Einzelnummer 10 Pfennige 2 W 9 9 A A R Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bel wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 4 . Jmmi 50 30 Junl 2 — Reſchemark und 20 Pfennia Ab= nagegebühr , abgehoſt 2 . — Reſchemark , durch die Agenturen 2 . 20 Reſchsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im Junl ohne Beſfellgeld monatliſch 2 , 60 Reſchemart . Verantworiliſchkelt für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt brechtigt den Bezleher nicht zur Kürzung des Be= ugepreſe . Beſtellungen und Abeſelungen durch Fammuf obne Verbindlſchkelt für uns . Poſtſcheckonto Franfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 162 Dienstag , den 13 . Juni 1933 . 196 . Jahrgang 2 mm breſie Zeiſe im Kreſe Darmſfadt 23 Reſchspfg . FinanzAlnzeſgen 35 Reſchepfg . Rellamezelle ( 92 mm breſt ! 2 ReichsmarkAnzeigen von auswärts 2 SReſchspfg . FinanzAlnzelgen 80 Reſchepfg . 92 mm breie Rellame= zeſſe 3 . Reſchemark . Ale Preiſe in Reſchemark ( 1 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krſeg , Aufruhr . Sireſt uſw , erliſcht ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeigenauf= iräge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchilicher Beſtreſbung fällt jſeder Rabat weg . Banſionto Deuſche Bank und Darmſſädter und Nationalbank . Denit der Tenbmicafigtbiferenſe Appell des engliſchen Königs an 66 Rakionen der Erde zur Auswerkung der neuen Erkennknis von der gegenſeitigen Abhängigkeik und den gemeinſamen Inkereſſen der Menſchheik . — Lauſanne darf unker keinen Amfkänden zufammenbrechen Krankheit . Dies zeigt ſich nur zu klar durch das Anſteigen der Arbeitsloſenziffern . Die Bedeutung Die Bedeukung der Londgner konſetenz . London dieſer Zahlen in ihrer Wirkung auf das Leiden der Menſchheit Begrüßung der deutſchen Abordnung . im Zeichen der Weltwirtſchaftskonferenz . TU . London , 12 . Juni . Am Montag ſteht ganz London im Zeichen der Weltwirt= ſchaftskonferenz , zu der die Vertreter von 66 Nationen oder zwei Milliarden Menſchen aller Völker und Raſſen erſchienen ſind . Alle großen Gebäude , beſonders die Hotels und Geſchäftshäuſer , haben geflaggt . Gegenüber dem Muſeum ſtehen die Menſchen viele Reihen tief . Die Fenſter des gegenüberliegenden Viktoria = und Albert = Muſeums ſind mit Zuſchauern dicht beſetzt . Die Eintrittshalle iſt mit einem Baldachin für den König und ſein Gefolge überſpannt . Prächtiger Blumenſchmuck auf Treppen und in den Räumen bringt einen freundlichen Ton in das Bild . In den Hotels hat= ten ſich die Teilnehmer in das in England bei dieſer Gelegenheit übliche Morning = Coat mit Zylinder geworfen . Ueberall vor den Toren der Hotels warten Schauluſtige , um ſich anzuſehen , wie die Teilnehmer der verſchiedenſten Nationalitäten ihr Auto beſtiegen . Kurz vor 14 . 40 Uhr füllte ſich die Verſammlungshalle , Diploma= ten nehmen auf der rechten Seite des Saales , die 168 Vertreter der 66 beteiligten Nationen mit ihren Sachverſtändigen in der Mitte des Raumes Platz , und rund herum gruppieren ſich über 400 Journaliſten aus aller Herren Länder und allen Raſſen an= gehörend . Als die deutſche Abordnung etwa zehn Minuten vor Beginn der Eröffnungskonferenz den Saal betrat , wurden die deut= ſchen Herren lebhaft begrüßt . Außenminiſter Frei= herr von Neurath iſt durch ſeine frühere Tätigkeit als Bot= ſchafter in London dem diplomatiſchen Korps und fonſtigen Anwe= ſenden ſehr gut bekannt . Aber es iſt auch bemerkenswert , mit welcher Freundlichkeit und Herzlichkeit Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Hugenberg , Reichsbankpräſident Dr . Schacht und die beiden nationalſozialiſtiſchen Mitglieder der Abordnung , Krog= mann und Keppler , begrüßt wurden . Beſondere Aufmerk= ſamkeit erregt die öſterreichiſche Abordnung , an deren Spitze der Bundeskanzler Dollfuß ſteht . Er iſt ſicherlich der kleinſte im Kreis der Delegierten , und der engliſche Volks= mund hat ihm bereits den Beinamen „ Weſtentaſchen = Napoleon ” gegeben . Es wird plötzlich ſtill im Saal . Der König iſt in ſeinem Automobil vorgefahren . Am Ein= gang empfängt ihn der Miniſterpräſident Macdonald in ſeiner Eigenſchaft als Präſident der Konferenz , der Generalſekretär des Völkerbundes , Sir Erie Drummond , und der Sekretär der Kon= ferenz , Avenol . Die Verſammlung erhebt ſich . Der König tritt ein , er verbeugt ſich zur Mitte , nach rechts und nach links und betritt dann das Podium , von wo aus er ſeine Rede hält , die durch ein goldenes Mikrophon auf den Funk in die ganze Welt übertragen wurde . Die Eröffnungsrede des Königs . In ſeiner Rede führte der König aus : Meine Herren ! Zu dieſer Zeit des allgemeinen wirtſchaft= lichen Tiefſtandes begrüße ich Sie mit einem Gefühl tieſer Ver= antwortung in dieſem Lande . Ich glaube , dies iſt das erſte Mal in der Geſchichte , daß ein ſouveräner Herrſcher bei der Eröffnung einer Konferenz aller Staaten der Welt den Vorſitz geführt hat . Ich wünſche meine Befriedigung darüber auszudrücken , daß eine ſolche Verſammlung möglich war , und meine Erwarkung , daß dieſe allgemeine Bemühung u vfifſcen egelifer inen wichle . Ich begrüße die Vertreter der Mitgliedſtaaten des Völkerbundes . Ich bin der Arbeit des Völkerbundes immer mit dem tiefſten In= tereſſe und Wertſchätzung gefolgt . Der Völkerbund hat dieſe Kon= ferenz einberufen und hat das Programm für Sie durch die wert= vollen Dienſte des Sachverſtändigen = Ausſchuſſes vorbereitet . Ohne den Völkerbund und ohne die Ideale des Völkerbundes bezweifle ich , ob dieſe große Verſammlung hätte jemals ſtattfinden können . Ich begrüße die Vertreter derjenigen Staaten , die nicht Mitglie= der des Völkerbundes ſind , ebenſo herzlich . Ich erkenne den Geiſt der hilfsbereiten Zuſammenarbeit an , der Sie dazu veranlaßt hat , ſich an den Beſprechungen zu beteiligen . Ich wünſche ferner , die Vertreter meiner Dominions und meines indiſchen Reiches beſon= ders zu begrüßen . Meine Herren Abgeordneten ! Mit tiefſter Be= wegung ſehe ich um mich dieſe repräſentative Verſammlung , die ſo groß erſcheint , die aber eine viel größere Idee repräſentiert , nämlich die Hoffnungen und die Wünſche der ganzen Well . Die Welt befindet ſich in einem beunruhigenden Zuſtand , und für Sie , meine Herren , die von heute das Werk der Wiederherſtellung beginnen , iſt die Aufgabe ſchwer . Sie kann nur mit gutem Willen und ernſter Zuſammenarbeit erfüllt werden . Meine Herren Abge= ordneten ! Ich reiche Ihnen die Hand , und ich hoffe von ganzem Herzen , daß ihre Bemühungen zu einem glücklichen Ergebnis füh= ren werden , das die Völker der ganzen Welt mit Ungeduld er= warten . Ich erkenne die Größe der Aufgabe dieſer Konferenz voll und ganz , aber es beſtehen Anzeichen eines wirklichen Wunſches , zu einer Einigung zu kommen , die mich mit Hoffnung erfüllen Alke Nationen leiden an einer gemeinſamen war meine ſtändige Sorge in den letzten Jahren , wie es die Sorge vor jedermann von Ihnen war , die Sie hier verſammelt ſind , und auf denen die Verantwortung der Regierung geruht hat . Angeſichts der Kriſe , die wir alle erkennen . zuelie in mn Ae . it des läcfe Naf . der ganzen Welk zuſammenzuarbeiken . Es kann nicht außerhalb der Kräfte der Menſchheit liegen , die gro= ſen Quellen der Welt zu benützen , um den materiellen Fortſchritt der Ziviliſation ſicherzuſtellen . Keine Verringerung dieſer Quellen iſt eingetreten . Im Gegenteil , haben ſich die Erfindungen , die Ent= deckungen und die Organiſation ihrer Möglichkeiten zu einem ſol= chen Ausmaß vermehrt , daß der Ueberfluß der Produktion ſelbſt neue Wege geſchaffen hat und zuſammen mit dieſem erſtaunlichen materiellen Fortſchritt eine neue Erkenntnis der gegenſeitigen Abhängigkeit der Nationen und des Wertes der Zuſammenarbeit zwiſchen ihnen in Erſcheinung getreten . Jetzt iſt die Gelegenheit , dieſes neue Bewußtſein der gemeinſamen Intereſſen der Menſch= heit auszuwerten in dem feſten Glauben , daß gegenſeitige Aus= ſprach der erſte Schritt zum richtigen Handeln auf dieſer Konfe= renz iſt . Ich werde Ihren Beſprechungen mit dem größten Intereſſe und der größten Aufmerkſamkeit folgen , und ich hoffe dringend , daß das Ergebnis Ihrer Arbeiten die Welt wieder auf den Weg der Wohlfahrt und des geordneten Fortſchrittes bringen wird . Macdonald meldel Englands Forderung Ma Regelung der Hiegsſciden m . Nachdem der König geendet hatte , entbot Macdonald als Präſident der Konferenz unter den Beifallskundgebungen der De= legierten den Willkommensgruß . Er ſagte u . a . , daß die Auf= gaben der gegenwärtigen Verſammlung außerordentlich wichtig ſeien , daß die Konferenz mit einer Autorität ſprechen könne , wie noch keine andere zuvor . Er wies dann auf die Schäden hin , die der internationale Handel im Verlaufe der letzten Jahre erlitten habe . Er belegte dies im ein= zelnen mit Zahlen . Dieſer Zuſtand könne nicht weiter andauern . Uebergehend auf die Frage der Kriegsſchulden ſagte er , daß dieſe als allererſte behandelt und als allerer= ſtes Hindernis aus dem Wege geräumt werden müſſe . Die Regelung der Kriegsſchulden ſei eine logiſche Folge des Lauſanner Abkommens und , ſo ſagte Macdonald , das Lauſanner Abkommen dürfte unter keinen Umſtänden zuſammenbrechen , ſondern müſſe vervollſtändigt werden . Er wies dann darauf hin , daß ſchon im Lauſanner Ab= kommen die einzelnen Aufgaben für die Regelung der Kriegs= ſchulden geſtellt waren . Gegen Schluß ſeiner Rede umriß Macdonald kurz die Auf= gaben der Konferenz dahin , daß ſie ſich darauf beſchränken müſſe , das zu tun , wofür man die Regierungen verantwortlich machen könne , ſo daß dieſe gemeinſam handeln ſollten . Auf die Rede Macdonalds folgte die Einſetzung des Man= datsprüfungsausſchuſſes , der nach einer kurzen Unterbrechung der Sitzung ſeinen Bericht vorlegte . — Auf Vorſchlag von Maedonald wurde ſodann das Büro der Konferenz gebildet , in dem 16 Staa= ten , darunter die Großmächte Deutſchland , Frankreich , England , Italien , die Vereinigten Staaten , Rußland und Japan vertreten ſind . Die Sitzung wurde auf Dienstag vormittag zum Beginn der allgemeinen Ausſprache vertagt . Noch nie dageweſener Tiefſtand des Welthandels . — Wieder= herſtellung des internationalen Vertrauens . — Das alles über= ſchattende Problem der Kriegsſchulden . — Hebung der Welt= marktpreiſe und Abbau der Zollmauern . — Der Poſitionskampf zwiſchen England und Amerika . — Rückkehr zum Goldſtandard ? Englands Streben nach Wiedererlangen der finanziellen Vor= machtſtellung in der Welt . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . London , 12 . Juni . * Die von England angeregte und urſprünglich auf den November 1932 einberufene große Weltwirtſchaftskonferenz iſt nun , mit einer Verſpätung von über 7 Monaten , hier zuſammen= getreten . Der Augenblick , da dieſes langerwartete Ereignis end= lich erfolgt iſt , kann ohne Uebertreibung die elfte Stunde der Weltwirtſchaft genannt werden . Etwa 2 Wochen vor Zuſammentritt der Konferenz veröffentlichte die Wirtſchaftsabtei= lung des Völkerbundes Daten über den gegenwärtigen Stand der Weltwirtſchaft . Dieſe Daten ſprechen eine Sprache , die an Deutlichkeit und Tragik nichts zu wünſchen übrig läßt . Der Wert des Welthandels ( in Millionen von Golddollars gerechnet ) be= trug in den erſten 3 Monaten : des Jahres Einfuhr Ausfuhr Einfuhr in 9 . Ausfuhr in 80 1929 7972 7317 100 100 1930 7364 6520 99 1931 = 5154 4531 65 69 1932 . . 1 3434 3084 43 41 1933 2829 2559 35 35 Mithin iſt der Welthandel in keinem der letzten Jahre ſo er= ſchreckend tief geſunken , wie dieſes während der erſten 3 Monate des laufenden Jahres 1933 der Fall geweſen iſt . Der Wert des Welthandels beträgt zur Zeit wenig mehr als ein Drittel des 1929 bemeſſenen Wertes . Dabei iſt der Tiefſtand allem Anſchein nach noch keineswegs erreicht . Der Welthandel fährt fort in erſchreckender Weiſe weiter zu ſchrumpfen . Sollte es in gleichem Tempo weiter gehen , ſo hätte man mit einem faſt völligen Eingehen des Welthandels innerhalb von 1 bis 2 Jahren zu rechnen . Und die Tatſache , daß die meiſten Länder der Welt in ihrer Handels = und Währungs = Politik noch immer weiter auseinanderſtreben , beſchleunigt das zum Abgrund treibende Tempo immer mehr und mehr . Dieſes iſt , in Kürze die fürwahr kataſtrophale Situation , die die zur Weltwirtſchaftskonferenz nach London kommenden Delegierten der 50 Länder in der Welt vorfinden . Ihrer harrt eine Aufgabe von kaum dageweſenem Ernſt . Sie haben das Abgleiten der Welt in einen Zuſtand , völliger wirt= ſchaftlicher Verelendung zu verhüten . Die Londoner Konferenz iſt daher in der Tat eine Zuſammenkunft , die für das Schickſal der Welt und das Wohlergehen der Menſchheit von allergrößter und entſcheidenſter Bedeutung ſein wird . Das Wort „ Wirtſchaft ” ſollte die breite Oeffentlichkeit nicht irre führen . Es ſollte die Welt nicht glauben machen , daß es ſich hier bloß um die Erörterung techniſcher Spezialfragen han= delt , die den „ Mann auf der Straße ” nichts oder ſo gut wie nichts angehen . Die große Londoner Wirtſchafts= konferenz von 1933 geht jeden einzelnen Men= ſchen in der Welt an ! Ja , es hat in der Geſchichte — mit Ausnahme von Verſailles , natürlich — ſelten eine internationale Konferenz gegeben , die die Intereſſen des Einzelnen in ſo un= mittelbarer Weiſe berührte , wie das jetzt in London der Fall ſein wird . Die Fragen , die auf der offiziellen Tagesordnung ſtehen , ſind ſchon an und für ſich wichtig genug , um einen jeden Einzelbürger im Ausgang der Londoner Konferenz aufs unmittelbarſte intereſſiert zu machen . Das iſt es aber nicht allein . Die Londoner Konferenz iſt in gleichem Maße eine poli= tiſche , wie eine wirtſchaftliche Konferenz . Nicht umſonſt ſenden faſt ſämtliche 50 Staaten , die an ihr beteiligt ſind , ihre Außen= miniſter nach London . Die Londoner Konferenz verſpricht ganz allgemein zu einer großen internationalen Ausſprache über die die Weltgeſundung und Weltbefriedung verhindernden Probleme zu werden . Die bekannte Theſe , daß in unſerer Zeit Welt = Politik und Welt = Wirtſchaft ein und dasſelbe ſind , gilt heute mehr denn je . Der Geſundungsprozeß der Wirtſchaft wird be= kanntlich durch die Zerſtörung des Vertrauens in der Welt hintenangehalten . Wenn die Regierungen einander nicht ver= trauen , ſo tun es auch die Individuen nicht . Ohne internatio= nales Vertrauen in eine gewiſſe Stabilität der Dinge können keine Geſchäfte abgeſchloſſen , kein Handel getrieben , keine Bin= dungen auf lange Sicht eingegangen werden . Will man dieſes , für ein reibungsloſes Funktionieren des Mechanismus der Weltwirtſchaft unerläßliche Vertrauen des Weltkaufmanns wie= derherſtellen , ſo müſſen die Regierungen in erſter Linie das Vertrauen in die politiſche Weltſicherheit wiederherſtellen . Hierin iſt die Verbindung zwiſchen Politik und Wirtſchaft , zwiſchen Abrüſtung und Wirtſchaft , zwiſchen Kriegsgefahr und Wirtſchaft . zwiſchen Genf und London gegeben . Die Londoner Konferenz iſt von dieſem Standupnkt geſehen , eine direkte Fortſetzung der Genfer Unterhandlungen . Nur mit dem Unterſchied , daß man in London , wo man die Dinge in erſter Linie von der wirt= ſchaftlichen Seite anpacken will , vielleicht leichter vorwärts kom= men wird , als in Genf . Und die Zölker ſind durchaus berechtigt , von der Londoner Konferenz jene Wendung zum Beſſeren zu erhoffen , die die bisherigen Genfer Verhandlungen der Wel : leider noch nicht in gewünſchtem Maße gebracht haben . Die von den GenferExperten ausgearbeitete „ Tagesordnung ” , die für die Arbeiten der Londoner Konferenz als Richtlinie dienem Seite 2 . — Nr . 162 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte = Nachrichten Dienstag , 13 . Junf 1933 . ſoll , ſtellt eine vorbildliche und erſchöpfende Analyſe der Wirt= ſchaftskriſe dar . Es iſt aber ein Werk von Theoretikern der Weltwirtſchaft und hat für die Praktiker der Politik , die die zur Konferenz kommenden Regierungsvertreter nun mal ſind , nur einen recht beſchränkten und akademiſchen Wert . In dieſer Hinſicht iſt beſonders bezeichnend , daß das wichtigſte Wirt= ſchaftsproblem unſerer Zeit , die Kriegsſchul= denfrage , auf der offiziellen „ Tagesordnung ” überhaupt nicht vermerkt iſt . Daß die Konferenz deſſen= ungeachtet gleich von Anfang an ganz unter dem Schatten dieſes „ inoffiziellen Programmpunktes ” ſtehen wird , verſteht ſich von ſelbſt . England hat , wie an dieſer Stelle bereits mehrfach hervor= gehoben , längſt anerkannt , daß die Kriegsſchulden eine der Haupturſachen der Weltkriſe ſind und daß eine radikale Regelung dieſes Problems der Inangriffnahme aller anderen Fragen un= bedingt vorangehen muß . Auch darüber , wie dieſes zu geſchehen hätte , beſtehen in England kaum mehr irgendwelche Zweifel . Während noch im Nodember vorigen Jahres die Mehrzahl der engliſchen Blätter nicht müde wurde zu betonen , daß „ eine ein= fache Zahlungsverweigerung engliſcherſeits völlig ausgeſchloſſen ſei ” haben die gleichen Blätter heute ihre Anſicht vollkommen geändert und geſtehen mit erſtaunlicher Offenheit ein , daß das Wort „ Zahlungsverweigerung ” heute keinen Engländer mehr ſchockiere . Dieſe engliſche Stimmungsänderung zur Schuldenfrage iſt faſt ausſchließlich durch die Erkenntnis herbeigeführt worden , daß die gegenwärtigen chaotiſchen Währungsverhältniſſe ein unmittelbares Ergebnis der enormen Kriegsſchuldzahlungen und der mit ihnen verbundenen unproduktiven Finanzoperation ſind . Schon die Verwirklichung des erſten , auf der Tagesordnung der Konferenz ſtehenden Programmpunktes die Stabiliſie= rung der internationalen Währungen , dürfte nach engliſcher Anſicht völlig ausgeſchloſſen ſein , ehe nicht zuvor die eigentliche Urſache der dauernden Währungsſchwankungen , das Kriegsſchuldenproblem endgültig geregelt iſt . Dieſe Erkenntnis iſt denn auch der Grund , weshalb die geſamte britiſche Preſſe in ihren Erörterungen der Konferenzausſichten , trotz des offiziellen , über das Kriegsſchuldenproblem verhängten Tabus auf der Notwendigkeit beharrt , dieſes Problem in erſter Linie zur Sprache zu bringen und zu regeln . Und erſt nachdem man ſich zu dieſer ſchmerzlichen , aber unvermeidlichen Operation ent= ſchloſſen haben wird , werden die einzelnen Staaten die Mög= lichkeit erhalten , die verſchiedenen , zur Zeit geltenden Deviſen= beſtimmungen abzubauen und den erſten Schritt zur gewünſch= ten größeren Freiheit im internationalen Handelsverkehr vor= zunehmen . Von den weiteren , zur Erörterung der Londoner Konferenz ſtehenden Fragen ſind die wichtigſten : Hebung des Preisniveaus und Beſeitigung der Hinderniſſe im internationalen Handels= austauſch . An einer ſpürbaren Hebung des Niveaus der Weltmarktpreiſe vor allem der Preiſe für landwirtſchaftliche Produkte iſt England kaum weniger als irgendein anderes Land der Welt intereſſiert . In den verfloſſenen vier Jahren ſind die Warenpreife kataſtrophal zurückgegangen , mit dem Ergebnis , daß namentlich in den ackerbautreibenden Län= dern die Kaufkraft der Bevölkerung faſt auf Null geſunken iſt . Dieſer Umſtand hat ſich natürlich aufs nachteiligſte auf den engliſchen Außenhandel ausgewirkt . Der britiſche Schatzkanzler , Neville Chamberlain , meint nun , daß zur Hebung der Welt= marktpreiſe eine Regelung der Produktion erforderlich wäre . Andere britiſche Wirtſchaftsſachverſtändige empfehlen hierzu eine großzügige Verflüſſigung des Kredits . Indeſſen ſieht es ſo aus , als ob wirklich greifbare Vorſchläge zur Hebung der Weltmarkt= preiſe auch auf engliſcher Seite noch kaum vorhanden ſind . Die= ſes iſt jedenfalls eine der ſchwierigſten , zur Erörterung ſtehen= den Aufgaben der Konferenz . Es hat ſich mehrfach gezeigt , daß eine großzügige Bereitſtellung von Krediten zur Ankurbelung der Wirtſchaft keineswegs genügt . Es muß auch eine In= anſpruchnahme derſelben erfolgen : Solange aber die Verhält= niſſe in der Welt derartige ſind , daß ſie jeden Handel entmuti= gen , vermäg ſelbſt die liberalſte Kreditpolitik den lahmgelegten Unternehmergeiſt nicht wiederaufzurichten . Die Frage der Hebung der Weltmarktpreiſe iſt alſo letzten Endes ebenſo mit politiſchen Vorausſetzungen verknüpft , wie die meiſten anderen wirtſchaftlichen Probleme der Welt . Die Frage der Be ſeitigung der den internationalen Handel be hindernden Zölle und Quoten , die der britiſche Schatz= kanzler in ſeiner letzten Unterhausrede als dritte Vorbedingung zu einer Wiederbelebung des Welthandels nannte , wird der Konferenz vorausſichtlich nicht geringere Kopfzerbrechen bereiten . Neville Chamberlain ſagte : die fortwährende Steigerung der Zölle zu ſolchen Höhen , daß ſie ſich ſchließlich nicht nur als „ ſtörende Hinderniſſe ” , ſondern als regelrechte Mauern gegen jeden normalen Handelsaustauſch erweiſen , ſei eine Politik , die nicht nur diejenigen Länder , gegen die die Zölle errichtet wer= den , ſondern letzten Endes auch die Befolger einer ſolchen Politik der Selbſtgenügſamkeit innerhalb einer Feſtung von Schutzzöllen ſchwer ſchädige Das klingt gewiß ſehr einleuch= tend und einſichtig . Doch die britiſche Regierung iſt in dieſer Hinſicht den übrigen Mächten noch keineswegs mit gutem Bei= ſpiel vorangegangen . Ihre geſamte Wirtſchaftspolitik iſt vielmehr Das Hakenkreuz . Es iſt wohl als ſicher anzunehmen , daß das Hakenkreuz in vor = und frühgeſchichtlicher Zeit in Deutſchland eine beſtimmte Bedeutung beſaß , die mit der Götter = Verehrung zuſammenhing . Die Gelehrten unſerer nordgermaniſchen Stammesbrüder halten Hakenkreuz aus Pferdeköpfen . das Hakenkreuz für das Zeichen des Donars ; des Blitzeſchleu= derers . Da Sonnenverehrung und Feuerverehrung in engem Zuſammenhange ſtehen , ſo iſt die Möglichkeit nicht von der Hand zu weiſen , daß das Hakenkreuz ein gemeinſames Zeichen für beide war . In frühchriſtlicher = germaniſcher Zeit wurde das Hakenkreuz als freundliches Zeichen , als Heilszeichen , unverhohlen gebraucht und angebracht , z . B . an der ſogenannten „ Ruperts = Kaſel ” des Benediktiner = Stifts Sankt Peter in Salzburg . Dies liegt durch= aus im Rahmen deſſen , was man ſonſt in glaubensgeſchichtlichen Dingen beobachtet . Die Einſtellung gegenüber heidniſchen Zei= chen . Sitten und Bräuchen iſt bei den verſchiedenen Veranlagun= gen und Auffaſſungen der Menſchen ganz abweichend . Ein hoch= ſtehender Menſch , wie Papſt Gregor der Große , will die vorhan= dene Ehrfurcht der Menſchen benutzen , um ſie zu den , von ihm für richtig gehaltenen Anſchauungen ſanft hinüberzuführen . Des = Vgl . „ Die Entſtehung der Fahne Schwarz = Weiß = Rot ” in 29 der D . T . Nummer 95 Vom Tage . Der Reichskommiſſar und Leiter des Wirtſchaftspolitiſchen Amtes der NSDAP . Dr . Wagener ſpricht am Mittwoch , den 14 . Juni , abends um 22 . 30 Uhr , im Deutſchkandſender über das Thema „ Grundlagen nationalſozialiſtiſcher Wirtſchaftspolitik ” . Der Chef des Außenpolitiſchen Amtes der NSDAP . Alfred Roſenberg hat den Bundesführer des „ Bundes deutſcher Oſten ” Dr . Franz Lüdtke , zum Hauptabteilungsleiter im Außenpoliti= ſchen Amt und Dr . Ernſt Thiele zu ſeinem Stellvertreter berufen . Dr . Franz Lüdtke hat den Zeitungsverleger des „ Hannoverſchen Anzeigers ” , Dr . Erich Madſack , in den Wirtſchaftsausſchuß . Abtei= lung I , Organiſation , berufen . Die nationalſozialiſtiſche Fraktion des neuen Danziger Volks= tages hat einen Antrag eingereicht , der umfangreiche Aende= rungen und Verſchärfungen der Geſchäftsordnung vorſieht . U . a . wird es in Zukunft nur drei Fraktionen , die der NSDAP . , der SPS . und des Zentrums geben . Vor dem Strafſenat des Kreisgerichts Pilſen haben ſich 42 deutſche Bürger aus Aſch in Nordböhmen wegen Hochverrats zu verantworten , weil ſie an einer nationalſozialiſtiſchen Verſamm= lung in Deutſchland teilgenommen haben . vor der Hand noch darauf begründet , in ihren Verhandlungen mit den Mächten die Karte der Ottawa = Präferenzen auszuſpie= len und auf dieſem Wege ihrer eigenen , ſchwer daniederliegenden Induſtrie neue Antriebe zu verſchaffen . Von einem weltwirt= ſchaftlichen Denken , geſchweige denn Handeln iſt auf britiſcher Seite bisher leider noch nichts zu merken geweſen . England iſt urſprünglicher Einberufer der Konferenz , und dieſe Tatſache läßt annehmen , daß England am Abhalten der= ſelben aus ganz beſonderen , eigenen Gründen intereſſiert iſt . Als Weltmacht mit weitverzweigten , über den ganzen Erdball ſich erſtreckenden Bindungen iſt Englands Intereſſiertheit an einem Wiederaufleben des Welthandels natürlich evident . Doch vieles deutet darauf hin , daß England an dieſe Konferenz noch eine Reihe eigener Sonderwünſche und Sonderhoffnungen knüpft . Das iſt zunächſt der gewaltige Poſitions= kampf zwiſchen England und den Vereinigten Staaten , der nun immer mächtiger zur Entſcheidung drängt . Nach Aufgabe des Golddollars fühlt Amerika ſich allerdings durch die unſtabile Pfundwährung auf ſeinen Märkten nicht mehr ſo unmittelbar bedroht wie zuvor . Doch die Präferenz= politik von Ottawa , die ſich mit ihrer Front vor allem gegen die amerikaniſchen Rohſtoffe und Fabrikate richtet , bedroht die Intereſſen Amerikas nach wie vor in unverminderter Weiſe . Wird England ſich nun geneigt zeigen , an Amerika , im Aus= tauſch gegen eine Streichung der Kriegsſchulden , Zugeſtänd= niſſe in bezug auf die Ottawaer Verträge zu machen ? Dieſe Frage dürfte während der nächſten Wochen in London gewiß einen nicht geringen Teil der inoffiziellen Erörterungen zwiſchen den britiſchen und amerikaniſchen Delegierten ausfüllen . Ueber= aus eng mit ihr verkünpft iſt endlich die Frage der Rückkehr Englands zum Goldſtandard . Der britiſche Schatzkanzler hat während ſeiner erwähnten Unterhausrede einige unverbindliche Aeußerungen über die prinzipielle Wünſchbarkeit einer Rückkehr Englands zum Goldſtandard ( aber natürlich keineswegs zum alten Gold= ſtandard ! ) fallen laſſen . Wie weit iſt es England hiermit ernſt ? Man weiß zur Genüge , das England in Wirklichkeit keineswegs darauf brennt , ſeine Goldwährung ſo ſchnell wie möglich wiederherzuſtellen . Doch vielleicht gibt es Gründe , die England veranlaſſen könnten , für ſein Papierpfund eine Quaſi= ſtabiliſierung auf einem für den britiſchen Handel erträglichen Niveau anzuſtreben , Und könnte nicht einer dieſer Gründe eventuell der Wunſch Englands ſein , erneut zum „ Bankier der Welt ” zu werden ? An Anhaltspunkten hierfür fehlt es keines= wegs . Die engliſche Geſchäftswelt iſt ſtets feſt davon überzeugt geweſen , daß die Proſperität der Vorkriegswelt aufs engſte mit der finanziellen Weltvormachtſtellung Großbritanniens verknüpft war . Wollte man jetzt der Weltwirtſchaft wieder auf die Beine helfen , ſo wird irgendeine der Großmächte den Hauptanteil beim Aufbringen der hierzu erforderlichen internationalen Anleihen , d . h . beim Finanzieren des neuangekurbelten Welthandels über= nehmen müſſen . Wer iſt für die Uebernahme dieſer Rolle am eheſten geeignet ? Frankreich ſcheidet wegen ſeiner mangelnden Erfahrung mit den überſeeiſchen Geldmärkten von vorneherein aus . Amerikas Chancen haben ſich nach dem letzten Bankkrach äußerſt verringert . Bleibt nur Großbritannien übrig . Die Lon= doner City drängt denn auch in dieſer Richtung zielbewußt und beharrlich . Daher iſt es durchaus nicht ausgeſchloſſen , daß nach Abſchluß der Londoner Konferenz ſich vor allem eine merkliche finanzielle Erſtarkung Englands oder gar ein Wiedererlangen ſeiner traditionellen Rolle des Weltbankiers ergeben könnte . Dieſes aber wäre ein Ergebnis , das der britiſchen Regierung die enormen Koſten , die ihr die Abhaltung der Weltwirtſchafts= konferenz in London verurſacht , doppelt und dreifach bezahlt machen würde . . . " Genſer Ausſchußbeſchluß gegen die deulſche Arbeitsdienſtpflichk . FU . Genf , 12 . Juni . Der einzige hier noch tagende Effektivausſchuß der Abrüſtungs= konferenz hat mit großer Stimmenmehrheit ein offenſichtlich gegen Deutſchland gerichtetes Verbot der Arbeitsdienſtpflicht beſchloſſen . Auf engliſchen Antrag hin wurde zunächſt die geſamte vormilitä= riſche Ausbildung der Jugend den effektiven Truppenbeſtänden der einzelnen Länder nicht eingerechnet , jedoch auf franzöſiſchen Antrag das Verbor der Arbeitsdienſtpflicht mit der merkwür= digen Begründung des Vorhandenſeins zweier militäriſcher Ele= mente , der Diſziplin und der ſtraffen Zuſammenfaſſung in Grup= pen , beſchloſſen . Gegen dieſen Beſchluß legte der deutſche Vertreter , General Schönheinz , formell Vev= wahrung ein . Von deutſcher Seite iſt energiſch darauf hin= gewieſen worden , daß die Diſziplin keineswegs ein beſonderes militäriſches Merkmal ſei , da man nach deutſcher Auffaſſung überall auch ſonſt im Leben , in der Schule , in der Fabrik und in der Familie Diſziplin zu halten habe . Zur Frage der ſtraf= fen Zuſammenfaſſung in der Arbeitsdienſtpflicht iſt von deutſcher Seite dargelegt worden , daß dies aus dem praktiſchen Arbeits= zweck der Arbeitsdienſtpflicht heraus erfolge , und nicht nach mili= täriſchen Geſichtspunkten . Die Arbeitsdienſtpflicht ſei weſentlich ein Mittel zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit . Ihr Wert ſei nicht militäriſcher , ſon= dern ſittlicher Natur . Wolle man die deutſche Arbeitsdienſtpflicht international erörtern , ſo ſei eher die Weltwirtſchaftskonferenz ein geeigneter Ort hierfür . Auf franzöſiſchen Antrag hin wurde ferner auffallenderweiſe beſchloſſen , den Staaten , die keine obligatoriſche vormilitäriſche Ausbildung beſitzen , einen gewiſſen Ausgleich in Geſtalt der Er= höhung ihrer zuläſſigen effektiven Truppenbeſtände zuzubilligen . Zur Frage der außermilitäriſchen und nachmilitäriſchen Ausbil= dung hat der Effektivausſchuß ein vorläufiges Verzeichnis von Kriterien aufgeſtellt , die auf deutſcher Seite ebenfalls als völlig abwegig bezeichnet werden , da ſie lediglich auf die neuen Vor= ſchriften des Reichskuratoriums für Jugendertüchtigung abgeſtellt ſind und Entfernungsſchätzen , Geländeübungen , Kleinkaliber= ſchießen uſw . als militäriſche Merkmale bezeichnen . Bezeichnen= derweiſe iſt das Schießen mit Armeegewehren ausgenommen worden . Das Geſeh gegen Berrak der deutſchen Bolkswirkſchaft zur Wiederherſtellung der Kapikal = und Stener= ehrlichkeik . TU . Berlin , 12 . Juni . Staatsſekretär Reinhardt vom Reichsfinanzminiſterium , der Schöpfer des Geſetzes gegen Verrat der deutſchen Volkswirtſchaft , ſprach auf allen deutſchen Sendern über dieſes Geſetz ſowie über die freiwillige Spende zur Förderung der nationalen Arbeit . Staatsſekretär Reinhardt führte u . a . aus , daß die Straf= beſtimmungen , die bisher gegen Kapital und Steuerflucht beſtan= den hätten , viel zu milde geweſen ſeien . Durch das Geſetz gegen Verrat der deutſchen Volkswirtſchaft vom 12 . Juni 1933 würden alle Handlungen der Kapitalflucht und der Steuerflucht , die vor dem 1 . Juni 1933 begangen ſind , für ſtraffrei erklärt , wenn der Schuldige ſeine Verfehlungen bis zum 31 . Auguſt 1933 anzeigt , Wenn ein deutſcher Reichsangehöriger von dieſer Möglichkeit der Straffreiheit nicht Gebrauch mache , ſo werde er erſtens wegen Steuerzuwiderhandlung oder Deviſenzuwiderhandlung und zwei tens wegen der Unterlaſſung der im Geſetz vorgeſchriebenen An= zeige mit langjährigen Zuchthausſtrafen beſtraft . Ausländer wür= den mit Gefängnis beſtraft . Durch dieſes Geſetz ſolle die Kapital = und Steuerehrlichkeit wieder hergeſtellt und der Deviſenbeſtand der Reichsbank erhöht werden . Die freiwillige Spende zur Förderung der nationalen Arbeit , für die auch die kleinſten Beträge will= kommen ſeien , könne in bar , durch Ueberweiſungen , durch Hingabe von Schatzanweiſungen oder durch Uebertretung von Forderungen , die in das Schuldbuch des Deutſchen Reiches , der Länder oder Gemeinden eingetragen ſind , gezählt werden . Der Spendenſchein , den der Einzahler erhält , bringe den großen Vorteil , daß man mit ihm zu wenig gezahlte Steuern bezahlen könne , ohne daß Zinſen und Verzugszuſchläge erhoben werden oder eine Beſtrafung wegen Steuerhinterziehung erfolgt . Die erſten Beträge für die Spende zur Förderung der natio= nalen Arbeit ſind bereits gezeichnet worden . Es befinden ſich unter den Zeichnungen , die zahlreich einlaufen , namhafte Beträge von 100 000 , 40 000 , 30 000 RM . halb verbietet er , die alten Heiligtümer zu zerſtören und ver= ächtlich zu machen , infolgedeſſen fand das Hakenkreuz als „ Heils= zeichen ” Eingang . Ein anderer Prieſter , leidenſchaftlicher , bzw . „ fanatiſcher ” , hält es für die dringlichſte Bekehrungs = Arbeit , die alten Heilig= tümer des Volkes möglichſt herabzuwürdigen , zu verbrennen und zu zerſtören . Uralter Brauch und Sitte ſollten ausgerottet werden , die alten heiligen Zeichen , — auch das Hakenkreuz — wurden verboten . Noch im Jahre 1898 — alſo vor 35 Jahren — ieß der Erzbiſchof Kohn von Olmütz ein Hakenkreuz wegmeißeln , das ſich der einige Jahre vorher verſtorbene Domherr von Premerſtein auf ſeinen Grabſtein hatte ſetzen laſſen . Das Hakenkreuz kommt auf ſogenannten „ Zierſcheiben ” vor ; dieſe Zierſcheiben , die man in Gräbern gefunden hat , tragen vielfach das Abzeichen der Sonne und das Hakenkreuz . Das Hakenkreuz iſt mehrfach aus Pferdeköpfen zuſammengeſetzt . Hier kommen alſo zwei Sinnbilder zuſammen , nämlich Hakenkreuz und Sonnenroſſe , die mit Sonnenzauber und mit Sonnenver= ehrung zu tun haben . Es iſt ausgeſchloſſen , daß dieſe bekannten und verbreiteten Sinnbilder nun hier auf den Zierſcheiben plötz= lich reine Schmuckform geworden ſein ſollen , und die beſondere Bedeutung verloren hätten , die jedem geläufig war . Auch in der Bildhauerei kommt das Hakenkreuz vor . An dem Türgewände des Peterskirchleins bei Flintsberg im Ober = Inntal findet ſich ein aus Schlangenleibern verknotetes ausgemeißeltes Haken= kreuz . In Straßburg wird ein ſchönes dreiarmiges Hakenkreuz aus Pferdeköpfen aufbewahrt . ( Fundort Gerſtein bei Erſtein ) , ein vierarmiges aus Schlangenköpfen ( Fundort Nieder = Ehn= heim ) . Ein ſiebenarmiges Hakenkreuz findet ſich im germaniſchen Muſeum in Nürnberg . Im Maximilians = Muſeum in Augsburg wird eine ſchöne , auf dem Nordendorfer Gräberfeld aufgefun= dene Scheibe mit dem Hakenkreuz gezeigt . Das Hakenkreuz kommt auch im ſpäteren Mittelalter noch recht häufig vor , unter ande= rem finden wir es als Steinmetzzeichen . Wie immer , ſollte auch das Hakenkreuz von auswärts „ importiert ” , alſo nicht germaniſcher Herkunft ſein . Bekanntlich wird allemal zuerſt nach einer ſüdlichen oder öſtlichen Herkunft geſucht , wenn in den nordiſchen Ländern etwas auftaucht , was Kultur und Kunſtſinn verrät . Skandinaviſche Gelehrte haben zuerſt nachgewieſen , daß die meiſten dieſer zum Teil werklich und künſtleriſch höchſt = vollendeten Stücke an ihren nordiſchen Fundſtellen , nämlich in Norddeutſchland und Skandinavien auch hergeſtellt ſein müſſen . Daß daneben auch ſüdliche Einfuhr von Erzgefäßen beſtand , wird nicht beſtritten . Wir wiſſen aber heute , daß die Metallarbeiten der Merowingiſchen Zeit von einheimi= ſcher Arbeit ſind . Allmählich ſind uns auch eine ganze Reihe von germaniſchen Künſtler = Namen aus den Jahrhunderten der Wanderungszeit und aus dem frühen Mittelalter bekannt ge= worden . Aus unſerer deutſchen Heldenſage wiſſen wir , wie hoch= angeſehen die „ Schmiede ” die „ Waldſchmiede ” waren , die nicht nur Schwerter , Speere , Brünen und Schilde ſchmiedeten , ſondern auch Ringe Spangen und anderen koſtbaren Schmuck zu formen verſtanden . In unſeren alten deutſchen Volksrechten hatten die Goldſchmiede ein ganz beſonders hohes Wergeld . Alle dieſe Um= ſtände beweiſen , daß die Schmiedekunſt und auch die feinere Metallarbeit ſchon von alters her von Einheimiſchen betrieben wurde . Wir brauchen alſo nicht in das Ausland zu gehen , wenn wir die Herſteller der Zierſcheiben mit dem Hakenkreuz ſuchen wollen . Auf der berühmten „ Müncheberger Speer = Spitze ” ( vgl . Rudolf Henning : Deutſche Runen = Denkmale ) findet ſich neben anderen Figuren auch das Hakenkreuz in Silber eingelegt , dieſer Fund iſt gemacht bei Müncheberg in der Mark Brandenburg . Jene Speerſpitze ſtammt aus der Völkerwanderungszeit , man nimmt an , daß ſie weſtgotiſchen Urſprungs iſt . Das Hakenkreuz und die ande= ren Figuren und Runen darauf haben zweifellos eine heilige Bedeutung . Man denkt an den mit „ Sieg = Runen ” beſchriebenen Speer „ Gungnir ” , den Wodan führt und den er demjenigen Helden leiht , dem er den Sieg gewähren will . Altgermaniſche Waffenſegen und uralte Spruchweisheit wird vor uns lebendig . „ Sieg = Runen ſchreibe , wenn du den Sieg willſt haben , grabe ſie auf des Schwertes Griff . Auf die Seiten einige , andere auf das Stichblatt Und rufe zweimal Tyr ( Ziu — den Schwertgott ) . Wir denken aber auch an die „ heilige Lanze‟ unter den alten deutſchen Reichskleinodien , ſie hat König Heinrich I . vor tauſend Jahren in der Ungarnſchlacht am 15 . März 933 geführt , Kaiſer Otto I . hat ſie am 10 . Auguſt 955 in der ſiegreichen Schlacht auf dem Lechfelde geſchwun= gen . Nach der frommen Legende iſt es die Lanze , mit der einſt auf Golgatha die Seite des Heilands geöffnet wurde . So hat ſich chriſt= licher und germaniſcher Geiſt in dieſem Glau= ben von der heiligen Lanze aufs engſte ver= bunden . Wir aber entnehmen daraus , daß Speer = Spitze mit Hakenkreuz . „ Müncheberger Speer = Spitze‟ , Fundort : Müncheberg in der Mark Brandenburg . Dienstag , 13 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 162 — Seite 3 Geſpannte Lage in Oeſterreich . Zunehmende Berſchärfung der Gegenſäße . — Scharfes Vorgehen der Bundesregierung gegen die RSDAP . 20 s Braune Haus in Wien geſchloſſen . — Zahlreiche Verhaftungen von Nalional= ſozialiſten in Wien und Jnnsbruck . Skurmzeichen . CNB . Berlin , 12 . Juni . Die Weltwirtſchaftskonferenz verſammelt ſich , wie allgemein zugegeben wird , in einer politiſch wenig günſtigen Atmoſphäre . Am Tage ihres Zuſammentritts ſind nicht nur die meiſten poli= tiſchen und wirtſchaftlichen Probleme noch völlig ungelöſt , deren Regelung als Vorausſetzung für den Erfolg der Konferenz be= trachtet werden , ſondern es haben ſich auch neue bedenkliche Ver= wicklungen ergeben . Im Augenblick ſtehen die öſterreichiſchen Dinge im Vordergrund des europäiſchen Intereſſes . Die Politik des Syſtems Dollfuß hat in Oeſterreich eine Lage geſchaffen , die nunmehr in einen unverſöhnlichen Kampf zweier Richtungen aus= zuarten droht . Die Anſchläge in Innsbruck und Graz , deren Motive und Hintergründe bisher nicht bekannt ſind , ſind zweifel= los Symptome der zunehmenden Verſchärfung der Gegenſätze , und es iſt zu befürchten , daß ſie , noch ehe die Täter überführt ſind , einen Vorwand zu neuen Ausnahme = Maßregeln geben werden , die zu allem anderen als zur Entſpannung beitragen können Die planmäßige Ausſchaltung einer großen Bewegung vom politi= ſchen Leben und ihre hartnäckige Bekämpfung mit allen Mitteln der inneren und leider auch der äußeren Politik hat ſchon lange aufgehört , eine inneröſterreichiſche Angelegenheit zu ſein . Der öſterreichiſche Bundeskanzler and ſeine Mitarbeiter haben es ver= ſtanden , überall die Kräfte wieder auf den Plan zu rufen , die Oeſterreich ſeiner deutſchen Miſſion entfremden und zu einem Vorpoſten anderer Intereſſen machen wollen . Man hat den Ein= druck , daß Oeſterreich , um endlich die in Lauſanne vereinbarte Anleihe zu erhalten , in dieſer Richtung immer neue Zugeſtänd= niſſe machen muß , und daß auch die angekündigte Einführung des Milizſyſtems weniger auf die Abrüſtungskonferenz , als auf den Exiſtenzkampf der Regierung Dollfuß zurückzuführen iſt , die ſich damit überdies mitten in der Kriſe der Abrüſtungskonferenz ſicht= bar von der deutſchen Politik diſtanziert . Die Nervoſität , die in Oeſterreich zu herrſchen ſcheint , muß für Deutſchland ein Anlaß ſein , mit um ſo größerer Ruhe die Entwicklung der Ereigniſſe zu verfolgen . Unruhiges Wien . TU . Wien , 12 . Juni . In Wien verlief der Montagvormittag in äußerſter Unruhe . Gegen 10 , 20 Uhr wurde auf der Meidlinger Hauptſtraße von einem unbekannten Täter ein Exploſivkörper , der in Papier eingewickelt war , in ein Juweliergeſchäft geſchleudert . Der Juwelier Futterweis wurde getötet und fünf weitere Perſonen ſchwer verletzt . Die Auslage , ſowie die Geſchäftseinrich= tung wurden teilweiſe zertrümmert . Hunderte von Goldſachen , Uhren und Juwelen , wurden aus der zerſtörten Anslage auf die Straße geſchleudert und von der Polizei zuſammengeleſen . * In der inneren Stadt , in der Stadiongaſſe , die in unmittel= barer Nähe des Rathauſes liegt , explodierten ebenfalls um die gleiche Zeit in den Haustoren Feuerwerkskörper mit ſtarker Rauchentwicklung . An der Univerfität demonſtrierten zu gleicher Zeit nationalſozialiſtiſche Studenten . Die Polizei , auch berittene , rückte mit ſtarken Kräften an . In der Nähe des Burgtheaters und des Rathauſes kam es dabei wiederholt zu Reibereien , wobei einige Perſonen erheblich verletzt wurden . Bei den Demonſtrationen auf der Univerſität , die von der Wache zerſtreut wurden , gelangte auch eine Gruppe in die innere Stadt , wo in der Schullerſtraße , dem Zeitungsviertel , Auslage= ſcheiben des „ Neuen Wiener Tagblattes ” und des „ Wiener Tag ” eingeſchlagen wurden . Auf dem Elterlein = Platz iſt in einer Deli= kateſſenhandlung ein Tränengasanſchlag verübt worden . Der Ge= ſchäftsinhaber will einen jungen Burſchen bemerkt haben , der beim Verlaſſen des Geſchäftes aus einem Fläſchchen eine Flüſſig= keit auf den Boden ſchüttete . Bisher ſind gegen 15 Verhaftungen vorgenommen worden . Die Polizei hat beſondere Sicherheitsvor= kehrungen getroffen . Das Gebäude der Polizeidirektion hat ſeine ganzen Verteidigungseinrichtungen inſtandgeſetzt und ſich für einen Belagerungszuſtand vorbereitet . Fund einer Höllenmaſchine in einem Wiener Kaffeehaus . Im Kaffeehaus „ Produktenbörſe ” , das in dem in der Leopold= ſtadt befindlichen Börſengebäude untergebracht iſt , wurde am Montagnachmittag ein Koffer gefunden , aus dem ein Ticken zu hören war und Schnüre heraushingen . Nach Ausſagen der Kellner hatten ſich angeblich zwei junge Leute mit Hakenkreuzabzeichen unmittelbar vorher mit auffallen= der Haſt aus dem Kaffee entfernt . Die Unterſuchung des Koffers durch einen Sprengſtoffſachverſtändigen des Bundesheeres ergab einen primitiven Mechanismus , anſcheinend eine Art Höllen= maſchine . Im Koffer befanden ſich zwei Blechbüchſen mit noch un= bekanntem Inhalt , im Gewicht von 10 , 6 Kg . , verſehen mit Zünd= ſchnüren . Die Zündſchnüre waren angebrannt . Sie ſcheinen ledig= lich infolge nicht einwandfreien Zuſtandes verlöſcht zu ſein . Außer= dem befand ſich in dem Koffer eine Weckeruhr . Auf dem Kohlmarkt in der inneren Stadt wurden in der Konditorei Gerſtner von jungen Burſchen die Fenſterſcheiben ein= geſchlagen und faule Eier in das Lokal geworfen . Bei der polizei= lichen Vernehmung gaben die Burſchen an , angeblich National= ſozialiſten zu ſein . Am Nachmittag iſt der bei dem Sprengſtoff= anſchlag auf den Juwelierladen in Meidling ſchwer verletzte Malergehilfe ſeinen Verletzungen erlegen . Es iſt das alſo das zweite Todesopfer des Anſchlages . Die nationalſozialiſtiſche „ Nachtpoſt ” wurde beſchlagnahmt , weil ſie die Attentate als eine Folge des Regierungskurſes er= klärte . Verhaftung von Nakiongliozialiſten in Innsbruck . EP . Innsbruck , 12 . Juni . Der Anſchlag auf den Heimwehrführer Dr . Steidle hat be= ſonders in Heimwehrkreiſen größte Erregung hervorgerufen . Die Gendarmerie hat ſofort nach Bekanntwerden des Attentats die ſtrengſte Ueberwachung der Grenzen angeordnet , um ein Ent= kommen des Kraftwagens mit den Attentätern nach Möglichkeit zu verhindern . In Innsbruck wurde auf Weiſung des Sicherheitsminiſters Fey noch im Laufe der Nacht die Beſetzung des Braunen Hauſes durchgeführt und alle anweſenden Nationalſozialiſten in Haft ge= nommen , obwohl ein Zuſammenhang zwiſchen den Nationalſozia= liſten und dem Attentat in keiner Weiſe erwieſen iſt . Auch ein an= deres bekanntes Verkehrslokal der Nationalſozialiſten wurde be= ſetzt und die dort angetroffenen Nationalſozialiſten verhaftet . Unter den verhafteten führenden Nationalſozialiſten befinden ſich der Gauleiter von Tirol und Vorarlberg , Stadtrat Franz Hofer , ferner der ſtellvertretende Gauleiter Denz , der Be= zirksparteileiter der NSDAP . von Innsbruck , Ingenieur Ullmann , der Standartenführer Glück , ſowie meh= rere Innsbrucker nationalſozialiſtiſche Gemein= deräte ; außerdem ſind noch zahlreiche Führer der SA . und SS . verhaftet . , Der Kraftwagen , von dem aus die Schüſſe auf den Tiroler Heimwehrführer Dr . Steidle abgegeben wurden , iſt in den Mor= genſtunden in der Nähe der öſterreichiſch = bayeriſchen Grenze bei Scharnitz aufgefunden worden . Der nationalſozialiſtiſche „ Kampfruf am Montag ” ſchreibt zu dem Attentat , daß die politiſche Lage in Tirol eine Siedehitze erreicht habe . Die Aufſtellung der Hilfspolizei , für die man Steidle verantwortlich mache , ſtoße auf den ſchärfſten Widerſtand der Bevölkerung . Auch in anderen Gegenden hätte die= ſer Exekutive = Erſatz nicht beruhigend gewirkt , ſondern habe nur die Gegenſätze noch verſchärft und die Unruhe vermehrt . Das Wiener Braune Haus geſchloſſen . Die Bundespolizei hat am Montag das Braune Haus in Wien beſetzt und geſchloſſen . Gleichzeitig wurden ſämtliche Be= zirksheime der Nationalſozialiſtiſchen Partei in Wien ebenfalls polizeilich beſetzt und geſchloſſen . Vor neuen Ankerdrückungsmaßnahmen gegen die öſterreichiſche NSDAP . Nach einer Meldung der „ Politiſchen Korreſpondenz ” wird die Bundesregierung angeſichts der geſtrigen Vorgänge in Tirol und Steiermark und der heutigen Vorkommniſſe in Wien be= ſtimmte , noch nicht näher bezeichnete Maßnahmen treffen , als deren erſte ein Verbot des Deutſchen Soldatenbun= des und der Ausweiſung ausländiſcher Perſo= nen , die bei der Nationalſozialiſtiſchen Partei Oeſterreichs tätig ſind , zu erwarten ſeien . Die beabſich= tigten Maßnahmen ſollen auf Grund eingehender telephoniſcher Unterredungen des in London weilenden Bundeskanzlers mit ſeinen Wiener Kabinettskollegen beſchloſſen worden ſein . * Durch Erlaß des öſterreichiſchen Heeresminiſteriums iſt allen Heeresangehörigen die Mitgliedſchaft und die Betätigung bei der NSDAP . verboten worden . Bor der Berhäugung des Belagerungszuſtandes in Oeſterteich ? Wie das der Heimwehr naheſtehende „ Oeſterreichiſche Abend= blatt ” erfahren haben will , ſei es ſicher , daß das Verbot der Nationalſozialiſtiſchen Partei und die Auf= löſung ihrer ſämtlichen Organiſationen und Formationen noch im Laufe des morgigen Tages erfolgen werde . Gleichzeitig mit dieſem Verbot werde wahrſchein= lich über ganz Oeſterreich der Belagerungszu= ſtand verhängt werden , der allerdings nur von beſchränkter Dauer ſein und nach vollendeter Auflöſung der nationalſozia= liſtiſchen Organiſationen aufgehoben werden ſoll . Erforderlichen= falls werde , dem Blatt zufolge , Bundeskanzler , Dr . Dollfuß ſeinen Londoner Aufenthalt vorzeitig abbrechen und bereits am Mittwoch nach Wien zurückkehren . Eine Erklärung der öſterreichiſchen Nakional= ſozialiſten zu den Akkenkaken . UNB . Berlin , 12 . Juni . Der „ Angriff ” veröffentlicht folgende Erklärung der öſter= reichiſchen Landespreſſeſtelle der NSDAP . : Die Landesleitung Oeſterreich der NSDAP . erklärt zu den Attentaten auf den Sicherheitskommiſſar von Tirol , Dr . Steidle , und den Landeshauptmann der Steiermark , Dr . Rintelen , daß die NSDAP . ſelbſtverſtändlich den Anſchlägen vollkommen fernſteht und weder die Urheber noch die Täter ſelbſt kennt . Sie mißbilligt , getren ihrer ſeit Jahren betonten legalen Einſtellung , derartige Attentate — gleichviel , von wem ſie ausgehen — auf das ſchärfſte , ſiehr ſich aber andererſeits zu der Feſtſtellung gezwungen , daß dieſe Attentate durch die Terrormaßnahmen der höchſten Stellen direkt provoziert und heraufbeſchworen werden . Ein Sanierungsplan für den befſiſchen Skaak . 9 as Ziel : Beſeiligung des Fehlbefrages im Staalshaushalt . Staatsſekretär und ſtellv . Staatsminiſter Jung veröffent= licht durch die Staatspreſſeſtelle nachſtehende Erklärung „ Die Lage Heſſens ” = „ Die Regierungen des „ Syſtems ” ſind von der Auffaſſung ausgegangen , daß es zweckmäßig ſei , das Volk zu täuſchen und zu belügen . Innenpolitiſch — und außenpolitiſch wagte man nicht die Wahrheit zu ſagen . Diejenigen , die es doch taten , ſperrte man in Gefängniſſe ein . Man erwartete Wunder , wirtſchaftete in den Tag hinein , hatte hie und da vielleicht richtige Erkennt= niſſe , doch fehlte der Mut zur Ausführung . Das Syſtem ſcheiterte ſo an ſeiner Entſchlußloſigkeit , ſeiner Feigheit und ſeinem gänzlichen Mangel an Ehrlichkeit . Vielfach nannte man das Staatsklugheit , was in Wirklichkeit nur Poli= tik der Unwahrhaftigkeit und des Fortwurſtelns war . Ein Muſter dafür bieten die heſſiſchen Voranſchläge der letz= ten Jahre und die dazugehörigen Denkſchriften des Finanzmini= ſters . „ Der Voranſchlag iſt ausgeglichen . ‟ Das iſt die Behaup= tung , wie ſie in den Denkſchriften enthalten iſt und immer wie= derholt wurde : Eine Behauptung , die der Wahrheit nicht ent= ſprach und die nur aufgeſtellt werden konnte , weil man in voll = das Hakenkreuz auf der Speerſpitze ein Siegeszeichen war . Nach alledem ergibt ſich , daß das Hakenkreuz eine beſondere Wichtig= keit beſaß und ein hohes Anſehen genoß . Die verſchiedenen Natur = Formen werden in die Hakenkreuz = Darſtellung gebracht . Es gibt Hakenkreuze aus Menſchenleibern , aus Schlangenleibern , aus Drachenköpfen , mit fiſchähnlichen , mit vogelähnlichen Armen . So iſt das Hakenkreuz ein altgermaniſches Zeichen der ſiegenden Sonne , ein Heils = und Siegeszeichen . Nach Abſchluß der Arbeit ging mir von der Redaktion freund= licher Weiſe das ſoeben erſchienene Buch Wilhelm Scheuer= manns : „ Woher kommt das Hakenkreuz ? ” zu . Dieſes außer= ordentlich fleißige , mit vorzüglichen Abbildungen verſehene Werk behandelt das Hakenkreuz eingehend und gibt uns eine licht= volle Ueberſicht , über den gegenwärtigen Stand der Hakenkreuz = Forſchung . Man darf Scheuermanns prächtige Darſtellung wohl das beſte zur Zeit vorliegende Buch über dieſes uralte Zeichen nennen ; eine Karte über die Verbreitung des Hakenkreuzes über die Erde iſt dem Werk beigegeben . Befonders reizvoll iſt der Hinweis darauf , daß ſich in Ravenna auf dem Grabmal des von den Römern im Jahre 408 gemeuchelten Vandalen Stilicho , der das Imperium vor dem Anſturm des jugendlichen Goten = Königs Alerich errettete , dasſelbe Hakenkreuz befindet , das uns wahrſcheinlich begegnen würde , wenn einmal das Grab ſeines Gegners Alarich im Buſento ſein Geheimnis preisgeben ſollte . So ſprechen die alten Quellen von der Art unſerer Väter , als ihnen das Hakenkreuz zugleich ein Zeichen des ſicheren Sie= ges und der hohen ſittlichen Verpflichtung geweſen iſt . Und die= ſem Sinn entſpricht die tief in die gemeinſamen Kindertage der Völker zurückreichende heilige Rune . Sie kann keinen andern haben , weil ſie ihren Urſprung auf das leuchtende Licht zurück = Dr . Ludwig Roth . führt . Goldmünzenfund in Rheinhefſen . Anfang Juni erhielt die Direktion des Muſeums der Stadt Worms die Mitteilung , daß beim Abbruch eines Hauſes in Kriegsheim ( Kreis Worms ) in dem ſchon abgefahre= nen Bauſchutt ein kleines Tongefäß mit 37 Goldmünzen gefun= den worden ſei . Nach einer daraufhin von Muſeumsdirektor Dr . Grill ſofort vorgenommenen Unterſuchung und Beſtimmung , handelte es ſich um prächtig erhaltene Goldgulden des 15 . und 16 . Jahrhunderts . Die älteſte undatierte Münze iſt offenbar ein Schwabacher Goldgulden des Albrecht Achilles von Brandenburg ( 1440 — 71 ) . Daran reihen ſich 2 Prägungen ſeiner Nachfolger Friedrich und Sigismund ( 1486 — 95 ) , unter deren Regierung die Brandenburgiſche Herrſchaft ihre erſte größere Ausbreitung gewann . Nicht viel jünger ſind zwei ſpaniſche Doppelgoldgulden mit den Bruſtbildern von Ferdinand von Aragonien und Iſabella von Caſtilien , deren Heirat bekanntlich die Grund= lage zu Spaniens zeitweiliger Weltherrſchaft ſchuf , da ſie es waren , die Columbus ſeine großen Entdeckungsfahrten ermög= lichten . Von Spanien ſind außerdem noch zwei Goldgulden Philipps II . vertreten , unter dem ſich der heldenhafte Be= freiungskampf der Niederlande abſpielte . Die ſpäteren , datierten Münzen aus Deutſchland , Oeſterreich , Frankreich , Savoyen und Portugal reichen von 1513 — 1583 . So ſpiegelt ſich in dieſem kleinen intereſſanten Goldſchatz ein Ab= ſchnitt großen Weltgeſchehens . Religiöſe Fragen waren es , die damals die Menſchen im Zeitalker der Reformation und Gegen= reformation bewegten . Unter den führenden Perſönlichkeiten , deren Namen oder Bildniſſe auf den Münzen erſcheinen , wären beſonders zu erwähnen : Kaiſer Karl V , ſein politiſcher Gegenſpieler Franz I . und deſſen Nachfolger Franz II . Ferner der Mainzer Erzbiſchof Albrecht IV . von Brandenburg , der durch ſeinen Ablaßhandel Luther zum An= ſchlag der Theſen herausforderte , und von dem auch ein Gold= gulden von 1521 , aus dem Jahr des Lutherreichstages zu Worms , vorhanden iſt . Neben den weltlichen und geiſtlichen Fürſten ſind endlich die Städte , als Träger eines machtvollen Bürgertums , vor allem die bedeutende und blühende Handelsmetropole Nürnberg , beachtenswert . Daneben repräſentieren ſich Bonn mit einem Doppelgulden , Metz mit zwei „ Florentinern ” . Nördlingen und Lüneburg , Köln und Deventer mit je einem Goldgulden . Leider enthält der ganze Fund keine einzige Wormſer Münze . Da der Goldſchatz den Zeitraum von etwa 1440 — 1600 umfaßt , darf an= genommen werden , daß er wahrſcheinlich zu Beginn des Drei= ßigjährigen Krieges vergraben wurde . Dr . Biehn . Gerhard Frommel , Der Geiſt der Antike bei Richard Wagner . Verlag die Runde , Berlin . Noch heute , fünfzig Jahre nach ſeinem Tod , iſt der Streit der Meinungen über Richard Wagner nicht geſchlichtet . Der neue Staat feiert Wagner als einen Großen der Nation , weite Kreiſe der künſtleriſchen und geiſtigen Welt lehnen ihn ſchroff ab , zwiſchen leidenſchaftlicher Liebe und blindem Haß ſchwanken die Urteile , in denen ihm jeder Rang zuerkannt und abgeſpro= chen wird : Erneuerer der Kunſt , Wiederbringer des germani= ſchen Mythos , genialer Theatermann , Opernkomponiſt , roman= tiſch dilettierender Muſikant . Wenn auch ſolche Urteile durch verſchiedene Grade von Verſtändnis und Sympathie bedingt ſind , ſo deuten ſie doch auf eine Problematik der Geſtalt ſelbſt . Dasſelbe Phänomen , ſagt Frommel , das die umgreifendſten Viſionen großer Geiſter beſchwört , läßt auch Spielraum für die flachen Sentiments des Spießbürgers , der ſich an Bärenfellen , Papierkronen und blonden Perücken begeiſtert . Das Buch verſucht nun , indem es Wagner ſelbſt reden läßt , zu der Geſamtmenſchlichkeit des Künſtlers vorzudringen und damit einen Schlüſſel zum Zugang ſeines innerſten Weſens zu geben . Jenſeits aller Einzelanlagen ſieht es die Grund= kraft Wagners im Element des urkünſtleriſchen Menſchen , dem es nicht um irgendeine Einzelkunſt , ſondern um Kultus geht . Ein ſolcher Menſch iſt Seher , Dichter , Sänger , Handelnder in eins , und ſein Wirkungsziel iſt , den Kern des Menſchen zu erſchüttern . In eine unreligiöſe und kulturloſe Zeit geboren , erblickte Wagner im Theater die einzige Möglichkeit den Men= ſchen wirklich zu ergreifen . Das Ziel der Kunſt ſei der ſtarke und ſchöne Menſch , ſagt er einmal ganz im antiken Sinne und lange vor ſeiner Begegnung mit Nietzſche erkennt er aus der Betrachtung der helleniſchen Kultur und der attiſchen Tragödie , was das Theater ſein kann . — Sicher iſt er in ſeinen Muſik= dramen weit von der Schau , die ihn in jener Zeit beſeelte abgeirrt , ja ſpäter unter dem Einfluß Schopenhauers und des Chriſtentums zu dem denkbar unantiken Parſifal gekommen . Die Reizhaftigkeit ſeiner Muſik , die ſich mitunter bis zum Erotiſch = Narkotiſierenden ſteigert , das theatraliſch = Opernhafte , das auf Verzauberung der Maſſen ausgeht , das Uebermaß an= gewandter äußerer Mittel trüben die urſprüngliche Idee . Und doch liegt ein Schimmer jener Viſion auf ſeinem Schaffen und an manchen Stellen zeigt ſich noch deutlich jene Konzeption einer echten Tragödie , einer dramatiſchen Feier , in deren Mittelpunkt der heldiſche Menſch ſteht . Durch eine Auswahl aus ſeinen Proſa = Schriften macht Frommel jenes urſprüngliche Wunſchbild ſichtbar , aus dem Wagners Schaffen zutiefſt entſprang . Es ſind vorwiegend jene Sätze und Seiten , in denen er über die Antike , den Geiſt der Muſik , ſeine Viſion einer neuen Tragödie ſpricht , und die Zu= ſammenſtellung iſt ſo vorgenommen , daß der Zuſammen= hang Wagners mit der aus dem Geiſt der Antike geborenen deutſchen Bewegung hergeſtellt und ſicht= bar gemacht wird . Zu einem tieferen , umfaſſenderen und gerech= teren Verſtändnis Wagners iſt damit ein wertvoller Beitrag geleiſtet . Dr . N . Das beſondere Forſtzivilrecht Heſſens von Landgerichtsrat Dr . Lud= wig Fuchs = Darmſtadt . ( Sonderabdruck aus : „ Das Forſtzivilrecht im Deutſchen Reich ” , herausgegeben von Hermann Görike , je= weiliger Amtsgerichtsrat und Honorarprofeſſor an der Forſt= lichen Hochſchule zu Eberswalde . ) Broſchiert 4 , 50 RM . Verlag J . Neumann . Neudamm . ſtellt das „ Forſtzivilrecht im Deutſchen Reich ” deſſen heſſiſcher Teil jetzt vorliegt , kein gelehrtes Werk , ſondern ein praktiſches Hand= buch für die beteiligten Kreiſe dar . Der bekannte Verfaſſer iſt dieſem Zwecke in vollem Umfange gerecht geworden . Das Werk dient ſowohl zur Einführung in ein ſehr wichtiges , landesrecht lich ſehr verſchieden geregeltes Rechtsgebiet , als es auch anderer ſeits als ein unſchätzbares Nachſchlagebuch immer willkommen ſein wird , Juſtizrat Lindt = Darmſtadr . Seite 4 — Nr . 162 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 13 . Juni 1933 kommen unzuläſſiger Weiſe mit Zahlen auf dem Papier jong= lierte , deren fiktiven Wert man aber durchaus kannte . Ich erachte es deshalb bei Uebernahme der Miniſterialabtei= lung I , zu der auch das ehemalige Finanzminiſterium gehören wird , als meine Pflicht , feſtzuſtellen , was wir bei Uebernahme der Regierung angetroffen haben und wie die Lage des Landes zu beurteilen iſt . Der Fehlbetrag im Voranſchlag für das Jahr 1933 beträgt mehr als 6 Millionen Mark . Dieſer Fehlbetrag iſt nicht nur auf das Nachlaſſen der Steuerquellen zurückzuführen , ſondern auch auf geſetzlich organiſatoriſche Maßnahmen der ver= floſſenen Regierungen in den letzten 14 Jahren , die als durch= aus fehlerhaft bezeichnet werden müſſen . Der Objektivität halber ſei jedoch feſtgeſtellt , daß es offenbar an Warnungen einzelner , aus der alten Schule ſtammender höherer Regierungsbeamten nicht gefehlt hat . Doch konnten dieſe ſich nicht durchſetzen , und hatten , auch nicht die Kraft , zu erklären , daß ſie es ablehnen müßten , die Verantwortung für das Treiben und die Dumm= heiten einer liberaliſtiſch parlamentariſchen Parlamentsclique zu übernehmen . Dazu kam , was allerdings auch geſagt werden muß , das Beſtreben , das eigene Reſſort möglichſt auszubauen , ihm einen beſonderen Umfang zu geben , um das Reſſort , und damit auch ſich , in ſeiner Bedeutung zu heben . Eng damit verbunden war eine , ſich wenigſtens in den An= fängen zeigende ſchamloſe Bereicherung am Staate . Wenn es vorkommen konnte , daß hochgeſtellte Kommunalbeamte ſich neben ihrem mehr als fürſtlichen Gehalt noch erhebliche Nebeneinnah= men verſchafften , ohne zu erröten , wenn es vorkommen konnte , daß ein Beamter mit ungewöhnlich hohem Gehalt für 2 Konfe= renzen im eigenen Dienſtgebäude und am gleichen Tage ſich Sitzungsgelder in einer Höhe auszahlen ließ , wofür ein Arbei= ter faſt eine ganze Woche arbeiten muß , dann kann man ver= ſtehen , wenn dieſes Syſtem mit ſeinen Lügen = und Korruptions = erſcheinungen zu einem Niederbruch der Finanzen führen mußte . In dieſer Lage wird man es billigen , wenn wir , geſtützt durch das dankbar empfundene Vertrauen des Herrn Reichsſtatthalters , entſchloſſen ſind , den rückſichtsloſen Kampf , unbeeindruckt durch ſentimentale Erwägungen , für die Geſundung der Finanzen des Landes und der Gemeinden zu führen . Das Ziel iſt klar : Beſeitigung des Fehlbetrages im Vor= anſchlag . Der Weg wird vorgeſchrieben durch den oberſten Grund= ſatz des Nationalſozialismus : Gemeinnutz geht vor Eigennutz ; dem Wohle der Geſamtheit hat ſich alles unterzuordnen . Kein Zweifel ſoll darüber gelaſſen werden , daß die Wege , die wir gehen müſſen , ſteil erſcheinen . Es wird mit alten Ueber= lieferungen , Gewohnheiten gebrochen werden müſſen ; Kirchturms= politik ſcheidet bei unſeren Erwägungen aus . Auch kann nicht von Einfluß ſein , ob die Intereſſen einzelner getroffen werden . Der Plan des Herrn Reichsſtatthalters , eine weſentliche Ver= einfachung , und damit eine fühlbare Verbilligung der Verwal= tung Heſſens herbeizuführen , wird und muß zur Tat werden . Widerſtände kennen wir nicht . Der Sanierungsplan liegt dem Herrn Reichsſtatthalter be= reits vor . Er wird nach eingehender Ueberprüfung in einer ſol= chen Form durchgeführt werden müſſen , daß eine weſentliche Ent= laſtung der Finanzen eintritt . Dies um ſo mehr , weil die Reichsregierung und der Herr Reichsfinanzminiſter ſich mit Recht auf den Standpunkt ſtellen , daß die Geſundung nicht nur von Maßnahmen der Regierung er= wartet werden darf , daß vielmehr auch die Länder die letzten Möglichkeiten einer Sanierung aus eigener Kraft auszuſchöpfen haben . Dieſe Möglichkeiten ſind zweifellos vorhanden . Es fehlte bisher nur der feſte Wille und die ſtarke Hand zur Durchführung . Wir ſind gewillt , dem Verlangen der Reichsregierung und des Herrn Reichsſtatthalters zu entſprechen . Deshalb möge ſich auch jeder , der im unmittelbaren oder mittelbaren Dienſte des Staates ſteht , darüber klar ſein , daß von nun ab von ihm ein außergewöhnliches Maß Arbeitswillen und Arbeitsfreudigkeit verlangt werden wird . Der Grundſatz der nationalſozialiſtiſchen Regierung in Heſſen iſt : Diene dem Volke ! Arbeite , ſolange es Tag iſt . Das Weſen des neuen Deutſchen Beamkenbunges . Ihre Vermählung geben bekannt Heinrich Schmitt und Frau Helene , geb . Korb Auerbach Darmstadt Friseur - Geschäft Raſierklingen Todes = Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , daß unſer einziger lieber guter Sohn Kirchlichs Trauung : Mittwoch , den 14 . Juni , 14 ½ Uhr , in der Kirche zu Auerbach . Willi Schlicht gut und billig ! 10 Stck . v . 20 J an . la Raſierſeife 1 Stück nur 10 H . Seiſen = Lehner Waldſtr . 9 , Tel . 215 . ( 4587 a ) Geschmackvolle Muster in Bertwasclle Daunendecken — Wolldecken in bekannt guten Eichbergs - Oualitäten im Alter von 29 Jahren nach ſchweren Leiden ſanft vom Tode erlöſt wurde . Statt jeder beſonderen Anzeige . Die tieftrauernden Eltern : Joſeph und Margarethe Schlicht . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben Mann , unſeren guten Vater Darmſtadt , den 12 . Juni 1933 . Karlsſtr . 58 , 3 , Stock . mit 5 — 10 000 Mk . v . gebildet . Herrn in gutem Unterneh= men geſucht . Offert . unter W . 93 an die Geſchäftsſt . ( 7405 Wäschehaus Eichber Peter Gemeinderstraße 29 ( früher Wilhelminenstraße ) ( 7415 Serin Suenlnn Serberk Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 14 . Juni , vormittags 11 Uhr , auf dem alten Friedhof Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . ( 7411 Rechnungsrat nach kurzem ſchwerem Leiden im 69 . Lebensjahre zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Wer leiht Kriegs= beſchädigtem 500 Mark a . 2 — 3 Jahre zum Ankauf eines Obſt= grundſtückes ? Gute Sicherh . vorh . Näh . i . d . Geſchſt ( 7417 b Möhenluftkurort Soder im württ . Schwarzwald , 720 m 4 . M . , zwischen Wildbad und Baden - Baden , im Schöner ruhiger Lage , inmitten herrlicher Tannenhochwälder mit prächtiger Fernsicht . Höhensonne . Heilkräftig . Gebirgsklima , bes . geeignet f . Nervöse , Herz - u . Asthmaleidende . Kurarzt . Lesezimmer . Gute Gasthöfe zahlr . Privatwohnungen . Billige Preise . Prospekte durch die Kurverwaltung . ( TV . 6737 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Eliſabeth Herbert , geb . Schnatz Fritz Herbert , Studienrat und Frau Lisbeih Herbert Willy Herbert , Regierungsbaumeiſter a . D . und Frau Karl Herbert , Dipl . = Ing und Braut und 2 Enkelkinder . Am 11 . ds . Mis . verſchied unſer lieber Schriftfreund und 2 . Vorſitzender Dngenn Scnct ſtaatl . geprüfter Lehrer der Stenographie Darmſtadt , Lauterbach , Gernsheim , 12 . Juni 1933 . Gervinusſtraße 48 . ( 7398 Das Seelenamt findet am Mittwoch , den 14 . Juni , um 8 . 15 Uhr , in der St . Ludwigskirche ſtatt , die Be= erdigung nachmittags 3 Uhr auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße von der Kapelle aus . Ueber 12 Jahre hat er in unſerer Vereinigung als Vor= ſtandsmitglied mit Hingabe gewirkt , bis eine tückiſche Krankheit ihn allzufrüh aus unſerer Mitte riß . Tief erſchüttert ſiehen wir an ſeiner Bahre . Wir verlieren in ihm einen bewährten Unterrichtsleiter , der durch ſeine Kenntniſſe und Fähigkeiten und ſein lauieres Weſen ſich die Wertſchätzung aller erworben hat . ( 7425 Wir werden ihn nie vergeſſen . Darlehen bis 3000 . — ℳ geg . monatl . Rückzahlg . Hypothek . , Bau = u . Kaufgeld zu günſt . Beding . Keine Vor= ſchußzahl . Ang . u . E . V . 260 Geſchſt . ( 7408 b ) Notverkauf ! Klein . Geſchäftshaus , gut rentier . , 1 Min . v . Markt , f . 3000 Privat - Schneider - Unterricht gründliche Ausbildung an eigener Garderobe Neue Abteilung : Zuschneiden und anprobieren ohne Unterrichts - Teilnahme Tonl Hanau • Meisterin Elisabethenstraße 70 , I . Telefon Nr . 4243 Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger . ” 2 Rt 4 P uuhni pt . , Tel . 2716 . An Jedermann ! Gemeinnutz vor Eigennutz — daher jetzt bedeutend billiger ! Heute eniſchlief ſanft nach langem , mit großer Geduld ertragenem Leiden unſere liebe Tochter , Schweſter , Schwägerin und Tanie Sonder = Vergünſtigung für Erwerbsloſe : Batterien und Akkus 5 % = Röhren und Lautſprecher 10 % Nachlaß . Grabanlagen Grabunterhaftungen Bernspr . 298 L . Weicker Fernspr . 298 einnne Terman Nur 30 Pfg . koſtet la . Haarſchneid . fü Damen u . Herren H . Pralle , Dam . = O . ſ . . Heidelb . Str . 47 , III , Art . = Kaſ . im blühenden Alter von 19 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen . Ueberau , den 12 . Juni 1933 . Darmſtadt , Stargard i . P . , Tilſit . Küchen m . Oelfarbe 20 ℳ , Zimmer , Tr . , Häuſer mod . Muſt . , Tapeten aufziehen Rolle 50 Pfg . Off u . V 150 a . d . Geſchſt . ( 6390 a ) Die Beerdigung findei am Mittwoch um 1 Uhr ſtatt . Echte Teppiche w . ſaub . geſtopft . Karlſt . 79 , I . rechts Dankſagung . Für alle Beweiſe treuer und liebevoller Anteilnahme bei unſerem ſchweren Verluſi , der uns betroffen hat , ſagen wir allen , insbeſondere Herrn Pfarrer Goethe für ſeine troſtreichen . Worte auf dieſem Wege unſe= ren herzlichſien Dank . Frau Marie Fiſcher Wwe . Familie Nikolaus Buſch . Darmſtadt , den 13 . Juni 1933 . Wlarnel all . läst . Haare , Leber flecken , Muttermale , Narben , Pickel Sommerspross . usw entf . u . Gar . f . immer Gesichts - Massage . 12 Jahre Praxis , ( 6322 a Berta Gulden Hauptgesch . Mainz Sprechst . jed . Montag Darmstadt Bismarck- str . 70 , pb . , 9 — 7 Uhr durchgehend . Streng diskrete Behandlung . Zum koſtenl . Blond= färb . u . Blondieren der Haare wd . einige Damen geſ . Vorzuſt . b . P . Klein , Kirch= ſtr . 8 : Tel . 3680 . Welch . luſtig . Radler bis 25 J . ( mögl . mu= ſikal . ) hab . Intereſſe a . ein . Tour n . O . = Bayern ev . Schweiz . Zuſchr . u . W 102 an die Geſchſt . Immer d . Richtige ! Immer d . Neueſte ! Verreist ab 11 . 6 . Dr . Blecher Facharzt für Chirurgie und Urologie Vertreter : Herren Dr . Becker , Neckarstraße 6 TV 7 eis Dr . Hausmann , lrenestraße 12 Fahrräder 4 . Mark Nähmaſch . 19 110 . — — Mark . Schläuche Gükking Pnen eSeitigt nPatenl Apparat . lehrr . Brosch 24 vor Wen = TV . 39 Durchgaſung . Sachgemäße Bekämpfung von Zubehörkeile Ungeziefer all . Art decken m . einjähr . Garan= ſehr billig ! ( 7161 a tie . 20 jähr . Erfahrg . Ibel & Loß Schuchardſtraße 10 . Eliſabethenſtraße 31 Fernruf 461 . ( 4889 a koſt . Haar = 30 Pſ . ſchneidenf . Erwachſene , Kinder 205 , Raſieren 10 . X dei Georg Treuſch , Friſeur , Gr . Kapla= neigaſſe 40 ( nächſt Ldgr . = Georg = Str . ) Bamenbart Welche v . d . viel . Anoden = Batt . ? Nur „ Pita ” ! Warum ? In Qualit , der teuerſt . Batterie ebenbürtig ! 100 Volt 3 . 95 M . Die billigeAnode 100 Volt 4 . 50 M . Radio - Rekord - Röhren ſind Qualität und doch billig ! Wechſelſtromröhren von 7 . 50 ℳ an . Batterieröhren von 3 . 60 ℳ an . Lautſprecherröhren von 3 . 90 ℳ an Gleichrichterröhren von 3 . 60 ℳ an . Lautſprecher von 9 . 50 ℳ an Syſteme 6 . — ℳ Badio - Akkus 6 . 00 , 8 . 00 , 10 . 00 12 . 00 , gef . u . geladen . Motorradbatterien 11 . — ℳ Autobatterien zu billigſt . Preiſen Bertrieb elektr . Glühlampen . Wilhelm Schnell Gr . Bachgaſſe 2 ‟ Lad . ( Inſel ) , am Niebergall = Br . ( 213 a ) entfernt für immer nach wissenschaftl . glänzend bewährter Methode Hanny Six , Darmstadt , Elisabeih . - Str . 28 , II Sprechst . von 9 — 19 ½ Uhr ( 6925 b BIS = Schränke neueſte Modelle zu billigen Preiſen . Ofen = und Herd = Spezialgeſchäft E . L . Göbel Rheinſtr . 31 . ( 4028 a Koffer - Arnold jetzt wieder 7261 b Schuchardstraße Schuchardstraße 15 Ecke Luisenstraße , am Palaisgarten Ot Zu kürz . od . läng Aufenth . ſonn . Zim . m . 1 — 2 Betten in herrl . Lage , direk= an Wald u . Wieſt ( 4 reichl Mahlzei= ten ) neben . Wald Erlenbach i . Odw Penſionspreis 3 zu vermieten Anfr . unt . W . 94 Geſchäftsſt . ( 7 . Gaſthof = und Gutsbeſitz im bahr . Hochgeb . , 140 Tagw . Grd . , davon ca . 110 Tagw . Wieſen , Reſt Wald , Stallg für 25 St . Vieh , alles tot . Inv . prima Gebd Schlachthaus = Kühlanlage f . Metzgerei , alle Wirtſchaftsräume mod , eingerichtet , viele Fremdenzimmer , 2 Poſtgaragen , eigene Garagen . Gaſtwirtſchaft hat ca . 400 hl . Bier verbr . Wirklich hochwertiges Objekt , iſt an kapitalkräft , Käufer verhltm . preisw . bei günſt . Zahlungsbed . z . verk . Auskunft geg Rückm . u . Angabe über verfügb . Kap . ert das beauftr . Immobilienbüro Josef Bössl , München , Blumenſtr . 29 , III . ( 7413 b Wanzen samt Brut , sowie jedes Ungeziefer wernichtet 100 %ig T - Gas geruchlos , keine Beschädigungen R . Toedecke Schuchardstr . 11 staatl . gepr Des- infektor , amtlich gepr . Schädlings - ( 55522 bek . WEIBLICH Nett ſaub . Mädel v . Lande m . nu gut . Zeugn . ſucht ſof . Stelle z . Ser= vieren . Am liebſt . in Café od . ſolid . Gaſtwirtſchaft in Darmſt . o . Umgeg . Angeb . unt W . 82 a . d . Geſchäftsſt . Mädchen v . Lande 20 J . , w . Schneid . u . Koch . k . . ehrl . u . fleiß . iſt . ſ . Stelle . Ang . u . W . 74 Gſt . * Suche als , Alleinmäd= chen Stell . Kann ſof . intr . Off . W 100 an d . Geſchſt . Saub . ehrl . Frau ſ . tundw . Hausarbeit Ang . u . W . 77 Gſt . * Mädch . , 22 J . ſucht z . 15 . Stllg . in Darmſt . f . Hausarb . Ang . u . W . 83 Gſt . * Geb . Frau od . Frl . iſtGel . geb . ſ . g . Exiſt . zu gründen . 150 . ¼ erf . Neelle Sache . Off . u W 91 a . d . Geſchſt . MAMNLICH Weltſchlager 1933 ! Einige arbeitsfr . redegew . Herr . u . Dam . f . Privatkun denbeſ . find . lohn Tätigkeit u . guten Verdienſt . Meldg Dienst . nachm . 3 U i . Reſt . Germanig Eliſabethenſtr . 26 . Beikrauens= ſtellung ! Junger gewandter Mann f . ſelbſtänd . Arbeit , Kundenbe= lief . , Inkaſſo , Lag . = Kontrolle , Poſtver= ſand ſofort geſucht . Beding . ; vertrau . , Rad . Vor= zuſtell . Donnerstag , 9 — 12 Uhr . Kaſino= ſtraße 2 , II . Stock , ( 7422 links . Leiſtungsfähige Krawatten = Fabrik ( m . eingef . D R . G . M . ) ſucht für Heſſen = Naſſau beſt , eingeführten Vertreter Bewerber mit Angabe ausf . Refe= renzen und Anſprüchen erb . unter W 92 an die Geſchäftsſtelle , ( 7404 Ca . 200 bis 250 Mk . monatlich verdien . Sie durch ſelbſtänd , leichte Tä= tigkeit . Keine Warenübernahme . Kon= kurrenzlos . Ohne Vorkenntn . für jeden ſol . Dauerexiſtenz . Auch für Damen . Unterlag , darüber , daß Angeb . gewinn= bring . u . reell iſt , werden vorgelegt . Kein Bargeld , jed . 400 — 500 Mk . in Form eines geſperrten Sparkaſſenbuch . erforderl . Ang . m . kurz . Angab . über bish . Tätigk . unt . K . N . 5429 an Ala Haaſenſtein & Vogler , Köln . ( IIK 57395 Lichtbilder Zeugnisabſchriften ſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen jeweils ſchnellſtens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Der Aufbau des deutſchen Ständeſtaates fand am Montag ſeine Fortſetzung durch den Zuſammenſchluß der preußiſchen Juſtiz= beamten in der „ Fachgruppe Juſtiz ” des Deutſchen Beamtenbundes . Im Rahmen der Gründungsverſammlung erläuterte der ſtell= vertretende Reichskommiſſar für die Beamtenorga= niſation , Neef , das Weſen des neuaufgebauten Deutſchen Beamtenbundes . Mit den nationalſozialiſti= ſchen Fachſchaften habe dieſe Organifation nichts zu tun , denn ſie beſchränke ſich nicht auf die Parteimitglieder , ſondern umfaſſe alle Beamten . Der Deutſche Beamtenbund verdiene erſt jetzt nach ſei= nem Aufbau dieſen Namen . Das Reichskommiſſariat für Beamtenorganiſation ſoll keine Dauereinrich= tung ſein , ſondern in abſehbarer Zeit müſſe die einheitliche Beamtenorganiſation feſt gefügt daſtehen , daß das Kommiſſariat überflüſſig werde . Zu den Beamten müßten organiſatoriſch auch die Beamtenanwärter und Dauerangeſtellten gerechnet werden . Im neuen Staat könnten ſelbſtverſtändlich die organiſierten Be= amten nicht mehr nach der Art von Gewerkſchaften Forderungen an den Miniſter ſtellen und bei ihrer Ablehnung Proteſtreſolutio= nen faſſen . Die Organiſation könne lediglich beratend wirken , aber die Entſcheidung liege allein beim Miniſter . G Dienstag , 13 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 162 — Seite 5 Aus der Landeshaupkftadk . Darmſtadt , den 13 . Juni 1933 . Kein Sprechkag . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : Der Herr Staatsſe= kretär und ſtellvertretende Staatsminiſter dieſem Werktag zuſammenfallende Sprechtag fällt daher für den unmittelbaren Arbeitsbereich des Herrn Staatsſekretärs und ſtell= vertretenden Staatsminiſters aus . Heute erſter Lehrkurſus der Gasſchußſchule des zivilen Luftſchußes . Heute , Dienstag , den 13 . Juni , abends 8 . 20 Uhr beginnt der erſte Lehrkurſus der Gasſchutzſchule des zivilen Luftſchutzes . Dem feierlichen Eröffnungsakt werden die Spitzen der Behörden bei= wohnen . Unter anderen werden Staatskommiſſar Dr . Beſt , Poli= zeimajor Dr . Ivers und der Leiter der Luftſchutzſchule Polizei= hauptmann Bechtel ſprechen . Es wird darauf hingewieſen , daß neben dieſem Kurſus noch andere , darunter ein Damenkurſus ab= gehalten werden . Es beſteht daneben die Abſicht , die Induſtrie= betriebe in Verbindung mit der Induſtrie = und Handelskammer auszubilden . Zu der feierlichen Eröffnung , die im Schulſaal des Glockenbaues im Schloß ſtattfindet , wird hiermit nochmals ein= geladen . Handwerker = Schalung für Geſellen und Jungmeiſter in Darmſtadk am 13 . Juni . Es wird hierdurch nochmals an die von der Heſſiſchen Hand= werkskammer geleitete Handwerker = Schulung für Geſellen und Jungmeiſter aus der Provinz Starkenburg erinnert . Dieſe Schu= lung iſt am heutigen Dienstag , den 13 . d . Mts . , von vormittags 10 — 12 und nachmittags von 2 — 4 Uhr im großen Saale des Städt . Saalbau . Zu ihr haben von jeder Starkenburger Innung und Fachvereinigung je 2 Geſellen und Jungmeiſter ( u . a . Meiſter= ſöhne ) zu erſcheinen . Der zweite Tag der Handwerker = Schulung für die Herren Organiſationsführer aus Starkenburg iſt bekannt= lich in Darmſtadt , am Mittwoch , den 21 . Juni . — Arbeitsjubiläum in der L . C . Wittichſchen Hofbuchdruckerei . Geſtern konnte in der Offizin der L . C . Wittichſchen Hofbuch= druckerei der Maſchinenſetzer Herr Karl Müller ſein 25 jähriges Arbeitsjubiläum feiern . Seine Setzmaſchine und ſein Arbeitsplatz waren ſinnig mit Blumen geſchmückt . Im Rahmen einer ſchlichten , eindrucksvollen Feier , an der die ganze Belegſchaft , die Geſchäfts= leitung und Redaktion des „ Darmſtädter Tagblatts ” teilnahm , beglückwünſchte der Juniorchef des Hauſes . Herr Dr . W . Wit= tich , den Jubilar mit herzlichen Worten . Er wies darauf hin , daß die in faſt regelmäßigen Abſtänden wiederkehrenden Arbeits= jubiläen der beſte Beweis der innigen Verbundenheit zwiſchen Arbeitnehmer und Arbeitgeber im Hauſe Wittich ſeien . Er wünſchte dem Jubilar im Namen der Geſchäftsleitung noch lange Jahre gleich vertrauensvoller und harmoniſcher Zuſammenarberr an ſeinem wichtigen Platze . Von der Belegſchaft unterſtrich Herr Herr in ſeiner Gratulationsanſprache , die er im Namen ſeiner Kollegen hielt , das ſelten ſchöne Einvernehmen aller Mitarbeiter in der Firma Wittich und verband mit den perſönlichen wärmſten Wünſchen den Wunſch , der von den Kollegen beſonders geſchätzte Jubilar möge in ſeiner ſeitherigen Friſche und Arbeitsluſt auch im Dritten Reiche an ſeinem Platze mitarbeiten am Wiederaufſtieg des deutſchen Vaterlandes . Herr Müller dankte für die ihm er= wieſenen Ehrungen und Geſchenke in bewegten Worten ; der Tag ſei für ihn ein frohes Erleben , das er all ſeinen Kollegen eben= falls wünſche . — Hausfrauenbund . Es wird nochmals auf den heute . Diens= tag , abends 8 Uhr , im Saal der „ Traube ” ſtattfindenden Licht= bildervortrag „ Sommerliche Speiſen und Getränke‟ aufmerkſam gemacht . Ein Beyerfilm bringt in 72 zum Teil far= bigen Bildern wertvolle Anregungen für die Geſtaltung des ſom= merlichen Speiſezettels . Daneben iſt noch die Beratung ſommer= licher Getränke ſowie kleiner Erfriſchungen für einfache Geſellig= keit nach dem Abendbrot berückſichtigt worden . Unſere Mitglieder ſind herzlich eingeladen , Gäſte , durch Mitglieder eingeführt , will= kommen . „ Alt = Darmſtadt ” . Verein für Ortsgeſchichte und Heimat= kunde . Die diesmalige Veranſtaltung . Donnerstag abend 8 . 30 Uhr , gilt unſerer Heimatdichtung die neben dem großen Gedanken Heimat und Volkstum in Alt = Darmſtadt gepflegt wird . Unſer Heimatſchriftſteller Adam Karrillon wird im Mittelpunkt des Abends ſtehen . Herr Profeſſor Dr . K . Eſſelborn ſpricht im Fürſtenſaal über „ Erinnerungen aus Karrillons Leben ” . Herr Schauſpieler Eduard Göbel wird allerlei aus Karrillons Dich= tungen leſen . Gäſte müſſen durch Mitglieder eingeführt werden . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzial = Ausſchuſſes am 17 . Juni 1933 , vormittags 9 Uhr 1 . Klage des Bezirksfürſorge= verbandes Stadt Frankfurt a . M . gegen den Bezirksfürſorgever= band Stadt Darmſtadt wegen Erſtattung von Unterſtützungskoſten für die Margarete Hattemer . 2 . Beſchwerde des Johannes Ar= nold II zu Richen gegen den Beſcheid des Kreisamts Dieburg vom 18 . April 1933 wegen Nichterteilung der Erlaubnis zur Abgabe von Milch . 3 . Klage des Joſef Lebrecht Heckwolf zu Münſter gegen den nach § 24 der Ueberlandverkehrsordnung erteilten Straf= beſcheid des Kreisamts Dieburg vom 31 . Januar 1933 . 4 . Klage des Martin Seipel zu Darmſtadt gegen die Entſcheidung der Bür= germeiſterei Darmſtadt vom 11 . Februar 1933 wegen Anforderung von Bürgerſteuer , 5 . Klage des Dr . jur . N . Hattemer , Bad = Nau= heim , gegen die Stadt Bensheim wegen Anforderung von Bür= gerſteuer für 1932 . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Merae 13 . Juni 20 — 221 Uhr . 4 24 . Der heilige Eriſpin . Zum erſten Male : Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Mittwoch , 14 . Juni Anf . 19 ½ , Ende gegen Der Vogelhändler . 22 ½ Uhr . B 25 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Donnerstag , 15 . Juni — 221 Uhr . B 27 Der heilige Eriſpin . Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk Heſſiſches Landestheater . Heute Dienstag , den 13 . Juni , wird zum erſten Male das Luſtſpiel Der heilige Criſpin ” des kürzlich verſtorbenen Schriftſtellers Paul Ernſt in Szene gehen . Die Spielleitung liegt in Händen von Joſef Firmans = Leipzig a . G . Die Bühnenbilder entwarf Lothar Schenck v . Trapp . Für die plötzlich erkrankte Conſtance Menz iſt Frl . Herta Schiller = Leipzig als Aurelia raſch eingeſprungen . Die übrige Beſetzung iſt folgende : Felicia : Teichen , Cilinia : Palmer , Johanna : Gothe , Engel : Jacobſen , Criſpinus : Lohkamp Dionyſius : Maletzki , Fus = Cianus : Keßler , Piato : Baumeiſter , Roscius : Keim . Quintinus und Teufel : Weſtermann . Diocletianus ; Faber , Rictiovarus : Peters . — Morgen , Mittwoch , den 14 . Juni , wird Zellers er= folgreiche Opexette „ Der Vogelhändler ” in der Munche= ner Faſſung , Inſzenierung Rabenalt = Schenck v . Trapp , die den ſtärkſten Beifall der ausverkauften Häuſer fand , wiederholt . Die muſikaliſche Leitung hat Fritz Bohne . Gragen des Tanlvertenls . Schädigungen durch Luftſchiffe , insbeſondere bei Noklandungen , und Bekriebshaftung . völlig losgelöſt von dem Nachweiſe einer Verſchuldung und ohne daß es Exkulpationsgründe zulaſſen würde . ” „ Wir ſtehen hier Modeine Prooieme . vor einem Geſetze , das von großen Geſichtspunkten ausgegangen p . Die raſche Entwicklung des Flugzeugverkehrs wird es er= klärlich erſcheinen laſſen , daß auch außerhalb der Fachzeitſchriften mit dem Luftverkehr , zuſammenhängende Fragen , in einer auch dem Laien verſtändlichen Weiſe behandelt und betrachtet werden . Einer der wichtigſten Punkte dürfte die Frage des Schadenserſat= zes ſein . Wohl gar vielen unſerer Leſer dürfte es unbekannt ſein , daß ſich bereits der 31 . Deutſche Juriſtentag in Wien im September des Jahres 1912 mit Fragen des Luftrechts beſchäf= tigte , zu einer Zeit , als Graf Zeppelin nach langen Mühen das ſchwierige Problem der Luftdurchquerung gelöſt hatte . Als Frage 4 wurde die Fortbildung des Schadenserſatzrechts für Schäden durch Luftſchiffe und Flugmaſchinen beraten . Man entſchied ſich für ſolche im Sinne der Betriebshaftung , wie ſolche auch im Deutſchen Luftverkehrsgeſetz vom 1 . Augguſt 1922 zur Anerkennung gelangt iſt . Einen wichtigen Beitrag zu dieſer Frage hat damals der auf dem Gebiete des internationalen Rechts als Autorität betrachtete Züricher Profeſſor Dr . Meili geliefert ; wir finden ihn in der Nr . 16 / 17 der „ Deutſchen Juriſtenzeitung ” vom 1 . Sept . 1912 abgedruckt und laſſen einen kurzen Auszug daraus im Nachſtehen= den folgen : „ Ueber dieſe Frage wurden für den Juriſtentag zwei Gut= achten erſtattet , das eine von Prof . Dr . Sperl = Wien , das an= dere von Juſtizrat Dr . Niemeyer = Eſſen . Sperl ſtellt den Antrag , neue Normen zu erlaſſen , und zwar in der Weiſe , daß der Eigentümer des Fahrzeugs , der Unternehmer und der Lenker der Fahrt jeden Schaden ſolidariſch zu erſetzen haben , der durch die Bewegung des Luftfahrzeugs oder durch eine von ihr aus= gelöſte Kraft entſteht . Von dieſer Haftung ſoll derjenige Lenker oder Mitfahrer frei ſein , der im Dienſte und Auftrag des Eigen= tümers , des Unternehmers oder des Leiters der Fahrt tätig iſt . Die Haftung entfällt , wenn eine eigene Schuld des Beſchadigten oder höhere Gewalt vorliegt . — Sperl bezeichnet als empfehlens= wert , die Geſamtheit der Luftfahrer in Zwangsberufsgenoſſen= ſchaften zu vereinigen ; überdies ſollen dieſe Genoſſenſchaften durch einen internationalen Rechtsvertragg ( zunächſt in allen Staaten Europas ) zu einem einheitlichen Erſatz = und Verſicherungsverband organiſiert werden . Er iſt der Meinung , daß die Erlaſſung be= ſonderer Geſetze zwar nicht dringend ſei , aber doch bald in Angriff genommen werden ſollen . Niemeyer dagegen kommt zu dem Schluß , daß zur Zeit geſetzliche Normen nicht zu ſtatuieren ſeien , eventuell genüge es , zur Beſeitigung des Beweisnotſtandes die Beweislaſt des normalen Zivilrechts umzukehren , wobei höhere Gewalt und eigenes Verſchulden des Geſchädigten weiter liberie= rend wirkten . ” Mit Sperl betont Meili , „ es könne auch gegenüber der Luft= ſchiffahrt folgendes Axiom aufgeſtellt werden : Wer eine offen er= kannte Gefahr in die Welt bringt , der übernimmt ſie zugleich auf ſich und auf ſeine Rechnung . Man kann ſich auch anders aus= drücken und ſagen , daß ſich die ſtrenge Haftung auf das Berufs= riſiko gründe , das dem Betriebe der Luftſchiffahrt anhafte . Wer in der Luft herumfährt oder herumfliegt , gefährdet die Perſonen = und Sachgüter , die ſich auf dem Grundſtaate befinden ; er tut es auf eigene Gefahr , und deswegen muß er den Schaden tragen , möge es ſich um Verſchulden handeln oder nicht . Er trägt eben die Konſequenzen desjenigen Handels , das von ihm abhängt . Es entſpricht allein dem Recht , daß derjenige , der die Gefährdung erzeugt , ſie auch trage . ” Als neues Moment erwähnt Meili a . a . O . ein Geſetz des nordamerikaniſchen Staates Connecticut vom 8 . Juni 1911 , „ das eine obiektive und generelle Schadenserſatzpflicht für jede von einem Luftfahrzeug verübte Schädigung ſtatuiert hat , und zwar Jngendkundgebung am 24 . Juni auf dem Marienplaßz Der Reichsbund der Kinderreichen bittet um Aufnahme fol= gender Notiz : „ Deutſcher Knabe vergiß nicht , daß du ein Deut= ſcher biſt , und Mädchen gedenke , daß du eine deutſche Mutter wer= den ſollſt . ” So ſchreibt unſer Reichskanzler Adolf Hitler in dem Kapitel . Der Kampf ums Deutſchtum ” ſeines Buches „ Mein Kampf ” Er fährt fort : „ Wer der Jugend Seele kennt , der wird verſtehen können , daß gerade ſie am freudigſten die Ohren für einen ſolchen Kampfruf öffnet . Und einen Kampfruf an die deutſche Jugend ſoll die Kundgebung am 24 . Juni des Reichs= bundes der Kinderreichen ſein . Einen Kampfruf an den Jung= mann und das Jungmädchen , daß ſie die Träger von Deutſchlands Zukunft ſind , daß dieſe Zukunft unlöslich mit dem Schickſal der Familie verknüpft iſt . Die Jugend ſoll und muß wiſſen , daß alles daran geſetzt werden muß , um in Wahrung höchſter Sitte und mit Einſatz höchſten Opfermutes die deutſche Familie und damit unſer Vaterland erhalten werden müſſen und erhalten werden können . Wir rufen daher alle Jugendgruppen und Verbände zur Teil= nahme an dieſer Kundgebung auf . Es iſt nationale Pflicht , daran teilzunehmen ! Bevor Sie einen Wagen kaufen probieren Sie die neuen B . M . W . - Modele , 5 / 30 PS , 6 Cvl . Alle Wagen 3 / 20 PS , 4 CI . Or M . Wa mit Schwingachse und allen techn . Neuerungen . Sie kaufen keinen anderen Wagen . ( 7426 b Gen . - Vertr . : J . Donges & Wiest , Heinrichstr . 52 . Die Anträge der kriſenunterſtützten uſw . Erwerbsloſen auf Erlaß der Rundfunkgebühren für Juli ſind am Montag , den 19 Juni für die Buchſtaben A — K und am Dienstag , den 20 . Juni . für 8 — 3 in der Zeit von 9 — 12 und 16 — 18 Uhr am Schalter 3 des Poſtamts 1 , Bahnhofſtraße , abzugeben . — Volkshochſchule Darmſtadt . „ Nationalſozialismus und Goethezeit ” . Infolge Verhinderung des Vortragenden muß der für Dienstag , den 13 . Juni vorgeſehene 3 . Vortragsabend von Dr . Rudolf Erckmann ausfallen . Der nächſte findet am 20 . Juni ſtatt . Union = Theater . Kammerſänger Carl Jöken von der Ber= liner Staatsoper , der deutſche Jan Kiepura , ſingt ab heute in der luſtigen Tonfilm = Operette „ Liebe auf den erſten Ton ” , einem heiteren Filmſpiel nach der Komödie , „ Kammermuſik ” von Ilgen= ſtein . Seine reizende Partnerin iſt die blonde Lee Parry . Die Regie führte der Meiſterregiſſeur Carl Froelich . Dazu ein erſt= klaſſiges Beiprogramm . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man ab heute Marie Dreß= ler , Amerikas beſte Schauſpielerin , in der deutſchſprachigen , luſtigen Tragikomödie . Emma , die Perle des Hauſes ” . Wer iſt die Hauptperſon im Hauſe ? Wer entſcheidet über die wichtigſten Dinge im Haushalt ? Wer ſchlichtet Streite , wer ſchafft Ruhe und Ord= nung im Hauſe ? Emma , die Perle ! Tränen werden gelacht . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute in Neuaufführung Greta Garbo , die Königin des Films , in dem abenteuerlichen und ungemein ſpannenden Filmwerk „ Das Geheimnis der Mata Hari ” , in dem ſie eine berühmte Tänzerin und Spionin verkörpert . für die ihre Bewunderer Pflicht . Ehre und Ruhm vergaßen . Dazu ein reichhaltiges Beiprogramm . Die Beſſunger Lichtſpiele , Heidelbergerſtraße 89 zeigen heute wieder ein Doppelprogramm an , das in dieſer Zuſammen= ſetzung Beachtung verdient , und zwar Der Sieger ” mit Hans Albers und Käthe von Nagy und „ Die Schlacht von Bademünde‟ mit Max Adalbert , Fritz Schulz und Claire Rommer . iſt und das in ſeiner abſoluten Faſſung an die ſcharf ausgeprägten Edikte der Römer erinnert . Wenn auch das römiſche Edikt de ekfusis et dejectis hier nicht als Vorbild gedient hat , ſo liegt es doch nahe , das erwähnte Geſetz in eine gewiſſe Parallele damit zu ſtellen . Ja , es darf in dieſem Zuſammenhange wohl geſagt werden , daß der römiſche Prator nicht gezögert hätte , im Sinne des Edikts gegenüber der Luftſchiffahrt die Perſonen = und Sach= güter ſicherzuſtellen . Iſt denn dieſer Schutz nicht eine Sorge des Rechts , die in erſter Linie ſteht ? Und haben ſich die Römer nicht auch ſchon in verſchiedenen Richtungen von dem Verſchuldungs= prinzip losgeſagt ? Wir müſſen dieſem Beiſpiel folgen . ” „ Den neuen Gefahrenquellen , welche die Luftſchiffahrt eröff= net , muß auch ein Rechtsſatz begegnen , der den Rechtsgütern auf dem Grundſtaate einen ernſthaften und wirkſamen Schutz verleiht . Dieſer Rechtsſatz kann nur in der Statuierung der Gefährdungs= oder Zufallshaft beſtehen , alſo in derjenigen Moderniſierung des Schadenerſatzrechts , die von dem Geiſte der Zeit ernſthaft gefordert wird . Die Welt iſt großzügig geworden , möge es auch die Juris= prudenz werden . ” Der am 15 . Januar 1914 verſtorbene Völkerrechtslehrer hat die ihm vorſchwebende großzügige Jurisprudenz nicht mehr erlebt . Erſt faſt zehn Jahre ſpäter iſt im Deutſchen Reich das Luft= verkehrsgeſetz vom 1 . Auguſt 1922 verabſchiedet worden die Ge= fährdungshaftung wurde adoptiert , der Höchſtbetrag bei Sach= ſchäden betragt bis auf weiteres 5000 Goldmark . Beſonderes . Intereſſe verdient — gerade mit Rückſicht auf den jetzt wieder von der Reichsregierung mit Recht betonten weit= gehenden Schutz der Scholle — die Frage der Notlan= dungen . Letztere ſind dem Piloten überall ( auf eingefriedig= ten wie nicht eingefriedigten Grundſtücken ) geſtattet , wie anderer= ſeits dieſer ja auch in der Benützung des Luftraums frei iſt , ſoweit nicht das Geſetz ſelbſt Beſchränkungen ſetzt . Dieſe Notlandungen können nun große Beſchädigungen der betroffenen Grundſtücke hervorrufen , andererſeits auch benachbarte Grundſtücksteile durch Herbeieilen von Hilfsmannſchaften , Ordnungspolizei , Zuſtrömen Neugieriger ſtark in Mitleidenſchaft ziehen . Es ware zu wünſchen geweſen , daß dieſe durch Notlandungen verurſachten Schädigungen durch das Luftverkehrsgeſetz näher geregelt worden wären . Vor einigen Jahren hat ſich deshalb die Württembergiſche Landwirt= ſchaftskammer an die Staatsregierung gewendet ; allein man hat ſeither in bezug auf dieſe Frage nichts mehr gehört . Man wird auf dieſe Dinge zurückkommen müſſen . Zur Zeit wird bezüglich des Erſatzanſpruches des Berechtigten für Notlandungsſchäden auf Satz 2 des § 904 BGB . verwieſen : „ Der Eigentümer kann Erſatz des ihm entſtehenden Schadens verlangen . ‟ Der Kommentar von Staudinger zum BGB . 9 . Aufl , bemerkt dazu auf S . 904 unter † : „ Gegenüber der mit der Notlandung zuſammenhängenden Ein= wirkung hat der Eigentümer kein Selbſt = oder Abhilferecht . ” Es leuchtet ein , daß die Bezugnahme auf das BGB . hier nicht genü= gen kann , da dafür Vorſorge getroffen werden muß , daß der Grundeigentümer in die Lage geſetzt iſt , ſeine Schadensanſprüche auch zu realiſieren . Es wäre alſo eine Spezialregelung dieſer Frage unbedingt nötig . Berückſichtigt man zudem den Umſtand , daß auch ausländiſche Flugzeuge ſolche Notlandungen ge= zwungen vornehmen werden , ſo wird es klar , wie richtig der Ge= danke Sperls war , wenn er empfiehlt , die Geſamtheit der Luft= fahrer in Zwangsberufsgenoſſenſchaften zu vereinigen und dieſe Genoſſenſchaften durch einen internationalen Rechtsvertrag ( zu= nächſt in allen Staaten Europas ) zu einem einheitlichen Erſatz = und Verſicherungsverbande zu organiſieren . Deshalb ſollten die berufenen Regierungsſtellen ihr Augen= merk darauf richten , gerade in der Frage der Notlandungen dieſe Sperlſchen Gedanken möglichſt beld in die Tat umzuſetzen ! Kundgebung des Deutſchen Werkmeiſter = Verbandes . Der Deutſche Werkmeiſter = Verband Frankfurt a . M . , als Berufsverband , der Werkmeiſter in der N S A . ( Nationalſozialiſtiſche Angeſtellenſchaft ) , veranſtaltet in dieſen Ta= gen allenthalben Kundgebungen . So fanden ſich am geſtrigen Montag abend im überfüllen Fürſtenſaal zahlreiche Vertreter und Mitglieder des Verbandes aus den Bezirken Darmſtadt und Bensheim und Umgebung zu einer ſolchen öffentlichen Kundge= bung zuſammen Ueber das Thema : „ Die Einheitsfront der Werk= meiſter in der nationalſozialiſtiſchen Angeſtell= tenſchaft ” ſprach der Kollege Bücklein = Worms , Mitglied des Verwaltungsrates . Der Redner ging aus von dem Leitſatz des Volkskanzlers Adolf Hitler in ſeinem Werk „ Mein Kampf ” in dem Adolf Hitler die Gewerkſchaften als den Unterbau der kommenden berufsſtändiſchen Ordnung in Deutſchland bezeichnet . Nun beſtünden verſchie= dene Auffaſſungen über die Eingliederung der Gewerkſchaften in dieſe berufsſtändiſche Front . Hierzu gehöre die Zuſammenfaſſung in wenigen Berufsbünden , um Verwaltungsarbeit und Verwal= tungsaufwand zu ſparen . Nur zu begrüßen ſei es , daß von 141 Angeſtellten = Verbänden jetzt nur noch 9 be= ſtänden . Mit dem Fall der vielen Trennungslinien höre auch der oft häßliche Kampf der vielen Richtungen gegeneinander auf , und für den deutſchen Werkmeiſter ſei der Platz nur in dem Deuk= ſchen Werkmeiſter = Verband , als Berufsverband in der national= ſozialiſtiſchen Angeſtelltenſchaft . Nun werde auch hoffentlich die Verbandsmüdigkeit wieder aufhören . Nach dem Entwurf zu dem neuen deutſchen Staatsbürgerrecht ſei damit zu rechnen , daß jeder . der nicht auf dieſes Recht verzichten wolle , ſeinem Berufsverband angehören müſſe ! Früher , in der Erziehung der liberaliſtiſchen Wirtſchaft , habe man zuerſt an die Wirtſchaftlichkeit , dann an die Vollendung der Technik und zuletzt erſt an den Menſchen als Wirtſchaftsfaktor gedacht . Jetzt müſſe umgekehrt in der neuen Wirtſchaftsordnung , die kommen werde und müſſe zum Segen der deutſchen Wirtſchaft und des deutſchen Vaterlandes , zuerſt an den Menſchen gedacht werden . So wolle auch der neue Staat den Aufbau nicht von oben , ſondern organiſch von unten . In der Zukunft ſolle jeder , der in den Wirtſchaftsprozeß eingeſpannt ſei , auch an dem Ertrag ſeinen Anteil haben . Viele Not und viele Verbitterung hätte früher vermieden werden können , wenn die Verbundenheit in den Betrieben zwiſchen Ar= beiterſchaft und Betriebsleitung , die jetzt erſtrebt werde und ſich überall rege , ſchon früher vorhanden geweſen wäre . Hier zu ver= mitteln , ſei eine beſondere Aufgabe des Werkmeiſters . Der Red= ner begrüßte die Moßnahmen der Reichsregierung auf dem Ge= biet der Arbeitsbeſchaffung und ſchloß mit dem Ausſpruch : Das deutſche Vaterland , das deutſche Volk und der Deutſche Werk= meiſterverband würden in Zukunft ſo ſein , wie wir es wollten ! Die Kundgebung ſchloß mit einem Sieg = Heil auf den Reichspräſidenten v . Hindenburg und den Volkskanzler Adolf Hitler . — Evang . Männervereinigung der Petrusgemeinde . Es wird nochmals auf die heute abend punkt 8 . 15 Uhr beginnende Monats= verſammlung hingewieſen und herzlich dazu eingeladen . Die Wichtigkeit des Themas : „ Das Ringen um eine einheitliche deutſch= evangeliſche Kirche in Vergangenheit , Gegenwart und Zukunft ” behandelt von den beiden Gemeindegeiſtlichen , und die daran ſich anſchließende ausgiebige und gründliche Ausſprache läßt hoffen , daß ſich alle kirchlich intereſſierten Gemeindeglieder beiderlei Ge= ſchlechts in der größten Mehrzahl einfinden . Hautpflege An 8 AlleA der Tauf ! Das ist die fortschrittlichste Haut- behandlung . Die präparierten glanzlosen Creme Mouson - Fette dringen in das unterste Zellgewebe ein und bewirken so von innen heraus eine Erneuerung , Festigung und Verjüngung der Haut . Creme Mousonistkeine gewöhnliche Fett- creme oder Sonnenbrandereme mit nur Oberfächenwirkung . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 13 . Juni 1933 Seite 6 — Nr . 162 ayp Wiederanſiedlungsplan für den Uhu . Was foll der Ahu im deutſchen Walde ? ‟ Von Dr . Karl Rudolf Fiſcher , Gießen . Das Bekanntwerden der Pläne von der Wiedereinbürgerung des Uhus in oberheſſiſchen Waldrevieren hat in der Oeffentlichkeit die Frage aufgeworfen , welche Gründe für dieſen Heimatbereiche= rungsverſuch maßgebend geweſen ſind . Denn daß ſie rein idealer Natur wären , nur vorgenommen , um unſerer verödeten Natur eine der repräſentativſten Großvogelgeſtalten wieder zu ſchenken , ohne dabei einen volkswirtſchaftlichen Gewinn zu erzielen , kann man ſich offenbar angeſichts des Aufwandes an Koſten und Mühe nicht gut denken . Inſonderheit hat man im Zuſammenhang mit den Wiedereinbürgerungsverſuchen Betrachtungen angeſtellt , ob es die Jagdſchädlichkeit des Uhus als eines ausgeſprochenen Nachtraubvogels von reſpektabler Größe ( ſeine Flügelſpannweite beträgt bis zu 1 , 80 Meter ) rechtfertige , einen derartigen Zuwachs in unſere Wälder hineinzubringen . Es ſei dabei von vornherein feſtgeſtellt , daß in den 80 er Jah= ren , als der Uhu bei uns noch häufiger war , die Waldreviere des Vogelsberges und Randgebiete der Wetterau noch einen bedeutend beſſeren Beſtand an Haſen , Rehen und Füchſen , ſowie einen aus= gezeichneten Beſatz an Hühnern , Wachteln und Tauben gehabt haben als heutzutage , wo Rabenvögel und anderes Gelichter ſich bei uns allzu breit gemacht hat auf Koſten jener Kulturfluchter des Singvogelbereiches , deſſen Abnahme wir aufrichtig beklagen . Deshalb muß hinſichtlich der jagdwirtſchaftlichen Eingriffe des Uhus feſtgeſtellt werden , daß man bislang einen nennenswerten Schaden noch nicht feſtgeſtellt hat . Mag er auch gelegentlich zur Nachtzeit einen jungen Haſen oder ein krankes Kitz geſchlagen haben , oder dort , wo es viele Enten gibt , den Beſtand dieſer Breitſchnäbel gezehntet haben , wirklich fühlbar iſt ſein Schaden nie geworden . Der Jagdzoologe Uttendörfer hat feſtgeſtellt , daß unter 800 Uhumahlzeiten ſich nur ein Anteil von 3 , 4 Prozent jagdlich wichtiger Tiere vorfand , während der Großteil von über 90 Prozent aller verzehrten Beutetiere ſich aus gleichgültigen oder gar ausgeſprochen wirtſchaftsſchädlichen und vermehrungsſtarken Tieren zuſammenſetzte . Trägt doch zum Bei= ſpiel der Krähenbeſtand , ſowie Eichelhäher , Eichhörnchen und das Kontingent der Ratten und Mäuſe bei weitem den Löwenanteil an der Verköſtigung des Königs der Nacht , Tiere alſo , die ſeit dem Fehlen ihrer natürlichen Feinde , zu denen auch der Baum = oder Edelmarder gehört , im deutſchen Walde zu einer kataſtro= phalen Uebervermehrung gekommen ſind , und ob ihrer ſeit jener Zeit fühlbar gewordenen Schädigung des landwirtſchaft= lichen Produktionsgutes einen rückſichtsloſen Vernichtungskampf mit allen Mitteln zu einer Kronnflicht des menſchlichen Selbſtſchutzes gemacht haben . Bei der Einſchaltung aller zur Verfügung ſtehen= den Möglichkeiten in dieſen Abwehrkampf gegen ſchädliche Tiere iſt der Menſch zwangsläufig dazu verleitet worden , zu Mitteln zu greifen , die ſich nicht mit den Geſichtspunkten des Tier = und Natur= ſchutzes vereinbaren laſſen und die ihre Rechtfertigung bislang nur in Gründen der menſchlichen Notwehr gefunden haben , ſo z . B . die Verwendung von Gift im Dienſte der Krähenbekämp= fung . Und dennoch waren dieſe Maßnahmen blutnotwendig und ſowohl vom Standpunkt des Jägers als auch des Landwirtes aus betrachtet , verzeihlich , wenn man bedenkt , eine wie große Schädi= gung allwinterlich in den letzten Jahren die Millionenheere der oſtiſchen Krähenſchwärme am Saatgur und Niederwild verurſacht haben . Unter dieſem Geſichtspunkt war es als ein Gebot der Stunde , der Natur die ihr einſt vom Menſchen ent= wundene Selbſtregulation ihres biologiſch ab= gewogenen Haushaltes wiederzugeben , und die Wiedereinführung des Nachtkönigs Uhu in un= ſere Wälder iſt ſomit weiter nichts als eine Wiederherſtellungfrage des natürlichen Gleich= gewichts mit natürlichen Mitteln . Wie wenig ſich von dieſer Maßnahme kommende Jagdſchädigung dürfte erwarten laſ= ſen , kann nicht beſſer und überzeugungsgerecht gezeigt werden als an dem Beiſpiel , das ein Forſtmeiſter aus Schwaben bekannt gegeben hat , welcher ſeit Jahren in ſeinem Reviex mehrere Uhu= pärchen als Brutvögel beherbergt und dennoch Jahr für Jahr in unmittelbarer Nähe der Horſte alle Rehkitze hochgebracht hat , von denen nie eines aus dem Gefolge der ſäugenden Geiß verſchwunden iſt . Dazu kommt noch , daß der Uhu nachts ein Revier von über 20 bis 30 Kilometern bejagt , ſo daß der nun noch verbleibende Jagdſchaden an ſich ſchon gar nicht mehr auf kleinſtem Raume fühl= bar zu werden vermag . Eine Irreführung oder Beun= ruhigung der jagdlich intereſſierten Oeffent= lichkeit iſt daher vollkommen ungerechtfertigt . Auch iſt die Frage angeſchnitten worden , ob einem derartigen teueren Unternehmen nach menſchenmöglicher Vorberechnung be= gründete Ausſicht auf Erfolg verliehen ſei . Dieſe Frage kann nur beantwortet werden , wenn man die Gründe unterſucht hat , welche ſeinerzeit zur Ausrottung des Uhus in Deutſchland füh= ren mußten . Wie allüberall in jenen Landſtrichen , in denen der Uhu früher zu Gaſt geweſen iſt , iſt auch bei uns die Verfolgung durch Menſchenhand in allen Stadien ſeiner Entwicklung einzig und allein als Urſache für ſein ſchnelles , nur wenig Jahre währendes Ausſterben anzuſehen . Allein ſchon die Eier= ſammlerei , die ſonſt in Süddeutſchland weniger beliebt iſt , forderte ihre Opfer und führte zwangsläufig um ſo ſchneller zum Verſchwinden dieſer Großeule aus unſeren Wäldern , als das jähr= liche Uhugelege nur 2 Eier umfaßt und , genau wie beim Adler , die Jungen erſt im dritten , vielleicht aber auch erſt im vierten oder fünften Jahre zur Fortpflanzung ſchreiten . Kommt weiter hinzu , daß der Uhn nicht jedes Jahr brütet , daß er weiterhin im Jahr nur eine Brut macht und ſofort auf die Beendigung des Brutgeſchäftes verzichtet , wenn er dabei irgendwie geſtört wird . Früher hatte ſich ein ſchwunghafter Handel mit den jungen aus dem Neſt genommenen Uhus im Laufe der Zeit in ganz Süd= deutſchland und auch in Heſſen entwickelt . Und in dem Grundge= danken , Geld aus dieſer Großeule und ihrer Brut zu machen , iſt ausſchließlich der Grund der allgemeinen Uhuperfolgung zu er = blicken . Der Handel war geſetzlich zuläſſig und wohlorganiſiert , und ſo kam es , daß weitaus die Mehrzahl der bei uns erbrüteten Uhus jenſeits der ſchwarz = weiß = roten Grenzpfähle verpflanzt wurde . In Heſſen ſind in früherer Zeit wenig Uhus zur Hütten= jagd verwendet worden . Oft genug iſt es auch vorgekommen , daß ſich , nachdem die Jungen von Menſchenhänden ausgehorſtet waren . die Alten im Pfahleiſen , dem gefährlichſten Mordinſtrument für alles Raubflugwild , gefangen haben . Beſonders der Uhu iſt mehr als jeder andere Vogel der Gefahr des Schlageiſens ausgeſetzt , einmal , weil er wenig intelligent iſt und immer wieder auf die Eiſenbügel geht , zum anderen aber , weil es ſeiner Lebensgewohn= heit entſpricht , ſich nachts auf erhöhte Punkte zu ſetzen und von dort aus Umſchau in der nächtlichen Natur zu halten , oder Ver= dauungsſieſta einzulegen . In der dunkelſten Nachtzeit döſen alle Eulen , ihre eigentliche Jagdſtunde , die „ Ulenflugt ” , iſt die Zeit nach Sonnenuntergang und die Verdämmerung des frühen Morgens . Einbürgerungsverſuche mit Uhus ſind in Deutſchland ſchon in früheren Jahren angeſtellt worden . Sie waren je nach der Sach= kenntnis des Unternehmers von anfänglichem Erfolg oder zu ſo= fortigem Scheitern verurteilt . Leider war in keinem dieſer Fälle jemand ein Dauererfolg beſchieden , da trotz anfänglichem Gelingen die Tiere immer wieder durch die Dummheit der Menſchen vernichtet wurden . Erſt 1926 gelang ein großzügigerWiederanſiedlungs= plan auf der Schwäbiſchen Alb . Hier haben ſich die ein= geführten Tiere inzwiſchen vermehrt und ſind ſamt ihren Jungen bis zum heutigen Tage in den Felswänden der Alb verblieben . Heute kann der Uhu in Württemberg als wieder= eingebürgert gelten . Nach den Ergebniſſen des dortigen Verſuches , der richtunggebend für alle übrigen deutſchen Trans= plantationen geworden iſt , wird auch in den übrigen Fällen ver= fahren , und nach aller bis jetzt möglichen Vorausſicht wird der Plan gelingen . Die Hauptſache , daß die Oeffentlichkeit ihm mit Wohlwollen gegenüberſteht und uns Fehlſchläge der vorgenannten Art erſpart bleiben ! * ) Zurzeit werden in Deutſchland allenthalben Wiederanſied= lungsverſuche mit Uhus vorgenommen , ſo z . B . auf der Schwäbi= ſchen Alb , im Vogelsberg ( Heſſen ) , in Schleſien und in Nord= deutſchland . Die Polizei meldek : Wieder Fahrraddiebſtähle . In der Grafenſtraße wurde ein Herrenfahrrad , Marke und Fabriknummer unbekannt , geſtohlen ; vor einem Kaffee am Hochſchulplatz ein Herrenfahrrad , Marke Brentano , Fabriknummer 681532 ; in der Wieſenſtraße ein Damen= fahrrad . Marke Alemannia , Fabriknummer 83549 . In allen Fäl= len waren die Fahrräder wiederum nicht genügend geſichert . In einem Fall gelang es , den Täter in der Perſon eines Jugendlichen aus Darmſtadt zu ermitteln . — Am Montag wurde am Weißen Turm ein Herrenfahrrad , Marke NSU . , Fabriknummer unbe= kannt , geſtohlen . Motorraddiebſtahl . Am Montag wurde in Mannheim ein Kleinkraftrad , Marke Preſto , Kennzeichen IV B 74413 , geſtohlen . Vor Ankauf wird gewarnt . Leichenländungen . Am 7 . Juni ſprang eine etwa 50 jährige Frau in Offenbach in ſelbſtmörderiſcher Abſicht in den Main . Sie wurde am 11 . Juni geländet . — Am Samstag wurde bei Worms eine männliche Leiche aus den Rhein geländet , die durch den Er= kennungsdienſt Darmſtadt am Montag als der 66 jährige Reiſende Bernhard Dinſe aus Landau ermittelt wurde . — Am gleichen Tag wurde bei Worms eine weitere unbekannte männliche Leiche ge= ländet . Es handelt ſich um eine etwa 65 jährige Mannsperſon , die beim Baden ertrunken iſt . Die Leiche trug einen blauweißgeſtreif= ten Badeanzug und hat ſcheinbar längere Zeit im Waſſer gelegen . Vermißte . Seit 6 . Juni wird der 16 jährige Fabrikarbeiter Walter Brück aus Leihgeſtern vermißt . Beſchreibung : 1 . 65 Meter groß , ſchlank , hellblonde Haare , blaue Augen , blonde Augenbrauen , kräftige gebogene Naſe , bartlos , vollſtändige Zähne . Kleidung : blauer Anzug , braune Halbſchuhe , führte helle Hoſe und Fahrrad bei ſich . Er iſt geiſtig beſchränkt . Seit 7 . Juni wird der 17 jährige Bürolehrling Walter Schäfer aus Steinheim ( Oberheſſen ) vermißt . Beſchreibung : 1 . 72 groß , ſchlank , ovales , friſches Geſicht , dunkleblondes , zurückgekämmtes Haar , graue Augen , dunkelblonde Augenbrauen , lange ſtumpfe Naſe , bartlos , geſunde Zähne . Kleidung : SA . = Uniform , führt außerdem braune Kletterweſte , lange graue Hoſe , Halbſchuhe und Fahrrad mit ſich . Er iſt feſtzuhalten . Feſtgenommener Wechſelgeldfallenſchwindler . Am Montag ge= lang es der Polizei , einen Wechſelgeldfallenſchwindler in der Per= ſon des 25 jährigen Schloſſers Hans Ooſterloo aus Wiesbaden feſt= zunehmen . Der Betrüger kaufte eine Kleinigkeit in einem hieſigen Geſchäft ein und ließ ſich einen Zehnmarkſchein wechſeln , in der Tür kam der Betrüger nochmals zurück und fragte , ob er nicht für 20 RM . Silbergeld wechſeln könnte . Als der Ladeninhaber be= reitwilligſt darauf einging , verwickelte ihn Ooſterloo ins Geſpräch , währenddeſſen er den vorher gewechſelten 10 = Markſchein geſchickt wieder in die Taſche ſteckte , Kurz nach ſeinem Weggehen bemerkte der Ladeninhaber den fehlenden Geldſchein , ſo daß es mit Hilfe der Polizei gelang , den Betrüger alsbald feſtzunehmen . Welche Geſchäftsleute wurden von Ooſterloo in gleicher Weiſe geſchädigt ? Ooſterloo iſt etwa 1 . 75 Meter groß , blond und trägt graugeſpren= kelten Anzug . Geſchädigte wollen ſich auf der Kriminalvolizei melden . Einbruchsdiebſthal . In der Nacht vom 9 . auf 10 . Juni wurde in dem unbewohnten Jagdhaus eines Darmſtädter Kaufmanns , in der Gemarkung Ernſthofen , von unbekannten Tätern eingebro= chen und folgende Gegenſtände geſtohlen : Ein Photographen= apparat ( Leyka ) mit Entfernungsmeſſer und Selbſtauslöſer , ein Paar braune Halbſchuhe , Größe 41 , ein Paar braune Jagdſtiefel . Größe 42 , ein Füllfederhalter , zwei Zeitſonnenbrillen , zwei Unter= hoſen , eine Reihe Servietten und Taſchentücher , ein Rehgeweih ( Sechsender ) , ſowie eine große Menge Flaſchenweine , Spirituoſen . Zigarren , Zigaretten und Schokolade . Die Einbrecher hatten in der Nacht nach feſtlichem Mahl in dem Jagdhaus übernachtet . Die Art des Einbruchs iſt die gleiche , wie ſie in der letzten Zeit auf der Marienhöhe und in den Gartenhäuschen der Umgegend verübt wurden , weshalb anzunehmen iſt , daß es ſich um die gleichen Täter handelt . Wer hat die Täter beobachtet ? Beſichkigungsfahrt des Landwirkſchafts= kommiſſars Dr . Wagner durch den oberen Bogelsberg . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : Im Anſchluß an eine große Bauernverſammlung in Lauter= bach , bei der der Herr Staatskommiſſar für die Landwirtſchaft in Heſſen in einer äußerſt intereſſanten Anſprache ſeine Pläne für den bereits begonnenen ſtändiſchen Aufbau des heſſiſchen Bauern= ſtandes entwickelte , und an eine Beſichtigung mehrerer oberheſſi= ſcher Landwirtſchaftsämter , veranſtaltete Herr Staatskommiſſar Dr . Wagner zuſammen mit ſeinen beiden engeren Mitarbeitern , Vertretern der heſſiſchen Bauern , der Landwirtſchaftsämter und der Beiſpielswirtſchaftskommiſſion eine Rundfahrt durch die von dem Heſſiſchen Staate und der heſſiſchen Bauernkammer vor vier Jahren eingerichteten Beiſpielswirtſchaften im oberen Vogelsberg , die durch Verfügung des Herrn Staatskommiſſars nunmehr unter der Oberleitung der Bauernkammer einheitlich zuſammengefaßt ſind , und die ein Vorbild geben ſollen für die beſte Anpaſſung des Bauernbetriebes an die durch das ungünſtige Klima des Vogels= bergs gegebene Lage . Alle Teilnehmer überzeugten ſich davon , daß in den Betrieben ſchon manche Erfolge erzielt wurden , die z . T . auch von anderen Bauernbetrieben der betr . Gemeinden nachge= ahmt wurden . Der Herr Staatskommiſſar beauftragte die mit der Beratung der Betriebe betrauten Stellen , auf dem begonnenen Wege fortzuſchreiten , der ſicher zu einem günſtigen Ziele führt . wenn es gelingt , die Grundlagen der bäuerlichen Wirtſchaft , die Viehwirtſchaft und Milchwirtſchaft , wieder rentabel zu geſtalten . Die tatkräftigen Maßnahmen des Staatskommiſſars auf dieſem Gebiet berechtigen uns hier zu den beſten Hoffnungen . Während der Rundfahrt ſtattete der Herr Staatskommiſſar auch dem Verſuchsgut der Landwirtſchaftskammer im Vogelsberg , dem Selgenhof , ſeinen Beſuch ab , wo er ſich beſonders lobend über den ausgezeichneten Zuſtand der Vogelsberger Rotviehherde äußerte . Der Herr Staatskommiſſar bringt den von der Land= wirtſchaftskammer auf dem Selgenhof durchgeführten Maßnahmen lebhaftes Intereſſe entgegen . Das Verſuchsgut hat die Aufgabe , für die Grünlandwirtſchaft und die Viehzucht im Vogelsberg prak= tiſche Ziele und Wege zu zeigen . Mit großem Intereſſe beſichtigte der Staatskommiſſar auch einige Gemeindeviehweiden , deren Bedeutung für die Hebung der Viehzucht leider bei den beteiligten Bauern heute noch nicht genugend erkannt wird . Die Bauern unterſchätzen häufig den Gewinn , den ihnen eine richtig gepflegte und gedüngte Weide bringen kann , und bevorzugen die alte Hutweide , bei der ſie ohne Aufwendungen nur ernten wollen , und die daher ſchon nach weni= gen Wochen , ſobald im Frühjahr der erſte Wuchs von dem Vieh abgefreſſen iſt , zur Hungerweide wird . Der Herr Staatskommiſſar hat den Grünlandſachverſtändigen der Landwirt= ſchaftskammer zum Vorſitzenden der Hutweiden= kommiſſion ernannt und erwartet von ihm ; daß er in Zu= ſammenarbeit mit den Landwirtſchaftsämtern und vor allem auch mit den beteiligten Bauern im Vogelsberg bei den Gemeindeweiden als= bald eine Wirtſchaftsform einführt , die zu einer wirkſamen Förderung der Rindviehzucht des Vogelsberges tatkräftig beiträgt . Die ganze Rundfahrt hat das Verhältnis unſeres heſſiſchen Bauernführers und des Leiters unſerer landwirtſchaftlichen Staatsverwaltung zu den einzelnen Bauern noch enger geſtaltet . Alle Teilnehmer der Veranſtaltung und alle aufgeſuchten Land= wirte haben aus der Rundfahrt neue Hoffnungen geſchöpft für das Wiederaufleben unſeres in den letzten Jahren leider ſo ſchwer be= drückten heimiſchen Bauernſtandes . Kampfbund für deutſche Kultur . Am Freitag , den 16 . Juni , 8 . 15 Uhr abends , wird Kunſtmaler Julius Kaufmann , Darmſtadt , in der Aula des Realgymnaſiums über moderne Kunſt und ihr Verhältnis zur deutſchen Kultur ſprechen . Die Ausführungen des bekannten Künſtlers werden nicht nur für das kunſtintereſſierte Publikum von weſentlicher Bedeutung ſein , ſondern auch in den Kreiſen der Künſtlerſchaft ſelbſt auf geſpauntes Intereſſe ſtoßen , insbeſondere das Thema im Lichte der Aktualität , eine der bren= nendſten Gegenwartsfragen , behandelt . Der Vortragende wird mit dem ihm eigenen Fingerſpitzengefühl die Richtlinien aufzu= zeigen verſuchen , auf die unſere Zeit in ihrer künſtleriſchen Ent= wicklung hindeutet . Der Beſuch des Vortrages , der im Rahmen einer Veranſtaltung des Kampfbundes für Deutſche Kultur ſtatt= findet , ſei wärmſtens empfohlen . ( Siehe Anzeige am Donnerstag , den 15 . Juni . ) — Turngemeinde Beſſungen 1865 , e . V . Die für Sonntag , den 18 . Juni I . J . , vorgeſehene Wanderung kann , eingetretener Schwierigkeiten halber , erſt am Sonntag , den 25 . Juni I . J . , ſtatt= finden . Sonderfahrten nach Bayern . Das MER . = Reiſebüro , Frank= furt a . M . , im Hauptbahnhof , veranſtaltet in dieſem Sommer eine Anzahl Sonderfahrten nach Oberbayern und ins bayeriſche Allgäu . Die Abfahrt erfolgt in bequemen Eilſonderwagen der Reichsbahn , jeweils Samstags früh , die Rückreiſe am folgenden Sonntag . Die Preiſe ſind zeitgemäß . ( Vgl . Anzeige . ) — Steuerbevolkmächtigten = Vereinigung . Wie uns mitgeteilt wurde , iſt letzter Tage eine Vereinigung der bei dem Landes= finanzamt Darmſtadt zugelaſſenen Steuerbevollmächtigten ins Leben gerufen worden . Der Zweck der Vereinigung ſoll in erſter Linie dazu dienen , einen Zuſammenſchluß der betreffenden Steuerbevollmächtigten zu erreichen , um gemeinſam gegen un= lautere Elemente vorzugehen . Schwurgericht . Aw . Vollkommen ergebnislos verlief am Montag die erſte Schwurgerichtsſitzung . Angeklagt war ein junger Bäcker aus Viernheim wegen Meineids . Die ganze Ange= legenheit reſultiert aus einem Alimentenprozeß , den eine junge Viernheimerin im Namen ihrer unehelichen Tochter , gegen den heutigen Angeklagten führte . Durch die Blutunterſuchung war feſtgeſtellt worden , daß der Angeklagte der Blutgruppe nach un= möglich der Vater des Kindes ſein konnte , und das Mädchen wurde daraufhin , zuſammen mit einem anderen Kavalier , wegen fahrläſſigen Falſcheids angeklagt . Sie wurden jedoch beide im Dezember vorigen Jahres mangels Beweiſes freigeſprochen . In dieſer Verhandlung nun ſoll der heutige Angeklagte einen Mein= eid geleiſtet haben . Nach der Vernehmung der Kindesmutter ſchließt jedoch das Gericht heute die Beweisaufnahme , da das Mädchen genau das Gegenteil von dem ſagt , was ſie früher be= hauptet , und die Ausſage derartig von dem damaligen Mitange= klagten beeinflußt ſcheint , daß das Gericht die Vernehmung der anderen Zeugen unterläßt , da wohl lediglich ein Rattenſchwanz neuer Meineidsprozeſſe zu befürchten ſteht , aber keine Aufklä= rung . Der Angeklagte wird auf den Antrag des Staatsanwalts und der Verteidigung hin mangels Beweiſes freige= ſprochen . Der Amtsrichter verurteilt unter anderem zwei Frauen und zwei Männer wegen Vergehens gegen die Verordnung des Reichspräſidenten zum Schutze von Volk und Staat zu je zwei Mo= naten Gefängnis . Sie werden beſchuldigt . Flugblätter der antifasciſtiſchen Aktion mit hochverräteriſchem Inhalt weiterver= breitet bzw . vorrätig gehalten zu haben . Die ſämtlichen Ange= klagten geben zu . daß ſie die Flugblätter in Beſitz hatten , be= haupten jedoch übereinſtimmend , ſie hätten nur ein geſchloſſenes Paket bekommen , und den Inhalt nicht gekannt . Da ſie ſämtlich Kommuniſten ſind oder wenigſtens der Partei naheſtehen , iſt der Richter der Anſicht , daß ſie ahnten , was in dem Paket enthalten war . Demnach haben ſie fahrläſſig gehandelt und müſſen beſtraft werden . — Provinzialtag Starkenburg iſt am 19 . Juni . Die für Mitt= woch in dem Rathausſaal zu Darmſtadt anberaumte Sitzung des Provinzialtages wird auf Montag , den 19 . Juni , nachmittags 3 Uhr , verlegt . Die Tagesordnung bleibt dieſelbe . Mahnung . Das Schulgeld für die Monate April und Mai 1933 für die hieſigen höheren Schulen , ſowie die ſtädtiſche Ma= ſchinenbau = , Gewerbe = , Handels = und Haushaltungsſchulen iſt nach der heutigen Bekanntmachung bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung bis zum 22 . Juni 1933 an die Stadtkaſſe , Grafenſtraße 28 , zu zahlen . Aus den Wehrverbänden . — Wehrſporttreffen in Hanau a . M . am 10 . und 11 . Juni 1933 . Die Stahlhelm = Kreisgruppe Darmſtadt nahm mit mehreren Wettkampfgruppen an dem Wehrſporttreffen teil Unter ſtarker Konkurrenz gelang es , zwei Bronze = Plaketten zu erkämpfen . Gruppe Iven 5 Preis ( aktive Klaſſe ) Gruppe Enders 2 . Preis ( Frontkämpfer = Gruppen ) . Das Wehrſport = Training für die weiteren Wehrſportkämpfe beginnt am Donnerstag , 15 . Juni , 6 . 45 Uhr , auf dem Wehrſportplatz , Landskronſtraße , unter der Leitung des Gau = Wehrſportführers Kamerad Volz . Zu dieſem Wehrſporttraining ſind alle Leiter wehrſporttreibender Vereine als Gäſte herzlichſt eingeladen . Lokale Veranſtaltungen . Oie Hierunter erſchelnenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu befradhlen in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritil . — Die Stahlhelmkapelle unter Leitung des Ober= muſikmeiſters Mickley veranſtaltet am kommenden Donnerstag , den 15 . Juni von abends 8 Uhr ab im Garten und allen Räu= men des Städt . Saalbaues das 1 . Große Sommerfeſt im Rah= men der Vorkriegsſommerfeſte mit großem Militär = Konzert und Tanz bei jeder Witterung . Ein reichhaltiges vaterländiſches Pro= gramm wird zu Gehör gebracht . ( Siehe Anzeige . ) Tageskalender für Dienstag , den 13 . Juni 1933 . Union : „ Liebe auf den erſten Ton ” , Helia : „ Emma , die Perle‟ : Palaſt : „ Das Geheimnis um Mata Hari ” . — Beſſunger Licht= ſpiele : „ Der Sieger ” und „ Die Schlacht von Bademünde‟ , Techn . Hochſchule , Saal 326 . 20 . 15 Uhr : VDJ . Vortrag des Herrn Direktors Karl Ludwig Lanninger , Frankfurt a . M . , über „ 15 Jahre Erfahrungen in der Beregnungstechnik und ihre praktiſche Auswirkung im In = und Ausland ” mit Licht= bildern . Dienstag , 13 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 162 — Seite 7 Aus Heſſen . Heſſiſche Bauernſchaft Die Landesführergemeinſchaft deutſcher Bauern in Heſſen wurde am Montag , den 12 . Juni , von dem Landesbauernführer , Staats= kommiſſar Dr . Wagner , nach Darmſtadt in den Sitzungsſaal des Miniſteriums für Arbeit und Wirtſchaft einberufen . Es wurde einſtimmig folgender Beſchluß gefaßt : Die Landesführergemeinſchaft deutſcher Bauern in Heſſen . be= ſtehend aus den Führern des Heſſiſchen Landbundes , des Heſſiſchen Junglandbundes und des Reformbundes der Gutshöfe , wird zu der Heſſiſchen Bauernſchaft umgebildet . Der Führer der „ Heſſiſchen Bauernſchaft ” * der Landes= bauernführer Dr . Wagner = Darmſtadt , ſein SteSvertreter iſt der Landtagsabgeordnete Seivel = Fauerbach v . d . Höhe . Es wird ein Vorſtand gebildet , dem außer den vorgenannten Herren angehören : Dr . von Helmolt = Niederwöllſtadt als Führer der Altbauernſchaft ( bisher Heſſiſcher Landbund , Altlandbund ) , Robert Schmidt = Steinheim als Führer der Jungbauernſchaft ( bis= her Heſſ . Junglandbund ) , Gutspächter Otto Raabe = Mönchhof als Führer des Reformbundes der Gutshöfe . An den Reichspräſidenten Generalfeldmarſchall von Hinden= burg wurde folgendes Telegramm abgeſandt : „ Die Heſſiſche Bauernſchaft , die zu 90 Prozent nationalſozia= liſtiſch gewählt hat , bittet durch ihre in Darmſtadt verſammelten Führer dem Reichsbauernführer Darré die Leitung des Reichs= ernährungsminiſteriums zu übertragen . Die Zwingenbergfahrt 1933 der Oeutſchen Landsmannſchaft . Dg . Arheilgen , 12 . Juni . Kirchenkonzert des Evan= geliſchen Poſaunenchors . Im Rahmen der Veranſtaltun= gen zur Feier ſeines 75 jährigen Beſtehens gab der Poſaunenchor geſtern abend , in der Kirche ein Konzert , das dem Gedächtnis Johann Sebaſtian Bachs gewidmet war und ausſchließlich Werke dieſes großen Meiſters zu Gehör brachte . Die Vortragsfolge war von Herrn Studienrat Borngäſſer = Darmſtadt feinſinnig zu= ſammengeſtellt und brachte auserleſene Werke Bachs . Als Soli= ſten waren gewonnen Frau Dr . Roeſener = Darmſtadt ( Alt ) , die Herren Oskar Kleinberg = Darmſtadt ( Violine ) , Botter= buſch = Darmſtadt ( Oboe ) . Beſonders erfreulich für die überaus zahlreichen Beſucher war es , an der Orgel Herrn Karl Geiß= ein Sohn Arheilgens , zu hören . Mit dem Präludium in D = Moll für Orgel leitete Herr Geiß den Abend ein . Es folgte die vor= reformatoriſche Weiſe . Allein Gott in der Höh ſei Ehr ” , vom Po= ſaunenchor geſpielt . Den erſten Vers ſang dann der Kirchen= geſangverein , den 2 . Vers wiederum der Kirchengeſangverein unter Begleitung eines kleinen Bläſerchors und den 4 . Vers die Gemeinde unter Begleitung des Poſaunenchors . Ueber das Leben und Schaf= fen Bachs und ſeine Bedeutung für die evangeliſche Kirchenmuſik ſprach in ehrenden und dankbaren Worten Herr Dekan Zim= mermann = Darmſtadt . Nach dem Choral „ Lobe den Herren , den mächtigen König ” nach der Stralſunder Melodie durch den Poſaunenchor ſang Frau Dr . Roeſener die Arie aus der Pfingſt= kantate „ Mein gläubiges Herze ” unter Orgelbegleitung , worauf Herr Kleinberg die Arie aus der D = Dur = Suite und Sarabande auf der Violine , ebenfalls mit Orgelbegleitung , zu Gehör brachte . Es folgten die Choralbearbeitung „ Nun kommt der Heiden Hei= land ” für Orgel , der Oboe = Solo aus dem Weihnachts = Oratorium , geſpielt von Herrn Botterbuſch unter Orgelbegleitung , und das Vorſpiel zu dem Choral „ Liebſter Jeſu wir ſind hier ” ſowie der Choral ſelbſt auf der Orgel . Dann brachte der Kirchengeſang= verein „ Vater unſer im Himmelreich ” ( Text von Martin Luther ) zum Vortrag . Weiter brachte das Programm das Siciliano aus der Sonate für Violine in G = Moll ( Solovioline ) und das Adagio aus dem Violinkonzert in B = Dur ( Violine und Orgel ) , An= ſchließend ſang Frau Dr . Roeſener die Arie mit obligater Oboe damore ( ein Altſolo mit Oboe und Orgelbegleitung ) ſowie zwei geiſtliche Lieder für Alt unter Orgelbegleitung , und zwar . Gib dich zufrieden und ſei ſtille ” und . Der Tag geht hin , die Sonn‟ geht nieder ” , die gerade in ihrer Schlichtheit beſonders eindrucks= voll waren . Nach dem Choral Nun lob ” mein Seel' den Herrn ” , ( Poſaunenchor , dann Kirchengeſangverein und zuletzt Gemeinde ) beſchloß Herr Geiß mit dem Poſtludium für Orgel den Gedächtnis= abend . Kirchengeſangverein unter Leitung von Herrn Chriſtian Weber = Arheilgen und Poſaunenchor unter Leitung von Herrn Breitrück = Darmſtadt hatten an dieſem Abend Gelegenheit , ihr großes Können unter Beweis zu ſtellen , und die Soliſten ſind mit ihren Leiſtungen beſtens bekannt — Toten = Gedenkfeier . Der hieſige Poſaunenchor veranſtaltete anläßlich ſeines 75 jährigen Jubiläums geſtern morgen nach dem Gottesdienſt eine ſchlichte Gedenkfeier zu Ehren ſeiner verſtorbenen und gefallenen Mitglie= der am Ehrenmal auf dem Friedhofe . Nach einem einleitenden Choral hielt Herr Pfarrer Grein eine Anſprache , in der er der verſtorbenen und gefallenen Mitglieder in ehrenden Worten ge= dachte . Nach der Kranzniederlegung durch den Vorſitzenden des Poſaunenchors , Herrn Philipp Weſp , intonierte der Chor das Lied vom guten Kameraden . Auch des Gründers des Poſaunen= chors wurde an deſſen Grab ehrend gedacht . Be . Büttelborn , 12 . Juni . Rektor Gilchsletzte Fahrt . Am Samstag nachmittag wurde auf dem Waldfriedhof Rektor Gilch , der jäh durch einen Herzſchlag , aus dem Leben geriſſen wurde , beigeſetzt . In der Kapelle fand die Einſegnung ſtatt . Von hier aus bewegte ſich der Trauerzug zu dem Grabe Pfarrer Dörr = Büttelborn hielt die Grabrede . Er ſchilderte den Verſtorbenen als Menſchen und Freund . Kränze wurden niedergelegt durch den ſtellvertretenden Schulleiter , Lehrer Hebermehl , im Namen des Schulvorſtandes und der Lehrerſchaft , ein Kranz von der Bezirks= lehrerſchaft , von den Büttelborner Schulkindern und dem Turn= verein Horrweiler , deſſen Ehrenmitglied der Verſtorbene war . Kreisſchulrat Born hielt am Grabe eine kurze Anſprache , in der er den Verſtorbenen , ſoweit er ihn kannte — Born iſt noch nicht lange in Groß = Gerau — ſchilderte . Die Beerdigung fand unter allgemeiner ſtarker Beteiligung ſtatt . — Siegesfeier . Der Bürger= geſangverein „ Frohſinn ” hielt am vergangenen Samstag im Gaſt= haus „ Zum Schützenhof ” eine Siegesfeier ab . G . Ober = Ramſtadt , 12 . Juni . Nach einer Bekanntgabe der Bürgermeiſterei werden die Bezüge der Klein = und Sozialrentner für Monat Juni am Donnerstag , den 15 . Juni , nachmittags von 2 — 5 Uhr bei der Gemeindekaſſe ausgezahlt . Cp . Dieburg , 12 . Juni . Der Mitteldeutſche Bank= verein A . = G . i . Liquid , hielt am geſtrigen Sonntag nachmittag im „ Ochſen ” eine durch den Aufſichtsratsvorſitzenden Ebert gelei= tete ordentliche Mitgliederverſammlung ( Generalverſammlung ) ab , die ſich zunächſt mit der Vorlage der Bilanz und der Gewinn = und Verluſtrechnung beſchäftigte . Beide wurden genehmigt . An Stelle der ſeitherigen , zurückgetretenen Aufſichtsratsmitglieder Ebert , Fäth und Petermann ſetzt ſich der neue Aufſichtsrat auf Grund der durch ſchriftliche Abſtimmung vorgenommenen Neu= wahl aus Karl Reis Heinrich Kolb und Adam Lang zuſammen . Bei entſprechender Satzungsänderung ſoll der Aufſichtsrat noch durch zwei weitere Mitglieder ( Karl Enders und Heinrich Dotter ) ergänzt werden . Auf Grund einer bereits vorgenommenen Satzungsänderung wurde beſtimmt , daß Aufſichtsratsmitglied des in Liquidation befindlichen Bankvereins nur ein Gläubiger und nicht ein Schuldner ſein kann . Allgemein kam in der General= verſammlung zum Ausdruck , daß die Liquidation ſo ſchnell wie möglich reſtlos durchgeführt werden ſoll . — Der Eiſenbahn= verein Dieburg unternahm am geſtrigen Sonntag mit nahezu 1000 Teilnehmern einen Ausflug nach Heidelberg , der leider vom Regen ſtark beeinträchtigt war . Cg . Reinheim , 12 . Juni . Tragiſches Ableben . Am geſtrigen Abend verſtarb der hier durchreiſende Chriſt , Huther aus Münſter bei Dieburg infolge eines Schlaganfalles direkt am Eingang zu dem hieſigen Bahnhof kurz nachdem er ſich ſeine Heim= reiſekarte gelöſt hatte . Nach Erledigung der gerichtlichen Formali= täten brachte man die Leiche zunächſt in das Leichenhaus des Rein= heimer Friedhofes . — Odenwaldklub . Die Wanderung geſtern früh ſollte bereits um 6 . 45 Uhr mit dem Zuge erfolgen , doch regnete es ſo ſtark , daß die Abreiſe auf 8 . 30 Uhr verſchoben wurde . Es ging im Regen mit dem Zuge bis Bad König und dort aufwärts nach dem Hainhaus . Unterwegs ſchon mußte einmal Unterſchlupf geſucht werden , da es zu ſtark regnete . Die trotz mie= ſen Wetters immer gute Stimmung ließ den Aufenthalt ſowohl auf dem Hainhaus als auch nachher in Vielbrunn , wo die Mit= tagsraſt bei Metzger und Gaſtwirt Hofmann gehalten wurde , mehr als kurzweilig werden . Infolge des unwirſchen Wetters entſchloß man ſich zur früheren Rückkehr mit dem um 6 . 19 Uhr vom Oden= wald in Reinheim eintreffenden Zug . Eine Abordnung des Klubs war zu der außerordentlichen Vertreterverſammlung nach Wein= heim gefahren , um dort mitzuberaten und abzuſtimmen über die Neuordnung im Klub . Bg . Unter = Moſſau . 12 . Juni . Kirchweihe . Als erſte Kirchweihe im Kreis Erbach war am Sonntag und Montag die Kirchweihe der beiden Gemeinden Unter = und Ober = Moſſau . Nach der Kirchweihe beginnt nach einem alten Brauch hier im erſte Ernte des Jahres , die Heuernte . Wiederum , wie alljährlich , rief auch in dieſem Jahre die deutſche Landsmannſchaft ihre Mitglieder , inſonderheit die in der näheren und weiteren Umgebung von Zwingenberg wohnen= den Verbandsbrüder auf , diesmal die 40 . Zwingenbergfahrt feier= lich zu begehen und der 1868 erfolgten Gründung des Geſamtver= bandes zu gedenken . Leider hatte der Wettergott es nicht ſonder= lich gut mit uns gemeint , denn es regnete faſt während des gan= zen Nachmittags in Strömen . Zum erſten Male trifft ſich die D . L . nach der nationalen Er= hebung in Zwingenberg , zum erſten Male nach dem auf der Pfingſttagung in Koburg abgelegten Bekenntnis zum Führerprin= ziv . Der wirtſchaftlichen Not Rechnung tragend , verſammelten ſich die Teilnehmer mit ihren Angehörigen erſt am Nachmittag im alten Zwingenberger Stammlokal „ Zum Löwen ” . In bunten Mützen erſchienen die Vereinigungen alter Landsmannſchafter Darmſtadt , Frankfurt und Heidelberg , ſowie die Heidelberger , Darmſtädter , Frankfurter und ſogar Gießener Korporationen und andere Verbandsbrüder in ſtattlicher Anzahl . Ein buntbewegtes Bild in Zwingenberg , wie alljährlich am Sonntag nach Pfingſten . Der Marktplatz feſtlich mit den alten und neuen Reichsfarben , ſo= wie den Farben der Gründungslandsmannſchaften geſchmückt , zu= mal auch Herr Verbandsbruder Miniſterpräſident Profeſſor Dr . Werner ( Charriae Gießen ) ſein Erſcheinen angekündigt hatte . Um 3 . 30 Uhr begann die Veranſtaltung im großen Saale des „ Löwen ” , der überaus gut beſetzt war , mit der Begrüßungs= anſprache des Vorſitzenden der V . A . L . Frankfurt , Herrn Ver= bandsbruder Nies , Chattiae = Gießen . In kurzen Worten brachte der Redner den wichtigſten Beſchluß des L . C . = Tages zur Kennt= nis , wonach auch die deutſche Landsmannſchaft in Koburg ſich ge= ſchloſſen zum Führerprinzip und zur nationalen Erhebung be= kannt habe und wünſchte der Veranſtaltung einen recht guten und feuchtfröhlichen Verlauf . Gegen 4 Uhr erſchien , von allen Feſtteilnehmern mit ſtürmi= ſchen Heilrufen bearüßt . Vbhr . Miniſterpräſident Prof Dr . Wer= ner , worauf die Verſammelten ſpontan das Horſt = Weſſel = Lied an= ſtimmten . Nach kurzer Pauſe ergriff Vbbr . Dr . Werner , vom Vor= ſitzenden der V . A . L . Frankfurt in warmen Worten begrüßt , das Wort und führte , von der Heſſentreue und dem Heſſenſtamm aus= gehend , an , daß es gerade die deutſche Landsmannſchaft ſei , die die Stämme als die Wurzeln deutſcher Eigenart pflege . Deutſche Stammesart müſſe trotz aller Gleichſchaltung als Kraftſvender deutſchen Volkstums erhalten bleiben . Alles müſſe im großen deut= ſchen Konzert harmoniſch zuſammenklingen , damit „ die Lands= mannſchaft eine treudeutſche Standmannſchaft ” bleibe . Eng mit dieſer Stammesfrage ſei auch die Baſſenfrage verbunden , beides Ideale , die er als Kämpfer ſeit 30 Jahren wohl am beſten zu be= urteilen und zu würdigen wiſſe . Dieſen höchſten Idealen der natio= nalen Erhebung zuzuſtreben , ſei die ſchwere Aufaabe nicht nur der nächſten vier Jahre , ſondern erfordere unermüdliche Kraftanſtren= gung und Ausdauer . Dazu mitzuhelfen , ſei nicht zuletzt auch Auf= gabe unſerer deutſchen Landsmannſchaft ; jeder an ſeinem Platz , ob Führer oder einfacher Kämpfer , Mainlinie , konfeſſioneller Hader und Klaſſenkampf ſeien zwar überwunden , aber auch im zukünfti= gen Ständeſtaat müſſe das Standesbewußtſein gepflegt werden . nur müßten wir uns vor Ueberheblichkeiten hüten . Dann erſt werde unſer Volk wieder emvorgehoben aus dem Wellental und ein neuer deutſcher Geiſt werde wehen über Deutſchlands Gauen . Ein ſtarkes und mächtiges Volk werde erſtehen , das ſich innerlich zu friedlichem Aufbau der Nation hindurchgerungen habe . Der Redner ſchloß mit einem Siegheil auf die D . L . , auf unſer Heſſenland , unſere große Heimat , die Nation , und auf unſere überragenden Führer Hitler und Hindenburg , in das die Teil= nehmer freudig einſtimmten . Im Verlaufe des Nachmittags , deſſen Pauſen durch eine rüh= rige Kavelle ausgefüllt wurden , überbrachte SS . = Mann Zeil= felder ( Teutonige = Heidelberg ) Grüße und Wünſche der Stadtver = waltung Zwingenberg , die ſchon von jeher mit der D . L . eng ver= bunden geweſen ſei , und die beſondere Wünſche auch ihrem ver= ehrten Miniſterpräſidenten entbiete , deſſen Perſon und Name es nicht zum geringſten geweſen ſei , die Zwingenberg geſchloſſen hin= ter die nationalſozialiſtiſche Bewegung geführt hätten . Nach den Dankesworten Prof . Werners und einigen kurzen , aber eindrucks= vollen Worten über die Bedeutung unſeres geliebten Heſſenlandes und ſeiner Aufgaben für die Geſamtnation , ſtimmten die Teil= nehmer ergriffen das Deutſchlandlied an . Nach einigen Stunden gemütlichen Beiſammenſeins , wobei auch die Jugend zu ihrem Rechte kam , brachten die Züge und Autos die Teilnehmer wieder in die Heimat zurück . So hat auch die 40 . Zwingenbergfahrt 1933 ihren harmoniſchen Ausklang ge= funden . Verbandskag der Kriegerkameradſchaft „ Haſſia ” . Nidda , 12 . Juni . Der Landesverband der Kriegerkameradſchaft „ Haſſia ” führte einige Hundert Vertreter aus allen Teilen des Heſſenlandes in Nidda zuſammen , Reichsſtatthalter Sprenger und Miniſterpräſident Dr . Werner hatten Begrüßungsſchreiben ge= ſandt . Den Vorſitz führte Generalleutnant Oidtmann = Darmſtadt , Er begrüßte neben den alten Soldaten auch die Altveteranen und eröffnete den Verbandstag mit dem Hinweis , daß auch die „ Haſ= ſia ” eine Gleichſchaltung vornehmen müſſe , obwohl dies nur for= melle Bedeutung habe , denn die Kriegervereine ſeien ſtets natio= nal geweſen . Er gedachte dann beſonders der Kameraden im be= ſetzten Gebiete , die für uns leiden und für das Vaterland eintre= ten „ Zum Führer der „ Haſſia ” wurde Generalleutnant a . D . von Oidtmann ernannt . In Zukunft muß von den üblichen beiden Füh= rern bis in die Ortsvereine hinein einer der NSDAP . angehören . Von den übrigen Vorſtandsmitgliedern müſſen mindeſtens 50 Pro= zent Teilnehmer am Weltkriege und Nationalſozialiſten ſein . Zum zweiten Führer der „ Haſſia ” wurde Staatsſekretär . Jung Darm= ſtadt , zum dritten Landesfinanzamtsdirektor Lindenſtruth = Darm= ſtadt ernannt . Die bisherigen Präſidialmitglieder wurden zu Ehrenmitgliedern ernannt . Im Geſchäftsbericht wird betont , daß der Vertrag mit der Allianzverſicherung ſich als nutzbringend er= wieſen habe und daß die Verſicherung obligatoriſch eingeführt wer= den ſoll . Der Kleinkaliberſchießſport ſoll zum Volksſport wie in der Schweiz ausgebaut werden . Der nächſte Verbandstag ſoll in Darmſtadt ſtattſinden . — An der Kundgebung am Feſtplatz nah= men auch der Großherzog und Erbgroßherzog mit Gemahlin teil . Rheinfahrk als Abſchluß der Kolonial = Tagung . Be . Mainz , 12 . Juni . Von der Kolonialtagung in Frankfurt am Main kommend , trafen am Sonntag nachmittag über 300 Teil= nehmer der Tagung , darunter Gouverneur v . Schnee mit zahl= reichen führenden Perſönlichkeiten der Kolonialbewegung hier ein , um nach einer kurzen Stadtbeſichtigung mit dem Sonder= dampfer „ Rheingold ” der Rheiniſchen Perſonenſchiffahrt Friedrich eine Rheinfahrt nach Bingen zu unternehmen . Zu Ehren der Teil= nehmer hatte die Stadtverwaltung in Bingen die Burg Klopp feſtlich beleuchtet . Von Bingen aus kehrten die Reiſeteilnehmer mit der Eiſenbahn in ihre Wohnorte zurück Klein = Umſtadt . 12 . Juni . In unſerer Gemeinde wiro am Sonntag den 2 . Juli , das Dekanatsmiſſionsfeſt des evang . Dekanats Groß = Umſtadt gefeiert werden . Der Feſtgottes= dienſt beginnt nachmittags um 1 Uhr , die Nachfeier um 3 . 15 Uhr . Bei beiden Miſſionsverſammlungen wird Herr Miſſionar Michel von Darmſtadt , der im Auftrag der Baſler Miſſionsgeſellſchaft jahrelang in China war , zu Wort kommen . Seite 8 — Nr . 162 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 13 . Juni 1933 Namen von gutem Klang . Die Geſchichke einer Kirche und eines deutſchen Edelgewächſes . Die Wormſer Liebfrauenkirche und Liebfrauenmilch . Von Peter Bauer . Die Liebfrauenkirche iſt das einzige gotiſche Gotteshaus in Worms . Mit ihren beiden Türmen ragt ſie weithin ſichtbar an der nördlichen Peripherie der Stadt inmitten eines ſonnigen Weinberggebietes zwiſchen Rheinufer und Mainzer Straße empor . Sie hatte , wie Urkunden und Geſchichtsſchreibung zuverläſſig bezeugen . zwei Vorgängerinnen auf gleichem Grund und Boden . Die erſte Kirche , an die ein fränkiſcher Friedhof grenzte , hieß das alte Münſter . Es war aller Wahrſcheinlichkeit nach die Kapelle in der Vorſtadt , die Biſchof Burchard von Worms im Jahre 1006 von König Heinrich II aus ſeinem Eigentum zum Geſchenk erhielt . Denn ſie erwies ſich ſehr bald als zu klein , da ſie , wie der Worm= ſer Geſchichtsſchreiber Schannat berichtet , wegen zahlreicher Wun= der , die durch die Fürbitte der heiligen Jungfrau geſchahen , ſtän= dig ſtark beſucht wurde . Eine größere Marienkirche ſollte Abhilfe ſchaffen . Aber erſt in den Jahren 1276 und 1277 konnte man die Kapelle abtragen und mit Hilfe frommer Spenden , für die die Biſchöfe von Speyer . Würzburg und Lemberg Abläſſe ausſchrie= ben , den Neubau beginnen . Nachdem er in ſeinen Hauptteilen im Jahre 1298 vollendet war , erhob der damalige Wormſer Biſchof Emicho die neue Marienkirche zum Kollegiatſtift mit einem Kol= legium von zwölf Kanonikern , deren Zahl aber ſchon einige Jahre ſpäter wegen zu ſpärlicher Einkünfte auf ſechs vermindert werden mußte . Aus dem gleichen Grunde gerieten auch die Schlußarbeiten an dem Gotteshaus ins Stocken und mußten ſchließlich trotz aller Bemühungen des Erzbiſchofs von Mainz und des Biſchofs von Worms gänzlich eingeſtellt werden . Man mag zunächſt dieſe Not= maßnahme bedauert haben , aber als der Zuſtrom der auswärtigen Marienverehrer weiter anwuchs , und die Kirche die Menſchen nicht mehr aufnehmen konnte , erkannte man wohl , daß hier mit halber Arbeit nichts getan ſei , und beſchloß , wiederum eine größere Kirche zu bauen . Dieſer glücklichen Einſicht verdankt die heutige Liebfrauenkirche ihr Daſein . Im Jahre 1310 begann man die Kirche ab = und von Weſten her neu aufzubauen . Stiftungen und Vermächtniſſe ermöglichten die erſten Arbeiten . Aber die Mittel erſchöpften ſich bald wieder , ſo daß nur langſam und in Pauſen gebaut werden konnte . Im Jahre 1318 wurde die Errichtung der Seitenſchiffe in Angriff ge= nommen . Um dieſe Zeit vereinigte der Wormſer Biſchof Heinrich die Amanduspfarrei mit dem Stift , um ihm wohl die Laſt des Bauens erleichtern zu helfen . Aber die Geldknappheit blieb auch weiterhin die immer wieder zu überwindende Schwierigkeit . Sie hemmte und verzögerte dauernd den Fortſchritt der Arbeiten , und man muß die Zähigkeit und Ausdauer bewundern , mit der man das einmal geſteckte Ziel verfolgte . Zwiſchen den Jahren 1350 bis 1381 wurde der Weſtbau mit ſeiner doppeltürmigen Faſſade vol= lendet , ferner das Langhaus , ein Teil des Querſchiffes und der Chorumgang . Die wuchtigen , maſſiven Untergeſchoſſe der Türme erhielten erſt Jahrzehnte ſpäter ihre leichteren , fröhlich empor= ſtrebenden achteckigen oberen Stockwerke . Der baſilikalen Anlage des Mittelſchiffs gliederte man als reizvollen Abſchluß den poly= gonen Chor an , ein Achteck , um deſſen fünf Außenſeiten der Chor= umgang geführt wurde eine Verlängerung der Seitenſchiffe von impoſanter Wirkung . Nach dieſer Bauperiode trat erneut eine Pauſe ein , die ſich über fünfzig Jahre hin ausdehnte , weil wieder jegliche Mittel fehlten . Schließlich kam die Stadt zu Hilfe und unterſtützte den Weiterbau der Kirche , ſo daß er in den Jahren 1449 bis 1453 mit allen Kräften gefördert werden konnte . Endlich brachte das Jahr 1468 die Vollendung des Gotteshauſes , nachdem zum Schluß noch eine zweiſtöckige Sakriſtei an der Südoſtecke des Querhauſes und ein Kreuzgang an der Südſeite angebaut worden waren . Die vielen Drangſale , die Worms in den nächſten Jahrhun= derten zu erdulden hatte , gingen auch nicht an der Liebfrauenkirche ſpurlos vorüber . Zwar konnte im Dreißigjährigen Krieg die Ge= fahr einer Zerſtörung durch die Schweden von ihr abgewendet werden , aber noch keine fünfzig Jahre ſpäter , als die Soldaten Ludwigs XIV . die Pfalz und Rheinheſſen verwüſteten und Worms in Brand ſteckten , wurde auch an der Liebfrauenkirche vieles zer= ſtört . Der ganze Dachſtuhl ging in Flammen auf , und die Ge= wölbe bis auf die der Seitenſchiffe und des Chorumgangs ſtürzten ein . Der Steinhelm des Südturmes wurde herabgeſchoſſen . In den Jahren 1709 und 1710 erfolgte die Wiederherſtellung dieſer verwüſteten Teile . Aber es vergingen noch keine hundert Jahre , da ſaßen die Franzoſen wieder in Worms , und abermals erging es der Liebfrauenkirche ſchlecht . Im Jahre 1803 wurden der Kreuzgang ſamt dem angrenzenden Kapuzinerkloſter von den Franzoſen verkauft . Danach brach man ſie ab . zumal ein Jahr vorher ſchon das Stift aufgehoben worden war . Von da ab geriet die Kirche mehr und mehr in Verfall , beſonders als ſie vom Jahre 1814 ab als Heu = und Strohſpeicher vermietet war . Zwei Jahre blieb das Gotteshaus in dieſem unwürdigen Zuſtand , bis man ſich ſchließlich eines Beſſeren beſann und Liebfrauen der Pfarrei Sankt Martin zuteilte . Dem damals dort amtierenden Pfarrer Reuß , der ſich die Inſtandſetzung der ſehr mitgenommenen Kirche zur Lebensaufgabe gemacht hatte , iſt die endgültige Wiederherſtellung zu verdanken , ſo daß im Jahre 1868 der Mainzer Biſchof Wilhelm Emanuel von Ketteler , die feierliche Konſekration vornehmen konnte . Im Jahre 1898 wurde Sankt Liebfrauen zu einer Pfarr= kuratiekirche erhoben . Eine herrliche Bereicherung der außer= ordentlich glücklichen Raumgeſtaltung ihres Innern . deren Schön= heit man hinter dem einfachen Aeußern nicht vermutet , ſind die neuen Chorfenſter im Umgang , die ſie vor einigen Jahren geſtiftet bekam . als die kitſchigen Vorläufer bei der Oppauer Exploſion in Trümmer gegangen waren . Wer die Kirche betritt , der ſieht ſchon beim erſten Blick zum Altar hin die glühenden Farben der neuen Fenſter durchleuchten und iſt gebannt von der wundervollen Wir= kung einer faſt myſtiſchen Stimmung . Der Liebfrauenkirche verdankt der Wein von anerkannter Güte und Weltruf , der in den Wingerten um ſie herum wächſt , ſeinen Namen : Liebfrauenmilch . Worms iſt uralte Weinſtadt . Schon im Nibelungenlied iſt von dem „ Guoten Win ” die Rede . der am Wormſer Königshof den Gäſten kredenzt wurde . Und der ſogenannte Siegfriedſtein hinterm Dom . den die Sage zu einem Wurfſtein des Helden gemacht hatte , iſt nach neueren Feſtſtellun= gen — der in ſeine obere Fläche eingetiefte Napf deutet ſchon dar= auf hin — ein Kelterſtein , der bereits kurz nach Chriſti Geburt gebräuchlichen Baumkelter . Auch die ſpätere Zeit bezeugt den Weinreichtum der Stadt . In den kurz vor Beendigung des Drei= ßigjährigen Krieges erſchienenen Kupfertafeln des Matthäus Merian d . Ae , der „ Topographia Palatinus Rheni ” , einer wert= vollen Darſtellung unſerer Rebkultur des 17 . Jahrhunderts , nimmt Worms einen hervorragenden Platz ein . Und in dem zu Merians Zeichnungen von M . Zeiler verfaßten Text wird von Worms ge= ſagt : „ Es liegt die Stadt auf einem ſehr fruchtbaren Boden , hat an Getraid . Wein und Fiſch u . a . einen großen Vorrath . ‟ Der gute Klang , den alſo Worms ſchon immer als Weinſtadt hatte , konzen = W trierte ſich nun mehr und mehr im Laufe der Jahre auf das um die Liebfrauenkirche gelegene Rebengelände , deſſen Wein an Güte , Raſſigkeit und Zartheit alle anderen Wormſer Lagen übertraf . Dieſes Weinberggebiet war ehemals einheitlicher Beſitz des Lieb= frauenſtifts oder des Kapuzinerkloſters , ſoweit deſſen Garten in Betracht kam . Es führte damals im Kataſter die Bezeichnung „ Lieb= fraumilchgut ” heute lautet die Eintragung nur noch „ Im Lieb= frauenſtift ” Als der geiſtliche Beſitz aufgeteilt wurde , erwarb die im Jahre 1786 gegründete älteſte Wormſer Weinfirma P . J Valckenberg den größten Teil des Geländes . Ihr Beſitz umfaßt die kataſteramtlich eingetragenen Weinbergslagen der rühmlichſt bekannten Weltmarken : „ Liebfrauen = Stiftswein ” „ Liebfrauen= ſtift Kreuzgang ” und „ Liebfrauenſtift Kloſtergarten ” Ueber dieſe Weine ſchreiben Wilhelm Hamm und Freiherr A . v . Babo in ihrer im Jahre 1886 in Leipzig erſchienenen Fachſchrift „ Das Weinbuch ” unter anderem : „ In die erſte Rangklaſſe der Weine gehört von den rheinheſſiſchen nur die Liebfrauenmilch . Dieſer berühmte Wein wächſt zu Worms zwiſchen Ruinenmauern eines Kloſters , auf nur wenig gegen Süden geneigtem Terrain . An den Liebfrauen= milch = Weingarten ſtößt der Kapuzinergarten und anderes Wein= gelände zwiſchen ähnlichen Mauern . Im Jahre 1831 wurde das Stück 1828 er Liebfrauenmilch mit 6500 Mk . verkauft . Sie iſt ein Wein voll feiner Würze . Blume , Lieblichkeit und Wohlgeſchmack . ” Daß das köſtliche Getränk heute von den Kennern in allen Ländern mit Behagen geſchlürft wird und den Namen der alten Nibelun= genſtadt als Weinort in immer fernere Zonen getragen hat , iſt das Verdienſt der oben erwähnten Firma , deren Wirkſamkeit Prof . J . Nover in ſeinem vor ungefähr vierzig Jahren erſchienenen Buch Das alte und neue Worms ” folgendes Lob zollt : „ Ohne das Haus Valckenberg wäre der weltberühmte Ruf der Wormſer Liebfrauen= milch nicht begründet worden , denn nur dem unternehmenden Geiſt dieſer Familie , welche unabläſſig die weite Welt bereiſte , war es zu verdanken , daß in allen Welttheilen der Zaubername dieſes Weines bekannt geworden iſt . Daß der Name „ Liebfraumilch ” heute auch oft noch in anderer Hinſicht ein Zaubername iſt , ſoll nicht verſchwiegen werden . Oft zaubert er nämlich dem . der einen Tropfen aus den Weinbergen um Sankt Liebfrauen zu koſten glaubt , nur etwas vor , weil es auch einen Phantaſienamen Liebfraumilch gibt , der für jeden „ Rheinwein von qualitativ guter lieblicher Art ” zugelaſſen iſt . mit dem alſo ein Wein , der noch nicht einmal Worms , geſchweige denn die Liebfrauenkirche geſehen hat . getauft ſein kann . Hier bürgen nur die alten . mit der Geſchichte der Kirche verbundenen Namen für echte , ihren Rebengärten entſtammte Liebfrauenmilch . As Erbach , 12 . Juni . Kreistagsſitzung . Am Dienstag , den 13 . Juni , vormittags 10 Uhr . findet im Sitzungsſaal des Kreisamtes zu Erbach eine öffentliche Sitzung des Kreistages des Kreiſes Erbach ſtatt . — Von der Landkrankenkaſſe des Kreiſes Erbach . In dieſen Tagen fand durch die Verbands= prüfer des Reichsverbands der deutſchen Landkrankenkaſſen unter Beteiligung des Verſicherungsamtes Erbach eine unvermutete Reviſion der Kaſſen = und Geſchäftsführung der Landkranken= kaſſe für den Kreis Erbach ſtatt . Das Ergebnis dieſer Prüfung war ſehr befriedigend . Es wurde daher von der Aufſichtsbehörde die ſaubere und gewiſſenhafte Verwaltung und Geſchäftsführung der Kaſſe vorbehaltlos anerkannt . — Kirchenſteuerſprech= ſtunden finden vom 12 . bis 23 . Juni jeden Dienstag und Freitag im Gemeindehaus von 5 — 7 Uhr ſtatt . Erſte Sprech= ſtunde am 13 . Juni , letzte Sprechſtunde am 23 . Juni . Neuſtadt , 12 . Juni . Während in unſerer Gemeinde im vori= gen Jahr die ſämtlichen Gruppen des Odenwaldbezirkes des evan= geliſchen „ Heſſenbundes ” zuſammenkamen , werden ſich in dieſem Jahre nur die Jungſcharen treffen . Dieſes Kreistreffen wird am Samstag und Sonntag , den 8 und 9 . Juli , hier ſtattfinden . Der Bundesführer , Herr Pfarrer Page von Mainz , hat ſelbſt ſein Er= ſcheinen zugeſagt . Mancherlei Vorbereitungen ſind ſchon getroffen . Neben allerlei Wettkämpfen wird diesmal auch um einen Singe= wimpel gerungen werden . Das Treffen ſoll zeigen , wie rechte deutſche evangeliſche Jugend fromm und fröhlich Feſte zu feiern ; verſteht . Stockſtadt a . Rh . , 12 . Juni . Die hieſige Ortsgruppe der N . S . D . A . P . veranſtaltet am 25 . Juni das Feſt der Fahnenweihe . Die Vorbereitungen hierzu ſind bereits in vollem Gange . Das Feſt ſoll der Zeit entſprechend ſchlicht und einfach durchgeführt werden . Pfarrer Knab = Guſtavsburg wird vorausſichtlich die Feſtrede hal= ten . Die Nachbar = Ortsgruppen haben ihr Erſcheinen bereits zu= geſagt . — Gernsheim , 12 . Juni . Waſſerſtand des Rheins am 11 . Juni : 0 , 54 Meter : am 12 . Juni : 0 , 59 Meter . ( Morg . 5 , 30 Uhr . ) Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Mainz , 12 . Juni . Ausſtellung „ Haus , Herd und Technik ” . Mit dem geſtrigen Tage ging die am 24 . Mai eröff= nete Ausſtellung „ Haus , Herd und Technik ” ihrem Ende entgegen . Der geſtrige verbilligte Volkstag brachte der Ausſtellung unge= fähr 8000 Beſucher . Die Geſamtzahl der Beſucher während der Ausſtellungszeit wird vorläufig auf 80 bis 85 000 Perſonen ge= ſchätzt . Die Ausſteller ſelbſt haben größtenteils über die getätigten Geſchäfte und neuen Geſchäftsverbindungen ihre Zufriedenheit ausgeſprochen . Ueber den finanziellen Erfolg der Ausſtellung kann erſt in einigen Tagen berichtet werden . Doch kann jetzt ſchon geſagt werden , daß die Ausſtellungsleitung mit dem finanziellen Ergeb= nis nicht unzufrieden iſt . Spork , Spiel und Turnen . Turn = und Sporkabzeichen . Am Donnerstag , den 15 . Juni , nachmittags 18 . 00 Uhr , fin= den auf dem Sportplatz „ Woogswieſe Abnahmeprüfungen für das Turn = und Sportabzeichen in allen volkstümlichen Uebungen ſtart . Fußball . FC . Union Darmſtadt — Sp . = Cl . Olympia Lorſch . Am kommenden Mittwoch abend 6 . 30 Uhr erwartet die Union den beſtbekannten Bezirksligiſten Olympia Lorſch zum Rückſpiel . Das Vorſpiel ſeinerzeit wurde von Union knapp 1 : 0 verloren . Die junge Liga = Elf Unions wird hier gleich vor eine ſchwere Aufgabe geſtellt , denn die Gäſte ſind hier in Darmſtadts Mauern von früher her noch in allerbeſter Erinnerung . Aber wir wiſſen auch , daß Union in techniſcher Beziehung hervorragendes leiſten kann . Es wird beſtimmt zu einem raſſigen und intereſſanten Spiel kommen und deshalb dürfte ein zahlreicher Beſuch erwartet werden . Im Davispokalkampf Auſtralien — Südafrika wurde am Montag in London das Doppel ausgetragen . Ueberraſchend gelang es hier den Südafrikanern Kirby = Farqueharſon die erprobte auſtra= liſche Kombination Crawford = McGrath 6 : 4 6 : 4 , 6 : 4 zu ſchlagen . Damit führt Auſtralien nur noch mit 2 : 1 Punkten . Das internationale Tennisturnier von Gelbweiß Breslau konnte am Montag abgeſchloſſen werden . In der Schlußrunde des Herreneinzels ſiegte Graf Bawarowſki = Wien 6 : 4 8 : 6 . 6 : 4 über den jungen Berliner Tübben . Im Herrendoppel behielten die Italiener Sertorio = del Bono 4 : 6 . 6 : 1 , 6 : 4 , 6 : 2 über Lorenz = Henkel ( Berlin ) die Oberhand und im Damendoppel triumphierten Frau Schomburgk = Frau Eiſenmenger leicht 6 : 2 . 6 : 3 über Frau Halpaus = Frl . Erti . Nach den am Sonntag in Breslau ausgetragenen Rennen hat die Nationalmannſchaft des Bundes Deutſcher Radfahrer fol= gendes Ausſehen : 1 . Ungethüm = Dortmund 43 Punkte , 2 . Gleim = Frankfurt 34 P . 3 . Lorenz = Berlin 30 P . , 4 . Gangel = Berlin 26 P . , 5 . Marklewitz 26 P . 6 . Merkens = Köln 24 P . , 6 . Kiebs 24 P . , 8 . Kohlhardt 21 P . , 9 . Golz 19 P . und Grothuis = Münſter 13 . P . Die deutſche Mannſchaft für die am 27 . Juni begin= nende „ Tour de France ” wurde jetzt endgültig zuſammengeſtellt . Sie beſteht aus den Fahrern Sieronſki , Buſe , Geyer , Kutſchbach , Altenburger , Max Bulla ( Wien ) , Stövel und Thierbach . Geſchäfliches . Polar = und Nordkapfahrten des Norddeutſchen Lloyd . Mit ſeinem hervorragend eingerichteten Erholungsreiſen= dampfer „ General von Steuben ” ( zirka 15 000 B . R . T . ) und dem mit erleſenem Geſchmack ausgeſtatteten 11 500 B . R . T . großen Paſ= ſagierdampfer „ Sierra Cordoba ” veranſtaltet der Norddeutſche Lloyd Bremen in den Monaten Juli bis Auguſt eine Polar = und drei Nordkapfahrten . Auf der Polarfahrt ( D . „ General von Steu= ben ” ) werden Schottland , Fär Her und Island , die gletſcherreichen Buchten Spitzbergens und die ſchönſten Punkte an den norwegi= ſchen Fjorden beſucht . Die drei Nordkapfahrten ( D . „ Sierra Cor= doba ” ) führen in die einzigartige Fjordwelt des ſüdlichen und nördlichen Teils der Weſtküſte Norwegens . Alle vier Fahrten ver= mitteln den Teilnehmern unvergeßliche Eindrücke von der Groß= artigkeit der nordiſchen Welt mit ihren Bergen und Gletſchern , ihren Meeren und Fjorden , ihren rauſchenden Waſſerfällen und lieblichen Tälern und dem myſtiſchen Glanz der Mitternachts= ſonne . — Intereſſenten wenden ſich zweckmäßig an die am Platze befindliche Vertretung des Norddeutſchen Lloyd . ( Siehe Anzeige . ) Rundfunk = Programme . Frankfurt : Dienstag , 13 . Juni 7 . 10 : Choral . 7 . 15 : Frühkonzert auf Schallplatten . 12 . 00 : Nürnberg : Mittagskonzert . Das Joſef Schwarzſche Orcheſter , 13 . 30 : Köln : Mittagskonzert . Ltg . : Leo Eyſoldt . 15 . 30 : Der Hausfrau zur Erholung . 16 . 30 ; Unterhaltungskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : W . Brückner . 18 . 00 : Michael Waldeck : Volk und Buch . 18 . 25 : Hans Friedrich Blunck lieſt aus eigenen Werken . 18 . 45 : Kurzbericht vom Tag . 19 . 00 : München : Stunde der Nation . Bayer . Reigen . Ein fröhliches Anſingen und Aufſpielen in Volksweiſen und Bauerntänzen . 20 . 00 : München : Weltpolitiſcher Monatsbericht erſtattet von Univ . = Prof . Dr . Haushofer . 20 . 25 : München : Unterhaltungskonzert des kl . Funkorcheſters . Ltg . : E . Kloß . 21 . 00 : 3 mal 5 Minuten . 21 . 20 : München : Abendkonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Winter , 22 . 20 : Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : Nachtmuſik des Funkorcheſters . Ltg . : G . Görlich . Königswuſterhauſen . 10 . 10 : 11 . 30 . 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 00 : 17 . 35 . 18 . 00 ; 18 . 05 : 18 . 30 : 19 . 00 : 20 . 00 : D . 25 : 21 . 30 : 22 . 20 : B 3 . 00 : Deutſchlandſender : Dienstag , 13 . Juni Schulfunk : Wilhelm Tell : Die Szenen der Volkserhebung . ( Aufnahme . ) Zeitfunk . Jugendbaſtelſtunde : Wir bauen uns ein Boot . Friedrich Gebhardt : Bauerngeſchichten . Leipzig : Nachmittagskonzert . Für die Frau . — 17 . 25 : Zeitfunk . Muſik für zwei Klaviere : W . A . Mozart : Sonate D = Dur Das Gedicht . Lebende Tonſetzer : Lieder von Rudolf Bode . — Lieder von Robert Ziegler . — Ausf . : Geſang : Inge Broderſen . Am Flügel : Die Komponiſten . Hauptſchriftleiter Fritzſche : Politiſche Zeitungſchau . München : Stunde der Nation : Bayeriſcher Reigen . Ein fröhliches Anſingen und Aufſpielen in Volksweiſen und Bauerntänzen . Kernſpruch . — Anſchl . : München : Univ = Prof . Dr . Haus= hofer : Weltpolitiſcher Monatsbericht . Blasorcheſterkonzert . Das Adolf = Becker = Orcheſter . Berlin : Tanzabend der Kapelle Felix Lehmann . Zeitfunk . Hamburg : Spätkonzert . Ltg . : G . Maaß . Funkorcheſter . Wetterbericht . Tiefer Druck und verſchiedenartige Luftzufuhr geſtalten den Witterungscharakter immer noch wechſelhaft . Nach vorübergehen= der Aufheiterung iſt daher wieder Bewölkungszuzug mit einzelnen gewitterartigen Schauern zu erwarten . Auch die Temperaturen ſind dabei gewiſſen Schwankungen unterworfen . Ausſichten für Dienstag : Noch wechſelhaftes Wetter , teils bewölkt , teils aufheiternd , einzelne gewitterartige Schauern . Tempe= raturen ſchwankend . Ausſichten für Mittwoch : Noch keine weſentliche Aenderung der Wetterlage . Im Tintenviertel ſch . 5 = Zimmer = W . , pt . . Gartenant . u . Zub . Juli zu vm . Pr . Of u . W . 76 Sch . 5 = Z . = W . Heidel bergerſtr . 88 , I . , p 1 . 7 . o . 1 . 8 . z . vm . Anz . zw . 10 u . 12 . Näh . daſ . u . d . Alb . Hohmann . Rhön= ring 113 , Tel . 32 , ( * ids ) Neuz . Wohnung , Zimm . . Wohndiele Bad uſw . , Erdgeſch . Südoſtviertel , zum 1 . 9 . bzw . 1 . 10 . z 1 verm . Zuſchr . erb u . W . 75 Geſchſt . Hübſche 4 = Zimmer= wohnung ſofort od . zum 1 . Juli zu ver= miet . Roth , Lud= wigshöhſtr . Gut möbl . Zimmer m Balk u . Schreibt . z . vm . Anzuſ v . 11 — - 3 u . nach 7 Uhr . Mat= hildenſtr . 5 , II . Nähe Martinſtr . 2 lere Zim . m . Kelle , u . Manſ . z . vm . 2 ſchöne , große , leere Zim . bill . z . vm . Pr . 15 ℳ Näh . Geſch Blumenthalſt . 34 , II . s Zim . z . vm Herdweg 64 , ptr . , 2 leere Zim . m . kl . Küche mögl . a . Ein = „ K ) zu vermiet . 7 Rheinſtr . 47 , II . zelp . zu vermiet . Ludwigshöhſt . 35 , I töbl . 3 . zu Mackenſenſtraße ( Waldſtr . ) 9 , I . gut m . 3 , ſof . z . vm . * id 2 Zimmer leer od . möbl . ſof . z . vm . ( * Ohlyſtraße 71 , pt Ziſch gr . Zimm . Balk . , ſ . gut möb . einz . o . zuſ . z . vn ev . Küchenben . volle Penſion . Modern möbliert Wohn = u . Schle an Herrn o . Dan zu verm . , ev . 1 Näh . Geſchſt . ( Aliceſtr . 23 , II . gr . , g . mb . Zi . fre Gut möbl . Zimme per ſofort zu vert Hügelſtr . 15 Lader ( 6879 a ) Luiſenſtr . 10 , II Zentr . , ſch . m . Z vm . Fenſt . n . A . Hitl . = Pl . Sep . Ein ( im ) Roguetteweg 6 , pt . Schöne 5 = Zimmer = Wohnung mit reichl Zubehör per 1 . Okt . ev . früher zu verm . Eliſabethenſtr . 30 Anzuſ . 10 — 12 U . Näh . i . 2 . Stock . ( 6995 a Geräumige helle Werkſtatt zu verm . Näheres b . Logel , ( * fgi ) Nd . = Ramſtädterſtr . 36 , pt . ſchön möbl . Schlafz . m . 2 Bett . evt . 1 Bett zu vm . Anzuſ . 10 — 1 Uhr . Wendelſtadtſt . 31 , ſch . , gr . möbl . Zim ſof . zu vermiet . Neue Niederſtr . 13 gr . helle Werkſtatt bill . z . verm Näh . Riedeſelſtr . 23 , I . St . * Wendelſtadtſtr . 8 , I . ſch . m . 3 . z . v . Eimt Alexanderſt . 5 , II , I . , Woche 4 m Hölgesſtr . 4 , II , lks . , ſch . ſonn , Balk . zp . = v . d . Elektr . , größeres Zim . , part . , m . Koch= gel . , an einf . Frau od möbl . od . unmöbl Zim . zu verm . Heinrichſtr . 128 , II Mädch . z . verm . Näh . Geſchäftsſte Werkſtätte m . elektr . gt . m . Z . , Südlage , ev . Küchb . Daſ . 3 . Kraft und Lager= raum , 1 Zimmer u . Küche , Johannes = St . leer . od . einf mobl . Zimm . , Süd= lage , zu vermiet . Laden mit Nebenraum , in guter Lage , p . bald zu mieten geſucht . Ang . mit Preisang unter W 108 an die Geſchäftsſt . ( 7420 Geſ . 5 Zimmerwohn in ruhiger , ſonniger Lage , evti . mit Ga= rage . Ang . u . W 88 an die Geſchſt . Penſ . Beamtin ſucht ſonn . 2 = Z . = Wohng m . K . Oſt = Südoſt . per 1 . Okt . Angeb 1 . W . 80 Geſchſt . tudent ſucht möb . Zimm . m . v . Pen= ſion , Heizg . Angeb . u . W . 73 Gſchſt . ( * 3 — 4 Zimmer = Wohnung möglichſt mit Bad und Garten in Nähe Darmſtadts ( Villenkol . Eberſtadt , Traiſa ; Griesheim ) evtl . auch klein . Einfam . = Haus per bald zu miet . geſ . Angeb . mit genauer Preisang . erb . unt . W 68 Geſchſt . ( 7387 b Kl . 2 Zimm . = Wohng . geſucht . Pr . 25 - 30 . ℳ . Ang . u . W 86 Gſchſt . 2 od . 3 Zimmer = Woh nung , evtl . mit Gar= tenbenutzung , zum 1 . 9 . 33 oder früher von jung . Ehepaaar geſ . Pünkl . Zahl . Preis = Ang . W 90 Geſchſt . ( * 3 — 4 = Zim . = Wohn . m . Zub . f . 1 . Okt . in ruhig . Hauſe ge . ſucht . Ang . m . Pr . u . W . 97 Gſt . ( * im Möbl . Zim . mit zwei Bett . v . Dauerm . p . 15 . 6 . 1933 z . mieten geſ . Ang . m . Preis u . W 98 a . Geſchſt . ( * Beamker von ausw . verſetzt , ſucht per 1 . Juli 3 — 4 - Zimmer = Wohnung . Angeb . unt . W . 9 Geſchſt . erb . ( 7412 Dienstag , 13 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 162 — Seite 9 Im Geologiſchen Muſeum Bont SJoulg Aeafmstsn . Von unſerem Korreſpondenten . G . P . London , 12 . Juni . Das Londoner Geologiſche Muſeum , in dem die Weltwirt= ſchaftskonferenz ſtattfindet , liegt im Weſten Londons , im Stadt= teil South Kenſington . Es iſt ein höchſt ehrſamer , bürgerlicher Stadtteil , der von Angehörigen des höheren Mittelſtandes be= wohnt wird . Die Straßen ſind viel breiter und gradliniger , als die Gaſſen der City und des alten Weſtends , des Mayfair . Viele Straßen in South Kenſington ſind — für London eine Aus= nahme — mit Bäumen bepflanzt . Die ganze Gegend macht einen viel europäiſcheren , kontinentaleren Eindruck , als das übrige London . Bis zum Hydepark ſind es bloß fünf Minuten . Und diejenigen Mitglieder der Konferenz , denen gelegentlich von all den Währungsfragen , Weltmarktprei= ſen , Zollmauern , Quoten und anderen verquickten Problemen der Kopf rauchen ſollte , werden jederzeit Gelegenheit haben , für ein Viertelſtündchen nach dem Hydepark zu ſchlüpfen , um dort im Schatten des prächtigen engliſchen Laubwerkes ſitzend oder auf vem wunderbaren grünen Raſen liegend , etwas Erholung von all den ekelhaften Wirtſchaftsſorgen unſerer Zeit zu ſuchen . Das Innere des Geologiſchen Muſeums , das urſprünglich , wie der Name ſagt , für ganz andere Zwecke beſtimmt war , iſt in den letzten Wochen mit ſehr viel Mühe und noch mehr Geſchick in einen Zuſtand verwandelt worden , der dem Inneren des Gen= fer Völkerbundsſekretariats täuſchend ähnlich ſieht . Auch der große Konferenzſaal hat bereits jetzt , d . h . ehe ihn noch die Dele= gierten der 50 Nationen bevölkern , eine unverkennbare Genfer Atmoſphäre angenommen . Die Tiſche und Sitze der einzelnen Delegierten ſind in der gleichen Klaſſenzimmermanier aufgeſtellt , wie im großen Verſammlungsſaal des Völkerbunds . Auf manchen Tiſchen ſieht man die bekannten Täfelchen mit den Namen der verſchiedenen Länder ; es iſt gut , ſich die verſchiedenen Bänke zu merken , um nachher von der Preſſetribüne aus ſchneller die Delegierten der verſchiedenen Länder erkennen zu können . Die Tribüne des Präſidenten , von der aus der König die Eröff= nungsrede halten und von der aus ſpäter der britiſche Premier Ramſay Macdonald über der Konferenz präſidieren wird , iſt halbmondförmig errichtet und in grün und gold gehalten . Un= mittelbar hinter der Tribüne des Präſidiums gewahrt man einen merkwürdigen , aus Glaswänden beſtehenden Raum . Es iſt das Zimmer für die Rundfunkoperateure , von dem aus nicht nur die wichtigſten Reden über die ganze Welt verbreitet , ſon= dern auch die Tonfilme zum Vorführen in allen Kinos der Welt aufgenommen werden . Die Wände des Konferenzſaales ſind mit den Fahnen der Nationen geſchmückt . Und obgleich zur Konfe= renz bloß die Vertreter von 50 Staaten erſcheinen , ſo hängen hier dennoch nicht weniger als 66 verſchiedene Fahnen , anſchei= nend um anzudeuten , daß hier Dinge erörtert und beſchloſſen werden , die eben nicht nur die 50 , ſondern ſämtliche 66 und noch mehr Nationen der Welt angehen . Auch in der Herrichtung der Nebenräume hat die britiſche Regierung große Anſtrengungen gemacht und zuguterletzt wirk= lich Vorbildliches geſchaffen . Im Geologiſchen Muſeum gibt es nicht weniger als 600 , über fünf Etagen verteilte Zimmer . Je= dem dieſer Räume iſt jetzt ſeine beſondere Beſtimmung zugewie= ſen worden . Ein Preſſezimmer bietet Raum für über 300 Jour= naliſten . Ein Informationsbüro erteilt über ſämtliche , die Kon= ferenz betreffende Fragen Auskunft . Ein Reiſebüro beſorgt den= jenigen Delegierten , die es mit der Abreiſe eilig haben ſollten oder ſich die Schönheiten Englands anſehen wollen , die gewünſch= ten Fahrkarten Dutzende von Zimmern beherbergen buchſtäblich Hunderte von Sekretären , Tippfräuleins und anderen techniſchen Hilfskräften . Ja , es gibt ſogar ein Zimmer , das aus lauter Safes und Geldſchränken beſteht , in denen die verſchiedenen De= legationen , die Möglichkeit haben werden , wichtige und geheime Staatsdokumente zu verſchließen . Die wichtigſte Bequemlichkeit für manche Delegierten dürfte jedoch das Reſtaurant ſein . Hier iſt auch eine rieſige , 25 Meter lange „ Bar der Nationen ” aufge= baut worden . Die britiſche Regierung iſt in ihrer Fürſorge um das leibliche Wohlergehen der Konferenzmitglieder ſogar ſo weit gegangen , daß ſie ſich bei ſämtlichen fremden Geſandtſchaften da= nach erkundigt hat , welches die nationalen Getränke der betref= fenden Nationen ſind und die verſchiedenen Herrlichkeiten für die Bar der Weltwirtſchaftskonferenz beſorgt hat . Desgleichen hat ſie das Terrain der Weltwirtſchaftskonferenz inſofern als exter= ritorial erklärt , als die üblichen engliſchen Beſchränkungen für den Alkoholausſchank hier nicht gelten ſollen . So daß das Geo= logiſche Muſeum zu South Kenſington nun im Laufe der nächſten Wochen der einzige Ort in ganz England ſein wird , wo man von früh morgens bis ſpät abends völlig frei jedes beliebige durſtſtillende Getränk wird erhalten können . Das techniſche Perſonal der Weltwirtſchaftskonferenz unter= ſteht dem Oberkommando des Generalſekretärs des Völkerbundes , Monſieur Joſeph Avenol . Als er vor etwa einer Woche zum er= ſtenmal einen Blick ins Geologiſche Muſeum warf , fand er hier Afghanen = Geſandter erſchießt Spionin . Eine Diplomaken - Affäre in Moskau . — Ein Schüler der Tſcheka . Es dauerte — trotz guter Werkzeuge — beinahe eine halbe A/hantftan Wacht von ſich reden . Stunde , ehe es ihr gelang , das komplizierte Schloß eines be= ſtimmten Schubes zu öffnen . Sie fand die geſuchten Schlüſſel . ( Nachdruck , auch auszugsweiſe , verboten . ) Afghaniſtan hat wenig Glück mit ſeinen Diplomaten ! In dieſen Tagen wurde in Berlin der Geſandte Sirdar Mohamed Aziz Khan von einem afghaniſchen Studenten er= ſchofſen , — und erſt vor wenigen Tagen berichtete man über den Entführungsſkandal eines anderen afghaniſchen Diplomaten . Im Mittelpunkt der ſenſationellen Affäre , über die hier berichtet wird , ſteht der afghaniſche Geſandte in Moskau ! Die Geſchichte ereignete ſich bereits vor mehreren Monaten ; ſie iſt aber jetzt bekannt geworden . Die ſchöne Ruſſin . Afghaniſtans Geſandter in Moskau — ein noch jugendlicher Herr — lernte eines Tages eine junge Ruſſin kennen . Sie war auffallend ſchön und ſpielte an einer Moskauer Bühne kleinere Rollen . Der Geſandte verliebte ſich in die Schauſpielerin , ſeine Gefühle wurden erwidert . Kurze Zeit danach war die Ruſſin die Freundin des Geſandten . Sie verzichtete auf ihre Bühnenlaufbahn , und zog in das Palais des Diplomaten . Sie war eine ideale Freundin , — ſchön , klug , beſcheiden und aufopfernd . Sie teilte mit dem Geſandten nicht nur ſeine Freuden , ſondern auch all ſeine privaten und beruflichen Sor= gen . Viele Stunden konnte ſie ihrem Freund lauſchen , wenn dieſer von ſeinen Hoffnungen oder Befürchtungen ſprach . Vor allem — ſie zeigte ein ſtaunenswertes Intereſſe für die oft recht verſchlungenen Wege der hohen Diplomatie . Weibliche Neugier — meinte der Geſandte — und lächelte . Wenn ein Geſandter verreiſt . . . " Die Freundſchaft zwiſchen dem afghaniſchen Geſandten und der ſchönen Ruſſin dauerte bereits ein Jahr , als eines Tages der Gefandte erklärte , — er müſſe für kurze Zeit verreiſen . Er verabſchiedete ſich herzlich von ſeiner Freundin und fuhr nach dem Bahnhof . Doch — er beſtieg den Zug nach Warſchau nicht . Sondern ſetzte ſich in ein Reſtaurant , ſaß hier viele Stunden und verließ dann heimlich den Bahnhof . Zur ſelben Zeit ſchlich die Schauſpielerin mit klopfendem Herzen durch die Gemächer der Geſandtſchaft . Endlich gelangte ſie in das Arbeitszimmer ihres Freundes . Sie drehte das Licht an , verhängte die Fenſter ſorgfältig , dann ſchritt ſie an den Schreibtiſch des Geſandten . Den Panzerſchrank zu öffnen , — war jetzt das Werk einer Minute ! Gierig raffte ſie den Inhalt des Schrankes zuſammen : Dokumente ! Sie ging an den Schreibtiſch . . Entfaltete die Papiere . . . Ihr Blick überflog den Text . Sie vertiefte ſich dermaßen in die für ſie offenbar ſehr intereſſante Lektüre , daß ihren Ohren das leiſe Geräuſch einer ſich öffnenden Tür ent= ging ! „ Guten Abend ! ” ſagt eine Stimme . Die Ertappte ſchnellte auf . In der Tür ſtand der Geſandte . . . Hielt in der Hand einen Revolver . . . Das Mädchen ſchrie auf . Dann ſpürte ſie die Fauſt des Freundes auf ihrem Mund . „ Keine Geſchichten , Madame ! ” Er ſchleppte die halb Ohnmächtige in ein Kellergelaß des Hauſes . Es folgte ein peinliches Verhör . Der Geſandte war offenbar ein zu guter Kenner der Rethoden der Tſcheka und G . P . U . , um ſich als Betroffener ihrer nicht ebenfalls zu be= dienen . Die Frau geſtand . Sie war eine — Agentin der Sowjet ! Schon ſeit Anfang ihrer Bekanntſchaft mit dem Geſandten bediente man ſich ihrer Dienſte ! Mit einem kalten Lächeln hörte der Geſandte ihr Geſtändnis an . Er verfaßte ordnungsgemäß ein kurzes Protokoll , ließ es von der Spionin unterſchreiben . Dann exekutierte er das Mäd= chen eigenhändig , — mit einem einzigen Schuß ſeines Revolvers ! Die Leiche wurde noch in der ſelben Nacht im Garten der Geſandtſchaft begraben . Der Geſandte legte das Original des Protokolls zu den Akten . Der Fall war für ihn erledigt . Den Sowjetbehörden blieb das Schickſal ihrer Agentin natürlich nicht lange verborgen . Es ging eine etwas verlegene Anfrage an die afghaniſche Geſandtſchaft . Der Herr Geſandte zuckte die Achſeln — wußte von nichts . . . Und da die nächtliche Tragödie die Geſandtſchaft einer fremden Macht — alſo exterri= toriales Gebiet — zum Schauplatz hatte , mußten ſich die Sowjet= behörden mit dieſem Beſcheid begnügen , zumal ja auch ihr eigenes Gewiſſen in dieſer Angelegenheit keineswegs rein war . Dr . Andreas Poltzer . einen entſetzlichen Wirrwarr vor . Doch er lächelte zuverſichtlich und ſagte : „ Der Völkerbund iſt gewohnt , Ordnung aus dem Chaos zu ſchaffen ” , und tat , wie er verſprochen . Wird dieſe Rührigkeit des Generalſekretariats ein Symbol für die geſamte Tätigkeit der Konferenz ſein ? Das Geologiſche Muſeum ſollte urſprünglich Erze , Minerale und andere unorganiſche Dinge be= herbergen . Es iſt zurzeit zu nützlicheren Zwecken beſtimmt . Hier ſollen die Foſſilien und Verſteinerungen der Weltwirtſchaft zu neuem Leben erweckt werden . Die Welt hofft zuverſichtlich , daß dieſes geologiſche Wunder nun in South Kenſington in der Tat verwirklicht werden wird . . . . " Der Feuerausbreiter . ( k ) New York . Pleſantville iſt ein kleines Städtchen in der Nähe von New York . Mit allen landesüblichen Einrichtungen der Kleinſtädter vorbildlich ausgeſtattet . So beſitzt man auch eine ent= ſprechend ſchneidige Freiwillige Feuerwehr . Dieſe hatte nun in letzter Zeit über alle Maßen viel zu tun . Sie mußte jede Nacht ausrücken , in der es — regnete . Und jedesmal ſtellten die aus dem Schlaf getrommelten Feuerwehrleute zähneknirſchend feſt : Falſcher Alarm ! Die Zähne knirſchten immer wütender , denn es gab häu= fig ein kleines Verkehrsunglück bei den nächtlichen Ausrückungen , bloß kein Feuer ! Der einzige Mann der Kompagnie , ein gewiſſer Edward Vogt , ſchien aber eher beluſtigt , als ungehalten zu ſein über die nächtliche Ruheſtörung . Das war verdächtig . Nun began= nen die Kameraden Vogt genauer zu beobachten . Da ſtellten ſie feſt , daß er meiſt ſchon fix und fertig bei ſeinem Wagen ſtand , wo die anderen noch reichlich ſchlaftrunken aus ihren Betten torkel= ten . Das war noch verdächtiger . Und am allerverdächtigſten fand man , daß der falſche Alarm jedesmal in ziemlicher Nähe der Woh= nung von Vogt abgegeben wurde . Ein Kreuzverhör des Mannes ergab , daß in der Tat Vogt die falſchen Alarmzeichen abgegeben hatte . Begründung ? Kaum zu glauben ! „ Ich liebe es leidenſchaft= lich , bei ſtrömendem Regen mit unſerem Wagen durch die Straßen zu jagen ! ” , erklärte der Feuerausbreiter mit aller Gemütsruhe . Als ihm vorgehalten wurde , 120 Kollegen in etwa 30 Fällen aus dem Schlaf getrommelt zu haben , meinte er gelaſſen , er könne gegen ſein loderndes „ Feuerwehr = Temperament ” nicht aufkommen , er handele unter „ ſeeliſchem Zwang ” , Der Feuerausbreiter mit dem ſeeliſchen Zwang wird zurzeit im Krankenhaus beobachtet . Auf der Nervenabteilung ſelbſtver= ſtändlich . Und vorläufig können ſeine vielgeplagten Kollegen ruhig ſchlafen . Das „ blühendſte‟ Gewerbe der USA . ( s ) New York . Die amerikaniſche Zeitſchrift „ Spectator ” ſtellt ſchlicht und ſachlich feſt , daß das blühendſte Gewerbe der Vereinigten Staaten der — Menſchenmord ſei ! Allein im Kalen= derjahr 1932 wurden rund 12 000 Yankees von ihren lieben Mit= bürgern „ künſtlich ” ins Jenſeits befördert , und in den letzten fünf Jahren belief ſich die Zahl der Opfer , die durch Menſchen= hand getötet worden ſind , auf 51 206 . Auf 100 000 Einwohner entfallen 10 , 8 Morde . Im Durchſchnitt natürlich . Es gibt dabei natürlich recht lehrreiche Abſtufungen nach Wohngegenden . Die Stadt Memphis ſchlägt alle Rekorde : hier kann man mit 54 , 2 Morden rechnen auf 100 000 Köpfe . Weitere ſieben Städte des Südens ſind nun eifrig beſtrebt , dieſe bisherige Höchſtleiſtung zu überbieten , müſſen ſich aber vorläufig mit dem Prozentſatz 40 : 100 000 begnügen . Demgegenüber erſcheint Chicago , in Europa als Zentrum der ſogenannten Unterwelt bekannt und berüchtigt , geradezu geſittet mit nur 12 , 8 und Detroit mit 9 , 6 , Los Angeles mit 8 , 4 , New York mit 8 hinken recht beſcheiden hinterher . — Die Zeitſchrift ſchließt ihre erſchütternde Statiſtit mit folgendem Hinweis : „ Die Aktionsunfähigkeit und Korrumpiert= heit der USA . = Polizei müßte ſelbſt das verrohteſte und gleich= gültigſte Volk der Erde wachpeitſchen ! “ Die Ausführungen ver= dienen beſondere Aufmerkſamkeit in einem Zeitalter der ſoge= nannten Greuelpropaganda gegen Deutſchland . Die oben wieder= gegebenen Zahlen ſprechen für ſich ! Hauptſchriftleitung : Rudolf Maupe Veranwortlich für Polſtik und Wiriſchaſf : Rudolf Mauve ; für Feuilleion , Reich und Ausland und Heſiſche Nachrſchten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; füe „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeraienteil und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilſch in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Ber letzte Aemaad . Original = Roman von Hellmuth auast - Peregrin . ( Nachdruck verboten . ) 28 ) Er betrachtet die Fremden mit andern Augen . Alſo Branden= burger , Blauröcke ſind es . Wenn auch die zerfetzten blauen Röcke heute eine unbeſchreibliche Farbe angenommen , und die Leute , die darin ſtecken , krank und halbverhungert ſind , darum bleiben ſie doch Soldaten jenes frechen Kommandeurs , der Groß = Friedrichsburg gebaut , der mit allen ſeinen Geſchützen vor El Mina eine Drohſalve abgegeben hat . Solche Kerle ſoll man im Walde verrecken laſſen oder nur als Gefangene mitnehmen , die gehören in das feuchte , dunkle Rattenloch , das der Gouver= neur unten in der Naſſau = Schanze hat anlegen laſſen . Der Kor= poral macht aus ſeiner Meinung keinen Hehl , und van ter Meu= len muß ſehr vorſichtig bei ſeinem Hilfswerk ſein , er darf ſich nicht ſo freundſchaftlich geben , wie er wohl möchte . Dieſe Män= ner ſind Feinde — hier , inmitten der Schwarzen ſollte zwar der weiße Mann den Begriff der eigenen Raſſe gegenüber nicht ken= nen — aber dieſe halbtoten Landſtreicher ſind eben Feinde Man muß ihnen die Waffen abnehmen , ſie zu Gefangenen erklären , ſie füttern und mitſchleppen , um ihnen nachher den Prozeß zu machen . . . " Aber van ter Meulen iſt noch zu jung , um ſich nicht beein= fluſſen zu laſſen . Korporal Smoutpot iſt auch zu ſehr erpicht auf ſeinen Rechtsſtandpunkt . Alſo fügt ſich van ter Meulen , empfängt Jochen und Sabine mit eiſiger Zurückhaltung . Sabine iſt betroffen von dem kalten Willkomm , den ein weißer Mann ihnen mitten in einer feindſelig geſonnenen frem= den Welt bietet . Trotzdem weiſt ſie auf Jochen , den die Akim= leute im Tragſtuhl heranſchleppen , bittet um ein Fiebermedi= kament , einige Lebensmittel . . „ Wir ſind Ihnen für die kleinſte Unterſtützung dankbar . Wir wollen Ihnen auch nicht zur Laſt fallen , Mijheer , und werden unſern Weg zur Küſte allein zu machen verſuchen . ” „ Sie werden mit uns gehen , ich dulde es nicht , daß Sie den Schwarzen in den Dörfern , durch die Sie kommen noch länger zum Schauſpiel dienen . Sie händigen uns Ihre Waffen aus , wir nehmen ſie mit uns und übergeben Sie dem Komman= danten von El Mina . . „ Wie ? ” Jochen will in ſeinem armſeligen Geſtühl hochfah= ken , fällt aber kraftlos zurück . „ Wie ? — Sie wollen uns als Gefangene behandeln ? Seid ihr Wegelagerer ? Oder wahnſinnig gewordene Sklavenhändler , daß ihr jetzt ſchon weiße Menſchen einfangt ? ” So etwas läßt ſich der Korporal Smoutpot nicht ſagen , zor= nig tritt er dicht vor Jochen , ſchreit ihn überlaut an . „ Wir ſind die Vertreter der Generalſtaaten , wir laſſen uns nicht von Ihnen beſchimpfen . Sie haben Ihre Waffen abzu= liefern und ſich unſeren Anordnungen zu fügen . Verſtanden ? ” „ Weiter ” ſtöhnt Jochen , „ tragt mich weiter . Wenn ich nicht ein armſeliges Lumpenbündel wäre , ſchlüge ich dieſem naſe= weiſen Bengel das Hirndach mit einem Fauſthieb ein . Tragt mich weiter . Von ſolcher Gaſtfreundſchaft machen wir keinen Gebrauch . ‟ Er ſieht , daß Sabine noch mit van ter Meulen ſpricht , „ Sabine , laß ſein — he , Kamerad ” , verbeſſerte er ſich erſchrocken , daß ihm der Name ſeiner Frau über die Lippen ge= ſchlüpft iſt , „ gib den Leuten nicht unnötig gute Worte . . „ Sie ſind gefangen ! ” brüllt Smoutpot und legt ſeine braune Pranke an das klapprige Traggeſtell , das die Neger anheben wollen . Das iſt van ter Meulen zuviel . Er ſieht Tränen in Sabines Augen . „ Halt — nicht ſo . Wenn ich recht hörte ” , wendet er ſich an Sabine , „ ſo habe ich in Ihnen eine Dame vor mir , ja ? " Sie nickt hilflos , ihre Nerven verſagen . Sie iſt am Ende ihrer Kraft . „ Sie ſind die Gattin dieſes Herrn , ” „ Kerl ! ” brüllt Jochen dazwiſchen , er hebt die Fauſt , um Smoutpot zu ſchlagen , der ihn vorn an der Bruſt gepackt hat , „ Kerl , ich bin ein kurbrandenburgiſcher Offizier , unterſteh’ dich , Kerl mich anzupacken ! “ Mit einem Satz iſt ter Meulen neben Smoutpot . „ Korporal , ich verbiete Ihnen , die Fremden ſo zu behandeln ; „ mein Herr ” , wendet er ſich an Jochen , „ leider muß ich Sie zu meinem Gefangenen erklären , aber ich will Ihnen Ihre Waffen nicht abnehmen . Ich bitte nur um Ihr Ehrenwort , daß Sie weder die Waffen gegen uns gebrauchen , noch einen Fluchtver= ſuch machen wollen . Ich verbürge mich dafür , daß man Sie als Offizier nur in ehrenvoller Haft halten wird . ” „ Nein , ich will nicht ” , lehnt Jochen trotzig ab , „ ich ergebe mich nicht . Freiwillig nicht Nein ! ” van ter Meulen tritt zur Seite . „ Bitte , mein Herr , der Weg iſt frei . Nur halte ich es für ſinnlos , in dieſem Zuſtande , in dem Ihre Gattin , Sie und Ihre Leute ſich befinden , allein zur Küſte marſchieren zu wollen . Vier Wochen haben rüſtige , geſunde Männer damit zu tun . Alſo entſcheiden Sie . ” Sabine iſt entſetzt , als ſie hört , wie weit die Küſte noch ent= fernt iſt . Sie fühlt , daß ſie bald liegen bleiben wird . „ Jochen ” , mit demütig geſenktem Kopf tritt ſie an ihn heran , wagt ihm nicht in die Augen zu blicken , „ Jochen , gib nach . Sie werden als Ehrenmänner an uns handeln . Gib nach , wir können nicht mehr weiter ! “ Er ſtarrt ſie mit weit aufgeriſſenen Augen an . „ Du warſt bisher ſo tapfer , und jetzt redeſt du mir zu , mich ſchimpflich zu ergeben , in Gefangenſchaft zu gehen ? Sabine — du kannſt eine ehrloſe Handlung von mir verlangen ? Weiß Gott , mir wäre wohler , wenn mich einer der Speere der Aſanti niedergeſtreckt hätte . Dann wäre mir dieſe Schmach erſpart ge= blieben . ” Den Holländer dauert die Frau , die elend und hinfällig ausſieht . Er gibt Jochen gute Worte , bis er ihm endlich die Hand hinſtreckt : „ Gut , Mijnheer , ich baue auf Ihr Wort und geb Ihnen das meine . Glauben Sie mir , es fällt mir nicht leicht . Noch nie iſt ein von Kolk freiwillig in die Gefangenſchaft gegangen . ” Do horchte der Holländer auf . „ von Kolk ? Haben Sie Verwandte in Amſterdam ? ” „ Mag ſein . Mein Großvater hat in Dienſten der Holländiſch = Oſtindiſchen Kompanie geſtanden , hatte ſich in Amſterdam zum zweiten Male verheiratet und iſt auch dort geſtorben . Möglich , daß dort Nachkommen von ihm leben . ” „ Dann ſind Sie alſo Holländer ? ” „ Nein . Mein Großvater iſt ein Brandenburger geweſen = Wir ſind alle Brandenburger . ” Damit iſt das Verhör beendet , van ter Meulen betrachtet ſie jetzt als ſeine Gäſte und läßt ſofort ein Eſſen für ſie herrichten , Und damit ſie ſich zum Weitermarſch erſt ſtärken können , bleibt er mit ſeiner Karawane noch einen Tag länger an dieſer Stelle liegen . Dann aber geht es weiter , Tag um Tag , bis endlich der Zug den Rand der letzten Geländeſchwelle erreicht und über das breite Küſtental hinweg das leuchtende , ſchimmernde Meer erblickt . Und impulſiv kniet Sabine nieder und grüßt ſtumm mit ausgebreiteten Armen das ferne Meer — jetzt hat die end= loſe Qual ein Ende . Ruhe winkt . So mögen einſt die Kreuzfahrer nach langer Irrfahrt durch feindliches Land die Zinnen Jeruſalems begrüßt haben , das Zich ihrer Sehnſucht , die Stätte des Ausruhens , Ort der Erlöſungl = ( Fortſetzung folgt . ) Seite 10 — Nr . 162 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 13 . Junf 152 Reich und Ausland . Ein Hehlerneſt und eine Einhruchs= werkzeugfabrik ausgehoben . Berlin . Der Berliner Kriminalpolizei iſt ein neuer großer Schlag im Kampf gegen die Verbrecherwelt gelungen . So wurde in der Woh= nung eines Kaufmanns im Norden Berlins ein umfangreiches Hehlerneſt aufgehoben , das voll geſtohlener Waren ſteckte . Außerdem gelang es , in der Annenſtraße im Südoſten der Stadt eine vollkommen eingerichtete Fabrik für Einbrecher= werkzeug aufzuſpüren . Dieſe Fabrik iſt wohl einzig in ihrer Art , und in Berlin hat es eine derartige Einbrecherwerkzeugfabrik noch niemals gegeben . Dem Unterſuchungsrichter wurden be= reits drei Verhaftete zugeführt , unter denen ſich zwei langgeſuchte Schwerverbrecher befinden . Der Kaufmann betrieb früher in der Nähe das Stettiner Bahnhofs ein gutgehendes Zigarren= geſchäft . Dann machte er aber ſeinen Laden zu und glaubte mit den Hehlergeſchäften beſſer zu fahren . In ſeiner Wohnung ſetzte bald ein ge= ſchäftiges Treiben ein . Tags und häufig auch nachts , kamen Autos vorgefahren und brachten geheimnisvoll verſchnürte Pakete jeden Um= fangs . Wenn einmal jemand danach fragte , was er denn in dieſen Paketen alles zugeſtellt be= komme , dann erklärte er immer nur , das ſeien „ Reſtbeſtände ” aus ſeinem früheren Geſchäft . Als die Polizei zugriff , fand ſie fertige Kra= watten , Pelze , ganze Stoffballen , Koffer , Zi= garren , Zigaretten — alles geſtohlenes Gut , das teilweiſe genau auf ſeine Herkunft beſtimmt werden konnte . Mehrere Wagen mußten das be= ſchlagnahmte Zeug nach dem Polizeipräſidium fahren . Der Hehler mußte über ſehr gut funk= tionierende Abſatzquellen verfügen , denn er hatte immer bares Geld und zahlte auch die beſten Preiſe . Das hatte ſich in den Kreiſen der Einbrecherkolonnen ſehr ſchnell herumgeſprochen , und ſo muß hier ein fabelhafter Umſatz im Laufe der Zeit getätigt worden ſein . Ganz außerordent= lich war auch die Entdeckung , die die Polizei in der Annenſtraße machte . Hier hatte ſich ein „ Schneidermeiſter ” eine mit den modernſten Werkzeugen ausgeſtattete richtiggehende kleine Fabrik eingerichtet . Hochwertige Drehbänke , Fei= len und Werkzeuge für Feinmechanik wurden entdeckt . Wenn eine Einbrecherbande ihr „ Ding drehen ” wollte , dann beſtellte ſie ſich bei dem „ Schneidermeiſter ” das Werkzeug dazu , der die Aufträge dann pünktlich erledigte , natürlich gegen eine anſtändige Bezahlung . Der verhaftete Inhaber dieſer Werkſtätte , der 47 jährige Max Weber , iſt ſchon oftmals vorbeſtraft , und nach= dem er erſt kürzlich eine längere Freiheitsſtrafe verbüßte , war er nach ſeiner Entlaſſung wieder ſpürlos verſchwunden . Er hatte ſich auf die An= fertigung von Nachſchlüſſeln und Dietrichen „ ſpezialiſiert ” . Als Vermittler diente ihm ein alter Zuchthäusler , der in der Unterwelt den Namen „ Der Schrecken von Güſtrow ” ( eine kleine Stadt in Mecklenburg ) trug . Er war von dort= her von zahlreichen Raubüberfällen bekannt . Ge= rade als die Polizei die Durchſuchung der Werk= ſtätte vornahm , erſchien der Alte auf der Bild= fläche und verlangte nach einem geheimen Klopf= zeichen Einlaß . Als die Tür aufging , ſtand er der Polizei gegenüber . Bei einer Leibesunter= ſuchung fand man u . a . einen ſcharf geladenen Revolver in ſeiner Taſche . Die beiden Verhaf= teten wurden unverzüglich nach dem Polizei= präſidium gebracht . Mitkwoch Skart zum ikalieniſchen 9 zean = Geſchwaderflug ? Rom . Im italieniſchen Seeflughafen Or= betello iſt nunmehr alles bereit für den großen Geſchwaderflug nach Nordamerika . . Es herrſcht jene fieberhafte Stimmung , die großen und ſchwierigen Ereigniſſen vorher geht . 24 Apparate und 96 Mann Beſatzung — vom Luftfahrt= miniſter bis zum Motorenwärter — erwarten das Signal zum Abflug . Wie wir hören , wird dieſes wahrſcheinlich am Mittwoch morgen um 7 Uhr gegeben , wenn es das Wetter erlaubt . „ Graf Zeppelin ” auf der Rückfahrt nach Europa . Hamburg . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” , hat ſich geſtern früh 6 Uhr MEZ . in Richtung der Kanariſchen Inſeln der afrikaniſchen Weſt= küſte genähert . Abſchied der engliſchen Sportflieger von Hamburg . Hamburg . Die engliſchen Sportflieger ſind geſtern mittag zum Rückflug über Amſterdam nach London geſtartet . Zurkwängler Erſter skaatskapellmeiſter in Berlin . Wilhelm Furtwängler , der weltberühmte deutſche Dirigent , wurde für fünf Jahre mit dem neugeſchaffenen Titel „ Erſter Staatskapellmeiſter ” an die Berliner Staats= zper verpflichtet . Die lekzte Fahrt des ermordeten afghaniſchen Geſandken in Berlin . Der Sarg des in der Reichshauptſtadt von einem afghaniſchen Studenten erſchoſſenen Geſandten Sirdar Muhammad Azziz Khan wird zur Ueberführung in die zentralaſiatiſche Heimat des toten Geſandten auf dem Berliner Bahnhof Friedrichſtraße in den Zug gebracht . Eine Reichswehr= kompagnie erweiſt auf dem Bahnſteig dem ſo tragiſch geendeten Bruder des afghaniſchen Königs die militäriſchen Ehren . Vom Rok = Kreuz - Tag . Die Veranſtaltungen in der Reichshauptſtadt . Oben : Eine Schweſterngruppe zieht durchs Brandenburger Tor . — Unten : Reichsminiſter Dr . Frick legt nach der Luſtgarten = Kundgebung am Ehrenmal Unter den Linden einen Kranz zu Ehren der im Weltkrieg gefallenen Rot = Kreuz = Helfer nieder . — Im ganzen Reiche wurde ein Opferdanktag des Roten Kreuzes veranſtaltet , bei dem der ſegensreichen Tätigkeit dieſer großen Organiſation der Menſchenliebe gedacht wurde . Hinab in die Tiefe ! Der ſinkende amerikaniſche Flußdampfer „ George M . Cox ” , der in der Nähe von Hougton ( Michigan ) auf einen Felſen aufgelaufen war , wodurch ein rieſi = Leck entſtand . Mit knapper Not konnten die 120 Paſſagiere und die Mannſchaft gerettet werde 200 . Jahrestag der Heirak Friedrichs des Großen . Eliſabeth Chriſtine von Braunſchweig , mit der ſich Friedrich II . von Preußea vor letzt 200 Jahren , am 12 . Juni 1733 , vermählte . ( Zeitgenöſſiſches Gemälde von Antonie Pesne . ) Aufräumungsarbeiten im Reichskag . Berlin . Die Bauarbeiten in den zerſtör= ten Teilen des Reichstagsgebäudes ſind weiter im Gange . Die aus dem Sitzungsſaal und den übrigen Räumen inzwiſchen reſtlos entfernten Schuttmaſſen umfaßten nicht weniger als 700 Kubikmeter . Zur Zeit wird , wie die „ Wandel= halle ” berichtet , die Dachkonſtruktion wieder ge= ſtrichen und die Kupferverkleidung aufgedacht . Mit der Verglaſung der Kuppel wird in etwa acht Tagen begonnen , ſo daß dann von außen her keinerlei Spuren des Zerſtörungswerkes mehr zu ſehen ſein werden . Im Sitzungsſaal iſt aber noch viel Arbeit zu leiſten , zahlreiche Bau= arbeiter und Handwerker finden hier Beſchäf= tigung . Die Tragkonſtruktion der Decke iſt jetzt zum größten Teil herabgelaſſen und zerſchnitten und wird zum Verkauf als Alteiſen eingelagert . Bei der Entfernung der Rabitzwände und des Putzes hat ſich herausgeſtellt , daß auch die eiſernen Tribünenſtützen vom Feuer in Mitlei= denſchaft gezogen worden ſind , und zwar ſo ſtark , daß ſie ſich um drei bis fünf Zentimeter ver= bogen haben . Die ſchwierige und gefahrvolle Entfernung der rieſigen Eiſenträger iſt zum Glück ohne jeden Unfall vor ſich gegangen . Die Fortführung der Wiederherſtellungsarbeiten hängt zu einem weſentlichen Teil auch von der Geſtaltung des Wiederaufbauplanes ab , die allerdings noch geraume Zeit in Anſpruch neh= men wird . Die letzte Entſcheidung über den Neuaufbau des Sitzungsſaales liegt bei dem Reichstagspräſidenten Göring . Flugzeugkakaſtrophe auf dem Gelände der Chicagger Welkausſtellung . Zehn Tote . New York . Auf dem Gelände der Welt= ausſtellung in Chicago ereignete ſich ein furcht= bares Flugzeugunglück , bei dem der Führer , der Mechaniker und acht Paſſagiere getötet wurden . Die Maſchine war zu einem Rundflug aufgeſtie= gen . In der Nähe von Glenview ſtürzte das Flugzeug plötzlich ab ; im ſelben Augenblick ſchlugen hohe Flammen aus dem Flugzeugrumpf . Etwa 5000 Automobiliſten hatten den Abſturz beobachtet und eilten ſofort an die Unglücksſtelle , konnten aber keine Rettung mehr bringen , da die furchtbare Glut jede Annäherung an die brennende Maſchine unmöglich machte . Die ſzaniſchen Ozeanflieger auf Kuba gelandet . New York . Die ſpaniſchen Militärflieger Barberan und Collar , die am Samstag früh in Sevilla zum Ozeanflug nach Kuba und Mexiko ſtarteten , ſind in Camaguey ( Kuba ) gelandet . Der Reichsverband der deutſchen Schriftſteller gegründel . Intendant Gätz Otto Stoffregen wurde der Vorſitzende des Reichsverbandes deut= ſcher Schriftſteller , in dem die bisherigen Or= ganiſationen der deutſchen Erzähler , Lyriker und Dramatiker aufgehen . Damit iſt eine einheit= liche Standesvertretung für die vielen tauſende deutſcher Schriftſteller eine vollendete Tatſache geworden . Nummer 162 Dienstag , 13 . Juni eſ Neueſte Nachrichten In Erwartung der Weltwirtſchaftskonferenz . Skarke Zurückhalkung und rückläufige Kursgeſtalkung . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe Auch an der geſtrigen Berliner Börſe übten Kundſchaft und Spekulation im Zuſammenhang mit der beginnenden Lon= doner Weltwirtſchaftskonferenz weiter Zurückhaltung . Hinzu kamen Verhandlungen innerhalb der Maklerſchaft über eine Fortführung der Börſenreform des Berliner Platzes , die zurzeit im preußiſchen Wirtſchaftsminiſterium erwogen werden ſoll und die naturgemäß zu der geringen Unternehmungsluſt beitrug . Trotz faſt völliger Geſchäftsſtagnation gingen die Kurſe aber ſelten mehr als 1 Pro= zent zurück . Von Montanwerten waren Mannesmann bis zu 1 ½ Prozent , Buderus bis 1 Prozent gedrückt , auch Braunkohlenwerte mußten von ihren vortägigen Gewinnen wieder etwas hergeben . insbeſondere Niederlauſitzer Kohle 1 ½ und Rhein Braunkohle 2 ½ Prozent . Von Kaliwerten lagen Weſteregeln bis zu 3 Pro= zent unter Samstagsſchluß . Auch die chemiſchen Werte gaben faſt durchweg nach , wenn auch JG . Farben im Verlaufe die urſprüng= liche Einbuße von ½ Prozent faſt wieder aufholen konnten . Von den bis zu 1 ½ Prozent abgeſchwächten Gummi = und Linoleum= werten wieſen Elektropapiere ein etwas uneinheitliches Bild auf , da verſchiedene Papiere wie Chade mit plus 1 ½ RM . , Bekula plus ½ Prozent und Elektr , Schleſien mit plus ½ Prozent feſter lagen , während andererſeits die Abſchwächungen mit bis zu Prozent überwogen . Beſonders ſchwach eröffneten Siemens mit einem Kursverluſt von 3 ½ Prozent bei einem Angebot von 15 Mille . Von Gas = Kabel = , Draht = , Metall = und Papier = und Zell= ſtoffwerten , die Kursſchwankungen nach beiden Seiten bis zu / Prozent aufwieſen ſind als auf eine Zufallsnachfrage feſt Deſſauer Gas mit einem 2 prozentigen Kursgewinn zu erwähnen . Von Maſchinenfabriken verloren Maſchinenbau = Unternehmungen 2 ½ Prozent , von Bauaktien Julius Berger 2 ½ Prozent , während von Textilwerten Bremer Wolle ihre Aufwärtsbewegung um 2 ½ Pro= zent fortſetzten . Feſter lagen auch Brauerei = Aktien , während bei ſonſtigen Induſtrie = Papieren die Abſchwächungen , ſo bei Südd . Zucker mit 2 ½ Prozent , überwogen . Geringfügige Veränderungen wieſen Bahn = , Schiffahrts = und Bankaktien auf ; von letzteren ver= loren im Verlaufe Reichsbank ihren anfänglichen ½prozentigen Gewinn . Zum Wochenbeginn lag die Frankfurter Börſe ohne jede Anregung . Das Geſchäft iſt auf ein Minimum zuſammenge= ſchrumpft , da ſeitens der Bankenkundſchaft keinerlei Aufträge vor= liegen und die Spekulation ziemlich ſtark zurückhält . Der Beginn der Währungsausſprache zwiſchen Frankreich , England und Ame= rika wird mit Spannung verfolgt , dazu tritt naturgemäß die Be= achtung der Stimmen über den Beginn der Weltwirtſchaftskon= ferenz an ſich . Die engliſchen Preſſeſtimmen lauten zurückhaltend und eher peſſimiſtiſch bezüglich , eines tatſächlichen Erfolges der Konferenz . Wenn trotzdem die Kursrückgänge angeſichts der Ge= ſchäftsſtille ſich in erträglichem Ausmaße halten , ſo ſind dafür die einlaufenden Meldungen über konjunkturelle Beſſerung der inner= deutſchen Wirtſchaftslage maßgebend . Dt . Erdöl hat eine ſehr günſtige und flüſſige Bilanz vorgelegt , der Kurs ſelbſt war 1 Pro= zent feſter . Im übrigen eröffneten JG . Farben 1 ½ Prozent ſchwächer und zogen ſpäter ½ Prozent wieder an . Rütgers gaben 1 Prozent , Scheideanſtalt 3 Prozent nach . Am Elektromarkt ver= loren Siemens zunächſt 3 , AEG . ½ , Schuckert 58 . Lahmeyer 1 ½ Prozent . Montanwerte lagen gleichfalls ſchwächer . So Rhein= braun um 2 . Mannesmann 8 , Klöckner 2 , Harpener 1 ½ , Buderus ½ Prozent . Von Kaliwerten gaben Aſchersleben 2 Prozent nach , Schiffahrtsaktien etwa ¼ Prozent ſchwächer . Gut gehalten waren Reichsbankanteile . Ruhig war die Marktlage am Zellſtoff = und Kunſtſeidemarkt , wo nur geringfügige Kursabſchläge eintraten . Im einzelnen verloren Dt . Linol . 3 , Zement Heidelberg 1 . Holz= mann ½ , Conti Gummi 1 ½ Prozent . — Auch der Rentenmarkt lag ziemlich geſchäftslos , wodurch auch hier Kursrückgänge ein= traten . Altbeſitz verloren 1 , ſpäte Schuldbücher ½ , Neubeſitz ½ Prozent . Im weiteren Börſenverlauf trat nach den anfänglichen Abſchwächungen eine geringfügige Erholung ein , zumindeſt wur= den die Kursrückgänge abgeſtoppt . Ein völliger Ausgleich der Anfangsverluſte wurde nicht erreicht . Das Geſchäft blieb ſtill . Tagesgeld 3 ½ Prozent . Auch an der Abendbörſe verhielt ſich die Kuliſſe bei fehlen= der Beteiligung der Bankenkundſchaft ſehr reſerviert , ſo daß die Umſatztätigkeit bei kaum veränderten Kurſen gegenüber dem Ber= liner Schluß äußerſt gering war . Einige Umſätze fanden in JG . Farben ſtatt ; der Kurs zog zunächſt leicht an , ging aber im Ver= laufe unter dem Druck der Geſchäftsſtille wieder zurück . Auf den übrigen Marktgebieten herrſchte Geſchäftsloſigkeit . Die feſtere Eröffnung Wall = Streets blieb ohne Einfluß . Vom Holzmarkkt . Unſer Mitarbeiter ſchreibt uns : Nachdem ein erheblicher Teil des Holzhandels die dringendſten Holzeinkäufe zur Ergänzung der ſtark gelichteten Läger bewirkt und dadurch dem Markt zur Be= lebung verholfen hat , iſt es jetzt wieder etwas ruhiger geworden . Man hört zwar noch hier und da von einigen größeren Abſchlüſſen in guter , namentlich mecklenburgiſcher und oſtpreußiſcher Stamm= ware , aber im großen und ganzen beſchränkt ſich das Geſchäft zur= zeit auf Abſchlüſſe in einzelnen Waggonladungen , deren Inhalt meiſt nicht über die Lagerplätze genommen , ſondern unmittelbar an die Holzverbraucher geliefert wird . Die Preiſe ſind feſt und beſtändig geblieben . Verſuche , ſie weiter zu ſteigern , was den Wünſchen der Waldwirtſchaft , aber auch denen des Sägemühlen= gewerbes für einzelne Sortimente entſprechen würde , waren uner= füllbar , weil die Großtiſchlereien und Möbelfabriken einer Er= höhung widerſtrebten , um beim Verkauf konkurrenzfähig zu blei= ben . Langſam beginnt ſich das neue Arbeitsbeſchaffungsprogramm , zunächſt in der weſtfäliſchen und thüringiſchen Möbelinduſtrie , auszuwirken . Dort , wo billige Kücheneinrichtungen hergeſtellt werden , erklärte ſich der Möbelhandel im Hinblick auf die in Aus= ſicht ſtehenden Eheſchließungen zu Abſchlüſſen auf Lieferung in den Monaten Juli und Auguſt bereit . Daraufhin konnten die Säge= werke bereits Mittelblöcke und Zopfholz aus vorjährigem Ein= ſchnitt verkaufen . Es meldeten ſich auch Käufer für gleichartiges Schnittholz aus der Winterproduktion . Man erwartet den höch= ſten Vorteil aus dem Beſchaffungsprogramm , für das deutſche Möbelgewerbe , das ſich von der Fabrikation der Luxus= möbel , dort , wo es nicht der Fall war , auf die Herſtellung ſolider und preiswerter Gebrauchsmöbel umſtellen muß . Auch das Tief= baugewerbe dürfte mit verſtärkten Aufträgen rechnen können . Allerdings werden ſich daraus für die Holzwirtſchaft keine nen= nenswerten Aufträge , außer in Bauhölzern , ergeben können . Leb= haftigkeit entwickelte ſich am Eichenholzmarkt . Produkkenmärkke . Mannheimer Produktenbericht vom 12 . Juni . Weizen inländ . ( 76 — 77 Kilogramm ) , gut , geſund und trocken 21 , 30 — 21 , 50 Eoſin= weizen 15 , 75 , Roggen inländ . 17 , 60 — 17 , 75 , Hafer inländ . 15 , 25 bis 15 , 75 , Sommergerſte 18 , 00 — 18 , 15 , Futtergerſte 16 , 75 , La = Plata = Mais 20 , 50 — 20 , 75 , Palmkuchen , Kokoskuchen per Juni = September , Seſamkuchen per Juni = September . Biertreber mit Sack 11 . 25 , Trockenſchnitzel loſe 7 , 90 — 8 . 00 Wieſenheu loſe , 4 , 80 — 5 10 , Rot= kleeheu 4 90 — 5 , 30 , Luzernkleeheu 6 , 00 — 6 , 80 Stroh : Preßſtroh Roggen = Weizen 2 , 80 — 3 , 00 , Hafer = Gerſte 2 40 — 2 , 80 , geb . Stroh Roggen = Weizen 2 , 70 — 2 , 90 , Hafer = Gerſte 2 , 30 — 2 , 50 , Weizenmehl Spezial 0 ( neue Mahlart mit Austauſchweizen ) mit Sack 31 , 25 bis 31 , 50 , Roggenmehl ( 60 — 70 prozentige Ausmahlung je nach Fabri= kat ) nordd . 22 , 75 — 23 . 75 , dito ſüdd . und pfälz . 24 , 00 — 25 , 00 , feine Weizenkleie mitSack 7 , 75 — 7 , 90 , Rapskuchen , Erdnußkuchen prompt , Erdnußkuchen per Juli = September , Leinkuchen . Tendenz feſter . Die Preiſe für Brotgetreide ſind ziemlich unverändert bei weiterer Zurückhaltung der Käufer . Futtermittel liegen feſt . Die Preiſe für ölhaltige Futtermittel ſind infolge der Monopolabgabe noch nicht geklärt . Frankfurter Produktenbericht vom 12 . Juni . Die Getreide= börſe war bei abwartender Haltung recht feſt geſtimmt , wobei die neuen Monopolpreiſe für Futtermittel dem Brot = und Futter= getreidemarkt etwas Anregung gaben . Das Angebot war klein , trotzdem kam es kaum zu nennenswerten Umſätzen . Das Mehl= geſchäft blieb bei unveränderten Preiſen gering . Der Futter= mittelmarkt hatte zwar feſte Tendenz , doch übte man auf Grund des Monopolzuſchlags von 6 . — RM . je 100 Kilogramm ſtärkſte Zurückhaltung . Die Preiſe ſtellten ſich um 25 bis 50 Pfg . höher . Von Getreide zog Hafer um 5 . — RM . per Tonne an . Es notier= ten : Weizen 210 , 00 , Roggen 172 , 50 — 173 , 50 Hafer 150 00 — 155 , 00 , Weizenmehl ſüdd . und niederrhein . Spezial 0 30 , 25 — 31 , 50 , Rog= genmehl ( 60 prozentige Ausmahlung ) 23 , 50 — 25 , 25 . Weizenkleie 8 , 00 Roggenkleie 8 , 75 Soyaſchrot alte Abſchlüſſe 10 , 40 einſchließ= lich Monopolabgabe . Soyaſchrot neue Abſchlüſſe 9 , 75 — 102 Palm= kuchen neue Abſchlüſſe 9 , 90 — 10 , 15 , Erdnußkuchen 12 , 25 Brief neue Abſchlüſſe ( die drei letzten Notierungen verſtehen ſich ohne den Monopolzuſchlag von 6 . — RM . je 100 Kilogramm ) , Treber 11 , 00 , Heu 4 , 50 , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt 2 , 60 — 2 , 80 . dito gebündelt 2 , 20 . Kartoffeln : Induſtrie hieſiger Gegend 2 , 00 bis 2 , 15 RM . per 50 Kilogramm bei Waggonbezug . Tendenz feſt . Berliner Kursbericht vom 12 . Juni 1933 Eichengerbrinden = Berkauf im Odenwald . Durch die mißliche Lage auf dem Gerbrindenmarkt , die beſon= ders im Odenwald , wo der Handel nur kleine Mengen zu äußerſt gedrückten Preiſen zwiſchen 2 , 30 und 2 , 80 RM . je Zentner frei Verſandbahnhof aufnehmen konnte , die Not der Waldbauern uner= träglich werden ließ , ſah ſich der Badiſche Waldbeſitzerverband ver= anlaßt , den Rindenverkauf in dieſem Jahre auch im Odenwald in eigene Hände zu nehmen . Die Zweigſtelle des Verbandes in Mos= bach konnte eine Anzahl , größerer Lederwerke , die bisher ihren Bedarf im Ausland deckten , veranlaſſen , zunächſt , die einheimiſche Produktion aufzunehmen , und war , dadurch in der Lage , rund 13 000 Zentner Eichenrinde für den Odenwälder Bauern zum Preis von 3 , 20 RM . frei Waggon Verſandbahnhof abzuſetzen . Da es ſich im weſentlichen um zuſätzlichen Abſatz an Stelle bisheriger Einfuhr handelt , hat ſich hierdurch eine zeitweilig ſichtbare Ent= laſtung des ländlichen Arbeitsmarktes ergeben . Man kann dieſe , da die Aufbereitung eines Zentners Rinde nicht ganz ein Tage= werk erfordert , einſchließlich der Arbeitsleiſtung der hauptberuf= lichen Bauern auf rund 10 000 Tagewerke ſchätzen . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 12 . Juni ſtellten ſich für Kupfer : Juni 53 ( 54 ) Juli 53 . 50 ( 54 . 25 ) , Auguſt . September 53 , 75 ( 54 ) Oktober 54 ( 54 . 50 ) November 54 . 50 ( 55 ) . Dezember 54 . 75 ( 55 . 25 ) , Januar 55 ( 55 . 50 ) , Februar 55 . 50 ( 56 ) , Marz 56 ( 56 . 50 ) , April 56 . 25 ( 57 ) , Mai 56 . 50 ( 57 , 50 ) . Tendenz : flau . Für Blei ; Juni 18 . 75 ( 1925 ) , Juli 18 . 75 ( 19 ) , Auguſt 19 ( 19 . 25 ) September 19 ( 19 . 50 ) , Oktober 19 . 25 ( 19 . 75 ) , November 19 . 25 ( 20 . 25 ) Dezember 19 . 50 ( 20 . 50 ) Januar 19 . 75 ( 20 . 75 ) Februar 20 . 75 ( 21 . 50 ) . März 21 ( 21 . 75 ) , April 21 ( 22 ) , Mai 21 . 50 ( 22 . 50 ) . Tendenz : ſchwach . Für Zink : Juni 23 . 25 ( 23 . 75 ) , Juli 23 . 75 ( 24 ) . Auguſt 24 ( 24 . 50 ) , September 24 . 25 ( 24 . 50 ) , Oktober 24 . 25 ( 24 . 75 ) , November 24 . 50 ( 25 ) , Dezember 24 . 75 ( 25 . 25 ) . Januar 25 . 25 ( 26 ) , Februar 25 . 50 ( 26 ) , März 25 . 50 ( 26 . 25 ) . April 25 . 75 ( 26 . 75 ) , Mai 26 ( 27 ) . Tendenz : ſchwächer . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Piehmärkke . Frankfurter Viehmarkt vom 12 . Juni . Aufgetrieben waren 1439 Rinder , darunter 89 ſeit dem letzten Markt , 395 Ochſen , 113 Bullen , 467 Kühe und 375 Färſen , ferner 604 Kälber , 47 . Schafe und 4020 Schweine . Bezahlt wurde pro Zentner Lebend= gewicht : Ochſen a 1 ) 30 — 33 , a 2 ) 26 — 29 b 1 ) 22 — 25 ; Bullen a ) 26 — 30 b ) 21 — 25 : Kühe a ) 25 — 28 , b ) 21 — 24 c ) 17 — 20 d ) 12 bis 16 ; Färſen a ) 30 — 33 , b ) 27 — 29 , c ) 22 — 26 ; Kälber b ) 37 — 40 , c ) 33 — 36 , d ) 25 — 32 : Schafe nicht notiert : Schweine b ) 36 — 39 , c ) 37 — 40 , d ) 35 — 39 , e ) 33 — 38 . Marktverlauf : Rinder ruhig , geringer Ueberſtand ; Kälber und Schafe ruhig , geräumt : Schweine ruhig , nahezu ausverkauft . Der Rindermarkt war ſtärker als in der Vorwoche beſchickt . Bei ruhigem Geſchäft verblieb geringer Ueberſtand . Die Preiſe für Färſen gaben , etwas nach , für die übrigen Großviehgattungen hielten ſie ſich auf der Höhe des Vor= marktes . Etwa 48 Prozent des aufgetriebenen Viehes wurden wieder in die umliegenden Verſorgungsgebiete ausgeführt . Auch der Schweinemarkt war ſtärker als der vorwöchige Hauptmarkt be= ſchickt . Die Preiſe gingen gegenüber dem vorwöchigen Hauptmarkt etwas zurück . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die Deutſche Landvolkbank A . = G . , deren Aktienmehrheit nach der Kapitalerhöhung auf 3 Mill . RM . größtenteils bei der Deut= ſchen Rentenbankkreditanſtalt liegt , ſchließt 1932 mit 69 000 RM . Gewinn ab , wovon 65 000 RM . zurückgeſtellt werden . Die Vor= jahresbilanz war ausgeglichen . Die zum Intereſſenkreis des RWE . gehörende Oberſtein = Idarer Elektrizitäts A . = G . weiſt für 1932 einen Verluſt von 350 000 RM . , der bei der Herabſetzung des Aktienkapitals von 3 , 3 auf 2 Mill RM . Deckung findet . In Paris tagt eine Sonderkommiſſion der internationalen Rohſtahl = Exportgemeinſchaft , die ſich mit einer Reihe von Fragen befaßt , die ſich aus der inzwiſchen begonnenen Tätigkeit der inter= nationalen Verkaufsverbände ergeben . Wir wir erfahren , dürften im Laufe dieſer Woche die Cif = Preiſe für die einzelnen europäiſchen und außereuropäiſchen Häfen feſtgeſetzt werden , um dadurch ein einheitliches Preisniveau für die ſyndizierten Walzwerksprodukte ſicherzuſtellen . Als Nachfolger des verſtorbenen Hüttendirektors der Bude= rusſchen Eiſenwerke in Wetzlar , Dr . Carl Humperdinck , iſt der langjährige Leiter des Hüttenwerks der Borſigwerk A . = G . , Hütten= direktor Fritz Gorſchlüter , als techniſcher Oberleiter in die Dienſte der Buderusſchen Eiſenwerke eingetreten . Oeviſenmarkt vom 12 . Juni 1933 Wirkſchaftliche Rundſchau . Heſſiſche Roggenanleihe . Der Durchſchnittspreis der amt= lichen Notierungen für den Zentner Roggen an der Frankfurter Produktenbörſe im Monat Mai 1933 iſt nach der Bekanntmachung vom 12 . 12 1923 , die „ Aufnahme einer Roggenanleihe des Volks= ſtaates Heſſen ” betreffend ( Anleihebedingung 3 ) durch die Land= wirtſchaftskammer für Heſſen in Darmſtadt auf 8 , 65 RM . feſt= geſtellt worden . Demgemäß berechnet ſich der am 1 . Juli 1933 fällige Jahreszinsbetrag für einen Zentner Roggen auf 0 , 43 RM . Dampfkeſſelfabrik vorm . Arthur Rodberg A . = G . , Darmſtadt . Die Generalverſammlung genehmigte den Abſchluß per 30 . 9 . 1932 , der nach 12 030 RM . Abſchreibungen einen neuen Verluſt von 57 000 RM . ausweiſt . Der vorgetragene Verluſt wird hierdurch auf 117 000 RM . erhöht . Im laufenden Jahr trat noch keine Beſſerung der Verhältniſſe ein . Inanſpruchnahme von Deviſengenehmigungen inländiſcher Firmen durch Importeure in Lübeck , Stettin und Königsberg . Der Reichswirtſchaftsminiſter hat an die Deviſenbewirtſchaftungs= ſtellen folgende Anweiſung gegeben : „ Die im Runderlaß Nr . 33 / 34 für die Hamburger und Bremer Importeure getroffene Regelung wird mit ſofortiger Wirkung auch auf die Lübecker , Stettiner und Königsberger Importeure ausgedehnt . Die den Importfirmen zur Verfügung geſtellten Deviſenbeträge ſind darauf zu prüfen , ob ſich die hiermit geleiſteten Auslandszahlungen im Rahmen des Geſchäftsbetriebes der abgebenden Firmen halten . Zum 15 . jeden Monats iſt mir eine kurze Meldung über die in vorſtehender Weiſe übertragenen Beträge zu erſtatten . ” In dem Runderlaß 33 / 34 vom 16 . Mai 1933 hat der Reichswirtſchaftsminiſter das Auslands= geſchäft für die binnenländiſchen Firmen , ſoweit ſie ihre Waren= bezüge über Hamburger oder Bremer Importeure leiten , verein= facht und riſikoloſer geſtaltet . Adler = Magarine = Werke A . = G . , Frankfurt a . M . Die Geſell= ſchaft , die bekanntlich nur noch ihre Grundſtücke verwaltet , ver= zeichnet für 1932 den ſchon ſeit Jahren vorgetragenen Verluſt von 650 000 RM . bei ebenſo hohem Aktienkapital , nachdem wieder die Gläubiger auf 120 398 RM . Forderungen bedingt verzichtet haben zwecks Vornahme von 412 810 RM . ( im Vorjahre 0 ) Abſchrei= bungen auf Anlagen und von 1904 ( 0 ) RM . ſonſtigen Abſchrei= bungen . Gegenüber den durch den Gläubigerverzicht auf 116 568 ( 235 966 ) RM . ermäßigten Schulden ſtehen Grundſtücke mit 40 000 ( 57 603 ) , Gebäude mit 77 600 ( 172 808 ) und Maſchinen nur noch mit einem Markpoſten von 1 ( 2360 ) RM . zu Buch . Bedeutende AEG . = Lieferungen . Der AEG . ſind in letzter Zeit wieder große Aufträge , insbeſondere auf Kraftverſorgungs= einrichtungen , zugegangen . Erfreulich iſt hierbei , daß das Inland mit größeren Objekten vertreten iſt . So liefert die AEG z . B . für ein weſtdeutſches Elektrizitätswerk , ein Drehſtrom = Turbo = Aggregat von 9000 Kilowatt Leiſtung . In Oſtpreußen wird von ihr der Bau einer 67 Kilometer langen 60 000 = Volt = Freileitung ausgeführt . Eine Großgleichrichteranlage von 4000 Amp . und eine Dampfturbine von 6250 Kilowatt Leiſtung wurden von zwei ſtäd= tiſchen Elektrizitätswerken in Auftrag gegeben . An bedeutenden Auslandsaufträgen wurden u . a . hereingenommen : für Spanien 10 elektriſche Hafenkranausrüſtungen , für die oſteuroväiſche In= duſtrie ein größerer Turboſatz , für Südamerika ein größerer Auf= trag auf Kabel und Hochſpannungsmaterial . Me He Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Llohzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Eleltr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt . DeutſcheCont . Gas Mic 59 . 75 49 17 . 875 19 25 . 875 130 , 875 48 . 625 14 . 5 39 . 25 160 . — 116 . — Oe Elektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau 106 . 75 Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann 59 . — Kali Aſchersleben 1 Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = untn . Orenſtein & Koppel Nige 91 134 . — 63 . , 5 94 . 5 69 . 125 132 . 25 58 . 50 84 . — 69 . 375 52 . 50 48 . 25 Me Rütgerswerke Salzbetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Stahlwerle Weſteregeln Alkali Tgsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Aupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Drahtl Wanderer = Werke 36 . G 1 . — 180 . — 23 . 625 40 . 625 134 . 5 24 . 50 77 . 25 9 . 50 80 . — 65 . 50 95 . 75 Helſingfort Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Oslo . Koperhagen Stocholm . London . Buenos = Aires New York . Belgien . Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schillinglt 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leba . 100 Gulden 100 Kronen 5 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Stg . 1 Pap . Peſv Dollar 100 Belge 100 Dire 100 Franes Geld 6 . 3 a 9 6 . 98 12 . 64 3 . 047 170 . 33 72 . 28 62 . 84 73 . 73 14 . 32 0 . 899 3 . 412 56 . 94 22 . 04 6 . 62 „ Brieff 6 . 341 7 . 0 s 12 . , 88 3 . 053 2 1170 . 85 72 . 42 63 . 26 73 , 67 14 . 36 0 . 302 3 . 418 59 . 06 22 , 08 16 . 66 Schwei Spanien Danzig . Japan Rio de Janeiro Jugollawien . Portugal . Athen Iſtambu Kairv . Kanabo Urugnah Fsland . Tallinn ( Eſtl . ) Niga Währung Rid Briel 100 Franken/s 1 . 67 81 . 53 100 Peſeta s 6 . 16 36 . 24 100 Gulben ſ 82 . 62 82 . 78 1 Yen 0 . 684 0 . 586 t Milrei 2 0 . 229 6 . 231 100 Dinar 5 . 795 5 . 205 100 Escudos 13 , 02 13 . 04 100 Drachm . 2 . 458 2 . 462 1 türk . 2 2 . 039 2 . 042 täghpt . 2 14 . 70 14 . 74 tcanad . Doll . 3 . 117 3 . 123 t Goldpeſo 1 . 549 / 1 . 552 100 isl . Kr . ( 64 . 44 64 . 56 100 eſtl . Kr . 110 . 39 110 . 8 100 Lais 72 . 19 73 . 32 Darmſtädter und Rationalbank Darmſtadt . Sugte der Aresdner Bank Frankfurter Kursbericht vom 12 . Juni 1933 . KHeu „ Gr . II p . 1934 „ . 1935 „ . 1986 1937 „ 1938 Gruppe ! 6 % Dtſch . Reichsanl „ v . 27 %Intern . , v . 30 839 Baden . „ . v . 27 6 % Bayern . . v . 27 Heſſen . . . b . 29 % Preuß . St . b . 28 2 Sachſen v . 27 32 Tyüringen v . 27 dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 / 4 Ab . löſungsanl . . dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 32 Baden = Baden 2 Berlin . . . v . 24 2 a Darmſtadt % 5 Dresben , „ v . 26 68 Frankfurt a . M . ) Schätze . b . 29 / b . 26 8 Mainz . . . . 3 Mannheimv . 27 München v . 29 2 a Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 6 % Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid . 96 I . 30 , 5 84 . 25 7821 , 76 ‟ 85 . 5 905 84 . 5 76 ‟ ) , 85 86 80 . 5 89 . 25 84 ‟ 75 l . 12 . 70 7 . 95 63 50 64 . 3 70 68 60 . 75 71 . 5 74 82 . 25 50 " 85 . 25 Mch Hyp . = Bk . Liau . Kom . Obl . . . . . 20 Preuß . Landes = Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % — Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . für Heſſchldobl . R . 11 „ R 12 6 % Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Ligu . Obl Dt . Komm . Sam mel = Ablöſ . = Anl . „ AuslSer . 4 AuslSer , II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . . Berl . Hyp . Bk . % „ Ligu . = Pfbr . Frkf . Hhp . = Bk . „ Lig . Pfbr . Goldoblig 6 Frkf . Pfbr . = Bk . %a n Lig . = Pfbr . 82 Mein = Hyp . = B . O Lig . Pfbr . Pfälz . Hhp . Bk . „ Lig . Pfbr 7 Rhein . bhyp . Bk . ½% „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig Südd . Bod . = Cred = Bank % „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hyp . = B . 79 84 . 75 78 82 84 . 25 86 . 25 70 . 25 81 z . 83 94 86 . 25 72 . 25 83 . 5 85 . 25 82 . 5 85 ” , 87 86 . 5 84 . 5 85 . 5 79 ‟ 89 85 83 , 5 Daimler = Benzu 8 %Dt . Linol . Werke %a Mainkrw . v . 26 2 Mitteld . Stahl . o SalzmannckCo . 6 %Ver . Stahlwerke 62 Voigt c Häffner J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B D Inveſt . 58 Bulg . Tab . b . 02 4 ½% Oſt . Schätze 47 Oſt . Goldrente Lovereinh . Rumänl N . 42 Türk . Admin . 7 o . „ 1 . Bagdad „ Zollanl . 4 ½% Ungarn 1913 3 % „ 1914 Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtan ! 20 Liſſabon . 42 Stockholm Aktien A 1 g . Kunſtziideunie A . E . G . . . . . . ! AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauereil Zellſto 14 Bemberg , J . P . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . Fement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſe ! 85 . 5 83 . 5 n 0 66 I . 73 116 . 5 17 . 75 1771 , 10 . 8 5 . os 4 38 . 25 41 . 5 8 ‟ 39 . 5 26 . 25 24 a 5 113 . 25 75 . 75 80 . 5 138 Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . Contin , Linoleum . Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . Erböl . . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Linoleum . . . Dortm . Ritterbräu Oyckerhoffé Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwer ! Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guillegume Frankfurter Ho . . Gelſenk . Bergwerl . Geſ . felektr . Untern Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer . GrüncBilfinger . 1190 Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Fi ſſen . Harpene : Vergbaul 105 ” 1 , Henninger , Kempf = HilvertArmaturfrb . bindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . HochtiefEſſen Holzmann , Phil . Ilſe Bergb . Stamm „ Genüfſel 123 Junghans . . . 159 . 25 31 . 5 113 120 173 50 70 114 36 A . 63 53 . 5 27 . 5 34 . 5 80 40 10 109 59 35 INa lChemie — „ Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . glöcknerwerke . . . . Knorr C . H . . . . . . Lahmeyer & Co . . . Laurahütte . . . . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . IMainz . Akt . = Br . . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld , Bergb . Metallgeſ . Frankf . . Miag . Mühlenbau . Motoren Darmſtadt Reckarwerk Eßling . 133 . 75 oberbeda . . . . . . 35 . 75 /Phöni = Bergbau . . Reiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . 93 . 5 „ Glektr . Stamm Stahlwerte . . Riebeck Montan . MRoeder , Gebr . Rütgerswerle . . 88 Salzdetfurth Kal Salzw . Heilbrot Schöfferhof = Bind . Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . Schwartz Storchen Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . G . / hür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . . Unterfranken . . . . . Bis 53 . 25 199 ‟ 125 18 . 75 91 70 77 . 5 69 . 35 25 38 . 75 10 . 75 51 210 98 . 5 94 . 75 s 6 ‟ 50 60 . 5 179 210 165 36 112 ue 5 . 5 155 . 25 24 eo . 5 Re Ver , Ultramarin . . Voig : & Haeffner . Weſteregeln Kali . Zellſto ) Waltlk Alig . Dt . Creditot Badiſche Bank Bk . j . Brauinduſt . Baher . H . Berl . Hand Shpothelbl . Comm . u . Privatb . Dt . Bank und Dise . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . Frankf . Bank . . . „ Hyp . = Bank . Mein . Hyp . = Bank . Pfälz . Hhp . = Ban 1 Reichsbank = Ant . . . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bob . = Cr . Bk . Württb . Notenban ! A . - G . t . Verkehrsw . Allg . Lokalb . Kraſtir 72 Dt . Reichsb . Vzg Hapag . . . . Nordd , Llohzd : Südd . Eiſenb . = Ge Allianz . u . Stuttg . Ver Mlr Rann Raan Ang 18 . 5 31 . 57 „ ii za 58 as 109 . 5 87 . 25 71 . 5 59 . 75 73 49 83 78 139 98 ½ , 97 51 . 5 90 ‟ 99 18 . 25 18 . 75 55 . 5 118 25 Seite 12 — Nr . 162 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichken Dienstag , 13 . Junf 1533 Ab heute Marie Dressler in der lustigen Tragikomödie : Emma , die Perle Nur wer noch nie über die Tolpatschigkeit einer „ Perle ” der Hausfrau gelacht hat , wird von diesem Film unberührt bleiben . Dazu das bekannt gute Beiprogramm . Beginn : 3 , 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Fald dokenke neue Modelte ! Der Kurzdrilling , leicht , führig , jetzt nur . . . . . . . . . RM . 245 . — Mod . Trumpf , bes . Kugelspannung , hohe Vollendung , nur RM . 320 . — Fernrohr - Aufbau ! ( 5445 a Alle Reparaturen ! Robert Hübner Ernst - Ludwigstraße 11 Waffen , Jagd und Sport Landestheater Ne Der heilige Orispin Großes Haus Hauptmiete Lustspiel von Paul Ernst Dienstag , 13 . Juni 1933 A 24 Preise 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Ab heute . Hans Albers Käthe von Nagy Jul . Falkenstein Hans Brausewetier Ida Wüst Adele Sandrock Domgraf - Faßbaender in Ber sieger Max Adalbert Fritz Schulz Claire Rommer Vicky Werkmeister Hans Junkermann V 7407 in Die Schlacht von Bademünde SSUNGER CHTSPIELE RMSTADT HEEN Heute Dienstag Erstaufführung Kammersänger Carl Iöken der deutsche Jan Kiepura , Lee Parry u . Joh . Riemann in der Lustigen Tonfilm - Operette Liebe auf den ersten Ton B Ein heiteres Filmspiel nach der Komödie „ Kammermusik ” von Igenstein . Regie Carl Froelich . Weitere Darsteller : Adele Sandrock , Lizzi Waldmüller u . a . Dazu ein erstklassiges Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Ab heute in Neuaufführung GRETA GARBO die Königin des Films in Das Geheimnis um Mata Hari Das Geheimnis einer Tänzerin die sich in Abenteuer stürzte und als die größte Spionin des Weltkriegs ( F . 7414 galt . Dazu das reichhaltige Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Zu verk . : 1 gr . Spie= gel . f . Schneid 1 Auszieht . m . Einl . Hoffmannſtr . 26 , II . * Einige wenig geſp . ſpottbill . Piands s 5 . Gar . Schreihmaſchinen Friedmann Adolf = Hitler = Platz 1 liefert die billigſten . Neue u . gebrauchte von Mk . 25 . — an Miele Jahrräder Höchste Oualität bei absoluter Preiswürdigkeit . In den neusten Modellen stets vorrätig bei : Urschel Kirchstr . 21 Schneider ( 6918 a ) Mühlstr . 1 Woog . Am 12 . Juni Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 88 m . Luftwärme 122 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 190 C . Woogspolizeiwache . Umzugshalber : Palme 2 . 50 Meter Durchmeſſ . , Eichen = Büfett u . Kredenz , Lampen , Vorhänge , la vollſt . Bett mit Roßhaarmatratze , Schreibt m . Roll= türen , Couche etc Ausk . Geſchäftsſt . o . Telefon 163 . ( 7402 Kachelofen , gelb , bill zu verk . Pfeil , Eliſa= bethenſtr . 50 , I . Guterh . Gash . abz . Wendelſtadtſt . 34 , I . * v . erh . Kinderwag . bill . zu verkaufen . ” Gießenerſtr . 5 . I . I 1 SEEHEIM Va Mauank Heute Tanz - Abend Neue Autostraße , Rückfahrt Autobus . Päntorsrtaniss Schul - Langheinz str . 10 Größtes Spezialgeschäft für Bilder und Einrahmungen am Platze . ( 3607 Oelfarbe braun . . . per Piund OO‟ Farbenmee Karlsstraße 47 und ( 6317 a Gr . Ochsengasse 4 . Telefon 2330 Wie veranstalten Nordkapfahrten 15 Tage von RM . 270 , — an Prachtvolle Fahrt in die Fiorde Norwegens mit D . sSierra Cordobac ( 11 469 Br . - R . - T . ) am 4 . Juli , 21 . Joli u . 7 . August 1933 POLARFAHRT 25 Tage von RM . 520 , — an mit D . - General v . Steubene ( 14690 Br . - R . - T . ) über Schottland , Spitzbergen nach Nowwegen vom 19 . Juli bis 13 . August 1933 Andere preiswerte Seereisen Auskunft und Prospekte durch : Anton Fischer Darmstadt , Frankfurterstr . 12 / 14 NORDDEUTSCHER LLOVD BREMEN 3000 pickierte Sellerie außergewöhnl . ſtarke Pflanzen , 25 Stüc 405 , 100 St . 1 . 20 ℳ 600 kräftige pick . Tomaken mit Blütenanſatz u Erdballen St . 5 . J Gemüſepflanzen , Blumenpflanzen empfiehlt billigſt . * Gärt= nerei Barban Dieburgerſtr . 105 A Schwarz . Piano ( ſ . gut . Inſtrum . ) , ſehr bill . , ſow . Warm= waſſ . = App . , neueſt . Mod . , wen . gebr . , weiß . Kindertiſchch . u . Stühlch . , Frack= anz . f . gr . Figur , Grammophonplatt . alles ſ . bill . Anzuſ . vormittags . Hein= richsſtr . 171 , pt . Gash . , 4 fl . m . Brat= of . , Kaffee = u . Eß = Serv . , Seſſ . m . kl . Tiſch , Mädchenbett u . v . Möb . z . vk . Wittmannſtr . 25 , II . Kinderwagen gut erhalt . , f . 6 ℳ zu verk . Kumpf Frankfurterſtr . Dle hygienisch verpackte VoinsLafkbärste Nr . 10 in Ia Onalität zu 54 bekommen Sie RU F in der Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkauf ) Fischhaus Fertig Markt 4 — Tel . 641 — Ludwigſtr . 18 Neue Matiesheringe Stück 0 . 12 und 0 . 18 ( 7416 Stück 0 . 15 Große Matjesfilet 3 Pfd . 0 . 35 Neue Kartoffeln Ia Filder Sauerkraut . . . Pfd . 0 . 18 Frische Seefische Ia Süßbücklinge . . . . . ½ 2 Pfd . 0 . 28 OPEL Markepräder Haasa Bernhard Rheinstr . 19 ( 4594 a Schlafzimmer Eiche m . Nußbaum 72 . — . Möbelhaus Saalbauſtr . Nr . 4 . * Ludwig Nösinger Eliſabethenſtr . 42 Telefon 367 Neue zarte Matjesheringe . St . 0 . 12 Friſchkonſerven für die heiße Sommerzeit Sprotten in Tomaten . . . Doſe 0 . 28 Fetth eringe in Tomaten . Doſe 0 . 42 1 große D . = Delſardinen . . nur 0 . 48 ( zart und hochfein ) Gebr . Hr . = Rad bill . zverk . Bleichſtr . 32 . ( 7423 ) Eisſchrank zu verkauf . Frank= furterſtr . 18 , III . B . M . W . Motorrad , 750 ccm . vollkomm . neuwert . , ſteuerfrei . 3000 Km gelauf . , ſehr preis= wert abzug . ( 7428 b J . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 . 4 = Sitz . BMW . , ſehr gut erh . , bill . z . vk . Gut . Motorr . w . i . Zahlung genomm . Alicenſtraße 5 . Nehempfänger Modell 1932 , ſehr billig zu verk . Radio - Etage Grafenſtr . 12 , I . ( * i Wegen Wegzug zu verk . : Kinderwager m . Sol . , Zim . = Baby Korb . Kinderlauf= ſtall , nat . = laſ . Küche ( kompl . ) . Lorenz = Netzan . 5 Röhrer Radio mit Blaup . = Lautſpr . , 20 Meter Hartenſchlauch , ein Vertiko u . diverſ . Villenkolonie Eber= ſtadt . Am Elfen= grund 62 . Tel . 2492 Verlorenes Land Gberſchlefien mit etwa 1 Milllon Einwohnern kam an Polen und damit eine blühende Rohlen = und Eiſeninduſtrle . Anſicht von Eupen Eupen = Malmedp Ausſchneiden und in den Sammelbogen leben . Siehe Ausgabe vom Sonntag , den 28 . Maj . Marken - Schreibmasch . von ℳ 6 . 60 an monatl Off . unt . F . M . 783 an AL . A Haasenstein & Vogler , Frankfurt /M wie neu Hand ſchw . 1 a T . Panzerpl . , ſ . bill vk . Laufs , Pianos . Gut . Tafel = Klavier 30 zu verkaufen Wendelſtadtſtr . 38 ( 7410 ) . Ant . Barockſchreib= kommode , eingel . , billigſt z . vk . Anfr . u . V . 232 Geſchſt . F . neu . Schr . = Gram= moph . m . Pl . ſowie Lautſpr . bill . z . vk . Aliceſtr . 33 . Lautſprecher 15 el . Ofen 8 . / , Lauf= ſtällchen 5 ℳ z . vk . Näh . Geſchäfts Gasbadeoſen z . vk . Inſtallationsgeſch . Ph . Handſchuch , Ruthsſtraße 6 . ( * Pol . Tiſch , Kldſchr . , Küchent . , 1 Sofa ſ . bill . zu verkauf . ( Schuchardſtr . 18 , II Fahrräder von 29 . 50 ℳ mit Freilauf und Garantie . Otto . Darmſtädter Heinheimerſtr . Nr . 86 . ( 7024 a Steuer = u . führer= ſcheinfreies Leichtmotorrad preisw . zu verkauf . Arheilgerſtr . 92 , terh . part . Stgewer - Adler = Ford = Pritſchen = u . Kaſt . = Lieferwagen von ℳ 250 . — an . J . Donges E Wieſt Heinrichſtr . 52 . ( 7376 b ) . ASaalbad Donnerstag , den 15 . Juni ( Frohnleichnahmstag ) 1 . Großes Militär = Gartenkonzert mit Neunion ( Janz ) bei ungünſtiger Witterung in den Sälen — Ausgeführt von der vollſtändigen Stahlhelmkapelle unter perſönlicher Leitung des Obermuſikmeiſters Mickley . Prograinm : Opern , Operetten , Fanfaren u . Heeresmuſik . Anfang 8 Uhr Eintritt 30 ₰ einſchl . Tanz . Zum Schluß : Großer Zapfenſtreich in Paradeaufſtellung . Schuh - Hübner ist bekannt für gute Arbeit und dabei sehr billig . aien soken kommen lassen ! Schuh - Reparaturen rechtzeitig zum Schun Hasker Liebfrauenstrasse 81 . ( 5260 a Opanken - Sohlen besonders preiswert N . S . U . = Motorrad ſteuer = u . führerſch . , mit el . Licht ſehr billig abzugeb . Fahrzeug = Schneider ( 742 . Mühlſtr . 200 ccm . , 150 . — Näh . Geſchäftsſt . 9 . K . W . ENN . Lieferwagen ſteuer = und führer= ſcheinfrei , faſt neu . 73771 preiswert . Donges & Wieſt Heinrichsſtr . 52 . 500 ccm . Standard = Motorrad . Orig . Motoſacoch . garant einwandfr . , 450 ℳ z . verk . Gut . Radio od . neue Möbel w . in Zahl gen . Gefl . Ang . u . W . 95 Gſch . * Sial 4 / 20 PS . , einwand= frei billig abzugeb . J . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 . ( 7427 b ) Dunkeleich . Bücher= ſchr . , Polſterſeſſ . u . Schreibt . z . kf . geſ . Ang . u . W . 78 Gſt . * Gut . Küchenſchrank z . kf . geſ . Ang . m . Pr . u . W . 81 Gſt . Suche Gasherd m . Backof . gebr . Ang . u . W . 99 Gſchſt . Ja füche . A Gute Gemälde , AAntike Möbel , Echte Teppiche Alte Porzellan = und Gläſer . AAntiquitäten . „ Blumen und Kunſt ” * Wilhelminenpl . ( 7397 ) Suche kl . Waſchkeſſel Durchm . ca . 62 cm . Angeb . unt . W . 103 421 a . d . Geſchſt Gukerh . Anzug u . Sommermantel kleine Figur zu kauf . geſ . Ang . mit Pr . u . V . 186 Gſch . Klavier geg . bar geſ . Prs . = Ang . u . W . 89 Gſch . * Kaufe alte u . def . MMot . = u . Fahrräd . Ang . u . W . 87 Gſch . * Klavierunterricht Frau Nanny Kaiſer , Viktoriaſtraße 42 , II . Gedieg . Ausbildg . Theorie . Hon . mäß ( 141 a ) Verloren a . Freitag 1 Taſch . = Kalender und RM . 300 . — ( 6 Scheine a 50 . — ) . Der Finder w . gebet . , dies auf d . Fundbüro gegen Belohn . abzugeb . A Kanarienvogel ent= flogen . Mathilden= ſtraße 53 , II . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! 10 Sonderfahrten des MER 8 Tage in die R ) bayer . Alpen Abfahrt jeweils Samstags in bequemen Sonderwagen der Reichsbahn . Kochel und München nur 73 . 50 RM . 17 . — 25 . Juni , 8 . — 16 . Juli , 19 . — 27 . Auguſt , 9 . — 17 . September . Oberammergau u . München nur 79 . 30 RM . 29 . Juli — 6 . Auguſt , 26 . Auguſt — 2 . Sept . ; 16 . — 24 . September . Sonthofen bei Oberſtdorf nur 72 . 00 RM . 15 . — 23 . Juli , 12 . — 20 . Aug . , 23 . Sept . — 1 . Okt . Im Preis eingeſchloſſen : Fahrt , Penſion und Veranſtaltungen laut Programm . Auskunft , Anmeldung u . ausf . Proſpekte : MER - Reisebüro , Frankfurt/Main , im Hauptbahnhof u . allen größ . Reiſebüros . Beitfedern - Reinigung Barchent — Deckbett 3 ℳ — Drelle v . Matratzen v . 7 . / an Lifarbellen modk . v . Polstermöbel Alleinige Entmottungs - und Entstaubungs - Anlage la Referenzen Voranschl . gratis K . Roth , Magdalenenstr . 11 Telefon 1084 1089 a Berfteigelang . Infolge Wegzugs habe ich den gefl . Auftrag , am Freitag , dem 16 . ds . Mts . , vorm . ½ 10 Uhr beginnend , nachfolgend bezeichnete , ſehr gut erhaltene Zimmer= einrichtungen und Einzelmöbel in mei= nem Lokal 4 Schleiermacherſttaße 4 gegen ſofortige Barzahlung zu verkau= fen oder zu verſteigern : 1 Speiſezimmer ( mod . ) 1 Schlafz . m . dreitür . Spiegelſchr . 1 Fremdenz . mit eintür . Schrank , 1 Herrenzim . , 1 Küche mit 2 Schränken . Einzelmöbel : 1 Büfett , 2 Bücherſchr . , 3 Kleider= ſchränke , 2 Waſchkomm . , 3 Pfeilerſchr . , 2 weiße Betten , 1 Kinderbett , 3 Sofas 3 Polſterſeſſel , 3 Peddigrohrbänke , 1 Peddigrohr = Ruhebett , 18 Stühle 1 Zy= linderpult , 1 Schreibkomm . , 2 Komm . , 2 Smyrna = Teppiche , 1 Axminſterteppich , 2 Vorkriegs = Perſer = Brücken ( Sumak u . Kaſak ) , 2 Kelims , 1 Standuhr , 2 Regu= latoren , 1 goldene Herrenuhr , 1 Pris= menglas ( Buſch , 6 fach ) , 2 Eisſchranke , 3 Pferde = Silgeſchirre , Bilder , Spiegel ( 7393 und vieles Ungenannte . Darmſtadt , den 13 . Juni 1933 . Kunſt = und Auktionshaus Telefon 4323 Kling Phi Telefon 4323 Beſichtigung u . Verkauf Mittwoch , 14 . , und Donnerstag , 15 . Juni , von 9 bis bis 5 Uhr . Annahme von Taxationen und Verſteigerungen aller Art . Mahnung . Das Schulgeld für die Monate April und Mai 1933 für die hieſigen höheren Schulen , ſowie die ſtädt . Maſchinenbau = , Gewerbe = , Handels = und Haushaltungs= ſchulen iſt bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung bis zum 22 . Juni 1933 an die unterzeichnete Kaſſe zu zahlen . Darmſtadt , den 13 . Juni 1933 . Stadtkaſſe . St . 7399 Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 21 . Juni 1933 , vormittags 9 ½ Uhr , Saal 118 des Neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 2 , Bd . 3 , Bl . 168 . 1 . Flur 2 , Nr . 738 , Grasgarten ( Vor= garten ) , Heinheimerſtraße , 30 qm . 300 . — RM . Schätzung 2 . Flur 2 . Nr . 738 vo . Hofreite Nr . 73 17 300 . — RM . daſelbſt , 143 qm . Schätzung 3 . Flur 2 , Nr . 738 ‟ vo . Grasgarten da = 400 . — RM . ; ſelbſt , 51 qm . Schätzung Zuſammen : 18 000 . — RM . Eigentümer : Peter Haas , Eiſenbahnbeamter in Darmſtadt . Darmſtadt , den 4 . Mai 1933 . ( V . 6849 Heſſiſches Amtsgericht .