Seite 2 — Nr . 134 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 15 . Mai 1933 Aus der Landeshauptftadt . Darmſtadt , den 15 . Mai 1933 Zum Mukkerkag . Mutker und Kind . * Was könnte ſinniger ſein am Muttertag , als der Mutter einen Film von dem liebſten was ſie hat , ihrem Kinde vorzu= führen ? So fand denn auch der von dem Deutſchen Paritätiſchen Wohlfahrtsverband geſtern vormittag in den „ Helia = Lichtſpielen ” gezeigte pſychologiſche Film „ Das Erwachen der Seele ” für den Beſucher freudige Anerkennung . Der Bildſtreifen zeigte das Kind von ſeiner Geburt in den erſten Entwicklungsjahren bis zu ſeinem 4 . Geburtstag . Er iſt deshalb von beſonderem Wert , da er in un= geſtelltem Milieu , in einem Mutterheim einer Univerſitäts = Frauenklinik aufgenommen wurde . Wiſſenſchaftlich beobachtete Bil= der vermitteln unverfälſchtes kindliches Leben , wirken belehrend und dabei doch unterhaltend , da die entzückenden Kleinen in ihren drolligen Bewegungen und ihrem naiven Mienenſpiel unmittelbar zu uns ſprechen . Außerordentlich geſchickt ſind in dieſem Film die Entwicklung der Sinnestätigkeit , die ſpäteren Reflexhandlungen , die Impulſivbewegungen , Inſtinkt = und Willenshandlungen , die Luſt = und Unluſtgefühle der Kinder bis zum Erwachen der Sinne und bis zu den erſten moraliſchen Konflikten herausgearbeitet . Ein Film , den alle jungen Mütter ſich anſehen ſollten . — Zu Beginn der Film = Morgenfeier wurde noch ein kurzer Kulturbildſtreifen „ Das Spielzeug des Königs ” ( Auguſt des Starken ) vorgeführt . Aa . Am geſtrigen Sonntag ſah man überall in den Straßen und bei öffentlichen Veranſtaltungen fleißige jugendliche Samm= ler und Sammlerinnen , um für die unter der Schutzherrſchaft des Herrn Staatspräſidenten Prof . Dr . Werner ſtehende Muttertags = Spende Gaben zu erbitten , Leider war das ungünſtige und vielfach regneriſche Wetter dem Sammelbetrieb auf den Straßen weder vor= noch nachmittags günſtig , wenn auch zu erwarten iſt , daß das Sammelergebnis in der Landeshauptſtadt zufriedenſtellend ſein wird . Wegen des Regenwetters hatte übrigens das Orcheſter des Reichsbundes ehemaliger Militärmuſiker ſein vorgeſehenes Platz= konzert vom Paradeplatz unter den geſchützten Säulengang im Schloßhof verlegt . Die Stahlhelmkapelle konzertierte vor der Stahlhelm = Geſchäftsſtelle auf dem Adolf = Hitler = Platz . — Abendſingen der Concordia auf dem Riegerplatz . Der Män= nergeſangverein Concordia unter Leitung ſeines Dirigenten , Herrn Muſikdirektor Adam Simmermacher , ſingt am Donners= tag , den 18 . Mai , abends 20 . 30 Uhr , auf dem Riegerplatz . Es kommt eine Fülle ſchöner Volkslieder zu Gehör : „ Deutſchen Liedes Sendung ” von A . Simmermacher ; „ Der ſchwäbiſche Fiedelmann ” von Werth ; „ Im Krug zum grünen Kranze ” von Zöllner ; „ Die Herzen auf , die Roſen blüh’n ” von Hanemann : „ Die Auserwählte von Käſer ; „ Mein Herz iſt ein Spielmann ” von Baſelt ; „ Lob des Frühlings ” von Kern ; „ Deutſchland , dir mein Vaterland ” von Hans Heinrichs . — Die Anwendung der Kurzſchrift wird in immer größerem Maße von den Behörden und der Induſtrie verlangt . Deshalb iſt es notwendig , bei Zeiten an die Ausbildung darin zu denken , und eine Gelegenheit dazu bieten die heute abend beginnenden Kurſe des Gabelsbergerſchen Stenographenvereins von 1861 . Auch das Maſchinenſchreiben nach der Zehnfingerblindſchreibmethode wird von dem Verein in eigener Schule gelehrt . Näheres iſt aus der geſtrigen Anzeige erſichtlich . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus e ” Montag ; 15 . Mai Anf . 20 , Ende vor 22 Uhr . Vierte Veranſtaltung im Brahms = Zyklus z . Feier d . 100 . Geburtstages Orcheſter = Konzert . Preiſe 0 . 50 — — 3 Mk . Dienstag . 16 . Mai 20 — 22 ½ , Uhr . Dſt . Volksbühne F 11 , Gr . 1 — 4 Der Widerſpenſtigen Zähmung . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 Mie 17 . Mai 19 ½ — 22 ½ Uhr . B 22 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Rigoletto . Kleines Haus Dienstag , 18 . Mai Anf . 20 , Ende nach 221 Uhr . Zuſ . = Miete 111 Pr 0 . 80 — 4 . 50 König für einen Tag . Mich 17 . Mai 20 — 22 Uhr . Zum letzten Male : Preiſe 060 — 3 . 50 Mk . Der 18 . Oktober . — Brahmsfeſt des Landestheaters . Als vierter Abend des Brahms = Zyklus anläßlich des 100 . Geburtstages des Meiſters findet heute abend im Großen Haus ein Orcheſterkonzert ſtatt . Die muſikaliſche Leitung hat Karl Maria Zwißler . So= liſtin iſt Inger Karen , die drei Brahmslieder , von M . Reger für Orcheſter eingerichtet , ſingt . An Orcheſterwerken gelangen durch das Landestheater = Orcheſter die Zweite Sinfonie , die Tra= iſche Ouvertüre und die Haydn = Variationen zur Aufführung . * Heſſiſches Landeskheafer . Großes Haus . — Sonntag , den 14 . Mai 1933 . Der Freiſchüh . Romantiſche Oper von K . M . v . Weber . An Stelle des für heute vorgeſehenen Gaſtdirigenten Hugo Balzer aus Freiburg ſtand Hans Simon am Pult , der kom= miſſariſche Direktor der Akademie für Tonkunſt . Seine hervor= ragende muſikaliſche Begabung iſt bereits durch viele Beweiſe be= legt . Vor zwei Jahren leitete er eine Aufführung ſeiner Oper „ Valerio ” , in Akademiekonzerten und in ſolchen des Kampfbund = Orcheſters zeigte er ſich als ein begeiſternder Führer , Auch heute bewährte er ſich als ein umſichtiger Dirigent von ernſtem Verſtändnis für die Schönheiten und Feinheiten der Weberſchen Partitur . Er hatte das Orcheſter in der Hand — die Ouvertüre brachte einen ſchönen Erfolg — und führte , anfangs etwas befangen , mit gewiſſenhafter , freilich auch etwas akademi= ſcher Genauigkeit , in großer Ruhe : gewiß für ein unvorhergeſehe= nes , probeloſes Dirigieren eine bewundernswerte Leiſtung . Da mir unbekannt iſt , ob es ſich um eine Aushilfe oder Anſtellung handelt , fehlt der Maßſtab für eine ausführlichere Beurteilung . F . H . Kleines Haus . — Sonntag , 14 . Mai 1933 . Deutſche und Nakionalkänze Aenne Reiß , Milly Reiß , Guſtav Blank . Die Schweſtern Reiß ſind wie auch Guſtav Blänk Vollbluttänzer . Sie nehmen in dem Rahmen unſerer Tanz= gruppe eine Sonderſtellung ein und bewieſen geſtern abend er= neut ſchöne große Kunſt und reiche Erfindungs = und Aus= deutungsfähigkeit , die zweifellos auch auf ſtarkes pädagogiſches Talent ſchließen laſſen . Ein Programm von 12 Nummern zu beſtreiten mit vornehmlich eigenen Tänzen , die trotz ſelbſtver= ſtändlicher geradliniger künſtleriſcher Grundlage unendlich ver= ſchieden ſind , voller bunter Abwechſelung ſetzt ungewöhnliches Können nicht nur — was hier ja hervorragend vorhanden — in der Beherrſchung der Technik als Grundlage der Tanzkunſt , ſondern auch beſondere Erfindungsgabe , Geſtaltungsfähigkeit und individuelle Muſikausdeutung oder Verkörperung durch den Tanz voraus . Luftſchutz als nationale PNicht . Eine Gas - und Luftſchuhübung der freiw . Sanitäts = Werkkolonne Merck gemeinſam mit der Werk = Zeuerwehr . Probeglarm ! * * „ Vorbeugen iſt beſſer als heilen‟ . Dieſer alte wahre Satz gilt vor allem auch für den Schutz gegen unvorhergeſehene unglück= liche Ereigniſſe , die in mannigfacher Form auftreten können . Das entſetzliche Unglück in Neunkirchen , elementare Naturgewalten , unerwartete Luftangriffe uſw . können Abwehrmaßnahmen erfor= derlich machen , die nur dann für das Leben und die Geſundheit der Betroffenen wirkſam werden , wenn ſie gut vorbereitet ſind . Dieſe Erkenntnis ſollte Gemeingut aller werden , d . h . jeder Ein= zelne ſollte ſich darauf vorbereiten , den Seinen und ſich in Not und Gefahr helfend beiſpringen zu können . Inſonderheit das Rote Kreuz und namhafte Werke haben das angedeutete Gefahrengebiet richtig erkannt . In Darmſtadt beſteht beiſpielsweiſe bei der Firma Merck ein erprobter Werkſchutz , der durch eine tadellos organi= ſierte Hilfsmannſchaft — die kombinierte Sanitäter = Kolonne und Feuerwehr — gewährleiſtet iſt . Einen Einblick in dieſe bis ins Einzelne gehende Gefahrab= wehrorganiſation gewährte dankenswerterweiſe die Firma E . Merck durch eine intereſſierten Kreiſen am geſtrigen Vormittag gezeigte Uebung auf dem Gebiete des Werkluftſchutzes . Daß dieſe Uebung unabhängig von jeder Witterung durchgeführt wurde , iſt ſelbſtverſtändlich . Daß ſie keine „ Paradeübung ” nach vorher feſt= gelegten Richtlinien war , worauf Herr Wilhelm Merck bei ſeiner Begrüßung beſonders hinwies , bewies die Durchführung der Uebung , die in allen Einzelheiten tadellos klappte . Einge= funden hatten ſich zahlreiche ſtaatliche und ſtädtiſche Behördenver= treter , Aerzte , Abordnungen der Sanitätskolonnen aus ganz Heſ = Die Mannſchaft des 444 Panzerkrendeisgseaffcans ſpielk heute abend 6 . 30 Uhr auf dem Skadion am Böllenfalltor nochmals gegen den Sportverein 1898 . Einheitliche Eintrittspreiſe : Tribüne 50 Pfg . , Stehplatz 30 Pfg . , Erwerbsloſe , Jugendliche und SA . 20 Pfg . ( 6294 ſen , aus Frankfurt a . M . uſw . Vertreter der Berufs = und Frei= willigen Feuerwehr , der Preſſe und aller intereſſierten Stellen . Die Uebung leitete Oberingenieur Adrian , ihm wurde aſſiſtiert durch den Führer der Merckſchen Sanitätskolonne und den Führer der Werkfeuerwehr . Die großzügige Luftſchuhübung an einem Gebände des Fabrikahionsbetriebes begann mit der theoretiſchen Erläuterung aller im Werk beſtehen= den Werkluftſchutzeinrichtungen , die ſodann praktiſch vorgeführt wurden . Von einer Befehlsſtelle ” aus die ununterbrochen beſetzt iſt , erfolgt im Notfalle die telephoniſche Verſtändigung über einen möglichen Fliegerangriff . Im Einzelnen wurden die Vorgänge bei der Verwarnung und bei Fliegeralarm erprobt . — Ein Flug= zeug des Motorflugſportklubs , das von dem Beobachtungspoſten gemeldet war , und deſſen Herannahen im ganzen Werk durch die Sirenen angezeigt wurde , warf eine markierte Bombe ab , welche einen der Werkskeller ( Unterſtände ) verſchüttete . Sofort rückte die Rettungskolonne an , die je nach dem angenommenen Angriff durch Gasbombe , Sprengbombe oder Brandbombe mit Gasmasken ausgerüſtet , in gegen Feuer imprägnierten Anzügen Gegenmaß= nahmen ergriff . „ Die Mannſchaft vernichtete mit Chlorkalk das angenommene flüchtige Gas , räumte die Eingänge zu den verſchüt= teten Unterſtandskellern frei ; die Sanitätsmannſchaft rettete ebenfalls mit Gasſchutzapparaten , ausgerüſtet — die Mannſchaft aus den Kellern ; mit Schweißapparaten wurden Hinderniſſe , wie Geländer u . dgl . , beſeitigt ; Waſſerſtrahlrohre und Sauerſtoffappa= rate wurden in Tätigkeit geſetzt , um der Erſtickungsgefahr zu be= gegnen . Der Gaszug , beſtehend aus 20 komplett ausgerüſteten Leuten unter 2 Fuhrern . arbeitete Hand in Hand mit der Sani= tätsmannſchaft und der Werkfeuerwehr . Maßnahmen , die in Städ= ten uſw . die Feuerwehr , Sanitätskolonne und Techniſche Nothilfe gemeinſam übernehmen , werden bei der Firma Merck durch ein= geübte Mannſchaften durchgeführt . An dieſe Uebung , die vor allem Maßnahmen gegen einen Gas = und Sprengbombenangriff vorſah , ſchloß ſich eine ſolche der Werksfeuerwehr , die namentlich in Aktion tritt , um Brände nach Ueberfällen durch Brandbomben zu löſchen . Auch dieſe zweite Uebung bewies die vorzügliche Werkluftſchutztechnik bei der Firma E . Merck . Im Anſchluß an dieſe Uebungen wurde die Wirkung von Brand= bomben vorgeführt . Eine Brandbombe , von denen beiſpielsweiſe ein Kriegsflugzeug 200 mitführen könnte , entwickelt eine Hitze von 3000 ( ! ) Grad . Ein Brandherd bei ſolcher Temperaturentwicklung kann nicht durch Waſſer , dagegen nur mit Sand wirkſam bekämpft Neben wenigem ſchon bekannten , wie den entzückenden franzöſiſchen Cancan und den Bauerntanz , brachte der Abend faſt durchweg Neues und — ſehr Schönes . Schönes , an dem das Trio gleichmäßig beteiligt war , wenn auch den Schweſtern Neiß der Hauptanteil zufällt . Von dem jubelnden Auftakt ( Weismann ) der Schweſtern Reiß über Couperins ernſte , faſt religiöſe , ſtilvolle Bewegungs= kunſt , in der Guſtav Blank der tänzeriſch Führende war , führt das Programm zu Schumanns „ Impromptu ” einem harmo= niſchen Kunſtbild von Ernſt und ſpielender Heiterkeit , und über J . S . Bachs Sarabande , einer ernſten Muſikausdeutung in der Bewegung mit dem heiteren Ausklang im entzückend beſchwing= ten Menuett ( Milly Reiß ) , zu dem geträumten Märchen vom Geiſt der Roſe nach C . M . v . Weber ( Aenne Reiß und G . Blank ) und zu dem wirbelnden beſchwingt = duftigen , lachende Lebensfreude ſtrahlende „ Wiener Blut ” von J . Strauß , womit die erſte Abteilung abſchloß , die durchweg deutſcher Empfindung in der Tanzkunſt Rechnung trug . Der zweite Teil des Programms brachte National= tänze : den Bauerntanz von Beethoven , in köſtlichem das Groteske ſtreifenden Humor , dann ein Bolero und Seguidilln , die Guſtav Blank nach altſpaniſchen Volksweiſen tanzte und in die er ſpaniſche Grandezza geſchickt und geſchmackvoll ſeinen feinen natürlich = friſchen Humor und ſeine glänzende Technik harmoniſch einzuſchalten wußte . Gut charakteriſierend war auch Blanks Kaukaſiſcher Bogentanz , eine Temperamentsleiſtung von Klaſſe , die ſich wiederholte in dem mit den Schweſtern Reiß zuſammen gebotenen Ungariſchen Tanz nach Brahms . Auch das Fandango von M . de Falla war eine ſehr gute Tanzcharakteriſtik der Schweſtern , von deren ausgezeichnetem Können beredt die Tatſache zeugt , daß ſie in allen Duetten mit und gegeneinander tanzen , ohne auch in den durchaus einheitlichen Tanzbildern girlhaft zu wirken . Sie wahren immer ihre künſtleriſche Eigen= heit , einen ſie aber ſtets zu harmoniſchem Ausdruck . Elli Büttners ſchöne Koſtüme und Emil Kaſelitz ” Begleitung am Flügel hatten am Erfolg des Abends lebhaft M . St . Anteil . Im Reichsverband Deutſcher Tonkünfler und Muſiklehrer . deſſen Ehrenvorſitz Generalintendant Profeſſor Dr . Max v . Schillings führt , hat eine Umbildung des Hauptvorſtandes im Sinne der nationalen Regierung ſtattgefunden . An die Spitze des Hauptvorſtandes treten als Vorſitzender des Verbandes der bekannte nationalſozialiſtiſche Führer der deutſchen Muſiker , werden . Infolgedeſſen ſind im Werk ( und ſollten überall vorhan= den ſein ) Säcke mit Sand zum Ablöſchen bereitgehalten . Inter= eſſant war , daß ein mit Locron = Flüſſigkeit imprägniertes Holz= haus durch die Brandbombe nicht in Flammen geriet , ſondern die Bombe durch Sand glatt abgelöſcht werden konnte , während ein nicht imprägniertes Holzhaus nur mit Mühe vor vollſtändiger Verbrennung gerettet wurde . Weiter fand das Ablöſchen eines Benzolbrandes mit einem Schaumgenerator ſtarke Beachtung . Im Anſchluß an dieſe Vorführungen wurde ein fachmänniſch abge= ſprießter Schutzraum und ein Schutzgraben eingehend beſichtigt . In einer kurzen Ausſprache ſprach ſich der Provinzial = Inſpek= teur der Sanitätskolonne vom Roten Kreuz in der Provinz Star= kenburg Dr . Simmet ſehr anerkennend über die Uebung und die Schutzmaßnahmen der Firma Merck aus . Branddirektor Win= ter unterſtrich die Notwendigkeit der Zuſammenarbeit zwiſchen Feuerwehr und Sanitätsmannſchaften in Notfällen . — Mit einem Vorbeimarſch der Sanitätskolonne und der Werkfeuerwehr wurde die Uebung abgeſchloſſen . Nachmittags fand im großen Saale des „ Rummelbräu ” eine ſtark beſuchte Aerzte = und Führerbeſprechung der Freiwilligen Sa= nitätskolonnen vom Roten Kreuz in der Provinz Starkenburg ſtatt , bei der Polizeioberſt a . D . Schröder über „ Organiſation des Gas = und Luftſchutzes ” und Profeſſor Dr . med . Kliewe vom Hygieniſchen Univerſitätsinſtitut zu Gießen über „ Praktiſche Winke zur Verhütung der Weiterverbreitung von Infektionskrankheiten beim Transport von anſteckenden Kranken ” ſprach . * Sommerfahrplan der Reichsbahn und Darmſtädter Fahrplanbuch . Von Montag , den 15 . Mai , an verkehren die Züge der Reichs= bahn , die Poſtkraftwagen und die Darmſtädter Straßenbahnen nach dem Sommerfahrplan , der in dieſem Jahr bis zum 7 Okto= ber in Gültigkeit bleibt . Ein weſentliches Merkmal des neuen Fahrplanes der Reichsbahn iſt die ganz allgemeine , weitere Be= ſchleunigung der Züge , die freilich zum Teil auch auf den ge= ringeren Verkehr , die entſprechend kurzen Zugeinheiten und den nur kurz benötigten Aufenthalt auf den Stationen zurückzuführer iſt . Immerhin bleibt das Beſtreben der Reichsbahn , den Fahr= plan den Verhältniſſen anzugleichen und den berechtigten Wün ſchen der Reiſenden im Rahmen des Möglichen entgegenzukom= men , anzuerkennen . Wie die Fahrzeiten ſich verkürzt haben in den letzten Jahren , ſei an dem Beiſpiel eines auf allen Stationen haltenden Perſonenzuges , deſſen Abfahrtszeiten in Frankfurt und Darmſtadt übrigens durch den Berufsverkehr ziemlich feſtliegen , und eines Dzuges ( D . 42 / 86 , jetzt D . 42 ) gezeigt : Pers . - Zug : Frankf . — Darmstadt — Heidelberg : 1926 : 13 . 15 — 14 . 11 / 14 . 20 — 16 . 24 — 56 - + 124 Min . Fahrzeit 1932 : 13 . 18 — 14 . 06 / 14 . 22 — 16 . 10 — 48 - + 108 Min . Fahrzeit 1933 : 13 . 15 — 13 . 58 / 14 . 18 — 16 . 01 — 43 - + 103 Min . Fahrzeit D - Zug : Berlin Anh . Bf . - Frankf . , M . - Basel Bad . Bf . 1926 : 7 . 50 — 17 . 03 / 26 — 23 . 22 — 9 St . 13 Min . ½ 5 St . 56 Min . Fahrz : 1932 : 8 . 50 — 17 . 10 / 54 — 23 . 28 — 8 St . 20 Min . - 5 St . 34 Min . Fahrz . 1933 : 10 . 02 — 18 . 00 / 24 — 23 . 32 — 7 St . 58 Min . + 5 St . 8 Min . Fahrz . Auf die mannigfaltigen Aenderungen , die namentlich im Eil = und Schnellzugsverkehr durch den Sommerfahrplan eintreten werden , kann an dieſer Stelle nicht eingegangen werden . In einer der nächſten Nummern wird eine beſondere Abhandlung hierüber , die uns von der Heſſiſchen Induſtrie = und Handels= ammer freundlichſt zur Verfügung geſtellt wurde , an dieſer Stelle erſcheinen . Das „ Darmſtädte = Fahrplanbuch ” hat alle dieſe Aenderungen auf das gewiſſenhafteſte verzeichner und auf beſonders ſorgfältige Berichtigung des „ Verzeich= niſſes der durchlaufenden Wagen . Wert gelegt . In dieſem Verzeichnis ſind nicht nur die Zugnummern , ſondern auch die Ankunfts = und Abfahrtszeiten der Kurswagen in Darmſtadt angegeben . Der Fahrplanteil enthält neu Schnellzugsver= bindungen über Berlin hinaus an die Oſtſee ( Roſtock — Warne= münde , Stettin , Danzig und Königsberg ) . Einige Kraftpoſt= linien im Odenwald , die in den letzten Ausgaben des Fahr= planbuches fortgelaſſen werden mußten , ſind wieder aufgenom= men . Selbſtverſtändlich fehlen nicht die Rheindampf= ſchiffahrt zwiſchen Worms und Köln , die Neckarper= onenſchiffahrt und die Luftverkehrsverbin= dungen mit Darmſtadt . Im Tarifteil findet man An= gaben über die Sommerurlaubskarten , die neuen Rundreiſekarten und ein Verzeichnis der Sonntags= rückfahrkarten von Darmſtadt , Mainz , Aſchaffenburg , Frankfurt = Hbf . Heidelberg und Mannheim . Der neue Expreß= guttarif iſt ebenfalls enthalten . Den Schluß des Buches dil= den , wie im vorigen Sommer , Angaben über die Aufliefe= rungszeiten von Poſtſendungen , in Darmſtadt . Die Beilage „ Fahrplanüberſicht der in Darmſtadt ankom= menden und abgehenden Züge ” enthält genaue Angaben , welche Züge Bahnpoſtwagen führen und an welchen Tagen . Das um 16 Seiten im Umfang vermehrte Büchlein iſt zuc ſeitherigen Preis von 70 Rpfg . in allen Buch = und Pavierhand= lungen , ſowie in der Geſchäftsſtelle dieſes Blattes erhältlich . Prof . Dr . Guſtav Havemann , und der bisherige Vor= ſitzende , der Komponiſt Arnold Ebel , dem die Geſchäftsfüh= rung des Verbandes obliegt . Stellvertretender Geſchäftsführen= der Vorſitzender iſt Kapellmeiſter H . E Ihlert ( NSDAP ) . Der „ Reichsverband ” , der bereits etwa 10 000 Mitglieder und an= nähernd 200 Ortsgruppen in Deutſchland zählt , ſoll zur einzigen Standesorganiſation der Unterricht erteilenden deutſchen Ton= fünſtler ausgebaut werden , um in dem neugeſchaffenen „ Reichs= kartell berufstätiger Muſiker ” , die Standesvertre= tung der Muſikerzieher zu bilden . * Lachende Heimat ” , 888 gute Schwänke , Hiſtörchen , Anekdoten , Witzgeſchichten , Scherze , Schnurren , alt und neu aus allen Staa= ten , Ländern , Landſchaften , Gauen , Siedlungen , ſoweit die deutſche Zunge klingt , vom Niederrhein zur Donaumündung , von der Etſch bis an den Belt , von den Vogeſen bis zur Memel und darüber hinaus ja aus Ueberſee . Zuſammengetragen und erzählt von Mitgliedern der Deutſchen Buchgemeinſchaft als eine luſtige und lehrreiche Geographie aller deutſchen Stämme und Mundarten . Geſichtet , geordnet eingeleitet von Hans W . Fiſcher . Deutſche Buchgemeinſchaft G . m . b . H . , Berlin . Der Titel ſagt uns den Zweck und Inhalt dieſes prachtvollen Bandes : die einzelnen deutſchen Stämme , Landſchaften , Siedlungs= gebiete in ihrem Humor darzuſtellen und ſo den Eigenarten der Stämme durch den tiefen unzerſtörbaren Humor , der Volksſeele ſeinen Ausdruck zu verleihen . Das Buch iſt ganz köſtlich , es wird jedem Deutſchen fröhliche Stunden bereiten im Erkennen ſeiner eigenen Heimat und im Kennenlernen des Mutterwitzes anderer Stämme . Sehr ſtark vertreten in ſeiner Mitarbeit war das Aus= landdeutſchtum , das reichlich zu Wort kommt ; beſonders die Sudetendeutſchen , die ja gerade heute einen beſonders ſchweren Stand haben , nehmen reichlichen Raum ein , aber auch Südtirol , das Elſaß und das Saargebiet zeigen in ihrem Humor , wie Dr . W . urdeutſch ſie ſind . Grieben = Reiſeführer „ Grafſchaft Glatz ” . 1933 , 6 . Auflage . 137 Seiten mit 9 Karten , 2 , 50 RM . Zu den bis in die letzte Zeit hinein ſehr zu Unrecht vernach= läſſigten Reiſegebieten gehört auch die Grafſchaft Glatz . Jene uns aus der Geographieſtunde durch ihre charakteriſtiſche Geſtalt in Erinnerung gebliebene Hochebene , die , allſeitig von Gebirgen um= rahmt , gleichſam wie ein Erker aus der Sudetenmauer ſüdlich in das Gebiet der Tſchechoſlowakei hinausſpringt . Ihre Bäder zwar ( Landeck , Reinerz , Kudowa . Altheide ) genießen ſeit Jahrhunder= ten Weltruf und werden alljährlich von Tauſenden beſucht , die in ihnen Heilung von den verſchiedenartigſten Leiden ſuchen . Der große Strom der Touriſten aber macht noch immer bei dem be= kannteren Rieſengebirge halt . Wen es reizen ſollte , in dieſem Jahre eines dieſer ſtillen Waldgebirge aufzuſuchen , der greife zu dem neuen Grieben . Er wird ihm nicht nur bei der Wahl ſeines Reiſeziels behilflich ſein , ſondern ihn auch während ſeines Aufent= haltes auf ſeinen Spaziergängen und größeren Touren mit ge= wohnter Zuverläſſigkeit beraten . Ein nakionalſozialiſtiſcher Aufklärungsvorkrag bei der Fachſchaft Polizei . Die Fachſchaft der Polizeibeamten hatte in den Wiener = Kro= nenbräukeller eingeladen . Schon lange vor Beginn der Verſamm= lung waren die Säle ſtark überfüllt . Ein Zeichen , mit welchem Intereſſe die Polizeibeamtenſchaft dem nationalſozialiſtiſchen Ge= danken immer näher tritt . Nach einer kurzen , kernigen Begrüßungsanſprache des Fach= ſchaftsvorſitzenden , Polizeihauptmann Dr . Wittich , ergriff Re= gierungsrat Koehler das Wort zu ſeinem Vortrage „ Der Poli= zeibeamte im nationalſozialiſtiſchen Staat‟ . Der Redner betonte , daß er nicht als Vorgeſetzter , ſondern als Freund und Kamerad zu den Kameraden ſpreche . Er erinnerte , daß es eine bekannte Tatſache iſt , daß viele Beamten beinahe zwangsläufig das rote Parteibuch und das Reichsbannermitgliedsbuch in der Taſche hat= ten , obwohl ſie innerlich dem marxiſtiſchen Gedanken völlig fremd gegenüber ſtanden . Grundlage der nationalſozialiſtiſchen Welt= anſchauung iſt die völkiſche Idee , iſt der Raſſegedanken . Und aus dieſer Idee heraus ergibt ſich auch die Stellung der national= ſozialiſtiſchen Weltanſchauung zum Weſen des Staates . Der Poli= zeibeamte hat die hohe Aufgabe , Mittler zwiſchen Führer und Volk zu ſein . Als Repräſentant des Staates muß er ſich be= mühen , dem völkiſchen Staate Wirklichkeit zu verleihen . Daß der Polizeibeamte ſich rückhaltlos für den nationalſozialiſtiſchen Staat einſetzt , wird eine Selbſtverſtändlichkeit ſein . Damit ergibt ſich auch ſeine ſoziale Einſtellung . Gerade der Beamte in geſicherter Poſition muß teilen mit den Armen und Aermſten . Zwei Tugen= den muß der Polizeibeamte wieder in ſich verkörpern : Kamerad= ſchaft und Diſzivlin . Das traurigſte Kapitel der letzten Jahre bildet der rote Polizeibeamtenverband , deſſen unglückſelige Wirk= ſamkeit faſt jede Unterordnung und jedes Gefühl für Berufsehre illuſoriſch machte . Dem Polizeibeamten des nationalſozialiſtiſchen Staates muß die Berufsehre höher ſtehen als alle materiellen Vorteile . Von dem höchſten Beamten bis zu den unterſten Dienſt= graden muß unbedingte Sauberkeit und Unbeſtechlichkeit wieder hergeſtellt werden . Der Maßſtab für den Beamten muß der ver= ſönliche Wert ſein . Der Polizeibeamte muß , wie früher der Schutzmann , wieder Freund und Vertrauensmann jeder Familie ſeiner Sektion werden . Im nationalſozialiſtiſchen Staat gibt es keinen Klaſſendünkel und Standeshochmut . Wer glaubt , daß die Fachſchaft einen Erſatz für den roten Polizeibeamtenverband bie= tet , irrt ſich gewaltig . Dieſer Geiſt iſt endgültig vorbei . Der Ma= terialismus , der ſich im Staat und damit auch in allen Beamten= kreiſen breit machte , muß als überwunden gelten . Der Beamte iſt von den Nöten des täglichen Lebens im nationalſozialiſtiſchen Staat ſichergeſtellt . Die Beamtenſchaft kann der von unerſchütter= lichem Willen beſeelten ſtarken aationalen Regierung volles Ver= trauen ſchenken . Die Fachſchaft wird die Aufgabe haben , unermüd= lich zu kämpfen und zu werben , bis der letzte Polizeibeamte Na= tionalſozialiſt iſt . Mit der Mahnung an jeden Einzelnen , ſich im Geiſte des Führers und Volkskanzlers Adolf Hitler in jedem Fachſchaftsabend erneut zu unerſchütterlichem Willen zu ſtärken , ſchloß der Redner unter begeiſtertem Beifall der Verſammelten . Nach einer kurzen Pauſe ergriff Kreisleiter Zürtz , von den Verſammelten ſtürmiſch begrüßt , das Wort . Unter allgemeigem Beifall betonte der Redner , daß es ihm eine beſondere Freude war , im Kreiſe ſeiner ehemaligen „ Gegner ” ſprechen zu können . Er erinnerte an die trübe Zeit , wo die Nationalſozialiſten als Freiwild betrachtet wurden . Der Redner wies auf die Verelen= dung des deutſchen Volkes hin , die nicht zuletzt auf die ethiſche und moraliſche Verlumpung und Vergiftung der Volksſeele in= folge des marxiſtiſchen Klaſſenkampfes zurückzuführen ſei . In tref= fenden Ausführungen ſchilderte er das Emporblühen der Korrup= tion , des Verrates und damit verknünft die geiſtige und materielle Verelendung des ganzen Volkes . Mit der feſten Ueberzeugung , daß , ſolange noch ein SA . = Mann ſtehe , der Volkskanzler Hitler die Macht nicht wieder aus den Händen gebe und die national= ſozialiſtiſche Revolution nicht ruhe und raſte , bis alle Stände von dem Geiſte wahrer Volksgemeinſchaft durchdrungen ſeien , ſchloß Kreisleiter Zürtz mit dem Dichterwort : „ Ich bin geboren , deutſch zu fühlen , bin ganz auf deutſches Denken eingeſtellt , erſt kommt mein Vol lk , dann all die andern Vielen , erſt meine Heimat , dann die Welt . Nach einem kurzen Referat des Gaubeamtenfachberaters Ber= nius über den Aufbau und das Ziel der Fachſchaften und nach Abſingen des Horſt = Weſſel = Liedes , ſchloß der Fachſchaftsvorſitzende Polizeihauptmann Dr . Wittich die Verſammlung . hr‟ ) „ Reie iolontalen Plane der deutſchen meh ! Von der Deutſchen Kolonialgeſellſchaft . Ab= teilung Darmſtadt , wird uns geſchrieben : Nach engliſchen Meldungen , ſoll Herr Reichskanzler Adolf Hitler anläßlich einer Unterredung mit Sir John Foſter Fraſer geäußert haben : „ die Deutſchen hätten den Gedanken einer über= ſeeiſchen Expanſion aufgegeben . Dieſen Teil des Interviews hat Fraſer mit der Ueberſchrift aufgemacht : „ Keine kolonialen Pläne der Deutſchen mehr ” . Wie von zuſtändiger Stelle mitgeteilt wird , hat der Reichs= kanzler in ſeinem Geſpräch mit Fraſer die Ko= lonialfrage überhaupt nicht erörtert . Der Kanz= ler hat nur von den überſeeiſchen Intereſſen Englands geſprochen und erklärt , daß wir dieſe Intereſſen reſpektieren würden . Von den deutſchen überſeeeiſchen Intereſſſen iſt da= bei nicht die Rede geweſen . ( Völk . Beob . 127 / 28 , 8 . Mai 1933 . ) Die Räuber unſerer Kolonien ſollten ſich geſagt ſein laſſen , daß das deutſche Volk gar nicht daran denkt , ſeine Forderung nach Rückgabe ſeiner mit Hilfe gemeinſter Lügen geſtohlenen Kolonien aufzugeben . Aw . Vor der Großen Strafkammer wurde am Frei= kag ein Zuſammenſtoß zwiſchen einer Lokomotive und einem Motorrad verhandelt , bei dem die Motorradfahrer , zwei Stu= denten , beide zu Tode kamen . 16 Jahre lang fuhr der wegen ahrläſſiger Tansportgefährdung in Tatein= heit mit fahrläſſiger Tötung heute angeklagte Loko = Motivführer , ein 59 jähriger Mann aus Frankfurt a . M . , nun ſchon ohne weſentlichen Zwiſchenfall die Strecke von Dieburg nach Groß = Zimmern und zurück , die nicht wenige wie 7 unbe= ſchrankte Uebergänge aufzuweiſen hat . Der Unglücksfall ereig= nete ſich am Uebergang der Straße Dieburg — Gundernhauſen , und dem Angeklagten wird zur Laſt gelegt , daß er nicht genü= gend ſignaliſiert habe . Es erweiſt ſich jedoch in der Verhand= lung , daß das Läutewerk der Lokomotive von Anfang an durch = Belautet und daß der Angeklagte vor dem Uebergang auch noch Einmal das vorſchriftsmäßige Signal mit der Dampfpfeife ge= deben hatte . Das Gericht kommt auf Grund der Verhandlung zu einem Freiſpruch und betont , daß die Hauptſchuld die Ge= töteten trugen . Es haben ſich dann drei Kommuniſten aus Groß = Gerau wegen teils ſchweren , teils einfachen Landfriedens= druches zu verantworten . Es wurden in der Nacht des 30 . Ja= nuar d . J . vier Nationalſozialiſten aus Worfelden und Groß= erau bei der Heimkehr von einem Fackelzug in Groß = Gerau von Kommuniſten verfolgt , beſchimpft und mit Steinen bewor= ſen . Die Angeklagten beteuern laut und eifrig ihre Unſchuld , was jedoch nicht hindert , daß das Gericht die beiden erſten für überführt hält und ſie zu je vier Monaten Gefängnis verurteilt . Rädelsführerſchaft und Hausfriedensbruch , deſſen die beiden auch angeklagt ſind , hält das Gericht nicht für erwieſen . Der dritte Angeklagte wird mangels Beweiſes freige= ſprochen . * Vom Friedhof an der Nieder = Ramſtädter Straße . Wir machen unſere Leſer nochmals auf die Bekanntmachung der Bür= eImeiſterei vom 5 . April d . J . , betreffend das Eigebnen von Reihengräbern auf der Abteilung IVC aufmerkſam . woſelbſt in der Zeit vom 27 . März 1912 bis 28 März 1913 Beerdigungen Er = Dachſener ſtattfanden . Die Friſt für Verlängerung der Ruhezeit läuft am 15 . d . M . ab . Tageskalender für Montag , den 15 . Mai 1933 . Anion : „ Moral und Liebe‟ — Helig : „ Im Zeichen des Kreuzes ” . Palaſt : „ Die Nacht im Forſthaus . ” Schwere Reitſporkkonkurrenzen im ſtrömenden Regen . — Ausgezeichnekes Pfetdemakerial , beſte reitſportliche Leiſtungen . * Das geſtern von dem Darmſtädter Reiterverein auf dem Sportplatz hinter der Feſthalle veranſtaltete Reit = und Fahrturnier hatte ſehr unter der Ungunſt der Witterung zu leiden . Es mußte tatſächlich bei ſtrömendem Regen durchgeführt werden . Daß trotz= dem der Beſuch über Erwarten ſtark war , legt Zeugnis dafür ab , daß das Intereſſe am Reitſport und an der Pferdezucht in Darm= ſtadt ungemein ſtark iſt . Daß trotz Regens faſt das geſamte um= fangreiche Programm durchgeführt wurde — nur eine Schau= nummer mußte ausfallen — und dabei ausgezeichnete reitſport= liche und Dreſſurleiſtungen erzielt wurden , beweiſt , daß man es in Darmſtadt und in den Landorten ernſt nimmt mit dieſem ſchönen Sport . Ausgezeichnetes Pferdematerial trat in Konkurrenz und eine große Reihe der Darbietungen bot wirklich guten Sport und her= vorragende Dreſſur edelſter Pferde aus Frankfurt , Offenbach , Darmſtadt und vielen Landorten Heſſens . In den ländlichen Wett= bewerben geſellten ſich zu den beſten der Starkenburger Vereine Spitzenreiter aus Oberheſſen und Rheinheſſen . Das ſtärkſte In= tereſſe in den ländlichen Wettkämpfen konzentrierte ſich auf den Kampf um den Preis des heſſiſchen Staatsminiſterium , einem gro= ßen ſilbernen Wanderpokal , um den ausſchließlich in Darmſtadt geſtritten wird . Der Pokal muß dreimal gewonnen werden bis zum endgültigen Beſitz . Leider hatte der letzte Gewinner — Un= denheim — den Pokal nicht verteidigt . Der Kampf , an dem ſich fünf Vereine beteiligten , endete mit einem Ueberraſchungsſiege von Griesheim . Von den Schaunummern mußte wegen der Ungunſt des Wet= ters leider die mit größter Spannung erwartete Vorführung der Landespolizei ausfallen . Hingegen konnte die Vorführung der Staatshengſte gezeigt werden . Die Hauptparade in Ein= pännern unter der Leitung von Dr . Denker zeigte ganz her= vorragende Leiſtungen . Es nahmen teil die Hengſte „ Zauberer ” aus Undenheim . „ Adler ” aus Monzernheim . „ Zeppelin ” aus Groß = Bieberau , „ Cavalier ” aus Trebur , „ Draufgänger ” aus Offenbach , „ Wilderer ” aus Wolfskehlen , „ Uſus ” aus Trebur . „ Dieter ” au = Bickenbach , „ Carlos ” aus Rodau . Sämtliche Hengſte zeichneten ſich aus durch glänzende Haltung und hervorragende Pflege des wert= vollen Pferdematerials , das in ſeinem gebändigten Temperament ein beſonders eindrucksvolles Bild von Kraft und Schönheit bot . Das Fahren klappte vorzüglich , was beſonders bemerkenswert iſt angeſichts der Tatſache , daß zwei Dreijährige darunter waren und Sommer - Ausgabe 1933 i sterschienen 9 Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 25 . ſämtliche Hengſte erſt ſeit 4 bis 6 Tagen eingefahren waren . Alle zeigten brillante Fahrdiſziplin . Das gleiche ſchöne Bild boten der von Dr . Denker ſelbſt gefahrene Zweiſpänner der Warmblut= hengſte „ Zauberer ” und „ Adler ” . Die beiden Hengſte konnten erſt am Freitag von Dr . Denker , dem jetzigen Dezernenten für die heſſiſche Hengſthaltung , zuſammengeſtellt und eingefahren werden . Prachtvoll wirkte die Schlußrunde dieſes bildſchönen Geſpannes im geſtreckten Galopp . Auch was Jung = Darmſtadt zeigte , war unbedingt lobenswert . Gute Anlagen und zum Teil ſchon beachtliches Kön= nen , das für den Reitlehrer Herrn Schubert glänzendes Zeug= nis gab , das aber auch zeigte , ein wie gutes Pferdematerial der Stall Schott ſein eigen nennt , der alle 14 Pferde ſtellte , die von einer Qualität ſind , wie man ſie ſelten in deutſchen privaten Reit= inſtituten finden dürfte . Einen ſchönen Sieg erritt Fräulein M . Wienand auf ihres Vaters „ Flip ” im Hindenburgpreis , einer ſchwereren Dreſſurprü= fung , die der prächtige Hannoveraner unter der guten Reiterin glänzend beſtand . In der Abteilung B dieſes Rennens brachte Haeiptmann Rettig auf dem Trakehner „ Alwine ” den Sieg an ſich , der auch auf F . Mercks „ Ohio ” das Jagdſpringen um den Adolf = Hitler = Preis in der Abteilung A gewann , während in der Abteilung B Oberwachtmeiſter Kraus auf dem Trakehnerſchim= mel „ Winter ” überlegen ſiegreich blieb . Das Turnier verlief ohne Unfall . Abends verſammelten ſich die Teilnehmer und zahlreiche Gäſte im großen Saale des Rum= melbräu ” wo die Polizeikapelle unter Leitung des Herrn Muſik= meiſter Buslau konzertierte , zur Preisverteilung . Herr Major Hertel als Vorſitzender des Darmſtädter Reitervereins begrüßte hierbei in kurzer markiger Anſprache beſonders als Ver= treter der Staatsregierung Herrn Staatskommiſſar Dr . Wag= ner . Seine Rede klang aus in einem Toaſt auf die Reiterei und den deutſchen Sportgeiſt . — Herr Dr . Denker gab danach die Einzelreſultate bekannt und nahm die Preisverteilung vor zu der zahlreiche wertvolle und ſchöne Preiſe zur Verfügung ſtanden . Der Preis des Reichspräſidenten beſtand in einem großen gerahm= ten Bild mit eigenhändiger Unterſchrift . S . Kgl . H . der Groß= herzog hatte eine große ſilberne Medaille geſtiftet , die Stadt Darmſtadt einen ſilbernen Pokal . — Staatskommiſſar Dr . Wag= ner hielt eine zündende Anſprache , die mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Reichskanzler ſchloß , worauf die drei freude= ſtrahlenden Reiter und Fahrer der Griesheimer Mannſchaft den M . St . Ehrenpreis in Empfang nahmen . Nachſtehend die Reſultate : Odenwald = Jagdſpringen , Klaſſe A . ( 22 Teilnehmer ) : 1 . Preis L . Uhrig = Löwenhof mit „ Heſſenmädel ” , a . br . St . ( 0 Fehler , 64 , Sekunden ) : 2 . Phil . Schilling jun . = Büttelborn mit „ Fanny ” ( Haa . ) , 7 i . R . St . ( 0 Fehler , 69 Sek . ) : 3 . H Wal= ther = Petterweil , mit „ Hans ” , 9 i . br . H . ( 0 Fehler , 70 Sek . ) ; 4 . Hch . Schudt = Londorf , mit „ Flottweg ” , 1 jr . br . W . ( 0 Fehler , 75 Sek . ) ; 5 . L . Becker = Arheilgen , mit „ Lotte‟ , 11 jr . br . St . ( 0 Fehler , 80 Sek . ) : 6 . J . Nau = Büttelborn . mit „ Max ” , 9 ir F . ( 0 7 . G . Weber 1 . = Brandau , mit „ Deutſch = Fehler , 82 Sek . ) meiſter ” , 8 ir . br . W . ( 3 Fehler 82 Sek . ) ; 8 . Ph . Höhl jun . = Gries= heim mit „ Zeppelin ” , 9 ir . FW . ( 3 Fehler , 85 Sek . ) : 9 . H . Wan= nemacher = Arheilgen , mit „ Mirza ” , 4 ir . R . St . ( 4 Fehler , 71 Sek . ) : 10 . Phil . Höhl = Griesheim ( 4 Fehler , 74 Sek . ) ; 11 . Johs . Nothnagel = Griesheim mit Hektor ” , 5 jr . FW . ( 7 Fehler , 62 Sek . ) ; 12 . H . Dreſſel = Groß = Zimmern mit „ Firſt ” , 7 ir . br . 2 ( 7 Fehler , 104 Sek . ) ; 13 . K . Birk = Arheilgen mit „ Leda ” , 7 ir . br . St . ( 7 Fehler , 105 Sek . ) : 14 . E . Schiking = Brandau mit „ Elſe ” : 15 . Pet . Büttner = Arheilgen mit „ Mieze‟ . 2 Preis von Darmſtadt , Eignungsprüfung für Reitpferde . ( 7 Teilnehmer ) : 1 . Preis Dr . A . Wienands = Frankfurt a . M . Heſſ . „ Fliv ” ( Han . ) , Reiter ; Herr Hauptmann Rettig . — Landespolizei „ Coralle ” , ( Trak . ) , Reiter ; Herr Oberltat . Schmidt , 3 . Gottſchalks = Frankfurt a . M . „ Flieger ” ( Vollbl . ) , Reiter : Herr Logel . 4 . Heſſ . Landespolizei „ Clematis ” ( Trak . ) , Reiter : Herr Wachtmeiſter Nold . 3 . Heſſenland = Preis , Reitprüfung für ländliche Reiter ( 22 Teilnehmer ) : 1 Preis Hch . Schudt = Londorf mit „ Flottweg ” , 6 j . br . W . 2 . H . Walther = Petterweil mit „ Hans ” , 9 i . br . H . 3 . W . Benz = Arheilgen mit „ Metha ” , 6 i . Sch . 4 . K . Birk = Ar= heilgen mit „ Leda ” , 7 j . br . St . 5 . Ph . Höhl jun . = Griesheim mit „ Zeppelin ” , 9 i . FW . 6 . L . Weber = Groß = Umſtadt mit „ Lola ” , ( Oſtpr . ) . 7 . J . Nau = Büttelborn mit „ Max ” , 9 i . F 8 . P . Böhm = Brandau mit „ Elſe ” , 9 i . Sch . St . 9 . W . Wulf = Büttelborn mit „ Alma ” ( Han . ) . — Je einen 10 . Preis in Totem Rengen exhiel = ( Holſt . ) : Georg ten : H . Dreſſel = Groß = Zimmern mit „ Firſt ” Dreſſel = Groß = Zimmern mit „ Flotte ” ( Holſt . ) ; L . Becker = Arheilgen mit „ Lotte‟ . St . Georg = Jagdſpringen . ( 10 Teilnehmer ) : 1 . Preis Ritt= meiſter a . D . Gallos = Darmſtadt „ Heimlich ” ( Trak . ) , Reiterin : Frl . J . Koch ( 0 Fehler , 75 Sek . ) : 2 . Frau Dir . Hengſt = Offen= bach mit „ Schelm ” ( Han . ) , Reiterin : Beſitzerin ( 3 Fehler , 114 Schotts = Darmſtadt „ Ceres ” ( Han . ) , Reiter : H . Sek . ) : 3 . Schubert ( 4 Fehler , 81 Sek . ) : 4 . Dr . F . Mercks = Darmſtadt „ Rit= terſporn ” ( Vollbl . ) , Reiter : G . Bruns ( 4 Fehler , 82 Sek . ) : 5 . H . Schotts = Darmſtadt „ Saphyr ” ( Han . ) , Reiter : Gg . Schmunk ( 4 Fehler , 90 Sek . ) ; 6 . H . Schotts = Darmſtadt „ Schwalbe ” ( Han . ) , Reiter : C . H . Reichert ( 7 Fehler , 80 Sek . ) 5 . Preis der Landwirtſchaftskammer . 1 Preis Gg . Heil = Habitzheim mit „ Halina ” ( Fahrer : H . Heil ) ; 2 . Phil Becht = Hähnlein mit „ Roſa ” ( Fahrer : Becht jun . ) ; 3 . Phil . Schu= macher = Klein = Hauſen mit „ Frieda ” ( Fahrer : Chr . Werner ) ; 4 . H . Wannemacher = Arheilgen mit „ Mirza ” ( Fahrer : Be= ſitzer ) ; 5 . Gg . Weber = Brandau mit „ Deutſchmeiſter ” ( Fahrer : Beſitzer ) 6 . Schörke = Preis , Reitprüfung Klaſſe A . 1 Preis Dr . A . Wie= nands = Sprendlingen „ Kobold ” , ( Han . ) , Reiter : Frl . T . Wie= nand . — Je einen zweiten Preis in Totem Rennen erhielten : H . Schotts = Darmſtadt „ Phantom ” ( Han . ) , Reiter : H . Schubert , ( Trak . ) , und Rittmeiſter a . D . Gallos = Darmſtadt „ Heimlich ” Reiteria : Frl . J . Koch : 3 . Preis H . Schotts = Darmſtadt „ Polar= ſtern ” ( Oſtpr . ) , Reiter : W . Schäfer . 7 . Preis vom Landespferdezuchtverein . Abteilung 4 : Heſſ . Warmbluti Oldenburger Typ ( 2 Teilnehmer ) ; Preis Heil u . Müllers = Habitzheim „ Halina ” und „ Agalie‟ ( Fahrer : H . Heil ) : 2 . Becht u . Schumachers = Hähnlein „ Roſa ” und „ Frieda ” ( Fahrer : Becht jr . ) . — Abteilung B : Sonſtiges Warmblut ( 4 Teilnehmer ) : 1 Preis Gg . Dreſ= ſels = Groß = Zimmern „ Firſt ” und „ Flotte ” ( Fahrer : Beſitzer ) ; 2 . Stumpf und Nothnagel = Griesheim „ Lina ” und „ Hek= tor ” ( Fahrer : J . Nothnagel ) ; 3 . Phil Höhl = Griesheim mit „ Lieſel ” und „ Zeppelin ” ( Fahrer : Ph . Höhl jr . ) . 8 . Hindenburg = Preis Dreſſurprüfung Klaſſe L . Abteilung Preis Dr . A . Wienands = Sprendlingen „ Fliv ” ( Han . ) , A : Reiterin : Frl . M . Wienand . Je einen 2 . Preis in Totem Rennen : Gottſchalks = Frankfurt „ Flieger ” ( Vollbl . ) , Reiter : Herr Ph . Logel , und Gottſchalks = Frankfurt „ Pepita ” ( Halbbl . ) , Reiter : Herr Georg Schmunk : 4 . Preis Frau Dir Hengſt = Offenbach „ Schelm ” ( Han . ) , Reiterin ; Beſitzerin : 5 . Dr . A . Wienands = Sprendlingen „ Kobold ” , ( Han . ) , Reiterin : Frl . T . Wienand : 6 Dr . Mercks = Darmſtadt „ Ritterſporn ” ( Vollbl . ) , Reiter : Herr Bruns ; 7 . H Schotts = Darmſtadt „ Polarſtern ” ( a . FW . ) , R . : Herr C . R . Reichert . — Abteilung B : 1 . Preis Hauptmann a . D . Rettig = Darmſtadt mit „ Alwine ” ( Trak . ) . Reiter : Beſitzer : 2 . Heſſ . Landespolizei = Darmſtadt mit „ Coralle ” ( Trak . ) , Reiter : Herr Oblt . Schmidt : 3 . Heſſ . Landespolizei = Darm= ſtadt mit „ Zyklon ” ( Trak . ) , Reiter : Herr Futterm . Funk : 4 . Heſſ . Landespolizei = Darmſtadt mit „ Clematis ” ( Trak . ) . Reiter : Herr Wachtm . Nold : 5 . Heſſ . Landespolizei = Darmſtadt mit „ Winter ” ( Trak . ) , Reiter : Herr Oberwachtm . Kraus . 9 . Adolf = Hitler = Preis , Jagdſpringen ( 3 Teilnehmer . ) Ab= teilung 4 : Für Damen , Herren und Offiziere : Preis F . Mercks = Darmſtadt „ Ohio ” ( Vollbl . ) , Reiter : Herr Hauptmann a . D . Rettig ( 4 Fehler ) : 2 . Heſſ Landespolizei = Darmſtadt „ Adler ” ( Trak . ) , Reiter : Herr Hauptm . Spatz . ( 8 F . ) Abteilung B : Für Unteroffiziere , Wachtmeiſter und Beſucher einer Reit = und Fahrſchule . ( 8 Teil= nehmer ) : 1 Preis Heſſ . Landespolizei = Darmſtadt mit „ Win= ter ” ( Trak . ) , Reiter : Oberwachtm Kraus : 2 . Heſſ . Landes= polizei = Darmſtadt mit „ Zofe ” ( Trak . ) , Reiter : Wachtm . Meyer : 3 . Heſſ . Landespolizei = Darmſtadt mit „ Bella ” ( Trak . ) , R . : Oberwachtm . Müller ; 4 . Heſſ . Landespolizei = Darmſtadt mit „ Zuleika ” ( Trak . ) , Reiter : Oberwerkmeiſter Schkoſſer . 10 . Preis vom Heſſiſchen Staatsminiſterium . ( Vielſeitigkeits= prüfung um den vom Heſſ . Staatsminiſterium geſtifteten großen ſilbernen Wander = Pokal . ) Gewertet wurden : je Reiterverein die jeweils 3 beſten Leiſtungen in Dreſſur , im Springen und die Beſt= leiſtung in den Fahrwettbewerben . Zu dieſem intereſſanten Wettbewerb ſtellten ſich die 5 Reiter= vereine : Arheilgen , Brandau , Griesheim , Groß = Gerau und Vord . Odenwald . Sieger : Reiterverein Griesheim mit 9 , 77 Punkten . Griesheim erhält damit den Wander = Pokal , den der Reiter= verein Undenheim bedauerlicherweiſe nicht verteidigte . Zweitbeſter Reiterverein Arheilgen mit 11 , 65 Punkten , vor Vord . Odenwald mit 12 , 42 Punkten . Der Sieg von Griesheim überraſchte vielfach . In den erſten Teilprüfungen , Dreſſur und Springen zuſammen= genommen , ſtand Arheilgen mit nur 4 , 11 Punkten ( ! ! ) noch an der Spitze , fiel aber durch die Leiſtung nur eines geſtellten Fah= rers von 7 , 50 Punkten zurück . Groß = Gerau hatte 4 , 83 Punkte , ſtellte jedoch unerklärlicherweiſe keinen Fahrer und ſchied dadurch aus . Vord . Odenwald war durch die Leiſtung im Springen etwas ins Hintertreffen geraten . Den paſſionierten Griesheimer Reitern und Fahrern wurde dieſer große Erfolg allerſeits von Herzen ge= gönnt . Sondervorſtellung für die Leſer des „ Darmſtädter Tagblatt ” . Vor reſtlos ausverkauftem Hauſe ( der Andrang im Orpheum war ſo groß , daß noch Erſatzſtühle herbeigeſchafft werden mußten ) wiederholten am Samstagabend die Tegernſeer den niederbay= riſchen Lachſchlager „ Die Dorf = Venus ” in einer Sondervorſtellung für die Leſer des „ Darmſtädter Tagblatt ” . Schon die erſten Szenen zeigten , wie der bayeriſche Humor in Darmſtadt immer wieder ein dankbares P kum findet , wie dieſe derbe und urwüchſige Handlung , von einer glänzend eingeſpielten Schauſpielertruppe getragen , „ nach und nach ” ihren Reiz auf die Lachmuskeln der Zuſchauer auszuüben vermag . So ſchnell , wie ſich das Haus an die Eigenart der Mundart gewöhnt hatte , ſo ſchnell war auch Stimmung für ungehemmte Aufnahmebereitſchaft hergeſtellt , und Lachen ſteckt an — , ſo ſchnell durchraſten die Lachſtürme den Saal . Wie haben von der Erſtaufführung der Poſſe an dieſer Stelle ſchon berichtet und bei dieſer Gelegenheit die Einzelleiſtun= gen der Darſteller bereits gewürdigt ; die Sondervorſtellung brachte — durch das Echo der Beifallskundgebung hervorgerufen noch eine Steigerung des Schauſpieleriſchen . Göhwanderung der Deutſchen Turner . In dieſem Jahre hatten die Turnwanderer des Main = Rhein = Gaues das Auerbacher Schloß als Ziel der Götzwanderung gekürt . Gott Pluvius war den Turnern in dieſem Jahre nicht hold ; aber trotzdem fanden ſich etwa 500 Angehörige des Main = Rhein = Gaues auf der alten Schloßruine zuſammen , um in echt turneriſcher Weiſe die Frühjahrsgauwanderung zu erleben , um den Worten des Gau= führers Karl Roth zu lauſchen . Der Gauführer brachte zum Aus= druck , daß wir noch mehr wie bisher den Lehren unſeres Altmei= ſters Friedrich Ludwig Jahn und unſeres Volkskanzlers Adolf Hitler nachleben wollen . Wir deutſchen Turner begrüßen es freu= digen Herzens , daß die deutſche Einheit , für die Turnvater Jahn ſchon vor über hundert Jahren kämpfte , nun endlich Wirklichkeit geworden iſt . Im Anſchluß an die Worte des Gauführers ſangen die Gauangehörigen das Deutſchland = und das Horſt = Weſſellied . Darauf gab der Vereinsführer des Turnvereins Auerbach einen geſchichtlichen Ueberblick über die Entſtehung des Schloſſes , ſeine Bewohner und die wechſelvolle Geſchichte der letzten vier Jahr= hunderte . Die Turnerjugend des Gaues umrahmte die Feierſtunde mit ſinnvollen Sprüchen und Schargeſängen . Wegen der ungün= ſtigen Witterung konnten die Turn = und Neckſpiele auf dem Auer= bacher Schloß nicht durchgeführt werden , deshalb zog man es vor , mit den Spielmannszügen von Auerbach und Alsbach an der Spitze nach Bensheim zu wandern . Hierſelbſt nahmen die gaſt= lichen Räume des „ Deutſchen Hauſes ” die Turner = Wanderſchar auf . Die Bensheimer Turnbrüder hatten gute Vorbereitungen getroffen , und durch die Darbietungen der Turnerjugend des Gaues verlebte man noch einige gemütliche Stunden . So möge die ſchön verlaufene Veranſtaltung des Main = Rhein = Gaues den Auf= takt bilden für das Gauturnfeſt in Walldorf und das große Tur= mertreffen in Stuttgart im Juli dieſes Jahres . Seite 4 — Nr . 134 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 15 . Mai 1933 pollzeiberichl . Augenzeugen geſucht . Zu dem Verkehrsunfall am Freitag mit= tag in der oberen Kaupſtraße , wobei ein Kind tödlich verunglückte , wie bereits im Polizeibericht vom 13 . Mai in den hieſigen Tages= zeitungen veröffentlicht wurde , werden Augenzeugen zwecks Klä= rung der Schuldfrage benötigt . Es wird deshalb dringend erſucht . daß ſich alle Perſonen , die den Unfall mitangeſehen haben , auf dem Polizeiamt , Zimmer Nr . 8 , melden . Zuſammenſtoß . In der Straßenkreuzung Hindenburgſtraße = Holzhofallee ſtieß ein auswärtiger Lieferwagen mit einem Laſt= kraftwagen zuſammen . Es entſtand lediglich Sachſchaden . Einbruchsdiebſtahl . In der Nacht vom 11 auf 12 . Mai wurde in den Gärten der Gartenbaugenoſſenſchaft Darmſtadt am Roſen= höhweg eine Anzahl Gartenhäuschen aufgebrochen und daraus verſchiedene Gegenſtände geſtohlen . Vermißt . Der 13 jährige Hans Heidig aus Finthen bei Mainz hat ſich am 30 . April heimlich mit einem Fahrrad aus der elter= lichen Wohnung entfernt . Beſchreibung : 1 , 55 — 1 , 60 Meter groß , dunkle Augen , , kräftig , friſches Geſicht , blondes Haar , blonde Augenbrauen , vollſtändige Zähne . Bekleidet : blaue Tuchmütze mit Schild heller Pullower , kurze helle Hoſe , helle Sportſtrümpfe , braune Halbſchuhe , Normalhemd . — Der 56 Jahre alte Landwirt und Pferdehändler Jakob Steits aus Bartenheim . Kreis Oppenheim , hat am 30 . April ſeine Wohnung verlaſſen mit der Angabe , mit dem Omnibus nach Ober = Ingelheim zu fahren . Er ſoll am 6 . Mai in einem Perſonenzug von Nieder = Ingelheim nach Mainz geſehen worden ſein . Beſchreibung : 1 , 77 Meter groß , ſchlank . längliches , bräunliches Geſicht , graumeliertes Haar , gewölbte Stirn graue Augen , braune Augenbrauen , ſpitze Naſe , große , etwas abſtehende Ohren bartlos , fehlerhafte Zähne , Narbe unter den Augenbrauen . Bekleidet mit hellgrauem Filzhut , neuem blaugrauem Kamm= garnanzug , ſchwarze Schnürſchuhe , gelbgeſtreiftes Hemd , weißer ſteifer Stehumlegekragen , blauer Schlips , braune Strümpfe . Er trug hellen Rohrſtock bei ſich . — Seit 2 . Mai wird der 15 jährige Küferlehrling Georg Horn aus Pfeddersheim bei Worms ver= mißt . Der Junge ſollte ſich am 2 . Mai nach ſeiner Lehrſtelle nach Veſthofen begeben , iſt aber dort nicht eingetroffen . Es wird ver= mutet , daß er ſich auf dem Weg zu ſeinem Stiefbruder befindet . Beſchreibung : 1 , 54 Meter groß , ſchlank , längliches blaſſes Geſicht , rötliches Haar , grau = braune Augen , rötliche Augenbrauen , dicke aufgeſtülpte Naſe , geſunde vollſtändige Zähne . Sommerſproſſen im Geſicht , im Nacken und an den Händen . Bekleidung : Braunkarierte Knickerbocker = Hoſen , Küferkittel . Schnürſchuhe , weißes Hemd mit Schillerkragen . Er führte ein Damenrad und einen Schulranzen mit ſich . — Der 77 jährige verheiratete Taglöhner Joſeph Trageſer aus Seligenſtadt a . M . hat ſich am 4 . März von ſeiner Familie entfernt und treibt ſich umher . Er ſoll am 6 . / 7 . Mai in Hanau ge= ſehen worden ſein . Beſchreibung : 1 , 66 Meter groß , ſchlank , ſchmales blaſſes Geſicht , ſchwarze Haare , niedrige Stirn , braune Augen , ſchwarze Augenbrauen breite Naſe abſtehende Ohren , bartlos , vollſtändige Zähne . Bekleidung : Rehbrauner Gummimantel , brau= ner Rock und braune Hoſe , graukarierte Mütze , roſa Sporthemd mit Umlegekragen , ſchwarze Arbeitsſchuhe . Verkehrsunfall . Am Samstag um 17 . 30 Uhr wurde Ecke Wie= ner = und Heinrichsſtraße ein Fußgänger von einem Motorrad= fahrer angefahren Sowohl der Fußgänger wie der Motorrad= fahrer erlitten leichte Verletzungen , konnten jedoch ihren Weg fort= ſetzen . Verkehrsunfall . Am Sonntag , gegen 15 Uhr , lief am Mathil= denplatz der 3 Jahre alte Werner Bender aus Darmſtadt beim Spielen in das Kraftrad eines aus der Richtung Frankfurter= ſtraße kommenden Motorradfahrers . Das Kind mußte mit einem Unterſchenkelbruch in das Krankenhaus eingeliefert werden . Es ergeht daher erneut die Warnung : Eltern , achtet aufeure Kinder . ! Sichergeſtellt . Auf der Bürgermeiſterei Klein = Umſtadt wurde ein Herrenfahrrad Nr . 29 260 ſichergeſtellt , das in Darmſtadt in der Nähe des Hauptbahnhofs geſtohlen worden ſein ſoll . Fahrraddiebſtahl . Vor dem Hauſe Heinrichſtraße 81 wurde ein Damenfahrrad . Marke Neckarſulm . Fabriknummer 584 172 , von unbekannten Tätern geſtohlen . Vor Ankauf wird gewarnt . Autodiebſtahl . Einem Autodroſchkenbeſitzer wurde vor dem Hauſe Roßdörferſtraße 1 ſein Kraftwagen geſtohlen . Es handelt ſich um die Taxe Nr . 21 , geſchloſſener Wagen , Polizeikennzeichen VS 1478 . Feſtnahme . Zwei junge Leute aus Bensheim und Auerbach wurden wegen Diebſtahls in einem hieſigen Warenhaus feſt= genommen . Fahndung . Flüchtig iſt ſeit 10 . Mai der 25 jährige Schreiner Karl Götzinger aus Mannheim unter Mitnahme eines neuen er= ſchwindelten Motorrades Marke DKW . . grünes Probekennzeichen VB 08868 . Der Täter wird auch noch wegen weiterer Betrugs= fälle geſucht . Er iſt feſtzunehmen . Vor Ankauf des Motorrades wird gewarnt . Neue Kraftpoftfahrpläne . Mit dem Beginn des Sommerdienſtes bei der Eiſenbahn am 15 . Mai treten auch für die Kraftpoſten neue Fahrpläne in Kraft . Bei den Linien , bei denen ein ſtärkerer Sommer = und Ausflugsverkehr beſteht , iſt dem geſteigerten Verkehrsbedürfnis durch Vermehrung der Fahrten Rechnung getragen ; auch auf günſtige Anſchlußmöglichkeiten der Kraftpoſten an die Eiſen= bahnzüge und umgekehrt iſt Wert gelegt worden . Hingewieſen wird außerdem auf die bei der Kraftpoſt Bensheim — Lindenfels beſtehende Möglichkeit der durchgehenden Abfertigung von Per= ſonen = und Reiſegepäck zwiſchen Lindenfels und einer großen Zahl von Bahnhöfen der Deutſchen Reichsbahn und umgekehrt . Einzelheiten ſind aus dem Fahrplan der Kraftpoſten , der bei allen Poſtanſtalten , den Eiſenbahnſtationen und einer Reihe von Bürgermeiſtereien , Gaſthäuſern , Penſionen , Geſchäftshäuſern uſw . ausgehängt iſt , zu erſehen . Außerdem geben die betriebs= leitenden Poſtämter fernmündlich , mündlich und ſchriftlich bereitwilligſt Auskunft . In den Fahrplänen ſind die Fernſprech= anſchlüſſe der betriebsleitenden Poſtämter angegeben , worauf be= ſonders hingewieſen wird . — Das Union = Theater bringt nur noch heute und morgen einen Tonfilm der durch die Kunſt ſeiner Darſtellung hervorſticht und ein erſchütterndes Stuck Wirklichkeit zeigt , betitelt „ Moral und Liebe ” , mit Grete Mosheim , Camilla Horn und Johannes Riemann als Hauptdarſteller . Im Beiprogramm ſieht man die von der Ufa anläßlich des Tages der Arbeit am 1 . Mai gedrehten Tonfilmaufnahmen . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen heute unwiderruflich zum letz= ten Male den gigantiſchen Monumental = Tonfilm in deutſcher Sprache : „ Im Zeichen des Kreuzes ” , ein Werk aus der Zeit des Kaiſers Nero . — In den Palaſt = Lichtſpielen , ſieht man nur noch heute den neuen und unerhört ſpannenden Kriminal = Tonfilm „ Die Nacht im Forſthaus ” ( Der Fall Roberts ) . — Athletik = Sportverein Germania 1895 . Gleichſchal= tung . Recht intereſſant verlief die Hauptverſammlung , in der die neuen Richtlinien des DASV . bekannt gegeben wurden . Da der ſeitherige Vorſtand ſchon vor der Verſammlung ſeine Aem= ter niedergelegt hatte , übernahm Sportkommiſſar J . Poth den Vorſitz . Die Wahl verlief nach den neuen Richtlinien , da viele Mitglieder ſchon ſeit längerer Zeit Mitglieder der NSDAP . ſind . Mit dem Beitritt vieler neuer Mitglieder wurde auch die alte Germaniafahne übernommen , deren feierliche Weihe bei einem Freundchaftskampf mit dem Athleten = Vereié , Siegfried ” Pfung= ſtadt ſtattfindet . Die 95 er heißen jetzt „ Athletik = Sport = Verein Germania 1895 ” Neuaufnahmen finden jeden Dienstag im Uebungslokal der Turnhalle der Ludwigs = Oberrealſchule abends von 8 — 10 Uhr ſtatt . Der 1 . Vorſitzende J . Poth ſchloß mit einem dreifachen Kraft = Heil auf das fernere Blühen und Ge= deihen des Vereins und auf die Führer des Reiches , den Herrn Reichspräſidenten von Hindenburg und Herrn Reichskanzler Adolf Hitler , die eindrucksvolle Verſammlung . Der Athleten = Veteran und Gründer des früheren Athletenklubs Germania 1891 , Herr Chriſtoph Maurer , wurde als Ehrenmitglied in unſere Mitte aufgenommen . Der Verlauf der Verſammlung be= wies , daß der Weg des Vereins auch im neuen Reich klar und ſicher gegangen wird . — Erleichterungen im Reiſeverkehr nach Danzig . Im Reiſe= verkehr nach Danzig können ab ſofort ohne Genehmigung einer Deviſenbewirtſchaftsſtelle bis zum Betrage von 300 RM . über die Freigrenze von 200 RM . hinaus Reiſekreditbriefe und Hotel= gutſcheine des Mitteleuropäiſchen Reiſebüros oder Kreditbriefe und Akkreditive inländiſcher Deviſenbanken , die hierzu beſonders ermächtigt ſind , erworben werden . Genehmigungen zum Erwerb barer Zahlungsmittel werden nicht erteilt . Friſchhalten von Schnittblumen . „ Natkokiſierke ” Blumen bleiben lange friſch . — Auch Blülen können lange friſch gehallen werden . Warum Schnitiblumen ſo ſchnell verwelken . Neue Pakenke und Sorſchungen . Die Wiſſenſchaft hat ſich mit der Frage beſchäftigt , warum Schnittblumen ſo raſch verwelken , um auf dieſe Weiſe Gegen= mittel bereitſtellen zu können . Bei der großen Beliebtheit der Schnittblumen im Sommer ſind derartige Friſchhaltungsmittel auch von wirtſchaftlichem Wert , denn ſie erſparen der Hausfrau große Ausgaben . Auch die Inhaber von Blumenhandlungen können durch gute Friſchhaltungsmittel einen erheblichen Teil ihres beſtändigen Schadens verringern , der durch ſchnelles Welken der teuren Schnittblumen entſteht . Sogenannte Volksmittel zur Friſchhaltung der Schnittblumen haben ſich nur in geringem Maße bewährt . Es wird darum gerade jetzt — zur Zeit des Blumenreichtums — intereſſieren , einige der wichtigſten Patente und Forſchungsergebniſſe kennen zu lernen . Die Urſache des ſchnellen Welkens der Schnittblumen beſteht nach den „ Techniſchen Blättern ” darin , daß ſich im Waſſer Bak= terien und Pilze in ungeheurer Zahl bilden . Dieſe Bakterien verſtopfen die Leitungsgänge in den Pflanzen , ſo daß nicht ge= nügend zum Leben notwendiges Waſſer in den Stengeln auf= ſteigen kann . Infolge der Entwicklung der Mikroorganismen verfaulen die Stengel , das Waſſer wird ſchlecht und die Blumen verwelken . Man hat nun mehrere Mittel gefunden , um dieſen Entwicklungsprozeß der Mikroroganismen zu verhüten . Selt= ſamerweiſe wurde feſtgeſtellt , daß „ narkotiſierte ” Pflanzen lange leben bleiben . Man hat darum dem Waſſer eine Miſchung zu= geſetzt , die das narkotiſierend wirkende Mittel Chloralhydrat enthält . Ferner befindet ſich in der Miſchung noch Mangan = , Magneſium = und Natriumchlorid . Das Mittel , das den Namen „ Niwelka ” führt , wird von einem großen deutſchen Farbenwerk hergeſtellt . Es iſt ausgezeichnet in ſeiner Wirkung und hält Schnittblumen ſehr lange friſch . Es iſt auch durch Patent ge= ſchützt . Nur bei Maiglöckchen , Veilchen und Narziſſen wirkt es ſeltſamerweiſe nicht . Es iſt milchig , ſo daß undurchſichtige Por= zellanvaſen verwendet werden müſſen , um den häßlichen Anblick trüben Waſſers zu vermeiden . Durch Einſpritzen von Alkohol oder Metallſalzlöſungen kann die Blüte lange friſch gehalten werden , da die Löſungen den Pflanzenorganismus lähmen , ohne ihn zu verändern . Ein Verfahren von A . Hedenus ſoll auch die Lebensdauer der geſchnittenen Blumen lange wirkſam wer= den laſſen , nämlich die Zufügung von feingemahlenem und ge= hämmertem Plattenkalkſchiefer zum Waſſer . Die Verwendung von Kalk iſt bereits ein altes , erprobtes Mittel . Es ſcheint , als ob dadurch die Bildung von Mikroorganismen im Waſſer ver= hütet wird . Dadurch fallen die Urſachen für die ſchnelle Ver= ſchleimung der Blumenſtengel fort . Auch für dieſes Mittel ſind Porzellanblumengefäße notwendig , da das Waſſer dadurch unan= ſehnlich wird . Der Kalkſchlamm wirkt vielleicht auch wie Nähr= ſalz , ſo daß auf dieſe Weiſe die Friſchhaltung der Schnittblumen zu erklären iſt . Die Sauberhaltung der Schnittfläche der Pflan= zenſtengel und ſtete Erneuerung des Waſſers — die Geräte vor= her gut ausſpülen ! — verhindern übrigens auch , wie im An= ſchluß daran bemerkt ſei , das ſchnelle Faulen und Verſchleimen der Pflanzen , iſt alſo ein erprobtes und billiges Friſcherhal= tungsmittel . Die Verlängerung der Blütedauer bei Schnitt= pflanzen kann auch durch chemiſche Mittel bewirkt werden . Man taucht Blüten , z . B . Roſenknoſpen , nach einem Verfahren von Lenders in eine Gelatinelöſung , der etwas Alkohol und Salizyl= ſäure zugeſetzt iſt . Dadurch verhütet man , daß die Knoſpen ſich nach kurzer Zeit öffnen und abblättern . Dieſes Abblättern be= wirkt , daß die ſchönen Blumenknoſpen meiſt nur Stunden oder wenige Tage den Schmuck der Wohnung bilden . Ein Verfahren , das „ Abblättern der Knoſpen ” zu verhindern , wird darum allen Blumenfreunden willkommen ſein . Nach einem Reichspatent von Harſter kann man dazu auch eine dünne wäſſerige Löſung von Methylzelluloſe verwenden . Dieſe Behandlung hat große Vor= teile , denn die Blüten werden dadurch mit einem zarten , un= ſichtbaren Film umgeben , der ihnen große Feſtigkeit verleiht , wenn er getrocknet iſt . Das ſind einige wichtige Hinweiſe , durch die die Zeit der Blumen angenehm und wirtſchaftlich geſtaltet wird . Zur Aufklärung für die hefſiſche Ballgloleiſchaft . Der Vorſitzende der Landesführergemeinſchaft deutſcher Bauern in Heſſen , Reichstagsabgeordneter Dr . Wagner , erläßt folgen= den Aufruf : Da über die Frage der landwirtſchaftlichen Organiſationen in Heſſen auf dem Lande noch vielfach Unklarheiten beſtehen , ſtelle ich folgendes ausdrücklich feſt : Der agrarpolitiſche Apparat der NS . DAP . und die Organiſationen des Heſſiſchen Landbundes ſind durch Beſchluß und Anordnung der Führer gleichgeſchaltet . Dem Landbund ſind große Aufgaben , bei der Arbeit des Wiederauf= baues vorbehalten und zugewieſen . Er iſt nach dem Willen des oberſten Führers und Reichskanzlers Adolf Hitler innerhalb des Neuaufbaues des Berufsſtandes die eine , Landwirtſchaftskammern und Genoſſenſchaften die andere tragende Säule . Hieraus folgt , daß jeder Landwirt , der es ernſt mit ſeiner Mitarbeit am Wieder= aufbau von Vaterland und Wirtſchaft meint , ohne weiteres Mit= glied des Landbundes ſein ſollte . Die Reichsregierung braucht für ihre Arbeit die aufbauwilligen Stände und als Träger dieſer Stände die berufsſtändiſchen Organiſationen . Nachdem Landbund und NSDAP . in Heſſen gleichgeſchaltet ſind , darf in Zukunft für heſſiſche Bauern kein Zweifel mehr beſtehen , daß der Heſſiſche Landbund und der Junglandbund im heſſiſchen Bauernſtand ſein Aufgabengebiet zu erfüllen hat , Genngleung über die Einigung des deukſchen Bauernlums . Die wiſſenſchaftlichen Mitarbeiter der Deutſchen Ammoniak = Verkaufs = Vereinigung , Bochum , Wittenerſtraße 45 , haben an den Präſidenten des Deutſchen Landwirtſchaftsrates , Herrn R . Wal= ther Darre , München , folgendes Schreiben gerichtet : Die Früh= jahrstagung der wiſſenſchaftlichen Mitarbeiter der Deutſchen Ammoniak = Verkaufs = Vereinigung bietet uns willkommene Ge= legenheit , Ihnen gegenüber unſerer Freude über die durch Ihre einſtimmig erfolgte Erwählung zum Präſidenten der Reichsfüh= rergemeinſchaft des deutſchen Bauerntums zuſtande gebrachte Eini= gung der deutſchen Landwirtſchaft Ausdruck zu geben . Wir Unter= zeichneten ſtellen uns Ihnen freudig zur Mitarbeit am Wieder= aufbau des deutſchen Bauerntums zur Verfügung und bitten Sie , zum Zwecke der praktiſchen Verwirklichung unſeres Wollens den Herren landwirtſchaftlichen Gaufachberatern hiervon Kenntnis zu geben . Heil Hitler ! ( gez . ) Dr . Kilbinger , Hoffmann und Dr . Jöriſſen = Bochum . von Alten , Burger , Commichau Grünewald ( Gießen ) , Manteufel , Mayer = Krapoll , Nebe , Ramünke . Rauert , Schelling , Dr . Spahr . Ct . Heubach , 13 . Mai . Die erſte Gemeinderatsſitzung nach der nationalen Erhebung fand im feſtlich geſchmückten Rathausſaale ſtatt . Die Bildniſſe von Hindenburg und Hitler waren mit Tan= nengrüg umrahmt , dazwiſchen die Hakenkreuzfahne mit ſchwarz= weiß = roter Schleife . Der Zuhörerraum war ſchon vor Beginn bis auf den letzten Platz gefüllt . Bürgermeiſter Helmreich begrüßte die anweſenden Ratsmitglieder und ermahnte zur tatkräftigen Mitarbeit an den großen Aufgaben , die der Gemeinde geſtellt ſeien . Nach Verpflichtung der neuen Räte durch Handſchlag wur= den die Kommiſſionen gebildet . Die Gemeindebierſteuer wird wie ſeither weitererhoben . e Bad = Wimpfen , 13 . Mai . Ruheſtandsverſetzung . Zwecks Vereinfachung der Verwaltung trat am 1 . Mai Herr Stu= diendirektor Luley an der hieſigen Realſchule in den Ruheſtand . 35 Jahre hat Herr Direktor Luley der Wimpfener Realſchule als Lehrer angehört und davon 7 Jahre als Leiter . Als Herr Direk= tor Luley vor 35 Jahren in die Realſchule kam , da hatte dieſe ihre Blütezeit . Durch die ſchlechten wirtſchaftlichen Verhältniſſe nahm die Schülerzahl von Jahr zu Jahr ab , was ein großer Schmerz für ihn war , da er ſich jederzeit mit der ganzen Kraft für ſeine Schule einſetzte . Raunheim , 13 . Mai . In dem mit Birkengrün und Haken= kreuzflaggen geſchmückten Rathausſaale fand durch den kommiſſa= riſchen Bürgermeiſter Michel die Verpflichtung der neuen Ge= meinderatsmitglieder durch Handſchlag ſtatt . Nach der Verpflich= tung verließen die Sozialdemokraten den Saal , ließen jedoch nicht erkennen , ob ſie ihre Mandate beibehalten oder niederlegen wollen . Reichspräſident von Hindenburg , Reichskanzler Adolf Hitler und der heſſiſche Staatspräſident Dr . Werner wurden zu Ehrenbürgern der Gemeinde ernannt . Umbenannt werden meh= rere Straßen . Die am Kriegerdenkmal ſtehende Eiche , die im Jahre 1863 zur Erinnerung an die Befreiungskriege geſetzt wurde wird Adolf = Hitler = Eiche benannt . Die Schulſpeiſung wird fortgeſetzt , die Lehrmittelfreiheit aufgehoben . Freie Lehrmittel werden nur nach Prüfung der Bedürftigkeit der Kinder gewährt . Offenbach a . M . , 12 . Mai . 43 Millionen RM . Schul= denlaſt der Stadt Offenbach . Der Kampfbund des ge= werblichen Mittelſtandes veranſtaltete geſtern einen öffentlichen Sprechabend . Die Stadt Offenbach war durch den unbeſoldeten Beigeordneten Guſtav Lang vertreten , der u . a . darauf hinwies , daß die Stadt Offenbach zu ihrem Bedauern nicht in der Lage ſei , den gewerblichen Mittelſtand in dem von ihr ſelbſt gewünſchten Ausmaß zu unterſtützen , da ſich die Schuldenlaſt der Stadt Offen= bach auf etwa 43 Millionen RM . belaufe . Im Laufe der Dis= kuſſion erfuhr man dann weitere intereſſante Einzelheiten . Die Handwerkerkammer verzeichnet eine Schuldenlaſt von ca . 6 Mill . RM . , ſo daß nur eine mäßige Reduzierung der Beiträge vorgenom= men werden kann . Weiter wurde mitgeteilt , daß auch für den gewerblichen Mittelſtand , genau wie es auch ſchon bei der Land= wirtſchaft der Fall iſt , ein Vollſtreckungsſchutz eingeführt werden ſoll . Den Hauptteil der Diskuſſion bildete das Thema „ Rabatt= marken ” die in Offenbach noch zur Ausgabe gelangen . Hier diver= gierten die Meinungen ſo ſtark , daß man zu einer Einigung nicht kommen konnte . Traubenſafikuren in Bad = Nauheim . Traubenſaftkuren , die ſich in Bad = Nauheim von Jahr zu Jahr größerer Beliebtheit erfreuen , leiſten gerade bei den hier zur Behandlung kommenden Krankheiten gute Dienſte . Die durch dieſe Kuren erfolgte Umſtimmung in der Reaktionsweiſe des ge ſamten Organismus wirkt wohltuend auf das Herz ein . Die i dem Saft enthaltenen Salze wirken harntreibend , die Darmfunk= tion wird angeregt , die Darmflora wird umgeſtimmt , die Glyko= genbildung in der Leber wird angeregt . Der Körper erhält Nähr= ſtoffe in nennenswerter Menge . Bei allen Arten von Kreislauferkrankungen , z . B . bei erhöh= tem Blutdruck bei Arterienverkalkung , bei Herzmuskelſchwäche ferner auch bei Stauungen in der Leber oder in den Nieren . bei der Gicht und bei Fettleibigkeit leiſtet eine Traubenſaftkur gute Dienſte . Bei der Gicht beeinflußt der Traubenſaft günſtig die Ausſpülung der Gewebe . Bei der Fettleibigkeit ſind eingeſchobene Traubenſafttage eine angenehme Form der Obſttage . Bei Stö= rungen der Nierenfunktion erleichtert die Traubenſaftkur die Ein= haltung der Diät . Auf jeden Fall iſt es aber empfehlenswert , daß vor Beginn einer Traubenſaftkur der Arzt befragt wird , um Schädigungen durch falſch angewandte Kuren zu verhüten . Der zur Verwendung kommende Traubenſaft wird von der Heſſiſchen Weinbaudomäne Oppenheim a . Rh . durch Steriliſierung auf kaltem Wege ohne Zuſatz eines geſundheitsſchädlichen Mittels von ausgeſuchten Trauben keimfrei und haltbar hergeſtellt . Af . Neu = Iſenburg , 13 . Mai . Gemeinderat . Die geſtrige Sitzung ſtand erſtmals unter dem Vorſitz des neuen Bürgermei= ſters Dr . Knöpp . Das Liquidations = und das Niederſchlagsver= zeichnis für das Rechnungsjahr 1931 werden genehmigt . — Klei= neren Kreditüberſchreitungen der ſtädtiſchen Werke wird zuge = Die Gemeindebierſteuer muß gemäß kreisamtlichet ſtimmt . — Verfügung auch für 1933 zur Erhebung gelangen . — Für die Ar beiten im Rahmen des Reichsarbeitsbeſchaffungsprogramms ſin ! Straßen = und Kanalbauten ſowie Straßeninſtandſetzungen vor= geſehen . — Der Koſtenanteil der Gemeinde an dem geſchloſſenen Lager des Freiwilligen Arbeitsdienſtes beträgt 5000 RM . , und die für Neu = Iſenburg vorgeſehenen Arbeiten ſollen 52 000 Tage= werke umfaſſen . Der Gemeinderat ſtimmt zu . P . Rüſſelsheim , 12 . Mai . Beſeitigung der Doppel= verdiener aus den Opelwerken . Um Einſtellungen Er= werbsloſer in die Opelwerke zu ermöglichen , ſollen auf Veran= laſſu g . der nationalſozialiſtiſchen Betriebszellenorganiſation ( NSBO . ) demnächſt aus den Opelwerken alle diejenigen Per= ſonen aus dem Arbeitsverhältnis entlaſſen werden , die als ſo= genannte Doppelverdiener in Frage kommen , beſonders ſolche Perſonen , die einem Haushalte angehören , in welchem zwei oder mehrere Perſonen ein Arbeits = , Gehalts = oder Geſchäftseinkom= men haben . Dazu gehören auch Arbeiter und Arbeiterinnen , die Haushaltungen von Landwirten mit größerem Grundbeſitz ange= hören oder in denen ein Eheteil ein Geſchäft betreibt . Ad . Wöllſtein , 13 Mai . Durch die Wormſer Schupo und hie= ſige SS . = und SA . = Leute wurden in Wöllſtein und Umgegend etwa 50 Perſonen , meiſt Kommuniſten und SPD . = Anhänger , ver= haftet und Hausſuchungen bei ihnen vorgenommen . Dabei wurde viel belaſtendes Material entdeckt . Unter den Verhafteten be= findet ſich auch ein ehemaliger Separatiſt . Schließlich führte man 24 Perſonen dem Konzentrationslager Oſthofen zu . SA . - Laſtwagen im Taunus verunglückk . 1 SA . = Mann tot . 2 Schwerverletzte und 10 leichter Verletzte . WSN . Königſtein i . T . , 14 . Mai . Sonntag früh gegen 5 Uhr ereignete ſich auf der ſteil abfallen= den Limburger Chauſſee am Eingang nach Königſtein ein folgen= ſchwerer Laſtwagenunfall . Der SA . = Trupp 3 vom Sturm 10 / 81 aus Frankfurt a . M . hatte mit einem Laſtkraftwagen mit Anhän= ger eine Fahrt zu einer nächtlichen Uebung in den Taunus unter= nommen und befand ſich in den frühen Morgenſtunden auf der Heimfahrt . Auf den beiden Wagen waren insgeſamt 93 Mann untergebracht . Während der Talfahrt entſtand auf dem Motor= wagen auf bis jetzt ungeklärte Weiſe ein kleiner Brand , der die Wageninſaſſen in große Unruhe brachte , zumal die Geſchwindig= keit der Fahrt zunahm und hierdurch der Anhänger , der überdies ohne jede Brems = und Sicherungsvorrichtung war , ins Schleudern geriet . Die SA . = Leute verſuchten ſich durch Abſpringen zu retten . Dabei kam der 24 jährige Willi Bürkert aus Frankfurt a . M . , Kölner Straße 3 , unter die Räder des Anhängers und wurde ſo= fort getötet . Ferner wurden noch zwei Mann ſchwer und zehn leichter verletzt . Der SA . = Mann Fr . Rexroth = Frankfurt iſt im Krankenhaus verſtorben . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechteverbindlichkeit K . 101 . Der neue Staatsſekretär im Reichsfinanzminiſterium , Reinhard , Berlin WW 66 , Wilhelmplatz 1 , hat eine ſchon lange erſehnte Reichsſteuerreform in Ausſicht geſtellt , weshalb wir in Beantwortung der Frage 5 empfehlen möchten , die Frage der zweifellos wirtſchaftlich berechtigten Steuerfreiheit beim Reichsfinanzminiſterium unmittelbar anzu= ſchneiden . Nach § 313 UStG , kann eine Steuerfreiheit nur in An= ſpruch genommen werden , wenn das Unternehmen ausſchließ= lich gemeinnützigen oder wohltätigen Zwecken dient , was auf Ihren Wirtſchaftsbetrieb nicht zutrifft . geſteht Umſatzſteuer= freiheit nur dem Großhandel zu . Berechtigt iſt Ihre Beſchwerde aber wohl inſoweit , als nach 8 13 Abſ . 2 für die Backwaren nur eine Steuer in Höhe von 8 ½ vom Tauſend des Entgelts in Frage kommt . Dies wäre bei den Voranmeldungen zu berückſichtigen . Ein Verfahren nach Frage 6 möchten wir nicht empfehlen , da eine hierin zu findende Umgehung des Geſetzes ſteuerlich ohne Belang wäre . Seite 6 — Nr . 134 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 15 . Mai 1933 Von den Handballfeldern . Die „ deutſchland ” = Handballer in Darmſtadt . Handball : 59 . 98 — Panzerſchiff „ Deutſchland ” 13 : 3 ( 6 : 2 ) . Fußball : SP . 98 — Phönir Ludwigshafen 0 : 3 ( 0 : 2 ) . * Die allgemein mit großer Spannung erwartete Veran= ſtaltung auf dem 98 er Stadion am Böllenfalltor — im Handball gegen die Elf des Panzerſchiffes „ Deutſchland ” und im Fußball gegen den oberklaſſigen Phönix Ludwigshafen — fiel leiden buchſtäblich ins Waſſer . In Strömen ergoß ſich der Regen wäh= rend der Veranſtaltung , ſo daß der ganze , auf Freude und Be= geiſterung abgeſtellte Rahmen eine ſtarke Minderung erfuhr , die auch die ſportlichen Leiſtungen außerordentlich beeinträchtigte . Dennoch waren die ca . 2000 Zuſchauer von den ſportlichen Dar= bietungen ſicherlich befriedigt : zeigten doch die „ Deutſchland = Gäſte , daß neben dem anſtrengenden Schiffsdienſt ein ausge= zeichneter Handball bei unſeren „ blauen Jungens ” geſpielt wird ; — und die Phönix = Elf lieferte den 98 ern ein ſo faires und ſauberes „ Lehr ” ſpiel , daß es eine Freude war , dieſen Fuß= ballern und ihren zahlreichen Kabinettſtückchen zuzuſchauen . Schon bald nach Beginn des Fußballſpieles ſah man Oberbürgermeiſter Dr . Barth , Bürgermeiſter Kopp , Kreisleiter Zürtz der NSDAP . und zahlreiche Ehrengäſte . Phönix Ludwigshafen erſchien mit Erſatz für den Mittelläufer und den Rechtsaußen . Die Elf erwies jedoch auf jedem Poſten ihre Oberklaſſe . Ihr Kombinationsſpiel aus der ſtabilen Läuferreihe zum durchſchlagskräftigen Sturm in ſeiner Ueberlegtheit , Ruhe und raumgreifenden Zweckmäßigkeit , dazu das muſtergültige Freiſtellen im Angriff beſtachen immer wie= der . Daß jeder Mann techniſch auf der Höhe iſt , verſteht ſich von ſelbſt . Die ſchlagſichere und wendige Verteidigung Klett = Neumüller I und der ruhige Zettl im Tor gaben den 98 er Stürmern manches Rätſel auf . Dennoch gaben ſich die Platz= herren alle Mühe , in dieſem fairen Freundſchaftsſpiel anſtändig abzuſchneiden . Daß es nicht einmal zum Ehrentor reichte , trotz zwei ganz klarer Torchancen vor dem Wechſel und einem Elf= meter nach der Pauſe , war Pech . Ein biſſel Zaghaftigkeit im Sturm war ja auch dabei . Man konnte mit der neuen Mann= ſchaftsaufſtellung , die allerdings noch nicht auf allen Poſten eine gleichbleibende Leiſtung bot , zufrieden ſein . Die Platzverhältniſſe waren bald ſpielwidrig und verbieten eine Einzelkritik . SV . findet ſich bald , und ſchon in der 1 . Minute reicht es zur Ecke , die jedoch ins Aus getreten wird . Kurz darauf bietet ſich die erſte „ todſichere ” Gelegenheit , in Führung zu gehen , doch in den zögernden Schuß fällt die Verteidigung und wehrt zur zweiten Ecke ab . Ein ſcharfer Schuß Mahrs wird vom Gäſtetor= wart abgefangen . Dann erſt kommt Phönix vor das 98 er Tor Zweimal zeigt ſich Bärenz ſaftigen Schüſſen gewachſen . Im Gegenſtoß zieht der 98 er Sturm überraſchend in Toresnähe , dod das Leder wird zurückgeboxt , und der Nachſchuß wird mit Mühe vereitelt . Phönix iſt glücklicher , denn bei einem Steildurchbruch erzielt der Mittelſtürmer den Führungstreffer . Kurz darauſ ſetzten die Gäſte einen Strafſtoß aus kurzer Entfernung hoch über die Latte . Dann hat der 98 er Sturm Pech : viermal jagt das Leder auf das Tor zu , viermal verſperren auf den vier Metern Entfernung ungezählte Beine dem Ball den Weg über die Linie . Phönix dagegen erhöht im Anſchluß an einen ſchlecht wegbeförderten Eckball durch den Mittelſtürmer auf 0 : 2 . SV erzielt in recht gefährlichen Vorſtößen 3 Ecken , die jedoch durch die geſchickte und verſtärkte Abwehr rechtzeitig ins Feld be= fördert werden . Kurz nach dem Wechſel wird SV . ein Elfmeter zugeſprochen : Reeg , vom Torwart magiſch angeäugt , ſchießt ihm in die Hände . Ein Strafſtoß , von Lehr getreten , wird ebenſo unſchädlich ge= macht . Der Gäſteſturm bugſiert zum Ausgleich dann den Ball neben das leere Tor , kann jedoch in der 20 . Minute nach dem Wechſel durch den Halbrechten die Torziffer auf 3 : 0 erhöhen . Kurz nacheinander fallen zwei Eckbälle , von den Gäſten präzis hereingegeben , der blauen Abwehr vor die Füße , Kurz vor Schluß haben die 98 er noch einmal die Möglichkeit , das Ehren= tor zu erzielen , doch der Gäſtetorwart macht auch dieſe Mög= lichkeit zunichte . In der letzten Halbzeit war der Regen faſt wolkenbruch= artig niedergegangen und er macht eine halbſtündige Unter= brechung des Programms notwendig . Dann erfolgt der feierliche Aufzug der 98 er Leichtathleten , der beiden Handball = Mannſchaf= ten , voran die „ Deutſchland‟ = Elf im alten ſchwarz = weiß = roten Länderſpiel = Dreß , und eines Ehren = Sturms der SA . Herzliche Begrüßungsworte des 98 er Vorſitzenden Wöbke , Austauſch von Erinnerungszeichen der beiden Mannſchaften , herzhafte Worte des nationalſozialiſtiſchen Kreisleiters Zürtz und ſchon ſteht die Elf des Panzerſchiffes „ Deutſchland ” zum ſportlichen Kampf bereit in folgender Aufſtellung : Rozicki Witt Neumann Speezen Behr Klag Linke Grüner Ranke . Muts Bruns Das Spiel im ſtrömenden Regen ließ eine Ballberechnung nicht zu . Das Leder klebte am Boden , die Spieler ſelbſt , naß bis auf die Haut , rutſchen andauernd in Pfützen . Es blieb nur ein ganz kurzmaſchiges Zuſammenſpiel übrig . Die ſtärkere Wurfkraft des 98 er Sturms im Torraum , die ſchnelle Ballabgabe auf die Flügelſtürmer und die fineſſenreichere Kombination im Innenſturm kommt in der Torausbeute zum Ausdruck . Durch Weitſchuß ihres Mittelläufers — das Leder ſprang durch eine Pfütze über Henß ins Netz — gehen die Gäſte in Führung . Ploch zieht gleich . Doch erneut holen ſich die Gäſte die Führung , die dann Feick egaliſiert . Nach einigen ſchönen Paraden muß Rozicki viermal unhaltbare Würfe von Feick ( 2 ) , Freund und Spalt paſſieren laſſen . Nach der Pauſe ſchraubt Werner das Torverhältnis auf 7 : 2 . Einem von der Latte abgeprallten Ball ſetzt Henß im Kreis nach , doch Bruns erwiſcht das Leder auf der Linie und jagt es ins leere Gehäuſe . Dem 3 . Treffer der Gäſte folgen noch 6 Gegentore der Platzherren durch Delp , Feick ( 2 ) , Freund und Spalt ( 2 ) . Trotz der eingangs geſchilderten Verhältniſſe — das Spiel glich faſt einem „ Waſſerballſpiel ” — wurde erſichtlich , daß die Gäſte normalerweiſe eine ausdauernde , techniſch geſchultt und auch körperlich draufgängeriſche Elf darſtellen , die uns ſtärker erſcheint als die ſrzt . Handball = Abordnung des Linienſchiffes „ Heſſen ” , die ja auch mit einem erheblich größeren Torunter= ſchied zurückkehrte . Sicher , daß die Mannſchaft in einem Punkte = Kampf anders ins Zeug zu gehen verſteht , als es am Sonntag der Fall war , wo man ſich ein ritterliches Match lieferte , deſſen Hauptzweck in ſeinem werbenden , volksverbindenden Charak= ter lag . Während des Handball = Spieles führten die 98 er Leicht= athleten einen mit Beifall begrüßten Hindernislauf durch , für den man eigens einen tückiſchen Waſſergraben auf der Aſchen= bahn gegroben hatte . . Wie wir hören , findet heute , Montag abend , 6 . 30 Uhr , ein Handball = Rückſpiel ſtatt . Wir hoffen , daß ſich dann die Witterungsverhältniſſe ge= beſſert haben und den einzelnen Spielern reichere Entfaltungs= möglichkeiten gegeben ſind . Die Gäſte erhielten eine kurze Urlaubsverlängerung bewilligt , und jeder , der ſich am Sonntag abhalten ließ , ſollte heute abend 6 . 30 Uhr auf dem Böllenfalltor= ſtadion den Handballern unſeres ſchönſten Kriegsſchiffes durch perſönliche Anweſenheit ſeine ſportliche und vaterländiſche An= teilnahme bekunden . E 2 b . Heeinlsheim Mitenlgeinmeiſter . In Bad Kreuznach wurde am Sonntag die Handballmeiſter= ſchaft des Mittelrheinkreiſes entſchieden . Der deutſche Turner = SV . Herrnsheim , ſchlug ſeinen alten Rivalen , den meiſter . Tv Algenrodt , nach einem ſpannenden Kampfe nur knapp mit 3 : 2 Toren . Im Fußballkampf um die Teilnahme an der deutſchen Turnfeſt = Meiſterſchaft in Stuttgart wurden die Herrnsheimer da= gegen vom Tv . 1848 Saarbrücken mit 6 : 3 geſchlagen , ſo daß die Saarländer den Mittelrheinkreis in Stuttgart vertreten werden . Tv . 60 Fürth bayeriſcher DT . = Meiſter . Vor 500 Zuſchauern ſchlug der Tv . 1860 Fürth den MTV . München im Endſpiel um die bayeriſche Handball = Meiſterſchaft der DT . verdient mit 9 : 3 ( 2 : 1 ) . Repräſentativſpiele . Städteſpiel Ludwigshafen — Mannheim ausgefallen . In Frkf . = Schwanheim : Stadtelf DSB . — Stadtelf DT . 11 : 3 ( 5 : 1 ) . In Fürſtenfeldbruck ( München ) : Südbayern — Nordbayern ( Sa . ) 4 : 11 . Südbayern — Nordbayern ( So . ) 7 : 4 . Aus dem Main = Rhein = Gau der 2 . T . Erſter Tag der Meiſterſchaftsſpiele im Fauftball . Unter den Sommerſpielen nimmt der Fauſtball die erſte Stelle ein . Ein altes und beliebtes Kampfſpiel , das in der Nach= kriegszeit durch den Handball etwas in den Hintergrund gedrängt wurde . Trotzdem konnte in den letzten Jahren eine ſtetig ſteigende Kurve wieder feſtgeſtellt werden . Wenn auch die diesjährigen Meldungen gegen das Vorjahr etwas zurückgeblieben ſind , ſo iſt die Urſache darin zu ſuchen , daß die Spieler der Vereine zurzeit allſonntäglich anderweitig ſtark beſchäftigt ſind . Der genaue Be= obachter konnte jedoch einen Fortſchritt wahrnehmen , da die Tſchft . Griesheim , Vorwärts Langen und Tgde . Sprendlingen erſtmalig Turnermannſchaften gemeldet hatten . Dieſe Vereine zeigten als Anfänger recht anſprechende Leiſtungen . Der Tv . Pfungſtadt hat ſeinen vorjährigen Gaumeiſtertitel zu verteidigen . Ueberhaupt iſt Pfungſtadt als die derzeitige Hochburg im Fauſtballſpiel anzuſehen und wenn nichts trügt , ſo müßte der Meiſtertitel mit Erfolg ver= teidigt werden . Walldorf hatte muſtergültige Vorbereitungen getroffen . Doch das ungünſtige Wetter ließ den erſten Spieltag ins Waſſer fallen . Nach drei Runden mußte die Veranſtaltung infolge Regens abgebrochen werden , ſo daß die reſtlichen Spiele alle in 14 Tagen in Nauheim zum Austrag kommen . Auf fünf Feldern konnte zugleich geſpielt werden . Ein bunt bewegtes lnd frohes Spiel , zu dem nicht viele Zuſchauer erſchienen waren . Pfungſtadt traf ſofort mit der Tgde . Beſſungen zuſammen und ſchlug dieſe haushoch . Verſagen waren die beiden äußeren Vorderſpieler . Sie legten ihrem Gegner die Bälle nicht ſo hin , wie er ſie für gefährliche Schläge gebrauchte , Die Ergebniſſe : Meiſterklaſſe : Pfungſtadt I . — Beſſungen 52 : 16 ; Pfungſtadt I . — Pfungſtadt II . 51 : 43 ; Beſſungen — Tgde . 1846 Darmſtadt 47 : 46 ; Tgde . 1846 Darmſtadt I . — II . 45 : 28 ; Tgde . 1846 Darmſtadt II . — Groß = Gerau 63 : 52 : Nauheim — Groß = Gerau 59 : 34 . A = Klaſſe : Walldorf I . — Beſſungen II . 60 : 59 ; Walldorf I . — Tgde . 46 Darmſtadt III . 43 : 30 ; Griesheim — Sprendlingen 50 : 44 ; Wall= dorf II . — Langen 48 : 34 . Alte Turner ( 33 — 39 Jahre und über 40 Jahre ) : Pfungſtadt I . Walldorf II . 56 : 22 ; Walldorf I . — Pfungſtadt I . 30 : 25 ; Pfung= ſtadt II . — Sprendlingen 54 : 26 ; Walldorf II . — Pfungſtadt II . 63 : 54 ; Sprendlingen — Walldorf II . 71 : 61 . 2 . T . - Zechkmeiſterſchaften des Mitkelrheinkreiſes . Im Palmengarten in Frankfurt wurden am Sonntag die Fechtmeiſterſchaften des Mittelrheinkreiſes der Deutſchen Turner= ſchaft abgewickelt . An den Wettkämpfen waren die mittelrheini= ſchen Angehörigen der DT . = Sonderklaſſe nicht teilnahmeberechtigt . Sie nehmen ohne weiteres als Vertreter des Kreiſes an den Fechtwettkämpfen beim Deutſchen Turnfeſt in Stuttgart teil . Außer ihnen vertreten die fünf Erſten jeder Waffe der ſonntäg= lichen Titelkämpfe ebenfalls den 9 . Kreis in Stuttgart . Bemer= kenswert iſt , daß die Fechtmeiſterſchaften die letzte Kreis = Veran= ſtaltung des Jahres darſtellen , da alle anderen Meiſterſchaften ( Volksturnen , Schwimmen uſw . ) abgeſagt wurden . Die dafür be= reitgeſtellten Mittel werden für Zwecke des Wehrſportes bean= ſprucht . In den Titelkämpfen gab es folgende neuen Kreismeiſter : Degen : Jakob = Frankfurter Tv . 1860 , Florett : Raaf = Bretzen= heim , Säbel : Martin = Frankfurter Tv . 1860 , Florett ( Damen ) : Frl . Haß = Tv . Offenbach . Die Endplacierung : Degen : 1 . Jakob = Frankfurter Tv . 1860 , 8 Siege , 2 . Stork = Tv . Offenbach , 7 Siege , 6 Treffer , 3 . Raaf = Tv . Bretzenheim , 7 Siege , 7 Treffer , 4 . Benkert = Tv . 48 Saarbrücken , 5 . Hermann = Tv . Offenbach ; Florett : 1 . Raaf = Tv . Bretzenheim . 9 Siege , 34 Tref= fer , 2 Dreyer = Frankf . Tv . 1860 , 6 Siege , 29 Treffer , 3 . Benkert = Tv . Saarbrücken , 6 Siege , 29 Treffer , 4 . Oelkers = Tv . Offenbach , 5 . Schäfer = Tv . Offenbach ; Säbel : 1 . Martin = Frankf . Tv . 1860 , 8 Siege , 22 Treffer , 2 . Glück = TG . Eintracht Frankfurt , 6 Siege , 25 Treffer , 3 . Stork = Tv . Offenbach , 6 Siege , 27 Treffer , 4 . Fiſcher = Tv . Saarbrücken , 5 . Benkert = Tv . Saarbrücken ; Florett ( Damen ) : 1 . Frl . Haß = Tv . Offenbach , 9 Siege , 2 . Fr . Henſel = Tv . Offenbach , 7 Siege , 24 Treffer , 3 . Frl . Wagner = Tv . 1860 Frankfurt , 7 Siege , 28 Treffer , 4 . Frl . Deutzer = Tgſ . Offenbach , 5 . Frau Dr . Herbert = Tv . Offenbach . Weitere Neuberufungen in der 9 . T . Der Führer der Deutſchen Turnerſchaft , Dr . Edm . Neuen= dorff , hat Studienrat Eugen Nad ( München ) zum Kreisver= treter des Kreiſes XII ( Bayeriſcher Turnerbund ) , Direktor Mar= tin Schneider ( Leipzig ) zum Kreisvertreter des Kreiſes XIV ( Sächſiſche Turnerſchaft ) , Major a . D . Franz Breithaupt ( Berlin ) zum Kreisvertreter des Kreiſes Ausland der DT . be= rufen . Als Geſchäftsführer der Deutſchen Turnerſchaft wurde Referendar Diewerge angeſtellt . Direktor Martin Schneider , der neue Kreisvertreter der Sächſiſchen Turner= ſchaft , tritt an die Stelle von Dr . Thiemer ( Dresden ) , der alle ſeine turneriſchen Aemter zur Verfügung geſtellt hat . Dr . v . Halk Führer der Leichkakhlekik . Berliner Haupkausſchußſihung der 2 Sb . Am Sonntag trat in Berlin der Hauptausſchuß der Deutſche Sportbehörde für Leichtathletik zuſammen . Dr . v . Halt berichte über die Neuordnung des deutſchen Sports und die zu erwarte den endgültigen Anordnungen . Die Verſammlung , der in dieſe Jahre die Funktionen der Wahlverſammlung zukommen , bekann ſich einmütig zum Führer = Prinzip . Der Hauptausſchuß nah infolgedeſſen über die auf dem Programm verzeichneten Punk nur Berichte entgegen , während die Entſcheidung de Führer der DSB . überlaſſen bleibt . Dr . v . Halt begrüßte de Reichsſportkommiſſar von Tſchammer = Oſten und ſtellte ih die Vertreter der einzelnen Landesverbände , die Mitglieder de Vorſtandes ſowie der Ausſchüſſe vor . Der Reichsſportkommiſſar ge dann in einer zweiſtündigen programmatiſchen Anſprache ſein Pläne für die künftige Geſtaltung des deutſche Sports bekannt die durch ſeinen Referenten de Oeffentlichkeit übergeben werden . Deutſchlands Leichtakhleken in Form . Neue Siege in Florenz . Dem ſchönen Erfolge vom Vorſonntag reihten die deutſche Leichtathleten am Sonntag einige weitere beim internationale Sportfeſt in Florenz an . Das ausgezeichnete Wetter begünſtigte d erzielten Leiſtungen . Meiſter Jonath ließ ſich die 100 Meter 10 , 6 Sekunden nicht nehmen , wurde aber über 200 Meter v = Italiens Meiſter Toetti ſehr ſicher in 22 , 4 Sekunden geſchlage Auch Borchmeyer vermochte ſich diesmal über 400 Meter nie durchzuſetzen und belegte nur den dritten Platz hinter den It liener Tavernari und Carlini . Welſcher = Frankfurt befand ſchon in guter Form und holte ſich die 110 Meter = Hürden in 1 : Sekunden . Die 4 mal 100 = Meter = Staffel von TuS . = Bochu brachte den Lauf in 42 , 2 Sekunden mit Bruſtbreite vor Pro Patri Mailand an ſich , wobei die Italiener in der gleichen Zeit eine neuen Landesrekord aufſtellten . Von einer ſehr guten Seite zeigte ſich auch unſere Springer . Rekordmann Wegner = Halle erreich im Stabhochſprung 3 , 95 Meter und Biebach = Halle ſiegte n Weitſprung mit 7 . 23 Meter . Hockenkampf Holland - Deutſchland 4 : 4 Dem Hockey = Länderkampf Deutſchland — Holland brachte mo in Amſterdam nur wenig Intereſſe entgegen . Etwa 300 Zuſchauer waren erſchienen . Sie ſahen einen ehrlichen und ſchöne Kampf , der bei gleichwertigen Leiſtungen ein gerechtes Unen ſchieden von 4 : 4 ( 2 : 2 ) fand . Die Holländer hatten den Sieg f . in der Taſche , noch fünf Minuten vor Schluß führten ſie mit 4 : aber in den letzten Minuten erreichte die deutſche Mannſchaft na einem Platzwechſel zwiſchen Jakob und Mehlitz noch den Ausgleie Die Holländer hatten wohl eine leichte Ueberlegenheit fa während des ganzen Spieles zu verzeichnen , jedoch war dieſe nie ſo groß , als daß man ihnen einen Erfolg als verdient hätte z . ſchreiben können . Die Einheimiſchen waren weit ſchneller und ze ten ſich vor dem Tor auch weſentlich gefährlicher . Ihre vier Tre fer waren für den deutſchen Torhüter Pfaffenholz ( Köln ) unha bar . Bei der verjüngten deutſchen Mannſchaft war zu Beginn d Verteidiger Harenberg ( Bonn ) recht ſchwach . Die Läuferrei mußte ſich dadurch zeitweiſe ganz auf die Abwehr verlegen . Se gut ſpielte Harenbergs Nebenmann Zander . Die Läuferreihe hat in Kleingeiſt , der ausgezeichnete Aufbauarbeit verrichtete , ihr beſten Mann der ganzen Elf . Er war es , der immer wieder A= griffe einleitete . In prächtigen , ſchnellen Flankenläufen ſchaffte manche kritiſche Situation vor dem Tor des Gegners , aber d Innenſturm war nie rechtzeitig zur Stelle , um einzugreifen . N Katzenſtein verdient Lockeman noch eine lobende Erwähnung . Die Hockey = Ergebniſſe . Länderſpiel in Amſterdam : Holland — Deutſchland 4 : 4 ( 2 : 2 Süddeutſche Privatſpiele : FSV . Rotweiß Frankfurt 3 : TV . Sachſenhauſen — Offenbacher RV . 9 : 0 . Wacker München Jahn München 0 : 0 . TV . Paſing — Schwaben Augsburg 5 : Eiſenbahn = SV . — Rotweiß München 3 : 1 . TV . 46 Nürnberg HG . Nürnberg 1 : 1 . ( Damen : 0 : 2 . ) 1 . FC . Nürnberg — Nürr berger THC . 3 : 5 . „ Tag der Meiſter ” in München . Bayerns Boxſtaffel erkämpft ein 8 : 8 = Unentſchieden . Unter dem Moto „ Für die Jugend . lief im Münchener Zit kus Krone eine Amateur = Boxveranſtaltung vom Stapel , bei de die acht jüngſten deutſchen Meiſter gegen eine ſo gute Staffel wi die bayeriſche antraten . Die Veranſtaltung ſtand unter dem Prt tektorat des bayeriſchen Kultusminiſters Schemm . Weit über 300 Zuſchauer gingen bei allen Kämpfen mit Begeiſterung mit , die ur ſo berechtigter war , da die Bayern einen neuen Beweis für di derzeitige Höchſtform lieferten und gegen Deutſchlands Meiſter z einem ehrenvollen 8 : 8 = Unentſchieden kamen . Vor Beginn de . Kämpfe ſprachen der BABV . = Vorſitzende Kirmaier ſowie Min ) ſterialrat von Jan namens der Bayeriſchen Staatsregierung un Oberſtadtſchuldirektor Bauer , der auch die für beide Staffeln ge ſpendeten Preiſe der Stadt München überreichte . Als erſtes Paar ſtanden ſich im Fliegengewicht der bay riſche Meiſter Schiegl = Regensburg und der Olympiakämpfe Spannagel = Barmen gegenüber . Der Regensburger konnk nur in der erſten Runde zu Punkten kommen . Dann mußte e ziemlich einſtecken . An dem klaren Punktſieg Spannagels wa nicht zu zweifeln . Eine ſportliche Delakiteſſe bildete das Treffel im Bantamgewicht zwiſchen Europameiſter Ziglarſk und dem deutſchen Meiſter Bock = Düſſeldorf . Vom Start weg ga ! es heftigen Schlagwechſel , bei dem ſich Bock als der Härtere er wies . Ziglarſki drängte aber in den beiden nächſten Runden den Meiſter ſeine Taktik auf , ſo daß der Kampf ſchließlich unentſchiedel endete . Im Leichtgewicht begann der Landshuter Kaſtl gegel den Meiſter Käſtner = Erfurt ſehr ſchön , Käſtner konnte erſt in Schlußſpurt zu einem verdienten Punktſieg kommen . Im Feder gewicht , zeigte ſich Europameiſter Schleinkofer = Münchel dem deutſchen Meiſter Schmedes = Dortmund klar überlegen . De= deutſche Meiſter konnte ſich während der drei Runden überhaup= nicht zur Geltung bringen und mußte eine hohe Punktniederlag hinnehmen . Im Weltergewicht befand ſich der Münchnel Kugler in überzeugender Form . Er hielt ſeinen alten Wider ; ſacher Franz = Duisburg über drei Runden glatt nieder . Im Mik telgewicht gelang es Meiſter Bernlöhr = Stuttgart , ſeinen Gegner Schmittinger = Würzburg nach Punkten zu ſchlagen . Ledig ” lich die größere Routine war für den Sieg des Stuttgarters alls ” ſchlaggebend . Ein ſchmeichelhaftes Unentſchieden gab es auch I . Halbſchwergewicht , wo der deutſche Meiſter Kyfuß = Ge= velsberg gegen den bayeriſchen Meiſter Lang = München zwe Runden im Nachteil lag . Erſt in der dritten Runde konnte Kyiuß Punkte gut machen . Mit dem Unentſchieden waren auch die Du‟ ſchauer nicht einverſtanden . Im Abſchlußkampf des Abends träſe ! " zwei Schläger härteſten Kalibers aufeinander . Für den deutſche‟ Meiſter Vooſen = Köln war der mitteldeutſche k . o . = König Polke * gegen den deutſchen Halbſchwergewichtsmeiſter Schiller = Mnn= chen im Ring erſchienen . Polter lag nach der erſten Runde tla= in Führung , aber ſchon zu Beginn der zweiten Runde erwiſchte Schiller ſeinen Gegner mit genauen Körpertreffern und ſetzte ih 0 ſo ſtark zu , daß dieſer ſich auch in der dritten Runde nicht di erholen vermochte . Der Sieg des Müncheners wurde jel bejuge . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 134 — Seite 2 Montag , 15 . Mai 1933 D . hien ſei ankfut ” Münge gsburg Zle — N ſeit 40000 Zuſchauer beim Lückendorfer Beigtennenl . Vietſch = Neuſtadt fährt beſte Zeit des Tages . — Chiron = Frankreich urch Maſchinenſchaden am Start verhindert . — Doppelſieg von Winkler = Chemnitz bei den Motorrädern . Einen großen Erfolg hatte am Sonntag das zum neunten Nale durchgeführte Lückendorfer Bergrennen bei Zittau zu ver= erchnen . 40 000 Zuſchauer beſetzten die 5 Km . lange Strecke von sichgraben nach Lückendorf . Die Veranſtaltung wurde durch den arken Regen beeinträchtigt , dennoch gab es in allen Klaſſen recht nnehmbare Leiſtungen . Das Rennen galt ſowohl bei den Wagen ls auch bei den Rädern als erſter Lauf zur deutſchen Bergmeiſter= haft des Jahres . Bei den Wagen hatte Frankreichs Meiſterfahrer Louis hiron bereits vor Beginn des Rennens einen Maſchinendefekt , daß Pietſch = Neuſtadt auf Alfa Romeo ſeinen ſchärfſten Kon= irrenten damit los war und mit ſeiner Zeit von 2 : 43 , 6 als chnellſter des Tages ſeinen Sieg ſicherte . Ebenſo leicht hatte es der Klaſſe bis 1500 ccm der Berliner Günther Burgaller , der Schweizer Bergmeiſter , Stüber = Bern , unterwegs gegen nen Baum fuhr . Stuber kam glücklicherweiſe mit dem Schrecken von . Bei den Motorrädern errang Winkler = Chemnitz auf KW . einen Doppelerfolg . Er ſiegte in der Klaſſe bis 175 ccm im lleingang und gewann außerdem die ¼ Liter = Klaſſe . Toni Bau= ofer = München auf DKW . fuhr in der 500 ccm = Klaſſe nicht nur e ſchnellſte Zeit der Räder , ſondern auch die zweitſchnellſte Zeit s Tages überhaupt heraus . Die Ergebniſſe : Sport = Wagen bis 750 ccm : 1 . Frhr . v . Münchhauſen = Windiſch= pba ( MG . = Midget ) 3 . : 33 , 7 Min . , 2 . W . Bäumer = Berlin ( Auſtin ) 37 , 3 ; bis 1100 ccm : 1 . M . Schöffel = Reichenberg ( Salmſon ) 516 ; bis 3000 ccm : 1 . Ch . Jellen = Graz ( Alfa Romeo ) 2 : 47 , 2 ; F . Kotte = Dresden ( Maſerati ) 3 : 05 , 6 . Renn = Wagen bis 750 ccm : 1 . Kohlrauſch = München ( Auſtin ) 94 , 3 ; bis 1100 ccm : 1 . G . Burgaller = Berlin ( Bugatti ) 2 : 48 , 9 ; H . Simons = Berlin ( Bugatti ) 3 : 12 , 8 ; 3 . Brudes = Breslau ( Bu= tti ) 2 : 46 , 7 : bis 2000 ccm : 1 . Steinweg = München ( Bugatti ) 6 , 7 ; bis 3000 ccm : 1 . Pietſch = Neuſtadt ( Alfa Romeo ) 2 : 43 , 6 hnellſte Zeit des Tages ) , 2 . H . Wimmer = Kappelrodeck ( Bugatti ) 1 . Motorräder ( Solomaſchinen ) bis 175 ccm : 1 . W . Winkler= mnitz ( DKW . ) 3 : 18 ( Alleingang ) : bis 250 ccm : 1 . W . Wink = Chemnitz ( DKW . ) 3 : 01 , 4 ; 2 . Toni Bauhofer = München ( DKW . ) 79 ; 3 . Kahrmann = Fulda ( Herkules ) 3 : 09 , 6 ; bis 350 ccm : Bothner = Ebingen ( Viktoria ) 2 : 59 ; 2 . Fleiſchmann = Nürnberg orton ) 3 : 00 , 7 : 3 . C . Franke = Dresden 3 : 03 , 3 ; bis 500 ccm : Toni Bauhofer = München ( DKW . ) 2 : 45 , 6 ( ſchnellſte Zeit der otorräder ) , 2 . O . Ley = Nürnberg ( Norton ) 2 : 46 , 3 . R . Schindel= eigelsdorf ( Rudge ) 2 : 50 , 7 ; bis 1000 ccm : 1 . A . Fleiſchmann= rnberg ( NSU . ) 2 : 46 , 2 . Ley = Nürnberg ( Norton ) 2 : 49 , 6 ; 3 . Bru = = Breslau ( Norton ) 2 : 54 . Motorräder ( Seitenwagen = Maſchinen ) bis 600 ccm : 1 . W . enkel = Dresden ( Rudge ) 3 : 32 , 4 : 2 . H . Schneider = München ( Nor = 3 : 33 , 4 ; bis 1000 ccm : 1 . J . Möritz = München ( Viktoria ) 3 : 10 , 8 , C . Dürr = Ludwigsburg ( Standard ) 3 : 13 , 1 . Abſchluß der ADAC . - Oſtpreußen = Fahrk . 14 Motorräder und 38 Wagen ohne Strafpunkte . Die in zwei Etappen über insgeſamt 100 Kilometer führende AC . = Oſtpreußenfahrt wurde am Sonntag zum 9 . Male in Kö= sberg beendet . ‟ Die große und bedeutende nationale Veran= tung des deutſchen Oſtens war ein voller ſportlicher Erfolg . ötzdem die Fahrer ſtark unter dem ſchlechten Wetter zu leiden teilweiſe faſt unbefahrbare Straßen , Wald = und Wieſenwege paſſieren hatten , erreichten von 190 geſtarteten Teilnehmern h 109 das Ziel . Am ſchwerſten war die Prüfung für die Mo= räder , deren Fahrer reichlich oft geradezu lebensgefährliche uationen zu überſtehen hatten . Strafpunktfrei blieben 18 Mo= radfahrer und 38 Teilnehmer bei den Wagen . Für die Sieger es zahlreiche Ehrenpreiſe , darunter je ein Bild mit eigen= diger Unterſchrift vom Reichspräſidenten von Hindenburg und ichskanzler Adolf Hitler . Den Abſchluß der Fahrt bildete am nntag ein Korſo ſämtlicher Teilnehmer durch die Hauptſtraßen nigsbergs , an dem die Bevölkerung regſten Anteil nahm . Ob= hl die Strecke ſo große Schwierigkeiten bot , verlief die Zuver= igkeitsfahrt ohne nennenswerte Unfälle , lediglich ein Reichs= hrwagen ſtürzte in der Nähe des Tannenberg = Denkmals und Motorradfahrer erlitt einen Armbruch . Deniſche Waſſerballſieben enktäufcht . Spielabbruch der Ungarn in Braunſchweig . Das Waſſerballſpiel der ungariſchen Nachwuchs = Mannſchaft en die angeblich beſte deutſche Sieben am Sonntag in Braun= ſeig war in mehr als einer Hinſicht eine Enttäuſchung . Einmal ßte das Treffen in das unzulängliche Stadtbad verlegt werden , dann waren die Deutſchen den Ungarn um eine Klaſſe unter= en . Im erſten Spiel verloren ſie 4 : 1 ( 1 : 0 ) . Im zweiten Spiel ren die Ungarn ermüdet , aber immer noch gleichwertig . Leider im die Begegnung einen bedauerlichen Ausgang . Nach der 2 : 0 für Deutſchland verſuchten die Gäſte nach der Pauſe Zeit gewinnen , der Waſſerball = Obmann des DSV . , Hoffmann = Nürn= g , verhängte als Unparteiiſcher zahlreiche Strafwürfe . Die da= ch verloren gegangenen Minuten wollte Hofmann nach Ablauf Spielzeit nachholen , womit aber die Ungarn nicht einverſtan= waren , und kurzerhand in unſportlicher Weiſe das Waſſer ver= ſen . Cilly Außem ſchlägt Hilde Krahwinkel im Düſſeldorfer Tennis = Turnier . Das Ereignis des Tennis = Turniers des Düſſeldorfer Rochus = 1 bs war am Sonntag das Zuſammentreffen der beiden deut= en Spitzenſpielerinnen Cilly Außem und Hilde Krahwinkel . ßem gewann vor etwa 1000 Zuſchauern nach Verluſt des ten Satzes 4 : 6 , 6 : 1 , 6 : 4 und bewies , daß dieſen Sommer eder mit ihr zu rechnen iſt . Bei den Herren wurde der Kölner urney Turnier = Sieger . Im Schlußſpiel ſchaltete er Pol = Hen 7 : 5 0 : 6 , 6 : 3 aus , der vorher den Dänen Sperling 3 : 6 , 8 : 6 hinter ſich gelaſſen hatte . Die Entſcheidung in den Ppelſpielen fällt erſt am Montag . Kämpfe um den Davispokal . Sſchechoſlowakei — Monaco 3 : 0 . — Griechenland — Rumänien Auſtralien - Norwegen in Oslo 5 : 0 . Neuer Weltrekord im Hochſprung . In Fresno ( Kalifornien ) kam Walter Marty im Hoch = Ang auf 2 , 045 Meter , womit er die ſeit 1924 beſtehende Welt= teiſtung ſeines Landsmannes Osborne um 1 ½ cm . übertraf . * Dertha/BSC . , die Berliner Meiſterelf , wurde von den 2 Zuſchauern ausgepfiffen , als ſie auf ihrem heimatlichen Platz Rkeundſchaftsſpiel gegen den Dresdener SC . antrat . Das war Slitkung für die ſchwere Niederlage in Allenſtein . Im Spiel ” den DSC . erzielte Hertha ein Unentſchieden von 2 : 2 . Elropameiſter im Schwergewichtsboxen wurde SDer der Spanier Paolino , der in Madrid vor 30 000 Zuſchauern Zitelhalter Pierre Charles ( Belgien ) über 15 Runden nach ntten ſC rug . dee Ruoſporr anr Wochelenbe Die ſchlechte Witterung , faſt in ganz Deutſchland regnete es , tat dem Radſport ſehr viel Abbruch , ſoweit es ſich um Bahnveran= ſtaltungen handelte . Die Straßenfahrer indes waren wie immer fleißig am Werk , obwohl ihnen ihre Aufgabe ungemein erſchwert wurde . Von den Bahnrennen fielen die Veranſtaltungen in Dres= den , Herzogenrath , Zürich und Paris dem Regen zum Opfer . Ganz abgeſagt wurden nur die Rennen in Herzogenrath . Die anderen wurden auf neue Termine verlegt . Deutſche Siege werden aus Kopenhagen gemeldet , we Oszmella ein Fliegertreffen und anſchließend mit Hürtgen als Partner ein 20 = Kilometer = Mannſchaftsrennen an ſich bringen konnte . Beim Straßenrennen „ Rund um den Kreis Teltow ” . 192 Kilometer , ereignete ſich der ſeltene Zufall , daß ſich die Vor= gabefahrer verfuhren , ſo daß das Rennen unterbrochen und neu geſtartet werden mußte . Huſchke = Berlin traf in 5 : 13 . 20 Stundne mit vier Minuten Vorſprung allein ein . „ Rund um ” war am Sonntag überhaupt Trumpf . In München holte ſich Schmid in 6 : 16 . 22 einen derartigen Wettbewerb . In Solingen trug ſich über 200 Kilometer In 5 : 58 . 00 der Dortmunder Bautz in die Siegerliſte ein , und in Rudolſtadt triumphierte bei „ Rund ums Saaletal ” ( 200 Kilomtr . ) in 6 : 13 . 55 der Schweinfurter Krimm . Der Straßenpreis von Biele= feld über 114 Kilometer wurde eine ſichere Beute von Siebelhoff = Dortmund in 3 : 49 . 30 . Hegendörfer = Nürnberg wurde in 4 : 31 . 33 Sieger des 140 Kilometer langen Großen Frühlingspreiſes von Nürnberg . Eine unglückliche Rekordfahrt für Mannſchaften gab es in Hannover , da die Strecke nicht genau ausgemeſſen war . Dia= mant = Union Hannover erzielte 2 : 28 . 41 . Später ſtellte ſich aber her= aus , daß die Strecke ſtatt 100 nur 96 Kilometer lang war . Von den ausländiſchen Straßenrennen intereſ= ſiert beſonders das über 590 Kilometer führende Boredeaux — Paris , das der junge Franzoſe Mithouard überraſchend in der geuen Rekordzeit von 16 : 09 . 00 auf ſein Konto brachte und dabei ſo gute Leute wie van Ryſſelberghe und den Vorjahrsſieger Ghyſſels hinter ſich ließ . Der Berliner Sieronski gab etwa 70 Kilometer vor dem Ziel völlig erſchöpft auf . Deutſche Fahrer waren an der Stra= ßenmeiſterſchaft von Zürich ( 211 Kilometer ) beteiligt . Der Berliner Kutſchbach wurde in dem für Berufsfährer ausgeſchriebenen Ren= nen Dritter hinter dem ſiegreichen Blattmann und dem Wiener Bulla . Den gleichen Rang beſetzte Steger = Augsburg bei den Ama= teuren . Der deutſche Meiſter Scheller = Nürnberg konnte nur Sechſter werden . Bei der Italien = Rundfahrt gab der große Favorit Guerra , der ſich bei einem Sturz eine Gehirnerſchütterung zugezogen hatte , auf ärztliches Anraten die Fahrt auf . Die ſiebente Etappe von Rom nach Neapel über 228 Kilometer gewann im Spurt der Belgier Loncke in 7 : 31 . 00 . Die deutſchen Teilnehmer waren im Vorder= felde nicht zu finden . 7 . Etappe der Italien = Rundfahrt . Guerra ausgeſchieden . Der auf der Tagesſtrecke nach Rom geſtürzte italieniſche Stra= ßenheros Guerra mußte auf ärztliches Anraten von der weiteren Teilnahme an der großen Rundfahrt Abſtand nehmen . Die ſiebente Etappe von Rom nach Neapel über 288 Kilometer verlief ohne überraſchende Momente . Bei einer Fahrzeit von 7 : 31 . 00 trafen 25 Fahrer gemeinſam am Ziel ein . Sieger wurde der Belgier Loncke vor den Italienern Meini , Grandi und Piemonteſi , Berliner Motorradrennen verregnet . Die für Sonntag auf der Berlin = Grunewalder Rennbahn an= geſetzten Motorradrennen fielen der ſchlechten Witterung zum Opfer . Velociped = Club Darmſtadt 1899 E . V . Der zweite Lauf zur Klubmeiſterſchaft wurde , getreu der Aus= chreibung — „ gefahren wird bei jeder Witterung — auf der Rundſtrecke „ Rund um Kranichſtein , über 12 Runden je 4 , 5 Kilo= meter bei ſtrömendem Regen ausgefahren . Die Rennſtrecke , mit Schlamm und Waſſer bedeckt , ſtellte an die Fahrer unerhörte An= forderungen . Die Rennmannſchaft trat mit 13 Mann faſt voll= ſtändig zum Start an . Drei Fahrer waren beruflich verhindert . Die in der Vorſchau erwarteten harten Kämpfe um die Führung in der Wertungstabelle zur Klubmeiſterſchaft ſind denn auch ein= getreten . Die Tabellenführer legten trotz der ſchlechten Straßen = und Witterungsverhältniſſe ein ſcharfes Tempo vor ; die erzielten ganz außerordentlich guten Zeiten belegen dies . Der Einzelſtart ſah bereits nach kurzer Friſt zwei Gruppen — Heckmann = Jährling und Sauer = Tritſch I . — die wechſelnd , wenn auch nur um Sekunden , in Führung lagen . Da dieſe vier Fahrer faſt gleich ſtark ſind nahm der Kampf von Runde zu Runde an Spannung zu . In der 10 . Runde glaubte man die Entſcheidung zugunſten von Tritſch und Sauer gefallen , als Jährling wegen Kettenſchadens und Pedal= defekts das Rad wechſeln mußte und zurückfiel . Heckmann hielt weiter allein die Spitze gegen Sauer = Tritſch ; Tritſch fuhr die letzte Runde ſehr ſchwach . Heckmann beendete das Rennen mit nur 2 Sekunden Vorſprung vor Sauer , dem der mächtig aufholende Jähr= ling mit weiteren 18 Sekunden Abſtand folgte . Tritſch folgte mit weiteren 24 Sek . Daß dieſe vier Fahrer wohl die Spitze behaup= ten würden , war anzunehmen , doch die Reihenfolge in jedem Rennen wechſelnd ; Tritſch I . enttäuſchte auch in dieſem Rennen . Als Fünfter kam Engel ein , der ſich ſehr verbeſſert hat und für die kommenden Rennen zu beachten ſein wird . Gut gehalten haben ſich auch die Neulinge Ickler und Horlacher . Wegen Defekt ſchie= den Seip , Rummel und Theobald aus . Ergebniſſe : 1 . Heckmann 1 : 34 . 14 Stde . , 2 . Sauer 1 : 34 . 42 , 3 . Jährling 1 : 33 . 00 , 4 . Tritſch I . 1 : 35 . 24 , 5 . Engel 1 : 35 . 24 , 6 . Pfirſching 1 : 37 . 10 , 7 . Ickler 1 : 40 . 13 , 8 . Meinhardt 1 : 42 . 50 , 9 . Hofmann , W . 1 : 44 . 25 , 10 . Horlacher 1 : 48 , 15 . Wertung der Klubmeiſterſchaft : 1 . Heckmann 3 Punkte , 2 . Jährling 4 Punkte , 3 . Sauer 5 Punkte , 4 . Tritſch I . 9 Punkte . Kannſport . Kanu = Regatten für das Jahr 1933 . Die traditionelle Pfingſtwanderung des Oberrhein = und Mainkreiſes findet in dieſem Jahre auf der Moſel ſtatt . Dieſe Moſelfahrt beginnt am 3 . Juni in Trier . Feſtabend der Stadt Trier , 4 . Juni : Fahrt bis Niederemmel ; 5 . Juni : Wanderung bis Traben = Trarbach ; 6 . Juni : Fußwanderung ; 7 . Juni : Fahrt dis Bremm ; 8 . Juni : bis Moſelkern ; 9 . Juni : Fahrt bis nach Koblenz . Dann folgt für den 10 . und 11 . Juni die Rheinfahrt bis Köln . Die Kameraden von Saar und Moſel haben für alles Sorge getragen und waren bedacht darauf , daß jeder Teilnehmer oviel wie möglich von Saar und Moſel , Land und Leuten , ſieht und hört . Die Kanu = Regatten für den Oberrhein = und Mainkreis im Deutſchen Kanuverband ſind wie folgt feſtgelegt : 7 . Mai : Kurz= ſtrecke Völklingen — Saar 14 . Mai : Saar = Meiſterſchaften Saar= louts ; 21 . Mai : Kurzſtrecke Kaiſerslautern : 28 . Mai : Kurzſtrecke Karlsruhe ; 18 . Juni : Langſtrecke Freiburg i . Br . und Badiſche Hochſchulmeiſterſchaft ; 25 . Juni : Kurzſtrecke Mannheim ; 9 . Juli : Kurzſtrecke Hanau ; 16 . Juli : Kurzſtrecke Saarbrücken ; 23 . Juli : Kreis = Kurzſtrecke Frankfurt a . M . ; 6 . Aug . : Deutſche Kurzſtrecke = Meiſterſchaft Grünau : 13 . Aug . . Deutſche Langſtrecke = Meiſterſchaft Travemünde ; 20 . Aug . : Langſtrecke Karlsruhe ; 27 . Aug . : Lang= ſtrecke Darmſtadt = ( Erfelden ) : 3 . Sept . : Langſtrecke Saarlouis ; 0 . Sept . : Kreis = Langſtrecke = Meiſterſchaften Mainz ; 17 . Sept . . Langſtrecke = Saarmeiſterſchaften Mettlach . Aeuetluſchung im Hender Heinen . Caſſius ſiegt überlegen . — Janitor ſtehen geblieben . Die erſte ſportlich bedeutendere Veranſtaltung dieſes Jahres in Hoppegarten verregnete am Sonntag gründlich , und der ſonſt gewohnte äußere Rahmen fehlte am Tage der Entſcheidung des klaſſiſchen Henckel = Rennens gänzlich . Trotzdem fiel der Beſuch noch ſehr gut aus . Auf der Ehrentribüne ſah man u . a . den Reichs= wehrminiſter v . Blomberg . Leider war der Ausgang des Haupt= rennens nicht befriedigend . Der heiße Favorit Janitor blieb am Start ſtehen , und ſchließlich ſiegte mit Caſſius ( E . Haynes ) der längſte Außenſeiter in dem Viererfelde . Mit Janitor , Alchimiſt , Caſſius und Wiener Wald fanden ſich die vier Spitzenpferde des Dreijährigen = Jahrganges am Start ein . Nachdem auch Alchimiſt und Wiener Wald durch ihre Auf= geregtheit lange Zeit den Start verzögert hatten , ſprang Janitor nicht mit ab . Er hatte ſich gerade im Moment des Hochſchnellens der Bänder nach den Ausſagen von Otto Schmidt zurückgeworfen und wurde nur für das vierte Geld in weitem Abſtand nach= geritten . Alchimiſt führte ſofort vor Caſſius und Wiener Wald bis in die Gerade , wo Caſſius aufrückte und nach einiger Gegen= wehr leicht mit zwei Längen gewann . Ebenſo weit zurück endete Wiener Wald als Dritter und enttäuſchte ſeine Anhänger ſtark . Das Henckel = Rennen brachte ſomit noch keine Klärung . Auch die zweite Hauptnummer , das Chamant = Rennen über 2000 Meter , brachte eine Ueberraſchung . Laotſe , Roſenfürſt und Aventin waren nach Erreichen der Geraden geſchlagen . Ja= nus zög hier in Front und behauptete ſeinen Vorſprung leicht gegen Widerhall und Mio d’Arezzo , der lange Zeit auf dem letz= ten Platz gelegen hatte und die beiden vorderen nicht mehr er= reichen konnte . Janus , ein Halbbruder von Janitor , entſchä= digte ſo den Stall Weinberg für das voraufgegangene Pech . Altgold = Rennen . Dreijährige . 2800 Mk . 1600 Meter . 1 . Ziegen= beins Herzog ( Haynes ) , 2 . Scharnhorſt , 3 . Haſſan . Toto : 18 Platz : 11 , 12 . 2 — 2 . Ferner : Glaubensmut , Laus . Flaggen = Rennen . 2800 Mk . 1600 Meter . 1 . Hauptgeſtüt Graditz ” Sigismund ( R . Schmidt ) , 2 . Faland , 3 . Schwadroneur . Toto ; 25 Platz : 15 , 15 . 2 — 6 . Ferner : Perlſtab . Argwohn = Rennen . 3300 Mk . 1400 Meter . 1 . Roths Pommern= länder ( Varga ) , 2 . Napoleon , 3 . Kameradſchaft . Toto : 73 Platz : 18 , 16 , 16 . K . — 2 ½ . Ferner : Orkadier , Sextus , Pal= frey , Nero . Henckel = Rennen . Dreijährige . Ehrenprs . u . 21 500 Mk . 1600 Mtr . 1 . Frfr . v . Oppenheims Caſſius ( Haynes ) , 2 . Alchimiſt , 3 . Wie= ner Wald . Toto : 149 Platz : 60 , 25 . 2 — 1 ½ . Ferner : Janitor . Chamant = Rennen . 6500 Mk . 2000 Meter . 1 . A . u . C . v . Wein= bergs Janus ( G . Streit ) , 2 . Widerhall , 3 . Mio d’Arezzo . Toto : 88 Platz : 29 , 14 , 37 . 5 / 4 — K . Ferner : Laotſe , Aventin , Lord Nelſon , Roſenfürſt , Oſtermädel , Goliath . Goldfiſch = Rennen . 2200 Mk . 1000 Meter . 1 . Frau v . Heynitz Grä= fin Gertrud ( Lacina ) , 2 . Domfalke , 3 . Siegfried . Toto : 91 Platz : 15 , 15 , 12 . 1 — 5 / 4 . Tauſendkünſtler = Rennen . Dreijährige . 2800 Mk . 1800 Meter . 1 . Stall Heidehofs Ledanus ( O . Schmidt ) , 2 . Jagdjunker , 3 . Fix und Fertig . Toto : 45 Platz : 15 , 19 , 16 . 1 ½ — 2 . Fer= ner : Emſchi , Progreß , Uhland , Teifi , Maiflieder . Sieg = Doppelwette : Pommernländer — Janus 797 : 10 . Zum Führer des W . S . V . wurde am Samstag Dr . Klein = Uerdingen berufen . Dr . Klein wird zu ſeiner Unterſtützung einen Senat ernennen . Der neue Führer kündigte für den 330 000 Mit= glieder zählenden Weſtdeutſchen Spielverband den ſtrengſten Amateurismus an . Kein Spieler ſoll mehr einen baren Pfennig erhalten . Kaj Lund , unſere große Hoffnung im Tennis , beſiegte am Samstag beim Berliner Blauweiß = Turnier den Davispokalſpieler Jaenecke 4 : 6 , 6 : 4 , 6 : 4 . Tübben ſchlug Kuhlmann , einen anderen Spieler unſerer Davispokal = Mannſchaft , mit 8 : 6 , 8 : 6 . 9 Aü - 19 0 Rundfunk = Programime . Frankfurt a . M . Montag , 15 . Mai 7 . 10 : Cyoral . 7 . 15 : Frühkonzert auf Schallplatten . 12 . 00 : Mittagskonzert auf Schallplatten . 13 . 30 : Köln : Mittagskonzert . Ltg . : L . Eyſoldt . München : Nachmittagskonzert . Ltg . : E . Kloß 16 . 30 18 . 00 : Dichter der nationalen Revolutvon . Mit Beiſpielen aus ihrem Schaffen . Von Spen Schacht . Engliſcher Sprachunterricht . 18 . 25 19 . 00 : Vom Deutſchlandſender : Stunde der Nation . Rothſchild ſiegt bei Waterloo . Hörſpiel von E . W . Möller . 20 . 00 : Unterhaltungskonzert des Funkorcheſters . Ltg . : Dr . Merten . Soliſt : K . Gudian ( Gitarre ) . Mitw . : Mitglieder des Funk= orcheſters . 21 . 00 : Wird noch bekanntgegeben . 21 . 15 : Beethovenkonzert . Ltg . : H . Rosbaud . Soliſt . Profeſſor Wilh . Kempff . 22 . 15 : Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : München : Nachtmuſik . Die Bayeriſchen Funkſchrammeln . Einlage : Eduard Kiſſel ſpielt auf der Funkorgel . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Montag , 15 . Mai 9 . 45 : Hilde Heiſinger : Frühlingsgeſchichten aus Amſterdam . 10 . 10 : Schulfunk : Auf Schneeſchuhen von Oslo zum Nordkap . 15 . 00 : Künſtleriſche Handarbeiten . Vorſchlag für ein neues Som= merkleid . 15 . 45 : Bücherſtunde : Werke der Nietzſche = Forſchung . 16 . 00 : Märſche des neuen Deutſchland . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 00 : Dr . Scholz : Zeitung und Schule in der Gegenwart . 17 . 25 : Zeitfunk . 17 . 35 : Lebende Tonſetzer , Lieder von A . Schattmann . A . M . Topitz ( Geſang ) . Der Komponiſt ( am Flügel ) . 18 . 00 : Das Gedicht . 18 . 05 : Regierungsrat Bartling : Stimme des Sports : Baskiſche Ballſpiele . 18 . 30 : Muſik für Streichorcheſter . ( Kaun , Reznicek . ) Das Kammer= orcheſters des Deutſchlandſenders . Ltg . : E . Lindner . 19 . 00 : Stunde der Nation . Rothſchild ſiegt bei Waterloo . Ein Funkſpiel von E . W . Moeller . 20 . 00 : Lewzig : Auch kleine Dinge können uns entzücken . Ein buntes Programm . 21 . 00 : Zeitfunk . 21 . 15 : Frankfurt : Beethoven = Konzert . Ltg . : H . Rosbaud . Das Funkorcheſter . Soliſt : Prof . Wilh . Kempff . 22 . 15 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 23 . 30 : Leipzig : Nachtmuſik . Das Sinfonieorcheſter . Dir . : H . Weber . Wetterbericht . Die fortgeſetzte Zufuhr von Luftmaſſen aus nördlicheren und ſüdlicheren Breiten wirkt beſtimmend auf die Wetterlage . Nach dem Vorüberzug einer Warmluftſtaffel folgt wieder eine kühlere nach , ſo daß der wechſelhafte Witterungscharakter beſtehen bleibt die Temperaturen leicht ſchwanken und Bewölkung mit etwas Nie= derſchlag eintritt . Später erfolgt zwiſchendurch Bewölkungsrück = und etwas Aufheiterung . Ausſichten für Montag . 15 . Mai : Mildes , neblig = wolkiges Wet= ter mit etwas Regen , dann wechſelnd , wolkig mit Aufheiterung und etwas kühler . Ausſichten für Dienstag , den 16 . Mai : Mäßig warm , teils wolki= ges , teils aufheiterndes Wetter , vereinzelt leichte Schauer . Vincenz Hower , der vielverſprechende Kölner Nachwuchsboxer , ſchlug am Freitag abend im Hauptkampf des in der Berliner Bock= brauerei von der Nationalen Notgemeinſchaft der Berufsboxer veranſtalteten Kampfabends den Kieler Halbſchwergewichtler Adolf Witt nach Punkten . 44 Siege in 53 Kämpfen errang der Hamburger Amateur= ringer Jean Földeak auf ſeiner Wettkampfreiſe durch Schweden und Finnland . Dabei gewann Földeak 37 Kämpfe entſcheidend . Unter ſeinen neun Niederlagen befinden ſich drei gegen den Europameiſter Cadier = Schweden . Haupiſchrifileltung : Rudolf Mauve erantwortlich für Polſtik und Wirtſchaft : Rudolf zuve ; für Feuiſleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe für Sport : Karl Böhmann für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Btld und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Seite 8 — Nr . 134 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 15 . Mai 1933 Melzte TaA Original = Roman von Hellmuth Quast - Peregrin . ( Nachdruck verboten . ) Glühend brennt die Sonne hernieder . Ein heißer Hoch= ſommertag , wenn nicht Sträucher und Bäume in bunten Herbſt= farben , in Rot und Gelb , loderten . In feierlicher Stille träumt an den gelbgrünen Waſſern der Havel das kleine Potsdam , das noch vor wenigen Jahr= zehnten , verwüſtet und entvölkert durch die Greuel des Dreißig= jährigen Krieges , ein armſeliges , verſeuchtes Neſt war , jetzt aber von der Sorge des Großen Kurfürſten gehegt und gepflegt , zu einem freundlichen Städtchen aufgeblüht iſt . Schweigſam liegen die ſauberen Häuſerzeilen neben dem Schloß mit dem ſtillen Park , als müßten ſie es hüten und be= wachen , damit nichts die Ruh , des kranken Fürſten ſtöre , der hier fern von Berlin Linderung ſeiner Schmerzen ſucht . Und es iſt , als wenn dieſe Stille ſelbſt nicht von den großen Reiſe= kutſchen unterbrochen werden darf , mit denen die Miniſter , die Mitglieder des Geheimen Rates zu ihrem Herrn kommen , der trotz aller Krankheit raſtlos für das Wohl ſeines Staates arbeitet . Da eilen flinke Lakaien lautlos herbei , helfen den An= kömmlingen aus den Wagen , geleiten ſie ins Schloß , vor dem die Wachen unbeweglich unter Gewehr ſtehen wie Sinnbilder der laſtenden , ſtarren Ruhe . Kein lautes Wort fällt , kein Ruf ertönt , faſt geräuſchlos ſtellt man die Wagen nebeneinander auf , bringt die Pferde in die Ausſpannung . In ſeinem Zimmer aber ſitzt der Kurfürſt im rieſigen Arm= ſeſſel , den man mit Kiſſen und Polſtern bequem gemacht hat , um dem Kranken nach Möglichkeit die Anſtrengung des ange= ſpannten Arbeitens zu erleichtern , und Miniſter und Räte hal= ten mit gedämpfter Stimme Vortrag , legen Berichte vor , dürfen ihre Meinungen äußern , Ratſchläge geben , die Entſcheidung müſſen ſie dem Fürſten überlaſſen . Da ſind Steuerfragen , Geſandtſchaftsberichte , Handelsab= kommen , Anordnungen für Stadtverwaltungen , Angelegenheiten des Heeres , der Stände , Zünfte und Gilden , der Domänen zu erledigen . Ueber Verbeſſerungen der Landwirtſchaft zu beraten , für die Hebung des Handels und Gewerbetätigkeit zu ſorgen Verwaltungsangelegenheiten aller Art müſſen überdacht und be= wältigt werden , denn der Staat des Kurfürſten beſteht aus vielen zerſprengten Teilen , die Intereſſen der ſo verſchieden ge= arteten Länder , wie Oſtpreußen , Pommern , Kurmark , Neumark Magdeburg , Ravensburg , Mark , Kleve ſollen einander angepaßt und zu einem großen Gänzen verſchmolzen werden . Und mitten hinein in dieſes Vielerei , das die Arbeitskraft des eifrigen Fürſten voll in Anſpruch nimmt , kommt die Mel= dung , der Marinedirektor Mijnheer Benjamin Raule bitte um eine Audienz , er wolle dem Kurfürſten den Kapitän der aus Afrika zurückgekehrten Fregatte „ Morian ” vorſtellen . . . " Raule — Morian — Afrika . Dieſe drei Namen umgrenzen für den Kurfürſten einen Begriff , ſeine ureigenſte Schöpfung — Kurbrandenburgs Macht= ſtellung auf dem Meere , ſeine Seefahrt , ſein Anteil am Welt= handel . Da vergißt der Kranke Schmerzen und Regierungsſor= gen , ſeine Augen leuchten , und die müde Stimme klingt ſtark und freudig , als er jetzt den Marinedirektor zu ſich befiehlt . Die Miniſter und Räte mit den rieſigen Allongeperücken und den goldverbrämten Staatsgewändern müſſen abtreten , warten . Die Stunde gehört dem Kurfürſten und dem treuen Diener , der ſeit Jahren ſich müht , den Lieblingsgedanken ſeines . Fürſten in die Tat umzuſetzen . Der Lakai im goldbetreßten Rock reißt die Tür auf , Ben= jamin Raule tritt ein , ein kräftiger gedrungen gebauter Mann mit lebhaften , ſtark überbuſchten Augen , angegrautem lockigem Haar . Auch in ſeinem dunkelblonden Bart ſchimmern ſchon weiße Fäden . Ruckartig , ein wenig ungelenk iſt ſeine Verbeu= jung . Nach wenigen einleitenden Worten ſtellt er dem Kurfür= ſten ſeinen Begleiter vor — den Kapitän Philipp Pieterſen Blonck und den Korporal Joachim von Kolk vom Regiment des Grafen Dönhoff , der die Soldaten auf dem „ Morian ” komman= diert hatte . Der Kurfürſt nickt ihnen freundlich zu , aber ſeine Blicke gehen über ſie hinweg , denn hinter ihnen in der Tür rſcheinen ſechs junge , kräftige Negerſklaven , jeder trägt einen Papagei auf der Hand , und zwei von ihnen führen noch zwei leine Affen an Kettchen mit ſich . Der Kurfürſt lächelt ; als jetzt das eine poſſierliche Tier nach den Strümpfen des Lakaien greift und dieſer entſetzt zurückſpringt . Auch Raule ſieht es und lacht . „ Nun , nun — er iſt nicht der Teufel , der dich holen will . Dann aber muß Raule über den Erfolg der Afrikareiſe Be= richt erſtatten , und Kapitän Blonck ergänzt ihn durch nähere Angaben , muß dem Kurfürſten das Logbuch überreichen , der ſich eingehend mit den täglichen Aufzeichnungen beſchäftigt . Eine Unterbrechung bringt das Erſcheinen der Kurfürſtin , die mit ihren Damen kommt , die Schwarzen und ihre Tiere ſich anzuſehen , Raule iſt froh darüber , gewinnt er doch damit noch eine kurze Galgenfriſt , ehe er dem Kurfürſten von dem Verluſt des anderen Afrikaſchiffes , des „ Wappen von Brandenburg ” , be= richten muß . Dem jungen Joachim von Kolk aber wird mit dem Eintritt der hohen Frau eine freudige Ueberraſchung zuteil — unter den Hofdamen iſt Sabine von Beeren , ſeine Jugendgeſpielin und erſte Jugendliebe . Sie ſind Nachbarskinder und zuſammen auf= gewachſen , bis er vom väterlichen Gut fortmußte und in die Kadettenſchule nach Kolberg geſandt wurde . Mit unverhohlener Bewunderung betrachtet er Sabine . Wie ſehr hat ſie ſich doch zu einer hübſchen Dame entwickelt . Er möchte es kaum glauben , daß ſie das kleine nette Mädchen iſt , das ihn , als er als Ge= neſungsurlauber nach ſeiner in der Seeſchlacht bei Bornholm erlittenen Verwundung auf dem elterlichen Gute weilte , mit geradezu mütterlicher Sorge betreut hatte . . " Sabine hat kein Auge für die afrikaniſchen Wundertiere und kein Ohr für das Gekicher und Geplauder der anderen Hof= damen , ihre Blicke wandern immer wieder zu Joachim hinüber . der nach jahrelangem Fernſein plötzlich hier im Potsdamer Schloſſe vor ihr ſteht , groß und ſtattlich , braungebrannt . Als rechter Kriegsmann kommt er aus Afrika zurück , wird vom Marinedirektor höchſt perſönlich mit dem Kapitän zuſam= men Seiner Kurfürſtlichen Durchlaucht vorgeſtellt , um Bericht zu erſtatten über die „ glorwürdige Reiſe‟ . Und das iſt Jochen von Kolk , „ ihr Jochen ” . Als die Kurfürſtin wieder mit ihren Damen gegangen iſt , muß Blonck ausführlich erzählen , wie er den Vertrag mit Negerhäuptlingen von Akim abgeſchloſſen hat , in dem feſtgelegt iſt , daß die drei Häuptlinge ſich und ihr Land unter den Schutz des Kurfürſten von Brandenburg ſtellen , ihrem Schutzherrn ein Stück Land zur Erbauung einer Befeſtigung übergeben wollen und verſprechen , mit keinen anderen Europäern Handel zu treiben als mit den vom Kurfürſten von Brandenburg ihnen ge= ſandten Kaufleuten . Dieſer Vertrag erfreut den Kurfürſten in ſolchem Maße , daß er ſich durch die Nachricht von der Wegnahme der Fregatte „ Wappen von Brandenburg ” durch die Holländer nicht verſtin = läßt . Im Gegenteil , als er hört , daß nur die tapfere , von Blonck und Joachim geleiſtete Gegenwehr den „ Morian ” vor dem gleichen Schickſal bewahrt haben , verſichert er Blonck und Joachim ſeiner Wohlgewogenheit und ernennt den letzteren zum Leutnant . Und dann ſind beide in Gnaden entlaſſen , nur Raule bleibt bei dem hohen Herrn im Zimmer . Eine ganze Weile herrſcht ernſtes Schweigen zwiſchen den beiden Männern , ihre Gedanken durchlaufen wohl noch einmal den langen Weg , den ſie gebraucht haben , um zu dem jetzt errungenen Erfolge zu ge= langen . ( Fortſetzung folgt . ) geſucht . Bin Obervertreter eines führenden Unter= nehmens , arbeite mit Auto in der Umgebung von Darmſtadt . In Frage kommt nur gebild . Dame zwiſchen 25 u . 35 Jahren , die ſich für Propaganda , Kundenbefuch u . Kundenwerbung abſolut eignet . Geboten werden neben freier Fahrt außergewöhnl . Verdienſichancen . Kurze achl . Angebote mit Bild , das garantiert zurück= gereicht wird , unter S 182 a . d . Geſchſt . ( 6295 Unbedingt größte Auswahl in Kdchen zu günstigsten Preisen bei weit- gehendster Zahlungserleichterung Möbel - Industrie Feidel Higelstr . 13 , 15 u . 17 ( 5593 a 52 . Geschäftsj . Abds . b . 9 Uhr beleuchtet . krämpfe eder Art werden gut und billig an- gestrickt . Füße nicht abschneiden lrer Wtrichel ei Sohmidt Teichhausstr . 34 , I . Telefon 2536 Beacbten Sie bitte uuser Schaufenster . ( 1642 ) SShennachſchwe Frundgewefel . Iffman halbwegs wieder auf . Fühkk mag ſich ſchon ganz geneſen , Läßt dem Tagwerk feeien Lauff . Olshe Refonpolesenfen . Leichtſinn dee bekommt nicht gaf , Eeft müßtIhe Vem Körpee ſpendea Neue Kräfte neues Blut — Eies bewicktaunderam beſten , Der , Köſteitzee Schwarzbier kinkk . Räumt ſo aufmit Krankheitsreſten Und geſundet unbedingt — Hertrieb : Georg Herth , Stiftſtr . 89 , Fern= ſprecher 1244 ; H . Oſtertag , Hügelſtr . 27 , Fernſprecher 2468 . TV 73 Nur noch heute und morgen Heute letzter Tag Reparaturen am Fahrrad . Ein Tonfilm , hervorragend durch die Kunst der Darsteilung . Camilla Spira , H . Speelmauns in dem spannenden Kriminal - Tonfilm : mit DIE NACHK im BORSTHAUS Grete Mosheim , Camilla Horn , Jobannes Riemann . Im Beiprogremm : Die Tonfilm - Aufnahmen vom „ Tag der Arbeit ” Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr ( Der Fall Roberts ) Wer ist der Täter ? Diese Frage wird in diesem Film bis zum letzten Moment offen gelassen . WGOET wie Einsetzen von Rahmen- röhren , Tretlagern , Gabeln usw . fachmännisch u . wirklich billig nur bei 6279 b Grafen - BANL straße 20 Rühl’sche Leihbibliothek Inh . Hedwig Franck Mackensenstraße 3 ( Waldstraße ) vollkommen neuzeitl . aufgeb . Sämtl . aktuell . Neuerscheing . werd . laufd . in d . Bibliothek aufgenommen . Be- sichtigung ohne Verbindlichkeit . ( * Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr f Schmuckgegen- stände gut und z . preiswert in eis Werkstätte . Gottl . Storck uweller Schulstraße 12 Beißbinder = u . Lackierarbeiten werden billig ausge= führt . Götz , Viktoria= ſtraße 24 . ( 5902 k Dasmerke dir ! Nicht nur d . Name auch meine Arbeit macht Reklame ! Schuh’ ſohlt u . färbt wie neu ſo ſchön , nur Alexanderſtr . 10 Sohlen = - Wagner ( 1514 a ) Gegen Hühneraugen u . Hornhaut das bewährte Mittel „ Schmerz laß nach‟ , Tube 45 ₰ , dazu 2 Spezial = Fußbäder 25 H . ( 4128 Parfümerie Müller , am Weißen Turm HR Todes = Anzeige . Plötzlich und unerwartet entſchlief geſtern unſer innigſtgeliebter Vater , Großvaker , Schwiegervater , Bruder , Onkel und Schwager Großes Haus 20 bis vor 22 Uhr Orchesterkonzert KS . . Hessisches Landestheater Leitung : Karl Maria Zwissler Preise 0 . 50 — 3 . 00 Mk . Vergolden Montag 15 . Mai 1933 Keine Vorstellung . versilbern . aufarbeiten und reparieren aller Kleines Haus Elekt . autom . Treppenhausbeleuchtung . , Klingel = und Türöffner = Anlagen zu äußerſt günſtigen Preiſen inſtalliert Val . Niebes , Arheilgerſtr . 31 . Tel . 1171 . 2896 a Auch dafür Reichszuſchuß . ) Spargel ! kaufen Sie täglich riſch und billig bei J . Fornoff , Lebensmittel Taunusſtr . 15 , Tel . 119 ( 5706 a ) Oe Ein Zündapp = Motorrad ſteuer = und führer = ( 6226 ſcheinfrei 135 . — Otto Darmſtädter Heinheimerſtraße 86 Ot St PMang eintmeis ke . Zimmermeiſter Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Familien Mattheß , Sturmfels und Koch Semd , den 14 . Mai 1933 . Beerdigung : Dienstag mittag 1 Uhr . ( 6293 Herrenrad , Opel , w . neu , 28 Mk . , desgl . 24 Mk . , Herrenrad , neu , mit Gar , nur 39 Mk . , desgl . Da= menrad nur 41 Mk . , Knabenrad , w . neu , mit Garant . 29 Mk . Grafenſtr . 20 . Benz . ( 6143 b ) Erstklass . prachtvolle magnbin HadHascnihen Hk . 110 und höher . Gütting Schuchardstr 10 Ve Optiker Spaethe 175 a ) billiger , Darmstadt Schuchardstr . 11 . Beitiedern Reinigung aufdämpten und Nachfüllen Iniett , Federn alle Qualitäten billigst . LaA . MENGER Bleichstraße 17 ( 138 a ) Tel . 1608 Agel aBiit Z Ballonplatz 6 Telefon 5099 entſtaubt u . bügelt alle D . = u . H . = Gard . , repariert , reinigt , entglänzt ſchnell , gut u . bill . Annahme zum chem . Reinigen ( 5524 a ) 2 Schlafzimmer hilliger : Möbel - Industrie Feidel Darmstadt Higelstraße 13 , 15 und 17 593 a Polizeibeamter ſucht 2 — 3 Z . = Wohn . Ang . u . S 132 Geſchſt . Reichsbeamter ſucht Häuschen ( 4 — 5 Zim . ) m . Zub . u . Garten zu mieten päter Kaufmöglich keit . Ang . uut . S 161 an die Gſchſt . ( 6253 Agent verbeten . Fahr = Täder 29 . 50 31 . 50 35 . — uſw . Trotz billigen Prei= ſen nur gute Ware Decken von 80 Pfg . an . Otto Darmſtädter Heinheimerſtr . 86 . ( 6137 b ) Ein guterhalt . ( * go Koffer = Grammoph . zu kaufen geſucht . Ang . u . S . 144 Gſt . Kaufe ! Ra 1 Dose Bohnerwachs &US Tarben - Fraufß , Eisaheihensfr . 44 ( 31840 getragene , Kleider , Schuhe uſw . u . zahle hohe Preiſe und komme ſofort auf Beſtellung . V . Schatz Schloßgaſſe 23 . ( 5999 b ) z A Zimmer „ Bürozwecke i . gr . mod . Geſchftshs verſch . Größe , prsw . j . vm . Näh . Saalbau= ſtr . 4 , Kontor , vorm . ( 5694 a ) Laden , ſeit 28 J . Kurz = u . Weißw . = Geſch . , ausbaufäh . , mit 2 — 3 Nebr . , zu verm . Liebigſtr . 4 , II . ( * dso ) Mts Baden in der Schuchard= ſtraße bill . zu verm . Näh . Gſchſt . ( 6126 b T Kt Bleichſtr . 28 , II . , g . m . B . m . 1 v . 2 Bett . z . p . / 796 ol 458 Btogauh Atuſte Zoitung dor Rhoiupfals . Göch Loſorzahl ſäusttudher Frihuagen mKaiſe autorn ginſchließlich Saargreusge . Mauerſtr . 15 einfach möbl . Zim . 3 , b . Einf . möbl . Zimmer zu verm . Runde= turmſtr . 13 II . * gm Schloßgartenſtraße 11 , I . möbl . Zim . z . b . Ludwigſtraße 17 , II . möbl . Zim . zu vm . ( 6037 a ) Rheinstr . 29 Wohng . , 1 . Stock , 9 Zimmer , 1 Schrank= immer , große geſchloſſene Verandc , Badezimmer , Küche und ſonſt . Zubehor zum 1 . Juli d . J . zu vermieten . Räume und Lage für Arzt oder Büros ſehr ge‟ eignet . Beſichtigung kann nach vorherig = Anmeldung erfolgen . Näheres Kirſchen = ( 52440 allee 54 , Telefon 3405 .