Einzelnummer 10 Pfennige fänger Baujahrl abgeſestztel Trlte Un TaT N 4 96 A N * Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bei wöchentlich Tmaſigem Eiſcheinen vom 1 . Mal bie 31 . Mal 2 — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebähr , abgeholt 2 . — Reichemark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſſbezugspreis im Mal ohne Beſſellgeld monatlich 2 , 60 Reſchsmark . Verantwortiſchkeſt für Aufnahme von Anzelgen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Be= zugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonio Franfurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 124 Freitag , den 5 . Mai 1933 . 196 . Jahrgang 27 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 35 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg . Finanz = Anzeſgen 50 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame= zeſle 3 . — Reſchsmark . Alle preiſe in Reſchsmark ( 1 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Sirelk uſw . , erliſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeſgenauf= fräge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konlurs oder gerſchtliſcher Beitreibung fällt ſeder Rabat weg . Bankſonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Natſonalbank . Der Kampfun die deutſche Gleichberechtigung Scharfer Widerſkand der Weſtmächke gegen die deutſchen Abänderungswünſche zum engliſchen Abrüſtungs= vorſchlag . — Deukſchland ſoll in Genf iſoliert werden . — Frankreich gegen Gemiſchk = Armeekypus . elefor fendl 20 ch 1 . 0 . 0 nit 1 . uF u . 0 . 0 Gewitkerwolken in Genſ . TU . Genf , 4 . Mai . Im Hauptausſchuß der Abrüſtungskonferenz wurde über den deutſchen Antrag auf Ueberweiſung der Vorſchläge zur Verein= heitlichung der kontinentaleuropäiſchen Heere an einen künftigen ſtändigen Abrüſtungsausſchuß verhandelt . Botſchafter Nadolny trat in Begründugg des deutſchen Antrages energiſch den Behauptungen über den angeblich reinen Angriffscharakter der Reichswehr entgegen , die ebenſowenig wie die engliſche oder amerikaniſche Berufsarmee ausſchließlich An= griffscharakter trage . Nach der in Deutſchland auf Grund der Kriegserfahrungen vorgenommenen eingehenden Prüfung ſei feſtgeſtellt worden , daß die Armee der Zukunft der Gemiſchtarmeetypus ſei mit einem ſta= bilen Element zur Aufrechterhaltung der inneren Ordnung und einer Miliz mit kurzer Dienſtzeit zur Verteidigung der Landes= grenze . Ein derartiger Armeetypus entſpreche dem Grundgedanken des Hooverplanes . Der deutſche Vorſchlag ſtieß jedoch auf einen ungewöhnlich ſtarken Widerſtand auf franzöſiſcher , engliſcher und belgiſcher Seite . Auf der Gegenſeite wurde die Vereinheitlichung der kontinental= europäiſchen Heere als der Angelpunkt des engliſchen Abrüſtungs= planes dargeſtellt und hiervon die geſamte Löſung des Abrüſtungs= planes abhängig gemacht . Maſſigli bezeichnete die gemiſchte Armee als die ge= ährlichſte und ſchlimmſte Löſung , die für Frankreich völ= ig unannehmbar ſei . Frankreich könne in keinem Falle zu= aſſen , daß bis zur endgültigen Entſcheidung irgendeine Umſtel= ung des deutſchen Rüſtungsſtandes erfolge . Im übrigen bedeute der deutſche Vorſchlag eine vollſtändige Umgeſtaltung des geſamten ingliſchen Planes und könne deshalb nicht zur Verhandlung ge = 2 angen . Botſchafter Nadolny forderte die übrigen Mächte auf , dem Beiſpiel Deutſchlands zu folgen und das geſamte ſchwere Rüſtungsmaterial unverzüglich vollſtändig zu zerſtören . Die deutſche Regierung müſſe den engliſchen Vorſchlag zur Vereinheit= lichung der Heeresſyſteme ablehnen . Der deutſche Antrag , nach dem die großen Kolonialmächte ich verpflichten ſollen , die Kolonialtruppen in den entfernt gelege= nen Kolonien nur in dieſen Gebieten und zu deren Ordnung und Verteidigung zu verwenden , wurde gleichfalls von England und Frankreich ſcharf bekämpft . Maſſigli verſuchte die Tatſache in Ab= rede zu ſtellen , daß die langdienenden nordafrikaniſchen Truppen von der franzöſiſchen Regierung als ein untrennbarer Beſtandteil der franzöſiſchen Geſamtarmee behandelt werden . Frankreich und Polen gegen engliſchen Abänderungs= vorſchlag zur Polizeifrage . Der Hauptausſchuß hielt Donnerstag eine kurze Sitzung 1 ab , in der Staatsſekretär Eden den auf dem deutſch = engliſchen Kompromiß beruhenden neuen engliſchen Abänderungsantrag für die Berechnung der erlaubten militäriſchen Polizeiſtreitkräfte ein= brachte . Die Vertreter Frankreichs und Polens wandten ſich gegen den engliſchen Vorſchlag . Die franzöſiſche Abordnung ſtellt ſich auf den Standpunkt , daß der engliſche Plan ein einheitliches Ganzes bildet und die Zuſtimmung Frankreichs nur von der uneinge= ſchränkten und unabgeänderten Annahme ſämtlicher Artikel des Abkommens bedingt ſei , wodurch ſämtliche deutſchen Abänderungs= vorſchläge automatiſch ausgeſchaltet werden ſollen . Der Vertreter der italieniſchen Regierung , Marquis Soragna , erklärte ſich da= gegen mit dem engliſchen Kompromißvorſchlag einverſtanden . Nach amerikaniſchen Mitteilungen wird Norman Davis auf der Abrüſtungskonferenz am nächſten Dienstag eine Erklärung iber die Sicherheitspolitik der amerikaniſchen Regierung und ins= beſondere über die Bedingungen abgeben , die die amerikaniſche Regierung für die Annahme des engliſchen Abrüſtungsplanes tellt . Paul = Boncour hat gleichfalls ſein Eintreffen auf der Kon= erenz für Anfang der nächſten Woche in Ausſicht geſtellt . Deutſche Berſtändigungsbereitſchaft durch nakionale Lebensinkereſſen begrenzk . Aus den bewegten Verhandlungen des Hauptausſchuſſes am Mittwoch hat ſich auf deutſcher Seite deutlich der Eindruck er = Zeben , daß erneut von den ſich zu einer engen Front zuſammen= chließenden Großmächten verſucht wird , die deutſche Abordnung inter ſtärkſten Druck zu ſetzen , um ein Nachgeben Deutſchlands in den entſcheidenden Punkten der Abrüſtungsverhandlungen zu er= eichen . Allgemein aufgefallen iſt auch , daß der Vertreter der Ver= inigten Staaten offenbar unter dem Einfluß der letzten Waſhing= ioner Verhandlungen ſich gegen jede Abänderung des engliſchen Planes und damit gegen die deutſchen Wünſche wandte . Es wird eſkgeſtellt , daß die Taktik der Gegenſeite jetzt ausſchließlich daraus deſteht , eine Iſolierung Deutſchlands zu erreichen und durch tärkſte Einſchüchterungsverſuche eine möglichſt ſofortige Annahme des engliſchen Abrüſtungsplanes durchzuſetzen , ohne den deutſchen Intereſſen Rechnung tragende Abänderungen anzubringen . Der Lertreter der italieniſchen Regierung hat ſich in den letzten Ver = Zandlungen aus taktiſchen Gründen völlige Zurückhaltung aufer = Sgt , ohne den deutſchen Standpunkt ausdrücklich zu unterſtützen , 12 a Italien ſich die endgültige Stellungnahme zum engliſchen Ab= rüſtungsplan bis zum Abſchluß der Verhandlungen vorbehal= ten will . Nach deutſcher Auffaſſung muß jedoch entgegen den gewiſſen , beim Präſidium der Konferenz beſtehenden Tendenzen nunmehr die erſte Leſung des geſamten engliſchen Abrüſtungsabkommens uneingeſchränkt durchgeführt werden , da ſich erſt dann die Eini= gungsmöglichkeiten abzeichnen werden . Jedoch findet die an ſich vorhandene deutſche Verſtändigungs= bereitſchaft ihre Grenzen in den vier großen , deutſche Lebensinter= eſſen berührenden Fragen : 1 . Zahl der effektiven deutſchen Truppenbeſtände . 2 . Das deutſche Heeresſyſtem . 3 . Die praktiſche Gleichberechtigung im geſamten Kriegsmaterial . 4 . Grundſätzliche Gleichberechtigung Deutſchlands im Abrüſtungs = Abkommen . Von der Berückſichtigung dieſer vier deutſchen Grundforderun= gen wird die endgültige deutſche Stellungahme zum engliſchen Plan abhängig ſein . Präſident Henderſon hat das Präſidium für Montag zu einer dringenden Sitzung einberufen , in der nach Mitteilungen in der Sitzung des Hauptausſchuſſes Entſcheidungen von größter Tragweite gefaßt werden ſollen . In engliſchen und franzöſiſchen Konferenzkreiſen beſteht die Abſicht , noch vor der endgültigen Durchberatung des engliſchen Abrüſtungsabkommens in erſter Le= ſung ſchon in der nächſten Woche zur zweiten Leſung des entſchei= denden zweiten Kapitels über die „ Organiſation der in Konti= nentaleuropa ſtationierten Landſtreitkräfte ” zu ſchreiten , das die Beſtimmungen über die Vereinheitlichung der kontinentaleuropä= iſchen Heere umfaßt . Bis dahin wird der Effektivausſchuß allem Erwarten nach die Einrechnung der privaten deutſchen Wehrverbände bei der Feſt= ſetzung der deutſchen Heeresſtärke beſchloſſen haben . Die Taktik geht dahin , die Reichsregierung in die Zwangslage einer ſofortigen Entſcheidung über die Vereinheitlichung der Heere zu ſetzen , die jetzt auf franzöſiſcher und engliſcher Seite als Grundpfeiler des ge= ſamten Abrüſtungsabkommens erklärt wird , während Deutſchland die Entſcheidung über dieſe Frage dem künftigen Abrüſtungsaus= ſchuß übertragen will . Durch dieſes Druckmittel will man Deutſch= land , in die Zwangslage verſetzen , als der Alleinſchuldige bei einem etwaigen Zuſammenbruch der Konferenz zu erſcheinen . Dem= gegenüber wird von deutſcher Seite gefordert , daß ſämtliche 96 Artikel des Abrüſtungsabkommens ohne Unterbrechung durch= beraten werden , um auf dieſe Weiſe Zeit für direkte Eigigungs= verhandlungen zu gewinnen . Falſche Behaupkungen Paul = Boncours über die dentſche Schuhpolizei . WIIB . Paris , 4 . Mai . Bei der Beratung des Budgets des Auswärtigen erklärte der franzöſiſche Außenminiſter Paul = Boncour im Senat u . a . , die franzöſiſche Delegation in Genf habe durchgeſetzt , daß die kaſer= nierte deutſche Schutzpolizei als militäriſche Streitmacht angeſehen werde , ein Beweis , daß ihre Schaff ung eine Verletzung des Verſailler Vertrages darſtelle . Das Ziel Frankreichs ſei , keinerlei Verantwortung für einen Mißerfolg der Abrüſtungskonferenz und keine Verantwortung für ein Wettrüſten zu tragen , das zum Kriege führen müſſe . Wenn Deutſchland ſeine Reichswehr behalten wolle , dann müſſe es ſich dem Verſailler Vertrag anpaſſen , Frank= reich werde ſeine Verſtändigung mit England fortſetzen als Ga= rantie für die Aufrechterhaltung des Friedens . * Auf die Behauptungen Paul = Boncours über die deutſche Schutzpolizei iſt feſtzuſtellen , daß auf Drängen der Franzoſen und ihres Kreiſes das Genfer Effektivkomitee die Merkmale der deut= ſchen Bereitſchaftspolizei als die Kriterien für den militäriſchen Charakter von Polizeikräften überhaupt bezeichnete . Wenn jetzt der Verſuch gemacht wird , dieſe Feſtſtellung dazu zu benutzen , die derzeitige Organiſation der deutſchen Bereitſchaftspolizei zu einem Verſtoß gegen den Verſailler Vertrag zu ſtempeln , ſo richtet ſich dieſer Vorwurf tatſächlich gegen die Bot= ſchafterkonferenz der Alliierten . Denn dieſe hatte bei der Umorganiſation der deutſchen Po= lizei Ausrüſtung , Ausbildung und Unterbrin= gung genau vorgeſchrieben . — Vorſchriften , die auch heute noch befolgt werden . Japan verlangt Flokkengleichheit mit Amerika und England . TU . Tokio , 4 . Mai . Der Sprecher des japaniſchen Außenminiſteriums deutete am Mittwoch an , daß Japan auf der Flottenkonferenz im Jahre 1935 die grundſätzliche Flottengleichheit mit England und Amerika verlangen werde . Zur Begründung dieſer Forderung bemerkte er , daß auch Deutſchland die Gleichberechtigung ver= langt habe , obgleich es im Kriege beſiegt worden ſei . Die Gleich= heit ſei eine der lebenswichtigſten Angelegenheiten und die ein= zige Grundlage , die die Staaten heute annehmen könnten . Dieſe japaniſche Erklärung ſei nicht als eine Weigerung Japans auf= zufaſſen , ſeine Rüſtungen herabzuſetzen . Die Politik . Japans hänge jedoch von derjenigen anderer Staaten ab . * „ Wie aus Peking berichtet wird , ſind neuerlich in der Pro= vinz Tſchachar ſtarke japaniſche und mandſchuriſche Truppen konzentriert worden . Es iſt ihnen gelungen , die Stadt Dolo= nor , die nochmals mit Bomben belegt wurde , zu beſetzen . Die Japaner gehen weiter vor auf Kalgan , wo die Lage äußerſt geſpannt iſt . Man rechnet mit der Einnahme Kalgans durch die Japaner . * Lärm am Amazongs . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . Der Präſident von Peru , Sanchez = Cerro , auf den bereits achtzehn Attendate verübt worden ſind iſt am 1 . Mai ermordet worden . Gleichzeitig haben peruaniſche Flugzeuge ein braſilianiſches Wachtſchiff auf dem Amazonenſtrom bombardiert . Schließlich fanden im 3 . Mai in Braſilien die Parlaments= wahlen ſtatt . Zum Verſtändnis für dieſe Entwick= lung in Südamerika mag der nachſtehende Aufſatz dienen , der uns ſoeben durch Luftpoſt erreichte . Die Schriftleitung . O . S . Rio de Janeiro , im April 1933 . ( Durch Luftpoſt . ) Bald nach der Vertreibung des Dr . Preſtes aus dem Präſi= dentenſeſſel und nach Uebernahme der Staatsgewalt durch Dr . Getulio Vargas , verkündigte die neue Regierung ihre Abſicht , das Wahlgeſetz grundlegend zu ändern Die bisherigen Wahlen hatten unglaubliche Mißſtände aufge= deckt , Fälſchung von Wahlliſten , der offene Raub von Urnen und blutige Gewaltakte waren zu gewohnten Erſcheinungen geworden . Nach= dem nun vor einigen Monaten die Wahlreform dekretiert wurde , werden jetzt am 3 . Mai in ganz Braſilien die Wahlen für die verfaſſunggebende Nationalverſammlung ſtattfinden , die der ſeit der ſiegreichen Revolution im Jahre 1930 beſtehenden proviſoriſchen Regierung eine geſetzmäßige Form geben ſoll . Mit großer Spannung ſieht Braſilien dem Wahltage entgegen , von dem für die Entwicklung des Landes und der Wirtſchaft ſehr viel abhängt . Ein ruhiger Verlauf des Wahltages würde genü= gen , um auf die Geſchäftslage befruchtend zu wirken . Die Ge= ſchäfte im ganzen Lande haben in der letzten Zeit weſentlich nachgelaſſen . Jeder deckt ſich nur mit dem Notwendigſten ein , es herrſcht allgemeine Unſicherheit , und jeden be= ſchäftigt die Frage : Werden die Wahlen neue Erſchütterungen bringen . Allzu friſch iſt in aller Gedächtnis noch die Sao Pauli= ſtaner blutige Revolution vom Vorjahre , die die Wirtſchaft in allen Zweigen geradezu lahm legte . Prophezeien iſt auch in Braſilien eine mißliche Sache , die Meinungen über den mutmaßlichen Verlauf der Wahlen gehen zu ſehr auseinander . Die beſonneneren Braſilianer glauben , daß es Dr . Getulio Vargas gelingen werde , einen ruhigen Verlauf der Wahlen zu garantieren , andere , nicht weniger informierte Politiker , hingegen meinen , daß der „ Klub der Tenentes ” ( tenete heißt Leutnant ) d . h . der Offiziere der Armee der eine der Haupt= ſtützen der jetzigen Militärdiktatur iſt , die Wahlen ſofort ver= hindern würde , ſollte ihr Ausgang nicht einen vollen Sieg für Dr . Vargas vorausſehen laſſen . Der Offiziersklub iſt nämlich der Meinung , daß das braſilianiſche Volk noch lange nicht reif für eine demokratiſche Regierungsform iſt und diktatoriſch regiert werden müſſe . Dieſer Anſchauung kann man im allgemeinen zu= ſtimmen , wenn auch die letzten zwei Jahre Diktaturregierung nicht als ein Idealzuſtand bezeichnet werden können . Die Monarchie wurde in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts in Braſilien abgeſchafft , ſeitdem hat es kaum eine Regierung gegeben , die alle zufrieden geſtellt hätte . Vielleicht wird die am 3 . Mai zu wählende Nationalverſammlung , die ja dem Volke eine neue Verfaſſung beſcheren ſoll , die richtige Löſung finden ? In der bisherigen zweijährigen Regierungs= periode unter Dr . Vargas beſtand die Staatsweisheit haupt= ſächlich darin , zu den beſtehenden Steuern neue hinzu zu dekre= tieren , die in allen Kreiſen Empörung hervorgerufen haben . Richtig iſt allerdings , daß einiges für den Ar= beiterſtand getan worden iſt , aber auch dieſe Neformen tragen allzu deutlich den Stempel des „ grünen Tiſches ” ſie ſind lebensfremd . Es wird nämlich in der Arbeitergeſetzgebung verlangt , daß jeder Jugendliche von 14 Jahren ſeinem Arbeitgeber oder Lehrherrn ein Zeugnis vorlegen muß , daß er des Leſens , Schreibens und Rechnens mächtig iſt . Nun ſind aber in Braſilien rund 60 Prozent Analphabeten , die Reform bedeutet alſo in Wirklichkeit , daß über die Hälfte der Bevölkerung zur Arbeitsloſigkeit ver= urteilt iſt . Auch das Wahlrecht dürfen nur die des Leſens und Schreibens Kundigen ausüben , ſo geſchieht es denn , daß nur der geringere Teil der an ſich Wahlberechtigten zu den Urnen gehen kann . Schlaue Leute , die ſich als Kandidaten aufſtellen laſſen , wenden nun den Trick an , die Analphabeten zu drillen , ihren Namenszug in Buchſtaben zu zeichnen , ohne ſie im übrigen in die hohe Kunſt des Leſens und Schreibens einzuweihen , damit ſie ſich in die ausliegenden Liſten eintragen können . Der Wahlmodus iſt in Braſilien eigenartig . Auf Grund der in die Liſten eingetragenen Namen wird in jedem Bundesſtaate die Anzahl von Kandidaten beſtimmt , die in die Nationalver= ſammlung entſandt werden können . Der Wahlquotient liegt zwiſchen 40 000 und 60 000 Eintragungen für einen Kandidaten . Im Staat Rio de Janeiro ſind rund 850 000 Eintragungen verzeichnet , demnach können 17 Ab= geordnete gewählt werden . Jede Partei ſtellt nun 17 Kandidaten auf , ſollten nun aber am 3 . Mai von den 850 000 Wählern nur die Hälfte , oder noch weniger an den Urnen erſcheinen , ſo bleibr es doch bei den aufgeſtellten 17 Abgeordneten , von denen jeder nur die Mindeſtzahl von 2000 Stimmen zu erhalten braucht . Zum erſten Mal in Braſilien dürfen auch Frauen das Wahlrecht ausüben . Neben dem Wahlproblemwird Braſilien auch durch außenpolitiſche Fragen bewegt . An ſeinen Grenzen werden zwei Kriege geführt , die unwill= kürlich die Intereſſen des Landes berühren . Braſilianiſche Frei= willige kämpfen im Chaco , allerlei Abenteurer ſammeln ſich an den Grenzen und beunruhigen die Anwohner . Weit mehr aber wird Braſilien durch den Konflikt zwiſchen Peru und Kolumbien in Mitleidenſchaft gezogen . Ueber 5000 Kilometer weit durch= ſtrömt der gewaltige Amazonenſtrom braſilianiſches Gebiet , fließt durch undurchdringliche , fieberverſeuchte Urwälder mitten durch das Gebiet menſchenfreſſender Indianer und bildet in ſeinem Oberlauf , beim Leticiadiſtrikt , ein Grenzſtrich zwiſchen Kolum= bien und Peru . Dort ſtößt braſilianiſches kolumbianiſches und peruaniſches Hoheitsgebiet aneinander . Da Peru und Kolum= bien in unwegſamen Urwäldern miteinander Krieg führen , ſo hat ſich Braſilien gezwungen geſehen , zur Wah= rungſeiner Neutralität Truppen und Kanonen = Seite 2 — Nr . 124 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 5 . Mai 1933 boote an den oberen Amazonas zu ſenden . Die Peruaner haben nun das braſilianiſche Kanonenboot „ Emmita ” mit Fliegerbomben belegt und dadurch einen Konflikt mit Bra= ſilien heraufbeſchworen . Nachrichten aus Lima melden eine große Erregung . Gegen das Leben des Präſidenten Sanchez = Cerro wurde eine weit verzweigte Ver= ſchwörung aufgedeckt einige Offiziere wurden ſtandrechtlich erſchoſſen ( Präſident Sanchez = Cerro iſt inzwiſchen ermordet worden . D . Red . ) und man weiß in Rio de Janeiro nicht , welche Verwicklungen am Amazonenſtrom noch entſtehen können . Präſident Dr . Vargas hatte vergeblich zu ver= mitteln verſucht ; durch Verletzung derbraſilianiſchen Priegsflagge durch die Peruaner hat ſich der Kon= flikt verſchärft . zur Skühung für Opfer der Arbeit . CNB . Berlin , 4 . Mai . Reichskanzler Adolf Hitler erläßt , wie die N . S . K . mitteilt , folgenden Aufruf : Ein denkwürdiger Tag iſt vorüber , der erſte Feiertag der nationalen Arbeit . In überwältigenden , noch nie dageweſenen Kundgebungen hat ſich das deutſche Volk zur Ehrung der deut= ſchen Arbeit und des deutſchen Arbeitertums bekannt . Ueber ganz Deutſchland hin hat dieſes wunderbare Bekenntnis in tau= ſendfachen Demonſtrationen ergreifenden Ausdruck gefunden . Aber dieſer hiſtoriſche Tag darf nicht vorbeigehen , ohne daß der elementare Gefühlsausbruch des Volkes auch einen bleibenden Ausdruck findet und ohne daß dieſes ideale Bekenntnis auch ſeinen materiellen Niederſchlag in einer Leiſtung der Dankbarkeit findet . Sieben deutſche Bergarbeiter , Angehörige des Arbeiterſtan= des , dem das Los der härteſten Arbeit zugefallen iſt , ſind am Vorabend des 1 . Mai einem furchtbaren Unglück zum Opfer ge= fallen und auf dem Felde der Arbeit geblieben . Witwen und Waiſen ſind ihrer Ernährer beraubt worden . Der Tod dieſer Helden ſoll der ganzen Nation der Anlaß ſein , eine Stützung zu errichten , aus der von jetzt an allen Soldaten der Arbeit , die auf dem Felde des Kampfes um das tägliche Brot fallen , die ausreichende Verſorgung ihrer Familien gewährleiſtet wird . Es darf nicht mehr vorkommen , daß in Zukunft ſolche Opfer der Arbeit auf die knappen Leiſtungen der öffentlichen Fürſorge an= gewieſen ſind . Es iſt vielmehr eine Ehrenpflicht aller Deutſchen , insbeſondere aber der begüterten unter ihnen , hier ihr Beſtes und Möglichſtes zu tun . Ich rufe hiermit zur Errichtung einer Stützung für die Opfer der Arbeit auf . Aus ihr ſollen in Zukunft die Hinterbliebenen aller deutſchen Arbeiter , die in ihrem Beruf tödlich verunglückt ſind , unterſtützt werden . Dieſe Stiftung kann nicht groß genug ſein . Sie muß ein ſichtbares Symbol der Ehrfurcht des deut= ſchen Volkes vor der nationalen Arbeit und ein Denkmal der unzerreißbaren Gemeinſchaft aller Klaſſen und Stände unterein= ander werden . Spenden für dieſe Stiftung können auf das Konto „ Stützung für Opfer der Arbeit ” bei der Reichskreditgeſellſchaft , Ber= lin W 8 , Kontonummer IIIb 49 , eingezahlt werden . Die Verwendung der Mittel wird von einem Ehrenausſchuß beſtimmt , der ſich aus folgenden Perſonen zuſammenſetzt : Walter Schumann , Fritz Thyſſen , Dr . Emil Georg v . Stauß . Adolf Hitler lehnk Annahme von Ehrendoktor = Tikeln ab . Reichskanzler Adolf Hitler hat dem Senat der Techniſchen Hochſchule Stuttgart mitgeteilt , daß er bittet , von ſeiner Ernens , nung zum Ehrendoktor abſehen zu wollen , da er grundſätzlich Ehrendoktor = Titel nicht anzunehmen gedenke . TU . Warſchau , 4 . Mai . In Zuſammenhang mit der Beſprechung zwiſchen Reichskanz= ler Hitler , Reichsaußenminiſter v . Neurath und dem polniſchen Geſandten in Berlin , Wyſocki , wurde der deutſche Geſandte in Warſchau , v . Moltke , Donnerstag vormittag vom polniſchen Außenminiſter Beck empfangen . Im Anſchluß daran wurde eine amtliche polniſche Verlautbarung herausgegeben , worin eingangs darauf hingewieſen wird , daß die Tatſache der Unter= redung in Berlin in beruhigender Weiſe auf die deutſchpolniſchen Beziehungen eingewirkt habe . Dann wird erklärt , die polniſche Regierung ſei entſchloſſen , ſich in ihrem Verhalten und Vorgehen ſtrengſtens an die verpflich= tenden Verträge zu halten . Außenminiſter Beck habe dem Wunſche Ausdruck gegeben , daß beide Länder ihre gemeinſamen Intereſſen leidenſchaftslos behandeln und prüfen möchten . Der ſind wir im Schtafe ! Von F . M . Huebner . Wie im Wachen , ſo folgt jeder Menſch auch im Schlafen ſeinen beſtimmten nur ihm eigenen Gewohnheiten . Bei den Vor= bereitungen fängt es an . Der eine macht aus der Handlung des Zubettgehens eine umſtändliche , viel Zeit beanſpruchende Ange= legenheit , der andere geht möglichſt raſch und entſchieden auf das Ziel des Einſchlafens ſelber zu . Der eine raucht , ehe er das Licht ausſchaltet , der andere verzehrt eine Frucht , der dritte nimmt ein Schlafpulver , der vierte lieſt ein gutes , der fünfte ein elendes Buch , der ſechſte nimmt eine Summierung ſeiner Tagesleiſtung vor , und ſo ſucht ein jeder auf ſeine Weiſe , an= dachtsvoll oder geängſtigt , ſeine Ermüdung bis an dem unbe= greiflichen Punkt heranzuführen , wo ſie in wirklichen Schlaf übergeht . Dann , nachdem die Lider zugegangen ſind , weiß der Schlä= fer nichts mehr von ſich ſelbſt . Aber der Körper , ſo ganz ſich ſelber überlaſſen , ſo gar nicht mehr vom Geiſt und vom Willen geſteuert , kennt ſich und ſeine Gewohnheiten durchaus und befolgt ſie . Die verwunſchene Maſſe , als die der Körper nun da liegt , die dreht ſich links , die dreht ſich recht , die zieht die Beine hoch oder ſpreizt ſie auseinander , wechſelt von der Rücken= auf die Bauchlage , ballt die Fäuſte oder läßt ſie gelöſt auf der Bettdecke liegen , dies alles aber keineswegs bloß als Ausdruck von Träumen , die durch das Hirn des Schlafenden dahinſpielen . Auch der völlig traumloſe Schlaf geht ja gepaart mit dieſer Mimik des Körpers , die wiſſenſchaftlich zu beobachten man bis= her ſeltſamer Weiſe vernachläſſigt hat . Die Mimik des ſchlafenden Menſchen gibt der Mimik des wachenden Menſchen nichts nach an Eigenart , nichts an Er= kenntniswert . Ein wachender Menſch , auch wenn er ſich un= beobachtet wähnt , trägt immer eine Verheimlichung zur Schau , die feſtzuhalten ihm die Erziehung und die Lebenserfahrung bei= gebracht hat . Im Schlafe fällt dieſe Tünche ſowohl von ſeinem Geſichte wie von ſeiner Körperhaltung . Indem die Gliedmaßen ſich entſpannen , indem die Maske der eingeübten Geſichtszüge zergeht und das Auge , bedeckt von den herabgeſchlagenen Lidern , aufhört , die Miene zu beherrſchen , wird ein Zuſtand der Wehr= loſigkeit erzeugt : weder nach innen noch nach außen kann der Menſch mehr hinter angenommenen Geſten fortflüchten , er zeigt ſich wahrhaft ſo , wie er underhüllt iſt . Ohne zu ſprechen , verrät der Schlafende das Allerwichtigſte ſeines Erdendaſeins , ſein Weſensgepräge und ſeine Schickſalsbeſtimmung . Weshalb Vom Tage . Der Reichspräſident empfing am Donnerstag den deutſchen ſtändigen Vertreter beim Völkerbundsrat , Geſandten Dr . v . Keller . Reichsminiſter Goebbels wird am 27 . und 28 . Mai in Wien ſein und anſchließend nach Rom fahren . Der Vorſitzende des Arbeitsausſchuſſes deutſcher Verbände Dr . Draeger iſt auf Veranlaſſung des Reichsaußenminiſteriums zum Studium der antideutſchen Propaganda im Ausland in die Preſſe= abteilung des Auswärtigen Amtes berufen worden . Wie das Geheime Staatspolizeiamt mitteilt , iſt auf Grund der Verordnung des Reichspräſidenten zum Schutze des deutſchen Volkes die in Berlin erſcheinende „ Tägliche Rundſchau ” bis zum 31 . Mai 1933 einſchließlich verboten worden . Am Samstag , 6 . Mai , findet in Stuttgart eine Beſprechung ſämtlicher Juſtizminiſter der Länder in Anweſenheit des Reichs= juſtizminiſters ſtatt . Der Reichspoſtminiſter hat für das geſamte Reichspoſtgebiet eine Durchprüfung der Büchereien der Deutſchen Reichspoſt ange= ordnet . Marxiſtiſche , atheiſtiſche , pazifiſtiſche und moraliſch zer= ſetzende Bücher und Zeitſchriften ſollen entfernt und in Zukunft nicht mehr neu angeſchafft werden . Chefredakteur Kaul in Offenbach , der ſich am Montag mit Veronal vergiftete und in bedenklichem Zuſtand ins Krankenhaus eingeliefert werden mußte , iſt dort jetzt an den Folgen der Ver= giftung geſtorben . Kaul war lange Jahre Führer der heſſiſchen SPD . = Fraktion im Landtag und Schriftleiter des „ Offenbacher Abendblattes ” . In den an der polniſchen Grenze gelegenen Dörfern des Dan= ziger Staatsgebietes kam es anläßlich des polniſchen Staatsfeier= tages verſchiedentlich zu Provokationen polniſcher Radauelemente . die zum Teil auch zu Handgreiflichkeiten gegenüber Danziger Staatsbürgern ausarteten . Ein Nationalpole und drei polniſch= geſinnte Danziger Staatsbürger mußten feſtgenommen werden . Macdonald erklärte geſtern im Unterhauſe über ſeinen Beſuch bei Rooſevelt , daß das Ergebnis des Meinungsaustauſches und der Prüfung der Weltprobleme überaus ermutigend geweſen ſei . Eine Erklärung Der Vorſtand des Verbandes deutſcher Hochſchulen veröffent= licht eine Erklärung , in der es u . a . heißt : „ Die Wiedergeburt des deutſchen Volkes und der Aufſtieg des neuen Deutſchen Reiches bedeutet für die Hochſchulen unſeres Vaterlandes Erfüllung ihrer Sehnſucht und Beſtätigung ihrer ſtets glühend empfundenen Hoffnungen . Nach dem Fortfall unſeli= ger Klaſſengegenſätze iſt für alle Hochſchulen wieder die Stunde gekommen , ihren Geiſt aus der tiefen Einheit der deutſchen Volks= ſeele heraus zu entfalten und das vielgeſtaltige Ringen dieſer durch Not und fremdes Diktat unterdrückten Seele bewußt auf die Aufgaben der Gegenwart hinzulenken . In dieſem Sinne iſt die deutſche Hochſchule politiſch . Sie lehnt die Form der Politiſierung ab , die eine Verengung auf Sonder= anſchauungen bedeutet . Sie bejaht eine Politiſierung , die den ge= meinſamen nationalen Willen ſtärkt und alſo Willensſchulung durch Wiſſensſchulung bewirkt . Freiheit der Forſchung verſtehen wir nicht als Heimatloſigkeit des Geiſtes und als wertblinden Relativismus , ſondern als eine Darſtellung der uralten deutſchen Geiſtesfreiheit , die aus ſittlicher Verantwortung vor der Wahrheit an der Welt der deutſchen Wiſ= ſenſchaft weiterbaut . Freiheit der Lehre verſtehen wir aus der Verantwortung vor der deutſchen akademiſchen Jugend , die durch Wahrheitserkenntnis ſtark zum Handeln werden ſoll . In dieſem Bekenntnis liegt kein Bruch mit der Ueberlieferung unſeres Hochſchulweſens , Wir verteidigen unſere alten ehrwürdigen Formen : die Selbſtverwaltung durch Rektor , Senat und Fakul= täten , die nicht bloß auf Wiſſenſchaft beruhende Lebensverbunden= heit von Studenten und Dozenten , die Selbſtergänzung des Lehr= körpers . Wir haben aber auch den Willen zur Reform : Wiederher= ſtellung der alten Ausleſe nach dem Adel von Geiſt und Charakter auf beiden Seiten , Verbeſſerung des Lehrverfahrens , Berückſichti= gung neuer , für unſere Zeit dringlicher Wiſſenszweige . Darin liegt unſer geiſtiger Wehrwille . Wir werden neue Formen der Nationalerziehung , wie Arbeitsdienſt , Siedlungsſchulung , Wehr= ſport , Grenzlandſchutz durch Jugendorganiſationen und Jugend= bünde auch als unſere Sache betrachten , denn ſie ſind Sache der ganzen Nation . Für die Freiheit der Ueberzeugung , ſoweit ſie aus deutſchem Weſen entſpringt , werden wir , wie bisher , mit Feſtigkeit eintre= ten . Unechte Geſinnung , blindes Mitlaufen , leere Schlagworte ſind undeutſch . Sie ſind aber auch unſchöpferiſch und gehören nicht in den Raum der deutſchen Hochſchule . Deutſche Art und deutſches Recht , Selbſtzucht und Dienſt , Freiheit durch Gehorſam , Führung durch Geiſt und Idee ſind unſere ſittlichen Leitſterne . Auch wir ſind Korporationen der Arbeit . Für die Geſamtheit der Bedingun= gen , unter denen unſere Arbeit allein gedeihen kann , einzutreten , iſt unſere Gewiſſenspflicht . Wir dienen dem neuen Deutſchland durch Einſetzen unſerer Kraft für Gottgebundenheit , Volksſitte , Wahrheit und Recht . Dafür fordern wir Raum , Verſtändnis und Hilfe der Führenden , Bereitſchaft der uns anvertrauten Jugend denn der Schlaf von Menſch und Tier am liebſten in der Dunkelheit abgemacht wird , in der Dunkelheit der Nacht oder in der künſtlichen Dunkelheit eines Schlupfwinkels , eines gar= dinenverhangenen Alkovenbetts . Man fühlt ſich , umhüllt von Finſternis , ſicherer , unauffindbarer vor der Gefahr , im Schlafe ausgeſpäht oder überraſcht zu werden , und dem entſprechend verläuft der Schlaf ungeſtörter . Man hat , um das Geheimnis der Tiefenperſon zu lüften , unterſucht , was dieſe während des Schlafs geiſtig beſchäftigt . Da zeigt es ſich zweifellos , das der Traum verrät , was einen Menſchen im Wachen bewegt , doch vermittelt er ſeiner Natur nach nur Teilerkenntniſſe . Man erhält , indem man Traumanalyſe treibt , die Einzelerregungen , die Einzelbefürch= tungen eines Menſchen , nicht ſeine Charakterſumme . Im ge= wiſſen Sinne muß man die Träume ſogar noch zu den be= wußten Weſensäußerungen und ſie inſofern zu den verfälſchen= den zählen . Auch der Traum ſpielt ja mit ſeinen Inhalten , geſpeiſt aus dem nämlichen Ueberſchuß möglicher Einfälle wie das wache , tagbeglänzte Denken . Anders ſteht es mit der durchaus ſtummen Sprache des Körpers . Der Körper im Schlafe , namentlich im traumloſen Schlafe , hört damit , daß er untätig iſt , nicht auf , Ausdruck zu ſein . Durch ihn hin flutet nun , wo die Bewußtheit völlig zur Ruhe gekommen iſt , frei und ungehemmt das Größere des ein= geborenen Seelentums . Der Menſch iſt mit Haut und Haar in dieſes heimgeſunken und formt ſeiner ſelbſt ſozuſagen ledig , , mit ſich ſelber wieder ganz die am Tage zerſplitterte und verlorene Einheit . Völlig auf ſich bezogen , iſt er doch zugleich völlig in das Ganze des Daſeins eingegangen , dieſes Daſeinsganze , von dem es bei ſämtlichen Philofophen heißt , daß die Wahrſchein= lichkeit , es liege verſenkt in einem traumloſen Schlaf größer ſei , als die Wahrſcheinlicheit , die Welt ſei wach . Darum alſo iſt der Ausdruck , den ein Schläfer darbietet , für dieſen ſo kennzeichnend . Es kennzeichnet ſich in der Schlaf= haltung die Summe , nicht bloß das Einzelne ſeiner menſchlichen Art . Hier , ganz nahe am Rande des Nichtſeins , am Ausdruck der Totenſtarre , verbildlicht ſich hold oder ſchlimm , in jedem Falle aufrichtig ſein Ich = Geheimnis . Von der Materie des Fleiſches haben die „ ewigen Gefühle ” Beſitz ergriffen und modellieren gewinnend oder abſtoßend , ſanft oder ſchrecklich das Unſichtbare heraus . Was Menſchen im Wachzuſtande ſo häufig eignet , der Schein des Geſpenſtiſchen , ſie zeigen dieſes Schein= vorhandenſein niemals im Schlafe , hier wirken ſie , obzwar un= fähig ſich zu rühren , vollkommen lebensecht . Wie bei anderen , ſo kann darum ein jeder auch bei ſich ſelber am eheſten im Schlafe nachſpüren , wer er ſei . Der Augen = Zwiſchen Paris - Moskau - Tokio . Franzöſiſche Kombinakionen . Von unſerem A = Korreſpondenten . * Paris , 4 . Mai . Der 1 . Mai war ein Anlaß für die franzöſiſche Rechte , den Zerfall des Marxismus feſtzuſtellen . Immer wieder hört man den Ausſpruch , daß die deutſchen Ereig= niſſe dem Marxismus den Todesſtoß verſetzt haben . Tatſache iſt , daß in Frankreich der 1 . Mai weſentlich ruhiger verlief als in früheren Jahren . Dabei hätte eine im= poſante Manifeſtation im Intereſſe der Sozialiſten gelegen , um den ſchlechten Eindruck des Avignoner Parteikongreſſes zu ver= wiſchen . Aber , unter anderem , die Stimmung fehlte vollkom= men . Vielleicht iſt es übertrieben , was man hier alles aus der Kriſe der marxiſtiſchen Sozialiſten folgert , jedenfalls iſt aber die Partei mißgeſtimmt . Bemerkenswert iſt das Wiedererwachen des franzöſiſchen Intereſſes für Rußland — und zwar deshalb , weil die Tatſache , daß über Rußland ſoviel geſprochen und geſchrieben wird , nicht mit einer weſentlichen Belebung der franzöſiſch = ruſſiſchen Beziehungen zuſammengeht . Die von Herriot mit ſo großer Emphaſe angekündigte Annäherung an Rußland ſcheint auf halbem Wege ſtecken geblieben zu ſein , was aller= dings noch keinen Mißerfolg beſagen will . Feſt ſteht nur , daß man die poſitiven Ergebniſſe dieſer Annäherung nicht ſieht . In ſonſt gut informierten Kreiſen behauptet man , daß die franzöſiſche Außenpolitik mög= lichſt unbeſchwert nach Waſhington gehen wollte — unbeſchwert mit ruſſiſchen Kompli= kationen . Darum hätte man gewiſſe Verhand= lungen mit Rußland einfach verſchoben . Wie dem auch ſei , auch der Prozeß der engliſchen Ingenieure blieb nicht ohne Wirkung auf die franzöſiſche Oeffentlichkeit . Für gewiſſe Kreiſe war der Prozeß ein neuer Beweis dafür , daß ſich mit Rußland nur ſehr ſchwer zuſammen= arbeiten läßt . Andere wieder ſahen darin nur die Auswirkung eines engliſch = ruſſiſchen Konflikts . Dieſer Konflikt ſolle aus der fernöſtlichen Politik zu erklären ſein . Angeblich iſt Japan im Begriff den ruſſiſchen Einfluß aus China ganz zu verdrängen — mit engliſcher Ermunterung . Auch die Stabiliſierung des Silberkurſes durch Amerika ſoll in China der Umgeſtaltung vorarbeiten . Was an dieſen Darſtel= lungen richtig iſt , mag dahingeſtellt bleiben , jedenfalls iſt es nicht gleichgültig , daß man in Paris dieſe Fragen immer eifriger erörtert . Die großen Entſcheidungen über dem Fernen Oſten fallen allerdings nicht in Paris , ſondern in Waſhington und London ; die franzöſiſche Politik iſt immer geneigt , in dieſen Fragen , je nach den Intereſſen des Augenblicks , den angloſächſiſchen Mächten Konzeſſionen zu machen . . Die heſſiſchen Kommiſſare der Gewerkſchafken . Als am Dienstag vormittag zur gleichen Stunde im ganzen Reich die Gewerkſchaften der nationalſozialiſtiſchen Führung un= terſtellt wurden , wurde damit der Grundſtein zur großen neuen deutſchen Arbeiterfront gelegt . Soeben ſind nun auch die Kom= miſſare für die Gewerkſchaften Heſſens und deren Ortsgruppen er= nannt worden . Damit übernehmen alte bewährte Kämpfer der deutſchen Arbeiterſache die Leitung . Fritz Kern M . d . R . , Vorſitzender des Aktions= ausſchuſſes , Staatskommiſſar für Arbeitsfragen , gleichzeitig Staatskommiſſar für den Allgemeinen Deut= ſchen Gewerkſchaftsbund in Heſſen . Bergner , Beauftragter des Staatskommiſſars , ſtellver= tretender Vorſitzender des Aktionsausſchuſſes und Kommiſſar für den AFA . = Bund ( 3 DA . , Butab und Deutſcher Werkmeiſter = Ver= band DWB . Heſſen ) , Goebel , ſtellvertretender Gaubetriebszellenleiter , M . d . L . , Kommiſſar für den Allgemeinen Deutſchen Gewerk= ſchaftsbund , Bereich Darmſtadt . Zachow , Kreisbetriebszellenleiter , Kommiſſar für den AFA . , Bezirk Darmſtadt . Mühlenpfordt Kreisbetriebszellenleiter , Kommiſſar für ADGB . und AFA . , Bezirk Mainz . Gernsheimer , Kreisbetriebszellenleiter , Kommiſſar für den ADGB . und AFA , Bezirk Worms . Schröber , Kreisgeſchäftsführer des DHV . , Gießen , Kom= miſſar für den ADGB . und AFA . , Bezirk Offenbach . Bartholomäus , Kommiſſar für den ADGB . und AFA . , Bezirk Gießen . Landtag auf 9 . Mai einberufen . Der Präſident des Landtages hat das Plenum zur konſtitu= ierenden Sitzung auf Dienstag der kommenden Woche , vormittags 11 Uhr , einberufen . blick dieſer Einblicksmöglichkeit iſt jener zauberiſche Huſch des Eintauchens in den Schlaf des Abends und des Emportauchens aus dem Schlaf des Morgens . In dieſer Uebergangsſekunde , wo das Bewußtſein eben auslöſcht , wo das Bewußtſein ſich eben wieder entzündet , erſteht die Gelegenheit , ſich am Ausdruck des eigenen Körpers ſelber zu überraſchen . Mann und Frau werden dabei gar ſonderbare Entdeckungen machen können , Entdeckun= gen freilich , die feſtzuhalten ſchwierig iſt , da ſie ja , ſo raſch wie ſie aufblitzen , wieder wegſchwinden , des Abends in den Schlaf= untergang , des Morgens in die Wachgeburt . Gleichwohl hängt von dieſem Ergebnis ſomnambuler Selbſterkenntnis , das wir des Abends in den Schlaf , des Morgens in das Wachſein mit= nehmen , ein weſentlicher , durch bewußte Selbſtbeſpiegelung nie= mals erzielbarer Gewinn ab : der Frieden mit uns ſelber . Heſſiſches Landeskheaker . Kleines Haus . — Donnerstag , den 4 . Mai 1933 . 1 . Abend im Brahms = Zyklus zur Feier des 100 . Geburkstages . Daß bei den 5 Aufführungen zum Gedächtnis von Johannes Brahms zwei Kammermuſikabende geplant ſind , hat ſeine volle Berechtigung , weil auf keinem Gebiet Brahms derart einzig= artiger Meiſter iſt wie auf dieſem , weil ſeit Beethoven kein Kammermuſik = Komponiſt derart Umfaſſendes und Hochbedeuten= des in der Romantik geſchaffen hat . Wer an dieſem erſten Abend das herrliche , vor kurzem ſchon einmal aufgeführte Streichſexteti Op . 36 in G = Dur und das wunderbare Klavier = Quintett Op . 34 in E = Moll gehört hat , der muß bedauern , daß ſolch klaſſiſche , ſchönheits = und ausdrucksgeſättigte Kunſt verhältnismäßig ſd ſelten zu Gehör kommt . Der Abend nahm einen überaus feſt= lichen Verlauf , die Künſtler ſetzten ſich reſtlos für die beiden Werke ein . Das Sextett , in dem die Herren Drumm , Budden= hagen , Andreae und Sprenger durch Andrä ( Cello ) und Horn ( Viola ) unterſtützt wurden , klang prachtvoll einheitlich und ge‟ ſättigt , die großen Formen der Außenſätze wurden überaus Hlar geſtaltet und leidenſchaftserfüllt dargeſtellt . Das Scherzo atmeie beſonders beethovenſchen Geiſt , das Adagio klang wie aus ande= rer Sphäre . Von ſtärkſter Eigenart iſt das Quintett , das Brahms ſo hoch ſchätzte , daß er es zu einer Sonate für 2 Klaviere umarbeitete geher ompli= hand hand= che liſcher de= de ſtel= gei pen erl jons Freitag , 5 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 124 — Seite 3 1 Die künftige Sozialordnung . Weitere Gleichſchalkungen innerhalb der deutſchen Wirkſchaftsverbände . — Chefbeſprechung des Reichs= kabinekts über die neue wirtſchafliche und ſtändiſche Organiſakion der Nalion . Bildung der neuen Reichsfkände . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Am Donnerstag nachmittag hat im Reichskabinett unter dem Vorſitz des Reichskanzlers eine Chefbeſprechung über die künftige ſtändiſche Wirtſchaftsordnung ſtattgefunden . An der Beſprechung nahmen Vizekanzler v . Papen , Reichsarbeitsmini= ſter Seldte , Finanzminiſter Graf Schwerin von Kro= ſigk , Wirtſchaftsminiſter Dr . Hugenberg , Verkehrsminiſter v . Rübenach , der preußiſche Miniſterpräſident Göring mit ſeinem Finanzminiſter Profeſſor Popitz teil . Es handelt ſich in dieſer Chefbeſprechung im weſent= lichen darum , Richtlinien für die neue Sozialord= nung aufzuſtellen . Es lagen bereits beſtimmte Vorſchläge vor , doch ſind die Be= ratungen noch nicht zum Ab= ſchluß gekommen , was auch bei der Fülle der auftauchenden Pro= bleme heute noch nicht zu erwar= ten war . Man ſieht jedoch ins= beſondere ſoweit klar , wie die Aufgliederung im we= ſentlichen erfolgen ſoll . Wir werden einen Reichs= ſtand der Induſtrie be= kommen . Wir haben den Reichs= ſtand des Mittelſtandes , in den vermutlich auch das Handwerk eingegliedert wird , und den Reichsſtand des Handels . Auf der anderen „ Seite ſteht die deutſche Ar= reitsfront , die auf den Einheits = Gewerkſchaf= ender Arbeiter und An= geſtellten beruht . Wir wer= ſen vermutlich auch noch einen Reichsſtand der freien Berufe erhalten . Frage , wie die Zuſammenarbeit , Karl Müller ( Kommiſſar für die wirtſchaftlichen Unternehmungen des ADGB . und der Arbeiter= päre denkbar , daß dieſe ein = neter Schuhmann ( Kommiſſar für den ADGB . ) , Muchow ( Kommiſſar für die geſamte Organiſation ) , elnen Stände parallel laufen und in einem be= inter ſich wieder ſachlich gleichgeordnet werden , Geſchäftsführende Vorſtandsmitglied Dr . Hilland behandelte dar= ndem etwa die einzelnen Gruppen des Unternehmerverbandes für auf ausführlich die Gegenwartsforderungen des Einzelhandels . hre Sonderfragen mit den entſprechenden Gruppen der Arbeiter ind Angeſtellten in unmittelbare Beratungen für die Regelung hrer gemeinſamen Intereſſen treten . Die Möglichkeiten der ver= chiedenen Verbindungsarten ſind in der Chefbe= prechung durchberaten worden . Die Beratungen müſſen angeſichts der Fülle der zu löſenden Probleme noch fortgeſetzt werden . Reichskabinekt berät Mitkelſtands = Schuhgeſek . Reichsſtand des deukſchen Handels gegründet . Die Hauptgemeinſchaft des Deutſchen Einzelhandels faßte in hrer Mitgliederverſammlung am Donnerstag den Entſchluß , ſich nit dem Reichsverband des Deutſchen Groß = und Ueberſeehandels , nit dem Reichsverband Ambulanter Gewerbetreibender Deutſch= ands und mit dem Zentralverband der Handelsvertretervereini= zungen Deutſchlands zum Reichsſtand des Deutſchen Handels zu= ammenzuſchließen . Führer des Reichsſtandes iſt der Reichsführer des Kampfbundes des Gewerblichen Mittelſtandes , Dr . v . Renteln . In einer weiteren Entſchließung erwartet die Hauptgemeinſchaft endlich die Verwirklichung der dringendſten Forderungen des Deutſchen Einzelhandels , Aenderung der Gewerbeordnung , Rege= lung der Verkaufszeiten ſowie eine allgemeine Sperre der Errich= tung neuer Verkaufsſtellen . In einer kurzen Begrüßungsanſprache hatte vorher der Reichs= kommiſſar für den gewerblichen Mittelſtand , Dr . Wienbeck , mitge = Der Akkions = Ausſchuß zum Schuhe der deutſchen Arbeik . Von links nach rechts : Brinkmann ( Leiter der Kaſſen ) , Biallas ( Preſſe und Propaganda ) , Pepper Noch nicht ganz klar iſt die ( Kommiſſar für den Afa = Bund ) , Reichstagsabg . Schmeer ( ſtellvertretender Leiter des Komitees ) , m einzelnen erfolgen ſoll . Es bank ) , Präſident des Preußiſchen Staatsrates Dr . Ley ( Leiter des Komitees ) , Reichstagsabgeord= ufsſtändiſchen Parlament , etwa im Reichswirt = teilt , daß ſich das Reichskabinett am Freitag mit dem Ent= chaftsrat , einmünden . Es wäre auch denkbar , daß ſie wurf zum Mittelſtandsſchutzgeſetz befaſſen werde . Das Graf Kalkreukhs Rückkrikl . Der geſchäftsführende Präſident des Reichslandbundes , Graf Kalckreuth , hat ganz überraſchend ſein Amt niedergelegt — mit der offiziellen Begründung , daß er völlige Handlungsfreiheit zur Wahrung ſeiner Rechte haben wolle „ in einem Verfahren gegen die deutſche Getreidehandelsgeſellſchaft , mit dem ſein . Name in Verbindung gebracht werde‟ . Worum es ſich im einzelnen han= delt , iſt noch nicht bekannt . Es darf aber daran erinnert werden , daß ſchon vor Jahren Gerüchte in Umlauf waren , die den Namen des Grafen Kalckreuth in Zuſammenhang mit Spekula= tionen der öffentlichen Getreidehandelsgeſellſchaft nannten . Der Fall iſt damals nicht aufgeklärt worden . Die Vermutung liegt aber nahe , daß bei der Nachprüfung der Geſchäfte der Getreide = Induſtrie = und Kommiſſions = Akt . = Geſ . und der Deutſchen Ge= treidehandelsgeſellſchaft dieſe Dinge wieder aktuell geworden ſind . Es wäre verſtändlich , wenn Graf Kalckreuth ſich für ſeine Verteidigung den Rücken freimachen will . Die Geſchäftsführung des Reichslandbun= des wurde von dem Präſidenten des Reichslandbundes in voller Einmütigkeit dem Präſidenten Meinberg über= tragen . Tagung des Berwalkungsraks der Reichsbahn . Arbeitsbeſchaffungsprojekke genehmigk . Berlin , 4 . Mak = Am 2 . und 3 . Mai 1933 tagte der Verwaltungsrat der Deuk= ſchen Reichsbahn in Berlin . Er genehmigte den Geſchäftsbericht und die Bilanz für 1932 und beſchloß , die Ausſchüttung einer 7 Dividende auf die ausgegebenen Vorzugsaktien , Se= rien 1 bis 5 . Der Verwaltungsrat ſtellt ſich in vollem Umfang hinter den von der Reichsregierung verkündeten Grundſatz der Arbeitsbe= ſchaffung . Eingehend wurde daher die Frage der Auftragsertei= lung beſprochen . Die Deutſche Reichsbahn hat in den vergangenen Jahren zur Verminderung der Arbeitsloſigkeit und zur Erhaltung der für die Volkswirtſchaft wie für die Reichsbahn wichtigen In= duſtrien und Gewerbebetriebe viele hunderte von Millionen aus= gegeben , ſogar durch Aufnahme von verhältnismäßig kurzfriſtigen Schulden . Die Reichsbahn wird in Zukunft die Arbeitsbeſchaf= fung und Auftragserteilung in verſtärktem Umfange fortſetzen . Der Generaldirektor wird beauftragt , die Beſchaffung der dazu er= forderlichen Mittel mit allem Nachdruck zu betreiben . Schon jetzt konnten mit Hilfe der beteiligten Länder die Mit= tel beſchafft werden für die Elektrifizierung der Strek= ken : 1 . Augsburg — Treuchtlingen — Nürnberg , 2 . München — Dachau ; 3 . Tübingen — Plochingen . Die Geſamtlänge dieſer Strek= ken beträgt 209 Kilometer . Zu der Loslöſung der „ Deutſchen Bahnſpedi= tion vom SchenkerKonzern gab der Verwaltungsrat ſeine Zuſtimmung . Dadurch wird die bisherige Perſonalunion zwi= ſchen Beauftragten der Bahnſpedition und Leitern von Schenker = Filialen beſeitigt . Die Deutſche Bahnſpedition betreibt nach wie vor kein Kundengeſchäft , ſondern verrichtet nur verkehrsorganiſa= toriſche und Werbearbeiten für die Reichsbahn . Schwere Unregelmäßigkeiken beim A 9 GB . feftgeftell . Von der NSBO . = Preſſeſtelle wird u . a . mitgeteilt : „ Es iſt den Beauftragten des Aktionskomitees gelungen , ſchon in den erſten Tagen ihrer Arbeit ungeheuerliche Fälle von Mißwirtſchaft und ſkandalöſe Korruptionserſcheinungen feſtzuſtellen . So entdeckte der Beauftragte zur Prüfung der Kaſſen = und Finanzeinrichtungen der Verbände des ADGB . und Afa = Bundes z . B . bei dem Hauptkaſſierer Engelhard , deſſen Wohnung merk= würdigerweiſe einen geheimen Zugang durch einen Kleiderſchrank zu der Bank hatte , ein Kontobuch , das unter dem Konto Rhein= land 12921 einen Betrag von 5 188 000 Mk . führt , der nicht in der Bilanz vorhanden iſt . Die Beauftragten des Aktionskomitees erklärten , daß überall , wo ſie in die Buchführung oder in die Finanzgeſchäfte der freien Gewerkſchaften Einblick nahmen , un= ſaubere und dunkle Geſchäfte ähnlicher Art vorkamen . Trotzdem ſind ſich die nationalſozialiſtiſchen Finanzſachverſtändigen darüber einig , daß , wenn es auch ungeheure Arbeit bedeutet und dieſe mit den gewaltigſten Schwierigkeiten verbunden iſt , es ihnen in kürze= ſter Friſt gelingen wird , die Gleichſchaltung des Verwaltungs= betriebes der ADGB . und des Afa = Bundes nach den Grundſätzen der öffentlichen und privatgeſchäftlichen Sauberkeit herzuſtellen . Das Skandalöſeſte iſt , daß noch ſeit dem 1 . Januar 1933 ac die SPD . 229 000 RM . von den Groſchen der Arbeiter und Ange= ſtellten gezahlt wurden . Der 25 P . in der deutſchen Arbeiksfronk . Berlin , 4 . Mai . Die Preſſeſtelle des Aktionsausſchuſſes zum Schutze der deut= ſchen Arbeit veröffentlicht folgende Mitteilung : Nach ausgiebiger freundſchaftlicher Ausſprache zwiſchen dem Leiter des Aktions= komitees zum Schutze der deutſchen Arbeit , Dr . Ley , und dem Ver= bandsvorſitzenden des Deutſchnationalen Handlungsgehilfenver= bandes , Miltzow , erklärt der DHV . ſich freudig bereit , am Aufbau der Arbeitsfront mitzuarbeiten ” . — Der Vorſitzende des Aktions= komitees , Dr . Ley , hat an den Verbandsvorſitzenden des DHV . einen Brief gerichtet , in dem es u . a . heißt : „ Ich habe mich über die Uebereinſtimmung der Gedankengänge im Aufbau der Ange= ſtelltenſäule innerhalb der großen Arbeitsfront gefreut . Es iſt mir ſelbſtverſtändlich und wohl dem geſamten deutſchen Volke klar , daß der DHV . durch ſeine muſtergültige Organiſation und Einrichtung vor allen Angeſtelltenverbänden den größten Erfolg zu verzeichnen hat . Ich werde als vernünftiger Menſch nicht hingehen und die vom Mißerfolg gekrönte Organiſation etwas des Afa = Bundes dem vorzüglichen Verbande des DHV . aufoktroyieren , ſondern im Gegenteil , ich bitte Sie und Ihren geſamten Verband , die Füh= rung in der neu aufzubauenden Angeſtelltenſäule zu übernehmen . ” Hier führt wie bei aller Brahms’ſchen Kammermuſik mit Klavier das Taſteninſtrument , in dem es eine faſt orcheſtrale Fülle und dunkel geſättigten Klang dem Geſamteindruck verleiht . Zuweilen werden Klavier und Streicher faſt wie beim alten Concerto srosso alternierend und weitſtreitend behandelt . Eine verhaltene Leidenſchaftlichkeit gibt dem erſten Satz ſeinen Hauptcharakter , ruhige und friedliche Gegenſätze nehmen breiten Raum ein . Ein Meiſterwerk iſt der langſame Satz , überaus charakterſtiſch das Scherzo , deſſen Trio eine von den ſchlichten breiten Melodien des Komponiſten hirgt . Das Finale greift die Hauptſtimmung des erſten Satzes auf , ſteigert ſie leidenſchaftlich und durchbricht häufig durch melodiſche und rhythmiſche Gegenſätze den Verlauf . Las überaus fein abgeſtufte Klavierſpiel von Karl Maria Zwiß= er und die bewußte , auf thematiſche und motiviſche Ausdeutung eis ins kleinſte bedachte Führung des Streichquartetts durch Itto Drumm gab der Aufführung ein Leben und eine Bedeu= ung , daß der Hörer ſtark gefeſſelt und zu reinem Genuß be= ähigt wurde . Guter Beſuch des Konzertes und lebhafteſter Bei = F . N . all entſprachen dem hochkünſtleriſchen Verlauf . 2 as Deutſche Regniem von Joh . Brahms Sur Aufführung durch das Landestheater und den Muſikverein am 8 . Mai 1933 zum hundertſten Geburtstag des Meiſters . Ein Jahr nach Goethes Tod ward Johannes Brahms ge= voren . Richard Wagner ſtand ſchon auf der Höhe ſeines Ruh = Nes , als der niederdeutſche Genius ſeine Schwingen zu regen vegann . Der öde Streit : hie Wagner , hie Brahms , und ſpäter : hie Srahms , hie Bruckner , war in ſeinem Ausmaße gewiß mehr ein Zeichen unſeliger deutſcher Parteiſucht , als ein Ausfluß innerer Segründung , wenn auch Wagners Ziel , das Geſamtkunſtwerk , ine gewiſſe Gefahr für die abſolute Muſik bedeuten mochte . Und var es auch verwunderlich , wenn der Raum zeitweiſe zu eng vurde , als zu gleicher Zeit drei ſo Große ihn durchſchritten ? Aber das Genie geht ſeinen eignen Weg , und ſo wurde für Pagner das Theater , für Bruckner die Kirche , für Brahms Fonzertſaal und Haus die Stätte , von der aus ſie ihre Kunſt Iektundeten . Und heute wiſſen wir , daß wir ein Stück ärmer Saten , wenn uns der Himmel einen der drei vorenthalten hätte . Als ſie lebten und ſchufen , war die Zeit , da noch ungeſtort 2 ie blaue Blume der Romantik blühte , in deren Duft auch Rob . Scumann noch ſo herrlich träumte . Den geſchäftigen neueren Komponiſten und Kritikern , die der Romantik den Tod erklären , ſei geſagt , daß man ſie , die auch aus der „ klaſſiſchen ” Kunſt nicht weg zu denken iſt , dem Deutſchen nicht nehmen kann , ohne ihn zu entdeutſchen . Die Kunſt iſt nicht von dieſer Welt , am wenigſten von der Gaſſe , und je mehr es auf dieſer tobt deſto größer die Sehnſucht nach einer Kunſt , die aus dem tiefen Brun= nen menſchlichen Fühlens ſchöpft , der zeitweiſe verſchüttet wer= den , aber nie verſiegen kann . Zu einem Erſatze der deutſchen Seele durch einen elektriſchen Motor wird es niemals kommen . Wie ſehr neben Wagner auch Brahms ein Weiter = und Neu= bildner war , hat ihm unlängſt noch der Modernſten einer , Arnold Schönberg , in einem Vortrage bezeugt . Die urgeſunde männliche Kraft des im Umgang meiſt ſo ge= fühlsverſchloſſenen nordiſchen Meiſters iſt ja auch ſchwächlicher Empfindſamkeit durchaus fremd . Doppelt ſchön aber , wenn aus den ernſten , oft herben Gedanken ſeiner Muſe der blonde Johan= neskopf hervorſchaut , wie ſein Freund Billroth einmal ſchreibt . Was Brahms’ſche Muſik der manches anderen großen Mei= ſters an unerbittlichem Schickſalswalten und an Göttlichkeit nach= geben mag , das erſetzt ſie durch eine tiefe , warme Menſchlichkeit , wie ſie aus kaum einer anderen ſpricht . Mit dem Deutſchen Requiem hat Brahms ſich ſeine erſte große Gemeinde und Weltruhm errungen . Unter dem Ein= drucke des Todes ſeiner Mutter geſchrieben , iſt es zu einem Klage = und Troſtgeſang auf die Vergänglichkeit der Menſchen geworden . Dem Menſchenſchickſal hat er ja oft , ſo auch im „ Schickſalslied ” im „ Parzenlied ” , in den „ Nänien ” und den „ Ernſten Geſängen ” ergreifend Ausdruck verliehen . Das Requiem iſt ſo wenig nach Inhalt , wie nach Text und Form , eine Toten= meſſe , im alten katholiſch = kirchlichen Sinn . Wenn in dieſer die Bitte um Erlöſung der abgeſchiedenen Seelen aus der Verdammnis den Mittelpunkt bildet , ſo dort die Verſöhnung mit dem Tode allein durch den Glauben an ein Weiterleben nach ihm . An Stelle des alten dogmatiſchen lateiniſchen Meſſetextes legte Brahms ſeinem Werke ſelbſt zuſammengeſtellte Worte aus der Bibel zugrunde , wie ſie wohl ſeinem proteſtantiſchen Glauben entſprachen , ohne aber eine konfeſſionelle Einſtellung des Werkes zu erſtreben oder zu erzielen . Es ruht auf dem Grunde rein menſchlichen gläubigen Empfindens und als ſolches wirbt es ſich immer wieder neu ſeine Gemeinden . Das Deutſche Requiem wandelt den durchgehenden Gedan= ken : Irdiſche Vergänglichkeit , aber Auferſtehen in Freude , auch in ſeinen einzelnen Teilen in immer neuen Bildern ab . Der ganze Brahms lebt ſich in dem Werke aus , das Wild = Trotzige , Herbe , Inſichverſenkte , das unendlich zarte und das ſieghaft Feſtliche , oft in jähen Kontraſten und doch immer zu hoher künſtleriſcher Einheit verſchmolzen . Dazu die in höchſtem Maße zu beachtende , dem jeweiligen Gedanken durchaus gemäße Fär= bung der Inſtrumentierung , in der Brahms gleichfalls Meiſter war , wenn man auch nach dieſer Seite zuweilen in gänzlich un= angebrachtem Vergleiche mit Wagner und Richard Strauß zu mäkeln ſuchte . I . Satz . Er enthält den Kerngedanken „ Selig ſind , die da Leid tragen , denn ſie ſollen getröſtet werden ” , den der Chor zu Anfang a Sappella ſingt und damit beſonders hervorhebt . Trauer und Troſt folgen ſich in wunderbar melodiſchem Wechſel . II . Satz . Ein Trauermarſch zu einem Leichenzuge , zugleich das eherne Schickſalsſchreiten , der Chor klagt in dumpfen Uni ſono „ Denn alles Fleiſch es iſt wie Gras‟ . Ein milder Zwiſchen= ſatz mit dem Troſte auf erquickenden Regen weicht der wieder einſetzenden Totenklage . Da zerreißt ein Jubelchor „ Aber des Herrn Wort bleibt in Ewigkeit ” die Trauer und in einem lan= gen wonnigen Abgeſange mit weichen Paukenſchlägen tönt es „ Freude , ewige Freude‟ . III . Satz . Nun erſt miſcht ſich eine Einzelſtimme , Bariton , ein , im Wechſelgefang mit dem Chor „ Herr lehre doch mich , daß ein Ende mit mir haben muß ” ſtockend , angſtvoll . Ein Zwiſchen= ſatz „ Ach wie ſo gar nichts ſind alle Menſchen ” klagt in wunder= vollen , wehmütigen Melodienbogen . Die Antwort auf die bange Frage : „ Herr , weß ſoll ich mich tröſten ? ” gibt die berühmte große Fuge „ Der Gerechten Seelen ſind in Gotteshand ” mit dem Orgel= punkt auf D durch 36 Takte . TV . Satz . Ein Idyll „ Wie lieblich ſind deine Wohnungen ” in beſeligtem Brahms’ſchen Es = Dur . V . Satz . Wie der IV ſpäter dem Werke eingefügt , ein Troſtgeſang , ganz in Wohllaut getaucht , in dem eine Engel= ſtimme tröſtet „ wie Einen ſeine Mutter tröſtet ” , Brahms ſchreibt an Joachim „ nach dieſem Satz haben ſich die übrigen geſehnt ” ; bezeichnend dafür , wie ſehr er innig menſchliches in ſeinem Werke bringen wollte . VI . Satz . Er faßt den durchgehenden Gedanken noch einmal mächtig zuſammen . Auf die Worte des Chors „ denn wir haben hie keine bleibende Statt ” verkündet eine Einzelſtimme das Ge= heimnis der Auferſtehung ; hier klingt es an das jüngſte Gericht , das dies jrae der alten katholiſchen Meſſe an ; es folgt der Triumph des Sieges über den Tod und ein ſtrahlender tedeum= artiger Abſchluß in der Fuge „ Herr du biſt würdig ” . VII . Satz „ Selig ſind die Toten ” , gleichſam ein Nach= geſang , der Ende und Anfang zuſammenfügt . Nach dem mild berklärten „ daß ſie ruhen von ihrer Arbeit ” ſchließt das Werk muſikaliſch in gleicher Weiſe wie der I . Satz . A . Becker , Seite 4 — Nr . 124 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 5 . Mai 1983 OUM OUM Statt Korten . Heinrich Braun , Maurermeiſier Emma Braun , geb . Krämer Vermählie Nieder = Ramſtädterſtraße 18 Heinheimerſtraße 78 Kirchliche Trauung : Samstag , 6 . Mai , nachmittags ½ 3 Uhr , in der Martinskirche . Todes = Anzeige . Nach kurzer , ſchwerer Krankheit verſchied geſtern im 52 . Lebensjahre mein lieber Mann , unſer guter Vater , Bruder , Schwager , Schwiegerſohn und Onkel Hert Chrman Boynl . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Eliſabethe Böhm Wwe . , geb . Hofmann und Kinder . Todes = Anzeige . Nach einem an Arbeit reichen Leben verſchied ruhig geſtern nachm . 5 Uhr nach langem , ſchweren , mit großer Geduld ertragenem Leiden mein herzensguter und innigſtgeliebter Gatte , mein treuer Sohn , Schwiegerſohn , unſer lieber Bruder , Schwager , Onkel und Pate Herr Sacob Helcne Buchdruckereibeſitzer und Verleger des Pfungſtädter Anzeigers im Alter von 59 Jahren . pfungſtadt , preßburg , Schwabsburg , Frankenthal , Mannheim , den 4 . Mai 1933 . Im Namen der trauernd Hinterbliebenen : Marie Helene , geb . Chriſt . Auf Wunſch des Entſchlafenen findet die Einäſcherung im Krema= torium zu Darmſtadt in aller Stille ſtatt . ( 5836 Darmſtadt , den 5 . Mai 1933 . Barkhausſtr . 13 , I . Die Beerdigung findet Montag , den 8 . Mai , nach= mittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt , Statt Karten . Dankſagung . Für die Beweiſe herzlicher Teilnahme , ſowie für die Kranz = und Blumenſpenden beim Heimgange unſerer unvergeßlichen Frau Tina Bruſt geb . Orth ſagen hiermit innigſten Dank Die tieftrauernden Hinterbliebenen : J . A . : Dipl . = Ing . Heinrich Bruſt . Darmſtadt , den 4 . Mai 1933 . Kiesſtr . 79 . Scwnnt ANPMoNN Statt Karten . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme und Blumer ſpenden beim Heimgang unſerer lieben Entſchlafenen Fräulein Lilli Pfeiffer ſagen wir unſeren herzlichſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Statt Karten . Dankſagung . Für die wohltuenden Beweiſe herzlicher Teilnahme und die zahlreichen Kranz = und Blumenſpenden beim Heimgang unſres unvergeßlichen Entſchlafenen Herrn Johannes Görnert Oberpoſiſekretär i . R . ſagen wir auf dieſem Wege innigſten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Margarete Görnert , geb . Bagner . Darmſtadt , den 4 . Mai 1933 . Mollerſtraße 19 . Jankfagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen ſowie ihm gütigſt zugedachten Gaben und Blumenſpenden , für die troſtreichen Worie des Herrn Geiſtlichen , ſagen herzlichen Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Herrmann Ww . und Kinder . Spargel ! kaufen Sie täglich friſch und billig be J . Fornoff , Lebensmittel , aunusſtr . 15 , Tel . 1190 . ( 6570621 Nichkraucher in 3 Tagen . Ausk . koſtenlos . Hptpoſt = Schließfach 292 , Halle/S . 130 A . ( 5295 a ) Echt ſilberne ſowie verſilberte Beſtiecke erſter Herſtellerfirmen finden Sie im Fachgeſchäft Erſtkl . Konzert = u . Stimmungs = Kapelle ſof . frei . Gute Ref . Off . u . R 46 Gſch . Schlankheit erzielen Sie über Nacht durch äußerl Einreiben oh . Hun= gerkur . Ausk . kſtlos . Hptpoſt = Schließfach 292 , Halle/S . 118 S . ( 5295 a ) Parkettbod . - u . Teppich = Reinig fachgemäß , prompte Ausführg . bei bil= ligſter Berechnung . Reinigungsinſtitut Sbel 4 Loh Eliſabethenſtr . 31 . Telefon 461 . ( 4887 aſ A Biolin = Unkerr . wird bill erteilt . Ang . u . R . 26 Gſch . Vt Arzt , i . geord . Ver= hältn . u . mit guter Praxis in Rheinh . , ſucht für alsbald zu errichtend . Neubau 1 . Amortiſations = Hyp . üb . 12 . 500 M . Angeb . unt . P . 160 a . d . Geſchſt . ( 5678 b Wer ſucht Geld ? Hypotheken . Dar= leh . , Bau = u . Kauf= geld . Keine Anzahl . od . Vorſchüſſe . Ko= ſtenl . Auskunft . nur mündl . F . Schmidt , Darmſt . , Saalbau= ſtraße 8 , I . Montag bis Freitag von 10 Uhr . bis 1 u . 2 . Feſt angeſt . Beam ter , noch im Dienſt , ſucht p . ſof . 350 bis 400 Mk . ( mon . Rück= zahlung nebſt Zinſ . zugeſ . ) . Bürg . vorh . Ang . u . R 45 Gſch . * Staunen erregende , große Auswahl in Küchen , Speisezimmer , Herrenzimmer , Schlafzimmer und Einzelmöbel zu günstigen Preisen ( 5593 a b . weitgeh . Zahlungs - Erleichterung Möbel - Industrie Feidel Hügelstr . 13 , 15 u . 17 . 52 . Geschäftsjahr Bis 9 Uhr abends beleuchtet . Bohnerwachs aufgekult 2782 a ) Drog , Falk , Bess . Str . 104 . 94 Pfd . - Dose Schöne 5 = Zi . = Wohn . u . Zub . im 2 . St . preisw . p . 1 . Juni vm . Nah . v . 2 — 5 Roßdörferſtr . 14 , p . 5 ) Schöne 5 - Zim . - Wohn . mit Gart . i . Oſtv . , ot . , Miete ℳ 85 . . 1 . Juni z . verm . Alters Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 . * Ab Samstag befndet sich mein Stoff - Reste - und Trikotagen - Geschäft Laisenstr . 36 nächst der Elisabethenstraße Reste - Laden B . WEGLEIN Haus , Mathildenſtr . , 3 X 4 Z . , gr . Manſ . , wird weg . Wegzugs des Beſitzers unter günſt . Bed . bei 500 Mk . Anzahlung ab= gegeben . Ang . unt . R 51 Gſchſt . erb . * ( Alexanderſtraße ) mit klein . Woh= nung ſofort zu vermieten . Zuſchriften u . R . 30 a . d . Geſchſt . ( 5820 gest für 1 . Hypotheken zu verg . Reell , ohne Vork . Anfragen u . R . 37 Geſchſt . ( 5822 Schöne 3 = Z . = Wohng . mit eingericht . Bad zu vermieten . Thylmannweg 10 . 3 - Zim . - Wohn . u . Küche z . verm . IOff . u . R . 16 Gſch . Re ſtarke Mrunb Das Kichtige ! Bleyle - Kleidung sitzt äußerst bequem und ist unverwüstlich im Tragen . In der Schule und in den Jahren des ungehemmten Austollens trägt auch Ihr Junge am besten die gesunde , moderne , preis- würdige Blevle - Kleidung . PALIIHIBBIE ! 5828 Sie schuärmen täglich . . . von einem schönen Teint . Die deutschen Akademie = Fräparate verhelfen Ihnen zu einem jugendfrischen Aussehen . Astringin Gesichtswasser J - K Kampfer - Essenz . . . . . Hautnahrung in Tuben 1 . 20 Ausgleichsereme in Tuben . . 1 . 20 Citronen - Hautöl . . . . 1 . 85 z . weißen Sarfüimerie Müdler Turm ( 4751 a S A . Herrſchaftliches Wohnhaus Eichbergſtraße 29 , wird durch Nachlaß des Freiherr von Schenck zu Schweins= berg dem Verkauf unterſtellt . Aeußerſter Preis Mk . 25 000 . — bei grö= ßerer Anzahlung . Nähere Verkaufsbedingungen durch den Bevollmächtigten Ferdinand Braun , Karlsſtraße 66 , Fernruf 517 . Sttſcäft im Martinsviertel an tüchtige kautionsfähige Wirtsleute zu verpachten . Zuſchriften unter R 49 an die Geſchäftsſtelle . Fordern Sie bei Bedarf in den einschlägigen Geschätten Gummisauger Gummischwämme Wärmflaschen Haushalt - Handschuhe der Firma ( I Bln 1 un Gummierke Berlln - Cöpenick 4 — 5 = Zim . = Wohng in Mornewegplatz 3 , II . z . verm . * fg Arbeitsstiefel ſchon von 3 . 85 Rubin Kirchſtr . 10 dei Haus in Traiſa z . Alleinbewohn . z . verm . 6 Zi . , Küche , möb . Z . , ev . 2 z . vm Balk . , Gart . Günſt . Bahn = u . Omnib . = Verb . Näh . Guſtar Spengler , Schachen= mühle , Nieder = Ramſtadt . Grabanlagen Grabunterhaltungen E . Fiſcher Fernspr . 296 L . Weicker Fernspr . 298 — Juwelier — Achtang ! Ia Rasierklingen Der große Schlager 1955 . Marke Romeria‟ Die hauchdünne 0 , 10 mm Klinge aus Ia legiertem deutschem Edelstahl , la Handabzug , volle Gar , für jede Klinge 10 Stück RM . 0 . 50 Sie nehmen keine andere Klinge mehr wenn Sie lich einm . damitraliert haben ( 58130 Nur zu haben bei Parfümerie Tillmann Elisahethenstraße 21 Darmstadt Schulſtraße , 5839 ) Durchgaſung . Sachgemäße Bekämpfung von Ungeziefer all . Art m . einjähr . Garan= tie . 20 jähr . Erfahrg . Ibel & Loß Eliſabethenſtraße 31 Fernruf 461 . ( 4889 . K 0 . 40 u . 0 . 75 Lobo O . 60 u . 1 . 10 Berwachs 0 . 80 u . 1 . 50 Die Marken fürLinoleum und Parkett Durch großen Umsatz stets frische Ware . Beitenkads Harter Sonn . , ſch . 3 = Zim . = Wohn . m . Veranda u . a . Zub . i . g . Lg . zu verm . Eberſtadt Alte Schwanenſtr . 5 ( * fsg ) In Jugenheim a . d . Bgſt . iſt ſchöne helle Wohnung , 4 Zim . u . Küche , ruh . gel . , in gut . Hſe . bill . z . vermieten . Näheres Ludwigſtraße 19 . * 4 Gut möbl . 3 = Zim . = Wohng . , freie Lage , gr . Glasver . , allem Zubehor z . verm . * Off . unt . R 50 Gſch . am weißen Turm . ( 5821 Gut möbl . Zimmer in ſchöner Lage ſof . zu verm . Frankf . = Straße 18 . 3 . St . Alexanderſtr . 4 , I . mb . 3 . m . u . oh . Penſ . Kaupſtraße 50 , I . möbl . Zim . zu vm ( 5213 a ) Lukasweg 21 , pt . ſehr ſchön u . gt . m . Zim . Penſ . Dame ſucht ſonn . 2 — 3 = Zimm . . ( Emfs Wohnung m . Küche p . 1 . Juli ev . ſpät Ang . u . R . 29 Gſch . * Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 , Laden ( 5566 a ) Ludwigſtraße 17 , II ( 5618 b ) Herderſtr . 16 , I . bis zu 35 . — ℳ R . 32 a . d . Geſch . 2 - 0 d . 3 - Zi . - M . i . gt . ruh . Hauſe u frei . Lage gut möb . Zimmer z . vm . ( * sis Groß . Zimmer , gut möb . od . tlw . mob . , z . v . Wienerſtr . 61 , I . Liebigſtraße 63 II . gemütl . möb . Zim ſof . zu vermieten . Möbl . Zim . , ſepar . Eing . , zu vermiet . Mathildenſtr . 23 , II . Alleinſtehende ſucht Südviertel . Ang . u . R 47 a . d . Gſchſt . Zimmer u . Küche , At Klein . Häuschen Off . u . R . 17 Gſch . * mit Gart . zu miet geſucht . Offerten u . R . 33 a . d . Geſch . Guterh . Badewanne ev . Badeof . ( Kohl . ) zu kaufen geſ . Ang = 4 — 5 = Zim . = Wohng . u . R . 21 Geſchſt . ( Eiſ . Bettſt . z , kf . geſ . Ang . u . R . 35 Gſch . Sonnige geſucht . Ang . m . Prs . u . R . 23 Geſchſt . ( * Geſucht von 2 erw Perſ . z . 1 . 7 . 2 — 3 = Zim . = Wohn . mit 3 Pktl . Zahler . Ang . u . R . 20 Geſchſt . ( Beamter i . R . ſucht z . 1 . 7 . Wohnung v 4 — 5 Z . nebſt Zub . Pr . nicht üb . 90 ℳ/ Ang . u . R . 28 Gſch . * Freitag , 5 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 124 — Seite 5 Ans der Sundeshaaprkiadt . Darmſtadt , den 5 . Mai 1933 Landesbibliothek . Neue Erwerbungen der Landesbibliothek ( Auswahl ) vom 2 . Mai an auf 14 Tage im Leſeſaal zur Anſicht aufgeſtellt . 1 . Karl Altenberndt : Stillehre vom Altertum bis zur Gegenwart . Magdeburg 1933 . 32 / 3258 . 2 . Arthur Baumgar= ten : Der Weg des Menſchen Tübingen 1933 . 32 / 3324 . 3 . Ernſt Dimnet : Die Kunſt des Denkens , Freiburg 1932 . 32 / 3268 . 4 . Alfons Dopſch : Die freien Marken in Deutſchland . Baden 1933 . 32 / 3442 . 5 . Franz Ehrle . Die Scholaſtik und ihre Auf= gaben in unſerer Zeit . Freiburg 1933 . 32 / 3220 6 Bernhard Fehr : Das England von heute Leipzig 1932 32 / 2506 . 7 Karl Gloſſy : Wiener Studien und Dokumente Wien 1933 . 32 / 3471 . 8 Albert Heſſe : Einführung in das wirtſchaftliche und ſoziale Verſtändnis der Gegenwart . Jena 1932 . 32 / 3120 . 9 . Martin John= ſon ; Congorilla . Leipzig 1933 . 32 / 3256 . 10 . Der Kampf um Salzburg . Herausgegeben vom Tannenbergbund . München 1931 . 32 / 3336 . 11 . Julius Kraft : Von Huſſerl zu Heidegger . Leipzig 1932 . 32 / 3209 . 12 . Anton Largiader ; Hundert Jahre Anti= quariſche Geſellſchaft in Zürich . Zürich 1932 . 32 / 3211 . 13 . Marius = Ary Leblond : Leconte de Lisle . Paris 1933 32 / 3419 . 14 . A . de Nora : Am Färbergraben . Leipzig 1932 . 32 / 3371 . 15 Dr . Pe= ters : Die landwirtſchaftliche Berufsvertretung . Berlin 1932 . 32 / 3404 . 16 . Johannes Prinz : Das württembergiſche Kapregi= ment 1786 — 1808 . Stuttgart 1932 . 32 / 2483 . 17 . Horſt Rollitz ; Verfall und Wiederaufbau der franzöſiſchen Währung ſeit dem Kriege Berlin 1933 . 32 / 3266 . 18 . Alfred Roſenzweig : Der Ring des Nibelungen in der Wiener Staatsoper . Wien 1933 . 32 / 3213 . 19 . Joſeph Schlüter : Die freie Wohlfahrtspflege in Deutſchland . Berlin 1933 32 / 3337 20 . Hermann Schneider Die Kulturleiſtungen der Menſchheit . II . Leipzig 1932 . 32 /B 4 . 21 . Carlo Suares : Kriſhnamurti . Neubabelsberg 1932 . 32 / 3470 . 22 Paul Wegner ; Flandriſches Tagebuch . Berlin 1914 . 32 / 3369 . 23 . Erwin Wißmann ; Katechismusunterricht nach Luthers Kleinem und Großem Katechismus . Gießen 1932 . 32 / 3289 — Vormerkungen werden im Leſeſaal entgegengenommen . Verleihbar ab 15 . Mai 1933 . Hohes Alter . Heute kann Herr Verwaltungs = Oberinſpektor Max Krüger , Moosbergſtraße 35 , ſeinen 85 . Geburtstag feiern . Geheimer Regierungs = und Oberbaurat Heinrich Stieler Wilhelm = Gläſſingſtraße 25 , feiert am 6 . Mai in geiſtiger und körperlicher Friſche ſeinen 75 . Geburtstag . — Arbeitsjubiläum . Rudolf Hillinger in Darmſtadt , konnte am 4 . Mai 1933 auf eine 25 jährige Arbeitsleiſtung als Dreher in der Motorenfabrik Darmſtadt , A . = G . , in Darmſtadt , zurückblicken . Seine treue Arbeit wurde durch Diplom und ſon= ſtige Anerkennungen ſeitens der Firma geehrt . — Odenwälder Heimatabend . Der morgen abend im Or= pheum ſtattfindende Odenwälder Heimatabend verſpricht den Beſuchern einige recht vergnügte Stunden . Da dieſe Auffüh= rung nur einmalig ſtattfindet , empfehlen wir jedem , ſich recht= zeitig noch mit einer Eintrittskarte in den bekannten Vorver= kaufsſtellen zu verſehen , da noch einige recht ſchöne Plätze zur Verfügung ſtehen . — Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Auf die wohl letzte Wieder= holung von H . Rüthleins Volksſtück Märchen von heute , am kommenden Sonntag , den 7 . Mai , 20 Uhr , im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters , ſei hiermit beſon= ders hingewieſen . Der begeiſterte Beifall , den das Stück , das im literariſchen Schaffen Rüthleins unbedingt einen namhaften Fortſchritt bedeutet , bei allen Hörern gefunden und deſſen köſt= liche Szenen herzlichſtes Lachen bei einer bis zum Schluſſe ſehr geſchickt geſteigerten Spannung auslöſten , empfiehlt allen Freunden unſerer Mundart den Beſuch dieſer Vorſtellung , die wiederum zu Einheitspreiſen ſtattfindet . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Freitag , 5 . Mai 20 bis gegen 22 Uhr . D 21 Wenn der junge Wein blüht . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 M Gnche 6 . Mai 19 ½ — 22 ¾ Uhr . E 22 Die Macht des Schickſals Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 M . Sonntag , 7 . Mai Kein Kartenverkauf Anfang 11 ½ Uhr . Hauptprobe Brahms „ Ein deutſches Requiem , , 19 — 22 Uhr . Außer Miete . Im weißen Rößl . Kleine Preiſe 0 . 50 — 3 Mk . Kleines Haus Mee 5 . Mai 19 . 30 bis gegen 22 . 30 Uhr . Zar und Zimmermann . Preiſe 0 . 70 — 4 . — Mk Samstag , 6 . Mai 20 — 22 Uhr . Außer Miete . Preiſe 0 . 60 — 3 . 50 Mk . Der 18 . Oktober . Sonntag , 7 . Mai Anfang 20 , Ende nach 22 ½ Uhr , Außer Miete . Märchen von heute . Preiſe 0 . 60 — 0 . 90 Mk . Heſſiſches Landestheater . Schauſpielpremiere im Großen Haus . Björnſons Komödie „ Wenn der junge Wein blüht , ein Stück von liebenswürdiger Problematik aus geruhigen Vorkriegszeiten einer unwiederbringlich vergan= gegen Welt , die von uns mit freundlich lächelnder Ueberlegen= heit angeſchaut werden kann , wird heute abend 20 Uhr , in der Neuinſzenierung von Arthur Maria Rabenalt zum erſtenmal aufgeführt . Das Bühnenbild ſchuf Elli Büttner . Es ſind beſchäf= tigt die Damen Koch . Menz , Jacobſen , Hoffart , Teichen , Ber= thold , Garbe , Liebel , Palmer , und die Herren Baumeiſter , We= ſtermann , Kutſchera . Peters . — Im Keinen Haus wird die Lortzingſche komiſche Oper „ Zar und Zimmermann ” ge= geben . Muſikaliſche Leitung ; Fritz Bohne . — Für morgen , Sams= tag , ſei nochmals auf die Wiederaufführung der Verdi = Oper „ Die Macht des Schickſals ” hingewieſen . — Brahmsfeſt des Landestheaters . Der zweite Abend des Brahmsfeſtes , Montag , den 8 . Mai , bringt das Deutſche Requiem ” für gemiſchten Chor , Sopran = und Baritonſolo und Orcheſter . In dieſem erhabenen Werk , das Brahms dem Andenken ſeiner Mutter weihte , wandelt er mit bezug auf den Text neue Pfade . Nicht den nach jahrhundertelangem Gebrauch geheiligten lateiniſchen Text des Requiems legt der Meiſter ſei= nem Tonſchaffen zugrunde , er greift auf die heilige Schrift ſelbſt zurück . Zum großen Teil iſt der Text den Weisſagungen und Verheißungen des Alten Teſtaments entnommen , wie wir ſie in den Pſalmen und in den Büchern der Propheten finden . — Das Werk , das den Muſiker Brahms in herrlichſtem Glanze zeigt iſt eines der wunderbarſten Schöpfungen dieſer Art und begründete den Weltruf des Meiſters . — Die Feſtaufführung am Montag , den 8 . Mai , im Großen Haus des Landestheaters , leitet Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt , das Sopranſolo ſingt Suſanne Horn = Stoll , das Baritonſolo Johannes Drath . Der Muſikverein und der Chor des Landestheaters führen den chori= ſchen Teil , das Landestheaterorcheſter den Orcheſterpart aus . Die Zdee „ Wehrhaft zu ſein ” . Geſtern fand in der Techniſchen Hochſchule die Immatrikula= tion der neuen Studenten ſtatt . Bei der Feier hielt stud . H . H . Auerswald ( Stahlhelm B . d . F . ) eine Anſprache über die Idee „ Wehrhaft zu ſein‟ . Er führte etwa aus : Kommilitonen ! Erlauben Sie mir , Sie im Namen der deut= ſchen Wehrſtudenten zu begrüßen , jener Studenten , die über die Grenzen von Verbindungen und Vereinigungen hinaus ſich einem großen , begeiſternden Gedanken unterſtellen , ſich unter ihm einen : der Idee , wehrhaft zu ſein . Wehrhaft zu ſein , das ſoll kein Schlagwort ſein , an Zeiten gebundn , nein , der Wehrgedanke liegt dem Deutſchen ſchon ſeit Germanenzeit im Blut , wer ſich dazu bekennt und in ſeinem Sinne arbeitet , wird über ſein Leben hinaus Werte geſchaffen haben . Leider iſt unſere Generation in Jahren aufgewachſen , in der jede Wehrbetätigung unterdrückt wurde . Dieſer Abſchnitt begann mit jenem ſchandbaren Zugeſtändnis in den Vorverhandlungen von Verſailles . Da wurden die vom Feind vorgeſchlagenen 200 000 Mann Reichswehr zurückgewieſen mit der Bemerkung : So viel Soldaten brauchen wir nicht . Dieſe Auffaſſung fand weiter ihren Ausdruck in dem Verbot der Wehrverbände . Bis endlich die natio= nale Erhebung durch den Reichskanzler und ſeinen Mitarbeitern den Wehrverbänden im Innern und Aeußeren des Vaterlandes die Geltung verſchaffte , die ihnen gebührt . — Kommilitonen . jetzt wende ich mich an jeden einzelnen : Täglich gehen Sie an der Ehrentafel in der Hochſchule vorbei , täglich an den Gefallenen= denkmälern in der Stadt , Sie ſitzen vor dem Ehrenmal in den Verbindungshäuſern , und mancher zu Hauſe vor dem Bild ſeines gefallenen Vaters oder Bruders : Welche Pflichten legen ſie uns auf ? Die letzte freie Minute herzugeben für die Wehrarbeit ! Wehrſport für die , welche den Anforderungen körperlich gewachſen ſind , die wenigen anderen ſollen von Nachbar zu Nachbar den Wehrgedanken ins Volk tragen . Verzichten Sie endlich einmal auf Tanz und Bummel , auf ſtundenlanges Sonnenbad und coleurfreien Tag , denken Sie an Ihre Pflichten : Sie ſollen in der T . H . Ihre wiſſenſchaftliche Aus= bildung bekommen , Sie ſollen in unſeren Wehrverbänden in ern= ſter Arbeit zu ſoldatiſchem Denken und Handeln erzogen werden . Jede Verbindung , die ſich für das Wohl des Vaterlandes ein= ſetzt , muß ihre ganze Ehre darin ſehen , nur Wehrſtudenten in ihren Reihen zu haben . — Die Ihnen geſtellten Aufgaben über= ſchneiden ſich nicht , wenn Sie mit voller Hingabe an ſie heran= treten , all Ihre Zeit zuſammennehmen und arbeiten , arbeiten und noch einmal arbeiten . Dann . Kameraden , dann können Sie mir freier Stirn und ruhigem Gewiſſen vor die Frontkämpfer treten und ſagen : wir tun auch unſere Pflicht . Denken Sie an den Ernſt unſerer Lage , an unſer bedrohtes Vaterland . In ſolchen Zeiten behält der Soldat das letzte Worr . Danken wir Gott , daß er wieder ſoldatiſche Führer unſerem verehrten Reichspräſidenten zur Seite ſtellte : wir aber haben die Pflicht , alles freiwillig zu opfern . Zeit und Kraft , denn auf den Waffen und auf den Opfern beruht der Sieg . Zur Logenfrage . Blumentag Samstag , den 6 . und Sonntag , den 7 . Mai Hess . Fechtverein Waisenschutz 5814 ) Zweigverein Darmstadt — Von der Techniſchen Hochſchule . Im Sommerſemeſter 1933 werden in der Abteilung für Kultur = und Staatswiſſenſchaften u . a . folgende Vorleſungen und Uebungen abgehalten : Deutſche Ge= ſchichte im 19 . Jahrhundert , Literariſche Strömungen des 19 . Jahr= hunderts ( Berger ) . — Die Vorgeſchichte des Weltkrieges . Der deutſche Oſten als europäiſches Problem ( Küntzel ) . — Siedlungs= frage ( Weckerling ) . — Rußland im 19 und 20 Jahrhundert ( Fritz= ler ) — Italien im Mittelalter und Neuzeit , Humaniſtiſche Welt= inſchauung ( Heyfelder ) . — Kunſtgeſchichte ( Hartmann ) — Kul= turgeſchichte Deutſchlands ( Behn ) . — Moral und Recht bei den Naturvölkern ( Leſer ) — Gewerbe = und Handelsweſen , Geld und Kredit , Das Schickſal des Kapitalismus ( Muß ) . — Betriebswirt= ſchaftslehre ( Heber ) . — Verwaltungsrecht techniſcher Betriebe , Poſt = , Telegraphen = und Fernſprechrecht ( Liſt ) — Neuere Philo= ſophie , Grundformen der Pſychologie der Gegenwart ( Matthias Meier ) . — Alte und mittelalterliche Philoſophie . Wiſſenſchafts= theorie der exakten Wiſſenſchaften ( Hugo Dingler ) — Pſhycho= logie des Jugendalters ( Dorer ) . — Natur und Kunſt ( Bommers= heim ) . — Das Weſen des evangeliſchen Chriſtentums . Die Pro= pheten . Das Judentum und die religiöſe Bedeutung des Alten Teſtaments , Literatur zur Geheimreligion der Gebildeten ( Mat= thes ) . — Geſchichte der Kammermuſik . Stimmbildung und Stimm= hygiene ( Noack ) . Näheres iſt durch die Anſchläge am ſchwarzen Brett der Techniſchen Hochſchule zu erſehen . Auch iſt ein gedruckter Stundenplan beim Pförtner und im Sekretariat der Hochſchule zu beziehen , woſelbſt auch die Anmeldung der Gaſthörer zu erfolgen hat . Schluß der Einſchreibungen : Mittwoch , 10 . Mai . Schulpdcher bei Buchhändler Ludwig Saeng Kischstraße 20 5751 b Vortrag im Heaghaus : „ Die elektriſche Küche‟ . Das elektriſche Kochen geſtattet der Hausfrau nicht nur alles zuzube= reiten , was auf anderen Herden möglich iſt , ſondern bietet dar= über hinaus noch neue Möglichkeiten , die zum Teil zwar auch bei Herden mit anderer Beheizung vorhanden ſind , die aber ein ſolches Geſchick erfordern , daß die Hausfrau ſich nicht immer daran wagt ( z . B . Backen von empfindlichen Sachen ) . Aber auch die alltsglichen Kochprozeſſe ſind zum Teil erheblich vereinfacht worden , und je einfächer die Kochtechnik , je weniger Handgriffe notwendig ſind , deſto geringer iſt auch wieder die Gefahr des Mißlingens . Das Backen im nicht elektriſchen Backofen erfor= dert doch meiſt ein größeres Maß an Umſicht oder Geſchicklichkeit ( z . B . Einhalten der richtigen Temperatur im Kohlenofen uſw . ) Das elektriſche Kochen iſt letzten Endes für die Hausfrau ein= facher und gewährleiſtet ein gutes Gelingen der Speiſen . Daß das elektriſche Kochen den anderen Energiearten gegenüber auch tatſächlich wirtſchaftlich iſt , beweiſt die große Anzahl der bereits im Haushalt verbreiteten Küchen , beſonders in den Kreiſen , die wirtſchaftlich nicht zu den beſtgeſtellten zählen . Heute abend 8 Uhr findet im Heaghaus , Luiſenſtraße 12 , wiederum ein Vortrag ſtatt , der den Beſuchern Gelegenheit gibt , die moderne elektriſche Kochweiſe kennenzulernen . Da der Vortrag ſehr lehrreich iſt , ſei ſein Beſuch beſtens empfohlen . Der 1 . Mai im Lichtbild . Das ſtädtiſche Archiv und Muſeum hat auch die Aufgabe Zeitgeſchichte in Wort und Bild der Nach= welt zu überliefern . Die große Kundgebung des 1 . Mai iſt viel= fach photographiert worden . Das ſtädtiſche Archiv und Muſeum bittet , beſonders wohlgelungene Aufnahmen ſeiner Sammlung zu überlaſſen . Sie können täglich von 7 — 13 Uhr und von 14 . 30 — 17 Uhr Hügelſtraße 26 abgegeben werden . Im Städtiſchen Leihamt findet am Mittwoch , den 10 . Mai , vormittags von 9 — 12 Uhr , und Donnerstag , den 11 Mai , nachmittags von 2 . 30 — 5 Uhr , Verſteigerung ver= fallener Pfänder ſtatt . ( Siehe heutige Bekanntmachung . ) Es wird uns geſchrieben : Der Großmeiſter der ehemaligen „ Großloge zur Eintracht ” , mit dem Sitze in Darmſtadt , hat unterm 20 . April d . J . dem Herrn Reichsminiſter des Innern . Berlin , und dem Herrn heſſiſchen Miniſter des Innern , Darmſtadt , ein Schreiben überreicht , in dem Weſen , Zweck und nunmehrige Einrichtung des jetzigen „ Bruder= bundes zur Eintracht ” geſchildert werden . Danach ſind und bleiben die bisherigen unumſtößlichen Bru= derzwecke : 1 . Sich fern halten von jeder politiſchen und konfeſſionell= kirchlichen Tendenz . 2 . Unerſchütterliche Treue des einzelnen gegen die Obrigkeit . 3 . Ausſchließlich nur Aufnahme von freien Männern guten Rufes und eines gewiſſen Bildungsgrades 4 . Glaube an Gott und eine ſittliche Weltordnung , ſowie Be= tätigung des höchſten Sittengeſetzes , Gott über alles und den Näch= ſten als ſich ſelbſt zu lieben . 5 . Feſthalten an den drei ſymboliſchen Graden : Lehrling . Ge= ſelle , Meiſter . ( Die ſogenannten Hochgrade haben wir ſtets ab= gelehnt . ) 6 Pflege der Wohltätigkeit . Dagegen ſind mit ſofortiger Wirkung folgende Neuerungen vorgenommen worden : 1 . Statt „ Großloge ” heißt der Verband „ Bruderbund ” , die zu ihm gehörenden bisherigen „ Logen ” ( Alzey , Bingen , Bremen , Darmſtadt , Friedberg . Gießen , Köln . Mainz , Offenbach , Worms ) nennen ſich . , Bauhütten . Beide ſind Rechtsnachfolger der bisheri= gen Körperſchaften . Wir verlangen von unſern jetzigen und künftigen Mitglie= dern , daß ſie ariſcher Abſtammung , nationaler Ge= ſinnung und chriſtlichen Glaubens ſind 3 . Alle Beziehungen zu außerdeutſchen Logen ſind gelöſt . ( Sie beſtanden übrigens nur in geringer Zahl und beſchränkten ſich im weſentlichen auf den Austauſch von Druckſchriften . ) Schließlich ſei noch erwähnt , daß die bisherige „ Großloge zur Eintracht ” niemals ein Geheimbund war . Ihre Satzungen , wie auch die des neuen „ Bruderbundes ” ſind den genannten Herren Innenminiſtern vorgelegt worden . Eine Abhängigkeit von einer den Mitgliedern nicht bekannten Stelle des In = und Auslandes gab und gibt es nicht . ( Auch von einer ſolchen „ Stelle ” iſt uns nicht das geringſte bekannt . ) Dazu hätten wir uns niemals her= gegeben und würden uns auch künftig eine ſolche Würdeloſigkeit nicht zu ſchulden kommen laſſen . Zuſammenfaſſend können wir nunmehr wohl zuverſichtlich hof= fen , daß unſer Bruderbund von den Regierungen und allen Volks= genoſſen , die guten Willens ſind , als das angeſehen wird , was er tatſächlich iſt und unentwegt bleiben wird : Eine Ver= einigung chriſtlich = deutſcher von glühender Vaterlandsliebe beſeelten Männer , die kein anderes Beſtreben kennen , wie an ſich und ihren Mitmenſchen zu arbeiten , auf daß ihre Ideale , ihr ehrliches Bauen im Dienſt des Wahren des Schönen , des Guten reiche Früchte trage zum Wohle des geliebten deutſchen Vaterlandes . Da= u gebe unſer Herrgott ſeinen Segen ! Zum Stahlheln = Aufmarſch und Wehrſporkkreffen : an der Bergſraße am 6 . und 7 . Mai 1933 . „ Auf den Opfern und auf den Waffen beruht der Sieg‟ . Der Geiſt des Frontſoldatentums lebt im Stahlhelm . Und die großen Tugenden des Frontſoldaten : Manneszucht , Gehorſam , Unterordnung , innere Bereitſchaft zur Pflichterfüllung bis zum Letzten , ſind die unerſchütterlichen Grundlagen für die Arbeit des Stahlhelm . Möge der Stahlhelm = Aufmarſch und das Wehrſporttreffen an der Bergſtraße die alten und jungen Stahlhelmer mit ſtolzer Freude erfüllen , dienendes Glied dieſes großen vaterländiſchen Gemeinſchaftswillens zu ſein ; möge aber auch die Bevölkerung der Bergſtraße Herz und Sinn öffnen und erkennen , was Stahlhelm = Geiſt und Stahlhelm = Arbeit bedeutet im großen Erneuerungswerk der nationalen Revolution . Front Heil ! — „ Moderne Soldaten = und Truppenausbildung . ‟ Die mit großem Intereſſe erwartete Vorführung des vom Reichswehr= miniſterium zuſammengeſtellten Films über vorgenanntes Thema , erläutert von dem Herrn General der Pioniere Haenichen , Berlin , auf die wir in der geſtrigen Ausgabe unſeres Blattes bereits ausführlich hinwieſen , findet pünktlich am 6 . Mai , um 2 Uhr nachmittags , im Union = Theater ſtatt . Nach der Be= grüßung der Gäſte , insbeſondere Sr . Kgl . Hoheit des Großher= zogs , ſowie des Herrn Gauleiters der NSDAP . , des Herrn Staatspräſidenten , des Herrn Staatskommiſſars für das Schul= weſen , des Herrn Staatskommiſſars für das Polizeiweſen , des Herrn Oberbürgermeiſters , des Stahlhelms , ſowie der vaterlän= diſchen Verbände und Vereine durch den 1 . Vorſitzenden des Vereins der Pioniere und Verkehrstruppen , Herrn Hummel , als Gaſtgeber , wird Herr Hauptmann Waſſung , der Leiter der wehrpolitiſchen Abteilung , auf die Bedeutung des Themas für unſere Zeit hinweiſen . Hierauf folgen die hochintereſſanten Filmvorführungen mit den begleitenden Worten des Herrn Heneral der Pioniere Haenichen , umrahmt von der bekannten Kapelle des Herrn Polizeiobermuſikmeiſters Buslau . Der Vor= verkauf der Eintrittskarten ( 30 und 50 Pfg . ) hat an der Kaſſe des Union = Theaters bereits begonnen , und empfiehlt es ſich , frühzeitig dieſe zu beſorgen . — Frauenortsgruppe des Vereins für das Deutſchtum im Ausland . Heute , Freitag , den 5 . Mai , 16 Uhr , findet die ordent= liche Hauptverſammlung ſtatt , zu der alle Mitglieder eingeladen ſind . An die geſchäftlichen Verhandlungen im roten Saal der „ Traube ” ſchließt ſich ein Vortrag an , bei dem der Verein außer ſeinen Mitgliedern die Angehörigen anderer Grup= pen . Freunde und Gönner des V . D . A . , und vor allem die Jugend begrüßen möchte . Spricht doch eine ſehr bekannte Red= nerin , Frau Gräfin Franken = Sierſtorpff über das Thema Deutſche Not an der Saar‟ Dieſe deutſche Frau , die in vorderſter Linie für unſer Deutſchtum kämpft und aus dem vom Unglück heimgeſuchten Neunkirchen kommt , weiß mit ihren durch vorzügliche Lichtbilder unterſtützten Ausfüh= rungen die Herzen zu faſſen für die bevorſtehende große Ausein= anderſetzung , die enden muß : „ Deutſch die Saar , im= merdar Turngemeinde 1846 — Wehrturnen . Die Geländeübung findet am Sonntag , den 7 . Mai , vormittags 8 Uhr auf dem Turn= platz Woogswieſe ſtatt . Es wird erwartet , daß ſich alle männlichen Mitglieder im Alter von 17 bis 26 Jahren beteiligen . Der Anzug iſt marſchmäßig . Orpheum : Gaſtſpiel des Tegernſeer Bauerntheaters . Heute , abends 8 , 15 Uhr , findet die letzte Aufführung von L . Anzengru= bers bedeutendſtem Werk „ Die Kreuzelſchreiber ” ſtatt . — Morgen , Samstag , fällt die Vorſtellung wegen anderweitiger Vergebung des Lokales aus . — Sonntag , 7 . Mai , abends 8 , 15 Uhr , findet die Erſtaufführung der Luſtſpiel = Neuheit „ Bankerl underm Birnbaum ” in 3 Akten von Anton Maly ſtatt . ( Siehe Anz . ) Also geringe Ausgabe u . dafür großer Nutzen Qualität Nivea , d . k nur allerbeste Rohstoffe u . größte Wirksamkeit . Mild , leicht schäumend , ganz wundervoll im Ce- schmack und sparsam im Cebrauch . Es ist die Zahnpasta auch für Sie . WINEA KOHABLNA Faun ducch MIVEA CREME * OL Luftbaden ! Sonnenbaden ! Genießen Sie es , s 0 oft Sie können ! Aber vorher mit Nivea - Creme oder . - UI einreiben . Das verstärkt die Bräunung und vermindert gleichzeitig die Gefahr des Sonnenbrandes . Woher die Wirkung ? Vom Euzerit . Das ist in keinem anderen Haut- pflegemittel der Welt enthalten . Nivea ist also nicht zu ersetzen . Creme : 15 Pf . bis RM 1 . — - /Ol . 50 Seite 6 — Nr . 124 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 5 . Mai 1933 Ueber die Kulkuraufgaben im Drikken Reich ſprach geſtern abend der Ortsgruppenleiter des Kampfbun= des für deutſche Kultur , Herr Dr . Rudolf Erck = mann , im überfüllten Saal der Städtiſchen Akademie für Ton= kunſt . Wir geben im folgenden die Hauptſätze ſeiner grundſätz= lichen Ausführungen , die mit ſtarkem Beifall aufgenommen wur= den , wieder : Das politiſche Geſchehen dieſer Tage empfindet die deutſche Seele als eine grundſätzliche Aenderung , nicht nur politiſcher Art . Dem entſpricht , daß auch der Führer dieſer Bewegung nicht nur Politiker , ſondern im Grunde Kulturpolitiker iſt . Seine Grundidee iſt eine Konzeption kulturpolitiſcher Art . Zwar hat bei ihm , wie in dem von ihm geſchaffenen Staat , die Politik den Primat , aber die nationalſozialiſtiſche Bewegung ankert in einer großen geiſtigen Haltung und ebenſo bedarf auch der neue Staat der Unterbauung durch kulturelle Kräfte . Dem will der Kampfbund dienen . Seinem Namen gemäß , bekennt er ſich zum zentralen Gedanken des Kampfes des vollen fanatiſchen Einſatzes für ſeine Ideen . Nur aus kämpferiſcher Geſinnung heraus kann Kultur vertreten werden . Die Mächte des Liberalismus und Marxismus haben den Gedanken des Kampfes im Kulturellen abgelehnt und dadurch Fremdmächte hochkommen laſſen , von denen deutſches Weſen an die Wand gedrückt wurde . So entſtand nach der Goethezeit der kulturelle Abſtieg durch den Einfluß fremder Völker und Raſſen . Die Pflege des Raſſegedankens iſt deshalb eine Hauptaufgabe des neuen Staates . Dabei iſt Raſſe mehr als ein materialiſtiſcher und nur = biologiſcher Begriff , er greift hinüber in die Geiſtesſphäre und beſeitigt dadurch die un= heilvolle Spaltung zwiſchen Geiſt und Leben . Die Raſſe , als Inbegriff von Werten , iſt eine Grunderkenntnis , auf der das neue Reich fußt . Dazu tritt der Gedanke des Organiſchen der Einheit des Vitalen und Geiſtigen , der von Goethe in all ſeinen Werken ver= treten , vom 19 . Jahrhundert totgeſchlagen wurde . Das Mecha= niſche , das an die Stelle des Organiſchen geſetzt wurde , brachte den Zerfall und die Atomiſierung auf allen Gebieten . Da wei= ter der Boden als ein Faktor der Wachstumskräfte eines Volkes erkannt wird , muß die Pflege der landſchaftlichen Kultur in die Mitte der neuen kulturpolitiſchen Strebungen geſtellt werden . Zu den Idealen , aus denen ſich das Wertreich der deutſchen Seele zuſammenſetzt , gehören weiter Zucht , Verantwortungsfreu= digkeit , Gemeinſinn , Ehre , Ritterlichkeit und das Bekenntnis zum Heldiſchen . Die Geſamtheit dieſer Werte macht das Haltungs= ethos des deutſchen Menſchen aus . Unter den Werten der deut= ſchen Innerlichkeit ſteht voran der deutſche Sozialismus , die Ge= ſinnung der Bruderhaftigkeit , die Drangabe an die Gemeinſchaft , das Leben für ſie , und nicht um ſeiner ſelbſt willen . All dieſe Eigenſchaften können ſich in verſchiedenſter Weiſe ausprägen , aber irgendwie finden wir ſie überall im deutſchen Kulturgut . Ein anderer Punkt des Kulturprogramms im Dritten Reich iſt der Wille zum Aufbau . Alles Schöpferiſche muß freigelegt , die hemmenden Grenzen der Bildungsſchranken müſſen beſeitigt werden , damit die Kluft zwiſchen den Gebildeten , die die Zeichen der Zeit nicht verſtehen , und dem Volk wegfällt . Ueber den Bil= dungsgrad entſcheidet die Formung und Geſtaltung eines Meu= ſchen . Es gilt , die Kultur ins Volk und zum Arbeiter hinzu= tragen und alle kulturſchöpferiſchen Kräfte vom Univerſitätspro= feſſoren bis zum Stallknecht freizulegen und heranzuziehen . Endlich gilt es , die Vergangenheit unſerer Kultur wieder ins Bewußtſein zu rufen , die Größe unſerer Geſchichte wieder leben= dig zu machen . — Das iſt es , was wir wollen und es iſt nur das , was der Nationalſozialismus will . Zondergerichk . Aw . Das Sondergericht verhandelte am Donnerstag unter Vorſitz von Landgerichtsdirektor Weiß ſieben Fälle . Zwei weitere Fälle mußten vertagt werden , da einmal der An= geklagte nicht erſchienen war — gegen ihn wird Haftbefehl er= laſſen — und da im zweiten Falle weitere Zeugen nötig er= ſchienen . Als erſtes wurde dann gegen einen jungen Arbeiter und ſeinen Vater Korbmacher beide wohnhaft in Gundernhauſen , verhandelt , weil in ihrem Hauſe nach der Verordnung des Polizeikommiſſars über Waffenablieferung noch Waffen ; ein Jagdgewehr , 1 Karabiner , 3 Seitengewehre und 150 Patronen vorgefunden wurden . Das Gericht verurteilt den Sohn zu ſechs Monaten , den Vater zu einem Mo= nat Gefängnis . Ein junger Mann aus Lämmerſpiel hatte noch einen Trommelrevolver in Beſitz , den er ebenfalls nach der Ver= ordnung nicht ablieferte . Auch ein Schlagring , den er bei ſich trug , iſt nach der Verordnung ablieferungspflichtig . Das Gericht erkennt auf eine Gefängnisſtrafe , von ſechs Wochen und einem Tag . Ein junger Bäcker aus Nieder = Roden , der eine franzöſiſche Armeepiſtole in Beſitz hatte , erhält zehn Wochen Gefängnis während ein junger Büroangeſtell= ter , der ſich für ſeine Dienſtwege über Land , bei denen er Geld zu kaſſieren hatte , einen Browning angeſchafft hatte und ihn nicht anmeldete , an Stelle einer an ſich verwirkten Gefängnis= ſtrafe von einem Monat eine Geldſtrafe von 150 RM . erhält . Es wird dann gegen einen 32 jährigen jüdiſchen Kaufmann aus Rülfenrod verhandelt . Wegen Verbreitung von Greuelmärchen erhält er vier Wochen Gefängnis , abzüglich einer Woche Unterſuchungshaft . Zuletzt werden acht Mitglieder und Funktionäre des verbotenen kommuniſtiſchen Kampfbundes gegen den Fascismus zu Gefängnisſtrafen von zweimal neun Monaten , fünfmal ſechs Monaten und einmal drei Monaten verurteilt , weil ſie , nach Be= kanntgabe der Verordnung des heſſiſchen Polizeikommiſſars , betr . Verbot marxiſtiſcher Verbände noch Beitragsmarken vertrieben oder klebten . Die ſämtlichen Angeklagten werden ſofort in Haft genommen . — Der „ Aeltere Sterbekaſſeverein Darmſtadt , Verſicherungs= verein a . G . , gegr . 1870 ” , der dem Reichsaufſichtsamt für Privat= verſicherung in Berlin unterſtellt iſt , hielt ſeine 63 . ordentliche Generalverſammlung im Fürſtenſaal ( Grafenſtraße ) ab Die Ver= ſammlung war gut beſucht . Der Jahresbericht und die Rechnungs= ablage erweckten großes Intereſſe . Dem Vorſtand , dem die Gene= ralverſammlung für ſeine erſprießliche Tätigkeit im letzten Jahr dankte , wurde Entlaſtung erteilt . Die Neuwahl des Vorſtandes erfolgte unter Beachtung der für die Gleichſchaltung gegebenen Richtlinien . — Nach dem vom Reichsaufſichtsamt genehmigten neuen Plan können , zukünftig Neuaufnahmen mit Sterbegeld= beträgen von RM . 100 an aufwärts bis zu RM . 2000 gegen ganz geringe Beiträge erfolgen . Alle Perſonen im Alter bis zu ſechzig Jahren können nach dieſem neuen Plan aufgenommen werden . Auch den bereits vorhandenen Mitgliedern iſt Gelegenheit ge= geben , das ihnen zuſtehende Sterbegeld bis zu RM . 2000 zu er= höhen . Keine ärztliche Unterſuchung , keine Wartezeit , unbedingter Rechtsanſpruch , volle Garantie . Die Auszahlung der feſtgeſetzten Sterbegeldſummen an die Hinterbliebenen erfolgt ohne jeden Ab= zug . Viele . Neueintritte haben auf Grund des neuen Planes bereits ſtattgefunden . Auch von der Möglichkeit der Erhöhung des Sterbegelds haben bereits viele Mitglieder Gebrauch gemacht . Nähere Auskünfte erteilen der 1 . Vorſitzende Herr Ad . Hölzel , Darmſtadt Liebigſtraße 12 , I . und der Rechner , Herr Otto Sim= merer , Darmſtadt , Mackenſenſtraße 38 , part . — Außer den immer ſehr reizvollen Omnibus = Sonderfahrten in die nähere Umgebung , veranſtaltet die Heag vom 3 . bis 13 . Juni eine elftägige Venedig = und Gardaſeefahrt mit bequemen Seſſelwagen . Die Fahrtroute „ Allgäu — Tirol — Innsbruck Brenner — Toblach — Miſurina = See — Venedig — Verona — Torbole — Bozen — Meran — Reſchenpaß — Landeck ” läßt dieſe Reiſe beſtimmt zu einem Erlebnis werden . Auskunft und Proſpekte Heaghaus , Erdgeſchoß , Zimmer 6 ( Tel . 3390 , aus= wärts 4488 ) . — Der Südweſtdeutſche Rundfunk bringt am Samstag in der Jugendſtunde ( 15 . 30 — 16 . 30 Uhr ) ein kleines Hörſpiel : „ Alt = Darmſtädter Schulerinnerungen ” , in Form eines Zwiegeſprächs zwiſchen Großvater und Enkelin . Wir möchten nicht verſäumen , unſere Leſer darauf hinzuweiſen . Beitragsſenkung und Leiſtungsverbeſſerungen bei der Barmer Erſatzkaſſe . Mit Wirkung vom 1 . Mai d . J . hat die jetzt von dem nationalſozialiſtiſchen Vorſitzenden Paul Walz , Berlin , ge= führte Barmer Erſatzkaſſe eine Beitragsſenkung durchgeführt die eine weſentliche Entlaſtung für die Mitglieder vorſieht . Trotz dieſer einſchneidenden Maßnahme , die im Jahre rund 2 ½ Mil= lionen RM . ausmacht , iſt ferner noch eine entſprechende Lei= ſtungsverbeſſerung eingetreten . Sie ſchafft neben anderen Vor= teilen Erleichterungen bei Anfertigung von Zahnerſatz und auf dem Gebiete der vorbeugenden Geſundheitsfürſorge . Darüber hinaus ſind noch grundlegende Verbeſſerungen geplant , die zur= zeit einer eingehenden finanziellen Prüfung unterzogen werden . Aus den Darmſkädker Lichtſpieltheakern . Helia = Theater . „ Baby ” , das iſt die Tochter aus ſehr vor= nehmem Hauſe , die durch ein kleines Verwechſlungsmanöver an= ſtatt in das Penſionat für „ höhere Töchter ” , wie es die Frau Konferenz der evangel . Geiſtlichen von Skarkenburg . Mama eigentlich wünſcht , in die ſehr berühmte Revuetruppe der Singing and Dancing Babies ” verſchlagen wird , wohin ſie auch viel beſſer paßt . Schon auf dem Wege dahin geſchehen allerlei Zeichen und Wunder , als da zwei Herren aus „ beſten Kreiſen ” , ihre nicht minder reizende Freundin arg verlieben . An und für anweſend , ſich ſtünde ja nun einer Doppelverlobung nichts mehr im Wege , ſehr mit Recht das Doppel = Happy = End ein wenig hinausgeſcho = zum neuen Lebensrecht in unſerem Volk ſtellen auch die Kirche Weg geſtellt , die jedoch mit viel Ausgelaſſenheit und Charme in fröhlichen Szenen „ genommen ” werden . Wenn man weiß , daß des Weſens des deutſchen Volksgedankens geweſen . Als Deutſche die blonde , temperamentvolle Anny Ondra die Rolle der ſtehenden ſprühenden Laune ſpielt , und daß auch die übrigen an der Spitze des heſſiſchen Staates ſteht . Die verſchiedenen Kräfte ſich aufs beſte in die leichte und graziöſe Handlung ein = „ Singing Babies ” , das fröhliche Geſchehen mit hübſchen Schla= gern umrahmten . — Union = Theater . Eine anerkannte Spitzenleiſtung des deut= ſchen Tonfilms iſt der ab heute laufende Film „ Liebelei ” nach Ar= thur Schnitzlers berühmten Bühnenſtück . Magda Schneider , die in dieſem Werk eine Hauptrolle ſpielt , hat hier zum erſten Male Ge= legenheit , eine ernſte , dramatiſche Rolle zu meiſtern . Das ab heute in den Palaſt = Lichtſpielen laufende Erſtauf = Steieger , Neu = Iſenburg . führungsprogramm iſt für Darmſtadt beſonders intereſſant , da in pers zuſammen die Hauptrolle ſpielt . Polizeibericht . Abhanden gekommen . Am Montag , den 1 . Mai , vormittags zwiſchen 10 und 11 Uhr ſind vor dem Hauſe Wilhelminenſtraße 35 zwei Raſſe = Dackel ( Hündinnen ) im Werte von 300 RM . abhanden gekommen . Es wird Diebſtahl angenommen . Beſchreibung : Zwei Zuchthunde , ſchwarzbraune Felle , kurzhaarig , der erſte zierlich , klein , der andere etwas ſtärker , beide Haarfehler auf dem Rücken . Na= men : Motti und Ricka . Motti iſt 3 . Ricka 4 Jahre alt . Feſtnahme . Wegen Konkursverbrechens wurde eine Geſchäfts= frau aus Darmſtadt feſtgenommen und dem Richter zugeführt . Diebſtähle . Auf dem Stahlhelm = Wehrſport = Uebungsplatz wurde eingebrochen und in einem Unterſtand ſechs Uebungshandgranaten geſtohlen . Es handelt ſich um ſtaatliches Eigentum Vor Ankauf wird daher dringend gewarnt — Bei einem Viehhändler in Her= gershauſen wurde in der Zeit vom 29 . 4 . bis 3 . 5 . mittels Ein= bruchs ein 3 = Röhren = Radioapparat , Marke Lumophon = Gloria . Nuß= baum furniert , rotbraun , vorn beige Seide , und 2 bis 3 Mark Kleingeld und 2 Raſierapparate geſtohlen . — Am 3 . 5 . wurde in den ſpäten Nachmittagsſtunden in einem Manſardenzimmer Rie= deſelſtraße 23 mittels Einbruchs ein Ehrenetui mit etwa 56 Mark Bargeld geſtohlen . — In der vergangenen Woche und am 2 . Mai wurden fortgeſetzt aus einem Neubau an der Pauluskirche eine größere Anzahl gelblich = weiße Wandplatten geſtohlen . — Am Samstag wurde einem Eishändler auf dem Schillerplatz ein zwei= rädriger Handwagen entwendet . Beſchreibung ; Fahrrad = Räder , Holzpritſche mit Holzdeichſel Vermißt wird ſeit 1 5 . 1933 ein junges Mädchen aus Nieder = Ingelheim . Dieſelbe iſt 19 J . alt , 1 . 65 Mtr . groß , ſchlank . rundes , gelbliches Geſicht , ſchwarze Haare , braune Augen , ſchwarze Augen= brauen , ſpitze Naſe , vollſtändige Zähne , Kleidung : Dunkelrotes Seidenkleid , weißer kunſtſeidener Unterrock , gelbliche Trikotunter= hoſe braunſeidene Strümpfe und ſchwarze Halbſchuhe . Die Ver= mißte ging am 1 . 5 . 19 Uhr von zu Hauſe weg mit dem Bemerken , ihren Bräutigam in Wackernheim beſuchen zu wollen , kehrte aber nicht mehr zurück . Am 2 . 5 . um 7 Uhr morgens wurden auf der Landebrücke der Köln = Düſſeldorfer Dampfſchiffahrts = Geſellſchaft in Nieder = Ingelheim verſchiedene der Vermißten gehörige Kleidungs= ſtücke aufgefunden — Vermißt wird ſeit 1 . 5 . ein junges Mädchen aus Mainz , die die Wohnung verließ mit dem Bemerken , ſich den Maizug anſehen zu wollen . Dieſelbe iſt 1 . 70 Meter groß , 23 Jahre all , ſchlank , ovales friſches Geſicht , dunkelbrauner Bubikopf , hohe Stirn , braune Augen , braune Augenbrauen , große Naſe , geſunde Zähne , zwei Schneidezählne fehlen . Bekleidung : Kleinen runden braunen Hut , dunkelgrauen glatten ſeitwärts mit je ſechs Perl= mutterknöpfen verſehenen leichten Gabardinemantel , dunkelblaues Wollſtoff = Kleid mit lachsfarbenen Beſätzen auf der Bruſt , braune Florſtrümpfe , friſch beſohlte , mit Gummiabſätzen verſehene braune Spangenhalbſchuhe ( an der Spitze verziert ) , dunkelblaue Hanv= taſche mit Reiſepaß , Zeugniſſen und Schlüſſelbund . Kennzeichen : Operationsnarbe am Hals . Clida Shampoo macht jetzt doppelte Freude ! Glänzend gepflegtes Haar - und jetzt noch einen Reisegutschein und Sammelbild — das alles bringt Ihnen Elida Shampoo für nur 20 Pfennig ! Mie Mi Hue Rene Im Kreis steht jeden Freitag ein anderes Wort . Schneiden Sie es aus . Schicken Sie die 12 Worte — zum Vers geord- net — an die Elida Berlin C 2 . Sie erhalten dafür ein Album mit 36 hübschen Bildern aus der Elida - Reise - Serie : Das schöne Deutschland . MIT PERFEKTAS Lokale Veranſtalkungen . Oie Herunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betracht in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kriſk . Das 1 . Darmſtädter Mundharmonika = Quar= tett „ Konzertia ” veranſtaltet am 7 . Mai im Konkordiaſaal ſtattfinden . Am letzten Wieſenmarktsſonntag wird dann wieder ſein 2 . Stiftungsfeſt . Neben einem bunten Programm und guter Muſik haben bereits mehrere Vereine ihr Erſcheinen zugeſagt . Vereinskalender . Verein ehem 117 er Darmſtadt . Heute abend im Gäſte willkommen . Radf . = Komp . 76 Wiederſehensfeier in Darmſtadt . Samstag , Bleichſtraße 48 ( früher Hotel Prinz Heinrich ” ) Sonntag , den 7 . Mai ( 10 Uhr ) , Beſuch des Ehrenfriedhofes . 15 Uhr : offizielle Wiederſehensfeier im Reſtaurant zur Eiſenbahn ( Neckarſtraße 20 ) . Tageskalender für Freitag , den 5 . Mai 1933 . Union : Liebelei ” , Helia : „ Baby ” , Palaſt : „ Ganovenehre‟ . — Heaghaus , 20 Uhr : Vortrag „ Die Küche ohne Feuer ” . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . 1 Freitag , 5 . Mai : Vorabendgottesdienſt 7 . 15 Uhr . erklärung . Sabbatausgana 8 . 45 Uhr . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 . 00 , abends 8 . 45 Uhr . Aus Heſſen . EPH . Am geſtrigen Tag fand die 54 . Allgemeine Konferenz der evangeliſchen Geiſtlichen der Provinz Starkenburg , unter der Leitung des Superintendenten der Provinz , Oberkirchenrat Dr . Müller , im Landeskirchentagsgebäude ſtatt . 130 Geiſt= auftauchen , die ſich allſogleich in die entzückende „ Baby ” und liche nahmen daran teil . Auch der Prälat der Landeskirche war In ſeinem einleitenden Worte betonte der Superintendent : weil aber des fröhlichen Geſchehens dann einem lachfreudigen Wir ſtehen vor der Frage nach der Sendung und dem Sinn der Publikum zuviel vorenthalten wäre , hat der geſchickte Regiſſeur Kirche . Der nationale Aufbruch , die Sehnſucht und der Wille ben , und den Liebesleutchen noch ein paar Hinderniſſe in den vor die Notwendigkeit einer ernſten Beſinnung . Evangeliſche Kirche iſt in ihren Gemeinden immer Hüterin der Eigenart und begrüßen wir den Aufbruch des deutſchen Lebenswillens von Baby ” übernommen hat , und ſie mit all der ihr zur Verfügung Herzen . Wir freuen uns , daß wieder ein evangeliſcher Mann Aeußerungen und Kundgebungen , namentlich auch des Miniſte= ordnen , dann kann man verſtehen , daß die Beſucher mit großem riums für Kultur , die Geiſt und Ziel des Unterrichts wieder Spaß den Erlebniſſen „ Babys ” folgten , um ſo mehr , als die auf chriſtliche Grundlage ſtellen , haben auch in der Pfarrerſchaft lebhaftes und dankbares Echo gefunden . Die Kirche wird ihre Aufgabe an dem Platz , an den ſie Gott geſtellt hat , zu erfüllen ſuchen . Dieſe Aufgabe iſt das Evangelium , und nur das Evangelium ! Anſchließend wurde ehrend der im letzten Jahr verſtorbenen Geiſtlichen der Provinz gedacht . Es ſind dies die Pfarrer Deg= gau , Beedenkirchen , von der Au , Nieder = Modau , Herr= mann , Leeheim , Weber , Langen , und Pfarrverwalter Dr . Danach hielt Pfarrer Köhler , Darmſtadt , ein Referat dem neuen Tonfilm „ Ganovenehre ” , die von ihrem Wirken am über die Sekten der Gegenwart . Dem Vortrag lagen eingehende Heſſiſchen Landestheater bekannte Rotraut Richter mit Fritz Kam = Leitſätze zugrunde . Der Redner verzichtete in dieſem Kreis auf die eingehende Darſtellung der einzelnen Sekten , ſondern kon= zentrierte ſich auf die Grundſatzfrage : die religiöſe Frage , die die Sekten ſelbſt an die Kirche ſtellen . Zur Ueberwindung der Sek= ten forderte er einen klaren evangeliſchen Kirchenbegriff , Nor= men gegenüber der Einſtellung zur Bibel , eine klare Stellung zur Welt . Die temperamentvollen Ausführungen gipfelten in der Forderung : „ Gebt uns Kirche ! ” Eine eingehende Aus= ſprache ſetzte ſich mit den Forderungen des Redners , namentlich im Blick auf die neue Lage auseinander . An ihr beteiligten ſich außer dem Prälaten und dem Herrn Superintendenten , die Herren Pfarrer Berck , Bürſtlein , Ziles , Dr . Bergér , Beringer , Goethe u . a . Mit einem gemeinſamen Mittageſſen ſchloß die an= regende Verſammlung . F Eberſtadt , 4 . Mai . Geſchäfts = Jubiläum . Das Schmiedegeſchäft Friedrich Kredel 1 . Wwe . Oberſtraße 21 , kann auf ſein 80 jähriges Beſtehen zurückblicken . Die Schmiede , die ſich durch drei Generationen hindurch erhalten hat , wird von dem Sohne der Beſitzerin , Heinrich Kredel , betrieben . Ak . Nieder = Ramſtadt , 4 . Mai . Schornſteinreinigung . Mit dem Reinigen und Ausbrennen der Kamine in hieſiger Ge= meinde durch den Schornſteinfeger wird am Freitag , 5 . d . M . , be= gonnen . — Obſt = und Gartenbauverein . Die Mitglie= der werden auf die am kommenden Sonntag nachmittag um 3 Uhr in Traiſa ſtattfindende Hauptverſammlung des Kreisverbandes aufmerkſam gemacht . Die Verſammlung findet ſtatt im Saale des Gaſthauſes . Zum Heſſiſchen Hof ” ( Walter ) . Vorausgeht eine ge= meinſame Beſichtigung des Obſtgutes „ Dippelshof‟ . Die Ver= ſammlung iſt inſofern von Bedeutung , als mit derſelben ein Vor= trag des Herrn Landesobſtbauinſpektors Pfeiffer über das Thema : „ Einfluß örtlicher Faktoren auf das Gedeihen der ein= zelnen Obſtarten ” verbunden iſt . Sämtliche Mitglieder der dem Verband angehörenden Obſt = und Gartenbauvereine können an der Verſammlung teilnehmen . Cp . Dieburg , 4 . Mai . Verkehrsunfall . Heute Donners= tag vormittag wurde in der Minnefeldſtraße eine Frau beim Ueberqueren der Straße von einem Auto überfahren und verletzt . Sie wurde in das Rochushoſpital eingeliefert . Cp . Dieburg , 4 . Mai . Der hieſige Ausbildungskurs der Hilfspolizeibereitſchaft fand , geſtern ſeinen offi= ziellen , Abſchluß . Aus dieſem Grund fand in den Räumen des „ Mainzer Hofes ” ein Abſchiedsabend ſtatt , an dem außer dem Kurſusleiter , Polizeioberleutnant Engelter . Vertreter des Kreisamtes und der Kreisgendarmerie teilnahmen . r . Babenhauſen , 4 . Mai . Ihr 30 jähriges Beſtehen feierte am Tage der nationalen Arbeit die hieſige , Herrn Korn = Aſchaffenburg am Main gehörige Eiſengießerei und Herdfabrik Brückner = U . Fuchs . Aus kleinen Anfängen hat ſich dieſe Firma zu einem recht beachtlichen Betrieb in unſerer Stadt ent= wickelt . Die Fabrik , die während des Krieges ſich auf Heeres= lieferungen umgeſtellt hatte , ſtellt hauptſächlich Herde , Hausback= öfen und Räucherapparate , neuerdings auch elektriſche Herde und Oefen her . Bk . Schaafheim , 4 Mai . Hohes Alter . Am 6 . d . Mts , vollendet der in der ganzen Umgegend beſtbekannte frühere Gaſt= wirt Heinrich Hofmann ſein 75 . Lebensjahr . Derſelbe war 203 E 53628 lange Jahre Mitglied des hieſigen Gemeinderats und iſt heute noch als 2 . Vorſitzender der Freiwilligen Feuerwehr des Kreiſes Dieburg hervorragend tätig . Auch bekleidet er heute noch das Amt eines Feldgeſchworenen . Cd . Michelſtadt , 4 . Mai . Gemeinderatsſitzung . Die erſte Sitzung des neuen Gemeinderats findet am Freitagabend im Saale des alten Rathauſes ſtatt — Feuerſchutztag . Im Rahmen des Feuerſchutztages am kommenden Sonntag hat das Kommando der hieſigen Freiwilligen Feuerwehr für Sonntag früh eine Uebung mit nachfolgendem Marſch durch die Straßen der Stadt angeſetzt , und wird eine möglichſt vollzählige Beteili= gung der aktiven Mannſchaften erwartet . — Geſellenprü= fung . Am vergangenen Sonntag fand in der Gewerbeſchule die diesjährige theoretiſche Frühjahrs = Geſellenprüfung ſtatt . 2 Weiß= binder , 1 Zimmerer , 1 Schneider und 1 Friſeur ſtellten ſich zu der Prüfung , und konnte allen der Geſellenbrief überreicht werden . — Perſonalwechſel . Zum Oberſtudiendirektor und Leiter der Oberrealſchule Michelſtadt wurde Herr Studienrat Dr . Saal ernannt . Dem bisherigen Leiter der Anſtalt . Herrn Dr . Roloff , wurde eine Studienratsſtelle in Gießen übertragen . Herr Studien= rat Dr . Maas wurde in gleicher Eigenſchaft nach Offenbach ver= ſetzt . Als Erſatz für die beiden Letztgenannten wurden die Herren Studienrat Dr . Reis und Studienaſſeſſor Dr . Rode hierher verſetzt . An der Stadtſchule wurde Herr Lehrer Hch . Müller beurlaubt . Ci . Erbach , 3 . Mai . Hauptverſammlung des Oden = LERBAR D 0 wälder Reitervereins . Aus dem erſtatteten Tätigleits= bericht für 1932 ging erneut hervor , wie vielſeitig die Arbeit des Odenwälder Reitervereins allmählich geworden iſt . Dem Schatz= meiſter Joh . Orth wurde nach vorgetragenem Kaſſenbericht Eut= laſtung erteilt . In der Vorſtandswahl wurde Se Erlaucht der Erbgraf Alexander als erſter Vorſitzender gewählt . Eine leb= hafte Ausſprache löſte der Punkt „ Die Veranſtaltungen im Jahre 1933 ” aus . Am Nachmittag des Wieſenmarktmontags wird ein von der Stadt veranſtaltetes Motorradrennen abgehalten . Da= mit auch die Landwirtſchaft treibende Bevölkerung zu ihrem Recht kommt , wird am Vormittag Schaufahren , Reiten und Rennen das immer ſtärker beſuchte Halb = und Vollblutrennen abgehalten . Die Ausarbeitung der Ausſchreibungen wird einem Arbeitsaus= ſchuß übertragen Bezüglich der Rennwettſteuer aus den Jahren = 1929 und 1930 wird der Beſchluß gefaßt , bei der heſſiſchen Regie= rung vorſtellig zu werden , daß dem Verein die ihm zuſteherden Vereinslokal , Brauereiausſchank Fay , Alexanderſtraße 23 . Mit = Mittel zugewieſen werden . Der Erledigung des geſchäftlichen Tei= gliederverſammlung . Neuanmeldungen können getätigt werden , les ſchloß ſich dann ein gemütliches Zuſammenſein im Gaſthauſe „ Zum Adler ” an . — Odenwaldklub . Die Wanderung der Am 6 . und 7 . Mai ehem . Angehörige der Reſ . = hieſigen Ortsgruppe führte die Teilnehmer in das altgeſchichltiche Gebiet des öſtlichen Teiles unſeres Heimatgebirges . Eulbach = Viel= den 6 Mai ( 20 Uhr ) , Begrüßungsabend im Reſtaurant Knauf , brunn zeigten neben den Spuren aus längſt vergangenen Zeiten den erwachenden Lenz in ſeiner erſten Pracht . Der Mittagsraſt im gaſtlichen Vielbrunn folgte der Abſtieg nach König und von da die Rückfahrt mit der Bahn . m . Beerfelden , 3 Mai . „ Der ſchönſte Tag meines Lebens ” . Als Vorfeier zum Tag der nationalen Arbeit veran= ſtaltete die hieſige Frauenſchaft der NSDAP . unter Führung von Frau Weſternacher in der „ Burg Freienſtein ” eine Zuſammenkunft aller im Jahre 1863 und früher Geborenen bei Kaffee und Kuchen . Eine ſtattliche Verſammlung , über hundert Perſonen , fand ſich da zuſammen und verlebte mehrere Stunden ſchönſter Geſelligkeit . Gekürzt wurden dieſelben durch Darbietungen einzelner Mitglie = Gokkesdienſt der Iſrgelikiſchen Religionsgemeinde , der der Frauenſchaft und eine Anſprache von Frau Weſtermacher , in welcher die Bedeutung dieſes Beiſammenſeins in zu Herzen gehender Art zum Ausdruck kam . Den Dank der Eingeladenen vermittelten die auch zu den Gäſten zählenden Herren Göbel und Samstag . 6 . Mai : Morgengottesdienſt 8 . 45 Uhr . Schrift = Schwartz . Wie dieſes Erlebnis auf die Eingeladenen wirkte , charakteriſiert am beſten der eingangs erwähnte Ausſpruch einer Teilnehmerin : „ Es war der ſchönſte Tag meines Lebens ” , Freitag , 5 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt /Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 124 — Seite 7 Der Stahlheim in Groß = Zimmern . Die Ortsgruppe Groß = Zimmern veranſtaltete in Groß = Zim= nern ein vaterländiſches Konzert . Die Ortsgruppe Darmſtadt marſchierte vorher mit ihrer Ka= elle unter Obermuſikmeiſter Mickley , begrüßt von der begei= terten Bevölkerung , durch Dieburg nach Gr . = Zimmern . In Die= urg ſchloſſen ſich die Ortsaruppen Reinheim und Groß = Zimmern n . Nach dem feierlichen Einzug der Fahnen in den Saal „ Zur Linde ” ſprach der Ortsgruppenführer von Groß = Zimmern , Kame= ad Hoffmann , kernige Worte der Begrüßung und gab dann as Wort an Kamerad Krimmel = Darmſtadt , der in ſeiner An= orache zunächſt über den Sinn und das Weſen des Soldatentums orach . Er hob beſonders das Fronterlebnis und die Kamerad= haft hervor . Die den Deutſchen angeborene Soldatenart ſei in hrer beiſpielloſen Diſziplin , in ihrer heißen Vaterlandsliebe und n der Liebe zur Familie und zum Heimatboden verkörpert . Im Stahlhelm herrſcht das Kompagniegefühl , das Gemein= haftsgefühl . „ Die ganze Kompagnie ” heißt es immer an den Zersenden des ſchönen , vielleicht ſchönſten Soldatenliedes „ Im feldquartier auf hartem Stein ” , das in jede Stahlhelm = Orts= ruppe als eiſerner Beſtandteil gehört . Nicht der Einzelne lebt nd denkt , fühlt und ſinnt , ſondern die Kompagnie . Was durch je Seele eines Mannes zieht , iſt Schwingen und Klingen aus er Seele der ganzen Kompagnie , Heimat , Kameradſchaft , Ver= undenheit , Geborgenſein . Und nun die Kompagnie im brennenden Graben an der Front ! die gleiche Welt . Auch bier leben die einzelnen Glieder , vom dauptmann bis zum jüngſten Kriegsfreiwilligen hinab ein Gan= es . Sie ſtehen alle für einen Mann . Sie ſind nicht mehr ſie ſelbſt , e ſind Eigentum der Kompagnie . Die Kompagnie = Ehre iſt die Ihre aller . Einer erzieht den anderen . So kämpft die Kompagnie egen tauſendfachen Feind und tauſendfaches Heimweh ſchweigend , us innerer Kraft , aus gemeinſamem Willen , treu der Fahne , Hehorſam dem Befehl , Mann an Mann eng aneinandergeſchloſſen nd feſt verſchloſſen , wie durch einen rieſigen Geſchoßmantel . Der Graben rettete Deutſchland vor den Feinden . Der Gra= en beſteht noch , lebt noch immer . Er iſt beſetzt von den grauen Stahlhelm = Kompagnien . Der Ernſt eines harten , zähen Kampfes jegt darüber gebreitet und das Wiſſen um letzte und höchſte Dinge . Darum kein Geſchrei in Farbe und Wort , Grau , heiliges Hrau ! Für dich , Kamerad , gibt es nichts Schöneres als deinen chlichten , grauen Rock . Wenn du ſo in ganzer Tiefe deinen Stahlhelm erfaßt , dann ſt die Stahlhelm = Kompagnie deine Heimat . Und dann verſtehſt u auch , warum wir dem Aufruf unſeres Kameraden Seldte als Soldaten folgen müſſen . Wir ſind von ſeiner Gefolgſchaft frei= jeſprochen , wenn uns die innere Verbundenheit zu ihm und ſei= eem Handeln fehlt . Als Soldaten gehorchen wir in freiwilliger diſziplin . Nur wer Kompagniegefühl beſitzt und in der Kompaanie mit= tarſchiert , verſteht den Bund der Frontſoldaten , die Schöpfung franz Seldtes . Die deutſche Freiheit iſt um ſo ſicherer , je ärker wir Stahlhelm = Kameraden leben , denken , kämpfen , alau= en und unſerer Fahne die Treue halten , als die ganze Kom= agnie . Durch die ſoldatiſche Kameradſchaft mit SA . und SS . uuß ganz Deutſchland zur Kompagnie werden . Das ſei unſere Lompagnie = Parole Alsdann ſprach der Redner über Ziele und Aufgaben des tahlhelms . Seine Ausführungen über den Marxismus , Inter= ationalismus und Pazifismus brachten erſchütternde Beweiſe ir das vollſtändige Verſagen dieſer Irrlehren . Alle dem Proletariat gemachten Hoffnungen mit Hilfe der nternationale ſeine Lage zu beſſern , habe den Arbeiter betrogen . lie Internationale hat weder den Ausbruch des Krieges , noch ie furchtbaren Laſten des Verſailler Diktats zu hindern ver = mocht , im Gegenteil , ſie hat zum Kriege gegen Deutſchland ge= ſchürt und die Proletarier der ſogenannten Siegerſtaaten haben ſich auf Koſten der Proletarier der unterlegenen Völker munter an dem Ausbeutungsgeſchäft beteiligt . Und wo die Sozialdemokraten an die Macht gekommen ſind , haben ſie nicht ſozialiſiert . Ihre Führer haben ſich wohl in die Stelle der von ihnen Verdrängten gedrängt und ihre eigene Welt= wirtſchaft getrieben . Es iſt ein großes Verdienſt der nationalen Revolution , den Sauſtall in allen Ecken und Kanten zu ſäubern . Die nicht von der Internationale , ſondern in engſter Verbun= denheit mit Nation und Staat vor dem Kriege geſchaffenen ſo= zialen Einrichtungen wurden früher und werden heute wieder in Einfachheit und nur im Intereſſe des ſchaffenden Deutſchen verwaltet . Oder glaubt auch nur einer , es gäbe aoch einmal ſolche Fälle von Korruption , wie ſie in den Verwaltungen der ſozialen Einrichtungen aufgedeckt worden ſind ? Der Redner führte Beiſpiele an , in welcher Weiſe der Arbeiter mit Hilfe ſeiner Ver= treter um ſeine mühſam verdienten ſozialen Beiträge betrogen worden iſt . Und der Kommunismus ? Wir wiſſen , wieviel Opfer alleig der Bolſchewismus in Rußland nach Errichtung ſeiner Herrſchaft gefordert hat . Viele wiſſen aber wahrſcheinlich nicht , daß der Kampf der Weißen Armee auf dem Weg zum Baikal = See auf einer 6000 Kilometer langen Strecke 500 000 Soldaten und 1 500000 Flüchtlinge in Bewegung hatte , von denen nur 20 000 Soldaten und 30 000 Flüchtlingen ankamen . 1950 000 Menſchen fielen , verhungerten und kamen durch Kälte , Typhus und Elend um . Und Deutſche , wollen wir nicht einem Schickſal dankbar , ſein , das uns eine nationale Regierung unter der genialen Führung unſeres Reichskanzlers Adolf Hitler , berufen von unſerem ehr= würdigen Reichspräſidenten von Hindenburg , gegeben hat . Eine Regierung , die ſich nach unerhörten Opfern an Gut und Blut endlich als Erlöſer des Volkes durchgekämpft hat . Wir Soldaten vom Stahlhelm , von der SA . rnd SS . , wir halten Deutſchland frei von allem inneren Zwieſpalt . Wir halten aber auch Deutſchland frei von allen äußeren Feinden , wenn wir das ganze deutſche Volk überzeugt und geeinigt haben . Deutſch= land iſt in ſeinem Wollen groß und mächtig , wenn es einig iſt . Deutſchland wird ſeinen Platz wieder erringen , Deutſchland wird ſeine Wehrhaftiakeit erhalten und frei werden von den Feſſeln des Verſailler Diktats , wenn das Volk frei iſt von Marxismus , Internationalismus und Pazifismus , wenn es ſeinen Platz ſich ſelbſt ſchafft . Die Wehrhaftmachung des Volkes iſt der Weg zur Freiheit und zum wahren Frieden . Der Stahlhelm hat durch unermüdliche Pflege des Wehrwil= lens und Förderung der ſeeliſchen , geiſtigen und körperlichen Wehrfähigkeit unſeres Volkes die Bereitſchaft zum Handeln ge= ſchaffen , wenn die Zeit reif iſt und der Verſklavungswille des Feindbundes noch wirkſam ſein ſollten . Wir gehen mit SA . und SS . dahin wohin uns Deutſchland ruft . Wir wollen nichts für uns , nichts für Einzelne . Das ganze Deutſchland ſoll es ſein . Wir kämpfen für unſere Heimat , für unſer Volk , für Deutſch= land . Kameraden , dem ewigen Deutſchland , unſerem geliebten deut= ſchen Vaterland und ſeinen Führern ein dreifaches Front = Heil ! Den Ausführungen folgte das Deutſchlandlied und anſchlie= ßend das Horſt = Weſſel = Lied . Ein ausgewähltes Militärkonzert unter der ſchneidigen Lei= tung des Kameraden , Obermuſikmeiſters Mickley , hielt alle Teilnehmer noch einige Stunden zuſammen . Dk . Waldmichelbach , 3 . Mai Der evangeliſche Frauen= erein hielt im Schweſternhaus ſeine Schlußfeier ab , die ſehr ut beſucht war . Nach der Begrüßung durch Pfarrer Eitelſprach rau Dr . Ohly über „ Die evang . Frau und die evang Mutter ” . ie von tiefſtem ſozialen Verſtändnis für die heutige Zeit getra= enen Ausführungen wurden von der Zuhörerſchaft mit Intereſſe nd Dankbarkeit aufgenommen . Nach dem Jahres = und Kaſſenbe= icht war gemütliches Beiſammenſein mit Gabenverloſung . " er Odenwaldklub unternahm am Sonntag ſeine dritte ahreswanderung , die recht gur beſucht war . Sie führte über er = Abtſteinach , Löhrbach , Buchklingen nach Weinheim . Be . Neckarſteinach , 3 . Mai . Ein bedauerlicher Un= lücksfall ereignete ſich auf der Neckarhäuſer Landſtraße , in= em ein Motorradfahrer aus Unter = Schönmattenwag auf ein vor hm fahrendes Fahrzeug auffuhr und dabei ſo unglücklich ſtürzte , aß er ſich einen ſchweren Schädelbruch zuzog . Die Freiwillige Sanitätskolonne Neckarſteinach , welche ſofort zur Stelle war , lei= tete die erſte Hilfe . Herr Dr . Schilling überwies den Bedauerns= verten der Heidelberger Klinik , wo er mittlerweile ſeinen ſchwe= en Verletzungen erlegen iſt . — Hirſchhorn , 4 . Mai . Waſſerſtand des Neckars Pegel ) am 3 . d . M . : 1 . 54 Meter , am 4 . d . M . : 1 . 92 Meter — eweils morgens 5 . 30 Uhr . * Bickenbach , 3 . Mai . Im Geiſte der nationalen Erhebung Deutſchlands veranſtaltet der Männergeſangverein Bik= enbach 1859 am Sonntag , 7 . Mai , abends 8 Uhr , im Saale des Gaſthauſes „ Zum Hirſch ” einen deutſchen Klaſſiker = Abend . Der Chor , der unter der bewährten Leitung ſeines Dirigenten , Herrn Aug . Merker = Griesheim ſteht , ſingt an dieſem Abend Lieder von Wagner , Beethoven , Brahms , Heger uſw . Des weiteren hat der MGV . B . ein Darmſtädter Streichquartett verpflichtet . Herr Nold , der ſich dem Verein für dieſen Abend in dankenswerter Weiſe zur Verfügung ſtellt , wird mit ſeinem gepflegten Bariton die Beſucher mit mehreren Soli erfreuen . Dp . Zwingenberg , 2 . Mai . Der Vorſtand des Orts= gewerbevereins Zwingenberg = Hähnlein ſetzt ſich nach der Neuwahl wie folgt zuſammen : Sattlermeiſter Schneider erſter , Schmiedemeiſter Riſſel zweiter Vorſitzender , Schreinermeiſter Nik= kels , Schriftführer , Metzgermeiſter Falter , Rechner , und die Her= ren Heinrich Groh , Hch . Milch = Zwingenberg , und Joh . Peter Schäfer = Hähnlein , Beiſitzer . — Am 11 . Juni d . J . wird der Verein eine Fahrt nach Heilbronn unternehmen . t . Gernsheim , 3 . Mai . Ortsgewerbeverein Gerns= heim . Am Sonntag , den 30 . April , wurde in feierlicher Weiſe den Junggeſellen und Geſellinnen die Geſellenbriefe überreicht . Die Geſellenſtücke waren tagsüber im „ Darmſtadter Hof ” zur Schau ausgeſtellt . Es waren wohlgelungene Stücke . Abends fand die eigentliche Feier ſtatt . Hierzu hatten ſich zahlreiche Beſucher eingefunden . Verſchiedene auswärtige Gäſte wie Herr Dr . Koll= bach von der Handwerkskammer Darmſtadt , Kreiskampfbundfüh= rer Pg . Bein , Groß = Gerau , waren anweſend , Bürgermeiſter Lich= tel in Vertretung der Stadt . Nach der Begrüßung durch den Vor= ſitzenden des Vereins richtete Bürgermeiſter Lichtel einige Worte an die Junggeſellen und Geſellinnen . Ueber das Thema Berufs= ſchule und Nationalſozialismus ſprach Berufsſchullehrer Falken= ſtein . Nach dem Horſt = Weſſel = Lied hielt Dr . Kollbach einen Vor= krag über die augenblickliche Lage des deutſchen Handwerks . Kreiskampfbundführer Bein ermahnte die Junggeſellen und Geſel= linnen , ſich weiter auszubilden und in echt nationalem Geiſte mit = Zuarbeiten am Wiederaufbau unſeres Vaterlandes . Es folgte die Ueberreichung der Geſellenbriefe . — Mit Wiederbeginn des neuen Schuljahres der Realſchule wurden einige Perſonaländerungen vorgenommen . Gernsheim . 4 . Mai . Zum Ortsgruppenführer des neu ge= gründeten Kampfbundes des gewerblichen Mittelſtandes wurde Pg . Kaul beſtimmt . — Am Tag der nationalen Arbeit wurde die feierliche Umbenennung des Stadthausplatzes in Adolf = Hitler = Dlatz und der Riedſtraße in Adolf = Hitlerſtraße , der Schafſtraße in Dindenburgſtraße vorgenommen . — Am Samstagabend findet die Generalverſammlung der Freiw Feuerwehr ſtatt ; am Sonntagnachmittag iſt die erſte Pflichtübung . — Der Geſangver= ein „ Sängerluſt ” beteiligt ſich am kommenden Sonntag bei dem Kritikſingen in Lampertheim . — Die hieſige Ortsgruppe des Stahlhelm beteiligt ſich am kommenden Samstag und Sonn= tag bei dem großen Stahlhelmtreffen in Bensheim . * Gernsheim , 4 . Mai . Waſſerſtand des Rheins WPegel ) am 3 . d . M . : — 0 , 45 Meter , am 4 . d . M . : — 0 , 34 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . L 2 . Lorſch . 4 . Mai . Prieſterwahl . Nach fünfjähriger hieſiger Tätigkeit in der Pfarrgemeinde wurde Herr Kaplan Görſch nach Nierſtein verſetzt . Sein Nachfolger iſt Herr Kaplan Haenlein von Bodenheim . — Wieſenſchluß . Ab dieſe Doche iſt allgemeiner Wieſenſchluß angeordnet , und iſt das Be= jahren und Begehen des Wieſengeländes verboten . Ausnahme= lälle bedürfen der Genehmigung der Bürgermeiſterei . Bm . Hofheim ( Ried ) , 3 . Mai . Außerordentliche Generalverſammlung . In einer gut beſuchten , im Bahn= hofsreſtaurant ſtattgefundenen Generalverſammlung des Fußball= vereins 1911 e . V . berichtete u . a . der Geſchäftsführer Kreider über den Kreistag in Lorſch und den Bezirkstag in Bensheim . Der Verein folgt den Richtlinien der Behörden und ſtellt ſich geſchloſ= ſen hinter die nationale Regierung . Wer ſich nicht damit abfinden kann , möchte ſeinen Austritt erklären . Neben der Feſtſetzung des Trainings der Aktiven , wurden auch die verſchärften Maßnaumen bezüglich ſportlicher Diſziplin bekannt gegeben . Zur Betreibung des Wehrſports ſoll ein geeigneter Aktiver zu einem diesbezüg= lichen Lehrkurſus entſandt werden . — Am Abend des 1 . Mai wurde hier von einem Anweſen eine Hakenkreuzflagge geſtohlen . Die polizeilichen Ermittlungen ſind im Gange . — Die hieſigen Jungbauern hatten im „ Löwen ” einen gutbeſuchten Frühjahrsball . — Gräfenhauſen . 2 . Mai . Die Turngeſellſchaft 1886 beſchloß in einer außerordentlichen Generalverſammlung einſtim= mig ihren Austritt aus dem Allgemeinen Deutſchen Turnerbund ( A . D . T . ) und damit ihren Uebertritt in die Deutſche Turnerſchaft ( D . T . ) . Aa . Langen , 3 . Mai . Der neue Gemeinderat ſetzt ſich jetzt nur aus Nationalſozialiſten zuſammen , nachdem der vom Zentrum eingebrachte Wahlvorſchlag für ungültig erklärt wurde . Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Mainz , 4 . Mai . Grundſteinlegung beim 117 er = Denkmal . Am 2 . Mai , 5 . Uhr nachmittags , wurde in Gegen= wart des Arbeitsausſchuſſes , des Vorſtandes und der Fahne der Mainzer 117 er = Vereinigung die Grundſteinkapſel mit ihrem In= halt in das Löwenpoſtament des Ehrenmals eingelagert . Der Vorſitzende des Denkmal = Ausſchuſſes hielt dabei eine Anſprache , in der er unter anderem ausführte : Die Zeitverhältniſſe haben leider nicht geſtattet , dieſen Akt von geſchichtlicher Bedeutung im Rahmen eines größeren Feſtes zu vollziehen . Aber wir fühlen , daß ſich in dieſem Augenblick ein unſichtbares Band webt zwiſchen uns und allen 117 ern . Der Vorſitzende verlas weiter den Inhalt des auf Pergament geſchriebenen Grundſtein = Dokuments und er ſchloß mit den Worten : „ So empfange denn , du ſteinernes Monu= ment , dein Herz , mit deiner ruhmreichen Geſchichte , auf daß es in dir ſchlage und eine lebendige , unwiderſtehliche Kraft von dir ausſtrömen laſſe , die das Andenken an unſer herrliches altes Re= giment und ſeine Toten auf ewig unter den Geſchlechtern wach erhalte . Mit = und Nachwelt aber zu dem hehren Gelübde hin= reißen möge : Die Ehre und der Ruhm des Vaterlandes über alles ! ” Nachdem die Kapſel ihren Inhalt aufgenommen hatte und verlötet worden war , wurde ſie in den Grundſtein verſenkt und mit einem Stahlhelm und einem kupfergetriebenen Lorbeer= zweig geſchmückt . Daraufhin wurde der Grundſtein geſchloſſen . Nachdem der Vorſitzende des Verbandes ehem . 117 er , Herr Oberſt= leutnant a . D . Henrici , noch einige Worte an die Verſamm= lung gerichtet hatte , wurde die kurze erhebende Feier beendet . Be . Mainz , 4 . Mai . Auflöſung des Stadtverban= des Mainzer Hausfrauenvereine . Der Stadtverband Mainzer Hausfrauenvereine hatte in ſeinem Vereinshauſe zu einer Generalverſammlung die Vorſtände der Mainzer Haus= frauenvereine einberufen . Auf Verlangen des Staatskommiſſars wurde der Stadtverband durch Kommiſſar Groß für aufgelöſt er= klärt und Frau Profeſſor Altendorf als Kommiſſarin , für die Mainzer Frauenvereine beſtellt . In einer Anſprache wies Frau Profeſſor Altendorf darauf hin , daß ſie die neue Regelung der Mainzer Hausfrauenvereine in aller Kürze in die Hand nehme . Sie ließ keinen Zweifel darüber aufkommen , daß in Zu= kunft für pazifiſtiſche Frauenvereine im Rahmen des Stadtver= bandes kein Platz ſei . — Verhaftung . Gewerkſchaftsſekretär Hermann vom Geſamtverband der Arbeitnehmer und des Metallarbeiterverbandes iſt verhaftet worden . — Tödliche Folgen eines Steinwurfes . Der 10 jährige Scharn= horſtjunge Rudolf , Maurer aus Mainz = Kaſtel wurde beim Spielen mit anderen Jungen durch einen unglücklichen Steinwurf ſo ſchwer am Kopf verletzt , daß er den erhaltenen Verletzungen erlag . Eine rieſige Menſchenmenge , darunter Stahlhelm , Scharn= horſtjugend , SA . und SS . gaben dem liebenswerten Jungen und Scharnhorſtbündler das letzte Geleit . Be . Mainz , 4 . Mai . Hochklingt das Lied vom bra= ven Mann . Ein aufregender Vorfall , dem leicht zwei Men= ſchenleben hätten zum Opfer fallen können , ereignete ſich geſtern nachmittag gegen 5 Uhr an der Waſchbrücke oberhalb der Straßen= brücke . Dort ſpielten mehrere Kinder am Rheinufer , als plötzlich das 7 jährige Söhnchen des Schloſſers Anton Pütz aus der Schön= bornſtraße durch den Anprall eines Spielkameraden in den Rhein ſtürzte . Das Kind , das erſt vor Jahresfriſt — gleichfalls beim Spielen mit anderen Kindern — durch einen Stoß mit der Spitze eines Schirmes das rechte Auge verloren hatte , verſank ſofort in den hochgehenden Wellen und kam nicht mehr zum Voxſchein . Auf das Hilfegeſchrei der auf der Waſchbrücke befindlichen Frauen eil= ten Paſſanten herbei , aber niemand getraute ſich , dem Kinde nachzuſpringen , um es zu retten . Im entſcheidenden Augenblick erſchien der arbeitsloſe verheiratete Sattler Chriſtian Bier= baum aus der Mitternachtsreul 7 an der Unfallſtelle und ſprang kurz entſchloſſen in voller Kleidung unter eigener Lebensgefahr in das Waſſer . Es gelang dem mutigen Mann den Jungen , der ſich in ſeiner Todesangſt in den Schlamm auf dem Boden des Rheines eingewühlt hatte , zu erfaſſen und ans Ufer zu bringen . Sofort angeſtellte Wiederbelebungsverſuche der Zuſchauer an dem bewußtloſen Kinde waren von Erfolg begleitet . Nachdem das Kind wieder zu ſich gekommen , wurde es durch einen Radfahrer vorläufig in die Wohnung ſeiner Großeltern in die Löhrſtraße gebracht . 4 d . Oppenheim , 4 . Mai . Großfeuer . Auf bis jetzt un= aufgeklärte Weiſe brach vorgeſtern kurz vor Mitternacht in dem Anweſen des Pflaſtermeiſters Knobloch ein Brand aus , der ſich ſchnell über den ganzen Dachſtock verbreitete . Bis zum Ein= treffen der Feuerwehr wurde die erſte Hilfe von der Nachbar= ſchaft , Polizei und herbeigeeilten Stahlhelmern geleiſtet . Beſon= dere Anerkennung verdient der Freiwillige Arbeitsdienſt , der ſo= gar eine Spritze zur Brandſtelle brachte . Trotzdem der Brand von der Feuerwehr durch mehrere Schlauchleitungen bekämpft wurde , konnte das Feuer nicht gelöſcht werden , was erſt mit Hilfe der Motorſpritze gelang . Gegen 1 Uhr war weitere Gefahr be= ſeitigt . 9 berheſſen . Lauterbach , 29 . April . Eine Zuchtviehverſteigerung fürheſſiſches Fleckvieh findet ſeitens der Landwirtſchafts= kammer am 11 . Mai hier ſtatt . Zur Verſteigerung kommen etwa 40 Leiſtungsbullen und eine Anzahl weiblicher Herdbuchtiere . AdLOTOTII mit der neuen Büdersammlung De TTacbabTaua vonOruginal - Phdos berühnter künstler , ue Anna Pawlowa . - Many Wigman - Angentinausv . Jangbilder OlLum Fk 1 . - in gedem Snezlalgeschäft Seite 8 — Nr . 124 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 5 . Maf 1933 400 - Jahrfeier der Reformakion in Frankfurk . Die große Kundgebung auf dem hiſtoriſchen Römerberg . Am 29 . und 30 . April d . J . feierte die Evangeliſche Landeskirche Frankfurt a . M . den Tag , an dem vor 400 Jahren auch in Frankfurt die Lehre Martin Luthers zum Durchbruch kam . Im Jahre 1533 beſchloß der Magiſtrat der Stadt Frankfurt , den Proteſtantismus einzuführen und den Anhängern der Lehre Luthers die freie Ausübung ihrer Religionsübungen zu gewährleiſten . Deukſchlands erſter Gegner im diesjährigen Davis = Pokal = Turnier . Die ägyptiſche Davis = Pokal = Mannſchaft , die vom 5 . bis 7 . Mai in Wiesbaden zur erſten Runde um den Davis = Pokal gegen Deutſchland antritt . Von links nach rechts : Shukry , Wahid und Bogadly . Reich und Ausland . Verheerende Folgen eines Wolkenbruchs . Stuttgart . Ueber Schöntal ( Oberamt Künzelau ) ging ein ſo ſchwerer Wolkenbruch nieder , wie er ſeit Menſchengedenken hier nicht erlebt worden iſt . Innerhalb weniger Minuten konnte der Honigbach die von den Höhen nieder= ſtürzenden Waſſermaſſen nicht mehr faſſen . In den Erdgeſchoßwohnungen ſtand das Waſſer bald meterhoch . Eine Scheuer wurde in wenigen Mi= nuten wegeriſſen . Nach Einbruch des wütenden Elements in den Garten des früheren Ziſterzien= ſer = Kloſters , der Grabſtätte des Götz von Ber= lichungen , bahnte es ſich ſeinen Weg durch die Kirche und die Gänge des Seminars . Pferde und Kühe ſtanden bis zum Hals hilflos im Waſ= ſer , Schweine und Hühner ertranken . Acker = und Hausgeräte wurden von den Fluten mitgeriſſen . Erſt nach zwei Stunden war die größte Gefahr beſeitigt . Zur Zeit iſt man noch mit Abdäm= mungsarbeiten beſchäftigt . Noch jetzt fließt das Waſſer mit brauſendem Getöſe durch das Kloſter . „ Blitz tötet einen Landwirt und zündet Scheune an . Bad Homburg . In Anſpach im Taunus ſchlug der Blitz in die Scheune des Landwirts Friedrich Schößner und zündete . Helle Flammen ſchlugen ſofort aus dem Dach . Die Feuerwehr mußte ſich auf den Schutz der angrenzenden Häu= ſer beſchränken . Während der Löſcharbeiten ſuchte man vergeblich den Beſitzer . Man fand ſpäter ſeine verkohlte Leiche in der abgebrann= ten Scheune . Der Arzt ſtellte feſt , daß der Tod durch einen Blitzſchlag eingetreten war . Schweres Unweiker auch in Holland . ” Amſterdam . Ueber der Stadt Sittard ( Provinz Limburg ) und einer Reihe von Dör= fern im ſüdlichen Teil der Provinz hat am Mitt= woch nachmittag ein ſchweres Unwetter gewütet , wie man es ſeit Menſchengedenken in dieſer Ge= gend nicht mehr erlebt hat . Der Regen ging wolkenbrüchartig nieder , während gleichzeitig ein heftiges Gewitter tobte . Ein Teil der Stadt Sittard und mehrere Dörfer in der Umgegend wurden unter Waſſer geſetzt . Viele Straßen in den von dem Unwetter betroffenen Gebiet ſind unpaſſierbar . Auf den Feldern wurde verſchie= dentlich großer Schaden angerichtet . 700 Schafe verbrannt . Neu = Brandenburg . Auf der Domäne Alt = Kaebelich bei Neu = Brandenburg brannten in der Nacht zum Donnerstag ein Schafſtall und eine große mit Heu gefüllte Scheune nieder . Nichts konnte gerettet werden . 700 Schafe und 30 Rinder fanden den Tod in den Fkammen . Es wird Brandſtiftung vermutet . Frühling am Rhein . Der Reichsſporkkommiſſar eröffnet das Sommerſemeſter der Hochſchule für Leibesübungen . Die „ Weſtfalen ” , das erſte Fluginſel = Schiff der Welt , iſt von Kiel nach dem Nordatlantik ausgelaufen , wo Verſuche mit Transatlantik = Flugzeugen unter= nommen werden ſollen . Später ſoll das Schiff in einem regelmäßigen Paſſagierdienſt Europa — Afrika Südamerika als Zwiſchenlandungsſtelle für Flugzeuge im Südatlantik Dienſt tun . Reichsſportkommiſſar von Tſchammer = Oſten ( X ) und Profeſſor Sauerbruch ( rechts neben ihm ) inmitten des Lehrperſonals und der Studenten der Deutſchen Hochſchule für Leibesübungen bei der Eröffnung des Sommerſemeſters im Deutſchen Stadion in Berlin . Das er Welt che auf hoher See . Dier Kinder verbrannk . Demmin ( Vorpommern ) . In der zu Not= wohnungen eingerichteten alten Weſt = Kaſerne brach Donnerstag vormittag Feuer aus . Obwohl ſämtliche Wehren aus Demmin und Umgegend mit 20 Rohren Waſſer gaben und die geſamte Reichswehr , das Arbeitsdienſtlager und die Sa= nitätskolonnen ſich an den Löſcharbeiten betei= ligten , war die Bekämpfung des raſch um ſich greifenden Feuers ſehr ſchwierig . Etwa 40 — 50 Familien ſind obdachlos geworden . Die meiſten von ihnen haben nur das nackte Leben gerettet . Vier Kinder eines Arbeiters , die in der elter= lichen Wohnung eingeſchloſſen waren , fanden den Tod in den Flammen . Am 18 . Mai Hauptverhandlung gegen Dr . Gerecke . Berlin . Die Hauptverhandlung gegen den früheren Reichskommiſſar Dr . Günther Gerecke wird am Donnerstag , den 18 Mai , vor dem Landgericht I beginnen . Gerecke wird des Be= truges in drei Fällen , ſowie der Untreue in einem Fall beſchuldigt . Mit Dr . Gerecke iſt auch der Verbandsvertreter Arthur Freigang ange= klagt . Freigang wird der Beihilfe zum Betrug in zwei Fällen und der Beihilfe zur Untreue be= ſchuldigt . Flughafendirekkor v . Arnim verhafkel . Gleiwitz . Der Direktor der Oberſchleſiſchen Luftverkehrs AG . , v . Arnim , wurde geſtern auf Grund eines ſtaatsanwaltſchaftlichen Haftbefehls verhaftet und ins Unterſuchungsgefängnis ein= geliefert . Auf Grund einer umfangreichen Haus= ſuchung in den Geſchäftsräumen der Flughafen= verwaltung hatte ſich gegen Direktor v . Arnim , der auch Leiter der Gleiwitzer Flughafen = G . m . bH und des Oberſchleſiſchen Luftfahrtverbandes iſt , der Verdacht ſtrafrechtlicher Handlungen er= geben . Titelfälſcherprozeß in Wien . Wien Vorgeſtern begann der Prozeß gegen die Gründer und früheren Vorſtandsmitglieder der „ Oeſterreichiſch = Franzöſiſchen Handelskam= mer ” Orelli und Graf ſowie einige Agenten wegen Betrugs mittels ſchwunghaften Handels mit dem Titel als Kammerrat und anderen kommerziellen Ehrenſtellen . Zur Durchführung der auf ſieben Tage anberaumten Verhandlung , der hier mit großem Intereſſe entgegengeſehen wird , ſind einige 60 Zeugen geladen . Der neue Wiener Großſender . Wien . Der öſterreichiſche Großſender Biſam= berg wird am 28 . Mai feierlich eröffnet werden . Beiſehung der acht Opfer der Eſſener Grubenkakaſkrophe . Reichsminiſter Dr . Goebbels am Grabe der Token . Eſſen . Unter ungeheurer Beteiligung der Bevölkerung , der SA . , SS . und des Stahlhelms wurden geſtern die acht Bergknappen , die am Vorabend des Tages der nationalen Arbeit auf der Stinnes = Zeche in Eſſen = Karnap das Berg= mannslos ereilt hatte , feierlich beigeſetzt . Der Reichspräſident , der Reichskanzler und Reichs= miniſter Göring hatten Beileidstelegramme ge= ſandt , die von dem Vertreter der Werksleitung verleſen wurden Gleichzeitig teilte dieſer mit , daß die Zeche 10 000 RM . zur Linderung der Not der Hinterbliebenen zur Verfügung geſtellt habe . Nachdem der evangeliſche und der katholiſche Geiſtliche die Trauerrede gehalten hatten , ſetzte ſich der Leichenzug zum Friedhof in Bewegung . Am Grabe erinnerte Reichsminiſter Dr . Goeb= bels an den Tag der nationalen Arbeit , den ganz Deutſchland zum erſten Male eines Herzens und eines Sinnes begangen habe . Dieſe herr= liche Stunde der Volksgemeinſchaft hätten die toten Knappen zwar nicht miterlebt , aber ihr Geiſt ſei mit dem Geiſt der Millionen geweſen , die ihnen in einer Minute ſtillen Gedenkens ge= huldigt hätten . Auch dieſe acht Knappen ſeien Soldaten der deutſchen Revolution geweſen . Schon morgen werde die Regierung einen natio= nalen Opfererlaß ergehen laſſen für dieſe acht Toten und für alle , die noch auf dem Felde der Arbeit ihr Leben laſſen müßten . Sie werde dem Volke zeigen , daß der Aermſte des Volkes nicht allein ſtehe , daß Regierung und Volk eins geworden ſeien . An ihrem Grabe lege er das Gelöbnis ab , daß die Revolution weitergetragen werde , bis das ganze Volk zu einer einzigen wahren Gemeinſchaft geſchweißt ſei . Probefahrt eines franzöſiſchen Schienenzepp . 171 Kilometer Geſchwindigkeit . Paris . Zwiſchen Connerie und Le Mans wurde vorgeſtern eine Probefahrt mit einem neuen , von Bugatti hergeſtellten Schienenauto unternommen . Dabei ſoll eine Stundengeſchwin= digkeit von 171 Kilometern erreicht worden ſein . Dadurch ſei die Geſchwindigkeit des auf der Strecke Berlin = Hamburg verkehrenden Schienen= zepp von 160 Kilometer verbeſſert worden . Rückkritt des Präſidenken des Kaiſer = Wilhelm = Inſtikuks für Phyſikal . Chemie Geheimrat Profeſſor Dr . Fritz Haber , Leiter des Kaiſer = Wilhelm = Inſtituts für Phyſi= kaliſche Chemie , der für ſeine Methoden zur Gewinnung des Stickſtoffs aus Luft im Jahre 1919 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet wurde , nachdem er zuvor im Weltkrieg die deutſche Giftgas = Abwehr organiſiert hatte , reichte ſein . Rücktrittsgeſuch ein . Freitag , 5 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 124 Seite 9 Dein Dichier geuennitsosder Meeresherrnchret : auf der Inſel Finkenwärder , angeſichts der breiten Elbe , gegen = Zum Mapenaaf des Zegeifchätſchiffes über von Blankeneſe geboren worden . Seine Jugend war von „ Gorch Fock ” . Von Kapitän zur See a . D . von Waldeyer = Hartz . Als im Hochſommer des vergangenen Jahres eine ungeahnte Wetterkataſtrophe das Segelſchulſchiff „ Niobe ” unter Waſſer zwang , war die Anteilnahme in Deutſchland allgemein und groß . Die Reichsmarine tat , was ihre Pflicht war : kaum ſtand feſt , daß der Schiffskörper des geſunkenen Fahrzeuges eine Inſtandſetzung nicht mehr lohne , wurde ein Erſatzſchul= ſchiff in Auftrag gegeben . Vorgeſtern iſt es vom Stapel gelaufen und auf den Namen „ Gorch Fock ” getauft worden . Manche ſchütteln den Kopf , weil ſie nicht wiſſen , was die= ſer Name bedeutet . Andere halten es für verfehlt , den alten Namen nicht beizube= halten . Eine dritte Gruppe rühmt wieder die Preisgabe des alten Namens „ Niobe‟ mit dem Bemerken , es hätte für den jungen Nachwuchs unſerer Marine eine ſtarke Belaſtungsprobe dargeſtellt , an Bord eines Schiffes zu gehen , deſſen Vorgänger ein Opfer der See geworden iſt . Zunächſt ſei feſtgeſtellt , daß ſich die Reichsmarine keines= wegs aus Gründen einer ſchwächlichen Auffaſſung von dem Wiederaufleben des Na= mens „ Niobe ” hat abbringen laſſen . Gibt es doch genug Beiſpiele dafür , daß die Na= men geſunkener Schiffe von neuem verliehen worden ſind . Erinnert ſei nur an „ Ama= ſone ” , „ Kaiſerin Auguſta ” , „ Großer Kurfürſt ” , „ Iltis ” „ Gneiſenau ” , „ Karlsruhe‟ , „ „ Emden ” , „ Königsberg ” und andere mehr . Wenn in die= em Falle ein Namenwechſel Platz gegriffen hat , wird die Urſache vielmehr in ganz an= derer Richtung zu ſuchen ſein . Auch die Marineleitung legt großen Wert darauf , in den Tagen der Erhebung des zanzen deutſchen Volkes ihre Volksverbundenheit zu beto= ien . Sie gibt daher einen Namen preis , der mit der begenwart kaum noch Füh= ung hat . Fühlung mit uns , fühlung mit der Gegenwart ber hat jener große nord= ſeutſche Dichter , deſſen Werke inter dem Decknamen „ Gorch Fock ” erſchienen ſind , eine Lobpreiſung ohnegleichen von der Schönheit und Gewalt des Meeres enthalten und für jeden , der überſprang . Nach Schulende wurde er als Schreiber in einem die See kennt und liebt , ein Schatz der Bekenntnis zur Seefahrt / Speditionsgeſchäft in Bremerhaven , kurz darauf als Buchhalter darſtellen werden . Gorch Fock iſt am 22 . Auguſt 1880 als älteſter Sohn des Seefiſchers Heinrich Kienau und ſeiner Ehefrau Metta Holſt durch regen Theaterbeſuch und durch das Verſchlingen zahlloſer Glück überſtrahlt . Mit ganzem Herzen hing er am Vater . Es war das Schönſte und Herrlichſte für ihn , mit Vaters Ever zur See zu fahren . Zunächſt ſtand es feſt , daß auch er Fiſcher werden ſolle . Als ſich aber auf der Schule ſeine hohe Begabung ergab , kam er im fünfzehnten Lebensjahr nach Geeſtemünde in die Kaufmannslehre . Von Stund ab deuchte ihn das Leben öde und leer . Länger als zwei Jahre mußte er jedoch mit zuſammen= gekniffenen Zähnen in der Lehre aushalten , dann erſt glückte ſeine Zulaſſung zur Handelsſchule in Bremen . Hier arbeitete Das Schiff gleitet unter dem Jubel der Menge ins Waſſer . er die Nächte durch mit dem Erfolg , daß er eine ganze Klaſſe in einer Firma in Meiningen angeſtellt . Im Herzen Deutſch= lands erlebte er ſeine ſelbſtändige geiſtige Geburt ; vornehmlich Bücher , durch fleißiges Wandern in Gottes Natur . Trotzdem zog es ihn nach der Heimat zurück . Er fand in Bremen , ſpäter in Hamburg bei der Hamburg = Amerika = Linie Anſtellung und leiſtete auch hier Uebermenſchliches an Arbeit . Im Jahre 1908 heiratete er . Die Abende verbrachte er damit , ſeiner jungen Frau vorzuleſen . Gleichzeitig ſammelte er aber auch bewußt Lebens= eindrücke , um ſie zu Papier zu bringen . Das erſte Werk das von ihm im Buchhandel erſchien , trug den Titel „ Schullen= griepern und Tungenkniepern . Seine Sprache war die der Fin= kenwärder Fiſcher . Um ſchriftſtelleriſch arbeiten zu können , mußte er ſich die Minuten ſtehlen . Trotzdem folgten bereits im Jahre 1911 ein Drama „ Doggerbank ” und die Erzählung „ Hein Godenwind ” . In Gorch Focks Aufſtieg fiel Familientrauer . Der Vater kränkelte , mußte den Stolz ſeines Lebens , ſeinen Ever , verkau= fen . Gleichzeitig griffen auch ſoziale Umſchichtungen im Gebiet der Finkenwärder Fiſcher Platz . Dies alles kam zuſammen um Gorch Fock zur Niederſchrift ſeines bedeutendſten Werkes „ See= fahrt iſt not ” zu bewegen . In ihm hat er das hohe Lied ſeiner Heimat geſungen . Als der Weltkrieg ausbrach , wurde Gorch Fock zur Armee eingezogen , da er liſtenmäßig nicht zur ſeemänniſchen Bevölke= rung gehörte . Anfänglich kämpfte er in Serbien , ſpäter im Weſten . Er ließ kein Mittel unverſucht , um ſeine Verſetzung zur Marine zu erreichen . Hohe Gönner , Reichstagsabgeordnete , wa= ren ihm dabei behilflich . Im Frühjahr 1916 glückte es ; er ber= tauſchte Feldgrau mit Marineblau . Vom 21 . bis 28 . Mai war er das letzte Mal auf Urlaub zu Hauſe . Dann ging es zur Flotte . Sein Schiff war der Kleine Kreuzer „ Wiesbaden ” . Mit ihm nahm er an der Skagerrakſchlacht teil . Sie wurde ſein Verhänignis , er fiel während der Schlacht im Skagerrak , wo auch ſein Großvater und ſein Onkel Opfer der See geworden waren . Die See blieb dennoch nicht Gorch Focks Grab . Im Auguſt 1916 wurde ſeine Leiche an Land getrieben . Auf der kleinen ſchwediſchen Inſel Stensholmen , unweit von Göteborg , hatte er ein ſchlichtes Grab gefunden , das zu ihm und ſeiner Art paßt . Wind und Wogen umgeben es und ſingen ein ewiges Lied . Und wenn der Dichter norddeutſcher Art und geheimnisvoller Meeresherrlichkeit auch fern der Heimat beerdigt liegt , ſo wird ſein Wirken bei uns doch ſtark und dauernd bleiben . Nun wiſſen wir , warum die Marineleitung für das neue Segelſchulſchiff den Namen „ Gorch Fock ” auserwählt hat . Es iſt ein deutſcher Name , dazu ein Ehrenname deutſcher Art ! Geſchäfkliches . Unſere ſchöne deutſche Heimat , die alten deutſchen Städte , die herrlichen Wälder und Seen — wir kennen ſie alle nicht gut genug ! Man ſollte viel mehr reiſen — beſonders wo es jetzt ſolch prachtvolle Hilfe gibt , um zur Reiſe zu ſparen . In jeder Packung Elida Shampoo , dieſes hervorragenden Haarpflegemittels , liegt jetzt ein wertvoller Reiſegutſchein mit einem hübſchen Sammelbild aus der Serie : das ſchöne Deutſchland . Große Freude hat jede Hausfrau an klarer , blütenweißer Wäſche . Der gefüllte Wäſcheſchrank iſt der Stolz der Hausfrau . Zur Pflege der Wäſche muß es ihr darauf ankommen , das beſte , unſchädlichſte und zugleich billigſte Waſch= mittel zu benutzen . Das iſt zweifellos das ſeit über 50 Jahren be= währte Dr . Thomſon’s Schwan = Seifenpulver in dem bekannten roten Paket . Schwanpulver eignet ſich für alle Wäſche , gleichzeitig aber auch für alle Scheuer = Arbeiten in Küche und Haus . Seifix zum Klarſpülen und Bleichen macht die Wäſche beſon= ders duftig . Zum Waſchen alſo Schwanpulver , zum Bleichen und Klarſpülen Seifix verwenden , das ſei jeder Hausfrau empfohlen . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaff : Rudelf Mauve ; für Feuilleion , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Ingesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; ſär den Inſeratentel und geſchäftſche Mitteſlungen : Willy Kühle ; Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich in Darmſſadt Für unverlangte Manuſkripie wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 1 ½ Seiten . Mit Fassia - Sprudel schmeckts nock mal so aub Freudestrahlende Gesichter über- all dort , wo es zum Frühstück , Mit- tag - oder Abendessen Hassia - Sprudel gibt . Das ist kein Wun- der , wirkt doch Hassia - Sprude ! dank seiner prächtigen Mineralisa- tion und dank seines hervorragend hohen Quellkohlensäuregehaltes nicht nur erfrischend , sondern auch appetitanregend u . verdauungsför- dernd . Deshalb bringt jede Haus- frau , die um das Wohl ihrer Familie besorgt ist , bei jeder Mahlzeit Hassia - Sprudel auf den Tisch . Kassia Sprudef Erhältlich in Hotels , Gastwirtschaften , Kolonialwarenhand- lungen , Drogerien usw . — Generalvertreter : Hch . Ostertag ( 86 Darmstadt , HIügelstraße 27 WElBLICH Lehrmädchen f . Papier = u . Büro= bedarfsgeſchäft ge= ſucht . Abſolventin d . Handelsſchule be= vorzugt . Angeb . u . R . 27 Geſch . ( 581 . Ehrl . Mädchen aus anſtd . Fam . b . n . d . Spülen . ( manchmal länger ) geſ . Etwas Nähkenntn erw . Näh . Geſchäftsſtelle Hausmädch . , d . koch . u . waſchen k . , ſofort geſ . Näh . Geſchſt . Rr Ot Ot Mädchen , 24 Jahre , perf . in all . Haus= arb . , ſucht Stell . b . n . d . Spül . o . tags= über . Offerten unt R . 40 a . d . Geſchs * Jg . Mädel , d . ſchon i . St . war , ſ . Stell . Ang . u . K 48 Gſch . * Aelt . Schneiderin ſucht ſich in großem daushalt in ihrem Fach zu betät . Off . u . R . 19 Geſchſt . ( * O Kätzchen zu verſchk . Bismarckſtr . Schöne Ferkel vk . Marienplatz Nr . 1 , Körbel . Verſteigeruns Skädk . Leihamk , Kirchſtr . 9 Mittwoch , den 10 . Mai . vormittags n 9 — 12 Uhr , und Donnerstag , den Mai , nachmittags von 2 ½ — 5 Uhr , erſteigerung der bis Ende April d . J . fallenen Pfänder : Brillanten , Gold = und Silberwaren , Uhren , Anzüge , Wäſche , Photo= apparate , Fahrräder , Muſikinſtru= mente uſw . Dienstag , den 9 . Mai bleibt 5 Amt wegen der Vorarbeiten zur rſteigerung nur eine Stunde — von bis 1 Uhr — geöffnet , jedoch nur Auslöſung der verfallenen Pfänder . Darmſtadt , den 4 . Mai 1933 . Städt . Leihamt . ( ſt . 5827 MANNLICH Für meine Leder= handlung ſuche per ſof . intellig . kräft . Jung . als Lehrling . Jacob Hugenſchütz , Lederhandlung , Langgaſſe 51 . Adler Favorit = Limouſine , in gut . Verfaſſg . billig ! ( 5767 b Müller & Ober , Rheinſtraße 39 . Kakholiſches Berſicherungs ſucht zwecks Ausba= unkernehmen , ihrer Außenorganiſa= tion Vertreter für Darm= ſtadt u . Umgebung . Günſtige Tarife in Klein = und Groß = Leben — Nichtfachleute wer= den eingearbeitet . Bewerbun= gen u . R . 38 a . d . Geſchäftsſt . * Waxum wird Haftee Hag von den Feibamtiibern he/ Lalsertrdcf Welt bevorzugt ? Weil dieser echte Bohnenkaffee tein= ste auserlesene Hochgewachse Süd - und Zentralamerikas , zum Teil aus über 4600 Fuss Hohe enthält . Weil dank 26 jähriger Erfahrung das Cottein so entzogen wird , dass Geschmack und Aroma voll erhalten bleiben . Wezl Kaffee Hag mit den Vorzugen der Gesundheit hochste Vorzuge der Qualität verbinder . Spottbillig ! Hanomag 2 / 14 neueres Mod , noch verſteuert , Ia Läuf . , für 170 ℳℳ zu verk . A . Glatz , Neckarſtr . 26 . Hanome 4 / 23 PS . Ka= briolett m . all . Schikan . Zen= traldruckſchmie = Leichtmokorrad Stock , Modell 31 , mit el . Licht , ſehr gut erh . , ſteuer = u . führerſcheinfr . , pr . = rung , neu be= reift , volle Ga= rant . , billig abzugeb . ( 5799 b J . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . wert abzugeben . ( * Arheilgerſtr . 92 . Hinterh . part . Guterhaltenes Kabriolet 4 = Sitzer od . Sport= wagen , z . kauf . geſ Off . u . R . 36 Gſch . ( 5822 ) Gebr . Soziusſitz , extra groß , billie abzug . Arheilger= ſtraße 92 , Hth . pt . * N . S . U . , ſteuer = u . führerſcheinfrei , Motoſulm , beide m . L . , als Vorf . = Maſch bill . abz . * Off . u . R . 24 Geſch BNZ 3 / 15 PS . Sporkzweiſiher wie neu ſelten ele gantes , ſchön . Fahr= zeug , 100 Kilomtr Geſchwindigkt . , jede Garantie für Ein= wandfreiheit . An= zuſehen : ( 5798 b J . Donges & Wieſt , Grafenſtraße 43 . Motorrad m . Beiwag . , N . S . U . 500 ccm . , z . jed . an= nehmbar . Pr . z . vk . Martinſtraße 41 . N . S . U . , 300 ccm . , mit elektr . Licht , billig z . verkaufen . Brodbeck , Heinheimerſtr . 31 ½ , Klein = Hanoma = 2 / 10 PS . , 1 Zyl offen , Luxusausf . ſehr gut . Bergſteig zu verk . Motorrad wird ev . in Zahlg . genommen . * Arheilgerſtr . 92 , Hinterh , part . B . M . W . 500 ccm . ( T . M . ) verk . Näh . Geſchſt . * Engl . Triumph , 500 ccm , obengeſteuert , m . el . Licht z . verk . Soderſtraße . 5 Kleinwagen ( Lim . ) ſof . gegen bar geſ . Ang . u . R 44 Gſch . Ardie Motorrad . ſteuerfrei . ſehr billig ! ( 5766 b Müller & Ober , Rheinſtraße 39 . FUrbarmachung der Pontinischen Sümpfe Der Lebensraum wird in Europa ständig kleiner , weshalb sich die Völker bemühen , neuen Lebensraum für die wachsende Be- völkerung zu schaffen . Holland legt große Teile der Zuider See trocken , in Italien wird Dank der Tatkraft Mussolinis ein Stück Erde der Kultur erschlossen , um das Jahrtausende vergeblich ge- rungen haben , In vorgeschichtlicher Zeit muß der Pontinische Acker von starken und reichen Völkern besiedelt gewesen sein , die durch hervorragende kulturtechnische Bauten den Ablauf des Wassers zu regeln verstanden . Soweit man weiß , haben in 33 blühenden Städten Tausende von Menschen gelebt . Vielleicht waren Kriege , sicherlich die Malaria schuld daran , daß blühendes Land wieder von der Gewalt der Natur in Sumpf und Oede verwandelt wurden . Aus geschichtlicher Zeit wissen wir , daß durch dieses Sumpf- gebiet 312 v . Chr . die Via Apia , die große Heeresstraße der Römer , gebaut wurde . Die erste geschichtlich überlieferte Nach- richt eines Versuches zur Trockenlegung der Sümpfe stammt aus dem Jahre 200 v . Chr . In späterer Zeit versuchte man auch die Sümpfe zu entwässern , mehr aber noch suchten die Römer ihre wichtige Militärstraße zu erhalten , Nicht weniger als 18 Päpste bemühten sich , meist mit geringem Erfolg , durch Anlegung ein- zelner Kanäle , dem fortschreitenden Unheil Einhalt zu bieten und Besserung zu schaffen , Allein Papst Pius VI . wandte in 20 jähriger Arbeit 7 Millionen Lire auf , alles ohne wesentlichen Erfolg . Den ersten , von modernen kulturtechnischen Grundsätzen ausgehenden Plan zur Verbesserung stellte von Donat im Jahre 1886 auf , der im Gegensatz zu früher nicht einzelne Entwässe- rungsgräben schaffen wollte , sondern der das am Rande des Ge- bietes ankommende Gebirgswasser abfangen und nach dem Meere ableiten wollte . Die tiefgelegenen Gebiete sollten eingedeicht und das Wasser durch Windmotore hochgepumpt werden . Das auf der beigegebenen Abbildung dargestellte Niederungs- gebiet umfaßt eine Fläche von 75 500 Hektar . Vor Inangriffnahme der Arbeiten war diese ganze Fläche teils unbepflanzt , teils voll- kommener Sumpf . Die Stärke der beweglichen Torf - und Schlamm- schicht reicht stellenweise bis zu 60 m hinab . Aus der umliegen- den Bergzone , die ebenfalls 75 Hektar umfaßt , strömt bei star- kem Regen von steilen , fast unbewaldeten Hängen das Wasser sehr rasch in die Ebene hinab . Diese Ebene hat fast keine Nei- gung zum Meer hin und ist außerdem noch durch bis zu 22 m hohe Sanddinen gegen das Meer abgeschlossen . Das Wasser mußte langsam versickern oder verdunsten , wenn es im Früh- jahr oft meterhoch das ganze Land überschwemmt hatte . Die früheren Arbeiten hatten zwar an einzelnen Stellen den Dünen- gürtel durchstochen , doch war der Abfluß wegen der flachen Geländelage sehr mangelhaft . Der Sistofluß trennt das Gebiet in zwei grundsätzlich verschiedene Teile auf . Rechts des Flusses liegt das Gebiet der Piscinara mit 49300 Hektar , das im all- gemeinen trockner ist , das aber wegen der aufsteigenden Fieber- dünste nicht besiedelt werden konnte , Im Gegensatz hierzu liegt die Pontina — der Pontinische Acker — tiefer und ist fast voll- kommen versumpft . Am linken Ufer des Flusses ist ein Damm geschüttet , der das Ablaufen des Wassers in die Niederung ver- hindern soll . Der Fluß selbst läuft bis nach Terracina parallel zum Meer , wodurch sein Gefälle sehr verschlechtert wird . Die hochgelegenen Teile der Bergzone bilden einen Schutz gegen die kalten Nordostwinde , so daß sich in der Niederung unter der heißen Sonne Italiens tropisches Klima entwickelt . Mit diesen geographischen Verhältnissen mußte die fascistische Regierung rechnen , als sie im Jahre 1923 mit der Planung be- gann , zugleich kann sie auch damit rechnen , daß nach Durch- führung der Sanietungsarbeiten eine ungewöhnliche Fruchtbar- keit der Lohn ihrer mühevollen Arbeiten werden wird . Zunächst wurden in sehr sorgfältig durchgeführten topographischen Auf- nahmen ein Plan im Maßstab 1 : 5000 von der ganzen Fläche her- gestellt , der auch Höhenkurven im Abstand von 0 , 5 m zur Dar- stellung der Geländehöhen enthält , Schon hierbei erkannte man , weshalb frühere Maßnahmen erfolglos sein mußten , Es wurde ermittelt , daß viele Gegenden tiefer liegen als der Meeresspiegel — man nahm vorher an , daß sie höher lägen — , so daß ein freier Abfluß überhaupt unmöglich ist . Gleichzeitig wurden alle Wasser- duellen in dem Gebiet aufgesucht und ihre Ergiebigkeit gemessen , Es ergab sich , daß die Quellen in der Sekunde 20 cbm Wasser bringen , nur halb so viel , als man in früherer Zeit angenommen hatte . Weiter wurde ermittelt , welche Regenmengen in dem Ent- wässerungsgebiet selbst niederfallen . Bei der Ausarbeitung des zBonifica integrales — Generalkulturplan — wurde nicht nur die vor allem wichtige Entwässerung , sondern auch eine Bewässe- rung während der heißen Sommermonate vorgesehen . Der verschiedenartige Charakter , der durch den Sistofluß getrennten zwei großen Entwässerungsgebiete macht es erforder- lich , die Maßnahmen getrennt für die Piscinara und Pontina zu besprechen , In beiden Fällen ging man aber davon aus , das vom Gebirge kommende Wasser in hochliegenden Randkanälen abzu- fangen , bevor es in die Niederung gelangt , um es ohne künst- liche Hebung und ohne Belastung der Entwässerungsgräben des zu schützenden Gebietes nach dem Meere abzuführen . Zum Schutz der Piscinara wurde der Kanal von Moscarello , der bei Foce Verde in das Mittelländische Meer fließt , gebaut , er ist in der Lage , 450 cbm in der Sekunde abzuführen , Zum Schutz der Pontina wurde der Amaseno angelegt , der 360 cbm sekundlich führen kann . Beide Kanäle sind als erste Maßnahme geplant worden und heute fertiggestellt . Zur Entwässerung der Piscinara dient ein ausgedehntes System von Gräben , das die hohen , mittleren und niedrigen Wasser getrennt abfängt und zum Meere führt , Im Anschluß an die Hauptkanäle durchfurcht ein Netz unzähliger Abflußgräben das ganze Gebiet so , daß auch der kleinste Acker entwässert wird . Allein die Gräben erster und zweiter Ordnung haben zu- sammen eine Länge von 500 km . Verschiedene Flußläufe , dar- unter der Sisto , sind in das Entwässerungssystem eingegliedert . Der Sisto erhält zur Abkürzung seines Laufes eine neue Aus- mündung in das Meer . Die dem Meeresufer folgende Reihe von vier , großen Seen sind eine der Hauptbrutstätten der Malaria , Ihre Ufer waren sehr flach , was leicht zum Ueberlaufen der Seen führte , die dann große Landflächen überschwemmten . Die flachen Ufer der Seen werden steiler angelegt , mit dem gewonnenen Boden werden die anstoßenden Ländereien aufgefüllt . Wirt- schaftlich haben die Seen eine große Bedeutung , da heitte schon einzelne der größeren bis 800 Zentner Fische liefern , was durch wissenschaftliche Leitung des Fischereibetriebs noch ge- steigert werden soll . In der : Zone der Seen werden auch kleinere Wasserhebewerke errichtet , die zur Zeit der Flut den Abfluß verbessern werden . Im Gebiet der Pontina trennte man nach den wissenschaft- lichen Grundsätzen der Kulturtechnik das anfallende Regen - und Ouellwasser in hohe Wässer , die mit natürlichem Gefälle zum Meere abfließen können , in niedrige Wässer , die ständig gehoben werden müssen und in mittlere Wässer , die - bei Ebbe und gerin- ger Wasserführung der Kanäle frei ablaufen können , die aber dann gepumpt werden müssen , wenn die Kanäle voll sind oder die Flut vorsteht . Die niedrigen Wässer werden in einzelnen Ge- bieten gesammelt und von einem Pumpwerk gehoben , Im ganzen kommen 12 kleinere Pumpwerke mit einer Leistung bis 300 PS und eine große Anlage mit 2200 PS zur Ausführung , Vier von diesen Pumpwerken sind heute bereits ausgeführt . Die Bewässerung des ganzen Gebietes ist so zusammengefaßt , daß je nach Bedarf das Bewässerungswasser der Piscinara oder der Pontina zugeführt werden kann . Drei Hauptkanäle führen das Wässerwasser zu , das in erster Linie den Quellen des Ninfa entnommen wird , In der Piscinara , die , wie oben gesagt , höher liegt , muß zum Teil das Wasser künstlich gehoben werden . Zur Urbarmachung wird das Gelände mit Motorpflügen 0 , 8 m tief umgebrochen . Diese Bearbeitungstiefe ist allgemein in Italien gebräuchlich . Das zuvor bei der Abholzung gewonnene Holz- werk von Bäumen und Sträuchern wird an der Gewinnungsstelle verkohlt , da Holzkohle bei dem allgemeinen Mangel an Stein- kohlen in latlien wertvoll ist . Zur Aufschließung des Geländes ist ein großzügiges Straßennetz geplant , bis heute sind schon 450 km vorzüglicher Straßen mit Steindeckung hergestellt . Zur Hebung der Gesundheit ist der Bau einer Wasserleitung geplant , die aus einer reichfließenden Ouelle gespeist wird . Neben dem Anbau von Getreide soll Obst - und Gemüsebau den Neuangesie- delten die Lebensgrundlage geben . Neben vielen Einzelsiedlungen sind drei Städte geplant , von denen die Stadt Littoria am 18 . De- zember 1932 eingeweiht wurde , die zweite Stadt Sabaudia soll im April 1934 und die dritte Pontinia im Oktober 1935 mit der Vollendung des ganzen Werks eingeweiht werden . Das angrenzende Gebirge soll durch Aufforstungen nutzbar gemacht werden . Außerdem soll der Wald den Abfluß des Regen- wassers verzögern . Dem gleichen Zweck dienen große Stauwerke , die außerdem Wasserkraft zur Elektrizitätsversorgung erzeugen . Ein derartig großzügiges Werk erfordert naturgemäß auch den Aufwand riesiger Geldmittel . Man schätzt die entstehenden Kosten auf etwa 800 Millionen Lire , Von diesen Aufwendungen trägt der Staat allein 87 , 5 Prozent . Die Siedler müssen mit einer jährlichen Belastung von 11 Mk . je Hektar in der Piscinara und 22 Mk . in der Pontina rechnen , Hierin sind die Kosten des Grund- erwerbs und die Amortisation des auf die Siedler umgelegten Anteiles von 12 , 5 Prozent der Baukosten enthalten . Nach 35 Jahren sind diese Kosten getilgt , so daß dann die Lasten wesent- lich geringer werden . Mit einer ungeheuren Willensanstrengung hat Italien ein kul- turelles Werk von höchster Bedeutung in Angriff genommen und wird es sicher , Dank der Leitung seines Führers Mussolini , auch durchführen . Es drängt sich der Vergleich mit deutschen Ver- hältnissen auf . Man schätzt , daß wir in unserem Vaterland 8 , 5 Millionen Hektar entwässerungsbedürftiges Kulturland haben , daß 1 , 9 Millionen Hektar Moorboden kulturfähig sind , und daß 15 Millionen Hektar Neuland an der Nordsee gewonnen werden können , wenn die alte Küstenlinie im Zuge der vorgelagerten Inseln wieder hergestellt wird . Man sieht , auch hier kann Neu- land gewonnen werden , wenn sich der unbändige Wille zur Ar- beit einstellt , an Arbeitskräften und Ingenieuren , die zur Planung und Durchführung befähigt sind , die auch mit den schwierigsten technischen Problemen fertig werden , fehlt es uns gewiß nicht . * Leichtmotore . Im Bau von Leichtmotoren hat Deutschland , das Land der ersten arbeitsfähigen Gasmaschinen , der ersten Benzinmotore und das Heimatland der Dieselmotore seit jeher eine führende Stel- lung gehabt . Es ist noch erinnerlich , welches Staunen die Welt erfüllte , als vor 2 Jahren bekannt wurde , daß die von der MAN . gebauten Dieselmaschinen für das Panzerschiff Deutschland nur ein Gewicht von 8 kg je PS haben . Durch diesen Bau war das Gewicht , gegenüber den zuletzt für U - Boote gebauten Diesel- maschinen , auf ein Sechstel gesenkt worden . Im Flugwesen , wo mit viel geringeren Gewichten gearbeitet werden muß , hatte man schon vor dem Kriege leichtere Ma- schinen , allerdings für Benzinbetrieb geschaffen , Vor dem Krieg baute man schon für die Zeppelinluftschiffe Flugmotore , die je PS Leistung 3 , 5 kg wogen . Die bis jetzt beste Leistung weist ein Motor auf , der nur noch 0 , 8 kg Gewicht für eine Pferdestärke entwickelte Leistung benötigt . Der Motor besitzt 7 Zylinder von 77 mm Durchmesser und 87 mm Hub , Bei 3000 Umdrehungen in der Minute entwickelt der Motor 75 PS . Der unter weitest- gehender Verwendung von Leichtmetall gebaute Motor hat Luft- kühlung und einen Brennstoffverbrauch von 300 g je PS - Stunde . Das Gewicht des Motors beträgt 61 , 5 kg , was bei 75 Pferde- stärken einem Gewicht von 800 g je Pferdekraft entspricht . Auch Dieselmotore für Luftfahrtzwecke sind so verbesert worden , daß z . B . ein 480 pferdiger Motor nur noch 685 kg wiegt , also 1 / 43 kg je PS . Für Omnibusse , wo an Gewicht nicht so sehr gespart werden muß , hat die Maschinenfabrik Augsburg - Nürnberg ( MAN . ) kürz- lich eine 140 pferdige Kraftmaschine entwickelt , die nur 920 kg wiegt , also 6 , 56 kg je Pferdekraft . Diese Zusammenstellung ver- schiedener Zahlen läßt erkennen , wie sehr das Gewicht bei Flugmaschinen gesenkt werden konnte — bis zu 800 g je PS . * Moderne Schatzgräber . 140 Meter unter dem Meeresspiegel liegt das Wrack des Dampfers zEgypte , in dessen Schatzkammer Gold im Werte von 50 — 80 Millionen Mark ruht . Die Goldbarren und gemünztes Gold sollten schon von vielen Schatzgräbern gehoben werden , bei der großen Tiefe , in die Taucher nicht mehr vordringen können , scheiterte deren Bemühen , Erst die neue Technik hat die Arbeits - geräte geschaffen , die es ermöglichen , auch noch in dieser Tiefe , zu arbeiten . Von dem Bergungsdampfer einer Genueser Firma wurde eine Stahlkammer in die Tiefe hinabgelassen durch deren Fenster das Wrack beobachtet und die Bergungsarbeit geleitet werden konnten , Eine Fernsprechverbindung mit dem Bergungs- schiff ermöglichte die Verständigung zwischen dem Beobachter und dem Führer der Arbeitsgeräte . Die Bergung war dadurch be- sonders erschwert , da die das heißersehnte Gold enthaltene Schatzkammer im untersten Deck des Schiffes eingebaut war , Ueber dem Gold waren vier Decks , die unter größten Schwierig- keiten beseitigt werden mußten , Ein deutsches Arbeitsgerät hat das Kunststück ermöglicht , Ein Greifer , der = Polype genannt wird , wurde in verschiedenen Größenabmessungen verwendet . Der Greifer besitzt 6 — 8 schlanke federnde Riesenfinger , die sich wie die Fangarme eines Polypes zusammenschließen zu einer Halbkugel und die das einmal gefaßte Gut sicher festhalten , Nicht nur große schwere Felsblöcke werden gefaßt , auch kleinere Stücke , die eben zwischen die Greifarme reichen , werden so fest- gehalten , daß an ihnen große Lasten hängen können , Greifer von ½ chm Fassungsinhalt holten zunächst die versperrenden Bleche und sonstigen Teile der Decks nach oben und schafften den Ar- beitsraum , in dem Greifer kleinerer Abmessung die eigentlichen Goldvorräte fassen konnten . Diese kleineren Brüder hatten nur den 10 . Teil des Fassungsvermögens , aber sie konnten bis zu 18 Barren und 1000 Goldmünzen in einem Hub fördern . Die Mann- schaft war am Ende der Bergungsarbeiten so gut eingespielt , daß bei ruhiger See bis zu 3 Hübe in ½ Stunde möglich waren . KURZEMITTEILUNGEN * Der Wiener Ingenieur Zwerina hat eine neue Form der Rakete er- funden , die er als Kammer - Rakete bezeichnet . Wie schon das Wort an= deutet , besteht die Eigenart dieser Rakete darin , dass mehrere Kammern Abteilungen — mit Treibstoff hintereinander liegen , von denen sich die nachfolgende immer erst entzündet , wenn die vorhergehende verpufft ist . Hierdurch erhält die Rakete bei verringertem Gewicht im Fluge im- mer wieder neuen Anstoss . Neben vielen anderen Anwendungsverfahren hat diese neue Bauart besonderen Wert bei der Schiffsrakete , die ja be- kanntlich dem in Seenot befindlichen Schiffe eine Leine zuschiessen soll . Das hohe Gewicht der Leine erfordert einen starken Antrieb , während gleichzeitig der auf dse Leine ausgeübte Ruck beim Abschuss starke Be- schränkungen auferlegt . * Ein bemerkenswerter Brückenbau ist gegenwärtig im Zuge der Eisenbahnstrecke Pucherow — Swinemünde im Gange . Hier wird die Eisenbahnkreuzung des Peeneflusses an seiner Einmündung in das Haif durch eine zweigleisige Brücke mit fünf Ueberbauten und zwei Dreh- brücken gebildet . Im Rahmen der Erneuerung dieser Brücke wird nun- mehr an Stelle einer Drehbrücke für den Schiffdurchlass eine ganz be- sondersartige Brücke errichtet , wie sie in Deutschland bisher noch nicht ihresgleichen hat . Es handelt sich um eine sogenannte Hubbrücke . Bei dieser Brückenbauart wird ein Stück der Brückenfahrbann gewissermas- sen zu einer Fahrstuhlkabine gemacht , so dass es nach oben aus der Brücke emporgefahren werden kann und in dieser Stellung genügend Raum für die Durchfahrt der Schiffe freigibt . Natürlich hat diese „ Ka- bine ” recht respektable Abmessungen ; sie ist eine Platte von rund 48 Meter Länge und rund 16 Meter Breite , die zwischen Türmen und Stahl- konstruktion hängt und wie die Kabine im Fahrstuhlschacht emporge- zogen und heruntergelassen werden kann . Das Mass der Hebung beträßt 25 Meter . Diese Hubbrücke wird als Doppelbrücke ausgeführt ; für jedes Gleis wird ein besonderer , für sich allein beweglicher Ueberbau mit voll- ständiger Hubeinrichtung hergestellt . Die beiden Ueberbauten wiegen zu - Sammen 520 Tennen ; sie werden durch elektrischen Antrieb betätigt . Die neue Brücke soll im Sommer kommenden Jahres beendet werden . * Der Flugzeugpark der Luftverkehrsgesellschaften Europas setzt sich aus 763 Luftverkehrsfahrzeugen zusammen . Frankreich besiter hiervon 269 , also 35 Prozent , Deutschland 177 , als 0 23 Prozent der Flug- zeige , Italien hat 77 , England 32 Maschinen . Erst in grösserem Abstand folgen Belgien , Polen und Holland . Nach der Stärke der eingebauten Motore gerechnet , steht Frankreich mit 31 , 8 Prozent an der Spitze , wäh- rend auf Deutschland nur 16 , 7 Prozent entfallen . * Die schnellsten Verkehrsflugzeuge dürften wohl die drei ame- rikanischen „ Fleetster‟ Flugzeuge sein , die auf der etwa 350 Kilometer langen Strecke zwischen New Vork und Washington mit einer Stunden- geschwindigkeit von 290 Kilometern dahinrasen . Die Flngzeuge sind mir 550 PS Cpclonemotoren ausgerüstet . Auf der ausserordentlich stark in Anspruch genommenen Fluglinie wurde der Einsatz so schneller Flug- zeuge notwendig , um den gesteigerten Ansprüchen der Passagiere nach- kommen zu können . Freitag , 5 . Mai 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 124 — Seite 11 Agerbach . Die Lokomotive meines Zuges trägt an den Seiten das Haken= kreuz , an der Bruſt einen grünen Strauß mit flatternden Fähn= chen . An allen Stationen kündet das Getänzel der kleinen Blät= ter an ſchlanken Birken den kommenden Feſttag der Arbeit . In Zwingenberg hat man auch die ſtrotzende Pracht des blühenden Flieders zum Schmücken herbeigeholt . Draußen in der Landſchaft offenbaren das prangende Grün der Buchen , der lachende Ueber= mut der Blüten ſtreuenden Apfelbäume , die auf den Spargelfeldern tätigen Menſchen , die leuchtenden Kerzen der Kaſtanien und die blühenden Fliederbüſche den ſiegreichen Vormarſch des Frühlings . Kinderhände bieten mir in Auerbach knoſpende Maiblümchen an . Ich gehe in die Lebendfriſche ſtrahlende Allee hinauf , werfe be= wundernde Blicke nach den ſtillen Villen , die jetzt in die Luſt von tauſend Blüten und Blumen geſtellt ſind . Dann tauche ich im alten Städtchen unter und ſchreite die Auer aufwärts , ein ſauberes Wäſſerchen . Bretter ſind Brücken . Ich kann gar nicht glauben , daß dieſer friedliche Bach 1928 ſo getobt haben kann , wie es ein Strich am Gaſthaus zur „ Krone ” anzeigt . Die Häuſer ſind klein und ſchmucklos , man könnte beim Vorübergehen ins Bett greifen . Zum „ Fürſtenlager ” ſtrebt mein Sina , dem einzigartigen Kurpark des verträumten , wunderſchönen Städtchens . In dem Fürſtenlager hat Auerbach ein Kleinod eigener Art , einen Vor= ſprung vor lautbeſchrienen Kurplätzen . Bald ſtehe ich vor dem tiefgrünen Teich , überdacht von mächtigen Kaſtanien , von großen Birken begrüßt . Ich betrete den Bezirk , in dem kleine , anſpruchs= loſe Bauten mit den Namen „ Herrenbau ” , „ Frauenbau ” , „ Prin= zenbau ” , „ Karolinbau ” an andere Zeiten gemahnen . Glücklich kann ſich wanderluſtige Jugend preiſen , daß hier in dieſem Para= dies ſich zwei Herbergen geöffnet haben , das „ Hexehaische‟ und die „ Brunnennixe‟ . Der Zuſtand der Brunnenanlage bei dem Herrenhaus erinnert an Verſuche , den alten Zauberborn Auerbachs wieder zu ſprudelndem Leben zu erwecken . Der „ Gute Brunnen ” war ſchon im 17 . Jahrhundert als wohltätige Heil= quelle bekannt . 1739 wurde dieſe Quelle zum erſten Male gefaßt . Sie übte bald eine erfreuliche Anziehungskraft aus . Bald aber war der Zauber verſchwunden , der den Auerbachern einigen Wohl= ſtand gebracht hatte . Erſt 1768 wurde die Quelle richtig ausge= baut . Von da an ſetzte eine wahre Wallfahrt nach dem Mineral= bad Auerbach ein , Fremde mit allen möglichen Gebrechen kamen aus weiter Ferne ; das Auerbacher Kirchenbuch erzählt , daß täglich 200 bis 300 Perſonen „ nach der Quelle in der Roßbach walleten ” , Damals wurde die Stätte am Wunderbrunnen auserkoren , als Sommeraufenthalt der heſſiſchen Fürſtenfamilie . Dieſe hat ſich ein Denkwal geſetzt in dem herrlichen Waldpark , der heute Auer= bachs Stolz iſt . Ein alter Schreinermeiſter , der neben mir auf der Bank unter der alten Kaſtanie in der Nähe des Herrenhauſes ſitzt , weiß zu rühmen was Auerbach war , als noch die hohen Herr= ſchaften regelmäßig im Sommer hier Einzug hielten . Ein SA . = Mann erzählt mir , daß jetzt ein Trupp vom Freiwilligen Arbeits= dienſt hier Unterkunft finde . Ich verſiake in die Schönheit dieſes Parks . Ein Jauchzen in der Natur ſcheint den Kuckucksruf zu übertönen . Es iſt , als ob ein Wettſtreit Grün gegen Grün her= ausgefordert habe ; das ſanfte Grün der wohlgepflegten Raſen= fläche , das kecke Grün der erwachenden Buchen , das beharrliche Grün der Nadelhölzer . Zaudernd ſehen noch die alten Platanen dieſem Spiele zu . Herrlichen Blick habe ich , nachdem ich auf ſanf= tem Wege die Höhe erreicht habe : vor mir der Wieſenplan , der ſich zum Herrenbau ſchrägt , flankiert von Edelgehölz aus allen Zonen , über dem ſchmucken , ſchlichten Haus ein ſchwarzes Band der Tan= nenkleider , darüber ein heller Streifen Maiengrün , darüber in der Mitte des Bildes der Turm des ſtolzen Malchen , zur Liaken das ragende Auerbacher Schloß . Wie oft hat mich im Sommer der Wald , der ſeine Zweige beinahe bis zu den Häuſern von Auer= bach ausſtreckt , eingeladen , zu dieſer ſtolzen Burg emporzuſteigen , der ſchönſten Wehranlage an der Bergſtraße , zu der Krone des Auerbergs , die die Untat des franzöſiſchen Marſchalls Turenne 1677 in Stücke ſchlug . Von dieſer Ruine leuchten , ſo erzählt ein Hitlerjunge , am 1 . Mai die Feuer herüber zum Rhein und ſchrei= ben ans Firmament : Wehr und Ehr ſind ins Reich zurückgekehrt . Ich ſteige weiter , bis ich beim Austritt aus dem Park an Neben= gelände ſtoße . Hier bietet ſich ein weiter Ausblick gen Süden . Das Auge verliert ſich in dem Gewoge der grünen Odenwald= berge . Die Starkenburg und der Bismarckturm auf dem Hems= berg heben ſich heraus . Weſtwärts ſchreitend , nahe ich einem alten Altar . Zwiſchen Roſenbändern ſteht die Inſchrift : ä la raie amitié L . L . 1783 . Nicht weit davon bietet ein freier Platz vor einer ge= diegenen Schutzhütte einen Blick in die Ebene . Auch hier herrſcht die grüne Fläche vor , in die die braunen Rechtecke des Ackerlandes eingezeichnet ſind . Zu meinen Füßen liegt Auerbach , über Blüten= werk und Blättergrün erhebt ſich das ſaubere Rot der Dächer , ich unterſcheide die gedrängte alte Siedlung von der Anmut der Abſtand haltenden , gartenumgebenden Villen , die die Außenbe= zirke verſchönen und zum Berghang emporſteigen . Ich ſehe , wie Auerbach und Bensheim ſich die Hände reichen . Vom hochgelege= nen Friedhof werfe ich einen Blick in das Hochſtädter Tal ; die zwiſchen die Berge gedrängte Straße umſäumt wogendes Grün des Hochwaldes . Nach einem Blick auf die Gedenktafel , die dem „ Sänger der Bergſtraße‟ Ernſt Pasqué , geweiht iſt , ſteige ich zur Einkehr in das alte Städtchen ab , an der Kirche vorbei , die mit der Nadelſpitze ihres ſchiefergedeckten Turmes mir ſchon bei meiner Ankunft zugewinkt hat . Zu Auerbachs Ruhm gehört auch ſein köſtlicher Wein . Er iſt eine Gabe für verſtändige Genießer . Er geht in Bein und Kopf . Karl Schäfer , der Odenwalddichter , der ſelbſt den Humpen ſchwingen konnte , läßt in ſeinem Preislied auf den „ Auerbacher Rott ” den Schenken von Erbach , der zum Wormſer Reichstag rei= ten wollte , in Auerbach hängen und der Gewalt des alten Rott erliegen . „ Der Reichstag ward vergeſſen ſo , die Tafelrunde trank , bis daß ein jeder weinesfroh ſtill auf den Boden ſank . ” Die vom Kaiſer ausgeſandten Mannen , die den vermißten Schenken ſuchen ſollen , verfallen ebenfalls dem Auerbacher Rott , und nur einer kehrt zurück und meldet vom Traubengeiſt um= ſchwirrt : „ Der Reichstag hat den Krach ! Sie liegen all beim Kronenwirt bekneipt in Auerbach‟ . Dieſe Kneiperei will ich nicht bezweifeln , wohl aber die Behauptung , die Männer hätten den Auerbacher Wein ſo ſehr geliebt , daß ſie die ganze Siedlung deshalb : Aurum Bacchi , „ das Gold des Bacchus ” genannt hätten . Der Tatort des genannten feuchten Gedichtes iſt die „ Krone ” , die in der Geſchichte Auerbachs eine beſondere Rolle ſpielt . Der Grundſtein der „ Fürſtlichen Herberge zur güldenen Krone ” wurde im Jahre 1655 gelegt . Zweihundert Jahre lang war dieſes berühmte Gaſthaus im Beſitz der Familie Diefenbach . Seinen Aufſchwung verdankt es der Anziehungskraft der im 18 . Jahrhundert erſchloſſenen Auerbacher Mineralquellen und dem immer mehr zunehmenden Reiſe = und Güterverkehr , der Roß und Wagen hier halten ließ . Die Stallungen konnten mehr als 100 Pferde aufnehmen . Dampfſchiff und Eiſenbahn haben Mann und Fracht andere Wege gewieſen und haben den Fuhr= unternehmer und Gaſtwirt geſchädigt wie einſt die Drucker die armen Schreiber . Zu den berühmten Gäſten der „ Krone ” gehörte Viktor von Scheffel . Nach dem Sturz der Regierung in Karlsruhe kamen im Mai 1849 zahlreiche badiſche Beamte und Heidelberger Profeſſoren nach Auerbach . Zwei Monate lang war das Haus bis unter das Dach beſetzt , und im großen Tanzſaal unterrichteten in vier Ecken die Lehrer des Inſtituts Bender , das ſich mit ſeinen Penſionären ebenfalls in den Schutz Auer= bachs begeben hatte , auf einen Militär = Kordon bei Heppenheim vertrauend . Abends fanden ſich feuchtfröhliche Kumpane zu= ſammen , unter ihnen war der Rechtspraktikant Scheffel , und kernige Geſänge drangen in die Nacht . Die alte „ Krone ” iſt dahin , in der der Dichter ſo manches unſterbliche Lied geſchaffen hat , ſo z . B . „ Als die Römer frech geworden ” . Auf dem Ge= lände , auf dem Feuerswut gehauſt hatte , ließ Architekt Georg Metzendorf aus Bensheim die neue „ Krone ” erſtehen . Ich mache in meinen Wanderberichten keine Reklame für Gaſthäuſer . Aber die „ Krone ” gehört nun einmal zur Geſchichte Auerbachs . Man iſt überhaupt gut aufgehoben in dem freundlichen Kurort . Ich gehe diesmal wieder in ein gediegenes Haus , das an ſeinem Eingangstor kundtut : Gegründet 1810 . Wer in ſolchem Frieden , in ſolcher Luft , in ſolcher Schönheit der Natur länger weilt , kehrt erholt , erfriſcht und geſtärkt in den Kampf des Lebens zurück . E . K . ilft Ihnen , bei : Herz - und Gefäßleiden , Theumatismus , Gicht , dervöser Erschöpfung . Lbei Hess . Staatsbad bietet Ihnen : schönste Lage , großen Kurpark , preiswerte Unterkunft . besond . günstige Pauschalkuren , Auskunft Nassische Badedirektſon - Privazpension Dingeldein Reichelsheim i . O . Vorzügl . Verpfl . bei mäß . Preisen . Staubfr . ruh , Lage . Nähe d . Schwimmbades . ( V . 5417 R Luftkurort Kirſchhauſen seppenheim ! s Privatpenſion Villa Roſemarie Neues Hausm , ſchön , ruh . Zimm . , z . T . m . fl . Paſſ . u . Balkone , Zentralheiz . , Liegewieſe , Bad . Sehr gt . Küche . Penſionspr . b 4 Mahlz . v . 3 . . bis 3 , 50 , Beſitzer : Joſ . Honerbach . ( V . 5760 Luftkurort Heigenbrücken , Spessart , Bahnlinie Frankfurt - Würzburg , Gasthof Lindenau . Herrliche , sonnige Lage mit gut Eingerichteten Fremdenzimmern u . guter Verpflegung . Pensionspreis Mk . 3 . 50 — 4 . — Neuerbautes Schwimmbad am Platze . Dähere Auskunft u . Prospekt durch den Besitzer ( V 4236 ) Wilhelm Sauer a . d . Oppenheimer Fähre pflegung und Uebernachtung . Gedeckte Halle . Unterkunft hon Paddelbooten uſw . 5 Min . vom Strandbad ! Tel . Trebur : 07 . Beſ . Joſ . Wehner , ( V . 58181 „ Gaſthaus zur Erholnng ” , Kornfand . Halteſtelle der Poſt empfiehlt ſich Wanderern und Waſſerſportlern zur guten und billigen Ver = A El Eie MeR Moderne Trink - und Badeanlagen , heizbare Trink - und Wandelkalle , Golf - und Tennis , Prospekte durch die staatliche Kurverwaltung Bad - Schwalbach . ( TV . 4728 Restaurant Bergsträsser Griesheim b . D . Neue Darmstädterstraße Bier , Wein , Kaffee ( V 3931 Rheinische Bedienung . Café Richter Seeheim a . d . B . ( V 4996 Omnibus - Haltestelle : Post . Stettbacher Tal Maturschwimmbad m . Kaffee u . Restaurant Idyllisch gelegen / angenehmer Familien - Aufenthalt / Gute Fremdenzim . / Mäßiger Pensionspreis / Billiges Wochenende 1 km v . Jugenheim / Saal für Vereine Neuer Besitzer . ( V . 4564 Amorbach i . Odw . Pension Sonnenhügel führend , beſtgelegend , Nähe d . Waldes Ia bürgerlich , Haus , für Erholung und Dauermieter , ſehr mäß . Preiſe , Balkon , Autohalle , Proſp . frei . Tel . 72 . ( V 4331 Kraftfahrer und Wanderer stärkt euch im Café und Gastwirtschatt Anfon Limberg im idvll , Höchster Rondell ( Frau Nauses ) Gemütl . Aufenthalt bei Musik u . rheinischen Bedienung . Eigene Schlachtung . ( TV . 4327 Luftkurort Heigenbrüicken ( Perle des Speſſarts ) Botel Hochspossart neu renoviert , mit allem Komfort aus= geſtattet , Zentralheizung , fl . Waſſer , Liegehallen , prächt . Terraſſen , herrl . Südlage . Penſionspreis bei beſter und reichlichſter Verpflegung ( Butterküche ) Rm . 3 . 80 — 4 . 50 einſchl . Nachmittags= kaffee . Beſte Referenzen . ( IV . 5102 Das deutsche Verjüngungsbad A 4 BERGBAHN A Heilbad zemi C . - Luftkurort DEDsRunkrubrosgeche . Ornnmnnaar Kurverein Wlldbad und alle Reisebüros , in Berlin auch im Wildbad - Kiosk bei der Gedächtniskirche neb . Rankestr . 1 , ( Tel : Bismarck 3506 ) Erholungsheim — Penſion „ Sommerruh‟ in Laudenbach bei Miltenberg idyll . gelegen zwiſch . Klingenberg u . Milten= berg , direkt a . Walde u . Waſſer , bietet ſchöne Spaziergänge u . Ruheplätze . Neu eingerich= tete Fremdenzim . Beſte Verpfleg . Mäßige Preiſe . Wochenende . Beſ . : K . Kraus . ( V . 3971 EROSFCKTEIDURCH DIE RURUE RMALTUNS . LdM Lothammer’s Kurhotel mit Gustav - und Marien - Hlellen . Tel 95 , Führendes Haus f . alle Ansprüche . Pens onspreis RM . 3 . 80 — 4 . — ( 4 Mahlat . ) . Zenlralh . , Ht - Wasser . Neuer Bes . J . Lothammer ( Fachm . Leitg . ) im herrlichen Mühltal . Nakurpfad . Kühler Grund Vorzügliche Bewirtung . Bill . Preiſe . Mittag = u . Abendeſſen . Fernſpr . 8 Eberſtadt . Autobushalteſt . Jed . Mittw . u . Samstag Kaffee = u . Kuchent . Sonntag abend erſtkl . Künſtler = Konzert . Eintr . frei . ( V 496 Inhaber : s Honrod oav . Kurhaus Pension Berg o . Friednor Tel . Niedernhausen 27 Höhenluftkurort , direkt am Walde Pensionspreis 5 . 80 — 4 . 20 L 4 Mahlzeiten ) , Wochenende 6 . — und 7 . — * 2 oooosoooosoeoo gegege oooooooooooe ( V . 384 Virschhorn - Hotel Issel Vornehmes Familien = Hotel ( V 4923 Penſion — Reſtauration — Kaffee Fließendes Waſſer , erſtkl . Küche , Parkplatz a . Hauſe , Sport = u . Liegewieſe , Freibadgel . Penſion 4 , 50 ℳ . Wochende ab 5 . 60 ℳ . Tel . Gratis = Anfenthalt im Schwarzwald Gutes ſeriöſes Privat = u . Kurheim , verbd . mit Lebensſchule , Ariſch , Neueröffnung , beſte Gewinnchancen , i . Krſe . Offenburg Jahresbetrieb , ſucht per ſofort , direkt von Selbſtgebern , kleine u . größere Intereſſen = Einlagen gegen feſte Zinſen u . Vergün= ſtigungen . Treuhd . Aufſ . Sich . Anlage Kurzentſchl , und ernſtliche Zuſchriften er beten unter S . 2878 an Annoncen = Koch , Frankfurt a . M . ( TV . 5616 Luftkurort Heigenbrücken ( Speffart ) Hotel Löwengrube V . 4235 1 . Haus a . Platze , idyll . Lage , dir . a . Walde , 5 Min . v . Schwimmbad , Liegewieſe , große ſchatt . Terraſſe . Penſ . = Preis 3 . , 60 — 4 . 10 . ( Proſp . ) Autohalle , Tel . 6 . Beſ . : W . Pfiſter . Airsohhorn a . M . beiHeidelbers Hotel und pension Zum Naturalisten Spezialhaus für Fisch - v . Wildspezialitäten Forellen , „ Hirschhorner Aaltopf ” und Pasteten Bes . : Kaspar Schäfer , Küchenmeister . Telefon 8 — Autoboxen . ( V 384 ( Seite 12 — Nr . 124 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 5 . Mai 1933 Spoct , Sptel und Jurnen Der Spork des Sonnkags . 3 mal Deutſche Meiſterſchaften . — Davispokal = Beginn . Ein zahlenmäßig nicht allzu umfangreiches , dafür aber um ſo bedeutenderes und wichtigeres Programm beſchert uns der erſte Sonntag im Monat Mai , Dreimal ſtehen deutſche Meiſterſchaften auf dem Programm . Die Fußballer ſtarten zur erſten Runde , die Handballer nehmen ſchon die Zwiſchenrunde in Angriff und die Rugbyſpieler ſind am weiteſten , denn bei ihnen wird bereits der Titel vergeben . Fußball . Die wochenlange Spannung , die ſich über den Spielen in den einzelnen Landesverbänden lagerte , weicht nun dem Fieber , mit dem Deutſchlands große Fußballgemeinde den beginnenden Kampf um die deutſche Meiſterſchaft , das Abſchneiden ihrer Vertreter , verfolgt . Sechzeha Mannſchaften ſtellen ſich an acht Orten zum Kampfe , die „ letzten Sechzehn ” aus der Unzahl der Bewerber , die im Spätſommer des vorigen Jahres den Kampf aufnahmen , nicht gerade die ſechzehn Beſten , immerhin aber Angehörige der deut= ſchen Elite . Die Vorrunde bringt folgende acht Treffen : in Frankfurt : FSV . Frankfurt — Polizei Chemnitz : in Köln : VfL . Benrath — München 1860 ; in Hamburg : Hamburger SV . — Eintracht Frankfurt ; in Beuthen : Beuthen 09 — Pruſſia Samland Königsberg ; in Königsberg : Hindenburg Allenſtein — Hertha = BSC . Berlin ; in Berlin : BSV . 92 od . Vikt Berlin — Schalke 04 : in Dresden : Dresdener Sportklub — Arminia Hannover ; in Düſſeldorf : Fortuna Düſſeldorf — Vor . Raſenſp . Gleiwitz . Ausgeſprochene Favoriten befinden ſich diesmal unter den ſech= zehn Mannſchaften nicht ; es gibt aur „ Hoffnungsvolle ” und „ Aus= ſichtsloſe ” . Für die erſte Runde darf man mit Siegen von FSV . Frankfurt , München 1860 , Dresdener SC . , Schalke 04 , Hertha = BSC . , Fortung Düſſeldorf und Beuthen 09 rechnen , aber vollkom= men offen iſt der Kampf in Hamburg zwiſchen HSV . und Ein= tracht . — Die Ereigniſſe in Süddeutſchland treten natürlich in ihrer Bedeutung hinter die großen Ereigniſſe im Reich zurück . Das letzte Spiel der Meiſterrunde führt Union Böckingen und den KFV . zuſammen , wobei es beim KFV , noch um den fünften Platz geht . Noch unwichtiger iſt das ausſtehende Pokalſpiel zwiſchen VfB . Stuttgart und FC . Pforzheim . Im Aufſtiegskampf ſind end= lich alle acht ſüddeutſchen Gruppen am Start , nachdem auch die Gruppe Heſſen ihre vier Teilnehmer „ geboren ” hat . Das wichtigſte Privatſpiel iſt das Treffen einer Münchener Stadtelf mit Admira Wien im Rahmen einer bayriſchen Jugendveranſtaltung . Weitere Spiele : Blue Stars Zürich — SSV . Ulm . Freiburger FC . Young Fellows Zürich , Würzburg Oſt — Würzhurg Weſt . Aus dem Reich verdienen noch zwei Städteſpiele der Leinziger Stadt = „ elf gegen Magdeburg ( Samstag ) und Stettin Erwähnung . Der Fußball = Kalender des Auslandes verzeichnet fünf Ländertreffen und zwar : Schweiz — Jugoſlawien in Zürich , Holland — Belgien in Amſterdam , Italien — Tſchechoſlowakei in Florenz , Rumänien — Ungarn in Bukareſt und Belgien — Holland B in Haſſelt . Handball . Die Handballer ſind ſchon weiter als ihr „ großer Bruder ” Fußball . Sie ſtarten ſchon die erſte Zwiſchenrunde , in der noch ein ſüddeutſcher Vertreter im Rennen iſt . Der SV . Waldhof trifft zu Hauſe auf Tura Barmen , den weſtdeutſchen Meiſter und Be= zwinger der Spielvg . Fürth . Waldhof iſt augenblicklich in Hoch= form , die genügen dürfte , die Barmer aus dem Rennen zu wer= fen . Polizei Berlin ſpielt zu Hauſe gegen Hindenburg Min= den , die Elf , die den deutſchen Meiſter Weißenfels ausſchaltete , Trotzdem ſind die Berliner zu Hauſe Favorit . Der dritte Favorit iſt der VfB . Aachen , der zu Hauſe gegen den mitteldeutſchen Meiſter Polkzei = Burg ſpielt . Polizei Spandau iſt ſpielfrei und kommt kampflos in die Vorſchlußrunde . Bei den Damen geht der ſüddeutſche Meiſter Eintracht Frankfurt keinen leichten Gang nach Magdeburg zum Poſtſportverein , während der deutſche Meiſter SC . Charlottenburg zu Hauſe ſicher gegen Asco Königs= berg gewinnen dürfte . Rugby . Am weiteſten voran ſind die Rugbyſpieler , denn ſie vergeben bereits den deutſchen Meiſtertitel . Wie immer wird der Titel im Kampf zwiſchen Nord und Süd vergeben . VfR . Hannover , der norddeutſche Zweite , der den Meiſter Elite ausſchaltete , und die RG Heidelberg ſind im Endſpiel . Im Vorjahre unterlagen die Heidelberger Odin Hannover nur knapp 5 : 6 . Vielleicht wird es diesmal gelingen , nach vierjähriger Pauſe den Titel wieder ein= mal nach dem Süden zu bringen . Der Kampf findet in Leip= zig ſtatt . Hockey . Ein Städtekampf zwiſchen Berlin und Leipzig mit A = und Nachwuchsmannſchaften in Berlin und ein internationales Tur= nier mit holländiſchen Mannſchaften in Hamm ſind neben den ſüd= deutſchen Freundſchaftsſvielen in Frankfurt , Mannheim , Heidel= berg , Nürnberg und München die wichtigſten Ereigniſſe des Sonntags . Tennis . In der erſten Runde um den Davispokal werden ſechs Kämpfe abgewickelt . In Wiesbaden begegnen ſich Deutſchland und Aegyp= ten . Deutſchlands Farben werden durch v . Cramm , Kaenecke , Kuhl= mann und Nourney vertreten , während die Aegypter , die die Ge= brüder Grandquillot erſetzen müſſen , ſich auf Wahid , Shukri und Bogdadly verlaſſen . Deutſchland dürfte die erſte Runde wohl über= ſtehen . Die übrigen Spiele der erſten Runde ſind ; Italien — Ju= goſlawien in Florenz , Holland — Polen in Scheveningen , Un= garn — Japan in Budaveſt , Dänemark — Irland in Kovenhagen und Belgien — Tſchechoſlowakei in Brüſſel . Monaco — Tſchechei treffen ſich in Prag bereits zum Kampf der zweiten Runde und in der Nordamerika = Zone wird die Vorſchlußrunde mit den Spie= len : USA . — Mexiko und Cuba — Kanada abgewickelt . Neben den Davisvokalſpielen intereſſiert noch ein Städtekampf Hamburg — Helſingfors . Motorſport . Der zweite Lauf zur deutſchen Motorrad = Bahnmeiſterſchaft ſteigt am Sonntag in Wuppertal = Elberfeld . Ein weiterer Lauf zur deutſchen Motorrad = Straßenmeiſterſchaft wird mit dem Groß = Wartenberger Dreiecksrennen abgewickelt . In Heidelberg wird die ADAC . = Reichsfahrt abgeſchloſſen . Im Auslande ſind deutſche Fah= rer beim Gr . Autopreis von Tripolis und Gr . Motorradpreis von Barcelona beteiligt . Keine Einzelunkernehmungen bei der Gleichſchaltung der Sporkverbände . Der Reichsminiſter des Innern gibt am Donnerstag folgea= des bekannt : Nach den Feſtſtellungen des Reichsſportkommiſſars ſind überall im Reiche Beſtrebungen im Gange , die ſportlichen Einrichtungen , insbeſonder einzelne Spitzenverbände , entſprechend den vom Reichskanzler in dem Regierungsprogramm vom 23 . März 1933 verlautbarten Richtlinien gleichzuſchalten . Damit die unbedingte Gleichmäßigkeit aller ſportlichen Beſtrebungen und Maßnahmen im Reiche gewährleiſtet wird , erſuche ich , keinerlei Einzelunter= nehmungen irgendwelcher Art ohne ausdrückliche Zuſtimmung des Reichsſportkommiſſars vorzunehmen . Es ſind vielmehr die von dem Reichsſportkommiſſar demnächſt zu treffenden Maßnahmen und die Veröffentlichung ſeiner Richtlinien abzuwarten . Selbſt notwen= dige Umformungen interner verbandlicher Natur dürfen nur vor= läufigen Charakter tragen und auf keinen Fall darf das Eigen= leben der ſportlichen Vereine und Verbände irgendwie berührt werden . Ueber jede bereits im Sinne der Gleichſchaltung vorge= nommene weſentliche Veränderung iſt dem Reichsſportkommiſſar unverzüglich zu berichten . Zußball im Kreis Skarkenburg . Der Spielbetrieb am kommenden Sonntag Um den Aufſtieg zur Bezirksliga . Polizeiſportverein Darm= ſtadt . Starkenburgia Heppenheim Aufſtiegsſpiele der 4 = Meiſter . Viktoria Griesheim — SC . 06 Dietzenbach Freundſchaftsſpiele . Germania 03 Pfungſtadt — Olympia Lampertheim , Sportverein Münſter — Kickers Obertshauſen , Fuß= ballverein Biblis — Sportvgg . 04 Arheilgen Am letzten Sonntag iſt mit den Kreisendſpielen um den Be= zirkspokal eine immerhin nicht unintereſſante Serie von Kämpfen abgeſchloſſen worden . Aus der Reihe der gemldeten Mannſchaften haben ſich FV . Sprendlingen und Rot = Weiß Darmſtadt behauptet ; beide Vereine vertreten den Kreis in den weiteren Kämpfen , die innerhalb der Gruppe Heſ= ſen durchgeführt werden und zu denen jeder Kreis zwei Mann= ſchaften ſtellt . Die Gruppenſieger kämpfen dann um den Titel Be= zirks = Pokalſieger , doch iſt irgendeine Berechtigung ( wie z . B . frü= her Teilnahmemöglichkeit an Aufſtiegskämpfen ) mit dem Titel nicht verknüpft . Soweit man die Dinge bisher beurteilen kann , haben unſere beiden Vertreter keine ſchlechten Ausſichten für die Gruppenſpiele . Gewiſſermaßen als Ablöſung ſetzen nun am Sonntag gleich die Aufſtiegskämpfe der Kreismeiſter in Heſſen ein . Wie im vorigen Jahre entſendet der Kreis Starkenburg wie= der Polizei Darmſtadt als Meiſter . Die Gegner ſind : SV . 1912 Mainz = Koſtheim ( Kreis Wiesbaden ) , Haſſia Bingen ( Kreis Mainz ) und Starkenburgia Heppenheim ( Kreis Südheſſen ) . Der Aufſtiegskampf wird auch in dieſem Jahre wieder recht ſpannend werden , zumal es den Anſchein hat , als ob einige der Bewerber ſtärker als die Konkurrenz des Vorjahres in den Kampf gehen . Bingen und Koſtheim , aber auch die Darmſtädter Polizei , müſſen hier in erſter Linie genannt werden , während man Heppenheim im allgemeinen als etwas ſchwächer einſchätzt . ( Was allerdings vor Ueberraſchungen nicht ſchützeg ſoll ! ) Zwiſchen den drei erſtge= nannten Vereinen dürfte jedenfalls das Rennen entſchieden wer= den . Der kommende Sonntag führt nun die Gegner zum erſtenmal zuſammen . Es meſſen ſich Polizei Darmſtadt — Starkenburgia Heppenheim ; SV . Koſtheim — Haſſia Bingen . Roman von Das Rätsel Choriander / Seorg lon der Gsbelent . 23 ) Copyright by Verlag L . Staackmann , Leipzig , durch Dr . Präger Preſſedienſt , Wien . Erſt als Wera gleich nach dem Eſſen ſich von ihm auf den See hinausrudern ließ , griff er die Dinge wieder auf , die ihnen eben nahe lagen , den unheimlichen Choriander wie er ihn kennengelernt , und auf wie ſeltſame Weiſe dies Original dazu gekommen war , ſich nach dem Räderlärm der Eiſenbahn den Schriftſtellernamen beizulegen . Choriander , ob ſie das aus dem Griechifchen überſetzen könne , bedeute nämlich Hoffmann . Wera riß die Augen auf . „ Hoffmann ? ” „ Unſer Profeſſor will darin unbewußte Erinnerung an ein verblichenes Daſein ſehen . ” Sie ließ ihre Blicke über die an den Bootwänden vorüber= ſchießenden Wellen hinſchwimmen . Doch ihre Augen nahmen die Schönheit des Sees und ſeiner herbſtlich bunten Ufer nicht auf . Die Rechte auf den Bootrand geſtützt , das Antlitz abge= wendet , ſpann ſie laut an ihren Gedanken . „ Bei dieſem Menſchen ſcheint alles ſonderbar , Leben , Arbeiten , ſelbſt ſein Name . Ich glaube , daß jeder , der in die Shhäre dieſes Mannes gerät , an den Ring ſeines Lebens ge= feiſelt wird , und — am Ende nie wieder von ihm loskommt . Sie hörten ja ſchon , daß wir im verfloſſenen Jahre eine Nordlandreiſe machten . Wir waren eine größere Geſellſchaft beiſammen , luſtiges Volk , meiſtens Herren , mit denen wir an Bord raſch bekannt wurden . Ein alter Herr allein blieb abſeits . Und wie auf Verab= redung , oder weil er uns allen einen etwas merkwürdigen , befremdlichen Eindruck machte , ſo ſuchte niemand ihm näher zu kommen . Es war Profeſſor Choriander . Hatte vielleicht hier die Natur einmal einen Verſuch gemacht , ſo in einer abſonderlichen Schöpferlaune zwei verſchiedene Weſen in die Hülle eines und desſelben Körpers zu bannen ? Ihn umwitterte eine eigene Atmoſphäre . Ich möchte ſagen , es war ein Teil Magie an ihm . An einem troſtloſen Regenabend ſaßen wir auf unſerm Schiff im gemeinſamen Salon . Nervöſe , gedrückte Stimmung herrſchte infolge des Wetters , man fing an , ſich zu langweilen . Mit eintönigem Stampfen glitt der Dampfer ourch das Waſſer , über dem die Regenwolken wie eine Herde Walfiſche hinſchwammen . Als dunkler Schatten nur zeichnete ſich die Ge= birgsküſte am Horizont . Die Seeluft ging hölliſch kühl . Die Unterhaltung verſiegte . Man fragte , ob jemand bereit ſei , etwas Myſik zu machen . Eine junge Dame war zu ſchüch= tern . Man bat endlich Profeſſor Choriander , er ließ ſich förm= lich ans Klavier drängen . Karl ſaß nebenan im Rauchſalon mit einigen Gefährten am Kartentiſch , glücklich , eine Skatpartie zuſammen zu haben . Gedankenlos hörte alles dem Klavierſpiel zu . Wir wurden ſchläfrig . Ab und zu ſtieg einer herauf , nach dem Wetter zu ſpähen , ob es auch morgen ſo ſein würde , und kehrte durchnäßt , brummend , in unſern Kreis zurück . Unermüdlich ſpielte der Profeſſor , einförmige Phantaſien . Sie klangen wie ſoll ich ſagen ? Wie eine myſtiſche Beſchwörung . Ich geriet gleich den meiſten andern in jenen Zuſtand , den man vielleicht am eheſten ein ſeliges Hindämmern nennen kann . Mir geht es oft ſo ; Muſik löſcht jeden anderen Wunſch aus , bis auf den , mich ganz dem Empfinden der Töne hinzugeben , jener lautloſen Muſik in der Muſik , wie man ſich in ein Boot legt und es von Launen der Strömung wiegen läßt . Profeſſor Choriander ſaß ſo , daß ich ſein Geſicht ſehen konnte . Unverwandt ſchaute er mich während des Spielens an , als ſpiele er nur für mich . Er machte mir ſchon ſeit einigen Tagen den Hof , in einer ſonderbar förmlichen , doch alle anderen Herren ausſchließenden Weiſe . An jenem Abend war der Blick ſeiner Augen ganz eigen= tümlich . Ich glaubte , ſie faſt körperlich zu ſpüren , und mußte mich abwenden . Sie brannten von einem heftigen Verlangen , einem Erwarten , die alles andere zu unterdrücken ſchienen . „ Ich ſchloß endlich die Lider . Die Muſik wurde immer leiſer , und das Geplauder der andern flog wie aus der Ferne an mir vorüber . Nur ab und zu hörte ich einen Namen , einen Satz , ein verlorenes Wort . Dann vernahm ich überhaupt nichts mehr . Aber ich ſah mich mitten unter allerlei Volk , das im Koſtüm durcheinanderlief . Komödianten , Sänger und Sängerinnen . Wir führten eine Oper auf , ich weiß ſelbſt nicht mehr welche ich weiß nur , daß ich gar nicht darüber erſtaunt war , mich mit einmal in einer fremden Stadt auf den Brettern einer Bühne zu finden . Für das Darmſtädter Spiel darf man dem Starkenburgmeiſter immerhin Gewinnchancen geben , und die Mannſchaft wird dieſe wohl auch zu nützen wiſſen . Das Koſtheimer Spiel iſt ſchon offener . Bingen hat erſt gegen die Wiener Berufsſpielerelf FC . Nicholſon Wien knapp mit 2 : 3 verloren , was ſehr für Bingen ſpricht . Aber ſchließlich weiß man , daß alle noch ſo guten Privatſpielergebniſſe im Aufſtiegskampf nichts zählen und daß ſo manches anders kom= men kann . Das ſollte vor allem auch unſer Meiſter beherzigen , damit er vor unliebſamen Ueberraſchungen bewahrt bleibt . Im Aufſtiegskampf der A = Meiſter . beginnt am Sonntag die Rückrunde . Wenn nicht alles trügt , wird mit ihr auch der Umſchwung beginnen . Wir ſchrieben zu Beginn der Kämpfe , daß aller Wahrſcheinlichkeit nach durchweg mit Sie= gen der Platzvereine zu rechnen ſein dürfte , und bis jetzt iſt das auch eingetroffen . Wir ſehen jetzt folgenden Tabellen= ſtand : Spiele gew . un . verl . Tore Pkte . SC . 06 Dietzenbach . . . 2 SV . Roßdorf . 2 : 10 — Viktoria Griesheim . . 2 — Am Sonntag muß nun der zweimal zu Hauſe ſiegreich ge= weſene SC . Dietzenbach zu Viktoria Griesheim zum Rückſpiel , und aller Wahrſcheinlichkeit nach werden ſich die Griesheimer für ihre 2 : 4 Niederlage revanchieren . Das Tabellenbild wird alſo die erſte Korrektur erfahren . Und wenn nicht alles trügt , werden am Schluß alle drei 4 = Meiſter punktgleich ſein . Abſchlüſſe von Privatſpielen wurden nur wenige bekannt . Das bedeutendſte Spiel dürfte das in Pfungſtadt ſein , wo ia Olympia Lampertheim , der Zweite von Südheſſen , antritt , Lampertheim wird heute höher einge= ſchätzt als der Meiſter Heovenheim , was alſo für beachtliche Spiel= ſtärke ſpricht . Hoffentlich hat man in Pfungſtadt die Lehren aus dem Spiel gegen Friedberg gezogen ; nochmals eine ſolche Schlappe ( 3 : 8 ) dürfte der gute Ruf der Germanen nicht mehr vertragen . Arheilgen hat mit Biblis eine Rückſpielverpflichtung ; das Vorſpiel ſelbſt kam aber gicht zum Austrag . — Münſters Gegner iſt eine recht ſtarke Mannſchaft aus dem Kreis Offenbach . — Nachzutragen vom letzten Sonntag iſt noch ein Spiel Konkordia Gernsheim — Germania Oberroden , das 4 : 1 für Gernsheim endete . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Freitag , 5 . Mai 7 . 10 : Choral . — Frühkonzert auf Schallplatten . 12 . 00 : Mittagskonzert der Kapelle Ericö Walter . 13 . 30 : Köln : Mittagskonzert . Ltg . : A . Wolf . 16 . 30 : Bunter Nachmittag . 18 . 00 : Dr . Herm . von Müller : Von der Macht des Wortes . 18 . 25 : Vom Sinn und Urſprung der Märchen . Geſpräch zwiſchen Emma und O . Brunner . 19 . 00 ; Berlin : Stunde der Nation . Chronik einer deutſchen Familie . Ein Aufriß von B . Neliſſen = Haken . Einführ , H . Braun . 20 . 00 ; Unterhaltungskonzert . Ltg . : G . Görlich . Werke von Joh . Strauß , Suppé , Ziehrer , Jeſſel Joſ . Strauß . 21 . 00 : Eine Kolonie wird verſchenkt . Hörfolge von Herm . Schreiber . 22 . 00 : Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 30 : Nachtkonzert des Funkorcheſters . Königswuſterhauſen . 9 . 45 : 10 . 10 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 16 . 30 : 17 . 10 : 17 . 30 : 18 . 00 : 18 . 05 : 18 . 30 : 19 . 00 : 20 . 00 : 21 . 00 : 22 . 00 : 23 . 00 : Anſchl . Leſeſtunde . Schulfunk : Beſuch im Reichskommiſſariat für die deutſche Luftfahrt . Hörbericht . Jungmädchenſtunde . Eine neue Frauengeneration wächſt heran . Will Veſper : Briefe zweier Liebenden . Dr . Annelieſe Bretſchneider : Mundartpflege als nationalpä= dagogiſche Aufgabe . Leipzig : Nachmittagskonzert . Zeitfunk . Mythus , Sport und Spiel in der deutſchen Vergangenherk Zwiegeſpräch : E . Mindt , G . Haller . Das Gedicht . Muſik unſerer Zeit : Chöre von Hugo Kaun . Das Hugos . Kaun = Quartett Fahrenhorſt , M . d . L . : Wie treibt man Familienforſchung ? Berlin : Stunde der Nation . Chronik einer deutſchen Familie . Ein Aufriß von B . Neliſſen = Haken . Einführung : H . Braun . Stuttgart : Unterhaltungskonzert . Das Philharmoniſche Orch , Ltg . : G . Görlich . Stuttgart : Detachement Korfes . Hörſpiel aus den Befreiungs= kriegen von Georg von der Vring . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Der Kampf um die Coppa d’oro Muſſolin auf dem inter= nationalen Reitturnier in Rom . Reportage . W . v . Kuhlwein . Frankfurt : Nachtmuſik . Das Funkorcheſter . Ltg . : G . von Loeben . Wefterbericht . Die Störungstätigkeit iſt noch nicht beendet . Verſchiedenartige Luftzufuhren wirken ſich immer noch aus , ſo daß im ganzen wohl freundliches und warmes Wetter herrſchen wird , aber Neigung zu Gewitterſtörungen beſtehen bleibt . Ausſichten für Freitag : Weiterhin feucht = warm , teils wechſelnd wolkig , teils aufheiternd . Neigung zu Gewitterſtörungen . Ausſichten für Samstag : Im weſentlichen Fortdauer der gegen= wärtigen Wetterlage . Wie mag ich mich aus der theatraliſchen Affäre gezogen haben ? Als der Vorhang gefallen war , hörte ich aus dem Zu= ſchauerraum das raſſelnde Geräuſch des Beifalls . Zugleich ſchoß ein ſchlanker Herr mit wehenden Rockſchößen hinter den Kuliſſen vor . Wo ſie iſt , die Geliebte , die Göttliche ? Und er riß mich an ſich , gebärdete ſich wie toll vor Freude , daß ich ſeine Oper ſo ſchön geſungen hätte . Und ehe ich mich deſſen verſah , brannte ſein Kuß auf meinen Lippen . Es durchrieſelte mich heiß . Mein Körper wurde in ſeinen Armen zu einer kraftloſen Maſſe , die , wie man ſo treffend ſagt , vor ſeiner Leidenſchaft dahinſchmolz . Meine Knie wankten . Ich verging vor ihm . Der Traum haftete mir im Gedächtnis , weil er ſich in einer Art von mir ablöſte wie kein anderer . Ich bin überzeugt , die Muſik hatte mir Traum und Wachſein ineinander verſchlungen , wie man zwei Seile künſtlich zuſammenknüpft . Das Gefühl , ein heißer Atem treffe meine Stirn , weckte mich . Ich fuhr empor , ſchlug die Augen auf . Das ſcharfgeſchnittene Ge= ſicht eines Mannes neigte ſich auf mich herab . Choriander ! Mit leiſem Lachen trat er zurück . Wo waren meine Sinne hingeglitten ? Was hatte ſich begeben und wo waren all die anderen Gäſte geblieben ? Ich war von dem Geſchehen ſo benommen , daß ich wohl ein ſehr dummes , verlegenes , entſetztes Geſicht gemacht haben muß . Und weil ich wirklich nicht wußte , ob ich noch träumte oder end= lich wach ſei , vollkommen wach , erhob ich mich , ſah mich um und fragte den Profeſſor , ob ich etwa geſchlafen hätte . Choriander zog die Uhr . „ Geſchlafen ? O ja , wohl eine Stunde können Sie ſo im Stuhl geſchlafen haben . Die andern haben uas zwei längſt verlaſſen . ” Warum lächelte er ſo fatal ? Warum ſagte er : uns zwei ? „ Ich war ärgerlich , ſchämte mich , daß ich mich hatte von der Müdigkeit überrumpeln laſſen . Seit jenem Abend mochte ich Choriander nicht mehr unter die Augen treten . In ſeiner Nähe war ich nicht nur befangen , ich fing an , vor ihm Angſt zu haben . Und er tat mit mir , wie man mit einem ſcheuen Vogel um= geht , den man an ſich gewöhnen muß . Er umgab mich mit kleinen Aufmerkſamkeiten und verſuchte weiter , mir den Hof zun machen . ” „ Und wie ſtellte ſich Ihr Mann zu dem Profeſſor ? ” Wendlow ſpann am Faden weiter , den ſie von der Spule wickelte . „ Choriander war ihm nicht ſympathiſch . Er hielt ihn für einen Verrückten . Doch war er zu höflich , ihn ſeine Abneigung merken zu laſſen . Auch konnte er ja keinen triftigen Grund ſeiner Feindſchaft angeben , bis dann ein Tag kam . . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 124 Freitag , 5 . Mai heſſLeueſte Nachrichten Die Saiſonbeſebung der Wirtſchaft . Die Enklaſtung des Arbeitsmarkkes in dieſem Jahre ihrem Umfange nach bedeukend größer . wie zur gleichen Zeit des Vorjahres . Der Arbeitsmarkk . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Zur Lage des Arbeitsmarktes wird im Wochenbericht des Inſtituts für Konjunkturforſchung geſchrieben : Die Saiſon= belebung der Wirtſchaft iſt gegenwärtig in vollem Gange . Die Arbeitsloſigkeit hat in dieſem Jahre den winterlichen Höhepunkt bereits in der zweiten Februarhälfte überſchritten . Wichtiger iſt noch , daß die Entlaſtung in dieſem Jahre ihrem Umfange nach bedeutend größer war . Von Mitte Februar bis Mitte April hat die Zahl der Arbeitsloſen bei den Arbeitsämtern um rd . 518 000 gegenüber 195 000 im Vorjahre abgenommen . Betrachtet man Arbeitsloſigkeit und Beſchäftigung im einzelnen , ſo kann man feſt= ſtellen , daß einmal in allen Saiſongewerben die Belebung in die= ſem Jahre erheblich ſtärker geweſen iſt als durchſchnittlich in den letzten Jahren , und daß andererſeits gleichzeitig auch noch in den Gewerben , in denen die Saiſonbewegungen keine Rolle ſpielen , die Beſchäftigung zunimmt . Am Höhepunkt der Arbeitsloſigkeit — Mitte Februar 1933 — haben die Arbeitsämter 6 047 300 Arbeitsloſe gezählt . In der Zwiſchenzeit iſt zwar dieſe Zabl auf 5 530 000 geſunken , indeſſen muß man ſich vergegenwärtigen , daß dieſe Zahl den vierten Teil des Geſamtbeſtandes an Arbeitskräften darſtellt . Es handelt ſich hier jedoch nur um die Zahlen von Arbeitsloſen , die bei den Ar= beitsämtern angemeldet ſind . Außer dieſen ſind im Verlauf des Konjunkturrückganges noch eine Reihe von Arbeitskräften aus dem regulären Produktionsprozeß ausgeſchieden . Es ſteht feſt , daß der kommende Aufſchwung außer den Arbeitsloſen bei den Ar= beitsämtern und den neu hinzukommenden jungen Altersklaſſen noch die „ ſtille Reſerve des Arbeitsmarktes ” wird aufnehmen müſ= ſen , die ſich augenblicklich in der Größenordnung von 2 Millionen halten dürfte . Nach der Krankenkaſſenſtatiſtik betrug die Zahl der Beſchäftigten Ende Januar d . J . 41 487 000 , Ende März 12 193 000 . was alſo einem Zuwachs von 706 000 entſpricht . Die Zahl der bei den Arbeitsämtern gemeldeten Arbeitsloſen hat aber in der glei= chen Zeit nur um 415 000 auf 5 598 000 abgenommen . Dieſer Un= terſchied iſt in der Hauptſache ſo zu erklären , daß ſich gleichzeitig mit der Zunahme der Beſchäftigung bisher nicht gemeldete Ar= beitsloſe bei den Arbeitsämtern haben eintragen laſſen . Wirkſchaftliche Rundſchau . Hapag 1933 wird für das Geſchäftsjahr 1932 auf die Vorzugsaktien Serie geplanten Auflegung einer Arbeitsbeſchaffungsanleihe geſprochen 1 . 4 . und 5 eine Vorzugsdividende von 7 Prozent verteilt . Die wird . Außerdem iſt inſofern eine Beruhigung eingetreten , als Hierbei gilt eine GM . gleich 1 RM . — An die Inhaber von Zerti = nicht geplant ſind . Den Sparern wird ferner immer wieder vor fikaten 1 . 4 und 5 der Reichsbank über Vorzugsaktien 1 , 4 und 5 . Augen gehalten , daß ein hoher Zins nur die Unſicherheit des Ka= der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft wird die Reſtdividende , die pitals erhöht , daß aber heute bei den ſtabilen politiſchen Verhält= auf die durch die Zertifikate vertretenen Vorzugsaktien entfällt , niſſen eine Riſikoprämie in Zins nicht mehr am Platze iſt , ſo daß unverkürzt auf Dividendenbezugsſchein Nr . 14 bzw . Nr . 10 bzw . der Kapitalanſpruch tatſächlich nur im niederen Zins auch geſichert Nr . 6 vom 6 . Mai 1933 ab bei den für die Einlöſung vorgeſehenen bleiben kann . Die Altbeſitzanleihe liegt 1 ½ Prozent feſter . Zahlſtellen ausgezahlt . nitz , mit dem Verein deutſcher Wirkereien , e . V . Berlin , in Chem = blieb die Börſe bei wenig Intereſſe ohne Geſchäft . nitz iſt von beiden Spitzenorganiſationen grundſätzlich der Zuſam= menſchluß in eine Dachorganiſation beſchloſſen worden . Mit der Durchführung dieſes Beſchluſſes und der endgültigen Regelung Berliner Kursbericht der ganzen Frage wurde ein vorläufiger Ausſchuß beauftragt . Roehm u . Haas AG . Darmſtadt . Die 1907 gegründete und mit RM . 2 , 0 AK . ausgeſtattete Roehm u . Haas AG . , Darmſtadt ( Fabrikation und Verkauf von chemiſchen Produkten uſw . ) weiſt Berl . Handels = Geſ . für das Geſchäftsjahr 1932 , nach 166 902 ( 294 511 ) RM . Abſchrei = Deutſche Bank u . bungen einen Reingewinn von 117 041 RM . aus , der ſich um den Disconto = Geſ . Gewinnvortrag aus 1931 in Höhe von 103 909 RM . erhöht ( i . V . Dresdner Ban 6 Prozent Dividende aus 238 408 RM . Reingewinn ) . Aus der ſaarländiſchen Brauinduſtrie . Die Bedeutung des Hanſa Dampfſch . ſaarländiſchen Brauinduſtrieweſens und des Bieraußenhandels iſt Nordd , Lloyd aus den Ziffern der Erzeugung , der Ein = und Ausfuhr ſowie des A . E . G . Verbrauches erkenntlich . Im letzten Rechnungsjahr 1931 / 32 zum BahrMotorenw . 1 Beiſpiel hatte die Erzeugung im Saargebiet 835 993 Hektoliter C . P . Bemberg . betragen , wovon über 32 000 Hektoliter eingeführt wurden , davon Bergmann Glektr . , 27 668 Hektoliter aus Frankreich , 2471 aus dem Reich . Die Aus = VerlMaſch = Bau fuhr erreichte etwas über 44 500 Hektoliter , die taſt alle nach Conti = Gummi 1 Frankreich gingen . Neben dieſen Mengen , die lediglich Vollbier / DeutſcheCont . Gas umfaſſen , wurden noch 36 807 Hektoliter Starkbier erzeugt , ſo daß das Geſamtquantum 827 800 Hektoliter überſtieg , hiervon wurden im Saargebiet 856 196 Hektoliter verbraucht , was einer Menge von 104 , 9 Liter auf den Kopf der Bevölkerung entſpricht . Ins= ausgeführt . Aus Frankreich kamen 27 933 Hektoliter , nach Frank= reich gingen 68 678 Hektoliter . Aus dem Reich wurden 3098 Hekto= liter eingeführt , die Ausfuhr dahin war nicht nennenswert . Gebr . Adt A . G . , Wächtersbach . Der bisherige Verlauf des Ende Juni bilanzierenden Geſchäftsjahres 1932 / 33 iſt unter Be = Steuergutzſcheine „ Gr . Ik rückſichtigung der allgemeinen Wirtſchaftslage gegen das Vorjahr „ . nicht ungünſtiger geweſen . Naturgemäß konnten unter dem be = . . kannten Drucke der Schwierigkeiten eine nennenswerte Geſchäfts = „ belebung nicht erreicht werden . Die Verluſtperiode bei dem Un = . . ternehmen ſcheint aber abgeſchloſſen zu ſein . Jedenfalls iſt nach R Informationen die innere Lage bei dem Unternehmen geſund die Geſellſchaft iſt ſehr liquide . Es wird mit einem Gewinnabſchluß 6 S Otſch . = Rei zu rechnen ſein , zumal ſich die weiteren Sparmaßnahmen auswir = 69 , ken und beſonders die in der jetzigen Bilanzvorlage erſt erſchei = 5 ½%Zutem 6 %Baden nende Ablöſung von 0 , 975 Mill . RM . Hypotheken eine weſentliche ; 8 o 3 Bahern 6 %Heſſen . . Zinserſparnis bringen . Um das Türkengeſchäft der deutſchen Eiſeninduſtrie . Wie wir 6 % Preuß . S hören , ſind die Verhandlungen , die zwiſchen den Vertretern der 82 Sachſen= türkiſchen Regierung und einem deutſchen Konſortium geführt 88 Thüring werden , wegen der Lieferung von Eiſenbahnmaterial für die Tür = Diſche Anl . ſunsſch . Fil= kei im Geſamtwert von zirka 30 Millinen noch nicht zum Abſchluß löſungsanl . gekommen . Die Verhandlungen werden in dieſen Tagen fort= geſetzt . Die deutſche Gruppe ſetzt ſich aus den weſtdeutſchen Eiſen = Diſche , Anl . 2 konzernen zuſammen . Federführend iſt die Friedr . Krupp AG . , ſungsſch . ( Deutſche Se auch die Vereinigten Stahlwerke ſind maßgebend beteiligt . bietsanleihe : 6 %Baden = ? SSBerlin . Piehmärkke . 6 Darmſtadt . : Darmſtädter Viehmarkt vom 4 . Mai . Aufgetrieben waren : 690 Dresden v . 9 Ochſen . 24 Schweine , 159 Kälber , 2 Schafe . 1 Ziege . Die Preiſe 8 s Franffurt Schätz ſtellten ſich für Kälber a ) auf 33 — — 37 , b ) 28 — 32 , c ) 23 — 23 Pfg . pro Pfund . Spitzentiere über Notiz . Marktverlauf : ſchleppend . 68 Mainz Be . Mainzer Viehmarkt vom 3 . Mai . Aufgetrieben waren : 860 Mannhei 18 Ochſen 20 Bullen , 481 Kühe oder Färſen , 331 Kälber , 1 Schaf 822 München und 607 Schweine . Marktverlauf : Bei Schweinen mäßig belebt , 62 Wiesbade ausverkauft ; bei Großvieh ruhig , geringer Ueberſtand ; bei Käl = 6 % Heſſ . Lar bern ruhig , ausverkauft . Preis pro 50 Kilo Lebendgewicht in 838 Pll go RM . : Ochſen a ) 1 . 27 — 32 . b ) 2 . 18 — 24 ; , Bullen c ) 18 — 25 : Kühe 5 i 43 Heſſ . Los= a ) 21 — 27 , b ) 16 — 18 C ) 14 — 16 : Färſen a ) 27 — 33 ; Kälber c ) 33 Hhp . Bk . = 8 434 % „ Kom . bis 43 d ) 28 — 33 : Schweine b ) 40 — 42 , C ) 40 — 42 , d ) 37 — 39 . Mannheimer Viehmarkt vom 4 . Mai . Aufgetrieben waren : 82 Preuß . pfbr . = Anſt . Kälber , 5 Schafe , 138 Schweine . Ferner 850 Ferkel , 4 Ziegen , geh „ Goldoblig Marktverlauf : Ferkel und Läufer mittelmäßig . Bezahlt wurde für Ferkel bis vier Wochen 14 — 16 Mk . , desgl . über vier Wochen 62 . Landeskomm . Dr . Ghirozen 17 — 19 Mk . , Läufer 20 — 25 Mk . Heſſ . Gldobl . Frankfurter Viehmarkt vom 4 . Mai . Aufgetrieben waren : 6 od Kälber 1066 ( gegen 938 am letzten Donnerstag ) , Schafe 79 ( 86 ) , 69 Kaſſeler Land= kredit Gold ) Schweine 612 ( 690 ) und Rinder 28 ( 175 ) . Notiert wurde pro 50 Kilo Lebendgewicht in RM . ; Kälber b ) 41 — 44 , c ) 36 — 40 . d ) 28 68 Naſ . Lan bis 35 : Schafe a ) 1 . 26 — 29 , b ) 22 — 25 : Schweine b ) 33 — 37 , 5 ) 33 5 ½% n Ligt bis 37 , d ) 32 — 36 . Im Preisvergleich zum letzten Donnerstags = Dt . Komm . Som= markt blieben Kälber und Schweine unverändert . Schafe zogen mel = Ablöſ . Anl . FAusl . Ser . I um 1 — 2 Mk . an . Marktverlauf : Kälber und Schafe ruhig , ge = „ räumt : Schweine ſchleppend , ausverkauft . Das Abwandern des Intereſſes von Aktien zu Renten trat an der Berliner Börſe ſtärker in Erſcheinung . Das Angebot nahm zu , und da ihm keine entſprechende Aufnahmeluſt gegenüber= ſtand , waren mehrprozentige Kursverluſte keine Seltenheit . Die Reaktion war bei den Werten beſonders ſtark , die in der letzten Zeit von dem Kaufintereſſe der Kundſchaft am ſtärkſten profitiert . hatten . Verſchiedene Papiere , wie Maſchinenbau = Unternehmun= gen , Rütgers = Werke , Phönix , Gelſenkirchen , Schubert u . Salzer , Stahlverein und Harpener erſchienen mit Minus = Minuszeichen ; andere Werte wie Ilſe = Genüſſe , Kali = Aſchersleben , Weſteregeln , Siemens . Dortmunder Union . Südd . Zucker und Jul . Berger waren bis zu 7 Prozent gedrückt . Selbſt Farben gaben bei einem Umſatz von zirka 60 Mille 3 ½ Prozent nach . Dieſer Rückſchlag iſt um ſo bemerkenswerter , als die Induſtrienachrichten auch heute weiter durchaus freundlich lauten . Allerdings waren in der heu= tigen Morgenpreſſe Warnungen vor einer überſtürzten Aktien= hauſſe zu leſen , außerdem ſtörten in gewiſſer Hinſicht die Finan= zierungsprobleme für die Arbeitsbeſchaffung , die in einer der nächſten Kabinettsſitzungen erörtert werden dürften . Bekanntlich ſpricht man im Zuſammenhang damit auch von der Auflegung einer neuen großen nationalen Arbeitsbeſchaffungsanleihe , was andererſeits für die Rentenmärkte wieder als Anregung gewertet wurde . Die variabel gehandelten Renten eröffneten jedenfalls feſter , die Altbeſitzanleihe zog um 85 Pfg . an . Reichsſchuldbuch= forderungen gewannen zirka 0 , 5 Prozent . Das Geſchäft war in dieſen Werten ziemlich lebhaft . Auch Kaſſarenten freundlicher . Die Frankfurter Börſe brachte einen ſtarken Kursrück= ſchlag am Aktienmarkte , war aber für Renten ausgeſprochen feſt . Dieſer gegen den Vormittagsverkehr flaue Börſenbeginn an dem Aktienmarkte war auf ein Gerücht und Meldungen hin zurückzu= führen , wonach eine Kouponſteuer , und zwar geſtaffelt für Zins = und Dividendenſcheine , über 4 Prozent eingeführt werden ſoll . Dieſe Schmälerung der Ertragsausſichten für Aktien lockte ein ſtarkes Angebot heraus , dem ſich ein Baiſſe = Vorſtoß der Kuliſſe anſchloß . Da an ſich die Kaufaufträge am Aktienmarkte nur für wenige Spezialwerte vorhanden waren , wurde das Angebot nur zu ſtark ermäßigten Kurſen untergebracht . Das Gerücht einer Ku= ponſteuer wirkte ſich natürlich an dem Rentenmarkte in ſtärkeren Deutſche Reichsbahn = Geſellſchaft . Gemäß Beſchluß des Ver = Kursbefeſtigungen aus . Gleichzeitig ſcheint eine gewiſſe Pflege waltungsrats der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft vom 3 . Mai des Rentenmarktes zu erfolgen , zumal verſchiedentlich von einer Reſtdividende ( 3 , 5 Prozent ) wird ab 6 . Mai 1933 ausgezahlt . entſprechend unſeres Hinweiſes Zwangseingriffe am Rentenmarkt Der ſtarke Kursrückſchlag am Aktienmarkte ſcheint an der Zuſammenſchluß der deutſchen Wirkerverbände . In einer ge = Abendbörſe überwunden zu ſein . Die Kurſe konnten ſich im meinſamen Sitzung der JG . der ſächſiſchen Wirkerverbände , Chem = allgemeinen halten . Größere Publikumsaufträge lagen vor , doch Die deutſchen Sparkaſſen im März . Bei den deutſchen Sparkaſſen haben ſich die Ein = und Aus= zahlungen im März 1933 die Waage gehalten . Einſchließlich der Zins = und Aufwertungsgutſchriften ( RM . 21 , 3 bzw . 7 , 2 Mill . ) ; ſtiegen die Spareinlagen um RM . 28 , 2 auf 10 396 , 3 Mill . RM . Mit RM . 417 , 9 bzw . 418 , 2 Millionen gegen RM . 380 , 9 bzw . 331 , 8 Mill . RM . haben ſich die Einzahlungen ſowie die Rückzahlungen gegenüber dem Vormonat erhöht . Dieſe Steigerung iſt auf die jahreszeitlichen Schwankungen zurückzuführen . Sie erklärt ſich aus den größeren Anforderungen , die an die Sparkaſſen anläßlich des Quartals = Ultimos geſtellt wurden ſowie aus der Frühjahrsbele= bung der Wirtſchaft , die in dieſem Jahre wegen des gkößeren Tief= ſtandes und im Zuſammenhang mit den Ankurbelungsbeſtrebungen einen beſonders großen Geldbedarf auslöſte . Dieſer Bedarf zeigte ſich noch ſtärker bei den Giroeinlagen der deutſchen Sparkaſſen die einſchließlich des ſächſiſchen Gironetzes um RM . 37 , 1 auf 1349 , 1 Millionen zurückgegangen ſind . Mekalnolierungen . Die Berliner Metalltermine vom 4 . Mai ſtellten ſich für Kupfer : Mai 45 . 75 ( 46 . 25 ) . Juni 46 . 25 ( 46 , 50 ) Juli 46 . 50 ( 46 . 75 ) , Auguſt 46 , 75 ( 47 ) , September 47 . 25 ( 47 . 50 ) . Oktober 47 . 50 ( 47 . 75 ) November 47 , 75 ( 48 ) , Dezember 48 , 25 ( 48 , 50 ) . Januar 48 , 50 ( 48 75 ) Februar 48 . 75 ( 49 ) März 49 ( 49 . 25 ) April 49 . 25 ( 49 50 ) , Tendenz ; ſehr feſt , Für Blei ; Mai 15 . 25 ( 16 ) , Juni 15 . 25 ( 16 . 25 ) , Juli , Auguſt 15 . 50 ( 16 . 50 ) , September 15 . 75 ( 16 . 75 ) , Oktober , November 15 , 75 ( 17 ) . Dezember Januar 16 ( 17 ) , Fe= bruar 16 25 ( 17 . 25 ) , März 16 . 25 ( 17 . 50 ) April 16 . 50 ( 17 . 50 ) Ten= denz : loſtlos . Für Zink ; Mai 21 . ( 21 , 50 ) . Juni 21 . 25 ( 21 . 75 ) , Juli , Auguſt 21 . 50 ( 22 ) . September 21 . 50 ( 22 25 ) Oktober 22 ( 22 , 50 ) , November 22 ( 23 ) . Dezember 22 , 25 ( 23 ) . Januar 22 , 50 ( 23 . 25 ) , Februar 22 , 50 ( 23 . 50 ) . März 22 . 50 ( 23 . 75 ) . April 22 . 75 ( 23 , 75 ) Tendenz ; ruhig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Produkkenmärkke . vom 4 . Mai 1933 Mannheimer Produktenbericht vom 4 . Mai . Weizen , inländ . , gut . geſund und trocken , 76 — 77 Kilo , 21 , 75 — 22 : Roggen , inländ . , 17 , 00 ; Hafer , inländ . , 15 — 15 , 25 : inländ Sommergerſte 19 — 19 , 50 : Futtergerſte 17 50 — 17 . 75 : La Plata = Mais 20 — 20 . 25 : Soyaſchrot 10 , 60 — 10 , 75 ; Biertreber 10 — 10 , 25 : Trockenſchnitzel , loſe 7 . 75 bis 7 , 80 ; Wieſenheu 4 , 80 — 5 , 10 : Rotkleeheu 4 , 90 — 5 , 30 : Luzerneklee= heu 5 , 80 — 6 , 60 : Preßſtroh Roggen = Weizen 2 , 80 — 3 desgl . Hafer = Gerſte 2 , 40 — 2 . 80 : geb . Stroh Roggen = Weizen 2 , 70 — 2 . 90 , desgl . Hafer = Gerſte 2 , 30 — 2 , 50 ; Weizenmehl Spezial Null 31 , 25 — 31 . 50 , desgl . mit Auslandsweizen 31 , 25 — 31 , 50 ; Roggenmehl . nordd . , 2 . 25 — 23 , 50 , desgl . pfälz . und ſüdd . 23 , 75 — 25 : Weizenkleie 7 , 60 bis 7 . 75 : Erdnußkuchen 11 . 75 : Eoſinweizen 15 75 . — Tendenz ” Bei kleinem Angebot iſt die Tendenz ſtetig , das Geſchäft aber noch unentwickelt . Kleine wirtſchaftsnachrichken . Mit Ablauf des 4 . Mai wird die Notierung für 5 proz . Wies= badener Bezirksverbands = Schatzanweiſungen , rückzahlbar 1 . 5 . 33 , an der Frankfurter Börſe eingeſtellt . Wie wir erfahren , hat die Vereinigte Stahlwerke AG . mit der Betriebsleitung der Würtembergiſchen Landeswaſſerverſor= gung einen Auftrag auf Lieferung von mehreren tauſend Tonnen nahtloſen Stahlmuffenröhren ( 800 — 900 Millimeter lichte Weite ) abgeſchlöſſen . Wie erinnerlich , haben die Mannesmannröhren= werke vor einigen Tagen von der Württembergiſchen Landeswaſ= ſerverſorgung einen ähnlichen Auftrag erhalten . Devifenmarkt vom 4 . Mai 1933 Vfe 67 . — 61 . 25 17 . 75 30 , 75 18 . 375 25 . — 129 . 75 45 . 875 43 . 181 . 113 . 625 D Elektr . Lieferun 96 . 75 5 . 0 . Farben . Gelſ . Bergw . Geſtfelektr . Unter . ! 4 Harpener Bergbauf ; boeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen . 9 Phil , Hohmann . 63 . 75 Kali Aſchersleben 1 Klöchnerwerke . 8 s . 5 o Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Nöhr . Maſch . = Bau = Untn . Drenſtein & Koppell 120 . 375 137 . 50 67 . 50 106 . — 1 o 6 — 79 . 146 . — 85 . 625 56 . 875 53 . 75 51 . 75 Mee Rütgerswerke . Salzdetfurth Ka 609 . — Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Akali 1 Agsb . = Nnrb . Maſch ! Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer . Hohenlohe = Wer 1 / Lindes Eismaſch , Bogelselegt . Drahtl Wanderer = Werke c 59 . 25 25 . 50 41 . sys 45 . 75 41 . 25 81 . — 9 . 20 . 375 92 . — 68 . 5 o 103 . — Selſingfore Wien . Prag Budape Sofig . Holland Sslo . Koverhagen Stocholm . London . Ruenos = Aire ” New Yor . Belgien Italien . Paris Währung /c 1 o 0 finn . Mk . l 100 Schilling ! 4 100 Tſch . Kr . 1 : 100 Bengd 100 Leva . 100 Gulden 100 Kronen 1 o 0 Kronen 100 Kronen u S . Stg . 1 Pap . Peſo Dollar . 100 Belga s 100 Lire . 100 Franes ſi Rr 6 . 2341 15 . a 5 4 . 12 . 70 3 . 0471 189 , 63 R 1 . 98 82 . 84 72 . 83 14 . 68 0 . 253 2 eis ßo , 34 2 i . gs je . s 0 Riet Sasel 45 . 55 12 , 72 * 31189 , 97 72 , 12 62 . 96 72 . 97 G 14 . 10 0 . 855 3 . 5341 1 58 . 98 21 . 92 i 5 . 84 17 Schweiz I 1 Spanien Danzig Japan Rio deJaneirolt IJugoſlawien Vortugal . Athen . . Iſtambu t Kairo= t Kanabo Uruguah Fsland . Tallinn ( Eſtl . ) 1 Riga Währung / ” 100 Frankenis 100 Peſeta 2 ! s 100 Gulden ſ . 1 Men 1 Milreis 100 Dinar 1 o 0 Eseudos 2 . 87 100 Drachm . t türk . 2 t äghpt . 2 tegnad . Doll . , 1 Goldpeſo 100 isl . Kr . 100 eſtl . Kr . 100 Lais — Gi . z 8 36 . 01 g 2 . 42 0 . gi 9 l 0 . 239 5 . 195 2 . 449 2 . 0391 4 . 44 3 . 177 1 . 849 63 . 44 110 . 39 73 . 19 Brief . 21 . 58 36 . 09 82 . 5 s 0 . 581 ( : 241 5 . aos 12 . 59 2 . 452 2 . 732 . 1 . 48 2 . 12 s 1 . e 52 63 . 56 110 . 61 73 . 32 geſamt wurden 32 906 Hektoliter ein = und 72 287 Hektoliter Bier Burmtſtädter ans Kariohalbant Burmtadt , amndte der Bressher Bunk Frankturter Kursbericht vom 4 . Mai 1933 . Oo 8 . = R 14 Pärd 4 . 5 . 31 95 . 25 96 - I . , 35 / 89 . 25 891 z zel 83 831 , 137 / 78 . 5 32 75 . 5 76 . 5 erl 84 . 3 85 anl 96 . 25 93 271 852 , 85 . 2 39 89 39 88 281 89 97 . 75 1 88 271 83 . 25 lo = 78 . 5 73 . 75 741 , b . ) / 12 . 8 13 . 6 a 1 8 . 3 4 38 s 7 u . 5 68 . 5 * m . ! 682 29 26 63 s 25 7 . 25 75 . 5 221 74 . 87 . 5 ss . 75 77 id . 88 871 , 1 X 8 , s f ! 89 . 5 87 . 5 g 88 " 81 ‟ ür os 90 . 5 89 . 5 89 ‟ 88 . 5 19 * Ot . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 29 = 1 16 % Berl . bhb . Br 5 ½ % 0 n Ligu . = Pfbr . 6 % Frkſ . bhp . Bk . 5 ½ 2 % 7 Lia Pfbr . Gotdobligl 88 6 %Frrf . Pfbr . = Bk . 5 ½ 3 % — Lig . Bihr . ! 83 62 Mein , = Hhn = Br . ! 1 . % „ Lig . Pfbr . 80 . 25 830 Pfälz . Hhp . = Br . d . . . Lia . Pfbr . 84 . 18 % Pheinbbe Br . ! 5 ½%o „ Lig Pfbr . Goldoblig 6 %o 83 e Südd . Bod = Ered . = Bank . 5 ½ 3 % Lig . Pfbr 62 Würt . Hyp . = B . 188 Daimler = Benz ! 6 % Dt . Linol . Werkel 6 % 0 Mainkrw b . 26 * 5 Mitteld . Stahl . z SalzmanncCko 88 Ver Stahlwerkel 82 VoigteHäffner ! 5 . 6 . Farben Bondsl 5 % Bosn . L . E . B L . Inbeſt . 528 Bulg . Tah . v . 92 412 % Oſt . Schätzel 4 % Oſt . Goldrente ) 5 %vereinh . Rumän ! 4 ½% 429 Türk . Admin . „ 1 . Bagdad * 2 r Zollanl . 4 ½ 2 Ungarn 1913 41 % 1914 Goldr . 1910 4 ½Budp Stadtanl 4 Liſſabon „ 72 . 5 42 Stockholmn Urtien . 87 . 5 Alo . Kunſtziideuniel A . E . G . . . 87 AndregeNorisZahnl Aſchaffbg . Brauereil „ Zellſtoff Bemberg , J . P . = 70 . 25 Berl . Kraft u . Licht 10 91 Buderus Giſen . . 44 11 . 5 87 . 5 89 . 75 88 . 5 78 . 55 89 . 75 90 91 . 5 90 89 . 88 . 75 81 . 5 93 g 88 . 25 83 , 25 88 73 80 e 12 ss 85 . 75 86 el , 85 . 5 85 85 84 . u 5 89 . 5 882 , 885 86 , 5 81 . 5 go 88 . 75 Ros 110 , u 16 . 5 141 . 4 I , 4 . a 5 34 . 75 32 . 5 80 36 . 75 30 . 5 102 , 5 1 o 91 , 59 35 26 . 5 105 68 241 . 48 . 75 110 25 . 5 EEement Heidelberg ! Karlſtadt 7 . 6 . Chemie , Baſe ! ) Chem . Berke Abert Uhade . . . . . . Gummiw . ontin , Linoleum . aimler = Benz . . . : Dt . Atl . Telegr . . . Erdöl . . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheibe = Anſtalt 3 /Dt . Linoleumwerkel Dortm . Ritterbräu . Dyckerhoff u . Widm ! Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Gef . Licht u . Kraftl Eſchw . Bergwerk . UEßlingenWaſchinen ! Faber & Schleicher ! 7 G Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Guilleaume Frankfurter Hof . Gelſenk . Vergwerr ) Gef Selektr . untern . ! Goldſchmidt Th . . Gritzner = Kahſer . : Grün & Bilfinger : Hafenmühle Frrft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen Harpener Bergbau benninger , Lempf . bilpertArmaturfrb . bimndrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . Hochtief Eſſen . . . . lHolzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamml Genüſſel Junghans . . . . . . . Kali Chemie . . . . „ Aſchersleben : elein , Schanzlin . glöcknerwerke . . . lKnorrC . H . lSahmener E Co . . : 1 Saurahütte . . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . Mannesm Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ , Frankf . Migg , Mühlenbau . Motoren Darmſtadt ! * 2 150 . 25 142 . 5 39 , 5 301 ) , 98 101 . 75 203 12725 GBIo 35 84 , 5 90 . 75 58 . 34 . 75 118 ‟ zus 50 59 . 75 10 185 10 1125 21 . 5 10 22 o 24 . 5 68 . 75 68 35 . 5 148 . 5 43 33 . 25 129 . 5 119 . 5 178 . 75 49 19 76 . 5 96 109 . , 5 220 37 137 . 5 67 . 25 99 . 5 51 . 25 29 . 5 88 35 . 104 . , 55 88 118 . 5 27 . 25 „ e 66 198 132 . 75 22 * 0 Reckarwerk Eßling . lOberbedarf . . . . Phönir Berabau . Reiniger . Gebbert Rh . Braunkohlen n Elektr . Stamm Stahlwerke . . . Niebea Montan . Roeder Gebr . . . . Rütgerswerte . Salzdetfurth Kalt : Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . , Schramm , Lackfbr . Schuckert Elektr . — Schwartz Storchen Siemens s Halske . Südd . Zucker = A . G . Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . . Innterfranken . . . . . Ber . Stahlwerke . . „ Ultramarin . . . Boigt & Haeffmner : Beſteregeln Kali . 5 ( Zelſtoff Waldhof Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr Bayer . Hyp . u . W . ) Berl . Handelsgeſ . Hypotherbk . Eomm . u . Privatb . Dt . Bankund Dise . Dt . Eff . u . Wechſell Dresdner Bank . . . Frankſi . Bank . . . . . Hyp . = Ban ! . . . Mein . Hyp . Bank . Pfälz . Hyw . = Ban ! Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bank . ! Südd . Bod . = Cr . Bk . Württb . Notenbon : A . . G . f . Verlehrsw . Allg . Lokalb . Kraftwl 172 Dt . Reichsb . Vzgl Hapag . Nordd . Llohzd . . . . . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allanz . u . Stuttg ) Verſicherung . . . Verein . Verſ . Frankonaſkück = u . M Mannh . Verſich . Otavi Minen Schantung Handeis 44 . Ne 80 . 5 90 14 . 12 . 5 44 , 42 . 25 199 211 9971 , BG ) . 93 84 80 89 52 . 5 59 . 5 201 208 13 148 168 33 100 z 11 77 . 5 86 156 . 25 152 . 5 171 22 . 5 28 . 5 44 . 5 45 . 75 32 132 , 5 145 . 25 54 , 5 52 . 25 5 e zu 80 . 5 957 . 25 98 . 25 53 . 5 51 . 75 65 . N . 61 . 25 ſ . 692 92 . 5 80 . 5 92 12 150 , 25 = zo 103 50 53 . 5 88 92 ‟ 99 1 101 . 75 20 . 5 17 . 75 21 . 25 18 . 1 . 14 193 12 32