07. Mai 1933 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 15 Pfennige Arlt 7 Ar R T A Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Mai Fteilug gefederten ingſte Tempo Kurven erung bis 31 . Mal 2 . — Reſchsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reſchsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis im Mal ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reſchsmart . Verantwortlichkelt für Aufnahme von Anzeſgen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Ncht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Be= zugspreiſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſſcheckonto Franfüurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 126 Sonntag , den 7 . Mai 1933 . 196 . Jahrgang 21 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) / 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 50 Relchspfg . 92 mm breite Rellame= zeiſſe 3 . — Reichsmark . Alle Preiſe in Reſchsmark ( 1 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Streit uſw . , erliſcht ſede Verpſſchtung auf Erfüllung der Anzeigenauf= träge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchtlicher Beſtreibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonio Deuiſche Bank und Darmſſädter und Nationalbank . Die Woche . Befel degtapt ſeinen Sianganer . Bekennknis des Statthalkers zur Wahrung der deutſchen Einheit , Pflege der deutſchen Skammeseigenark und zur Organiſierung der deutſchen Arbeik . Empfang und Begrüßung des Stakthalkers Sprenger . Trotzdem nur kurze Zeit für die Vorbereitungen zur feier= lichen Begrüßung des neuernannten Statthalters zur Verfügung ſtand , hatten Flugblätter und perſönliche Mitteilungen der SS . und SA . den Erfolg , daß Tauſende den Adolf = Hitler = Platz um= ſäumten , zu der Stunde , da die Feier ſtattfinden ſollte . Der Platz war weit abgeſperrt zum Aufmarſch der SS . und SA . Vom Balkon des Landtags wehten die ſchwarz = weiß = rote , die Hakenkreuz = und die rot = weiße Fahne . Auch der Balkon des Stahlhelmgeſchäftszimmers am Adolf = Hitlerplatz war mit Fah= ten Schwarz = Weiß = Rot und der Stahlhelmfahne geſchmückt . Um 8 . 20 Uhr rückte mit klingendem Spiel die Bereitſchaft der Schutzpolizei an , die Offiziere zu Pferde . Ihnen folgten die tniformierte SA . und SS . , die in geſchloſſenem Karree um den Platz Aufſtellung nahmen und ſpäter mit ihren Fahnen in das Karree der Schutzpolizei marſchierten . Noch während des Auf= narſches trafen die Automobile mit der SS . ein , die den Statthalter eingeholt hatten , der mit ſeinem Stabe nach Ent= jegennahme der Meldungen ſich ins Landtagsgebäude begab . In einer Begleitung befand ſich u . a . Staatspräſident Dr . Werner n SA . = Uniform . Vom Balkon flammten die Scheinwerfer auf . Muſik begrüßte den Statthalter bei ſeinem Erſcheinen auf dem Balkon des Landtages , auf dem links und rechts Poſten in der ſchwarzen SS . = Uniform in Stahlhelm mit Karabiner ſtan= den , gleichwie ſolche Poſten den Aufgang zum Landtag lankierten . Nachdem der Statthalter die aufmarſchierenden Kolonnen mit inem „ Heil SA‟ begrüßt , trat zunächſt Skabsleiter Heyſe m die Brüſtung und führte etwa aus : Es iſt ein beſonderer und reudiger Anlaß , der Sie heute verſammelt hat . Wie Sie alle viſſen , hat der Führer , der Volkskanzler Adolf Hitler unſeren Gau= eiter Sprenger zum Reichsſtatthalter eraannt . Wir National= ozialiſten glauben in dieſer Maßnahme ein gutes Vorzei= hen für die kommende Arbeit zu ſehen . Wir wiſſen , daß hier in deſſen einem Mann dieſes Amt gegeben wurde , er im Kampf um die deutſche Freiheit an erſter Stelle geſtanden . Wir ſehen in der Verknüpfung der Namen Sprenger und Werner die Gewähr dafür , daß in Heſſen die Arbeit ſo vorwärts getrieben und gehandhabt wird , daß wir un= ſere Ziele reſtlos erreichen werden . Reichsftakkhalter Sprenger hielt ſodann eine längere Anſprache , in der er etwa Folgendes ausführte : Vor mehr als zehn Jahren berief mich das Vertrauen unſeres Führers auf den Kampfplatz . Damals war es ein Kampf= platz , auf dem unſere Gegner reſtlos herrſchten . Wir hatten ihnen nichts entgegenzuſetzen als unſeren Mut und unſeren Willen , ge= ſtärkt durch den Kampfeswillen des Führers und durch ſein Ver= trauen . Den Kampf haben wir begonnen , und wenn wir zurück= ſchauen , können wir mit Stolz ſehen , daß wir ihn gut geführt haben , beſonders in ſeinem letzten Abſchnitt . Als zum letzten Mal dor der Wahl das Vertrauen des Führers mich nach Heſſen berief , wußte ich , daß die Stunde der Entſcheidung gekommen ſei . Der Kampf mußte geführt werden mit der Unerbittlichkeit , die erfor= derlich war . Im Vertrauen auf das Heer der Parteigenoſſen wurde r geführt . Landauf , landab — es iſt ja noch friſch in unſerer iller Erinnerung , — es war uns vergönnt , den ausgehöhlten Ge= ſanken , den ausgetrockneten Willen der damals noch Regierenden lie nackte , brutale Gewalt der Kampfſcharen entgegenzuſtellen . Die Entſcheidung konnte nicht zweifelhaft ſein . Sie fiel und wir haben ie Macht übernommen . Doch der Kampf iſt noch nichk zu Ende . Erſt vor wenigen Tagen haben wir den Todfeinden des deutſchen ſolkes , den Marxiſten , den letzten Bann gegeben . Aber auch damit vird der Kampf noch nicht zu Ende ſein . Der Gegner wird weiter derſuchen , ſeine Fähnlein zuſammenzuſcharen . Ich erkläre , daß mir lle Fäden bekannt ſind , vom Radfahrerverein mit den neuen Wimpeln bis zum Kegelklub . Ich verſichere , daß wir all dieſen Serſuchen nachgehen werden bis zur völligen Vernich= ung des Marxismus und aller , die ſich als marxiſtiſche dedankenträger fühlen . Marxiſtiſche Gedankenträger aben in Deutſchland , haben , in Heſſen keinen kaum mehr und dürfen keinen mehr haben . Dafür * die Wacht den SA . und SS . und allen deutſchen Volksgenoſſen nvertraut . Nach jeder Etappe , in der die deutſche Revolution te nationale Erhebung ſiegreich vorwärts dringt , wird es unſere ufgabe ſein , die Männer zuſammenzuſcharen , die ihr Beſtes dar= übringen bereit ſind im Sinne des Führers , dem Staat , den er enl ſchuf , zu ſchützen , zum Schutze für die neue Freiheit zur Ver= igung zu ſtehen . In ſeinem herrlichen , opfervollen Wirken iſt der Uhrer beſtrebt geweſen , einen jahrhundertelangen kaum des deutſchen Volkes in die Tat umzuſetzen . Die eutſchen Stämme haben Jahrhunderte lang miteinander , gegen = Inander gerungen , um ein einheitliches Deutſches Reich . In den ahrhunderten iſt das Ziel nicht erreicht worden , weil die Macht weils auf Brachialgewalt ſtand . So konnte das Werk nicht ge= ingen . Zum Ziele führen konnte nur die Erkenntnis der Notwen= igkeit , alle Deukſchen zur Einheit * führen , auch in der Geſinnung . Adolf Hitler blieb es Drbehalten , dieſes Gedankengut von Haus aus zu revolutionieren , den deutſchen Menſchen vorzubereiten auf dieſe Stunde endlich erreichter Einheit . Die deutſche Seele , das deutſche Gemüt , allein konnten , zuſammengeſchweißt , dieſe Einheit erreichen . Sie haben den deutſchen Menſchen ſich ſelbſt zurückgegeben . Das iſt der Sinn der Berufung Adolf Hitlers . Als der Feldmarſchall ihn berief , die Geſchicke des Volkes in die Hand zu nehmen , da war er ſich bewußt , daß der , den er berief , die Vorbedingungen erfüllt hatte , dem deutſchen Volk die Einheit zu geben . Auf dem Boden dieſer Einheit ſollen die Statthalterſchaften das hervorſtechendſte Merkmal ſein . Ich habe die Verpflich= tung übernommen in meinem Amt , in das mich das Ver= trauen des Führers berief , über die Einheit des Staa= tes im geſamten Deutſchen Reich zu wachen und zu meinem Teil auch in Heſſen dieſe ſicherzuſtellen . Es iſt eine Auf= gabe des Kampfes , wie der Kampf uns zum Sieg geführt hat , hat der Statthalter eine neue Aufgabe übernommen . Durch die Geſetzgebung iſt eine Gleichſchaltung aller Stämme erfolgt . Meine beſondere Aufgabe beſteht darin , daß das hervorragendeſt Gut des deutſchen Volkes , die in ſeinen einzelnen Stämmen wurzelnde Eigenart , erhalten und geſchützt bleibt , wie in den Jahrhunderten dieſe Stammes= eigenarten das Deutſche Reich erhalten und vermehrt haben . Sie zu ſchützen und zu pflegen ſoll meine vornehmſte Aufgabe bleiben . Nur wenn es gelingt , die Eigenart der deutſchen Stämme zu pflegen und zu entwickeln , können ſich die deutſchen Stämme nebeneinander zur Höchſtleiſtung entfalten . Das iſt die Weſensaufgabe , die dem Statthalter geſtellt iſt . Nur ſo wird es uns gelingen , nach dem Vorbild des Führers , nach ſeiner Proklamation vom 1 . Mai , die Deutſchen im deut= ſchen Volk zu bilden zu einer Gruppe arbeitswilliger und arbeits= freudiger Menſchen . Wie Deutſchland in der Vergangenheit durch ſeine allgemeine Wehrpflicht der Welt ein Beiſpiel gegeben hat , ſo wird das neue Deutſchland der Welt ein Beiſpiel geben der beſtorganiſierten Arbeit . Unſere Organiſation der Arbeit ſoll der Welt zeigen , was Arbeitskraft und Arbeitswillen in der Welt zu bedeuten haben . Die Welt wird einmal ſtaunend berichten von dieſer Organiſation der Arbeit , wird ſtaunend , ſtehen vor dieſem herrlichen Werk Adolf Hitlers , das alle Schichten , alle Stämme der deutſchen Be= völkerung umfaßt . Es iſt das Ziel eines durchaus friedlichen Willens , und wir müſſen erwarten , daß die Welt dieſen Willen zum Frieden , den inneren Lebenswillen der Selbſterhaltung des deutſchen Volkes , achtet und ehrt . Daneben aber iſt es ſelbſtverſtändlich , daß die Männer der deutſchen Arbeit ihre Arbeit ſichern wollen ; daß ſie gewillt ſind , dieſe ihre Arbeit ſelbſt zu ſichern . So wende ich mich an die Par= teigenoſſen , an das ganze deutſche Volk , an alle aufbauwilligen Kräfte des Staates Heſſen : Wenn wir eins ſind im Willen , eins im Bekenntnis zur Arbeit und im Willen zum Kampf für den Schutz dieſer Arbeit , wenn wir eins ſind im Glauben an das Gelingen , werden wir im Wetteifer mit allen beſtehen können . Eins brauchen wir dazu , und um dieſes Eine bitte ich Sie , um Ihre Mitarbeit und Bereitwilligkeit im Kampfe . Wir können niemals irren in den Wegen dieſes Kampfs , weil einer an unſerer Spitze ſteht : Adolf Hitler , der beſte Deutſche ſeit Jahrtauſenden . Er wird uns dem Ziele zuführen . Darum Heſſen , wollen wir geloben : Wir wollen dem Führer die Treue halten ! Dem Reichskanzler Adolf Hitler ein dreifaches „ Sieg Heil ” , Nachdem dieſes „ Sieg Heil ” mächtig die Stille des Abends durchbrauſt , trat Staakspräſidenk Dr . Werner an die Brüſtung des Balkons . Wieder einmal — führte er aus — ſtehen wir auf dieſem , einem der vornehmſten und klaſſiſch ſchönſten Plätze des deutſchen Volks , der heute den Namen Adolf Hitlers trägt . Deutſche Volksgenoſſen ! Auf dieſen Platz , auf dieſe Stadt , auf dieſes ganze Heſſenland herunter ſchaut die deutſche Geſchichte mit hundert Augen . Wenn in der Rede des Reichskanzlers und des Statthalters von der Notwendigkeit des Aufbaues der deutſchen Einheit im engſten Zuſammenhange mit dem Hinblick auf die deutſche Stammeszugehörigkeit geſprochen wurde , wollen wir freudig dieſen Worten zuſtimmen . Wir haben aus dem Munde des Statthalters nichts anderes er= wartet , trotzdem unterſtreichen wir freudig ſein Bekenntnis und ſeinen Willen , die Stammeseigenart der Heſſen und Franken zu wahren und zu ſchützen . Wir , die wir einmal ein großes und ſtar= kes Heſſen gehabt haben , wie zu den Zeiten der Reformation , wol= len uns daran erinnern , daß die Tatſache , dieſem Volke zu dienen , eine große Aufgabe bedeutet . Darum be= deutet das Bekenntnis des Statthalters in dieſer Stunde , dem heſſiſchen Stamme Rechnung zu tra= gen , dafür zu ſorgen , daß jener bedeutſame Unterton im Konzert der deutſchen Stämme Heſſen nicht untergehen darf , ein außer= ordentlich gutes Bekenntnis , wofür wir von Herzen dankbar ſind . Ein Volksſtamm wie der heſſiſch = fränkiſche , der dem deutſchen Volke Männer wie Büchner , Liebig , Niebergall , Goethe , Grimm , Grimmelshauſen , um nur ein paar Namen zu nennen , und v . a . gegeben hat , ein Volksſtamm der Arbeitſamkeit , Fleiß , Humor und Hingabe an die hohen Ziele der Kultur , der beiſpiel= gebend war und immer ſein wird , muß gewahrt werden . In dieſem Sinne heiße ich Sie — Dr . Werner reicht dem Statthalter die Hand — im Namen der heſſiſchen Staatsregierung herzlich und aufrichtig willkommen und begrüße Sie , mit Dank und mit Genug= tuung , mit der wir davon Kenntnis genommen haben , daß Sie ge= ſinnt ſind uns zu helfen und zu ſtützen . Ich hoffe , daß wir in ge= meinſamer Arbeit das Heſſenvolk dem deutſchen Vaterland ( Fortſetzung auf Seite 2 , Spalte 1 . Der Feſtzug der Millionen , der am 1 . Mai in allen deut= ſchen Gauen für die menſchliche Verbundenheit innerhalb der nationalen Wirtſchaft Zeugnis ablegte , war ganz gewiß nicht nur ein grandioſes Schauſpiel . Man geht an dem Weſen der Dinge vorbei , wenn man in dieſem Zuſammenhang die Frage nach der Zweckmäßigkeit größerer Feiern in dieſem Augenblick hie und da geſtellt hat . Menſchen unſerer Einſtellung haben den Gedanken der Volksgemeinſchaft ſeit vielen Jahren immer und immer wieder den Maſſen des deutſchen Volkes einzuhämmern verſucht . Aber wer wollte beſtreiten , daß ungleich eindrucksvoller als jedes geſchriebene oder geſprochene Wort die Feier dieſes 1 . Mai war , die durch den Aufmarſch aller Berufe und Stände die Schickſalsverbundenheit der deutſchen Arbeit zu einzigartigem ſymboliſchen Ausdruck brachte . Gewiß , man hat dadurch keinen neuen Gedanken geſchaffen , aber man hat unſtreitig dadurch den großen und ſchönen Gedanken der Volksgemeinſchaft den breiten Maſſen des Volkes lebendiger gemacht . Der nationale Feiertag der deutſchen Arbeit iſt vorüber . In der nüchternen Arbeit des Alltags wird ſich nunmehr der ihm zu Grunde liegende große Gedanke mehr und mehr durchzuſetzen haben . Wir ſtehen unſtreitig wiederum an einem Wendepunkt , oder richtiger vielleicht geſagt , vor einem neuen Abſchnitt deutſcher Geſchichte . Die durch die nationale Revolution notwendig ge= wordenen Aufräumungsarbeiten dürften mit dem Abſchluß der großen Gewerkſchaftsaktion im weſentlichen beendet ſein . Jetzt geht es an den planmäßigen wirtſchaftlichen und ſozialen Neu= aufbau . Das hat der Reichskanzler in ſeiner programmatiſchen Rede vom 1 . Mai ſtark betont , das hat die halbamtliche Ver= lautbarung der Reichsregierung vom Freitag nochmals beſon= ders unterſtrichen . „ Die Reichsregierung hat alles Intereſſe daran , daß die Wirtſchaft ſich jetzt innerlich und ehrlich beruhigt . Alle rigoroſen Eingriffe haben zu unterbleiben und werden unterbleiben , ſo daß die Wirtſchaft in der Lage iſt , ſich auf weite Sicht mit ihren Projekten einzuſtellen , da die Stabilität ihr die notwen= dige Gewähr dafür bietet . Die Wirtſchaft kann damit beginnen , großzügig zu planen . Der , der ſchnell und bald damit beginnt , kann der wärmſten moraliſchen Unterſtützung der Reichsregie= rung verſichert ſein . Es iſt vollkommen fehl am Platze , wenn in der Wirtſchaft und in Wirtſchaftskreiſen noch irgendeine Nervo= ſität herrſcht . Nachdem jetzt auch die Gewerkſchaftsaktion durch= geführt iſt , ſind im Wirtſchaftsleben durchaus konſolidierte Ver= hältniſſe eingetreten , ſo daß ſie auf lange Sicht arbeiten kann . ” Der Reichskanzler hat bei mehr wie einer Gelegenheit un= mißverſtändlich erklärt , daß er es als eine ſeiner vordringlichſten Aufgaben anſehe , die Millionen des deutſchen Arbeitsloſenheeres ſo ſchnell wie möglich wieder in die deutſche Wirtſchaft einzu= gliedern . Dieſes Ziel kann auch durch das großzügigſte Arbeits= programm der öffentlichen Hand allein nicht erreicht werden . Die private deutſche Wirtſchaft muß wieder in Gang geſetzt werden , und ſo bekommt der Appell des Reichskanzlers an die private Initiative ſeine beſondere Bedeutung . Wir ſind über= zeugt , daß bei der ungeheuren Autorität , die der Reichskanzler beſitzt , dieſer Appell nicht ungehört verhallen wird . Ein außerordentlich wichtiger Schritt iſt mit der am Freitag erfolgten Ernennung der Reichsſtatthalter getan . Wir haben uns ſeiner Zeit bereits ausführlich über das Geſetz , das die Ein= ſetzung von Reichsſtatthaltern in den Ländern vorſah , geäußert . Der Statthalter iſt Beauftragter des Reichs , er vertritt die Reichs= gewalt im Lande mit dem dauernden Auftrag , die Länderregierung nach dem Willen der Reichsregierung zu geſtalten und die Ein= heit des politiſchen Handelns im Sinne der Reichsgewalt zu ſichern . Damit werden Verhältniſſe ein für alle Mal unmöglich gemacht , die ſich unter der Herrſchaft der Weimarer Verfaſſung mehr wie einmal verhängnisvoll ausgewirkt haben . Ein für alle Mal ausgeſchloſſen iſt ein Nebeneinander = Regieren in Reich und Ländern , ein für alle Mal ausgeſchloſſen ſind die ſchweren Be= laſtungsproben , die ſich aus ſolchen Möglichkeiten früher er= gaben . Der Statthalter hat nach dem Geſetz außerordentlich weit= gehende Vollmachten . Er ernennt die Länderregierung , die Be= amten , er hat das Recht , den Landtag aufzulöſen , die Geſetze zu verkünden , das Recht der Begnadigung . Die Stellung des Statthalters gegenüber der Landesregierung iſt ähnlich der des Reichspräſidenten gegenüber der Reichsregierung . Damit iſt je= doch nach dem Sinn des Geſetzes das kulturelle Eigenleben der Lander in keiner Weiſe beſeitigt , und wir begrüßen insbeſon= dere die Feſtſtellung des „ Völkiſchen Beobachters ” , daß es in dem gewollten Zweck des Statthalteramtes begründet liege , daß er von Reichs wegen für die Entfaltung und für den Schutz des Eigenlebens ſeines Landes zu ſorgen habe , weil nur ſo das Reich ſih auf die tragende Mitarbeit ſeiner Länder zu ſtützen vermöge . Das eine ſteht jedoch feſt : die Perſönlichkeit des Statthalters iſt von ausſchlaggebender Bedeutung für die politiſche und kul= turelle Entwicklung des ihm unterſtellten Landes . Der heſſiſche Statthalter genießt nicht nur das beſondere Vertrauen des Reichskanzlers , ſondern als Gauleiter der Nationalſozialiſtiſchen Partei auch das weiteſter Kreiſe der heſſiſchen Bevölkerung . Bei ſeiner Darmſtädter Rede am 1 . Mai hat er einen ſchönen Satz ausgeſprochen , den man wohl als programmatiſch anſehen darf : „ Die Erhaltung des Reiches , die Freiheit nach außen , beruht auf der Grundlage des freien deutſchen Mannes , auf der Vereini= gung aller Deutſcher , ſoweit ein deutſcher Puls ſchlägt und deut= ſches Blut rinnt , ſoweit in den Ländern der Erde Deutſche denken , fühlen und handeln . ‟ Die Bevölkerung des Heſſenlandes wird Herrn Sprenge = auf dieſem Wege freudige Gefolgſchaft leiſten , und an ihr wird es — ſo hoffen wir — nicht fehlen , wenn es gilt , die Arbeit in dieſer Richtung zu fördern Iſt wirklich noch viel zu ſagen über die Gewerkſchaftsaktion , die in den letzten Tagen duschgeführt worden iſt ? Wir haben ſchon vor Jahren die Soziald mokratiſche Partei einen Koloß auf tönernen Füßen genannt , eine Organiſation ohne lebendigen geiſtigen Inhalt , die eben nur noch durch die Organiſation zu= ſammengehalten wurde . Wie richtiy dieſe Feſtſtellung war , die damals vonnt enden Sozialdemokraten freundlich belächeltwurde , das haben ℳe Ereigniſſe der letzten Wochen , das hat insbeſondere die Gewerkſchaftsaktion der letzten Tage wieder bewieſen . Die Sozialdemokratiſche Partei iſt zerſchlagen ; ohne auch den leiſeſten Widerſtand , ja ohne die geringſten Schwierigkeiten ſind ſämtliche perſonellen und ſachlichen Verbindungen zwiſchen Sozialdemo= fratiſcher Partei und Freien Gewerkſchaften zerriſſen worden . Seite 2 — Nr . 126 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 7 . Mai 1933 Der Weg iſt frei für einen neuen ſtändiſchen Aufbau des deut= ſchen Volkes . Ein Erfolg wurde erzielt , wie er kaum durch= ſchlagender gedacht werden kann . Man kann das raſche Tempo der innerpolitiſchen Reform= arbeit nur wärmſtens begrüßen . Denn die außenpolitiſche Lage iſt ſo unerfreulich , daß die innere Geſchloſſenheit aller Deutſchen mehr und mehr zur Vorausſetzung wird , wenn wir uns in dem außenpolitiſchen Ringen um die unerläßlichen Forderungen des deutſchen Volkes durchſetzen wollen . Auf den harten unerſchütter= lichen Willens des geſamten Volkes zur Selbſtbehauptung , auf ſtraffe nationale Diſziplin , muß ſich die politiſche Führung ver= laſſen können im Kampfe um die Lebensrechte der Nation . M . Staakspräſidenk Dr . Werner ( Fortſetzung von Seite 1 , 2 . Spalte . ) im Sinne des Führers für alle Zukunft erhalten . Sie aber — zu der Menge gewandt — heſſiſches Volk , bekennen mit mir , wir wollen das Treugelöbnis für unſeren Führer nie vergeſſen . Un= ſerem ſchönen Heſſenland ein dreifaches „ Sieg Heil ” , Auch dieſes „ Sieg Heil ” fand begeiſterten Widerhall in der den Reden in atemloſer Stille lauſchenden , nach vielen Tauſen= den zählenden Menge . Stabsleiter Heyſe ſprach dann noch einmal zur Menge : Es hat Leute gegeben , die gefordert haben , wir ſollten nicht mehr ſo viel marſchieren . Ich ſtelle dem entgegen , wir ſind jahrelang marſchiert und wir möch= ten auch jetzt nicht ſchlafen . Wir werden immer marſchieren , weil wir immer bereit ſein wollen und weil wir in unſerem Marſchieren immer wieder die Verbundenheit mit dem Volke zum Ausdruck bringen und ſtets aufs neue beleben wollen . Das iſt der äußere Grund , warum wir Sie heute wiederum auf= gerufen haben zum Marſchieren , nachdem ſie erſt vor wenigen Tagen in einem glanzvollen Aufmarſch mit uns verſammelt waren . Zum Zeichen , daß Sie mit uns einig gehen in dieſem Wollen und zum Gelöbnis der Treue und des Willens , daß Sie mit uns gehen bis zum letzten Mann , fordere ich Sie auf , ein= zuſtimmen in den Ruf : Unſer Vaterland und unſer Führer Adolf Hitler „ Heil ” , Der Geſang des Deutſchlandliedes und des Horſt = Weſſel = Liedes beſchloß den feierlichen Akt . Straffe militäriſche Kom= mandos und unter den Klängen der Muſik rückten die Kolon= nen ab . M . St . Umbildung der Aldenburger Regierung . Landkagspräſidenk Joel zum Miniſter= präfidenken ernannk . WTB . Oldenburg , 6 . Mai . Nachdem Miniſterpräſident Röver Statthalter von Olden= burg und Bremen , mit dem Sitz in Oldenburg geworden iſt , wird eine Umbildung im Staatsminiſterium notwendig . Reichs= ſtatthalter Röver beruft den bisherigen Landtagspräſidenten , Staatskommiſſar z . b . V . Joel , zum Miniſterpräſidenten und beruft wieder die beiden Staatsminiſter Pauly und Spangemacher . Nach dem 15 . Mai wird dann Miniſter Spangemacher ausſcheiden und Miniſter Pauly als einziger Mi= niſter neben dem Miniſterpräſidenten Joel beſtätigt werden . Dieſe Aenderung wird notwendig auf Grund der am 15 . Mai in Kraft tretenden Verwaltungsreform , durch die die Miniſterzahl von 2 auf 1 beſchränkt wird . Staatsminiſter Spangemacher , ein alter , verdienter „ Mitarbeiter der nationalſozialiſtiſchen Bewe= gung , wird dann eine Berufung auf ein anderes Tätigkeitsfeld erhalten . Die neue ſächſiſche Regierung . Dresden , 6 . Mai . Der Statthalter für das Land Sachſen hat ernannt als : Mini= ſterpräſident : Reichstagsabgeordneten v . Killinger , Miniſter des Innern : Landtagsabgeordneten Dr . Frick , Finanzimniſter : Oberregierungsrat Karmpf = Leipzig ; Kultusminiſter : Univerſi= tätsprofeſſor Dr . Gerullis ; Wirtſchaltsminiſter : Reichstags= abgeordneten Lenk = Plauen ; Arbeits = und Wohlfahrtsminiſter : Oberregierungsrat Dr . Schmidt = Chemnitz ; Juſtizminiſter : Dr . Thierack = Dresden ; Chef der Staatskanzlei : Miniſterialdirektor Dr . Günther . Staaksminiſter Dr . Küchenkhal zurückgekreken . Braunſchweig , 6 . Mai . Wie wir hören , hat der Vorſitzende des braunſchweigiſchen Staatsminiſteriums , Miniſter Dr . Küchenthal , nach Bekanntwer= den der Ernennung des Reichsſtatthalters für das Land Braun= ſchweig dem Reichsſtatthalter Mitteilung von ſeinem Rücktritt ge= macht . Miniſter Dr . Küchenthal iſt als Präſident der Braunſchwei= giſchen Staatsbank auserſehen . Vom Tage . Die der Nationalen Kampfgemeinſchaft angehörenden Kriegs= opferverbände haben ſich am Freitag zu einem einheitlichen Bund „ Nationalſozialiſtiſche Deutſche Kriegsopferverſorgung ” zuſam= mengeſchloſſen . Der Bund will der Reichsregierung die Bitte vortragen , zum Andenken an die Taten unſerer Wehrmacht einen „ Tag der deutſchen Soldaten ” zu veranſtalten und dafür den 2 . Auguſt vorſchlagen . Oberpräſident Freiherr v . Lüninck hat den Vorſitz der Weſt= fäliſchen Landwirtſchaftskammer niedergelegt und den Landwirt Wilhelm Meinberg = Waſſerkurt . Präſident des Reichslandbundes , zum Staatskommiſſar für die Landwirtſchaftskammer beſtellt . Die Am Samstag hat wieder eine mehrſtündige Ausſprache zwi= durch Freih . v . Kanne = Breitenhaupt wahrgenommen werden . Alle Mitglieder des Kammervorſtandes haben ihr Amt zur Ver= fügung geſtellt . Gauleiter der SPD . für Magdeburg , Ernſt Brandenburg , hat ſein Landtagsmandat ohne Angabe der Gründe niedergelegt . Der Leiter der außenpolitiſchen Abteilung der NSDAP . , Roſenberg , iſt in London eingetroffen und wird mit führenden engliſchen Staatsmännern Beſprechungen haben . Miniſterpräſident Muſſolini und der Handelsvertreter der Union der Sozialiſtiſchen Sowjetrepubliken , Levenſon , haben zwei Verträge unterzeichnet . Der eine enthält zolltarifliche Beſtim= mungen , der andere hat handelspolitiſche Abmachungen zwiſchen Italien und Rußland zum Gegenſtand . * Das Zenkrum unker neuer Führung . Kags zurückgekrefen . — Brüning zum Vorſikenden gewählk . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Nach zweitägigen Beratungen haben die Parteiinſtanzen des Zentrums den früheren Reichskanzler Dr . Brüning zum Vor= ſitzenden der Zentrumspartei gewählt . Das iſt nach allem , was voraufgegangen war , eine Verlegen= heitslöſung , die gerade vom Standpunkt des Zentrums aus nicht einmal ſonderlich glücklich iſt . Herr Kaas hat es vorgezogen , in Rom zu bleiben . Er hat ſchon in den letzten Tagen wieder= holt darauf gedrängt , daß ihm der Parteivorſitz abgenommen werden ſollte und hat einen ſolchen Beſchluß jetzt erzwungen . In der Partei ſelbſt waren aber ſtarke Beſtrebungen im Gange , jetzt einen gründlichen Kurswechſel vorzunehmen und deshalb eine neue Perſönlichkeit an die Spitze zu ſtellen , die Reformen nicht nur in der Organiſation , ſondern auch in der politiſchen Stellung anſetzen konnte . In erſter Linie war dabei an den Abg . Hackelsberger gedacht , der aber ſchließlich verzichtet hat , weil die Vorausſetzungen , unter denen er das Amt übernehmen wollte , ihm nicht zugeſtanden wurden . Der Rückgriff auf Dr . Brüning war unter dieſen Umſtänden vielleicht der letzte Ausweg . Man darf aber nicht vergeſſen , daß Dr . Brüning ſich in der Fraktion gegen das Ermächtigungsgeſetz gewandt hat , und daß er nach ſeiner ganzen Perſönlichkeit die Partei eigentlich nur in eine Oppoſitionsſtellung zur Regierung Hitler hineinführen kann . Er iſt auch viel zu ſchwer , als daß er ſich von retardierenden Einflüſſen freihalten könnte , die einer Umſtellung der Partei entgegenarbeiten . Jedenfalls hat das Zentrum mit der Wahl Dr . Brünings ſich eigentlich außerhalb der Möglichkeiten geſtellt , die in der neuen Staatsordnung ge= geben ſind . Es darf ſich deshalb nachträglich nicht beklagen , wenn dadurch der Konfliktsſtoff in ſeinen Beziehungen zum Ka= binett Hitler ſich erheblich vermehrt . Senkung der Sähe für Meliorakionskredike . Amtlich wird mitgeteilt : Der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft hat im Einvernehmen mit dem Reichsfinanz= miniſter den Unkoſtenſatz für Meliorationskredite aus dem Ar= beitsbeſchaffungsprogramm 1932 ( Papen = Programm ) erneut um 1 ½ v . H . geſenkt . Die Jahresleiſtung der Meliorationskredite be= laufen ſich demnach auf 3 v . H . Zinſen , 2 v . H . Tilgung , ½ v . H . Verwaltungskoſtenbeitrag . Sie ſind damit mit den Bedingungen des Arbeitsbeſchaffungsprogramms 1933 ( Gereke = Programm ) un= gefähr ausgeglichen . Dieſe Regelung gilt auch für die bereits aus= gegebenen Kredite . Aus dieſem Papenprogramm für Landwirt= ſchaftliche Meliorationen ſind bisher 50 Mill . RM . bis auf geringe Reſte vergeben . Kanzler - und Miniſterbeſuch bei der Marine in Kiel . Wie das Kommando der Marineſtation mitteilt , wird Reichs= kanzler Adolf Hitler am 22 . und 23 . Mai die Reichsmarine in Kiel beſuchen . Er wird begleitet ſein vom Reichswehrminiſter General von Blomberg , dem Chef der Marineleitung , Admiral Dr . h . c . Raeder , dem preußiſchen Miniſterpräſidenten Göring , dem Reichsminiſter Goebbels und dem ſtellv . Führer der NSDAP . , Rudolf Heß . Einberufung des preußiſchen Landkags Zum 18 . Mul . Auf der Tagesordnung : Regierungserklärung ” und Ermächkigungsgeſet . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Funktionen des Vorſitzenden der Landwirtſchaftskammer werden ſchen dem preußiſchen Miniſterpräſidenten Göring und dem Miniſter Hugenberg ſtattgefunden . Ueber ihr Ergebnis wird an amtlicher Stelle Stillſchweigen beobachtet . Es ſcheint Der ſozialdemokratiſche preußiſche Landtagsabgeordnete und alſo im weſentlichen negativ geweſen zu ſein . Das würde alſo heißen , daß Herr Göring an der Ernennung des von ihm zum preußiſchen Landwirtſchaftsminiſter vorgeſchlagenen Landbund= präſidenten Willikens feſthält , oder richtiger , die Ernennung Willikens zum Landwirtſchaftsminiſter dem preußiſchen Statt= halter Hitler vorſchlagen will und auf deſſen Zuſtimmung rechnen kann . Nach den letzten Andeutungen der Deutſchnationalen würde eine ſolche Ernennung allerdings für den Miniſter Hugenberg den Rücktritt bedeuten , und es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß Herr Hugenberg in der Tat dieſe Folgerung zieht . Einſtweilen wird aber in politiſchen Kreiſen doch damit gerechnet , daß der Kon= flikt nicht auf die Spitze getrieben wird , daß vielmehr durch eine organiſatoriſche und perſonelle Verſchiebung die ſachlichen Wünſche des Miniſters Hugenberg erfüllt werden können . Die Dinge ſind aber noch vollkommen in der Schwebe . Der Preußiſche Landtag iſt ganz überraſchend zum 18 . , Mai einberufen worden . Bis dahin muß alſo Klarheit geſchaffen ſein , weil Miniſterpräſident Göring Wert darauf legt , an der Spitze des vollſtändigen Kabinetts vor dem Landtag zu er= ſcheinen und ſeine Regierungserklärung abzugeben , die dann auch in Preußen , ähnlich im Reichstag , mit der Annahme eines Ermächtigungsgeſetzes beantwortet werden ſoll . Am 9 . Mai Konferenz der Unkerrichksminiſter in Berlin . Der Reichsminiſter des Innern Dr . Frick hat die Unterrichts= miniſter der deutſchen Länder auf Dienstag , den 9 . Mai , zu einer Ausſprache nach Berlin eingeladen . Der Reichsminiſter des Innern wird bei dieſer Gelegenheit grundſätzliche Ausführungen über die Erneuerung der Erziehung aus dem Geiſte der nationalen Revo= lution machen . In der Ausſprache werden vor allem diejenigen Fragen behandelt werden , in denen eine ſtärkere Angleichung der geſetzgeberiſchen und verwaltungsmäßigen Maßnahmen der Lan= desregierungen angezeigt iſt . Die Zukunft der deutſchen Zilmwirkſchaft Kein Anlaß zu Beſorgniſſen . Berlin , 6 . Maf . Laut Mitteilung des Reichsminiſteriums für Volksaufklärung und Propaganda laſſen die in Vorbereitung befindlichen Geſetzz entwürfe über den ſtändiſchen Aufbau der Filmwirtſchaft die wirt 4 ſchaftliche Selbſtändigkeit und die ſchöpferiſche Initiative aller Sparten der deutſchen Filmwirtſchaft vollkommen unberührt . Es iſt kein Eingriff in das freie Spiel der ſchöpfe= riſchen Kräfte geplant , der die Filmwirtſchaft in Gefahr , bringen könnte . Das gilt auch hinſichtlich des unſinnigen Gerüchtest daß das Miniſterium der deutſchen Filmwirtſchaft zwangsweiſe Tendenzfilme aufzuerlegen beabſichtigte . Es iſt die feſte Abſicht der Regierung , den deutſchen Film und alle für ihn Schaffenden , ideell . wie auch materiell zu fördern und durch beſondere Maßnahmen Uebergangserſcheinungen überwinden zu helfen , die mit großen politiſchen Umwälzungen immer verknüpft ſind . Deutſche Geiſtig= keit und deutſche Muſikalität ſind friſche , durch keine unnötigen Feſſeln eingeengte Unternehmungsluſt , unterſtützt durch eine großz zügige und verſtändnisvoll arbeitende Zenſur , ſollen einen deut= ſchen Film ſchaffen , welcher in der deutſchen Heimat eine Quelle der ernſten und heiteren Unterhaltung und Belehrung iſt und im In = und Auslande eine würdige filmiſche Vertretung des neuen deutſchen Geiſtes darſtellt . Das Miniſterium hat angeordnet , daß Eingriffe nicht verant= wortlicher Stellen unbedingt zu unterbleiben haben . Die Verwal= tung der Ufa hat daraufhin die volle Aufnahme der Produktion angeordnet . Die Ueberreichung des Briedens= verkrages am 7 . Mai 1919 . Von Rolf Brandt . Daß Deutſchland ſeit Enve 1918 ſo unendlich viel Schmachvolles und Erniedrigendes über ſich hat er= gehen laſſen müſſen , ſpürt jeder Deutſche täglich nur zu deutlich . Wie war es nur möglich , daß deutſche Männer , die ſeit 1918 Deutſchland auf den unzäh= ligen europäiſchen Konferenzen vertraten , es nicht verhindern konnten , daß Deutſchland von ſeinen Feinden immer tiefer ins Elend geſtoßen wurde ? Dieſe Frage beantwortet Rolf Brandt al = Ohren= zeuge der Geſchichte — er war als Berichterſtatter überall mit dabei — in ſeinem Buch : „ Der Weg durch die Hölle ” , Sieben Kapitel deutſcher Geſchichte , ( Brunnen = Verlag , Willi Biſchoff , Berlin SW . 68 , broſchiert RM . 3 , 75 . Leinen RM . 5 , 00 ) in ſo ein= dringlich = objektiver Weiſe , daß dem Leſer ein Grauen undSchauern überkommt , und er ſich fragen muß : „ Iſt es möglich , daß ein jedes Menſchenmaß überſteigen= der Siegerhaß das deutſche Volk ſo knechten kann ? ” Mit Genehmigung des Verlages drucken wir das Kapitel , das die „ Ueberreichung des Friedens = Ver= trages ” behandelt , teilweiſe ab . Der 7 . Mai hat ein feſtliches , klares und heiteres Frühlings= wetter . Der Park von Trianon iſt mit den goldenen Fetzen der franzöſiſchen Sonne behangen . Niemand von den Deutſchen hat bisher gewußt , daß es eine franziſiſche Sonne gäbe . . . jetzt wiſſen ſie es . Still ſpiegeln die Waſſer vom Neptunsbrunnen die blaue Ferne , die Wege träuinen . Dunkelgrüne Stille . Wilſon wird mit Rufen begrüßt , er hebt den Zylinder , etwas , wie ein Lächeln geht über ſein kühles , hochmütiges eidend . Geſicht . Kie 5 Das weißgraue Haar des Volkspredigers LL , ) d George , Sohn des Dorfſchullehrers von Llanyſtamdwy , Arbeiterführers und Verräters der Freiheit , taucht auf . Gelbbraune und zitronenfarbene Masken , flatternde Fähnchen . Ein hoher Zylinder tanzt auf den weißen Locken des pol= niſchen Präſidenten Paderewſki . Seine Fahne am Kühler iſt dreimal ſo groß als alle anderen . Alte und neue Kraftwagen aus allen Fabriken der Welt . Eine halbe Stunde lang . Um 3 Uhr 14 der Wagen von Rantzau . Sein Geſicht iſt totenblaß . Er tritt in das Trianonhotel . Oberſt Henry führt die deutſchen Herren . Sie gehen durch den ſchmalen Korridor nach dem Sitzungsraum . Aus Neben= räumen , aus Garderobezimmern ſpäht man nach den Geſichtern der Deutſchen . Die Türen zum rieſigen Saal werden geöffnet . Ein Beamter in prunkvoller Uniform ſtößt mit einem Stab auf den Boden und ruft : „ Messieurs , les delégués allemands ! ” Von acht großen Fenſtern , von einer faſt deckenhohen Garten= tür fällt eine Flut von Licht in den Raum . Rauſchen von leiſen Stimmen . Wie in einem Theaterrund ſitzen die Vertreter von 27 Staaten an hufeiſenförmiger Tafel . Graf Brockdorff ver= neigt ſich . Die Verſammlung antwortet durch Erheben von den Plätzen . Die ſechs Deutſchen ſitzen nun an zwei geſonderten Tiſchen wie vor einem Gerichtshofe . Hier in dieſem hellen Licht , im Angeſicht der achtundfünfzig geſunden guternährten Männer , fällt die Bläſſe und die Magerkeit ihrer Geſichter erſchreckend auf . Der Platz des italieniſchen Miniſterpräſidenten Orlando iſt leer . Erſt geſtern iſt ja die italieniſche Delegation von ihrer Flucht aus Paris zurückgekehrt . Das Flüſtern erſtirbt . In dem rieſigen , hellen Tanzſaal des Hotels ſteht für ein paar Sekunden wieder das große Schweigen . George Clemenceau erhebt ſich , klein , unterſetzt , der mächtige Bruſtkorb atet ſchwer , darüber das faſt viereckige gelbliche Mongolengeſicht mit den dunklen , harten , ein wenig ſchief ge= ſchnittenen Augen . Die hautkranken Hände ſind von grauen Zwirnhandſchuhen bedeckt , er ſtützt ſie flach auf den Tiſch und ballt ſie nur einmal , eine Sekunde lang zur Fauſt . Ueber die Lippen hängt ein weißgrauer buſchiger Baxt . Seine Haltung iſt von dämoniſcher Starrheit . Ehe er die Stimme erhebt , ſtarrt er die Deutſchen an . Er genießt ſchweigend , mit einer faſt urwelt= lichen Kraft des Haſſes den Augenblick . Dann beginnt er . Seine Stimme klingt voll und hart . Er hat einmal in ſeinem Leben , vor einem halben Jahrhundert in Bordeaux , Vergeltung ge= ſchworen als Jüngling . Die Stunde iſt da . . „ Meine Herren Delegierten des Deutſchen Reiches ! Es iſt nicht Zeit und Ort für überflüſſige Worte . Sie ſehen vor ſich die beglaubigten Vertreter der kleinen und großen Mächte . ” Er lieſt den Text ſeines Manuſkripts , das er , er allein , ausgearbeitet hat . Er ſchleudert den nächſten Satz völlig unbe= herrfcht in die Verſammlung : „ Sie haben uns den Krieg auf = gedrungen ! Wir werden dafür ſorgen , daß nicht ein zweiter Krieg in dieſer Form entſtehen kann ! “ Er blickt wieder in ſein Manuſkript , zu dem er nun nichts mehr frei hinzufügt , die Hände liegen wieder flach auf dem Tiſch , das Geſicht iſt wieder unbeweglich und feſt : „ Die Stunde der ſchweren Abrechnung iſt gekommen . Sie haben um den Frieden gebeten . Wir ſind geneigt , ihn Ihnen zu gewähren . Wir über= reichen Ihnen hiermit das Buch , das unſere Friedens bedingungen enthält . Jede Muße zu ſeiner Prüfung wird Ihnen gegeben werden . Ich rechne darauf , daß Sie dieſe Prüfung in dem Geiſte der Höflichkeit vornehmen werden , welche zwiſchen den Kulturnationen vorherrſchen muß . Der zweite Verſailler Frieden iſt von den hier vertretenen Völkern zu teuer erkauft , als daß ſie es über ſich bringen könnten , allein die Folgen dieſes Krieges zu tragen . Um Ihnen aber meine Auffaſſung vollſtändig mitzuteilen , muß ich hinzufügen , daß dieſer zweite Frieden von Verſailles auch allzu teuer von uns erkauft worden iſt , als daß wir nicht entſchloſſen ſein ſollten , alle berechtigten Genugtuungen und Sicherheiten für die Dauer dieſes Friedens zu erlangen . Er macht eine ganz kleine Pauſe : „ Ich werde die Ehre haben , die Herren Bevollmächtigten von dem Unterhandlungsverfahren , welches gutgeheißen worden iſt , in Kenntnis zu ſetzen . ” Es folgen einige Bemerkungen über das Verfahren : Binnen 15 Tagen ſollen die deutſchen Delegierten ihre ſchriftlichen Be= merkungen machen und ihre Fragen ſtellen . Schriftlich ſoll , die Antwort erfolgen . Die Anſprache wird ins Engliſche und Deutſche überſetzt , währenddem durchſchreitet der Sekretär der Friedenskonferenz Dutaſta , den Saal . Er trägt einen weißen , dicken Band in Folioformat . „ Conditions de paix ” ſteht mit großen ſchwarzen . Buchſtaben darauf . „ Conditions of peace‟ . Brockdorff = Rantzau erhebt ſich einen Augenblick . Dann ſchiebt er den Band zur Seite . Er legt wie achtlos ſeine ſchwarzen Handſchuhe auf den weißen Band . Es ſieht aus der Entfernung aus , als ob ein ſchwarzer Totenvogel dort hocke . In den Reihen der Weltpreſſe , die zu= gelaſſen iſt zum Schauſpiel , entſteht leichte Unruhe . Brockdorff = Rantzau hat zwei Reden vorbereitet , eine mildere und eine ſchärfere Faſſung . Die ſchärfere Faſſung iſt die längere . Er bittet jetzt den Geheimrat Simons , nachdem er nun alles weiß und auch das Schickſal klar erkennt , das auf Deutſchland zukommt : „ Die längere Rede ! ” Seine Knie zittern , ſein Geſicht iſt geiſterhaft unheimlich brennen die Augen tief in den Höhlen . Er kann ſich nicht er= heben in dieſem Augenblick , das iſt die hiſtoriſche Wahrheit , und er will ſich nicht erheben . Die deutſchen Ueberſetzer treten hintel ihn . Er rückt an der großen ſchwarz umränderten Hornbrille , Er lieſt : ber ! Sonntag , 7 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 126 — Seite 3 Rebolgade den nienen Sinventemtechlg . Forſchungsfreiheik und nakionale Weltanſchauungsgemeinſchaft ſind die Säulen , auf denen die Hochſchule der Zukunft aufgebauf werden muß . Studenken und Hochſchule . Kulkusminiſter Ruſt über das neue Skudenkenrechk . Berlin , 6 . Mai . Anläßlich der Uebergabe des neuen Studentenrechts an die Berliner Studentenſchaft ſprach der preußiſche Kultusminiſter Dr . Ruſt am Samstag vormittag vor Profeſſoren und Studen= ten in der neuen Aula der Berliner Univerſität über das Thema „ Studenten und Hochſchule‟ . Der Miniſter ging zunächſt auf die Bedeutung der nationalen Erhebung ein und beſchäftigte ſich dann mit den Aufgaben , die den deutſchen Profeſſoren und Studentenſchaft in dieſem Zuſammenhang entſtehen — Er ſtellte ſeine Ausführungen auf den Geſichtspunkt ein , daß eine Front von Hochſchullehrern und Studenten geſchaffen werden müſſe . An die Profeſſoren gewendet , erklärte er : Als die akademiſche Jugend den Kampf um den neuen Staat begann und zu ihrem Teil mit durchführen half , da waren ſie zuerſt noch vollſtändig eingekapſelt in ihre Aufgaben der freien Forſchung , die ſie , wie hervorgehoben werden muß , hervorragend erfüllten . Aber die Deutſche Hochſchule hat zwei Aufgaben , Die Hochſchule iſt nicht nur eine Skätke der Forſchung , ſondern auich eiue Hälfe der Erziehaufe . Wir können den Wert einer ſolchen Hochſchule nicht nur meſſen an der Zahl wiſſenſchaftlicher Publikationen , ſondern wir müſſen ſie auch noch von einer anderen Seite aus betrachten . In dieſen Jahren , in denen dieſer undeutſche Staat der deutſchen Jugend den Weg verlegte , haben ſie in profeſſoraler Einfachheit und in Hingebung an ihre große Forſchungsarbeit überſehen , daß die Jugend in ihnen den Führer ſuchte der Zukunft der deutſchen Nation ( Beifall ) . Denn die harte Tatſache : Die Jugend iſt marſchiert , aber meine Herren , Sie waren nicht vorn ! Das iſt es ! ( Beifall ) . O , hätten Sie ſich doch zamals an die Seite der deutſchen Studenten geſtellt , wir hät= en heute kein Hochſchulproblem . Hierin liegt nicht nur eine Tragik der Hochſchullehrerſchaft , ſondern auch der Studentenſchaft . Es verlieren nicht nur Könige ihre Kronen , es verlieren ganze Generakionen das Recht der Erſtgeburk , wenn ſie vor den großen Problemen der Nalion nicht beſtehen . Vas der Staat in dieſem Augenblick tun kann , tut er heute und wird es in der nächſten Zeit tun : Er wird der Deutſchen Hoch= chule einen Lehrkörper reorganiſieren , der gleichlaufend und leichgerichtet mit dem Willen der Nation auch jene Aufgaben rfüllen kann , die er in ſeiner Zuſammenſetzung , wie ich ſie vor= and , nicht zu erfüllen vermochte . Ich werde unbeirrt durch Kri= ik dem Willen der Nation Rechnung tragen und aus der Deut= chen Hochſchule ausſcheiden , was für den deutſchen Studenten n der Gegenwart und Zukunft nie und nimmer die große lufgabe erfüllen kann , den Weg zu einem naionalen Deutſch= and der Zukunft zu weiſen . ( Lebhafter Beifall . ) Die deutſche Jugend läßt ſich nun einmal heute von fremdraſſigen Profeſſoren iicht führen . Wir ſind nur gerecht , wenn wir den Anteil nicht= rriſcher Hochſchullehrer einigermaßen angleichen an die Zuſam= nenſetzung unſeres Volkes . Der freie Wettbewerb iſt nicht von ns unterbunden worden , ſondern von jener marxiſtiſchen Gewalt= ſerrſchaft , die in den 14 Jahren ſich von der jüdiſchen Führung berhaupt niemals hat loslöſen können . Ich muß auch ausdrücklich Verwahrung dagegen einlegen , daß wir etwa eine Diktatur in Deutſchland ausübten . Nein , wir haben eine Fremdherrſchaft er= ebt , die zu beſeitigen einer neuen deutſchen Volksbelebung be= larf , in dem wir das richtige Verhältnis wieder herſtellen . Ich ſabe mehr als einmal ausdrücklich mich bekannt zur Zreiheit der Forſchung und gebe dem hier noch einmal in aller Oeffentlichkeit Ausdruck . Nur aus einer geiſtigen Freiheit und der Freiheit der Lehrper= önlichkeit werden wir die deutſche Hochſchule auf dem Gebiete der Forſchung auf jene Stufe bringen , die dem Werte des gan= zen deutſchen Volkes angemeſſen iſt . Aber vergeſſen Sie eines nicht , die Syntheſe muß kommen . Sie , meine Herren Profeſſoren , müſſen wieder den inneren ſeeliſchen Zuſammenhang mit den Studenten bekommen . Sie müſſen das neue Deutſchland nicht nur bejahen in öffentlichen Erklärungen , ſondern aus tiefſter innerlicher Erkenntnis . Deutſche Studenten ! Mit dieſem Augen= blick ſtehen Sie in einem neuen Rechtszuſtand . Die neue Ver= faſſung hat mit dieſem Augenblick ihre Wirkſamkeit erhalten . Sie iſt unter Ihrer Mitarbeit zuſtandegekommen und iſt deshalb Ihr eigenes Beſitztum . Beweiſen Sie durch unerhörte Diſziplin , daß es nicht Ihre Schuld war , wenn in den vergangenen Jah= ren die Hochſchulen Schauplätze der Unruhen waren . Forſchungsfreiheit und nationale Weltan= ſchauungsgemeinſchaft ſind die Säulen , auf denen die Hochſchule der Zukunft aufgebaut werden muß . Im Geiſte Adolf Hitlers und im Sinne einer großen deutſchen Volksgemeinſchaft rufe ich Ihnen zu : Deutſche Studenten und Profeſſoren vereinigt euch ! Der Miniſter erntete am Schluſſe ſeiner Rede , die häufig von Beifallsrufen unterbrochen worden war , ſtürmiſchen Beifall . Leſkerreich gegen die Deutſche Skudenkenſchaft . Auflöſung der Studenkenſchaft in Innsbruck . Starke Erbikkerung der Bevölkerung gegen Oeſterreichs deutſchfeindliche Politik . Innsbruck , 6 . Mai . Die katholiſche Studentenſchaft in Innsbruck hatte bei der Tiroler Landesregierung den Antrag geſtellt , die Deutſche Stu= dentenſchaft aufzulöſen , da ſie nicht mehr die Mehrheit der Studentenvertretungen darſtelle . Die Deutſche Studentenſchaft veranſtaltete daraufhin am Samstag vormittag vor dem Rat= haus und dem Landhaus eine Kundgebung gegen die Auflöſung . Die Landesregierung hat trotzdem die Deutſche Studentenſchaft an der Univerſität aufgelöſt . In der Annahme es handele ſich um eine Kundgebung wegen des Uniformverbotes , fand ſich eine ungeheure Menſchen= menge ein . Die Sicherheitspolizei verſuchte die Menge zunächſt auf friedlichem Wege zur Räumung der Straße zu veranlaſſen . Als dies nichts nützte , ging ſie mit gezogenem Säbel und mit dem Gummiknüppel vor . Immer mehr Menſchen ſtrömten jedoch zu . Es ertönten laute Pfui = Rufe . Die Polizei ging hierauf mit Feuerſpritzen gegen die Menge vor . Es hatte den Anſchein , als ob ſich nunmehr die Menge zerſtreuen wollte , als plötzlich eine Militärabteilung in voller Ausrüſtung eintraf . Das Erſcheinen des Militärs rief eine ungeheure Erbitterung der Kundgeber hervor , die nun auseinandergingen . In den Mittagsſtunden dauerten die Zwiſchenfälle noch an . Nach Abriegelung der Maria = Thereſia = Straße zogen viele hun= dert Demonſtranten vor das Gebäude der Landesleitung der Heimwehr , das von Heimatwehrmännern mit aufgepflanztem Bajonett bewacht wurde . Die Menge brach immer wieder in ſtürmiſche Pfuirufe gegen die Heimatwehr aus . Plötzlich ſprang ein Mann hoch , ergriff die Heimatwehrfahne , riß ſie herunter und verſchwand mit ihr . Die Mannſchaft der Heimatwehr , etwa 30 Mann , drang darauf mit gefälltem Bajonett auf die Menge ein , die langſam zurückwich . Ein Schwerkriegsbeſchädigter wurde von einem jungen Heimatwehrmann mit dem Gewehrkolben niedergeſchlagen . Vor den Bajonetten der Heimatwehr blieb ſchließlich die Menge ſtehen und ſang immer wieder das Horſt = Weſſel = und Deutſchlandlied . Von Zeit zu Zeit erſchollen die Rufe „ Heil Hitler ! ” und „ Dollfuß verrecke ! ‟ . Die Demonſtratio= nen gegen die Heimatwehr ließen erſt nach , als Abordnungen des Bundesheeres und der Gendarmerie erſchienen . Ein Teil der Demonſtranten zog nun vor das Deutſche Konſulat am Süd= tirolerplatz , wo ſie das Deutſchlandlied anſtimmte . Nach ſtürmi= ſchen Heilrufen auf Hitler zog die Menge wieder zum Stadt= zentrum . Die Straßen der inneren Stadt wurden gegen ½ 2 Uhr durch ſtarke Abteilungen der Polizei abgeſperrt . An verſchie= denen Stellen wurden Drahtverhaue und ſpaniſche Reiter auf= geſtellt . Die durch die Abſperrungen auseinandergeriſſene Menge zerſtreute ſich nur langſam . Gegen 2 Uhr trat allmählich Ruhe ein . Am Sonntag findet ein Marſch der Tiroler Heimwehren ſtatt . Bei der unerhörten Erbitterung der Bevölkerung gegen die deutſchfeindliche Politik der Regierung Dollfuß ſieht man dem Sonntag mit Beſorgnis entgegen . * Vor der Genſer Enkſcheidung . Europäiſche Einkreiſungspolikik um Deutſchland . Die europäiſche Diplomatie hat in den letzten Tagen hinter den Kuliſſen eine außerordentliche Betriebſamkeit gezeigt . Der amerikaniſche Botſchafter Norman Davis iſt von Genf nach Lon= don gefahren und reiſt jetzt nach Paris . Der deutſche Botſchafter in Paris , Köſter , iſt nach London geflogen , und der außenpolitiſche Sachverſtändige der Nationalſozialiſten , Roſenberg , hält ſich eben= falls in London auf . Ein Beweis , daß die Abrüſtungskonferenz jetzt langſam in ihre entſcheidende Phaſe hineingerät . Nach den Plänen der Amerikaner , die ſich wohl im weſent= lichen mit denen der Engländer decken , ſoll noch vor Pfingſten eine grundſätzliche Löſung herbeigeführt werden . Man rechnet damit , daß Macdonald Mikke Mai nach Genf kommk und daß auch der franzöſiſche Miniſterpräſident Daladier zur ſelben Zeit dort erſcheinen wird . Dann würde vermutlich auch der deut= ſche Außenminiſter Freiherr v . Neurath zur Stelle ſein . Die Eng= länder wollen darauf hinaus , daß möglichſt noch vor Beginn der Welkwirtſchaffs= konferenz in den wichtigſten Fragen ein Ergebnis feſtgeſtellt wird : Das wären die Fragen der Heeresorgani= ſation , der Effektivſtärke und des techniſchen Ma= terials , wobei dann die weitere Entwicklung ſo gedacht iſt , daß nach Pfingſten die Kommiſſionen tagen ſollen , um die Formulie= rungen zu finden , die ſich aus den grundſätzlichen Beſchlüſſen er= geben . Dabei gehen die Engländer von der Auffaſſung aus , daß eine deutſche Erklärung in Genf die Arbeiten der Weltwirtſchafts= konferenz weſentlich erleichtern würde . Leider aber hat man bis jetzt noch nicht den Eindruck gewonnen , daß die Engländer bereit ſind , ihren Entwurf ſoweit umzugeſtal= ten , daß er den deutſchen Mindeſtforderungen gerecht wird . Die deutſche Politik ſteht alſo noch immer vor der Gefahr , daß ſie in eine unbequeme Iſolierung hineinmanövriert wird , vor allem , weil auch England ſich aus politiſchen Gründen der Verpflichtung entziehen will , den in Verſailles ausgeſtellten Wechſel uns endlich einzulöſen . Frankreich befürchket engliſchen Borſtoß in der Abrüſtungsfrage . A Paris , 6 . Mai . Die Ausſprache im franzöſiſchen Senat über die Außenpolitik ließ eine ſehr gemiſchte Stimmung zurück . Der Präſident der aus= wärtigen Kommiſſion Bérenger in ſeinem Referat — das einem verkappten Angriff gegen die Regierung gleichſah — und der Außenminiſter Paul = Boncour in ſeiner Antwort haben den in Frankreich üblichen taktloſen Ton Deutſchland gegnüber angeſchla= gen . Und das war das einzige , in dem ſie übereinſtimmten . Im übrigen findet die Abrüſtungspolitik der franzöſiſchen Regierung keine reſtloſe Unterſtützung in der politiſchen Welt . Man beklagt , daß ſie zu negativ ſei , das war auch aus der Rede Bérengers her= aus zu fühlen . Dieſe Meinungsverſchiedenheiten zeigen aber auf keiner Seite einen aufrichtigen Abrüſtungswillen . Nichtsdeſtoweni= ger ſcheint in Genf für die Abrüſtung nicht alles verloren zu ſein . Die Worte Paul = Boncours über den Viererpakt haben mit einer bemerkenswerten Offenheit verraten , daß Frankreich bei dem Viererpakt nur an eines denkt , Deutſchland von Italien zu tren= nen . Man wird mit dieſer Politik aber keine beſondeven Erfolge in Rom erzielen . Ueberhaupt iſt im italieniſch = franzöſiſchen Ver= hältnis durch Erklärungen und Kniffe nichts mehr zu erzielen . Nur Realitiäten kommen in Frage . Die Art , wie Bérenger die Kleine Entente und Italien einander gegenüber ſtellte , wird auch kaum dazu beitragen , eine Entſpannung herbeizuführen . Scheinbar hat man aber für den Augenblick auch ganz andere Sorgen als die Befriedung des Donaubeckens . In der Beurteilung der Reiſe Herriots iſt eine kleine Wen= dung zum Ungünſtigen zu konſtatieren . Man ſah zuletzt in Genf , daß in der Abrüſtungsfrage in Waſhington nicht ſoviel erreicht wurde , als man in Paris glauben machte . Und in der Frage der interalliierten Schulden ſcheint überhaupt nichts erreicht zu ſein . Wenigſtens ſcheint das aus den recht bitteren Kritiken Caillaux ” und Bérengers an die Adreſſe Amerikas hervorzugehen . Durch den Umſtand , daß Amerika Silber in Zahlung nimmt und der Dollar= kurs herabgeſetzt wurde , ſind die interalliierten Schulden automa= tiſch vermindert . Aber dieſe Verminderung genügt nicht und Cail= laux und Bérenger , die früher in Waſhington ſo manche Miß= erfolge erlitten , ſind ganz beſonders ſtreng in der Kritik . . . " Nach franzöſiſcher Darſtellung war der Empfang Macdonalds im Unterhaus recht kühl . Man behauptet hier , daß der britiſche Premier in Genf die Lorbeeren ſuchen wird , die er in Waſhington nicht fand . In der Praxis bedeutet das ſoviel , daß man einen eng= liſchen Vorſtoß in der Abrüſtungsfrage befürchtet . „ Meine Herren ! Wir ſind tief durchdrungen von der er= habenen Aufgabe , die uns mit Ihnen zuſammengeführt hat : der Welt einen dauernden Frieden zu geben . Wir täuſchen uns nicht üiber den Umfang unſerer Niederlage , den Grad unſerer Ohn= macht . Wir wiſſen , daß die Gewalt der deutſchen Waffen ge= brochen iſt . Wir kennen die Macht des Haſſes , die uns hier entgegentritt , und wir haben die Forderung gehört , daß die Sieger uns zugleich als Ueberwundene zahlen laſſen und als Schuldige beſtrafen ſollen . ” Wilſon ſpricht über den franzöſi= chen Miniſterpräſidenten hinweg zu Lloyd George . Es entſteht Unruhe . Wilſon ſcheint entrüſtet . Aber Brockdorff = Rantzau iſt etzt ganz an ſeine Aufgabe hingegeben , in dieſer Stunde ſeine Wahrheit zu ſagen , die deutſche Wahrheit . Seine Stimme be= ommt Klang . Sie erfüllt klar und feſt den Raum : „ Es wird von uns verlangt , daß wir uns als die allein Schuldigen am Kriege bekennen . Ein ſolches Bekenntnis wäre in meinem Munde eine Lüge . Wir ſind fern davon , jede Ver= antwortung dafür , daß es zu dieſem Welickriege kam , und daß er ſo geführt wurde , von Deutſchland abzuwälzen . . . Aber vir beſtreiten nachdrücklich , daß Deutſchland , deſſen Volk über= feugt war , einen Verteidigungskrieg zu führen , allein mit der Schuld belaſtet iſt . . . In den letzten fünfzig Jahren hat der Imperialismus aller europäiſchen Staaten die internationale Lage chroniſch vergiftet . . Aber auch in der Art der Krieg = Uhrung hat nicht Deutſchland allein gefehlt . Jede europäiſche Nation kennt Taten und Perſonen , deren ſich die beſten Volks = Zenoſſen ungern erinnern . Ich will nicht Vorwürfe mit Vor= würfen erwidern , aber wenn man gerade von uns Buße ver= langt , ſo darf man den Waffenſtillſtand nicht vergeſſen . Sechs Wochen dauerte es , bis wir ihn erhielten , ſechs Monate , bis Dir Ihre Friedensbedingungen erfuhren . . . Die Hunderi= kauſende von Nichtkämpfern , die ſeit dem 11 . November an der Blockade zugrunde gingen , wurden mit kalter Ueberlegung ge = Iotet , demnach für unſere Gegner der Sieg errungen und ver= bürgt war . Ein Frieden , der nicht im Namen des Nechts vor der Welt berteidigt werden kann , würde immer neue Widerſtände gegen ſich aufrufen . Niemand wäre in der Lage , ihn mit gutem Ge= wiſſen zu unterzeichnen , denn er wäre unerfüllbar . Niemand konnte für ſeine Ausführung die Gewähr , die in der Unterſchrift liegen ſol , übernehmen . Wir werden das uns übergebene Dokument mit gutem Willen und in der Hoffnung prüfen , daß Las Endergebnis unſerer Zuſammenkunft von uns allen ge= zeichnet werden kann . ” Brockdorff faltet ſeine Blätter zuſammen . Er neigt kaum bemerkbar den Kopf . Die Dolmetſcher beginnen ihre Arbeit . Der deutſch = fran = * öſiche Anwalt Schauer verliert unter der furchtbaren Belaftung ſeine Nerven . Er hat ein Menſchenalter in Paris gelebt . Jetzt fehlen ihm plötzlich die Worte . Clemenceau ruft rüde in den Saal : „ Lauter ! ‟ Er ſchreit , daß die Dolmetſcher in die Mitte des Hufeiſens treten ſollen . Mühſam bringt Schauer ſeine Ueber= ſetzung zu Ende . Er iſt von dieſem Tage an ein ſchwerkranker Mann , der nicht wieder geſund wird . „ Iſt noch etwas zu bemerken ? ” fragt Clemenceau . Graf Brockdorff = Rantzau erhebt ſich . Die Verſammlung er= hebt ſich , und die Deutſchen ſchreiten wieder der Spiegeltüre zu , durch den langen Korridor , entlang an den Türen mit den unzähligen Neugierigen dahinter . Die Autos fahren vor . Brockdorff = Rantzau nieimt langſam aus ſeinem Etui eine Zigarette . Er hält ſie , wie er es gewohnt iſt , leicht zur Seite zwiſchen den Lippen . Er ſieht in den grünen Park , ſtößt langſam den Rauch aus , blickt ihm nach ; eine ein= fame , ſchwarze Silhouette . Oberſt Henry ſteht da , der Autoſchlag wird geöffnet . Es iſt 3 Uhr 50 Minuten . A * Heſſiſches Landeskheaker . Großes Haus . — Samstag , 6 . Mai . Die Macht des Schickſals . Oper von G . Verdi , Text nach Piave von Werfel . Die Wiederaufnahme dieſes wundervollen Werkes — des einzigen , das Verdi mit einer durchgearbeiteten Ouvertüre aus= ſtattete — fand als Hauptſtützen die vortrefflich bewährten Herren Heinrich Allmeroth und Johannes Drath in den leidenſchaftlichen Rollen der ſich bis aufs Blut verfol= genden Gegner Alvaro und Don Carlos . Auch heute wurde die Kennzeichnung des Alvaro als Meſtizen in Koſtüm und Haut= farbe vermißt , wodurch das Vorſpiel erſt überzeugen kann , und womit jenes phantaſtiſche Bild : ein Meſtize in Mönchsgewand mit dem Degen in der Fauſt , erſt die gewollte Eindruckskraft erhält . Es bewährten ſich ebenfalls die Herren Kuhn , Vogt und Regina Harre als Fra Melitone , Trabuco und Pre= zioſilla , Rollen , die in ihrer durchaus buffonesk gedachten Wir= kung durch die dem Ganzen zulieb notwendigen Striche etwas zu kurz kommen . Auch dürfte die Prezioſilla zigeunerhafter herauszubringen ſein . Neu war Elſa Kment als Leonore , im Ausſehen von oft bildhafter Schönheit , muſikaliſch und ſtimmlich mit den oft erwähnten Mängeln , an innerer Betei= ligung nicht ohne einzelne regere Züge , ohne daß jedoch ſtärkere Strahlungen von ihr ausgehen konnten . Aushilfsweiſe ſang Johannes Biſchoff den Pater Quardian in dem großen Format ſeiner reifen Künſtlerſchaft . Die Chöre ſehr lobenswert , die Inſzenierung Rabenalt = Reinking wirkungsvoll . Einfühlig , ſorgſam und überlegen die muſikaliſche Führung durch K . M . Zwißler . vH . Kongo verſteuert die Ehefrauen ! ( a ) Brüſſel . Während ſo mancher europäiſche Staat durch die Einführung einer Junggeſellenſteuer bemüht iſt , trotzige Alleinwanderer doch im Ehehafen landen zu laſſen , unternimmt jetzt die belgiſche Regierung ähnliche Maßnahmen im — gegen= teiligen Sinne . In Belgiſch = Kongo ſollen nunmehr die Ehefrauen verſteuert werden , und man verſpricht ſich von dieſer Neuerung ganz enorme Einnahmen . Wie denn anders , wenn in dieſer Gegend die bemittelten ſchwarzen Häuptlinge ſich einen Luxus von Vielweiberei leiſten , der eigentlich ſchon die Bezeichnung Maſſen= weiberei verdient . Europäiſcher Ehekrüppel höre , ſtaune und er= ſchaudere : 70 bis 80 Gattinnen bilden in einer beſſeren Haushal= tung keine Seltenheit ! in ſoll es anders werden , denn fortan koſtet eine jede Nebenfrau jährlich 50 Franken Luxusſteuer , und ſteuerfrei iſt lediglich eine einzige Madame . Die Schwarzen ſind über alle Maßen empört ob dieſer Maßregelung ihres ehelichen Selbſtbeſtimmungsrechts ; die Empörung dürfte ihnen aber wenig helfen , und ſie werden zahlen oder verzichten müſſen . Die Behör= den wurden nämlich angewieſen , das Eheleben der Eingeborenen ſchärfſtens zu kontrollieren , um jede „ Schiebung ” zu unterbin= den . Somit wäre alles in ſchönſter Ordnung . Die Kongoneger ſonderlich zu bemitleiden , wäre ſowieſo verfehlt : Wenn ſie bis dato nicht gemerkt haben , daß man auch an einer Ehefrau füglich genug hat , iſt ihnen doch nicht zu helfen ! ! ! Die Salamikaſſe der Boxmanagers . ( avk ) Budapeſt . Geld macht nicht glücklich , man muß es auch haben , und wenn man es zufällig nicht beſitzt , kann man auch noch ſelig werden nach ſeiner Faſſon : Es lebe der Täuſch= verkehr ! Es gibt Sportfreunde , die ſich für jede ſportliche Ver= anſtaltung begeiſtern möchten , wenn ſie nur das nötige Kleingeld beſäßen . Und es gibt auch Sportveranſtalter , die durch die Sport= vorführung ebenfalls leben möchten . Nun gehört zum Leben nicht unbedingt Bargeld . Her mit den Naturalien ! In dieſer Erkennt= nis wurde in Szolnok ( Ungarn ) ein Boxkampf veranſtaltet für den die Eintrittskarten grundſätzlich nur gegen Lebensmittel aus= gegeben worden ſind . Trockenwurſt , Salami , Eier und ähnliche Leckerbiſſen ſtrömten zur Kaſſe und bald war das Haus ausver= kauft . Ein Sportfanatiker wollte ſein Jackett ausziehen , den ließ man ohne Bezahlung hinein . Und alle Beteiligten kamen auf ihre Koſten . Na alſo ! Wozu auch das dumme Geld — wenn man es nicht hat ? ! 2 — Seite 4 — Nr . 126 Die Heſſiſche Evangel . Kirchenregierung zur kirchenpolikiſchen Lage im Reich und in Heſſen . EPH . Die Heſſiſche Evangeliſche Kirchen= regierung , ergänzt durch die Mitglieder der gemäß der Kirchenverfaſſung gebildeten ſtändiſchen Ausſchüſſe des Landes= kirchentages , war am 4 . Ifd . Mts . in Darmſtadt verſammelt , um den Bericht über die in voriger Woche in Berlin geführten Ver= handlungen des Deutſchen Evangeliſchen Kirchenausſchuſſes und des Kirchenbundesrates zur kirchenpolitiſchen Lage entgegenzu= nehmen . An dieſen Sitzungen in Berlin hatten Herr Prälat D . Dr . Dr . Diehl und Herr Vizepräſident Dr . Dahlem als Vertreter der Evangeliſchen Landeskirche in Heſſen teil= genommen . Nach eingehendem Referat des Herrn Prälaten über die kirchenpolitiſche Lage im Reich und in Heſſen , wie ſie ſich als Niederſchlag der Berliner Verhandlungen darſtellt , kam man zu folgendem Ergebnis : 1 . Mit Einmütigkeit wurde der Haltung der Vertreter der Heſſiſchen Landeskirche im Kirchenausſchuß und Kirchenbundes= rat zugeſtimmt , wonach einſtimmig dem Präſidenten des Deut= chen Kirchenbundes D . Dr . Kapler für Anbahnung einer Neu= ordnung auf kirchlichem Gebiet in Deutſchland im Sinne einer ſtraffen Zuſammenfaſſung des deutſchen Proteſtantismus bzw . der deutſchen evangeliſchen Landeskirchen Vollmacht erteilt wurde . 2 . Die Kirchenregierung und die verſammelten Ausſchüſſe waren ferner der einmütigen Ueberzeugung , daß unbeſchadet des Ergebniſſes der Verhandlungen zwiſchen der Reichsregierung und dem Deutſchen Kirchenausſchuß ſchon jetzt auch für Heſſen die durch die Lage gegebenen Vorarbeiten von dem Verfaſſungs= ausſchuß ſofort in Angriff genommen werden ſollen . Es handelt Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten ſich hierbei um die Ueberprüfung der Kirchenverfaſſung zur Be= ſeitigung überholter Einrichtungen unter wieder ſtärkerer Be= tonung des urreformatoriſchen Synodal = und Gemeindegedan= kens . Zu dieſem Zweck wurde es für geboten gehalten , daß der Verfaſſungsausſchuß des Landeskirchentages in geeigneter Weiſe durch Hinzuziehung von Vertretern der Glaubensbewegung Deutſcher Chriſten ergänzt werden ſoll . 3 . Weiterhin wurde beſchloſſen , daß unbeſchadet der kom= menden kirchlichen Neuregelung im Reich die Bereinigung der kirchlichen Verhältniſſe an Rhein und Main ( Großheſſiſche Kirche ) mit Tatkraft zeitgemäß gefördert werden ſolle . Die Kirchenregierung wird entſprechende Verhandlungen mit den beteiligten Nachbarkirchen neu in Gang bringen . 4 . Im Hinblick auf die in Berlin ſchwebenden Verhandlun= gen und auch die vorſtehend aufgeworfenen wichtigen ver= faſſungsrechtlichen Fragen wurde der Präſident des Landes= kirchentages D . Herrmann gebeten , zunächſt von der für Mitte ds . Mts . in Ausſicht genommenen Einberufung des Lan= deskirchentages abzuſehen . Der Landeskirchentag wird hiernach vorausſichtlich erſt dann einberufen werden , wenn die angebahnten kirchenpolitiſchen Neulöſungen in Reich und Land greifbare Geſtalt angenommen haben Aus dem hefſiſchen Schuldienft . Ernannt wurde : der Oberſtudienrat an der Oberrealſchule am Friedrichsplatz in Offenbach Dr . Heinrich Gräf , zum Ober= ſtudiendirektor an dieſer Schule mit Wirkung vom 1 . April 1933 an ; Oberſtudienrat Emil Seipel an der Aufbauſchule in Alzey iſt unter Zurücknahme ſeiner Verſetzung in den einſt= weiligen Ruheſtand vom 1 . Mai 1933 an zum Oberſtudienrat an dem Gymnaſium in Bensheim ernannt worden . In den Ruheſtand verſetzt wurden : der Rektor an der Volks= ſchule zu Bodenheim , Gottfried Boxheimer , der Rektor an Sonntag , 7 . Mai 1933 der Volksſchule zu Lauterbach Auguſt Holler , beide mit Wir= kung vom 16 . Mai 1933 an . Auf ihr Nachſuchen unter beſonderer Würdigung des im nationalen Intereſſe bekundeten Opferſinns treten am 16 . Mai 1933 in den Ruheſtand : die Lehrer an den Volksſchulen zu Darmſtadt Emil Buß und Ludwig Dietrich , zu Offenbach a . M . Philipp Hofmann , zu Rödgen , Kreis Gießen , Karl Koch , die techniſche Lehrerin an der Volksſchule zu Offenbach a . M . Anna Mahr , die Lehrerin an der Volksſchule zu Mühl= heim a . M . Suſanna Herrmann . Mit ſofortiger Wirkung wurde entzogen : dem Handels= ſtudiendirektor Dr . Robert Gebhardt zu Offenbach die Lei= tung der kaufmänniſchen Abteilung der Berufsſchule zu Offen= bach . Mit der kommiſſariſchen Wahrnehmung der Dienſtgeſchäfte des Handelsſtudiendirektors der kaufmänniſchen Abteilung der Berufsſchule zu Offenbach wurde beauftragt : der Handelsſtudien= rat Dr . Friedrich Müller zu Offenbach ; des Rektors der Mädchen = Berufsſchule zu Offenbach der Rektor Jakob Wirth= wein zu Offenbach ; des Direktors der gewerblichen Abteilung der Berufsſchule I und II zu Offenbach der Gewerbelehrer Franz Burgey zu Offenbach . Die Bekanntgabe der Beurlaubung des Lehrers Georg Krämer zu Lorſch iſt verſehentlich erfolgt . Es muß heißen : Mit ſofortiger Wirkung wurde der Lehrer Georg Krämer in Lorſch mit der kommiſſariſchen Wahrnehmung der Dienſtgeſchäfte des Rektors an der Volksſchule zu Lorſch beauftragt . Am Freitag fand in Berlin eine Maſſenkundgebung der Ar= beiter = und Angeſtellten der Berliner Betriebe ſtatt , an der über 100 000 Perſonen teilnahmen . Staatsratspräſident Dr . Ley ſprach über den Sinn der Gewerkſchaftsgleichſchaltung . Amtlich wird eine Liſte neuer Perſonalveränderungen in Preußen bekannt gegeben , die vom preußiſchen Miniſterpräſiden= ten und Miniſter des Innern vorgenommen wurden . Darmstädter Lesezirkel . Lesemappen ill . Zeit- schriften , von 25 H an Prospekte kostenlos Valentin Roeder Alicestr . 10 . Tel . 2512 Annahmestelle auch Roeder’sche Leihbibliothek Ernst - Ludwigstr . 17 , Ecke Schuchardstr . ( 3309 a ) Buchs ! Einfaßbuchs p . Mtr . 60 Pfg . abzugeben . H . Störger . Roßdorf b . D . , Traiſaerweg 30 . * Etagenhaus , ſ . ren= tabel , geg . kl . Anz . dir . v . Beſ . ſ . billig u verk . Off . unter R 142 a . d . Gſchſt Landhaus mit Hof , Scheuer u . Garten , Nähe Darmſt . Preis 10 000 Mk . . Anzahl . n . Uebereink . Ang . u . R 105 Geſchſt . Etagen = Haus von Selbſtgeber ( * geſucht . Off . u . R . 97 Gſch . mit Laden , Lang= gaſſe 7 , d . Biebrich Bank gehörig , f . 1800 . — verkauflich . Durch den wirklich billigen Preis beſte Kapitalanlage . Auskunft erteilt : Ferd . Braun , Karlsſtraße 66 . Tel . 517 Bauplatz ( Tinten= viert . ) , am 9 Mk . abzugeb . Ang . unt . R 112 a . d . Geſchſt . Gutgehende Wirtſchaft mit Bäckerei an größerem Platz des Odenwaldes p . ſofort preiswert zu verpachten . Näheres : Erbache = Brauhaus . Erbach i . Odenw . ( 5941 At A Darlehen zu günſt . Beding . f . jd . Zweck . Tilg . bis z . 8 Jahr . Koſtenl . Ausk . durch Hoffmannſtr . 26 , II 3 bis 5 Uhr . * Tateebsegdte für Damen , Herren und Kinder Maco - Poröse - und Netz - Unterwäsche , Hemdhosen , Kniehosen Jchluplhasen • Prinzebröcke erprobte dauerhafte Oualitäten , zu niedrigsten Preisen Spezialhaus Weit Tamatt Kirchstraße V Ecke Schustergasse Beachten Sie bitte meine Schaufenster 5945 Sich . Kap . - Anl . 6000 RM . ſof . geſ . als Sicherheit gebe Grundſchuldbrief ü 20 000 RM . Eilang . u . R . 145 Geſchſt . Baugelder für Umbau , Reno= vierung u . Erweit . Umſchuld . , Studien= zw . u . Eigenheime äuß . günſtig . Ang . u . R . 110 Geſchſt . 5 — 6000 Mk . Hypo= thek z . Neubau geſ . geg . gt . Zſ . od . geg . 3 = Zimm . = Wohn . , be ziehb . am 1 . 10 . 33 . ( Freie Gartenlage . ) Ang . R 119 Gſt . Welche Verſich . = Geſ . beleiht ſofort eine neu aufzunehmende Lebensverſicherung , und in welcher Höhe ? Offerten unt . R 168 a . d . Geſchſt . ( 5959 5 — 6000 RM . als 1 . Hyp . auf ein Geſch . = Haus v . Selbſtgeb . geſucht . Angeb . unt . R 31 Geſchäftsſt . ( * Geschäftshaus in beſter zentraler Lage der Stadt mit RM . 12000 Mietertrag bei größerer An= zahlung preiswert zu verkaufen . Auf Wunſch kann ein Laden freigemacht wer= den . Ernſthafte Reflektanten erfahren näheres durch Bankvertreter H . Held= mann , Kaſinoſtr . 2 , I . Tel . 4251 . ( 5724 a Eriſtenz ! Geſchäftshaus im Zentrum , hoher Mieteingang . eventl . mit rentablem Geſchäft zu verkaufen . Preis 35 000 . — Mk . Anzahl . 10 — 15 000 . — Mark . Näheres durch P . Hellmund , Grafenſtraße 4 . Tel . 538 . Herrſchaftliches Wohnhaus i . Tintenviertel , 3 X 6 Zi . , Küche , Bad , Zubeh . , Gart . , Etagenheizungen , prsw . z . verk . Zuſchr . erb . u . R . 103 Gſch . ( 5920 Handels = oder Fabrikations= deschäfe für 10 — 15 000 Mark zu kaufen geſucht . Offerten unter R . 114 a . d . Geſchäftsſt . * m . je 3 Zim . , Küche , Zweifamilienhaus Bad , Balkon , Heiz = Dachkammer , u . allem Zuhehör w . f . R . 20000 . — ſchlüſſelf . erſtr . 1 . Hyp . mit Rm . 11000 . — ſteht z . Verfüg . geg . Zuteil , einer Wohn . Ernſth . Refl . erb . Anfr . u . R . 166 ( D . B . S . = Darlehen 4000 ℳ , weil nicht benötigt , z . verkauf . Benötigt 1438 Mk . Günſtige Kennziffer 3168 . Zeit = 3 . 169 , Angeb . an : ( 5955 M . Schleicher , Regensburg Linzerſtraße 6 , II . D . B . S . = Bauſparver= trag zu kaufen geſ . ( Altvertrag ) . Ang . unt . R 164 Gſchſt . Schlafzimmer . Speiſez . , Herrenz . und Küchen zu kon= kurrenzloſ . Preiſen . Möbelh . Hch . Klein , Saalbauſtr . 22 . ( * Münzenſammler ! Siegestal . , Vereins= taler uſw . abzugeb . Intereſſ . woll . ihre Adr . u . R 120 a . d . Geſchäftsſt . angeb . Zurückgeſetzte Nähmaſchine villig abzugeben Gütting , Schuchardſtraße 10 . ( 5937 b ) Pol . Nußb . = Bettſt . , ſ . g . erh . , m . Matr . z . vk . Kiesſtr . 31 , II . Warenſchrank m . Glasſchiebetüren 60 ℳ , eich . Stehpult 18 ℳ zu verkaufen . Schwanenſtr . 33 , I . * Das Kleid in der Tasche keine Uebertreibung ! Honan - Seide können Sie zusammen . rollen wie ein Badetuch — einmal mit der Hand glatt gestrichen , erscheint Sie wie frisch gebügelt . Das ideale Material für sommerliche Strapazierkleider ist Monan - Seide , 85 em breit , viele Farben , auch schwarz . . . . . . . . . per Meter 9 . 4 s Es handelt sich um eine besonders schöne Qualität K 1 591 Die Stoff - Etage Darmstadts Ernst - Ludwigstraße 12 Eingang Marktpassage . Ihr Uorteit ist es , wenn Sie sich meine vergrößerte Ausstellung in elektrischen Beleuchtungs- körpern ansehen - - - une dann die reduzierten Preise ! Cekteoz Btand neben der Stadtkasse . ( 5912 a . Füir UMZUge empfehle : bei gewissenhafter Bedienung und billigster Be - 4115 a ) rechnung meinen neuen Iuftbereiften Möbelwagen Telefon Nr . 1011 J . Rugler Liebtrauenstr . 33 EITAOTK Peus . ab M . 3 . 50 , i . Kurhaus abMl 9 . - Pausch . - Kuren ab M 169 . 40 . Ver . 5 günst . Kuren ab M 155 . 55 . Kurtaxe f . KurzeitHauptkarte M 18 . - u . 20 . - 21 Hausfrauenbund , Kleiderſt . Woogspl . 3 Verkf . u . Annahme v . gterh . , Kld . , Schuh . , Wäſche f . Fr . u . Män . Geöffn . Mont . „ Mitt= wochs u . Freitags v . 10 - 12 u . 3 - 6 . ( 3188 a Schauſpielerin verkauft Fohlenpelz= mankel mod . Maßmodell , ungetragen . Größe 44 / 46 . Prachtſtück . f . 165 RM . . abreiſe= halber . Zuſchrift . u . P . 238 Geſch . ( * d . Gut erhalt . Phot = 9 / 15 , Optik 5 , 5 . zu verkf . Hch . Weber , Neckarſtr . 4 , Hth . r . D . = Kleid . u . Mänt b . z . vk . Nh . Geſch . * Wittmanſtr . 25 II . Tafel = und Kaffee = Serv . u . v . Möbel zu verkaufen . ( 5895 Faſt neuer Koffer = Grammophon b . z . vk . Anzuſ . 10 - 2 Uhr Barkhausſtr . 62 II . * Zu verk . : 1 Kleider= ſchrank . 1 Waſchtiſch . 1 Lutherſtuhl . An= zuſeh . 10 — ½ 12 Uhr Wilhelmſtraße 14 . Schlafzim . ( Tann . ) , Einzelmöbel wegen Aufgabe gr . Woh= nung preiswert ab= zugeben . Zu erfrag . Geſchäftsſtelle . Neuer Miele = Eis= ſchrank zu verkauf . Oſannſtr . 47 I . ( * Neue Küche u . gut erh . Möbel= ſtücke bill . z . verk . Rhönring 131 , II . Erſtklaſſ . Marken= billig zu Mand verkaufen . Lukasweg 3 , I . 2 weiße u . 2 eichen Bettſtellen m . Spi= ralfedermatr . z . vk . Bleichſtraße 11 . Für einen Schüler geeignet : Einfacher Schreibtiſch , Baſtel= tiſch 70 X 110 . Geige mit Kaſten . Fiſch glas . 26 X 36 X 26 . zu verk . Näh . Geſch . Weiß lack . Kinder= bettſtelle , wie neu , mit Bettzeug z . vk . Näh . Geſchſt . ( 5970 Stoßwagen m . Fe= derung u . verſchied . Schreinerwerkzeug bill . abzug . Zu be= ſicht . v . 4 ½ Uhr al wöchentags . Kaup= ſtraße 42 . Clever . Damenrad , zurück= geſetzt , gute Marke 2 Jahre Garantie nur 41 ℳ , desgl . Hrr . = Rad nur 39 ℳ Grafenſtr . 20 . Benz . ( 5963 b ) . Knabenrad 18 Mk . , Damenrad m . Gar . 25 Mk . , Herrenrad ( Ballon ) , wie neu m . Garant . 35 Mk zu verk . Karlſtr . 14 5958 Laden . Damenrad b . z . vk . Barkhausſtr . 62 , pt . / Gebrauchte Schreib= maſchinen mit Garantie billigſt zu verkauf Carl Winkel 28 Rheinſtraße 28 ( 5191 a ) Empörend ist es für mich , zu sehen , wenn Darmstädter ihre An- züge und Mäntel auswärts kaufen ! Als wenn sich Steg- müllers Auswahl und Leis- tungen nicht mit der groß- städtischen Konkurrenz messen könntel ! ! Gucken Sie sich doch nur einmal die 12 Schaufenster an , ob das nichtAuslagen sind , auf die wir Stegmüller Ange- stellte stolz sein können . K HiNTTERM DARMSTADTER Schloss - scMosscnasEn weise 5897 4 = Sitzer , 4 — 6 PS . v . Selbſtfahr . geſ . An= geb . u . R 106 Geſch . * Oakland 11 PS . , off . , 28 Km . gelauf . 2 BMW . = Wagen , off . , gut erhalt . , u . Motorrad NSU . 250 ccm . , zu verkf . Brohm , Lauteſchlä= gerſtr . 14 , Tel . 1272 . * F . N . = Motorrad , flotter Läufer , neu bereift , bill . z . vk . * Heinrich Störger , Eberſtadt . Tel . 291 . BNU 3 / 15 P 5 . Limouſine . 3 — 4 Sitze , wie neu , mit jeder Garant . , billig ! J . Donges 4 Wieſt ( Sgech Heinrichſtr . 52 . Metcedes 8 / 38 PS . , 4 türig . 6 . Scheiben alle plitterſich . , a . erſt . Hand ſof . zu verk . 5972 ) Telefon 2492 . 2 / 10 Hanomag in gut . Zuſtd . von Privath . zu kaufen geſ . Off . m . Preis u . R . 155 Geſchſt . Suche aus Privat= hand guterhaltenes Marken = Motorrad . neueſt Modell , 400 dis 750 ccm . , gegen ſofort . Kaſſe . Aus= führl . Angeb . unter R 130 Geſchſt . ( 5905 4120 Fiak = Lim . tadellos erhalten , billig abzugeben . Pallaswieſenſtr . 44 , Maß - Anfertigung feiner Damen - Garderobe Mäntel , Kostüme von 18 . — Mk . au Umänderungen billigst bei tadellose Ausführung . Susanne Deckert , Hügelst : . ( 5391 b früher Straßburg . Steppdecke , w . neu . Sparherd zu verk . Kattreinſtr . 20 I . Eisſchränke zu verkauf . Brand= gaſſe 6 , p . T . 4062 . * Abfallholz ! Eiche . . 1 . 20 Buchen . 1 . 50 Kiefern . 2 . — Faßfabrik Heim , Arheilgerſtr . 53 / 55 . ( 192 a ) Büro - Möbel . Geſchäfts= büch . , Papierwaren u . alles , was dazu gehört , preiswert ! Leonhard Luß Bürobedarf , 22 Rheinſtraße 22 . ( 3521 a ) D = Rad teuerfr . , führerſch . , w . neu , m . voll . Fabrikgarant . , bill . J . Donges & Wieſt , Grafenſtraße 43 . ( 5886 b ) 40 Jahre Hausbesitzer - Zeitung 30 Jahre Mittelstands - Zeitung 10 Jahre Gastwirte - und Hotel - Zeitung vereinigt die MÜRNBERGER SotdEkZEtone VERLAGSGESELLSCHAFT MITTELSTAND M - BH Würnberg Kühnertsgasse 33 Telefon Nr . 24130 Tageszeitung für den organisierten Hausbesitz und den selbständigen Mittelstand in Nürnberg u . Franken Sonntag , 7 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 126 — Seite 5 Aus der Landeshauptfkadk . Darmſtadt , den 7 . Mai 1933 . Spuren von einer verſchollenen deutſchen Arkkis - Expedikion . Das Geheimnis , das ſeit Jahren über dem Schickſal der deut= ſchen Arktis = Expedition des Dr . Krueger vom Geologiſchen In= ſtitut der Darmſtädter Techniſchen Hochſchule und ſeiner beiden Be= gleiter lag , ſcheint in einer in Ottawa eingelaufenen Funkmeldung teilweiſe gelüftet zu ſein . Die Meldung kommt über die deutſche Funkſtation in Godhaven auf Grönland , von dem iſolierten Poſten der kanadiſchen Regierungspolizei auf der Halbinſel Bache . Sie beſagt , daß eine Polizeipatrouille im vergangenen Jahre über 5000 Kilometer durch Wüſteneien des Ellesmers = Landes ( wo ſich die nördlichſte Polizeiſtation der Welt befindet ) und anderer nörd= licher Inſeln reiſte , die die Aufzeichnungen Kruegers bei Pearys Cairn gefunden hat . Die Aufzeichnungen tragen das Datum vom 24 . April 1930 . Der Ehrenbrief des Deutſchen Stenographenbundes für Oberſtudiendirektor Pfaff . Dem bekannten Vorkämpfer der deut= ſchen Einheitsſtenographie ( Reichskurzſchrift ) , Oberſtudiendirektor Prof . Eduard Pfaff , wurde vom Deutſchen Stenographenbund , Sitz Dresden , der Bundesehrenbrief verliehen . Die Ehrung er= folgte im Zuſammenhang mit dem 65 . Geburtstag , den Oberſtu= diendirektor Pfaff am Freitag begehen konnte . Im Auftrag des Bundesvorſtandes überreichte der Vorſitzende des Heſſiſch = Naſſau= iſchen Kurzſchriftverbandes , Landtagsdirektor Heinrich Werner , Darmſtadt , unter anerkennenden Worten dem Geehrten , der in See= heim a . d . B . im Ruheſtand lebt , die Auszeichnung . Gleichzeitig war Regierungsrat i R Schaible , Darmſtadt , ſein Mitſtreiter auf dem Gebiete zur Erzielung einer deutſchen Einheitsſteno= graphie , anweſend . Die Glückwünſche des Heſſiſch = Naſſauiſchen Kurzſchriftverbandes überbrachte Ehrenvorſitzender Lehrer i . R . Schöpp . Mainz , während die Glückwünſche des Stenographen= vereins 1861 Darmſtadt deſſen Vorſitzender , Oberinſpektor Meier . überbrachte . Zur Taufe des jüngſten Sohnes des Erbgroßherzoges ſind , wie vielfache Anfragen beweiſen , Gerüchte im Umlauf , die nicht den Tatſachen entſprechen . Es wird uns von zuſtändiger Seite 1 dazu mitgeteilt , daß weder der Termin , noch der Ort der Taufe , noch die Patenſchaft in irgend einer Weiſe feſtſteht . — Heſſiſches Rotes Kreuz . Durch Verhinderung der Leiterin unſerer Nähſtube , Neckarſtraße 3 , Gewerbemuſeum , Zimmer 41 , kann dieſe erſt am Montag , den 8 . Mai , wieder eröffnet wer= den . Die Nähſtube iſt an allen Wochentagen , außer Samstags nachmittags von 2 . 30 — 6 . 30 Uhr geöffnet . Frauen und Mädchen können dort unter fachkundiger Anleitung mitgebrachte Klei= dungs = und Wäſcheſtücke ausbeſſern und umarbeiten . Auch Neu= anfertigungen können vorgenommen werden . Nähmaſchinen ſtehen zur Verfügung . Die Anleitung und der Gebrauch der Nähmaſchinen iſt unentgeltlich . — Konzert . Aus Anlaß des Blumentages des Heſſ . Fecht= vereins Waiſenſchutz . Zweigverein Darmſtadt , hat ſich die Polizeikayelle unter der Leitung ihres Kapellmeiſters Herrn Poli= zei = Obermuſikmeiſter Buslau in liebenswürdiger Weiſe bereit erklärt , am Sonntag , den 7 . Mai , von 11 — 12 Uhr . am Land= tagsgebäude ein Konzert mit auserleſenem Programm zu ver= anſtalten . — Hausfrauenbund : Unſere Mitglieder werden daran er= innert , daß am Dienstag , den 9 . Mai , zum Spaziergang nach Kranichſtein um 4 Uhr Treffen am Endpunkt der elektriſchen Bahn ( Oberwaldhaus ) iſt , von da gemeinſamer Spaziergang durch den wundervollen Park zum Schloß . Dort Kaffeetrinken und anſchlie= ßend Beſichtigung des vorbildlich geführten Gutes Kranichſtein . Telephoniſche Anmeldung in der Geſchäftsſtelle erwünſcht ( 4114 ) . Heſſiſches Landestheater . D Sonntag , 7 . Mai Anfang 11 ½ 4 Uhr . Kein Kartenverkauf Hauptprobe Brahms „ Ein deutſches Requiem , , Anf . 19 , bis vor 22 Uhr . Zum letzten Male Im weißen Rößl . Kleine Preiſe 0 . 50 — 3 Mk . Montag , 8 . Mai 20 — 22 Uhr . Zweite Veranſtaltung im Brahms = Zyklus zur Feier des 100 . Geburtstages Ein deutſches Requiem . Pr . 0 50 — 3 — Mk . Dienstag , 9 . Me Anf . 20 , bis vor 22 Uhr . A 21 Wenn der junge Wein blüht . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 Kleines Haus Gatece 7 . Mai Anfung 20 , Ende nach 22 ½ 4 Uhr . Außer Miete . Preiſe 0 . 60 — 0 . 90 Mk . Märchen von heute . Dienstag , 9 . Mai Anf . 20 , bis gegen 22 ½ Uhr . Zuſ = Miete V 13 Pr 0 . 80 — 4 . 50 König für einen Tag . weißen Röß ! ” Im . . . . 19 Uhr , wird heute zum letztenmal nach 37 außerordentlich erfolgreichen Aufführungen die beliebte Revue = Operette „ Im weißen Rößl ” aufgeführt Muſika= liſche Leitung ; Beppo Geiger . Außer Miete . Kleine Preiſe von 0 . 50 — 3 . 00 RM . — Brahmsfeſt des Landestheaters . Um einen Tondichter wie Brahms zu ehren , genügt es nicht , eine Veranſtaltung in Szene zu ſetzen und innerhalb zwei Stunden mit der Ehrung dieſes großen Muſikers zu Ende zu ſein . Faſt für alle Gebiete der Muſik hat Brahms herrliche und unſterbliche Werke geſchaffen , nur für das Theater hat ſein Genius ſich nicht begei= ſtern können . Verſtändlich für alle diejenigen , die tief in ſeine Künſt eindringen konnten , denn Opernmuſik lag ihm nicht . Umſo mehr müſſen wir aus dem Schatz ſeiner Lieder , Kammermuſik= werke , Sinfonien uſw . eine gründliche Auswahl treffen und der muſikaliſchen Welt vor Augen führen , welch ein großer unter den Größten Johannes Brahms war . — Das groß angelegte Brahms= feſt des Landestheaters begann mit Kammermuſik , und am Mon= tag , den 8 . Mai , dürfen wir uns erheben , erbauen und erſchüttern laſſen von den herrlichen Klängen des Deutſchen Requiems . Eine beſonders liebevolle und ſorgfältige Vorbereitung und der Wille aller Mitwirkenden , dem großen Meiſter zu huldigen , ſichern eine hervorragende Aufführung . Aus dem Spielplan der Woche . Premiere „ König für einen tag , den 9 . Mai . Muſikaliſche Leitung Dr . Tag ” EAi Bittner — Mittwoch , den 10 . Mai , nach längerer „ Der Troubadour ” , Oper von Verdi . Muſikaliſche Leitung Karl Maria Zwißler . — Die dritte Veranſtaltung im Brahms = Zyklus des Landestheaters findet am Donnerstag , den 11 . Mai im Kl . Haus ſtatt , ein Kammermuſikabend des Drumm = Quartetts . Eine weitere Wiederholung der neueinſtudierten Oper , „ Lohen= grin ” findet am Samstag den 13 . Mai , ſtatt . Sämtliche bisheri= gen Aufführungen dieſes Werkes haben ausverkaufte Häuſer und den ſtärkſten Beifall des Publikums gefunden . Dirigent Karl Maria Zwißler — Sonntag , den 14 . Mai , im Kleinen Haus Tanzabend Milly Reiß , Aenne Reiß und Guſtav Blank — Am Sonntag , den 14 . Mai , beginnt die Sommerſpielzeit in Bad = Nau= heim . Als erſte Vorſtellung gibt das Heſſiſche Landestheater an dieſem Tage Shakeſpeares Komödie „ Der Widerſpenſtigen Zähmung ” Verpflichtungsfeier m Stahlhelm Bund der Frontſoldaten Für den Skahlhelm gilt nur Diſziplin ! — Erneukes Bekennlnis zum Wehrgedanken und zur nakionalen Regierung . Der große Saal des Städtiſchen Saalbaues überfüllt . Auf Zur allgemeinen Aufklärung weiſe ich noch ausdrücklich dar= den Galerien zum erſtenmal auch Frauen und Freunde der auf hin , daß mit dem Eintritt des Bundesführers Stahlhelm = Bewegung . Ein bisher ungewohntes Bild , das aber für die Verbundenheit der Stahlhelm = Idee mit dem ganzen Volke zeugt . Aeußerlich bietet der Saal ein feſtliches Bild . Kam . Volz hat ihm mit künſtleriſchem Geſchmack den ernſt = feſt= lichen Rahmen gegeben . Vor der Bühne iſt der „ Altar ” mit dem Bildnis Friedrichs des Großen aufgebaut , das von Kerzen beleuchtet wird . Ernſtes , dunkles Grün flankiert ihn und von der Bühne herab wehen lange Flaggen in Schwarz = Weiß = Rot . Von den Emporen grüßen auch zum äußeren Zeichen nationalen Zuſammenwirkens unter einem Führer die leuchtenden Haken= kreuzfahnen . Girlanden umrahmen Bühne und Altar . Unter den ſchneidigen Klängen der inzwiſchen ſtark gewor= denen Stahlhelmkapelle marſchieren , wie immer , die Fahnen= abordnungen und die aktiven Wehrſportabteilungen in den Saal , nachdem auch Kreis = und Gau = Führer mit Muſik empfangen wurden , und im Anſchluß daran die lange Doppelkolonne der neu zu verpflichtenden Kameraden . Nach alter , ſtets geübter Tradition wird eine Minute des Schweigens dem Gedenken an die gefallenen Kameraden des Weltkrieges gewidmet , während die Muſik „ Ich hatt’ einen Ka= meraden ” ſpielt . Trommelwirbel kündet den Beginn des feierlichen Verpflich= tungsaktes , den wie immer , der Kam . Kreisführer von Geldern leitet : „ Kameraden ! ” führte er aus , „ der Stahl= helm , Bund der Frontſoldaten , der im November 1918 von Franz Seldte als nationaler Kampfbund der alten Frontſoldaten unter ſchwarz = weiß = roter Flagge gegründet wurde , hat ſich die innere und äußere Befreiung Deutſchlands und die Wiedererweckung des Wehrwillens zum Ziel geſetzt . In ſeinem Kampf gegen das Par= teiſyſtem von Weimar und den marxiſtiſchen Novemberſtaat hat der Stahlhelm wie der Soldat auf freiem Feld und offener Straße gekämpft . „ Beweis hierfür ſind mehrere hundert im Frei= heitskampf gefallene und Tauſende verwundeter grauer Stahl= helmkameraden . Der Stahlhelm hat ſo die Straßen Mittel= deutſchlands von den roten Mordbanden geſäubert , ſo das marxi = Mututfuf Denkt an die „ Stiltung fürOpfer der Arbeit ! ! Einzahlungen an Reichskreditgeſellſchaft A . G . , Berlin W . 8 , Behrenſtraße 21 / 22 , ſowie auf deren Reichsbankgirokonto und deren Poſtſcheckkonto Berlin 120 unter Angabe der Kontobezeichnung : „ Stiftung für Opfer der Arbeit ” . ſtiſche Magdeburg erobert und als Erſter die ſchwarz = weiß = rote Fahne über den wiederbefreiten Rhein getragen . Der Stahl= helm iſt als Erſter mit 100 000 Mann im Jahre 1927 durch das marxiſtiſche Berlin marſchiert und hat dort zum erſtenmal wieder das Geſicht der Front und den Willen und die Haltung der natio= nalen deutſchen Soldaten gezeigt . Ohne die Vorarbeit des Stahl= helm , beſonders in Nord = und Mitteldeutſchland , iſt der Durch= bruch der Nation unſerer Tage nicht denkbar . Wir wiſſen , daß zur Erreichung der Ziele der nationalen Front noch ſchwere Arbeit auf allen Gebieten zu leiſten iſt . Sie , meine neuen Kameraden , geloben heute tatkräftige Mithilfe in dieſem Kampf , in dem wir nichts für uns , aber alles für Deutſch= land wollen . Sie leiſten jetzt den Fahneneid unſeres Bundes und gelo= ben damit unverbrüchlichen Gehoxſam gegen Ihre Führer treue Kameradſchaft untereinander und vollen Einſatz Ihrer Perſon für unſeren Bund , und damit für das Vaterland . ” Erneuter Trommelwirbel . Die Fahnen ſenken ſich , und mit der Linken auf der Fahne , die Rechte zum Schwur erhoben , wird der Fahneneid mit dem fünffachen „ Wir geloben es ! ” ab= gelegt . Während des Gelöbniſſes ſpielt gedämpft die Muſik „ Ich hab mich ergeben ” . — Hundertfacher Handſchlag . Die Klänge des Trutzliedes „ Der Gott der Eiſen wachſen ließ , der wollte keine Knechte ” beenden den feierlichen Akt , deſſen Abſchluß das Ge= loben der Gefolgſchaftstreue für den Bundes= führer Franz Seldte durch ein dreifaches „ Front Heil ! ” iſt . — Deutſchlandlied . — Abrücken der Fahnen ! Die Zahl der Verpflichteten mußte auch diesmal aus techni= ſchen und organiſatoriſchen Gründen ſtark beſchränkt werden . Viele noch Angemeldete müſſen ſich gedulden . Die nächſte Ver= pflichtung findet in vier Wochen ſtatt . Der Kreisführer gedenkt kurz in Dankbarkeit des verſtor= benen langjährigen Geſchäftsführers Kam . Schütz und ver= breitet ſich kurz über die Ereigniſſe der letzten Wochen die in der Führung des Bundes einſchneidende Aenderungen brachten , den Bund ſelbſt aber in keiner Weiſe irgendwie beeinträchtigen . Alle in der Führertagung anweſenden Landes = , Gau = und Kreisführer haben ſich geſchloſſen hinter den alleinigen Bundes= führer Seldte geſtellt . Auf Grund der von dem Bundesführer vorgetragenen Tatſachen konnte er nicht anders handeln , als es geſchehen iſt . Der Stahlhelmbund bleibt feſtgefügt beſtehen . Durch ſeinen Beitritt zur NSDAP . wollte der Bun= desführer beweiſen , daß eine einheitliche Leitung innerhalb der nationalen Regierung notwendig iſt . Angeſichts unſerer ſchweren außenpolitiſchen Lage mußte , alles vermieden werden , was auch den geringſten Anlaß zur Uneinigkeit oder gar zum Bruderkrieg ge= ben kann . ( Lebh . Bravo ! ) Der Stahlhelm bleibt ſelbſtändig , keinerlei Abzeichen als die des Stahlhelm dürfen getragen werden . Im Anſchluß an dieſe Feſtſtellungen verlas der Kreisführer einen Befehl des Landesführers , aus dem folgendes wiedergegeben ſei : Kameraden ! Unſer Bundesführer Franz Seldte hat ſeit dem 26 . 4 . 1933 die alleinige diktatoriſche Führung des Bun= des übernommen , und ich ſowohl , wie eure in Berlin anweſen= den Gau = und Kreisführer haben nach Kenntnis der inneren Vorgänge unſerem Bundesführer erneut unverbrüchliche Treue gelobt . Das abſolute Führerprinzip wurde für den Bund in augen= blicklicher Zeit als unumgänglich notwendig erachtet . Eine Führerwahl kommt nicht mehr in Frage , ſondern der über= geordnete Kreis = bzw . Gauführer ernennt ſeine unterſtellten Führer , von denen er vorausſetzt , daß ſie die geeigneten Per= ſönlichkeiten ſind . Die Verantwortung der Führer wird damit geſteigert , erhöhte Verantwortung ſpornt an , ſich dieſer Verant= wortung würdig zu erweiſen . Iſt ein Führer in dieſer Zeit ſeinen Aufgaben nicht gewachſen , ſo muß er abtreten . Ebenſo wie ich , entſprechend den Weiſungen des Bundesführers keinen Führer im Landesverband dulden kann , der ſich in innerem Widerſpruch zu der Neuordnung der Verhältniſſe im Bunde be= findet . in die NSDAP . lediglich die innere Verbunden= heit des Bundes mit der Perſon des Reichs= kanzlers und Führers der NSDAP . zum Aus= druck gebracht werden ſoll . Die übrigen Kameraden werden hinſichtlich ihrer Entſchließung bezüglich Zugehörigkeit zu einer Partei in keiner Weiſe gebunden . Der Stahlhelm bleibt nach wie vor der poli= tiſch neutrale Wehrverband in ſeiner alten feldgrauen Uniform , ohne irgendwelche partei= politiſchen Abzeichen . Jeder Kamerad hat ſich deſſen bewußt zu ſein , daß wir als feldgrauer Wehrverband eine Son= derſtellung einnehmen und durch beſonderes Einſetzen der Per= ſönlichkeit das in uns geſetzte Vertrauen zu rechtfertigen wiſſen . Die Verbundenheit unſeres Bundesführers mit dem Reichs= kanzler Adolf Hitler muß dazu führen , daß auch in allen un= teren Einheiten ein reibungsloſes Zuſammenarbeiten zwiſchen Stahlhelm , SA . und SS . ſtattfindet . Die zu beachten , mache ich allen Führern zur beſonderen Pflicht . gez . : Weiße Auch in einem zur Verleſung gelangenden Aufruf des Lan= desführers Pommern = Grenzmark wird betont , daß der Bundesführer durch ſeinen Beitritt zur NSDAP . zum Ausdruck gebracht hat , daß der Stahlhelm unter ſeiner Führung ein voll= wertiger Beſtandteil des kommenden Reiches ſein wird . Staat und NSDAP . ſind nicht mehr von einander zu trennen bereits in hohem Maß miteinander verſchmolzen . Stahlhelmführer Seldte iſt als Miniſter des Reiches ein Teil der Regierung . Er unterſteht als Miniſter dem Reichskanzler Hitler , wie der Kanz= ler nicht mehr von dem Führer der NSDAP . zu trennen iſt , iſt der Stahlhelmführer Seldte nicht mehr von dem Miniſter zu trennen . Hitlers Stärke liegt darin , daß er von einer leben= digen , gläubigen Volksbewegung getragen wird . Seldte hat hin= ter ſich den größten , truppenmäßig geſchloſſenen Bund von alten und jungen feldgrauen Soldaten , die ihm gehorchen . Sie ſollen unter Seldte das ſoldatiſche Gerippe der deutſchen Volksbewegung werden . Daraus ergibt ſich : Franz Seldte hat die Pflicht mit allem , was er hat , der Regierung , und damit dem Kanzler , ſich zur Verfügung zu ſtellen . Er kann nicht Hitler als Miniſter helfen und als Stahlhelmführer abſeits ſtehen . Das kommende Reich braucht den Stahlhelm , deshalb hat der Bundesführer am 29 . April den Stahlhelm geſchloſſen in den neuen Staat hinein= geführt . Adolf Hitler hat geſchrieben , ich bin überzeugt , daß der Bund zwiſchen den beiden Verbänden für alle Zeiten unerſchüt= terlich ſein wird . Darum hat jeder Zwiſt zwiſchen den braunen und grauen Soldaten zu unterbleiben . Nach Bekanntgabe verſchiedener Kreis = und Gruppenbefehle , nahm Gauführer Kerp das Wort zu dienſtlichen Mitteilungen , die beſonders die Diſziplin betrafen und den Wehrſport . Es wurde dabei bekannt gegeben , daß in Zukunft die Führer der Ortsgruppen nicht mehr gewählt , ſondern vom Kreisführer , mit Beſtätigung des Gauführers ernannt werden . Zum ſtellvertre= tenden Kreisführer des Kreiſes Bensheim wird Kamerad Gro= towſki ernannt . Der Gruß des Stahlhelms iſt nach wie vor militäriſch , alſo durch Anlegen der rechten Hand an die Kopf= bedeckung . Stahlhelmkameraden in Uniform grüßen nicht mit dem Hitlergruß . Zum Gaupreſſechef wird Kamerad Streeſe ernannt . Dem Kameraden Kreisführer von Geldern wird der Dank und Anerkennung für ſeine opferfreudige Tätigkeit aus= geſprochen . Auch der Gauführer ſchloß ſeine Ausführungen mit dem Appell an die Diſziplin . Im Stahlhelm wird befohlen und gehorcht . Wir ſind Soldaten und wollen Soldaten bleiben . Vom Kreisführer wurde wiederholt darauf hingewieſen , daß das Stahlhelmabzeichen geſetzlich geſchützt iſt , daß Unbefugte die= ſes Abzeichen nicht tragen dürfen . Die Abzeichen werden aus= ſchließlich durch die Stahlhelmgeſchäftsſtellen abgegeben ! Alle , in Geſchäften öffentlich angebotenen Abzeichen ſind falſch und ver= boten Nach weiteren geſchäftlichen Mitteilungen , fand der erſte Teil des Abends mit einem dreifachen „ Front Heil ” auf die Re= gierung , auf den Reichspräſidenten und Reichskanzler ſeinen Ab= ſchluß . Den zweiten Teil des Abends bildete ein Vortrag des Ka= meraden Oberſt Schröder über Das Milizſyſtem . Der Redner führte etwa aus : Im Januar dieſes Jahres hörte man zum erſten Male aus dem Munde des damaligen Reichswehrminiſters General v . Schleicher , daß beabſichtigt ſei , nach Erreichen der Gleichberechtigung Deutſchlands auf militäri= ſchem Gebiet eine allgemeine Wehrpflicht auf dem Grunde des Milizſyſtems einzuführen . Viele begrüßten freudig den Gedanken der allgemeinen Wehrpflicht , aber bei ebenſovielen erregte das Wort „ Miliz ” beſorgtes Kopfſchütteln . So entſteht die Frage , was iſt denn überhaupt Miliz ? Miliz iſt der Gegenſatz zum ſtehenden Heer . Dieſes aber iſt entweder ein Werbeheer , ein Berufsheer mit langdienenden , gegen Sold freiwillig eingetre= tenen Soldaten , wie es in England und Amerika beſteht und wie es auch unſere Reichswehr darſtellt , oder es iſt ein Volks= heer , in dem alle Staatsbürger auf Grund der allgemeinen Wehrpflicht eine Zeit dienen und dann öfter zu Uebungen in Reſerve und Landwehr eingezogen werden . Die Offiziere und Unteroffiziere ſind auch in einem ſolchen Heere Berufsſoldaten , erſtere meiſt mit lebenslänglicher , letztere mit 12 jähriger Dienſtzeit . Die Miliz dagegen iſt entweder ein einfaches Volksaufge= bot ohne militäriſche Schulung ( Andreas Hofers Tiroler Land= ſturm ) , oder ein Truppenaufgebot mit nur kurzer Ausbildung und verſchiedenen , folgenden Uebungen . Die Ausbildung kann hierbei entweder in ſelbſtändigen Miliztruppenteilen oder im Anſchluß an Formationen eines ſtehenden Heeres geſchehen . Die Führer ſind , mit Ausnahme der höheren Berufsoffiziere Ange= hörige der Miliz , nur zur Ausbildung finden wir meiſt einen Stamm von Berufsſoldaten . Auch bei der Miliz müſſen wir un= terſcheiden zwiſchen einer ſolchen auf Grund freiwilliger Mel= dung , wie in England und Amerika , oder auf Grund allge= meiner Wehrpflicht , wie in der Schweiz . Vor dem Weltkrieg finden wir in den größeren Staaten Europas faſt überall das ſtehende Heer auf Grund der allge= meinen Wehrpflicht . Natürlich waren dieſe Heere nicht kriegs= ſtark , ſondern Rahmenheere , die erſt im Mobilmachungsfall durch Einziehung der Reſerve und Landwehr auf Kriegsſtärke gebracht wurden . Oeſterreich jedoch hatte ein gemiſchtes Syſtem , in dem zu einem verhältnismäßig kleinen ſtehenden Heer eine Miliz mit kurzer Dienſtzeit trat , in Oeſterreich Landwehr ( etwas ganz an= deres als unſere deutſche Landwehr ) , in Ungarn Honved ge= nannt . England und Amerika haben Berufsheere und daneben eine Miliz ( Territorialarmee ) auf Grund freiwilligen Ein= tritts . Nur die Schweiz hat das reine Milizſyſtem . Allerdings grenzen die ſkandinaviſchen Staaten und Dänemark , mit ihren kurzen Dienſtzeiten , auch ſchon daran . Ein gemiſchtes Syſtem d . h . ein Berufsheer wie unſere Reichswehr , ergänzt durch eine Miliz , ähnlich der Schweizer , kann den Erforderniſſen genügen , wenn uns ſchon ein ſtehendes Heer , Mil einem Hnopf alle erreichbaren Messerscharfe Trennung und doch ein Meisterwerk klanglicher Leistung . — Spielend leichte Bedienung . Uberlegene Empfangsleistung zu jeder Togeszeit . Zu beziehen durch den Jachhandel — Jordern . Sie Lrodnekt Dr . DIETZ & RITTER C . M . B . H . LEIPZIA O 2 T Seite 6 — Nr . 126 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 7 . Mai 1933 wie wir es vor dem Kriege hatten , aus außenpolitiſchen und auch finanziellen Gründen nicht möglich erſcheint . Allerdings müßte das Schweizer Syſtem noch etwas ausgebaut werden . Keineswegs dürfen wir uns unſere ſchöne Reichswehr zer= ſchlagen laſſen , wie es die Franzoſen in Genf verſuchen . Dem Vortrag folgte lebhafter Beifall . In ſeinen Dankes= worten an den Vortragenden betonte der Kreisführer , der Stahlhelm betrachtet den Freiwilligen Arbeitsdienſt als Vorſtufe zur allgemeinen Dienſtpflicht , die wir wieder anſtreben müſſen . Mit dem Deutſchlandlied fand der offizielle Teil des Abends ſein Ende . N . St . Maienſingen am Paulusplatz , am 10 . Mai , abends 8 . 15 Uhr . Dem alten Brauch des Maienſingens , dem die Geſangvereine Liedertafel und Sängerluſt bereits ſeit Jahren huldigen , hat ſich in Darmſtadt eine treue Anhängerſchaft angeſchloſſen . Der Be= deutung des Brauches kommen nur einfache , ſchlichte Weiſen , die von dem Einzug des Monats Mai , von Frühling . Natur und Vaterland künden , zum Vortrag . Dem Singen am Alicedenkmal folgt nunmehr ein ſolches am Paulusplatz , am Mittwoch , den 10 . Mai . Entgegen den ſeitherigen Gepflogenheiten , wird bei dieſem Singen zum erſtenmal der Damenchor der Liedertafel zur Mitwirkung herangezogen . Die Leitung hat , wie ſeither , der gemeinſame Dirigent der genannten Chöre , Herr Karl Grim . Die Vortragsfolge umfaßt : 1 . 2 ) Der Mai iſt gekommen , 4 ſtgr . Satz von Karl Grim ; b ) Mit Ränzel und Fiedel , von Karl Grim ; e ) Der frohe Wandersmann , von Mendelsſohn = Bartholdy . 2 . a ) Zum ſonnigen Rhein , von Joſef Werth ; b ) Zum Wander= tor hinaus 4 ſtgr . Satz von W . Bein . 3 . a ) Maiengruß , alte Weiſe für Frauenchor bearbeitet von H . Otto ; „ b ) Hab' Sonne im Herzen , für 4 ſtgn , Frauenchor von Karl Grim ; e ) Der Hede= ritt , für 7 ſtan . gemiſchten Chor von W . Moldenhauer ; 4 . 7 ) Deutſchland , dir , mein Vaterland , von Hans Heinrichs ; b ) Lützows Jagd , von Carl Maria von Weber ; e ) Frühling am Rhein , von Karl Grim . — Gaukonzert der Darmſtädter Sängerſchaft . Bei dem am 10 . Juni in der Feſthalle zu Darmſtadt ſtattfindenden Konzert der Darmſtädter Sängerſchaft wirken rund 1200 Sänger , 100 Sänge= rinnen , 400 Darmſtädter Knaben , 2 Soliſten und das große Or= cheſter ehemaliger Militärmuſiker mit . Die Maſſenchorproben be= ginnnen bereits am Montag abend in der Rundeturmſchule . In den Proben werden alle Chöre durchgearbeitet . Die Generalprobe wird noch beſonders bekanntgegeben . — Freunde der Darmſtädter Realanſtalten . Heute , Sonntag , den 7 . Mai , Beſichtigung des Darmſtädter Lokomotivwerkes . Treffpunkt : 9 . 30 Uhr . an der Eiſenbahnbrücke Dornheimer Weg . Verein Deutſcher Ingenieure , Ortsgruppe Darmſtadt . Am Dienstag , den 9 . Mai 1933 , 20 . 15 Uhr , ſprechen im Saal 326 der Techniſchen Hochſchule die Herren Dipl . = Ing Mags und Reichs= bahnbaumeiſter Dipl . = Ing . Nobbe über „ Organiſation der Aus= beſſerungsarbeiten im a ) Chemiſch = pharmazeutiſchen Betrieb , h ) Lokomotivausbeſſerungswerk der Reichsbahn ” mit Lichtbildern . Hierzu werden auch die Angehörigen der Vortragsgemeinſchaft techniſch = wiſſenſchaftlicher Vereine ( Heſſiſche Elektrotechniſche Ge= ſellſchaft . Mittelrheiniſcher Architekten = und Ingenieur = Verein , Verband Deutſcher Diplom = Ingenieure ) eingeladen ( Siehe Anz . ) — Nationalſozialiſtiſcher Deutſcher Studentenbund , Fachſchul= gruppe : Städt . Akademie für Tonkunſt , Darmſtadt . Der Fach= ſchulgruppenführer des Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Studen= tenbundes , Fachſchulgruppe der Städt . Akademie für Tonkunſt , Walter Leffringhauſen , Darmſtadt , lädt alle Studieren= den zu einer Beſprechung über dieſe Fachſchulgruppe auf Mitt= woch , den 10 . Mai , 4 Uhr , in den Saal der Städt . Akademie ( Eli= ſabethenſtraße ) ein . Der Landesfachſchulreferent Herr Gg . Weck= bach wird einen . Vortrag halten und auf Wunſch dann zu be= ſonderen Fragen Stellung nehmen . Zahlreiches Erſcheinen wird erwartet . — Orpheum = Gaſtſpiel der Tegernſeer . Heute zwei Vorſtellun= gen : nachmittags 3 . 30 Uhr : Kindermärchen „ Ziegenpeter und König Hinkebein ” bei ganz kleinen Eintrittspreiſen von 20 Pfg . und 40 Pfg . — Abends 8 . 15 Uhr geht einmalig die Luſtſpiel = Neuheit in 3 Akten von Anton Maly , „ s Bankerl unterm Birn= baum ” in Szene — Wer ſich an dem ſonnigen . urwüchſigen Hu= mor der Tegernſeer erfreuen will beſuche dieſe letzten Vorſtel= lungen . Karten ; Kiosk am Verkehrsbüro 9 — 1 Uhr . Kiosk Pa= radeplatz 1 — 7 Uhr , telephoniſch unter 389 Orpheumskaſſe ab 11 Uhr . , — In der heißen Jahreszeit iſt ein Arbeiten unerträglich , wenn der Herd durch ſeine Abſtrahlung die Temperatur noch ganz weſentlich erhöht . Die Ideal = Küche für den Sommer iſt die ganz auf Gas eingeſtellte ! Aus wirtſchaftlichen Gründen wird der Boiler außer Betrieb geſetzt , der Gasautomat tritt an ſeine Stelle . Anderen Energien gegenüber hat er den außerordentlichen Vor= teil , daß er unbegrenzte Mengen friſchen , heißen Waſſers zu jeder Tages = und Nachtzeit liefert , und dabei in Anſchaffung und Be= trieb konkurrenzlos preiswert iſt . In der Sommerküche darf der Kühlſchrank nicht fehlen . Der mit Gas betriebene Schrank arbeitet vollkommen geräuſchlos und iſt keinem Verſchleiß ausgeſetzt , weil er keine beweglichen Maſchinenteile hat . Der Betrieb koſtet im ganzen Monat nicht mehr wie eine Tageszeitung , aber darüber hinaus hat der mit Gas beheizte Kühlſchrank den großen Vorteil , daß er mit trockener Kälte arbeitet und ſo die Speiſen hygieniſch vollkommen einwandfrei erhalten bleiben . Daß in die ideale Gas= küche ſelbſtverſtändlich auch ein neuer Gasherd gehört , darüber iſt kein Wort mehr zu verlieren . Sein billiger Preis und ſeine außer= ordentlich feine Regulierungsmöglichkeit , die raſche und ſaubere Arbeitsweiſe und ſeinen vielen ſonſtigen Vorteilen gegenüber an= deren Energiearten haben ihm ſeine Vormachtſtellung unbedingt geſichert . Ueber dieſe intereſſanten Dinge wird am nächſten Don= nerstag , den 11 . Mai , abends 8 Uhr , im Vortragsſaal des Gas= werks , Eliſabethenſtraße 25 ½ , in dem Vortrag : „ Die Gasküche , die ideale Küche für den Sommer ” ausführlich geſprochen werden . ( Karten koſtenlos dort erhältlich , ſiehe heutige Anzeige . ) Zubiläumsausſkellung Willy Preekorius Willy Preetorius iſt , obwohl geborener Mainzer , eigentlich Darmſtädter . Er hat die größte Zeit ſeiner Jugend in Darmſtadt verbracht und hier auch wohl ſeine erſten künſtleriſchen Anregungen und Eindrücke , zuſammen mit ſeinem Bruder Emil Preetorius , der heute als Lehrkraft für Kunſtgewerbe wirkt , empfangen . Daran ändert auch nichts die Tatſache , daß er ſeit langem in München wirkt , denn ſeige Kunſt iſt nicht gebunden an Ort oder Land , ſie iſt ſchlechthin Kunſt , und zwar im beſten Sinne des Wortes . Wenn der Kunſtverein den 50 . Geburtstag Willy Preetorius' zum Anlaß einer Jubiläumsausſtellung nimmt , ſo iſt ihm das von Herzen zu danken , beſonders dann , wenn es ſich um den Vertreter einer ſo geſunden , aufbauenden Kunſt handelt , wie Willy Preetorius es iſt . Die Ausſtellung wird heute feierlich eröffnet werden . Die Preſſe hatte Gelegenheit , ſie geſtern ſchon in einer Vorbeſichtigung zu ſehen . Aufbauende Kunſt . Wenn wir im Zuſammenhang mit der Ausſtellung Willy Preetorius den Begriff aufbauende Kunſt in ausdrücklichen Gegenſatz ſtellen zu einer Malerei , die nicht mehr aufbaufähig iſt , die irgendwie in eine Sackgaſſe führte , ſo iſt dafür vielleicht das gegebene Beiſpiel van Gogh . van Gogh war unbe= ſtritten ein großer Maler . Seine Auffaſſung künſtleriſcher Malerei ging ganz eigene Wege . Sie führte zu Reſultaten , die ſeiner Zeit alles bisher Gekannte faſt zerſchlugen . Viele , faſt alle , die nach ihm kamen , konnten auf ſeine unerhörte Meiſterſchaft nicht mehr auf= bauen . Seine Kunſt war Ziel . Nicht Anfang , nicht Schule . Der Expreſſionismus und die Ismen , die nach ihm kamen , mußten not= gedrungen das , was ihm geſchloſſenes , gefügtes Ziel war , zer= ſchlagen . Sie konaten Grundbegriff ſeiner künſtleriſchen Auffaſ= ſung aufnehmen und anders deuten . Eine Weiterführung oder Vollendung ſeines Kunſtbegriffes konnten ſie nicht geben . So blieb ihr Schaffen , auch wenn es bewußt oder unbewußt van Goghs neue Wegziele ging , ein krankhaftes , ein ſuchendes , ein neues , das im Grunde kein Neues war , weil alle Möglichkeiten künſtleriſcher Ausdeutung im Sinne van Goghs von dieſem ſelbſt erſchöpft waren . Rembrandt , der Meiſter der Lichtbehandlung in der Malerei , ſchuf vollendete Kunſtwerke von Ewigkeitswert , und doch blieb ſeine Kunſt aufbauend , läßt Möglichkeiten maleriſchen Schaffens für alle offen , die gleich ihm die Bedeutung der Lichtbehandlung , der Herausſtellung des Figürlichen , des von ihm abſichtlich Beton= ten im Bildwerk durch ſtärkeres Hervorheben lichter Farbe erkann= ten und zur Grundlage eigenen Schaffens wählten . Man konnte und man kann heute noch zwar = rembrandtiſch malen , ohne Rem = Moderne Soldaten = und Truppenausbildung Eine eindrucksvolle Kundgebung für den Wehrgedanlen . — Beranſtaltung des Pionier = Vereins Darmſtadk . „ Im Union = Theater fand geſtern die Vorführung eines Films aus der modernen Pionierausbildung unſerer Reichswehr ſtatt , die zu einer Kundgebung für den Wehrgedanken wurde , deren tie= fen Gedanken ſich niemand entziehen konnte . Das Uniontheaterwar bis auf den letzten Platz gefüllt . Abordnungen faſt aller Behörden — der neuernannte Statthalter für Heſſen hatte ſein Nichterſchei= nen entſchuldigen laſſen — Se . Kgl . Hoheit der Großherzog und der Erbgroßherzog , Abordnungen der SA . , SS . , des Stahlhelms und ſonſtiger Wehrverbände waren erſchienen , dazu eine große Anzahl Hörer und Hörerinnen . Muſikvorträge der Schutzpolizeikavelle un= ter Leitung des Herrn Buslau leiteten die Feier ein und gaben ihr auch nach außen einen künſtleriſch national geſtimmten Rah= men . Der Vorſitzende des Pioniervereins Darmſtadt , Hauptmann a . D . Hummel , hielt die Begrüßungsanſprache , in der er etwa ausführte : Unſerem jungen Verein der Pioniere und Verkehrstruppen Darmſtadt und Umgegend iſt es gelungen , einen Film der oberſten Heeresleitung mit dem Motto „ Moderne Soldaten = und Truppen= ausbildung hierher zu bekommen . In dieſem Film ſollen die Er= rungenſchaften des Weltkrieges auf dem Gebiete der Technik gezeigt werden und veranſchaulicht werden , welche Bedeutung die Pioniere in unſerem Heeresweſen haben . Der Vorſitzende des Waffenringes Deutſcher Pioniere , Herr General Haenichen = Berlin , hat in lie= benswürdiger Weiſe die Erläuterung zu dieſem Film übernom= men . Ich rufe unſerem hochverehrten Herrn Vorſitzenden des Waf= fenringes ein herzliches Glückauf zu und heiße ihn in unſerem ſchönen Darmſtadt und in unſerer Mitte recht herzlich willkommen . Ratskeller - Gaststätte , Marktplats Gute Küche / Alle Oelikateſſen der Saiſon zu zeitgemäßen Preiſen / Mittag = und Abendeſſen von 1 . — an 5944 Spezial = Ausſchank des weltberühmten Siechenbier , Nürnberg . Es gereicht mir zur beſonderen Ehre begrüßen zu dürfen den Vertreter des Statthalters für Heſſen , Herrn Heiſe , ſowie un= ſere hohe Staatsregierung , ferner den Herrn Staatskommiſſar für das Polizeiweſen , Herrn Reg . = Rat Dr . Beſt , den Leiter der hieſi= gen Polizei Herrn Dr . Jvers , den Herrn Staatskommiſſar für das Schulweſen , Herrn Oberſchulrat Ningshauſen , ſowie die Vertreter der Stadt Darmſtadt , an der Spitze Herrn Oberbürger= meiſter Dr . Barth und Haug , und Staatspreſſechef Falk . Von unſeren hohen Gäſten begrüße ich in erſter Linie Seine Kgl . Hoheit unſeren hochverehrten Herrn Großherzog ſowie den Herrn Erbgroßherzog . Ich begrüße ferner Magnifizenz den Herrn Rektor der Techniſchen Hochſchule , Herrn Profeſſor Dr . Thum mit Lehrerkollegium , ſowie die Direktoren an den hie= ſigen Schulen und Lehranſtalten , die Studierenden und Schüler , Landeskirchenamt , die vereinigte Preſſe , die Darmſtädter Flieger . Ich begrüße die SS . = , SA . = und HJ . = Formationen mit ihren Füh= rern ſowie die Kameraden des Stahlhelms . Ich begrüße die Ver= treter des Freiwiligen Arbeitsdienſtes , die Vorſtände und Kameraden der Vereinigten Kriegervereine , die Vorſtände und Kameraden der Heſſ . Regimentsvereine , ſowie die Freunde und Gönner unſeres Vereins . Ihnen allen rufe ich den echten deutſchen Pioniergruß „ Glück auf ! ” zu . Nach der Veranſtaltung treffen ſich die Kameraden mit ihren Familien in den unteren Räumen des Reſtaurants „ Zur Krone ” , wozu alle Kameraden herzlichſt eingeladen werden . Wir werden uns erlauben , am Schluſſe an den Ausgängen eine kleine Sammlung zu veranlaſſen . Dieſer Betrag dient zur Deckung der Koſtea ſowie Beſchaffung einer Vereinsfahne . Jede , auch die kleinſte Spende wird dankbar angenommen . Ich erteile nunmehr dem Leiter des Wehrpolitiſchen Amtes . der Gauleitung Heſſens der NSDAP . , Herrn Pionierhauptmann Waſſung , das Wort . Danach ergriff Pionierhauptmann Wäſſung , der Leiter des wehrſportlichen Amtes , das Wort : Unter Führung Adolf Hit= lers , führte der Redner etwa aus , hat die nationale und ſoziale Revolution die Macht ergriffen , hat ſich allen Gewalten zum Trotz durchgeſetzt und die Herzen des ganzen deutſchen Volkes erobert . Das urſprüngliche Ziel der Machtergreifung im Staate iſt erreicht worden . Das bisherige Syſtem wurde zertrümmert . Mit der Er= reichung dieſes ingerpolitiſchen Zieles iſt ein neues Ziel für die nationale Regierung in greifbare Nähe gerückt . Ein Ziel , das bis= her unerreicht war , das Ziel der Wiedergewinnung der außen= politiſchen Machtſtellung Deutſchlands . Verbrecheriſcher Pazifismus hat den deutſchen Freiheitswillen vernichtet . Was die bisherigen Machthaber getan haben , iſt in unſeren Augen nichts anderes als Landesverrat . Die nationale Regierung unter Führung Adolf Bade - Wäsche Bademäntel / Badeanzüge Badetücher / Frottier - Handtücher Wäschehaus Eichberg Wilhelminenstraße 29 8594 Hitlers wird ſich dafür einſetzen , daß die außenpolitiſche Macht wie= der erreicht wird . 14 Jahre Verſäumnis ſind nachzuholen . Es wird eine unendlich ſchwere Aufgabe ſein , aber wir müſſen alle die Re= gierung unterſtützen zur Erreichung unſerer Ziele . Die Lage Deutſchlands iſt überaus ernſt . Wir ſind umgeben von waffenſtar= renden Feinden , denen die Abrüſtungsverhandlungen in Genf nur ein Komödienſpiel ſind . Der deutſche Adler hat ſich freigemacht von den Feſſeln im Innern und er wird wieder frei werden zum Aufſtieg in ſonnige Höhen . Wir wollen nicht aufrüſten , wenn und ſolange die anderen abrüſten . Die Feſſeln des Verſailler Vertrages ſind noch nicht zerriſſen , wir können trotzdem ſehr viel tun inner= halb der Möglichkeiten , die das Verſailler Diktat uns gibt . Dieſe Möglichkeiten nicht ausgeſchöpft zu haben , war eines der ſchwerſten Verbrechen der geweſenen Machthaber . Deutſchland iſt friedfertig . Aber Deutſchland iſt nicht pazifiſtiſch in verbreche= riſchem Sinn . Wenn ein Krieg gegen unſeren Willen über uns kommen ſollte , müſſen wir , ſoweit es menſchenmöglich iſt , zur Ver= teidigung gerüſtet ſein . Unſer Ziel bleibt alſo die Wehrhaftmachung des Volkes zu Lande , zu Waſſer und in der Luft . In Frankreich und in anderen Ländern iſt ſchon längſt das ganze Volk in den Wehrapparat eingegliedert . Auch für uns iſt die Wehrhaftmachung eine Angelegenheit des geſamten Volkes . Für uns Heſſen im be= ſonderen gilt die Wacht am Rhein . Das ganze deutſche Volk bedarf der Erziehung . Wir müſſen aufräumen mit dem unſeligen Splitter= ſyſtem . Wir brauchen einen ſtraffen Organismus , in dem jeder ein= gegliedert werden muß , in dem vor allem Führer ſein müſſen , alle , die national und ſozial ſind . — Dem Pionierverein ſagen wir Daak dafür , daß es ſeinem Beſtreben gelungen iſt , mit dieſem Film an die Oeffentlichkeit zu treten , der bisher nicht gezeigt werden durfte . Wir danken dem General Haenichen , der ſich zu fachmänniſchen Erläuterungen zur Verfügung geſtellt hat . Nach weiteren Muſikvorträgen folgte ſodann zunächſt die Vor= führung der Wochenſchau , mit dem beſonders eindriaglichen Ton= bild der Rede des Reichsminiſters Goering , die er in Rom vor der deutſchen Kolonie aus Anlaß des Geburtstages des Reichs= kanzlers gehalten hat . An die Wochenſchau ſchloß ſich die Vorfüh= rung des Films „ Moderne Soldaten = und Truppen= ausbildung ” . Zur Einleitung hielt General Haenichen eine kurze Anſprache , in der er auf die Bedeutung des Filmwerkes , ge= rade für die alten Pioniere , darüber hinaus aber für alle , die an unſerer Reichswehr Anteil und Intereſſe nehmen , hinwies . Es war beſonders intereſſant , die Aufgaben der kleinen Pioniertruppe im Verband unſerer Reichswehr aus ſachverſtändigem Munde erläu= tert zu hören . Die Aufgaben ſind für den einzelnen Pionier , Off= zier wie Mann , außerordentlich anders und ſchwerer geworden , denn nach dem Verſailler Diktat iſt die Zahl außerordentlich ver= ringert , die Aufgaben aber ſind ungeheuer gewachſen , Schnellſte Beweglichkeit in kleinen Verbänden ſind die Vorbedingung . Oſt iſt jeder einzelne Pionier auf ſich ſelbſt geſtellt , beſten Falles noch mit zwei oder mehr Kameraden . Im Geſamtbild der Reichswehr erſcheint darum die Pioniertruppe immer ſehr klein an Zahl , im Verhältnis zu den großen Truppenverbänden , mit denen zuſam= men und für welche die Pioniere eingeſetzt werden . Der Film zeigte die Auswertung der Erfahrungen auf vionier= techniſchem Gebiete im Weltkriege und deren praktiſche Verwen= dung im modernen Kampf . Von der Heeresleitung in packender Form zuſammengeſtellt , gab der Film einen ungemein inſtruktiven Einblick in die neuen Aufgaben unſerer Wehrmacht . Es wurde ge= zeigt : ein Flußübergang eines verſtärkten Infanterieregimentes mit allen dazugehörigen Schweſterwaffen , Kavallerie , Artillerie , Maſchinengewehr uſw . Es war offenbar keine exerziermäßige Vor= führung , ſondern eine Art ernſten Manövrierens , das dem Film zugrunde lag . Selbſt die Pferde , ſowohl der Kavallerie , wie der Artillerie müſſen umlernen . Bis auf wenige Ausnahmen werden heute von den Pferden Flüſſe durchſchwommen . Beſonders intereſ= ſant war das ſchnelle Abbrechen und Verlegen einer Brücke mitten im Uebergang der Truppenmaſſen , ſobald dieſe Brücke vom Feind eingeſehen und under Feuer genommen wird . Aus den Erläuterungen , die General Haenichen zu der Filn= vorführung gab , interſſiert beſonders die Tatſache , daß für die Pionierabteilungen eine reſtloſe Ausbildung in Form einer Milz nicht möglich iſt . Daß darum unbedingt feſtgehalten werden muß= eine zu errichtende Miliz neben unſerer Reichswehr aufzuſtellen . — Hauptmann a . D . Hummel ſprach zum Schluß den Rednern den herzlichſten Dank des Pioniervereins aus . Er dankte auch den ſo zahlreich erſchienenen Beſuchern und ſchloß mit einem dreifachen „ Sieg = Heil ” für den Reichspräſidenten von Hindenburg und den Reichskanzler Adolf Hitler . Die Muſik intonierte den Pionier = Präſentier = Marſch und zum Abſchluß der Feier das Deutſchland= lied , das von allen Anweſenden mitgeſungen wurde , ebenſo wie das vorher geſpielte Horſt = Weſſel = Lied . UI . 8 t . — 41 ( 267 . ) Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . Am 17 . und 18 . Mai findet die Ziehung der 2 . Klaſſe ſtatt , wobei ne= ben vielen anderen größeren Treffern wieder 2 Hauptgewinne von je 100 000 RM . zur Ausſpielung kommen . Die Erneue= rung der Loſe zur 2 . Klaſſe hat planmäßig ſpäteſtens bis zum 10 . Mai , 18 Uhr . bei Verluſt des Anrechts in der zu= ſtändigen Lotterie = Einnahme zu geſchehen . Die Beachtung dieſer Friſt wird zur Vermeidung von Nachteilen dringend empfohlen . Für neue Spieler ſind Kaufloſe in allen Abſchnitten zu amtlichen Preiſen bei den Staatlichen Lotterie = Einnehmern zu haben . brandt zu kopieren und auch ohne die Grenzen der Beſcheidenheit gegenüber dieſes einmaligen Talentes zu überſchreiten . Wenn wir im Rahmen dieſer , durch ſelbſtverſtändliche Beſchei= denheit gezogenen Grenzen von Willy Preetorius Malerei in gewiſ= ſem Sinne als „ rembrandtiſch ” ſprechen , ſo iſt das berechtigt und begründet in der Art , wie wir Willy Preetorius' Bilder ſehen und wie wir glauben , ſeine Auffaſſung von Malkunſt deuten zu dürfen . Seine Kunſt weiſt nach rückwärts und vorwärts . Willy Preetorius' maleriſches Schaffen iſt unendlich umfaſſend . Von der Federzeichnung und der getönten Zeichnung , über Aquarell und Oelgraphik zum Oelgemälde beherrſcht er die Technik und für ſeine Kunſt gibt es kaum etwas , was nicht in ſie einbezogen iſt . Porträt , Landſchaft , Kompoſition und alle Varianten innerhalb dieſer Gruppierungen geben ihm Anlaß und Stoff zu maleriſcher Entfaltung . Wenige ſeiner Bilder ſind von ſprühender Farbigkeit . Willy Preetorius malt dunkel und ernſt . So ernſt , wie der Künſt= ler offenbar ſein geſamtes Schaffen auffaßt , ſo ernſt gibt jedes Einzelwerk Zeugnis dieſer Kunſt . „ Reſignation ” heißt eines ſeiner Oelgemälde in der Ausſtellung . Ein Frauenbildnis von ſeltener Tiefe , von faſt dramatiſchem Ausdruck , und das unter Verzicht auf alle äußerlich aufdringlichen Mittel . Seine Bilder ſind dunkel . Auch wenn man das Bild „ Reſignation ” nicht ſieht , oder wenn der Künſtler ſelbſt es nicht als ſolches bezeichnet hätte , wäre der Ein= druck unverkennbar . Trotzdem iſt die Charakteriſierung der Malerei Willy Preetorius ” ' als reſignierte verfehlt . Verfehlt , weil aus allen Bildern der umfangreichen Kollektion , aus den kleinſten , flüchtigſten Skizzen und Studien ſowohl , wie aus den großen voll= endeten Gemälden und Kompoſitionen eine unbedingte Lebens= bejahung ſpricht . Ein Bekenntnis zum Daſein , und der ſtarke Wille dieſes Daſein im Perſönlichen , wie in der künſtleriſchen Wiedergabe der Landſchaft unbedingt und kraftvoll zu behaupten . Rembrand= tiſch malt Willy Preetorius , weil er , wie dieſes große Vorbild , trotz ſeiner Vorliebe für Dunkelmalerei , das Hauptinhaltliche ſeiner Bilder , das Figürliche ſowohl , wie das architektoniſche und wie die Schöpfungen der freien Natur durch lichtes Hervorheben aus dem Hintergrund betont . Darum wirken ſeine Bilder vielfach ſo ungemein plaſtiſch , darum wirkt etwa eine römiſche Landſchaft faſt wie Architekturmalerei , Jedes einzelne Bild im großen Oberlichtſaal reizt zum Ver= tiefen in Einzelheiten . Sie ſind in keiner Weiſe vernachläſſigt oder auch nur läſſig behandelt , Wundervolle Impreſſionen er= ſtehen . Nirgends etwa Abklatſch der Natur . Jedes ein Kunſtwerk . In ſich geſchloſſen , groß , ſtark und eindrucksvoll . Immer aber ernſte Malerei . Humor oder auch unterſtrichene Freudigkeit ſind nie Grundprinzip irgendeines der Werke . Trotzdem iſt z . B . in den farbenreichen Aquarellen eine betonte Lebensfreudigkeit , die Freude daran , Farbe in der Natur , in der Umwelt zu ſehen und ſie auf Karton zu bannen , unverkennbar . Neben römiſchen Landſchaften wundervoll geſehen , hängen Bilder aus der deutſchen , auch aus der engeren Heimat , z . B . Heidelberg . Der Charakter der Landſchaft , ſo verſchieden er iſt , bleibt im Grundprinzip bei Willy Preetorius der gleiche . Was er ſieht , iſt ihm nur Vorbild und Anlaß zum Stofflichen , was er ſchöpfe riſch malt , wird zum Kunſtwerk an ſich . In den unteren Räumen und im Treppenhaus hängt eine große Zahl der Federzeichnungen und von leicht getönten Zeich= nungen . Studien und Skizzen , die aber ſelten verwendet werden zum endgültigen Gemälde , die Werke für ſich darſtellen , abe einen ungemein inſtruktiven Einblick geben in die Vielſeitigkeit künſtleriſchen Schaffens . Die Porträts des Künſtlers ſind von beſonderer Eigenart , Bilder wohl , aber ungemein fein geſehene und gegebene Charal= teriſtiken . Pfitzner , mit dem offenbar den Künſtler Freundſchaſt verbindet , erſcheint oft und in vielfacher Bildauffaſſung . Immer aber , ſelbſt in Skizzen , die mit Porträtähnlichkeit nichts mehr zu tun haben , iſt das Charakteriſtikum Pfitzner unverkennbar . Ein Bildnis Oswald Spenglers möchten wir zu den beſten der Kollektion zählen . In einem der Nebenräume hängen Porträt= ſkizzen ebenfalls von Spengler . Sehr lebendig betont im Ge= ſichtsausdruck und in der Haltung iſt ein Porträt des Dichters Paul Ernſt und für den , der den Mann kannte und der weiß was in den letzten Monaten ſeines Lebens tiefinnerſt ihn be= wegte , ein Porträt des Admiral Tirpitz . Aus der Fülle der ſonſtigen Darſtellungen fällt ein Bild kleineren Formats auf : „ Pieta‟ . Eine erſchütternde Darſtellung weltumfaſſenden Schmerzes . Ein beſonderes Kapitel in dieſer Jubiläumsausſtellung iſt das der Oelgraphik . Willy Preetorius malt auf ſtarkem Kal= ton in Oel . Das gibt ihm die Möglichkeit intenſiveren Aus= arbeitens von ihm gewollter Einzelheiten , auch des Geſamtein= druckes , gibt dieſe Möglichkeit mehr , wie etwa das Malen in Aquarell , das nur flüchtige Eindrücke in den fließenden Farben geben kann . Die Oelgraphik läßt koloriſtiſche Korrekturen und Unterſcheidungen zu , ſie führt in den Endreſultaten zu . Wirkung der Paſtellmalerei , hat dieſer gegenüber aber den Vorzug der Ehrlichkeit , der Dauerhaftigkeit . Willy Preetoriuls hat die Oelgraphik offenſichtlich zu einer eigenen Kunſttechnik er hoben . Die maleriſchen Reſultate ſind oft überraſchend . Die Fülle der einzelnen Werke dieſer Jubiläumsausſtellung macht es unmöglich , mehr auf Einzelheiten einzugehen . Die Ge ſamtkollektion aber iſt ſo , daß ſie nicht den Eindruck einer Kol= lektivausſtellung erſueckt , daß ſie nicht nur einen Künſtler zei 9 e ſondern den Wert und das Intereſſe einer , wenn auch kleinen ſo doch umfaſſenden Kunſtausſtellung für ſich in Anſpruch nec men darf . Max Streelé Sonntag , 7 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 126 — Seite 7 Heſſen und die Siedlung . Gleichſchalkung der Verbände des deutſchen Arbeitsbeſchaffung und Siedlung . Große N . 5 . - Beamienverſammlung in Darmſtadt . Die Fachſchaft „ Länderverwaltung ” der N . S . = Beamten Darm= ſtadt hatte am Freitag , abends 8 Uhr , eine Mitglieder= verſammlung , zu der auch Anhänger geladen waren , im oberen Saale der „ Krone ” einberufen . Als Vertreter der Gau= leitung war Pg . Bernius von der Kreisleitung Kreisleiter Schmitt erſchienen . Auf der Tagesordnung ſtanden ein Referat von Pg . Reich , Fachberater für Arbeitsdienſt und Landes= planung im Miniſterium der Finanzen , über ſeinen „ Entwurf über das heſſiſche Meliorations = , Arbeits = und Siedlungsprogramm im Rahmen der Feldberei= nigung ” , ſowie ein zweiter Vortrag vom Leiter des heſſiſchen Siedlerbundes . Gauſtelle für Siedlungsfragen . Pg . Kohl , über „ Siedlungsfragen ” Pg . Reich erklärte , daß nach der Vorarbeit von über einem Jahr nunmehr alle vorbereitenden Maßnahmen getroffen ſeien , um auch in Heſſen Arbeit für unſere erwerbsloſen Volksgenoſſen zu ſchaffen . Er erläuterte die Vorausſetzungen für ein heſſiſches Meliorations = und Siedlungsprogramm . Auf Grund der ungeſunden Verhältniſſe iſt die Lage der Land= wirtſchaft troſtlos , und zu recht fordert der Führer als erſte Maß= nahme eine Sanierung der Landwirtſchaft , Arbeitsbeſchaffung be= deutet Sanierung der Landwirtſchaft . Arbeit ſchafft Kapital Eine Lohnſteigerung von 2 RM . je Tag gibt der Landwirtſchaft und Induſtrie ſchon eine zuſätzliche Kaufkraft von 3 , 6 Milliarden . Das NS . = Arbeitsbeſchaffungsprogramm ſoll in ſeiner Geſamt= heit betrachtet werden . Bruchſtücke allein durchgeführt , bringen keinen Erfolg und ſind zu verurteilen . Eine Steigerung der land= wirtſchaftlichen Erzeugniſſe iſt am beſten in ſelbſtändigen Klein = und Mittelbetrieben zu erreichen Eine Arrondierung und Melio= rierung des Grundbeſitzes einerſeits und die Bereitſtellung von neuem Siedlungsland in Verbindung mit der Feldbereinigung ſtel= len den gegebenen Weg zur Behebung der Schwierigkeiten dar . Feldbereinigung . Melioration gen nach dem Feldbereinigungsverfahren früherer Jahre , ſoll in Zukunft der Bauer , der einen weſentlichen Vorteil durch die Maß= nahmen erhält , lediglich zur Abdeckung der Koſtenanteile einen kleinen Geländeabzug dem Staate zur Verfügung ſtellen . Hieraus werden neue Siedlungsbezirke in den Randgebieten der Gemarkung gebildet , auf denen im Lauf von acht Jahren etwa 4300 Gärtner= vollſtellen und etwa 1000 landwirtſchaftliche Vollerwerbſiedlungen errichtet werden ſollen . Die Siedler ſind zu organiſieren und zu ſchulen . Der Redner ſchildert anſchließend das Siedlungsprogramm . Die Selbſthilfe der Siedler durch Zweck = und Bauſparein= richtungen und den Siedlungsdienſt zur Durchführung der Nach= barhilfe , geben die Möglichkeit , auch bei knappen öffentlichen Mitteln größere Programme durchzuführen Im Anſchluß hieran ſprach Pg . Kohl über Siedlungsfragen . Derſelbe führte u . a . folgendes aus : „ Die Siedlung kommt in Gang ” ſchreiben heute alle Tageszeitungen . Wir ſind davon überzeugt , daß auch in Heſſen , nach einer Vorarbeit von 1 ½ Jah= ren , alle Vorbedingungen erfüllt ſind . Siedlung ſoll die Mög= lichkeit geben , den Menſchen wieder zu verwurzeln und der Mutter Erde näherzubringen , damit neue Grundlagen für den Aufbau einer geſunden Familie entſtehen , damit die Früchte des Bodens mehr und beſſer werden und geſunde Menſchen geſunde Kinder großziehen können . Der Alte Fritz erklärt zu Recht : „ Wer zwei Halme da erzeugt , wo bisher ein Halm war , iſt mehr wert , als ein ſieghafter Feldherr . ” Nur in enger Bindung mit dem Mutterland , dem Blut und der Art der Väter kann eine Siedlungs = und Koloniſations= tätigkeit gedeihen . Kleine Inſeln im Weltmeer anderer Völker gehen nach kurzer oder längerer Zeit auf jeden Fall unter . Um die erforderliche Strukturumſtellung zu ſchaffen und die im Land erzeugbaren Lebensmittel nicht mehr einführen zu müſſen , iſt es erforderlich , rund eine Million neuer Siedlerſtellen in Deutſchland zu errichten . Auf Heſſen müſſen alſo prozentual noch weit mehr als 5000 Stellen kommen . Gewiß , wir ſind ein beengtes Volk , aber wir ſind kein Volk ohne Raum . Grundlegend iſt , daß den N . S . = Vor= ſchlägen gemäß brauchbares Land und durch Kreditſchöpfung zins= billiges Geld bereitgeſtellt wird . Der Heſſiſche Siedler = Bund , die Siedlungs = Stelle bei der Gauleitung , will nunmehr als Kampfgemeinſchaft die Durchführung dieſer volkswirtſchaftlich überaus wichtigen Aufga= ben in die Wege leiten und mithelfen , die Arbeiten zur Ausfuh= rung zu bringen . In begrüßenswerter Weiſe haben ſich von vornherein Herr Staatspräſident Prof . Dr . Werner , Staatskom= miſſar Dr . Wagner , die Landtagsabgeordneten H . Goeckel , Geiß , Bayer , und der Leiter des Arbeitsdienſtes H . Faatz , wei= tere Vertreter der Bauern , des Handwerks , des Vermeſſungs= weſens , des Arbeitsdienſtes und der Technikerſchaft als Mitglie= der zur Verfügung geſtellt . Pläne und Berechnungen ſind in den letzten Monaten fertiggeſtellt worden . Die erſten Stellen können ausgeſchrieben werden . Die Verhandlungen mit der Reichsregierung laufen , ſo daß zu Recht auf eine aktive Tätig= keit noch in dieſem Jahre gerechnet werden kann . Beſtreben des Siedlerbundes iſt es dieſe großen Aufgaben in Zuſammen= arbeit mit Handwerk . Gewerbe und Architektenſchaft und allen in Betracht kommenden Wirtſchaftsgruppen zum Wohle der Sied= ler durchzuführen . Die Vortrage der beiden Redner wurden von der Verſamm= lung mit großem Beifall aufgenommen . Es ſei an dieſer Stelle den beiden Vortragenden für ihre mühevolle Arbeiten nochmals herzlichſt gedankt Nach dieſen beiden Referaten machte der Leiter der Fachſchaft . Pg . Goeckel , noch einige Mitteilungen über die Neugeſtaltung der einzelnen Beamtenfachſchaften innerhalb der NSDAP . , ſowie über die Zugehörigkeit der Beamten und Anhänger zu dieſer Fac= ſchaft . Er ließ es dabei nicht fehlen , auf den verſchiedenartig ge= lägerten Kampfgeiſt der Beamtenſchaft für die NSDAP . mit tref= fenden Worten hinzuweiſen . Das Schlußwort zur Mitarbeit aller Beamten nach dem Motto „ Gemeinnutz geht vor Eigennutz ” klang aus in einem dreifachen „ Sieg Heil ! ” auf den Führer . Dieſe Verſammlung zeigte wieder , daß auch innerhalb der Be= amtenſchaft der NSDAP . große Aufbauarbeit geleiſtet wird und der Geiſt herrſcht , der unerläßlich iſt zum Wiederaufbau unſeres deutſchen Vaterlandes und zur Geſundung des geſamten Staats = Brs . weſens . Der Landesverband der Polizeibeamken Heſſens e . V . wurde in einer am Freitag , den 5 . Mai , in dem Brauereiaus= ſchank „ Zur Krone‟ , Darmſtadt , ſtattfindenden Tagung , bei der mit Ausnahme der Ortsgruppe Lampertheim ſämtliche Orts = und Provinzgruppenvertreter der Einzeldienſt = , Verwaltungs = , Kriminal = und Bereitſchaftspolizei , der Gendarmerie , der Voll= beſchäftigten Gemeindepolizei , ſowie der Penſionär = und Verſor= gungsanwärtergruppe anweſend waren , mit ſofortiger Wirkung aufgelöſt . Zu Liquidatoren wurden Rechtsanwalt Dr . Möſer , Darm= ſtadt , Schillerplatz 2 . und Polizeioberleutnant Sattig , Darm= ſtadt , Bruchwieſenſtraße 8 , beſtellt . Das Umlageverfahren der geſamten Polizei in Heſſen wurde beibehälten . Zum Führer deſſen wurde Polizeioberleutnant Schönig beſtellt , der den Vorſtand dieſes Umlageverfahrens gleichſchalten wird . Sämtliche Beſchlüſſe wurden einſtimmig gefaßt . Den ge= lamten Mitgliedern des ſeitherigen Landesverbandes der Poli = Zeibeamten Heſſens , e . V . , wurde mit auf den Weg gegeben , der Polizeifachſchaft an ihren Orten als Mitglieder bzw . als An= hänger beizutreten . Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkran= rung ärztliche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Haus = Aör zu rufen . Wenn dieſer nicht erreichbar iſt , dann ſind am Sonntag , den 7 . Mai , folgende Aerzte zu deſſen Vertretung be= reit : Dr . med . Hein , Hermannſtr . 25 . Telephon 281 ; Dr . med . Doffmann , Lauteſchlägerſtr . 16 , Telephon 3069 ; Dr . med . Sachs , Hügelſtraße 41 . Telephon 726 . Sonntags = und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts vom Samstag , den 6 . Mai , abends . bis Samstag , den 13 . Mai , früh : die Löwenapotheke , Ballonplatz 11 , und die Adler= apotheke , Wilhelminenplatz 17 . Kohlenhandels . Jahrzehntelang haben die Verbände des deutſchen Kohlen= handels verſucht , durch organiſatoriſche und wirtſchaftspolitiſche Maßnahmen Ordnung , Sauberkeit und lauteren Wettbewerb bei der Verſorgung der Bevölkerung mit Brennſtoffen herzuſtellen . Marxiſtiſch verſeuchte Verwaltungen in Reich und Ländern haben in den letzten 14 Jahren durch rigo= roſe Maßnahmen dieſe Ordnung zerſtört . Eine wirtſchaftsfeind= liche Geſetzgebung hat den Kohlenhandel hart an den Rand des Abgrundes gebracht . Die Regierung der nationalen Erhebung hat die Gefahr er= kannt und das Steuer herumgeworfen . Der mittelſtändiſche Han= del ſoll geſchützt und vor Aufſaugung und Vernichtung bewahrt werden . Der deutſche Kohlenhandel , an der Spitze der unter nationalſozialiſtiſcher Führung ſtehende Zentralverband der Koh= lenhändler Deutſchlands , begrüßt auf das lebhafteſte dieſen Wil= len zur Tat und hat ſich geſchloſſen für dieſe Ziele hinter die Regierung geſtellt . Der geſamte Darmſtädter Kohlenhandel hat in einer ſtark= beſuchten Sitzung einſtimmig beſchloſſen , unverzüglich diejenigen organiſatoriſchen Umänderungen vorzunehmen , die erforderlich ſind . Nachdem die Gleichſchaltung im Darmſtädter Kohlenhan= del im Sinne der nationalen Regierung durchgeführt iſt und ſämtliche Kohlenhandlungen im Kohlenhändlerverband Darm= ſtadt , e . V . zuſammengeſchloſſen ſind , genießt der Verband den Schutz des Nationalſozialiſtiſchen Kampfbundes des gewerblichen Mittelſtandes , und damit den Schutz der nationalen Regierung . Der Darmſtädter Kohlenhandel hat die Sommerpreiſe , die mit ſofortiger Wirkung Gültigkeit haben , im heutigen An= zeigenteil veröffentlicht . Bei Feſtſetzung der Preiſe iſt weiteſt= gehend auf die allgemeine Notlage der Verbraucher Rückſicht ge= nommen worden . Unterbietungen dieſer Preiſe ſind nur durch Betrug und Schiebung möglich . Die Bevölkerung wird dringend gebeten , die Händler nicht zu Zugeſtändniſſen in Preis und Zah= lungsbedingungen zu veranlaſſen , da die betreffenden Händler bei Verſtößen gegen die getroffenen Vereinbarungen ſchwere Strafen , eventuell Schließung der Geſchäfte wegen unlauteren Wettbewerbs , zu gewärtigen haben . Die Verbände werden ſich beſonders dafür einſetzen , daß eine reelle Belieferung der Ver= braucher gewährleiſtet wird . — Der Vorſtand der Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 hatte , einem Beſchluß gemäß , alle Vorſtands = und Ausſchußmitglieder zu einer Pflichtverſammlung eingeladen . Der erſte Vorſitzende , Tb . Matthes , eröffnete die Sitzung . Seine Ausführungen über die Geſchichte der Turngeſellſchaft waren von beſonderer Be= deutung , ſchilderte er u . a . die Kämpfe die der Verein in den Nachkriegsjahren durchmachen mußte . Oftmals angefeindet von ihren Gegnern aus dem anderen Turnerlager , haben die dama= ligen Vorſtandsmitglieder doch der D . T . die Treue gehalten . Dank ſagte er dieſen Turnern für ihre wackere Tat , dankbar ge= dachte er aber auch den Turnern , die nicht die neue Erhebung miterleben können , deren Namen auf der mit Tannengrün ge= ſchmückten Ehrentafel verzeichnet ſind . Seine weiteren Ausfüß= rungen waren ein Treubekenntnis zu den Führern , und nach Be= kanntgabe der „ Stuttgarter Beſchlüſſe der D . T . ” verpflichtete er alle Mitarbeiter zur Einhaltung und Gefolgſchaft dieſer Beſtim= mungen . Stehend wurde der erſte Vers des Deutſchlandliedes und des Horſt = Weſſel = Liedes geſungen und mit einem „ Gut Heil ” auf die Führer des Deutſchen Reiches , Herrn Reichspräſi= denten von Hindenburg und Herrn Reichskanzler Adolf Hitler , fand dieſe eindrucksvolle Verſammlung ihr Ende . Klar und ſicher iſt das Ergebnis dieſer Führerbeſprechung , klar und ſicher iſt der Weg , der von der Turngeſellſchaft 1875 im neuen Reich gegangen wird . V . v . K . Katzenvergiftungen in der Erbacher Straße . In den Häuſern Nr . 14 bis 18 geht eine Katze nach der anderen infolge Vergiftens zugrunde . Sogar eine Mutterkatze , die erſt vor einigen Tagen zwei Junge zur Welt brachte , verfiel dieſer Ge= meinheit . Die beiden Jungen werden an der Flaſche großge= zogen . Der Verdacht lenkt ſich auf einen Mann , der bereits vor drei Jahren in der Erbacher Straße Katzen vergiftete . Zweck= dienliche Angaben an das Polizeiamt , Hügelſtraße , erbeten oder an die Vereinigung von Katzenfreunden , Karlsſtraße 66 , III . , Tel . 3194 . Polizeiberichk . Diebſtahl . Am Samstag vormittag wurden einem jungen Mann vom freiwilligen Arbeitsdienſt im Hallenſchwimmbad ein Portemonnaie mit 6 . 70 RM . Inhalt geſtohlen . Zwei Jugendliche aus der Altſtadt konnten durch die Kriminalpolizei als Täter er= mittelt und feſtgenommen werden . Das Geld wurde ſichergeſtellt . Waffenfund . In der Nacht vom 5 . auf 6 . Mai wurden in der Landgraf = Philipp = Anlage drei Pakete mit Munition und Waffen= teilen durch einen Polizeibeamten aufgefunden und ſichergeſtellt . Einbruch . In den Gärten an der Maulberallee wurde in ver= ſchiedenen Gartenhütten eingebrochen und eine Reihe Geräte ent= wendet . Entwichen . Der 14 Jahre alte Zögling Heinrich Müller aus Darmſtadt iſt am Donnerstag aus der Anſtalt für Geiſtesſchwache entwichen . Schwindlerin am Werk . Wer kann nähere Angaben über die weibliche Perſon und deren Adreſſe machen , die in der letzten Zeit in Darmſtadt Staubſauger = Bürſten verkaufte und angeboten hat ? Sachdienliche Mitteilungen werden erbeten auf Zimmer 26 . Poli= zeiamt , Hügelſtraße . — Wanderklub „ Falke 1916 ‟ , Darmſtadt . Die 4 . diesjährige Wanderung führte in die nähere Umgebung von Mainz . Mit ziemlich ſtarker Beteiligung von Gäſten und den Damen des Klubs fuhren wir mit einem großen Heag = Omnibus bis Mainz = Süd . Schon die Fahrt durch das Ried war ſehr intereſſant , und unſer Führer konnte uns hier ſchon auf ſo vieles aufmerkſam machen , was man im Omnibus beſſer beachten kann , als von der Bahn aus . Das Klampforcheſter des Klubs war vollzählig dabei und bot im Fahren ſchon den richtigen Auftakt zu der beginnen= den Wanderung . Von Main = Süd aus durch den herrlich angeleg= ten Stadtpark . Da war unſer nächſtes die Rheinterraſſe am Pal= menhaus , von wo wir einen ſehr ſchönen Ausblick hatten über Mainz , über die Mainmündung in den Rhein , über die Hafen= anlagen und über einen Teil der jetzt geſchleiften Forts . Weiter durch einen herrlichen Roſengarten , zum Schinderhannes = Richt= platz . Dann durch einen herrlich angelegten Blütengarten . Nach einhalbſtündiger Frühſtücksraſt ging es von hier weiter zu den röm . Waſſerſteinen . Von hier aus gingen wir über den Mainzer Friedhof , wo uns in liebenswürdiger Weiſe Herr Friedhofsver= walter Hofmann dort über den Ehrenfriedhofleitete . Unſer Klampf= orcheſter ſpielte bei dem Ehrenmal für unſere im Weltkrieg gefal= lenen Helden . „ Ich hatt einen Kameraden ” , und wir alle gedach= ten unſerer gefallenen Helden . Anſchließend hatten wir im Schöf= ferhof , der älteſten Druckereiwerkſtatt der Welt ( Gutenberg ) , unſere Schlußraſt . Der Wanderwart , Herr A , Friedrich , ebenſo der Ehrenvorſitzende , Herr Oberreallehrer Schäfer , dankten den Füh= rern für die gute Führung . Es wurde dann noch eine kurze Füh= rung durch Mainz unternommen , und um 6 Uhr fuhren wir wieder mit unſerem Omnibus nach Darmſtadt zurück . Die Führer waren Franz Bingel und Walter Vorwerk . Friſchauf zur nächſten Wan= derung . — Am Feſttag der nationalen Arbeit beteiligten ſich alle Klubmitglieder ſowie das Klampforcheſter an dem Feſtzug . Es war für uns alle ein erhebendes Gefühl , an einem ſo bedeutungs= vollen Tage unſere Geſinnung in dieſer Art bezeugen zu können . — Techniſche Nothilfe . Am kommenden Montag , den 8 Mai , findet die übliche Monatsverſammlung abends um 8 Uhr , im Odeon ” ſtatt . Außerdem den Nothelfern zur Kenntnis , daß am Sonntag vormittag 7 Uhr , Treffpunkt Marſtall , Mathilden= platz 17 , eine Fahrradtour nach Worms zur Luftſchutzausſtellung ſtattfindet . Mitzubringen iſt Brotbeutel , Feldflaſche mit Ver= pflegung . — Union = Theater . Eine Spitzenleiſtung des deutſchen Ton= films iſt der heute und folgende Tage laufende Film „ Liebelei ” , nach Arthur Schnitzlers berühmten Bühnenſtück . Magda Schnei= der , die in dieſem Werk eine Hauptrolle ſpielt , hat hier zum er= ſten Male Gelegenheit , eine ernſte , dramatiſche Rolle zu meiſtern . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen nur noch heute und morgen Anny Ondra , den blonden Sprühteufel , das queckſilbrige Per= ſönchen , in dem luſtigen Tonfilm „ Baby ” . — Palaſt = Lichtſpiele . Erſtaufführungs = Programm In dem neuen Tonfilm „ Ganovenehre ” ſpielt die von ihrem Wirken am Heſſiſchen Landestheater bekannte Rotraut Richter mit Fritz Kampers zuſammen die Hauptrolle . Die Beſſunger Lichtſpiele bringen heute und morgen noch im Doppel = Großprogramm „ Die Fledermaus ” , nach der weltbe= kannten Operette von Joh . Strauß , und „ Gloria ” ; ( Liebe und Weltrekord ) . Die Fliegeraufnahmen zu Gloria ” ſind mit weit= gehender Unterſtützung der Flughanſa aufgenommen . Um 2 Uhr , heute , findet eine Jugend = Sondervorſtellung ſtatt . Vereinsnachrichten . — Deutſcher Frauenorden . Zu unſerer Zuſammen= kunft in Seeheim a . d . B . am 8 . Mai fahren wir 3 . 30 Uhr pünkt= lich am Heaghaus ab . ( Siehe Anzeige im heutigen Blatt . ) — An alle ehemaligen 118 er Heute , Sonntag , tref= fen ſich ab 18 ( 6 ) Uhr im Fürſtenſaal alle die , die im Frieden oder Krieg etwas mit den Regimentern 118 zu tun hatten . Bei alter Militärmuſik wollen wir mit unſeren Familienangehörigen einige gemütliche Stunden verleben . Alle ehemaligen 118 er auch die der kameradſchaftlichen Vereinigung nicht angehören , ſind herzlichſt eingeladen . Tageskalender für Sonntag , den 7 . Mai 1933 . Union : „ Liebelei ” : Helia : Baby ” ; Palaſt : „ Ganovenehre‟ , Beſſunger Lichtſpiele : „ Fledermaus ” und „ Gloria ” Or= pheum , 15 . 30 Uhr : Märchen „ König Hinkebein ” ; 20 . 15 Uhr : „ Bankerl unterm Birnbaum ” , — Konzerte : Alte Poſt . Hotel zur Poſt . Hanauer Hof , Schillereck , Waldſchlößchen , Rehberger , Zur Krone ( Schuſtergaſſe ) , Hotel = Reſt . Merz . — Ludwigshöhe . 16 Uhr : Konzert . Konkordiaſaal , 16 Uhr : Stiftungsfeſt des Darmſt . Mundharmonika = Quartett . — Herrngarten = Café , 10 . 30 Uhr : Frühkonzert ; nachmittags und abends Künſtlerkonzert . ( arum ich Kaloderma - Rasierseife vorziehe ? — Weil ich eine besonders empfindliche , leicht reizbare Haut habe , die sich früher auch beim vorsichtigsten Rasieren ott rötete und enrzündere , was das rägliche Rasieren zu einer wahren Oual machte . — Keine Spur mehr davon , seitdem ich die glyzerin- haltige Kaloderma - Rasierseite benurze ! ” KALODERMA RASIERSEIAE PClrzerinhaltig . „ Die Klinge schabt nicht — sie gleitet ! “ Preis RM O . 60 , In praktischer Bakelirchülse RM 1 . — F - Wolff a ſohn - Karlsruhe Sonntag , 7 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 126 — Seite 9 Aus den Gemeinderatssitzungen . E . Wixhauſen , 5 . Mai . Gemeinderatsſitzung . Zur erſten Sitzung des neuen Gemeinderates hatte ſich eine große Zu= hörerſchaft eingefunden . Der Sitzungsſaal war von der natiogal= ſozialiſtiſchen Frauenſchaft mit Girlanden , Fahnen und dem Bilde des Reichskanzlers Adolf Hitler feſtlich geſchmückt . In der Eröff= nungsanſprache wies der neue Bürgermeiſter Peter Volz darauf hin , daß in der Sitzung nur über eilige Angelegenheiten beſchloſ= ſen werden ſolle , Herr Philipp Dietz wurde durch Handſchlag zum Beigeordgeten verpflichtet . Anſchließend fand die Verpflichtung der Gemeinderatsmitglieder ſtatt . Die verſchiedenen Kommiſſionen wurden nach den Vorſchlägen des Herrn Stork gebildet . Als Kon= trolleur iſt Herr Jakob Becker beſtimmt worden . Der Einkauf eines Faſels für 370 Mark und eines Ebers für 110 Mark wurde ge= nehmigt , ebenſo der Verkauf eines Faſels . Ferner wurde der Be= ſchluß gefaßt , daß die Gemeinde aus dem Konſumverein austritt . Die Räume des Rathauſes werden in Zukunft den marxiſtiſchen Organiſationen nicht mehr zur Verfügung geſtellt . Der Ertrag aus der letzt ſtattgefundenen Gräbenverſteigerung beträgt 208 Mark . be . Büttelborn , 6 Mai . Erſte Gemeinderatsſitzung des neuen Gemeinderates . Der neue Gemeinderat beſteht bekanatlich nur aus Nationalſozialiſten . Bürgermeiſter Barthel begrüßte die neuen Gemeinderäte und gab der Hoffnung Ausdruck , daß ein gutes und erſprießliches Zuſammenarbeiten möglich ſei . Er dankte weiter dem alten Gemeinderat für ſeine Dienſte . Nach= dem Bürgermeiſter Barthel die Eidesformel verleſen , vereidigte er die neuen Ratsmitglieder durch Handſchlag . Hiernach nahm der Fraktionsführer , Gemeinderatsmitglied Dr . Wilhelm Haſter , das Wort . Er führte etwa aus : Wir ſind uns der Aufgaben , die wir übernehmen , voll und ganz bewußt . Wenn auch die SPD . keine Vertreter entſendet hat , wir führen unſere Aufgaben getreu der Vorſchrift unſeres Führers und getreu dem Grundſatz der natio= nalſozialiſtiſchen Bewegung : „ Gemeinnutz geht vor Eigennutz . ” Unſer oberſtes Ziel iſt die Volksgemeinſchaft , und nur dann , wenn ſie gekommen , wird es bei uns beſſer gehen . Mit einem kräftigen Sieg = Heil auf den Führer aller Deutſchen ſchloß Dr . Haſter . So= dann ſchritt man zur Wahl der verſchiedenen Kommiſſionen , des Protokollführers und des Kontrolleurs . Punkt 3 : Ernennung des Reichskanzlers Adolf Hitler zum Ehrenbürgr . Adolf Hitler wird einſtimmig zum Ehrenbürger von Büttelborn ernannt : aus dieſem Anlaß wird ihm der Ehrenbürgerbrief überreicht . — Umbenennung von Straßen . Die Martinſtraße wurde in Adolf = Hitler = Straße , die Ludwigſtaße in Hindenburg = Straße , die Eliſabethenſtraße in Peter = Gemeinder Straße , die Karlſtraße mit dem Teil der Frohn= gartenſtraße bis zur Mainzer Straße in Dr . = Werner = Straße und die Georgenſtraße mit dem Teil der Frohngartenſtraße bis zur Dornheimer Straße in Horſt = Weſſel = Straße umbenannt — Geneh= migung einer Schießanlage des Kriegervereins . Die Schießanlage wird genehmigt , jedoch ohne ein Anrecht auf Licht , Waſſer und Straßen — Erhebung der Sondergebäudeſteuer für das Rech= nungsjahr 1932 / 33 wird an die Finanzkommiſſion überwieſen zwecks Beratung . Cp . Dieburg , 6 . Mai . Der neue Gemeinderat trat in dem zur Eröffnung der neuen Sitzungsperiode feſtlich geſchmückten großen Rathausſaal zuſammen . Das Plenum beſteht jetzt aus acht Mitgliedern des Zentrums , vier Vertretern der NSDAP . und drei Sozialdemokraten . Die nationalſozialiſtiſchen Mitglieder waren in SA . = Uniform erſchienen . Bürgermeiſter Wick eröffnete die Sitzung unter Würdigung der neuen politiſchen Verhältniſſe und nahm ſodann die Verpflichtung der neuen Mitglieder vor Dann ſchritt man zur Bildung der einzelnen Ausſchüſſe . Jedem Gemeinderats= mitglied ſoll ſo ſchnell wie möglich eine Aufſtellung über die Ver= mögenslage der Stadt zugehen . Ferner wurde beſchloſſen , Reichs= kanzler Adolf Hitler zum Ehrenbürger der Stadt Dieburg zu er= nennen . Cp . Münſter , 6 . Mai . Der neue Gemeinderat hielt ſeine erſte Sitzung ab , in der man nach der Verpflichtung der neu eingetretenen Mitglieder die Neuwahl der einzelnen Ausſchüſſe und des Schulvorſtandes vornahm . Zum Gemeindekontrolleur wurde Aloys Grimm gewählt . Die Gemeindebierſteuer für 1932 wird auch im gleichen Ausmaß für 1933 erhoben . — Die hieſige Ortsgruppe der Zentrumspartei wählte an Stelle des ſeitherigen Vorſitzenden Ernſt Braun Landwirt Jakob Braun zum 1 . Vor= ſitzenden . Cd . Michelſtadt , 6 . Mai . Aus dem Gemeinderat . Die erſte Sitzung des neuen Rates der Stadt Michelſtadt fand im feſt= lich geſchmückten Rathausſaale ſtatt . Beigeordneter Nord eröffnete die Sitzung . Vor Eintritt in die Tagesordnung gibt der Fraktions= führer der NSDAP . , Ratsmitglied Arzt , die Erklärung ab , daß ſeine Fraktion nicht gewillt ſei , mit den Vertretern der Sozial= demokraten zuſammenzuarbeiten . Nach kurzer Debatte verließen hierauf die Mitglieder der ſozialdemokratiſchen Fraktion den Sitzungsſaal . Die Ratsmitglieder Karl Neff und Chriſt . Kopp hat= ten am Tage vorher ſchon ihren Rücktritt von ihrem Amte erklärt . Anſchließend nahm Beigeordneter Nord die Verpflichtung der Ratsmitglieder durch Handſchlag an Eidesſtatt vor . Dann wurden die verſchiedenen Ausſchüſſe gebildet , deren Anzahl weſentlich ver= mindert wird , Krankenhaus u . Wohlfahrtsausſchuß : Amend , Arzt , Ihrig , Michel . Landwirtſchaftsausſchuß : Weyrauch , ferner von außerhalb des Rates : Johann Kaffenberger , Adam Krämer , Lud= wia Meyer , Heinrich Siefert . Die Wahl zum Schulvorſtand wurde zurückgeſtellt . Ferner wurden Schriftführer , Urkundsperſonen und ein Kontrolleur beſtimmt . — An dem Brunnen im Stadion wird an Stelle der Plakette mit dem Bilde Ritzels das Stadtwappen mit dem Erbauungsjahr des Stadions angebracht . Die Ueberſicht über das Vermögen und die Schulden der Stadt Michelſtadt wer= den in der nächſten Sitzung vorgelegt , ebenſo ſoll demnächſt der Voranſchlag für 1933 vorgelegt werden — Die Abſchaffung des ſtädtiſchen Fuhrparks wird ins Auge gefaßt . Auch ſoll das Elektri= zitätswerk in Zukunft keinerlei Inſtallationen für Private mehr ausführen . — Weiter wurde die Bürgermeiſterwohnung gekündigt . Die Rechnung der Stadt wird dem Finanzausſchuß überwieſen . Der Beitrag zu den Koſten der Oberrealſchule , der noch rund 10000 RM . beträgt , wird nochmals im Finanzausſchuß durchberaten . Zum Beigeordneten der Stadt Michelſtadt wurde Chriſtian Enſinger beſtimmt . — Grundſätzlich erklärt ſich der Rat mit der Abhaltung der Bezirkstierſchau der Landwirtſchaftskammer Darmſtadt ein= verſtanden . Genehmigung eines Nachtrages zur Ortsſatzung zur Erhebung einer Bierſteuer wird abgelehnt . — Es wird beſchloſſen , an Pfingſten wiederum eine Rathausbeleuchtung zu veranſtalten . Die Koſten belaufen ſich auf zirka 250 Mk . , wovon die Hälfte aus einer Sammlung aufkommen dürfte — Die Karl = Ulrich = Straße erhält ihren alten Namen „ Große Gaſſe ” wieder , die Friedrich = Ebert = Straße wird in Horſt = Weſſel = Straße umgetauft , ferner die Nathenauallee in Hindenburgallee . Koſten entſtehen der Stadt da= durch nicht , da die erforderlichen Schilder von nationalſozialiſtiſcher Seite beſchafft werden . Cd . Steinbach , 6 . Mai . Aus dem Gemeindeparla= ment . Die erſte öffentliche Sitzung des neuen Gemeinderates wurde von dem kommiſſariſchen Bürgermeiſter Pfaff mit einer kurzen Anſprache eröffnet . Die neuen Gemeinderäte , die im Braun= hemd erſchienen waren , die ſozialdemokratiſche Fraktion war der Sitzung ferngeblieben , wurden nunmehr durch Handſchlag verpflich= tet . Der Vorſitzende gab ſodann einen eingehenden Bericht über die Finanzlage der Gemeinde . Danach hat Steinbach eine Schuld von rund 220 000 RM . — Die einzelnen Kommiſſiogen wurden zu= ſammengeſtellt , ferner ein Kontrolleur ſowie Urkundsperſonen be= ſtimmt . — Der Rat beſchloß einſtimmig , dem Schutzmann Klein die Kündigung ab 1 . Mai 1933 auszuſprechen . Das gegen den Feld= ſchützen Holſchuh anhängige Diſziplinarverfahren ſoll verſchärft durchgeführt werden . Als Schutzmann wurde Auguſt Eckart be= ſtellt . Die Stelle des Feldſchützen ſoll eingeſpart werden , es wur= den verſchiedene Ehrenfeldſchützen beſtimmt . Die Filialſteuer ſoll zum höchſtzuläſſigen Satz eingeführt werden . Der Friedrich = Ebert = Straße wird wieder ihr früherer Name Erbacher Weg gegeben . Der Vorſitzende gab bekannt , daß ſämtliche auf dem Wahlvor= ſchlag der SPD . verzeichneten Herren ihren Rücktritt erklärt haben . Der Rat der Gemeinde Steinbach beſteht dadurch nur aus Nationalſozialiſten . — Zum Schluſſe der Sitzung wurde der Volks= kanzler Adolf Hitler zum Ehrenbürger der Gemeinde Steinbach ernannt . Bb . Bensheim , 6 . Mai . Stadtparlament . Stadtrat Schöpp teilte zur Geſchäftsordnung mit , daß zwiſchen der NSDAP . und der Kampffront Schwarz = Weiß = Rot eine Arbeitsgemeinſchaft gebildet worden ſei . Die 1929 er Stadtrechnung und der zugehörige Ver= waltungsrechenſchaftsbericht wurde gutgeheißen . — Anſchließend verlas Stadtrat Muth eine Erklärung der NSDAP . = Fraktion hin= ſichtlich der Wirkſamkeit und Arbeitsleiſtung ſeiner Fraktion im Stadtrat . Zu ähnlichen Erklärungen nahmen Stadtrat Volk für die SPD . und Stadtrat Schuhmann für die Zentrumsfraktion das Wort — Die Wahlen der Ausſchüſſe verliefen glatt . — Anliefe= rung der Schulbedürfniſſe . Früherem Beſchluß zufolge ſoll auch in Zukunft in der Beſchaffung der Schulbedürfniſſe abgewechſelt wer= den zwiſchen den Lieferanten Robert Obſt , Auguſt Fiſcher , Frau Kaulbach und Heinz Metzendorf . — Bürgermeiſter Nachtigall ver= las ein Dankſchreiben des Staatspräſidenten Dr . Werner für den Glückwunſch der Stadt zu ſeiner Präſidentenwahl . Bürgermeiſter Nachtigall gab bekannt , daß der frühere Stadtrat folgende Stra= ßenumbenennungen beſchloſſen habe : die Darmſtädter Straße heißt jetzt Adolf = Hitler = Straße , die Wilhelm = Straße Kaiſer = Wilhelm = Straße und die Bahnhofſtraße Hindenburg = Straße . Der gleiche Stadtrat hatte auch die Anpflanzung von je einer Eiche zu Ehren Hindenburgs und Hitlers vor dem Amtsgericht verfügt , auch wurde die Wiederaufſtellung der Büſte des Großherzogs im Sitzuagsſaal beſchloſſen und das Bildnis Kaiſer Wilhelms wieder im Sitzungs= ſaal aufgehängt . W . Hepvenbeim , 6 . Mai . Stadtratsſitzung . Vor Be= ginn der Sitzung gedachte Bürgermeiſter Schiffers des verſtorbenen Stadtpfarrers und Prälaten Miſchler . Sodann verlas er das Dank= ſchreiben des Herrn Staatspräſidenten aach ſeiner Ernennung zum Ehrenbürger der Stadt . Die feierliche Ueberreichung des Ehren= bürgerbriefes ſoll vorgenommen werden , wenn der Herr Staats= präſident unſerer Stadt ſeinen in Ausſicht geſtellten Beſuch ab= ſtattet . Anſchließend gab Herr Bürgermeiſter Schiffers ſeinen Uebertritt zur NSDAP . bekannt . — Zu Beginn der Sitzung wurde Herr Dr . Vogel als kommiſſariſcher Beigeordneter eingeführt und Herr Rünger als Ratsmitglied verpflichtet . Bei der Wahl der Nats = und Verwaltungsausſchüſſe wurde der Aatrag der NSDAP . mit 10 : 8 Stimmen angenommen , wonach der Ausſchuß für Finanz= angelegenheiten von 2 Nationalſozialiſten , 2 Zentrumsmännern und 1 Sozialdemokraten gebildet wird . Die übrigen Ausſchüſſe wur= den je nach ihrer Bedeutung im gleichen Verhältnis beſetzt . Auf Beſchluß des Stadtrates werden die Lorſcher Straße in Ferdinand = Werger = Straße und die Erbacher Straße in Horſt = Weſſel = Straße umbenannt . Der öffentlichen Sitzung ſchloſſen ſich Beratungen in einer nichtöffentlichen Sitzung an . i . Viernheim , 5 . Mai . Anläßlich der Eröffnungsſitzung des neugebildeten Viernheimer Gemeinderates , der ſich aus 5 Nationalſozialiſten , 11 Zentxumsleuten und 2 Sozialdemokraten zuſammenſetzt , war der Rathausſaal würdig geſchmückt . Die Be= grüßung und Verpflichtung der neuen Ratsmitglieder erfolgte durch den Fraktionsvorſitzenden Winkenbach , der in ſeinen Ausführungen verſprach , die Arbeit in ſelbſtloſer Weiſe für das Wohl der Gemeinde zu leiſten . Aa . Wolfskehlen , 3 . Mai . Der neue Gemeinderat hielt ſeine erſte Sitzung ab . Bürgermeiſter Hofmann nahm die Ver= pflichtung der erſchienenen Gemeinderäte vor . Eine Beſchlußfaſ= ſung über das Projekt eines die hieſige Gemarkung berührenden Entwäſſerungskanals von Griesheim nach Goddelau ſoll erſt nach einer Ortsbeſichtigung erfolgen . Cp . Eppertshauſen , 2 . Mai . Der neugewählte Ge= meinderat hielt ſeine erſte Sitzung ab . Nach der Verpflich= tung der neuen Gemeinderäte durch den Bürgermeiſter wurde die Einteilung der einzelnen Ausſchüſſe ( fünf an der Zahl außer dem Schulvorſtand ) vorgenommen . Zum Gemeindekontrolleur wurde Karl Euler gewählt . Der Rat beſchloß dann , die Hauptſtraße in Adolf = Hitlerſtraße , die Straße der Republik in Hindenburg= ſtraße , die Friedrich = Ebertſtraße in Profeſſor Werner = Straße und die Erzbergerſtraße in Horſt = Weſſelſtraße umzubenennen . Die Gemeindejagdpacht wurde für 1933 auf 2100 Mk . und die Fiſcherei= pacht auf 30 Mk . feſtgeſetzt . Schließlich wurde zur Nachprüfung der Verwaltungstätigkeit innerhalb der Gemeinde eine Kommiſſion , beſtehend aus dem Beigeordneten und drei Räten , eingeſetzt . Die Sitzung wurde mit dem Abſingen des Deutſchlandliedes geſchloſſen . Da . Egelsbach , 5 . Mai . Auch hier iſt nunmehr der Gemeinde= rat auf Grund des Wahlergebniſſes vom 5 . März d . J umgebildet worden . Von den 12 Gemeinderatsmitgliedern ( früher 15 ) ge= hören 4 der NSDAP . und 8 der SPD . an . elektrisch - uollantomatische AeKiſtantauent und Kühlschräuke Roeder’sche Leihbibliothek ! Ifd . Zug . v . Neuersch ) Schallplatten - Verleih Ernst - Ludwigstr . 17 Eing . Schuchardstr . ( 3516 a ) Leibgardiſten - Tag in Oppenheim a . Rh . am 28 . Mgi . Leibgardiſten heraus ! Am 28 . Mai 1933 findet auf der Landskron in Oppenheim a . Rh . eine Wiederſehensfeier ehemaliger Leibgardiſten ( J . = R . 115 ) , die erſte in Rheinheſſen nach dem großen Weltkriege , ſtatt . Es iſt Pflicht eines jeden national geſinnten ehemaligen Leib= gardiſten , an dieſem Tage zu erſcheinen , um kund zu tun , daß auch er dazu beitragen will , dem Jahre der großen nationalen Er= hebung unſeres deutſchen Volkes ganz beſondere Bedeutung zu ver= leihen und am Ausbau des neuerſtandenen Reiches mitzuhelfen bereit iſt . Kameraden heraus aus allen Mauern und folgt dem Rufe zum Stelldichein am 28 . Mai d . J . in Oppenheim , damit beim Kommando „ Stillgeſtanden ” gemeldet werden kann : „ Alles zur Stelle . ” Näheres wird noch durch die Preſſe bekanntgegeben . — An= fragen ſind zu richten an den 1 . Vorſ . Th . Arnold , Bäckermeiſter . i . Viernheim , 5 . Mai . Aus Anlaß der Tell = Schauſpiele werden von den Bahnſtationen , der Strecken Darmſtadt — Wein= heim , Weinheim — Fürth , Mörlenbach — Wahlen , Worms — Wein= heim , auf denen keine feſten Sonntagskarten aufliegen , Blanko = Sonntagsrückfahrkarten nach Viernheim an folgenden Tagen aus= gegeben : 21 . Mai , 25 . Mai ( Himmelfahrt ) , 28 . Mai , 11 . Juni , 15 . Juni ( Fronleichnam ) , 18 . und 25 . Juni . Ca . Lorſch , 6 . Mai . Auflöſung . Die hieſige Ortsgruppe der Sozialdemokratiſchen Partei hat ſich aufgelöſt . Der Ortsgrup= penleiter hat erklärt , daß er ſich hinter die nationale Regierung ſtelle . Am Sonntag vollendet Frau Johann Georg Netzer Witwe ihr 80 . Lebensjahr . Offenbach , 5 . Mai . Radfahrer mit Kind in ein Schaufenſter geſchleudert . Um die geſtrige Mittags= ſtunde fuhr ein ſtädtiſches Sanitätsauto in eine Erkerſcheibe einer Schuhwarenfirma Ecke Herxen = und Frankfurter Straße . Dabei wurde ein radfahrender SS . = Mann namens Hugo Claß mit in die Erkerſcheibe hineingeſchleudert und ſchwer verletzt . Ein Kind , das der Verletzte vorne auf dem Rad mit ſich geführt hatte , blieb wie durch ein Wunder vollkommen unverletzt . Der SS = Mann wurde mit dem Sanitätsauto nach dem ſtädtiſchen Krankenhaus gebracht , wo eine ſchwere Verletzung feſtgeſtellt wurde , doch hat er das Bewußtſein wiedererlangt . P Rüſſelsheim , 5 . Mai . Die anläßlich des Tages der natio= nalen Arbeit hier durchgeführte Sammlung für die Hitlerſpende hatte ein glänzendes Ergebnis . Die Verteilung geſchieht durch die Bürgermeiſterei an Unterſtützungsbedürftige , ohne Rückſicht auf Partei = und Konfeſſionszugehörigkeit . Aus Mainz und Rheinhefſen . Be Mainz , 4 . Mai . Der Stahlhelm bei der Arbeit . Der Mainzer Stahlhelm hatte am vergangenen Sonntag einen arbeitsreichen Tag vor ſich . Ein eindrucksvoller Aufmarſch vollzog ſich in Kaſtel , Koſtheim , Hochheim , wo in feierlicher Weiſe eine Reihe neuer Kameraden verpflichtet wurden . — Die Stahlhelm = Selbſthilfe veranſtaltete eine Werbe = und Erholungsfahrt durch Rheinheſſen . Die Ruhepauſe in Wörrſtadt benutzte Kamerad Lariſch dazu , um an die Verſammelten einige Worte über die nationale und ſoziale Revolution , den Reichskanzler Adolf Hitler , den feldgrauen Stahlhelm und ſeine Kameradſchaft , die enge Ver= bundenheit Hitler = Seldte zu richten . — Die Wehrſportkompagnien rückten zu einem Wehrſporttreffen zum Forſthaus Ober = Olm aus , wo ſie ſich mit der Wehrſportkompagnie Mainz = Land , die ſich , aus neun Ortſchaften rekrutiert , trafen , um in einer gemeinſamen Uebung dem Kreiswehrſportführer Mauermann den hohen Stand der Ausbildung zu zeigen . Ein Propagandamarſch durch Ober = Olm ſchloß ſich an . Ein Deutſcher Abend beſchloß das wohlgelun= gene Wehrſporttreffen . Wehrſportführer Mauermann be= grüßte in einer Anſprache den Schritt Seldtes und verpflichtete 60 neue Kameraden . Be Mainz , 6 . Mai . Stahlhelmfeier im Stadt= theater . Am Mittwoch , den 10 . Mai , findet im Mainzer Stadt= theater vom Stahlhelm . B . d . F . , ein feierlicher Verpflichtungsakt zahlreicher neu eingetretener Kameraden ſtatt . Dieſe Veranſtaltung im Stadttheater erfährt durch ein reichhaltiges und ausgewähltes Programm eine beſondere Weihe . Im Mittelpunkt der Veranſtal= tung ſtehen die Verpflichtung der Kameraden , die Aufführung des vaterländiſchen Stückes „ Der 18 . Oktober ” und die Fahnenübergabe an die Polizeikameraden . Wochenſpielplan des Mainzer Skadktheakers für die Zeit vom 7 . — 14 . Mai 1933 . Sonntag , 7 . Mai , Anfang 19 . 30 Uhr : „ Im weißen Rößl ” Montag , 8 Mai , Anfang 20 Uhr : „ Der Waffenſchmied ” . Dienstag , 9 . Mai , Anfang 20 Uhr : „ Hurra , ein Junge‟ Mittwoch , 10 . Mai , Anfang 20 Uhr Sondervorſtellung des Stahl= helm , B . d . F . , Kreis Mainz = Stadt , unter Mitwirkung der Stahlhelmkapelle ( Leitung Kam Holzapfel ) , in Anweſenheit des Kameraden Landesführer Groß = Heſſen ( zum 10 . Male ) : Der 18 . Oktober . Donnerstag , den 11 . Mai , Anfang 20 Uhr : „ Der Waffen= ſchmied‟ Freitag , 12 . Mai , Anfang 20 Uhr : „ Tartuffe — Der Gei= zige Im Stadttheater Gießen um 10 Uhr : „ Triſtan und Jſolde‟ Samstag , 13 . Mai , Anfang 20 Uhr : „ Es brennt an der Grenze‟ Sonntag , 14 . Mai , Anfang 19 . 30 Uhr ( zum 50 . und letzten Male ) : „ Im weißen Rößl ” . Evangeliſcher Gottesdienſt in Erzhauſen . Sonntag , 10 Uhr : Gottesdienſt ; 11 . 15 Uhr : Kindergottes= dienſt : abends 8 Uhr : Jugend . — Montag : Knabenjungſchar . — Dienstag : Jugendprobe . — Mittwoch ; Mädchenjung= ſchar , Jungmannſchaft . — Donnerstgg : Kirchenchor . — Fre i= tag : Mädchenverein . — Samstag : Jungſcharführertagung des Heſſenbundes im Gemeindehaus . Weißbinder = und Anſtreicharbeit , auch Faſſaden . bill . Wienerſtr . 78 , I . 2 Die bewährten Wodelle 1 I 1 11 418 4 ½s la 24 1 1 ½la 2 3 4 PS preiswert — deutsch — zuverlässig Mathemat . , reine u . angew . , d . akad . geb . Lehrer . Vorber . a . alle Ziele . Nachh . Witt= mannſtr . 30 , I . ( 109 a Der urdeutsche Schnellwagen Ein wahrer Si= gant der Arbeit Seit Jahrzehnten del eischereien , Gaststätten , Hotels , Konditoreien , Le- bensmittelbetriebe , Feinkostgeschäfte , Guts - und Lager- erwaltungen , Großküchen , Sanatorien , Krankenhäuser , Jaushaltungen , Schiffe , Fischereien , Molkereien usw . V 465 - 2 ordern unseren Prospekt G 176 . Ate = Milchtielkühlanlagen von den kleinsten S zuden größten Anforderungen in jeder Modellauswahl . HIfred Teues , Prankkart a . M . Klavierunterricht a . konſ . Grundlage d . akad . geb . Leh= rerin . Ho . zeitgem . Saalbauſtr . 42 , II . Em . Mi Uberlegen im Schnelltransport Kleinste Preise Geringe Unter - Aund Leistung Kit heitungskesten führende Lastwagen Für 2000 : 3000 k 9 3500 • 4000 kg NUTZLAST Ert . grdl . Klavier= unterricht , Std . 1 . Ang . u . R 111 Geſch . * MASCHINEN - UND ARMATUREN - FABRK GMBH FERNSPR . 70071 GUSTAVSBURGERSTR . 23 / 27 Kostenlose Beratung und unver- bindliche Vorführung jederzeit . Verloren 1 goldene Spangen = Radel beſetzt mit Perlen u . Brillanten . Ab= zug . geg . g . Belohn . Mathildenhöhweg 2 Mit Benzin- oder Diesel - Mofor lieferbar General - Vertretung : Hansa - Lloyd , Verkaufsstelle Darmstadt - Worms . Inh . W . Kotelmann , Darmstadt , Dieburgerstr . 32 / Tel . 1617 , Seite 10 — Nr . 126 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichken Sonntag , 7 . Mai 1933 Der Muſſolini = Pokal von Deutſchland endgülkig gewonnen . Berlin hak wieder ſeinen „ Kinderzoo ” Oberleutnant Sahla mit „ Wotan ” , Die ſo heißumſtrittene „ Coppa Muſſolini ” , auf dem er zwei Ritte mit 0 Fehlern aus = die die deutſchen Reiteroffiziere in Rom führte und dadurch vor allem zu dem deutſchen zum dritten Male und damit endgültig Siege beitrug . errangen . Reich und Ausland . Ein alker Mord vor der Aufklärung ? Frankfurt a . M . Vor etwa zwei Jahren wurde in Sachſenhauſen auf einem Wagenhalte= platz der Metzgermeiſter Kappes totgeſchlagen aufgefunden . Die Mordtat war mit einer Wa= genrunge oder einem ähnlichen Gegenſtand be= gangen worden . Es gelang damals nicht , den Täter zu ermitteln . Möglicherweiſe kommt jetzt durch Zufall Licht in die immer noch ſehr dunkle Angelegenheit . Die Polizei nahm geſtern einen Mann feſt , der auf der Straße mit einem Mäd= chen Krach bekam . Im Verlauf dieſes Streits warf das Mädchen dieſem Mann vor , daß er den Mord an dem Metzgermeiſter Kappes begangen habe . Es gelang geſtern , dieſen Mann , der als Täter verdächtigt wurde , und noch einen zweiten Mann , der der Beihilfe verdächtig iſt , zu er= mitteln und feſtzunehmen . Die Polizei prüft zur Zeit , ob an der Beſchuldigung des Mädchens etwas Wahres iſt oder nicht . Tatſächlich wurde der Beſchuldigte ſchon früher von der Polizei einmal feſtgenommen , man konnte ihm aber . nichts nachweiſen und mußte ihn wieder laufen laſſen . Magnus = Hirſchfeld = Skiftung geſchloſſen Berlin . In der Reichshauptſtadt begann am Samstag vormittag die vom Reichsausſchuß „ Für den neudeutſchen Geiſt ” der Deutſchen Stu= dentenſchaft , Kreis 10 , verkündete Aktion gegen undeutſches Schrifttum . Zunächſt erfolgte die Säuberung und Schließung des Inſtituts für Sexualwiſſenſchaft von Magnus Hirſchfeld . In Laſtwagen fuhren Studenten vor und beſetzten das Gebäude , drangen in die Bibliothek ein und unterzogen die Beſtände einer eingehenden Sich= tung . Zahlreiche Bücher , Broſchüren uſw . wur= den beſchlagnahmt . Gleichzeitig waren in Berlin verſchiedene Autos des Kampfausſchuſſes unter= wegs , um aus den Leihbüchereien zerſetzende und undeutſche Schriften abzuholen . 30 000 RM . unterſchlagen . Frankfurt a . M . Ein 41 jähriger Buch= halter einer Frankfurter Firma wurde von der Polizei wegen Unterſchlagung feſtgenommen . Durch Falſchbuchungen hat er es verſtanden , in den letzten drei Jahren etwa 30000 Mark bei= ſeite zu ſchaffen . Es muß jedoch damit gerechnet werden daß ſich dieſe Summe bei einer genauen Nachprüfung der Bücher noch erhöhen wird . Die Unterſchlagungen konnten ſo lange verborgen bleiben , weil faſt keine Kontrolle durchgeführt wurde . Der Buchhalter hat das Geld in ſchlechter Geſellſchaft reſtlos verbraucht . An der „ Löwen = Schaukel ” . Der Berliner Zoologiſche Garten hat zur Freude von groß und klein jetzt wieder für die Sommer= monate ſeine jungen Tiere in einem „ Kinderzoo ” vereinigt . Das Spiel der kleinen Menſchenkinder mit den Tierbabys ergibt alle Augenblicke die drolligſten Bilder . Der neue Generalmuſikdirekkor von Dresden . Dr . Karl Böhm , bisher Generalmuſikdirektor in Hamburg und vorher in Darmſtadt , wurde auf Grund eines überragenden Erfolges bei einem Gaſtdirigieren des „ Triſtan ” zum Generalmuſikdirektor der Dresdener Staatsoper ernannt , die noch immer zu den erſten Opern = Inſtituten der Welt gehört . David und Goliakh der Blugzeuge . Dieſer größte Tiefdecker der Vereinigten Staaten wurde kürzlich in Dienſt geſtellt . Er iſt mit 700 Pferdeſtärken ausgeſtattet und vermag eine Reiſegeſchwindigkeit von 280 Stunden= kilometern zu erzielen . Vor ihn ſteht auf unſerem Bild ein Liliput = Sportflugzeug , das trotz ſeiner Kleinheit ebenfalls eine beträchtliche Geſchwindigkeit aufweiſt . Flugfunkkelegramme bei der Lufkhanſg Berlin . Den Wünſchen des reiſenden Publikums entſprechend , führte die Lufthanſa im Jahre 1931 zunächſt auf der Strecke Berlin = Wien die Möglichkeit ein , Privattelegramme im Flugfunkdienſt zu verſenden . Auf Grund der guten Erfahrungen hat die Lufthanſa ſich nun= mehr entſchloſſen , den Fluggäſten die Möglichkeit , während des Fluges zu telegraphieren , im gro= ßen Umfange zu geben . Seit Anfang Mai können Privatfunktelegramme in ſämtlichen mit Funk= ſtationen ausgerüſteten Maſchinen der Lufthanſa aufgegeben werden . Flugtelegramme werden von den Flughafenfunkſtellen in Belgien , Deutſch= land , Frankreich , Oeſterreich , der Tſchechoſlowakei und Ungarn aufgenommen und können von die= ſen an ſämtliche europäiſchen Länder weiterge= leitet werden . Die Gebühr für ein Wort beträgt für Deutſchland neuerdings nur noch 60 Pfg . , während im Schiffsfunkverkehr beiſpielsweiſe das Wort 75 Pfg . koſtet . Belgiſches Schmugglerbook enkführt däniſche Zollbeamke . Kiel . Am 4 . Mai ſichtete in der Oſtſee ein däniſches Zollboot ein belgiſches Schmugglerfahr= zeug und veranlaßte es , zu ſtoppen . Däniſche Be= amte begaben ſich an Bord , worauf das belgiſche Fahrzeug plötzlich davonfuhr . Der däniſche Zoll= kutter , der nicht gleich folgen konnte , gab Sig= nale , die von dem deutſchen Torpedoboot G . 11 von der 1 . Torpedobootsflottille wahrgenommen wurden . Der Geſchwaderchef beauftragte das Torpedoboot auf die Bitte der Dänen , das bel= giſche Boot zu verfolgen . Die Schmuggler wur= den zur Freilaſſung der entführten Beamten ge= zwungen und mußten dann dem Zollkutter nach Gjedſer = Rinne folgen . Flugzeugunfall in Johannisthal . Berlin . Auf dem Flugplatz Johannisthal in der Nähe des Tonfilmateliers ereignete ſich am Samstag gegen 10 Uhr ein ſchwerer Flug= unfall . Ein Flugzeug der Deutſchen Verſuchs= anſtalt für Luftfahrt ſtieß bei einer Piloten= prüfung gegen einen Blechſchornſtein , der für Ton= filmaufnahmen aufgebaut worden war . Das Flugzeug ſtürzte ab . Der Inſaſſe wurde unter den Trümmern des Flugzeuges begraben und war ſofort tot . Ein falſcher „ Küchenchef ” der Schlafwagengeſellſchaft . Berlin . Ein geriſſener Gauner treibt ſeit einiger Zeit in Berlin ſein Unweſen . In erſter Linie ſind viele Konditoren und Delikateßge= ſchäfte durch ihn geſchädigt worden . Der Schwind= ler reiſt auf einen eigenartigen Trick . Er gibt ſich als „ Küchenchef ” der Internationalen Schlaf= wagengeſellſchaft in Prag aus und gibt als ſol= cher größere Lieferungen für beſtimmte D = Züge „ in Auftrag ” . Für die meiſt umfangreichen Be= ſtellungen verlangt er dann ein „ Stempelgeld ” , das ihm ſonderbarerweiſe auch in den meiſten Fällen ohne weiteres ausgezahlt wurde . Auch beträchtliche Vorſchüſſe hat er durch ſein gewand= tes Auftreten ergaunert . Es iſt der 40 jährige Koch Ernſt Najetli , ein Tſcheche , der gleicher= weiſe fließend deutſch und tſchechiſch ſpricht . Nie= mals tritt er in der gleichen Kleidung auf , im= mer wechſelt er Haarfarbe und Barttracht . Er wurde bisher von den Polizeiſtellen in Berlin , Prag , Dresden , München , Wien und Budapeſt vergeblich geſucht . Es iſt aber bislang noch nicht gelungen , ſeiner habhaft zu werden . Kraftwagen des franzöſiſchen Konſulats raſt in Kinderſchar . — Eine Tote . München . Ein Kraftwagen des franzöſiſchen Konſulats in München paſſierte am Freitag nachmittag den Ort Rheinhauſen . Als der Wa= gen ſpielenden Kindern ausweichen wollte , geriet er infolge des ſchnellen Tempos auf den Bürger= ſteig und fuhr dort in eine Schar auf dem Schul= weg befindlicher Kinder . Die 7 jährige Franziska Dinzinger wurde auf der Stelle getötet . Zwei weitere Kinder wurden ſo ſchwer verletzt , daß an ihrem Aufkommen gezweifelt werden muß . Die polizeiliche Unterſuchung iſt eingeleitet . Der reichſte ungariſche Magnat geſtorben . Berlin . Wie ein Berliner Mittagsblatt aus Budapeſt meldet , iſt Fürſt Taſſilo Feſtetics im Alter von knapp 83 Jahren geſtorben . Er war der reichſte Magnat , und ſeine Güter machten mehr als 150 000 Joch aus . Seine Gattin , die Engländerin Lady Douglas = Hamilton , war eine Enkelin des Großherzogs Karl von Baden und in erſter Ehe mit Prinz Albert von Monaco ver= heiratet . Fürſt Feſtetics wurde 1911 von Kaiſer Franz Joſef in den Fürſtenſtand erhoben . Der Verſtorbene war durch ſeine Rennſiege , die ihm ein Stall auf den Turfplätzen ganz Europas ein= brachten , ſehr bekannt . Sieben Skädte durch einen Tornado zerſtörk . 22 Tote , 200 Berleßle . New York . Wie aus Helene ( Alabama ) berichtet wird , zerſtörte ein Tornado in der Nacht zum Freitag ſieben kleine Städte des dortigen Grubenbezirks . 22 Perſonen wurden getötet , während die Zahl der Verletzten über 200 be= trägt . Einige Orte wurden vollſtändig vom Erd= boden weggefegt . Der Sachſchaden beträgt meh= rere Millionen Dollar . Die Breite des von dem Tornado genommenen Weges betrug faſt einen Kilometer . Rieſenbrand in Oſt = Oberſchleſien . Kattowitz . Am Freitag brach in den Wäl= dern zwiſchen Kattowitz und Emanuelsſegen ein Brand aus , der infolge der Trockenheit einen rieſigen Umfang annahm . Etwa 1000 , Hektar zwanzigjährigen Waldbeſtandes wurden ver= vernichtet . Außer zahlreichen Feuerwehren wurde auch ein Teil der Kattowitzer Garniſon zu den Löſcharbeiten herangezogen . Ein Soldat erlitt bei den Löſcharbeiten lebensgefährliche Verbren= nungen . Die vermißten deutſchen Touriſten von Pontreſina . Pontreſina . Die am Freitag von Ponz treſina aufgebrochene Rettungskolonne brachte am Abend einen der beiden vermißten deutſchen Touriſten namens Emil Maag aus Ueberlingen nach Pontreſina zurück . Prof . Meuret aus Offen= burg ( Baden ) iſt am Craſta = Agüzza = Sattel in eine Spalte geſtürzt . Da ſein Partner ihn allein nicht herausziehen konnte , blieb ihm nichts an= deres übrig , als das Seil zu ſichern und zu ver= ſuchen , Hilfe aus dem Tal zu holen , wobei er dann auf die Pontreſiner Rettungskolonne ſtieß , die ihn abends zu Tal begleitete . Samstag mor= gen iſt eine verſtärkte Rettungskolonne zur Un= fallſtelle aufgeſtiegen . Leider beſteht wenig Aus= ſicht , den Verunglückten lebend bergen zu können . 200 Arbeiter von einer Ueberſchwemmungswelle fortgeſpült . Ahmedabad ( Indien ) . 200 Arbeiter , die auf einem hängenden Brückengerüſt auf dem Moj = Fluß arbeiteten , wurden durch eine plötz= liche Ueberſchwemmungswelle erfaßt und fort= geſpült . Entführtes Kind gegen 80 000 Dollar Löſegeld den Eltern zurückgegeben . NewYork . In Woodshole ( Maſſachuſettes ) iſt die zehnjährige Margaret Macmath , die Tochter eines reichen Reeders und Freundes des Oberſten Lindbergh , die in der letzten Woche durch ein gefälſches Telephongeſpräch von Banz diten aus ihrer Schule entführt worden war , nunmehr den Eltern unverſehrt zurückgegeben worden , nachdem dieſe den Räubern ein Löſegeld von 80 000 Dollar gezahlt hatten . tädkebundes . Der Präfideni des Adolf Sperling , erſter Bürgermeiſter von Deutſch = Krone ; wurde zum Präſidenten des Reichsſtädtebundes ernannt . Sonntag , 7 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 126 — Seite 11 OUM Die Geburt eines Sohnes zeigen hocherfreut an Gustau Hercher u . Frau Elisabeth , geb Köhler Darmstadt , den 4 . Mai 1933 Städt . Krankenhaus Ihre Verlobung geben bekannt Hildegard Schröder Franz Kern Rheinstr . 63 Darmstadt , 7 . Mai 1933 Wienerstr . 77 Todes = Anzeige . Unſer lieber herzensguter Mann , Vater , Großvater und Schwiegervater Wilhelm Brachhold , Schreiner iſt im 73 . Lebensjahr , nach kurzem ſchweren Leiden von uns gegangen . Für die vielen Beweiſe liebevoller Teilnahme , ſprechen wir unſeren herzlichſten Dank aus . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Friederike Brachhold Wwe . Darmſtadt , St . Louis , New York ( USA . ) den 2 . Mai 1933 . Die Einäſcherung fand in der Stille ſtatt . — Wir bitten von Beileidsbeſuchen abzuſehen . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſern lieben , einzigen Sohn , Bruder und Schwager , unſern Enkel , Neffe und Onkel Walter nach langem , ſchweren Leiden im blühenden Alter von nahezu 20 Jahren , zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . In tiefer Trauer : Peter Zehfuß u . Frau Frieda , geb . Geißner Familie Beitzel . ( 5960 Darmſtadt , Groß = Zimmern , den 6 . Mai 1933 . Die Beerdigung findet am Dienstag , den 9 . Mai , nachmittags 3 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Seelenamt : Dienstag 6 ½ Uhr Liebfrauenkirche . In der Frühe des 5 . Mai ſfarb hochbetagt unſere liebe Mutter , Großmutter und Urgroßmutter Frau Eliſe Poelkel geb . Weber . Martha Mueller , geb . Voelkel Rudolf Mueller , Oberbürgermeiſter a . D . Darmſiadt , Berlin , Saarbrücken . Die Beerdigung findet in der Stille ſtatt . ( * Statt Karten . Dankſagung . Für alle Beweiſe wohltuender , liebevoller Teil= nahme , die uns beim Heimgang unſres geliebten Entſchlafenen Augenarzt Dr . med . Georg Appel entgegengebracht wurden , danken wir hiermit von Herzen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Luiſe Appel , geb . Weiß . Den 7 . Mai 1933 . ( 5904 ( 5039 a Beerdigungsgeschäft DDS Inh . : Leonhard Josef Menger Telephon 1608 Darmstadt Bleichstraße 17 . Dach langjähriger Ausbildung an der Universitäts - Ohren- klinik Göttingen habe ich mich als ( IV 5662 Facharzt für Ohren - , Nasen - und Halskrankheiten niedergelassen . Pr . med . P . Walter Darmstadt Rheinstr . 22 Fernruf 1482 ( im Hause ehemal . Danatbank ) Sprechstunden : werktags 10 — 12 und 14 ½ — 16 Uhr , außer Samstag nachmittags . Zugel . zu allen Krankenkassen mit Ausn , d . R . V . 0 . - Kassen Nach kurzer , ſchwerer Krankheit eniſchlief am 6 . Mai , morgens um 3 Uhr , meine liebe Frau , die treue Mutter ihres Kindes , ; unſere gute Tochter , Schwiegertochter und Schweſter Mrau Margdteie Jauu geb . Griebel im 38 . Lebensjahr . In tiefer Trauer : Auguſt Jaud , Kammermuſiker Jſolde Jaud Familien Griebel , Jaud und Schroer . Darmſtadt , Meiningen , München , Zürich , den 6 . Mai 1933 . Dietrich Eckartplatz 15 I . Die Beiſetzung findet am Montag , den 8 . Mai , nachmittags 2 . 30 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es ge= fallen , meine gute Frau , unſere treuſorgende Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter , Tochter , Schweſter und Tante Frau Anna Seidel geb . Schmidt im Alter von 47 Jahren zu ſich in die Ewigkeit zu rufen . ( 5951 Im Namen d . trauernd . Hinterbliebenen : Max Seidel und Kinder . Darmſtadt , Frankfurterſtr . 29 , Hergen= roth ( Weſterwald ) , den 6 . Mai 1933 . Die Beerdigung findet Montag , den 8 . Mai , nachmittags 3 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . An Näh - u . Handarb . = Unkerricht bei ſtaatl . gepr . Lehrerin können noch Mädch teiln . ( mon . 8 ℳ ) . Hochſtr . 18 , II . * Für die uns anläßlich unſerer Silbernen Hochzeit erwieſenen Aufmerkſamkeiten ſagen wir hiermit unſeren herzlichſten Dank . Konrad Vogel und Frau Wrimdner keadtbod Ohrenarzt , Heinrichstraße 27 verreist v . 7 . - 21 . Mai Arkerienvertaltung Herzleidende ! Niegeahnte Erfolge brachte mir ein einfaches , auch ärztl . verordn . Mittel . Dankerfüllt teile ich Leidenden Näh . koſtenlos mit . Regierungsrat i . R . Wiggers , Domitz ( Mecklbg . ) 47 . ( TV 4423 Damen = Garderobe Anfertigen ſowie Umändern billigſt . Meiſterin Eliſabeth Schuſter Gutenbergſtr . 22 . Achtung ! Fußleidendel Statt beſonderer Anzeige . Plötzlich und unerwartet iſt heute mein herzens= guter Mann , unſer treuſorgender Vater , Schwie= gervater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel im 73 . Lebensjahre ſanft entſchlafen . Darmſtadt , Frankfurt a . M . , New = York , 6 . Mai 1933 . Ernſt = Ludwigſtr . 15 . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Necha Wartensleben , geb . Siegel . Die Beiſetzung findet Montag , den 8 . Mai 1933 , nachmittags 4 Uhr , vom Portal des Friedhofes der iſrgel . Religionsgeſellſchaft ſiatt . Blumenſpenden dankend verbeten . ( 5978 Erd - und Wilh . Sohmank 53 Schitzenstraße 16 Peverbestattung Telefon 965 D . R . G . M . 965690 D . R . G . M . 965691 Haben Sie Schmerzen in Fuß und Wade , Plattfuß , Senkfuß , Frostballen oder sonstige Fußbeschwerden ? — Da wo jede Einlage versagte , haben sich Kleines Fußbandagen auf das Beste bewährt ! Sie können sich von der Wirkung überzeugen bei der kostenlosen Vor führung durch die Erfinder - Firma B . Kleine , Leipzig Vorführung findet in meinem Geschäft am Dienstag , den 9 . Mai 1933 statt . — Vorführung kostenlos — kein Kaufzwang - HammiaNörs Schulstraße 7 Darmstadt Teleph . 2508 5967 Seluschitfe . Ein Lebensverſicherungsſchein des deutſchen Herold Schütze deine Familie ! Sorge für Dein Alter ! der deutſche Herold gehört zu den führen- den Lebensverſſcherungsgeſellſchaſten Er iſt leiſtungsfähig und entgegen= kommend Beutſcher Berold Holks = u . Lebensverſicherungs = RG . Bezirksdirektion Darmſtadt Eliſabethenſtraße 2 bertreter überall geſucht Angebote erbeten 5674 b Dam . = u . Kinderklei= der werd . gutſitzend rsw . angef . ( 5373 a Kirchſtraße 19 , I . Kluge Frauen verſtehen es , die ihnen in gewiſſen Zeiten auſer= legte Schonung mit Geſchick und feinem Takt ſo unauffällig durchzuführen , daß niemand von der Umgebung etwas ahnt . Sie beſchäftigen und be- wegen ſich wie ſonſt . Aller Beſchwerden und Der= legenheiten ſind ſie durch Anwendung der Reform - Damenbinde „ Camelia ” enthoben „ Camelia‟ entſpricht den höchſten hygieniſchen Forderungen und iſt im Gebrauch wirklich billig . Denjenigen Frauen , die ſich aus falſcher Sparſamkeit und Un= wiſſenheit noch mit veralteten Methoden behelſen , wird es natürlich nicht gelingen , jene Unbefangen- heit der gepflegten und äſthetiſch fühlenden Dame zu zeigen . „ Camelia‟ erfüllt alle Wünsche : Höchste Saug- fähigkeit . Ge- ruchbindend . Wunderbar weich anschmiegend . Schutz vor Beschwerden , Erkältungen etc . Höchste Sicherheit . Keine Verlegenheit ! Abgerundete Ecken , folglich vor- zügliche Paßform . Wäscheschutz . Wissenschattlich glän- zend begutschtet . Der „ Comelia‟ - Gürtel mit Sicherhellsbeſestigung D in borugaufanschmis- gendes und beschwer- deloses Tragen . Seiden - Frotfé - Gummi Mk . — . 85 Seidengummi Mk . — , 85 Zaumwollgummt Mk . — , 85 Warnung vor minderwertigen Nachahmungen ! Mur - Camelia ist „ Camelia‟ Die Ideale Reform - Damenbinde Einfachste u . diskrete Vernichtung 10 S . Mk . — 50 Fonute St . Mk . - . 30 Nantiite 12 St . Mk . 1 . 35 — Extra stark‟ 12 St . Mk . 1 . 50 Reisepackung ( 5 Einzelp . ) Mk . — . 75 Achten Sie auf die blaue Schachtelpackung ! Nate f . Herr . u . Dam . w . gerein . u . n . neueſt . Formen umgepreßt , jetzt 1 . 50 ℳ . Frankf . Hutlager , Ecke Gra= fen = u . Bism . = Str . Eisschränke von Mk . 26 . 50 an Eismaschinen 6 . 50 9 . — 15 . — Tonbutterkühler geruchfrei 659 1 . 15 1 . 90 E A Kirchstr . 17 / 19 5968 Fernruf 761 Ida Marx technische Lehrerin und Meisterin Kasinostraße 24 , part . erteilt Unterricht im Wäschenähen , Schneidern , Flicken und sämtlichen Handarbeiten . * R Fähigkeiten , Beruf , Geschäft , Häuslichkeit . Frau W . Krueger wissenschaftliche Astro - Graphologin Rheinstraße 51 Damen - Hüte fassoniert wie neu H . Schmidt Hutfabrik 27 Grafenstraße 27 ( 5969 Herunter damit . . . ! denn die Frühjahrssonne zeigt so recht , wie verstaubt sie geworden sind . Geben Sie uns Ihre Vorhänge wir waschen und spannen , bezw . büigeln sie sorgsam und billiger als Sie denken . GroßwäschereiHering Jahnstraße 4 gegr . 1856 Fernspr . 3949 Seite 12 — Nr . 126 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 7 . Mai 1933 Sas Slber dlgelantder 30 ) Roman von Geofg lon derGagelenta . Copyright by Verlag L . Staackmann „ Und der Unterliegende — ? ‟ Die Stimme Weras bebte . Angſtgefoltert blickte ſie Wendlow an . Der zuckte die Achſeln . „ Ja , da ſtehen wir vor einem neuen Geheimnis . ” Sie hüllte ſich fröſtelnd in einen leichten Pelzmantel und bog ſich auf ihre Hände , die ſie zwiſchen den Knien gefaltet hielt . Bald danach knirſchte ihr Boot gegen die Landungstreppe des Hotels , die zwiſchen duftenden Geſträuchen in den See vor= ſprang . Wendlow brach ſeiner Begleiterin einige Blütenzweige . Sie drückten ſich die Hände . Heiter klang Muſik aus den geöffneten Fenſtern des Tee= raumes über den Garten hin . Exotiſche Tanzweiſen hämmerten , ſeufzten , ſchrillten , klopften Melodien aus Negerdörfern . „ Hören Sie Afrika ? ” „ Häßliches Geklapper ” bemerkte Wera . „ Aber gute Muſik , die erſcheint mir immer wie eine Wolke , die uns aus allem Staub der Welt emporträgt . Sie befreit . Es iſt ein Hauch des Ueberirdiſchen an ihr . ” Neuntes Kapitel . Der Nebelgeiſt . Etwa zur ſelben Zeit , als das Boot der beiden in Montreux vor dem Hotel anlegte , Wera die angebotene Hand des Doktors ergriff und mit ihm ans Land ſtieg , öffnete in Bern der Fahrer des Prinzen Wentheim den Schlag des Autos , in dem der Prinz mit Herrn von Schwarzenfeld Platz nahm . Die beiden hatten ſich in Lindau getroffen und waren ge= meinſam hierher gefahren . Sie kannten ſich ſeit Jahren , hatten im ſelben Regiment gedient und freuten ſich , einige Tage am Genfer See zu verbringen . Faſt geräuſchlos fuhr der Mercedes an , glitt durch die Straßen zwiſchen den altertümlichen Lauben und Häuſern hin , gewann die Vororte , erreichte das freie Land . Weißen , wild= getürmten Wolken gleich reckten ſich vorn und zur Linken die Firnhäupter der Alpen dem mattblauen Himmel zu . Prinz Wentheim hatte die lederne Jacke angezogen , die Kappe übergeſtülpt und ſchaute in angeregtem Plaudern nach den Bergen aus . Wie Märchenrieſen in weißen Mänteln ſtanden ſie neben der königlichen , ſilberumſchleierten Jungfrau , dann verſchwanden die herrlichen Geſtalten hinter Vorbergen , andere Gipfel ſtiegen über dieſen empor , Dörfer erſchienen , blieben wie vorüber= huſchende Bilder zurück , Freiburg tauchte auf und wurde durch= fahren . Der klare Himmel veränderte ſich allmählich . Sein Blau verlor die leuchtende Helligkeit . Eine Schar weißer Wolkenſchafe drängte von Süden herauf , und mit dem Neigen des Tages Leipzig , durch Dr . Präger Preſſedienſt , Wien . rauchten über Wieſenflächen , aus Gründen und Wäldern leichte Nebel . Schon ſenkte ſich die Straße unmerklich dem weiten Becken des Genfer Sees zu , bald mußte man ſeinen Spiegel ſehen . Der Weg beſchrieb nun einen Bogen . Vor ihnen öffnete ſich das weite , ſeerfüllte Tal , deſſen Ausdehnung man in der Däm= merung mehr erriet , als überſchaute . Schwarzenfeld plaudert mit ſeinem Fahrtgenoſſen , verſtummt aber auf einmal . Rings Stille . Nur der Motor ſurrt . Bäume , Sträucher huſchen vorüber . Das Geſicht des Barons verzerrt ſich , wie bei einem Jäger , der geſpannt den Anſprung eines Wildes erwartet . Seine Lippen bewegen ſich : „ Da iſt er wieder ! “ „ Wer denn ? ” Wentheim faßt den Arm des Freundes . „ Was meinſt du ? " „ Er ! ” Doch weder der Prinz noch ſein Fahrer können jemand auf der Straße erkennen . Der Wagen ſurrt , kalt ſtreicht der Nebel . Mit einmal ſpringt Schwarzenfeld empor . „ Seht Ihr Choriander nicht . ” Und er packt den Fahrer an den Schultern , greift ins Steuer . „ Ausweichen , Menſch ! ” Der Chauffeur reißt ihm die Hand weg und bremſt . Doch ſchon kracht mit ſcharfem Ruck der Wagen gegen einen Baum , neigt ſich auf die Seite und ſteht ſchütternd ſtill . Die Scheibe zerklirrt , die Inſaſſen werden herausgeſchleudert . Das Werk von Sekunden . Wendlow aß indeſſen im Hotel mit Wera zu Abend . Ihre Unterhaltung ging zögernd hierhin und dorthin , wie jemand , der nachts quer durch einen Wald muß . Die junge Frau war zerſtreut . Noch ehe der Nachtiſch gereicht wurde , bat ſie plötz= lich Wendlow dem erwarteten Auto entgegenzugehen . Sie ſei beſorgt . Er ſah die Aufregung ihr Antlitz überſchatten und tröſtete die junge Frau , die Herren hätten ſicher nur eine harm= loſe kleine Panne gehabt oder ſeien ſpäter von Bern abgefahren und darum nicht ſchon zum Abendeſſen eingetroffen . Seine Worte beruhigten Wera wenig . „ Tun Sie’s . Ich ſehe Gefahren und habe Ihr Verſprechen , mir zu helfen . ” So erhob er ſich denn , mißmutig über ihre Aengſtlichkeit , und ging . Noch war er nicht lange die Freiburger Landſtraße hinaufgeeilt , als ſich vor ihm durch den Nebel Lichter eines Wagens taſteten , der langſam und vorſichtig , hin und her ſchwankend , weil er ſcheinbar der Steuerung nur unvollkommen gehorchte , ihm entgegenkam . Wie ein verwundeter Drache ſchleicht ja das Ding her , dachte Wendlow . Und eine Ahnung ſagte ihm : der Wagen des Prinzen Went= heim . Er blieb ſtehen und gab ein Zeichen mit dem erhobenen Stock . Auch der Wagen hielt . Jemand in einer Lederkappe beugte ſich heraus und rief Wendlow franzöſiſch an , ob er wohl ſagen könne , wo der nächſte Arzt zu finden ſei . „ Ich ſelbſt bin Arzt , kann ich Ihnen helfen ? ” Ein regloſer Mann auf dem Sitz ? Der Kopf hing , das Geſicht verbergend , auf die Bruſt herab . „ Wir haben ein Unglck gehabt und müſſen dieſen Herrn nach einem Krankenhaus bringen . ” Prinz Wentheim ſtieg aus und ſtellte ſich vor , auch Wendlow macht ſich bekannt . In fliegender Haſt , während der Doktor im Wagen den lebloſen Körper des Barons unterſuchte , berichtete der Prinz von der verhängnisvollen Fahrt . Wendlow hörte zu , während er ſich mit Herrn von Schwar= zenfeld beſchäftigte . „ Hier kommt der Arzt zu ſpät ” , ſagte er und richtete ſich auf . „ Sie fahren einen Toten . ” „ Einen Toten ? " Weder der Prinz noch Wendlow hatten Eile , mit ihrer traurigen Laſt vor Weras Augen zu treten . Was ſollte man der jungen Frau ſagen ? Wie ſie vorbereiten ? Sie ſtanden von nebeldurchwogter Nacht umhüllt und berieten . „ Wären wir doch nicht weitergefahren ! ” bemerkte der Prinz . „ Ich ahnte , daß wir ein Unglück haben würden . ” „ Sie ſagten , Herr von Schwarzenfeld hätte einen Namen genannt ? ” „ Ja , er ſprang vom Sitz , wies in den Nebel hinein , und rief den Namen Choriander . In dem Augenblick aber war das Unglück auch ſchon geſchehen . ” „ Und Sie ſahen niemand ? " „ Nein . ” Man ſetzte ſich wieder in den Wagen . Die Herren fuhren langſam mit der beſchädigten Maſchine der Stadt zu . Unterwegs erzählte Wendlow , was er von dieſem unheim= lichen , verrückten , phantaſtiſch aufgeblähten Profeſſor Choriander wußte . Er nahm es auch auf ſich , Wera die ſchreckliche Botſchaft zu bringen . Vergeblich ſuchte er ſie in den Geſellſchaftsräumen . Ein Mädchen gab ihm Beſcheid ; die Frau Baronin ſei längſt nach ihrem Zimmer hinaufgegangen . Als er zu ihr trat , erhob ſie ſich und eilte , blaß , mit ver= törtem Antlitz und ausgeſtreckten Armen auf ihn zu . „ Iſt ein Unglück geſchehen ? ” „ Leider ja . " „ Oh , ſagen Sie mir , was geſchehen iſt ? Karl iſt tot ? ” Wera umklammerte des Freundes Hände . Ihre ganze Ge= ſtalt bebte . Ihr Atem flog . Traurig ſah Wendlow ſie an . Er wagte nicht zu leugnen . „ Woher wiſſen Sie ? ” Und ſie mit bebenden Lippen : „ Ich hatte das Gefühl , es iſt etwas paſſiert . ” ( Fortſetzung folgt . ) Neurohr am ( neben Schuh - Schillerplatz lacob ) Die billige Bezugsquelle für Haus - und Küchengeräte guter Oualität . 4679 a Praxis = Raume f . Arzt od . Anwalt , i . beſt . Lage , verſch . Größe , f . alsbald o . ſpät . preisw . z . ver= mieten . Näh . Saal= bauſtr . 4 . Kontor , vormittags . ( 5671 a Moderne 7 = Zimmer = Wohnung , Mädch . Zim . , mit allem Zubeh . u . Komfort in ſonn . Lage am Steinberg ſpät . bis 1 . X . zu vermieten . Garten , große Veranda , Garage . Auskunft : Büro Hügelſtr . 55 , Seitenbau . Rheinſtraße , Hochp . 2 u . 3 Büroräume , 4 = Zimm . = Wohnung , 7 = Zimm . = Wohnung z . 43 . / Halb = Manſ . 3 = Z . = Wohn . , Manſ . ſof . zu vermieten . Schwanenſtr . 33 . I . Werkſtatt , auch als Lagerraum z verm . Schafer , Dieburger= ſtraße 13 . 1 . Stock . Zu vermieten : Herrſchaftliche moderne 5 — 6 = Zimmer = Wohnung mit Wintergt . , gepfl . Gart . u . reichl . Nebenräumen im Erdgeſch . ein . neuen Villa . Z . = Heiz . , W . Waſſ . , ev . Garage . Beſte Südl . Darmſt . Zu erfr . Hausbeſitzer = Verein . ( 5913 b Luploiske . 1 e , 1 . 90 u als Wohnung , Geſchäftsraum . Praxis od . Büro , ganz od . ge= teilt zu vermieten . Architekt 1656 a ) Gg . Küchler , Bismarckſtraße 20 . Karlſtraße 12 helle Werkſtatt zu verm . ( 166 a ) Modernes Cinfamilienhaus mit ſchön . Gart . , Zentr . = Heiz . , 7 Zim . , Bad u . reichl . Zubeh . in ſchönſt . Villen= lage Darmſtadts , ſofort od . ſpäter zu vermiet . Näh . Heinheimerſtr . 3 , I . ( * 6 = Zimmer = Wohnung in tadelloſ . Zuſtand , Hochparterre , ſofort an ruhige Mieter zu vermieten . Ausk . : Mathildenſtr . 41 , II . Telefon 1068 . Laden Ernſt = Ludwig = Straße 19 ( z . Zt . Nietſchmann ) mit Zubehör ab 1 . Juni 1933 anderweitig zu ver= mieten . Näheres : Alexandraweg 5 , von 8 — 10 Uhr vormittags . ( 4472 a Ludwigstraße 1 neu hergerichteter Laden mit Büro und Lagerraum , 2 großen Schaufenstern , separater Zentralheizung , daselbst 1 . Stock neu hergerichtete Büro - Räume zu vermieten . Näheres Gebr . Rothschild Markt 2 ( 5931 Taunusſtraße 47 , I . ſchöne helle Werk= ſtatt mit el . Licht Kraft u . Waſſer zu vermieten . ( 2739 a Biete ſch . 2 = Z . = W . , 2 . St . , Miete 27 . — oder 3 = Z . = W . geger — 3 = Z . = Wohng . in Beſſungen . Angeb u . R 101 Geſchſt . Herrſchaftliche 6 = Zim . - Wohng . gegenüber d . Saal= baugarten mit Zu= behör z . vm . ( 5971 Alter’s Wohnungsnachweis , Eliſabethenſtr . 34 . ( 5971 ) 5 = Zimm . = Wohnung p . 1 . Juli zu verm . Heidelbergerſtr . 85 , 1 . Stck . Näh . Part . Wilhelminenſtraße 17 ½ , I . , 5 = Zim . = W . Wendelſtadtſtr . 15 , I . j = Zim . = W . z . verm . Näh . : Frankfurter= ſtraße 18 , I . Kafinoffr . 24 , I . Schöne = Zimm . = Wohnung m . Bad , große Ve= anda u . Zub . pe= fort od . ſpäter zu rm . Näh . : Otto Horſt , Wilhelminen= traße 17 . Tel . 426 . 5898 a Soderſtr . 78 I . , ſch . 5 = Zim . = Wohn . p . 1 od . ſpät . zu verm . Anz . v . 9 - 1 u . 3 - 6 . ( * Näh . Wenkſtr . 18 pt 5 - 8 - Zi . - Wohn . mit Zubehör , auf Wunſch mit Heizg . , Wilhelminenſtr . 31 , I . per ſof . zu vermiet . Hachenburger . ( 5917 b ) Mod . 5 = Zim . = Wohn . m . Bad u . ſonſtig . Zubeh . , Dampfhzg . . in einem Neubau Nähe Schwimmbad , Preis ca . 90 ℳ , per 15 . Juni od . 1 . Juli zu verm . Anfr . unt . R 161 Gſchſt . ( 5954 4 — 5 = Zim . = Wohng . in Mornewegplatz 3 , II . z . verm . Herrſch . ger . 4 = Z . = Wohn . , 1 . St . , Bad . Balk . , Zubeh . , neu rep . , in beſter , r . Wohnl . zu vm . An= geb . u . R 125 Gſch . * Sonn . , ſch . 3 = Zim . = Wohn . m . Veranda u . a . Zub . i . g . Lg . zu verm . Eberſtadt , Alte Schwanenſtr . 5 Sg ! Heinfte . 4 s werden z . 1 . Juli i . 1 . Obergeſchoß je eine 3 - und eine 4 = Zim . - Wohn . frei . Näh . b . Juſtiz= rat Dr . Bender , Darmſtadt . Kaſino= ſtraße 8 . ( 5339 b Rheinſtraße 41 , Seitenb . rechts , I . , 2 = Zim . = Wohng . zum 1 . Juni preisw . zu verm . Nur ruhige Mieter . ( 5977 Leere Zimmer 1 od . 2 leere Zimm . mit Balkon , Küche , Keller ( obere Hein= richsſtraße ) ſof . zu vermiet . Ang . unt R 81 a . d . Geſchſt . ( Leeres Zim . , 1 . St . zu verm . Heinhei = * merſtraße 37 . Kleinſtwohnung ſo= fort zu verm . Bark= hausſtr . 67 III . Möbl . Zimmer mit Penſion i . gut . Hſe . , Preis 60 . — Mk . , a . Wald geleg . , Gries= heim b . D . , Halteſt . der elektr . Straßen bahn . Angeb . unter R 131 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 5914 b Mod . 4 = Z . = Wohnung mit jegl . Zubeh . u . großem Garten in Pfungſtadt ver 1 . 5 . zu verm . Näh . bei Nöller , Pfungſtadt . Bergſtr . 18 . ( 589 ‟ FkNe Ferbige Hese ne gebildungel Rhdch Me Ihnen gerhe . vollständig Hus e Frankfulk . zun lepichelntlicht . johnt Sieh unbedindl : Hues ne Huu nste Hes e Hun toppichd K BRU seit übeſ . Frehlfoch Ml = 80 Jahrel Liebfrauensti . 2 HNue neie ( 1 . 639 Hochſtr . 42 , I . , 1 — 2 ſchönmbl . Zim . , evtl . m . Penſion z . vm . ( * Gut mbl . Wohn = u . Schlafz . u . Küche , ev . 1 leer . Zimmer , an kinderl . Leute zu Eliſabethenſtr . 55 I . Im „ Freundinnen= heim ” . Darmſtadt , Sandſtraße 24 , ſind 2 ineinander= gehend . u . 2 Einzel= zimmer mit fließd . Waſſ . u . Z . = Heizg m . voll . Penſ . möb= liert o . unmöbliert abzugeben . ( 5844 b Schön möbl . Zim . , el . L . . Schrbt . , Sofa , in ſchön . Lage z . v . Bismarckſtr . 58 , II . Kiesſtr . 31 , II . , kl . ſch . mobl . 3 . b . Heinrichſtr . 128 , I . gut möbl . Zim . m . od . ohne Kochgeleg . zu vermieten . Gr . , neuherg . möbl . Zim . mit Balk . ſof . z . vm . , ev . f . jung . Ehep . m . Küchenb Ahaſtr . 10 III . , I . Einf . möbl . Zimmer zu verm . Runde= turmſtr . 13 II . * gm Möbl . u . leere Zim u . abgeſchl . 3 = Zim . = Wohng . ( möbl . ) m . Küche , Keller , Eta= genheizg . , gt . Lage , vermittelt d . Haus= frauenbund . Rhein= ſtr . 7 , II . , v . 10 - 12 ½ Uhr , außer Samst . Wir ſuchen einige vm . Vorm . anzuſ . 3 = 3 . = Wohng . ( 106 a Für Ehepaar ! Schön . , ger . , helles Manſ . = Z . m . 2 B . el . Licht u . kl . Küche zu verm . Taunus= traße 39 , I . links . Inſelſtr . 15 , II . , ſ . g . möb . 3 . z . v . 20 , 0 . * Mathildenſtr . 10 I . , gut mbl . Zim . abz . ” Laden in zentraler Lage geſucht ( 150 bis 200 qm ) . Ange= bote mit Angabe , zeitgemäß . Miete unter R 165 a . d . Geſchſt . ds . Bl . ( * 40 M . Belohn Suche abgeſchl . 2 = 3 . . Wohn . b . 32 ℳ od . 3 = Z . = W . b . 56 ℳ v . einz . D . Offert . u . R . 85 a . d . Geſch . Penſ . Beamt . ( 3 er= wachſ . Perſ . ) ſ . gr . 3 = Zimm . = Wohn . m . Zub . in ruh . H . z . 1 . Juli o . 1 . Aug . Ang . u . R . 140 Gſch . Jg . kinderl . Ehep . , pktl . Z . ſucht 2 = Zi . = Wohn . m . Küche u . Zub . Ang . m . Prs . u . R . 138 Geſchſt . Sch . 3 — 4 = 3 . = Wohn , mögl . part . , v . ruh Leuten geſ . , pünktl . Mietzahl . Ang . unt . R 107 Geſchſt . 3 = Zimm . = Wohn . für ält . Ehepaar . mögl . Nähe Rhein = Hu= gelſtr . , geſ . Zuſchr . mit Mietangabe u . R 93 a . d . Geſchſt . * Geſucht wird eine 2 = Zim . = Wohng . mit Kuche i . frei . Lage mögl . ſof . , v . allein= ſteh . ält . Beamten= witwe . Angeb . mit Angabe d . geforder= ſten Miete u . R 92 a . d . Gſchſt . ( 5854 b 2 Zimmer u . Küche v . berufstät . Dame geſucht . Offerten u . R . 136 a . d . Geſch . Beamtw . ſucht 2 — 3 . Z . = Wohn . , gr . mod . 3 = Z . = W . k . dag . ge= tauſcht w . Ang . u . R 99 a . d . Geſchſt . Kinderl . Ehep . ſucht 233 im Wohng in ruh . Hauſe . Ang . unt . R 156 Geſchſt . ( * 4 Zimmerwohuung ſofort oder ſpäter von pünktl . Mietzahl . ( Be= amter ) geſucht . Ang . unt . R 157 Geſchſt . ( Suche ſof . möbl . Zim . n . ſepar . Eing . Zentr . angen , Ang . R 163 . / * 1 — 2 leere Zimmer als = Arbeitsraum zu mieten geſucht . Ang . unt . R 148 Geſchſt . ( * Beamter mit Kind ucht 3 = Z . = Wohn . z 1 . ( . 1933 . Angeb . ( * unt . R 95 Geſchſt . ( Aelt . Ehep . ( penſ . Reichsb . ) ſucht eine ger . 3 = Z . = Wohn . m Elektriſch u . Gas in ruh . Hauſe , a . Gar= tenh . Angeb . und R 102 a . d . Geſch . 3 — 4 = Z . = Wohnung SO . ) v . 2 erw . P . geſ . Angeb . unter R 127 Geſchſt . ( 5896 Aelt . ſol . Miet . kl . Wohn . od . 2 leere Zimm . in fr . Lage . Ang . u . R 123 Gſch . Aelt . alleinſt . Be= amtenwitwe ſ . gr . ſonn . , ger . 2 = Zim . = Wohn . m . Nebenge nnur gt . Hſe . Süd= oſt bevorzugt . Auch Manſard . = Wohn . in Villa k . in Frage . Ang . u . V 135 Gſt . Beamt . ſucht 4 = Z . : Wohn . , ev . Tauſchw . 3 = Z . = Wohn . , 30 Mk . Fr . = Miete . Angeb mit Preis unter R 113 a . d . Geſchſt . * Alleinſt . berufstät . Frau ſ . 1 — 2 Zimm n . Küche . Preisan= geb . u . R 67 Gſch . Ueberraschende Voraussagungen für OI Ihr wirklicher Le- benslauf wird jetzt tatsächlich vorausge- sagt ! Möchten Sie gerne , ohne da- für bezahlen zu müssen , in Er- fahrung bringen , was die Sterne über Ihrezukünftige Laufbahn P „ / R . Roxcoy zeigen können ; ob Sie erfolg- reich , wohlhabend und glück - der hervorragend lich sein werden ; über Ge - MFSTIKER , er schäfte ; Liebe ; eheliche Ver - jahrene Psucholose bindung ; Freundschaften , und sacheerstänc . Feindschaften ; Reisen ; Krank - Astrologe , der Ihnen heit ; glückliche und unglück - erstaunlich genaue liche Zeitabschnitte ; was Sie Veraussagungen vermeiden müssen ; welche Ge - Ihres Lebenslauſes legenheiten Sie ergreifen soll - absolut KOSTEN- ten und andere Informationen FREI übersenden wird . von unschätzbarem Werte für Sie ? Wenn dies so ist , haben Sie die Gelegenheit , ein Lebenshoroskop nach den Gestirnen zu erhalten , und zwar ABS 0 LUT FREI . KOSTENFREI wird Ihnen Ihr Horoskop nach den Gestirnen von diesem großen Astrologen sofort zugestellt werden , dessen Voraussagungen die angesehensten Leute beider Erdteile in das größte Erstaunen versetzt haben . Sie brauchen nur Ihren Namen und Ihre Adresse deutlich und eigenhändig geschrieben einzusenden und gleichzeitig anzugeben , ob Mann oder Frau ( verheiratet oder ledig ) oder Ihren Titel , nebst dem richtigen Tag Ihrer Geburt . Sie brauchen kein Geld einzusenden , aber wenn Sie wünschen , können Sie 25 Pf . in Briefmarken ( keine Geld- münzen einschließen ) zur Deckung des Brieſportos und der unerläßlichen Kontorarbeit beilegen . Sie werden über die außerordentliche Genauigkeit seiner Voraussagungen Ihres Lebenslaufes sehr erstaunt sein . Zögern Sie nicht , schreiben Sie sofort und adressieren Sie Ihren Brief an ROXROF STUDIOS . Dept . 662 P Emma- straat 42 , Den Haag , Holland . Das Brieſporto nach Holland beträgt 25 Pf . ( I BIn 5510 Kaufm . in Dauerſt . ſucht 2 — 3 = Zimmer= wohn . Angeb . unt . R 82 a . d . Geſch . ( * Alleinſtehender , berufstätiger Herr , ruh . Dauermieter , ſucht per 1 . Juni größeres leeres u . freundl . Zimm . mit kl . Nebenraum od . 2 kleinere Zimmer . Off . mit Preisang . u . R . 139 Geſchſt . Schöne ger . 3 — 4 = 3 . Wohng . v . alleinſt alt . Dame f . 1 . Juli geſ . Off . R 143 Gſch . Sonn . 2 = Z . = Wohng . v . 2 Per ) . ( pünktl . Zahler ) z . 1 . 7 . ge Ang . u . R 150 Gſch . Mutter u . Tochter ſuch . 2 — 3 = Z . = Wohn . i . gt . H . , evtl . Ein= familienhaus . Ang . unt . R 162 Gſchſt . Schöne 3 = Z . = Wohng . u . geräum . 4 — 5 = 3 . = Wohnung z . 1 . Juni oder ſpäteſt . 1 . Juli z . mieten geſ . Ang unter R 169 an die Geſchäftsſt . ( 597 Aeltere Dame ſucht 1 bis 2 leere Zimm . 1 . od . 2 . St . , ev . kl . 2 = Z . = Wohn . in gut . ruh . Hauſe . Angeb u . R 118 Geſchſt . ( * Möbl . ſev . Zimmer m . 1 — 2 Bett . von 2 Frl . geſ . Angeb . u . R 104 a . d . Geſchſt . * Jung . Wellenſittich , hellblau , zu verk . Näheres Geſchſt . ( * Puten ( feſtſ . ) zu verk . Delp . Eſcholl= brücker Str . 44 . ( Lagermit Gleisanschluß und Büroraum in Darmstadt , gut trocken . etwa 1000 bis 1800 qm groß , für Kinder- wagen , Holz - und Spielwaren , möglichst bald beziehbar , langjährig zu mieten gesucht . E . A . Naether Aktiengesellschaft Niederlage Darmstadt Postfach 148 Darmstadt . ( 5901 b Sonntag , 7 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 126 — Seite 1 Shodt , Sptel und Facnen Strapazierbetrieb leiſtungsfähig und zuverläſſig ſind , weiſen jeder Beziehung größte Wirtſchaftlichkeit auf und werden dadura . Das große Turnen . Gemeinſchaftsabend der Darmſtädter Turnerſchaft . * „ Alles für Stuttgart ! ‟ Dieſem Ziele diente das geſtrige gemeinſchaftliche Schauturnen der drei hieſigen Turnver= eine Tgde , 46 , Tgde . Beſſungen und Tgeſ . 75 . Obwohl ſich bereits Hunderttauſende für das diesjährige Nationalfeſt der deutſchen Turner angemeldet haben , ſollen noch weitere Freunde der Turn= ſache und Leibesübung gewonnen werden . Kein Zweifel , daß die Abſicht der drei Darmſtädter Vereine , für ihre Sache gemeinſam zu werben , auf volles Verſtändnis ſtieß . Leider wurde der Zuſtrom der Zuſchauer erſt gegen Ende der Vorführungen ſtärker , da vor= her andere Kundgebungen den Beſuch aufgehalten hatten . Das Programm des Abends brachte eine abwechſlungsreiche Fülle ſchöner und auch beſter turneriſcher Darbietungen . Neben den mutvollen Kraftübungen der Turner und Jungturner erfreu= ten die ſchnellen , wendigen und rhythmiſchen Tänze der Turnerin= nen , ſo daß alles in allem den Zuſchauern ein Bild der ernſten vaterländiſchen Arbeit der Deutſchen Turnerſchaft geboten wurde Nach der Ouvertüre zu Roſſinis „ Tell ” hieß Turner Karl Oldendorf im Namen der veranſtaltenden Vereine die Ehren= gäſte , den Gauvorſtand . Zuſchauer und Mitwirkende herzlich will= kommen . Er warb in kurzen Worten für die Teilnahme am Gro= ßen Turnfeſt in Stuttgart . In knapp zwei Stunden rollte dann der bunte Film der Uebungen ab , der in geſchicktem Wechſel Männer = und Frauenturnen brachte . Das Stadtorcheſter hatte die muſikaliſche Begleitung und Umrahmung , ſowie den anſchließenden deutſchen Tanz übernommen , und Kapellmeiſter W . Schlupps flotte Stab= führung ſorgte bald für die nötige Stimmung im Turnhauſe . Geſchickt geſteigerte gymnaſtiſche Uebungen zeigten zunächſt ein Knabe , Zögling und Turner der Tgde . 46 , dann boten die 75 er Turner ſaubere Darbietungen am Pferd und ſeltener ge= ſehene Pyramiden an Stuhl und Tiſch . Wie immer holten ſich die Beſſunger Turnerinnen mit ihren rhythmiſchen Stabübungen zum gemütvollen Straußwalzer einen Sonderbeifall . 46 er Tur= ner bewieſen an den Schaukelringen , deren pendelnder Schwung ſehr genaues Einfühlungsvermögen vorausſetzt , wenn nicht die kraftvolle Muskelübung ſelbſt ins Leere ſtoßen ſoll , daß ihnen das Turnen an dieſem Gerät längſt zu einer gewohnten und de= korativen Ausgeſtaltung eines Turnabends geworden iſt . Sehr gute Durchſchnittsleiſtungen zeigten auch die Beſſunger Turner am Barren . Dem Einzeltanz einer 46 er Jungturnerin folg= ten die darſtelleriſch am meiſten gefeierten Geſellſchaftsübungen der Beſſunger Jungturner und = Turnerinnen , ſowie der Tanz der 75 er Turnerinnen zu „ Roſen aus dem Süden‟ . Hier trat das der Turnerſchaft eigene Beſtreben nach ſinnvoller körperlicher und gleichzeitig gemüthafter Ausbildung des Einzelnen am herrlich= ſten zutage . Hier ſprengte die körperliche Leiſtung nicht den Charakter der Darbietung , ſondern bildete nur die tragende Grundmelodie , aus der ſich in harmoniſchem Wechſel die Varia= tionen formvollendeter und dabei einfachſter Uebungen entwickel= ten . Kein Wunder , daß gerade neben den Gruppentänzen der Turnerinnen dieſe ſprechchor = ähnlichen Darbietungen am meiſten durch ihren gemeinſchaftsbildenden Wert feſſelten . Das große Turnen am Reck zeigten dann die beſten der drei Vereine . Da keine Wertung erfolgte , war dem Form = und Geſtaltungsver= mögen des einzelnen Turners volle Freiheit gelaſſen , die , ge= ſchickt genützt , reichen Beifall auslöſte . Der Sprecher der Turngemeinde , Dr . Conrad , leitete in einem kernigen Schlußwort , das die Stählung des Geiſtes zur Beherrſchung der Muskeln im Dienſte des Vaterlandes forderte , dann zum deutſchen Tanz über , an dem ſich neben den Mitwir= kenden auch die Zuſchauer rege beteiligten , ſo daß der Abend in echt turneriſcher Harmonie und gemütvoller Freude endete . Main = Rhein = Gau Deutſche Turnerſchaft . Richtlinien und Ausführungsbeſtimmungen treten in Kraft . Die Beſchlüſſe des Hauptausſchuſſes der Deutſchen Turnerſchaft erfordern in den Gauvereinen teils ein Umſtellung der Vereins= betriebe , die nach den gegebenen und bereits veröffentlichten Richt= linien eine beſondere Einteilung der verſchiedenen Altersklaſſen bedingen . So gilt denn für die Erziehungsarbeit in der DT . nun folgender Aufbau : 1 . Kinder bis zum 14 . Lebensjahre : a ) Knaben und Mäd= chen vom 6 . bis 10 . Lebensjahre , b ) Jungvolk vom 11 . bis 14 Lebensjahr ; 2 . Turnerjugend vom 15 . — 21 . Lebensjahr : a ) Jungen = und Mädchenſchaften vom 15 . — 18 . Lebensjahr , b ) die Schar vom 19 . — 21 . Lebensjahr ; 3 . Turnerinnen und Turner vom 22 . Lebensjahr an . Die Gauleitung des Main = Rheingaues der DT . wird nun mit allen Kräften an die Durchführung , der Richtlinien herantreten , und fordert von allen Vereinsvorſtänden , daß ſie die Richtlinien des Führers der DT . nicht nur anerkennen , ſondern auch mit allen zu Gebote ſtehenden Mitteln durchführen . Vereinsvorſtände , die nicht die Richtlinien anerkennen , haben von ihrem Amt zurück= zutreten und ſolchen Turnern Platz zu machen , die gewillt ſind , auch dem Führer Gefolgſchaft zu leiſten . Es iſt nun beſondere Auf= merkſamkeit auf die Ernennung eines Jugendwarts zu legen ; der Gauleitung muß unverzüglich der Name desſelben gemeldet werden . Infolge Auflöſung des Allg . Deutſchen Turnerbundes haben ihren Uebertritt in den Main = Rheingau der Deutſchen Turner= ſchaft die Turngeſellſchaft Gräfenhauſen , Turngeſellſchaft Dreieichenhain und Turnverein Mörfelden gemeldet . Fußhall . Polizei Darmſtadt — Skarkenburgia Heppenheim . Das erſte Aufſtiegsſpiel zwiſchen dem Meiſter des Kreiſes Südheſſen und dem Meiſter des Kreiſes Starkenburg findet heute mittag auf dem Polizeiſportplatz ſtatt . Spielbeginn 15 . 30 Uhr . Vorher 13 . 30 Uhr : Reſervemannſchaften . SV . 98 Darmſtadt — Haſſia Dieburg . Das Spiel der Ligamannſchaften findet beſtimmt heute nach= mittag 3 . 30 Uhr auf dem Platz am Böllenfalltor ſtatt . Union — Sp . V . 98 . Am Sonntag vormittag 10 . 30 Uhr treffen ſich auf der Renn= bahn zum Rückſpiel die früheren Liga = Garnituren von Sp . V . und Union zum Rückſpiel . Das Vorſpiel auf dem Stadion vor fünf Wochen konnte Union mit 2 : 1 knapp für ſich entſcheiden Uniontritt in nachſtehender Aufſtellung an : Flaig ; Falk . Gimbel : Schilliag , Hinze , Koch ; Eberhardt , Rückert , Rau , Mehring , Boos . Bei der Spielkultur beider Mannſchaften darf mit einem ſchönen , fairen Treffen gerechnet werden , ſo daß die Zuſchauer beſtimmt auf ihre Koſten kommen . SV . 1922 Roßdorf — SV . 1910 Weiterſtadt . Da der SV . Roßdorf in der Runde der A = Meiſter ( Aufſtiegs= ſpiele ) ſpielfrei iſt , empfängt er heute ( 15 Uhr ) den Namensvetter aus Weiterſtadt zu einem Freundſchaftsſpiel auf heimiſchem Platz . Obwohl beide Mannſchaften ihre Verbandsſpiele in verſchiedenen Gruppen austragen , iſt man ſich aus früheren Jahren noch in gegenſeitig beſter Erinnerung . Die Spiele nahmen ſtets einen ſpannenden und harmoniſchen Verlauf und dürfte auch bei der derzeitigen Spielſtärke beider Mannſchaften am Sonntag mit einem ſpannenden Treffen zu rechnen ſein . — Vorher 1 , 30 Uhr : 2 . Mannſchaften . Fr . Tgde . Darmſtadt . Am Sonntag begibt ſich die Fußballabteilung mit drei Mann= ſchaften nach Dreieichenhain , um dort die fälligen Freund= ſchaftsſpiele auszutragen . Anſtoß : 2 . Mſch . 1 . 30 Uhr : 1 . Mſch . 4 . 00 Uhr ; Schüler 3 . 00 Uhr . Die Spieler fahren alle per Rad . Das zweite Entſcheidungsſpiel um die zweite Vertreterſtelle Brandenburgs für die Deutſche Fußballmeiſterſchaft zwiſchen BSV . 92 und Viktoria Berlin , findet am 7 . Mai ſtatt . Berlins Zweiter und Schalke 04 tragen das Vorrundenſpiel um die „ Deutſche ” dann erſt am 14 . Mai aus , und zwar in Dortmund . Deutſchlands 3 : 0 - Davispokalſieg über Aegypken . Wie man es erwartet hatte , ſo brachte der erſte Tag des Davispokalkampfes Deutſchland — Aegypten auf den landſchaftlich ſehr ſchön gelegenen Plätzen des Wiesbadener THC . unſeren Ver= tretern eine glatte 2 : 0 = Führung . Der Kölner Nourney be= zwang zunächſt ſeinen Gegner Bogdadly in einem wenig auf= regenden Kampfe 8 : 6 6 : 1 6 : 1 , und anſchließend war unſer alter Davispokalcrack Gottfried von Cramm über Wahid 6 : 3 6 : 4 6 : 2 erfolgreich . Hier gab es ſchon weit beſſeres Tennis zu ſehen , obwohl man auch auf beiden Seiten keine überragenden Leiſtun= gen gewahrte . Im Nerotal herrſchte zwar am Freitag ſchönes , nicht zu war= mes Frühlingswetter , aber der Beſuch ließ zu wünſchen übrig . Knapp 3 50 Zuſchauer waren erſchienen , als Oskar Kreutzer die beiden erſten Spieler Nourney und Bogdadly , zum Kampfe rief . An dem ſchlechten Beſuch , der ſich in der Pauſe dann noch auf 500 erhöhte , trägt die mangelhafte Propaganda , vor allem das ſchlechte Mitgehen der Wiesbadener Preſſe , ſchuld . Nach dem Ergebnis der beiden erſten Einzelſpiele im Davis= pokalkampf Deutſchland — Aegypten war bereits nicht mehr daran zu zweifeln , daß ſich die deutſche Mannſchaft den zum Geſamtſieg noch notwendigen dritten Punkt holen werde . Das geſchah denn auch bereits am Samstag im Doppelſpiel , welches von Cramm = Jaenecke nach Kampf gegen die Aegypter Shukry = Wahid mit 4 : 6 , 6 : 4 , 7 : 5 , 6 : 4 gewonnen wurde . Der Verlauf dieſes Kampfes , deſſen Ergebnis uns die Teilnahme an der zweiten Davispokalrunde ſichert , bewies allerdings erneut , daß man im deutſchen Tennis mit Ausnahme der einzigen im Vorjahre erprobten Paarung v . Cramm = Prenn kein gutes Herren = Doppel beſitzt . Deutſcher Sieg und endgülkiger Gewinn der „ Coppa Muſſolini ” Das 8 . Internationale Reitturnier in Rom erreichte am Frei= tag mit der Entſcheidung des „ Preiſes der Nationen ” um den wertvollen Muſſolini = Pokal ſeinen Höhepunkt . Die ſchwierige Prüfung endete mit einem neuen , viel bejubelten Sieg der deut= ſchen Offiziere , die damit zum dritten Male hintereinander und nun endgültig den Pokal an ſich riſſen . Die deutſche Mannſchaft wurde von Oberlt . Brandt auf „ Tora ” Oberlt . Nagel auf „ Olaf ” , Oberlt . Sahla auf „ Wotan ” und Oberlt . Momm auf „ Baccarat ” gebildet . Mit nur acht Fehlern einer Zahl , die bisher in dieſem Wett= bewerb die günſtigſte iſt , ſiegte die deutſche Mannſchaft ganz über= legen vor Italien ( 35 ) , Spanien ( 40 . 0 ) . Polen ( 40 , 5 ) , Belgien ( 48 ) Portugal ( 51 ) und Irland ( 68 , 5 Fehler ) . Die Franzoſen waren ſchon im erſten Teil des ſchweren Springens ausgeſchieden . Der Held des Tages war Oberleutnant Sahla , der auf „ Wotan ” den Parcours fehlerlos bewältigte , was keinem anderen Bewerber gelang . Oberlt . Sahla gewann damit gleichzeitig den Sonderpreis für den beſten Ritt des Tages . Dem größten Sportereignis der „ ewigen Stadt ” wohnten bei prachtvollem Wetter 10 000 Zuſchauer auf dem von Pinien um= ſtandenen Turnierplatz bei . Unter den Zuſchauern bemerkte man neben Muſſolini , der den deutſchen Offizieren ſpäter mit einer herzlichen Gratulation dankte , Luftfahrtminiſter Balbo , den ehe= maligen deutſchen Kronprinzen , den Generalſekretär der Partei Starace , ſowie zahlreiche Vertreter des Königshauſes und der Diplomatie . Kreisliga Südheſſen . Starkenburgia Heppenheim vertritt uns . Es ſah ganz danach aus , als wollte am Schluß der Verbands= ſpielſaiſon noch einmal ein Spielchen ” fällig werden , und zwar zwiſchen Heppenheim und Olympia Lampertheim . Dieſe Ange= legenheit iſt aber nun ſoweit beigelegt , daß Starkenburgia Heppenheim als Vertreter unſeres Kreiſes gilt und bereits das erſte Spiel in Darmſtadt gegen die ſpiel= ſtarke Polizei abſolviert . Man ſchätzt allgemein unſeren Vertre= ter von der Bergſtraße nicht allzu ſpielſtark ein . Es iſt tatſächlich auch nicht zu beſtreiten , daß die Heppenheimer in letzter Zeit etwas an Schwungkraft verloren haben . Wir ſind jedoch feſt davon über= zeugt , daß ſie in den Aufſtiegsſpielen zur Bezirksliga ihren Mann ſtellen werden ; dies vornehmlich auf eigenem Platze . Um eine Niederlage bei der erſten Begegnung mit Polizei Darmſtadt wird unſer Vertreter allerdings kaum herumkommen , doch hoffen wir , daß die Mannſchaft deshalb noch lange nicht den Mut ſinken läßt . Um den Aufſtieg zur Kreisliga treffen ſich in Bie= besheim , anläßlich des Feſtes der Bannerweihe von Olympia Biebesheim , das zu einem Volksfeſt werden wird . Olympia Biebesheim — SpV . Gimbsheim . Gelingt es dem Vertreter unſerer Gruppe ( Ried ) dieſes Spiel für ſich zu entſcheiden , dann haben ſich die Biebesheimer bereits den Aufſtieg zur Kreisliga geſichert . Der linksrheiniſche Gegner iſt nicht zu unterſchätzen , jedoch iſt mit einem Sieg der Gaſtgeber zu rechnen . Bei den Freundſchaftsſpielen treten die Begegnun= gen mit Vertretern der Starkenburger Kreisliga in den Vorder= grund . In Pfungſtadt tritt Olympia Lampertheim und in Arheilgen der F . V . 1919 Biblis an . Unſere Ver= treter werden ihre beſten Mannſchaften entſenden , um möglichſt gut abzuſchneiden . Von den ſonſtigen Begegnungen iſt noch das Jubiläumsfeſt des Spv . Vorwärts Bobſtadt hervorzuheben . Im Rahmen dieſes Feſtes treffen ſich : Bobſtadt — FV . Hof= heim und die kompletten Ligamannſchaften vom VfR . Bür= ſtadt — AlemanniaſOlympia Worms . In Horch= heim iſt der SV . Weinsheim zu Gaſt , in Neuhauſen wird Oſtovia Oſthofen antreten . allen Anſprüchen , ſelbſt der verwöhnteſten Kundſchaft , gerecht . Hanſa = Lloyd hilft den Weg zur Geſundung der Transportwirt= ſchaft bereiten . Es iſt der urdeutſche Schnellwagen , ein wahrer Gigant der Arbeit . Deutſche Dunlop = Tennis = Bälle ! Wie wir erfahren , beabſichtigt die Deutſche Dunlop Gummi = Compagnie A . = G . in Hanau a . M . , um auch im Tennisſport der nationalen Einſtellung vollauf gerecht zu werden , die Fabrikation der Dunlop = Tennis = Bälle in Hanau aufzunehmen . Bis zur Fertig= ſtellung der dazu benötigten Maſchinen , Formen uſw . werden die Bälle , wie bisher , aus England eingeführt . Abgeſehen davon , daß damit neue Arbeitsgelegenheit beſchafft wird , dürfte jeder deutſche Tennisſpieler dieſen Entſchluß freudig begrüßen , iſt doch bekannt , daß Dunlop = Tennis = Bälle nur durch ihre hervorragende Qualität ſich in ſo kurzer Zeit den deutſchen Markt erobert haben . Aus der Radio = Induſtrie . Höchſtleiſtungen im Radio = Empfang . Der Superhet , als „ König der Rundfunk = Empfänger ” war von jeher das zu erſtrebende Ideal des anſpruchsvollen Radio= hörers . Dieſes Gerät iſt nun in dem „ Körting ” = Superhet zu höch= ſter Vollkommenheit entwickelt worden . Spielend leicht bekommt man damit alle überhaupt erreichbaren Sender , meſſerſcharf von= einander getrennt . Vor allem aber zeichnet ſich das Gerät durch eine hervorragende Klangſchönheit aus , was bei Superhet = Emp= fängern bisher durchaus nicht immer der Fall war . Ein auserleſen ſchönes Edelholzgehäuſe gibt dem „ Körting ” = Superhet auch äußer= lich die Note des vollendeten Empfangsgerätes . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . 6 . 35 : 8 . 15 8 . 25 : 9 . 30 : 10 . 15 : 11 . 15 : 13 . 20 : 14 . 30 ; 14 . 40 ; 15 . 30 : 16 . 30 : 18 . 00 : 18 . 25 : 18 . 50 : 19 . 05 : 19 . 25 19 . 35 : 20 . 00 : 20 . 20 22 , 45 : Psftoerium Zoden wiriſchaftsemeldungen ( Sc . 1 S 9 ſ . 2 ugSi u . 17 . 50 : Wirtſchaftsmeldungen . O 18 . 50 ( Di . 18 , 55 ) : Zeit , Pro= gramm , Wetter , Wirtſchaftsmeldungen . Sonntag , 7 . Mai Bremen : Hafenkonzert . — Großes Geläute v . Bremer Dom . Waſſerſtand . Mainz : Katholiſche Morgenfeier . Stunde des Chorgeſangs : Brahms und das deutſche Volks= lied . Vortrag von Dr . Werner . Hausmuſik . Ausf : Mitglieder des Funkorcheſters . Soliſten : Ilſe Bernatz ( Violoncello ) , H . Sommer ( Klavier ) , Hamburg : Brahms Huldigung vor und in dem Hauſe des Meiſters . — Anſchl . : Brahmsfeier des Staates in der Ham= burger Muſikhalle . 12 . 20 : Dortmund : Oſtdeutſche Kundgebung . Veranſtaltet vom Rhei= niſch = Weſtfäliſchen Hauptverband heimattreuer Oſt = u . Weſt= preußen E . V . Köln : Mittagskonzert . Soliſtin : Helene Guermanova . Zehnminutendienſt der Landwirtſchaftskammer Wiesbaden , Dr . Otten : Die Aufzucht des Kaltblutpferdes im bäuer= lichen Betrieb . — Dipl . = Landwirt Völling : Volksernäh= rung und Landwirtſchaft in der Kriſe . Stunde der Jugend . Struwwelpeter = Märchenbühne . Ein leben= des Märchenbuch . Konzert des Funkorcheſters . Ltg . : Dr . Merten . Mahner und Propheten : Heinrich von Treitſchke . Von Prof . Dr . Platzhoff . Vergnügliches Zwiſchenſpiel . Gerhard Menzel ſpricht über ſein Buch : Flüchtlinge . Petry Heil . ‟ Ein Hörbericht von Oppershofen a . d . Wetter , Sportnachrichten . Wien : Am Grabe Joh . Brahms . Davis = Pokal Deutſchland — Aegyten . Hörbericht . Unterhaltungskonzert des Funkorcheſters . Köln : Nachtmuſik und Tanz . Ltg . : L . Eyſoldt . Königswuſterhauſen . NNN Deutſchlandſender : Gleichbleibende Werktags = Vortragsfolge : 5 . 45 : Wetter f . d . Landwirtſchaft . 6 . 15 : Gymnaſtik . o 6 . 30 : Wetter Frat . 2 19 : Weter für den Aandpirt . Anſchl . : Kowert . Wiederholung des Wetterberichts . O 12 . 55 : Zeitzeichen der deutſchen Seewarte . O 13 . 45 : Nachrichten . 14 : Konzert . 6 15 . 30 : Wetter , Börſe . 8 18 . 50 : Wetter für die Landwirtſchaft . — Kurzbericht des Drahtloſen Dienſtes . O 22 . 45 : Deutſcher Seewetterbericht . Geſchäftliches . Preisausſchreiben ! Die Geflügelhalter unter den Leſern werden auf ein inter= eſſantes Preisausſchreiben aufmerkſam gemacht . Die Muskator = Zeitung fordert in ihrer letzten Ausgabe zu einem unterhaltſamen Wettbewerb auf und ſetzt über 250 wertvolle Preiſe aus . Es han= delt ſich darum , aus der Muskator = Zeitung 13 beſtimmte Worte auszuſuchen und daraus einen Vers zu bilden . Einzelheiten enthält die erwähnte Muskator = Zeitung Nr . 7 , die bei allen Muskator = Händlern koſtenlos erhältlich iſt . — Zur beſonderen Erleichterung für die Leſer wird der geſuchte Muskator = Vers im Anzeigenteil dieſer Zeitung demnächſt veröffentlicht und wird den intereſſierten Leſern eine gute Beachtung der Anzeigen empfohlen . Sommerferien auf See . Die Hamburg = Südamerikaniſche Dampfſchiffahrts = Geſellſchaft hat ihren neuen Proſpekt über die billigen Hamburg = Süd = Som= merreiſen 1933 herausgegeben . Näheres heutige Anzeige und durch die Vertretung Darmſtadts : Külp . Schulſtraße 15 . Jede aufſtrebende Entwicklung im Transportweſen verlangt erhöhte Sorgfalt bei dem Einſatz von Beförderungsmitteln . Die Transportkapazität eines Fahrzeuges iſt für die Rentabilität des Transportbetriebes von ausſchlaggebender Bedeutung . Ein Min= deſtmaß von Koſten muß einem Höchſtmaß an Fahreigenſchaft , Tragfähigkeit und Leiſtung gegenüberſtehen , wie es z . B . bei den Hanſa = Lloyd Schnellaſtwagen der Fall iſt . Auf jahrzehntelanger Erfahrung bauen ſich die neuen Typen „ Bremen III‟ . Nutzlaſt 2 Tonnen „ EuropalI ! ‟ Nutzlaſt 2 ½ — 3 Tonnen , „ MerkurII ” Nutz= laſt 3 ½ Tonnen , auf , die ſtarke , konſtruktiv ſowie praktiſch bis ins Kleinſte erprobte 4 = und 6 = Zylinder Benzin = und Dieſelmotore be= ſitzen . Kräftiger , vollſtändig verwindungsfreier Rahmen und außerordentlich wuchtig gehaltene Uebertragungsorgane ſind die Vorzüge dieſer erprobten Laſtwagen = Konſtruktionen . Die ſo aus= gerüſteten Schnellaſtwagen , die ſtärkſte Steigungen mit bewun= dernswerter Leichtigkeit nehmen und ſelbſt bei anſtrengendſtem 6 . 15 : 6 . 35 : 8 . 00 : 8 . 55 : 10 . 05 : 11 . 15 : 12 . 55 : 13 . 00 : 14 . 00 : 14 . 30 : 15 . 00 : 15 . 30 : 16 . 00 : 16 . 30 : 17 . 00 : 17 . 30 : 18 . 00 : 18 . 30 : 19 . 00 : 19 . 35 : 20 . 00 : 20 . 20 : 21 . 20 : 21 . 40 : 22 . 15 : 22 . 45 : 23 . 00 : Deutſchlandſender : Sonntag , 7 . Mai Berlin : Funk = Gymnaſtik . Hamburger Hafenkonzert . — Anſchl . : Wiederholung der wich= tigſten Abendnachrichten . Stunde des Landwirts . Morgenfeier aus der Luſſenkirche = Charlottenburg . Wetter . — 11 . 00 : Deutſcher Seewetterbericht . Hamburg : Brahms = Huldigung vor und in dem Hauſe des Meiſters . — Anſchl . : Brahmsfeier des Staates in der Ham= burger Muſikhalle . Zeitzeichen der Deutſchen Seewarte . Breslau : Aus modernen Operetten . Die Funkkapelle , Ltg . : F . Marſzalek . Der Reichsjugendführer Baldur von Schirach ſpricht zur Elternſchaft . Kinder ſingen den Frühling an . Müller = Rüdersdorf : Was die Sage für Jugend und Volk bedeutet . Herbert Böhme lieſt eigene Dichtungen . Frankfurt : Nachmittagskonzert . Das Funkorcheſter , Ltg . : Dr . Merten . Leipzig : Endſpiel um die Meiſterſchaft des Deutſchen Rugby = Fußball = Verbandes . Dr . Fellinger : Brahms in meinem Elternhauſe . Fortſetzung des Nachmittagskonzertes aus Frankfurt . Dr . Kayſer ; Große deutſche Myſtiker . Hauskonzert . Lieder von Rich . Strauß . Maria Peſchken . Am Flügel : P . Schmitz . Stuttgart : Prof . Lachenmaier : Das Deutſche Turnfeſt , Stutt= gart 1933 , und das Auslandsdeutſchtum . Wien : Am Grabe Joh . Brahms . Frankfurt : Hörbericht v . Davis = Pokal Deutſchland — Aegypten Frankfurt : Kongert des Funkorcheſters . Ltg . : Dr . Merten . Soliſtin : Roſalind von Schirach ( Sopran ) . Heitere Vorträge von Erwin Eckersberg . Fortſetzung des Konzertes aus Frankfurt , Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Deutſcher Seewetterbericht . Berlin : Unterhaltungs = und Tanzmuſik . Kapelle Hanshein= rich Dransmann . Wekterbericht . Durch die ſtärkere Erwärmung des Feſtlandes wird Luftdruck= fall bewirkt , ſo daß der Einfluß des im Oſten noch lagernden Hoch= druckes zurückgeht . Die ozeaniſche Störung wird ſomit mehr wet= terwirkſam und vermag Ausläufer vorzuſchicken , die maritime Luft heranbefördern und Anlaß zu Gewitterſtörungen und Gewitter= regen geben werden . Ausſichten für Sonntag : Weiterhin ſehr warm , teils aufheiternd , teils wechſelnd wolkig ; lokale Gewitterſtörungen und Gewit= terregen . Ausſichten für Montag : Fortdauer des Gewitterwetters mit vor= übergehender leichter Abkühlung . Hauptſchriftleitung : RudolfMauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaff : Rudolf Mauve ; für Feullleten , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bid und Wort : Dr . HerberiNettei für den Inſeratenteil und geſchäftliſche Mlttellungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : E . C . Witiſch — ſämiliſch in Darmſfadt . Für unverlangte Manuſkrlpte wird Garantie der Rückfendung nicht Übernommen . Die heutige Nummer hat 22 Seiten . Sonntag , 7 . Mad Deutſche Bank und Diskonto = Geſellſchaft , Berlin . Die Deutſche Bank und Disconto = Geſellſchaft , Berlin , weiſt in ihrem Bericht für das Geſchäftsjahr 1932 auf die Ereigniſſe in der deutſchen Pglitik hin . Die Tatſache , daß endlich eine Regierung Beinidter und Hrauefütikr effelienodtſt . walte , die ihren Willen auf Grund gleichartiger politiſcher Macht= verhältniſſe in Reich . Ländern und Kommunen einheitlich durchzu= ſetzen vermöge , ſchaffe bisher nicht vorhanden geweſene Voraus= ſetzungen für eine geſchloſſene , ſich nicht in zweckloſen Reibungen erſchöpfende Staatsführung . Die jetzt ermöglichte Konzentration der politiſchen Willegsbildung müſſe auf die Dauer vertrauens= ſtärkend wirken . Es ſei zu erwarten , daß nunmehr die Auftriebs= tendenzen , welche die deutſche Wirtſchaft aus ſich heraus zu gewin= nen beginne , ſchnell an Stärke und Nachdruck zunehmen werden . Die Endliquidierung der Kriſe habe gerade den Großbanken eine Belaſtungsprobe ſchwerſter Art gebracht . Um ihr zu begegnen , ſchlägt die Verwaltung vor , den ganzen im Berichtsjahre erzielten Betriebsgewinn mit 26 382 916 ( 23 240 630 ) RM . zu Rückſtellungen und Abſchreibungen unter Vortrag von 933 956 ( 1 840 630 ) RM . zu verwenden . Die Verwaltung glaube das Intereſſe der Aktio= näre am beſten zu wahren , wenn ſie ſich durch vorſichtige Abwägung der in der Geſamtlage noch begründeten Riſiken gegen die über= ſehbaren Möglichkeiten zu ſichern verſuche und die innere Wahr= haftigkeit ſowie die volle Erhaltung der Kayitalſubſtanz in den Vordergrund aller Erwägungen ſtelle . Die Verwaltuag ſei be= müht geweſen , durch fortſchreitende Verbeſſerung der inneren Ge= ſchäftsorganiſation die Gewinn = und Verluſtrechnung zu entlaſten . Hand in Hand mit dieſen Maßnahmen gingen die Beſtrebungen , den Betrieb weitgehend zu dezentraliſieren , um dadurch den ört= lichen Verhältniſſen gerecht zu werden . Im Berichtsjahre ſetzte die DD . = Bank mit Banken und Bankiers 68 , 77 Mrd . RM . um Trotz des Umſatzrückganges um rd . 35 Proßent gegenüber dem Vorjahre hat die Zahl der Buchungspoſten nur eine Verminderung um etwa 5 Prozent erfahren . Die Zahl der Konten hat ſich von 817 000 auf 791 000 verringert , doch haben die darin einbegriffenen Sparkonten eine Zunahme um 16500 RM . erfahren . Der Rückgang des Bilanz= poſtens der Gläubiger um 134 Mill . RM . erklärt ſich in der Haupt= ſache aus dem Abgang von Auslandsgeldern und daraus , daß die DD . = Bank in dem Beſtreben , im Bilanzumfang das tatſächlich vor= handene Kundengeſchäft zum Ausdruck zu bringen , die Methoden der bisher ſchon in großem Maße vorgenommenen Kompenſationen noch mehr zu vervollkommnen bemüht war . Die Rembours = Bean= ſuruchung zeigte gegen das Vorjahr eine Verringerung um 46 Mill . RM . Von den Gläubigern entfielen 3241 , 1 Mill . RM . auf In= länder = und 570 , 8 Mill . RM . auf Ausländerkonten . Von den Aus= landsgläubigern fallen 381 , 40 Mill . RM . unter das deutſche Kre= ditabkommen von 1932 . Die eigenen Indoſſament = Verbindlichkeiten haben ſich von 401 , 20 Mill . RM . auf 186 , 10 Mill . RM . ermäßigt . In dieſem Betrage ſind die Giro = Verbindlichkeiten aus Ruſſen= wechſeln , die nach den maßgebenden Abmachungen alsbald bei der Reichsbank rediskontiert werden müſſen , mit 101 . 70 Mill . RM . enthalten . Von den 78 , 55 ( 93 , 61 ) Mill . Noſtroguthaben bei Ban= ken und Bankfirmen entfällt der größte Teil auf Inlandspoſten . Der ſtarke Rückgang der Reuorts und Lombards gegen börſen= gängige Wertpapiere auf 723 ( 18 , 42 ) Mill . RM . hat ſeine Ur= ſache im Stilliegen des Terminhandels . Hiervon entfallen 1 , 3 Mill . RM . auf Reports und 5 , 9 Mill . RM . auf Lombards . Von den Vorſchüſſen auf verfrachtete oder eingelagerte Waren entfallen 102 , 7 RM . auf das Einfuhr = und 162 Mill . auf das Exportgeſchäft . Der Bilanzpoſten Eigene Wertpaviere enthält noch ganz erhebliche innere Reſerven . Sowohl bei den Beteiligungen an Gemeinſchafts= geſchäften als auch bei dauernden Beteiligungen an anderen Ban= ken ſind größere Abſchreibungen vorgenommen worden , woraus ſich der Rückgang gegenüber dem Vorjahre erklärt . Die Schuldner haben ſich in Auswirkung des Rückganges der Gläubiger und der vorerwähnten Kompenſationen ſowie infolge erheblicher , durch die Wirtſchaftskriſe bedingter Abſchreibungen und Rückſtellungen um 238 , 5 Mill . RM . geſenkt . Im Berichtsjahre ſtellte die DD . = Bank ihrer Kundſchaft mehr als 17000 neue Kredite zur Verfügung in Höhe von 436 Mill . RM . , darunter haben mehr als 13 000 Poſten eine Höhe von weniger als 20 000 RM . Im Geſamtbetrage von rd . 68 Mill . RM . Stückzahlmäßig entfallen auf Kredite bis zu 300 RM 38 . 9 Prozent des Geſamtdebitorenbeſtandes , auf Beträge von 300 bis 1000 RM . 15 . 5 Prozent und auf Kredite von 1000 bis 5000 RM . 21 . 1 Prozent . Bei dem Bankgebäude und dem ſonſtigen Beſitz an Liegenſchaften waren Abſchreibungen nicht erforderlich . Die Schrumpfung des Geſchäfts drückte ſich über Gewinn = und Ver= luſtrechnung in einer Verminderung der Gebühren und Pro= viſionen aus . Der Rückgang der Einnahmen aus dauernden Be= teiligungen hat ſeine Urſache in der Dividendenreduktion bei ver = Obwohl das Geſchäft zu Beginn der geſtrigen Berliner Wochenſchlußbörſe als ruhig zu bezeichnen war , ſetzte ſich — für viele unerwartet — auch an den Aktienmärkten eine freundlichere Stimmung durch . Bei der Kundſchaft hatte anſcheinend die vor= geſtrige Regierungserklärung gegen jeden Eingriff in die Wirt= ſchaft Kaufneigung ausgelöſt , und da geſtern außerdem auch noch einige anregende Momente vorlagen ( Handelskammerberichte . Be= lebung des Reichsbahngüterverkehrs , Abſatzbeſſerung bei Buderus . ſtetiges New York uſw . ) ſchloß ſich auch die Spekulation mit Rück= käufen an . Beachtet wurde , auch die weitere Abſchwächung des Dollarkurſes , der gegen das Pfund bis auf 4 , 04 nachgab . Schließ= lich machte noch die Erleichterung am Geldmarkt Fortſchritte . So ergaben ſich , mit wenigen Ausnahmen , Kursgewinne bis zu 1 , 5 Prozent . Darüber hinaus waren Bayern Motoren , Berlin = Karls= ruher Induſtriewerke . Engelhardt = Brauerei , Buderus , Goldſchmidt und Tarifwerte bis zu 3 Prozent gebeſſert , Kaliaktien , Ilſe Ge= nußſcheine , Rhein . Braunkohlen ſogar bis zu 4 , 5 Prozent . Anderer= ſeits lagen Chadeaktien in Reaktion auf die vorangegangenen Steigerungen 3 , 5 RM . niedriger , zumal in der geſtrigen Morgen= preſſe auf eventuelle Transferſchwierigkeiten bei einer Dividen= denausſchüttung hingewieſen wurde ; , ferner waren Akkumulatoren auf ein Angebot von 20 Mille um 6 Prozent gedrückt , und ſchließ= lich büßten Dortmunder Union auf ein Zufallsangebot 2 , 5 Prozent ein . Hamburg — Süd erſchienen mit Minus = Minuszeichen , da für ein Angebot von 3 Mille keine Aufnahmeneigung beſtand . Ren= ten lagen zwar feſter als vorgeſtern mittag , konnten aber ihre Gewinne der Frankfurter Abendbörſe nicht voll behaupten Trotz= dem konnte hier die Stimmung als freundlich bezeichnet werden . Stahlvereins = Bonds waren um 1 . 25 Prozent erholt . Reichsbahn = Vorzüge lagen unter Berückſichtigung des Kuponabſchlages 0 , 25 Prozent höher . Die Frankfurter Wochenſchlußbörſe eröffnete in außer= ordentlicher , Geſchäftsſtille . Zwar kamen die erſten Kurſe nur zögernd zur Feſtſtellung , doch überwogen meiſt kleine Erhöhungen ; einzelne Spezialwerte lagen ſogar merklich feſter . Die Grundſtim= mung war indes recht unſicher . Die Kuliſſe übte weitgehendſte Zurückhaltung , zumal in innerpolitiſcher Hinſicht das Problem um Hugenberg wieder ſtark in den Vordergrund gerückt iſt . Die Aus= führungen Dr . Schachts bei , ſeiner Ankunft in USA . über die Stabilität der Mark boten zunächſt Widerſtandskraft . Von der Kundſchaft lagen noch kleine Kaufaufträge vor , nach deren Erledi= gung herrſchte dann nahezu Stagnation , und die Kurſe neigten überwiegend zur Schwäche . Am Chemiemarkt eröffneten JG . Far= ben zunächſt 0 , 25 Proz höher , ſpäter ließen ſie aber über 2 Proz . nach ; ferner lagen Scheideanſtalt nach etwas ſchwächerer Eröff= nung ſpäter 3 Prozent niedriger , und auch Deutſche Erdöl büßten insgeſamt 3 Prozent ein . Am Elektromarkt lagen Bekula ( plus 2 , 5 Proz . ) und Geſfürel ( plus 2 , 75 Proz . ) ziemlich feſt : auch Schuk= kert ( plus 1 , 25 Proz . ) , AEG . ( plus 3 Proz ) und Felten ( plus 0 , 5 Proz . ) waren gebeſſert , wogegen Licht u . Kraft 2 , 75 Proz . und ſpäter weitere 1 , 25 Proz . , und Siemens 2 Proz , ſowie Rheinelektra Mannheim 1 Prozent einbüßten . Montanwerte lagen nach meiſt 0 . 25 — 0 50 prozentiger Befeſtigung ſpäter allgemein bis zu 1 Proz . Spezialwerte , wie Mannesmann , Phönix und Harpener um 2 , 5 — 3 Prozent niedriger . Sehr ſchwach lagen Akkumulatoren Berlin , die nach Minus = Minuszeichen 7 Prozent niedriger zur Notiz kamen , wobei die Verhaftung zweier Direktoren und die Beſetzung des Verwaltungsgebäudes verſtimmten . Niedriger eröffneten außerdem Reichsbank ( minus 0 , 5 Proz . ) und Conti Gummi mit minus 18 Prozent ; letzter holten aber dann 1 Prozent ihres Ver= luſtes wieder auf . Dagegen eröffneten anfangs noch etwas feſter Zement Heidelberg ( plus 8 Proz . ) , Holzmann , Deutſche Lino= leum , Gebr . Junghans und Hapag mit ie plus 0 . 5 Proz . AG . für Verkehrsweſen ( plus / Prozent ) und Zellſtoff Waldhof ( plus 1 , 5 Prozent ) . Von Kaliaktien lagen Aſchersleben 2 , 5 Prozent feſter . Im Verlaufe gingen die Kurſe bei minimalem Umſatz meiſt weiter zurück , nur Kali Salzdetfurth ( plus 4 Proz . ) und Buderus Eiſen ( plus 1 . 5 Proz . ) lagen recht feſt . Chadeaktien lagen nach der geſtri= gen Befeſtigung zirka 5 Mark ſchwächer . Die Börſe , ſchloß in ſchwacher Haltung , JG . Farben mit 133 , 5 ( erſter Kurs 136 , 5 ) Pro= zent ; Harpener amtlich mit 104 ( 106 , 5 ) , im freien Markt aber 101 bis 102 . Der Rentenmarkt hatte zwar eine zuverſichtlichere Grund= ſtimmung , doch war , das Intereſſe nicht mehr ſo ſtark wie vor= geſtern abend , was insbeſondere für deutſche Anleihen der Fall Dresdner Ban Hapag . Hanſa Dampfſch . 30 , 625 für den 3 . Mai hat ſich mit 91 , 1 gegenüber der Vorwoche ( 90 , 9 ) BahrMotorenw . 127 . 25 KaliAſchersleben 1 as , 25 Berl . Karlsr . Ind . 84 . — 61 . 25 Gelſ . Bergw . Hoeſch Eiſen u . 19 . 125 KölnNeueſſen 27 . — Phil . Holzmann . 63 . 12 s Baſalt Linz Deutſche Erdöl 417 . 125 Polyphonwerke Elektr . Lieferun / 97 . 50 Rütgerswerke 59 . 25 F . 6 . Farben 134 . 125 Salzdetfurth Ka ſe 08 . — 18 . 25 Harpener Bergbau / 105 . 50 ſBeſteregeln Akali 148 . 125 67 . 375 Leonh . Tietz . N 79 . 375 Agsb . = Nnrb . Maſch . ! 72 . 25 75 . 875 Lindes Eismaſch . 88 . 50 54 . 50 Bogelkelegr . Drahtl 70 . 25 Wanderer = Werke . 98 . — 25 . 50 30 . 75 ſchiedenen abhängigen Geſellſchaften . Für das laufende Geſchäfts = war , die 0 . 25 — 0 , 50 Prozent niedriger eröffneten und ſpäter weiter jahr iſt mit einer weiteren Senkung der bereits im Berichtsjahre nachließen , bis auf Altbeſitz , die ſchließlich wieder feſter ſchloſſen . zurückgegangenen Aufwendungen zu rechnen . Gegenüher dem Jahre 1930 konnte bei den fuſionierten Geſellſchaften eine Unkoſtenerſpar= nis von rd . 70 Mill . erzielt werden . Ein erheblicher Betrag an Berliner Kursbericht zurückerhaltenen Steuern wurde ebenſo wie aus der Auflöſung von ſtillen Reſerven , ſtammende Beträge , zu Abſchreibungen heran = vom 6 . Mai 1933 Brutſche Sune und ! gezogen . Die erſten Monate des neuen Geſchäftsjahres boten ein er = Berl . Handels = Geſ . / 99 . — freuliches Bild für das Erwerbsleben der Geſellſchaft , ſo daß min = Deutſche Bonku . K 9 — deſtens mit der gleichen Verdienſthöhe wie im Vorjahre zu rechnen Diseonto = Geſ . ſein werde . Geſ . felektr . untern , 100 . 25 Berein . Stahlwerkel 41 . 25 Wiriſchaftliche Rundſchau . Inderziffer der Großhandelspreiſe vom 3 . Mai und im Mo = Nordd . Lloyd natsdurchſchnitt April 1932 . Die Indexziffer der Großhandelspreiſe A . E . G . um 0 . 2 Prozent erhöht . Die Inderziffern der Hauptgruppen lau = C . P . Bemberg 46 . 50 glöcnerwerke . 86 . , 6 es Hirſch Kupfer 9 . 125 ten : Agrarſtoffe 82 , 2 ( plus 1 . 1 Proz . ) , induſtrielle Rohſtoffe und Bergmann Eleltr . 18 . — gorzw . Chem Fabr/ 89 . — — bohenlohe = Wer / Halbwaren 870 ( minus 0 , 5 Prozent ) und induſtrielle Fertig = BerlMaſch = Bau 4425 MannesmNöhr waren 111 . 4 ſplus 01 Proz . ) . — Für den Monatsdurchſchnitt Conti = Gummt 158 . — Maſch = Bau = Untn . April ſtellt ſich die Großhandelsinderziffer , auf 90 . 7 ( minus 0 , 4 DeutſcheClont . Gas 114 . , 875 Orenſtein & Koppel 53 . — Proz . ) , Hauptgruppen : Agrarſtoffe 81 . , 8 ( minus 08 Proz . ) indu= ſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren 87 . 0 ( minus 0 , 1 Proz . ) und indu= ſtrielle Fertigwaren 111 . , 3 ( minus 0 , 3 Proz . ) . und Verkauf von chemiſchen Produkten uſw . ) ſchließt 1932 bei RM . 2 Millionen AK . nach 166 002 ( 294 511 ) RM . Abſchreibungen mit einem Reingewinn von 117 041 RM . , der ſich um den Gewinn= vortrag von 103 909 auf 220 950 RM . erhöht . Im vorigen Jahr Steuergutſcheine Wie Me / 434 % Heſ . Landes , wurden 6 Prozent Dividende auf 238 408 RM . Reingewinn ver = 82 Dt . Linol . Werkel 85 . 5 Grllp . 1934 / 961 ) , Hyp . = Bk . Ligu . teilt . „ 19351 891 , 1 Kom . Obl . . . . . 14 , 25 18 % Mainkrw . v . 261 86 . 75 182 Mittelb . Stahl . ! . : 1938 23 , 188 Preuß = Landes Chr . Adt Kupferberg u . Co . , K . G . a . A . . Mainz . Die Geſellſchaft Pfd . = Anſt . G . Pf . 86 . 5 . 16 % Salzmannccko 794 „ . : 1937 weiſt für das am 31 . Dezember 1932 beendete Geſchäftsjahr einen „ . 1938 / 76 . 5 16 % „ Goldoblig . ! 81 . 75 16 %Ver , Stahlwerkel 66 . 5 Verluſt von RM . 495 536 ( i . V . blieb nach Auflöſung der Reſerven 162 VoigtE Häffner ) 78 Gruppe 1 / 85 82 Landeskomm . RM . 0 . 44 Millionen ein Verluſtreſt von RM . 57 088 zum Vor = Br . Girozentr . fürl F . G . Farben Bonds/ 110 . 5 trag ) . In der Erfolgsrechnung ſtehen ( in Mill . RM . ) u . a . : Hand = 6 %Otſch . Reichsan/ 95 lungsunkoſten 0 . 36 ( 0 . 46 ) Zinſen 0 . 14 ( 0 . 18 ) , Steuern 0 . 10 ( . 11 ) , 6 % „ b . 271 84 . 25 1 Heſiſchlhobl . . 111 71 5 % Bosn . L E . B . 14 . 75 R 12 Abſchreibungen insgeſamt 0 , 14 ( 0 . 05 ) : Rohgewinn 0 . 44 ( 0 . 35 ) In 5 ½% Intern . , b . 50 / 76 . 5 L . Inveſt 14 . 75 182 Kaſſeler Land = 630 Baden . . 7 b . 27 kredit Goldpfbr . , 87 , 5 . 13 % 0 Bula . Tab b 08 6 . 25 der GV . führte der Vorſitzende aus , daß die Niederlage in Berlin 8 o Bayern ve 7 l 88 in eine Generalvertretung umgewandelt worden ſei . Die Ueber = 8 e beſſen , „ „ v . 83 39 , 25 16 %Naſ . Landesbk . 85 . 75 4 ½ 2 Oſt . Schätze 16 ‟‟ nahme der früheren Wettbewerbsfirma G . Kupferberg u . Co . AG . 1 87 Prut St . n . 39100 53 % — Bſgu . Gbl 88 / 44 8 ſt Gobrente 13 . 35 5 Svereinh . Rumän ) , 5 . 5 . habe ſich als zweckmäßig erwieſen . In den Außenſtänden ſeien alle 88 Sachſen v . 27 10 " 4 ½% als ſchwach erkannten Poſten abgeſchrieben . Für die Umſatz = 63 Tüurngen v . ss 78 194 = Lemm . Son mel = Ablöſ . = Anl . 425 4 s 5 FAuslSer . I prämie ſei eine Rhcklage von RM . 42 000 geſchaffen worden . Von / Dtſch . Anl . Auslo = 42 Türk . Amin . 3 . 9 4 AuslSerk 31 . 5 4 % — 1 . Bagdad den Bankkrediten ſeien im Berichtsjahre M . 200 000 zurückgezahlt ſungsſch . 4 Ab = Dt . Komm . Samm . = 4 % Zollan ) . löſungsanl . . 76 . 1 worden . Ueber die Hälfte der Verpflichtungen beſtände aus Dol = „ Abl . ( Neubeſitz ) . 11 41 , % ungarn 1913 / lar = und Pfundkrediten , die noch zu den alten Kurſen verbucht Dtſche . Anl . Ablö= ſtängen , ſo daß möglicherweiſe erhebliche Kursgewinne zu erwar = ungsſch ( Neub . ) 13 . 3 lg 2 , Berl . 6 ypBil 84 , 5 141 , 8 * 1914 Goldr . 5 ½% nLigu . = Pfbr . 86 . 5 4 % ten ſeien . Zu den Abſchreihungen auf Außenſtände wurde bemerkt . Deutſche Schutzge 1910 2 Frkf . Hhp . = Bk . / 86 . 55 14 % bietsanleihe . . 1 8 . 3 , daß ein großer Teil der Kundſchaft unverſchuldet zur Zahlungs = ½% „ Lig . Pfhr . 87 . 5 4 ½ = Budp . Stadtan ! einſtellung gekommen ſei . Durch den in Ausſicht geſtellten Fort = 6 Raden = Baden „ Goldoblig . 420 Liſſahon . 34 . 5 6 %Berlin . . . v . 24 / 71 2 Frf . Pfbr . = Bk . 86 . 75 4 % Stockholm s 0 * fall der Gemeindegetränkeſteuer erwarte die Geſellſchaft eine ſtär = 69 Darmſtadt „ 533 % 7 Lig = Pfbr . ! 88 , 5 kere Geſchäftsbelebung . Der Antrag eines Aktionärs auf Ein = 6 %Dresden , „ v . 38 ) 6 s . es Aktien „ Mein , Hhp . = Bt . 88 ziehung der RM . 5000 Vorzugsaktien wurde zurückgezogen . Wei = 6 % Frankfurt a . M 5 ½%o 7 Lig Pfbr . 85 . 75 Alg . Kunſtzübeuniel 34 , terhin wurde beſchloſſen , den Geſellſchaftsvertrag um 20 Jahre zu Schätze b . 291 50 A . E . G . 25 Pfälz . Hyp . = Bk . ) 90 28 b . 281 71 / 1 . verlängern . Kom = Rat Leo Stinnes wurde in den AR . wieder = 1 % Lig . Pfbr . ) 88 . 5 AndregeNoris Zahn S 2 Mainz . . . . . gewählt . 8 %Rhein . Hhv . Bk . 82 . 5 . Aſchaffbg . Brauereil 66 68 Mannheimv . 27 1 ½% „ Lig . Pfbr . 88 . 25 Zellſtof : 24 . 5 Süddeutſche Holzwirtſchaftsbank AG . Die GV . erledigte die 69 München v . 29 / 75 . 5 „ Goldoblig . ! Bemberg , 3 . P . 48 , 5 Regularien . Aus dem ausgewieſenen Reingewinn kommen 6 Proz . 2 Wiesbaden b . 28 2 . Südd . Bob = Berl . Kraft u . Licht/ 111 . 5 Dividende auf die Vorzugsaktfen zur Verteilung . Vorſtand und ge , beſ . Landesbr . ) g 5 . 5 Cred . = Bank . 91 . 5 Buderus Eiſen . — / 75 . 5 Aufſichtsrat wurde Entlaſtung erteilt . Für das laufende Geſchäfts = 6 % . Goldoblig 74 : 25 ½ 2 Lia . Pfbr . 88 . 5 Eement Heidelbergl 847 ) , jahr ſei unter normalen Verhältniſſen mit einer , gewiſſen Stetig = 1 5 ½% Heſ . Landes Karlſtadt 6 % Württ . , Hhp . = B . / 88 . 25 Hpp . = Bk . = Liquid , ! 871 . 1 3 . G . Chemie , Baſel 145 . 25 keit der Wiederbelebung des Holggeſchäfts zu rechnen . Die Lage am Geld = und Deviſenmarkk . Nachdem der Ultimo ſchon in der vergangenen Woche über= wunden worden war , war die Lage am Tagesgeldmarkt auch in der Berichtswoche ſehr leicht . Im allgemeinen waren Ueberſtände vorhanden , ſo daß größere Beträge nach Berlin überwieſen werden konnten . Lediglich am Freitag trat eine leichte Verſteifung ein , was ſich auch im Satz bemerkbar machte ; am Wochenende nahm die Flüſſigkeit jedoch wieder zu ( 3 , 25 Prozent ) . Am Wechſelmarkt beſtand noch ein gewiſſes Angebot von Privatdiskonten . Das Ge= ſchäft in Warenwechſeln war ruhig , es wurden nur geringe Um= ſätze getätigt ( 3 ” za ) ; etwas lebhafter war das Geſchäft in Reichs= ſchatzanweiſungen , die per 15 . Januar 1934 mit 4 , 75 Prozent un= verändert gehandelt wurden . Termingeld wurde zu unveränder= ten Sätzen prolongiert . Die Kursſchwankungen am internationalen Deviſenmarkte haben in der abgelaufenen Berichtswoche wieder etwas größere Ausmaße angenommen . Die Abwärtsbewegung des Dollar ſetzte ſich weiter fort und war gegen Ende der Woche ſehr groß . Die Pfunddeviſe tendierte ebenfalls nach unten , im Vergleich zum Dol= lar konnte ſich ihre Kursentwicklung aber befeſtigen . Die Nord= deviſen paßten ſich wieder der Pfundbewegung an . Der franzöſiſche Franken lag weiterhin feſt , Schweizer Franken und holl . Gulden leicht gebeſſert . Vor Goldabgängen aus der Schweiz und aus Hol= land nach Paris war in der vergangenen Woche nichts zu bemer= ken . Die Lira war unter Schwankungen kaum verändert . Die Peſeta liegt zurzeit leicht gedrückt , tendiert aber für die Folge ſcheinbar leicht nach oben . Die internationale Bewertung der Reichsmark war wiederum leicht erhöht , das Disagio zur Inlands= parität iſt nur noch minimal . Saakenſtand im Deutſchen Reich Anfang Mai . Der Stand der Winterſaaten wird von den amtlichen Saaten= ſtandsberichterſtattern verſchiedentlich etwas geringer als im Vor= monat beurteilt . Für die Frühjahrsbeſtellung war das trockene Aprilwetter günſtig , ſo daß die Einſaat des Sommergetreides jetzt faſt überall zum Abſchluß gebracht iſt . Die Feldfutterflächen , Wie= ſen und Weiden zeigen infolge der Trockenheit nur geringe Fort= ſchritte , ſo daß mit einem verhältnismäßig ſpäten Eintritt der Grünfütterung zu rechnen iſt . Unter Zugrundelegung der Zahlen= auoten 2 gleich gut , 3 gleich mittel , 4 gleich gering , ergeben ſich im Reichsdurchſchnitt für den Saatenſtand folgende Begutachtungen = Winterroggen 2 . 9 ( Vormonat 2 , 6 ) . Winterweizen 2 , 7 ( 2 , 7 ) . Win= terſpelz 2 , 5 ( 2 , 5 ) Wintergerſte 2 , 8 ( 2 . 7 ) Klee 2 , 8 ( 2 , 8 ) , Luzerne 2 . , 7 , Bewäſſerungswieſen 2 , 9 . andere Wieſen 3 . 0 . Der Umfang der durch Auswinterungsſchäden bedingten Umpflügungen war in die= ſem Jahre gering . Produkkenmärkke . Frankfurter Eiergroßhandelspreiſe . Bei knappem Angehot entwickelte ſich in der abgelaufenen Woche ziemlich lebhaftes Ge = ſchäft , zumal zu Zwecken der Konſervierung größere Eindeckungen erfolgten . Die Preiſe zeigten durchweg leichte Erhöhungen und notierten wie folgt : Bayern 57 — 58 Gr 8 , 5 — 8 . 75 , deutſche Friſch= eier Sonderklaſſe 10 , Klaſſe 4 9 , 5 , Klaſſe B 8 . 75 , Klaſſe C 8 und Klaſſe D 7 , 5 Pfg . pro Stück ab Frankfurt a . M . Frankfurter Buttergroßhandelspreiſe . Die Tendenz iſt anhal= tend feſt , doch beſchränkte ſich das lebhafte Geſchäft faſt ausſchließ= lich auf holländiſche Butter , da deutſche Ware infolge des Ueber= gangs von der Stall = zur Grünfütterung nur ganz ſchwach produ= ziert wird . Die Preiſe waren erneut enorm befeſtigt . In deut= ſcher Butter erfolgte keine Notiz ; die Preiſe ſtellten ſich etwa 1 Mk . unter denen für holländiſche Butter , welche 115 — 120 Mark pro Zentner koſtete . Berliner Produktenbericht vom 6 . Mai . Die Wochenſchlußbörſe zeigte ein überwiegend feſtes Ausſehen . Die Abſatzverhältniſſe ſind alledings infolge der noch beſtehenden Schiffahrtsbehinderun= gen unterſchiedlich . Das Inlandsangebot iſt allgemein knapp und in den Forderungen hoch gehalten . Auf Grund des Saatenſtandst herichts für Preußen zeigte ſich vereinzelt beſſere Kaufluſt , ſo daß Weizen am Lieferungsmarkt bis 1 , 25 Mark feſter eröffnete , wäh= rend Roggen gut behauptet blieb . Am Promptmarkt zeigte ſich die gleiche Preisbewegung . Weizen = und Roggenmehle haben kleines Bedarfsgeſchäft . Ausgeſprochen feſt liegt weiterhin Hafen Piehmärkke . 1 Weinheimer Schweinemarkt vom 6 . Mai . Zugeführt waren 416 Stück , verkauft wurden 321 Tiere , und zwar Milchſchweine das Stück zu 11 — 16 Mk . Läufer das Stück zu 18 — 30 Mk . Einleger nicht feſtgeſetzt . Marktverlauf : gut . Deviſenmarkt vom 6 . Mai 1933 Helſingfort Wien Prag Budape Sofia . Holland Oslo . Koperhagen Stockholm . Kondon Ruenos = Aire New Yor Belgien . Italien Paris . Währung uod finn Mk . l no 0 Schilling ! t 100 Tſch . Kr . 1 100 Pengd ſ 100 Leva . 100 Gulden 1 o 0 Kronen 1 o 0 Kronen 6 . 100 Kronen E . Sta . 1 Pap Peſo t Dollar . 100 Belgo 1 o 0 Lire ſ . 100 Francs Miut 6 . 2441 45 . 45 12 , 6 1 3 . 077 189 . 43 71 . 93 62 . e 4 2 , 93 14 . 11 0 . 353 3 . 498 s 9 . 54 5 7188 2 . 18 . 5 s Brieff Sasel 45 . 55 12 . 86 3 . 05 s 189 . 77 72 , 07 ea 98 73 , 07 14 . 15 o . g 55 2 . 504 5 o . 88 22 , 02 16 . 6 o Schweiz Spanien Danzig Japan Rio deJaneirolt Milreis Jugoſlawien . 100 Dinar Portugal . Athen . Iſtambul t türk . 2 Kairo . Kanada Uruguah Ksland Tallnn ( Eſtl . , 1 o 0 eſtl . Kr . Rigg . Währung Geld ? Brief io 0 Frankenl neise ei . 4 a 100 Peſeta = ſ 36 . 11 38 . 19 100 Gulben 62 . 42 22 . 59 1 Yen 0 . a 69 91 0 e 71 0 . 339 ( . 341 5 . 195 5 . 206 100 Eseudos 312 , 63 12 . 35 ſ 100 Drachm . 2 . 429 2 . 434 2 . 030 2 . 744 ſt ägypt . * 14 . 49 9 . 53 ſtegnad . Doll . 3 . 11 - 3 . 123 ſt Goldbeſo . 1 . 819 l . 1 . 652 1 o 0 isl . Kr . e 3 . 44 63 . 56 10 . 391 710 . 61 1 o 0 Lais . 73 . 19 73 . 32 Röhm u . Haas Aß . Darmſtadt . Die Geſellſchaft ( Fabrikation / Burmntädter und Halisharoant Burmtagt , Wihtdtt dtt Aresgher Bunt Frankfurter Kursbericht vom 6 . Mai 1933 . Denraeneash Chade . . Contin . Gummiw . Contin , Linoleum . Daimler = Benz . . . . ! . Dt . Atl . Telegr . . . / 1 Erdöl . . . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt / 172 . 25 Linoleum . . . Dortm . Ritterbräu 163 Dnckerhoffe Widml Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Gef Licht u . Kraft/ 108 Eſchw . Bergwert . ! t Eßling . Maſchinen Faber & Schleicherl ! . 5 . G . Farbeninduſtr . / 4 Feinmech . ( Jetter ! Felt . & Guillegume Frankfurter Ho 1 . . Gelſenk Bergwert . 67 . 25 Geſ felektr . üntern . ! 1 Goldſchmidt Th . . Gritzner = Kahſer . „ 28 . 75 Grün c Bilfinger „ / 214 . 75 Hafenmühle Frift . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger . Lempf . HilpertArmaturfrb . 43 . 5 Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . Hochtief Eſſen . . . . / 101 Holzmann . Phil . / 881 , Ilſe Bergb . Stamm „ Genüſſe Junghans . . . , . . 4 60 . 25 4 Ka . 1 : Chemie 173 , 5 188 , 5 43 " 32 125 . 5 49 ‟ 2 . 223 133 . 3 32 . 75 65 . 15 38 " 100 S 1 . 5 34 9 . 75 120 Aſchersleben . I glein , Schanzlin ( Klöcknerwerke . . . . Knorr C . H . . . . . Sahmeyer & Co . Laurahütte . . . . . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . Mainkr . V . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . Mannesm . = Nöhren Mansfeld . Bergb . Metallge ) , Frankf . Miag . Mühlenbau = MotorenDarmſtadt Reckarwerk Eßling . ſoberbedar Phönix Bergbau . Reiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . / = Elektr . Stamm Stahlwer ) e Riebeck Montan . 89 . 5 Roeber . Gebr . Rütgerswerke . Salzdetfurth Kall Salzw . Heibronn Schöfferhof = Bind . / 1 Schramm Lackfbr . Schuckert , Glektr . I= lSchwartz Storchen Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . 6 . / 1 Ehür . Liefer . = Geſ . ietz Leonhard . . lunterfranken . . . Jä 146 . 5 196 21 . 75 aus Rus 38 . 25 = J 208 95 . 5 76 . 5 58 ) J 209 150 33 413 85 162 156 25 95 DMee Ver Ultramarin . Boig : & Haeffner . Beſteregeln Kali . Zeliſtof ; Waldlo Alg . Dt . Creditanſ . Badiſche Bonk . Bk . f . Brauinduſtr . Raher , Hyp . u . V . Berl . Handelsgeſ . Hhpothetbt . Comm . u . Privatb . Dt . Ban zund Dise Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban 1 . . Franlf . Ban ! . Hyp . = Ban 1 . Mein . Hyp . = Bon 1 . Pfälz . Hyp . = Ban . Reichsbank = Ant . 1131 . 75 Rhein . Hyp . = Banl . 99 ſe Südd . Bod . = Cr . Bk . Bürttb . Notenban = A . G . t . Verkehrsw . Allg Lokalb . Kraſtw 79 Dt . Neichsb . Vze Hapag . . . . . Vordd , Llohzd . . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz . u . Stutig . Verſicherung . . . „ Verein . Verſ . Frankona Rück u . M Mannheim . Verſich . Otavi Minen Schantungbandelsl , „ 7 . 32 148 52 . 25 93 , 75 3 51 . 75 65 " 51 . 5 61 . 25 90 ‟ 79 54 92 98 . 5 19 / 4 50 as Sonntag , 7 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 126 — Seite 15 aOToolIe alnOits Sedollle TaorkkooriM TI pfit der Reichstagswahl vom 5 . März 1933 und der Annahme des Armächtigungs- setres vom 23 . Märs 1933 ist eine Hlare Antscheldung aut dom Gebiete der deutschen Uiti gekallen . Sie sibt den auf Überwindung der Depression gerichteten , national Fämmengekalten Kräkten die Grundlage , um siech mutig entkalten zu können . Die tsgehe , daß endlich eine Begierung maltet , die ihren Willen aut Krund gleichartiger litscher Uachtverhältnisse in Beich , Tändern und Kommunen einheitlich durch- sstsen vormag , schafkt bisher nicht vorhanden gewesene Voraussetzungen für eine gehlossene sich nicht in zmecklosen Beibungen ersehöpkende Staatskührung . Die zzt ermöglichte Konzentration der politischen Willensbildung muß auf die Dauer rtrauenstärkond mirken . Wir erwarten zuversichtlich , daß nunmohr die Auktriebs = , melche die deutsche Wirtschaft aus sich heraus zu gewinnen beginnt , schnell Stärke und Nachdruek zunghmen werdlen . Dio im Berichtsjahr zugleich mit der Ausammenlegung unseres Aktienkapitals rgenommene Ueubegebuns der in ungerem Besitz bekindlichen nom . Kll . 72000000 jenen 4 ktien erkolste unter Vorazussetzungen , von denen nieht angenommen werden mnnte , 4 aß sie sich im meiteren Verlaufe der Wirtschattsontwiocklung in go geringem F 1 Nsma 8 verwirklichen würden . Die Endliauidierung der Krise brachte erklärlicher- eise gerads den Kroßbanken eine Belastungsprobe schwerster 4 rt . Um ihr zu be= gnen , gohlagen mir vor , den ganzen Beingeninn mit RM . 26382915 , 61 zu Rück - A Slungen und 4 bschreibungen lunter Vortrag von Rll . 933956 , 48 auf neue Rsohnung tvermenden . Mir glauben dadurch unseren 4 ktionären und der gesamten Wirtschaft sser zu dienen , als menn wir dureh Vertelung einer Diridende den Anschein erweeken Suten , daß die Auswirkungen dersehweren rschütterung bereits überwunden wären , elohe dis deutsche Wirtschaft infolge der ihr 1 ½ Jahrzehnte hindureh auferlegsten keibſtzahlungen und verkehlter innerer Wirtschaktspolitik in Verbindung mit der reſtrisis erlitten hat . Wir sind vielmehr überreust , unsorer Pklieht als Bank der samthelt gegenüber ehsstens zu gonigen und das Interesse ungerer 4 ktlonäre am esten zu mahren , menn wir durch vorsichtige 4 bwägung der in der Kesamtlage noch egründeten Bisiken uns gegen die übersehbaren Möglichkeiten zu sichern verguchen nd die innere Wahrhaftigkeit der Bilanz und die volle Brhaltung unzerer Kapital= tbstanz in den Vordergrund aller Arwägungen stellen . Fon diesen Gedanken ausgehend , haben wir im Binklang mit der Verordnung er Relchsregierung vom 24 . Dexember 1932 auf die Tilgungskasse für gewerbliche Freliteg eine , gemessen an unserem Schuldnerbestande unbeträchtliche , ungere Bilanz ber ausreichend entlastende Quote unserer aus der Neit vor Bilanzaufstellung stam = T genden Porderungen übertragen und diesen Betrag unter Schuldnern vorbucht . Die Fiierfür jährlich als Höchstsumme auf zubringende Tilgungsrate stellt einen sehr ge- jngen Teil unseres nach 4 bzug aller Unkosten verbleibenden Betrlebsgeminnes dar . diese , gemessen an unserer Artragskraft , wenig ins Gewicht fallende jährliche Aut- nendung hat eine mesentlicho Arweiterung unserer Bewegungskreineit zur Bolge . Sie Frmöslieht uns , bei der Sanierung der eingebrachten Debitoren den Zeitverhältnissen Beohnuns zu tragen , und erlelchtert uns die künktige 4 usschüttung von Dirldenden zn unsere Aktionäre . Fwsoks Förderung unserer auf Unterstützung ungerer Kundschaft gerichteten Bsstrabungen haben mir im norklosenen Gepehättsjahr elne mit erkahrenen bachlenten esetatge Wirtschaktsberatzung eingerichtet . die wir unseren Geschäktskreunden kür die Imstellung ihrer Betriebe auf die veränderten Verhältnigge zur Vorkügung stellen . die Arfolge dieser Abteilung sind erkreulich und haben die Anerkennung meiter Kreise ekunden . Wir sind ferner bemüht geblieben , durch fortschreitende Verbesserung unserer nneren Geschäktsorganigation die Cemünn - und Verlustreohnnng zu gntlasten . Dig bei ins übliche kalkulatorigehe Durohleuchtung der versehledenen Geschäftsrmeige und lie Aufstellung getrennter Erkolgsrechnungen für die einzelnen Betriebskreise gaben ins die Möglichkeit , Uethoden zu entwiekeln , die sioh in unser Brtragsrechnung ahlenmäßig günstig auswirkten . Hand - in - Hand mit diesen Maßnahmen gingen unsere dauernden Bestrebungen , rotzeinhettlicher Zusammenfassung der Geschäftsführung in der Zentrale den Betrieb reitgehend zu dezentralisieren , um dadurch den örtlichen Bedürkniggen und Verhält= lissen gerecht zu werden . Wir waren und bleiben bemüht , dies Ziel durch eine die ehleunige Brledigung aller Ceschäftsvorkälle ermöglichende Betriebsorganisation omie durch Steigerung der Selbstverantwortlichkelt ungerer Zweigniederlassungen und dureh Ausweitung der Machtbekugnisse der Ieiter unserer Bilialen zu erreichen . Dementsprechend kördern mir auch sonst alle Binrichtungen , welche dazu dienen Ghnen , den bocenständgen Gharakter gonohl der non uns zuderhalb Berlius ins Leben gerukenen Pilialon wie derionigen Betriebsgruppen zu erhalten , welche die in uns vereinigten krüheren örtlichen Banken verkörpern . Wir legen das größte Gemicht karauf , daß sich diese Teile ungerer Organisation als Verfretor der ihnon aurertranten Berlin , den 3 . Mai 1933 . Geschäftsbericht das Jahr 1932 . Interessen ihres Bezirks fühlen . Die unserem Aufsichtsrat angegliederten Landes - und Ortsausschügse , die insgesamt nahezu 300 Mitglioder zählen , haben uns bei der plan= mäßigen Verkolguns dieses Zieles in dankenswerter Weise unterstützt . Im Berichtsjahre setaten wir mit unserer Kundschaft ( also unter Ausschaltung aller Verrechnungen mit ungeren Pilialen und Nostroverbindungen ) mit Bankev und Banklers 28 . 126 Millarden Rll . , mit Wichtbanklers 68 . 767 Milliarden Ell . um . Trotz des Umsatzrückgangs um rund 35 % 0 gegenüber dem Vorjahre hat die Jahl der Buchungs- posten nur eine Vermindgrung um otma 5 % erkahren . Bomorkenswert hieran ist , daß gegenüber dem ersten Halbjahr 1932 1 m znelten Halbjahr eine Vermehrung der Buchungsposten aus dem Kasse - - Uborweisungs - und Inkassoverkehr zu verseichnen ist . daß aber das Diskont - und Devisengesehäft inkolge der Wirtschaktslage und der Devisenbewirtschaktung sowie kerner die Rückwechsel postenmäßis auch meitorhin einen erheblichen Bückgang aufmeigen . Die Zahl der Konten hatz sich von 817000 im Vorjahre auf 791000 verringert . Die darin einbegrikkenen Sparkonten haben um 16500 zugenommen . Wir unterhalten an 287 Plätzen Niederlassungen , daneben 180 Stadtdepositen- kasen ( in Berlin 65 ) . Unzero Gesehättastellen in Durlach , Bberbach . Bmmendlugen und Jauer sowie einzelne Stadtdepositenkassen in Broslau , Frankkurt ( Mlain ) , Lübeek , Mannheim und München haben mir im Taufe des Gesohäftsjahres geschlossen . Am 1 . Januar 1933 betrug unser Personal einschließlich der Lohrliunge und der gewerblichen Angestellten 16614 ( im Vorjahre 18060 ) . Im Jahre 1932 haben die gesamten Bezüge des Vorstandes ( 10 Mitglieder ) Reichs- mark 1111000 , betragen ; für das Geschäftsjahr 1932 erhält der Aufsichtsrat gemäg unserer Satzung ( 5 27 ) keine Bexüge . Die Handel - Maatschappii H . 4 lbert de Bary &k Co . N . V . in Amsterdam nahm für das Jahr 1931 / 82 die Diridendenzahlung wieder auk . Das Unternohmen konnte nach reichliehen Rüekstellungen hrl . 500000 dem Beserrekonds rukühren und eine Diricdende von 5 %o vertellen . Die Bilanz am 30 . Soptomber 1932 zelste das ge- mohnte klüssige Bild . Der Kreditbank , Sokia , würde das erzielte Jahresergebnis die Vertollung elner angemessenen Milconde gostatten , Die Vernaltung begbsiehtist jeloeh . eins Ausschüttung nicht vorzunghmon , vielmohr nach reichlichen Bückstellungen Loma 2 ½ Millionen dem Reservekonds zuzuführen , der damit die Höhe von Iowa 25 Mil- lionen das heißt 50 % des Aktlonkapitals , erreichen wird . Ungere Kommanditen Georg Promberg & Co . , Berlin , C . d . Trinkaus , Tnh . Angels & Co . , Düsseldork , Philipp Alimener , Dresden , J . 4 . Krebs : Preiburg 1 . Br und Aphrussi & Go . , Wien , haben sich unter Berücksichtigung der allgemeinen Lage nicht unbekriedigend entwickelt . Dasselbe trifkt auch auk dio uus nahestehenden Bankfirmen I . Michelhaus P . Sohn 4 . - C . , Muppertal = Elber= keld und Carl Schmitt & Cie . 4 . - G . , Pkorzheim , zu . Die Deutsche Überseeische Bank erklärt auch für das Jahr 1932 keine Dinldende . Das Anckzuern der mirtzehattlichen Krisis verzanlaßt die Vermaltung , den erzielten Betriebsgeminn miederum zu Abschreibungen und Rückstellungen zu vor= wenden . Die Bilanzztktern der Bank gind gegenüber dem Vorjahr meitor vermindert , indessen ist der Rückgang vornehmlich auf das infolge der Währungsverschlechterung in den ibero - amerikanischen Ländern ernent eingetreteng Abslnken der Umrgehmungs= kurge zurüickmkühren . Ihre geschäktliche Stellung in den Tändern ihres Arbeitsge- bletes hatz die Bank behaupten können . Die sich aus unseren Beteiligungen für uns etwa ergebenden Risiken sind in der Bllans berüelsiohtigt . Zn den einzelnen Positionen der Bilanz und der Gewinn - und Verlust - Bechnung bemerken mir kolgendes : Das Konto der Glänbiger ist im Berlohtsjahre um RN . 134000000 zurück- gegangen . Dieger Bückgaug lst hauptgschlich auf den Abgang von Auskndsgeldern zurückauführen somie daraufk , daß wir aus dem Bestreben heraus , im Bilanzumfang das tatsächlich vorhandene Kundengeschäft zum Ausdruek zu bringen , die Mothoden der bisher gehon in weltem Umkauge vorgenommenen Kompengationen noch mehr mu verkeinern und zu vervollkommnen bemüht maren . Die Rombonrsbeanspruchung zeigte gegen das Vorjahr eine Verringerung um RMl . 46000000 . Von don 4 uslandssläubigern in Gesamthöhe von RNl . 570800000 kallan Eil . 381400000 unter das Deutgehe Kreltabkommen von 1932 , Ungere Vorderuugen in kremden Währungen übersteigen unsere Talutaverpklichtungen . Von unseren am 1 . September 1932 källig gewordenen Doll . 25000000 6 % Notes sind von uns Doll . 1416000 eingelöst morden , mährend von den verbleibenden Doll . 10584000 entsprechend den verökkentlichten Prolongationsbedingungen Doll . 10402000 bis zum 1 . Saptember 1935 prolonsiert morden und restlicheboll . 182000 nicht zur Ein- lögung und aulch nicht zur Prolongation gekommen glnd , da sich die Besitzer dieser Stücke wedler bei uns noch bei unseren ansländischen Beauktragten gemeldet haben . In der Bilanz selbst weisen wir den Gegenwert von Doll . 10 537000 aus , da wir von den prolonglerten Notss Doll . 47000 bis Ende 1932 erwerben konnton , 4 lle mit der Prolon= gation zugammenhängenden Unkosten haben mir bei 4 ukmachung unserer Bilaus abgesahrloben . Die von uns geleisteten Bürgschaften sind der im Berichtsjahre sich fort- getronden Wirtgchaftsschrumpkung entsprechend sowie infolge des gehr erheblichen Bückganges der 4 nale für Beparationssachliekerungen um RMl . 69 , 1 Millionen ermäßigt . Nicht ziffernmäßig verbucht ist unser gesetalich vorgeschriebener Anteil au der Wirt= gehattsgarantie zugunsten der Deutgchon Golddiskontbank . Wechsel und unverzinsliche Schatzanmeisungen sind unter Diskont= abzug eingesetzt . Weder in unsorem Wechselbestande noch unter unseren Indossau ments - Verpklichtungen bekinden sich in Wechselkorm umgewandelte Buchkorderungen . Die eigenen Indossamentsverbindlichkeiten haben sich von RM . 401200000 im Vorjahre auf RMl . 188100000 am Schlusse des Berichtsjahres ermäßigt . In diesem Betrage sind unsere Giroverbindlichkeiten aus Rugsenwechseln , die nach den maß- gebonden Abmachungen alsbald bel der Reiehsbank reliskontiert werden müssen , übrigens sämtlich voll garantiert sind , mit RM . 101 700000 enthalten . Von den nach Kürzung der Rnssenmeehgel verbleibenden Indosamentsverbind= lichkeiten von RM . 84 400000 sind RM . 42600000 Innerhalb der kolgenden 14 Tage kalie genorcen . Das Konto der Dauernden Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen seigt hauptsächlich infolge von Abschreibungen einen Abgangs von EN . 2800000 . Die Schuldner haben sich in Auswirkung des Bückgangs der Gläubiger und der bei diesen erläuterten Kompensationen sowie infolge erheblicher durch die Wirtgchafts= krise bedingter Abschreibungen und Bückstellungen um RM . 238500 000 gesenkt . Wir haben im Jahre 1932 unserer Kundschaft mehr als 17000 neue Kredite im Höhs von rund RM . 438000000 , darunter über 13000 unter Rll . 20000 Im ausmachen= den Betrage von rund Rll . 68000000 , zur Verkügung gestellt . Prolongationen oder vorübergehende Kontoüberziehungen gind darin nicht enthalten . Diese Jahlen zeigen , 4 a 0 Aig nur zikkernmäcigen , ingbesondere auch die monztlich nerökkentlichten Bilans= ausweise die wirkliche Bemegung innerhalb der Schuldner nicht annähernd mider= spiegeln , und daß wir den berechtigten Kreditwünschen der Wirtschaft besonders in mittleren und kleineren Beträgen entsproehen haben . Alle mit der Vermaltung und Unterhaltung unserer Bankgebäude und unseres sonstlgen Krundbesitres an Gebäuden und Tiegensehatten nerbundenen Kosken haben mir wie geither unter Aufrechnung der vereinnahmten Mieten als Handlungs- unkosten verbucht . Auk die Buchwerte unseres Immobilienarbsitzes glaubten wir auch diesmal trots des großenGesamtbetrags keine Abschreibungen machen zu gollen , da die Ansätze gelbst unter heutigen Verhältnissen nicht hoch erscheingn . Der Buehmert unseres gesamten Grundbesitzes liegt auch jetzt noch unter dem inrmischen gans erheblich herabgesetzten Binheitswerte , und auch die Veuerversicherungswerte sind wesentlich höher als die in der Bilanz ausgewiesenen Buchwerte : dies trikkt besonders für de mu Bankamgeken benutsten 262 Gebäude zu . Weitere 280 Grundstücke , davon 244 bebant , gind zur Vormertung krei . Der Gewinn aus Zinsen und Wechseln konnte sich auf der gleichen Höhe wie iw Vorjahre halten . Dagegen haben die Binnahmen aus Gebühren aller 4 rt einen Büekgang um RMl . 19500000 tells inkolge Herabsetzung der allgemein gültigen Bediungnngen , tells infolge rückläutiger Umsätre erkahren . Auf solche Vorderungen , für welche aus der gebotenen kantmännischen Vorsicht heraus elng tellmelgg Kapitalrückstellung vorgenowmen morden ist , haben wir Jingen nd Pronisionen in Höhe von Rll . 14500000 gegen RM . 16000000 im Vorjahre zurüek= gestellt . Die Handlungsunkosten haben im Berichtsjahre , wie auf Grund unserer Vor= ausberschnungen bereits in unserem Bericht für das Jahr 1931 voransgesagt , eine meitore Minderung um RM . 20 100000 erkahren . Bs steht bereits heute kest . daß auch im neuen Geschäftsjahr erhebliche Auggaben versoneller und gachlicher Art nicht wiederkehren werden . Die Handlungsunkosten einschließlich Wohlkahrtgeinrichtungen . Penslonen und Versicherungsbeiträge für die Beamten , aber ohne Stenarn und Abgaben , worden sich in der Geminn - und Ver = Instrechnung für das Jahr 1933 gegenüber der des Pusionsjahres 1929 voraussichtlich um stwa EMl . 70000000 gesenkt haben . Bs war uns somit möglich , die UInkosten mit dem sich aus der Krise des Jahres 1931 und der allgemeinen mirtschaktlichen Antwicklung ergebenden Schwinden des Bilanmumkangs und des Brtrags in Binklang zu bringen , was zu einem erheblichen Teile auf die geit einigen Jahren erprobte , von der Bilanzausgehende Betriebsprükung zurück- zuführen ist . Der Vorstand der Deutschen Bank und Disconto - Gesellschaft . Blinzig Brunswig Frank Mosler Schlieper Solmssen Wassermann ( 5 Achtung Straßenbau ! Jetzt iſt es Zeit , Ihren Betrieb auf neuzeitlichen Straßenbau umzuſtellen . Ich habe die Allein= vertretung der altrenomierten Firma Gauhe , Gockel 8 Cie , , G . m . b . H . , Oberlahnſtein in Baumaſchinen jeder Art , insbe= ſondere moderner Straßenbau= maſchinen übernommen . Günſtige Zahlungsbedingungen , fachmänniſche Beratungkoſtenlos . Obering . Wilhelm Groß Darmſtadt• Bleichſtraße 43 Tokal = Ausverkauf . wegen Todesfall . Der Ausverkauf wird bis zum Mittwoch , den 10 . Mai , mit einem weiteren Nachlaß bis zu 50 Proz . fortgeſetzt . Gute Qualitäten in Hand= tüchern , Tiſch = und Damenwäſche Sticke= reien , Außerdem iſt ein Schlafzimmer und einzelne Möbelſtücke abzugeben . Riedeſelſtraße 27 . 1 . Stock . PARKETBODEN MAIEN HOLZABFEN gEedegrußENt - BEhdcuns ! UERLAMGrN SE UnrER 804 AnlsEßof GEBRIANG 1 S 7 ß 26 TEl 3433 4249 a Hue Auskünfte aus den einschlägigen Ge- bieten , wie Internationale Po- litik , Bolitik des Deutschen Reiches , der Länder und Ge- meinden , Parteipolitik , Rechts- pflege , Kulturpolitik , Frauen- bewegung , Handel , Industrie , Handwerk und Gewerbe , Bo- denpolitik , Rinanzwesen , Verkehrswesen , Zollwesen , Sozialpolitik , Versicherungs- wesen usw . finden Sie im Lentral - Archiu für Fonnmk d . Affischan ( 161 a Munchen 34 . Verlangen Sie Probenummer ! die erstklassigen Wanderer = Fahräder schlagfest emailliert autoverchromt , er- halten Sie nur bei BENZ Grafenstraße 20 . Alte Räder werden in Zahlung genom . ( 5981 b ) In eigener Werkſtätte . Derchrandng und Perniäkelung von ärztlich . Inſtrumenten u . Tiſchbeſtecken Schleiferei . ſern uſw . von Meſſern , Scheren , Raſier = Gg . Behrmann ( 4781 a ) Fernſpr . 918 Schützenſtr . 10 Milchbedarf d Walderholungs= fiüie mi Beſiunger Faffas . Die Lieferung des Milchbedarfs für die Walderholungsſtätte ſoll im Wege der Verdingung vergeben werden . Die Bedingungen ſind auf Zimmer 30 des Amtsgebäudes Steubenplatz 13 zu er= fahren . Die Angebote ſind bis zum 10 . Mai , vormittags 10 Uhr , in verſchloſ= ſenem Briefumſchlag in Zimmer 30 des Amtsgebäudes einzureichen . Die Liefe= rung iſt vollſtändig frei Anſtalt anzu= bieten . Nach dem 10 . Mai , vormittags 10 Uhr , einlaufende Angebote können keine Berückſichtigung mehr finden . Die Genehmigung der Vergebung ſo= wie die Auswahl unter den Anbieten= den bleibt der Bürgermeiſterei vorbe = ( St . 5903 halten . Darmſtadt , den 6 . Mai 1933 . Städt . Wohlfahrts = u . Jugendamt . Verſteigerung . Dienstag , den 9 . d . M . , nachm . 2 Uhr beginnend , verſteigere ich im gefl . Auf= trage in Traiſa bei Darmſtadt . „ Villa Glückauf ” . ( direkt neben Café Waldesruh ) nach= folgend bezeichnete Möbel gegen ſofor= tige Barzahlung : 5 kompl . Betten , 4 Waſchkommoden u . Nachttiſche mit Marm . 2 Spiegel= ſchränke ( 2 tür . ) , ein 2 tür . Kleider= ſchrank ( eich . ) , 2 Ruhebetten . 4 Tiſche , 10 Stühle , 4 Spiegel , Zentrifuge , Wäſchemangel , 2 ält . Teppiche , Regu= lator , Bilder . Dez = Waage uſw . — Ferner eine Partie Bauſcherporzellan ! wie 3 Dtzd . Kaffee = und Milchkänn= chen , Teller , runde u . ovale Platten , Taſſen , Eierpfannen , Waſchgarnituren ( 5922 uſw . durch Auktionator Johannes Krummen , u . Taxator , ! Telefon 4133 . Annahme von Verſteig , u . Taxationen . Modernie farbige . Gaerieef . 3520 a ) in großer Auswahl preiswert bei Utſch , Rheinſtraße 47 Wolmnatraten 15 . mit Neutuchwolle von Mk . 17 . 50 an Kapokmatratzen 32 . - a im . 25 Pfd . , 1 a Jabakapok und halbleinen Jaegarddrell , in jeder Größe 43 . — patent = Matratze 10 . - an Sonder = Anfertigungen von Mk . 12 . 50 , auf Wunſch in einigen Stunden lieferbar . Matratzen = Schoner 3 . 50 Oberbetten und Kopfkiſſen ganz beſonders preiswert , Chaiſelongue von 11 . * an Kautſch . . . . . Mk . 55 . — 58 . — 68 . — Kautſchdivan nur Mk . 95 . — Möbel = Vertrieb Heerwagen sose iEcke Schul = und Karſtraße . Verſteigerung . Dienstag , 9 . d . M . , vorm . ½ 10 Uhr beginnend , habe ich im gefl . Auf= trag in dem Hauſe . 31 Kaſinoſtraße 31 , I . nachfolgend bezeichnete , ſehr gut erhal= tene Möbel gegen ſofortige Barzahlung ( 5914 zu verſteigern : 1 Speiſezimmer , beſteh . aus : Büfett , Kredenz , Ausz . = Tiſch . 9 . Lederſtühle : 1 Bücherſchrank , 1 Schreibtiſch , ein Schreibtiſchſeſſel , 2 Kleiderſchr . , eine Vitrine . 1 Glas = Silberſchrank . 2 vier= eck . Tiſche 1 kl . rd . Tiſch , 1 Servier= tiſch . 1 Sofa ( Klubform ) , 2 Seſſel , 4 Stühle , 1 Sofa . 1 Ruhebett , 3 Seſ= ſel . 8 Stühle 1 vergold . Seſſel , 1 ver= gold . Stühlchen , 1 Korbgarnitur : 3 = Seſſel , 1 Tiſch , 2 Betten mit Roßh . = Matr 1 Waſchkomm . m . Marm . , 2 Nachtſchr . , 1 Rokoko = Spiegel m . Konſ . ( Rahmen Holz geſchnitzt ) 1 Stand= uhr 1 Regulator 2 gr . China = Vaſen , 5 kl . Oelbilder ( Jungblut . Leikert u . Chr . Liſſa ) , 1 Flurgarderobe , 1 Hand = Nähmaſchine , 1 gr . Tiſchlampe , ver= ſchied . elektr . Beleuchtungskörper , ein ! = Gartentiſch , 2 Stühle u . viel . Ungen . Beſichtigung eine Stunde vorher . Darmſtadt , den 7 . Mai 1933 . Kunſt = und Auktionshaus Telefon 4323 philien Kling Telefon 4323 Annahme von Taxationen und Verſteigerungen aller Art . Keliek . im Ahiff . . . „ Bei Toueullus zu Gast sein ” , zagt man , und an die Ham- burg - Amerikg Linie werden Sie dabei denken , wenn Sie auek nur einmal auf einem der vielen , Schiffe gereist sind , die auf regelmäßiger Fahrt nach allen Weltteilen oder auf Vergnügungs - und Erkolungsreisen nach Nord und 8 ud die Hapag - Flagge Abers Heer , tragen . Seeluft und gute Küche . . . was könnte Ihrer Gesundheit förderlicher sein ? Esreiſt ſich gut mit den Schiffen der HAMBÜRG - AMERIKA LINIE Vertretungen : Darmstadt , Hapag - Reisebüiro FriedrichZaun , Ad . Hitlerpl . Pfungstadt , Jakob Zimbrich , Eberstädter Str . 15 , ( V . 4158 Belehrungen über das eheliche Güterrecht und das Errect der Keguiten nach dem Bürgerlichen Geſetzbuch für das Gebiet der hieſigen Stadt werden Roſtenfrei bei dem hieſigen Standesamt in Darm= ſtadt ( Marktplatz — Rathaus ) während der Dienſtſtunden abgegeben . Darn Kt , den 6 . Mai 1933 . 65940 Hches Amtsgericht . Schlüſſelfertige Eigenheime in der Tandhauskolonie Br WAr 0 LuEr D . sboge Re HEEAM bei Buchſchlag ( 6 Minuten vom Bahnhof ) . Finanzierung geſichert . Näheres unter R 108 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . ngend auf Weltfahrt Ein Streifzug durch das Muſeum für Meereskunde Jungens umſegeln die Erde , auch ſo könnte man ſagen . Sie tun es nicht in Wirklichkeit , aber wie ſie es in ihren Spielen und in ihrer Vorſtellungskraft erleben , das grenzt oft ſchon hart an die Wirklichkeit . Das Meer , die Ferne , fremde Welt und fremde Menſchen , das Leben der Matroſen , die Sehnſucht nach Abenteuern , das Wiſſen um Gefahren und Annehmlich= keiten , das ſind Begriffe , die jedem Jungen aus Büchern von kühnen Weltſeglern und Forſchern geläufig wurden . Man braucht nur einmal die Statiſtiken einzuſehen und wird bald feſt= ſtellen , daß einmal die Lektüre über Expeditions = und For= ſchungsreiſen beſonders gefragt iſt und daß ſie im beſonderen einen vielbegehrten Leſeſtoff für die Jugend abgibt . Es iſt die Das erſte deutſche Unkerſeebook . Es wurde von dem baueriſchen Artillerieoffizier Wilhelm Bauer konſtruiert und verſank gelegentlich der erſten Probefahrt im Kieler Hafen am 1 . Februar 1851 . Der Erfinder rettete ſich mit ſeinen beiden Gefährten Witt und Chompſen nach fünfſtündigem Aufenhalt in der Ciefe durch Oeffnon des Lukendeckels und kam mit der ausſtrömenden Luft an die Waſſeroberfläche . Erſt im Jahre 1887 wurde das Schiff durch einen Sufall bei Baggerarbeiten wieder aufgefunden und gehoben . Auffaſſung vom Abenteuererleben , die hier tauſendfachen Auf= trieb erhält . Der Wunſch , das Geleſene und Erträumte ein= mal , und wenn auch nur für ein paar Stunden , Wirklichkeit werden zu laſſen und die Möglichkeit , angeſichts von realen Dingen und Gegenſtänden die jugendliche Phantaſie zu fördern , zugleich aber auch von ſinnloſen Auswüchſen zu heilen , bietet ein Beſuch in einem — Muſeum . Es iſt ein Muſeum , das es in Deutſchland nur einmal gibt , das überhaupt einzigartig da= ſteht und nichts von der vielgenannten Langweiligkeit der Auſeen an ſich hat : Das Muſeum für Meereskunde . Der erſte Seppelin und das erſte Panzerſchiff im Modell unter einem großen Glaskaſten . Es iſt das meiſtbeſuchte der Reichshauptſtadt . Schüler der Volks = und Höheren Schulen kommen Cag für Cag klaſſen= weiſe und auch einzeln und beleben das Gehörte und Geleſene durch die unmittelbare Nähe der Gegenſtände aus Seefahrt und Meereskunde , die in ſeltener Reichhaltigkeit von der „ Welt draußen ” Kunde geben . Hier kann man wahrhaftig die Welt umſegeln . Die kleinen Modelle der Schiffe nehmen in der Phantaſie der Jungen gigantiſche Formen an , das blaugrüne Meerwaſſer , das in Glasbecken wellt , riecht ordentlich nach Salz , die große Kommandobrücke , die Steuerräder , die Glocken und Rieſenanker werden lebendig , das Nebelhorn glaubt man tuten zu hören , und wenn die jungen Beſucher lebhaft und aufgeregt von einem Gegenſtand zum anderen eilen , am Steuerrad drehen , an Maſten und Ankern herumklettern und ſich alles , was ſie nicht verſtanden haben , von dem Aufſichtsbeamten — den ſie mit „ Herr Kapitän ” anreden — erklären laſſen , ſo iſt das in der Cat ſchon eine große Reiſe , die manchmal in einem anderen Erdteil endet . Da ſehen ſie Kanus von Samoa , Modelle einer arabiſchen Dhau , eines Helgoländer Schlup zum Schellfiſchfang , das alte Germanenſchiff aus dem Nydamer Moor ( 4 . Jahrhundert ) , die erſten Kriegsſchiffe und Marineanlagen in überſichtlicher Ord= nung mit ſämtlichem Subehör . Die Reiſe geht nicht nur in fremde Länder , ſondern durch Jahrhunderte , und in anſchau= licher Weiſe wird der Entwicklung der geſamten Schiffahrt Nechnung getragen . Die Aufſichtsbeamten , die in ihren See= mannsmutzen wie richtige Seebären ausſehen , ſind durchaus nicht ſo ſtreng wie die in anderen Muſeen , denn die Modelle , die unter Glas aufbewahrt ſind , können ohnehin nicht berührt werden und die andern Sachen ſind die Originale aus Stahl , Eiſen oder feſtem Holz , denen ein bißchen Daraufherumklettern abſolut nichts ſchadet . „ Wir fahren 7 Knoten ” ruft ein Junge von der Kom= mandobrücke und hält das ſogenannte Loggbrettchen in der Hand , ein Inſtrument , mit dem man die Schiffsgeſchwindigkeit beſtimmt . Der Führer erklärt , wie mit Hilfe dieſes Brettchens die Schnelligkeit beſtimmt wird . Das Loggbrettchen wird über Bord geworfen und wickelt nun durch den Widerſtand , den es im Waſſer dem Nachſchleppen entgegenſetzt , die Leine von der beim Loggen horizontal gehaltenen Loggrolle ab . Die auf= geſchoſſene Leine iſt ſchon ausgelaufen , eben geht ein weißer Lappen an dem Beobachter vorüber . In dieſem Augenblick wird das Logglas umgekehrt , und ſobald ſein letztes Korn in die untere Abteilung fällt , wird die Leine wieder angehalten . In der Seit von 14 Sekunden , in der das Logglas wie eine Sanduhr abgelaufen iſt , ſind von dem weißen Lappen an eine Anzahl von „ Knoten ” der Loggleine abgewickelt , Strecken von rund je 7 Metern , deren Enden nacheinander durch eingefloch= tene Bindfadenſtücke mit 1 , 2 , 5 , 4 uſw . Knoten bezeichnet ſind . Soviel ſolcher „ Knoten ” in den 14 Sekunden ausgelaufen ſind , ſoviel Seemeilen Fahrt macht das Schiff bei der gemeſſenen Ge= ſchwindigkeit in einer Stunde . Der Junge ſtrahlt : „ Wieder etwas dazu gelernt ” . Nach zwei Stunden Fahrt auf den Miniaturozeanen des Muſeums haben ſich die tapferen Jungen mehr Wiſſen ange= eignet als in 20 Stunden Geographie und Meereskunde . Sie haben ja faſt eine wirkliche Reiſe gemacht , das Leben der Matroſen in der Phantaſie miterlebt und die Kenntnis von Auf der Kommandobrücke . Schiffseinrichtungen , Landkarten und Meeresungeheuern als Reiſeerlebnis aus der Georgenſtraße mit nach Hauſe ge= nommen . Das Muſeum für Meereskunde , das im Jahre 1900 durch Freiherrn F . von Nichthofen gegründet und ſeit 1906 dem Be= ſuch des Publikums geöffnet worden iſt , hat die Aufgabe , durch ſeine einzigartigen Sammlungen Sinn und Verſtändnis für das Meer und ſeine Erſcheinungen , die Hilfsmittel ſeiner Erfor= ſchung , den Neichtum ſeines Lebens und deſſen wirtſchaftlichen Wert ſowie für die volkswirtſchaftliche und nationale Be= deutung von Schiffahrt , Seeverkehr und Seemacht in weiteſten Kreiſen unſeres Volkes anzuregen und zu verbreiten . Es dient nicht nur als wiſſenſchaftliche Sammlung der Univerſität Berlin dem Unterricht , ſondern vor allem der allgemeinen Volksbildung . Das Muſeum veranſchaulicht durch eine ozeanologiſche Samm= lung die Größe , die chemiſchen und die phyſikaliſchen Suſtände des Weltmeeres , es birgt in einem Inſtrumentarium die für die Meeresforſchung und für die Schiffahrt dienenden Inſtrumente , es führt in einer biologiſchen Sammlung das Leben des Meeres vor Augen und zeigt , wie ſeine Schätze gewonnen und verwertet werden . Eine hiſtoriſch = volkswirtſchaftliche Sammlung iſt dem Schiffbau , dem Seeverkehr , dem Hafen = und Nettungsweſen gewidmet , daran angegliedert iſt die Neichsmarine = Sammlung . So ſieht der Boden des Aklantiſchen Ozeans aus . Ein Modell , das die Beſchaffenheit und das Geſicht des Meeresbodens veranſchaulicht . Um Grundproben aus den größeren und größten Meerestiefen für die wiſſenſchaftliche Unterſuchung emporzubringen , bedient man ſich einer ganzen Reihe von Lotapparaten , die durch das Lotgewicht in den Boden hineingetrieben werden und ohne Störung der natür= lichen Ablagerungsverhältniſſe Bodenproben herausſtanzen . Neben der wiſſenſchaftlichen Unterſuchung iſt die Kenntnis von der Beſchaffenheit für Kabellegung von praktiſchem Wert . Ein Kind von guter Art und Schönheit , Sucht und Cugend , VVoll Freud und Freundlichkeit , ein Muſter zarter Jugend , Herrn Stadtſchreiber Hochſtetter einziges Cöchterlein . In der Kirche hängt das Gemälde , das die Ge= ſchichte der berühmten Weibertreue ſchildert . Das Gedicht von Bürger hat jeder auf der Schule gelernt : Als ſich die belagerte Stadt dem König Konrad III . ergeben mußte , ſchenkte die= ſer den Frauen die Freiheit , doch durfte jede ſoviel mit forttragen , als ſie vermochte ; die wackeren Weinsbergerinnen aber luden ſich ihre Männer auf den Nücken . Es iſt freilich ſchon lange her , daß dies geſchah , es war im Jahre 1140 . Aber die Weinsbergerinnen ſind auf dieſe Cat heute noch ſtolz . Oberhalb der Kirche ſteigt aus den Rebengärten der Berg mit der Burgruine , wo ſich dieſes ſeltſame Schauſpiel zutrug . Und ſiehe da , als Beſitzer zeichnet der Frauenverein Weinsberg , und das iſt kein gewöhnlicher Frauenverein , ſondern einer , den der Dichter Juſtinus Kerner vor über hundert Jahren grün= dete , und der König von Württemberg ſchenkte den Berg dazu . Dieſer Berg iſt im Laufe der Seit ein poeti= ſches Kurioſum geworden . Die Burgverließe und das Gemäuer ſind über und über mit Sprü= chen geziert , Aeolsharfen und Vollmondſchein ſind reichlich verſchwendet ; neben echten Verſen der Nomantik haben ſich der Kegelklub Cralala und der Liederkranz Schwetzingen , Konſul Pot= ter aus USA . und Nangſit , Prinz von Siam , verewigt . Den beſten Scherz hat Juſtinus Ker= ner , Oberamtsarzt und trinkfeſter Sänger von Weinsberg , beigetragen : „ Getragen hat mein Weib mich nicht , aber ertragen . DDas war ein ſchwereres Gewicht , als ich mag ſagen . ” Lauffen . Am Neckar war ich entlanggewandert unter Apfelbäumen , deren Stämme manchmal ſo dick wie die von Eichen waren , durch die duftige , ſanft gewellte Hügellandſchaft . In den Gaſſen der Stadt fragte ich den erſten Ackerbürger , der neben ſeinem vollbeladenen Miſtwagen einher= ſtapfte , wo Friedrich Hölderlins Geburtshaus ſtehe . „ Das iſt vor zwölf Jahren abgeriſſen ” , ant= wortete er ohne Beſinnen . „ Aber die Cafel finden Sie noch . ” Die Stätte ſelbſt war alſo nicht mehr zu fin= den . Ich ging zum Kirchplatz empor und ließ meinen Blick über das Neckartal ſchweifen . Auf dem Selſen drüben am linken Ufer ſprang die Regiswindiskirche gegen den Fluß vor . Ueber das weite Cal ſpannte ſich die ſchöne Brücke . Und wenn Hölderlin ſpäter die heilige Bergeshöhe pries , wenn er den Ort der ewigen Ruhe draußen in der Welt vermißte , wenn er die Woge des Kornfeldes nicht mehr fand und die ſchattigen Bäume , die am Mittag ſäuſeln , entbehrte , ſo war es dieſe Landſchaft am Neckar , die er als Griechenland ſuchte . Mild ziehen ſich ruhige Linien die Hügel entlang , aber das graue Gemäuer in den Weingärten formt das Bild auf eine Weiſe , die ſonſt in Deutſch= land in dieſer ſtrengen Klarheit kaum vor= kommt , und die uns erſt wieder jenſeits der Alpen begegnet . Auf der Höhe wächſt der Apfelbaum und der Kirſchbaum in dichten Be= ſtänden wie in Wäldern . Obſtbäume zeichnen die ganze Sipfelkette entlang Silhouetten gegen den Himmel . Der Höhenzug beſchreibt einen ſtillen Bogen wie um eine Mitte , und das ganze umſchränkte Leben dieſes geſegneten Cal= keſſels iſt ſo auf eine höhere Stufe der Bedeut= ſamkeit erhoben . Beſigheim . Kaum eine andere alte deutſche Stadt hockt ſo unangetaſtet von der Gegenwart auf einem Felsrücken zwiſchen zwei Flüſſen wie das male= riſche Beſigheim . Die wuchtige Enzbrücke hat ſchon über dreihundertfünfzig Jahre alle Fuhr= werke und alle Wandersleute hinüber in die Stadt geführt . Hier am Flüßchen hat man die Stadt mit Mauern , Dächern und Siebeln vor ſich wie aus dem Burgenbaukaſten heraus= genommen . Linker Hand ſteigt dann die Gaſſe zwiſchen den Häuſern empor , alles iſt unberührt und nett wie in einer alten Geſchichte . Da ſteht auch auf ſeinem kleinen Platz das ſchmucke Nat= haus . Gewaltige Wehrtürme flankieren die Ausgänge der Stadt . Drüben aber fällt die Stadt ſteil zu einem Neckararm hinab . Geht man in der Nichtung auf Marbach ein ; Stück am Neckar entlang , ſo kommt man unterhalb der Felſengärten an eine Stelle , wo die Wein= berge ſich im blanken Fluß ſpiegeln , und die Cönungen von Goldbraun und Silbergrau ſind wie Paſtellfarben über die Berge gehaucht . Neben der Straße gegen den Fluß zu ſtehen einzelne Erlen und Weiden . In den heftig an= ſteigenden Weingärten klimmen ſchmale Stein= ſtiegen bis ganz oben hinauf . Die Worte der Bauern , die in der Höhe arbeiten , fangen ſich in der Nundung und klingen ganz nah . Die ſchöne Nuhe und die lichte Eintracht dieſer Landſchaft iſt von reinem Glanz beſonnt . Marbach . Schillers Geburtshaus liegt nur wenige Schritte von dem ſtattlicheren Hauſe , worin der Großvater Kodweiß die Löwenwirtſchaft be= trieb . Das Geburtshaus ſelbſt iſt ein beſcheide= nes Häuschen , ein paar kleine Stuben , klein= bürgerlich würde man heute ſagen . Schillers Eltern zogen nach ein paar Jahren nach Lorch um . Die Gaſſe iſt nicht eben , ſondern führt gleich hinter dem Schillerhaus tüchtig empor , ſo daß ein ſchlechter Bergſteiger wohl einmal ſtehen bleibt und verſchnauft . Die Stadt wurde im Jahre 1695 von den Franzoſen niedergebrannt , und die heutigen Bür= gerhäuſer ſtammen zum großen Ceil ausder Seit des damaligen Wiederauſbaues . Ein Stückchen außerhalb auf einer kleinen Anhöhe liegt das Schiller = Natio= nal = Muſeum , nach der Art des Schloſſes Solitüde im Nokokoſtil aufgeführt . Hierin werden viele koſt= bare Handſchriften und Er= innerungen der ſchwäbiſchen Dichter Schiller , Hölderlin , Wieland , Kerner , Uhland , Hauff , Mörike aufbewahrt . Sie alle ſtammten hier aus der Nähe , und wieviel die deutſche Dichtung und das deutſche Geiſtesleben dem ſchwäbiſchen Stamm verdanken , das merkt man vor den Bildern und Briefen dieſer Säle . Manche Merkwür= digkeit mag man hier finden . So etwa ein Seugnis , gefertigt von Prof . Jahn Solitüde , 6 . Januar 1775 , über den Schüler Schiller : „ Die Handſchrift iſt ſehr mittelmäßig . . . " Aber man kann mit den herrlich dahinſtürmenden Schriftzügen Schillers vergleichen : Und in eigener Fülle ſchwellend Und aus Herzens Ciefen quellend , Spottet er der Negeln Swang . Die Aufgabe der Samilienerziehung Es wird heutzutage zu viel hergemacht mit den lieben Kindern , es wird zu laut von ihnen geſprochen . Die Unfertigen , Unreifen , Füh= rungsbedürftigen ſehen ſich plötzlich in einen Mittelpunkt geſchoben , den früher Wertvollere ausfüllten ; auf dieſe Art kommen ſie ſich un= nötig ſehr wichtig vor . Dabei iſt „ die neue Seit ” , auf deren Konto ſo manche erzieheriſche Nachläſſigkeit geſchoben wird , immer noch die alte Seit ( dem Inhalt nach ) , nur die Form iſt neu . Da wir von Schlagworten leben , hat man ſchnell — zur Freude der Symnaſtik = und Canz= ſchulen , die viel Geld verdienen , obwohl eine Stunde Bergwandern denſelben Erfolg ohne große Ausgaben bringt — das Schlagwort vom „ Seitalter des Kindes ” geprägt , als ob nicht ſchon immer das Kind als Cräger der Su= kunft geliebt und vor allem erzogen wor= den iſt , woran es gerade jetzt Mangel leidet . Ueberſpanntheit , elterliche Seigheit oder Lax= heit , politiſche Spekulation haben uns ſo z . B . die Schülerräte beſchert , in denen Hemdenmatze ihre Lehrer kritiſieren und zurechtweiſen ; wir erleben den politiſierenden Primaner , die knie= freien , bemalten , zigarettenpaffenden Mädel , die geringſchätzend auf die Geſchlechtsgenoſſin blicken , die den Mut hat , nicht in dieſem Sinne modern zu ſein , ſondern die durch alte Überlieferung in jeder ordentlichen Familie als ſelbſtverſtändlich geltenden Gewohnheiten in Geſinnung , Kleidung und Manieren zum Aus= druck bringt ; jene ſich ſo einfach gebende , wert= volle Anſtändigkeit , die auch heute noch der Mann als das koſtbarſte Heiratsgut anſieht , trotz Kameradſchaftsehe , Wochenend , fahrten ” , und wie die modernen Errungenſchaften alle heißen mögen , auf die ſich eine unbehütete Ju= gend lüſtern ſtürzt , da ſie verbotene Früchte reichlich und leicht zu erlangen anbieten . Der Cyp der oberflächlichen , ver = und zerfahrenen Gegenwart iſt das „ Gir ! ” — das ſchäbige , leichtfertige Fremdwort iſt hier am Platz welche dem Hauſe abgewandte , die Familie und das Familienleben verachtende gemalte Puppe von geringer Bildung , im bunten Sei= denfähnchen , deren viel zu prätentiöſe Schale den faulen Kern oft nur notdürftig verhüllt . Der anſtändige , gut erzogene Menſch hat alte , aber doch immer neue , weil ſtets gültige Anſichten über das , was ſich ſchickt und was ſich nicht ſchickt . Keine Mode des Anzugs oder der Anſichten , keine noch ſo „ moderne ” Anſchauung läßt ihn die unſichtbare Grenze überſchreiten , die er immer genau ſpürt und einzuhalten vers ſteht . Vielleicht iſt es in einer Seit , in der viele Eltern nicht wiſſen , wie ſie ſich ihren anmaßen= den Sproſſen gegenüber verhalten ſollen , nicht ohne Vorteil , einmal in unmoderner Weiſe über den Wert der Samilienerziehung zu ſpre= chen ; die jungen Eltern mögen es ſich zunutze machen . Es ſind altvertraute Cöne , die da auf= klingen ! Mögen ſie helfen , auf die krankhaften Uebertreibungen , die überhitzte Atmoſphäre der Gegenwart aufmerkſam zu machen , den Weg zurückzufinden in die reine Luft der ſauberen Kinderſtube , in der die Eltern einſt ſelbſt auf= gewachſen ſind . Denn auf die Erziehung , und zwar vor allem auf die Familienerzieh= ung , kommt auch heute noch alles an ; ſie iſt nicht nur die größte , ſondern auch die wichtigſte Angelegenheit des Nenſchengeſchlechts und der Menſchengeſchichte . Wahrhafter Menſch kann man , obwohl viele Dinge und Suſtände unauf= hörlichen Einfluß auf uns üben , nur durch die in der menſchlichen Ausbildung Vorangeſchrit= tenen werden : die Eltern . In der Familie tritt das Kind in das Leben ein . Hier emp= fängt es ſeine erſten Eindrücke , ſeine bleibende Lebensrichtung . Hier liegen alle Keime , alle Bedingungen ſeines Lebens . Hier findet es ſeine erſten Freuden und beſcheidenen Lebens= genüſſe ; hier erfährt es zum erſten Male , daß nicht immer die Sonne über dem Lebensweg ſcheint , daß das Leben mannigfachem Wechſel unterworfen iſt . In der Familie wird ihm der Stempel ſeiner Art tief eingeprägt , ſo tief , daß ihn ſpäter keine Entwicklung oder Bildung auszulöſchen vermag . Cief ſenkt ſich die Lebens= wurzel in den Samilienboden , Organe , Kräfte , Fähigkeiten bilden ſich nach der Samilienatmo= ſphäre , nehmen den heimatlichen Charakter an , den ſie nie verlieren . Die Familie iſt die Welt des Kindes . Von hier aus bilden ſich ſeine An= ſichten und Begriffe über die weite Welt , ge= talten ſich ſein Hoffen und Fürchten für die Lebensreife . Führt eure Kinder wieder zurück zur Natür= lichkeit , jener ſchönen , wahren Natürlichkeit , die auch Goethe , Herders „ großes Kind ” liebte , pflegte und unterſtützte , wo er ſie fand . Und in dieſer Natürlichkeit und Naturgemäßheit fühlt euch mit der Kinderwelt verbunden . Heigt den Kindern das Gemeine konventioneller Ver= logenheit , laßt die Bäumchen gerade empor= wachſen ! Lehrt ſie , daß Wahrheit überall , in der Kleidung , im Cun und im Sichgeben den alten , guten Klang beſitzt , daß Maßhalten in allem ſeit jeher das Seichen des Wertvollen geweſen iſt . Habt endlich wieder Mut , als Er= zieher ihr ſelbſt zu ſein , und laßt euch nicht bange machen , weil andere laut ſchreien . Ernſt zu nehmender Fortſchritt ſteigt nicht aus Plun= der und Calmitand , ſondern aus dem ein= fachen , ſtarken Menſchenherzen ! Walter Weilshaeuſer . Grenzdienſt . Er war an der Grenze geblieben . Niemals hatte er große Sehnſucht nach einem Büropoſten in der Stadt gehabt . Er hatte ſchon viele Kollegen kommen und gehen ſehen , ſie wurden gefördert und waren meiſt froh , daß ſie den Grenzdienſt hinter ſich hatten . Er blieb gern an der Grenze . Nicht , weil er zu wenig Ehr= geiz beſaß , wie manche meinten , ſondern weil er die Grenze liebte . Die Atmoſphäre der Grenze , das Monoton = Erregende der Nächte , die Stimmen und Farben der Landſchaft hielten ihn feſt . Man lag im Verſteck , bohrte die Augen in die Dämmernis und wartete , wartete . Meiſt waren es kleine Gelegenheitspaſcher , die ein paar Liter Num , ein paar tauſend Siga= retten unverſteuert über die Grenze bringen wollten . Manchmal aber war ihm auch ein be= ſonders guter Fang gelungen . Damals , als er mit zwei Nevolverſchüſſen in den Pneu eines Autos den berüchtigten Salvarſanſchmuggler , auf den die Behörden ſchon lange vergeblich Jagd machten , zur Strecke brachte . Da war nach einiger Seit ein Belobigungsſchreiben an= gekommen . . . Er war früh verwitwet . Vielleicht war das auch ein Grund , weshalb er an der Grenze ge= blieben war . Niemand lag ihm in den Ohren : „ Ochreib doch an die Behörde ! Laß dich doch verſetzen ! Wie lange ſollen wir in dieſem Neſt ſitzen ? Kein Kino , kein Cheater , kein anſtän= diges Café . Und die Kinder müſſen zwei Stun= den in die Stadtſchule fahren . ” In den letzten drei Jahren hatte er keinen ernſtlichen Suſammenſtoß mit Schmugglern ge= habt . Dann gab es gleich einen Coten . In der Nähe der Sandgruben , die im Mondlicht fahl und unheimlich durch abgeholztes Waldgebiet herüberleuchteten , hatte Dyrenberg den Schmuggler geſtellt . Der Mann ſchoß lofort . Aber Dyrenberg traf ihn beſſer . Der Schmugg= er brach zuſammen , ſchleppte ſich ein paar Schritte , blieb wie ein Sack am Boden liegen . Dyrenberg trat vorſichtig aus ſeiner Deckung heraus . Der Verwundete konnte ja noch ſchießen . Dann ſah er , daß der Mann ſich nicht mehr rührte . Sein Geſicht , ſtarr zum Himmel gerichtet , glänzte wächſern . Ein Coter . Es war ſeltſam und ging dem alten Grenzer kalt durch die Glieder : im ſelben Augenblick , wo er feſtſtellte , daß ein Coter vor ihm lag , klang drüben auf der Chauſſee aus einer Gruppe verſpätet heimkehrender Nadfahrer Mädchen= lachen . . Der Schmuggler hatte einige Ballen Seide in einem gewöhnlichen Coupékoffer über die Grenze gebracht . In ſeiner Caſche fand man einen Brief , der noch nicht adreſſiert , aber ſchon kouvertiert war . „ Aus Deinem letzten Brief erſehe ich , daß Du Oich wieder ſehr ſorgſt . Hab keine Angſt , Annerl , ich tu’s heut zum letzten Male . Langt’s nicht ſchon für den kleinen Laden in Neichen= berg ? Es iſt bisher gut abgelaufen , es wird auch heute klappen . Sorg Dich nicht . Ich bin vorſichtig , kenne jeden Stein , jeden Baum . Aber wenn mir heut jemand in die Quere kommt , heut , wo ich’s zum letzten Male tue , weil ich’s Dir verſprochen , dann zucke ich mit keiner Wimper und . . . Na , denk nicht dran . Ich bin bald bei Dir . Mir fällt ein : ich werde dieſen Brief erſt in Seidenberg in den Kaſten werfen ; wenn Du den Stempel lieſt , weißt Du alſo ſchon , daß alles geklappt hat . . . In der Caſche des Coten fand man auch eine Photographie , die eine Frau darſtellte . „ An= nerl ! ” dachte Durenberg . Es war kein Geſicht , das an die verblühten , herben , harten Frauen in den kleinen tſchechiſchen Grenzdörfern erin= nerte . Die Frau war jung , hübſch , zart . Kopf = ſchüttelnd ſtarrte er auf das Bild . Irgend etwas Fremdes , Beklemmendes ging in ſeinem Herzen vor , etwas , das nichts mit dem Dienſt zu tun hatte , ganz und gar nichts , und das man am beſten bei den Büchern vergaß oder im Garten , wo ein Beet umgegraben werden mußte . . Nach einem weiteren Jahre Grenzdienſt ſollte Durenberg verſetzt werden . Einen bequemen Poſten im Sollamt irgendeiner Mittelſtadt hatte er ſich ja längſt verdient , aber der alte Grenzer konnte nicht recht froh werden darüber . Es war in den letzten Dienſttagen an der Grenze . Er hatte wieder Nachtdienſt . Es war Sonntag , und im Grenzdorf tanzten die Burſchen und Mäd= chen , und auf der Wieſe neben dem Kretſcham drehte ſich ein Karuſſell mit vielen bunten Lich= tern . Die Muſik klang noch gedämpft herüber . Dyrenberg ſchritt langſam durch eine Kiefern= ſchonung . Im weichen Sand verſanken ſeine Stiefel . Die Bäume wuchſen höher , dunkler vor ihm auf . Lautloſe Stille . Dann , in der Nähe des großen Kornſchobers vom Nittergut ein heiſeres Huſten . Naſch verſtummend , wie ge= waltſam unterdrückt , und dann noch einmal . Eine lange Geſtalt löſte ſich vom Gelbgrau des Schobers . „ in Abend , Kerber ! ” ſagte Dyren= berg leiſe zu dem Sollaſſiſtenten , mit dem er hier verabredungsgemäß zuſammenkommen mußte . „ Du bellſt heute wie ein Hund . Man hört dich drei Dörfer weit . ” Kerber ſeufzte ärgerlich : „ Was ſoll ich machen ? Hab ſchon dreimal Num durch die Kehle rinnen laſſen . ” „ Gib einen her ! ” meinte Durenberg , und Kerber zog aus der Hoſentaſche die Rum= buddel . „ Menſch , laß noch was drin ! ” ſchalt der Kollege . „ Schmeckt wie Kaffee ! ” ſagte Durenberg beim Abſetzen , aber er ſpürte plötzlich eine angenehme Hitze in ſeinem Körper . Dann ſprachen ſie über Dienſtliches und entfernten ſich nach verſchiede= nen Nichtungen . Eine Stunde war wohl vergangen , als plötzlich raſch hintereinander zwei Schüſſe fielen und gleich darauf die Signalpfeife Kerbers ertönte . Dyrenberg rannte los . Er hatte kaum den Wald hinter ſich , als er einen Mann über die Wieſen laufen ſah . Der Mann wollte den Wald erreichen , da er dort den beſten Schutz finden konnte . Dyrenberg preßte ſich an einen Baum . Der Mann kam geradewegs auf ihn zu , als zöge ihn ein Magnet an . Immer näher kam er . Dyrenberg hörte ſein Keuchen . Hinten ſchrillten wieder Kerbers Signalpfiffe . Dyrenberg ſah ſchon das angſt = und wutverzerrte Geſicht des Schmugglers , hob den Arm mit dem Nevolver und trat jäh hinter dem Baum hervor : „ Halt oder — ‟ Der Mann ſtand ſtarr , aber im nächſten Moment ſprang er hinter ein Gebüſch , warf ſich zu Boden , richtete ſich wieder auf und rannte im Sickzack gebückt davon . Dyrenberg hatte den Singer am Nevolverhahn , zielte auf den Schatten , aber plötzlich , in der Sekunde , wo er abdrücken wollte , ſah er ein Geſicht , es lächelte ihn an , jung , hübſch , zart , das Geſicht jener Frau , deren Photographie er damals in der Caſche des Erſchoſſenen gefunden hatte . Das war der Augenblick , wo der Mann hinter das Gebüſch ſprang . Nur Sekunden lächelte das Geſicht vor Durenbergs Augen , ein Dunſt= gebilde , eine Erinnerung , dann ſchoß Durenberg in dieſes Dunſtgeſicht , ſchoß noch einmal durch das Gebüſch , aber der Flüchtling entkam . „ Kruzitürken ! ” fluchte Kerber , als er heran= gekommen war . „ Ich hab’s ja geſagt , du mit deinem Bellen , drei Dörfer weit hört man dich ! ” gte Duren= berg . Er ſagte es nur ſo . Und auch dieſes „ Ja , ja , es wird doch Zeit , daß man von der Grenze verduftet . Man hat ſchon Rheumatis= mus in den Fingern . ‟ Er ſagte Rheumatismus und meinte eine kleine , ſchwache Stelle im Her= zen , nach ſo langer Dienſtzeit . Rudolf Prange hken Sadenzugsarbeiten — ganz wie anno dazumal . u N Unſere Großmütter und unſere Mütter be= trachteten die verſchiedenen Ajourarbeiten als ganz beſonders vornehmes Detail ihres Kleides und eine oder die andere diefer Partien durfte unter keinen Umſtänden fehlen , denn nur dieſe Art der Garnierung konnte nach damaliger Auffaſſung für kultivierteſten Geſchmack Zeug= nis ablegen . Die letzten Jahre , die vielfach im Zeichen modiſcher „ Sachlichkeit ” ſtanden , berückſichtigten derartige Kleinarbeiten nur ſehr ſelten und waren hauptſächlich auf den ſicheren Effekt der Farbe und Linie bedacht und erſt die allerletzte Mode , die in mancher Hinſicht auf Vorbilder aus vergangener Zeit zurückgreift , * ſcheint ſich wieder mit Kleinarbeiten befaſſen zu wollen . Sie fchätzt alſo jene Garnierungen , die nicht ins Auge ſpringen , ſondern nur auf= fallen , wenn man ein Kleidungsſtück ganz genau beſieht . Daß Fadenzugsarbeiten wirklich vornehm ausſehen , kann wohl nicht bezweifelt werden : natürlich iſt Exakt= heit und gewandte Technik notwen= dig , um einen vollendeten Eindruck zu erzielen . Eine alte Erfahrung lehrt , daß Ajours immer nur bei einfarbigen Materialien wirken und dies auch nur für den Fall , als ſie die ein= zige Garnierung darſtellen . Jeder andere , auf dem gleichen Kleidungsſtücke angebrachte Aufputz würde die Feinheit der Ajour zweifel= los „ übertönen ” und damit die ſchöne Wirkung zunichtemachen . — Daß Faden= zugsmotive nun in gemuſtertem Materiale ganz Awirkungslos wären , wird man verſtehen , wenn man ſich vorſtellt , daß etwa eine der farben= frohen Buntſeiden mit Ajours durchſetzt wäre : kein Zweifel , daß jede Mühe vergeblich wäre , da ſich ja die Ajourbahnen letzten Endes in der Vielgeſtalt eines ſolchen Muſters doch ver= lieren würden ! Darum bringt ein ganz glattes , „ linien= armes ” Modell Ajours am allerbeſten zur Geltung . Unſere Damen ſcheinen ſich — was ja ſicherlich das Allerwichtigſte iſt — mit dieſer Arbeit derart befreundet zu haben , daß ſie ihr allergrößtes Intereſſe entgegenbringen . Wie man mit geringen Mitteln , bei ein= facher , klarer Linienführung und bei Ver= wendung von ſchlichten Stäbchen = Ajours eine überaus aparte Wirkung erreichen kann , beweiſt unſer vorletztes Modell , ein ſchönes mit Knopfblende verſchloſſenes ſchmal gegürtetes Jackenkleid , deſſen Oberteil in Form der Fadenzugsbahn eine ſchicke Unterbrechung er= fährt . Der ſchmale Leiſtchenkragen wird vorne zu einer Schmetterlingsmaſche verknotet , deren Enden ebenfalls durch Stäbchen = Ajours ver= ziert ſind . Ein frühſommerlicher , dunkler Mantel , mit angearbeitetem , ſeitlich zu einer Maſche gebundenem Schal gewinnt trotz ſeiner abſicht= lich = ſchlichten Form durch Ajourbahnen eine geradezu unwiderſtehliche Note . Unfer letztes Bild zeigt , daß die Fadenzugsarbeit hier in zwei Parallel = Linien der Kante des Mantels folgt und überdies noch für die Garnierung des einfachen Aermels verwertet wird . Eine Umhülle dieſer Art wird ſich zweifellos als praktiſch erweiſen , da ſie über jedem Kleide getragen wer= den kann und auch über einem Mo= dell aus Buntſeide ( die durch die Stäbchen der Ajour fein hindurch= ſchimmert ) vorzüglich wirkt . Wie man weiß , gehört das Leinenkleid zu jenen Typen der kommenden Sommermode , denen man ſchon jetzt einen durchſchlagenden Er= folg vorausſagt . In grobem . Leinen , das heuer mit Vorliebe verarbeitet wird , kommen Ajours natürlich vortrefflich zur Gel= tung und die daraus entſtehenden Motive ( wie beiſpielsweiſe ein ſtili= ſiertes Maſchenornament als Abſchluß des Ausſchnittes und als Garnierung der Aermel ) ſehen — wie dies unſere erſte Skizze andeutet — keineswegs alltäglich aus . Auch das nachmittägliche Kleid bringt , gleichviel ob es nun aus Seide oder Stoff gearbeitet wird , mancherlei aparte Faden= zugsarbeiten , durch die mitunter beſtimmte Linien vorgetäuſcht werden ſollen : ſo deuten beiſpielsweiſe die Ajourbahnen unſeres zweiten Bildes einen Bubenkragen und ein Bolero an und ſicheren einen keineswegs alltäglichen Effekt ; bei dieſem Modell fallen dreiviertel= lange Aermel auf , die ſich unterhalb der Ajour= linien kelchförmig erweitern ; ſehr reizvoll ſind die aufgelegten , etwas abſtehenden Taſchen , die ſich der Note dieſes Kleides in vollendeter Art anpaſſen . — So beſcheiden der Ajoureffekt auch an ſich iſt , vermag er — was wir mit unſeren Bildern beweiſen wollten — die Mode gelegentlich in hohem Maße zu beeinfluſſen und ganz neue Wirkungen hervorzuzaubern ! W . U . Die Badezeit kommt . . . und jede Frau will für die Sonnenſtunden , die ſie am Waſſer zu verbringen gedenkt , modiſch vorgeſorgt haben , denn das Badevergnügen iſt ſicherlich für eine Dame kein vollkommenes , wenn ſie etwa das Gefühl haben müßte , nicht ſo gut angezogen ( oder ſollte man beſſer ſagen : „ aus= gezogen ” ) zu ſein , wie die anderen . Längſt weiß man , daß auch eine ſchöne Aus= rüſtung für den Strand keineswegs koſtſpielig ſein muß , da ja hier mit gutem Geſchmacke vor= teilhafte Wirkungen zu erreichen ſind und oft die kleinſte Kleinigkeit , wenn ſie gut gewählt iſt , mehr Effekt macht als irgend eine teure , aber „ unperſönliche ” Anſchaffung . Das augenfälligſte Moment der neuen Bade= mode iſt unſtreitig ihre Buntheit . Ueber das richtige Badetrikot wurde ſchon ſo viel geſprochen , daß ſich jede weitere modiſche Auseinanderſetzung erübrigt . Mit dem Schwimmanzug aber iſt die Strand= aufmachung noch lange nicht erſchöpft , da jede Dame dieſes oder jenes modiſche „ Baderequiſit ” unbedingt benötigt . Vor allen Dingen wäre an die Möglichkeit des Abtrocknens zu denken . . . ! Die Meinungen ſind hier inſoferne ſehr ge= keilt , als maache den Bademantel aus Frot= klierſtoff wählen , andere wieder ein großes Badetuch aus Frottee oder aus dem poröſen , ſogenannten „ Waffelſtoff ” vorziehen , während andere für das Bade = Cape oder für ein kur= zes Frottier = Strandjäckchenſchwärmen . Das Allerneueſte aber iſt ſicherlich die „ Strand = Garnitur ” in Form eines Frot= lierſtoff = Röckchens und des dazu gehörigen kleinen Capes ; beide Stücke ſind nach dem Schwimmen über den Badeanzug zu nehmen , ſo daß auf dieſe Weiſe mit geringſten Mitteln eine Banz reizende , wirklich dezente Strandauf= machung gewonnen wird , die viel eleganter und diel vollſtändiger wirkt , als das blanke Bade= krikot . ( Bild 2 . ) Natürlich müſſen Cape und Röck= chen zu der Farbe des Badetrikots , zu dem ſie gekragen werden , entſprechend abgeſtimmt ſein , da nur dann eine „ geſchloſſene‟ Geſamtwirkung Begeben iſt . Sehr gerge arbeitet man aus dem gleichen Materiale wie die eben beſprochenen beiden Stücke auch noch ein mit hellem Rande verſehenes Frottier = Badetuch ! Daß die Strandſandalen , ſowie das die Friſur haltende Kopftuch eine der in dem buntgeblumten ( oder auch karierten ) Frottiermateriale enthaltenen Farben wiederholen müſſen , iſt faſt ſelbſtver = Ne . ſtändlich . Jene aber , die derartige Neuheiten nicht auf = Breifen wollen , halten an dem dreiviertellangen Bademantel feſt , der durch Zuſammenſtellung einfarbigen und geſtreiften Materiales den For= derungen der neuen Mode gerecht wird . Durch — ebenfalls kombinierte — halblange Trichter= ärmel und durch Revers erhält ein ſolches Stück einen leichten , graziöſen Effekt . ja die Geſtalt ſicherlich am ſchlankſten erſcheinen läßt ) , ſtreben natürlich die Möglichkeit einer „ Aufhellung ” an . Der dekorative , aus Gummi= kugeln zuſammengeſetzte Halsſchmuck vermag ihnen zweifellos das Richtige zu bieten . Dieſe Ketten ( es gibt übrigens ähnliche Modelle auch den anderen Strand = Anzug , der aus ka= riertem Leinen am allerflotteſten ausſieht . Die= ſes Material bietet außer ſeinem vollendeten Schick auch noch den Vorteil der Billigkeit ! Am reizendſten ſind die durch Träger gehalte= nen Operall = Schlüpf = Pyjamas mit ſeitlich eingeſchnittenen ſchrägen Taſchen . Breitrandige , maleriſche Strohhüte ſind , als Schutz vor der allzu grellen Miktagsſonne ( be= fonders während der Mahlzeiten ) unentbehrlich ! Willy Ungar . ( Sämtliche Skizzen nach Original = Entwürfen von Willy Ungar . ) Es gilt übrigens als beſonders ſchick , die kleinen Attribute der Strandaufmachung aus dem gleichen Frottierſtoff zu arbeiten , alſo etwa die Zipphandtaſche ( die für Kleinigkeiten , die man während der Badezeit braucht , unerläßlich iſt ) oder den flachen Sonnenſchirm ( vor= letztes Bild ) . Jene , die ſich für die Anſchaffung eines ſchwarzen Schwimmanzuges entſcheiden ( der aus Kork ! ) ſind gegen Feuchtigkeit natürlich abſolut unempfindlich . Begeiſterte Ballſpielerinnen werden ſich die Gelegenheit nicht entgehen laſſen , den mehrfarbi= gen Ball und die bunte Halskette in Farbüber= einſtimmung zu bringen . ( Letzte Skizze . ) Für die Tage , die man am Waſſer verbringt , beſonders aber für Wochenendfahrten und für die Urlaubsreiſe — braucht man auch einen oder Neuheiten der Jungmädchen = Wäſche und = Unterkleidung . Wenn auch reinweiße Wäſche immer wieder allen Beſtrebungen der Mode , recht viel farbige Leib= wäſche für die Frauenwelt zu ſchaffen , zum Trotz , ihre Liebhaberinnen behalten wird , zeigen ſich doch gerade unter den letzten Wäſche = Neuheiten für die heranwachſende weibliche Jugend ſehr viel zartfarbige Modelle , mit vielfach ganz ent= zückenden Streublumenmuſtern beſonders gefäl= lig geſchmückt . Kräftiger getönte Träger ſind durch Maſchinen = oder Handhohlnaht oder ange= fügte breitere Blenden oder Randabſchlüſſe am Taghemd , oft der einzige Schmuck . Reicher aus= geſtattete Stücke zeigen eine in weißem Glanu= garn ausgeführte Bortenſtickerei mit nach unten ſich verjüngendem Muſter , ein Rankenornament , mit einem variierten Fiſchgrätenſtich oder eine Gruppe feinſter ſenkrechter Bieſen , von kaum Strohhalmbreite . Das Nachthemd für die Schul= entwachſene , zeigt faſt immer Empireſchnitt mit Zugſaum und dicht unter der Bruſt gebundenen Schleifen aus gleichem Stoff , oder ſchmiegſamen Seidenband und ein kurzes , mit Bündchen ab= ſchließendes Puffärmelchen . Auch dicht gebrannte , ganz ſchmale Pliſſees , ſind wieder vielfach an runden oder viereckigen Sattelpaſſen an dieſen Nachthemden zu finden . Ein ganz beſonders kleidſames Modell , einfachſt in Schnitt und Aus= führung , iſt aber ganz ärmellos gehalten , vorn und im Rücken einer breiten Querblende ange= arbeitet und wird , wie die bekannten Kinder= ſchürzen , auf der Schulter mit breiten Schleifen aus gleichem Stoff gehalten . Für dieſe Jungmädchenwäſche wird ſowohl feinfädiges Leinen , Batiſt , Makobatiſt für weiße Wäſche bevorzugt . Während für farbige Wäſche ebenfalls Batiſt , und für elegantere Aus= ſtattungen ſeidene Gewebe , wie rein = und kunſt= ſeidenes Trikotgewebe , Milaneſe = und Bemberg= ſeide und Seidencrepe in Betracht kommen , die in allen Farben der Palette , ſowohl in zarteſten , wie kräftigen Tönen angeboten werden . Seite 22 — Nr . 126 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 7 . Mai 1933 LUFTKURORT Ladwigshöhs Telephon 591 Heute großes Militär - Konzert ausgeführt von der SA - Standarten - Kapelle 115 . unter persönlich . Leitung von Herrn Polizeimnsikmeister Buslau EAnfang 4 Uhr . — Eintritt 30 8 Rummelbräu - Garten Aheinsr . 101 , gegenüber der Fesſhalle . Tel . 25 i 9 Heute abend 3 Uhr grosses Militär - Konzert der S 4 - Standarten - Kapelle 115 , unter persönlicher Leitung von Polizeimusik- meister Hermann Buslau Spezialbier 0 , 3 nur 229 Kein Aufschlag A 4 Heute Sonntag , den 7 . Mai 2 Vorstellungen 4 Uhr „ König Hinkebein ” Märchen für Groß u . Klein , 20 u . 40 9 24 Uhr „ Bankerl unterm Birnhaum ” Abschieds - Vorstellung der Tegernseel Karten : Kiosk , Verk . - Büro 9 — 1 , Kiosk . Paradepl . 1 — 7 , Telefon 389 . Holel - Reskaurant Merz Rheinstraße 50 Heute Konzert Nur noch heute u . morgen Die Fledermaus n . d . Operette v . Joh . Strauß mit Anny Ondra und Georg Alexander . Gloria ( Liebe u . Weltrekoro ) der große Fliegersensationsfilm mit Brigitte Helm und Gustav Fröhlich . Heute um 2 Uhr Jugend - Sondervorstellung Eintritt 20 und 30 Pfg . SSUNGER HTSDIELE AMSTADT Ke Stammhaus der Kronenbrauerei ( Zur goldenen Krone ) Schuſtergaſſe 18 , Inh . Wilh . Brauer , Tel . 1637 Heute ſowie jeden Sonntag ( 5104 Kenzert in den oberen Räumen Küche nach bekannter Güte Heute und folgende Tage Das Meisterwerk einer ins Filmische transponiert Dichtung Die zarteste Liebesgeschichte , die Dichterhände je geschaffen ! AILSELZT nach Arthur Schnitzler’s berühmten Bühnenstück . Rotraut Richter ( fr . Landestheater Darmstadt ) und Fritz Kampers in Ganogen - Ehre Regie : Rich . Oswald . Anfangszeiten : 2 . 00 , 4 . 00 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr deutſch . orden . Frauen = Zuſammenkunft Seeheim a . d . B . 8 . 5 . 33 . lbfahrt ab Heag= haus 3 ½ Uhr pktl . 4027 a Anüberkroffen ! Fahrräder 35 . 45 , 55 , 65 , 75 ℳ Nähmaſchinen ab 110 . - Sprechapparale ab 15 . — Alles Zubehör , Decken u . Schläuche äußerſt billig . Gütting Schuchardſtraße 10 . ( 5938 a ) Echt ſilberne ſowie verſilberte Beſiecke erſter Herſtellerfirmen finden Sie im Fachgeſchäft C . Fiſcher — Juwelier — Schulſtraße . 58391 Grammophon = Reparaturen rompt und billig nur vom Fachmann . Muſikhaus Bund . Schuchardſtraße 9 . ( 235 a ) ( 140 a Arklärunet In Darmſtadt ſind Gerüchte im Umlauf , wonach in den Tagen um den 1 . Mai 1933 mein Geſchäft vorübergehend wegen Preis= tpuchers geſchloſſen und ich ſelbſt als Inhaber der Firma verhaftet worden ſei , ſowie daß ich Stoffe von der Firma Rothſchild bezogen hätte , die ſpäter von der SA . beſchlagnahmt wvorden ſeien . „ Ich erkläre hiermit , daß an all dieſen oder ähnlichen Gerüchten kein wahres Wort iſt . Mein Geſchäft beſteht nunmehr ſeit 30 Jahren und iſt einzig und allein durch reelle und gewiſſenhafte Führung in die Höhe gekommen . Hehe Beiohndns zahle ich demjenigen , der mir nachweiſt , daß in der Zeit um den 1 . Mai 1933 in meinem Geſchäft auch nur ein Artikel einen Pfenuig mehr gekoſtet hat , als in den Mo= naten vorher , ebenſo demjenigen , der mir Verbreiter dieſer Gerüchte ſonahmhaft macht , daß ich ſie gerichtlich belangen kann . Heſſiſche Fahnenfabrik Georg Schubkegel . Großes Haus Hessisches Landestheater Sonntag 7 . Mai 1933 11 . 15 Uhr 19 bis vor 22 Uhr Außer Miete Hauptprobe Brahms „ Ein deutsches Requiem‟ weißen Rössl Preise 0 . 50 — 3 Mk . Kleines Haus 20 bis nach 22 . 15 Märchen von heute Preise 0 . 60 und 0 . 90 Mk . urfidele MüNCHNER Kegelbahn frei Dienstags abends . Pr . 3 ℳ . Zur Linde Beſſungerſtr . 39 . Schreibmaſch . - Reparakuren preiswert ! Aushilfsmaſchinen koſtenlos . Leonhard Luß 22 Rheinſtraße 22 ALP TAS vom Münchner „ Platzl‟ KONMT mit seinen Landsleuten . Mai 8 Uhr HEITENER BRTHSCHER ABEND Original Ländler - Kapelle — Jodler — Schuhplattler Humoristische Quartette — Solovorträge usw . Sichern Sie sich gute Plätze i . Vorverkauf Verk . - Büro u . Hugo de Waal ! FESTHALLK FürGarken = Herrngärtckonte dafter keinern Heute von 10 ½ bis 1 Uhr : Früh - Konzert Nachmittag und Abend : Künstler - Konzert Eintritt frei Eigene Konditorei Erstkl . Eisspesialitäten ( früh . Danatbank ) . Ruf 3409 . ( 3521 a Außergewöhnlich kräftige , pickierte Tomakenpflanz . auch aus Töpfen , Stück 12 u . 15 Pfg . Gärt= nerei Barban Dieburgerſtr . 105 . Spargel ! kaufen Sie täglich friſch und billig bei J . Fornoff , Lebensmittel , aunusſtr . 15 , Tel . 1190 . ( 5706 a ) Dahlien = Knollen ( ſchone Sorten ) bill . zu verk . Nied = Ramſtädterſtr . 50 , pt . A 9 4 rinkt Schwind - Bräu , das bayrische Gualitätsbien im Ausschank „ Zur Stadt Darmstadt‟ Ecke Frankfurter u . Blumenthalstr . / Bekannt gute Küche / Bes . K . Breidert . ( * Rehberger Ecke d . - Ramstädter - U . Kiesstr . Heute abend ( 5946 KONZER Klavierstimmen ſofort . ( 2396 a Tel . 2457 Klavier - Arnold Ecke Erbacherſtr . UWION BANK Rheinstr . 24 , Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 224 a Sommerpreisé des gesamten Darmstädter Kohlenhandels für die Monate Mai , Juni und Juli „ RM 1 . 80 Fettschrot . . . . . . . . . . 1 . 95 Fettnußkohlen 1 und II . . . . 1 . 90 Fettnußkohlen IIl . . . . 2 . 45 Eßnußkohlen II . . . 2 . 25 Eßnußkohlen Ill . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 00 Anthrazitnußkohlen II , 1 . Wahl . . 2 . 70 Anthrazitnußkohlen II , 2 . Wahl . . 2 . 30 Anthrazitnußkohlen III . . . . . . . . . " 1 . 95 Ruhrzechenbrechkoks l . . . 2 . 05 Ruhrzechenbrechkoks II . . . 1 . 90 Ruhrzechenbrechkoks III . . . . 1 . 85 Anthrazit - Eiformbriketts . . . 2 . 00 Steinkohlenbrikett . . . 1 . 35 Braunkohlenbriketts . . . 1 . 55 Braunkohlenbriketts in Kasten . . 2 . 20 Grudekoks . . . . . . . . . 2 . 25 Tannenschwartenholz . . . . . . . . 2 . 25 Buchenholz , ofenfertig . . . . 3 . 00 Kleingehacktes Tannenholz . . je Zentner frei Keller . - Die Preise sind Nettopreise und gelten nur bei Barzahlung . Als Kreditzuschlag kommen je Zentner 20 Pfg . in Anrechnung , die in Abzug gebracht werden können , wenn Barzahlung innerhalb 14 Tagen nach Lieferung erfolgt . Für die Lieferungen unter 5 . Ztr . erfolgt ein Zuschlag von 10 Pfg . je Ztr . Darmstädter Kohlenhändler - Verband e . V . beſiher ! 30 große Holzbütten 4 RM . 2 , 50 . 50 Blechfäſſer RM . 1 . 50 . Pallaswieſenſtr . 153 . Tel . 422 . ( 5749 b Kompl . Bett u . Kl . = Schrank zu kf . geſ . * Ang . u . R . 146 Gſch . „ Samm = Briefm . lung nur gr . wertv . ſow . einzelne Raritäten kauft Sammler zu hoh . Preiſ . Off . u . * W . 4044 Rudolf Moſſe . Wiesbaden . ( I . 5906 ) 1 zweitür . Kleider= ſchrank . 1 Kinderbett zu kauf . geſ . Preis= ang . u . R 98 Geſch . Kaufe große Bilderrahmen . Ingeb . unt . R 133 r . d . Geſchäfts Gebraucht . , guterh . Teppich , ca . 3 X 4 m . zu kaufen geſucht . Preisangeb . unter 2 115 a . d . Geſch geg . Bar Klavier geſ . Prs . Ang . u . R 149 Gſch . 1 = u . 2 tür . Kleider= chr . , Küchenſchr . , Tiſch z . kaufen geſ . Ang . u . R 158 Gſch . Sonder Fahrten der Arbeitsgemeinſchaft Deutſche Reichspoft in Verbindung mit dem Verkehrsverein Darmſtadt ( MEER Vertretung ) und Heſſiſcher Eiſen= bahn A . G . ( Heag ) . ( 5940 Mittwoch , den 10 . Mai 1933 : 1 . Abfahrt 13 . 15 Uhr , Reiſe= büro , Adolf = Hitler = Platz 4 . Neuſtadt — Breuberg . Fahrpreis 2 . — Mk . 2 . Abfahrt 14 Uhr , Heaghaus , Luiſenſtr . 16 . Ein Nachmittag in Lindenfels . Fahrpreis 2 20 Mk . Sonntag , den 14 . Mai 1933 : 1 Abfahrt 7 Uhr , Reiſebüro , Adolf = Hitler = Platz 4 . Bingen - Koblenz — Ehrenbreitſtein — Arenberg — Bad Ems — Wies= baden . Fahrpreis 7 . 90 Mk . 2 . Abfahrt 8 Uhr , Heaghaus , Luiſenſtr . 16 . Bad Homburg — Saalburg — Feldbergkaſtel — Königſtein — Bad Soden . Fahrpreis 3 30 Mk . Voranzeige . Donnerstag , 25 . Mai 1933 ( Himmel- fahrttag ) . Abfahrt 7 Uhr , Reiſe= büro , Adolf = Hitler = Platz 4 . „ Eine Fahrt ins Blaue‟ Fahrpreis 6 . — Mk . Vom 4 . bis 9 . Juni nach München und Oberbayern ( Starnberger See = Hohenſchwangau - = Am= merſee uſw . ) . Fahrpreis 30 . — Mk . Auskunft und Reiſeplan nur Reiſebüro , Adolf = Hitlerplatz 4 Pingsten in Venedig 11 Tage Dolomiten u . Gardaſee . Auskunft und Reiſeplan nur Heaghaus , Luiſenſtr . 16 . Ausführung der Fahrten nur bei genügender Beteiligung . Sonder = Fahrten der Hefſ . Autobus = Verkehrs = Geſ . Darmſtadt , Adolf = Hitlerplatz 1 , Tel . 3673 . Sonntag , den 2 . Mai , Abfahrt 13 Uhr : Zu Fliederblüte nach Schwetzingen Rm . 3 . 20 Montag , den 8 . Mai . Abfahrt 13 . 30 Uhr : Schloß Lichtenberg . . . . Rm . 1 . 50 Mittwoch , den 10 . Mai . Abfahrt 12 Uhr ; Beſichtigung der Opelwerke . Rm . 1 . 50 Mittwoch , den 10 . Mai , Abfahrt 13 . 30 Uhr : Lindenfels i . Odenw . . . . . Rm . 2 . 00 Sonntag , den 14 . Mai , Abfahrt 13 Uhr Bad = Kreuznach . . . . . . Rm . 3 . 50 Sonntags Kartenvorverkauf von 11 — 13 Uhr ( 5943 ) Verein Deutſcher Ingenieure Ortsgruppe Darmſtadt . Vortrag der Herren Dipl . = Ing . Maas und Reichs= bahnbaumeiſter Dipl . = Ing . Nobbe über : „ Organiſation der Ausbeſſerungsarbeiten im a ) Chemiſch = pharmazeutiſchen Betrieb b ) Lokomotivausbeſſerungswerk d . Reichs = ( 5942 bahn ” . Dienstag , den 9 . Mai 1933 , 20 . 15 Uhr , Saal 326 der Techniſchen Hochſchule . Die Ortsgruppe des V . D . J . lädt hierzu auch die Angehörigen der Vor= tragsgemeinſchaft techniſch = wiſſenſchaft= licher Vereine ein . Turngemeinde Darmſtadt 1846 Einladung zur Montag , 8 . Mai 1933 , 20 Uhr , im Turnhaus ſtattfindenden außerordentlichen Hauptverſammlung . Tagesordnung : Wahl des Vereinsführers . Alle Miiglieder ſind zu erſcheinen verpflichtet . Der Vorſtand . Vortrag : Die Gasküche , die ideale Küche für den Sommer ! Am Donnerstag , den 11 . Mai , abends 8 Uhr im Vortragssaal des Städt . Gaswerks , ( st . 5939 Elisabethenstraße 25 " Eintrittskarten sind dort kostenlos erhältlie Direktion der Städt . Betriebe .