Einzelnummer 10 Pfennige 2 städtt F . 8 ſtung Taffee 80 , 209 in 909 Unge End Apaunen 1 houthüht Trltr Tat A Tat A Tet Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : w wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Junſ g 30 Junl 2 — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= agegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die genturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis 7 . Juni ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reſchsmart . ſerantwortichkelt für Aufnahme von Anzeigen an „ ſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= ſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt Fechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Be= igspreſſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch ermmf ohne Verbindlſchkeſt für uns . Poſiſcheckonto Frankfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 153 Samstag , den 3 . Juni 1933 . 196 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finenz = Anzeigen 35 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reichspfg . 92 mm breite Reklame= zeiſe 3 . — Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 1 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Sireſt uſw . , erliſcht ſede Verpſſichtung auf Erfüllung der Anzeigenauf= träge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällit jeder Rabatt weg . Banſkonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Nafionalbank . Vor einem Transfer = Moratoriam . ebereinſtimmung Zwiſchen Reichsbank und Gläubiger = Verkrekern . — Die Gold = und Deviſenlage der eichsbank erforderk ſchnelles Handeln . — Erfüllung der Schuldverpflichkungen nur durch verſtärkie Ab ahme deut Waren möglich . — Die Löſung des deutſchen Transfer = Problems der beſonderen Auf= merkſamkeii der Beltwirtſchaff empfohlen . Das Ergebnis der Berliner Gläubiger = Kenferenz . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Die Beſprechungen zwiſchen der Reichsbank und den Ver= etern der Gläubiger ſind am Freitag abend zum Abſchluß bracht worden . Sie haben nun ihren Niederſchlag in einem ommuniqué gefunden , dem man deutlich genug anmerkt , welche chwierigkeiten es gemacht hat , die verſchiedenen Intereſſen auf nen gemeinſamen Nenner zu bringen ; ſchon weil ja auch die läubiger durchaus nicht einer Meinung ſind , ſondern jeder r ſich — je nach der Stärke ſeiner Handelsbeziehungen zu eutſchland — beſondere Vorteile erſtrebt . Nach dem Charaker der Beſprechungen konnte deshalb das rgebnis nach der poſitiven Seite nur gering ſein . Für Deutſch= nd hat es aber großen moraliſchen Wert , daß von allen eiten die Nichtigkeit der Haltung der Reichs= ank anerkannt worden iſt . Die Vertreter der Gläu= liger haben ſich darauf hin feſtgelegt , daß der Deviſen= eſtand der Reichsbank die Grenze nach unten rreicht hat und einen weiteren Nückgang nicht ehr verträgt , weil ſonſt die Funktionen der eichsbank gefährdet werden . Sie haben weiter nerkannt , daß es unbedingt erforderlich iſt , den eviſenbeſtand der Reichsbank zu erhöhen und 16 die Bezahlung der Schulden nur durch eine teigerung des Warenverkehrs möglich iſt , daß man 18 alſo Gelegenheit geben muß , das Geld zu verdienen . rgendwelche weikeren Borſchläge ſind von keiner Seife gemacht worden . ie Gläubigervertreter waren dazu ja wohl auch kaum imſtande , eil ihnen ein offizielles Mandat fehlte . Sie haben ein pro= ſoriſches Komitee eingeſetzt , das etwa in der gleichen Weiſe ie das Stillhaltekomitee der kurzfriſtigen Gläubiger mit der eichsbank gemeinſam arbeiten ſoll . Man hat ſich alſo die eitere Entwicklung praktiſch ſo vorzuſtellen , daß jetzt in den nzelnen Ländern Gläubigerſyndikate gebildet werden , die ihre ertreter benennen und daß dann aus dem proviſoriſchen omitte ein offizielles Komitee wird , das mit der Reichsbank überlegen haben wird , welche Möglichkeiken für die Abdeckung der deutſchen Auslandsſchulden h ergeben . Anregungen ſind dazu ſchon im Laufe der Ver= indlungen gemacht worden . Darüber iſt allerdings auf keiner eite mehr ein Zweifel , daß die Reichsbank ſo lange nicht arten kann . Dr . Schacht hat angekündigt , daß während der fingſttagung Beratungen der Internationalen Bank in Baſel nd und daß unmittelbar darauf die Reichsbank ihren Ent= hluß faſſen will . Der enkſcheidende Schrikt iſt für die Mitte der Towmenden Boche zu erwarken . Er kann nur darin beſtehen , daß die Reichsbank ein ransfermoratorium erklärt , — ob ein Vollmoratorium oder ur ein Teilmoratorium — darüber gehen die Meinungen noch ASeinander . Die größere Wahrſcheinlichkeit ſpricht für ein ſollmoratorium , eben weil auch die Gläubiger ihr Intereſſe an Ner Verſtärkung des Deviſenbeſtandes der Reichsbank ausge= rochen haben und weil die Reichsbank unter allen Umſtänden Nes vermeiden will , daß Anſätze zu einer neuen Inflation ent= ehen können . Die Welt wird ſich alſo auf ein Transfermoratorium ein= ellen können . Aber niemand wird in der Lage ſein , uns Bös = Liligkeit vorzuwerfen . Deshalb bedeutet gerade zur moraliſchen eſtigung der deutſchen Stellung das Ergebnis der Berliner interhaltungen ein voller Erfolg . einſekung eines Ausſchufſes der langfriſtigen Gläubiger . WTB . Berlin , 2 . Juni . Zeber die Transferunterhaltungen , die während der letzten u 8 e in Berlin ſtattgefunden haben , macht die Reichsbank fol= ende Mitteilungen : AUl Einladung der Reichsbank haben in den letzten Tagen in ertin Unterhaltungen ſtattgefunden mit Vertretern der ver = Dedenen Gruppen der deutſchen Auslandsgläubiger über das ansſerproblem Die Reichsbank hat ein umfangreiches Mate= üder den deutſchen Außenhandel und über die Deviſen = und Jutdenlage vorgelegt . Die Vertreter der Gläubigergruppen Snen ihrerſeits , ohne irgendwelche Vorſchläge zu machen , Tat= ben vorgetragen , die ſich aus ihrer jeweiligen Situation er= a um bei den deutſchen zuſtändigen Stellen über die Auswir = Lugen irgendwelcher Einſchränkung des Transfers gegenüber Een vollen Schuldverpflichtungen das richtige Verſtändnis herbei = Ahren . Das Ergebnis der Diskuſſionen war . allgemeine Uebereinſtimmung darüber , daß die der Reichsbank noch zur Verfügung ſtehenden freien Gold = und Deviſenreſerven einen ſolchen Tiefſtand erreicht haben , daß bei weiterem Rückgang die volle Funktion der Reichs= bank als zentrales Notenbankinſtitut beeinträchtigt werden müßte , und daß es wünſchenswert iſt , dieſe Reſerven ſchrittweiſe zu er= höhen , um dadurch die Reichsbank zu unterſtützen in ihren erfolg= reichen Bemühungen , die Stabilität der deutſchen Währung fort= zuführen . Es wurde ferner anerkannt , daß das Abſinken des deut= ſchen Zahlungsbilanz = Ueberſchuſſes dazu zwingt , den Schutz und die Erweiterung des deutſchen Deviſenaufkommens zu erwägen . Konkrete Vorſchläge über die Behandlung dieſer Frage wurden von der Reichsbank nicht vorgebracht , und die Vertreter der ausländiſchen Gläubiger nahmen lediglich zu dem Zweck teil , um Auskünfte zu empfangen und zu geben , aber nicht um Verhandlungen zu führen . Die Anweſenden billigten die Abſicht der Reichsbank , ganz unabhängig davon , zu welchen Maßnahmen die Reichsbank durch die Umſtände gezwungen ſein wird , alle Mühe aufzuwenden , nicht nur die Fühlung mit den verſchiedenen Gläubigergruppen auf= recht zu erhalten , ſondern auch gemeinſame Erörterungen über die Lage mit den Gläubigern zu erleichtern in dem Beſtreben , zu gegenſeitgen Verſtändigungen und Abmachungen hinüberzuführen . Die Reichsbank wurde davon unterrichtet , daß die anweſen= den Vertreter langfriſtiger Gläubiger , auch ohne ein formelles Mandat zu haben , ein kleines danerndes Komikee eingeſetzt haben , um es der Reichsbank zu ermöglichen , die Beziehungen fortzuſetzen , die die Reichsbank durch die Einberufung dieſer Ta= gung herzuſtellen wünſchte , ähnlich derjenigen Fühlung , die be= reits mit den kurzfriſtigen Gläubigern durch die verſchiedenen Stillhaltekomitees beſteht . Die Teilnehmer erkennen an , daß die Stillhalteabkommen einen weſentlichen Beitrag bilden zur Aufrechterhaltung des deut= ſchen internationalen Handels und Kredits und unter den be= ſtehenden Umſtänden zu deren Fortentwicklung beitragen und daß die Beibehaltung der Beziehungen zwiſchen den Teilhabern dieſer Verträge im Intereſſe der Geſamtheit aller Gläubiger liegt . Alle Teilnehmer haben anerkannt , daß der deutſche Außen= handel und der Handel der Welt als Grundlage für das Trans= fer = Problem angeſehen werden müſſen . Eine dauernde Löſung der beſtehenden Schwierigkeiten erfordert große Anſtrengungen von ſeiten Deutſchlands und iſt ebenſo weitgehend abhängig von der Haltung anderer Länder zu den Fragen des Güteraustauſches . Denn letzten Endes können große internationale Schuldver= pflichtungen nur erfüllt werden durch Warenbewegungen und Dienſtleiſtungen . Angeſichts der wichtigen Stellung Deutſchlands innerhalb der Weltwirtſchaft und angeſichts der Größe ſeines Schuldenproblems . das zur Behandlung ſteht , wird angenommen , daß eine der wichtigſten und dringendſten Aufgaben der Weltwirt= ſchaftskonferenz ſein wird , eine ſchnelle und dauernde Löſung des deutſchen Transferproblems zu erleichtern . 94 . Schacht über die Transfer = Zu der Mitteilung der Reichsbank über die Transferunter= haltungen gab Reichsbankpräſident Dr . Schacht vor Vertretern der Preſſe einige Erläuterungen . Er betonte , daß nicht der leiſeſte Grund für eine Beunruhigung über die geld = und währungspolitiſchen Fragen vorhanden ſei ; im Gegenteil , wenn die Reichsbank das Transferproblem an= gepackt habe , ſo beweiſe ſie damit , daß ſie das Problem erkenne , nach Mitteln und Wegen zu ſeiner Löſung ſuche und auch den Mut und die abſolute Entſchloſſenheit dazu habe . Die Tatſache des neuen Regimes bürge dafür , daß dieſes ſchwierige Problem auch wirklich gelöſt werde . Ueber das Schuldenproblem ſei bei der Transferausſprache nicht geſprochen worden , denn der deutſche Schuldner zahlk ſeine Schulden weiter . Die Schwierigkeit ſei nur die , ob er dafür von der Reichsbank die nötigen Deviſen bekommen könne . Die Vertreter der Gläubiger hätten ſich bemüht , alle Gegengründe darzulegen , die gegen ein Transfermoratorium Deutſchlands ſprechen . Die meiſten dieſer Gründe ſeien der Reichsbank bekannt geweſen , aber es ſei durchaus richtig geweſen , dieſe Geſichtspunkte von den Vertretern der Gläu= bigergruppen vortragen zu laſſen , da dabei auch der eine oder andere neue Geſichtspunkt zutage getreten ſei . Die Anerkenntnis , die von allen Gläubigervertretern einſtimmig gebilligt worden ſei , nämlich daß der Deviſen = und Goldbeſtand der Reichsbank einen Tiefſtand erreicht habe und dadurch die Funktionsfähigkeit der Reichsbank gefährdet ſei , bedeute für die bekannte deutſche Auffaſſung eine große moraliſche Stütze . In dieſem Zuſammen= hang betonte Dr . Schacht mit Nachdruck , daß die Stabilität der Reichsmark über allen Zweifel erhaben ſei . Es ſei völlig aus= geſchloſſen , daß man noch einmal geſtatten werde , daß das deutſche Volk Inflationsverluſte an ſeinen Spargroſchen erleide . Der Ent= ſchluß der Reichsbank ſei unwiderruflich , daß ſie ein weiteres Ab= ſinken ihres Deviſenbeſtandes nicht mehr geſtatten werde . Sie werde in kürzeſter Friſt entſprechende Entſchlüſſe faſſen . Beſſere Ausſichten für die Bauwirkſchaft * X In den letzten Monaten waren Anſätze zu einer leichten Belebung im Hochbau zu erkennen . Zwar blieben der gewerb= liche Bau und der öffentliche Hochbau hiervon noch ſo gut wie unberührt . Dagegen überſchritten im Wohnungsbau während des erſten Vierteljahres 1933 die Bauerlaubniſſe und Bau= beginne den Vorjahresſtand erheblich ſtärker als in den letzten Monaten des Jahres 1932 . Nunmehr hat auch der Zugang fer= tiggeſtellter Wohnungen ſich erſtmalig wieder ſeit dem Jahre 1930 ( um 11 Prozent ) über den Vorjahresſtand gehoben . Hier= bei muß beachtet werden , daß die hohe Zahl der Bauvollendun= gen durch einen neuen Rekordſtand der Wohnungsumbauten bedingt iſt ; auf dieſe entfielen ( in den Groß = und Mittelſtädten ) im erſten Vierteljahr 1933 rd . 42 Prozent des geſamten Woh= nungszugangs gegenüber 21 Prozent im erſten Vierteljahr 1932 . Die Fertigſtellung von Neubauwohnungen blieb dagegen noch um 16 Prozent der gleichen Zeit des Vorjahres zurück . Auch die Beſchäftigung im Hochbau überſtieg im März und weiter im April erſtmalig den Vorjahresſtand ; freilich blieb die Zunahme vergleichsweiſe gering , weil die vorherrſchende Eigenheimbau= tätigkeit den Bedarf an fremden Arbeitskräften in engen Gren= zen hält . In Uebereinſtimmung mit der Entwicklung der Bau= tätigkeit hat ſich der Bauſtoffabſatz , wenn auch im einzelnen unterſchiedlich , leicht gebeſſert . Der Rückgang der Bauſtoffpreiſe ſcheint in den letzten Monaten zum Stillſtand gekommen zu ſein . Jedoch haben die geſamten Baukoſten infolge einer abermaligen Senkung der Bauarbeiterlöhne bis März noch etwas nach= gegeben . Es entſteht nun die Frage , wie dieſe Anſätze einer leichten Belebung im Hochbau zu deuten ſind . In den ökonomiſchen Vorausſetzungen für einen Anſtieg der Wohnungsbautätigkeit hat ſich grundſätzlich nichts geändert . Wenn ſich auch Zinſen und Baukoſten den von der Einkommensgeſtaltung abhängigen Er= löſen ( Mieten ) weiter angepaßt haben , ſo bleibt doch nach wie vor eine Spanne zu überbrücken , ehe von einem Gleichgewicht zwiſchen Koſten und Erlöſen geſprochen werden kann . Es muß vielmehr angenommen werden , daß — abgeſehen von witte= rungsbedingten und ſonſtigen Zufallsmomenten — die Reichs= maßnahmen der Eigenheimbauförderung und der Stadtrand= ſiedlung offenſichtlich fo frühzeitig eingeſetzt haben , daß bereits unmittelbar zu Beginn der Bauſaiſon ein nennenswerter Teil der Bewilligungen ausgeſprochen und infolgedeſſen eine ſofor= tige Inangriffnahme der Bauten möglich war . Bis Mitte Mai waren aus , dem 20 = Millionen = Fonds zur Förderung des Eigenheimbaues 5 600 Darlehen über 8 , 7 Mill . RM . bewilligt worden . ( Die anfänglichen Schwierigkeiten , die erſte Hypothek für die Eigenheime zu beſchaffen , haben ſich durch die Bereit= ſtellung von Kleinhypotheken durch einzelne Verſicherungs= inſtitute und Bodenkreditanſtalten erheblich vermindert . ) Der überwiegende Teil der 50 Mill . RM . für die Errichtung von Randſiedlungen wurde gleichfalls den Ländern bereits zugeteilt . — Es iſt allerdings auch möglich und wahrſcheinlich , daß das wachſende Vertrauen in die Konſolidierung der wirt= ſchaftlichen Verhältniſſe dazu geführt hat , hier und dort zurück= geſtellte Bauvorhaben nunmehr in Angriff zu nehmen . Grund= ſätzlich wird man jedoch kaum erwarten dürfen , daß ſich der Hochbau , bzw . Wohnungsbau , während des Jahres 1933 weſent= lich aus der Stagnation herausheben wird , es ſei denn , daß auch der Wohnungsbau in das von der Regierung geplante neue Arbeitsbeſchaffungsprogramm einbezogen werden kann . Soweit die Entwicklung bereits abzuſehen iſt , dürfte ſich nach Berechnungen des Inſtituts für Konjunkturforſchung der Produktionswert des Hochbaues im Jahre 1933 mit etwa 1 , 2 Mrd . RM . ungefähr in der Größenordnung des Vorjahres be= wegen . Auf den gewerblichen Bau wie auf den Wohnungsbau dürfte etwa die Hälfte , alſo 0 , 6 Mrd . RM . entfallen . Für die Finanzierung der Inveſtitionen im gewerblichen Bau , die vor= wiegend Erſatz = Um = und Anbauten darſtellen , kommen vor= wiegend zwei Quellen in Frage , nämlich die Darlehensgewäh= rung von privater Seite und die Selbſtfinanzierung aus den im eigenen ( landwirtſchaftlichen oder gewerblichen ) Betrieb frei= werdenden Mitteln . Für den Wohnungsbau ſtehen an öffent= lichen Mitteln die Zuſchüſſe für den Eigenheimbau , für die Stadtrandſiedlung und für die Wohnungsbauten zur Ver= fügung : der Geſamtbetrag kann für das Jahr 1933 auf rd . 100 Mill . RM . veranſchlagt werden . Danach würde nur rd . ein Sechſtel der Aufwendungen im Wohnungsbau , alſo noch weniger als im Vorjahr , auf öffentliche Mittel entfallen . Weitere Mittel der öffentlichen Hand ( etwa Hauszinsſteuerhypotheken , Arbeit= geberdarlehen und ähnliches ) ſtehen kaum noch zur Verfügung . Die Bodenkreditinſtitute und Sparkaſſen werden auch bei wei= terem Anſtieg der Pfandbriefkurſe und fortſchreitender Zunahme der Spareinlagen für die Baufinanzierung des laufenden Jah= res nicht mehr in nennenswertem Umfang in Frage kommen . Es verbleiben unter den organiſierten Kreditgebern neben den Bauſparkaſſen , die vielleicht mit demſelben Betrag wie 1932 ( rd . 50 Mill . RM . ) anzuſetzen ſind , wiederum nur die Träger der privaten Verſicherung und der ſtaatlichen Zwangsverſicherung . Dieſe werden nach den gegenwärtig erkennbaren Möglichkeiten vielleicht einen Betrag von 100 bis 200 Millionen RM . für den Wohnungsneubau bereitſtellen können . Der Reſt von 250 bis 350 Mill . RM . , alſo rd . die Hälfte , ſetzt ſich aus Privathypo= theken , Gefälligkeitsdarlehen , Kaufgeldſtundungen , Zwiſchen= krediten und ähnlichem zuſammen . Im Tiefbau haben ſich Produktion und Beſchäftigung wei= terhin günſtig entwickelt . Während um die Jahreswende die Zahl der beſchäftigten Perſonen nach den Meldungen der Be= rufsgenoſſenſchaft den Vorjahresſtand wieder etwa erreicht hatte , überſtieg ſie Anfang Mai 1933 den Vorjahresumfang bereits um 18 Prozent . Dieſe Belebung iſt ausſchließlich auf den Fortgang der Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen zurückzuführen . Die Ar= beiten aus dem erſten Abſchnitt des Programmes von 1932 ( 135 Mill . RM . ) dürften zum größeren Teil bereits durchgeführt ſein , während die aus dem zweiten Abſchnitt ( 182 Mill . RM . ) ſowie die Aufträge der Reichsbahn und Reichspoſt ( 280 und 60 Mill . RM . ) , ſoweit vergeben , noch mitten in der Durchfüh= rung begriffen ſind . Nunmehr iſt auch der überwiegende Teil der Mittel aus dem Sofort = Programm von Anfang 1933 ( 500 Mill . RM . ) bewilligt . Somit dürfte für die nächſten Monate mit einer weiteren Belebung im Tiefbau und den ihm vorgelagerten Lieferinduſtrien zu rechnen ſein . Wird der überwiegende Teil der Beſchaffungsaufträge noch n = diefem Jahre durchgeführt , ſo kann lant Inſtitnt für Kon = Seite 2 — Nr . 153 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 3 . Juni 1933 junkturforſchung mit einem Produktionswert des öffentlichen Baues von rd . 1 , 5 bis 2 Mrd . RM . gerechnet werden . Damit dürfte das Produktionsergebnis der Jahre 1931 und 1930 wieder überſchritten werden . Der Geſamtwert der baugewerblichen Bruttoproduktion kann für 1933 auf rd . 2 , 7 bis 3 Mrd . RM . gegenüber rd . 2 , 1 Mrd . im Jahre 1932 veranſchlagt werden . Während in den Jahren der Hochkonjunktur der Tiefbau mit noch nicht einem Drittel an der geſamten Produktionsleiſtung beteiligt war , dürften im laufenden Jahre rd . drei Fünftel der baugewerblichen Produktionsleiſtung auf ihn entfallen . Aller Vorausſicht nach wird jedoch das Produktionsergebnis noch höher ſein , weil von der Reichsregierung weitere Arbeitsbe= ſchaffungsmaßnahmen angekündigt ſind . Neben einer Fortfüh= rung der Hausinſtandſetzungsaktion iſt vor allem an die Inan= griffnahme eines großzügigen Straßenbauprogramms gedacht . — „ n den Jahren der Hochkonjunktur betrug der Inveſtitions= aufwand im deutſchen Straßenbau jährlich etwa ¼ Mrd . RM . Für das Jahr 1932 werden die Aufwendungen im Straßenbau auf nur rd . 300 Mill . RM . geſchätzt , die faſt reſtlos zur Deckung des notwendigſten Unterhaltungsaufwands verausgabt ſein dürften . Dieſe Angaben belegen die hervorragende Bedeutung der Unterhaltungs = und Inſtandſetzungs = Ausgaben im Straßen= bau . Sie zeigen ferner , daß , wenn nur der Aufwand der ver= gangenen Hochkonjunkturjahre wieder erreicht werden ſoll , im Vergleich zu den gegenwärtigen Ausgaben jährlich rd . ½ Mrd . Reichsmark mehr aufgewendet werden müßten . ( Dieſe Summe würde wegen des Rückgangs der Baukoſten allerdings ein höhe= res Produktionsvolumen ermöglichen . ) Die arbeitsmarktpoliti= ſchen Wirkungen eines Straßenbauprogrammes werden verſchie= den ſein , je nachdem vorwiegend Erſatzinveſtitionen oder Neut= inveſtitionen durchgeführt werden . Im rohen Durchſchnitt läßt ſich ſagen , daß etwa 60 Prozent der Geſamtaufwendungen im Straßenbau ſich direkt in Löhne entweder auf der Bauſtelle oder bei den Lieferunternehmen ( Steinbrüche uſw . ) auflöſen . Der Reſt von etwa 40 Prozent wird für Frachten und Fuhrlöhne ſowie für Hilfsſtoffe und allgemeine Unkoſten der Tiefbauunter= nehmen und der Lieferfirmen benötigt . Rechnet man mit einer Leiſtung von rd . 200 vollen Arbeitstagen während der Bau= ſaiſon und mit einem durchſchnittlichen Lohnſatz von 70 Rpf . je Stunde , ſo ergibt ſich , daß mit jeden 100 Mill . RM . , die im Straßenbau aufgewendet werden , rd . 50 000 bis 60 000 Arbeiter während einer ganzen Bauſaiſon beſchäftigt werden können . Die mittelbaren Fortwirkungen aus dem Straßenbau = Programm laſſen ſich nur hinſichtlich der Aufwendungen , die direkt in Form von Löhnen auf der Bauſtelle oder bei den Lieferfirmen ver= ausgabt werden , mit einiger Sicherheit beſtimmen . Dieſe Be= träge dürften ſich zum überwiegenden Teil ſofort in Nachfrage E . B . nach Konſumgütern umſetzen . Engliſche Wirtſchaftsziele . England mochk ſich = deukſche Auffaſſung zu eigen . EP . London , 2 . Juni . Ueber die Grundlinien der engliſchen Politik auf der Welt= wirtſchaftskonferenz äußerte ſich am Freitag im Unterhaus der Schatzkanzler Neville Chamberlain , wobei er betonte , daß die eng= liſche Delegation in der Hauptſache drei Ziele anſtrebe : Eine Erhöhung des allgemeinen Preisniveaus durch Droſſe= lung der Ueberproduktion ; den Abbau der Zollmauern und die Stabiliſierung der Währungen auf Goldbaſis in einem noch zu vereinbarenden Verhältnis ; wobei gewiſſe Maßnahmen getroffen werden müßten , um dieſe Baſis aufrecht zu erhalten und eine Wiederkehr der Fehler zu vermeiden , durch welche ſie ſeinerzeit unterminiert worden ſeien . Zu der Kriegsſchuldenfrage äußerte ſich der Schatz= kanzler ſehr vorſichtig und betonte lediglich , daß den Vereinigten Staaten die engliſche Auffaſſung bekannt ſei und daß Präſident Rooſevelt für die Schwierigkeiten Englands volles Verſtändnis habe . Naturgemäß könne dieſe Frage nicht auf der Welt= wirtſchaftskonferenz erörtert werden , da nicht alle an der Konferenz teilnehmenden Staaten an ihr voll intereſſiert ſeien . Schulden können nur mit Waren bezahlt werden . In dieſem Zuſammenhange , aber ohne ausdrücklich die Kriegs= ſchuldenfrage zu erwähnen , machte ſich der Schatzkanzler die ſchon ſeit Jahren von Deutſchland vertretene Auffaſſung zu eigen . „ Die Gläubigernationen ſollen nicht vergeſſen , daß die Schulden letzten Endes nur mit Waren bezahlt werden können . Wenn ſie ſich nicht bereitfinden , dieſe Waren anzunehmen , können ſie auch nicht mit Bezahlung rechnen . ” Zum Schluß betonte Chamberlain , daß die weitere wirtſchaft= liche Entwicklung der Welt von dem Ausgang der Weltwirt= ſchaftskonferenz abhänge . „ Sollte die Konferenz ſcheitern , ſo müſſe unſere Generation die Hoffnung aufgeben , von all den Uebeln er= löſt zu werden , von denen uns die Konferenz jetzt befreien ſoll . ” Phankaftiſcher Film . Von A . K . von Hübbenet . Es iſt in den letzten Jahren immer wieder darauf hinge= wieſen worden , daß es in dem Film vielleicht mehr als jeder anderen Kunſtform gegeben iſt , die vollendete Illuſion der Wirk= lichkeit zu vermitteln . Man erinnert ſich an Kriegsſzenen von erſchreckender Realiſtik , an unmittelbares Lebendigwerden ver= gangener Epochen , die auf der Leinwand ihre Auferſtehung feierten , — noch hundert andere Beiſpiele wären zu nennen . Im Zuſammenhang hiermit wurde auch an das Spiel der Darſteller die Forderung erhoben : konzentrierte Natürlichkeit , potenziertes Leben . Doch Realiſtik iſt nur ein Teilgebiet filmiſcher Möglich= keiten . Es bedarf keines Scharfſinnes , um zu erkennen , daß grandioſe Pathetik und das Irreale , Phantaſtiſche ebenſo un= mittelbare Lebenselement des Films ſind , wie die Realiſtik . Der phantaſtiſche Film hat ſchon einmal eine üppige Blüte erlebt . Zu klaſſiſcher Berühmtheit gelangten „ Der Golem ” , „ Der Student von Prag ” und vor allem „ Das Cabinett des Dr . Cali= gari ” , ein Film , der überall in der Welt ſo großes Aufſehen erregte , daß das Schlagwort vom „ Caligarismus ” aufkam und wohl zum erſten Mal in der Geſchichte des Films lebhafte film= künſtleriſche Debatten entfeſſelte . Die in der Folge unternommenen Verſuche , weitere , Filme im Caligari = Stil nachzuſchaffen , ſind geſcheitert . Die Urſachen des Verſagens laſſen ſich heute ſchwer überprüfen . Allem An= ſchein nach hat es jedoch an einer allzu äußerlichen Uebernahme der maleriſchen Effekte gelegen , denen man nicht den adäquaten Handlungsgehalt an die Seite zu ſtellen vermochte . Dagegen hat ſich das Phantaſtiſche und Ueberſinnliche in — wenn man ſo fagen darf — „ normalern ” Spielfilmen noch lange als belieb= tes Handlungsmotiv gehalten . Das berühmteſte Beiſpiel dieſer Art iſt wohl Joe Mays „ Indiſches Grabmal ” , in welchem der von Bernhard Goetzke dargeſtellte Yoghi mit Hilfe der damals bereits hochentwickelten Trickfilmtechnik die unglaublichſten Kunftſtücke vollbrachte , durch Wände hindurchging , ſich in Nichts auflöſte und wieder erſtand . Phantaſtik in einem ganz anderen , märchenhaften Sinne erfüllte den nicht minder berühmten „ Dieb von Bagdad ” von Douglas Fairbanks , der mit ſeinem phan= taſtiſchen „ Dieb ” ein durchaus unphantaſtiſches Millionenver= mögen verdiente . Die Möglichkeiten des filmiſchen Tricks zur Hervorzaube= rung irrealer Wirkungseffekte ſind nahezu unerſchöpflich , und überhaupt ſcheint der Film zur Behandlung phantaſtiſcher The= men prädeſtiniert zu ſein . Wenn ſich das Publikum dieſer Art , trotzdem bald abkehrte , ſo lag das vor allem daran , daß hinter Bom Tage . Der Reichskanzler hat auf Vorſchlag des Reichsaußenminiſters den regierenden Bürgermeiſter von Hamburg , Krogmann , zum Delegierten der Reichsregierung für die am 12 . Juni in London beginnende Weltwirtſchaftskonferenz beſtimmt . Miniſterpräſident Göring hat den Potsdamer Polizeipräſiden= ten Graf Helldorf ins preußiſche Innenminiſterium berufen . Die Einſetzung eines Staatskommiſſars für Berlin hat durch Beſtimmungen des preußiſchen Staatsminiſteriums , die am 29 . Mai beſchloſſen worden ſind , eine geſetzliche Regelung gefunden . Danach tritt neben den Oberbürgermeiſter und Magiſtrat Berlin ein Staatskommiſſar . Der Staatskommiſſar iſt von dem Oberbürger= meiſter über alle weſentlichen Vorgänge in der Verwaltung zu unterrichten und kann an den Sitzungen des Magiſtrats und den übrigen Verwaltungsorganen der Stadt mit beratender Stimme teilnehmen und gegen deren Beſchlüſſe Einſpruch erheben . Der Polizeipräſident von Bielefeld hat die für die Pfingſt= tage in Bielefeld vorgeſehene Führertagung des Jungdeutſchen Ordens verboten . Dem Polizeioberſten im Bayeriſchen Staatsminiſterium des Innern . Heinrich Doehla , wurde auf Grund eines Beſchluſſes des Bayeriſchen Miniſterrates mit ſofortiger Wirkſamkeit die Amts= bezeichnung Polizeigeneral verliehen . Die deutſche Geſandſchaft in Wien hat wegen der bei dem Preſſeattaché der Geſandtſchaft , Habicht , durchgeführten Haus= ſuchung Einſpruch gegen dieſe Verletzung der Exterritorialität erhoben Die öſterreichiſche Regierung hat angeſichts des inkraft= getretenen Sicherheitsvermerkszwanges eine Teilnahme von Oeſterreichern an der VDA . = Tagung in Paſſau verboten . 36 Mitglieder der Danziger Jugend , die ihre Reiſe zur Tagung des VDA . in Paſſau in Wien unterbrochen hatten , wurden , als ſie den Prater beſuchten , von der Polizei mit Gummi= knüppeln zerſtreut und ſchließlich verhaftet . Das dem landbündleriſchen Vizekanzler Winkler naheſtehende „ Neue Wiener Extrablatt ” erfährt , daß das vollſtändige Verbot der Nationalſozialiſtiſchen Partei Oeſterreichs beſchloſſene Sache ſei und um die Mitte des laufenden Monats , nach der Rückkehr des Bundeskanzlers aus Rom , erfolgen werde . Jede Partei= tätigkeit der Nationalſozialiſten werde , dem Blatt zufolge , auf Grund einer Notverordnung verboten ſein . Reiſe des Reichsbankpräſidenken Dr . Schacht nach Baſel . Reichsbankpräſident Dr . Schacht begibt ſich nach = Baſel , um= dort an Beſprechungen , die während der Pfingſtfeiertage bei der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich ſtattfinden werden , teilzunehmen . Amerikaniſcher Währungsvorſchlag . WTB . Waſhington , 2 . Juni . Im Staatsdepartement wurden heute die umlaufenden Ge= rüchte über einen amerikaniſchen Währungsvorſchlag dahin= gehend berichtigt , daß Amerika für eine Beſchränkung der Edel= metalldeckung auf 25 Prozent des Notenumlaufes eintrete , und zwar ſollen davon 20 Prozent in Gold und 5 Prozent in Silber beſtehen . In London werde man als einheitliche Regelung des Währungsproblems vorſchlagen , daß jedes Land ſeine Wäh= rung ſelbſt ſtabiliſiere und beſtimme , daß ein Fünftel der Edelmetalldeckung aus Silber beſtehe . Das kirchliche Reformwerk . Die Loccumer Bereinbarungen über die Biſchofsfrage CNB . Berlin , 2 . Juni . Von amtlicher kirchlicher Seite wird — wie der Evangeliſche Preſſedienſt meldet — mitgeteilt : Durch einige Blätter geht er= neut die Behauptung , die Loccumer Vereinbarung ( modus proce= denti ) ſei hinſichtlich der Wahl des Reichsbiſchofs verletzt worden . Dies iſt unrichtig . Es handelt ſich bei jener Vereinbarung um eine auch vom Wehrkreispfarrer Müller unterzeichnete Verab= redung über ein ſchrittweiſes Vorgehen in dem kirchlichen Re= formwerk . Darin heißt es ( Punkt 2 ) , daß bei der Beratung der Vertreter der Landeskirchen über den Grundplan der Verfaſſung eine Einigung über die Perſon des zukünftigen Reichsbiſchofs er= folgen ſollte , aber es iſt mit keinem Wort davon geſprochen wor= den , daß die Wahl des Reichsbiſchofs noch irgendeiner weiteren Abſtimmung unterſtellt werden müßte . Vielmehr waren ſich alle Beteiligten darin einig , daß dies unzweckmäßig ſei und einen Rückfall in das allſeitig bekämpfte parlamentariſche Syſtem bedeu= ten würde . Damit fallen alle Vorwürfe , die Loccumer Verein= barung ſei durch die kirchlichen Bevollmächtigten verletzt worden , in ſich zuſammen . der Phantaſtik äußerer Tricks nicht das menſchliche Gefühl , das Bewußtſein des Metaphyſiſchen zu ſpüren war . Die neuentdeck= ten Trickmöglichkeiten verführten , wie ſo oft auch in anderen Fällen , zu hohlen Spielereien , die kühl ließen . Sich von ſelbſt öffnende Türen und Fenſter , durch die Luft ſchwebende körper= loſe Hände und ähnliche Scherze ſind wohl Mittel des Phan= taſtiſchen , aber nicht deſſen Triebfedern . Zudem wurde der Trick durch Veröffentlichungen in der Preſſe bald ſeiner Phantaſtik und ſeiner Wirkung beraubt . Ob= wohl auch vorher ſicherlich niemand an die Echtheit der Vor= gänge geglaubt hatte , — jetzt war man aufmerkſam geworden , lechzte darnach , das Geheimnis zu ergründen , — und die zu gruſeligen Ueberraſchungen bereite Stimmung war dahin . Ein ſeltſames Bild des phantaſtiſchen Films gab in jüngſter Zeit der „ Vampyr ” = Film von Carl Theodor Dreyer , der uns mit ſeiner . Johanna von Orléans ” einen der ſchönſten und per= ſönlichſten Filme beſcherte . Auch der „ Vampyr ” = Film fiel völlig aus der Reihe der üblichen Filmproduktion und entfeſſelte kunſt= kritiſche Debatten , die jedoch nicht darüber hinwegtäuſchen konn= ten , daß der Film in ſeiner ganzen Anlage mißglückt war . Die Vampyre intereſſierten nicht , weil das unglückliche Manuſkript die Verbindung zu ihrer geheimnisvollen Welt verſchüttet hatte . Amerika erlebte vor kurzem wieder eine Hochkonjunktur in „ Gruſel = Filmen ” von denen wir glücklicherweiſe nur einen mit Namen „ Frankenſtein ” hier zu Geſicht bekamen . Die amerika= niſche Naivität dieſer Phantaſtik bewirkte weniger Gruſeln als Lachen . Indeſſen ſteht der techniſch = phantaſtiſche Film dem modernen Empfinden durchaus nahe , wie aus dem Intereſſe hervorgeht , das etwa den Filmen „ Metropolis ” , „ Frau im Mond ” und „ F . P . 1 antwortet nicht ” allgemein entgegen= gebracht wurde . Ob die Phantaſtik der modernen und erahnten Technik gerade in Verbindung mit mehr oder wenig albernen und nebenherlaufenden Liebesgeſchichten am ſinnfälligſten in Erſcheinung tritt , möge dahingeſtellt bleiben , — jedenfalls aber ſcheinen für den Film auf dieſem Gebiet noch viele unerſchloſſene Möglichkeiten zu liegen . Wie vom Erhabenen zum Lächerlichen , ſo iſt vom Phantaſtiſchen zum Grotesken nur ein Schritt . Und das Groteske umfaßt die weite Spanne von einer komiſchen Verzerrung der Wirklichkeit bis zur völlig irrationalen Phan= taſtik einer Micky = Maus . Seltſamerweiſe ging die Filmproduktion der letzten Jahre , von wenigen Ausnahmen abgeſehen , auch an der Komik des Irrealen vorbei . Der Höhepunkt der amerikaniſchen Groteske , der in den Filmen von Charlie Chaplin , Harold Lloyd und Buſter Keaton erreicht wurde , ſcheint längſt über= ſchritten zu ſein , und was die neuerdings ſo überfleißig kulti= vierte Filmoperette an „ Irrealem ” vollbrachte , hat eine in die= ſem Sinne anerkennende Kritik im überwiegenden Teil ſchwer= lich verdient . Was ſich hier kundgab , war wohl mehr Verkogen = Paris und der Vierer = Pakk . Eine diplomakiſche Bormel ohne Inhaft . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 2 . Juni . Ueber die Perſpektiven , die der Viererpakt für Frankreich eröffnet , gehen hier die Anſichten ſtark auseinander . Von offi= ziöſer Seite betont man , daß es der franzöſiſchen Außenpolitik gelungen ſei , den Viererpakt von ſeinem eigentlichen Inhalt zu leeren ” , und daß Frankreich nur einer diplomatiſchen Formel ohne Inhalt — wir haben ſchon desgleichen erlebt — beitreten wird . Die Gegner des Viererpaktes weiſen in erſter Linie auf die Verſtimmung bei der kleinen Entente und Polen hin . Die kleinen Verbündeten ſollen in der letzten Zeit Frankreich gegenüber eine Sprache geführt haben , die an Deutlichkeit nichts zu wünſchen übrig läßt . Ganz beſonders Polen . Aber die kleinen Verbündeten ſind noch immer leichter zu beruhigen als Frankreich ſelbſt . Man weiſt hier darauf hin" . und nicht ganz mit Unrecht — daß es bei dem Viererpakt nicht ſo ſehr auf das juriſtiſche Beiwerk als auf den politiſchen In= halt ankommt . Ganz beſtimmt würde der Viererpakt dazu bei= tragen , in Europa eine neue politiſche Atmoſphäre zu ſchaffen Die Verſtimmung in Warſchau und Prag beweiſen das genug Und Frankreich kann , was auch ſeine juriſtiſche Poſition ſein mag , innerhalb des Viererbundes ſehr leicht iſoliert werden Zweifelsohne haben ſchon die vorbereitenden Verhandlungen zu dem Viererpakt Frankreich von ſeinen oſteuropäiſchen Verbün= deten bis zu einem gewiſſen Grade entfremdet . Nicht jeder in Paris hält das für einen ſchweren Schlag , wenn man ſich darüber auch ausſchweigt . Dafür iſt aber die Skepſis allgemein was die Annäherung zwiſchen Frankreich und Italien , als Folge des Viererpaktes , betrifft . Der franzöſiſch = italieniſche Gegenſatz wurzelt zu tief , um durch noch ſo glänzende diploma tiſche Formeln beſeitigt werden zu können . Alles , was die Diplomatie vermag , beſteht darin , von Zeit zu Zeit eine gün ſtigere Stimmung zwiſchen Paris und Rom zu ſchaffen . Bei der Beurteilung des Viererpaktes entſcheiden aber letzten Endes für Frankreich nicht ſo ſehr dieſe ſpeziellen Pro bleme . Man betrachtet den Viererpacht im Rahmen der all gemeinen Politik . Und darum iſt Frankreich Haltung den Viererpakt gegenüber nicht zuletzt durch die Rückſichten auf Gen und auf London bedingt . Die Franzoſen machen neue Schwierigkeiken . Mit der Paraphierung des Viermächtepaktes iſt wahrſchein lich vor dem Pfingſtfeſt doch nicht mehr zu rechnen . Die Fran zoſen wünſchen eine neue Formulierung , und zwar in eine Form , die ſelbſt den Italienern und Engländern nicht gefäll= obwohl an dem materiellen Inhalt des Paktes auch nach der Zugeſtändniſſen der Franzoſen nichts mehr geändert werden ſol Aber aus der Taktik Frankreichs geht doch hervor , daß di Franzoſen auf dem Umwege über die Wort = und Satzſtellun in den Viermächtepakt etwas hineinbringen wollen , was ſeine materiellen Inhalt auf das ſtärkſte berührt . Sie haben ſich bis her äußerſt halsſtarrig gezeigt . Sie wollen unter keinen Um ſtänden den letzten Entwurf , mit dem wir uns ſchon einverſtan den erklärt haben akzeptieren . Da gleichzeitig von Paris he zu verſtehen gegeben wird , daß man erſt die Kammerdebatt abwarten will , bevor die Zuſtimmung erfolgt , ergibt ſich ohn weiteres , daß die Franzoſen Zeit gewinnen wollen , um ihr diplomatiſchen Gegenſpieler mobil zu machen . Der Kampf ſpie ſich augenblicklich im Lager der übrigen Vertragspartner a . während wir die Rolle des Zuſchauers übernommen haben . E bleibt nun abzuwarten , wie das Ringen ausgeht . Daß de Viermächtepakt im letzten Augenblick noch ſcheitern wird , nimn man an zuſtändiger Stelle in Berlin nicht an . Man verſiche= aber auch , daß von unſerer Seite irgendwelche Konzeſſione ſachlicher Natur nicht mehr zu erwarten ſind . Wie am Freitag abend in Genf bekannt wurde , ſoll die g meinſame franzöſiſch = engliſch = amerikaniſche Beſprechung über de Stand und die weitere Geſtaltung der Abrüſtungskonferenz a nächſten Mittwoch in Paris ſtattfinden . Die vormilikäriſche Ausbildung . Bei der Beratung des Techniſchen Unterausſchuſſes des Effe tivkomitees in Genf hat ſich herausgeſtellt , daß die Frage der Au rechnung der vormilitäriſchen Ausbildung bei der Feſtſetzung di Heeresſtärken der einzelnen Länder auf unüberwindliche Schwi rigkeiten ſtößt , weil dieſe vormilitäriſche Ausbildung bei faſt alle Staaten völlig verſchieden liegt . Schließlich fand ein ens liſcher Vorſchlag allgemeine Zuſtimmung , daß jede Staat in der eigentlichen vormilitäriſchen Aus bildung völlig freie Hand haben , daß aber jede milite riſche Ausbildung außerhalb und nach der Dienſtzeit ſtrikte ve boten werden ſoll . heit aus Verlegenheit , als eine aus urſprünglicher , geſund Luſt am Fabulieren geborene Phantaſtik . Einzelne Szenen , die ſich die Komik des Irrealen nutzb machten , ſind trotzdem haften geblieben und haben bezaubern Möglichkeiten klargeſtellt . In erſter Linie zu erwähnen iſt d befreiende , jungenhafte Blödſinn des amerikaniſchen Films „ O Boß ” der nach Mark Twains Roman „ Abenteuer eines Yan ! am Hofe des Königs Arthus ” gedreht wurde und in de Zuſammenprall von Mittelalter und Gegenwart eine grotes Phantaſtik von unüberbietbarer Urſprünglichkeit erreichte . gehört übrigens zu den in der Filmgeſchichte nicht gerade tenen Unverſtändlichkeiten , daß die Verleihfirma lange zöger ehe ſie es überhaupt wagte , dieſen Film in Deutſchland herau zubringen , Im „ Boß ” waren keine techniſchen Tricks nötig , die Phantaſtik des Geſchehens zu betonen , die im grotesl Handlungsmotiv gegeben war . Anders etwa in den „ Drei 9 . der Tankſtelle ” , die vom Gerichtsvollzieher mit dem blau Kuckuck verſehenen Möbelſtücke , die mit pfeifendem Getöſe dabo fliegen , oder die Jagdſzenen in dem Maurice = Chevalier = ! „ Schloß im Mond ” deren groteske Komik in den Zeitlupe und Zeitraffer = Aufnahmen ihre Höhepunkte erreichte . Hier wur die Komik des Irrealen erſt durch den Filmtrick beſchwor ” — ebenſo wie in den Micky = Maus = Filmen , aus denen die re 9 läre Spielfilmproduktion bei einiger Aufmerkſamkeit die mann faltigſten Anregungen ſchöpfen könnte . Ueberwindung der W ! lichkeit nicht durch verlogene Sentimentalität von Schlag gefängen , ſondern durch echte , urſprüngliche Phantaſtik , — dieſer Richtung könnte der Film ohne Zweifel weſentlich me leiſten als bisher . Techniſche Möglichkeiten ſind ihm in rei ” rem Maße gegeben , als jeder anderen Kunſtform , und das 2 . pflichtet . Allerdings : das Wiſſen um die techniſchen Mittel nügt nicht , denn das Weſen der Phantaſtik offenbart ſich ! " in einer Anhäufung mehr oder weniger komiſcher oder me oder weniger gruſeliger und unheimlicher techniſcher Lrle Phantaſtik , ob ſie nun das Gebiet des Metaphyſiſchen oder 9 tesken ſtreift , iſt eine gefühlsmäßige und geiſtige Einſteln . die dem Realismus eine Abſage erteilt und ſich mit aufng . " bereiten Sinnen in den Ozean des Unbekannten und 4 " klärlichen ſtürzt . Die Erweiterung des Stoffgebietes , das die Filmprodn . . in den letzten Jahren in unverſtändlicher Selbſtbeſchränn immer mehr eingeengt hat , wird nicht mehr lange auf ſich" ten laſſen . Die geiſtige und kulturelle Neuorientierung Nation verlangt auch vom Film eine andere Ausnutzung I . " Möglichkeiten , ſtellt ihn vor neue Aufgaben . Vielleicht ſie wir auch vor einer Renaiſſance des phantaſtiſchen Films , de Innerlichkeit jedenfalls dazu beitragen könnte , den Film ſeiner Faſſadenakrobatik zu befreien und handwerkliche * tnoſität zu einer geiftigen und gefühlswarmen Kunſt zu ! . Samstag , 3 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 153 — Seite 3 Die Eheſtandshilfe zur Förderung der Eheſchließungen . CNP . Berlin , 2 . Juni . Der Wortlaut des Geſetzes zur Verminderung der Arbeits= ſigkeit , über deſſen Inhalt wir bereits ausführlich berichtet rben , gibt noch Aufſchluß über eine Reihe von Einzelbeſtim= ungen , aus denen wir ergänzend das folgendes nachtragen : Förderung der Eheſchließungen : Der Antrag „ f Gewährung des Eheſtandsdarlehens kann vor Eingehen der he geſtellt werden . Daß die künftige Ehefrau zwiſchen dem 1 . ini 1931 und 31 . Mai 1933 mindeſtens ſechs Monate lang im rlande in einem Arbeitnehmerverhältnis geſtanden hat , iſt nach= weiſen . Daß ein ſtandesamtliches Aufgebot vorliegt , und daß die nftige Ehefrau ihre Tätigkeit als Arbeitnehmerin ſpäteſtens im itpunkt der Eheſchließung aufgibt , iſt glaubhaft zu machen . Als beitnehmertätigkeit gilt nicht die Beſchäftigung im Haushalt er Betrieb von Verwandten aufſteigender Linie . Der monat= he Tilgungsbetrag des Eheſtandsdarlehens in Höhe von 1 v . H . jeweils am 10 . des Monats fällig . die zur Hingabe der Eheſtandsdarlehen erforder- ichen Summen werden durch eine Eheſtandshilfe Iufgebracht , zu der alle ledigen Perſonen heran= gezogen werden , Einkünfte im Sinne des Einkommenſteuergeſetzes beziehen . eſe Eheſtandshilfe wird ſowohl von Lohn = und Gehaltsempfän= in als auch von Veranlagten erhoben . Als ledig gelten ch verwitwete oder geſchiedene Perſonen , deren Ehe kinderlos Von der Eheſtandshilfe ſind befreit unverheiratete Frauen , ien Kindermäßigungen zuſtehen ſowie Perſonen , die zum Un= halt ihrer geſchiedenen Ehefrau oder eines bedürftigen Eltern = Ules ſeit einem Jahre mindeſtens 1 Sechſtel ihres Einkommens ſwenden , außerdem Perſonen , die über 55 Jahre alt ſind . Zur heſtandshilfe der Lohn = und Gehallsempfänger rden auf der Baſis des Bruttoarbeitslohnes alle unbeſchränkt kommenſteuerpflichtigen Perſonen herangezogen . Zum Arbeits= n gehören nicht Abbauentſchädigungen , Abkehrgelder und ſon= ſe Kapitalabfindungen , die aus Anlaß der Auflöſung eines enſtverhältniſſes gezahlt werden . Die Eheſtandshilfe der Lohn = 2 Gehaltsempfänger wird nicht erhoben , wenn der Arbeitslohn RM . im Monat nicht erreicht . Bei monatlicher Zahlung be= gt die Eheſtandshilfe der Lohn = und Gehaltsempfänger bei 75 150 RM . 2 v . H . , bei 150 bis 300 RM . 3 v . H . , bei 300 bis 500 N . 4 v . H . , bei 500 RM . und darüber 5 v . H . Die Eheſtands= fe wird durch Einbehaltung eines Lohn = oder Gehaltsteiles er= ſen , wobei der Arbeitgeber dem Reich haftet . Bemeſſungsgrundlage der Eheſtandshilfe der Veranlagten d die Reineinkünfte , die nicht dem Steuerabzug vom Arbeits= n unterliegen . Sonderleiſtungen und der ſteuerfreie Einkom= nsteil dürfen nicht abgezogen werden , Werbungskoſten , Schuld= ſen , Renten und dauernde Laſten nur inſoweit , als dies nicht eits bei Feſtſtellung der Reineinkünfte geſchehen iſt . Die Ehe= idshilfe der Veranlagten beträgt bei 750 bis 1300 RM . 2 v . H . , 1300 bis 3100 RM . 3 v . H . , bei 3100 bis 5500 RM . 4 v . H . , 5500 RM . und darüber 5 v . H . Die Eheſtandshilfe der Veran= ten wird für die im Kalenderjahre 1933 endenden Steuer= chlüſſe nur in Höhe von 50 Prozent erhoben . Auf die Eheſtands= ſe der Veranlagten ſind Vorauszahlungen erſtmals am 10 . ptember 1933 zu entrichten , dann an den für die Einkommen= iervorauszahlungen jeweils maßgebenden Tagen . Die Ehe= idshilfe wird weder bei der Berechnung des Einkommens , noch des Steuerabzuges vom Arbeitslohn abgezogen . Sie iſt keine meſſungsgrundlage für die Kirchenſteuer . Das Aufkommen aus fließt ausſchließlich dem Reich zu , ſoweit es im Rechnungs= re 1933 40 Millionen RM . , in den folgenden je 60 Millionen N . überſteigt , bildet es ein vom Reichsfinanzminiſter zu ver= ltendes Sondervermögen des Reiches . Der bisherige Ledigen= chlag kommt ab 1 . Juli 1933 in Fortfall . Mikkel zur Förderung des Eigenheimbaues . Der Präſident der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Ar= beitsloſenverſicherung hat Mittel zur Förderung des Eigenheim= baues zur Verfügung geſtellt . Hierbei handelt es ſich um Dar= lehen in Höhe von 800 RM . für jedes Eigenheim . Bei Einbau einer Anliegerwohnung erhöht ſich das Darlehen auf 1200 RM . Die Verzinſung und Tilgung beträgt insgeſamt 4 v . H . Mit Rück= ſicht auf die geringe Höhe des Darlehens kommen nur Eigenheime in Frage , die nach Umfang und Ausſtattung ſehr beſcheiden ſind und deren Herſtellungskoſten in der Regel unter 5000 RM . liegen . Der Bauherr muß mindeſtens 30 v . H . als Eigenkapital nach= weiſen . Wenn er ein ſchuldenfreies Grundſtück beſitzt , iſt neben einer erſten Hypothek nur ein verhältnismäßig geringer Barbetrag erforderlich . Vier Todesurkeile im Alkonger Blutſonntag - Prozeß . WIB . Altona , 2 . Juni . In dem Prozeß vor dem Altonaer Sondergericht über die blutigen Vorfälle am 17 . Juli 1932 wurde am Freitag das Urteil geſprochen . Das Sondergericht verurteilte die vier Angeklagten Luetgens , Teſch , Wolff und Möller wegen gemeinſchaft= lichen Mordes , die drei letztgenannten außerdem wegen Landfrie= densbruches und Aufruhrs zum Tode . Die Angeklagten Wendt und Diehl erhielten je zehn Jahre , Kuhlmann ſieben Jahre , Luehnſtaeden und Uhle je fünf Jahre , Jakob dreieinhalb Jahre Zuchthaus , ſämtlich wegen Beihilfe zum vollendeten Mord und wegen Landfriedensbruches und Aufruhrs . Drei Angeklagte wurden freigeſprochen . Eingliederung marxiſtiſcher Pereine . Aeberleitung der margiſtiſchen Geſangvereine in die deutſche Sängerbewegung . Die Staatspreſſeſtelle teilt u . a . mit : Zum Zwecke der Ueberleitung der marxiſtiſchen Geſangvereine in die deutſche Sängerbewegung hat der Staatskommiſſar für das Polizeiweſen in Heſſen , Dr . Beſt , die beſtehenden marxiſtiſchen Geſangvereine aufgelöſt und zum Verwalter des Vermögens die= ſer Vereine den Gauvorſitzenden des Deutſchen Sängerbundes in Heſſen , Dr . Kulz , ernannt . Die Verfügung hat folgenden Wortlaut : Auf Grund des § 1 der Verordnung des Reichspräſidenten zum Schutze von Volk und Staat vom 28 . Februar 1933 werden hier= durch ſämtliche dem Deutſchen Arbeiter = Sängerbund angeſchloſſe= nen Geſangvereine im Gebiet des Volksſtaates Heſſen verboten und aufgelöſt . Wer ſich an einem der aufgelöſten Vereine als Mitglied beteiligt oder ihn auf andere Weiſe unterſtützt oder den organiſatoriſchen Zuſammenhalt weiter aufrecht erhält , wird nach § 4 der angezogenen Verordnung beſtraft . Das Vermögen der Vereine wird beſchlagnahmt . Mit der Abwicklung der Vereins= geſchäfte und mit der Liquidation des Vermögens der aufgelöſten Vereine wird Herr Dr . Kulz in Darmſtadt . Referent im Mini= ſterium für Kultus und Bildungsweſen , Vorſitzender des Gaues Heſſen des Deutſchen Sängerbundes , beauftragt und ihm zugleich die Befugnis erteilt , für die Bezirke des Rhein = Main = Gaues des Deutſchen Arbeiter = Sängerbundes , ſoweit ſie heſſiſche Orte um= faſſen , je einen Unterbeauftragten zu beſtellen . Unter das Verbot fallen : Bezirk Darmſtadt : Arheilgen , Treue ; Büttelborn , Fr . Sänger ; Biblis = Groß = Rohrheim , Chor= gemeinſchaft : Dieburg , R . Sänger ; Dornheim , Vorwärts ; Eber= ſtadt , Laſſallia und Sängerluſt : Erfelden , Vorwärts ; Erzhauſen , Eintracht ; Eſchollbrücken , Arb . = Geſangverein ; Georgenhauſen Ein= tracht ; Gräfenhauſen Vorwärts ; Griesheim , Laſſallia ; Groß = Bie= berau , Frohſinn ; Groß = Zimmern , Einigkeit ; „ Gundernhauſen , Treue ; Klein = Gerau , Fr . Sänger ; Leeheim , Fr . Sänger ; Meſſel , Treue : Münſter , Arb . = Geſangverein ; Brensbach , Loreley ; Darm= ſtadt , Volkschor und Weſtend ; Nieder = Beerbach , Sängerluſt : Nie= der = Modau , Frohſinn ; Nieder = Ramſtadt , Modauluſt ; Ober = Ram= ſtadt , Vorwärts : Pfungſtadt , Liederkranz ; Reinheim , Arb . = Geſang= verein ; Roßdorf , Einigkeit ; Schneppenhauſen , Arb . = Geſangverein ; Spachbrücken , Einigkeit ; „ Stockſtadt , Sängerbund ; Traiſa , Ein= tracht ; Ueberau , Arb . = Geſangverein ; Weiterſtadt , Sängerbund ; Wixhauſen , Fr . Sängervereinigung ; Crumſtadt , Arb . = Geſangver= ein ; Zeilhard , Bruderkette ; Goddelau , Volkschor . Bezirk Mainz : Aſtheim , Bruderkette : Bauſchheim , Sängerkreis ; Bingen , Einig= keit ; Biſchofsheim . Eintracht ; Bretzenheim , Fr . Sänger ; Buden= heim , Frohſinn : Büdesheim . Arb . = Geſangverein ; Finthen , Frei= heit : „ Gaulsheim . Arb . = Geſangverein ; „ Ginsheim , Sängergruß ; Gonſenheim , Fr . Sänger ; Groß = Gerau , Einigkeit und Fr . Sänger ; Hechtsheim , Vorwärts ; Heidesheim , Eintracht ; Ober = Ingelheim , Volkschor ; „ Nieder = Ingelheim , Freiheit ; Königſtädten , Lieder= kranz ; Laubenheim , Arb . = Geſangverein ; Mainz , Gutenbergquar= tett und Volkschor ; Mainz = Amöneburg , Arb . = Geſangverein ; Mainz = Koſtheim , Einigkeit ; „ Mainz = Kaſtel , Einigkeit ; Mainz = Mombach . Einigkeit : Nauheim , Freie Sänger ; Oppenheim , Volks= chor : Raunheim , Fr . Sänger ; Rüſſelsheim , Vorwärts ; Trebur , Volkschor : Undenheim , Männergeſangverein ; Weiſenau , Sänger= luſt . Bezirk Höchſt i . O . : Erbach Vorwärts ; Michelſtadt , Arb . = Geſangverein ; Höchſt i . O . , Eintracht ; Sandbach , Fr . Sportvereini= gung ; Lützel = Wiebelsbach , Fr . Sportvereinigung ; Heubach , Lie= derzweig ; Rimhorn , Arb . = Geſangverein ; Mömlingen , Arb . = Ge= ſangverein ; Neuſtadt , Vorwärts : Semd . Arb . = Geſangverein ; Steinbach , Arb . = Geſangverein ; Fürſtengrund , Hallſt . M . = Quartett ; Seckmauern , Arb . = Geſangverein ; Würzberg , Arb . = Geſangverein ; Reichelsheim . Arb . = Geſangverein ; Nieder = Kinzig , Edelweiß ; Kirch = Brombach , Arb . = Geſangverein ; Vielbrunn , Arb . = Geſangverein ; Rehbach , Sängerluſt ; Steinbach . Arb . = Geſangverein ; König , Arb . = Geſangverein ; Groß = Umſtadt , Sängerluſt ; Hainſtadt , Sängerluſt ; Breitenbrunn , Arb . = Geſangverein . Auflöſung des marriſtiſchen Wanderervereins „ Die Nalurfteunde‟ . Naturfreunde = Häuſer über Pfingſten geöffnet . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : Der Staatskommiſſar für das Polizeiweſen in Heſſen hat den marxiſtiſchen Wandererverein „ Die Naturfreunde ” zum Zwecke der Ueberleitung in die deutſche Wanderbewegung aufgelöſt und die Verwaltung des Vermögens dem Beauftragten des Reichsſportkommiſſars , Lehrer Kloſtermann , übertragen . Der Verwalter hat angeordnet , daß die „ Naturfreunde = Häuſer ” bis auf weiteres , ins= beſondere über Pfingſten , den Touriſten zugänglich ſind . Bekämpfung der Arbeiksſchen jugendlicher Berſonen . WSN . Mainz , 2 . Juni . Zur Bekämpfung der Arbeitsſcheu jugendlicher Perſonen hat das Kreisamt Groß = Gerau angeordnet , daß in Rüſſelsheim , Raunheim und Kelſterbach jegliche Wohlfahrtsunterſtützung aus kommunalen Mitteln unverzüglich einzuſtellen iſt bei Perſonen im Alter bis zu 25 Jahren . Dieſe Verfügung iſt darauf zurück= zuführen , daß auf die Anforderung des Arbeitsamtes Mainz von 1300 Landhelfern bei weitem nicht genügend Meldungen eingingen . Mitkelſtandskommiſſar Renz von ſeiner Skellung enkbunden . Miniſterpräſident Dr . Werner hat den Staatskommiſſar für Mittelſtandsfragen Franz Renz , M . d . L . , auf ſeinen Antrag mit Wirkung vom 1 . Juni 1933 unter Anerkennung der von ihm dem Staat geleiſteten Dienſte von ſei= ner Stellungentbunden . Mit ſofortiger Wirkung wurde ; bis auf weiteres beurlaubt : Direktor Dr . Feldmann vom Pädagogiſchen Inſtitut , Mainz . Beurlaubt wurden vom 4 . Juni 1933 an bis auf weiteres : Lehrer Georg Reitz zu Undenheim , Lehrer Wilhelm Schwi= binger zu Nierſtein , Lehrer Heinrich Wunderlich zu Un= denheim . Nur zweimal im Monak politiſche Zeiern im Rundfunk Die Staatspreſſeſtelle erklärt : Nach Mitteilung des Herrn Reichsminiſters für Volksaufklärung und Propaganda wünſcht der Herr Reichskanzler , daß im Rundfunkprogramm der Unterhal= tung weiteſter Raum gegeben und politiſche Reden , Feiern uſw . im Monat höchſtens zweimal übertragen werden ſollen . Von An= trägen auf Uebertragung ſolcher Darbietungen ſoll daher künftig nach Möglichkeit abgeſehen werden . Immer noch ankideukſche Heße . Das Gaupreſſeamt der NSDAP . teilt mit : Immer noch gibt es einzelne Orte in der Welt , in denen die Hetze der Juden gegen alles Deutſche mit unverminderter Kraft und Gemeinheit fortgeht . Anſcheinend iſt Toronto in Kanada ein ſolcher Ort . Dquernd dringen Klagen von dorther bis nach Heſſen . Das Gaupreſſeamt übermittelt uns den Brief einer deutſchen Auswanderin an eine bekannte Gießener Familie . Der Bericht zeigt in erſchütternder Weiſe die ſeeliſchen Leiden , die unſere Aus= landsdeutſchen zum Teil erdulden müſſen und die erſt in dem Mo= ment aufhören , in dem Deutſchland wieder Weltmacht iſt und ſein ſtarker Arm wieder bis über den Ozean reicht . Hefſiſches Landeskheaker . Kleines Haus . — Freitag , 2 . Juni . Lanzabend Ilſe Meudkner und Wilmo Kamrakh . Ueber Ilſe Meudtner iſt Neues nicht mehr zu ſagen . re einzigartige Begabung , das techniſche Können dieſes ſchlan= eleganten Körperchens , ihr geſundes ſympathiſches Weſen ben ihr hier und auswärts verdiente Bewunderung in Fülle Tracht . Sie rüſtet ſich , in der kommenden Spielzeit ihre Kunſt einer Reihe deutſcher Städte zu zeigen und ſtellte ſich heute * ihrem neuen Partner Wilmo Kamrath aus Halle= ipzig vor . Dieſer junge Tänzer macht ſeinen berühmten Lehrern Ehre ; Iſt techniſch vollendet . Ein ausgeſprochen männlicher Tänzer = Ius iſt er zwar nicht ; dazu iſt er zu zierlich gebaut . Aber er B : zu ihr , als wie ein Bruder , und es iſt derſelbe Stil , den Aer tanzt : friſch , losgelaſſen temperamentvoll , voll Draſtik 2 Groteske , mit witziger Mimik , während ſie den feinen inor hat . Wie es bei ihr wiederum hauptſächlich in den Mil = AOſchen Tänzen in der Zigeunerlegende und dem Debuſſyſchen klete ( mit ihren berühmten Einhand = Ueberſchlägen ) hervor = ½ 1 o findet ſich auch bei ihm eine auf offenbar ſtarker Muſi = Jar beruhende Uebereinſtimmung von Muſik und Tanzſchritt , der tänzeriſchen Ausdeutung und Verſinnbildlichung der ſaliſchen Thematik und Rhythmik . In den Duetten : ahmswalzer , Schubertwalzer ergänzten ſich beide aufs üeſte , Kamrath gab im ruſſiſchen im Bauerntanz und im iiurger Zimmermann wohl ſein Beſtes . Die Koſtüme waren Genigen Ausnahmen geſchmackvoll . Emil Kaſelitz am „ del war ein birtuoſer Begleiter und Führer . Das Programm 2 Tänzen , obgleich außerordentlich vielſeitig , ſchien mir was zu reichlich . Sin intereſſanter Abend , der ſehr ſtark beſucht , den Be= v . HI . Ligten erfreulichen Erfolg einbrachte . De Erbſchaft des „ Hyper ” = Schokten . * Tondon . Ob die biederen Schotten ihren Ruf auch Laaich verdient haben , läßt ſich ſchwer ſagen . Wenn ſie wirklich SSchalſe ſind , hätten ſie Herrn Joſe Capis Elonzo in Rio de Ja = Iro längſt zum Ehrenſchotten ernennen müſſen . Was ſich dieſer Lnderling leiſtete , ſpottet wirklich jeder Beſchreibung . Seine — ut tng beſtand ſeit langen Jahren faſt ausſchließlich aus Brot Vaſſer ; , nur in den Sommermonaten erlaubte er ſich den SlS etwas dicke Milch und billigſte Früchte zu genießen . Die ſonſtige Lebensweiſe des „ Hyper ” = Schotten entſprach nach jeder Richtung hin durchaus nicht der Güte der Speiſenkarte , woraus hervorgeht , daß Senor Elonzo ein geradezu tieriſches Leben führte , um ſeiner Sparleidenſchaft huldigen zu können . Allerdings waren ſeine Beſtrebungen von vollſtem Erfolg gekrönt : Er ver= machte ſeinem Neffen die hübſche runde Summe von zwei Milli= onen Peſeten . Ob ſich der Herr Neffe auch mit trocken Brot be= gnügen wird ? Ihre Mgieſtät die Eiſenbahnkönigin . ( E . r . M . ) Kopenhagen . Dänemark hat kürzlich hohen Be= ſuch gehabt : Sie fünfzehnjährige engliſche „ Eiſenbahnkönigin ” Marjorie Goodall . Für die in hohen und höchſten Regionen un= bewanderten Zeitgenoſſen iſt es natürlich nicht ganz leicht , ſich in den europäiſchei „ Wahlmonarchien ” auszukennen , und auch der Gotha dürfte in dieſer Beziehung reſtlos verſagen . Wir wollen alſo vorausſchicken , daß die engliſchen Eiſenbahner alljährlich eine Königin wählen , um dem Organiſationsgedanken in ihrer Perſon lebendigen Ausdruck zu verleihen . Es handelt ſich um eine Maje= ſtät mit repräſentativen und werbenden Aufgaben . Die Reiſe nach Dänemark ſtand mit dem beginnenden Bau der längſten europä= iſchen Eiſenbahnbrücke von Seeland nach Falſter im Zuſammen= hang . Sowohl in Kopenhagen , wie in den anderen von ihr beſuch= ten Städten gab es feierliche Empfänge , Bürgermeiſter = Reden , Eiſenbahnkundgebungen uſw . Die kleine Marjorie erſchien in Krone und Königsmantel , hielt kurze auswendiggelernte Anſpra= chen und ließ ſich interviewen — ſo lange , bis ſie vor Erſchöpfung buchſtäblich zuſammenbrach . Zwiſchendurch aber machte ſie aus ihrem Herzen keine Mördergrube und ſagte den aufdringlichen Leuten gründlich die Wahrheit . Auf die Frage , was ihr in Däne= mark beſonders aufgefallen ſei , erwiderte Ihre Majeſtät z . B . : „ Daß die Menſchen ſo furchtbar viel ſchwatzen ! “ Die große Auf= machung in der Preſſe — die man England ſchuldig zu ſein glaubte — konnte es nicht verhindern , oder trug noch dazu bei , daß vernünftige Leute über dieſen Königinnenrummel den Kopf ſchüttelten und das aufgeputzte Mädchen aus der Fremde ehrlich bedauerten . Ein philoſophiſch veranlagter Mann dagegen zog dar= aus eine originelle Nutzanwendung und formulierte die Forde= rung : „ Mitbürger , wählt Königinnen ! Jemehr , um ſobeſſer . . Es ſei gar nicht einzuſehen , warum nur die Eiſenbahner die Ehre haben ſollten , während andere Vereine , Organiſationen , Innun= gen , Berufsverbände uſw . , ſich mit einem ganz gewöhnlichen Vor= ſitzenden begnügen müßten . Zielbewußt auf dieſem Wege fort= ſchreitend , werde man ſchließlich dazu kommen , daß jeder Mann ſeine Herzenskönigin wähle und ihr königliche Ehren erweiſe . Auf einem Umweg gelange man zum ſchönſten und natürlichſten Zu= ſtand zurück , und in jeder Familie werde Ihrer Majeſtät , der mütterlichen Hausfrau , der ihr gebührende Thron errichtet . Das deutſche Reichsehrenmal . Ueber den Wettbewerb für das Reichsehrenmal in Berka iſt kürzlich die Entſcheidung gefallen . Man entſinnt ſich der lang= wierigen Erörterungen über die Wahl eines geeigneten Platzes , um den jahrelang der Streit der Meinungen über das Für und Wider ging . Nicht weniger ſchwierig war die Auswahl unter dem eingereichten Entwürfen . Drei Entwürfe wurden preisgekrönt , doch wurde der Plan von O . Bieber = J . Wackerle = München einſtim= mig zur Ausführung empfohlen , denn dieſer Entwurf vereinigt die Vorzüge der beiden andern Projekte in ſich , nämlich die Idee des heiligen deutſchen Heldenhaines und den Gedanken einer Kult= ſtätte , die ſich frei inmitten dieſes Haines weithin ſichtbar auf der Höhe erhebt . Das Reichsehrenmal ſoll kein ſtummer toter Zeuge ſein , ſondern das neue und vorzügliche des Planes Bieber = Wackerle iſt die Ausgeſtaltung als lebendige Kultſtätte , die die Möglichkeit zu wirkungsvoller Entfaltung großer Menſchenmaſſen auf den überaus glücklich angelegten Treppen und Terraſſen bietet . Die künſtleriſche Form iſt ſchlicht , kargen , diſzipliniertem , ſoldatiſchem Geiſt entſprungen . Drei Bauten in einem ſchönen Verhältnis zu= einander gliedern dieſe Kriegerpfalz der Deutſchen Nation ; ein Glockenturm , die Ehrenhalle und das Kriegerheim . Die Gedächt= nis = und Ehrenhalle betritt man durch ein tiefes Portal mit mäch= tiger bronzener Tür . Wände und Fußboden ſind aus geſchliffenem einheimiſchen Stein , die ſchweren Balken der Decke aus Stämmen der deutſchen Eiche . Das von der Höhe herabfallende gedämpfte Licht der ſeitlichen Fenſter ſteigert die Wirkung des in dunklen Farb= tönen gehaltenen Glasfenſters der Rückwand und die Wirkung der lodernden Feuerbecken an den Seitenwänden . In der Mitte des Raumes aber ſteht das Ehrenmal des deutſchen Soldaten : ein großer Granitwürfel mit den eingemeißelten Soldatentugenden Glaube , Treue , Tapferkeit , Beharrlichkeit , an den Ecken flankiert von vier ehernen Kriegergeſtalten . Unter dieſem Würfel könnte ſich auch das ſymboliſche Grab ausbreiten , in dem Erde aus deut= ſchen Soldatengräbern aller Länder in Bronzekaſſeten beigeſetzt wird . Aber nicht bloß eine Erinnerungsſtätte ſoll das Reichs= ehrenmal ſein , nicht eine den Toten allein geweihte Kultſtätte , ſondern auch eine Heimſtätte für beſonders verdiente ehemalige Krieger und Kämpfer aus allen deutſchen Gauen . Dieſer Aufgabe dient das mit dem Reichsehrenmal verbundene Kriegerheim , deſſen Idee der Eingliederung die beſondere Zuſtimmung des Reichspräſi= denten gefunden hat . Der übrige Inhalt des Heftes iſt nicht weniger intereſſann und verſchwenderiſch mit Abbildungen ausgeſtattet . Bilder deut= ſcher Romantiker , die wieder in deutſchen Beſitz zurückerworben wurden , vorbildliche Bronzeplaſtiken des nordiſchen Künſtlers Einar Utzon Frank . Werke der Malerei und der dekorativen Künſte , ein reichhaltiger Teil über Sinn und Formgebung der bürgerlichen Raumgeſtaltung , Gärten . Eigenheime uſw . kennzeich= nen die bekannte Vielſeitigkeit dieſer führenden deutſchen Monats= ſchrift für neue Kunſt und Wohnkultur . ( Aus dem Aprilheft der Monatsſchrift „ Die Kunſt ” . Verlag F . Bruckmann AG . , München . 2 . 50 RM . ) Mannheim Ox , 17 b Liedebrante von 3 Mark an Gartenmöbel preiswerte Neuheiten Klappwagen ( 704 von 10 Mark an NG BEEHREN WIR UNS ANNCHEN OROHE HEINZ KESSLER ARCHITEKT BENSHEIM ADOLF - HITLERSTR . 13 Faix & Söhne IHRE VERMAHLUNG GEBEN BEKANNT DPL . - MG . WIL — EOScr UND FRAU FRIEDEL , SEBLUDMS Bei unserer Pfingst- wanderung brauchen wir diesesmalnurden kleinen Rucksack zu nehmen , da wir un Trockenfrüchte im Reformhaus Groebe Karlsstr . 98 geholt haben . 1 Pfund ge- trocknete Bananen z . B , sind etwa 20 Stück , also soviel wie 4 Pfund frische Bananen und kosten doch nur 52 Pfg . das Pfd . , Datteln 50 Pfg . und Feigen 35 Pfg . das Pfund . ( 1272 per Lite empfiehlt Edenkobener Nonnenpfad 80 Niederhäuser graue Katze S 0 Niersteiner Domthal 1 . 04 Beste ausgewählte Flaschen - Wein zu billigsten Preisen . Blilaheihenik . 4 Kammer Fernruf 1116 . ESSEN CHRISTOPHSTR . 2 Pfingsten 1933 DARMSTADT PANKRATIUSSTR . 58 KIRCHL . TRAUUNG : PFINGSTSONNTAG , 14 UHR , MARTINSKIRCHE . O von 29 . 50 ℳ mit Freilauf und Garantie . Otto Darmſtädker Heinheimerſtr . Nr . 86 . ( 7024 a Ihre Vermählung geben bekannt Willg Hill . und Trude Hill , geb . Slangen Pfingſten 1933 Neue Niederſtraße 13 Darmſtadt Die kirchliche Trauung findet am 1 . Feiertag um 2 Uhr in der Schloßkirche ſtatt . Statt Karten . Heinrich Braun Elektromeiſier Roſel Braun , geb . 6 öt Vermählte Pfingſien 1933 Darmſiadt Rügheim Heinrichſtraße 61 ( Unterfranken ) Kirchliche Trauung 1 . Feiertag 3 Uhr in der Pauluskirche . Statt Karfen . Ihre Vermäblung geben bekannt Facharzt Dr . med . Fritz Immel Teutnant a . D . und Frau Lillh , geb . Kochinki Darmſtadt , Rheinſtraße 21 ( 7046 Pfingſten 1933 Statt Karten . Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen Georg Völger Dina Völger geb . Thomas Kirchliche Trauung findet am 1 . Pfingſitfeiertag , ½ 4 Uhr , in der Kirche zu Arheilgen ſiatt . Helmut Beuchling Sophie Beuchling , geb . Vollrath Vermählte Pfingſten 1933 Hamburg Darmſtadt z . Zi . Darmſtadt Hügelſtraße 41 Kirchliche Trauung 1 . Feiertag nachm . 3 Uhr , Stadtkapelle . Hedy Schricker Willi Müller grüßen als Verlobte Darmſtadi Weinbergſtr . 45 Frankfurt a . M . Blücherſtr . 20 Gretel Schubert Heinrich Ohl Verlobte Pfingſten 1933 Lauteſchlägerſtr . 7 Stiftſtraße 79 Willi Riebel Käthe Riebel , geb . Dönges Vermählte Darmſtadt Dietrich Eckariplatz 1 Kirchl . Trauung 1 . Feiertag ; 1 Uhr , in der Martinskirche . Braun wie die Indianer macht beim Sonnen- baden eine Hautölung mit OLBAS - KRAFTOL . Bräunt und schützt die Haut nicht nur , sondern erfrischt und kühlt auch infolge seiner beson- deren Zusammonsetzung . Gibt kein fettiges Gefühl auf der Haut . Flasche 75 Pfg . , II . 1 . 20 u . H . 1 . 80 Erhältlich bei : Reformhaus Braunwarth 2 interessante Broschüren kostenlos . A Sämtl . Zubehör zur Selbſtanf , ſow . SLampenſchirme eigen . Fabrikation Beleuchtungskörper preiswer = Beſſungerſtr . 8 ( 7056 AMeta Linie 3 , Hermannſtraße Orp - Möbel Liegestühle orb - Weinsch enk Schustergasse 10 ( 7072 b Seit 32 Jahren gute und reelle Bedienung im Leinen - und Wäschehaus C . F . Erb Nachf . Obere Elisabethenstraße G . 0 an Orzalität 9 und Leistung überlegen . Vorführung unverbindlich durch Vertretung Carl Winkel , Rheinstraße 28 . Hausschwamm - Merkblatt von Franz Kallenbach Direktor der Hessischen Landesstelle für Pilz - und Haus- schwamm - Beratuug und des Mykologischen Institutes der Deutschen Gesellschaft für Pilzkunde . ( Fernruf 4755 ) 24 Textseiten und 31 Abbildungen auf 8 besten Kunst- drucktafeln . Wiederholt reichsbehördlich usw . empfohlen ! Durch die internationale Fachkritik aufs beste begut- achtet ! — Hat in kürzester Zeit die weiteste Verbreitung gefunden ! Wer sich vor Schaden bewahren will , versäume nicht das Studium dieser preiswerten und gemeinverständ- lichen Aufklärungsschrift ! „ So wichtig , daß nicht oft genug darauf verwiesen werden kann ” , schrieb die Redaktion der „ Deutschen Bauhütte‟ . Hofbuchdruckerei L . C . Wittich Ladenpreis Mk . 1 . — ( 6756 b Die Weine kännen in meinem Wein - ur Café - Restaurant probiert werden . ( 70 ( Samstag u . Sonntag Nacht geöffnet Naturwein = Verſteigerung . Dienstag , den 27 . Juni , vorm . 11 Uhr , verſteigert das Weingut Brüder Dr . Becker , Ludwigshöhe i . d . Liedertafel in Mainz , Große Bleiche 2 / 2 Stück und 5 / 4 Stück . . . 1929 er 1 / 2 Stück und 2 / 4 Stück . . . 1930 er . . . 1931 er 18 / 2 Stück . . . 1932 er 10 / 2 Stück Narurweine aus guten und beſten Lagen der Gemarkungen Ludwigs= höhe und Dienheim bei Oppenheim . Probetage : f . d . Herren Kommiſſionäre Dienstag , den 6 . Juni . Allgem . Probe Freitag , den 16 . Juni , jeweils von 9 ½ — 2 Uhr , in der Lieder= tafel und am Verſteige= rungstage . ( IV 7038 Staatsbeamter , ev . , 50 er . Witwer , allſt . , gefl . Aeuß . , i . gut . wirtſch . Verh . , ſucht ſich wieder zu verheir . Damen v . nur guter Figur , über mittelgroß , m . ürgerl . Eigenſch . f . wirtſch . gut . u . gefl . Zuſammenleb . woll , kurze Ang . zu näh . Ausſprache u . V . 66 t . d . Geſchſt . ſend . * Damenbart — ( Gesichts haare ) und alle läſt . Haare werden nurdurch d . b mir angewandte einz . ſich . Meth . unt . Gar . f immer mit d . Wurz . ſchmerzlos entfernt . 12 Jahre Praxis . Berta Gulden Hauptgeſch . Mainz . Sprechſt . jed . Montag darmſtadt , Bismard ſtraße 70 v . 9 — 7 Uhr durchg . Streng diskr . Behandlung . ( 6363 a Währ . meiner Ab= weſenheit v . 3 . — 17 . Juni werde ich ver= treten von d . Herr . Dr . Dr . Bönning , Erbacherſtr . 8 , Erb , Wenckſtr . 23 , Gallus , Bismarckſtr . 23 , Hof= mann . Lauteſchlä= gerſtr . 16 , Holzmann , Schwanenſtraße 73 , Lewandowſki , Stift= ſtraße 7 . Riemen= ſchneider , Otto = Wolfskehl = Str . 32 . * — Dr . Buchhold . Dr . Bagner wird vom 1 . bis 30 . Juni vertreten dch . die Herren : ( TV 6942 Dr . Buchhold , Aliceſtr . 19 , ab 17 , 6 . Dr . Degen . Klappacherſtr . 1 , Dr . Gros , Heinrichſtraße 49 , Dr . Hammer , Karlſtraße 95 . Trauringe in allen Preis- lagen , eigene Anfertigung Gottl . Storck Juwelier Schulstraße 12 H 5 ß la gelbe Karkoffeln iefert jedes Quan= tum zum Tages= breis frei Keller Heinr . Graulich 5 . , Stockſtadt a . Rhein . Poſtkarte genügt . ( 7042 ) Das neue Motorrad steuer - und führerscheinfrei Block 200 ccm , mit Boschlicht , Drehg‟ 90 Kilometer Geschwindigkeit 690 . — Mk . Otto Darmstädtel ( 702 . Heinheimerstr . 86 . Grüne Fliegen Blaue Fliegen Fenſterdrahl . Draht = Brückner , Holzſtr . , a . Brunnen ( 6202 a ) z . billigſt . Tagespr . Joh . Döll Wwe . , Bleichſtraße 41 . Stadtrandſiedler kft . g . bar Grundſt . Oſt = bis Südlage ( dazu v . Baufirma Kleinentw . mit S . erw . ) . Angeb . u . V 71 Geſchſt . Bergſtaße ! Einſam . - Hausl 5 Zim . u . Zube= hör ſehr preisw . zu ℳ 12500 . — b . ℳ 4000 . — Anzah= lung zu verk . dch . Wolff , Moos & Co . , Immobilien . Bensheim/Heſſen . R R 100 Mk . geg . Re tenabtr . u . 15 Mk . Verg . a . 4 Mon . geſ . Ang . u . V . 57 Gſch . * Wer ſucht Geld Hyp . = Darlehen uſ = Notariell begl . Au zahlungsliſte lie vor . Ausk . koſter P . Schmitt , Dſtd Am Herrenacker part . , Sprechz . Sonntg . bis 2 Uh ( * sms ) Moderner in gut . Zuſtand kaufen geſ . Prei ang . u . V 72 Gſch O Auto = Klubzeichet verloren ! K mit Gardeſte a . ſchwarz . Grun ! zwiſchen Benshe . Darmſtadt . zugeb . geg . Beloh . Herdweg 93 . pä ( 70 goldenes Gliede trmband m . brau Steinen . Geg . g 1 Belohn . abzugebe bei Prof . Kemp Wilhelminenſtr . ( 7061 b ) Ke Wellenſittich entfl . am Diensk Hochſtraße 6 . 15 — 20000 Mk . ſucht größerer Vetrieb als 1 . HyP Angeb . unt . V 59 an die Geſchſt . ( 70 Samstag , 3 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 153 — Seite 5 Penſionierung als nakionale Tak . Unter beſonderer Würdigung des im nationalen Inter= eſſe bekundeten Opferſinns werden weiter folgende Lehr= perſonen in den Ruheſtand verſetzt : Kreisſchulrat Georg Göckel , Friedberg , Lehrer Peter Buch . Nieder = Wöllſtadt , Lehrer Fr . W . Klippel , Offenbach a . M . , Rektor Heinrich Müller , Nieder = Ingelheim , Lehrerin Marie Berls , Darmſtadt , Lehrerin Marie Hahn , Darmſtadt , Lehrer Wilhelm Schenkelberg , Wolfsheim . Rektor Johann Schmuck . Undenheim , Lehrerin Joſefine Dingeldein Neu = Iſenburg , Techn . Lehrerin Marg . Marſchall , Grß . = Winternheim , Lehrerin Luiſe Gerhards , Mainz , Lehrerin Julie Beudt , Darmſtadt , Lehrerin Lina Simmer , Darmſtadt , Lehrerin Eliſabeth Seeger . Darmſtadt , Lehrerin Laura Scharmann , Darmſtadt , Lehrer Karl Lampert , Darmſtadt , Lehrer Johann Bredel , Lörzweiler , Rektor Martin Kröhl , Mainz , Rektor Heinrich Büttner , Mainz , Lehrer Georg Karl Kopp . Mainz , Lehrerin Chriſtina Vogelsberger , Mainz , Techniſche Lehrerin Barbara Weitz , Jügesheim , Oberreallehrer Winter an der Realſchule Groß = Gerau , Oberreallehrer Haber an der Studienanſtalt Gießen , Reallehrerin Vaubel an der Studienanſtalt Gießen . Der Abſchied vorgenannter Lehrperſonen iſt nach mei= ner Verfügung vom 8 . Mai 1933 — K . M . IV . 20 849 — mit einer würdigen Feier zu umrahmen . Darmſtadt , den 2 . Juni 1938 . Der Heſſiſche Miniſter für Kultus und Bildungsweſen . In Vertretung : Ringshauſen . Die Schulferienordnung für Heſſen . Der Heſſiſche Miniſter für Kultus und Bildungsweſen teilt en Direktionen und Leitern der höheren Schulen und der gewerb= ichen Lehranſtalten und den Kreis = und Stadtſchulämtern fol= ende Ferienordnung mit : Die Oſter = , Pfingſt = und Weihnachtsferien ſind für alle Schu= en des Landes dieſelben . Die Oſterferin beginnen mit Sonntag vor Oſtern und dauern rei Wochen Wiederbeginn des Unterrichts am Dienstag nach Niſ . Dom . Der Montag iſt für Konferenzen und etwaige Auf= ahmeprüfungen freizuhalten . Die Pfingſtferien dauern eine Woche , beginnend mit dem er= en Pfingſttag und endigend mit dem Sonntag Trinitatis . Die Weihnachtsferien dauern zwei Wochen , anfangend mit sonntag vor Weihnachten . Fällt der erſte Weihnachtstag auf inen Sonntag , Samstag oder Freitag , ſo beginnen die Ferien nit dem vorausgehenden Donnerstag . Die Sommerferien beginnen für alle Schulen in den Städten darmſtadt , Mainz , Gießen , Offenbach , Worms , Friedberg , Bad = ( auheim und Bensheim mit dem Samstag , der dem 15 . Juli am ächſten liegt und dauern vier Wochen . Wiederbeginn des Unter= ichts am Montag . Die Herbſtferien für alle Schulen der genannten Städte be= innen mit dem Sonntag , der dem 25 . September am nächſten jegt , und dauern zwei Wochen . Für alle übrigen Orte des Landes ſind die Sommer = und derbſtferien in allen Schulen ſo zu legen , wie ſie durch die Ernte= rbeiten erforderlich werden . Für ihre Feſtlegung haben die ſchulämter Sorge zu tragen . Sie dürfen die Zeitdauer von ſechs Vochen nicht überſchreiten . Um die durch die Verlängerung der Oſterferien 1933 ausge= illenen Schultage wieder nachzuholen , werden die Sommerferien uir dieſes Jahr mit einer halben Woche an der vierten Woche und ie Herbſtferien mit einer halben Woche an der erſten Woche ver= ürzt . Für die Landſchulen kann die Kürzung beliebig vorgenom= ten werden . In Vertretung : ( gez . ) Ringshauſen . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus amstag , 19 ½ — 221 Uhr . Bühnen = Volksbund K 17 Preiſe 0 . 50 — 4 50 Mk . 3 . Juni /Schlageter . Ffingſtſonntag . 4 . Juni 17 — 22 Uhr . Därmſtädter Volksbühne C Die Meiſterſinger von Nürnberg . 0 . 70 — 5 50 Mk . Fingſtmontag , 19 — 22 ½ Uhr . Bühnen = Volksbund H 12 5 . Juni / Die luſtigen Weiber von Windſor . 0 . 70 — 5 . 50 Mk . dienstag . G . 5 f 0 22 ½ Uhr B 24 Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Schlageter . Nittwoch , 7 . Juni Preiſe 0 . 50 — 3 . — Ml 20 — 22 ½ Uhr . Einmaliges Gaſtſpiel der NS . = Bühne , Berlin , „ DerW nderer ” v . Reichsminiſter Dr . Goebbels ” donnerstag . Anf . 19 ½/ Ende geg . 22 ½ Uhr . C 25 Preiſe 0 70 — 5 . 50 Mk . 8 . Juni Der Bogelhändler , freitag , 9 . Juni 19 ½ — 22 ½ Uhr . Außer Miete Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Schlageter . Samstag . Anf . 191 . Ende geg . 22 ½ Uhr . B . 26 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . 10 . Juni Der Vogelhändler . Sonntag . 11 . Juni Anf . 19 , Ende geg . 22 Uhr . D 24 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Der Vogelhändler . Kleines Haus Samstag , In Bad Nauheim : 4 . Anf . 20 , Ende vor 22 Uhr . Brahms = Zyklu = 3 . Juni Lieder und Geſänge . Preiſe 0 . 50 — 2 . 50 Mk . Juni : Der Gwiſſenswurm . Vom Sinn des Bauſparens . Volkswirkſchafkliche Bedeukung der Bauſparkaſſen . — Die Arbeik in der Deutſchen Bau = und Siedlungs= gemeinſchaft , der größken und äülkeſten Bauſpatkaſſe auf zinsloſer Grundlage . zu verhelfen , hat ſie ſich bei ihrem Größer = und Großwerden nicht entfernt und iſt deshalb immer in gleicher Weiſe ſozial wirkſam Bauſparkaſſe und Aufbau . geblieben . In Abkürzung wird ſie oft auch die Darnſtädter Vom Niedergang ſind wir mit Klärung und Feſtigung der politiſchen Verhältniſſe zum Beginn eines Wiederaufſtiegs ge= kommen . Die Reichsregierung iſt beſtrebt , Wiederaufbauarbeit herbeizuführen , um den Wiederaufſtieg der wirtſchaftlichen Ver= hältniſſe vorwärts zu treiben . Arbeit ſoll geſchafft werden , um die Arbeitsloſigkeit in ſtärkerem Maße zu beſeitigen . Den Bau= ſparkaſſen muß bei dem von der Reichsregierung betriebenen und nach jeder Richtung geförderten Wiederaufbau eine bedeutungs= volle Rolle zufallen . Die Bauſparkaſſe betreibt ſchon an ſich im wahrſten Sinne des Wortes Aufbauarbeit . Gleichzeitig iſt ſie auch eine Einrichtung zur Beſeitigung von Arbeitsloſigkeit . Die Barſparkaſſe ſammelt die Spargelder und gibt ſie an ihre Sparer als Darlehen zur Erſtellung von Eigenheimen hinaus . Die Dar= lehen werden in monatlichen Raten getilgt . Die Tilgungsſum= men wandern wieder als weitere Darlehen zur Erbauung von Eigenheimen an die Sparer hinaus . Mit verhältnismäßig klei= nen monatlichen Beträgen kann jeder bei ihr zur Erlangung eines Eigenheims kommen . Dieſe Ausſicht und die Sicherheit ihrer Verwirklichung bildet den Anſporn , daß Spargelder in ſtarkem Maße zum Fließen kommen , daß Sparquellen erſchloſſen werden , daß Erſparniſſe gemacht werden , die ſonſt nicht aufge= bracht würden . Durch dieſen Antrieb bringt die Bauſparkaſſe Gelder hervor , die ſie in ſtändigem Fluß dem Baumarkt zuführen kann . Stän= dig werden durch ſie dem Bauhandwerk Aufträge geſchaffen , die es ſonſt nicht haben würde . In Wirklichkeit ſorgt die Bauſpar= kaſſe nicht nur für die Gemeinſchaft ihrer Bauſparer , denen ſie zu Eigenheimen verhilft , ſondern auch für das ganze Bauhand= werk und die von ihm abhängigen Induſtrien . Die volkswirt= ſchaftliche Bedeutung der Bauſparkaſſe erſtreckt ſich deshalb nach mehreren Richtungen . Die für den Aufbau nötige Kapitalbil= dung bewirkt ſie und ſchafft gleichzeitig erforderliches Kapital für den Wiederaufbau und die Beſeitigung der Arbeitsloſigkeit . Die Eigenartigkeit des Aufbaues der Bauſparkaſſe als einer Spargemeinſchaft auf gegenſeitige Hilfe , indem die Spargelder als Darlehen hinausfließen und als Tilgung wieder zurückkehren , hat ſich nicht nur in guten Jahren , ſondern erſt recht in den Jahren des Niedergangs bewährt . Die Bauſparkaſſe ſtellt einen geſchloſſenen Geldkreis dar , innerhalb deſſen die Gelder unauf= hörlich fließen . Es werden keinerlei Verbindlichkeiten eingegan= gen , die irgendwie dieſen Umfluß der Gelder und Kapitalien unterbinden , das Ganze beeinträchtigen oder womöglich zerſtören könnten . Die im Lauf befindliche Bauſparkaſſe , die über einen gewiſſen Grad der Entwicklung hinausgekommen iſt , kann durch ungünſtige Zeitverhältniſſe weder in ihrem Beſtand erſchüttert noch zum Stillſtand geführt werden . Der Gang ihres Laufes geht ohne Unterbrechung weiter . Dies hat ſich in der Zeit der ſchweren Geldkriſe 1931 bewährt . Die große Bauſparkaſſe iſt nicht nur unverſehrt und unberührt durch dieſe Zeit der Zahlungs= unfähigkeit hindurchgegangen , ſondern ſie iſt auch in weiter auf= ſteigender Entwicklung geblieben . Damals floſſen ihr ſogar in= folge der Bewährung in ſchwierigſter Zeit eher noch verſtärkt die Spargelder zu . Die größte und älteſte Bauſparkaſſe auf zinsfreier Grund= lage iſt die Bauſparkaſſe Deutſche Bau = und Siedlungsgemein= ſchaft ( DBS . ) in Darmſtadt , die in ihren Grundzügen das Vor= bild für faſt alle nachfolgenden Bauſparkaſſen war . Von klein= ſten Anfängen ausgehend , iſt aus ihr innerhalb von nur 8 Jah= ren das Gebäude einer über ganz Deutſchland ſich erſtreckenden , volkswirtſchaftlich ſehr wirkungsvollen und das Volkswohl för= dernden großen Einrichtung geſchaffen worden . Von ihrer ur= ſprünglichen Grundlage , jedem Sparwilligen zu einem Eigenheim Bauſparkaſſe genannt und trägt dadurch den Namen der Stadt Darmſtadt weit hinaus in alle deutſchen Lande . Dies iſt heute wiederum der Fall . wo die Vertreter von Zehntauſenden von Bauſparern zu der am 3 . d . M . hier in Darmſtadt ſtattfindenden Generalverſammlung aus allen Teilen Deutſchlands zuſammen= kommen . Durch alle Nöte der Zeit iſt dieſe große Bauſparkaſſe nicht nur unverſehrt hindurchgegangen , ſondern hat eine ſtändig aufſteigende Entwicklung genommen . Im vergangenen Jahre des ſtärkſten Niedergangs des deutſchen Wirtſchaftslebens , wo alle Finanzquellen verſiegten oder kaum noch in nennenswertem Fluß waren , hat dieſe Bauſparkaſſe trotzdem noch den Betrag von rd . 9 Millionen Reichsmark als Darlehen wieder zur Auszahlung bringen können . Insgeſamt ſind Darlehen von rd . 51 Millionen zur Erſtellung von beinahe 4000 Eigenheimen hinausgegangen . Als genoſſenſchaftliches Inſtitut , das auf vollſter Gemeinnützig= keit aufgebaut iſt , keinerlei Gewinn erzielen , ſondern alle Er= träge ihren Sparern wieder zugute kommen laſſen will , hat ſie erreicht , die mit den geringſten Unkoſten arbeitende Bauſparkaſſe zu ſein . Während die Genoſſenſchaftsbanken mit einem Mindeſt= durchſchnitt von 3 Prozent der Bilanzſumme an Unkoſten arbei= ten , beträgt der Unkoſtenſatz bei der Bauſparkaſſe Deutſche Bau = und Siedlungsgemeinſchaft noch nicht einmal 2 Prozent . Auch dadurch hat ſich dieſe Einrichtung bewährt , die mit größtmög= licher Vereinfachung des Geſchäftsgangs arbeitet . Als Genoſſen= ſchaft hat ſie die Grundlage einer Gemeinſchaft gegenſeitiger Selbſthilfe in ihrem Aufbau unverändert beibehalten . Die von der großen Bauſparkaſſe vorwärts getriebene Auf= bauarbeit findet auch immer mehr Förderung und Unterſtützung durch Staat und Reich . Der Hamburgiſche Senat hat ſich zum Zwecke der Bewirkung verſtärkten Wiederaufbaues mit den dor= tigen Bauſparkaſſen in Verbindung geſetzt . Der thüringiſche Staat unterſtützt das Sparen der thüringiſchen Mitglieder der Deutſchen Bau = und Siedelungsgemeinſchaft in Darmſtadt durch Hingabe einer größeren Geſamtſumme , aus der den Sparern be= ſondere Darlehen zugeteilt werden können . Auch das Reich könnte zur Förderung der Bauſpartätigkeit beitragen , wenn es durch Hingabe von Geldern an die Bauſparkaſſe einen Anſporn zum Sparen bewirken würde . Leider beſteht noch umgekehrt eine Hemmung durch beſondere Art der Beſteuerung . Das Bauſparen hat man der Verſicherungsſteuer unterworfen . Statt Förderung des Sparens , das ſich direkt in Bauten und in Beſeitigung der Arbeitsloſigkeit umſetzt , wirkt dieſe Steuer als eine ſonſt nicht vorhandene Belaſtung und Behinderung des Sparens . Die nun= mehrige Reichsregierung wird , da ſie auch ſonſt den Beſtrebungen der Bauſparkaſſe gegenüber günſtig eingeſtellt iſt , auf die Beſei= tigung dieſes Hinderniſſes ihr Augenmerk richten . Es iſt zu hof= fen , daß die Reichsregierung die Bauſparkaſſen in die geplanten Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen einbeziehen wird . Dadurch würde der Bauſpargedanke und die Eigenheimbewegung eine ſtarke För= derung erfahren . Das Beſtreben , jeden Deutſchen bodenſtändig zu machen , würde dadurch in ſtarkem Maße gefördert werden . Das Wirken der Bauſparkaſſen im allgemeinen und im volks= wirtſchaftlichen Intereſſe läßt ſich dahin charakteriſieren : 500 Mil= lionen haben die deutſchen Sparkaſſen bisher für den Baumarkt aufgebracht . Wäre dieſe Einrichtung nicht am Werke geweſen , ſo wären dieſe 500 Millionen aller Wahrſcheinlichkeit nach nicht erſpart worden und nicht dem Baumarkt zugefloſſen . Ohne den Anſporn der Erlangung des Eigenheims wären ſolche Sparergeb= niſſe nicht zutage getreten . Selbſt aber wenn ſie erſpart worden wären , hätte dadurch auf keinen Fall eine Befruchtung des Bau= marktes ſtattgefunden . Zehntauſende von Eigenheimer für weite und breite Kreiſe wären nicht erſtellt worden . — Heſſiſches Landestheater . Samstag : Letzter Brahms= abend im Landestheater . Einen beſonders würdigen Ab= ſchluß nimmt der vom Landestheater veranſtaltete Brahmszyklus heute , Samstag abend , im Kleinen Haus . Waren es in den vier voraufgegangenen Abenden der Inſtrumentalkomponiſt und der Schöpfer der großen Chorwerke , dem man huldigte , ſo bringt der letzte Abend eine ſorgfältige Auswahl aus den Liedſchöpfungen des großen deutſchen Meiſters , die ihn ja zuerſt weltberühmt machten . — K . M . Zwißler und Dr . Allmeroth ſingen Lieder , Su= ſanne Heilmann und Heinz Schlüter die entzückenden Volkslieder = Duette . Inger Karen ſingt die beiden unvergleich= lich ſchönen Alt = Lieder mit Bratſche ( Rudolf Sprenger ) . Am Schluſſe des intereſſanten Programms hören wir die bekannten vierſtimmigen Zigeunerlieder ( Suſanne Heilmann . Inger Karen , Dr . Allmeroth und Heinz Schlüter ) , die lange nicht mehr in den Darmſtädter Konzertſälen erklangen . Am Flügel waltet . Guſtav Beck ſeiner ſchwierigen , aber auch dankbaren Aufgabe . — Im Großen Haus wird das nationale Schauſpiel „ Schlageter ” von Hanns Johſt wiederholt . — Morgen , Pfingſtſonn= tag , zum letzten Male in dieſer Spielzeit : „ Die Meiſter= ſinger von Nürnberg ” . Muſikaliſche Leitung : Kapell= meiſter Bertil Wetzelsberger a . G . Stolzing — Joachim Sattler . Hans Sachs — Theo Thement a . G . , Pogner — Heinrich Kuhn , Evchen — Maria Lenz a . G . Beginn 17 . Uhr . Darmſt . Volksb G ( 17 . Vorſt . ) Reichsminiſter Dr . Goebbels als Bühnenſchriftſteller . Am 7 . Juni findet im Heſſiſchen Landestheater ein einmaliges Gaſt= ſpiel der Nationalſozialiſtiſchen Gaſtſvielbühne ſtatt ; unter der Leitung des bekannten Leiters Robert Rohde . Dieſes Gaſtſpiel wird allgemeines Intereſſe erfahren , da „ Der Wanderer ” , ein Spiel in 8 Bildern , Prolog und Epilog zur Aufführung ge= langt . Verfaſſer dieſes , bereits über mehr als hundert deutſchen Bühnen gegangenen Werkes iſt Herr Reichsminiſter Dr . Goeb= bels , der dem Stück die Widmung „ Dem anderen Deutſchland ” gab . Wie aus vorliegenden Preſſemeldungen erſichtlich , war der Erfolg des Stückes , welches eine eigenartige Schilderung des heu= tigen Deutſchland in bunter Folge teils in tief erſchütternder Form , ſehr oft von beißender Satire , ſtets aber getragen von dem fanatiſchen Willen zu ſittlicher und nationaler Erneuerung Deutſchlands bringt , überall außerordentlich nachwirkend und rief zum Schluß , bei den inbrünſtigen Worten des „ Wanderer ” an Deutſchland ſpontane und anhaltende Begeiſterung hervor . Mit Recht darf daher auch für das hieſige Gaſtſpiel ein großes Inter= eſſe vorausgeſetzt werden . — Hohes Alter . Fräul . Eliſe Theiß , zurzeit im Altersheim Emilſtraße , feiert am Dienstag , den 6 Juni ihren 80 Geburtstag . — Die ruſſiſche Kapelle auf der Mathildenhöhe iſt jeden Tag zur Beſichtigung von 10 — 12 , 30 und von 3 — 7 Uhr geöffnet . Bevollmächtigker der evangel . Jugend Heſſens . Der Ausſchuß evangeliſcher Jugendverbände in Heſſen hat den Landesjugendpfarrer Lic . v . d . Au zu ſeinem Bevollmächtigten gewählt . Ihm liegt damit die Wahrnehmung der gemeinſamen evangeliſchen Angelegenheiten beſonders den Behörden und der ſonſtigen Jugendarbeit gegenüber ob . Damit iſt eine Lage ge= ſchaffen , die der im Reich vorgezeichneten entſpricht . Die gegen= wärtige Lage der organiſierten Jugendarbeit iſt durch die pro= grammatiſche Erklärung des Führers der Hitlerjugend , der gleich= zeitig der Vorſitzende des Reichsausſchuſſes der deutſchen Jugend= verbände iſt , gekennzeichnet . Der „ Evangeliſchen Jugend Deutſch= lands ” ( Reichsausſchuß der Ev . Jugendverbände Deutſchlands ) iſt außerdem telegraphiſch mitgeteilt worden , daß „ ſogenannte Gleichſchaltung chriſtlicher Jugend ausdrücklich mißbilligt iſt und Gegenmaßnahmen getroffen ſind‟ . Der am 23 . Mai erſchienene Aufruf des kommiſſariſchen Bannleiters der heſſiſchen Hitlerjugend hat daher mancherorts in ev . Kreiſen eine Erregung ausgelöſt , die zweifelsohne nicht beabſichtigt war . Auf die im Landesaus= ſchuß der evangeliſchen Jugend in Heſſen zuſammengeſchloſſenen etwa 15 000 Jugendlichen trifft die Kennzeichnung des Aufrufs nicht zu . In freundſchaftlicher Unterredung zwiſchen der Bann= führung der Hitlerjugend und dem Landesjugendpfarrer ſind völ= lig übereinſtimmende Ergebniſſe erzielt worden . Von den oberſten maßgebenden Stellen iſt die Unaufgebbarkeit der ev . Jugend= arbeit anerkannt worden . Es darf darauf vertraut werden , daß es der Führung der einzelnen evangeliſchen Verbände gelingt , mit der Jugend , die im beſonderen den Namen des Kanzlers trägt , zu einem gemeinſamen Leben zu Deutſchlands Freiheit , Kraft und Ehre zu kommen . Die evangeliſche Jugend weiß um ihre geſchichtliche Sendung und die Eigenart ihres Werks . — Kunſthalle am Rheintor . Die Jubiläumsausſtellung Willy Preetorius , die neben gutem Beſuch auch eine Reihe von Ver= käufen gebracht hat , kann nur noch bis einſchließlich Pfingſtſonn= tag geöffnet bleiben , da ſie dann nach Karlsruhe weitergehen muß . Wer es bisher verſäumte ſich die beachtliche Schau , die in der Preſſe und bei allen Kunſtfreunden ſtarken Beifall gefun= den hat , anzuſehen , ſollte nicht unterlaſſen , noch am letzten Aus= ſtellungstag die Kunſthalle aufzuſuchen . Um auch weiteren Krei= ſen dies zu ermöglichen , iſt das Eintrittsgeld für Nichtmitglieder des Kunſtvereins von 50 auf 30 Pf . ermäßigt . — Schloßmuſeum . Am 1 . Pfingſtfeiertag iſt das Schloßmuſeum geſchloſſen . Am 2 . Feiertag ſind um 11 und 11 , 30 Uhr vorm . Führungen . Die Eintrittspreiſe ſind vom 2 . Feiertag bis Sonntag , den 11 . Juni ermäßigt , und zwar für Erwachſene auf 50 Pfg . , für Schüler , Studenten und Mil . Perſonen auf 30 Pfg . Vereine erhalten ſtets weitgehendſtes Entgegenkommen . Seite 6 — Nr . 153 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Kundgebung des D . H . P . Ein ſtarkes Bekennknis der Kaufmannsgehilfen zum nakionalen Staak . Morlt fae Boit and outerland . Der Deutſchnationale Handlungsgehilfen = Verband ( DHV . ) , Ortsgruppe Darmſtadt , veranſtaltete geſtern abend im Großen Saal des Saalbaus eine bedeutſame Kungebung der Kaufmanns= gehilfen , die ſehr ſtark beſucht war . Vor allem wurde die Frage der Stellung der Kaufmannsgehilfen im nationalſozialiſtiſchen Staat erörtert . Die Bedeutung der Veranſtaltung im Rahmen des berufsſtändiſchen Aufbaues erhielt beſonderen Inhalt durch eine Anſprache des Herrn Miniſterpräſidenten Prof . Dr . Werner . Unter den Gäſten bemerkte man weiter u . a . den Präſidenten der Induſtrie = und Handelskammer . Direktor Griebel , Vertreter der Handwerkskammer , des Einzelhandels uſw . — Umrahmt wurde die Kundgebung von muſikaliſchen Darbietungen der Polizei= kapelle unter Leitung des Polizeimuſikmeiſters Buslau . Der Vertrauensmann der Ortsgruppe Darmſtadt des DHV . , Pg . Herold , der die Verſammlung leitete , wies in ſeiner Eröffnungsanſprache darauf hin , daß zum erſten Male ſeit der nationalen Erhebung der DHV . zu einer Kundgebung aufrufe . Die Kundgebung wolle ein öffentliches Bekenntnis der Kauf= manngehilfen zum neuen Deutſchen Reich ſein . Der Kaufmann ſoll ſein Tun und Wirken ganz dem Vaterlande unterordnen . Dem deutſchen völkiſchen ehrbaren Kaufmann ſtehe der Kauf= mannsgehilfe vollwertig zur Seite . Heute verſammele man ſich unter beſſeren Hoffnungen . Nur noch wenige Wochen und es werde mit dem Geſetz der Arbeit ein Schlußſtrich unter die Ver= gangenheit gezogen . „ Aus der Bereitſchaft des reſtloſen Einſatzes jedes Einzelnen für Adolf Hitler und das deutſche Vaterland werde das Schickſal der Nation zum Beſten des ganzen deutſchen Volkes geſtaltet . Sein beſonderer Dank galt dem Herrn Miniſter= präſidenten und dem Herrn Beauftragten des Staatskommiſſars für Arbeitsfragen , Pg . W . Bergner , für ihr Erſcheinen . In ein dreifaches „ Sieg = Heil ” dem Reichskanzler Adolf Hitler wurde begeiſtert eingeſtimmt . Miniſterpräſidenk Prof . Dr . Berner . ſtürmiſch begrüßt von der Verſammlung , richtete an die deutſchen Kaufmannsgehilfen herzliche Begrüßungsworte im Gefühl ſtolzer Dankbarkeit . Wenn er auch nicht an der Wiege des DHV . ge= ſtanden habe , ſo ſei er doch dabei geweſen , wie dieſe einzigartige Kaufmannsbewegung ſich über Deutſchland ausbreitete . Schon frühzeitig wurde im DHV . die Bewegung bemerkbar , die ſich heute vollzogen habe . In der Stunde des Sieges gedenke er dankbar der Eisbrecher , die dieſen ſtolzen Sieg erringen halfen . Er ſchaue nach Hamburg , ſehe die Anfänge des DHV . : Manche Namen leuchten ihm herüber in unſere neue Welt . Klein war die Zahl , groß aber der Wille des Führers des DHV . Wer einmal Schack und Friedr . Raabs Stimmen hörte , der wird ſie nie vergeſſen . Dieſe Männer als Führer der deutſchen nationalen Bewegung haben den Gedanken der nationalen Erhebung zu= verſichtlich getragen . Sie haben auf hart bedrohtem Poſten ge= ſtanden , ſie haben zum Sieg geholfen . — Er erinnere an die große DHV . = Tagung in Frankfurt a . M . , wo über die Frauen= arbeit geſprochen wurde und gerade der DHV . habe in dieſer ausſchlaggebenden Frage den richtigen Standpunkt vertreten . Der DHV . habe ſtets ſoziale Arbeit im beſten Sinne geleiſtet . Gerade Wilh . Schack habe aber auch den Wert des Bauern er= kannt . — Der Deutſchen Kaufmannſchaft müſſe heute teſtiert werden , daß ſchon Vorläufer der großen nationalen Bewegung da waren und als ſtolzes Gebäude ſich hier der DHV . gezeigt habe , dem nichts in all den Jahren ſeines Beſtehens mißlungen iſt . Der DHV . konnte ſeinen Weg durch Deutſchland nehmen . aus dem DHV . kamen eine große Reihe großer „ königlicher Kaufleute‟ . Gerne ſei er heute hierher gekommen . Und ſo treu er verbunden ſei mit der Ackerſcholle , ſo treu ſei er auch mit dem Verband verbunden . Dies zu betonen ſei ihm Bedürfnis . Er denke an viele , viele treue Kampfgenoſſen , mit denen er zu= ſammenſtand , und er wünſche aufrichtig , daß die unendlich wich= tige Schicht der Kaufmannsgehilfen und der Kaufmannſchaft das Deutſche Reich zu Glanz und Größe führen möge . Mögen wir ein= mal zu dem Staat kommen , der ſich behilft ohne Warenhäuſer und Ramſchgeſchäfte . Der neue Staat müſſe ſelbſtändigen Kauf= männern nach ihrer Tüchtigkeit helfen . Mit ausgiebiger Mittel= ſtandspolitik werde die beſte Kaufmannspolitik getrieben . Möge aus der neuen Volksgemeinſchaft ein ſtarkes Deutſchland erſtehen . Heil ! — Minutenlanger begeiſterter Beifall dankte dem Herrn Miniſterpräſidenten . Der Gauvorſteher im D . H . V . , W . Piske = Frankfurt a . M . ſprach über das Thema die Kaufmannsgehilfen im ngkionalen Skaak . Er knüpfte an die Anſprache des Herrn Miniſterpräſidenten an , daß der Menſch nur allzuſchnell vergeſſe — ſelbſt große Ereig= niſſe . Er erinnere daher nachdrücklichſt an die durchlebte große Zeit der nationalen Erhebung und was in den vier Monaten geſchehen ſei , ſeit der Kanzler des deutſchen Reiches , Adolf Hitler , die Linien der Regierung bekanntgab . Die Taten der Regierungen der Ver= gangenheit waren gleich null , die Regierungen verſprachen jedem etwas und hielten nichts . Die Ideenwelt der Vergangenheit unter dem Motto : Freiheit , Gleichheit und Brüderlichkeit , alſo die Ge= dankengänge der franzöſiſchen Revolution 1789 , haben ſich bei vielen feſtgeſetzt . Wir müſſen uns alle auf die neue Zeit einſtellen , um Kämpfer einer neuen beſſeren Zeit zu werden . Die Jagd nach dem perſönlichen Glück , nach den materiellen Vorteilen , hatte die Menſchheit erfaßt und kennzeichnete die liberaliſtiſch = kapitaliſtiſche Welt . Die Profitgier , die das Unternehmertum beherrſchte , brachte es mit ſich , daß die Arbeiterſchaft einer Idee verfallen mußte , die fremdraſſig und landfremd war , und durch die die Volksgruppen auseinandergeriſſen wurden . Wir erlebten in der liberaliſtiſchen Wirtſchaft , daß deutſche Menſchen in Unternehmer und Arbeit= nehmer getrennt waren und ſich feindlich gegenüberſtanden . Der marxiſtiſche Geiſt in der Wirtſchaft verſuchte oft auch die Kauf= mannsgehilfen zu erfaſſen , das wurde von berufenem Munde durch den Herrn Miniſterpräſidenten bereits ausgeſprochen , der dem D . H . V . ſtets hilfsbereit und beratend zur Seite ſtand . Redner gab Erinnerungen an die Kämpfe des Verbandes unter dem früheren Syſtem . Die Erhaltung des Nationalbewußt= ſeins und die Sicherung der Lebensgrundlagen wurde im D . H . V . Ziel und Aufgabe . Der D . H . V . könne ſtolz ſein auf die heutigen Tage , er ſei ſich aber bewußt , daß niemals die Erfolge gezeitigt worden wären , wenn Fremdraſſige und Juden in den D . H . V . auf= genommen worden wären . Der Kampf um die nationale Berufs= verbundenheit wurde ſtets im D . H . V . geführt . Mit ſtolzer Freude dürfe man der Verwaltung von 1918 gedenken , die unerſchütterlich daran feſthielt , daß der Arierparagraph im Verbande nicht ge= ſtrichen wurde . Er erinnere an die Tage wo die alten deutſchen Frontkämpfer zurückkamen und den D . H . V . neu erbauten . Die Kämpfe waren ſchwierig , es gab manche Meinungsverſchieden= heiten , aber es wurden Entſcheidungen aus dem Gefühl der Ver= antwortung heraus getroffen . Aus dieſem Gefühl hielt man auch an der Gründung der Zentralarbeitsgemeinſchaft im November 1918 feſt , um die Hoffnung , die uns alle beſeelte , die Einigkeit und Zuſammenarbeit zwiſchen Arbeitgeber und Arbeitnehmer , zu er= reichen . Die Löſung dieſer Aufgabe in einem liberaliſtiſchekapi= taliſtiſchen Syſtem wäre nicht geglückt . Wenn wir heute die Zu= ſammenarbeit ſehen , dann wiſſen wir , daß wir dieſe Tat nur einem zu danken haben , dem Volkskanzler Adolf Hitler , dem wir uns in allen Verbänden freiwillig unterſtellten . Man ſehe gewiß noch einige , die hoffen , daß das Erreichte zuſammenbreche , aber ſie werden ſich täuſchen ! Es gelte in Zukunft nicht Schaffung neuer Geſetze , ſondern die Beſeitigung unhaltbarer Zuſtände . Fur den Arbeitsmenſchen gelte das Wort des Führers , der die fundamen= talen Geſetze des Lebens deutſcher Menſchen feſtlegte . Die neuen Organiſationen und Berufsſtände müſſen in Zukunft anders auf= gebaut werden wie in der Vergangenheit . Redner übte in ſeinen weiteren Ausführungen Kritik an Aus= wüchſen vergangener Zeiten . Erziehungsarbeit müſſe geleiſtet werden , damit deutſche ehrliche Kaufleute heranwachſen . Die Eingliederung des deutſchen Arbeiters müſſe überall erreicht wer= den , und die Mitglieder im DHV . ſeien mit Mittler an dieſer Arbeit . Die Aufgabe des Berufsſtandes liege in dem Pflicht= gefühl der Geſamtheit gegenüber . Der neue Stand der deutſchen Kaufmannsgehilfen und ihr Führer habe die Aufgabe , mitzuarbei= ten an der Erziehung zum Gemeinſinn , zu tüchtigen , arbeitſamen Menſchen . Das Wort vom „ königlichen Kaufmann ” ſoll im Drit= ten Reich wieder wahr gemacht werden . Die Frage der Organiſation der Zukunft ſei größtenteils be= kannt . Die alten Formen ſeien geſprengt , neues müſſe entſtehen . Der neue DHV . müſſe auf alter geſunder Tradition ein neues Gebilde werden . Die Ueberführung aller Kollegen in den neuen DHV . müſſe reibungslos vor ſich gehen , ſie ſoll ohne Gehäſſigkeit vorgenommen werden . Es dürfe bei dieſer Neuorganiſation im DHV . weder Sieger noch Beſiegte geben . Alte wohlerworbene Rechte im DHV werden garantiert . Alle Kollegen ſollen zuſam= mengeführt werden , damit ſie ſtolz werden in ihrem Beruf . Aber eins müſſe geſagt werden , um keine Zweifel aufkommen zu laſſen : Die neue Organiſation werde geſchaffen als nationalſozialiſtiſche . Die neue Organiſation müſſe genau ſo gut eine Kerntruppe der nationalſozialiſtiſchen Bewegung werden wie die SA . und die NSBO . Das ſei die große Aufgabe der Zukunft . Man wolle nicht mehr über die Vergangenheit debattieren , ſondern mitauf= bauen an der Freiheit und dem Glücke des Volkes . Mit einem Gelöbnis an Adolf Hitler und einem Heil dem Führer ſchloß der Redner ſeine Ausführungen . Das Schlußwort ſprach der Beauftragte des Staatskommiſſars für Arbeiterfragen , Pg . W . Bergner , der auf die ſchädlichen Einflüſſe des Liberalismus , Kapitalismus und des Marxismus hinwies . Der Nationalſozialismus werde dafür ſorgen , daß die Zerklüftung im deutſchen Volke nicht wieder aufkommen könne . Die nationale Revolution , die wir durchmachten , ſei noch nicht be= endet , ſie gehe weiter bis zu dem Tag , an dem auch der ärmſte deutſche Volksgenoſſe in die große Volksgemeinſchaft eingegliedert ſei . Nicht Eigenintereſſen , ſondern Volk und Vaterland und der Stand habe im Vordergrund zu ſtehen . Sogenannte „ Konjunk= turnationalſozialiſten ” ſollen wiſſen , daß der Nationalſozialismus ſich nicht abbringen laſſe von ſeinem Weg , von ſeinen 25 Punkten . Kompromiſſe wurden in der Vergangenheit nicht geduldet und würden auch in Zukunft nicht gemacht werden . In dem Geſetz der deutſchen Arbeit werde dem deutſchen Arbeiter das gegeben , was ihm zukommt . Die Tarifverträge müßten in Zukunft im nationalſozialiſtiſchen Staat eingehalten werden . Treuhander der Arbeit würden dafür ſorgen , daß die Befriedigung und Befrie= dung der deutſchen Volksgenoſſen erreicht werde . Ständiſcher Auf= bau werde in Zukunft durchgeführt . Die Zukunftsarbeit werde nicht leicht ſein , insbeſondere die notwendige Umformung der Menſchen ſei ſchwer , das wiſſen die Nationalſozialiſten . Aber der Kampf gehe mit gläubigem Herzen weiter . Das Dritte Reich müſſe aufgebaut ſein auf zwei Säulen : Auf den deutſchen Arbeit= nehmer und die deutſche Bauernſchaft , die geeint kämpfen müſſen für Volk und Vaterland , dann werde Deutſchland über allen ſtehen ! — Mit dem Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied wurde die eindrucksvolle Kundgebung beendet . Am Pfingst - Samstas sind unsere Kassenschalter vormittags von 8 — 12 Uhr ( st . 7026 geöffnet . Städtische Sparkasse Darmstadt . Aus den Darmſtädker Lichtſpieliheatern . Union . In einer Atmoſphäre luſtiger , weil völlig märchenhafter Hoch= ſtapelei ſpielt der entzückende Tonfilm . Die kleine Schwindlerin" . Er wirkt faſt wie eine Satire auf ähnliche Filme aus der „ großen Welt ” in denen ſich mondäne Frauen und beſtens angezogene Her= ren ſo benehmen , wie ſie es in Wirklichkeit nie , im Film faſt immer tun . Aber dies Luſtſpiel iſt von Grund aus gutartig , es will keine Satire ſein , ſondern benutzt nur jene unwirkliche Filmwelt , um eine reizend erdachte Handlung voll luſtiger Einfälle und ein humorvolles Durcheinander von unwahrſcheinlichen Abenteuern vorzuführen . Dolly Haas , die kleine Schwindlerin , wird aus dem jüngſten Mitglied einer mit köſtlich übertreibendem Humor gezeichneten Hochſtaplertruppe auf ſchnellſtem Wege eine veritable kleine Lady und hat dabei reichlich Gelegenheit , die Zuſchauer für ihre temperamentvolle , quicke Groteskbegabung einzunehmen . Auch ſonſt ſind eine Reihe beliebter Darſteller von der Partie , ſchone Landſchaftsbilder von der Riviera geben den Rahmen , die Regie arbeitet mit ebenſo dezenten wie geſchickten Mitteln — das Ganze eine Stunde leichter , heiterer Unterhaltung . * * — Die Theater der Palaſt = Lichtſpiele A . = G . bringen über die Pfingſtfeiertage ein ausgewähltes Feſtprogramm . — Im Union = Theater ſieht man die entzückende Dolly Haas und Harald Paulſen in der charmanten Tonfilm = Komödie „ Dje kleine Schwindlerin ” , eine luſtige Angelegenheit , die von Johannes Meyer ſehr nett in Szene geſetzt wurde . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen einen von Richard Eichberg inſzenierten U = Boot = Spionage = Film „ Die unſichtbare Front ” , deſſen Manuſkript nach wahren Begebenheiten geſchrieben wurde und der Enthüllungen aus dem Leben der berühmten Meiſterſpionin E 3 bringt . Die Haupt= rollen ſpielen Trude v . Molo , Carl Ludwig Diehl , Paul Hör= biger . Alexa v . Engſtröm u . a . Vorher das bekannt gute Bei= programm . — In den Palaſt = Lichtſpielen läuft in Neuaufführung der Millionenfilm der Senſationen aus der Zeit des Kaiſers Nero „ Im Zeichen des Kreuzes ” , ſo daß durch die niedrigen Eintritts= preiſe der Palaſt = Lichtſpiele jedermann Gelegenheit gegeben iſt , dieſes grandioſe Filmwerk zu ſehen . Dazu das geſammte Bei= programm . Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 25 . — Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Die Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft widmet die achte und letzte Veranſtaltung ihres Winterprogramms am nächſten Donnerstag , dem 8 . Juni , 8 Uhr , im Feſtſaal der Loge , dem Dichter Joſef von Eichendorff . Doppelte Beziehung verbindet Eichen= dorff mit der Gegenwart : wie er als Offizier in Schills Frei= korps für Deutſchlands Befreiung ſtritt , ſo war er als Dichter der Träger der deutſchen Romantik , die auch jetzt in der Kunſt vielfach wieder durchdringt . Konſtanze Menz , die hervorragende Schauſpielerin , Erich von Haartz , der neue Dramaturg des Landestheaters , und der Heſſiſche Sängerkreis unter der bewährten Leitung von Günther Simony ſind zur Mit= wirkung bei dem Eichendorff = Abend gewonnen . — Das geplante Gaſtſpiel des Frankfurter Schauſpielhauſes muß wegen Spielplan = Aenderung und vorzeitiger Schließung der dortigen Bühne auf nächſten Winter verſchoben werden . — Paulusgemeinde . Am Pfingſtmontag wird die Konzert= ſängerin Fräulein Lili Rückward im Hauptgottesdienſt zwei Lieder ſingen , und zwar „ Kommt , Seelen , dieſer Tag ” von J . S . Bach und die „ Pfingſtbitte ” von J . W . Frank . Die Mitwirkung der geſchätzten Sängerin wird von der Gemeinde dankba , begrüßt werden . Paketzuſtellung . Am Pfingſtſonntag , dem 4 . Juni . findet vormittags eine außergewöhnliche Paketzuſtellung ſtatt . Samstag , 3 . Juni 1333 Polizeibericht . Leichenfund . In den frühen Morgenſtunden des 1 . Juni wurde in der Gemarkung Worms auf der Bahnſtrecke Worms Bobenheim eine unbekannte männliche Leiche , wahrſcheinlich ein dem Arbeiterſtande angehöriger Wanderburſche , aufgefunden , die ſich , ſoweit feſtzuſtellen war , vom Zuge überfahren ließ . Der Kopf des Toten war vom Rumpfe getrennt . Beſchreibung des Toten : etwa 28 bis 30 Jahre alt , kräftig , ovales Geſicht , dunkel= blondes halblanges Haar , graue Augen , dunkelblonde Augen= brauen , gradlinige Naſe , bartlos . Der Tote war bekleidet mit hellgrauer Sportmütze mit gelben Streifen , graubraunem ab= getragenem Rock mit hellroten Nadelſtreifen , dunkelgrauer Weſte langer brauner Mancheſterhoſe , gelblich braunen Socken mit Zeichen G . H . 198 ( wahrſcheinlich Wäſcherei oder Anſtaltszeichen ) . dunkelbraunen abgetragenen Schnürſchuhen , Größe 42 , grunem Sporthemd mit weiß und lila Nadelſtreifen . In der Weſten= taſche trug der Tote einen Zettel bei ſich mit dem geſchriebenen Namen Bruno Bansmann . Wer kennt den Toten ? Wo hat er die letzte Zeit übernachtet ? Autodiebſtahl . Am Donnerstag früh wurde in Mannheim eine beigefarbige Vierſitzer = Limouſine , Marke Opel . Kennzeichen IV B 27278 , Fahrgeſtell Nr . 13481 , geſtohlen . Die Ausweis= papiere des Beſitzers befinden ſich im Wagen . Wer hat den Wagen geſehen ? Motorraddiebſtahl . In Offenbach a . M . wurde ein Motor= rad , Marke Ardie ( Silberfuchs ) , Nr . V S 17666 . Fabriknummer 1817 , 5 PS . 196 , 1 ccm , mit elektriſcher Beleuchtung , Boſchhorn und Tachometer , von unbekannten Tätern geſtohlen . Vor An= kauf wird gewarnt . Vermißt . Seit 23 . Mai wird der 17 jährige Schmied Paul Noack aus Darmſtadt vermißt . Ein annonymes Schreiben an ſeine Mutter läßt darauf ſchließen , daß er ſich nach Lothringen begeben will . Beſchreibung : 1 , 70 Meter groß , ſchlank , ovales friſches Geſicht , blonde Haare , bläuliche Augen . Er trug braunen ; Pullover , braunliche Knickerbockerhoſe , graues Hemd , ſchwarze Halbſchuhe , geſprenkelte Sportſtrümpfe . Manſardendiebſtahl . In der Zeit zwiſchen dem 30 . und 31 . Mai wurde in einer Manſarde in dem Hauſe Schwanen= ſtraße 39 eingebrochen und folgende Gegenſtände geſtohlen 1 ſilberne Damenarmbanduhr , achteckig , arabiſche Zahlen , gold Zeiger , 1 goldener Ring mit rötlich = braunem achteckig geſchliffenen Stein , 1 Opernglas . Marke Rekord , mit mausgrauem Lederetui Einbruch . In der Nacht vom 1 . zum 2 . Juni wurde die Tür eines Waſſerhäuschens am Oſtbahnhof von unbekannten Tätern gewaltſam erbrochen und eine größere Menge Genußmittel ge= ſtohlen . Lebensmüde . Eine Ehefrau in der Heidelberger Str . ſuchte ihrem Leben durch Leuchtgas ein Ende zu bereiten . Mitbewohner des Hauſes bemerkten rechtzeitig den Gasgeruch und verſtändigten die Polizei , die die Wohnungstür gewaltſam öffnete und die Ueberführung der Lebensmüden ins Krankenhaus veranlaßte . eiter Flüchtig . Seit Mittwoch iſt der 23 jährige Philipp Schreiber aus Mainz nach Verübung eines Einbruch= diebſtahls flüchtig . Geſtohlen hat er etwa 20 RM . Bargeld , einen blauen Anzug ( innere Rocktaſche mit Aufſchrift „ Dümpelmann Saarbrücken ” ) eine lange hellgraue und eine Sporthaſe , ein blaues Sporthemd mit Kragen , ein blau und weiß geſtreifter ärmel= loſer Pullover , ein Paar braune Socken , ein heller Selbſtbinder ein Paar ſchwarze Herrenhalbſchuhe , Größe 42 eine feldgraue Drillichhoſe . Er iſt feſtzunehmen . Vor Ankauf des Diebesgutes wird gewarnt . Diebſtähle . Am Dienstag wurde aus einer Garderobe in der Techniſchen Hochſchule ( Phyſ . Inſtitut ) ein blauer Gabardine= mantel ( Schlüpfer mit verdeckten Knöpfen und dunklem Futter ) geſtohlen . Ein älterer kleiner Herrenmantel wurde zurückgelaſſen . Von der Außenwand der Wirtſchaft zum Maintor , am Mathilden= platz , wurde in der Nacht zum 31 . Mai ein Speiſenkartenaushänge= kaſten abgeriſſen und entwendet Sachdienliche Mitteilung über die Täter werden von der Kriminalpolizei entgegengenommen und diskret behandelt . Wilder Schütze . Am 30 . Mai , zwiſchen 8 und 9 Uhr , wurde eine Parterrefenſterſcheibe an der hinteren Front des Hauſes Saalbauſtraße 75 durch einen Schuß zertrümmert . Es handelt ſich um ein ſcharfes Geſchoß aus einer Selbſtladepiſtole , Kalibei 6 , 35 Millimeter . Perſonen , die über den Täter ſachdienliche An= gaben machen können , werden gebeten , auf der Kriminalpolizei vorzuſprechen . Verkehrsunfall . Ecke der Landskron = und Ludwigshöhſtraß ſtießen am Freitag abend , kurz nach 20 Uhr , zwei Perſonenkraft wagen zuſammen . Das eine Auto mußte ſtark beſchädigt abge ſchleppt werden , während das andere mit geringeren Beſchädigun gen ſeine Fahrt fortſetzen konnte . Perſonen kamen nicht zu Schaden Vermißt . Seit 29 . Mai wird der Kaufmannslehrling Kar . Müller aus Ludwigshafen vermißt . Beſchreibung : 1 , 67 Metet groß , ſtark gebaut , ſchmales Geſicht , ſchwarze Haare , dunkle Augen kurzes linkes Bein . Bekleidung : Dunkelblauer Anzug , heller Hut geſtreifter Mantel , hellgelbe Halbſchuhe mit dunkelbraunen Ver= zierungen . — Deutſch = Evangeliſcher Frauenbund , Ortsgruppe Darmſtadk . Unſere Jahresverſammlung findet Freitag , den 9 . Juni , nach= mittags 4 , 30 Uhr , im Heylshof , Weyprechtſtr . 6 , ſtatt . Nach der Teepauſe ſpricht Frl . Grotefend aus Marburg a . d . Lahn , die 1 . Vorſitzende des Mitteldeutſchen Verbandes , dem wir unterſtellt ſind , über „ Die Seele des Kindes ” . Gäſte willkommen . — Auf Schuls Felſenkeller finden über die Feiertage drei große Konzerte ſtatt . Samstag ſpielt Obermuſikmeiſter Mickley mit ſeiner Stahlhelmkapelle . Am 1 . und 2 . Feiertag wird der Muſikzug der Standarte 115 unter Leitung des Obermuſikmeiſters Mittelſtädt und Kapellmeiſter Willy Schlupp konzertieren . ( Vgl . Anzeige . ) Lokale Veranſtalkungen . Die hierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlſch als Hinweiſe auf Anzeigen zu befrachten= in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Techniſche Nothilfe . Allen Nothelfern zur Kennt= nis daß mit Rückſicht auf die Pfingſtfeiertage die Monats= verſammlung erſt am 12 . Juni , abends 8 Uhr , ſtattfindet . — Geſellſchaftsabend mit Tanz . Heute , Samstag , ſowie am 1 . und 2 . Feiertag Geſellſchaftsabend mit Tanz im Hotel und Reſtaurant zur Poſt am Hauptbahnhof . Dieſe gemütlichen und gern beſuchten Abende im Hotel Poſt ſeien hiermit in Erinnerung gebracht . ( Vgl . auch Anzeige . ) — Herrngarten = Café . An den Pfingſtfeiertagen Künſtler = Konzert . ( Vgl . Anzeige . ) — Neueröffnung des Reichshof . Am heutigen Pfingſtſamstag wird der „ Reichshof ” nach durchgreifender Reno= vierung von dem neuen Inhaber , Herrn Pharo , wieder eröffnel = Es findet heute , ebenſo wie an den beiden Feiertagen , gediegene Hausmuſik ſtatt . ( Vgl . Anzeige . ) Aus den Wehrverbänden . 1 . Die Stahlhelm = Kapelle Darmſtadt ſpielt Der N am Samstag , den 3 . Juni , 8 Uhr abends , in Schuls ahlheime Felſenkeller . Dieburgerſtraße , und Pfingſtmontag , 8 Uhr abends , im Saalbau mit nachfolgendem Tanä = Die Kreisgruppe erwartet , daß die Kameraden dieſe Veranſtal= tungen zahlreich mit Angehörigen beſuchen . 2 . Dienstag , den 6 . Juni , 6 . 45 Uhr nachmittags , auf dem Wehrſportplatz , Landskronſtraße : Antreten ſämtlicher für die Wehrſportkämpfe gemeldeten Kameraden . Anzug : Klufk = Sportanzug mitbringen . 3 . Diejenigen Kameraden , die ihre aktive Dienſtzeit in Straßburg verbracht haben , melden ſich bei Kamerad Ham ” mel auf der Geſchäftsſtelle . Alle diejenigen Kameraden , die ſich für den Sanitätsdienſt gemeldet haben , ſowie die Kameraden , die zur Ausbildung kommen , müſſen ſich heute , Samstag , zwiſchen 15 — 16 Uhr auf der Geſchäftsſtelle melden . Frontheil ! ( gez . ) v . Geldern = Cr . . , Kreisführer . Vereinskalender . — Verein der Pioniere und Verkehrstruppen Darmſtadt und Umgegend ( Schießabteilung ) . Am Feiertage , nachmittags 3 . 30 Uhr , Vereinsſchießen auf del Ständen der privilegierten Schützengeſellſchaft . Die Kameraden des Vereins mit ihren Familien ſowie Gönner ſind kamerad= ſchaftlichſt eingeladen . Tageskalender für Samstag , den 3 . Juni 1933 . Union : Die kleine Schwindlerin ” . Helia : „ Die unſichtbare Fronl ; Palaſt : „ Im Zeichen des Kreuzes . — Schuls Felſenkeller = 20 Uhr : Großes Militärkonzert . — Konzerte : Hotel zur Poſte Reſtaurant Bender . Samstag , 3 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 153 — Seite 7 Aus Heſſen . Generalſtukenkörungen im Odenwald . Die diesjährigen Generalſtutenkörungen waren für die Kör= nmiſſion , die ſich aus den Herren Oekonomierat Dettweiler = Win= sheim , Landwirt Schneider = Utphe und dem Abteilungsvorſteher Landwirtſchaftskammer , Dr . Denker , zuſammenſetzte , wahrlich ne leichte , aber eine erfreuliche Arbeit . Ueberall konnte man die ſtſtellung machen , daß das Intereſſe an der Pferdezucht außer= ſentlich zugenommen hat , iſt doch das Pferd wohl das einzige dwirtſchaftliche Produkt , welches heute noch auf oder ſogar über n Vorkriegspreis ſteht . Im Körturnus des Odenwaldes dürfte hl ! Groß = Bieberau den erſten Pſlatz einnehmen bedingt durch „ tſchaftliche und Bodenverhältniſſe , durch langjährige gute Be= ung der Hengſtſtation und nicht zuletzt durch die rührige Tätig= der dortigen Züchtervereinigung . 60 Stuten konnten hier der mmiſſion zu Körung vorgeſtellt werden , darunter 27 . Neuan= ungen , davon wurden als Elite = Stuten gekört 4 Kaltblüter und Parmblüter , unter letzteren 2 ganz ausgezeichnete Stuten aus andau . Am Schluß der Körung gab Dr . Denker , bei welchem h Aufhebung des Landesgeſtüts die ſtaatliche Leihhengſthaltung beſten Händen liegt , eine Kritik mit kurzen Ausführungen über vorgeſtellte Material . Er hob dabei lobend hervor , daß be= s eine beträchtliche Anzahl bodenſtändiger Pferde in guter alität vorhanden ſeien und ſpricht voll Anerkennung von der tergültigen Arbeit der Züchtervereinigung von Groß = Bieberau Umgebung ſowie der Leiſtungen der Züchter des vorderen nwaldes . Hierauf wurde der erſt geſtern eingetroffene neue ats = Hengſt „ Conſul ” , ein dunkelbrauner , ſtarker Original Ol= burger mit viel Gang , vorgeführt . Trotz der langen Reiſe ſentierte ſich der Hengſt blendend , erweckte allgemeine Begei= ung . Der Vorſitzende der Pferdezüchter = Vereinigung , Landwirt inberger ſprach Dr . Denker den Dank für die Beſchaffung des en Hengſtes aus und fordert die Züchter zur freudigen Weiter= keit auf . — In Habitzheim , einer ſtaatlichen Leihhengſtſtation rhein . = belg . Kaltblutes , wurde zunächſt der Beſchäler „ Cicero ” ehr guter Verfaſſung vorgeführt . 23 Stuten hatten zur Körung ſtellung genommen davon 11 zur Neuankörung , davon wurden s Elite = Stuten gekört . Der Pflegezuſtand der Tiere war durch= ſehr gut und aus dem vorgeſtellten Material war im großen chſchnitt genommen im Verlaufe der letzten Jahre eine weſent = Beſſerung erſichtlich . — Die Groß = Umſtädter Körung hatte r dem Hereinbruch eines ſtarken Gewitterregens zu leiden und hr ſomit eine dementſprechende Verſpätung . 18 Stuten waren dem Vorführungsplatz neben dem Gaſthaus zur Brücke ver= melt , darunter 9 zur Neuankörung . Auch hier befriedigte das rdematerial im allgemeinen . Einzelne Pferde waren gut bis gut , der Haltungszuſtand durchweg ſehr gut und der Hufbe= ig hatte gegenüber den Vorjahren eine weſentliche Beſſerung hren Der Einſchlag guten Hengſtmaterials konnte in der Ver= ing der Hengſte „ Wallenſtein ” und „ Ziethen ” deutlich erkannt den Im Geſamtüberblick brachten die Stutenkörungen im vor= n Odenwald den Beweis , daß wir in der Lage ſind , ein gutes , enſtändiges , wirtſchaftliches Gebrauchspferd hervorzubringen . A . N . J . Griesheim , 2 . Juni . Weihegottesdienſt in der edenskirche an Pfingſten . An Pfingſten iſt es ein r her , daß für die Bewohner des Schießplatzes ein eigenes eshaus , die Friedenskirche , ſeiner Beſtimmung übergeben de . Wenn auch das Kirchlein ſich zurzeit auch noch nicht in Zuſtande befindet , wie es zu wünſchen iſt , ſo iſt es doch der telpunkt des evangeliſchen Glaubenslebens auf dem Uebungs = Die Wiederkehr des Weihetages ſoll an Pfingſten feierlich ngen werden . Alle evangeliſchen Glaubensgenoſſen des La= ſowie aus Griesheim ſind zu dieſem Weihegottesdienſt am n Pfingſttage in der Friedenskirche herzlich eingeladen . Rohrbach , 1 . Juni . Prof . Daniel Bonin geſtorben . Worms a . Rh . wurde geſtern der Ehrenbürger der Waldenſer= einden Rohrbach und Wembach = Hahn , Oberſtudienrat i R . f . Lie h . c . Daniel Bonin zur letzten Ruhe geleitet . Prof . in , ein gebürtiger Rohrbacher , war nach dem Studium der lologie und Geſchichte an der Univerſität Gießen längere re an der Höheren Mädchenſchule in Mainz tätig und gehörte 7 20 Jahre dem Lehrkörper der Oberrealſchule in Worms an . die Achtung und Liebe die ſich der Dahingeſchiedene bei ſei = Mitarbeitern und Schülern durch die Lauterkeit ſeines ens und ſeine ausgezeichneten Eigenſchaften als Erzieher er= ben hat , wurden ihm in beſonderem Maße von allen Bewoh= ſeines Heimatdorfes entgegengebracht . Seine unvergeßlichen dienſte um die Erforſchung der Geſchichte der Waldenſer im emeinen und der Kolonie Rohrbach = Wembach = Hahn im be= eren , ſeine tiefe Liebe zur Heimat und ſein ausgeprägtes tändnis für die Sorgen und Nöte der Gemeindeglieder haben Entſchlafenen allzeit die Zuneigung der Waldenſerkoloniſten hert , die ihres nun von ihnen gegangenen Ehrenbürgers ſtets ufrichtiger Dankbarkeit und Verehrung gedenken werden . Als eren Ausdruck ſteten Gedenkens hat im Auftrag der Gemeinde * Pfarrer Franck an der letzten Ruheſtätte des Verſtorbenen n Kranz niedergelegt , während die Glocken der Dorfkirche zu m letzten Abſchiedsgruß erklangen . Ui Erbach , 2 . Juni . Außerordentliche Mitglie = = Verſammlung der hieſigen Bezirksſpar= ſe . In dem mit den Fahnen des neuen Reiches feſtlich ge= ückten Schützenhofſaale fand eine außerordentliche Mitglie= erſammlung der hieſigen Bezirksſparkaſſe ſtatt , die die Neu = I des Aufſichtsrates nach den Richtlinien der Gleichſchaltung unehmen hatt . Herr Kreisdirektor Dr . Braun teilte mit , nicht nur der geſamte ſeitherige Vorſtand und Aufſichtsrat , ern auch der Direkter des Inſtitutes ihre Aemter zur Ver= ing geſtellt hätten ; er ſprach ihnen für ihre Tätigkeit herz= in Dank aus . Herr Michel = Beerfelden ſchlug darauf vor , Herren Baumſchulenbeſitzer Wörner = Reichelsheim , Gg . Schell = 5 = Marbach , Adam Hoffarth = Rehbach und Wilhelm Michel= rfelden in den Aufſichtsrat zu wählen , was durch Zuruf ge = 5 . Durch Beſtimmung des Kreisamtes kommen noch hinzu die ren Oberamtsrichter Dr . Münch = Michelſtadt und Veterinärrat Brücher = Erbach . Der Aufſichtsrat tritt in den nächſten Tagen mmen zur Wahl des Vorſtandes und des künftigen Direktors . dem Wunſche , der Reichsregierung und ihren Führern unbe= ztes Vertrauen entgegenzubringen und ihnen bei der Durch= ung der getroffenen Maßnahmen treue Gefolgſchaft zu leiſten , 5 Herr Kreisdirektor Dr . Braun mit einem begeiſtert auf= ommenen Sieg = Heil ” . — Beſetzung des Bürger= iſterpoſtens . Herr Bildhauermeiſter Lenz , der ſeither Bürgermeiſtereigeſchäfte vertretungsweiſe verſah , wurde nun= r zum kommiſſariſchen Bürgermeiſter unſeres Städtchens be= t . — Arbeitsjubiläum . Der Elfenbeinſchnitzer Gg . rig war dieſer Tage 50 Jahre lang ununterbrochen in der enbeinwarenfabrik Joſeph Kolmer tätig . Zu ſeinem Ehren= wurden dem Jubilar reiche Geſchenke von der Firma und en Arbeitskollegen überreicht . Außerdem erhielt er je eine enurkunde von der Handwerkskammer und dem Herrn Reichs= ſidenten von Hindenburg . — Generalverſammlung NSDAP . Die hieſige Ortsgruppe der NSDAP . hielt eine ſtark beſuchte Hauptverſammlung ab . Der Ortsgruppenlei = Heim hielt zunächſt eine eindrucksvolle Gedächtnisanſprache Schlageter und mahnte die Mitglieder , namentlich die jetzt eingetretenen , ſich des großen Vorkämpfers würdig zu zeigen . rach ſprach Herr Knuſt in einem klar aufgebauten Vortrag * Die Eingliederung der Arbeiter und Angeſtellten im Drit = Neiche‟ Ein Sieg = Heil auf Volk und Führer und das Horſt= el = Lied ſchloſſen den eindrucksvollen Abend . Beerfelden , 2 . Juni . Die hier vorgenommene Stuten= tng für den hieſigen Bezirk war von den Pferdezüchtern ſehr beſchickt , auch Schauluſtige hatten ſich in größerer Zahl ein= inden , darunter zahlreiche Pferdefreunde . Wer unſeren jähr= en großen Pferde = und Zuchtviehmarkt ſchon beſucht hat und R . wo die Züchter der ſchönſten Pferde ſitzen , der kann ſich ohne teres ein Bild machen von dem auserleſenen Pferdematerial auch die Körung zeigte . — Vorgeſtern abend hielt im Saal Kronenwerke Herr Oberpfarrer Colin einen Vortrag über Geſchichte der Erbauung unſerer Kirche nach dem großen EDde‟ Dieſes Thema beanſprucht doppeltes Intereſſe im Hin= auf die in letzter Zeit erfolgte Wiederherſtellung des Kirchen = Srn die dem Gotteshauſe wieder den urſprünglichen reinen brachte . Die alte Kirche etwas kleiner , als die heutige . Ede erbaut um das Jahr 1500 ausgebeſſert 1700 , brannte ab . 2 April 1810 . Die heutige Kirche wurde zu bauen begonnen Sahre 1812 , zu Weihnachten 1815 wurde der erſte Gottesdienſt in gehalten . Erſt im Jahre 1830 wurde die Orgel aufgeſtellt . 2 n 2 Jahre ſpäter gab es Reparaturen . Die jetzt entfernten lichen Säulen wurden 1864 hineingeſtellt . Heute hildet unſere De Eine Sehenswürdigkeit , denn Saalkirchen von ſolch rieſigen Snsben und in der vorliegenden Stikreinheit dürfte es in wei = * Umkreis keine geben . Deutſchtum über Deutſchlands Grenzen . * * Deutſche Brauen auf Vorpoſten . Von Henny Pleimes . Frühlingsſturm brauſt über Deutſchland . Aufbruch zu neuem Leben überall . Wo der Sturm Dürres , Morſches zu Boden reißt , da wird Raum geſchaffen für junge , drängende Kraft . So er= leben wir , die wir in der vorderſten Front um Erhaltung deut= ſchen Volkstums kämpfen den deutſchen Frühling in tiefer Freude als Erfüllung inbrünſtiger Sehnſucht . Mehr als ſonſt aber wandern unſere Gedanken hinüber zu den Brüdern und Schweſtern jenſeits der deutſchen Grenzen . Aus allen Briefen klingt das Heimweh , der Wunſch , es mitzuerleben , daß über keine Mainlinie mehr gibt zwiſchen Nord und Süd , daß die deut= ſchen Menſchen über alle Unterſchiede der Stämme und Stände , der Parteien und Glaubensbekenntniſſe hinweg auf dem Wege ſind , ein Volk zu werden . Aus dem tieferſchütternden Erlebnis dieſer Volkwerdung heraus grüßen wir euch , die ihr die Außenpoſten unſeres Volkes ſeid . Wir fühlen die große ſeeliſche Not , in der ihr ſteht , heute ſtärker als ſonſt , ſtärker auch die Verpflichtung , nicht müde zu werden im geiſtigen Brückenbau über die Willkürgrenzen hinweg , langem Strand , der um die Pfingſtzeit noch weithin eisgebunden So wurde mir in dieſen Tagen lebendig , was ich vor einem Jahr war . Das ſtundenlange Zuſammenſein ab tiefe Einblicke in im Baltikum erlebte , wo deutſche Frauen auf äußerſten Vor= poſten ſtehen . Dieſes älteſte deutſche Kolonialland hat in ſeiner 700 jährigen Geſchichte immer wieder unter dem Gebot des geſtählter Kraft hat ſich auch dem ſtärkſten Vernichtungswillen gegenüber das Deutſchtum als unüberwindbar erwieſen . Das gilt auch für den letzten , bis an die Wurzeln gehenden Kampf , nis der Beſuch in Schloß Finn , das weltfern ſeit 200 Jahren der die baltiſchen Deutſchen in der furchtbarſten Weiſe hineinzog Bildungsſtätte für Frauen iſt und heute als einzige baltiſche in den Zuſammenbruch des Mutterlandes . Daß ein Aufbau auch Frauenſchule dem Reifenſteiner Verbande angehört . Aeußerſter gegenüber nahezu völliger Entwurzelung möglich war , daran haben die baltiſchen Frauen , in Leid und Kampf zu beſonders ſtarken Perſönlichkeiten geprägt , ihren bedeutenden Anteil . Dieſe Frauenarbeit unmittelbar kennen gelernt zu haben , das bleibt für immer ein anſpornendes Erlebnis . Eisblöcke davon kündeten , daß man ſich auf der Höhe von Grön= land befand . Wie ſich dann an dem Halbrund der Waſſerfläche das wunderſchöne Bild der vieltürmigen Stadt aus dem Sonnen= glanz der Mittagsſtunde löſte und der Eisbrecher „ Nordland ” an= legte , da war es wohl aus der Weltentrücktheit des Schauens Frauen , die ſchwerſtes Schickſal zu ſtark geprägten Perſönlichkeiten ein freundliches Erwachen , das vom Ufer her Frau Koch , die tüchtige Führerin des Eſtländiſchen Deutſchen Frauenverbandes , freundlichen Willkomm winkte . Ein ter Bedeutung . prachtvoll durchdachter Plan für die „ 10 Tage Baltikum ” ward mir in die Hand gedrückt . Dieſe 10 Tage aber , randvoll an Er= leben , hatten durchweg die Tagesordnung : Morgens Beſichtigun= geſelliges Zuſammenſein mit Männern und Frauen und nachts Eiſenbahnfahrt . nächſt , das heute Tallin heißt . Deutſches Mittelalter in Gaſſen und Giebeln , Gildenhäuſern und Stadttoren , an denen man ſich Welt in einer Stadt , die nur noch einen Bruchteil deutſcher Men= nicht ſatt ſehen kann . In dieſer Stadt , die heute nur noch 2 Pro= zent Deutſche umfaßt , galt bis ins vorige Jahrhundert hinein Lübiſches Recht . Reval iſt älter als Danzig und Königsberg , ſchlagen ohne Maßen — aber zerſchlagen laſſen wir uns nicht . ” Ob nacheinander die Dänen , der Orden , die Schweden und die Ruſſen hier herrſchten , der Deutſche gab dem Lande Geiſt und Richtung . Er formte das Antlitz der Städte . In allzu raſcher Folge reiht ſich Beſuch an Beſuch , um die Einzelgebiete der Frauenarbeit kennen zu lernen . Tiefbewegende Stunde im Kindergarten , hier wie überall im Auslanddeutſch= wichtig der Hort , die Krippe , die Bücherei , die im letzten Jahre gaben ſtellt , und endlich die Geſchäftsſtelle des Verbandes und gegliederter Frauenarbeit , an ſelbſtloſer Hingabe , um gegen der kleine Laden , der Heimarbeit vermittelt und verkauft , letztes Mittel , um Frauen beſcheidenſten Unterhalt zu bieten , die noch deutſche Männer kommen 8600 Frauen . Langes Geſpräch mit der Frau , die als einzige Deutſche im Revaler Stadtparlament Dank und Gruß ſei allen geſagt , die mir dazu halfen , daß dieſe ſitzt . Ich ſpüre die Kunſt der Frau , zwiſchen Gegenſätzen zu ver= mitteln und der Not des Tages zu dienen . Hinaus aufs Land , um enteignete deutſche Gutshöfe , trau= rige Bilder hoffnungsloſer Zerſtörung , zu ſehen . Schweres Los tragen die Frauen , die auf kleinſten Reſtgütern um die Exiſtenz ringen . Ich ſpüre die Bedeutung des Rundfunks , der vielen in tiefer Einſamkeit Lebenden die einzige geiſtige Verbindung mit Deutſchland iſt . Daß ich neben den Bildern der Vernichtung auch Aufbaugüter ſehen konnte , iſt Hoffnung auf die Zukunft . Narva dann , die Stadt auf dem hohen Ufer der Narowu . Hier hat die deutſche Seele noch einmal geprägte Form gewon= nen , ehe die aſiatiſche Erde beginnt . Hier lebten und leben deutſche Menſchen am Schickſalsrand , am nächſten der Brandung ſeit den Tagen , da deutſche Kaufleute hier an der Straße nach Nowgorod ſiedelten . Zwiſchen Ruſſen und Eſten leben hier noch 700 Deutſche , äußerſte Vorpoſten deutſchen Volkstums . Auch hier reden die Steine von der deutſchen Geſchichte . In einem Kreiſe lieber Schweſtern dann eine Ausſprache über das , was uns alle Deutſchland wieder die geliebten alten Fahnen wehen , daß es bindet und verpflichtet . Und am Abend , als weich , weiß und ge= ſpenſtiſch ſchon das Licht der „ weißen Nächte ” über den Straßen liegt , ein geſelliges Beiſammenſein , wo Menſchen , die ſich vor Stunden noch nicht kannten , aus Schickſals = und Blutgemeinſchaft raſch zu herzlicher Freundſchaft verwachſen . Mit Lehrern und Lehrerinnen der unter großen Opfern aufrechterhaltenen deutſchen Schulen mache ich eine unvergeßliche Dampferfahrt nach Hungerburg am Finniſchen Meerbuſen — einſt Sommerſitz der Petersburger Geſellſchaft mit 10 Km . Grenzlandſchickſale deutſcher Frauen . In Weſenberg lerne ich dann Frauen kennen , die un= mittelbare Zeugen der Schreckenswochen waren , als über 300 „ Stirb und werde ” geſtanden . Aber aus in Leid und Kampf deutſche Menſchen Opfer des Bolſchewikenwahns wurden , darun= ter 70 jährige Frauen , die keine andere Schuld trugen , als daß ſie Deutſche waren und Wohltätigkeit übten . — Starkes Erleb = Vorpoſten deutſcher Frauenbildung , Erziehung von Kämpferin= nen für Exiſtenz und Heimat . Wie fand ich in der Jugend dank= bares Intereſſe für die „ Aufgaben der jungen deutſchen Frauen= generation draußen und drinnen‟ . Quer durch Eſtland , dann nach Pernau am Rigaiſchen Unvergeßlich , wie an einem klaren Maientag der Dampfer Meerbuſen . Weil ich die Sprache nicht verſtand , war ich nicht einfuhr in die blaue Bucht von Reval , und weißſchimmernde rechtzeitig umgeſtiegen und habe 18 Stunden auf einer an Aben= teuern reichen Reiſe verbracht , die ſonſt nur 7 Stunden dauert . Ich fand Entſchädigung in einer echt „ baltiſchen ” Gaſtfreundſchaft und in einem Gedankenaustauſch mit hochwertigen Männern und formte . Unter beſter Führung iſt das , was Frauen hier leiſten an Erhaltung und Pflege deutſcher Volksgemeinſchaft , von größ = Wieder eine lange Fahrt vom Weſten zum Oſten , nach Dor= pat . Die Alma Mater des Baltikums , deutſch ſeit den Tagen , da vor 300 Jahren Guſtav Adolf im Feldlager zu Nürnberg die gen , nachmittags Vortrag im Frauenkreis , abends wertvollſtes Gründungsurkunde unterzeichnete , iſt heute eſtniſch . Man hat ſelbſt die an deutſche Univerſitäten gerichteten Einladungen nur in eſtniſcher und franzöſiſcher Sprache ausgefertigt . Univerſität Nur einige Bilder aus der Fülle des Erlebten . Reval zu = und Bibliothek , Kirchen , die Ruine der Kathedrale und die vor= nehmen Bürger = und Adelshäuſer — eine ganz herrliche deutſche ſchen umfaßt , die in großer wirtſchaftlicher und geiſtiger Not leben . „ Sie ahnen nicht , wie arm wir ſind , vom Schickſal ge = So eine Frau , die raſtlos im Dienſte der Armut ſteht . — Wer im Mordkeller zu Dorpat geſtanden hat , verſteht , warum die Dorpater Frauen das Lachen verlernt haben . Dann noch Riga , zwiſchen zwei durchfahrenen Nächten . Im Mittelpunkte dieſes bis auf die letzten Minuten ausgenützten Tages ſteht als ſtärkſtes Erlebnis der Dom , die vielumſtrittene , tum ſtärkſter Faktor im Kampf um die Mutterſprache . Ebenſo ſchmerzlich umtrauerte Marienkirche , die wie ein Rieſe hoch , mächtig und ſchwer Stadt und Land überragt . Was ich im Um = 60 000 Bücher auslieh , die Berufsberatung , die ſchwerſte . Auf = kreis dieſes Domes im Laufe eines Tages kennen lernte an wohl= ſtärkſte Widerſtände dem Deutſchtum ſeine Kraft zu erhalten , an feſtgefügten Denkmalen der deutſchen Geſchichte Rigas , an Zei= vor 15 Jahren Herrinnen auf großen Gütern waren . Auf 5300 chen und Spuren der Schreckensjahre , die über die ſchöne Stadt hinbrauſten , das würde den Rahmen dieſes Aufſatzes ſprengen . „ 10 Tage Baltikum ” zu einem Erlebnis wurden von unerhörter und unauslöſchlicher Stärke . Ich nahm die Ueberzeugung mit : „ Nur das iſt verloren , was die deutſche Seele aufgibt . Deutſchland iſt und bleibt , wo deutſche Seelen mutvoll hoffen . ” Tell = Schauſpiele Viernheim . Wir haben an dieſer Stelle bereits auf die Tell = Schauſpiele des Turnvereins von 1893 Viernheim hingewieſen . Dieſes Volks= ſchauſpiel von Fr . v . Schiller , aufgeführt auf einer großen herr= lichen Freilichtbühne inmitten hohen Tannenwaldes , übte auf die weiteſte Umgegend bei den bisherigen Vorführungen gewaltige Zugkraft aus , weshalb nochmals auf die nächſten Vorſtellungen an den beiden Pfingſttagen hingewieſen ſei . Die beiden Auffüh= rungen werden gewiß wieder ein volles Haus bringen . Rein andrer Malzkaffee hat Büek das ſenlLolnd dag Kathreiner ! d . Rimbach i . Odw . , 2 . Juni . Gau = Konzert . Am erſten Pfingſtfeiertag , abends von 8 bis 12 Uhr , findet in der Turnhalle zu Rimbach ein großes Gau = Konzert des Odenwald = Bergſtraße = Gaues vom Deutſchen Mandolinen = und Guitarrenſpieler = Bund e V . ſtatt . Mit der näheren Ausarbeitung des Gaukonzerts wurde der Mandolinenklub . Edelweiß ” Rimbach beauftragt . Das Gaukonzert wird unter Teilnahme von ca . 100 Spielern aus= geführt . W . Heppenheim , 2 . Juni . Ueberreichung des Ehren= bürgerbriefes an den Herrn Miniſterpräſiden= ten Prof . Dr . Werner . Die Stadt Heppenheim hat am 24 . April , bei der erſten Sitzung des neugebildeten Stadtrates , den Herrn Reichspräſidenten , den Herrn Reichskanzler und Miniſter= präſident Dr . Werner zu Ehrenbürgern ernannt . Am Montag abend um 6 Uhr fand nun im Sitzungsſaal des hieſigen Rathau= ſes die feierliche Ueberreichung des Ehrenbürgerbriefes an Herrn Dr . Werner ſtatt . Bad Wimpfen a . N . , 1 . Juni . Bad Wimpfenan Pfing= ſten . Auch in dieſem Jahre bietet während der Pfingſtfeiertage Bad Wimpfen wieder manche Abwechſlung . Es finden inter= eſſante kunſtgeſchichtliche Führungen durch Alt = Wimpfen , die Pfalz und die Klöſter vom ſtädtiſchen Verkehrsbüro aus ſtatt , das Kur= hotel mit ſeinen herrlichen Terraſſen bietet der Jugend ein Tänz= chen , und am Pfingſtmontag werden Einfahrten in das benach= barte weitbekannte Salzbergwerk „ Schacht König Wilhelm II . ” ausgeführt . P . Kelſterbach . 1 . Juni . Hauptmann a . D . Käufer von hier , Vorſitzender des Klubs rauhhaariger Terriers , in Deutſchland , weilte kürzlich auf der internationalen Hundeausſtellung in Rom als Preisrichter . Seit Jahren lag genanntes Ehrenamt in Hän= den eines Engländers . P . Aſtheim ( Ried ) , 1 . Juni Von einem aus Rheinheſſen ſtammenden Einwohner wurde hier zum erſten Male ein Wein= berg angelegt , der erſte im heſſiſchen Ried . Tagung des Heimakbundes für Heſſen und angrenzende Gebiefe . Auch in dieſem Jahr findet wieder eine Tagung des Heimat= bundes für Heſſen ſtatt , und zwar am 6 . und 7 . Juni in den Räu= men des Völkerpädagogiſchen Inſtitutes auf der Zitadelle zu Mainz , die vom Mainzer Südbahnhof in we= nigen Minuten erreicht werden kann . Die Tagung wird am 6 . Juni um 20 Uhr durch einen wirtſchaftlich ganz beſonders wichtigen Lichtbildervortrag über den Hausſchwamm von Direktor Kallen= bach eröffnet . Hierauf folgen weitere Vorträge von Bankdirektor Dr . Groeninger über den Heimat = und Volksgedanken , von Lehrer Höreth über die EntwicklungdesOdenwald= dorfes und von Amtsgerichtsrat Schwabe über ſeine Main= laufforſchung . Die Zuſammenarbeit zur Organiſation dieſer Tagung wird von folgenden Verbänden getragen : amtliche heimat= kundliche Arbeitsgemeinſchaft . Deutſche Geſellſchaft für Pilzkunde , Heſſiſche Landesſtelle für Pilz = und Hausſchwamm = Beratung , Leh= rerverein für Naturkunde . Nationalſozialiſtiſche Arbeitsgemein= ſchaft zur Pflege der Volksgemeinſchaft . Alle Natur = und Heimat= freunde ſind zur Tagung herzlich willkommen ! Aus Mainz und Rheinheſſen . B . Mainz , 1 . Juni . Feſtgenommener Falſchgeld= verbreiter . In den letzten Tagen wurden von einem Un= bekannten täuſchend nachgemachte Drei = Markſtücke hier in Verkehr gebracht . In der Hauptſache ſuchte der Falſchgeldverbreiter kleine Tabak = und Zigarrenläden auf , kaufte einige Zigaretten und gab dabei die falſchen Geldſtücke in Zahlung . Eine Reihe von Ge= ſchäftsleuten wurden dadurch geſchädigt . Vorgeſtern gelang es der außerordentlichen Tätigkeit der Kriminalpolizei , den Falſchgeld= verbreiter auf friſcher Tat zu ertappen und feſtzunehmen . Es handelt ſich um einen auswärtigen Schloſſer , der ſich noch im Beſitz einer größeren Anzahl von falſchen Dreimarkſtücken befand . Der Feſtgenommene behauptet , die gefälſchten Geldſtücke von einem Unbekannten gekauft zu haben . Es wird aber vermutet , daß ſich die Falſchmünzerwerkſtätte am Wohnort des Feſtgenommenen be= findet und er ſelbſt an der Herſtellung der Falſifikate beteiligt iſt . Die Kriminalpolizei iſt mit der weiteren Aufklärung beſchäftigt . 9 berheſſen . Klein = Linden , 2 . Juni . Aufdem Felde vom Blitz ge= troffen wurde der 23 jährige Landwirt Ludwig Weller . Er war mit ſeinen Angehörigen auf dem Acker im Lahntal mit dem Pflanzen von Runkelrüben beſchäftigt . Plötzlich erfolgte ein hef= tiger Blitzſchlag , der den jungen Mann traf und zu Boden warf . Die Kleider ſtanden in hellen Flammen , als die Angehörigen auf den Bewußtloſen zuſtürzten . Er erlitt ſchwere Brandwunden an Rücken und Schenkeln . Auch die Augen haben gelitten . Ein vor= überfahrender Arzt aus Sinn leiſtete die erſte Hilfe und verbrachte den Schwerverletzten in die elterliche Wohnung . Wie der Arzt erklärte beſteht trotz der ſchweren Verletzungen keine Lebens= gefahr , doch ſind die Augen gefährdet . Seite 8 — Nr . 153 Die Gaffelflagge des Kreuzers „ von der Tann ” als Geſchenk an den Ham= burger Senak zum Skagerrak - Tag . Hamburg . Am Skagerraktag hat Kapitän Herbert Sauer , der als Leutnant zur See der Reſerve an Bord des großen Kreuzers „ von der Tann ” die Skagerrakſchlacht mitgemacht hat , dem Hamburger Senat die Gaffelflagge , die der Kreuzer „ von der Tann ” während der Skagerrak= ſchlacht führte , mit Genehmigung des Chefs der Marineleitung zum Geſchenk gemacht . Kapitän Sauer hatte die Flagge vor zehn Jahten dem Admiral Scheer überreichen wollen , der aber gebeten hatte , ſie ſolange perſönlich in Gewahr= ſam zu halten , bis die Zeit gekommen ſei , in der man die Taten des deutſchen Heeres und der deutſchen Marine wieder voll würdigen und ſich zu ihnen bekennen würde . Dieſen Zeitpunkt be= trachtet Kapitän Sauer jetzt als gekommen . Des= halb nahm er den Skagerraktag wahr , um die Flagge dem Senat ſeiner Vaterſtadt zu über= reichen . Der Senat hat die Flagge mit herzlichem Dank auch für die Geſinnung übernommen , die aus ihrer Ueberreichung ſpricht . Das Geſchenk iſt auch deshalb beſonders ſinnvoll , weil auf dem großen Kreuzer „ von der Tann ” viele Hambur= ger Dienſt getan haben . Der Senat hat angeord= net , daß die Flagge dem Muſeum für hambur= giſche Geſchichte überwieſen wird , das mit an= deren Kriegszeichen auch die Fahnen des Regi= ments 76 aufbewahrt . Dort wird die Flagge an repräſentativer Stelle ihren Platz finden . Gründung eines „ Bundes deutſcher Verkehrsverbände und Bäder ” . Berlin . In einer unter dem Vorſitz des Bundespräſidenten , Staatsminiſters Eſſer , geſtern in Berlin abgehaltenen gemeinſamen Be= ſprechung zwiſchen Vertretern des Bundes deut= ſcher Verkehrsverbände und des Allgemeinen Deutſchen Bäderverbandes wurde beſchloſſen , im Hinblick auf die notwendige Vereinfachung und Verbilligung der Verwaltung und zur Zuſam= menfaſſung aller Arbeitsmöglichkeiten , die der Förderung des Verkehrs und der beſonderen Be= lange der Bäder dienen , die beiden Spitzenver= bände des Fremdenverkehrs , den Bund deutſcher Verkehrsverbände und den Allgemeinen Deut= ſchen Bäderverband , zu vereinigen unter dem Namen „ Bund deutſcher Verkehrsverbände und Bäder ” . Ein Irrtumder Fälſcher . Seit einiger Zeit tauchen gut nachgemachte Rentenbankſcheine über 100 RM . auf . Auf der Vorderſeite im Text in der Zeile „ ausgegeben auf Grund der Reichsverordnung vom 5 . Okto= ber 1923 ” haben ſich die Fälſcher im Datum ge= irrt und ſtatt 15 die Zahl 13 . geſetzt . Weiter ſind die Buchſtaben a bei auf . G bei Grund , V bei Verordnung und F bei Fälligkeitstermin von den echten Buchſtaben abweichend . Dem R bei dem Wort Rentenmark fehlt der Anſtrich . Das Papier iſt weicher und die wenigen Faſern ſind nachträglich aufgeſetzt . — Zur Aufdeckung der Fälſcherwerkſtätte bzw . zur Ergreifung der Fäl= ſcher iſt eine Belohnung his 3000 RM . ausgeſetzt . Gefährliche Benzinggsausſtrömungen . Hamburg . Am Freitag früh um 5 Uhr ſtellte man in der Schanzenſtraße im Bereich von rd . 50 Häuſern einen durchdringenden Benzingas= geruch feſt , der an den Sielſtellen ſo ſtark wurde , daß Paſſanten ſtarke Uebelkeitserſcheinungen zeig= ten und ohnmächtig zu werden drohten . Offenbar entwickelten ſich die Gaſe innerhalb der Siele und drangen von dort aus in die Keller der Häu= ſer und auf die Straße empor . Das Sielweſen wurde benachrichtigt , und iſt zurzeit mit Abhilfe= maßnahmen und der Ermittlung der Urſache be= ſchäftigt . In 50 Häuſern der Straße darf kein Licht und kein Feuer angezündet werden . Ferner iſt die Straße polizeilich auf der betroffenen Seite in der Art abgeſperrt , daß niemand mit einer brennenden Zigarette oder Pfeife die Straße paſſieren darf . Die Hochzeit des Prinzen Wilhelm von Preußen . Bonn . Anläßlich der Hochzeit des Prinzen Wilhelm von Preußen mit Fräulein Dorothea von Salviati veranſtaltete der Stahlhelm , dem der Prinz als Mitglied angehört , am Freitag abend einen Fackelzug . Am Samstag morgen wird die ſtandesamtliche Trauung des Paares um 10 . 30 Uhr im Stadthaus vollzogen . Bei der kirchlichen Hochzeit um 1 Uhr in der Schloßkirche wird eine Ehrenkompagnie des Stahlhelms vom Portal der Kirche aus bis zum Wagen Spalier bilden . Nach der Hochzeit findet für die Hoch= zeitsteilnehmer ein Eſſen ſtatt , und dann wird das Brautpaar die Hochzeitsreiſe antreten . Nach der Hochzeitsreiſe begibt ſich das junge Paar auf das Gut des Prinzen in Schleſien . An der Hoch= zeit nehmen der Kronprinz und die Kronprin= zeſſin nicht teil , dafür aber ein Mitglied des königlichen Hauſes . Erfolgreicher Verlauf der Jungfernfahrt des Panzerſchiffes „ Deutſchland ” Wilhelmshaven . Das Panzerſchiff „ Deutſchland ” hat ſeine Jungfernfahrt mit dem Erprobungsausſchuß an Bord beendet . Das Schiff hatte bekanntlich in Kiel an den Manö= vern vor dem Reichskanzler teilgenommen . Es iſt nunmehr nach einer Fahrt um Skagen zurück= gekehrt . Die Jungfernfahrt iſt zur vollen Zu= friedenheit verlaufen . Drei Mann der „ Guilford Caſtle ” = Beſatzung noch vermißt . Hamburg . Auf dem engliſchen Dampfer „ Stentor ” , der geſtern abend hier einlief , haben ſich keine Beſatzungsmitglieder der geſunkenen „ Guilford Caſtle ” befunden . Die Unklarheit dar= über , ob die Kolliſion mit der Stentor ” Todes= opfer gefordert hat , hält indeſſen noch an . Es werden drei Leute , und zwar der Schiffskoch ſo= wie zwei Schiffsjungen vermißt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 3 . Juni 19 Skagerrak = Feiern der Reichsmarine . Die Gedenkfeier am Jahrestag der Skagerrak = Schlacht auf dem Artillerie = Schulboot „ Bremſe‟ , das in Hamburg vor Anker gegangen war . — Nebenſtehend : Das von Scheinwerfern des Kreu= zers „ Karlsruhe ” beleuchtete Ehrenmal bei Laboe an der Kieler Förde , an dem am Abend des Skagerrak = Tages ein feierlicher Zapfenſtreich ſtattfand . Schweres Straßenbahn - Anglück in Leipzig . Der umgeſtürzte Straßenbahnwagen wird von Feuerwehrleuten gehoben . Auf dem Auguſtusplatz in Leipzig ereignete ſich ein ſchwerer Zuſammenſtoß zwiſchen zwei Straßen= bahnwagen , durch den ein Wagen umgeſtürzt wurde . Mehrere Perſonen wurden verletzt , davon eine ſo ſchwer , daß ſie kurze Zeit darauf verſtarb . Das engliſche Derby 1933 . Das Feld nach der berühmten Biegung „ Totterham Corner ” Der ſpätere Sieger Hyperion ( dunkle Jacke und weiße Kappe ) führt bereits . Zum 154 . Male wurde das engliſche Derby ausgetragen . Dieſes bedeutendſte Rennen der inter= natidnalen Pferdezucht gewann der Hengſt Hyperion aus dem Stall des Lord Derby , einem Nach= kommen jenes engliſchen Grafen aus dem 18 . Jahrhundert , nach dem die große Entſcheidung benannt iſt . Ein Brillantendieb auf offener Straße erſchoſſen . Dresden . Ein aufregender Vorfall ereig= nete ſich in der Nacht zum Freitag im Innern der Stadt . Ein Unbekannter hatte einem Mäd= chen Brillanten zum Kauf angeboten . Das war einem Automobiliſten aufgefallen , der ſofort einen in der Nähe befindlichen Polizeibeamten auf das Auffällige dieſes Kaufangebotes auf= merkſam machte . Als der Polizeibeamte an den Unbekannten herantrat , zog dieſer einen Revol= ver und legte auf den Beamten an . Es gelang dem Poliziſten , dem Unbekannten die Waffe aus der Hand zu ſchlagen , wobei ſich ein Schuß löſte und den Brillantenverkäufer tödlich in den Kopf traf . Wie ſich herausſtellte waren die Brillanten kurz vorher g koblen worden . Ozeanflieger Hauptmann Köhl fliegt nach Amerika . Berlin . Der Fliegerhauptmann und Ozean= flieger Dr . = Ing . h . c . Hermann Köhl wird am 3 . Juni mit dem „ Graf . Zeppelin ” nach Braſilien fliegen . Seinen Aufenthalt wird er dazu be= nutzen , die erſten Beſprechungen für ſeinen Ge= ſchwaderflug nach Südamerika im Sommer 1934 zu führen . Flugzeugzuſammenſtoß fordert acht Todesopfer . New York . Nach Meldungen aus Riverſide ( Kalifornien ) ſtießen über dem Cajon = Paß zwei Armeeflugzeuge zuſammen und ſtürzten ab . Beide Beſatzungen , insgeſamt acht Mann , wurden getötet . Gereke = Prozeß . Schluß der Beweisaufnahme . Gereke gibt Skenerhinkerziehung Berlin . Im Gerecke = Prozeß ſollte ge am achten Verhandlungstag , die Bewei nahme geſchloſſen verden . Die frühere Buc terin des Verlages der Verbandszeitſchrift , Loß , bekundet als Zeugin , die in den Bü als Entnahmen Dr . Gereckes verbuchten Be ſeien tatſächlich an Dr . Gerecke zur Zahlung gewieſen worden . Es ſei alſo nicht richtig , etwa Freygang von dieſen Geldern Summer ſich verbraucht habe . Der gerichtliche Bud verſtändige ſagt dann in ſeinem Schlußbe daß Dr . Gerecke außer den ſonſtigen Entnal aus den Einnahmen der Verlagszeitſchrift Darlehen im Betrage von 591 000 RM . erk hat . Zuſammen mit dieſen Darlehen hat Dr . recke im ganzen 1 272 000 RM . aus der Verbe zeitſchrift für ſich entnommen . Unter der zeichnung „ Parteikonto und Konto Land büro ” erſcheinen im ganzen 314 262 RM . Zahlungen vom Hindenburg = Ausſchuß 462 000 RM . verbucht . Unter der Bezeich Preußenwahl erſcheinen 16 500 = RM . An gaben ſind verbucht 79 000 RM . Abhebunge die Preußenwahl , 562 000 RM . für die Hit burgwahl , 35 000 RM . für Dr . Gerecke , u als Darlehenszahlung 8500 RM . Der Staa walt weiſt darauf hin , daß bei den unter P konto verbuchten Einnahmen ſich , nach Her der Gelder zu ſchließen , auch Einnahmen fü Hindenburgwahl befinden . Nach kurzer Mittagspauſe äußert ſich der teidiger noch einmal zu dem Erwerb des C Winkelmühl . Er führte aus , daß Dr . Gereke früheren Eigentümer des Gutes , Röber , U ſtützungen habe zukommen laſſen und ihm ei 50 000 — 60 000 RM . gegeben hat . Danach zichtet der Staatsanwalt auf die Verneh . Röbers , da es ihm genüge , zu wiſſen , daß Gereke für private Zwecke über 50 000 RM wandt hätte . Der Zeuge Aſſeſſor a . D . Regendanz ä ſich über die Frage der Gründung einer Hil burg = Zeitung . Er gibt an , daß davon geſpr wurde , daß die zu gründende Zeitung dem ? ligen Reichspräſidenten zur Verfügung 9 werden ſolle . Man habe dabei auch von e eventuellen Reichspräſidenten Hitler geſpr ! Der zweite von der Verteidigung ben ” Sachverſtändige , Preuſchow , führt in ſe Schlußgutachten aus , daß die Kaſſenaufzeich gen während der Jahre 1922 — 1925 , die von Angeklagten Freigang betreut wurden , den männiſchen Grundſätzen einer ordnungsma Buchführung in keiner Weiſe entſprachen . Teil waren die Eingänge auf Aktendeckeln loſen Blättern eingetragen . Es laſſe ſich nig kennen , ob die Einnahmen für politiſche perſönliche Zwecke Verwendung gefunden he . Auch die Kaſſenführung des Gutes Preſſ ” nicht einwandfrei geweſen . Im weiteren Verlauf der Verhandlung ſich dann heraus , daß der von der Verteid ! als Zeuge benannte Syndikus Rothſchild , de ſteuerlichen Angelegenheiten Dr . Gerekes beitete , nicht zu erreichen iſt . Rechtsanwal ! Langbehn regt darauf an , auf dieſen Zeug ” verzichten . Dr . Gereke laſſe erklären , e Eigentümer der Zeitſchrift „ Die Landgeme geweſen , auch wenn das der Steuerbehord genüber nicht zum Ausdruck gebracht worde . Dr . Gereke erkläre ferner , daß ſeine . Ang gegenüber der Steuerbehörde in den Punkie unrichtig anzuſehen ſeien , in denen ſie ſeinel gaben in der Hauptverhandlung widerſprag . Am Mittwoch , den 7 . Juni , wird Stag . waltſchafts = Aſſeſſor von Haake ſein Pla= halten . Der Erdrutſch an der Saale . Halle . Es hat ſich herausgeſtellt , daß Beſeitigung der Kalkmaſſen aus der Saſt ” unüberwindliche Schwierigkeiten ſtößt . wird in Anwendung eines ſeit längerer 3 e ſtehenden Planes ein die Eiſerfurt umgehe neues Saalebett geſchaffen . Zur Zeit flieb = Saalewaſſer über die Aue in einem geſter ! . hergeſtellten , durch neuen Durchſtich erziell ” fluß , und von dort dann unterhalb des De gen in das alte Bett wieder ab . Damit 90 . der Abfluß nach der Booe ganz beträchtlic gelaſſen . Samstag , 3 . Juni 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrighken . Nr . 153 — Seite 9 Nachrichten des Standesamts Darmſtadt . Geſtorbene . Am 26 . Mai : Wennel . Erwin , 8 Jahre alt , ohn des Feuerwehrmanns , Barkhausſtraße 25 . Am 27 . Mai : irſch , Karl Franz , Wagenmeiſter i . R . , 73 Jahre alt , verh . , ichtenbergſtraße 67 . Am 28 . Mai : Waldmann , Marie , geb . Zerner , 74 Jahre alt , Ehefrau des Miniſterialkanzlei = Oberſekre= rs i . R . , Landwehrſtraße 1 ½ . Am 27 . Mai ; Wachsmuth , jarie Eliſabetha , geb . Göbel , 68 Jahre alt , Witwe des Oberpoſt= kretärs , Frankenſteinſtraße 61 . Am 28 . Mai : Hunnemann , rieda Ida , geb . Hofmeiſter , 50 Jahre alt , Ehefrau des Schreiners , allaswieſenſtraße 12 . Faulhaber , Helga , 1 Monat alt , Toch= r des Händlers , Friedrichsſtraße 36 . Am 29 . Mai ; Herold , gria , geb Jacob , Witwe des Regierungsbaurats , 56 Jahre alt , arienplatz 1 . Am 30 . Mai : Braun , Johann Friedrich Auguſt , hrer i . R . , 66 Jahre alt . verh . , Bruchwieſenſtraße 28 . Wolf aula Katharina , geb . Diehl , 51 Jahre alt . Ehefrau des Lehrers , II . i . O . . Eliſabethenſtift . Herdel Anna Margaretha . geb . orndörfer , 69 Jahre alt , Witwe des Fuhrmanns . Sandbergſtr . 24 n 31 . Mai : Staſchewski , Marie , geb . Keller , 66 Jahre alt , jefrau des Hilfsarbeiters Eberſtadt ; Stadtkrankenhaus . Spar= nberger Johann Wilhelm Georg Karl . Maſchinenſchloſſer , Jahre alt , ledig , Griesheim ; Stadtkrankenhaus , Klaus Va= itin , Milchhändler , 55 Jahre alt verh . , Pfungſtadt ; Stadtkran= thaus . Steinmann . Anna Maria , geb . Spatz , Witwe des huhmachermeiſters , Forſtmeiſterſtraße 9 . Am 1 . Juni : Speng = Bertha , Katharina , geb . Häfele , 38 Jahre alt . Ehefrau des dtiſchen Arbeiters , Schlageterſtraße 25 . Kirchliche Rachrichken . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag , 3 . Juni . Stadtkirche . Abends 8 , 30 Uhr : Abendandacht . Stiftskirche . Abends 8 Uhr : Beichte . Sonntag , 4 . Juni , 1 . Pfingſtfeiertag . In allen Kirchen Kollekte für die Lutherſtiftung . Stadtkirche . Vorm . 7 Uhr : Choralblaſen vom Turm der Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : ptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer F . Müller . ( Apoſtelg . 2 , 14 : „ Komm , Heil’ger Geiſt ” . ) Vorm . 11 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Lau= chläger . Stadtkapelle . Vorm . 7 Uhr : Pfingſtmette . Pfarrer Heß . — Vorm . 10 Uhr : Haupt= esdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Heß . Abends 6 Uhr : Abend= esdienſt . Dekan Zimmermann . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . Vorm . 11 , 15 Kindergottesdienſt . Dekan Zimmermann . Martinskirche . Vorm . 7 Uhr : Pfingſtmette unter Mitwirkung des Poſaunenchors der Chorſchule , Landeskirchenrat D . Waitz . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit r des heiligen Abendmahls . Pfarrer Beringer . Anmeldung von 9 , 30 Uhr an in der riſtei . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Oſt . Pfarrer inger . Kapelle des Städt . Altersheims . Vorm . 10 Uhr : Landeskirchenrat D . Waitz . fohanneskirche . Vorm . 7 Uhr : Pfingſtmette . Pfarrer Goethe . Vorm . 10 Uhr : ptgottesdienſt mit heiligem Abendmahl und Vorbereitung . Pfarrer Marx , Vorm 0 Uhr : Kindergottesdienſt . Banl = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= esdienſt mit anſchließender Feier des heiligen Abendmahls . Pfarraſſiſtent Junker . m . 11 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Zeſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 7 Uhr : Frühfeier . Pfarrer Weiß . m . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Anmeldung von Uhr an in der Sakriſtei . Pfarrer Irle . Vorm . 11 , 45 Uhr : Kindergottesdienſt für beide rke . Pfarrer Irle . 8 auluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wolf . Feier des heiligen admahls . Anmeldung von 9 , 30 Uhr an . Vorm . 11 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . er Wolf . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit heil . Abendmahl . Pfarrer Hickel . Schloßkapelle Kranichſtein : 10 Uhr Gottesdienſt : Pfarraſſiſtent Göbel . Montag , 5 . Juni , 2 . Pfingſtfeiertag . In allen Kirchen Kollekte für die Diakonenſtation . ſtadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . Stadtkapelle . Vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Dr . Bergér . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 — 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eing . Nordtüre . Martinskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Dr . Bergér . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 bis 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt ( 50 jähriges Konfirmationsjubiläum ) mit Feier des heiligen Abendmahls . Anmeldungevon 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei . Pfarrer Weiß . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . ( Sologeſang : Frl . Lilli Rückward . ) Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Waldeck . Der Kindergottes= dienſt fällt aus . — Donnerstag , 8 . Juni , abends 8 Uhr : Betſtunde . Amtshandlungen an Auswärtigen : Dekan Zimmermann . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde : Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Dienstag , 6 . Juni , abends , 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( Gruppenabend ) . Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Mittwoch , 7 . Juni , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkapelle und Schloßkirche . Jugendbund der Lukasgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Freitag , 9 . Juni , abends 6 Uhr : Jungſchar der Stadt= gemeinde . Abends 8 Uhr : Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Konfirmandenſaal im Schloß . Mittwoch , 7 . Jani , abends 8 Uhr : Gruppen= abend der Jugendvereinigung . — Donnerstag , 8 . Juni , abends 8 Uhr : Jugendvereini= gung der Stadtgemeinde . — Samstag , 10 . Juni , abends 8 Uhr : Jugendvereiniguing der Stadtgemeinde . Poſaunenchor . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) . Dienstag , 6 . Juni , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Donnerstag , 8 . Juni , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung ( Weſt ) . — Freitag , 9 . Juni , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung , ältere Abtg . Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Donnerstag , 8 . Juni , abends 8 Uhr : Mädchenver= einigung ( Oſt ) . Saal der Kleinkinderſchule ( Mauerſtr . 5 ) . Donnerstag , 8 . Juni , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Johannesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) . Dienstag , 6 . Juni , abends 8 Uhr : Mädchenbund und Jungſchar . — Mittwoch , 7 . Juni , ſabends 8 Uhr : Kurrende . — Donnerstag , 8 . Juni , abends 8 , 15 Uhr : Spielſchar . — Freitag , 9 . Juni , abends 8 , 15 Uhr : Alterenabend . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Dienstag , 6 . Juni , abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 7 . Juni , nachm . 3 Uhr : Sitzung der Frauenhilfe . Nachm . 3 , 30 Uhr : Mädchenjungſchar . Abends 6 Uhr : Poſaunenchor . — Donnerstag , 8 . Juni , vorm . 10 Uhr : Vorſtandsſitzung des Frauenvereins . Abends 8 / 15 Uhr : Mädchen= vereinigung . Abends 8 , 15 Uhr : Frauenabend . — Freitag , 9 . Junä , abends 8 Uhr : Mädchenchor . Abends 8 , 30 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 10 . Juni , abends 7 , 30 Uhr : Singekreis . Bibelſtundenſaal der neuen Trainkaſerne ( Eſchollbrücker Str . 44 ) , Donners= tag , 8 . Juni , abends 8 , 15 Uhr : Chriſtliche Pfadfinderſchaft . Paulusgemeinde : Gemeindeſaal unter der Kirche . Sonntag , 4 . Juni , J . P . D . : Pfingſtlager in Zwingenberg . — Dienstag , 6 . Juni , abends 8 , 30 Uhr : Kirrhenchor . — Donnerstag , 8 . Juni , abends 8 Uhr : Mütterabend . — Samstag , 10 . Juni , abends 6 Uhr Jugendvereinigung : Wehrſport . Abends 8 , 30 Uhr : Gruppe I : Singen ; Gruppe IT : Gruppenabend . Eliſabethenſtift ( Erbacher Str . 25 ) . Ev . Sonntagsverein fällt aus . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . 1 . Pfingſtfeiertag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . 3 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Bringmann . — 2 . Wfingſt feiertag , nachm . 3 Uhr : Waldgottesdienſt an der Marienhöhe . Pfarrer Köhler . — Diens= tag , abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Herr Weber . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bbelſtunde . Herr Bringmann . — Freitag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule , Herr Bring= mann . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Am 1 . Pfingſtfeiertag , fallen die Jugendbund= ſtunden aus . — 2 . Pfingſtfeiertag : Beteiligung an dem Waldyortesdienſt an der Marien= höhe . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Mädchen : Praktiſche Kran : kenpflege . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Mädchen = — Abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Männer . — Donnexstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . — Samstag , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Knaben . Ehriſtlicher Verein junger Männer e . V . , Darmſtadt . Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Bibliſche Rüſtſtunde . — Jungvolk : Sonntag , /abends , 8 Uhr : Elternabend . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Jungvolkſtunde . — Jungſchar : Mittwoch , nachm . 5 Uhr : Jungſcharſtunde — Donnerstag , nachm . 5 Uhr : Turnen . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . Nähen , der Vereins= kleider , Examensfeier . — Donnerstag , 8 . Juni , Singeabend ( Leſſing ) . Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . Bund deutſcher Bibelkreiſe , Jungenſchaft Darmſtadt / ( Eliſabethenſtr . 17 , I . ) Sams= tag , 3 . Juni , fällt der B . = K . aus . — Sonntag , 4 . , bis Dienstag , 6 . Juni : Reichslager im „ Teutoburger Wald . ( Anſchließend : Fahrten . ) — Mittwoch , / 7 : Juni , nachm . 4 Uhr : Tier= brunnen : Spielen . — = Samstag , 10 . Juni , nachm . 4 Uhr ” B . = K . * im Heim . Voranzeige : Samstag , 17 . Juni : Pflichtkreis . 3 . Gemeindeämter . Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , , 1 , Treppe Sprech= ſtunden von 10 bis 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) vone 5 — 6 Uhr , Fernſprecher ? 4584 . pr . 2883 . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelbe Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift , Müllerſtr . 28 ; Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eich= wieſenſtr . 8 ; neben der Pauluskrche , Ohlyſtraße . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 3 — 5 ½ Uhr , außer Dienstag = und Freitagnachmittag . Fernſpr . 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zimmer 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 — 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsanskunfts= ſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernſpr . 2288 . Privatpflegeſtation des Heſſiſchen Diakonievereins , Freiligrathſtr . 8 , Fernſpr . 245 . Sonſtige Gemeinſchaften . Die Chriſtengemeinſchaft , Heidelbergerſtr . 14 ( nächſt Heinrichſtr . ) . Pfingſtſonntag , 4 . Juni , vorm . 10 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Predigt . — Pfingſtmontag 5 . Juni , vorm . 8 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Predigt . — Mittwoch , 7 . Jun vorm . 7 , 45 Uhr : Menſchenweihehandlung . — Donnerstag , 8 . Juni , vorm . 10 , 30 Uhr Menſchenweihehandlung . — Freitag , 9 . Juni , abends 20 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt „ Die Weisheit der Wolken ” ( Pfarrer Arnold Goebel , Frankfurt . ) . Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtr . 40 . Pfingſtſonntag , 4 . Juni , vorm . 9 , 30 Uhr : Pfingſtbotſchaft . Pred . Kruſt . Vorm . 11 , 15 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 3 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde . Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigung . Am 2 . Feier= tag keine Verſammlung . — Dienstag , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Kruſt . Chriftlich = wiſſenſchaftliche Vereinigung ( Christian Science Sockety ) in Darmſtadt , Aula der Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonnrag , vorm . 10 Uhr , und jeden Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr . Thema am 4 . Juni : Gott die einzige Urſache und der einzige Schöpfer . Goldener Text : Offenbarung 15 : 3 . Die Heilsarmee , Schnlzengaſſe 3 . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Heiligungsverſamm= lung , 11 Uhr : Kindergottesdienſt , abds . 8 Uhr : Heilsverſamnlung . Mittwoch , abend 8 8 Uhr : Heilsverſammlung . Donnerstag , geds . 8 Uhr , Heimbund für Frauen und junge Mädchen , Freitag , abds . 8 Uhr : Heiligungsverſammkng . Vereinigung Deutſch = evangeliſcher Freikirchen . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtr . 9 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottes= dienſt . Pred . Veihelmann . Vorm . 10 , 30 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 2 , 30 Uhr : Jung= ſchar . Abends 8 Uhr : Predigt . — Montag : Jugendbund ( Ausflug ) . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Singſtunde . — Donnerstag , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Evangeliſche Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt : Pred . Hähnel . Vorm . 10 ½ Uhr : Kinder= gottesdienſt . Nachm . 4 Uhr : Evangeliſation . Abends 8 , 15 Uhrr Jugendverein . — Diens= tag , abends 8 , 30 Uhr : Jugendſingen . — Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr : Vibelſtunde . Pred . Hähnel . — Freitag , abends 8 , 30 Uhr : Gebetſtunde . Methodiſtengemeinde , Wendelſtadtſtr . 38 . Sonntag , worm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigtgottesdienſt : Pred . Hirtz . ( Thezna : Machtvolle , Außerungen d . heiligen Geiſtes ) . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Bibel = kund Gebetſtunde . — Samstag , nachm . 5 Uhr ; Jungſchar . Auswärtige Gemeinden . Svangeliſche Gemeinde Griesheim . 1 . Pfingſttag . Vorm . 9 , 30 UUhr : Feſtgottesdienſt unter Mitwirkung des Poſaunenchors . Danach Feier des heiligen Abendmahls . Pfärr= aſſiſtent Kern . Friedenskirche . 1 . Pfingſttag . Vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgotwesdienſt . Pfarrer Mangold . Vorm . 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . 2 . Pfingſttag . Vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . = Pfarrer Mangold , Vorm . 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Evangeliſche Gemeinde Traiſa . Erſter Pfingſttag . , Vorm . 9 , 30 Uhr : Feſtgottesdienſt mit Beichte und heil . Abendmahl . Kollekte für die Lutherſtiftung . — Zweiter Pfingſt= tag , vorm . 9 , 30 Uhr : Feſtgottesdienſt . Pfarrer Weägel . — Donnerstag : Frauenabend . Evangeliſche Gemeinde zu Nieder = Ramſtadt . 1 . Pfingſttag : Vorm . 9 , 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . Mitwirkung des Kirchenchors . Kollekte für die Heſſ . Lutherſtiftung . 7 Im Anſchluß an den Gottesdienſt Feier des heil . Abendmahls . — 2 . Pfingſttag : Vormitt . 9 , 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Paul = Traiſa . Mitwirkung des Poſaunenchors der ev . Gemeinſchaft . Kollekte für die Epileptiſchen = Anſtalt . Dienstag : Jugendvereinigang . — Mittwoch : Kirchenchor . — Donnerstag : Frauen= verein . — Freitag : Jungmädchenverein . Evangeliſche Gemeinde Ober = Ramſtadt . 1 . Pfingſtfeiertag . Vorm . 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . ( Mitwirkung des Kirchen = und Poſaunenchors . Kollekte ) . Anſchließend Beichte und heiliges Abendmahl . — 2 . Pfingſtfeiertag : Vorm . 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Kollekte . Vorm . 10 , 30 Uhr : Kündergottesdienſt . — Dienstag : 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . — Mittwoch : 6 Uhr : Bubenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag : 8 , 30 Uhr : Poſaunenchor . — Freitag : 5 Uhr : Mädchenjngſchar . 8 , 30 Uhr : Mädchenverein . — Samstag : Jugendverein . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . 1 . Pfingſttag . Vorm . 9 , 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . Mitwirkung des Kirchengeſangvereins undides Poſaunenchores . Feier d . hl . Abendmahls . Vorbereitung vorher . Kollekte ſüir die heſſiſche Lutherſtiftung . Nachm . 1 , 30 Uhr : Dank= gottesdienſt und Kindergottesdienſt . — 2 . Pfingſttag : Vorm . 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Dienstag und Freitag : Kircſengeſangverein . Evangeliſche Gemeinde Dieburg : Erſter u . zweiter Pfingſtfeiertag je vor Uhr : feſtlicher Gottesdienſt ( Feſtkollekte ) . Jabe meine Kupferschmiede mit Apparatebau von Griesheim nach Darmstadt , Karlstrasse Hr . 36 erlegt und empfehle mich hierdurch den verehrl . Frauereien , , Spir . - Brennereien , chem . Industrie u . s . w . jewissenhafte Ausführung ! ( 7050 Voh . Braun Kupferschmiedemeister Teiephon 4118 noch tklaſſ . Marken = Wunſch Zahl . = Erleichterung . Beeins uchardſtraße 10 . ( 7068 ) WElBLICH Frau ſucht St aush . , a . liebſt . Wirtſch . od . bei Leuten . Ang T . 61 Geſchſt . * HäNMLICH Redegew . rkrei . linnen ) beitsloſe ) zum ich v . Viehhalt . cht . Proviſion ſof . ausgezahlt . f . : Düſſeldorf , tſchließfach 566 . ( IV . 65 ) ehrl . Mädchen cht . Konditorei Zaffee Hein ; rſtadt tabhäng . Frau rauenl . Haush . am liebſt . Kr . . Offerten u . 70 a . d Mädchen norg . bis nach Spülen geſucht . acher einmädchen Kochen u . allen Sarb . durchaus hren , flink und erläſſ . , mit beſt d . Wert Dauerſt . legt . er u . V . 43 Geſch . Zuverl . , kinderlieb . Alleinmädchen i . 3 Perſ . = Haushalt geſ . Ausf . Angeb . unter V 76 a . d . Gſch Solid . , ſaub . Mädch . od . jg . Frau f . K . u . H . tagsüber ſof geſ . Vorſtell . 9 — und 3 — 5 Uhr : Mathildenſtr . 41 , II . Laden ſofort z . vermieten Holzſtraße Laden mit gr . hell . Werk= ſtatt ſof . z . verm . Eliſabethenſtr . 35 . Oe In gr . mod . Geſch . = Haus i . beſt . Lage helle Räume für Beſchäftkszweckt verſch . Größe , prsw . z . v . Näh . Saalbau= ſtr . 4 , Kontor , vorm . 5584 a ) tei Viel , Hoffmann= ſtraße 23 , II . ( * ds Wilhelminenſtr . 36 , ſt . , Wohn . z . vm . , 4 Z . nebſt Zub Pr . 90 ℳ . z . 1 . Juli . 4 — 5 Zim . , Erdg . , m . Zub . , Badanſchl . mit Kloſ . innerh . d . Vorplatz . w herger . Fr . = Miete 800 ℳ . Off . u . V . 21 Geſch . Garage frei Mathildenſtr . 32 . Prarisräume i . Odenwald ( Mo dautal ) f . Arzt od . Zahnarzt , leer oder gut möbl . , Bad u . Küche , elektr . , ſehr , günſtig , da in 8 km Umkreis kein Arzt vorhand . , billig zu vermieten oder zu verkaufen . Anfr . V . 58 Geſch . ( 7047 Werkſtatt . ( Wilhe minenſtr . ) ev . mit kl . Wohn . , 2 . Zim . , ſof . verm . Anfr . V . 56 Geſchſt . Im Hinterhaus de Anweſ . Weinbergſtr 14 iſt eine geräum . Werkſtakt ſof , unter günſtigen Beding . zu vermie= ten . — Näheres bei Rechtsanw . Oſann , Wilhelminenſtr . 21 Fernſprecher 146 . ( 4396 a ) Garage frei ! Kahlertſtraße 10 . Herrſchaftswohnung 7 — 8 Zim . in beſter Lage mit Z . = Heizg . 1 . all . Zub . . ganz neu hergericht . , zu günſt . Preis auf 1 . 7 . 33 zu verm . Ein= zuſeh . 4 — 5 U . Näh . Herdweg 91 , I . ( 7045 b ) Mathildenſtr . 49 , p . 6 = Zim . = Wohn . bill . z . vm . Z . erfr . 2 . St Wilhelmſtr . 40 , I . herrſchaftl . große 6 ev . 7 = Zim . = Wohng . m . Bad , Zentralhz . und Warmwaſſerbe reitung alsbald , ev . 1 . Okt . z . vm . Näh . Wilhelmſtraße 40 , Büro i . Hof . ( 6272 a Einfam . - Haus neuzeitl . eingericht . in beſtem Zuſtand , 4 Z . , Kü . , 2 Manſ . , Bad , Hof . Gart . zu günſt . Mietpreis i . Vorort Darmſtadts ſofort z . vermieten . Angebote u . V . 77 a . d . Geſchſt . ( 7048 Schöne 4 — 5 = Zim . = Wohng . p . 1 . Juli , ev . früh . , Georgen= ſtraße 5 , pt . , zu ver= mieten . Zu erfrag . im 1 . Stock . Schöne 3 = Zimmer = Wohnung an ruh . kdl . Ehep . z . verm . Wenckſtraße 27 . Soderſtraße 22 , I . 3 ſchöne , ſonn . Zim . m . Küche u . Speiſek . an Dame oder ält Ehep . z . 1 . Juli zu verm . Preis 60 ℳ Zu erfr . 2 . Stock . Große 3 = Zimm . = Wohnung p . 1 . 7 . zu vermiet . Anzuſ . v . 3 — 6 Uhr Saalbauſtraße 65 . Luiſenſtr . 32 , II . Große einf . 6 = Zim . = Wohnung m . el . L . u . reichl . Zubehör , p . 1 . Juli . ev . ſofort zu verm . Heinrich Funk , Wilhelmſtr . 4 ( ( 6571 a ) Aliceſtr . 2 ( Frank= furterſtr . ) 1 . Stock ſchöne geräum . 5 = 3 . Wohnung p . 1 . Juli ev . früher zu verm Nüh . daſ . parterre . ( 7073 ) Viktoriaplatz 9 , II . 5 = Zim . = Wohng . mi Zub . z . v . Näh . p od . Heinrichſtr . ( 6939 a ) Schöne 3 = Z . = Wohn . i . Part . z . 1 . Juli vm . Anzuſ . tägl . v . 9 — 12 Uhr . Näh . Eliſabethenſtr . 64 , bei Hartkorn . * Hochſtraße 51 , I . 2 ſchone Zim . mit Küchenb . u . Bad a . einz . Dame z . vm . Möbl . Wohn = und Schlafzi . mit Bad , el . L . , Et . = Heiz . , an Herrn od . Ehep . ſo= fort preisw . z . vm . Schützenſtr . 1 , II . r . Gut möbl . Zimmer in ruhig . Lage an beſſ . Hr . ſof . abz . Kiesbergſtr . 37 , pt . An Größe und . Stärke bin ich meinen WAltersgenossen immer ein gutes Stück voraus . Diese armen Tierchen werden eben nicht richtig ernährt . Einfache Getreide - Grützen sind nun mal eben keine Kraft - und Aufbeu : Nahrung . ” Muskator - KükenFütter ist der Weg zur Gesundheit , zum lege - Rekord und zum Meisterschaftstitel : v das fleißige Mrudskaufdt Hühnchen Bergisches Kraffutterverk S . m . b . R Düsseldorf - Hafen Sämtliche Muskator - Erzeugnisse zu haben bei : Wiihelm Ulbrich IV 3657 Darmstadt Landgraf Georgstraße 64 , Telephon 1294 * Schloßmühke Ober - Ramstadt , Telephon 29 . Dauermieterin ! Dame erſt . Kr . ſucht ein ſchönes , ſonnig . , leeres od . teilweiſe möbl . Zim . m . an= ſchl . kl . Nebenraum i . gut . gepfl . Haus . Rheinſtr . bevorz . o . Zentr . d . St . Pr . = Off . u . V . 63 Geſch . * Aelt . Frl . ſucht grß . Zimmer und Küche in ruh . Hauſe . Off . u . V . 51 Geſchſt . 2 leere Zimmer mit kl . Küche ſofort zu mieten geſucht . Off . mit Preis u . V . 60 a . d . Geſch . 7 Hühner m . Hahn , 2 Haſ . . 2 Ent . bill . 3 . vk . Näh . Geſch . G = Zimmer - Wohnung in tadelloſ . Zuſtand . Hochparterre ſof an ruhige Mieter zu vermieten . Ausk . : Mathildenſtraße 41 , II . , Telefon 1068 . Büro - Räume 1 — 2 Geſchäftsräume , zentral gelegen , Rheinſtraße , mit Luftheizung preiswert zu vermieten . Anfrag . u . V 83 Gſchſt . Möb . Zim . bill . z . v Müllerſtraße 15 , ( 7075 ) 2 Zimmer u . Küche zu vermiet . an nur einz . Fr . od . Frl . Ang . u . V . 62 Gſch Ruthsſtraße 7 , II . möbl . Zim . z . vm . 1 möbl . Zim . ſof . z . vermiet . Schleier= macherſtraße 18 , I . ( 7066 . Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 Laden . ( 6879 a ) Schön möbl . ſepar . Zimmer m . Schreib tiſch zu vermieten Dieburgerſtr . 8 , II . ( 7041 ) A 3 ½ — 4 = Zim . = Wohn . ev . m . Bad , z . 1 . Juli zu mieten geſ . Ang u . V 84 Gſch . ( 7076 Neuztl . 2 - 3 = 3 . Wohn . in Außenv . v . ruh . Miet . z . 1 . Okt . od früh . geſ . Ang . unt . U . 99 . Gſchſt . ( 6778 a 4 — 5 = Zim . = Wohng . mit Bad v . Beamt p . 1 . Juli geſucht ſüdl . Stadtt . bvzgt Off . m . Preis unt V 73 a . d . Gſchſt . Grß . 3 = od . kl . 4 = 3 . Wohn . im Nordvtl . Lfe . ds . Sommers ( 3 Perſ . ) geſ . Ang . u . U . 241 Gſch . ( * ds Jung , ruh . kinderl . Ehepaar ſucht * 2 — 3 = Zim . = Wohng . Off . u . V . 49 Geſch . Geſucht : 2 = od . kl 3 = Zim . = Wohnung v . alleinſteh . Dame . Off . u . V . 53 Geſch Kleines Einfamil . Haus od . 2 — 3 = Z . = Wohng . in Nähe Darmſtadt für baldigſt z . mie ten geſucht . Preis= offerten unt . V 79 an die Geſchäftsſt . Helbſilber = Kaninch prachtvolle Tiere , zu verkaufen . Martinsſtraße 42 . Zwei = Opel 4 / 1 bSitzer . Sportverdeck . 250 . — Mark z . verkaufen . Pfungſtadt , Kirchſtraße 59 . Morbrrau 200 ccm . , zut erhalten , gegen bar zu kaufen ge= ucht . Offerten u . I . 54 Geſch . ( 7034 Mercedes = Limoufine 8 / 38 PS . , in vor= züglicher Verfaſſg . ſehr preiswert ab= zugeben . ( 7044 W . Holzinger , Landwehrſtr . 42 . Fräul . ſucht über Pfingſten f . 4 Tage einfach . Zim . Prs . = Off . u . V 80 Gſch . 1 — 2 leere Zim . mögl . fl . Waſſ . , in gut . Lage alsb . v . berufstätiger Dame geſ . Ang . m . Preis u . V . 30 Geſchſt . BMW DKM MSU - D ſämtl . neue Modelle auf Lager . — Be= ſichtigen Sie bitte unſere Ausſtellung Ecke Grafen = /Eliſa= bethenſtraße 2 . J . Donges & Wieſt . ( 7078 b ) Net Guterh . Möbel bill . z . verkauf . : Büfett , Schrank . Betten . Sofa , Seſſel . Bilder u . a . Kiesſtr . 79 , II 5 ) Große Zinkbade= wanne ( Krauße ) bill . zu verkaufen . ” Müllerſtr . part . Nähmaſchine . * gut erh . , bill . abz . Müllerſtr . 3 , II . lk . Gt . erh . mod . Kin= derwag . u . Kinder= ſtühlchen zu verkf . Haardtring 6 , I . Guterh . 2 ſitzer Opel , fahrber . , bill . z . vk . Heinheimerſtr . 13 . anzuſeh . nachmitt . ( 7074 ) . ½ = To . = Lieferwagen bill . z . vk . Motor= rad w . ev . i . Zhlg . gen . Artillerieſtr . 15 * Herren = Rad , gut erh . , 15 u . 25 . ℳ Fahrrad = Hahn , Schwanenſtraße 20 . ( 7057 ) 1 Roeder = Gasherd , ſehr gut erh . , neu= eres Modell , ferner 1 Waſchmaſchine u Mangel billigſt abzug . Alexander= ſtraße 17 ½ , II . Sozius , 2 Motor= rad = Packtaſchen . O CEiſch , Nußb . , z . vk . A . Bauer * Beſſungerſtr . 33 , I . Büſeft u . Kred . preisw . zu verkauf Martinſtr . 64 , p . Möbel wg . Umzug ſehr bill . zu verk . * Schuchardſtr . 18 , II . Roter Kokosteppick ( 3 X 4 ) , tadell . erh . , zu verkauf . Prinz = Chriſt . = Weg 21 . Faſt neue Gismaſchine ( Kupferkaſtrol ) 10 Liter halt . , bill . zu verkaufen . ( 7041 Stockſtadt a . Rhein . Rheinſtraße 7 . Achtung Brautleute ! Weg . Aufg . d . Geſ . = Haush . kpl . Schlaf= zim . ( Mahag mit Waſchtiſch u . Toil . ) kompl . Speiſezim . , 1 Klavier , kompl . Herrenzim . Küche , weiße Betten und Schränke Kaſſenſchr . Wäſchemang . , Schr . = Tiſch . Dielenmöbel . Wäſche u . a . bill . z . vk . Anzuſ . tägl . bis 4 Uhr . Ffm . , Cron= bergerſtr . 35 , III . ( II . K 5 . 7036 ) Phole 9 X 12 m . Teſſar 4 , 5 i . Comp . nebſt Ver= größ . = App . , ferner : NagelVollenda 3 X 4 nit Elmar 3 , 5 i . Compur prsw . zu verk . Heidelberger= ſtraße 9 ½ , III . r . H . = u . Da . = Fahrrad ( Torpedo u . Opel ) illig zu verkaufe Eliſabethenſtr . Gebr . H . = Rad NSiI u . Dam . = Rad Damenrad b . z . v ! Barkhausſtr . 62 , pt . ( * dss ) Seite 10 — Nr . 153 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 3 . Juni 1983 Soer Taeri Sasbient Handball . Lehrer Kloſtermann Sporkkommiſſar für Heſſen . Polizei Darmſtadt — Alemannia Aachen am Pfingſtmontag 15 Uhr . Wie die Staatspreſſeſtelle in ihrer Mitteilung über die Auf= löſung der „ Naturfreunde ” ſagt , iſt Lehrer Kloſtermann , der Referent für Jugendpflege uſw . im Kultusminiſterium , zum Beauftragten des Reichsſportkommiſſars beſtellt worden . Am Pfingſtmontag empfängt die Polizei Darmſtadt den Ex = Weſtdeutſchen und mehrfachen Rheinbezirksmeiſter Alemannia Aachen . Dem Darmſtädter Handballpublikum wird wieder einmal ein Großkampf mit einer erſtklaſſigen Mannſchaft geboten . Gerade dieſe Begegnungen bedeuten jeweils ſportliche Höhepunkte , zumal ſie von vornherein , befreit von der oft unnötigen Härte der Ver= bandsſpiele dem propagandiſtiſchen Charakter in erſter Linie Rechnung tragen . Bei dieſen Spielen entfaltet ſich das wahre Kön= nen der Mannſchaften , und die Feinheiten des Handballſpiels wer= den dem Zuſchauer voll und ganz gezeigt . Daß dies alles zutrifft , dafür bürgt die Qualität einer Mannſchaft wie Alemannia Aachen . War es doch die Elf , die vor zwei Jahren Sportverein 98 um die deutſche Meiſterſchaft im Endſpurt mit 11 : 6 ſchlug . Alemannia war auch dieſes Jahr wieder bei den Spielen um die Weſtdeutſche Meiſterſchaft vertreten . In ihren Reihen ſpielt der mehrfache In= ternationale Voſſenkaul . Außerdem beſitzt die Mannſchaft noch fünf Spieler , die einen ſtändigen Platz in der weſtdeutſchen Verbands= elf haben . Peltzer , Ortsmann . Roufoſſe . Setzer und Bender ſind in Darmſtadt bekannt . Gerade der Torwächter Peltzer iſt ganz her= vorragend . Er war es , der vor einem Jahr das Spiel der ſüd= deutſchen Mannſchaft in Trier für den Weſten entſchied . Die Polizeielf wird den Weſtdeutſchen zweifellos ein voll= ſtändig ebenbürtiger Gegner ſein , denn die Mannſchaft befindet ſich unbeſtritten zurzeit in einer glänzenden Form . Man kann ihr daher ruhig die Vertretung der Handballhochburg anvertrauen . Fußball . Sportverein 1898 — Germania Pfungſtadt 2 : 4 . Das Abendſpiel auf dem Platz der 98 er am Böllenfalltor brachte guten Sport und ließ auf beiden Seiten manche ſchöne Leiſtung erkennen . SV . , der mit Erſatz antreten mußte , probierte in ſeinen Reihen zwei neue Leute aus , die jedoch gerade bei dieſer Gelegenheit gegen die ſpielerfahrenen und ſchnellen Pfung= ſtädter noch nicht reſtlos überzeugen konnten . Die erſte Halbzeit ſah SV leicht überlegen und brachte ihm eine 2 : 0 = Führung . Das Bild änderte ſich jedoch nach der Pauſe , und es glückte den Gäſten , einige ſchnelle und kraftvolle Durchbrüche zu zählbaren Erfolgen auszuwerten . SV . zeigte in der zweiten Halbzeit teil= weiſe ein ziemlich zuſammenhangloſes Spiel , das nicht geeignet war , gegen die in glänzender Spiellaune befindlichen Germanen Erfolge einzubringen . Die Hintermannſchaft arbeitete im großen und ganzen ohne Fehler . Auch Mittelläufer und Außenſtürmer konnten befriedigen . Die Germanen wieſen beſonders in der zweiten Halbzeit keinen ſchwachen Punkt auf und konnten in dieſem Spielabſchnitt gut gefallen . Der Schiedsrichter , ein Herr aus Eberſtadt , arbeitete bis auf einige zweifelhafte Abſeits= entſcheidungen zufriedenſtellend . Turngemeinde 1846 — Tgd . 65 Beſſungen . Mokorſpork . Heute Samstag , abend 6 Uhr , empfängt die Tgd . 46 auf ihrem Platze Woogswieſe die Tgd . 65 Beſſungen . Beide Mannſchaften ſtanden ſich ſchon ſeit geraumer Zeit im Wettkampf nicht mehr gegenüber . Dieſes Spiel wird daher den Beweis er= bringen müſſen , inwieweit ſich das Stärkeverhältnis beider Mannſchaften gehoben hat Beſſungen durch Wiedereintritt Kaltenbachs die alte zugkräftige Mannſchaft , wird alles daran ſetzen , ein gutes Reſultat zu erzielen . Die 46 er werden beſtrebt ſein , ihre Erfolge fortzuſetzen , was man auch beim derzeitigen Können erwarten dürfte . „ Rund um Schotten ” . Odenwald = Gau 9 . T . Lehrgang im Volksturnen und Gauvorturnerſtunde . Zur Ausbildung und Weiterbildung geeigneter Vorturner ver= anſtaltete der Gau Odenwald am letzten Sonntag in Michelſtadt i O . einen Lehrgang im Volksturnen , verbunden mit einer Gau= vorturnerſtunde . Ungefähr 100 Turner waren aus den Gauver= einen herbeigeeilt . Am Bahnhof geſammelt , zogen ſie mit wehen= den Fahnen durch die Straßen Michelſtadts nach dem Turnplatz des Turnvereins 1878 Eröffnet wurde der arbeitsreiche Tag mit einer erhebenden Schlageterfeier , wobei der Gaudietwart Schäfer = Michelſtadt eine ergreifende Anſprache hielt und Schlageter als den von glühender Vaterlandsliebe beſeelten Helden , den Retter der deutſchen Ehre aus größter Demütigung und Erniedrigung feierte . Dann wurde , zu den turneriſchen Uebungen angetreten . Hier wurden die Freiübungen zum Deutſchen Turnfeſt durchgeübt , dort drehten ſich ſehnige Turnergeſtalten an den Geräten , in einer an= deren Ecke wurde das Volksturnen gepflegt . Nach der Mittags= pauſe kam mehr das Geiſtesturnen zur Geltung . Vor allem wur= den fleißig die Stuttgarter Lieder durchgeſungen . Anſchließend hielt Turnbruder Deltau einen lehrreichen und aufklärenden Vor= trag über den Wehrſport , Vielen Turnbrüdern wurden wertvolle Anregungen mitgegeben , Frejübungen unter Turnwart Federlin bildeten den Schluß des Turnens . Mit einem ernſten Mahnwort und Hinweis auf die Vergangenheit und den in den letzten Wochen ſtattgefundenen Umſchwung und der Aufforderung zu treuer Wei= terarbeit an ſich . Volk und Vaterland ſchloß der Gaudietwart den arbeitsreichen Turntag , der in ein „ Gut = Heil Hitler ” ausklang . Das Training zu dem Motorradrennen „ Rund um Schotten ” am 5 . Juni , der führenden motorſportlichen Veranſtaltung Süd = und Weſtdeutſchlands iſt im Gang . Zahlreiche Fahrer ſind bereits eingetroffen , um auf der nunmehr verbreiterten Bergſtrecke ihre Maſchinen zu erproben . Für das Seitenwagenrennen haben 26 Fahrer gemeldet . Mit großer Spannung erwarten wir hier den Kampf zwiſchen Stärkle = Baſel und Weyres = Aachen , den beiden Siegern vom Sonntag auf dem Nürburgring mit Möritz = München , dem europäiſchen Bergmeiſter . Für das Ausweisfahrerrennen haben bis jetzt 45 Fahrer gemeldet . Eine außerordentlich hohe Beſetzung weiſt der Meiſterſchaftslauf auf . Die 4 Klaſſen ſtarten in Rudeln mit Minuten = Abſtand . Wir werden das noch nie geſehene Schauſpiel erleben , daß 85 Fahrer in einem Rennen in 12 Runden über die Rennſtrecke brauſen werden . Bei der erſt= klaſſigen Beſetzung iſt es ſchwer voraus zu ſagen , wer als erſter von der über 200 Kilometer langen Reiſe zurückkehren wird . Wir nennen nur folgende Namen : Kahrmann . Geiß , Winkler = Chemnitz in 4 = Klaſſe ; Loof , Klein , Moritz , Winkler = München , Schanz in B = Klaſſe : Soenius , Bauhofer , Giggenbach , Meitzler = Saarbrücken in C = Klaſſe ; Rüttchen , Roſemeyer , Weyres , Roeſe , Prelle und Kratz in Klaſſe D — ß . Rot = Weiß . Paddelabteilung . Abfahrt nach Trier am Pfingſtſamstag . Vortrupp ; morgens 5 . 10 Uhr ab Hauptbahnhof . Haupttrupp : 13 . 30 Uhr mit Sonderomnibus ab Heaghaus . Nachzügler : 19 . 45 Uhr ab Photohaus Umbreit mit Kraftwagen . Neue Weltrekorde im Gehen . Die Turnerſchaft hat ihre bisherigen Kreiſe in Gaue umbenannt , die bisherigen Gaue heißen nun Bezirke und die bisherigen Bezirke Kreiſe . Bayern und Tſchechoſlowakei lieferten ſich in Prag in Boxtreffen um den Mitropa = Pokal , das mit 8 : 8 Punkten unentſchieden endete . Die Sturzkappe für Flieger ſoll jetzt auch auf den deut = Die europäiſche Geher = Elite traf ſich am Donnerstag in der lettiſchen Hauptſtadt Riga , wo der bekannte . Quer durch Berlin ” = Sieger Dahlinſch einmal mehr ſeine große Klaſſe bewies und vier neue Weltrekorde aufſtellte . In einem 25 = Kilometer = Gehen ſiegte Dahlinſch in der fabelhaften Zeit von 2 : 00 : 45 , 9 und unterbot damit den von dem Italiener Valente ſeit dem Jahre 1930 gehaltenen Weltrekord von 2 : 03 : 49 ganz beträchtlich . Auch der in Berlin lebende Schweizer Schwab blieb noch mit 2 : 02 : 00 , 4 unter der alten Höchſtleiſtung . Auf dem dritten Platz endete der Olympiaſieger Green in 2 : 04 : 44 , 6 . Der Sieger Dahlinſch ver= beſſerte außerdem noch die Weltrekorde über 20 Kilometer mit 1 : 34 : 26 , 4 vor Schwab ( 1 : 34 : 37 , 2 ) , über 15 Meilen mit 1 : 56 : 09 , 8 und über zwei Stunden mit 24 , 843 Kilometer . hen Radrennbahnen zur Vorſchrift gemacht werden . Bei den Tennis = Meiſterſchaften von Frankreich in Paris wurden am Freitag in den Einzelſpielen bereits je zwei Teilnehmer für die Vorſchlußrunden ermittelt . Es ſind dies Crawford und Cochet bei den Herren , ſowie die Damen Mathieu und Scriven . Ein neuer Boxländerkampf Deutſchland — Italien indet am 23 . Juli in Eſſen auf einem großen Sportplatz im Freien ſtatt . Die deutſche Mannſchaft für den vom 9 . bis 11 . Juni in Ber= lin ſtattfindenden Davispokalkampf zwiſchen Deutſchland und Japan beſteht aus den Spielern von Cramm , Kuhlmann , Nourney und dem jungen Kieler Kaj Lund . Japan kommt mit J . Satoh , Nunoi , Miki und Itoh . 1000 Nennungen ſind für das Oſtpreußen = Reitturnier vom 22 . bis 25 . Juni in Königsberg abgegeben worden . Wißbröcker gewann das 100 = Kilometer = Dauerrennen in Leipzig vor Möller , Dederichs , Schindler , Hille und Walter Sawall . Die Galopprennen , die am zweiten Pfingſttag in Breslau ſtattfinden ſollten , mußten abgeſagt werden , da die Rennen nicht die notwendige Anzahl von Unterſchriften erhalten hatten . Ber letzte Atemaug 19 ) Original = Roman von Hellmuth auast - Peregrin . ( Nachdruck verboten . ) Sabine hätte dem Korporal die Hand drücken mögen für dieſe Worte , aber ſie wollte nichts mehr hören , jedenfalls nicht die Ant= wort des hochmütigen Selbing . Sie ſtellt ſich zu einer Gruppe Matroſen , die aufmerkſam ihre mit dem Meer kämpfenden Kame= raden beobachten . Denn , wenn auch der Sturm nachgelaſſen hat , der Regen erſchwert das Rettungswerk , und der Wellengang iſt immer noch ſtark genug , es zu gefährden . Neben ihr ſagt ein junger Seebär , er wäre nicht ins Boot geſtiegen , und wenn man ihm alle Reichtümer der Welt geboten hätte , denn er laſſe ſich freſſen , wenn der ſchwarze Kaſten da drüben nicht das Totenſchiff ſei . . . „ Du dummer Tölpel ” , fällt ihm ein Aelterer ins Wort . „ Wenn die See ſich nicht ſo wild gebärden täte , würde ſich der „ Morian ” backbords an den Schwarzen legen , damit die Toten alle mit einem Male herüberſpringen könnten . ” Aergerlich miſcht ſich ein Dritter ein . „ Kirls , lat den dummen Snak , man kann nicht weiten , wat dar is mit dem ſwarten Schipp . „ Dummrian , een däniſcher Islandfahrer iſts , der ein Steuer verluren hat . ” Sabine hört dieſes Hin und Her , aber ſie achtet nicht mehr darauf , ſie ſieht nur das Boot , das mit den Wellen kämpft , am Wrack anlegen möchte und ſich ihm doch nicht allzuſehr nähern darf , um nicht daran zu zerſchellen . Es iſt ein erbittertes Ringen der Menſchen mit dem erregten Meere , bis das Anlegen doch end= lich gelingt , daß die Schiffbrüchigen von dem kleinen tanzenden Schoner herab , ins Boot klettern können . Endlich kommt das Boot zurück , wieder müſſen die Matroſen eine ganze Weile unter Lebensgefahr manövrieren , bis ſie am „ Morian ” feſtliegen . Als erſte kommen die Schiffbrüchigen die Strickleiter herauf , fünf Dänen ſind es , arme , erſchöpfte Menſchen , die Matroſen folgen , und als letzter ſteigt Jochen an Bord . Von allen Seiten werden ſie begrüßt und beglückwünſcht , daß das Wageſtück gelungen iſt . Und da tritt auch Sabine an Jochen heran , reicht ihm die Hand , nickt nur unter Tränen ihm ſchweigend zu . „ Mein Gott ” , ſtammelt Jochen verwirrt und ſtarrt den Küchenburſchen an wie einen Geiſt , will die kleine Hand nicht fahren laſſen , muß ſich auf die Lippen beißen , um ſeine Erken= nungsfreude nicht laut hinauszuſchreien . Wenn ihm auch vor Er = regung ganz ſchwindelig wird , er hat ſich in der Gewalt , weiß , daß von allen Seiten Augen auf ihn und das Jongche gerichtet ſind , mit keiner Bewegung darf er Sabines Geheimnis verraten . Und ſo drückt er dem Küchenburſchen nur herzlich die Hand , legt ihm die Linke auf die Schulter , ſieht ihm tief in die tränenfeuch= ten Augen . „ Ich weiß , daß du es gut meinſt , ich werde es dir nie ver= geſſen . ” Und er ſpürt nichts mehr von der Kälte , die ihn in der durch= näßten Kleidung erſchauern läßt , nichts mehr von der Erſchöp= fung nach der eben überſtandenen Todesgefahr , er ſteht jetzt wieder auf ſeinen Planken , hält Sabines Hand in der ſeinen . Das iſt mehr des Glückes , als er je hoffen durfte , iſt ein Ge= ſchenk des Himmels , verſöhnt ihn mit der ganzen Welt . In dieſem Augenblick tritt Blonck heran , forſchend blickt er dem Küchenburſchen ins Geſicht . Ein Lächeln liegt breit , gutmütig um ſeinen Mund . „ Dat is nu woll ne rechte Freud wenn Dorpkinners irgend= wo in der groten Welt unverſehens tauſammen kamen , dorbi markt man irſt , wie lütt de Welt is . Da ward ick nu woll den Herrn von Kolk as Kökſche afkommedieren möten . ” Die beiden Schiffe ankern an der Sierra Leone = Küſte , und der Major von der Gröben iſt mit Blonck und den Offizieren zu dem kleinen Eiland Bens hinübergefahren , wo der engliſche Gou= verneur die Herren gaſtlich aufgenommen hat und ein paar Tage bei ſich feſthält , froh der Abwechſelung , die der europäiſche Beſuch in ſeine Einſamkeit bringt . Für die Matroſen bedeutet dieſes Stilliegen eine kurze Zeit der Ruhe und des Faulenzens , wäh= rend der ſengenden Glut der windſtillen Tage gibt es keine Ar= beit . Man ſchläft ſoviel wie möglich , um Kräfte zu ſchwerem Dienſt zu ſammeln . Auch der grote Jan und Piet haben ſich aufs Ohr gelegt , ſo kann denn Sabine mit Jochen in einem Eckchen des Proviantlade= raumes zuſammenſitzen und ein Stündchen verplaudern . Wenn auch dieſer Proviantladeraum für Jan das Allerheiligſte iſt , das nur er und ſeine beiden Küchenjungen betreten dürfen , ſo hat der Küchenmeiſter dieſes Recht auch Kolk eingeräumt , ſeitdem er von Kapitän Blonck erfahren hat , daß Jochen und das Jongche ver = Aus deutſchen Bädern und Sommerfriſchen . Bad Kreuznachs neue Kurzeit im Zeichen der Preiswürdigkeit . Bad Kreuznach , unweit von Bingen am Rhein , im romau tiſchen Nahetal weltberühmt durch ſeine großen Heilerfolge b Frauenleiden , Rheumatismus . Gicht , Ischias . Kinderkrankheite eröffnete ſeine offizielle Kurzeit am 1 . Mai . Bad Kreuznach zeichn ſich auch durch ſein ſüdlich = mildes und regenarmes Klima aus , de es ſeiner geſchützten Lage verdankt . Dieſe Vorzüge veranlaſſe mehr und mehr auch Geſunde und Nervöſe Bad Kreuznach ihrem Erholungsaufenthalt zu wählen . Der Ruf des Bades grü= det ſich ſeit mehr als hundert Jahren auf ſeine Sole = und Mutte laugebehandlung und ſeit einer Generation auf ſeine Radiur Therapie , hat doch dieſe von Bad Kreuznach aus , als einem d ſtärkſten radiumſalzhaltigen Bäder Deutſchlands , ſeinen Ausgang punkt genommen . Bad Liebenzell baut auf ! Mitten im vollen Blühen des Schwarzwald = Frühlings begin Bad Liebenzell ſeine Kurzeit , Kraft und Geſundheit den deutſch Menſchen ( Erholung und Stärkung ſeiner Nerven ) , das iſt die Loſu= des gemütlichen ſchwäbiſchen Heilbades , Kampf den Frauenleiden , d Gicht , dem Rheuma , ſind ſeine Heilanzeigen . Die Penſionspre ſind mäßig ; die Verpflegung iſt gut . Bei gleicher Kurtaxe wurd die Leiſtungen der Kurverwaltung erhöht . Täglich werden jetzt den ſchönen Kuranlagen vormittags Brunnenkonzerte und na mittags Kurkonzerte ausgeführt . Geſellſchafts = , Tanz = und Konze= abende vervollſtändigen das Programm Rundfunk = Programme . 7 . 10 : 7 . 15 : 12 . 00 : 13 . 30 : 15 . 30 : Frankfurt : Samstag , 3 . Juni Choral . Frühkonzert auf Schallplatten . Mittagskonzert . Neue Schallplatten . Köln : Mittagskonzert . Ltg . : Artur Wolf . Stunde der Jugend : Eine javaniſche Geſchichte mit javaniſche 16 . 30 18 . 00 : 18 . 30 : 18 . 50 : 19 . 00 : 20 . 00 : 20 . 20 : 21 . 00 : 22 . 10 : 22 . 45 : Muſik . — Der Reiſeonkel erzählt . Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Dr . Merten Schriften an die Nation . Herbert Blank : Preußiſche Offiziere Bruno Neliſſen = Haken : Die Ehe des Arbeitsloſen Martn Krug . Werner Beumelburg : Arbeit iſt Zukuft . Beſprochen von Dr . W . Könitzer . Wochenſchau . Kurzberichte vom Tag . Vom Deutſchlandſender : Stunde der Nation . Deutſche Pfingß botſchaft . Muſik für Bratſche . Ausf . : Joh . Fr . Hoff ( Bratſche ) . H Rosbaud ( Klovier ) . Unterhaltungskonzert des Funkorcheſters . Ballettmuſiken au = Opern . Ltg . : Dr . Merten . Funkbrettl . Zeit , Nachrichten , Wetter Sport . München : Nachtmuſik . D . bayriſchen Funkſchrammeln . Al Einlage : Ludwig Schmidmeier und Ludwig Kuſche auf zwe Klavieren . Königswuſterhauſen . 11 . 15 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 00 : 17 . 30 : 18 . 00 : 18 . 05 : 18 . 30 : 19 . 00 : 20 . 00 : B 06 : 24 . 00 : Deutſchlandſender : Sonnabend , 3 . Juni Wien : Kärntner Feſtakt im Wappenſaal des Landhauſe= in Klagenfurth . Anläßlich der Tagung des VDA . Kinderbaſtelſtunde : Wir bauen uns eine altgerman . Wohnung Gerhard Eſchenhagen lieſt aus eigenen Werken . Hamburg : Nachmittagskonzert . Wochenſchau . Vierhändige Klaviermuſik . Werke v . Bach u . Dettmam . Das Gedicht . Heitere Weiſen . Ausf . : Rolf Chatberg . Am Flügel : Wegener Jugendſtunde : Die Bedeutung der Hitler = Jugend im neuen Staat . Stunde der Nation : Deutſche Pfingſtbotſchaft . Eine Hörfolg= von Ernſt Keienburg . Kernſpruch . — Fröhliche Pfingſten . Ein bunter Abend . München : D . bayeriſchen Funkſchrammeln . — Als Einlage = Ludwig Schmidmeier und Ludw . Kuſche auf zwei Klavieren Berlin : Tamzmuſik der Kapelle Waldemar Haß . Wekterbericht . Zentraleuropa liegt z . Zt . im Bereich des Hochdrucks . Luft führt zu weiterem Bewölkungsrückgang , ſo daß in unſer Bezirk ſich die Umgeſtaltung zur Schönwetterlage vollzogen Zunächſt dauert der Hochdruckeinfatz fort . Jedoch dürften ſich Sonntag infolge Sonnenſtrahlung und durch Zufuhr wärme Luft lokale Gewitterſtörungen herausbilden , nach denen e leichte Auffriſchung erfolgt . Ausſichten für Samstag : Sehr warmes und aufheiterndes Wet ſpäter aufkommende Gewitterneigung . Ausſichten für Sonntag : Bildung lokaler Gewitterſtörungen leichte Abkühlung . On Verantwortlich für Politik und Wirtſchaff : Rudolf Mauve ; für Feullleton , Reich Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Bshma für den Handel : Dr . C . H . Queiſch : für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bid und Wort : Dr . Herbert Nette ; ſär den Inſeraientell und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuhlei . Druck und Verlag : L . C . Wlitſch — ſämilich in Darmſfadt Für unverlangte Manuſkrſpie wird Garantſe der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . wandt ſeien und zuſammenkommen dürfen , ſolange nicht , Arbeit darüber vernachläſſigt wird . Der grote Jan hatte trauen zu beiden , daß ſie ſein Entgegenkommen nicht zu Di reien mißbrauchen würden , und außerdem hatte Jochen bei einen Stein im Brett , ſie kannten ſich ſchon von der erſten Aft reiſe her . Auf einer Kiſte ſitzen Jochen und Sabine an der Luke , ſche hinaus auf das im prallen Sonnenlichte flammende Meer , das Eiland des engliſchen Gouverneurs , an deſſen Strand Schaluppe mit hängenden Wimpeln feſtliegt , auf die fern Dunſte verſchwimmende matte Linie der Sierra = Leone = Küſte . Im Laderaum iſt eine drückende Hitze , und mit dem Dunſt geteertem Holz mengt ſich der ſtrenge Geruch aufgeſtapelten E fiſchs , von Heringstonnen , Salzfleiſchfäſſern , der Räucherduft luftig aufgehängten Speckſeiten , Schinken , Würſte , der Fettl von den Kübeln mit Schmalz und Talg , die würzigen Gerüch ” trockneter Küchenkräuter und Zwiebeln . Ja , es iſt , als wenn die vielen Säcke mit Mehl , Erbſen , Bohnen , Buchweizen , G ! Hirſe , Reis noch dazu beitrügen , um das Gemiſch der Gerüche kiger und atemerſchwerender zu machen . Aber Jochen und Sabine ſtört nicht die trockene , erſtick Luft , ſie empfinden nur dieſe furchtbare , bedrückende Hitze haben ihre warmen Tuchröcke ausgezogen , ſitzen in Hemdsärn und Jochen läßt geruhſam ſein Pfeifchen qualmen , ſie ſchwe beide , blicken träumend hinaus in die Ferne , genießen dieſe liche Stille an Bord , die keine Stimme , kein Schritt , kein Ger unterbricht , ſelbſt das Meer ſcheint eingeſchlafen zu ſein , fal . hörbar iſt der an den Bordplanken gluckſende Wellenſchlag . „ Wie auf einem verwunſchenen Schiffe iſt es hier ” , fI 1 Sabine , als ſcheue ſie ſich , die Ruhe zu ſtören . „ iſt’s nicht= i wären wir allein an Bord und die Herren des Schiffes ? ” Jochen nickte verſonnen . „ Ja . Es müßte ganz ſchön ſein , immer auf den ſchwante Planken zu leben , von Küſte zu Küſte zu ſegeln , immer Fremden zu weilen . Möchteſt du wohl ſo mutterſeelenallein mir auf dem unendlichen Meere ſein ? Würdeſt du dich nicht ten , ſ fern allen Menſchen ? „ Wenn du bei mir biſt , fürchte ich mich nicht und habe volles Genügen . Mich zieht es nicht zu den Menſchen und törichten , lärmenden Treiben . ” „ Du kleines , beſcheidenes Mädelchen ; du ” , und er legt Arm um ihre Schultern , zieht ſie an ſich heran , und als zärtlich an ihn ſchmiegt , lächelt er , „ wenn uns jetzt jemand dann wüßte man wohl an Bord , wes Geiſtes Kind du biſt= wunderts wahrhaftig , daß du ſo lange Verſtecken ſpielen i 9 vor den anderen . ” ( For ſetzung folgt . ) Nummer 133 latte Somsiag , 3 . Juni Der Ausweis Normale Enkwicklung . Der Reichsbankausweis zum 31 . Mai zeigt mit 373 Mill . 7 , eine faſt der Vorjahrsziffer ( 374 Mill . RM . ) entſprechende aſtung der Kapitalsanlage . Die normale Entwicklung wird dadurch deutlich , daß gegenüber dem Vormonat nur eine Ver= derung um 7 Mill . RM . eingetreten iſt . Bei einer Geſamt= talanlage von 3623 Mill . RM . haben der Wechſel = und Scheck= and um 236 Mill . auf 3078 Mill . RM . , und die Lombard= inde um 102 Mill . auf 166 Mill . RM . zugenommen . Dabei iſt beachten , daß im Wechſelportefeuille eine Verſchiebung in= rn eingetreten iſt , als die Finanzwechſel , für die Sparkaſſen= iditätshilfe allmählich verſchwinden und dafür in ſtärkerem ße Handelswechſel und Arbeitsbeſchaffungswechſel hereinkom = Der Reichsbanknotenumlauf hat ſich um 223 auf 3469 Mill . erhöht . Rentenbankſcheine ſind im Betrage von 17 Mill . und Scheidemünzen im Betrage von 97 Mill . RM . in den kehr gefloſſen . Der Geſamtzahlungsmittelumlauf erreichte ſo Maiende 5488 Mill . RM . gegenüber 5624 Mill . Ende April 5990 Mill . RM . Ende Mai 1932 . Die Deckungsbeſtände en ſich , wenn auch weniger ſtark als bisher , weiter um 9 , 6 auf Mill . RM . vermindert . Die Notendeckung weiſt dementſpre= d nach Abzug der kurzfriſtigen Deviſenverpflichtungen eine jäßigung auf 7 , 5 v . H . gegen 8 , 3 v . H . am Ende der Vorwoche Die geſamte Kapitalsanlage der Bank an Wechſeln Schecks , tbards und Effekten hat ſich um 373 Mill . auf 3622 , 9 Mill . erhöht . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswech = und Schecks um 236 , 2 Mill . auf 3078 , 4 Mill . RM . , die Be= de an Reichsſchatzwechſeln um 34 , 4 auf 61 . 4 Mill . RM . die bardbeſtände um 1022 Mill . auf 165 , 7 Mill . RM . und die ktenbeſtände um 0 , 2 Mill . auf 317 . 3 Mill . RM . zugenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 3 Mill . RM . in den Verkehr abgefloſſen , und zwar hat ſich der lauf an Reichsbanknoten um 223 , 2 Mill . RM . auf 3468 , 8 Mill . derjenige an Rentenbankſcheinen um 17 . 1 Mill . auf 395 , 9 I . RM . erhöht . Der Umlauf an Scheidemünzen nahm mit 97 , 2 I . auf 1441 , 2 Mill . RM . zu . Die Beſtände der Reichsbank an tenbankſcheinen haben ſich entſprechend auf 13 , 2 Mill . RM . , enigen an Scheidemünzen auf 235 2 Mill . RM . ermäßigt . Die iden Gelder zeigen mit 438 , 8 Mill . RM . eine Zunahme um Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich 9 , 5 Mill . auf 449 , 3 Mill . RM . vermindert . Im einzelnen en die Goldbeſtände um 19 000 RM . auf 3722 Mill . RM . , die ände an deckungsfähigen Deviſen um 9 , 5 Mill . auf 77 , 0 Mill . abgenommen . Die Deckung der Noten betrug mit 31 , 5 nach Abzug der noch ehenden kurzfriſtigen Deviſenverpflichtungen in Höhe von 45 I . Dollar 7 , 5 gegen 8 , 3 Prozent am Ende der Vorwoche . Schaffung einer Deviſendeckung für alle Länder der Welk ? New York Times meldet aus Waſhington daß Präſident ſſevelt einen Plan habe , den die Vereinigten Staaten auf der ltwirtſchaftskonferenz zur Sprache bringen wollten . Danach unter Zuſammenwirken der verſchiedenen Zentralbanken eine nähliche Wiederverteilung des Goldes über die ganze Welt genommen werden . Es ſoll ein Zuſtand herbeigeführt wer= bei dem die Deviſendecke in den einzelnen Ländern je 25 Pro= des umlaufenden Geldes beträgt . 20 Prozent davon ſollen Gold , 5 Prozent aus Silber beſtehen . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft , Metallwiſſen= ft . Metalltechnik ” ſtellte ſich am 31 . 5 . 1933 auf 58 , 7 gegen 55 , 0 24 . 5 . ( Durchſchnitt 1909 / 13 — 100 ) ſtieg alſo um 6 , 7 Prozent Ziffer vom 24 . 5 . Für die einzelnen Metalle wurden nach Preisſtande vom 31 . 5 . folgende Einzelindexziffern errechnet : Ifer 47 , 6 ( am 24 . 5 . : 43 , 8 ) ) , Blei 60 , 9 ( 54 , 7 ) , Zink 48 8 ( 46 , 2 ) , n 86 , 5 ( 78 , 5 ) , unverändert : Aluminium 111 , 1 , Nickel 101 , 5 , imon 59 , 8 . Zur Entwicklung des Butterpreiſes . Im Hinblick auf das eute Abſinken der Butterpreiſe um 8 RM . je Zentner auf 107 I . für 1 . Qualität ( Berliner Notierung ) wird von zuſtändiger Ue darauf hingewieſen , daß die Butterpreisentwicklung zu erlei Beunruhigung Anlaß gibt , ſondern ſich völlig im Rah = I des Saiſonüblichen bewegt . Die Milchſchwemme hat alljähr= in dieſer Zeit eingeſetzt und zu Preisrückgängen geführt . Dieſe ihren aber ebenſo zwangsläufig eine Korrektur durch den ſtär= n Trinkmilchverbrauch . Es unterliegt keinem Zweifel , daß e Entwicklung auch in dieſem Jahre die gleiche iſt . Das Reichs= ährungsminiſterium iſt in jeder Hinſicht gerüſtet , um einem teren Abſinken des Butterpreiſes , das unter Umſtänden auch ſpekulativen Gründen angeſtrebt werden könnte , wirkſam zu egnen . Schramm Lack = und Farbenfabriken A . = G . , Offenbach a . M . Schramm Lack = und Farbenfabriken A . = G . , Offenbach a . M . . ſen zum 31 . 10 . 1932 einen Betriebsverluſt von 238 921 RM . z der ſich um den Verluſtvortrag aus dem Vorjahre von 194 781 ( . und durch Abſchreibungen auf Anlagen , von 43 717 RM . 164 RM . und außerdem 108 000 RM . auf Debitoren ) auf 419 RM . erhöht . ( Im Vorjahre 197 760 RM . Verluſt . ) Das mmkapital ſoll von der Generalverſammlung am 30 6 . von 1 , 6 1 . 0 Mill . RM . und die geſetzliche Reſerve um 40 000 RM . auf 000 RM . herabgeſetzt werden . Nach Deckung des Verluſtes Tilgung des Entwertungskontos von 85 000 RM . verbleibt dem Buchgewinn ein Betrag von 77 581 RM . , der einem Wert= ichtigungskonto zuzuführen iſt . Im neuen Jahre haben ſich die ſätze leicht gebeſſert , die Speſen wurden dem derzeitigen Ge= ſtsumfang ungefähr angepaßt . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 2 . Juni ſtellten ſich für pfer : Juni 57 ( 57 . 25 ) , Juli 57 , 50 ( 57 75 ) . Auguſt 57 , 75 ( 58 ) . tember 58 ( 58 . 50 ) , Oktober 58 . 75 ( 59 ) , November 59 . 25 ( 59 . 50 ) , ember 60 ( 60 . 25 ) Januar 60 . 25 ( 60 . 75 ) Februar 60 , 50 ( 61 ) , r 3 61 . 25 ( 61 , 50 ) , April 61 . 50 ( 62 ) , Mai 61 . 75 ( 62 . 25 ) , Tendenz : 9 . Für Blei : Juni 19 ( 19 . 75 ) Juli 19 . 75 ( 20 ) . Auguſt 19 . 50 20 ) . September 19 . 75 ( 20 . 75 ) , Oktober 19 . 75 ( 21 ) . November 21 ) Dezember 20 ( 21 . 50 ) , Januar 20 25 ( 21 , 50 ) , Februar 20 . 50 ( 2 ) , März . April 20 . 50 ( 22 ) Mai 21 ( 22 . 50 ) . Tendenz : feſt . Zink : Juni Juli 23 . 50 ( 23 , 75 ) , Auguſt 23 , 75 ( 24 ) . Septem = * ( 2425 ) , Oktober 24 . 25 ( 24 . 50 ) , November 24 , 50 ( 24 75 ) , ember 24 , 75 ( 25 ) , Januar 25 ( 25 . 25 ) , Februar 25 ( 25 . 75 ) . März 2 426 ) . April 25 . 25 ( 26 . 25 ) , Mai 25 . 50 ( 26 . 50 ) . Tendenz ” ſtetig . e erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Produkkenmärkke . Veinheimer Obſtgroßmarkt vom 1 . Juni . Amtliche Preis= erungen : Kirſchen 15 — 26 , Erdbeeren 70 — 79 Pfg . pro Pfund . Ar 12 Zentner , Nachfrage gut . Infolge der Feiertage fallen Derſteigerungen am Pfingſtſamstag und Sonntag aus . Nächſte ſteigerung Montag um 1 Uhr . Serliner Produktenbericht vom 2 . Juni . Angeſichts der bevor = „ Nden viertägigen Verkehrsunterbrechung bewegte ſich das Ge= ſt an der heutigen Produktenbörſe in ruhigen Bahnen , zumal erſt die weitere Entwicklung bezüglich der Neuordnung des elweſens abwarten will . Das Inlandsangebot blieb gering , Vorderungen und Gebote glichen ſich am Promptmarkte bei pränderten Preiſen aus . Im Lieferungsgeſchäft war auch Hafer leicht befeſtigt . Anregungen vom Mehlmarkte fehlten terhin , obwohl die Mühlen bei Geboten zu Preiskonzeſſionen nd . Für Hafer zeigt ſich wieder etwas Konſumbedarf , und Preiſe waren gut behauptet . Gerſte ſtill . der Reichsbank . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Infolge des bereits vorgeſtern bekannt gewordenen Arbeits= beſchaffungsprogramms der Reichsregierung ſowie des Entſchul= dungsgeſetzes Hugenbergs , welche Maßnahmen in weiteſten Wirt= ſchaftskreiſen einen ausgezeichneten Eindruck hervorgerufen haben , eröffnete die Berliner Börſe in ausgeſprochen feſter Haltung . Am Effektenmarkt konnten durchweg Kursgewinne von 1 bis 3 Prozent , zum Teil ſogar darüber hinaus , beobachtet wer= ben , und auch im Verlaufe hielt dieſe feſte Tendenz weiter an . Am Montanmarkt , der neben den erwähnten Momenten durch eine weitere Belebung am Röhrenmarkt angeregt wurde , konnten Bu= derus 3 . Mannesmann 2 ½ und Gelſenkirchen 1 ½ Prozent gewin= nen . Auch Braunkohlenwerte lagen mit Beſſerungen bis zu 3 Prozent , wie bei Ilſe Bergbau ausgeſprochen feſt . Von Kaliwer= ten zogen Kali Chemie und Weſteregeln je 3 Prozent an . Am Farbenmarkt war bei größeren Umſätzen nach einer 238 Prozent höheren Anfangsnotierung im Verlaufe ein weiterer Kursgewinn von 1 Prozent zu verzeichnen . Am Gummi = und Linoleummarkt ſetzten Conti Gummi die ſeit Tagen beobachtete Steigerung mit einem abermaligen Kursgewinn von 2 ½ Prozent fort . Bei Elek= trowerten fielen insbeſondere Schuckert und Siemens durch eine feſte Veranlagung auf , aber auch die übrigen Elektrowerte konn= ten Gewinne bis zu 3 Prozent erzielen . Von Gasaktien lagen Thüringer Gas eine Kleinigkeit ſchwächer . In den übrigen Märk= ten , ſo bei Kabel und Draht , Maſchinenfabriken , Metall = , Textil = , Papier = und Zellſtoff = , Waſſerwerks = und ſonſtigen Induſtrieaktien waren durchweg Kursgewinne zu verzeichnen , wenn ſich dieſe hier auch in etwas kleineren Grenzen bewegten . Feſt lagen mit Jul . Berger die erneut 5 ½ Prozent feſter einſetzten , an der Spitze . Am Markt der Autowerte zogen BMW . nach einer 3 ½ Prozent höhe= ren Anfangsnotiz bis auf 129 ½ Prozent an . Schiffahrtsaktien und Bahnaktien lagen mit Ausnahme von Allg . Lokal u . Kraft , die 2 ½ Prozent anzogen , wenig verändert . Am Markt der varia= bel gehandelten Bankaktien waren insbeſondere Reichsbank ge= ſucht und im Verlaufe bis zu 4 ½ Prozent , über Vortagesſchluß . Kolonialwerte ſowie unnotierte Werte hatten Veränderungen kaum aufzuweiſen . Auch Renten waren allgemein lebhafter und feſter , ſo gingen Altbeſitz ½ Prozent , Schutzgebiete ¼ Prozent und Reichsſchuldbuchforderungen 1 Prozent höher um . Von auslän= diſchen Renten ſind insbeſondere Liſſaboner Stadtanleihe mit einer 2 prozentigen Beſſerung zu erwähnen . Die letzte Frankfurter Börſe vor Pfingſten war im Ge= genſatz zur letzten Woche bedeutend lebhafter und ausgeſprochen feſt . Die nun vorliegenden Einzelheiten des Arbeitsbeſchaffungs= programms der Regierung , die als Generalangriff gegen die Ar= beitsloſigkeit anzuſehen iſt , ſowie die Annahme des Entſchuldungs= geſetzes der Landwirtſchaft gaben auch für Publikumskäufe eine große Anregung . Das Publikum erſchien um ſo eher am Markte , als nun die Unſicherheit , für Pfandbriefzinſen , die bekanntlich nicht geſchmälert werden , endgültig beſeitigt iſt . Einen guten Eindruck brachte auch die weitere Erhöhung der Sparkaſſenein= lagen und eine Reihe von günſtigen Wirtſchaftsmeldungen , ſo vor allem die Abnahme der Feierſchichten im Ruhrbergbau , erhöhter Röhrenabſatz , Steigerung des Zementabſatzes . Beſonderes In= tereſſe beſtand für Bau = und Zementwerte und alle Geſellſchaften , die aus der Arbeitsbeſchaffung profitierten . JG . Farben lagen 2 ½ , Scheideanſtalt 1 ½ , Erdöl 2 , Rütgers ½ Prozent über den ſchon erhöhten Kurſen der Abendbörſe . Reichsbankanteile zogen 3 ½ Prozent an Montanwerte unter Bevorzugung von Mannes= mann freundlich . Mannesmann auf die Bilanzveröffentlichung 2 , Gelſenkirchen 1 ½ , Harpener 1 ½ , Stahlverein ¼ , Rheinſtahl ½ Prozent gebeſſert . Kaliwerte zogen im Ausmaße von 1 — 2 Pro= zent an . Von Elektroaktien konnten Gesfürel 1 . Schuckert 19 , Siemens 2 ½ , Licht u . Kraft 2 , AEG . 3 Prozent gewinnen . Kunſt= ſeide = und Zellſtoffwerte blieben vernachläſſigt und zeigten mäßige Steigerungen bis zu / Prozent . Recht freundlich , obſchon ziemlich ruhig , lag der Rentenmarkt . Die Altbeſitzanleihe gewann ½ , Neubeſitz ½ , ſpäte Schuldbücher ¼ Prozent . Der Pfandbriefmarkt zeigte eine kräftigere Erholung auf die wieder eingetretene Be= ruhigung in der Behandlung der Pfandbriefzinſen . Die meiſten Werte zeigten Erholungen von 1 — 2 Prozent . Auch für Auslands= renten beſtand Intereſſe . So gewannen 5 er Mexikaner ½ 4 er Mexikaner ½ , Anatolier ½ Prozent . Der weitere Verlauf blieb angeregt und brachte bei anhaltender Feſtigkeit noch weitere kleine Kursſteigerungen . Tagesgeld etwas leichter bei 3 ½ Prozent . Die deutſchen Sparkaſſen im April 4933 . Günſtige Spareinlagenenkwicklung . Nach dem leichten Rückgang im März haben ſich die Sparein= lagen im April 1933 wiederum günſtig entwickelt . Der Einzah= lungsüberſchuß betrug 31 , 5 Mill . RM . , gegenüber dem Vormonat ſtiegen die Einzahlungen um 11 . 1 Mill . auf 429 , 0 Mill . RM . , die Abhebungen fielen um 20 , 7 Mill . auf 397 , 5 Mill . RM . Unter Be= rückſichtigung von 14 , 3 Mill . Zins = und 17 . , 3 Mill . RM . Aufwer= tungsgutſchriften ergibt ſich für April , ein Einlagen = Ueberſchuß von 63 . 1 Mill . RM . , durch den ſich der Spareinlagenbeſtand von 10 395 , 54 Mill . RM . auf 10 458 , 6 Mill . RM . erhöht . Damit wurde der Stand vom Dezember 1930 erſtmalig wieder überſchrit= ten . Die Giroeinlagen wieſen nicht in allen Landesteilen eine einheitliche Entwicklung auf . Insgeſamt überwogen jedoch die Zugänge , ſo daß ſich die Giroeinlagen aller deutſchen Sparkaſſen ( einſchl . ſächſ . Gironetz ) um 6 , . 9 Mill . RM . auf 1356 , 6 Mill . RM . erhöhten . Die landwirkſchafklichen Genoſſenſchaffen im Monak Mai . Nach der Statiſtik des Reichsverbands der deutſchen landwirt= ſchaftlichen Genoſſenſchaften — Raiffeiſen — waren am 1 . Juni 1933 vorhanden : 19 508 Spar = und Darlehnskaſſen , 4095 Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaften , 5257 Molkereigenoſſenſchaften . 532 Viehverwertungsgenoſſenſchaften , 506 Eierverwertungsgenoſſen= ſchaften , 319 Obſt = und Gemüſeverwertungsgenoſſenſchaften , 385 Winzergenoſſenſchaften , 5690 Elektrizitätsgenoſſenſchaften 873 Dreſchgenoſſenſchaften , 211 Maſchinengenoſſenſchaften , 435 Waſſer= leitungsgenoſſenſchaften , 319 Weidegenoſſenſchaften , 2047 Sonſtige Genoſſenſchaften , zuſammen 40 177 landwirtſchaftliche Genoſſen= ſchaften . Wie im Vormonat , ſchneidet die Bewegung im landwirtſchaft= lichen Genoſſenſchaftsweſen , auch im Mai wiederum , mit einem effektiven Beſtandsverluſt ab , und zwar von 17 Genoſſenſchaften , der durch 15 Neugründungen und 32 Auflöſungen erreicht wird . Die Geſamtbewegung iſt im Vergleich zum Vormonat etwas ge= ringer geweſen . Auch die Veränderungen im einzelnen zeigen nur unweſentliche Beſtandsverſchiebungen . Hervorzuheben ſind 11 Neugründungen von Molkereigenoſſenſchaften , denen allerdings 6 Auflöſungen gegenüberſtehen . Die Bezugs = und Abſatzgenoſſen= ſchaften weiſen bei 3 Neugründungen 10 Auflöſungen auf , die in der Hauptſache auf Verſchmelzung beruhen . Weiter zurückgegan= gen iſt der Beſtand der Elektrizitätsgenoſſenſchaften , der bei 3 Neu= gründungen 14 Auflöſungen zeigt . Außerdem iſt eine Zentral= genoſſenſchaft , und zwar ein Verkaufsverband von Molkereien in Oſtpreußen , neugegründet worden , während eine landwirtſchaft= liche Zentralgenoſſenſchaft in Oberſchleſien , die ſich ſchon länger inn Liquidation befand , gelöſcht wurde . Biehmärkke . n Groß = Gerauer Ferkelmarkt . Auftrieb : 702 Ferkel . Ferkell , koſteten 9 — 18 RM . pro Stück . Der nächſte Ferkelmarkt findet amie Mittwoch , den 14 . Juni 1933 , vormittags 8 . 30 Uhr , auf demrk Marktplatz zu Groß = Gerau ſtatt . he te te Kleine Wirkſchaftsnachrichken . In der Woche vom 14 . 5 . bis 20 . 5 . 1933 ( 6 Arbeitstage ) ſind bei der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft 630 249 Güterwagen ge= ſtellt worden gegen 625 489 in der Vorwoche ( 6 Arbeitstage ) und 503 953 in der entſprechenden Woche des Vorjahres ( 5 Arbeits= tage ) . Für den Arbeitstag im Durchſchnitt berechnet , lauten die entſprechenden Zahlen 105 042 , 104 248 , 100 795 . Nicht rechtzeitig geſtellt wurden 428 ( 335 ) Güterwagen . Der Reichsjuſtizminiſter veröffentlicht im RGBl . vom 1 . 6 . 1933 die Verordnung über die Bilanzierung von Genoſſenſchaften vom 30 . 5 . 1933 mit einer Reihe von Aenderungen und Ergän= zungen des Genoſſenſchaftsgeſetzes , die die Bilanzierungspflicht , ſowie eine Erweiterung der Publizität vorſehen . Der Abſatz beim Hüttenzementverband bewegte ſich im Mai 1933 auf der gleichen Höhe wie im Vormonat . Nach Mitteilung der Konkursverwaltung der Kölner Görres= haus A . = G . war es noch nicht möglich , auch nur die bevorrechtigten Forderungen vollſtändig zu prüfen . Gegen die DD = Bank iſt nun= mehr Regreßklage eingereicht worden . Die nächſte Gläubigerver= ſammlung findet in etwa 4 Wochen ſtatt . Berliner Kursbericht vom 2 . Juni 1933 Oeviſenmarkt vom 2 . Juni 1933 Berl . Hondels Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . 6 . Bayr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi . DeutſcheCont . Gas Nfet 54 . — 51 . 50 19 . — 25 . — 19 . 75 25 . 625 129 . 75 49 . 50 15 . — 42 . — 150 , 625 116 . 875 Meee Elektr . Lieferung J . 6 . Farben . Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . üntern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben glöcknerwerke . Korsw . Chem . Fabr . ) Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel Narf 96 . — 135 . — 65 . 375 93 . 75 105 . , 625 73 . 25 61 . — 140 . 25 61 . 875 88 . — 71 . 50 57 . 375 51 . 625 Mee Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali 1 Agsb . = Nnrb . Maſch , Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Ve 61 . — 188 . — 20 . 50 43 . 125 141 . 50 69 . — 27 . 75 77 . 125 8 . 875 17 . 50 82 . 25 68 . — 92 . 25 Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Oslo . Koperhagen Stockholm . London Buenos = Aires New York Belgien . Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling ! t 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 3 . 047 100 Gulden 170 . 43 100 Kronen ( 72 . 23 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Stg . 1 Pap . Peſo 0 . 873 1 Dollar 3 . 591 100 Belgo 100 Lire 100 Franes ſi Reue 6 . 3041 45 . 95 12 . 64 63 . 79 73 . 33 19 . 30 58 . 92 22 . 00 16 . 61 Rie 6 . 316 47 . 05 12 . 66 3 . 05 s 170 . 7 72 . 37 63 . 91 73 . 47 14 . 34 0 . 882 3 . 599 59 . 04 22 . 04 16 . 65 Schwei = Spanier Danzig . Japan Rio de Janeiro Jugoſlawien 1100 Dinar Athen Iſtambu Kairo . Kanada Uruguas Jsland Tallinn EEſtl . ) Niga Währung Geld ” 100 Franken ” gi . 82 100 Peſeta 100 Gulden 82 . 77 1 Yen 0 . 878 1 Milreis 0 . 239 5 . 185 Portugal 100 ESeuboslt 13 . 01 100 Drachm . 2 . 438 türk . 2 2 . 038 täghpt . 2 tcanad . Doll 3 . 167 Goldpeſo 1 . 648 100 isl . Kr . 64 . 19 100 eſtl . Kr . 110 . 39 1100 Lais Rie 81 . 98 36 . 16 36 . 24 62 . 93 0 . 281 C . 241 5 . 205 18 . , 03 2 . 442 2 . 042 14 . 88 14 . 72 2 . 173 1 . 652 54 . 31 110 . 61 73 . 161 73 . 32 Darmſtädter und Nationalbank Darmſtadt . Süale der Oresdner Bank Frankfurter Kursbericht vom 2 . Juni 1933 . Steuergutſcheine „ Gr . IIp . 1934 „ . 193 : . . : 1938 . . 1937 „ . „ 1938 „ Gruppe I 6 %Dtſch . Reichsan ! „ v . 25 5 ½%Intern . , v . 30 62 Baden . . . b . 27 6 %Bahern . . b , 27 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 i/ . Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . 62 Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . 6 % Dresden . „ v . 26 88 Frankfurt a . M . Schätze , v . 29 b . 26 2 Mainz . . 2 Mannheimb . 2 : % München v . 29 2 a Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid . ! 96 ‟ , 80 . 5 84 . 25 782 . 76 , 85 . 5 83 80 . 5 83 85 . 5 77 . 25 98 . 75 88 77 . 5 64 . 75 69 . 5 65 . 5 81 . 5 Ge 84 . 75 P Hyp . = Bk . Ligu . = Kom . Obl . . . . 16 % Preuß . Landes = Pfd . = Anſt . G . Pf . 16 % „ Goldoblig . 82 Landeskomm . = Bk . Girozentr . für Heſſchldobl . R . 11 „ R . 12 88 Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . tAuslSer . I FAuslSer . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . . 6 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½% 0 „ Ligu . = Pfbr . 62 Frkf . Hhp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . 6 % Frkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . = Pfbr . 6 % Mein . Hhp . = Bk . 5 ½% 0 Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hhp . = Bk . 5 ½% n Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hhp . Bk . ½% 0 „ Lig . Pfbr . , „ Goldoblig . Südd . Bod . = Cred . = Bank 5 ½% „ Lig . Pfbr . % Württ . Hhp . = B . 83 . 25 77 83 . 5 86 . 5 86 . 5 85 . 5 79 M 8 %Dt . Linol = Werke 18 % Mainkrw . v . 26 82 Mitteld , Stahl . 68 SalzmannckCo . 6 % Ver . Stahlwerke 162 Voigte Häffner 3 . G . Farben Bondsl : 5 % Bosn . L . E . B . L . Inbeſt . 5 % Bulg . Tab . v . 08 4 ½% Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 420 Türk . Admin . % 1 . Bagdad 6 „ Zollank . 4 ½% ungarn 19131 1 ½% „ 1914 Goldr . 19101 42 % 0 4 ½Budp . Stadtanl 425 Liſſabon 42 Stockholm Aktien Alig . Kunſtzideuniel A . E . G . . . . . . . . . AndregeNoris Bahn ! = Aſchaffbg . Brauereil Zellſto f ! Bemberg , J . P . . . . / 49 . 5 Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . Cement Heidelberg/ 79 . 5 Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel 133 . 75 Re 87 84 . 5 116 167 . 16 , 3 . 4 . 8 4 l , 37 . 75 80 25 . 25 105 25 . 5 114 7 . 5 „ Chem . Werke Abert ) , Chabe . . . . . . . . . ! " Contin . Gummiw Eontin . Linoleum Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . „ Erdöl . . . . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Linoleum . . . Dortm . Ritterbräu 6 . 25 Ohckerhoffc Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . 5 . 55 ) „ Licht u . Kraft 10 . 5 Eſchw . Bergwer ! Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) / 34 . 25 Felt . & Guilleaume Frankfurter Ho . . / 31 Gelſenk . Bergwerk . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer . GrüncBilfinger . Hafenmühle Frkft Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau/ 105 Henninger , Kempf . 1 HilpertArmaturfrb . 40 Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . HochtiefEſſen . . . . ! Holzmann , Phil . Ilſe Bergb . Stamm Genüſſel = 1 Junghans * 172 53 . 75 16 . 5 68 . 5 96 119 135 : , 94 . 5 53 . 75 26 188 . 25 33 88 123 . 5 35 . 25 Miie 2 165 . 25 V „ Aſchersleben 150 . 25 glein , Schanzlin 48 alöcknerwerke . . . 31 : , Knorr C . H . . . 1121 2 ahmeher &Co . Saurahütte Lech , Augsburg Löwenbr . Müng lMRainkr . = W . Hi Mainz . Akt . = Br . Mannesm . = Röhren 1 Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . MMotoren Darmſtadt 36 Reckarwerk Eßling . ſSberbeda : 2 WPhönix Bergbau . . Reiniger , Geb Rh . Braunko Ele Stahlwer Riebeck Monta Roeder , Gebr . 78 . 75 Rütgerswerie 88 Salzdetfurth Salzw . Schöfferh Schramm , Lackf ! Schuckert , Elektr . / 111 . 8 Schwartz Storchen Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . G . 157 . 5 Thür . Liefer . = Geſ . . / 76 . 5 Tietz Leonhard . lunterfranken , 140 A = 2 o 5 70 . 75 50 203 100 . 5 96 85 51 61 . 5 1187 210 . . 1153 . 5 33 83 . 5 163 . 25 95 Mie Kue Ver , Ultramarin . Boig 1 & Haeffner . Weſteregeln Kali . Zellſtof Waltlr Allg . Dt . Creditanf Badiſche Bant . Bk . f . Brauinduſt Baher . Hhp . u . Berl . Handelst „ Hhpothel Comm . u . P . Dt . Ban zund Dt . Eff . u . Wee Dresdner Bank Franif . Bank „ Hhp . = Bank Mein . Hyp . = Ba = Pfälz . Hhp . = Bank Reichsbank = Ant . Rhein . 6 y Südd . Bod . = Er . Württb . Notenba A . = G . f . Verkehrst Allg . Lokalb . Kraftn 72 Dt . Reichsk Hapag Nordd . Llotzd Südd . Eiſenb . = C Allianz . u . S Verſicherun Maiae annh af 50 110 69 . 25 93 . 5 50 . 25 51 . 5 89 75 . 25 65 128 102 96 53 . 5 97 . 5 977 18 20 54 11 ktavi M 19 . 5 antungb an ” 32 . 5 Samstag , 3 . Junt Kaninchenzuchtverein Darmſtadt „ Säd Große Kaninchenjungtier = Ausſtellung und Verkaufsmarkt am 4 . und 5 . Juni ( Pfingſten ) im Orangeriegarten . Eintritt 20 Pfg . Jeder 50 te Beſucher erhäl ein Kaninchen gratis . Die Leitung Beste Lagen ſy Flasche Naturwein von 90 Pfg . Ausschankwein Großes Haus 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Bühnenvolksb . K 17 Kleines Haus 20 bis vor 22 Uhr Schlageter Schauspiel von Hanns Johst Preise 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Lieder und Gesänge Letzte Veranstaltung i . Brahms - Zyklus Preise 0 . 50 — 2 . 50 Mk . Wittmann = Mafur ſtraße 30 , I . ( 110 a ) Heute Samstag u . Sonntag Gaſtſtätte Wilh . Petri , Arheilgerſtr . 5 o Rummelbräu - Gartel Rheinstr . 101 , gegenüber der Festhal Telefon 2519 . Bekannt gute Küche — Mäßige Prei = 1 . und 2 . Feiertag , ab 8 Uhr KONZERT Kein Aufschlag 2 . Feiertag im Festsaz TANZ Eintritt und Tanz frei . Anfang 8 Uhr . Heuke Samstag , den 3 . Juni = Eröffnung in den renovierten Räumen Karlſtr . Café und Kondikorei Frau Elſe Kaminſky . Für Unterhaltungiſt geſorg Emaillierel bill . Preise , Erb , Pankratiusstr . 31 . ( 455 Filter - Kaffee mit Sahne 29 Pfg . 1932 er Oberingelheimer Mainzerberg Matzur Slas Monopo Bleichstraße 43 Café Wein Bier Nachts geöffnetl ( 070 7067 Hochstr . 10 Mittwochs , Freitags und Hobladl allen Belld Samstags nachts geöffnet . Ecke Kasino - und Friedrichstraße Gemütliche Bier - und Weinstuben NOplSlGhL L Samstag und geöffnet nachts ( 37 al Sonntag Dieburgerstraße 85 — Telefon Nr . 3632 Konzertpl an : Re Samstag : ( 7065 Stahlhelm - Kapelle Leitung : Obermusikmeister Mickler 1 - und 2 . Feiertag : Musikzug der Standarte 115 Sonntag : musikalische Leitung Willy Schlupp Montag : Leitung Obermusikmeister Mittelstädt Mittagessen 70 Pfg . an Im Abonnement 6 S Pfg . Abendessen von 70 Pfg . an Tellergerichte 50 Pfg . Hotel Bender mit modernem gemütlich . Restaurant Fernsprecher 5055 Georgenstraße 1 ½ und Pfingsten machen wir einen Spazierga nach der herrlich gelegenen Gaststätte Fosschaus Einsied Fernruf 44 Vorzügliche Küche ( zum Mittagstisch Wi Geflügel usw . ) Fremdenzimmer — Pension Zeitgemäße Preise . M . Schnellbacher Hotel „ Prinz Car Samstag und an beiden Pfingstfeiertagen Gediegene Hausmusik Bessunger Turnhalle ( 7058 Heidelbergerstr . 131 Sonntag , den 4 . Juni ( 1 . Pflngstfeiertag ) , abends 7 Uhr ab Großes Gartenkonzert ausgeführt von der Kapelle der hess . Landespolizei Eintritt frei . Eintrltt frel . ( Musikmeister Buslau ) Wo gehen wir die Feiertage hin ? Hach Cafe Henn , Villenkolonie Eherstadl Erstklassige Speisen und Getränke Kinderspielplatz mit Karusell Es ladet höflichst ein der Besitzer Franz Henn . 2055 ) Restaurant Bender mit Palmengarten Elisabethenstraße 23 Fernsprecher 2505 Pfingst - Samstag , Sopntag , - Monkag Große Abend - Konzerte der vier Künstler Ausgewählte Mittag - und Abendessen 10 erKarten fürMittag u . Abend nurmlk . 6 . 50 ( 7063 Waluschlosschen Griesheim bei Darmstad Jeden Samstag 23 a 1 u . Sonntag Tah 4 Café Waldesruß Traisa Heute Kaffee - und Kuchentag ! V . 5418 HOTEL POST am Hauptbahnhof Hesellschaftsabend mit Tanz Heute Samstag ab 8 Uhr 1 . u . 2 . Feiertag ab 6 Uhr Im Ausschank Mai - Bock u . Disch . Pilsner Auserwählte Festessen von 70 Pf . an . ( ( 911 a Heute Samstag Tanz Letzt . Autobus nach Darmstadt 1 Uhr Miele Jahrräder Höchste Qualität bei absoluter Preiswürdigkeit . In den neusten Modellen stets vorrätig bei : Urschel Kirchstr . 21 Schneider ( 6918 a ) Mühlstr . Woog . Am 2 . Juni Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 90 m . Luftwärme 160 C . Waſſerwärme vorm . 7 . Uhr 170 C . ( 6514 b Besucht das schöne Gemeinde - Schwimmbad Jugenheim a . d . B . Wo geben wir die Beiertage hin ? Zur Pfingstkerb auf den Übungsplatz beim Rein , Massauer Hol 1 . Feiertag : Großes Konzert 2 . Feiertag ab 4 Uhr : Tanz Küche u . Keller bieten d . Beste gut u . billig Höhenluftkurort 460 m otel u Mobtoon , Benſion g . Hugel waldr , Lage , I . Verpflg . Penſ . v . M . 3 . - an . Forellenwaſſer , Proſpekte Telefon 64 . E . Hofmann . V 6850 ) 10 / 4 der Opel = Lieferwagen für alle Zwecke geeign . , 44 000 km gef . in tadelloſ . Zuſt . , ſofort preiswert abz . Näheres : Ludwigsſtraße 2 . ( 6866 b Gasthaus „ Zur Post‟ Rodau Am 2 . Pfingstfeiertag 7053 Großes Tanzvergnügen . Luftkurort Morlesau . Penz . Nöth Bahn Gemün . Bd . Kiſſ . 3 M . z . B . , 50 m v . d . fr . Saale , unmitt . a . Wld . gel . 60 B . Ift . ſch . Z . , Bd . , Wſſl . , e . L . , Glasv . off . u . geſchl . , Asbl . w . Schwzw . wdrb . Spzg . ( Wld ) k . Autoork . , Sonn . = u . Strdb . , Liegſt . , Jagd = Fiſcherei , f . m . Gäſte . Penſionspr . bill . T . A . Hammelb . 5 . ſelbſt Morl . Kilian Nöth , Beſ . ( V 6736 Haushaltung - A R R 14 tägige freie Eislieferung , automatiſche Kühlſchränke , Kühltheken , Kühlhausbau DEUTSCHE BANK vnv . DISCONTO - GESELLSCHAEN Bilanz am 31 . Dezember 1932 Aktiva Kasse , fremde Geldsorten und fällige Zins - und Dividendenscheine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RM 50 830 550 / 8 55 746 830 / 6 763 2380140 78552 g 96 la 7226 221 288 629 91412 F 4495 2811 66 600 400 / 4 54 581 649 / 4 55 780 000 / 49 490 501 L 1 ac = Guthaben bei Noten - und Abrechnungs - ( Clearing - ) Banken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wechsel , Schecks und unverzinsliche Schatz- anweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen Reports und Lombards gegen börsengängige Wert - . . . . . . . . . . . Dapiere . . . . . . . . . . . . . . . . Vorscllüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren Eigene Weripapiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Beteiligungen an Gemeinschaftsgeschüften . . . . . . . . . " Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Schuldner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1742050 341 Bankgebäude ( für unseren Geschäftsbetrieb benutzt ) Sonstiger Besitz an Gebäuden und Liegenschaften Mobilien . . . . . . . . . " Posten , die der Rechnungsabgrenzung dienen . . W . 3356 90 r 3 Passiva Aktienkapital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HMT 144000000 25 200 000 2 812 901 790 / * 225 119 819 /e 44 392381 . 85 978 4039 397 166 175 1967 886 933 35 / 4 Reservefonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gläubiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . . . . . . Akkzepte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Darlehn . . . . . . . . . 6 0 o Dollar . . Unerhobene Diridenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr . Georg von Siemeng - Wohlfahrisfonds 1817322 , 24 David Hansemann - Wohlfahrtsfonds . . . . 2155 000 , — 67074 98 Sonstige Wohlfahrtsstiffungen . . . . . . . " Ubergangsposten der eigenen Stellen untereinander Posten , die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . Vortrag auf neue Rechnung . Affſ . 50 Gewinn - und Verlustrechnungam 31 . Dez . 1931 Soll Handlungsunkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Steuern und Abgaben . . " Wohlfahrtseinrichtungen , Pensionen und Versiche- rungsbeiträge für die Beamten . . . . . . . . . . Abschreibung auf Mobilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Betriebsgewinn . . . . . . . . . . . . davon RM 26 382 915 , 61 zu Abschreibungen und Rückstellungen ver- wendet , RM 333 956 , 48 auf neue Rechnung vor- getragen . W Haben Vortrag aus 1931 . . . . . . . . . . . Zinsen und Wechsel . . . . . . 76 124 642 , 63 80 199 335 , 80 Gebühren . 156 323 968 , 43 abzüglich vorweg zurückgestellte Zingen und Provisionen . . . . . . 14500 000 . — Sorten und Zinsscheine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Dauernde Beteiligungen RM 92 741 77 10894 399 14 956 518 170 27 316 872 Wrage RA 1840 629 / 7 141 823 938 / 4 1025 887 139 141 0 ig