Einzelnummer 10 Pfennige A Aolt R Tar Tr D Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bel wöchentlich Tmaligem Eiſcheinen vom 1 . April bie 30 . April 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreis im April ohne Beſtellgeld monatich 2 , 60 Reſchsmark . Verantwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewaſt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Be= zugspreiſes . Veſtellungen und Abbeſſellungen durch Fermruf ohne Verbindſichkeſt für uns . poſiſcheckonto Franffurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſkrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 115 Mittwoch , den 26 . April 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadi 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Reklamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reiſchsmark . Anzeigen von auswärts 3 sReichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reichspfg . 92 mm breite Rellame= zeiſe 3 . — Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 1 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewali , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeigenauf= träge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtlicher Beltreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banſkonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Nationalbank . Oas Maoiielt an der Tden . Umbau der Arbeitsloſenhilfe : Bereinſachung des Unkerſtükungsapparakes . — Eindämmung des Zuſtroms nach den höheren Scheilen . — Numerus clauſus für jüdiſche Schüler und Skudierende . Kredikakkion für Konſumgenoſſenſchafken nicht verlängerk . Die Dienskagsſihung des Reichskehinekks Von unſerer Berliner Schriftleitung . * Der Kabinettsrat am Dienstag abend hat bis in die erſten Nachtſtunden hinein gedauert . Die zeitliche Ausdehnung der Beſprechungen erklärt ſich dadurch , daß man eine ganze Reihe von Beratungen hintereinanderſchaltete . Zunächſt hat eine Chefbeſprechung ſtattgefunden an der neben dem Kanzler der Vizekanzler v . Papen , der Fi= nanz = und der Wirtſchaftsminiſter teilgenommen haben . Hierbei drehte es ſich im weſentlichen um die Arbeitsloſen= hilfe . Es iſt ja bekannt , daß die Reichsregierung eine Verein= fachung des geſamten Unterſtützungsapparates anſtrebt . Entſprechend den Beſchlüſſen dieſer Chefbeſprechung wird das Reichsarbeitsminiſterium ſeine Vorlage ausarbeiten . Jeden= falls wird die Reichsregierung dafür ſorgen , daß bei der Refor= mierung des Apparates , der jetzt aus der Arbeitsloſenverſicherung , der Kriſenfürſorge und der Wohlfahrtsunterſtützung beſteht , dem Staat und den Unterſtützungsanſtalten keine neuen Unkoſten ent= ſtehen . Ausſprache über die Außenpolikik . An die Chefbeſprechung ſchloß ſich ein Mini= ſterrat an , zu dem auch der Außenminiſter Dr . v . Neurath und der preußiſche Miniſterpräſident Göring zugezogen wurden . Die Herren v . Papen und Göring berichteten über ihre Italienreiſe , woran ſich eine Unterhaltung über die ge= ſamte außenpolitiſche Situation anſchloß . Der Mi= niſterrat dauerte etwa zwei Stunden , was für die gründliche Durchſprechung der wichtigſten aktuellen Probleme Zeugnis ablegt . Daraufhin iſt das Kabinett an die Aufarbeitung der noch aus der vorigen Woche vorliegenden Geſetzentwürfe und Vorſchläge heran= gegangen . In der Sitzung , die bis gegen 22 Uhr dauerte , wurde Beralungen der Länderminiſter über das Geſetz zur Wiederherſtellung des Berufsbeamkenkums . Auf Einladung des Reichsminiſteriums des Innern hatten ſich am Dienstag die Miniſterpräſidenten und die Innenminiſter ſämtlicher Länder , ſowie die Vertreter aller Reichsreſſorts zu einer Ausſprache über die Ausführung des Geſetzes zur Wieder= herſtellung des Berufsbeamtentums im Reichsinnenminiſterium verſammelt . Reichsinnenminiſter Dr . Frick , der den Vorſitz führte , erläuterte in eingehenden Ausführungen die Grundzüge des Geſetzes und die Art ſeines Vollzugs an der Hand der bereits im Entwurf vorliegenden , vom Reichsinnenminiſter im Einvernehmen mit dem Reichsminiſterium der Finanzen aus= gearbeiteten Ausführungsbeſtimmungen . Der preußiſche Miniſterpräſident Göring ergänzte die Darlegungen des Reichsinnenminiſters insbeſondere vom Stand= punkt der preußiſchen Verwaltung . In der weiteren Ausſprache ergab ſich Uebereinſtimmung in allen grundſätzlichen Fragen . Einzelheiten wurden einer noch im Laufe des heutigen Dienstag ſtattfindenden Referentenbeſprechung vorbehalten , die insbeſondere dazu dienen foll , Anregungen der Länder entgegenzunehmen . Es iſt damit zu rechnen , daß die Ausführungsbeſtimmungen zum Beamtengeſetz , die für den Vollzug des Geſetzes von be= ſonderer Bedeutung ſind , noch im Laufe dieſes Monats ver= öffentlicht werden . Keine neuen Kommiſſare für Bekriebe . Einſehung weikerer Bekriebskommiſſare nut mit Genehmigung des Berbindungsſtabes der NSDAP . das Geſeß gegen die Ueberfremdung dentſcher Schulen und Hochſchulen verabſchiedel . Dieſes Geſetz ſieht vor , daß bei allen Schulen und Hochſchulen die Zahl der Schüler und Studierenden ſoweit zu beſchränken iſt , daß die gründliche Ausbildung geſichert und dem Bedarf der Be= rufe genügt iſt . — Bei Neuaufnahmen iſt darauf zu achten , daß die Zahl der Reichsdeutſchen , die im Sinne des Geſetzes zur Wieder= herſtellung des Berufsbeamtentums vom 7 . April 1933 nicht= ariſcher Abſtammung ſind , unter der Geſamtheit der Beſucher jeder Schule und jeder Fakultät den Anteil der Nichtarier an der reichsdeutſchen Bevölkerung nicht überſteigt . Dieſe Anteilzahl wird einheitlich für das ganze Reichsgebiet feſtgeſetzt . In erſter Linie ſind im Rahmen dieſer Anteilzahl die= jenigen Reichsdeutſchen nichtariſcher Abſtammung auszunehmen oder zu belaſſen , deren Vater im Weltkrieg an der Front für das Deutſche Reich oder ſeine Verbündeten gekämpft haben . Kinder , bei denen ein Eltern = oder Großelternteil ariſcher Abſtammung iſt , fallen bei dieſem Geſetz nicht unter den Begriff „ nichtariſch ” , ſofern ſie aus Ehen ſtammen , die vor Erlaß dieſes Geſetzes ge= ſchloſſen ſind . Ausgenommen von allen Schulen und Hochſchulen ſollen die Kinder von Juden ſein , die nach dem 1 . Auguſt 1914 aus dem Oſten eingewandert ſind . Ferner verabſchiedete das Reichskabinett ein Geſetz zur Aenderung des Reichsſtatthaltergeſeßes . Durch dieſe Aenderung kann , der Reichskanzler in ſeiner Eigen= ſchaft , als preußiſcher Statthalter die Ausfertigung von Geſetzen dem preußiſchen Miniſterpräſidenten übertragen , der dieſe Voll= macht wieder weiter übertragen kann , alſo zum Beiſpiel auf die ihm unterſtellten Fachminiſter . In politiſchen Krei= ſen nahm man übrigens an , daß noch am Dienstag abend die Ernennung der Statthalter erfolgen würde . Hier ſollen aber noch Beſprechungen mit den Hanſe= ſtädten durchgeführt werden . Es ſieht ſo aus , als ob die Un= kerhaltungen darüber , noch nicht abgeſchloſſen ſind , wie die Grenzen der neuen Statthalterbe= dirke verlaufen werden . Darüber können noch einige Tage vergehen . Dann ſpricht der Reichspräſident das Schlußwort , der ja die Statthalter zu ernennen hat . Weiter wurde ein Geſetzentwurfüber die Höhe der Aufbringungsumlage von 1933 bis 1935 ( Induſtrie = Umlagegeſetz ) verabſchiedet . Ferner wurde ein Geſetz beſchloſſen , wonach ein Schuldner grundſätzlich zum Zwangsverwalter beſtimmt werden kann . DieſesGeſetzbeziehtſich aufland= wirtſchaftliche und forſtwirtſchaftliche Betriebe . Auch ein Geſetzentwurf über den Verkehr mit Vieh und Fleiſch ſowie ein weiterer Geſetzentwurf über die Höhe der Gebühren für Schlachtviehhäuſer , Fleiſchgroßmärkte und Schlachtviehmärkte wurde verabſchiedet . Das Kabinett hat ferner beſchloſſen , die Kreditaktion fur Konſumgenoſſenſchaften nicht mehr fortzu= führen . CNB . Berlin , 25 . April . Der Leiter des Verbindungsſtabes der NSDAP . , Reiner , hat folgende Verfügung erlaſſen : „ Mit Wirkung vom 25 . April 1933 iſt ſämtlichen Parteidienſt= ſtellen unterſagt , Kommiſſare in irgend welchen Betrieben einzu= ſetzen . Sollte ihnen die Einſetzung eines Kommiſſars in einem Unternehmen als unbedingt notwendig erſcheinen , ſo iſt die Ge= nehmigung des Verbindungsſtabes der NSDAP . in Berlin ein= zuholen . Sachbearbeiter im Verbindungsſtab iſt Herr Dr . Otto Wegener . Dem Geſuch um Einſtellung eines Kommiſſars muß eine genaue Ausführung der Notwendigkeit ſowie die Geeignetheit des beabſichtigten Kommiſſars zugrunde liegen . Erſt nach erteilter Genehmigung des Verbindungsſtabes darf dann der Kommiſſar eingeſetzt werden . Staakskommifſar und Sonderbeauftragke in Bayern . TU . München , 25 . April . Das Geſamtminiſterium des Freiſtaates Bayern hat unter dem 24 . April verfügt : Die nationale Revolution iſt noch nicht abgeſchloſſen . Nachdem durch die Bildung einer ordnungsmäßigen bayeriſchen Staatsregierung die reſtloſe Gleichſchaltung von Po= litik und Wirtſchaft mit dem Reich und ſeiner neuen Macht ge= ſichert iſt , wird verordnet , daß von jetzt ab ausſchließlich der von der bayeriſchen Staatsregierung vorgeſchlagene Staatskommiſſar z . b . V . , Roehm , ausſchließlich den Titel Staatskommiſſar führt . Die Sonderkommiſſare bei den Kreisregierungen bleiben im Amte . Die Beſtellung der bisher tätigen Sonderbeauftragten und = kom= miſſare bei wirtſchaftlichen Organiſationen uſw . wird aufgehoben . Unberührt von dieſer Aufhebung bleiben die bei den Induſtrie = und Handelskammern ſowie den Handwerkskammern bisher ein= geſetzten Sonderkommiſſare . Ferner die Sonderbeauftragten und kommiſſariſchen Vorſitzenden bei den Aerztekammern , Anwalts= kammern und anderen , einem Staatsminiſterium unterſtellten Organiſationen . Die Beſtellung weiterer Sonderbeauftragten er= folgt ausſchließlich durch die Staatsregierung bzw . den oberſten SA . = Führer . Das bayeriſche Beiſpiel . * Berlin , 25 . April . ( Priv . = Tel . ) In hieſigen politiſchen Kreiſen hat es ſtarke Beachtung ge= funden , daß die Vervollſtändigung des bayeriſchen Miniſteriums zum erſten Male über den Kreis der Nationalſozialiſten und Deutſchnationalen hinausgreift : die Ernennung des Grafen von Quadt zum Wirtſchaftsminiſter Bayerns . Es iſt der erſte Fall , in dem Adolf Hitler , getreu ſeinem Verſprechen , aufbauwillige Kräfte auch aus anderen parteipolitiſchen Lagern heranzieht . Graf Quadt iſt auch heute noch Reichstagsabgeordneter der Bayeriſchen Volkspartei . In einem offiziöſen Kommentar wird zwar feſtgeſtellt , daß er nicht als Parteianwärter , ſondern , als wirtſchaftlich ausgezeichnete Perſönlichkeit zum Miniſter ernannt worden ſei . Man wird auch vermutlich nicht von irgendwelchen Abmachungen zwiſchen den Nationalſozialiſten und der Bayeriſchen Volkspartei ſprechen können . Inſoweit bleibt es dabei , daß die Nationalſozialiſten mit anderen Parteien Ver= handlungen ablehnen . Aber das Entſcheidende iſt , daß überhaupt ein Mann irgendeiner anderen Partei zum Miniſter berufen wer= den konnte , und man darf vielleicht erwarten , daß dieſes Bei= ſpiel nach der Ernennung der Statthalter auch in anderen gro= ßen Ländern Schule machen wird . Jedenfalls iſt in Bayern die neue Regierung auf breiteſter Front aufgebaut , vielleicht nicht ganz zur Freude der Deutſch= nationalen , die ſelbſt das Wirtſchaftsminiſterium anſtrebten , ſich aber jetzt mit dem Staatsſekretärpoſten begnügen müſſen . * Herriok , Macdonald und der Dollgr . Die Kriſe des franzöſiſchen Sozialismus . Von unſerem A . = Korreſpondenten . Paris , Ende April . Herriots Reiſe nach Waſhington wird in Frankreich mit einer Ausführlichkeit kommentiert , die jedes gewohnte Maß über= ſteigt . Auch die perſönliche Note fehlt dabei nicht , ja ſie domi= niert was verſtändlich iſt , da über die ſachlichen Probleme , die in Waſhington beſprochen werden ſollen , keine Klarheit herrſcht . Es läßt ſich nicht leugnen , die Wahl Herriots zum Vertreter Frankreichs für Waſhington hat ge= rade in den politiſch geſchulten Kreiſen keine reſtloſe Begeiſterung ausgelöſt . Seine Perſönlichkeit und Unberechenbarkeit , ſein überſchwängliches Pathos , das ſelbſt ſeine Freunde nur ſchwer ertragen , ließen vielerorts Zweifel über die Richtigkeit ſeiner Betrauung für die Waſhingtoner Ver= handlungen aufkommen . Man zählt die außenpolitiſchen Fehler auf , die er bisher beging , und die Liſte iſt lang . . . Herriot ſeinerſeits blieb aber nicht untätig und unternahm alles , womit er noch vor ſeiner Abreiſe ſeine Volkstümlichkeit ſtärken konnte . Und gerade darin war er immer beſonders ge= ſchickt , denn er beſitzt ein feines Gefühl für die Stimmungs= wellen des Augenblicks ; ja ſeine ganze Politik beſtand nit wenigen Ausnahmen immer daraus , daß er die Launen Fer ſobeweglichen öffentlichen Mei= nung Frankreichs rechtzeitig erkannte und ihnen rückhaltslos entgegenkam . Kein Wunder alſo , daß er noch vor ſeiner Abreiſe Zeit dazu hatte , mit ungewöhn= licher Schärfe gegen Deutſchland loszuziehen . Doch neben der hohen Politik wurde auch die kurze Pfeife , die ſeiner Silhouette die Volkstümlichkeit verleiht , nicht vergeſſen ; keinem Zeitungs= leſer in Frankreich war es vergönnt , die Zahl der Pfeifen , die er täglich von ſeinen Anbetern aus allen Teilen des Landes erhält , zu ignorieren . Man hätte gegen all das nicht viel einzuwenden , wenn der Augenblick nicht ſo ernſt wäre . Die breiten Maſſen in Frank= reich ſind bereits von Unruhe und Kriegsangſt erfaßt , die noch durch die gewiſſenloſe Aufbauſchung lächerlicher Zwiſchenfälle genährt werden . In der Tat , es wäre die Aufgabe der führen= den Politiker , durch einige Hinweife auf die tatſächliche Lage die Oeffentlichkeit zu beruhigen . Noch viel wichtiger iſt aber all das in bezug auf Waſhington . Die finanzpolitiſchen und wirtſchaft= lichen Entſcheidungen , die dort gefaßt werden können , ſind für ganz Europa grundſätzlich . Wenn die franzöſiſche Po= litik , dort , wie es leider zu befürchten iſt , nur außen= politiſchen Preſtigeerfolgen nachjagen würde , ſokönnte daraus für ganz Europa und nicht zu= letzt für Frankreich ſelbſt ein nicht wieder gut= zumachender Schaden erwachſen . Das ſcheinen einige beſonnene Realpolitiker zu befürchten , aber ſie ſchweigen . Wenn man auch in Paris über die Waſhingtoner Be= ſprechungen kein Geſamtbild gibt , ſo werden doch einzelne Momente beſonders hervorgehoben . So zum Beiſpiel der eng= liſch = amerikaniſche Gegenſatz in der Frage der Goldwährung . Das Weigern Englands den Pfundkurs zu ſtabiliſieren , hat doch den Dollarſturm entfacht , der die geſamte zwiſchenſtaatliche Hoch= finanz in Gärung und Wallung verſetzte . Man weiß in Paris , daß die Dollarentwertung gewollt und taktiſcher Natur iſt , aber man fürchtet trotz alledem den Zoll = und Valutakrieg . Auch die engliſche Politik wird hier übrigens heftig kritiſiert , und der nahe Sturz Macdonalds wird ſo oft und mit ſolchem Eifer vorausgeſagt , daß zuerkennen iſt , wie ſtark dabei der Wunſch der Vater des Ge= dankens iſt . An die „ Annäherung ” , die mit England in der letzten Zeit unzweifelhaft zuſtandekam , glaubt man ſolange nicht , als Macdonald am Ruder bleibt . Das große Ereignis der franzöſiſchen Innenpolitik war nach der Vertagung der Kammer der Kongreß der Sozia= liſten in Avignon . Oder wenigſtens ſollte dieſer Kongreß ein großes Ereignis werden , aber es wurde daraus eine Enttäuſchung . Dennoch verdient er eine etwas nähere Prüfung , denn das Nicht = Geſchehene iſt ebenſo charakteriſtiſch wie das Geſchehene . Viele erwarteten , daß der franzöſiſche Sozialismus aus der Zwietracht und inneren Uneinigkeit , die ihn ſeit einiger Zeit charakteriſieren , ſich in Avignon aufrütteln wird . Andere hofften eine klare Entſcheidung über die innenpolitiſche Stellungnahme . Wieder andere glaubten , daß es in Avignon zu einer Spaltung der Partei kommen wird . Nichts von all dem iſt geſchehen . Auch erhob ſich aus den Wegen des Parteikongreſſes keine Per= ſönlichkeit , die mit ſtarker Hand die auseinanderſtrebenden Ele= mente zuſammenhalten könnte . Der Zerfall des Marxis= mus in Deutſchland drückte unverkennbar auf die Gemüter . Die ſüdfranzöſiſchen Sozialiſten und der größere Teil der ſozialiſtiſchen Deputierten in der Kammer kümmern ſich nicht mehr um die marxiſtiſchen Doktrinen . Sie möchten „ Realpolitik ” treiben , ſich an der Regierung beteiligen . Die Weltrevolution intereſſiert ſie nicht , mit einem Wort ſie „ verbürgerlichen ” ſich . Das kam bei der Budgetdebgtte zum Ausdruck , ſie haben nicht nur die Regierung unterſtützt , ſondern ſogar die Militäraus= gaben votiert . Ihnen gegenüber ſteht jedoch der nordfranzöſiſche Sozialismus , die Parteibürokratie , die Militanten , die Vor= kämpfer . Alſo die überwiegende Mehrheit der Partei , Sie ſteht noch geſchloſſen hinter Léon Blum der ſtarr an dem Marxismus feſthält und die Politik der Enthaltſamkeit fordert : Kein Zu= ſammengehen mit den bürgerlichen Parteien , keine Beteiligung an einer bürgerlichen Regierung und keine Politik der Tolerie= rung auf die Dauer . Der Kongreß in Avignon hat es bewieſen , daß die beiden Richtungen unver= ſöhnlich ſind . Aber es gelang , den offenen Bruch zu ver= meiden . Die Mehrheit der Partei hat die Fraktion in der Kammer , die Léon Blum von der Präſidentenſchaft abſetzte , ver= urteilt , aber daraus wurde keine Konſequenz gezogen . Alles bleibt beim alten , die franzöſiſchen Sozialiſten ſind weder über ihre Doktrin im klaren , noch haben ſie einen Führer und auch keine beſtimmte Politik . Kein Wunder daß die Rechte , die ſie noch vor kurzem „ fürch = ete , jetzt ihren Niedergang prophezeit . Seite 2 — Nr . 115 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 26 . April 1933 Hoffnungen auf eine Belebung des deutſchen Erporks * Berlin , 25 . April . ( Priv . = Tel . ) Reichsbankpräſident Dr . Schacht wird am 5 . Mai mit der „ Deutſchland ” in New York eintreffen . In ſeiner Begleitung befinden ſich zwei Sachverſtändige aus dem Reichsfinanz= miniſterium und der Reichsbank . Am 6 . Mai kann bereits die erſte Unterredung mit dem amerikaniſchen Präſidenten Rooſevelt und deſſen Vertrauensmännern ſtattfinden . Dr . Schacht wird ebenſo wie Maedonald und Herriot nur einige Tage in den Vereinigten Staaten bleiben . Der Auftrag Dr . Schachts geht im weſentlichen dahin , die Amerikaner über den Standpunkt der Reichsregierung zu allen wichtigen weltwirtſchaftlichen Problemen zu informieren und Näheres über die Abſichten der Amerikaner zu hören . Erſt auf der Weltwirtſchaftkonferenz , die nach den bis= herigen Meldungen im Juni ſtattfinden ſoll , werden die tat= ſächlichen Entſcheidungen getroffen werden . Daß Dr . Schacht mit großartigen Hoffnungen über den Ozean fährt , läßt ſich gerade nicht behaupten . Immerhin herrſcht in den Kreiſen der Reichsregierung ein gedämpfter Optimis= mus . Man glaubt , daß es in wirtſchaftlichen Fragen weſent= lich leichter zu einer Verſtändigung kommen wird als in rüſtungs= politiſchen . Soweit man in Berlin unterrichtet iſt , geht das Beſtreben der Angelſachſen dahin , nicht wieder zum Goldſtandard zurück= zukehren , wohl aber Pfund und Dollar bei einer gewiſſen Grenze zu ſtabiliſieren und die übrigen Währungen , die noch am Golde hängen , auf die gleiche Linie herabzudrücken , ſo daß dann ein Währungsausgleich auf breiter Front vorhanden iſt . Damit würden alle Störungen automatiſch beſeitigt , die ſich jetzt noch aus der verſchiedenartigen Bewertung der einzelnen Währungen ergeben . Fürjede Exportwirtſchaft wäre eine derartige Regelung ein bedeutungsvoller Fortſchritt . Nur muß damit gerechnet werden , daß ver= ſchiedene Länder wieder Quertreibereien verſuchen werden , um eine Begünſtigung ihrer nationalen Induſtrie herauszuſchlagen . Daß Deutſchland bereit iſt , jeder vernünftigen Regelung des Weltwährungsproblems ſeine Unterſtützung zu gewähren iſt ſelbſtverſtändlich . Dr . Schacht genießt gerade in den Vereinigten Staaten einen guten Ruf als Währungsfachmann und er wird daher bei ſeinen Beſprechungen in Waſhington kaum mit irgendwelchen Reſerven behandelt werden . Von der Erreichung der Beſeikigung der Währungs= unkerſchiede hängt die weitere Enkwicklang der Weltwirkſchaft ab . Der Kapitalflucht , wie ſie augenblicklich Amerika zu verſpüren hat , würde dann ein Riegel vorgeſchoben , weil es dann für die Kapitalbeſitzer keinen Anreiz mehr gibt , aus dem Pfund in den Franken oder aus dem Dollar in andere Währungen hin und her zu wechſeln . Das Kapital könnte dann ſeinen natürlichen Aufgaben wieder gerecht werden . Hand in Hand damit würde die Notwendigkeit der zwangs= weiſen Deviſenbewirtſchaftung , wie ſie heute faſt überall zu finden iſt , ganz oder teilweiſe hinfällig werden . Die eingefrorenen Kapitalien könnten weſentlich leichter auftauen . Für den Exporthandel würden ſich daraus ganz unerhörte Vorteile ergeben . Dieſer Entwicklung die Wege zu ebnen , iſt jetzt die Aufgabe des Reichsbankpräſidenten . Er kann dieſes Ziel allerdings nur fördern , die eigentlichen Entſcheidungen liegen in der Hand anderer Kräfte , die nun hoffentlich zugeben müſſen , daß der gegenwärtige Zuſtand unhaltbar iſt , und alle die Hinderniſſe beſeitigt werden müſſen , die ſich einer internationalen Wieder= belebung immer wieder ſtörend in den Weg geſtellt haben . Prag , 25 . April . In der Vollſitzung des Prager Abgeordnetenhauſes hielt am Dienstag Außenminiſter Dr . Beneſch eine lange Rede über die politiſche Lage . Es ſei die Frage aufgeworfen , ſo erklärte er , ob wir uns in Europa einem kriegeriſchen Konflikt näherten . Gleich= zeitig ſei die Reviſionsfrage aufgeworfen worden . Für Italien ſei die Reviſionspolitik ein Mittel , um eine Aenderung der euro= päiſchen Verhältniſſe zugunſten Italiens herbeizuführen . Italien Von Wilhelm Michel . Wir brauchen bei der kulturpolitiſchen Neuordnung Deutſch= lands zwei Dinge : eine klare Strenge in der beherrſchenden Linien= führung , und eine möglichſt bald einſetzende Weitherzigkeit in allem Einzelnen und Mittelbaren . Nicht erſt der 5 . März hat entſchieden , daß in der Kunſt , im Theater , in Teilen der Preſſe , des Rundfunks , die Führung wech= ſeln mußte . Auf kulturpolitiſchem Boden haben ſich die früheren Kräfte regelrecht zu Ende gelebt . Sie ſind nicht erſchlagen wor= den , ſie ſind in ſich verdorben und verfallen . Sie konnten nicht mehr führen , weil ſie nichts Ganzes mehr verantworteten . Sie verantworteten nichts Ganzes mehr , weil ſie keinem Ganzen mehr Ehrfurcht und Glauben ſchenken konnten . Man mache den Verſuch , ſeinen Ohren jetzt noch einmal die Songs der „ Dreigroſchenoper ” zuzumuten . Nicht mit Unrecht iſt dieſes Stück von Bert Brecht als ein führendes und typiſches Werk dieſer jüngſten Vergangenheit bezeichnet worden . Horcht man den quäkenden , grellen , verſchwiemelten Singſang ab , der ſich in ihm begibt , ſo ſpürt man deutlich : hier ſpreizt ſich verantwortungs= freies Geſindel und ſeine Verlotterung . Die künſtleriſche Leiſtung iſt gegeben , aber was in ihr Geſtalt wird , das iſt Aufſtand der unterſten Tiefe , aus der nicht Triebe zu neuer Ordnung , ſondern nur Triebe des Zerſtörens heraufwollen . Es iſt Laut der ungebun= denen und nie zu bindenden Maſſe , die ewig nur eine Freude kennt : irgend jemandem mit der Hand an die Gurgel fahren zu können , irgend einem Heiligen die Fratze der Verhöhnung zeigen zu können . Ein Kunſtgeiſt , der ſolche Dinge als weſenseigne Zeugniſſe hervorbrachte und ihnen zentrale Bedeutung gab , hatte innerlich die Führungskraft verloren . Er war ſchon ungeſetzlich , als ſeine Vertreter noch unangefochten auf ihren Stühlen ſaßen . Ein an= derer Geiſt mußte das Steuer in die Hand nehmen . Zur Führung mußte kommen , was ein Ganzes zu ſehen und zu lieben vermochte . Dazu iſt der Weg frei geworden ; der Weg zum Menſchen und einer menſchengeſtaltigen Welt , der Weg zum Glauben und zum Anerkennen übergeordneter Werte . An den führenden Stellen im Theater , im Kunſtleben , im Funk können fortan nur Männer ſtehen , die dieſe Haltung überlegen und mit vollem Einſatz ver= treten . Aber es wird nötig ſein , dieſer Strenge der Führung ein Wiſſen um jenen Spielraum beizugeſellen , ohne den ein volles geiſtiges Leben nicht gelebt werden kann . Es darf im Einzelnen keine Aengſtlichkeit vor Worten , Sachen , Beſtrebungen und For= men geben , ſondern es muß unter uns ein guter freier Mut blei= ben , von allem Möglichen zu ſprechen , wenn nur die Einbeziehung Vom Tage . Reichskanzler Adolf Hitler hat beſtimmt , daß die national= ſozialiſtiſche Fraktion im Preußiſchen Staatsrat den Leiter der politiſchen Organiſation . Dr . Robert Ley = Köln , zum Präſidenten des Preußiſchen Staatsrats wählt . Zum Führer der nationalſozia= liſtiſchen Fraktion im Staatsrat iſt Oberpoſtinſpektor Sprenger = Frankfurt a . M . beſtimmt worden . Die neue Standarte des Reichspräſidenten , die nach der Ver= ordnung der Reichsregierung an Stelle der bisher roten eine ſchwarz = weiß = rote Umrandung erhalten hat , weht bereits ſeit geſtern morgen auf dem Gebäude der alten Reichskanzlei in der Wilhelmſtraße , in der der Reichspräſident bis zur Fertigſtellung ſeines Palais Wohnung genommen hat . Der Präſident , der Gemiſchten Kommiſſion , Calonder , hatte mit dem ſchleſiſchen Woiwoden Dr . Graſzynſki eine längere Be= ſprechung . Man geht in der Annahme nicht fehl , daß dieſe Kon= ferenz im Zuſammenhang mit den Vorſtellungen des Deutſchen Volksbundes über die Uebergriffe gegen die deutſche Minderheit in der Woiwodſchaft ſtehe . Der franzöſiſche Miniſterpräſident Daladier hat am Montag nachmittag den deutſchen Botſchafter Köſter und darauf den ruſſi= ſchen Botſchafter Dowgalewſki empfangen . Nach einem Funkſpruch aus Ottawa wird Kanada ſeine Geld= noten in Zukunft nicht mehr einlöſen . Kanada wird damit in der Praxis vom Goldſtandard abgehen . Das amerikaniſche Repräſentantenhaus nahm mit großer Mehrheit die Regierungsvorlage über den Ausbau des Großkraft= werks Muscleshoals ſowie über die Aufforſtung , Regulierung und Neliorierung des geſamten Tenneſſey = Flußgebiets an . Die Vor= lage erfordert vorläufig Staatsmittel in Höhe von 150 Mil= ſionen Dollar . achte aber darauf , daß die alte mitteleuropäiſche Politik Deutſch= lands ſich nicht wieder geltend mache . Italien ſei aus dieſem Grunde gegen den Anſchluß . Kein ſelbſtändiger Staat werde es in Anwendung einer Reviſionspolitik zulaſſen , daß jemand anders über ſein Gebiet verfüge . Wenn jemand etwas ähnliches mit der Tſchechoſlowakei machen wolle , müſſe er ſich dieſes Gebiet mit ſei= nem Heere holen . Wir würden es zu verteidigen wiſſen . Weder Reparakionseingänge noch Kriegsſchulden= zahlungen vorgeſehen . London , 25 . April . Schatzkanzler Neville Chamberlain legte dem Unterhaus am Dienstag das Budget , für das Rechnungsjahr 1933 / 34 vor . In ſeiner Rede gab er bekannt , daß weder für Schuldenzahlungen an Amerika , noch für Eingänge an Reparationen und Kriegsſchulden= rückzahlungen irgend welche Beträge eingeſetzt ſeien , obwohl die ſchwebende Schuld gegenüber dem Vorjahr um 200 Millionen Pfund geſtiegen ſei . England habe an Kriegsſchulden 61 Millionen Pfund zu bezahlen , während es von ſeinen Schuldnern 64 ½ Millionen Pfund erhalten ſoll . Er wies mit Befriedigung darauf hin , daß das vergangene Finanzjahr mit einem Fehlbetrag von nur 32 Mil= lionen Pfund abgeſchloſſen worden ſei , der durch An= leihen gedeckt werde . Die Einnahmen ſeien auf rund 849 Millionen Pfund veranſchlagt geweſen und die tatſächlichen Einnahmen be= liefen ſich auf etwas über 827 Millionen Pfund , was gegenüber dem Vorjahr einen Rückgang um rund 22 Millionen Pfund be= deute . Die Erſparniſſe von 26 Millionen Pfund die durch die Konvertierung der Kriegsanleihe erzielt wurden , ſeien durch die Zahlung der Kriegs= ſchuldenrate von 29 Millionen Pfund an die Ver= einigten Staaten mehr als aufgezehrt worden . Weiter teilte er mit , daß er dem Unterhaus ein Geſetz vor= legen werde , in dem eine Erhöhung der Mittel für den Wäh= rungsausgleichsfonds gefordert werde . Es folgte die u . a . für ausländiſche Streichhölzer auf 4 Schilling 9 Pence für das Gros an . Die Steuer für inländiſche Feuerzeuge wird von 6 Pence auf einen Schilling erhöht , diejenige auf ausländiſche Feuerzeuge von 6 Pence auf 1 Schilling 6 Pence . Die Frage der Kunſtſeidezölle könne im gegenwärtigen Augenblick noch nicht ge= regelt werden . Ferner ſchlug Chamberlain eine Herabſetzung der Bierſteuer um 24 Schilling pro Faß vor . Die allgemeine Hoff= nung , daß auch die Einkommenſteuer herabgeſetzt werden würde , erfüllte der Miniſter nicht , vielmehr verſprach er nur Erleichte= rungen bei der Entrichtung der Steuer . Im Laufe ſeiner Rede betonte Chamberlain , daß die Aufgabe des Goldſtandards durch die Vereinigten Staaten nur durch die innere Lage beeinflußt worden ſei . Sicherheit ſowie Stabiliſierung des Pfundes und des Dollars . Waſhington , 25 . April . Im Verlaufe der Waſhingtoner Verhandlungen hat ſich nun= mehr ergeben , daß Frankreich außer der Forderung politiſcher und militäriſcher Sicherheit die ſofortige Stabiliſierung des Dollars und des engliſchen Pfundes verlangt . Auch aus Paris liegt eine Meldung vor , wonach ſich am Dienstag der franzöſiſche Miniſter= rat mit den Waſhingtoner Beſprechungen befaßt hat . Er iſt ſich einig darüber , daß Frankreich unter keinen Umſtänden den Gold= ſtandard aufgeben dürfe , ſondern im Gegenteil die übrigen Natio= nen zu einer möglichſt baldigen Rückkehr zum Goldſtandard ver= anlaſſen müßte . Rooſevelt und Macdonald wollen die endgültige Stabiliſierung der Währungen für die Londoner Konferenz als ein Handelsobjekt aufſparen unter dem Vorwand , daß der Dollar und das Pfund ihre natürliche Ausgleichsgrundlage ſelbſt ſuchen müſſen . Macdonald , Herriot und der kanadiſche Miniſterpräſident Bennett waren am Dienstag Gäſte des Staatsſekretärs Hull im eleganten Sulgraveklub . Abends fand im Weißen Hauſe ein nicht amtliches Eſſen ſtatt . Die Sachverſtändigen der ver= ſchiedenen Abordnungen haben ihre eingehenden Beratungen und Vorarbeiten fortgeſetzt . Die Schweiz geht nicht von der Goldwährung ab . Bern , 25 . April . Der Schweizer Bundesrat hat ſich mit der Aufgabe der Gold= währung durch die Vereinigten Staaten befaßt . Die Beratungen haben ergeben , daß die amerikaniſchen Ereigniſſe die Währung der Schweiz in keiner Weiſe berühren und daß die Schweiz bei der Goldwährung bleiben werde . Genf , 25 . April . Die Abrüſtungskonferenz hat nach faſt vierwöchiger Unter= brechung ihre Arbeiten wieder aufgenommen . Unter dem Vorſitz des Präſidenten Henderſon eröffnete der Hauptausſchuß heute nachmittag ſeine Verhandlungen über den großen von Macdonald eingereichten Abkommensentwurf der engliſchen Regierung . An der Sitzung nahmen der amerikaniſche Sonderbotſchafter Nor= man Davis , Botſchafter Nadolny , Staatsſekretär Eden , Botſchaf= ter Dowgalewſki , und als Vertreter Frankreichs Maſſigli teil . Entgegen , der urſprünglichen Abſicht , fand keine Generalaus= ſprache über den engliſchen Plan ſtatt . Der Hauptausſchuß trat nach einer kurzen Beglückwünſchung des Präſidenten Henderſon durch Norman Davis zu der Verleihung des Carnegie = Preiſes ſo= fort in die Ausſprache über den erſten Teil des engliſchen Abkom= mensentwurfes ein , der die ſicherheitspolitiſchen Fragen behan= delt . Jedoch ſteht jetzt bereits feſt , daß eine grundſätzliche Aufrol= lung der geſamten ſicherheitspolitiſchen Fragen zunächſt noch nicht ſtattfinden wird . Die amerikaniſche Abordnung hat vertraulich den Präſidenten wiſſen laſſen , daß ſie zu einer Erörterung der ſicherheitspolitiſchen Fragen mangels Weiſungen gegenwärtig nicht in der Lage ſei . In unterrichteten Kreiſen wird ängenom= men , daß dieſe auffallende Haltung der amerikaniſchen Regierung auf die gegenwärtig in Waſhington laufenden großen Beſprs= hungen zwiſchen Macdonald , Rooſevelt und Herriot über die Lö= ſung der Abrüſtungs = und Sicherheitsfrage zurückzuführen iſt und aus dieſem Grunde der Waſhingtoner Regierung die gleichzeitige Behandlung der Sicherheitsfrage in Genf in keiner Weiſe wün= ſchenswert erſcheint . Präſident Henderſon beſchränkte ſich daher in der Eröffnungsſitzung darauf , den Mächten die Zuſatzanträge eingebracht hatten , das Wort zu erteilen . Man nimmt an , daß nach einer kurzen Erörterung die grundſätzliche Ausſprache über den erſten Teil des engliſchen Abkommensentwurfs ( Sicherheit ) auf einen ſpäteren , unbeſtimmten Zeitpunkt verſchoben werden wird . Der Effektivausſchuß der Abrüſtungskonferenz nahm gleich= falls heute ſeine Verhandlungen wieder auf und beſchloß , am Mittwoch die Arbeit mit der Frage der Einbeziehung der Poli= zeikräfte in die effektiven Truppenbeſtände auf Grund der Be= richte einzelner Abordnungen zu beginnen . in den geſtaltgläubigen und wertgläubigen Zuſammenhang ge= währleiſtet bleibt . Die Frage , ob das Deutſche oder das Widerdeutſche , das Auf= bauende oder das Zerreißende in unſerem Geiſtesleben die Füh= rung haben werde , iſt durch die „ einſtweilige Verfügung ” einer revolutionären Tat entſchieden . Aber die Aufgabe , dieſer Ent= ſcheidung die volle geſchichtliche Beſtätigung zu verſchaffen — und das heißt ohne weiteres : die Aufgabe , auf neuer Grundlage ein voll ausgewirktes , deutſches geiſtiges Leben heraufzuführen dieſe Aufgabe tritt jetzt erſt an uns heran . Sie ſteht vor uns als die Frage : Wird das neue deutſche Leben mächtig genug ſein , um ſich in Spruch und Widerſpruch zu entfalten ? Wird es ſtark ge= nug ſein , um Gegenläufiges nicht etwa zu erſchlagen , ſondern es in ſeinen höheren , größeren Rhythmus hereinzuziehen ? Leben iſt nur da , wo Spielraum für vieles gegeben iſt . Leben iſt nur da , wo alle Kräfte , auch die nicht erkennbar abgeſtempel= ten , ein Feld zur Auswirkung finden — nicht um zuchtlos daher zu fahren , ſondern um in Bändigung ihren Dienſt zu tun . Die gotiſche Kathedrale ließ den Teufel , das Laſter , den Hohn als Waſſerſpeier oben an den Geſimſen leben . Die Aſen duldeten in einem tiefen germaniſchen Lebenswiſſen den Widerſacher Loki unter ſich , und zwiſchen den Jüngern des Herrn ſteht wie ein Schatten die Geſtalt des Judas . Das ſind vielleicht etwas hochge= griffene Bilder , aber in ihnen wohnt die Wahrheit , daß Leben , um volles Leben zu ſein , Spannungen in ſich hegen muß , daß es Feld haben muß für mancherlei Abſtufungen des Ja und des Nein , für das kindlich Unklare und Werdende , für das vorwitzig Wagende , das abſeits Snielende und kühn Vorſtoßende . Die Kräfte einer gläubigen Deutſchheit ſind aus tiefſter gei= ſtiger Ermächtigung an die Führung gelangt . Sie müſſen nun eine Welt , ein ganzes nationales Leben geſtalten , nicht bloß ein puri= ſtiſches Abſeits . Sie müſſen zu ſiegen wiſſen auf jene königliche , großherzige Art , die das Gegenläufige nicht austilgt , ſondern in Dienſt nimmt . In Mainz und in Frankfurt ſind Denkmäler von Benno El= kan beſeitigt worden . Warum ? Man hat Bedenken gegen die Nacktheit der zwei Frauengeſtalten vorgebracht . Aber das iſt ſicher nicht der entſcheidende Grund für das tiefe Fremdgefühl geweſen , das die Bevölkerung vor dieſen Geſtalten empfand . Es iſt , neuer= dings menigſtens , nie einem Menſchen eingefallen , gegen ebenſo nackte Geſtalten der griechiſchen Kunſt Einwände zu erheben . Der entſcheidende Grund lag darin , daß dieſen Elkanſchen Gebilden etwas tief Unwahres , etwas unſchicklich Schauſpielerndes inne= mahnt und daneben etwas Dumpfes Gehundenes . Unfreies , das infolge ſeiner durchaus aſiatiſchen Artung vom deutſchen Gefühl nicht mitgelebt werden konnte . Das wird noch klarer , wenn man die gleichzeitig erfolgte Ent= fernung des Düſſeldorfer Füſilier = Denkmals ins Auge faßt . Bei dieſen zwei liegenden Soldatengeſtalten kamen keinerlei morali = ſtiſche Bedenken in Betracht . Aber in ihrer Sphinx = Stiliſierung , in ihrem dumpf = tieriſchen , untermenſchlichen Weſen lag etwas , mit dem ſich das Perſönlichkeits = Bewußtſein und der freie tapfere Geiſt des deutſchen Menſchen nicht verſtehen konnte . In dieſem Falle , wie im Falle Elkans , hat ſich deutſcher Geiſt gegen einen Einbruch aſiatiſcher , jedenfalls exotiſcher Stimmungen oder Stil= gebungen gewehrt . Die gefallene Entſcheidung , daß derlei Dinge nichts in unſerer Oeffentlichkeit zu ſuchen haben , weil ſie nicht das abendländiſch Führende , ſondern das Unterworfene , ja menſchen= geſchichtlich Ver = worfene darſtellen , iſt zu vollem Recht ergangen . Nichts darf uns hindern , einer Entwicklung zuzuſtimmen , die ſolche Entſcheidungen wieder möglich gemacht hat ; bedauerlich ge= nug , daß es dazu erſt einer politiſchen Machtverſchiebung bedurfte . Es iſt dringend notwendig , daß auch in Zukunft der deut= ſchen Kulturpolitik die Fähigkeit zu ſolchen klaren Entſcheidungen erhalten bleibt . Es iſt aber ebenſo wichtig , daß der Verlockung , ins Kleinliche . Aengſtliche und Verbieteriſche zu gehen , wider= ſtanden wird . Was iſt in der Kunſt als „ deutſch ” anzuſprechen und was nicht ? Wie werden die Grenzlinien zwiſchen bloßer . Ge= ſinnungsküchtigkeit und künſtleriſcher Qualität gezogen ? Wie ſteht es um die Errichtung der „ Neuen Mitte‟ ? Wie geſtaltet ſich der Srielraum des wirklichen deutſchen Menſchen , der ja doch nicht von bewußten Abgrenzungsgefühlen her leben und ſchaffen kann , ſondern nur aus innerer Mächtigkeit des in ihm wirkenden Seelentums ? Das ſind Fragen , die ſich uns heute ſtellen . Täuſchen wir uns nicht : in ihnen liegt die große Frage nach der tatſächlichen Verwirklichung des verkündigten neuen Lebens beſchloſſen . Die Abgrenzungsgefühle ziehen den äußeren Zaun , aber die Aufgabe , in dem gegebenen Feld das Strählende , das Gewaltige , das Kaiſerliche , das dem deutſchen Geiſt geſchönflich eingehoren iſt , in Taten umfaſſender Lebensgeſtaltung zu bewähren , iſt damit erſt geſtellt . Es geht bei dieſem „ Kaiſerlichen ” nicht um ein Kaiſer= tum der politiſchen Verfaſſung , ſondern um das Allumfaſſende und Weltordnende , das gegeben iſt im Lieben des deutſchen Herzens und im lebensweiten Ausgreifen des deutſchen Denkens . Prof . Dr . Krieck Rekfor der Frankfurker Univerſikät . Bei der Frankfurter Univerſität wird in den nächſten Tagen die Wahl eines neuen Rektors erfolgen . Von den national= ſozialiſtiſchen Studenten und Profeſſoren wird die Wahl von Profeſſor Dr . Ernſt Krieck von der Pädagogiſchen Akademie vor= geſchlagen , der bekanntlich ſeinerzeit vom früheren preußiſchen Kultusminiſterium wegen ſeiner nationalſozialiſtiſchen Einſtel= lung ſtrafverſetzt worden war . Profeſſor Dr . Krieck hat einen Ruf an die Frankfurter Univerſität erhalten , ſo daß ſeiner Wahl zum Rektor nichts im Wege ſtehen dürfte . Mittwoch , 26 . April 1923 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 115 — Seite 3 der An Nor = M trat ſon nicht in Pr Braunſchweiger Deukſchnakionalen : „ Das Parkeiweſen iſt kot . — Parkeikämpfe müſſen vermieden werden . — Die Stunde gebieket Einheit der Führung . ” Politkiſche Einigung in Braunſchweig . Brgunſchweiger Landtag erſte deutſche Landes= verkrelung mit nur noch nakionalſozialiſtiſchen Abgeordneken . TU . Braunſchweig , 25 . April . Nachdem der Vorſitzende des Landesverbandes Braunſchweig der DNVP . Studienrat Baumann , ſein Amt niedergelegt hatte , fand am Montag eine mehrſtündige Sitzung des Vorſtandes des Landesverbandes in Braunſchweig ſtatt . Eine große Mehrheit be= ſchloß , zur NSDAP . überzutreten . Zu dieſem Uebertritt teilt die Gauleitung Süd = Han= nover = Braunſchweig der NSDAP . parteiamtlich u . a . mit : Durch den Uebertritt der weitaus überwie= genden Mehrheit des Vorſtandes des Landesver= bandes Braunſchweig der DNVP . mit ſeinen Abge= ordneten iſt der Landesverband praktiſch aufgelöſt . Dies wird ſeine Beſtätigung noch dadurch finden , daß im Anſchluß an den Schritt der verantwortlichen Führer nunmehr auch die einzelnen Mitglieder ihren Anſchluß an die große Freiheitsbewe= gung Deutſchlands finden werden . Gleichfalls überge= treten iſt der Landesjugendführer Aretz . Beſon= ders begrüßenswert iſt es auch , daß der Führer des Deutſch= nationalen Arbeiterbundes , in Braunſchweig über= getreten iſt . Die deutſchnationalen Stadtverordneten der Stadt Braunſchweig ſind ebenfalls der NSDAP . beigetreten . Nachdem die Abgeordneten des Kampfblocks Schwarz = Weiß = Rot dem Einheitswillen der Braunſchweiger Bevölkerung Rechnung getragen haben , wird der Landtag von 33 national= ſozialiſtiſchen Landtagsabgeordneten gebildet . Er iſt damit die erſte deutſche Landesvertretung , in der es nur noch Nationalſozialiſten gibt . Es iſt mit Sicherheit anzunehmen , daß alle ſonſtigen Vertreter des Kampfblocks Schwarz = Weiß = Rot in Stadt = , Kreis = und Gemeinde= vertretungen dem Beiſpiel ihrer politiſchen Landesführer folgen und ebenfalls in die NSDAP . eintreten werden , ſo daß die poli= tiſche Einigung unter der Führung Adolf Hitlers im Bereiche des Landes Braunſchweig als vollzogen angeſehen werden kann . ” Die Braunſchweiger deukſchnakionalen zu ihrem Ueberkrilk . Zum Uebertritt der DNVP . des Landes Braunſchweig zur NSDAP . gibt die Deutſchnationale Volkspartei eine Erklärung ab , in der es u . a . heißt : Der Vorſtand des Landesverbandes Braunſchweig der DNVP . ſchließt ſich mit ſeinen Abgeordneten und ſeiner über= wiegenden Mehrheit der NSDAP . an . Die Mitglieder des Landesverbandes Braunſchweig der DNVP . wechſeln nicht eine Partei gegen eine andere rin , denn das Parteiweſen iſt tot und ſoll nach unſerem Willen nicht wieder wachſen . Deutſchlands Schickſaler= fordert eine einheitliche Führung . Die Vorſtands= mitglieder der DNVP . , die ſich der Führung Adolf Hitlers an= vertrauen , wollen durch ihren Schritt den Parteikampf in Deutſch= land zu ihrem Teil vermeiden . Hugenbergs unvergängliche Ver= dienſte als Wegbereiter und Mitarbeiter zur Schaffung der nationalen Front finden freudige Anerkennung . Die Stunde aber gebietet Einheit der Führung und deshalb die Einmündung des deutſchnationalen Kampfwillens in das große und ſtarke Bett des ruhm = und erfolgreichen Nationalſozialismus . Die Reichsleikung der OnBP . zu den Braunſchweiger Borgängen . Berlin , 25 . April . Zu den Vorgängen in Braunſchweig erklärt die Reichs= oarteileitung der DNVP . : Schon vor einigen Tagen wurde ſeitens der Partei der Führer des Landesverbandes Hannover = Süd , Oberſtleut= nant a . D . v . Feldmann , als kommiſſariſcher Führer des Landesverbandes Braunſchweig ein = geſetzt , weil der bisherige Vorſitzende des Landesverbandes , Studienrat Baumann , nicht mehr die Gewähr für eine energiſche und zielbewußte Führung des Landesverbandes bot . Auf Grund des noch aus= ſtehenden Berichtes des kommiſſariſchen Landesführers werden die notwendigen Maßnahmen getroffen werden . Deukſchnalionaler Aufruf in Braunſchweig . Der neue deutſchnationale Landesführer für Braunſchweig , Oberſtleutnant a . D . v . Feldmann = Hannover , hat einen Aufruf erlaſſen , in dem es heißt : Durch den Uebertritt zahl= reicher bisheriger Vorſtandsmitglieder zur NSDAP . iſt der Landesverband Braunſchweig der DNVP . keineswegs aufgelöſt . Sein weiterer Zu= ſammenhalt wird davon abhängen , wie weit unſere Mitglieder von dem Gedanken erfüllt ſind , der in der NSDAP . als maß= gebend erklärt iſt , nämlich der Gedanke der Treue und des Ge= horſams gegen den Führer . Zu dieſer Treue rufe ich hiermit auf . Unſer Führer Hugenberg iſt von der Notwendigkeit durchdrungen , die DNVP . zu erhalten , gerade auch aus außenpolitiſchen Grün= den . Dieſer Standpunkt muß auch der unſrige ſein . Wir haben den Lebenswillen und das Lebensrecht der DNVP . klar zu be= tonen . Hierbei iſt es ſelbſtverſtändlich , daß wir treu und loyal zu der nationalen Regierung ſtehen , die der Herr Reichspräſident am 30 . Januar durch das Bündnis der nationalen Führer be= ſchloſſen hat . Heil Deutſchland ! um den früheren Berliner 9 betbürgermeiſter . CNB . Berlin , 25 . April . Der Staatskommiſſar Dr . Lippert hat heute dem Oberbürger= meiſter Dr . Sahm eine Darſtellung voa Vorgängen überreicht , die mit Liquidationen des früheren Oberbürgermeiſters Böß zuſam= menhängen . Gleichzeitig hat Dr . Lippert erſucht , gegen Böß ge= eignete Maßnahmen zu ergreifen , vornehmlich die Frage der Pen= ſion zu klären . Dem früheren Oberbürgermeiſter wird vorgewor= fen , alle Koſten ſeines Haushalts in Rechnung geſtellt zu haben , obwohl er eine erhebliche Dienſtaufwandsentſchädigung bezogen hat . Nach den bisherigen Feſtſtellungen beläuft ſich der Schaden , der der Stadt durch dieſe Manipulationen entſtanden iſt , in die Hunderttauſende . Der Darſtellung , die der Staatskommiſſar Dr . Lippert dem Oberbürgermeiſter Dr . Sahm überreicht hat , iſt eine mehrſeitige Liſte der Aufwendungen für die Dienſtwohnung beigefügt . In dieſer Liſte machen allein die Koſten für Ein = und Umbauten einen Betrag von 150 000 RM . aus . Darunter befinden ſich fol= gende Beträge : Für Einrichtung einer Toilette 10 000 RM . , für die Verlegung des Schlafzimmers 3000 RM . , für die Verlegung des Badezimmers und Umbauten in anderen Räumen 12 000 RM . , für einen Abwaſchtiſch und eine Waſchtoilette 4000 RM . , für den Umbau eines Wintergartens 15 000 RM . Aus den weiteren un= zähligen Poſten geht hervor , daß ſogar Gegenſtände für den täg= lichen Bedarf und den Haushalt liquidiert wurden . Für einen Kühlſchrank wurden 3200 RM . , für Weingläſer 4500 RM . , für Porzellan 1400 RM . angerechnet . Der Wachhund , der für die Dienſtwohnung angeſchafft werden mußte , wurde mit 200 Mark in Rechnung geſtellt , der Maulkorb mit 9 , 55 Mark und die Ver= pflegung für dieſen Hund mit monatlich 30 Mark . Alles , was in dem großzügig geführten Haushalt verwendet wurde , erſcheint in dieſen Liſten des ehemaligen Stadtoberhauptes wieder . Guſtav Böß , am 11 . April 1873 in Gießen geboren , wurde am 10 . Februar 1921 als Oberbürgermeiſter eingeführt . Er war vorher Stadtkämmerer . Anfang 1930 wurde im Zuſammenhang mit dem Sklarek = Prozeß ein Diſziplinarverfahren gegen ihn ein= geleitet , das die Dienſtentlaſſung mit zwei Drittel Penſion aus= ſprach . Bei der von Böß eingelegten Reviſion wurde aber nur auf eine Geldſtrafe in Höhe eines Monatsgehaltes erkannt . Böß trat am 1 . November 1930 in den Ruheſtand . Er bezieht zurzeit eine monatliche Penſion von 1700 RM . netto . Neuer deutſch = holländiſcher Handelsverkrag . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Die ſeit Monaten laufenden Verhandlungen über den Abſchluß eines Handelsvertrages zwiſchen Deutſchland und Holland ſind jetzt zum Abſchluß gekommen . Der Vertrag iſt am Dienstag von beiden Verhandlungspartnern paraphiert worden . Damit hat die deutſche Regierung unzweifelhaft einen großen ſachlichen und einen ſtarken moraliſchen Erfolg davongetragen . Ueber die Einzelheiten des neuen Vertrages iſt im Augenblick noch nichts bekannt . Es iſt aber ſelbſtverſtändlich , daß in ihm von deutſcher Seite die Grundſätze der Nationalwirtſchaft gewahrt ſind , daß alſo die berechtigten Forderungen der Landwirtſchaft durch= geſetzt werden konnten , ohne Schädigung der Induſtrie . Der frühere Handelsvertrag mit Holland war im porigen Jahr gekündigt worden und am 1 . Juni abgelaufen . Wir hatten alſo ſeither einen vertragsloſen Zuſtand . Holland war und iſt einer unſerer allerbeſten Kunden . Unſere Handels= bilanz mit Holland iſt ſehr ſtark aktiv . Deshalb hatten die Hol= länder auch uns unter Druck ſetzen wollen und mit einem Boykott deutſcher Waren gedroht . Auf die Holländer haben ſich auch andere Staaten , mit denen wir in Handelsvertragsverhandlungen ſtehen , immer wieder berufen . Nachdem unſer Verhältnis mit den Hol= ländern jetzt bereinigt iſt , dürfte auch dem Abſchluß der übrigen noch laufenden Verhandlungen nicht mehr die bisherigen großen Schwierigkeiten im Wege ſtehen . Das iſt die ſachliche Seite . Die moraliſche Seite iſt aber im Augenblick ebenſo wichtig . Gerade in einem Zeitpunkt , wo von allen Seiten gegen die deutſche Wirtſchaftspolitik Sturm gelaufen wird , konnte die Regierung dieſen Vertrag unter Dach bringen . Sie hat damit den Hetzern gegen Deutſchland eine wichtige Waffe aus der Hand geſchlagen . Beränderung im Völkerbundsſekrekariak . UNB . Genf , 25 . April . Der deutſche Beamte im Völkerbundsſekretariat Dr . Egon Wertheimer iſt vom Generalſekretär des Völkerbundes von der Informationsabteilung , in der er ſeit Frühjahr 1930 tätig war , in die Finanzabteilung des Völkerbundsſekretariats verſetzt worden . Eine Entſcheidung über die künftige Wahrnehmung der deutſchen Intereſſen in der Informationsabteilung iſt noch nicht getroffen . Heſſiſche Polikik . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : Die Amtszeit folgender Bürgermeiſter wurde für beendet erklärt . Sie werden durch die nachſtehend Benannten erſetzt : Reiskirchen : Bürgermeiſter Schomber durch Wilhelm Launsbach , Glaſermeiſter . Londorf : Beigeordneter Wilh . Haſſelbach durch Heinrich Andreas Becker . Keſſelbach : Beigeordneter Dietz durch Wilhelm Fanl= ſtich . Lindenſtruth : Der zurückgetretene Beigeordnete iſt durch Georg Krug 11 . zu erſetzen . Allertshauſen : Bürgermeiſter Reinhardt durch Hein= rich Schubach . Miniſterium für Kultus und Bildungsweſen : Mit ſofortiger Wirkung werden bis auf weiteres beurlaubt : Oberarzt Priv . = Doz . Dr . Storch in der Nervenklinik an der Landesuniverſität Gießen ; Aſſ . = Arzt Dr . med . Grünberg an der Nervenklinik an der Landesuniverſität Gießen ; Aſſ . = Arzt Dr . Egon Winter in der Univ . = Frauenklinik Gießen und Vol . = Arzt Dr . Ernſt Adler an der Univ . = Frauenklinik Gießen . Miniſterium des Innern : Ernannt wurden der Gend . = Meiſter Hermann Bender zu Bodenheim zum Gend . = Kommiſſar und der Gend . = Hauptwachtmeiſter Georg Müller zu König i . O . zum Gend . = Wachtmeiſter . 75 Anwärker bei der Polizei eingeſtellk . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : In der Heſſiſchen Polizei ſind 75 Anwärter eingeſtellt worden , die ausſchließlich aus der SA . , SS . und dem Stahlhelm hervorgegangen ſind . Damit iſt der Regierung und auch dem heſſiſchen Volk die Bürgſchaft gegeben , daß auch in Zukunft der neue Geiſt der Polizei niemals ver= wäſſert oder verfälſcht werden kann . Aidelltas He . Luſtige Anekdoten . Schmähungen im Ausland . Wie alle großen Männer hatte Friedrich bei Lebzeiten viele Tadler , die teils aus Unwiſſenheit , teils aus Bosheit und Neid über ihn hämiſche Gloſſen machten . So erſchienen im Ausland eine Menge pöbelhafter Schmähſchriften und Pasquillen auf ihn , bon denen er in ſeiner Großzügigkeit keinerlei Notiz nahm . Dieſe Handlungsweiſe veranlaßte den als Dichter bekannten Bauern Maus zu Paddenheim in der Pfalz folgendes Sinn= gedicht zu machen : „ Ich kenne zwar den Großen Friedrich wenig , Doch wenn man aus dem Bolzen ſchließt , Den mancher Spötter nach ihm ſchießt , So iſt er wahrlich mehr als König ! ” „ Preſto ” . Die Schweſter Friedrichs , die Markgräfin von Bayreuth , hatte einen Läufer , der Leykam hieß , ſeiner Geſchwindigkeit wegen aber den Namen „ Preſto ” erhalten hatte . Während des Siebenjährigen Krieges ſchlich er beſtändig , als Handwerksgeſelle verkleidei , durch die feindlichen Länder , um ſeiner Herrin Nachrichten von der Armee ihres Bruders zu bringen . Nun befand er ſich gerade bei dieſer , als ſie ſich in der Nähe von Roßbach aufhielt . Bekanntlich war es um die Mittagsſtunde , als die franzöſiſche Armee anrückte . Der König vollendete ruhig ſeine Mahlzeit , ſtieg ſodann zu Pferde , überſah einen Augenblick die Schlachtordnung des feind= lichen Heeres und rief : „ Preſto ! ” Des Auftrages gewärtig ſtand der treue Diener gleich da . „ Getraut Er ſich wohl , durch Sachſen zu kommen ? ” „ O ja , Eure Majeſtät ! ” „ So laufe Er , ſo ſchnell Er kann und melde Er meiner Schweſter , die Bataille ſei gewonnen . ” Der Lauſcher vor dem Fenſter . Im zweiten Schleſiſchen Krieg brachte Friedrich eine Nacht in einem ſchleſiſchen Dorf zu . Am Abend in der Stube , die im Pärterre lag , umhergehend und auf ſeiner Flöte phantaſierend , bemerkte er , daß der Schulmeiſter des Orts im feſtlichen Staai vor dem Fenſter lauſchte , aber ſich ſorgſam an die Mauer drückte , um nicht bemerkt zu werden . Der König öffnete das Fenſter : „ Was will Er ? ” Zu Tode erſchrocken ſtotterte der gute Mann : „ Eure königliche Majeſtät — Dero untertänigſter Knecht — bin ſo ein großer Liebhaber von der edlen Muſik — ſo konnte ich dem Triebe nicht widerſtehen . . . " „ Nun ſo bleib Er ſtehen ! ” ſagte der König , öffnete die Fenſterflügel und ſpielte eine Weile fort . Der ehrliche Alte hörte entzückt zu . Endlich legte der Alte Fritz die Flöte fort und wollte das Fenſter ſchließen . Da rief der entzückte Schulmeiſter : „ O Majeſtät — niemals hätte ich Ihnen ſolche ſanften Töne zugetraut ! ” Der neue Vorleſer . Catt , Friedrichs Vorleſer , war erkrankt , und auf deſſen Vor= ſchlag geſtattete er einem anderen jungen Mann , dies Amt in= zwiſchen zu übernehmen . Der neue Vorleſer wollte ſeine Sache wohl recht gut machen , er deklamierte wie auf der Bühne und machte dabei lebhafte Be= wegungen mit den Armen . Ihm zur Seite ſtanden koſtbare Kriſtall= leuchter — in der Aufregung warf er einen zu Boden , daß er zer= ſplitterte . Der Vorleſer erſchrak heftig , ward leichenblaß und zitterte in allen Gliedern . Verlegen ſtammelte er Entſchuldigungen , doch Friedrich — gar nicht aufgebracht über dieſe Unterbrechung — ſagte heiter : „ Mein Freund . Bei der Sache iſt nichts weiter zu tun , als daß man ein anderes Licht anzünden läßt ! “ Gegenfrage . Eine ſchöne junge Dame ſagte einſt zu Friedrich : „ Wie iſt es möglich , Sire , daß man nach ſo vielen glorreichen Siegen noch nach neuen Lorbeeren geizen kann ? ” „ Ach , Madame , ” erwiderte der Alte Fritz , „ wie iſt es möglich , noch Rot aufzulegen , wenn man ſo ſchön iſt ? " Großes Haus . — Dienstag , den 25 . April . „ Der Widerſpenſtigen Zähmung ” Luftſpiel von Shakeſpeare . „ Der Widerſpenſtigen Zähmung ” wird ſeit Jahr= zehnten auf den meiſten Bühnen in der Bearbeitung von Dein= hardſtein geſpielt . Sie bedeutet eine ſchlimme Vergröberung Shakeſpeares und führt die Bändigung Kätchens unter brutalen Drohungen durch Furcht herbei . Die geſtrige Neuinſzenierung iſt auf die Uebertragung des Grafen Baudiſſin ( Schlegel = Tieckſche Ausgabe ) zurückgegangen und hierdurch Shakeſpeare wieder näher gekommen . Sie hat dem Dichter gegeben , was des Dichters iſt . Sie hat des Dichters Wort wieder zu Ehren kommen laſſen , und ſie hat hierbei auch die Durchführung der Handlung wieder auf ein höheres Niveau gehoben . Nicht Furcht bezwingt Kätchen , ſondern die Erkenntnis des rechten Weges und zugleich die zwiſchen ihr und Petruchio aufkeimenden Liebe . Hiermit er= halten die ſchönen Schlußworte über die Stellung der Frau ihre innere Rechtfertigung und ihre Weihe . So war die ganze Aufführung auf einen vornehmen und faſt zarten Moll = Ton geſtimmt . Scharmant war vor allem das widerſpenſtige Kätchen von Konſtance Menz . Es war nicht widerſpenſtig aus Bos= heit , ſondern nur jugendlich verzogen . In reizender Naivität fand es ſich raſch in die Zähmung durch den erſten Mann , der ihr im Leben entgegentrat . Es erkannte , daß Widerſtand gegen= über dem willensſtarken Mann vergeblich iſt . Es ließ den Wider= ſtand um ſo leichter fallen , als die Liebe zu Petruchio in ihr aufwuchs . In liebenswürdiger Menſchlichkeit führte Konſtance Menz dieſe Entwicklung durch , und ließ ſie in der von ſchön= ſtem , weiblichem Gefühl erfüllten Anſprache über die Stellung der Frau zum Manne gipfeln . Joſef Keim gab dem Petruchio diejenige Eigenſchaft , die ſein äußerlich derbes Auftreten gegen Kätchen erklärlich und verſöhnlich erſcheinen läßt : Humor . Jenen Humor , der bei ſeinem Handeln das höhere Ziel der Gewinung der Liebe Kätchens durchſchimmern läßt , der ſeine eigenen realiſtiſchen Aeußerungen mildert und ſchließlich den Uebergang von dem Abenteuer zur Liebe findet . Gervinus will die Aufgabe , Petru= chios Grobheit darzuſtellen , auf eine zarte Weiſe gelöſt ſehen : der Stoff ſei Derbheit , die Form Feinheit ! Dieſer Auffaſſung kam J . Keim mit ſicherem Geſchmack nach . An dritter Stelle im Bunde der Liebenden muß ich Joſef Sieber nennen . Er ſpielte nur den Diener des liebenden Paares , den blödſchlauen Grunio ; aber er ſpielte ihn mit einer herrlichen Komik . In ſeinen Mienen und ſeinen Bewegungen ſpiegelte ſich die ganze Handlung wider ! Gegenüber Kätchen iſt deren Schweſter Bianka von Shake= ſpeare in der kurzen Durchführung der Rolle recht ſtiefmütter= lich behandelt . Um Mine Corinth als Bianka kämpften drei Freier : Karl Ludwig Lindt erfolgreich als ein junger , friſcher und ſympathiſcher Vicentio , Karl Heinz Peters als bejahrter , gezierter Gremio und Hermann Göbel als Hortenſio . Um die Täuſchung des Brautvaters Maletzki waren in der Verwechſelungskomödie F . Kutſchera . W . Rieß= land und H . Keßler bemüht . Dem an ſich entbehrlichen Vor= ſpiel gaben Hans Baumeiſter Emil Lohkamp , Hans Macke und Martha Liebel Farbe . Der von A . M . Rabenalt und W . Neinking ge= leiteten Aufführung wohnte ein ſtarkbeſetztes Haus bei , das Z . am Schluſſe mit lebhaftem Beifall dankte . Seite 4 — Nr . 115 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 26 . April 1933 Wachſendes Inkereſſe an den Zurüſtungen zum 1 . Mai . Je näher der 1 . Mai heranrückt , an dem ganz Deutſchland das „ Feſt der nationalen Arbeit ” feiert , deſto mehr wächſt im Volke das Intereſſe an den Veranſtaltungen der Regierung , die für dieſen großen Tag vorgeſehen ſind . Man weiß bereits ſeit einiger Zeit , daß der Reichskanzler Adolf Hitler an dieſem Tage Abordnungen der Arbeiterſchaft aus dem ganzen Reiche in feier= licher Weiſe empfangen will , um durch dieſen Empfang ſymbol= haft zum Ausdruck zu bringen , daß die nationale Regierung im Arbeiter nicht einen Menſchen zweiter Klaſſe erblickt , ſondern einen vollgültigen , gleichberechtigten Staatsbürger . Um dieſe Einſtellung der nationalen Regierung im Volke bekannt zu machen , ſoweit das überhaupt noch nötig iſt , ſcheut die Regierung keine Mittel , in den Abordnungen der Arbeiterſchaft die Arbeiter= ſchaft ſelbſt zu ehren und ihre Verbundenheit mit den arbeiten= den Schichten unter Beweis zu ſtellen . Es mutet den unvoreingenommenen Betrachter an wie ein Treppenwitz der Weltgeſchichte , daß Generationen hindurch die Sozialdemokraten und ſpäter auch die Kommuniſten den 1 . Mai zum Feiertag der Arbeiterſchaft erklärten , daß aber aus dieſen Beſtrebungen nicht anderes wurde als ein ewiger Kampf Aller gegen Alle , ein Kampf des Proletariats gegen das Bürgertum . Und nun ſehen wir , wie es der nationalen Regierung , die doch von Sozialdemokraten und Kommuniſten vor ihrer Macht= ergreifung als eine Regierung der Reaktion bezeichnet worden war , ſozuſagen aus dem Handgelenk heraus gelingt , den großen Wunſch der Arbeiter zu erfüllen . Man braucht kein Prophet zu ſein , um heute , in einer Zeit , die das ganze Volk geſchloſſen hinter der Regierung ſieht , vorauszuſagen , daß dieſer 1 . Mai wohl die erſte Maifeier ſein wird , die reibungslos und ohne den geringſten Zwiſchenfall verläuft . Wenn es vor einigen Jahren noch möglich war , daß die Schutzpolizei des ſozial= demokratiſchen Polizeipräſidenten Zörgiebel auf kommuniſtiſche Maifeier = Demonſtranten ſchoß , wobei über 30 Tote auf der Wal= tatt blieben , ſo iſt das heute unter der nationalen Regierung vollkommen unmöglich und undenkbar , weil nämlich heute , unter dem machtvollen Regiment des Reichskanzlers Hitler , Arbeiter= ſchaft und Polizei keine Feinde mehr ſind , ſondern Bundes= genoſſen , die Hand in Hand am gleichen großen Ziel zuſammen arbeiten , nämlich an der Befreiung des öffentlichen Lebens von verbrecheriſchen Auswüchſen auf der einen Seite und an der Förderung der nationalen Arbeit auf der anderen Seite . Jetzt erfahren wir aus dem Miniſterium für Volksauf= klärung und Propaganda nähere Einzelheiten über die Ehrung , die die Abordnungen der Arbeiter= ſchaft von ſeiten der nationalen Regierung wie auch von ſeiten der Berliner Verbände erwar= ten . 71 deutſche Arbeiter und 8 Arbeiter aus Oeſterreich werden am 1 . Mai durch zehn große Flugzeuge vollkommen koſtenlos nach Berlin befördert werden . Aus Oberſchleſien und Oſt= preußen , von der See her und vom rheiniſch = weſtfäliſchen Ge= biet , aus dem Süden , aus Stuttgart und München und aus Sachſen werden die ſchweren Maſchinen anbrauſen und die= jenigen Männer zur Maifeier auf dem Tempelhofer Feld in Berlin bringen , die als bewährteſte und älteſte Mitglieder der nationalſozialiſtiſchen Betriebszellen = Organiſation ſchon ſeit Jahren in hartem Kampfe für die ſich jetzt erfüllenden Ziele der nationalen Regierung unerſchrocken und treu eingetreten ſind . Die Abordnungen der deutſchen Arbeiterſchaft werden in nächſter Nähe des Reichskanzlers Hitler auf der großen Feſt= tribüne ihre Plätze erhalten . Sie ſind in Wahrheit die Ehren= gäſte des großen Feſtes der nationalen Arbeit . Aber nicht nur die Regierung , ſondern auch private Stellen wetteifern darin , den Abordnungen der Arbeiterſchaft ihre Sympathien zu bezeugen . So hören wir jetzt auch , daß der Reichseinheitsverband des Deutſchen Gaſtſtättengewerbes E . V . ſich bereit erklärt hat , alle 80 Delegierten in den erſten Hotels von Berlin , ſo z . B . im Hotel Briſtol oder im Eſplanade oder im Hotel Adlon , koſtenlos aufzunehmen . Die größten und be= kannteſten Berliner Speiſelokale haben von ſich aus darum ge= beten , die Delegierten als Gäſte aufnehmen zu dürfen und koſtenlos zu verpflegen . Die Theater und andere Betriebe haben ſich bereit erklärt , den Delegierten für ihre Vorführungen die beſten Plätze koſtenlos zur Verfügung zu ſtellen . Der Gau Groß = Berlin der NSDAP . zeigt ſeine Verbunden= heit mit den Delegierten der deutſchen Arbeiterſchaft dadurch , daß er jeder Delegiertengruppe von drei bis fünf Mann einen Wagen des nationalſozialiſtiſchen Kraftfahr = Korps des Gaues Groß = Berlin zur Verfügung ſtell . . In den 80 Arbeitern aus Oſt und Weſt , aus Nord und Süd ehren die Regierung und das deutſche Volk die ganze deutſche Arbeiterſchaft und damit letzten Endes auch ſich ſelbſt , weil der deutſche Arbeiter zum deutſchen Volke gehört , und weil ohne den deutſchen Arbeiter ebenſowenig eine deutſche Zu= kunft gedacht werden kann , wie es für die Arbeiterſchaft eine Zukunft außerhalb der deutſchen Nation gibt . * Da in der Oeffentlichkeit verſchiedentlich Unklarheit darüber herrſcht , ob und inwieweit , die Geſchäfte am 1 . Mai zu ſchließen haben , wird von maßgebender Seite noch einmal darauf hinge= wieſen , daß der 1 . Mai ein geſetzlicher Feiertag iſt , für den alle Beſtimmungen eines ſolchen Geltung haben . Die Schleſiſche Funkſtunde bringt ab 1 . Mai als Pauſenzeichen die erſten Takte des Hohenfriedberger Marſches . In dem Verfahren gegen den früheren Reichskommiſſar , für Arbeitsbeſchaffung Dr . Gereke wegen Betrugs und Untreue gegen= über dem Verband der Preußiſchen Landgemeinden fand am Dienstag vor der 8 . Strafkammer beim Landgericht I Berlin ein Haftprüfungstermin ſtatt . Die Kammer beſchloß den Antrag der Verteidigung , Dr . Gereke wieder auf freien Fuß zu ſetzen , abzu= lehnen . Unterfertigte erfüllt hiermit die traurige Pflicht , vom Ableben ihres lieben Alten Herrn Direktor ei Niederſachſen ( aktiv ( 99 — 03 ) am 24 . April 1933 in Bad Pyriont geziemend Kenninis zu geben . Die Landsmannſchaft i . d . O . L . Or Suu wird immer größer , wenn Sie ein schlechteitzendes und lästiges Bruchband tragen . Brucheinklemmung kann zur Todesursache werden . Fragen Sie Ihren Arzt Durch meine Spezial - Bandagen nach Maß und ärztl . Verordnung haben sich viele Bruchleidende selbst geheilt . Garantieschein Probezeit 14 Tage . Bandagen von RM . 15 — an . Kostenlose Besprechung in : Worms , Fr . 28 . April v . 8 - 1 Uhr im Hotel Reichskrone , Bensheim , Fr . 28 . April V . 3 - 6 Uhr im Bahnhofhotel . Darmstadt , Sa . 29 . April v . - 1 ½ Uhr im Hotel zur Post a . Hptbhf . Gr . - Gerau , Sa . 29 . April v . 3 - 6 Uhr im Hotel Goldne Krone . ( IV . 78 Außerdem Zaitbinten nach Maß in garantiert un- übertroffener Ausführung Haſſo = Boruſſia ” K . Ruffing , Spezialbandagist , Köln , Richard - Wagnerstraße 16 Habe meine Tätigkeit wieder aufgenommen ! Dr . Nieswandt Zahnarzt , Wilh . = Gläſſing= ſtraße 32 . ( 5467 b Entfernung von Pickeln . Warzen Sammershrossen . sowie aller anderen Schönheitsfehler : Wanny 8 ix , Wissensch , Kosmetik‟ Eisabe ben Ur . 28 , II . Sprechsl . v . 9 - 19 ½ Uhr . J . A . d . A H V . E . Viktor . J . A . d . Aktivitas Rudolf Küchler , F V . ( 5477 ) BLUEHALUS Mohn - u . Schlafzimmer - Bilder Erstklassige Einrahmungen billigst . Kunstsalon Hulius Hergt chützenstraße 1 — 3 . am Ludwigsplatz ( 4783 a R : SCHULEA Rieſige Auswahl in Konſirmationsgeſchenken Lederwaren = Karl Möſer , fabrikation Nieder = Ramſtädterſtr . 27 Arheilgerſtr . 84 IBein Zaden 5 isg Beir Zader Pland neu , ſchwz , Raſierklingen gut und billig 10 Stck . v . 20 J an . la Raſierſeife 1 Stück nur 10 H . Heiſen = Lehner Waldſtr . 9 , Tel . 215 . ( 4587 a ) O kreuzſ . , wie ( la Ton . Panzerpl . , f . nur 340 ℳ z . vk . Laufs . Pianos . Entfettung ohne Diät ! Rhönring 35 . Einmaliger Vortrag über das Thema : Das Ende der Korpulenz und Fettleibigkeit am Mittwoch , 26 . April und Donuers= tag . 27 . April , jeweils beginnend um 4 Uhr nachm . u . 8 . 15 Uhr abends im Reſtauraut Sitte , oberer Saal , Darm= ſtadt , Kar ſtr . 15 . — Hier wird Ihnen die Entfettung auf rein natürl Wege , unſchädlich , giftfrei , erfolgſicher auf= gezeigt . Gewichtsabnahmen ohneDiät 45 — 10 Pfd . monatlich . Keine Leib= binden , Teekuren , Maſiagen , Gürtel v . dgl . Völlig neuer erfolgreicher Weg . Eintritt frei ! Eintritt frei ! Wer am Erſcheinen im Vortrage ver= hindert iſt , verlange unverbindliche k ſtenloſe Auskunft gegen Einſendung von 20 Pfennigen in Marken , von W . Gieſemann , Darmſtadt , Saalbauſtraße 72 . ( IV , 5488 Bilder des Reichskanzlets * und Führers Adolf Hikler in reicher Auswahl billigſt . ( 5188 a Jul . Hergk . Schühenſtr . 1 - 3 . Ladeneinrichtung nebſt Beleuchtungs= körper und Außen= ſchilder f . Zigarren= geſchäft bill . zu vk . Ernſt = Ludwig = Str . Nr . 17 . Laden . Ein wundervolles Ballon = Herrenrad 2 Jahre Garantie , nur 49 Mk . ( 5447 b Grafen = Benz ſtr . 20 2 gebr . Bettſtellen m . Sprungfederm . , je 15 ℳ . 1 gr . gut= erh . Zinkbadewanne für 5 ℳ zu verk . Soderſtraße 10 , II . Wilwer 46 J . alt , kathol mit 2 erw . Kind . ſucht Einheirat in Selterswaſſerfaby od in Gaſtwirtſch Witwe ohne Kinder angenehm . Off . Bild unter O . 237 ſch . a . d . RoeZerlsche Geſtohlen Damenfahrrad Nacht v . 24 . z . 2 ‟ April . Marke Gla diator Nr . 1 102 007 Für Wiederbeſchaf= fung Belohnung . Hermannſtr . 33 , I . ( 5482 ) 2 gebr . Hrn . = Fahr= räder bill . abzug . Eliſabethenſtr . 35 . Schwz . Herd bill . z . verk . Näh . Geſch . Kaxpel = Schreibmaſch . gt . erhalt . , 120 Mk . Leonhard Lutz , 22 Rheinſtraße 22 ( früh . Danatbank ) , Ruf 3409 . ( 3521 a Photo = Apparat , Bildgr . 3 X 4 . Ob = 4 . 5 , preisw . abzug . Mollerſtraße 8 , I . Leih isliotxex Böhms , Ovalgelbe , m . Siemens = Prot . Ifd Zug v Neuersch gelbfleiſch . , erſtklaſſ . Lautſprecher ( Geſ . Schalglatten - Verleih Speiſekart . , Ztr . 2 , 50 Anſchaff . = Wert ca . Ernst - Ludw gstr . 17 Mk . , bei Hill III . , 500 RM . ) f . 200 . — Eing Schuchardstr . Crumſtadt . ( * md zu verkauf . Rhein = ( 3516 a ) ſtr . 19 , I . Büro . ( * 4 = Röhren = Netzempf . Saatkartoffeln : ( Koch & Sterzel ) Erſtkl . Piano w . neu erh . , kreuzſ . , Panzerpl . , Elfenb . , v . ſch . Ton , nur 360 ℳ u . and . ſpottbillig . ” Fiſcher . Rhönring 79 Bresnabor = Herrenrad neu , 3 Jahre Garant . Mk . 55 . — ( 5446 ! Grafen = Benz ſtr . 20 Sehr g . erh . Plüſch= diwan prsw . z . vk . Steubenpl . 12 , II . Eine Anzahl Kiſten bill . abzugeb . Moll Eliſabethenſtr . 25 ½ , Hut erh . Waſchtiſch u . Bettſt . m . Spir . weg . Umzug zu vk . H . Bockhard . Stiftsſtraße 50 Für Studenten ! 1 Kuhlm . = Zeichen= naſchine preisw . zu verk . Frankfurterſtr . 24 , Stb . , Souterr . Heckmann - Schmiat’s Bämerdato iind dekätn als hübsch und billig , weit über die Grenzen Darmstadts hinaue . Aber auch in Damenwäsche Herrenwäsche Strickwaren Handschuhe und Strümpfe finden Sie dort Angebote von ganz überraschender Billig- keit und guter Oualität . Hocnmann Benmtaf Darmstadt , Ludwigstraße 10 5490 Neue zuſ . = legbare Bettſtelle m . Matr . bill . z . verk . Geeig . f . Landh . o . Kindb . Hochſtraße 53 , pt . Abfallholz ! Eiche 1 . 20 . Buchen 1 . 50 , Kiefern ( alles frei Keller Faßfabrik Heim Arheilgerſtr . 53 / 55 . ( 192 a ) Schreib= maſchinen mit Garantie billigſt zu verkauf . Carl Winkel 28 Rheinſtraße 28 . ( 5191 a ) Aosleleltfeeif für den ganzen Fussboden . Perwachs ist ja so ergiebig ! “ „ hman Mit einer Dose Verwachs kommen Sie 3 - 4 mal länger aus . Die große Ergiebigkeit macht Perwachs außer- ordentlich billig . Tragen Sie Perwachs nur hauchdinn auf . Sie werden fest- stellen , daß Sie bisher mit keinem anderen Pußboden - Pflegemittel so wirtschaftlich arbeiten konnten . Außer- dem bietet Perwachs : Hochglanz ohne Glätte , kein Kleben , da garantiert ohne Harzzusatz , erfrischenden Tannenduft . Deshalb zum Bohnern und Polieren O Such . Sie Geld ? dann wend , Sie ſich an J . Reinheimer Darmſtadt . Am Her= renacker 15 . part . Notariell beglaub . Auszahlungsliſten liegen vor . Auskft . koſtenl . Spr . 9 — 6 . Zum Schulbeginn ! Guterhalt . Kinder= ſchreibpult preisw . abzug . Mathilden= ſtraße 9 , 1 . Stock . * Ke ſchäftsfrau 2000 bis 3000 RM . geg . hyp . Sicherh . auf ſchuld . = in zentr . Lage ab= freies Haus ? Off . zugeben . Offert . u . u . P . 6 a . d . Cſch . * Wer zucht K 4 Hypoth . , Darlehen Bau = u . Kaufgeld . Keine Anzahlg . od . Vorſchüſſe . Koſtenl . Ausk . , nur mündl . F . Schmidt , Saalbauſtraße 8 , I . , Mont . bis Freitag v . 10 - 1 u . 2 . 5 Uhr . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft laufend : Kanzler , Schulſtraße 12 . ( 2695 a ) 1 Haus mit Kolonialwar . = Einrichtg . , in guter Lage , beſteh . aus Lad . u . Lagerraum ſowie aus 3 = Zim . = Wohnung u . Küche , Speicher u . Keller , ſowie Stallung u . Halle , geeignet , für Autogarage , wegen Wegzug zu d . bill . Preis v . 9500 Mk . ſofort z . verkaufen . Offerten u . O . 236 Wer gibt tücht . Ge = ( a , d . Geſch . ( 5455 h Kl . Zigarrengeſchäft O . 249 a . d . Geſch . * Wuerfiadt A . 9 . B . Geſund und herrl . geleg . Einfamilien= haus , 7 Zim . , Küche u . Zub . , auch für 2 Fam . geeign . , ſchöner Obſt = u . Gemüſe= garten , Hühnerfarm m . groß . Auslauf für ca . 200 Tiere , überall elektr . Licht , wegzugshalber günſtig zu verkaufen . Offerten unter P . 3 an die Geſchäftsſt . 3 : 5 Enten a 2 . 50 z . vk . Rhönring 69 , II . * Wittmann = Makur ſtraße 30 . ( 110 a ) Einkagsküken Lohnbrut Geflügelhof Haag , Kaſtanienallee 71 . ( 2622 a ) Kanarienvög , z . vk . Truffel . Bismarck= ſtraße 28 , I . ( 4815 a 1 ½To . Lieferw . guterh . , z . kauf . ge Ausf . Angebot mi Baujahr und Preis unter O . 238 an die Geſchäftsſtelle . Y . A . w . Cabriolet RM . 1990 . - Reichsklaſſe . Voll= ſchwingachſe , Front= intrieb , eingetroff . Zelder Darmſtadt Heidelbergerſtr . 126 . Fernſprecher 3558 . ( 5481 ) 1 — 1 ½ To . Lieferwg . als Mietwagen für mehrere Tage in d . Woche geſ . Ang . m . Preis f . Kilometer= od . Tagesfahrt unt . O . 239 a . d . Gſchſt . 2 jdsale Hundpflsgemittel die alle Bedingungen eizer VernAnftigea Mandaflege erfü len : ( 5489 SPAGTRO - Zahnpasta und Kundwasser nach Dr . E . A . Gloga . Die Pasta ist säure - und gärungshemmend , löst Zahnstein und Zahnbelag , ist chlor - und sodafrei und damit voll- kommen unschädlich . Das Mundwasser strafft gelockertes Zahnfleisch . löst zähe Schleimmassen , behebt üblen Mund- gruch und faden Geschmack erfrischt und regt die na- türlichen bio ogischen Wachstumeverhältnise der Mund- höhle und den Speichelfluß zur besseren Durchtränkung der Nahrung an und beugt den Katarrhen der Luftwese vor . Literatur und Probemeng en kostenlos . Chemisch - Pnarmzneutischs Babrik Gögpingen CHRL . MNLLER , Apolveker , Köppingen ( Würit . ) Niederlage : Parfünerie Frank , Elisabethenstr . 9 . Mittwoch , 26 . April 1923 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 115 — Seite 5 Aus der Landeshauptftadt . Darmſiadt , den 26 . April 1933 Darmſtadis neuer Stadtral . Auf Grund des Geſetzes über die Gleichſchaltung wurde nun= mehr die Zahl der Stadträte in Darmſtadt auf 35 feſtgeſetzt . 20 Sitze erhält die NSDAP . ; die SPD . erhält neun Sitze , das Zentrum zwei Sitze , die Kampffront Schwarz = weiß = rot zwei Sitze . die reſtlichen beiden Sitze fallen infolge Liſtenverbindung an DVP . und Chriſtlich = Soziale Vereinigung . — Staatspräſident Dr . Werner hat ſeinen Wohnſitz von Butz= bach nach Darmſtadt verlegt . Er hat heute die Räume , die vor= her Staatspräſident Dr . h . c . Adelung in der Heidelberger Str . 22 innehatte , bezogen . — Arbeits = Jubiläum . Am Samstag , den 29 . April feiert der Vorarbeiter Herr Karl Friedrich Hottes dahier bei der Firma Gebrüder Roeder , Herdfabrik , zu Darmſtadt , ſein 25 jähr . Arbeits = Jubiläum . An Ehrungen dürfte es ihm ſeitens ſeiner Arbeitgeber und Arbeitskollegen nicht fehlen . — Ehrung für treue Dienſte . Das Heſſiſche Rote Kreuz ( Heſ= ſiſcher Landesverein vom Roten Kreuz und Alice = Frauenverein ) hatte acht Hausangeſtellte aus Darmſtadt , welche über 20 Jahre in Dienſten derſelben Familie ſtehen , ſowie deren Herrſchaften in das Eleonorenhaus des Alice = Hoſpitals hier , eingeladen . Der geſchäftsführende Vorſitzende , Herr Präſident i . R . von Hahn , hielt an die Erſchienenen eine Anſprache , in der er nach Begrüßung betonte , daß dieſe einfache Feier der Ueberreichung der Ehren= gaben an ſolche Hausangeſtellte dienen ſoll , die mehr als 20 Jahre im Dienſte derſelben Familie in Heſſen geſtanden haben . Das Heſſiſche Rote Kreuz verleiht ſolche Ehrengaben in dieſem Jahre zum neunten Male . Es will damit einen Teil ſeines ſozialen Programms erfüllen und die vorbildliche Treue von Hausange= ſtellten belohnen , die in redlicher Pflichterfüllung eine ſo lange Reihe von Jahren zu ihrer Dienſtherrſchaft geſtanden haben . Die Ehrengaben beſtehen in ſilbernen Broſchen , welche die Inſchrift tragen „ Für Treue Dank ” , ſie gehen in das Eigentum der Be= liehenen über . Außerdem wird jedem Ausgezeichneten eine Ur= kunde übergeben , welche die Tatſache der Auszeichnung bezeugt . Dieſesmal wurden folgende Perſonen in Darmſtadt ausgezeichnet : 1 . Böning , Hedwig , bei Senatspräſident i . R . Karl Dornſeiff ; Dupont , Ottilie , bei Frau Oberſtleutnant Franck Wwe . ; 3 Gehbauer , Dorothea , bei Kaufmann H . Katzenſtein ; 4 . Krezeli Helene bei Eierhändler J . H . Lenner ; 5 . Nathan , Johanna , bei J . Bruchfeld ( geſtorben ) ; 6 . Scholl , Eliſe , bei M . Keller Wwe . ; 7 . Schepp , Katharina , bei Architekt Karl Phil . Müller ; ; 8 . Strupp . Johanna , bei Frl . Kath . Joſeph . In ganz Heſſen wurden bis 1932 501 , in dieſem Jahre 36 , insgeſamt 537 Ehrengaben bewilligt . Namens des Heſſiſchen Roten Kreuzes wurden die Ausgezeichneten auf das herzlichſte beglückwünſcht . Danach überreichte die Vorſitzende des Alice = Frauenvereins , J . K . H Großherzogin Eleonore , den Jubilaren die Auszeichnungen mit dazugehörigem Diplom . Eingeleitet und um= rahmt wurde die Feier mit ſtimmungsvollem Geſang eines Chors von Aliceſchweſtern , deren eine auch durch den Vortrag eines Ge= dichts erfreute . — Militär = Verſorgungsgebührniſſe . Die Zahlung der Gebühr= niſſe für Kriegsbeſchädigte und Kriegerhinterbliebene für Mai beginnt bereits am Donnerstag , den 27 . April , von 8 — 12 , 30 Uhr und von 15 — 18 Uhr beim Hauptpoſtamt ( Bahnhofſtr . 2 ) . — Gartenbauverein Darmſtadt e . V . Im geſchäftlichen Teil der Monatsverſammlung wurde bekanntgegeben , daß der Verein eine fahrbare Baumſpritze angeſchafft hat , mit der bei den Mit= gliedern die Schadlingsbekämpfung vorgenommen werden kann , und zwar kommt jetzt eine Nachblütenſpritzung mit Noſpraſit = 0 gegen freſſende Inſekten und Pilzkrankheiten in Frage . Die in vorſchriftsmäßiger Verdünnung hergeſtellte Spritzflüſſigkeit ſteht koſtenlos zur Verfügung ; nur die Arbeitszeit der mit der Aus= führung beauftragten Männer wird berechnet . — Es folgte dann ein Vortrag über den „ Baumſchnitt ” . An vielen zweckmäßigen Lichtbildern zeigte Herr Grimm , wie die Schnittarbeiten ſich auf beſtimmte Lebensäußerungen im Bauminnern gründen müſ= ſen und demgemäß in vernünftiger Weiſe auszuführen ſind , um den Obſtbaum zunächſt aufzuziehen ( Erziehungsſchnitt ) , ihn dann in die jeweils gewünſchte Form als Kordon , L = Form , Palmette . Buſchform = , Pyramide , Hochſtamm und dergleichen zu bringen ( Aufbauſchnitt ) , um ihn ferner fruchtbar zu machen ( Ertrags= ſchnitt ) , um in zu dicht gewordenen Kronen Licht und Luft ein= ſtrömen zu laſſen ( Auslichtungsſchnitt ) und wie man endlich ge= wiſſe Alterserſcheinungen wirkſam bekämpft ( Verjüngungsſchnitt ) Die überaus klaren Ausführungen fanden vielen Beifall , wie auch der zweite Vortrag , in welchem Herr Brohm die „ zeitgemäße‟ Düngung behandelte . Die gebräuchlichſten organiſchen Dünger , wie Stallmiſt , Lützeldünger u . a . ſind gute Humusbildner , fördern die Bodengare und begünſtigen die nützlichen Bodenbakterien ; ſie enthalten auch alle wichtigen Nahrungsbeſtandteile allerdings nicht in ausreichender Menge , um das Nährſtoffbedürfnis der gärtneriſchen Kulturpflanzen zu befriedigen . Bei intenſiver Bo= denbewirtſchaftung müſſen alſo die Kernnährſtoffe Stickſtoff , Kali . Kalk und Phosphorſäure in Form von unorganiſchen Nährſalzen ergänzt werden . Da aber nach dem bekannten Geſetz des Mini= mums der Bodenertrag durch denienigen Nährſtoff beſtimmt wird , den die Pflanze an ihrem Standort am wenigſten vorfindet , ſo ergibt ſich , daß der durch die Ernte entſtandene Nährſtoffver= brauch durch eine ſachgemäße Volldüngung wieder erſetzt werden muß . Wie das im einzelnen zu geſchehen hat , das wurde von dem Redner in faßlicher Weiſe erläutert . Es wurde auch auf einen neuen Dünger , Huminal B ” hingewieſen , bei welchem der be= kannte Torfmull durch einen beſonderen Fabrikationsprozeß mit Volldungern angereichert und bei Waſſerzuſatz in einen ſofort an= wendbaren Humusdünger verwandelt wird . Heſſiſches Landestheater . Mite Hue Mih 26 . April 20 — 22 ½ , Uhr . Darmſt . Volksb . C 14 , Gr . 1 — Pr . 0 . 50 bis 4 . 50 Mk . Die Freier . Donnerstag . 20 — 223 , Uhr . Bühn . = Volksbund II 10 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . 27 . April / Rigoletto . Freitag . 28 . April Anf . 19 ½ , Ende geg . 22 ½ Uhr . D 20 Der Widerſpenſtigen Zähmuug . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 Kleines Haus Mittwoch , 26 . April Anf . 20 . Ende geg . 22 Uhr . Dritter Kammermuſik = Abend des Schaurrbuſch = Quartetts . Pr . 0 . 75 , 1 . — u . 1 . 50 Donnerstag . 22 ½ , Uhr . Zuſ . = Miete III , 41 27 . April / Der Gwiſſenswurm . Preiſe 0 . 60 — 3 . 50 Mk . — Heſſiſches Landestheater . Die Freier‟ . Die anmutig= heitere Komödie des deutſchen Romantikers Joſeph von Eichen= dorff . „ Die Freier ” , deren bisherige Aufführungen große Anteil= nahme beim Publikum fanden , wird heute abend im Großen Haus wiederholt . Muſikaliſche Leitung Fritz Bohne . Beginn der Vorſtellung 20 Uhr . Miete : Darmſtädter Volksbühne ( ( 14 . Vor= ſtellung ) Gruppe 1 — 4 — Sonntag , den 30 . April Opernpremiere im Kleinen Haus . Adams komiſche Oper „ König für einen Tag ” , ein Meiſterwerk der Spiel= oper , das gleich berühmt geworden iſt durch ſeinen witzigen In= halt wie die formvollendete Muſik , wird Sonntag , den 30 . April , im Kleinen Haus in der Neuinſzenierung von Hans Strohbach zum erſtenmal aufgeführt . Die muſikaliſche Leitung hat Dr . Schmidt = Iſſerſtedt . Das Bühnenbild entwarf Elli Bütt= ner . In den Hauptrollen die Damen Harre und von Georgi . die Herren Herrmann Kuhn Vogt , Allmeroth Drath . Beginn der Vorſtellung 20 Uhr , nicht wie im Wochen= ſielplan fälſchlich angegeben , 19 Uhr . Zuſatzmiete IP 10 . Tanzabend Ilſe Meudtner verſchoben . Der für Frei= tag , den 28 . April , im Kleinen Haus angeſetzte Tanzabend der Solotänzerin Ilſe Meudtner findet erſt am Mittwoch , den 3 . Mai , ſtatt . Am Freitag , den 28 . April . bleibt das Kleine Haus ge= ſchloſſen . — Schnurrbuſch = Quartett . Heute abend , 20 Uhr findet im Kleinen Haus der dritte Kammermuſikabend des Schnurrbuſch = Quartetts ſtatt . Das ſelten gehörte D = Moll = Streichquartett von Hugo Wolf kommt zum Vortrag . Ferner bringt das Programm Mozarts berühmtes Streichquartett G = Moll . — Feſtaufführung im Großen Haus . Am Montag , den 1 . Mai , dem Feiertag der nationalen Arbeit , wird als Feſtaufführung im Großen Haus Richard Wagners „ Meiſterſinger von Nürnberg ” gegeben . Der Vorverkauf beginnt Freitag , den 28 . April . Jugendzucht — Polfsertüchtigung . Es wird das unverlierbare Erbe der nationalen Revolution bleiben , daß ſie in voller Klarheit , bewußt , rückſichtslos Wege geht , die die Erziehung des Einzelnen zur wertvollen Perſön= lichkeit durch die Volksgemeinſchaft , durch den Gedanken der Nation verwirklicht . Sie beſchreitet damit auch außerhalb der militäriſch = ſoldatiſchen Zucht und noch vor dieſer den Weg , den Fichte für unſere Jugendertüchtigung gewieſen hatte . Heute , wo wir die allgemeine Wehrpflicht nicht haben , möchte man zum Beiſpiel ein tiefes Bedauern darüber empfinden , daß an unſeren Univerſitäten nicht die Fichteſche Erziehung zur Geltung und zur Verwirklichung gekommen iſt . Wenn man hier bei der Hochſchul= reform auf die harte ſtarke Gemeinſchaftserziehung , die nationale Turnen in der Arbeitspauſe . Lehrlinge eines großen Werks bei Uebungen auf dem Werkdach . Hochſchulzucht der Fichreſchen Vorſchläge zurückgreifen wird , ſo wird für die Nation und ihre Perſönlichkeiten in der Zukunft noch mehr als ein Jahrgang unſerer Jugend für das neue nationale Volkstum gewonnen ſein . Die Wehrbünde haben zum Glück vieles nach dem Beſſern ausgleichen können . Aber natürlich ſind und bleiben ſie ein Notbehelf , eine Vorſtufe allenfalls . Ein weiterer Schritt iſt die Arbeitsdienſtpflicht . Das Ziel iſt und bleibt die Erziehung des Mannes in ſoldatiſcher Zucht , im Wehrwillen und in der inter= nationalen Selbſtbehauptung . Freuen wir uns über alle Anſätze , die ſo zahlreich und vielverſprechend gemacht ſind . Doch ver= geſſen wir nicht , daß wahre Jugendertüchtigung zur Bedingung hat die Bildung und Ausbildung in der Gemeinſamkeit , in der Gemeinſchaft , in der Formung und Bildung der in das große Ganze eingeordneten Perſönlichkeit . Es iſt doch von großer Bedeutung , daß die Turnerei in Deutſchland aufkam im Zuſammenhang mit jenem nationalen Erwachen , das die Zeit der Befreiungskriege emportrug . Sport= licher Individualismus taugt uns wenig oder nichts . Das ſoll nicht heißen , daß nicht auch aus dem Sport dieſe Ertüchtigung der Jugend folgen kann . Sprechen wir doch vom Wehrſport und zeigen wir doch damit , daß auch im Sport , der eine individuali= ſtiſche Tendenz ſehr leicht entwickelt , auch etwas Anderes , Beſſeres gebildet werden kann . Das iſt doch der Sinn jenes ſchon ſeit Jahren immer lauter erhobenen Abwehrrufs gegen die Rekordwut geweſen . Woher kommt denn der Ausdruck , die abſchätzige Be= merkung über den „ Muskelkopf ” ? Keineswegs bloß aus der neidiſchen oder überheblichen Atmoſphäre des Stubenhockers . Aber man könnte den doch nicht ſchelten , der eine körperliche Leiſtung in Gemeinſchaft mit anderen vollbringt , wenn er dar= über auch verſäumt , die theoretiſche Darlegung des kategoriſchen Imperativs in der Kritik der praktiſchen Vernunft Kants nach= zuleſen . Denn wie wir oben angedeutet haben : ; er lebt den kategoriſchen Imperativ . In dieſem Sinne wird auch die Jugendertüchtigung , die immer verbreiteter auch in den Arbeitsſtätten gefördert wird , noch mehr ſein als eine „ Gegenwirkung gegen einſeitig körper= liche Beanſpruchung ” oder „ Hilfsmittel zur Förderung des all= gemeinen Geſundheitszuſtandes der Lehrlinge ” , So , in dieſem Geiſte der nationalen Pflicht betrieben , wird auch das Turnen einer kleinen Gruppe von Fabriklehrlingen zu einer echten vaterländiſchen Tat . Auszeichnung von landwirtſchaftlichen Dienſtboken . Die Landw . = Kammer hat für langjährige treue Dienſte an landwirtſchaftliche Dienſtboten nachſtehende Auszeichnungen ver= liehen : a ) Ehrenurkunde für 10 jährige ununterbrochene Dienſtzeit . Dem Knecht Heinrich Völpel , 12 Jahre bedienſtet bei Joh . Hedrich , Oberſorg ; der Magd Anna Hollrichter , 18 Jahre bedienſtet bei Carl Frdr . Schwan , Gießen ; der Magd Kath . Seibert , 10 Jahre bedienſtet bei Heinrich Schaaf , Altenſchlirf ; dem Knecht Fdr . Dörr . 10 Jahre bedienſtet bei Georg Böhm 2 . , Groß = Bieberau ; der Magd Maria Pillart , 11 Jahre be= dienſtet bei Karl Börner , Gaulsheim ; dem Knecht Karl Wer= ner . 10 Jahre bedienſtet bei Ludwig Sattler , Airlenbach ; der Taglöhnerin Katharina Fiſcher , 20 Jahre bedienſtet bei Joh . Gg . Schäfer , Unter = Moſſau ; dem Melker Joh . Adam Fiſcher , 20 Jahre bedienſtet bei Joh Gg . Schäfer , Unter = Moſſau ; dem Taglöhner Phil . Singer , 2 . 13 Jahre bedienſtet bei Guſtav Metzler , Bubenheim ; dem Dienſtmädchen Eliſe Pitz , 20 Jahre bedienſtet bei Georg Adolf Streb Wwe . , Griedel ; dem Knecht Phil . Baumgärtner , 10 Jahre bedienſtet bei Weingutsbe= ſitzer Wilh . Stabel , Elsheim ; dem Taglöhner Phil . Böſing , 10 Jahre bedienſtet bei Jakob Heeß 2 . Weſthofen ; dem Dienſt= knecht Jakob Stichter , 11 Jahre bedienſtet bei Frdr . Kiefer 2 . Wwe , Dalsheim . b ) Bronze = Medaille für 25 jährige ununterbrochene Dienſtzeit . Dem Taglöhner Karl Sparrenberger , 25 Jahre be= dienſtet bei Joh . Karl Dexheimer , Wendelsheim ; dem Knecht Valentin Lautenbach * 26 Jahre bedienſtet bei Peter Germann 2 . Wwe . , Groß = Rohrheim ; dem Taglöhner Konrad Minnert , 30 Jahre bedienſtet bei Hch . Schaaf , Altenſchlirf . c ) Bronze = Broſche für 25 jährige ununterbrochene Dienſtzeit . Der Dienſtmagd Margarete Klein , 25 Jahre bedienſtet bei Heinrich Merz 3 . , Metzlos = Gehag ; der Taglöhnerin Eliſabeth Sparrenberger , 25 Jahre bedienſtet bei Joh . Karl Dex= heimer , Wendelsheim . ( ) Silberne Medaille für 40 jährige ununterbrochene Dienſtzeit . Dem Baumwärter Konrad Jung 3 . , 41 Jahre bedienſtet bei der Gemeinde Fauerbach v . d . H . e ) Silberne Broſche für 40 jährige ununterbrochene Dienſtzeit . Der Taglöhnerin Maria Holzenthal , 46 Jahre be= dienſtet bei Lorenz Mayer , Lörzweiler . Den Ausgezeichneten unter 6 — e wurden auch Anerkennungs= urkunden für treue Dienſte verliehen . Heute 2 Uhr Ziehung Hessische Pferdelotterſe . Bist Du dabei ! Bis 2 Uhr mußt Du Dein Los haben ! 5326 a „ Bibelforſcher ” - Berſammlungen verboten . Der Staatskommiſſar für das Polizeiweſen hat folgende Ver= fügung erlaſſen : Darmſtadt , den 19 . April 1933 . Die Propaganda der „ Inter= nationalen Bibelforſcher = Vereinigung ” ( auch „ Bibelforſcher Zeuge Jehova ” ) hat wiederholt zur Störung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung geführt . Die Vereinigung ſteht außerdem im Ver= dacht , mit den marxiſtiſchen Parteien in Verbindung zu ſtehen . Auf Grund der Verordnung des Herrn Reichspräſidenten zum Schutze von Volk und Staat vom 28 . Februar 1933 verbiete ich deswegen alle Verſammlungen von Angehörigen des Bundes und jede Propaganda desſelben , insbeſondere durch Verbreitung von Druckſchriften . gez . : Dr . Beſt . Alt = Darmſtadt ” Verein für Ortsgeſchichte und Heimat= kunde . Unſere Mitglieder werden auf die Hundertjahrfeier des Hiſtoriſchen Vereins für Heſſen aufmerkſam gemacht und um Teil= nahme an der Akademiſchen Feier am Samstag abend 8 Uhr im Städtiſchen Saalbau gebeten . Wer ſich an dem Ausflug nach Op= penheim am Sonntag beteiligen will , muß ſich bis zum 27 . April im Staatsarchiv anmelden . Die Mitglieder von „ Alt = Darmſtadt ” ſind freundlichſt eingeladen . — Volkshochſchule . Der neue Arbeitsplan für Mai = Juni iſt allen unſeren Mitgliedern zugegangen . Er iſt ferner zu haben in der Buchhandlung Saeng , Kirchſtraße , im Verkehrsbüro , am Schloß und in unſerer Geſchäftsſtelle . Die Lehrgänge beginnen am 2 . Mai . Es iſt ſehr erwünſcht , daß die Anmeldungen zu den Lehrgängen umgehend erfolgen . — Geldzuſtellung bleibt erhalten . Anläßlich der mehrfachen Ueberfälle auf Geldbriefträger hatten ſich Beſtrebungen geltend gemacht , die Geldzuſtellung durch Beamte der Reichspoſt über= haupt aufzuheben und dafür eine Abholungspflicht der Empfän= ger anzuordnen . Das Reichspoſtminiſterium hat über dieſe Frage die Meinung der Oberpoſtdirektion eingeholt und auf Grund die= ſer Stellungnahme von einer Neuregelung abgeſehen . In einer Verfügung des Reichspoſtminiſters wird feſtgeſtellt , daß die Geld= zuſtellung durch Poſtbeamte wie bisher beſtehen bleibt . — Schloßbeleuchtungen in Heidelberg . Neben der am 1 . Mai erſtmalig in dieſem Jahre durchzuführenden Schloßbeleuchtung ſind für 1933 noch folgende Beleuchtungen vorgeſehen : 18 . Juni , 31 . Juli , letztere für die vom 15 . Deutſchen Turnfeſt heimkehren= den Turner . Selkſamkeiken der Hygiene . Von Dr . Arnold Hahn . Es gab eine Zeit — noch gar nicht ſo lange iſt es her — da hätten vornehme Leute , ja Könige , bei dem Gedanken gelacht , daß man nicht mit der Hand die Naſe ſchneuzt , ſondern daß man dies in ein Tüchlein tun ſoll . Ein Tüchlein , das man dann ſamt In= halt in die Taſche ſteckt . Hygiene iſt anfänglich immer etwas lächerlich und kurios . Darum wird auch heute mancher einen Vor= ſchlag des engliſchen Doktors Percy Edgelow ( London ) etwas lächerlich finden . Auswechſelbare Taſchen . Dr . Edgelow ſchlägt alſo vor , an unſerer Kleidung auswech= ſelbare Taſchen anzubringen . Unſere jetzigen Taſchen ſind nach ſeiner ſicherlich nicht unbegründeten Meinung der ſchmutzigſte und am meiſten mit Bazillen bedeckte Teil unſerer Kleidung . Was für Bazillenneſter werden hineingetan ! Taſchentücher , beladen mit dem „ Müll ” des Huſtens und Schnupfens , ſchmutzige Münzen ; daneben Tüten mit Zuckerzeug , das dann in die Taſche rollt uſw . uſw . Die Taſchen ſehen wohl nie die Sonne ( die Keime tötet ) , ſind ſind dunkle Brutſtätten uralter Bazillengenerationen . Un= apretitlich . Gefährlich . — Alſo auswechſelbare , waſchbare Taſchen ! Die einfachſte Sache der Welt ! Dr . Edgelow gibt gleich eine Ausführungsform an . Schlingen an den Taſchenſäckchen und an dem Kleidungsſtück , durch die ein Band als Verbindungsſtück ge= zogen wird . So iſt die Taſche leicht anzubringen und abzunehmen und wie jedes Waſcheſtück zu behandeln . Keine ſchlechte hygieniſche Idee ! Etwas hygieniſch paradox dagegen klingt der Warnungsruf des franzöſiſchen Arztes Dr . Eugen Briau . Er heißt : Nicht zu oft baden ! Welch ſeltſame Heilsbotſchaft , die mancher komiſchen Figur aus öſtlichen Witzen recht zu geben ſcheint ! Dr . Briau behauptet , daß durch das warme Bad die Haut teilweiſe „ gekocht ” wird . Es gehen nicht bloß die abgeſtorbenen Epidermiszellen der Oberfläche ab , ſondern auch geſunde , lebende . Beſonders , wenn dazu viel Seife benützt wird . Seife nur für Geſicht , Füße und Hände ! ruft Dr . Briau . Durch häufige Seifenbäder wird die Haut ſchutzloſer , ſie wird gedunſen , und es kommen aus allen Verſtecken Bazillen hervor , die dort in trockenem Zuſtande harmlos geruht haben . Auf der trockenen Haut findet man etwa 4000 Keime pro Quadrat= zentimeter . Nach dem heißen Bade ſind es drei = bis ſechsmal ſo= viel . Keime , die noch überdies bei dieſen günſtigen Bedin= gungen virulent geworden ſind . Die Haut iſt dadurch viel irri= tabler . Dr . Briau rät , nur einmal in der Woche zu baden . In dieſer Zeit hat die Haut jedesmal genug Gelegenheit , ſich wieder zu erholen und widerſtandsfähig zu werden . Ob dieſes Evange= lium für jedermann gilt , iſt zweifelhaft . Aber ſicherlich wird es viele Menſchen mit reizbarer Haut geben , für die der Rat Dr . Briaus beherzigenswert iſt . Nagelmond als Geſundheitsmeſſer . An einer franzöſiſchen Klinik kam man durch irgendeinen zu= fälligen Fingerzeig auf den Gedanken , die Größe des Nagelmon= des während eines Krankheitsverlaufs zu beobachten . Der Mond iſt bekanntlich jener heller gefärbte Halbkreis , der am Nagel fingerwärts ſichtbar iſt . Die franzöſiſchen Beobachter ſtellten nun feſt , daß dieſe Monde um ſo größer und um ſo zahlreicher ſind , je größer die Vitalität eines Menſchen iſt . Bei ganz Geſunden und Vitalen ſind alle zehn Monde in ſchöner Größe vorhanden . Bei Schwerkranken fehlen oft alle . Aber auch bei Geſunden wechſelt Zahl und Größe je nach der jeweiligen Dispoſition . Wenn ſie ganz verſchwinden , iſt meiſt etwas nicht in Ordnung . Bei Kran= ken konnte man beobachten , daß zu Beginn einer ſchweren Krank= heit alle Monde untergegangen waren , und daß ſie dann bei fort= ſchreitender Beſſerung einer nach dem andern wieder erſchienen , ſo daß nach der Heilung wieder ſechs oder acht leuchtsten . Nun hat man alſo doch an etwas zu denken , wenn man , wie es in den Romanen heißt , gelangweilt ſeine Nägel betrachtet . — Johannesgemeinde . Wir machen noch auf die am nächſten Donnerstag , den 27 . April , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus ſtatt= findende Mitgliederverſammlung unſerer Sterbekaſſe aufmerkſam . — Deutſch = Evangeliſcher Frauenbund , Ortsgruppe Darmſtadt . Kundgebung . Der Aufbruch nationalen Wollens in unſerem Volke hat bei den Mitgliedern des Deutſch = Evangeliſchen Frauen= bundes freudige Bejahung gefunden . Nach ſeinem Programm iſt das Feſthalten an den großen Zielen und der Tradition vater= ländiſcher Geſchichte , iſt die Pflege deutſcher Art und deutſcher Sitte in Familie , Beruf und öffentlichem Leben ein verpflichten= des Ziel für die Arbeit der Mitglieder und Gruppen . Darum hat die Bundesvorſitzende , D . Paula Mueller = Otfried , in ihrem Leit= artikel in der Aprilnummer des Bundesorgans , der Evangeli= ſchen Frauenzeitung , von Jubel und Dank geſprochen , den das große Geſchehen des Potsdamer Feſttages im Bunde ausgelöſt hat . Mit neuer Hoffnung will der Deutſch = Evangeliſche Frauen= bund die Arbeit für ein wiedererſtarkendes Vaterland auf ſich nehmen . Die Hochſpannung dieſer „ Wendung durch Gottes Fü= gung ” muß Antrieb werden , das , was im Deutſch = Evangeliſchen Frauenbund ſeit Jahrzehnten als Grundlage für einen geſunden Volksaufbau angeſehen wurde , durch kraftvolle Arbeit und hin= gebende Liebe immer neu in die Tat umzuſetzen . Deutſch und chriſtlich , ſozial und national , für ihn untrennbar miteinander verknüpft , war , iſt und bleibt die Loſung des Deutſch = Evange= liſchen Frauenbundes . Seite 6 — Nr . 115 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 26 . Aprik 1933 Haben Lehre und Lehrzeik noch Sinn ? Eltern , deren Kinder jetzt vor der Schulentlaſſung ſtehen , und die Jugendlichen ſelbſt bewegt jetzt die Frage , ob Lehre und Lehr= zeit noch Sinn haben in einer Zeit , wo Millionen , unter ihnen auch die Tüchtigſten , keine Arbeit mehr finden können . Wichtige Einwände gegen das Erlernen eines Berufes werden dabei vorgebracht , insbeſondere folgende : drohende Entlaſſung des Lehrlings nach Schluß der Lehrzeit , die Rationaliſierung in der Wirtſchaft und die Entwicklung der Technik machen angeblich das Gelernte überhaupt überflüſſig ; das Erlernen eines Berufes ſei zwecklos , Spezialiſierung und Arbeitsteilung in Produktion und Handel geſtalte die Berufsausbildung des Nachwuchſes ohnehin einſeitig ; infolge Arbeitsmangels des Arbeitgebers ſei dieſe auch lückenhaft , ſo daß der Ausgelernte ſich trotz Lehre im Berufe nicht fortfinden könne . Weiter wird ins Feld geführt , daß die Eltern der Jugendlichen in der jetzigen Notzeit auf den angeblich höheren Verdienſt ihres Kindes als jugendlichen Arbeiters angewieſen ſeien und es deshalb nicht als Lehrling mit geringerem Einkom= men in eine Lehre geben könnten . Die erwähnten Einwände ſind jedoch nicht ſtichhaltig . Die Lehre iſt auch in der heutigen Zeit ſehr notwendig und nützlich . Denn jede Lehre hat an ſich einen hohen erziehlichen Wert , indem ſie den jungen Menſchen von der Straße wegbringt und an regelmäßige Arbeit gewöhnt und ihn zur Ordnung , Sauberkeit und Ver= antwortungsgefühl erzieht . Dazu vermittelt ſie dem jungen Men= ſchen — unterſtützt durch den Beſuch der Fachklaſſe in der Berufs= oder Gewerbeſchule — eine Ausbildung in einem Beruf . die auch dann von Nutzen für ihn bleibt , wenn er nach beendeter Lehrzeit etwa nicht ſofort in ſeinem Beruf weiterbeſchäftigt wer= den kann . Die Rationaliſierung in der Wirtſchaft und die Entwicklung der Technik haben den Gelernten kei= neswegsüberflüſſig gemacht . Im Gegenteil . Durch Be= ſchaffung von komplizierten Maſchinen und Transportanlagen — was die Rationaliſierung meiſt mit ſich bringt — werden höchſtens Ungelernte frei , während zur Bedienung und Inſtandhaltung die= ſer Maſchinen und Anlagen Facharbeiter mit gründlicher Berufsausbildung und Spezialbildung gebraucht werden . Die hohe Wertung des Gelernten gegenüber dem Unge= lernten , die auch heute noch gilt , zeigt ſich auch in den Lohntari= fen , nach denen das Einkommen des Gelernten das des Angelern= ten oder Ungelernten ganz weſentlich übertrifft . Die Lücken in der Berufsausbildung der Lehr= linge , welche zufolge der Spezialiſierung oder Arbeitsteilung ihrer Lehrfirmen verbleiben , werden durch den Unterricht in den beruflichen Schulen ausgefüllt , welche den Lehrling in gut eingerichteten Lehrwerkſtätten einen ergänzenden Werk= ſtattunterricht erteilen und auch die notwendigen theore= tiſchen Berufskenntniſſe vermitteln , wie Fachzeichnen , Fachrechnen uſw . Das Einkommen der Lehrlinge während der Lehrzeit ſteht in Wirklichkeit kaum hinter dem des jugend= lichen Arbeiters zurück , weil der Lehrling ſein an ſich gerin= geres Einkommen regelmäßig während der ganzen Dauer der Lehrzeit erhält , während der jugendliche Arbeiter heute zumeiſt nur periodiſch beſchäftigt iſt und dadurch viele Wochen im Jahr tatſächlich nichtsverdient . Der Wert des Gelernten liegt darin , daß er vermöge der ihm in der Lehrzeit vermittelten Kenntniſſe ſich ſelbſt hel= fen kann , während der Angelernte oder der Unge= lernte mehr zu Verrichtung rein mechaniſcher Ar= beiten zu verwenden iſt . Der Gelernte findet ſich zufolge ſeiner Ausbildung in der Lehre leichter auch in eine andere Arbeit oder in einen verwandten Beruf hinein und wird deshalb bei Ste lenbewerbungen , auch für neue Berufe , vom Ar= beitgeber häufig bevorzugt . Für ihn ſind auch die Auf= ſtiegsmöglichkeiten zu Stellen mit höherem Verdienſt , wie z . B . zum Vorarbeiter , Meiſter Monteur , Materialverwal= ter , Kalkulator uſw . in höherem Maße vorhanden als für die Ungelernten . Auch bei Anſtellungen im ſtädtiſchen oder ſtaatlichen Dienſt als Maſchinenmeiſter . Feuerwehr uſw . wird der Gelernte meiſt bevorzugt . Alle dieſe Vorteile des Gelernten ſollten ſich die Eltern derer , die jetzt zu Oſtern die Volks= ſchule verlaſſen , vergegenwärtigen und deshalb ihre Kinder lie= ber einem gelernten Berufe zuführen , trotz der Kriſe , denn nach dem Ende der Kriſe , das früher oder ſpäter doch einmal kommen muß , werden die Berufsausſichten der Gelernten eher günſtig werden , als die der Ungelernten . Auch in Darmſtadk T - Gas gegen Schädlinge . Seit einiger Zeit wird in deutſchen Großſtädten eine Gas= miſchung gegen Schädlinge angewandt , die der Bevölkerung gegenüber kurz als L = Gas bezeichnet wird . Was iſt nun „ L = Gas‟ ? Dieſe chemiſche Bezeichnung ſtellt eine Miſchung von 9 Teilen Aetylen = Oxyd mit 1 Teil Kohlenſäure dar . Dieſes Gas , zunächſt noch in flüſſiger Form , wird in der Weiſe verwendet , daß es lediglich in den zu ent= weſenden Räumen , Gebäuden uſw . aus Stahlflaſchen oder Sy= phons je nach der Kubikmeter = Menge , die zu durchgaſen iſt , ab= geblaſen wird , um ſich dann auf kaltem Wege zur eigentlichen , ſeiner Beſtimmung zweckmäßigſten Gasform durch bloße Verdun= ſtung zu entwickeln . Dieſes Gas iſt hochgiftig , beſitzt eine außer= ordentliche Durchdringungsfähigkeit und hat die zu ſeinem Ver= wendungszweck , der 100 prozentigen Vernichtung jeden Ungeziefers bzw . aller Schädlinge , idealen Eigenſchaften , vollkommen geruch= los zu ſein und keinerlei ſchädigenden Einflüſſe auf Einrichtungs= gegenſtände , wie Farben . Metalle , Stoffe , Spiegel , trockenen Lebensmittel uſw . auszuüben . In ſeiner Wirkung und ſeinen vor= züglichen Eigenſchaften iſt das „ T = Gas , alſo der bekannten Blau= ſäure gleichzuſtellen . Warum wird jetzt „ T = Gas ” verwendet ? Den gemeinſamen Bemühungen der deutſchen Geſellſchaft für Schädlingsbekämpfung und anderen maßgebenden Stellen iſt es gelungen , unter gewiſſen Bedingungen dieſes Gas zur Schädlings= bekämpfung freizubekommen , weil einerſeits in allen deutſchen Großſtädten die Ungeziefer = , insbeſondere die Wanzenplage , ein unerträgliches Maß erreicht hat und andererſeits die Gefahr der Krankheitsübertragung ganz enorm zugenommen hat . Ganz ab= geſehen von den rieſigen materiellen Schäden , die durch Unge= ziefer und Schädlinge verurſacht werden , war bei der Freigabe dieſes Gaſes auch die Sicherung der Volksgeſundheit ein maßgeb= licher Grund . Daß dieſe Plage überhaupt ſo zunehmen konnte und ſo gefahrdrohend für die Geſundheit des einzelnen werden konnte , lag lediglich nur an den bisherigen unzulänglichen Bekämpfungs= methoden . Wer darf „ T = Gas ” anwenden ? Naturgemäß iſt die Verwendung derartiger Gasgemiſche , die ſelbſtverſtändlich auch dem Menſchen gefährlich werden können , reichs = und landesgeſetzlich geregelt . Nicht nur allein iſt der Gang einer Entweſung faſt bis ins Detail genau vorgeſchrieben , ſon= dern auch die Vorausſetzungen ſind feſtgelegt , die ein T = Gas = Techniker zu erfüllen hat , um T = Gas anwenden zu dürfen . Es kommen hierfür alſo nur behördlich konzeſſionierte und amtlich geprüfte Schädlingsbekämpfer in Betracht . Wie ſoll ſich die Bevölkerung hierzu verhalten ? Vor allen Dingen ſoll ſich das Publikum darüber klar ſein , daß alle Maßnahmen und Vorſchriften , die eine 100 prozentige Vernichtung aller Ungeziefer = und Schädlingsarten zum Ziele haben , nicht nur im eigenſten Intereſſe der Betroffenen , ſondern auch im Intereſſe jedes einzelnen gelegen ſind , weil durch die ſehr leichte Verſchleppung eine außerordentliche Gefahr für die Ge= ſundheit beſteht . Es muß deshalb die Bevölkerung bei etwaigen Entweſungen in verſtändnisvoller Weiſe den Anordnungen des T = Gas = Technikers Folge leiſten , die ihm geſetzlich vorgeſchrieben ſind . Mit Rückſicht auf die große Gefahr für die Volksgeſundheit und das Volksvermögen , die in der Ungeziefer = und Schädlings= plage verankert iſt , bleibt es zu hoffen , daß unter Mitwirkung der Geſamtbevölkerung baldigſt dieſe Plage auf ein erträgliches Minimum zurückgebracht wird und ſomit der Volkshygiene ein unſchätzbarer Dienſt erwieſen wird . — Vorübergehende Sperre des Zugangs zur Apothekerlauf= bahn . Um einer weiteren Ueberfüllung des Aporhekerberufes vorzubeugen und im Hinblick darauf , daß in nächſter Zeit die Neufaſſung der Prüfungsordnung für Apotheker und diejenige der Apothekerbetriebsordnung zu erwarten iſt , die weſentliche Aenderungen der jetzigen Beſtimmungen über die Annahme und die Ausbildung von Apothekerpraktikanten enthalten werden , hat der preußiſche Miniſter des Innern beſtimmt , daß mit ſofortiger Wirkung ausnahmslos jedem Geſuch um Einſtellung eines Apo= thekerpraktikanten die Genehmigung zu vexſagen iſt . Rorhl und Litliaftel . Träume ſind Schäume ! Leicht und flüchtig , wie der Schaum aus dem bewegten Waſſer emporſteigt und wieder zerfließt , tau= chen die Traumbilder aus der Tiefe unſerer Seele empor , wenn die ſtrenge Logik unſeres Denkens im Schlaf ausgeſchaltet iſt . Ohne Logik laſſen ſich keine abſtrakten Begriffe formen , wie ſie die Sprache bildet . Da gibt es weder Liebe noch Haß , weder Pflicht noch Verantwortung . Alles ſpielt ſich in Bildern ab . Im Traum ſind wir alle Dichter und Maler . Bildhafte Erinnerungen der letz= ten wirklichen Erlebniſſe ſtrömen uns zu , und mancher , der einen Traum erzählen will , ſagt uns , er habe eben nur geträumt , was er vor kurzem erlebt habe , er habe alſo im Traum die Wirklich= keit wieder erſchaut . Und doch iſt der Traum keine einfache Spie= gelung des Erlebten . Immer wirken erregende Momente aus der Tiefe der Seele mit , um die Traumbilder zu geſtalten . Auch das unbewegte Waſſer ſchäumt nicht auf . Es muß vom Winde bewegt werden . um Schaumkronen auf den Wellen zu formen , vom Kiel eines Schiffes durchpflügt ſein , um Giſcht und Schaum zu bil= den , von der Höhe als Waſſerfall herabſtürzen oder gegen Felſen= klippen branden . Und doch bleibt auch der Schaum Waſſer , obwohl er mit Luft vermiſcht weiß aufglänzt und für Augenblicke von den Geſetzen der Schwere befreit ſcheint . Die Griechen nannten die Göttin der Schönheit die Schaumgeborene , und auch aus unſeren Träumen ſteigen Idealgeſtalten auf , die wir erſehen , aber nicht zum wirklichen Leben erwecken können . Die Bilder unſerer Träume ſind aus Sinneseindrücken ge= woben , die wir in unſerem Gedächtnis mehr oder weniger bewußt bewahrt und dort unter dem Einfluß irgendeiner ſeeliſchen Er= regung feſtgehalten haben . Um aber den Traum zu geſtalten . muß eine Bewegung vorhanden ſein , eine erregende Kraft , die der= jenigen des Windes zu vergleichen iſt , der das ruhende Waſſer zum Schäumen bringt . Dieſe ſeeliſchen Kräfte ſind unſere Triebe . die in der Form von Wünſchen und Hoffnungen . Sorgen und Aengſten unſer Seelenleben erregen und aufwühlen . Je ruhiger unſer Seelenleben dahinfließt , um ſo weniger wird unſer Schlaf durch Träume beeinflußt . In Zeiten ſeeliſcher Unruhe und inne= rer Kämpfe , der Trauer und der Entſagung wird unſer Schlaf unruhig und von Träumen belebt . Traume können auch im Wachen oder Halbwachen auftreten , aber nur dann , wenn die ſtrenge Ordnung des Denkens ſich lockert und wir uns ganz un= ſerem Gefühl hingeben . Auch wenn die ſeeliſchen Hemmungen , die uns ſonſt beherrſchen , wegfallen , wie z . B . im Rauſch . oder wenn die Phantaſie zu ſchweifen beginnt , entſtehen traumartige Bilder . die aber ſofort zerfließen , wenn die Aufmerkſamkeit wieder ge= feſſelt wird . Durch die Forſchungen der Pſychoanalyſe ſind wir tiefer in das Weſen des Traumes eingedrungen , und der erfahrene Seelen= arzt vermag aus dem Wirrſal der Träume und den dazu beige= brachten Erinnerungen und Einfällen des Träumers die bewegen= den und erregenden Kräfte zu erkennen , die die tieferen ſeeliſchen Schichten des Träumers bewegen . Ein ſchwacher , lebensuntüch= tiger Menſch träumt , er ſei König oder Feldherr geworden , habe eine große Erfindung gemacht oder einen Gegner niedergekämpft Im Traum erfüllt ſich für ihn das , was ihm im wirklichen Leben nie gelingt . Ein völlig Blinder träumt , er habe einen Brief er= halten , den er mit Hilfe beſonderer Einrichtungen zu leſen ver = mag . Im wachen Denken hat ſich dieſer Blinde völlig mit ſeinem Schickſal abgefunden , aber in der Tiefe der Seele kämpft er immer noch einen hoffnungsloſen Kampf um ſein Augenlicht . Nicht immer ſind die triebhaften ſeeliſchen Erregungen , die einen Traum hervorbringen , beſonders erfreulicher Art . Ein Träumer ſieht ein Leichenbegängnis . Er weiß nicht genau , war es der Vater , den man zu Grabe trägt , oder iſt er es gar ſelbſt , der da zur letzten Ruheſtätte gebracht wird . Es iſt ein Angſtträum . der Schläfer wacht ſchweißgebadet auf . Liegt dieſem Traum ein verbrecheriſcher Wunſch zu Grunde , der im Wachen niemals die Grenze des Bewußtſeins überſchreiten durfte , eine verborgene Haßeinſtellung gegen den Vater oder ein ſchlechtes Gewiſſen , eine Selbſtbeſtrafung , letzten Endes die allgemein menſchliche Furcht vor dem Tode . Verſchiedenartige niedere und primitive triebhafte Regungen . Wünſche und Befürchtungen können ſich in einem ein= zigen Traume durchkreuzen und in einem ſchwer aufklärbaren , ſinnlos erſcheinenden Knotenpunkt bilden . Es iſt gut , daß dieſe Träume nicht im bewußten Gedächtnis haften . Vielleicht würde uns ein Blick in die Tiefe unſerer Seele ebenſo mit Grauen er= füllenſwie den Taucher der Anblick des Meeresbodens . Nur bei ſchweren ſeeliſchen Krankheiten wird der Seelenarzt genötigt ſein . auch in dieſe Tiefen des Gemüts vorzudringen , um den Kranken zu helfen , die angſtauslöſenden Regungen der Seele zu bannen . Hier liegen die Grenzen unſerer Traumdeutung . Eine Deutung des zukünftigen Geſchehens aus dem Traume , alſo Traumdeutung im Sinne einer übernatürlichen Fähigkeit , iſt ausgeſchloſſen . Und doch hören wir immer wieder von Menſchen , die behaupten , ſie hätten ein Ereignis , ein Unglück oder einen Todesfall kurz vorher im Traume erlebt . Das ſind Tauſchungen , die bei phantaſtiſch ver= anlagten Perſonen durch Angſtträume entſtehen können . Viele , auch unerwartet auftretende Ereigniſſe werfen ihre Schatten vor= aus . Wir ſorgen uns um den Geſundheitszuſtand eines lieben Angehörigen der in der Ferne weilt . Dieſe Sorge beſchäftigt uns in unſeren Träumen um ſo mehr , je energiſcher wir im Wachen ſolche Sorgen ablehnen und verdrängen . Es gelingt uns in einem ſolchen Maße , daß wir im bewußten Leben überhaupt nicht mehr daran denken und unſere Träume vollkommen vergeſſen . Tritt nun aber ein wirkliches Ereignis auf , hören wir von einem Un= glück oder Todesfall , ſo flammt plötzlich eine mit unſerer Sorge zuſammenhängende Traumerinnerung wieder auf , und wir glau= ben , das ſchreckliche Ereignis vorher im Traum erlebt zu haben . Wir träumen wahrſcheinlich tauſendmal mehr . als von den Träu= men in die E innerung übergeht , aber jeder hat die Erfahrung gemacht , daß plötzlich eine vollkommen vergeſſene Traumerinne= rung wieder autfaucht , und zwar im Anſchluß an irgendeine an= ſcheinend belangloſe Beobachtung . Hier beſteht gewöhnlich eine ſeeliſche Verknüpfung , die im Einzelnen meiſt nicht aufzuſpüren iſt , aber in beſonderen Fällen doch klar zutage tritt . Im wachen Bewußtſein , ſind wir aufmerkſame Zeugen der Wirklichkeit , ziel= bewußt handelnde denkende Menſchen . Wenn der Sturmwind weht , richten wir die Segel und ſteuern kühn und ſicher durch die ſchäumende Flut . aber im Dunkel der Nacht ſind wir ein Spiel= ball unſerer Träume und ahnen nicht , woher der Sturmwind kommt und brauſt , der das Meer unſerer Seele aufwühlt . Dr . med . Georg Kaufmann . * Aus dem Gerichtsſagl . Aus den Darmſtädker Lichkſpielihegkern . Aw . Eine ziemlich aufregende Sitzung fand am Montag vormittag vor dem Bezirksſchöffengericht ſtatt . Angeklagt war ein junger Oberwachtmeiſter der Schutzpolizei in Frankfurt a . M . wegen falſcher eidesſtattlicher Verſicherung und ſeine Mutter wegen Verleitung dazu . Die Mutter lebte im Jahr 1929 in Scheidung von ihrem Mann . Sie war ihm eines Tages auf und davon gelaufen , und verſuchte nun , ihre Möbel zurückzube= kommen , die ſie teilweiſe in die Ehe mit eingebracht hatte . Dazu brachte ſie eines Tages eine eidesſtattliche Verſicherung ihres Soh= nes aus erſter Ehe , des Angeklagten , bei , daß er das Herrenzim= mer von ihr geſchenkweiſe erhalten habe . Der Mann beſtritt das und zeigte beide an . Heute bekundet der Sohn , daß er zwar das Zimmer bekom= men habe , daß er aber keinerlei Wert darauf lege , es in ſeinen Beſitz zu übernehmen . Er habe überhaupt mit der Sache nichts zu tun haben wollen und habe die Urkude lediglich unterſchrieben , weil ſeine Mutter ihm ſoviel vorgejammert und geweint habe . Auch die Muter bekundet , daß ſie das Zimmer für den Sohn an= geſchafft habe , daß es ihr aber natürlich eben ſo gut gehore . Den Höhepunkt bildet die Vernehmung des geſchiedenen Mannes , eines Landwirts aus Klein = Gerau , der ſich durch nichts dazu bringen läßt , auf die Fragen des Vorſitzenden zu antworten . Er hat ſich ſein Penſum für dieſen Tag zurecht gelegt und erzählt das , ohne ſich irre machen zu laſſen . Er läßt ſich zehnmal unterbrechen und vom Vorſitzenden erklären , daß das , was er eben erzähle , nun ge= rade nicht wichtig ſei in der heutigen Verhandlung , und erzählt nachher getroſt an derſelben Stelle weiter , ſo daß durch ſeine Ver= nehmung ſchließlich wenig geklärt wird . Das Gericht kommt nach eingehender Beratung zu der Anſicht , daß hier tatſächlich eine wiſſentlich falſche eidesſtattliche Verſiche= rung vorliege , daß aber , da der Sohn ja lediglich ſeiner Mutter zuliebe gehandelt habe , eine Geldſtrafe ausreichend ſei und er= kennt auf eine ſolche von je 150 RM . für die beiden Angeklag= ten . In der Beratungspauſe trompetet der geſchiedene Mann ſeine Empörung in den Gerichtsſaal . Vergebens bitten ihn die Polizei= beamten um Schweigen , ſie befördern ihn ſchließlich zum Haus hinaus , aber binnen einiger Sekunden iſt er wieder drin . Er ſchimpft auf ſeine Frau , auf Gott und die Welt , und bringt aber dann doch der Frau , die einen Nervenanfall bekommt , etwas zu eſſen , und führt ſie nachher liebevoll aus dem Saal , um ſie am nächſten Tag , wahrſcheinlich wegen irgendwelcher anderer Un= taten wieder anzuzeigen . Orpheum . Gaſtſpiel der Tegernſeer . Die Bayern haben als neues Stück den „ Herrgott= ſchnitzer von Oberammergau auf den Spielplan ge= ſetzt , jenes Volksſchauſpiel , das immer wieder die tiefe Volksſeele des Bayern ſo recht zum Ausdruck kommen läßt , das in ſeinem Aufbau und Inhalt mitten hinein verſetzt in die bayeriſchen Berge . Ludwig Ganghofer hat hier ein Meiſterſtück dialektiſchen Heimatlebens geſchaffen , das flott und lebendig über die Bret= ter geht . B . . Ingerl hat wiederum die Spielleitung , die Einzelrollen ſind ſehr geſchickt verteilt und werden von den Künſtlern mit Temperament und Hingabe durchgeführt . Unter den vielen Einzel= darſtellern iſt vor allem Pauli , der Herrgottſchnitzer ( Oskar Wüchner ) , zu nennen , der mit außerordentlichem Geſchick ſeine ſchwierige Rolle meiſterte und in Lori Ingerl als Loni und feſches bayeriſches Dirndel eine flotte Partnerin hat . Dankbar ſind auch die Rollen des Kloſterwirtes , von Mukl Wühr , und die echten Typen der Bauern und Bäuerinnen , die von Oskar Köhler , M . Kurz . T . Kern , Gg . Kurz , L . Eſterle und den übrigen Mit= gliedern des Enſembles ausgezeichnet verkörpert werden . Die Aufführung im Orpheum iſt ſo gut , daß man dieſen bayeriſchen Volksſtücken , die allabendlich lebhaften Beifall finden , auch weiterhin guten Beſuch wünſchen möchte . In der Pauſe wird eine ſehr gute Muſikeinlage zu Gehör gebracht . * — Orpheum = Gaſtſpiel der 20 Tegernſeer . Heute , Mittwoch , ends 8 , 15 Uhr , findet die letzte Aufführung des Volksſtückes der Herrgottſchnitzer ” ſtatt . — Morgen , Donnerstag , geht ein= tlig das Volksſchauſpiel in 4 Aufzügen : „ Aus der Art ge= lagen ” von Joh . Weinhold in Szene . — Das Stück bringt wie us Preſſeberichten erſichtlich , dem Publikum die erwünſchten hlager , die ſo gut zünden , daß ſie oft ſchon vor Eintreffen be= belt werden , und es birgt eine tiefe Wahrheit . Da auch die tſchlüſſe höchſt effektvoll ausgearbeitet ſind , fehlt nichts zu nem Erfolg erſter Klaſſe . Das neue Volksſtück iſt eines der ſten ſeiner Art , die nach Anzengruber geſchrieben wurden . irten von 50 Pfg . an : Verkehrsbüro , De Waal , Rheinſtr . 14 . diehe Anzeige . ) Helia = Theater . „ Vollblut‟ . Das Leben und Treiben auf großen Geſtüten , die Bewegtheit und Buntheit gewaltiger Rennplatze , das Tempo und die Hatz , die Leidenſchaft und die Intrigen rund um Pferd und Sieg iſt Thema dieſes amerikaniſchen Films und gleichzeitig ſeine beſte Seite . In einer mit aller Raffineſſe aufgebauten Um= gebung , unter Verwendung zahlreicher und hervorragender Pferde iſt es dem Regiſſeur gelungen , ein eindrucksvolles Bild der Aus= maße amerikaniſcher Rennen zu entwerfen , wenn auch die Art der in dieſer Handlung angewandten Täuſchung uns etwas un= wahrſcheinlich vorkommt . Die Handlung , das Geſchehen ſelbſt , ſcheint man weniger ernſt genommen zu haben ; es ſind da , wie uns ſcheint , dem amerikaniſchen Geſchmack Zugeſtändniſſe gemachr und Spannungsmittel angewandt , die unſeren Anſchauungen nicht in jeder Beziehung entſprechen . Indeſſen bleibt , und das ſoll noch einmal betont werden , das groß geſehene Milieu , und macht den Film ſchon für ſich ſehenswert . — Reſi = Theater . Liebe , Saxophonſpiel und Lebensglück zeigt die entzückende Geſchichte aus dem Artiſtenleben : „ Fünf von der Jazzband‟ . Ein Film voll Jugend , Humor und ſchöner Schlager . In den Hauptrollen Jenny Jugo , Rolf von Goth und Karl Stepauch . Die Wochenſchau bringt den 21 . März : die Feierlich= keiten in Potsdam und Berlin . Jugendliche zugelaſſen . Die deutſche Reichsbahn mgkoriſiert den Berſchiebedienſt . Nachdem Dieſelmotoren in der Fluß = und Seeſchiffahrt den Dampfantrieb ſtark zurückgedrängt haben , ſetzt ſich der Dieſelmotor nun auch im Eiſenbahnweſen als Antriebskraft mehr und mehr durch , vorerſt hauptſächlich in Dieſeltriebwagen und beſonders auch im Verſchiebedienſt in Form von Verſchiebelokomotiven . Schon im Sommer 1931 hat die Deutſche Reichsbahn bei der Lokomotivfabrik Krauß = Maffei A . G . , München , 11 Verſchiebeloko= motiven mit M . A . N . = Dieſelmotoren von je 65 PSe . bauen laſſen . Die erzielten , überaus günſtigen Ergebniſſe waren Anlaß , eine größere Zahl von Dieſellokomotiven gleicher Ausführung , wie= derum mit M . A . N . = Dieſelmotoren , in Auftrag zu geben . Als beſondere Vorzüge des Dieſelbetriebes müſſen hervor= gehoben werden die jederzeitige Betriebsbereitſchaft ohne lang= wieriges Anheizen , die beträchtlichen Erſparniſſe an Brennſtoff und der Wegfall des Abſchlackens und Keſſelreinigens nach Be= triebsſchluß , wodurch insbeſondere das Perſonal weniger in An= ſpruch genommen wird , ſich alſo verkürzte Dienſtzeiten ergeben . Briefkaſten . Jder Anfrage iſt die letzie Dezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen wirden nicht Seantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechteverbindlichkeit . H . H . , Darmſtadt . Benito Muſſolini wurde am 29 . Juli 1883 in Predappio bei Forli geboren . Im Jahre 1904 wurde er , der ehemals Volksſchullehrer war , aus der Schweiz , wo er 1902 zu= gezogen war , wegen ſozialiſtiſcher Propaganda ausgewieſen . Er war darauf bis 1912 in Trient journaliſtiſch tätig und wurde dann Hauptſchriftleiter der Zeitung „ Avanti ” in Mailand . In dieſer Stellung , wie auch als Leiter des „ Popolo d’Italia ” ( ſeit Herbſt 1914 ) trat er , im Gegenſatz zur ſozialiſtiſchen Partei , für die Teil= nahme Italiens am Kriege ein . Als Korporal wurde er 1917 ſchwer verwundet . Nach ſeiner Geneſung begründete er die fasciſtiſche Bewegung , deren Sieg im Marſch auf Rom ( Oktober 1922 ) ihren Ausdruck fand . Am 1 . November 1922 wurde er Miniſterpräſident und verfügt durch Vereinigung faſt ſämtlicher Miniſterien in ſeiner Hand über diktatoriſche Gewalt . — Ein= zelheiten finden Sie bei M . G . Sarfatti , Muſſolini , Lebens= geſchichte , 1926 , welches Werk ſicher bei der Landesbibliothek er= hältlich iſt . Vereinskalender . Am Mittwoch , den 26 . April 1933 , um 6 Uhr , treten die Kameraden , die ſich gemeldet haben , zur Vorübung für Bensheim feldmarſchmäßig auf dem Wehrſportplatz Landskronſtraße an . — Der Verband Heſſ . Regimentsvereine nimmt an den öffentlichen Kundgebungen am Feiertag der nationalen Arbeit ( 1 . Mai ) mit Fahnen teil . Die Veranſtaltungen ſind um 10 und . 15 Uhr . Nähere Angaben über Zeit und Ort des Antre= tens erfolgen in der Sonntagszeitung . — Bund Königin Luiſe Ortsgruppe Darmſtadt . Samstag , den 29 . April . nachmittags . Waldſpaziergang . Um zahl= reiche Beteiligung wird gebeten . Gäſte herzlich willkommen . Ab= marſch pünktlich 3 , 30 Uhr am Böllenfalltor . Tageskalender für Mittwoch , den 26 . April 1933 . Union : „ Der Choral von Leuthen ” . — Helia : „ Vollblut , Palaſt : „ The Champ und „ Wer andern keine Liebe gönnt ” , — Reſi : „ Fünf von der Jazzband ” . Mittwoch , 26 . April 1923 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 115 — Seite 7 Aus Heſſen . Reiterlag in Arheilgen . Am kommenden Sonntag , den 30 . April d . J . . veranſtaltet die Reitergruppe des Junglandbundes Arheilgen einen Reitertag Die Reitergruppen des Darmſtädter Reitervereins und des Reit = und Fahrvereigs vorderer Odenwald haben ihre Mitwirkung zu= geſagt . Es treten an dieſem Tage die beſten Reitergruppen , die dem Provinzialverband Starkenburg angehören , in Konkurrenz und verſpricht deshalb die Veranſtaltung einen intereſſanten Ver= lauf zu nehmen . Neben Dreſſurprüfung . Vielſeitigkeitsprüfung , Jagdſpringen und Paarſpringen führt der Reiterverein des vor= deren Odenwaldes ein Tandemreiten und die Reitergruppe Ar= heilgen einen Springreigen vor . Weiterhin wirken die Kinder= abteilung des Darmſtädter Reitervereins und die Voltigierabtei= lung der Reitergruppe Arheilgen mit . Der am Vormittag ſtatt= findende Geländeritt beginnt morgens 9 . 30 Uhr und führt durch den Arheilger Wald . Der Abmarſch zu der Nachmittagsveranſtal= tung nach dem Reitplatz iſt um 1 Uhr am Gaſthaus „ Zur Sonne‟ in Arheilgen . Alle Freunde des Reitſports werden hierdurch freundlichſt eingeladen . Dg . Arheilgen , 25 . April . Operetten = Abend . Im Schwanenſaale brachte der Männergeſangverein „ Eintracht ” die dreiaktige Operette „ Das Walzermadel von Wien ” zur Wieder= holung . Das reizende Stück mit ſeinen einſchmeichelnden Wiener Walzermelodien , von ſämtlichen Mitwirkenden in geſanglicher und darſtelleriſcher Hinſicht gut wiedergegeben , fand wiederum freu= dige Aufnahme und den ungeteilten Beifall der zahlreichen Be= ſucher . J . Griesheim , 25 . April . Die Gewerbe = und Hand= werker = Vereinigung hielt im Gaſthaus „ Zum Rhein= gauer Hof ” eine außerordentliche Generalverſammlung ab . Der Vorſitzende . Herr Maurermeiſter Juſtus Müller , begrüßte die Er= ſchienenen und gedachte der verſtorbenen Mitglieder , zu deren Ehren ſich die Anweſenden von ihren Sitzen erhoben . Er gab ein Schreiben der Handwerkskammer bekannt , aus deſſen Anlaß die Generalverſammlung einberufen war , und nach dem auf Grund der Gleichſchaltungsverordnung der nationalen Regierung der Vorſtand der Vereinigung zu 51 Prozent aus den Reihen der Mit= glieder der NSDAP . zu beſtehen habe . In einer vorangegangenen Vorſtandsſitzung , zu der auch der hieſige Kampfbundführer des ge= werblichen Mittelſtandes . Herr Otto Schulz . eingeladen war , wurde zu dieſem Schreiben eingehend Stellung genommen . und beſchloß der geſamte Vorſtand . zurückzutreten . Ueber ein weiteres Schreiben , das in mehreren Punkten die künftigen Richtlinien feſt= ſetzte , gab Herr Schmiedemeiſter Nothnagel eingehende Erläute= rungen . In einer formulierten Erklärung gab der Geſamtvorſtand ſchriftlich ſeinen Rücktritt kund . Die Leitung der Verſammlung erhielt hierauf der hieſige Kampfbundführer , Herr Otto Schulz . In der nun folgenden Wahl des 1 . Vorſitzenden wurde Herr Schmiedemeiſter Nothnagel durch Zuruf der Verſammlung zum 1 Vorſitzenden gewählt . Er übernahm den weiteren Vorſitz der Verſammlung und ordnete die Wahl von 4 weiteren Vorſtands= mitgliedern auf Grund der Gleichſchaltungsverordnung an . In einem zweiten Wahlgang wurden die reſtlichen 4 Vorſtandsmit= glieder gewählt . Zum 2 . Vorſitzenden ernannte der Vorſtand den wiedergewählten ſeitherigen 2 . Vorſitzenden Hermann Merker . Herr Schmiedemeiſter Nothnagel ſtellte den Antrag , daß die ſeit= herigen Mitglieder des Vorſtandes auch für die Folge noch be= ratend hinzugezogen werden können , was von der Verſammlung genehmigt wurde . Es wurde beſchloſſen , daß das Rabatt = und Zugabeweſen mit ſofortiger Wirkung aufgehoben werden ſoll . Am Schluſſe der Verſammlung verlas der Vorſitzende noch ein Schrei= ben der NSDAP . zwecks Teilnahme an dem Tag der nationalen Arbeit am 1 . Mai . Die Verſammlung beſchloß . an der Feier des Tages der nationalen Arbeit teilzunehmen . Cp . Pfungſtadt , 25 . April . Hohes Alter . Am Dienstag konnte Witwe W . Helene ihren 81 . Geburtstag begehen . — Der Kampfbund , des gewerblichen Mittelſtandes hat in einer Beſpre= chung mit den hieſigen Einzelhändlern , die in ihren Geſchäften ſeither Rabattmarken ausgegeben haben . beſchloſſen , mit ſofortiger Wirkung die Gewährung jeglichen Rabatts einzu= ſtellen . Die im Umlauf befindlichen Rabattmarkenbücher wer= den vom 29 . April ab bis 1 . Juni von den einzelnen Firmen ein= gelöſt . Die Art der Einlöſung iſt den Geſchäften überlaſſen . Ak . Nieder = Ramſtadt , 25 . April . Neubildung des Ge= meinderats . Dem neuen Gemeinderat gehören nach den Feſt= ſtellungen der Wahlkommiſſion an : 8 Nationalſozialiſten , 3 Sozial= demokraten und 3 Vertreter der Mittelparteien , von denen ge= meinſam ein Vorſchlag eingereicht wurde . Dx . Nieder = Modau , 25 . April . Am 27 . April vollendet unſere älteſte Ortseinwohnerin Frau Eliſabethe Becker ihr 90 . Lebens= jahr . Die Greiſin iſt noch ſehr rüſtig . — Das neue Ortsvar= lament ſetzt ſich nach der Gleichſchaltung aus 9 Mandaten zuſam= men . Es entfallen auf die Nationalſozialiſten 6 Sitze , auf die Sozialdemokraten 3 Sitze . Dx . Ernſthofen . 25 . April . Odenwaldklub . Die hieſige Ortsgruvpe führte unter großer Beteiligung ihre dritte plan= mäßige Wanderung aus . Die Wanderung führte über Brandau — Gadernheim nach Knoden . Nach einem kurzen Aufenthalt wurde der Heimweg angetreten . — Freiwilliger Arbeits= dienſt . Wie ſchon in anderen Gemeinden , iſt auch hier der frei= willige Arbeitsdienſt eingeführt und mit der Inſtandſetzung des Modaubettes begonnen werden . — Gemeinderat . Durch die Gleichſchaltung hat es auch in dem Gemeindevarlament Ernſthofen weſentliche Veränderungen gegeben . Es entfallen auf National= ſozialiſten 6 Mandate und auf die Sozialdemokraten 1 Mandat . Db . Urberach , 25 . April . Zur Umbildung des Ge= meinderats . Auf Grund des Wahlergebniſſes vom 5 . März behaupten die Nationalſozialiſten ihre bisherigen 2 Sitze , während die Sozialdemokraten 4 und das Zentrum 6 Sitze erhalten . Die Sozialdemokraten verloren ſomit 1 Sitz , den das Zentrum dazu gewann . — Einbruch . Kaum war der Diebſtahl der 6 Hekto= liter Anfelwein im Orte vernommen , ſo wurde man von einem neuen Diebſtahl gewahr , und zwar bei dem Raiffeifen = Lagerver= walter Michgel Genſert . Dieburger Straße . Diebe drangen durch das offene Dachfenſter des Hauſes ein , fanden aber im Zimmer nur zirka 25 — 30 RM . vor , die ſie entwendeten . Von den Dieben fehlt jede Spur . An . Groß = Zimmern , 25 . April . Anläßlich der Ernennung und zu Ehren des neuernannten Bürgermeiſters Fritz Bauer und des Beigeordneten Gg . Wiedekind fand ein Umzug durch die Ortsſtraßen ſtatt , woran ſich die drei hieſigen Geſangvereine , der Atbletenverein , die Feuerwehr , die Gemeindebeamten uſw . be= teiligten . An der Bürgermeiſterei ſprach der Führer der bieſigen Ortsgruppe der NSDAP . Begrüßungsworte und gab dem Wunſche Ausdruck , daß alle mithelfen , um Groß = Zimmern wieder den Na= men nach außen hin zu verſchaffen , den es früher hatte . Auch der neue Bürgermeiſter und Beigeordnete richteten einen warmen Appell an die ſo zahlreichen Zuhörer und erklärten ſich bereit , jedem die Hand zu reichen . Zwei Chorgeſänge , das gemeinſam geſungene Horſt = Weſſel = Lied und das Deutſchlandlied umrahmten die Feier . 4 o . Altheim , 24 . April . Gemeinderat . Zur Gemeinde= ratswahl wurde nur ein Wahlvorſchlag eingereicht , und zwar von der NSDAV . Hiernach wird der hieſige Gemeinderat künftig aus 9 Nationalſozialiſten beſtehen . As . Erbach , 25 . April . Die Gleichſchaltung im Ge= meinderat . Die Neubildung des Stadtvorſtandes erfolgte auf Grund des Gleichſchaltungsgeſetzes vom 31 . März 1933 . Nach dem Abſtimmungsergehnis vom 5 . März 1933 ſetzt ſich der neue Ge= meinderat aus 8 Nationalſozialiſten und aus 4 Sozialdemokraten zuſammen . Da der Spitzenkandidat der NSDAP . , Herr Wilhelm Heim , durch Verfügung des Herrn Miniſters des Innern zum Beigeordneten der Gemeinde Stadt Erbach ernannt wurde , ſtellte der Wahlausſchuß feſt , daß an deſſen Stelle Herr Otto Müller treten ſoll . Ci . Erhach . 25 April . Neuer Kreistag und Kreis= ausſchuß . Entſprechend der zur Reichstagswahl vom 5 . März abgegebenen Stimmen erhalten die NSDAP . im Kreistag 12 Sitze die SPD . deren 3 . Der künftige Kreisausſchuß ſetzt ſich aus 5 Mitgliedern der NSDAP . und 1 Mitglied der SPD . zuſammen . Die NSDAP . = Mitglieder des Kreistages ſind die Herren Georg Hering = Kirch = Brombach . Heinrich Ihrig = Stierbach . Friedrich Rie= del = Reichelsheim . Wilhelm Kumpf = Beerfelden , Jakob Heiſt = Hem= bach , Leonhard Rehſcher = Falkengeſäß , Ludwig Neff = Bullau . Hein= rich Gölz = Unter = Moſſau . Heinrich Köhler = Neuſtadt . Wilhelm Wenzel = Rehbach , Heinrich Seibert = Haiſterbach und Eberhard Müller = Erhach : die der SPD . die Herren Philipp Schwinn = Lützel = Miebelsbach , Leonhard Volk = Erbach und Heinrich Neu= meuer = Känie Br . Seckmauern . 25 . April . Der neue Gemeinderat dürfte ſich wie folgt zuſammenſetzen : NSDAP . 3 Sitze , SPD . 2 Sitze , Zentrum 4 Sitze . Rund um den Sichtvermerk . Keine Schikane . — Biel ſchärfere Handhabung im Ausland . Wer gehl über die Grenze ? Von Rolf Langerfeldt . Für deutſche Staatsbürger beſteht jetzt ein Sichtvermerks= zwang für Auslandsreiſen . Das bedeutet , daß derjenige , der aus irgendwelchen Gründen ins Ausland fahren muß , ſich vorher bei der zuſtändigen Polizeiſtelle einen ſogenannten Unbedenklichkeits= ſichtvermerk holen muß . Dieſer Vermerk im Paß bedeutet , daß gegen die Ausreiſe des Betreffenden über einen deutſchen Grenz= ort nichts einzuwenden iſt . Schon hört man da und dort Seufzer über dieſe Unbequem= lichkeit . Gemach ! Man ſollte wirklich bedenken , daß auch mit dem neuen deutſchen Unbedenklichkeitsſichtvermerk das deutſche Paß = und Ausreiſeweſen erfreulich einfach und unſchikanös ge= handhabt wird . Wer das nicht glaubt , der ſehe ſich mal lieber erſt im Ausland um , am beſten im ſogenannten demokratiſchen . Er wird dort ſeine blauen Wunder erleben . Schon in Frankreich zum Beiſpiel iſt es durchaus nicht ganz einfach , in den Beſitz eines Reiſepaſſes zu gelangen . Es iſt vor= her ein Geſuch an den zuſtändigen Präfekten zu richten , dieſem Geſuch ſind allerhand Papiere , ungefähr doppelt ſo viel wie in Deutſchland , zur Unterſtützung des Geſuchs beizulegen . Das Melde= weſen wird in Frankreich für Einheimiſche recht ſcharf gehandhabt . Jeder , der Frankreich verlaſſen will , muß ſich ausdrücklich für die betreffende Zeit abmelden , während man das in Deutſchland , wenigſtens bisher , bequemer hatte . Von dem ſogenannten „ Billet didentité ” , um das ſich jeder Fremde nach einmonatigem Aufent = halt in Frankreich bemühen muß , unter genauer Angabe der Aufenthaltsgründe , der Empfehlungen uſw . , ganz zu ſchweigen . Noch viel , viel ſchwerer hat es aber der Pole , wenn er ſeine Heimat für kurze Zeit zum Zwecke einer Auslandsreiſe verlaſſen will . Zuerſt einmal dauert es ungefähr 4 bis 6 Wochen , bis er glücklich in den Beſitz eines Reiſepaſſes gelangt iſt . Ein Reiſepaß für eine dreimonatige Auslandsreiſe koſtet in Polen die Kleinig= keit von tauſend Zloty . Auf dieſe Weiſe iſt es Polen jedenfalls gelungen , Auslandsreiſen ſeiner Staatsbürger auf ein Minimum zu beſchränken . Jeder Pole muß ſchon ſeit Jahren einen Ausreiſe= ſichtvermerk haben , wenn er die Grenze überſchreiten will . Dieſer Ausreiſeſichtvermerk wird beileibe nicht , wie jetzt in Deutſchland , koſtenlos erteilt , ſondern koſtet ebenfalls zehn Zloty . Auf Rußland braucht man in dieſem Zuſammenhang nicht erſt hinzuweiſen . Der Weg iſt dornig , den ein Bürger der USSR . beſchreiten muß bevor er das erſehnte Ausland betreten darf . Es kann unter Umſtänden zwei bis drei Jahre dauern , bis glück= lich alle amtlichen Schwierigkeiten überwunden ſind . Auch Rumänien zum Beiſpiel kennt den Ausreiſeſichtvermerk ſchon ſeit längerer Zeit . Er gilt gleichmäßig für Ausländer wie für Inländer , die das Gebiet des rumäniſchen Königreichs ver= laſſen wollen . Nicht anders iſt es in Serbien , Griechenland und der Türkei . Der deutſche Ausreiſeſichtvermerk iſt gar nichts anderes , als in ſeiner Art ein Ausdruck der neuen Verhältniſſe . Die irrſinnige Auslandshetze läßt es als durchaus begreiflich erſcheinen , daß ſich die deutſchen Behorden dafür intereſſieren , wer zu welchem Zweck Deutſchland verläßt . Manche wichtige Schlüſſe können auf dieſe Weiſe gezogen werden . Kein Menſch , der einſieht , daß die Staats= ſicherheit auch ſeine Sicherheit iſt , kann daran den geringſten Anſtoß nehmen . Dreikägiger milchwirtſchaftlicher Lehrgang für Landfrauen in der Landw . Haushalkungsſchule Michelſtadt ( 9 denwald ) . DDer vom 3 . — 5 . Mai d . X in der Lehrmolkerei der landw . Haus= haltungsſchule Michelſtadt ſtattfindende milchwirtſchaftliche Lehrgang ſoll die beſſiſchen Landfrauen und = mädchen praktiſch und theo= retiſch in der richtigen Gewinnung . Behandlung und Verarbeitung der Milch auf Butter und Käſe im eigenen Haushalt , wie ſie die Landfrau für den eigenen Bedarf wie auch für den Weiterverkauf in marktgerechter Qualität herſtellt , unterweiſen : insbeſondere werden behandelt Zentrifugieren . Milch und Rahm kühlen , Her= ſtellen verſchiedener Käſearten , richtiges Anſetzen des Rahms mit Säurewecker . Butterherſtellung , Reichsmilchgeſetz . Markenerzeug= niſſe u . a . m . Das Honorar beträgt 9 . — RM . und iſt im voraus auf das Poſtſcheckkonto der Landw . = Kammer Darmſtadt ( Frank= furt a . M . 4039 ) einzuzahlen . Für verbilligte Uebernachtung und Verpflegung in der landw . Haushaltungsſchule iſt Sorge getragen . Anmeldungen ſind bis ſpäteſtens Samstag , den 29 . April , an die Landw . = Kammer Darmſtadt . Rheinſtraße 62 . zu richten . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . . 25 . Aprik . Im Gaſthaus „ Zur Poſt ” fand eine Vorſtandsſitzung des Kriegervereins bezüglich des am 18 . Juni 1933 ſtattfindenden Bezirksfeſtes ſtatt . Zu der Sitzung zugezogen war auch der bereits in der Generalverſammlung ge= wählte Feſtausſchuß . Der Feſtplatz befindet ſich auf dem neuen Sportplatz . Bis zur letzten Vorſtandsſitzung hatten bereits 27 Vereine aus näherer und weiterer Umgebung zugeſchrieben . Ge= rade im Hinblick auf die nationale Erhebung dürfte das diesjäh= rige Kriegervereins = Bezirksfeſt eine beſonder Note erhalten . — Neubildung des Gemeinderats . In unſerem Oertchen war nur von den Nationalſozialiſten ein Wahlvorſchlag eingereicht worden , ſomit fallen der NSDAP . im neuen Gemeindeparlament 7 Sitze zu . Als Erſatzmänner wurden gleichzeitig 5 weitere Na= tionalſozialiſten beſtimmt . A . Schlierbach , 25 . April . Neue Gemeinderäte . In den drei Gemeinden des hieſigen Bürgermeiſtereibezirks Schlier= bach , Winkel und Seidenbach werden zukünftig nur je 7 Ge= meinderatsmitglieder der NSDAP . die Gemeindeintereſſen ver= treten , da andere Parteien keine Wahlvorſchläge eingereicht hat= ten und ihnen nach dem Wahlergebnis vom 5 . März keine Man= date zuſtanden . — Einbruchsdiebſtahl . In einer hieſi= gen Hofreite wurde nachts ein frecher Einbruchsdiebſtahl aus= geführt und dabei aus einem Gebäude ein Herrenfahrrad geſtoh= len . Täter konnten bisher noch nicht ermittelt werden . — Hirſchhorn . 25 . April . Waſſerſtand des Neckars am 24 . April 1 . 48 Meter , am 25 . April 1 , 52 Meter , 5 . 30 vorm . e Bad Wimpfen , 25 . April . Der Volkswirt H . Barthel , der zurzeit hier in Kur weilt und Saarländer iſt , hielt im Oſtſchen Saale einen Vortrag über die Saarfrage in politiſcher und wirt= ſchaftlicher Hinſicht mit beſonderer Berückſichtigung der bald ſtatt= findenden Abſtimmung für Deutſchland oder für Frankreich . Der Saal war ſchon lange vor Beginn dicht beſetzt , eine Selbſtver= ſtändlichkeit , denn jeder Deutſchdenkende wollte über die Grenz= landfragen unterrichtet ſein . — Unter Mitwirkung des Poſau= nenchors fand im Kurgarten ein Feldgottesdienſt ſtatt , an dem 250 SA . = Leute von Bad Wimpfen und Umgebung ſowie die Ein= wohner der Stadt teilnahmen . Nach der Predigt , die von Stadt= pfarrer Reinheimer gehalten wurde , marſchierte die SA . unter Vorantritt der Kapelle in den Oſtſchen Saal , wo ſie verpflegt wurde . Die Frauengruppe der NSDAP hatte alles gut vor= bereitet . Am Abend ſammelten ſich deutſche Frauen und deutſche Männer im Oſtſchen Saale , um an einem Deutſchen Abend teil= zunehmen . Zur Aufführung gelangte „ Horſt = Weſſel ” , ein deut= ſcher Freiheitskämpfer . Dp . Alsbach . 25 . April . Hier wurde der „ Adolf = Hitler = Brun= nen ” im Beiſein wohl der meiſten hieſigen Einwohner eingeweiht . Der Feier war ein Gottesdienſt in der Kirche vorangegangen . an welchem ſich die Ortsvereine beteiligten . Dp . Zwingenberg . 25 . April . Auf Grund des Gleichſchaltungs= geſetzes ſetzt ſich der Gemeinderat aus 9 Nationalſozialiſten und 3 Sozialdemokraten zuſammen . Dp . Zwingenberg , 24 . April . In der hieſigen Jugendherberge haben bereits 40 Mann des Freiwilligen Arbeitsdienſtes Unter= kunft gefunden . Fünfzig weitere werden in den nächſten Tagen fol= gen . Da hierdurch die Jugendherberge ihrem eigentlichen Zwecke nicht mehr dienen kann , wurde im ehemaligen Finanzamtsgebäude eine Bleibe für Jungen und im Rathauſe eine ſolche für Mädchen geſchaffen . Herbergsvater der erſteren iſt Herr Schuhmachermei= ſter Maul . Die letztere wird von Herrn Wilh . Anthes verwaltet . Bb . Bensheim . 25 . April . Die Stadt = Wahlkommiſſion ſtellte in ihrer Sitzung feſt , daß dem neuen Stadtrat angehören : 7 Nationalſozialiſten , 7 . Vertreter des Zentrums und für den ge= meinſamen Wahlvorſchlag mit dem Kennwort : Kampffront Schwarz = Weiß = Rot , Deutſche Volkspartei und Chriſtlich = Sozialer Volksdienſt ein Vertreter . W . Heppenheim a . d . B . , 25 . April . Gleichſchaltung . Auf Grund des Gleichſchaltungsgeſetzes ſetzt ſich der hieſige Stadtrat wie folgt zuſammen : 5 Nationalſozialiſten . 2 Sozialdemokraten und 8 Zentrumsleute — Ortsgewerbeverein . Bei der ordentlichen Hauptverſammlung wurde neben Verſchiedenem in= folge der Gleichſchaltung , wonach mindeſtens 51 Prozent des Vor= ſtandes aus Mitgliedern der Regierungsparteien , beſtehen müſſen . eine Neuwahl des Vorſtandes vorgenommen . Nach längerer Aus= ſprache wurde der alte Vorſtand wiedergewählt . Neu in den Vor= ſtand wurden für zwei ausgeſchiedene Mitglieder die Herren Jo= hann Weimar und Ludwia Maurer gewählt . Beſonders zu er= wähnen wäre noch ein Beſchluß , wonach vom Jahre 1934 ab Ende Juni oder anfangs Juli ein Weinblütenfeſt in der Stadt Heppen= heim gehalten werden ſoll . ähnlich dem Winzerfeſt in Bensheim . Bezirksſparkaſſe Hennenheim . Bei der 7 . Zutei= lung der Oeffentlichen Bauſparkaſſe für Heſſen konnte auch die Bezirksſparkaſſe Heppenheim auf Grund der Bauſparverträge zmei Darlehenszuteilungen vergeben . — Handwerkskammer . Die Handwerkskammer Darmſtadt hält ihren nächſten Sprechtag am 26 . Avril . nachmittags von 2 bis 3 Uhr . auf dem Kreisamt Hev= enheim ab . — Hohes Alter . Vorgeſtern vollendete Fräulein Amalie Werle , Kaiſerſtraße , ihr 82 . Lebeasjahr . Sie iſt die Ur= enkelin des Mathias Werle , welcher im Jahre 1823 eine größere Stiftung für die Ortsarmen Hepvenheims machte , welche auch noch heute den Armen zukommt . Trotz ihres hohen Alters iſt Fräulein Werle noch ſo rüſtig , daß ſie den Verwaltungspoſten als Rechnerin des Werlefonds noch heute einnimmt . Schwerer Aufounfall bei Groß = Gerau . Groß = Gerau , 25 April . Sonntag mittag ereignete ſich auf der Mainzer Chauſſee , zwiſchen Groß = Gerau und Nauheim , ein ſchwerer Autounfall , der leicht ſchlimmere Folgen hätte haben können . Ein auf der Fahrt nach Kelſterbach begriffener . mit Stock= ſtädter SA . = Leuten beſetzter Lieferwagen , kam von der Fahrbahn . wohl infolge Verſagens der Steuerung , links ab gegen einen Baum . Der Baum wurde mit den Wurzeln aus der Erde ge= riſſen und zerbrochen . Durch den ſtarken Anprall geriet der Ben= zintank des Wagens zur Exploſion und der Wagen in Brand . Die Inſaſſen konnten ſich durch Abſpringen retten . Dennoch erlitt ein Mann eine Gehirnerſchütterung , ein anderer eine Oberſchenkel= quetſchung und ein dritter einen Nervenſchock . Einige andere wur= den leichter verletzt . Drei der Verletzten mußten in das hieſige Krankenhaus gebracht werden . Das Auto wurde durch den Zu= ſammenprall und den Brand völlig zerſtört . — Gernsheim . 25 . April . Waſſerſtand des Rheins am 24 . April — 1 , 00 Meter . am 25 . April — 1 . 02 Meter , 5 . 30 vorm . Cp . Klein = Gerau . 25 . April . Der neue Gemeinderat ſetzt ſich nur aus Mitgliedern der NSDAP . zuſammen . P . Stockſtadt a . Rh . , 25 . April DerneueGemeinderat beſteht aus 9 nationalſozialiſtiſchen Mitgliedern . Die Sozial= demokratiſche Partei hatte wegen Auflöſung ihrer örtlichen Or= ganiſation eine Liſte nicht eingereicht . be . Büttelborn , 25 . April „ Tragiſcher Unglücksfall . Hier ereignete ſich ein tragiſcher Unglücksfall , dem ein Menſchen= leben zum Opfer fiel . Das 4 jährige Söhnchen des Metzgermei= ſters Fritz Schwab fiel in einen Eimer kochendes Waſſer und zog ſich ſo ſchwere Brandwunden zu , daß das bedauernswerte Kind ſofort ins Städt . Krankenhaus Groß = Gerau gebracht , werden mußte . Hier iſt am Samstag das Kind ſeinen Verletzungen erlegen . Den Hinterbliebenen bringt man allgemein herzliche Teilnahme ent= gegen . — Gemeinderat . Der neue Gemeinderat zählt in Zukunft nur noch 9 Mitglieder . Da die Ortsgruppe der SPD . ſich aufgelöſt hat , entſendet ſie auch keine Gemeinderäte mehr . Es ziehen demnach 9 Nationalſozialiſten in den Gemeinderat ein . Die Arbeiten am Schießſtand ſchreiten rüſtig vorwärts . In den nächſten Tagen wird der Stand fertig ſein . Aa . Gräfenhauſen . 25 . April . Der neue Gemeinderat ſetzt ſich auf 5 ſozialdemokratiſchen und 4 nationalſozialiſtiſchen Vertretern zuſammen . Cp . Worfelden , 25 . April Im neuen Gemeinderat entfallen ſechs Sitze auf die NSDAP . und drei auf die SPD . Aa . Rumpenheim a . M . , 23 . April . An Gasvergiftung geſtorben . Der 34 Jahre alte Kaufmann Otto Melius wurde in ſeinem Bette tot aufgefunden . Die Feſtſtellungen er= gaben , daß Melius beim Schlafengehen den Gashahn der Decken= lampe nicht ganz zugedreht hatte . Es liegt offenbar eine Unvor= ſichtigkeit vor , Aus Mainz und Rheinheſſen . Mainz , 25 . April . Der neue Mainzer Stadtrat . In einer Sitzung der Stadt = Wahlkommiſſion wurden die Mitglie= der des neu zu bildenden Stadtrats feſtgeſtellt . Die NSDAP . er= hielt 18 Sitze , die SPD . 11 Sitze , das Zentrum 9 Sitze , die Kampf= front Schwarz = Weiß = Rot und der Chriſtlich = Soziale Volksdienſt 1 Sitz . Die Deutſche Volkspartei hatte , ihre Stimmen der NSDAP . zur Verfügung geſtellt . Bingen ( Rhein ) , 25 . April . Der neue Kreistag . Auf Grund des Gleichſchaltungsgeſetzes werden in den neuen Kreistag des Kreiſes Bingen einziehen : NSDAP . 7 . Zentrum 6 und SPD . 2 Mitglieder : in den Kreisausſchuß : NSDAP . 3 . Zentrum 2 und SPD . 1 Mitglied . Demnach gehören dem Binger Kreistag an : von der NSDAP . : Ingenieur Bruno Schneider = Bingen . Landwirt Aug . Niederquer = Elsheim . Lehrer H . Koch = Aſpisheim . Arbeiter Joſef Kuhn = Nieder = Ingelheim . Landwirt Wilhelm Hartmann = Engelſtadt , Lehrer Ludwig Diehl = Horrweiler . Landwirt Georg Saala = Groß = Winternheim : von der Zentrumsvartei : Weinkom= miſſionär Joſef Matthäi = Bingen . Landwirt Heinrich Joſef Haſſe= mer = Gau = Algesheim Fabrikant B . Zimmer 2 . = Nieder = Ingelheim . Holzarbeiter Fritz Rauſch = Gaulsheim . Landwirt Wilhelm Stabel = Elsheim . Landwirt Valentin Molitor = Ockenheim : von der SPD . : Karl Domdey = Gau = Algesheim und Johann Schniering = Heides= beim . Der neue Kreisausſchuß beſteht aus : NSDAP . : Gaſtwirt Ferdinand Travp = Bingen , Landwirt Philipp Jäger = Ockenheim . Bahnheamter Ortsgruppenleiter Kraft = Bingen : Zentrum : Rechts= anwalt und Notar Weber = Bingen . Landwirt Johann Heinrich Heſſel = Ober = Ingelheim : SPD . : ſtädt . Arbeiter Heinrich Wahmke = Bingen Nierſtein ( Rhh . ) , 25 . April . Hiſtoriſche Funde . Das in der Nierſteiner Gemarkung gelegene „ Neunmorgengebiet ” hat ſich ſchon wiederholt durch dort gemachte hiſtoriſche Fuunde ausgezeich= net . So wurde vor wenigen Jahren dort ein guterhaltenes Hocker= grab gefunden , das aus der Römerzeit ſtammt . Bei jetzigen Ar= heiten in dieſem Gebiet ſtieß man abermals auf eine Grahſtätte . Das Grab enthielt die Leichenreſte einer Frau und eines Kindes . die nach ihrer Verbrennung in Urnen beigeſetzt wurden . Ueber die näheren Zuſammenhänge dieſes Fundes ſind zurzeit die Er= mittlungen noch im Gange . Oberheſſen . Bad Nauheim , 25 . April . Die Teilnehmer des Interniſten = Kongreſſes in Wiesbaden beſichtigten das Kerckhoff = Inſtitut und das wiſſenſchaftliche Univerſitäts = Inſtitut und wurden von der Kurverwaltung durch eine kleine Feier , im Kurhaus begrüßt . Insgeſamt waren nahezu 100 In = und Ausländer zum Beſuch er= ſchienen . Butzbach , 25 . April . An der Abſchiedsfeier des Staa spräſidenten Prof . Dr . Werner beteiligte ſich die geſamte Einwohnerſchaft , die nationalen Vereine , die SA . , SS . ſowie die hieſige Schutzpolizei . Die Straßen trugen reichen Flaggenſchmuck , und eine große Ehrenpforte war errichtet . Hier hatten die Spitzen der Behörden Aufſtellung genommen . Bürger= meiſter Dr . Scheller hielt die Abſchiedsrede und feierte den Staatspräſidenten als allſeits beliebten Ehrenbürger . Dieſer dankte ſeiner unvergeßlichen Heimatſtadt . Die Straße , in der der Staatspräſident ſeither gewohnt hat , erhielt den Namen Profeſſor = Werner = Straße . Der Vogelsberger Hökenklub hatte am Abend vorher eine Abſchiedsfeier im „ Heſſiſchen Hof ” veranſtaltet . Der Vorſitzende des Hauptvereins , Dr . Bruchhäuſer ehrte die Ver= dienſte Werneus um den Vogelsberg durch Ueberreichung eines Bildes vom Hoherodskopf . Seite 8 — Nr . 115 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 26 . April 1933 Reich und Ausland . Der letzte deutſche Vorkriegs = Bokſchafter in Paris † . Freiherr Wilhelm von Schoen , der frühere deutſche Botſchafter in Paris , iſt im 82 . Lebensjahre einem Herzſchlag erlegen . Die Beiſehung Adolf Sfolkes . Frankfurt a . M . Unter großer Beteili= gung der Behörden Vereine und der geſamten Bürgerſchaft wurde hier geſtern der faſt 91 jäh= rige , weit über Frankfurt hinaus durch ſeine ausgangs des vorigen Jahrhunderts an größe= ren Bühnen , darunter in Berlin , Hamburg , München und Wien , mit Erfolg aufgeführten Luſtſpiele und Tendenzſtücke bekannt gewordene Dichter der „ mainiſchen Mundart ” , Adolf Stoltze , beigeſetzt . Sein Hauptverdienſt iſt es , daß er zuſammen mit ſeinem Vater , Fried= rich Stoltze , in vielen Dichtungen den main= fränkiſchen Dialekt der alten Kaiſer = und Krö= nungsſtadt verewigt hat . Adolf Stoltze war überdies Frankfurts beliebteſter Bürger . Daher machte es ſich die Stadt zur beſonderen Ehre , die Beſtattung des Dichters in feierlicher Weiſe ſelbſt zu übernehmen . Der neue Oberbürger= meiſter Dr . Krebs , der neue Intendant des Thea= ters , Dr . Geiſow , ein Vertreter des Reichsver= bandes der Preſſe u . a . hielten Anſprachen , in denen dem prächtigen Menſchen und Dichter Adolf Stoltze hohe Verehrung ausgeſprochen wurde . Noch kurz vor ſeinem Tode ſchrieb Adolf Stoltze in der Oſterwoche ein ergreifendes , von Todesahnung durchwehtes Gedicht . Der Konſervator des Goethe = Muſeums in Seſenheim geſtorben . Straßburg . In Seſenheim iſt geſtern der Konſervator des Goethe = Muſeums , Gillig , im Alter von 87 Jahren geſtorben . Gillig hat 1895 das Muſeum aus Erinnerungsgegenſtänden an Goethe und Friederike Brion gegründet . Amſterdam feiert den 409 . Gebuttstag Wilhelms von Oranien . Amſterdam . In der mit Flaggen ge= ſchmückten holländiſchen Hauptſtadt Amſterdam wurde der 400 . Geburtstag des Prinzen Wil= helm von Oranien = Naſſau , des erſten Statthal= ters der Niederlande , in feſtlicher Weiſe be= gangen . Bei einem Vorbeimarſch zahlreicher vaterländiſcher Verbände vor der königlichen Familie am Vormittag erregten je eine Fahnen= abordnung der holländiſchen Nationalſozialiſten , die in der braunen Uniform der deutſchen SA . erſchienen , und der holländiſchen Faſchiſten be= ſonderes Aufſehen . Am Nachmittag fand eine große offizielle Gedenkfeier im Konzertgebäude ſtatt , zu der u . a . ſämtliche Mitglieder des Ka= binetts und des diplomatiſchen Korps erſchienen waren , u . a . bemerkte man den deutſchen Ge= ſandten Graf Zech , den deutſchen Generalkonſul Dr . v . Hahn ſowie eine Abordnung aus Heſſen = Naſſau , dem Stammland der holländiſchen Dynaſtie . Berliner Gedenkfeier am 400 . Gebutks= kag des Prinzen Wilhelm von Oranien . Die Kranzniederlegung am Denkmal des Befreiers der Niederlande vor dem Berliner Schloß . Rechts hinter dem Denkmal ( mit entblößtem Haupt ) Graf von Limburg = Stirum , der hollän= diſche Geſandte in der Reichshauptſtadt . Holländiſche und deutſche Verbände gedachten jetzt in Berlin in einer ſchlichten Feier des 400 . Geburtstages des Prinzen Wilhelm I . von Ora= nien , der einſt die Niederländer in ihrem Befrei= ungskampf gegen die ſpaniſche Tyrannei führte . Shakeſpeare = Beier in der Geburksſtadt des Dichkers . Oben : Die diplomatiſchen Vertreter im Feſtzug . Im Vordergrund : Scheich Hafiz Wahba , der Geſandte des Hedſchas , hinter ihm der Sowjet = Botſchafter Maiſky . — Unten : Die Fahnen der verſchiedenen Nationen , deren Vertreter hier zur Ehrung des Dichters zuſammenkamen , werden in Stratford gehißt . In Stratford on Avon wurde der 369 . Geburtstag des großen Dramatikers Shakeſpeare mit einer großen Feier begangen , an der die Abgeſandten von 30 Nationen teilnahmen . Der neue Inkendank des Südweſtfunks über ſeine Aufgaben . Frankfurt a . M . Am Sonntag abend be= grüßte der neue Intendant des Südweſtfunks , Walther Beumelburg , die Rundfunkhörer am Mikrophon . In ſeiner Anſprache ſagte er u . a . : Durch das Vertrauen des Reichsminiſters Dr . Goebbels hier eingeſetzt , bin ich aus Ber= lin in die Landſchaft meiner Heimat zurückge= kehrt , um mitzuhelfen an dem Werk Adolf Hit= lers , der ſagte : „ Wir haben die Macht erobert , wir müſſen nun das Volk gewinnen ” . Es war mir vergönnt , mitzuwirken , an dem erſten ge= waltigen Einſatz des Rundfunks als des ſchnell= ſten und ſtärkſten Machtinſtruments , mit dem eine Regierung ein Volk erfaſſen kann . Ich konnte hierbei aus nächſter Nähe die Männer am Werk ſehen , denen der greiſe Führer des Krieges das Schickſal der Nation in die Hand gegeben hat . Da habe ich das Wunder erlebt , daß dort in der Wilhelmſtraße Menſchen der jungen Generation wirken mit der gleichen Lei= denſchaft , mit der gleichen reinen Hingabe an die Sache , mit der gleichen rückſichtsloſen Selbſt= aufopferung für den Nächſten , wie wir ſie ſchon einmal vier Jahre lang erlebt haben , und wie ſie ſchon einmal unſer Volk zu Leiſtungen be= fähigte , die die Weltgeſchichte noch nicht ge= kannt hatte . In dieſem Geiſt menſchlicher Kame= radſchaft , der ja der tiefſte Sinn des National= ſozialismus iſt , werde ich meine Mitarbeiter zu einer Kameradſchaft machen . Der Südweſtdeutſche Rundfunk wird ausgehen , den deutſchen Men= ſchen zu ſuchen und zu ſammeln , und vornehm= lich die Kräfte , auf denen eine Nation ſteht ; die ältere Generation , die den Krieg auf ihren Schultern getragen hat , die heute — leidend unter dem Bruch des 9 . November und der Not der Zwiſchenzeit — teilweiſe noch nicht mitge= riſſen iſt ; die Gruppen der Arbeiterſchaft , die von ihren Führern verlaſſen , noch finſter abſeits ſtehen , und die doch , ohne ein Idol Nation ge= kannt zu haben , mit die Hauptlaſt trugen ; die wirkenden Männer in Wirtſchaft , Wiſſenſchaft und Kunſt , die Stillen im Lande und die leiden= ſchaftlich vorwärts drängende , junge Generation , von deren hartem Marſchſchritt alle deutſchen Städte und Dörfer widerhallen . Und dann wer= den wir die Frau ſuchen und die deutſche Ju= gend . Der neue Rundfunk iſt keine geſchäftliche und auch keine rein muſiſche Angelegenheit mehr , ſondern eine Kraftzentrale , in der Unterhaltung und Kunſt , in Ton und Wort ſelbſtverſtändlich den breiteſten Raum des Tages einnehmen und im fließenden Wechſel von Spannung und Ent= ſpannung den Hörern dienen ſollen . Für den Rundfunk gilt es dabei , am Neubau der deut= ſchen Nation mitzuwirken und dem Einzelnen das Miterleben der großen Ereigniſſe der Hei= mat , des Vaterlandes und der Welt zu ermög= lichen . Vielgeſtaltig ſind die ſtammeseigenen Kräfte , die wir ſchon in unſerem kleinen Bezirk zu erſchließen haben . Nahe iſt die Grenze mit ihrer Not , die wir bei unſerer Arbeit niemals vergeſſen werden . Helfen Sie uns durch Mit= erleben mit unſerer Arbeit , durch Kritik und Anregungen bei der Aufgabe , der wir alle dienen , daß eines Tages dem gewaltigen und erſchütternden Umbruch und Aufbruch , der ſich jetzt vollzieht , der Durchbruch der deutſchen Na= tion zum endlichen Dritten Reich folgt ! Oberlandjäger von einem Einbrecher erſchoſſen . Winnenden ( Oberamt Waiblingen ) . Ge= ſtern früh 2 Uhr wurde ein Einbrecher von zwei Oberlandjägern geſtellt . Auf den Anruf der Be= amten gab der Einbrecher acht Schüſſe auf die Landjäger ab . Einer der Beamten wurde durch drei Schüſſe ſo ſchwer verletzt , daß er kurze Zeit darauf verſtarb . Der Täter iſt flüchtig . Das Hamburger Gängevierkel ſoll verſchwinden . Hamburg . Der Senat hat beſchloſſen , den Polizeiſenator Richter zum Staatskommiſſar für die Sanierung des Gängeviertels der nördlichen Neuſtadt zu ernennen . Man denkt zunächſt an eine Auflockerung , indem verwahrloſte Bauten , die freiwillig zum Abreißen angeboten werden , dem Abbruch verfallen . Der ganze Komplex ſoll ſchließlich mit Wohnbauten und kleinen Läden neu beſiedelt werden . Betroffen werden von die= ſer Maßnahme etwa . 12 500 Perſonen . Ueberfall durch einen Bettler . Wiesbaden . In einem Hauſe der Weiher= ſtraße wurde eine Frau von einem Bettler überfallen und beraubt . Die Frau hatte vor ihrer Wohnungstür die Kleider ihres Man= nes gereinigt und war in die Wohnung zurück= gegangen . Ein Bettler ſchlich ihr nach und ver= langte einen Mantel . Als die Frau die Her= gabe verweigerte , wurde ſie von dem Bettler angegriffen . Bei dem Handgemenge entfiel dem Mantel eine Geldbörſe mit 35 RM . Inhalt . Der Mann ſchlug der Frau auf den Kopf und ver= ſetzte ihr Fußtrite in den Leib , ſo daß die Frau bewußtlos zuſammenbrach . Der Strolch raubte hierauf die Börſe mit 35 RM . und durchwühlte mehrere Schubladen . Als der Ehemann nach Hauſe kam , lag die Frau noch ohnmächtig am Boden . Zollhund ſtellk eine Schmugglerbande . Trier . Da die Schmuggler hauptſächlich die Nachtzeit zu ihren Schmuggelgängen be= nutzen , hat ſich die Zollbehörde veranlaßt ge= ſehen , die dienſttuenden Beamten mit abge= richteten Hunden auszurüſten . In einer der letz= ten Nächte ſtellte eine Streife von Zollbeamten zwei junge Leute , die von der Grenze ohne Ge= päck kamen . Der eine von ihnen wurde feſtge= nommen , während der andere unerkannt zurück= laufen konnte . Der Zollhund beſchnupperte den Feſtgenommenen , lief dann in den Wald hinein und führte die Zollbeamten vor ein dichtes Ge= ſtrüpp , wo ſie eine aus ſieben Perſonen be= ſtehende Schmuggelbande vorfanden . Beſchlag= nahmt wurden etwa 350 Pakete Tabak , ein hal= ber Zentner Kaffee und 16 200 Blättchen Ziga= rettenpapier . Ein Wiener Palaeontologe erſchießt ſich und ſeinen Diener . Wien . Der 50 jährige Baron Dr . Nopcſa , Mitglied der Geographiſchen Geſellſchaft , und ſein Sekretär , der 45 jährige Albaner Bajazid Elmas Doda , wurden geſtern in der Wohnung Nopcſas erſchoſſen aufgefunden . Die Ermitt= lungen ergaben , daß Baron Nopcſa zuerſt ſeinen Sekretär ohne deſſen Zuſtimmung im Schlafe und dann ſich ſelbſt erſchoſſen hat . Aus einem Abſchiedsbrief geht hervor , daß die Urſache des Selbſtmordes Nerven rrüttung iſt . Baron Nopcſa war als Palaeontologe weit über die Grenzen Oeſterreichs bekannt und beſaß von ſeinen weitausgedehnten Reiſen her eine wert= volle wiſſenſchaftliche Sammlung von Denkwür= digkeiten . Früher gehörten ihm ausgedehnte Güter in Rumänien und Siebenbürgen , die aber nach dem Krieg konfisziert wurden . Auf der Flucht erſchoſſen . Elbing . Der Mörder des SA . = Sturmfüh= rers Freyburger in Deutſch = Eilau , Granitza , wurde in der Nacht zum Dienstag aus Königs= berg nach Deutſch = Eilau zur Gegenüberſtellung gebracht . Kurz vor Elbing ſprang Granitza aus dem fahrenden Zuge . Er wurde beſchoſſen und durch einen Lungenſchuß getötet . Der neue Präſidenk des Deutſchen Sängerbundes . Rektor Georg Brauner wurde als Nachfolger des verſtorbenen Prof . Hammerſchmidt = München zum Bundesvorſitzen= den des großen Deutſchen Sängerbundes gewählt . Deutſchlandfahrt des Luftſchiffs „ Graf Zeppelin ” am 1 . Mai . Friedrichshafen . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” wird als Auftakt ſeiner diesjährigen Fahrten am Tage der nationalen Arbeit , 1 . Mai , eine große Deutſchlandfahrt unternehmen . Das Luftſchiff wird am 1 . Mai , morgens um 2 Uhr , in Friedrichshafen ſtarten . Die Fahrt geht von Friedrichshafen über Stuttgart , Frankfurt a . M . , Köln , über das weſtfäliſche Induſtriegebiet , Bremen , Hamburg nach Berlin , wo das Luft= ſchiff gegen 15 Uhr eintreffen wird . Eine Lan= dung iſt nicht vorgeſehen . Das Luftſchiff wird ſeinen Rückflug über Sachſen und Bayern vor= nehmen und am 2 . Mai , gegen 4 Uhr morgens , wieder in Friedrichshafen landen . Großflugzeug „ von Hindenburg ” . Berlin . Am Samstag , den 29 . April , mit= tags 12 . 30 Uhr , findet auf dem Flughafen Tem= pelhof die Taufe des neueſten Großflugzeugs der Deutſchen Lufthanſa „ Da . 2560 ” auf den Namen des Herrn Reichspräſidenten v . Hindenburg ſtatt . Der Herr Reichspräſident wird dieſem feier= lichen Akt perſönlich beiwohnen . Das nähere Programm für die Tauffeierlichkeit wird noch bekannt gegeben . Die Skraße von Benedig nach dem Feſtland eröffnei . Rom . Am Dienstag iſt in Anweſenheit des italieniſchen Kronprinzen die neue , auf beſonde= ren Wunſch Muſſolinis erbaute , 4000 , Meter lange und 20 Meter breite Straße eröffnet wor= den , die Venedig mit dem Feſtland verbindet und ſomit auch einen direkten Automobil = und Straßenbahnverkehr ermöglicht . Die aus 276 Bogen beſtehende Brücke hat ſeit 1930 4600 Ar= beiter beſchäftigt . Die Konſtruktion enthält auch eine Rieſenautogarage , die für faſt 2000 Kraft= wagen hergerichtet wird und ſomit die größie Autogarage Europas darſtellt . 74 Todesopfer der Erdbebenkataſtrophe auf der Inſel Kos . Athen . Die Zahl der Todesopfer der Erd= bebenkataſtrophe auf der Inſel Kos im Aegäi= ſchen Meer beträgt nach den letzten Mel= dungen 74 . 400 Verletzte wurden außerdem aus den Trümmern geborgen . Typhus = Epidemie am Baikal = See . Charbin . Eine ſchwere Typhusepidemie iſt , hier eingegangenen Berichten zufolge , in der Gegend öſtlich von Baikal ( Rußland ) ausge= brochen . Ueber 400 Perſonen ſollen bereits an der Krankheit geſtorben ſein . Ein Deukſchkumsmal an der polniſchen Grenze eingeweiht . Ein Deutſchtumsmal , das bei Schneidemühl , ganz nahe der polniſchen Grenze , feierlich eingeweiht wurde . Dieſe nationale Weiheſtätte ſoll die Verbundenheit Deutſchlands mit den Provinzen Poſen und Weſtpreußen bezeugen . Mittwoch , 26 . April 1923 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 115 — Seite 9 „ Aeizte = Kongreſſe in Bertin und Wiesbaden . Vereinfachung der Knechenchirurgie . — Das Knie bei Bergſteigern und Menſchen der Ebene . — Känguruh= ſehne im menſchlichen Knie . — Operakive Dauererfolge bei Krebs . — Sichlbarmachung der Gehirngefäße . Blufdruckſteigsrung und Blukdruckſenkung . Das Pigmenkhermon . Die bis zum 22 . April in Berlin tagenden deutſchen Chirur= gen hatten ein reiches Programm zu bewältigen , das viele Ein= zelfragen und Sondergebiete berührte . Es trat dabei immer wie= der die dringende Notwendigkeit hervor , das umfaſſende Gebiet der Chirurgie vor Abſplitterung in Sondergebiete zu bewahren , das Beſtmöglichſte mit einfachſten Mitteln zu erreichen und die operative Technik weitgehend auszubauen , ſie aber auch nur dann einzuſetzen , wenn eine konſervative Behandlung nicht zum Ziele führt . In dem zweiten Hauptreferat über Indikationen und Gegenindikationen in der Frakturbehandlung wies der Leiter des Krankenhauſes Bergmannheil in Bochum , Prof . Magnus , auf Grund ſeiner außerordentlich großen Erfahrungen darauf hin , daß eine operative Behandlung der Knochenbrüche nur in 2 Prozent der Fälle notwendig wurde . Er iſt gegen die Zu= hilfenahme komplizierter Apparaturen , da ſie ja doch nicht überall vorhanden oder anwendbar ſind , denn ein großer Teil der Knochenbrüche muß von praltiſchen Aerzten , oder in kleinen Krankenhäuſern behandelt werden . Die richtige Behandlung von Anfang an iſt es , die das Endreſultat bedingt . Die ausſchließ= liche Behandlung der Verletzten in Spezialunfallkrankenhäuſern lehnt Magnus ab . Von großem allgemeinen Intereſſe waren die Verhandlungen über die Binnenverletzungen des Knies . Bircher = Aarau konnte feſtſtellen , daß der Aufbau eines geſunden Knie= gelenks bei dem Menſchen der Ebene und dem Menſchen des Gebirges weſentliche Unterſchiede aufweiſt . Feinere Unter= fuchungen haben ergeben , daß faft nie bei einer Verletzung des Kniegelenks nur ein einzelner Teil betroffen iſt , ſondern immer mehrere Teile des Gelenkapparates beſchädigt ſind . Ueber mehr als tauſend Kniegelenkoperationen konnte berichtet werden . Be= ſonders ſchön waren die Ergebniſſe bei dem plaſtiſchen Erſatz zerriſſener Kreuzbänder im Kniegelenk durch Kängeruhſehnen . Sehr lebhafte Auseinanderſetzungen löſte die Anregung einiger Chirurgen aus , bei der Operation der Zwiſchenknorpelſcheiben im Kniegelenk Zurückhaltung zu üben . Tamman = Göttingen und Magnus = Bochum äußerten die Anſicht , daß dieſe Zwiſchen= knorpelſcheiben zu einem großen Prozentſatz ſchon vor dem Unfall ſchwer erkrankt waren . Unter allgemeiner Zuſtimmung wurden die Erfahrungen der Lexerſchen Klinik aufgenommen , die auf die große Wichtigkeit der Nachbehandlung Verletzter hinwies . Sie muß unbedingt in der Hand der Aerzte bleiben und darf keines= falls ſchematiſch Maſſeuren und dem Pflegeperſonal überlaſſen werden . Es iſt Sache des Arztes , nicht nur die Heilung herbei= zuführen , ſondern den Verletzten auch das Selbſtvertrauen wiederzugeben und ſie dadurch ihrem Berufe wieder raſch und ertüichtigt zuzuführen . Auch diesmal nahm die Erörterung der Krebsfrage wieder einen breiten Raum ein . König = Würzburg wendete ſich gegen die in Laienkreiſen beſonders durch unſachliche Propaganda verbrei= tete Anſicht , daß die Operation in der Krebsbehandlung keine nennenswerten Erfolge aufzuweiſen habe . Demgegenüber wird an Hand einer großen Statiſtik aus ſüddeutſchen Krankenhäuſern feſtgeſtellt , daß die Zahl geheilter Krebskranker in die Hunderte geht . Dabei iſt nicht nur die Forderung erfüllt , daß ſeit der Operation wenigſtens fünf Jahre ohne Rückfall verſtrichen ſind , vielmehr ſind zahlreiche Kranke zehn , zwanzig und mehr Jahre von ihrem Krebs geheilt geblieben . Die Röntgenbeſtrahlung iſt keine Konkurrenzuethode . Sie hat ihre beſonderen Anwendungs= gebiete . Die Früherkennung bleibt immer das Wichtigſte . Sie= mens = Kiel unterſtreicht die Notwendigkeit , in Zweifelsfällen durch einen Probeſchnitt die wahre Natur der verdächtigen Ge= ſchwulſt zu klären und die Diagnoſe zu ſichern . Es iſt nach Siemens kein einziger Fall bekannt , in dem der Probeſchnitt die radikale Operation des Krebſes beeinträchtigt hat . Aus den zahlreichen Berichten über einzelne Forſchungs= gebiete der Chirurgie ſei hier nur noch auf die Mitteilungen Löhrs = Magdeburg hingewieſen , der ſeine Unterſuchungen über die Darſtellung der Gehirngefäße im Röntgenbild fortgeſetzt hat , die durch Einſpritzung einer ſchattengebenden Subſtanz in die Blutbahn ermöglicht wird . Es konnte gezeigt werden , daß dieſes Verfahren auch da diagnoſtiſche Einblicke geſtattet , wo die neu= rologiſche Unterſuchung vor unüberwindlichen Schwierigkeiten ſteht . Während der Chirurgenkongreß durchaus in der vorgeſehe= nen Weiſe verlief , mußte am Programm der Wiesbadener Tagung noch manche Aenderung vorgenommen werden . Auch er = ſchien ein großer Teil der Teilnehmer erſt am zweiten Verhand= lungstag . Auf Aufforderung des Vorſtandes hielt Dr . Schellong = Kiel einen Vortrag über Blutdruckſteigerung . Er berichtete nicht nur über die von den Laien ſo gefürchtete Steigerung des Blut= drucks , ſondern ſchilderte auch ausführlich die Krankheitsbilder , die eine chroniſche Blutdruckſenkung aufwieſen . Dieſe Blutdruck= ſenkung iſt nur ein Symptom für einen ganzen Komplex von Störungen . Es handelt ſich um eine Störung der Anpaſſungs= fähigkeit des Gewebeſyſtems . Bei ſchweren Erkrankungen des Zwiſchengehirns und der Hirnanhangsdrüſe treten ſolche krank= haften Blutdruckſenkungen , Hypotonie , auf und laſſen vermuten , daß eine verminderte Tätigkeit dieſer Hirnorgane bei der Blut= druckſenkung mitſpielt . Bei aufrechter Körperhaltung und bei Anſtrengung ſinkt der Blutdruck beſonders ſtark . Es zeigt ſich eine allgemeine Verminderung der körperlichen und ſeeliſchen Spannkraft . Eine diätetiſche Behandlung , die den Fettanſatz begünſtigt , kann zu einer Beſſerung führen . Zum Schluß ſei nur noch das Intereſſanteſte aus der Fülle von Vorträgen erwähnt , die auf dem Wiesbadener Interniſten= kongreß gehalten wurden , Jores = Roſtok konnte viel Aufſchluß= reiches über ein neues Hormon berichten , das er „ Pigment = Hormon ” nennt . Es ſtammt aus der unerſchöpflichen Fundgrube des Hirnanhangs , Hypophyſe . Aus dieſem lirſchkerngroßen Organ ſind bis jetzt nicht weniger als elf verſchieden wirkende Hormone iſoliert worden . Das Pigmenthormon ſteht im Gegenſatz zum Nebennierenhormon und läßt ſich in zwei verſchieden wirkſame Beſtandteile aufſpalten . Man findet das Hormon ſchon bei nie= deren Tieren . Dort regelt es die Anpaſſung an Licht . Bei Höhen= ſonnenbeſtrahlung iſt das Pigmenthormon auch im Blute des Menſchen vermehrt . Träufelt man beim Menſchen das Hormon ins Auge , ſo iſt die Anpaſſung des Auges an die Dunkelheit zwanzig Minuten eher beendet als ſonſt . Durch dieſe Beobach= tung finden die entwicklungsgeſchichtlichen Beziehungen zwiſchen Hirnanhang und Auge eine höchſt bemerkenswerte Ergänzung . Mit einer Ausſprache über die Metallvergiftung und einigen kleineren Referaten ſchloß die 45 . Tagung der Deutſchen Geſell= ſchaft für Innere Medizin . Dr . G . K . Der Mann mit der Bhiskynaſe . ( — ) London . Nein , — dieſer Mann iſt keien Pendant zu jenem Manne mit der berühmten Rotweinnaſe , der den verdäch= tigen Farbton ſeines Riechorgans dem langjährigen und hin= gebungsvollen Genuſſe des ſüdfranzöſiſchen Produktes verdankt und der ihn ein ſchönes Stück Geld gekoſtet hat . Im Gegenteil . John Brown , denn um ihn handelt es ſich hier , hat mit ſeiner Whiskynaſe zeitlebens ſehr viel Geld verdient , denn er iſt der bekannteſte und geſuchteſte „ Whiskyriecher ” der Vereinigten Kö= nigreiche , und heute deshalb wieder in den Vordergrund des öffentlichen Intereſſes gerückt , weil er aus dem von April an wie= der feuchten Amerika ein großartiges Dollarangebot erhalten hat . Und die engliſche Preſſe tut alles , um den berühmten Mann im Lande zu halten . Bevor die Fabrikanten des ſo geſchätzten ſchottiſchen Whiskys ein neues Erzeugnis ihrer Brennereikunſt in die Welt verſenden , laſſen ſie erſt Miſter John Brown zu ſich kommen , der ſein fach= männiſches Urteil über dies Produkt abzugeben hat . Gegen hohes Honorar , wie ſich am Rande verſteht . Ein kleines , ſauberes Kri= ſtallfläſchchen wird von Brown ſelbſt mit der neuen Whiskyſorte gefüllt , und dann gießt er ſich ein Portweinglas halbvoll damit . Nun tritt ſeine berühmte Naſe in Tätigkeit . Dies auch rein äußer= lich ſehr anſehnlich ausgefallene Riechorgan wird in das Glas ge= ſteckt , und Brown läßt nunmehr bedächtig und genießeriſch erſt einmal das Aroma hereinſtrömen . Dann nippt er einen kleinen Schluck und läßt ihn ſchwelgeriſch über die empfindſame Zunge hinſtreichen . Iſt dies vollbracht , ſo ſchüttet er ſich ein paar Tropfen in die hohle Hand , läßt ſie durch die Körperwärme verdampfen , und dieſe unſichtbaren Wolken ſteigen wiederum in Browns Naſe . Nimmt ſein Geſicht bei dieſer Prozedur eine befriedigte und wohlwollende Miene an , reibt ſich der Fabrikant die Hände , er= höht den Preis gleich um einige Schillinge und kann ſein Erzeug= nis ruhig der Welt vorſetzen , denn er iſt ſicher , daß ſein Whisky den Preis wert iſt . Rümpft jedoch Miſter Brown die Naſe , ſo iſt das ein untrügeriſcher Beweis , daß das Produkt minderwertig iſt . Und dieſe hervorragende Kapazität ſoll vom Dollarlande weg= geſchnappt werden ? Wir können nachfühlen , daß ſich der nationale Stolz Old = Englands gegen dieſen Gedanken ſträubt . Roman von Das Rätsel Choeiander / Seofg lon der Gsbelent . 20 ) Copyright by Verlag L . Staackmann Mit Schrecken bemerkten die Gäſte , daß ſich über die das Inntal drüben begrenzenden Berge ein finſterblaues Wolken= haupt drohend erhob . Wie ein Rieſe , der einen wolligen Schaf= pelz übergeworfen , reckte die Wolke ſich aus ihrem Bett hinter den dunklen Berggipfeln und wälzte ſich am fahlen Abend= himmel empor . Fernes Grollen begleitete das Wolkenungetüm ; ab und zu riß es ein breites , feuriges Maul zu einem zornigen Fluch aus= einander und ſpie einen ſchwefligen Schein an das Gewölbe des Himmels . Aengſtlich kreiſchend wie ein gefeſſelter Vogel drehte ſich die röſtige Wetterfahne am Schloßturm . Die Bäume ſchüttelten ſich unter den unſichtbaren Fäuſten des Windes , der ihnen launiſch in die Mähnen fuhr . „ Oh , das wird ein böſes Wetter geben ” , bangte Frau von Talfer , ihren Arm in den des Gatten ſchiebend . Ihr Haar flog . Auch ihr Mann und die beiden Geiſtlichen ſchauten nach dem Unwetter . Vor einer Stunde noch war der Himmel klar geſpeſen . Die Berghänge färbten ſich dunkelblau . Aus den Schluchten und Wäldern wuchs die Dämmerung . „ Es wäre gut , Abſchied zu nehmen , ehe das Wetter herauf= kommt , nur der Herrgott kann die Dauer eines ſolchen Berg= gewitters vorausſehen ” , meinte der Dekan , blies den Rauch ſeiner Zigarre von ſich und verfolgte ihn , wie er nach dem Tal hin zerflatterte . Herr von Talfer ſtimmte ihm bei , es ſei zwar bedauerlich , aber auf alle Fälle doch beſſer , man trenne ſich . Bald werde es bielleicht ſchon zu ſpät ſein , und ſchließlich , zum Uebernachten ſei man nicht eingeladen . Da ſich die Geſellſchaft ohnehin nicht viel Neues mehr von Virenius erwartete , nachdem er den Gedanken einer kleinen biritiſtiſchen Sitzung von ſich gewieſen , ſo brach ſie eilig auf . Der Hausherr geleitete die Gäſte freundlich beſorgt um ihr Heimkommen durch die Halle hinaus . Draußen nahm ſie der Wind in die Arme . Sie hatten kaum einige Minuten das Schloß verlaſſen , als ſchon die erſten ſtarken Jauchzer aus der Bruſt des Sturm= rieſen durchs Tal pfiffen , die Bäume biegend , Staub und Blätter herumwirbelnd , Leipzig , durch Dr . Präger Preſſedienſt , Wien . Wendlow , Will Konrad und der Münchener waren mit dem Profeſſor wieder in deſſen Zimmer hinaufgegangen . Virenius drückte vor dem Fauchen des Wetters die Tür nach dem Söller ins Schloß , riegelte die FenEr zu und winkte die Freunde zu ſich . Es ſei noch zeitig , man könne wohl noch ein wenig zu= ſammen bleiben . Auch im Wohnzimmer webte drückende Luft . Die Schwüle machte die drei Männer ſchweigſam , Wendlows Gedanken wur= den hinabgeſogen wie Waſſer in einen Strudel . Ein Blitz zuckte herab , ſein grelles Licht glitt über das Ge= ſicht des Profeſſors . Während der junge Münchener im Zimmer auf und nieder wanderte , Will Konrad im Stuhl lehnte , die brennende Zigarre ſchmauchte und in ſtummen Betrachtungen über das Maleriſche des Halbdunkels verſank , wechſelte Wendlow hin und wieder ein Wort mit dem Profeſſor und beobachtete ihn , ſo gut dies im Dämmerlicht des Raumes möglich war . Der Hausherr hatte ſeltſamerweiſe nur in der entfernteſten Ecke unter einem gelben Schirm eine Lampe entzünden laſſen . „ Das erhöht die Behag= lichkeit ” , meinte er , „ und umgibt die Gedanken mit einem ſtim= mungsvollen Rahmen . ” Als der Blitz vom Fenſter des Söllers her einmal jäh ſein Antlitz aus eisgrauer Nachtumhüllung in weiße Helligkeit riß , glaubte Wendlow in der Ecke des Sofas nicht mehr den Profeſſor , ſondern einen Fremden ſitzen zu ſehen . „ Siehe da ” , dachte Wendlow , „ da haben wir ja den Mann der zwei Geſichter . ” Er fuhr ſich über die Stirn . Wohin geriet er ? „ Würden Sie uns nicht die Freude machen , etwas zu muſizieren ? ” fragte er einem plötzlichen Gedanken Worte gebend . „ Etwa eine Gewitterſonate ? " Er hatte bei Tiſch das Klavierſpiel des Profeſſors vom Dekan Winterhalter rühmen hören . Freilich hatte dieſer be= hauptet , liebte es der Hausherr nur zu ſpielen in einer Stunde , in der ihm lediglich Fledermäuſe und Eulen zuhören mochten . Der Profeſſor ſtrich mit der feinen , ſchmalen Hand durchs Haar , es war etwas Verlegenes in der Bewegung . Sein Spiel ſei nicht viel wert , zwar liebe er die Muſik , aber als Ausübender ſei er nur ein beſſerer Dilettant . Mächtiger als menſchliches Rieſenfeuerwerk . Deutſchland iſt ein armes Volk , aber obwohl die nationale Regierung unter der Kanzlerſchaft Hitlers nicht im entfernteſten daran denkt , mit den Steuergroſchen der Bevölkerung in ähnlicher leichtſinniger Weiſe umzugehen , wie es unter der Regierung der ſozialdemokratiſchen und anderen Parteien der Fall war , ſo hat es ſich die Regierung nicht nehmen laſſen , den Tag der nationa= len Arbeit am Abend des 1 . Mai auf dem Tempelhofer Feld durch ein in ſolchem Ausmaße noch nie geſehenes Rieſenfeuerwerk zu krönen . Die nationale Regierung , getragen von dem Willen zur unbedingten Sparſamkeit , war ſich von vornherein darüber klar , daß aus den beſchränkten Mitteln , die dem infolge der ver= floſſenen Mißwirtſchaft verſchuldeten Reich noch zur Verfügung ſtehen , auch nicht ein einziger Pfennig für dieſes Feuerwerk ver= wendet werden darf . Die Steuergelder , über die die nationale Regierung verfügt , dienen einzig und allein dem Wiederaufbau des Reiches und der Wirtſchaft , ſowie der Linderung der großen Not und der verarmten Volksſchicht , in der ſie durch die Arbeits= loſigkeit geraten iſt . Das Feuerwerk wird alſo nicht aus Geldern der Steuerzah= lungen beſtritten , ſondern es wird getragen von den Ein= trittspreiſen , die die Beſucher der Tribüne zu entrichten haben . Auch hier verfährt die nationale Regierung durchaus ſozial , indem ſie den , der mehr Geld hat , auch mehr zahlen läßt , als den anderen Volksgenoſſen . Wir erfahren vom Miniſterium für Volksaufklärung und Propaganda , in welchem Rahmen ſich das Rieſenfeuerwerk am Tag der nationalen Arbeit vollziehen wird . Wie wir ſchon eingangs erwähnten , iſt ein ſolches Feuerwerk in ganz Europa noch nicht gezeigt worden . Die einzelnen Fron= ten , die durch das Feuerwerk erfaßt werden , ſind über 400 Meter lang . Sie verlangen den Einſatz ſämtlicher Berliner Feuerwerksfirmen . Die Leitung dieſer rein techniſch ſchon ſehr ſchwierigen Anlage liegt in den Händen der Berliner Kunſtfeuerwerke . Der Ingenieur Muſſel arbeitet mit einem Stabe von 50 Pyro = Technikern , die das Feuerwerk abbrennen . Die Anlage iſt ſo groß , daß die einzelnen Feuerwerkstrupps durch Feldtelephone verbunden werden müſſen , um mit der Feuerwerks= leitung und untereinander in Verbindung bleiben zu können . Bei Beginn des Feuerwerks raſt eine aus hunderten der größ= ten Raketen gebildete , ſich dauernd bewegende , in allen Farben ſchimmernde Feuerwand in den dunklen Nachthimmel hin= ein . Dann zeigen ſich in ſtrahlendem Licht , in gewaltiger Größe auf dem Hintergrund des Nachthimmels , zwei ſich vereinigende Hände , unter denen in Rieſenbuchſtaben zu leſen iſt : „ Tag der deutſchen Arbeit‟ . Dieſes ſymboliſche Bild wird einge= rahmt und umſchloſſen von tauſenden und abertauſenden Feuer= blumen . Der rührige Ingenieur Muſſel , ein Fachmann auf ſeinem Gebiet , hat außerdem noch mit dem bekannten Kunſtflieger Kern ein Abkommen getroffen , deſſen Verwirklichung in ganz Europa zum erſten Male vor ſich geht und das bisher nur in den Vereinigten Staaten von Amerika gezeigt wurde . Der Kunſt= flieger Kern ſtößt nämlich mit ſeinem Flugzeug in die dunkle Nacht und wird über dem Feſtplatz mit ſeiner Maſchine , die in genialer Konſtruktion mit Feuerwerkskörpern beſtückt iſt , gewal= tige Feuerſpiele vorführen . Kaum iſt der fliegende Feuerſpuk verſchwunden , ſo raſen ſiebenhundert Bomben ſchwerſten und größten Kalibers — Bomben bis zu 30 Zentimeter Durchmeſſer — gegen den Him= mel . Dieſe Bomben überſchlagen ſich auf ihrer feuerſpeienden Fahrt und werden begleitet durch das Bombardement Hunderter von Feuertöpfen . Dann fällt auf einer Front von 400 Metern aus 10 Meter Höhe ein gewaltiger Silber = Waſſerfall hernieder und bietet dem entzückten Beſchauer einen märchenhaften Anblick . Kaum iſt das Silberlicht des Waſſerfalls im unerſättlichen Schlund der dunklen Nacht verſunken , ſo werden in 70 Sekunden , alſo in kaum mehr als einer Minute , von drei Stellen aus 211 Bom= ben batterieweiſe abgeſchoſſen und bilden am nächt= lichen Himmel ein neues Farbenwunder märchenhafter Pracht . Jetzt folgt ein Trommelfeuer von 60 000 Platzkanonenſchlägen , das die ganze Luft erſchüttert . Auch dieſes Feuerwerk ſoll dazu beitragen , in einer Stunde der Feier und der Freude , die Arbeiter der Stirn und die Ar= beiter der Fauſt , nach dem Willen der nationalen Regierung und des Reichskanzlers Hitler zu verbrüdern und die ehemaligen Klaſſengegenſätze aufzuheben und die Menſchen zu einer einheit= lichen , durch nichts mehr zu zerſtörenden Volksgemeinſchaft zuſam= menzuſchließen . Flammen der Freude ſtrahlen über den Tag der nationalen Arbeit . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Spiel wirke ja draußen der Donner des Gewitters . Man ſolle lieber dem lauſchen , den Urtönen der Natur . „ Muſik iſt ja immer nur der Verſuch , das Klingen der Natur unſerm Ohr zu variieren . ” Doch auch der Maler und der Münchener ſchloſſen ſich Wend= lows Bitte an , und ſo gab der Profeſſor mit eigentümlichem Lächeln nach . „ Sei’s denn , wenn es auch noch zu zeitig iſt ! “ Er zögerte dem Inſtrument zu und öffnete die Klappe . „ Ich ſpiele nur , wenn ich allein bin und eigentlich nur in tiefer Nacht ” , bemerkte er . „ Jeder Klang gewinnt im Dunkel und ergreift uns doppelt , wenn wir uns allein ſeinen Flügeln anvertrauen . Ich muß Sie alſo bitten , mich allein zu laſſen . Sie hören vom Nebenzimmer aus genau ſo gut . ” Die Herren erhoben ſich . Sie mußten gehorchen . Der Pro= feſſor ſchloß hinter ihnen die Tür . Im übrigen ſchien der Mün= chener die Eigentümlichkeit ſeines Meiſters ſchon zu kennen , er führte Wendlow und Konrad ohne weiteres in den anſtoßenden Raum hinüber . Auf einem Tiſch am Fenſter , über dem eine brennende Lampe von der Decke hing , fand ſich ein Schachbrett . Die Elfen= beinfiguren , rot und weiß , ſtanden wartend da . Der Münchener , der ſich als begeiſterter Schachſpieler bekannte , fragte , ob nicht einer der Herren mit ihm eine Partie ſpielen möchte , und Kon= rad erklärte ſich gern bereit . Schon nach wenig Zügen waren die beiden in ihre Partie vertieft . Unterdeſſen ging Wendlow , wie er es gern tat , die Hände auf dem Rücken verſchränkt , im Zimmer auf und nieder . Die alte Diele war mit einem Teppich belegt , ſo daß ſeine Schritte lautlos blieben und er den aus dem Nebenzimmer herüberdrin= genden Tönen zuhören konnte . Virenius hatte ſich an das Inſtrument geſetzt und phan= taſierte . Wendlow vernahm Abwandlungen irgendwelcher aus= ländiſcher Tänze . Es war ein merkwürdiges Spielen . Ab und zu warf der Donner wie ein himmliſcher Polterer ſeine Paukenſchläge in die leidenſchaftlichen Klänge des Flügels . Die Schachſpieler drüben ſaßen indeſſen gebeugt über ihre Elfenbeinfiguren , ihre Mienen waren geſpannt , ſie ſchienen auf die Muſik kaum mehr zu achten . Wendlow blieb mit einmal mitten im Auf = und Ab= wandern ſtehen , als ſei ihm da querüber ein Seil geſpannt . Warum waren ſie ſo ausgeſperrt worden , Er mußte doch einmal nach dem Gang draußen ſehen . Es würde ſich etwas begeben , er wußte es genau . Aber die beiden Schachſpieler durften keinerlei Verdacht ſchöpfen , wenn er ſie mit einmal allein ließ . ( Fortſetzung folgt . ) Seite 10 — Nr . 115 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 26 . April 1933 SAtGsbs AeAtt SC . Ober = Ramſtadt Fußball . — Sp . V . Weiterſtadt 5 : 0 ( 2 : 0 ) . Dieſes Pokalſpiel entwickelte ſich unter der guten Leitung von Lautz = Pfungſtadt vor der Pauſe zu einem prächtigen Kampf . Nach dem Wechſel wurde leider der gute Eindruck ſtark abgeſchwächt . Schuld daran trug der Gäſtemittelläufer , der durch ſeine harte Spielweiſe den Halblinken der Gaſtgeber ernſtlich verletzte , ſo daß dieſer gleich nach der Pauſe ganz ausſcheiden mußte . Leider konnte ſich der einheimiſche Mittelſtürmer , als er , ſtatt der Ball getrof= fen wurde , nicht beherrſchen . Die Folge war , daß beide des Fel= des verwieſen wurden . Mit Ausnahme dieſer Vorfälle war es ein ſchönes Spiel . das die Ober = Ramſtädter verdient für ſich ent= ſcheiden konnten . Weiterſtadt ſtellt eine gut eingeſpielte Elf . in der die Verteidigung , der Mittelläufer und die geſamten Stür= mer ſchöne Leiſtungen zeigten . Der Mittelläufer , wohl einer der beſten Kräfte der Gäſte , hatte bei ſeinem guten Können wirklich nicht nötig , ſo rückſichtslos zu ſpielen . Ober = Ramſtadt war recht gut im Zuge , es zeigten einzelne Spieler ganz große Leiſtungen . Der Torwart war wieder recht zuverläſſig , er meiſterte eine Reihe ſchwerer Schüſſe glänzend . beide Verteidiger waren in Beſtform . auch die Läuferreihe befriedigte durchaus . Im Sturm zeigten Halbrechts und Mittelſtürmer überraſchend gute Leiſtungen . Auch der Halblinke zeigte bis zu ſeiner Verletzung ſein großes Können . * Handball im Odenwaldgau der 2 . T . Die Ergebniſſe vom 23 April 1933 : Groß = Zimmern — Sachſenhauſen 12 : 3 , Groß = Umſtadt — Erbach 12 : 10 , König — We= nig = Umſtadt 6 : 5 , 2 Mannſch . 6 : 6 ; „ Lengfeld — Altheim 13 : 6 , Momart — Steinbach 10 : 8 Mümling = Grumbach — Semd 16 : 3 , Michelſtadt — Zell 5 : 5 , Schaafheim — Gundernhauſen 6 : 4 , Nie= der = Klingen 1 . / 2 . — Fränkiſch = Crumbach 3 : 3 , Reinheim 2 . — Böll= ſtein 6 : 5 , Reichelsheim — Kirch = Brombach 2 . 2 : 7 . Reichelsheim 2 . — Fränkiſch = Crumbach 2 . 1 : 3 . Ueber Groß = Zimmern iſt berichtet . In Groß = Umſtadt wurde den Zuſchauern ein außerordentlich ſchnelles , torreiches Spiel vorgeführt . Wenn beiderſeits auch hart gekämpft wurde , ſo gab es bei der gleichen Stärke der Mannſchaf= ten doch wunderſchöne Spielmomente zu ſehen . — Die Gäſte aus Wenig = Umſtadt hinterließen in König einen ſehr guten Eindruck . Die ritterlichen Kämpfe nahmen dem Spielverlauf nach den ge= rechten Ausgang . Hervorzuheben iſt die prachtvolle Leiſtung des Gäſtehüters , der dem Königer Sturm eine harte Nuß zu knacken gab . — Bei dem ſchönen Treffen in Lengfeld kam Altheim gegen die Einheimiſchen nicht auf , obwohl es viel Eifer aufwandte . Schußkraft und beſſerer Spielaufbau waren ganz auf ſeiten der Lengfelder , die bei etwas mehr Aufmerkſamkeit noch höher hätten gewinnen können . — Die Begegnung in Momart , die zeitweiſe harte Formen annahm , ſtand ganz im Zeichen des Kampfes von Nachbarvereinen . Man kennt ſich gut , die Zuſchauer wiſſen eben= falls Beſcheid , der Schiri hat dann einen ſchweren Stand . Bei gleicher Kräfteverteilung verdankt Momart ſeinen Sieg dem Vorteil des eigenen Platzes . — In Mümling = Grumbach vertrug man ſich ſehr gut . Semd brachte eine junge Mannſchaft mit der Hüter ſtand zum erſtenmal im Tor und arbeitete noch unſicher . Weichel , M . = Grumbach , ſchoß für ſeine Elf die meiſten Tore — Die techniſch überlegenen Michelſtädter gaben in der 1 . Spiel= hälfte den Ton an . Bei Zell haperte es im Sturm , auch machte die Hintermannſchaft manchen Deckungsfehler . Nach der Pauſe wendete ſich das Blatt ; Michelſtadt wurde zurückgedrückt , ſtellte ſich auf harte Abwehr ein und bemängelte ſtark die Schiri = Ent= ſcheidungen — In Schaafheim kämpften die Gegner von Anfang an hart miteinander , was den Gäſten einen Platzverweis ein= brachte . Gundernhauſens Tormann verhalf Schaafheim zur Füh= rung , weil er leichtſinnig einige haltbare Bälle durchließ , was auf ſeine Mannſchaft zurückwirkte , die es weiterhin am nötigen Eifer fehlen ließ . — Fränkiſch = Crumbach ſchlug ſich gut in Klingen . Die 1 . Halbzeit waren die Crumbacher im Vorteil , nach dem Wechſel rafften ſich die Klinger auf und erzielten noch ein Unentſchieden , wenn ſie auch vom Schußpech verfolgt waren . Die 10 Böllſteiner lieferten zunächſt ein überragendes Spiel be= ſonders der Tormann zeichnete ſich aus . Später fand ſich Rein= heim zuſammen , holte auf und ſiegte noch . — Die verſtärkte zweite Mannſchaft der Gäſte gewann auf Grund dieſer Einſtellung aus der erſten . Der Mittelſtürmer der Platzmannſchaft ſollte ſich das eigenſinnige Spiel abgewöhnen . Am kommenden Sonntag ſpielen : Aufſtiegſpiel : Altheim — Steinbach . 3 Uhr . — Pflichtſpiel : Erbach 2 . — König 2 . . 3 Uhr . Freundſchaftsſpiele : Momart — Mlg . = Grumbach . 3 . 15 Uhr : 2 Mſch 2 Uhr : Groß = Umſtadt — Eppertshauſen , 3 . 30 Uhr : 2 . Mſch . 2 . 15 Uhr : Groß = Bieberau — Pfungſtadt . 3 . 30 Uhr : 2 . Mſch . 2 . 15 Uhr : Heubach — Hergershauſen . 3 Uhr ; Fränkiſch = Crumbach — Leng= feld 2 . , 2 . 30 Uhr ; Reichelsheim 2 . — Steinbach 2 . , 2 . 30 Uhr . Ausſchuß für Leibesübungen E . V . Darmſtadk . Dem Ausſchuß für Leibesübungen wurde aufgetragen , bei dem am 1 . Mai , dem „ Tag der nationalen Arbeit ” , ſtattfindenden Feſt= zug die Aufſtellung und Einordnung der ihm angeſchloſſenen Sportvereine und = verbände durchzuführen . Er fordert ſie alle auf dieſem Wege auf , ſich zahlreich zu beteiligen . Weitere Einzelhei= ten folgen . kein Sport am 1 . Mal . Der Süddeutſche Fußball = und Leichtathletik = Verband hat für den 1 . Mai im geſamten Verbandsgebiet ein Spielver= bot erlaſſen , ſoweit es ſich nicht um Spiele handelt , die ſich in die örtlichen Veranſtaltungen anläßlich des „ Tages der nationalen Arbeit ” organiſch eingliedern und die ausdrücklich von zuſtändigen Stellen genehmigt worden ſind . Um Süddeutſchlands dritte Vertreterſtelle . Entſcheidungsſpiel in Saarbrücken . Das Entſcheidungsſpiel um die dritte ſüddeutſche Vertreter= ſtelle für die Deutſche Fußball = Meiſterſchaft zwiſchen Eintracht Frankfurt und Spielvgg . Fürth iſt im Einverſtändnis mit den beiden Vereinen nach Saarbrücken angeſetzt worden , wo es am 30 . April , nachmittags 3 . 30 Uhr , auf dem „ Kieſelhumes ” , ſtattfindet . Bei der gewiß nicht allzu ſtarken Berückſichtigung des Saar= gebiets mit großen Fußballtreffen iſt es beſonders zu begrüßen , daß ſich zwei führende Vereine des Mutterlandes darauf geeinigt haben , dieſes entſcheidende Spiel im Saarland auszutragen . Sportverein Darmſtadt 1898 . Alle Abteilungen treten am „ Tag der nationalen Arbeit ” ge= ſchloſſen an . Von den jüngſten bis zu den älteſten Mitgliedern beſteht Teilnahmepflicht ! Treffpunkt , Kleidung uſw . wird noch bekannt gegeben . Volkskurnen im Mitkelrhein = Kreis der 9 . T . Auf der letzten Sitzung des Sportausſchuſſes des Mittelrhein= kreiſes wurden die Termine der diesjährigen Veranſtaltungen wie folgt feſtgelegt : 5 . 6 . Mai : Lehrgang in Kreuznach , 7 . Mai ; Rödelheimer Turngemeinde ( kreisoffen ) , 21 . Mai ; Polizei Koblenz ( kreisoffen und für DSB . ) , 5 . Juni : Kyrburg = Turn = und Spielfeſt ( kreisoffen ) , 11 . Juni ; Feldbergfeſt ( DT . = offen ) . 18 . Juni : MTV . Gießen ( kreisoffen ) , 25 Juni : TV . 1817 Mainz ( kreisoffen ) , 2 Juli : Frankfurter TV . 1860 ( kreis = und DSB . = offen ) , 16 . Juli : Hindenburgſtaffel in Bad Kreuznach , 13 . Auguſt : TV . Koſtheim ( kreisoffen ) , Hoferkopf = Turn = und Spielfeſt , 20 . Auguſt : Turngemeinde Hanau ( DT . = und DSB . ) , 27 . Auguſt : Stadtſtaffel in Frankfurt 10 Septem= ber : Turngemeinde Darmſtadt ( DT . = und DSB . = offen ) Zur Förderung des Wehrſportgedankens wird den Veranſtaltern die Durchführung eines Vierkampfes für Jugendliche zur Pflicht gemacht . Die Uebungen hierfür ſind : 400 = Meter = Hindernislauf , Hochſprung , Weitſprung und Handgra= natenweitwerfen . Die Teilnahme hieran iſt auch Angehörigen anderer nationaler Wehrſportverbände geſtattet . Auf dem Deut= ſchen Turnfeſt in Stuttgart werden die Volksturner des Kreiſes mit einer Kugelgymnaſtik als Sondervorführung aufwarten . Ti . Te . Cl . Tiſch = Tennis . „ Celluloidbällchen ” — 1 . Offenbacher Ti . Te . Cl . Zum Sportkommiſſar der Rheinprovinz wurde Heinz Loh= mann , der Direktor des Kölner Jugend = und Sportamtes , ernannt . Heute , Mittwoch , abends 20 Uhr . findet im „ Badiſchen Hof ” Ecke Blumenthalſtraße und Wendelſtadtſtraße , dieſes Wettſpiel ſtatt . Nachdem ſich der Celluloidb . ” durch die Gruppenmeiſter= ſchaft im hieſigen Bezirk für die Aufſtiegſpiele in die Sonderklaſſe qualifiziert hat , muß die Mannſchaft gegen den 1 . Offenbacher Ti . Te . Cl , den dortigen Meiſter , antreten . Mit einem ſehr ſpan= nenden Kampf iſt zu rechnen , da beide Mannſchaften in ihrer ſtärkſten Aufſtellung antreten . Wetterbericht . Durch das nordöſtliche Hochdruckgebiet wird die ozeaniſche Störungstätigkeit noch vom Feſtland abgehalten , und die Tages= temperaturen werden ſehr hohe Werte annehmen . Durch die hohe Erwärmung wird aber ein Luftdruckfall bedingt , ſo daß ſpäter ozeaniſche Luft vordringt und Anlaß zum Aufzug gewitterdrohen= der Bewölkung geben wird . Ausſichten für Mittwoch , den 26 . April : Stellenweiſe leicht dun= ſtig , ſonſt vielfach aufheiternd , tagsüber ſehr , warm und trocken . Ausſichten für Donnerstag , den 27 . April : Zunächſt aufheiternd , ſpäterhin gewitterdrohende Bewölkung , meiſt trocken , Geſchäftliches . Spagyro = Zahnpaſte und Mundwaſſer . Neue Präparate , vielen noch unbekannt , und doch haben ſie ſchneller ihren Einzug gehalten als man glaubte . Sowohl in kos= metiſcher wie theräpeutiſcher Hinſicht erfüllen dieſe Kosmetica voll und ganz ihren Zweck . Vom kosmetiſchen Standpunkt aus ſind ſie geradezu ideale Reinigungs = und Putzmittel , die den Zähnen einen wunderbaren Glanz verleihen , Brücken und Kro= nen werden von ihnen nicht angegriffen , vielmehr erlangen ſie eine beſſere Politur . Therapeutiſche Verwendung finden die Spa= gyro = Präparate bei allen Zahnfleiſchaffektionen und Entzün= dungen , nicht zuletzt bei der Paradentoſe ; ſie verleihen dem Zahn= fleiſch und den Zähnen Widerſtandsfähigkeit gegen alle krank= haften Affektionen und erfüllen alle Anforderungen , die man an eine Paſte reſp . Mundwaſſer ſtellt ; im Geſchmack ſind ſie ſehr gut , in der Farbe und Konſiſtenz äſthetiſch , angenehm erfriſchend , wirken auf zerſetzte Speiſereſte desodoriſierend , verhindern wei= tere Zerſetzung , beſeitigen den läſtigen Mundgeruch , haben keine ſchädliche Wirkung auf die Gebilde der Mundhöhle , der Schmelz wird nicht angegriffen , auch das Zahnfleiſch nicht in Mitleiden= ſchaft gezogen . Dieſe Kosmetica ſind deshalb zu dauerndem Ge= brauch zu empfehlen , da ſie weder die Schleimhaut verletzen , noch eine Gefahr für den ganzen Organismus mit ſich bringen , ( Siehe Anzeige . ) Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 26 . April 7 . 10 : Choral . 7 . 15 : Frühkonzert . ( Schallplatten ) . 10 . 10 : Schulfunk : Streit um Amerigo Veſpucck . Ein Hörſpiel . 12 . 00 : Mittagskonzert . 13 . 30 : Köln : Mittagskonzert . Ltg . : L . Eyſoldt . 15 . 20 : Stunde der Jugend . Ein großer Zirkus reiſt über den Ozean . Wahre Seegeſchichten . 16 . 30 : Pforzheim : Nachmittagskonzert . Werke von Flotow , Bizet , Schumann . Verdi , Strauß . Ausf . : Symphonieorcheſter Pforz= heim . Ltg . : Muſikdirektor Schröder . 18 . 00 : Pfenniger : Tönende Handſchrift . 18 . 25 : Zeitfunk . 19 . 00 : Berlin : Stunde der Nation . Feſt der Handwerker von Louis Angely . 20 . 00 : Berlin : Rundfunkprobeſchreiben des Deutſchen Stenographen= bundes 20 . 20 : Unterhaltungskonzert des Philharmoniſchen Orcheſters Stutt= gart . Werther , Joh . Strauß u . a . Ltg . : G . Eörlich . Mitw . : Gerda Hanſi ( Sopran ) . 21 . 00 : Junge Schauſpieler im Kampf . Eine Hörfolge von Sommerer . 21 . 45 : Lieder von Schumann , Brahms , Pfitzner . Ausf . : Giſelg Derpſch ( Sopran ) , H . Pfitzner ( Klavier ) . 22 . 00 : Lorenz Eismayer : Zehn Minuten Verkehrserziehung . 22 . 15 : Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport , 22 . 45 : Budapeſt : Zigeunermuſik . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Mittwoch , 26 . Aprſl 9 . 00 : — qulfunk : Märkiſche Heimat . Nach Oſtland wollen wi= reiten 10 . 10 : Schulfunk : Große Männer deutſcher Geſchichte : Scharnhorſt , Ein Hörbild . 14 . 45 : Kinderſtunde : Telegraphenſtange 1003 . Hörſpiel . 15 . 45 : Otto zur Linde : Zum 60 Geburtstag . 16 . 00 : Dr . Albers : Deutſche Schrift . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 10 : Zeitdienſt . 17 . 30 : R . Reimeſch : Neulandgewinnung für die arbeitsloſen Saar= gänger . 18 . 00 : Das Gedicht . 18 . 05 : Lebende Tonſetzer . Werke von Georg Vollerthun . Karl Os= kar Dittmer . Am Flügel : Der Komponiſt . 18 . 35 : Obering . Nairz : Viertelſtunde Funktechnik . 19 . 00 : Berlin : Stunde der Nation : Das Feſt der Handwerker , Von Louis Angely . 20 . 00 : Kurzſchrift = Probeſchreiben für alle Syſteme . Ltg . : Prof . Dr . Amſel . 20 . 20 : Hamburg : Variete für Orcheſter . Eine Funkhomoreske für Soloinſtrumente und Orcheſter . Text und Muſik von Sieg= fried Scheffler . 21 . 30 : Wilh . Nagel . M . d . R . : Der Siegeszug der deutſchen Arbeit . 21 . 50 : Nietzſche Aphorismen über Arbeit und Arbeiter . 22 . 10 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 23 . 00 : Königsberg : Nachtmuſik . Ltg . : E . Wilcken . Das Kl . Orag = Orcheſter . Haupiſchriftleitung : Rudolf Mauve Veraniwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feullleten , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Bähmann ; fär den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratentell und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Diese Wochs Geldlotierie vi g 28 1 PS 00 5000 3000 Elnzellos 50 . 3 Doppellos 1 . - ℳ Paria n . Usfe 30 3 Kdlp StaatlLott . Einnehm Darmstadt , Schuist . 15 Postsch . 24500 Frankk . u . alle Verkaufsst . ( md ) Billige Fahrradreifen grafenitrche g Tücht . Metzgergeſelle ſucht . Stell . b . mäß Lohn , auch auswts Off . u . P . 10 Gſch . OAt Heimarbeit d . Fabr . ein neuer Maſſenart . BRGM . Geräuſchloſe Arb . i . d . Wohn . Bis 10 ℳ tägl . H . Schneider , Bamberg 4 S 48 . Bezirks= gertreter für hervorragendes Waſchmittel geſucht . Haki = Vertrieb , Karlsruhe/ Graf = Rhena = Str . 11 . ( II . Mhm . 5468 ) Neue Ekistenz Tür Tatkräftige ! Führende , altangeſehene Verſ . = Geſellſch . mit allen Sparten ſucht per ſofort für Darmſtadt und Plätze Starkenburgs Herren u . Damen ( auch Nichtfachleute ) zur ſyſtematiſchen Werbung oder Aus= wertung von Beziehungen . Sofortiger guter Verdienſt möglich , bei Eignung Feſtanſtellung nach kurzer Zeit . Evtl . Inkaſſo = Uebertragung , dann Kaution er= forderl . Eilangeb . unt . P . 1 Geſchſt . Weigtich Tücht . Servierfräul . ſof . geſ . Hochſtr . 10 . * Ael . ehrl . Mädchen o . unabhäng . Frau in klein . Haushalt für vormittags geſ . Angeb . unter P . 11 a . d . Geſchſt . ( 5484 Hausmädchen f . ſof . geſucht . Ang . unt . O . 246 Gſchſt . * Gut empfohl . ält . Alleinmädchen . welch . in beſſ . Hſe in Stell . war , in ſ . guten Haushalt ( 2 Perſ . ) per 1 . Mai geſ . Zeugn . erford . Näh . Geſchäftsſt . Aelt . Mädchen f . Hausarb . Dienst . u . Freitags b . n . d . Spül . geſ . Off . mit Geh . u . P . 5 Gſch . * K K Werkſtätte zu vermiet . Geiger , Karlſtr : 36 . ( 4084 a Laden m . 2 Schaufenſt . beſt . Lage z . 1 . preisw . zu vm . unt . O . 241 Gſchſt . * Laden Lanteſchlägerſtr . 24 , i . d . ſeit 40 Jahren ein Blumengeſchäft betrieb . wurde , mit Wohnung z . vm . Zu erfr . Ruthsſtr . 13 , I . ( 5472 b ) Laden ( Eliſabethenſtraße ) mit einem großen Schaufenſter per ſof . zu vermiet . Zuſchr . unter O . 11 a . d . Geſch . ( 5189 b A u Büroräume i . verſch . Grß . prsw . z . v . Näh . Saalbau= ſtr . 4 , Kontor , vorm . ( 5473 a ) V A Auf d . Marienhöhe in landſchaftlich idealer Lage ſonn . 2 — 3 = Zim . = Wohng . , teilw . o . ganz möb . liert , m . Küche , Bad= benutzg . u . Garage zu vermiet . Roſt Tel . 1768 . ( 5493 b Fklärlich , O R 6 Zu haben in den Fachgeschäften . Mielewerke A G . GüterslohlWestt . Büro Darmstadt Mielehaus gegenüber dem Hauptbahnhof Fernruf 1543 1 V 4387 5 - 6 = Zimmer - Wohnung in tadelloſ . Zuſtand , Hochpart . , ſofor an ruhige Mieter , zu vermieten . Ausk . : Mathildenſtr . 41 , II . Tel . 1068 . * Kapellplatz . Mühl ſtr . 60 , II . gut möb . Zim . i . fr . Lage an berufst . Hrn . ſof . z . vermieten . ( 5414 b A Mackenſenſtr . 23 , II . I . ( fr . Waldſtr . ) frdl . möbl . Zim . z . verm . ( * sm ) Kaupſtraße 50 , I . möbl . Zim . zu vm . ( 5213 a ) Ludwigſtraße 20 , II . mb . 3 . m . Penſ . z . v . ( 3914 a ) Soderſtraße 22 , I . groß . , gut möbl . 3 . an berufst . Dame z . 1 . Mai zu verm . ( t 70 a . Schön , gut möb . 3 . z . v . Liebigſtr . 55 , pt . ( * mds ) Hügelſtr . 7 , p . , gut möbl . behagl . Herren = und Schlafzim . evtl . Küchenben . z . verm . ( 5387 b ) Nieder = Ramſtädter= ſtr . 35 , I . , frdl . möbl Zim . , el . Licht , ab 1 . 5 . zu verm . Lieblgſtr . 11 , I . ſchön möbl . Zim . , hell und ſon . , 18 ℳ zu verm . * Alexanderftr . 4 , I . Zim m . u . v . Penſ ; z . vm . Viktoriaſtr 25 , II . gut möbl . ſep . Zim . zu verm . Guſtav Lorenziraße 9 , I . Ecke Grafenſtr . gut möbl . Zim . m . vd . ohne Penſ . zu berm . 1 od . 2 möbl . Zim . m . ſep . Eingang u . Balkon ſof . o ſpät . zu vm . . ev . Küchen= ben . Martinſtr . 47 . ( Emds ) Guf möb . Zin . m . fließ . Waſſer u . Zentralhzg . z . vm . Frankfurterſtr . 50 , I . Lucasweg 21 , part . ſ . ſch . möbl . Z . z . vm . ( Emfg ) Martinsſtr . 23 , pt . möb . Zim . zu vm . Möbl . Zim . z . vm . Ernſt = Ldw . = Str . 7 , II . Erbacherſtr . 48 ½ , pt . möb . Zim . , ſep . , p . 1 . Mai z . v . ( msg Eliſabethenſtr . 55 , I . möbl . Wohn = und Schlafz . und Küche . ev . 1 leer Zim . , an kinderl . Leute z . v . Vormittags anzuſ . ( msm ) Bismarckſtr . 21 , Stb . III . r . , gt . möb . Zi . z . v . ( * md ) Ot Schöue 3 = Z . = Wohn . m . Manſ . i . Martins= virt . z . tauſch . geſucht . Johsv . bevorz . Prs . mtl . 32 - 35 ℳ . Angeb . unt . P 9 Geſchſt . Ke Fänmer Wohn . mit Bad , gr . Verandg u . reichlich . Zubehör . zu vermieten . An zuſehen bei Joeſt Bismarckſtr . 62 , I . Kl . 4 3 . = Wohng I . St . , Hths . , el . Licht und Gas , Veranda , Südv . , ſof . z . verm . Off . u . P 4 Geſch . ( * Mod , große 4 Zim . = Bohuung mit Bad ( evtl . mit Garage ) in gut . ruh . Lage ab ſofort zu ver= mieten . Näheres : A . Schuchmann , Artillerieſtr . 10 , II . * A Sonn . , ſchöne 3 = Zi . = Wohng . , Tintenvtl . , 1 . St . , Balkon , Bad etc . ſofort zu verm . Näh . Geſchäftsſtelle . ( 5475 b ) in gebrauchten ( 5403 Belegenheitskäuſe Motorradern : Triumph , 200 ccm , faſt neu , Mark 500 . — Triumph , 200 ccm , faſt neu , Mark 400 . — N . S . U . , 200 ccm , 50 km gefahr . , Mk . 700 . — N . S . U . , 300 ccm , neueſtes Mod . , Mk . 600 . — UT . 300 ccm . . . . . . . . Mk . 375 . — Imperia , 150 ccm . . . . . . Mk . 230 . — sämtliche Maſchinen mit elektr . Licht und Horn . or Darmſtadt , Mühl = Fahrzeug = Schneider ſtraße 1 . Tel . 3528 Leere Zimmer Groß . leeres Zim . , beſ . Eing . , an be= rufst . Frl . od . zum UInterſt . v . Möbeln z . 1 . Mai . Anzuſeh . v . 1 ½ — 3 Uhr . Näh . i . d . Geſchſt . ( * gmg Geſucht 13 — 4 Zimmer = Bohng . ( Südoſtviertel bev . ) v . Beamt . = Wwe m . Tocht . Ang . m . Prs . . u . P 12 Geſch . ” Leeres ſep . Zim . m . Kochgelegenh . z . v . Blumenthalſtr . 56 , p . O Zimmer = Wohnung m . Zubeh . z . mieten geſucht , tauſche evtl . Wohnung in Mainz dageg . Preisang . u . P 7 Geſchſt . Frl . ſucht leeres ſep . Zimmer . Angeb . m . Pr . u . O 250 Geſch . 3 = Zim . = Wohnung mit Badezimmer Kattreinſtraße 18 per 1 . Juli zu vm . , Mk . 58 . — . Näheres Heidelb . = Str . 106 , pt . ( 5471 a ) 2 — 3 = Zim . = Wohng . in gut . , ruh . Hauſe an einz . Dame bei Mitverſorgung ein ält . Herrn . Näh . u . O . 244 Gſchſt . ( * ms 1 — 2 leereManſard . = Zim . m . Küche geſ . Off . u . P 2 Geſchſt . / * Alleinſt . ält Beamtenfrau ſuchtabgeſchl . ſonnige 2 Zim . = Wohnung m . Küche , Manſardenz . evtl . Bad , z . 1 . 6 . 33 evtl . ſpäter . Gegend Pauluskirche , evtl . Tauſchwohng . , 3 — 3 Zim . = Wohng . Preis 45 ℳ . Off . u . O 248 an die Geſchſt . Junges Ehepaar mit K . ſucht 3 = Zimmer = Wohnung mit Bad mögl . Neubau . Ang . unt . P 13 Geſchſt . Poſthelfer ſucht 2 3 . leeres Zimmer . mit Küche ſofort . * Zuſchr . erbeten u . Pdl . - Beamter ſucht bis zum 1 . 5 . od . 1 . 6 . 2 = Zim . = Wohn . Ang . u . P 20 Gſch . ( * Alleinſt . Frau ſucht leer . Zim . m . kl . Küche od . Nebenraum . Off . u . P 8 Geſchſt . 2 Mietwohnhäuſer in Darmſtadt umſt . zu verk . Off . unt . O . 242 Gſchſt . * Jg . kinderloſ . Ehep . ſucht z . 1 . od . 15 . 5 . 2 — 3 = Z . = Wohnung . Pktl . Mietz . Prs . . u . O . 247 Gſch . ( * mf . 2 — 3 = Zim . = Wohng . m . Zub . v . jg . Ehe= paar geſ . Pünktl . Mietzahler . Angeb . u . O . 195 Gſch . ( * gim Berufstätige Dame ſucht abgeſchloſſene 2 = Zim . = Wohng . mit Küche p . 15 . Mai o . 1 . Juni . Schr . Ang . unt . O . 245 Gſchſt . * Küche u . Zim . geg . Hausarb . u . Verwal= tung geſ . Offerten unt . O . 240 Gſchſt . * Alleinſteh . Kriegs= heſchädigter ſucht i . Darmſtadt o . Umg . Ang . u . O . 243 Gſch . P . 14 Geſch . ( 5487 . Die Arbeitsmarktlage im Reich . Bedeukender Rückgang der Arbeitsloſigkeit um rund 69 000 . — Enklaſtlung des Arbeitsmarktes vom Höchſtſtand der winkerlichen Arbeitsloſigkeit um 8 , 6 v . H . Jaüttte Ardensisfe . Nach dem Bericht der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung für die Zeit vom 1 . bis 15 April 1933 iſt die Zahl der bei den Arbeitsämtern gemeldeten Arbeits= loſen in der erſten Aprilhälfte weiter geſunken . Sie verminderte ſich um rund 69 000 auf rund 5 530 000 . Vom Höchſtſtand der winterlichen Arbeitsloſigkeit iſt bis Mitte April eine Entlaſtung um rund 518 000 oder um 8 , 6 v . H . eingetreten gegenüber einer vorjährigen Entlaſtung von nur 195 000 oder 3 2 v . H . Die Stärke des bisherigen arbeitsmarkt= lichen Auftriebs geht auch daraus hervor , daß nach den Ergeb= niſſen der Krankenkaſſenmitgliederſtatiſtik für den gleichen Zeit= raum die Zahl der Beſchäftigten um über 600 000 zugenommen hat . Die Beſſerung in der Berichtszeit iſt im weſentlichen in den Außenberufen zu verzeichnen , die durch die Arbeitsbeſchaffungs= maßnahmen der Regierung eine wichtige Stütze erhielten ; die Entwicklung in den übrigen Berufen war uneinheitlich . Die Ent= laſtung hat ſich jedoch nicht in der gleichen Stärke wie in der zwei= ten Märzhälfte durchgeſetzt . Dies wird darauf zurückzuführen ſein , daß erfahrungsgemäß kurz vor den Oſterfeiertagen Neuein= ſtellungen von Arbeitskräften zurückgeſtellt werden . Außerdem ſind die Abgänge in Arbeit durch Neuzugänge vielfach überdeckt . Stärker als die Zahl der Arbeitsloſen überhaupt ging die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger in der Arbeitsloſenver= ſicherung und Kriſenfürſorge zurück . Der Abgang betrug hier 148 000 oder 6 , 9 v . H . Die ſtärkere Abnahme der Unterſtützungs= empfänger innerhalb der Geſamtbewegung der Arbeitsloſenzahl iſt ein weiteres Zeichen dafür , daß Neumeldungen zum Oſterter= min die Abgänge in Arbeit teilweiſe überdeckt haben . Am 15 . April 1933 waren noch rund 2 017 000 Hauptunterſtützungsempfän= ger in der Arbeitsloſenverſicherung und Kriſenfürſorge vorhan= den , davon entfielen 580 000 auf die Arbeitsloſenverſicherung und rund 1 437 000 auf die Kriſenfürſorge . Zahlen über den Beſtand an Wohlfahrtserwerbsloſen liegen für die Monatsmitte nicht vor . Die aus Mitteln der Reichsanſtalt geförderten Notſtands= arbeiten ſind in verſtärktem Ausmaße in Angriff genommen wor= den . Die Zahl der hierbei beſchäftigten Notſtandsarbeiter betrug Ende März 88 000 , eine weitere Zunahme iſt inzwiſchen eingetre= ten . Die Arbeitsmarktlage in der Schweiz . Die Zahl der Arbeitsloſen , in der Schweiz iſt im Monat März in bedeutendem Maße zurückgegangen . Ende März waren bei verſchiedenen Arbeitsämtern noch 71809 Stellenſuchende ein= geſchrieben gegenüber 96 273 am Ende des Vormonats und 52 288 Ende März 1932 . Die Zahl der angemeldeten offenen Stellen be= trug Ende März ds . Js . 3738 gegenüber 2107 Ende Februar 1933 und 3481 Ende März 1932 . Die Frühjahrsentlaſtung des Schwei= zer Arbeitsmarktes im Berichtsmonat war mehr als doppelt ſo groß als vor Jahresfriſt . „ Gegenüber dem Stichtag von Ende Fe= bruar iſt die Zahl der Stellenſuchenden insgeſamt um 24 464 zu= rückgegangen , während die Abnahme in der gleichen Zeit des Vor= monats nur 11 420 betrug . Wirtſchaftliche Rundſchau . Zink = Hüttenproduktion der Erde . Die Zink = Hüttenproduktion der Erde ſtellte ſich im März 1933 auf 75 702 Tonnen gegen 68 409 Tonnen im Februar 1933 und 65 124 Tonnen im Monatsdurch= ſchnitt 1932 . In Europa belief ſich die Produktion im März 1933 auf 35 142 Tonnen gegen 34 183 Tonnen im Februar 1933 und 33 224 Tonnen im Monatsdurchſchnitt 1932 , in Amerika auf 28 687 ( 26 275 und 25 186 ) Tonnen , in Auſtralien auf 7798 ( 4029 und 4214 ) Tonnen , in Aſien auf 2500 ( 2500 und 2500 ) Tonnen ) und in Afrika auf 1575 ( 1422 und — ) Tonnen . Im Tagesdurchſchnitt ſtellte ſich die Produktion im März 1933 auf 2442 gegen 2443 Ton= nen im Februar 1933 und 2133 Tonnen im Tagesdurchſchnitt 1932 . Die Beſtätigung der Wahl des Vorſtandes der Berliner Pro= duktenbörſe verſagt . Wie der Amtliche Preußiſche Preſſedienſt mit= teilt , hat der Reichskommiſſar für das preußiſche Miniſterium für Wirtſchaft und Arbeit , Dr . Hugenberg , die Induſtrie = und Han= delskammer zu Berlin angewieſne , der am 20 . April bei der Ber= liner Produktenbörſe vollzogenen Wahl die Beſtätigung zu ver= ſagen . Eine zweite Wahl muß bis zum 29 . April erfolgen , da nach den Anordnungen des Miniſteriums bis zu dieſem Tage der geſamte Börſenvorſtand neu gebildet ſein muß . Der Miniſter hat gleichzeitig das Ehrengericht an der Berliner Börſe aufgelöſt . Es muß bis zum 6 . Mai von der Induſtrie = und Handelskammer neu zuſammengeſetzt werden . Süddeutſche Handelsvereinigung A . = G . , Frankfurt a . M . Die auf den 4 . Mai einberufene ordentliche Generalverſammlung ſoll über die Aufhebung des in der Generalverſammlung vom 28 . Juli 1932 gefaßten Beſchluſſes über Kapitalerhöhung und über Liqui= dation der Geſellſchaft und Beſtellung von Liquidatoren Beſchluß faſſen . Frankfurter Häuteauktion . Die Frankfurter Häuteauktion war gegenüber der Vormonatsauktion etwas lebhafter und teil= weiſe feſter . Die Gebote erfolgten bei gutem Beſuch recht flott . Schaffelle blieben teils unverkauft . Ochſenhäute konnten bis zu 10 Prozent gegenüber der letzten Auktion gewinnen . Im einzel= nen erzielten : Ochſenhäute 20 — 29 Pfd . 24 , 30 — 49 Pfd . 25 — 27 , 50 , 50 — 59 Pfd . 37 , 50 , 60 — 79 Pfd . 30 — 38 , 25 , 80 — 99 Pfd . 33 — 36 75 ; Rinderhäute 20 — 29 Pfd . 30 , 30 — 49 Pfd . 36 — 44 , 50 , 50 — 59 Pfd . 35 , 50 — 42 . 25 Pfg . ; Kalbfelle ohne Kopf bis 9 Pfd . rot 48 , 50 — 53 , 9 . 1 — 15 Pfd . rot 44 , 75 — 47 , 50 , dito ohne Kopf ſchwarz 38 , 25 — 42 , 9 . 1 — 15 Pfd . ſchwarz 37 75 — 38 Pfg . : Kalbfelle Schuß 27 Pfg . ; Freſſer 24 , 75 Pfg . : Schaffelle vollwollig 18 , 50 — 19 , Blößen 15 bis 16 , 50 Pfg . : Lammfelle 14 Pfg . je Pfd . Berliner Produktenbericht vom 25 . April . Bei ſtetiger Grundſtimmung nahm die Produktenbörſe einen ruhigen Verlauf . Das erſthändige Offertenmaterial iſt im allgemeinen mäßig , Rog= gen zur Waggonverladung nach Berlin iſt über den Bedarf der Mühlen hinaus angeboten . In Weizen kommt dagegen verhält= nismäßig wenig Ware an den hieſigen Platz , da die Nachfrage zu Eoſinierungszwecken in der Provinz bleibt . Die Weizenpreiſe waren verhältnismäßig beſſer gehalten als wie für Roggen , da die Mühlen laufend Bedarf , zeigen , obwohl Anregungen vom Mehlabſatz kaum vorliegen . Weizen = und Roggenmehle ſind zu unveränderten Preiſen offeriert . Das Haferangebot bleibt mäßig , Viehmärkke . Rinder = Nutzviehmarkt in Gießen vom 25 . April . Der heutige Rinder = Nutzviehmarkt in Gießen war mit 615 Stück Großvieh , 91 Freſſern und 137 Fälbern zum Verkauf beſchickt . Das Handels= geſchäft war zunächſt lebhaft , wurde dann aber flau . Man be = Zahlte für Milchkühe oder hochtragende Kühe 1 . Qualität 360 — 400 RM . , 2 . Qualität 220 — 280 RM . , 3 . Qualität 120 — 160 RM . beſſere Schlachtkühe 160 — 250 RM ” , geringerer Qualität 60 — 130 RM . , ½ — 3 jährige Rinder 60 — 140 RM . , 3 — 2 jährige Rinder 70 — 180 RM . , tragende Rinder 180 — 320 RM . , Kälber 28 — 30 Pfg . pro Pfund Lebendgewicht . Mannheimer Viehmarkt vom 25 . April . Aufgetrieben waren 130 Ochſen , 132 Bullen , 447 Kühe , 325 Färſen , 689 Kälber , 38 Schafe , 2212 Schweine 4 Ziegen . Preiſe : Ochſen a 1 ) 28 — 30 , 42 ) 24 — 26 , b 1 ) 25 — 27 : Bullen a ) 23 — 26 , b ) 20 — 23 . c ) 19 — 20 : Kühe a ) 21 — 23 , b ) 18 — 21 , c ) 14 — 17 , d ) 11 — 13 : Färſen a ) 29 bis 31 , b ) 25 — 27 , c ) 23 — 24 : Kälber b ) 43 — 45 , C ) 38 — 41 , d ) 35 bis 37 , e ) 30 — 33 : Schafe b ) 20 — 27 : Schweine b ) 36 — 38 , c ) 35 . bis 37 , 3 ) 35 — 36 , e ) 33 — 35 ; Ziegen ( Stück ) 10 — 15 . Marktver= lauf : Großvieh ruhig , Ueberſtand ; Kälber mittel , geräumt ; Schweine ruhig , Ueberſtand . Berliner und Frankfurter Effekkenbörſe . Entgegen den Erwartungen des Vormittagsverkehrs war zu Beginn der geſtrigen Berliner Börſe auch für Aktienwerte die Stimmung eher ſchwächer . Neben der Ungewißheit über die Neu= beſetzung der preußiſchen Miniſterien ſtörte anſcheinend auch auf verſchiedenen Märkten aus Prämienengagements herauskommende Ware . Obwohl dieſe nicht umfangreich ſein konnte , reichte ſie bei der geringen Unternehmungsluſt der Kuliſſe aus , um zu Kurs= rückgängen zu führen . Stärker gedrückt waren nur Spezialwerte wie Bayern Motoren ( minus 3 Prozent ) , Holzmann ( minus 2 ½ Prozent ) , Bemberg ( minus 2 Prozent ) und Rheag ( minus 2 ½ Prozent ) . Andererſeits verurſachte eine Nachfrage von Süd= deutſche Zucker eine Zprozentige Kursſteigerung . Auffallend wider= ſtandsfähig lagen auch Bekula , die im Zuſammenhang mit der geſtrigen Generalverſammlung und in Erwartung der Erklä= rungen des neuen , von der Stadt Berlin eingeſetzten Staatskom= miſſars ½ Prozent gewannen . Im Verlaufe wurde es dann aber , vom Siemensmarkt ausgehend , ziemlich einheitlich ſchwächer , wo= bei auch der Reichsbankausweis für die dritte Aprilwoche eine gewiſſe Rolle ſpielte , da die Verminderung der Gold = und Devi= ſenbeſtände um 17 , 8 Millionen Beachtung fand . Der Rentenmarkt lag ſehr ſtill und ebenfalls eher ſchwächer . Goldpfandbriefe wur= den ca . 1 Prozent niedriger taxiert , im gleichen Ausmaße büßten die Reichsſchuldbuchforderungen ein . Induſtrieobligationen und deutſche Anleihen lagen uneinheitlich . Die Schutzgebietsanleihe konnte auf angeblich geplante Vergleichsverhandlungen mit dem Reiche um 30 Pfg . anziehen . Von Auslandsrenten lagen Türken etwas beachtet , Mexikaner dagegen gedrückt . Im weiteren Ver= laufe wurde es bei zunehmendem Geſchäft recht uneinheitlich . Zu Beginn der Frankfurter Börſe herrſchte an allen Märkten etwas Zurückhaltung . Die Berufsſpekulation ſteht in Erwartung der Regelung der perſonellen Frage im Wirtſchafts= miniſterium . Vorbörslich waren etwas höhere Kurſe zu hören , aber zu Beginn beſtand etwas Angebot , das nur zu teilweiſe er= mäßigten Kurſen Aufnahme fand . Günſtig wirkte die feſte New Yorker Börſe , ſowie die Dividendenbeſchlüſſe im Lahmeyer = Kon= zern . Renten waren anfänglich etwas ſchwächer , im Verlaufe aber teilweiſe eine Kleinigkeit freundlicher . Farbeninduſtrie , die vorbörslich 143 ½ Prozent genannt waren , eröffneten zu Beginn mit 143 ½ Prozent und blieben auf dieſem Stande zunächſt behaup= tet . Von ſonſtigen Chemiewerten gewannen Scheideanſtalt ½ Pro= zent , Deutſche Erdöl waren ohne Veränderung . Der Markt der Elektrowerte lag uneinheitlich . Bekula konnten 1 ½ Prozent an= ziehen , Lahmeyer waren ohne Veränderung , dagegen verloren AEG . ½ . Siemens 1 ½ , Gesfürel 1 ½ Prozent . Kunſtſeidewerte waren bis ½ Prozent abgeſchwächt . Am Markt für Transport= aktien herrſchte vollkommene Ruhe , Hapag und Nordlloyd lagen unverändert . Von Montanwerten , die uneinheitlich lagen , konn= ten Buderus 1 ½ , Gelſenkirchen ½ , Mannesmann ½ Prozent an= ziehen , Harpener waren unverändert . Phönix und Stahlverein verloren ½ Prozent . Der Markt für Bankaktien lag ſtill , Reichs= bankanteile gaben bis ½ Prozent nach . Zellſtoffwerte waren ſtill , Aſchaffenhurger Zellſtoff unverändert . Am Kunſtſeidemarkt lagen Aku ½ Prozent matter . Von Kaliaktien gaben Aſchersleben ½ Prozent nach , Weſteregeln lagen behauptet . Der Markt für Ein= zelaktien lag uneinheitlich , Zement Heidelberg waren 1 , Holzmann 1 Prozent gedrückt . Dyckerhoff und Junghans waren ohne Ver= änderung , dagegen konnten Süddeutſche Zucker , die mit plus an der Maklertafel verzeichnet waren , 5 Prozent gewinnen . Tietz ¼ , Daimler ½ Prozent freundlicher . — Der Rentenmarkt lag ruhig und verzeichnete nur wenig Veränderung . Von Reichsanleihen gaben Altbeſitzanleihe 0 , 25 Prozent nach . Neubeſitzanleihe lagen behauptet . Schutzgebiete zogen um 0 . 40 Prozent an . Im weiteren Verlaufe der Börſe konnten ſich die Anfangskurſe behaupten . Im Anſchluß an den feſten Schluß der Mittagsbörſe war die Abendbörſe weiter feſt . Am Elektromarkt lagen Bekula gegen= über den Mittagskurſen 3 Prozent gebeſſert . Auch die übrigen Elektrowerte waren etwas feſter . Am Chemiemarkt konnten JG . Farbeninduſtrie ½ Prozent anziehen . Montanwerte lagen ſtill . Am Schiffahrtsmarkt Hapag ½ Prozent niedriger . Renten waren weiterhin unverändert . Der Ausweis der Reichsbank . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 22 . April 1933 hat ſich in der verfloſſenen Bankwoche die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 155 . 2 Mill auf 3263 , 6 Mill . RM . verringert . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und = ſchecks um 125 6 auf 2870 , 6 Mill RM . , die Beſtände an Reichsſchatzwechſeln um 25 8 Mill . auf 62 Mill . RM . die Lombardbeſtände um 3 , 2 Mill . auf 68 , 9 Mill . RM . und die Beſtände an Effekten um 0 , 6 Mill . auf 317 , 9 Mill . RM . abgenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 157 , 2 Mill . RM . in die Kaſſen der Reichsbank zurückgefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 144 , 3 Mill . auf 3278 , 2 Mill . RM . , derjenige an Rentenbankſcheinen um 12 , 9 Mill . auf 383 , 7 Mill . RM . verringert . Der Umlauf an Scheidemunzen verringerte ſich in der Berichtswoche um 941 Mill . auf 1374 , 8 Mill . RM . Dementſprechend haben ſich die Beſtände der Reichs= bank an Rentenbankſcheinen auf 35 , 3 Mill . RM . , diejenigen an Scheidemünzen unter Berückſichtigung von 0 , 8 Mill . RM . Neu= ausprägungen auf 300 , 6 Mill . RM . erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 372 , 1 Mill . RM . eine Zunahme um 12 . 1 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 17 , 8 Mill . auf 512 , 0 Mill . RM . vermindert . Im einzelnen haben die Goldbeſtände um 14 , 3 Mill . auf 407 , 1 Mill . RM . die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 3 , 5 Mill . auf 104 , 9 Mill . RM . abgenommen . Die Deckung der Noten durch Gold und deckungsfähige Deviſen betrug am 22 . April 15 , 6 Prozent gegen 15 , 5 Prozent am 15 . April ds . Js . Nach Abzug der noch beſtehenden kurzfriſtgen Depiſen= verpflichtungen in Höhe von 45 Mill . Dollars ſtellt ſich die Deckung auf 9 , 9 gegen 10 , 0 Prozent am Ende der Vorwoche . Neuordnung der Außenhandelsfkellen . Nach den vom Auswärtigen Amt und Reichswirtſchaftsmini= ſterium bekannt gegebenen Beſtimmungen ſind die Außenhandels= ſtellen gemeinnützige Einrichtungen der Wirtſchaft zur Förderung des deutſchen Außenhandels . Träger dieſer Einrichtungen ſind die öffentlich = rechtlichen Berufsvertretungen von Handel und Gewerbe des für die einzelnen Außenhandelsſtellen feſtgeſetzten Bezirkes . Den Stellen liegt es ob . auf dem Gebiete der Außenhandels = För= derung und des wirtſchaftlichen Auskunft = und Nachrichtendienſtes im Intereſſe der Firmen ihres Bezirks tätig zu ſein und dieſe auf allen Gebieten der Exportförderung nachhaltig zu unterſtützen . Außerdem ſollen die Stellen eine Verbindung zwiſchen den Reichs= behörden und den amtlichen deutſchen Vertretungen im Auslande einerſeits und dem Wirtſchaftsgeiſt andererſeits aufrecht erhalten . Die Stellen arbeiten als Vertrauensſtellen der Zentralſtelle für Außenhandel in Berlin , die eine gemeinſame Dienſtſtelle des Aus= wärtigen Amtes und des Reichswirtſchaftsminiſteriums iſt . Die neuen Beſtimmungen ſind inzwiſchen zur Durchführung gelangt . Von den 19 Stellen befindet ſich weiterhin eine in Frankfurt a . M . Mekallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kilogramm am 25 . April ſtellten ſich für Eleptrolytkupfer , prompt cif Hamburg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 53 , 25 RM . — Die Notie= rungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Liefe= rung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium , 98 bis 99 Prozent , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren , auf 160 . RM . , desgleichen in Walz = oder Drahtbarren , 99 Prozent , auf 164 RM . , Reinnickel , 98 bis 99 Prozent , auf 350 RM . , Antimon = Regulus auf 39 — 41 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . ) fein , auf 44 bis 47 RM . Die Berliner Metalltermine vom 25 . April ſtellten ſich für Kupfer : April 45 , 50 ( 45 . 75 ) , Mai 45 . 25 ( 45 . 50 ) , Juni 45 . 50 ( 46 ) Juli 45 . 75 ( 46 ) , Auguſt 45 . 75 ( 46 . 25 ) , September 45 . 75 ( 46 . 50 ) , Oktober 46 ( 46 . 75 ) , November 46 . 25 ( 47 ) , Dezember 46 . 50 ( 46 . 75 ) , Januar , Februar 46 . 75 ( 47 . 25 ) , März 47 ( 47 . 50 ) . Ten= denz : ſtetig . Für Blei ; April , Mai , Juni 15 . 25 ( 16 . 75 ) , Juli 16 ( 16 . 75 ) , Auguſt 16 ( 17 ) , September 16 ( 17 . 25 ) , Oktober 16 . 25 ( 17 . 25 ) , November . Dezember 16 . 25 ( 17 . 50 ) , Januar . Februar 16 . 50 ( 17 . 75 ) , März 16 . 75 ( 17 . 75 ) . Tendenz : ruhig . Für Zink : April . Mai , Juni , Juli 21 . 50 ( 22 . 50 ) . Auguſt 21 . 75 ( 22 . 50 ) Sep= tember 22 ( 22 . 75 ) , Oktober 22 ( 23 ) November 22 . 25 ( 23 . 25 ) , De= zember 22 . 75 ( 23 . 50 ) , Januar 22 . 75 ( 23 . 75 ) , Februar 23 ( 23 . 75 ) , März 23 ( 24 ) , Tendenz : ruhig . — Die erſten ahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Verliner Kursbericht vom 25 . April 1933 Deviſenmarkt vom 25 . April 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag . Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . C . 6 . Bayr . Motorenw C . P . Bemberg Bergmann Eleltr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas Mict 68 . — 61 . 50 20 . 125 32 . 50 20 . 75 30 . — 133 . 50 49 . — 17 . — 44 . — 155 . — 108 . 50 Meie Elektr . Lieferun F . 6 . Farben Geli . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöchnerwerke Korsw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = untn . Orenſtein & Koppel 416 . 625 88 . — 143 . — 68 . 375 92 . 375 98 . 875 74 . 75 57 . 75 142 . 25 63 . 375 79 . — 75 . 25 57 . 125 49 . — Mee Rütgerswerke Salzdetfurth Ka Leonh . Tietz Verein . Stahlwertel Beſteregeln Alkali Agsb . Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind 88 . — Hirſch Kupfer . Hohenlohe = Wer Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke ht 52 . 50 e 03 . 50 27 . — 45 . 50 43 . 75 67 . 50 27 . 125 10 . — 19 . 50 91 . — 65 . 50 97 . 50 Helſingtors Re Prag Budape : Sofia Holland Lalo Kovenhager Stocholm London . Buenoß = Aire New Yor . Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schillingle 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Levo . 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 S . Sta . 1 Pav . Peip Dollar . 100 Belgo 100 Dire 100 Francs GeidBrief 6 . 513 45 . 45 4 12 . 70 3 . 047 171 . 53 5 . 17 65 . 63 7602 4 . 76 0 . 853 3 . 84 59 . 39 22 . 09 16 . 76 6 . 527 45 . 55 12 . 72 3 . 053 171 . 87 75 . 33 g 5 . 97 76 . 18 14 . 60 0 . 857 3 . 954 59 . 51 22 . 13 6 . 80 Schwei ; Spanien Danzig . Japan Rio de Janero Jugoſlawien Portugal Athen . Iſtamb Kairo . Kanado lirugugr Jsland Tallinn /Eſtl . ) Riga Währung Radt 100 Franken 62 . 27 100 Peſeta . 86 . 36 100 Gulden 93 . 42 1 Yen 0 . 3 o 9 1 Milreis 0 . 239 100 Dinar 5 . 1 e 5 100 Eseudos 13 , 49 100 Drachm . 2 . 448 1 türt 2 2 . 03 c Tägypt . 4 15 . 14 tegnad . Doll . 3 . 377 Goldpeſo 1 . 6481 100 181 . Kr . 66 . 68 100 eſtl . gr 110 . 59 100 Dais 72 . 18 Re 42 . 53 26 . 44 23 . 58 ( . * 01 ( . 7 a 1 5 . 205 13 . 51 7 . 452 . ( 42 F . 18 3 . 283 „ 652 6 C . 82 10 . 91 3 . 32 Darmſtädter und Nationalbanf Darmſtadt , Fügle der Oresdner Bank Frankfurter Kursbericht vom 25 . April 1933 . Keeue Gr . IIp . 1934 „ 1935 „ . . 1938 „ 193 „ . „ 1938 „ Gruppe I 6 % Dtſch . Reichsan ! „ v . 2 69 o 5 ½%Intern . v . 30 62 Baden . . . v . 2 69 Bayern . . b , 2 62 Heſſen . . . v . 2 ‟ 6 % Preuß . St . v . 27 6 % Sachſen v . 2 6 % T üringen v . 2 Dtſch . Anl . Auslo= ungsſch . 4 ½ , Ab= öſungsanl . Diſche . Anl . Ablö= ungsſch . Neub . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . 6 % Baden = Baden 6 % Berlin . . . v . 24 69 Darmſtad : 6 % Dresden . „ v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze b . 29 v . R 8 %Mainz 6 % Mannheimp . 27 62 München v . 2 . 2 Wiesbaden v . 28 6 % Heſ . Landesbl Goldoblig . 5 ½% Heſ . Landes Hyp . = Bk . = Liquid . 95 . 75 897 ) , 83 ” , 78 76 84 . 75 97 85 . 25 81 . 5 83 " 89 83 . 75 98 85 80 . 75 DKJ 13 . 05 8 ” l = 71 75 . 25 69 73 72 . 5 72 78 87 . 5 87 . 5 88 . 5 Mi Hyp . = Bk . Ligu . = Kom . Obl . . . . 60 Preuß . Landes = Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % Goldoblig . 6 % Landeskomm . „ Bk . Girozentr . für Heſſchldobl . R . 11 R . 12 82 Kaſſeler Land . Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbt . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm Sam= mel = Ablöf . - Anl . - AuslSer . AusiSer . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . Berl . Hyp . Bk . ½ 2 % 0 „ Liqu . = Pfbr . 8 % Frkf . Hhp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . Goldoblig . 6 % Frkf . Pfbr . = Bl . ½% Lig . = Pfbr . 8 % Mein . Hyp . = B . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr 62 Rhein . Hyp . Bi . 5 ½% 0 — Lig . Pfbr . „ Goldoblig 600 Südd . Bod . = Cred . = Banr Lia . Pfbr . % 0 Württ . Hyp . = B 89 . 5 84 74 Ade 90 . 5 88 . 25 68 90 12 87 88 . 5 89 . 5 76 . 5 88 ‟ ) . 90 . 5 88 87 ) , 9 i . s 5 86 : 88 . 75 90 . 5 83 . 25 92 89 . 5 91 . 5 Daimler = Benz 82 Dt . Linol . Werke 8 % Mgintrw . v . 26 6 % Mitteld Stahl . 6 % SalzmannckCo . 6 % Ver . Stahlwerke 6 % Voigt & Häffner 3 . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . L . Inveſit . 5 % 5 % Bulg . Tab v . 02 4 ½% 0 Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½ 2 2 Türk . Admin . 1 . Bagbadl Zollant . ½% Ungarn 1913 1914 2 % Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtan ! 42 Liſſabon 42 Stockholm Ahtien Alg . Kunſtziideunie A . E . G AndregeNoris Bahn/ 102 Aſchaffbg . Brauerei Zellſtof 26 . 5 Bemberg , 3 . P . . Berl . Kraft u . Licht ! Buderus Eiſen . Eement Heidelbergl 73 . Karlſtadt . S . G . Chemie , Baſel ; Re „ Chem . Werte Albert M 85 . 5 Chade 965 ) , Contin . Gummiw . Contin . Linoleum . m Daimler = Benz . . . 351 , 73 . 5 Dt . Atl . Telegr . 126 80 . 5 Erdöl . . . . ! . Dt Gold = u . Silber = 116 . 5 1 u 7 ſcheide = Anſtalt 174 . 5 13 . 75 Linoleum . 40 . 25 13 . 75 Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffc Widm 16 . 5 14 . 5 Eichbaum = Werger . 66 13 . 25 Elektr . Lieferg . = Ge 5 . 5 Licht u . Kraſt 104 9 . 75 Eſchw Bergwer 4 . 75 Eßling . Maſchinen . 4 " Faber & Schleicher r 1 37 3 . 6 . Farbeninduſtr 1142 . 25 5 . 6 Feinmech . ( Jetter ) Felt . E Guillegume 68 . 25 Frankfurter Ho 39 * Gelſent . Bergweri . 67 . 5 Geſ . f . elektr . Untern . 92 . 25 33 . 5 Goldſchmibt Th 58 . 5 25 Gritzner = Kahſer . 32 . 5 80 Grün cBilfinger . Hafenmühle Frkft . 78 Hanauer Hofbrauh . 86 38 . 25 Hanfwerke Füſſen . 33 30 Harpener Bergbau 98 . 75 Henninger , Kempf . 85 HilpertArmaturfrb . 431 , Hindrichs = Aufferm . 49 " Hirſch Kupfer . 10 . 106 . 5 Hochtie Eſſen 93 . 5 71 . 75 Holzmann , Phil . 57 . 5 3 lſe Bergb . Stamm 176 Genüſſe Junghans „ ! 116 . 5 168 28 Miteite Aſchersleben elein , Schanzlin Klöcknerwerke . . . . Knorr C . H . Lahmeyer & Co . Laurahütte 1 Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . Maintr . = W Höchſt . Mainz . Akt . = Br . Mannesm . = Nöhrer Mansſeld . Bergb . Metallge ) . Frankf . Miag . Mühlenbau . Motoren Darmſtadt Reckarwert Eßling . Oberbedau Phönix Bergbau . Reiniger Gebbert . Rh . Braunlohlen . . ! Elektr . Stamm Stahlwerte Riebeck Montan . Roeder . Gebr . Rütgerswerte . . . ! Salzdetfurth Kaln Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . Schramm Lackfbr Schuckert Elektr . . Schwartz Storchen Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . 6 . 1 Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard Unterfranken . . 94 142 . 75 47 62 . 75 130 22 , 227 68 . 5 74 . 75 37 . 5 13 . 5 45 . 25 50 . 5 210 94 91 . 25 88 50 53 161 104 78 . 5 164 . 5 173 . 25 96 Wer Kue Ver . Ultramarin Voig ! & Haeffner . Weſteregeln Kall . Zellſtoſ Waldlr Aug . Di . Creditan Badiſche Ban ! Bk . ) . Brauinduſt Bayer , Hyp . u Berl . Handelsg Hypotherbi ! Comm . u . Privatb . Dt . Ban und Disc . Dt . Eff . u . Wechie Dresdne Ban . Fran 1 f . Ban . Hyp . = Ban Mei Hyp . = Ban Pfälz . Hyp . = Bau Reichsbant = Ant Rhein Hyp . = Ban 1 . Südd . Bod . = Cr . Bk Württ Notenbant A . - G . . Vertehren Allg . Lotalb . Krafty 72 Dt . Reichsb . Bze 1 Hapag Nordd . Lloyzd Südd Eiſenb . = Ge‟ Allianz u . Stutt Verſicherung . . Verein . Ve Frankona Rück = u . Mannheim . Ver Otav Minen SchantungHar Vefce 32 143 58 52 . 25 112 . 5 89 75 . 5 96 . 5 53 68 61 . 5 43 . 75 93 82 136 108 50 . 75 100 = , 20 . 5 20 . 5 59 . 75 228 19 . 5 37 Seite 12 — Nr . 115 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Ruf 4767 . Gegründet 1893 . Zum Tag der nationalen Arbeit ! Hahnen in jed . Größe werden noch angefertigt , evtl . auch leihweiſe abgegeben . ( 5476 Tapezier = , Polſter = u . Dekorationswerkſt . Heinrich Bender , Darmſtraße 12 . Abt . II : Feſtdekoration u . Kuliſſenverleih . Gegründet 1893 . Ruf 4767 . Die letzten 2 Tage Nur noch heute und morgen / Nur nooh heute und morgen Heute Rittag 2 Uhr : ZiehungderHess . Pferde - Lotterie . Los 50 Pfg . Doppellos 1 . — Rm . Lotterie - Einnahme K ULP Darmstadt jelzt Schulstraße 15 ( * Laden = Einrichtungen billig und fachmänniſch richtig im Ladenbau Dörſam Eſchollbrückerſtraße 18 . Neue und gebrauchte Gegenſtände ſtets auf Lager . — Entwürfe und Koſten= voranſchläge unverbindlichſt . ( 2696 a Beeilen Sie sich ! Nar noch heute und morgen sehen Sie das großartige räterländ . Filmwerk Der Choral vonleuthen mit OTT 0 GEBÜHR als König Friedrich der Große Ingendliche zngelassen . zu bedentend ermäßigten Preisen ! Das hervorragende Doppelprogramm Ie dialn ( Der Weltmeister ) Vorher : Buster Keaton in Wer andern keine Liebe gönnt Gastspiel 20 Tegernseer . Heute zum letzten Male „ Der Herrgottschnitzer von Oberammergau‟ Volks - Schauspiel in 4 Akten von L . Ganghofer . Morgen Donnerstag einmalige Aufführung „ Aus der Art geschlagen ” . Karten von 50 Pfg . m Verk . - Büro und Hngo de Waal Beginn : 3 . 45 . 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Sonntag , 30 . April : Kleiterübung an Hohen Skein Abfahrt 7 . 00 Uhr , Sonntagskarte Auerbach , 1 . 10 Mk . Ruckſackverpflegung ( Abkochen ) . ( 5486 Brunnenbohrer zu leih geſ . Wer bohrt Brunnen ? Mitt . a . Arheilgerſtr . 53 , p . Großes Haus Hessisches Landestheater Mittwoch 26 . April 1933 20 — 22 . 30 Uhr G 14 ( Gr . 1 . 4 ) Kleines Haus 20 bis geg . 22 Uhr Dritter Kammermusikabend des Schnurrbusch - Quartetts Preise 0 . 75 , 1 . 00 u . 1 . 50 Mk . Ein spannender Tonflm in dentscher Sprache , ein Werk mit sensationellen Bildern vom amerikanischen Derby . Vollblut mit ( V . 5474 Glark Gable , Magda Eranz u . Ernst Torrenge . Jugendliche zugelassen . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Gewinn - und Verlust - B 1 1 an z en mit Einspruchs - Begründungen zu Steuersachen fertige ich an . Die Freier Lustspiel von Eichendorft Preise 0 . 50 — 4 . 50 Mk . bei TlegadOoTAnt Traisa Kaffee - und Heute Kinderfest Kuchentag Wettlaufen , Pony - Relten , Topfschlagen , Bonbonsregen U . v . a . Ueberraschung . Gunstige Berufungs - Erfolge nachweisbar . Nikl . Bauer Frankfurterstr . 21 . ( * Falzarbeit , 1 Buch , auszugeb . Kiesſtraße 18 . ( * OPEI Markepräder Gaunen einzelne Spiegel für Hitlerfahnen Wimpel , Armbinden , Abzeichen beſonders preiswert 2 Stunden Brenndauer• Fackeln ab zo 0 Stück . Stück 259 Frühzeitige Beſtellungen erbeten . Sporlgaus Abelmann 5478 Rheinſtraße 12 : Kataloge / Prospekte : Preislisten ein = und mehrlarbig , in Rleinsten Mengen und in Massenaufagen , wirksam gestaltet . gut gedruckt , rasch und preiswert durch L . C . Wittich’ sche Holbuchdruckerei Darmstadt , Rheinstraße 23 , 1 . Stock , Zimmer 1 Fernruf 1 , 2389 — 2391 , Nebenstelle 44 oder 14 Geschäftseröffnung . Den titl Behörden sowie der Gesamtbevölkerung von hier und auswärts zur gefälligen Kenntnisnabme , daß ich in Darmstadt , Schuchardstraße 11 , ein Spezial - Institut für Schädlingsbekämpfung eröffnet habe . — Gestützt auf langjährige praktische Erfahrungen verwende ich gegen Wanzen , Motten sorie allen Blasenfüßlern , Röhrenatmern usw . Gas — es verbürgt 100 %igen Erfolg . Geruchlos , keinerlei Beschädigungen . Persönliche Arbeit — Rat und Auskunft kostenlos . Rudolf Ioedecke staatl . gepr . Desinfektor und amtl . gepr . Schädlings- bekämpfer ( 5491 beſtellen Sie Fahnenſiangen und 483 b ) = Spitzen be Wtseh , Rheinſtraße 41 . Karlsruhe , Stuttat . Heidelbg . , Mannh . , BÜOEhERIA seither Schützenstraße 10 jetzt Karlstraße 7 gegenüber dem Gymnasium . leſon 3403 . ( 51512 Ma Beiladung Richtung Frankfurt , Friedb Gieß . , Grün= berg , Offenb . , Ha= nau , Gelnhauſ . , Bü= dingen , Lauterbach , n . an Behringer & . Weyrauch . Karlſtr . Nr . 110 . Tel . 4527 . ( 5479 ) ( R Schilder ) Gravierungen Rheinstr . 19 Kate U dieses Mal köstlich i 1 e Geschichte ent Artistenleber w V 0 N AAAR U pen HAALBHb Jenny Jugo , Rolf von Goth Jugendliche zugelassen Demnächst auf viels . Wunsch ZweiMenschen n d . Roman von I GharlotteSasa , dust . Fröhlich Ersucht etwas . . . aber warum mit dem Fein- rohr ? Sehl er doch nur ein- mal in die Schaufenster von Becker . Eier , Butter , Käse , Orangen , Zitronen usw . findet er dort in reicher Auswahl . Und frisch u . preiswert kauft er dort auch immer . Also machl er sich’s leicht und komme zu Jacob Becker Ernst - Ludwigstr . 20 . Fernruf 1883 . Lieferung frei Haus . ( 5466 Schon heute Ihre Girlanden für Häuſer = Dekoration zum Tag der nationalen Arbeit , bei Hermann Schulz . Gartenbaubetrieb Erbacherſtraße 101 . Fernſprecher 668 . Spezialgeſchäft für gärineriſche Dekorationen . ( 548 * 20 Pfd . Geſunde gelbe Mäuschen = Kartoff . Stück Großer zarker Kopfſalat 20 3 . Tel . 421 Aug . Skilling , Hochſtr . 4 Reparakuren ! m . ſchriftl . Garantie an all . deutſchen u . ausländ . ( Harley , Indian . Rudge Sun= beam . BSA . , AJS . , Sarolea , Ariel , Nor= ton , Frera uſw . ) Motorrädern , Lieferwagen und Klein = Autos ſowie Motoren und Ma= ſchinen jeder Art ( Bäckerei . Metzgerei u . Holzbearbeitg . ) werden mit neuen Werkzeugen präzis ausgeführt . — Auf Wunſch Ratenzhlg . ! Motoren = und Maſchinenſchloſſerei Arheilgerſtraße 22 . am Rhönring . Wer hat Stoff ? Fertige elegante Anzüge oder Mäntell nach genomm . Maß für ℳ 24 . — mit 2 An= proben . Garantiert guter Sitz . Reparaturen u . Wenden billigſt . Maßſchneiderei . Ange= bote u . H 85 an die Geſchäftsſtelle . ( 143 a PARKETTBODEN W ALLEN HOLZABTEN BEDARATUREN - REINIGUNG VERLANGENSIE UNEABDL ANGEBOT „ GEBR . IANG Büßt Sf 6 26 76 . 3 , 4249 a Fellene Gelegenheit . Aus Privathand habe ich aus einem großen Familienſchmuck= ſtück ca . 10 größere Brillanten loſe zu verkaufen . ( la Steine modern geſchliffen . ) Julius Bümler jr . , Goldſchmiedemeiſter ( 5361 b Wilhelminenſtraße 7 . Haas & Bernhart Rheinstr . 19 ( 4594 a Sohreibmaichin . gebraucht , Kappel . . . 180 . — Continental 150 . — Underwood . 120 . — Adler VII . . 140 . — u . andere neuwert . preiswert ! Carl Winkel 28 Rheinſtraße 28 . 2381 a ) Befen Herde billigſt im Ofen = und Herd = Spezialgeſchäft G . L . Göbel Rheinſtraße 31 . K Berſteigerang . Freitag , 28 . ds . Mts . , vorm . ½ 10 Uhr beginnend , habe ich den gefl . Auftrag , nachfolgend bezeichnete , ſehr gut erhal= tene Möbel in dem Hauſe 12 Aliceplat 12 , parkerre . gegen ſofort . Barzahlung zu verſteigern : 1 kl . Büfett , 1 viereck . Tiſch , 6 Polſter= ſtühle ( Eiche ) , 1 komb . Nähtiſch , 1 nußb . Tiſch , 1 Tiſch m . Marmorpl . , 1 Schreib= tiſch , 1 Schreibt . = Stuhl , 1 dreit . Spiegel= ſchrank . 1 Bett m . Roßh . = Matr . , 1 weiß . eiſ . Bett . 1 Waſchſchr . m . Marmor , 1 Ruhebett , 1 Hocker , 1 eiſ . Flurgarderobe , Vorhänge , Läufer , Regale , 1 Badew . ( emaill . ) 1 faſt neu . Gasbadeofen , Bil= der , Spiegel , Hausrat aller Art und ( 5470 vieles Ungenannte . Darmſtadt , den 26 . April 1933 . Kunſt = und Auktionshaus Telefon Telefon 4 zes Phillpp Ruing 4323 Annahme von Taxationen und Verſteigerungen aller Art . Gartengeräte aller Art , Drahtgeflechte Waſſerpumpen Waſſerſchlauch Baumſpritzen Gießkannen kaufen Sie billig bei Jacob Scheid Kirchſtraße 6 . Telefon 360 u . 361 . ( 1450 a ) Mittwoch , 26 . April 1933 Neubildung des Stadtrats . Gemäß § 6 der Verordnung über New= bildung der gemeindlichen Selbſtverwal= tungskörper vom 6 . April 193 . 3 wird be= kannt gemacht , daß die Stadtwahltom= miſſion in ihrer Sitzung vom 24 . Aprik 1933 feſtgeſtellt hat , daß folgende Per= ſonen zu Mitgliedern des neuen Stadt= rats der Stadt Darmſtadt gewählt ſind : 1 . Vom Wahlvorſchlag der Na= tionalſozialiſtiſchen Deuiſchen Ar= beiterpartei ( Hitlerbewegung ) : Abt , Ferdinand , Kaufmann , Taunusſtr . 55 , Zürtz , Alfred , Maſchiniſt Dieburgerſtr . 88 , Dr . Stroh , Ernſt , Zahnarzt , Sandſtr . 20 , Schneider , Adam , Handlungsgehilfe , Mol= lerſtraße 46 , Wittkopf , Wilhelm , Schloſſer , Ireneſtr . 7 , Claß Friedrich , Oberſteuerinſpektor , Mar= tinſtraße 31 , Dr . Gallus , Hermann , Arzt , Bismarck= ſtraße 23 , Keller , Ludwig , Dachdeckermeiſter , Karl= ſtraße 19 , Fichtmüller , Paul , Kammermuſiker , Gu= tenbergſtr . 31 , Eckert , Robert , Zeichenlehrer , Hoffmann= ſtraße 28 , Völker , Willfried , Heizer , Moosbergſtr . 24 , Dr . Schneider , Alfred , Studienrat , Mar= tinſtraße 70 , Meder , Heinrich , Kaufmann , Riedeſel= ſtraße 49 . Adorf , Willy , Preſſer , Blumenthalſtr . 24 , Selzer , Georg , Autodroſchkenbeſitzer , Beſ= ſungerſtr . 98 , Bendig , Eduard , Gaſtwirt , Rheinſtr . 47 , Bernius , Heinrich , Oberpoſtſekretär , Er= bacherſtraße 65 , Bohnſack , Ernſt , Bürovorſteher , Rhön= ring 143 , Zachow , Richard , Ingenieur , Wendel= ſtadtſtraße 11 , Mayer , Heinrich , Kaufmann , Kaupſtr . 29 . 2 . Vom Wahlvorſchlag der Sozial= demokratiſchen Partei , Darmſtadt : Mayer , Albert , Schreiner , Ludwigshöh= ſtraße 61 , Preher , Wilhelm , Arbeitsvermittler , Beſ= ſungerſtraße 194 , Döring , Valentin , Bäcker , Kl . = Ochſen= gaſſe 2 , Bergſträßer , Wilhelm , Bauhilfsarbeiter , Gr . = Ochſengaſſe 37 , Eichamüller , Philipp , Konſtrukteur , Schwa= nenſtraße 70 , Schmidt , Friedrich , Schriftſetzer , Wiener= ſtraße 89 , Wolff , Robert , Kriegsbeſchädigter , Schwa= nenſtraße 23 , Kögel , Chriſtian , Eiſendreher , Feldberg= ſtraße 82 , Schwab , Michael , Hilfsarbeiter , Gr . = Ka= planeigaſſe 35 . 3 . Vom Wahlvorſchlag der Zen= rumspartei Darmſtadt : Geißner , Victor , Rechtsanwalt u . Notar , Ernſt = Ludwigſtraße 19 Merkel , Ludwig , Betriebsinſpektor , Roß= dörferſtraße 84 . 4 . Vom Wahlvorſchlag der Kampf= front Schwarz = Weiß = Rot : Schneider , Eduard , Oberrechnungsrat , Eichbergſtraße 25 , Bauer , Ludwig , Schneidermeiſter , Herd= weg 62 . 5 . Von dem gemeinſamen Wahl= vorſchlag der Deutſchen Volkspar= tei und des Chriſtlich = Sozialen Volksdienſtes : Altendorf , Heinrich , Oberlandesgerichts= rat i . R . Mathildenſtraße 53 , Süß , Chriſtian , Schriftleiter , Büchner= ſtraße 4 . Das Protokoll der Wahlkommiſſion liegt vom Mittwoch , den 26 . April 1933 , bis einſchl . Freitag , den 28 . April 1933 , m Stadthaus , Zimmer 33 , zur Einſicht offen . Während der Offenlegung können bei Meidung des Ausſchluſſes Einwin= dungen gegen die Wahl der genannten Perſonen ſchriftlich oder zu Protokoll er = ( St 5480 hoben werden . Darmſtadt , den 25 . April 1933 . DerStaatskommifſar alsStadtwahlkommiffar : Dr . Barth . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 3 Portemonnaies mit In= halt , 1 Stockſchirm . 1 Paket mit Seife , Nähgarn , Chlorodont und Gläſern , ein Zwicker , 3 Damenhandtaſchen mit In= halt , 1 Korallenkette , 2 Herrenfahr= räder , 1 Bernſteinhalskette . 1 Luft= ſchlauch für Auto , 1 ſilberne Herrenuhr , 1 Hornbrille , 1 buntes Gliederarmband . 4 Bund Schlüſſel , 1 Mütze , 3 einzelne Handſchuhe , 1 Roſenkranz . 1 Doublé = Armband , 2 Taſchenmeſſer , 1 Kinder= ſpäzierſtock , 1 leeres Portemonnaie , ein Damengürtel , 1 Handtaſche aus Baſt , 1 Hufeiſenportemonnaie mit 14 Pfg . , 1 geſtrickte Mütze , 1 Brille mit weißer Faſſung . — Zugeflogen : 1 blauer Wel= lenſittich . 3 grüne Wellenſittiche . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegen= ſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekanntmachungen verzeichnet waren . Intereſſenten können dieſe Fundgegen= ſtände während der Büroſtunden auf Zimmer Nr . 11 beſichtigen . 40 Jahre Hausbesitzer - Zeitung 30 Jahre Mittelstands - Zeitung 10 Jahre Gastwirte - und Hotel - Zeitung vereinigt die MüRNBERGER BURGERZEITUNG VERLAGSGESELLSCHAFT MITTELSTAND M . B - H Hürnberg Kühnertsgasse 33 Telefon Nr . 24130 Tageszeitung für den organisierten Hausbesitz und den selbständigen Mittelstand in Mürnberg u . Franken ( 153 a