdſtaffel 356 . Eine deutſche Fliegergruppe im letzten Weltkriegsjahr , 45 Bk 173 . Die Kapitäne Chriſtianſen . Nach Logbüchern erzählt . 1933 . 5 L 1248 . K . F . von Koenig = Warthauſen . Mit 20 PS und Leuchtpiſtole , Abenteuer des Hindenburgfliegers 5 C 139 . Erwin Reit= mann , Horſt Weſſel . Leben und Sterben . 1933 5 L 7810 . Hans Wendt , Hitler regiert . 1933 . 90 Bd 990 . Wilfrid Bade , Joſeph Goebbels 1933 . 90 Bd 951 . Wilhelm Kleinau , Franz Seldte . Ein Lebensbericht , 1933 90 Bd . 1040 . Das Braune Heer Hundert Bilddokumente : Leben , Kampf und Sieg der SA . und SS . 1933 . 40 Fp 137 . Werner Beumelburg . Arbeit iſt Zukunft . Ziele des deutſchen Arbeitsdienſtes . 1933 . 110 Fs 25 . Gottfried Feder , Kampf gegen die Hochfinanz . 1933 40 Fn 40 . Benito Muſſolini . Die politiſche und ſoziale Doktrin des Faſchismus : 22 . Bf 425 . Kuno Renatus . Das neue Ita= lien . 1933 , 22 Bf 445 . Philipp Hördt , der Durchbruch der Volkheit und die Schule , 1933 . 1 Pa 395 Wilhelm Schnei= der Ausdruckswerte der deutſchen Sprache . Eine Stilkunde , 1931 . 5 S 728 . Hermann Beenken , Romaniſche Skulptur in Deutſchland . ( 11 . und 12 . Jahrhundert . ) 35 Kg 412 . Richard Halliburton . Auf den Spuren des Odyſſeus . Klaſſiſches Abenteuer . 7 C 28 Theodor Birt , Frauen der Antike . 1932 . 3 B 6 . Anna Schieher . Doch immer behalten die Quellen das Wort . Erinnerungen aus einem erſten Jahrſieben , 1932 . 5 L 6322 . Kurt Walter , Heſſen = Darmſtadt und die katholiſche Kirche in der Zeit von 1803 — 1830 . 1933 . 10 H . Wilhelm Gundel ; Sternglaube , Sternreligion und Sternorakel . 1933 . 30 Da 40 . — Das Heſſiſche Rote Kreuz teilt mit : Für die vom 15 . Juli bis 15 . Auguſt d . J . ſtattfindende Knabenkur in dem Kinderheim Bingenheim ( Oberheſſen ) , zu der Knaben im Alter von 6 — 12 Jahren Aufnahme finden können , ſind noch einige Plätze frei . Die Kurzeit deckt ſich mit den heſſiſchen Sommerferien . Anmeldungen haben baldigſt bei der Geſchäftsſtelle des Alice = Frauenvereins , Dieburger Straße 21 ( Sprechſtunden vorm . von 10 — 12 Uhr ) , zu erfolgen , wo auch die erforderlichen Aufnahmepapiere erhältlich ſind . Die Kurkoſten betragen für die 30 Tage dauernde Kur 75 Mark . Im Bedürftigkeitsfalle kann vom Heſſiſchen Roten Kreuz ein Zuſchuß bis zur Hälfte des Betrages gewährt wer= den . Entſprechende Anträge ſind bei der Anmeldung mündlich oder ſchriftlich zu ſtellen . Auch geben die Krankenkaſſen auf An= trag in den meiſten Fällen einen Zuſchuß zu den Kuren . * Verbreiterung der Fahrbahn der Griesheimer Landſtraße . Mit Rückſicht auf den ſtarken Verkehr wird die Fahrbahn der Provinzialſtraße Darmſtadt — Griesheim noch in dieſem Jahre von Kilometer 2 , 832 bis Kilometer 4 , 294 um 1 . 10 Meter verbreitert werden . Die Verbreiterung erfolgt durch Kleinpflaſter , deſſen Unterbau aus einer Betonmiſchung beſtehen wird , und wird auf der Nordſeite der Fahrbahn ausgeführt . AtAndddirrTarlsbb Zur Haus - Trinkkur : bei lierenleicten KAnsäufe . Eüueſtl . Zucker 1932 : 1720 Badegäste . Attte Eadeschriften lurch die Wiederlage in Darmstadt : Heilouellenzentrale u . Droge handlung Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 . Telephon 45 und 46 , und durch die Kur- verwaltung Bad Wildungen . ( k . 5310 Seite 6 — Nr . 165 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 16 . Juni 1933 Heſſiſcher Landesverband evangeliſcher Männer= vereinigungen , Sik : Darmſtadt . Aufbruch einer kirchlich neuen Zeit ! Der Heſſiſche Landesverband , dem zurzeit etwa 30 Vereini= gungen Heſſens angeſchloſſen ſind , blickt in dieſem Jahre auf ein 10 jähriges Beſtehen zurück . In treuer und rühriger Arbeit hat er unentwegt ſeine geſteckten Ziele verfolgt und in den ſchwe= ren Jahren , die hinter uns liegen , tatkräftig an dem Auf = und Ausbau kirchlich = religiöſen Lebens in den einzelnen Gemeinden mitgearbeitet und gegen die zerſtörenden finſteren Mächte ener= giſch Front gemacht . Er will auch fernerhin — und das iſt ſeine vornehmſte Aufgabe — die evangeliſchen Männer zur Aktivität , zur lebendigen Anteilnahme am kirchlichen Leben aufrufen ſie zuſammenſchließen zu lebendigen Organiſationen — nicht zu Ver= einen im landläufigen Sinne — und ſich mit ihnen geſchloſſen und einheitlich hinter die neue Bewegung und ihre Aufgaben ſtellen , die unſer Volk wieder zum Gottesglauben und zu wahrer , ungefälſchter Religioſität hinführen will . Dazu mitzuhelfen iſt Pflicht eines jeden deutſch = evangeliſchen Mannes . Die Zeiten religiöſer Halbheiten und Lauheiten ſollten überwunden ſein und Bekennermut , Gemeinſchaftsgefühl . Bekenntnisfreudigkeit zum Durchbruch kommen . Vor allen Dingen muß die Aufgabe der Männervereinigun= gen ſein , alle Volksgenoſſen , ohne Rückſicht auf geſellſchaftliche Richtungsunterſchiede , Intellektuelle , ſowie Arbeiter , für unſer kirchliches Leben zu aktivieren , zu einer Volksgemeinſchaft chriſt= licher Kultur zu verſchmelzen , die ſich gründet auf die drei Grund = und Eckpfeiler : Liebe zu Gott , Liebe zum Vaterland , Liebe zum Nächſten . Hierin liegt unſer ganzes religiöſes , nationales und kulturelles Leben begründet . Dieſe unſere Ziele aufs neue zum Ausdruck zu bringen , ſoll Aufgabe der Verbandstagung ( Delegierten = und Hauptverſamm= lung ) zu Gießen am 24 . und 25 . Juni d . J . ſein . Als Feſtredner haben wir Herrn Pfarrer Probſt = Oberrad ge= wonnen , den Führer der neuen kirchlichen Bewegung im Sinne der Geiſtesbewegung deutſcher Chriſten , der ſprechen wird über das Thema : „ Die kirchliche Lage der Gegenwart und die Auf= gaben der Männervereinigung in ihr ” . Die Hauptverſammlung findet Sonntag , den 25 . Juni , nach= mittags 2 . 30 Uhr , in der Johanniskirche zu Gießen ſtatt . Wir Fr . Fr . laden zu recht zahlreichem Beſuch herzlichſt ein . Polizeibericht . Verkehrsunfälle . In der Nacht auf Donnerstag ſtieß Ecke Lukasweg und Dieburger Straße ein von der Künſtlerkolonie kommender Perſonenkraftwagen beim Einbiegen in die Diebur= ger Straße mit einem aus der Stadt kommenden Brauereilaſt= kraftwagen zuſammen . Es entſtand lediglich Sachſchaden . An der Straßenkreuzung Herdweg = Hoffmannſtraße ſtieß ein Motorradfahrer mit einem Perſonenkraftwagen zuſammen . Der Motorradfahrer wurde leicht verletzt . Beide Fahrzeuge mußten ſtark beſchädigt von der Schutzpolizei abgeſchleppt werden . Fahrraddiebſtahl . Vor der Hauptpoſt wurde am Donners= tag vormittag ein Herrenfahrrad ( Marke „ Servus ” , Fabriknum= mer unbekannt ) mit gelben Felgen geſtohlen . Der Eigentümer mußte mitzuſehen , wie ein Mann mit einer Mappe und blauer Jacke ſich auf das Fahrrad ſetzte und davonfuhr . Das Fahrrad war wieder nicht genügend geſichert . Fahndung . Flüchtig ſind nach begangenen Fahrraddieb= ſtählen der 27 jährige Arbeiter Joſef Martin und der 26 jährige Schneider Erich Degenhard aus Mainz . Es wird vermutet , daß ſie in einer größeren Stadt in der Umgegend das Diebesgut ab= zuſetzen verſuchen . Vor Ankauf wird gewarnt . Die Täter ſind feſtzunehmen . Ein ungetreuer Kaſſierer Feſtgenommen wurde ein 65 Jahre alter langjähriger Kaſſierer des Verbandes der öffent= lichen Betriebe , des Waren = und Perſonenverkehrs , aus Darm= ſtadt , der ſich ſchon längere Zeit Veruntreuungen zu Schulden hatte kommen laſſen . Er entnahm alten Mitgliedsbüchern längſt entwertete Beitragsmarken und klebte ſie als neue Beitrags= quittungen ein . Zu dieſem Zweck hielt er ſich einen beſonderen Entwertungsſtempel . Die Höhe der Veruntreuungen iſt noch nicht endgültig feſtgeſtellt . Anläßlich der Gleichſchaltungsmaß= nahmen wurden die Unregelmäßigkeiten entdeckt und ſofort zu= gegriffen . — Die reiſenden Kaufleute in der Berufszählung . Die jetzige Berufszählung iſt mit beſonderer Gründlichkeit vorbereitet wor= den . Während die ähnlichen Erhebungen früherer Jahre von der Größenordnung der Mittelſchichten unſeres Volkes kaum Notiz nahmen , wird diesmal gerade dieſer Teil der Erhebung ſehr ſtark ausgebaut werden . Auf Anregungen des Bundes reiſender Kauf= leute im DHV . hat das Statiſtiſche Reichsamt innerhalb der Aus= zählung von Einzelberufen auch die Erfaſſung der reiſenden Kauf= leute vorgeſehen . Damit wird alſo zum erſten Male von einer deutſchen Berufszählung dieſe , für unſer Wirtſchaftsleben ſo wich= tige Gruxpe einer Sonderbetrachtung unterworfen . Beſonders wichtig iſt aber , daß im einzelnen die Reiſenden , je nachdem ob ſie in einer abhängigen Stellung oder als ſelbſtändige Agenten ( Handelsvertreter ) tätig ſind , in zwei getrennten Gruppen nach= gewieſen werden . Man wird alſo künftig erfahren , wie ſich der Reiſendenſtand zahlenmäßig zuſammenſetzt . Außerdem erſtreckt ſich das ſtatiſtiſche Bild auf den Familienſtand , auf die Altersgliede= rung und auf die zurzeit arbeitsloſen Berufsangehörigen . Damit wird endlich eine große Lücke der amtlichen Statiſtik beſeitigt . Bis heute war es in Deutſchland nicht möglich , auch nur einiger= maßen durch Schätzungen Umfang und ſoziale Gliederung der rei= ſenden Kaufleute anzugeben . Die neue Berufszählung bringt aber nun ſehr wertvolle Unterlagen , die zweifellos auch für die Beur= teilung der ſozialen Lage der Reiſenden dienen können . Vor= ausſetzung für das Gelingen des Erhebungswerkes iſt aller= dings die ſorgfältigſte Ausfüllung der Haus= haltungsliſten . Mutter und Kind bei der Volkszählung . Bei der Volks= zählung am Freitag , den 16 . Juni , werden ſämtliche verheiratete Frauen nach der Zahl ihrer Kinder gefragt . Die betreffende Sonderfrage ( auf der zweiten Seite der Haushaltungsliſte , links unten ) iſt offenbar vielfach mißverſtanden worden . Es wird daher ausdrücklich darauf hingewieſen , daß die Ergänzungsfragen über die Kinderzahl für jede Ehefrau zu beantworten iſt . Iſt im Haushalt ( außer der Ehefrau des Haushaltungsvorſtandes ) noch eine zweite verheiratete Frau anweſend , z . B . eine verheiratete Tochter oder dergl . , ſo müſſen die gleichen Fragen ſelbſtverſtänd= lich auch für dieſe beantwortet werden . Für keine Ehefrau im Deutſchen Reich dürfen dieſe Angaben über die Kinderzahl feh= len , da nur ſo ein zuverläſſiger Uebexblick gewonnen , werden kann über die Zahl und Größe der Familien . Die Angaben werden wie alle anderen Fragen der Zählung nur für ſtatiſtiſche Zuſammenſtellungen verwendet . Die Helia = Lichtſpiele bringen ab heute eine ganz charmante Tonfilm = Operette „ Sehnſucht 202 ” die Geſchichte einer vertauſch= ten „ Kleinen Anzeige‟ . Den Inhalt erzählen uns Magda Schnei= der , Fritz Schulz , Paul Kemp . Rolf van Goth und die neuent= deckte Luiſe Rainer , die ſich hier in der happy end = Szene um den Schalterbeamten des Glücks ( Hugo Thimig ) verſammelt haben . Dazu das bekannt gute Beiprogramm . Im Union = Theater ſieht man heute zum letzten Male Kam= merſänger Carl Jöken von der Berliner Staatsoper , Lee Parry , Johannes Riemann , Adele Sandrock und eine Reihe weiterer erſter Darſteller in dem luſtigen Tonfilm „ Liebe auf den erſten Ton Dazu das erſtklaſſige Beiprogramm . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute zum letzten Male Greta ; Garbo , die Königin des Films , in dem abenteuerlichen und ſpannenden Filmwerk „ Das Geheimnis um Mata Hari‟ . Dazu ein reichhaltiges Beiprogramm . Lokale Veranſtaltungen . Die hierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten . in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritlk . Konzert . Auf dem Kronenbräukeller konzertiert heute Freitag , von abends 8 Uhr ab , zum erſten Male die Stahkhelm= kapelle unter Leitung des Obermuſikmeiſter Mickley Zur Be= grüßung aller alten Kameraden wird ein beſonderes Programm , bei dem auch der Spielmannszug mitwirken wird , zu Gehör ge= bracht . ( Vgl . Anzeige . ) Garten = Konzert am Samstag nachmittag und abend im Herrngarten = Café . Eintritt frei . ( Vgl . Anzeige . ) Vereinskalender . Jungdeutſcher Orden E V . Bruderſchaft Darm ſtadt . Freitag , den 16 . Juni , 20 . 45 Uhr , bei Chriſt , Grafenſtr . Gäſteabend . „ Das jungdeutſche Manifeſt und die Neuord= nung ” . Gäſte willkom = Milchverſorgungs = Peeband Seſſen gebildet Zuſammenſchluß der Milcherzeuger , der milchverarbeikenden Bekriebe und des Milchhandels im großen Rhein = Main = Gebiek . — Einſekung eines Preisausſchuſſes unker Zuziehung der Berbraucherſchaft . nur ſolche Milcherzeuger , die ſich in örtlichen Vereinigungen ( Milchabſatzgenoſſenſchaften ) Erhebung einer Ausgleichsabgabe zuſammengeſchloſſen haben . Die Verbandszugehörigkeit erſtreckt ſich auch auf die im Verbandsgebiet zum Handel mit Milch , Iür Leinkanc Rahm und Magermilch zugelaſſenen Perſonen durch verringerte Zwiſchenpreiſe . Wirkſamkeit des Milchverbandes ab 19 . Juni . Der von dem Reichsernährungsminiſterium eingeſetzte Reichs= kommiſſar für die Regelung der Milchabſatzverhältniſſe im Rhein = Maingebiet hat nunmehr die Bildung eines Milchver= ſorgungsverhandes im rhein = mainiſchen Wirtſchaftsgebiet an= geordnet . Nach der heute veröffentlichten nachſtehenden Bekannt= machung werden ſämtliche Milcherzeuger und milchbearbeitenden und = verarbeitenden Betriebe , die in dem Verbandsgebiet ihren Sitz haben , zu einem Verband zuſammengeſchloſſen . Auch der Milchhandel wird in den Verband einbezogen , ſobald die in Ausſicht genommene Abänderung des Milchgeſetzes dies ermög= licht . Beſonders wichtig bei der neuen Anordnung iſt , daß lieferungsberechtigt in dem Verband nur ſolche Milcherzeuger ſind , die ſich in örtlichen Vereini= gungen ( Milchabſatzgenoſſenſchaften ) zuſammengeſchloſ= ſen haben . Das Verbandsgebiet umfaßt vorbehaltlich näherer Abgrenzung die Einzugsgebiete der Städte Frankfurt , Darm= ſtadt , Mainz , Wiesbaden , Kreuznach , Offenbach , Worms Bingen und Weinheim . Auch die Gebietsteile Heſſens , die nicht zu dieſen Einzugsgebieten gehören , werden von dem Verband umfaßt . Als erſte Maßnahme des neugebildeten Verbandes ſteht eine Preisanordnung zu erwarten , um dem Milcherzeuger den ihm zuſtehenden Anteil am Milchpreis zu ſichern und um gegen Preisunterbietungen wirkſam vorgehen zu können . Zu= widerhandlungen gegen die Preisanordnung ziehen die Zurück= nahme der Handelserlaubnis wegen Unzuverläſſigkeit nach ſich . Eine weitere ſehr begrüßenswerte Anordnung wird folgen , die die Erhebung einer Ausgleichsabgabe vorſieht , die von jedem Liter in Verkehr gebrachter Trinkmilch erhoben wer= den ſoll , um den unzureichenden Werkmilchpreis aufzubeſſern . Die Regelung der Ausgleichsabgabe ſoll ſo er= folgen , daß ſie nicht zu Laſten des Erzeugers geht , aber auch den Endpreis der Milch für den Verbraucher nicht erhöht . Bekanntmachung betreffend die Bildung des Milchverſorgungsverbandes Heſſen . Auf Grund 8 38 Abſ . 7 des Milchgeſetzes vom 31 . Juli 1930 ( Reichsgeſetzbl . I S . 421 ) in der Faſſung der Verordnung des Reichspräſidenten zur Aenderung des Milchgeſetzes vom 2 . März 1933 ( Reichsgeſetzbl . I S . 97 ) und des Geſetzes zur Aenderung des Milchgeſetzes vom 11 . Mai 1933 ( Reichsgeſetzbl . I S . 261 ) erlaſſe ich als Beauftragter des Reichsminiſters für Ernährung und Landwirtſchaft folgende Anordnung : § 1 . Zur Regelung des Abſatzes und der Verwertung von Trinkmilch Magermilch , Rahm und Werkmilch in dem in 8 2 näher bezeichneten Gebiet werden a ) ſämtliche Milcherzeuger , b ) die milchbearbeitenden und verarbeitenden Betriebe , die in dem Verbandsgebiet ihren Sitz haben oder begründen , zu einem Verband zuſammengeſchloſſen . Liefe= rungsberechtigt in dem Verbandsgebiet ſind nach Erweiterung des § 38 Abſ . 1 des Milchgeſetzes auf dieſen Perſonenkreis . Der Verband führt den Namen Milchverſorgungsverband Heſſen ” und hat ſeinen Sitz in Frankfurt a . M . Der Verband iſt rechtsfähig . § 2 . Das Verbandsgebiet umfaßt vorbehaltlich anderweiter Abgrenzung im einzelnen : a ) das Gebiet des Volksſtaates Heſſen . b ) von Unterpreußen : vom Regierungsbezirk Wiesbaden : den Stadtkreis Frankfurt , den Main = Taunuskreis , den Stadtkreis Wiesbaden , den Unter = Taunus= kreis ſowie den Ober = Taunuskreis , vom Regierungsbezirk Kaſſel den Stadt = und Land= kreis Hangu den Kreis Gelnhauſen , den Kreis Schlüchtern , ſowie den Kreis Fulda , vom Regierungsbezirk Koblenz den Kreis Kreuznach , c ) von Baden : vom Amtsbezirk Weinheim die Gemeinden Wein= heim , Lützelſachſen , Sulzbach , Hemsbach und Laudenbach . § 3 . Die Rechte und Pflichten der Verbandsmitglieder und die ſonſtigen Rechtsverhältniſſe des Verbandes regeln ſich nach der vom Reichskommiſſar zu erlaſſenden Satzung . 8 4 . Bis zur ordnungsmäßigen Beſtellung der Organe des Verbandes nach den Vorſchriften der zu erlaſſenden Satzung wird mit der vorläufigen Wahrnehmung der Aufgaben und Geſchäfte des Verbandes der Diplom = Landwirt J . Birkenholz in Frankfurt a . M . , Bethmannſtraße 50 , beſtellt . Zur vorläufigen Wahrnehmung der Bef : gniſſe des nach § 38 Abſ . 5 des Milchgeſetzes einzuſetzenden Preisaus= ſchuſſes wird dem Beauftragten ein vorläufiger Preisaus= ſchuß mit beratender Stimme beigegeben , der beſteht : a ) aus vier Vertretern der Milcherzeuger , b ) je einem Vertreter der Landwirtſchaftskammern bzw . Bauernkammer in Darmſtadt Wiesbaden und Kaſſel , c ) zwei Vertretern von Genoſſenſchaftsmolkereien , d ) einem Vertreter von Privatmolkereien , e ) zwei Vertretern des Handels , k ) zwei Vertretern der Verbraucher . Die Vertreter mit Ausnahme der unter b ) genannten , wer= den von dem Reichskommiſſar im Benehmen mit den zuſtän= digen Organiſationen beſtellt . § 5 . Die eingeleiteten Arbeiten zur Bildung der Milchwirtſchaftlichen Zuſammenſchlüſſe Frank= furt — Offenbach — Hanau — Wiesbaden und Gießen ſind damit erledigt . § 6 . Die gegenwärtigen Lieferungsbedingungen im Ver= bandsgebiet werden durch dieſe Anordnung nicht berührt . Ihre Regelung erfolgt durch die Satzung , inſoweit der Reichskom= miſſar beſondere Anordnungen vorher nicht trifft . 8 7 . Die Anordnung tritt mit dem 19 . Juni in Kraft . Darmſtadt , den 10 . Juni 1933 . Der Reichskommiſſar : Freiherr von Kanne . Mit dem Sonderzug der Reichsbahn „ ins Blaue hinein ” . Wie nicht anders zu erwarten , iſt die Beteiligung bei die= ſem Sonderzug eine gute . Nur zwei Leute im Zuge wiſſen , wo= hin die erſte diesjährige Fahrt ins Blaue hinein am 18 . ds . Mts . geht . Der Lokomotivführer auf dem letzten Strecken= abſchnitt der Fahrt und der mit Durchführung dieſer Fahrt be= traute Beamte der Reichsbahn . Alle anderen ſind geſpannt , wo ſich das Ziel enthüllen wird . Wer neben der Fahrtüberraſchung noch für ſonſtige Ueberraſchungen am Zielort Verſtändnis hat , der verſäume nicht , ſich eine Sonderzugkarte für dieſe Tagesfahrt zu beſorgen . Die Fahrt wird beſtimmt ausgeführt . Aus Heſſen . 203 E 53224 Glida Shampoo brinat zwer Estrafreuden ! Vollendet gepflegtes Haar durch Elida - Shampoo — und jetzt mit jedem Beutel : einen Reisegutschein und ein Sammelbild , das alles für nur 20 Pfennig ! Wer macht sich einen Vers daraus ? Im Kreis steht jeden Freitag ein anderes Wort . Schneiden Sie es aus . Schicken Sie die 12 Worte — zum Vers geord- net — an die Elida Berlin C 2 . Sie erhalten dafür ein Album mit 36 hübschen Bildern aus der Elida Reise - Serie . Das schöne Deutschland . ELIDA SHANNO 0 Briefkaſten . 3 . Wir glauben nach der gemachten Schilderung nicht daß eine ſolche Maßnahme zu erwarten wäre . Immerhin dürfte es rätlich ſein , wenn Sie an Hand der Vereinsſatzung entſprechende Maßnahmen ins Auge faſſen würden . H . O . Wir kennen nur eine Geſchäftsſtelle des Landbunds , Rheinſtraße 1 . hier . Tageskalender für Freitag , den 16 . Juni 1933 . Union : „ Liebe auf den erſten Ton ” . Helia : „ Sehnſucht 202 ‟ . Palaſt : „ Das Geheimnis um Mata Hari ” . — Wiener Kronen= bräukeller , 20 Uhr : Großes Militär = Konzert . — Aula des Real= gymnaſiums , 20 . 15 Uhr : Kampfbund für deutſche Kultur : Ju= lius Kaufmann ſpricht über „ Moderne Kunſt und ihr Ver= hältnis zur deutſchen Kultur ” . Gokkesdienſt der Iſraelikiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , 16 . Juni : Vorabendgottesdienſt 7 . 30 Uhr . Samstag , 17 . Juni : Morgengottesdienſt 8 , 30 Uhr . Schrift= erklärung . Sabbatausgang 9 , 40 Uhr Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 . 00 , abends 7 . 30 Uhr . — Weiterſtadt , 15 . Juni . Gauwertungsſingen des Gaues Darmſtadt = Land des Heſſiſchen Sängerbundes in Weiterſtadt am Sonntag , den 18 . Juni , vormittags 9 Uhr , im Darmſtädter Hof ” . Weiterſtadt ſteht kommenden Sonntag im Zeichen des deutſchen Liedes . Der hieſigen „ Sängervereinigung 1859 ” wurde das diesjährige Gaukritikſingen des Gaues Darm= ſtadt = Land übertragen . 17 Vereine werden vor Herrn Prof . Dr . Noack = Darmſtadt eine Probe ihres Könnens ablegen . Jedem Sangesbruder iſt die Gewähr gegeben , hier einige genußreiche ſangesfrohe Stunden zu verleben und die erſprießliche Aufbau= arbeit des Deutſchen Sängerbundes kennen zu lernen . J . Griesheim 15 . Juni . Samstag , den 17 . d . M . findet im Gaſthaus „ Zum Rebſtock ” eine Bürgerverſammlung ſtatt , die von der hieſigen Volksbank einberufen iſt . Tagesordnung : Be= richterſtattung über die Vermögenslage und Vorſchläge von ſeiten der neuen Verwaltung , in welcher Weiſe der Wiederaufbau der Bank gefördert werden kann . J . Griesheim , 15 . Juni . Volksbücherei Während der Sommermonate werden nur noch alle 14 Tage Bücher ausgegeben . Der nächſte Ausgabetag iſt am Mittwoch , 21 . Juni . . Eberſtadt , 15 . Juni . Hohes Alter . Morgen feiern Uhrmacher Chriſtian Grimm , Oberſtraße 4 , ſeinen 70 . , Frau Wilhelm Kirſchner 1 . Wwe . , Weingartenſtraße 3 , ihren 75 . Geburtstag . Cp . Pfungſtadt , 14 . Juni . Grasverſteigerung . Die Ver= ſteigerung des Heu = und Grummetgraſes von den Gemeindewieſen , Wegen und Dämmen brachte einen Geſamterlös von 1691 RM . Bei den allgemeinen Wieſen lauteten die Gebote auf 32 . bis 36 RM . je Morgen , während der Durchſchnittserlös bei den Berieſe= lungswieſen zwiſchen 28 und 30 RM . liegt . Cp . Pfungſtadt , 15 . Juni . Hohes Alter . Witwe J . Ar= nold 3 . , wohnhaft Bergſtraße , kann morgen Freitag ihren 80 . Geburtstag begehen . Ak . Nieder = Ramſtadt , 15 . Juni . Obſt = und Gartenbau= verein . Am Sonntag , den 2 . Juli , veranſtaltet der Obſt = und Gartenbauverband für die Mitglieder der dem Verband ange= ſchloſſenen Ortsvereine einen gemeinſchaftlichen Familien= ausflug nach Geiſenheim a . Rh . zur Beſichtigung der An= lagen der Höheren Lehranſtalten für Wein = , Obſt = und Gartenbau Abfahrt vormittags 7 . 53 Uhr vom Hauptbahnhof Darmſtadt nach Mainz , von da aus mit Dampfer . Meldungen über Beteiligung bis ſpäteſtens 25 . Juni an den Vorſitzenden oder an den Vereins= diener H . Spengler hier — Evang . Gemeindehaus . Wo= chenlang ſchweben nun ſchon die Verhandlungen über den Bau eines evang . Gemeindehauſes , das möglichſt noch im Laufe dieſes Jahres errichtet werden ſoll . Die Schwierigkeiten liegen in der Platzfrage . Ein Teil der Einwohnerſchaft hauptſächlich aus den Kreiſen der Kriegsbeſchädioten und Kriegerhinterbliebenen , wünſcht den Platz beim Ehrenmal für die im Weltkrieg Gefal= lenen , während andere wieder einen Platz in unmittelbarer Nähe des Pfarrhauſes für geeignet halten . r . Babenhauſen , 13 . Juni . Spargelernte . Die Spargel= ernte geht ihrem Ende zu . Für unſere Landwirte und Spargel= züchter bedeutet ſie in Anbetracht des an ſich recht dürftigen Sand= bodens , in dem eigentlich nur Kartoffeln und Spargeln gut ge= deihen , eine wichtige Einnahmequelle . In dieſem Jahre war der Ertrag nicht beſonders gut . Für 1 . Sorte wurde ein Preis von rund 25 — 30 , für 2 . und 3 . Sorte wurden 10 — 15 Pfg . bezahlt . Der Abſatz war nicht ſehr groß . — Der Odenwaldklub und der Geſchichts = u . Verkehrsverein machten letzten Sonn= tag zuſammen einen Ausflug nach Dreieichenhain und beſuchten dort das Heimatmuſeum Das Burgfeſtſviel „ Die Hexe vom Hain ” wurde leider infolge des Regenwetters nicht aufge= führt * Fränkiſch = Crumbach . 15 . Jun . Am Samstag , Sonntag und Montag , den 17 . 18 . und 19 . Juſi , läuft hier im Uniontheater der große Tonfilm der nationaken Erhebung : „ Blutendes Deutſchland ” , ſowie „ Der Tag von Potsdam ” . Beide Filme laufen auch Sonntag , nachmttags 3 Uhr , zu ermäßigten Preiſen . Freitag , 16 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 165 — Seite 7 Aus den Gemeinderatssitzungen Du . Jugenheim a . d . B . , 15 . Juni . Der Gemeinderat beſchloß , daß die durch Jugenheim ziehende Alte Bergſtraße für durchgehenden Laſtkraftwagenverkehr geſperrt werden möge mit Rückſicht darauf , daß dieſe Straße landſchaftlich beſonders ausge= zeichnet iſt und für den Fremdenverkehr eine erhebliche Rolle pielt . Ein Geſuch der Auto = Omnibus = Zentrale Jugenheim betr . Aufſtellung von Autobuſſen wurde abgelehnt mit der Begründung , daß ſich die einzelnen Autobeſitzer auf lokale Reklame beſchränken ſollen . Es wurde beſchloſſen darauf hinzuwirken , daß Gemeinde= beamte ihre Einkäufe aller Art ſoweit als möglich bei den einhei= miſchen Geſchäften zu tätigen haben . Die Stelle des Nachtſchutz= manns Stein , der noch mehrere gemeindliche Betätigungsmöglich= keiten hat , ſoll aus Gründen der Einſchränkung ſowie Schaffung neuer Exiſtenzmöglichkeiten zum 1 . Juli gekündigt werden . Zur Obſtbaumſchädlingsbekämpfung ſoll eine geeignete Obſtbaum= ſpritze beſchafft werden . Cp . Münſter bei Dieburg , 15 . Juni . Ausdem Gemeinde= rat . Die letzte Gemeinderatsſitzung ging vor überfülltem Zu= hörerraum vor ſich . Unter den Anweſenden befand ſich eine SA . = Abteilung , die zu Beginn der Sitzung das Horſt = Weſſel = Lied an= ſtimmte . Der Waldwirtſchaftsplan für 1934 , der Bewirtſchaftungs= koſten in Höhe von 5964 RM . vorſieht , wurde genehmigt . Im einzelnen ſind für Kulturarbeiten im Wald 4124 RM . , für Wege= bau 1400 RM . und für Schädlingsbekämpfung 300 RM . vorge= ſehen . Auch die Gemeinderechnung für das Rechnungsjahr 1931 wurde genehmigt . Während der Erntezeit ſoll ein Hilfsfeldſchütze ( Wohlfahrtserwerbsloſer ) eingeſtellt werden . Rechts vom Fried= hofseingang ſoll eine neue Abteilung für Gräber von Erwachſenen angelegt werden . Bei dem Termin über die Gemeindejagdpacht vor dem Amtsgericht Offenbach , ſo gab . der Bürgermeiſter be= kannt , wurde entſchieden , daß die Pächter für das Pachtjahr 1933 / 34 eine Summe von 2500 RM . zu zahlen haben . Die Koſten des Verfahrens haben die Pächter zu tragen . m . Beerfelden , 15 . Juni . Der Gemeinderat beſtimmte den Kontrolleur , ferner die Mitglieder der Baukommiſſion , der Finanzkommiſſion , der Faſelkommiſſion , der Verkehrskommiſſion und zum Schulvorſtand . — Zum Ortsbauplan hatte das Heſſiſche Miniſterium eine Verfügung erlaſſen ; derſelben wird zugeſtimmt . Ein Beſchluß aus dem Jahre 1931 , die kommunale Sonderſteuer betreffend , wurde auch auf die Jahre 1932 und 1933 erſtreckt . Be= züglich der Waſſerverſorgung wurde eine nochmalige Unterſuchung des Leitungswaſſers beſchloſſen . Die für die Gemeinde Beerfelden zu erlaſſende Ortsbauſatzung ſoll vom Bürgermeiſter entworfen werden . — Kirchliches . Das Landeskirchenamt hat Herrn Pfarrverwalter Knodt , der etwa drei Jahre die hieſige zweite Pfarrſtelle verwaltete , die Verſehung der Pfarrſtelle in Ober = Klingen übertragen . Herr Pfarrverwalter , Koller iſt ſein Nachfolger und wird in Bälde ſeinen Dienſt antreten . — Vom Turnverein . Um möglichſt vielen die Teilnahme am 15 . Deutſchen Turnfeſt in Stuttgart zu ermöglichen , hat der hieſige Turnverein den Rothenberger Kraftwagen gemietet . Auf dieſe Weiſe genießen die Mitfahrenden am Samstag , 29 . Juli , früh , einen Ausflug durch das ſchöne Neckartal ins Herz des Schwaben= landes , können die zwei Hauptfeſttage mitmachen und gelangen am Sonntagabend zuhauſe wieder an . e Bad = Wimpfen , 13 . Juni . In der Ratsſitzung gibt vor Eingang in die Tagesordnung der Vorſitzende , Kommiſſar Kieffer , ein Schreiben des Heinrich Wacker bekannt , wo= nach dieſer ſein Ratsmandat niederlegt . — Bezüglich des Tal= marktes wurde beſchloſſen , daß die Wirtsſtände , der Kaffee = und Weinſtand nur an konzeſſionierte Wirte verſteigert werden ſol= len . — Zu dem Polizeidienſt ſoll in dieſem Jahre auch Hilfspoli= zei zugezogen werden . Die Fahrradſtände ſollen öffentlich ver= ſteigert werden . — Die dingliche Sicherung der kurzfriſtigen Dar= lehen mit 197 000 Mark ſoll zurückgeſtellt werden , da eine Um= ſchuldung des Reichs zu erwarten iſt . — Der Beitrag der Ge= meinde zum Neckar = Verkehrsverband für 1933 Rj . wird auf 75 . — RM . feſtgeſetzt . — Der Reviſionsbericht der Oberrechnungskam= mer über die Prüfung der Stadtkaſſe wurde bekanntgegeben . Vor Schluß der öffentlichen Sitzung gab der Vorſitzende noch die folgenden Anträge der NSDAP . bekannt : 1 . Alle Einnahmen , wie Aufſichtsratstantiemen , ſowie Bezüge für nebenamtlich ver= waltete Poſten u . dal . fließen von ſtädtiſchen Beamten der Stadt= kaſſe zu . — 2 . Die Gehälter der ſtädtiſchen Beamten ſind nachzu= prüfen und dürfen nicht höher ſein wie die der Staatsbeamten in gleichen Stellungen . — 3 . Diejenigen Beamten , welche ihre Ein= käufe , ſoweit ſie am Ort getätigt werden können , durch Einzel= oder Sammelbezüge von auswärtigen Firmen oder in Waren= häuſern tätigen , ſind zu entlaſſen . — 4 . Sämtliche ſtädtiſchen An= ſchaffungen und Einkäufe ſind nur am Platz in nichtjüdiſchen Ge= ſchäften zu machen . — 5 . Sämtliche Gutſcheine , die von der Stadt verausgabt werden , erhalten den Aufdruck „ Gültig nur in orts= anſäſſigen nichtjüdiſchen Geſchäften ” , — 6 . Penſionierte , ſowie im Amt befindliche Beamte , die eine Verſicherungs = und andere ver= gütete Vereinstätigkeit ausüben , ſind zu erſuchen , dieſe Tätigkeit einzuſtellen , widrigenfalls Entzug ihrer Penſion oder Entlaſſung zu beantragen iſt . — Hierauf nichtöffentliche Sitzung . 4 a . Leeheim , 15 . Juni . Der Gemeinderat beſchloß den Ankauf eines Faſelochſen und eines neuen Faſelebers . Außerdem beſchloß der Gemeinderat , ſich dafür einzuſetzen , daß die Verwal= tung des Kammerhofes , die ſeither von der Landgenoſſenſchaft ausgeübt nurde , wieder in die Hände der Gemeinde übergeht . Gk . Stockſtadt , 13 . Juni . Gemeinderatsſitzung . Die Gemeindebierſteuer ſowie die kommunalen Sondergebäudeſteuern ſollen den Richtlinien des Kreisamtes angepaßt werden . Die Einführung der Filialſteuer wurde beſchloſſen . Das während der Inflation von den Bürgern gezahlte Aufnahmegeld ſoll aufge= wertet werden . Bürgermeiſter Rückeis erſtattete Bericht über die Gemeindefinanzlage . Cd . Michelſtadt , 15 . Juni . Freiwillige Feuerwehr . Zu Beginn der Monatsverſammlung gab der Vorſitzende , Kam . Pfaff , bekannt , daß anläßlich des Feuerſchutztages am Sankt Florianstag verſchiedene Anmeldungen als paſſive Mitglieder ge= kommen ſeien . Weiter wurden die Mitglieder des Spielmanns= zuges der Freien Turnerſchaft , die ja aufgelöſt iſt , dem Spiel= mannszuge der Feuerwehr einverleibt . Es kamen noch verſchie= dene interne Angelegenheiten der Wehr zur Sprache ; beſonders wurde beſprochen , daß von der Wehr verlangt würde , ſtets gleichen Schritt mit der fortſchreitenden Technik zu halten , wozu auf der anderen Seite wieder alle möglichen Anſchaffungen nötig würden , wie zum Beiſpiel Gasmasken u . dal , aber niemand ſage , wo die Mittel hierfür hernehmen . Am Schluß der Verſammlung verlas der Vorſitzende Kam . Pfaff dann noch die Niederſchrift in der „ Heſſiſchen Feuerwehrzeitung ” betr . Gleichſchaltung und unter= ſtrich die Erklärung , daß die Feuerwehren getreu ihrem Grundſatz „ Einer für alle , alle für einen ” auch in Zukunft im nationalen Sinne wirken würden . Alsbach , 15 . Juni . Was Menſchen tief im Innern fühlen und ſinnen . Es drängt zum Liede ſich in Leid und Luſt . Unter dieſem Motto hatten ſich am Samstag , den 10 . d . M . , eine Anzahl ſanges= freudiger Männer unſeres Ortes im Gaſthaus „ Zur Sonne ” ein= gefunden , um einen neuen Geſangverein zu gründen , der auf nationaler Grundlage ſteht . Es waren Mitglieder des ehemaligen Männergeſangvereins „ Eintracht ” und des Arbeitergeſangvereins „ Vorwärts ” , Vorſitzender des neu gegründeten Vereins , welcher den Namen „ Männergeſangverein Eintracht Alsbach ” , erhielt , wurde der Fraktionsführer der NSDAP . , Herr Joh . Schülz , Stell= vertreter Herr Karl Rebenſtorff , Schriftführer Herr Ludwig Bohn , Rechner Herr Phil . Plöße und Geſangsdirigent Herr Paul Eich= ler . Es wurde freudig begrüßt , daß der Arbeitergeſangverein reſt= los ſeinen Beitritt erklärte . Haben ſich doch die Sänger ſtets von dem ſtolzen Bewußſein leiten laſſen , daß dem deutſchen Liede eine Kraft innewohnt , die alles Trennende beſeitigt , und den guten Keim . der im deutſchen Volkskörper ſchlummert , zur höheren Ent= faltung bringt . Nur ſo dürfte das Ideal unſeres Führers Adolf Hitler verwirklicht werden , nämlich die Bildung einer echten , wahren Volksgemeinſchaft . Mit dem Deutſchlandlied und einem Sieg = Heil auf unſeren Führer ſowie Volk und Vaterland wurde die Verſammlung geſchloſſen . t . Gernsheim , 13 . Juni . Die Bienenzüchter : Bürgermeiſter Allendörfer ( Kl . = Rohrheim ) , der Gründer der Sektion Gernsheim = Groß = Rohrheim , Rektor i . R . Geiß ( Gernsheim ) und Poſtagent i . R . Henzel ( Groß = Rohrheim ) erhielten wegen lang= jähriger Mitgliedſchaft zum Starkenburger Bienenzuchtverein und ihrer Verdienſte auf dem Gebiet der Bienenzucht , eine Ehrennadel ſowie eine Ehrenurkunde . — Vergangene Woche fand ein Rund= gang durch die Gemarkung ſtatt , woran ſich die neuen Gemeinde= ratsmitglieder beteiligten . — Hirſchhorn , 15 . Juni . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 14 . d . M . : 1 , 55 Meter , am 15 . d . Ms : 1 , 66 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Einweihung des neuen evang . Gemeindehauſes . EPH . Lützel = Wiebelsbach , 15 . Juni . Trotz der Not der Zeit wagte die evangeliſche Gemeinde Lützel = Wiebelsbach die Errichtung eines Gemeindehauſes . Unter großen Opfern und unterſtützt von der Landeskirche , dem Evangeliſchen Bund und den Nachbargemeinden konnte ſie nun das Werk voll= enden . Oberhalb des Dorfreiles Lützelbach ſteht nun das ſchmucke Haus , wo der Blick ſo fein über Feld und Wald ſchweifen kann und wo das traute Kirchlein freundlich herübergrüßt . Im weiten , hellen Saal ſoll tagsüber eine muntere Kinderſchar treue Obhut finden . Abends werden kirchliche Vereine oder auch die Gemeinde zu ernſter Geiſtesarbeit oder auch zu frohem Sang ſich dort ver= einigen . Neben der Kirche wird die evangeliſche Gemeinde nun eine zweite Pflegeſtätte kirchlichen Lebens zur Pflege echter Ge= meinſchaft , zur Vertiefung chriſtlicher Erkenntnis und zu prak= tiſcher Liebesarbeit haben . Trotz des heftigen Regens ſtrahlten darum auch die Häufer und Geſichter echte Feſtesfreude , waren Hunderte von Gäſten zum Feſte gekommen . Nach dem Feſtgottesdienſt mit der Predigt des Ortspfarrers gings mit Poſaunenmuſik der Königer und Seck= mauerer zum Gemeindehaus . Auf eine einleitende Anſprache von Herrn Dekan Keil folgte die Weiherede des Herrn Oberkirchenrat Dr . Müller . Freude und Dank klangen aus den Worten der Red= ner und den Liedern des Lützel = Wiebelsbacher Feſtchors , dazu auch Vertrauen auf den Gott , der eine feſte Burg iſt . In der Nachfeier wußte Herr Prälat D . Dr . Dr . Diehl wie= der einmal die Heimatgeſchichte für die Gegenwart lebendig wer= den zu laſſen . Der Volkskanzler will uns zu der wahren Volks= gemeinſchaft führen , die wir verloren haben . Unſere Väter im Breuberger Land haben ſie einmal beſeſſen . In der Reformations= zeit war in unſerem , ſchon früh von der evangeliſchen Bewegung erfaßten Land , Luthers kleiner Katechismus Haus = und Lebens= buch geworden . Und die wuchtigen Sätze dieſes Büchleins hatten die Schranken , die im Mittelalter Prieſter und Laien , Adel und Bauern und Bürger getrennt hatten , niedergeriſſen . So hatten unſere Väter echte Volksgemeinſchaft . Dieſe Volksgemeinſchaft war in Gefahr , als die im Dreißigjährigen Kriege katholiſch geworde= nen Grafen zu Löwenſtein Wallonen anſiedelten . Doch nahmen dieſe zum großen Teil den lutheriſchen Glauben an . Größer war die Erſchütterung der Volksgemeinſchaft durch die Anſiedlung reformierter Schweizer . Schließlich zerſtörten neue Ideen , die aus Frankreich herüberkamen , die Volksgemeinſchaft vollends . Wenn nun die zerſtörte Volksgemeinſchaft wieder aufgebaut werden ſoll , ſo geht es nur auf dem Wege , der unſere Väter vor 400 Jahren zum Ziele führte : Wir müſſen leben , was wir in der Jugend lern= ten . Dem Nächſten helfen in allen Leidesnöten , ſein Gut und Nahrung helfen beſſern und behüten , keuſch und züchtig leben . Vater und Mutter ehren in echtem Glaubensgehorſam , das ſchafft Volksgemeinſchaft . Die Verwandtſchaft von Hitlers Gedanken mit denen Luthers iſt kein Zufall , denn Hitler hat Luthers Schriften ſtudiert . So laßt uns auf altbewährte Weiſe , natürlich auch in Eintracht der Bekenntniſſe , das neue Deutſchland bauen , in echter Volksgemeinſchaft . Reicher Beifall bewies den Dank der Hörer für dieſe feine Feſtgabe unſeres Herrn Prälaten . Der Heſſiſche Hauptverein des Evangeliſchen Bundes überbrachte noch Grüße und Wünſche Kinder überreichten mit feinen Verſen Spielſachen für die Kleinkinderſchule , der Rimhorner Kirchenchor ſang noch ein Lied , und Herr Pfarxer Schwöbel konnte den Feſttag mit dem gemeinſamen Liede „ Ach bleib mit deiner Gnade ” ausklingen laſſen . Die Jahreskagung des Verbandes der heſſiſchen Geſchichts = und Alkerkumsvereine . Gießen , 15 . Juni . Der Verband der heſſiſchen Geſchichts = und Altertumsvereine wird ſeine diesjährige Jahrestagung am 24 . und 25 . Juni in Gießen und in Butzbach abhalten . Am 24 . Juni wer= den in Gießen Beſichtigungen ſein , am Abend ſchließt ſich ein Vor= trag in Butzbach an . Am 25 . Juni werden zunächſt die geſchäft= lichen Angelegenheiten beſprochen werden , ſodann wird ein Vor= trag des Univerſitätsprofeſſors Dr . Mayer , Gießen , über „ Auf= gaben der heſſiſchen Landesgeſchichtsforſchung ” im Mittelpunkt des Intereſſes ſtehen . Aus Mainz und Rheinheſſen . — Mainz , 14 . Juni . Wiederſehensfeier ehemal . 144 er am 2 . Juli in Mainz . Die ehem . Angehörigen des Inſ = Regts 144 veranſtalten am 2 . Juli in Mainz eine Wiederſehens = Feier für die Kameraden im Bezirke der Landesgruppen Frei= ſtaat Heſſen , Heſſen = Naſſau , Rheinland , Saargebiet und der Orts= gruppe Frankfurt a M . Der Bund ehem 144 er errichtete im Mai v . Js . in Mülheim = Ruhr ſeinen 3165 Gefallenen ein Ehren= mal . Das Inf . = Regt . 144 war bekanntlich der erſte deutſche Truppenteil , der 1914 mit franzöſiſchen Truppen ins Gefecht kam , und der letzte Truppenteil , der 1918 die Maas überſchritt . Aus= kunft erteilt Kamerad Heinz Pfeiffer in Nidda , Schillerſtraße 14 . Ad . Oppenheim , 15 . Juni . Wolkenbrüche über Oppen= heim und Umgegend . Nachdem geſtern ſchon gegen Abend der Himmel voll grauſchwarzer Wolken hing , entlud ſich über Oppen= heim gegen 8 Uhr ein Wolkenbruch , der die Straßen zu reißenden Bächen machte und viel Erde und Geröll von den Höhen in die Stadt ſchwemmte . Gegen 9 Uhr wurde das F . A . D . = Lager alar= miert . Die Mannſchaften eilten im Laufſchritt herbei , um den Bedrängten in den niedrig gelegenen Stadtteilen Hilfe zu brin= gen . Manchmal mußten ſie durch die Fenſter in die Häuſer ein= dringen , da die Türen durch Schlamm verſtopft waren . Gegen 11 Uhr war die Hauptarbeit bewältigt und die meiſten Trupps konn= ten die Kaſerne aufſuchen . — Etwa 30 Mann waren per Laſt= wagen nach Ludwigshöhe beordert worden , um dort die Worms = Mainzer Landſtraße von den Geröllmaſſen zu befreien , die den Autoverkehr behinderten . Kaum mit dieſer Arbeit fertig , ergoß ſich ein zweiter Wolkenbruch über das Dorf , und kaum hatte ſich der letzte Mann des F . A . D . zu Bürgermeiſter Weber geflüchtet , da entzündete ein Blitzſtrahl den Turm der Kirche , und nun hieß es das Feuer löſchen und die verſchütteten Straßen abermals be= fahrbar machen . Die Dreckberge waren mitunter meterhoch und Steine von 50 Pfund Gewicht mußten weggeräumt werden . Gegen 2 Uhr konnte die Landſtraße wieder benutzt werden , und die Mannſchaft kehrte trotz anſtrengendſten Schaffens im Laſtauto mit Geſang nach Oppenheim zurück . Ad . Oppenheim , 15 . Juni . Einſturzgefahr eines Turmes der Katharinenkirche . Nachdem die Schäden an der Katharinenkirche in letzter Zeit immer deutlicher ſichtbar wurden , fand im Beiſein von Vertretern des Landeskirchenamts und des Hochbauamtes eine erneute Beſichtigung durch den heſſiſchen Denkmalpfleger , Profeſſor Meißner aus Darmſtadt , ſtatt . Dieſe ergab die dringliche Notwendigkeit einer durchgreifenden Repara= tur des Baues . Dieſe iſt um ſo mehr erforderlich , als feſtgeſtellt wurde , daß das Maßwerk des Vierungsturms durch Verwitterung ſo weit beſchädigt iſt , daß Einſturzgefahr beſteht . Auch können bei einem heftigen Sturm die nur noch loſe geſtützten zent= nerſchweren Steine herabgeſchleudert werden . Um einem Unglück vorzubeugen wurde zunächſt die baupolizeiliche Abſperrung um die Außenſeite des Hauptturms herum verlangt und von dem an= weſenden Kreisdirektor Herberg auch zugeſagt . ( TP 6334 Freikag , 16 . Junk 333 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 8 — Nr . 165 Wanderungen durch Odenwald , Bergſtraße und Neckartal . Kuraufenkhalk in dem alken Städke - Idyll Bad Wimpfen am Neckar . e . Wenn man ins Schwabenland an den Neckar fährt , ſo be= ſucht man wohl Bad Wimpfen . Spezialintereſſen machen viel= leicht dem einen den Beſuch des Schillerſchen Geburtsortes Mar= bach , dem anderen den des deutſchen Verſailles Ludwigsburg be= ſonders wertvoll , doch im Geſamtbild iſt Bad Wimpfen von dieſen Neckarſtädtchen am Sehenswerteſten . Wo der Neckar nach der Ein= mündung der Kocher und Jagſt ſeinen Lauf gegen Norden wendet , hebt ſich zur Linken eine ſteile Felswand und ihre Zinne krönt Wimpfen , die vieltürmige Stadt . Die Straße von Jagſtfeld und Offenau führt den Fremden zunächſt an die Hindenburgbrücke , wo dieſes entzückende alte Städtchen das maleriſche Antlitz zeigt , das jeder Kunſtliebende ſchon viele Male auf den Bildern großer Künſtler geſehen hat . Es zeigt ein Antlitz , das jeden Künſtler zum Schaffen reizen muß . Ein Bild , von dem man wohl ohne Ueber= treibung ſagen kann , daß es zu den entzückendſten alter deutſcher Städtchen gehört . Es hat ſeinen Reiz , ſich ſelbſtvergeſſen an die Hindenburgbrücke zu lehnen und verträumt auf den dahineilenden Neckar zu ſchauen , oder die Augen , ſeinem Waſſerlauf folgend , auf das Stadtbild zu lenken , das in ſeiner maleriſchen Romantik kaum überboten werden kann . Wir vergeſſen beim Anblick dieſes Bildes Zeit und Umwelt , Unſer zwanzigſtes Jahrhundert ver= ſchwindet und mit ihm der Hupenlärm der Autos , der Schienen= ſtrang , die ganze Technik und der gehetzte Tempomenſch unſerer Tage . So idylliſch verträumt , ſo maleriſch bunt , und ſo mittel= alterlich , wie ſich das Städtchen von außen präſentiert , zeigt es ſich auch in ſeinen Mauern . Es hat einen eigenen Reiz , ſchauend in den engen Gaſſen einherzugehen und die Schönheit der Giebel= häuſer zu bewundern , noch intereſſanter iſt es , auf freier Höhe an der alten Stadtmauer zu Seiten des Neckars entlang zu pilgern , ſo daß das Auge den Abhang zum Neckar hinabgleitet und ſich an dem ſchönen Neckartal mit ſeinen Seitentälern und den Bur= gen auf den Höhen , erfreut . Neben dieſem Wimpfen der Vergan= genheit ſteht das neue Wimpfen , das Bad mit ſeinen Solbädern und Kurhäuſern . Der Ausbau des Kurbetriebes zeigt ſich auch in der Uebernahme der Kneippkuren , die den Körper ſtählen und vor Krankheiten ſchützen . Die Stadt iſt daher als Kurort ſeit langem das Ziel der körperlich und geiſtig Erſchöpften . Sie finden hier ihre Geneſung und die alte Tatkraft kehrt zurück . Die freie Lage der Kuranſtalt am Rande des Steilhanges zum Neckarufer auf dem anſchließenden Plateau in ſetwas mehr als 200 Meter Meereshöhe gewährt eine ungehinderte Beſonnung während des ganzen Tages , die aber auch im Hochſommer niemals als läſtige Hitze empfunden werden kann , weil der vom Fluſſe ſtetig aufſtei= gende Luftſtrom Kühlung und zugleich Feuchtigkeit mitbringt . Das Neckartal iſt im übrigen durch geringe Temperaturſchwankun= gen ſowohl im Tages = als im Jahresmittel ausgezeichnet . Zu die= ſen Vorzügen der Landſchaft und des Klimas geſellt ſich in harmo= niſcher Weiſe ein intenſiver Badebetrieb , der in dem Solbade= weſen auf hundert Jahre Vergangenheit und Erfolg zurückſchauen kann . Die Bad Wimpfener Sole kommt in vollgeſättigter 25 pro= zentiger Löſung , 12 Grad Celſius warm , aus einer Tiefe von 150 Metern und wird durch ein Röhrenſyſtem den Bädern direkt zu= geleitet . In dem auf das modernſte eingerichteten Kurmittelhaus gibt es Kuren gegen Katarrhe der oberen Luftwege , Bronchitks , Lungenlähmung , Aſthma nach neueſten Geſichtspunkten in allergen= freier und pneumatiſcher Kammer , mit pneumatiſcher Inhalation , Naumvernebelung und Inhalation von Sole und Medikamenten , gegen chroniſchen Muskel = und Gelenkrheumatismus , Neuralgien , Ischias , Gicht der Erwachſenen , Strophuloſe , Rachitis der Kinder , und gegen Frauenleiden , mit Moorbädern , Solbädern , kohlen= ſaueren Bädern , Luftperl = und Schaumbädern , Lichtbädern ; Fango = und Mooxpackungen ; Nachbehandlung durch Abhärtungs = und Kneippſche Waſſerkuren ; Maſſage und Gliederbewegung durch fachmänniſches Perſonal . Ferner Kuren gegen funktionelle und organiſche Nervenkrankheiten , Herz = und Gefäßleiden , Blutkrank= heiten , durch Anwendung von Waſſer = und Badekuren nach dem Pfarrer Kneippſchen Heilverfahren . Reiſen und Wandern . Woerl’s Reiſehandbücher iſt eine Sammlung von deur= ſchen Reiſeführern , die durch knappe und doch umfaſſende Dar= ſtellung den Reiſenden alles Wiſſenswerte vermitteln . Zuver= läſſigkeit und gutes Kartenmaterial zeichnen ſie aus . Der beſchrei= bende Text iſt durch vorzügliche Bilder unterſtützt . Aus der über 150 Bände umfaſſenden Sammlung liegen uns einige , jetzt er= ſchienene Neuauflagen vor : Führer durch das Fichtelgebirge , mit 4 Karten . 2 Plänen und 9 Abbildungen , 7 . Auflage . 1 , 50 RM . Führer durch die Sächſiſche Schweiz mit kurzem Wegweiſer durch Dresden mit 4 Karten und 13 Abbildungen , 17 . Auflage . 1 . — RM . Führer durch Nürnberg und Umgebung , mit Stadtplan , Straßen= verzeichnis . Plan der Burg , 2 Grundriſſen des Germaniſchen Nationalmuſeums , Umgebungskarte und 18 Abbildungen , 33 . Auflage . 1 . — RM . Mitteleuropäiſches Hotel = Adreßbuch , Ausgabe III . Verlag Oscar Born , Wuppertal = Barmen . Zirka 700 Seiten ſtark . Preis RM . 15 , — gebunden . Das Werk bildet einen zweckmäßigen und überſichtlichen Führer durch die Hotels Mitteleuropas . Der Verlag hat es ſich angelegen ſein laſſen , den Ausbau des Inhalts auch in der vorliegenden Aus= gabe weiter vorzunehmen , und ſo kann feſtgeſtellt werden , daß das Mitteleuropäiſche Hotel = Adreßbuch allen Anſprüchen gerecht wird . Sowohl das reiſende Publikum einerſeits , als auch die Hotellerie wird ſich gleichermaßen des zuverläſſigen Reiſeführers gerne be= dienen , wie auch viele Firmen , die in direkter Beziehung mit Hotels und Penſionen ſtehen , eine geordnete Zuſammenſtellung aller für ſie in Frage kommenden Häuſer finden . Der ſtattliche Band iſt in Halbleinen , handlich und in geſchmackvoller Auf= machung hergeſtellt und koſtet bei direktem Bezug durch den Ver= lag RM . 15 . — „ Bad Godesberg und das Siebengebirge ” , 193 . 40 Seiten , 25 Karten . 0 , 75 RM . Dieſes zum erſten Male in der Sammlung der Grieben = Reiſeführer erſcheinende Bändchen iſt ein ſorgſam zuſammengeſtell= ter Führer durch die liebliche Gartenſtadt Godesberg und ſeine vom Zauber der Romantik umwobene Umgebung . Hotels Gaſtwirtſchaften Sommerfriſchen Café Seeheim a . d . B . Omnibus - Haltestelle : Post . ( V 4696 herrliches Schnimmbad ! Prosp , d . Gg . Schellhaas , Lichtenberg - Odw . , Darmstadt , 2 Land . V . 7244 4 km von LuſtkurortKirſchhauſen seppenheim B . Privatpenſion Villa Roſemarie Neues Haus mi ſchön , ruh . Zimm . , z . T . m . fl . Waſſ . u . Balkone . Zentralheiz , Liegewieſe , Bad . Sehr gt . Küche . Penſionspr . b 4 Mahlz . v . 3 . bis 3 , 50 . Beſitzer : Joſ . Honerbach . ( . 5760 Hirschhorn a . N . beikeidelbers Mokelund penslon Zum Naturalisten Spezialhaus für Fisch - u . Wildspezialtäten Forellen , „ Hirschhorner Aaltopt ” und Pasteten Bes . : Kaspar Schäfer , Küchenmeister . Telekon 8 — 4 utoboxen . ( 3840 Hirschhorn• Hotel Issel Vornehmes Familien = Hotel . Ufe Penſion — Reſtauration — Kaffee Fließendes Waſſer , erſtkl . Küche , Parkplatz a . Hauſe , Sport = u . Liegewieſe , Freibadgel . Penſion 4 , 50 ℳ . Wochende ab 5 . 60 ℳ . Tel . 2 . Zwingenberg g . Neckar Aotel - Pension „ Schiff - Post ” Gegründet 1767 und ſeither Familienbeſitz . Billiger Penſionspreis . Fließend . Waſſer . Strandbad . Direkt am Neckar am Walde gelegen , Poſtagentur im Hauſe . ( 3930 Beſitzer : Georg Leitz . Zwingenberg a . Neckar ſaddlmndendanzmater Gut bürgerliches Haus . 50 Betten . Fl . Wasser . Gr . Strandbad . Auto - Halle . Mäbige Preise , Vernr . Veelargeraeh 21 . Schöner Saal . Bes . : Aug , Holdermonn . Moderne Trink - und Badeanlagen , heisbare Trink - und Wandelhalle , Golf - und Tennis , Prospekte dureh die staatliche Kurverwaltung Bad - ( F 7 . 4728 Schwalbach . Bad Btddn , KdrHotelschwalbach ModernstesKurhotelDeutschlands Alle Zimmer mit Balkon , Telefon und Privat - Toilette . Pension v . Mk . 11 . - an . T 6462 ) Pacht u . Leitung Otto Häfner adSatzhaude ( Oberhessen ) hilft Ihnen , bei : Herz - und Gefäßleiden , Rheumatismus , Gicht , verröser Erschöpfung . * Hess . Staatsbad bietet Ihnen : schönste Lage , großen Kurpark , preiswerte Unterkunft . besondl . günstige Pauschalkuren Auskunft Nessische Badedirektion - Prinatpension Nolte bietet gemit ! ! Halnstadt 1 . 0 . Anfenthalt zu Mk . 3 . - pro Tag bei vorzügl . Küche . o Eigene Land - und Milchwirtschaft . ( F . 4329 Strandbad . o 5 Minuten vom Wald . Privat - Pension Weyrich Vielbrunn i . Odw . ( V 3973 Mod . Zim m . fließ . Waſſer , Bad i . Hauſe Gute Verpfleg . ℳ 3 . 60 - 3 . 80 bei 4 Mahlzeit . bei Vielbrunn j . 0 . Höhenluftkurort Bremhof Pension Joh . Stier . Gute u . reichl Verpklegung aus eig . Landwirtsch , Pension 3 . 50 Mk , bei 4 Mahlzeiten . Mod . Zimmer , fließ . Wasser , Bad i . Hause . Ruh , Lageinmitt . Wald . Bahnstat . König i . 0 . ( 4333 im herrlichen Mühltal . Nakurpfad . Kühler Grund Vorzügliche Bewirtung . Bill . Preiſe . Mittag = u . Abendeſſen . Fernſpr . 8 Eberſtadt . Autobushalteſt . Jed . Mittw . u . Samstag Kaffee = u . Kuchent . Sonntag abend erſtkl . Künſtler = Konzert . Eintr . frei . ( 04969 460 m Höhenlattkurort Vielbrunn . an . Gasthaus u . Pension zum Hirsch Besitzer : Gust . Jochim Wtw . Schöne Fremdenzimmer mit fließendem Wasser , gute Küche , Pensionspreis bei 4 Mahlzeiten Mk , 3 . 50 Telefon 15 , Liegewiese beim Haus . ( V . 7262 Parteilokal der N . 8 . D . A . p . Bad . Höhenluftkurort 460 m Hotel u . Mobto or . Penſton Lum Eugel waldr . Lage , 1 . Verpflg . Penſ . v . M . 3 . — an . Forellen= waſſer , Proſp . Tel . 64 . E . Hofmann . ( V . 6850 Gasthaus und Pension , Fremdenheim Gaimühle 9 . Eberbach a . N . Besitrer Karl Sehnets , Posthilkstelle . Eine d . beſtbeſuchten Penſionen d . Oden= waldes , Herrl . Lage i . d . Nähe d . Katzen= buckels , umgeben v . Wald ringsum . Gute u . volle Verpflegung b . mäßigen Preiſen . Bad , angenehm . Aufenthalt f . Erholungs= bedürftige . Erbitte Anfrag ühenlafkurort Areitenhich uf dem höchſten Punkt des bahr . Oden= aldes ( 520 m ) . Mitten im Wald , ſehr ruhige Lage , der richtige Ort für Erholungs= ſuchende . Bad im Hauſe . Penſionspreis ei 4 Mahlzeiten 300 Mk . Penſion W 4924 3 . Wörner , Poſt Kirchzell . Erholungsheim — Penſion „ Bommerruh‟ in Taudenbach bei Miltenberg idhll , gelegen zwiſch , Klingenbergu Milten= berg , direkt a . Walde u . Waſſer , bietet ſchöne Spaziergänge u . Ruheplätze . Neu eingerich= tete Fremdenzim . Beſte Verpfleg . Mäßige Preiſe Wochenende . Beſ . : K . Kraus . ( 1 , 3941 1 Luftkurort Heisenbrücken ( Spessart ) Gasthor Lindenau ( 4236 Sonn . ruhige Lage , Wald , Liegewiese u . gute Verpkleg Pensionspreis 3 . 80 , 4 . 00 bei 4 Mahl zeiten . Besitzeri Wilh . Sauer , Tel 19 . Sleigenbriaten im Besant s Hotel „ Mubertus ” neu erbautes Haus am Sohwimmbade . Schöne Terrassen u . Liegeniesen , Fl . Wasser m . u . k . , Zentr . - Heiz . Pens - Preis v . 4 . 00 an , im Mai ab Juni 4 . 50 . Telefon 31 . ( V 4238 ( Sück = Klingenmünsterpral ) Kur - u . Gasthaus Krüger WV . 5989 Am Fuße d . Burg Landeck — Pension bei 4 Mahlz . , gut bürgerliche Küche , 3 . 50 RMI . OmückktrHERMALBAD WAIDLUFTKURORTIM SCHWARZMAID FRAUENLEIDEN , RHEUMA , GICHT , NERVEN . HERZ , KUIMAKTERIUM BADE - - UND TRINKKUKENTRÜRANLAGEN , KUKKONZERIE 5 . s‟ 9 Her unter . Dadhoel P . 5 . 50 - 6 50 RMl . Uofel Sehlag P . Hröhll . üoel Ider P 4 . 50 - S 5 oRll . Holel Airsch P . 4 - 4 . 50 nM . Hoiel Lamm P . 450 - 5 50 RMl . 1 Sanalorium Kurpark P . 6 - 1 . 50 Pension Geschu . Weik P . 4 - 4 . 50 R INuhaus D . Dador b . 5 I . 50 N . Cashaus r . burn P . 4 M . Nasll r , Ver - Eherhard 424 . 50 , Gashaus zur krone P . 4 - 4 . 50 „ NNoNaus r . IMen d . 424 , Sht . f ( ashausr . Somue P . 42 - 1 . 50 M . Gastb . z . Waldhorn P . 4 - 4 . 50 RM . Bension Blöchle P . 1 . 50 RM . Fremdenheim Gafe Erhardl A . I . Fr . 2 - 2 . 50 RM . Londhaus Friede P . 124 . 50 nut . Fremdenheimluise „ 4 - 4 . 50 RM . Bens . Navercleler , „ 4 - 5 . 00 RM . bension Siark P . 4 - 4 . 50 n 0 . ( L . St . 6423 Pension Riedmann Spessart Steinbach beilohr , Tel . 150 , die billigſte , herrlich gelegene Sommerfriſche zwiſchen Speſſartbg . u . Maintal . ( Beſte Schwimmgelegenheit ) . Mod , eingericht , Vorzügl . Küche , Penſ . = Preis ( 4 reichl . Mahlz . / 3 . 50 „ , einſchl . Bedien . Verlangen Sie ſofort Proſpekt . Beſitzer Georg Riedmann . ( V . 4237 Ue Laskhaus 1 . Pension „ um Anker ” Bes . : WillyKnapp , Fernr . 429 4 mtMiltenberg Altbek . Haus k . Sommerkrischler , unweit des fürstl . Parkes . Freundl . ausmöblierte Zimmer mit sonniger Veranda . Badi . Hause . Autounterkunkt . Gutz bürgerliche Küche . Mäßige Preise . ( V 3970 Miltenberg Mainperls - Motel ( . 4330 Beſt . Sommeraufenth . Schöne fr . Lage , gegenüb , d . Stadt . Eig . Forellen = Fiſch . u . Hochwildjagd ! Kinderſpielpl . , Strandbad , Gelegenh . z . Tennisſp . Penſ . = Pr . v . / 4 . - ab . Proſp . frei . Tel . 501 . Neuer Beſ . R . Buchner . T im Württemberg . Schwarzwald . Inmitten prachtvoller , Wälder gelegen . Mildes Klima , reine ſtaubfreie Luft , Schöne Spaziergänge . Badegelegenheit , Schloß mit Anlagen . Station der Bahnlinie Pforzheim — Wildbad . Proſpekte durch alle Reiſebüros u . Verkehrs = Vereine . // 6851 Re Bme führendes Haus HI . W . Zh . Liegekuren Pension ab Mk . 4 . — Schwarzwald 720 m bei Hlerrenalb . Hotel Post modern eingerichteh FI . W . Zh . Liegeniese W 7350 * Lie utek eine Jchre Sch iarntalchpere . Stdtpunkt lohnender Gebirgsaus- fitge Schnelzugsstat . Angenehmer und büliger Aufenhalt . Lensſan 2 b Pk . 3 , 50 . Prächt Ljälder Scht imm - Somenbach ge= mofl 1 iafels uGashöfe ſaden zur Erfriſſg ein . Prospekte u Auskünfte : Kur - und Ver- kehrsverein , Hornberg ( Schugragslabam ) II Mhm . 5296 Freitag , 16 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Ne „ hrichten Nr . 165 — Seite 9 In London während der Wel konferenz Die Berkreker von zwei Milliarden Menſchen , der geſamken Weltbevölkerung , kreken zu einer Konferenz zuſammen . Ereignisreiche Woche für Englands Haupkſtadk . Ein Akk Von Aitdenger bedentang . Von unſerem ( D = Korreſpondenten . London , 14 . Juni . Niemand vermag zu ſagen , ob es bewußt oder unbewußt erfolgt iſt . Es iſt aber Tatſache , daß die Weltwirtſchaftskonferenz ausgerechnet zu einer Zeit ſtattfindet , da hier die politiſchen und geſellſchaftlichen Ereigniſſe des Jahres ihren Höhepunkt erreichen . Beſonders bezieht ſich das auf die zwei letzten Juniwochen . In dieſer Zeit , während der „ Seaſon ” , findet in England ohne= dies „ alles ” ſtatt . Nun kommt zu all dem noch die große Weltkonferenz hinzu . Infolgedeſſen erlebt London zur Zeit die bunteſte und ereignisreichſte Woche , die es vielleicht ſeit Jahrzehnten ge= kannt hat . Was findet dieſe Woche nicht alles in London ſtatt ! Die Eröffnung der Welt= konferenz iſt ſoeben erfolgt . Den Tag darauf begann Ascot = Week , da das Königspaar jeden Tag in offenem Landauer über den grünen Raſen kutſchiert und auf dem Rennplatz Hof hält . Am gleichen Tage tritt das Parlament , nach Been= digung der Pfingſtferien , wieder zuſammen . Der Schatzkanzler macht ſeine langerwartete Eröff= nung zur Kriegsſchuldenfrage . Am Abend be= ginnt in Aldershot das „ Tattoo ” , die Freilicht= ſpiele der britiſchen Armee , zu denen alljährlich über eine Million Menſchen hinpilgert . Der Lord Mayor und die Stadt London geben zu Ehren der Konferenz in der Manſion Houſe ein Rie= ſenbankett . In Greenwich veranſtaltet das Royal Naval College große Vorſtellungen , bei denen in Form eines Panoramas die geſamte Geſchichte der britiſchen Flotte vorgeführt wird . Im Schloſſe zu Windſor gibt das Königspaar für die Mit= glieder der Konferenz eine prächtige Gardenparty . Und als ob der Ereigniſſe und Aufregungen nicht genug wären , hat ein britiſcher Prophet , namens Arthur Ware , noch für dieſe Woche — den Untergang der Welt prophezeit , und eine große Anzahl von Leuten , die die Gefolgſchaft dieſes Mannes darſtellen , bereitet ſich allen Ernſtes darauf vor , am letzten Tage der Ascot = Week in weißen Gewändern ins Himmelreich emporzuſteigen Das große Ereignis dieſer an intereſſanten und aufregenden Dingen reichen Woche war natürlich am vorigen Montag die Eröffnung der Weltwirtſchaftskonferenz ſelbſt . Das Geo= logiſche Muſeum in South Kenſing= ton , war an dieſem Tage für die ſchaulüſtigen Londoner zu einer neuen , noch nicht gekannten „ Show ” geworden . In Maſſen kamen ſie herbeige= ſtrömt , um ſich das hiſtoriſche Ereignis anzu= ſehen . Im Innern des Konferenzgebäudes herrſchte , dem Ernſt der Zeit angemeſſen , eine viel ruhigere und nüchternere Stimmung . Aber das Impoſante des großen Ereigniſſes war nicht zu verkennen . Man ſah all die alten , von Genf und den anderen internationalen Konferenzen bekannten Geſichter . Doch reichlich die Hälfte waren völlig neue Erſcheinungen , die man noch nie zuvor geſehen hatte . Und deren Anweſenheit wies darauf hin , daß dieſe Zuſammenkunft nicht nur ein Abklatſch der Genfer Vollverſammlung , ſondern wirklich eine völlig neuartige , noch nie gekannte Konferenz iſt , die in der Tat die ge= ſamte Weltbevölkerung von zwei Milliarden Menſchen vertritt . Es iſt ein förmliches Babel , und ganz wie beim berühmten Turmbau ſchwirrt es in hundert Sprachen durcheinander . Doch plötzlich verſtummt alles und alle erheben ſich . Das Geologiſche Muſeum , umlagert von der große Menge Neugieriger , die ſich während der Eröffnungsſitzung eingefunden hatten . Im erſten Augenblick ſieht man nichts . Doch dann gewahrt man eine kleine Gruppe von ſie= ben , in ſchwarzen Bratenröcken gekleideten Her= ren die Treppe zur Präſidententribüne langſam hinaufſteigen und man erkennt im erſten der Herren die bekannte Geſtalt des Königs von England . Der König begibt ſich auf den Platz des Vorſitzenden und grüßt tief und höflich die Verſammlung . Zu ſeiner Rechten ſtehen der Pre= mierminiſter Macdonald und Sir Erie Drum= mond zu ſeiner Linken der neue Generalſekretär des Völkerbundes , Avenol . Einige Schritte hin= ter dem König haben drei Herren ſeines Gefol= ges Aufſtellung genommen : Lord Templemore , Sir Clive Wigram und Lord Alaſtair Innes = Ker . Der König trägt einen ſchwarzen Gehrock , eine graue Weſte und eine weiße Blume im Knopfloch . Er ſieht ſehr wohl aus und ſpricht mit lauter und bis in die entfernteſten Ecken des Saales deutlich vernehmbarer Stimme . Während er ſpricht , arbeiten in ihren Kabinen die ver= ſchiedenen Rundfunkoperateure und vollführen allerhand krachende Geräuſche . Draußen auf der Straße brüllt die Menge irgend etwas Unver= ſtändliches . Doch dann iſt es plötzlich wieder ſo ſtill , daß man ſogar deutlich das Kniſtern des Papiers hört , wenn der König eine Seite ſeines Manuſkripts umwendet . Dieſes laute Kniſtern des Pergamentes hat faſt etwas Symboliſches . Es ſcheint , als ob eine neue Seite in der Ge= ſchichte der Menſchheit umgewandt worden iſt . Und , trotz der großen Einfachheit und Nüchtern= heit der Aufmachung , haben die , die dabei waren , das Gefühl , in der Tat bei einem Er= eignis von großer hiſtoriſcher Bedeutung zu= gegen zu ſein . Während der Verhandlungspauſen hat man Gelegenheit , die einzelnen Delegierten etwas näher in Augenſchein zu nehmen . Unter den Delegierten ſind anweſend ; ein Staatspräſident , elf Premierminiſter , zwanzig Außenminiſter und zahlreiche Finanzminiſter und Inhaber anderer Regierungsämter . Das einzige , auf der Konferenz anweſende fremde Staats= oberhaupt iſt der ſchweizeriſche Bundespräſident Herr Edmund Schulteß , und ſeine Perſönlichkeit erregt na= türlich allenthalben großes Intereſſe . Die eng= liſchen Blätter heben von ihm hervor , daß Herr Schulteß die Schweiz während der ſchwerſten Jahre des Krieges , als ſein Land ſich in größten wirtſchaftlichen und politiſchen Schwierigkeiten befand , mit Erfolg geführt und geleitet hat , und ſprechen die Hoffnung aus , daß ſeine An= weſenheit dieſer Weltkonferenz als gutes Omen dienen möge . Die Hauptaufmerkſamkeit des gro= ßen Publikums iſt auf die Vertreter Deutſch= lands — Schacht , Neurath , Hugenberg , Krog= mann und Hanfſtaengl — gerichtet . Herr Hugen= berg iſt noch nie zuvor in England geſehen wor= den . Um ſeine Perſönlichkeit weben ſich zahlreiche Legenden . Und die Engländer betrachten ihn mit unverkennbarer Neugierde als den „ Mr . Hearſt of Germany ” . Viel beachtet wird auch der öſter= reichiſche Bundeskanzler Dollfuß — teils wegen ſeines Konfliktes mit der Reichsregierung , teils wegen ſeiner unterſetzten Geſtalt . Die engliſchen Blätter ſenden zu ihm die an Wuchs größten Reporter , die ſie beſitzen , und nennen Herrn Dollfuß den „ kleinen Giganten ” , mit Anſpielung auf einen Film , der zur Zeit in London läuft und großen Erfolg hat . Ungarn iſt vertreten durch den Außenminiſter Herrn von Kanya , den Finanzminiſter Herrn von Imredy und den ehe= maligen Außenminiſter Herrn Walko , die alle drei auf einer internationalen Konferenz , wie dieſer , beſtens bekannte Erſcheinungen ſind . Un= ter den nichteuropäiſchen Delegierten ſind viel= leicht die bemerkenswerteſten der Amerikaner Cordell Hull , der Japaner Viscount Iſhi und der Chineſe Dr . Soong . Dr . Soong iſt ein Schwager des Marſchalls Tſchiang = Kai = Shek , ein Verwandter von Sun = Yat = Sen und einer der bedeutendſten Männer des neuen China . Unter den Journaliſten ſieht man einen bemerkens= werten Neuling , den ehemaligen Bürgermeiſter von New York , Jimmy Walker , den viele Kol= legen umringen , und der vielleicht eifriger in= terviewt wird als ſelbſt mancher Delegierte einer Großmacht . Auch ein Graf de la Rochefoucaubd iſt unter die Journaliſten gegangen . Und von manchen Preſſemännern wird mit Reſpekt be= richtet , daß ſie ſelbſt in dieſer Zeit der Zeppelin= züge und Flugzeuge ganze ſechs Wochen gereiſt ſind , um in London bei der Eröffnung der Welt= wirtſchaftskonferenz mit dabei ſein zu können . Die Engländer nennen ihr London mit Vor= liebe das „ Zentrum der Welt ” . Wenn je , ſo hat dies jetzt ſeine Berechtigung . London iſt über Nacht um hundert Prozent in= ternationaler geworden . Und der kosmopolitiſche Trubel beſchränkt ſich nicht nur auf das Terrain des Geologiſchen Muſeums und deſſen unmittelbare Umgebung : in den Hotels , in den Reſtaurants , auf den Straßen , überall trifft man in dieſem Sommer in London ſo viel Fremde , wie noch nie . Dem franzöſiſchen Pre= mierminiſter Daladier paſſierte es , daß er mit= ten auf der Straße angehalten und von einem Südamerikaner nach dem Piccadilly Circus ge= fragt wurde . Einem deutſchen Delegierten ant= wortete ein Londoner Policeman , den der Deutſche um eine Auskunft bat , in fließendem Deutſch . Die großen Hotels haben Telephonfräu= lein angeſtellt , von denen mit Stolz verkündet wird , daß ſie „ wenigſten zwei Sprachen ſprechen können ” . London gibt ſich alle Mühe , ſeine bis= herige traditionelle , ultrabritiſche Haltung auf= zugeben und ſoweit wie möglich um die an= weſenden Fremden zu werben . Einige Geſchäfte machen bekannt , daß ſie — noch nie dageweſener Fall ! — für ihre Waren nicht nur engliſche Pfunde , ſondern auch Geld jeglicher anderer Währung annehmen . Ein bekanntes Warenhaus hat in ſämtlichen Blättern ein Inſerat von dem Umfang einer ganzen Seite losgelaſſen , das nichts anderes enthält , als den Segenswunſch , die Weltwirtſchaftskonferenz möge „ Erfolg haben und der Menſchheit die langentbehrte Proſperi= tät zurückgeben ” . Viele Läden haben die Flag= gen der verſchiedenen Nationen ausgehängt . Plakate ſind zu ſehen , auf denen draufſteht : Hier ſpricht man deutſch , Ici on parle frangais , Si habla espanol . Und ein witziger Buſineßman auf Orfordſtreet hat in ſein Schaufenſter ſogar ein Schild gehängt , auf dem zu leſen ſteht : „ Kommt herein und haltet mit uns eine Wirtſchaftskon= ferenz ab ! ” 50 Jahre Krankenverſicherung . Berkin . Am geſtrigen Tage ſind 50 Jahre verfloſſen , ſeitdem das Krankenverſicherungs= geſetz am 15 . Juni 1883 erlaſſen wurde . Durch dieſes Geſetz wurde die Grundlage für die deutſche Krankenverſicherung geſchaffen , deren Geiſt und Grundſätze heute nicht nur das Kran= kenverſicherungsrecht Deutſchlands , ſondern auch das der ganzen Welt beherrſchen . Am Anfang betreute die Krankenverſicherung vier bis fünf Millionen Verſicherte . Auf dem höchſten Stande 1929 wurde eine Mitgliederzahl von rund 22 Millionen erreicht . Gegenwärtig unterſtehen dem Schutz der Krankenverſicherung etwa 19 Millionen Verſicherte . Dabei ſind die mitgeſchützten Familienmitglieder nicht mitge= zählt . Bei der großen Bedeutung der Kranken= verſicherung für die Erhaltung der deutſchen Volkskraft und den Schutz der arbeitenden Be= völkerung wird es ſich die Reichsregierung in beſonderem Maße angelegen ſein laſſen , dieſe ſoziale Errungenſchaft dem deutſchen Volke un= verſehrt zu erhalten . Die von ihr tatkräftig und zielbewußt durchgeführten Maßnahmen werden die Krankenverſicherung von allen Schlacken rei= nigen und im Geiſte ihrer Begründer über die gegenwärtige ſchwere Zeit in eine beſſere Zu= kunft führen . DIE AICHTIGEN SCHUHE FUAS Oei Ludwigstraße 1 / Markt Ecke Aice = Verein für Frauenbildungund Erwerh Kindergarten : Heinrichſtraße 101 Kindergarten : Handſtraße 2 a Das Kindergartengeld beträgt monatlich RM . 4 . — Im Kindergarten Sandſtraße 2 a werden Kinder im Alter von 5 — 8 Jahren für nachmittags aufge= nommin . Auskunft und Anmeldungen daſelbſt vor = ( BA mittags von 9 — 12 Uhr . Der Vorſtand J . A . : Thiele = Deutgen , Direktorin . ( TV 6371 Ommef Bprossen Der Arzt rät : rem und Seife helfen sicher , auch Pohli - beiMi essern unreiner klaut . Uleber 10 ooo Danks tliche Gurachten . Creme : Mk 0 . 90 , 1 . 3 Erhsltl . bei Parfümerie Müller am weißen Turm Gebr . Motorrad , 200 - 500 ccm . , i . gt . Zuſt , geg . Barz . geſ W . Bohländer , ( * Heinrichſtr . 127 . I . B . M . W . = Mokorrad 750 ccm . , ſteuerfr . , vollkommen neu= wert , , äuß , preis = ( 7539 b wert . J . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 . 2 - Rad 500 ccm D . K . W . 200 ccm . , Damenfahrrad , Herrenfahrrad bill . zu verkauf . * Laumann . Ballonplatz Nr . 4 . Ford = Limoufine 13 / 40 , als Liefer= wagen zuzulaſſen , wie neu hergericht . 7540 b billig . J . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 . Ein R . 5 . A . 500 ccm . kopfgeſteu . mit elekt . Licht , ſel= ten gut erhalten , RM . 400 . — Otto Darmſtädter , Heinheimerſtr . 86 . ( 7552 ) Zial = Limouſine 4120 PS . , 4 türie wie neu , bill J . Donges & . Wieſt Heinrichsſtraße 52 . ( 7541 b ) Achtung Auto - u . Motorradfahrer ! Suchen Sie einen Kleinwagen wie Dixi oder B . M . W . dann müſſen Sie in Allcenstrage 5 gehen . Dort finden Sie reichliche Auswahl und ſämtliche Fahrzeuge ſind im aller= beſten Zuſtande . Auch nehmen wir Ihr Motorrad in Zahlung . Regen - Abwehe ! Jawohl , das sind unsere fa- mosen Wettermäntel . Be- sonders begeht ; sind z . B . : Moderne Lederol - Mäntel für Damen und Herren 23 . - 18 . - 14 . 50 12 . 50 11 . - 9 . 50 Eres Batist - Mäntel Eies Sons Slies in Demen 1 un 4 Herren 27 . - 21 . - 19 . 50 16 . 50 14 . 50 Ebenso große Auswahl in Trencheoats u . Lodenmäntel wiereEnt MABMSrädree schuoss - Schlosscrugen weuse 7509 Plätterer - Guälerer und richtig wird’s doch nicht . . . leden Morgen tobt Oito über die zerwaschenen und falsch ge- plätteten Kragen . Unbrauchbarl Schreit er — und wieviel Mühe haben Sie damit gehabt . . . Aber jetzt haf sich’s ausge - unbrauchbartl — Jetzt wer- den MEV - KRAGEN besorgt ! Dutzendpackung , , Mk . 2 . 50 6 Stück 1 . 25 + 3 Stück — , 65 A K A Artur Sittig , Adolf Hitlerplatz 4 . Engelhardt Nachf . , Große Ochsengasse 27 Geiger & Günther Nachf . , Ludwigstraße 17 Gebr . Rothschild , Markt Wäsche - Schüler , Nieder - Ramstädterstraße 13 E . & E . Walz Nachf Karlstraße 110 ( 6707 a Fordern Sie bei Bedarf in den ein- schlägigen Geschätten Gummisauger Gummischwämme Wärmflaschen Haushalt - Handschuhe We Gummiwerke Gegründet 1912 Wirtſchaft m . Bäckerei i . Odw . Metzgerei . kompl . einger , Ort 8000 Einwohner zu vermieten . ( 7536 Adolf Dingeldein , Landwehrſtr . 39 . Telefon 2067 . Geſchäſtshausi Geg Sinbach Sbbh . Kurz = u . Schnittwaren , gute Gebäude , Geſchäft 70 J . in ein . Fam . ca . 40 000 Mark Jahresumſ . , iſt umſtändeh . um den bill . Preis von 24 000 ℳN und Warenablöſung ( 5000 ℳ ) bei einer An= zahlung von 12000 ſof . zu verkauf Ausk . ert . geg . 24 Pfg . Rückm . Joſef Bößl , Immob . München , Blumenſtraße Nr . 29 , III . Tel . 28 255 . ( 7413 b Seite 10 — Nr . 165 Darmſt . blatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Reich und Ausland . Die Teilnehmer an der Induſtrierevier= fahrt des A . v . 9 . bei den 3 G = Farben Leverkuſen . Köln . Am Mittwoch trafen die Teilnehmer an der Induſtrierevierfahrt des A . v . D . in dem Werk Leverkuſen der JG . = Farbeninduſtrie ein . Geheimrat Duisberg , der von den Gäſten gebeten worden war , über ſeinen Werdegang als Induſtrieführer zu erzählen , kam dieſem Wunſche nach . An die Spitze eines großen Werkes ge= ſtellt , appelliere er heute an das Vertrauen der ausländiſchen Freunde , deren Unterſtützung das Werk zu ſeiner Entwicklung immer noch bedürfe . Er appelliere aber auch an die Einſicht der Völker , daß ihr gegenſeitiges Verſtändnis wie= der zur Geſundung der Welt führen könne . Der ſtellvertretende NSBO . = Führer des Werkes , Dr . Dierichs , legte ein Bekenntnis des ſchaffenden deutſchen Volkes zu einer blühenden Wirtſchaft ab . Die Angeſtellten und Arbeiter hätten leb= haftes Intereſſe daran , daß im Ausland das Werk ihrer Hände , die deutſche Ware , gekauft werden . Dann könnten auch die Deutſchen ihrer= ſeits wieder im Auslande kaufen . Die auslän= diſchen Gäſte gaben durch reichen Beifall und durch ihr Einſtimmen in den Heilruf auf den Reichskanzler ihr herzliches Einverſtändnis zu erkennen . In ihrem Namen erwiderte der Prä= ſident des A . v . D . , Herzog Adolf Friedrich von Mecklenburg , die freudige Anteilnahme der aus= ländiſchen Gäſte . In einer kurzen Anſprache brachte der finniſche Vertreter Killinen ſeine Bewunderung vor allem über die Einigkeit , die überall in Deutſchland angetroffen werde , zum Ausdruck . Gegen Abend unternahmen die Gäſte eine Fahrt ins Siebengebirge . Die Zahlen der Volkszählung . * Berlin . In dieſer Woche beginnen im ganzen Reich die Zählungen der großen Volks = Berufs = und Betriebszählung . Die Vorbereitun= gen ſind ſoweit abgeſchloſſen . Der Direktor beim Statiſtiſchen Reichsamt , Dr . Friedrich Burgdör= fer , hat in dieſem Zuſammenhang die erſten Zahlen dieſer großen Zählung bekanntgegeben . In erſter Linie iſt damit eine ungeheure Ar= beitsleiſtung verbunden . Die geſamten Koſten würden rund zwanzig Millionen Mark betra= gen . Davon ſtehen aber nur etwa 9 Millionen zur Verfügung , ſo daß eine erhebliche ehrenamt= liche Arbeit geleiſtet werden muß . Nach zwei bis drei Wochen wird das vorläufige Ergebnis zu erwarten ſein . Dieſe Beſchleunigung iſt im Hin= blick auf die Auswertung im Rahmen des Vier= jahresplanes der Regierung von außerordent= licher Wichtigkeit . Die endgültigen Ergebniſſe ſind etwa im Frühjahr 1934 zu erwarten . Die Bogen , die auszufüllen ſein werden , würden 30 Waggons zu je 15 Tonnen füllen . Zu der zu leiſtenden Arbeit könnten 3000 Arbeitskräfte für die Dauer eines Jahres angeſtellt werden . Das „ Feſt der Roſen ” . welches die Kurverwaltung Wiesbaden in Ver= bindung mit der Ortsgruppe Wiesbaden des Verbandes deutſcher Blumengeſchäftsinhaber am Freitag , Samstag und Sonntag dieſer Woche veranſtaltet , ſoll im Gegenſatz zu den üblichen Sortenausſtellungen der Roſenzüchter in erſter Linie die Verwendbarkeit der einzelnen Gattun= gen zu Feſtlichkeiten , zum Schmuck des Heimes und der Gärten zur Darſtellung bringen . Feſtnahme von Wilderern . Rüdesheim . Oberlandjäger Eiſenmann gelang es , an der Gemarkungsgrenze Rüdesheim = Eibingen zwei Wilderer aus Aulhauſen feſtzu= nehmen . Bei der Feſtnahme gab einer der Wil= derer einen Schuß auf den Förſter ab , ohne je= doch zu treffen . Unter der Androhung der Waffe gelang es dem Beamten , einen der Wilderer feſt= zunehmen , während der andere zunächſt flüchten , aber nachher verhaftet werden konnte . Paddelbootunglück auf dem Rhein . Zwei Perſonen ertrunken . Freiburg i . B . Aufdem Rhein kenterte un= weit der berüchtigten Stromſchnelle zwiſchen Iſtein und Groß = Kembs ein mit Düſſeldorfer Perſonen , Herr und Dame , beſetztes Paddel= boot . Das Boot war in die hohen Wellen eines vorbeifahrenden Schleppzuges geraten , ſchlug um , und die beiden Inſaſſen ertranken , ehe ihnen Hilfe gebracht werden konnte . Die Per= ſonalien der Ertrunkenen ſind noch nicht be= kannt , auch ſind die Leichen noch nicht geländet . Generalmuſikdirektor Pollack am Dirigenkenpulk vom Tode ereilk . Prüfungsfahrt des AdAC . Die Gelät . Oben : Motorräder beim Durchfahren eines Flüßchens bei Scharzfeld . Unten : Ein Wagen an einer ſtark abſchüſſigen Straße . Der ADAC . hält jetzt im Harz eine dreitägige Prüfungsfahrt für Automobile und Motorräder ab . Die Fahrt muß als eine der ſchwierigſten Geländefahrten bezeichnet werden , die je ausgetragen wurden . Das Königs = Rennen in Ascok . Der Endkampf vor den überfüllten Tribünen . In Ascot bei London fand wieder das alljährliche Königs = Rennen ſtatt , bei dem ſich auf den Tribünen rings um die Loge der königlichen Familie die Elite der engliſchen Geſellſchaft zu ver= ſammeln pflegt . Denn die Elemenke haſſen . . Prag . Der Generalmuſikdirektor Dr . Egon Pollack aus Hamburg dirigierte am Mittwoch im Prager Deutſchen Theater die Oper „ Fide= lio ” , Kurz vor Schluß des erſten Aktes wurde er von einem Unwohlſein befallen . Er wurde bewußtlos . Der ſofort herbeigerufene Arzt konnte nur noch den Tod durch Herzſchlag feſt= ſtellen . Die Vorſtellung wurde abgebrochen . Der neue Reichskommiffar des Rundfunks . Horſt Dreßler = Andreß iſt an Stelle des zurückgetretenen Dr . Kruken= derg zum Reichs = Rundfunkkommiſſar ernannt worden . Der Erfinder des Pneumokhorar . Eine Meldung des Bilderdienſtes auf Seite 8 unſerer Nr . 164 zu dem Tod von Prof . Erich Leſchke iſt dahin zu berichtigen , daß Prof . Leſchke nicht der Erfinder des Pneumotho= rax war . Dazu wird uns geſchrieben : Die Erfindung des Pneumothorax , jenes Verfahrens , das durch Nadel = Punktion der Bruſthöhle künſtlich Luft zwiſchen Bruſtkorbwand und Lunge einbringt , ſo daß die Lunge zuſammenfällt ( kollabiert ) , dankt die Wiſſenſchaft dem Italiener Carlo Forlanini ( geboren in Mailand 1847 , ge= ſtorben in Paria 1918 ) . 1882 beſchrieb er dieſes Behandlungsvorgehen auf Grund von Tierexpe= rimenten . 1894 erſchien gleichzeitig im italieni= ſchen und im deutſchen Schrifttum eine erſte Mitteilung über die Verſuche mit künſtlichem Pneumothorax bei der Lungentuberkuloſe , aller= dings nicht ohne gedanklich ſchon Vorgänger ge= habt zu haben . Dieſes außerordentlich ſegens= reiche Verfahren in der Behandlung der Lun= gentuberkuloſe wurde dann vor allen Dingen in Deutſchland von Prof . Dr . Ludolf Brauer = Hamburg ( geboren 1865 ) ſeit 1906 eingeführt und zuſammen mit der operativen Bruſtkorb= umformung ( Thorakoplaſtik ) als Lungenkollaps= therapie von ihm zuſammengefaßt . — Lokalge= ſchichtlich dürfte von Intereſſe ſein , daß die Idee des künſtlichen Pneumothorax und der Lungen= chirurgie u . a . in den 40 er Jahren des vorigen Jahrhunderts von dem Darmſtädter Arzt Dr . Ferdinand von Herff ( geb . 1820 in Darmſtadt , geſtorben in San Antonio in Texas 1912 ) , der ſeinerzeit als der erſte Operateur : Darmſtadts galt , bei zwei Kranken in glücklichſter Weiſe verwirklicht wurde . — ( Leſchke gab nur einen der vielen Apparate zur Pneumothoraxbehand= lung an . ) Dr . L . Ein Nachſpiel zum Calmette = Prozeß . Lübeck . Vor der Großen Strafkammer des Landgerichts begann am Donnerstag der Pro= zeß gegen den Berliner Kinderarzt Dr . Genter wegen fahrläſſiger Tötung . Ihm wird vorge= worfen , einige der durch das Lübecker Calmette = Verfahren gefährdeten Kinder nicht ſachgemäß behandelt und in drei Fällen den Tod erkrankter Säuglinge durch ſeine Impfungen beſchleunigt zu haben . Dr . Genter wird von Rechtsanwalt Gießner = Berlin verteidigt . Selbſtmord des Landrats von Belgard ( Pom . ) . Belgard ( Pommern . ) Der Landrat des Kreiſes Belgard , Dr . Braun , hat am Mittwoch in ſeinem Dienſtzimmer ſeinem Leben durch Er= ſchießen freiwillig ein Ende gemacht . Ueber die Beweggründe iſt noch nichts bekannt . Dr . Braun hat auch keinerlei Angaben hinterlaſſen , die Auf= ſchluß geben könnten . Am 1 . Oktober 1929 wurde Dr . Braun zum Landrat des durch die Zuſam= menlegung der Kreiſe Belgard und Schivelbein ungewöhnlich groß gewordenen neuen Land= kreiſes Belgard berufen . Dr . Braun ſtand im 50 . Lebensjahre , war verheiratet und Vater von drei Kindern . Ein Bild von dem Rieſenbrand , der nach einer Exploſion auf den Goldfeldern von Long Beach ( Südkalifornien ) ausbrach . 30 Perſonen fanden den Tod in den Flammen , 17 wurden ſchwer verletzt . Die Fronleichnams = Prozeſſion in Rom . Rom . Die Fronleichnams = Prozeſſion wurde in dieſem Jahr in einem noch größeren und prunkvolleren Rahmen als in früheren Jahren abgehalten und hatte viele Jehntauſende von Gläubigen und Neugierigen angelockt . Bereits am frühen Morgen herrſchte auf dem Peters= platz reges Leben . Es waren umfaſſende Ab= ſperrungsmaßnahmen getroffen worden . Auf den Wunſch des Papſtes , der an der Prozeſſion mit großem Gefolge teilnahm , beteiligten ſich der geſamte päpſtliche Hofſtaat , ſowie die Schüler aller geiſtlichen Schulen Roms . Die Prozeſſion war noch länger und eindrucksvoller als in den Jahren vor 1870 . Italieniſche Polizei und Trup= pen übernahmen den äußeren Abſperrungsdienſt , während auf dem den Pilgern zugänglichen Pe= tersplatz vatikaniſche Truppen und Polizei den Ordnungsdienſt verſahen . An der Prozeſſion nahmen auch 12 Eingeborenenbiſchöfe aus dem Oſten teil . Drei Todesopfer bei einer Exploſion . Paris . Ein ſchweres Exyloſionsunglück er= eignete ſich bei einem Tunnelbau auf der neu zu bauenden Eiſenbahnſtrecke von Weſſerling nach St . Marice in den Vogeſen . Mehrere Arbeiter waren mit Sprengungen beſchäftigt , und ſie hat= ten neun Sprengladungen aigelegt , von denen jedoch nur acht explodierten Nachdem ſie eine Viertelſtunde lang gewartet hatten , drangen ſie zur Sprengſtelle vor in der Ueberzeugung , daß die neunte Sprengladung nickt mehr explodieren werde . Aber gerade in dieſen Augenblick ereig= nete ſich die Exploſion . Dabei wurden drei Ar= beiter getötet und zwei weiere ſchwer verletzt . ruken = Erich Leſ otho = hmer des Freitag , 16 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 165 — Seite 11 Sbatt , Shiel und Jurnen Doppelveranſtalkang am Böllenfalllor . Der Fußballmeiſter Heſſens in Darmſtadk . Handball : 3 Uhr : SV . 98 — VfR . Mannheim . Fußball : 4 Uhr : SV . 98 — Mainz 05 . Am kommenden Sonntag wird der SV . 98 allen Sportinter= eſſenten zwei große Spiele bieten , die den Beſuch unbedingt loh= nen . Die Handballer empfangen die ſtarke Mannſchaft des VfR . Mannheim . Den Darmſtädter Sportintereſſenten iſt ſomit Ge= legenheit gegeben , den zweiten Vertreter der neuen Handball = Hochburg in Darmſtadt ſpielen zu ſehen . Die in den letzten Jah= ren zwiſchen den beiden Vereinen ſtattgefundenen Treffen nah= men immer einen guten Verlauf . Nach ſehr aufopferndem Kampf konnten die 98 er meiſtens die Spiele für ſich entſcheiden Vor zwei Jahren jedoch mußten die Darmſtädter in den Spielen um die Weſtgruppen = Meiſterſchaft in Mannheim eine Niederlage hin= nehmen . Am Sonntag gilt es , nun dieſe erlittene Niederlage wieder gutzumachen . Am Samstag abend 6 Uhr ſpielt die 3 . Handball = Mannſchaft gegen Rot = Weiß 2 . an der Rheinallee . Die Fußball = Liga hat den Heſſen = Meiſter Mainz 05 zu Gaſt . Mainz 05 hat , in jedem Jahr , in dem es hier in Darmſtadt ſpielte , ſehr gefallen . Die Mannſchaft befindet ſich auch zurzeit in einer guten Form , und es iſt ſehr zu begrüßen , daß die Lei= tung des SV . 98 wiederum den Fußballern Gelegenheit gibt . ihre Spielſtärke durch Begegnungen mit Bezirksligamannſchaften zu heben . Wenn die 98 er mit dem gleichen Eifer wie am letzten Sonntag gegen Eberſtadt ſpielen , ſo wird es auf dem Stadion einen hochintereſſanten Kampf geben . Das Kreisfeſt des Kreiſes 5 des Deutſchen Schwimmverbandes ( Süddeutſchland ) wird laut Beſchluß des Kreistages in dieſem Jahre der D . S . C . Jung = Deutſchland zur Durchführung bringen . Die Darmſtädter Sportgemeinde wird ſomit die Gelegenheit haben , am 15 . und 16 . Juli die Spitzenklaſſe der ſüddeutſchen Schwimmer und Springer im Kampfe zu ſehen . Das Hochſchul= ſtadion wird mit ſeiner einwandfreien Schwimmkampfbahn einen idealen Rahmen für die zu erwartenden Großkämpfe abgeben . An die Freunde und Mitglieder des Veranſtalters ergeht ſchon heute die Bitte , für die zahlreichen Gäſte Quartiere zur Ver= fügung ſtellen zu wollen . Näheres am Anſchlag in unſerer Klub= kabine im Großen Woog . Waſſerball . Jung = Deutſchland Darmſtadt — 1 . Frankfurter SC . Frankfurt . Am kommenden Sonntag tritt Jung = Deutſchland erſtmalig in dieſem Sommer mit einer ſportlichen Veranſtaltung vor die Oeffentlichkeit . Die Mannſchaft des 1 . F . SC . Frankfurt , die ſich Hauptſächlich auf Brehm . Woltersdorf , Cäſar und Eimer ſtützt . iſt durch den Zuwachs des Gelſenkirchners Schulz für die kommenden Spiele erheblich verſtärkt worden . Die Leute um Orlemann wer= den gegen dieſen Gegner alle Regiſter ihres Könnens ziehen müſſen , wenn ſie in die Süddeutſchen Endſpiele eingreifen wol= len . Jungdeutſchland ſtellt den Frankfurtern Meyer , Weicker , Wolfsholz . Richter . Schüßler , Orlemann und die beiden Torleute Köllner und Alle = Müller entgegen . Da Jung = Deutſchland alle an= deren Spiele auswärts austragen muß , ſo iſt der Beſuch dieſes Kampfes ſicherlich lohnend . SA . , SS . und Stahlhelm kleine Preiſe . Juniören = Klubkurnier des Teunis = und Eisklubs Darmſtadk . Am zweiten Tag konnte Dank des ſchönen Wetters die Ju= nioren = Klubmeiſterſchaft gut gefördert werden . Im Junioren= einzel erreichte v . Harnier über Glatz ( 6 : 2 , 6 : 3 ) und Müller ( 6 : 4 , 6 : 0 ) die Schlußrunde . In der anderen Hälfte ſtehen Himmler und Knöß in der Vorſchlußrunde . Im Juniorinnen= einzel gab es folgende Ergebniſſe : Bredan — Hüffell 6 : 4 6 : 3 ; Graetz — Bredan 6 : 1 , 6 : 3 ; Külp — Schmid 6 : 1 6 : 2 ; Klingel= höffer — Schneider 6 : 1 , 6 : 4 . Hier findet heute Freitag bereits die Schlußrunde zwiſchen Frl . Graetz und der Siegerin aus dem Spiel Frl . Klingelhöffer gegen Frl . Külp ſtatt . Für Juniorin= nen , die erſt in dieſem Jahre das Tennisſpiel angefangen haben , wurde eine beſondere Anfängerklaſſe eingerichtet , in welcher ſchon recht ſchöne Leiſtungen gezeigt wurden . So ſiegte Frl . Mickel in einem Dauerkampf 7 : 5 , 4 : 6 , 10 : 8 über Frl . Leiſt , die vorher Frl . Schellhaas ausgeſchaltet hatte . Vielverſprechende Anlagen bewieſen auch Frl . Endriß , die gegen Frl . Müller ge= wann , ſowie Frl . Schifferdecker und Frl . Schmid , die ihre Geg= nerinnen Dingeldey bzw . Wolfes beide mit dem Ergebnis 6 : 1 , 6 : 2 ſchlagen konnten . Im Junioren = Doppel waren v . Harnier = Külp gegen Himmler = Müller 6 : 1 , 6 : 3 und Glatz = Knöß gegen Eſſelborn = Pennrich 6 : 3 , 6 : 4 ſiegreich . Im Gemiſchten Doppel errangen die Geſchwiſter Külp einen ſchönen Erfolg , mit 6 : 3 , 7 : 5 gegen Frl . Klingelhöffer = Glatz . Leichtakhlekik . Tgde . Beſſungen — TSV . Dieburg . Am Samstag abend 17 . 30 Uhr trägt die Leichtathletik = Abtei= lung der TGB . auf ihrem Sportplatz in der Heidelberger Straße ihren erſten Klubwettkampf auf eigenem Gelände aus . Als Gegner konnte die ſtarke Mannſchaft des TSV . Dieburg gewonnen wer= den . Die Beſſunger , zumal ſie mit Erſatz antreten müſſen , werden gegen die kampferprobte Mannſchaft kaum um eine Niederlage herumkommen . Wir hoffen jedoch , daß ſich die ihren zweiten Klub= wettkampf beſtreitenden Beſſunger erſt nach heftigſter Gegenwehr beſiegen laſſen . Bei den zum Austrag kommenden 12 verſchiedenen Konkurren= zen iſt mit ſpannenden Kämpfen zu rechnen und dürfte ſich daher ein Beſuch dieſer Veranſtaltung lohnen . Eintritt frei . Aut ie eutſchen Turnerſchaft Aus den Main = Rhein = Bezirk der 9 . T . Borbereilungen zum BezirkslGau - Iſeſt für Männer und Frauen . Die Turnerſchaft , die jetzt vor ihrem Bezirks = ( früher Gau = ) Feſt in Walldorf ſteht , beruft am kommenden Sonntag , den 18 . Juni , vorm . 9 Uhr , zu einem Uebungstag die Fachwarte des ehem . Main = Rod = Gaues nach der Turnhalle der Turngemeinde Darmſtadt ( Woogsplatz ) . Damit iſt zugleich eine Uebungsſtunde für Turnerinnen des vorgenannten Gaues ſowie des Main = Rhein= bezirks ( Gau ) im gleichen Turnhauſe verbunden . An der Uebungs= ſtunde ſollen beſonders diejenigen Turnerinnen des Main = Rhein= bezirks teilnehmen , die mit der Kreisvorführung mit Tamburin und Tſchinnellen in Stuttgart betraut ſind . — Turnerinnen aus dem Umkreis von Darmſtadt , welche am Bezirks = ( Gau = ) Tur= nen in Walldorf teilnehmen und zum Schwimmen gemeldet haben , treten zur Ablegung der Schwimmübung morgen , Samstag , den 17 . Juni , nachm . 3 , 15 Uhr . im Schwimmbad in Ober = Ramſtadt an . Sannwendfeier der Odenwälder Turnerjugend . Die Odenwälder Turnerjugend feiert dieſes Jahr Sonn= wend auf der Böllſteiner Höhe . Sie trifft ſich dazu am Sams= tag , den 17 . ds Mts . , abends 8 Uhr , auf dem Spielplatz des Turnvereins Böllſtein . Dort wird beim Abbrennen eines Sonnwendfeuers die Feier ſtattfinden . Nach Schluß der Feier begeben ſich die einzelnen Gruppen im Nachtmarſch nach Hauſe . Handball . Rot = Weiß Darmſtadt . Am Samstag abend 6 Uhr empfängt auf dem Sportplatz an der Rheinallee die 2 . Mannſchaft als Gegner die 3 . Mannſchaft von Sportverein 98 . Die 1 . Mannſchaft beteiligt ſich am Sonntag an dem von der Sportabteilung Merck veranſtalteten Handball = Turnier . * Handball im Odenwaldgau der 9 . T . Ergebniſſe vom 11 . Juni 1933 : Gundernhauſen — Hergers= hauſen 10 : 2 . Glücklich dies eine Spiel ließ der Regenſonntag zu= ſtande kommen . Die Gäſte traten mit nur 10 Mann an und gaben auch nur in der erſten Halbzeit einen einigermaßen eben= bürtigen Gegner ab . Die Platzmannſchaft war die beſſere und ſiegte bei in turneriſcher Weiſe durchgeführtem Spiel in dieſer Höhe verdient . Am kommenden Sonntag ſpielen : König — Groß = Umſtadt , 3 . 30 Uhr : Heubach — Altheim , 3 Uhr ; Reichelsheim — König 2 . , 3 Uhr ; = Reichelsheim 2 . — König 3 . , 2 Uhr ; Böllſtein — Kirch = Brombach 3 . . 3 Uhr ; Michelſtadt — Steinbach 3 Uhr : 2 . Mſcht . 1 . 30 Uhr ; Fränkiſch = Crumbach — Reinheim 2 . , 3 Uhr ; Frän= kiſch = Crumbach 2 . — Reinheim 3 . , 2 Uhr ; Klein = Zimmern Ober = Roden , 3 Uhr ; 2 . Mannſch . 2 Uhr ; Groß = Bieberau Eberſtadt , 2 Uhr ; Lützel = Wiebelsbach — Mümling = Grumbach , 2 Uhr . Rol = Weiß Darmſtadk . Wie ſchon bekannt gegeben , veranſtaltet die Boxabteilung von Rot = Weiß am Samstag abend 20 . 30 Uhr im Konkordiaſaal einen Groß = Werbeabend für Boxen . Zweifach iſt die Aufgabe des Abends : einmal den Uebungsbetrieb einer Boxabteilung der Oeffentlichkeit zu zeigen , zum anderen falſchen Anſchauungen über das Boxen entgegenzutreten . Der erſte Teil gibt einen Einblick in die vielſeitige Körperſchulung eines Boxers , denn nur ein all= ſeitig trainierter und geſtählter Körper kann die Grundlage für erfolgreiches Boxen geben . Gezeigt wird Gymnaſtik mit und ohne Gerät , Seilſpringen , Medizinballübungen . Daran reihen ſich ſyſtematiſcher Aufbau des ſpeziellen Trainings , eine „ Trai= ningsrunde ” uſw . Um dem Publikum vorbildlichen Sport zu zeigen , ſind fünf erfahrene Kämpfer von Rot = Weiß mit ebenbürtigen auswärtigen Gegnern gepaart . Für den Abend kreuzen folgende Kämpfer die Handſchuhe : Fliegengewicht : Kuhn ( Rot = Weiß Darmſtadt ) — Sprengardt ( Rüſſelsheim ; Leichtgewicht : Staudt ( Rot = Weiß ) — Polz ( Aſchaf= fenburg ) ; Mittelgewicht : Köhler ( Rot = Weiß ) — Schädel ( Rüſ= ſelsheim ) ; Halbſchwergewicht : Walther ( Rot = Weiß ) — Schuck ( Aſchaffenburg ) ; Schwergewicht : Trumpfheller ( Rot = Weiß ) Höhler ( Aſchaffenburg ) Sporkabzeichen - Präfung . Der Sportwart des Kreiſes Starkenburg , Lindner = Darm= ſtadt , hält am Samstag , dem 17 . Juni , auf dem Platz des SV . 98 am Böllenfalltor eine Sportabzeichenprüfung ab . Die Uebungen für das Reichsjugendabzeichen können ebenfalls abgelegt werden . Beginn : 14 , 30 Uhr ! Die Teilnehmer melden ſich auf dem Platz vor dem Umkleidehaus . Leiſtungshefte ſind mitzubringen . Die 10 000 Meter werden ebenfalls gelaufen . Intereſſante Fußball = Reſultate : Fortuna Düſſeldorf — Turn Düſſeldorf 2 : 1 . Stadtmannſchaft Dortmund — Schalke 04 1 : 6 . Preußen Krefeld — Bocskai Budapeſt 2 : 4 , Mainz 05 — SV . Wiesbaden 2 : 4 , Stadtmannſchaft Kaſſel — Arbeitslager Wolfs= ſchlucht 5 : 1 , Bonner FV . — VfL . Benrath 4 : 2 . Rot = Weiß — Sportfreunde Frankfurt 3 : 2 . In der deutſchen Mannſchaft für die bevorſtehenden großen engliſchen Tennis = Ereigniſſe wurde bei den Damen Frau Schnei= der = Peitz durch Frl . v . Ende = Pflügner erſetzt . Geſchäftliches . Auf dem Automobil = Schönheitswettbewerb in Bad Pyrmont am 11 . Juni 1933 gewann die „ Goliath = Stromlinien = Limouſine‟ im Kampf um die Gunſt des Publikums vor zahlreichen anderen Fabrikaten in der Preisklaſſe bis 3000 RM . den erſten Preis . Wieder ein Erfolg des größten Spezialwerkes der Kleinwagen= induſtrie , der Hanſa = Lloyd und Goliath = Werke ” , Bremen . Ein wirkſamer Appell an alle Käuferkreiſe , die auf ein Fahrzeug Wert legen , das Aug und Herz erfreut und in Anſchaffung und Be= trieb billig iſt . Wer kennt Weimar ? Die Stadt Goethes , den ſchönen Ort an der Ilm ? Wer möchte nicht einmal dageweſen ſein , beſonders da man ſich jetzt die Fahrt erleichtern kann — denn Elida hilft zur Reiſe ſparen ! In jeder Packung Elida = Shampoo — dieſes vollendeten Haarpflegemittels . liegt jetzt ein Reiſegutſchein mit Sammelbild aus der Serie : Das ſchöne Deutſchland . Alſo fleißig ſammeln — und dann auf zur Reiſe ! Deutſche Lederarbeiten durch die Jahrhunderte . Die große Ausſtellung des Deutſchen Ledermuſeums in Offen= bach a . M . , das ſeine Beſtände alter deutſcher Handwerkskunſt und deutſcher Volkskunſt in einer geſchloſſenen Schau vorführen wird , ſteht vor ihrer Eröffnung . Außer den reichen eigenen Beſtänden des Muſeums werden in Photographien die beſten Stücke aus dem Beſitz anderer Muſeen gezeigt , ſo daß hier zum erſtenmal ein Ueberblick über das geſamte Gebiet deutſcher Lederarbeiten durch viele Jahrhunderte hindurch geboten wird . Der hiſtoriſchen Schau ſchließt ſich eine Ausſtellung moderner Lederarbeiten aus der Offenbacher Kunſtgewerbeſchule — ſchöne Bucheinbände , Damentaſchen , Taſchenbügel und dergleichen an . Die gleichzeitig veranſtaltete Geldlotterie zugunſten des Muſeums dient der Unterſtützung ſeiner Arbeit im Dienſte der deutſchen Leder= induſtrien und bietet günſtige Gewinnchancen . Es werden 4974 Geldgewinne ausgeſpielt , der Höchſtgewinn beträgt 5000 RM . Loſe ſind in den bekannten Vertriebsſtellen , zu haben . ( Siehe Inſerat . ) Sommerſproſſen fortwaſchen ! Das geht wirklich . Mit Pohli = Seife in Verbindung mit Pohli = Creme . Eine Pohli = Behandlung ſchafft wundervollen , zarten Teint und beſeitigt auch Miteſſer und alle Hautunreinigkeiten . Alſo das Mittel , das Sie ſchon immer ſuchen . Leſen Sie darum aufmerk= ſam die Anzeige in der heutigen Ausgabe . Aber achten Sie genau auf die Marke Pohli . — Rundfunk = Programme . Frankfurt : Freitag , 16 . Juni 7 . 10 : Choral . — 7 . 15 : Frühkonzert auf Schallplätten . 12 . 00 : München : Mittagskonzert auf Schallplatten . 13 . 30 : Mittagskonzert auf Schallplatten . 15 . 20 : Muſikaliſcher Zeitvertreib . 16 . 30 : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Dr . Merten . Soliſt : Chr . Hufnagel ( Tenor ) . Aus Werken von Weber , Auber , Lortzing , Flotow , Strauß , Lehar u . a . 18 . 00 : Hans Breuer , der Schöpfer des Zupfgeigenhanſel . Von Erich Matthes . 18 . 20 : Zwei Soldaten unterhalten ſich : Patrouillen vor Verdun , Geſpräch zwiſchen Walter Oertel u . Oberleutnant Ludwig . 18 . 45 : Kurzbericht vom Tag . 19 . 00 : Königsberg : Stunde der Nation . Oſtpreußen . 20 . 00 : Baden = Baden : Heitere Muſik . 21 . 00 : 3 X 5 Minuten . 21 . 25 : Orcheſterkonzert des Württ . Landes = Symphonieorcheſters . Dem Schaffen Max v . Schillings gewidmet . 22 . 20 : Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : Nachtkonzert des Funkorcheſters . Ltg . : H . Rosbaud . Königswuſterhauſen . 9 . 30 : 10 . 10 : 11 . 45 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 00 : 17 . 2 17 . 35 : 18 . 00 : 18 . 05 : 18 . 30 : 19 . 00 : 20 . 05 : 21 . 05 : ca . 22 . 23 . 00 : Deutſchlandſender : Freitag , 16 . Juni 9 . 00 : Berlin : Schulfunk : Volksliederſtunde . Fröhlicher Kindergarten . Schulfunk : Wir beſuchen einen Wettermacher . 11 . 30 : Karl Benno von Mechow : Der unwillkommene Franz . Dr . Auſt : Humoriſtiſches und Nachdenkliches über die deutſche Kleinſtaaterei . Jungmädchenſtunde : Gymnaſtik als Lebensſchulung . Aus Briefen von Wilhelm Kügelgen . Sprecher : Wally Senff = Georgi . Leipzig : Nachmittagskonzert . Prof . Banſe : Die Erziehung zu Wehrkraft und Wehrwille in der deutſchen Schule . Zeitfunk . Kammermuſik . ( Beethoven ) : Serenade D = Dur für Flöte , Violine und Bratſche , op . 25 . Das Gedicht . Lieder von Robert Franz und Joh . Brahms . Irma Drum= mer ( Geſang ) . Am Flügel ; Hartmut Wegener . Eine Deutſche kehrt zurück aus Rußland . Zwiegeſpräch . Königsberg : Stunde der Nation : Oſtpreußen . 20 . 00 ; Kernſpruch . Baden = Baden : Heitere Muſik . Dir . : Karl Aßmuß , U = Boot 116 . Von Karl Lerbs . Eine Ballade für d . Rundfunk „ 30 : Hörbericht : 200 Schüler im Sportflugzeug . Frankfurt : Nachtkonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Rosbaud . Weiterberichl . Durch die Druckſtörungen über dem Balkan und die neue Störungstätigkeit über Island entſteht bei uns ein Wechſelſpiel verſchiedener Luftmaſſen . Ausſichten für Freitag : Aufheiternd und wolkig mit Neigung zu einzelnen Gewitterſtörungen , warm . Ausſichten für Samstag : Fortdauer der herrſchenden Wetterlage . Haupiſchriftleltung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Polltik und Wirtſchaff : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; füe „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Btld und Wort : Dr . Herbert Rette ; für den Inſeraientell und geſchäftliche Mittellungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilſch in Darmſfadt . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Tanlerbilänisse Schul - Bangheinz str . 10 Größtes Spezialgeschäft für Bilder und Einrahmungen am Platze . ( 3607 a OPEL Markepräder Rheinstr . 19 ( 4594 a Schöne ( 6164 a 6 Zm . Wohn . mit Bad in ruhig . Lage ab 1 . Juli 33 zu vermiet . Näh . : Hügelſtr . 63 , part . Mathildenſtr . 49 , p . 6 = Zi . = W . ſof . auch 1 . 10 . bill z . verm . Zu erfrag . St . Sch . 5 = Z . = W . Heidel= bergerſtr . 88 , I . , p . 7 . o . 1 . 8 . z . vm Anz . zw . 10 u . 12 . Näh . daſ . u . d . Alb . Hohmann . Rhön= ring 113 . Tel . 3227 ( * dfs ) Groß 5 - Zim . Wohn . Herrngart . gegenüb . mit 2 Verand . , ein= gericht . Bad , ſof . z . vermieten . Frank= furterſtr . 38 , II . Neubau ! 4 = Zim . = Wohnung , Bad , Zub . , zu ver= miet . Näh . Mathil= denpl . 10 , Lad . ( Sch . 3 = Zim . = W . m . Gart . , Südoſt . , geg Inſtandſetzungskoſt . p . 15 . 7 . z . vm . Ang . u . W . 193 Gſchſt . ( Sch . 2 Zim . , 1 . St m . Küche , Bad u . Zub . i . g . H . a . ält . Ehep . z . vm . Ang . u W . 192 Gſchſt . * 7 3 in . Dohl . zu verm . Näh . Beſ= ſungerſtr . 202 , I . r . * Manſarde , 2 Zim . , Küche , Keller , Bo= denk . , p . 1 . 7 . z . vm . Näh . Vormittags . Martinſtr . 2 ſch . Zi . m . Notk . , Bad u . Ver . z . 1 . 7 . 33 a . d . Künſtl . = Kol . zu vermieten . Anfr . unt . W . 196 a . d . Geſchſt . ( * fsg Kl . Wohn . a . einz . Leute ſ . z . verm . ( Wo , ſagt d . Geſch . * Leere Zimmer Riedeſelſtr . 70 , II , leerſonn . Balkz . z . v . * 2 leere Zimm . , neu hergericht . , f . Büro , Arzt . Rechtsanwalt etc . geeign . , prsw . zu vermieten . Sep . Eing . Näh . Eliſa= bethenſtr . 7 , Lad . möbl . Zim . z E . = Ludwigſtr . Roguetteweg 6 , pt . Schöne 5 = Zimmer = Wohnung mit reichl . Zubehör per 1 . Okt . ev . früher zu verm . Anzuſ . 10 — 12 U . Näh . i . 2 . Stock . ( 6995 a Städtiſcher Lagerkeller 277 , 20 qm groß , Dornheimerweg 4 ½/ , o zu vermieten . In dem Keller befinden ſich noch Einrichtungsgegenſtände , die evtl . erworben werden können . Auskunft : Städt . Hochbauamt , Grafen= ſtraße 30 , I . ( St . 7560 b Bürgermeiſterei Darmſtadt . Beckſtraße 70 ( Hochpart . m . Vor= u . Hintergart . ) ſind zwei ineinandergeh . heizbare , gut möbl . Zimmer ( Wohn = u Schlafz . ) m . beſond . Eingängen , nebſt Küchenbenutzung , ſofort z . vermieten . Beſichtig jederzeit . Näh . daſelbſt Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 . Laden . ( 6879 a ) Speſſartring 6 . Schmitt . g . m . 3 Gt . m . Z . , z . vm . Heinrichſtr . 104 , Heidelb . = St . 40 ½ , p . einf m . 3 . f . 10 . Viktoriapl . 1 , III . ſch . m . 3 . , ev . Klavb . * Pauluskirche ! Schlaf = u . Hr . = Zim . 1 St . ſow . 2 möbl . Manſ . = 3 . Näh . Gſch . Aliceſtr . 23 , II . gr . , g . mb . Zi . frei . ( sif ) Werſe . 16 ℳ monatlich zu vermieten . Zuſchr . u . W . 176 Geſchſt . 2 = Zimm . = W . ſof . zu verm . Griesheim b . Darmſt . , Heinrich= ſtr . 15 . a Hptbhf . * 3 = Zimm . = Wohnung zu verm . Pr . 20 ℳ . Gräfenhauſen . * Frankfurterſtr . 36 . 4 = Zim . = Wohng . von pünktl . zahl . Mie= tern geſ . Ang . W . 175 Ge 3 - Zim . - Wohn . v . ſof Ang . u . W . 200 ( 1 — 2 Zi . m . Küche z . miet geſ . Angeb . u . W . 180 Gſchſt . h 100 % 4889 a keinerlei Beschädigungen , Geruchlos . Aus- kunft und Rat kostenlos und unverbindl . IBEL & LOTZ Heltest . Schädlingsbe- kämpf . - Inst . a . Platze . — Nur amtlich geprüftes Personal . Darmstadt Elisabethenstraße 31 Telefop 641 Ger . , mod . , ſonnige 13 — 4 Zimmer = Wohnung 4 — 5 31 . - W 0 hl . möglichſt mit Bad und Garten in Näh in guter , ruhiger Wohnlage zum 10 . geſucht . Angeb . mit Preis unter W . 173 . Alleinſt . Frau ſucht ſchön . Zimmer mit Küche . / Angeb . 1 Kind ept ſich . P r onn = Z . = Whg Suche ſchö . 5 = Z . = W . womögl Jarterre . W . 188 G Darmſtadts ( Villenkol . Eberſtadt , Traiſ Griesheim ) evtl . auch klein . Einfam . = Hau per bald zu miet . geſ . Angeb . mit genaue Preisang . erb . unt . W 68 Geſchſt . ( 738 — Sonn . 4 = od . 5 = Z . = Wohn . mit Bad per 1 . Okt . zu mieten geſucht . Angeb . unt . W . 189 Geſchſt . And . 1 . Ki 4 ſcſ . Suche 3 — 4 = Zimm . = Vohn . zum 1 . ( Beamter ) . Ang . u W . 199 a . d . Gſch . * A Miktag = und Abendkiſ Vegetariſche und Fleiſchküche . ( 104 von 50 bis 85 Pf . Reform = Reſtauran Alexanderſtr . 4 . Nummer 165 Freitag , 16 . Junt latte Arbeitsbeſchaffung und Transfermoratorium Die Enkwicklung der deutſchen Wirkſchaft . — Das Problem der Kreditgebarung . Wege zum Aufſchwung der Wirkſchaft . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die von der Reichsregierung in den letzten Tagen getroffe= nen Maßnahmen ſollen den Weg für einen künftigen Aufſchwung der Wirtſchaft freimachen . Sie gehen konjunkturpolitiſch von der Erkentnis aus , daß ſich die Wirtſchaft nicht automatiſch , d . h . aus eigener Kraft aus dem gegenwärtigen Zuſtande herausarbeiten kann . Neben dem Arbeitsbeſchaffungsprogramm , das ſich an die öffentliche und private Wirtſchaft wendet und den Arbeitsmarkt entlaſten ſoll , war es notwendig , den Zahlungsverkehr mit dem Ausland unter noch einſchneidendere Ausnahmebeſtimmungen als bisher zu ſtellen , da andernfalls bald der Zeitpunkt erreicht ſein müßte , zu dem für Zinſen und Tilgung der in früheren Jahren aufgenommenen Auslandskredite ſoviel Deviſen benötigt werden . daß nicht mehr genügend ausländiſche Zahlungsmittel vorhanden ſind , um die Verſorgung mit ausländiſchen Rohſtoffen zu gewähr= leiſten . Durch das Transfermoratorium wird allerdings das Pro= blem der Transferierung nicht aufgehoben , jedoch Deutſchland vor= läufig nicht mehr dem Zwang ausgeſetzt , ſeine geſamte innere Wirtſchaftspolitik ausſchließlich an der Deviſenbilanz zu orien= tieren . Die Entwicklung der deutſchen Wirtſchaft in den letzten Mo= naten war durch drei Faktoren entſcheidend beſtimmt : 1 . ſeit dem Beginn der wärmeren Jahreszeit ſind Produktion und Beſchäfti= gung in einer Reihe von Wirtſchaftszweigen , die vom Rhythmus der Jahreszeit abhängig ſind , geſtiegen ; 2 . die Arbeitsbeſchaf= fungsmaßnahmen begannen ſich langſam auszuwirken : 3 . in gro= ßen Teilen der Wirtſchaft hat ſich eine leichte koniunkturelle Be= lebung durchſetzen können , die zum Teil den Rückſchlag im Winter wettgemacht hat . Dieſe drei Momente ſind in ihrem Ergebnis nur ſchwer von einander zu trennen . Man wird ſich aber dabei zu vergegenwärti= gen haben , daß es ſich hier zum großen Teil um Saiſonbelebungen handelt , die mit dem Fortſchreiten der Jahreszeit ihr natürliches Ende finden würden , wenn es nicht gelänge , bis dahin die Geſetze zur Verminderung der Arbeitsloſigkeit wirkſam durchzuführen . Solange ſich nicht alle Teile der Wirtſchaft von Grund auf konſo= lidiert haben , iſt immer noch die Möglichkeit eines neuen Rück= ſchlages gegeben . In erſter Linie iſt eine Konſolidierung der Kre= ditwirtſchaft und damit zuſammenhängend die Konſolidierung der Unternehmungen erforderlich . Dem immer noch beſtehenden Druck der Koſten ſteht allerdings eine leichte Beſſerungstendenz bei den Erlöſen gegenüber . Die Steigerung der Preiſe iſt jedoch noch ſo gering , daß ſie mehr als Symptom einer Richtungsänderung denn als tatſächliche Erhöhung der Verkaufserlöſe betrachtet werden muß . Eine weitere Beſſerung der Preiſe wird von der Entwick= lung des Einkommens in der Verbrauchswirtſchaft , vom Umfang der Inveſtitionstätigkeit und von den Exportmöglichkeiten ab= hängen . Auf dem Gebiete der Verbrauchswirtſchaft iſt nun ein außer= ordentlich enger Zirkel entſtanden : Das Einkommen kann nur ſteigen , wenn ſich die Beſchäftigung hebt , und die Beſchäftigung in den Verbrauchsgüterinduſtrien kann wiederum nur ſteigen , wenn . das Einkommen zunimmt . Dieſer Zirkel kann nur von der In= veſtitionswirtſchaft durchbrochen werden . Da aber die Inveſti= tionstätigkeit nur in Gang kommen kann , wenn Kredite zu nied= rigen Preiſen zur Verfügung ſtehen , ſo ſpitzt ſich heute das Pro= blem der Depreſſionsüberwindung vor allem darauf zu . die Kreditverſorgung in den erforderlichen Zuſtand zu bringen . Bis jetzt iſt die Kreditverſorgung der Wirtſchaft aber noch weit davon entfernt , einen aus ſich ſelbſt herauswachſenden Aufſchwung auch nur anzuregen , geſchweige denn zu tragen . Die Tendenz zur Um= wandlung kurzfriſtiger Gelder in langfriſtige Anlagen wird vor allem dadurch gehemmt , daß die Banken und alle anderen Kredit= inſtitute die ihnen aus dem Liquidiſierungsbeſtreben der Wirt= ſchaft zufließenden Beträge nicht dazu verwenden , neue Kredite an die Produktionswirtſchaft zu erteilen , ſondern ſie zur Erhöhung ihrer privatwirtſchaftlichen Liquiditätsquote benutzen . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die Geſundung des Kohlenhandels . ( Mitgliederverſammlung des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Kohlenſyndikats . ) In einer Mitglie= derverſammlung des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Kohlenſyndikates wurde einer Vereinbarung zugeſtimmt , die zwiſchen dem Zentral= verband der Kohlenhändler Deutſchlands und den im Reichskoh= lenverband vereinigten Syndikaten abgeſchloſſen werden ſoll und die Geſundung des Kohlenplatzhandels bezweckt . Von den Maß= nahmen ſei beſonders die Aufſtellung von Regiſtern des Kohlen= handels erwähnt . Nur regiſtrierte Händler ſollen beliefert werden . Ferner werden die Syndikate das Beſtreben des Platzhandels unterſtützen , unter Wahrung der Intereſſen der Verbraucher un= geſunde Preisunterbietungen zu verhindern . Die Lage der Kraftfahrzeuginduſtrie im Mai . Mit der ſteuer= lichen Entlaſtung iſt auf dem Kraftfahrzeugmarkt ein grundſätz= licher Umſchwung eingetreten . Mit arbeitstäglich 419 Einheiten lagen die Zulaſſungen fabrikneuer Perſonenkraftfahrzeuge um rd . 10 . Prozent über den Zulaſſungen im Mai v . Is und um rd . 15 Prozent über denen im Mai 1931 . Gegenüber den Zulaſſungen im Mai 1930 blieben die diesjährigen nur noch um zirka 9 Proz . zurück . Gegenüber dem Vorjahr hat ſich auch der Markt für Nutz= fahrzeuge weiter gebeſſert . Die Steuerfreiheit für Erſatzbeſchaf= fung dürfte auf den Automobilmarkt einen neuen Anreiz bieten , überalterte Fahrzeuge durch neue zu erſetzen . Die wirtſchaftliche Lage in der Schuhinduſtrie . Nach dem Tä= tigkeitsbericht des Reichsverbandes der Deutſchen Schuhinduſtrie ſank im abgelaufenen Geſchäftsjahr die Ausnutzung der Produk= tionsfähigkeit dieſes Induſtriezweiges auf einen Monatsdurch= ſchnitt von 54 , 5 ( 57 , 4 ) Prozent . Bei der Zugrundelegung der Be= völkerungsziffer des Deutſchen Reiches mit 64 , 9 Millionen Ein= wohnern würde auf den Kopf der Bevölkerung im Durchſchnitt 0 , 91 Paar Lederſchuhwerk im Jahre 1932 entfallen ſein . ( 1931 : 0 , 96 , 1930 : 1 . 04 Paar . ) Die Preisentwicklung auf dem Schuhmarkt zeigte eine ſtändig fallende Tendenz . Von Mitte 1928 bis April 1933 iſt ein Rückgang des amtlichen Großhandelsindex für Schuh= zeug um 44 , 5 Prozent zu verzeichnen . Die Geſamtproduktion der deutſchen Lederſchuhinduſtrie betrug 1932 : 60 , 21 Millionen Paar gegen 65 , 61 Millionen 1931 , was einen Rückgang um 8 Prozent bedeutet . „ Kampffront der Deutſchen Volkswirte‟ . Der Landesverband Heſſen und Heſſen = Naſſau im Akadem . Volkswirtebund ( Reichs= am Mittwoch , den 14 . Juni , im Henningerbräu in Frankfurt am am Mittwoch , den 12 . Juni , im Henningerbräu in Frankfurt am Main ſeine 1 . Sitzung nach Eingliederung in die Deutſche Rechts= front . Der Beauftragte der Bundesführung für den Bezirk des Landesverbandes Heſſen und Heſſen = Naſſau , Diplom = Volkswirt Dr . Knöpp , berichtete über den zentralen und bezirklichen Neu= aufbau der allein anerkannten Standesorganiſation der Volks= wirte , dem Reichsbund Deutſcher Diplomvolkswirte . Bemerkens= wert iſt der Ausbau des Vertrauensmännerſyſtems durch Grün= dung von Ortsgruppen in den wichtigſten Städten des Bezirks . Produkkenmärkke . Berliner Produktenbericht vom 15 . Juni . Die Tendenz am Getreidemarkt war weiter überwiegend ſchwächer . Im Lieferungs= geſchäft eröffnete Weizen 1 Mk . niedriger , und auch Roggen war nur infolge von Stützungskäufen der Staatlichen Stelle gehalten . Am Promptmarkte blieb die Kaufluſt auch gering , zumal die Nach= frage für rheiniſche Rechnung infolge des dortigen Feiertags faſt völlig fehlte . Selbſt bei Preiskonzeſſionen der Vezkäufer im Rah= men von 0 . 5 — 1 Mk . war das Angebot in Weizen ſchwer abzuſetzen ; lediglich für Futterqualitäten beſteht für geſtrige Preiſe vereinzelt Intereſſe . Anregungen vom Mehlabſatz lagen richt vor : bei un= veränderten Preiſen erfolgen nur kleine Bedaxfskäufe . In Hafer disvoniert der Konſum gegenwärtig auch wieder vorſichtiger : Ab= ſchlüſſe kommen nur vereinzelt zuſtande , da Forderungen und Ge= botze ſchwer zu = Einklang = zu = bringen ſind . Gerſte xubig . Abeichung und Neubauverbok auf dem Rhein . Obwohl die aus der Wirtſchaft vorliegenden Nachrichten über Neueinſtellungen und Arbeitsbeſchaffungsaufträge ſowie das Zu= ſtandekommen einer vorläufigen Regelung der Schuldenfrage und der günſtige Verlauf der Londoner Stillhalteverhandlungen der Berliner Börſe eine freundliche Grundſtimmung gaben , konnte , ſich dennoch infolge der anhaltenden Orderloſigkeit eine Geſchäftsbelebung nicht entwickeln . Nicht ohne Einfluß blieb hier= bei auch der hohe katholiſche Feiertag . Von den Märkten konnten Montan ſich eher leicht befeſtigen , wenn auch der Kursgewinn über 0 , 5 Prozent nicht hinausging . Braunkohlenwerte lagen un= einheitlich , wenn auch die Mitteilung des Braunkohlen = Induſtrie= vereins über eine Erhöhung der Ziffern im erſten Quartal 1933 etwas ſtimulierte . Kaum verändert lagen chemiſche Werte von denen JG . Farben 0 , 25 Prozent nachgaben . Als feſter zu erwähnen ſind von Gummi = und Linoleumwerten Deutſche Linoleum mit einem 1 , 5 prozentigen Kursgewinn ; auch Elektrowerte wieſen zum Teil Befeſtigungen bis zu 1 Prozent auf , denen gegenüber aller= dings auch Kurseinbußen , ſo namentlich bei Chade , mit minus 2 RM . und Akkumulatoren mit minus 1 , 75 Prozent , zu beobachten waren . Von Gaswerten waren Schleſiſche Gas um 1 , 25 Prozent gedrückt . , Kabel = und Draht = Textil = ſowie Papier = und Zellſtoff= aktien lagen überwiegend feſter ; insbeſondere ſind hierbei zu er= wähnen Deutſche Kabel mit plus 1 , 5 Proz . , Bemberg mit plus 1 , 75 Proz . und Feldmühle mit plus 2 Proz . Auch Brauereiwerte wieſen eine feſtere Veranlagung auf , ſo Schultheiß mit plus 1 , 25 Prozent . Die übrigen Märkte der Maſchinenfabriken , Auto = , Bau = und Metallwerte ſowie die ſonſtigen Induſtrieaktien wieſen bei geringſten Umſätzen Kursveränderungen nach beiden Seiten von höchſtens 0 , 5 Prozent auf . Von Verkehrswerten eröffneten A . G . für Verkehr 1 , 25 Prozent ſchwächer , dagegen konnten am Bank= aktienmarkt Bank für Brauinduſtrie 1 , 5 Prozent und Reichsbank im Verlaufe 0 , 25 Prozent anziehen . Daß die zur Sanierung der Rheinſchiffahrt geplante Abeichung ihren Zweck verfehlen würde , wenn nicht der Neubau von Schif= fen auf dem Rhein unterbleibt , iſt in den letzten Verhandlungen von den Beteiligten wiederholt nachdrücklich betont worden . Be= kanntlich hat ſich jedoch bisher gezeigt , daß ein von den Rheinufer= ſtaaten zu erlaſſendes Neubauverbot nicht durchführbar iſt , weil Holland ſich damit mit Rückſicht auf ſeine Schiffbauintereſſen nicht einverſtanden erklären würde . Es iſt nunmehr der Gedanke auf= getaucht , den Neubau von Fahrzeugen auf dem Rhein durch eine Vereinbarung aller Schiffahrttreibenden untereinander ſo länge zu unterbinden , wie die geplante Abeichnung in Geltung bleiben wird . Wie verlautet , ſollen von den deutſchen Schiffahrtskreiſen entſprechende Vorſchläge hierzu ausgearbeitet und in Kürze den Schiffahrttreibenden der übrigen Uferſtaaten zur Stellungnahme unterbreitet werden . Meiallnokierungen . Die ſeit langem herrſchende Geſchäftsſtille an der „ Frank= furter Börſe wurde geſtern infolge des katholiſchen Feiertags , der den Ausfall einiger Provinzbörſen mit ſich brachte , noch er= höht . Die Umſätze waren äußerſt gering , die Kursbewegung in= folgedeſſen wenigſtens an den Aktienmärkten zumeiſt noch leicht rückläufig . Beſondere Anregungen lagen nicht vor . Auch hat bis= her die Weltwirtſchaftskonferenz keinen Einfluß auf die Börſe ausgeübt . Eine gewiſſe Stütze der Tendenz liegt in der Hoffnung , daß dem deutſchen Reichsbankpräſidenten eine befriedigende Ab= machung gelingt . Aus der Wirtſchaft ſelbſt ſind auch keine gra= vierenden Nachrichten vorhanden , die einen Einfluß auf die Bör= ſenbewegung haben . Bei kleinſten Umſätzen bröckelten JG . Farben um 8 , Scheideanſtalt um 0 , 75 Prozent ab . Die übrigen Chemie= werte um den Bruchteil eines Prozents niedriger . Montanaktien ebenfalls knapp gehalten . Auch hier waren die Kursveränderun= gen nicht ſehr groß , Harpener , Klöckner und Phönix um je 0 , 25 Prozent , Rheinbraun um 2 , 5 Prozent gedrückt . Gut gehalten waren Buderus , Kaliaktien leicht abgeſchwächt , Schiffahrtsaktien unverändert . Eine etwas beſſere Haltung verzeichnete der Elek= tromarkt , wo immer noch Anlagekäufe aus Stillhaltegeldern er= folgen . Hier überwogen Kursbeſſerungen . Siemens 0 , 5 , Schuckert und Licht u . Kraft ebenfalls 0 , 5 , Bekula 0 , 25 Proz . höher . Nur AEG . ½ Prozent ſchwächer . Kunſtſeide etwas freundlicher , wobei man auf die Bilanzvorlage von Aku und Glanzſtoff verweiſt . Bem= berg 1 , 5 Prozent feſter . Ohne Veränderung lagen Zellſtoffaktien . Von Einzelwerten Metallgeſellſchaft ½ . Junghans 0 , 5 , Zement Heidelberg 0 , 5 Prozent ſchwächer . Der Rentenmarkt lag außer= ordentlich ruhig . Altbeſitz zogen anfangs bis auf 77 an , gingen ſpäter aber auf 76 , 75 zurück . Pfandbriefe und ſpäte Schuldbücher hörte man zu unveränderten Kurſen . Die Auftragsloſigkeit der letzten Tage zeigte ſich auch heute weiter an der Abendbörſe . Da es an Anregungen fehlt , waren die Kurſe allgemein nur knapp gehalten . Farben eröffneten mit ½ Prozent freundlicher . Von Elektrowerten waren Bekula etwas gefragt und 0 , 5 Prozent gebeſſert . Die übrigen Werte zeig= ten Kursabſchläge bis 0 , 5 Prozent . Auch der Rentenmarkt , der auf Grund der Erholung in Amſterdam zur Mittagsbörſe freund= licher lag , war ſehr ſtill bei abgeſchwächten Kurſen . Altbeſitz gaben 3 Proz . , Neubeſitz ½ 8 Proz . ab . Späte Schuldbücher lagen unver= ändert . Stahlvereinsobligationen waren geſucht und ½ 8 Prozent gebeſſert . Die Berliner Metallnotierungen am 15 . Juni ſtellten ſich für je 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt cif Hamburg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 61 , 75 RM . — Die Notierungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte Lieferung und Bezahlung ) ſtellten , ſich für Originalhüttenaluminium 98 = bis 99 proz . , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . , desgl . in Walz = oder Drahtbarren 99 proz . 164 RM . Reinnickel 98 = bis 99 proz . , auf 350 RM . , Antimon Regulus auf 39 — 41 RM . , Fein= ſilber ( 1 Kg . fein ) auf 41 , 25 — 44 , 25 RM . Die Berliner Metalltermine vom 15 . Juni ſtellten ſich für Kupfer : Juni . Juli 53 . 25 ( 53 . 50 ) Auguſt 53 . 50 ( 53 . 75 ) , Sep= tember 53 . 75 ( 54 ) , Oktober 54 ( 54 . 50 ) . November 54 . 50 ( 54 , 75 ) , Dezember 54 , 75 ( 55 . 25 ) , Januar 55 ( 55 . 75 ) Februar 55 . 75 ( 56 ) , März 56 ( 56 . 50 ) , April 56 . 50 ( 57 ) , Mai 56 . 75 ( 57 . 50 ) Tendenz : kaum ſtetig . Für Blei : Juni , Juli 18 . 50 ( 19 . 25 ) Auguſt 18 . 50 ( 19 . 50 ) , September 18 . 75 ( 19 . 50 ) , Oktober 18 . 75 ( 19 . 75 ) , Novem= ber 19 ( 20 ) . Dezember 19 . 75 ( 20 . 25 ) . Januar 19 . 50 ( 20 . 75 ) . Fe= bruar 20 . 25 ( 20 . 75 ) März 20 . 25 ( 21 ) , April 21 ( 21 . 50 ) Mai 21 . ( 22 ) Tendenz : ruhig . Für Zink : Juni 23 , 25 ( 24 . 25 ) , Juli 23 . 25 ( 23 . 75 ) , Auguſt 23 . 25 ( 24 ) Sevtember 23 . 50 ( 24 . 25 ) Oktober 24 ( 24 . 50 ) , November 24 ( 24 . 75 ) , Dezember 24 . 25 ( 25 ) . Januar 24 . 50 ( 25 . 50 ) , Februar 24 . 75 ( 25 . 75 ) März 25 ( 26 ) , April 25 . 25 ( 26 . 50 ) . Mai 25 . 75 ( 26 . 75 ) Tendenz : luſtlos . — Die erſten Zahlen bedeu= ten Geld , die in Klammern Brief . Piehmärkke . Ferkelmarkt Groß = Gerau an 14 . Juni . Auftrieb : 620 Tiere . Ferkel koſteten 11 — 17 RM . pro Stück . — Der nächſte Ferkelmarkt findet am Mittwoch , den 28 . Juni , vormittags 8 , 30 Uhr , auf dem Marktplatz zu Groß = Gerau ſtatt . Frankfurter Viehmarkt vom 15 . Juni . Aufgetrieben waren : Rinder ſeit dem letzten Markt 145 , Kälber 828 , Schafe 37 , Schweine 872 . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Kälber b ) 38 — 41 , c ) 34 — 37 , d ) 26 — 33 ; Schafe nicht notiert : Schweine b ) 34 — 36 , c ) 33 — 36 , d ) 31 — 35 . Marktverlauf ; Kälber und Schafe ruhig , geräumt ; Schweine ſchleppend , Ueberſtand . Fleiſchgroßhandelspreiſe . Ochſenfleiſch 1 . 52 — 56 , 2 . 49 — 54 ; Bul= lenfleiſch 48 — 54 ; Kuhfleiſch 2 . 38 — 45 3 . 26 — 35 : Kalbfleiſch = 2 . 68 — 75 : Schweinefleiſch 52 — 55 . Geſchäftsgang ſchleppend . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die Mannheimer Produktenbörſe war wegen des katholiſchen Feiertags geſtern geſchloſſen . Infolge der Wiederaufnahme von Abraumarbeiten in den Braunkohlengruben Borken und Wölfersheim der Preußiſchen Elektrizitätswerke AG . wurden , wie wir erfahren , Neueinſtellun= gen vorgenommen , die bis zum 20 . d . M . einen Zugang von rund 280 Arbeitern ausmachen werden . Die Verwaltung der Mannheimer Verſicherungsgeſellſchaft ſchlägt der zum 29 . Juni einberufenen o . GV . die Herabſetzung des AK . von 8 Millionen auf 4 Millionen RM . vor . Auf das AK . ſind bekanntlich 6 Mill . RM . noch nicht eingezahlt . Die Aktionäre ſollen von der Nachzahlungsverpflichtung auf 150 M . auf 50 M . , alſo um 100 Mark pro Aktie , befreit werden . Die Reparations = Anleihen waren an der geſtrigen Pariſer Börſe wieder ſtark befeſtigt . Die loung = Anleihe ſtieg von 436 auf 442 , die Dawes = Anleihe ſogar von 58 , 50 auf 65 , 75 Fr . Am 15 . Juni galt eine Unze Feingold 87 , 6546 , ein Gramm 2 , 81 816 RM . Berliner Kursbericht vom 15 . Juni 1933 Oeviſenmarkt vom 15 . Juni 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Eleltr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas Ne 59 . — 47 . 50 17 . 50 18 . 375 25 . 130 . 49 . 25 3 . 75 38 . 50 158 . 25 115 . 50 Iie Elektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben 1 Klöcknerwerke . Korsw . Chem . Fabr Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel D 92 . — 132 . 25 62 . 375 93 . — 104 . 25 69 . — 58 . — 132 . — 59 . — 82 . 25 68 . 875 52 . 75 45 . 625 Me Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Stahlwerte Weſteregeln Alkali 7 gsb . = Nnrb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Drah = Wanderer = Werke echt * 8 . 55 176 . 50 23 . 25 40 . 25 131 . — 64 . 75 24 . 375 76 . — 8 . 875 16 . 375 81 . 75 64 . — 94 . 125 Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Eslo Koperhagen Stockholm . London . Buenos = Aires New York Belgien Italien Paris Bährung 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 00 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen ſe 100 Kronen 1 2 = Stg . 1 Pap . Peſo 1 Dollar 100 Belge 100 Lire 100 Francs Geld 6 . 3391 146 . 95 12 . 64 Brieſt 6 . 351 47 . 05 12 . 66 3 . 047 170 . 08 72 . 48 63 . 34 ſ 3 . 68 14 . 33 0 . 308 3 . 508 59 . 04 22 , 07 16 . 62 3 . 053 170 . 42 72 , 62 63 . 98 73 . 32 19 . 37 0 . 912 3 . 514 59 . 16 22 . 11 18 . 66 Schwe ; Spanier Danzig Japan Rio deJanero Jugoſlawien 100 Dinar Vortigal . Athen . Iſtambu Kairo . Kanado 1 ſrugnar Fsland Tallinn Eſtl . ) 1 Riga Währung ( GeI 100 Franken 181 . 67 91 . 83 100 Peſeta ſs 100 Gulden 62 . 52 Yen 0 . 594 Milre 0 . 229 5 . 195 100 Escudos 13 . 05 100 Drachm 2 . 458 1 türk . 2 2 . 036 1 äghpt . 4 14 . 71 lcanad . Doll . 3 . 137 1 Goldpeſo 1 . 449 100 isl . Kr . 64 . 44 100 eſtl . Kr . 110 . 39 100 Lais 73 . 19 Brief . 36 . 06 36 . 14 32 , 69 ( . C 96 ( . 231 5 . 205 13 . 07 2 . 462 2 . 042 14 . 75 3 . 143 1 . 451 . 64 . 56 10 . 61 73 . 32 Harmſtädter und Kariokarbänt Sürmfaut , Wlaicte drr Srrscher Bunt Frankfurter Kursbericht vom 15 . Juni 1933 . Steuergutſcheine Gr . IIp . 1934 „ „ 1935 . . . 1938 . . . 1937 1938 Gruppe ! 6 % Dtich . Reichsanl v . 25 1220 Intern . v . 30 62 Baden . . . v . 27 6 %Bahern . . v , 27 7 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen v . 27 62 Thzüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= fungsſch . 4 ½Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden 69 Berlin . . . v . 24 8 Darmſtadt . Dresden . . v . 26 62 Frankfurt a . M . Schätze . v . 29 ( % v . 2 e 6 %Mainz 69 Mannheimv . 27 6 % München v . 291 NWiesbaden v . 28 69 Heſſ . Landesbk . 6 % . „ Goldoblig . 1 5 ½% Heſſ . Landes = Spp . - Br . = Kiynid . 4 96 30 . 55 84 . 5 39 : 1 , 76 85 . 75 20 . 75 84 . 5 82 . 5 86 98 . 75 25 . 5 76 : , 77 12 . 35 8 . 05 64 70 64 63 . 5 69 . 25 63 . 5 71 . 5 82 . 25 76 ‟ 855 M Hyp . = Bk . Ligu . Kom . Obl . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig 6 % Landeskomm . = Br . Girozentr . für Heſſchldobl . R . 11 D . „ R . 12 6 % 0 Kaſſeler Land . Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . tAuslSer . I 4 AuslSer . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . Verl . Hyp . Bk . 20 „ Liqu . = Pfbr . 2 Friſ . Hyp . = Bk . : 5 ½% 0 — Lig . Pfbr . „ Goldoblig . 82 % Frkf . Pfbr . = Bi . % 0 Lig . = Pſbr . 3 % Mein . Hyp . = B . 2 a Lig . = Pfbr . 82 Pfälz . Hyp . = Bi . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Rhein . Hhp . Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig Südd . Bod = = Cred = Bank . ½% — Lig . Pfbr . Württ . Hyp . = B . 79 84 . 5 77 67 . 5 82 84 84 . : E 9 I . 91 11 82 . 5 84 . 5 83 85 70 . 5 ( 3 ‟ 85 . 5 82 . 5 84 86 87 . 25 84 . 5 85 . 75 78 . 5 87 . 5 85 86 88 Mitteld . Stahl . 5 % Bosn . L . E . B . 2 Inveſt . 2 Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt ) Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½ 7 % 42 Türk . Admim . „ 1 . Bagdad „ Zollanl . Ungarn 1913 1914 Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtan ! 4 % Liſſabon . 42 Stockholm Chem . Werke Albert , a 5 87 . 5 Chade . . . . . . 84 Contin . Gummiw . ! Contin . Linoleum 71 Daimler = Benz 30 . 5 tel 641 , Dt . Atl . Telegr . er/ 73 Erdöl . . Dt . Gold = u . Eilber = 118 . 25 s 12 . ſcheide = Anſtalt 1171 Linoleum . 49 . 5 Dortm . Ritterbräu Aktien Alg . KunſtziideUnie A . E . G . . . . . . . . . . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauereil Zelſto Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . Eement Heidelberg Karlſtadt Gl . 16 . 85 17 . 5 5 . 75 10 . 55 2 . 381 . 40 . 25 80 " Mr 4 25 22 49 114 . 5 75 . 25 80 — Kae H 4 Dyckerhoffc Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwer : Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher J . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ! Felt . & Guilleaume Frankfurter Ho Gelſent . Bergwer 1 . Geſt f . eleftr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer . Grünc Bilſinger . Hafenmühle Frlft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerle Fu ſſen = Harpen ” * ergbaul = Hennmger , gempf HivertArmaturfrb Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtiei Eſſen . Holzmann , Phif . Ilſe Bergb . Stamm ! ! „ Genüſſel Jrnghans intir * 72 . 5 111 132 . 25 35 . 5 55 . 5 31 " 63 92 . 5 51 . 25 27 . 5 170 ( * 34 . 5 164 . 75 g 1 . 64 , 9 . 5 uas 156 33 Miete „ Aſchersleben 159 lglein , Schanzlin Klöcknerwerle . . . . Knorr C . H . . . . . . . Lahmeher & Co . Laurahütte . Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . MMaintr . = W . Köchſt Mainz . Akt . = Mannesm . = Nöhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Franlf . Miag . Mühlenbau = Motoren Darmſtadi Reckarwerk Cßling . eberbeta /Phön ; Bergbau . . Reinicer . Gebbert . Rh . Braunkohlen . Elettr . Stamm Stahlwer Riebec Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerle . ( Salzdetſurth Salzw . Kei Schöfferhof = Schramm . Schuckert , zwartz emens Südb . Zucker Khür . Liefer . - Lietz Leonkard . Unterfrangen . . 32 . 5 59 198 18 ‟ 90 . 5 216 . 5 69 . 25 69 . 25 25 38 , 35 . 5 11 51 208 95 99 87 50 59 . 25 u 78 208 168 . 5 35 113 . 75 87 " 164 . 5 72 . 5 3 a . Mer K Ver . Ultramarin . . Voig ! & Haeffner Weſteregeln Kalt . Zellſto ) Welt . ! Allg . Dt . Krediter Badiſche Ban 1 . Bk . 1 . Brauinduſtr . Baher . Hyp . u . W . Berl . Kandelsce ) . „ Hypothelbl . Comm . 1 . Privatb . Dt . Bank und Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . . Fran 1 i . Bank . „ Hyp . = Bank . Mein . Hyp . = Ban ! Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsbani = An : . Rhein . Hyp . = Ban 1 . Südd . Bod . = Cr . Bk . Württk . Notenbank A . - G . ſ . Verkehrsw . Allg . Lokalb . Kraftn 790 Dt . Reichsb . Vz/ Hapag ; Nordd . Llohzd . Südd . Eiſenb . = Ge Allianz . Stuttg . Verickerung . . . „ „ Verein . Verf . ! Frankona Rück = u . Ml Mannheim . Verſich . Otavi Minen" . Schantungs anbels Meie 31 . 5 132 50 . 75 46 . 5 81 . 75 9 . 51 59 Z . 5 88 ‟ 75 . 25 68 97 . 5 * E 0 . 5 80 99 . 75 17 . 5 18 . 25 58 . 5 Ne 0 Tiere . lmarkt auf dem ſcher den ud Freitag , 16 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 165 — Seite 13 Ber letzte Atemkus 34 ) Original = Roman von Hellmuth auast - Peregrin . ( Nachdruck verboten . ) „ Ja doch ! Erzählen Sie nicht ſo viel , nehmen Sie ſich die Frau . Ich ſchenke ſie Ihnen . Ich habe das Affentheater ſatt ! “ ſchreit der Generaldirektor ihn an , greift nach dem gefüllten Weinglas , trinkt es mit einem Zug leer , ſtürzt gleich noch ein zweites hinunter . — Faſt eine ganze Woche liegt Sabine in ihrem Häuschen , wird von zwei Negerinnen betreut und gepflegt , erholt ſich lang= ſam wieder . Von Zeit zu Zeit kommt Bontekoe , ſitzt eine Weile an ihrem Zager , plaudert mit ihr und verſucht ſie aufzuheitern . Aber er gleibt zurückhaltend , nie wagt er ein Wort , das kränken könnte , penn er auch innerlich lichterloh brennt und lieber Zärtlich= eiten ſagen möchte als dieſe wohlabgewogenen höflichen Phra= en . Auch Upphagen kommt , er iſt begeiſtert von Sabine , ihr Nämpfen für Jochen hat ihn für ſie gewonnen , er denkt an ſein Antje , das in Utrecht ſeiner wartet . Wenn man Antje ſo böſe nitſpielte , wie man es mit Frau Sabine getan hat ! Upphagen rechnet Frau Sabine ihr Tun nicht zur Schande in . Und Bontekoe tut es auch nicht . Aber Bontekoe will mit einer Stellungnahme etwas für ſich dabei gewinnen . Upphagen jat ihn längſt durchſchaut und lacht im ſtillen über den verlieb= en Toren . Frau Sabine iſt doch wie Antje , treu und ſtark , bei ihr wird tie ein Mann das Glück finden , das er ſich ſo ausmalt . Nein , nein lieber Michel Bontekoe , auch nicht aus Dankbarkeit er= iiedrigt ſich eine Frau Sabine . Sabine aber iſt alles wie ein Traum , vor deſſen Zerrinnen je ſich ſtündlich fürchtet . Die beiden Holländer ſind freundlich beſorgt um ſie , der gräßliche Smoutpot darf ſich nicht mehr ſehen aſſen , auch kein Wachtpoſten treibt ſich in oder vor dem Hauſe ſerum , und die beiden Negerinnen ſind aufmerkſam zu ihr , be= dienen ſie mit faſt kindlicher Zärtlichkeit . Eine Tages wird vorſichtig , lautlos die Tür geöffnet — Bontkoe ſteht im Zimmer Einen Augenblick iſt es totenſtill im Raume — der Mann und die Frau verharren unbeweglich — ſehen ſich an — in einem Blick brennt Gier — in ihren Augen flammt Schrecken , Zorn , Abwehr . Plötzlich fährt Sabines Arm blitzſchnell zu dem Rohrtiſch= hen , auf dem ein kleines Meſſer liegt . Sabine hat es ſchon in der Fauſt . Nun iſt ſie nicht mehr wehrlos . G Und in ihren Augen blitzen Mut und Kampfluſt . Dieſe raſche Bewegung hat Bontekoe zum Bewußtſein ge= bracht . Er ſchämt ſich ſeines Tuns . Hat er nicht Frau und Kind in Amſterdam , ſitzt nicht ſein Aelteſter als Faktor der Kompanie drüben in Guyana ? Und er , der Mann von fünfundvierzig Jahren , ſchleicht ſich hier ein , um eine fremde Frau zu überfallen . Verfluchte Glut der Tropenſonne , die den Menſchen ſeines Verſtandes beraubt . Michel Bontekoe fühlt , wie ſich ſeine Stirn mit kaltem Schweiß bedeckt , er zittert , ſein Kiefer bebt , daß die Zähne aneinanderſchlagen . Er wendet ſich raſch um , ſtürzt aus dem Hauſe , ſchlägt die Tür krachend hinter ſich zu . Wie ein Verfolgter haſtet er in ſeine Baracke , wirft ſich auf ſein Lager , krallt ſeine Fingernägel in die Decken . Die Frau muß fort , ſie macht ihn irre . Sie muß fort . Der Gedanke wird übermächtig in ihm , und er geht hinunter in das Sklavenlager , holt die beiden Akimleute heraus , die mit dem nächſten Schiff nach Weſtindien , nach Jamaica gebracht werden ſollten , läßt ihnen Lebensmittel geben . Sie ſollen ein Boot ausrüſten . Aber heimlich , ganz heimlich muß es geſchehen . Ernſt= hauſen darf es nicht erfahren , auch Smoutpot nicht . . " Er iſt der Kerkermeiſter , der den Schlüſſel zu Jochens Ge= fängnis hat , der den Gefangenen beaufſichtigt , ihn verpflegen läßt . Was Bontekoe vorhat , iſt Verrat an der Kompanie , aber er wird es dennoch tun . Sabine muß fort , und ſie muß gerettet werden . Eines Abends betritt er wieder Sabines Wohnung . Sabine ſitzt am Tiſch vor ihrem Abendeſſen . Entſetzt ſpringt ſie auf , veicht bis in die entfernteſte Ecke des Zimmer zurück . „ Was — wollen — Sie — von — mir ? ” „ Nichts Unrechtes , Mefrouwe von Kolk . Hier ” er ſtellt zwei Flaſchen Wein auf den Tiſch , den er unter der Pelerine verbor= gen hatte . „ Nicht doch , nicht ängſtigen , ich will nicht den Wein mit Ihnen trinken . Laſſen Sie Smoutpot rufen , ſagen Sie ihm , er ſolle Ihr Eſſen Ihrem Gatten bringen . Er wird ſich weigern . Dann machen Sie ihn mit dieſem Weine trunken . Er hat den Schlüſſel zum Kerker Ihres Gatten . Befreien Sie ihn und eilen Sie mit ihm zur Lagune hinunter . Dort liegt ein Boot , voll= kommen ausgerüſtet . Ihre beiden Akimleute warten auf Sie . Und dann packen Sie ſich in Gottes Namen ! “ „ Mijnheer Michel Bontekoe , Sie — oh — Sie wollen . . . „ Schon gut . Machen Sie , daß Sie fortkommen . Oder es gibt ein Unglück ! ” Heimwärts geht’s , heimwärts ! “ Mit Tränen in den Augen blickt Sabine zurück auf die in der Ferne im Regendunſt verſinkende Küſte Guineas , auf Groß = Friedrichsburg , das Kap Tres Puntas . Sie ſteht jetzt mit Jochen Hand in Hand hoch oben auf dem Heck der mit vollen Segeln dahinjagenden Fregatte „ Waſſerhund ” und drüben im Fort leh= nen vielleicht Major Diller , der neue Kommandant , und der Ingenieur , Kapitän Schnitter an den Paliſaden und verfolgen das Schiff mit ihren Ferngläſern , bis es am Horizont ver= ſchwindet . Und dann werden ſie zurückgehen in ihre Baracke , Dienſt tun , und ein Tag wird wie der andere ſein , und geraume Zeit wird verſtreichen , bis wieder neue Schiffe aus der Heimat kommen und — vielleicht — die Ablöſung . . . Für Jochen und Sabine iſt die Ablöſung gekommen , auch für Blonck , der mit ihnen reiſt und eine Geſandtſchaft der Neger von Anta dem Kurfürſten zuführt . Er will ſich dann irgendwo in Brandenburg zur Ruhe ſetzen , um vom Fieber endlich Gene= ſung zu finden . Für ſie alle wäre nun wohl die Zeit der Sor= gen , Nöte und Aengſte vorüber . . Ob dieſe Heimfahrt wirklich das Ende allen Kummers be= deutet ? Beſorgt blickt Sabine in Jochens gelbes eingefallenes Ge= ſicht , ſieht die müden , tiefliegenden Augen , drückt zärtlich dem geliebten Mann die knochige Hand . Wird er ſich wieder erholen , wird die geſunde Seeluft ihn endlich vom Malariafieber be= freien , wird dieſe lange Fahrt ihm zu einem Ausruhen werden von den übermenſchlichen Anſtrengungen und von den Auf= regungen der letzten Zeit , Liebevoll ſchmiegt ſie ſich an ihn . „ Wie gut , daß wir El Mina weit hinter uns haben . Wenn Ernſthauſen von unſerer koſtbaren Fracht eine Ahnung hätte , würde er wohl alles hinter uns herjagen . " Jochen nickt nur ſchweigend , lehnt ſich müde an die Bord= verſchanzung und ſtützt den Kopf in beide Hände . Sabine tut das gleiche . Sie ſteht ſo dicht neben ihm , daß ihre Schultern ſich berühren . „ Weißt du noch , Jochen , wie wir im Boote aus El Mina entwiſcht ſind ? Aber nein , daran wirſt du dich kaum erinnern können , damals hatteſt du ja ſo ſtarkes Fieber . ” ( Fortſetzung folgt . ) VORVENM Molkerel - Spezialgeschäft hochwertig tiefgekühlt Minent 1 Ltr . ½ Pfd . aller- feinst . oberh . Sutler Süßrahm . Eier slets fich lon SRAFENSIRASSEB 1 gegenüber dem Fürstensaal Warum denn mehr bezahlen . . Nicht geschweist gelötet , nahtlos gezogenes Sondern Stahlrohr und gemuttt Das gute Tourenrad mit Markenfreilauf RM . 39 . - O 40 Darmstädter Heinheimerstrasse 86 Heuſchnupfen iſt j . u . dauernd heil= bar ! Dr . S . ſchreibt : 3 Patienten Erfolge . Klixol iſt gut ! Ausk . dch . Kli= rol = Labor , Mann= heim Nr . 2 ( 105 ) . ( IV 7435 ) Verloren Lederetui m . Füll= halt . u . Autohand= ſchuh in Hermann= ſtraße Abg . g . Bel . Wilhelmſtr . 29 . * Leiſtungsfähige Fabrik ſucht zum Verkauf eines Backhilfsmittels , das jeder Bäcker tägl . braucht . Hohe Verdienſtmöglich= keit . Bei d . , Branche eingeführte Vertre= ter erhalten den Vorzug . Offert . u . W . 182 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 7516 b Wir suchen zur Aushilfe füchtige Verkäuferinnen für Manufakturwaren , Weißwaren , Herrenartikel , Damen - Wäsche , Strümpfe u . S . W . ( 7555 UNGER , Ludwigstr . 11 Vorzustellen Freitag vormittag ( Hauseingang ) Bäcker , nicht über 20 J . ( Nähe Darm= ſtadt ) ſof . geſucht . Angeb . u . W . 194 an die Geſchſt . ( * fs WEIBLIER Fleiß . Mädchen bis n . d . Spül . geſ . Zeugn . erford . Näh . 755 Geſchäftsſt . Mädchen , d . ſelbſt . kochen kann , mit beſten Empfehlung . geſ . Eliſabethen= ſtraße 31 , 1 . St . ( Zuv . beſſ . Mädch . , i . Näh . Flick . bew . , i . kl . Haush . tags= über geſ . Gt . Zeugn . erf . Adr . Gſchſt . Einige füngere bessere Herren unabhängig , redegewandt , energ . , v . groß . , gut eingef . Unternehmen für leichte Reiſe= tätigkeit durch Deutſchland ſofort geſucht . Freie Fahrt , höchſte Proviſion , tägl . Geld . Zu melden Freitag und Samstag im Reſtaurant Heſſiſcher Hof , Peter Gemeinderſtr . , nachm . 6 — 7 Uhr . ( 7562 Perfektes ſelbſtänd . nicht über 26 J . , ( Bedingung gutes Kochen und gute Zeugniſſe ) in ge pfelgten . Haushalt Zuſchriften unter W . 198 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 7546 Alleinmädchen , per= fekt ( Koch . Näh . . Schneid . , Büg . ) ſ ſof . o . z . 1 . 7 . Stllg . Ang . u . W . 184 Gſt . * Eine neue Segeliolle 5 , 30 I . , 1 . 30 br . , preiswert zu verk . Adreſſe in der Ge= ſchäftsſtelle . ( 7515 b Seit März 1933 ist unsere Firma unter der Nummer 705 bei der Reichszeugmeisterei München eingetragen als amtl . Verkaufsſtelle für S . A . - und S . S . - Dienstkleidung . Unsere großangelegteAbteilung unter Leitung eines bewährten Uniformzuschneiders liefert aus bestem Trikot u . Tuch vorschrifts- mäßige Bekleidung zu äußerst errechnetem Preis . Braunhemden mit Krevatte . 4 . 95 Blusen aus kräftiger Köperaualität . . 5 . 25 flott ge - S . A . — u . S . 5 . - Hosen schnitten luch 13 . 50 Velveton 9 . 25 Waschcord G . 90 S . A . - Koppel mit Schulterriemen , komplett . . 3 . 00 * Amtswalterkoppelschnale 2 . 50 Führerkoppel so mm breit . . . 3 . 00 S . A . - Müfzenrch 3 . 50 , Ksper 2 . 40 , 1 . 95 H . J . - Mützen 2 . 25 J . V . - Mützen 1 . 15 Armbinden , Abzeichen , Spiegel , Achselbänder , Rauten für Kraft- fahrer und Amtswalter . Knöpfe , Haken , Gauschnur u . a . m . in großer Menge am Lager ! DHLAILIRAI DARMSTADT ( 7535 ) SCHlLLERPLATZ Sport = Anzug , neu , grau , m . 2 Hoſ . ſtatt 70 f . 35 N . Gr . 46 . Heinrichſtr . 76 . 4 fl . Gashd . m . Br . = Of . z . vk . Näh . Gſch . K kostet bel uns eine komplette Mt Ballonbereifung die aut Ihr Rad paßt . BENZ Grafenstr . Billig abzugeben : Waſcht . m . Marm . , Bett . m . Sprungr . u . Zteil . Matratzen , Frauenkleid Gr . 44 , Frauenwäſche Stie= fel . Schuhe , Gr . 40 . Mittags v . 4 - 7 U . Gervinusſtr . 95 , p . * Umſtändehalb . äußerſt billiger Ver= kauf von Schlafzimmer Speiſezimmer Küchen in beſter Qualität . Gg . Mederle , Schreinerei . Bleichſtraße 27 . Werkſtätte . ( 219 a Hochfrequenz = Heilapparat neu , mit 22 Elek= troden u . dazugeh . Radium = Heizkiſſen billig zu verkaufen . L . Grünfeld , Schloßgaſſe 8 . ( 7554 ) Motorrad = Holz = Garage bill zu verk . Büro , Wendelſtadtſtr . 9 . ( 550 ) 2 Bandſäg . , Kugel= lager 700 u . 750 mm Durchm . Roll . vk . bill . Ph . Maurer , Tannenſtraße 8 . ( * Silber - Beſtecke direkt an Private , maſſiv Silber , wei= terhin Beſtecke mit 100 Gr . Silberaufl . , 50 Jahre Garantie , z . B . Z 6 teilige komplette Garnitur RM . 50 . - Ratenzahlung . Katalog koſtenlos . E . Schmidthals . Solingen 2 . ( / 977 , Immer d . Richtige ! Immer d . Neueſte ! Fahrräder 45 . — 35 . — Mark Nähmaſch . 195 . — 175 . — 145 . 110 . — Mark . eStläliche e Dicken ſehr billig ! ( 7161 a Gükking Schuchardſtraße 10 . Gasherd mit eiſern . Tiſch , Waſchkeſſel , ſ . gt . erh . , ä 4 ℳ z . vk . Heinrichsſtr . 72 , I . ( 7556 ) Opekta Aus Früchten gewonnen Trocken - Opokto tei Opetts in Puivertorm und wiro‟ geme für kleine Portionen von 2 bis Pfund Marme- lade verwendet , de es schon in Päckchen zu 25 Pfennig und 45 Pfennig zu haben Ist . — Packung für 7 Ptund Mar- melade 86 Pfennlg . Gensue Rezepte sind aufgedruckt . Achtung ! Rundtunk ! Sie hören über dle Sender des Süd- westtunks jeden Mittwoch - Vormittag 10 . 45 Uhr den inter- essanten Lehrvortrag aus der Opekta - Küche „ 10 Minuten für dle fortschrlttllche Haustrau‟ . — Rezeptdurchgabe ! Das Opekta - Rezeptbuch , reich beblldert , erhalten Sie für 20 Pfennig in den Geschäften . Falls vergriffen , gegen Voreinsendung von 20 Ptennig in Brletmarken von dei OPFKTA - SESELLISCHAFT M . B . H . , KGLN - RIEHT Geschäfts - Empfehlung . Meiner verehrlichen Kundschaft zur freundlichen Kenntnisnahme , daß ich das Damen - u . Herren - Friseur - Geschäft Kahlertstraße 57 , weiterführe . — Dauerwellen in bester Ausführung sowie gewissenhafte Bedienung auch weiterhin gewährleistet . Else Weichel . Dam . = Halb = Ballon 33 ℳ . gebr . H . = u = Dam . = Räd . v . 15 ℳ an . Döngesborng . 3 Gebr . Herren = und Damenfahrad bill . zu verkaufen . Eliſabethenſtr . 35 . ( 7507 ) Seite 14 — Nr . 165 Hente letzter Tag Liebe auf den ersten Ton Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Handwetker = Baugenoſſenſchaft Darmſtadt e . G . m . b . H . , Darmſtadt . Einladung ! Wir laden unſere Mitglieder hiermit zu der am Montag , den 26 . Juni 1933 , abends 8 Uhr pünktlich , in den oberen Räumen des Brauerei = Ausſchanks „ Zur Krone ” ſtattfindenden Z . ordenkl . Generalverſammlung unſerer Genoſſenſchaft höflichſt ein und bitten um zahlreiches Erſcheinen . Darmſtadt , den 16 . Juni 1933 . Der Vorſitzende des Aufſichtsrats : L . Werner . Tagesordnung : A . Geſchäftsbericht des Vorſtandes über das Geſchäftsjahr 1932 und Prü= fungsbericht des Aufſichtsrats . 2 . Vorlage der Bilanz pro 1932 3 . Verleſung des Reviſionsberichts vom 9 . Mai 1933 und der Stellungnahme der Verwaltung dazu . 4 . Beſchlußfaſſung über die Genehmi= gung der Bilanz nebſt Gewinn = und Verluſtrechnung und die Entlaſtung des Vorſtands . 5 . Neuwahl des Vorſtands . 6 . Neuwahl des Aufſichtsrats . ( 7508 7 . Verſchiedenes . Die Bilanz pro 1932 liegt in unſerer Geſchäftsſtelle , Luiſenſtr . 6 , ab heute bis zur Generalverſammlung auf und kann dort von unſeren Mitgliedern in der üb= lichen Geſchäftszeit eingeſehen werden . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Hente zum ersten Mal Magda Schneider , Fritz Schulz und Paul Hemp in dem lustigen Tonfim : A V . Hie Geschichte einer vestauschten „ KLeinen Anzeige" mit Luise Ralner , Rolf v . Goth und Hans Thimlg . Musik von Richard Fall . Was an tragikomischen Verwicklungen und überraschenden Zwischenfällen Passieren kann wenn eine „ Kleine Anzeige ” ” vertauscht wird , das zeigt diese charmante Tonfilm - Operette in heiterer Fülle . Im reichhaltigen Beiprogramm : ( V . 7523 Die neueste Fox - Tonwoche . Für 11 j . Schülerin Aufenth . b . g . Fam . nachm . geſ . Ang . u . W . 178 Geſchſt . ( * Jungen Airedale = Terrier zu kaufen geſucht . Angeb . u . W . 186 Geſchſt . ( Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Landestheater Großes Haus . Freitag , 16 . Juni 1933 20 bis geg . 23 Darmstädter Volksbühne F 12 ( Gr . 1 . 4 ) 200 Der Vogelhändler Opereite von Zeller Preise 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Voranzeige ! Kerrngarten - Cafe Voranzeige ! Nachmittag Samstag und Abend Garten - Konzer Eintritt frei Sämtl . Weißbind . Lackier = u . Anſtreich arbeiten , a . Faſſa= den , billig bei Volz , Wiener= ſtraße 78 . 1 . St . ( * Woog . Am 15 . Juni Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 89 m Luftwärme 192 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 19 ‟C . Woogspolizeiwache . Wienerkronenbräukeller Inh . : Hans Tod , Dieburger Straße 97 Heute Freitag , abends 8 Uhr drohes Hiiinat Kondert ausgeführt vom vollſtändigen Orcheſter der Stahlhelmkapelle unter Mitwirkung des Spiel= mannszugs . Perſönliche Leitung Obermuſikmeiſter Franz Mickley . Zum Schluß großer Zapfenstreich Eintritt frei . ( 7549 OUELLEN - SCHWIMMBAD STETTBACHER TAL MIT CAFEUND RESTAURAN Renoviert• Neue Leitung • Pensiol Jeden Sonntag und Donnerstag KONZERT mlt TANZ V 4564 Ihre Treppe , Linoleum . Möbel Liter nur noch mil P 10 S 20 . Pfg . die Univerſal = Politur , in 5 Min . trocken . Spiegelblank , trotzdem nicht glatt ! Eliſabethen = Farben = Krauth ſtraße 44 . Fahräder von 29 . 50 ℳ mit Freilauf und Garantie . Otto Darmſtädter Heinheimerſtr . Nr . 86 . ( 7024 a Von neuer Jagd empfehle : Rehrücken Rehkeulen Rehbüge ( auch geteikty ( 7548 . Verner : Frischgeschlachtetes Tafel - Geflügel in reicher Auswahl L . Höhner Schulstraße 9 , Fernsprecher 3976 Volks = , Berufs = und Betriebszählung . Die Mitglieder der Zählungsausſchüſſe werden gebeten , ſich zur Prüfung der Zählungspapiere am Samstag , den 17 . Juni 1933 , von vormittags 9 Uhr ab , in den gleichen Lokalen , in denen die Ausgabe der Papiere erfolgte , einzufinden . Die Zähler beginnen mit dem Einſammeln der Erhebungsbogen am Freitag , den 16 . Juni 933 , von 13 Uhr ab . Es empfiehlt ſich für die Zähler , die Papiere in den einzelnen Stockwerken ab= zuholen , damit alle Einwohner reſtlos erfaßt und Beanſtandungen nach dieſer Richtung bei der Prüfung der Papiere vermieden werden . ( St . 7542 Bürgermeiſterei . Der Staatskommiſſar . Herte leizter Tag Das Geheimnis um Mata Hari Beginn : 3 , 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Einträge in das Handelsregiſter , Ab= teilung A : Am 9 . Juni 1933 hinſichtlich der Firma : A . Lang , Darmſtadt : Ge= ſchäft ſamt Firma iſt auf Eliſabeth ge= borene Seitz , Witwe des Kaufmanns Friedrich Wilhelm Ernſt Lang in Darm= ſtadt übergegangen . — Neueinträge : 1 ) Am 6 . Juni 1933 : Firma Grete Wel= ter . Offene Handelsgeſellſchaft . — Sitz : Darmſtadt . — Geſellſchafter : Grete ge= borene Welter , Ehefrau des Kaufmanns Karl Kriechbaum in Darmſtadt , Karl Kriechbaum , Kaufmann in Darmſtadt . — Karl Kriechbaum . Kaufmann in Darmſtadt , iſt in das Geſchaft , welches unter der bisher nicht eingetragenen Firma Grete Welter von der Inhaberin Grete Welter , ſeiner jetzigen Ehefrau . als Einzelkaufmann in Darmſtadt be= trieben wurde , als perſönlich haftender Geſellſchafter eingetreten . — Die Geſell= ſchaft hat am 11 . September 1921 be= gonnen . — 2 ) Am 9 . Juni 1933 : Firma : Brauerei = Ausſchank „ Heß ” Hein= rich Heß , Darmſtadt . — Inhaber : Hein= rich Heß , Kaufmann in Darmſtadt . Ottilie , geborene Binder , Ehefrau des Kaufmanns Heinrich Heß in Darmſtadt , iſt zur Prokuriſtin beſtellt . — Abtei= lung B : Am 2 . Juni 1933 hinſichtlich der Firma : Neue Röhrwerke = Aktien= geſellſchaft , Ober = Ramſtadt : Martin Donges , Kaufmann in Königſtein im Taunus , iſt zum Geſamtprokuriſten be= tellt . — Die durch Artikel IIII der Verordnung vom 19 . September 1931 außer Kraft geſetzten bisherigen Be= ſtimmungen des Geſellſchaftsvertrags über die Zuſammenſetzung und Beſtel= lung des Aufſichtsrats und über die Vergütung der Mitglieder des Auf= ſichtsrats , namentlich die §§ 9 , 10 und 11 des Geſellſchaftsvertrags , ſind durch die Generalverſammlung vom 6 . April 1933 unabgeändert erneut beſchloſſen worden . — Am 7 . Juni 1933 hinſicht= lich der Firma : Verband der deutſchen Faßfabriken Geſellſchaft mit beſchränk= ter Haftung , Darmſtadt : Die Vertre= tungsbefugnis des Liquidators iſt be= endet . Die Firma iſt erloſchen . — Am 10 . Juni 1933 hinſichtlich der Firma : Heſſiſche Flugbetriebs = Aktiengeſellſchaft , Darmſtadt : Durch Beſchluß der General= verſamlung vom 20 . April 1933 ſind die durch Verordnung vom 19 . September 1931 aufgehobenen Beſtimmungen des Geſellſchaftsvertrages über die Zuſam= menſetzung des Aufſichtsrats und deſſen Beſtellung ( § 9 ) erneut in den Geſell= ſchaftsvertrag aufgenommen worden . Darmſtadt , den 13 . Juni 1933 . Amtsgericht Darmſtadt . ( 7532 ( moderne Bade - Anzüge Formen ) ( ſchöne Skrand - Anzüge Farben ) Reparakuren jeder Ark Maſchinen = Strickerei Braunwarth Schulzeng . 3 . Tel . 3369 . 7514 Frrftag . B . Zt Tomaten - Mudeln : Zutaten : ½ - Pfd . GEG - Faden- nudeln , Salzwasser , 1 Pfund frische Tomaten oder ½yo Normaldose GEG - Tomaten- mark , 60 g Spock , 2 Eßlöffel GEG - Mehl , * Salz , GEG - Pfeffer . Hausfrauen , Immer neue genußrelche dabel nahrhafte und billige Mahlzelten lassen sich mit den wohlschmeckenden GEG - TEIGWAREN GEG Grieß = Fadennudeln ; Makkaroni . . . Pfd . 0 . 42 GEG Grieß = Bandnudeln 3 u . 9 mm . . . Pfd . 0 . 36 GEG Eier = Bandnudeln 3 u . 9 mm . . . . Pfd . 0 . 44 GEG Cier = Fadennudeln , Eierhörnchen , . . . Pfd . 0 . 48 Eierſternchen friſche Eier St . 0 . 10 0 . 09 ½ 0 . 08 ½ u . 0 . 07 ½ „ . Stück 0 . 05 ½ friſche Zitronen la Speiſe = Eſſig . . . . . . . . Ltr . 0 . 20 feinſtes flüfſiges Backfett . . . . . . . . Ltr . 1 . 35 Neue Matjesherige St . 0 . 09 , neue Kartoffeln Pfd . 0 . 08 ff . Röſtkaffee . Pfd . 3 . 20 2 . 80 2 . 40 u . 2 . 20 GEG Malzkaffee 1 Pfd . = Pak . 0 . 43 ½ Pfd . = Pak . 0 . 22 GEG Kakao . ¼ Pfd = Paket 0 . 45 0 . 30 und 0 . 25 Schokolade , Keks , Fruchtwaffeln , Bonbons , Pfefferminz = Tabletten , Puddingpulver , Himbeerſaft etc . gut u . preisw . Pfd . 1 . 10 Oldenburger Mettwurſt . Pfd . 1 . 30 Kolſt . Plockwurſt , Salami" . Pfd . 1 . 68 1 . 60 und 1 . 30 Cervelatwurſt Pfd . 0 . 40 Limburger Stangenkäſe „ GEG - Kuh‟ 60 gr . Stück 0 . 10 Kümmelkäſe . 225 gr . Schachtel 0 . 28 Streichtilſiter . . Aus unſeren Fleiſchabgabeſtellen : Pfd . 0 . 30 la Ochſenfleiſch Pfd . 0 . 80 la Schweinefleiſch Pfd . von 0 , 75 an Ia Kalbfleiſch . Aus eigener Schlachtung : friſche Leber u . Blutwurſt , ( 7545 Schwartenmagen . Bezirks = Konſum = Verein Darmſtadt e . 6 . m . b . 8 . ( Warenabgabe nur an Mitglieder ) A Aleee Lumkst 91 AA 4 Bebauungsplan . Der vom Stadtrat am 9 . ds . Mts . gut= geheißene Bebauungsplan für die Roßdörferſtraße zwiſchen Wald= mühlenweg und Wald liegt gemäß Art . 5 der allgemeinen Bauordnung vom 19 . Juni bis 4 . Juli bei dem ſtädt . Hochbauamt zur Einſicht offen . Ein= wendungen gegen den Plan ſind bei Vermeidung des Ausſchluſſes während dieſer Friſt daſelbſt vorzubringen . ( st . 7543 Darmſtadt , den 13 . Juni 1933 . Bürgermeiſterei . Bekanntmachung . In der Konkursſache über das Ver= mögen des Leo Weglein , zugleich als Alleininhabers der Firma Wilhelm Lehr= bach in Darmſtadt ſoll die Schlußver= teilung erfolgen . Die nichtbevorrechtigten Gläubiger fordern insgeſamt 17506 . 42 R . = M . Zur Verfügung ſtehen 737 . 46 R . = M . Sie er= halten ſonach eine Quote von 4 , 212 ‟ Darmſtadt , den 12 . Juni 1933 . Der Konkursverwalter : Dr . H . Hofmann III . Rechtsanwalt . Fesche Strandschuhe jarb . Eeinen - Spangen mit buntem Besatz , Gummisohle u . Absats . . . dr . 36 / 43 weiß Eeinen , Schnür= schuhe mit Gummi= sohle und Absats . . . Or . 36 / 42 95 Sodb Darmstadt , Elisabethenstraße 34 .