Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich Tmaligem Eiſcheinen vom 1 . Mal bis 31 . Mal 2 — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Neichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis im Mal ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reſchsmark . Verantwortlichkelt . für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte= erſcheiner einzelner Nummern infolge höherer Gewall berechigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Be= zugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 4301 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 128 Dienstag , den 9 . Mai 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mm brelite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 80 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zeiſe 3 . — Reſchsmark . Alle Preiſſe in Reſchsmark ( 1 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw erliſcht jiede Verpſliſchtung auf Erfüllung der Anzeigenauf = ( räge und Teiſtung von Schadenerſatz . Vei Konkurs oder gerſchtlicher Beſtreſbung fällt ſeder Rabatt weg . Banſlonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Nationalbank . Abrüſtungskriſe in Genf . Um die Bereinheiklichung der Heeresſyſteme der konkinentaleuropäiſchen Staaken . — Einſchneidende Bei= änderungen des deutſchen Wehrſyſtems verlangt . — Deutſchland lehnt jedes Alkimakum gder Dikkat mit aller Die Reichswehr ſoll zerſchlagen werden ! Zuſammenſpiel zwiſchen Amerika , England und Frankreich . * Auf der Abrüſtungskonferenz ſind die Gefechte im Vorfeld zu Ende . Die Lage drängt zu einer ſofortigen Klärung , und zum erſtenmal zeigt ſich ein engeres Zuſammenſpiel zwiſchen Amerika , England und Frankreich , vorläufig noch auf ſachlichem , aber doch ſehr ſtark auf taktiſchem Gebiet . Alle drei Staaten drängen darauf hin , uns zu einer Ent= ſcheidung zu zwingen in einer Frage , die an ſich von untergeord= neter Bedeutung iſt , die aber für die Gegenſeite beſſere propagan= diſtiſche Möglichkeiten bietet . Deutſchland hält nach wie vor daran feſt , daß zunächſt einmal der ganze engliſche Entwurf durchberaten werden muß , damit ſich überſehen läßt , wo die Gegenſätze liegen und wo Möglichkeiten einer Ueber= brückung vorhanden ſind . Aber gerade das möchte Frankreich vermeiden , weil Deutſchland als Gläubiger der Ab= rüſtungskonferenz dann in einer moraliſch ſehr viel ſtärkeren Po= ſition wäre . Deshalb ſoll jetzt , bevor noch der geſamte Komplex überhaupt durchberaten iſt , die Frage des Heeresſyſtems grund= ſätzlich entſchieden werden . Wir ſollen uns vorweg damit einverſtanden erklären , daß unſere Reichswehr zerſchlagen und durch ein anderes mehr milizartiges Syſtem erſetzt wird . Uns ſoll alſo ein anderes Heeresſyſtem aufgezwungen werden , mit dem ſehr durchſichtigen Hintergedanken , daß wir dabei militäriſch und zahlenmäßig ſehr viel ſchlechter abſchneiden , daß aber Frank= reich ſeine afrikaniſche Kolonialarmee überhaupt nicht in Anrech= nung ſetzen läßt , die es in nicht viel mehr als 24 Stunden jeder= zeit auf den Kontinent herüberwerfen kann , während uns dafür auf der uns zugeſtandenen Heeresſtärke faſt 20 000 Mann „ kriegs= verwendungsfähiger ” Schupo in Anrechnung gebracht werden ſol= len . Dabei iſt die Lage doch ſo , daß die Heeresverfaſſung , wie wir ſie heute haben , uns im Verſailler Vertrag aufoktroiert worden iſt . Inzwiſchen ſcheinen unſere Gegner eingeſehen zu haben , daß die untaugliche Waffe , die ſie uns damit in die Hand drücken woll= ten , ihnen unter Umſtänden doch gefährlich werden kann . Sie wollen uns nun zu einem neuen Umtauſch zwingen . Schließlich ſind , wir dazu unter Umſtänden bereit , aber nur , wenn uns dann volle Gleichberechtigung zugeſtanden wird , wenn wir alſo unſer Heer ſo organiſieren können , wie wir wollen . Deutſchland ſagt alſo kein glattes „ Nein ” will aber die Zu= geſtändniſſe zu denen es im einzelnen bereit iſt , erſt entwickeln , nachdem ſich ein Ueberblick über die geſamte Situation ergibt . Gerade darauf aber wollen ſich die Engländer und Franzoſen nicht einlaſſen , obwohl ſie , unter der Hand wenigſtens , zugeben , daß unſere Forderung nicht unberechtigt iſt . Nach außen hin aber be= ginnen ſie bereits mit dem Vorwurf zu arbeiten , daß wir die Abrüſtungskonferenz ſabotierten . Sie haben zunächſt die Bera= tungen der Konferenz unterbrochen und wollen nun in „ Privat= beſprechungen ” weiterzukommen ſuchen . Sie wollen alſo offenbar die deutſchen Vertreter in die Zange nehmen und zu weiteren Zu= geſtändniſſen preſſen , doch nur deshalb , weil ſie glauben , daß ſie wenigſtens in dieſer Frage nicht ſo hoffnungslos im Unrecht ſind , wie den übrigen deutſchen Forderungen gegenüber . Der Reichswehrminiſter zur Abrüſtungsfrage . Reichswehrminiſter v . Blomberg gewährte vor ſeiner Ab= reiſe nach Königsberg dem außenpolitiſchen Chefredakteur des WTB . eine Unterredung . Der Reichsminiſter äußerte ſich zu dem gegenwärtigen Stand der Abrüſtungsfrage auf der Genfer Konferenz mit den folgenden Ausführungen : Die Vorgänge , die ſich in der letzten Woche in Genf abge= ſpielt haben , ſind im In = und Auslande vielfach mißverſtanden worden . Das iſt bei der Art der Materie und der Schwierig= keit der auf der Abrüſtungskonferenz behandelten Probleme nicht weiter verwunderlich . Ich habe dabei beſonders die Frage der Vereinheitlichung der Heeresſyſteme der kontinentaleuropäiſchen Staaten im Auge . Viele glauben , daß Deutſchland hier außerordentliche und unnötige Schwierigkeiten mache , ohne zu erkennen , daß dieſe Frage , wie ſie in Genf geſtellt worden iſt , Deutſchland außer= ordentliche Schwierigkeiten bereitet . Nachrichten aus Genf , die in der ausländiſchen Preſſe er= ſcheinen , erwecken ſogar den Eindruck , daß die Haltung der deut= ſchen Delegation in dieſer Frage ein Hindernis für das Fort= ſchreiten der Konferenzarbeiten bedeute . Dieſe Auffaſſung iſt irreführend und ungerecht . Deutſchland war bekannklich eines der Länder , das die allgemeine Wehrpflichk als erſtes eingeführt hal . Die Erfahrungen , die wir mit ihr gemacht haben , waren gut . Die allgemeine Wehrpflicht hat ſich nicht nur vom militäriſchen Standpunkt aus bewährt , ſondern ſich auch als ein wichtiges Volkserziehungsmittel erwieſen . Nach dem Zuſammenbruch des Jahres 1918 wurde uns aber durch das Diktat von Verſailles die allgemeine Dienſtpflicht genommen und ſtatt ihrer eine uns völlig fremde Heeresverfaſſung aufoktroyiert . Damals war es das engliſche Wehrſyſtem des langdienenden Berufsheeres , zu deſſen Einführung wir gezwungen wurden und das auch heute noch bei uns beſteht . Jetzt geht die Abrüſtungskonferenz darauf aus , uns wieder ein anderes fremdes Wehrſyſtem zu diktieren , Enkſchiedenheit ab . Einmal iſt es das engliſche Vorbild , dem wir folgen müſſen , das andere Mal ſind es franzöſiſche Ideen . die für unſer Wehrſyſtem maßgebend ſein ſollen . Wo bleiben da unſere eigenen ſozialen und ſonſtigen Be= dürfniſſe ? Wo die Rückſichten auf unſere beſonderen Verhälfniſſe ? Dieſe völlige Außerachtlaſſung der deutſchen Intereſſen können wir nicht ohne Widerſpruch hinnehmen . Die uns gegenüber an= gewendete Methode gibt mir Veranlaſſung , darauf hinzuweiſen , daß die Zeit der Diktate heute vorbei iſt . Wir haben bewieſen , daß wir bereit ſind , in Genf loyal mitzuarbeiten , und wir den= ken nicht daran , der Abrüſtungskonferenz Schwierigkeiten in den Weg zu legen — haben wir doch bei unſerer Lage als abge= rüſteter Staat inmitten eines ſchwerbewaffneten Europas ein beſonderes Intereſſe am Erfolg der Konferenz — , aber wir nehmen in einer ſo einſchneidenden Frage wie die des deutſchen Wehrſyſtems kein Ultimatum an . Wir ſind gewiß nicht auf das Heeresſyſtem von Verſailles eingeſchworen und verlangen keineswegs die Beibehaltung einer Dienſtzeit von 12 Jahren für die Reichswehr . Wir ſind vielmehr bereit , die Dienſtzeit erheblich abzukürzen und da= durch dem Vorſchlag des engliſchen Plan weſentlich entgegen= zukommen . Aber jeder Unvoreingenommene wird verſtehen , daß wir nicht von heute auf morgen von der 12 jährigen Dienſtzeit , die heute bei uns beſteht , zu einer Dienſtzeit von acht Monaten übergehen können , wie ſie der Macdonald = Plan vorſieht . Für uns kann nur eine allmähliche Kürzung der Dienſtzeit in Frage kommen , die einmal durch organi= ſatoriſche Rückſichten bedingt iſt , zum anderen aber auch dadurch notwendig wird , daß Deutſchland , im Gegenſatz zu andern Län= dern , über keine ausgebildeten Reſerven verfügt und dieſen Man= gel allmählich ausgleichen muß . Eine Uebergangsperiode von er= heblicher Dauer iſt ſomit für uns unerläßlich , wenn wir einſchnei= dende Veränderungen an unſerem Heeresſyſtem vornehmen ſollen . Der Umfang , in dem wir die Organiſation unſeres Heeres den Be= ſtimmungen des engliſchen Vorſchlages angleichen können , wird weſentlich davon beeinflußt , wie lange dieſe Uebergangsperiode gedacht iſt und wie ſie im einzelnen geſtaltet werden ſoll . Ferner müſſen wir überſehen können , wie ſich die Organiſation der an= deren Heere , ihre Bewaffnung und Ausrüſtung geſtalten wird . Ehe wir das nicht wiſſen , iſt eine Entſcheidung für uns überhaupt nicht möglich . Hierüber haben wir aber bisher von der Gegen= ſeite noch nichts gehört . Es wäre an der Zeit , wenn die Staaten , die uns zur An= nahme des engliſchen Plans drängen , zunächſt zu dieſen Punkten Stellung nehmen wollen , und wenn ſie ſich vor Augen hielten , daß , je radikaler die allgemeine Abrüſtung geſtaltet wird und je elaſtiſcher die Uebergangsperiode in ihren Beſtimmungen über organiſatoriſche Fragen iſt , es deſto eher uns möglich wird , ein Entgegenkommen auf dem Gebiet der Vereinheitlichung der Hee= resſyſteme zu zeigen . Ich glaube , mit dieſen Ausführungen einen weiteren Beweis für unſeren guten Willen gegeben zu haben . Trotzdem der eng= liſche Plan das engliſche Heeresſyſtem , dem ſeinerzeit das unſere nachgebildet worden iſt , unverändert beſtehen läßt und nur für die kontinentaleuropäiſchen Staaten eine Vereinheitlichung der Wehr= ſyſteme vorſieht , ſind wir im Intereſſe eines Erfolges der Ab= rüſtungskonferenz bereit , über , ein deutſches Entgegenkommen auf dieſem Gebiet zu verhandeln . Aber wohlgemerkt , wir ſind nur be= reit zu verhandeln . Wir ſind nicht bereit , ein Ultimatum oder ein Diktat anzunehmen . Bar dem Kongreß der deutſchen Arbeitsfronk . Zu dem Kongreß der deutſchen Arbeitsfront , der am Mitt= woch dieſer Woche im Sitzungsſaale des preußiſchen Staatsrates ſtattfindet , ſind jetzt die Einladungen ergangen . Der Kongreß tagt um 17 Uhr . An dem Kongreß werden rund 400 Delegierte aus dem ganzen Reiche teilnehmen . Da der Sitzungsſaal des Staatsrates nur etwa 300 Sitze umfaßt , ſind 100 Notſitze in den Saal für den Kongreß neu eingebaut worden . Der Sitzungsſaal wird außerdem für den Kongreß feſtlich geſchmückt . Die 400 Dele= gierten ſetzen ſich aus Vertretern der NSBO . und der bisherigen Gewerkſchaftsrichtungen zuſammen . Frauen nehmen an dem Kon= greß nicht teil . Als Ehrengäſte werden dem Kongreß der Arbeits= front das diplomatiſche Korps , die geſamte Reichsregierung , die Reichsſtatthalter und die Miniſterpräſidenten der Länder beiwoh= nen . Als Vertreter des Reichspräſidenten nehmen Staatsſekretär Meißner und Oberſt v . Hindenburg an dem Kongreß teil . Auf den Tribünen werden außerdem Arbeiterabordnungen aus dem Saargebiet , aus Danzig und Oeſterreich Platz gehmen . Fer= ner ſind als Gäſte eingeladen , die Gauleiter der NSDAP . , die Amtsleiter der Reichsparteileitung , die Vertreter der SA . und SS . und der verſchiedenen deutſchen Stände . Der Kongreß tagt unter der Leitung des Reichstagsabgeordneten Schmeer . Er wird eingeleitet mit einer kurzen Erklärung des Führers der deutſchen Arbeitsfront , Dr . Ley , der den Reichskanzler bitten wird , die Schirmherrſchaft über die deutſche Arbeitsfront zu über= nehmen . Dann ſpricht Reichskanzler Hitler zur deutſchen Ar= beitsfront . Der „ Sieger ” Herrigk . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , Anfang Mai . Man hat Herriot bei ſeiner Rückkehr aus Ame= rika als „ Sieger ” gefeiert . Perſönlich war für ihn Waſhington ein Erfolg — ein Erfolg , der in den letzten Jahren keinem franzöſiſchen Politiker zufiel . Er fand in Amerika eine günſtige Atmoſphäre vor , er hat jede deutſchfeindliche Strömung geſchickt ausgenützt , er war volkstümlich . Und die Verſtändigung mit den Waſhingtoner Machthabern fiel ihm um ſo leichter , als er bei allen ſachlichen Fragen , nur um einiger außen= politiſchen Vorteile willen , ein großes Entgegenkommen zeigte . Er hat die Finanz = und Wirtſchaftspolitik der Preſtigepolitik geopfert . Während Rooſevelt und Macdonald kaltblütig und unbeirrt ihren höchſt realen Zielen nachgingen , ging er auf einen „ Erfolg ” aus . Es gibt aber auch in Paris kühle Rechner . Und darum miſchte ſich in dem Empfang ſo mancher Mißton . Letzten Endes waren in Waſhington die wirtſchaftlichen und die finanziellen Fragen das Entſcheidende . Und auf dieſem Gebiet hat Frankreich keinen beſonderen Grund zufrieden zu ſein . Der Währungskrieg iſt eine Tatſache geworden . Und Paris iſt der Schauplatz . Das iſt keine reſtlos beneidenswerte Lage . Zwiſchen Frankreich und Amerika beſteht der Zoll= waffenſtillſtand bis zur Eröffnung der Welt= wirtſchaftskonferenz . Aber die Bedeutung der Zolltarife hat in Anbetracht des billigen Exports , den die Länder mit ſchwankender Währung ſich leiſten können , ſtark abgenommen . Und die Stabiliſierung der angloſächſiſchen Währungen konnte in Waſhington nicht erzielt werden . Dollar und Pfund unter= bieten ſich in einem bezarren Wettlauf nach der Inflation . Die Amerikaner möchten das Pfund zu vier Dollar feſtſetzen . Die Engländer wollen ein Verhältnis zu dreieinhalb oder drei= dreiviertel . Senkt ſich der Dollarkurs — Rooſevelt hat ja die Befugnis , ihn bis zur Hälfte des Goldwertes zu ſenken — ſo folgt das Pfund unerbittlich . Und er zieht einen langen Schweif aus kleinen europäifchen Währungen mit ſich . Die geſamte Abwärtsbewegung wird mit lauter künſtlichen Mitteln erzeugt , Amerika vermehrt die Menge der Banknoten , England drückt künſtlich auf den Pfundkurs , der ohne ſtaatlichen Interventionen , ſofort emporſchnellen würde . Paris , als der einzige große offene Goldmarkt , iſt der Schau= platz geworden , ſein Valutamarkt hat an Bedeutung rieſig zu= genommen . Und die Spekulation regt ſich . Aber das ſind höchſt zweifelhafte Vorteile , jedenfalls viel zu teuer erkauft . Die künſtlichen Pfundverkäufe von engliſcher Seite haben zu einer Goldwanderung von Paris nach London geführt . Um dieſer Gefahr zu begegnen , hat das franzöſiſche Schatzamt in London eine Anleihe aufnehmen müſſen — dreißig Millionen Pfund . Wenigſtens ſo lautet die erſte offiziöſe Erklärung , die aber in Waſhington keinen guten Eindruck machte . Es ſah beinahe wie ein engliſch = franzöſiſches Bündnis in der Währungspolitik aus . Und bald darauf ver= lautete es in Paris , daß das franzöſiſche Schatzamt nur darum Geld borgte , weil es dringend dieſes benötigte . Und in London war das Geld leichter aufzutreiben als in Paris . Wie die Dinge ſtehen , ſcheinen beide Erklärungen richtig zu ſein . Denn kein böſer Wille kann es bezweifeln , daß das franzöſiſche Schatzamt Geld braucht . Der Außen= handel ſtagniert , und die Steuern wollen nicht einfließen . Die zweite Erklärung hatte nur einen Haken . Sie mißfiel in Paris ſelbſt . Und zwar ſo ſehr , daß es die Regierung zu fühlen be= kam . Man empfand es nämlich als beſchämend , daß man die Anleihe im Ausland ſuchen mußte . Und , daß ſie überhaupt auf= genommen werden mußte wird von vielen als kataſtrophal empfunden . Man wirft der Regierung vor , daß ſie zuviel An= leihen aufnimmt und dadurch den Steuerzahler für die nächſten Jahre nochmehr überlaſtet . Man zweifelt an das Budgetgleich= gewicht . Die ſtaatlichen Ausgaben wachſen zuſehends . Niemand geringerer als der Finanzminiſter ſelbſt hat von einem „ Course à la mort ” von einem Todeslauf geſprochen . Der größte Teil der öffentlichen Meinung fordert ſtürmiſch die Deflation , die Beſchränkung der ſtaatlichen Ausgaben . Aber die Lage der Wirtſchaft würde das gegenwärtig kaum er= tragen . Einzelne Gruppen wieder vor allem die Schwer= induſtrie , wollen den entgegengeſetzten Weg einſchlagen , ſie fehnen eine Inflation herbei . Sie ſind in der Minderheit , ihre Propaganda hat keine Ausſicht auf Erfolg . Die Regierung hat ſich mit aller Energie gegen jede Inflation ausgeſprochen . Aber die Argumente der Inflationiſten verdienen dennoch Aufmerkſamkeit . Sie behaupten , daß England und Amerika in ihrem Währungsduell auf dem beſten Wege ſeien , Frankreich ſeine letzten Abſatzgebiete zu entreißen . Ge= wiß kann Frankreich ſeinen Binnenmarkt durch Valutazuſchläge vor dem Schleuderexport ſchützen . Dieſe Möglichkeit hat es ſich in Waſhington vorbehalten . Aber erfahrungsgemäß wirken ſich die Valutazuſchläge politiſch ſehr ungünſtig aus , das hat man bei einem früheren Fall in England feſtſtellen können . Und den Export , ſowie die Abſatz= gebiete in den Kolonien und Protektoraten kann man durch Valutazuſchläge nicht ſchützen . Das ſind aber die Folgen der Politik die unvermeidlich ſind . An eine Inflation zu denken wäre gefährlich . Bei der heutigen Verfaſſung der Gemüter in Frankreich würde daraus ein Kataſtrophe . Hätte Herriot in Waſhington energiſcher die wirtſchaftlichen und die finanziellen Geſichtspunkte vertreten ſo wäre vielleicht jetzt die Lage anders . Aber er hat in allen Punkten nachgegeben . Die Wirtſchafts = und Finanzkreiſe geben ſich darüber keinerlei Täuſchung hin . Und ſo bleibt nichts übrig , als die Konferenz in London abzuwarten . Und inzwiſchen geht der anglo= ſächſiſche Währungskrieg , dem in Waſhington kein Einhalt ge= boten wurde , weiter . Und in Paris muß man ſich ſogar hüten , der Verbitterung darüber allzulaut Ausdruck zu geben , wie es die kleinen Goldländer , wie zum Beiſpiel die Schweiz , es tut . Denn man darf nicht die teuer erkauften Sympathien in Waſhington gefährden . Unter ſolchen Umſtänden wäre es äußerſt wichtig , wenigſtens bei der Vorbereitung der Londoner Weltwirtſchaftskonferenz um= ſichtiger vorzugehen . Die Ausſichten darauf ſind nicht beſonders groß , und ſo befürchten manche , daß Frankreich in London der Spielball der angloſächſiſchen Mächte ſein wied . Seite 2 — Nr . 128 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 9 . Mai 1933 Dritke Verordnung zur Durchführung des Beamkengeſekes . Berlin , 8 . Mai . Unter dem Datum des 6 . Mai iſt eine 3 . Verordnung zur Durchführung des Geſetzes über die Wiederherſtellung des Berufs= beamtentums ergangen . In dieſer Verordnung iſt zwar nur die Rede von Beamten . Die Beſtimmungen finden aber entſprechende Anwendung auf die Verträge mit Angeſtellten und Arbeitern . Es gibt kaum eine Beam= tenkategorie , die nicht unter das Geſetz fällt . Die Beſtimmungen finden auch Anwendung auf nichtplanmäßige Beamte , auf Beamte , die auf Probe und Widerruf angeſtellt ſind , oder im Vorberei= tungsdienſt ſtehen . Der ſogenannte Arierparagraph beſtimmt u . a . , daß als Abſtammung auch die außereheliche Abſtammung gilt , und daß durch die Annahme an Kindesſtatt das Eltern = und Kindesver= hältnis im Sinne des Geſetzes nicht berührt wird . Dem Begriff „ Fronkkämpfer ” wird eine rechtliche Grundlage verliehen . Während bisher als Kriegsteilnehmer jeder angeſehen wurde , der eine zweimonatige dienſtliche Anweſenheit im Kriegsdienſt nachweiſen konnte , gilt jetzt als Frontkämpfer nur derjenige , der bei der fechtenden Truppe an einer Schlacht , einem Gefecht , im Stellungskampf oder an einer Belagerung teilgenommen hat oder derjenige , dem das Verwundetenabzeichen verliehen wurde . Das Geſetz beſtimmt weiter diejenigen , die die Intereſſen des Deutſchen Reiches im Baltikum vertreten , im Kampf gegen die Spartakiſten und Separatiſten und gegen die Feinde der nationalen Erhebung geſtanden haben . Die Zugehörigkeit eines Beamten zu einer politiſchen Partei , ausgenommen die Kommuniſtiſche Partei , allein rechtfertigt nicht die Annahme einer nationalen Unzuverläſſigkeit . Die Vorausſehung der nakionalen Unzuverläfſigkeit gilt als erfüllt , wenn ein Beamter in Wort oder Schrift oder durch ſein ſonſtiges Verhalten gehäſſig gegen die nationale Be= wegung aufgetreten iſt , wenn er ihre Führer beſchimpft oder ſeine Dienſtſtellung dazu gebraucht hat , nationale Beamte zu verfolgen , zurückzuſtellen oder ſonſt Ku ſchädigen . Sind ſolche Tatbeſtände ge= geben , ſo ſoll auch ein etwaiger , ſeit dem 30 . Januar erfolgter Uebertritt zu einer hinter der natio= nalen Regierung ſtehenden Partei ihm nicht zur Entſchuldigung gereichen . Bei Ernennungen und Beförderungen von Beamten ſoll in erſter Linie auf dienſtfähige nationale Warteſtands= beamte zurückgegriffen werden . Soweit Reichs= ſtatthalter eingeſetzt ſind , liegt bei ihnen die letzte Ent= ſcheidung über das Schickſal leitender Beamter . Die von der oberſten Landesbehörde gekroffene Enkſcheidung bindet auch die Gerichke . Beamte im Sinne dieſes Geſetzes ſind auch die Richter und die Lehrer im öffentlichen Schuldienſt einſchließlich der Lehrer an wiſſenſchaftlichen Hochſchulen auf der von ihren amtlichen Ver= pflichtungen entbundenen ordentlichen und außerordentlichen Pro= feſſoren . Als Beamte im Sinne dieſes Geſetzes gelten ferner Honorärprofeſſoren , die nicht = beamteten außerordentlichen Pro= feſſoren und Privatdozenten an wiſſenſchaftlichen Hochſchulen . Wei= ter ſind Beamte die früheren Hofbeamten und die Notare , auch wenn ſie nur Gebühren beziehen . Beamte der alten und neuen Wehrmacht und die Angehörigen der Schutzpolizei der Länder ſind Beamte , nicht aber Offiziere , Sanitätsoffiziere , Veterinär= offiziere , Unteroffiziere und Mannſchaften der alten und neuen Wehrmacht . Das Geſetz bezieht ſich auch auf Wahlbeamte der Ge= meinden . Ehrenbeamte gelten als Beamte im Sinne des Geſetzes , auch ſoweit ſie nicht beſonders erwähnt ſind . Auf Beamte , Angeſtellte und Arbeiter der öffentlich = rechtlichen Religionsgeſellſchaften findet das Geſetz keine Anwendung . Lehrer an wiſſenſchaftlichen Hochſchulen ſind nach dieſem Geſetz nicht zu emeritieren , ſondern in den Ruheſtand zu verſetzen . Mit der Entlaſſung oder der Verſetzung in den Ruheſtand auf Grund dieſes Geſetzes , iſt bei beamteten ordentlichen und außerordentlichen Profeſſoren und Privatdozenten an wiſſenſchaft= lichen Hochſchulen der Verluſt der Lehrbefugnis verbun= den . An die Stelle der Entlaſſung oder der Verſetzung in den Ruheſtand , tritt bei Honorarprofeſſoren , bei nichtbeamteten außer= ordentlichen Profeſſoren und Privatdozenten an wiſſenſchaftlichen Hochſchulen die Entziehung der Lehrbefugnis . * Das Schickſal Hugenbergs . Ueberkragung ſämklicher Bollmachken der ONBP . an Dr . v . Winkerfeld . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Die Lage im Reichskabinett iſt nach wie vor unklar . Die Entwicklung iſt darüber hinaus noch vollkommen unſicher . Der Verſuch eines ſachlichen Ausgleichs zwiſchen dem preußiſchen Miniſterpräſidenten Göring , dem der Reichskanzler Hitler weitgehende Vollmachten gegeben hat , und dem Reichs= wirtſchaftsminiſter Dr . Hugenberg iſt am Samstag mißglück : . Man hatte in politiſchen Kreiſen vielfach angenommen , daß da= mit eigentlich die Entſcheidung ſchon gefallen ſei und der Rück= tritt des Miniſters Hugenberg nur noch eine Frage von Tagen ſein würde , weil er ja eigentlich automatiſch erfolgen müßte in dem Augenblick , wo für Preußen die Ernennung des Landwirt= ſchaftsminiſters erfolgt . Von anderer Seite wird immer noch die Berechtigung die= ſer Auffaſſung beſtritten mit dem Hinweis darauf , daß die ſach= lichen Möglichkeiten keineswegs ausgeſchöpft ſeien , daß vielmehr immer noch ein Weg an der Kriſe vorbei gefunden werden könne , auch für den Fall der Ernennung eines preußiſchen Land= wirtſchaftsminiſters . Vorausſetzung würde dabei nur ſein , daß dem Miniſter Hugenberg die materiellen Sicherungen für die Durchführung ſeiner Wirtſchaftspolitik auch innerhalb des preu= ßiſchen Kabinetts gegeben wären . In dieſe undurchſichtige Atmoſphäre ſchießen die Deutſch= nationalen eine offiziöſe Erklärung des Inhalts , daß Dr . Hugenberg ſeinerzeit beim Eintritt in die Regierung den Abg . v . Winterfeldt mit ſeiner Stellvertretung beauftragt habe , jetzt aber dieſe Stellvertretung dahin erweiterte , „ daß er Dr . v . Winterfeldt ſämtliche Vollmachten für die Führung der Deutſchnationalen Front übertragen habe‟ . Eine ſolche Erwei= terung der Stellvertretung wäre eigentlich widerſinnig , wenn der Miniſter Hugenberg ſelbſt mit dem Ende ſeiner Miniſter= tätigkeit in abſehbarer Zeit rechnet . Man wird alſo vielleicht aus dieſer Kundgebung ſchließen dürfen , daß er ſelbſt das Ren= nen noch nicht aufgibt , ſich vielmehr auf eine Weiterführung ſei= ner Arbeit im Miniſterium einrichtet . Oberfohrens kragiſches Ende . * Berlin , 8 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Der Selbſtmord des früheren deutſchnationalen Fraktions= vorſitzenden Dr . Oberfohren ſcheint auf einen völlig ſeeliſchen Zuſammenbruch zurückzuführen zu ſein . Man hat zwiſchen den Zeilen den Deutſchnationalen andeutungsweiſe den Vorwurf ge= macht , daß ſie ihn gewiſſermaßen in den Tod getrieben hätten . Davon kann aber offenbar keine Rede ſein . Es iſt ja inzwiſchen bekannt geworden , daß Dr . Oberfohren gegen die Politik der Deutſchnationalen ſeit Harzburg ſchon erhebliche Bedenken hatte , daß er vor allem an die Möglichkeit eines Zuſammenarbeitens mit den Nationalſozialiſten nicht mehr glaubte . Er hat deshalb auch wiederholt Auseinanderſetzungen mit Dr . Hugenberg ge= habt , und hat ſich dann offenbar dazu verleiten laſſen , in Rund= ſchreiben an zahlreiche Parteiangehörige gegen den Parteivor= ſitzenden ſchwere Angriffe zu erheben . Das iſt erſt herausgekom= men , als bei ihm und bei ſeiner Sekretärin aus anderen Grün= den eine Hausſuchung durchgeführt worden war . Ende März iſt es dann in der Fraktionsſitzung zu heftigen Zuſammenſtößen gekommen und unmittelbar darauf hat Dr . Oberfohren den Fraktionsvorſitz und ſein Mandat niedergelegt . Er war mit ſei= nen Nerven derart fertig , daß er in ein Sanatorium gehen mußte . Mitte April hat er aber dann an den Parteiführer Dr . Hugenberg einen Brief geſchrieben , worin er offen eingeſteht , daß er falſch gehandelt habe und „ die aus ſeiner falſchen Hand= lungsweiſe entſtandenen ſchweren Schädigungen der Partei aufs tiefſte bedauerte‟ . Mit dieſem Brief iſt , ſoweit wir wiſſen , für die Deutſchnationale Partei der Fall erledigt geweſen . An einen Ausſchluß Oberfohrens hat man niemals gedacht . Im Gegenteil . Die Partei hat die feſte Hoffnung gehabt , daß Ober= fohren nach ſeiner Wiederherſtellung ſich in irgendeiner Form wieder zur Verfügung ſtellen könnte . Aber er hat ſich wohl in der Gegenwart nicht mehr zurechtgefunden und hat dann in einem Anfall von Verzweiflung ſeinem Leben ſelbſt ein Ende geſetzt . Ein Haupkbekeiligker der Kieler Makroſenrevolke von 1918 verhafket . Der beim Kölner Arbeitsamt beſchäftigte Karl Schwarz , ein berüchtigtes Mitglied des ſeinerzeitigen Arbeiter = und Sol= datenrates in Kiel , iſt auf Veranlaſſung des kommiſſariſchen Lei= ters des Arbeitsamtes , durch die Kriminalpolizei verhaftet worden . Schwarz ſteht in dringendem Verdacht , bei der Grſchießung von Offizieren der Kaiſerlichen Marine während der Kieler Revolte von 1918 eine führende Rolle geſpielt zu haben . Göring gegen Aebergriffe von Hampfonnsen . Warnung vor unberechkigken Eingriffen in die Betriebe . Berlin , 8 . Mai . Der Amtliche Preußiſche Preſſedienſt teilt mit : „ Der preußiſche Miniſterpräſident Göring hat mit Bedauern davon Kenntnis genommen , daß im gleichen Augenblick , in dem die preußiſche Staatsregierung in der Frage der preußiſchen Theater einen der Klärung dienenden Erlaß herausgegeben hat , vom Kampfbund für deutſche Kultur ” eine „ Reichszentrale für das deutſche Thea= terweſen ” gegründet wurde . Das muß zur weiteren Verwirrung beitragen . Der preußiſche Miniſterpräſident betont noch einmal , daß es bei der von ihm erlaſſenen Regelung bleibt , und die Reichszentrale für das deutſche Theaterweſen nicht , das geringſte mit den ſtädtiſchen und Staatstheatern zu tun hat . Dieſe Reichszentrale iſt lediglich eine private Intereſſengemeinſchaft und hat auf die ſtäd= tiſchen und ſtaatlichen Bühneneinrichtungen keinerlei Einfluß . Ferner läßt der preußiſche Miniſterpräſident mitteilen , daß in letzter Zeit mehrfach vom Kampfbund , beſonders vom Kampf= bund des gewerblichen Mittelſtandes , in nicht rechtmäßiger Weiſe in Betriebe eingegriffen worden iſt . In Zukunft werden derartige Eingriffe nicht geduldet und Zuwiderhandlungen beſtraft . Das Preußiſche Staatsminiſterium erſucht die Leiter des Kampfbun= des , ſchärfſtens darauf zu achten , daß in dem ſogenannten Kampf= bund nicht erneut Organiſationen auftauchen können , die bisher von der nationalſozialiſtiſchen Bewegung ſchärfſtens bekämpft wurden . Nachdem die Nationalſozialiſten überall die Regierung übernommen haben , brauchen die Kampfbünde nicht mehr in der Richtung tätig zu ſein , wie vor dem 30 . Januar 1933 . Sie haben jetzt lediglich die Aufgabe , innerhalb der Verbände und Vereini= gungen dafür zu ſorgen , daß die bislang in den Vordergrund ge= ſtellte Intereſſenvertretung zurückgedrängt und durch eine allge= meine Staatsaufaſſung erſetzt wird . Die Kampfbünde dürfen nicht dazu führen , daß in ihnen erneut Intereſſenvertretungen entſtehen , wie ſie ſeinerzeit zum Beiſpiel in der Wirtſchaftspartei von den Nationalſozialiſten radikal bekämpft wurden . Nicht das Intereſſe eines einzelnen Gewerbes oder Berufes , ſondern das allgemeine Intereſſe des Volkes und Vaterlandes ſteht im Vorder= grund . Nach dieſem Grundſatz allein richtet ſich die preußiſche Staatsregierung , und darum verlangt ſie das gleiche auch von allen Organiſationen und Vertretungen . ” 31 . Mai letzte Friſf für Skeuergutſcheine . Die Friſt zur Beantragung von Steuergutſcheinen für eine Mehrbeſchäftigung , die im letzten Vierteljahr 1932 ſtattgefunden hat , war nach einem Erlaß der Reichsregierung über den 31 . Ja= nuar hinaus verlängert worden . Jetzt iſt als letzter Tag der An= tragsfriſt der 31 . Mai 1933 beſtimmt worden . Gleichzeitig iſt bis zu demſelben Zeitpunkt die Friſt zur Beantragung von Steuer= gutſcheinen für eine Mehrbeſchäftigugg verlängert worden , die im erſten Vierteljahr 1933 ſtattgefunden hat . Mikgliedsſperte bei der NSB 9 . Ebenſo wie bei der NSDAP . wird jetzt auch bei der NSBO . , der Nationalſozialiſtiſchen Betriebszellenorganiſation , eine Mit= gliederſperre verfügt . Der Mitgliederbeſtand der NSBO . hat be= reits ſeit längerer Zeit die Million überſchritten , und es war an= geſichts dieſes Andranges nicht immer möglich , dem Anwachſen des Mitgliederbeſtandes auch organiſatoriſch nachzukommen . Die Mit= gliedsſperre verfolgt in erſter Linie den Zweck , die organiſatori= ſchen Aufgaben durchführen zu können , die ſich aus der Umformung der Gewerkſchaftea für die NSBO . ergeben . Bereits vorliegende Anmeldungen zur NSBO . werden natürlich von der Mitglieds= ſperre nicht betroffen . Der Alkonger Blukſonnkag vor dem Sondergerichk . Unter ſtarkem Andrang des Publikums begann am Montag vormittag der Prozeß gegen 15 Angeklagte wegen der Vorgänge am 17 . Juli vorigen Jahres , dem berüchtigten Altonaer Blut= ſonntag . Von den 15 Angeklagten fehlte der Bauarbeiter Sta= nislaus Switalla , der nicht auffindbar iſt . Die meiſten Ange= klagten ſind wegen politiſcher Straftaten , andere auch wegen ge= meiner Vergehen und Verbrechen vorbeſtraft . 12 Angeklagte befinden ſich in Haft . Die Anklage lautet im einzelnen gegen Switalla , Wendt , Lütgens und Diehl auf Landfriedensbruch als Rädelsführer , Aufruhr , Mord und Mordverſuch . Den Angelag= ten Herbig und Sengesweik wirft die Anklage Beihilfe vor , die Angeklagten Jakob und Wolgaſt ſind des Landfriedensbruchs als Rädelsführer und des Aufruhrs angeklagt . Der Angeklagte Moeller derſelben Straftaten und des Mordes , die Angeklagten Teſch , Wolff , Wolter , Lünſtaedel und Uhle derſelben Straftaten und des verſuchten Mordes . „ Die Landſchaftsmalerei , eine Großkak deutſcher Kunſt . ” Ueber dieſes Thema ſprach der bekannte Kunſthiſtoriker Dr . Ernſt Zeh . Heppenheim a . d . B . , für den Volksbildungsverein und den Bund zur Pflege der Bildenden Kunſt im Johanniterhof zu Worms . Obwohl er ſeinen ungemein feſſelnden Vortrag auch diesmal durch vorzügliche Lichtbilder erläuterte , handelte es ſich für ihn nicht darum , eine reine Bilderſchau mii begleitendem Tert zu geben , ſondern die Vorausſetzungen und Bedingungen feſtzulegen , die die Landſchaftsmalerei in der Deutſchen Kunſt entſtehen ließen . Wie iſt es möglich , daß gerade in Deutſchland zum erſtenmal die Landſchaft um ihrer ſelbſt willen dargeſtellt wurde ? Um das Artgeſetzliche , das eine ſolche Schöpfung erſt möglich macht , klarer herauszuſtellen und deutlich zu machen , zeigte der Vortragende eine gotländiſche Prachtfibel , die ein glänzendes Bei= ſpiel des nordiſchen Zierſtils bietet . Dieſes Ornament iſt der reine Ausdruck der germaniſchen Vorſtellungswelt . Die vielfach geſchlun= genen und geknüpften Bänder mit den dazwiſchen gefügten Tieren erzeugen aus einem erſtaunlichen Reichtum der Phantaſie eine Vielfalt von Formen . Das Handwerkliche hat in dieſer Kunſt durch die Individualität der Gegenſtände — denn unter einer Vielzahl von dieſen Stücken finden ſich kaum zwei vollkommen gleiche Bil= dungen — einen hohen Grad künſtleriſcher Vollendung erreicht . Das Eigentümliche des germaniſchen Kunſtſchaffens , in ſeinem Naturgefühl begründet , wird beſonders deutlich , wenn man ſeine Schöpfungen mit entſprechenden Erzeugniſſen der Mittel= meerländer vergleicht , die aus anderem kulturellem Boden er= wuchſen . An die Stelle des individuellen Handwerks tritt hier die Manufaktur , an die Stelle des freien Mannes der Sklave . Dem Ausdruck unerſchöpflicher nordiſcher Phantaſie , nur gebändigt durch eine gewiſſe , nicht ohne weiteres erkennbare Geſetzmäßigkeit , entſpricht im Süden der Sinn für die Schönheit der Form in Pro= portion und Symmetrie . Dieſe beiden Pole ſüdlichen und nordi= ſchen Empfindens werden ſichtbar in der Gegenüberſtellung einer germaniſchen Fibel mit ihrem verſchlungenen Ornament und eines antiken Palmettenfrieſes mit ſeinen gleichmäßig aufgereihten Blattformen . Doch nicht nur in der Frühzeit tritt das Eigenartige der deutſchen Kunſt klar hervor , ſondern auch in ſpäteren Epochen , in denen ein gegenſeitiger Austauſch ſtattfindet , läßt ſich das deutſche Element niemals verleugnen ; man vergleiche nur ein gleichförmig gebildetes italieniſches Akanthusornament mit einer gleichzeitigen , durchaus aſymmetriſchen ornamentalen Verzierung an einem deutſchen Bauwerk der Renaiſſance . Nicht ganz zum Thema gehörig war die Vorführung der aller= dings wenig bekannten Schnitzbank von Kaiſer Maximilian , als Beweis dafür , wie hoch noch im ſpäten Mittelalter , ſelbſt von fürſtlicher Seite , die deutſche Handwerkskunſt geſchätzt wurde . Das ſtarke Naturgefühl , das ſich ſchon im germaniſchen Orna= ment ausſpricht und ſich ſpäter in der romaniſchen und gotiſchen Epoche in pflanzlichen und tieriſchen Formen fortſetzt , was Dr . Zeh . noch ſchärfer hätte unterſtreichen können , erfährt um die Wende des 15 . Jahrhunderts einen neuen Ausdruck . Denn der Künſtler dieſer Zeit hatte , unterſtützt von den geiſtigen Strömungen , die Feſſeln der Hierarchie in der nur auf ein „ Jenſeits ” gerichteten Kunſt des Mittelalters geſprengt und ſich auf ſein Daſein als freies In= dividuum in der irdiſchen Welt beſonnen . Dürer wagte es , ohne Bezug auf eine religiöſe Handlung , in ſeinem „ Großen Raſenſtück ” einen Ausſchnitt der Natur zu geben . Dieſe neue Möglichkeit der Darſtellung kann nicht genug betont werden . Doch hat der Künſt= ler ſeine Aufgabe nicht nur konkret als ein „ Stück illuſtrierender Naturgeſchichte ” aufgefaßt , ſondern es wird dem Gegenſtand ein inneres Eigenleben verliehen . So wird das „ Raſenſtück ” , aus ſeiner „ Naturſachlichkeit ” durch einen ſchöpferiſchen Akt der „ Naturbeſeelung ” darſtellungswürdig und damit zu einer „ Urzelle ” der Landſchaftsmalerei . Dieſes Beſtreben iſt in zahlreichen Werken aus jener Zeit zu ſpüren , wenn auch nicht immer ebenſo rein ausgeſprochen . Die die Handlung umgebenden Dinge ſind jetzt mehr als nur Attribute , denn ſie werden zum Ausdruck des Geſchehens im Raum . Der ein= fache Raum wird damit , wie Dr . Zeh es nennt , zum Funk= tionsraum , der in der Kreuzigungstafel des Iſenheimer Altars von Grünewald ſeinen großartigſten Ausdruck gefunden hat . Hier iſt die Landſchaft untrennbar mit der Handlung verbun= den , ſie wird zum Echo des ſchmerzlichen Geſchehens . In ähnlich vollendeter Harmonie iſt der Funktionsraum in der Grablegung auf der Predella des Altars gegeben . In den großen , geſchwunge= nen Linien des Fluſſes , und den weiten und öden Flächen der Landſchaft — erſt vollkommen faßbar in der Vergrößerung des Lichtbildes — ſcheint die Trauer nachzuklingen und in düſtere Me= lancholie überzugehen . Dieſe Bindung im Funktionraum kennt eigentlich nur die deutſche Kunſt . In Italien ſind die Verhältniſſe anders gelagert , was bei den unterſchiedlichen völkiſchen und kul= turellen Grundlagen nicht weiter erſtaunlich iſt . Auf den zum Vergleich herangezogenen Gemälden des „ Sebaſtian ” von Luca Signorelli und der „ Anna Selbdritt ” von Leonardo da Vinci bleiben die Künſtler an die „ klaſſiſche ” Schönheit der Linie ge= bunden , wobei die Landſchaft nur als Folie oder Kuliſſe hinter den Geſtalten erſcheint . Die Figuren ſtehen nicht im , ſondern be= ziehungslos vor dem Raum , der keinerlei „ Funktion ” beſitzt . Die „ Alexanderſchlacht ” von Albrecht Altdorfer zeigt deutlich den Gegenſatz zwiſchen beiden Kunſtauffaſſungen . Es iſt bedauerlich , daß der Redner nicht eine entſprechende Darſtellung aus Italien , der Heimat der Kampf = und Schlachtdarſtellungen , zum Vergleich her= angezogen hat , um die Unterſchiede noch klarer hervortreten zu laſſen . Bei Altdorfer wird die Landſchaft nicht nur zum Ausdruck dramatiſchen Geſchehens , ſondern geradezu vorherrſchend . Die Kämpfenden ſpielen eine untergeordnetere Rolle , ohne doch zur bloßen Staffage herabzuſinken . So iſt es nicht weiter verwunder= lich , daß Altdorfer auch zur reinen Landſchaft kommt . Aber die Donauſchule war nur eine Epiſode in der deutſchen Landſchaftsmalerei , und es iſt ſchade , daß der Vortragende über= haupt nicht auf die niederländiſche bzw . niederdeutſche Malerei hingewieſen hat , die ja im Genter Altar der Brüder van Eyck ſchon viel frühere Anſätze zu einer ſelbſtändigen Landſchaftsdar= ſtellung zeigte , und die oberdeutſche Malerei entſcheidend beein= flußt hat . Von den Niederlanden führte dann die Entwicklung über Oberdeutſchland wieder nach ihrem Ausgangspunkt zurück . Man denke nur an den , auch von dem Redner erwähnten , Schul= zuſammenhang Grünewald , Elsheimer und Rembrandt . Hier , wo ja auch die Bildnismalerei entſtand , im niederdeutſchen Gebiet , entfaltete ſich die Landſchaftsmalerei zu höchſter Blüte . In Deutſch= land aber , wo die Malerei nach Elsheimer zwei Jahrhunderte lang unter fremden Einfluß geriet , ſchuf erſt Caſpar Davio Friedrich aus dem mit neuem Geiſt durchtränkten Naturgefühl die gottbeſeelte Landſchaft . Denn erſt in ſeinen Werken wird ſie zum Träger und Ausdruck eines Gottglaubens , Allerdings ſcheint es mir , als ob Dr . Zeh bei ſeinen feinſinnigen Erläute= rungen manchmal etwas zuviel ſubjektives religiöſes Empfinden aus C . D . Friedrichs Bildern herausleſen wollte . Sie mögen zu= weilen , wenn der Maler durch die Anbringung von Rückenfiguren den Beſchauer perſönlich in die Landſchaft einbezieht , zu einer ſolchen Auslegung verführen , ſind aber meines Erachtens namenk= lich dort , wo jede Staffage fehlt , bedeutend weiter gefaßt , und im Sinne wahrer Romantik patheiſtiſch erlebt . Der Redner ſchloß mit dem Wunſche , daß im neuen Deutſch= land die artgemäße deutſche Kunſt endlich wieder die ihr ge= bührende Anerkennung finden und Allgemeingut des Volkes wer= den möge . Dr . Biehn . Dienstag , 9 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 128 — Seite 3 Ri S bekämp Regierun ehr in Verein ergrund Nc 1 4 ondern 1 h im Vordef e preußiſt Sieichſchanung iin geiſtſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsweſen . Die Aenderungen im Rahmen der Umorganiſakion der deutſchen Landwirkſchaft . Die ſtaatliche Preſſeſtelle übermittelt uns folgende Ausführungen des Staatskommiſſars für die Landwirtſchaft in Heſſen , Reichstags= abgeordneten Dr . Wagner . Im Rahmen der Umorganiſation der deutſchen Landwirt= ſchaft hat der Herr Staatskommiſſar für Landwirtſchaft im Be= nehmen mit den zuſtändigen Stellen und Perſonen folgende Aenderungen getroffen , die im weſentlichen wie folgt zuſammen= gefaßt werden : Vereinheitlichung im genoſſenſchaftlichen Unkerbau im Volksſtaak Heſſen . Die Verhandlungen wegen Vereinheitlichung des heſſiſchen Genoſſenſchaftsweſens ſind in Kürze in echt genoſſenſchaftlichem Sinne nach dem Grundſatz „ Heſſen den Heſſen ” zur Durchführung zu bringen . Der Präſident des Reichsverbandes der deutſchen landw . Genoſſenſchaften — Raiff= eiſen — e . V . , Herr Walther Darre , iſt der Auffaſſung , daß die genoſſenſchaftliche Gemengelage in Heſſen der Landwirtſchaft abträglich iſt . Die geſamten genoſſenſchaftlichen Belange im Volksſtaat Heſſen ſollen künftig= hin durch die Darmſtädter Genoſſenſchafts= organiſation betreut werden . Zu dieſem Zweck hat der Herr Staatskommiſſar für Landwirtſchaft im Volksſtaat Heſſen am 28 . April eine Beſprechung zwiſchen den leitenden Perſönlichkeiten der in Betracht kommenden Organiſationen ver= anlaßt . In dieſer Ausſprache wurde erfreulicherweiſe von allen Seiten zum Ausdruck gebracht , daß eine einheitliche Füh= rung ſämtlicher heſſiſchen Genoſſenſchaften durch einen Verband erwünſcht iſt . Auf Montag , den 8 . Mai , iſt von dem Herrn Staatskommiſſar eine weitere Be= ſprechung einberufen , in der endgültig die Richtlinien für die Vereinheitlichung des Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsweſens in Heſſen feſtgelegt werden . Zunächſt ſollen ſämtliche in Heſſen beſtehenden Raiffeiſen = Vereine , die teils dem Verband Frankfurt ( Oberheſſen ) , teils dem Verband Ludwigshafen ( Rheinheſſen und Starkenburg ) angegliedert ſind , der Darm= ſtädter Organiſation angeſchloſſen werden . In zeitlichem Ab= ſtand folgt dann die Angliederung der Lorſcher Genoſſenſchaften ( Heſſ . Bauernverein ) . Scharfe Abgrenzung der Arbeitsgebiete . Im Intereſſe der Arbeits = und Koſtenerſparung iſt eine klare Trennung der Tätigkeitsgebiete der landw . Organiſationen vorzunehmen . Grundſätzlich ſoll in Zukunft die techniſche För= derung der Landwirtſchaft durch die Landwirtſchaftskammer ausgeübt werden , die rein wiraſchaftlich = organiſa= toriſchen und geſchäftlichen Maßnahmen fallen in den Bereich des Genoſſenſchaftsweſens . Aenderung in der Zuſammenſekung der Verwalkungsorgane . Zur Durchführung der von der Reichsregierung gewünſch= ten Gleichſchaltung wird vom Herrn Staatskommiſſar für Land= wirtſchaft eine Neubeſetzung des Engeren Ausſchuſſes und des Verbandsausſchuſſes , des Aufſichtsrats und Vorſtands der Landw . Zentralgenoſſenſchaft und des Aufſichtsrats und Vor= ſtands der Landesgenoſſenſchaftsbank e . G . m . b . H . zu Darmſtadt für notwendig erachtet . Am Montag , dem 10 . April 1933 , faßte der Verbands= ausſchuß unſeres Heſſiſchen Genoſſenſchaftsverbandes ein= ſtimmig folgende Entſchließung : „ Um die Bahn für die Neubildung der Verwaltungsorgane des Verbandes auf dem nächſten Verbandstag freizumachen , ſtellen ſämtliche Mitglieder des Verbandsausſchuſſes — ſoweit ſie nicht hauptamtlich tätig ſind — ihre Aemter freiwillig zur Verfügung . ” Ferner ſtellten am 11 . April ſämtliche ehrenamtlich tätigen Vorſtandsmitglieder und die Aufſichtsratsmätglieder der Landw . Zentralgenoſſenſchaft e . G . m . b . H . zu Darmſtadt und der Landesgenoſſenſchaftsbank e . G . m . b . H . zu Darmſtadt ihre Aemter zur Verfügung , um der ver= änderten politiſchen Lage im Lande Rechnung zu tragen und eine Gleichſchaltung zu ermöglichen . Im Verbandsausſchuß wurde zum Schluſſe der Sitzung dem Wunſche Ausdruck gegeben , beim Herrn Staatskommiſſar anzuregen , den um das Genoſſen= ſchaftsweſen in Heſſen verdienten bisherigen Verbandspräſi= denten , Molkereidirektor Bill = Oſtheim , zum Ehrenpräſi= denten zu ernennen . Auf Erſuchen des Herrn Staatskommiſſars für Landwirt= ſchaft legte Herr Direktor Dr . Winckler = Krämer von der Landesgenoſſenſchaftsbank ſein Amt nieder . Es wurde von dem Herrn Staatskommiſſar ausdrücklich darauf hingewieſen , daß dieſer Maßnahme weder Verfehlungen in der Geſchäftsführung des Herrn Direktors Dr . Winckler = Krämer noch Urſachen poli= tiſcher Art zugrunde liegen . Die Verdienſte des Herrn Direktors Dr . Winckler um die Entwicklung der Bank wurden anerkannt . Damit bis zur Neuwahl eines Direktors der Geſchäftsbetrieb der Landesgenoſſenſchaftsbank keine Unterbrechung erleide , war durch den Herrn Staatskommiſſar für Landwirtſchaft Ober= reviſor Eidmann = Friedberg zum kommiſſariſchen Direktor der Landesgenoſſenſchaftsbank beſtellt worden . Dieſer wurde am 6 . Mai d . J . , gelegentlich der Vorſtands = und Aufſichtsrats= ſitzung einſtimmig als zukünftiger Direktor der Landesgenoſſen= ſchaftsbank gewählt . Ebenfalls am 6 . Mai fanden ſtatt die Sihungen des Verbandsausſchuſſes der heſſ . landw . Genoſſenſchaffen und die Sihung des Vorſtandes und Aufſichtsrakes der Landw . Zenkralgenoſſenſchaft . Für den neuen Engeren Ausſchuß den Verbandsausſchuß und für die Verwaltungsorgane der Landw . Zemtralgenoſſen= ſchaft und der Landesgenoſſenſchaftsbank wurden folgende Per= fönlichkeiten gewählt : Für den Engeren Ausſchuß : Dr . Wagner , Staatskom= miſſar für Landwirtſchaft , Darmſtadt , Vorſitzender ; Diehl , Landtagsabgeordneter , Gau = Odernheim , ſtellv . Vorſ . ; Seipel , Landtagsabgeordneter , Fauerbach v . d . H . , ſtellv . Vorſ . ; Finger , Jakob Eugen , Flomborn ; Michel , Heinrich , Habitzheim ; Berg , Verbands = u . Zentralgenoſſenſchaftsdirektor , Darmſtadt ; Stras= burger , Zentralgenoſſenſchaftsdirektor , Darmſtadt ; Eid= mann . Direktor der Landesgenoſſenſchaftsbank . Für den Verbandsausſchuß : A ) Provinz Starkenburg : Dr . Wagner , Staatskommiſſar für Landwirtſchaft , Darmſtadt ; Michel , Heinrich , Habitzheim ; Walter , Georg Karl , Leng= feld : Dammel , Philipp , Biſchofsheim ; Jochim , Peter , Reiſen ; Muhl , Philipp , Dudenhofen ; Elgert , Beigeord= neter , Auerbach a . d . B . ; Magſam , Bürgermeiſter , Groß = Umſtadt . B ) Provinz Oberheſſen : Seipel , Landtags= abgeordneter , Fauerbach v . d . H . : Eifländer , Bürgermeiſter , Brauersſchwend ; Fenchel , Wilhelm , Oberhörgern ; Wenzel , Karl , Lang = Göns ; Straub . Auguſt 5 . , Rainrod bei Schotten ; Treuſch , Johannes , Echzell . C ) Provinz Rheinheſſen : Diehl , Landtagsabgeordneter , Gau = Odernheim ; Finger , Jakob Eugen , Flomborn ; Obenauer , Adolf , Pfiffligheim ; Schickert , Adolf , Undenheim ; Schuth . Auguſt Philipp , Gonſenheim ; Jäger , Philipp Ockenheim . D ) Ehren= präſident : Molkereidirektor Bill , Niederweiſel . Für den Vorſtand der Z . = G . : Berg , Direktor , Darmſtadt , Vorſitzender ; Strasburger , Direktor , Darmſtadt ; Walter K . W . J . , Lengfeld ; Schudt , Ludwig , Mittelgründau : Diehl , Landtagsabgeordneter , Gau = Odernheim ; „ Klenk , Hermann , Framersheim ; Eidmann , Direktor der Landesgenoſſenſchafts= bank Für den Aufſichtsrat der Z . = G . : Lawall . Wilhelm , Erbes = Büdesheim , Vorſitzender ; Reinheimer , Friedrich , Reiſen , ſtellv . Vorſitzender ; Kopp , Beigeordneter , Reinheim ; Stein , Friedrich Wilhelm Stumpertenrod ; Jäger , Rendant Ober= hörgern ; Bopp , Ferdinand Bellersheim ; Link , Ernſt , Ober = Hilbersheim ; Schneider , Heinrich Rheindürkheim : Schätzel , Emil , Guntersblum ; Dettweiler , Theodor , Wintersheim ; Kredel , Wilhelm , Steinbuch . Für den Vorſtand der L . G . B . : Eidmann , Direktor der Landesgenoſſenſchaftsbank ; Ginnow . Direktor , Darmſtadt ; Strasburger , Direktor , Darmſtadt ; Walter , Georg Karl , Lengfeld ; Seum , Hermann , Nidda ; Ebling , Edmund , Schornsheim . Für den Aufſichtsrat der L . 6 . B . : Diehl , Landtags= abgeordneter , Gau = Odernheim , Vorſitzender ; Dr . Krebs , Eims= heim , ſtellv . Vorſitzender ; Göttmann , Adam , Rendant , Höchſt i . Odw . ; Weyrauch , Bürgermeiſter , Ober = Moſſau ; Göckel , Landtagsabgeordneter , Langen ; Kromm , Rendant , Rainrod bei Schotten ; Steinhäuſer , Otto , Butzbach ; Roth , Bürger= meiſter , Aulendiebach ; Hochſtein , Ludwig , Albig . Beſonders hervorzuheben iſt , daß in der Sitzung des Ver= bandsausſchuſſes der Staatskommiſſar für die Landwirtſchaft in Heſſen , Herr Reichstagsabgeordneter Dr . Wagner ein= ſtimmig zum Verbandspräſidenten gewählt wurde . Er übernahm dieſes Amt mit Worten des Dankes für das ihm erwieſene Vertrauen und mit der Verſicherung , daß er alles tun werde , um den Verband der heſſiſchen landwirt= ſchaftlichen Genoſſenſchaften zu fördern und in den Kreiſen der Verbandsangehörigen für echten genoſſenſchaftlichen Geiſt ein= zutreten getreu dem nationalſozialiſtiſchen Wahrſpruch : Gemein= nutz geht vor Eigennutz . Der Verbandsdirektor Berg erſtattete ſodann Bericht über den Stand der Verbandsorganiſation . Mit Genugtuung wurde allſeits bemerkt , daß der Verband der heſſ . landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften nicht nur der älteſte , ſondern auch der beſt= fundierte Deutſchlands iſt . In der gemeinſamen Sitzung des Vorſtandes und Aufſichts= rats der landwirtſchaftlichen Zentralgenoſſenſchaft , die von dem neu gewählten Verbandspräſidenten eröffnet wurde , erfolgte die Wahl der Vorſitzenden . Die Herren Direktor Berg und Stras= burger erſtatteten den Bericht über den Geſchäftsgang der Z . = G . Kluge Vorausſicht und kaufmänniſche Tüchtigkeit in der Leitung haben es vermocht , die Zentralgenoſſenſchaft ſowohl um die Klippen der Inflation als auch der Deflation geſund herum= zuführen , ſo daß auch ſie von allen deutſchen genoſſenſchaft= lichen Zentralgeſchäftsanſtalten finanziell wohl am geſichertſten daſteht . Nachdem Vorſtand und Aufſichtsrat der Lan= desgenoſſenſchaftsbank ihre Vorſitzenden und den neuen Direktor gewählt hatten , gab dieſer einen Ueberblick über die Bilanz der Bank per 30 . 12 . 1932 und den derzeitigen Geſchäftsgang . Zur allſeitigen Zufriedenheit gab er bekannt , daß auch die Landesgenoſſenſchaftsbank im Rahmen der all= gemeinen Zinsſenkung eine ſolche in Höhe von 1 Prozent habe durchführen können . Wenn auch manche Genoſſenſchaften bei ihren Zentralkreditinſtituten mit weſentlichen Beträgen in Schulden geraten ſind , ſo hat hierunter die Liquidität keines= wegs notgelitten . Zukünftig ſollen durch Vereinfachung der Geſchäftsführung weſentliche Kredite den Genoſſenſchaften für Haſtsreparaturen zur Verfügung geſtellt werden . In allen Sitzungen wurde bekannt gegeben , daß der Landesgenoſſenſchaftskag ( Berbandskag ) am 10 . Juni d . J . ſtattfinden wird . Die Tagesgelder der Vorſtandsmitglieder wurden von 12 auf 6 Mark heruntergeſetzt . Auf Grund der neuen Zuſammenſetzung des Verbandsausſchuſſes und der Ver= waltungsorgane der Zentralgeſchäftsanſtalten darf erwartet werden , daß auch künftighin in unſerer heſſiſchen Genoſſenſchafts= organiſation eine aktive und von genoſſenſchaflichem Geiſt ge= tragene Gemeinſchaftsarbeit geleiftet wird . Den ſcheidenden Mit= gliedern der Verwaltungsorgane im Verband ſowohl als auch in den Zentralgeſchäftsanſtalten hat Herr Direktor Berg im Auftrage des Herrn Staatskommiſſars für Landwirtſchaft herz= liche Worte des Dankes für ihre erſprießliche und hingebungs= volle , z . T . jahrzehntelange Mitarbeit gewidmet . Gehalksregelung der leitenden Perſonen . Die Gehaltsregelungen werden nach den von den zuſtändigen Stellen aufgeſtellten Richtlinien mit Zuſtimmung des Staats= kommiſſars vorgenommen . Die Feſtſetzung der Bezüge erfolgt nach den vom Reichskommiſfar für das Genoſſenſchaftsweſen zu erlaſſenden Richtlinien . Skaaksaufſicht . Zu ſämtlichen Sitzungen der Organe des Verbandes der Landw . Zentralgenoſſenſchaft und der Landesgenoſſenſchaftsbank ſind dem Herrn Staatskommiſſar für Landwirtſchaft bzw . ſeinem Beauftragten Einladungen zuzuſtellen . Gleichſchaltung bei den örtklichen Genoſſenſchaften . Es iſt eine Selbftverſtändlichkeit , daß die Gleichſchaltung der heſſiſchen Genoſſenſchaftsorganiſation ſich nicht bloß auf die Zemtralſtellen in Darmſtadt beſchränkt , ſondern bis zu den unterſten Zellen — den örtlichen Genoſſenſchaften — ſich aus= wirken ſoll und muß . Die gleichen Maßregeln vollziehen ſich jetzt im geſamten deutſchen Genoſſenſchaftsweſen , wir in Heſſen haben lediglich einen zeitlichen Vorſprung . Unſere Spitzen= organiſation , der Reichsverband in Berlin , folgte am 25 . April , und am gleichen Tage hat auch unſer neugewählter Präſident des Reichsverbandes , Herr Walther Darré , in jedem Verbands= bezirk einen Kommiſſar eingeſetzt , der die Gleichſchaltung vor = Heſſiſches Landeskheaker . Glevßes Haus . — Montag , den 8 . Mai . Zur 3 / Abend zur Feier des 100 . Geburkskages nde 3 von Johannes Brahms . d Kl 4 dreal tigen . Ein deutſches Requiem , Opus 45 . uuſike Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt hörten wir eine be= ſonder 2 cürdige Aufführung des herrlichen Werkes , das Brahms Ruhm Rid Erfolg begründete . Wir ſtellen uns under ſeinem Kompo , Eten meiſt den Meiſter vor , wie er auf den bekannten Bildern usſieht , als älterer Mann mit weißem Vollbart , von gedrungkner Geſtalt , wohlbeleibt . Aber der Brahms der das Requienz ſchrieb , war noch der junge , faſt ſchlanke Mann mit blonden , aaren , 33 Jahre alt , und wirklich die blühende Melo= dik , die Faſt zärtliche Weichheit vieler Teile des Werkes ſind noch ganfz anders geartet als die Herbheit , in der ſich ernſte Gedankerz bei dem älteren Brahms äußern . Wie Händel für ſeinen Mßſäas , ſtellte ſich Brahms die Folge ſeiner Texte ſelbſt aus der Kzel zuſammen , denn ſo ſchlecht der Unterricht in der Schule in gsmburg ſonſt auch geweſen ſein mag , die gründliche Kenntnis , , 8 . Bibel verdankt ihm der Meiſter , und die Bibel blieb ihm e 3 zum Ende ſeines Lebens das liebſte und wich= tigſte Buc „ In Darmſtadt wurde das deutſche Requiem ver= hältnismäßtig früh durch den Muſikverein bekannt , wie die Brahmspflege überhaupt durch die Großherzogin Alice gefördert wurde , die nnit beſonderer Liebe die Werke des Meiſters ver= ehrte . Zahlr eichen Aufführungen unter Mangold und de Haan folgten nach dem Kriege Wiedergaben unter Balling und Dr . Böhm . Selten aber erklang das Werk ſo ſorgfältig einſtudiert und bis in die feinſten Details ausgeſchöpft , wie heute unter Schmidt = Iſſeriſtedt . Er hatte , das Requiem größtenteils ſelbſt einſtudiert , und dieſe Einheitlichkeit der Vorbereitung zeigte ſich in der engen Verbundenheitz zwiſchen Chor und Dirigent . Gleich der wun= derbolle Einleiſtungsſatz — etwas langſamer genommen , als man es gewohnt iſt — klang herrlich , die gefährliche a Cappalla = Stelle blieb viöllig rein , die dynamiſche Geſtaltung war aus = AEzeichnet . Viſiſnär , in bewunderswerter Konzentration erſtand der Marſch „ Dſenn alles Fleiſch , es iſt wie Gras ” , auch die Männerſtimmen bewährten ſich hier und in der freien Fuge Dle Erlöſten des Herrn ” ausgezeichnet . Im dritten Satz kam es an einigen Stellen vor , daß der Chor ein wenig ſchleppte , beſonders der Sopran in der herrlichen , aber äußerſt ſchweren Ueberleitung „ Nun Herr , wes ſoll ich mich tröſten‟ . Die an= ſchließende herrliche Fuge über dem rieſenhaften Orgelpunkt wurde ſchneller genommen als es Brahms mit ſeinen Tempo= bezeichnungen andeutete , und dies ſchien uns der Grund , warum der Chor hier ein wenig matt klang , jedenfalls kaum gegen die inſtrumentalen Fluten ankam . Sehr ſchön und weich klang wieder der zarte Chor . Wie lieblich ſind deine Woh= nungen ” bis auf die zu tiefe Soloſtelle des Tenors . Hervor= ragend geſtaltete Schmidt = Iſſerſtedt dann den tröſtenden Satz mit dem Sopranſolo , erſchütternd den Gegenſatz von „ Denn wir haben hier keine bleibende Statt ” und „ Der Tod iſt verſchlun= gen in den Sieg ” . Faſt nie aber haben wir den Schlußſatz ſo ſchön und weihevoll gehört wie heute , man ſpürte kaum irgend welche Ermüdungserſcheinungen im Chor , und der Ausklang , der den Anfang des Werkes „ Selig ſind die Toten ” und das Motiv „ Getröſtet werden ” aus dem Sopranſoloſatz als Erinnerung und Bekrönung erklingen läßt , war ſo ergreifend , daß niemand im Haus auf den Gedanken kam , die Weihe durch lauten Beifall zu ſtören . Sehr dankbar empfand man auch , daß die Geſchloſſen= heit des Werkes nicht durch eine längere Pauſe geſtört wurde . Der Chor beſtand aus dem Muſikverein und dem Landes= theaterchor , ſein Klang war ſchön , edel und einheitlich , wenn auch die Akuſtik im Großen Haus den Chorklang außergewöhn= lich ſtark dämpft , beſonders wenn die Frauenſtimmen nicht ganz bis vorn an die Rampe gezogen werden . Hierin iſt die ſonſt ſo viel geſchmähte Akuſtik in der Stadtkirche weit günſtiger , wohin inhaltlich das Werk ja auch viel beſſer gepaßt hätte . Sehr ſchön ſpielte das Orcheſter , es fügte ſich mit Feingefühl in die Gedanken von Schmidt = Iſſerſtedt ein , und begleitete vor allem ſehr rückſichtsvoll und zart . Prachtvoll klangen die Bläſer , und auch die Orgel trat in den beiden Außenſätzen wirkſam hervor , während man an anderen Stellen die klanglichen Möglichkeiten der Stadtkirchenorgel vermißte . Denn wenn auch Brahms das Mitwirken der Orgel in das Belieben ſtellte , ſo iſt bei dem nicht nur religiöſen , ſondern geradezu kirchlichen Charakter des Werkes die Klangfarbe der Orgel kaum zu miſſen . Als Soliſten wirkten mit Suſanne Horn = Stoll und Johannes Drath . Der klare , ſchöne Sopran der Sängerin paßte vorzüglich für den wundervollen Satz „ Ihr habt nun Traurigkeit ” , die gefährliche Höhe der Arie beeinträchtigte die Sängerin nicht im geringſten , ſie trug mit rührend ſchlichter Herzlichkeit vor , und nur die Ausdehnung der Atemphraſen machten ihr zweimal zu ſchaffen . Drath ſang die ſchwierige und umfangreiche Partie klangſchön und volltönend , ſtand im künſtleriſchen Ausdruck ganz auf der Höhe ſeiner Aufgabe und irrte ſich nur einmal rhyth= miſch bei den Synkopen von „ Die doch ſo ſicher leben ” . Be= dauerlich war , daß die Aufführung des unvergänglichen Meiſter= werkes nicht beſſer beſucht war , man ſah im Sperrſitz und in den Logen recht viele leere Plätze . Jedenfalls war die Auf= führung beſonders erfolgreich für den Muſikverein , der ſie unter die beſten Darbietungen der letzten Jahre zählen darf . F . N . Die Neubildung der preußiſchen Dichkerakademie . Die amtliche Faſſung der vom Kultusminiſter bereits an= gekündigten Neubildung der Dichterakademie lautet wie folgts Aus der Preußiſchen Akademie der Künſte , Abteilung für Dich= tung , ſind folgende Mitglieder ausgeſchieden : 1 . Alfred Döblin , 2 . Leonhard Frank , 3 . Ludwig Fulda , 4 . Georg Kaiſer 5 . Bern= hard Kellermann , 6 . Thomas Mann , 7 . Alfred Mombert , 8 . Alphons Paquet , 9 . Rudolph Pannwitz , 10 . Réne Schickele , 11 . Fritz v . Unruh , 12 . Jakob Waſſermann , 13 . Franz Werfel . In Uebereinſtimmung mit dem Präſidenten der Akademie der Künſte und der Abteilung für Dichtung hat der preußiſche Miniſter für Wiſſenſchaft , Kunſt und Volksbildung Dr . Ruſt zur Ergänzung der Akademie zunächſt folgende Dichter berufen : 1 . Werner Beumelburg , 2 . Hans Friedrich Blunck , 3 . Hans Caroſſa , 4 . Peter Dörfler , 5 . Paul Ernſt , 6 . Friedrich Griſe , 7 . Hans Grimm , 8 . Hans Johſt , 9 Erwin Guido Kolbenheyer , 10 . Agnes Miegel , 11 . Börries v . Münchhauſen , 12 . Wilhelm Schäfer , 13 . Emil Strauß , 14 . Will Veſper . Die weitere Er= gänzung der Abteilung für Dichtung , die Abgrenzung ihrer Aufgabengebiete und die Neufeſtſetzung der Statuten bleibt der Akademie ſelbſt in Zuſammenwirken mit dem preußiſchen Kultus= miniſter als ihrem Kurator vorbehalten . — Jede Frau kann ſchön ſein . Mit der erſten Frau war die Schönheit geboren . Mit der zweiten auch die Schönheits= pflege . Denn jede will ſchöner ſein als die andere . So war es in Atlantis , in Hellas , in Rom . So iſt es in Dresden , in Lon= don , in Hollywood . Und ſo bleibt es in alle Ewigkeit . Schön iſt gepflegt . Pflegen , die perſönlichen Vorteile ins rechte Licht ſetzen , das lehrt das neue Sonderheft „ Jede Frau kann ſchön ſein ! ” das Harry Feſt = Thomas , ein Fachmann , unterhaltſam und geiſtvoll plaudernd zuſammengeſtellt und ganz entzückend illu= ſtriert hat . ( Erſchienen im Verlag Knorr u . Hirth , München , für 75 Pfg . ) Seite 4 — Nr . 128 zunehmen hat . Alſo die Heſſen waren auch bei dieſer Um= ſtellung , die ſich zwangsläufig aus der Lage ergibt , nicht blind , ſondern ſie haben vorausſchauend das Richtige beizeiten getan Richklinien für die örkliche Gleichſchallung . Es mehren ſich nun täglich die Anfragen ( telephoniſch , ſchriftlich und mündlich ) , wie ſich örtliche Genoſſenſchaften ver= halten ſollen . Dazu ſei vorläufig folgendes geſagt : „ Ueberall dort , wo Eingriffe in die Verwaltung durch außenſtehende Organe erfolgen , bitten wir ſofort die zuſtändige Kreisſtelle oder den Verband direkt telephoniſch zu verſtändigen , damit der Fall unverzüglich im Benehmen mit dem Staatskommiſſar für Landwirtſchaft , Herrn Dr . Wagner , beraten und geordnet wer= den kann . Weiter halten wir es für zweckmäßig und notwendig , daß unſere Genoſſenſchaften der nationalen Erhebung auch in der Zuſammenſetzung der Verwaltungsorgane Rechnung tragen . Selbſtverſtändlich hat ſich dieſe Umbildung überall in den Nor= men zu vollziehen , die das Geſetz und das Statut der Genoſ= ſenſchaft vorſchreibt , d . h . die Wahlen müſſen ordnungsmäßig vollzogen werden , und die Gewählten müſſen die Vorausſetzungen der Wählbarkeit erfüllen ( Mitgliedſchaft ) . In unſeren Kredit= genoſſenſchaften müſſen die neuen Verwaltungsorgane nicht nur das Vertrauen der Mitglieder , ſondern auch das Vertrauen der Sparer genießen . Daran haben die Schuldner das größte Inter= eſſe , denn ohne das Vertrauen der Spareinleger können die den Schuldnern gewährten Kredite nicht aufrechterhalten werden . Die finanzielle Lage iſt ohnedies auf der ganzen Linie der= artig angeſpannt , daß wir weitere Störungen nicht ertragen können . Es hat die Praxis der harten Wirklichkeit in den letzten Jahren zur Genüge gezeigt , daß es in einer Genoſſenſchaft immer vom Uebel war , wenn die größeren und größten Schuld= ner in einer Gemeinde maßgebenden Einfluß in den Ver= waltungsorganen der Genoſſenſchaft haben . „ Wir brauchen in den Verwaltungsorganen unſerer Genoſſenſchaften wirtſchaftlich freie Männer mit einem klaren Blick und einer makelloſen Geſchäftsführung ” betonte mit Recht Miniſterpräſident Granzoto in der letzten Präſidialſitzung des Reichsverbandes . Bei den Neuwahlen muß auch auf die Verjüngung ſtark Rückſicht genommen werden . Wir haben immer und bei jeder Gelegenheit dieſe Mahnung an unſere Genoſſenſchaften gerichtet . Freilich ſoll dieſe Einſchaltung der Jugend nich in der Weiſe erfolgen , daß der bewährte Rat alter , erfahrener Genoſſen= ſchafter völlig ausgeſchaltet wird . Es muß — wenn es richtig gemacht werden ſoll — in den Verwaltungsorganen der richtige Zuſammenklang der nun einmal in der Wirtſchaft nicht zu ent= behrenden Lebenserfahrung der alten , treu bewährten Genoſſen = Todes = Anzeige . Plötzlich und unerwartet verſchied mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwiegervater und Bruder Theodor Böll . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 7 . Mai 1933 . Landgraf Philipp = Anlage 60 ½ ( 6007 Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 10 . Mai 1933 , nachmittags 4 Uhr , von der Kapelle des alten Friedhofes aus ſtatt . Nach langem ſchweren Leiden verſchied geſtern im 73 . Lebensjahr mein lieber Mann , unſer treuſorgender „ Vater , Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Philipp Maus Zollſekretär i . R . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Katharina Maus , geb . Kern und Kinder . Darmſtadt , Schepp = Allee 69 , den 9 . Mai 1933 . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 11 . Mai , nach= mittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( 6023 Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen innigſt= geliebten Mann , meinen lieben , guten Vater Heinrich Brandſtätter im 72 . Lebensjahre zu ſich zu rufen . Eliſabeth Brandſtätter , geb . Hinkel Heinrich Brandſtätter , Reichsbankkaſſier . Potsdam , Kantſtraße 7 , II . , den 5 . Mai 1933 . 6022 Schneider empf . ſich i . Neuanfert . , Aus= beſſern u . Ausbüg . b . billigſt . Berechn . Gerſtenſchläger , Rheinſtr . 19 , Hths . Statt Karten . Unſere liebe Mutter , Schweſter , Tante , Großmutter und Schwie= germutter Franziska Gremm Wwe . geb . Ries iſt heute morgen 10 ½ Uhr nach einem arbeitsreichen Leben , wohl= verſehen mit den heiligen Sterbe= ſakramenten , für immer von uns gegangen . Die trauernden Hinterbliebenen : Franz Ries u . Familie , Ballonplatz 4 Karl Weigel u . Frau , geb . Gremm , Eberſtadt , Frankenſteinerſtr . 14 Cilli Schupp . geb . Gremm , Land= wehrſtr . 37 Georg Reinheimer und Frau . geb . Gremm , Arheilgerſtr . Enkel und Urenkel . Eberſtadt , den 8 . Mai 1933 , Die Beerdigung findet aufWunſch der Entſchlafenen am Mittwoch nachm . 3 Uhr von der Leichenhalle in Eberſtadt aus ſtatt . ( 6025 Speisezimmer hilliger : Möbel - Industrie Feidel Darmstadt Hügelstraße 13 , 15 u . 17 Parkettbod . - u . Teppich = Reinig . fachgemäß , prompte Ausführg . bei bil= ligſter Berechnung . Reinigungsinſtitut Ibel & Loß Eliſabethenſtr . Telefon 461 . ( 48 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten ſchafter mit der Tatkraft , dem Vorwärtsſtreben und der Be= geiſterung unſerer genoſſenſchaftlichen Jugend gepaart werden . der Jugend die Tat , dem Alter den Rat ! Alſo keine mechaniſche , ſondern eine organiſche Umbildung iſt notwendig , dergeſtalt , daß der erfahrene Genoſſenſchafter aufrichtig und freudig mitarbeitet , ſeine Erfahrungen der Jugend vermittelt , die früher oder ſpäter doch das Steuer in der Genoſſenſchaft zu führen haben wird . Wenn in dieſem Sinne überall mit Verſtändnis die „ Gleich= ſchaltung ” bei unſeren Genoſſenſchaften vollzogen wird , wenn im Weiteren die Mitglieder ſich auch darüber klar werden , daß ſie nicht bloß Rechte , ſondern auch Pflichten haben , bezüglich deren Erfüllung für die Folge auch andere Maßſtäbe angelegt werden müſſen — dann wollen wir mit hoffnungsvoller Zuver= ſicht dem weiteren Ausbau des Genoſſenſchaftsweſens , dem be= ſtimmt noch große Aufgaben bevorſtehen , entgegenſehen . Neue Bürgermeiſter und Beigeordnete . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : Die Amtszeit nachſtehender Bürgermeiſter und Beigeord= neter wurde für beendet erklärt . Als Erſatz wurden ernannt : Rodheim v . d . H . ( Krs Friedberg ) ; Bürgermeiſter Vorbach erſetzt durch Robert Faulſtroh . Otterbach ( Krs . Alsfeld ) ; Bürgermeiſter Loch kommiſſariſch erſetzt durch Johannes Joſt . Ober = Ingelheim ( Krs . Mainz ) ; Für den Beigeordneten Freund wurde Lehrer i . R . Adam Schmitt eingeſetzt . Buden= heim ( Krs . Mainz ) : Für den Bürgermeiſter Kappeſſer wurde Beigeordneter Kolmar eingeſetzt . Schlierbach i . Odw . : Bürgermeiſter Appel und Beigeordneter Adam Schneider 3 . , Landwirt , durch Nikolaus Bauer , Schreiner . Waſchenbach ( Krs . Darmſtadt ) : Für den aus Geſundheitsrückſichten zurück= getretenen Beigeordneten Müller wurde Landwirt Philipp Poth als kommiſſariſcher Beigeordneter beſtellt . Michelſtadt : Dr . jur Anton Weber , Lauterbach , wurde mit der kommiſſariſchen Wahrnehmung des Bürgermeiſteramtes betraut . Lauterbach : Die Dienſtzeit des Bürgermeiſters Walz wurde für beendet er= klärt . Zur kommiſſariſchen Wahrnehmung des Bürgermeiſter= amtes wurde Dr . Willo Mahr , Darmſtadt , Mornewegſtr . 43 , beſtellt . Herbſtein ( Krs . Lauterbach ) ; Bürgermeiſter Kübel wurde durch Heinrich Behn , Schreinermeiſter , erſetzt . Queck ( Krs . Lauterbach ) ; Bürgermeiſter Chriſtian Hofmann wurde durch Heinrich Koch erſetzt . Dromersheim : Für den frei= willig zurückgetretenen Bürgermeiſter in Dromersheim wurde Landwirt Karl Redhardt als kommiſſariſcher Bürgermeiſter be= ſtellt . Gau = Algesheim : Der Bürgermeiſter Trapp wurde durch Dr . Diehl in Heidesheim erſetzt . Der Beigeordnete Romdey in Gau = Algesheim wurde durch Erich Beſt , Laurentzi= berg , erſetzt . Ockenheim : Für den freiwillig zurückgetretenen Dienstag , 3 . Mai 1 Bürgermeiſter wurde Philipp Jäger als kommiſſariſcher Bü er= meiſter beſtellt . Horrweiler : Für den freiwillig zu ick= getretenen Bürgermeiſter Marfilius wurde Eſpenſchied als m= miſſariſcher Bürgermeiſter beſtellt . Mainz beglückwünſcht Statthalter Sprenger . Der Staatskommiſſar Jung hat geſtern folgendes Schr ſen an Herrn Statthalter J . Sprenger , M . d . R . , Frankfurt a M . = Niederrad , gerichtet : „ Die Stadt Mainz , die ich zu vertreten die Ehre habe , wi ſcht Ihnen von ganzem Herzen Glück zu Ihrer Ernennung als Catt= halter des heſſiſchen Landes . Eine ſchwere und verantwort ſgs= volle Aufgabe wird von Ihnen übernommen , die Sie mit ſrer Tatkraft und Entſchlußfreudigkeit meiſtern werden . Das rebenumkränzte Rheinheſſen , weſensgleich mit der ſon= nigen Pfalz , der Sie entſtammen , bedarf nach dem unſag . Fen Leiden der Franzoſenzeit Ihrer beſonderen Aufmerkſamkeit und Pflege . Das gilt vor allem von Mainz , der Hauptſtadt R/in= heſſens und der größten Stadt Heſſens . Keine andere Stal ganzen beſetzten rheinheſſiſchen Gebiet hat ſo ſehr unter dem Tucke der Beſatzung gelitten wie dieſe . Der wirtſchaftliche Aufba Stadt Mainz iſt deshalb eine zwingende Notwendigkeit . Deshalb verbinde ich mit dem Glückwunſch der Stadt Mfin auch die Bitte , ſich in beſonderem Maße des Geſchickes der annehmen zu wollen . ” Konferenz der Kulkusminiſter in Berlin . Reichsminiſter Dr . Frick hat die Kultusminiſter der Le für Mitte dieſer Woche zu einer Beſprechung Berlin einberufen . Das Ziel dieſer Konferenz ſcheint zu ſein , ſtärkere Vereinheitlichung an der Ausgeſtaltung der Schulen aller kulturellen Angelegenheiten zu überlegen , etwa in der eines Reichskulturrates , der , ohne in die Selbſtändigkeit der der einzugreifen , dafür ſorgt , daß praktiſch eine ſtärkere ſac Uebereinſtimmung in den Ländern erzielt wird , ſo daß da dem Reichsinnenminiſterium ein Erſatz für den ihm fehl Unterbau geſchaffen würde . Möglicherweiſe wird man auf Konferenz auch der Frage nähertreten , ob nicht der Gedanke Verlängerung der achtjährigen Schulpflicht um ein weiteres doch wieder aufgegriffen werden ſoll , ſchon um auch von Seite her zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit beizutragen . dei jad fine und hrn ſäin iche urch den Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , meinen lieben , unvergeßlichen Mann , meinen guten Vater , Schwiegervater , Sohn , Bruder und Onkel Herrn Friedrich Ewald IV . Werkmeiſter nach ſchwerem , mit Geduld ertragenem Leiden im 53 , Lebensjahre zu ſich zu rufen . Für die trauernden Hinterbliebenen : Frau Chriſtiane Ewald , geb . Storck Georg Münkler und Frau . Roßdorf , den 7 . Mai 1933 . ( 6009 Die Beerdigung findet Mittwoch , den 10 . Mai 1933 , nachmittags 3 ½ Uhr , vom Trauerhauſe , Ernſt = Ludwigſtraße 10 , aus ſtatt . Heute verſchied plötzlich und unerwartet meine innig= geliebte Tochter Fräulein Selma Schwarzſchild In tiefer Trauer : Johanna Schwarzſchild , geb . Joſeph . Griesheim bei Darmſtadt , den 8 . Mai 1933 . ( 6028 Die Beerdigung findet Mittwoch , den 11 . Mai , 11 Uhr vormittags , vom Trauerhauſe aus ſtatt . Kondolenzbeſuche und Blumenſpenden dankend verbeten . Todes = Anzeige . Heute nacht ſtarb nach langem , ſchwerem Teiden meine liebe , gute , treuſorgende Frau Anna Minna Thomas geb . Gils im Städtiſchen Krankenhaus zu Darmſiadt im Alter von 61 Jahren . Für die Hinterbliebenen ; J . Thomas , Rektor i . R . Fränkiſch = Crumbach , den 8 . Mai 1933 . Blumenſpenden dankend verbeten . Die Beerdigung ſindet in aller Stille ſtatt . ( 5988 Soeben erschienen ! AUTOLISTE Nr . 110 Enthält die Meldungen ( Ab - und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen ieder Art der 18 Kreise des Volksstaats Hessen ( Kennzeichen : VS , VR , VO ) für dle Zeit vom 16 . — 30 . Aprll 1933 . Diese Meldungen sind sonst nicht zugänglich , also nur durch uns erhältlich . Die Auto - Listen enthalten die Angaben in folgender Reihen- folge : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahrzeugbesitzers , Fahr- zeugart , Hubraum in ccm und PS ( bei Lastkraftwagen : Nutz- last in kg und PS ) , Fabrikat und Motornummer , Fabrikneue Fahrzeugs sind durch + kenntlich gemacht . Die Meldungen sind geordnet nach den drei Provinzen ( VS , VR , VO ) und Kreisen , und innerhalb dieser nach Fahrzeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden besonders geführt . Die Autolisten sind unentbehrlich , weil sie laufend neuestes Adressenmaterial liefern . Sie erscheinen alle 14 Tage , also monatlich zwel Listen . Die spätestens am 8 . eines Monats ausgegebene Liste enthält die Meldungen vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats und die spätestens am 23 . eines Monats ausgegebene Liste die Mel- dungen vom 1 . — 15 . des gleichen Monats . Bezugsprels : 1 . Bei Bezug aller Meldungen sämtlicher 18 Kreise für 12 Monate : zum monatlichen Pauschalpreis von RM . 15 . , - - 2 . Bei Bezug der Meidungen nur für einzelne Kreise und Städte , gleichob für einen oder mehrere Monate , zu Staffel- preisen . Alle Auskünfte in unserem Büro , Rheinstraße 23 , I . Stock , Zimmer 5 . Fernruf : 1 , 2389 , 2390 , 2391 Nebenstelle 45 . L . C . WITTICHVERLAG •DARMSTADT Schönheit , hervorragende Güte und außerordentliche Billigkeit sind die 3 Merkmale , welche Sie bei einer Besichtigung meiner groben Möbel - Ausstellung . sofort feststellen werden . Außerdem biete ich Ihnen durch meine berufliche Ausbil- dung in den größten Möbelwerkstätten des In - und Auslandes die absolute Gewänr für wirkliche fachmännische Bedienung . Bedenken Sie , daß Möbeleinkauf große Vertrauenssache ist . Ludwig Stritzinger Heinrichsstraße 67 / Ecke Martinsstraße Straßenbahn - Haltestelle der Linie 3 Inhaber der hessischen Staatsmedaille für hervorragende Leistungen . 9 Grabanläger Grabunterhaftunddell Fernspr . 298 L . Weicker FeFlspr . 9 a Anüberkroffen ! Fahrräder 35 . 45 , 55 , 65 , 75 ℳ 0 Rähmaſchinen ab 110 . - Sprechapparale ab 15 . Alles Zubehör , Decken u . Schläuche äußerſt billig . Gütting Schuchardſtraße 10 . ( 5938 a ) Durchgaſung . Sachgemäße Bekämpfung von Ungeziefer all . Art m . einjähr . Garan= tie . 20 jähr . Erfahrg . Ibel 4 Loß Eliſabethenſtraße 31 Fernruf 461 . ( 488 Ron Heilung durch die erfolgsbet hmte iſt= reiter Kräuterkur . Erfolg ” = Gara ſie Koſtenloſe Beratung heute enstag 2 — 6 , morgen Mittwoch vei 9 — 12 2 — 5 Uhr Gaſthaus KnauFBleichſt : ße , 6027 ) Fr . Haſtreiter , Nagermerit So Billig kaufen Sie im erstkl . PeZialgesch 3 große Stücke gute ? lUmense ihypre - Rose - Laveng ; Köln . Was 150 gr . zussen nur Sd 3 Stück je 100 218 . nur 2 ß Parfümerie RANF zoué Ellsabe ‟straße Dienstag , 9 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 128 — Seite 5 . Aer Mau vera= e Sie ch mit den un Ufmerkſamkeit ! . Haupiſtadt Rl andere unter niſter der 94 8 prehung cheint zu ſein . z der Schulen ! 2 ewa in der 4 d tändigteit der te ſtärkere „ . der Gedmke m auch von beizutrageg . eb . Zſerh . 11 Uhr ndverbeien . Tiüigkeit teltung ger Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , den 9 . Mai 1933 . Der Begründer des Schulkurnweſens . Zum 75 . Todestag von Adolf Spieß . Am heutigen 9 . Mai ſind gerade 75 Jahre ſeit dem Ableben des Begründers des modernen Schulturnunterrichts . Adolf Spieß , vergangen . Adolf Spieß war bekanntlich Lehrer der Turnkunſt am Gymnaſium und der Realſchule Daxmſtadt und Vorſteher der einſt weithin bekannten und berühmten Turnſchule zu Darmſtadt . Schon in früher Jugend war Adolf Spieß , der am 3 . Februar 1810 in Lauterbach in Oberheſſen geboren wurde , ein eifriger Turner . Als Lehrer zu Burgdorf in der Schweiz ſtellte er ſchon früh einen eigenen Lehrplan , ſeine „ Lehre der Turnkunſt ” auf , die im Verlag von Schweighauſer zu Baſel erſchien . Seine Turnmethode , die auch auf die weibliche Jugend Anwendung fand , verbreitete ſich bald auch in Deutſchland , beſonders als er noch ſeine „ Gedanken über die Einordnung des Turnweſens in das Ganze der Volkserziehung ” und ſein „ Turnbuch für Schu= len ” geſchrieben hatte , 1848 wurde Spieß nach Darmſtadt be= rufen , wo auf ſeine Veranlaſſung hin ein eigenes Turnhaus er= baut und eine Turnſchule gegründet wurde , die eine Muſter= anſtalt für ganz Deutſchland wurde . Von überall her , ja ſogar aus Schweden , kamen damals Regierungsvertreter und Schul= männer nach Darmſtadt , um die Turnmethoden von Adolf Spieß an Ort und Stelle kennen zu lernen . Noch heute geht das Schulturnen auf die von Adolf Spieß gelegten Grundlagen zurück . 42 . Geheimerat Dr . h . c . Fey und Volksbund Deutſche Kriegs= gräberfürſorge . Am 27 April d . J . verſchied an den Folgen eines Schlaganfalles Geheimerat Dr . h . c . Fey . Provinzialdirek= tor i . R . Seine überragende Bedeutung als Beamter fand in der Oeffentlichkeit ſchon die gebührende Würdigung . Auch der Volksbund Deutſche Kriegsgräberfürſorge beklagt aufs tiefſte den Verluſt dieſes bis in ſein hohes Alter hinein arbeitsfreudigen Mannes , dem er viel zu verdanken hat . Der Verſtorbene war Mitbegründer der Bezirks = und Ortsgruppe Darmſtadt , ſowie des Landesverbandes Heſſen . Die letzten Jahre ſeines Lebens gehörte Geheimerat Dr . Fey ſogar dem Hauptvorſtand des Volksbundes Deutſche Kriegsgräberfürſorge in Berlin an . Wei= terhin war er ein Jahrzehnt lang 1 . Vorſitzender des ſchon ge= nannten Landesverbandes . So hatte er Gelegenheit , an her= vorragender Stelle dafür ſorgen zu können , daß die Gräber derer , die auf dem Altar des Vaterlandes ihr Leben ließen und in fremder Erde ſchlafen , erhalten und gepflegt und dabei deut= ein weiteres ſchem Volksempfinden entſprechend ausgeſtaltet werden . Den Hinterbliebenen unſerer lieben Gefallenen war er allezeit , ein mitfühlender Berater . Der Volksbund Deutſche Kriegsgräber= fürſorge ließ am Sarge ſeines heimgegangenen Mitgliedes durch Berufsſchuldirektor , Germann = Darmſtadt als kleines äußeres Zeichen der Dankbarkeit und Ehrung einen Kranz niederlegen . Profeſor Rohr aus Mainz widmete namens der dortigen Be= zirks = und Ortsgruppe des VDK . , mit der der Verſtorbene in beſonders reger Verbindung ſtand , ebenfalls einen Kranz . Der Volksbund Deutſche Kriegsgräberfürſorge wird das Andenken des mit unerſchütterlicher Liebe zu Volk und Vaterland be= ſeelten Geheimerats Dr . Fey allezeit in Ehren halten . Heſſiſches Landestheater . aebe aos Bienstag . A . Rfe Anf . 20 , b . s vor 22 Uhr . A 21 Wenn der junge Wein blüht . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 Mitwoch . 19 ½ — 2214 Uhr . B 21 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 10 . Mai Der Troubador . Bonnerstag . 1 22 — 22 ½ Uhr . C 22 11 . Mai Der Widerſpenſtigen Zähmung . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 Kleines Haus Dienstag . Anf . 20 , bis gegen 22 ½ Uhr . Zuſ . = Miete V 13 Pr 0 . 80 — 4 . 50 9 . Mai König für einen Tag . ” Donnerstag , 11 . Mai 20 — 22 Uhr . Dritte Veranſtaltung im Brahms = Zhkus zur Feier des 100 . Geburtstages 3 . Kammermuſik = Abend des Drumm = Quartetts Pr . 0 . 75 , 1 . — und 1 . 50 — Heſſiſches Landestheater Heute Premiere „ König für einen Tag‟ . Die romantiſch = komiſche Oper von Adam , „ König für einen Tag ” , deren Aufführung in früheren Jahren beim Darmſtädter Publikum zu den meiſtbeſuchten und beliebte= ſten gehörte , wird in der Neuinſzenierung Hans Strohbachs heute abend im Kleinen Haus zum erſten Male gegeben . Die hnuſikaliſche Leitung hat Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt . Das Bühnenbild entwarf Elli Büttner . Es ſind beſchäftigt die Damen Regina Harre und Erna von Georgi und die Herren Theo Herrmann , Heinrich Kuhn , Dr . Heinrich Allmeroth , Eugen Vogt , Johannes Drath . Zuſatzmiete V 13 — Im Großen Haus findet die erſte Wiederholung des von A . M . Rabenalt neueinſtudierten Björnſonſchen Luſt= ſpiels „ Wenn der junge Wein blüht ” ſtatt , deſſen Pre= miere bei Publikum und Preſſe dankbare Aufnahme gefunden hat , Beginn 20 Uhr . Miete 4 21 . — „ Der Troubadour ” wieder im Spielplan . Eine der ſchönſten Opern Verdis , „ Der Troubadour ” , wird morgen Mittwoch im Großen Haus wieder gegeben . Die muſikaliſche Leitung hat K . M . Zwiß= ler . Inſzenierung : A . M . Rabenalt und Wilhelm Rein= king Beſetzung : Graf Luna : Johannes Drath Leonore : Elſa Kment , Azucena : Anna Jacobs , Manrico : Dr . Hein= rich Allmeroth , Ferrando ; Heinz Schlüter , Inez : Grete Bertholdt . Ruiz : Eugen Vogt . Miete B 21 . — Brahmsfeſt ( dritter Abend ) des Landestheaters . Im wei= teren Ablauf des Brahmsfeſtes folgt am Donnerstag , dem 11 . „ Mai , der zweite Kammermuſikabend . Otto Drumm ſpielt mit „ R . M . Zwißler am Klavier zwei Violinſonaten , und zwar 14 = Dur Opus 100 und D = Moll Opus 108 . — Das ſelten zu ſhörende Trio in I = Dur für Waldhorn , Violine und Klavier beſchließt , den Abend , an dem ſich weiter Hugo „ Andreae ( Violoncello ) und Rudolf Klamand ( Waldhorn ) betätigen . Dieſer Abend iſt nicht , wie angekündigt , der letzte Kam= mermuſikabend des Drumm = Quartetts . — Tanzabend im Kleinen Haus . Am Sonntag , dem 14 . Mai , findet im Kleinen Haus abends 8 Uhr ein Tanzabend von Aenne Reiß , Milly Reiß und Guſtav Blank ſtatt . Bei dem Karken Erfolg , den die drei Mitwirkenden bei ihrem letzten Tanzabend erzielten , iſt ein allgemeines Intereſſe des Publikums an der Veranſtaltung zu erwarten . Aus der Geſchichte des alten Trebur . 391 . Veranſtalkung des Bereins für Ortsgeſchichke und Heimakkunde „ Alk = Darmſtadt ” . ließ , mit denen kaiſerliche Kammergüter verbunden waren , die en von Zeit zu Zeit beſuchte . So errichtete Karl der Große etwa um Pflege der Heimakkunde . 800 wahrſcheinlich auch in Tribur eine Pfalz , die an 300 Jahre in Der Abend galt wieder der Heimat und ihrer Geſchichte . Zum Eingang gedachte der Vorſitzende , Herr Ph . Weber , einiger Ge= denktage , die mit der Heimatgeſchichte verbunden ſind : Des 90 . Ge= burtstages des Mozartvereins , den er als Heger und Pfle= ger des deutſchen Liedes und des Männergeſangs feierte , des Hiſtoriſchen Vereins für Heſſen , der ſeinen 100 . Ge= burtstag begehen , durfte , und mit dem „ Alt = Darmſtadt ” dadurch , daß es ihm korvorativ angehört , ſich beſonders eng verbunden fühlt . Der Vorſitzende grüßte den 100 jährigen . Verein als den Heger und Pfleger der Heimatgeſchichte und den getreuen Sachwalter wert= voller Kulturgüter , wünſchte die weitere Arbeitsfreude und eine ſegensreiche Fahrt ins neue Jahrhundert . Des Maifeiertages gedachte der Vorſitzende als Auf= bruch der deutſchen Nation und zugleich als eines kulturgeſchicht= lichen Abſchnittes , weil damit uralter Heimatbrauch wieder zu neuem Leben erweckt wurde und das , was unſere Urahnen ſchon gefeiert haben , als Volksgut unſerem Volke wieder lieb und wert gemacht wurde . Er wünſchte , daß von dieſem Maien mit ſeinem Blühen und Knoſven tauſendfältige Frucht für unſer Volk und Vaterland erſtehe . Der Redner des Abends . Herr Lehrer Ludwig Weber . führte auf heſſiſchen Heimatboden und gab einen ausführlichen Bericht über die Geſchichte des alten Tribur . Der geſchätzte Redner führte u . a . aus : Zwei Orte unſerer engen Heimat nehmen in der alten deut= ſchen Geſchichte eine bedeutende Stelle ein : Lorſch mit ſeinem Kloſter , und Trebur mit ſeiner Kaiſerpfalz . So ziemlich jeder Deutſche weiß aus dem Geſchichtsunterricht , daß hier „ Karl der Dicke ” abgeſetzt wurde , aber darüher hinaus wiſſen ſelbſt viele eingeſeſſene Trehurer nichts weiter über die Geſchichte ihres Ortes . In ſeiner zehnjährigen Tätigkeit als Lehrer in Trebur hatte der Redner Gelegenheit , tiefer in die Geſchichte dieſes Ortes einzu= dringen . So berichtete der Redner im weiteren über den Namen des Ortes , der früher Tribur hieß , und die Zahl „ drei ” iſt unzwei= deutig aus der erſten Silbe zu erkennen , was auch eine beſondere Bedeutung hat Drei Berazüge ſchließen fernab den Geſichtskreis von Trebur : Odenwald , Taunus und Hardt , drei Flüſſe floſſen hier zuſammen : Neckar , Rhein und Main ; drei Furten ſollen ſich in dieſer Gegend befunden haben : drei Kirchen ſtanden in Trebur : die St . Albanskirche , die St . Marienkirche , die St . Laurentius= kirche , da wo die heutige Kirche ſteht . Drei Kaiſeryfalzen ſtanden in unſerer Gegend : in Frankfurt , Ingelheim und Trebur . Drei Orte nehmen der Reihe nach in unſerer Gegend eine bedeutende Stelle ein : Trebur , Groß = Gerau mit Dornberg und Darmſtadt . Drei Jahrhunderte lang kamen Kaiſer nach Trebur , vom 9 . — 12 . Jahr= hundert : drei Kaiſerhäuſer waren es , die hierher kamen ; Karolin= ger , ſächſiſche und fränkiſche Kaiſer ; drei Dörfer in Deutſchland haben faſt denſelben Namen : Trehur , Dreiher in Thüringen . Tre= her in Hannover , auch ſei daran erinnert , daß auch der große Reichs= forſt von Trebur den Namen „ Drei = Eich ” führte . Auf einer alten , in der Ortskirche hängenden Tafel wird Tri= bur als „ Dreiſtadt ” benannt . Auch will die Sage wiſſen , es hätten drei Burgen hier geſtanden , ferner habe Ludwia der Deutſche einſt bei einer Rheinfahrt den Ort mit Bibura ( Bibrich ) verwechſelt und habe ſeinen Irrtum damit beſchönigt , daß er dem Ort den Namen Trihur gegeben habe . Ob Tribur zur Zeit der Römerherrſchaft in Deutſchland Ka= ſtell geweſen iſt , läßt ſich nicht mit Beſtimmtheit nachweiſen . Feſt ſteht , daß Trajan ſchon 92 v . Chr . in der Gegend eine Feſtung anlegen ließ , wobei Trebur der Ort geweſen ſein kann . Nachdem Chlodwig um 500 die Alemannen beſiegte und die ganze Gegend für kaiſerliches Eigentum erklärt hatte , wurde hier ein kaiſerlicher Maierhof errichtet . Von hier aus waren alle um= liegenden Städte leicht zu erreichen , und auch die großen Forſten zwiſchen Rhein und Main luden zur Jagd ein . Geſchichtliche Bedeutung erlangt jedoch Trebur erſt unter den Karolingern , Karl der Große war es , der ſich auch dieſer Gegen= den ſeines Reiches annahm und an vielen Orten Pfalzen erbauen engſte Beziehung zur wechſelvollen Geſchichte des Deutſchen Reiches und ſeiner Herrſcher trat . Der Aufenthalt „ Ludwigs des Frommen ” in Tribur iſt urkundlich verbürgt . 822 hielt „ Ludwig der Fromme‟ in Tribur eine Kirchenverſammlung ab , der 22 Biſchöfe beige= wohnt haben ſollen . Auch 829 hielt er ſich hier auf . 832 lagerte dieſer Kaiſer mit ſeinem Heer bei Tribur , als ſein aufrühreriſcher Sohn Ludwig gegen ihn zog . Dieſer war ſchon bis zum Kloſter Lorſch vorgedrungen , erwartete hier den Uebergang der Oſtfranken und Sachſen zu ſeinem Heer , zum offenen Kampf kam es nicht . Aber ſchon 839 ſehen wir Ludwig den Frommen wieder in Tribur ſeine Streitkräfte ſammeln , es kam nicht zum Kampf . Ludwig ging von hier nach Ingelheim , wo er am 20 . Juli 840 ſtarb . In dieſem Jahr kam es beinahe wieder bei Trebur zu einem Kampf , da der Sohn Ludwigs des Frommen , Lothar . bei Worms über dea Rhein ging , fand aber ſeinen Bruder ſchlagfertiger als er erwartete und lagerte lange Zeit in der Nähe von Trebur , bis es zu einem Waf= fenſtillſtand kam , dem dann der Vertrag von Verdun folgte , der den Streitigkeiten ein Ende machte . Ludwig der Deutſche , der Herr= ſcher des Oſtreiches , erwählte dann Frankfurt zu ſeinem Lieblings= aufenthalt und kam auch öfter nach Trebur ; weiter fanden Reichs= tage in Trebur ſtatt : 871 , 874 und 875 , die immer wieder den Zweck hatten , den Kaiſer mit ſeinen Söhnen auszuſöhnen . Auf dem Reichstag 875 wäre es beinahe zum offenen Kampf gekommen , indem Franken und Sachſen mit gezogenen Schwertern aufeinan= der losgingen , auf einem zweiten Reichstag kam es dann zur Aus= ſöhnung , 876 hielt ſich Ludwig der Deutſche in Trebur auf , es war das letzte Jahr ſeines Lebens . Ihm folgte ſein Sohn Karl mit dem Beinamen „ der Dicke‟ . Er vereigigte nochmals das ganze Reich Karls unter ſeinem Zepter , aber auch die ſchwere Bürde , die ihn mit der Zeit erdrückte , und das Ende war , daß dieſer Fürſt 887 zu Trebur abgeſetzt und „ Arnulf von Kärnten ” , der Sohn Karl= manns , auf den Schild erhoben wurde . Leider hat ſich gerade dieſe Kenntnis von der Geſchichte Treburs im Volke erhalten , und die meiſten wiſſen weiter nichts über die Geſchichte Treburs zu be= richten . Gar manches wertvolle geſchichtliche Ereignis von Trebur wußte der Redner in ſeinem gründlich aufgebauten Vortrag zu be= richten . Von Kirchenverſammlungen , glanzvollen Zeiten , wie Heinrich V . 1119 nochmals einen Reichstag in Trebur abhielt , was das letzte geſchichtliche Ereignis , das mit Trebur und ſeiner Kaiſer= pfalz im Zuſammenhang ſteht , war . Auch wurde in Trebur der unglückliche Beſchluß gefaßt , der Kaiſer Heinrich und alle Deutſchen zu dem beſchämenden Gang nach Kanoſſa zwang . Kaiſer „ Friedrich Barbaroſſa ” , der 1194 ein großes Reichsfeſt abhielt , wählte die Kaiſerpfalz Trebur nicht mehr zum Schauplatz= ſondern die Mainſpitze bei Mainz . Da ſich niemanden mehr um die Kaiſerpfalz kümmerte , zerfiel ſie nach und nach , und der große Brand 1540 , der das ganze Dorf in Aſche legte , hat auch mit zu dem weiteren Zerſall beigetragen . Eingehend berichtete der Vortragende noch über die Sage , die er= zählt , daß hier eine Stadt von wohl zwei Meilen Umfagg geweſen ſein ſollte , und ein zweites Rom genannt war , wovon eine Tafel , die in der Treburer Kirche hängt , mit folgenden Worten berichtet : „ Als Neckar , Rhein und Main vor Zeiten mich benetzten , Und wie man ſagt und ſich , hier eine Trifurt ſetzten . War ich ein Dreiſtadt recht auf Griechiſch , Deutſch , Latein : Und gar das andre Rom nach alter Zeugen Schein ! ” “ Der groß angelegte , heimatgeſchichtliche Vortrag wurde von der zahlreichen Verſammlung mit dankbarem Beifall aufgenom= men und löſte eine lebhafte Ausſprache aus , an der ſich die Herren Dr . Dyrie , L . Geiſt . Kunſtmaler Heinz Hohmann , Ober= baurat Dieffenbach beteiligten . Anſchließend berichtete Herr Geh . Rat Hoffmann noch über das bevorſtehende 100 jährige Jubi= läum der „ Darmſtädter Kleinkinderſchule‟ Nächſte Veranſtaltung am 18 . Mai . Vortrag von Herrn Avo= theker Ramdohr über : Nahrungs = und Genußmittel oder „ Von was „ Alt = Darmſtadt und ſeine Nachfahren leben und was ſie ge= nießen . ” Außerordenkl . Haupkverſammlung des Orksgewerbe= veiens ud der Hmdnerlenerehianun Dunfahl . In einer außerordentlichen Hauptverſamm= lung des Vereins , die im „ Fürſtenſaal ” veranſtaltet wurde , ſtellte der ſeitherige Vorſtand ſeine Aemter zur Verfügung . Vorher hatte der 1 . Vorſitzende , Herr Malermeiſter Georg Kraus , allen an der Durchführung des Feſtzuges am 1 . Mai beteiligten Vertretern der gewerblichen Korporationen herzlichen Dank ausgeſprochen . Die Gruppe des geſchloſſenen Darmſtädter Handwerks , zuſammen mit Geſellen und Lehrlingen über 4000 Teilnehmer , ſowie 18 Feſtwagen , ſei beſonders eindrucksvoll ge= weſen . Herr Kreiskampfbundführer Schaefer , dem ſodann die weitere Leitung der Verſammlung übertragen wurde überbrachte zunächſt die Grüße des Staatskommiſſars für Mittelſtandsfragen in Heſſen , Herrn Innungsführer Renz , ſowie des Präſidenten der Heſſiſchen Handwerkskammer , Herrn Innungsführers Mül= ler . Ausgehend von einer Kennzeichnung der inneren Notwen= digkeit der gebotenen Gleichſchaltung , erfolgte anſchließend die Zu= ſammenſetzung des neuen Vorſtandes mit folgendem Er= gebnis ; 1 . Vorſitzender : Herr Schreinermeiſter Hans Schae= fer , Kreiskampfbundführer , ſtellvextretende Vorſitzende die Herren Tapezier = Innungsführer Peter Frölich . Schmiede = Innungs= führer Ernſt Mohrmann und Bäckermeiſter Leonhard Lud= wig : Beiſitzer die Herren Malermeiſter Georg Kraus , Speng= lermeiſter Schäfer und Zimmermeiſter Wöhrn . Schrift= führer des Vereins iſt Herr Dr . Kollbach und Rechner Herr Geora Grund . Den Vorſchlägen zum neuen Vorſtand ſtimmte die Verſammlung durch Zuruf einmütig zu . Der 1 . Vorſitzende erteilte daraufhin Herrn Pg Rebſcher das Wort zu einem Vortrag über „ Nationalſozialis= mus und Mittelſtand ” . In temperamentvollen Ausfüh= rungen kennzeichnete der Redner zunächſt den überwältigenden Sieg der nationalſozialiſtiſchen Bewegung unter Führung des Volkskanzlers Adolf Hitler . Er entwickelte ſodann ein nur zu wahres Bild der traurigen Lage des gewerblichen Mittelſtandes , wobei er die Urſachen dieſes Niederganges rückhaltlos aufdeckte . Sein mit großem Beifall aufgenommener Vortrag ſchloß mit einem begeiſterten Heil auf Adolf Hitler , den „ beſten Obermeiſter des deutſchen Handwerks ” . Nach einigen geſchäftlichen Ausfüh= rungen des 1 . Vorſitzenden , bezüglich des Kampfbundes des ge = werblichen Mittelſtandes ſprach abſchließend noch Herr Dachdecker= meiſter Keller über die Notwendigkeit des Eintritts in die SA . In ſeinem Schlußwort forderte der 1 . Vorſitzende . Herr Schreinermeiſter Schaefer , dazu auf , künftig jede unfruchtbare Kritik zu unterlaſſen und aktive Mitarbeit zu leiſten . Er be= ſchloß die ſo einmütig und anregend verlaufene Hauptverſammlung mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Volkskanzler Adolf Hitler und das deutſche Handwerk . Die Bedeukung des Waſchkeſſels bei den Aufsſlaehangen . Vom Vorſtand der Fleiſchbeſchau wird uns geſchrieben : Bei den gewerbsmäßigen Hausſchlachtungen geht es in der Mehrzahl der Fälle bekanntlich recht primitiv zu . Die haus= ſchlachtene Wurſt , die den Verbrauchern als beſonderer Lecker= biſſen hingeſtellt wird , verdankt ihre Entſtehung nicht ſelten einem Waſchkeſſel , der auch anderen Hauszwecken — z . B . Wäſche= kochen — dient . In Heft 7 der „ Juriſtiſchen Wochenſchrift ” wird nun ein Urteil des Oberlandesgerichts Dresden — 2 OST . 339 / 31 — zitiert , in welchem ſich folgender Satz findet : „ Wurſt , die in einem — wenn auch vorher mit peinli= cher Sorgfalt gereinigten — Waſchkeſſel gekocht worden , hat als verdorben zu gelten , weil ſie für einen nicht unbeträcht= lichen Teil der Bevölkerung , wenn er den wahren Hergang ihrer Zubereitung erfährt , ekelerregend und deshalb die Tauglichkeit ſo zubereiter Wurſt zum menſchlichen Genuſſe erheblich herabgeſetzt iſt . ” Dieſe Entſcheidung trifft den Nagel auf den Kopf ! Wir geben dem Wunſche Ausdruck daß ſich in Fällen der Verwen= dung von Waſchkeſſeln bei der Zubereitung von Wurſt die Ge= richte auf den grundſätzlichen Standpunkt des Oberlandesgerichts Dresden ſtellen und zu einer Verurteilung der Hausſchlächter kommen . — Gartenbauverein Darmſtadt e . V . Wie im Anzeigenteil zu erſehen iſt , hält in der nächſten Monatsverſammlung . Herr Hermann Schulz jun . einen Vortrag , der auch bei Damen ein lebhaftes Intereſſe erwecken wird ; er ſpricht nämlich an Hand von Lichtbildern über die ſachgemäße Pflege der Blumen im Zimmer , am Fenſter und im Garten . Werden Sie dieses Hindernis spüren ? Gich Denn De eträg Reiten nehmen Stöße in sich aut , ohne sie auf den Wagen zu übertragen ! Seite 6 — Nr . 128 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 9 . Mai 1933 Geſetzliche Beſtimmungen über das Meldeweſen . Was jedermann in Darmſtadk vom polizeilichen Meldeweſen wiſſen muß . eint Monalnemtaimin in Saylen . Zur Aufführung im „ Helia ” . Für den Paramount = Film „ Im Zeichen des Kreuzes ” , den Cecil B . de Mille inſzenierte , wurden über 250 000 Meter Filmnegativ verdreht . Auf dem Uinldeynermeigenint . Aufheben ! Ausſchneiden ! Alle polizeilichen An = , Um = oder Anmeldungen der In = und Ausländer ſowie der Staatloſen ſind bei dem Einwohnermeldeamt des Polizeiamts Darmſtadt , Wilhelm = Gläſſing = Straße Nr . 21 / 23 , zu bewirken . Das Einwohnermeldeamt iſt geöffnet : Montags bis Freitags von 7 . 30 bis 12 . 30 und von 14 . 30 bis 17 . 00 Uhr , Samstags von 7 . 30 bis 12 . 00 Uhr . A . Inländer . Geſetzliche Beſtimmungen : Die Polizeiverord= nung , das polizeiliche Meldeweſen betreffend , vom 23 . März 1927 . Anmeldungen ſoll der Meldepflichtige perſönlich unter Vorlage des polizeilichen Abmeldeſcheines des letzten Wohn = dder Aufenthaltsortes binnen acht Tagen nach dem Zuzug vornehmen . Wer ſich anmeldet , hat über ſeine ſowie über die perſönlichen Verhältniſſe der mit ihm zuziehenden Perſonen , folgendes an= zugeben : 1 . Zu = und Vornamen : 2 . Geburtstag : 3 . Geburtsort : 4 . Re= lligion ; 5 . Staatszugehöriakeit : 6 . Familienſtand ( ledig , verheiratet , verwitwet , geſchieden ) ; 7 . Stand oder Gewerbe ; 8 . Arbeitgeber : 9 . bis= heriger Wohnort : 10 . Tag des Zuzugs : 11 . jetzige Wohnung , auch Lage ( Vorder = , Hinter = , Seitenhaus ) ſowie Stockwerk : 12 . etwaige frühere Wohnung in Darmſtadt ; 13 . Namen und Wohnort der Eltern , bei Minderjährigen oder entmündigten Perſonen Namen und Wohnort des geſetzlichen Vertreters . Seine Angaben hat der zur Meldung Ver= pflichtete eigenhändig zu unterſchreiben . Wohnungswechſel innerhalb der Stadt ſind binnen acht Tagen mündlich oder ſchriftlich zu melden . Abmeldungen ſind vor dem Wegzug mündlich oder ſchriftlich unter Angabe des neuen Wohn = oder Aufenthalts= ortes zu bewirken . Hauseigentümer oder deren Stellvertreter und Unterver= mieter ſind verpflichtet , den Ein = , Um = oder Wegzug der Per= ſonen , die bei ihnen Wohnräume inne haben — einerlei ob ent= geltlich oder unentgeltlich — innerhalb zehn Tagen , vom Zug= tage an gerechnet , anzuzeigen , es ſei denn , daß die betreffenden Perſonen nachweislich ſelbſt ihrer polizeilichen Meldepflicht ge= nügt haben . Schlafgänger ſind vom Vermieter binnen 24 Stunden zu melden Geſchäfts = und Büroräume . Benutzung , Verlegung oder Auf= gabe ſolcher Räume iſt vom Hauseigentümer , ſeinem Stellvertreter oder Untervermieter innerhalb zehn Tagen zu melden . Meldung der Fremden . Bei Uebernachtung in Gaſthäuſern uſw . iſt die Eintragung in das Fremdenbuch unter Angabe der genauen Perſonalien erforderlich . Dauert ein beſuchsweiſer Aufenthalt länger als ſechs Wochen , ſo beginnt die Anmeldefriſt erſt mit dem Beginn der ſiebten Woche . Zuwiderhandlungen gegen die Meldevorſchriften haben Geld= ſtrafen bis zu 150 RM . oder entſprechende Haft zur Folge . B . Ausländer und Staatloſe . Geſetzliche Beſtimmungen : Die Heſſiſche Verordnung vom 12 . Auguſt 1921 über die Meldepflicht der Ausländer in der geänderten Faſſung vom 21 . Mai 1926 . Anmeldungen . Jeder über 15 Jahre alte Ausländer oder Staatloſe hat ſich möglichſt perſönlich binnen 48 Stunden nach der Ankunft unter Vorlage des gültigen Nationalvaſſes oder Paßerſatzes anzumelden . Auf Verlangen iſt der Polizeibehörde ein Lichtbild des Ausländers oder Staatloſen zu übergeben . An die Paßſtelle des Polizeiamts Darmſtadt iſt wegen Aufenthalts= erlaubnis ein Geſuch über Zweck und Dauer des Aufenthalts ein= zureichen . Für Wohnungswechſel und Abmeldungen ſind für Ausländer und Staatloſe die Meldevorſchriften , welche für Inländer beſtehen , maßgebend . Wohnungsgeber ſind verpflichtet , ſich über die erfolgte An= meldung des Beherbergten , einerlei , ob die Wohnung oder Unter= kunft entgeltlich oder unentgeltlich gewährt wird , innerhalb 48 Stunden nach der Annahme zu vergewiſſern und nötigenfalls ſelbſt binnen weiterer 24 Stunden ſchriftlich oder mündlich Anzeige zu erſtatten . Gibt der Ausländer oder Staatloſe die Wohnung oder Unter= kunft auf , ſo hat der Wohnungsgeber dies binnen 24 Stunden ſchriftlich oder mündlich zu melden , ſofern nicht der Aus= länder oder Staatloſe ſich bereits ſelbſt abgemeldet und dies dem Wohnungsgeber nachgewieſen hat . Zuwiderhandlungen gegen die Meldeverordnung haben Geld= ſtrafen bis zu 60 RM . oder entſprechende Haft zur Folge . Neben der verwirkten Geldſtrafe iſt es zuläſſig , Ausländer oder Staatloſe bis zur Aufklärung ihres Perſonenſtandes feſtzunehmen und an= ſchließend aus dem heſſiſchen Staatsgebiet auszuweiſen . C Auskunfterteilung aus den polizeilichen Melderegiſtern an Privatperſonen . Geſetzliche Beſtimmungen : Das Heſſiſche Geſetz vom 25 . April 1923 , die Gebühren für die Auskunftserteilung aus den polizeilichen Melderegiſtern betreffend . Wohnungsauskünfte über Einwohner werdev vom Einwohner= meldeamt des Polizeiamts Darmſtadt , Wilhelm = Gläſſing = Straße Nr . 21 / 23 , erteilt . Die zu entrichtende Auskunftsgebühr beträgt zurzeit 50 Rpf . Für dieſen Film , der zur Zeit Neros und der Chriſtenverfol= gungen ſpielt , wurden mehr als 7500 Komparſen verpflichtet . 2 000 000 Dollar betrugen die Herſtellungskoſten für „ Im Zeichen des Kreuzes ” , 10 000 Menſchen erhielten durch die Herſtellung dieſes Filmes Beſchäftigung . 600 Kopien antiker Schmuckgegenſtände und etwa 1500 metal= lene Rüſtungsteile und Waffen wurden in einer eigens von Para= mount errichteten Fabrik für den Film angefertigt . 12 Löwen und 18 Löwinnen wirken in den großartigen Zir= kusſzenen des Films mit . Die vier Stars des Films vertreten vier Nationalitäten , Charles Laughton , der Darſteller des Nero , iſt Engländer , Eliſſa Landi , von der die junge Chriſtin Mercia verkörpert wird , iſt Italienerin Gebürtige Franzöſin iſt Claudette Colbert , die die Rolle der Kaiſerin Poppaea ſpielt , während Frederic March , der den Präfekten von Rom , Marcus Superbus , darſtellt , in Amerika geboren iſt . „ Im Zeichen des Kreuzes ” iſt der erſte Monumentalfilm , der ſich ſeit Aufkommen des Tonfilms mit einem religionsgeſchicht= lichen Thema beſchäftigt . Unter den 58 Filmen , die Cecil B . de Mille bisher inſzeniert hat , befinden ſich drei Welterfolgsfilme , die einen bibliſchen oder religionsgeſchichtlichen Vorwurf haben : „ Die zehn Gebote ” , „ Kö= nig der Könige ” und „ Im Zeichen des Kreuzes ” . Die erſte Szene , die für den Film „ Im Zeichen des Kreuzes ” aufgenommen wurde ſpielt auf einer belebten Straße im Rom des Jahres 64 n . Chr . In dieſer Szene waren etwa 200 Kompar= ſen beſchäftigt , die folgende Typen zu verkörpern hatten : 10 Rö= mer , 10 Römerinnen , 2 Bäckergeſellen , 1 Weinhändler , 2 Krämer , 2 reiche Römer , 8 Boten , 4 Ausrufer , 1 Sänftenträger , 4 Neger= ſklaven . 5 Griechen 5 Griechinnen , 7 Aegypterinnen , 5 Aegypter , 5 ſyriſche Frauen , 5 ſyriſche Männer , 4 römiſche Senatoren , 5 rö= miſche Patrizier , 5 römiſche Damen 2 reiche römiſche Frauen , 3 Prätorianer , 5 weiße männliche Sklaven , 2 Negerſklavinnen 9 römiſche Kinder , 1 Mutter mit ihrem Kind , 1 Knabe , der auf den Händen geht , und 94 verſchiedene römiſche Straßentypen . * 10 Jahre „ Königin = Luiſe = Bund ” . Der größte nationale Frauenbund Deutſchlands . 150 000 Mitglieder . — Für Wehrkraft , Volksehre und Reinerhal= tung der Familie . — Die erfolgreiche Tätigkeit des Bundes . Der Frauenbund „ Königin Luiſe ” , der auf völkiſcher Grund= lage beruht und ſich hinter die nationale Regierung geſtellt hat , feiert am 12 . Mai das Feſt ſeines zehnjährigen Beſtehens . Der „ Königin Luiſe = Bund ” der im Mai 1923 begründet wurde , als Deutſchland in tiefſter Not war , hat ſich im Laufe des erſten De= zenniums in der erfreulichſten Weiſe entwickelt . Er hat heut rund 150 000 Mitglieder und iſt dadurch der größte nationale Frauen= bund Deutſchlands . Die Ziele des Bundes , der völlig überpartei= lich iſt , gelten der Wiedergeburt und Erſtarkung Deutſchlands . Er kämpft für Wehrkraft und Volksehre , für die Erziehung einer vaterländiſchen Jugend und die Reinhaltung der deutſchen Fa= milie . Er kennt keine Trennung der Schichten des deutſchen Vol= kes , ſondern vereinigt alle deutſch bewußten Frauen aller Stände und Berufe . Auch für die Förderung des freiwilligen Arbeits= dienſtes war der Bund ſehr rege tätig . Er beſitzt nämlich heute bereits 35 geſchloſſene Lager , die dem freiwilligen Arbeitsdienſt ge= widmet ſind . Hier werden die jungen Mädchen körverlich ertüch= tigt und in weiblichen Berufen ausgebildet . Insgeſamt ſind be= reits 40 000 junge Mädchen zu Volksmüttern herangebildet wor= den Durch Unterweiſungen im Sanitätsdienſt und im Gasſchutz hat der Bund 2000 Helferinnen geſchaffen . Auch ein Erholungs= heim iſt bereits bereitgeſtellt worden . Es befindet ſich in Wer= nigerode in der reinen Luft des Harzes und iſt ſtets ausgezeichnet beſucht . Auf der Burg Wettin befindet ſich die Jugendherberge des Bundes Königin Luiſe . Den Vorſitz führt Frau von Hadeln . Das Jubiläum , ſoll in Berlin feſtlich begangen werden . Es iſt ein Preſſeempfang als Einleitung vorgeſehen . Die große Begrüßungsfeier , an der vor= ausſichtlich 24 000 Mitglieder aus allen Teilen des Reiches teil= nehmen werden , wird im Stadion zu Potsdam vor ſich gehen . wo auch ein Feſtſpiel vorgeführt werden wird . An den hiſtoriſchen Stätten in Berlin und Potsdam ſollen Kränze niedergelegt wer= den . Den Abſchluß der Feſtlichkeiten bildet die Hauptverſammlung im Sportpalaſt . Der Wahlſpruch des Bundes heißt : „ Ich dien ! “ Dieſen Wahrſpruch hat er während ſeines zehnjährigen Beſtehens ſtets beherzigt , deng ſeine ganze Arbeit war dem Dienſt am Volke gewidmet . Dadurch hat der Bund in verhältnismäßig kurzer Zeit während ſchwerer Tage einen ſo bedeutenden Erfolg errungen und eine Bedeutung erlangt , die in der nationalen Frauenſchaft richtig gewürdigt wird . Polizeibericht . Für Pilzſammler ! In der Zeit der Pilzernte werden alljährlich zahlreiche Er= krankungen und Todesfälle durch den Genuß giftiger Pilze ver= urſacht . Dabei handelt es ſich in den meiſten Fällen um den Ge= nuß ſelbſtgeſuchter Pilze . Jedem Pilzſammler kann nicht dringend genug empfohlen werden , nur Pilzarten zu verwenden , die ihm zweifellos als eßbar bekannt ſind . Einen Ueberblick über die wich= tigſten eßbaren und ſchädlichen Pilze gibt das im Reichsgeſund= heitsamt bearbeitete Pilzmerkblatt , das im Jahre 1924 in neuer , erweiterter Ausgabe im Verlage von Julius Springer , Berlin W . 9 , Linkſtraße 23 / 24 , erſchienen iſt und von dort oder im Wege des Buchhandels bezogen werden kann . Der Preis für 1 Stück be= trägt 30 Pfg . ( einſchließlich Porto 33 Pfg . ) , für 100 Stück 27 Mk . , für 1000 Stück 220 Mk . , zuzüglich Porto . In der Neuausgabe des Pilzmerkblattes werden 42 Pilzarten beſchrieben , es enthält eine farbige Tafel mit 34 Abbildungen ſowie eine Reihe von Beleh= rungen über das Sammeln von Pilzen und die Behandlung von Pilzvergiftungen . Techniſche Hochſchule . Die Einſchreibungen für das Som= mer = Semeſter 1933 werden am Mittwoch , dem 10 . Mai , ge= ſchloſſen . Sonntagsruhe während der Darmſtädter Meſſe . Auf Grund des 8 105 b der Gewerbeverordnung , in der Faſſung der Verord= nung vom 5 . Februar 1919 , wird dem Handelsgewerbe der Stadt Darmſtadt geſtattet , am Meßſonntag , den 14 . Mai , in der Zeit von 13 bis 18 Uhr , die Ladengeſchäfte offen zu halten ſowie Gehilfen und Lehrlinge zu beſchäftigen . Ferner iſt auf öffentlichen Wegen , Straßen und Plätzen oder anderen öffentlichen Orten , unter Be= achtung der Vorſchriften der Polizeiverordnung über die Ver= kehrsregelung in der Stadt Darmſtadt vom 18 . Auguſt 1931 , am Meßſonntag erlaubt : 1 . die Ausübung des Gewerbes im Umher= ziehen , und 2 . der ambulante Gewerbebetrieb von 13 bis 18 Uhr . — Ausſtellung bühnentechniſcher Arbeiten im Heſſiſchen Lan= destheater . Ab Mittwoch , den 10 . Mai , wird Herr Maſchinerie= direktor Julius Richter im Roten Foyer des Großen Hauſes des Landestheaters bühnentechniſche Arbeiten , ſowie ein Modell ſeiner Univerſalbühne zeigen . Das Modell wurde für das Deutſche Theatermuſeum München hergeſtellt und ſoll ; vor ſeinem Verſand nach München Intereſſenten gezeigt werden . Beſich= tigungszeiten mit Erläuterungen finden täglich um 15 . 16 . 17 und 18 Uhr ſtatt . Beſichtigungszeit täglich von 15 — 19 Uhr un= entgeltlich . Wir machen unſere Theaterbeſucher aufmerkſam , daß dieſe Ausſtellung auch während der Pauſen der Abendvorſtellun= gen gezeigt wird . Tagesordnung zur Sitzung des Stadtrates am Donners= tag , den 11 . Mai , nachmittags 5 Uhr , im Rathaus , am Markt= platz : 1 . Einführung und Verpflichtung der Stadtratsmitglieder : 2 . Wahl der Rats = und Verwaltungsausſchüſſe und Regelung der Vertretung der Stadt in anderen Körperſchaften , insbeſondere im Aufſichtsrat der Heſſ . Eiſenbahn = A . = G . und im Verwaltungsrat der Sparkaſſe ; 3 . Mitteilungen . Feſtnahmen . In Worms wurde ein Ausländer feſtgenommen , der in Darmſtadt ein Motorrad und mehrere Fahrräder geſtohlen hatte . Es handelt ſich um eine gerichtsbekannte Perſon , die län= gere Zeit ihr Tätigkeitsfeld nach Darmſtadt verlegt hatte . — Am Montag früh wurde eine Frau aus Darmſtadt auf Erſuchen der Staatsanwaltſchaft feſtgenommen und dem Sondergericht zu= geführt . Mord ? Am 6 . 5 . 1933 wurde im Zweigkanal des Dortmund = Emskanals eine unbekannte männliche Leiche , vermutlich jüdiſcher Abſtammung , mit vier Schußverletzungen im Hinterkopf und blut= unterlaufenen Stellen am Körper aufgefunden . Scheinbar wurde dieſe Perſon ums Leben gebracht und ins Waſſer geworfen . Be= ſchreibung : Zirka 25 — 30 Jahre alt , 1 , 60 Meter groß , unterſetzt , blondes Haar , dickes Geſicht , auffällig breite Backenknochen . Sie war bekleidet mit grauen Hoſen , einer Weſte in Fiſchgrätemuſter , weißer Drellmütze . Wo wird eine Perſon mit obiger Beſchreibung vermißt ? Vermißt . Ein 76 jähriger Privatier aus Karlsruhe wird ſeit 5 . Mai vermißt . Wahrſcheinlich hat der alte Mann den Freitod geſucht . Beſchreibung : 1 , 65 Meter groß , weißes , dichtes Haar , wei= ßer Schnurrbart , ausgebogene Naſe , Oberkiefer künſtliches Gebiß . Er trug rötlich = braunen Anzug und Schlupfkrawatte . Motorraddiebſtahl . Am 5 . Mai wurde in Offenbach ein Klein= kraftrad DKW . mit dem polizeilichen Kenazeichen . VS 17926 — Motor = Nr . 245 228 — 4 PS . , roter Satteltank , Carbidlichtanlage , am hinteren Kotflügel verſchiedene Plaketten vom Niederwald= denkmal , geſtohlen . Vor Ankauf wird gewarnt . 300 Mark Belohnung , demjenigen , der den ſeit 3 . Mai vermiß= ten Oberſteuerinſvektor Becker aus Singen am Hohentwiel lebend aufgreift ! Der Vermißte iſt 56 Jahre alt , 1 , 83 Meter groß , kräf= tig , hat volles , bartloſes Geſicht , lichtes , kurzgeſchnittenes Haar , vollſtändige Zähne . Der linke kleine Finger iſt ſteif uad gekrümmt . Bekleidung : Brauner Anzug und brauner Hut , grüner Loden= mantel . Gefaßt . Der am 6 . Mai als vermißt gemeldete Bäckerlehrling aus Mainz = Guſtavsburg wurde in Bremen aufgegriffen und von ſeinem Vater abgeholt . Als gefunden ſind gemeldet : 4 Portemonnaies mit Inhalt , 1 Akku , 2 Herrenfahrräder , 2 Halsketten , 2 Damenſchirme , 2 Schals , 1 Schächtmeſſer , 1 Kinderweſte , 1 Wachstuchtaſche , 1 Ordensſchaalle , 1 Baskenmütze . 1 Damengürtel , 2 Damenhandtaſchen . 1 Hilfsbuch ( Elemente der Mathematik ) , 3 Bund Schlüſſel , 1 Paar ſchwarze Schnürſchuhe mit Strümpfen , 1 grünes Jäckchen , 1 ſilberner Dreh= bleiſtift , 1 Buch „ Aus tiefen Gründen ” , 1 ſilbernes Armband , 1 wollene Decke , 1 Strickjäckchen , 1 Marktnetz , 1 Sportabzeichen , 1 Handtuchſchoner . Zugeflogen : 2 Kanarienvögel , 1 Wellenſittich . Zugelaufen : 1 deutſcher Schäferhund . Sämtliche Gegenſtände ſind Zimmer 11 , Polizeiamt , Hügelſtraße , zu beſichtigen . Schneeweiße , frischduftende , weiche und nicht fusselnde Wäsche gibt es , wenn beim zweiten Kochen verwendet wird : Sotliehl SEnZ saß - rt Verbilligter Stückpreis jetzt 10 - 23 - 27 Pfg . — Autoliſte Nr . 110 . Soeben erſchienen , verzeichnet Autoliſte Nr . 110 alle Meldungen ( Ab = und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art in den 18 Kreiſen des Volksſtaats Heſſen ( Kennzeichen V 8 , VR V 0 ) fur die Zeit vom 16 . — 30 . April , und zwar in fol= folgender Reihenfolge : Name Beruf . Wohnort des Kraftfahr= zeugbeſitzers ; Fahrzeugart , Hubraum in ccm und PS ( bei Laſtkraft= wagen : Nutzlaſt in kg und P 8 ) ; Fabrikat und Motornum= mer . Fabrikneue Fahrzeuge ſind durch — + kenntlich ge= macht . Die Meldungen ſind geordnet nach den drei Provinzen ( VS . VR . V 0 ) und Kreiſen , und innerhalb dieſer nach Fahr= zeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden beſonders ge= führt . — Dieſe Meldungen ſind nur durch den Verlag L . C . Wittich in Darmſtadt erhältlich . Sie ſind unentbehrlich , weil ſie laufend neueſtes Adreſſenmaterial liefern . Die Autoliſten erſcheinen alle 14 Tage , alſo monatlich 2 Liſten . Die ſpäteſtens am 8 . eines jeden Monats ausgegebene Liſte enthält die Mel= dungen vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats , und die ſpäteſtens am 23 . eines Monats ausgegebene Liſte die Mel= dungen vom 1 . bis 15 . des gleichen Monats . Bezugspr = is ſiehe Anzeige ! Vereinskalender . Verein der Pioniere und Verkehrstrup= pen Darmſtadt und Umgegend . Mittwoch den 10 . d . M . . Beſichtigung der Opelwerke uſw . in Rüſſelsheim . Ab= fahrt 12 Uhr am Adolf = Hitler = Platz ( Mercksapotbeke ) . 476 Schauſpielerinnen bewarben ſich um die Rolle der jungen Chriſtin Mercia bei Cecil B . de Mille . 114 Probeaufnahmen wurden gemacht , bis ſchließlich Eliſſa Landi die Glückliche war , der die weibliche Hauptrolle in dem Paramount = Tonfilm „ Im Zeichen des Kreuzes ” übertragen wurde . 15 Kilo wog das Kleid , das Claudette Colbert als Kaiſerin Poppaea zu tragen hatte und das aus feinmaſchigem Silberdraht hergeſtellt war . Da Poppaea in faſt allen Szenen , die ſie mit Kaiſer Nero ſpielt , ſtehen muß , erhielt Claudette Colbert von dem Regiſſeur de Mille die offizielle Erlaubnis ” , ſich nach jeder Stunde Kameraarbeit 15 Minuten auszuruhen . — Das Union = Theater bringt ab heute einen Film aus den Standardwerken deutſcher Tonfilmkunſt , der in allen maßgeben= den Theatern Deutſchlands mit unbeſchreiblichem Erfolg gelau= fen iſt , nämlich das Tonfilm = Luſtſpiel „ So ein Mädel vergißt man nicht ” mit den beiden Publikumslieblingen Dolly Haas und Willy Forſt in den Hauptrollen . — Die Helta = Lichtſpiele zeigen gb heute den Monumental = Tonfilm in deutſcher Sprache „ Im Zeichen des Kreuzes ” , deſſen deutſche Faſſung unter Mitwirkung einer Reihe Darſteller und Darſtellerinnen , ſowie des Orcheſters des Kampfbundes für Deutſche Kultur entſtanden iſt . Dieſer Millionenfilm der Sen= ſationen iſt ein Koloſſal = Gemälde aus dem Rom des Kaiſers Nero , eine Filmſchöpfung von gigantiſchen Ausmaßen ( 7500 Mitwirkende , 8 Monate Herſtellungszeit ) , wie ſie ſeit Erfindung des Tonfilms noch nicht dageweſen iſt . — In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man heute zum letzten Male Rotraut Richter ( früher am Heſſiſchen Landestheater ) und Fritz Kampers in dem Tonfilm aus der Berliner Unterwelt „ Ganovenehre‟ . — Reſi = Theater . In der nächſten Spielwoche feiert das Reſi ” einjährigen Geburtstag unter dem Motto : „ Ein Jahr Reſi = Theater bedeutet ein Jahr guten deutſchen Film bei guter Wiedergabe‟ . Aus dieſem Anlaß ſtartet eine Erſtaufführung von Format „ Der Läufer von Marathon ” . Im heutigen Programm Guſtav Fröhlich in „ Schön iſt ein Feiertag Mädchen mit dir ” , — Das „ Soloquartett für Kirchengeſang ” ( Leipzig ) , das hier durch ſeine wiederholten Konzerte rühmlichſt bekannt iſt , ſingt wieder kommenden Sonntag , den 14 . d . M . , abends 8 Uhr , in der Johanneskirche . Wer das Quartett ſchon einmal gehört hat , weiß , was das Quartett bietet , und freut ſich darauf , die lieben Sänger wieder zu hören . Ganz beſonders ſei noch darauf auf= merkſam gemacht , daß durch das Quartett zu Ehren unſeres Altmeiſters Arnold Mendelsſohn einige Sätze zu Gehör gebracht werden , die bisher hier noch nicht zur Aufführung kamen . Wer wollte ſich dieſe Feierſtunde entgehen laſſen ! Eintrittskarten zu 30 Pf . und 50 Pf . bei dem Kirchendiener , im Verkehrsbüro und Handſchuh = Hauptmann , Ludwigsplatz 2 . Der Reinertrag iſt für die Anſtalten der Inneren Miſſion beſtimmt . — Epangeliſche Stadtgemeinde . Als Rüſtfeier für den Mut= tertag veranſtalten die vereinigten evangeliſchen Frauenvereine Freitag , 12 . Mai , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus , Kies= ſtraße 17 , eine Müttex = Ehrung , in der durch Lieder , Dichtungen und frohe Reigen der Mutter = Gedanke warm und eindringlich zum Ausdruch kommen ſoll . Verſchiedene Mädchen = Vereinigungen haben ſich dazu zur Verfügung geſtellt . Um die Feſtanſprache iſt Pfarrer Vogel gebeten worden . Dieſen Abend durch zahlreichen Beſuch zu einem rechten Feſt zu geſtalten , iſt eine Pflicht der Dankbarkeit gegen unſere Mütter . Der Eintritt iſt frei . — Turngemeinde Beſſungen 1865 e . V . , Darmſtadt . Kom= menden Mittwoch , den 10 . Mai I . J . . findet pünktlich abends 8 . 30 Uhr eine außerordentliche Hauptverſammlung ſtatt . Polizeiſtunde für Speiſeeiswirtſchaften . Der Herr Mini= ſter des Innern hat auf Grund der 88 14 und 25 des Gaſt= ſtättengeſetzes für Speiſeeiswirtſchaften und ſogenannte Eise dielen die Polizeiſtunde auf 7 ( 19 ) Uhr abends feſt= geſetzt Verkehrsregelung . Auf Grund des § 10 der Polizeiver= ordnung über die Verkehrsregelung in der Stadt Darmſtadt vom 18 . Auguſt 1931 wird für die Zeit vom 15 . Mai bis ein= ſchließlich 20 . Mai 1933 beſtimmt : 1 . Für den Kraftfahrzeug = , Fuhrwerks = und Radfahrverkehr werden geſperrt : a ) die Fahr= bahn des Oswald = Boelcke = Platzes von ördlich der Straßenbahn = Halteſtelle bis zur Poſtſtraße , b ) die Poſtſtraße für den Durch= gangsverkehr . 2 . Die Umleitung des Fahrverkehrs ” erfolgt durch die Otto = Wolfskehl = Straße . Straßenſperre . Auf Grund des 8 10 der / Polizeiverord= nung über die Verkehrsregelung in der Stadt Parmſtadt vom 18 . Auguſt 1931 wird für die Zeit vom 8 . Mai/ 1933 bis auf weiteres die Straße Am Breitwieſenberg zwiſchiſen Dieburger Straße und Alfred = Meſſel = Weg für den Kraftfgihrzeug = , Fuhr= werks = und Radfahrverkehr geſperrt . Tageskalender für Dienstag , den 9 . Maj ) , 1933 . Union : „ So ein Mädel vergißt man nicht ” . — Helt ia : „ Im Zeichen des Kreuzes ” . — Palaſt : „ Ganovenehre‟ „ echn . Hochſchule . Saal 326 , 20 . 15 Uhr : Verein dtſch . Ing . : bildern der Herken Dipl . Ing . Mags und . / 4 rtrag mit So sbahnbaumeiſter Dipl . = Ing . Nobbe über „ Organiſation der KN 1 sbeſſerungsarbei= ten im a ) chemiſch = pharmazeutiſchen BetrBh ) Lokomotivaus ” beſſerungswerk der Reichsbahn ” . Dienstag , 9 . Mai 1933 ueſte Nachrichten Nr . 128 — Seite 7 Anfeuf des B 9 A . Reichsführers ! Durch den Beſchluß des Wahlausſchuſſes , dem ſich der Haupt= vorſtand einmütig angeſchloſſen hat , bin ich mit der Führung des VDA . beauftragt . Ich übernehme die Führung in einem Augenblick gewaltiger geiſtiger und politiſcher Umſchichtung . Ein ganz neues Reichs = und Volksgefühl aus dem Willen des Führers der deutſchen Nationalbewegung iſt im Werden . Im Tiefſten ſind die zur Neuformung der Nation über alle trennenden Schranken hinweg drängenden Kräfte der nationalen Erneuerungsbewegung die gleichen , die zur Grundung unſeres Verbandes gefuhrt haben . Wir ſind als Träger der volksdeutſchen Idee ſtolz , daß wir keiner „ Gleichſchaltung unſeres Gedankengutes bedürfen . Wir erkennen aber in ſtärkſter innerer Bewegung , daß glühender deutſcher Wille . Opferbereitſchaft , Charakterſtärke und Kampfesmut einer Bewe= gung , der die meiſten auch unſerer VDA . = Mitkämpfer angehören , einen Aufbruch des deutſchen Lebens geſchaffen haben , der unſere volksdeutſche Zielſetzung der Verwirklichung näherrückt . In mehr als einem halben Jahrhundert treuer , pflichtbewuß= ter Arbeit hat der VDA . am Werke der Unterſtützung für die auf bedrohtem Außenpoſten um ihr Volkstum kämpfenden Deutſchen geholfen . Ich ſehe meine Aufgabe darin , durch den kommenden Volksbund für das Deutſchtum im Ausland noch mehr an der Ge= ſtaltung vertiefter , verjüngter und opferbereiter volksdeutſcher Geſinnung im Reiche zu wirken . Der VDA . ſoll zum ſtärkſten Trä= ger der geſchichtlichen Miſſion dieſer volksdeutſchen Idee werden . Solche Möglichkeiten ſind ſtärkſte Verpflichtungen So rufe ich Euch . Ihr alten und Ihr jungen VDA . = Kämpfer , zur geſchichtlichen Tat ! Die nationale Revolution hat das deutſche Leben in ſeinen Grundlagen des Volkstums ſtärkſtens ſicht= bar gemacht . In dieſem Volkstum ſind wir unveräußerlich mit jenem Deutſchtum verbunden , das Staatsgrenzen von uns trennen und das vor der Reichsgrenze in Abwehr um deutſches Leben und deutſche Ehre ringt . Nur morſche Geſinnung , faule Gedankenloſig= keit unter den Deutſchen , die hinter dem ſchützenden Zaun des Reiches ſitzen , kennt Neutralität gegen den Lebenskampf deut= ſchen , unſeres Volkstums vor den Reichsgrenzen . Wir wollen daher im Innern des Reiches kämpferiſche und ſcharfe Wächter ſein , daß uns deutſches Volk , deutſches Leben , deutſche Kultur , deutſches Empfinden nicht mehr mit den Grenzen des Staates eingeengt werde . Wir wollen mit allen Deutſchen zur Nation aufwachſen und fordern , daß alle Fragen unſeres ſtaat= lichen Daſeins in der Ausdehnung und Auswirkung unſeres gan= zen überſtaatlichen Volkskörpers geſehen werden . Solch hoher Aufgabe führend zu dienen ſteht unſeren Beſten und Bewährteſten zu . Der erſte Schritt iſt durch die Abkehr von einem unfruchtbaren Vereinsparlamentarismus getan , der hier mehr denn irgendwo ſonſt auf falſchen Vorſtellungen vom Weſen eines ſchöpferiſchen Organismus beruhte . Der neue Volksbund wird den vielberufenen Führergedanken auf allen Gebieten nunmehr in die Tat umſetzen Der Verband wird auf Be= rufung und Verantwortung geſtellt . Die Pflicht gegenüber dem bedrohten eigenen Volke iſt oberſtes Gebot . Der bloße Wohltätigkeitsgedanke und das Almoſenſammeln haben zu weichen dieſer Pflichtverbundenheit mit dem im Kampfe ſtehenden Grenz = und Außenpoſten . An Stelle der Bitte tritt die For= derung nach dem ſelbſtverſtändlichen Opfer jedes einzelnen für den im Abwehrkampf ſtehenden Teil der Nation , damit edelſtes deutſches Wollen , immer opferbereite Haltung deutſcher Abwehr jenſeits unſerer Grenzen nicht zuſchanden werden . Hebt hoch die blauen Wimpel ! Wir ſtehen in beſonderer Front ! Formt neu die Reihen des VDA . ! Begeiſterung und neu geweckter Pflichteifer werden uns Tauſende neuer Mitkämpfer zu= führen . Die deutſche Jugend wird uns nicht enttäuſchen ! Ich rufe die jüngere Generation , die grollend bisher oft abſeits ſtand ! Die Stunde der Bewährung iſt da ! Erobert den VDA . von unten her ! Bringt ihm Euren neuen Geiſt ! Und Ihr alten Kämpen des VDA . , faßt feſter noch den Schritt ! Altes Gut unſeres idea= liſtiſchen Glaubens wollen wir geſtalten in der nenen Zeit . Wir tragen mehr denn je ein gut Stück deutſchen Schickſals heiß in un= ſeren Händen . Auf an die Arbeit ! In den Pfingſttagen ſchon ſoll in Klagen= furt an den ſüdlichen Grenzmauern des kommenden großen Deutſch= land ein neuer VDA . den alten Willen zur Nation bekunden ! Volk Heil ! Dr . Hans Steinacher . Evangel . Männervereinigung der Pekrusgemeinde . ein wohlgelungener Abend bezeichnet werden . Ein geiſtlicher Teil mit Darbietungen eines Chorals , eine Motette , des Largo , ſo= wie Prieſtermarſch nebſt Arie aus der „ Zauberflöte ” von Mo= zart , gaben den Auftakt . Herr Wehlan als Dirigent be= wies damit , wie fein er ſich in die geiſtliche Muſik einzufühlen verſteht und ſeinen Chor zu einem wirklich kirchlichen Inſtru= ment erzogen hat . In gleicher Weiſe zeigte er ſich als Soliſt auf dem Piſton und Xylophon als Meiſter . Der Beifall war ſo ge= waltig , daß er ſich zu einer Dreingabe entſchließen mußte . Nicht minder erfreuten die Herren Hein ( Poſaune ) mit dem Kon= zertino von Gräfe , einem Bravourſtück für Poſaune , ſowie die Herren Brunner und Nauheimer mit einem Duett für zwei Trompeten . Sie bewieſen , welche Meiſter des Inſtruments der Chor unter ſeinen Mitgliedern zählt . Mit feiner Einfüh= lung begleitete Frl . M . Wehlan dieſe Solis auf dem Flügel . Verſchiedene Stücke gemiſchten Inhalts , unter denen die „ Wald= phantaſie ” des Herrn Breitrück und ein Potpourri des Herrn Wehlan „ Aus der guten , alten Zeit ” beſondere Erwähnung ver= dienen , bildeten den dritten Teil , der mit dem „ Niederländiſchen Dankgebet ” , das die Konzertgemeinde ſtehend anhörte , ſeinen Ab= ſchluß fand . Herr Oberreallehrer Frank ſprach warme Worte des Dankes an den Leiter des Chors und ſeine Mitglieder . Der gut beſetzte Saal bewies , wieviel Freunde der Chor ſich in die= ſen zwei Jahren ſchon erworben hat und wie ſtolz er ſein darf auf die ſegensreiche Arbeit dieſer zwei Jahre und ihre Schu= lung . Reicher Beifall lohnte die Mühe der Vorbereitung und wird dem Chor und ſeinem Leiter ein Anſporn ſein zu weiterer tatkräftiger Arbeit . Das Deutſchlandlied ſchloß den Abend ab . Gleichſchaltung im Bolkswirkebund . Der Landesverband Heſſen und Heſſen = Naſſau im Akademiſchen Volkswirtebund ( Reichsbund Deutſcher Diplomvolkswirte ) hielt in Frankfurt eine ſtark beſuchte Mitgliederverſammlung ab . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſtanden berufspolitiſche Fragen ſowie Neuwahlen für den Vorſtand . Der bisherige Vorſtand hatte ſeine Aemter zur Verfügung geſtellt , um die Gleichſchaltung zu ermöglichen . Da der bisherige Vorſtand faſt ausſchließlich aus Diplom = Volkswirten beſtand , die den Parteien der nationalen Re= volution angehören , kam es im weſentlichen zur Wiederwahl des bisherigen Vorſtandes . Anſtelle von zwei ausgeſchiedenen Vor= ſtandsmitgliedern wurden Diplom = Volkswirt Heyſe und Dr . Hans Jokiſch gewählt . Diplom = Volkswirt Heyſe , Mitglied des Heſſiſchen Landtags und Stabsleiter der NSDAP . in Darmſtadt , betonte in einem Referat „ Der Volkswirt in der nationalen Be= wegung ” , daß dem Volkswirt bei dem berufsſtändiſchen Aufbau des neuen Staates beſonders wichtige Aufgaben zufallen werden , und daß es eine unbedingte Notwendigkeit ſei , daß die Volkswirte ſich noch ſtärker als bisher für dieſe Aufgaben im Rahmen der nationalen Bewegung zur Verfügung ſtellten . In der allgemeinen Ausſprache wurde hervorgehoben , daß die Zeit reif geworden ſei , um dem Diplom = Volkswirt die Stelle einzuräumen , die ihm auf Grund ſeiner wiſſenſchaftlichen Vorbildung zukommt . Der Vor= ſitzende des Landesverbandes , Bürgermeiſter Diplom = Volkswirt Dr . Hans Knöpp , gab die eingeleiteten Maßnahmen zum Ausbau des Landesverbandes bekannt . In allen größeren Orten ſollen im Laufe der nächſten Monate Ortsgruppen bzw . Stützpunkte gegrün= det werden . Briefkaſten . Der Anfrage iſt die ſetzte Bezugsauſitung beizufügen . Anonyme Anfragen wirden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkett . D . S . 1 . und 2 . : Die jährlich 5 vom Tauſend des auf volle 100 nach unten abgerundeten Vermögens betragende Vermögens= ſteuer ermäßigt ſich auf 3 vom Tauſend , wenn das abgerundete Vermögen 30 000 RM . nicht überſteigt . Maßgebend iſt der für das Haus feſtgeſtellte Einheitswert . Die genannten 10 000 RM . gehen als Schuld ab . 3 . und 4 : Ja , der Mietwert wird als Einkommen verſteuert ; der Mietwert iſt nach dem Verhältnis anzunehmen , zu welchem das Haus vermietet werden könnte . 2 : Die Steuer beträgt 3 v . H . des gemeinen Wertes des Grund= ſtücks . HungSNR REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN G . M . B . H . ALTONA - BAHRENER Frofel ERNTEN 27 BIS 30 MUSTERCIGARETTEN + MISCHUNGSNUMMER RSOMM Diese Cigaretten werden in den FalkikasaMagen unseres technischen Muster . betriebes in Altona - Bahrenfeld nacKeMM völlig neuen Methoden hergestellt . Der ungewöhnlich zarte und reine Chardfier dieser Mischung beruht darauf , daß sämtliche Tabake zweimale Me wird ausschließlich ohne Mundstück hergestellt . DFMdp FroleneckersttiMeNaus folgenden Distrikten : Die Cigaretten methoden , die Fabrikations lagg auf o SORTE Oo TV . 5987 Dienstag , 9 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 128 — Seite 9 Bb . Bensheim , 8 . Mai . Bei dem geſtern abend im Hotel igold zu Auerbach ſtattgefundenen Konzert der Darmſtädter rhlhelmkapelle wurde die Ehrung der Sieger in den Wehrſport = „ pfen durch Kamerad Landesführer Weiſe vollzogen , die in der verreichung einer Ehrenurkunde beſtand . Bei der Siegerehrung , die in zwei Klaſſen vorgenommen rde , fielen in der erſten Klaſſe der Polizeigruppen : Sieger : Pol = Gruppe Rubröder . Darmſtadt , 4 . Bereit= ſchaft , 5 5 Punkte : Sieger : Pol . = Gruppe Hoffmann . Darmſtadt , Kraftfahr= ſtaffel , 42 Punkte . In der zweiten Klaſſe der Stahlhelm = Gruppen : Sieger : Sta . = Gruppe Fritzler , Offenbach , 35 Punkte ; Sieger : Sta . = Gruppe Hoffmann , Worms , 34 Punkte ; Sieger : Sta . = Gruppe Keſſelring , Mainz 8 , 32 Punkte ; Sieger : Sta . = Gruppe Schneider , Guntersheim , 30 Punkte ; Sieger : Sta . = Gruppe Göring , Dalsheim , 25 Punkte ; Sieger : Sta . = Gruppe Löw , Darmſtadt , 23 Punkte ; Sieger : Sta . = Gruppe Petermann , Möhlzheim , 21 Punkte ; Sieger : Sta . = Gruppe Rollar , Mainz 8 , 15 Punkte ; Sieger : Sta . = Gruppe Wagner , König i . O . , 13 Punkte ; Sieger : Sta . = Gruppe Auerswald H . G . = Gr . , Darmſtadt . 13 Punkte . Gauführer Kamerad Kerp nahm alsdann Gelegenheit zu den Landesführer , gerichteten Dankesworten , die mit einem tigen dreifachen , Front Heil ” ſchloſſen . Später wurde bekannt eben , daß am 2 . Juli in Worms ebenfalls ein Wehrſporttreffen tfinden werde , das unter dem Motto „ Grenzſchutz im Weſten ” Stahlhelmleute in der Stadt am Rhein vereinigen ſolle . Cd . Michelſtadt , 8 Mai . Kampfbund des gewerb= yen Mittelſtandes . Im Mittelpunkt der Verſammlung Kampfbundes des gewerblichen Mittelſtandes ſtand der Vor= g . des Kreispropaganderleiters des Kampfbundes , Schüler= tig . Der Redner erläuterte zunächſt die Umſtellung bei der adwerkskammer und den Nebenſtellen , wodurch dieſer Apparat ( h eine ganz ſchöne Summe erſparen kann . Weiter erklärte er , die geplanten Ständekammern zuſammengeſetzt und wie ihre beitsweiſe vor ſich gehen ſolle . Auch kam er auf die Aufgaben Kampfbundes hinſichtlich der Preisgeſtaltung bei den Kon= ten zu ſprechen , ebenſo müſſe dringend auf eine Umarbeitung Gewerbeordnung , beſonders in bezug auf die Gewerbefreiheit , gewirkt werden . Weitere große Umänderungen ſeien noch er= ſerlich bei Krankenkaſſen , Berufsgenoſſenſchaften , um auch dort Beitragsſenkung herbeiführen zu können , die für deren Mit= der fühlbar wird . Im Zuſammenhang damit berührte der ner auch die Altersverſorgung . Bezüglich der Grundſteuer iſt fordern , daß dieſe gleitend nach dem Umſatz bzw . Einkommen Steuerpflichtigen erhoben wird . Bei den Warenhäuſern ſollen nicht in ihren Rahmen paſſenden Abteilungen wie Lebens= telabteilungen , Erfriſchungsräume uſw . in Wegfall kommen . 5 die Frage des Leihkapitals wurde beſprochen und ſollen auch grundlegende Aenderungen eintreten . Weiter gab der Vor= ſende bekannt , daß nunmehr dem Ortskampfbundführer das itrollrecht bei Arbeitsvergebungen der Gemeinden zuſtehe . Vortrag des Kreispropagandaleiters war ſehr lehrreich und de angeregt , denſelben in 14 Tagen wiederholen zu laſſen , benenfalls auch auf der demnächſt ſtattfindenden Jahreshaupt= ammlung des hieſigen Gewerbevereins . Die Verſammlung de dann mit einem Heil auf den Volkskanzler Hitler geſchloſſen . Dk . Waldmichelbach , 8 . Mai . Der Neckartal = Sängergau des iſchen Sängerbundes hielt geſtern ſein Wertungsſingen verbunden mit einer öffentlichen Kundgebung für das deutſche 9 und für die nationale Regierung . Das Wertungsſingen be = In am Vormittag im Saale des „ Odenwaldes ” mit einem Be= zungschor durch den Geſangverein „ Union ” Waldmichelbach . 5 Begrüßungsanſprachen von ſeiten des gaſtgebenden Vereins h Tünchermeiſter Hoffmann , von ſeiten des Neckartal = Sänger= es durch den Gauvorſitzenden Mercher = Neckarſteinach und von n . der Gemeinde Waldmichelbach durch Bürgermeiſter Röth ch Kritiker und Komponiſt Karl Grim = Darmſtadt über die Be= tung des Kritikſingens . In dem Wertungsſingen kamen nur Komponiſten Grim vertonte Hermann = Löns = Lieder zum Vor = . Pflichtchor für alle Vereine : Lied von der Heimat . Die ſtgewählten Chöre : Sängerbund Neckarſteinach : „ Das Buchen = . t ” Union Waldmichelbach : „ Heckenkind ” Geſangverein Fin = mals einen königlich preußiſchen General — bitte nicht er= dach : „ Roſemarie ” , Liederkranz Gammelsbach : „ Schab ab‟ Ge= zverein Unter = Sensbach : „ Gertrude weiße Blumen ” , Geſang= ein Ober = Hainbrunn : „ Verloren ” , Eintracht Rothenberg : „ Kurz g : „ Roſe im Schnee‟ , Geſangv . Kortelshütte : „ Wilde Roſen ” . h dem Wertungsſingen ſang der Komponiſt Grim mit der Lie= tafel König i . O . einige zur Kritik ſtehende Chöre und legte nit Zeugnis von ſeiner Auffaſſung über ſeine Kompoſitionen In der Dirigentenbeſprechung fanden die Leiſtungen ſämt= er Vereine durchweg eine günſtige Kritik , und Komponiſt Grim ie Bundesſchatzmeiſter Bitter = Darmſtadt ſprachen den Dirigen = er ſei ein Storch . Dieſer Reiherſtorch hat eine kleine Schlange und Vereinen für die vorbildlichen Leiſtungen Anerkennung im Schnabel , die er augenſcheinlich eben aus dem Baſſin ge = Dank aus . — Am Nachmittag fand auf dem Hindenburgplatz e vaterländiſche Kundgebung ſtatt . Nach dem Vortrag des fiſcht hat — das ganze eine ſehr hübſche Brunnenkompoſition , iſſenchors : „ Wo gen Himmel Eichen ragen ” ergriff Gauvor = die im Volksmunde den Namen „ Falkenhayn = Brunnen ” führt . ender Mercher das Wort . Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf ch dem Chorvortrag „ Freiheit , die ich meine ” ſprach Bundes = 4 tzmeiſter Bitter und mahnte zur Treue und Hingabe im Dienſte Volk und Vaterland im Sinne des Volkskanzlers Adolf Hitler . it dem Liedvortrag : „ Lied von der Heimat ” von K . Grim endete eindrucksvolle Kundgebung . 4 f . Neu = Iſenburg , 8 . Mai . Bannerweihe . Reichen hnenſchmuck trug am Samstag und Sonntag unſer Städtchen Ehren ſeines Reit = und Fahrvereins , der ſein diesjähriges Reit = 1 9 Fahrturnier mit der Weihe ſeines Banners verknüpft hatte . n Höhepunkt der Feſtlichkeiten bildete der impoſante Feſtzug , ſich am Sonntag mittag vom Feuerwehrhaus zum Reitplatz ter dem Schwimmbad bewegte und an dem ſich viele ländliche ſchießen : er entdeckte plötzlich , daß der Brunnen = Vogel in Her = 2 ſtädtiſche Reitervereine der näheren und weiteren Umgebung ſchließlich der Schutzpolizei Darmſtadt beteiligten . — Jubel= ier . Der Verein für Leibesübungen beging am Samstag und nntag das Jubiläum ſeines 30 jährigen Beſtehens . Einem ſehr terhaltſamen Programm folgte am Samstag abend fröhlicher Unz , während der Sonntagmorgen eine würdige Totengedenk= er unter Mitwirkung des Blasquartetts der Feuerwehrkapelle ichte . — Badebeginn . Das idylliſch gelegene Schwimm= eröffnete am Samstag mittag ſeine diesjährige Saiſon und ſagen laſſen : bereits ſechsmal haben ſie den Storch bei Nacht inte gleich am Sonntag , einen guten Beſuch verzeichnen . rs neue Stadtoberhaupt . Nachdem der neuernannte rgermeiſter Dr . Hans Knöpp am Mittwoch vom Kreisamt ver= igt worden war , erfolgte ſeine offizielle Einführung am Sams= nachmittag in einer Gemeinderatsſitzung und im Anſchluß ran in einer öffentlichen Kundgebung vor dem Rathaus , zu dem die Einwohnerſchaft in Scharen eingefunden hatte . Das neue adtoberhaupt iſt gebürtiger Heſſe und Abiturient der Alsfelder errealſchule . Er beſtand in Frankfurt das Examen als Diplom = Ifmann und Diplomvolkswirt . Seit 1927 daſelbſt bei der Hand = Schnabel des General Falkenhayn = Storches windet , der doch nur rkskammer tätig , hat er auf Reiſen durch ganz Europa reiche fahrungen geſammelt und war zugleich als Fachſchriftſteller ig . Das ortsanſäſſige Handwerk und Gewerbe wird an ihm te wertvolle Stütze finden . m und ſein „ Bioſtop ” — Kinkopp vor 38 Jahren . — 9 . R . P . 88 599 . — „ Meine Herren . Sie ſind Millionäre ! ” Dieſer Tage feierte Max Skladanowſky , der Kon= ſtrukteur des erſten deutſchen Kinematographen , ſeinen 70 . Geburtstag . „ Die Brüder Skladanowſky ? Sind das die Leute mit dem Bioſkop , oder wie das Zeug heißt ? Die ſind doch verrückt ! ” ſagte der Varieté = Gewaltige des Berliner „ Wintergartens ” , als man ihm riet , ſich einmal ſpaßeshalber die „ Projektion lebender Bil= der ” anzuſehen , deren Probevorführungen in einem Berliner Vorſtadt = Etabliſſement im Sommer 1895 ſtattfanden . Aber ſchließ= lich entſchied er ſich doch , einen freien Sonntag nachmittag zu opfern und hinauszufahren . Nach der Vorſtellung kamen die Brüder Max und Emil Skladanowſky an den Tiſch des Varietédirektors . Der ſah ſich die beiden jungen Leute an . „ Meine Herren ” , ſagte er dann , „ Sie ſind Millionäre ! ” Zehn Minuten ſpäter war der Vertrag unterzeichnet , der die Brüder mit ihrem „ Bioſkop ” an den „ Wintergarten ” ver= pflichtete . Am 1 . November 1895 fand das Debut ſtatt . Der große Raum verdunkelte ſich , eine weiße Leinwand erſchien . Erſt ſah man einen fahrenden Eiſenbahnzug — ein bißchen ruckweiſe aller= dings , und das flimmernde Bild tat den Augen faſt weh . Dann kam die Wachtparade Unter den Linden ; ein Straßenbild aus Stockholm : ein Feuerwehralarm ; ein komiſches Intermezzo — der erſte Spielfilm der Welt ; und ſchließlich die Senſation : Fürſt Bismarck auf der Rednertribüne , dargeſtellt von einem bekann= ten Schauſpieler der neuziger Jahre . Aber das Publikum war alles andere als begeiſtert . „ Schwindel ! Bluff ! ” tönte es während der Vorführung dauernd aus dem Parkett , und in den Rängen wurde höhniſch gelacht . Das ſollte die „ amüfante und intereſſanteſte Erfindung der Neu= zeit ” ſein , wie es im Programm hieß ? Das war doch nichts anderes als eine geſchickte Kombination von Schattenbild und Laterna magica ! Berlin N , Schönhauſer Allee . Ein graues Haus , von dem langſam der Putz abbröckelt . Zwei Hinterhöfe , eine finſtere Treppe . Im vierten Stock ein Schild : „ Max Skladanowſky , Fabrik photographiſcher und optiſcher Artikel . ” Im Vorraum hängt ein altes Reklameplakat ; es zeigt den Erfinder des Bioſkops ” als energiſchen jungen Mann mit mutigem Blick und forſch aufgezwirbelten Schnurrbart . Max Skladanowſky erſcheint im gelben Laboratoriumskittel . Faſt erſchrickt man vor der Erſcheinung des Siebzigjährigen . Vier Jahrzehnte , unendliche Sorgen , bitterſte Enttäuſchungen liegen zwiſchen dem Bild des jungen Mannes auf dem Wand= plakat und der Erſcheinung dieſes grauhaarigen Mannes . Er iſt alſo nicht Millionär geworden , wie man es ihm prophezeit hatte ? Warum ſitzt er hier , im vierten Stock dieſes düſteren Hauſes , und muß ſich abrakern mit der Vermietung ſeiner alten Film= ſtreifen als „ Kurioſität ” an die modernen Kinopaläſte ? Warum darf er kein ſorgenfreies Alter genießen , geachtet und geehrt von der ganzen Welt als Erfinder eines der größten Wunder unſerer Zeit , des lebenden Bildes ? Die wechſelvolle Geſchichte der Kinematographie gibt die Antwort auf dieſe Fragen . Die Brüder Max und Emil Sklada= nowſky , beſeſſen von der Idee des beweglichen Bildes , gingen von dem bekannten Kinderſpielzeug , dem „ Lebensrad ” aus , jener Trommel , an deren Innenſeite Bilder desſelben Vorgangs in aufeinanderfolgenden Bewegungsphaſen zu ſehen waren : während des Drehens blickte man durch ſchmale Schlitze auf die gegenüberliegende Wand der Trommel und erhielt den Ein= druck fortlaufender Bewegung . Das Grundprinzip des „ Lebens= rades ” und der Kinematographie , die daraus entſtand , beruht auf der „ Trägheit ” des menſchlichen Auges ; ein Bild , das ſich in der Netzhaut ſpiegelt , haftet einen Sekundenbruchteil länger im Bewußtſein , als es in Wirklichkeit zu ſehen iſt . Man kann alſo das Auge „ betrügen ” , indem man durch aufeinanderfolgende einzelne Bilder , die im Bewußtſein des Zuſchauers ineinander übergehen , den Eindruck der fortlaufenden Bewegung erzielt . 1892 konſtruierten die Brüder Skladanowſky einen Photo= graphenapparat , der im ſtande war , acht Bilder in der Sekunde aufzunehmen . Dieſe Bilder wurden in ein Heft eingeklebt ; blät= terte man es ſchnell durch , ſo ſah man die bewegte Szene . Die Erfindung des Zelluloid = Films wies den weiteren Weg . Ein Projektionsapparat wurde konſtruiert . 1895 meldeten die Skladanowſkys das Deutſche Reichspatent Nr . 88 599 an : das „ Bioſkop ” . Zwei Monate ſpäter erſt — das muß zur Würdigung der deutſchen Erfinder feſtgeſtellt werden — traten in Lyon die Brü= der Lumiere mit ihrem „ Cinsmatographe ” vor die Oeffentlich= keit ; und ein volles Jahr danach , 1896 Ediſon in Amerika Die beiden Deutſchen dürfen für ſich die Priorität der erſten öffent= lichen Kinovorführung in Anſpruch nehmen , mag ihr Syftem auch noch ſo unvollkommen geweſen ſein ! Nach dem keineswegs erfolgreichen Wintergarten = Debut waren die Skladanowſkys mit ihrem „ Bioſkop ” in ganz Europa herumgereiſt . Als ſie endlich nach Berlin zurückehrten , fanden ſie die importierten franzöſiſchen und amerikaniſchen Apparate vor . Was brauchte man da noch die Herren Skladanowſky ? Der Auslandsfimmel hatte wieder einmal geſiegt . Die beiden Deut= ſchen hatten den Anſchluß verſäumt . Faſt vier Jahrzehnte lang war der Name Skladanowſky ver= geſſen . Jetzt erinnert man ſich wieder ein wenig an den Sieb= zigjährigen , den überlebenden der beiden Brüder ; man inter= viewte ihn vor dem Mikrophon des Deutſchlandſenders ; Film= hiſtoriker fanden heraus , daß er die erſten Filme gedreht hat ; man beſuchte den Vergeſſenen in der Schönhauſer Allee und ließ ſich die dokumentariſchen alten Bildſtreifen für moderne Vor= führungsapparate umkopieren . Aber man kann den alten Mann nicht entſchädigen für das Gefühl des Uebergangenſeins , das er empfinden wird , wenn er an den lichtgleißenden Kinopaläſten Berlins vorübergeht . . . " Der Skorch von Hermannſtadk . ( ht . ) Bukareſt . Zugegeben : in Sachen „ Symbolifierung von Ereigniſſen und Geſtalten ” hat ſich die deutſche Denkmal= kunſt im letzten Dezennium allerlei „ geleiſtet ” , daß ſie aber je= ſchrecken ! — als „ Storch ” dargeſtellt hätte , auf dieſen abſurden Gedanken iſt nicht einmal der Dadaismus auf dem Höhepunkt ſeiner Schrecklichkeit gekommen . Und trotzdem verdächtigt eine der Mai ” Geſangverein Falkengeſäß : „ Das Hederitt ” , Sänger = gewiſſe rumäniſche Preſſe heute die Siebenbürger Sachſen dieſer d Hirſchhorn : Es ſtehen drei Birken ” Geſangverein Dars = Untat , und hat gegen den „ Storch von Hermannſtadt ” eine gro= teske Kampagne eingeleitet , mit der es folgendes auf ſich hat : In Hermannſtadt befindet ſich ein uralter Brunnen , den vor 200 Jahren einmal ein reicher Bürger ſeiner Vaterſtadt geſchenkt hat . Auf dieſem Brunnen ſteht ein Reiher , der gleiche , von dem die rumäniſche Preſſe — Naturwiſſenſchaft „ fünf ” — behauptet , Warum ? Sehr einfach ! Als die deutſchen Truppen nach der gro= deutſche Lied und das deutſche Vaterland ſchloß die Anſprache . ßen ſiegreichen Hermannſtädter Schlacht hier vorbeimarſchierten , löſchten ſie an dieſem Brunnen ihren Durſt und da ſie alle der Armee Falkenhayn angehörten , nannte man den Brunnen eben „ Falkenhayn = Brunnen ” Jahrein , jahraus ſtand der harmloſe Reiher auf ſeinem feuchten Piedeſtal und kein rumäniſcher Chauviniſt hätte irgendwelchen Anſtoß an ihm genommen , wenn eben nicht gerade in dieſen Tagen wieder eine ſehr unerfreu= liche Welle des Deutſchen = Haſſes , durch Rumänien gegangen wäre . Und da man keine ſtichhaltigen Gründe finden konnte um den Deutſchen eins auszuwiſchen , erfand man ſie , und einem rumäniſchen Redakteur blieb es vorbehalten , den „ Vogel ” abzu= mannſtadt gar kein Vogel , ſondern die ſymboliſche Darſtellung des General Falkenhayn ſei , und die Schlange , die er — der Vogel , nicht der General — im Schnabel hielte , ſolle die rumä= niſche Armee vorſtellen . Das ganze ſei eine unerhörte Beleidi= gung der rumäniſchen Armee , weshalb der Vogel Storch — der wie geſagt ein Reiher iſt — ſofort verſchwinden müſſe ! Das haben ſich die rumäniſchen Patrioten natürlich nicht zweimal und Nebel heruntergeholt , aber ebenſo oft iſt er von unbekann= ten „ Tätern ” wieder auf ſeinen Sitz befördert worden . „ Duousaue tandem ? ” fragt die Kapitoliniſche Preſſe jetzt ent= rüſtet , „ wie lange noch ſoll dieſes unerhörte Spiel andauern ? Und ſie ſtößt ſchreckliche Drohungen gegen die ſiebenbürgiſch= ſächſiſchen Nationalſozialiſten aus , die ihren Spott mit der rumäniſchen Armee treiben , die ſich in Form einer Schlange im ein Reiher iſt . . „ Guousoue tandem ? ” ſo fragen auch wir . . . „ Wie lange noch ſoll dieſer Unfug andauern ” Sollen wir dem Entdecker die= ſes ſtaatsgefährlichen Vogels einen Band „ Brehms Tierleben ” auf Koſten des Propagandaminiſteriums zukommen laſſen oder ſollen wir uns damit begnügen , eine blutige Satire über dieſe Geſpenſterſeherei zu ſchreiben ? Wir verzichten auf beides , denn wenn allen Vögeln ſo leicht der Kragen umzudrehen wäre , wie dem Falkenhayn = Storch von Hermannſtadt , dann ſähe es heute wohl etwas beſſer in aller Welt aus . Seltſame Pilger des Heiligen Jahres . ( A . D . ) Rom . Unter den Pilgerſcharen , die in langen Extra= zügen und großen Geſellſchaftsautos in Rom eintreffen erregen vereinzelte Fußgänger durch ſtaunenswerte Leiſtungen Aufmerk= ſamkeit . Ein Bayer aus Roſenheim im wallenden Propheten= bart hat nicht nur die ganze Strecke von ſeiner Heimat bis zur Ewigen Stadt zu Fuß zurückgelegt , ſondern auch dabei ein 17 Kilo ſchweres Holzkreuz auf ſeinem Rücken getragen . Natürlich wurde er in allen Ortſchaften , die er berührte , beſonders be= grüßt und aufgenommen . Die längſte Fußreiſe hat aber der kürzlich in Rom eingetroffene Chineſe Joſeph Ludwig Wei zu= rückgelegt . Er verließ ſeine Heimat Singapore vor zwei Jahren , legte 15 000 Km . zu Fuß zurück und verbrauchte dabei ſieben Paar Schuhe . Er iſt im beſten Geſundheitszuſtand in Rom ange= langt . — Joſeph Wei iſt 27 Jahre alt und entſtammt einer chineſiſchen Familie , die ſeit 200 Jahren katholiſch iſt . Er war fünf Jahre lang Lehrer in einer chriſtlichen Schule in Schang= hai und wird ſeinen Beruf nach ſeiner Rückkehr wieder auf= nehmen . Seine Wanderſchaft ging über Siam Bangkok , Tibet , Kalutta , Cehlon , Bombay , Afghaniſtan , Perſien , Syrien und Aegypten , von wo er ſich nach Konſtantinopel einſchiffte . Dann durchwanderte er Griechenland , ſchiffte ſich nach Marſeille ein und wanderte nach Lyon , Genf , Mailand und Rom . Er gelangte zur rechten Zeit nach Rom , um an den Oſterfeierlichkeiten des Heiligen Jahres teilzunehmen , und hofft vom Papſt empfangen zu werden , um ihm von ſeiner langen Reiſe zu berichten . Die ſchreckliche Folge der Hoſenmode . ( rk ) London . In Amerika , England und einigen ande= ren Staaten des Kontinents tobt ſeit einigen Wochen ein furcht= barer Kampf : Sollen die holden Damen Hoſen tragen , oder nicht ? Oeffentlich , verſteht ſich , denn . . . Das auch ſo gewichtige‟ Problem wurde und wird nach allen möglichen und unmöglichen . Geſichtspunkten erörtert ( zuguterletzt handelt es ſich nur um eine Frage des guten Geſchmacks ! ) und jetzt greift auch „ Literary Digeſt ” , eine der exkluſivſten engliſchen Zeitſchriften , in die gros teske Debatte ein , indem ſie auf die ſchrecklichſte Folge der neuen Mode hinweiſt . Wenn die Frauen , die ſowieſo dazu neigen , allerlei unnützes Zeug zuſammenzukaufen , ſtatt der bisherigen Warnung nicht der „ Dolchſtoß ” für die Hoſenmode wird , ſind Hopfen und Malz verloren . . . Holddatt - Grenes Der ideale 4711 ½ Schonheits - Creme gibt Ihrer Haut die so begehrte zart matte Tönung und ist die beste euderuntenag R — — Seite 10 — Nr . 128 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 9 . Mai 193 : Reich und Ausland . Eröffnung der poſt = und kelegraphen= wiſſenſchaftlichen Woche in München . München . Im Gebäude des Reichspoſt= miniſteriums , Abteilung München , fand die Er= öffnung der 8 . poſt = und telegraphenwiſſenſchaft= lichen Woche ſtatt . Staatsſekretär Neumayer hielt die Eröffnungsanſprache , in der er u . a . aus= führte , der Staat verlange von ſeinen Beamten in erſter Linie Staatstreue , aber nicht nur for= male Staatstreue , ſondern unbedingte Einfü= gung und freudige Einfühlung in ſeinen Geiſt . Er verlange ſelbſtverſtändliche Pflichttreue , aber auch aufrechte und charaktervolle Männer . In Betracht könnten nur ſolche kommen , die im Geiſte gegenſeitiger , aufrichtiger Kameradſchaft= lichkeit ihre Berufsgeſchäfte ausüben , die aber nicht ein volksfremdes Daſein führen , ſondern im beſten Sinne des Wortes volksverbunden ſind und in dieſer Eigenſchaft anerkannt und geachtet werden . Der Redner dankte der Verwaltungs= akademie München als Mitveranſtalterin der Woche , wünſchte dieſer guten Erfolg und ſchloß mit einem dreifachen Heil auf den Reichspräſi= denten und den Reichskanzler . Aufgeklärker Raubüberfall . Frankfurt a . M . Im Juli 1932 wurde in der Großen Friedberger Straße ein Mann über= fallen und ſeiner Brieftaſche mit Inhalt beraubt . In der Brieftaſche befand ſich u . a . auch Papier= geld , wovon ein 50 = Markſchein in zwei Teile zer= riſſen war . Die unbekannten Täter warfen die Brieftaſche am Börneplatz fort , wobei ſie über= ſehen hatten , daß ein Teil des zerriſſenen Fünf= zigers in der Brieftaſche zurückblieb . Die Brief= taſche wurde gefunden und dem Beraubten wie= der zugeſtellt . Er forderte nun bei der Reichs= bank unter Vorlage der einen Hälfte des Fünf= zigers Erſatz , was aber aus beſtimmten Gründen abgelehnt wurde . Jetzt , zehn Monate nach der Tat , glaubten die Täter , daß über die Sache Gras gewachſen ſei , und ſie beauftragten eine dritte Perſon , mit dem anderen Teil des Fünfzigers ebenfalls Erſatz bei der Reichsbank zu fordern . Hierbei ſtieß die Reichsbank auf den bereits früher von dem Ueberfallenen abgelieferten Teil des Fünfzigers . Es gelang ſo , den Raubüber= fall aufzuklären und den 35 jährigen Franz Nau , ſowie den 34 jährigen Guſtav Schnuck , beide aus Frankfurt a . M . , der Täterſchaft zu überführen . Es handelt ſich um zwei bereits mit Zuchthaus vorbeſtrafte Perſonen , die ſich auch im Zuchthaus kennen lernten . Badiſcher Profeſſor im Bernina = Gebiet tot aufgefunden . Pontreſina . Eine Rettungskolonne , die am Samstag Pontreſina verlaſſen hat , hat nach zweiſtündiger , mühevoller Arbeit den ſeit meh= reren Tagen vermißten Prof . Maurat aus Of= fenburg in Baden als Leiche geborgen . Prof . Maurat war in eine Felsſpalte geſtürzt . Begrüßung der „ Phoebus ” = Mannſchaft in Deutſchland . Harburg = Wilhelmsburg . Am Mon= tag nachmittag fand in Harburg = Wilhelmsburg an Bord des Motorſchiffes „ Phöbus ” die Begrü= ßung der heimgekehrten „ Akron ” = Retter durch die Behörden und den Harburger Magiſtrat ſtatt . In einer Begrüßungsanſprache betonte Oberbür= germeiſter Dr . Dyes , daß gerade in dieſer Zeit der Verhetzung eine ſolche Heldentat von beſon= derer Bedeutung ſei . Die Rettung der wenigen überlebenden Beſatzungsmitglieder des Luftſchif= fes „ Akron ” habe dem Ausland gezeigt , wie hilfsbereit und opferwillig das gleiche Deutſch= land auf dem Poſten , gegen das man mit Na= men wie „ Barbaren ” und „ Greuelverbrecher ” vorgehe . Deshalb ſei es ihm eine beſondere Freude , dem Kapitän , dem Erſten Offizier und einem Bootsmann , die ſich beſonders um die Rettung bemüht hätten , eine Anerkennungs= münze zu überreichen . Der amerikaniſche Gene= ralkonſul Kehl erklärte , daß es ihm eine be= ſondere Freude ſei , auch im Heimatlande der Retter dieſen danken zu können . Kapitän Dilldorf gab bei den verſchiedenen Gelegen= heiten Auskunft über jene Nacht des Schreckens , als vor den Augen der „ Phoebus ” = Mannſchaft die „ Akron ” abſtürzte . Miniſterpräſident Göring überreicht bei dem Berliner Tiergarten = Reit= turnier der Siegerin , im Jugendpreis , Helga Memecke , eine Auszeichnung . Der Miniſter wohnte den zahlreichen Darbietungen des Tur= niers als überaus intereſſierter Zuſchauer bei . Aufräumungsarbeiten in einer Straße von Hadamar ( Weſterwald ) . Große Teile von Weſtdeutſchland wie auch von Süddeutſchland wurden in den letzten Tagen von ſchweren Wolkenbrüchen und in der Folge von Ueberſchwemmungen heimgeſucht , die auf weiten Gebieten hin große Schäden verurſachten und in vielen Städten und Dörfern ſtundenlang den Verkehr unterbanden . Gewikkerſurm über Berlin . und Umgebung . Zahlreiche Boote gekentert , zwei Todesopfer . Berlin . Ueber Berlin und Umgebung zog vorgeſtern abend ein ſchwerer Gewitterſturm da= hin , der von außerordentlich ſtarken , teilweiſe mit Schloßen durchmiſchten Regengüſſen beglei= tet war . Nachdem am Tage die Temperatur bis auf 29 Grad geſtiegen war , verfinſterte ſich ge= gen 6 Uhr abends der Himmel ganz plötzlich , und ein heftiger Gewitterſturm brachte den Tau= ſenden von Sonntagsausflüglern nicht nur die erwünſchte , ſondern teilweiſe auch eine empfind= lich naſſe Abkühlung . Das Gewitter war von heftigen Winden begleitet , die beſonders weſtlich Berlins in den Baumbeſtänden ſtark ge= hauſt haben . Zahlreiche Boote , die auf der Seenkette rings um Berlin unterwegs waren , wurden vom Sturm überraſcht und kenterten . Nach den vorliegenden Berichten konnten etwa 50 bis 60 Perſonen , deren Boote im Sturm ge= kentert waren , aus den Fluten gerettet werden . Viele von ihnen befanden ſich in unmittelbarer Gefahr des Ertrinkens . In einem Fall gelang es nicht , ein 15 jähriges Mädchen , das ſich auf einem gekenterten Segelboot befunden hatte , zu retten ; es ertrank . Da die Temperatur des Waſſers teilweiſe bis zu 21 Grad betrug , ſo hatten ſich Zehntauſende von Badeluſtigen in den bereits eröffneten Bädern eingefunden . Beim Baden im Oder = Spree = Kanal ertrank ein Zwanzig= jähriger . Schweres Autounglück im Zillertal . Ein Toter , vier Verletzte . Mairhofen . Am Sontag fuhr ein mit fünf jungen Burſchen aus Mairhofen beſetzter Kraftwagen von Zell am Ziller nach Gerlos , Bei der Rückfahrt ſtürzte das Auto über eine ſteile Böſchung ungefähr 50 Meter tief ab , wo= bei der 25 Jahre alte Bergführer Hermann Weg= ſcheider aus Mairhofen ſofort getötet wurde , während der Autolenker und die übrigen drei Inſaſſen mehr oder weniger ſchwer verletzt wur= den . Das Auto wurde völlig zertrümmert Ein Laſtkrafkwagen mit Hiklerjungen auf der Fahrt nach Kiel verunglückk . Rendsburg . Infolge des außerordent= lich ſtarken Verkehr , den der große SA . = Auf= marſch nach Kiel mit ſich brachte , verunglückte am Sonntag morgen ein Laſtkraftwagen mit Hitlerjugend , der aus Allerdorf in Dithmarſchen kam , bei Rendsburg . Der Laſtkraftwagen hatte einen zweirädrigen Anhänger , der mit Hitler= jungen vollbeſetzt war . In der großen Kurve im Ort mußte der Laſtkraftwagen einem Per= ſonenkraftwagen ausweichen . Dabei geriet der Anhänger gegn einen Kantſtein und ſtürzte um . Von den Inſaſſen wurden elf Hitlerjungen ver= letzt . Sieben von ihnen mußten ins Rendsburger Städtiſche Krankenhaus geſchafft werden , wo einer ſchwer darniederliegt . Die übrigen ſechs Verletzten haben Knochenbrüche , Schnittwunden , Hautabſchürfungen uſw . davongetragen . Mord und Selbſtmord wegen eines verlorenen Prozeſſes . Haynau ( Schleſien ) . In Alzenau fuhr vor= geſtern abend bei dem Fahrradhändler Hering ein Motorradfahrer vor und hupte . Hering nahm an , daß der Fahrer tanken wollte und ging hinaus . Er war kaum draußen , da zog der Fahrer einen Revolver und gab zwei Schüſſe auf ihn ab , von denen einer Hering in die Stirn traf . Der Schwerverletzte ſchleppte ſich noch in die Wohnung zurück , wo er nach wenigen Augenblicken ſtarf . Der Fahrer , ebenfalls ein Fahrradhändler aus demſelben Ort , fuhr davon und erſchoß ſich in ſeiner Wohnung . Die Tat ſoll in Verzweiflung über einen langjährigen , koſtſpieligen Prozeß begangen worden ſein , den der Mörder gegen ſeinen Konkurrenten Hering verloren hatte . „ Graf Zeppelin ” auf flotter Fahrt . Liſſabon . Das Luftſchiff „ Graf Zeppe= lin ” überflog um 2 Uhr nachmittags die Stadt Praya , auf den Kap Verdiſchen Inſeln . Man rechnet damit , daß das Luftſchiff am Dienstag abend in Pernambuco eintreffen wird . Bei Bingen enkſtehk das Bismarck - Rakionaldenkmal . Oben : Modell der Geſamtanlage . — Unten : Blick in den künftigen Ehrenhof . ( Entwurf : Architekt Peterſen , Düſſeldorf . ) Bei Bingerbrück wurde mit den erſten Arbeiten an dem gewaltigen Bismarck = Nationaldenkmal be= gonnen , das hier am Ufer des Rheins , des deutſchen Schickſalsſtromes , an den Eiſernen Kanzler erinnern ſoll . Von den ſchweren Ueberſchwemmungen in Weſtdeukſchland . Oskar von Miller kritt vom Vorſikz in der Vorſtandſcha des Deutſchen Muſeums zurück . München . In der geſtrigen Generalt ſammlung des Deutſchen Muſeums gab . Ge raldirektor Dr . Köttgen = Berlin einen B . Oskar v . Millers bekannt , in dem dieſer ſei = Rücktritt vom Vorſitz in der Vorſtandſchaft Deutſchen Muſeums erklärt und dieſen Rückt mit ſeinem Alter und einem damit verbunde Augenleiden begründet . Auch ein erneut auf tendes Herzleiden erlaube ihm nicht mehr , bisher angeſtrengt tätig zu ſein . Die Wah brachten weſentliche Veränderungen nicht . den Vorſtand wurde Kommerzienrat Dr . R ling , Völklingen ( Saar ) , gewählt . Zum Ehr mitglied des Deutſchen Muſeums wurde der die Entwicklung des Werkes hochverdiente lehrte , Geheimrat v . Dyck , unter lebhaftem 2 fall ernannt . Das Ehrenpräſidium des De ſchen Muſeums ſetzt ſich gegenpärtig aus 4 bayeriſchen Miniſterpräſidenten Siebert , Kult miniſter Schemm und Reichsminiſter des Inn ; Dr . Frick zuſammen . Der Reichskanzler hat Annahme des Ehrenpräſidiums abgelehnt , u er grundſätzlich den überaus zahlreichen Geſuc um Uebernahme des Ehrenvorſitzenden in T bänden nicht nachkommen könne , Oskar v . M ler beging geſtern ſeinen 78 . Geburtstag . Erſchükkernder Bericht der Ueberlebenden der „ Rußland ” Tromſoe . Der norwegiſche Segler „ Ri ſael ” iſt mit den Ueberlebenden des ſowjetri ſchen Bergungsdampfers „ Rußland ” an Bord Tromſoe eingetroffen . Entgegen einem fri ren Funkbericht von Bord der „ Ringſael ” , es gelungen , alle drei Geretteten am Leben erhalten . Es handelt ſich um den Erſten O . zier Datſeloff und die Matroſen Popoff und kaſoff . Allen drei ſind die Beine erfroren , man befürchtet , daß die Amputation ſich n vermeiden laſſen wird . Die „ Ringſael ” fand Rettungsboot mit den drei Ueberlebenden 1 . Mai einige 60 Meilen ſüdlich von Spitzber treibend . Die drei Mann lagen auf dem Bo des Bootes und ſchienen tot zu ſein . Nach ik Anbordnahme nahm der Segler ſofort Kurs Spitzbergen , wurde jedoch durch den herrſchen Sturm zur Umkehr gezwungen und fuhr 1 Norwegen . Zwölf Stunden währte es bis der „ Ringſael ” = Beſatzung gelang , die gerette Ruſſen wieder ins Bewußtſein zurückzurufen . Geretteten gaben eine der entſetzlichſten Se derungen , die je über die Leiden von Sck brüchigen in der Arktis vernommen wurden . waren fünf Mann in ihrem Rettungsboot . 9 einigen Tagen ſtarb der Ingenieur Voroſor an den Folgen der furchtbaren Kälte , die mi als 20 Grad unter Null betrug . Der Kapi der „ Rußland ” , Kluheff , der ebenfalls mit dem Rettungsboot war , habe zum Selbſtm aufgefordert . Aber die übrigen vier hätten abgelehnt . Der Kapitän nahm darauf ſe Büchſe und erſchoß ſich . Er ſtürzte ins M Die anderen Bootsinſaſſen trieben dann dem Meere umher , bis ſie das Bewußtſein 1 loren . Bartholomäus , der die traditionelle Radrennfahrt Berlif Cottbus — Berlin in neuer Rekordzeit gewa ! mit dem Siegerkranz auf der Ehrenrunde . Dienstag , 9 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten OlSTa Ate 5 p . 1898 Darmſtadk — Panzerſchiff „ Deutſchland ” . Das neueſte und ſchönſte Kriegsſchiff der deutſchen Reichs= marine , das Panzerſchiff „ Deutſchland ” , entſendet ſeine Handball= mannſchaft zu einem Spiel gegen die Lilienträger ! Damit wird am kommenden Sonntag ein ſportliches Ereignis in Darmſtadt ſtattfinden , das ſicherlich in weiteſten Kreiſen lebhaften Widerhall auslöſen wird . Die „ Deutſchland ” = Mannſchaft trifft Freitags vor= mittags hier ein und wird in Privatquartieren untergebracht . Es ſind Stadtrundfahrten ſowie eine Rundfahrt in die Umgebung vorgeſehen , außerdem offizieller Empfang bei der Stadtverwal= tung . Am Samstag abend ſteigt eine größere Veranſtaltung des SV . 1898 in Geſtalt eines deutſchen Abends in der Turn= halle . Am Sonntag nachmittag wird dann auf dem Sta= dion am Bölleafalltor der Handball = Wettkampf vom Stapel gehen . Damit auch die Anhänger des Fußballs auf ihre Rechnung kommen , wird bei dieſer Gelegenheit noch mit einem weiteren ſportlichen Leckerbiſſen aufgewartet . Die 1 . Fußball = Elf von Phönix Ludwigshafen , die heute beſte ſüddeutſche Spitzen= klaſſe repräſentiert , wird an dieſem Tage ebenfalls auf dem Sta= dion ein Gaſtſpiel abſolvieren . Als Zwiſchen = und Rahmendar= bietungen werden die Leichtathleten des Sportvereins 1898 kurze Schaukämpfe veranſtalten . Alles in allem ein Programm von ganz beſonderer Qualität . Polizeiſportverein Darmſtadt — V . f . R . Schwanheim 13 : 1 ( 5 : 1 ) . Mit dieſem hohen Sieg gegen den Mainmeiſter bewies die Handballmannſchaft des Polizeiſportvereins , daß ſie trotz langer unfreiwilliger Pauſe noch einen prächtigen Handball ſpielt . Zu= gunſten der Gäſte ſpricht allerdings des Fehlen von Pabſtdorf und Bender . Die beiden Spieler hätten jedoch nicht den klaren Sieg der Polizeielf verhindert , zumal man von einem Fehlen Benders nicht ſprechen kann , da dieſer dem Handball den Rücken gekehrt hätte . Und ſchlecht war ſein Erſatzmann nicht . Die 13 Tore waren Früchte eines reifen , guten Stürmerſpiels . Weite und genaue Vorlagen ſchaffen immer wieder gefährliche Situationen vor dem Schwanheimer Tor . Hätten die Stürmer der Polizeielf präziſer geſchoſſen , ſo wäre die Torausbeute eine noch höhere geweſen . Auch die Hintermannſchaft arbeitete ſehr gut zuſammen , und war der von Schwanheim um vieles voraus . Kipfer im Polizeitor über= ragte hier und verdient deshalb hervorgehoben zu werden . Alles in allem war das Spiel für die Polizeielf ein guter Auftakt in der diesjährigen Freundſchaftsſpielſerie . Hoffen wir , daß der Eifer , mit dem am Sonntag geſpielt wurde , der Handballelf erhalten bleibt . Turngemeinde 1846 gewinnt den Prof . Georg = Bender = Gedächtnis = Wanderpreis . Einer Einladung des Turnvereins Oberrad Folge leiſtend , ſpielte T . G . 1846 Darmſtadt in Oberrad um den Prof . Georg = Bender = Gedächtnis = Wanderpreis . Dem langjährigen Führer und Verfechter der Deutſchen Turnſache in Ehren zu gedenken , war Zweck und Sinn des Handballturniers . Die T . G . D . erzielte fol= gende Reſultate : Tgd . 46 — V . f . L . Sachſenhauſen 4 : 1 ( 2 : 0 ) , Tgd . 46 — Tv . Offenbach 6 : 4 ( 4 : 2 ) , Tgd . 46 — Tgd . Sachſenhauſen 4 : 3 ( 1 : 3 ) . Anſchließend fand im Turnhauſe bei Wein und Tanz die Siegerehrung ſtatt . Ein ganz großes Lob dem Gaſtgeber , der alle Spieler in Privatquartiere beſtens untergebracht hatte . SC . Siegfried Wiesbaden — TSV . Braunshardt 10 : 6 ( 5 : 2 ) . Die Braunshardter trugen am Sonntag vormittag in Wies= baden die Rückſpiele gegen den dortigen SC . Siegfried aus . Wäh= rend Braunhardts 2 . Mannſchaft mit 7 : 4 den Sieg des Vorſpiels wiederholen konnte , unterlag die 1 . Elf diesmal dem beſſeren Spiel des Gaſtgebers mit 10 : 6 . Beide Spiele fanden bei ſtrömendem Rgen ſtatt . Im Spiel der Erſten wurde beiderſeits überaus hart gekämpft . Leider hatte das Treffen in Schiedsrichter Karl ( Pol . = Wiesbaden ) einen faſt unzulänglichen Leiter , der durch zahlreiche Fehlentſcheidungen die Gäſte ſtark benachteiligte . Polizeiſportverein Darmſtadt — Haffia Bingen . Nächſten Sonntag ſteigt eines der bedeutungsvollſten allen Aufſtiegsſpiele für die Polizei in Bingen . Der Polizei = SV . beab= ſichtigt , Sonderwagen zu bedeutend ermäßigtem Preis für Inter= eſſenten laufen zu laſſen . Anmeldungen umgehend an die Vereins= leitung unter Rufnummer 4720 erbetea . Karten bei Kaſſierer Sekr . Stiller , Holzhofallee 25 , und Kantine Emich . SC . Ober = Ramſtadt — SV . Groß = Gerau 4 : 2 ( 2 : 1 ) . Dieſes , von Lauſcher = Darmſtadt gut geleitete Spiel brachte recht guten Sport und wurde von beiden Mannſchaften fair und anſtändig durchgeführt . Leider ereignete ſich ein bedauerlicher Un= fall : bei einem Zuſammenprall brach der rechte Läufer der Ober = Ramſtädter den linken Unterſchenkel . Wir wünſchen unſerem lie= ben Geyer recht baldige Geneſung . Groß = Gerau hatte eine gut eingeſpielte und fair ſpielende Elf zur Stelle , die in jeder Be= ziehung den allerbeſten Eindruck hinterließ . Die Ober = Ramſtädter probierten einige junge Kräfte aus , die ſich recht gut zurechtfan= den und teilweiſe ganz anſprechende Leiſtungen zeigten . Im gro= ßen ganzen lieferten die Einheimiſchen ein befriedigendes Spiel . — 2 . Mſch . 6 : 2 für O . = R . SVgg . 04 Arheilgen — FV . Biblis 9 : 4 ( 7 : 3 ) . Wenig Zuſchauer ſah man bei dieſem torreichen Treffen am Arheilger Mühlchen . Arheilgen hat ſeinen Vorſpielſieg nicht nur noch verbeſſert , ſondern auch verdient gewonnen . Es hätte noch höher gewonnen , wenn Biblis nicht rechtzeitig ſeinen Torwächter wechſelte . Ueberhaupt haben die Gäſte an ſpieleriſchem Können und Eifer entgegen früheren Jahren ſtark eingebüßt , ſo daß es dem Gaſtgeber , deſſen Stürmer ſich in ausgezeichneter Schußlaune befanden und ſchöne techniſche Momente zeigten , nicht allzu ſchwer fiel , den Sieg herauszuholen . Das Spiel war ſehr fair und äußerſt . ſchnell . Den Anſtoß der Gäſte fing Arheilgen ab , ging in geſchick= ten Kombinationszügen durch , und ſchon in der erſten Minute heißt es : 1 : 0 für den Gaſtgeber . Aber ſchon poſtwendend zieht Biblis durch einen ganz unberechtigten Elfmeter gleich . Dieſe kraſſe Fehl= entſcheidung , der ſich noch einige anreihten , ſchmälerten die Lei= ſtungen des Schiedsrichters Keller = Griesheim ſtark . In gleich= mäßigen Abſtänden erzielt Arheilgen bis zum Wechſel noch ſechs Tore , denen der Gegner nur zwei entgegenſetzen kann . Nach der Pauſe wird das Spiel durch die aufopfernde Spielweiſe der geſam= ten Bibliſer Mannſchaft , bei der der Torwächter eine ganz her= vorragende Leiſtung vollbrachte , etwas ausgeglichener . Allerdings kämpften die Gaſtgeber auch mit reichlich Pech . Unter dieſen Um= tänden iſt es zu verſtehen , daß nur noch drei Tore fielen . Vor dieſem Spiel trug die A . H . = Mannſchaft gegen die 1 . Mann= ſchaft von Kleeſtadt ein Spiel aus , das 4 : 1 Toren für Arheilgen endete . — S hon heute ſei auf das Spiel am kommenden Sonntag am Arheilger Mühlchen gegen Fußball = Sportverein Fraakfurt aufmerkſam gemacht . Kreisliga Südheſſen . Bei den Spielen um den Aufſtieg zur Bezirksliga konnten ſich die beiden favoriſierten Mannſchaften . Polizei Darmſtadt und Haſſia Bingen , gleich beim erſten Spiel ſehr gut behaupten . Die Polizei fertigte den Vertreter unſeres Kreiſes mit dem allſeits vorausgeahnten glatten Ergebnis ab ; immerhin hat Heppenheim auch zeitweiſe imponieren können , ſo daß unſer Vertreter noch lange nicht die Flinte ins Korn zu werfen braucht . Sehr wacker ſchlug ſich Bingen in Koſt= heim . Dieſer auswärts geholte Punkt kann von entſcheidender Wichtigkeit für die Haſſiaten ſein . Ein überraſchendes Ergebnis gab es auch in den Spielen beim Aufſtieg zur Kreisliga . Olympia Biebes= heim , die im Vorſpiel auf dem Gimbsheimer Platze einen wichtigen Punkt holen konnte , brachte es nicht fertig , die Gimbs= heimer auf eigenem Platze zu ſchlagen und damit bereits jetzt ſchon für den Aufſtieg geſichert zu ſein . Nach Lage der Dinge beſteht jetzt ſogar die größte Möglichkeit , daß alle drei Teil= nehmer punktgleich durchs Ziel gehen . Die Tabelle : Spiele gew . un . verl . Punkte Olympia Biebesheim Spv . Abenheim Spv . Gimbsheim 0 2 Bei den Freundſchaftsſpielen ſind die zwei hohen Niederlagen von VfL . Lampertheim und FV . Biblis beſonders hervorſtechend . Wie verlautet , haben ſich beide Vereine jetzt je einen guten Trainingsleiter geſucht , ſo daß auch hier wieder mit einem Aufſchwung der Spielſtärke zu rechnen iſt . VfL . Lampertheim und FV . Hofheim werden unſeren Kreis bei den Bezirkspokalſpielen vertreten . Von der Ausſpielung des Kreismeiſters nahmen die beiden Vertreter Abſtand . Die Fußball = Meiſterſchafts - Zwiſchenrunde . Intereſſante Paarungen für die Spiele am 21 . Mai . Der Spielausſchuß des Deutſchen Fußball = Bundes hat nach den Ergebniſſen der Vorrunde am 7 . Mai nunmehr die Spiele für die Zwiſchenrunde am 21 . Mai wie folgt feſtgeſetzt : Eintracht Frankfurt — Hindenburg Allenſtein im Frankfurter Stadion ; München 1860 — Beuthen 09 in Nürnber = Schalke 04 oder Viktoria 89 Berlin — FSV . Frankfurt in Eſſen oder Berlin ; Arminia Hannover — Fortuna Düſſeldorf in Hannover . Die Schiedsrichter für die einzelnen Spiele werden noch be= kannt gegeben . Schwimmen . Rot = Weiß Darmſtadt — SV . Mannheim . Am kommenden Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr , trägt Rot = Weiß ſeinen Rückkampf gegen den SV . Mannheim im hieſigen Hallenſchwimmbad aus . Den Vorkampf im November vor . Is in Mannheim konnte Rot = Weiß kaapp , aber ſicher gewin= nen . Wie der Rückkampf ausgehen wird , kann man ſchlecht vor= ausſagen . Die Mannheimer , die in letzter Zeit durch zahlreiche Klubkämpfe ihre Wettkampfmannſchaft auf eine beachtungswerte Leiſtungshöhe gebracht haben , werden alles verſuchen , um das Verlorene wieder gut zu machen . Rot = Weiß dagegen hat in letzter Zeit , durch den politiſchen Umſchwung , auf manchen Wettkämpfer verzichten müſſen , was ſich auch in der Darmſtädter Winterrunde am Schwimmen bemerkbar machte . Wenn auch Rot = Weiß am kom= menden Donnerstag erſatzgeſchwächt antreten muß , ſo hofft man doch , auch mit einer jüngeren Mannſchaft zum Siege zu gelangen . Das Wettkampfprogramm beſteht aus einer 5 mal 100 = Meter und 10 mal 50 = Meter = Kraul = ſowie 4 mal 100 = Meter = Bruſtſtaffel und wei Waſſerballſpielen der 1 . und 2 . Mannſchaften . Dem Darm= ſtädter ſchwimmſportliebenden Publikum ſteht daher wieder ein= mal ein intereſſanter Kampfabend bevor , deſſen Beſuch ſich lohnen wird . Schwimmfeſt in Frankfurt a . M . Am Sonntag veranſtaltete der Frankfurter Schwimm= klub „ Delphin 1900 e V . ein gauoffenes Schwimmfeſt . Der DSC . „ Jung = Deutſchland ” beteiligte ſich mit einer kleinen Jugendmannſchaft , die ſchöne Erfolge mit nach Hauſe brachte . Nach einer Anſprache des Generalintendanten des Frank= furter Schauſpielhauſes , Dr . Geiſow des früheren Vorſitzen= den des DSV . , begannen die Wettkämpfe . Der Klub erzielte folgende Ergebniſſe = Mädchenbruſtſchwimmen 50 Meter : 3 . Paula Kaiſer 0 : 47 , 1 Min . Knabenkraulſchwimmen 100 Meter : 1 . Paul Hamberger 1 : 15 , 2 Min . , 2 . Fritz Zorn 1 : 28 , 8 Min Knabenbruſtſchwimmen 100 Meter : 2 . Paul Hamberger 37 , 6 Min 4 . Fritz Zorn 1 : 43 , 4 Min . Herrenjugendkraul , Kl . III , 100 Meter : 1 . Otto Schnell 1 : 21 Min . Kanuſpork . Paddelabteilung des DSC . „ Jung = Deutſchland ” Am kommenden Sonntag findet in Frankfurt ein Klubkampf zwiſchen Frankfurter Kanu = Club und den Paddelabteilungen von Rot = Weiß und Jung = Deutſchland ſtatt . Der Vorkampf wurde vor eigem Jahr am Altrhein ausgetragen und von Frankfurt knapp vor Jung = Deutſchland gewonnen . Einzeichnungsliſte zur Mitfahrt bei L . Müller , Ludwigsplatz 1 , wo auch alles Nähere über Ab= fahrt zu erfahren iſt . Am Vormittag findet die Einweihung des erweiterten Bootshauſes des Frankfurter Kanu = Clubs ſtatt . Groß = Warkenberger Dreieckstennen . Zweiter Lauf zur Deutſchen Motorrad = Meiſterſchaft . Der zweiten Motorrad = Veranſtaltung auf der Dreiecksſtrecke in Groß = Wartenberg ( Schleſien ) kam diesmal eine beſondere Be= deutung zu . Die Veranſtaltung wurde vom Gau 9 des ADAC . ausgerichtet und hatte mit 20 000 Zuſchauern einen großartigen Beſuch aufzuweiſen . Am Sonntag vormittag wurden die Läufe in den beiden Klaſſen bis 250 Kubikzentimeter und 350 Kubikzentimeter über 64 Runden — 203 , 06 Kilometer erledigt . Bei den Vierliter = Maſchinen mußten Kohrmann = Fulda und Kirchner = Offenbach bereits im erſten Teil ihre Ausſichten begraben , ſo daß der Weg zum Siege für den Chemnitzer Winkler ( DKW . ) frei war . Der als Zweiter einkommende Geiß wurde diſtanziert und der Oſtpreuße Stepke als Zweiter gewertet . Von den 28 Teil= nehmern der 3 50 = Kubikzentimeter = Klaſſe ſpielte der Düſſeldorfer Schneider eine überragende Rolle . Kurz vor Schluß riß ihm aber die Kette ; Schanz ſetzte ſich nun an die Spitze und ließ die beiden Favoriten Loof = Godesberg und Fleiſchmann = Fulda hinter ſich . Am Nachmittag wurde der Lauf der großen Klaſſe ausgefahren . Der große Favorit Rüttchen = Erkelenz ſtürzte in der 14 . Runde und gab entmutigt auf . Auch Roſemeyer = Lingen er= reichte trotz größter Anſtrengungen den Anſchluß an die Spitze nicht mehr , nachdem er am Start ſitzen geblieben war . Der Sieg in der 1000 = Kubikzentimeter = Klaſſe fiel an Prelle = Altenhagen auf BMW . , der mit 2 : 03 , 40 , 3 ( 93 , 540 Stdkm . ) die Tages = Beſtzeit herausfuhr . Die dritte Etappe der Italienrundfahrt wurde von dem Italiener Guerra gewonnen . Die teilnehmenden Deutſchen endeten mit weiteren 74 Fahrern zuſammen auf dem 8 . Platz . Schöne Erfolge errangen deutſche Leichtathleten bei einem Leichtathletikſportfeſt in Mailand . Jonath gewann die 100 Meter in 11 Sekunden , Borchmeyer blieb über die 400 Meter in 49 , 8 Sie= ger , und in der 4 mal 100 = Meter = Staffel ſiegte die Mannſchaft von TuS . Bochum in 42 , 8 Sekunden . Nr . 128 — Seite 11 Main - Rhein = Gau deukſche Turnerſchaft . Die Gauleitung hat für das 52 . Gauturnfeſt in Wall= dorf , bei welchem zugleich das 14 . Gau = Frauenturnen am 1 . und 2 . Juli d . J . zur Durchführung gelangt , die Stufen= einteilung , die gegen die Vorjahre eine weſentliche Einſchränkung erfährt , bekanntgegeben . Die Turner im Alter von 19 — 32 Jahren führen in der Ober = , Mittel = und Unterſtufe je einen Zwölf= kampf durch . Der Zehnkampf ( Geräteturnen ) wurde nur für die Oberſtufe beibehalten . Ganz geſtrichen hat man in der Klaſſen= einteilung die ſeither beſtandene Sonderſtufe . Der Zwölfkampf beſteht aus 9 Geräteübungen und 3 Volksturnübungen . Die Altersturner führen in drei Klaſſen ( 33 — 39 Jahre , 40 — 45 Jahre und über 45 Jahre alt ) je einen Neunkampf durch . Für Jugend= turner Klaſſe 1 ( 15 — 16 Jahre ) iſt ein Fünfkampf , für Klaſſe 2 ( 17 — 18 Jahre ) ein Neunkampf vorgeſehen . Entgegen den Tur= nern nimmt man bei den Turnerinnen eine Leiſtungsſteigerung inſoweit vor , als man anſtelle des ſeitherigen Achtkampfes einen Neunkampf ſetzte . Aus dieſem Kampf ergibt ſich unter Hinweg= laſſung entweder der Geräte = oder Volksturnübungen ein Sechs= kampf . Meldeſchluß zu den Wettkämpfen iſt der 20 . Mai , und ſind Meldungen an den Gau = Kaſſenwart zu richten . Geſchaftliches . Werwird ſiegen ? Wenn Menſchen verſagen oder völlig unterliegen , pflegt man nachher den Gründen nachzuforſchen . Man hört dann , dieſer wäre mit ſeinen Nerven am Ende geweſen , jener hätte unter Störungen der Drüſenfunktion gelitten und ähnliches . Mehr oder weniger hat alles dieſelbe Grundurſache : Verſagen der inneren Sekretion , Mangel an lebenswichtigen Hormonen im Blutkreislauf . Und das bewirkt Kräfteverfall , Neuraſthenie , Potenzſtörungen . Wer aus ſolchem Verfallszuſtand wieder auf= ſtrebt zu neuer Kraft , wer im Leben wieder ſiegen will , führe ſei= nem Körper neue Hormone zu durch das bewährte Hormonprä= parat Okaſa . Man erhält Okaſa in allen Apotheken . Gratis = Proben und Literatur ſendet gegen 25 Pfg . für Porto Radlauer’s Kronen = Apotheke , Berlin W . 334 , Friedrichſtraße 160 . Sparen , um jeden Preis ” iſt falſch . Ein Meſſer , das nicht ſchneidet , iſt auf jeden Fall und für jeden Preis zu teuer . Eine Zahnpaſta , die den Zahnſchmelz zerkratzt oder Mundſchleim= haut = Entzündungen hervorruft , ſo daß eine langwierige Behand= lung notwendig iſt , die Zähne wieder in Ordnung zu bringen . iſt ſehr teuer , auch wenn ſie noch ſo „ billig ” eingekauft wurde . Für die Pflege der Zähne iſt das Beſte gerade gut genug . Ein auf wiſſenſchaftlicher Grundlage aufgebautes , von der Wiſſenſchaft als hervorragend anerkanntes Zahnpflegemittel iſt Chlorodont , die Zahnpaſta von höchſter Qualität . Chlorodont iſt in ſeiner Wirkung anerkannt , im Verbrauch ſparſam und deshalb wirklich preiswert . Neuer Stunden = Weltrekord auf Dunlop = Reifen . Ein Vorſpiel der kommenden außerordentlichen ſport= lichen Ereigniſſe wie das Avusrennen am 21 . Mai bieten wird . war die Weltrekordfahrt des Grafen Czaykowſki am 5 . Mai auf der Avus . — Es iſt dem Grafen gelungen , den abſoluten Stun= den = Weltrekord im 4 , 9 Lt . Bugatti , der mit 210 , 392 auf der Monlhérybahn aufgeſtellt war , zu überbieten . Er fuhr in einer Stunde die phantaſtiſche Strecke von 213 , 8 Kilometer Gleichzeitig wurden damit die bisherigen Rekorde für 1 Kilometer . Meile , 5 und 10 Kilometer unterboten . Graf Czaykowſki fuhr engliſche Dunlop = Reifen , die nach der gewaltigen Rekordleiſtung noch in beſter Verfaſſung waren . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Dienstag , 9 . Mai 7 . 10 : Choral . — 7 . 15 : Frühkonzert auf Schallplatten . 12 . 00 : Mittagskonzert auf Schallplatten . 13 . 30 : Köln : Mittagskonzert . Kapelle des 3 . Batl . des Stahlhelm = Regiments Gau Berg , Standort Langenberg . 15 . 2 D : Stunde der Hausfrau . 16 . 30 : München : Nachmittagskonzert . Ltg . : E . Kloß . 18 . 00 : Dir . Ruhl : Landhelfer und Landhelferin . 18 . 15 : Syndikus Dr . Bieroth : Die Mai = Verſteigerungen im Rhein= gauer Weinbaugebiet . 18 . 30 : Dr . Barthel : Vom toten und vom lebendigen Geiſt . 19 . 00 : Vom Deutſchlandſender und Leipzig : Stunde der Nation ; Zu Schillers Todestag ( 9 . Mai ) 20 . 00 : Brahms = Chöre . Ltg . : Prof . F . Gambke . Ausf . : Sängerchor des Lehrervereins Frankfurt a . Main . 2 . 45 : E . T . A . Hoffmann in Bamberg . Hörſpiel von W . Beſt . 21 . 30 : Schwäbiſch = alemanniſche Volksmuſik . Ausf . : Mitglieder des Funkorcheſters , Funkchor , H . Mönch ( Zither ) , F . Mühlfenzl ( Harmomka ) . Ltg . : G . Görlich . Verb . Worte : M . Lang . 22 . 15 : Zeit , Nachrichten , Wetter Sport . 22 . 45 : Nachtmuſik . Ltg . : H . Riſch . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſenver : Drenstag , 9 . Mai 10 . 10 : Schulfunk . Die Schildbürger . Ein Spiel . 15 . 00 : Jugendſtunde : Wir bauen ein Boot . 15 . 45 : W . Tappe : Briefe zwiſchen Schiller und Goethe . 16 . 00 : Leipzig : Nachmittagskonzert . 17 . 00 : Dr . Gerſtenhauer : Was muß die Frau von der Raſſenkunde wiſſen ? 1735 : 18 . 00 : 18 . 05 : 18 . 30 : f 19 . 00 20 . 00 : 21 . 00 : 21 . 30 : 22 . 15 : 23 . 00 : Lieder von Schubert und Cornelius . Gerda Klemmt . Am Flügel : H . G . Görner . Das Gedicht . Klaviermuſik . Winfried Wolf . Politiſche Zeitungsſchau . Gemeinſchaftsſendung vom Deutſchlandſender und Leipzig : Stunde der Nation . Zu Schillers Todestag , 9 . Mai 1933 . Orcheſterkonzert . Werke von Mozart , Unger . Schubert , Beet= hoven , Tſchaikowſky . Goetz Otto Stoffregen : Der Hörer hat das Wort . Stuttgart : Schwäbiſch = alemanniſche Volkskunſt . Verbindende Worte : M . Lang . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Homburg : Frühlingsnacht . Ltg . : Generalmuſildirektor Eiben= ſchütz . Das Funkorcheſter . Wekkerbericht . Ein linker Tiefdruck mit verſchiedenen Kernen erſtreckt ſich in weſtöſtlicher Richtung über Mitteleuropa und wird den Witte= rungscharakter veränderlich geſtalten . So fließt an der Rückſeite des Wirbels über der Nordſee kühlere Luft abwärts , wodurch die Temperaturen zunächſt noch geringe Rückgänge erfahren und neben vorübergehender Aufheiterung auch wechſelhafte Bewölkung mit vereinzelten — teils gewittrigen — Regenſchauern auftritt . Ein neues Tief über dem Atlantik ſchiebt dann wieder wärmere Luft vor , die zu Temperaturanſtieg und Stärkung der Bewölkung füh= ren wird . Dabei ſind weiterhin Niederſchläge zu erwarten . Ausſichten für Dienstag : Veränderlich , wechſelnd bewölkt mit Aufheiterung , nach anfänglichem Regen teils gewitterartige Niederſchläge . Ausſichten für Mittwoch : Feuchtwarmes , wolkiges Wetter mit vorübergehender Aufheiterung , teilweiſe Niederſchläge . Haupiſchriftleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaff : Rudolf Mauve ; für Feuiſſeton , Reſch und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handei : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantſe der Rückſendung n icht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Nummer 128 Dienstag , 9 . Ma Die Arbeitsmarktlage in Heſſen . Verordnung über Bilanzierungserleichkerungen für eingekragene Genoſſenſchaften . Berſtärkke Enklaſtung . In der zweiten Aprilhälfte hat ſich die Entlaſtung des Ar= beitsmarktes wieder in verſtärktem Maße durchgeſetzt . Die Zahl der verfügbaren Arbeitſuchenden nahm von Mitte bis Ende April um 8975 oder um 2 , 8 v . H . des Standes von Mitte April ab . Von der Geſamtabnahme entfielen 8042 auf Männer und 933 auf Frauen . In ſämtlichen Arbeitsamtsbezirken , mit Ausnahme von Offenbach , ging die Zahl der Arbeitſuchenden zurück . Die Ab= nahme war in den vorwiegend landwirtſchaftlichen Bezirken ver= hältnismäßig am ſtärkſten . Ende April wurden insgeſamt 312 928 verfügbare Arbeitſuchende gezählt , davon von 262 954 Männer und 49 974 Frauen . Die Zahl der verfügbaren Arbeitſuchenden liegt ſomit um rund 16 000 niedriger als zur gleichen Zeit des Vor= jahres ( 328 902 ) . Die Zahl der Arbeitsloſen betrug Ende April 300 177 , hat alſo gegenüber Mitte April um 9945 abgenommen , Die Entlaſtung des Arbeitsmarktes iſt vorwiegend auf den Rückgang der Arbeitſuchenden in den Saiſonaußenberufen zurück= zuführen . In der Gruppe Landwirtſchaft ging die Zahl der ver= fügbaren Arbeitſuchenden um 274 , in der Induſtrie der Steine und Erden um 641 , im Baugewerbe um 2577 , im Verkehrsgewerbe um 550 , in der Gruppe der ungelernten Arbeiter um 1326 zurück . Die Entlaſtung iſt in der Hauptſache auf die nunmehr in Gang kom= menden Arbeiten des Sofortprogramms der Reichsregierung zurückzuführen . Die Beſtandszahl der Hauptunterſtützungsempfän= ger in der Arbeitsloſenverſicherung ging von Mitte bis Ende April um 2544 , in der Kriſenfürſorge um 1197 , in beiden Unterſtützungs= einrichtungen zuſammen um 3741 zurück . Es wurden Ende April in der Arbeitsloſenverſicherung 25 193 , in der Kriſenfürſorge 70 320 , zuſammen 95 512 Hauptunter= ſtützungsempfänger , gezählt . Die Zahl der Notſtandsarbeiter in den Bezirken der Arbeitsämter betrug nach dem Stand von Ende März 6344 gegenüber 3337 Ende Februar . Die entſprechenden Zahlen für Ende April liegen noch nicht vor , ſie werden ſich jedoch weiterhin nicht unweſentlich erhöht haben . Es wurden Ende April nach der vorläufigen Zählung der Arbeitsämter 113 294 männliche , 13 398 weibliche , zuſammen 126 692 anerkannte Wohl= fahrtserwerbsloſe gegenüber insgeſamt 134 608 Ende März gezählt . Wirtſchaftliche Rundſchau . Rückgang im Kartoffelgeſchäft in Südweſtdeutſchland . Der Um= ſchlag von Speiſekartoffeln iſt in den letzten Wochen im Rhein = Maingebiet weiter zurückgegangen , wenn auch vereinzelte Gebiete , wie Rheinheſſen , noch etwas größeren Verſand ſowohl nach dem Rhein wie aber auch nach ſüdweſtdeutſchen Plätzen durchführen konnten . Ausſichten für eine erhöhte Aufnahme und Umſatztätig= keit beſtehen nicht . Die Landwirtſchaft muß ihr größtes Augen= merk darauf richten , ſich durch möglichſte Lieferung von nur beſten Qualitäten den Markt zu ſichern . Die Preiſe ſind gegenüber der Vorwoche um etwa 5 — 10 Pfg . je Zentner zurückgegangen , ab Rheinheſſen 1 , 25 — 1 . 30 RM . , je Zentner ab Station . Ludwigshafener Walzmühle . Der Hauptbetrieb . die Weizen= mühle , war nach dem Bericht für 1932 empfindlich durch neue be= hördliche Eingriffe in die Getreidewirtſchaft beeinflußt . So haben die Lagerverpflichtungen der Konſortialmühlen angeſichts der vor= jährigen Rekordernte die finanziellen Mittel äußerſt angeſpannt . Trotz dieſer Lagerverpflichtung gingen die Weizenpreiſe zurück , wodurch erhebliche Konjunkturverluſte eintraten . Die Beſchäfti= gung der Roggenmühle , Hartgrieß = und Graupenfabrik blieb ziem= lich unverändert . Nach 202 311 ( 143 831 ) RM . Abſchreibungen werden aus einem Reingewinn von 219 228 ( 195 635 ) RM . unver= ändert 6 Prozent Dividende auf 2 , 46 Mill . RM . Aktienkapital ver= teilt und 71 628 ( 48 035 ) RM . neu vorgetragen . Die Bilanz zeigt Verbindlichkeiten von 3 44 ( 3 , 77 ) , andererſeits erhöhte Beſtände von 3 , 14 ( 2 , 54 ) , ferner Wertpapiere 0 , 27 ( 0 , 28 ) , Wechſel 0 , 19 ( 0 , 12 ) , Forderungen 1 , 07 ( 1 , 39 ) ſowie Bankguthaben 0 , 2 ( 1 . 22 ) und erſt= mals Ein = und Ausfuhrſcheine 0 , 48 und Steuergutſcheine 0 , 02 Mill . RM . Die Anlagen erſcheinen mit 2 , 37 ( 2 , 56 ) Mill . Rücklagen ſind unverändert 0 , 35 , Rückſtellungen 0 , 84 ( 0 , 93 ) Mill . RM . In den erſten 4 Monaten 1933 iſt der Verbrauch in Weizenmehl weiter zurückgegangen , was ſich auf den Abſatz auswirkte . Mannheimer Produktenbericht vom 8 . Mai . Weizen inländ . ( 75 — 76 Kilo ) , gut , geſund und trocken 21 , 80 — 22 , 00 , Eoſinweizen 15 , 75 , Roggen inländ . 17 , 00 — 17 , 15 , Hafer inländ . 14 , 75 — 15 , 00 , Sommergerſte inländ 19 , 00 — 19 , 50 , Futtergerſte 17 , 50 — 17 , 75 , La = Plata = Mais 20 , 50 — 20 , 75 , Soyaſchrot ( Mannheimer Fabrikat ) prompt 10 , 60 — 10 , 70 , dito per Juni = Juli 10 . 00 — 10 , 25 Biertreber mit Sack 12 , 00 , Trockenſchnitzel loſe 7 , 75 , Wieſenheu loſe 4 80 — 5 , 10 , Rotkleeheu 4 , 90 — 5 , 30 , Luzernkleeheu 5 80 — 6 , 60 , Stroh : Preßſtroh Roggen = Weizen 2 , 80 — 3 , 00 . Hafer = Gerſte 2 , 40 — 2 , 80 , geb . Stroh Roggen = Weizen 2 , 70 — 2 , 90 , Hafer = Gerſte 2 , 30 — 2 , 50 , Weizenmehl Spezial 0 ( neue Mahlart mit Austauſchweizen ) mit Sack 31 , 25 bis 31 , 50 , Roggenmehl nordd . ( 70 — 60 proz . Ausmahlung je nach Fa= brikat ) mit Sack 22 , 75 — 23 , 75 , dito pfälz . und ſüdd . 23 , 75 — 25 , 00 , feine Weizenkleie mit Sack 7 , 60 — 7 , 75 , Erdnußkuchen 11 , 50 — 11 75 . Tendenz ſtetig . Inländiſche und ausländiſche Forderungen ſind höher . Der Konſum iſt aber noch immer zurückhaltend , das Geſchäft bewegte ſich in engen Grenzen . Die Preiſe für ölhaltige Futter= mittel verſtehen ſich einſchließlich Monopolabgabe Frankfurter Produktenbericht vom 8 . Mai . Weizen 215 , 00 bis 216 , 00 , Roggen 172 , 50 — 174 , 00 Sommergerſte geſtrichen , Hafer 147 . 50 — 150 , 00 Weizenmehl 30 , 15 — 31 , 50 , Roggenmehl 23 , 35 bis 24 , 85 , Weizenkleie 7 , 60 , Roggenkleie 8 , 60 Soyaſchrot 10 , 25 — 10 , 75 , Palmkuchen 9 , 50 — 9 , 75 . Erdnußkuchen 11 , 55 — 11 , 85 , Treber 11 , 75 bis 12 , 00 , Heu 4 , 30 — 4 , 50 , Weizen = und Roggenſtroh 2 , 20 . Tendenz ſtetig . Oelhaltige Futtermittel ohne Monopolzuſchlag . Berliner Produktenbericht vom 8 . Mai . Zu Beginn des neuen Berichtsabſchnitts zeigte die Produktenbörſe ein ſtetiges Ausſehen . Das Geſchäft hat allerdings kaum eine Belebung erfahren . Die Nachrichten über die Witterungsverhältniſſe während des Wochen= ſchluſſes fanden naturgemäß ſtärkere Beachtung . Am Prompt= markte glichen ſich das vorſichtige Angebot und die zögernde Nach= frage auf wenig verändertem Preisniveau aus , im Lieferungs= geſchäft waren die ſtetigen Vormittagspreiſe nicht immer voll be= hauptet . Weizen = und Roggenmehle haben nach wie vor nur klei= nes Bedarfsgeſchäft . Am günſtigſten geſtalten ſich gegenwärtig die Abſatzverhältniſſe bei Hafer , allerdings iſt das Angebot knapp . Gerſte ruhig , aber behauptet . Biehmärkke . Frankfurter Viehmarkt vom 8 . Mai . Aufgetrieben waren : Rinder 1493 darunter 46 ſeit dem letzten Markt , Ochſen 405 Bul= len 122 , Kühe 500 . Färſen 420 , ferner 716 Kälber , 26 Schafe und 4531 Schweine . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Och= ſen a 1 ) 26 — 31 , b ) 24 — 27 c ) 20 — 23 : Bullen a ) 26 — 29 , b ) 21 — 25 ; Kühe a ) 24 — 26 , b ) 20 — 23 . c ) 16 — 19 , d ) 12 — 15 : Färſen a ) 28 bis 31 b 25 — 27 , c ) 21 — 24 : Kälber b ) 40 — 43 , C ) 35 — 39 d ) 27 — 34 ; Schafe nicht notiert ; Schweine b ) 33 — 36 c ) 33 — 37 , d ) 32 — 35 , e ) 30 — 34 . Marktverlauf : Rinder ſchlecht , Ueberſtand ; Kälber und Schafe langſam , geräumt : Schweine ſehr ſchleppend geringer Ueberſtand . — Der Rindermarkt war reichlich beſchickt , bei ſchlech= tem Geſchäft verblieb großer Ueberſtand . Die Preiſe konnten iſich mit Ausnahme von Bullen auf der Höhe des vorwöchigen Haupt= marktes behaupten . Etwa 51 Prozent des aufgetriebenen Viehes . wurden wieder in die umliegenden Verſorgungsgebiete ausgeführt . Der Schweinemarkt war ſtärker als der vorwöchige Hauptmarkt beſchickt . Bei ſchleppendem Geſchäft verblieb geringer Ueberſtand . Frankfurter Pferdemarkt vom 8 . Mai . Bei geringem Auf= trieb und mittelſtarkem Beſuch aus Kreiſen der Landwirtſchaft und des Pferdehandels zogen , wie alljährlich im Frühjahr die Preiſe für Arbeitspferde aller Gattungen an . Beſonders gefragt waren junge Tiere norddeutſchen Schlages . Bei Schlachttieren , die größ= tenteils nach dem Rheinland und Sachſen verladen wurden , iſ= fette , erſte Qualität zu zufriedenſtellenden Preiſen gehandelt wor= den . Gut drei Viertel der zum Verkauf geſtellten Pferde dürften den Beſitzer gewechſelt haben . Der nächſte Pferdemarkt findet am 12 . Juni ſtatt . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . In Nachwirkung der Kursrückgänge vom Samstag zeigte ſich zu Beginn der geſtrigen Berliner Börſe weiter Abgabenei= nung . Der Ordereingang bei den Banken war zwar nicht über= mäßig groß , und eine Anzahl von Papieren kam bei Mindeſtum= ſätzen zur Notiz , da aber auch andererſeits ſeitens der Spekulation ſo gut wie keine Aufnahmeneigung beſtand , gaben die Kurſe mit wenigen Ausnahmen weiter um 1 bis 2 Prozent nach . Größeres Angebot von 24 bis 30 Mille ca , drückte auf die Bauwerte , von denen Holzmann , 4 ½ Prozent verloren Eiſenbahn = Verkehrs= mittel , A . = G . für Verkehrsweſen , Schultheiß , Farben uſw . waren bis zu 4 Prozent , Akkumulatoren um weitere 6 Prozent niedriger . Auch Chadeaktien ſetzten ihre Abwärtsbewegung um 55 RM . fort . Beſſerungen über 1 Prozent waren überhaupt nur bei Salz= detfurth ( plus 1 ½ Prozent ) und bei Dt . Atlanten ( plus 2 ½ Pro= zent ) feſtzuſtellen . Ein für die Siemens = Schuckertwerke gemeldeter Auftrag hinterließ keinen nennenswerten Eindruck , denn auch der Markt der Elektrowerte lag einheitlich bis zu 2 ½ Prozent ge= drückt . Mit Minus = Minus = Zeichen erſchienen Hamburg = Süd Ein= tracht Braunkohle , Stolberger Zink und Julius Berger . Obwohl für Renten im Gegenſatz hierzu überwiegend Kaufneigung beſtand , kam dies in der Kursgeſtaltung nur wenig zum Ausdruck . Die Altbeſitzanleihe eröffnete zwar etwas freundlicher , gab ihren An= fangsgewinn aber ſofort wieder her . Induſtrieobligationen und Reichsbahnvorzugsaktien lagen uneinheitlich , Reichsſchuldbuchfor= derungen ſogar eher bis zu ¼ Prozent niedriger , die Kaſſarenten werden dagegen eher etwas feſter taxiert . Am Auslandsrenten= markt waren Mexikaner und Anatolier etwas rückgängig 13 er Rumänen ¼ Prozent höher . Nachdem die Kurſe auf den Aktien= märkten zunächſt weiter abröckelten , wobei die Schwächung des Farbenmarktes zu verſtimmen ſchien , ſetzte ſich gegen Ende der erſten Börſenſtunde wieder eine kleine Erholung durch , ſo daß das Anfangsniveau ſogar teilweiſe wieder überſchritten werden konnte . Am Geldmarkt war die Situation vollkommen unverändert . Die Frankfurter Börſe eröffnete zum Wochenbeginn in ziemlich luſtloſer und ſchwacher Stimmung . Am Aktienmarkte ſind ziemlich Verkaufsaufträge des Publikums vorhanden , die immer noch mit den Ueberlegungen aus den Verlautbarungen über eine geſtaffelte Zins = und Dividendenſteuer über 4 Prozent herrühren . Es wäre wünſchenswert , wenn bald beſtimmte Erklärungen über den Entſchuldungsplan der Landwirtſchaft und über die andere Zinsbehandlung vorliegen , damit die Aktien = und Rentenmärkte . nicht durch ſpekulative Abgaben erſchüttert werden . Man kann immer wieder darauf hinweiſen , daß Zwangseingriffe nicht erfol= gen , ſondern daß die notwendige Zinsſenkung nur auf organiſchem natürlichen Wege erfolgen ſoll . Schließlich wurden die Aktien= märkte noch durch die etwas unſichere Lage der internationalen Wirtſchaft , beſonders Amerika und England geſtört . Dadurch konnten ſich günſtige Nachrichten aus der deutſchen Wirtſchaft nicht auswirken . Das vorhandene Verkaufsmaterial fand , da nur wenige Kaufaufträge gegenüberſtanden , teilweiſe zu recht matten Kurſen Aufnahme . Von Montanwerten verloren Harpener 5 ½ , Gelſenkirchen 25 , Klöckner 3 , Mannesmann 1 ½ Prozent . Stahl= verein gaben 1 ½ , Rheinſtahl 1 ½ , Buderus 38 Prozent nach . Auch der Farbenmarkt lag ziemlich ſchwach . JG . um 23 Prozent nie= driger . Von ſonſtigen Chemiewerten waren Scheideanſtalt 1 ½ , Rütgers 1 ½ , Erdöl 1 ½ Prozent gedrückt . Auch der Elektromarkt hatte vereinzelt ſtarke Kursrückgänge , ſo Lahmeyer 4 ½ , Siemens 3 , Schuckert ½ Prozent . Von Verſorgungswerten gaben Bekula ¼ Prozent nach , Licht u . Kraft lagen dagegen 2 ½ . Gesfürel ½ Pro= zent feſter . Von Zellſtoffwerten gaben Waldhof 1 ½ , Aſchaffen= burger ½ Prozent nach . Bilanzſitzungen dürften in der Zellſtoff= induſtrie bevorſtehen . Es ſind bei den ſüddeutſchen Geſellſchaften Verluſtabſchlüſſe zu erwarten . Schiffahrtsaktien unter Kursdruck , Nordlloyd ½ , Hapag ½ 8 Prozent ſchwächer . Von Einzelwerten waren Holzmann um ½ , Cont : Gummi um 3 ½ Die Abendbörſe blieb weiter leblos . Es lagen einige kleine Verkäufe vor , doch war der Abſatz gering . Farben hielten ſich mit 128 ½ Prozent . Weiter wurden Scheideanſtalt mit 186 ½ , Dt . Erdöl mit 114 genannt . Montanwerte waren angeboten . Gelſenkirchen waren um 1 ½ Prozent ſchwächer . Klöckner wurden mit 63 ½ , Phö= nix mit 41 ½ , Mannesmann mit 74 ½ Prozent notiert . Der Elek= tromarkt war weiter ſchwach ; Schuckert waren 111 , Lahmeyer 123 , Licht u . Kraft 110 . Schiffahrtswerte waren etwas feſter , Hapag wurden 18 ½ Nordlloyd 193 genannt . Am Rentenmarkt war wenig verändert . Altbeſitz wurden ½ Prozent feſter mit 75 ½ . Neu= beſitz mit 13 , Stahlbonds mit 66 ½ Prozent notiert . Im Reichsgeſetzblatt wird eine Verordnung über Bilanzie= rungserleichterungen für eingetragene Genoſſenſchaften vom 4 . Mai 1933 veröffentlicht . Danach können eingetragene Genoſſenſchaften in Bilanzen und Jahresrechnungen für ein Geſchäftsjahr , das in der Zeit vom 31 . Dezember 1931 bis 30 . Juni 1933 endet , Zuſchüſſe aus öffentlichen Mitteln , die ſie beantragt haben oder bis Ende des Jahres 1933 beantragen , auch dann berückſichtigen , wenn die Zuſchüſſe nach Abſchluß des Geſchäftsjahres bewilligt ſind . Ferner hat das Gericht für Genoſſenſchaften , die einen Zuſchuß aus öffent= lichen Miteln beantragt haben oder bis Ende des Jahres 1933 beantragen , auf Antrag die Friſt zur Bilanzveröffentlichung für ein Geſchäftsjahr , das in der Zeit vom 31 . Dezember 1931 bis 30 . Juni 1933 endet , angemeſſen zu verlängern , wenn die Genoſ= ſenſchaft nachweiſt , daß ſie den Zuſchuß beantragt hat und daß über den Antrag noch nicht entſchieden iſt . Genoſſenſchaften , die einem Reviſionsverband angeſchloſſen ſind , haben den Nachweis durch Beſcheinigung des Reviſionsverbandes , andere Genoſſenſchaften durch Beſcheinigung eines vom Gericht zu beſtimmenden Reviſions= verbandes , in deſſen Bezirk die Genoſſenſchaft ihren Sitz hat , zu führen . Die = Beſcheinigung ſoll nicht erteilt werden , wenn der Antrag offenbar ausſichtslos iſt . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 8 . Mai ſtellten ſich für Kupfer : Mai und Juni 46 . 50 ( 46 . 75 ) . Juli 46 , 75 ( 47 . 25 ) , Auguſt 47 ( 47 . 75 ) , September 47 . 75 ( 48 ) , Oktober 48 ( 48 . 50 ) , Nov . 48 . 25 ( 48 . 50 ) , Dezember 48 . 75 ( 49 ) , Januar 49 ( 49 , 50 ) , Februar 49 . 25 ( 49 . 75 ) , März 49 . 25 ( 50 ) April 49 . 75 ( 50 ) . Tendenz : feſter . — Für Blei : Mai 16 ( 17 ) . Juni 16 . 50 ( 17 ) , Juli 16 . 50 ( 17 . 25 ) , Auguſt 16 . 50 ( 17 . 50 ) . September 16 . 75 ( 17 . 75 ) , Oktober 17 ( 17 . 75 ) . November 17 ( 18 ) , Dezember 17 . 25 ( 18 . 25 ) . Januar und Februar 17 . 50 ( 18 . 50 ) , März 17 . 75 ( 18 . 50 ) . April 17 . 75 ( 18 75 ) . Tendenz : feſter . — Für Zink : Mai und Juni 21 . 50 ( 21 . 75 ) , Juli 21 , 50 ( 22 ) Auguſt 21 . 50 ( 22 . 25 ) , September 21 . 75 ( 22 . 50 ) , Oktober 22 ( 22 . 75 ) , November 22 . 25 ( 23 ) , Dezember 22 , 50 ( 23 . 25 ) , Januar 22 . 75 ( 23 . 50 ) , Februar 22 , 75 ( 23 , 75 ) . März 23 ( 24 ) , April 23 ( 24 . 25 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft hat im Einvernehmen mit dem deutſchen Reichsfinanzminiſter den Un= koſtenſatz für Meliorationskredite nochmals um 1 , 25 Prozent ge= ſenkt . Demnach betragen die Jahresleiſtungen 3 Prozent Zinſen , 2 Prozent Tilgung und 0 , 5 Prozent Verwaltungskoſtenbeitrag . Der Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Hugenberg hat auf Grund von ihm veranlaßter Prüfung angeordnet , daß Herr Dr . = Ing . h . c . Kurt Sobernheim aus dem Aufſichtsrat der Commerz = und Privat= bank ausſcheidet , ſowie aus den Aufſichtsräten , in denen er noch als Vertreter der Bank tätig iſt , darunter auch des Aufſichtsrates der Zentralbodenkredit A . = G . Die Friſt zur Kapitalherabſetzung i . e . F . wurde erneut , und zwar zum 31 . Dezember 1933 verlängert . Sie war urſprüng= lich bis 30 . Juli 1932 und dann bis zum 30 . Juni 1933 verlängert worden . Die neuerliche Friſtverlängerung hängt offenbar mit der noch unklaren , aber beſtimmt erwarteten Sanierung großer Geſell= ſchaften wie des Stahlverein , Hapag = Lloyd . AEG . uſw . zuſammen . Der Zentralverband der deutſchen Metall = Walzwerks = und Hütten = Induſtrie E . V . gibt folgende , ab 4 . Mai geltenden neuen Preiſe ( in RM . je 100 Kilogramm , für Abſchlüſſe auf 100 Kilo= gramm ) bekannt : Kupfer : Rohre 110 . — ( bisher 109 , 75 ) , Drähte und Stangen 76 , 65 ( 76 , 40 ) . Die Preiſe für Kupfer = Bleche und = Schalen ſowie Aluminium = und Meſſing = Halbzeug blieben unver= ändert . Der Aufſichtsrat der Deutſchen = Atlantiſchen Telegraphen = Ge= ſellſchaft , Berlin beſchloß , der auf den 20 . Mai einzuberufenden Generalverſammlung eine Dividende von 7 ( im Vorjahre 8 ) Pro= zent auf das Stammkapital vorzuſchlagen . Die Portlandzementwerke , Heidelberg = Mannheim = Stuttgart A . = G . in Heidelberg teilen mit , daß vorausſichtlich drei ihrer Be= triebe demnächſt wieder in Gang kommen werden , und zwar die Fabriken in Leimen bei Heidelberg , Burglengenfeld in der Ober= pfalz und Marienſtein in Oberbayern . Dadurch wird wieder einer größeren Zahl Arbeiter Beſchäftigung gegeben werden können Die Weſtdeutſche Mühlenkonvention iſt erneut um einen Mo= nat , und zwar bis zum 31 . Mai , verlängert worden . Die am 31 . Oktober 1932 beſchloſſene Aufhebung der Preisbindungen wird davon nicht berührt . Berliner Kursbericht vom 8 . Mai 1933 Deviſenmarkt vom 8 . Mai 1933 Me e Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . 1 C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi . Der tſche Cont . Gas Viee 67 . — 61 . 25 17 . 625 32 . 50 18 . 625 27 . 50 124 . 75 45 . 75 18 . — 42 . 75 156 . 50 115 . Deutſche Erdöl 413 . 875 Elektr . Lieferun 98 . 50 F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann 60 . — Kali Aſchersleben glöcknerwerke 64 . 375 Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . 74 . 375 Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell 129 . — 64 . — 99 . 375 99 . 25 76 . 875 142 . 25 87 . 50 54 . — 51 . — Mee Rütgerswerke Salzdetfurth Ka Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Wer Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke . MSc 57 . 50 208 . — 24 . 50 39 . 75 144 . 50 73 . — 29 . 25 80 . 75 9 . — 88 . 50 69 . 50 92 . — Währung Geld vBrieff Währung Ret Rie Helſingfors 100 finn . Mk . 6 . 2441 6 . 256 Schwei = 100 Franken/s 1 . 02 21 . 18 Wien 100 Schilling 45 . 45 45 . 55 Spanier 100 Peſeta ! 36 . 01 36 . 09 Prag 100 Tſch . Kr . 12 . 84 12 . 66 Danzig 100 Gulden 82 . 32 82 . 48 Budaye 100 Pengs Japan 1 Yen 0 . 86 0 . 371 Sofig . 100 Leva 3 . 047 3 . 053 Rio de Janerrolt Milreis 0 . 339 91 0 . 241 Holland 100 Gulden 168 . 781 . 169 . 12 Jugoſlawien 100 Dinar 5 . 195 5 . 205 Oslo . 100 Kronen 2 , 03 72 . 17 Portugal . 100 Eseubos 12 . 89 12 . 31 Koperhager . 100 Kronen ſe 63 . 04 63 . 16 Athen . 100 Drachm . 2 . 409 21 2 . 772 Stockholm . 1 o 0 Kronen ſ 73 . 18 73 . 32 Iſtambul türk . s 2 . 038 2 . 042 London 1 2 . Sta . 14 . 145 14 . 185 Kairo . 1 ägypt . 2 252 s 14 . 5 o 5 Buenos = Aire 1 Pap . Peſo 0 . 853 0 . 85 : Kanada tcanad . Doll . , 3 . 13 2 3 . 143 New Yor Dollar 3 . 546 3 . 554 uruguan Golbpeſo 1 . 648 1 . 652 Belgien 100 Belgo 56 . 49 58 . 61 Fsland . 100 isl . 9 r . ſe 63 . 69 63 . 61 Italien 100 Lire 2 i . 9 s 22 . 02 Tallinn ( Eſtl . ) 100 eſtl . Kr . 110 . 39 110 . 61 Paris 100 Franes 116 . 52 16 . 58 Riga 100 Lais 72 . 19 73 . 33 Surmſtädter und Kärioharbant Surinkragt , Wimne dir Sreisner Bund Frankfurter Kursbericht vom 8 . Mai 1933 . Weeene Gr . IIp . 1934 1935 1936 1937 . 1938 Gruppe ! Otſch . Reichsan v . 27 4 2 Intern . , v . 30 Baden . . . v . 21 2 Bayern . . v , 27 8 Heſſen . . . v . 29 % Preuß . St . v . 28 Sachſen v . 27 ½ Thüringen v . 21 tſch . Anl . Auslo= ſungsſch . P/ = Ab= löſungsanl . . . tſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) eutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 20 Baden = Baden . % Berlin . . . v . 24 3 Darmſtad ! Dresden . v . 26 l Frankfurt a . M . Schätze . v . 29 v . 26 2 Mainz . . . . . ! % Mannheimv . 271 a München v . 29 Nu Wiesbaden v . 28 % Heſſ Landesbk . Goldoblig 12 % Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liquib . ! 961 . 89 : 1 , 83 ‟ , 791 ) , 76 . 5 85 94 . 5 84 ‟ 78 . 25 84 . 75 88 . 25 81 . 5 98 . 5 84 80 75 . 25 12 . 8 8 . 05 69 s 70 . 25 70 . 5 682 , 85 . 25 74 . 5 97 , 5 Pee Hyp . = Bk . Liqu . = Kom . Obl . . . 6 % 0 Preuß . Landes = Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % — Golboblig , 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . für Heſſchldobl . R . 11 „ R . 12 6 % Kaſſeler Land . Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . „ AuslSer . I * AuslSer . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . . 6 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½% „ Ligu . = Pfbr . 6 % Frkf . Hhp . = Bk . . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Goldoblig . 6 % Frkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 62 Mein . Hyp . = B . 5 ½% Lig . Pfbr . , 62 Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% — Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hhyp . Bk 5 ½ % — Lig . Pfbr . Goldoblig . Südd . Bod . = Cred . = Bank 5 ½% — Lig . Pfbr . 62 Württ . Hyp . = B . 78 86 80 . 75 87 . 5 87 . 5 86 . 25 69 . 5 91 11 85 85 . 5 86 . 25 86 . 75 75 . 5 86 87 . 75 85 . 5 86 . 5 „ 88 . 5 86 : ) 87 . 35 91 . 5 88 16 % Daimler = Benz 6 %Dt . Linol . Werke 6 % Mainkrw . v . 26 162 Mittelb . Stahl . 68 Salzmannckco . 62 Ver . Stahlwerke 6 % Voigt & Häffne F . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . L Inveſt . 52 5 % Bulg . Tab . v . 02 4 ½% 0 Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½ 8 475 4 % 0 Türk . Admin . 4 % „ 1 . Bagdad 14 % „ Zollanl . 4 ½% Ungarn 1913 1914 4 ½% 1 Goldr . 47 1910 14 % 4 ½Budp . Stadtanl 420 Liſſabon 42 Stockholm Aktien Alg . Kunſtzideunie A . E . G . . . . . . . . . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtof ! Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . Cement Heidelberg Karlſtadt . B . 6 . chemie , Bafel 87 . 5 8671 , 66 78 . 75 107 14 ‟ 1 . 14 , 6 . 25 16 . 25 13 . 75 5 . 5 10 3 . 7 Rii 34 . 5 80 35 27 . 5 161 ‟ 65 45 110 7155 81 Mee We Chade . Contin . Gummiw . Contin . Linoleum . Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr . . Erdöl . . . . . . . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = - Anſtalt Linoleum . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffe Widm Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwer ! Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . 0 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Guilleaume Frankfurter Ho . . Gelſenk . Bergwerk . Geſ . f . elektr . Untern Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer . . . Grünc Bilfinger . / = Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . Ilſe Bergb . Stamm Genüſſe Junghens . . . . . . ! Vee 156 . 5 40 325 , G 5 114 . 5 169 . 5 48 . 75 97 . 5 78 35 128 . 25 32 . 75 32 64 . 75 98 . 5 50 . 55 28 . 75 215 88 34 98 . 5 95 43 . 5 9 . 75 106 . 75 57 . 75 118 . 5 28 Mie Aſchersleben . glein , Schanzlin . lglöcknerwerke . . Knorr C . H . . . . . 2 ahmeher & Co . Laurahütte . . . . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . Maintr . = W . Höchſ Mainz . Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . Motoren Darmſtadt Meckarwerk Eßling . Sberbedau Bhönix Bergbau . Reiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . . Elektr . Stamm Stahlwerle Riebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerke . . . . Salzdetfurth Kali Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . , Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . Schwartz Storchen Siemens & Halske . Südb . Zucker = A . G . / 170 ( Thür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . . . ! lunterfranken . . . . 93 144 41 64 . 25 125 . 25 229 70 . 5 75 37 22 z 1 41 . 25 95 . 5 89 . 5 He ü 1 ns 44 157 . 25 25 95 7 e 32 * 52 . 25 z = 51 . 75 65 71 . 5 61 . 25 90 " Ber . Stahlwerke . Ver . Ultramarin : Voigt & Haeffner Weſteregeln Kali . Zelſtoff Waldlo Allg . Dt . Creditan Badiſche Bank . . Bk . f . Brauinduſtr . Bayer , Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . „ Hhpotherbk . Comm . u . Privatb . Dt . Ban und Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban 1 . . Frankf . Ban 1 . . . . „ Hyp . = Ban 1 . Mein . Hyp . = Ban Pfälz . Hhp . = Ban Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bank Südd . Bod . = Kr . Bk . Württb . Notenban ! A . = G . ſ . Verkehrsw . 49 Allg . Lokalb . Kraftwl 87 . 5 7 % Dt . Reichsb . Vze/ 982 I , bapag . . . . . 18 Nordd . Llohzd . 181 . Stsd . Eiſenb . = Geſ . ! 50 Allianz . u . Stutzg . Verſicherung : . . „ . Verein . Verf . ! Frankona Rücku . Ml Mannheim . Verſich . Otavi Minen SchantungHandels 36 74 130 100 . 25 Seite 14 — Nr . 128 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 9 . Mai 1933 Jagd - Gewehre neue Modelle ! Der Kurzdrilling , leicht , führig , jetzt nur . . . RM . 245 . — Mod . Trumpf , bes . Kugelspannung , hohe Vollendung , nur RM . 320 . — Fernrohr - Aufbau ! ( 5445 a Alle Reparaturen ! Robert Hübner Ernst - Ludwigstraße 11 Waffen , Jagd und Sport 1 Dose Bohnerwachs 2 Farben - Kraulh , Elisabelhenstr . 44 ( 31840 Schöne geräumige 53 im - Wohng . m . Bad , gr . Veran= da u . reichl . Zubeh . zu vermieten An= zuſehen bei Joeſt , Bismarckſtr . 62 , I . 4 — 5 = Zim . = Wohng . in Mornewegplatz II . z . verm . Ffgi Al . 450 - Whl . Südv . , an kl . Fam . ( Fr . = M . 474 RM . ) Htrhs . 1 . St . , ſof . zu verm . Adr . = Ang . u . R 174 Geſchſt . Einfamilienhaus od . 5 Zimmer = Wohnung mit Gartenanteil im Eichbergviert . z . miet . geſucht . Angeb . unter R 201 Geſchäftsſt . ( * 1 — 2 leereZimmer m Küche od . Küchenben . geſ . Ang . R 199 Gſch . ( * Kdl . Ehep . ſucht zum 1 . 7 . 2 Zim . = Wohn . m . all . Zubeh . , el . L . An= ſeb . u . N 198 Geſch . Ich empfehle der werten Einwvohnerſcha Darmſtadts mein natürl . Mineralwaſſ Chattia = Quelle Bad = Vilbe bekannt durch ſeine Heilwirkung der inneren Organe 3 Liter = Flaſchen liefert frei = 6 Haus zu Mark 1 . Ludwig Schneider , Gräfenhause Schloßgaſſe 53 . Poſtkarte genüg Sodte lA seither Schützenstraße 10 jetzt Karlstraße 7 gegenüber dem Gymnasium . Telefon 3403 . ( 6000 a 4 — 5 - 3 . - Wohng . von ruhig . Mieter 3 Perſ . ) , höh . Be= amter , p . 1 . 7 . evt . früher od . ſpäter zu miet . geſucht . Ang . u . R 188 an Gſt . ( * 4 = Zim . = Wohng . mit Zub . , pt . , Wilhel= tinenſtraße 36 , zu verm . Näh . 1 . St . ist ein Kolo Eet Hero , Eine Fimschöpfung von Aa Sce def „ 1 e Sebote , 7 IMle Sie Scit Erfing Aee a e Re 9 . antischen Ausmaßen ( 7500 Mitwi . S 0 . 2 Henstel lundS - er i 2 , Roch nicht Gagelesan Bei der Deutschen Fassung dieses Films „ Kampfbundes für Deutsche Kulturt mit . wirkten eine Anzahl Darsteller und Darstellerinnen sowie das Orchest Seit 50 Jahren verkaufen wir Adler Fahrräder die besten der Welt . Div , Markenräder von Rm . 49 . — an Müller & Ober Rheinstraße 59 ( 5993 b Damenhe 1 e werden modern und billig umgearbeitet . Mair , Nieder - Ramstädterstr . 16 , H . , III . ( 6006 Fischhaus Fertig Markt 4 , Tel . 641 , Ludwigſtraße 18 Lebendfriſcher Schellfiſch Pfd . 0 . 60 Fiſchfilet , tafelfertig Pfd . 0 . 50 , 0 . 40 Kabliau . . 0 . 50 , GoldbarſchPfd . 0 . 35 Maifiſche . 0 . 65 , Seelachs Pfd . 0 . 40 Heilbutt , Rotzungen . Schollen Konſum = Kabliau . . . Pfd . 0 . 24 Prima Backfiſche . . . . . Pfd . 0 . 25 Neue Kartoffeln . . . . . Pfd . 0 . 18 Große Matjes = Filet . . . Stück 0 . 15 Delikateß Filderkraut . . . Pfd . 0 . 18 Große Salzgurken . . . . . Stück 0 . 10 F Schlafzimmer mit 3 teiligem Spiegelſchrank , Wäſch = Rommode mit M . und Spiegelaufſatz , 2 Nachtſchränkchen , 2 Bettſtellen mit Patentmatratzen , 2 . Schoner , 2 Roß= haarmatratzen mit feinſten Jaquard= drell , alles nur wenig gebraucht , da als Fremdenzimmer benutzt war , um die Hälfte des Anſchaffungspreis , für nur 375 Mk . Kaſſe , ebenſo 1 Waſch = Rommode mit Spiegelaufſatz 45 Mk . , 1 ſchwer eichner Bücherſchrank , faſ neu , gekoſtet ( 350 Mk . ) für 175 Mk . 1 ſchwer eichner Diplomatenſchreib= tiſch , faſt neu , gek . ( 225 Mk . ) für 90 Mk . aus Schloßbeſitz , 1 Mahagoni u . Nuß= baum = Polſter = Garnituren zu verkaufen . Eugen Wagner Taxator Karlſtr . 41 Annahme von Verſteigerungen und Taxationen . ( 6020 3 = Zimmer = Wohng . mit Zubehör zu vermiet . Sand= bergſtr . 60 1 . St . O O In ſchöngel , ſehrruh . Einfamil . Haus bei Traiſa , mit gr . alkem Garten 3 Zimmer = Wohnung mit Küche uſw . , Veranda und Balk . , leer od . teilw , möbl . zu vermieten . Evtl . Halle für Klein = ( 6012 auto . Tralſa , Röderweg 37 W Zweizimmerwohng . möbl . , Küche , Bad , Mädchk . , ev . Klav . , in herrſch . Hs . , ſep . , zu verm . Anfr . unt . R 182 an Geſchſt . Möbl . Zim . , ev . 2 B . , Küchenb . , i . Zentr . ſof . bill . z . v . Näh . Geſch . / * Saalbauſtr . 36 , III . , einf . möbl . Zim . , ſep . Eing . , zu verm . 2 ineinanderg . Zim . ( ev . Wohn = u . Schlfz . ) bei iſrael . Ehepaar ſof . o . ſpät . z . vm . * Blumenthalſtr . 1 , II . Schön möbl . Zimm . an berufst . Dame od . Herrn zu vm . * Schmitt . Speſſartr . 6 . Heinrichſtr . 134 , II . Gutmöblt . Zimmer preisw . zu vm . * gi Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 , Laden . ( 5566 a ) Soderſtr . 4 , II . ſchö , Zi . , 18 Mk . zu v . * Gutm . ſep . Zi . z . v . Darmſtraße 26 , II . Lucasweg 21 , part . ſchö . mb . Zim . , evt . W . = u . Schlz . , zu v . Eids ) . Mbl . Zim . , wöchtl . 4 ℳ z . v . Näh . Gſt . Möb . Zim . b . z . vm . Müllerſtr . 15 , I . Landskronſtr . 63 , II . 1 o . 2 möb . Zim . z . v . * O Lassen Sie sich nicht täuschen ! Nur T - Gas vernichtet 1009 ig Wanzen samt Brut nur T - Gas hinterläßt keinen Geruch nur T - Gas verursacht keine Beschädig . nur T - Gas erspart Enttäuschungen T - Gus ist behördlich zugelassen und darf nur von mir angewendet werden . Rat und Auskunft kostenlos . Strengste Diskretion . R . Joedecke , staatl . und amtl . gepr . Schädlingsbekämpfer ( 5552 a Darmstadt , Schuchardstraße k 1 . Lagerräume trocken , gute Einf . , auch f . Motorräder , — , 10 . — , 12 . Wehner . Holzhof= allee 1 . I Garage u . leeres Zim . z . verm . Karlsſtr . 25 . Näher , Schulſtraße 10 ; Kunſthandlung . // 6015 Eckladen mit od . ohne Zim . zu verm . Taunus = Eſtraße 39 , 1 . St . I . * Die große Premiere heute in den ( V . 5986 Helia - Lichtspielen Beginn : 3 . 30 , 5 . 45 und 8 . 20 Uhr Houngsverfteigerang . Termin : Mittwoch , den 24 . Mai 1933 , vormittags 9 Uh = Saal 118 neues Gerichtsgebäude in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 5 , Bd . 12 , Bl . 86 : Flur 6 Nr . 448 , Hofreite Nr . 33 Frankenſteinſtraße 1692 qm . Schätzung : 44 500 . — RM . Flur 6 Nr . 448 ‟/z , Hofreite Nr . 33 daſelbſt , 67 qm . Schätzung : 500 . — RM . Flur 6 Nr . 449 Hofreite Nr . 32 Weinbergſtraße , 313 qm . Schätzung : 10 000 . — RM . Flur 6 Nr . 452 , Hofraum mit Abort , Frankenſteinſtr 1041 qm . Schätzung : 10 000 . — RM . Eigentümer : Eheleute Heinrich Portune und Luiſe ge Wendel in Darmſtadt , Frankenſteinſtraße 33 , zu je Darmſtadt , den 3 . April 1933 . Heſſiſches Amtsgericht . 2 — 3 Zim . = Wohn . geſ . ) . 1 . Juni oder Juli . Ang . R 179 Gſch . ( 6004 Kinderloſ . Ehep ſucht 2 — 3 Zim . = Wohng . Angebote mit Preis unt . R 191 Geſch . ( 6001 Geſucht wird eine 2 = Zim . = Wohng . mit Kuche i . frei . Lage , mögl . ſof . , v . allein= ſteh . ält . Beamten= witwe . Angeb . mit Angabe d . geforder= ten Miete u . R 92 a . d . Gſchſt . ( 5854 b 2 — 4 = Zimm . = Wohg . m . Zubeh . v . kindl . Ehep . geſ . ( Mögl . Neub ) . Miete vor . Ang . R 177 Gſchſt . Penſ . Beamt . ſucht 2 — 3 = Zimmer = Whg . in d . Umg . Darmſt . Ang . R 172 Gſchſt . * Ab Mitte Mai für zirka 14 Tage Schlafzi . m . 2 Bett u . Küchenben . vor Ehep . m . Kind geſ Eilpreisoff . u . R 185 a . d . Geſchſt . ( 598 3 — 5 = Zimmer = Whg . per 1 . Juni z . mie ten geſucht . Angeb . unt . R 195 Gſchſt . Schöne 3 = Zi . = Whg . , n . Tauſch = Whg . in gt . Hſe . , p . 1 . 7 . geſ . Ang . R 196 Gſchſt . 2 = Zim . = Wohg . v . je indl . Ehep . z . 1 . od . ſp . geſ . Pünktl Mietzahler . Angeb . u . R 193 a . Gſchſt . * Student ſucht Zim . mögl . nicht üb . 30 Mk . mönatlich für ſofort . Angeb . unt . R 184 Gſchſt . ( 5990 Beroingang . Für die Herſtellung der Fußſteig auf den links = und rechtsſeitigen Nam pen und Brückenköpfen der Straßen brücke über den Rhein bei Mainz ſolle folgende Randſteinmengen in öffent licher Ausſchreibung vergeben werden Los I : 245 Ifd . Meter für linksſeitige Brückenkopf ( hiervon etwa 23 Ifd . Meter Kurvenſteine mi einem Radius von rd . 30 Met . LosII : 290 Ifd . Meter für linksſeitig Nordrampe ( hiervon etwaf 4 lfd . Meter Kurvenſteine mi einem Radius von rd . 14 Met . Los III : 340 Ifd . Meter für linksſeitig Südrampe ( hiervon etwa 7 Ifd . Meter Kurvenſteine mi einem Radius von rd . 14 Met . LosIV : 600 lfd . Meter für rechtsſeitig Rampe ( hiervon etwa 100 1 fd Meter Kurvenſteine mit einen Radius von etwa 25 Meter ) . Angebote ſind verſchloſſen , mit ent ſprechender Aufſchrift verſehen , bis zun 22 . Mai 1933 um 11 Uhr bei unſeren Brückenbaubüro in Mainz , Rheinufer 28 einzureichen woſelbſt anſchließend die Angebotseröffnung erfolgt . Die Lieferungsbedingungen liegen dort zur Einſichtnahme auf und ſind zum Preiſe von 0 , 50 RM . erhältlick oder können gegen bare und poſtfreie ! Voreinſendung des Betrages ( nicht in Briefmarken ) überſandt werden . Zuſchlagsfriſt 4 Wochen . Mainz , den 5 . Mai 1933 . ( 5991 Heſſ . Waſſerbauamt Mainz . Kl . 1 — 2 = Zimmer= wohng . geſ . Preis 20 — 25 Mk . Angeb . unt . R 192 Gſchſt . * Kinderl . Ehep . ſ . p 1 . 6 . od . früh ſchöne 2 — 3 = Zim . = Wohng . Preisoff an Stadi , Frankfurt a . M . , Gründenſeeſtraße 9 . ( 5995 ) Aelt . Da . ſ . z . 1 . einf . mb . hzb . Zim . n . d . Str . , part . , 1 . od . 2 . St . , m . Kü . . Nahe Halteſt . Pr . b . 18 M . mon . Ang . R 171 Gſchſt . * Student ſucht mbl . Zimmer . Stadion= nähe bevorzugt . Ang . R 183 Geſchſt . Lagermit Gleisanschluß und Büroraum in Darmstadt , gut trocken , etwa 1000 bis 1800 gm groß , für Kinder- wagen , Holz - und Spielwaren , möglichst bald beziehbar , langjährig zu mieten gesucht . E . A . Naether Aktiengesellschaft Niederlage Darmstadt Postfach 148 Darmstadt . ( 5901 b