Einzelnummer 10 Pfennige Tott P T Tart Tädte u Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bel wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Mal bis 31 . Mal 2 . — Reichemark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichemark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſfbezugspreis im Mal ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichsmark . Verantworilichkeſt für Aufnahme von Anzelgen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Be= zugspreſſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlſchkelt für uns . Poſiſcheckkonto Franfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 139 Samstag , den 20 . Mai 1933 . 196 . Jahrgang 27 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reſchepfg . Nellamezelle 192 mm breit ) 2 Reichsmark Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 80 Reſchepfg . 92 mm brelte Rellame= zeiſe 3 — Reſchsmark . Alle preiſe in Reichsmark ( 1 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Sireik uſw . , erliſcht ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeſgenauf= fräge und Teiſſung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtſcher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banſkonto Deuiſche Bank und Darmſtädter und Nationalbank . Fortgang der Genfer Oebatten . Die erſte Beſprechung nach der Kanzler = Rede . — Genf im Zeichen der deutſchen und amerikaniſchen Erklärun= gen . — Nadolny bekonk deutſchlands poſikiven Arbeikswillen an einem gleichwerkigen Abrüſtungsabkommen . Jahre leidet . Indem ich mich in ſolcher Weiſe auf die Rede Geivorfüleunigr ods Berätungskempo , des deutſchen Kanzlers beziehe , kann ich mir die nähere Er= läuterung hinſichtlich der konkreten Anwendung der in der Rede * In Genf hat man es plötzlich ſehr eilig . Herr Henderſon hat ausgerechnet , daß bis zum Beginn der Weltwirtſchaftskonferenz noch 19 Tage zur Verfügung ſtehen , die nach dem Wunſch der Eng= länder dazu benutzt werden ſollen , um noch zu einer Einigung über die Hauptgrundſätze des Abrüſtungsabkommens zu gelangen . Deshalb ſoll ſogar das geheiligte Wochenende ausfallen und über Samstag weiter verhandelt werden . Die erſte Ausſprache in Genf nach der Kanzler = Rede hat am Freitag nicht allzuviel Anhaltspunkte für die weitere Entwicklung ergeben . Botſchafter v . Nadolny hat ſich darauf feſtgelegt , daß die deutſche Regierung den Macdonald = Entwurf nicht nur wie bisher als Verhandlungsgrundlage , ſondern als Grundlage für die ab= ſchließende Konvention annehme . Die Franzoſen ſind aber trotz= dem oder vielleicht gerade deshalb , aus ihrer kühlen Reſerve nicht herausgegangen . Sie ſprachen immer wieder davon , daß Deutſch= land jetzt neue Vorſchläge machen müſſe , nur um darum herum zu kommen , jetzt nach der Erklärung des Reichskanzlers ihre wahre Verſtändigungsbereitſchaft oder vielmehr = nichtbereitſchaft zeigen u müſſen . Es ſcheint aber , als ob die Franzoſen die Taktik ein= chlagen , im Augenblick etwas kurz zu treten , um dann wieder in der Einzelberatung größere Schwierigkeiten machen zu können . Jedenfalls haben ſie Henderſons Vorſchlag , die Beratung der Naterialfrage aufzunehmen , nicht widerſprochen . Darnach wären die Franzoſen alſo jetzt theoretiſch gezwungen , Farbe zu bekennnen ind bindende Erklärungen abzugeben , wie ſie ſich zur Vernichtung des Kriegsmaterials ſtellen . Darum haben ſie ſich bisher ſtets her= imgedrückt , aber es ſcheint , als wenn ſie mit dieſem Spiel jetzt licht mehr viel Glück haben würden . Vor der Ausſprache über das . Kriegsmakerial . Genf . 19 . Mai . Vor überfüllten Tribünen und unter größter Spannung rat Freitag nachmittag der Hauptausſchuß der Abrüſtungskon= erenz unter dem Vorſitz des Präſidenten Henderſon zuſammen , im jetzt in die ſachlichen Schlußberatungen einzutreten . An der Sitzung nahmen alle Abordnungen vollzählig teil . Henderſon eröffnet die Sitzung mit der Verleſung der Botſchaft Rooſevelts und ging dann auf die Reichskanzlerrede über , die er ein außerordentlich be= deutungsvolles Ereignis ſeit der letzten Sitzung nannte . Deutſch= and habe , ſo ſagte er weiter , die Rooſeveltbotſchaft angenom= nen und dem Präſidenten ſeinen Dank übermittelt . Die Kon= erenz müſſe jetzt das gleiche tun . Die Regierungen könnten etzt die meiſten der eingereichten Abänderungsanträge zurück= ſiehen . Henderſon betonte dann , daß Reichskanzler Hitler die Bleichberechtigung Deutſchlands auf Grund der Erklärung der Broßmächte vom 11 . Dezember verlangt habe , jedoch nicht durch Aufrüſtung Deutſchlands , ſondern durch fortſchreitende Abrü= tung der übrigen Mächte . Die Botſchaften Rooſevelts und Hit= ers gäben der Konferenz neue große Hofſnung . Die Konferenz dürfe nicht ewig dauern . Was in den nächſten Tagen geſchehe , verde entſcheidend ſein . Die Abrüſtung und der erſte Schritt ur Löfung des gegenwärtigen wirtſchaftlichen Chaos ſei die Entſcheidung über Krieg oder Frieden . Noch vor der Weltwirtſchaftskonferenz müßten die Haupt= ſrundſätze der Abrüſtung geregelt werden . Henderſon ſagte dann vörtlich : „ Nichts hat mich in der Rede des Reichs= anzlers ſo ſtark beeindruckt , wie der Hinweis , Waß neue Gewalttaten nur den völligen Zuſam= nenbruch der heutigen ſozialen und politiſchen rdnung der Welt bedeuten würde . ” Henderſon cloß ſeine große , mit Pathos vorgetragene Rede , mit einem Appell an alle Regierungen , durch gegenſeitiges Verſtändnis ind Zugeſtändniſſe das Zuſtandekommen eines allgemeinen Abrüſtungsabkommens zu ermöglichen . Nach Henderſon führte im weſentlichen Bolſchafter Nadolny olgendes aus : Laſſen Sie mich beginnen mit einem lebhaften Lank für die freundlichen Worte , die Sie der Rede des Reichs = Anzlers gewidmet haben . Ich darf mir erlauben , hinſichtlich der Igemeinen Stellung Deutſchlands zum Abrüſtungsproblem und m beſonderen zum jetzigen Stand der Konferenzarbeiten auf de Rede des Reichskanzlers vor dem Reichstag zu verweiſen , n der klar und unzweideutig der Wille Deutſchlands zur Ver= kandigung , zur Zuſammenarbeit und zum Frieden zum Aus= ſruck gekommen iſt . Auch hinſichtlich unſerer Stellung zu jener „ deren wichtigen Kundgebung , die der Rede des Reichskanz= ers unmittelbar vorherging , nämlich der bedeutungsvollen Bot = Daft des Präſidenten Rooſevelt , darf ich auf die zuſtimmende 4 utwort des Herrn Reichspräſidenten von Hindenburg und auf Ne Worte hinweiſen , mit denen der Reichskanzler ſeiner Genug = Uung und ſeinem Einverſtändnis Ausdruck verliehen hat . Seide Kundgebungen ſind ein ſtarkes Bekenntnis zum Sedanken der Notwendigkeit der allgemeinen Abrüſtung , Dne die eine Sicherheit der Nationen nicht verbürgt wer = Nen kann und ein ſtarkes Zeugnis des Willens , mit aller Jant dazu beizutragen , um dieſe Konferenz noch vor Dei Beginn der Weltwirtſchaftskonferenz zu einem poſi= tiven Ergebnis zu bringen . Lede Kundgebungen zielen darauf hin , den Völkern der Erde , ie ſich iu London zur Regelung der wirtſchaftlichen Verhält = Iine der Welt verſammeln , den Mut zu geben , ihre Arbeiten in aTgriff zu nehmen und der Welt endlich eine Erleichterung der DEiſchaftlichen Not zu verſchaffen , unter der ſie ſchon ſo viele dargelegten Grundſätze und Auffaſſungen für die weitere Aus= ſprache der Materie ſelbſt vorbehalten , in die wir demnächſt eintreten werden und mich im Augenblick darauf beſchränken , lediglich die Frage zu beantworten , die zur Grundlage für die Geſtaltung unſerer weiteren Beratungen geworden iſt . Das deutſche Volk erwarkek nach wie vor von dieſer Konferenz zwei Ergebniſſe : Sicherheik durch Ab= rüftung der hochgerüſteten Skaaken und Verwirk= lichung der deutſchen Gleichberechtigung . Es glaubt , daß der britiſche Entwurf eine mögliche Grund= lage für die Löſung der Probleme bieten kann . Ich kann daher hiermit im Namen meiner Regierung erklären , daß wir dieſen Entwurf nicht nur wie bisher als Verhandlungsgrundlage , ſondern als Grundlage für die abzuſchließende Konvention an= nehmen . Soweit wir Aenderungen vorzuſchlagen haben , wer= den ſie unſerer neuen Haltung entſprechen . Ich hoffe , dieſe Er= klärung zeigt Ihnen aufs neue , mit welchem Geiſt der Mäßi= gung und der Verſtändigung wir an dem Zuſtandekommen des Abkommens mitarbeiten . Ich ſpreche die Hoffnung aus , daß auch die anderen Staaten ſich nunmehr in den Rahmen eines poſiti= den Ergebniſſes , ſo wie es ſich auf der Grundlage des briti= ſchen Abkommensentwurfes nunmehr abzuzeichnen ſcheint , ein= ordnen . Der engliſche Vertreter , Unterſtaatsſekretär Eden ; brachte zum Ausdruck , daß die engliſche Regierung die Kundgebung des Präſidenten Rooſevelt , wie auch die Ausführungen des deutſchen Vertreters Nadolny mit größter Genugtuung begrüße . Die Botſchaft Rooſevelts und die Reichstagsrede Hitlers be= deuteten eine ſtarke Ermutigung für die Abrüſtungskonferenz . Präſident Henderſon vertagte nach einer weiteren Er= klärung des franzöſiſchen Vertreters Maſſigli die Sitzung auf Samstag vormittag . Er ſchlug vor , in den nächſten Sitzungen die Frage des Kriegsmaterials und der Effektiven gemeinſam und ſodan gemäß der Anregung des engliſchen Vertreters Eden den die Dauer des Abkommens betreffenden Artikel zu beraten . Zwei Enkkäuſchungen für Paris : Hiklers Friedensrede und Rooſevells Botſchaft . Von unſerem A . = Korreſpondenten . * Paris , 19 . Mai . Die Rede des Reichskanzlers , ebenſo wie die Botſchaft Rooſe= velts , haben die Abrüſtungsfrage aus der vergifteten Genfer Atmoſphäre herausgehoben und eine klare Lage geſchaffen . Es wird nicht leicht ſein für die Diplomaten der bewaffneten Mächte , vor allem Frankreichs , die Tatſachen in Genf wieder zu ver= wiſchen . Der deutſchfeindlichen Propaganda gelang es ſchon bei= nahe , die Verantwortung für die Kriſe der Abrüſtungskonferenz auf Deutſchland zu ſchieben ; dieſes Manöver iſt jetzt durchkreuzt . Kein Wunder alſo , daß man in Frankreich von dieſer Entwick= lung nicht entzückt iſt . Ganz offen hat die franzöſiſche Rechts= preſſe vorausgeſagt , daß es ſo kommen werde , ſobald die ein= fachen Tatſachen nicht mehr verdunkelt werden können . Das franzöſiſche Echo war vorauszuſehen . Man betont jetzt mit aller Kraft , daß die Entſcheidnungen in Genf getroffen werden , und daß es „ nicht auf Worte , ſondern auf die Taten ankomme‟ . Schon bei der Botſchaft Rooſevelts war man ver= ſtimmt . Man vermißte darin alles , was man nach dem Beſuch Herriots in Waſhington erreicht zu haben glaubte ; im weſent= lichen waren die Vorſchläge Rooſevelts für Frankreich eine Ent= täuſchung . Der Umſtand , daß die Rede des Reichskanz= lers Hitler in den angloſächſiſchen Ländern eine günſtige Aufnahme fand , machte die Verſtimmung vollkommen . Man iſt in die Defenſive gedrängt . Die Tatſache , daß Frankreich ſich be= eilte , die Botſchaft Rooſevelts offiziell zu begrüßen , ändert dar= an nichts . In den diplomatiſchen Kreiſen glaubt man nichtsdeſtoweni= ger , daß Frankreich in Genf bald wieder einen Vorſtoß verſuchen wird ; es ſei jetzt eine Entſpannung erzielt worden und Zeit ge= wonnen , aber man rechnet nach wie vor mit ſehr ſcharfen Aus= einanderſetzungen . Bezeichnend iſt übrigens , daß die Meinungsverſchiedenheiten über die Londoner Weltwirtſchaftskonferenz zwiſchen Frankreich und Amerika weiter beſtehen . In der Frage der interalliierten Schulden ſcheint kein Fortſchritt erzielt zu ſein und die Stimmung Amerika gegenüber iſt hier darum ſo ziemlich kühl . Inzwiſchen hat die franzöſiſche Innenpolitik durch den Zuſammentritt von Kammer und Senat eine Wiederbele= bung erfahren . Das intereſſanteſte Ereignis iſt , daß Léon Blum und Vincent Auriol wieder die Führung der Parlamentariſchen Fraktion der Sozialiſten übernommen haben ; das bedeutet den vollkommenen Sieg des linken Flügels der Partei , die Anhänger der Koalition mit der bürgerlichen Linker haben alſo eine ſchwere Niederlage zu verzeichnen . Die Lage der Regierung iſt damit erſchwert worden , ſie muß ihre Mehrheit wieder von Fall zu Fall ſuchen . Und gerade jetzt werden die ſchwierigſten finanz= politiſchen Fragen verhandelt . Der Senat hat ſich mit einer unmißverſtändlichen Energie für die Sparpolitik und gegen Steuererhöhungen ausgeſprochen , die Sozialiſten dagegen pro= teſtieren gegen verſchiedene Sparmaßnahmen . In den Kreiſen der Regierung hofft man , einen Ausgleich zu finden , man ver= heimlicht aber nicht die Schwierigkeit der Lage = Das unruhige Spanien . Von E . v . Ungern = Sternberg . In Spanien hat ſich eine neue Großinduſtrie aufgetan , nämlich die Maſſenfabrikation von Bomben . Bisher begnügten ſich die Anarchiſten der Tat , die in den anarcho = ſyndikaliſtiſchen Arbeiterverbänden den Ton angeben , mit der Verfertigung eines knappen , für die jeweiligen Terrorakte genügenden Vor= rates an Exploſivkörpern ; das iſt heute nicht mehr der Fall , die Parole ſcheint ausgegeben zu ſein , mit Dynamit nicht mehr zu ſparen , und deshalb geſchieht es , daß wieder über ganz Spanien Bomben platzen . In Madrid warfen Anarchiſten Hand= granaten in das Elektrizitätswerk im Stadtteil Tetuan , in Burgos explodierten Bomben am Eingang zum berühmten Kloſter , andere Attentäter verſuchten den Madrid = Sevilla = Expreßzug durch Dynamitpatronen in die Luft zu ſprengen , in Galicien , in Jattiva in Katalonien , überall waren Spreng= ſtoffattentate zu verzeichnen , in Alicante wurden ſogar Bomben in einen Begräbniszug geworfen . Gleichzeitig wurde von den radikalen Verbänden der Generalſtreik proklamiert , der aber in= folge der Uneinigkeit zwiſchen den Sozialdemokraten und Syndi= kaliſten nicht durchgeführt werden konnte . Die Stellung der Regierung iſt eine ſchwierige , ſie wird von links und von rechts bedrängt , und nur der eiſernnen Energie des Miniſterpräſiden= ten Azana iſt es zu danken , daß eine allgemeine Katraſtrophe vermieden werden konnte . Die Kaltblütigkeit und Tapferkeit Azanas wird auch von ſeinen Gegnern anerkannt . Bei einem der letzten Putſche , als ſeine Wohnung beſchoſſen wurde und einige Kugeln in die Wand einſchlugen , trat er , ohne die geringſte Nervoſität zu zeigen auf den Balkon und gab ſeine Anweiſungen . Später ging er wie alle Tage in ſein Café und unterhielt ſich mit ſeinen Bekannten , als ob nichts geſchehen wäre . So harrt er denn auch jetzt auf ſeinem Poſten aus und will , ohne auf den Anſturm der Parteien zu achten , ſein radikales Reformwerk durchführen , bis ſich Spanien in die neue Staatsform eingelebt hat . Die Hemmniſſe , die Azana entgegenſtehen , erſcheinen zwar unüberwindlich , ſie ſtacheln aber nur die Tatkraft des Miniſter= präſidenten an . In den Cortes treibt der Führer der Oppo= ſition , Lerroux , Oppoſition bis zum äußerſten und verhindert jede parlamentariſche Arbeit . Wie der „ El Sol ” zu berichten weiß , haben die Parteien der äußerſten Linken mit den Monar= chiſten ein Abkommen geſchloſſen , ſich gegenſeitig in den Cortes und auf der Straße zu unterſtützen . Auch hier griff Azana rück= ſichtslos ein . Der frühere Generalkapitän von Cadiz , General Goded , ein treuer Anhänger Alfonſo des XIII . und mehrere Offiziere , die nicht als republikaniſch zuverläſſig galten , wur= den verhaftet und ſofort auf die Kanariſchen Inſeln verbannt , einige Garniſonen wurden umquartiert , und ſo wurde die Gefahr eines Pronunciamento beſeitigt . Dennoch dürfte es Miniſterpräſident Azana ſchwer fallen , ſich auf die Dauer zu behaupten . Der Spanier läßt ſich nicht unter einen Hut bringen und in eine gemeinſame politiſche Form hineinzwingen . Es gibt allzuverſchiedene Volksſchichten , die ſich weltanſchaulich und kulturell fremd gegenüberſtehen und ſich nicht verſchmolzen haben . Die Tatſache kann nicht geleugnet werden , daß Spanien jenſeits des Pyrenäenwalles und mit breiter , offener Front nach Afrika durch lange Jahrzehnte ein eigenbrötleriſches Daſein geführt und dem modernen Zeitgeiſt erſt ſpät ſeine Fenſter geöffnet hat . Es gibt weite Gebiete , die das Moderne auch heute noch nicht erfaßt haben , in denen man wie zu Großmutters Zeiten dahinlebt , kaum über den Schatten des Kirchturms hinwegſchaut und in denen das Feſt des Dorfheiligen wie ein Feſt des Unid ſums gefeiert wird . Dort dünkt man ſich im Beſitz einer päpſtlic en Bulle , in der mit goldenen Lettern beſcheinigt wird , daß die Welt einſt ſpaniſch war . Dieſe Gewißheit verleiht den Bewohnern im Laufe des geſchichtlichen Geſchehens ein Gefühl der Ruhe und Selbſtzu= friedenheit , und man empfindet es keineswegs als Glück , wenn die Zeiger der Zeitenuhr plötzlich zu laufen beginnen , um das Verſäumte nachzuholen . Dieſes verſteckte Spanien lernt der flüchtige Beſucher des Landes , der in Schnellzügen , oder auf vortrefflichen Autoſtraßen das Land durchquert , in Madrid den Prado , in Toledo die Kathedrale , in Granada die Alhambra beſtaunt , gar nicht kennen , und doch liegt es überall ganz nahe nebenan . Kaum hundert Kilometer von der Hauptſtadt entfernt befindet ſich z . B . in wilder Gebirgsumgebung der 50 Quadrat= kilometer umfaſſende Landſtrich „ Las Hurdes‟ . Dort leben in unzugänglichen Tälern etwa 5000 Menſchen zerſtreut , die kaum je mit der Außenwelt in Berührung gekommen ſind . Dort drehen noch die Frauen beim Schein der Kienfackel die Spindel und die Männer trotzen mit Mühe dem kargen Boden die notwendigen Kartoffeln und Gemüſe ab . Es gibt viele Bezirke , die Las Hurdes ähneln . Man kann von den Bewohnern dieſer Landſtriche nicht annehmen , daß ſie dem radikalen Reformwerk Azanas Verſtändnis entgegenbringen . Parallel mit dem unberührten , primitiven Spanien hatte ſich im Laufe der Jahre eine Gewerkſchaftsbewegung verſchie= dener Richtungen entwickelt . Zuerſt die gemäßigte „ Union Gene= ral de Trabjadores ” ( Bund der Arbeiter ) , die der zweiten Internationale angeſchloſſen iſt . Zahlenmäßig weit ſtärker iſt der nationale Arbeiterbund , in dem ſich die Anhänger von Marx und Bakunin bekämpften und in dem anarchiſtiſche Strö= mungen die Ueberhand gewannen . Aus ſeinen Reihen bildeten ſich Terrorgruppen , die ſogenannten „ Piſtoleros ” , die mit Dolch und Bombe gegen Staat und Kirche zu Felde zogen , die ſich bald in ſyndikaliſtiſchen und agrarbolſchewiſtiſchen Organiſatio= nen verteilten und nun die Schuld an der Serie von Bomben= attentate tragen . Als dritte maßgebende Gruppe der ſpaniſchen Bevölkerung iſt ſchließlich die geiſtig ſehr regfame , unter dem Einfluß der franzöſiſchen . Enzyklopädiſten aufgewachſene ſpaniſche Intelli= genz zu nennen , die ſogenannte Gruppe der Ateneo = Klubs in deren Händen ſich heute die Macht befindet . Sie war der Weg= bereiter des republikaniſchen Umſturzes , aber es geht ihr ein wenig wie dem Zauberlehrlina , ſie hat die Geiſter des Um= ſturzes heraufbeſchworen und vermag ſie nun nicht mehr zu bannen . Es gelang ihr das prunkvolle , traditionelle Spanien des Granden und Kathedralen zu verdrängen , der Einfluß der Geiſtlichkeit wurde gebrochen , der Grundbeſitz zugunſten der Landloſen enteignet , aber die Führ , der jungen Republik Foll= ten ein bürgerliches Staatsweſen ſchaffen und ſahen im roten Seite 2 — Nr . 139 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Moskau nicht einen geringeren Feind , als in den Kreiſen des Kardinal = Primas und der königstreuen Legitimiſten . Der rechte Flügel der Republikaner unter Maura und Lerroux , der in einem weiteren Beſtehen der Koalition zwiſchen den Radikal = Sozialiſten und den Sozialdemokraten einen Verfall der Repu= blik befürchtet , trat gleichfalls in ſchroffe Oppoſition zur Regie= rung Azanas und ſchließlich hat der Ausgang der Kommunal= wahlen in der zweiten Hälfte des April den Beweis geliefert , daß der Anhang der Regierung ſtark zuſammengeſchmolzen iſt . Von rund 19 000 Sitzen erhielten die Anhänger der Monarchie , die Katholiken , die gemäßigten Republikaner uſw . ca . 14000 d . h . mehr als zwei Drittel aller Stimmen . Sollten in Spanien , wie es die Gegner der Regierung Azanas ſordern , Cortes = Neuwahlen ausgeſchrieben werden , ſo iſt mit Sicherheit ein ſtarker Ruck nach rechts zu erwarten , die Sozialdemokraten würden eine volle Niederlage erleiden . Das wiſſen die ſozialdemokratiſchen Miniſter in der Regierung ſehr wohl , aber da ſie an der Macht kleben , ſo ſträuben ſie ſich gegen eine Auflöſung des Parlaments . Es gehört demnach mehr als ſtaatsmänniſches Können dazu , um alle dieſe Volksſchichten und Intereſſengruppen , wie Azana es will , in einem republikani= ſchen Gedanken zu vereinen und zu einer zielbewußten Nation zu verſchmelzen . Die enttäuſchten Arbeiter , denen von der Republik paradieſiſche Zuſtände verſprochen wurden , verzetteln ſich in Streiks und Putſchverſuchen und die rabiateſten unter ihnen ſchließen ſich Terrororganiſationen an und machen ihrem Aerger in Bombenattentaten Luft . Auch die extremen rechten Volksſchichten entfremden ſich entgültig der neuen Staatsform , und die noch immer einflußreiche Geiſtlichkeit , die anfänglich einen Anſchluß an die Republik nicht ablehnte , ſteht geſchloſſen im feindlichen Lager . Prophezeien iſt ſtets eine undankbare Aufgabe , ſie iſt dop= pelt mißlich in Spanien . Es läßt ſich nicht ſagen , wie ſich die Dinge weiter im Lande entwickeln werden . Wahrſcheinlich wird der rechte Flügel der Republikaner unter Lerroux und Maura , unter Ausſchluß der Sozialdemokraten , bald an die Spitze der Regierung gelangen , aber es iſt fraglich , ob er ſich wird halten können , und ob der Ruck nach rechts nicht noch weiter reichen wird . Vielleicht aber verſuchen die Syndikaliſten mit verſtärk= ten Bombenangriffen an die Spitze der Macht zu gelangen , vielleicht fühlt ſich ein General als Vaterlandserretter und wagt ein Pronunciamento , das übrigens wenig Ausſicht auf Erfolg hätte , da Azana in ſeiner Eigenſchaft als Kriegsmiiſter mit den monarchiſchen Offizierzellen in der Armee aufgeräumt hat . Daß Spanien als Tummelfeld von Bombenattentätern nicht lange beſtehen kann , liegt auf der Hand , aber was dann kom= men wird , liegt im Verborgenen . Samstag , 20 . Mai 1933 Vom Tage . Der deutſche Botſchafter in Moskau , v . Dirckſen , iſt zu einem kurzen Beſuch in Berlin eingetroffen . Das Ehrengericht des Landesverbandes Berlin im Reichsver= band der Deutſchen Preſſe hat Georg Bernhard wegen ſeiner gegen das neue Deutſchland gerichteten groben Beſchimpfungen und Ver= leumdungen , die in dem Artikel des „ Journal de Geneve ” vom 5 . d . M . enthalten waren , aus dem Reichsverband ausgeſchloſſen . Wegen der Schwere der Verleumdungen , ihres landesverräteriſchen Charakters und der Niedrigkeit der Geſinnung , die aus den Aus= führungen hervorgehe , iſt in dem Urteilsſpruch erklärt worden , daß Bernhard cum infamia aus dem Verband ausgeſtoßen wird . Die bisherigen Gaue Heſſen und Heſſen = Naſſau = Süd der NSDAP . wurden zu einem Gau „ Heſſen = Naſſau ” unter der Leitung des Gau= leiters Jakob Sprenger zuſammengefaßt . Der Gau Heſſen = Naſſau = Nord führt ab jetzt die Bezeichnung „ Kurheſſen ” . Wie uns mitgeteilt wird , hat der frühere Landtagsabgeordnete Glaſer , einer der erſten Vertreter des Heſſiſchen Landbundes , und ſeit deſſen Gründung Kreis = und Provinzialvorſitzender , dieſe Ehrenämter niedergelegt . Der frühere Innenminiſter Severing hatte auf der Fahrt von Bielefeld nach Berlin zur Reichstagsſitzung in Bad Oynhauſen in der Eiſenbahn einen Nervenzuſammenbruch erlitten . Er wurde in ein Oynhauſener Sanatorium gebracht , wo er wahrſcheinlich län= gere Zeit bleiben muß . Der Gemeinderat Ludwigshafen hat einſtimmig beſchloſſen . dem von hier ſtammenden früheren Reichswehrminiſter General Groener das Ehrenbürgerrecht , das ihm während des Krieges ver= liehen worden war , zu entziehen . Die Groener = Straße erhält nach dem württembergiſchen Statthalter Murr künftig den Namen Murr = Straße . Die franzöſiſche Kammer hat den ruſſiſch = franzöſiſchen Nicht= angriffs = Pakt einſtimmig mit 520 Stimmen ratifiziert . Gauleiter Frauenfeld , welcher in der letzten Zeit Vorträge über „ Oeſterreichs Sendung ” gehalten hat , wurde in die Wiener Polizeidirektion gebeten , wo man ihm eröffnete , daß die Regierung die weitere Abhaltung ſeiner Vorträge mit Wirkſamkeit ab heute verboten hat . Zum engliſchen Geſandten in Wien iſt der Rat im Foreign Office Montague Selby ernannt worden . Nakionale Dichkung . Von Dr . Herbert Nette . Bei der Abgegriffenheit unſerer Umgangsſprache , der Flüch= tigkeit , mit der die Worte hingeworfen werden , aufs Papier oder in die Luft , und der Zerſtreutheit , mit der ſie aufgenom= men werden , iſt es üblich geworden , im Plakat = und Reklame= ſtil zu reden , zu ſchreiben und wahrſcheinlich auch zu denken . Man häuft die Worte , überſpitzt den Ausdruck , mißbraucht die Steigerungsformen , man arbeitet auch geiſtig mit den Mitteln von Blickfang , Großaufnahme und Lautverſtärkung . Das Gegen= teil iſt es wenn Goethe von ſeinen Romanen ſagt , ihr Stil ſei höfliche Andeutung , und es iſt ein Geheimnis guten Stils , daß ſparſam mit dem Wort umgegangen wird , jedes an ſeinem Ort ſteht und zwiſchen den Worten gewiſſermaßen Raum bleibt , in dem ſie ſich entfalten und auswirken können . Läßt man ſo das Wort für ſich ſelber ſprechen , offenbart es von alleine ſeine natürliche Bedeutungsfülle , ſeinen jedem guten Wort innewoh= nenden Tiefſinn . Nimmt man es genau mit der Sprache und dem Bedeu= tungsinhalt jedes Wortes , ſo kann man ſich ſchon an einer ſo geläufigen Wortverbindung wie „ nationale Dichtung ” ſtoßen . Deswegen weil durch dieſe Zuſammenſtellung eine geiſtige Tat= ſache verdunkelt wird , die Tatſache nämlich , daß es andere als nationale Dichtung gar nicht gibt . Die Dichtung iſt wie die Sprache Ausdruck einer Nation ; iſt Sprache ihre unmittelbarſte , ſo Dichtung ihre höchſte Aeußerung . Zudem ihre bleibendeſte , denn ſie kann , wenn auch nicht als ein Lebendiges , doch als Denkmal und länger als alle Denkmale die Nation , die ſterblich iſt , überdauern . Eines der untrüglichſten und ſchrecklichſten Zeichen des Ver= falls iſt dieſes , daß eine Nation ſich in ihren Dichtern nicht mehr wiedererkennt . Sie gibt dadurch ihr innerſtes Heiligtum auf , verliert ihre Zukunft und verleugnet ihren Urſprung . So leſen wir in alten Sagen , daß der Held als einziges das Schutzbild ſeines Stammes aus den Trümmern eines Unter= gangs fortträgt und dadurch die Ahnen und die Enkel gerettet , die Vergangenheit und die Zukunft ſeines Volkes geborgen weiß . Weiß aber eine Nation nicht mehr , wo ihr Schutzbild ſteht , ſo hat ſie keinen Himmel und keinen Stern mehr über ſich und die Wurzeln der Sprache verdorren . In ſolcher Zeit hört die Dichtung auf und auch das hohe Schrifttum verfällt . Die Literatur hat keinen abſoluten Maßſtab mehr , ſie wird privat , Sache des zufälligen Geſchmacks , Ausdruck einer Vereinzelung , Urſachen und Beſeitigungsmöglichkeiten der Bauernnok . — Reichswirkſchaftsminiſter Dr . Hugenberg über die agrarpolikiſchen Abſichten Deutſchlands . — Leitmokiv : Rekkung des deutſchen Bauernſtandes . Berlin , 19 . Mai . Im großen Saal des ehemaligen Herrenhauſes trat am Frei= tag vormittag die Vollverſammlung der internationalen Land= wirtſchaftlichen Kommiſſion , der Vereinigung der freien landwirt= ſchaftlichen Organiſationen , unter dem Vorſitz des franzöſiſchen Vertreters Marquis de Vogué zuſammen . Nach Eröffnungsworten des Vorſitzenden hielt der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft , Dr . Hugenberg , namens der Reichsregierung eine Begrüßungsrede , in der er u . a . erklärte : „ Die Not , die das Landvolk aller Länder ſchwer heimſucht , iſt vor allem zurückzuführen auf das Mißverhältnis zwiſchen den Einnahmen und Ausgaben der landwirtſchaftlichen Betriebe , auf den völlig ungenügenden Anteil des Bauern an dem Ertrage der volkswirtſchaftlichen Arbeit . Während in Deutſchland immer noch etwa ein Drittel der Erwerbstätigen in der Landwirtſchaft tätig iſt , beträgt deren Anteil am Volkseinkommen nur etwa ein Sechſtel . In anderen Ländern ſind die Verhältniſſe nicht viel beſſer , zum Teil noch viel ſchlechter . Es müſſen nicht allein die Erzeugungskoſten geſenkt werden , insbeſondere Zinſen und öffentliche Abgaben , ſondern es müſſen andererſeits auch die Preiſe aufgebeſſert werden , ſelbſtverſtändlich im Rahmen der verminderten Kaufkraft der breiten Maſſe . Daß bei richtiger Marktorganiſation eine untragbare Belaſtung der kaufſchwachen Bevölkerungsſchichten vermieden werden kann , haben die Erfahrungen gezeigt , die gerade wir in der jüngſten Vergaagenheit gemacht haben . Wir verſuchen gegenwärtig , die Ausgabenſeite in wirkſamer Weiſe von der Zinsſeite her zu ent= laſten . Durch die Zinsſenkung allein wird nur den verſchuldeten Betrieben geholfen . Dagegen kommt die Erhöhung der landwirt= ſchaftlichen Preiſe allen Ländern zugute . Wir mißbilligen die alte Theſe , daß die landwirtſchaftlichen Erzeugniſſe ſo billig wie möglich ſein müßten , damit die Jaduſtrie billig erzeugen und exportieren könne . Das iſt ein überholter Standpunkt aus der liberaliſtiſchen Vorſtellung heraus , daß dem Export der Vorrang vor der Binnenwirtſchaft gebühre . Der Ex= port iſt ſicherlich zur Beſchäftigung einer induſtriellen Ueberbevöl= kerung in Ländern mit engen Raumverhältniſſen dringend not= wendig . Lebenswichtig iſt aber in erſter Linie die Erhaltung eines bodenſtändigen naturgebundenen Bauerntums und der Fortbe= ſtand der bäuerlichen Familie als der biologiſchen und ſeeliſchen Grundlage der Nation . Bauer und Landarbeiter dürfen nicht ſchlechter leben als Städter und Induſtriearbeiter . Wer von unſeren Bauern verlangt , daß ſie zu Weltmarktpreiſen verkaufen ſollen , muß ihnen auf der anderen Seite auch Welt= marktbedingungen bieten , d . h . beſtes Klima , beſten Boden , Gleich= heit der Kapital = und Schuldverhältniſſe und noch anderes . Aus dieſen Gründen haben wir die Rettung des deutſchen Bauern an den Anfang der Arbeit der neuen Regierung geſtellt . Wenn wir dabei Maßnahmen ergriffen haben , und vielleicht noch ergreifen müſſen , die zunächſt den Anſchein haben könnten , als wären ſie den Intereſſen anderer Länder abträglich , ſo geſchah und geſchieht das nur aus bitterſter Notwendigkeit und aus dem Zwange der Verhältniſſe heraus . Hätten wir nicht eingegriffen , ſo wäre unſere Landwirtſchaft völlig zuſammengebrochen und da= mit Land und Volk in eine große Kataſtrophe hineingeraten . Das kann aber auch nicht im Intereſſe der anderen Länder liegen . Wir glauben aber auch , daß es daneben viele wirtſchaftliche Fragen gibt , die durch internationale Zuſammenarbeit gelöſt werden müſſen . Durch unſere jüngſten Maßnahmen , zum Beiſpiel hinſichtlich der Fettwirtſchaft , und durch die daran anſchließenden Verhandlungen mit anderen Ländern , haben wir praktiſch gezeigt , wie nationale Notwendigkeiten und Rückſichten auf die eigene Landwirtſchaft mit den Intereſſen anderer Länder vereinigt werden können . Wir ſind , wie die deutſche Reichsregierung , insbeſondere auch durch den Mund des Herrn Reichskanzlers , wiederholt verſichert hat , auf friedliche Zuſammenarbeit eingeſtellt . Gewiß , die Intereſſen der einzelnen Länder ſind verſchieden . Nur , wenn wir bei der internationalen Behandlung der Wirt= ſchaftsfragen den gegebenen Realitäten Rechnung tragen und uns die nichts gemein hat mit der ſchickſalhaften Einſamreit , in der große Dichter geſchaffen haben . — Die Nation aber verliert ihren ſeeliſchen Raum , ſie mag wirtſchaftlich noch eine Zeitlang gedeihen , ihre Landesgrenzen erweitern und als Staat eine Scheinmacht entfalten , ſie wird nicht mehr das gründen können , was wir mit einem unüberſetzbar eigenen Wort ( auch imperium trifft es nicht ) das Reich nennen . Die Verbundenheit durch die Sprache und den gemeinſamen Beſitz unſerer Dichtung aber iſt für uns noch wichtiger als für andere Völker , weil wir bis vor wenigen Jahrzehnten und mindeſtens drei Jahrhunderte lang nicht die Einheit des geſchichtlichen Schickſals hatten , das allen Volksteilen und Landſchaften gemeinſam geweſen wäre . So ſicher jedes Dichtwerk nur aus Wurzeln volkhafter Sprache und aus dem Schoße einer Nation entſtehen kann , ſo ſicher gibt es Dichtungen , die ſolche Höhe und ſolchen inneren Umfang erreichen , daß ſie weit über ihr Volk hinaus wirkſam werden . Wir ſprechen da von Weltdichtung . Homer , Vergil , Dante ſind hier die Namen von unverrückbarſtem Klang , aber gerade in ihren Werken hat das Eigenſte einer Sprache und eines Volkes ſeinen höchſten Ausdruck und damit ſeine Steigerung ins Weltgiltige erfahren . — Daß Weltdichtung möglich ſei und was dazu zähle , darüber waren ſich Deutſche , Engländer , Franzoſen , Italiener , Spanier bis ins 18 . Jahr= hundert einig , ſeitdem iſt die abendländiſche Ueberlieferung immer mehr vergeſſen worden . So nötig auch die Eigen= beſinnung zumal uns iſt , ſo darf über den Unterſchieden etwa von germanitas und romanitas doch nie die abendländiſche Gemeinſchaft vergeſſen werden , deren ſelbſtbegründende Anfangs= tat der Kampf gegen Aſiatiſches war und die erſt aufhören wird , dann aber beſtimmt , wenn ſie dieſen Kampf aufgibt . Gibt es alſo Nationaldichtung , deren Geltung und Wirk= ſamkeit über Völkergrenzen hinwegreicht , ſo gibt es andrerſeits Volksdichtung . Dieſe weiſt nicht über den Bereich ihres Urſprungs hinaus , aber hier iſt ſie von einer Unmittelbarkeit und einer ſubſtanziellen Dichte , ſo ſeiend und wahr , daß in ſich vollkommene und ganz unvergleichliche Gebilde entſtehen . Lieſt man etwa in Sammlungen alter Sprüche ( hier hat das Volk ſeinen eigenſten und bildhafteſten Ausdruck geprägt ) ſo iſt es als belauſche man die Sprache in ihrer Entſtehung und von hier geht ja auch , ſolange eine Sprache noch volkhaft lebt , immer wieder der Quell der Erneuerung aus . — Wenn man heute von volkstümlicher Dichtung ſpricht , ſo denkt man weniger an ſolches , ſondern an etwas , das viel weniger und auch als Dichtung von unvergleichlich niedererem Rang iſt , man denkt an die Behandlung volkstümlicher Stoffe in einer Weiſe , von der ihre Verfaſſer annehmen , daß ſie der Art des einfachen Men= ſchen entſpreche . Es gibt aber nur wenige Bücher , in denen von wirklichkeitsfremden Wunſchbildern freihalten , können wir zu praktiſch verwertbaren Ergebniſſen und Taten kommen . Die Punkte , die Sie hier behandeln , ſind wahrlich wichtig genug . Da= bei denke ich beſonders an Ihre Stellungnahme zu der Weltwirt= ſchaftskonferenz . Ihre Stimme , abgegeben im Namen der von Ihnen vertretenen Bauernſchaft , wird gewiß ihren Eindruck nich= verfehlen . Der Reichsführer des Deutſchen Bauernſtandes , Präſiden Darré , begrüßte die Kommiſſion im Namen der landwirtſchaft lichen Organiſationen Deutſchlands und insbeſondere im Namer der deutſchen Bauern . Er bezeichnete als beſonders glücklichen Umſtand , daß die Tagung der Internationalen Agrarkommiſſior zugleich mit der 38 . Wanderausſtellung der Deutſchen Landwirt ſchaftsgeſellſchaft in Berlin ſtattfindet . Die deutſche Regierung , ſt erklärte er , betrachte den Bauern als die Grundlage des Staate = und wolle daher alles tun , um die große Bauernnot zu über winden . Nach der Anſprache des Präſidenten Darré wurde Dr . Frant Angolini ( Italien ) und Freiherr v . Schorlemer ( Deutſch land ) in den Vorſtand der Internationalen Landwirtſchaftlicher Kommiſſion gewählt . Der Vizepräſident und Generaldirektor der ungariſchen Landes zentralkreditgenoſſenſchaft Dr . Karl Schandl überbrachte di Einladung Ungarns zum nächſten Agrarkongreß , der vom 13 . bi = 20 . Juni 1934 in Budapeſt ſtattfinden ſoll . Anſchließend hielt der Generalſekretär der Landwirtſchaft lichen Organiſationen Frankreichs , Ougé = Laribé , einen umfaſſen den Vortrag über die Beziehungen zwiſchen Landwirtſchaft und Induſtrie . TU . Waſhington , 19 . Mai , Die Führer des amerikaniſchen Kongreſſes erklärten , da Präſident Rooſevelt keine Sondervollmacht für Kriegsſchuldenver handlungen vom Kongreß nachſuchen werde , ſondern beabſichtige alle Vorſchläge der Schuldnerſtaaten auf Ermäßigung der Kriegs ſchuldenzahlungen dem Senat zu überweiſen . Er werde in jeden Falle das Gutachten des Senats einholen und keine Abmachunger ohne die vorherige Billigung des Seaats treffen . Rooſevelt werd gedeckt durch die Stellungahme des Senats bei den Schuldenver handlungen parallel mit der Londoner Weltwirtſchaftskonferen ohne daß ſie jedoch als Teil der Londoner Konferenz betrachte würden . Dieſe Politik bedeutet ein radikales Abgehen von Coolidges Kommiſſionspolitik und Hoovers Kongreßführerpolitik . Angeſicht der bekannten Haltung des Senats wird es durchaus möglich , da er alle Reviſionsvorſchläge ablehnt . Rooſevelt beabſichtigt , alle bis herigen Vorſchläge der Schuldnerſtaaten dem Senat in eine Sonderbotſchaft zu übermitteln . Der japaniſche Vormarſch gegen Peking iſt nach kurzer Pauſ wieder aufgenommen worden , augenſcheinlich , um die ins Stocker geratenen Verhandlungen über einen Waffenſtillſtand wieder in Fluß zu bringen . Da die von den Japanern den Chineſen ge ſtellten Bedingungen jedoch von den letzteren als unannehmba bezeichnet werden , iſt kaum damit zu rechnen , daß es zu einen Waffenſtillſtand kommt , und in unterrichteten Kreiſen rechne man mit einer Beſetzung von Peking oder Tientſin für Sonnta= oder ſpäteſtens Montag . Die chineſiſchen Truppen , deren Ver luſte ſeit Beginn der japaniſchen Offenſive auf über 20000 Tot und Verwundete geſchätzt werden , ſind überall in vollem Rück zug , und japaniſche Kavallerie ſteht bereits etwa zehn Kilomete . vor Peking . Daß die Chineſen einen Verſuch zur Verteidigund der Stadt machen werden , iſt angeſichts der Ausſichtsloſigkei kaum wahrſcheinlich . Andererſeits ſind noch keine Anſtalten fü eine Räumung der Stadt getroffen worden . Vielmehr trat die auf denn Stadtwällen poſtierte Luftabwehr ſofort in Tätigkeit als Peking am Freitag von einem japaniſchen Geſchwader übek flogen wurde . Die Geſandtſchaftswachen der fremden Mächte ſin= erheblich verſtärkt worden . das gelungen iſt ; der einfache weenſch nämlich inr der under bildete und dieſer iſt vom ungebildeten durch dieſelbe Kluf geſchieden , die zwiſchen dem Volkhaften und dem Populäret liegt . In dieſem Gegenſatz iſt eine der ſchwierigſten Aufgaben künftiger Kulturpolitik angedeutet . Die ideale Löſung liegt in der Richtung eines Schrifttums , für das es den Gegenſat zwiſchen Gebildeten und Ungebildeten , der bei uns ungebüht lich ſcharf iſt , nicht gibt , weil es aus dem Ganzen und für das Ganze ſpricht . Luther mit jedem ſeiner Worte , Grimmels hauſen im Simpliziſſimus , von Späteren etwa Jeremias Gott helf ſind hier große Beiſpiele . Zuweilen wird der Begriff nationale Dichtung in einen engeren Sinn gebraucht und will dann ſoviel wie ſtaatliche Dichtung beſagen . Wir haben in Deutſchland nicht viele Dichter gehabt , die aus ſtarkem ſtaatlichen Empfinden heraus geſchaffen haben , es hängt das mit unſeren politiſchen Geſchicken zuſammen und dieſe wiederum und umgekehrt , damit , daß del Deutſche bis heute ein ausgeglichenes ſelbſtverſtändliches Staats gefühl , wie der Engländer , nicht gefunden hat , ſondern zwiſchen Gleichgültigkeit gegen den Staat und Anbetung des ihm weſensfremden totalen allmächtigen Staates ſchwankt . Das hä nichts mit mangelnder Vaterlandsliebe zu tun , denn wo iſt Heimat , Landſchaft , Volk , deutſche Seele inniger und leiden ſchaftlicher geliebt und verherrlicht worden als in unſerer ge‟ ſamten Dichtung . Auch haben in gemeinſamer Not und pol ” tiſcher Erniedrigung die Dichter nicht geſchwiegen . Aber wirl= lich ſtaatliche Dichtung , die ganz getragen iſt von der Vok= ſtellung eines realen irdiſchen Reichs der Deutſchen als Er= füllung ihrer Beſtimmung iſt ſelten geblieben . Das letz ” ” Kaiſerreich , in das zu wenig von den mythiſchen und Seelen ” kräften eingegangen war , hat in einem knappen halben Jahl= hundert keinen Dichter von Rang für ſich zu begeiſtern ge wußt . — Es iſt eine große Möglichkeit , daß die Krämpfe uns Wehen , unter denen Deutſchland heute um ſeine endliche Staal= werdung ringt , auch eine Dichtung hervorbringt , in der die Idee des Staates als der höchſten irdiſchen Machtform eines Volkes Ausdruck gewinnt . Doch würde das nicht in irgendeinen Auftrag geſchehen ; jeder Verſuch dazu iſt ſo ausſichtslos , als wollten die Regierenden ſelber dichten . Zeit aber wäre es z 1 erkennen , daß ein großer Staatsdichter in unſeren Tagen lebl = Stefan George . In ſeinem Werk iſt das Vorbild heroiſche adligen Menſchentums wieder aufgerichtet und darüber ſteht als Ziel und Wunſchbild der Staat , der alle Seelenkräfte um= faßt und überwölbt . — Hinter der Größe dieſer Idee darf kein zukünftiges Reich der Deutſchen zurückbleiben , wenn Dichter und Nation voreinander beſtehen und ſich gegenſeitig rechte fertigen ſollen . Samstag , 20 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 139 — Seite 3 Genfer Komödie . die polniſchen Wehrverbände nur mit 9300 Mann angerechnel . TU . Genf , 19 . Mai . Im Effektivausſchuß der Abrüſtungskonferenz wurde heute die Stärke der privaten Wehrverbände Polens beſprochen . Die volniſche Regierung ſelbſt hat angegeben , daß 9300 Mann für die militäriſche Anrechnung in Frage kämen . Der Vertreter Italiens beantragte , die Stärke auf 13 000 Mann feſtzuſetzen . Sein von Deutſchland , Ungarn und Oeſterreich unterſtützter Antrag wurde jedoch von der franzöſiſchen Staatengruppe bei Stimmenthaltung Englands und der Vereinigten Staaten mit 4 gegen 5 Stimmen abgelehnt und die von der polniſchen Regierung ſelbſt angegebenen Ziffern angenommen . Damit hat der Effektivausſchuß im weſentlichen die großen eein militäriſchen , vom polniſchen Kriegsminiſter geleiteten und jeführten Weherverbände aus der Anrechnung auf das polniſche Heer herausgelaſſen , während die deutſchen Verbäade als rein nilitäriſche auf das Heer anzurechnende Organiſationen erklärt vorden ſind . Dieſe völlig willkürliche und unterſchiedliche Behand= ung der deutſchen und polniſchen Wehrverbände muß ausdrücklich eſtgeſtellt werden . Das vom Völkerbundsrat eingeſetzte Studienkomitee für die Ratsreform hat heute einſtimmig gemäß eines engliſchen Antrags ſeſchloſſen , vorläufig , d . h . für die nächſten drei Jahre , die Zahl der nichtſtändigen Ratsſitze , die augenblicklich neun beträgt , um inen Sitz zu erhöhen . Durch dieſe Vermehrung will man eine Möglichkeit ſchaffen , daß auch die Staaten , die nicht beſtimmten geographiſchen oder politiſchen Gruppen angehören , gleichfalls ſich m Völkerbundsrat vertreten laſſen können . Der deutſche Vertreter beſandter v . Keller hat darauf beſtanden , daß noch vor Ablauf der nächſten drei Jahre die Lage erneut geprüft wird , damit das bis= jerige Gruppenſyſtem nicht verewigt werde . Keine Ausſichk auf Erfolg ! Denkſchrift der früheren Danziger Freien Gewerk= ſchaften an den Völkerbund . TU . Danzig , 19 . Mai . Die Vertreter der abgeſetzten ehemaligen Freien Gewerkſchaf= en haben dem Oberkommiſſar des Völkerbundes in Danzig eine denkſchrift überreicht mit dem Antrage auf Wiederherſtellung des rſprünglichen Zuſtandes in den Freien Gewerkſchaften , und zwar rit der Begründung , daß die Uebergabe des Hauſes der Freien dewerkſchaften an die NSDAP . auf Grund einer einſtweiligen ge= ichtlichen Verfügung im Gegenſatz zur Danziger Verfaſſung ſtehe . der Oberkommiſſar des Völkerbundes hat die Denkſchrift an den lölkerbundsrat nach Genf weitergeleitet . Ob die Denkſchrift dort ur Beſprechung kommen wird , hängt nach den Statuten des Rats ekanntlich davon ab , ob ein Ratsmitglied die Initiative hierfür rgreifen wird . „ Verräfer der Arbeikerklaſſe . ” EP . Paris , 19 . Mai . Der Vollzugsausſchuß der Sozialiſtiſchen Internationale hielt eſtern eine Sitzung in Paris ab , an der auch Hilferding teilnahm . as Büro beſchäftigte ſich mit den innenpolitiſchen Ereigniſſen in ſeutſchland . Den Sozialiſten macht die Tatſache , daß die ſozial= emokratiſchen Reichstagsabgeordneten die Rede Hitlers gebilligt aben , ſchwer zu ſchaffen . Sie nennen die deutſchen Sozialdemo= aten in einer Entſchließung „ Verräter an der Arbeiterklaſſe‟ , ſie Abſtimmung der Sozialdemokraten im Reichstag gehe gegen ie Prinzipien der Internationale . Bieder 27 Deutſche im Hulkſchiner Ländchen verhafkek . TU Troppau , 19 . Mai . Aus dem Hultſchiner Ländchen werden jetzt erneut Verhaftun= en von Deutſchen gemeldet . So wurden in Köberwitz und in Handau 22 und in Hultſchin 4 junge Deutſche verhaftet , die beſchul= igt werden , mit der NSDAP . in Deutſchland in geheimer Ver= indung zu ſtehen . In Troppau wurde der Sekretär der deutſchen Tationalſozialiſtiſchen Partei , Hanke , nachdem in ſeiner Wohnung ine Hausſuchung ſtattgefunden hatte , ebenfalls von der Gendar= nerie verhaftet . Sämtliche Verhafteten wurden dem Troppauer Treisgerichtsgefängnis zugeführt . Auch in Mähriſch = Oſtrau ver= nſtalteten die teſchechiſchen Polizeibehörden in den Büroräumen er deutſchen NSDAP . eine Hausſuchung , die ohne Ergebnis ver= ief . 1 . deutſcher Angeſtellten = Kongreß . Die Skellung der Angeſtellkenſchaft in der Deutſchen Arbeiksfronk . — Beſeikigung der wellanſchaulichen Zer = Eiſſenheit der Angeſtellkenverbände . — Skändiſcher Neuaufbau des Reiches in den Grundzügen abgeſchloſſen . Organiſche Gliederung der NSA . nach Berufen . Berlin , 19 . Mai . Anläßlich der Bildung der nationalſozialiſtiſchen Angeſtell= tengewerkſchaft des Geſamtverbandes der Deutſchen Angeſtellten= verbände innerhalb der Deutſchen Arbeitsfront fand am Freitag vormittag im Sitzungsſaal des Reichswirtſchaftsrates im Bei= ſein von Vertretern der Reichs = und Staatsbehörden der erſte Deutſche Angeſtelltenkongreß ſtatt , zu dem neben den neuernann= ten Führern der einzelnen Berufsverbände zahlreiche Vertreter dieſer Organiſationen — auf je 50 000 Mitglieder konnte ein Vertreter entſandt werden — erſchienen waren . Der Saal war mit Hakenkreuzfahnen und Blumen feſtlich geſchmückt . Der Kongreß wurde eröffnet durch den Geſchäftsführer des Geſamtverbandes , Georg Schloder = München , der in einer Be= grüßungsanſprache die Bedeutung des Zuſammenſchluſſes der Angeſtelltenorganiſationen würdigte . Er wies darauf hin , daß aus rund 120 verſchiedenartigen Berufsverbänden geſtern neun große Angeſtelltenorganiſationen innerhalb des Geſamtverban= des gebildet worden ſeien , deren Gliederung ſich nach den grundſätzlich zu treffenden großen Berufsunterſcheidungen innerhalb der Angeſtelltenſchaft vollziehen . Der Redner machte dann Mitteilung von der erfolgten und von uns bereits gemel= deten Ernennung der neun einzelnen Verbandsführer . Dann nahm der Führer der Deutſchen Arbeitsfronk , Skaaksrakspräſidenk Dr . Ley . das Wort zu ſeinem Vortrag über „ Die Deutſche Arbeitsfront in der Deutſchen Volksfront ” Es komme einem manchmal , ſo führte er aus , wie ein Traum vor , in wie kurzer Zeit heute große fundamentale Auf= gaben gelöſt werden , zu deren Bewältigung der vorige Staat Jahrzehnte gebraucht hätte . Das gelte beſonders auch vom ſtändiſchen Aufbau des deutſchen Volkes , der in ſeinen Grund= zügen abgeſchloſſen iſt . Bereits heute werde ich dem Führer den fertigen Plan vorlegen . Es wird eines der größten Werke ſein , das dieſe Revolution geſchaffen hat . Es iſt die organiſche Gliederung des Arbeiters und Angeſtellten und Arbeitgebers und ihre Eingliederung in die Wirtſchaft . Alle Kreiſe der Arbeitgeber und Arbeitnehmerſchaft müſſen begreifen , daß die einzelnen Wirtſchaftsgruppen nicht Selbſtzweck ſein dürfen , ſon= dern das Wohl des Volkes über allem ſteht . Wer das nicht freiwillig begreifen will , dem werden wir brutal und rückſichts= los dazu zwingen Der Führer der nationalſozialiſtiſchen Angeſtelltengewerk= ſchaft , Reichstagsabg . Forſter = Danzig , ſprach dann über „ Die Angeſtelltenſchaft in der Deutſchen Arbeitsfronk . ” Er führte etwa folgendes aus : So , wie der 30 . Januar für das ganze deutſche Volk eine geſchichtliche Wendung gebrach : hat , ſo hat für die geſamte deutſche Angeſtelltenſchaft der 18 . Mai ebenfalls eine geſchichtliche Wendung gebracht . Wenn man uns fragt , warum wir die Gründung dieſes Geſamtverbandes der Angeſtelltenverbände in der nationalſozialiſtiſchen Angeſtell= tengewerkſchaft vollzogen haben , dann kann ich dafür mehrere Gründe anführen . Zunächſt ſtehen wir auf dem Standpunkt , wenn , politiſch geſehen , im Staate und im Volk als dem Gan= zen die Einigung und der Zuſammenſchluß aller Volksgenoſſen angebahnt worden iſt , und vollendet werden ſoll , dann darf unter keinen Umſtänden eine Organiſation innerhalb dieſes Volkes ſich dieſen großen Maßnahmen der deutſchen Einigung entziehen . Wir ſtehen weiterhin auf dem Standpunkt , daß , wenn der Staat als Ganzes geführt wird von einem Nationalſozialiſten , auch die Untergliederungen im Staat von Nationalſozialiſten geführt werden müſſen , um eine Uebereinſtimmung zwiſchen den einzelnen Organiſationen und der Staatsführung herbeizuführen . Der bisherige Aufbau der Angeſtelltenbewegung iſt nach unſerer Anſicht falſch und unzweckmäßig geweſen . Falſch war vor allem , daß die deutſche Angeſtelltenſchaft weltanſchaulich und parteipolitiſch zerriſſen geweſen iſt . Unzweckmäßig war auch , daß innerhalb der Angeſtelltenverbände eine Gliederung nach Berufen nicht erfolgt war . Die Intereſſen eines beſtimmten Be = rufes können wirkſam nur vertreten werden , wenn ſich ihrer jemand annimmt , der aus dieſem Beruf herausgewachſen iſt . Ein grundlegender Fehler war es , daß es eine einheitliche Vertretung der geſamten Angeſtelltenſchaft überhaupt nicht ge= geben hat . Wir haben den Aufbau von Grund auf geändert . Durch die Beſeitigung der weltanſchaulichen Zerriſſenheit der Angeſtlltenſchaft und den Zuſammenſchluß der bisher vor= handenen Verbände haben wir eine geſchloſſene Intereſſenver= tretung der Angeſtelltenſchaft möglich gemacht . Darüber hinaus haben wir die Angeſtelltenſchaft in die Deutſche Arbeitsfront eingegliedert , in der durch die Beteiligung auch der Arbeitgeber ein gerechter Ausgleich zwiſchen den Intereſſen der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer herbeigeführt werden wird . Die Kundgebung ſchloß mit einem begeiſtert aufgenom= menen Sieg = Heil auf den Reichskanzler Adolf Hitler . Das Ergehnis der Kabinekksſihung . Erleichterungen für Binnenſchiffahrt und Garkenbau . Berlin , 19 . Mai . In der heutigen Sitzung des Reichskabinetts wurden fol= gende Geſetze verabſchiedet : Ein Geſetz über Vollſtreckungsſchutz für die Bin= nenſchiffahrt , ein Geſetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiete der Zwangsvollſtreckung , ein Geſetz über Treuhän= der der Arbeit , ein Geſetz zum Schutze der nationa= len Symbole und das Geſetz zur Aenderung ſtraf= rechtlicher Vorſchriften . Ferner beſchloß das Reichskabinett , zum Schutze des Gar= tenbaues auf die Rückzahlung der vom Reichsernährungs= miniſterium der Deutſchen Gartenbaukreditbank gegebenen Dar= lehen zu verzichten und den Gartenbau aus den zur Verfügung ſtehenden Mitteln beſonders zu berückſichtigen . Der Reichskanzler und die kakholiſchen Vereine . Berlin , 19 . Mai . Die „ Germania ” berichtet u . a . : Kardinalfürſterzbiſchof Dr . Bertram von Breslau hat im Anſchluß an ſeine Firmungsbeſuche unter anderem ausgeführt : „ Für die katholiſchen Jugend = , Jung= männer = und Jungfrauen = Vereine , die katholiſchen Standesver= eine , Berufs = und Arbeitervereige wird es zur Beruhigung dienen , wenn ich aus dem inhaltsreichen Briefe des Herrn Reichskanzlers Adolf Hitler vom 28 . April 1933 die ihn ehrende Erklärung mit= teile , daß bezüglich der katholiſchen Verbände , inſoweit ſolche Ver= bände keine parteipolitiſch dem jetzigen Regiment feindliche Ten= denzen pflegen , auch keine Abſicht beſteht , gegen ſie vorzugehen . Die Regierung wünſcht nicht , mit den beiden Kirchen Deutſch= lands Konflikte , ſondern ein aufrichtiges Zuſammenarbeiten zum Nutzen des Staates ſowohl als auch zum Nutzen der Kirchen . Alle obigen Erwägungen , ſo fährt der Kardinal fort , legen es den katholiſchen Verbänden nahe , nicht mit Beklommenheit und Zag= haftigkeit der Zukunft entgegen zu blicken , ſondern nach wie vor ſich bewußt zu ſein , welch wertvolle Mitarbeit ſie im freien Schaf= fen zum Wiederaufbau von Volkswohl und Volksgeſundung zu leiſten berufen ſind . Scharfes Vorgehen gegen die Nakionalſozialiſten in Oeſterreich . EP . Wien , 19 . Mai . Die Grazer Polizei hat im Zuſammenhang mit den national= ſozialiſtiſchen Kundgebungen der letzten Zeit 96 Perſonen abge= ureilt und über die Kundgeber Arreſtſtrafen von 12 Stunden bis zu 10 Tagen verhängt . In Klagenfurt wurden 14 Nationalſozia= liſten wegen Beleidigung des Bundeskanzlers zu drei Tagen bis zu vier Wochen Arreſt verurteilt . In der niederöſterreichiſchen Ortſchaft Langenlois wurde im Zuſammenhang mit den am ver= gangenen Sonntag ſtattgefundenen Zuſammenſtößen zwiſchen Nationalſozialiſten und Heimwehr heute eine Razzia gegen die Nationalſozialiſten durchgeführt . Polizei beſetzte das dortige Braune Haus . Es wurden zwei Sturmbannführer verhaftet . In Innsbruck wurde der bekannte dortige Gaſtwirt Joſef Kammer= lander , der in der Verſammlung des Tiroler Handels = und Ge= werbeſtandes am Donnerstag eine nationalſozialiſtiſche Rede ge= halten hätte , wegen ſeiner Angriffe gegen die Bundesregierung zu ſechs Wochen Arreſt und 3000 Schilling Geldſtrafe verurteilt . Ruf an verborgene Schauſpieler = Begabungen ! Das Heſſiſche Landestheater in Darmſtadt hat einen Ruf zu erteidigen und — darüber ſoll kein Zweifel ſein — zu er= öhen , der über ganz Deutſchland reicht . Wenn für irgendein heater der völkiſche Grundſatz gilt , daß es ein Aberglaube ei , es müſſe unter allen Umſtänden Theater geſpielt werden , aß es vielmehr die Aufgabe des Theaters iſt , in dieſer ent= cheidenden Zeit ſeine Lebensberechtigung durch überragende leiſtung zu erweiſen , durch eine Leiſtung , die ihre Notwen= igkeit im allgemeinen Auftrieb des deutſchen Volkslebens innfällig und eindrucksvoll darſtellt — wenn für irgendein heater dieſe Aufgabe gilt , ſo iſt es das Heſſiſche Landestheater . Die Landeshauptſtadt Darmſtadt iſt ein alter , kultivierter Thea= erboden , wie es in dieſer Art keinen zweiten in Deutſchland ſibt . Für unſer Volksleben entſcheidende Theaterkultur wird licht in den lauten Großſtädten wachſen können , wo in der Fülle der gebotenen Zerſtreuungen , Ablenkungen , Kunſtdarbie= ungen ein einzelnes ſchöpferiſch geleitetes Theater kaum mehr um beherrſchenden kulturellen Mittelpunkt heranwachſen kann , er dann ſeinen Einfluß über ganz Deutſchland verbreiten önnte . Im ruhigen , kleineren Darmſtadt , wo ſich ſeit alters her lufmerkſamkeit und Teilnahme der Bevölkerung im Landes= heater wie in einem Brennpunkte finden , iſt ſolche Großtat nöglich — und damit notwendig . Jeder geringere Ehr= ſeiz des Heſſiſchen Landestheaters gäbe die naturgebotene Nöglichkeit preis und damit den innerſten Kern der eigenen Berechtigung . Wir ſind überzeugt , daß überall in Deutſchland durch die üheren Verhältniſſe zurückgedrängte , kaltgeſtellte , verborgene Schaufpieler = Begabungen von bedeutendem Range zu finden I 2 . Dieſe — ſofern ſie von edelem Idealismus erfüllt , nicht Stargagen , ſondern hohe Kunſt wollen — rufen wir auf , ſich au 2 as Heſſiſchen Landestheater oder an den Referenten für Kunſt= agelegenheiten im Heſſiſchen Kultusminiſterium zu wenden . Die durch die politiſche Neuordnung an die leitenden Stellen eruſenen Perſönlichkeiten in Darmſtadt ſind : Im Miniſterium Or . Werner Kulz , im Heſſiſchen Landestheater General = Inten = Lant Dr . Nolf Praſch und 1 . Dramaturg Erich von Hartz . „ Peer Gynk ” im Mainzer Skadktheaker . Um im Schauſpielplan einen markanten Schlußſtein zu ſetzen , hatte man ſich noch die große Aufgabe einer Neuinſzenierung von Ibſens „ Peer Gynt ” geſtellt und ſie auch durch eine ſehr abgerun= dete und feine Aufführung zu großer Zufriedenheit gelöſt . Nur ſcheint der Grund nicht ganz klar zu liegen , warum man noch ein= mal mit einer ſo großen Aufgabe in einer einzigen Vorſtellung vor ein immerhin ſchon theatermüderes Publikum trat , da auch eine Aufnahme der Neuinſzenierung im Spielplan der kommen= den Spielzeit erneute Probenarbeit und Belaſtung nach ſich zieht : ganz abgeſehen davon , daß zu Saiſonbeginn der Reiz einer bedeu= tenden Neueinſtudierung genommen iſt . Das Drama , das zu jenen nicht geſellſchaftskritiſchen und unzeitgebundenen Arbeiten Ibſens gehört , die in unſere Zeit herübergewachſen ſind , wurde in der hieſigen Neueinſtudierung in einer ſehr beachtlichen ſzeniſchen Ge= ſtaltung durch Siegfried Nürnberger wiedergegeben ; nur hie und da hätte das Wort noch mehr Beachtung finden dürfen . Einen ſehr guten Eindruck hinterließ der neuverpflichtete Bühnenbildner Ernſt Preußer , der der nordiſchen Berglandſchaft einen beſon= deren Reiz zu verleihen wußte . Eine ſchauſpieleriſch ſehr beachtliche Leiſtung bot E . W . Mitulſky in der Titelrolle , die an den Schauſpieler die höchſten Anforderungen ſtellt , denen Mitulſky voll und ganz gerecht wurde . Sowohl die Schalkhaftigkeit des Naturburſchen , als auch die Haltung des „ Abenteurers ” und des gewandelten Rückkehrers waren in der Geſtaltung ſehr gut heraus= gearbeitet . Neben ihm die feinen Geſtalten Herbert Sebalds , der wieder erneut mit ſeinen ausgezeichneten ſchauſpieleriſchen Fähigkeiten glänzen konnte , Außerdem ſei noch der anſprechenden Leiſtungen von Stella Textor als Solveig , und Mary Schür= mann als Aaſe gedacht und des jungen Dirigenten Carlos Tröblinger , der für eine friſche Wiedergabe der Griegſchen Muſik ſorgte . Der Aufführung wurde ein herzlicher uad nicht endenwollender Beifall zuteil . Frankfurker Muſikbrief . Das Finale der Frankfurter Konzertſaiſon ſpielt ſeit gerau= mer Zeit Furtwängler mit den Berliner Philharmonikern . Der Klang und Glanz des Finales übertönt die ganze Saiſon . Dieſes Mal gab es Brahms . Don Juan , Haydn und das Meiſterſinger= vorſpiel , keine eigentlich ſtiliſtiſche Einheit im üblichen Sinne , aber bei Furtwängler verſchwinden alle dieſe Bedenken . Ob man in Deutſchland gemeiniglich weiß , was wir Deutſche in dieſem Dirigenten beſitzen , der an Tiefe und Univerſalität und — Deutſch= heit ſeiner Künſtlerſchaft alle ſeine Vorgänger , zu denen man auch Mottl und Nikiſch getroſt zählen kann , in den Schatten ſtellt . Es iſt anmaßend , über derartige Konzerte „ Kritiken ” ſchreiben zu wollen ; es bleibt lediglich , von der Größe und Seltenheit des Er= lebniſſes zu berichten . Das Opernhaus hat ſeine Dirigentengaſtſpiele fortgeſetzt . Generalmuſikdirektor Weisbach aus Düſſeldorf leitete die Wal= küre , klar in den weſentlichen Linien , mit offenſichtlicher Einſtel= lung für die dramatiſchen Momente , aber ohne die Erfahrung des Operndirigenten , die bei derartigen Werken nicht zu entbehren iſt . W . Wörle ſang zum erſtenmal den Siegmund , vorteilhaft in der Erſcheinung , gewandt in der Darſtellung , aber geſanglich nicht völlig ausreichend . Der 1 . Akt ſtellt an das Organ , da gerade in dem Duett und ſchon im Schwertlied die höchſte Prägnanz des Ausdrucks gefordert wird , ſtarke Anforderungen , die nur bei ganz zuverläſſiger Technik bewältigt werden können . Die Sieglinde E . Hainmüllers gab dem Lyriſchen jegliches Recht ; die drama= tiſchen Szenen entbehren noch des künſtleriſchen Motors . Als Neueinſtudierung brachte man Léhars . Graf von Luxem= burg ” , eine Operette , die hier eine glanzvolle Erſtaufführung ( mit Erik Wirl ) erlebt hat . Die Aufführung unter der einfallsreichen und geſchmackvollen Regie R . Scheels machte viel Freude . C . Piſto= rius war zwar ein zu lyriſcher Graf , dem man ſein Auftrittslied und den Schluß des 2 . Aktes nicht recht glaubte , aber dafür waren L . Juſtus ( Julietta ) , C . Ebers ( Angela ) , E Seidenſpinner ( Briſ= ſart ) und J . Gareis ( Fürſt Baſil ) ausgezeichnet . Das Publikum war über das Wiederſehen mit dem Friedensgraf keineswegs böſe . Dr . W . Ku . Ein Reichskarkell der deutſchen Muſikerſchaft gegründet . Unter dem Vorſitz von Profeſſor Dr . h . c . Guſtav Havemann und ſeinem Vertreter H . E . Ihlert wurde durch die Vertreter der muſikaliſchen Fachverbände ein Reichskartell der deutſchen Muſikerſchaft E . V . als gemeinſame Spitzenorganiſation ge= gründet . Das Reichskartell wird im weſentlichen aus drei großen Untergruppen beſtehen : 1 . Einheitsbund der deutſchen Berufsmuſiker . 2 Reichsverband Deutſcher Tonkünſtler und Muſiklehrer . 3 . Bund Deutſcher Konzert = und Vortragskünſtler . Außerdem gehören zum Reichskartell die Fachgruppe Muſik des Kampfbundes für Deutſche Kultur , ſowie die Berufsgruppe Muſik der NSBO . Indeſſen werden auch die beiden letztgenann= ten Gruppen ihre Standesvertretung künftig ebenfalls nur in einem der drei genannten Verbände finden . Die Mitgliedskarte des Reichskartells der Deutſchen Muſiker= ſchaft ſoll künftig zugleich als Lizenzkarte für die Ausübung des Muſikerberufes in Deutſchland gelten . Der Vorſtand , des neuen Reichskartells beſteht auf Anord= nung der Leitung der NSDAP . aus vier Mitgliedern des Kampf= bundes für Deutſche Kultur und drei Mitgliedern der NSBO . unter Führung von Prof . Dr . h . c . Havemann und ſeines Ver= reters H . E . Ihlert . Seite 4 — Nr . 139 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 20 . Mai 1933 Das Soſortprogramm im Bezirk Heſſen . Bisher für 11 Millionen Reichsmark Darlehen bewilligt , 5 Millionen Reichsmark für das Land Heſſen . Weitere Enklaſtung des Arbeitsmarktes zu erwarten . Weikere Maßnahmen in Ausſicht . WSN . Frankfurt a . M . , 18 . Mai . Neben den Arbeiten , die im Arbeitsbeſchaffungsprogramm 1932 ( Meliorationen , Land = und Waſſerſtraßenbau ) zur Durch= führung gelangen , werden nunmehr auch in verſtärktem Maße die mit Mitteln des Sofortprogramms 1933 finanzierten Maß= nahmen in Angriff genommen . Bekanntlich ſind zu Beginn des Jahres von der Reichsregierung 500 Millionen hierfür bereit= geſtellt worden . Die Arbeiten erſtrecken ſich vorwiegend auf In= ſtandſetzungen , Verbeſſerungen und Aenderungen vorhandener Anlagen und auf die Förderung der Bodenkultur . Eine Kon= tingentierung für einzelne Betriebe hat nicht ſtattgefunden . Bis jetzt ſind für diejenigen Anträge , die im Bezirk des Landes= arbeitsamts Heſſen geſtellt worden ſind , 11 Millionen bewilligt worden . Dabei iſt zu berückſichtigen , daß außer dieſen Darlehens= beträgen , die in der Hauptſache für Löhne Verwendung finden werden , auch zum Teil noch eigene Mittel der Träger eingeſetzt wurden . Von den 11 Millionen entfallen auf den Teil des Regie= rungsbezirks Kaſſel , der zum Landesarbeitsamt Heſſen gehört , 3 , 7 Millionen , auf den Regierungsbezirk Wiesbaden 2 , 0 Millio= nen und auf Land Heſſen 5 Millionen . Von den Maßnahmen , für die bisher Darlehen von je über RM . 100 000 bewilligt worden ſind , ſind insbeſondere zu erwähnen Stadt Marburg : für Vollendung einer Umgehungsſtraße RM . 295 000 , Stadt Bad Orb : Kanaliſationsarbeiten 220 000 Stadt Kaſſel : Kanali= ſationsarbeiten und Inſtandſetzungsarbeiten RM . 696 000 , Stadt Hanau : Regulierung der Kinzig RM . 290 000 , Freiſtaat Preu= ßen : Erneuerungen eiſerner Ueberbauten über den Main RM . 265 000 , Stadt Wiesbaden : Kanaliſationsarbeiten und Straßen= umbauten und Inſtandſetzungen RM . 775 000 , Stadt Bad Hom= burg : Kanaliſationsarbeiten RM . 122 000 , Stadt Eltville : Stra= ßenbauarbeiten RM . 100 000 . Stadt Darmſtadt : Ausbau der Riedwaſſerverſor= gung und des Waſſerverteilungsnetzes RM . 1357 000 , Volksſtaat Heſſen : Erhöhung und Verſtärkung des Herrnsheimer Dammſyſtems RM . 950 000 . Chauſſierung von Waldwegen RM . 528 000 Erneuerung eiferner Ueber= bauten über den Main RM . 325 000 , Provinz Starken= burg : Straßenbauten und Inſtandſetzungen RM . 270 000 , Stadt Worms : Regulierung des Pfrimmbaches RM . 110 000 , Stadt Lorſch : Entwäſſerung des Weſchnitzgebietes RM . 128 000 . Von den Trägern der Maßnahmen wird die Durchführung der Arbeiten größtenteils Unternehmern übertragen . Das Sofort= programm konnte ſich auf dem Arbeitsmarkt noch nicht voll auswirken . Mit der Bewilligung einer weiteren Reihe von Maßnahmen , die in den Bezirk des Landesarbeitsamtes Heſſen fallen , iſt in Kürze zu rechnen . Einige größere Maßnahmen ſtehen insbeſondere noch aus für den Bezirksverband Kaſſel und die Stadt Frankfurt a . M . in Höhe von etwa 1 Million bzw . 1 , 2 Millionen . Die bisherige Entlaſtung des Arbeitsmarktes , die zunächſt in geringerem Maße auf die Auswirkung des Sofort= programms zurückzuführen iſt , dürfte ſich daher , und zwar nicht unerheblich , fortſetzen . Gleichberechkigung und Kameradſchaft Prinz Philipp v . Heſſen Oberpräſidenk von Hefſen = Naſſau . Der preußiſche Miniſterpräſident Göring iſt am Freitag über München nach Rom geflogen . An amtlicher Berliner Stelle wurde zum Ausdruck gebracht , daß es ſich um einen kurzen Wochenend= beſuch handelt , der in erſter Linie dem Prinzen Philipp von Heſſen , dem Schwiegerſohn des Königs von Italien und einem engen per= ſönlichen Freund Görings , gelte . Am Freitag ſpät abends meldet IU aus Rom , daß Prinz Philipp von Heſſen bereits zum Oberpräſidenten der preußiſchen Provinz Heſſen = Naſſau ernannt worden ſei . Prinz Philipp von Heſſen iſt mit der Prinzeſſin Mafalda des italieniſchen Königs= hauſes verehelicht . Der Grundſatz für den Arbeitsdienſt . Die Reichsleitung des Arbeitsdienſtes gibt unte Nr . Perſ . 9082 / 224 vom 15 . Mai 1933 bekannt : Die von der Regierung der nationalen Revolution ge ſchaffene Arbeitsdienſtpflicht iſt das hervorragendſt Mittel , das deutſche Volk im neuen deutſchen Geiſt zu eine Gemeinſchaft zu formen , in der deutſcher Sozialis mus , d . h . die keinen Klaſſengeiſt und keine Eigenſucht ken nende Frontkameradſchaft die Beziehungen aller Volks teile zueinander beſtimmt . Die alte deutſche Wehrmacht hat ihren von der ganzen Wel bewunderten hohen Stand nur dadurch erreichen können , da ihre Führer in ihrem Beruf aufgingen . Ebenſo wird die Ar beitsdienſtpflicht zu ihrem Ziel nur kommen , wenn ihre Führer ſchaft den neuen Geiſt in ſich trägt und in ihm aufgeht . Die Berufung von Führern , die Berechtigung , Führer ſei zu dürfen , wird nicht von Aeußerlichkeiten beſtimmt , ſonder nur von der inneren Haltung und von daraus entſprin genden Leiſtungen . Ich erwarte daher von den Führern aller Grade , daß ſi den neuen Geiſt , aus dem allein Deutſchland wieder auferſtehe kann , durch die Tat vom erſten Augenblick ihrer Einſetzung a beweiſen , und ich werde Führer , welche dieſer Forderung nid entſprechen , rückſichtslos entfernen . In der Spitze der Reichsleitung des deutſchen Arbeits dienſtes , welche zu dieſem Aufbau berufen iſt , ſtehen Natio nalſozialiſten und Stahlhelmer , beides Träge der nationalen deutſchen Revolution , gleich ) berechtigt und kameradſchaftlich Schulter a Schulter . Ich verlange , daß dieſer Grundſatz der Gleichbered tigung und Kameradſchaft , ſich bis in die kleinſte Ein heit im ganzen Arbeitsdienſt durchſetzt , und verpflichte hierm alle Führer , ihm Geltung zu verſchaffen . gez . Franz Seldte Reichsarbeitsminiſter und Reichskommiſſar für den Freiwillige Arbeitsdienſt . gez . Conſtantin Hierl Staatskommiſſar für den Arbeitsdienſt . Hiler und Frick bei Hindenburg . Berlin , 19 . Mai . Reichskanzler Hitler und Reichsinnenminiſter Dr . Frick wu den Freitag vormittag erneut vom Reichspräſidenten empfange Ihre Vermählung geben bekannt Heinrich Osterod Kätha Osterod geb . 1 öst Crumstadt Darmstadt Darmstadt Kranichsteinerstr . 15 Kirchl . Trauung : In der Martinskirche , am Sonntag , den 21 . Mai 1955 , nachmittags 1 . 50 Uhr Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen Ferdinand Schwab U . - Feldwebel im 13 . Württ . ) Inf . - Reg . , Min . - Werfer - Komp . Margarethe Schwab geb . Lautenschläger Darmstadt Ludwigsburg Kirchl . Trauung : Kranichstein Kranichsteinerstr . 142 Sonntag , den 21 . Mai , nachm . 3 Uhr , in der Martinskirche . 2 Ihre Vermählung geben bekannt Ludwig von der Au u . Frau Elisabeth , geb . Daum Darmstadt Beckerstr . 34 Seeheim a . d . B . Ludwigstr . 15 Kirchliche Trauung findet am 20 . Mai , 15 Uhr , in der Martinskirche statt . KLOSTERREICHENBACH Schwarzwaldkurort , 520 — 800 m . 1 . d . M . Beste Erholung für Herz undNerven . Eluß - Schwimmbad Auskunkt und Prospekt durch den Kurverein . wikd Va derfteinschridnaschinen Einfache Umschaltung ur Mk . 10 . — im Monat bei Carl Winkel Bheinstraße 28 Willy Friedrich Hupe u . Frau Mathilde , geb . Vogt beehren sich hiermit ihre Vermählung anzuzeigen Darmstadt , Gutenbergstraße 37 ( 6466 Kirchl . Trauung : Sonntag , 21 . Mai 2 . 15 Uhr , Martinskirche zurückgeſ . , 2 J . Gar . Stück 41 . Haus mit Laden i . guter Geſchäftslage zu kaufen geſucht . Angeb . unt . T . 114 a . d . Geſchäftsſt . ( * Einfamilienhaus in Darmſtadt zu kaufen geſucht . An= geb . m . Preis unt . T . 116 Geſchſt . ( * l Bauernhaus , ſchul= denfrei , NäheDarm= ſtadt gr . Gart . mit Obſtbäum . zu verk . Preis 10 000 , An= zahlg . n . Vereinb . Off . u . T . 87 Gſch . * Bruchſtein = Lieferung . Pr . Hof verreist . Die Verlrelung haben güligst Übernommen : Herr Dr . Andres , Rheinstr . 33 Dr . Bönning , M Uhlstr . 8 Dr . Degen , Klappacherstr . I Dr . Gros . Heinrichstr . 49 „ Dr . Hofmann , Lauteschlägerstr . 16 San . - Rat . Dr . Sior , Hochstr . 60 „ Dr . Vidal , Stiktstr . 2 Junge Frankfurkerin v . mit ſpät . Ver mög , ſucht kultiv . Lebenspartner . Leh= ger bevorz . Off . u . T . 94 Geſch . ( 6366 U möchte m . Hrn , in ſich . Stllg . bek . wer= den zwecks ſpäterer Heirat , Off . unter T . 112 Geſchſt . * Damenbart H ( Gesichts haare ) u . all . läſt . Haare werd , nur durch d . v . mir angewandte einz . ſich . Meth . unt . Garantie f . immer m . d . Wurz . ſchmerz= los entfernt . 12 J . Praxis . Berta We= ber = Gulden , Haupt= geſchäft Mainz . Sprechſt . jed Mon= tag Darmſtadt , Bis= marckſtr . 70 , p . 9 . — Uhr durchg . Streng diskrete Behandlg Ein neuzeitl . Etag . Haus ( 10 Zim . ) im Zentr . z . vk . Anfr . u . T . 69 Geſchſt . ( * Einträge in das Handelsregiſter , Abteilung A : Am 9 . Mai 1933 hinſicht= lich der Firma : Betriebsſtoffvertrieb Darmſtädter Kohlenhändler Nuß & Co . , Darmſtadt : Leopold Hachen= burger , Kaufmann in Darmſtadt , iſt aus der Geſellſchaft ausgeſchieden , die von den übrigen Geſellſchaftern fortgeſetzt wird . — Neueinträge am 9 . Mai 1933 : 1 . Firma : Eduard Noll , Zigarren = Spezial = Geſchäft , Darmſtadt . Inhaber : Eduard Noll , Kaufmann in Darmſtadt . — 2 . Firma Albert Loeb & Co . , Offene Handelsgeſellſchaft . Sitz Darmſtadt . Ge= ſellſchafter : Albert Loeb . Kaufmann in Darmſtadt , Ludwig Roſenbaum , Kauf mann in Eberſtadt a . d . B . Die Geſell= ſchaft hat am 1 . Januar 1933 begonnen . — 3 . Am 13 . Mai 1933 die Firma : Elektro= bedarf M . Hermann Feix Darm= ſtadt , Darmſtadt . Inhaber : Maximilian Hermann Feix , Kaufmann in Darmſtadt . — Abteilung B ; Am 2 . Mai 1933 hinſicht= lich der Firma Leonhard Tietz , Aktien= geſellſchaft , Hauptniederlaſſung Köln , Zweigniederlaſſung Darmſtadt : Dr . An= ton Kampmann , Kaufmann in Köln , iſt zum Geſamtprokuriſten beſtellt in der Weiſe , daß derſelbe berechtigt iſt , die Ge= ſellſchaft in Gemeinſchaft mit einem Vor= ſtandsmitgliede oder einem anderen Pro= kuriſten zu vertreten . Dr . Alfred Leon hard Tietz , Gerhard Tietz , Franz Bau= mann und Ernſt Baumann ſind als Vor= ſtandsmitglieder ausgeſchieden . Chriſtian Renſing , Kaufmann in Köln , iſt jetzt zum ordentlichen Vorſtandsmitgliede , Dr . Otto Baier , Kaufmann in Köln , iſt zum Vor= ſtandsmitgliede und Paul Brandt , Kauf= mann in Aachen , iſt zum ſtellvertretenden Vorſtandsmitgliede beſtellt . — Am 6 . Mai 1933 hinſichtlich der Firma : Ehape Aktiengeſellſchaft für Einheits= preiſe , Hauptniederlaſſung Köln , Zweig= niederlaſſung Darmſtadt : Die Prokura des Dr . Werner Schulz , Kaufmann in Köln , iſt erloſchen . Heinz Georg Lange , Kaufmann in Köln , iſt zum Geſamt= prokuriſten beſtellt in der Weiſe , daß der= ſelbe berechtigt iſt , die Geſellſchaft in Gemeinſchaft mit einem Vorſtandsmit= gliede oder einem anderen Prokuriſten zu vertreten . Die Vorſtandsmitglieder Ernſt Baumann und Hans Cahen = Leudesdorff . beide Kaufleute in Köln , ſind als ſolche ausgeſchieden . Dr . Werner Schulz , Kauf= mann in Köln , iſt zum ſtellvertretenden Vorſtandsmitglied beſtellt . 6482 Darmſtadt , den 16 . Mai 1933 . Amtsgericht Darmſtadt . Kleine Wirtſchaft mit Bäckerei i . Odw . ſof . z . verpacht . Metzgerei , Kurort i . Odw . , zu vermieten . Lebens= mittelgeſchäftm . 3 Zim . Wohn ( Zentr . ) weg . Krankheit abzugeb . Erforderl . 1800 . — ℳ . Feinkoſtgeſchäft , gute Lage , 2000 , K , Metzgerei Ort 8000 Einwohn . , zu verm . Wirtſchaften hier u . ausw . Näh . Adolf Dingeldein Landwehrſtr . 39 Telephon 2067 . 8 — 12 , 2 — 6 Uhr . ( 6474 ) Die Lieferung von 2000 cbm Schicht= ſteine für Mauerwerk und 300 cbm Stück= ſteine zur Befeſtigung des Darmbach = Flutgrabens ſoll vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Beding= ungen liegen bei dem Tiefbauamt Zimmer Nr . 6 während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Montag , den 29 . Mai I . J . , 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . Darmſtadt , den 19 . Mai 1933 . St . 6478 ) Städt . Tiefbauamt . Einfam . - Haus ! Nähe Darmſtadt , * Zim . , Zub . , 1000 qm Gemüſegarten , maſſ . Hühnerhäuſ . prsw . wegzugshal= ber zu verkauf . Nä= her . u . F . M . 2475 an Ala Haaſenſtein & Vogler , Frank= furt/M . ( IIKö 6455 Meine Wirtſchaft gebe i . geſundheits= halb baldmögl . ab u . bitte Liebh . um Beſuch . Waldmann , Dornh . Weg 72 . 1 sg A Frau ſucht 4 — 500 ℳ nur v . Privat= ſelbſtgeb . geg . gute Z . u . Sicherh . , ſchul= denfr . Anw . vorh . Ang . u . T . 113 Gſt . * Wer ſucht Geld ! Hypoth . . Darlehen uſw . Notariell begl . Auszahlungsliſten liegen vor . Aus= kunft koſtenlos . P . Schmitt , Darm= ſtadt , Am Herren= acker 15 , pt . Sprech= zeit 9 — 6 , Sonntags bis 2 Uhr . Emsi Teilhaber ! ( auch ſtiller ) oder Geſchäftsführer mit Einlage v . ca . 7000 M . geſ . Mittl . Jahre . Kaufm . Fähigk . Solider , Charakter , evtl . Wohnung . Näh . Angab . erw . Gew . Verm . verb . Ang . u . T . 91 Gſt . * O Günſt . Gelegenheit ! Erfkraſt . Piang w . neu erh . , kreuzſ . , Panzexpl . , Elfenb . ſch . v . Ton , nur 380 Mk . , u . and . ſpottb Fiſcher , Rhönring 79 Geif Hauf Moderne . Kücheneinricht . aus Privat . neu . umſtändeh . billig ! Offerten unt . T . 8 : a . d . Geſchſt . ( 6441 b Markenklav . 35 3 . vk . Näh . Gſch . ( * Guterh . Tafelklav . f . 50 ℳ z . verk . Rheinſtr . 41 , H . , Ik . Daſ . Kinderb . prsw Gash . , neu 50 . — , g . erh . , Nähmaſchine 20 bill . z . vk . Mühlſt . 37 , Ilrechts . Bett , Schrank und Waſcht . bill abzug . * Nd . Ramſt . Str . 36 , pt . 2 Perſer = Teppiche , Täbriz 2 , 75 — 3 , 75 m , Schiraz 2 X 3 m u . 2 Brücken z . jed . an= nehmb . Pr . geg . bar z . vk . Off . u . D . 8420 an Annoncenmayer , Frankfurt/M . ( ( V 8456 ) 3 Damenräder 1 Herrenrad 18 . - 1 Ballon = Damenrad 2 J . Gar . , nur 49 . — 1 Biktoria = Herrenr . faſt neu , 1 Jahr Garantie , 42 . — 1 Wanderer = Herrenrad faſt neu , 3 J . Gar . nur 45 . — nur bei TENR K Drehbänke Bohrmaſchinen Fräsmaſchinen . Shapingmaſchinen , Kaltſägen , Schleif = u = Polier= maſchinen . Drück= bänke , Stanzen , Blechſcheren . Spindelpreſſen Amboſſe , Richtpl . , Gebl . , Exhauſt . , Schweißapparate , Spenglerei= maſchinen aller Art Treibriemen Transmiſſionen . Riemenſcheiben . ſehr billig abzugeh Maſchinen = Mürg Frankfurt a . M . , Kronprinzenſtr . 55 Telef . 33 096 . ( TW 6453 ) NS gef . m . Gar . , Marke Torpedo 35 . 00 Mk . Damen = Nad , ſehr ſtabil . 20 . , 00 Mk . Herr . = Rad , Ballon , ſehrg . erh . 30 , 00 Mk . Herrenräder , gebr . . ſehr ſtabil 15 - 20 Mk . Fahrrad - Hahn Schwanenſtraße 20 ( 64861 Gebr . Herren = und Damenrad zu verk . Bleichſtraße 32 . Dos einzigartige Hausmiltel gegenl Kopfschmerzen , Migräne , Nervenschmerzen , Unbehagen und Schmerzzustände , 33 Jahrel 5 rztlich empfohlen . 6 Pulver- od . 12 Oblsten - Packg . RM 1 . 10 . Die Oblatenform gewährt geschmacktreies Einnehmen . Damenrad bill . z . vk Barkhausſtr . 62 pt * ids Gebr . Fahrrad bill . zu verkaufen . Karl= ſtraße 117 . Hinter= haus , parterre . Stabiles Geſchäfts = Fahrrad u . 2 Mar= kenfahrräd . bill . abz . Eliſabethenſtr . 35 . 1 Herrenrad , Marke Kaiſer i . gut . Zuſt . z . verk . Pullmann , Gr . Ochſengaſſe 14 . 3 Guterh . Herrenrad für 15 Mk . zu verk . Avemarie , Wendelſtadtſtr . 40 . Sefen Herde billigſt im Ofen = und Herd = Spezialgeſchäft G . L . Göbel Rheinſtraße 31 . Vhe Bücher u . einz . für Leihbibliothek ge= eign . Möbel zu ver= kauf . Landgr . = Phil . = Anlage 60 . 2 guterh . wß . Holz= betten z . verk . Daſ Bettchaiſelongue zu kf . geſ Näh . Gſch . Verſenk = Nähmaſch . wie neu . zu hälbem Preis abzug . Neue Nähmaſch . v . 100 ℳ ab , Fahrräder von 35 ℳ ab . ( 6490 Georg Moll , Eliſabethenſtr . 2 Guterh . Eisſchrank hillig zu verkaufen . Off . u . T . 119 Gſch . * Kl . Kinderſofa , Schließkorb ( groß ) 8 ℳ , ältere Badew . 6 ℳ zu verk . Hei= delbergerſtr . 127 , I . Radie Geräte in größte Auswahl . ( 6200 Ludwigsplatz 3 , Fernſprecher 2140 . Herrenrad , noch gut nur 18 . — , 1 Herk . Rad WKC . , ſ . gut 40 . — , 1 Herrenra ” Viktoria , 1 J . Gat faſt neu . nur 44 - 1 Herrenrad Wag derer , faſt neu . 32 Gar . , 45 . — , 1 Dam . Rad , neu , zurückgeſ . ( 63891 nur 41 . — Grafenſtr . 20 . Bent Weiß . Bett , weißt Waſcht . , Büchergeſt . Plüſchſt . , D . = Rad . Abtropfbr . , Feldſt b . z . vk . Emilſt . 7 . I . 2 Ballonflaſchen 50 Liter . 1 Kinder klappſtühlchen billit z vk . Frankfurter ſtraße 3 . bei Mend = Radio 3 = Röhren = Batterie Gerät bill . z . ver ! Näh . Geſchäftsſt . Kl . Herd ( rechls u . kl . eiſ . Ofen bill zu verk . Schützenſtr Nr . 4 , part . ( 644 . Sommeranzug f . mittl . Figur , hell farb . , ſ . gt . erh . zpk . Bismarckſtr . 57 , pt . Mer M Rte gergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe starken Darmstädter Tagblatt ! Samstag , 20 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 139 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , den 20 . Mai 1933 Flaggen zu Ehren Schlagekers . Zur Ehrung von Leo Schlageter ſetzen , wie amtlich mitge= ilt wird , am Freitag , den 26 . Mai , aus Anlaß der zehnjäh= gen Wiederkehr des Tages , an dem dieſer deutſche Held ſein ben für die Befreiung der Rheinlande geopfert hat , die Be= rden des Reiches , der Länder und Gemeinden die Flaggen auf „ lmaſt . Die Reichsregierung ruft das deutſche Volk auf , z dem Vorgehen der Behörden anzuſchließen . A 9 AC . - Schlagefer - Gedächknisfahrt . Entgegen anderslautenden Zeitungsmeldungen muß aus= ücklich feſtgeſtellt werden , daß eine Terminverlegung für die f Pfingſten vorgeſehenen Schlageter = Feierlichkeiten in Schönau ht in Frage kommt . Die Durchführung iſt endgültig zu dem geſetzten Termin geſichert . Die vom A . D . A . C . ausgeſchriebene Plakettenzielfahrt nach hönau findet ſomit ebenfalls beſtimmt am Pfingſt= nntag , den 4 . Juni , ſtatt . Zielfahrt = Ausſchreibungen ſind Urch den A . D . A . C . , Gau 13 , Baden , Freiburg i . B . , Kaiſer= aße 141 , erhältlich . Erledigt ſind die Schulſtelle für einen evangeliſchen Lehrer der Volksſchule in Ober = Moſſau , Kreis Erbach , Dienſt= hnung vorhanden ; die Schulſtelle für einen evangeliſchen Lehrer der Volksſchule in Rodheim , Kreis Gießen . Dienſtwohnung rhanden . In den Ruheſtand verſetzt wurde am 11 Mai 1933 der ſerreallehrer , an dem Gymnaſium zu Offenbach a . M . Friedrich alther auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . Juni f 33 an . Ernannt wurde am 4 . Mai 1933 der Studienrat an dem mnaſium in Worms Arthur Holzhäuſex mit Wirkung vom Mai 1933 an zum Studiendirektor an der Realſchule in Gerns= im . ERuheſtandsverſetzung . Auf Grund des Artikels 14 des Poli= beamtengeſetzes vom 31 . März 1928 tritt der Gendarmeriemeiſter rmann Schmidt in Nidda mit Wirkung vom 1 . Juni 1933 in n Ruheſtand . — Im Schloßmuſeum ſind Führungen : am Sonntag und am mmelfahrtstage um 11 und 11 . 30 Uhr vormittags , und an den rigen Wochentagen um 11 und 11 . 30 Uhr vorm . , ſowie um 3 und 70 Uhr nachmittags . Dauer einer Führung etwa 1 ½ Stunden . Die Madonna des Bürgermeiſters Meyer von Baſel von H . lbein d . Jg . kann ſtets geſondert beſichtigt werden . — Die ruſſiſche Kavelle auf der Mathildenhöhe iſt jeden Tag Beſichtiguag von 10 — 12 , 30 Uhr und von 3 — 7 Uhr geöffnet . — Volkshochſchule . Es ſei noch einmal auf die Führung hin= vieſen , die Dr . Rudolf Pérard am nächſten Sonntag um 11 . 15 r in der Galerie des Landesmuſeums hält . Beſprochen werden altdeutſchen Gemälde , Karten in der Geſchäftsſtelle der Volks= hſchule , Neckarſtraße 3 ( 30 Pfg . ) . Heſſiſches Landestheater . hes Landest ntag . 20 . Mai 19 ½ — 2234 Uhr . Außer Miete , 8 . letzten Male Carmen . Ermäßigte Preiſe 0 . 40 — 3 . 70 Mk . Miche 21 . Ma Anf . 19 ½ , Ende vor 22 ½ Uhr . D 28 Die luſtigen Weiber von Windſor , 0 . 50 — 5 . 50 Mk . Miee 23 . Mat Anf . 19 ½ , Ende vor 221 , Uhr . 4 22 Die luſtigen Weiber von Windſor . 0 . 70 — 5 . 50 Mk . twoch , 24 . Mai 20 — 22 ½ Uhr . B . 24 Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Schlageter . nnerstag . 25 . Mar/ = 19 — 2214 Uhr . C 23 Die Macht des Schickſals . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . tag , 26 . Mai 120 — 221 Uhr . D 23 Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Schlageter . Miache 27 Mai 20 — 22 ½ , Uhr . Bühnen = Volksbund H 11 . Preiſe 0 . 50 — 4 50 Mk . Schlageter . intag . 28 . Mai Anf . 19 ½z , Ende vor 22 ½ Uhr . B 23 Die luſtigen Weiber von Windſor . 0 . 70 — 5 . 50 Un Niche 20 . Mai 20 — 22 Uhr . Deutſche Tänze . Preiſe 0 . 50 , 1 . 00 u . 1 . 50 Mk . nntag . 21 . Mar anf At . Eihde ih Mr . Zil Miete I 1 io Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Die Fournaliſten . woch . 24 . Mai Anf . 20 , Ende nach 22 ½ Uhr . Zuſ . = Miete I 111 König für einen Tag . Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Meche 25 . Mai 19 ½ — 22 ½ 4 Uhr . Zuſatz = Miete 112 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Die Journaliſten . itag . 26 . Mai Anf . 20 , Ende vor 22 Uhr . Lieder und Geſänge . Preiſe 0 . 50 — 2 . 50 Mk . nstag . 27 . Mai Anf . 20 , Ende n . 22 ½ Uhr . Zuſ . = Miete V 114 König für einen Tag . Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . — 19 ½ — 2214 Uhr . Dſt . Volksb . M , 6 . Vorſt . Gr . 1 — 4 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . 28 . Mai Die Journaliſten . Landestheater . Zum letztenmal in dieſer Spiel= t : „ Carmen ” . Im Großen Haus wird heute , 19 . 30 Uhr . letztenmal Bizets Oper „ Carmen ” gegeben . Die muſikaliſche tung hat Generalmuſikdirektor Hugo Balzer a . G . die Titel= tie ſingt Inger Karen , den Don Joſe Joachim Sattler , Micgela Charl . Krauß . — Außer Miete . Ermäßigte iſe von 0 . 40 — 3 , 70 Mark . — Deutſche Tänze im Klei= n Haus . Wir weiſen auf die heute abend um 8 Uhr im inen Haus ſtattfindende Aufführung „ Deutſche Tänze ” des z = und Bewegungschors der Mainzer Volkshochſchule hin . Die che Veranſtaltung fand vor einigen Tagen im Stadttheater inz ſtatt , und die einzelnen Darbietungen fanden bei den Zu= uern lebhaften Beifall . Die volkskünſtleriſchen Beſtrebungen Herrn Müller = Gebhardi wurden von der Preſſe eingehend ürdigt . Preiſe 0 , 50 , 100 und 1 , 50 Mark . — Morgen ernpremiere im Großen Haus . „ Die luſtigen eiber von Windſor ” . Nicolais bekannte und immer wie= beliebte Buffo = Oper , wird morgen Sonntag , 19 . 30 Uhr , in Neuinſzenierung von Hans Strohbach , zum erſtenmal ge= en . Die muſikaliſche Leitung hat Karl Maria Zwißler . S Bühnenbild entwarf Hans Strohbach . Miete D 22 . Hausgehilfinnen und Invaliden= verſicherung . ie Beieneften enſäiſft . Amtlich wird mitgeteilt : Nachdem die Hausgehilfinnen von der Pflicht zur Arbeits= loſenverſicherung befreit worden ſind , hat der Reichsarbeits= miniſter ſeine Zuſage , auch in der Invalidenverſicherung die Bei= träge für die Hausgehilfinnen zu ſenken , durch die Verordnung vom 16 . Mai eingelöſt . Hiernach ſind die Beiträge für Hausge= hilfinnen allgemein nach Lohnklaſſe II und wenn der Barentgelt 50 RM . monatlich überſteigt , nach Lohnklaſſe III zu entrichten . Da die Beiträge meiſt nach Lohnklaſſe 1 I zu entrichten waren , tritt in der Mehrzahl der Fälle eine Ermäßigung um zwei Lohnklaſſen , alſo um 60 Reichspfennige wöchentlich ein . Durch die Befreiung von der Pflicht zur Arbeitsloſenver= ſicherung und durch die Senkung der Beiträge zur Invalidenver= ſicherung wird eine Geſamtentlaſtung erreicht , die ſich durchſchnittlich auf etwa 100 RM . jährlich beläuft und die den Hausfrauen den Entſchluß zur Einſtellung von Hausgehilfinnen erleichtern wird . Zur Abwsickiung von Zugabe - Geſchäffen . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : Nach der Verordnung des Herrn Reichspräſidenten zum Schutze der Wirtſchaft vom 9 . März 1932 beſtand kein Zugabeverbot , wenn der die Zugabe Gewährende ſich bereit erklärte , an Stelle der Zugabe einen feſten , von ihm ziffernmäßig zu bezeichnenden Geldbetrag bar auszuzahlen , der nicht geringer als der Einſtandspreis der Zugabe ſein durfte . Bei dem Angebot oder der Ankündigung einer ſolchen Zugabe war auf das Recht , an Stelle der Zugabe den Barbetrag zu verlangen , hinzuweiſen ſowie hinſichtlich jeder Zugabe der für ſie zu zahlende Barbetrag anzugeben . Dieſe Ausnahme vom Zugabeverbot iſt durch das Geſetz über das Zugabeweſen vom 12 . Mai d . J . mit Wirkung vom 1 . September d . J . beſeitigt worden . Anſprüche aus vorher eingeleiteten Zugabegeſchäften bleiben unberührt . Jedoch dürfen die auf Grund der aufgehobenen Vor= ſchrift ausgegebenen Gutſcheine nach dem 31 . Dezember 1933 nur noch durch Zahlung des an Stelle der Zugabe angebotenen Barbe= trags eingelöſt werden . Reicht die Zahl der im Einzelfall zur Ver= fügung ſtehenden Gutſcheine zum Bezug des ganzen Barbetrags nicht aus , ſo kann nach dem 31 . Dezember 1933 ihre Einlöſung durch einen verhältnismäßig geminderten Betrag verlangt werden . Sommer - Ausgabe 1933 1 sterschienen Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 25 . Mai im Bokaniſchen Garten . Nach langer Trockenheit und zuletzt feucht = kühler Witterung iſt nun doch der Mai auch im Botaniſchen Garten in ſeine Rechte getreten . Die allermeiſten Bäume und Sträucher ſchmückt bereits üppiges junges Grün . Roſenrot leuchtet der Judasbaum ( Cereis Siliquastrum u . a . ) . deſſen Schmetterlingsblüten unmittelbar aus Stamm und Zweigen entſpringen Myriaden fleiſchfarbig weißer Blütchen ſchmücken den Silberglöckchenbaum ( Hlalesia ) , Eigenartig wirkt der Blüten = Cornus ( C . klorida ) mit ſeinen von großen wei= ßen oder roten Hochblättern umgebenen Blütenſtänden . Die Aza= leen und Rhododendren rüſten ſich zum Blühen , einige frühe Arten prangen ſchon in prächtigem Blütenſchmuck . Die Darmintulven blühen noch herrlich in vorwiegend roten Farbentönen . Die Wild= arten der Pfingſtroſe ( Pgeonia ) , die vor der Eiszeit auch die Auen des Mainzer Beckens ſchmückte , haben ihre roſenroten , fleiſchfar= benen oder gelben Blütenſchalen geöffnet . Die Steingruppen ſchmücken farbige Blütenpolſter von Phlox , Aubrietien , Steinbrech . Auch der ſtengelloſe Enzian ( Centians geaulis ) hat hier ſeine tief= blauen Glocken entfaltet Ginſterarten , gelber Steinſame ( 41 fs= sum ) , die amerikaniſchen Trillien , Houſtonien , Dodecatheon uſw . beleben das Bild . Beachtung verdienen die Farnhorſte mit ihren friſchgrünen kaum noch eingerollten Wedeln . Wenden wir uns den Warmhäuſern zu , ſo feſſeln mannigfache Orchideen und Anthurien neben anderen tropiſchen Gewächſen unſer Auge . Vereinzelt blühen auch noch die großblumigen Phyllokakteen , während die klein= blumigen Kugelkakteen , die eben ihr Winterquartier , das Kakteen= haus , mit dem warmen Miſtbeet vertauſchen , durch ihre farbige Beſtachlung und reichliches Blühen auffallen . So findet der Gar= ten = und Pflanzenfreund wie Fachmann immer viel Anregendes , aber auch der Vogelfreund , der ſich am Vogelſang und Nachtigal= lenſchlag erfreut . Der Garten iſt täglich von 7 Uhr morgens bis 7 Uhr abends vom Wald = und Roßdörfer = Tor aus frei zugänglich . Die Gewächshäuſer ſtehen Dienstag und Freitag von 2 — 5 Uhr K . nachmittags offen . Der Eintritt iſt unentgeltlich . — Zweite Sondervorſtellung für die Leſer des „ Darmſtädter Tagblatt ” im Orpheum . Heute letzter Tag ! Sichern Sie ſich heute raſch die noch wenig vorhandenen guten Plätze für das Gaſt= ſpiel der Tegernſeer am Samstag , 20 . Mai , im Orpheum : „ Die ſchöne Loni vom Tannhof . ” ( Siehe Anzeige . ) — I An der Städtiſchen Maſchinenbauſchule Darmſtadt beginnt am Mittwoch , den 24 . Mai , um 18 Uhr , ein Kurſus zur Fortbil= dung von Elektro = Inſtallateuren . Der Unterricht findet wöchentlich einmal ſtatt , und ſoll den aus der Berufsſchule entlaſ= ſenen Gehilfen Gelegenheit geben zur Vertiefung ihrer fachtheo= retiſchen Kenntniſſe . Gerade in dem Elektro = Inſtallationsgewerbe iſt es unbedingt erforderlich , daß die Zeit zwiſchen beſtandener Geſellenprüfung und ſpäter beabſichtigter Meiſterprüfung zur Fortbildung ausgenutzt wird . Anmeldungen nimmt die Direktion , Landgraf = Philipp = Anlage 6 ( Fernſprecher 3500 ) entgegen . — Programmänderung im Südweſtfunk . In der Stunde der Jugend am Samstag , den 20 . Mgi , 15 . 30 bis 16 . 25 Uhr , wird nicht „ Ein Brand in der Heide ” geſendet , , ſondern : „ Das junge Deutſchland grüßt Italien . ” Milegeniang fit die Dols . Zeris und pelielsäffuf anf 10 . 2 uf 1 uz . Die Reichsregierung hat beſchloſſen , daß die Beamten und Angeſtellten des Reiches in weiteſtem Umfang als Zähler bei der am 16 . Juni 1933 ſtattfindenden Volks = , Berufs = und Be= triebszählung heranzuziehen ſind . Um ihnen die ordnungsge= mäße Durchführung des Zählgeſchäfts zu ermöglichen , wird am 17 . Juni , an dem die Zähler hauptſächlich tätig ſind , bei den Reichsbehörden Sonntagsdienſt gehalten , ſoweit im einzelnen nicht eine andere Regelung getroffen iſt . Ein entſprechender Beſchluß iſt vom preußiſchen Staatsmini= ſterium für die preußiſchen Landes = und Kommunalbehörden ge= faßt worden . Die Hochſchulen werden am 17 . Juni geſchloſſen , in den Schulen fällt der Unterricht aus . In den anderen Län= dern ſind ähnliche Regelungen vorgeſehen . Darüber hinaus wird an alle deutſchen Männer und Frauen , die hierzu in der Lage ſind , die Aufforderung gerichtet , ſich als ehrenamtliche Zähler zur Verfügung zu ſtellen . Meldungen nehmen die Gemeindebehörden und ſtädtiſchen ſtatiſtiſchen Aemter entgegen . Aräilleriſtenkrefien in Darmſtadk . In den Tagen des 1 . — 3 . Juli 1933 wird Darmſtadt im Zei= chen der heiligen Barbara ſtehen . Treffen ſich doch die ehemali= gen heſſ . Artilleriſten , um in den Tagen eines kameradſchaftlichen Wiederſehens Erinnerungen auszutauſchen . Nicht nur ſolche aus Kriegsgefahr und ſtolzeſter Zeit , ſondern auch ſolche aus Frie= denszeiten mit all ihrer friſch = fröhlichen Unbekümmertheit . Die Beteiligung an dem Treffen wird ſehr groß ſein . Es iſt daran gedacht , in erſter Linie die Darmſtädter Uebernachtungsſtätten zu berückſichtigen . Jedoch werden die hier zur Verfügung ſtehen= den Betten bei weitem nicht ausreichen . Deswegen wird zu ge= gebener Zeit die Bevölkerung Darmſtadts aufgefordert werden , Privatzimmer im Intereſſe dieſer nationalen Sache zu geringem Preiſe , wenn nicht gar unentgeltlich , zur Verfügung zu ſtellen . Seit geraumer Zeit iſt überall das Feſtplakat zu ſehen , das , zweckmäßig verteilt , in weitem Umkreis für den Beſuch des Feſtes und damit der Stadt ſelbſt wirbt . Alle Anfragen , Meldungen uſw . ſind an die Zentrale , die in Händen des Herrn Dr . Stroh , Darmſtadt , Sandſtr . 20 , liegt , zu richten . Ein vorbildliches Aquarium . Die Heag und ihre Sonderfahrten = Abteilung haben gemeinſam mit dem Verein für Aquarien = und Terrarienkunde „ Hottonia ” , e . V . , Darmſtadt , in einem ihrer Schaufenſter des Heaghauſes , Luiſenſtraße 12 , eine Sonder = Ausſtellung veranſtaltet , die der Beachtung des Publikums empfohlen ſei . Die Sonderfahrten = Abteilung der Heag veranſtaltet an Pfingſten verſchiedene intereſſante , ſchöne und beſonders billige Ferienfahrten . Näheres hierüber erfahren Sie im Heag= haus , Zimmer Nr . 1 . Erdgeſchoß , wo Sie auch alle hierzu nötigen Proſpekte und Auskünfte erhalten können . Für Intereſſenten emp= fiehlt es ſich , frühzeitig genug angenehme Plätze in den bequemen und eleganten Großkraftwagen zu ſichern . Mit dieſer Werbung iſt eine Aquarienausſtellung , veranſtaltet von dem Verein „ Hottonia ” , verbunden . In einem 1 , 40 Meter langen , wohl bepflanzten Behälter iſt eine große Anzahl ſehr ſchöner und intereſſanter exotiſcher Fiſche , die durch ihre charakteriſtiſchen Körperformen , durch brillanten Farbenreich= tum und eigenartige Schwimmkünſte das Auge feſſeln . Den Aqua= rienliebhaber werden aber außerdem auch die hier ausgeſtellten techniſchen Einrichtungen in beſonderer Weiſe intereſſieren . Der Behälter iſt mittels zweier elektriſcher Widerſtandsheizer beheizt und wird durch eine vorſchriftsmäßige Temperaturregel= einrichtung , beſtehend aus einem auf die nötigen Temperaturen einſtellbaren Kontaktthermometer und einem mit geringſter Steuer= energie arbeitenden Temperaturregler , dauernd auf der richtigen Temperatur gehalten . Die elektriſche Beheizung zeichnet ſich be= kanntermaßen , durch abſolute Ungefährlichkeit und ſichere Wir= kungsweiſe aus . Zur Haltung von Warmwaſſerfiſchen beſonders erotiſcher Herkunft , iſt eine genügende und dauernd gleichmäßige Temperierung der Aquarien unerläßlich . Ebenſo wichtig iſt in der Regel eine genügende Durchlüftung derartiger Behälter . Zu dieſem Zweck dient die in oben erwähnter Ausſtellung gleichzeitig geſchaffene Durchlüftungseinrichtung beſtehend aus einer elektriſch betriebenen und regulierten Durchlüftungseinrichtung . Ein kleiner , durch einen langſam laufenden Eletromotor angetriebener Kom= preſſor pumpt Druckluft in einen mit einem Druckregler verſehenen Druckbehälter . Letzterer ſchaltet die Pumpe ein , ſofern der Druck in den Behälter auf zirka 0 , 4 Atmoſphäre geſunken iſt , und ſchaltet die Pumpe wieder ab , wenn der Druck zirka 0 , 9 Atompſhäre er= reicht hat . Die Druckluft wird über ein Reduzierventil nach den Durchlüftern im Behälter geleitet , die mit zirka 0 . 1 Atmoſphäre die Durchlüftungsluft in den Behälter ausſtrömen laſſen . Es wird hierdurch eine ſichere und durchaus wirtſchaftliche Durchlüftung des Behälters erreicht , da der Kompreſſor nicht dauernd zu laufen braucht und immer nur ſoviel Luft gepumpt wird , als zur Durch= lüftung notwendig iſt . Die Stromkoſten für die elektriſche Beheizung bewegen ſich je nach der Größe der Behälter und der Differenz zwiſchen der Innen= temperatur derſelben und der Außentemperatur in mäßigen Gren= zen , die Koſten für die Betreibung der Entlüftungsanlage ſind der= artig gering , daß ſie kaum in Betracht kommen . Die ſehr reichliche und fachgemäße Bepflanzung des ausgeſtell= ten Aquariums iſt von der Firma Ludwig Volkert , vorm Chr . Henkel . Gartenbaubetrieb , Auerbach ( Heſſen ) , in freundlicher Weiſe übernommen worden . Die am Tage ſchon durch ihre gefällige und eindrucksvolle Wirkung feſſelnde Ausſtellung wird des Abends noch durch eine entſprechende Beleuchtung , beſonders des Aquariums ( hierfür ſind ebenfalls Spezialeinrichtungen geſchaffen ) , das Auge in ganz be= ſonderer Weiſe erfreuen . Intereſſenten können nähere Auskunft im Heaghaus . 2 . Stock , Zimmer Nr . 3 , erhalten . — Der Verein für Wiſſenſchaft , Kunſt und Literatur feierte ſeinen 50 . Geburtstag . An dieſer Stelle wurden neulich von be= rufener Hand ſeine beſonderen Verdienſte eingehend gewürdigt . Der Verein , zu deſſen Gründern Ludwig Büchner , der Kraft = und Stoffbüchner , gehörte , ſteht weltanſchaulich unabhängig da und nimmt zu den großen Fragen der Zeit öffentlich nicht Stellung . Man nennt ihn gern die chineſiſche Mauer . Männer aus allen Fakultäten , aus allen Geiſtes = und Lebensgebieten ſprechen hier , legen ihre Forſchungen vor , berichten von Neuem aus ihren Fach= gebieten . Der Verein hat im letzten Jahr unter der umſichtigen Leitung Dr . Adolf Müllers einen bedeutenden Aufſchwung erlebt . Eine zeitgemäß ſchlichte Feier vereinigte etwa 30 Mitglieder in der „ Krone‟ , Dipl . = Ing . Lenz ſprach an Hand von vielen Bildern über die Theaterbühne , die ſich aus kultiſchen Anfängen entwickelt hat wie alle Kunſt Karl Lettenbauer , das älteſte Mitglied wurde zum Ehrenmitglied ernannt . Das neue Vereinsjahr leitet Nikolaus Schwarzkopf . — Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Die Teilnehmer am Wehr= turnen finden ſich am Sonntag vormittag um 7 . 15 Uhr auf un= ſerem Turnplatz , Woogswieſe , zu einem Geländemarſch ein . Vergleichen Sie die AIM mit anderen LicSrctSh und Sie werden begreiten . B 1 1 . 0 F RN „ FAHNEW - UN STADTEWTRÄGFR wärum es leden Tag mehn ORIENTALISCHE CICARFTTEN COMPAGNIF . YOSMA C . MB . H . BREMEN ArRaucher gibt . Seite 6 — Nr . 139 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 20 . Mai 1933 Kriegsopferverſorgung der Haffia . Es wird uns Nachſtehendes mitgeteilt : In bezug auf die Tätigkeit des Verbandes der Kriegsbeſchä= digten und Kriegerhinterbliebenen der Kriegerkameradſchaft Haſſia , Darmſtadt , der dem Kyffhäuſerverband der Kb . u . Kh . als Landesgruppe Heſſen angeſchloſſen iſt , liegt Veranlaſſung vor mitzuteilen , daß der Deutſche Reichskriegerbund Kyffhäuſer , mit ihm die Kriegerkameradſchaft Haſſia , ſich ſeinem Weſen entſpre= chend zum neuen Deutſchland bekennt . In dem Kampf für Ehre , Freiheit und Größe des Vaterlandes fühlt ſich der Kyffhäuſer und mit ihm die Haſſia ſchon immer mit der nationalen und nationalſozialiſtiſchen Bewegung , dem jungen Träger ſoldatiſchen Kampfgeiſtes auf das engſte verbunden . Der Deutſche Reichs= kriegerbund Kyffhäuſer hat ſich aus dieſem Grunde in allen ſei= nen Aufgaben dem Neuſchöpfer des Reiches , Reichskanzler Adolf Hitler , unterſtellt . Unter Bezugnahme auf die Kriegsopferver= ſorgung hat der Kyffhäuſerverband der Kb . u . Kh . , dem der Ver= band der Kriegsbeſchädigten und Kriegerhinterbliebenen der Haſſia angehört , ſich der nationalſozialiſtiſchen Kriegsopferverſorgung angeſchloſſen . Hierdurch wird eine organiſatoriſche Vereinheitlichung der Kb . u . Kh . = Verbände für die nächſte Zeit erreicht werden . Der nationalſozialiſtiſchen Kriegsopferverſorgung gehören als Abteilungen an der national= ſozialiſtiſche Reichsverband , der Kyffhäuſerverband , der deutſche Offizierbund und die Kriegsblinden . Jede der genannten Abtei= lungen iſt in der Bundesleitung durch ein Mitglied vertreten . Beim Zuſammenſchluß der nationalſozialiſtiſchen Kriegsopferver= ſorgung iſt zum Ausdruck gebracht worden , daß die obengenann= ten Abteilungen , ſomit auch der Verband der Kb . u . Kh . der Kriegerkameradſchaft Haſſia , in ihrer bisherigen Tätigkeit als ſelbſtändig anzuſehen ſind . In der letzten Zeit iſt mehrfach in den Reihen der Kriegsopfer die Auffaſſung zum Ausdruck ge= kommen , als ob die Kriegerkameradſchaft Haſſia mit dem natio= nalſozialiſtiſchen Reichsverbande der Kriegsbeſchädigten und Kriegerhinterbliebenen verſchmolzen ſei und ſomit ihre bisherige Selbſtändigkeit aufgegeben habe . Dies iſt keineswegs der Fall . Es liegt nicht im Sinne der Reichsleitung der nationalſozialiſti= ſchen Kriegsopferverſorgung , eine Agitation gegen den natio= nalen Kriegsopferverband der Haſſia zu entfalten und eine all= gemeine Unruhe in die Reihen der Kriegsbeſchädigten und Krie= gerhinterbliebenen zu tragen . Der Verband der Kriegsbeſchädig= ten und Kriegerhinterbliebenen der Haſſia wird , wie ſeither , in ſelbſtändiger Arbeit dem Wohle der Kriegsopfer dienen . Inner= halb der nationalſozialiſtiſchen Kriegsopferverſorgung ſoll aus= drücklich völlige Gleichberechtigung der obengenannten Abteilun= gen gewahrt bleiben . Dies bezieht ſich auch darauf , daß die bis= herigen Mitglieder des Reichsbundes , die nach ihrer Auflöſung zum Kyffhäuſerverbande und ſomit zur Haſſia übertreten , den= jenigen Reichsbundmitgliedern gegenüber , die zum nationalſozia= liſtiſchen Reichsverbande übertreten , nicht etwa benachteiligt werden . Die Kriegerkameradſchaft Haſſia wird auch im neuen Deutſchland , wie bisher , getreu ihrer vaterländiſchen Vergangenheit , in alt= bewährter Selbſtändigkeit und wahrer Volksgemeinſchaft ſich reſt= los für diejenigen einſetzen , die die größten Opfer für Volk und Vaterland gebracht haben . Arbeitsguthaben aus engliſcher Kriegsgefangenſchaft Die Auszahlung der Arbeitsguthaben aus engliſcher Kriegs= gefangenſchaft iſt bereits in den Jahren 1927 / 28 erfolgt . Etwa 3300 Einzelfälle blieben unerledigt , teils wegen verſtümmelter Angaben in den engliſchen Liſten , teils — in zirka 1700 Fällen — weil die amtlichen Nachforſchungen nach den Anſpruchsberechtigten ergebnislos blieben . Um den Verſuch zu machen , wenigſtens noch einen Teil dieſer Reſtfälle zu ermitteln , hat das Reichsfinanzminiſterium eine Liſte von 1700 Reſtfällen aufgeſtellt , auf Grund deren im Einvernehmen mit dem Reichsfinanzminiſterium von ſeiten der Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefangener , Berlin = Steglitz , Schönhauſerſtr . 26 , neuerliche Ermittlungen nach den reſtlichen Anſpruchsberechtigten ſtattfinden . Anſpruchsberechtigt ſind nur ſolche Kameraden aus engliſcher Kriegsgefangenſchaft , deren Namen in den Liſten ent= halten ſind . Liſten zum Einſehen ſind aufgelegt auf dem Büro des NS . = Reichsverband Deutſcher Kriegsopfer , Braunes Haus , Rheinſtraße . des Stahlhelm , Adolf = Hitler = Platz 4 , des Haſſiaverband , Ahaſtr . 5 . Ferner bei Gaſtwirt Kamerad Fröber , Schloßbierhalle , und in der Geſchäftsſtelle der Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsge= fangener , Liebigſtraße 10 , II . , woſelbſt Antrags = und Aufnahme= formulare erhältlich ſind . . * Steuer = und Wirkſchaftskalender für die Zeit vom 16 . bis 31 . Mai 1933 . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! d e Neichemin i in Nr . 14 des Reichsſteuerblatts vom 4 Mai 1933 . ) 15 . Mai : An dieſem Tage iſt das 1 . Ziel der Kirchenſteuer für 1933 / 34 fällig . Soweit die Kirchenſteuerbeſcheide bis zum 15 . Mai 1933 nicht zugeſtellt waren , iſt das Ziel ſpäteſtens 14 Tage nach Zuſtellung zu entrichten . 15 . Mai : Einkommenſteuer = Vorauszahlung der Land= wirtſchaft , ſoweit nicht , wie in den meiſten Fällen , in= folge der Einführung der landwirtſchaftlichen Einheits= ſteuer eine Befreiung eintritt . 20 . Mai : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 15 . Mai 1933 erfolgten Lohnzahlungen im Markenverfahren und im Ueberweiſungsverfahren ; im letzteren jedoch nur dann , wenn die in der erſten Hälfte des Kalendermonats einbehaltenen Lohnſteuer= beträge für ſämtliche in einem Betrieb beſchäftigten Ar= beitnehmer den Betrag von 200 RM . überſtiegen haben . ( Keine Schonfriſt . ) 20 . Mai : Abführung der im Steuerabzugsverfahren einbehal= tene Ledigenſteuer . 20 . Mai : Entrichtung der Abgabe zur Arbeitsloſen= hilfe , ſoweit dieſe an die Finanzkaſſe zu zahlen iſt . 20 . Mai : Zahlung der durch Lohnabzug einbehaltenen Bürger= ſteuer . 25 . ( 26 . ) Mai : Erſtes ( gemeindliches ) Ziel der Gemeinde = , Kreis = und Provinzialumlagen für das Rechnungsjahr 1933 . Schonfriſt bis . 5 . ( 6 . ) Juni 1933 . 25 . ( 26 . ) Mai : Zahlung der Müllabfuhr = , Straßenrei= nigungs = und Kanalbenutzungsgebüh= ren in der Stadt Darmſtadt . 1 . Ziel für das Rechnungsjahr 1933 . Schonfriſt bis 5 . ( 6 . ) Juni 1933 . 25 . ( 26 . ) Mai : Entrichtung der Filialſteuer in der Stadt Darmſtadt , 1 . Ziel für das Rechnungsjahr 1933 . Schonfriſt bis 5 . ( 6 . ) Juni 1933 . 27 . Mai : Nach der Mahnung der Stadtkaſſe vom 12 . Mai 1933 ( vergl . Darmſtädter Tagblatt Nr . 131 vom 12 . Mai 1933 ) letzter Tag , an dem das 2 . Ziel der durch braunen Steuerbeſcheid , angeforderten Bürgerſteuer noch bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberech= nung gezahlt werden kann . Schulgeld . Infolge der Verlängerung der Ferien konnten die Anforde= rungszettel für das Schulgeld der Darmſtädter höheren Schulen und gewerblichen Fortbildungsſchulen noch nicht ausgefertigt und zugeſtellt werden . Mit der Zuſtellung an die Zahlungspflich= tigen iſt Ende Mai 1933 zu rechnen . Es werden dann zwei Ziele auf einmal zu entrichten ſein . Die Stadtkaſſe nimmt freiwillige Zahlungen auf das erſte Ziel ſchon jetzt entgegen . Nähere Mit= teilungen folgen im nächſten Steuerkalender . H W . Wohmann . — Petrusgemeinde . Den Gottesdienſt am morgigen Rogate = Sonntag werden künſtleriſche Darbietungen bereichern . Frau Schonnefeld = Walz und Frl . Gertrud Walz , die ſo oft ſchon ihre reichen Gaben in den Dienſt der Gemeinde geſtellt haben , haben ſich dankenswerterweiſe bereit erklärt zwei Duette von Men= delsſohn = Bartholdy uns zu ſingen . Sie ſind dem Charakter des Tages entſprechend entnommen aus dem 95 . Pſalm und dem „ Lobgeſang ” Ferienſonderzüge werden in dieſem Jahre aus den Bezir= ken der Reichsbahndirektion Frankfurt a . M . und Mainz nicht gefahren . Ob und welche Fahrkartenausgaben an dem Ver= kauf von Ferienſonderzugkarten zu Ferienſonderzügen anderer Bezirke , die unſeren Bezirk berühren , beteiligt werden , wird ſpäter bekannt gegeben werden . Polizeibericht . Korrupkion beim Reichsverband der Poſt = und Feſtgenommen wurden die geſchäftsführenden Vorſtandsmit= glieder und die Beiſitzer des Bezirksperbandes des Reichsverban= des der Poſt = und Telegraphenbeamten : der 1 . Vorſitzende Poſt= ſekretär Schäfer , der 1 . Schriftführer Poſtſekretär Albrecht , der Rechner Poſtſchaffner Karg und drei Beiſitzer . Die polizei= lichen Ermittelungen erſtrecken ſich auf Veruntreuungen und Ver= ſchleierungen während ihrer Geſchäftsführung im Vorſtand . Die drei Vorſtandsmitglieder wurden dem Richter vorgeführt , wäh= rend die drei Beiſitzer nach ihrer Vernehmung entlaſſen wurden . Wer hat als Pfand ein Fahrrad übernommen . Ein alter Be= trüger Senghaas aus Darmſtadt hat ein Fahrrad unterſchla= gen und weiterverpfändet . Der derzeitige Beſitzer hat ſich unver= züglich auf der Kriminalpolizei . Hügelſtraße , zu melden , andern= falls er ſich der Hehlerei ſchuldig macht . Sichergeſtellt . Im Städtiſchen Leihamt wurde eine Doublee = Herrenarmbanduhr mit Lederriemchen , rechteckig , gelbes Ziffer= blatt , ſichergeſtellt . Die Uhr dürfte zweifellos aus einem Dieb= ſtahl herrühren . Perſonen , denen vor dem 8 . April 1933 eine derartige Herrenarmbanduhr geſtohlen wurde , werden erſucht , ſich auf dem Polizeiamt Darmſtadt . Zimmer 12 , zwiſchen 15 und 16 Uhr zu melden . Feſtgenommen . Ein 43 jähriger Elektromeiſter aus Eberſtadt wurde wegen Unterſchlagung zum Nachteil der Gemeinde Eber= ſtadt feſtgenommen und dem Richter zugeführt . Fahrraddiebſtahl . Am Donnerstag gegen 20 Uhr wurde aus der Torhalle des Hauſes Eckhardtſtraße 16 von einem unbekann= ten Täter ein Herrenfahrrad geſtohlen . Nähere Beſchreibung kann wiederum nicht angegeben werden . Vor Ankauf wird gewarnt . Es ergeht erneut die Warnung : „ Radfahrer , merkt Euch Marke und Fabriknummer ” . Wertvoller Verluſt . Eine Dame aus der Kiesſtraße 122 hat am 12 . Mai eine goldene gedrehte Nadel mit einer vier Millimeter großen Perle in der Mitte auf dem Wege Kiesſtraße — Nieder = Ramſtädter Straße bis Roßdörfer Platz verloren . Die Dame fuhr dann weiter mit Linie 1 der Straßenbahn bis zu der Fabrik Merck . Es handelt ſich um ein ſehr wertvolles Familien= erbſtück . Dem ehrlichen Finder iſt eine hohe Belohnung zuge= ſichert . Abzugeben : Fundbüro Polizeiamt . Drei Minuten lang gekocht - Taulede Kaufealek edem gaß * Aus dem Gerichksſaal . Aw . Einen nicht ganz alltäglichen Unfall verhandelte am Freitag die Große Strafkammer . Fuhr da nämlich im Auguſt vorigen Jahres nachts ein junger Metzger mit ſeinem Freund , einem Friſeur beide aus Egelsbach , auf dem Motorrad nach Frankfurt a . M . Wie der junge Friſeur heute als Zeuge be= hauptet , ſeien ſie plötzlich in einen Nebel hineingekommen , und in dem ſelben Augenblick ſei das Motorrad auch ſchon in ein Pferd hineingefahren , das zuſammen mit einem zweiten Pferd eben= falls in der Richtung Frankfurt zog . Das Pferd mußte infolge der ſchweren Verletzungen geſchlachtet werden , und der Metzger , der das Motorrad fuhr erlitt ſo ſchwere Verletzungen , daß er ſtarb . Der Friſeur als Soziusfahrer kam mit leichteren Verletzungen davon . Angeklagt iſt heute der Beſitzer der Pferde , ein Vieh= händler aus Reichelsheim und ſein Knecht , ebenfalls aus Reichelsheim , wegen fahrläſſiger Tötung . Die Ver= handlung ergibt heute jedoch einmal , daß der Getötete die Haupt= ſchuld an dem Unfall trug , indem er weſentlich zu ſchnell fuhr , zum weiteren , daß keine Vorſchrift über Beleuchtung getriebener Tiere beſteht , und das der Händler ſowohl als der Treiber wohl kaum in der an ſich mondhellen und klaren Nacht den Nebel vor= ausſehen konnten . Das Gericht ſpricht deshalb die beiden Ange= klagten frei . Das Bezärksſchöffengericht hat eine ausführliche Verhandlung gegen ſieben Angeklagte aus Groß = Zim= mern . Die zwei Brüder Heinrich und Wilhelm E . werden be= ſchuldigt , teils allein , teils in Gemeinſchaft mit dem Hilfsarbeiter Johann H . in Groß = Zimmern Kellereinbrüche ausgeführt zu haben , bei denen ihnen einmal Wein . Sekt und Schnaps , andere Male eingemachtes Gemüſe und Obſt und Kartoffeln in die Hände fielen . Wilhelm E ſoll außerdem einen Herrenanzug und Latten geſtohlen haben . Es iſt dann noch die Mutter der beiden Brüder angeklagt , die einmal die von ihren Söhnen geſtohlenen Sachen gehehlt und außerdem in einer Schuhwarenhandlung ge= ſtohlen haben ſoll . Auch die Frau Mathilde W . , die neben ihr im Rückfall unter Zubilligung mildernder Umſtände zu einem Jahr Gefängnis , die Mutter der beiden Brüder wegen eines Diebſtahls und wegen Hehlerei zu insgeſamt von der Frau geſtohlenen Schuhe trug . Die Angeklagten geben , nach anfänglichem Leugnen in der Vorunterſuchung , heute alles zu . Sie hätten lediglich aus Not gehandelt , denn ſie lebten alle von Wohlfahrtsunterſtützung . Das Gericht verurteilt den Heinr . E . wegen zweiſchweren und drei einfachen Diebſtählen zu insgeſamt einem Jahr Gefängnis den Wilh . E . wegen zwei ſchweren Diebſtählen zu insgeſamt ſechs Monaten Gefängnis mit fünfjähriger Bewährungs= friſt für zwei Monate , den Johann H . , ſchon ganz erheblich ein= ſchlägig vorbeſtraft , iſt wegen eines ſchweren Diebſtahls drei Monaten und einer Woche Gefängnis , und die Frau Mathilde W . wegen Diebſtahls in zwei Fällen zu zwei Monaten Gefängnis mit fünfjähriger Bewährungs= friſt für die Hälfte der Strafe . Ihr Mann wird freigeſpro= hen , da nicht nachzuweiſen iſt , daß er von dem unredlichen Er= werb der Schuhe wußte Ein junges Mädel aus Weſchnitz , das unter falſcher Namens= angabe bei einer Molkerei Milch für einen Bauern abhob , der an die Molkerei Milch lieferte , und auch eine Quittung mit dem fal= ſchen Namen unterſchrieb , und ein zweites Mal , allerdings dies= mal ohne Erfolg , dasſelbe verſuchte , erhält wegen zweier ſchwerer Urkundenfälſchunggen , einmal in Tatein= heit mit Betrug , einmal in Tateinheit mit Betrugsverſuch , ins= geſamt vier Wochen Gefängnis , erhält jedoch gleichzeitig . da ſie bisher noch nicht mit den Gerichten in Berührung kam , eine dreijährige Bewährungsfriſt zugebilligt . Ausflugſonderzug der Reichsbahn an die Lahn . Auf das Verkehren des am Sonntag , den 21 . Juni , nach Bad Ems , Limburg ( Lahn ) , Weilburg und Wetzlar verkehrenden Son= derzuges , zu dem nicht nur von den Einſteigebahnhöfen des Son= derzuges , ſondern ſchon von Bahnhöfen der Anſchlußſtrecken um 60 Prozent verbilligte Sonderzugrückfahrkarten ausgegeben wer= den , machen wir nochmals beſonders aufmerkſam . Die weiteren Vorteile , die die Sonderzugteilnehmer genießen , ſind aus den Aushängen zu erſehen , die auf den Bahnhöfen und bei den amt= lichen Reiſebüros angeſchlagen ſind . — Orpheum — Tegernſeer Bauerntheater . Mor= gen , Sonntag , abends 8 . 30 Uhr , geht erſtmalig „ Der Teſta= mentsbauer ” , Bauernpoſſe in 3 Akten von Guſtav Horſt , in Szene . Eine oberbayeriſche Geſchichte vail originellen Einfällen , wie der Teſtamentsbauer , auf ſeine Art der ſich der Erbſchleiche= rin erwehrt und das Gute vom Böſen zu ſcheiden weiß , iſt der Kern dieſer urwüchſigen Poſſe , die viel Wahrheit , in ſich birgt . Der Dichter , mit den Sitten dieſer Bauern vertraut , wußte mit dem Stoff etwas anzufangen : ſchuf eine Poſſe , die das Publikum für einige Stunden die täglichen Sorgen vergeſſen läßt . Filmvorkrag über Aukoreiſen im Helia = Theaker . Eine ebenſo belehrende und kurzweilige wie werbende Scha ihrer Leiſtungen auf dem Gebiet des Reifenbaus bot geſtern aben die Veranſtaltung der Continental = Caoutchouc = Com pagnie G m b . H . Hannover in den Helia = Lichtſpielen . Nag dem im 1 . Teil ein Vortrag mit überaus inſtruktiven Lichtbilder wertvolle Fingerzeige für die Pflege der Reifen , insbeſondere übe die Möglichkeiten der Verhütung von Reifenſchäden gegeben hat = — ſo z . B . die richtige Belaſtung , die Höhe des Luftdrucks . die Eit flüſſe der Geſchwindigkeit und der Temperatur — , folgte auf ei luſtiges Intermezzo mit Weiß = Ferdl ein Film , der ſehr anſchauli über die Herſtellung des Reifens in den verſchiedenen Arbeit prozeſſen Aufklärung gab . — Von der Gewinnung des Gumm und ſeiner erſten Bearbeitung im Urſprungsland führte der Fil= zu dem rieſigen Gebäudekomplex der Fabrik , wo das Werden de Reifen in allen Phaſen bis zum Transport vor den Augen de intereſſierten Zuſchauer erſtand . Dabei war für den Laien eben intereſſant die Präziſion , mit der Arbeit geleiſtet wurde , wie d Vollkommenheit der rationaliſierten Arbeitsmethode . Den Schlu der mit ſtarkem Beifall aufgenommenen Darbietung bildete ein vergleichende Vorführung der einzelnen Reifenarten , die dur Verwendung der Zeitlupe beſonders aufſchlußreich war . Die de Theater faſt bis auf den letzten Platz füllenden Beſucher habe ſicher manche wertvollen Hinweiſe für die Behandlung der Reife und Erkenntniſſe von der Bedeutung der Induſtrie mit nach Hau genommen . Der Film der nationalen Erhebung . „ Blutende Deutſchland , ein Werk für das erwachende Deutſchland , ſtart heute nachmittag 3 . 45 Uhr in den Helia = Lichtſpielen . Jugendlic ber = Revolution 1918 , vom Heldentod Albert Leo Schlageters uſw bis zum Einzug des neuen Deutſchland . Heute abend 8 . 30 U . findet eine große Feſt = Vorſtellung unter Mitwirkung der Polize kapelle ( Leitung : Obermuſikmeiſter Buslau ) ſtatt . U . a . Einzug d Fahnen der Standarte 115 . Die Feſtrede hält Herr Staatskor miſſar Wilhelm Haug . M . d . R . — Im Union = Theater ſieht man heute und folgende Tage de Film der Wirklichkeit , die abenteuerliche Flucht aus der Hölle de Kettenlagers von Süd = Georgia : „ Ich bin ein entflohener Kette ſträfling — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute im Erſtaufführung Doppelprogramm Jenny Jugo in dem luſtigen Tonfilm : „ D nackte Wahrheit ” , ſowie den ſpannenden Tonfilm . „ Die Frau , v= der man nicht ſpricht ” ( Seine Freundin Nannette ) . — Gartenbauverein Darmſtadt e . V . In der Maiverſamr lung ſprach vor einem großen Zuhörerkreis Herr Gärtner mann Schulz jun über das Thema „ Wie pflege ich meine Bl men ? ” Beſonders die Damenwelt , die ja für eine derarti Frage ſtark intereſſiert iſt , war ſtark vertreten , und man ka auch ſicher auf ſeine Rechnung , weil hier ein Fachmann zu Wo kam , der über alle einſchlägigen Maßnahmen in der Blume pflege Beſcheid weiß . Nachdem allgemein über das Umtopfe Begießen , Düngen , Rückſchnitt , Anheften uſw . geſprochen word war , ging der Vortragende im Beſonderen auf die Behandlur der verſchiedenen Topf = und Gartenpflanzen über , die ja b kanntlich in ihren Lebensbedürfniſſen hinſichtlich Beſonnun Standort , Erdmiſchung , Bewäſſerung , Abwehr von Schädling u . dgl . die unterſchiedlichſten Anforderungen ſtellen . Der Vo trag wurde durch zahlreiche Lichtbilder ergänzt . — In eine weiteren Referat ſprach Herr Streicher aus Mannheim üb die Verſorgung der Kulturböden mit Humus , jenem organiſch Zerſetzungsprodukt , das die Bodengare herbeiführt und die Er wicklung der nützlichen Bodenbakterien begünſtigt . Bisher ſchah dies durch Zufuhr von Stallmiſt oder durch Kompoſtieru organiſcher Abfallſtoffe . Seitdem aber durch die Abnahme d Zugtiere und Militärpferde beſonders in den Städten der Sta miſt ſeltener und teurer geworden iſt , wendet man ſich neue dings mehr dem Torfmull zu . Um aber deſſen zeitraubende u umſtändliche Kompoſtierung überflüſſig zu machen , wird ihm v dem Preſſen der Ballen Ammonbikarbonat beigemiſcht , das 1 ſchädlichen Säuren raſch abbindet und den Torf beim Benetz mit Waſſer raſch in eine ſchwarze krümelige Maſſe zerfallen lä Dieſem neuen Dünger , Huminal genannt , ſind weitere Düng ſalze in Form von Ammoniak , Kali und Phosphorſäure beis fügt , ſo daß er als vollwertiger Erſatz für Stallmiſt angeſyr chen werden kann . Schlageker = Feier des Stahlhelm . Wie wir hören , veranſtaltet die Kreisgruppe Dar ſtadt des Stahlhelm B . d . F . am Freitag , 26 . M AStahlheimt im Städt . Saalbau eine Kundgebung zum Gedäd — nis des 10 jährigen Todestages des dem ganz deutſchen Volke gehörenden Helden Schlageter . Auf die Kundgebung wird der frühere Batteriechef Schlageters , der jetzi Chef des Stabes beim Bundesbevollmächtigten des Bundesamt des Stahlhelm B . d . F . , Kamerad Freiherr v . Medem , ſpreche Gleichzeitig werden ca . 250 neue Stahlhelm = Kameraden verpfli tet . Die Kundgebung findet unter Mitwirkung der Stahlhel = Kapelle Darmſtadt ſtatt . Näheres wird in den nächſten Tag bekannt gegeben . — Einen großen vaterländiſchen Abend ve anſtaltet morgen , Sonntag , die Stahlhelmkapelle unter Leitu= von Obermuſikmeiſter Mickley im großen Saal des Stäf Saalbaus . Dem Konzert ſchließt ſich ein „ Manöverball ” an . 2 . Formationen Stahlhelm , Schutzpolizei und SA . ſowie die Kr ger = , Militär = und Regimentsvereine ſind herzlich eingelad und ( die letzten bei Vorlegung eines Ausweiſes ) erhalten ein = Vorzugspreis . Anfang 8 Uhr abends . ( Näheres auch über Prei in der heutigen Anzeige . ) Vereinskalender . Reichsbund der Zivildienſtberechtigtei Verein Darmſtadt . Infolge Verlegung des Verbandstages wi der auf Samstag , den 20 . Mai , angeſetzte Unterhaltungsabel auf Samstag , den 17 . Juni , verſchoben . — Der Odenwaldklub „ Frankonia ” unternimmt , 9 alljährlich , Sonntag , 21 . Mai , ſeinen beliebten Familien = Spaze gang mit Muſik durch den herrlichen grünen Wald nach Tran Einkehr Gaſthaus Scherer . — Abmarſch 2 Uhr , Mercksplatz , Teil hausſtraße , Roßdörferſtraße . — Reichsvereinigung ehem . Kriegsgefang ner , Ortsgruppe Darmſtadt . amstag , den 20 . Me abends 8 . 30 Uhr , Monatsverſammlung im Vereinslokal Sic . Coburg , Waldſtr . 2 . Nichtangeſchloſſene Kameraden ſind herzll eingeladen . Sonntag , den 21 . Mai . Nachmittagsſpäziergang na . Nieder = Ramſtadt . Treffpunkt und Abmarſch um 2 Uhr am 2 ie brunnen . Einkehr bei Gaſtwirt Fiſcher , Reſtauration Anker , — Verein der Pioniere und Verk . = Trupde Darmſtadt und Umg . , K . K . = Schützen = Abtlg . Am Sonnia den 21 . d . M . , ab 9 Uhr , Uebungsſchießen . — Kriegerkameradſchaft Germania . Sonnie den 21 . d . M . , nachmittags , Spaziergang des Kdſchftl . Kriegerde eins 1874 nach Nieder = Ramſtadt . Abmarſch 3 Uhr vom Tierbru nen , Nieder = Ramſtädterſtraße . Lokale Veranſtalkungen . — Hotel Poſt ( Hauptbahnhof ) . Heute und morgen leh‟ Mai = Bock = Feſt mit Tanz . Vorzügliches Bockbier Luſtige Mul Die Kapelle ſpielt alte und neue Tänze . ( Siehe heutige Anzeis Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen wel ? " nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkei : . Es wird uns mitgeteilt , daß der Urſprung der Melodie Horſt = Weſſel = Liedes bis auf kaum nennenswerte Abweichungen Melodie eines Soldaten = bzw . Reſerviſtenliedes entnommen das bis zum Kriege in der ganzen deutſchen Armee und in * teſten Volkskreiſen bekannt war . Die erſte Strophe lautet eit Was zieht denn dort ſo fröhlich durch die Straßen , Mit aufgerollten Achſelklappen hin ? Das iſt Reſerve , und die iſt entlaſſen , Sie ziehet froh nach ihrer Heimat hin . . . Tageskalender für Samstag , den 20 . Mai 1933 . Union : „ Ich bin ein entflohener Kettenſträfling ” , Helia : „ Buu ” des Deutſchland ” , Palaſt : „ Die nackte Wahrheit ” und „ Frau , von der man nicht ſpricht ” — Orpheum : Sondervor ” lung des „ Darmſtädter Tagblatt ” , 20 . 15 Uhr : „ Die ſchöne ? " vom Tannenhof ” . — Konzert ; Hotel zur Poſt . Samstag , 20 . Mai 1933 Aus Heſſen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 139 — Seite 7 F . Eberſtadt , 19 . Mai . Verſchönerungs = und Ver= kehrsverein . Narüber , was der Verſchönerungs = und Ver= kehrsverein ſeit der Wiederaufnahme ſeiner Tatigkeit im Jahre 1927 dank der regen Mitarbeit ſeiner Mitglieder ſowie der Mit= hilfe und Unterſtützung der Gemeinde und des hieſigen Forſtamts zu leiſten vermochte , gibt ein von dem Vorſitzenden Philipp Eyſenbak dieſer Tage veröffentlichter Bericht Auskunft . Die= ſem Bericht entnehmen wir , daß das Ziel , ſchöne Punkte zu er= ſchließen , Anlagen zu ſchaffen , kurz : zu verſchönern , um für unſeren Ort und ſeine herrliche Umgebung zu werben und damit den Frem= denverkehr zu heben , in der rückliegenden Zeit konſequent verfolgt wurde . Begonnen wurde mit der Wiederherſtellung der Schutz= hütte am Frankenſtein , dem Ausbau der Anlage an der Krones = Ruhe und dem in dem idylliſchen Mühltal errichteten Eintracht= brunnen . In der Aufſtellung von Ruhebänken an ausſichtsreichen Punkten und ſtillen , einſamen Plätzen zum Ausruhen und Ge= nießen für alle , die draußen durch die Fluren und Wälder ſtreifen , wurde fortgefahren . Die erfolgreichſte Arbeit des Vereins war zweifellos die der Schaffung des Naturpfades deſſen Aus= bau ſeine Krönung finden wird in der Vollendung des im Wer= den begriffenen Schutzgebietes für alle ſeltenen Sandpflanzen , die wir in unſerer Gemarkung in ſo großer Zahl vorfinden . Hier wird der Verein auf Jahre hinaus mit der Löſung noch ſo mancher Frage ſich befaſſen müſſen . In der Schaffung des Naturpfades fand der heute beſonders aktuelle Naturſchutzgedanke einen ſichtbaren Ausdruck . In wiſſenſchaftlichen Zeitſchriften von Ruf wurde ſeine Einrichtung beifällig beſprochen . Ueber 6000 Perſonen ſowie zahl= reiche Schulen , Schulklaſſen , Naturfreunde = und Wandervereine beſuchten ihn ſeit ſeiner Entſtehung im Jahre 1931 und gaben über die gewonnenen Eindrücke bei der Beſichtigung in zahlreichen Zu= ſchriften ihre Anerkennung und Befriedigung kund . So hat ſich der Naturpfad in hervorragender Weiſe auch als Förderer des Fremdenverkehrs erwieſen . In neuerer Zeit ließ der Verein zur Freude aller Vogelfreunde im Mühltal ein Vogelſchutzgehölz an= legen , das allerdings erſt in 3 bis 4 Jahren „ beziehbar ” ſein wird . Der prachtvolle Waldweg auf dem Schleifberg iſt nun durch einen Treppenaufgang dem Zugang erſchloſſen worden , dank des Ent= gegenkommens der Kaiſermühle , die das erforderliche Gelände da= für zur Verfügung geſtellt hat . Von der Höhe aus genießt man einen einzigartigen Rundblick in die ganze Umgebung . Neben all dieſer unter der Parole . Gemeinnutz geht vor Eigennutz ” geleiſte= ten Arbeit , hat der Verein aber auch die Pflege der Heimatliebe nicht vergeſſen . Er gab im Jahre 1928 eine ortsgeſchichtlich ſehr wertvolle Schrift : „ Eberſtadt vor 200 Jahren ” — Aufzeichnungen von dem hier 1751 bis 1796 amtierenden Pfarrer May — her= aus und veranſtaltete verſchiedentlich ſogenannte „ Heimatabende‟ mit Vorträgen aus der geſchichtlichen Vergangenheit Eberſtadts , die zahlreiche und dankbare Zuhörer fanden . So hat der Verein tin den letzten ſechs Jahren reiche Arbeit zum Segen und Nutzen der Gemeinde geleiſtet , und es wäre nur zu wünſchen , daß recht viele Leſer dem Aufruf des Vorſitzenden , dem Verein als Mit= glied beizutreten , folgen würden , zumal der Beitrag vierteljähr= ich nur 50 Pfg . beträgt . Einzeichnungen können im Papiergeſchäft Meidinger und bei Ph . Eyſenbach bewirkt werden . G . Ober = Ramſtadt , 19 . Mai . Unfall . Auf der Nieder = Ramſtädter Straße erlitt geſtern in den Nachmittagsſtunden ein uuswärtiger , hier beſchäftigter Lehrling einen Unfall dadurch , daß r mit einem Motorrad gegen einen Baum fuhr . Nachdem ihm die erſte ärztliche Hilfe hier zuteil geworden war , wurde er in ein Waldgottes = Darmſtädter Krankenhaus verbracht . ienſt . Wie ſeit Jahren , wird auch am diesjährigen Himmel= ahrtstag ( 25 . Mai ) ein Waldgottesdienſt im Forſtort „ Silber= ſerg , abgehalten werden . Abmarſch hierzu unter Begleitung des Eröffnung der Nakurbühne Viernheim . In Viernheim iſt mitten im Wald , auf dem Platze des Turn= vereins von 1893 , eine ganz wunderbare Freilichtbühne durch Mitglieder des Vereins geſchaffen worden , die an Großartigkeit und Aufbau beſtimmt in die erſte Reihe ſolcher Bühnen geſtellt werden kann . Hierauf finden in der Zeit vom 21 . Mai bis zum 25 . Juni an allen Sonn = und Feiertagen , nachmittags halb 3 Uhr die Aufführungen des bekannten Volksſchauſpiels „ Wilhelm Tell ” von Friedr . von Schiller ſtatt , unter Mitwirkung erprobter Kräfte . Soſaunenchors vormittags 9 Uhr am Marktplatz Bei ungünſtigem Vetter findet dieſer Gottesdienſt in der Kirche ſtatt . G . Ober = Ramſtadt , 19 Mai . Kampfbund des gewerb= ichen Mittelſtandes . Der Kampfbund des gewerblichen Nittelſtandes der NSDAP . hatte zu einer Maſſenverſammlung n den Saalbau „ Eliſenbad ” aufgerufen . Nach einem Werbeauf= tarſch der SA . , SS . , SAR . und NSBO . mit Muſik zu dem Ver= ammlungslokal war der Zuſtrom der Beſucher derart ſtark , daß as geräumige Lokal bald überfüllt war . Es wurde über das ktuelle Thema „ Gewerblicher Mittelſtand und Konſument ” refe= iert . — Arbeitsjubiläum . Am 20 . d . M . ſteht Herr Gg . ichröbel Jahnſtraße 2 , 25 Jahre im Arbeitsverhältnis der lüchenmöbelfabrik Georg Schröbel , Ober = Ramſtadt . Bz . Reinheim . 19 . Mai . Bürgermeiſter = Verſamm= ung des Kreiſes Dieburg . 10 Bürgermeiſter ſind in= olge der Ereigniſſe der letzten Zeit aus ihren Aemtern entfernt nd durch kommiſſariſche Bürgermeiſter erſetzt worden . Der Vor= tzende des Bürgermeiſtervereins des Kreiſes Dieburg , Bürger= teiſter Wick = Dieburg , begrüßt vor Beginn der amtlichen Tagung ie Erſchienenen und bringt am Schluſſe ſeiner Begrüßung ein Sieg Heil ” auf die Reichs = und Landesregierung aus . Hierauf ibt er die Erklärung ab , daß mit Rückſicht auf die eingetretenen ſeränderungen hauptſächlich in der Kommunalverwaltung die Nitglieder des Vorſtandes ihre Aemter zur Verfügung ſtellten . in der Ausſprache über die Neuwahl des Vorſtandes wurde der Intrag Dr . Goebel , Reinheim , der ſeitherige Vorſtand führt die deſchäfte weiter bis zur endgültigen Klärung der Frage , ob der Zürgermeiſterverein bzw . der Landesverband der Bürgermeiſter tür die Zukunft noch die Bedeutung hat wie ſeither , oder in einem nderen Verbande aufgeht , einſtimmig angenommen . Regierungs= at Walter , der zur Zeit die Geſchäfte des Kreisdirektors führt , röffnet hierauf die amtliche Beſprechung . Die vielen Neuerun= en auf dem Gebiete des Polizeiweſens machten eine ausführliche Zehandlung dieſes Gebietes erforderlich . Der letzte Teil der reich= altigen Tagung war ausgefüllt mit einem Vortrag von Reg . = kat Heuſohn = Dieburg über die Neuerungen auf dem Gebiete es Fürſorgeweſens . „ Ausführlich wurde auch die Durchführung er bevorſtehenden Volkszählung beſprochen . In einer Entſchlie= ung wurde dem Statthalter für Heſſen und der von ihm ernann= en Regierung das Gelöbnis treueſter Pflichterfüllung verſprochen . die Tagung ſchloß mit dem Horſt = Weſſellied . Die Geſamtzahl der Mitwirkenden beträgt 300 , bei 200 Chor= ſängern . Häuſer und Berge ſind in dieſer Naturſchönheit erſtan= den : die Tell = Hütte , das Stauffacherhaus , die Zwing = Uri und im Hintergrunde , die mächtig aufragenden Gipfel der Alpen . Ein gedeckter Zuſchauerraum bietet 2000 Perſonen gute Sitzgelegenheit . Die Vorführungen finden alſo bei jeder Witterung ſtatt . Die Ein= trittspreiſe ſind niedrig gehalten . Fahrtvergünſtigungen beſtehen während , der Dauer der Aufführungen auf allen Strecken der O . E . G . = Bahn ſowie auf den Reichsbahnſtrecken Darmſtadt — Wein= heim . Weinheim — Fürth , Mörlenbach - Wahlen und Worms — Weinheim . Ein Beſuch dieſer Aufführungen in Verbindung mit Wanderungen durch den Käfertaler Wald , die Bergſtraße ent= lang , iſt empfehlenswert . — Wir verweiſen dazu noch auf das Inſerat . Bz . Reinheim , 19 . Mai . Am kommenden Sonntag werden ſich in den Mauern unſeres Städtchens die Ereigniſſe jagen und viele Fremde hier verweilen . Schon zu dem am Samstagabend ſtatt= findenden Fackelzug werden aus allen Gegenden der Provinz SS . = Leute erwartet , die in Stärke von nahezu 500 Mann am Sonntag vormittag zum SS . = Appell antreten . Ueber die Mittagsſtunden werden die Teilnehmer des Bezirkstages der im Haſſia = Bund zu= ſammengeſchloſſenen Kriegervereine einen Umzug veranſtalten . Noch während dieſes Umzuges findet im Saalbau „ Zur Spitze‟ das Wertungsſingen des Gaues Gerſprenz des Heſſiſchen Sänger= bundes ſtatt , und nachdem die Kriegervereine das Feld geräumt haben , wird ſich , unter Beteiligung der örtlichen Vereine , der Feſt= zug der Sänger durch die Straßen nach dem Marktplatz zur Ver= anſtaltung einer vaterländiſchen Kundgebung bewegen . EPfI . Otzberg , 19 . Mai . Das in früheren Jahren am Him= melfahrtstag auf dem Otzberg abgehaltene chriſtliche Volksfeſt ſollte in dieſem Jahre zum erſten Male wieder nach einer längeren Pauſe ſtattfinden . Beſondere Umſtände machen ſeine Abhaltung leider unmöglich . Hoffen wir um ſo mehr auf das Himmelfahrtsfeſt auf dem Otzberg im nächſten Jahre ! As . Erbach . 19 . Mai . Volksbildungs = Vortrag . Herr Pfarrer a . D . Johannes Meiſinger aus Rothenberg hielt im Saale der „ Stadt Erbach ” einen intereſſanten Vortrag über alt= deutſche Sagen und Dichtungen , beſonders über Chriſtophorus , Heliand , Gral , Parzival und Lohengrin . Die Ausführungen zeig= ten deutlich , daß das Mittelalter durchaus nicht ſo dunkel war , wie man es oft hinſtellt . Dagegen ſprechen ſchon die herrlichen Baudenkmäler aus jener Zeit , und ebenſo die Denkmäler des deutſchen Schrifttums , zu deren Verſtändnis der Vortrag in erſter Linie beitragen wollte — Auszeichnung . Anläßlich des Geburtstages des Herrn Reichskanzlers Adolf Hitler wurde durch den Verlag Efer in ganz Deutſchland ein Schaufenſterwettbewerb veranſtaltet . Durch das Preisgericht wurde der hieſigen Firma L . Michel Nachfolger , Fritz Mader , der 12 . Preis zuerkannt . Bg . Rimhorn . 15 . Mai . Generalverſammlung der Spar = und Darlehnskaſſe eG . m . b . H . Der Vorſitzende , Herr Pfarrer Schwöbel , begrüßte im beſonderen den Vertreter der Landesgenoſſenſchaftsbank , Herrn Direktor Ginow , und ge= dachte des im letzten Jahre verſtorbenen Mitglieds . Direktor Lehrer Degreif erſtattete den Geſchäftsbericht . Die Liquidität der Kaſſe iſt geſichert . Direktor Ginow hielt einen Vortrag über die gegenwärtige Geſchäfts = und Geldlage . Von dem Reingewinn ſollen 4 Prozent den Geſchäftsguthaben , der verbleibende Reſt den Reſerven zugeführt werden . Vorſchau auf das Reit - u . Fahrkurnier des Jungland= bundes Sonntag , den 21 . Mai , in Griesheim . Wie aus dem vorliegenden Programm zu dem am kommen= den Sonntag ſtattfindenden ländlichen Reit = und Fahrturnier er= ſichtlich , iſt das Intereſſe für dieſes Türnier bei allen Jungbauern der näheren und weiteren Umgebung Griesheims außerordentlich rege und haben allein 11 Reitergruppen ſich zu den Wettkämpfen der Reitabteilungen gemeldet . Für die Anfängerabteilung liegen die Meldungen der Reitergruppen Griesheim , Gräfenhauſen , Nie= der = Ramſtadt , Eberſtadt , Pfungſtadt und Sprendlingen vor . Die Sprendlinger Abteilung , die erſt vor einem Jahr gegründet wurde , hat ſich unter der Leitung ihres tüchtigen Reitlehrers zu einer der Gruppen entwickelt , die mit einen Anſpruch auf den er= ſten Preis in dieſer Abteilung erheben kann . Aber auch Gräfen= hauſen und Nieder = Ramſtadt treten in ſcharfe Konkurrenz . Bei den Reitabteilungen für Vorgeſchrittene wird die Arheilger Reitergruppe , die bisher die Führung inne hatte , ſehr auf der Hut ſein müſſen , daß ihr die Siegespalme nicht durch die Griesheimer Reitergruppe oder auch durch Büttelborn entriſſen wird . Die Wettkämpfe der Reitabteilungen und ein Jagdſpringen für An= fänger werden bereits vormittags auf dem Reitplatz ausgetragen und erfolgt nachmittags bei Beginn der Turniere die Verteilung der Preisſchleifen an die einzelnen Sieger . Anſchließend findet dann ein Dreſſurreiten der aus 5 Reitern beſtehenden „ Heſſen= mannſchaft ” ſtatt , die bei dem großen Reit = und Fahrturnier , ge= legentlich der DLG . = Ausſtellung Berlin die beſſiſchen Farben ver= teidigen ſollen . Sie führt die heſſiſche Reiterſtandarte mit ſich , die ihr bei der Schlußprüfung in Darmſtadt überreicht wurde und in Zukunft allen Abteilungen , die ſich an dieſen großen Reichsturnie= ren beteiligen , voranwehen wird . Anſchließend folgt ein Paar= ſpringen , in dem die jüngeren Reiter ihre Kunſt , das Nehmen der Hinderniſſe , erproben wollen . Auch hier liegen zahlreiche Nennun= gen vor . Hierauf folgt eine Schaunummer der Heſſiſchen Landes= polizei Darmſtadt , die unter Leitung des Herrn . Polizeihaupt= manns Spatz einen berittenen Zug im Exerzieren zeigt . Dieſe Schaunummer wird das beſondere Intereſſe aller Feſtteilnehmer rregen , um ſo mehr , da es bisher der Landespolizei unter den Männern der alten Regierung nicht geſtattet war , an unſeren ändlichen Turnieren teilzunehmen . Einem Paarſpringen für vor= geſchrittene Reiter ſchließt ſich die Schulquadrille der Reitergruppe Griesheim unter Leitung ihres Reitlehrers Futtermeiſter Reuſch= ling an . Die Quadrille , die unter Muſikklängen ausgeführt wird , ſoll ebenfalls beweiſen , wie die Ausbildung der Reiter in den letz= ten Jahren Fortſchritte gemacht hat . Dann zeigt die Heſſiſche Landespolizei ein Jagdſpringen , dem ebenfalls mit großem Inter= eſſe entgegengeſehen wird . Auf keinem ländlichen Turnier darf die Fahrkunſt vernachläſſigt werden . Aus dieſem Grunde iſt ein Schau= fahren für Ein = und Zweiſpänner und eine Eignungsprüfung für Ackerwagen vorgeſehen . Auch hier ſind zahlreiche Nennungen ein= gegangen . Im Kutſchwagen einſpännig konkurrieren 9 Geſpanne , im Kutſchwagen zweiſpännig 5 Geſpanne und im Ackerwagen zwei= ſpännig 3 Geſpanne . Hierauf folgt noch ein luſtiges Reiterſpiel , das den Abſchluß der ganzen Veranſtaltung bilden ſoll . Die Muſik ſtellt die SA . = Kapelle Griesheim . Die Leitung der ganzen Veran= ſtaltung liegt in den Händen des Landesgeſchäftsführers Weber = Darmſtadt und Rittmeiſter a . D . Gallo = Darmſtadt . Den Herren zur Seite ſtehen als Schieds = und Preisrichter die bekannteſten und bewährteſten Kräfte aus der ländlichen Reiterbewegung , an ihrer Spitze der Landesverbandsvorſitzende Landesſtallmeiſter a . D . Schörke = Darmſtadt , und der Chefreitlehrer Rittmeiſter a . D . Frei= herr Roeder von Diersburg . Wertvolle Ehrenpreiſe ſind von allen Seiten geſtiftet worden und Griesheim rüſtet ſich , um allen Teil= nehmern einen gaſtfreundlichen Empfang zu bereiten . Der Reit= latz liegt am Ortsausgang Griesheim - Pfungſtadt . Die Ein= trittspreiſe für die ganze Veranſtaltung ſind einheitlich auf 50 Pfg . feſtgelegt . Alle Freunde und Gönner des Reitſports ſind zu der Veranſtaltung freundlichſt eingeladen . d . Wahlen , 19 . Mai . Bürgermeiſterwechſel . Der ſeit= herige Bürgermeiſter Peter Horle wurde von der heſſiſchen Regie= rung ſeines Dienſtes enthoben . An ſeine Stelle trat Kaufmann und Friſeurmeiſter Franz Sattler . Bb . Bensheim , 18 . Mai . Kampfbund des gewerb= lichen Mittelſkandes . Vor einer größeren Zahl gewerb= licher Mittelſtändler ſprach im großen Saale des „ Deutſchen Hau= ſes ” der Kreisführer des Kampfbundes , Pg . W . Schmitt = Worms , über „ Zweck , Ziel und Arbeitsweiſe des gewerblichen Mittelſtan= des ” In der Ausſprache wurden die Fragen des Heſſiſchen Wein= baues , des Kohlenhandels , des Bauunternehmertums und a . m . angeſchnitten . 4 a . Schwanheim b . Bensheim , 19 . Mai . Den Verletzun= gen erlegen . Landwirt Johannes Becker 6 , der zu Beginn der Woche ia ſeiner Scheune abſtürzte , mehrere Rippen brach und innere Verletzungen erlitten hatte , iſt jetzt im Alter von 57 Jah= ren geſtorben . — Hirſchhorn , 19 . Mai . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 18 d . M . : 1 , 85 Meter , am 19 . d . M . : 1 , 80 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . — Gernsheim , 19 . Mai . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 18 . d . M . : 2 . 11 Meter , am 19 . d . M . : 1 , 86 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . — Worfelden , 19 . Mai . Deutſcher Abend im Turn = und Sportverein 1888 Anläßlich der Vollverſammlung des Vereins am 20 . Mai im Vereinslokal hält der Verein einen „ Deutſchen Abend ” ab . Die Gleichſchaltung wird im Sinne der nationalen Erhebung feierlich durchgeführt werden . Die Vorfüh= rung der beiden Filmvorträge „ Der Volkskanzler ” und „ Die Tage von Potsdam ” geben der Feier einen würdigen Rahmen . Zur weiteren Verſchönerung des Programms wird die „ Felſingriege‟ der Turngemeinde 1846 Darmſtadt vollendetes Geräteturnen zeigen . 1 Bin 638 Elegante Trofteurschuhe in farbig echt Chevreau Rassig . Modell in mittel- braun echt Chevreau . . braun echt Boxkalf , sporn . Uyp , Orig . Goodyear Welt Ooo deutſche Arbeiter und Angeſtellte ſtehen im Dienſte unſerer Kunden . 140 eigene Verkaufsstellen , davon 21 in Groß - Berlin u . Potsdam Verkaufsstelle Darmstadt , Ludwigsstraße 17 , Telefon 2137 Seite 8 — Nr . 129 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 20 . Mai 1933 Aus den jemelnderafssttzungen Griesheim , 18 . Mai . Gemeinderatsbericht . Auf Grund einer Verfügung des Kreisamts Darmſtadt vom 10 . Mai d . I . wurde der kommiſſariſche Beigeordnete , Herr Lehrer Schrauth , deſſen Einführung bereits in der Sitzung vom 8 . Mai d . J . erfolgt iſt , in der heutigen Sitzung durch den Vorſitzenden , Herrn Bürger= meiſter Feldmann , durch Handſchlag an Eidesſtatt verpflichtet . Reichspräſident Generalfeldmarſchall von Hindenburg und Reichs= kanzler Adolf Hitler wurden zu Ehrenbürgern der Gemeinde er= nannt . Die SPD . = Fraktion , die mit 7 Mitgliedern an der Sitzung teilnahm , enthielt ſich der Stimme . Nach einer Erklärung des Ge= meinderats Groß ( NSDAP . ) , die ſich auf das Verhalten der SPD bezog , verließ die Fraktion der SPD . den Sitzungsſaal . Da die weitere Gemeinderatsſitzung hierdurch beſchlußunfähig wurde und einige Tagesordnungspunkte eine beſchleunigte Erledigung erfor= dern beraumte der Vorſitzende für Mittwoch eine Dringlichkeits= ſitzung an . In dieſer Sitzung , zu der die SPD . = Fraktion nicht er= ſchienen war , wurden u . a . folgende Beſchlüſſe gefaßt : Das Liqui= dationsverzeichnis mit 39 841 , 99 Mk . und das Uneinbringlichkeits= verzeichnis mit 8143 , 79 Mk . wurden genehmigt . Die Kommunale Landesbank hat Sicherheitsleiſtung über die von der Gemeinde Griesheim aufgenommenen und von der Gemeinde an Private zu Bauzwecken weitergegebenen Darlehen in Form von Briefhypo= theken verlangt . Dem Erſuchen der Bank ſoll ſtattgegeben werden . Die etwa entſtehenden Koſten wurden auf die Gemeindekaſſe über= nommen . Das Geſuch der Reitergruppe des Junglandbundes um Stiftung eines Ehrenpreiſes zu ſeinem Reiterfeſt am 21 . Mai d . I . wurde aus Konſequenzgründen abgelehnt . Die Wohlfahrts= unterſtützungs = Empfänger ſollen für die Folge an 4 Tagen in der Woche je 4 Stunden zur Herſtellung von Wegen , Gräben uſw . be= ſchäftigt werden . Ek . Pfungſtadt , 19 . Mai . Gemeinderatsbericht . Dem vollzähligen Kollegium gab der Vorſitzende die Abſchlußzahlen des Rechnungsjahres 1931 bekannt . Danach verzeichnete das Elektri= zitätswerk einen Ueberſchuß von 33 164 , 66 Mk . und das Waſſer= werk ebenfalls einen Ueberſchuß von 7353 , 16 Mk . Der ordentliche Haushalt dagegen gebrauchte durch das ſtarke Anwachſen der Wohlfahrtslaſten einen Zuſchuß von rund 200 000 Mk . , und er be= lief ſich zuſammen auf 850 000 Mk . Weſentliche Beanſtandungen brachte der Sprecher der Kontrolle nicht vor bis auf die eine Tat= ſache , daß die damalige Verwaltung in einer Zeit , wo die Wohl= fahrtslaſten bereits ſehr drückten , ein Rezept zur Reinigung von Wänden und Decken für 225 Mk . ankaufte . Dann wurde Stein= metz Ludwig 9 . als Mitglied für den Steuerausſchuß gewählt . Die Wahl der Vertreter für die Tagung der Bezirksſparkaſſe Zwingen= berg fiel auf die Gemeinderäte Martin , Crößmann , Ruckelshauſen und Jak . Polſter . Alsdann wurden die Ausſchußprotokolle des Finanz = und Bauweſens debattelos genehmigt . Ein Antrag auf Erbauung einer Lumpenhalle an der Griesheimer Chauſſee lag vor . Bei der Wohlfahrtsunterſtützung iſt im Verlauf der letzten ſechs Wochen eine merkliche Beſſerung eingetreten . Trotzdem wur= den durch den Bürgermeiſter immer noch folgende Zahlen ge= nannt ; Arbeitsloſenverſorgung 181 Perſonen , Kriſe 117 und bei der Wohlfahrt eine Beſſerung von 726 auf 675 Perſonen . Ein anderer heikler Punkt iſt die Pfungſtädter Jagd . Der Pachtpreis , der einſt 10 000 Mark betrug , wurde bei der letzten Vergebung bereits auf 2600 Mark heruntergedrückt . Jetzt haben die Pächter noch das Sonder = Pachteinigungsamt angerufen mit der Abſicht , eine nochmalige Ermäßigung auf 1500 — 1600 Mark zu erzielen . Der Bürgermeiſter Steinmetz wurde mit Wahrnehmung des Ter= mins beauftragt und mit weitgehenden Vollmachten ausgeſtattet . Db . Dieburg . 19 . Mai . Gemeinderatsſitzung . Zuerſt wurde die Wahl der Gemeindevertreter zu der Bezirksſparkaſſe , des Steuerausſchuſſes und der Kathol , und Evg . Schulvorſtände vorgenommen . — Zu der Sondergebäudeſteuer 1932 / 33 wurde be= ſchloſſen , die gleichen Sätze innerhalb der Gemeinde zu erheben wie dieſe des Staates . — Auf Antrag des Turnvereins DT . , einen Teil der Ringſtraße , und zwar von der Tuchbleiche bis zur Kette= lerſtraße , in Jahnſtraße umzubenennen , wurde angenommen . Ebenſo wurde der Antrag des Turnvereins um Ueberlaſſung des Städtiſchen Schloßgartens am 27 . und 28 . Mai d . Is . anläßlich ihres 70 jährigen Jubiläums zu den üblichen Bedingungen und Ab= gaben , die ſich jedoch von heute ab um 10 Prozent ermäßigen , ſtatt= gegeben . — Der Finanz = und Fürſorgekommiſſion wird , die Er= mächtigung zu ſelbſtändiger Beſchlüſſefaſſung erteilt . — Oberſtu= diendirektor Dr . Rill , der nach Offenbach verſetzt wurde , hat Die= burg eine Steinſammlung , Aquarelle , Glas und Porzellan ver= macht , wofür der Bürgermeiſter Worte des öffentlichen Dankes ausſprach . Ferner wurde ein Schreiben vom Kreisamt bekannt= gegeben , worin gefordert wird , Nachtſchutzmann Kern ſofort zu beurlauben . — Zu erwähnen iſt noch , daß vor Beginn der Sitzung die SA . die anweſenden Marxiſten aufforderten , den Saal ſofort zu verlaſſen . d . Rimbach i . Odw . , 18 . Mai . Gemeinderatsſitzung . Vor Eintritt in die Tagesordnung gab der Bürgermeiſter bekannt , daß der Maurermeiſter Adam Dörr 8 . zum kommiſſ . Beigeordne= ten der Gemeinde Rimbach ernannt worden ſei . Auf Antrag der Jagdpächter wird der Pachtpreis der Gemeindejagd für das Pacht= jahr 1933 um 15 Prozent ermäßigt . — Der Herr Miniſter des Innern hat die Genehmigung zu der vom früheren Gemeinderat beſchloſſenen Aend = — ig der Ortsſatzung über die Erhebung einer Vergnügungsſteuer veiſagt . Der Rat beſchließt , es bei der ſeit= herigen Regelung zunächſt zu belaſſen . Das Heſſiſche Kreisamt ſoll jedoch erſucht werden , einen gangbaren Vorſchlag zu machen , damit den Beſitzern von kleinen Sälen Rechnung getragen wird . Au . Groß = Gerau , 16 . Mai . Gemeinderatsſitzung . Auf Antrag der NSDAP . beſchloß der Gemeinderat , nichtöffent= liche Sitzungen nicht mehr abzuhalten , ſondern ſämtliche Ange= legenheiten der Gemeinde öffentlich zu verhandeln . Die Verwal= tungsausſchüſſe wurden gemäß dem Antrage der NSDAP . zuſam= mengeſetzt . Tagegelder ſollen an Gemeindebeamte und Gemeinde= vertreter nicht mehr gewährt werden . Der Waldwirtſchaftsplan für 1933 wurde gutgeheißen . Die Koſten" für die Volksſchüler= verſicherung , die Schulkinderſpeiſung und die Lernmittel ſollen von den Eltern getragen werden . Nur im Falle der Bedürftigkeit können die Koſten auf die Gemeinde übernommen werden . Zur Unterſuchung der Eigentumsverhältniſſe in der früher Matthes= ſchen Gardinenfabrik und des Finanzgebarens der Gemeinde in den letzten Jahren ſoll eine Unterſuchungskommiſſion eingeſetzt werden , deren Mitglieder von dem Ortsgruppenführer der NS . = DAP . zu ernennen ſind . Abgelehnt wurde der Verkauf des Kreis= amtsgebäudes in der Darmſtädter Straße an den Kreis . Für die Realſchule Groß = Gerau werden wiederum 10 Freiſtellen gewährt , die jedoch nur Kindern ariſcher Abſtammung und ſolchen , die im chriſtlichen Geiſte erzogen werden , zugute kommen ſollen . Die beiden Feldſchützen , die wegen Verfehlungen beurlaubt wurden , ſollen entlaſſen werden . Als Hilfsfeldſchütze ſoll der National= ſozialiſt Ludwig Schäfer eingeſtellt werden . Unter „ Verſchiedenes ” ſtimmte der Gemeinderat noch der Anſchaffung von Bildern des Reichspräſidenten und des Reichskanzlers , die in den Schulräumen angebracht werden ſollen , zu . Schließlich wurde beſchloſſen , am Stadthaus eine Tafel anzubringen , auf der die Namen von Feld= frevlern öffentlich angeprangert werden ſollen . Nachrichten des Standesamts Darmſtadt . Geſtorbene . Am 6 . Mai : Böll , Theodor Chriſtian . Kauf= mann , 67 Jahre , Landgraf = Philipp = Anlage 60 ½ . Am 11 . Mai : Konzelmann , Anna Margaretha Eliſabetha , geb . Gerlach , 53 Jahre , Ehefrau des Fabrikanten , Moſerſtr . 12 . Nagel . Maria Eliſabeth , geb . Rößling , 69 Jahre , Ehefrau des Oberſteuerſekre= tärs , Karlsſtraße 117 . Am 12 . Mai ; Hörr . Johann Friedrich , Förſter i . R . , 82 Jahre , verh . , Roßdörferſtraße 59 . Am 11 . Mai : Leydhecker , Johanna , geb . Schleuning . 85 Jahre . Witwe des Oberſtleutnants a . D . , Saalbauſtraße 72 . Löſch . Johannes Phi= lipp , Stadtſchulrat i . R . , 67 Jahre , verh . , Orangerie = Allee 17 . Fertſch , Bertha Julie Louiſe Wilhelmine , ledig , Lehrerin i . R . , 70 Jahre , Jugenheim a . d . B . , Eliſabethenſtift . Am 12 . Mai : Wißmann , Katharina , geb . Wagner , 77 Jahre Witwe des Oberingenieurs , Kranichſteinerſtraße 52 Bender . Emil , Zeichen= lehrer i . R . , 88 Jahre , verw . , Hügelſtraße 9 . Gehbauer , Heinz , 3 Jahre , Kaupſtraße 49 . Am 14 . Mai ; Georg . Heinrich Philipp , Schreinermeiſter , 58 Jahre , Kirchſtraße 8 . Caeſar , geb . Sper= ling , Ottilie Meta , Witwe des Generalagenten , 75 Jahre Soder= ſtraße 73 . Am 15 . Mai : Haas . Maria Margaretha , Witwe des Küfers , 82 . Jahre , Forſtmeiſterſtraße 12 Am 14 Mai : Schmidt , Wilhelm , Kaufmann . 60 Jahre Beckſtraße 14 . Groh . Adam , Schreiner , 80 Jahre , Landwehrſtraße 39 . Am 13 . Mai : Rühl , Heinrich Lorenz , Ober = Rechnungsrat i . R . , 72 Jahre . Dieburger Straße 68 . Am 15 Mai : Krieger geb . Meiſer , Dorothea , Witwe des Schuhhändlers , 70 Jahre , Sandſtraße 40 Michel , geb . Schmitt , Anna , Ehefrau des Hilfsarbeiters , 23 Jahre . Mör= felden , hier , Stadtkrankenhaus . Rimmele geb . Hörpel , Karo= line , Witwe des Prokuriſten , 80 Jahre , Bismarckſtraße 20 Lau= mann , Eduard Heinrich Jakob . Kaufmann , 60 Jahre Lichten= bergſtraße 83 . Jährling geb . Hanſel , Maria Katharina Chriſtiane Wilhelmine , Ehefrau des Metzgermeiſters Karl Wil= helm Georg Jährling , 68 Jahre , Magdelenenſtr 19 . Am 17 Mai : Schmidt , Eliſabeth , ohne Beruf , 45 Jahre Werſau , Kreis Die= burg , hier , Roßdörfer Straße 65 . Am 18 . Mai : Werner geb . Michel . Juliane Katharina , Ehefrau des Stellwerksmeiſters i . R . , 62 Jahre , Niederſtraße 10 . Becker VI Johannes Landwirt , 57 Jahre , Schwanheim , Kreis Bensheim , hier Stadtkrankenhaus . Hartmann , Franz . Straßenreiniger i . R . , 73 Jahre , Arheilger Straße 48 . Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag ( 20 . Mai ) . Stadtkirche . Abenbs 8 , 30 Uhr : Abendandacht . Johanneskirche . Abends 8 Uhr : Chriſtenlehre des Nordbezirks im Gemeindehaus . Pfarrer Marx . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Abends 8 Uhr : Chriſtenlehre . Sonntag Rogate ( 21 . Mai ) . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer F . Müller . ( 1 . Kön . 19 , 3 — 15 : „ Geſegnete Einſamkeit ” . ) — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Heß . Es wird eine Kollekte für den Kirchengeſangverein erhoben . — Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 — 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle , Vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wagner . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer F . Müller . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . Schloßkirche . Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre . Dekan Zimmermann . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Dekan Zimmermann . — Vorm . 11 . 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Dekan Zimmermann . Martinskirche . Vorm . 7 Uhr : Frühgottesdienſt . Pfarrer Köhler . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Beringer . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Oſt . Pfarrer Köhler . Vorm . 9 , 15 Uhr : Chriſtenlehre für die Martinsgemeinde Weſt , Gruppe II , im Mar= tinsſtift . Pfarrer Dr . Berger . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Chriſtenlehre für die Martinsgemeinde Weſt , Gruppe I , im Martinsſtift . Landeskirchenrat D . Waitz . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 — 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Berhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt , Pfarr= aſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) . Vorm . 8 , 30 Uhr : Chriſtenlehre für den Oft= bezirk . Pfarrer Weiß . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Weiß . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt für beide Bezirke . Pfarrer Weiß . Pauluskirche . Vorm . 8 , 30 Uhr : Chriſtenlehre . Pfarrer A . Müller . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . — Vorm . 11 , 15 Uhr ; Kindergottesdienſt . Pfarrer A . Müller . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Waldeck . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Amtshandlungen an Auswärtigen : Im Monat Mai : Stadtpfarrer Vogel ; im Monat Juni : Dekan Zimmermann . Feſt der Himmelfahrt Chriſti : Donnerstag ( 25 . Mai ) . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel . Stadtkapelle . Vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . Martinskirche . Vorm . 8 Uhr : Waldgottesdienſt am Hartigdenkmal unter Mitwirkung des Poſaunenchors . Pfarrer Beringer . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pf . Berger . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 7 Uhr : Frühgottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Junker . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Irle . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wolf . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde : ( Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Sonntag , 21 . Mai , vorm . 11 , 15 Uhr : Chriſtenlehre für die Reformationsgemeinde ( Weſt ) . Pfarrer Wagner . — Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( Gemeinſamer Abend ) . — Montag , 22 . Mai , abends 6 Uhr : Jungſchar der Stadtgemeinde . — Abends 8 Uhr : Jugendbund der Mar= kusgemeinde . — Veranſtaltung des Evangeliſchen Bundes . — Dienstag , 23 . Mai , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkirche . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( Gruppenabend ) . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Mittwoch , 24 . Mai , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Lukasgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Freitag , 26 . Mai , abends 6 Uhr : Jungſchar der Stadtgemeinde . — Abends 8 Uhr : Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 23 . Mai , abends 8 Uhr : Mädchen= vereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 24 . , und Samstag , 27 . Mai , nachm . 2 — 4 Uhr : Handarbeitsſchule der Stadtgemeinde . — Mittwoch , 24 . Mai , abends 8 Uhr : Gruppenabend der Jugendvereinigung . — Donnerstag , 25 . Mai , abends 8 Uhr : Jugend= vereinigung der Stadtgemeinde . — Samstag , 27 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendvereini= gung der Stadtgemeinde . — Poſaunenchor . Martinsgemeinde : Gemeindehaus , Liebfrauenſtraße 6 . Dienstag , 23 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Mittwoch , 24 . Mai , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . — Freitag , 26 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung , ältere Abtlg . — Samstag , 27 . Mai , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . Martinsſtift ( Müllerſtraße 28 ) . Dienstag , 23 . Mai , abends 8 Uhr : Kirchenchor . Johannesgemeinde . Gemeindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) . Montag , 21 . Mai , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Abends 8 Uhr : Bibelabend ( Jugendkreis ) , Pfarrhaus , Kahlert= ſtraße . — Dienstag , 23 . Mai , abends 8 Uhr : Mädchenbund und Jungſchar . — Mittwoch , 24 . Mai , nachm . 2 Uhr : Strickſchule . — Abends 8 Uhr : Kurrende . — Freitag , 26 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Alterenabend . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Montag , 22 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Sonntag , 21 . Mai , nachm . 1 . 30 Uhr : Frühlingsfeier der Beſſunger Kleinkinderſchule . — Montag , 22 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Mädchenvereinigung . — Abends 8 , 15 Uhr : Jugendvereinigung ( Alterenkreis ) . Dienstag , 23 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Poſaunenchor . — Abends 8 , 15 Uhr : Vortragsabend der evang . Hausfrauenabteilung der Petrusgemeinde über „ Pflege des Nutz = und Zier= gartens ” . Redner : Gartenbeſitzer Hermann Schulz . — Mittwoch , 24 . Mai , nachm . 3 , 30 Uhr : Mädchenjungſchar . — Freitag , 26 . Mai , abends 8 Uhr : Mädchenchor . — Abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 27 . Mai , abends 7 , 30 Uhr : Singekreis . Bibelſtundenſaal der neuen Trainkaſerne ( Eſchollbrücker Str . 44 ) . Die Chriſtl . Pfadfinderſchaft am Donnerstag , 25 . Mai , fällt aus . Paulusgemeinde : Gemeindeſaal unter der Kirche . Sonntag , 21 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . Thema : „ Vom Gebet ” . — Montag , 22 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendbund . — Dienstag , 23 . Mai , abends 6 , 30 Uhr : Jugendvereinigung : Klampfen . — Abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag ( Chriſti Himmelfahrt ) , 25 . Mai : Jugend= vereinigung : Radfahrt . Treffen um 7 Uhr an der Pauluskirche . — Samstag , 27 . Mai , nachm . 4 , 30 Uhr : Jungſchar . — Abends 8 Uhr : Jugendvereiniguyg I : Körperſchule ; II : Singen . Eliſabethenſtift : ( Erbacher Str . 25 ) . Ev . Sonntagsverein . Sonntag , nachm . 4 Uhr : Einladung zur Frühlingsfeier der Kinderſchule in Beſſungen . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 , 30 Uhr : Bibelſtunde , Herr Pfarrer Köhler . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Himmelfahrttag , nachm . 4 Uhr : Waldgottesdienſt an den Hirſchköpfen . Prediger Neuber . — Freitag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule . Herr Weiſe . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , nachm . : Bei gutem Wetter Spazier= gang für junge Mädchen . — Abends 8 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde für junge Mädchen . — 9 , 30 Uhr : Gebetsſtunde für junge Mädchen . — Montag , abends 8 , 30 Uhr : Lautenſtunde . Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Mädchen . Singeabend . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Mädchen . — Abends fällt der Freun= deskreis für junge Männer aus . — Himmelfahrttag , vorm . 7 Uhr : Abmarſch am Vereins= haus zum Waldlager . — Samstag , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Knaben . Ehriſtlicher Berein junger Männer e . V . , Darmſtadt . Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Bibliſche Rüſtſtunde . — Jungvolk : Sonntag : Radfahrt zumRhein . — Mittwoch , abendz Furchkbare Bluktak in Leeheim . Der 22 jährige Mörder verhaftet . Au . Leeheim ( Kreis Groß = Gerau ) , 19 . Mai . In den frühen Morgenſtunden des heutigen Tags wurde die Bevölkerung unſerer kleinen Riedgemeinde durch eine Schreckensnachricht in Aufregung verſetzt . Es verbreitete ſich plötzlich das Gerücht von einem Mord in Leeheim . Gegen 6 Uhr früh erſchien bei dem Ortspolizeidiener der 22 jährige Gerichtsſchreiber Peter Feidner , der erklärte , „ ſeinen Alten erſtochen ” zu haben . Die ſofortigen polizeilichen Feſtſtellun= gen ergaben das folgende : Der 58 jährige Landwirt Philipp Bonn 1 . , einer der an= geſehenſten Einwohner von Leeheim — er galt als der tüchtigſte und fleißigſte Landwirt des Ortes — wurde mit einem tödlichen Meſſerſtich im Herzen tot aufgefunden . Wie der jugendliche Mör= der geſtand , war er mit ſeinem Stiefvater in Streitigkeiten gera= ten , in deren Verlauf Feidner ſeinem Stiefvater den tödlichen Stich ins Herz verſetzte . Es iſt bekannt , daß die beiden Männer ſich ſehr ſchlecht vertragen konnten und oft Streit miteinander hatten . Beide Männer genoſſen ein gutes Anſehen , waren aber als Hitzköpfe bekannt . Der 22 jährige Feidner , der auf dem Amtsgericht Groß = Gerau als Gerichtsſchreiber gelernt hatte und als ſolcher jetzt bei dem Amtsgericht in Mainz tätig war , wird dazu als ſehr ver= ſchloſſener Menſch geſchildert . Er litt offenbar darunter einen Stiefvater zu haben . Die näheren Begleitumſtände der Tat ſind noch nicht geklärt ; vor allem iſt noch die Urſache des ſo verhäng= nisvoll ausgegangenen Streites unbekannt . — Die Mordkommiſ= ſion Darmſtadt weilte heute vormittag an der Tatſtelle in Lee= heim . Dazu meldet der amtliche Polizeibericht : Leeheim war am Freitag früh der Schauplatz eines furchtbaren Familiendramas . Um 6 Uhr früh erſchien der 22 jährige Kanzleigehilfe Peter Feid= ner beim Ortsſchutzmann und erklärte : „ Ich habe den Alten er= ſtochen ! ‟ Der junge Mann hatte nach vorausgegangenem Streit ſeinen Stiefvater , den 58 jährigen Landwirt Philipp Bonn 1 . , durch drei tiefe Meſſerſtiche in Bruſt und linken Oberarm getötet . Stiefvater und Stiefſohn ſollen ſich ſtets ſehr ſchlecht vertragen haben und in fortwährenden Streitigkeiten gelebt haben . Die Er= regung in Leeheim über die Bluttat iſt ſehr groß , beſonders , als ſowohl der Getötete wie auch der Mörder ſich eines guten Leu= mundes erfreuten Beide Männer galten als Hitzköpfe , die leicht in Zorn gerieten . Sowohl Stiefſohn wie auch Stiefvater werden all= ſeitig als fleißige , aber verſchloſſene Menſchen geſchildert . Die Mordkommiſſion und der Erkennungsdienſt Darmſtadt , die Gen= darmerie , das Amtsgericht und der Kreisarzt Groß = Gerau weilten am Tatort . Der Mörder wurde in Unterſuchungshaft übergeführt , Der vielfache Einbrecher Heil verhafkei . Gießen , 19 . Mai . Der ſchon ſeit einigen Monaten polizeilich geſuchte , vielfache Einbrecher Ludwig Heil aus Gießen konnte jetzt in Kelſterbach bei einem neuen Einbruch verhaftet werden . Auf das Strafkonto Heils ſind über 70 Einbrüche in Gießen und in der Provinz Oberheſſen zu ſetzen , die er im Verlaufe der letzten Monate verübt hat . Dabei hatte es der Verbrecher auf Lebens= mittelgeſchäfte , Genußmittelhandlungen , Gaſtwirtſchaften , Tuch= geſchäfte , Garagen . Motorräder , Fahrräder uſw . abgeſehen , kurz= um , alles fand ſein Intereſſe , was nur irgendwie mitnehmens= wert war . Wiederholt entging Heil nur mit knapper Nor der Feſtnahme , durch ſeine Geriſſenheit und Kaltblütigkeit gelang es ihm aber immer noch , im letzten Augenblick ſich dem Arm der Ge= rechtigkeit zu entziehen . Heil ſchreckte auch nicht davor zurück , auf ſeine Verfolger zu ſchießen , als er in der vergangenen Woche nach einem Einbruch in Gießen , in Butzbach erkannt und feſtgenommen werden ſollte . Heil wird in den nächſten Tagen nach Gießen in das Landgerichtsgefängnis übergeführt werden . 8 Uhr : „ Was mußt du vom Film wiſſen ? ” — Jungſchar : Mittwoch , nachm . 5 Uhr ; Jungſcharſtunde . Bund deutſcher Bibelkreiſe , Jungenſchaft Darmſtadt . ( Eliſabethenſtraße 17 , I . I Samstag , 20 . Mai , nachm . 3 Uhr : Geländeſpiele ( Eiſenbahnbrücke Rheinſtraße ) . — Mittwoch , 24 . Mai , nachm . 4 Uhr : Spielen ( Tierbrunnen ) . — Himmelfahrt , 25 . Mai ; Fahrt ins Blaue . — Freitag , 26 . Mai , abends 8 Uhr pünktlich im Heim . Pfarrer Köhler = Abend . — Samstag , 27 . Mai , nachm . 4 Uhr pünktlich : B . = K . im Heim . 3 . Gemeindeämter . Ev . Bohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderh . , 1 Treppe . Sprechſt : vorm . von 10 — 12 Uhr u . nachm . , ( außer Samstags ) von 5 — 6 Uhr . Fernſprecher 4584 : Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : HeidelbergerStr . 21 . Fernſpr . 2883 . Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift , Müllerſtr . 28 ; Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eich= wieſenſtr . 8 ; neben der Pauluskirche , Ohlyſtraße . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſt . vorm . von 8 — 12 Uhr und nachm . von 3 — 5 , 30 Uhr , außer Dienstag = und Freitagnachmittag . Fernſprecher 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zim . 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 — 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskmftsſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernſprecher 2288 . Privatpflegeſtation des Heſſ . Diakonievereins , Freiligrathſtr . 8 , Fernſprecher 245 , Auswärtige Gemeinden . Griesheim . 9 . 30 Predigtgottesdienſt , Pfarraſſ . Kern ; 10 . 30 , Kindergottesdienſt ; 8 . 30 Bibelſtunde , Pfr . Mangold . Friedenskirche . 9 . 30 Predigtgottesdienſt , Pfr . Mangold . 10 . 30 Kindergottesdienſt Evangeliſche Gemeinde Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 21 . Mai , vorm . 9 , 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . Prediger : Pfarramtskandidat Schuchmann aus Reinheim . Kollekte für das „ Rauhe Haus ” , Vorm . 10 , 30 Uhr : Chriſtenlehre . Nachm . 1 , 30 Uhr : Predigt= gottesdienſt . Prediger : Pfarramtskandidat Schäfer aus Horrem bei Köln . — Dienstag ; Jugendvereinigung . — Mittwoch : Kirchenchor . — Donnerstag ( Chriſti Himmelfahrt ) , vorm . 9 , 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . — Freitag : Jungmädchenverein . Evangeliſche Kirche Ober = Namſtadt . 9 . 30 Uhr : Gotte dienſt . 10 . 30 Uhr : Kinder= gottesdienſt . — Montag , 6 Uhr : Bubenjungſchar ; 8 , 30 Uhr : Jugendverein . — Dienstag , 6 — 7 Uhr : Bücherausgabe ; 8 . 15 Uhr : Bibelſtunde . — Mittwoch , 6 Uhr : Bubenjungſchar ; 8 . 30 Uhr : Kirchencher . — Donnerstag ( Himme fahrt ) : 9 Uhr : Ab= marſch am Marktplatz zum Waldgottesdienſt ; 9 . 30 Uhr : Waldgottesdienſt am Silber= berg . ( Bei ſchlechtem Wetter Gottesdienſt in der Kirche ) . — Freitag , 5 Uhr : Mäd= chenjungſchar . 8 . 30 Uhr : Mädchenverein . — Samstag : Jugendverein . Evangeliſche Gemeinde Traiſa . Sonntag , 21 . Mai , vorm . 8 , 45 Uhr : Chriſtenlehre . Vorm . 9 , 30 Uhr ; Gottesdienſt . Vorm . 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt der Gr . — Deir Kindergottesdienſt der Kleinen fällt aus . — Der Ausflug des Frauenvereins fällt wegen zu geringer Beteiligung ebenfalls aus . — Der Gottesdienſt am Himmelfahrtstag ( 9 , 30 Uhr ) findet bei günſtigem Wetter an der Pfingſtweide ſtatt , andernfalls im Betſaal . Evangeliſche Gemeinde Dieburg . Sonntag , 21 . Mai , 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt und Chriſtenlehre . — 25 . Mai ( Himmelfahrt ) : 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . — Sonntag , 28 . Mai , vorm . 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt und Chriſtenlehre . Sonſtige Gemeinſchaften . Vereinigte Deutſch = Evangeliſche Freikirchen . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtraße 9 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottes= dienſt . Prediger Veihelmann . Vorm . 10 , 30 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigr . Montag , abends 8 , 30 Uhr : Jugendverein . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Generalver= ſammlung ( Gem . Chor ) . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Streichchor . — Donnerstag , vorm . 10 Uhr : Predigtgottesdienſt ( bei günſtiger Witterung Waldgottesdienſt ) . Evangeliſche Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtraße 14 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . Prediger Hähnel . Vorm . 11 Uhr : Kinder= gottesdienſt . Nachm . 4 Uhr : Evangeliſation . Abends 8 , 15 Uhr : Jugendverein . — Dienstaß= abends 8 , 30 Uhr : Jugend = Singen . — Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr : Bibelbeſprechſtunde . — Freitag , abends 8 , 40 Uhr : Gebetsvereinigung . ( Donnerstag : Kein Gottesdienſt . ) Methodiſten = Gemeinde , Wendelſtadtſtraße 38 . Sonntag , vorm . 11 Uhr : Sonntage= ſchule . Abends 8 Uhr : Predigtgottesdienſt : Thema : „ Neue Kraft ” ( Prediger Hirtz ) . Montag , abends 8 Uhr : Jugendbund . Die Chriſtengemeinſchaft . Heidelberger Str . 14 ( nächſt Heinrichſtr . ) . Sonntag , 21 . Mai , vorm . 10 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Predigt . — Mittwoch , 24 . Mal= vorm . 7 , 45 Uhr : Menſchenweihehandlung . — Donnerstag ( Himmelfahrt ) , 25 . Mch= vorm . 10 , 30 Uhr : Menſchenweihehandlung . — Abends 20 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . Predigtreihe über das Bekenntnisgebet : „ Die Hoffnung auf das Heil der Welt ” . Pfarke = Thielemann . Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtraße 40 ) . Sonntag , 21 . Mai , vorm = 9 , 30 Uhr : Andacht . Prediger Wiechert . Karlsruhe = ) Vorm . 11 , 15 Uhr : Sonntagsſchule = Nachm . 8 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde . Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigung . Dienstag , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Kruſt . Ehriſtlich = wiſſenſchaftliche Bereinigung ( Christian Science Soctety ) in Darmſtadl Aula der Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 Uhr , Un jeden Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr : Thema am 21 . Mai : Seele und Leib ; Goldener 2 E 8 ‟ Römer 12 : 1 . Die Heilsarmee , Schulzengaſſe 3 , Sonntag , vorm . 10 Uhr : Heiligungsverſamm . lung ; vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt ; abds . 7 Uhr : Freiverſammlung Paradeplage abds . 8 Uhr : Heilsverſammlung , Thema : „ Der Wert der Menſchenſeele‟ . — Vc‟ woch , abds . 8 Uhr : Heilsverſammlung . — Donnerstag , abds . 8 Uhr : Heimbung ! t" Frauen und junge Mädchen . — Freitag , abds . 8 Uhr ; Heiligungsverſammlung , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 20 . Mai 1933 Die Manionhie SSeornang der Marmaftt . Sede Nation , auch die geringſte , hat ihre Symbole , in denen fie Ruhm und Schickſal ihres Daſeins begreift und den ihr Zugehörigen verſtändlich macht . In Stunden der Wende und der Beſinnung genügt deren Vorweiſung , um jedes vorwitzige Wort zum Schweigen zu bringen und alles in einem Erlebnis und Bekenntnis zuſammenklingen zu laſſen . So hat Frankreich feine Trikolore , die Marſeillaiſe und die Geſtalt Napoleons , ſo Italien die Giovinezza , Rom und die Cäſaren , ſo England ſeinen Union Jak , Nelſon und das Empire . Nur die deutſche Nation mit ihrer ſeit Jahrhunderten zwie= ſpältigen Geſchichte hat hier Friedrich den Großen , dort den Prinzen Fugen , hier Bismarck , dort Metternich , feiert nach 300 Jahren hier Guſtav Adolf , dort Tilly . Zu den ganz wenigen Dingen , die in jedem Deutſchen das Bewußtſein einer großen Ver= gangenheit und die Hoffnung auf eine gemeinſame Zukunft wach werden laſſen , gehört der deutſche Militärmarſch . In ſeinen Klängen iſt die ſoldatiſche Tradition und heldiſche Subſtanz unſeres Volkes eingefangen , ſein Rhythmus feuert in uns dasſelbe Blut an , das in tauſenden von Schlachten , die die Beſchichte und das Schickſal der Deutſchen ausmachen , für = und widereinander gefloſſen iſt , und ſeine volksliedhaften , vielfach verſchlungenen Melodien erzählen von Liebe und Sehnſucht , Opfer und Treue , Not und Tod , Kampf und Sieg deutſchen Soldatentums . Im Militärmarſch erlebt das deutſche Volt ſeinen ureigenſten in Worten kaum noch ausdeutbaren Charak= ter , mit dem es Staat und Nation ſchuf . Die zwingende Gewalt des deutſchen Militärmarſches , die ben die verborgenſten Seelenkräfte anruft können wir jedes= mal wieder erleben , wenn er irgendwo rhythmiſch ſtraff von ingeſpielten Militärmuſikern geblaſen wird . Eindringlicher und iberzeugender als Worte es je vermögen , ergreift er auch den letzten ſeines Volkes , der eben noch ſeiner Zugehörigkeit und ſeiner Verpflichtung für Volk und Vaterland abſchwören zu lönnen glaubte . In ihm liegt eine Werbekraft für die Einheit und Geſchloſſenheit der Nation , der ſich jeder Polikiter und Staatsmann bewußt ſein muß . Vor dem Kriege waren es 15 708 Militärmuſiker in 562 Muſikkorps , die neben ihrer dienſtlichen Tätigkeit in öffent= lichen Konzerten auf dieſe Weiſe unſer Volk zur nationalen Geſinnung und Bereitſchaft zuſammenſchloſſen . Und es darf vohl geſagt werden , daß jene erhebende Einmütigkeit des deut= chen Volkes vom Auguſt 1914 nicht ohne die geſinnungsbildende Virkung ſoldatiſcher Marſchmuſik denkbar iſt . In einer Zeit , vie der jetzigen , die des nationalen Zuſammenſchluſſes des ſanzen Volkes mehr denn je bedarf , verfügt die Reichswehr nur joch über 1265 Muſiker , deren öffentliches Spielen dazu noch , hank der ſchon in der Vorkriegszeit gegen ſie unternommenen igitatoriſchen Tätigkeit des Deutſchen Muſikverbandes erheb= ich eingeſchränkt worden iſt . Durch den ſtarken Einfluß dieſes Verbandes ſind auch die tauſende ehemaliger Militärmuſiker , ſie unter ſich die alte Tradition der Militärmuſik weiter pflegen , benfalls an der öffentlichen Veranſtaltung von Militärkonzerten ſehindert . Dies beruht auf dem eigenartigen Umſtande , daß die nicht mehr aktiven Militärmuſiker ſich faſt durchweg in Zeamtenftellen befinden und daher zum nebenerwerblichen Nuſizieren der Erlaubnis der vorgeſetzten Dienſtbehörde be= ürfen . Durch die von den bisherigen Regierungen aus= ſegebenen Beſtimmungen zur Erteilung derartiger Erlaubnis ſt aber das öffentliche Auftreten der beamteten inaktiven Mili= ärmuſiker praktiſch unmöglich gemacht . Es ſoll hier nicht auf die Tatſachen eingegangen werden , ſie den muſiktreibenden Beamten gegenüber anderen Neben= rwerb ſuchenden Beamten unter ein Ausnahmerecht ſtellen , es oll auch nicht auf die Gründe eingegangen werden , die neben en unverhüllten pokitiſchen auch die der Konkurrenz und der ünſtleriſchen Leitung betreffen . Nur ſoviel ſei geſagt , daß Zivilorcheſter gleichen künſtleriſchen Niveaus keinen Menſchen n die Gartenlokale und Konzerthäuſer locken , während dieſe ei jedem Militärkonzert gerappelt voll ſind . Man kann daher m negativen Sinne von einer Konkurrenzunfähigkeit der Zivil= nuſiker fprechen . weil eben die Militärmuſik in erſter Linie gar icht die muſikaliſch = künſtleriſchen Bedürfniſſe des Volkes be= riedigt — das beſorgt heute in wirklich ernſter Konkurrenz für ie Maſſen des Volkes das Radio viel ausgiebiger — , ſondern beil ſie dem nationalen Sehnen der Bevölkerung und ihrem Lunſch nach nationaler Erbauung ſtärkende und erhebende Zu= erſicht verſchaffen kann und verſchaffen will . Es liegt aber in der Natur der Militärmuſik , daß ſie ihren nitreißenden Schwung und ihre eindringliche Wirkung erſt da= urch erreicht , daß ſie von Muſikern geſpielt wird , die durch die jarte Schule des Militärs und die ſtrenge Diſziplin der Urmeemuſikkorps hindurchgegangen oder wenigſtens in deren Beiſte herangebildet worden ſind . Es läßt ſich eben der Geiſt tationaler Haltung und ſoldatiſcher Diſziplin nur dann auf indere übertragen , wenn diejenigen , die ihn vermitteln , ſelber n ihr erzogen und von ihr durchdrungen ſind . Deshalb chlagen die Verſuche , durch Zivilorcheſter Armeemärſche ſpielen u laſſen , faſt ſtets fehl und bleiben ohne Reſonanz bei den Zuhörern . In den deutſchen Armeemärſchen liegt aber ein eigentüm= ſches nationales Kulturgut , das lebendig und wirkſam erhalten werden muß , will man die nationalen Kräfte unſeres Volkes wecken und das Bewußtſein einer in die Zukunft weiſenden , allen Deutſchen gemeinſamen Volkstradition erhalten . Zu dieſer nationalen Aufgabe müßten alle , die ſie erfüllen können , bis auf den letzten Mann herangeholt werden , gerade auch des= wegen , um für den nationalen Gedanken dort zu werben , wo er heute abgelehnt und bekämpft wird , und da zu fördern , wo er ſich in junger Sehnſucht neu erhebt . Es iſt dabei ins= beſondere auch Sache der nationalen Regierungen , die ein= engenden Beſtimmungen aufzuheben , mit der unter dem Ein= fluß der traditionsfeindlichen Sozialdemokratie die bisherigen Regierungen im Reich und in den Ländern dem öffentlichen Auftreten aktiver und inaktiver Militärmuſikkorps entgegen= gewirkt haben , wobei billige Rückſichten auf den Zivilmuſiker gar nicht beiſeite geſchoben zu werden brauchen . Kann ſich aber die Militärmuſik wieder frei und ungehindert entfalten , dann braucht uns um die Erhaltung des nationalen Gedankens im deutſchen Volke nicht bange zu ſein . Dr . Freiherr Lothar v . Biedermann . In Schilda an der Donau . ( C . S . ) Wien . Allen Geographen zum Trotz ſage ich es : Schilda liegt — unter anderem auch an der Donau . Auf dem Weg der induktiven Methode bin ich darauf gekommen , indem ich vom Beſonderen aufs Allgemeine ſchloß . Und zwar liegt dieſes Schilda an der Stelle des „ europäiſchen Stromes ” ( wie die Donau be= kanntlich in Kreuzworträtſeln heißt ) , wo dieſer nicht ſchön und blau , ſondern ſchmutzig und braun zu ſein pflegt . Die exakten Wiſſenſchaftler nennen dieſes Schilda : Vindobona . Ich aber bleibe bei dem Namen : Schilda . Iſt es nicht ſchild= bürgerlich , wenn die Stadtverwaltung von Wien einen Autobus= verkehr einrichtet , der gerade dann , wenn er mit Sicherheit Ein= nahmen verſpricht , eingeſtellt wird ? Pünktlich um halb 8 Uhr abends , wenn man eilig ins Theater will , fahren nämlich die ſtädtiſchen Autobuſſe — in den Wagenſchuppen . Wanderer , kommſt du nach Wien , und haſt du den Wunſch , eines der berühmteſten Theater zu ſehen , ſo wandere , tipple , marſchiere ! Iſt nicht ſeiner= zeit ein Wiener Muſikenthuſiaſt zu Fuß von Wien nach Bayreuth gepilgert , um Wagner dirigieren zu ſehen ? Zum beſſeren Ver= ſtändnis : Bei uns in Wien haben nämlich die Droſchkenchauffeure auch ein Wörtchen mitzureden . Und die meinen , ſie könnten ein viel beſſeres Geſchäft machen , wenn die ſtädtiſchen Autobuslinien ſchon um halb 8 Uhr abends den Betrieb einſtellen . Und ſo ge= ſchieht es denn auch . Oder erinnert es nicht an Schilda , wenn die Stadt Wien einen ſogenannten „ Muſikſchutz ” , eine Sonderſteuer für ſolche Gaſtſtätten einführt , in denen eine Kapelle ſpielt ? Dieſe Steuer , deren Ertrag , ſoweit er nicht durch Verwaltungsſpeſen aufgefreſ= ſen wird , ſtellenloſen Muſikern und Komponiſten zugute kommen ſoll , wird natürlich auf die einzelnen Beſucher abgeladen , die da= her in einem Konzert = Kaffee 60 Groſchen bis einen Schilling „ Eintrittsgeld ” zu zahlen haben . Auch dann , wenn am Eingang ſteht : Eintritt frei ! In dieſem Falle heißt nämlich das Eintritts= geld „ Muſikſehutz‟ , Erfolg : Es gibt in der Muſikſtadt Wien nur verſchwindend wenige Gaſtſtätten , wo man wirklich Muſik hören kann . Und der weitere Erfolg : Nun ſind erſt recht viele Muſiker ſtellungslos . Ja , Schilda läßt grüßen ! Dabei fällt mir ein kleines Erlebnis ein : Ich war noch nicht lange in Wien und wollte eines Tages einmal die berühmte ſchöne Ausſicht vom „ Berg , Wiens ” vom Kahlenberg , aus ge= nießen . Freundlich erklärte mir der Wärter des Ausſichtsturms den Rundblick : „ Da drüb’n ſehg’ns den Schneeberg , der da neben der Rax liegt . ” Nun war es aber an dieſem Tage ziemlich dun= ſtig , ſo daß man die Berge nicht recht erkennen konnte . Und ſo frage ich , um nicht ganz ohne Bereicherung meines Wiſſens wie= der hinabſteigen zu müſſen : „ Wie hoch iſt denn eigentlich der Schneeberg ? ‟ Darauf ſieht mich mein Führer mit einem Blick offenkundiger Mißbilligung ob dieſer überflüſſigen Frage an und gibt mir dann , wahrſcheinlich als Strafe für meine unangebrachte Neugier die klaſſiſche Antwort : „ Aber gehn’s , wozu woll’ns denn das wiſſen ? Sie ſehn ja den Schneeberg eh’ net . ” — — Und hat er nicht eigentlich recht , der Mann ? Genau ſo recht , im Grunde genommen , wie jener Taxichauf= feur , auf den ein Bekannter von mir ſtieß . Mein Freund wollte zu einem Stelldichein nach der Hegelgaſſe . Die Zeit war knapp . Ein Taxi ! Bitte fahren Sie mich nach der Hegelgaſſe Nr . 7 Darauf der Chauffeur umſtändlich und „ gmuatlich ” : „ Wie manens ? ” Hab’ens gſadt : Segelgaſſen oder Hegelgaſſen ? ” „ Hegelgaſſe , H . wie Heinrich ! ” „ Ah , ſehg’ns , dös hab i mir glei denkt . Weil’s a Segelgaſſen na , gnä Herr . . a Segelgaſſen gibts gar net in Wien . ” Und die Moral von den „ Gſchichteln ” ? Schilda liegt doch auch an der Donau . Tſchechiſche Froſchkeulendämmerung . ( a ) Prag . Einen Verein zum Schutz der wehrloſen Min= derheiten gibt es in der Tſchechoſlowakei kaum . Dafür aber einen — Tierſchutzverein . Menſchenfreundlichkeit und Tierliebe ſind ja zweierlei Dinge . Der tſchechiſche Tierſchutzverein hielt nun kürzlich eine außer= ordentliche Generalverſammlung ab . Und entſandte einen Son= derausſchuß , auf daß dieſer die bedauernswürdige Lage der tſchechiſchen Fröſche unterſuchen möge . Der Bericht der Kom= miſſion fiel geradezu ſchrecklich , ja grauenhaft aus : die Froſch = Schirmherren ſtellten erſchüttert feſt , daß herzloſe Feinſchmecker als Frühjahrsſondergericht die Froſchkeule bevorzugen . Die Keulenſammler müſſen die armen Tierchen bei lebendigem Leibe Nr . 139 — Seite 9 „ zerreißen ” , indem ſie eben nur die Keulen für ihr unhumanen Zwecke verwerten können . Der Froſch erleidet hierbei unbe= ſchreibliche Qualen und alljährlich fallen Zehntauſende ( Fröſche natürlich ) dieſer menſchenunwürdigen Jagd zum Opfer . Das iſt kein Zuſtand für einen Kulturſtaat mit „ konſolidier= ten ” Zuſtänden . Die Froſch = Minderheit verdient den Schutz aller Großdeutſchen . Um ſo mehr , als ſie nachweisbarerweiſe Schäd= linge vertilgt . Alſo : Aus der Traum mit der knuſperigen Froſch= keule zu zivilen Preiſen . Der Staat griff ein und erließ einen Erlaß . Schutzloſe Fröſche ſehen uns nicht mehr ſchutzlos an , und die Speiſekarten in der Tſchechei ſind um eine Delikateſſe ärmer geworden . Bravo , braviſſimo — da ſage noch einer die Konſolidation marſchiere nicht mit Rieſenſchritten in der ſüdöſtlichen Sieger= republik ! ? Frances Perkins erſtickt in Plänen . . . . ( k ) New York . Das war gewiß des Präſidenten Rooſe= velt erſtaunlichſter Schritt — eine Frau zum Kabinettsmitglied zu machen . Miß Frances Perkins , die Sekretärin für das Arbeitsweſen , hat ſchon ihr Amt angetreten . Aber als ſie zum erſten Mal ihr Büro betrat , ſchleppte der Bürodiener Körbe voll mit Vorſchlägen herbei . Nicht weniger als 10 000 vollkom= men ausgearbeitete Pläne ſind dabei . 10000 Bürger ſind be= müht , das Land aus der Kalamität der Arbeitsloſigkeit zu befreien . Und mit jeder einlaufenden Poſt kommt ein gutes Dutzend neuer Pläne hinzu . Es ſind tolle Ideen in dieſen Plänen verarbeitet : Eine Autoſtraße von San Francisco bis nach New York . Ein Kanal quer durch den Kontinent . Koloni= ſierung des Nordpols . Abbruch New Yorks und Errichtung einer neuen Weltſtadt , jedoch in die Tiefe und in die Breite , nicht mehr in die Höhe . . Frances Perkins iſt eine gewiſſen= hafte Frau . Sie hatte dieſe Pläne geleſen oder doch wenigſtens oberflächlich überprüft . „ Ein Körnchen Wahrheit iſt in all dieſen Plänen ſchon darin ! ” verſicherte ſie denen , die ſie über die Brauchbarkeit der 10000 Pläne fragten . Aber ſie ſteht auf dem Standpunkt , daß man die Kriſe nicht mit einem Monumental= plan auslöſcht , ſondern mit vielen kleinen , wichtigen Arbeiten , die in fünf bis ſechs Monaten angekurbelt werden können , drei Milliarden Dollar koſten und den amerikaniſchen Lebensſtan= dard erhöhen . Die 10 000 Pläne bleiben , ſäuberlich regiſtriert , im „ Lager ” , bis man mit mehr Mut auch an die Monumental= projekte heranzugehen vermag . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . 10 . 10 : 12 . 00 : 18 . 30 : 18 . 25 : 19 . 00 : AAR 22 . 15 : 10 . 10 : 11 . 30 : 12 . 00 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 00 : 17 . 30 : 18 . 00 : 18 . 05 : 18 . 30 : 19 . 00 : 20 . 00 : D . 30 . 22 . 00 : 23 . 00 : Samstag , 20 . Mai 7 . 10 : Choral . 7 . 15 : Frühkonzert auf Schallplatten . Schulfunk : Die hohe Rhön . Ein Landſchaftsbild . Mittagskonzert auf Schallplatten . Köln : Mittagskonzert . Ltg . : L . Eyſoldt 15 . 30 : Stunde der Jugend : Wettbewerb : Ein Brand in der Hewe . Eine Geſchichte ohne Schluß , bei der die jungen Hörer helfen ſollen , ſie zu einem guten Ende zu führen . Einſendungen mit der Aufſchrift : Preisbewerbung zu der Geſchichte ohne Schluß = Ein Brand in der Heide , an den Südweſtdeutſchen Rund= funk , Frankfurt a . M . 1 . Eſchersheimer Landſtraße 33 , vder Rektor K . Wehrhahn , Frankfurt a . M . 1 . Ganghofer= ſtraße 11 . Das Ergebnis des Wettbewerbs wird ausſchl . in der Stunde der Jugend bekanntgegeben werden . — Ein= fache Rechenkniffe . 16 . 30 : München : Nachmittagskonzert . Ltg . : E . Kloß . Zeitfragen . Vom Deutſchlandſender : Stunde der Nation . Lieder der Bergleute , Bauern und Soldaten — Sinfonie der Arbeit . Worte : Hans = Jürgen Nierentz . Muſik von Herbert Windt . Richard Benz ſpricht über ſein letztes Buch . 20 . 15 : Bunter Abend . Hochzeit im Hauſe Hampelmann . Hörpoſſe mit Geſang in 2 Abteilungen von Toni Impekoven und Carl Mathern . Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : Nachtmuſik . Ltg . : E . Kloß = Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender , Sonnabend 20 . Mai Frankſurt : Schulfunk : Die hohe Rhön . Ein Landſchaftsbild . Zeitfunk . Eröffnungsfeier der 39 . Wanderausſtellung der Deutſchen Landwirtſchaftsgeſellſchaft . Kinderſtunde : Wir baſteln und ſpielen deutſche Geſchichte : Wo die alten Germanen wohnten . Carl von Bremen : Schwarzer Stein in der Heide . Hamburg : Nachmittagskonzert . Wochenſchau . M . Ehlies : Schickſalszeiten einer ſiebenhundertjährigen Stadt : Zum Jubiläum der Stadt Salzwedel . Das Gedicht . Italieniſche Geſänge . H . Felicioli ( Geſang ) . M . Narrath ( Flügel ) . Dr . Junghans : Dramatiker ohne Bühne : Otto Brues . Stunde der Nation . Symphonie der Arbeit . Lieder der Bergleute , Bauern und Soldaten . — Symphonie der Ar= beit : Worte : Hans = Jürgen Nierentz . Muſik von H . Windt . Funk = Kabarett : Die Brenneſſel . Kaſernenhofblüten . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . München : Nachtmuſik . Ltg . : E . Kloß . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Endlich der billige Kühlschrank ” Elektrolux L ! schon für monatlich 18 . — Mark Der kein Eis verlangt , sondern Eis herstellt ” erlangen Sie kostenlos unser Angebot . Vektrolux GmbH . , Mainz , Kafserstr . 12 . Aero - Reifen und alle andere Aufo - und Motorrad - Bereifung erhalten Sie bei Mäller a Ober Rheinstraße 39 Faſt neuer Staub= ſauger ( Miele ) geg . guterh . Kautſch zu tauſchen geſ . Angeb . unt . T . 126 Gſchſt . * Lieferwagen neu , überholt , 6 fach gut bereift , billig z . verkaufen . Karl Horſt , Reinheim . ( 6469 D . K . W . = Vorfüh= rungsmaſchine 200 ccm . mit el Anlaſ= ſer Umkehrſpülung , weit unter Preis . Donges & . Wieſt , Grafenſtraße 43 . ( 6427 b ) Selt . Gelegenheit ! 1 Standard . Königswelle fabrikneu , umſtän= dehalb . unter Preis abzugeben . Otto Darmſtädter , 6 . Heinheimerſt B . M . W . 4 ſitz off . , mit Ku gelſch . bill . abzus 2 ſitz . Dixi o . BMW . w . i . Zahlung gen . Karlſt . 20 . La . BAw . Vierſitzer . offener Tourenwagen , ½ Jahr alt , wi 4091 neu . billig ! J . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . Alle Drucksachen Fiin Vereine Briefbogen , Umschläge , Mitteilungen , Einladungen , Mitgliedskarten , Satzungen , Programme , Liederterte mit Noten L . C . WITTICHSCHE HOFBUCHDRUCKEREI Darmstadt , Rheinstraße 23 , I . Stock , Zimmer 1 Fernruf 1 , 2389 , 2390 , 2391 , Nebenstelle 44 oder 14 Opel = 2 = Sitz . , g . er= halt . bill . zu verk . Eidenmüller . * jetzt : Aliceſtraße 5 . Seiten - Wagen in ſehr gutem Zuſtande . ( 6495 Otto Darmſtädter , Heinheimerſtr . 86 . Horch = Limouf Gſitz . , 10 / 7 gut erh , bill . i . Be= trie orsw . z . verk . Näh . Tel . 4740 . ( Dixi = Vierſitzer , ſehr gut erh . , bill . z . vk . Motorrad wird in Zahlg . genommen . * Eidenmüller . jetzt : Aliceſtraße 5 . UNN Limouſine , wie neu . 3 / 15 PS . , billig ! Außerdem Sporkzweiſiker jede Garant . f . Ein= wandfreiheit , billig . J . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . Rollfix = Dreirad m . dopp . Pritſche , 350 ccm . , weg . Todesf geg , bar zu verkauf . Anz . Samst . v . 3 - 7 u . Sonnt . b . 12 . Ar= heilgen , Friedrich= tr . 7 , bei Held ( * Triumph Mokortad 250 ccm , 125 Mk . Otto Darmſtädter , Heinheimerſtr . 86 . ( 6497 ) D . K . W . , B . M . W . , N . S . U . , äuß . preis= wert abzug . Günſt . Zahlungsbeding . Donges & Wieſt , Ecke Grafen = und Eliſabethenſtraße . ( 6428 b ) 1 Original Moto= ſacoche = Motorrad mit Seitenwagen , kopfgeſteuert . 500 ccm , mit allen Schikanen 695 Mk . Otto Darmſtädter , Heinheimerſtr . 86 . ( 6496 ) B . M . W . = Zweiſitzer , wie neu , ſehr preis= wert abzugeb . ( 6501 Näh . u . T . 135 Gſch . Der neue Lieferwagen Franco - 9 KW . ſteuer = u . führerſch . , von 1180 Mk . Beſichtig . Sie bitte ! Otto Darmſtädter , Heinheimerſtr . 86 . ( 6494 ) Gebrauchte maschine 6 — 7 Liter Inhalt für Handbetrieb I . Eiskonserrator zu kaufen gesucht Off . mit äußerst . Preis u . T 130 an die Exped . ds . Blatt . erbet . 1 ( 6482 ) ſch heißie Kuskator . Wer ein bischen Auge hat , der sichr , Mdaß ich für die Brotpfonne zu schode bin . Durch Muskator - Kükenfutter , dieses gehaltvolle Eintopf - Gericht , bin . ich so prachtvoll schnell godiehen . Jetzt ists April . Ab Oktober lautet mein Motto : „ loben heißt Legen ! " Und mich seibst nennt man : das fleißige , „ Muuskatst Hühnchen Bergisches Krafftuttenwerk G . m . b . R . / Düssoldert - Hafen Sämtliche Muskator - Erzeugniste zu haben bei : Wilhelm Ulbrich Darmstadt IV 3657 Landgraf Georgstraße 64 , Telephon 1294 Schloßmühle Ober - Ramstadt , Telephon 29 . Gebr . Faltbook auch Einer z . kauf . geſucht . Ortmann , Mritsatte Gas = Badeofen und emailliert . Herd zu kaufen geſucht . An= m . Preis unt . E . 88 Geſchäftsſt . * 5 — 7 = To . = Kipp = An= hänger zu kaufen geſucht . Ang . unt . T . 108 Geſchſt . Gebr . Roller z . kf . geſ . Näh . Gſch . ( 6503 Gut . Tiſch zu kauf . geſucht . Ang . unt . T . 100 Geſchſt . ( * Seite 10 — Nr . 139 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 20 . Mai 1933 Oben rechts : Otto Merz . Der feierliche Skaaksakt des Preußen = Parlamenk Der Todesſturz von Okko Merz beim Avus = Trainin Der preußiſche Miniſterpräſident Göring ſchreitet die Front der Polizeibereitſchaft und des Motorradfahrerkorps ab . In beſonders feierlicher Weiſe wurde der Preußiſche Landtag eröffnet , der zu einer eintägigen Sitzung einberufen worden war , um das Ermächtigungsgeſetz für die neuernannte Preußen = Regierung zu beſchließen . Der zertrümmerte Wagen Beim Training zu dem großen Avus = Rennen am kommenden Sonntag kam der Mercedes = Fahr Otto Merz mit ſeinem Stromlinienwagen auf gerader Strecke plötzlich ins Schleudern und ve unglückte ſo ſchwer , daß er kurz darauf im Krankenhaus verſtarb . Man nimmt an , daß die U ſache des Schleuderns der regenfeuchte Boden war . Merz gehörte zu den älteſten und erfolgreichſte deutſchen Autorennfahrern . General von Hülſen 70 Jahre alt . Kaſſel . Ein hochverdienter General des Weltkrieges und angeſehener Bürger Kaſſels , General der Infanterie a . D . Walter von Hülſen , wurde geſtern 70 Jahre alt . Der aus einer alt= adeligen preußiſchen Soldatenfamilie ſtammende General iſt aus dem Kadettenkorps hervorge= gangen . Anfang Juli 1914 kam er als General= major und Kommandeur der 43 . Infanterie= brigade nach Kaſſel . Gleich zu Beginn des Krie= ges wurde er verwundet und hatte dann nach ſeiner Wiederherſtellung große Erfolge an der Oſt = und Weſtfront zu verzeichnen . Nach dem Kriege ſetzte ſich General von Hülſen mit großer Tatkraft für die Wiedergeburt Deutſchlands ein . Von Kriegerbund Kurheſſen und Waldeck wurde er zum Ehrenvorſitzenden ernannt . Die Schaffung des Kurheſſiſchen Heeresmuſeums iſt ſein Werk . Die Eröffnungsfeier der 22 G . = Ausſtellung im Rundfunk . Berlin Wie die Berliner Funkſtunde mit= teilt , wird die Eröffnungsfeier der 39 . Wander= ausſtellung der DLG . = Schau am Samstag , den 20 . Mai , auf den Berliner Sender ſowie auf die Sender in Breslau , Köln , Königsberg , Leipzig , München und Stuttgart übertragen . Das Pro= gramm ſieht folgende Anſprachen vor : Ritter= gutsbeſitzer v . Oppen = Dannenwalde , Vizepräſi= dent für den Gau III der Deutſchen Landwirt= ſchaftsgeſellſchaft , Oberbürgermeiſter Dr . Heinrich Sahm , Reichsminiſter für Ernährung und Land= wirtſchaft Dr . Hugenberg , Walter Darré , Prä= ſident der Reichsführergemeinſchaft des Deutſchen Bauernbundes und Rittergutsbeſitzer Dr . h . c . v . Websky , Generallandſchaftsrepräſentant , Vor= ſitzender des Vorſtandes der DLG . Dillenburger Oranien = Feſtſpiele 1933 . Dillenburg . Die alte Oranierſtadt Dil= lenburg begeht , wie ſchon gemeldet , in dieſem Jahr die 400 . Wiederkehr des Geburtstags ihres größten Sohnes , des Prinzen Wilhelm von Oranien , mit dem Beinamen „ Der Verſchwie= gene ” der als Begründer der niederländiſchen Unabhängigkeit noch heute als Nationalheros des holländiſchen Volkes gilt , als „ Vater des Vaterlandes ” , Wilhelmus von Naſſauen ” . Im Mittelpunkt der Dillenburger Feierlichkeiten , dre im Auguſt ihren Höhepunkt erreichen , ſteht ein großes hiſtoriſches Feſtſpiel „ Wilhelm , Prinz von Oranien ” , das auf der Freilichtbühne bei den Ruinen des ehemaligen Schloſſes aufge= führt wird . Der Uraufführung am 1 . Pfingſt= tag ( 4 . Juni ) werden am 5 . und 14 . Juni , und ſodann allſonntäglich in den Monaten Juli , Auguſt und September , weitere Aufführungen folgen . In der Hauptfeſtwoche ( 5 . bis 9 . Auguſt ) ſind mehrere Wiederholungen vorgeſehen . Das Favag = Urteil in vollem Umfange rechtskräftig . Frankfurt a . M . In der Favagſache teilt die Juſtizpreſſeſtelle mit : Das Reichsgericht hat nunmehr auch die Reviſion des Rechtsanwalts Dr . Kirſchbaum gegen das Urteil der Strafkam= mer Frankfurt a . M . vom 25 . Februar 1932 als offenſichtlich unbegründet durch Beſchluß verwor= fen . Damit iſt das Favag = Urteil in vollem Um= fang rechtskräftig geworden . Die ſämtlichen Ver= urteilten befinden ſich in Strafhaft . Proteſtantentag am 10 . November . Berlin . Am 10 . November , dem 450 . Ge= burtstag Martin Luthers , wird in ganz Deutſch= land ein „ Luthertag ” gefeiert werden . Es ſoll von dieſem Proteſtantentag eine ſtarke Werbewelle des Proteſtantismus über das Reich ausgehen . Die Glaubensbewegung „ Deutſche Chriſten ” wird ſich dafür einſetzen , daß dieſes Ziel erreicht wird . — Vorgeſehen ſind für dieſen Tag Schulfeiern , feſtliche Gottesdienſte und Veranſtaltungen mit kirchenmuſikaliſchen Darbietungen . In der Reichshauptſtadt ſoll eine Maſſenkundgebung im Luſtgarten vor dem Dom ſtattfinden . Die große Berliner Garkenſchau eröffnel . Reichsminiſter Dr . Goebbel = Ein Blick in die Haupthalle der Deutſchen Gartenbau = Ausſtellung , die kurz vor der benachbarten Deutſchen Landwirtſchaftlichen Wanderausſtellung am Berliner Kaiſerdamm eröffnet wurde . Im Vordergrunde Beete herrlicher Hortenſien . Berlin . In der größten Ausſtellungshalle Deutſchlands am Kaiſerdamm in Berlin wurde geſtern die Deutſche Gartenbau = Ausſtellung Ber= lin 1933 eröffnet . Die Halle iſt in einen rieſigen Frühlingspark umgewandelt , der nicht weniger als 150 000 Blumen aufweiſt . Namens der Stadt Berlin begrüßte Staats= kommiſſar Vizepräſident Kühn die Erſchienenen und ſprach allen an den Vorbereitungsarbeiten beteiligten Verbänden und Perſönlichkeiten ſei= nen herzlichſten Dank aus . Alsdann ſprach der Reichsführer des deutſchen Gartenbaues , Land= tagsabgeordneter R . Lange . Die Eröffnungsanſprache hielt der Leiter des Amts für Agrarpolitik der NSDAP . , Präſident Darré . Er ging davon aus , daß ſich zwiſchen dem Reichsverband des deutſchen Gartenbaues und dem von ihm geleiteten Amt für Agrarpolitik eine außerordentlich fruchtbare Zuſammenarbeit ent= wickelt habe . " Ein Rundgang führte die Ehrengäſte durch die überwältigend ſchöne Ausſtellung . Trauerfeier für General v . Francois . Berlin . Im Wilmersdorfer Krematorium fand geſtern mittag die Trauerfeier für General v . Francois ſtatt . An der Trauerfeier nahmen neben dem Reichspräſidenten v . Hindenburg u . a . auch mehrere Generale und Admirale teil . Auf der Straße vor dem Krematorium hatte ein aus dem Wachtregiment zuſammengeſetztes Infanterie= bataillon Aufſtellung genommen . Der zum Kre= matorium führende Vorhof war zu beiden Sei= ten von zahlreichen Fahnenabordnungen flan= kiert . Der Sarg , auf dem Helm und Degen lagen , war auf einer mit ſchwarz = weiß = roter Fahne ge= ſchmückten Lafette gebettet . Pfarrer Richter = Reichhelm unterſtrich in ſeiner Anſprache den Gehorſam und die Verantwortung des Verſtor= benen . Nachdem noch Angehörige des Königin = Eliſabeth = Garde = Grenadier = Regt . 3 und des ehe= maligen 11 . Armeekorps geſprochen hatten , ſenk= ten ſich die Fahnen , und drei Ehrenſalven gaben dem Toten den letzten Gruß . Zur Schließung des Münchener Le 0 = Hauſes wird uns folgende Erklärung mit der Bitte um Aufnahme zugeſtellt : Die Leo = Volksverſiche= rungsbank AG . Köln ſteht mit der Leo = Bank in München in keiner Zuſammenhang . Zur Beruhigung ſei den Mitgliedern der Leo = Volksverſicherungsbank AG . Köln . mitgeteilt , daß dieſelbe erſt vor kurzem , mehrere Wochen , von den Reviſoren des Reichsaufſichtsamtes auf ge= naueſte geprüft und zu keinerlei Beanſtandungen , namentlich finanzieller Art , Anlaß gegeben haben . für das Schlageker = Jugendkreffen in Düſſeldorf . Am 27 . und 28 . Mai fin= det anläßlich der 10 . Wie= derkehr des Tages , an dem Leo Schlageter von den Franzoſen erſchoſſenwurde , ein Rieſenaufmarſch der Hitler = Jugend ſowie zahl= reicher anderer Verbände ſtatt . Das nebenſtehende Feſtabzeichen wird zum Preiſe von 30 Pfennig verkauft . vor den deutſchen Schrifkſtellern und Verlegern . Berlin . Reichsminiſter Dr . Goebbels ſpre am Donnerstag im Kaiſerhof zu den deutſch Schriftſtellern und Verlegenr über das Verhä . nis der nationalſozialiſtiſchen Bewegung und d nationalen Regierung zu den ſchaffenden Kün lern und zur künſtleriſchen Betätigung . Dr . Goebbels bezeichnete es als charakteriſ ſches Merkmal der letzten 14 Jahre , daß me nicht den Mut gefunden habe , zum Hauptthen zu kommen , ſondern über Nebenſächlichkeiten u Begleiterſcheinungen nicht hinausgekommen ſ Die Nationalſozialiſten hätten nicht den Ehrge die deutſchen Probleme für alle Ewigkeiten od auch nur für ein Jahrhundert zu löſen . Sie ſei im Gegenteil davon überzeugt , daß die Ze probleme jeden Tag in anderer Form auftret würden . Der Nationalſozialismus löſe an nicht die Zeitfragen , ſondern die Fundamen auf denen die Zeitfragen beruhten . Man kön weitherzig ſein bei der Aufrollung dieſes od jenes Problems und in der taktiſchen Behan lung der Probleme , müſſe aber unerſchütterl feſthalten an den wenigen Grundprinzipien , 1 zu dem Geſetz des Staats erhoben ſeien . Die i neren Geſetze der Kunſt brauchten nicht geände zu werden , ſondern nur das Verhältnis der Kur zu den Dingen , zu den Menſchen , zum Lebe zum Staat und zur Politik . Dem Nationalſozi lismus ſei oft vorgeworfen worden , er ſei ei Maſſenbewegung und habe der Einzelperſönlie keit , vor allem dem freien Geiſt , nichts zu biete Dabei habe man verkannt , daß die nationalſozi liſtiſche Bewegung nicht analog dem Marxism= das Ziel darin erblicke , ſich dem Diktat der Ma zu beugen . Dr . Goebbels kam bei der Erörteru= der letzten Reichstagsſitzung zu der Schlußfole rung , daß es in ganz Europa kein Volk gebe , d politiſcher denke als das deutſche . Wenn der N tionalſozialismus anfange , ſich mit dem Kre der deutſchen Geiſtigkeit auseinanderzuſetze wenn planmäßig und organiſch alle Kreiſe d Geiſtes , der Wiſſenſchaft und der Kunſt an heranzuziehen beſtrebt ſei , um ſie in ein unmitte bares , nicht mehr zu löſendes Verhältnis zu Staat zu bringen , ſo ſei das kein Widerſpruch ſeiner Vergangenheit einer kritiſchen Oppoſitig Dr . Goebbels gab der deutſchen Dichtkunſt zu Schluß das Wort mit : „ Lernt das Volk ve ſtehen , dann wird das Volk euch verſtehl lernen ” . Eine Affäre um das Horſt = Weſſel = Liel Polizeirazzia im Berliner Scheunenviertel . 600 Perſonen zwangsgeſtellt . Berlin . Von der neugegründeten Krimi= nalinſpektion , die zuſammengelegt iſt aus Krimi= nalinſpektion I und II , wurde geſtern ein Schlag gegen das gewerbsmäßige Hehlertum geführt . Es handelt ſich um das ſogenannte Scheunen= viertel in der Nähe der Berliner Pfandkammer , in dem , wie der Kriminalpolizei ſchon ſeit lan= gen Jahren bekannt iſt , die geſtohlenen Waren zu mgrößten Teil abgeſetzt wurden oder in an= dere Hände übergehen . Die Durchſuchungen dauern zurzeit noch an . Gegen 600 Perſonen wurden zwangsgeſtellt und auf Laſtkraftwagen der Polizei zugeführt . Joachimsthal ( Böhmen ) . Eines ſeltſam Vorgehens befleißigte ſich der Lehrkörper der h ! ſigen deutſchen ( ! ) Bürgerſchule einem Schul gegenüber , der vom Unterrichte deswegen aus 9 ſchloſſen wurde , weil er den Text des Horſt = W ſel = Liedes unter Mitſchülern verteilt hatte . 2 Lehrkörper gab in einer deswegen einberufen Konferenz ſeiner Anſchauung dahin Ausdru daß hierdurch die „ Sittlichkeit an der Anſtalt fährdet ” erſcheine , weshalb er ſich entſchloß , d betreffenden Schüler zu maßregeln , d . h . v . Unterrichte auszuſchließen . Dieſes beſchämen Vorgehen gegen einen deutſchen Jungen iſt u bezeichnender , als das Horſt = Weſſel = Lied in" ; Tſchechoſlowakei gar nicht verboten iſt . deutſche Bevölkerung der Kurſtadt Joachimslh verurteilt die Entſcheidung des Lehrkörpers . ” Bürgerſchule in erfreulicher Einmütigkeit . Norwegiſcher Dampfer auf einen Eisber 9 geſtoßen und explodiert . St . Johns ( Neufundland ) . Der mit Eil= erz beladene norwegiſche 6600 = Tonnen = Damp „ Seviſtad ” ſtieß in der Nacht zum Donners ” zwei Meilen von Kap St . Francis entfern ! einen Eisberg und ſank nach einer ſchweren ploſion . Die geſamte Mannſchaft ging in die 9 tungsboote und verbrachte die Nacht bei ho 9 e Seegang . Zwei Rettungsboote trafen am 2 e nerstag in Portugal Cove ein . Der Reſt Mannſchaft in einem dritten Boot wurde . einem Küſtendampfer aufgenommen , ſo daß ! Menſchenleben zu beklagen ſind . Samstag , 20 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 139 — Seite 11 SAlSa AeAot Deukſchland führt mit 2 : 0 im Davispokalkampf gegen Holland . — v . Cramm MHäf Huner . Fußball im Kreis Skarkenburg . Die Aufſtiegsſviele der beſſiſchen Kreismeiſter bringen am Sonntag inſofern intereſſante Begegnungen , als dieſe von vornherein klärend wirken können . Das um ſo mehr , nachdem die beiden Spiele des vorigen Sonntag ausgefallen ſind . Für den 21 . Mai ſind folgende Begegnungen angeſetzt : Polizei Darmſtadt — SV . Koſtheim . Starkenburgia Heppenheim — Haſſia Bingen . Je nach dem Ausgang dieſer Treffen entſcheidet es ſich , ob ein= elne Bewerber bereits als Favoriten anzuſehen ſind . Das wäre B . der Fall , wenn Haſſia Bingen in Heppenheim gewinnen pürde , da Bingen dann bereits drei auf auswärtigen Plätzen er= ungene Punkte aufweiſen würde , die normalerweiſe ſchon ge= rügen würden , den Aufſtieg zu ſichern . Auch der Starkenburger Meiſter würde durch einen Sieg über Koſtheim klar an der Spitze jegen ; allerdiags iſt hier zu berückſichtigen , daß die Polizei noch uf die Plätze der Gegner muß . Trotzdem ſind aber auch bereits jewonnene Punkte etwas wert . Am Sonntag rechnen wir jeden= alls mit einem nur knappen Sieg unſeres Kreismeiſters ( Koſt= ſeim iſt höher einzuſchätzen als Heppenheim ) , während in Heppen= ſeim eine Punkteteilung am möglichſten erſcheint . Entſcheidung bei den A = Meiſtern ? Wenn nicht alles trügt , wird hier die Entſcheidung fallen . Vom Ausgang des Spieles SV . Roßdorf — SC . 05 Dietzenbach , ſas am Sonntag in Roßdorf ausgetragen wird , hängt alles ab . Koßdorf verlor in Dietzenbach mit 1 : 3 . Die Mannſchaft benötigt rur einen einzigen Punkt , um ſich endgültig vor Viktoria Gries= ſeim zu ſetzen ( auch wenn Roßdorf dann in Griesheim verlieren ollte ! ) , und das wird wohl auch eintreten . Wir glauben ſogar , nit einem Roßdorfer Sieg rechnen zu können . Die Spiele um den Bezirkspokal verden am Sonntag fortgeſetzt . Rot = Weiß Darmſtadt ſollte rneut zum VfL . Lampertheim , um das am Vorſonntag abgebro= hene Spiel zu wiederholen , hat jedoch zugunſten Lampertheims erzichtet . Am Himmelfahrtstage fährt Lampertheim nach Sprend= ingen Gleichzeitig ſpielt noch der SV . Gonſenheim gegen den fV . Budenheim . Budenheim wurde durch Verzicht des SV . Gins= ſeim auf Spielwiederholung ( auch dieſes Treffen wurde abgebro= gen ) Sieger . Die Sieger vom Himmelfahrtstag ſpielen dann den Hruppenſieger heraus . Ueber Privatſpiele iſt an anderer Stelle mehr zu leſen . dagegen werden hier noch einige Mitteilungen aus dem internen Zetrieb des Kreiſes intereſſieren . Seitens der Kreisbehörde iſt vieder eine Runde für Alte Herren ausgeſchrieben worden : weiter ſt auch mit der Durchführung einer Fauſtball = Runde zu rechnen . zuguterletzt iſt dem Polizeiſportverein Darmſtadt die Errichtung ine Schießſchule im Einvernehmen mit dem Deutſchen Kartell für ſagd = und Sportſchießen übertragen worden . Dieſe wird dann die 5 ammelſtelle für die Jungmannen aller Vereine der Umgegend ür dieſen Zweig der wehrſportlichen Erziehung bilden , eine Lö= ung , die nur zu begrüßen iſt , da die Vorbedingungen beim Pol . die geeignetſten ſind . Privatſpiel : Viktoria Griesheim — Sportvgg . 04 Arheilgen . SV . 98 Darmſtadt — Hanau 93 . Am kommenden Sonntag , 16 Uhr , empfangen die SV . = Fuß= aller Gäſte aus der mainiſchen Bezirksliga , nämlich Hanau 93 . luch dieſes Spiel ſoll den 98 er Fußballern Gelegenheit geben , an echniſch und taktiſch hervorragenden Bezirksklaſſen = Vereinen ihr Lönnen zu verbeſſern und das intenſivere Training zu unter= gauern . Vor allem gilt dies für ein zweckmäßiges Aufbauſpiel er Läufer zum Sturm und für noch beſſeres Verſtändnis der ztürmerreihe im Freilaufen mit abſchließendem überlegten Tor= huß . Ein weiterer Zweck dieſer „ Lehr ” = Spiele gegen beſte Gäſte ſt . den Eifer und die kämpferiſchen Eigenſchaften der eigzelnen spieler zu erproben . Angeſichts der bekannten Qualität der Gäſte nd der vorſtehend dargelegten Abſichten der Leitung des SV . 98 ſt ſicherlich mit einem intereſſanten Spiel zu rechnen . — Vorher vielen Reſerven — Chattia Wolfskehlen . 1 Schüler Verb . = Spiel 10 , 30 in Eberſtadt : Abfahrt 9 , 45 Uhr nit Rädern von der Beſſunger Turnhalle . Reiſebegleiter : Herr derheimer , 2 . Schüler , Verb . = Spiel 2 , 15 in Pfungſtadt : Abfahrt 15 Uhr ab Hauptbahnhof ( Jugendfahrſchein ) ; Reiſebegleiter : derr Geyer ſen . 1 . Jugend . Uebungsſpiel gegen 2 . Jad . auf dem Stadion , Vorm . 10 Uhr . Antreten Pflicht . Leitung Herr Jacobi . Union Darmſtadt — Germania Eberſtadt 5 : 5 ( 2 : 1 ) . In dem erſten Privatſpiel nach der Verbandsſaiſon hatte lnion mit Germania Eberſtadt keinen Fehlgriff getan . Eberſtadt rſchien bis auf zwei erkrankte Spieler komplett , u . a . waten die Iten Kanonen Kaiſer , Weizenmüller uſw . mit von der Partie . Nan ſah ein jederzeit ſpannendes und für manchen der Inter= ſſierten aufregendes Treffen , denn der Kampf der Nachbar = Riva= en endete nach einem torreichen Reſultat dieſes Mal unentſchie= ſen . Wir wollen hier offen und ehrlich ſein , daß Eberſtadt ſeine iebe Not hatte , ein ſolch günſtiges Reſultat herauszuholen . Die häſte ſtellten eine ausgeglichene und gut aufeinander abgeſtimmte Nannſchaft , die ihre Gefährlichkeit hauptſächlich durch ihr forcier= es Steilſpiel erlangte . Durch die notwendige Umſtellung des ge= amten Fußballbetriebs der Union , präſentierte ſich eine vollſtän= ſige neue Mannſchaft , beſtehend aus jungen talentierten Spielern . belche ſich auch gut bewährten . Die Elf ſpielte einheitlich und auf= pfernd . Alle taten ihre Pflicht . Vor allem gefiel das ſchneidige durchbruchsſpiel des Sturmes , was man ſeither ſehr vermißte . ſieben den ſehr anſprechenden Leiſtungen beiderſeits hatte das Ereffen noch den Vorzug , im weſentlichen als anſtändig zu gelten : jur der Halbrechte Eberſtadts und der rechte Läufer Unions über= chritten im Kampf um den Ball die Grenzen des Erlaubten : End = ergebnis : Platzverweis . Schiri Mühlbach ( Eintracht ) war nicht ganz ſchuldlos daran , daß das Spiel gegen Schluß etwas härter wurde . Im übrigen befriedigten ſeine Leiſtungen . Rot = Weiß Darmſtadt . Da Rotweiß nun am nächſten Sonntag abermals in Lampert= beim anzutreten hätte und im Falle eines Sieges in der nächſten Runde wiederum auswärts ſpielen müßte , verzichtete der Vorſtand zugunſten des VfL . Lampertheim , zumal der Pokalmeiſter keiner= lei Vorteil dabei hat und bei faſt ſämtlichen Spielen die Vereins= kaſſe belaſtet wird . Rotweiß kann wenigſtens für ſich ia Anſpruch nehmen , trotz der ſtarken Konkurrenz ungeſchlagen ausgeſchieden zu ſein . Am Sonntag ſpielt nur die Wolf = Mannſchaft gegen Merck Darmſtadt Treffpunkt der Mannſchaft 9 . 15 Uhr am Gaswerk . Sehr wichtig für jedes Mitglied iſt die heute abend bei Löffler ſtattfindende Hauptverſammlung , in welcher über die Einführung des Wehrſports geſprochen wird . Poſt Darmſtadt 1 — D . J . K . Darmſtadt . Am Sonntag ſteigt dieſes Spiel nachm . 14 Uhr am Dorn= heimerweg . — Anſchließend , 15 Uhr , ſpielen die Fußballer gegen den SV . 29 Erzhauſen 1 . Handball . Sb . 98 Darmſtadt . Die Ligamannſchaft trägt am Samstagabend um 6 Uhr ein Werbeſpiel in Arheilgen gegen den dortigen Turnverein aus . Treffpunkt 5 . 15 Uhr Gaswerk ( Rad ) Weitere Spiele : Reſerve — TV Nieder = Ramſtadt 1 . , Stadion , 2 Uhr 3 . Reſ . — Rotweiß Dſt . 2 . Stadion , 11 Uhr . — Das Spiel der Schüler gegen Griesheim fällt aus . TV . Arheilgen — SV . 98 Darmſtadt ( Sa ) Heute . Samstag , abends um 6 Uhr , empfangen die Arheilger Turner die Ligaelf des SV . 98 Darmſtadt . Das Vorſpiel wurde bereits vor einem Jahre ausgetragen , wobei es den Arheilger Turnern gelang , das einzige Ergebnis ( 2 , 8 ) unter den Turnern zu erzielen , das nicht zweiſtellig wurde . Wenn man aoch das kürzliche knappe Spiel gegen die Polizei berückſichtigt , ſo kann man die Spannung verſtehen , die zurzeit im Arheilger Lager herrſcht . Tgde . 1846 Darmſtadt — TV . Pfungſtadt . Am Sonntag , 15 Uhr , empfängt die Tgde , 46 auf ihrem Platz „ Woogswieſe ” den TV . Pfungſtadt . Die Pfungſtädter gehören ſchon ſeit Jahren der höchſten Klaſſe der DT . an und verſtanden es immer , ſich durch ſolides Können einen ſehr guten Mittelplatz zu ſichern , Beſonders in letzter Zeit befindet ſich die Mannſchaft in guter Verfaſſung , die darauf ſchließen läßt , daß ſie den 46 ern das Siegen ſchwermachen wird . Die 46 er werden ſich ſehr anſtren= gen müſſen . Die Mannſchaft hat nun zu beweiſen , daß die Reſul= tate beim Handballturnier in Oberrad kein Zufall waren , ſondern durch wirkliches Können und Zuſammenhalten zuſtande gekommen ſind . Unter dieſen Umſtänden dürfte ein Sieg zu erhoffen ſein und ein wirklich gutes Handballſpiel , deſſen Beſuch ſich beſtimmt loh= nen dürfte . Um 13 . 30 Uhr : 2 . Mannſch . Rot = Weiß Darmſtadt — Turngeſellſchaft Ober = Ramſtadt . Am Sonntag ſetzt Rot = Weiß ſeine Freundſchaftsſpiele mit einem Treffen gegen Turngeſellſchaft Ober = Ramſtadt auf dem Sportplatz an der Rheinallee fort . Die Gäſte verfügen über eine ſehr ſpielſtarke Mannſchaft , die ſich den Aufſtieg in der Meiſter= klaſſe erkämpft hat . Aus dieſem Grunde darf man geſpannt ſein . wie die Rot = Weiß = Mannſchaft , die immer noch mit Erſatz ſpielen muß , gegen dieſen Gegner abſchneidet . Wenn ſich die Spieler ihrer Aufgabe bewußt ſind , müßte es möglich , ſein , einen Sieg zu er= ringen , Spielbeginn 11 Uhr vormittags . Main - Rhein = Gau Deutſche Turnerſchaft . Der Volksturnlehrgang verlegt . Aus techniſchen Gründen mußte der für heute , Samstag , den 20 , und Sonntag , den 21 . Mai , angeſetzte Lehrgang für Volks = und Wehrturnen abgeſetzt werden . Die Gauleitung hat denſelben für Sonntag , den 28 . Mai , vormittags 9 Uhr , neu angeſetzt . Der Lehr= fangsort bleibt wie zuvor beſtehen . Der Main = Rhein = Gau DT . erhält Zuwachs . Der Main = Rod = Gau ( A . D . T . ) hat ſeinen Uebertritt zur DT . nunmehr angemeldet , ſo daß der Main = Rhein = Gau hierdurch einen Zuwachs von 18 Vereinen mit rund 2000 Mitgliedern erhält . Außerdem wird der völk . Tv . Jahn Darmſtadt ſeinen Uebertritt zur DT . vollziehen . Fechken . Klubfechten beim Darmſtädter = Fechtklub In Berlin begann am Freitag vor 4000 Zuſchauern der zur zweiten Runde der Europazone zählende Davispokalkampf Deutſch= land — Holland . Man ſah dieſer Begegnung mit ſtarker Spannung entgegen , denn ihr Ausgang ſchien deshalb offen , weil Hollands Spitzenſpieler Hendrik Timmer in dieſer Saiſon wieder an ſeine alte große Form angeknüpft hatte und allem Anſchein nach eine ernſte Gefahr für unſere Mannſchaft ſein mußte . Der erſte Tag dürfte jedoch ſchon über den Ausgang des Kampfes entſchieden haben . Nachdem Kuhlmann im erſten Gefecht den zweiten hollän= diſchen Spieler leicht mit 6 : 3 , 6 : 3 , 6 : 1 geſchlagen und Deutſchland damit 1 : 0 in Front gebracht hatte beſiegte anſchließend in der wichtigſten Begegnung Gottfried v . Cramm den Holländer Timmer mit einer ſehr ſchönen Leiſtung 6 : 2 , 6 : 3 , 1 : 6 . 6 : 4 . Da nicht daran gezweifelt werden kann , daß an den beiden nächſten Tagen auch der zum Endſieg fehlende dritte Punkt noch geholt wird , ſo läßt ſich heute ſchon ſagen , daß Deutſchland auch die dritte Runde des Da= vispokalkampfes exreichen wird . Unſer Gegner in dieſev Runde iſt Japan , das Irland bereits 3 : 0 abfertigte . Weitere Davispokalſpiele . Im Endſviel der Nord= amerikazone führt USA . in Montreal gegen Kanada 2 : 0 . In der zweiten Runde der Europazone gab es noch folgende Reſultate : Süſtdafrika gegen Schweiz in Baſel 2 : 0 . Spaniens Tennismeiſter in den Einzelkonkurrenzen heißen Maier und Frau Pons . Larry Gains verteidigte in der Schwergewichtsmeiſter= ſchaft der britiſchen Dominions ſeinen Titel erfolgreich durch einen Punktſieg über den Auſtralier Georges Cook . Für das Endſpiel um den öſterreichiſchen Fußball = Pokal qualifizierte ſich nach der Auſtria nun auch der WAC . durch einen knappen 1 : 0 = ( 0 : 0 ) = Sieg über den Wiener Sportelub . Abgeſagt wurde nun auch der für den 31 . Mai nach Berlin angeſetzte Fußball = Städtekampf Berlin — Paris . Die Franzoſen konnten nach der Abſage von Köln die Reiſe mit dem Spiel in Berlin allein nicht finanzieren . Max Breunig der Fußball = Internationale der Vor= kriegsjahre und jetzige Trainer bei München 1860 , zog ſich am Freitag in München eine ſchwere Gehirnerſchütterung zu , als er von einem Automobil umgefahren wurde . Gewinnauszug 2 . Klaſſe 41 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten Af foe geugene Aunner Iin . — Hoine . gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II 2 . Ziehungstag 18 . Mai 1933 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 300 M . gezogen 4 Gewinne zu 5000 M . 238070 243200 2 Gewinne zu 3000 M . 189758 16 Gewinne zr 2000 M . 64667 76548 1096594 201391 211023 312651 . 263589 373266 20 Gewinne zu 1000 M . 113576 148728 160436 179863 192046 215184 231106 258988 292891 303768 30 Gewinne zu 800 M . 21189 36333 51912 54171 88439 99101 127944 184307 226039 245293 252912 266846 267 193 328187 332487 52 Gewinne zu 600 M . 23492 27149 29994 39463 199266 158140 180473 186954 194294 229048 232169 237639 245520 247424 263095 252217 284001 282551 294133 295493 302948 338944 34 1533 358762 376619 388804 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 300 M . gezogen 2 Gewinne zu 5000 M . 29806 4 Gewinne zu 3000 M . 83840 138572 7 Gewinne zu 2000 M . 221473 22 Gewinne zu 1000 M . 20074 75285 77343 100368 172823 287825 316296 322108 34 1486 360890 386313 32 Gewinne zu 800 M . 10383 23126 45394 93811 143434 167126 172906 260126 261305 277640 280285 302751 310540 34 1884 348497 367899 42 Gewinne zu 600 M . 6020 8572 65419 65504 96889 152285 163720 207476 208034 246943 24 7223 255075 288969 298727 298816 315380 322448 336221 356243 371626 374288 Die Ziehung der 3 . Klaſſe der 41 . Preußiſch = Süddeutſchen ( 267 . Preußiſchen ) Staats = Lotterie findet am 14 . u . 15 . Juni 1933 ſtatt . Welſebeichl . Der hohe Druck macht ſeinen Einfluß über Deutſchland wei= ter geltend , ſo daß das meiſt heitere , warme und trockene Wetter zunächſt fortdauern wird . Die Frühjahrsklubkämpfe der Damen in Florett und der Herren in Florett und Säbel an den drei letzten Fechtabenden im Fechtſaal , Soderſtraße 30 . erbrachten durchweg anſprechende Leiſtuagen ausgeglichenen Könnens und konnten durchaus befrie= digen . Die Kämpfe in Säbel hatten gegen vergangenen Herbſt ſich weſentlich gebeſſert . In den einzelnen Waffen traten je 6 Fech= terinnen bzw . Fechter an in Kämpfen auf 5 Treffer . Jedes gegen Jeden . Die Ergebniſſe lauten bei den Fechterinnen : 1 . Frl . Fuchs , 5 Siege , 12 erhaltene Treffer , 2 . Frl . Engel , 4 13 , 3 . Frl . Melcher 3 : 18 . Bei Herren , Florett : 1 . Fritz Melcher 5 : 15 , 2 . K . H . Melcher 4 : 16 , 3 . Hch . Koch 2 : 19 , und bei Herren , Säbel ; 1 . L . Anton 4 : 11 , K . H . Melcher 4 : 16 , 3 . Dr . Roth 3 : 14 . Die geſtifteten Ehrenpreiſe werden bei der Feier des Stiftungsfeſtes am heutigen Samstag ( Hl . Kreuz ) ausgegeben . Ausſichten für Samstag , den 20 . Mai : Vielfach aufheiternd , zeit= weiſe etwas wolkig , warm und trocken . Ausſichten für Sonntag , den 21 . Mai : Im weſentlichen noch Fortdauer der Schönwetterlage . Hauptſchriſtleitung : Rudolf Maupe Veranworiſch für Polſit und Wirtſchaft : Rudolf Maupe : für Feuſſeion , Reich und Ausland und Heſche Nachrſchten : Max Streeſe ” für Sport : Karl Böhmann= für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Dſe Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bid und Wort : Dr Herbert Nettei für den Inſergtentell und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuhle ; . Druck und Verlſag : C . C . Wittich — ſämtilich in Darmſtadt . Für unverlangte Manuſteipte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . HorbMrdorr Es ist so weit ! Wer jetzt einen Wagen kauft , wird . nicht mehr verdächtigt , Luxzus zu treiben . Es wird anerkannt , daß er seine Pflicht tut , Arbeit schafft und der Entwicklung Deutschlands dient . Der neue Wagen gereicht ihm zur Ehre . Wer Opel fährt , beweist , daß er Dinge nicht nach ihrem Preis , sondern nach ihrem tatsächlichen Wert beurteilt . Warum mehr für einen Wagen ausgeben , als einer der repräsentativen Opelwagen kostet , wenn jede Probefahrt beweist : Ein Opel bietet alles , was praktisch wertvoll , nützlich und angenehm ist . Deshalb : Kaufen auch Sie keinen Wagen , bevor Sie nicht eine ProbefahrtimOpel gemacht haben . 2 . OPALHZert 1 u . 1 . 2 Ltr . Vierzylinder , 1 , 8 Ltr . Sechszylinder und Regentmodelle PREISR VON RM 1890 B 1 s RM 3950 AB WERK . Die Allgemeine Finanzierungs G . m . b . H . und die Opel - Automobil - Versicherungs - A . G . erleichtern Ihnen Anschaffung und Betrieh GENERAL - VERTRETER : HAAS & BERNHARD , DARMSTADT , RHEINSTRASSE 19 T 21 ves Nummer 139 Samstag , 20 . Mai latte Die induſtrielle Erzeugung . Deutſchlands Skellung in der Welkerzeugung . — Langſame , aber ſtekige Produktionsſkeigerung . Aufſchlußreiche Zahlen . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Friede zwiſchen Genoſſenſchaften und Landhandel . Der Wochenbericht des Inſtituts für Konjunkturforſchung bringt aufſchlußreiche Zahlen über die Entwicklung der induſtriellen Er= zeugung der Welt . Setzt man die Produktion des Jahres 1928 gleich 400 , ſo betrug die Induſtrie = Erzeugung im März 1933 71 , 6 , nachdem ſie von Juli bis Dezember 1932 von 69 , 1 auf 75 , 1 geſtie= gen war . Es iſt alſo im letzten Vierteljahr wieder ein Rückgang eingetreten , der nahe an den Tiefpunkt vom Juli v . J . heranreicht . Die Ausnutzung der induſtriellen Leiſtungsfähigkeit beträgt nach wie vor nur zwei Drittel des Standes zur Zeit der Hochkonjunktur . Bemerkenswert iſt die Entwicklung in den einzelnen Induſtrie= zweigen . Die Erzeugung der Textilinduſtrie , die im vorigen Herbſt um 15 Prozent zugenommen hatte , iſt inzwiſchen wieder um 6 , 5 Prozent zurückgegangen . Die Papiererzeu= gung hat ihre Zunahme von 10 Prozent faſt ganz wieder ver= loren . In der Großeiſenduſtrie waren die Schwankungen dagegen viel geringer . Für den künftigen Verlauf iſt für die Erzeugung von Produk= tionsgütern eine ſtärkere Ausdehnung zu erwarten als in der Her= ſtellung von Verbrauchsgütern , vorausgeſetzt , daß überhaupt ein Aufſchwung eintreten wird . Deutſchlands Stellung in der Welterzeugung iſt dadurch ge= kennzeichnet , daß die deutſche Produktion ſeit der Jahreswende langſam , aber ſtetig geſtiegen iſt . Dabei iſt jedoch zu berückſichtigen , daß die deutſche Induſtrie in den vorhergegangenen Jahren die ſtärkſten Rückſchläge erlitten hat , von den furchtbaren Verluſten infolge des Verſailler Vertrags ganz abzuſehen . Die deutſche In= duſtrieerzeugung iſt um ein Drittel niedriger als im Jahre 1913 . Wirkſchaftliche Rundſchau . Allgemeine Elektrizitätsgeſellſchaft Berlin . In einer Preſſe= beſprechung erklärte Geheimrat Bücher , daß eine den Rentabili= tätslinien entſprechende Bewertung der weſentlichſten Aktiva der Geſellſchaft zurzeit noch nicht möglich erſcheine , ſo daß ſich eine Re= organiſation , zumal die hierfür nötigen Gelder weder im In= noch im Auslande zur Verfügung ſtehen , noch nicht durchführen laſſe . Sobald es die Umſtände geſtatten , werde eine weitere An= paſſung der Buchwerte an die veränderten Verhältniſſe erfolgen . Für die AEG . beſtehe aber zurzeit keine Gefahr , zumal der Be= trieb auf einen Umſatz von 150 Mill . RM . gegen 220 Mill . RM . Jahrsumſatz 1932 eingeſtellt ſei und die Entwicklung der letzten ſieben Monate keinen neuen Betriebsverluſt gebracht habe . Aller= dings ſeien die Zinſen nicht verdient worden . Die Verbindlichkei= ten in Deutſchland ſeien unbedeutend ; die Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten ſeien wegen der dortigen Verhältniſſe abgebrochen worden . Der Jahresverluſt , von bekanntlich 72 , 7 Mill . RM . erhöht ſich bei der Nichtberechnung der außerordent= lichen Erträgniſſe um 12 , 37 Mill . RM . , die zum größten Teile aus der Auflöſung ſtiller Reſerven herrühren . Von Verluſten entfallen 41 , 6 Mill . RM . auf Abſchreibungen , 20 Mill . RM . auf reine Betriebsverluſte und 15 Mill . RM . auf Zinſen , neben ſon= ſtigen kleineren Poſten . Neben größeren Auslandsaufträgen aus Chile gaben im Berichtsjahre die JG . Farben und die Reichs= bahn beachtliche Beſtellungen . Das Geſamtgeſchäft litt eine Zeit= lang unter einem gewiſſen Boykott , da die AEG . als Gründung eines Juden als eine jüdiſche Firma angeſehen wurde , was je= doch nicht den Tatſachen entſpricht . Für die Zukunft wird bei Aufträgen der Behörden der AEG . keine andere Behandlung als anderen Firmen zugebilligt . In der Bilanz ſtehen den Bankgut= haben von 25 , 78 Mill . RM . Bankſchulden von 7 . 08 Mill . RM . bei deutſchen Banken und unter Stillhaltung fallende Verbindlich= keiten gegenüber ausländiſchen Banken von 71 Mill . RM . gegen= über , während im Vorjahr noch ein Aktivſaldoo von faſt 30 Mill . RM . zu verzeichnen war . Vor der GV . am 16 . Juni wird noch über weitere Veränderungen im Vorſtand und Aufſichtsrat ent= ſchieden werden . Deutſche Erdöl AG . , Berlin . In der Bilanzſitzung des AR . wurde der Abſchluß für das Geſchäftsjahr 1932 vorgelegt . Der AR . beſchloß , der GV . am 22 . Juni die Ausſchüttung einer Dividende von wieder 4 Prozent vorzuſchlagen ( AK nach der im Vorj . be= ſchloſſenen Einziehung von 400 000 RM . Namensaktion 100 Mill . RM . ) Am 1 . Juli ſcheidet das Mitglied Reinhold Dehnke wegen Erreichung der Altersgrenze aus dem Vorſtand der Geſellſchaft aus ; ſeine Zuwahl in den AR . wird der GV . in Vorſchlag gebracht Neue Preiſe für Kupfer = Halbzeug . Der Zentralverband der deutſchen Metall = Walzwerks = und Hütten = Induſtrie e . V . gibt fol= gende , ab 18 . Mai geltenden neuen Preiſe ( in RM . je 100 Kilo , für Abſchlüſſe auf 100 Kilo ) bekannt : Kupfer : Bleche 89 , 4 ( bisher 88 . — ) , Rohre 117 , 75 ( 116 , 75 ) , Drähte und Stangen 84 , 40 ( 83 40 ) , Schalen 179 ( 178 ) . Die Preiſe für Aluminium = und Meſſing = Halbzeug blieben unverändert . werden . Mekallnokierungen . Die M = tallnotierungen in Berlin für je 100 Kilogramm am 19 . Mai ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt eif Hamburg , Bremen ader Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 59 75 RM . — Die Notierun= gen der Kom miſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſteher ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Liefe= rung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium 98 bis 99 Prozint in Blöcken . Walz = oder Drahtbarren . auf 160 RM . desgleicen in Walz = oder Drahtbarren . 99 Prozent , auf 164 RM . , Reinnickel , 98 bis 99 Prozent , auf 330 RM . , Antimon = Regulus auf 39 — 41 RM . , Feinſilber ( 1 Kilogramm fein ) , auf 39 . 50 — 42 . 50 RM . Die Berliner Metalltermine vom 19 . Mai ſtellten ſich für Kupfer : Mai 51 ( 51 . 25 ) , Juni 50 . 50 ( 50 . 75 ) Juli 50 . 50 ( 51 ) , Auguſt 51 ( 51 . 50 ) September 51 . 25 ( 51 . 50 ) , Oktober 51 . 50 ( 52 ) , November 52 ( 52 . 25 ) , Dezember 52 . 50 ( 52 . 50 ) , Januar 52 . 50 ( 53 ) , Februar 52 , 75 ( 53 ) , März 52 . 75 ( 53 . 50 ) , April 53 . 75 ( 54 ) Tendenz : ſchwach . Für Blei : Mai 17 ( 17 . 75 ) , Juni 17 ( 18 ) . Juli 17 . 25 ( 17 . 75 ) , Auguſt 17 . 50 ( 18 ) , September 17 . 50 ( 18 . 50 ) Oktober 17 . 75 ( 18 . 50 ) , November 17 . 75 ( 18 ) , Dezember 17 . 75 ( 18 . 50 ) Januar 18 ( 18 . 50 ) , Februar 18 ( 18 . 75 ) März 18 ( 19 ) , April 18 . 25 ( 19 . 25 ) . Tendenz : ſchwächer . Für Zink : Mai 21 . 75 ( 2225 ) . Juni 21 . 75 ( 22 ) . Juli 22 ( 22 . 75 ) , Auguſt 22 . 75 ( 22 . 75 ) , September 22 . 75 ( 23 . 25 ) Oktober 22 , 75 ( 23 . 75 ) November 23 ( 23 . 75 ) , Dezember 23 ( 24 ) . Januar 23 . 25 ( 24 . 25 ) Februar 23 , 50 ( 24 . 50 ) , März 23 . 75 ( 24 . 75 ) , April 23 , 75 ( 25 ) . Tendenz : abgeſchwächt . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Produkkenmärkke . Berliner Produktenbericht vom 19 . Mai . Am Getreidemarkt geſtaltete ſich das Geſchäft gegenwärtig wieder ſehr ſchleppend . Nach eher freudlicherem Vormittagsverkehr war das Preisnivenu an der Börſe gegen geſtern knapp behauptet . Das erſthändige Angebot bleibt zwar weiter gering , die Nachfrage iſt aber infolge des ſchleppenden Mehlgeſchäfts auch ſehr vorſichtig . Gebote auf geſtriger Baſis waren am Promptmarkte ſchwer erhältlich , auch im Lieferungsgeſchäft lagen die Anfangsnotierungen 0 . 25 — 0 , 50 Mk . unter dem geſtrigen Schluß Weizen = und Roggenmehle haben kleinſtes Bedarfsgeſchäft . Bei Geboten ſind die Mühlen vereinzelt zu Preiskonzeſſionen bereit . Die Nachfrage für Hafer iſt ſowohl an der Küſte als auch am hieſigen Platze etwas geringer geworden , und die Gebote lauten eher niedriger . Gerſte in veränderter Marktlage . Viehmärkke . Groß = Gerauer Ferkelmarkt . Auftrieb : 536 Ferkel . Bezahlt wurden 12 — 18 RM . pro Stück . — Der nächſte Ferkelmarkt findet am Mittwoch , den 31 . Mai , vormittags 8 . 30 Uhr , auf dem Markt= platz zu Groß = Gerau ſtatt . Bei ſehr ruhigem Geſchäft war die Stimmung in der Burg= ſtraße in Berlin gegen den Vortag wenig verändert . In der Hauptſache beſtand Nachfrage für Renten , was auf die bevorſtehen= den Verhandlungen Dr . Schachts zur Zinsfrage zurückzuführen war . Die Aktienmärkte lagen vernachläſſigt . Montane hatten atlich Verluſte bis zu etwa 1 , 5 Prozent aufzuweiſen , Dt . Erdöl büßten auf die enttäuſchende Dividende von nur 4 Prozent 4 , 25 Prozent ein . Braunkohlenaktien gingen bis zu 2 Prozent , Kalipapiere bis zu 5 , 5 Prozent zurück . Auch chemiſche Werte büß= ten bis zu 1 , 75 Prozent ein . Gummiwerte waren mehr als 1 Pro= zent gebeſſert , während Linoleumwerte bis zu 1 Prozent zurück= gingen . Von Elektropapieren waren Akkumulatorenfabrik auf den Bonusausfall über den allgemeinen Rahmen hinaus um etwa 3 Prozent abgeſchwächt . Lahmeyer und Geſfürel zeichneten ſich durch widerſtandsfähige Haltung aus . Von Gasaktien waren Schleſ . Gas 3 , 5 Prozent gedrückt , Kabel = und Drahtwerte lagen geſchäftslos . Autoaktien beſonders im Verlauf bis zu 1 , 5 Prozent feſter . Maſchinenfabriken bröckelten bis zu 1 Prozent ab . Metall= werte blieben unverändert , desgleichen Kunſtſeide = und Bauwerte gingen bis zu 2 Prozent zurück . Papier = und Zellſtoffwerte ent= wickelten eine beachtliche Widerſtandsfähigkeit . Von Brauereien wurden nur Schultheiß etwa 1 Prozent feſter notiert . Waſſerwerke gingen bis zu 2 Prozent zurück . Von ſonſtigen Induſtriepapieren ſind Dt . Atlanten mit minus 2 , 5 Prozent und Südd . Zucker mit minus 5 Prozent zu erwähnen . Verkehrswerte lagen kaum ver= ändert , Schiffahrtsaktien verloren bis zu 1 Prozent . Banken ten= dierten nicht ganz einheitlich . Kolonialwerte lagen ruhig . Im Verlauf war die Tendenz bei anhaltend ruhigem Geſchäft unregel= mäßig . Kaſſarenten und Reichsſchuldbuchforderungen zogen bis zu 0 , 5 Prozent an . Ausländer bröckelten leicht ab . Die Frankfurter Börſe lag uneinheitlich . Vor allem drückt die große Geſchäftsſtille und die Zurückhaltung der Banken= kundſchaft . Die Kuliſſe ſelbſt hält ebenfalls in ihrer Tätigkeit zu= rück , zumal bekannt wird , daß gegen alle Firmen , die mit Deviſen= vergehen in Verbindung gebracht werden , erneut vorgegangen wird , ſo daß hier beim Ausſchluß deutſcher Firmen mit der Mög= lichkeit von Abgaben von dieſer Seite her zu rechnen iſt . Grund= ſätzlich herrſcht an der Börſe eine durchaus beruhigte Stimmung nach der innen = und außenpolitiſchen Entſpannung . Die Börſen= tätigkeit war auf einige Spezialmärkte beſchränkt . Am Anleihe= markt war die Neubeſitzanleihe bevorzugt auf Blätterſtimmen , daß die Neubeſitzanleihe durch Zuzahlung ſeitens der Beſitzer in ein verzinsliches und auf feſten Termin geſtelltes Rentenpapier um= gewandelt werden ſoll . Auch ſoll die Neubeſitzanleihe eine Um= tauſchmöglichkeit bei einer Arbeitsbeſchaffungsanleihe erhalten . Neubeſitz zogen um 1 ½ Prozent an , mitgezogen waren Altbeſitz um 76 Prozent . Späte Schuldbücher dagegen nur knapp gehalten . Der Aktienmarkt lag infolge der Geſchäftsſtille vollkommen uneinheit= lich . Sehr matt waren Kaliwerte , offenbar wurde mit einem Preisrückgang des Produktes gerechnet . Aſchersleben 5 ½ , Weſter= egeln 5 , 5 . Salzdetfurth 38 Prozent ſchwächer . Von Chemiewerten lagen Erdöl um 4 , 5 Prozent ſchwächer . Hier enttäuſchte der nur unveränderte Dividendenvorſchlag die Erwartungen . Goldſchmidt um 1 . 25 Prozent niedriger , während Scheideanſtalt 0 , 75 Prozent , JG . Farben 0 , 75 Prozent höher einſetzte . JG . Farben ſchwankten ſpäter bei 131 , 5 bis 129 , 5 Prozent . Am Elektromarkt waren die Kursveränderungen nicht ſehr groß , nur Schuckert um 2 . Lahmeyer um 1 . Lechwerke 0 , 75 Prozent ſchwächer ; dagegen Siemens unver= ändert . Geſfürel 0 , 75 , Rheag 0 , 50 , Bekula und AEG . je 0 . 25 Pro= zent freundlicher . Zellſtoffwerte meiſt matt , beſonders Aſchaffen= burger um 1 , 5 Prozent . Am Kunſtſeidemarkt Bemberg 1 Prozent ſchwächer , Aku 0 , 5 Prozent . Der Montanmarkt zeigte überwiegend eine widerſtandsfähige Kursentwicklung . Abendbörſe . Mangels . Anregungen und bei fehlenden Orders außenſtehender Kreiſe verlief das Geſchäft an der Abend= börſe auf den Aktienmärkten ſehr ſtill . Die Stimmung war jedoch nicht unfreundlich . Die Kurſe zeigten ſich gegenüber dem Berliner Schluß meiſt gut behauptet z . T . etwas feſtere Tendenz . Am Ren= tenmarkt erhielt ſich erhöhtes Intereſſe für die Neubeſitzanleihe . Obwohl das Geſchäft in ihr ziemlich lebhaft war — es ſollen zirka eine halbe Million umgegangen ſein — , war der Kurs mit 12 , 90 Prozent nicht weſentlich verändert . Die Altbeſitzanleihe war da= gegen mit plus 0 , 5 Prozent etwas ſtärker gebeſſert . Die Preſſeſtelle des Amtes für Agrarpolitik bei der Reichs leitung der NSDAP . teilt mit : Unter Leitung des Stabsleiter im Amt für Agrarpolitik der NSDAP . , Dr . Reiſchle , fand jetzt ein eingehende Ausſprache ſtatt zwiſchen den Vertretern des ländliche Genoſſenſchaftsweſens und des bodenſtändigen deutſchen Land handels , an der für den Reichsverband der deutſchen landwirt ſchaftlichen Genoſſenſchaften — Raiffeiſen e . V . die Präſidente Miniſter Granzow und Trumpf ſowie Herr Rößler , für den Deut ſchen Landhandelsbund die Herren Reichskommiſſar Daßler , D : Netſchert und Eichinger teilnahmen . Die Ausſprache zeitigte , wi eine gemeinſame Entſchließung ergibt , völlige Einmütigkeit . Dieſ Einmütigkeit wird , auf der am 20 . Mai ſtattfindenden Reich= tagung des Landhandelsbundes noch öffentlich bekundet werder Wie bekannt wird , übernimmt Präſident Darré auf dieſer Tagun= als oberſter Treuhänder des geſamten Landſtandes auch die Fül rung des Deutſchen Landhandelsbundes . Die deutſchen Zuckerfabriken im April . Die Rübenverarbeitungsziffer der Kampagne 1932 / 33 hat mi 67 , 68 Millionen Doppelzentner ( i . V . 94 , 2 Mill . Dz . ) im Apri keine Veränderung erfahren . An Rohzucker wurden im Bericht= monat 0 , 38 Mill . Dz . verarbeitet , ſo daß ſich jetzt eine Geſamtvei , arbeitung von 7 . 16 ( i . V . 7 . 94 ) Mill . Dz . ergibt . An Verbrauch= zucker wurden noch 0 , 015 Mill . Dz . vevrarbeitet , womit ſich die Ge ſamtverarbeitung in den Monaten September 1932 bis April 193 auf 0 . 31 ( 0 , 21 ) Mill . Dz . erhöht . Gewonnen wurden im Aprf insgeſamt 0 , 39 Mill . Dz . Verbrauchszucker und 0 , 002 Dz . Roh zucker . Damit ergibt ſich für die bisherigen ſieben Monate de Kampagne 1932 / 33 eine Gewinnung von 6 , 94 ( 10 , 5 ) Mill . D Rohzucker bzw . 10 , 18 ( 12 , 12 ) Mill . Dz . Verbrauchszucker . Die Ge ſamtherſtellung in Rohzuckerwert berechnet , betrug im April 0 , 03 Mill . Dz . , von September 1932 bis April 1933 10 , 76 Mill . D gegenüber 15 , 8 Mill . Dz . in der gleichen Vorjahreszeit . In den freien Verkehr übergeführt wurden im April 0 , 00 Mill . Dz Rohzucker und 0 . 848 Mill . Dz . Verbrauchszucker auf di insgeſamt 17 , 83 Mill . RM . Zuckerſteuer entfallen . Für die übri gen Zuckermengen ergibt ſich ein Steueraufkommen von 0 , 49 Mil RM . Für den bisherigen Verlauf der Kampagne errechnet ſie eine Geſamtverſteuerung von 0 019 Mill . Dz . Rohzucker und 7 . Mill . Dz . Verbrauchszucker ( i . V . 0014 bzw . 7 , 83 Mill . Dz . ) mi zuſammen 166 , 33 ( 174 , 73 ) Mill . RM . Hierzu kommt die übrig Zuckerſteuer mit 3 , 95 ( 3 , 34 ) Mill . RM . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Wie in der Preſſe mehrfach erörtert worden iſt , hat ſich di Reichsregierung mit der Frage der jüdiſchen Kursmakler an der deutſchen Börſen befaßt . Wie wir erfahren , hält es die Reich= regierung nicht für zweckmäßig , die für Rechtsanwälte eingeführ ten Beſtimmungen auf die Kursmakler auszudehnen . Das Kabi nett hat daher von geſetzlichen Maßnahmen auf dieſem Gebiet Ab ſtand genommen . Die Reich = hank teilt mit , daß die Konferenz mit den Vertre tern der ausländiſchen Gläubigerſchaft Deutſchlands mit Rückſick auf die Reiſedispoſitionen der amerikaniſchen Teilnehmer vom 2 auf den 29 . Mai verlegt worden iſt . Im Rahmen der Inlandsweizenaktion iſt , wie die Reichsmais ſtelle mitteilt , die Friſt für die Einreichung der Weizenbezugs ſcheine bis zum 30 . Juni , die Friſt für die Eoſinierung bis zur 15 . Juli verlängert worden . Der Reingewinn der Saar = und Moſel = Bergwerksgeſellſchaf für das Geſchäftsjahr 1932 beträgt 17 , 05 Mill . Fr . gegen 18 , 5 Mill . Fr . im vorhergehenden Jahre . Unter Berückſichtigung de = Vortrages ergibt ſich ein Ueberſchuß von 22 , 67 Mill . Fr . gege 22 , 96 Mill . Fr . i . V . , ſo daß die Vorjahrsdividende aufrecht erhal ten werden kann ( 25 Fr . auf die voll eingezahlte Aktie und 13 , 7 Fr . auf die nicht voll eingezahlte Aktie ) . Der Londoner Goldpreis betrug am 19 . Mai für eine Unz Feingold 123 Schill . 1 Pence gleich 87 . 6661 RM . für ein Gramn Feingold demnach 47 , 4866 Pence gleich 2 , 81 853 RM . Zu dieſen Preiſe wurden 120 000 Lſtrl . Gold nach dem Kontinent verkauft Am 1 . Juli 1933 tritt eine Verordnung des Reichskommiſſar= für Preisüberwachung in Kraft , wonach bei dem Kleinverkauf vor Kaffee in vorbereiteten Packungen auf die Packung die Menge des Inhalts in Gramm , der Abgabepreis der Packung und der ſich hiernach errechnende Preis je Pfund der Ware anzugeben iſt . Die Angaben müſſen in einheitlicher Schrift von mindeſtens 6 Milli meter Schrifthöhe erfolgen . Berliner Kursbericht vom 19 . Mai 1933 Oeviſenmarkt vom 19 . Mni 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . / Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Llohd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Eleltr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas 94 . — 56 . — 56 . 50 17 . 50 26 . — 18 . 625 26 . — 120 . 50 46 . 50 16 . 50 41 . 125 140 . 25 109 . 50 Deutſche Erdöl . I Elektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Korsw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel Nee 96 . — 28 . 375 64 . 25 91 . — 94 . 50 75 . 25 58 . 50 125 . — 85 . 375 Kso 49 . — Mee Rütgerswerke . Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Stahlwerie Weſteregeln Alkali 1 Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Viee 55 . 25 175 . 50 23 . 42 . 375 126 . 75 26 . 75 75 . 75 18 . 625 82 . 68 . 75 95 . 50 Helſingfors Vien Prag Budapeſt Sofig . Holland Lslo Koverhagen Stockholm . London Zuenos = Aires New York . Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden 00 Kronen . 100 Kronen ſ 100 Kronen 1 2 . Stg . Pap . Peio Dollar 100 Belgo 1 o 0 Lire 100 Francs Ret 6 . 284 9 / 45 . 45 12 . 69 3 . 047 169 . 23 72 . 23 63 . 39 73 . 03 14 . 225 0 . 853 3 . 668 59 . 54 21 . 50 16 . B Brief 6 . 296 45 . 55 12 . 71 Zuf . 162 . 5 72 . 37 63 . 51 73 . 17 4 . 265 o . s 55 3 . 674 g . 68 21 . 94 18 . 59 Schwei ; Spanien Danzig Japan Nigeſaovten . Portuigal . Athen Iſtambu Kairo . Kanado Uruguas Fsland . Tallinn Eſtl . ) Riga Währung / ( Gelds 100 Frankenſs gt . 27 100 Peſeta ſs 25 . 36 100 Gulden 82 . 27 Yen 0 . 869 olt Milreis 0 . 239 100 Dina = 5 . 12 s 100 Escudos 12 . 36 100 Drachm . 2 . 449 t türk . 2 2 . 038 1 ägypt . 4 4 . 605 teanab . Doll 3 . 77 r Goldpeſo 1 . 648 100 isl . Kr . e 63 . 34 100 eſtl . Kr 110 . 39 1100 Late 73 . 19 Burmſtäster und Hariokatdanr Burmkaut , Mindte dr Sreshner Bum Frankfurter Kursbericht vom 19 . Mai 1933 . Kee „ Gr . II p . 1934 „ „ . 1935 „ . 1936 „ „ 1937 „ „ 1938 Gruppe 6 % 6 Dtſch . Reichsan ! „ v . 27 6 % . 5 ½% Intern . v . 30 6 % Baden . . v . 2 62 Bayern . „ . v , 27 68 Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 69 Sachſen v . 27 6 % Tlüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ungsſch . 4 I , Ab = 1 öſungsanl . . . . . " Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . Neub . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 6 % Baden = Baden , 6 %Berlin . . . v . 24 69 Darmſtadt 6 % Dresden . . v . 20 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 82 Mainz 6 %Mannheimp . 2 62 München v . 29 N Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . Goldoblig . 5 ½ 2 % Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid . 96 * 90 . 25 84 ‟ 79 = 76 . 5 85 . 3 90 . 1 85 83 84 . 25 88 79 89 : 83 . 5 76 75 . 65 12 . 5 7 . 6 70 . 5 66 . 5 67 68 Rre n 2 . 74 82 72 85 Pe Hyp . = Bk . Liqu . Kom . Obl . . . . . . 620 Preuß . Landes = Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % Goldoblig 6 % Landeskomm . = Br . Girozentr . für HeſſGldobl . R . 11 „ R . 12 88 Kaſſeler Land . Goldpfbr . , 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . - AuslSer . I 1 Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hyp . Bk 5 ½% 0 „ Liqu . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . Goldoblig . 8 % Frkf . Pfbr . = Bk . 3 ½% „ Lig . = Pfbr 63 Mein . Hyp . = B . , ½% n Lig . Pfbr . 8 % Pfälz . Hyp . = Bk . ½ 2 % „ Lig . Pfbr . 82 Rhein , = Hyp . Bi . 5 ½% „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . Südd . Bod . = Cred . = Bank . . . . ! 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . % Württ , Hhp . = B . 79 78 70 * 69 90 11 82 Vré 84 . 25 72 . 5 82 . 25 V 84 85 87 . 5 88 86 . 5 86 31 . 5 90 88 Damler = Benz 82 Dt . Linol . = Werke 820 Mainkrw . v . 26 68 Mitteld , Stahl . 68 SalzmannckCo . 82 Ver . Stahlwerke 82 VoigtE Häffner J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 15 % 0 5 % Bulg . Tab . v . 08 4 ½% Oſt . Schätze 4 % 0 Oſt . Goldrente 15 %vereinh . Rumän 4 ½ 2 48 Türk . Admin . 1 . Bagdad „ Zollant . 4 ½% ungarn 1913 % „ 1914 Goldr . 1910 48 4 ½Budp . Stadtanll 47 Liſſabon 42 Stockholm Abtien Alg . KunſtziideUnie A . E . G . AndregeNorisZahn Aſchaffbg . Brauerei ! Zellſto Bemberg , J . P . . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . Cement Heidelbergl Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel ! Me gIn 5 70 6321 , 75 112 . 5 6 . 25 16 . 75 141 , 7 I . 101 , 4 . 82 4 . 15 A 36 . 75 86 36 . 75 26 . 25 101 57 25 . 25 46 109 82 134 „ Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . " Contin . Gummiw . Contin . Linoleum . Daimler = Benz Dt . Atl . Telegr Erdöl . . . . . . . D : Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt ! Linoleum . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffe Widm Eichbaum = Werger . Elettr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwer . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . G 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guillegume 66 . 75 Frankfurter Ho . Gelſenl . Bergweri . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer Grün c Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerle Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtie Eſſen . . . . ! = Holzmann , Phil . Zlſe Bergb . Stamm „ Genüſſel ” Junghans . . . . . . . Ret 140 . 5 A 30 . 5 111 . 5 49 . 75 93 . 5 187 ) . 72 114 . 5 227 128 . 75 36 31 . 5 63 . 5 90 . 75 51 . 2 29 262 78 . 25 88 33 95 . 5 Aus 1 o 8 59 116 31 : , Mee „ Aſchersleben alein , Schanzlin Klöcknerwerke . . . . Knorr C . H . . . . . . ( 2 ahmeher & Co . Laurahütte . . . . Lech . Augsburg . Löwenbr . Münch . Mainir . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallge ) . Frankf . Migg . Mühlenbau Motoren Darmſtadt 35 . Meckarwert Eßling . ſSberbeda Bhönix Bergbau . . Reiniger . Gebbert . Rh . Braunkohlen . . Elettr . Stamm Stahlwer ie Riebea Montan . Roeder Gebr . Rütgerswerte Salzdetfurth Kal Salzw . 6 Schöfferk Schramm huckert , . Elektr . Schwartz Storchen Siemens & Halske . 1156 Südd . Zucker = A . G . hür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . . Iunterfranken . . . — 125 . 75 43 . " 62 . 25 188 21 . 25 28 36 . 5 24 11 so 191 90 . 5 89 50 56 u 56 29 110 . 25 83 . 5 160 2 96 Mer Ke Ver . Ultramarin . Boig : & baeffner . Weſteregeln Kal . . Zellſto ) Welt ! — 1116 32 . 5 12 53 , 25 Alug . Dt . Creditan Badiſche Bank . Bk . 1 . Brauinduſtr . Baher , Hyp . u . W Berl . Handelsgei . Hypotherbl ! . Comm . u . Privatb Dt . Ban und Disc . Dt . Eff . u . Wechiel Dresdner Bank Franif . Bank . Hhp . = Ban ! Mein . Hyp . = Bank Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbant = An : Rhein . Hyp . = Bant Südd . Bob . = Cr . Bl . Bürttt . Notenbon ! l ” * 100 A . . G . ) . Veriehren Allg . Lokalb . Kraftw 726 Dt . Reichsb . Bze Hapag . Nordd . Lloyd . Südd Eiſenb . = Gei . 53 91 . 25 98 3 . Allianz . u . Stutie . Verſicherung „ . Berein . Vert Frankona Rück = u . Ml 1 Mannheim Verſich . 120 Otav Minen SchantungH andel Samstag , 20 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 139 — Seite 13 Ser elate Telääf Original = Roman von Hellmuth Quast - Peregrin . Dann folgen die anderen , Tieffenbach , die Seidels , die von Weiler , Zorn , der Hofbaumeiſter Smid , Duvigneau und der kleine , ſicke Lerog , der natürlich wieder das Doppelte von Duvigneaus Zeichnung hergibt , Goldſchmied Männlich , der mit dreitauſend Ealern alle überraſcht . Eine ſolche Summe hat man ihm nicht ugetraut . Benjamin Raule iſt mehr als befriedigt , er iſt glücklich , mor= fen ſchon legt er dem Kurfürſten dieſe Liſte vor , der hohe Herr nird ſeine helle Freude an ihr haben , die Berliner Kaufleute ſind doch unternehmender als die Königsberger . Aber er iſt auch kein Augenblick darüber im Zweifel , daß nur das Beiſpiel der Herren vom Hofe dieſen Erfolg erzwungen hat , und daß das beſonders Zaſtrows Verdienſt iſt . Die plötzliche Sinnesänderung dieſes Mannes hat ihn überraſcht , ihre Urſache iſt ihm nicht klar , er zegt eine Vermutung in einer gewiſſen Richtung , aber er getraut ich nicht , ſie auszudenken , zu abſurd und fürchterlich erſcheint ſie hm . Und doch iſt noch einer in der Geſellſchaft , den derſelbe Ge= ſanke quält , Jochen von Kolk . Er fühlt , nein , er weiß , daß die Tat Zaſtrows ein Schlag gegen ihn iſt . Trotz aller ſchönen Worte , Er ſoll fort , ſobald wie möglich . Die ſchon längſt geplante zweite Huinea = Expedition hatte der Geldmangel gefährdet . Jetzt iſt das beld da . Der geizige Zaſtrow hat tief in den Säckel gegriffen , uim den Rivalen fortzuſchaffen . Afrika iſt weit , und es dauert ange , bis er zurückkommt . Und inzwiſchen iſt Sabine die Frau von Zaſtrow geworden . Vielleicht . Vielleicht auch nicht . In dieſer Nacht kann Jochen nicht ſchlafen . Die Gäſte waren pät gegangen . Diener mit Windlichtern hatten ſie heimbegleitet , denn die Nacht war ſchön und klar geworden , ein warmer Wind var gegen Abend aufgeſtanden , und niemand wollte einen Wagen oder eine Sänfte benutzen , nicht einmal der hochbetagte Bürger= meiſter Tieffenbach . Die Stille im Hauſe Benjamin Raules war plötzlich er= chreckend geweſen nach dem fröhlichen Lärm der Geſellſchaft . Und fochen war hellwach , als er in ſein Giebelzimmer kam . Er hatte den Pleſſows ſeine Begleitung angeboten , aber Hans Adam von Pleſſow hatte dankend abgelehnt . Wer war denn plötzlich in den Schwager gefahren , war ſein Verhalten auf den Einfluß Zaſtrows ( Nachdruck verboten . ) zurückzuführen , ſchob dieſer alte , hochfahrende Patron jetzt ſchon einen Keil zwiſchen ihn und Sabine ? Mein Gott , iſt denn ein der Hofgeſellſchaft angehörendes junges Mädchen nicht mehr wert als ein Negerſklave , kann man es wider ſeinen Willen in ein Leben hineinpreſſen , zwingen zu einem abſcheulichen Ehebund , wie man armſelige Neger , ohne nach ihrem Willen zu fragen , aus ihrem Heimatlande fortſchleppt und in einem anderen Erdteil ſich zu Tode fronen läßt ? Sabine zwingen ? Wider ihren Willen ? Ja , wenn ſie aber gar nicht ſo widerwillig tat , was man von ihr verlangte . Zaſtrow war reich , ſehr reich , ſpielte eine Rolle bei Hofe , konnte ihr ein glänzendes Leben bieten . " Was konnte er dagegen ? Er beſaß ſehr wenig , und ſie hatte nur das kleine Gut , das ihre verwitwete Mutter jetzt bewirt= ſchaftete . Wenn aber Frau Charlotte von Beeren noch einmal heiratete , dem Hofe einen Erben gab ? Halt , da irrte er ſich , das Gut war Eigentum der Familie von Beeren geweſen . Sabine war die letzte dieſes Geſchlechts , das Krieg und Seuchen vernichtet hatten , das Gut verblieb ihr . Aber — das war ja alles ſo fürchterlich . Sabine , wirſt du ſtark bleiben , zu mir halten , auch wenn ſie dich plagen und tyranniſieren ? — Jochen wandert ruhelos in ſeinem engen Zimmer hin und her . Hundert Pläne heckt er aus und muß ſie wieder verwerfen , hier kann er nichts tun als warten . Die Entſcheidung liegt in Sabines Hand . Es iſt ſchon gegen Morgen , im Oſten meldet ein ganz ſchmaler , hellgrauer Streifen den kommenden Tag ; da reißt Jochen das Fenſter auf , lehnt ſich hinaus , der kalte Luftzug , der über die Dächer zu ihm weht , tut wohl , wirkt beruhigend , erfriſchend . Jochen raucht ſein Pfeifchen mit holländiſchem Kanaſter , läßt die grauen Rauchwölkchen in das Dunkel wirbeln . Da unter ihm fließt träge der ſchwarze Mühlgraben , der ſchmale Steg führt hinüber von Raules Haus zum Bullenwinkel und zur Friedrichsgracht , zu den neuerbauten Holländerhäuſern , an deren größtem eine Laterne ſich ſchaukelnd im Winde bewegt , ihr Licht und ihren Schatten an der Hauswand , auf der ungepflaſterten Straße auf und nieder tanzen läßt . Und dort auf den Steg mündet das ſchmale Spreegäßchen mit ſeinen kleinen , wie zuſammengeſunken ſtehenden Häuſerchen . Dahinter hebt ſ . h Sankt Petri empor , wei= ter nach Nordoſten ragen der Turm von St . Nicolai auf und dahin = ter der Turm der Marienkirche , deſſen oberen , durch Feuersbrunſt zerſtörten Teil der Hofbaumeiſter Smid wieder aufgebaut hat . Nachdenklich blickt Jochen auf die ſchlafende Stadt . Irgendwo kräht ein Hahn , ein anderer antwortet , ſie künden den Tag an . Aus einer Stallung dröhnt das Stampfen eines Pferdes herüber , klirrt eine Kette . Und dort im Oſten , wo der grauweiße Streifen breiter und breiter wird , liegt das Stralauer Tor , und in der Stralauer Straße ſteht Pleſſows Haus , wohnt Sabine . Schläft und träumt vielleicht von Hochzeitsglanz und brennen= den Altarkerzen . Jochen ſtöhnt auf . Sabine . Hätte er je gedacht , daß er ihretwegen ſolche Schmerzen er= leiden müßte ? Er hatte doch über ihre mütterliche Fürſorglich= keit gelächelt , als ſie damals den verwundeten Dragoner betreute damals war ſie ja noch ein Kind geweſen , und er , der Sech= zehnjährige , kam ſich doch ſo wichtig vor . Was iſt heute alles anders , ganz anders ! Sabine iſt ein Fräulein geworden , ein rechtes Edelfräulein und — ſo bezaubernd ſchön . Um ſie muß er ja Schmerzen leiden . Und dieſes Mädchen , dieſe Blüte , will dieſer aufgeblaſene , alte Zaſtrow knicken , dieſer eitle Höfling mit den glatten Manieren will dieſe kleine wilde Hummel in ſeinen goldenen Käfig ſperren . Eine Wut ſteigt in dem jungen Manne auf , grimmig ſtemmt er die geballten Fäuſte gegen das Fenſterbrett , verzerrt das Ge= ſicht , als ſähe er ſeinen Gegner leibhaftig vor ſich und müſſe ihm an die Kehle gehen . Dann aber überkommt es ihn wie eine ſtille Wehmut . Sehn= ſüchtig blickt er in die Richtung des Pleſſowſchen Hauſes , hinter dem ſich der Garten bis zum Spreeufer hinzieht , wo die Wellen leiſe plätſchernd vorrüberrollen , vielleicht auch in den ſeichten Mühlgraben kommen , zu ihm , und Grüße und Seufzer der Ge= liebten ihm zutragen . Es iſt ſchon vorgeſchrittener Vormittag , als Raule an Jochens Tür klopft . Da er kein Herein hört , drückt er kurz auf die Klinke und tritt in die kleine , ſchmale Dachſtube . Das ſieht hier ja feierlich aus . Der Herr Kurfürſtlich bran= denburgiſche Dragonerleutnant liegt auf dem Bette im Schlafe des Gerechten in Lederweſte , Hoſe und Strümpfen , der blaue Rock hängt am Fenſterriegel , die Kanonenſtiefel liegen mitten im Zim= mer herum , und auf dem kleinen Tiſche bilden Hut , Schärpe , Handſchuh , Halsbinde , Pallaſch und Bandelier , Pfeife und Tabaks= beutel ein luſtiges Durcheinander . Der Holländer lächelt . Hatte der gute Junge ſich geſtern doch einen Rauſch geholt ? Ein Wunder wär’s freilich nicht . Wein iſt Balſam gegen Liebesſchmerz . Aber , ehrlich geſtanden , angemerkt hat man ihm nichts , er ſchien ſo nüchtern zu ſein , als ob er kaum vom Wein genippt hätte . ( Fortſetzung folgt . ) Selbstverständlich mit ZElSS - TESSAR ! merWunsch einesjeden Amateurs L ist eine Hochleistungs - Kamera , mit dererauch daphotographieren kann , wo sein Anfänger - Apparat versagte . Dazu gehört ein Präzi- sions - Objektiv , das durch hohe , schleierfreie Bildschärfe und große gleichmäßige Helligkeit jene klar durchgearbeiteten Negative , jene brillanten Bilder erzielt , die immer wieder das Entzücken des Beschau- ers erregen . Wählen Sie jetzt eine TESSAR - HAHERA Die Kamera mit dem Adlerauge Die Fofo - Geschä e führen Tessar - Kammern fürkleinbild , Film , Platten und Kino - Aufnahmen , Bilderreiche Werbeschrift Fo 160 kostenfrei von Car/ Zeiss , Jong , Berlin , Hamburg , Köln , Wien , A weiBLich Selbſtd . , gewandte , tüchtige , 22 jährige Wirtstochter ſucht Stelle als Bü= fettfrl . o Beiköchin . Perfekt i . d . kalten ſow . warmen Küche . Martha Boxheimer Neckarſteinach , zum Schwanen , Tel . 76 . ( * sg Aelter , ſolid . Frl . , ) Stütze , ſucht einige Mt . Aushilfsſt . An= geb . u . T . 97 Gſt . * Ord fleiß . Mädch . v . L . , 19 J . a . m . gt . Zeugn . i . allen Hausarb . u . Koch . erf . , ſ . Stelle z . 1 6 . Ang . u . T . 93 Gſt . * Büro = Räume 1 — 2 Büroräume günstig gelegen ( Rheinstrasse ) preiswert zu ver- mieten . Luftheizung vorhanden . An- gebots unter T 132 Geschäftsst . 2 ineinander gehende , ſonnige , gut möbl . Zimmer mit 1 vd . 2 Betten , Nähe Hochſchule , preisw . zu verm . Näheres Geſchſt . ( * In Villa Auerbach = Bergſtr . 1 ſonn . 4 Zim . = Wohn . m . Bad , Balk . ete . 1 „ 2 „ m . 2 Kamm . ete . ( 64807 auf Wunſch Gartenanteil , bill . zu verm . Näheres Auerbach a . B . , Darmſtädterſtr . 55 . Vilbeler Mineralbrunnen verglbt für hiesigen Plats und Bezirk gie Geheral - Vertrotung an solventen zahlungs - oder kautionsfähigen Herrn oder Fa . Interessentev melden sich Montag , den 22 . Mal , nachmiltags von 3 — 6 Uhr , bei Herrn KLUG , im Rest . „ Kaisersaal‟ Darmstadt , Grafenstraße . Von Montag , den 22 . Mai ab koſtet in ſämtlichen Bäckereien Darmſtadts das Roggenbrot aus 609 deutſchem Roggen hergeſtellte 4 Pu . Auggendrot ( Sauernbrot ) O 6 Rpf . Wir erſuchen die Hausfrauen von Darmſtadt , Ihren täglichen Bedarf an Brot und Backwaren in den hieſigen Bäckereien zu tätigen , und ſichern beſte Quali= tät und reellſie Bedienung zu . Der Vorſtand der freien Bäcker = Innung . 6493 ) Aliceſtr . 2 ( Frankf . = Straße ) , 1 . Stock , ſchöne geräum . 5 = 3 . = Wohng . per 1 . Juli ev . früher z . verm . Näh . daſ parterre . ( 6502 ) Schöne 5 - Zim . - Wohng . in guter Wohnlage alsb . z . vm . ( 6487 b Heinrichſtr . 11 , II . Riedeſelſtr . 27 , I , ſch . 4 — 5 = Z . = W . ſof . an ruh . Fam . z . v . Näh . Roßd . = Str . 73 pt . A 3 = Zim . = Wohn . , neu herger , in geradem Dachgeſch ab 15 . 6 . an ruh . Mieter z . v . Off . u . T . 136 Gſch . ( 6500 ) Sch . 2 = Z . = W . i . gut . Hauſe ( Südoſtv . ) a . einz . Dame z . vm . Ang . u . S . 65 Gſt . * In gr . mod Geſch . = Haus i beſt . Lage Ocrin Büne in der Work - Mattoderaiit das Baucelbe . 6463 ) immer , wenn sich Ermüdung oder . Durst einstellen , ertrischen u . er- guicken ein bis zwei Glas Hassia - Sprudel restlos und schnell . Die spritzige Quellkohlensäure und die reichlich gelösten Mineralsalze führen dem Körper neue Energie zu . Am besten aber ist es , wenn Sie nicht warten bis ihr Körper streikt , sondern einfach zu Ihrem Frühstück oder Vesperbrot einige Glas Hassia - Sprudel trinken . Die Mahlzeit schmeckt Ihnen dann nicht nur besser , sondern die Ar- beit geht auch leichter voran . 2 . Erhältlich in den meisten Hotels , Gestwirtschaf- ten , Kolonislvorenhondlungen und Orogerien - Soog . Am 19 . Mai Laſſerhöhe a . Pegel 89 m Luftwärme 52 C . Waſſerwärme orm . 8 Uhr 15 ‟C . Voogspolizeiwache . rmädchen Zulfrei , zum alsbld . intritt geſ . Ang . u . 125 Geſchſt . A ſofort geſucht . kanzler & Sohn , Friſeur Schulſtraße 12 . Ehrl . , ſaub . Mädchen od . jg . Frau m . gut . Empfehl . f . d . Vor= mittagsſt . geſucht . Dr . Meinecke Lichtenbergſtr . 19 . MäNMLICH Süddeutſche Leder= großhandlung ſucht für Darmſtadt , Star= kenburg und Ober= heſſen einen bei den Schuhmachern gut eingeführten Vertreter . Ausführliche Bewer= bungen unter T 101 an die Geſchſt . iece auch Damen ) für Hitter = Bilder ( Min= deſttagesverd . 10 . ℳ überall geſ . Ang . u . T 128 Geſchſt . * A Am Erlenberg 11 , möbl . Wohn = und Schlafzimmer , Bad , ſofort zu vermieten . Einf . möbl . Zimmer zu verm . Runde= turmſtr . 13 II . Tamſ Kaufm . Lehrling aus guter Familie für Detail = Geſchäft der Textil = Branche geſucht . Angeb . unter U 122 an die Geſchſt . ds . Bl . ( 647 Vertreter auch im Nebenberuf , auf guter Proviſions= baſis , zum Barverkauf , von hochwertigen Aachener Tuchen an jedermann zu Fabrikpreiſen geſucht . Angeb . an Cüpper & Co . , G . m . b . H . , Tuchfabriß , Aachen , Adalbertſteinweg 232 . ( 1 V . 6460 s unübertroffene Nervenkräftigungs- ttel . Bei Nervenschwäche , Appetitlo- keit , Schlaflosigkeit hervorragend währt . Wer Doppelherz gimmt , wird 2 h und arbeitsfreudig . Probeflasche 1 1 , 95 , Originalflasche RM 3 , 70 und 1 4 . 65 . Doppelberz - Dragees RM 1 . 50 T haben in den nachstehenden Drogerien . dler - Drogerie Anton Fischer , Frankfur= arstr . 12 - 14 und Rheinstr . 12 ½ , Bber- tadt : Hirsch - Drogerie , Philipp Ey en - Ach , Pfungstaelt : Gustav Hess , Eber städterstraße 32 . ( TV . 59 Altangeſehene deutſche Lebensverſicherungs= geſelſchaft mit zeitgem . Einrichtungen und Tarifen ſucht zur Erweiterung ihrer Organi= ſation an allen größeren Plätzen geeignete Mitarbeiter Arbeitsfreudige , zielbew . Herren mit Be= ziehungen zu Handel und Induſtrie u . tadel= loſem Ruf bietet ſich Gelegenheit zur Schaf= fung einer guten Exiſtenz . Nach erfolgter Ein= arbeitung durch Spezialfachmann iſt bei Eig= nung Anſtellungsvertrag mit feſten Bezügen in Ausſicht genommen . Bewerbungen mit Lebenslauf und Referenzen unter T 108 ( 6467 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . 2 Hallen 1400 und 1600 am groß zur Lagerung u . jeder Fabrikation geeignet mit Gleisanſchluß Weiterſtädterſtraße . Ebenſo 2 Hallen zu allem geeignet 150 - 300 am groß , zu vermieten . ms Büroräume ſind auch vorhanden . Landwehrſtraße 38 , Telefon 406 . Für Ehepaar ! Schön möbl . helles Manſ . = Z . m . 2 Bett . el . L . u . kl . Küche , zu vermieten . Taunus= ſtraße 39 , 1 . St . I . Schleiermacherſtr . 18 ptr . möbl . Zim . z . verm . ” Ploniesſtr . 22 , g . m . Zim . , el . L . , z . verm . / * Neckarſtr . 18 , I . lks . , W . = u . Schlfz . , fließ . Waſſer , event . nur Schlfz . zu vm . Anz . 12 - 3 od n . 6 Uhr . Freundl . mbl . Zi . , ſep . Eing . i . gt . H m . voll . Penſ . ſof . z . vm . Preis 60 ℳ . Näh . Geſchäftsſt Ecke Schul = u . Kirch= ſtr . 27 , II , I . , möbl . Zi . zu vermiet . Blumenthalſt . 41 , I , rechts , einf . m . 3 . m . Kaffee wöch . 4 Aliceſtr . 23 , II , pt . , g . mbl . Zi . z . verm . 10 — 3 Uhr . Alexanderſtr . 4 , I . Zi . m . u . o . Pen Möbl . Zi , 1 u . 2 B z . v . Ernſt = Ldw . = Str . 8 , II . ( so ) Mauerſtr . 19 , bei Müller , mbl . 3 . vm . Woche 4 , 50 . Schöne , ganz neu möbl . u . hergericht . 19 4 3 mrner Wohnung nebſt Küche u . Bad . Zentralhz . Warm= waſſer , möbliert zu vermieten . Näheres Bismarckſtr . 48 , pt . ( 6479 b ) O 6 = Zi . = W . , Bad , gr Ver . , Riedeſelſtr . 17 2 . St . , z . 1 . 7 . Ausk . daſ . 10 — 12 Uhr . Geſchäftszwecke verſch . Größe , prsw . v . Näh . Saalbau= ſtr . 4 , Kontor , vorm . ( 5584 a ) . 2 helle Zimmer für gewerbl . Zwecke ſof . z . verm . Näh . Gſch . ( * ms ) O Im Hinterhaus des Anweſ . Weinbergſtr . 14 iſt eine geräum . Werkſtakt ſof . unter günſtigen Beding , zu vermie= ten . — Näheres bei Rechtsanw . Oſann , Wilhelminenſtr . 21 , Fernſprecher 146 . ( 4396 a ) On Arheilger Weg , nahe Rhönring , 1 Garage für Auto monatlich 10 . N . 1 Garage f . Motor= rad mon . 4 ℳ z . vm . 1 Motorrad z . verk . Näh . Geſchſt . ( * sm Ot Trockene Lagerräume ev . Zimm . in näch= ſter Nähe des Rat= hauſes ſof . geſucht . Preisangeb . unter T . 107 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 6472 b Vertr . : Hch . Ostertag , Darmstadt , Hügelstr . 27 m 15 — 63 . = Wohn . ( ev . 4 - 5 Zim . - Wohnung auch größ . , ) ver 1 . mit allem Zubehör , Bad , usw . , evtl . Juli od . 1 . Auguſt Gartenanteil I . Stock , Ostviertel per zu mieten geſucht . 1 . Oktober zu mieten gesucht . Aus - Angeb unt . T . 111 führliche Angebote unter T 134 an a . d . Geſchäftsſt . ( die Geschäftsstelle ds . Bl . ( 6498 b Geſucht part . 4 — 5 Zim . = Wohng , ſſonn . Oſtv . a . Wilhelm . = V . 3 Z . = Whg . k . i . Tauſch geg . werd . Angeb . u . T 109 Geſchſt . Wilhelmſtr . 40 , I . herrſchaftl . große 6 . ev . 7 = Zim . = Wohng . m . Bad , Zentralhz . und Warmwaſſerbe= reitung alsbald . ev 1 . Okt . z . vm . Näh Wilhelmſtraße 40 , Büro i . Hof . Kl . helle Werkſtatt , b . 10 ℳ mon . geſ . Ang . u . T . 89 Gſt . * 4 — 5 = Z . = Wohnung , mögl . part . , z . 1 . 33 i . Zentr . d . Stadt geſucht . Ang . unt T . 19 Geſch . ( 63751 Suche 2 = Zim . = Woh= nung m . Küche . An= geb . u . T . 92 Gſt . * Kinderloſes Ehepaar ſucht 2 - 3 Zim . Wohn . od . 2 leere Zimmer m . Küchenbenutzung . Off . u . T . 118 Geſch . ( * 1 Zimmer mit Küche oder gr . leeres Zim . z . 1 . 6 . geſucht . Mutter u . Tochter , Off . unt . T . 123 a . d . Geſch . ( * 3 - 4 Zim . Wohn in ſonn . , guter Lage , nicht im Stadtzen= trum , per ſofort od . ſpäter geſ . Angeb . an Oberzollſekretär . Brunner , Deviſenſt . d . Landesfinanzamts Staatsbeamter ſucht 5 - 6 Zim . Wohn . per 1 . 7 . oder früher . Off . u . T . 120 a . die Geſch . erb . ( 6481 Frl . ſucht einf . möb . Zim . a . einige Woch . ( 10 . — ) . Off . m . Preis unt . T 133 Geſch . ( * Sonn . 2 = 3 . = Wohng . m . Zub . z . 1 . Juli v . 2 Perſ . gt Zah= ler , geſucht . Ang . u . T . 37 Geſchſt . ( * ds Von ruh . Beamten= fam , 3 erw . Perſ . , wird 3 = bzw . 4 = Zi . = Wohn . m . Zub . z . 1 . 7 . od . ſpäter zu mieten geſ . Ang . u . T . 30 Geſchſt . ( * ds 2 ber . Damen ſ 3 = Z . = W . m . Zub . i . H . , Südoſt Pr . 30 b 35 ℳ Ang . un . T . 105 Geſch . ( 6468 Sch . ſonn . 3 — 4 = Z . = W . m . Bad ( Einr . vorh . ) u . Manſ . in fr . Lage ab 1 . 7 . o . ſp . z . miet . geſ . Ang . m . Pr . u . T . 104 Gſt . * Für 2 Perſ . , ſeriöſe Miet . , w . in gut . H . 3 = Zi . = Wohnung geſ . , ev . Manſ . Be= ding . Glasabſchl . u . Sonnenſ . Bis 1 . 7 . , auch 1 . 8 . Näh . unt . T . 57 Geſchäftsſt . Ausl Student ſucht 1 möbl . Zimmer m . ſep . Eingang . An= geb . unt . T . 72 an die Geſchäftsſt . Berufst . Frl . ſucht ſof . einf . Schlafzim . Prsang . T . 90 Gſch . * A Jüd . Dame mit 7 jähr . Jungen ſucht ganze Penſion in nur gut . Hauſe . Off . u . T . 96 Gſch . * O Jg . Drahth . = Foxe m . Stb . abzug . Ripper , Schepp = Allee 61 . Schöne Ferkel zu verkaufen . Marienplatz 1 . Lohnbruk letzte Einlage am 23 . Mai . ( 6489 b Geflügelhof Haag , Kaſtanienallee 71 . Ferkel und Läuferſchweine aus dem weltbekannten Zuchtgebiet Weſtf . = Hannover , breitbucklig , glatthaarig mit Schlappohren , die beſten zur Zucht und Mäſt liefere ich reell unter Nachnahme freibl . ( TV . 6488 6 - 8 wöch . 12 - 14 RM . 8 - 10 wöch 14 — 16 RM . 10 - 12 „ 16 - 19 „ 12 - 15 1921 " pro Stück ab hier Auf Wunſch weiß oder ſchwarzbunt . Ich verſende nur kräftige ge ſunde Ferkel u . erſetze jedes eingegangene Tier bis noch 8 Tage nach Empfang . Für Reellität bürgt meine Beſitzung . Ver= packung frei . Heinr . Schellert , Schloß — Holte 68 i . Weſtf . Heute das ganz große Ereignis ! Der Film der nationalen Erbebung ! Ein Werk für das erwachende Deutschland . lch bin einentFlohener Kettensträfling Die abenteuerliche Flucht aus der irdischen Hölle des Kettenlagers von Süd - Georgia . So hot noch kein Eilm die Uassen bis zum letsten Moment auggestiv in seinem Bann gehalten und in Wallung gebracht wie geradle dieser ! 0 mit Lisst Arna und Fritz Deltus , sowie das gute Beiprogramm . Reh Dazu das reiehhaltige Beiprogramm . Mf Wagen an Selbſtf . z . vm . Autowerkſt . Anton , Mühlſtr . 3 , ( 5202 a ) Alle Arten Gemüſe = Pflanz . zu verkau= fen . 100 Stück 50 Af Held , Arheilgen , Friedrichſtraße 7 . Grüne Fliegen = Blaue Fliegen = Fenſterdrahl . Draht = Brückner , Holzſtr . a . Brunnen . ( 6202 a ) WORPHEUM Gsstsplel : 20 Tegernsce Sonntag , 21 . Ma 1 , 8 ½ Uhr Ein ganz besonderer Sch ager : Der Testamentsbauer Oberbayr Bauernposse in 3 Akten Volkspreise von 50 H an Karten : Verkeh - shh - — — Do Waal . R Dettzt K E Der Film zeigt ein Stück Weltgeschichte . In packenden Bildern ziehen die großen politischen Breignisee von der Vorkriegszeit über die November - Revolution 1918 , bis zum Ein= zug des neuen Deutschland an dem Beschauer vorüber . Heder Beutsche warkek auf diesen Film ! Beginn : 3 . 45 md 8 . 00 Uhr . Jugendllche zugelassen . Heute abend B . 30 Uhn Fest - Vorstellung unter Mit . der Polizeikapelle , Leiter : Obermusik- melster Buslau . Einzug der Fahnen der Standarte 115 . Ansprache des Herrn Staatskommissar Wilh . Haug , M d . L . Großes Haus 1930 — 22 , 45 Uhr Hessisches Außer Miete Landestheater Samstag 20 . Mal 1833 Carmen Oper von Bizet Preise 0 . 40 — 3 . 70 Mk . 20 — 22 Uhr Kleines Haus Deutsche Tänze Leitung : Pnilipp Maller - Gebhardi Preise 0 . 50 , 1 . 00 u . 1 . 50 Mk . Hotel Pos S am klauptbahnhof 2 Heute und morgen ab 7 Uhr letzt Maibock - Fest - Tan Dem Salvator - Bier vollst . ebenbürt Fidele Muslk Z . Tropfsteir Eeke Kazino - u . Friedrichstr . Samstag und Sonntag nachts geöffnet . ( 64 s 5 Monopo Bleichstraße 48 Café Wein Bier Nachtz geölfnet ! ( 6491 Spargel - Saison Aan Seeheim 9 Mnagnk Griesheim bei Darmstadt Jeden Samstag Waluschtosseien 239 a 1 u . Sonntag Tanz Café Waldesruß Heute Kaffee - und Kuchentag ! bei Traisa Die ehemaligen Schülerime DA Ha G . 5418 planen ihre diesjährige Zuſammenkur für Samstag , den 27 . Mai , 4 u auf dem hl . Kreuz . Anmeldung dir dorthin . E . Namendor J . Plagge Heute Geschäfts - Eröffnung ! Mit dem heutigen habe ich das Restaurant Zum Emil - Garten Bessungerstraße 6 , wieder eröffnet . Nach vollständiger Renovierung habe ich eine schöne geschmackvoll eingerichtete , bürger- liche Gaststätte geschaffen . Zum Ausschank gelangt das bekannte Dischinger Export - Bier PrimaAusschank - u . Flaschen - Weine ersterFlrmen . Meine fachmännisch geführte Küche bietet mit größter Sorgkalt zubereltete Speisen aul zelt . gemäßen Preisen . Mittagessen — Abendessen . Zur Abhaltung von Festlichkeiten , sowie für Vereine , halte ich meine beiden Nebenzimmer Rf bestens empfohlen . carl Henkel . Es ladet höflichst ein Kino SAALBAU ( Gr . Baatl Sonntas U 7 08808 Militär - Aonzer Morgen der vollständigen Stahlhelmkapelle Leitung : Obermusikmeister Mickley Anfang 8 Uhr . Nach dem Konzert Tanz Eintritt 50 Pfg . einschl . Tanz . Alle vaterländischen Formationen ( 6483 und Vereinen 3 30 Pfg . einschl . Tanz Gaststätte Forsthaus Cintsteder Fernruf 44 — Heute Schlachtfest Alle Schlacht - Spezialitäten M . Schnellbacher . Fahrtgelegenheit : Omnibus Heaghaus , Luisenstraße , ab 20 Uhr . m . Tonanlage Nähe Darmſtadt zu verk . / Kleiner Wagen w . eventl . in Zahlung genommen . Offert . unter T . 131 an die Geſchäftsſt . d . Bl . Hausbeſitzer ! Mieter ! Weißb . = u . Lackier = Arbeiten w . fachge= mäß , konk . = los bill . ausgef . Küche mit Oelfarbe u . Fußb . = Anſtrich koſtet nur 25 ℳ Angeb unt T . 110 g . d . Geſch . * „ SonderVorstellung für die Leser des Darmſtädter Cagblatt MNaiarbühneDiernhel Eröffnung am Sonntag , 21 . Mai , nachn ½ 3 Uhr mit dem Volksſchauſpiel Wilhelm Tell von Fr . v . Schiller 300 Mitwirkende . 2000 num . Sitzplätz Gedeckter Zuſchauerraum . ſ 64 Eintrittspreiſe von Mk . 2 . — bis Mk . 0 . 6 NB . Fahrpreisermäßigungen auf OBC Bahnen und Reichsbahnſtrecken . abends 8 ½½/ Uhr im Orpheum SommerFrischt Die schöne Loni vom Tannenhof Fahrräder 45 . — 55 35 — 65 — 75 — uſw . Nähmaſchinen 110 . — 145 . 175 . — , 190 . — All Zubehör , Decken u . Schläuche äuß bill . Gütting , Schuchardſtr . 10 . ( 6 öäöhl ( 5 Bankerl unterm Birnbaum ) Oberbayrische Lustspiel - Neuheit in 3 Akten . Aufgeführt vom Tegernseelr Bauerntheater W 3 Stunden herzerfrischender Humor ! 3 Stunden befreiendes Lachen ! u . Penſion in ſchöner Gegend , Speſ = Höhenluft , 3 Min . z . herrl . Wald . Neu= baumit mod Zim . , Bad i . Hſe 10 Min . z . Freibad , gr . Garten , eig . Apfelwein = AKelterei , 4 Mahlz . Mk . 3 , 50 . ( V . 6372 AB . Büttner , „ Gaſthaus zur Poſt ” , Sendelbach , gegenüb . Lohr a . M . , Telefon Lohr 185 , Bahnſtr . Ffm . Würzb . Stat . Lohr . Bitte Proſpekte verlangen . Achenbach = Kartenverkauf nuram Schalter der Gelchättsſtelle , Rheinſtr . 23 . ( An der Kasse des Orpheum kelne Kartenabgabe . ) . . . . 30 Pfennig , Prelse : Saal und Estrade . . Sperrsitz , Seitenparkett , Balkon - Rücksits 50 Pfennig , I . und II . Parkett , Balkon - Vordersitz 70 Pfennig . e zur Sebstant . 10 L . ampenschirmen Verner : Beleuch tungskörper prei werl . ſe 4 Lampenschirme eigener Fabrikatiol Bessungerstr . 9 , L . inie A . Metz Hermannstrage Garagen T 3871 Emaillieren bill . Preise , Erb , Pankratiusstr . 31 . ( 4557 a Jagdhätten Bochenendhänſer Fahrradſtänder zerlegbar , verſetzbar Angebote loſtenlos Gebr . Achenbach G . m b . 6 Weidenausieg Poſtfach 167 Vertreter : W Röper , Darmſtadt , orangerie = Mee 6 . Tel . 290 ( F . 56 ) ata Heute Samstag Woeie toue TalZ Letzt . Autobus nach Darmstadt 1 Uhr Seeheim ( Bergstr . ) Nat Mnaatr Sonntag 21 . Mal , ab 4 Uhr Tanz Matthias Weber spieft ( 6464 Rückfahrt Autobus . Oe Aepfelwein Fl . ohne Gl . 304 Johannisbeerwein Fl . ohne Gl . 802 Flaſchenweine eisKelterung ! 60 Kohne Gl 3 ter Dienheimer 30 er Oppenh . Kehrweg 80 D , 30 er Dienh Falkenberg 1 30 er Oppenh . Kreuz , Riesl . 1 . 20 „ Nakürliche Heil = u . Tafelwaſſer : Kaiſer = Friedrich = Quelle 1 . Liter 30 Pfg . Bilbeler Eliſabeihenquelle * ) . Liter 20 Pfg . Martin Tahß Pallaswieſenſtraße 30 — Telefon 305 Bie Barmstädter Frdhiahrsmesse ist heate and morgen in vollem Umfange nochmals geöffnet !