Einzelnummer 10 Pfennige 20 e Bezugspreis : Bel wöchentlich Tmaligem Eiſcheinen vom 1 . Mal b 0 31 . Mal 2 — Reichsmarl und 20 Pfennig Ab= nagegebühr , abgeholt 2 . — Reſchemark , durch die Agenturen 2 . 20 Reiſchsmark frel Haus . Poſtbezugspreis m Mal ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reſchemarf . Veraniworilichkelt für Aufnahme von Anzelgen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= enſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechligt den Bezſeher hicht zur Kürzung des Be= zugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Femnuf ohne Verbindlſchkelt für uns . Poſtſcheckonto Frankfurt a . M . 4301 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 135 Dienstag , den 16 . Mai 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeille im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg - Finanz = Anzeigen 38 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reſchsmark Anzelgen von answärts 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Relſame= zelle 3 . — Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmark 11 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Streik uſw . , erliſcht ſede Verpſſchtung auf Erfüllung der Anzeigenauf= fräge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konhurs oder gerſchtilicher Beitrelbung fälli jeder Rabatt weg . Banlſonto Deutſche Bank und Darmſſädter und Nationalbank . Die neue beſſiſche Regierung . Darmſtadt Sitz des Reichsſtakthalkers . — Profeſſor Dr . Werner zum Miniſterpräſidenken und Skaaksminiſter von Heſſen , Landkagspräſidenk Jung zum Skaaksſekrekär und ſtellverkrekenden Skaatsminiſter ernannk . Die erſten Maßnahmen des Reichsſtatthalters . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : Amtsſitz in Darmſtadt genommen . Vorläufig ſind alle haben dieſen Vorſchlag verſchärft aufgegriffen und ihn auch Zuſchriften nach Darmſtadt , Rheinſtraße 48 , zu richten . von Heſſen , den ſeitherigen Präſidenten des Heſſiſchen Landtags , Heſſen nur unſer Pg . Prof . Dr . Werner in Frage kam , bedarf ſtellvertretenden Staatsminiſter ernannt . dieſe Stellen hervorragender Finanzfachmänner bedürfen . Miniſterpräſident in allen Kreiſen der Bevölkerung beliebt und , dieſe goldene Rückſichtsloſigkeit bewahren wird . geachtet iſt . Es iſt überflüſſig , über ſeine Perſönlichkeit noch chaffene Poſten des Staatsſekretärs übertragen worden iſt , iſt bedürfen ja ſo dringend hervorragender Finanzfachleute . Pg . Dr . eit Jahren einer der führenden Köpfe der nationalſozialiſtiſchen . Müller iſt der Mann dazu . Bewegung in Heſſen . Was ihn beſonders auszeichnet , iſt ſeine Mainz bewieſen hat . Staates ſtellen können . ine weitere Vereinfachung des heſſiſchen Staatsapparates dar , und geſchehen muß , dient der Rettung und dem Heile des chen Bevölkerung gedankt werden . Zu den erſten Maßnahmen des Reichsſtatthalters in Heſſen chreibt das Gaupreſſeamt : Die obigen Meldungen bringen die erſten Maßnahmen des Reichsſtatthalters in Heſſen , Maßnahmen , wie wir National= ozialiſten ſie ſeit Jahren gefordert und von unſerem Statt= ſalter auch erwartet haben , denn als vor wenigen Tagen durch chwerwiegender Bedeutung ſei . jur eine äußerliche Macht darſtellt , ſondern auch eine perſön= jur Vertreter des Reichskanzlers , ſondern uch Vertreter des Führers iſt ! Aus dieſem Geſichts= dender bürgerlicher Parteien wiſſen noch nicht , daß tichts auf der Welt eines erſetzen kann : die unbedingte , und das Erlebnis des Nationalſozialismus , und gerade Dir in Heſſen , die wir den Gauleiter perſönlich kennen , viſſen , daß dieſer Mann nur einen Willen , nur eine Aufgabe , nur ein Lebensziel kennt : den Willen des Wberſten Führers bis in die kleinſte Kleinigkeit durch= uuzwingen . Gerade dieſes Unbedingte ſeines Weſens , dieſe Klarheit und Härte des Willens waren es , vor illem aber ſeine Einfachheit , was dieſen Mann an die Spitze gerückt hat . Sein Erfolg als Gauleiter beruht nicht zum wenig= ken auf der Tatſache , daß er es verſtanden hat , alles tu , die einfachſte Formel zu bringen . Das hervor= kechendſte Merkmal der von ihm geſchaffenen Organi= ation war vielleicht das : jede Stelle , auch die kleinſte , var nötig , vollbeſchäftigt und — voll verantwortlich . 20 wuchs aus der Vollkommenheit der kleinſten Teile las vollkommene Große . Was aber der Gauleiter Sprenger als erfolg = Eich erprobte , — das darf der Reichsſtatthalter nit Fug und Recht auf den Staat übertragen . Dies iſt licht nur eine Möglichkeit , ſondern eine Notwendigkeit , Zefordert von den ehrlich Schaffenden , von den Steuer= ſahlern , von dem ganzen ſtreng richtenden Volk . Dieſe Notwendigkeit wird nur von einer beſtimmten Clique Zefürchtet : den Ueberflüſſigen . Aber gerade das beweiſt die Richtigkeit der getroffenen Maßnahmen . Wir Nationalſozialiſten wiſſen , daß die Mehrzahl von uns Deen erfreut waren , wiſſen aber auch , daß durch ver= chiedene Amtsſtuben der Schreck geiſterte , als es hieß : Sprenger iſt Statthalter ! Es liegt in der Perſönlichkeit Des Statthalters begründet , daß er rückſichtslos gegen Gauleiter Reichskommiſſar Wagner und Reichsſtatthalter Sprenger ſchreiten die Front ab . Lage und Ausſichken des Arbeiks markkes . ſich ſelbſt und die anderen immer das tut , was die Stunde von ihm fordert . So ſind auch die heutigen Maßnahmen Dinge , die ſchon ſeit langer Zeit der Wunſchtraum vieler Einſichtiger waren . Das Ein = Miniſter = Syſtem wurde ja gerade in letzter Zeit in einem Teil der Preſſe lebhaft erneut gefordert . Es iſt bekannt , daß dieſer Gedanke Der Herr Reichsſtatthalter in Heſſen hat ſeinen ſchon vor dem Krieg erörtert wurde . Wir Nationalſozialiſten ſeinerzeit in unſeren 12 Punkten verankert . Und was wir ver = Der Reichsſtatthalter hat den Pg . Profeſſor Dr . Werner ſprechen , das halten wir auch , denn dafür ſind wir National= zum Miniſterpräſidenten und Staatsminiſter ſozialiſten . Daß als Miniſterpräſident und Staatsminiſter von Pg . Rechtsanwalt Jung , zum Staatsſekretär und wohl keiner Erörterung . Die Ernennung iſt nur die offizielle Beſtätigung eines bereits beſtehenden Verhältniſſes . Wir Natio = Da nunmehr nur noch ein Staatsminiſter vorhanden iſt , nalſozialiſten Heſſens glauben , daß wir in dem Reichsſtatthalter wurde Staatsminiſter Dr . Müller zur anderweitigen Sprenger und dem Miniſterpräſidenten Dr . Werner eine Führer= hervorragenden Verwendung frei . Es wird ihm ab ſofort eine gemeinſchaft haben , die vorbildlich iſt . Der Staatsſekretär und Oberbürgermeiſterſtelle übertragen , da gerade ſtellv . Staatsminiſter Pg . Jung , iſt im Heſſenland ja auch kein Unbekannter . Pg . Jung iſt einer der Vorkämpfer des Natio= nalſozialismus in Heſſen , wurde zunächſt Landtagsabgeordneter * Die Tatſache , daß Staatspräſident Dr . Werner vom und iſt heute Landtagspräſident . Als Staatskommiſſar hat er Reichsſtatthalter die alleinige verantwortliche Führung der heſſi = in Mainz bewieſen , daß zielbewußtes Handeln auch in dem chen Regierungsgeſchäfte übertragen worden iſt , wird in ganz größten Wirrwarr Ordnung ſchafft . Er hat dort gründlich aus = Heſſen inſofern freudige Genugtuung auslöſen , als der neue geräumt . Wir glauben , daß er ſich auch in ſeiner neuen Stellung Durch die Einführung des Einminiſterſyſtems wurde der diel zu ſagen . Seinen Namen kennt in Heſſen jedes Kind . Wir , Staatsminiſter Dr . Müller zu anderweitiger Verwendung frei . iber kennen in ihm ſeit Jahren den unerſchrockenen Kämpfer für In Anerkennung der hervorragenden Fähigkeiten unſeres Pg . ine nationale Wiedergeburt unſeres deutſchen Vaterlandes und Dr . Müller hat Reichsſtatthalter Sprenger gebeten , eine Ober= nsbeſondere des Heſſenlandes . Herr Jung , dem der neu ge = bürgermeiſterſtelle zu übernehmen . Gerade unſere großen Städte In den bisher vom Reichsſtatthalter getroffenen Maßnah = Tatkraft , die er auch jetzt wieder bei der mehrwöchigen men zeichnen ſich für alle , die tiefer blicken , die Grundfätze ab , ommiſſariſchen Verwaltung des Oberbürgermeiſteramtes in nach denen in Zukunft der heſſiſche Staat geführt werden wird . Sie zeigen klar , daß es — neben der Wiederherſtellung eines Was wir bedauern , iſt das Ausſcheiden Herrn Dr . Müllers ſauberen Berufsbeamtentums und ſeiner Tugenden — die feſte us dem Staatsminiſterium , der ſich in der kurzen Zeit ſeiner . Abſicht des Reichsſtatthalters iſt , den Staatsapparat bis ins Amtsführung das Vertrauen und die Achtung aller derer er = Einzelſte zu überprüfen . Für uns alle iſt klar , daß daraus eine vorben hat , die mit ihm zuſammenarbeiteten . Er wird ja aber bedeutende Vereinfachung entſpringen wird . Es kann ſein , uf neuem Poſten ſeine Fähigkeiten in den Dienſt unſeres daß dabei Schwierigkeiten und Härten auftreten — aber wann wären Nationalſozialiſten jemals davor zurückgeſcheut ? Ein Die Löſung der Regierungsfrage in Heſſen ſtellt zweifellos Gedanke aber wird über dem allen ſtehen : alles , was geſchieht Sie wird dem neuen Reichsſtatthalter von der ganzen heſſi = Volkes , Und freudig werden wir alle Maßnahmen des Reichs= ſtatthalters begrüßen , die dieſen Zweck verfolgen . Das Heſſen= volk wird es ihm zu danken wiſſen ! Der Dank des . Reichsſtakkhalkers an die katholiſche Kirche . Auf die Glückwünſche der katholiſchen Kirche zur Ernennung die Preſſe die Nachricht ging , daß der Führer unſeren Gau = des Gauleiters Sprenger zum Reichsſtatthalter hat Reichsſtatt= eiter zum Statthalter in Heſſen ernannt habe , da war es für halter Sprenger am Montag mit einem Dankſchreiben geantwor= ille , die Sprenger kennen , klar , daß dieſe Ernennung über das tet , in dem es zum Schluß heißt : „ Wie die katholiſche Kirche zu Perſönliche hinaus , für Heſſen und das heſſiſche Volk von allen Zeiten die geſetzmäßige weltliche Obrigkeit anerkannt und geachtet und mit ihr zum Wohle der Völker zuſammengearbeitet Darin liegt gerade das Große dieſer Schaffung von Statt = hat , ſo werde ich verantwortungsbewußt meine Amtsführung im= ſalterſchaften , daß die Statthalterſchaft nicht eine reine Form = mer ſo halten , daß die Einrichtungen und Segnungen der chriſt= ache iſt — wie viele erſt dachten — daß der Statthalter nicht lichen Kultur allezeit erhalten und gefördert werden . ” iche — mit einem Wort : daß der Statthalter nicht Hozialdemokrakie bleibt der Landkagsſihung fern . Aus zuverläſſiger Quelle wird uns mitgeteilt , daß die Land= uunkt heraus verſtehen jetzt auch viele , die ſich über die Statt = tagsfraktion der SPD . an der heutigen Landtagsſitzung nicht teil= halterfrage den Kopf zerbrachen , warum die Wahl des Führers , nehmen wird . Aus derſelben Quelle verlautet , daß die nicht teil= jerade auf Jakob Sprenger fiel , denn dieſe Angehörige ſter = nehmenden SPD . = Abgeordneten als entſchuldigt gelten . viderſpruchsloſe , eherne Treue gegenüber dem Führer 15 000 Amtswalter der Gaue Heſſen und Heſſen = Naſſau = Süd in der Frankfurker Feſthalle . R . Der deutſche Arbeitsmarkt zeigt in dieſem Jahre eine keineswegs ungünſtige Entwicklung ; denn die Kurve der Arbeits= loſigkeit iſt nicht nur aus ſaiſonmäßigen Gründen , ſondern auch rein konjunkturell und damit ſtärker zurückgegangen als in den Vorjahren . Der Auftrieb , den die Wirtſchaft in dieſem Jahre erfahren hat , iſt eben größer , und dieſe Tatſache hängt in erſter Linie mit der erheblichen Beſſerung der pſychologiſchen Vor= ausſetzungen für ein vernünftiges Wirtſchaften zuſammen , das jetzt auf der Grundlage ſtabiler politiſcher Verhältniſſe und unter der Schirmherrſchaft einer feſten nationalen Regierung vor ſich gehen kann . Die Saiſonbelebung der Wirtſchaft iſt gegen= wärtig in vollem Gange , und in allen Wirtſchaftszweigen , in denen die Arbeit im Winter ruhen oder eingeſchränkt werden muß , hat die Beſchäftigung in den letzten Wochen kräftig zu= genommen . Die Arbeitsloſigkeit hat in dieſem Jahre den winter= lichen Höhepunkt bereits in der zweiten Februarhälfte , alſo früher als in den letzten Jahren , überſchritten . Im Jahre 1932 hatte ſie erſt einen ganzen Monat ſpäter zu ſinken begonnen . Wichtiger iſt noch , daß die Entlaſtung in dieſem Jahre ihrem Umfange nach bedeutend größer war , indem die Zahl der Arbeitsloſen bei den Arbeitsämtern von Mitte Februar bis Mitte April , alſo innerhalb dreier Monate , um rund 518000 abgenommen hat ; im vorigen Jahre war die Arbeitsloſigkeit bis zum gleichen Zeitpunkt nur um 195 000 geſunken . Die Ent= wicklung des Arbeitsmarktes in dieſem Frühjahr iſt nur ſo zu erklären , daß ſich zu den ſaiſonmäßigen Auftriebskräften eine konjunkturelle Entlaſtung des Arbeitsmarktes geſellt hat . Mit anderen Worten : Auch wenn man die Saiſonbelebung außer Betracht läßt , geht die Arbeitsloſigkeit zurück . Dieſe Tendenz konjunkturell ſinkender Arbeitsloſigkeit hat nach den Feſtſtel= lungen des Inſtituts für Konjunkturforſchung bereits im Auguſt vorigen Jahres eingeſetzt , war aber im Winter unterbrochen bzw . verlangſamt worden und ſcheint ſich nun wieder ſtärker durchzuſetzen . Damit unterſcheidet ſich die augenblickliche Lage grundſätzlich von der Situation in der gleichen Jahreszeit der vorausgegangenen Jahre . Damals hat im Frühjahr den jahres= zeitlichen Entlaſtungsmomenten , die in jedem Jahre mit Beginn des Frühjahrs in Erſcheinung zu treten bflegen , der Konjunktur= rückgang der Beſchäftigung entgegengewirkt . Heute aber gehen Saiſonbewegung und Konjunktur in der gleichen Richtung . Be= trachtet man Arbeitsloſigkeit und Beſchäftigung im einzelnen , d . h . in den einzelnen Berufen und Wirtſchaftszweigen , ſo kann man feſtſtellen , daß ſich dieſer Vorgang in zweierlei Weiſe voll= zieht : Einmal iſt in allen Saiſongewerben , alſo in allen Wirt= ſchaftszweigen , in denen die Beſchäftigung im Winter einge= ſchränkt zu werden pflegt , die Belebung in dieſem Jahr erheblich ſtärker , als es in den letzten Jahren durchſchnittlich der Fall geweſen iſt . Darüber hinaus nimmt aber gleichzeitig auch noch in den Zweigen , in denen die Saiſonbewegungen keine Rolle ſpielen , die Beſchäftigung zu . Das geht beſonders deutlich aus den Ergebniſſen der Induſtrieberichterſtattung des Inſtituts für Konjunkturforſchung hervor , die auf den Meldungen aus den Betrieben der einzelnen Branchen beruhen . Danach war die Belebung in den Produktionsgüter = Induſtrien faſt doppelt ſo ſtark wie in den Verbrauchsgüter = Induſtrien . In faſt allen Zweigen der Produktionsgüter = Induſtrien waren beiſpielsweiſe im März d . J . mehr Arbeiter als im Vorjahre beſchäftigt wo= bei ſich am kräftigſten die Bauwirtſchaft , für die ſelbſtverſtänd= lich die Jahreszeit die größte Rolle ſpielt , belebt hat . In den Verbrauchsgüter = Induſtrien iſt dagegen , wenn man von den Nahrungs = und Genußmittel = Induſtrien abſieht , die Beſchäf= tigung hinter dem Stand des Vorjahres , wenn auch nicht ſtark , zurückgeblieben . Die verhältnismäßig günſtige Entwicklung des Arbeits= marktes darf natürlich , nicht darüber hinwegtäuſchen , daß die Arbeitsloſigkeit noch immer ſehr groß iſt . Man muß ſich nämlich vergegenwärtigen , was eine Zahl von noch immer 5 , 33 Millionen Arbeitsloſer bedeutet , die ungefähr den vierten Teil des Geſamt= beſtandes an Arbeitskräften ausmacht , über den die deutſche Wirtſchaft verfügt . Zu dem handelt es ſich hier nur um die Zahlen der Arbeitsloſen , die ſich bei den Arbeitsämtern melden und infolgedeſſen bei ihnen regiſtriert ſind . Außer dieſen Arbeitsloſen gibt es aber noch eine ganze Reihe von aus dem regulären Produktionsprozeß im Verlauf des Konjunkturrück= ganges ausgeſchiedenen Arbeitskräften , die ſich nicht bei den Arbeitsämtern als arbeitslos melden . Genaues über das ſoziale Schickſal dieſer Arbeitskräfte weiß man nicht ; es dürfte ſich um ſolche handeln , die nur eine geringfügige und deshalb ver= ſicherungsfreie Beſchäftigung haben oder die als Hauſierer uſw . notdürftig ihr Brot verdienen . Das Inſtitut für Konjunktur= forſchung ſchätzt dieſe ſtille Reſerve des Arbeitsmarktes auf rund 2 Millionen Köpfe . Gerade die Entwicklung von Beſchäftigung und Arbeitsloſigkeit in den letzten Monaten hat das Vorhanden= ſein einer ſolchen ſtillen Arbeitsmarktreſerve aufs deutlichſte be= ſtätigt . Nach der Krankenkaſſen = Statiſtik , die jeweils für das Ende des Monats die Zahl der beſchäftigten Arbeitnehmer feſt= ſtellt , betrug nämlich die Zahl der Beſchäftigten Ende Januar 1933 rund 11 . 49 Millionen , Ende März rund 12 , 19 Millionen , d . h . die Beſchäftigung iſt im Februar und März zuſammen um 0 , 70 Millionen Perſonen geſtiegen . Die Zahl der Arbeits= loſen , die bei den Arbeitsämtern gemeldet ſind , hat aber in der gleichen Zeit nur um 0 , 41 Millionen abgenommen . Dieſer Unterſchied iſt in der Hauptſache ſo zu erklären , daß ſich gleich= zeitig mit der Zunahme der Beſchäftigung bisher nicht gemeldete Arbeitsloſe nun bei den Arbeitsämtern haben eintragen laſſen , da ſie wieder hoffen , Arbeit zu bekommen . Es hat ſich alſo in den letzten Wochen und Monaten „ unſichtbare ” Arbeitsloſigkeit in ſichtbare verwandelt . Die im Aufſchwung befindliche deutſche Wirtſchaft muß aber nicht nur die Arbeitsloſen bei den Arbeitsämtern und die ſtille Reſerve des Arbeitsmarktes aufnehmen , wenn von einem wirk= lichen Aufſchwung , den man am beſten an der Geſtaltung der Arbeitsloſenkurve wird ableſen können , geſprochen werden ſoll , ſondern darüber hinaus auch noch die neu hinzukommenden jungen Altersklaſſen . Man erkennt hieran , wie ſchwierig alle dieſe mit der Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit zuſammenhängen= den Fragen ſind , wie wenig eigentlich eine Zahl von 700000 neu Beſchäftigten bei Durchführung des beabſichtiaten neuen Arbeits= beſchaffungsprogrammes im Werte von 1 , 5 Milliarden gegenüber Seite 2 — Nr . 135 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 16 . Mai 1933 dieſen rieſigen Zahlen der Arbeitsloſigkeit ausmacht und in welch außerordentlichem Umfange es auf die natürliche Konjunk= turentwicklung für eine weſentliche Verringerung der Arbeits= loſigkeit ankommt . Daher auch der eindringliche Appell der nationalen Regierung an jeden deutſchen Unternehmer , ob groß oder klein , zu ſeinem Teil aus eigener Initiative dazu beizu= tragen , daß die Beſchäftigungsmöglichkeiten geſteigert werden , nachdem jetzt die pſychologiſchen Vorausſetzungen für länger= friſtige Dispoſitionen und Inveſtitionen vorhanden ſind . Das Problem , die jugendlichen Arbeitskräfte für den Pro= duktionsprozeß zu ſchulen und ſie ihm einzuordnen , iſt heute und wird in den kommenden Jahren beſonders akut ſein . Ueber den Zuwachs an jugendlichen Arbeitskräften haben bisher ge= nauere zahlenmäßige Angaben gefehlt , was wohl damit zu= ſammenhängt , daß in der vergangenen Zeit der Zugang an Jugendlichen vorübergehend ziemlich ſtark zuſammengeſchmolzen war . Wäre dies nicht der Fall geweſen , ſo wäre die Arbeits= loſigkeit unter den Jugendlichen noch viel größer geweſen . In den letzten Jahren vor dem Krieg ſind in Deutſchland in jedem Jahre zwiſchen 1 , 8 und 1 , 9 Millionen Menſchen geboren worden , in der Kriegszeit trat dann ein ſehr erheblicher Rückgang bis zu 50 Prozent ein und erſt nach dem Kriege iſt die Zahl der Ge= burten wieder ſtark angeſtiegen , ſie erreichte im Jahre 1920 mit etwa 1 , 6 Millionen geborenen Kindern einen Höhepunkt . Die Wunde , die der Weltkrieg dem Aufbau der deutſchen Be= völkerung geſchlagen hat , bringt es mit ſich , daß die Jahrgänge , die heute im Alter zwiſchen 10 und 20 Jahren ſtehen , ſehr ver= ſchieden ſtark beſetzt ſind . Die Jahrgänge 1913 und 1914 ſind zahlenmäßig ſtark , die folgenden Jahrgänge 1915 bis 1918 bzw . 1919 ſchwach , die folgenden Jahrgänge wieder recht ſtark . Für den Arbeitsmarkt als ſolchen ſpielt nun das Angebot an jugend= lichen Arbeitskräften im Alter von 13 bis 15 Jahren eine große Rolle , weil gerade in dieſem Alter erfahrungsgemäß ein großer Teil der Jugendlichen zum erſten Male ins Erwerbsleben ein= tritt . Es iſt die Zeit nach dem Schulbeſuch , in der die Jugend= lichen normalerweiſe in die Lehre gehen , um ſich auf den künf= tigen Beruf vorzubereiten . Auf Grund der Berufszählung von 1925 errechnet das Inſtitut für Konjunkturforſchung für dieſe für den Zugang zum Arbeitsmarkt wichtigſten Altersklaſſen fol= gende Zahlen : Im Jahre 1932 rund 1 , 96 Millionen , Anfang 1933 rund 2 , 21 Millionen . Dieſe Steigerung der Zahl der Jugendlichen von 13 bis 15 Jahren hält noch weitere drei Jahre bis Anfang 1936 an . Dann beginnt ein neuer , allerdings nur geringer Rückgang , der die Folge des Geburtenſchwundes der Inflation und Nachinflation iſt . Zuſammenfaſſend geht aus den eingehenden Berechnungen des Inſtituts für Konjunkturforſchung über die jugendlichen Arbeitskräfte der genannten Altersklaſſen , die hier wiederzugeben nicht der Platz iſt , hervor , daß ihr An= gebot während der letzten Jahre ſtark zuſammengeſchmolzen war , aber in den kommenden Jahren wieder ganz erheblich anwachſen wird . Würde ſich alſo die Aufnahmefähigkeit und die Auf= nahmebereitſchaft der Wirtſchaft für dieſe Arbeitskräfte nicht er= heblich beſſern , ſo wäre mit einer ganz erheblichen Steigerung der Arbeitsloſigkeit unter der Jugend zu rechnen . Das Problem der Einordnung der jugendlichen Arbeitskräfte in den Produk= tionsprozeß erfordert ſomit die allergrößte Beachtung , handelt es ſich doch bei ihm nicht nur um ſoziale , ſondern auch um kulturelle und zukunftsweiſende Fragen der deutſchen Volks= gemeinſchaft . E . B . Uns wird geſchrieben : In dem Kampfe gegen das Syſtem des November 1918 wurde anläßlich der langerſehnten Wieder= einführung der ruhmreichen Farben Schwarz = Weiß = Rot als Reichsfarben in Wort und Schrift das alte Schwarz = Rot = Gold der Burſchenſchaft in Unkenntnis der wahren Zuſammenhänge oft herabſetzend und kränkend dem Schwarz = Rot = Gold der Wei= marer Republik gleichgeſetzt . Die Deutſche Burſchenſchaft , die aus dem Geiſte der Befreiungskriege und deren Farben Schwarz = Rot = Gold aus den Lützower Farben entſtanden , hat ſtets in vorderſter Kampflinie für völkiſche Freiheit und deut= ſches Volkstum geſtanden . Sie hat ſich in den Nachkriegsjahren wiederholt unzweideutig und in aller Form öffentlich dagegen gewehrt , wenn die Weimarer Republik das burſchenſchaftliche Schwarz = Rot = Gold zur Begründung der Einführung der Farben Schwarz = Rot = Gold als Reichsfahne herangezogen hat . Die Deutſche Burſchenſchaft begrüßt dankbar die Wiederein= führung der ſchwarz = weiß = roten Reichsfarben , weil damit dem burſchenſchaftlichen Schwarz = Rot = Gold ein ihm von weſens = und willensfremder Seite auferlegter Makel genommen wird . Die Deutſche Burſchenſchaft handelt im Geiſt ihrer völkiſchen Ueber= lieferung und Geſinnung , wenn ſie der wiedereingeführten ſchwarz = weiß = roten Reichsfahne und dem neuen Siegeszeichen , dem Hakenkreuzbanner , die gleiche Treue hält , wie dem ſchwarz= rotgoldenen Bande ihres großdeutſchen Bundes . Vom Tage . Vertreter der ſaarländiſchen Parteien ſind zu einer Beſprechung über die beſondere Lage des Saargebietes zuſammengekommen . An der Beſprechung nahmen die Nationalſozialiſten , die Deutſchnatio= nalen , das Zentrum und die ſarrländiſche Volkspartei teil , alſo alle Parteien mit Ausnahme der Sozialdemokraten . Die von Reichtsbankpräſident Dr . Schacht angekündigte Zu= ſammenkunft der Bankiers in Berlin findet vorausſichtlich am 25 . Mai ſtatt . Im ehemaligen Lehrerſeminar in Spandau erfolgte am Mon= tag die feierliche Eröfnung der Reichsführerſchule für den Arbeits= dienſt . Reichsarbeitsminiſter Seldte und Staatsſekretär Hierl wieſen dabei auf die Notwendigkeit einer gründlichen Ausbildung der Führer für den Arbeitsdienſt hin . Am 1 . Januar 1934 wird die Einziehung der erſten Arbeits= dienſtpflichtigen erfolgen Es wird der Jahrgang 1915 aufgerufen werden , alſo diejenigen jungen Männer , die im Jahre 1934 das 19 . Lebensjahr vollenden Zunächſt ſoll die Hälfte dieſes Jahrganges zur Arbeitsdienſtpflicht herangezogen werden Die näheren Aus= führungsbeſtimmungen ſind in Vorbereitung Der Eingang der Spenden für die „ Stiftung für Opfer der Arbeit ” nimmt von Tag zu Tag zu . Er hat einen derart erfreu= lichen Umfang angenommen , daß der Betrag bereits die Summe von 500 000 RM . überſchritten hat . Auf der großen Bauerntagung des Thüringer Landbundes in Meiningen wurde in einem Telegramm die Erſetzung des Reichs= miniſters Hugenberg durch den Landbundführer Darré gefordert . Die nationalſozialiſtiſchen Führer Danzigs haben in einer Unterredung mit dem Völkerbundskommiſſar erklärt , daß ſie auch im Falle der Uebernahme der Regierung in Danzig alles tun würden , um die beſtehenden Verträge und die Verfaſſung loyal einzuhalten . In einem Telegramm nach Wien hat der Aeroklub von Deutſch= land ſeine und auch die anderen deutſchen Meldungen zum Oeſter= reichiſchen Alpenflug zurückgezogen . Die Gründe liegen in der politiſchen Lage , die durch den deutſchen Miniſterbeſuch in Wien und die damit in Verbindung ſtehenden Nachrichten aus der öſter= reichiſchen Hauptſtadt geſchaffen iſt . Der nationalen Front , die kürzlich durch die Kampfgemein= ſchaft zwiſchen der NSDAP . und dem ſteieriſchen Heimatſchutz ge= ſchloſſen wurde , hat ſich nun auch die Großdeutſche Volkspartei an= gegliedert . Der Völkerbundsrat behandelte in einer außerordentlichen Sitzung den Kriegsfall zwiſchen Bolivien und Paraguay . Es be= ſteht mit Rückſicht auf die engliſchen Intereſſen keine Neigung , das Kriegsverfahren des Völkerbundes gegen Paraguay einzuleiten . Nach den bisherigen Dispoſitionen ſcheint der Kanzler nicht die Abſicht zu haben , vor der Sitzung des Reichstages die Frak= tionsführer bei ſich zu ſehen . Er wird das vielmehr dem Reichs= tagspräſidenten Göring überlaſſen , der wohl die techniſchen Be= ſprechungen im Aelteſtenrat am Mittwoch vormittag erledigen wird . In der ausländiſchen Preſſe ſind Zweifel laut geworden , ob die ſozialdemokratiſche Fraktion an der Sitzung des Reichstages teilnehmen würde . Zweifel ſind nur geäußert worden , um daran die Schlußfolgerung knüpfen zu können , daß dann die ſozialdemo= kratiſchen Mandate annulliert würden . Soweit wir wiſſen , haben die Sozialdemokraten an ein Fernbleiben von der Sitzung nicht gedacht , ſchon weil die neue Geſchäftsordnung einen Anweſenheits= zwang vorſieht . Inzwiſchen hat auch der Abg . Löbe für die ſozial= demokratiſche Fraktion an den Präſidenten geſchrieben und ihn um die Freigabe der Fraktionsräume und um die Freigabe der verhafteten ſozialdemokratiſchen Abgeordneten gebeten . Damit ſind zunächſt allen Gerüchten von einer Abſtinenzpolitik der Sozial= demokraten der Boden entzogen . Der bayeriſche Innenminiſter gegen die Parkeien . Der bayeriſche Innenminiſter Adolf Wagener , der heute von einer längeren Beſichtigungsreiſe nach München zurückkehrt , hielt am Vormittag in Regensburg vor den Vertretern der Behörden eine Rede , in der er erklärte , er habe auf ſeiner Reiſe die Ueber= zeugung gewonnen , daß das Volk keine Parteien , weder KPD . , noch SPD . , noch Bayeriſche Volkspartei mehr wolle . Das Volk fühle ſich von den Parteien betrogen . Es gebe nur noch eine deutſche Volksbewegung . Aus ſeinen Eindrücken habe er die not= wendigen Entſchlüſſe gezogen für die Zukunft . Er erkläre hiermit als verantwortlicher Miniſter für die bayeriſche innere Staats= verwaltung und für die bayeriſche Polizeigewalt , daß er in Zu= kunft keine Parteien mehr dulden werde . Was von den Führern dieſer Parteien ohne Volk noch übrig geblieben ſei , müſſe die Schlußfolgerungen zu ziehen . „ Entweder beugen ſie ſich vor dem , was die Nation will , oder ſie ſollen abtreten . Wir machen die Tore weit auf für alle , die zuſammenſtehen wollen . Aber wer glaubt , nicht abtreten zu können von der Stelle , die für ihn nicht mehr zu halten iſt , der iſt ein Narr oder ein Verbrecher . ” Zur Frage der Dienſtverträge von Gemeindebeamten ſagte der Mi= niſter , lebenslängliche Dienſtverträge ſeien unſittlich und wür= den aufgehoben werden . Aochmats die „ Borsfarſorge . Von dem Beauftragten und Bevollmächtigten der Volksfür= ſorge A . = G . , Herrn Habedank , wird uns geſchrieben : Unter der Firma Volksfürſorge , Gewerkſchaftlich = Ge= noſſenſchaftliche Verſicherungsaktiengeſellſchaft , wird eine Aktien= geſellſchaft errichtet , welche ihren Sitz in Hamburg hat . Die Ge= ſellſchaft iſt gemeinnützig und dient weſentlich der Förderung der minderbemittelten Volksklaſſen . Das Geſchäftsgebiet der Geſell= ſchaft iſt das Deutſche Reich und die freie Stadt Danzig . So lautet der erſte Paragraph im Geſellſchaftsvertrag der Volksfürſorge . Gemeinnützig und Dienſt an den minderbemittel= ten Volksgenoſſen . Es ſoll unſere Aufgabe ſein , dieſen urſprüng= lichen Sinn reſtlos wieder herzuſtellen . Die Beauftragten der NSBO . werden ihre ganze Kraft aufwenden und es wird ihre heiligſte Aufgabe ſein , aus der Volksfürſorge eine Einrichtung zu machen , auf die wir im nationalen ſowie im ſozialen Sinne ſpäter einmal mit Stolz zurückblicken können . Niemals darf die Volksfürſorge eine Einrichtung oder Mittel zum Zwecke ſein , um für ihre Direktoren hohe Gehälter und Tantiemen herauszuwirtſchaften , denn verſichern heißt , ſoziale Pflichten zu erfüllen . Die Volksfürſorge hat an ihren Mitglie= dern den bei ihr verſicherten Arbeitern eine große Miſſion zu er . füllen . Sie kann und muß einmal das Sprungbrett ſein , um das Niveau des Arbeiters zu heben . Soziale Einrichtungen , wie die Volksfürſorge , dürfen niemals für die Zwecke irgend welcher politiſcher Richtungen mißbraucht werden , ſie dürfen nicht ten= denzmäßig für die eine oder andere politiſche Partei aufgezogen werden , ſondern ſie haben nur den einen Zweck , der ſozialen Be= lange des Volkes zu dienen . Aus dieſer Erkenntnis heraus iſt jetzt die Volksfürſorge A . G . in den neuen Staat eingegliedert , um ſie damit zu ihren ur= ſprünglichen Aufgaben zurückzuführen . Kein Verſicherter braucht über dieſe Umſtellung beunruhigt zu ſein . Das Unternehmen iſt in feſter , ſicherer und zielbewuß ter Hand und wird verwaltet nach alten bewährten und ſolider Grundſätzen . Die einzelnen Reſorts ſind mit abſoluten Fach leuten beſetzt , die in ihrer Vergangenheit in größten Unterneh= mungen ihre Tätigkeit bewieſen haben . Es wird ſparſam und zweckmäßig gewirtſchaftet und die Verwaltungskoſten auf das Mindeſtmaß beſchränkt . Durch die Preſſe ging eine Zeitungsmeldung über Millionen . verluſte der Volksfürſorge . Dieſe Angaben ſind irrig , denn durck die Gleichſchaltung aller Gewerkſchaften und ihrer ſozialen Un= ternehmungen ſind für die Anlagen derſelben ganz andere Vor= ausſetzungen entſtanden , denn die im Abſterben begriffenen marxiſtiſchen Einrichtungen ſind wieder neu belebt worden . Schor eine vorläufige Prüfung der Dinge ergab , daß aller Wahrſchein lichkeit nach verſchiedene Betriebe nicht nur in ihrem alten Wer= wieder hergeſtellt werden können , ſondern darüber hinaus noch einen erheblichen Auftrieb nehmen werden . Wir möchten vor der Verbreitung irriger und unſinniger Gerüchte dringend warnen , denn damit wird den Intereſſen de = Verſicherten ſicherlich nicht gedient . Alle Verſicherten haben die Pflicht , nun auch von ihrer Seit= aus ſich für die Volksfürſorge einzuſetzen , denn es ſind ja ihre Intereſſen , die hier vertreten werden ſollen . In erſter Lini müſſen die Beiträge rechtzeitig und regelmäßig abgeführt wer den , denn bezahlt der Verſicherte dieſelben nicht , oder iſt ſäumig dann iſt es der Geſchäftsleitung unmöglich gemacht , die Verſicher ten vor Schaden zu bewahren , und darüber hinaus ka . n die Ent wicklung der Volksfürſorge empfindlich gehindert werden . Di Aufbauarbeit darf aber auf keinen Fall geſtört werden , ſonder : jeder einzelne , iſt verpflichtet , dieſelbe mit allen Kräften zu fördern . Ich hoffe , daß alle Verſicherten mit mir dahin einiggehen aus der Volksfürſorge ein Inſtrument zu machen , das nicht nu= den von ihr erwarteten Zweck erfüllt , ſondern ſich darüber hinaus zum Segen der ganzen deutſchen Arbeiterſchaft auswirkt . Deutſcher Prokeft in Wien . * Berlin , 15 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Die deutſchen Miniſter Kerrl und Fraak ſind bei ihrem Be ſuch in Wien am Samstag von der öſterreichiſchen Regierung i 1 einer allen diplomatiſchen Formen widerſprechenden Art empfan gen worden . Der Bundeskanzler Dollfuß hatte den Wiene Polizeivizepräſidenten auf den Flugplatz geſchickt , der dem Mini ſter Frank im Namen der Bundesregierung mitteilte , daß ſein Beſuch in Wien nicht ſehr erwünſcht ſei , daß aber trotzdem alle= geſchehen werde , um ſeine Sicherheit zu gewährleiſten . Herr Frank hat bereits in Wien angekündigt , daß die deutſch Regierung ſich einen derartigen Verkehrston nicht gefallen laſſer würde . Der deutſche Geſandte in Wien iſt denn auch am Monta= von der Reichsregierung beauftragt worden , ſchärfſten Proteſt ein zulegen , wie es in der offiziellen Mitteilung heißt : „ Wegen der Vorfälle , die ſich am Samstag auf dem Wiener Flugplatz ereig geten . ” Die politiſche Umwälzung hat auch eine von Grund auf veränderte geiſtige Situation geſchaffen , die Revolution in Deutſchland hat alle Lebensgebiete ergriffen . Es wäre aber eine Täuſchung zu glauben , daß ſich ein geiſtiger Umbau und gar ein kultureller Neu = Aufbau mit der gleichen Geſchwindigkeit voll= ziehen könne , wie die Schlag auf Schlag vor ſich gehenden Aktio= nen im Bereich des ſtaatlichen und geſellſchaftlichen Lebens . Das berühmt gewordene Wort „ Gleichſchaltung ” iſt ein Begriff aus der Technik und läßt ſich nicht einfach ins Geiſtige übertragen . Das große Reinemachen iſt im weſentlichen erledigt und man hat um ſo weniger Anlaß , die dabei unterläufenen Mißgriffe zu kritiſieren , als der preußiſche Kultusminiſter Dr . Ruſt ſelbſt darum gebeten hat , dieſe Dinge als nunmehr abgeſchloſſen zu betrachten . Was jetzt zu beginnen hat , iſt der geiſtige Aufbau und es wird Jahre dauern , bis das Bild des neuen deutſchen Menſchen ſeine klare Prägung erhalten hat . Daß ſich dabei der Wille zum Neuen mit dem Wiſſen um überlieferte Werte , die Leidenſchaft zur Zukunft mit der Beſinnung auf die Größe unſerer Vergangenheit vereinigen muß , iſt die Ueberzeugung der geiſtig wahrhaft Führenden . Zur Zeit ſind die Züge , die das geiſtige Geſicht des kommenden Deutſchen beſtimmen werden , noch unausgeprägt und widerſpruchsvoll . All dieſe Widerſprüche wollen ausgetragen werden , denn die kulturelle Neugeburt wird nicht durch Uniformierung und Aufhebung der Gegenſätze , ſon= dern durch ihre Ueberwindung in einer umfaſſenden Einheit geſchaffen werden . Das deutſche Schrifttum wird die Haupt= arbeitsſtätte und zugleich der Spiegel geiſtiger Neugeſtaltung ſein . Stärker als in den letzten Jahren wird hier über das kulturelle Leben der Nation entſchieden werden und die Oeffent= lichkeit hat die Pflicht , in ſtärkerem Maße als bisher daran teil= zunehmen und mitzuarbeiten . Um daran zu unſerem Teile mit= zuhelfen , werden wir unſere Aufgabe der literariſchen Vermitt= lung weiter als ſeither auch auf die Zeitſchriften ausdehnen und geben von jetzt an von Zeit zu Zeit in knappen Auszügen aus führenden Zeitſchriften ſolche Sätze wieder , in denen ſich uns Weſentliches der Zeit und ihrer Strebungen zu kennzeich= nen oder auszudrücken ſcheint . In der „ Sonne ” der von Geh . Rat Gerſtenhauer , Prof Krieck und Dr . Werner Kulz herausgegebenen Monatsſchrift für Nordiſche Weltanfchauung und Lebensgeſtaltung findet ſich ein Aufſatz von Dr . Ludwig Ferdinand Claus , dem bedeutenden Wegbereiter der Raſſenkunde . Darin heißt es : Im nordiſchen Sinne als Vorbild leben , heißt nicht , auf Beifall rechnen und für die Tribüne da ſein ( das wäre mittel= ländiſches Vorbild = Leben ) ; nordiſches Vorbild lebt im Grunde einſam vor ſich ſelbſt . Wenn einer der Genoſſen der Gemein= ſchaft — oder ihrer viele , immer neue Geſchlechter — den einſam vor ſich ſelber Lebenden zu ihrem Vorbild wählen , ſo wählen ſie in unbedingter Freiheit ; keines Menſchen Machtſpruch hält ſie dazu an . Vorbilder haben da zu ſein und vorzuleben , weiter nichts . Je nordiſcher ein Menſch iſt oder ein Geſchlecht , eine Ju= gend , je eher ſich wird Nordiſches daraus erziehen laſſen , deſto minder läßt ſich ſolche Jugend zur Gefolgſchaft eines beſtimmten Vorbildes zwingen oder überreden . Nordiſche Jugend wählt , aber in reiner Freiheit , und das ſoll ſie auch . Man kann nicht „ ſelbſtändiges Gewiſſen ” wecken und zugleich es knebeln wollen . Eine Jugend , die ſich Vorbilder aufreden und auf neue Dogmen verpflichten ließe , würde beweiſen , daß ſie nicht nordiſch iſt . ” In der Deutſchen Rundſchau ” , die im Geiſte von Möller van den Brucks . Dritten Reich ” ſeit langem um die deutſche Er= neuerung gekämpft hat , findet ſich im Aprilheft ein ausgezeich= neter Leitartikel von Erich Müller „ Konſervativer Anſpruch ” Wir entnehmen daraus folgende wichtige Sätze : „ Das deutſche Volk iſt keine lateiniſche Nation . Was der Fascismus vollzog , indem er ſich allein und ausſchließlich als Staat konſtituierte , iſt in Deutſchland nicht nachzuahmen . Die Anerkennung der heroiſchen Leiſtungen des geſamten nationalen Deutſchland in der Nachkriegszeit ſowohl in aktiven Kämpfen wie an Bemühungen um eine politiſche Sinngebung unſeres Schickſals und mühſamer geiſtiger Kärrnerarbeit , ſollte fasciſti= ſche Vorſtellungen wie einen Spuk verfliegen laſſen . Indem wir damit romaniſche Staatsauffaſſungen als dem deutſchen Charak= ter abträglich erklären , begeben wir uns keineswegs in eine Bundesgenoſſenſchaft mit dem Liberalismus , der weſensmäßig Feind jeder Diktatur und alles Autoritären iſt . ” „ Dabei mögen ſich auch die Verantwortlichen bewußt ſein , daß Demokratie , Parlamentarismus und wie die Ausdrucksfor= men des Liberalismus ſonſt heißen , nur Projektionen ſind , und zwar auf die politiſche Ebene . In den übrigen Bezirken unſe= res Lebens , in Kultur und Wirtſchaft , erfahren wir die gleichen Abzeichnungen ein und desſelben Geiſtes , des Geiſtes , der in den Begriffen Maſſe , Klaſſe und Partei , Mechaniſierung und Kollek= tivierung lebt . Bevor nicht an ſeine Stelle eine Haltung ge= treten iſt , die gegen ihn die arteigenen Werte unſeres Volkes , Perſönlichkeit und Gliederung , auf ihrem Nährboden der Ge= meinſchaft ſetzt , können wir nicht von einer Vollendung der deut= ſchen Revolution ſprechen . ” Das Maiheft der „ Neuen Literatur ” deren Herausgeber Will Veſper ſoeben in die Dichterakademie berufen worden iſt , beſchäftigt ſich eingehend mit den praktiſchen Fragen des kul= turellen Aufbaues . In dieſem Zuſammenhang leſen wir : „ Es kommt auf den guten Willen allein hier nicht an , ſon= dern vor allem auch auf Können und ein Wiſſen , das man nicht von heute auf morgen gewinnen kann , ſondern das nur im jahrelangen und jahrzehntelangem Kampf erworben wird ! Daran muß man auch ſehr offen und deutlich bei den „ Gleichſtellungen ” an anderen Orten , im Rundfunk und in den Theatern , beſonder= in den Staatstheatern , erinnern . Aus Schauſpielern dritter und vierten Ranges werden z . B . beim beſten nationalen Willen von heute auf morgen nur in ſolchen Fällen , die man für ein Wunder halten muß , aus eigener Kraft gute Generalintendan ten , Dramaturgen und Schauſpieldirektoren ! Aber wir ſind guten Muts und haben das feſte Vertrauen daß die Führer unſerer großen Bewegung , die wahrhaftig im Augenblick die Laſt eines Atlas auf den Rücken nehmen , ſchor bald ſolchen Nutznießern heimleuchten werden . Eine Bewegung wie dieſe gewaltige Umrührung des deutſchen Volkes , bring nach dem Wort Muſſolinis , der es auch erfahren hat , ja nich nur den Rahm , ſondern auch den Abſchaum nach oben . Freilich Poſten und Pöſtchen ſind in ſolchen Zeiten ſchnell beſetzt , aber gehalten werden ſie künftig nicht mehr durch Beziehungen Fahnenſchwingen und ſogenannte gute Geſinnung — eine Selbſt verſtändlichkeit für alle ! ſondern allein durch Leiſtung . Daſ dieſe auch von manchem Außenſeiter , der jetzt zu Einfluß und Wirkung kommt , zu erwarten iſt , iſt unſere feſte Ueberzeugung vielmehr erwarten wir gerade von ſolchen Außenſeitern die wirklich durchgreifende Erneuerung . ” Die „ Literariſche Welt ” , die es ſich unter der neuen Heraus= geberſchaft von Eberhard Meckel zur Aufgabe gemacht hat allem , was wahrhaft deutſches Schrifttum iſt , in Ehrfurcht und Freude zu dienen , veröffentlichte in ihrer erſten neuen Nummel vom 21 . April eine Reihe Geleitſprüche von Dichtern , die zu gleich programmatiſch für die künftige Haltung ſein ſollen Wir greifen einige beſonders ſchöne heraus : Conrad Wandrey : „ Geleitſpruch zum Ziel einer Zeitſchrift . die der gegenwärtigen deutſchen Literatur dienen will : Natide naler Gehalt muß wieder eine ſelbſtverſtändliche Vorausſetzung de ! Dichtung werden , nachdem er , in der zurückliegenden Notzel , eines ſich mißverſtehenden „ guten Europäertums ” beſtenfalls nu eben geduldet wurde . Zum Maßſtab : nationale Geſinnung 9 ar niemals ein Freipaß für künſtleriſches Unvermögen werden . Gerhard Bohlmann : „ Die neue Literariſche Welt forderk . und fördere die Leiſtung . Nichts iſt ſchändlicher als die Zuch= tung der Mittelmäßigkeit und eines unſeligen Klüngelweſens nun auf der Rechten , das wir auf der Linken immer verdamm . haben . Edgar J . Jung ( der Verfaſſer von Herrſchaft des Minder= wertigen ” ) : „ Jede echte Revolution iſt Weltrevolution . Der An= ſpruch , die gewaltige Gegenbewegung gegen das Jahr 1789 5 , iſt nur gerechtfertigt , wenn die Ziele der deutſchen Revd= lution ſind : Herrſchaft der Vornehmheit , Wahrhaftigkeit N Lebens , eine neue Gerechtigkeit in Deutſchland und Europa . Der neue Generalmuſikdirektor des Mannheimer National ” theaters . Der Oldenburgiſche Landesmuſikdirektor Philipp Wuſt iſt nach ſeinem mit höchſtem Beifall aufgenommenen Galle dirigieren am vergangenen Sonntag als Generalmuſikdire ! * des Mannheimer Nationaltheaters beſtellt worden . Dienstag , 16 . Mai 1933 Nervenprobe . Ktiegs = und Hankkionsgeſchrei in Paris . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 15 . Mai . Die öffentliche Meinung Frankreichs wiederhallt vor erregten Kommentaren in der Abrüſtungsfrage . Die Hetzpropaganda gegen Deutſchland dauert nach wie vor . Die wahre Lage in Genf wird dabei einfach übergangen . Für den franzöſiſchen Zeitungsleſer iſt es vollkommen unmöglich , über die Streitfragen in Genf ein Bild zu erhalten , das nur annähernd die ſachlichen Probleme darſtellt . Die Preſſe ſpielt gewiſſenlos mit dem Wort „ Sanktionen ” , ohne dabei ganz zu verſchweigen , daß jede juriſtiſche Handhabe dazu fehlt Anſcheinend möchte man dabei vor allem auf die Nerven in Deutſchland wirken . Wer von „ Sanktionen ” ſpricht , der denkt an „ Präventivkrieg ” . Und das gibt einigen zu denken . Selbſt Zeitungen , die ſtets den Gipfel an Verhetzungsarbeit lei= ſteten , werden vor gewiſſen engliſchen Ermunterungen nachdenklich . „ Sie halten der engliſchen Preſſe , die am ſchärfſten gegen Deutſch= land losfährt , ihre frühere Stellungnahme vor . Es iſt nicht die Objektivität , die dieſe franzöſiſche Taktik bedingt , ſondern die Vorſicht . Man möchte England den Vorrang laſſen ; auch weiß man nicht , wie lange die deutſchfeindliche Stim= mung in London ſich halten wird ; die Furcht vor der Verantwortung ſpielt dabei auch ihre Rolle . In politiſchen Kreiſen beurteilt man die Lage ein wenig ruhiger . Man erwartet mit großer Spannung die Rede des Reichskanzlers Adolf Hitler , über die große Bedeutung der Einberufung des Reichstags iſt man ſich einig , ohne beſtimmte Prognoſen aufſtellen zu können . Die Genfer Abrüſtungskonferenz hat die Gefährlichkeit ihrer Methoden voll enthüllt . Sie hat in der Vergangenheit nur Kon= flikte geſtiftet , zum Teil ſolche , die bei den üblichen diplomatiſchen Verhandlungen gar nicht möglich geweſen wären . Was jetzt in Genf geſchah , iſt nur die logiſche Fortſetzung des bisher Geleiſteten . Bei jeder Verhandlungsweiſe wäre der offene Gegenſatz zwiſchen den abgerüſteten Staaten und denen , die von ihrer militäriſchen Hegemonie keinen Deut laſſen wollen , unvermeidlich . Der Dema= gogie und der Verhetzung wäre aber nicht ſo ſehr Vorſchub ge= leiſtet worden . Das erklärt ſo manche franzöſiſche Sympathien ſüir Genf . Die Hetze um die Abrüſtungsfrage ſoll hier die öffentliche Neinung darüber hinwegtäuſchen , daß in der Vorbereitung der londoner Weltwirtſchaftskonferenz noch nichts erreicht worden iſt ind ohne die aktive Mitarbeit Deutſchlands auch nichts zu er= eichen ſein wird . Im Gegenſatz zu der Abrüſtungskonferenz vünſcht man aber der Weltwirtſchaftskonferenz aufrichtig Erfolg , und das erklärt , daß man nicht reſtlos guter Laune iſt . . Iu Erwarkung der Kanzler = Rede . * Berlin , 15 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Der Reichskanzler iſt am Montag nachmittag aus München jieder nach Berlin zurückgekehrt und hat ſofort die Beſprechungen ur Vorbereitung ſeiner Rede aufgenommen . Er wird ſich auch en Vortrag des Führers der deutſchen Delegation in Genf , Na= olny , anhören , wozu auch der Außenminiſter zugezogen wird nd vermutlich wird dann am Mittwoch noch einmal das Ka= inett zuſammentreten . Inzwiſchen hat ſich die Spannung — man kann ſchon igen : in der ganzen Welt — weſentlich verſtärkt . eberall beſteht das Gefühl , daß von dieſer Rede die eitere Entwicklung und der Ausgang der Gen= er Abrüſtungskonferenz beeinflußt werden . as kommt am ſtärkſten darin zum Ausdruck , daß der Hauptaus= zuß der Konferenz auf den Donnerstag vertagt worden iſt , und var mit dem ausdrücklichen Hinweis darauf , daß die einzelnen bordnungen erſt die Rede des Kanzlers hören wollten . Eine was ſeltſame Begründung , da ſachlich ja ſchon der deutſche tandpunkt ja längſt feſtſteht und auch den anderen Ländern be= nnt iſt . In der Beziehung wird der Kanzler den Fran= oſen und Engländern vermutlich nicht viel eues zu ſagen haben . Für ſie iſt alſo die Vertagung ur ein Vorwand , um inzwiſchen ihre Agitation umzuſchalten id die Gegenwirkung gegen die Kanzlerrede vorbereiten zu kön= i . Wer optimiſtiſch iſt , kann ſogar aus der Preſſe der nächſt= ſteiligten Länder eine gewiſſe Unſicherheit herausleſen . Wir fürchten aber , daß dieſe Unſicherheit nur der Methode It , wie die Gegenſeite nach dem Mittwoch den Kampf gegen eutſchland fortſetzen will . Daß er fortgeſetzt wird , und zwar it den ſchärfſten Mitteln , daß alle Anſtrengungen darauf ge= chtet werden , den moraliſchen Eindruck der deutſchen Kund= bung möglichſt raſch zu entwerten , darüber kann kein Zweifel gentlich nicht beſtehen , und es iſt gewiß kein Zufall , wenn jetzt im erſtenmal die Möglichkeit angedeutet wird , daß die von eutſchland angeblich begangenen Verfehlungen gegen die Ent= affnung durch eine Inveſtignation geprüft werden müſſe . Eine irkungsvolle Ergänzung zu dem Geraune in der franzöſiſchen Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . Montag , den 15 . Mai 1933 . Oicheſterkonzerk im Brahms - Zyklus . Unter der Leitung von Karl Maria Zwißler ſpielte das indestheater = Orcheſter bei betrüblich leerem Haus eine Auswahl 1 s den wertvollſten Orcheſterwerken des Meiſters . Zwißler iſt enſo wie Max Reger , mit dem er als Dirigent für mich man= erlei Gemeinſames hat , beſonders in ſeiner Art auf Brahms ngeſtellt , er ſieht in der Inſtrumentation des Meiſters nichts Egatives , alſo nicht etwa das Fehlen des Klangſinnes für große nheitliche Orcheſterfarbe , ſondern den Willen , die Stimmfüh= ing gerade durch entgegengeſetzte Klangfarben um ſo mehr zu lterſtreichen und hervorzuheben . Ferner weiß er in der Tempo= ihme die Breite der Linie einzuhalten , die Freude am gelegent= cen Verweilen , die für Brahms beſonders charakteriſtiſch iſt . Er Naltete zuerſt die Tragiſche Ouvertüre op . 81 , das Gegenſtück zu r humorvollen Akademiſchen . Sie erklang ernſt , wurde großzugig tſoniſch geſtaltet , wirkte aber , wie bei faſt allen Dirigenten , die wiedergeben , nicht eigentlich tragiſch . Dieſen Inhalt brachte nur Eitz Steinbach und Max Fiedler heraus , die das Allabreve des aüptthemas etwas drängender nahmen , dadurch dieſem Abſchnitt I ungeheures Drängen verliehen , das zweite Thema wie eine ſt nebenſächliche , aber ſehr ſchöne Epiſode auffaßten und dann it unheimlicher rhythmiſcher Schärfe genau doppelt ſo langſam S das erſte Tempo den marſchartigen Zwiſchenſatz dagegen= ellten . Darauf ſang . Inger Karen drei Lieder , deren Klavier = Bleitung von Max Reger inſtrumentiert wurde , als er in ſeiner Tgenſchaft als Dirigent der Meininger Hofkapelle ſo oft Werke eA Brahms darbot und ſich in den Stil dieſes Meiſters ſo hinein= lüylt hatte , daß er ihn ſelbſt in eigenen Spätwerken zuweilen ſ kopierte , So verſchiedener Anſchauung man über die Frage In kann , ob es richtig iſt , intime Lieder mit Klavierbegleitung Orcheſtrieren , ſo ſehr muß man feſtſtellen , daß Reger hier über = 42 feinfühlig vorgegangen iſt , nichts Stilfremdes anklingen läßt a 9 der Stimme einen prachtvollen Hintergrund gibt . Zwißler Aie die Begleitungen wunderbar fein durch , tönte hervorragend 2 nur ſchien er uns bei „ Immer leiſer wird mein Schlummer ” 4 * 2 Allabreve zu überſehen , das Brahms hier vorſchreibt . Unſere Sbezeichnete Altiſtin ſang ſtimmlich ganz herrlich , im Vortrag Den ſie uns , wohl veranlaßt durch die Orcheſterbegleitung , ſehr 2 4 kresco = Stil breit anzulegen , ohne in ſubjektive Details ſich Jöulaſſen , was an ſich dem Lied , der ſubjektivſten unter den Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Preſſe , die bereits das Geſpenſt eines „ Präventivkriegs ” an die Wand malt . Alſo ein Beweis , welche umfaſſenden Vorbereitun= gen für den Schlußkampf getroffen werden , ein Beweis auch , daß dieſer Schlußkampf ſehr hart ſein wird . Unkerredung Norman Davis ” mit Paul = Boncour . Paris , 15 . Mai . Der amerikaniſche Chefdelegierte Norman Davis hatte heute eine einſtündige Unterredung mit Außenminiſter Paul = Boncour über die Abrüſtungsfrage und die auf der Londoner Welt= wirtſchaftskonferenz zur Behandlung ſtehenden Pro= bleme . Nach Schluß ſeiner Unterredung gab Norman Davis den Journaliſten einige Erklärungen ab , in denen er betonte , daß er ſich mit Paul = Boncour über dieſe beiden Probleme unterhalten habe . Natürlich ſei die Lage noch ziemlich verworren . Von den Schulden habe er nicht geſprochen ; dazu habe er kein Recht . Dagegen habe er ſich lange über das Abrüſtungs= problem mit dem früheren franzöſiſchen Außenminiſter unterhal= ten . Man warte gegenwärtig die Ereigniſſe ab . — Norman Davis meinte damit ganz offenbar die Rede des Reichskanzlers Hitlers am kommenden Mittwoch — und erklärte weiter , daß er wahr= ſcheinlich den Miniſterpräſidenten Daladier vor ſeiner Abreiſe nach Genf am Mittwoch ſehen werde . Die hieſige Preſſe trägt dazu bei , die europäiſche Atmoſphäre noch mehr zuzuſpitzen . Alle Blätter erklären , daß von der Reichskanzlerrede am kommenden Mittwoch der Nr . 135 — Seite 3 Friede in der ganzen Welt abhängen werde . „ Paris Soir ” und „ Paris Midi ” laſſen ſich von ihren Londoner und Waſhingtoner Berichterſtattern ähnliche Eindrücke aus den beiden angelſächſiſchen Ländern melden . Der „ Paris Soir ” gibt ferner der Anſicht Ausdruck , daß es für Frankreich beſſer wäre , wenn Hitler auf den Tiſch ſchlage , denn dann ſehe man klarer , als wenn er zu „ finaſſieren ” beginne . — Aus allen dieſen Aeußerungen der franzöſiſchen Preſſe gewinnt man den Eindruck , daß Frank= reich einen Bruch der Genfer Abrüſtungskonfe= renz wünſcht , um auf dieſem Weg der Abrüſtung aus dem Weg zu gehen und Deutſchland mit der Verantwortung für das Scheiternder Konferenz zubelaſten . der Vormarſch der Japaner . Der japaniſche Vormarſch entlang der von Jehol nach Peking führenden Mandarinenſtraße hat weitere Fortſchritte ge= macht . Nach den letzten Meldungen hat die japaniſche Vorhut Fengjun erreicht und eingenommen . Die chineſiſchen Streitkräfte , die überall dem Vormarſch einen verzweifelten Widerſtand ent= gegenſetzten , ziehen ſich in guter Ordnung zurück , und die an der Front bei Jenlo befindlichen ausländiſchen Korreſpondenten ſtimmen darin überein , daß die Diſziplin der chineſiſchen Trup= pen ausgezeichnet iſt , trotz der ſchweren Verluſte der letzten Tage , die 3000 Mann überſchreiten . Das Gelände zwiſchen Jenlo und Tungſchau , dem angeblichen vorläufigen Ziel der Japaner , wird fieberhaft in Verteidigungszuſtand geſetzt . Transfermoratorium in Sicht . Anhalkende Schrumpfung der Deviſenbeftände der Reichsbank infolge der Polikik der Gläubigerſtaaken . Die Erfüllung der deukſchen Zahlungsbedingungen dadurch unmöglich gemachk . — Gläubigerkonferenz in Berlin zur Regelung der langfriſtigen Kredite . * Schachts Einladung . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Reichsbankpräſident Dr . Schacht hat kurz vor ſeiner Abreiſe von New York an Deutſchlands Gläubiger die Einladung zu einer großen Berliner Gläubigerkonferenz ergehen laſſen . Dieſe Einladung hat im Ausland einigermaßen verblüffend gewirkt . Zu Unrecht , denn daß etwas Aehnliches bevorſtand , ließ ſich auch ohne große finanzpolitiſche Kenntniſſe aus der Deviſenlage Deutſchlands ſchon ſeit einigen Monaten herausleſen . Was die Reichsbank noch an Gold und Deviſenbeſtänden hat , iſt wenig mehr als eine halbe Milliarde iſt alſo das Minimum deſſen , was wir brauchen , um unſere Währung über= haupt aufrechterhalten zu können . Unſer Exportüberſchuß iſt ſo gering geworden , daß er nicht im entfernteſten mehr ausreicht , um unſere ausländiſchen Verpflichtungen , die doch mindeſtens auf eine Milliarde geſchätzt werden müſſen , zu erfüllen . Wir haben in der letzten Zeit noch den Vorteil gehabt , daß der hohe Ueberſchuß früherer Monate jetzt erſt in Form von Deviſen eingegangen iſt . Zweifellos iſt auch ein gut Teil deut= ſcher Kapitalflucht zurückgekehrt . Im Januar und Februar aber war der Ausfuhrüberſchuß auf etwa 25 Millionen zurück= gegangen . Die Reichsbank wird alſo nur noch in der Lage ſein , ſehr geringe Beträge an Deviſen abzugeben . Es iſt daher eine Selbſtverſtändlichkeit , daß ſie ſich jetzt ebenſo , wie das ſchon vor zwei Jahren bei der kurzfriſtigen Verſchuldung geſchah , als Treühänder zwiſchen , den deutſchen Schuldnern und den ausländiſchen Gläubigern auch für die langfriſtigen Kredite einſchaltet . Denn bei der Deviſenzwangswirtſchaft kann der Gläubiger ſeine ausländiſchen Geldwerte nur bei der Reichsbank bekommen . Erhält er ſie nicht , iſt er auch nicht in der Lage , ſeine ausländiſchen Gläubiger zu bezahlen . Es entſteht dann die merkwürdige Lage , daß der deutſche Schuldner zah= lungswillig und zahlungsbereit iſt , aber nur in Reichsmark , daß er dieſe Reichsmark nicht transferieren und ſeine Gläubiger infolgedeſſen nicht befriedigen kann . Was alſo Dr . Schacht anſtrebt , iſt ein Transfermoratorium , wobei die Frage wohl noch nicht entſicheden iſt , ob es ſich um ein volles Moratorium handelt oder ob einzelne Verpflichtun= gen , die der Dawes = und der Younganleihe ausgenommen oder ob etwa jedem Gläubiger die Transferierung eines beſtimmten Teils ſeines jeweiligen Zinsguthabens zugeſichert wird . Es ſcheint , als ob die Reichsbank nicht die Abſicht hat , der Berliner Konferenz beſtimmte Vorſchläge zu machen , daß ſie das viel= mehr den Gläubigern überlaſſen will , die ſich in den einzelnen Ländern in einen Schutzverband zuſammentun und ihre Ver= treter nach Berlin entſenden müſſen . Die Reichsbank will ſich zunächſt damit begnügen , dieſen Delegationen ein ganz unge= ſchminktes Bild unſerer Lage zu entwerfen , ihnen zu zeigen , muſikaliſchen Formgattungen , fremd iſt . Die Sapphiſche Ode war klanglich wundervoll , im Vortrag mehr prieſterinnenhaft als per= ſönlich , „ Immer leiſer ” litt unſeres Erachtens darunter , daß durch das langſame Tempo ſich der melodiſche Bogen in der Singſtimme nicht recht ſchloß . „ Auf dem Kirchhof ” wurde ergreifend geſungen , es iſt neben den „ Ernſten Geſängen ” mit das Genialſte , was der alternde Brahms ſchuf , eine wunderbar klare Wiedergabe deſſen , was ſein Innerſtes bewegte , geradezu ein Selbſtporträt . Die ſchon auf dem Klavier wundervolle Miſchung von ganz hohem und ganz tiefem Klang beim Schlußakkord hat Reger genial im Orcheſter= klang nachgeſchaffen . Es folgten die Haydn = Variationen Op . 562 , eines der lie= benswürdigſten Werke , das Brahms geſchrieben hat , eine Kom= poſition von klaſſiſcher Vollkommenheit und Ausfeilung , ihr Höhe= punkt die wunderbare liebliche 7 . Variation mit den vielen un= glaublich fein klanglich auseinandergehaltenen ſelbſtändigen Stimmen , das Stück , bei dem Max Reger beim Dirigieren wirklich verklärt war . Zwißler ſchöpfte das ganze Werk als ganz reifer und erfahrener Künſtler aus , und wenn es vorkam , daß einmal eine Kleinigkeit etwas rhythmiſch verwiſcht wurde , ſoliegt es daran , daß dieſes Meiſterwerk ſo ſelten bei uns geſpielt wird , ſo daß es manchem der ausführenden Künſtler wohl faſt unbe= kannt war . Denn die Aufgaben für die Orcheſtermitglieder ſind überaus dankbar , aber ebenſo verantwortlich , kein Inſtrument , das nicht mehrfach Wichtiges und Entſcheidendes zu ſagen hätte . Zuletzt erklang die zweite Sinfonie in D = Dur , Op . 73 , die ſeit Kriegsende , wenn wir nicht irren , in Darmſtadt am häufig= ſten unter allen Sinfonien des Meiſters geſpielt wurde . Hier machte Zwißler durch die vorbildliche Ruhe , mit der er den erſten Satz geſtaltete , dieſen zu einer Idylle , in der die heftigen und leidenſchaftlichen Stellen nicht wie Kampf oder Zorn , ſondern wie Energie , feſtes Wollen und Erhabenheit klangen . Hervor= ragend gelang das Adagio , es wurde mit geradezu kammer= muſikaliſcher Feinheit wiedergegeben , ausgezeichnet phraſiert und mit perſönlichſter Wärme nachempfunden . Das graziöſe Allegretto mit ſeinen rhythmiſchen und klanglichen Pikanterien in den Zwiſchenſätzen war ein Kabinettſtückchen ſeiner Geſtaltungskunſt , und dann erſtand der Schlußſatz in einem großen Guß , hier eine Steigerung gegenüber dem erſten , als Brahms jetzt erſt ſeine volle Leidenſchaftlichkeit entfaltet . Ungewohnt war uns , daß Zwißler das zweite Thema ohne jede merkliche Verlangſamung ſpielen ließ , ja in der Repriſe im Tempo gegenüber dem erſten Thema ſogar noch ſteigerte , während ſonſt die Tradition des „ largamente ” , das Brahms bei dieſer breiten , dithyrambiſchen Melodie einzeichnet , als eine kleine Verlangſamung aufgefaßt wird . Zwißler wollte augenſcheinlich dem Satz eine beſonders charaktervolle Einheitlichkeit geben , was ihm auch völlig gelang , was von unſerer Seite bisher geſchehen iſt , ihnen zu ſagen daß wir auch weiterhin bereit ſind , zu zahlen , daß aber die politiſchen Vertretungen der Gläubigerſtaa= ten uns durch ihre Politik die Erfüllung unſerer Zahlungsverpflichtungen unmöglich machen . Sache der Gläubiger wird es dann ſein , der Reichs= bank als Treuhänderin Vergleichsvorſchläge zu machen , über die verhandelt werden muß , wobei dann ja auch noch das Problem der Entwertung verſchiedener Wäh= rungen eine Rolle ſpielt . Denn der deutſche Schuldner würde ja der Reichsbank gegenüber ſeinen Verpflichtungen nachkom= men , wenn er am Verfallstag zunächſt ſoviel Reichsmark zur Verfügung ſtellt , als zum Erwerb einer entſprechenden Anzahll Dollars oder Pfunden erforderlich ſind . Wenn die fremde Valuta ſteigt , kann er für dieſe Differenz nicht einſtehen , eben= ſowenig , wie er auch den Ueberſchuß nicht herausverlangen kann , ſondern hier vielleicht eine Art ehrlichen Ausgleichs geſchaffen werden könnte . Dagegen will Herr Dr . Schacht auf der Ber= liner Konferenz das Thema einer allgemeinen Zinsſenkung nicht anſchneiden . Er ſcheint das bielmehr den privaten Ver= handlungen zwiſchen den deutſchen Schuldnern und den aus= ländiſchen Gläubigern von Fall zu Fall überlaſſen zu wollen . Er will die Verhandlungen nicht unnötig komplizieren , denm allzu viel Zeit ſteht nicht zur Verfügung . Die Reichsbank legt Wert darauf , bis zum Beginn der Weltwirtſchaftskonferenz ſchon zu einem Abſchluß zu kommen , weil ſie von derartigen Verſtändigungen eine Erleichterung der Verhandlungen in Lon= don erwartet . Bei denkbar größter Beſchleunigung ſtehen älſo für die Berliner Beſprechungen nicht viel mehr als drei Wochen zur Verfügung und das iſt in Anbetracht der ungbſehbaren Schwierigkeiten nicht allzuviel . Ein bedeukſamer Funkſpruch Schachts . Reichsbankpräſident Dr . Schacht , der am Samstag mit dem Lloyddampfer „ Europa ” von New York abgereiſt iſt hat an den in New York zurückgebliebenen Reichsbankdirektor Nordhoff fol= genden bedeutſamen Funkſpruch berichtet : „ Kein Vorſchlag bezüglich Herabſetzung der privaten Aus= landsſchulden oder Einſtellung der Zahlungen oder Verminde= rung der Zinſen wird durch die Reichsbank gemacht werden . Wir beabſichtigen , die Kreditoren in jeder Hinſicht zu ſchützen . Kein Moratorium für Markzahlungen der Schuldner wird ge= fordert werden . Einziges Problem iſt , wie dieſe Mark in aus= ländiſche Währung umgewandelt werden ſollen , da an Deviſen Mangel herrſcht wegen des dauernden Schrumpfens des Außen= handels . Ferner wird kein Vorſchlag bezüglich einer Unter= ſcheidung zwiſchen Kreditorengruppen von unſerer Seite kom= men . Wir wünſchen nur , die Situation mit allen Gruppen zu beſprechen und Ratſchläge zu erhalten . ” und wollte nach dem piu tranguillo , das am Ende der Durchfüh= rung das letzte Verweilen und Ruhen darſtellt , in ungehemmtem Drängen bis zum Schluß ſteigern . Seine Auffaſſung hatte etwas Ueberzeugendes , und wir haben jedesmal , wenn dieſer Künſtler nach genauer perſönlicher Auseinanderſetzung mit ſolcher Auf= gabe ein Werk darſtellt , das Empfinden , daß hier eine Dirigen= tenperſönlichkeit von außergewöhnlicher Bedeutung ſich entwickelt . Das Publikum nahm lebhafteſten Anteil an dem herrlichen Kon= zert und ſpendete der Sängerin , dem Dirigenten und dem hin = FM . gebend ſpielenden Orcheſter begeiſterten Beifall . Die Baumeiſterverordnung nebſt den in Heſſen gültigen Aus= führungsbeſtimmungen . Amtliche Handausgabe . Darmſtadt 1933 . Staatsverlag . Preis 80 Pfg . und 5 Pfg . Porto . § 133 der Reichsgewerbeordnung handelt vom Meiſtertitel . Die Regelung der Führung des Titels Baumeiſter war im Jahre 1897 dem Bundesrat überlaſſen worden . Der Bundesrat hatte ſich dieſer Aufgabe entſchlagen . Einzelne Länder regelten die Materie von ſich aus , Heſſen nicht . Das verurſachte Unzuträg= lichkeiten , die den Intereſſenten bekannt ſind . Hier hat nun die Reichsverordnung vom 1 . April 1931 willkommene Abhilfe ge= bracht und klare Verhältniſſe geſchaffen . Wer ſich über die ſeit 1 . Oktober 1931 in Kraft befindlichen Vorſchriften , ſachgemäß unterrichten will , wird die kleine Handausgabe nicht wohl ent= behren können . Juſtizrat Lindt = Darmſtadt . Das Heſſiſche Ausführungsgeſetz zur Reichsverordnung über die Fürſorgepflicht vom 17 . Juni 1926 . Nebſt den wichtigſten reichs = und landesgeſetzlichen Vorſchriften über die öffentliche Fürſorge . Nach dem Stande vom 15 . März 1933 . Amtliche Handausgabe . Darmſtadt 1933 . Staatsverlag . Wer ſich ſeither mit Fragen des Fürſorgerechts befaſſen mußte — und das waren ja leider recht viele — , mußte es als äußerſt peinlich empfinden , zeitraubende Nachſchlagungen vorzu= nehmen . Das iſt ihm jetzt erſpart , da in der vorliegenden , zum Preis von 2 , 50 RM . , zuzüglich 15 Pfg . Porto , erhältlichen Ausgabe das Wiſſenswerte überſichtlich zuſammengeſtellt iſt . In dieſem Sinne begrüßen wir das Erſcheinen der handlichen Broſchüre . Juſtizrat Lindt = Darmſtadt . — P . v . Hahn , „ Die Augen des unbekannten Soldaten ” . Gbd . Gzl . Roman = Trilogie „ Wende der Zeit ” . Ein deutſcher hiſtoriologiſcher Roman ! Paul Rohrbach ſagt : Das Buch gibt in ganz meiſterlicher Weiſe ein Stück Pſychologie der ruſſiſchen Revolution . P v . Hahn iſt dazu berufen , den ruſſiſchen und den deutſchen Typ pſychologiſch abwägend ge= geneinander zu ſtellen . Ueber die Erfindung der Fabel brauche ich keine Komplimente zu machen — es ſei denn , man betrachtet das Wort „ ſpannend ” ſchon als Kompliment . Ich ſtelle aber über die „ Spannung ” , die ſich ja von ſelbſt verſteht , den ſo ausgezeichnet gegebenen pſychologiſchen Au pau des Buches . Seite 4 — Nr . 135 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 16 . Maf 1933 Todes = Unzeige . Am Sonntag mittag 2 Uhr wurde unſer lieber Großvater Adam Groh im ſaſt vollendeten 81 . Lebens= jahr durch ſanften Tod erlöſt . In tiefer Trauer und im Namen der Hinterbliebenen : Adolf Dingeldein u . Frau Landwehrſtraße 39 , Darmſtadt , 15 . Mai 1933 . ( 6309 Die Beerdigung findet Mittwoch , mittag 3 Uhr , ſtatt , Waldfriedhof . Geheimer Medisinalrat Br . Happel verreist ! Vertreter die Herren : Dr . Draudt Heinrichstraße 17 Dr . Hausmann Jrenenstraße 12 Dr . Nahm Heidelbergerstr . 83 Sanitätsrat Dr . Sior . Hochstraße 60 Dr . Stern 1 I Ludwigsplatz 6 ( * id Todes = 4 Anzeige . Heute nacht entſchlief unſereMutter Dorothea Krieger vorbereitet mit den heil . Sterbe= ſakramenten im Alter von ? 0 Jahren Die trauernden Hinterbliebenen : Heinrich , Willy , Karl Krieger . Darmſtadt , den 15 . Mai 1933 . Schwanenſtraße 2 . ( 6308 Winke fur Magenteldende Die meiſten Magenleiden haben ihren Grund in der übermäßigen Säurebil= dung : Sodbrennen , Magenkrampf , Magendruck , Verdauungsbeſchwerden , Neigung zum Erbrechen treten nach den Mahlzeiten ein . Bei ſolchen Leiden hat ſich ſeit Jahrzehnten „ Welter’s Mixtur = Magneſia = Magenpulver ” beſt . bewährt . Aerztlich verordnet . Schachtel ℳ 1 . 38 , Probebeutel ℳ 0 . 50 in Apothken H . Welter , Köln , Fabrik pharm . Präp . ( II . K 6 . 5052 ) Grabanlagen Grabunterhaltungen ernspr . 298 L . Weicker Fernspr . 298 Schlankheit Die Beerdigung findet Mittwoch , nachmittags 3 Uhr , auf dem Wald= friedhof ſtatt . erzielen Sie über Nacht durch äußerl . Einreiben oh . Hun= gerkur . Ausk . kſtlos Hauptpoſt = Schließf 292 , Halle/S 118 S . ( 5295 a ) Gmalkeren fachmänniſch ! Hurt Zeuer Galvaniſiermeiſter , Grafenſtraße 16 . ( 6046 a ) Heute nacht entſchlief ſanft nach längerem Leiden unſere liebe Mutter und Großmutter Oen AbeseitigtnPate - Apparat . lehrr Brosch 24 Send poßt B . Wer Grun Matte aund geb . Haun im Alter von 82 Jahren . Oſe trauernden Hinterbliebenen : Familie Philipp Haas . Speisezimmer billiger . Möbel - Industrie Feidel Darmstadt Hugelstraße 13 , 15 u . 17 ( IV . 3911 ) Nichkraucher in 3 Tagen . Ausk . koſtenl . Hauptpoſt = Schließfach 292 , Halle/S . 130 A . ( 5295 a ) Die Beerdigung findet Mittwoch mittag um 2 Uhr auf demBeſſunger Friedhof ſtatt . Vfe Vorhänge werd . geſt . u . geb Wienersſtraße 40 , I . ( 6034 b ) Schöne ( 6164 a 6 - Zim . - Wohn . mit Bad in ruhig . Lage ab 1 . Juli 33 zu vermiet . Näh . : Hügelſtr . 63 , part . Nach langem ſchweren Leiden verſchied am 14 . Mai im 59 . Lebensjahr mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel Schön . 5 Zim . = W . Herr Heinrich Georg Schreinermeiſter . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Marg . Georg , geb Hößl Heidelbergerſtr . 88 , I . per 1 . Juli 1933 zu vermiet . Näh . durch Albin Hohmann Rhönring 113 Telefon 3227 . und Kinder . Darmſtadt , den 15 . Mai 1933 . ( 6303 Die Beerdigung findet Mittwoch , nachmittags 3 ½ Uhr , auf dem alten Friedhof ſtatt . In Einfamilienhs . auf d . Künſtlerkol . iſt d . Parterrewoh= nung , beſtehd . a . 4 herrſchaftl . Zimm . , Küche u . Bad , mit Zentr . hzg . , alsb . zu verm . Näh . Darmſt Hausbeſitzer = Verein Rheinſtr . 1 , Tel . 560 . 6075 b Für die uns beim Hinſcheiden unſeres lieben , unvergeßlichen Sohnes und Bruders Walter erwieſene Teilnahme ſagen herzlichen Dank Fam . Zehfuß = Weitzel . Riedeſelſtr . 27 , I . , ſch . 4 — 5 Zim . = Wohn . ſof . a . ruh . Fam . zu vm . Näh . Roßdörfer= ſtraße 73 , pt . Darmſtadt , den 16 . Mai 1933 . Einfamilien = Haus neuzeitl . eingerichtet , in beſtem Zuſtande , 4 Z . , Küche , 2 Manſ . , Bad , Hof , Garten , zu günſt . Mietpreis in Vorort Darmſtadts ſofort zu vermieten . Angebote u . S 207 Geſchäftsſtelle . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzl . Teilnahme und zahlreichen Blumenſpenden beim Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen ſprechen wir auf dieſem Wege unſeren aufrichtigen Dank aus Im Namen der Hinterbliebenen : Frau E . Böll Wwe . ( 6302 Schöne 3 Zim . = Wohn . m . Bad , Zentralhz . daſelbt 2 Zimmer = Wohnung zu verm . Vill . = Kol . Eberſtadt Schirmſchneiſe 13 . ( * Gr . Zi . m . Küche z . verm . Näh . Fuchs , Barkhausſtr . 12 . Beſicht . 12 — 1 Uhr . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe liebevoller Teilnahme , die uns beim Heimgang unſres lieben , unver= geßlichen Entſchlafenen Herrn Friedrich Ewald II . Werkmeiſter entgegengebracht wurden , ſprechen wir hiermit unſeren herzlichſten Dank aus . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Chriſtiane Ewald , geb . Storck Georg Minckier und Frau . Roßdorf , den 14 Mai . 1933 . ( 6312 Kleines Zimmer u . Küche , Nieder = Ram= ſtädterſtr . 5 , Hth . , I . zu verm . Näh . Abels , Mollerſtr . 6 . ( 6301 Gräfenhäuſerſtr . 51 , Küche u . Zim . ſofort zu vermieten . Durchgafung . Sachgemäße Bekämpfung von Ungeziefer all . Art m . einjähr . Garan= tie . 20 jähr . Erfahrg . Sbel & 4 oß Eliſabethenſtraße 31 Fernruf 461 . ( 488 wie gründlich Henko über Nacht allen Schmutz von der Wäsche lockert . Es cibt keine ein- fachere und scho- nendere Art , den Schmutz zu lösen als : Eimueichen der Wäsche mit Henko . Nehmen Sie zum Aufwaschen , Spulen , Reinigen Henkel’s O . ( I . 317 In Beerfelden i . Odu Wohnung , Neubau 2 Zim . , 1 Küche , 65 an p . 1 . Juli zu vermiet Ang u . S 221 an di Geſchäftsſtelle . ( 631 Leere Zummer Müllerſtr . 35 , pt . , leer . Zi . , ſep . , m . el Licht u . Waſſer an Einzelverſ . z . vm . Leer . od . möbl . gr . ſonn . Zim . m . Ve= randa zu vermiet . Näh . Geſchäftsſt . ( * Herdweg 13 , I . , 1 B . mit Küche , abgeſchl . Vorpl . , in frei , ſonn . Lage , möbl . oder un= möbl . , an alleinſteh D . od . Herrn z . vm . Biktoriapl . 1 , III . , ſch m . Z . m . Klav . ben . ( * Karlſtr . 117 , II . , kl . einf . Zim . z . vm . ( * ifi Kaupſtr . 50 I . , möbl . Zimm . z . vm . ( 6305 a Ernſt Ludwigſtraße 8 , II , Möbl . Manſ . ſof . z . v . * Möb . Z . m . kl . Kü . v . E . = Ludw . = ſtr . 8 , II . Ludwigſtraße 17 , II . möbl . Zim . zu vm . ( 6037 a ) Mbl . Zi . , ſep . Eing . , z . v . Schutzenſtr . 14 , I . Liebigſtr . 11 , part . Sch . Schlafſt . z . vm . Speſſartr . 6 , Schmitt , g . m . 3 . 3 . verm . * Heinrichſtr . 89 , III . mbl . Z . zu verm . A Alleinſt . Frau ſuch 2 ſch . leere Zim . , part . od . 2 Zim . = Wohnung Miete voraus . Ang . u . S 201 Geſchſt . ( * Wohuung : 2 kl . Zim . mit Küche zu mieten geſ . Ang . m . Mietpr . u . S 205 Geſchſt . ( * Leeres Z . m . Kochg . geſ . Angeb . u . S 19 Geſchäftsſtelle . 4 Zim . = Wohnunt m . Preisang . p . 1 . od . 1 . 8 . geſucht . Ang u . S 203 Geſchſt . ( * Student ſ . zum 1 . 6 . preisw . ungeniertes Zimmer . Angeb . u . S 212 Geſchſt . 2 Zim . = Wohnung für ſof . geſucht . 2 - 3 Mon . Miete werd . voraus bezahlt . Angebote u . S 206 Geſchäftsſt . ( * Leeres Zimmer ſof . geſucht . Offerten u . S . 220 . 2 ganz oder teilweiſe nöblierte Zimmer , ſüdl . , ruh . geleg . , m . Mittagst . , v . älter . Dauermieter geſucht . Augeb . m . Preis u . S 195 a . Gſchſt . ( Sonnige 3 = Z . = Whg . m . Zub . v . kinderl . Beamtenehepaar z . 1 . 6 . , 7 . od . 8 . im Süd = Süd = Oſtviertel geſucht . Ang . unt . * 184 Geſchſt 4 = Zimm . = Wohng . v . Reichsb . = Beamt . geſucht . Miete in voraus . Ang . unter S . 156 Gſchſt . ( * goi Wirkliche Behaglichkelt für alle Besitzer falscher Zähne Ihr Gebiß kann jetzt eicher und lest gehalte werden durch den Gebrauch von „ Dentoflz : einem neuen angenehmen hygienischen Pulrel „ Dentollx ” wird einfach auf die Platte gestreu und es verleiht Ihnen Zuversicht und Behaglict keit . Hält falsche Zähne den ganzen Tag lan sicher und bequem . Zufriedenheit garanter Besorgen Sie sich noch heute eine Streudose z nur 1 . — Mk . F . Hllgers & Co . , Niederlahnstell Bestimwt erhältlich : Drogerte F . Schaefe Ludwigsplatz 7 . 6 Zimmer = Wohnung Ausk Prinz Chriſtians = Weg Nr . 4 große Zimmer , Küche , Ba ( Zentralheizung ) , zum 1 . Ju 1933 oder ſpäter zu vei mieten . Beſichtigung Mittwo Nachmittag zwiſchen 4 . 6 Uh Anfragen Ober = Ramſtad Tel . Nr . 12 . ( 6306 z . 1 . 6 . bzw . Mur T . Gas vernichtet 100 %ig Wanzen zweiſitzer , wie jede Garantie Heinrichſtraß 52 OPEL AGLIN . verkaufen . ( 6315 W . Holzinger dwehrſtraße 42 . samt Brut , sowie jedes vork . Unge- zieler kein Geruch , keine Beschädig . T - Gas darf nur von mir angewen- det werden . R . JToedecke staatl . und amtl . geprüft Darmstadt Schuchardstr 11 5552 a — 3 Z . m . Zub . v . alt . Ehep . ( Penſ . ) geſ . Ang . u . S . 191 a . d . Geſchſt . Fiak 4 / 20 P 5 . generalüberholt , zeug , billig zu verl Scheuren , Gries= eim , Schöne Wei= vergaſſe 35 , Tele 3299 un B . M . W Haus zum Alleit bew . , m . etw . Ga= ten , evtl . geg . ba z . kauf . geſ . An= m . Pr . u . Ang . de Lage unt . S . 19 a . d . Geſchſt . ( * in Donges & Wieſt ſeinrichſtraße 32 . ( 6300 b ) Kl . Häusch . a . n Einſitzrecht , ſof . kauf . geſ . Ang . S . 190 Geſchſt . At Ftagenhaus — 3000 ℳ gegen Sicherheit für Ner bau geſucht . An= u . S . 189 Gſchſt . zu kaufen geſucht . Funge Haſen zu ve . kaufen , Stück 50 Pf Helfmannſtr . 32 . Ferd . Braun , Darmſtadt Karlsſtr . Telefon 51 40 Jahre Hausbesitzer - Zeitung 30 Jahre Mittelstands - Zeitung 10 Jahre Gastwirte - und Hotel - Zeitung vereinigt die NÜRNBERGER BURGERZEITUNG VERLAGSGESELLSCHAFT MITTELSTAND M . B : N Nürnberg Kühnertsgasse 33 Telefon Nr . 24130 Tageszeitung für den organisierten Hausbesitz und den selbständigen Mittelstand in Nürnberg u . Franken Dienstag , 16 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 135 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadk . Darmſtadt , den 16 . Mai 1933 Zum 50 jährigen Beſtehen des Inſtrumenkalvereins Darmſtadk . Von Ludwig Wilk . Es war im April 1883 , als ſich einige muſikliebende Darm= ſtädter Männer auf Anregung und unter Führung des dama= ligen Konzertmeiſters V . Petr zur Gründung eines Liebhaber = Orcheſters zuſammenfanden . Kleinſte Anfänge , beſcheidene Lei= ſtungen — aber eine Begeiſterung für ihre ſchöne Kunſt ließ alle Mitglieder die Schwierigkeiten überwinden und forderte immer größere , immer beſſere Leiſtungen von ihnen . So fand das erſte Konzert des jungen Vereins noch ganz unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit ſtatt , wie ein entzückender . Bericht in der Vereins= chronik zu erzählen weiß . Zwei Mitbegründer weilen heute noch in unſerer Mitte . Herr Rechnungsrat Wilhelm Jungmann und Herr Rentner Wilhelm Schulz , die dem Verein die Treue be= wahrten . Mancherlei Wandlung , ein Auf und ein Nieder , geleitete den Verein zu ſeinem heutigen Feſttage und zu ſeiner heutigen Bedeutung . Denn nichts Diletkantiſches , nicht Halbwiſſen , kein leichtfertiges Herunterſpielen unſerer muſikaliſchen Güter ſon= dern ehrliches und gewiſſenhaftes Ringen in unermüdlicher Probearbeit um wirklich gute Leiſtungen , und die Auferweckung namentlich unbekannter älterer Muſikwerke , die von den großen führenden Orcheſtern nicht oder nur wenig aufgeführt werden konnten , war vornehmlich Aufgabe des Inſtrumental = Vereins . Wenn in den letzten Jahren auch bekanntere Werke unſerer gro= ßen Meiſter in die Vortragsfolge aufgenommen werden mußten allerdings ſtets im Rahmen des leiſtungsmäßig Bedingten — dann in erſter Linie aus dem Grunde , weil der Verein es als ſeine Pflicht anſah , nach dem Kriege und nachdem allgemein be= ſonders der ſportlichen Betätigung eine übergroße Bedeutung beigemeſſen wurde , die Jugend wieder mit dem koſtbarſten Kul= turgut vertraut zu machen . Die Dirigenten des Vereins ſahen gerade in der Erziehungsarbeit ihre vornehmſte Aufgabe und mit beſonderer Freude kann heute der Chroniſt berichten , daß ſtets zu ſeiner Zeit der rechte Mann den Taktſtock führte ; Män= ner wie Petr . Hallwachs , Senff Falkenſtein Schmitt ſind aufs engſte mit der Entwicklung des Orcheſters verbunden . Heute ſteht an der Spitze desſelben der Darmſtädter Hans Simon , allen als vortrefflicher Orcheſterleiter , aber auch durch ſein Muſikſchaf= fen weit über die Grenzen unſeres engeren Vaterlandes hinaus bekannt . — Bedeutende Soliſten gaben den Konzerten des Ver= eins , die ſeit etwa zehn Jahren als Städt . Akademie = Konzerte veranſtaltet werden , beſonderes Gepräge , und Anerkennungen der Preſſe nicht minder als der Beifall der Konzertbeſucher waren dem Verein und ſeinem Orcheſter immer Anſporn zu wei= terer Arbeit . Nichts konnte der ganzen Entwicklung beſſer Ausdruck geben , als Beethovens 5 . Symphonie , die Schickſals = Symphonie . die bei dem Jubiläumskonzert am 18 . Mai 1933 zur Aufführung gelangt . Sichtbarlich wird dieſer Gedanke durch die fakſimilierte Wiedergabe der erſten Partiturſeite in dem auch ſonſt vorzüg= lich ausgeſtatteten Programmheft , das allen Beſuchern und Freunden eine zeitgemäße kleine Erinnerungsgabe ſein ſoll , die von dem beſcheidenen Anfange des Orcheſters bis zu den heu= tigen Leiſtungen und von der Krönung durch Werke eines Lud= wig van Beethoven erzählt . Wegweiſer und Ziel zugleich , aber nicht das Ende , ſo deuten wir den Aufbau der diesmaligen Vortragsfolge , denn der be= deutenden kulturellen Aufgabe iſt ſich der Verein bewußt , näm = Siecher de aie Serſodnis und die Feſe Shnache Zich ſorgfältige Einführung geweckt werden ſoll . Möge das Feſtkonzert , für deſſen Gelingen ſich alle Betei= ligten mit Begeiſterung einſetzen , Beweis dafür ſein , daß die Muſik nicht nur Sache eines beſonderen Standes ſein darf , ſon= dern wie unſer Volkskanzler Adolf Hitler die Worte prägte : „ Wir wollen unſer Volk wieder beglücken mit einer wirklich deutſchen Kunſt , Architektur und Muſik , die unſexe Seele wiedergeben , ſoll . ” — Berufsjubiläum . Am 15 . Mai 1933 konnte der Inhaber der Buchdruckerei K . E . Häcker , Darmſtadt , Kahlertſtraße 43 , auf eine 50 jährige Berufstätigkeit zurückblicken . Herr Häcker trat am 15 . Mai 1883 als 14 = Jähriger in das Buchdruckerhandwerk als Lehrling ein und hat durch Fleiß und gutes Können ſich empor= gearbeitet und konnte ſich ein eigenes Geſchäft gründen . So iſt ſeit dem 15 . Februar 1910 die Buchdruckerei K . E . Häcker . Darmſtadt , Kahlertſtraße 43 , in ſeinem Beſitz . Heſſiſches Landestheater . E Dienstag , 16 Mai 20 — 22 ½ Uhr . Dſt . Volksbühne B 11 , Gr . 1 — 3 Der Widerſpenſtigen Zähmung . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 Mirce 17 . Mai 19 ½ — 22 ½ 4 Uhr . B 22 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Rigoletto . Donnerstag . 18 . Mai 20 — 22 Uhr . Darmſt . Volksbühne G 16 , Gr . 1 — 4 Wenn der junge Wein blüht . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 Kleines Haus Meee 16 . Mai Anf . 20 , Ende nach 22 ½ Uhr . Zuſ . = Miete 111 Pr 0 . 80 — 4 . 50 König für einen Tag . Mite 17 . Mai 20 — 22 Uhr . Zum letzten Male : Der 18 . Oktober Preiſe 0 60 — 3 . 50 Mk . Donnerstag . Anf . 20 , Ende n . 22 ½ Uhr . Zuſ . = Miete III 12 Pr . 0 . 80 — 4 . 50 18 . Mai König für einen Tag . Landestheater . „ Der Widerſpenſtigen Zähmung ” . Im Großen Haus findet heute abend eine weitere Wiederholung von Shakeſpeares Luſtſpiel „ Der Widerſpenſtigen Zähmung ” ſtatt . Inſzenierung Arthur Maria Rabenalt und Wilhelm Rein= king . Miete Darmſt . Volksbühne F ( 11 . Vorſtellung ) , Gruppe 1 — 4 . — Im Kleinen Haus gelangt die von Hans Strohbach neuinſzenierte komiſche Oper „ König für einen Tag ” zur Aufführung . Die muſikaliſche Leitung hat Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt . In den Hauptrollen die Damen Harre und v . Georgi , die Herren Dr . Allmeroth , Drath , Herr= mann , Kuhn . Zuſatzmiete 111 . — Morgen Mittwoch wird zum letzten Male , das nationale Schauſpiel von Walter Erich Schäfer „ Der 18 Oktober ” gegeben . — Opernpre= miere im Großen Haus . Die beliebte komiſche Oper „ Die luſtigen Weiber von Windſor ” wird am Sonntag , den 21 . Mai , in der Neuinſzenierung von Hans Strohbach ( mit Bühnenbildern von Hans Strohbach ) zum erſten Male gege= ben . Die muſikaliſche Leitung hat Karl Maria Zwißler . Miete D . 22 . 1 . Stadtratsſitzung nach der Gleichſchaltung . Einführung und Berpflichkung der neuen Stadkraksmikglieder . — Wahl der Raks = und Verwallungsausſchüſſe und Regelung der Berkrekung der Stadk in anderen Körperſchaften , insbeſondere im Aufſichtsrak der Heag und im Verwalkungsrak der Sparkaſſe . Der neue Geiſt im Skadkrak . * Geſtern war im Rathausſaale die erſte Sitzung des neuen Stadtrates unter der kommiſſariſch ernannten Stadtverwaltung . Die denkwürdige Sitzung fand in dem ſchlicht = feſtlich mit friſchem Grün , mit der ſchwarz = weiß = roten und Hakenkreuzfahne geſchmück= ten Saale ſtatt . Außer den Sozialdemokraten , die in einem Schreiben ihre Aemter niedergelegt haben , waren die Stadträte vollzählig erſchienen , und zwar nach der Gleichſchaltung 20 Natio= nalſozialiſten , 2 Stadträte der Kampffront ſchwarz = weiß = rot , zu= ſammen 2 Stadträte der DVP . . und der Chriſtlich = Sozialen und 2 des Zentrums . Auf der Tribüne hatten ſich zahlreiche Zuſchauer eingefunden . Staatskommiſſar Dr . Barth eröffnete die Sitzung mit einer Anſprache , in der er die innenpolitiſche Lage und ihre grundlegende Aenderung zeichnete . Wir haben eine Revolution erlebt , ſo führte er u . a . aus , die getragen iſt von der jugendlichen Kraft des Na= tionalſozialismus . Die Revolution ſteht noch lange nicht vor ihrem Abſchluß , ſie iſt erſt dann abgeſchloſſen , wenn die Grundidee des Nationalſozialismus , die bedingungsloſe Hingabe des einzelnen an ſein Volk Gemeingut aller Deutſchblütigen geworden iſt . Dieſes Ziel muß erreicht werden um der Zukunft unſeres Volkes willen . Nur ein vollkommener Sieg der nationalſozialiſtiſchen Idee wird die Zukunft des deutſchen Volkes ſichern und dem deutſchen Volke die außenpolitiſche Freiheit garantieren können . Von den Wänden grüßen die ruhmreichen ſchwarz = weiß = roten Fahnen und die jugendlichen Hakenkreuzfahnen als Symbol des Sieges . Die ſchwarz = weißroten Fahnen wären ohne die jugend= liche Kraft des Nationalſozialismus nie wieder zur Geltung ge= kommen , nachdem ſie am 9 . November 1918 niedergeholt wurden . Der Umſchwung nach der nationalen Erhebung konnte auch an in= nerpolitiſchen Dingen Darmſtadts nicht vorübergehen . Der Herr Miniſter des Innern hat im Einvernehmen mit dem Reichsſtatt= halter Sprenger die Staatskommiſſare Dr . Barth , Haug und Kopp mit der Führung der Stadt beauftragt . Wir ſind uns der ſchweren Aufgabe bewußt und verſprechen reſtloſen Einſatz zum Beſten der Stadt Darmſtadt und des ganzen Deutſchen Reiches . Vor allem wird das Augenmerk darauf gerichtet werden , daß die ſchwierige finanzielle Lage gebeſſert wird . Die Umgeſtaltung wurde durch eine Bewegung vollzogen , die von der weitaus größten Mehrheit des deutſchen Volkes getragen iſt . Der Stadtrat ſoll in Zukunft wieder ein „ Rat der Stadt ” ſein , er hat aufgehört ein Parlament zu ſein . Bevor ich dem Geſetz ent= prechend zur Einführung und Verpflichtung der neuen Mitglieder ſchreite , erfülle ich eine Ehrenpflicht , der fünf Männer dankend zu gedenken , die den Gedanken des Nationalſozialismus im alten Stadtrat vertraten und zwar der Stadträte Abt , Zürtz , Dr . Stroh , A . Schneider und Wittkopf . Staatskommiſſar Dr . Barth nahm dann die Verpflichkung der neuen Skadkräfe vor die dem Geſetz entſprechend durch Handſchlag erfolgte . An= ſchließend verlas er ein Schreiben der SPD . = Stadtratsmitglieder , in dem dieſe ihre Aemter zur Verfügung ſtellten . Stadtrat Abt gab nach der Verpflichtung eine Erklärung ab , in der er ſeiner Freude angeſichts der für die Nationalſozia= liſten ſo bedeutungsvollen Stunde Ausdruck gab . Es dränge ihn , des Tages zu gedenken , an dem die Nationalſozialiſten fünf Mann hoch in den Stadtrat einzogen . Sie ſeien nicht vertraut geweſen mit den Fineſſen des Parlamentarismus , ſeien aber zielklar und ſicher den Weg gegangen , um der nationalen Idee zum Siege zu verhelfen . Fünf Mann ſtanden einer Front gegenüber , die ſich charakteriſierte durch bürgerliche Unfähigkeit und marriſtiſche Zer= ſtörungstheorie . Wie oft habe man die fünf Nationalſozialiſten be= ſchimpft und verleumdet . Das Blatt hat ſich gewendet , und jede Schuld räche ſich auf Erden , das zeige ſich beſonders auch bei der DVP . , die die Nationalſozialiſten bekämpfte und ſich noch kurz vor dem Umſchwung vor den Juden Hartung ſtellte . Der parla= mentariſche Kuhhandel ſei beendet . Heute haben die Nationalſozia= liſten die Mehrheit , und ſie werden von ihrem Geſichtspunkt aus zum Wohle der Stadt arbeiten . Es ſei bezeichnend , daß die Sozial= demokraten nicht den Mut haben , zur Sitzung zu kommen , wenn Djäten bezahlt würden , wären ſie ſicher nicht zurückgetreten . Die Nationalſozialiſten marſchieren ſtolz in eine neue Zeit und werden nicht dulden , daß lange Reden gehalten oder die Arbeit der Na= tionalſozialiſten ſabotiert werde . Die Verwaltung wurde im Ge= genteil autoriſiert , das zu tun , was ſie für gut und richtig hält . Er brachte auf die Verwaltung der Stadt Darmſtadt und ihre Ein= wohner ein dreifaches „ Sieg = Heil ” aus . Zum Schriftführer wurde Amtsdirektor Bohländer , zu deſſen Stellvertreter Stadtoberinſpektor Meyer beſtimmt . — Anſchließend wurde die Zuſammenſetzung der Ausſchüſſe bekanntgegeben , wie ſie in einer interfraktionellen Sitzung des Stadtrates am 9 . Mai feſtgelegt wurde . Die Zuſtimmung des Stadtrates erfolgt debattelos die Sitze die der Sozialdemokratie zugeteilt waren , bleiben vorläufig unbeſetzt . Staatskommiſſar Dr . Barth erläuterte zunächſt kurz die Grundſätze , die den nachfolgenden Vorſchlägen der Verwaltung wegen Neubildung der Rats = und Verwaltungs = Ausſchüſſe zu= grunde liegen . Die Zahl dieſer Ausſchüſſe ſei ſeither viel zu groß geweſen , ebenſo die Zahl ihrer Mitglieder . Die Verwal= tung wolle zunächſt verſuchen , mit drei eigentlichen Ratsausſchüſ= ſen auszukommen . Wenn ſich die Notwendigkeit ergeben ſollte , könne ſpäter immer noch eine Vermehrung eintreten . Die Zu= ſammenſetzung der Ausſchüſſe dachte ſich die Verwaltung nach der Stärke der einzelnen Gruppen im Stadtrat ſo : je 4 Mit= glieder der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbeiterpartei , je 2 Mitglieder der Sozialdemokratiſchen Partei und abwechſelnd je 1 Mitglied der drei kleineren Gruppen , ſo daß die Ausſchüſſe aus ſieben Mitgliedern beſtehen würden , wozu bei den Verwal= tungsausſchüſſen noch das den Vorſitz führende ſtimmberechtigte Mitglied der Verwaltung kommen würde . Er gab dann die An= träge der Verwaltung bekannt : Der Stadtrat bildet zur Vor= bereitung ſeiner Beſchlüſſe folgende Ratsausſchüſſe : 1 . einen Finanzausſchuß für alle Angelegenheiten finanzieller , Art , einſchl . Perſonalien und Verkehrsſachen 2 . einen Bauausſchuß für alle nach der allgemeinen Bau= ordnung vom Stadtrat zu behandelnden Angelegenheiten und andere Bauſachen , 3 . einen Ausſchuß für Volksbil= dung und Volksertüchtigung zur Behandlung aller den Rat angehenden Fragen der Bildungsſtätten , Schulen , des Theaters , des Sports und der Jugendpflege . Die Ausſchüſſe beſtehen aus je 7 Mitgliedern ; über den Er= ſatz ausfallender Mitglieder beſtimmt der Rat . Der Rat bildet weiter Verwaltungsausſchüſſe . Auf den ihnen übertragenen Arbeitsgebieten haben ſie folgende Aufgaben zu erfüllen : a ) Beratung des Bürgermeiſters und der Beigeordneten 0 ) Beſchlußfaſſung über alle geſetzlich vom Rat zu behandeln= den Angelegenheiten , ſoweit das Geſetz eine Uebertragung auf den Ausſchuß zuläßt . Der Bürgermeiſter oder der Rat können jedoch jederzeit verlangen , daß eine hiernach vom Verwaltungsausſchuß zu behandelnde Angelegenheit vor den Rat gebracht wird . Für die Bildung , Zuſammenſetzung , Beſchlußfähigkeit , Zahl der Mitglieder und den Geſchäfts= bereich gelten in erſter Linie die zwingenden Vorſchriften der Gemeindeordnung , alsdann die nachfolgenden , dann die unter 1 getroffenen Anordnungen , zuletzt die ſonſtigen Be= ſtimmungen der Gemeindeordnung . Bei Stimmengleichheit entſcheidet der Vorſitzende . Es werden weiter die Verwal= tungsausſchüſſe und zwar : 1 . Bauausſchuß , 2 . Ver= waltungsausſchuß für den Schlachthof , 3 . Ver= waltungssausſchuß für das Stdtkrankenhaus , 4 . Verwaltungsausſchuß für das Bildungswe= ſen , 5 . Verwaltungsausſchuß für die ſtädt . Wirt= ſchaftsbetriebe , 6 . Verwaltungsausſchuß für die ſtädt . Betriebe , 7 . Verwaltungsausſchuß für Land = und Forſtwirtſchaft , 8 . Verwaltungsaus= ſchuß zur Erteilung der Schankſtättenerlaubnis nach dem Gaſtſtättengeſetz , 9 . Verwaltungsaus= ſchuß zur Behandlung von Geſuchen um Stun= dung und Erlaß von Steuerforderungen gebildet . Der Rechtsbeirat . Er hat die Aufgabe , die Verwaltung rechtlich zu beraten und an Stelle des Stadtrates die in Art . 52 G . O . vorgeſehenen Er= mächtigungen zu erteilen , ſoweit der Bürgermeiſter ſelbſt nicht grundſätzlich ermächtigt iſt . Prozeſſe zu führen und Vergleiche abzuſchließen . Die Bildung der Schulvorſtände und Kuratorien wurde dann bekannt gegeben , ferner die ſtädtiſche Vertretung in Stiftungen und anderen Körperſchaften . Zum Aufſichtsrat der Heſſiſchen Eiſenbahn = A . = G . wird zunächſt der Verwaltung die Ermächtigung erteilt , die ſeitherigen ſtädtiſchen Vertreter , ſoweit ſie nicht freiwillig ihr Amt zur Verfügung ſtellen , abzuberufen . Als Vertreter der Stadt werden zur nächſten Generalverſammlung gewählt die Herren : Staatskommiſſar Dr . Barth . Staatskommiſſar Kopp , Landgerichtsrat , Dr . Krell , die Stadtratsmitglieder Abt , , Zürtz , Adam Schneider , Eduard Schneider . In den Aufſichtsrat der Hekoga wird als Vertre= ter des Stadtrats an Stelle des ſeitherigen Stadtratsmitglieds Richter Stadtratsmiglied Adam Schneider vorgeſchlagen . Zum Verwaltungsrat der Städtiſchen Spar= kaſſe wird die Ermächtigung erteilt , die ſeitherigen Mitglie= der des Verwaltungsrates , ſoweit ſie die Stadt zu beſtimmen hat , abzurufen . An ihrer Stelle werden gewählt die Stadtratsmit= glieder Claß , Zürtz , Abt , Keller , Fichtmüller , Dr . Stroh , ſowie Gerichtsaſſeſſor Dr . Werner . Nach Bekanntgabe aller übrigen Ausſchüſſe und deren Zu= ſammenſetzung werden von Staatskommiſſar Dr . Barth die bereits bekannten Straßenumbenennungen in Darmſtadt offiziell zur Kenntnis gegeben . — Mit einem dreifachen Sieg = Heil ” auf den Reichspräſidenten , den Reichskanzler und auf das deutſche Volk wurde die erſte Stadtratsſitzung geſchloſſen . — Hohes Alter , Frau Katharina Brunner . Witwe des ver= ſtorbenen Agenten Jakob Brunner , wohnhaft in Darmſtadt . Mühl= ſtraße Nr . 5 , begeht am heutigen Tage in körperlicher und geiſtiger Rüſtigkeit ihren 81 . Geburtstag . — Das 10 . Akademie = Konzert findet am Donnerstag , den 18 . Mai , 20 Uhr , im Städtiſchen Saalbau als Feſt = Konzert zum 50 jährigen Beſtehen des Inſtrumental = Vereins , Darmſtadt unter muſikaliſcher Leitung von Hans Simon ſtatt Zur Aufführung gelangen Beethovens Ouvertüre zu „ Egmont ” , C = Dur = Klavier = Konzert Nr . 1 mit Frau Elſe Gohr ( Berlin ) als Soliſtin und die fünfte Symphonie ( C = Moll ) . Das Orcheſter bilden der In= ſtrumental = Verein , das verſtärkte Orcheſter der Städtiſchen Aka= demie für Tonkunſt und unter freundlicher Mitwirkung das Darm= ſtädter Kammerorcheſter des Kampfbundes für Deutſche Kultur . Näheres im Anzeigenteil der Sonntagsnummer Die Sammlung für den Muttertag ( für bedürftige Mütter ) am vergangenen Sonntag hat einen Bruttoertrag von 1852 , 66 RM . ergeben . Hausfrauenbund . Heute Dienstag , den 16 . Mai , nachmit= tags 4 Uhr , im Gartenſaal des Saalbaus im Rahmen der Mit= gliederverſammlung Feier des Muttertages . Rednerin : Frau Luiſe Langer , Mannheim . Geſangsdarbietungen : Fräulein Lili Rückward . Unſere Mitglieder ſind zu dieſer Feier herzlich eingeladen . Gäſte , durch Mitglieder eingeführt , willkommen ! Anwaltskammer . Nachdem der bisherige Vorſtand der Heſſiſchen Anwaltskammer vom Geſamtminiſterium durch Verordnung vom 11 . April 1933 aufgelöſt worden war , wurde in der Kammerverſammlung vom 13 . Mai ein neuer Vor= ſtand einſtimmig und durch Zuruf gewählt . Derſelbe beſteht aus 12 Rechtsanwälten , davon je 4 aus den Landgerichtsbezirken Darmſtadt , Mainz und Gießen . Vorſitzender iſt Rechtsanwalt Meiſel , Darmſtadt . — Volkshochſchule . Auf beſonderen Wunſch hat ſich die Leitung der Volkshochſchule bereit erklärt , auch im Lehrabſchnitt des Som= mers einen Lehrgang über „ Buchhaltung ” durchzuführen . Die Lei= tung des Lehrganges , der am Mittwoch , den 17 . Mai . 20 Uhr , im Realgymnaſium beginnt , hat Herr Dipl . = Handelslehrer Metzler . Anmeldungen ſind noch an die Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule , Neckarſtraße 3 , zu richten . — Paulusgemeinde . Am nächſten Donnerstag veranſtaltet der Frauenverein ſeinen alljährlichen Ausflug auf die Ludwigshöhe . Abmarſch 3 Uhr von der Pauluskirche ; daſelbſt um 3 . 30 Uhr Fahr= gelegenheit mit Heagwagen für ältere und gebrechliche Perſonen . Die Kaffeekarten zu 1 . 10 , wofür 1 Kännchen Kaffee und 2 Stück Kuchen geliefert werden ( einſchließlich Bedienung ) , wolle man bis zum Mittwoch um 6 Uhr beim Kirchendiener im voraus löſen . Für Unterhaltung mannigfaltiger Art iſt Sorge getragen . eroberk eine Stadt nachder andern . — Ein Raucher em - Ffiehlt sie dem andern . - Aid is die Zigarekte . die Sie unbedindt versus A 1 T B L 0 FRN „ F AHWFW - UW STAWD ARTEWTRACE chen Sollken , 1 un Sie es noch ( II . HIbg . 3965 Seite 6 — Nr . 135 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 16 . Mai 1933 Haupkverſammlung der Tgde . Beſſungen 1865 . des Vereinshauſes fand am Mittwoch , den 10 . Mai 1933 , die außer= ordentliche Hauptverſammlung der Turngemeinde Beſſungen 1865 ſtatt Durch die Neugeſtaltung in der DT . und die Umſtellung auf das Führerprinzip war es erforderlich , den neuen Vereinsführer zu wählen . Die Turngemeinde Beſſungen , die getreu dem Vorbild des Turnvaters Jahn ihre höchſte Aufgabe von jeher darin ſah , die Jugend im deutſchen Geiſte zu frohen , freien Menſchen zu er= ziehen begrüßt mit Freuden die nationale Erhebung des deut= ſchen Volkes . Das hohe Ziel der deutſchen Turnerſchaft , aus der Jugend wehrhafte , deutſche Männer heranzubilden , wird auch in ihrem Bereiche als oberſtes Geſetz erhoben . Der erſte Sprecher . Turnbruder Dr . Kraft , eröffnet die Ver= ſammlung mit einer kurzen Begrüßungsanſprache und gibt den Zweck derſelben bekannt . Zwei alte treue Mitglieder , die Turner Georg Gerhardt und Heinrich Schüler , wurden auf Antrag des Vorſtandes zu Ehrenmitgliedern ernannt . Dem Bericht über den Kreisturntag in Saarbrücken folgte die Wahl des neuen Vereinsführers . Turnbruder Wilhelm Hering wurde für dieſes wichtige Amt gewählt . In einer eindrucksvollen , zu Herzen gehenden Anſprache erfolgte ſein Treugelöbnis , das darin ausklang , ſeine ganze Kraft der Turngemeinde , der deutſchen Turnerſchaft und nicht zuletzt dem deutſchen Vaterland zu widmen . In einem begeiſtert aufge= nommenen Gut = Heil auf unſeren allverehrten Herrn Reichspräſi= denten und den Führer der nationalen Erhebung , den jungen Volkskanzler Adolf Hitler , fand die durch Turnerlieder ſowie das Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied umrahmte Hauptverſammlung ihren Abſchluß . Die Heimak im Bild . ” Neue Bilderſerie der Photographiſchen Ausſtellung . Der Verein von Freunden der Photographie‟ . Darmſtadt legte am Sonntag im Rahmen ſeiner gegenwärtig im Heſſiſchen Landesmuſeum ſtattfindenden Photographiſchen Ausſtellung eine neue Serie von Bildern auf . Auch diesmal handelt es ſich durch= weg um Heimatbilder im wahrſten Sinne des Wortes und um Aufnahmen , die ſowohl dem künſtleriſchen Verſtändnis als auch dem techniſchen Können der Ausſteller das beſte Zeugnis geben . Land und Leute der Marburger Gegend bringt uns Margarethe Dieffenbach durch eine umfangreiche Auswahl von Trachten= bildern nahe . Sehr ſchön ſind auch ihre Aufnahmen vom Altrhein und vom altertümlichen Büdingen . Philipp Schmidt hat ſelten geſehene Aufnahmen vom Odenwald , vom Taunus und von der Bergſtraße ausgeſtellt . Glanzſtücke ſind beiſpielsweiſe „ Wenn die Kirſchen blühen ” ( ein Motiv aus Nieder = Beerbach ) Einſames Kreuz am Wegesrand ” und „ Alter Winkel ” in Zwingenberg . Otto Drumm vermittelt uns in einigen wertvollen Aufnahmen die einzigartige Schönheit der Innen = und Außenarchitektur des Kloſters Maulbronn . Alfred Groß iſt vornehmlich ſtillen Wald= wegen , dem Zauber der Frühnebel und ſtimmungsvollen Dorf= idyllen im Odenwald nachgegangen . A . Beckhat ſich außer in der Schwalm und im Schlitzer Land auch im Odenwald fleißig um= geſehen und es auch nicht an Aufnahmen aus der näheren Um= gebung Darmſtadts ( Winteraufnahmen in Kranichſtein und am Rutſenbach ) fehlen laſſen . Theodor Schmidt und Olga Schmidt ſchließlich haben ebenfalls gute Aufnahmen von Kranichſtein oder aus dem Odenwald beigeſteuert . Die Ausſtellung erfreute ſich am Sonntag eines außerordentlich großen Intereſſes . Weiß Ferdl in Darmſtadk . * Weiß Ferdl aus München gaſtierte vorgeſtern abend in der Feſthalle , die überaus ſtark beſetzt war — viele Plätze waren ſogar doppelt belegt ! Wir glauben nicht , daß damit beabſich= tigt war , als „ Milieu ” eine ſolenne bayeriſche Rauferei zu in= ſzenieren , um gleich die nötige „ Stimmung ” zu ſchaffen , wir glauben , vielmehr , daß es nur ein Verſehen war — aber immer= hin , dem Weiß Ferdl iſt jede Ueberraſchung zuzutrauen , jeden= falls nahmen es die Betroffenen mit gutem Darmſtädter Humor hin , und Weiß Ferdl wurde bei ſeinem Erſcheinen , jubelnd Le= grüßt ! Alle kannten ihn ſchon . Kein Wunder , wer ihn im Radio gehört — und Millionen hat er ſchon vergnügte Stunden be= reitet — , der ſtellt ſich ihn juſt ſo vor , wie er iſt : Ein Unikum , ein urfideler Bayerntyp mit ſeinem luſtigen Geſicht , der kecken Sternchennaſe ” in der Mitte und den gutmütigen , aber ver= ſchmitzt dreinſchauenden Augen . Sehr vielen iſt Weiß Ferdl auch aus dem Film bekannt , jedenfalls , er wurde herzlich be= grüßt , und ſein Willkommensgruß in der hohen Feſthalle war ebenſo herzlich . Er war „ Anſager ” und ſtellte als ſolcher im erſten Augenblick den Kontakt zwiſchen Bühne und Publikum her . Und dann war jedes Wort , jedes Mienenſpiel etwas Eige= nes , Einmaliges ; drollig im Anhören , luſtig im Sehen , ſo daß man aus dem Lachen nicht heraus kam . Beſonders mit ſeinen Originalvorträgen und ſeinem Auftreten als Münchener Zei= tungsmann und als Dirigent des Hachtlfinger Chors konnte wahre Triumphe feiern . Immer wieder wurde ihm fröhlicher , begeiſterter Beifall gezollt . Weiß Ferdls Programmfolge war in allen Einzelheiten erſtklaſſig . Er hatte ſich ein ganzes Enſemble echter bayeriſche Buam und Deandln mitgebracht , die beſte bayeriſche Muſik , Ge= ſänge und Originaltänze boten und ſo die Zuſchauer aufs beſte unterhielten . Als Soliſten betätigten ſich beſonders die Krieger Moidl . Bösl Mirzl . Ellendorfer Resl und Feldinger Annamirl . Alle taten das ihre , einige Stunden befreienden Lachens zu ver= mitteln , und das iſt Weiß Ferdl und ſeinem Stab glänzend ge= lungen . Hoffentlich hat den bayeriſchen Gäſten Darmſtadt eben= ſo gut gefallen , wie den Darmſtädtern die Darbietungen ihrer Gäſte , dann kommen ſie bald zu einem zweiten Gaſtſpiel und bringen wieder gute Laune und Sonnenſchein in unſeren grauen Alltag . Billiger Ausflugsſonderzug an die Lahn am 21 . Mai . Eines der reizvollſten , landſchaftlich ſchönſten und kultur= hiſtoriſch intereſſanteſten Seitentäler des Rheins iſt das der Lahn . Leider gibt es hier und in der Umgegend gar viele Leute , die wohl die halbe Welt bereiſt und durchwandert haben , denen aber die intimen Schönheiten des Lahngebietes unbekangt geblieben ſind . Es iſt deshalb ſehr zu begrüßen , daß die Reichsbahndirektion Mainz im Programm ihrer ſommerlichen Sonderfahrten dieſes idylliſche Gebiet berückſichtigt hat und am Sonntag , den 21 . Mai , einen außerordentlich verbilligten Sonderzug dorthin leitet . Dieſe vielverſprechende Fahrt bietet Gelegenheit , das ſchöne Bad Ems , das machtvoll aufſtrebende gewerbsreiche Limburg an der Lahn mit ſeinen maleriſchen Winkeln und Gaſſen und ſeinem ſtolzen Dom , die altnaſſauiſche Reſidenz Weilburg , die Perle des Lahn= tals ” , und die landſchaftlich und au itektoniſch überaus reizvolle Goethe = und ehemals freie Reichsſtadt Wetzlar kennen zu lernen . Gerade im Fruhling iſt das Lahngebiet von unvergleich= licher Schönheit . Gerade hier , wo Taunus urd Weſterwagd freundnachbarliche Grüße tauſchen , wo ſich die grünen Wellen des ſchönſten Nebenfluſſes des Rheins , durchs enge , blühende Tal drängen , wo lichtes Buchengrün die ſtolzen Zeugen verſunkener Jahrhunderte umſchmeichelt , wo tauſend Erinnerungen lebendig ſind und doch die Zeit nicht ſtille ſteht , die Entwicklung nicht ſtockt — gerade hier iſt ein ſonniger Frühlingsta , , ein wahres Gottesgeſchenk . Und ſo dürfte denn auch die geplante Lahnfahrt der Reichs= bahndirektion Mainz vielen willkommen ſein als das beſte Mit= tel , den Alltag zu überwinden und das Wunder des Werdens aufs neue zu erleben in einem der anmutreichſten und vielge= ſtaltigſten Landſchaftsgebiete des deutſchen Vaterlandes . Tageskalender für Dienstag , den 16 . Mai 1933 . Union : „ Moral und Liebe ” ; Helia : „ Zwei gute Kameraden ” Palaſt : „ Der Straßenſänger . — Beſſunger Lichtſpiele : „ Der Würger ” und „ Melodie des Herzens ” Vom Reik - und Fahrkurnier Darmſtadt . In dem feſtlich mit Fahnen und den Bildern des Volkskanz= lers Adolf Hitler ſowie des Turnvaters Jahn geſchmückten Saale Der Verband der Heſſiſchen Berwalkungsamkmänne bekennk ſich zur nakionalen Revolukion . Ein ſchöner Sprung von Fräulein Koch . 1 . Klage des Bezirksfürſorgeverbandes Kreis Erbach gegen den heſſiſchen Bezirksfürſorgeverband Kreis Dieburg wegen Erſtattung von Fürſorgekoſten für Ph . Weber zu Sandbach und deſſen Ueber= nahme in eigene Fürſorge . Ph . Weber meldete ſich in Reinheim nach Beſchäftigung auf dem Illbacher Hof als hilfsbedürftig , bekam aber nach ſeiner An= gabe keine Unterſtützung , weshalb er ſich nach ſeiner Heimat Sand= bach begab . Der Beklagte wendet ein . Weber habe wiederholt Arbeit verweigert . Kläger entgegnet , die Zuweiſung von Arbeit an Weber ſei nicht möglich geweſen . Beklagter Vertreter regt vergleichsweiſe Regelung der An= gelegenheit an . Der Vorſitzende betont , daß das Bundesamt für Heimatweſen als Rechtsmittelinſtanz ſtark überlaſtet ſei , ſo daß eine endgültige Entſcheidung von dort erſt nach längerer Zeit — etwa 1 ½ Jahren — zu erwarten ſei , weshalb ſich aus dieſem Ge= ſichtspunkte ein Vergleich empfehle . Weber , der etwas erwerbs= beſchränkt iſt , hat ein Einſitzrecht in Sandbach und wird von der Gemeinde daſelbſt unterſtützt . Der beklagte Verband übernimmt die Fürſorgekoſten für Ph . Weber bis zum 30 . Juni 1933 . von da ab übernimmt der klagende Verband dieſe Koſten . 2 . Klage des Wilhelm Kiefer zu Darmſtadt , Heinrichſtraße 97 , gegen den Beſchluß des Stadtrats zu Darmſtadt vom 12 . April 1932 wegen Rückerſtattung gewährter Unterſtützung . Kläger betont ſein Unvermögen , aus ſeinem Einkommen etwas zu erſtatten und behauptet , die Beamten des Wohlfahrts= imtes hätten ihm erklärt , die ſchrifliche Anerkennung der Rück= erſtattungspflicht ſei nur eine Formſache . Der Streitgegenſtand beträgt 136 Mark , die Kiefer in wöchentlichen 5 = Mark = Raten er= ſtatten ſoll . Nach § 25 der Fürſorgepflichtverordnung kommt es auf eine Anerkennung der Verpflichtung nicht an . Der Unterſtützte kann aber einwenden , daß er kein Einkommen habe , um die Unterſtützung zu erſtatten . Kiefer betreibt in Mainz mit einem Geſellſchafter ein Autoſpeditionsgeſchäft , erklärt aber , durch die Konkurrenz der Bahn werfe das Unternehmen nur ein ſehr geringes Erträgnis ab . Die Stadtverwaltung läßt betonen , einen Verzicht hätten die Beamten nicht ausgeſprochen , auch im Rahmen ihrer Amtsbefugniſſe nicht ausſprechen können . Die Stadtverwaltung hat mittlerweile die 136 Mark durch Pfändung eines Poſtſcheckguthabens erhalten . Das Urteil weiſt die Klage koſtenpflichtig ab . 3 . Beſchwerde des Joſef Wagner zu Hambach gegen den Be= ſcheid des Kreisamts Heppenheim vom 22 . Februar 1933 wegen Nichterteilung der Erlaubnis zur Abgabe von Milch . Das Kreisamt hat dem Beſchwerdeführer die Abgabe von Milch außerhalb Hambachs wegen offenkundiger Unzuverläſſigkeit unterſagt . Wagner betont , daß er ſchon lange — ſeit 1901 — das Milchgeſchäft betrieben habe , alſo nicht unzuverläſſig ſei . Im Uebrigen ſei er mit den neuen geſetzlichen Beſtimmungen nicht vertraut geweſen . Die Erlaubnis zur Abgabe von Milch wird erteilt . 4 . Beſchwerde des Adam Weber I . zu Eppertshauſen gegen den Beſcheid des Kreisamts Dieburg vom 15 . Dezember 1932 wegen Nichterteilung der Erlaubnis zur Abgabe von Milch . Die Erlaubnis wurde verſagt wegen Beſtrafungen gegen das Nahrungsmittelgeſetz und die Preistreibereiverordnung . Weber betont , er betreibe den Milchhandel ſeit 35 Jahren , zurzeit ſei er arbeitslos . Weber liefert die Milch an Händler in Offenbach . Die hierzu nötigen Räume ſind ordnungsmäßig hergeſtellt . Die Strafen liegen zeitlich weiter zurück . Auch hier wird die Erlaubnis erteilt . Sommer - Ausgabe 1933 1 st erschienen Preis 10 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 25 . — Die Darmſtädter Reiſevereinigung veranſtaltet am kom= menden Mittwoch , den 17 . Mai , nachm . 13 . 30 Uhr , ab Heaghaus ine Sonderfahrt für die Mitglieder und Angehörige der Ver= einigung . Die Fahrt geht in einem bequemen Allwetter = Groß= kraftwagen von Darmſtadt über Groß = Gerau , Mainz = Kaſtel nach Wiesbaden . In Wiesbaden wird auf dem Neroberg eine Kaffee= pauſe gemacht . Anſchließend Weiterfahrt den Rhein entlang über Rüdesheim nach Aßmannshauſen , wo bei fröhlicher rhei= niſcher Stimmung in der „ Gaſtſtätte zum alten Haus ” einige ge= mütliche Stunden verbracht werden konnen . Anmeldung und Karten ſowie Platzverteilung im Heaghaus , Zimmer 6 , und in der Geſchäftsſtelle bei Sportkolb , Wilhelminenſtraße . Landesverſicherungsanſtalt Heſſen Die Stiftung Adolf Hit= lers für Opfer der Arbeit ſoll ein ſichtbares Symbol der Ehrfurcht des deutſchen Volkes vor der nationalen Arbeit ſein . Dement= ſprechend hat auch die Landesverſicherungsanſtalt unter den bei ihr beſchäftigten Beamten und Angeſtellten eine Sammlung ver= anſtaltet , an der ſich alle ohne Ausnahme beteiligt haben . Der hierbei eingegangene Betrag von 113 . 20 RM . wurde an die Reichs= kreditgeſellſchaft abgeführt Sitzung des Kreisausſchuſſes des Kreiſes Darmſtadt . Am Mittwoch , den 17 . Mai 1933 , nachmittags 3 . 30 Uhr findet im Kreisamtsgebäude dahier ( Neckarſtraße 3 ) eine öffentliche Sitzung des Kreisausſchuſſes des Kreiſes Darmſtadt ſtatt mit der Tages= ordnung : 1 . Wildſchadenserſatzanſpruch des Georg Wendel zu Weiterſtadt . 2 . Geſuch des Max Richter zu Nieder = Ramſtadt um Erteilung der Genehmigung nach Artikel 14 des Bachgeſetzes zur Erhöhung ſeines Wehres . Um die Gleichſchaltung des Verbandes der Verwaltungsam männer in Heſſen entſprechend den Richtlinien des Deutſchen B= amtenbundes herbeizuführen , hatte der Verband zu einer auße ordentlich ſtark beſuchten Hauptverſammlung am Samstag , de 13 . Mai 1933 , in Frankfurt a . M . eingeladen . Nach Erſtattung des Tätigkeitsberichtes durch den ſeitherige 1 Vorſitzenden , Amtmann Ritz = Offenbach , gab dieſer einen aue führlichen Ueberblick über die beamtenpolitiſche Lage . Amtman Ritz teilte mit , daß er und der geſamte Vorſtand , um die Gleid ſchaltung reſtlos zu ermöglichen , ihre Aemter zur Verfügung ge ſtellt hätten . Um die praktiſche Gleichſchaltung herbeizuführe wird an Stelle des ſeitherigen 1 . Verbandsvorſitzenden und der 1 Vorſtandsmitglieder nunmehr der Führer und ein aus 5 Mitglie dern beſtehender Führerrat treten . Die Hauptverſammlung genel migte die hierzu erforderliche Satzungsänderung einſtimmig . Nunmehr ergriff Bürodirektor Ewald = Mainz das Wor und ſchlug als Führer des Verbandes Staatskommiſſar Haug Darmſtadt , Mitglied des Landtages , vor . Der Vorſchlag wurd von der Hauptverſammlung ſtürmiſch begrüßt und fand einſtin mige Zuſtimmung . Bürodirektor Ewald ſtellte damit die ein mütige Beſtellung von Staatskommiſſar Haug zum Führer de Verbandes der Verwaltungsamtmänner in Heſſen feſt . Der ſei= herige langjährige Vorſitzende Amtmann Ritz , beglückwünſchte de neuen Führer des Verbandes und verſicherte freudige Mitarbei aller Mitglieder . Staatskommiſſar Haug dankte für das ihm ei wieſene Vertrauen und verſprach , ſich voll und ganz im Rahme der gegebenen Verhältniſſe für die Rechte des deutſchen Beruf= beamtentums und insbeſondere des Verbandes der Verwaltungs amtmänner in Heſſen einzuſetzen Gleichzeitig ſprach er dem ſei= herigen Vorſtand Dank aus für die im Intereſſe des Verbande geleiſtete wertvolle Arbeit . Staatskommiſſar Haug gab anſchließen einen Ueberblick über die Politik der vergangenen 14 Jahre un rechnete ſcharf mit den Trägern des vergangenen Syſtems al Demgegenüber ſtellte er klar und deutlich heraus , um was di nationale Revolution nunmehr in Deutſchland kämpft und wo ſie das deutſche Volk aufrufe . Um dem Führergedanken auch in der Verband Ausdruck zu verleihen , berief Staatskommiſſar Haug al Führer des Verbandes in den zu bildenden Führerrat die He= ren : Bürodirektor Ewald = Mainz , Verwaltungsoberſekretä Hanſel = Darmſtadt , Verwaltungsoberſekretär Biedenkavt Offenbach , Kreiskaſſeinſpektor Hofmann = Büdingen und Ver= waltungspraktikant Hof = Darmſtadt . Die Hauptverſammlung er= mächtigte den Führer , alle den Richtlinien des deutſchen Beamter bundes bezüglich der Gleichſchaltung entgegenſtehende Satzungs beſtimmungen zu ändern . Verwaltungsoberſekretär Hanſel = Darmſtadt brachte nur mehr folgende Entſchließung ein , die von der Verſammlung ein mütig und begeiſtert aufgenommen worden iſt : „ Der Verband der Heſſiſchen Verwaltungsamtmänner ſtel geſchloſſen auf dem Boden der nationalen Revolution . Der Verband verſichert dem Reichskommiſſar für Beamter organiſation , Herrn Reichsſtatthalter Sprenger und der Heſſ ſchen Regierung vorbehaltlos und freudige Hingabe an d Arbeit zum Neubau des Deutſchen Reiches . Um die Verbindung des Verbandes der Heſſiſchen Verwa tungsamtmänner mit den Führern der nationalen Revolutio zu ſichern , hat die Hauptverſammlung den Landtagsabgeordn= ten Wilhelm Hau g = Darmſtadt als Führer des Verbande beſtellt . Der Verband grüßt den Präſidenten des Deutſchen Reiche Generalfeldmarſchall von Hindenburg , und den Volkskanzle Adolf Hitler mit einem dreifachen Sieg = Heil ! ” Der auf der Tagung als Gaſt weilende ſeitherige erſte Vo= ſitzende des Heſſiſchen Beamtenbundes , Dr . Claß , beglückwünſch den Verband zu ſeinem neuen Führer und teilte gleichzeitig mi daß er durch Reichsſtatthalter Sprenger zum Organiſations = un Preſſeleiter der Nationalſozialiſtiſchen Gau = Beamtenabteilung i Heſſen ernannt worden ſei . Auch er ſtellt feſt , daß das deutſche Be rufsbeamtentum an der Spitze der nationalen Erhebung marſchieren habe . Die denkwürdige Tagung klang mit einem dreifachen Sie Heil auf den Reichspräſidenten und den Führer des neuen Deutſd lands , den Volkskanzler Adolf Hitler , aus . Das Eifelrennen . Das Eifelrennen , das der ADAC . zur Ertüchtigung unſere deutſchen Jugend alljährlich auf dem Nürburgring , der ideale Autoprüfſtrecke in der landwirtſchaftlich herrlich gelegenen Eife abhält , findet in dieſem Jahre am 28 . Mai ſtatt . Dieſes Eifei rennen hat deshalb beſondere Bedeutung , weil es für dieſes Jah das einzig größere Rennen zur ſportlichen Prüfung auf der Nürburgring iſt und deshalb beſonders ſtarke Beteiligung finde und guten Sport bietet . Der Kartenverkauf hat begonnen . Vorverkaufskarten ſin . bei der Geſchäftsſtelle des Starkenburger Automobilklubs , Gra fenſtraße 41 , Fernſprecher 3902 , zu erhalten . Es wird empfohlen ſich die Karten baldigſt zu ſichern , da die Preiſe an der Kaſſ des Nürburgrings weſentlich höher ſind . — Alt = Darmſtadt ” Verein für Ortsgeſchichte und Heimat kunde . Nächſte Veranſtaltung : Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr , in Fürſtenſaal , Grafenſtraße . Vortrag von Herrn Apotheker Ram dohr über : „ Nahrungs = und Genußmittel ” oder „ Von was Al 1 Darmſtadt und ſeine Nachfahren ſich nähren und was ſie genießen Gäſte können durch Mitglieder eingeführt werden ! Haushilfe . Haushilfe bedeutet Sorge für Haushalt un = Kinder einer niederkommenden oder erkrankten Frau . Auch in Fällen der Erkrankung von Hausangeſtellten können die Haushil fen den Familien wertvolle Hilfe leiſten . Die Haushilfen über nehmen den Haushalt einer alleinſtehenden erkrankten Perſon un ermöglichen ihr dadurch den Verbleib im eigenen Heim ; auch wir= ihnen bei längerer Abweſenheit der Hausfrau ſtets gern die Haus haltsführung übertragen — Die Abteilung Haushilfe des Alice Frauenvereins entſendet vertrauenswürdige , durchaus zuverläſſight Frauen zur Haushilfeleiſtung ; dieſe ſind ſorgfältig ausgewählk bereits ſeit Jahren erprobt und werden ſtändig überwacht . Sil ſind einer Haushilfeordnung unterſtellt . — Die Koſten der Haus' hilfe ſind der allgemeinen Wirtſchaftslage entſprechend möglichſ niedrig gehalten . Sie können von der Familie ſelbſt ganz odel teilweiſe getragen werden ; auf Antrag hin übernimmt in Einzel= fällen die Krankenkaſſe die Koſten . — Wie verſchafft man ſich Haus= hilfe ? Man wendet ſich ſchriftlich , mündlich oder telephoniſch an die Geſchäftsſtelle des Alice = Frauenvereins . Dieburgerſtr . 21 , Ze lephon 2101 : Sprechſtunden : vormittags 10 — 12 Uhr . — Verlängerung der Frühjahrsmeſſe . Mit Rückſicht auf die ungünſtige Witterung und die ſchlechte wirtſchaftliche Lage wurde eine Verlängerung der Frühjahrsmeſſe für Samstag , den Qb = und Sonntag , den 21 . Mai , zugebilligt . Straßenſperre . Auf Grund des § 10 der Polizeiverordnung über die Verkehrsregelung in der Stadt Darmſtadt vom 18 . Augul 1931 wird für die Zeit vom 22 . Mai bis einſchließlich 27 . Mal 1933 die Blumenthalſtraße von der Liebig = bis zur Pallaswieſenl ” ſtraße für den Kraftfahrzeug = , Fuhrwerks = und Radfahrerverkell‟ geſperrt . — In den Helia = Lichtſpielen gelangt ab heute ein neues , ſEht amüſantes Militär = Luſtſpiel , „ Zwei gute Kameraden ” zur Aul ” führung . Die Titelrollen ſpielen Fritz Kampers und Paul O 0 k ” biger , zwei unzertrennliche Musketiere . — In den Palaſt = Lichtſpielen läuft ab heute der neue Chebn . lier = Tonfilm „ Der Straßenſänger ” mit Maurice Chevalier in be * Hauptrolle . — Im Union = Theater ſieht man heute unwiderruflich zum ieh ” en Male den ausgezeichneten Tonfilm „ Moral und Liebe — Die Beſſunger Lichtſpiele , Heidelberger Straße 89 , bringe‟ ab heute wieder ein Ufa = Großprogramm . „ Der Würger ” , une auf vielfachen Wunſch die Wiederholung von „ Melodie desDe‟ zens ” mit Willy Fritſch und Dita Parlo . Vereinskalender . — Verein der Freundinnen junger Mädch ” ‟ Der Heimatabend für ortsfremde junge Mädchen fällt am Dei nerstag , den 18 . Mai , aus . ne len del ſenk - und Hues e gen A Mig Bar In allen Apotheken erhältlich zum Preise von RM . 0 . 93 u . 1 . 88 . Dienstag , 16 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 135 — Seite 7 Aus Heſſen . Der Mukkerkag auf dem Lande . Aus einer Reihe von Landgemeinden gehen uns Berichte über beſondere Feiern zu , in denen man des Muttertages ia würdiger Weiſe gedachte ! Von Muſikſtücken und Chorgeſängen umrahmt wurden Vorträge , in einzelnen Orten auch Lichtbildervorträge , gehalten , die Themen wie „ Mutter und Kind ” , „ Mutter und Volk ” zum Inhalt hatten , und die Bedeutung der Familie als Zelle des Staates ſchilderten . Vorleſungen und Gedichte , die Bil= der vom Wirken der Frau als Mutter und Erzieherin und Hüte= rin deutſcher Sitte zeichneten , hoben den Eindruck der ſchlichten abendlichen Feiern , die einen ſinnvollen Ausklang des Tages bildeten . Freiwillige Fenerwehr Arheilgen . Dg . Arheilgen . 15 Mai . Die hieſige Freiwillige Feuerwehr beging den St . Florianstag am geſtrigen Sonntag — allerdings etwas verſpätet — in größerem Rahmen . Nachdem in der Morgen= frühe eine planmäßige Uebung ſtattgefunden hatte , verſammelte ſich die geſamte Wehr am Nachmittag in erſter Garnitur und Or= den und Ehrenzeichen am Gerätehaus uad gruppierte ſich zu einem Werbeumzug . Voran die Feuerwehrkapelle , bewegte ſich dieſer Werbeumzug , in dem ſämtliche Geräte mitgeführt wurden und deſſen Beſchluß die Freiwillige Sanitätskolonne , ebenfalls mit Geräten , bildete , durch verſchiedene Ortsſtraßen nach dem Schul= hofe , wo ſich die Einwohnerſchaft recht zahlreich eingefunden hatte . Auch die Spitzen der Behörden waren anweſend . Hier abſolvierte die Wehr unter dem Kommando des 1 . und 2 . Kommandanten einige ſtramm durchgeführte Exerzier = und Geräteübungen . Wäh= rend die Kavelle einen Marſch intonierte , ſchritten die beiden ört= lichen Kommiſſare , die Herren Bürgermeiſter Birkenſtock und Bei= geordneter Zeidler , zuſammen mit dem 1 . Kommandanten Gimbel die ſtrammſtehende Wehr ab . Nach einer kurzen Erklärung über die nun folgende große Angriffsübung ertönte ein donner= artiger Schlag , und aus den Dachlucken des Schulgebäudes drang Rauch . Der Angriffsübung lag folgender Plan zugrunde : Bei einem mit ſtarkem Südwind begleiteten Gewitter , das über unſere Gemarkung zieht , iſt durch Blitzſchlag der Uhrturm auf der neuen Schule vollſtändig vernichtet worden . Das Feuer , welches an dem im Dachgeſchoß untergebrachten Altpavier , alten Stühlen uſw . , reichlich Nahrung fand , verbreitete ſich ſchlagartig über den Dachſtuhl des Gebäudes und bedrohte ſtark den Mittel= bau , ſowie den Nordbau . Dem zuerſt eintreffenden Stoßtrupp unſerer Wehr wurde gemeldet , daß noch einige Kinder , die ſich im Naturlehreſaal befanden , vermißt werden . Sofort drangen unſere Rettungsmannſchaften , mit Rauchmasken und Mundſchwämmen verſehen , in die Räume ein und brachten die Verunglückten in Sicherheit , indem ſie dieſelben der inzwiſchen eingetroffenen Frei= willigen Sanitätskolonne vom Roten Kreuz zur Weiterbehand= lung übergaben . Gleichzeitig wurde mit einer Schlauchleitung der Innenangriff vorgenommen . Der 1 . Zug erhielt den Auftrag , unter Einſchaltung eines Dreiwegehahnes mit zwei Leitungen durch den Nordbau ebenfalls zum Innenangriff vorzugehen und mit einer Leitung über die mechaniſche Schiebeliter Nr . 1 den Uhrturm und den Dachſtuhl des Südbaues abzulöſchen . Der 2 . Zug wurde auf der Weſtſeite einge= ſetzt , und zwar mit einer Leitung über die mechaniſche Schiebeleiter Nr . 2 , und eiger Leitung durch den Nordflügel , ebenfalls zum Innenangriff . Durch gutes Zuſammenarbeiten der beiden Züge gelingt es , das Feuer auf ſeinen Herd zu beſchränken und vor dem Nordflügel abzuriegeln . Unter Belaſſung einer Brandwache konn= ten die Züge nun wieder abrücken . Trotz des einſetzenden Regens nahm die Uebung einen unge= ſtörten , exakten Verlauf . Die geretteten Kinder , alle verletzt , und der verunglückte Feuerwehrmann wurden von der ſofort herbei= geeilten Freiwilligen Sanitätskolonne übernommen , mit Trag= bahren zur Schulturnhalle transportiert und dort je nach Not= wendigkeit erſte Hilfe geleiſtet . Nach der Uebung fand in der Schul= turnhalle eine Beſprechung der vorgekommenen Unfälle und die durchgeführte Hilfeleiſtung ſtatt . Dann richtete Kommandant Gimbel das Wort an die Verſammelten , ſprach über Feuers= bekämpfung und bat um weitgehende Unterſtützung der Beſtrebun= gen der Wehr . Gerade die Freiwillige Feuerwehr beweiſe ihre nationale Geſinnung durch die Tat , indem ſie ſchon immer und ohne Unterſchied jedem und jederzeit helfend zur Verfügung ſtehe . Oberbrandmeiſter Ehrhardt von der Berufsfeuerwehr Darm= ſtadt erſtattete dann ein kurzes Referat über Feuerverhütung und Feuerbekämpfung , über das Feuerlöſchweſen in früheren Zeiten und über den Florianstag . Abſchließend ging er auf die vorge= führte Uebung ein , betonte die vorbildliche Durchführung und hob hervor , daß unſere ſchlagkräftige und wohldiſziplinierte Wehr jederzeit in der Lage ſei , allen Anforderungen zu genügen . Mit einem Teil aus Schillers Glocke , flott von einem Schuliungen vor= getragen , und dem gemeinſam geſungenen Deutſchlandlied fand der Nachmittag ſeinen Abſchluß . Nach dem Einbringen der Geräte fanden ſich die Wehrleute zu einem gemütlichen Zuſammenſein im Vereinslokal ein , wo auch am Abend ein Tänzchen den Tag beſchloß . Griesheim , 15 . Mai Goldene Hochzeit . Am Mittwoch , den 17 . Mai , feiert Herr Philipp Kullmann 3 . und ſeine Ehefrau Katharine , geb . Funk , Oberndorferſtraße 57 , hier , das Feſt der goldenen Hochzeit . Herr Kullmann ſteht im 76 . und ſeine Ehegat= in im 72 . Lebensjahre . Beide Eheleute ſind noch wohlauf und er= freuen ſich ob ihres freundlichen Weſens in weiten Kreiſen großer Beliebtheit . P . Eberſtadt , 15 . Mai . Neuhausbeſitzer = Verſamm= lung . In einer gut beſuchten Verſammlung hieſiger Neuhaus= beſitzer referierte Rechtsanwalt Dr . Neuſchäffer = Darmſtadt über die Lage des Neuhausbeſitzes ſowie , die Organiſation und Ziele der zur Vertretung der Intereſſen des Neuhausbeſitzes ge= gründeten Notgemeinſchaft . Redner ſchilderte zunächſt die ſchwe= ren Gefahren , die durch den Rückgang der Baupreiſe und der ſich daraus ergebenden zunehmenden Entwertung des Neuhausbeſitzes und die überhöhte Verzinſung der geſamten hypothekariſchen Be= laſtung , dem Ende der Steuerfreiheit und nicht zuletzt durch die allgemeine Schrumpfung der Einkommensverhältniſſe den Haus= beſitzer in mehr und mehr kataſtrophaler Weiſe bedrohen . Da die bislang beſtehenden Haus = und Grundbeſitzervereine faſt ausſchließ= lich die Intereſſen des Althausbeſitzes , bei dem die Verhältniſſe in weitem Umfange anders gelagert ſind als beim Neuhausbeſitz , ver= treten , habe ſich im September 1932 die „ Notgemeinſchaft des heſſi= ſchen Neuhausbeſitzes ” in Darmſtadt gegründet . Die Notgemein= ſchaft habe ſich zum Ziel geſetzt , jedem Neuhausbeſitzer in allen den Neuhausbeſitz angehenden Fragen mit Rat und Tat zur Seite zu ſtehen . Seit ihrer Gründung habe ſie in ganz Heſſen eine große Anzahl von Ortsgruppen ins Leben gerufen . Der Mitglieder= ſtand nehme täglich zu . Die Tatſache , daß in den letzten 8 Jahren 18 Milliarden Mark Kapital in Neubauten inveſtiert worden ſei , beweiſe , welche Bedeutung dem Neuhausbeſitz zukomme . Das eigentliche Problem des Neuhausbeſitzes liege bei den Zinſen . Die Laſten , die in der Scheinblüte der Jahre 1926 — 1929 übernommen worden ſeien , könne der Neuhausbeſitz heute nicht mehr tragen . Redner ſchildert dann eingehend die bishexigen Schritte der Not= gemeinſchaft zur Linderung der Belaſtungen mit dem Hinweis , daß ſich nicht alle zur Steuerung der Not des Neuhausbeſitzes drin= gend notwendigen und durchgreifenden Maßnahmen von heute auf morgen durchſetzen ließen . Dazu ſei noch die Schaffung der nötigen Reſonanz für die Forderungen des Neuhausbeſitzes in der Oeffent= lichkeit erforderlich . Die Notgemeinſchaft habe daher vorerſt auch Rur Maßnahmen für eine Uebergangszeit vorgeſchlagen , der die Zeit der endgültigen Entlaſtung des Neuhausbeſitzes folgen ſoll . Die Senkung der Zinsſätze für die erſt = und zweitſtelligen Hypo= theken ſei — ſo glaubte Redner ſagen zu dürfen — in der einen Oder anderen Weiſe beſtimmt zu erwarten . Der Vorſitzende der bieſigen Ortsgruppe . Leonhard Löwer , dankte am Schluſſe der Verſammlung dem Redner für ſeine beifällig aufgenommenen Aus= führungen . Ueber 40 der Verſammlungsteilnehmer vollzogen hier= auf ihren Beitritt zur Notgemeinſchaft . Anfruf an alle Bauern Heſſens . Der Vorſitzende der Landesführergemeinſchaft deutſcher Bauern in Heſſea , Reichstagsabgeordneter Dr . Wagner , erläßt folgenden Aufruf an alle Bauern Heſſens : Da über die Frage der landwirtſchaftlichen Organiſationen in Heſſen auf dem Land noch viele Unklarheiten beſtehen , ſtelle ich folgendes ausdrücklich feſt : Der agrarpolitiſche Apparat der NSDAP und die Organiſation des heſſiſchen Landbundes ſind durch Beſchluß und Anordnung der Führer gleichgeſchaltet . Dem Landbund ſind große Aufgaben bei der Arbeit des Wiederaufbaues vorbehalten und zugewieſen . Er iſt nach dem Willen des oberſten Führers und Reichskanzlers Adolf Hitler innerhalb des Neuauf= baues des Berufsſtandes die eine , Landwirtſchaftskammern und Genoſſenſchaften die anderen tragenden Säulen , Hieraus folgt , daß jeder Landwirt , der es ernſt mit ſeiner Mitarbeit am Wieder= aufbau von Vaterland und Wirtſchaft meint , ohne weiteres Mit= glied des Landbundes ſein ſollte . Die Reichsregierung braucht für ihre Arbeit die aufbauwilli= gen Stände und als Träger dieſer Stände die herufsſtändigen Or= ganiſationen . Nachdem Landbund und NSDAP . in Heſſen gleich= geſchaltet ſind , darf in Zukunft für den heſſiſchen Bauern kein Zweifel mehr beſtehen , daß der heſſiſche Landbund und der Jung= landbund im heſſiſchen Bauernſtande ſein Aufgabengebiet zu er= füllen hat . F Eberſtadt , 16 . Mai . HohesAlter . Ihren 75 Geburts= tag feiert heute Frau Sophie Dächert geb . Thomas , Ehefrau des Ehrenkommandanten der hieſigen Freiwilligen Feuerwehr Ludwig Dächert I . , wohnhaft Pfungſtädter Straße 13 . * Erzhauſen , 15 . Mai . Am Samstag und Sonntag tagten hier die Jungſcharführer des Heſſenbundes . Zur Einleitung hielt der Ortspfarrer eine kurze Andacht . Anſchließend wurde über die gegenwärtige Lage der Jugendorganiſationen geſprochen . Dabei wurde betont und darauf hingewieſen , daß die evangeliſche Jugendarbeit von der Reichsregierung und vom Reichskanzler an= erkannt und beſtätigt ſei . Es ſei alſo kein Grund vorhanden , die Arbeit irgendwie aufzugeben . Am Gottesdienſt , bei dem der Kirchenchor mitwirkte , nahmen alle Teilnehmer der Tagung teil . In der Predigt wurde darauf hingewieſen , wie die Jugend im Kampf geſtanden habe gegen Schmutz und Schund . — Der Morgen brachte dann noch geſchäftliche Dinge . Am Mittag wurden die Plätze beſichtigt , auf denen am 1 . und 2 . Juli das Jungſchartreffen für die Kreiſe Offenbach und Darmſtadt ſtattfinden ſoll . Nun folg= ten Berichte über die Arbeit in den einzelnen Gruppen . — Höchſt i . Odw . 15 . Mai . Nächſten Sonntag , den 21 d . M . , nachmittags 2 Uhr , findet wieder Gottesdienſt für Gehör= loſe im Evgl . Gemeindehaus hier ſtatt . Fahrtausweis erbitte man vom hieſigen Pfarramt . 1 . Warum . O o ( Antwort auf unſer Preisausſchreiben ) Es sei gesagt mit wenig Worten Warum man Chlorodont benutzt : Das Wort ist ein Begriff geworden Für den , der richtig Zähne pufzt . Cd . Michelſtadt , 15 . Mai . Turnverein E . V . ( Deutſche Turnerſchaft ) . Die Hauptverſammlung des Turnvereins E . V . Michelſtadt im feſtlich dekorierten Saale des „ Grünen Baum ” war eine nationale Kundgebung im wahrſten Sinne des Wortes . Die Büſte des Turnvaters Jahn mit der Flagge der Deutſchen Turner= ſchaft und ihm zur Seite das Bild des Volkskanzlers Adolf Hit= ler waren mit dem Grün des Waldes geſchmückt . Das Ganze hatte als wirkungsvollen Hintergrund die Fahnen in den Michelſtädter Stadtfarben Blau = Gelb , die Reichsfarben Schwarz = Weiß = Rot ſo= wie das Banner der „ nationalen Freiheitsbewegung mit dem Hakenkreuz . Nach Eröffnung der Verſammlung , die einen guten Beſuch zu verzeichnen hatte , wurde gemeinſam das Lied : „ Ein Ruf iſt erklungen ” geſungen , worauf dann , nach kurzen Begrüßungs= worten der Vorſitzende Phil . Eckart dem Turnwart Karl Geitz das Wort erteilte . Geitz erſtattete einen ausführlichen Bericht über den Gauturntag in Harpertshauſen . Weiter konnte er er= freulicherweiſe mitteilen , daß der diesjährige Gauſchwimmtag in Michelſtadt ſtattfinden ſoll . Schriftwart Schäfer gab ſodann einen ſehr intereſſanten Bericht über den in Saarbrücken ſtatt= gefundenen Kreisturntag . Im Anſchluß an die beiden Berichte wurden dann die neuen Richtlinien der Deutſchen Turnerſchaft be= kannt gegeben . Nach dieſen iſt nun auch in dem Turnweſen nur noch das Führerprinzip maßgebend . Von ſeiten der Führung der Deutſchen Turnerſchaft war daher auch die Gleichſchaltung der ört= lichen Turnvereine angeordnet und zur Durchführung dieſer Ver= fügung als Bevollmächtigter für den 1 . Bezirk Turnbruder Wilh . Schäfer beſtimmt worden . Der ſeitherige Vorſtand des hieſigen Turnvereins ſtellte daraufhin geſchloſſen ſeine Aemter zur Ver= fügung . Bevollmächtigter Schäfer beſtimmte als Führer des hie= ſigen Vereins den ſeitherigen Vorſitzenden Phil . Eckart , der ſeiner= ſeits wieder als ſeine Mitarbeiter folgende Turnbrüder berief : als ſtellvertretenden Führer H . Kraft , als Oberturnwart Karl Geitz , als Geſchäftsführer und Schriftwart Wilh . Schäfer , als Kaſſenwart Ernſt Knuſt . Dieſe Zuſammenſetzung wurde auch von der Verſammlung einſtimmig gebilligt . Der Führer Phil . Eckart verſprach Treue und gewiſſenhafte Arbeit und forderte auch die reſtloſe Mitarbeit aller Turnfreunde . Es ſei nicht mehr angängig , abſeits zu ſtehen , ſondern alle müſſen mitarbeiten am Wiederauf= bau der Turnerſache und des deutſchen Vaterlandes . „ Nach dem gemeinſam geſungenen Lied „ O Deutſchland hoch in Ehren ” wurde der 8 2 der Satzungen der Deutſchen Turnerſchaft eindringlich be= kannt gegeben , der beſagt , daß in den Turnvereinen beſonders die Pflege des vaterländiſchen Gedankens vorherrſchen müſſe . Weiter wurden in der angeordneten Durchführung des Arierparagraphen die jüdiſchen Mitglieder auf der Mitgliederliſte geſtrichen . — Am 25 . Mai ( Himmelfahrtstag ) ſoll wieder eine Götz = Wanderung nach dem Hainhaus ſtattfinden , am 28 . Mai ein Lehrgang im Volks = und Geräteturnen auf dem Turnplatz in der Jahnſtraße ſowie Mitte Juni ein Schauturnen auf dem vorgenannten Platz . Schrift= wart Schäfer regte dann noch an , dafür Sorge zu tragen , daß die ſeitherige Jahnſtraße geändert werde in Friedrich = Ludwig = Jahn= ſtraße , um zu dokumentieren , daß damit der Turnvater Jahn ge= meint ſei . Der Turnplatz ſoll dann den Namen „ Friedrich = Lud= wig = Jahn = Platz ” erhalten . Nach dem gemeinſamen Lied unſeres Michelſtädter Dichters L . Kurz : „ Horch , die Wipfel rauſchen ” for= derte der Führer Eckart die Anweſenden auf , zum Zeichen der Dankbarkeit gegen den Führer des neuen Deutſchland das Lied der nationalen Freiheitsbewegung zu ſingen . Begeiſtert folgten die Anweſenden dieſem Wunſche , und ſo ſchloß denn das Horſt = Weſſel = Lied die harmoniſch und in echt deutſchem Turnergeiſt ver= laufene Verſammlung . Ci . Erbach , 15 Mai . Wiederſehensfeier Geſtern ver= einigten ſich hier die 50 = , 60 = und 70 = Jährigen zu ihren Wieder= ſehensfeiern . Die Feier begann mit einem gemeinſamen Beſuch des Gottesdienſtes , in dem Herr Stadtpfarrer Hahn in ſianiger Weiſe der Bedeutung des Tages gedachte und der Männergeſang= verein Tugendbund ſowie der Poſaunenchor in entſprechender Art die Liturgie durch muſikaliſche Darbietungen verſchönern halfen . Nach dem Gottesdienſte trafen ſich die Feieraden in verſchiedenen Lokalen zum gemeinſamen Mittagsmahle und Nachmittagskaffee , wobei nicht nur alte Erinnerungen ausgetauſcht und bei Muſik= darbietungen verſchiedenſter Art frohe Stunden verlebt wurden , ſondern auch der ehemaligen Geiſtlichen und Lehrer in ehrender Weiſe gedacht wurde . Die 50 = Jährigen unternahmen heute noch bei reger Teilaahme eine Omnibusfahrt ins ſchöne Neckartal . — Hirſchhorn , 15 . Mai Waſſerſtand des Neckars am 14 . Mai : 1 , 78 Meter ; am 15 . Mai : 1 . 96 Meter . Gernsheim , 15 . Mai Waſſerſtand des Rheins am 14 . Mai : 1 . 40 Meter ; am 15 . Mai : 1 , 52 Meter . Landeskagung vom Heſſ . Fechkverein „ Waiſenſchut ” . h . Butzbach , 15 . Mai . Mit der geſtrigen Landestagung verband der hieſige Fecht= verein „ Waiſenſchutz ” ſeine 30 jährige Jubiläums = Tagung im „ Heſſiſchen Hof ” . Die Beteiligung war aus allen Teilen Heſſens ſehr ſtark . Der Landestagung ging Samstagabend die Jubiläumsfeier des hieſigen Vereins voraus . Eine Totengedenkfeier auf dem Friedhof leitete den Sonntag ein . Die Gedächtnisrede hielt Pfarrer Lindenſtruth am Grabe des Gründers und langjährigen hieſigen Pfarrers Loos . Choräle der Feuerwehrkapelle und ein Chor des Geſangvereins „ Eintracht ” verſchönten die Feier . Die 41 . Hauptverſammlung des Landesver= bands begann um 10 Uhr unter Leitung des Landesvorſitzenden Schrapenberg = Mainz , der die Vertreter der Zweigvereine will= kommen hieß . Bürgermeiſter Scheller wünſchte namens der Stadt der Tagung beſten Verlauf und hebt den Wert der freiwilligen und ſegensreichen Wohlfahrtspflege des Waiſenſchutzes hervor . — Zu Verſammlungsleitern wurden beſtimmt : Studienrat Fiſcher = Offenbach und Einbrodt = Butzbach , zum Schriftführer Heigel = Mainz Aus dem Jahresbericht iſt zu entnehmen , daß die Mitgliederzahl des Landesverbandes 6300 beträgt , davon entfallen auf die Zweig= vereine rund 4000 . Der Verband umfaßt 25 Vereine darunter ſolche in Darmſtadt . Mainz . Offenbach . Butzbach , Friedberg . Gie= ßen . Bingen , Erbach , Eberſtadt , Griesheim , Groß = Gerau . Unter lebhaftem Beifall teilte der Verſammlungsleiter Fiſcher ein Schreihen des Staatspräſidenten Prof . Dr . Werner mit , das der Veranſtaltung ein gutes Gelingen zum Beſten der edlen Betäti= gung des Waiſenſchutzes wünſcht . Für die , Werbung ſprechen Brühl = Butzbach für Oberheſſen , Wirts und Saalberg = Darmſtadt als Landeswerber . Alle Mitarbeiter werden zu reger Werbung aufgefordert . — Der Voranſchlag wird in Höhe von 4000 Mark für Pflegegelder , für Monatsſchrift mit 3000 Mk . , für Verwaltung mit 1670 Mk . genehmigt . Ueber künſtleriſche Ausgeſtaltung des Verbands= organs entſpinnt ſich nach dem Antrag Bretzenheim eine län= gere Ausſprache . Der Antrag 1 wird gegen 26 Stimmen abge= lehnt , der Kopf „ Waiſenſchutz ” bleibt beſtehen . — Als Ort der nächſtjährigen Landestagung wird Groß = Gerau beſtimmt ; für 1935 iſt Mainz = Bretzenheim in Ausſicht genommen . — Für die Kinder der Väter , die im nationalen Kampf gefallen ſind , wer= den 200 Mark bewilligt . Dann erfolgten durch Fiſcher = Offenhach Auszeichnungen für verdiente Mitglieder der verſchiedenen Zweigvereine des Lan= desverbandes . Einſtimmig erfolgte der Beſchluß , den Staats= präſidenten Prof . Dr . Werner in den Ehrenrat aufzunehmen . Das Protektorat bleibt in den Händen des Großherzogs von Heſſen . Hefſiſcher Oberförſter = Verband . Der erweiterte Vorſtand des Heſſiſchen Oberförſter = Verbandes hat folgende Entſchließungen gefaßt : 1 . Zur Durchführung der Gleichſchaltung wird der ſeitherige Vorſitzende und engere Vorſtand in ſeinen Aemtern beſtätigt . 2 . Der erſte Vorſitzende erhält die Ermächtigung , ſelbſtändig , ohne Befragung des Vorſtandes , alle ihm nötig erſcheinenden Entſchlüſſe unter eigener Verantwortung zu faſſen . 3 . Der Heſſiſche Oberförſter = Verband ſtellt ſich dem Herrn Reichs= kommiſſar für die Beamtenorganiſationen zur Eingliederung in die entſprechende Fachgruppe des Beamtenbundes zur Verfügung . Ein Auko mit 5 A . - Führern verunglückk . Ca Lorſch , 15 . Mai . Von einer Beſichtigung aus Bürſtadt kommend , geriet das mit SA . = Führern beſetzte Pexſonenauto , in dem ſich u . a . Sturmbannführer Eichel und SA . = Führer Hauer befanden , von der Fahrbahn und rannte in voller Wucht gegen einen Obſtbaum . Durch den Anprall flog einer der Inſaſſen aus dem Wagen , während der Führer in die Glasſchutzſcheibe des Führerſitzes geſchleudert wurde und ſchwere Verletzungen am Kopf erlitt . Die Verletzungen des Führers Hauer ſind derart , daß er von dem mit ſeinem Wagen unmittelbar folgenden Herrn Polizei= direktor Joſt = Worms nach Bensheim ins Krankenhaus verbracht werden mußte . Auch Pg . Eichel erlitt erhebliche Verletzungen . — Tags zuvor war faſt an der gleichen Stelle durch die glatte Straße ein Perſonenwagen ins Schleudern geraten und fuhr die ziemlich hohe Böſchung hinab , wo er unterwegs glücklicherweiſe an dem Halteſeil eines Telegraphenmaſtes hängen blieb . Auch hier wurde der Führer des Wagens in die Glasſcheiben geworfen und erlitt bedeutende Verletzungen am Kopfe , die eine ärztliche Behandlung notwendig machten . Zu dem erſten Fall wird von amtlicher Seite gemeldet : Auf der Straße Bürſtadt — Lorſch fuhr am Sonntag vormittag um 10 Uhr ein mit ſechs Perſonen beſetzter offener Perſonenwagen , mit dem der Oberführer Hauer auf einer Beſichtigungsfahrt be= griffen war , wahrſcheinlich infolge eines Schwächeanfalles des Wagenführers , gegen einen Baum . Oberführer Hauer und Standartenführer Eichel erlitten außer anderen Verletzungen eine ſchwere Gehirnerſchütterung . Außerdem erlitt Oberführer Hauer mehrere Rippenbrüche . Ob die Verunglückten auch innere Ver= letzungen davongetragen haben , ſteht noch nicht feſt . Die anderen Inſaſſen des Wagens kamen , abgeſehen von Hautabſchürfungen , mit dem Schrecken davon . Der Wagen wurde völlig demoliert . Au . Groß = Gerau , 15 . Mai . Nächtliche Schießerei mit Einbrechern . In der Nacht zum Montag verſuchten drei Ein= brecher in die Helvetia = Konſervenfabrik einzudringen . Auf dem Fabrikgelände wurden die Einbrecher jedoch von der Fabrikwache , zwei SA = Leuten , die mit Karabinern ausgerüſtet ſiad , überraſcht . Die Verbrecher verſuchten , die SA = Wache durch die Abgabe einiger Piſtolenſchüſſe zurückzuhalten , um flüchten zu können . Die Wach= bamten erwiderten hierauf das Feuer : die Schüſſe verfehlten je= doch in der Dunkelheit ihr Ziel . So gelang es den Verbrechern , im Schutze der Nacht in der Richtung nach Mainz zu entkommen . Die Schießerei ſchreckte zahlreiche Einwohner aus dem Schlafe . Aa . Langen , 15 . Mai Diphtherie = Epidemie . Im Zuſammenhang mit der hier erneut zum Ausbruch gelangten Diphtherie unter den Schulkindern ſind nach einer Anordnung des Kreisgeſundheitsamtes Offenbach ſämtliche Volksſchulen geſchloſ= ſen worden . In der Berufsſchule wird der Unterricht allerdings fortgeſetzt . Ferner ſind bis auf weiteres alle Maſſenanſammlun= gen von Kindern und der Beſuch von Kindergottesdienſten und Turnſtunden verboten . Wochenſpielplan des Mainzer Skadtkheakers Dienstag , den 16 . Mai , geſchloſſen wegen der Vorbereitungen zu „ Peer Gynt ” . Mittwoch , den 17 . Mai , Anfang 19 . 30 Uhr , in neuer Inſzenierung und Einſtudierung : „ Peer Gynt ” . Donnerstag , den 18 . Mai , Anfang 20 Uhr : Deutſche Tänze , veranſtaltet von dem Tanz = und Bewegungschor der Mainzer Volkshochſchule ; Leitung : Philipp Müller = Gebhardi , Mainz . Freitag , den 19 . Mai , Anfang 20 Uhr , Sondervorſtellung des Stahlhelm . Bund der Frontſoldaten , Kreis Mainz = Stadt , unter Mitwirkung der Stahlhelmkapelle ( Leitungg : Kamerad Holzapfel ) , in Anweſenheit des Kameraden Landesführer Groß = Heſſen : „ Es brennt an der Grenze‟ . Ein deut= ſches Schauſpiel in fünf Akten von Hans Kyſer . Samstag , den 20 . Mai , Anfang 20 . 15 Uhr : Gaſtſpiel der NS . = Kampfbühne Mainz ( einführende Worte : Pg . Pfarrer Knab Mainz = Guſtavsburg ) : „ Kampf ” Bauerntragödie in drei Akten von Pg . Karl Heucko = Hamburg . In Oberſtein : „ Es brennt an der Grenze‟ . Schluß der Spielzeit robes Wocbenendel Giucksklee nicht Vergesen , die ungeruckerte , konzentrierte Naturmilch ! In der geschlossenen , handlichen - Dose unbegrenzt UIGKS Veredelte Volmilch haltbar , immer frisch und gebrauchstertig , absoktttrein und : sehr bekömmlich . von edien HoSteiner Kühen ” Seite 8 — Nr . 135 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 16 . Mai 1933 Der Segelflug = Wanderzirkus ſkellt ſich vor . Eine Ueberſicht des „ Flugzirkus ” auf dem Tempelhofer Feld in Berlin . von den Tornado = Berwüſkungen in USA . Erſtes 4 Trümmerfeld einer Stadt im Staate Louiſiana . Der Wandertrupp , der ganz Deutſchland bereiſt und ſo überall für den Segelflug = Gedanken wirbt iſt mit den modernſten Mitteln , ſo einem Seilſchlepptraktor und einem Auto mit Arbeitsinnen= raum ausgeſtattet . Der Süden der Vereinigten Staaten wurde wiederum wie ſo oft von einem furchtbaren Wirbel= ſturm heimgeſucht , dem im Staate Louiſiana mehr , als hundert Menſchenleben zum Opfer fielen . Der Sachſchaden geht in die Millionen . Reich und Ausland . Neuer Vorſtand des Bereins Deukſcher Zeikungsverleger . Berlin . Der Vorſitzende des Vereins Deut= ſcher Zeitungsverleger , Kommerzienrat Dr . Krumbhaar = Liegnitz , und der erſte ſtellvertre= tende , Kommerzienrat Dr . h c . Neven = Dumont = Köln am Rhein haben ihre Aemter unter Ueber= tragung der vom Vorſtand des Vereins erteilten Vollmachten auf den zweiten ſtellvertretenden Vorſitzenden , Dr . Jänecke = Hannover , niedergelegt . Der jetzt erfolgte Eintritt der nationalſozia= liſtiſchen Zeitungsverlage in den Verein deutſcher Zeitungsverleger hat zur Umbildung des Prä= ſidiums in folgender Zuſammenſetzung geführt : Verlagsdirektor Max Amann ( Völkiſcher Beob= achter , München ) Vorſitzender , Dr . Walter Jä= necke ( Hannoverſcher Kurier = Hannover ) erſter ſtellvertretender Vorſitzender , Verlagsdirektor Jahr ( Angriff = Berlin ) zweiter ſtellvertretender Vorſitzender , Dr . Knittel ( Karlsruher Zeitung = Karlsruhe ) Beiſitzer , J . K . von Zweck ( Anhalter Kurier = Bernburg ) Beiſitzer . Das Präſidium hat beſchloſſen , den langjähri= gen früheren Vorſitzenden , Kommerzienrat Dr . Krumbhaar = Liegnitz zum Ehrenpräſidenten des Vereins Deutſcher Zeitungsverleger und den bis= herigen erſten ſtellvertretenden Vorſitzenden , Kommerzienrat Dr . h . c . Neven = Dumont = Köln zum Ehrenmitglied des Vorſtandes zu ernennen . Unter Vergiftungserſcheinungen geſtorben . Mannheim . Am 11 . Mai mußte eine 23 jährige Ehefrau aus Seckenheim , die vorher in einer dortigen Wirtſchaft Wurſt gegeſſen hatte , unter verdächtigen Krankheitserſcheinungen in ein hieſiges Krankenhaus eingeliefert werden , wo ſie am nächſten Tage verſtarb . Die gerichtliche Leichenöffnung hat den dringenden Verdacht der Wurſtvergiftung ergeben . Da noch mehrere an= dere Perſonen unter den gleichen Erſcheinungen erkrankt ſind , wurden die notwendigen Maß= nahmen getroffen und der Wirt ſowie deſſen Hausmetzger vorläufig in Haft genommen . General Hermann v . Brancois † . Berlin . Der bekannte Heerführer des Welt= krieges , General der Infanterie Hermann von Francois , iſt am Montag im Alter von 77 Jah= ren im Bülow = Sanatorium geſtorben . Der Tag der Beiſetzung iſt noch nicht feſtgeſetzt . Hermann von Francois wurde am 31 . Januar 1856 in Luxemburg geboren . Er wurde 1911 Diviſionskommandeur und 1913 Kommandieren = General des 1 . Armeekorps , das er 1914 in der Schlacht bei Tannenberg führte . Von Oktober bis November 1914 befehligte er die 8 . Armee , mit der er den 2 . Ruſſenangriff abwies . Von September 1914 bis Juli 1915 befehligte er das 41 . Armekorps . Er wies insbeſondere die fran= zöſiſchen Durchbruchsverſuche an der Somme ab , beteiligte ſich an dem Durchbruch der ruſſiſchen Front bei Gorlice und an der Eroberung von Przemysl . Als Kommandierender General des 7 . Armeekorps nahm er an der Herbſtſchlacht bei la Baſſée im Juli 1915 teil . Von Juni 1916 bis März 1918 war er Befehlshaber der Magsgruppe Weſt vor Verdun , und im Mai 1918 Befehlshaber der Angriffsgruppe an der Oiſe . Im Oktober 1918 nahm er ſeinen Abſchied . v . Francois iſt auch als Militärſchriftſteller hervorgetreten . Die Jubiläumsfeier des Luiſen = Bundes . Oben : Prinzeſſin Friedrich Sigismund von Preußen als „ Königin Luiſe ” an der Spitze des Feſt= zuges , der ſich am Jubiläumstag in das Potsdamer Stadion bewegte . — Unten : Freifrau Char= lotte von Hadeln , die Reichsführerin des Bundes „ Königin Luiſe ” , bei der Anſprache im Pots= damer Stadion . — In der Mitte rechts : Die Kronprinzeſſin bei der Anſprache , die ſie als Schirm= herrin des Bundes im Berliner Sportpalaſt hielt . Der Frauenbund „ Königin Luiſe ” konnte jetzt ſein 10 jähriges Beſtehen feiern . Nicht weniger als 30 000 „ Luiſen ” waren zu den feſtlichen Veranſtaltungen in die Reichshauptſtadt und nach Potsdam herbeigekommen . Genergloberſt a . 9 . von Schubert F . Marburg . Im Alter von 83 Jahren ſtarb hier Generaloberſt a . D . von Schubert . Er be= gann ſeine militäriſche Laufbahn 1867 beim weſtfäliſchen Pionierbataillon Nr . 7 und kam 1868 als Fähnrich zum Artillerie = Regiment Nr . 10 . Im gleichen Jahre wurde er zum Leut= nant befördert . 1870 bis 1871 erwarb er ſich das Eiſerne Kreuz . Als Oberſt führte er das Feld= artillerie = Regiment Nr . 30 in Raſtatt , als Gene= ralleutnant die 39 . Deviſion in Kolmar , war dann Gouverneur in Ulm und 1907 bis 1911 In= ſpekteur der Feldartillerie 1907 wurde er zum General der Artillerie befördert und 1909 ge= adelt . 1911 ſchied er aus dem aktiven Dienſt aus . Den Weltkrig hat von Schubert als Komman= dierender General des 14 . Reſervekorps mitge= macht . 1916 erhielt er den Orden Pour le Mé= rite und wurde zum Generaloberſt befördert . 1917 wurde ihm der Schwarze Adlerorden ver= liehen . Familienkragödie bei Kaſſel . Kaſſel . In Holzhauſen bei Kaſſel er= eignete ſich am Sonntag abend eine blutige Fa= milientragödie . Der 62 jährige praktiſche Arzt Dr . Grönveld geriet mit ſeinem 26 jährigen Sohn , der ſein Studium wegen Ausſichtsloſigkeit auf= geben wollte , in Streit . Im Verläufe der Aus= einanderſetzung ergriff der Arzt einen Revolver und verletzte ſeinen Sohn durch einen Schuß hin= ter das Ohr lebensgefährlich . Darauf erſchoß ſich der Arzt ſelbſt . Der Sohn ſtarb auf dem Trans= port ins Krankenhaus . Mordverſuch an Rukker und Bruder . Selbſtmord durch Brandſtiftung . Gleiwitz . Der 18 Jahre alte Sohn eines Landwirts um Deutſch = Zernitz griff am Sonntag vormittag ſeine Mutter und ſeinen neunjährigen Bruder tätlich an und brachte beiden ſchwere Kopfverletzungen bei . Nach einem Handgemenge mit zwei anderen Brüdern flüchtete er . Bald darauf brach in der Scheune Feuer aus , das das ganze Anweſen einäſcherte . Unter den Brand= trümmern der Scheune wurde die verkohlte Leiche des Attentäters gefunden . Man nimmt an , daß er auf dieſe Weiſe Selbſtmord begangen hat . Der „ Fliegende Hamburger ” in Betrieb . Hamburg . Mit dem Inkrafttreten des Sommer = Fahrplans der Reichsbahn hat auch der „ Fliegende Hamburger ” ſeine erſte regel= mäßige Fahrt zwiſchen Berlin und Hamburg durchgeführt . Er fuhr 8 . 02 Uhr vom Lehrter Bahnhof in Berlin ab und traf um 10 . 20 Uhr fahrplanmäßig im Hamburger Hauptbahnhof ein . von wo er gleich darauf nach Altona weiterfuhr . Die Rückfahrt erfolgt ab Altona 14 , 58 Uhr , ab Hamburg 15 , 16 Uhr und die Ankunft in Berlin 17 . 36 Uhr . Schnee im Rieſengebirge . Hirſchberg . Im Rieſengebirge iſt ein Rückfall des Winters eingetreten . Seit Sonntag abend ſchneit es im Hochgebirge . Montag vor= mittag lagen auf dem Kamm gegen 20 Zenti= meter Neuſchnee bei 2 Grad Kälte . Zur Schließung des Leo = Hauſes . München . Zu der polizeilichen Schließung des Münchener Leo = Hauſes erklärt der „ Völkiſche Beobachter ” , mit dem Zuſammenbruch des Leo = Hauſes erlebe nun auch Süddeutſchland ſeinen großen Skandal . Sämtliche dort in Sparkonten , Renkenkonten uſw . hinterlegte Gelder ſeien ver= ſpekuliert bzw . verſchwunden . Depots ſeien un= terſchlagen und uneinlösbare Wechſel ſeien aus= gegeben worden . Man nenne eine Summe von zwei bis drei Millionen Mark an Verluſten . Er= ſchwerend ſei , daß die Leitung des Leo = Hauſes faſt ausſchließlich in Händen von Geiſtlichen lag . Neben dem Reichstagsabgeordneten Schwar= zer dem Verbandsvorſitzenden , war der verant= wortliche Leiter der Prälat Walterbach , Päpſtlicher Geheimkämmerer . Die Preſſe des Leo = Hauſes habe ſehr gehäſſige Angriffe auf die NSDAP . gerichtet . Noch unter der Regierung Held mußten die vom Leo = Haus herausgegebenen Zeitungen auf Wochen verboten werden wegen eines Angriffs auf den damals ſchon zur Macht gelangten Führer Adolf Hitler . Ein SS . = Laſtauto die Böſchung herabgeſtürzt . 18 Perſonen verletzt . Greitz . Ein Greitzer Laſtauto mit etwa 60 Mann der Greitzer SS . ſtieß am Sonntag früh 5 Uhr auf dem Weg nach Jena gegen einen Chauſſeebaum und ſtürzte eine 1 ½ Meter hohe Böſchung hinab auf eine Wieſe . Sämtliche SS . = Leute wurden aus dem Wagen geſchleudert , wo= bei 18 von ihnen verletzt wurden , darunter drei ſchwer . Der Chauffeur gab an , die Steuerung habe verſagt , doch wird angenommen , daß er übermüdet war und am Steuer eingeſchlafen iſt , wodurch der Unfall verurſacht wurde . Frankreich feiert Jeanne d : Arc . Paris . In ganz Frankreich fanden am Sonntag Erinnerungsfeiern an die Jungfrau von Orleans ſtatt . Vor dem Denkmal der Jung= frau von Orleans in Paris verſammelten ſich , wie in jedem Jahr , die Mitglieder der Regie= rung . Der Präſident der Republik hatte ſich ver= treten laſſen . Vor dem Denkmal defilierten Trup= pen der Pariſer Garniſon . Ferner hatten meh= rere katholiſche Verbände unter Beteiligung der Patriotiſchen Jungen Liga einen Umzug zu Ehren der Jungfrau veranſtaltet . In den katho= liſchen Kirchen fanden Gedenkgottesdienſte ſtatt . Der „ Goldene Helm von Deutſchland ” , in wertvoller Ehrenpreis , den der Kanzler deiſt utomobilklub München von 1903 für die hrung des Siegers bei einem Automobilrenne‟ r Verfügung ſtellte . Das Kleinod iſt vorläufis i dem Münchener Juwelier ausgeſtellt , der S geſchaffen hat . Deustag , 16 . Mai 1933 war= verat Paul Ernft , der Dichker und Kämpfer . Der Dichter Paul Ernſt , der erſt vor einigen Tagen vom Kultusminiſter Ruſt in die Dichter = Akademie berufen wurde , iſt plötzlich geſtorben . Paul Ernſt , deſſen Name dem großen Publikum wenig geläufig iſt , war ein Dichter hohen Grades , ein Seher und Prophet , und allein in dieſem Sinne ein Kämpfer für eine neue Zukunft des deutſchen Volkes . Er trat nicht geharniſcht in die Arena des öffentlichen , kulturellen oder politiſchen Kampfes , um eifrig für ſein Ideal zu ſtreiten . Dazu war er zu ſtill und perſonnen , ein träumeriſcher Denker und ein denkender Träu= mer . Aber in ſeinem dichteriſchen Werk kämpfte er einen uner= müdlichen , ſtillen Kampf gegen die materialiſtiſche und grobe Auffaſſung des Weſens der Dichtung , gegen die allzu naturali= ſtiſche Geſtaltung des Lebens , das in ſeinen Wurzeln und ſeinem rätſelvollen Inhalt viel bedeutſamer iſt , als es die Dich= ter , die Zeitgenoſſen von Paul Ernſt waren , wahr haben woll= ten . Er kämpfte mit ſeinem Werk , das in die Tiefen der Seele und des Lebens vordrang , gegen die alles verflachende Zeit der rein individualiſtiſchen Geſtaltung . Ernſt war am 7 . März 1866 in Elbingerode geboren . Er wollte Prieſter werden , ein Er = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichken Nr . 135 — Seite 9 Paul Ernſt . zieher und Tröſter der Menſchheit , mit dem hohen Ziele , ſeine Gemeinde zur Erfühlung Gottes emporzuführen . Dieſes Prieſter= amt hat er nunmehr als Dichter verwaltet . Sein bedeutendes Drama „ Demetrios ” , das im Jahre 1905 erſchien war ein Weg= weiſer zu einer edlen Lebensgeſtaltung eines Volkes . Wenn ſein Held untergeht , ſo ſpricht aus dieſer Tragödie der Peſſimismus des Dichters , der an die Verwirklichung großer Volksideale nicht glauben konnte . Seine Werke waren erfüllt von ſeinen Ideen , mit denen er Welt und Wirklichkeit erfüllen wollte . Es war ſeine tragiſche Sendung , daß er in einer Zeit wirkte , die für hohe und geiſtige Lebensziele nicht geeignet war . In der Vor= kriegszeit herrſchte der Naturalismus und die materielle Ge= ſchichts = und Lebensauffaſſung , und in der Nachkriegszeit führte die nüchterne „ Sachlichkeit ” das Szepter , die für ideale Vor= ſtellungen nur ein Lächeln der Verſtändnisloſigkeit hatte . Seine Dramen waren von einem ſtrengen Stil und won dem Drange nach einer klaſſiſchen Form erfüllt , in einer Zeit , in der die Formloſigkeit als hohes Ziel der Kunſt galt . Für ſein Werk hatte er in ſeinem „ Weg zur Form ” bereits im Jahre 1906 die theoretiſche Grundlage geſchaffen . Er hatte ſich Klarheit über ſein Wollen geſchaffen , um bewußt gegen die Ideale der natu= raliſtiſchen Kunſtübung ſein eigenes Ideal entgegenzuſtellen . Aber er drang mit ſeinen Forderungen nicht durch . Man nannte ſeinen Namen mit hoher Achtung , aber für die Bühne kamen ſeine Dramen nur wenig in Betracht . Seine „ Brunhild ” wurde ebenſo wie ſeine „ Chriemhild ” gelegentlich aufgeführt , die Wir= kung war aber nicht nachhaltig . Der Neuklaſſizismus deſſen Schöpfer er war , fand in dieſen Dramen die reinſte Vollendung , denn in ihnen vereinigten ſich edle Form , hoher Geiſt und Sittengeſetz . Die Vorwürfe , daß ſeine Helden nicht Germanen ſeien , konnten gegenüber den geiſtig = ſittlichen Vorzügen ſeines Werkes nur wenig beſagen . Er benutzte die ſagenhaften Vor= würfe in erſter Reihe dazu , ſeine Ideen von Welt , Volk und Staat zum Ausdruck zu bringen , in überperſönlicher Form und Geſtalt . Seine herrliche und bedeutſame Komödie „ Der heilige Criſpien ” ſoll in einigen Tagen in Berlin zur Aufführung ge= langen . Der Dichter hat es leider nicht mehr erlebt . In ſeiner Dichtung . Der Heiland ” findet man die reine Gottesgläubig= keit und Menſchenliebe des Verblichenen . Auch als Novelliſt und Romandichter hat Paul Ernſt Großes geſchaffen . Die Nachwelt wird ihm die Hochſchätzung zuteil werden laſſen , die ihm die Mitwelt verſagte oder nur in kleinem Kreiſe angedeihen ließ , denn auch in unſeren Tagen gab es Menſchen , die dem hohen und reinen Streben des Dichters begeiſterte Verehrung entgegen = K . 4 . brachten . Alter und neuer Bauernadel . Bauernlehen in Sachſen , Bayern , Würkkemberg . — Laßgüter , Herrengunſtgüker . — Salhöfe , Sakkelgüker mit Eikkerlichen Pflichken . — Höſerecht und Anerbenrecht . burg , Bayern , Schleswig = Holſtein uſw . Es regelte das Erbe der Art , daß der Hof auf einen Erben ungeteilt übergehen mußte . Zu dem neuen Bauern = Erbrechl . In der Wirkung war es alſo dem Anerbenrecht gleich . Durch das neue Bauernrecht , das den Beſitz des Hofes in der Sippe ſichern ſoll , wird ein neuer Bauernadel geſchaffen , der mit dem Boden der Heimat aufs engſte verbunden bleiben wird . In Deutſchland iſt der Bauernadel in vielen Ländern und Provinzen eine uralte Einrichtung , die allgemein wenig bekannt geworden iſt . Die alten frieſiſchen Bauern leben heute noch als alter Adel auf ihren Höfen und ſind ſich ihrer tauſendjährigen Geſchichte mit Stolz bewußt . Auch in vielen anderen Gauen finden wir Einrichtungen , die mit den adligen Gütern der großen Herren ſtarke Aehnlichkeiten aufwei= ſen . In Bayern , Sachſen und Würt= temberg gibt es zahlreiche Bauern= güter , die den alten Lehnsgütern ähnlich ſind und Bauernlehen , Beu= tellehen oder Fallehen heißen . Die „ Fallehen ” ſind diejenigen Höfe , die nach dem Tode des Lehnsmannes an den Lehnsherrn zurückfielen . Es gibt auch Güter , die auf Widerruf verliehen oder als Lehen über= geben worden ſind . Der Widerruf wurde allerdings faſt nie geltend gemacht , ſo daß auch dieſe Bauern= güter als richtige Lehnsgüter im adligen Sinne des Wortes anzu= ſehen ſind . Dieſe Bauernhöfe hei= ßen in Sachſen „ Laßgüter ” , in Bay= ern „ Herrengunſtgüter ” , da ſie durch die Gunſt der Herren erworben wur= den , und in Schwaben nennt man ſie „ leibfällige Güter ” . Ganz enge Ver= bindungen mit ritterlichen Sitten und Gewohnheiten haben die ſo= genannten „ Sal = Höfe ” und „ Setel = Höfe ” , deren Beſitzer gehalten waren , ein Ritterpferd zum Dienſt zu ſtellen . Dieſe Sitte hat ſich viele Jahrhun= derte lang erhalten . Sie werden in einigen Gegenden noch heute Setel= güter genannt , was ſoviel bedeutet wie Sattelhöfe , d . h . Höfe , die ver= den „ Salgütern ” in der Mark und in Schwaben haben ſich zahlreiche Vorrechte erhalten . Die Beſitzer der= ſchutzherrlichen Verhältnis ſtanden , ebenſo wie die Erbhöfe in den gleichen Zwecken . Derartige Ordnungen wurden in Bran= die die Unteilbarkeit und Geſchloſſenheit der Höfe gewährleiſten löſchen laſſen . Dadurch hat dieſe Maßnahme ihre eigentliche ſollten . die der Zerſplitterung durch Erbſchaft nicht ausgeſetzt waren . Der es in einer neuen Form ſpäter wieder eingeführt , da es ſich aus = keiten geſchickt zu vermeiden . Es laſſen ſich die Verſchiedenhei= gezeichnet bewährt hatte und die neuen geſetzlichen Beſtimmungen ten in den einzelnen Ländern und Provinzen bei der Durch= nicht ausreichten , um den Bauernſtand und das Bauernerbe zu führung der Schutzgeſetze für die Höfe nicht aufzählen , da ſie geſchlecht nur durch die Feſtſetzung des Anerbenrechtes möglich , nicht überall bei der Erbfolge das Majorat eingeführt iſt , ſon= war . Das neue Bauernrecht , das ſogenannte „ Höferecht ” , war dern daß auch einzelne Länder wie Weſtfalen und Oldenburg Sinne des Bauern waren . Das Anerbenrecht berückſichtigte näm = Erbe . lich in erſter Reihe die Intereſſen des Gutsherrn , oder des Obereigentümers . Die Höfe waren häufig nicht Vollbeſitz der äußert werden dürfen , dann würde dadurch der Wert des ſür den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für Geſamthofes gelitten haben . Der Gutsherr hätte alſo großen Schaden erleiden können . Aus dieſem Grunde beſtimmte das Anerbenrecht , daß die Höfe unteilbar ſeien . Als nun das An= erbenrecht , das die Intereſſen der Obereigentümer ſicherte , be= ſeitigt worden war , trat in vielen Gauen Deutſchlands an ſeine Stelle das ſogenannte „ Höferecht ” . Wir finden es in Mecklen = Im vergangenen Jahrhundert war das Beſtreben zu er= kennen , unter Berückſichtigung dieſer gewohnheitsmäßigen rechtlichen Beſtimmung ein entſprechendes „ Höfegeſetz ” zu ſchaf= fen , durch das der Bauernſtand erhalten werden ſollte . Dieſe „ Höfegeſetze ” ſollten zugleich für die Erhaltung der Bauern= güter wirken . In Braunſchweig , Oldenburg , Baden , Mecklen = Preußen erhält ein germaniſches Erbhofrecht . pflichtet ſind , einen „ Sattel ” , d . h . Von links nach rechts : Der Volkswirtſchaftler Geheimrat Prof . Dr . Sehring , der als Sach= ein Pferd zu ſtellen . Man nennt ſie verſtändiger bei der Beratung des Geſetzes zugezogen war , der preußiſche Juſtizminiſter noch heute ſo oder bezeichnet ſie auch Kerrl , der Führer der deutſchen Landwirtſchaft Darré und Miniſterialdirektor Freiß= heute noch als Lehnshöfe . Auch auf ler vom preußiſchen Juſtizminiſterium bei dem Berliner Preſſeempfang , auf dem mitgeteilt wurde , daß das preußiſche Kabinett ein germaniſches Erbhofrecht beſchloſſen habe . artiger Güter ſind ein uralter Bauernadel . Es kommt vor , daß durch burg = Schwerin , Lübeck und Schaumburg = Lippe wurden derartige viele Jahrhunderte hindurch dieſelbe Familie auf den Höfen ſitzt Geſetze geſchaffen . In Bremen war die Anwendung in das freie und eine große Ueberlieferung pflegen kann . Die Beſitzer dieſer Belieben der Hofbeſitzer geſtellt . Sie mußten , wenn ſie die An = Höfe haben vielfach in der deutſchen Geſchichte eine Rolle geſpielt , wendung des Geſetzes wünſchten , ihre Höfe in die „ Höferolle‟ Die „ Güter der Wetterfreien ” in Weſtfalen und der „ Erbexen ” oder „ Erbgüterrolle ” eintragen . In anderen Gauen und Län= im Bremiſchen zeichnen ſich dadurch aus , daß ſie unter einem dern Deutſchlands dienten die ſogenannten Landgüterordnungen Lüneburg . Die ſogenannten „ Freihöfe ” dagegen ſind nichtadlige denburg , Schleſien uſw . erlaſſen . Durch die Eintragung in die Bauernhöfe , da ihnen nur der Frondienſt erlaſſen war . Dieſe „ Höferolle ” war der Beſitzer in ſeinen Entſchließungen nur Güter hatten ſchon in früher Zeit beſondere Rechtsverhältniſſe , wenig behindert . Der Beſitzer konnte die Eintragung wieder Beſtimmung verfehlt , denn der Schutz des Hofes und des Die alten Bauernhöfe waren eine Art von Fideikommiſſen , Bauernſtandes konnte dadurch ſehr leicht illuſoriſch gemacht wer = Sohn erbte vor der Tochter . Es waren alſo hier ſchon ähnliche den . Das Höferecht erhielt noch manche Abwandlung , wie Rechtsverhältniſſe in Kraft , die jetzt wiederum zum Schutze der 3 . B . in Hannover , wo der Anerbe den Ueberſchuß über den Bauernſchaft neu geſchaffen werden ſollen . In den letzten Jahr = ihm zukommenden Anteil an die anderen Erben auszahlen hunderten hatten ſich nämlich dieſe Schutzbeſtimmungen nicht mehr mußte . Er erbte zwar allein den Hof , aber die Abgeltung der überall gehalten . Die deutſchen Grundrechte hatten das Grund = anderen Erbberechtigten war für ihn eine große Laſt beſonders eigentum für teilbar erklärt . So wurde das alte „ Anerbenrecht ” , dann , wenn durch ſchlechte Jahre kein Vermögen vorhanden durch das die Beſitzverhältniſſe auf den Bauernhöfen geregelt war , mit dem er die anderen Erben hätte abfinden können . wurden , in zahlreichen Ländern Anfang das vorigen Jahrhun = Es wurden Auswege gefunden , die aber nicht das Ideal dar= derts durch die Agrargeſetzgebung beſeitigt . Aber vielfach wurde ſtellten . Die neue Geſetzgebung ſucht alle dieſe Unzuträglich= ſchützen . Man ſah allmählich ein , daß ein ſeßhaftes Bauern = zum Teil rein juriſtiſcher Art ſind . Es ſei nur erwähnt , daß eine Fortbildung der alten geſetzlichen Beſtimmungen , die im das „ Minorat ” kennen . Es erbt der jüngſte , nicht der älteſte Hauptſchriffleitung : Rudolf Mauve Bauern , ſondern ſie gehörten zum Teil den Gutsherren oder Veranwortſich für poliſt und Wirtſchaſt : Rudolf Maupe ; für Feulſſeton , Reſch und Obereigentümern . Wenn nun die Höfe hätten ſtückweiſe ver = Ausland und Heſſche Nachrſchten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteſlungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilich in Darmſfadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Spargel ! laufen Sie täglich riſch und billig bei D . Fornoff , Lebensmittel , kaunusſtr . 15 , Tel . 1190 ( 5706 a Kt Br . korpulent ) zu f . geſ . Ang . m . Pr . unt . S 198 Geſchſt . Herrenfahrrad Ballon ) , m . el . Licht= zynamo zu kauf . geſ . ng . m . Marken = u Breisang , u . 8 199 in Geſchſt . Hebr . Badewannem . en ( Gas = od Holz= geſ . Angeb . m . . S 213 Gſchſt . * Hauszelt ( * ſucht . m . Preis u Kaufe jetr . Kleider , Schuhe , ow . Bod . = u . Keller= ram Flaſch . Papier . Biam Lauteſchlägerſtr . 12 Laden ; Kl . Bachg . 5 . Poſtkarte genügt . R wEugl ic 5 Servierfräulein ſucht Stelle in Kaffee od . gut . Reſtauration Fräulein in kunſtgewerbl . Arb . bewand . , Sticken , Ang . u . S 204 Gſch . * Nähen uſw . ſof . geſ . Angeb . u . S 218 an die Geſchäftsſt . Sol . Alleinmädel , 20 J . alt , m . ſämtl . Hausarb . vertraut , bish . in beſſ . Haus= halt tätig , wünſcht b z . 1 . 7 . 33 Stllg Angeb . u . S . 194 a . d . Geſchſt . ( * Jg . Mädchen aus Bayern ſucht Stllg . a . Hausmädch . am liebſten i Geſchäft . Näh . Geſchäftsſt . * Mädchen vom Lande 21 J . , in allen Haus= arb . erf . , ſucht Stellg . bis 1 . oder 15 . Juni . Zeugn . vorh . Angeb . u . S 70 Geſchäftsſt . Arzthaushalt geſucht . Nur ſolche mit guten Empfehlungen woll . ſich vorſtellen . Ludwigsplatz 6 , I . ( Aelt . Fräul . ſucht bei Braves , zuverläſſig . Alleinmädchen in allen Hausarbeiten erfahren u . i . Kochen etwas bewandert , p . alleinſt . Herrn Stell = Angeb . u . S 209 an die Geſchäftsf * Phiſtele 15 jähr . Mädel vom Lande geſucht . An gebvte u . S 216 an 1 . Jun geſucht . Nur bei Schneiderin für ſolche mit gut . Zeug= niſſen wollen ſich melden bei Müller , Ernſt = Ludwigſtr I . die Geſchäftsſt . ( 6307 ) Wird er gut mitkommen Das ist für viele Eltern die bange Frage zu Beginn des Schuljahres . Sie könnten ihrem Jungen da vie helfen , wenn Sie ihm als Frühstücksgetränk Ovomaltine gäben . Denn wie soll er aufpassen können , wenn ihn die Verdauungsarbeit des Magens müde und unauf- merksam macht oder sein Frühstück nicht kräftig genug war und er deshalb nervös ist ? Leichtverdaulich aber voller Kraft muß deswegen das Frühstücksgetränk der Schulkinder sein und das ist Ovomaltine . Probieren Sie einmal und der Erfolg wird Sie zufrieden stellen . Alle Kinder trinken Ovomaltine gern ; das macht die rein natlirliche wertvolle Zusammensetzung aus Frischei , frischer I . Vollmilch , Malzextrakt und bestem Kakao , mit reichem Gehalt an Mineralstoffen , Vitaminen , Verdauungsfermenten In allen Apotheken und Drogerien zu RM . 1 . 15 , RD . 2 . 15 und RM . 4 . — Ein Gratismuster erhalten Sie auf Anfordern von der Fabrik Dr . A . Wander , G . m . b . H . , Abt . 78 , Osthofen - Rheinhessen . ( II , 12 Gesucht zum 1 . od 15 . Juni tücht . ſaub . Mädchen , welches ſelbſtänd . gut kochen kann , neben Hausmädch . Dauer= ſtellung bei gut . Ge= halt . Angebote mi = Zeugnisabſchrift , u . möglichſt Lichtbild u . S 222 an die Ge= ſchäftsſtelle ds . Bl . 6316 Ehrl . Mädchen zun Milchaustragen geſ . Ang . u . S 196 Gſchſt . Bügel uBlitz Ballonplatz 6 Telefon 5099 entſtaubt u . bügelt alle D . = u . H . = Gard . , repariert , reinigt , entglänzt ſchnell , gut u . bill . Annahme zum chem . Reinigen . ( 5524 a Für ſofjg ſelbſtſtänd . Schneider a . Werkſtelle geſ . Ang u . S 208 Geſchſt . ( * Wer entwirft zugkr . Zeit . = Reklame fürchriſtl . Text . Geſch . Ang . u . S 211 Gſchſt . * Furnieren . Schrei= nerei = Artikeln uſw . beſtens eingeführte Vertreter für Star= kenburg von ſehr leiſtungsfäh . Hauſe geſucht . Ausführl . Angeb . unt . S . 13 an d . Gſchſt . ( 6076 b welches ſich anderw . Für Spezialbrot , mit beiſpielloſemErf . einführt , geſ . 1 . Vertreter d . Kolonialw . u . Fein= koſtbranche Ref . erb . ) 2 . Bäckerei m . Dampfbackofen für Her= ſtellung ( evtl . auch Lieferung ) . Angebote u . S 219 an die Geſchäftsſt . Lichtbilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen jeweils ſchnellſtens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Seite 10 — Nr . 135 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 16 . Maf 1933 Die Befreiung Binnlands und das Jäger = Bakaillon 27 . Von Konſul W . Juſt , Wiesbaden . Am 16 . Mai jährt ſich zum fünfzehnten Male der Tag der Beendigung des finniſchen Freiheitskrieges , an dem die finni= ſchen Jäger des Kgl . Pr . Jäger = Bataillons 27 unter der Füh= rung des Generals Guſtaf Mannerheim ruhmreichen Anteil nahmen und gemeinſam mit der Oſtſee = Diviſion Graf v . d . Goltz ſeine ſiegreiche Entſcheidung herbeiführten . Der Tag wird in ganz Finnland feſtlich begangen . Das Jäger = Bataillon 27 wurde unter ſeinem trefflichen Orga= niſator und Führer , dem am 25 . 10 . 1917 als Kommandeur des R . J . R . 259 gefallenen Major Maximilian Bayer aus dem kleinen Verbande der „ Ausbildungstruppe Lockſtedt ” , die nur aus finniſchen Freiwilligen beſtand , durch Zuzug einer größeren Zahl Freiwilliger aus Finnland ſelbſt im Jahre 1915 gebildet . Es erreichte die ſtattliche Zahl von 2000 Jägern und beſtand aus vier Jäger = Kompagnien , einer Maſch . = Gewehr = Kompagnie , ½ Haubitzbatterie und einer Pionierkompagnie . Nach der weit vorausſchauenden Weiſung Bahers bildete es ſo von Anfang an den ſpäteren Grundſtock der finniſchen Armee . Nach ſeiner Mobilmachung , Ende Mai 1916 , kämpfte das Bataillon bis zur Landung in Finnland am 25 . 2 . 1918 im Verbande der UIII . Armee an der Oſtfront zwiſchen Riga und Mitau im Abwehrkampf und im Angriff mit Tapferkeit und beſtem Erfolg , was aus der Verleihung zahlreicher Eiſerner Kreuze an die finniſchen Jäger hervorgeht . Nach der am 16 . 5 . 1918 erfolgten Beendigung des Frei= heitskampfes in Finnland ſelbſt wurden die finniſchen Jäger des Bataillons zur Aufſtellung der jungen finniſchen Armee ver= wandt und bildeten ſo , wie Bayer vorausgeſehen , ihre erſte Grundlage . Sie nahmen mit in das neue Heer : deutſche Diſziplin , deutſchen ſoldatiſchen Geiſt und deutſchen kameradſchaftlichen Sinn . Als Erinnerung an ihre Zugehörigkeit zum Jäger = Bataillon 27 und aus dem Gefühle der Dankbarkeit an ihre Truppe heraus , der ſie insbeſondere die Befreiung ihres ſchwer= geprüften Vaterlandes verdanken , tragen die ehemaligen finni= ſchen Jäger des Bataillons auf der linken Bruſt die „ Jäger= marke ” , ein eiſernes Kreuz , umrahmt von grünem Eichenlaub , mit der Zahl 27 im Mittelfelde . Auf dem Ehrenfriedhof in Helſingfors erinnern zwei Denkmäler , geſetzt vom finniſchen Volk , an die ſchweren Kämpfe , in denen Deutſche und Finn= länder zur Befreiung Finnlands geſtritten haben und nach denen die Gefallenen auf dem Friedhof ihre letzte Ruheſtätte nebeneinander fanden . Die finniſchen Jäger ehrten ihren auf dem Felde der Ehre gebliebenen Kommandeur , Major Bayer , dadurch , daß ſie auf ſeinem Grabe in Mannheim am 11 . Mai 1929 , ſeinem Geburts= tage , aus einem von ihnen geſtifteten finniſchen Granitblock zuſammen mit Freunden Bayers und den deutſchen Pfad= findern , deren Begründer und erſter Reichsfeldmeiſter Bayer war , ein würdiges Denkmal errichten ließen , deſſen Bronzetafel von ihnen folgende Inſchrift erhielt : „ Unter dieſem finniſchen Granitblock ruht der Gründer und ruhmvolle Kommandeur des Jäger = Bataillons 27 . Seiner erinnern ſich in Dankbarkeit , die finniſchen Jäger und das finniſche Volk . ” Für die treue Hilfe in ſchwerer Zeit , in Not und Gefahr lebt noch heute die Dankbarkeit des ganzen finniſchen Volkes gegenüber den deutſchen Waffengefährten , ja gegenüber dem ganzen deutſchen Volke , fort , was beſonders am 1 . Mai d . J . , dem Nationalfeiertag Deutſchlands , dadurch zum Ausdruck kam , daß auf höhere Anordnung alle in Deutſchland befindlichen finniſchen Konſulate die finniſche Flagge ſetzten . Möge treue Freundſchaft und die im Felde erprobte Kame= radſchaft Finnland und Deutſchland ſtets vereinen . Wekterbericht . Nordöſtliche Störungstätigkeit bewirkt immer noch Zufuhr kühler ozeaniſcher Luft , wodurch weiterhin wechſelnde Bewölkung aufkommt . Allgemeiner Luftdruckanſtieg macht ſich aber bereits bemerkbar , ſo daß ſich einerſeits die Tiefdruckgebiete auffüllen und andererſeits der Hochdruckrücken ſich nach dem Feſtland ausbreitet . Die Wetterlage geſtaltet ſich dabei ruhiger , der Himmel wird ſtärker aufheitern und die Niederſchlagstätigkeit hört auf . In der Nacht gehen die Temperaturen ziemlich ſtark zurück , während tags= über durch die Sonnenſtrahlung Erwärmung eintritt . Ausſichten für Dienstag , den 16 . Mai : Wechſelnd wolkig mit Auf= heiterung , mäßig warm , nur vereinzelt noch geringe Schauer . Ausſichten für Mittwoch , den 17 . Mai : Teils wechſelnd wolkig , teils aufheiternd . Starke nächtliche Abkühlung , doch tagsüber wärmer , trocken Sport , Sptel und Sucnen Handball . Abſchiedsſpiel Panzerſchiff „ Deutſchland ” — SV . 98 2 : 16 ( 1 : 6 ) . * Bei ſchönem , allerdings kühlen Wetter hatten ſich geſtern abend zahlreiche Zuſchauer am Böllenfalltor = Stadion eingefunden , um dem Rückſviel der Handballer des Panzerkreuzers „ Deutſch= land ” gegen SV . 98 beizuwohnen . Wie bereits von uns geſtern vorausgeſagt , haben in dieſem zweiten Treffen , das bei günſtigen Platzverhältniſſen zum Austrag kam , die Gäſte beſtätigt , daß ſie im Feldſpiel den Einheimiſchen durchaus ebenbürtig ſind , daß ſie über eine recht ſichere Verteidigung und eine ausdauernde ſtel= lungsſichere Läuferreihe verfügen . ( Als Aushilfe ſpielte Zopf = SV . 98 für einen bereits abgereiſten Gaſt ſehr anpaſſungsfähig . ) Wenn man das ziffernmäßige Ergebnis betrachtet , könnte man zur Anſicht neigen , daß die 98 er haushoch überlegen waren . Das war nicht der Fall . Die Torausbeute beruht lediglich auf der überlege= nen Wurfkraft und = kuaſt der Lilienträger , denen die Gäſteſtürmer in dieſer Hinſicht nicht nachkamen . Der Gäſteſturm pflegte zu ſehr ein übertriebenes Drei = Innenſpiel , ſeine letzten Schuß = Vorberei= tungen waren zu offenkundig und aufgeregt , als daß eine hohe Torausbeute gegen die 98 er Abwehr — als flinker Verteidiger brachte ſich Peter Reuter ganz überzeugend in Erinnerung — hätte zuſtandekommen köngen . Nur die beſſere Wurfkunſt — der Gäſtetorwart hielt , was nur irgend zu halten war — zeichnet für das Torverhältnis verantwortlich . Wenn allerdings ein Feick , Ploch , Freund frei zum Schuß kommen , dann hilft eben alle Tor= hüterkunſt nichts , ſondern höchſtens die Latte oder Glück . De noch war das Spiel nie einſeitig , wenn man von den erzielten Erfol= gen abſah und die ſchnell wechſelnden Situationen des Spiels ſelbſt wertete . Das Treffen wurde ohne Pauſe , in nicht nachlaſſendem Tempo von Beginn bis Ende durchgeführt , und jede beſondere Aktion der Gäſte fand lebhafte Anerkennung der Zuſchauer . Nach= dem Ploch für 98 das erſte Tor gebucht , glich Bruns umgehend aus , doch erſt nach der Pauſe konnte Muts durch einen ſauber ausgeführten Rückhänder Henß zum zweitenmal ſchlagen . Mehr= mals ſtanden die Seiten = und Querlatten den Gäſteſtürmern im Weg , um die Zahlen heſſer zu ſtellen . Für die 98 er warfen Ploch 8 , Freund 4 , Feick 2 . Werner und Förſter je ein Tor . Als Schieds= richter pfiff Herr Spiegel in dieſem Freundſchaftstreffea wenig und korrekt . Beim Abſchiedsabend in der „ Krone ” wurde den liebgeworde= nen Matroſen bei einem kleinen Umtrunk noch einmal verſichert . wie verbindend ihre Anweſenheit in Darmſtadt gewirkt hat , mit wie ſtarker freundſchaftlicher Anteilnahme in Zukunft Darmſtadt unſer Panzerſchiff „ Deutſchland ” verfolgen wird , und daß wir hoffentlich bald das Vergnügen haben werden , die Gäſte als Sie= ger im ſportlichen Kampf hier zu ſehen . Zußball . SV . 1910 Weiterſtadt — SC . Ober = Ramſtadt 5 : 1 ( 3 : 1 ) . Bei ſtrömendem Regen fand das Rückſpiel unter Leitung des Schiedsrichters Göckel = Darmſtadt gegen SC . Ober = Ramſtadt ſtatt . Weiterſtadt mußte drei Erſatzleute einſtellen . Vorweg ſei geſagt , daß ſich der eingeſtellte Erſatz gut bewährte , beſonders der Halblinke verſtand ſich gut mit ſeinen Nebenleuten , Ober = Ram= ſtadt ſtellte eine junge Mannſchaft , die ſich , wie im Vorſviel , ſehr gut hielt . Die beſten Männer waren zweifellos der Tormann und ſeine beiden Vorderleute . Das Spiel litt ſehr unter dem Regen und den ſchlechten Bodenverhältniſſen , die kei genaues und Regen und den ſchlechten Bodenverhältniſſen , die kein genaues und ſich ſofort ein ſchnelles Tempo , das bis zum Schluß durchgehai= ten wurde . Nach einem ſchönen Durchbruch erzielt Weiterſtadts Halblinker den erſten Treffer , „ Sofort ſtellen die Gäſte , infolge Mißverſtändniſſes der Verteidigung , den Gleichſtand her . Nach einigem Hin und Her erzielte wiederum Weiterſtadts Halblinker auf ſchöne Vorlage des Mittelſtürmers den 2 . Treffer und gleich darauf wird auf 3 : 1 erhöht . Nach Seitenwechſel lag W . zum größten Teil in der Hälfte der Gäſte . In kurzen Abſtänden er= zielte W . noch zwei weitere Tore und ſtellte ſomit das End= reſultat her . Die Niederlage des Vorſpiels war wettgemacht . 2 . Mannſchaft 3 : 4 . * Kreisliga Südheſſen . Unbeſpielbare Plätze . Bei den Aufſtiegsſpielen zur Bezirksliga fiel die Begegnung Starkenbg . Heppenheim — Spv . Koſt= heim , ohne Beginn , ſofort aus , während ſich in Bingen Haſ= ſia und Polizei , 15 Minuten lang ſich im Moraſt abmühten , ohne daß ein zählbarer Erfolg möglich geweſen wäre . Das ein= zige , wichtige Aufſtiegsſpiel zur Kreisliga in Aben= heim wo Olympia Biebesheim zu Gaſt weilte , wurde 10 Minuten nach der Pauſe beim Stande von 1 : 1 abgebrochen . Biebesheim war diesmal gut in Fahrt und hatte auch das erſte Tor geſchoſſen . Bei den Pokalſpielen um den Bezirks= pokal kam das Treffen Spv . Sprendlingen — FV . Hofheim 5 : 3 ( 3 : 0 ) zur Durchführung . Damit iſt nur noch ein Vertreter unſeres Vereins , V . f . L . Lampertheim , im Rennen , weil die Lampert= heimer auf ihrem Platze nicht das Spiel gegen Rot = Weiß Darm= ſtadt zur Durchführung kommen laſſen konnten . Die Darmſtädter zeigten ſich übrigens während der Spieldauer von 25 Min . von der angenehmſten Seite und erzielten auch das einzige Tor des Tages . Die zum Freundſchaftsſpiel nach Biblis gereiſten Die= burger mußten wieder unverrichteter Dinge nach Hauſe fahren . Kanuſpork . Zum Klubkampf Frankfurter Kanuklub , Rot = Weiß und Jung = Deutſchland Darmſtadt folgen nachſtehend noch die genauen Ergebniſſe : Einer = Faltboot . 1000 Meter : 1 . Paul Faſler = J . D . , ohne Zeit ; 2 . Max Thomas , JD , ohne Zeit : 3 . Kurt Zahn , FKC . , ohne Zeit ; Einer = Kajak für Anfänger , 1000 Meter : 1 . Kurt Richter , FKC . , 4 : 48 , 8 : 2 . Adolf Faſler , ID . 4 : 49 : 3 . Anton Heidenfelder , FKC . , 4 : 52 : Zweier = Faltboot für Damen , 600 Meter : 1 . Erika Mein= hardt = Elſe Horſt , ID . 3 : 06 , 2 : 2 . Elſe Meſſerſchmidt = Fritzi Müller , FKC . , 3 : 07 . 4 : Einer = Faltboot , Altexsklaſſe , 600 Meter : 1 . Ludwig Müller , JD . , 2 : 58 , 8 : 2 . Friedrich Fiſcher , FKC . , 3 : 31 : 3 . Franz Fehr , FKC . , 3 : 39 , 6 ; Zweier = Kajak , Junioren 1000 Meter : 1 Fritz Becker = Geora Pullmann , FKC . , 4 : 09 , 9 : 2 . Max Thomas = Walter Bernſee , JD . , 4 : 20 , 2 : 3 . Erich Herzig = Karl Scherer RW . , 4 : 25 , 7 : Einer = Kajak , 1000 Meter : 1 . Paul Faſler , JD . 4 : 39 , 2 : 2 . Ludwig Müller , D . , 4 : 39 , / 4 : 3 . Kurt Zahn . FKC . , 4 : 48 , 9 : Einer = Faltboot für Anfänger , 1000 Meter : 1 . Hans Kolb , JD . , 5 : 03 : 2 . Karl Thies , FKC . , 5 : 03 , 2 : 3 . Karl Kühlwein . FKC . , 5 : 27 : Einer = Kajak , für Gäſte , 1009 Meter : 1 . Erich Notlacher , Poſtſportverein Frank= furt a . M . 4 : 27 , 1 : 2 . Willi Kiſſel . Poſtſportverein Frankfurt am Main , 4 : 27 , 2 : 3 . Ludwig Zahn . Mannheimer Kanu = Geſ . , 4 : 36 , 5 : Zweier = Faltboot für Anfänger , 1000 Meter : 1 . Kurt Zahn = Kurt Nichter , FKC . , 5 : 30 : 2 . Otto Uhland = Jakob Stuckert , RW . , 5 : 41 : 3 . Karl Thies = Karl Kühlwein , FKC . , 5 : 42 : Zweier = Kaiak für Senioren . 1000 Meter : 1 . Paul Faſler = Ludw . Müller . JD . , 4 : 03 , 6 : 2 . Fritz Becker = Georg Pullmann , FKC . , 4 : 07 , 1 : 3 . Erich Herzig = Karl Scherer , RW . , 4 : 10 . Im Geſamtergebnis ſiegte Jung = Deutſchland mit 26 Punkten vor Frankfurter Kanu = Club mit 23 Punkten und Rot = Weiß mit 4 Punkten . Rundfunk = Programme . 7 . 10 : 7 . 15 : 12 . 00 : 13 . 30 : 15 . 20 : 16 . 30 ; 18 . 00 : 18 . 25 : 19 . 00 : D . 90 : 21 . 00 : 21 . 15 : 22 . 15 : 22 . 45 : 10 . 10 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 00 : 17 . 25 : 17 . 35 : 18 . 00 : 18 . 05 : 18 . 30 : 19 . 00 : 20 . 00 : 21 . 10 : 22 . 00 : 23 . 00 : Frankfurt a . M . Dienstag , 16 . Mai Choral . Frühkonzert auf Schallplatten . Mittagskonzert des Funk = Orcheſters . Ltg . : Dr . Merten = Köln : Mittagskonzert . Ltg . : A . Wolf . Für die Hausfrau . : München : Nachmittagskonzert der Kapelle Max Textor . : Prof . Sittig : Der Himmel im Mai uend Juni . — Von den Zwergen und Rieſen unter den Geſtirnen . Lily Biermer : Die Bedeutung der deutſchen Myſtiker für unſere Zeit . Leipzig : Stunde der Nation : Die Thomaner ſingen . Ltg . : Prof . Dr . Karl Straube . Aus der Welt des Soldaten . Ausſchmitte aus dem Dienſt des 2 . Schützen = Batls . des 13 . ( Württ . ) Infanterie = Regts= in Ludwigsburg . Deutſcher Almanach . Unterhaltung des Funkorcheſters . Ltg . : Dr . Merten . Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . Nachtmuſik der Tanzkapelle des Funkorcheſters . Ltg . : H . Riſch . Mitw . : M . Kömpel . Am Flügel : A . Haagen . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Dienstag , 16 . Mai Hamburg : Schulfunk : Ein Brahms = Konzert . Jugendfunk : Vorſicht beim Freibaden . Gerhard Kloſe : Der Gottesfeind , ( Sprecher : Der Verfalſer . ) Leipzig : Nachmittagskonzert . Für die Frau : Wie ſind Kinder hübſch und zweckmäßig an zuziehen ? — Warum ſoll ſich auch die Stadtfrau für dis D . L . G . = Ausſtellung intereſſieren ? Zeitfunk . Ludwig Thuille , Sextett für Klavier u . Blasinſtrumemte . Das Bläſerquartett der Staatsoper . Mitw . : K . Wasmund ( Flöte ) . H . E . Riebenſahm ( Klavier ) . Das Gedicht . Schrammelmuſik . Das Dietrich = Quartett . Hauptſchriftleiter Hans Fritzſche : Politiſche Zeitungsſchan . Leipzig : Stunde der Nation . Die Thomaner ſingen . Ltg . 3 Prof . D . Dr . Karl Straube . Die Hochzeitsreiſe . Nach dem Roman von de Coſter von Klaus Herrmann . Oldenburg : Blaskonzert . Das Muſikkorps des 3 . ( Ol denburger ) Batl . 16 . Inf . = Rgt . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Hamburg : Spätkonzert . Ltg . : H . Platen . Das Funkorcheſter . Mitw . : Paul Moth ( Violoncello ) . Der eieLe ALelAAAA Original = Roman von Hellmuth Quast - Peregrin . ( Nachdruck verboten . ) 2 ) „ Wir wollen , daß unſer heute noch kleiner Staat groß und ſtark werde , damit er ein Machtwort ſprechen kann , wenn Habs= burgs Eigennutz und Frankreichs Habgier des Heiligen Römi= ſchen Reiches Größe zunichte machen wollen . Brandenburg muß mächtig ſein , damit die Deutſchen nicht zu Knechten werden , Der Rote Adler muß herrſchen zu Lande und auf der See ! ” Endlich ergreift der Kurfürſt das Wort , er deutet auf die ihm vorgelegte Aufſtellung aller vom „ Morian ” mitgebrachten afrikaniſchen Handelswaren . „ Die Summe Geldes , die mit dieſen Waren erzielt wird , deckt in keinem Falle die Koſten , welche wir in das afrikaniſche Unternehmen hineingeſteckt haben . " Der ſkeptiſche Tonfall des Kurfürſten zwingt Raule zu raſcher Gegenwehr . „ Eure Kurfürſtliche Durchlaucht wollen bedenken , daß in einem jeden Handelsgeſchäft gewiſſe Kapitalien inveſtiert wer= den müſſen , daß auch im Anfange allerlei Zubußen nötig ſein werden , ehe der Handel Profit abzuwerfen beginnt . Denn es iſt doch ſo , gnädigſter Herr , man bauet ein Schiff , das koſtet Geld , man wirbt Mannſchaft an , wiederum koſtet es Geld , man verſorgt das Schiff mit Lebensmitteln , Waffen und Tauſch= waren und benötigt dazu noch einmal Geld . Und nun fährt das Schiff aus , ſucht einen günſtigen Handelsplatz , und es iſt mit hundert gegen eins zu wetten , daß es wohl nicht gleich beim erſten Male den größten Erfolg hat , ſondern immer wieder kommen muß , bis ſich der Handel zu lohnendem Umfange ent= wickelt . ” „ Wir hören ſchon , wo er hinaus will . ” Lächelnd droht der Kurfürſt mit dem Zeigefinger . „ Er möchte wohl die Schiffe mit Regelmäßigkeit unſerer Poſt nach der Guineaküſte gehen laſſen ? ” „ Eure Kurfürſtliche Durchlaucht können verſichert ſein , daß ein möglichſt regelmäßiger Verkehr die Rentabilität des Handels ſehr fördern würde . Jedenfalls müßten gemäß dieſem Vertrage‟ , er wies auf das von Blonck und den Negerhäuptlingen unter= zeichnete Dokument , „ ſobald als möglich ein oder mehrere Schiffe die Guinegküſte anlaufen , Soldaten und Ware hin= bringen , damit das Fort gebaut und mit dem einträglichen Han= del begonnen werde . Es müßte ja mit dem Teufel zugehen , wenn ſich für den Staat Eurer Kurfürſtlichen Durchlaucht dort in . Afrika nicht eine reiche Quelle des Wohlſtandes und des Reich= tums eröffnen ließe . ” Raules eifervolle Erregung nötigte dem Kurfürſten ein Lächeln ab . „ Unſer lieber Raule kämpft wie ein Löwe für ſeine Idee . . „ Ich will Tag und Nacht arheiten , um für Eure Kurfürſt= liche Durchlaucht zu ſchaffen und zu wirken . Dreißig Schiffe mit über 500 Kanonen uad annähernd 1000 Matroſen ſind teils unterwegs , liegen teils in der Pillau bereit oder werden noch ausgerüſtet . Mit Portugal , Frankreich und Skandinavien iſt der Handelsverkehr bereits in vollem Gange und bringt der Kauf= mannſchaft ein ſchönes Stücklein Geld . Aber ich will mich auch mit den Berliner Handelsherren zuſammenſetzen und eine Gui= neiſche Kompanie ins Leben rufen , die Berliner werden viel= leicht ein wenig mehr Mut zum Geſchäft haben als die Königs= berger Herren , zumal ich heute doch ſchon von allerlei ſchönen Erfolgen berichten kann . Ich hoffe , die 97 524 Taler und 21 Pfennige , die Eure Kurfürſtliche Durchlaucht für die koſtbare Spitzenladung des gekaperten Hiſpaniers „ Carolus Secundus ” erhalten haben , werden für die Kaufleute eine gute Locl= ſpeiſe ſein . Und wenn Thomas Alderſen die Silberflotte auf= bringt . Nicht zu viel mit einem Male . Die Fortung iſt eine gar launiſche Dame . Fürs Erſte wird Alderſen heimkommen , er hat ſich mit den Hiſpaniern ehrenvoll als tapferer Soldat geſchlagen . Wir werden die Wegnahme der Silberflotte wohl auf ein Spä= teres verſchieben müſſen , wenn nicht der hiſpaniſche König vor= her die uns ſchuldig gebliebene Subſidienzahlung leiſtet . Mit der bewußten Silberflotte der Hiſpanier iſt es wohl ein gar eigenartig Ding , ſie mag einen aufmerkſamen und eifrigen Schutzpatron haben , denn auch Cornelius Reers hat einen gan= zen Winter über mit fünf Schiffen in den weſtindiſchen Ge= wäſſern gekreuzt und das Silber aus Peru und Mexiko nicht abfangen können . Und was die Händel mit den Holländern an= betrifft , ſo wird der von Dieſt unſere Angelegenheiten im Haag energiſch vertreten und dafür ſorgen , daß man uns die g . Fregatte zurückgibt und eine angemeſſene Entſchä= digung zahlt . ” „ Und der Guineaküſte werden ſich Eure Kurfürſtliche Durch= laucht bemächtigen ? ” fragt Raule , und ſeine Stimme bebt , er kann ſeine Erregung kaum meiſtern — wird der Hohe Herr aus= holen und den Schlag gegen die übermütige Holländiſch = Weſt= indiſche Kompanie , die ihn , Raule , um Haus und Heimat ge= bracht hat , und die er bekämpfen will , mit allem Haß , deſſen er fähig iſt . Der Kurfürſt hat die Frage nur halb gehört , er lieſt im Logbuch des „ Morian ” Jetzt blickt er auf , in ſeinen klaren , ſtrahlenden Augen brennt ein ſtolzes Feuer . Minheer Benjamin Raule zeigt den heute in ſeinem Hauſe verſammelten Gäſten ſeinen Stolz , das Gewächshaus , und ſieht mit Befriedigung das Erſtaunen , nimmt gern das anerkennende Lob entgegen . Aber es iſt auch des Lobes wert , was er den Beſuchern bietet . Während der Dezember luſtig Schnee und Negen über Berlin und ſeine ſchmutzigen , aufgeweichten Stra= ßen und Gaſſen ausgeſchüttet , gedeihen im Gewächshauſe hinter blitzenden Fenſterſcheiben die herrlichſten Pflanzen , die Afrika , Weſtindien , Aſien hervorbringen . Da ſteht Ingwer mit ſeinen hochgeſchloſſenen Zweigſtengeln , zwiſchen denen ſpäter die ſchlan= ken Blütenſchäſte mit den zapfenartig daranſitzenden Knoſpen hervorbrechen ſollen . Da iſt ein zierlicher , echter Muskatnußbaum und ein dürftiges Sträuchlein des erſt vor kurzem bekannt ge= wordenen Kaffeebaumes , auch eine kleine gefiederte Palme aus dem Lande des Magdalenenſtromes , deren weiße Früchte einen vortrefflichen Erſatz des koſtbaren Elfenbeins geben ſollten . Daneben aber ſteht eine wunderlich verwachſene Fackeldiſtel , und ihm zur Seite findet ſich ein ſchöner ſtarker Strauch aus Oſt= indien , der Roſenlorbeer . Es gibt noch vieles in Raules Ge= wächshaus zu ſehen , und er wird nicht müde , von allen Pflan= zen eine regelrechte Historia biologica zu erzählen und die zahlreichen Fragen ſeiner Gäſte zu beantworten , denn ſeitdem Seine Kurfürſtliche Durchlaucht die verwahrloſte Nordſpitze des Cöllniſchen Werders hinter dem Schloß zu einem Luſtgärtlein umgeſtaltet hat , befleißigt ſich ein jeder , rege Anteilnahme für gärtneriſche Künſte an den Tag zu legen . Den Geheimen Rat Ferdinand Johannes von Zaſtrow , der ſich mit der Frau von Pleſſow und der Gattin des Bürger= meiſters Tieffenbach leiſe unterhält , beginnt der trockene Vor= trag Raules zu langweilen , plötzlich blickt er freudig nach den breiten Fenſtern , in die ſich eben ein ſchüchterner Sonnenſtrahl hineinſtiehlt . „ Lumen de coelo ! Der endloſe Regen hat aufgehört , er will vielleicht nur ein wenig Luft ſchöpfen . Benutzen wir den Augen= blick , um möglichſt trocken in das Palais zurückzugelangen . Ich befürchte auch , daß trotz der angenehmen Wärme die der Ofen ſpendet , der feuchte Erdgeruch des Gewächshauſes die Naſen unſerer Damen zu moleſtieren beginnt . Alſo , Herr Direktor , geben Sie das Zeichen zum allgemeinen Aufbruch . ” ( Fortſetzung folgt . ) . Nummer 135 Dienstag , 16 . Mai Zum Schutz des Einzelhandels . Sicherung des Beſtandes der mitkelſtändiſchen Bekriebe des Einzelhandels . Aenderungen der Gewerbeordnung . Inkraftkreken des Einzelhandel = Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . ſchußgeſehes . Im Reichsgeſetzblatt vom 13 . Mai wird nunmehr das von der Reichsregierung beſchloſſene Geſetz zum Schutze des Einzelhandels vom 12 . Mai 1933 veröffentlicht , das der Abwehr der dem Einzel= handel aus der gegenwärtigen wirtſchaftlichen Not drohenden Ge= fahren und zur Sicherung des Beſtandes der mittelſtändiſchen Be= triebe dienen ſoll . Das Geſetz enthält u . a . die Beſtimmung , daß das Verbot der Errichtung , Erweiterung und Verlegung von Ein= heitspreisgeſchäften nicht nur bis zum 1 . April 1934 , ſondern un= befriſtet gilt . Ferner dürfen nach dem Geſetz Verkaufsſtellen , in denen Waren zum Verkauf feilgehalten werden , in der Zeit bis zum 1 . November 1933 nicht errichtet werden . In dieſes Verbor fällt u . a . auch die Uebernahme einer Verkaufsſtelle durch ein mehrere Verkaufsſtellen betreibendes Unternehmen , die Uebernahme durch eine andere Perſon ſowie die Aenderung der Betriebsart . Auch die Ausdehnung des Verkaufs auf Lebens = und Genußmittel in Verkaufsſtellen , in denen andere Waren zum Verkauf feilgehalten verden , wird hierdurch verboten . Die Vorſchriften finden auch auf Konſumvereine und Werkskonſumanſtalten Anwendung . Von dieſen Verbotsvorſchriften können von der Reichsregierung Aus= nahmen zugelaſſen werden , die in der Durchführungsverordnung des Geſetzes näher angeführt ſind . Danach ſind Ausnahmen zuläſſig , wenn ein beſonderes Bedürfnis für die Errichtung einer Ver= kaufsſtelle vorliegt , u . a . z . B . in Kur = und Badeorten , wo die Errichtung zur Förderung des Fremdenverkehrs gerechtfetigt ſein kann . Weiterhin beſtimmt das Geſetz , daß ſelbſtändige Handwerks= betriebe in Warenhäuſern , Einheitspreisgeſchäften und Konſum= vereinen nicht mehr errichtet werden dürfen . Die Reichsregierung kann beſtimmen , daß Handwerksbetriebe , die in derartigen Be= trieben bereits beſtehen , geſchloſſen werden . Die vorſätzliche oder fahrläſſige Zuwiderhandlung gegen das Geſetz wird mit Geld= ſtrafe beſtraft . Eine Entſchädigung wegen des Schadens , der durch die angeordneten Maßnahmen entſteht , findet nicht ſtatt . Ein zweiter Artikel des Geſetzes beſtimmt noch , daß die Aus= übung des Handels mit Gegenſtänden des täglichen Bedarfs unterſagt werden kann , wenn ſich aus einer rechtskräftigen Verur= teilung des Handeltreibenden wegen Betruges , Wuchers oder ſchweren Verſtoßes gegen das Geſetz gegen den unlauteren Wett= bewerb ſeine Unzuverläſſigkeit in bezug auf den Gewerbebetrieb ergibt . Vollſkändiges Zugabeverbok . Durch das im Reichsgeſetzblatt vom 13 . Mai 1933 veröffent= lichte Geſetz über das Zugabeweſen vom 12 . Mai 1933 tritt mit dem 1 . September 1933 ein vollſtändiges Zu= gabeverbot in Kraft . Anſprüche aus vorher eingeleiteten Zu= gabegeſchäften bleiben unberührt . Jedoch dürfen ausgegebene Gut= ſcheine nach dem 31 . Dezember 1933 nur noch durch Zahlung des an Stelle der Zugabe angebotenen Barbetrages eingelöſt werden . Reicht die Zahl der im Einzelfall zur Verfügung ſtehenden Gut= ſcheine zum Bezug des ganzen Barbetragese nicht aus , ſo kann nach dem 31 . Dezember 1933 ihre Einlöſung durch einen verhält= nismäßig geminderten Betrag verlangt werden . Mekallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kilogramm am 15 . Mai ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt eif Hamburg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 57 . 25 RM . . — Die Notierungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Lieferung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium , 98 bis 99 Prozent , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren , auf 160 RM . , des= gleichen in Walz = oder Drahtbarren 99 Prozent , auf 164 RM . , Reinnickel 98 bis 99 Prozent , auf 330 RM . Antimon = Regulus auf 39 — 41 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) auf 39 — 42 RM . Biehmärkke . Frankfurter Viehmarkt vom 15 . Mai . Aufgetrieben waren 1175 Rinder , darunter 53 ſeit dem letzten Markt , 346 Ochſen . 85 Bullen , 372 Kühe und 349 Färſen , ferner 635 Kälber , 33 Schafe und 3770 Schweine , darunter 80 Tranſit = Schweine . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Ochſen a ) 1 . 29 — 32 , 2 . 25 — 28 , b ) 1 . 20 — 24 ; Bullen a ) 27 — 30 , b ) 22 — 26 ; Kühe a ) 25 — 27 , b ) 21 bis 24 , c ) ) 17 — 20 , d ) 12 — 16 : Färſen a ) 30 — 33 , b ) 27 — 29 , 22 — 26 ; Kälber b ) 38 — 41 , c ) 33 — 37 , d ) 25 — 32 : Schafe nicht notiert ; Schweine b ) 37 — 39 , c ) 36 — 40 , d ) 35 — 39 , e ) 32 — 37 . Marktverlauf : „ Rinder ruhig , ausverkauft ; Schweine mittel= mäßig , ausverkauft ; Kälber und Schafe ruhig geräumt . In der Woche vom 21 . — 27 . Mai findet wegen der Maſtviehausſtellung nur ein Geſamtmarkt am 22 . Mai ſtatt . — Der Rindermarkt war etwas ſchwächer als in der Vorwoche beſchickt . Bei ruhigem Ge= ſchäft wurde ausverkauft . Die Preiſe zogen etwas an . Etwa 49 Prozent des aufgetriebenen Viehes wurden wieder in die um= liegenden Verſorgungsgebiete ausgeführt . Der Schweinemarkt war ebenfalls ſchwächer als der vorwöchige Hauptmarkt beſchickt . Produkkenmärkke . Berliner Produktenbericht vom 15 . Mai . Das Geſchäft am Getreidemarkt kam zu Beginn der Woche nur ſchleppend in Gang und die Umſatztätigkeit hielt ſich im Prompt = und Lieferungshan= del weiter in engen Grenzen . Die Angebotsverhältniſſe haben ſich kaum verändert , dagegen iſt die Nachfrage für Roggen vereinzelt as beſſer , und es wurden etwa 1 Mark höhere Preiſe als am Wöchenſchluß bezahlt . Weizer iſt ruhig , aber behauptet ; für prompte Ware ſind Forderungen und Gebote ſchwer in Einklang zu bringen . Der Weizenlieferungsmarkt eröffnete bis 0 , 50 Mark Fſter . Am Mehlmarkte beſteht vereinzelt beſſere Kaufluſt für Roggenmehl und die Forderungen ſind im Einklang mit der Preis= bewegung für das Rohmaterial wieder erhöht . Weizenmehle haben kleines Bedarfsgeſchäft . Das Offertenmaterial in Hafer bleibt gering und die Preiſe unverändert . Gerſte hat ſchleppen= den Abſatz . Mannheimer Produktenbericht vom 15 . Mai . Weizen , inl . , Aut , geſund und trocken 76 — 77 Kilo , 21 , 80 — 22 . Eoſinweizen 15 , 75 Lis 16 , 00 ; Roggen , inländ . 17 , 50 — 17 , 75 ; Hafer , inländ 15 , 25 — 2 , 75 ; inländ . Sommergerſte 19 — 19 , 50 ; Futtergerſte 17 , 50 : La 1 en Wei cer de Seſr ife Weite ſeu en en zernkleeheu 6 . 6 , 80 . Stroh . Preßſtroh , Roggen = Weizen 2 , 80 — 3 . Vesgl . Hafer = Gerſte 2 , 40 — 2 , 80 , geb . Stroh Roggen = Weizen 2 , 70 Dis 2 . 90 , desgl . Hafer = Gerſte 2 , 30 — 2 , 50 ; Weizenmehl Spezial 0 mit Austauſchweizen 31 , 50 — 31 , 75 ; Roggenmehl . norddeutſches R 0 — 70 proz . 22 , 50 — 23 , 75 , desgl . pfälz . und ſüdd . 24 — 25 ; Weizen = Leie , feine 7 . 75 — 7 , 85 : Erdnußkuchen 11 , 50 ; desgl . per Juni — Juli 11 , 35 . Tendenz : feſter . Die Forderungen für Weizen ſind im allgemeinen höher gehalten . Der Konſum iſt aber bei erhöh = Een Preiſen zurückhaltend . Die Preiſe für ölhaltige Futtermittel derſtehen ſich einſchließlich Monopolabgaben . Bei größter Zurückhaltung des Publikums und der Speku= lation lagen die Anfangskurſe der Berliner Börſe größten= teils ſchwächer . Die ungeklärte außenpolitiſche Lage und die Er= wartung der Kanzlererklärung im Reichstag , die ſchwächeren Aus= landsbörſen und Kursrückgänge der deutſchen Werte in New York und London hemmten die Unternehmungsluſt . Montane ſetzten bis zu 2 Prozent ſchwächer ein , Rheinſtahl , Maximilianshütte und Buderus hatten bis zu 3 ½ Prozent verloren . Von Braun= kohlenwerten waren Rhein . Braunkohlen bei kleinſtem Umſatz 3 , 5 Prozent gedrückt . Kaliaktien verloren bis zu 4 Prozent und chentiſche Werte bis zu 2 , 25 Proz . Von Gummi = und Linoleum= werten büßten Conti = Gummi zunächſt mehr als 4 Proz . ein . Unter Elektroaktien waren Elektr . Werke Schleſien 1 , 25 Prozent freund= licher und Chadeaktien zogen im Verlauf bis zu 5 , 5 Mark über Vortagsniveau an . Im übrigen bemerkte man Rückgänge bis zu 2 , 5 Prozent . Von Gasaktien waren Schleſ . Gas 5 Prozent niedriger . Dtſch . Tel . und Kabel fielen unter Kabel = und Draht= werten durch einen 3 prozentigen Verluſt auf . Von Autoaktien waren BMW . zeitweilig 2 , 5 Prozent abgeſchwächt , Maſchinen= fabriken bröckelten etwas ab ; Schubert u . Salzer gaben bei drei Mille Umſatz 5 Prozent nach . Metallwerte lagen bei kleinen Ver= änderungen geſchäftslos . Von Bauwerten waren Berger insge= ſamt 7 Prozent ſchwächer . Kunſtſeide = Aktien , beſonders Bemberg , verloren bis zu 2 Prozent , während von den übrigen Textilwer= ten Stöhr mit minus 4 Prozent auffielen . Papier = und Zellſtoff= werte gingen bis zu 2 Prozent , Brauereien , mit Ausnahme der 1 Prozent höheren Dortmunder Union , bis 4 , 25 Proz . zurück . Im gleichen Ausmaße waren Waſſerwerke gedrückt . Von ſonſtigen In= duſtriepapieren verloren Dt . Atlanten , E . B . Verkehr und Südd . Zucker bis zu 3 Proz . Verkehrs = und Schiffahrtsaktien bröckelten etwas ab , Hamburg — Süd erſchienen mit Minus = Minuszeichen . In Reichswechſeln per 10 . Auguſt und Reichsſchatzanweiſungen per 15 . Februar war das Geſchäft heute ſehr gering . Die rückläufige Bewegung an der Frankfurter Börſe ſetzte ſich auch zu Beginn des neuen Berichtsabſchnittes auf der ganzen Linie fort . Im Hinblick auf die ungeklärte innen = und außenpolitiſche Situation kam weiteres , wenn auch allzu umfang= reiches Angebot ſeitens der Kundſchaft heraus , dem infolge der mangelnden Unternehmungsluſt der Kuliſſe kaum Aufnahme= bereitſchaft gegenüherſtand , zumal man ſich allgemein ſehr ab= wartend verhielt . Die Feſtſtellung der erſten Kurſe vollzog ſich nur ſchleppend , wie überhaupt die Umſatztätigkeit minimal war . Im Vergleich mit den Kurſen der Wochenſchlußbörſe betrugen die neuerlichen durchſchnittlichen Einbußen von 1 , 5 bis 2 Prozent . Stärker abgeſchwächt waren erneut Kaliaktien aus dem bekann= ten Grunde ; Salzdetfurth büßten 6 Proz . , Aſchersleben und Weſteregeln ie 5 Prozent ein . Am Chemiemarkt eröffneten JG . Farben 2 , 5 Prozent , Deutſche Erdöl 3 Prozent und Scheideanſtalt 1 Prozent niedriger . Von Elektroaktien ſetzten AEG ½ Prozent , Bekula 1 , 75 Prozent und Geſfürel 225 Prozent ſchwächer ein , während die Großwerte , wie Licht u Kraft Siemens u Schuckert Einbußen mit zu 4 , 5 Prozent erlitten . Am Markt der Bergwerks= aktien betrugen die Rückgänge von 1 bis 1 , 5 Prozent , darüber hinaus verloxen Rheinſtahl . Phönix und Stahlverein je 2 Proz . und Buderus 2 , 75 Proz . Von Spezialwerten eröffneten Reichs= bankanteile 2 , 5 Proz . , Conti Gummi 1 , 5 Proz . und Südd Zucker 1 Proz . niedriger . Schiffahrtsaktien ließen bis zu 58 Prozent nach , während Holzmann ( minus 0 , 25 Proz . ) und Metallgeſell= ſchaft ( plus 0 , 25 Proz . ) relativ wenig verändert lagen . Im Ver= lauf bröckelten die Kurſe bei faſt völliger Stagnation weiter ab . Die ausgeſprochen matte und unluſtige Haltung der Mittags= börſe ſcheint an der Abendbörſe überwunden zu ſein . Am Rentenmarkt wurden Steigerungen bis zu 0 , 5 Prozent verzeich= net . In Aktienwerten beſtand gleichfalls eine Erholung gegen= über den letzten Kursrückgängen . So konnten Farben 1 , 5 , Bu= derus 1 . Mannesmann 0 , 5 Prozent gewinnen . Am Kalimarkt waren Beſſerungen bis zu 1 Prozent eingetreten ; ſo notierten Salzdetfurth 177 , Weſteregeln und Aſchersleben 125 Proz . Von Renten hörte man Altbeſitz 0 , 5 , Neubeſitz ½ 8 Proz . freundlicher . Im weiteren Verlauf blieb die Abendbörſe freundlich . Englands Handelsverkräge mit Schweden und Norwegen abgeſchloſſen . Die ſeit Wochen ſchwebenden Verhandlungen zwiſchen Eng= land einerſeits und Schweden und Norwegen andererſeits ſind am Montag abgeſchloſſen worden . In beiden Verträgen räumt Eng = ſeinen Vertragspartnern gewiſſe Zollermäßigungen ein , wo= bei Schweden beſonders für ſeine beſſeren Stahlſorten weitgehende Zugeſtändniſſe durchgeſetzt haben ſoll . Als Gegenleiſtung ver= pflichten ſich Schweden und Norwegen vornehmlich zu einer Er= höhung ihrer Einfuhr an engliſcher Kohle , die im Falle Nor= wegens 70 Prozent und für Schweden 50 Prozent der geſamten Kohleneinfuhr ausmachen ſoll . Obgleich in Regierungskreiſen betont wird , daß beide Abkom= men England gewiſſe Vorteile bringen , dürften ſie im Parlament und in Induſtriekreiſen auf Kritik ſtoßen . Auch ein Teil der Preſſe lehnt die Abkommen ab , da ſie , wie hervorgehoben wird , allein der Bergwerksinduſtrie Vorteile bringen , während die eng= liſche Induſtrie im allgemeinen durch den darin vorgeſehenen wei= teren Abbau der Zollſchutzmaßnahmen geſchädigt würde . Wirkſchaftliche Rundſchau . Neuverluſt Stahlwerke Röchling = Buderus AG . , Wetzlar . Die Geſellſchaft , zur Hälfte Buderus in Wetzlar und dem Röchling = Konzern gehörend , berichtet für 1932 , daß der Inlandsmarkt allein nicht in der Lage ſei , dem Unternehmen eine ſichere und rationelle Beſchäftigung zu bieten , ſo daß auf dem Auslandsmarkt Erſatz geſucht werden mußte . Es kamen größere Aufträge aus Rußland herein , die ſich befriedigend abwickeln . Das Geſchäft in= den übrigen Ausfuhrländern litt größtenteils unter der Welt= wirtſchaftskriſe , doch konnten auch hier annähernd die Umſätze früherer Jahre erzielt werden . Das Geſchäftsjahr ſchließt nach Vornahme von ſtark verminderten Abſchreibungen von 268 879 ( i . Vorj . 558 254 ) RM . mit einem neuen Verluſt von 225 513 RM . ab , der ſich um den Vortrag von 35 505 RM . auf 190 088 RM . ermäßigt ; er ſoll vorgetragen werden . J . Vorj . 202 273 RM . Verluſt , der nach Abzug des Gewinnvortrags aus aufge= löſten Rücklagen gedeckt wurde , ſo daß noch ein Vortrag von RM . 35 505 verblieb . Was die Ausſichten für das neue Geſchäftsjahr anbetrifft , ſo glaubt die Verwaltung eine allmähliche , aber ſtetige Beſſerung im Inland beobachten zu können . Auch aus einzelnen ausländiſchen Abſatzgebieten werden höhere Umſätze gemeldet . Mainkraftwerke AG . , Frankfurt a . M . = Höchſt . Der auf den 16 . Mai angeſetzten Bilanzſitzung der Mainkraftwerke Frankfurt a . M . = Höchſt wird die Verteilung einer Dividende von wieder 4 Prozent für das Geſchäftsjahr 1932 vorgeſchlagen werden . Wie aus dem Geſchäftsbericht der AG . für elektriſche Lieferungen her= vorging , iſt der Stromabſatz der Mainkraftwerke mit Hilfe des Stromverkaufs an die beiden neuen Großabnehmer , die AG . für Bergbau , Blei = und Zinkfabrikation zu Stolberg und in Weſt= falen , Aachen und das Werk Höchſt der JG . Farbeninduſtrie AG . von 104 . 24 Mill . Kilowatt auf 112 Mill . Kilowatt geſtiegen . In Anbetracht der politiſchen Umſtellung werden vorausſichtlich Ver= treter der kommunalen Verbände , die zirka 26 Prozent des AK . beſitzen , aus dem AR . ausſcheiden und durch neue Mitglieder die= ſer Körperſchaft erſetzt werden . Kleine Wiriſchaftsnachrichken . Am Pfingſtſamstag , den 3 . Juni , bleiben die Börſenräume für jeden Verkehr an der Frankfurter Börſe geſchloſſen . — Die Abendbörſe fällt am Freitag , den 2 . Juni , aus . Der Bundesrat hat für nächſten Dienstag nach Bern eine Sachverſtändigenkonferenz , an der die Leiter der Nationalbank , einiger Schweizer Großbanken ſowie Vertreter der Schweizeri= ſchen Bankiervereinigung und der Kantonalbanken teilnehmen werden , einberufen . Der jugoſlawiſche Miniſter des Aeußern und der Budapeſter jugoſlawiſche Geſandte haben eine Vereinbarung unterzeichnet , durch die Einfuhrkontingente für jugoſlawiſche Produkte , Holz= arten , Aepfel , Pflaumen und Nüſſe geſichert werden gegenüber Kompenſationen in ungariſchen Waren in entſprechendem Wert . Der Londoner Goldpreis betrug am 15 . Mai für eine Unze Feingold 123 / 3 s gleich 87 , 6616 RM . , für ein Gramm Feingold demnach 47 , 5509 Pence gleich 2 , 81 838 RM . Zu dieſem Preis wurden 25 000 Lſtrl . Gold nach dem Kontinent verkauft . Berliner Kursbericht vom 15 . Mai 1933 Deviſenmarkt vom 15 . Mai 1933 Me Ke Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Llohzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas Vife 60 . — 59 . 50 17 . 50 27 . — 18 . 50 26 . 125 119 . 50 45 . 50 15 . 50 40 . 625 135 . 50 109 . 50 Me Elektr . Lieferung 7 . 6 . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . felektr . untern . Harpener Berghau Soeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben . Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell Nee 96 . — 123 . 875 60 . 50 93 . 25 93 . 125 72 . 75 59 . — e 4 124 . 50 61 . — gs . 72 . — 51 . 50 47 . 50 Maiennee Rütgerswerke Salzdetfurth Kali 1 Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Akali Agsb . Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Mie 55 . 176 . 25 18 . 38 . 50 125 . 70 . 24 . 625 81 . — 9 . 50 81 . — 67 . — 89 . — Helſimgfors Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Oslo‟ Kopenhagen Stocholm . London Buenos = Aires New York Belgien Italien Paris Mi 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 1 100 Pengd 100 Lebo 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen e 100 Kronen . 1 L . Stg . 1 Pap . Peſo Dollar 100 Belgo s 100 Lire 100 Franes GeldBrief 6 . 274 45 . 45 12 . 64 3 . 047 169 . 081 72 . 18 63 . 34 72 . 98 73 . 12 4 . 20 s 0 . 953 3 . 608 58 . 45 158 . 57 21 . 86 1 i 8 . 53 N KJdc 45 . 55 12 . 66 3 . 053 169 . 42 72 . 32 63 . 46 14 . 245 0 . 95 i 3 . 814 21 . 30 18 . 57 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio deJaneire Athen . Iſtambul Kairo . Kanada Nruguan Fsland Tallinn ( Eſtl . ) 100 eſtl . Kr . Rigg Währung ? ſ 100 Franken 100 Peſeta 100 Gulden 1 Yen 1 Milreis Zugoſlawien 100 Dinar 5 . 7 s 5 Portugal 100 Escudosſt 100 Drachm . ſt türk . 2 . kägypt . 2 tcanad . Doll . 1 Goldpeſo 100 isl . Kr . 6 100 Lais 73 . 101 Rat 181 . 02 85 . 21 82 . 22 0 . a 69 0 . 23 c 12 . 94 2 . 420 2 . 03 4 . 5 os 3 . 147 1 . 6481 63 . 94 110 . 39 Rie 81 . 18 35 . 99 82 . 38 0 . 871 ( . 241 5 . 203 12 . 887 2 . 332 2 . 042 14 . 625 3 . 153 1 . 652 64 . 06 110 . 61 73 . 32 Sarmſtaster und Karionarbant Sarmftade , Siliate orr Btessher Bunr Frankfurter Kursbericht vom 15 . Mai 1933 . Kenee Gr . IIp . 1934 „ . 1935 1938 „ 1937 „ 1938 Gruppe 6 % Dtſch . Reichsan ! „ v . 27 69 5 ½%Intern . , v . 30 6 % Baden . . . v . 27 6 % Bahern . . v , 2 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen v . 2 68 Thüringen v . 2 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 ½ , Ab= löſungsanl . . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden 6 % Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . 6 % Dresden . „ v . 20 6 % Frankfurt a . M . Schätze , v . 22 v . 2 e 62 Mainz . . . . . 6 % Mannheimb . 27 680 München v . 29 % Wiesbaden v . 28 68 Heſſ . Landesbk . Goldoblig 5 ½% Heſſ . Landes = Hhp . = Bk . = Liquid . 96 . 25 963 ) , 83 ) , 79 . 25 76 . 5 85 . 2 92 . 5 84 . 75 84 . 75 87 98 84 76 72 . 75 11 7 . 2 69 70 54 . 75 692 73 85 . 5 Miee Hyp . = Bk . Ligu . = Kom . Obl . . . 620 Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 62 „ Goldoblig , 16 O Landeskomm . = Bk . Girozentr . für Heſſoldobl . R . 11 „ R . 12 Sl 9 6 % Kaſſeler Land . Goldpfbr . , 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Ligu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . FAuslSer . FAuslSer . III Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . . Berl . Hyp . Bk . % „ Liqu . = Pfbr . 8 % Frkf . Hyp . = Bk . , 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr „ Goldoblig 38 Frkf . Pfbr . Bk . ½ 2 % 0 „ Lig . = Pfbr . 83 Mein . Hhp . = B . % 0 Lig . Pfbr . 8 % Pfälz , Hhp . = B 1 ½ 2 % 0 „ Lig . Pfbr . 8 % Rhein . Hhp . Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . 6 % Südd . Bod . Ered . = Bank . 220 n Lig . Pfbr 83 Württ . Hhp . B . 7 . 5 53 72 84 82 . 75 84 ‟ 68 . 75 91 82 . 5 82 82 . 5 82 84 81 . 75 84 85 84 83 . 75 83 . 5 80 Daimler = Benz 6 %Dt . Linol . Werke 6 % Mainkrw . v . 26 620 Mitteld . Stahl . 6 % SalzmannckCo . 6 % Ver . Stahlwerke 6 % Voigt& Häffner J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . „ L Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 7 % 0 425 Türk . Admin . 4 % — 1 . Bagdak „ Zollanl . 4 ½% ungarn 1913 4 ½% „ 1914 „ Goldr . 147 48 „ 12101 4 ½Budp . Stadtanl/ 35 . 25 420 Liſſabon 42 Stockholm Abtie . t Ala . Kunſtzüdeunie A . E . 6 . . . . . . . . AndregeNoris Bahn/ 100 Aſchaffbg , Brauereil Zellfof ; Bemberg , J . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . Eement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Beiell = Chem . Werke Albert ss Chade . . . . . . 81 Contin . Gummiw . Contin . Linoleum : Daimler = Benz . . . . 61 : , Dt . Atl . Telegr . „ 1124 Erdöl . . . . . . . " Dt . Gold = u . Silber = 109 . 5 ſcheide = Anſtalt Linoleum . . Dortm . Ritterbräu 6 . 25 Dyckerhoffé Widm 15 Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . 14 . 5 Sl , 485 3 . 82 6 . 25 35 85 36 . 25 25 l , 24 45 . 5 109 74 . 25 78 134 Licht u . Kraft 108 . 5 Eſchw . Bergwer ! Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher J . 6 . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guillegume Frankfurter Ho Gelſenk . Bergwer ! Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer : GrüncBilfinger . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . / 43 . 5 Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen Holzmann , Phi 3 lſe Bergb . Stamm „ Genüſſe Junghans . . . . . . " Me Miie „ Aſchersleben glein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . 29 . 25 Knorr C . H . . . . . . 113 41163 27 991 , 75 226 27 . 25 37 1123 , 32 32 611 , 94 25 ‟ . 88 94 . 75 9 . 5 98 . 25 58 . 75 117 . 25 Lahmeher & Co . Laurahütte . . . . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . ( Maintr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . MMannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . . Miag . Mühlenbau . MotorenDarmſtad : Reckarwerk Eßling . /Sberbeda : Bhönix Bergbau . Reiniger , Gebbert , Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm „ Stahlwerte" Riebeck Montan . . Roeder , Gebr . 78 . 25 Rütgerswerle . . . . Salzdetfurth Kalu . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . 1 Schwartz Storchen Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . G . ) Thür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . . . Iunterfranken . . . . . 124 . 25 41 . 5 185 125 . 5 21 . 25 6 75 . 5 37 33 11 40 50 Mec 86 56 I , 175 . 25 Wie Hde Ver , Ultramarin . Voig : & Haeffner . Weſteregeln Kali . 1 Zellſtof : Waldls Allg . Dt . Creditanſ . Badiſche Bank . Bk . f . Brauinduſtr Baher . Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . „ Hhpotherbi . ! Comm . u . Privatb . Dt . Ban zund Dise Dt . Eff . u . Wechſe Dresdner Bank . Franiſ . Bank . „ Hyp . = Bank . Mein . Hyp . = Bank . Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bank . Sübd . Bod . = Cr . Bk . Württb . Notenbank A . - G . 1 . Verkehrsw Allg . Lokalb . Kraft 7 %Dt . Reichsb . Vze Hapag . Nordd . Llohzd . Südd . Eiſenb . = Gei . Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . „ „ Verein . Verſ Frankona Rück = u . Ml 120 Mannheim . Berſich Otavi Minen „ Schantungb andelsl 3255 125 : ½ 50 52 . 25 92 51 . 5 60 72 59 . 5 127 99 51 83 17 . 5 18 , 55 25 35 . 5 Seite 12 — Nr . 135 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 16 . Mai 1933 CHROM vo RM SZ Ab heute Ein neuer großer Tonfllm - Triumpf für . Mauriee Chevalter . ENA Kaufhaus für Fahrrad bedarf . Grafenstraße 20 TV , 63 ) Siühle werden von 1 ℳ an geflochten . Korbmö= bel , Körbe billigſt re= pariert . Arbeit wird abgh . Karte genügt . M . Pfleger , nur Fuhr= mannſtr . 10 , Hint . I . I . ( * Beifüter braun per Pfd . 0 . 33 Farbenmeo Der Strassensänger Ein Film von Ernst Vaide in Original - Fassung . Die romantische Geschichte eines armen , jungen Vorstadtsängers , der ein gefeierter Revuestar wird und sich die Herzen des Publikums im Sturm erobert . Dazu ein reichhaltiges Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . Karlſtraße 47 und Große Ochſengaſſe 4 Telef . 2330 . ( 6317 a Heute Dienstag Erstaufführung Eine Spitzenleistung des Humors , ein heiteres Spiel aus dem Soldatenleben . Heute unwiderruflich leizter Tag ! Ein Film , hervorragend durch die Kunst der Darstellung Propagandg = Fahrt ! Darmſtädter Reiſevereinigung D . R . V . Mittwoch , 17 . Mai 1933 . Abfahrt 13 . 30 Uhr , Heaghaus , Darmſtadt — M . = Caſiell — Wiesbaden ( Vero= berg ) — Nüdesheim — Aßmannshauſen - Rhein= gau - Darmſtadt . ( 6314 Sonderpreis für Mitglieder und Ange= hörige nur 2 . 50 Rm . Karten im Heaghaus , Zimmer 6 , Tel . 3390 und Sportkolb , Wilhelminenſtr . , Tel . 3139 , mit Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Taicn Bonell kommen lassen ! Schuh - Reparaturen rechtzeitig zum Schuh - Hübner ist bekannt für gute Arbeit und dabei sehr billig . Schuh - Hübner Liebfrauenstrasse 81 . ( 5445 a Abheute wieder ein Ufa - Großprogramm : Der Würger Wohl einer der stärksten Kriminalfilme der Ufa . Dazu auf vielfachen Wunsch Melodie des Herzens mit Willy Fritsch und Dita Parlo . Einige sagten , dieser Film sei „ alt ” , sehr viele jedoch sagen , daß gerade diese früheren Ufa - Filme mit die besten seien und darum bringen wir sie nach und nach noch einmal . V 6298 SSUNGER HTSPIELE AMSTApT Spargel - Saison zattk Seeheim S Wt Heute Tanz ! Anfahrt auf neue Straße üb . Jugenheim Billiger Ausflugs = Sonderzug Am Sonntag , den 21 . Mai , verkehr= ein Sonderzug 3 . Klaſſe mit 60 % Fahr= preisermäßigung von Mainz = Hbf . nach Limburg ( Lahn ) , Weilburg und Wetzlar und zurück mit Anſchluß bei Hin = und Nück= fahrt von und nach Bahnhöfen der Strecke Darmladt = Mainz . Mainz = Hbf . ab 6 . 42 Uhr ; Limburg an 9 . 25 Uhr , Weilburg an 9 . 59 Uhr und Wetzlar an 10 . 23 Uhr . Wetzlar ab 18 . 40 Uhr , Weilburg ab 19 . 05 Uhr und Limburg ab 19 . 36 Uhr . Mainz = Hbf . an 22 . 34 Uhr . Fahrpreis ab Darmſtadt = Hbf . für Hin = und Rückfahrt nach Limburg ( Lahn ) — 5 . 80 RM ; nach Weilburg — 6 . 80 RM . und nach Wetzlar — 7 . 40 RM . Die Sonderzugteilnehmer ſind berechtigt , in Bad Ems , Limburg ( Lahn ) oder Weilburg die Fahrt im Sonderzug zu unterbrechen und unter Benutzung der Sonderzugkarte mit planmäßigen Zügen nach dem Zielbahnhof , der auf der Karte aufgedruckt iſt , weiterzufahren . Sinngemäß kann auf der Rückfahrt verfahreu und in Weilburg , Limburg ( Lahn ) oder Bad Em= auf den Sonderzug übergegangen werden . Näheres iſt aus den Aushängen auf den Bahnhöfen zu erſehen oder durch die Fahrkartenausgaben u . Mitteleuropäiſchen Reiſebüros zu erfragen . Siehe auch Abhandlung im allgemeiner Teil dieſer Nummer . Mainz , den 13 . Mai 1933 . TV 6311 ) Reichsbahndirektion Mainz . Sessel , Kautsch usw . Kleinmöbel aller Arten in großer Auswahl 559 ‟ Möhel - Industrie Feidel , Darmstadt Hügelstraße 13 , 15 und 17 Private Vorbereitung zur Herbſt = Abitur in 2 Fächer geſ . ( Ma= them . und Deutſch ) . Ang . mit Pr . nicht über 1 ℳ pr . Std . u . S 214 a . d . Geſchſt . Für e . Schülerin i . d . Untertertia wird energ . Kraf z . Be= aufſichtigung der Schularb ſow . Nach= hilfe i . Mathemat . geſ . Off . m . Preis= ang . ( mon . Fixum ) u . S . 193 Geſchſt . Empfehl . erw . ( * id Klavierunterricht Frau Nanny Kaiſer konſ . gepr . Lehrerin . Viktoriaſtraße 42 , II . Für Anfangsgr . u . Vorangeſchr . gedieg Ausbildg . , Theorie . Honorar mäß . ( 141 c Schwarzeichenes Büfett mit Aufſatz und Kre= denz ; gut erhalten , zu verk . Preis 85 Mk . Herdweg 95 , Garth . Daſelbſt n . preiswert abzugeben : Flurgar= derobe u . kl . weißer Waſchtiſch . ( 6310 ſodern , , wie neu erh . erſtkl . Piano Panzerpl . , ſchön . r . Ton , nur 380 Mark . faſt neues modernes Markenpiano 420 M . und andere ſpottbillig . Fiſcher , Rhönring 79 . ( Goldene Atuutinge von einfach bis zu den modernſten Formen finden Sie im Fachgeſchäft C . Fiſcher zuwelier — Schulſtraße . ( 583 Gasherd , 4 fl . m . Brat= ofen , u . verſch . Möbel zu verkaufen . Wittmannſtr . 25 . Groß . nußb . Anszieh= tiſch zuvk . Mathilden= ſtraße 5 ; II . , b . Joſt . eich . Schlafz , 1 wß . Holzbettſt . , 3 Tiſche , 1 Eisſchr . , 1 Magh . = Schreibt . m . Stuhl verk . Ballonpl . 4 Vorderh . Ma PAUL HORBGER FRITZ KAMPERS IESSIE WHROG MARGOT WALTER SENTA SONELAND THUGO FISCHER - KGPPE / H . HERMANN - SCHAUFUSS REGlE . MAX OBAL Die herzhafte Komik Fritz Kamperg , der diskrete Humor Paul Hörbigers , das übermütige Tempe- rament von Tesste Vihrog u . die tempobeschwingte , um lustige Einfälle nie verlegene Regie von Max Obal vereinen sich zu einer Wirkung von sonnigster Heiterkeit . Die Schlager des Films : Wir sind immer gute Kameraden ” „ Sag nicht ja , sag ” nicht nein ” . ( V . 6296 Dazu ein interessantes Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Grete Mosheim , Camilla Horn , Johannes Riemann u . a . Dieser zeitgenössische Film zeigt ein erschütterndes Stück Wirklichkeit u . zählt zu den schönsten Eindrücken seit langer Zeit . Schuldig oder nicht schuldig soll Hier behandelt werden . Fald dukenre Im Beiprogramm : Dle Aufnahmen vom „ Tag der Arbeit‟ Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr Schreibmaſehinen Priedmann Adolf = Hitler = Platz 1 liefert die billigſten Neue u . gebrauchte von Mk . 25 . — an . ( 2017 a ) Eleg . weiß . Kinder wag . , w . neu , z . vk N . = Ramſt . = Str . 35 , II * Großes Haus 20 — 22 . 30 Uhr Hessisches Landestheater Dienstag 16 . Mai 1933 P 11 ( Gr . 1 - 4 ) Zusatz I , 11 KleinesHaus 20 bisnach 22 . 30 Der Widerspenstigen Zähmung Lustspiel von Shakespeare Preise 0 . 50 — 4 . 50 Mk . König für einen Tag Romantisch - komische Oper von Adam Preise 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Ze wirksamer Ihre Deucksachen , desto gröber der Erlolg für Ihr Geschäft . Wenn Sie wickungsvolle Werbe= drucke bestellen , ist es vorteilhaft , adle Arbeiten , vom Entwurk bis zum Versand eines Prospektes , in einem Betrieß vereinigt zu wissen . Wir entwerlen für Sie ; wie photographieren , Rischieren in Strich und . Raster ; wir setzen , drucken , heſten und versenden , was Sie immer an Drucksachen brauchen ! " L . C . Wittich’sche Kolbuchdruckerei Darmstadt , Rheinstraße 23 , 1 . Stock , Zimmer 1 Fernruf 1 , 2389 — 2391 , Nebenstelle 44 oder 14 1 rund . Tiſch ( poliert 2 Komode ( pol . ) bill . zu verkaufen . Neuroth , Kiesſtraße 1 . Schreibmaſchine gut erhalten , billig abzugeben . Anfrag . unt . S 202 Geſchſt . Umſtändehalber ſehr guter Jbach = Flügel preiswert zu verkauf . Näh . Geſchäftsſt . ( * Piano wegen Umzug zu ver= kaufen , ſchwarz pol . , für 100 Mk . Horſt , Griesheim b . D . Wolfsweg 2 , I . Damenrad bill . z . vk . Barkhausſtr . 62 ptkids Gebr . Herr . = Fahrrad billig abzugeben . Eliſabethenſtr . 35 . Gebr . H . = Rad bilig zu vk . Bleichſtr . 32 . 0 Herrenrad Viktoria 2 J . Gar . , faſt neu , 48 Mk . , Herrenrad Torpedo desgl . 46 Mk . , Damenrad , zu= rückgeſetzt , 2 Jahre Gar . , 41 Mk . , Her= renrad desgl . 36 . 50 , Herrenrad , Ballon , 2 Jahre Gar . , nur 49 Mk . Grafenſtraße Nr . 20 , Benz . ( 6280 b H . = u . Damenräd . , a . Ball . , bill . Dick , Döngesborng . 3 . bringt täglich Neuheiten REste - LAden Weglein Luisensttaße 36 . ( 6318 Die hygienisch verpackte Toinb Hanlbäfste 10 in Ia Gnalitt a SA . bekommen Sie MUF in der Parfüimerie FRANK slisabethenstraße 9 ( Alleinverkanf ) Seit 50 Jahren verkaufen wir Adler Fahrräder die besten der Welt . Div . Markenräder von Rm . 49 . — an Müller & Ober Rheinstraße 59 ( 5993 b Birken = Schlafzim . , ompl . beſtehend aus 200 cm breit , 3 tür . Schrank , Waſchtiſch m . Marmor u . Spieg 2 Bettſtellen , 2 Nacht= chränke m . Marmor , Eisſchrank ( Glas innen ) Eßſervice für 2 P . , Kaffeeſervice f . 12 Perſ . Bilder , Radierungen , Schreib= tiſch , Seſſel , Sofa , Tiſch , Stühle , Wand uhr , Staubſauger , ſchöne Beleuchtungs= körper , Waſchtiſche , Küche , ſofort zu ver = ( 6321 kaufen . Roßdörferſtr . 14 , II . Fahr - 9 Fäde Bamenk werden modern und billig umgearbeitet . Mair , Nieder - Ramstädterstr . 16 , H . , III . * Nekempfänger ſehr bill . zu verk Radig - Gtage Grafenſtr . 2 , I . * im Fischhaus Fertig Markt 4 Tel . 641 Ludwigſtr . 18 In lebendfriſcher Wire empfehle : Fiſchfilet , küchenfertig , Pfd . 60 , 50 , 40 Ia Schellfiſch im Schrtitt . Pfd . 60 , 50 Seelachs . . . 40 Goldbarſch . 40 Zander , Heilbutt , Maifiſche ete . Konſum = Kabliau Konſum = Schellfiſche Brima friſche Ba kfiſche Vfd . 26 Pfd . 35 Pfd . 25 Hochfeines Filde ekraut Pfd . 18 Pfd 22 Neue Kal Kartoffeln . Ia Matjesheringe . . Stück 28 , 20 Große Matjes = Filet Stück 15 Salate für den Abendtiſch billigſt . ( 6304 Bettfederna Reinigung Barchent — Deckbett 3 ℳ — Drelle v . Matratzen v . 7 . ℳ an Rufarhellenl modk . v . Polstermöbel Alleinige Entmottungs - und Entstanbungs - Anlage Voranschl . gratis 1 a Referenzen K . Rokh , Magdalenenstr . 17 Telefon 1084 1089 a 29 . 50 31 . 50 35 . — uſw . Trotz billigen Prei= ſen nur gute Ware . Decken von 80 Pfg . an . Otto Heinheimerſtr . 86 . ( 6137 b ) neue Modelle ! Der Kurzdrilling , leicht , führig , jetzt nur . . . . . . . . . RM . 245 . — Mod . Trumpf , bes . Kugelspannung , hohe Vollendung , nur RM . 320 . — Fernrohr - Aufbau ! ( 5445 a Alle Reparaturen ! Robert Hübner Ernst - Ludwigstraße 11 Wafften , Jagd und Sport Wegzugshalber Habe im gefl . Auftrag , freihändig abzu= geben : In weißem Schleiflack , 2 moderne eiſerne Bettſtellen , Kleiderſchrank , Waſchkomode , Nachtſchrank , 2 Stühle und Spiegel zuſammen 150 Mk . 1 Bücherſchrank modern , gekoſtet 325 Mk . , für nur 175 Mk abzugeben . 1 Büfett 1 Kredenz mit Spiegel , 4 Stühle in maſſiv eichen , ( Renaiſſanceſtil ) aus einem hoch= herrſchaftlichen Jagdzimmer . Biedermeier = möbel , 1 Sofa , 4 Stühle , Tiſch u . Glas= ſchrank aus der Zeit , 1 kl . kirſchb . Damen= ſchreibtiſch , vieles Ungenannte . ( 6274 Eugen Wagner Telefon 2943 Taxator Telefon 2943 Karlſtraße 41 . Chriſtliches Geſchäft . Perichtigung . In der Sonntags = Bekanntmachung über die Reichsverbilligungsſcheine zum Bezug von Speiſefett uſw . muß es unter Abſatz 2 richtig heißen : 2 . Sozialrentner , welche Zuſatz= unterſtützung vom Wohl= fahrts = und Jugendamt er= halten , Dienstag , den 16 . Mai , bei der Auszahlung der Zuſatzunter= ſtützung am Schalter der Stadtkaſſe , Grafenſtraße 28 . St 6271 Auftuf . . Zur Vornahme der am 16 . Juni 1933 ſtattfindenden Volks = , Berufs = und Betriebszählung wird eine große Anzahl von Zählern benötigt . Die weſentliche Aufgabe der Zähler wird darin beſtehen , die Zählpapiere an einem noch zu beſtimmenden Tage in die Häuſer zu verteilen und ſie dann ſpäter — unter Kontrolle der ordnungsmäßigen Aus= füllung — wieder einzuſammeln . Nötigen= falls wären auch Unkundige bei der Aus= füllung der Zählungépapiere durch die Zähler zu unterſtützen . Jedem Zähler werden nur verhältnis= mäßig wenige Haushaltungen zugewieſen . Es würde der Abwichkelung des Zählgeſchäftes ſehr förderlich ſein und mit Dank angenommen wer= den , wenn hieſige ſtadtkundige und chreibgewandte Einwohner ſich freiwillig als Zähler zur unentgelt= lichen Vornahme des bezeichneten Beſchäfts zur Verfügung ſtellen würden . Dieſer Aufruf verfolgt deshalb den Zweck , freiwillige Mitarbeiter für die Zählung zu gewinnen . Mündliche Anmeldungen werden dis ſpäteſtens 20 . Mai 1933 an die Bürgermeiſterei , Rheinſtraße 16 / 18 , ( st . 6995 Zimmer 13 erbeten . Darmſtadt , den 10 . Mai 1933 . Bürgermeiſterei Der Staatskommiſſar . Zloungsoerſeiserang . Termin : Mittwoch , den 24 . Mai 1933 , vormittags 9 Uhr = Saal 118 neues Gerichtsgebäude in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 5 , Bd . 12 , Bl . 86 . Flur 6 Nr . 448 , Hofreite Nr . 33 Frankenſteinſtraße , 1692 qm . Schätzung : 44 500 . — RM . Flur 6 Nr . 4487 /v 0 , Hofreite Nr . 33 daſelbſt , 67 qm . Schätzung : 500 . — RM . Flur 6 Nr . 449 . Hofreite Nr . 32 Weinbergſtraße , 313 qm . Schätzung : 10 000 . — RM Flur 6 Nr . 452 . Hofraum mit Abort . Frankenſteinſtr . 1041 qm . Schätzung : 10 000 . — RM . Eigentümer : Eheleute Heinrich Portune und Luiſe geb = Wendel in Darmſtadt , Frankenſteinſtraße 33 , zu je 72 = Darmſtadt , den 3 . April 1933 . ( F . 5981 Heſſiſches Amtsgericht .