Einzeinümer 10 - Pfennige R Tat Ttn N A 4 * T 4 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Be wöchenilich Tmaligem Eiſcheinen vom 1 . April bis 30 . April 2 . — Reiſchsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reſchsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtibezugspreis im April ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reſchsmark . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzelgen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Be= zugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernmuf ohne Verbindlſchkeit für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 4301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlſcher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 102 Mittwoch , den 12 . April 1933 . 196 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 35 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reſchsmark Anzelgen von auswärts 3 SReſchepfg . Finanz = Anzeſgen 50 Reichspfg . 92 mm breite Rellame= zeiſſe 3 . — Reſchsmark . Alle Preiſe in Reſchsmark ( 1 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Sireik uſw . , erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigenauf= träge und Leiſſung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchticher Beſtreibung fällt jeder Rabatt weg . Banſlonto Deuiſche Bank und Darmſſädter und Nationalbank . Die erſten Statthalter . Reichsminiſter Göring zum preuß . Miniſterpräſidenken , General v . Epp zum Skakthalter für Bayern ernannk neuen Geſetzes über die Einſetzung der Reichsſtatthalter ſah Herr * Auſgevung des Reichskommiſſarials v . Paven dieſes Ziel erreicht und bat mich , nunmehr die Ernen= nung des preußiſchen Miniſterpräſidenten vorzunehmen , wobei er ſich ſelbſt zur weiteren Mitarbeit an der Reichsregierung nun= mehr voll zur Verfügung ſtellte . für Preußen . Herr v . Papen hat ſich durch die Uebernahme der kommiſ= ſariſchen Leitung Preußens in dieſer ſchweren Zeit ſeit dem 30 . Nener Aufgabenkreis für Dizekanzler v . Papen . Januar ein großes Verdienſt für die Durchſetzung des Gedankens Von unſerer Berliner Schriftleitung . Während die amtlichen Stellen in den letzten 48 Stunden noch verſicherten , daß die Ernennung der Statthalter erſt nach dem Oſterfeſt erfolgen würde , hat man ſich zur allgemeinen Ueber= raſchung doch noch entſchloſſen , am Dienstag zwei Per= ſonalveränderungen bekannt zu geben : die eine bezieht ſich auf den Reichsſtatthalter für Bayern , General v . Epp , der jetzt die neue bayeriſche Regierung zu bil= den hat . Die zweite bezieht ſich auf Preußen . Hier hat das Gleich= ſchaltungsgeſetz den Reichskanzler mit den Vollmach= ten des Statthalters ausgeſtattet . Der Kanzler hat jetzt Reichsminiſter und preußiſchen Innenminiſter Göring zum preußiſchen Miniſterpräſidenten ernannt . Daß die Ernennung erfolgen würde in dem Augenblick , da Mini= ſter Göring in Rom weilt , hatte man nicht erwartet . Der von der Reichsregierung veröffentlichte Briefwechſel zwiſchen Papen = Hitler , Hitler = Hindenburg , Hinden= burg = Papen und Hitler = Göring liegt aber teilweiſe ſchon etwas zurück , woraus ſich ergibt , daß die Entſcheidung bereits vor der Abreiſe Papens und Görings nach Rom und vor dem Urlaub des Kanzlers ge= fallen iſt . Nach dem Gleichſchaltungsgeſetz mußte man damit rechnen , daß der neue preußiſche Miniſterpräſident nur ein Natio= nalſozialiſt ſein würde . Der neue Miniſterpräſident in Preußen iſt ein Mann von großer Rührigkeit und Energie , der bereits als Innenminiſter durch ſeine Tatkraft von ſich reden machte . Wahr= ſcheinlich wird Herr Göring das Kabinett in ſeiner jetzigen Zu= ſammenſetzung dem Kanzler zur Ernennung vorſchlagen , er ſelbſt will das Polizeiminiſterium auch weiterhin betreuen . Der Vizekanzler von Papen , der ſich durch ſeine Maßnahmen ſeit dem 20 . Juli 1932 um den Sieg der Nationalen Revolution erhebliche Verdienſte erworben hat , zieht ſich auf ſeinen Poſten als Vizekanzler zurück , kann aber auch ſeine unſchätzbaren Dienſte der Regierung Hitler zur Verfügung ſtellen . Die Verordnung über das Reichskommiſſariat in Preußen vom 20 . Juli 1932 wird natürlich aufgehoben . Der neue Auf= gabenkreis Papens wird noch im Laufe der nächſten Zeit abgeſteckt werden . Die Reichsregierung denkt daran , ihn bei außenpolitiſchen Problemen ſtärker her= anzuziehen und auch ſeine Kenntniſſe in den Dienſt der Reichsreform zu ſtellen . Er kann alſo als Vizekanzler auf den verſchiedenſten Gebieten fruchtbrin= gende Arbeit leiſten . Wahrſcheinlich wird er auch an gewiſ= ſen territorialen Veränderungen , über die zurzeit Verhandlun= gen zwiſchen Reich und Ländern ſchweben , mitwirken . Es iſt , wie wir ſchon ſagten , geplant , verſchiedene kleinere Länder vollkom= men verſchwinden zu laſſen , und ebenſo bei Gebietsabrundungen einige En = und Exklaven auf der Landkarte auszulöſchen . DieBorgeſchichte derErnennangGörings Ein Brief Papens an Hiller . Berlin , 11 . April . Amtlich wird mitgeteilt : Vizekanzler v . Papen hat an den Reichskanzler unter dem 7 . April folgendes Schreiben ger ; htet : Sehr verehrter Herr Reichskanzler ! Mit der am heutigen Tage vom Reichskabinett verabſchiede= ten Vorlage eines Geſetzes zur Gleichſchaltung der Länder mit dem Reich iſt ein Geſetzgebungswerk begonnen , das für die ſtaatspolitiſche Entwicklung des Deutſchen Reiches von hiſto= riſcher Bedeutung ſein wird . Der Schritt , den die mir ſeinerzeit unterſtellte Reichsregie= rung am 20 . Juli 1932 zur Beſeitigung des Dualismus zwiſchen Reich und Preußen getan hat , erhält ſeine Krönung durch die nunmehrige neue enge geſetzliche Verflechtung der Intereſſen des Landes Preußen mit denen des Reiches . Sie , Herr Reichskanzler , werden , wie einſt der Fürſt Bismarck , nunmehr in der Lage ſein , die Poli= tik des größten der deutſchen Länder in allen Punkten mit der des Reiches gleichzuſchalten . Nachdem das neue Geſetz Ihnen die Möglichkeit gibt , den preu= ßiſchen Miniſterpräfidenten zu ernennen , bitte ich Sie , den Herrn Reichspräſidenten die Mitteilung machen zu wollen , daß ich das Amt des Reichskommiſſars für das Land Preußen gehorſamſt in ſeine Hände zurücklege . In vorzüglicher Hochachtung Ihr aufrichtig ergebener ( gez . ) v . Papen . Der Reichskanzler an den Reichspräſidenken . Der Reichskanzler hat dem Herrn Reichspräſidenten Brief mit nachſtehendem Schreiben übermittelt : dieſen Hochverehrter Herr Reichspräſident ! Der Vizekanzler v . Papen hat an mich ein Schreiben gerich= tet , das ich zu Ihrer gütigen Kenntnisnahme dieſem Briefe bei= lege . Herr v . Papen teilte mir ſchon in den letzten Tagen mit , er ſei mit Miniſter Göring übereingekommen , von ſich aus zurückzu= treten , ſowie durch das neue Geſetz der Gleichſchaltung der Poli= tik in Reich und Ländern die Einheitlichkeit der Füh= rung derRegierungsgeſchäfte inReich undPreu= ßen gewährleiſtet ſei . Am Abend nach = der = Verabſchiedung des der Gleichſchaltung der Politik in Reich und Ländern erworben . Seine Mitarbeit im Reichskabinett , für die er nun= mehr ſeine ganze Kraft zur Verfügung ſtellt , iſt eine unend= lich wertvolle , mein inneres Verhältnis zu ihm ein ſo herz= lich freundſchaftliches , daß ich mich aufrichtig freue über die große Hilfe , die mir nunmehr dadurch zuteil wird . In tiefer Verehrung ( gez . ) Adolf Hitler . Papen von dem Amt des Preußenkommiſſars enkbunden . Darauf hat der Herr Reichspräſident Vize kanz= ler v . Papen von ſeinem Amt als Reichskommiſ= ſar für das Land Preußen entbunden und ihm mit folgendem Telegramm ſeinen Dank für die in dieſem Amte ge= leiſteten Dienſte ausgeſprochen : Vizekanzler v . Papen , Deutſche Botſchaft Rom . Lieber Herr v . Papen ! Ihrem Antrag um Entbin= dung von dem Amte des Reichskommiſſars für das Lanv Preußen habe ich ſoeben entſprochen . Es drängt mich , Ihnen bei dieſer Gelegenheit namens des Reiches wie eigenen Namens aufrichtig für die großen Verdienſte zu danken , die Sie ſich durch die Beſeitigung des Dualismus zwiſchen Reich und Preußen für die Durchſetzung des Gedankens einer einheit= lichen politiſchen Führung in Reich und Ländern erworben haben . Daß nunmehr Ihre ganze Arbeitskraft der Reichsregierung zur Verfügung ſteht , begrüße ich mit Genugtuung . Mit den beſten Grüßen bin ich in treuer Kameradſchaft Ihr ergebener v . Hindenburg , Reichspräſident . Görings Ernennung . Der Reichskanzler hat am 11 . April den zurzeit in Rom be= findlichen Reichsminiſter Göring mit folgendem Tele= gramm zum Miniſterpräſidenten ernannt : An Miniſter Göring Rom , Deutſche Botſchaft . Ich ernenne Sie mit Wirkung vom heutigen Tage zum Mini= ſterpräſidenten von Preußen . Ich bitte Sie , Ihre Geſchäfte am 20 . April in Berlin übernehmen zu wollen . „ Ich fühle mich glücklich , Ihnen dieſen Beweis meines Ver= trauens und meiner Dankbarkeit geben zu können für die ſo großen Verdienſte , die Sie ſich um die Wiedererhebung des deut= ſchen Volkes ſeit über zehn Jahren als Kämpfer unſerer Bewe= gung für die ſiegreiche Durchführung der nationalen Revolution als kommiſſariſcher Miniſter des Innern in Preußen erworben haben , und nicht zuletzt für die einzige Treue , mit der Sie Ihr Schickſal an das meine ſchloſſen . Reichskanzler Adolf Hitler . Ritker v . Epp . Reichsſtakthalfer in Bayern . Der Herr Reichspräſident hat auf Vorſchlag des Reichskanz= lers am 10 . April den Generalleutnant a . D . Franz Ritter von Epp zum Reichsſtatthalter in Bayern ernannt . Haupkmann Loeper vorausſichklich Stakkhalter für Anhalt und Braunſchweig . Deſſau , 11 . April . In der Frage des Reichsſtatthalters in Anhalt hatten Mini= ſterpräſident Freyberg und Gauleiter Loeper in Berlin Unter= redungen mit den zuſtändigen Stellen . Es kann mit einiger Sicherheit angenommen werden , daß zum Reichsſtatthalter für An= halt und Braunſchweig der Schöpfer der NSDAP . im Gau Magde= burg = Anhalt , Hauptmann a . D . Loeper = Deſſau , ernannt werden wird . Am den Zeierkag der nakionalen Arbeik . Die Führer der chriſtlichen Gewerkſchaften bei Reichsminiſter Goebbels . Berlin , 11 . April . Der Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda empfing am Dienstag nachmittag die Führer der chriſtlichen Ge= werkſchaften Imbuſch , Otte und Eudenbach . Es handelte ſich bei der hierbei ſtattgefundenen Beſprechung vor allem um die Frage der Teilnahme , der chriſtlichen Gewerkſchaften an den Kundgebungen aus Anlaß des Feiertages der nationalen Arbeit am 1 . Mai . Der Miniſter betonte , daß die Regierung bereit ſei , mit allen aufbauwilligen Kräften des Volkes zuſammenzuarbeiten , daß ſie aber ein Wiederaufleben der marxiſtiſchen Gefahr in keinerlei Form irgendwie dulden werde . Die Unterhaltungen ſollen in der Woche = nach . Oſtern , fortgez ſetztwerden . * Vier = Mächke = Pakt im Welkenraum . Frankreich wirbi um Davis und Amerika . Von unſerem D = Korreſpondenten . Paris , 11 . April . Von der Pariſer Reiſe Norman Davis' , des Präſidenten der amerikaniſchen Delegation in Genf , der in der Eigenſchaft eines außerordentlichen Botſchafters hierherkam , ſollte ſehr viel für die weitere Orientierung der franzöſiſchen Außenpolitik abhängen . Dieſer Beſuch wurde von der franzöſiſchen Preſſe mit ſo großem Applomb angekündigt , daß hier tatſächlich in weiten Kreiſen kühne , wenn auch unbeſtimmte Hoffnungen erweckt wurden . Und das , obwohl die Verhandlungen mit Amerika bisher faſt nie die erwarteten Ergebniſſe zeitigten , ja ſich nicht einmal in der von Frankreich feſtgelegten Richtung — ſiehe Kollegg = Pakt — entwickelten . Um den Quai d’Orſay herrſcht eine außerordentliche Aktivi= tät . Widerſprechende und ſich durchkreuzende Einflüſſe machen ſich geltend und machen der franzöſiſchen Regierung die Ent= ſcheidungen , zu denen ſie der Plan des Viererpaktes zwingt , noch ſchwerer . Man ſah den polniſchen Außen= miniſter Dr . Beck und den rumäniſchen Außen= miniſter Titulescu als Fürſprecher der Kleinen Entente gegen den Viermächtepakt plädieren . Titulescu nahm dabei ſogar mit der geſamten franzöſiſchen Politik — alſo auch mit der rechtsſtehenden Oppoſition — Kontakt . Sein Einfluß ſollte aber durch die Referate de Jon= venels , des franzöſiſchen Botſchafter in Rom , den böſe Zungen diesmal den Pariſer „ Botſchafter Muſſolinis ” nannten , aus= balanciert werden . Aber die Bedeutung all dieſer Verhand= lungen wurde nicht ſo kraß betont wie die Bedeutung des Beſuchs von Norman Davis ! Es iſt wahr , Norman Davis geht bei ſeinen europäiſchen Verhandlungen mit einer vertrauenerweckenden Gründlichkeit vor . Er blieb länger als eine Woche in London , wo ſeine Zeit mit eifrigen Verhandlungen ausgefüllt war und ſoll nun , nach dem Berliner Beſuch zum zweiten Mal auch in Paris lange ver= handeln . In London — ſo verlautet hier — waren die Ver= handlungen von keinem Erfolg gekrönt . In der Frage der Weltwirtſchaftskonferenz , die Rooſevelt beſonders am Herzen liegen ſoll , und nebenbei auch die franzöſiſchen Regie= rungskreiſe beſonders intereſſiert , blieb ihm der Erfolg verſagt . England will — ſo heißt es hier — ſolange nichts über die Wiederherſtellung der Goldwährung hören , bis die Frage der interalliierten Schulden nicht gelöſt , und zwar im engliſchen Sinne gelöſt , iſt . Die Konferenz von Ottawa , deren Bedeutung ſo viel herabgemindert wurde , foll jetzt ihre Folgen zeigen , denn in London will man auch nichts über Zollermäßigungen und „ wirtſchaftliche Zugeſtändniſſe ” für den amerikaniſchen Schuldennachlaß hören . Endlich ſoll Maedonald auch die An= regung Rooſevelts , eine vorbereitende Weltwirtſchaftskonferenz , beſtehend aus wenigen Sachverſtändigen , nach Waſhington zu berufen , abgelehnt haben . Kurz , Norman Davis war in London wenig erfolgreich und in Paris wird das beſonders betont . Man ſpricht von einem engliſch = amerikaniſchen Gegenſatz . Die Frage iſt nur , ob die neuen Pariſer Verhandlungen von mehr Erfolg gekrönt ſein werden . Die Frage der inter= alliierten Schulden bedeutet eine größere Belaſtung für die franzöſiſche Außenpolitik als für die engliſche . Und die fran= zöſiſche Regierung beſitzt in dieſem Punkte nicht die abſolute Bewegungsfreiheit , die man ihr zumutet . Daladier und Paul = Boncour haben mit einer äußerſt unge= duldigen Oppoſition in allen außenpolitiſchen Fragen zu tun . Was die Weltwirtſchaftskonferenz betrifft , ſo will man in Paris , ſoweit nur möglich , den amerikaniſchen Wünſchen entgegenkommen . Man möchte überhaupt alles mög= liche für die Weltwirtſchaftskonferenz tun . Georges Bonnet , der franzöſiſche Finanzminiſter , iſt bekanntlich der Apoſtel des Konferenzgedankens . Aber die franzöſiſche Oeffentlichkeit ſcheint ſkeptiſch geworden zu ſein . Die Wirtſchaftskreiſe ſind durch die vielen enttäuſchten Erwartungen verärgert , und die Preſſe läßt keine Gelegenheit vorübergehen , ohne ihren Skeptizismus zur Schau zu tragen . Die Beſprechungen mit Norman . Dabis drehen ſich vorerſt um den Viermächtepakt . Es iſt nicht ganz leicht , dieſe Beſprechungen mit ſo viel Reſpekt zu verfolgen , als man es hier fordert . Die franzöſiſche Rechtspreſſe betont , daß die Annahme des Viermächtepaktes durch Frankreich , mit welchen diplomatiſchen Redensarten die Sache auch umſchrieben wird , die Anerkennung der Notwendigkeit der Reviſion der Verträge bedeutet . Man überhäuft darum die Regierung mit „ Warnungen ” , und zwar nicht nur vor der Reviſion , ſondern auch vor der „ Vernachläſ= ſigung der Beziehungen zu Rußland und Amerika‟ . Es iſt mög= lich , daß in Moskau der Viermächte = Pakt , wie überhaupt alles , was in Europa geſchieht , mit Mißtrauen verfolgt wird . Es erleidet aber keinen Zweifel , daß man in Waſhington in dieſer Beziehung viel phlegmatiſcher iſt , auch wenn man hier durchaus das Gegenteil glauben machen möchte . Der franzöſiſchen Außenpolitik liegt viel daran , den Vier= mächte = Pakt auf einem möglichſt breiten Forum zu erörtern . Es mag dahingeſtellt ſein , was durch dieſe Haltung erveicht wird . Sinn und Zweck des Viermächte = Paktes bezieht ſich aber in erſter Linie auf die kleinen Verbündeten Frankreichs , auf = Polen und auf die Kleine Entente . Freilich verſucht man dieſe Tatſache zu umgehen . Und , es wird über den Viermächte = Pakt geſprochen , als ob es ſich um eine Konſtruktion im Weltraum , die unſeren Planeten gar nicht angeht , handeln würde . Viel= leicht beruhigt das ein wenig die kleinen Verbündeten . Aber man ſoll mit der Möglichkeit rechnen , daß die franzöſiſche Diplomatie verſuchen wird , dem Viermächtepakt tatſächlich einen kſolchen Charakter zu geben . Und dann wäre die Welt mit einem Seite 2 — Nr . 102 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 12 . April 1933 Neues deutſches Studenkenrechk . Auf dem Wege zur großdeukſchen Skudenkenſchaft . * Berlin , 11 . April . ( Priv . = Tel . ) Der Kultusminiſter für Preußen , Ruſt , hat ein neues Studen= tenrecht ausarbeiten laſſen , das am Mittwoch der Oeffentlichkeit übergeben wird . Im weſentlichen wird das neue Studentenrecht auf dem volksbürgerlichen und nicht auf dem ſtaatsbürgerlichen Prinzip beruhen , d . h . alſo , daß nunmehr auch dieſes Recht ſich auf Deutſch = Oeſterreich erſtrecken wird und daß man damit zu einer großdeutſchen Studentenſchaft kommen wird . Außerdem wird in dieſem Geſetz vorgeſehen , daß es in Zu= kunft keine Studentenwahlen mehr gibt , ſondern daß die jetzige leitende Studentenſchaft die Führerpoſten autoritär verwaltet und jeweils auf Grund des Führerprinzips weiter= reichen wird . An den einzelnen Univerſitäten werden ſogenannte bündiſche Kammern entſtehen , die die organiſierten Studenten , d . h . die einzelnen Organiſationen , zuſammenfaſſen . Dieſe bün= diſchen Kammern erhalten beratende und kontrollierende Rechte gegenüber dem Führer der Studentenſchaft der einzelnen Univer= ſität . Der Führer der Studentenſchaft iſt gehalten , die Hälfte ſei= ner Mitarbeiter aus der bündiſchen Kammer zu entnehmen . Der Kultusminiſter Ruſt hatte bereits vor einiger Zeit beim Reichsinnenminiſter Frick angeregt , daß der Student Krueger in das Reichsinnenminiſterium berufen wird , um dafür zu ſorgen , daß dieſes neue Studentenrecht nicht nur auf Preußen beſchränkt bleibt , ſondern auch auf alle Länder ausgedehnt wird . Im Kultusminiſterium ſind inzwiſchen einige Perſonalver= änderungen vorgenommen worden . Der Hochſchuldezernent Min . = Direktor Valentiner iſt verabſchiedet worden . Er kehrt nach Göt= tingen als Kurator zurück . An ſeine Stelle im Miniſterium tritt der Leiter der Sächſiſchen Hochſchule Dresden , der Nationalſozialiſt Gerullis . Von beſonderer Bedeutung iſt die Gleichſchalkung an allen Hochſchulen , die bereits in Köln ihren Anfang genommen hat . Am Mittwoch wird in Berlin eine Rektorenkonferenz der deutſchen Hochſchule ſtattfinden . Als Auftakt für dieſe Konferenz ſind in Köln am Dienstag mittag der Rektor , der Senat und die Dekane der Uni= verſität zurückgewieſen . Im Anſchluß daran ſind ein neuer Rektor , ein neuer Senat und neue Dekane aus der Hochſchul= lehrerſchaft gewählt worden . Die Hochſchullehrerſchaft umfaßt nur etwa 15 bis 20 Nationalſozialiſten , obwohl insgeſamt 150 Hoch= ſchullehrer Vorleſungen halten . An die Spitze der Kölner Hoch= ſchule tritt der den Deutſchnationalen naheſtehende Rektor Leu= pold . Die Dekane und der Senat ſind entſprechend gleichgeſchaltet worden . Innerhalb der nächſten Tage wird an allen deutſchen Hochſchulen eine ähnliche Gleichſchaltung vor ſich gehen . Auflöſung des bayeriſchen Bauern = und Mikkelſtandsbundes . Die „ Neue Freie Volkszeitung ” , das Organ des Bayeriſchen Bauern = und Mittelſtandsbundes , ſchreibt u . a . : Einer nationalen und bauernfreundlichen Reichsregierung gegenüber Oppoſition zu treiben , iſt nicht zu verantworten . Deswegen hat die Parteilei= tung des Bayeriſchen Bauern = und Mittelſtandsbundes beſchloſſen , die politiſche und organiſatoriſche Tätigkeit einzuſtellen . Sie empfiehlt ihren Anhängern , der nationalſozialiſtiſchen Bauern= ſchaft beizutreten . „ Kreuz und Adler . ” In Berlin wurde dieſer Tage ein Bund deutſcher Katholiken „ Kreuz und Adler ” unter der Schirmherrſchaft des Vizekanzlers von Papen gegründet . Der Bund wendet ſich mit einem Aufruf an alle katholiſchen Deutſchen , in dem es u . a . heißt : „ Aus der Erkenntnis der nationalen Notwendigkeit iſt in dieſen Tagen der Bund katholiſcher Deutſcher „ Kreuz und Adler ” entſtanden . Sein ſatzungsmäßiger Zweck iſt , den chriſtlich= konſervativen Gedanken im deutſchen Volke zu vertiefen , das Nationalbewußtſein der katholiſchen Deutſchen zu ſtärken und den Aufbau des kommenden Reiches geiſtig zu fördern . Wir laden alle katholiſchen Deutſchen ein , ſich dem Bunde anzu= ſchließen , ſofern ſie ſeine Ziele bejahen . Der Bund iſt überparteilich , das heißt er fragt nicht nach der parteipolitiſchen Haltung ſeiner Mitglieder und verzichtet auf die den Parteien eigentümlichen Betätigungsformen . Durch ſein Wirken vermag er wohl die Parteien , die ſich dem chriſt= lich = konſervativen Gedanken erſchließen , zu befruchten . Sein Erfolg iſt aber nicht an den Beſtand von Parteien gebunden , die für das konſervative Denken ohnehin zeitbedingte Gebilde ſind . Unſer Zukunftsglaube beruht darauf , daß ſie vom chriſt= lichen Erbgut und von der Idee des Reiches der Deutſchen überdauert werden . Kreuz und Adler ! “ Vom Tage . Die Reichsregierung hat dem Generalſekretär des Völker= bundes , durch den deutſchen Konſul Krauel die Ratifikations= urkunde Deutſchlands für das Rauſchgiftabkommen des Völker= bundes von 1931 überreichen laſſen . Auf einer Verſammlung des Deutſchen Lehrerverbandes in Nordſchleswig wurde eine Entſchließung angenommen , in der der Wiederanſchluß Nordſchleswigs an das Deutſche Reich gefordert wird . Der Karfreitag galt bisher in Bayern nur an rein prote= ſtantiſchen Orten als geſetzlicher Feiertag . Nunmehr hat die kom= miſſariſche bayeriſche Staatsregierung beſchloſſen daß der Karfrei= tag für alle Orte in ganz Bayern als ſtaatlich geſchützter Feiertag zu gelten hat . In Graudenz und Dirſchau haben erneut deutſch = feindliche Kundgebungen und Ausſchreitungen ſtattgefunden . Die Warſchauer Polizei hat auf den deutſchen amtlichen Pro= teſtſchritt hin die angekündigten deutſch = feindlichen Kundgebungen verboten . Am Dienstag nachmittag wurde Reichsminiſter Göring vom Chef der italieniſchen Regierung im Palazzo Venezia empfangen . Die Unterredung trug einen ſehr freundſchaftlichen Charakter . Am Dienstag abend gaben die deutſchen Miniſter einen Empfang in der deutſchen Botſchaft beim Quirinal . Der Chef der italieniſchen Regierung hat am Dienstag vor= mittag den franzöſiſchen Botſchafter de Jouvenel empfangen , der ihm die Denkſchrift und den Text der franzöſiſchen Vorſchläge zum Viererpakt überreichte . Die Abreiſe Herriots nach Waſhington iſt nunmehr definitiv auf den 17 . April feſtgeſetzt worden . Der kanadiſche Miniſterpräſident Bennett hat die Einladung Rooſevelts nach Waſhington angenommen . Japaniſche Truppen beſetzten am Dienstag nach heftigen Kämpfen die Ortſchaft Lengku , die von den Chineſen ſtark befeſtigt und bisher gegen alle japaniſchen Angriffe gehalten worden war . Auflöſung des Borſtandes der Heſſ . Anwaltskammer Das Heſſiſche Geſamtminiſterium hat unter dem 11 . April folgende Verordnung erlaſſen : Auf Grund des Artikels 48 Abſ . 4 der Reichsverfaſſung wird hiermit folgendes verordnet : Artikel 1 . Der Vorſtand der Heſſiſchen Anwaltskammer des Oberlandesgerichtsbezirks Darmſtadt wird hiermit aufgelöſt . Artikel 2 . Der Juſtizminiſter wird ermächtigt , das zur Neu= wahl des Vorſtandes Erforderliche anzuordnen und die zwiſchen= zeitliche Wahrnehmung der Vorſtandsgeſchäfte zu regeln . Von den Vorſchriften der Rechtsanwaltsordnung kann dabei ab= gewichen werden . Insbeſondere iſt der Juſtizminiſter befugt , einen Kommiſſar zur Erledigung dieſer Aufgaben zu beſtellen . Artikel 3 . Dieſe Verordnung tritt mit der Verkündung in der „ Darmſtädter Zeitung ” in Kraft . Empfänge beim Staakspräſidenken Dr . Werner . Die Preſſeſtelle der Staatsregierung teilt mit : Der Herr Staatspräſident empfing geſtern drei Vertreter des Kampfbundes für deutſche Kultur , ferner den heſſiſchen Vertreter des Deutſchen Luftſportverban= des , ſowie Herrn Dr . Praſch , den neuen Intendanten des Heſſi= ſchen Landestheaters . Bei dem Bericht der geſtrigen Empfänge iſt ein Irrtum unter= laufen . Statt Vertreter des Heſſiſchen Automobilclubs muß es heißen : Vertreter des Starkenburger Automobilclubs und des Allg . Deutſchen Automobilclubs , Gau Heſſen . Beurlaubt . Durch Beſchluß des Herrn Miniſters der Fi= nanzen wurde der Regierungsbaurat Jacobs , Vorſtand des Kulturbquamts Mainz , mit ſofortiger Wirkung vom Djenſt be= urlaubt . Der Bund der Arbeitgeberverbände für Heſſen = Naſſau , Heſſen und Waldeck , Sitz Frankfurt a . M . , über= mittelte dem Herrn Reichskanzler Adolf Hitler telegraphiſch eine Entſchließung , in der die neue Regierung und das von ihr be= gonnene Werk begrüßt werden und für die Bekundung des Wil= lens gedankt wird , die Wirtſchaft vom Bürokratismus zu be= freien , die Tatkraft des Einzelnen zu wecken und die wertvollen Kräfte des Unternehmertums im Dienſte des Volkes fruchtbar zu machen . Hinſichtlich der Organiſation des Bundes ſeien alle Maß= nahmen zur Gleichſchaltung der Wirtſchaft unter Mitwirkung der NSDAP . eingeleitet . Gau = Betriebszellenleiter Landtagsabgeordneter Becker = Frankfurt a . M . iſt mit ſofortiger Wirkung mit der kom= miſſariſchen Wahrnehmung der Aufgaben des Vorſtandes des Landesverbandes Heſſen und Heſſen = Naſſau im Verband Deutſcher Kranken= kaſſen beauftragt worden . Dautheine und Aaliskärfohansas . Beſprechungen zwiſchen Skahlhelm u . Reichsregierung * Berlin , 11 . April . ( Priv . = Tel . ) Zwiſchen dem Stahlheim und dem Nationalſozialismus ſchweben ſeit einigen Tagen Beſprechungen , die darauf abzielen , verſchiedene Unſtimmigkeiten , die in letzter Zeit aufgekommen waren , aus der Welt zu ſchaffen und beide Organiſationen einander näher zu bringen . Dieſe Verhandlungen haben bisher einen zufriedenſtellenden Verlauf genommen . Sie mußten aber wegen der Abreiſe des preußiſchen Miniſterpräſidenten Göring und wegen des Oſterurlauos des Kanzlers und einiger anderer Miniſter unterbrochen werden . Unmittelbar nach dem Feſt wer= den ſie zum Abſchluß gebracht werden . Man darf annehmen , daß dann alle Meinungsverſchiedenheiten endgültig ausgeräumt ſind und zwiſchen beiden Gruppen keinerlei Konflikte mehr ent= ſtehen werden . Hugenbergs Richklinien für die deutſchnakionale Reichskagsfraktion . Berlin , 11 . April . Die deutſchnationale Reichstagsfraktions iſt am Dienstag mittag unter Leitung des ſtellvertretenden Vorſitzenden Abgeord . Steinhoff , zu einer Fraktionsſitzung zuſammengetreten . In der Sitzung führte der Parteiführer , Reichsminiſter Dr . Hugen= berg , etwa folgendes aus : Trotz der Arbeitslaſt , die jetzt auf mir ruht , habe ich den Vorſitz der DNVP . nicht niedergelegt . Denn einerſeits bedarf ich der DNVP . als organiſierten Trägers der Auffaſſungen , die ich im Rahmen und als Glied der nationalen Regierung vertrete . Andererſeits bin und bleibe ich dafür verantwortlich , daß die DNVP . ein loyales und lebendiges Glied der nationalen und ſozialen Gemeinſchaft bleibt , die wir am 30 . Januar begründet haben . Seit ich die DNVP . führe , iſt ihr Ziel und ihre Arbeit gradlinig auf die Errichtung einer ſolchen Gemeinſchaft und auf die Machtent= ſetzung der roten und ſchwarzen Gegner gerichtet geweſen . Ich habe ſeit langem den Geſichtspunkt betont , daß wir unſere Arme weit aufmachen müſſen , um der nach rechts gerichteten Wandlung der Geiſter entgegenzukommen . Ich wiederhole das heute . Aber ich muß heute hinzufügen : Konjunkturpolitiker ſollen keinen Ein= fluß auf die Richtung unſerer Politik erlangen ; wir laſſen uns nicht überfremden . Am 4 . Januar 1932 habe ich in Detmold , der Hauptſtadt meines kleinen , aber ſchönen Heimatlandes Lippe , ge= ſagt : „ Wenn in den nächſten Jahrhunderten ein Volk als Volk am Leben bleiben will , muß es Block ſein , nicht Brei . ” Wir ſind jetzt mitten in der Verwirklichung dieſes Gedan= kens . Wir wandeln klar auf den Bahnen des Bundes vom 30 . Januar d . J . und haben keinerlei Hintergedanken gegenüber unſeren Bundesgenoſſen , deren Verdienſt um das aufzurichtende neue Deutſchland wir neidlos anerkennen . Dabei nehmen wir aber ſelbſtverſtändlich für uns in Anſpruch , vollwertige und ſelbſt= bewußte Mitkämpfer zu ſein . Niemand , der mit uns als Deutſch= nationaler gekämpft hat , darf angetaſtet werden . Wir gehören nicht zu der kläglichen Sorte von Bürgertum , das in ernſten und bewegten Zeiten feige den ihm anvertrauten Platz räumt . Wir fühlen uns außerdem durch das Bewußtſein gehoben , daß wir ein notwendiges Glied der Phalanx der Zukunft ſind Alle Revolutionen tragen die Gefahr in ſich , daß ſie ſich überſchlagen , daß ſie in Radikalismus , Geſchichtsloſigkeit , und da= mit in geiſtiger und materieller Zerſtörung enden . Wir gehören zu den Mächten , die dafür bürgen , daß das , was man Revolu= tion von 1933 nennt , und was in deutſcher Ordnung und Geſetzz= mäßigkeit unter der Schirmherrſchaft des Reichspräſidenten und Generalfeldmarſchalls v . Hindenburg eingeleitet iſt , wirklich eine deutſche Auferſtehung wird . Wo gehobelt wird , fliegen Spähne , Aber jeder Mitwirkende , jeder Führer — und zwar um ſo mehr . je höher er ſteht und je rückhaltloſer er als Führer anerkannt wird — iſt vor der Geſchichte dafür verantwortlich , daß Ziel und Egebnis nicht ein Trümmerhaufen , ſondern ein neuer Frühling des Volkes iſt . Die deutſchnationale Reichstagsfraktion wählte in ihrer Fraktionsſitzung einſtimmig durch Zuruf den Abg . Schmidt = Hannover zum Fraktionsvorſitzenden . Reichsminiſter Dr . Hugenberg hat mit der Unterſuchung aller Behauptungen über Korruptionsfälle und perſonelle Mißſtände bei Unternehmungen und Betrieben einen Kommiſſar in der Per= ſon des früheren Reichswirtſchaftsminiſters Dr . Neuhaus beſtellt . Im Preußiſchen Staatsrat , der vorausſichtlich am 26 . April zuſammentritt , verfügen die Nationalſozialiſten über eine Zwei = Drittelmehrheit . Die Reichstagsfraktion des Zentrums iſt zum 27 . April nach Berlin einberufen worden . des Künſtlers , zu verbinden ; es iſt weit darüber hinaus ihre Aufgabe , zu formen , Geſtalt zu geben , Krankes zu beſei= tigen und Geſunden freie Bahn zu ſchaffen . Ich vermag deshalb als deutſcher Politiker nicht lediglich den einen Trennungsſtrich anzuerkennen , den Sie wahr haben wollen : den zwiſchen guter und ſchlechter Kunſt . Lediglich eine Kunſt , die aus dem vollen Volkstum ſelbſt ſchöpft , kann am Ende gut ſein und dem Volke , für das ſie geſchaffen wird , etwas bedeuten . Kunſt in abſo= lutem Sinne , ſo wie der liberale Demokratismus ſie kennt , darf es nicht geben . Gut muß die Kunſt ſein ; darüber hinaus aber auch verantwortungsbewußt , volksnahe und kämpferiſch . Daß ſie keine Experimente mehr verträgt , geſtehe ich gerne zu . Es wäre aber angebracht geweſen , gegen künſtleriſche Experimente zu proteſtieren in einer Zeit , in der das deutſche Kunſtleben faſt ausſchließlich von der Experimentierſucht volks = und raſſefremder Elemente beſtimmt und dadurch das deutſche künſtleriſche Anſehen vor der ganzen Welt belaſtet und kompro= mittiert wurde . Wirkliche Künſtler ſind rar . Man muß ſie deshalb fördern und unterſtützen . Sie werden in Deutſchland auch in Zukunft mit ihrer Kunſt immer zu Worte kommen können . Dagegen zu klagen , daß hier und da Männer wie Walter , Klem= perer , Reinhardt uſw . Konzerte abſagen mußten , erſcheint mir im Augenblick um ſoweniger angebracht , als wirkliche deutſche Künſtler in den vergangenen 14 Jahren vielfach überhaupt zum Schweigen verurteilt waren und die auch von uns nicht gebillig= ten Vorgänge in den letzten Wochen nur eine natürliche Reaktion auf dieſe Tatſache darſtellen . Jedenfalls aber bin ich der Mei= nung , daß jedem wirklichen Künſtler bei uns das Feld zur unbehinderten Wirkſamkeit freige= geben ſein ſoll . Er muß dann aber wie Sie ſelbſt ſagen , ein aufbauender , ſchöpferiſcher Menſch ſein und darf nicht auf der Seite der von Ihnen mit Recht gegeißelten , wurzellos zerſetzenden , ver= flachend deſtruktiven , meiſtens nur techniſchen Könner ſtehen . Künſtler , die wirklich etwas können und deren außerhalb der Kunſt liegendes Wirken nicht gegen die elementaren Normen von Staat , Politik und Geſellſchaft verſtößt , werden wie immer in der Vergangenheit , ſo auch in der Zukunft bei uns wärmſte Förderung und Unterſtützung finden . ” Von der Johann = Wolfgang = Goethe = Univerſität in Fraukfurk a . M . Lehraufträge haben erhalten : Amts und Landrichter Pri= vatdozent Dr . Heinrich Henkel für Kriminaliſtik im Sommer= ſemeſter 1933 und Winterſemeſter 1933 / 34 ; Land = und Amtsrichter Privatdozent Dr . Fritz von Hippel als Vertreter des zurzeit erledigten Lehrſtuhls für Römiſches und Bürgerliches Recht im Sommerſemeſter 1933 ; Chemiker Dr . Otto Tröger in Frank= furt a . M . = Höchſt für Rumäniſche Sprache vom Winterſemeſter 1933 / 34 ab . Ein Briefwechſel zwiſchen Zurkwängler und Goebbels . Der Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda , Dr . Goebbels , hat ſich in einem Schreiben an General= muſidirektor Furtwängler , der brieflich einige Wünſche zum Ausdruck gebracht hatte , grundſätzlich für die Haltung der national bedingten deutſchen Lebenskräfte zur Kunſt geäußert . Generalmuſikdirektor Wilhelm Furtwängler hatte an Reichsminiſter Dr . Goebbels ein Schreiben gerichtet , in dem er u . a . ausführte : „ Angeſichts meines langjährigen Wirkens in der deutſchen Oeffentlichkeit und meiner inneren Verbundenheit mit der deut= ſchen Muſik erlaube ich mir , Ihre Aufmerkſamkeit auf Vor= kommniſſe innerhalb des Muſiklebens zu lenken , die meiner Meinung nach nicht unbedingt mit der Wiederher= ſtellung unſerer nationalen Würde , die wir alle ſo dankbar und freudig begrüßen , verbunden ſein müſſen . Kunſt und Künſtler ſind dazu da , zu verbinden , nicht zu tren= nen . Nur einen Trennungsſtrich erkenne ich letzten Endes an : den zwiſchen guter und ſchlechter Kunſt . Wäh= rend nun aber der Trennungsſtrich zwiſchen Juden und Nicht= juden , auch wo die ſtaatspolitiſche Haltung der Betreffenden keinen Grund zu Klagen gibt , mit geradezu theoretiſch unerbitt= licher Schärfe gezogen wird , wird jener andere , für unſer Muſik= leben auf die Dauer ſo wichtige , ja entſcheidende Trennungsſtrich , der zwiſchen gut und ſchlecht , allzu ſehr vernachläſſigt . Das heutige Muſikleben , durch die Weltkriſe , das Radio uſw . ohnehin geſchwächt , verträgt keine Experimente mehr . Wenn in Konzerten nichts geboten wird , gehen die Leute eben nicht hinein . Darum iſt die Frage der Qualität für die Muſik nicht nur eine ideale , ſondern ſchlechthin eine Lebens= frage . Wenn ſich der Kampf gegen das Judentum in der Haupt = ; ſache gegen jene Künſtler richtet , die — ſelber wurzellos und deſtruktiv — durch Kitſch , trockenes Virtuoſentum und dergleichen zu wirken ſuchen , ſo iſt das nur in Ordnung . Wenn dieſer Kampf ſich aber auch gegen wirkliche Künſtler richtet , iſt das nicht im Intereſſe des Kulturlebens . Es muß deshalb klar ausgeſprochen werden , daß Männer wie Walter , Klemperer , Reinhardt uſw . auch in Zukunft in Deutſchland mit ihrer Kunſt zu Worte kommen können müſſen . In dieſem Sinne appelliere ich an Sie im Namen der deut= ſchen Kunſt , damit nicht Dinge geſchehen , die vielleicht nicht mehr gut zu machen ſind . ” In dem Schreiben des Reichsminiſters Dr . Goebbels heißt es u . a . Der neue Leiter des Heſſiſchen Landeskheakets . General = Intendant Dr . Rolf Praſch . Wie wir erfahren , iſt geſtern der Vertrag mit General = Intendant Dr . Rolf Praſch , dem bisherigen Leiter des /Gießener Stadttheaters , unterzeichnet worden . Die amtliche Einführung des neuen General = Intendanten erfolgt in einigen Tagen . * * ( Vergl . Nr . 92 des „ Darmſtädter Tagblatt ” vom 2 . April . ) „ Ich glaube , der Kampf , den wir um Deutſchlands Wieder= geſtaltung führen , geht den deutſchen Künſtler nicht nur paſſiv , ſondern auch aktiv an , Es iſt Ihr gutes Recht , ſich als Künſtler zu fühlen und die Dinge auch lediglich vom künſtleriſchen Standpunkt zu ſehen . Das aber bedingt nicht , daß Sie der ganzen Entwick= lung , die in Deutſchland Platz gegriffen hat , unpolitiſch gegen= überſtehen . Es iſt nicht nur die Aufgabe der Kunſt und Mittwoch , 12 . April 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 102 — Seite 3 Auf ven gege hn . Bitſchafisgememſcaft . Die Reichsregierung zur grundlegenden Neuordnung der deutſchen Arbeits = und wirkſchaftsverfaſſung enkſchloſſen . — Beſeikigung Tarif = und Arbeitsfrieden . Eine Mikkeilung des Reichsarbeitsminiſters . Wie der Reichsarbeitsminiſter in zwei Rundſchreiben mit= teilt , iſt die Reichsregierung entſchloſſen , die deutſche Arbeits = und Wirtſchaftsverfaſſung grundlegend neu zu ordnen mit dem Ziele , alle an der nationialen Wirtſchaft Beteiligten zu wahrer Wirt= ſchaftsgemeinſchaft zuſammenzufaſſen . Bei den vielfachen Verflechtungen des deutſchen Wirtſchafts = und Arbeitslebens kann aber die Ablöſung des bisherigen Syſtems nicht mit einem Male erfolgen . Für die notwendige Uebergangszeit müſ= ſen die beſtehenden Lohn = und Arbeitsbedingun= gen in Geltung bleiben . Die Reichsregierung hält es für die Pflicht aller Beteiligten , die in den Tarif= verträgen getroffene Regelung , ſoweit ſich ihre Aen= derung nicht als unumgänglich notwendig erweiſt , zunächſt aufrechtzuerhalten . Die Beruhigung unſeres Wirtſchaftslebens iſt auch dadurch zu fördern , daß Ver= minderungen der Belegſchaften , ſoweit als irgend möglich , vermieden werden . Bei unvermeidbaren größeren Entlaſſungen iſt zuvor mit den zuſtändigen Behörden Fühlung zu nehmen . Weiterhin hält es die Reichsregierung für erforderlich , ſchon inder Uebergangszeit die hinter ihr ſtehen= den Arbeitnehmerkreiſe maßgebend , zu betei= ligen . Mit dem Geſetzüber Betriebsvertretungen und über wirtſchaftliche Vereinigungen , ſowie dem Geſetz über den Reichswirtſchaftsrat iſt das geſetz= liche Monopol beſtimmter Arbeitnehmervereini= gungen beſeitigt . Auch die tatſächliche Monopolſtellung dieſer Gewerkſchaftsrichtungen , die ſich aus der verſchiedenartigen Auslegung des Begriffes der wirtſchaftlichen Vereinigung ſeit der Verwaltungsbehörden und des Reichsarbeitsgerichtes ergab , muß aufhören . Bis zur endgültigen Regelung des Rechtes der wirt= ſchaftlichen Vereinigungen müſſen die vom Reichsarbeitsgericht zum Begriff der wirtſchaftlichen Vereinigung entwickelten Grund= ſätze auch von den Verwaltungsbehörden des Reiches und der Län= der zur Grundlage ihrer Entſcheidungen über die Anerkennung oder Nichtanerkennung eines Verbandes als wirtſchaftliche Vereinigung genommen wer= den . Soweit ein Verband hiernach als wirtſchaftliche Vereinigung anzuſehen iſt , ſteht ihm auch die Prozeßvertretung vor den Ar= beits = und Landesarbeitsgerichten zu , ohne daß es dazu einer ausdrücklichen Verleihung dieſer Befugnis auf Grund des Art . 4 des Geſetzes über Betriebsvertretungen und über wirtſchaftlichen Vereinigungen bedarf . Umfaſſende wirkſchaftliche Maßnahmen der Reichs= regierung in Vorbereitung . Faſt in der geſamten Wirtſchaft macht ſich zurzeit ein Zug zur Beſſerung bemerkbar , wenn er zunächſt auch noch recht ſchwach iſt . Aus den jüngſten Ziffern über den Beſchäftigungsſtand ergibt ſich aber doch , daß die Unternehmer wieder Mut ſchöpfen . Das zeigen auch die Arbeitsloſenzahlen im Ruhrgebiet , ebenſo der Bericht der Vereinigten Stahlwerke . Daß gerade in der Schwerinduſtrie gewiſſe Erleichterungen ſchon zu verſpüren ſind , erſcheint uns be= ſonders beachtlich . Abzuwarten aber bleibt , welche Entwicklung dieſe wirtſchaftliche Wiederbelebung nimmt . Da die Reichsregie= rung nach den Oſterferien auch auf dem Gebiete der wirtſchaft= lichen Wiederankurbelung etwas unternehmen wird , kann man ſchon jetzt für den Sommer mit einem erheblichen Abſinken der Arbeitsloſenkurve rechnen . Für die Arbeitsloſenverſicherung iſt es bereits höchſte Zeit , daß wir aus dem Zuſtand der Dauerarbeitsloſigkeit herauskom= men . Die Bilanz für den Februar weiſt einen neuen ſchrumpfen= den Ueberſchuß aus , ſo daß ſich ſchon jetzt herausrechnen läßt , wann alle Reſerven aufgezehrt ſind , wenn nicht bald eine grundlegende Wandlung eintritt . Die Sommermonate mit der beſſeren Beſchäf= tigung werden , auch den Finanzen der Arbeitsloſenverſicherung zugute kommen , die ſich für den kommenden Winter dann neue Reſerven zulegen kann . des Gewerkſchaftsmonopols . Die Aufgabe der Regierung beſteht aber nicht darin , nur vorübergehende Erleichterungen zu ſchaffen . Sie will Dauererfolge erzielen . Darum wird ſich ihre Kraft darauf konzentrieren , daß jeder Abbau auf dem Gebiete der Arbeitsloſigkeit nicht wieder durch ein ſpäteres Anſchwellen der Arbeitsloſenziffern ausgelöſcht wird . Wie zu Werke gegangen werden ſoll , wird ſich nach Oſtern ergeben . Inzwiſchen werden im Reichsarbeitsminiſterium die ver= ſchiedenſten Projekte zur weitergehenden Wirtſchaftsbelebung be= arbeitet , ſelbſtverſtändlich in engſtem Einvernehmen mit dem Wirtſchafts = und Finanzminiſterium , da Kampferſpritzen in Form von Arbeitsbeſchaffungsprogrammen doch nur eine vorübergehende Wirkung auslöſen . Es ſoll vielmehr durch einen Abbau der Laſten eine Dauerbelebung erzielt werden . Der Laſtenabbau hängt von den verſchiedenen Reichsreform = und Verwaltungsreformmaßnah= men ab , von Ausgabendroſſelungen in den Etats im Reich , Län= dern und Gemeinden und von einer Reorganiſation der Sozial= verſicherung ab . Hier greift ein Rad ins andere , ſo daß die Re= gierung ihr großes Werk im Rahmen einer umfaſſenden Verord= nung zur Wirtſchaftsbelebung beginnen wird . Dabei darf nicht überſehen werden , daß ſie durch ihre bisherige Tätigkeit ſchon we= ſentliche Vorausſetzungen für die Entfaltung der privaten Ini= tiative geſchaffen hat . Der einzelne Unternehmer wird jedenfalls jetzt nicht mehr durch eine ſchon zum Dauerzuſtand gewordene innere Unruhe in ſeinen Dispoſitionen behindert . Durchgreifende Säuberung bei den Krankenkaſſen . die Vorftände des Haupkverbandes abgeſetzt . Berlin , 11 . April . Der Beauftragte des Reichsarbeitsminiſters als kommiſ= ſariſcher Leiter des früheren marxiſtiſchen Hauptverbandes Deut= ſcher Krankenkaſſen hat in die Verhältniſſe und Zuſtände dieſes rund 12 Millionen Verſicherte umfaſſenden Krankenkaſſenver= bandes tief eingegriffen . Alle Vorſtände des Haupt= verbandes und ſeiner ſämtlichen Unterver= bände ſind abgeſetzt und allen Verbands= beamten iſt zum nächſtzuläſſigen Termin ge= kündigt worden . Nur diejenigen Verbandsbeamten werden im Dienſt bleiben , die befähigt ſind und die Gewähr dafür bieten , daß ſie im Intereſſe des heutigen Staates ſich betätigen . Der Beauftragte des Reichsarbeitsminiſters hat eine Reihe von größeren Sparmaßnahmen ergriffen , die ſich auch darin äußern werden , daß alle Einrichtungen und Unternehmungen , die mit den eigentlichen Verbandsaufgaben nichts zu tun haben , be= ſeitigt werden . Die Zugehörigkeit zur internationalen Kranken= kaſſenvereinigung wurde mit ſofortiger Wirkung gekündigt , da= gegen mit den übrigen deutſchen Krankenkaſſenſpitzenverbänden der ſeitherige Kriegszuſtand beendigt und mit ihnen eine Arbeitsgemeinſchaft abgeſchloſſen . Zu einer befriedigenden Neu= geſtaltung des Verhältniſſes zu den Aerzten , Zahnärzten , Dentiſten und Apothekern ſind Verhandlungen angebahnt . Die vorgefundenen Unklarheiten ſind von einem ſolch ungewöhn= lichen Umfang , daß es noch geraume Zeit und anſtrengender Tätigkeit bedürfen wird , um völlige Klarheit zu ſchaffen . Die Neutegelung der Zulaſſung der Aerzke zu den Krankenkaſſen . Ueber die Frage der Zulaſſung von Aerzten zu den Kran= kenkaſſen wird von zuſtändiger Seite darauf hingewieſen , daß durch eine allgemeine Anordnung des Reichsarbeitsminiſteriums die Neuzulaſſung jüdiſcher Aerzte zur Krankenkaſſenpraxis be= reits geſperrt iſt . Man ſteht in zuſtändigen Kreiſen des Reichs= arbeitsminiſteriums auf dem Standpunkt , daß der ärztliche Beruf in ſeiner Eigenart eine ganz andere Behandlung in dieſer Frage bedingt , als es bei den vielmehr in die Oeffent= lichkeit tretenden Rechtsanwälten der Fall iſt . Ueber die Zu= laſſung zu den Krankenkaſſen im allgemeinen ſind Verhand= lungen zwiſchen dem Reichsarbeitsminiſterium und den Spitzen= organiſationen der Aerzteſchaft , vor allem dem unter Führung des nationalſozialiſtiſchen Arztes Dr . Wagner ſtehenden Hart = Paſſionskonzert in der Markinskirche . Das alljährliche Konzert des Kirchengeſangvereins der Martinsgemeinde in der Paſſionszeit brachte wie gewöhnlich Außerordentliches . Es wurde eingeleitet durch ein von Mar= garete Craß = Wiesbaden ausdrucksvoll geſungenes Altſolo von H . Schütz , und zwei von Lieſel Jäger ſtilvoll geſpielte und fein regiſtrierte , vielleicht etwas zu ſchleppend genommene Orgel= vorträge von Joh . Pachelbel und G . F . Händel , die zum Mittel= ſtück des Abends ſehr geſchickt überleiteten : der Johannis = Paſſion von Händel . Dieſes erſtaunliche Frühwerk eines Neunzehnjährigen zeigt ſchon die Kralle des Löwen . Ueberall geniale Vorboten ſeiner ſpäteren Meiſterwerke und intereſſante Anſätze zu jener Chor= behandlung , die für ſeine Oratorien ſo bezeichnend geworden ſind . Die von berufener Feder veröffentlichte Einführung in das von Prof . Noack außerordentlich brauchbar bearbeitete , und heute von ihm mit überlegener Sicherheit geleitete wertvolle Werk enthebt mich näheren Eingehens . Die Ausführung war bei einer großen Anzahl Mitwirkender mit z . T . recht heiklen Partien und ſchweren Chören großer Anerkennung würdig . Am Beſtgelungenſten ſchienen mir die dramatiſchen Chöre , die ſriſch , muſikaliſch , reintönig heraus= kamen , von den Solis der Höhepunkt das Duett . Sopran = Baß der Frau Horn = Stoll und Peter Schäfer im zweiten Teil . Aber auch den anderen Soliſten : Lilli Rückward . Heinrich Landzettel ( Evangeliſt ) , H . Breitwieſer , L . Herwig ( Jeſus ) , Margarete Craß = Wiesbaden gebührt verdientes Lob für die ernſte innerlich beteiligte Durchführung ihrer Aufgaben . Das Orcheſter des Vereins ehemaliger Militärmuſiker hielt ſich brad . Schließlich vereinigten ſich alle Stimmen und Inſtrumente in dem herrlichen Schlußchor . Der Kirchengeſangverein und ſein Leiter können auf ihre ſchöne Leiſtung ſtolz ſein . v . H . — Neue Oſterbilderbücher des Verlages J . F . Schreiber , Eß= lingen a . N . Für die Drei = bis Sechsjährigen hat der Verlag ein originelles „ Verwandlungs ” = Bilderbuch herausgebracht . Es heißt „ Zehnkleine Haſen ” , ( RM . 1 , 40 . ) Mit glücklicher Hand hat hier die Künſtlerin Kopp = Römhildt luſtige Szenen aus dem Le= ben der Haſen dargeſtellt . Das Bilderbuch feſſelt die Kinder durch die Handlung , durch die farbenfrohen Bilder und nicht zuletzt durch die Eigenart der über jede Seite hinausſpitzenden , ausge= ſtanzten Haſenköpfchen . Von jeher haben ſich die Kinder an ſolch figürlichen Bilderbüchern erfreut . — In neuer Ausſtattung iſt ferner im Verlag J . F . Schreiber erſchienen von der bewährten Künſtlerin Sybille von Olfers „ Eine Haſenge= ſchichte ” ( RM . 1 , 20 . ) Text und Bilder ſind für die Kleinen ſo anmutig dargeſtellt , daß das Bilderbuch einen langanhaltenden , harmoniſchen Klang hinterläßt . Durch die verfeinerten Reproduk= tionstechniken des Schreiber = Verlages zeigt ſich auch rein äußer= lich ein bedeutender Aufſchwung in der Geſtaltung ſeiner Bilder= bücher . Heſſens Kunſt = und Theaker = Referenk Dr . Werner Kulz iſt bekanntlich von der heſſiſchen Regierung als Fachreferent für Kunſt , Theater , Volkstumspflege uſw . in das Kultusminiſterium berufen worden . Dr . Kulz hat als aktiver Offizier faſt alle Schlachten an der Weſtfront mitgemacht . Er wurde ſchwer verwundet und verlor in der Flandernſchlacht ein Auge . Der Kaiſer überreichte ihm perſönlich das Eiſerne Kreuz . Dr . Werner Kulz . Nach dem Kriege ſtudierte Dr . Kulz Rechtswiſſenſchaften , Philo= ſophie und Muſikwiſſenſchaft , ſpäter Antropologie . Den Staats= dienſt verließ er aus weltanſchaulich = politiſchen Gründen und ſtand bald an der Spitze der weltanſchaulich = wiſſenſchaftlichen Arbeit der völkiſchen Bewegung . Als altes Mitglied der NSDAP . über= nahm er als weſtdeutſcher Führer den Kampfbund für deutſche Kultur . Neben der Herausgabe der völkiſchen Preſſekorreſpon= denz und der Leitung der „ Sonne ” , einer führenden raſſekund= lichen Zeitſchrift , war Dr . Kulz Mitarbeiter zahlreicher Tages= zeitungen und Fachblätter und rang als Vortragsredner in vor = mann = Bunde im Gange , bei denen dieſe Frage im einzelnen geprüft wird . Es iſt damit zu rechnen , daß es bald zu einem Einvernehmen kommen wird , und daß dabei in erſter Linie die ärztliche Verſorgung im ganzen Reiche ſichergeſtellt ſein wird . Das Kündigungsrecht der durch das Geſek zur Wiederherſtellung des Berufsbeamkenkums bekroffenen Perſonen . Im Reichsgeſetzblatt wird das unter dem 7 . April aus= gefertigte Geſetz über das Kündigungsrecht der durch das Geſetz zur Wiederherſtellung des Berufsbeamtentums betroffenen Per= ſonen veröffentlicht . Danach kann , wer nach den Vorſchriften des Geſetzes zur Wiederherſtellung des Berufsbeamtentums ſeine Bezüge ganz oder teilweiſe verliert , ein Mietverhältnis über Räume , die er für ſich oder ſeine Familie gemietet hat , unter Einhaltung der geſetzlichen Friſt kündigen . Die Kündigung kann nur für den erſten Termin erfolgen , für den ſie zuläſſig iſt , Entgegenſtehende Vereinbarungen ſind unwirkſam . Der Vermieter kann gegen die Kündigung Widerſpruch er= heben . Ueber den Widerſpruch entſcheidet das Amtsgericht . Die Kündigung iſt für unwirkſam zu erklären , wenn dem Mieter unter Berückſichtigung der Verhältniſſe beider Teile die Fort= ſetzung des Mietverhältniſſes zugemutet werden kann . Der Widerſpruch iſt binnen zwei Wochen beim zuſtändigen Amts= gericht anzubringen . Die Entſcheidung erfolgt durch Beſchluß ; ſie kann ohne mündliche Verhandlung ergehen . Gegen den Be= ſchluß iſt nur ſofortige Beſchwerde ſtatthaft . Abbau der Steuergukſcheine für Mehrbeſchäftigung . Nach dem Geſetz zur Aenderung der Steuergutſcheinverords nung vom 7 . April 1933 ſollen mit Wirkung vom 1 . Aprik 1933 die Steuergutſcheine für Mehrbeſchäftigung wegfallen . Für eine Mehrbeſchäftigung , die nach dem 31 . März 1933 ſtattfindet , er= wächſt grundſätzlich kein Anſpruch auf Steuergutſcheine mehr . Nur wer Anſpruch auf Steuergutſcheine für eine Mehrbeſchäftigung hat , die im erſten Vierteljahr 1933 ſtattfand , kann auch für eine Mehrbeſchäftigung im zweiten Vierteljahr Steuergutſcheine be= anſpruchen , aber höchſtens bis zu dem gleichen Betrage , den er für das erſte Vierteljahr erhalten hat . Nach dem 30 . Juni 1933 können neue Anſprüche überhaupt nicht mehr erworben werden . Soweit hiernach noch Anſpruch auf Steuergutſcheine beſteht , ſind die Anträge für das erſte Vierteljahr 1933 im April , für das zweite Vierteljahr im Juli zu ſtellen . Geſek über die Neuwahl der Schöffen , Geſchworenen und Handelsrichter . Berlin , 11 . April . Im Reichsgeſetzblatt Nr . 36 vom 10 . April wird ein Geſetz über die Neuwahl der Schöffen , Geſchworenen und Handels= richter vom 7 . April veröffentlicht . Im Kapitel 1 wird be= ſtimmt , daß die laufende Wahlperiode der Schöffen und Ge= ſchworenen mit dem 30 . Juni 1933 und die neue mit dem 31 . Dezember 1934 endet : Die Neuwahl der Schöffen und Ge= ſchworenen hat alsbald zu erfolgen . Die Landesjuſtizverwal= tungen werden ermächtigt , für die Zeit bis zum Beginn der neuen Wahlperiode Uebergangsbeſtimmungen zu treffen und hierbei von den Vorſchriften des Gerichtsverfaſſungsgeſetzes ab= zuweichen . Im Kapitel 2 wird angeordnet , daß die Amtsdauer der Handelsrichter mit dem 30 . Juni endet und die Ernennung neuer Handelsrichter rechtzeitig vor dem 1 . Juli vorzunehmen iſt . Auch in dieſem Fall werden die Landesjuſtizverwaltungen ermächtigt , Uebergangsregelungen zu treffen . Kapitel 3 ordnet an , daß in bürgerlichen Rechtsſtreitigkeiten und in Strafſachen die Reviſion und die Nichtigkeitsklage nicht darauf geſtützt wer= den könne , daß ein Gericht zwiſchen dem 31 . März und dem 1 . Juli unvorſchriftsmäßig beſetzt geweſen ſei . Gleichſchaltung des deukſchnakionalen Handlungs= gehilfenverbandes . Berlin , 11 . April . Der neue Verbandsvorſteher des Dyb . , Miltzow , hat folgende Anordnungen getroffen : Aus der Verbandsleitung ſcheiden aus : Habermann , Thiel und Bott . In die Verbandsleitung treten ein der Reichstagsabgeordnete Stöhr und Ziegler ; der bisherige Vor= ſitzende des Aufſichtsrates , Hannemann , tritt zurück . Der neun= köpfige Geſchäftsausſchuß des Aufſichtsrates hört auf zu beſtehen . Die Vertretung der Verbandsleitung in Berlin , die Lambach bis= her übertragen war , wird aufgehoben . Die Verbindungen zum D . O . B . und ſeinem Blatt „ Der Deutſche ” werden gelöſt . derſter Reihe um die Ideale völkiſcher Weltanſchauung . Seine perſonellen Maßnahmen , die er als Fachbearbeiter des Kultus= miniſteriums durchführte , haben bewieſen , daß er ſich durch keiner= lei Rückſichten abhalten läßt , den Ideen der nationalen Revolution überall zum Durchbruch zu verhelfen , und insbeſondere das Lan= destheater wirklich zu einem Theater des Landes und des Volkes umzugeſtalten . * Deutſche Blätter für Bühne und Kunſt in Heſſen . Unter dieſem neuen Titel und in verändertem Gewand iſt die erſte Nummer der Theaterzeitſchrift des Heſſiſchen Landes= theaters erſchienen . Daß ſie in Zukunft mehr als nur Theater= zeitſchrift ſein ſoll , liegt in dem neuen Titel ; geplant iſt , einen größeren Mitarbeiterſtab zu gewinnen und die „ Blätter ” zu einer Art Kunſtzeitſchrift im weiteren Sinne auszubauen , die als ſolche dann auch ohne das jeweilige Theaterprogramm be= zogen werden könnte . Die vorliegende erſte Nummer ſtellt ſich mit einem Vor= ſpruch von Fichte und einem Vers Stefan Georges unter den Stern des Denkers und des Dichters , in denen der Wille zum Staat der Deutſchen ſeinen leidenſchaftlichſten und ſeinen edelſten Ausdruck gefunden hat . Ueber den kulturellen Willen des neuen Deutſchland ſpricht ein kurzer Abſchnitt „ Was wir wollen ” , der den weſentlichen Satz enthält , daß Deutſchheit des Weſens ſelbſt= verſtändlich Vorausſetzung , nicht aber Erfüllung der Kunſt iſt . Eine Betrachtung von Hans Strohbach über die Neuinſzenierung von Wagners „ Lohengrin ” gibt zugleich allgemeine Andeutungen über die Ausarbeitung von Opernaufführungen . Grundlegende Fragen über Kunſt , Volk und Gemeinſchaft werden aus dem Mittelpunkt einer geſchloſſenen und tiefgehenden völkiſchen Welt= anſchauung in kurzen , aber entſcheidenden Sätzen beantwortet von Dr . Werner Kulz „ Deutſcher Menſch und deutſches Volk ” Tiefe Rückbeſinnung auf uns ſelbſt und die Seele unſeres Volkes liegt als Wunſch und Forderung dieſen Ausführungen zu= grunde . Von der ſicheren Hoffnung , daß auch auf kulturellem Gebiet ſich Neues und Großes vollziehe , ſind die Sätze Erich von Hartz’ erfüllt . In das Schauſpiel von Walter Erich Schäfer „ Der 18 . Oktober ” führt ein , die äußere und innere Situation des Stückes erläuternder Aufſatz ein . Von unmittelbarſter aktuellſter Wichtigkeit ſind die „ Völkiſchen Forderungen zur Rundfunk = Neugeſtaltung ” , die am Schluß des Heftes Dr . Werner Kulz erhebt . Die Schwierigkeiten , die einem Ausbau des Rund= funks im Sinne dieſer Forderungen entgegenſtehen , werden klar erkannt ; klar und entſchieden aber auch iſt der Wille , den Rund= funk zu dem zu machen , was er ſein muß ; nicht nur Werk= zeug zur Maſſenbeeinfluſſung , ſondern Erziehungsmittel zur Volksgemeinſchaft und zur Geſtaltung deutſchen Geiſtes . * Seite 4 — Nr . 102 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 12 . April 1933 Statt beſonderer Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine geliebte Frau , unſere treuſorgende Mutter , Schweſter und Schwägerin Eliſabeth , Freifrau von Wangenheim geb . von Marquard nach längerem , mit großer Geduld getragenen Leiden , heute abend zu ſich zu rufen . Ihr Leben war Liebe und Aufopferung . In tiefer Trauer : Heinrich , Freiherr v . Wangenheim , Maſor a . D . Heinz = Haſſo Giſela . Darmſtadt , Herrngartenſtr . 37 , den 10 . April 1933 . Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 13 . April , 3 Uhr nachmittags , von der Kapelle des alten Fried= hofs ( Nieder = Ramſtädterſtraße ) aus ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abzuſehen . Todes = Anzeige . Gott der Allmächtige nahm meinen uhvergeßlichen , lieben Gatten , unſe= ren ſtets hilfsbereiten , guten Vater und Bruder einrich Wambold Büro = Direktor im 62 . Lebensjahr , zu ſich in die Ewigkeit . In tiefem Schmerz : Frieda Wambold , geb . Lerch und Kinder Alma u . Erwin . Groß = Gerau , den 10 . April 1933 . Die Beerdigung ſindet Donnerstag nachmittag 2 ½ Uhr vom Trauer= hauſe aus ſtatt . Heute morgen verſchied nach langem , mit Geduld ertragenem Leiden unſer liebes , herzensgutes Kind , Enkel und Neffe Louischen im Alter von 4 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Ludwig Diehl Familie B . Müller Wtw . , geb . Brückmann . Darmſtadt , den 11 . April 1933 . ( 4960 Heidelbergerſtr . 72 , Die Beerdigung findet am Don= nerstag , mittags 3 Uhr , auf dem Waldf= of ſtatt . Oſterwunſch ! Geb . Dame . 50 J . , ev . , Witwe oh . An= hang , angen . Aeuß . , eleg . kompl . Wohn . u . einige 1000 Mk . , bünſcht ev . , gebild . Herrn , mittl . oder höh . Beamter , zw . gemeinſ . Wander . u . Gedankenaustauſch kennen z . lern . Sp . Heir , nicht ausgeſch . Gefl . Zuſchriften u . N 146 a . d . Geſch . * Jrauringe in allen Prels- lagen , eigene Anfertlgung Gottl . Storck Juwelier Schulstr . 12 2 Steinweg 1 Blüthner 1 Schiedmayr Hand u . a . , wie neu , bill . Piano - Berg Hügelſtraße 32 . Tel . 126 . ( 4972 b Roeder’sche Leihbibliothek Ifd . Zug . v . Neuersch . Schallplatten - Verleih Ernst - Ludwigstr . 17 Eing . Schuchardstr . ( 3516 a ) Statt Karten . Beim Heimgange unſeres lieben , unvergeßlichen Gatten , Vaters , Schwiegervaters und Onkels Franz Schulz Spenglermeiſter ſind uns ſo überaus viele liebe Zeichen der Teilnahme und Wertſchätzung unſeres teueren Entſchlafenen dar= gebracht worden , daß es leider unmöglich iſt , jedem einzel zu danken . Wir bitten deshalb , auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank entgegen nehmen zu wollen . Die trauernden Hinterbliebenen : Eliſe Schulz , geb . Beringer Ferdinand Schelz , Inſtallateurmeiſter Käta Schulz , geb . Krug . Darmſiadt , im April 1933 . Karlsſtr . 104 ½ ( 4943 Nach langjähriger Ausbildung und fachärztlicher Tätigkeit habe ich mich als Facharzt für Haut - und Geschlechtskrankheiten in Darmstadt , Rheinstr . 21 ( Haltestelle Grafenstr . ) niedergelassen . Sprechstunden : Montags - Freitags v . 10 - 1 u . 5 - 6 Uhr Samstags v . 10 - 5 Uhr durchgehend . Zu allen Krankenkassen zugelassen . Dr . med . IMMEL . zuint ssralu den 4922 für Eier und Hasen Gummibälle Sportbälle Ballspiele Gartenspiele Bogenschiessen Rhöndieger Ringtennis Trittroller Turngeräte Rollsohuhe Sandformen Gartengeräte Schubkarren Leiterwagen Fun d sohne Ludwigsplatz 3 liefert Jchallplatten Kristall . . . . . . . . 1 . 50 Telefunken 2 . — , 3 . — , 4 . 50 Electrola . 2 . 50 , 4 . — , 6 . — Baderwellen erſtklaſſige Ausführung zu dem bekannt billigſten Preis zoeg A . Baniel Ludwigsplatz 8 — Telephon 4961 Ostern im neuen Hutl Und gekauft wird er natürlich bei Heckmann - Schmidt , denn dork gibt’s hübsche neue Modelle in größter Zahl und — was das Feinste ist — zu denkbar vorteilhaf- testen Preisen . Vergessen Sie’s nicht , gleich zu Hockmann - Schmidt jetzt Ludwigstraße 10 . 4967 Raſierklingen gnt und billig ! 10 Stck . v . 20 J an . Ia Raſierſeife 1 Stück nur 10 H . Seifen = Lehner Waldſtr . 9 , Tel . 215 . ( 4587 a ) Für Mk . 1 . — BCHUZ erhalten Sie Ihr gereinigt und geölt . Reparaturen , Zubehörteile fachmänn . u . billig . Fahrtad = Hahn Schwanenſtraße 20 Ranzen Mappen Der billige April hilft allen günſtiger kaufen . Ich bringe in großer Aus= wbahl neue Angebote in Anzügen ( 4927 Mänteln Hoſen zu Preiſen , die Aufſehen erregen und immer wieder mit Zahlungserleichterung zu Barzahlungspreiſen . Georg Schmedl , Schneidermeiſter Große Ochſengaſſe 26 . Kaufafk Kuren ! O Präparate ! durchführen ? kaufen ? Niemafs ! bevor Sie nicht kostenlose Beratung und Literatur von uns angefordert haben ! Deutsche Radium A . G . Darmstadt , Heidelbergerstr . 83 ( Straßb - Haltst . Bessüngerstr . ) Bezirksleitung : Karlstraße 45 . Glänzende I Darmstadt un Rieſige Auswahl in Konfirmationsgeſchenken Lederwaren = Karl Möſer fabrikation Arheilgerſtr . 84 Nied . = Ramſtädterſtr . 2 Dein Eaden ( 4 a 0 b ) IDein Zaden Transporte Umzüge aller Art nach bill . Berechnung werden fachgemäß ausgeführt durch Adam Bauer , Beſſungerſtraße 33 , I . m Kauft lobensmittel in den Bartengerate aller Art . Drahtgeflechte Waſſerpumpen Waſſerſchlauch Baumſpritzen Gießkannen kaufen Sie dillig bei Jacob Scheid Kirchſtraße 6 . Telefon 360 u . 361 . ( 1450 a ) Schreibmalchinen Friedmann Luiſenplatz 1 liefert die billigſten . Neue u . gebrauchte von Mk . 25 . — an . ( 2017 a ) Jubiläums - Rabatt auf die ohnehin niedrigen Sonder - Preise Gabardine - Mäntel reine Wolle , gan auf KSeide ge= fättert . . von EHan 2 Teiler Sport - Anzüge mit Knickerbok- ker o . lang . Hose klotte Ulust , von A 0 an Blaue Herren - Anzüge natürlich reine Wolle , elegant verarbeitet von AWan Der 2 Hosen - Sportanzug Marke „ Herkules ” reine Wolle , Oual . ver - 900 bürgt größte Lebensdaner 90 Herren - Anzüge a . apart . Kamm- garnstoff . reine Wolle , a . Kseide gefüttert . . . au Der 2 Hosen - Anzug Oualität „ Pfeffer und Salz‟ rein woll . Kamm- garn , mit 2 lan- gen Hosen . . . 00 Auch auf Herren - Artikel wie : Hüte , Mützen , Oberhemden , Pul- lover , Krawatten 010 Rabatt Hinein in Deusters großen Jubiläums - Verkauf . Einen Blumengruß halten wir immer bereit . Liebe und Sorgfalt . Rühl & Schneider ( mt Inh . : A . & K . Schneider Tel . 159 alter Friedhof , 1204 Waldfriedhof Apfelwein BiAlige deine billigſt ! 1931 er Saulheimer . p . Liter 0 . 75 Frankfurterſtr . 105 . 1931 er Oppenheimer . . . p . Liter 0 . 85 1930 er Nierſteiner p . Liter 0 . 95 1930 er Forſter Balshöhle . p . Ltrfl . 1 . 45 für das Grab Ihrer Lieben Fiaschen - Wefne l . gr . Ausw . b . 0 . 70 an Auch übernehmen wir die Anpflanzung /Südweine - Spürituosen von Grabſtätten und pflegen ſie mit viel Inh . : Ludwig Külner M SHalsketten von uns sind apart und modern . Schönstes Ostergeschenk . 8 Parfümerie Tillmann ” Elisabethenstraße 21 . 4455 b 9 Oaraaaaggg Städt . BOHSIT . L . Lefehale gegenüber Alke Damen - und Herrenhüke werden gereinigt , gefärbt und nach den neueſten Formen umfaſſoniert . Für fachmänniſche u . reelle Bedie= nung wird garantiert . — Neue Damen = und Herrenhüte ſehr billig ( 169 a zu verkaufen . Grafenſtr . 39 , gegen = Kiffel über der Stadtkaſſe . Burch 10 Flaschen ein neuer Mensch . VerschaffenSie sich : 4 Fl . Schoenen- berger’sBrennesselsaft , 3 Fl Löwen- zahn u . 3 Fl . Spitzwegerich für eine gründl . Frühjahrs - Blutreinigungs- kur . Ueber die Wirkung werden Sie wie Taufende vorlhnenerltaunt ſein . Interessantes Buch von Dr . Hansen . „ Trinke — und genise durch — PHanzensäfte ” kostenlos ! - Erhältlich im Reformhans ( 127 a Groebe , karlstr . 89 Lieferung frei Hans überallbin . RHANIO Mittwoch , 12 . April 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der Landeshauptftadt . Darmſtadt , den 12 . April 1933 Bürgermeiſter Kopp . An Stelle des Herrn Bürgermeiſters Ritzert , deſſen Dienſt= zeit von der heſſiſchen Regierung für beendet erklärt wurde , iſt Herr Dipl . = Ing . Otto Kopp zum kommiſſariſchen Bürger= meiſter beſtellt worden . Herr Dipl . = Ing . Kopp iſt von Herrn Staatskommiſſar Dr . Barth geſtern in ſein Amt eingeführt worden . Herr Dipl . = Ing . Otto Kopp wurde am 9 . Februar 1897 als Sohn des verſtorbenen Sanitätsrats Dr . Kopp in Ober = Ramſtadt geboren . Er beſuchte das Neue Gymnaſium in Darmſtadt und legte im November 1914 , ſchon in der militäriſchen Ausbildung begriffen , die Kriegsreifeprüfung ab , ſich beim Inf . = Regt . 81 Bürgermeiſter Kopp . Frankfurt a . M . freiwillig zu melden . Nach beendeter Ausbil= dung wurde er aus dem J . = R . 81 heraus zu einer Armeekraft= wagenabteilung verſetzt , da er Kraftfahrzeugführerſcheine beſaß . Faſt bis zum Schluß des Kriegs machte er dieſen dann in verſchie= denen „ Frontformationen — Sanitätskompagnie , Munitions= kolonne , Artilleriekraftzugabteilung , als Meldefahrer und Fun= ker — auf dem weſtlichen und italieniſchen Kriegsſchauplatz ( Deutſches Alpenkorps ) mit . 1919 nahm er ſein Studium als Maſchinenbauer an der Techniſchen Hochſchule auf und beſtand die Prüfung Ende 1923 . Bis zum Jahre 1927 betätigte er ſich als Zivilingenieur und wurde dann Aſſiſtent am Lehrſtuhl Maſchinenbau 3 der Techni= ſchen Hochſchule zu Darmſtadt . Nebenher ging ſeine Tätigkeit als Aſſiſtent beim Praktikantenamt . Herr Dipl . = Ing . Kopp iſt ver= heiratet . Der kommiſſariſche Bürgermeiſter gehört der NSDAP . ſeit deren Neugründung nach dem Hitlerputſch an , bis zum Herbſt 1931 in führender Stellung . Heſſiſches Landestheater . D Gnntache 16 . April 18 — 3814 Uhr . D 19 Lohengrin . Preiſe 1 — 6 Mk . Matane 17 . April Anf , 19 ½ Ende n . 22 Uhr . C 21 u . Dſt . Volksb . P 14 Rigoletto . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Meinte Hfe Mitc 12 . April 20 — 22 Uhr . Zuſatz = Miete V . 12 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Der 18 . Oktober . Gtache 16 . April 20 — 22 Uhr . Zuſatz = Miete 1 I , 9 Der 18 . Oktober . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Montag , 17 April 2 — 2214 Uhr . Außer Miete . Der Giwiſſenswurm . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . In Worms : Kar = Freitag , „ die ſieben Worte des Erlöſers am Kreuze‟ Heſſiſches Landestheater . „ Der 18 . Oktober ” , im Kleinen Haus . Heute . Mittwoch , findet eine weitere Wieder= holung des nationalen Schauſpieles „ Der 18 . Oktober ” ſtatt , deſ= ſen Premiere großen Publikums = und Preſſeerfolg hatte . Zuſatz= miete V 12 . — Am Gründonnerstag , Ka freitag und Oſterſams= tag bleiben , wie alljährlich , beide Häuſer geſchloſſen . — Oſterpremiere im Großen Haus . „ Lohengrin ” , Richard Wagners große romantiſche Oper , wird am Oſterſonntag in der Neuinſzenierung Hans Strohbachs ( Bühnenbild . Wilhelm Reinking ) zum erſtenmal aufgeführt . Die muſikaliſche Leitung hat Karl Maria Zwißler . In den Hauptrollen : Joachim Sattler , Heinz Schlüter , Charlotte Krauß , Johannes Biſchoff , Inger Karen . Die Vorſtellung beginnt um 18 Uhr . Miete D 19 . — Am Oſterdienstag , den 18 . April , wird die be= liebte Revue = Operette „ Im weißen Rößl ” gegeben . Nr . 102 — Seite 5 Jugend auf dem Wege zu neuen Berufen . Inmitten von Arbeitsloſigkeit und Not entwickeln ſich allent= halben neue Berufe , die den Gegebenheiten einer geänderten Lebensgeſtaltung entſprechen . Die meiſten dieſer Berufe bauen auf vorhandenen Schulungsmethoden auf , wenden ſich jedoch neuen Zielen zu . Wie hat man die landwirtſchaftliche Frauenbildung erweitert ? Noch vor wenig Jahren war das Maidenjahr , das die jungen Mädchen gehobener Stände auf den ſchönen , in alten Klöſtern und Schlöſſern errichteten Anſtalten des Reifenſteiner Verbandes ver= brachten , eine Art Luxus für Landtöchter . Heute iſt dieſes praktiſch= wiſſenſchaftliche Lehrjahr für den Beruf der Hausfrau und Haus= haltspflegerin gleichzeitig der Durchgang für den Beruf der Lehrerin der landwirtſchaftlichen Haushaltungskunde , der Gärt= nerin und Geflügelzüchterin . Die Zahl der Städterinnen in den 25 Reifenſteiner wirtſchaftlichen Frauenſchulen mehrt ſich von Jahr zu Jahr . Bedarf doch auch die Siedlerin , die Siedlungsberaterin und die Leiterin eines Freiwilligen Arbeitsdienſtes landwiri= ſchaftliche Kenntniſſe . Und iſt doch bei der „ Verſtreuung ” der Groß= ſtädte und zur Zunahme kleiner Eigenſiedlungen die Kenntnis von Gartenbau und Geflügelzucht erſtrebenswert , für viele Frauen . Der Lehrerin der landwirtſchaftlichen Haushaltungskunde wuchs ein weites Arbeitsgebiet in den Kurſen für Landfrauen zu , die ſie , von Ort zu Ort wandernd , in die Methoden moderner Haushal= tungs = und Wirtſchaftstechnik einzuführen hat . Je mehr unſere Landwirtſchaft ſich intenſiviert , je ſtärker der Zug hinaus aus den Städten iſt , um ſo mehr Möglichkeiten des Wirkens erſchließen ſich . Um die jungen Mädchen auch für die Sozialarbeit auf dem Lande zu rüſten , hat man dem Maidenjahr Kuxſe in Säuglings = und Krankenpflege eingegliedert . In manchen Schulen ſchuf man Kindergärten , um ſie im Umgang mit Kindern zu ſchulen . Der wiſſenſchaftliche Unterricht umfaßt Volkswirtſchaftslehre Bürger= kunde und Wohlfahrtspflege . Durch Sport und Gymnaſtik werden die Schülerinnen körperlich geſtählt . Man ſucht Frauen für das neue Deutſchland heranzubilden , richtet halbjährige Lehrgänge für Abiturientinnen im Sinn des Werkhalbjahrs ein und arbeitet ſo mit an einer Verſtändigung zwiſchen Stadt und Land . Auch die ſozialen Berufe ſind zeitbedingt , ſo lange die Nor von Millionen eine Betreuung ihrer Kinder erfordert . Krippen , Kindergärten , Horte , Landheime , Ausbildungsſtätten für Kinder= pflege bedürfen der Leiterinnen . Unverändert beſtehen die For= derungen des Haushalts . Ernährung , Hygiene und Heimpflege werden nach neuzeitlichen Grundſätzen gelehrt . Die Seminare für Kindergärterinnen , Hortnerinnen , Werklehrerinnen , die Kurſe für Wirtſchaftlerinnen und Meiſterinnen der Hauswirtſchaft ſind im= mer überfüllt . Man ſchult Praktikantinnen , hat in Haushaltungs= ſchulen und Sozial = Seminaren Sonderkurſe für Abiturientinnen eingerichtet , die man in verkürztem Lehrgang dem Examen zu= führt . In ſtaatlich anerkannten Wohlfahrtsſchulen werden Fa= milien = , Geſundheits = und Jugendwohlfahrtspflegerinnen , ſowie Sozialarbeiterinnen für verſchiedene Aemter herangebildet . Ein praktiſches ſoziales Jahr führt in die allgemeine Arbeit ein . Auch hier ein weites Feld für den Dienſt am Volk . Eine andere Gruppe praktiſcher Frauenberufe , die kauf= männiſche , ward durch die Not der Zeit zur Erkenntnis gebracht , daß Selbſthilfe heute not tut . Man findet ſie in der Selbſtvervoll= kommnung . Dieſe wird techniſch = beruflich in freiwilliger Arbeits= übung und großen Wettbewerben durchgeführt . Menſchlich ſucht man ſich durch Sport und Wandern zu ertüchtigen ſowie durch weitgehende Hilfe für die Arbeitsloſen das Gefühl der ſozialen Gemeinſchaft zu wecken . Landluft , Kinderjubel ehrliches Wollen und eiſerner Fleiß ſchwingen mit in der Atmoſphäre , in die Jugend auf neuen Berufs= wegen hineinſchreitet . Kein Reichszuſchuß für die Teilung von Wohnungen und den Ambau gewerblicher Räume zu Wohnungen Der Heſſiſche Miniſter des Innern Dr . Müller teilt mit : Bei der ſtarken Inanſpruchnahme der bereitgeſtellten Reichsmit= tel können Anträge auf Gewährung eines Reichs= zuſchuſſes für die Teilung von Wohnungen und den Umbau gewerblicher Räume zu Wohnungen von jetzt ab nicht mehr angenommen werden . Anträge auf Gewährung eines Reichszuſchuſſes für die Inſtandſetzung von Wohngebäuden und land= wirtſchaftlichen Wirtſchaftsgebäuden werden von den Prüfungsſtellen nur noch bis zum 30 . April d . J . angenommen . Da vorausſichtlich mit der Genehmigung aller Anträge nicht mehr gerechnet werden kann , darf mit der Inangriffnahme der Herſtellung keinesfalls vor der Zuſtellung des Vorbeſcheides be= gonnen werden . Ernannt wurden am 27 . März , mit Wirkung vom 1 . April 1933 an : der Vorſtand des Gewerbeaufſichtsamts zu Offenbach , Gewerberat , Hans Arndt , zum Vorſtand des Gewerbeaufſichts= amts zu Darmſtadt , und der Gewerbeamtmann bei dem Gewerbe= aufſichtsamt zu Offenbach . Gewerberat Paul Suſat , zum Vor= ſtand dieſes Amtes , beide unter Belaſſung der Amtsbezeichnung „ Gewerberat ” Jubiläum . Am 13 . April kann der Vermeſſungsſekretär Ernſt Bingel , Speſſartring 6 . auf eine 25 jährige Dienſtzeit beim Landesvermeſſungsamt zurückblicken . Hohes Alter . Frl . Sophie Bender vollendet heute in geiſtiger Friſche , im Eliſabethenheim , Heinrichsſtraße 148 , ihr 94 . Lebensjahr . — Muſikaliſche Paſſions = Feierſtunde in der Stadtmiſſion . Die Mitglieder und Freunde der Stadtmiſſion werden darauf auf= merkſam gemacht , daß am Karfreitag , nachmittags um halb 4 Uhr , im großen Saale der Stadtmiſſion , eine muſikaliſche Paſſions = Feierſtunde ſtattfinden wird . Die muſikaliſchen Darbietungen die= ſer Veranſtaltung werden von den Stadtmiſſionschören beſtritten und ſind mit einer bibliſchen Anſprache von Herrn Stadtmiſſions= inſpektor Bringmann verbunden . K Güte und Oualität bürgt unsere Firma . Müller , am weißen Turm ( 4755 b Konzert . Im großen Saal des ſtädtiſchen Saalbaues findet am Montag den 17 . d . M . ( zweiten Oſterfeiertag ) , ein großes Vaterländiſches Konzert ſtatt , das von der Kapelle der Orts= gruppe Darmſtadt des Stahlhelmbundes ( B . d . F . ) unter Leitung des Obermuſikmeiſters Mickley zur Ausführung gelangt . Das Programm enthält u . a . „ Gruß an Hans Sachs ” und „ Aufzug der Zünfte ” aus „ Die Meiſterſinger ” von Richard Wagner . Dann an Heeresmuſik u . a . ſämtliche Parademärſche ehemaliger heſſiſcher Regimenter . „ Jungdeutſchland ” , vaterländiſches Tongemälde , „ Altdeutſchland ” , militäriſches Tongemälde , mit Zapfenſtreich und Gebet , Fanfarenmärſche für Heroldstrompeten und Pauken . Nach dem Konzert ſoll ſich ein Tanz anſchließen ( Manöver = Ball ) , zu dem nur deutſche Tänze geſpielt werden . Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Als Oſtergabe bringt die Heſſiſche Spielgemeinſchaft am Oſterdienstag , 18 April , 20 Uhr , im Kleinen Haus des Landestheaters . Niebergalls „ Datterich ” , das klaſſiſche Meiſterwerk unſerer Heimatdich= tung , zur Aufführung . Der Vorverkauf beginnt am Samstag . Schließung der ſtädtiſchen Büros und Kaſſen . Am Sams= tag , den 15 . April , Oſterſamstag , bleiben die ſtädtiſchen Geſchäftszimmer und Kaſſen geſchloſſen . Die Auszahlung der Wohlfahrtsunterſtützungen iſt durch eine in den letzten Tagen veröffentlichte beſondere Bekanntmachung des Wohlfahrtsamtes , auf die verwieſen wird , geregelt . Landesbibliokhef . Neue Erwerbungen der Landesbibliothek ( Auswahl ) vom 10 . April 1933 an auf 14 Tage im Leſeſaal zur Anſicht aufgeſtellt . 1 . J . C . Balet : Das Drama des Fernen Oſtens : Die Man= dſchurei . Wien . 32 / 3241 . 2 . Alfred Bergmann : Das Weltecho des Goethejahres , Weimar 1932 . 32 / 3240 . 3 . Hans Blüher : Streit um Iſrael . Hamburg 1933 . 32 / 3185 . 4 . Ernſt Bücken : Richard Wagner . Potsdam 1933 . 32 / 1173 . 5 . Charlotte Bühler : Der menſchliche Lebenslauf als pſychologiſches Problem . Leipzig 1933 . 32 / 3039 . 6 . Karl Dunkmann : Soziologie der Arbeit . Halle 1933 . 32 / 2836 7 . Karl Fahrion : Einleitung in die Meta= phyſik . Leipzig 1933 . 32 / 2929 . 8 . Paul Friſchauer : Prinz Eugen , Berlin 1933 . 32 / 3508 . 9 . Franz Herwig : Erinnerun= gen an ihn . ( Hrsg . v . A . Herkommer u . L . Stütz . ) Weimar 1932 . 32 / 3230 10 . Johannes Hoops : Kommentar zum Beowulf . Heidelberg 1932 . 32 / 3242 . 11 . Imago Dei ; Beiträge zur theo= log . Antrhopologie . Guſtav Krüger gewidmet . Gießen 1932 . 32 = 3290 . 12 . Alma M . Karlin : Myſtik der Südſee . Berlin 1931 . 32 / 3219 . 13 Friedrich Koch ; Freiheit , Führertum , Diktatur . Darmſtadt 1933 . 32 / 2987 . 14 . Arthur March : Einführung in die moderne Atomphyſik . Leipzig 1933 . 32 / 3155 . 15 . Otto Mauſſer : Mittelhochdeutſche Grammatik . Bd . 1 — 3 . München 1932 . 32 / 3228 . 16 . Anja Mendelsſohn : Schrift und Seele . Leipzig 1933 . 32 / 3520 . 17 . P . Morawitz : Die Blutkrankheiten in der Praxis München 1933 . 32 , / 2990 . 18 . Otto Henning Nebe : Geſtaltwandel der Myſtik . Gütersloh 1933 . 32 / 2930 . 19 . Adolf Rein : Die Idee der politiſchen Univerſität . Hamburg 1933 , 32 / 3186 . 20 . Joſeph Rottenkolber : Geſchichte des hochfürſtlichen Stiftes Kemp= ten . München 1933 . 32 / 3509 . 21 . H . Schaal : Vom Tauſchhandel zum Welthandel . Leipzig 1931 . 32 / 3227 . 22 . Paul Sethe : Die ausgebliebene Seeſchlacht . Berlin 1933 32 / 2992 . 23 . Eduard Stemplinger : Richard Wagner in München . München 1933 . 32 / 3263 . 24 . E . u . B . Strömgren : Lehrbuch der Aſtronomie . Berlin 1933 . 32 / 3208 . 25 . Walther Zimmermann : Die Kunſt= denkmäler der Stadt Saarbrücken . Düſſeldorf 1933 . 32 / 3251 — Vormerkungen werden im Leſeſaal entgegengenommen . Ver= leihbar ab 24 . April 1933 . — Ehrung . Der Vorſtand der hieſigen Orts = und Bezirks= gruppe des Volksbundes deutſche Kriegsgräberfürſorge bereitete ſeinem ſeitherigen Geſchäftsführer Kreisverwaltungsinſpektor Heiſt , der ſeiner Schwerkriegsbeſchädigung wegen aus geſundheit= lichen Gründen ſein Vereinsamt niederlegen mußte , eine ſinnige Ehrung . Nach einer von Herzen kommenden und zu Herzen gehen= den Anſprache des erſten Vorſitzenden , Berufsſchuldirektors Ger= mann , wurden Herrn Heiſt ein Bild , die photographiſche Auf= nahme eines der eindrucksvollſten Dokumente deutſcher Friedhofs= kunſt , des Kriegerfriedhofes Cheppy in den Argonnen , ſowie ein Buch . „ Das unſichtbare Denkmal ” , das eine Beſchreibung der Weſtfront mit über 100 darauf bezüglichen Photographien ent= hält , als kleines , äußeres Zeichen des Dankes und der Anerken= nung für langjährige treue , gewiſſenhafte und ſelbſtloſe Arbeit für die Sache des vorgenannten Volksbundes überreicht . Der ſo Geehrte ſprach in bewegten Worten ſeinen Dank aus und gelobte , der edlen Sache des Volksbundes deutſche Kriegsgräberfürſorge auch weiterhin mit den ihm außer ſeinem Berufe noch zur Ver= fügung ſtehenden Kräften zu dienen . Stadtkirche . Der Stadtkirchenchor wird diesmal am Karfreitag , abends 8 Uhr , die Lukaspaſſion von Heinrich Schutz in der Stadtkirche zur Aufführung bringen , und zwar in der von ſeinem langjährigen Leiter und zuletzt Ehrendirigenten Arnold Mendelsſohn dem Chor gewidmeten Be= arbeitung . Es ſingen dabei Johannes Biſchoff Heinrich Landzettel und die Chormitglieder Erika Hahn . Georg Maſſoth und Paul Müller . Die Orgel ſpielt Gertrud Hahn . Die Leitung liegt in den Händen des Studienrats Wilhelm Born= gäſſer . — Der Eintritt iſt zu allen Plätzen frei . Es ſei darauf hingewieſen , daß die Aufführung vom Chorraum aus ge= ſchieht . Paketzuſtellung . Am Karfreitag , dem 14 April , und am Oſterſonntag , dem 16 . April , findet vormittags eine außergewöhn= liche Paketzuſtellung ſtatt . Stbdelu dTäde der nicht bloß neu schon aussiehf . sondern auch im Gebrauch schon bleibt ! deshalb Ladwiastraße 13 Darmstadt wisstraße 13 4932 Seite 6 — Nr . 102 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 12 . April 1933 Der Polksbanfprozeß . Die Berkeidigung des ehemaligen AR . - Borſikenden . — Der Verkeidiger zur Beweisaufnahme . Aoiegeeringang anf 19 . Apii . Vor Eintritt in die Verhandlung bittet im Auftrag der An= geklagten das ehemalige Aufſichtsratsmitglied Paech , den Prozeß noch einmal zu vertagen , da Herr Profeſſor Sinsheimer nun doch das Plaidoyer für Becker übernehmen werde . Obwohl der Vor= ſitzende die Gründe der Angeklagten voll und ganz anerkennt , glaubt er eine Vertagung vor allem im Intereſſe des nun ſchon allzu oft unterbrochenen Fortgangs der Verhandlung nicht befür= worten zu können . Er erteilt deshalb dem Verteidiger des ehe= maligen AR . = Vorſitzenden Nohl , dem Rechtsanwalt Dr . Leoni , das Wort . Dr . Leoni ſtellt feſt , daß ſein Klient als Vorſitzender des AR . nicht Organ , ſondern Glied der Verwaltung geweſen ſei . Aus dem Geſetz ſei über den Aufgabenkreis des Vorſitzenden faſt nichts zu erſehen , die Richtlinien für deſſen Tätigkeit und Pflich= ten gehen allein aus den Satzungen hervor . Nachdem er Einzel= heiten aus dem Arbeitsgebiet des AR . = Vorſitzenden geſchildert , und die repräſentative Seite dieſes Poſtens hervorgehoben hat , ſpricht der Verteidiger über die grundſätzlichen Unterſchiede zwi= ſchen Aktiengeſellſchaft und Genoſſenſchaft . — Mit der Perſönlich= keit und Handlungsweiſe ſeines Klienten ſich beſchäftigend , betont Dr . Leoni die Hingabe und Uneigennützigkeit , mit der der An= geklagte ſein Wollen und Können in den Dienſt der Volksbank ge= ſtellt habe , wenn er auch in Einzelheiten geirrt habe , ſo ſei es doch ein Widerſpruch , jemand vorzuwerfen , er habe im Sinne des Geſetzes untreu gehandelt , wenn er im Innerſten treu geweſen ſei . Bei dieſem Prozeß werde nicht über Schuld , ſondern über Schick= ſal verhandelt , über einen Ausſchnitt aus dem Schickſal der deut= ſchen Wirtſchaft der Nachkriegszeit . Damit geht der Verteidiger näher auf die wirtſchaftliche Entwicklung nach dem Abſchluß des Dawesplanes im Allgemeinen und das Weſen der deutſchen An= leihepolitik dieſer Zeit im Beſonderen ein . Nicht nur die Wirtſchaft , auch die öffentliche Hand habe gern von den Möglichkeiten der langfriſtigen Auslandsanleihen Gebrauch gemacht . Dieſe Ent= wicklung ſei auch dann nicht rückläufig geworden , als Anleihen nur noch kurzfriſtig gewährt worden ſeien . Heute ſei es leicht , feſtzuſtellen , daß mit dieſem Syſtem große Fehler gemacht worden ſeien . Was die Kreditpolitik der Volksbank ſelbſt anlange , ſo möge man bedenken , daß es ſich bei dieſem Inſtitut um eine Ge= noſſenſchaftsbank auf großſtädtiſchem Boden gehandelt habe , um eine Genoſſenſchaft mit zirka 2000 Mitgliedern , die wohl noch die alte genoſſenſchaftliche Form gehabt habe , deren Arbeitsgebiet und Aufgabenkreis aber notgedrungen ſich enorm erweitert hät= ten . Indeſſen ſei es nicht richtig , daß durch die großen Kredite die berechtigten Anſprüche des Mittelſtandes zurückgeſtellt wor= den ſeien . Dr . Leoni ging dann dazu über , ſich mit den einzelnen An= klagepunkten auseinanderzuſetzen und befaßte ſich einleitend aus= führlich mit der Definition des Begriffs der Untreue , auf die ſich der größte Teil der Anklagepunkte ſtützt . Es ſei nicht angängig , in jeder Uebertretung der Satzungen oder in der Uebernahme eines ſatzungswidrigen Riſikos den Tatbeſtand der Untreue zu er= blicken . Nachdem der Verteidiger im Verlaufe des Plaidoyers noch einmal die Ergebniſſe der Beweisaufnahme , ſoweit ſie ſeinen Klienten betrafen , einer eingehenden Kritik unterzogen hatte , wozu er auch eine Reihe von Reichsgerichtsentſcheidungen heran= zog , kam er zu dem Ergebnis , auf das er auch ſeine Anträge gründete , daß ſein Mandant , ſoweit die Anklage auf den 8 147 aufbaue , eine läßliche Sünde ” begangen habe , in dieſem Falle ſtelle er eine Beſtrafung in das Ermeſſen des Gerichts , in allen übrigen Punkten beantragte der Verteidiger Freiſpruch für den Angeklagten Nohl . Die Verhandlung wurde darauf auf Mittwoch den 19 . April , vormittags 9 Uhr , vertagt . — 90 Jahre Mozart = Verein . Selten gehörte , wertvolle Werke für Männerchöre und Orcheſter , Tondichtungen deutſcher Meiſter , bringt der Mozart = Verein unter Leitung von Kapellmeiſter Frdr . Rehbock und unter Mitwirkung des geſamten Landestheater= orcheſters in ſeinem Feſtkonzert am Montag , den 24 . April . im Großen Haus des Landestheaters zu Gehör , ſo die „ Ver= klärung ” von A . Mendelsſohn , „ Meine Göttin ” von W . Berger , Ein Harfenklang ” und „ An den Miſtral ” von K . Bleyle , „ Grenzen der Menſchheit ” von H . Zilcher . Dabei haben die Beſucher noch die Freude , die hohe Kunſt einer Inger Karen und eines Dr . Heinrich Allmeroth zu ge= nießen Karten zu volkstümlichen Preſien bei O . Titze , Eliſa= bethenſtraße 4 , und Chr . Arnold , am Weißen Turm . „ Alt = Darmſtadt ” Verein für Ortsgeſchichte und Heimat= kunde . Der nächſte Vereinsabend findet nicht Donnerstag , ſon= dern kommenden Dienstag ( 3 Oſterfeiertag ) , abends 8 . 30 Uhr , im Fürſtenſaal , Grafenſtraße , ſtatt : Vortrag von Herrn Studienrat , Prof . Otfried Praetorius über das Thema „ Das Wandern iſt des Müllers Luſt — in und um Darmſtadt in ſechs Jahrhunderten‟ Wir laden zu dieſem wertvollen Heimatvortrag freundlichſt ein . Gäſte können durch Mitglieder eingeführt werden . Die Mitglieder der Fami= liengeſchichtlichen Vereinigung ſind ebenfalls zu dieſem Abend freundlichſt eingeladen ! Dr . Schmidt = Iſſerſtedt als Geigenkünſtler . Das heutige Geiſtliche Konzert des Muſikvereins , in der Stadtkirche , wird dem Darmſtädter Publikum u . a . zum erſten Male Gelegenheit geben , unſeren hieſigen Dirigenten Dr . Schmidt = Iſſerſtedt als Geigenkünſtler kennen zu lernen . Auch Anny v . Stoſch , Johannes Drath und Studienrat Borngäſſer als Soliſten laſſen von dem Konzert höchſten künſtleriſchen Ge= nuß erwarten . Zur Hauptprobe um 11 . 30 Uhr haben nur inak= tive und aktive Mitglieder des Vereins gegen Vorzeigen ihrer Konzert = bzw . Mitgliedskarten Eintritt . Abendkaſſe in der Ein= horn = Apotheke . — Volkshochſchule . Der neue Arbeitsplan für den Unterrichts= abſchnitt Mai = Juni iſt erſchienen . Er zeigt alle Lehrgänge an , die vorgeſehen ſind , dazu die Bedingungen , unter denen ſich jeder= mann beteiligen kann . Der Arbeitsplan iſt zu haben in der Buch= handlung Saeng , Kirchſtraße 22 , im Verkehrsbüro am Schloß und in der Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule , Neckarſtr . Alle Anmel= dungen ſind an die Geſchäftsſtelle zu richten . — Verband nationaler Viehhändler , Gau Groß = Heſſen . Am Samstag , den 6 . Mai 1933 , findet in Darmſtadt in der „ Krone‟ eine große Tagung des nationalen Viehhändlerverbandes Gau = Groß = Heſſen ſtatt . Kollegen , welche noch vorher Mitglied werden , oder an der Tagung teilnehmen wollen , ſetzen ſich mit der Gau= leitung in Verbindung . — Das Union = Theater zeigt heute und folgende Tage Aſta Nielſen in ihrer erſten Tonfilmrolle „ Unmögliche Liebe‟ . Sie ſpielt die Vera Holgk — das iſt eine Tragödie einer ſpäten Liebe , die ſie erſchütternd und mitreißend darſtellt . In allen Städten , wo man dieſen erſten Aſta = Nielſen = Film zeigte , jubelte man dieſer größten Schauſpielerin zu . Das Helia = Theater zeigt bis auf weiteres den neueſten Ufa = Großtonfilm „ Was wiſſen denn Männer ” , der den Leidensweg eines jungen Mädchens — einer werdenden Mutter — packend und ergreifend ſchildert . Die Hauptrolle ſpielt Tony van Eyck , die ihrer Rolle blutvollſtes Leben und Lebendigkeit gibt . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen bis auf weiteres den ſenſa= tionellen und ſpannenden Tonfilm aus der Südſee Luana ” eine Schreckensnacht auf Hawaii , mit Dolores del Rio in der Titelrolle . Aus Anlaß der Ausſtellung Luftſchutz und Sicherheit ” in Frankfurt a . M . werden von allen Bahnhöfen im Umkreis ( Tarifentfernung ) von 35 Kilometer um Frankfurt a . M . Sonn= tagrückfahrkarten ( auch Blanko = Sonntagrückfahrkarten ) nach Frankfurt a . M . = Hbf . , aus Richtung Hanau auch nach Frankfurt a . M . = Oſt , ausgegeben . Die Karten gelten täglich von 0 bis 24 Uhr ( ſpäteſter Antritt der Rückfahrt ) , vom 10 . bis 12 . April und vom 19 . April bis 30 . April . Die Karten ſind zur Rückfahrt nur gültig , wenn ſie von dem Deutſchen Luftſchutzverband , Orts= gruppe Frankfurt a . M . , abgeſtempelt ſind . Für die Zeit vom 13 . bis 18 . April können zum Beſuch der Ausſtellung die Feſt= tagrückfahrkarten benutzt werden . Staatslotterie . Wir machen wiederholt darauf aufmerk= ſam , daß die erſte Klaſſe der neuen 41 . Lotterie bereits am Freitag , den 21 . April , beginnt . Es iſt daher hohe Zeit für alle Spielluſtigen , ſich dazu ein Los zu ſichern , zumal die Gewinnausſichten hervorragend ſind . Bisherige Spieler ſollen es daher nicht verſäumen , ihre Loſe rechtzeitig einzulöſen , ſelbſt wenn ſie vielleicht in der abgelaufenen Lotterie das letztemal nicht gezogen wurden . Um ſo wahrſcheinlicher iſt es , daß ſie jetzt mit einem Gewinn herauskommen , da faſt jedes zweite Los ge= zogen wird . Vom Standpunkt des Spielers wäre es verkehrt , derartige Loſe fallen zu laſſen , denn es wird immer wieder be= obachtet , daß gerade ſolche Loſe gezogen werden . Gerade in der jetzigen Zeit bietet die Staatslotterie für jedermann eine ſehr günſtige Gelegenheit , das Einkommen zu verbeſſern . W * Aus den Gerichksſaal . Aw . Der Eberſtädter Volksbank ging es im Jahre 1931 nicht= ſehr gut , und man ſuchte händeringend nach Kunden , die wieder gutes und regelmäßiges Geld einbringen würden . So ſchlug eines Tages der Kaſſier der Bank dem Gaſtwirt und Milch= händler D . in Alsbach vor , ob man nicht in Alsbach eine Milchzentrale gründen könne . Geſagt . getan . Es fanden ſich etwa ſieben Milchhändler , die ſich aus der Sache einen Vorteil erhoff= ten : man könne einen Vertrag mit den Bauern machen und ſo die Milch billiger bekommen , man könnte auch gleich Käſe und Butter anfertigen , und in ſeinem Eifer verſprach Herr D . , der ſich wohl als Mächer des Ganzen fühlte , er würde , wenn man die Molkerei dann in ſeinem Anweſen einrichten würde , die ganze Sache umſonſt beſorgen . Es wurde alſo eine Molkerei mit allen Raffineſſen eingerichtet , zwar nicht mit eigenem Geld , aber doch auf Kredit — es ging gerade noch unter 5000 Mk . — und die Sache konnte losgehen . So einfach ging es aber dann doch nicht . Es ſei ihm viel Milch verdorben , bebauptet heute Herr D . , der als Angeklagter vor der Großen Strafkammer ſitzt . weil er beſchuldigt wird . Gelder und Waren unterſchlagen zu haben . keine Bücher geführt zu haben , und überhaupt abſichtlich zum Nachteil der Genoſſenſchaft gehandelt zu haben . Herr D . iſt natür= lich unſchuldig , ſo behauptet er wenigſtens . Er habe ja doch von Buchführung nicht das mindeſte verſtanden , alſo da könne es ſchon ſein , daß die Bücher nicht genau ſtimmten , aber alles andere ſei nicht wahr . Feſtgeſtellt aber wird in der Verhandlung , die bis in den Nachmittag dauert , daß der Angeklagte 90 Mk . beſtimmt unterſchlagen hat , und daß im übrigen eine geradezu „ frevelhafte Schlamperei ” geherrſcht habe . Das Gericht erkennt deshalb wegen Vergehens gegen das Genoſſenſchaftsgeſetz und wegen Unterſchlagung auf zwei Monate Gefäng= nis und eine Geldſtrafe von 50 Mk . Das Amtsgericht verurteilte unter anderem einen jun= gen Mann , der etliche Male eine Frau in der Bismarckſtraße be= läſtigt hatte und auch , wie er ſelber zugab , eine Zeit lang im Eich= bergviertel ſein Unweſen trieb , wegen fortgeſetzter Er= regung öffentlichen Aergerniſſes zu ſechs Wochen Gefängnis , die ihm aber , wenn er ſich fünf Jahre lang ein= wandfrei führt , erlaſſen werden . Wie auch das Osterwretten werden mag - eine gute lasse u 65 u AAARAEAAA bringt erst die rechte Festes- kreude Er ist gesund und gut . — Sonderzüge und Sonntagsrückfahrkarten zum Zirkus Krone in Darmſtadt . Um jedem eine bequeme und billige Gelegenheit zum Beſuch der großen neuartigen Zirkusſchauſpiele des Zirkus Krone zu geben , der vom 15 . bis 18 . April ſeine rieſige Zeltſtadt in Darmſtadt aufſchlägt , hat die Reichsbahn folgende Sonderfahr= ten eingelegt : Darmſtadt — Nauheim ( b . Gr . = Gerau ) Oſterſonntag und Oſtermontag : Sonderzug ab Darmſtadt 23 , 50 Uhr , an Nauheim 0 , 15 Uhr . Zug hält auf allen Stationen . Auf der Strecke Darmſtadt — Wiebelsbach — Heubach fährt ebenfalls am Oſterſonntag und Oſtermontag der letzte Zug ab Darmſtadt 20 Minuten ſpäter , alſo ab Darmſtadt 23 , 14 Uhr ab Darmſtadt = Oſt 23 , 32 Uhr . — Von allen Stationen in einem Um= kreis von 30 Kilometern um Darmſtadt werden außerdem wäh= rend der ganzen Dauer des Gaſtſpieles für Zirkusbeſucher Sonn= tagsrückfahrkarten ausgegeben , die am Zirkuseingang ab= geſtempelt werden müſſen . Abladen von Schutt auf öffentlichen Wegen und Plätzen ſowie auf Privatgrundſtücken . Wir haben Veranlaſſung , erneut darauf hinzuweiſen , daß das Abladen von Schutt und Baugrund auf öffentlichen Straßen und Plätzen nur mit ſchriftlicher Erlaub= nis des Tiefbauamts und nur an den in dieſer Erlaubnis bezeich= neten Stellen zuläſſig iſt . Bei Zuwiderhandlungen wird neben der Beſtrafung des Schuldigen der Schutt oder Baugrund auf Koſten des Verbringers entfernt werden . Desgleichen iſt das Ab= laden von Schutt oder Baugrund auf Privatgrundſtücken nur mit Erlaubnis des Eigentümers oder deſſen Vertreters zuläſſig . In= haber von Bauplätzen , die eine Erlaubnis zum Abladen von Schutt oder Baugrund zwecks Ausfüllung dieſer Plätze erteilen , haben dafür Sorge zu tragen , daß keine in Fäulnis übergehende Abfallſtoffe , die den Boden verunreinigen können , auf die Bau= plätze verbracht werden . Falls eine die Geſundheit gefährdende Verunreinigung des Bodens durch Verbringung derartiger Ab= fallſtoffe auf einem Baugelände feſtgeſtellt wird , wird die Beſeiti= gung auf Koſten des Eigentümers angeordnet werden . Konzert . Im Hauſe Schwab in der Hobrechtſtraße fand geſtern abend eine private Kammermuſikdarbietung ſtatt , die eine intereſſante Vortragsfolge in wertvoller Ausführung bot . Drei eigenartige Werke , Sonaten für Violine und Klavier , kamen zur Auf= führung . Die Vortragsfolge eröffnete die 3 . Sonate des Tübinger Komponiſten Hans Ziegler , ein Werk , das ſchon beim erſtmaligen Hören das virtuoſe Können ſeines Schöpfers in allen 3 Sätzen zeigt ; eigenartig und modern im guten Sinne des Wortes , rhythmiſch beſonders intereſſant das Adagio und das flotte Vivace . Man darf auf weitere Arbeiten des ſicher hochbegabten Komponiſten neugierig ſein . Es folgte eine Sonate in C = Moll Opus 27 von Hans Pfitzner , ein Werk voll tiefer Gedanken und meiſterhaft geſtaltet , aber auch ſchwerblütig und grübleriſch und da und dort nicht leicht zugänglich . Den Schluß machte Sonate in Es = Dur Opus 18 von Richard Strauß , die in ihrer unbeſchwerten Muſizierfreudig= keit , ihrem Klangreize und überſtrömenden Temperament echter Strauß iſt , und darum auch mit Recht den größten Eindruck des Abends hinterließ . Fräulein Arla Renz , die hier beſtens bekannte Violiniſtin , hatte ſich in den Stil der verſchiedenen Werke mit all dem küinſtleriſchen Ernſt eingelebt , den dieſe anſpruchsvollen Werke verlangen . Ganz in ihrem Fahrwaſſer war ſie bei der Sonate von Strauß , die ſie glänzend ſpielte ; eine ebenbürtige Geſtal= terin am Klavier war bei Pfitzner und Strauß Elſe Hofman = Altnen , die ſich der Violiniſtin ausgezeichnet anpaßte und be= ſonders bei Strauß ausgezeichnet führte . Sämtliche Ausführende , Frl . Renz und Elſe Hofman = Altnen , und der ſein Werk ſelbſt überlegen vorführende Komponiſt Hans Ziegler , fanden herz= lichen Beifall der Zuhörer . E . R . * Wenn ich Miniſter wäre . . . Wenn ich Miniſter wäre , würde ich folgendes Geſetz erlaſſen : In jeder Stadt ſind Kochſchulen zu errichten . In jeder Kochſchule ſind als Leiter und Lehrer Köche und Köchinnen in gleicher Zahl anzuſtellen . Jedes deutſche Mädchen iſt zu einem zweijährigen Be= ſuch der Kochſchule verpflichtet . Der Eintritt kann vom 16 . Lebensjahr ab erfolgen . Ohne das Abgangszeugnis einer Kochſchule erhält kein deutſches Mädchen die Berechtigung zur Verehelichung . ” In der Zeit der Vitamine und Kalorien wäre ein ſolches Ge= ſetz eine rettende Tat . Denn was heute im Namen von Wiſſenſchaft , Geſundheit , Schönheit und Schlankheit , an Kochkunſt und Ernährung geſun= digt werden darf , wird ſich erſt in kommenden Zeiten auswirken . Wir müſſen beruckſichtigen , daß die jungen Frauen zehn lange Jahre gezwungen waren , mit den entſetzlichen Erſatzmitteln zu kochen . Müſſen auch bekennen , daß die Not der Zeit die Freude am Kochen nahm . Denn man kann , um mit der alten , guten Davidis zu ſpre= chen , nur nehmen , wenn man hat . Aber die Zeiten haben ſich gebeſſert , und man kann , ſelbſt für wenig Geld , wieder einkaufen . Der Geiſt der Küche kann daher wieder erweckt werden . Wir waren gerade an der Grenze angekommen , an der wir auf Henry Ford zu hören bereit waren , der ſich nicht nur mit Autos und wiſſenſchaftlicher Betriebsführung , ſondern auch mit der Küche beſchäftigt . Er ſchrieb in einem ſeiner Bücher : „ Das Haus der Zukunft , das eher kommt , als man glaubt , wird keine Küche mehr enthalten . Es werden außerhalb der Woh= nungen Allgemeinküchen gebaut werden , aus denen man jede ge= wünſchte Nahrung , wiſſenſchaftlich zubereitet , beziehen kann . Das Kochen wird dadurch billiger und auch beſſer werden . ” Ford wird , wie alle Menſchen , zwei Lebensanſchauungen haben : Eine für ſich und eine für die Maſſe . Er ſelbſt wird auch nicht in dem üblichen Maſſenford , ſondern in einem beſonderen Wagen fahren , und er wird ſich ſein Eſſen kaum aus einer Ge= meinſchaftsküche holen laſſen . Aber dennoch hat das Beſtechliche in ſeinen Plänen und in ſeinem Wirken ſchon die Herzen und auch die Hirne der Mädchen erobert , die ſich dem Geiſt der Küche abgewandt haben . Sie lernten in den letzten Jahren das Mahl aus Konſerven= doſen zubereiten , ſo daß das Hauptausſtattungsſtück für die junge Ehe ein Büchſenöffner war . Von den federleichten Paſteten , ſchmelzend weißen Bohnen und leckeren Schweinskoteletts , mit denen die Mütter die Familie beglückten , hatten ſie keine Ahnung mehr . Sie vermochten nicht , den Mann über den magenbeleidigen= den Speiſezettel der meiſten Gaſtſtätten hinweg zu bringen . So wie Bier und Kartoffel zu Talentloſigkeit und Dickbauch führten , ſo führte der Mangel an Kochfreude zu einer gleich= machenden Verödung des Heims . Die Mädchen von heute ſollten ſich getroſt in die alten Koch= bücher der Mütter vertiefen . Das wird ein nützliches Gegen= gewicht gegen viele Aufſätze über Kalorien und wiſſenſchaftliches Kochen ſein . Und ſie ſollten mit allem Ernſt danach ſtreben , ſich die drei erlernbaren Geheimniſſe einer guten Küche zu eigen zu machen : Leichte Hand , gute Zunge und Freude am Kochen ! Puck . Die Auszahlung der laufenden Zuſatzrenten für nicht im Erwerbsleben ſtehende Schwerkriegsbeſchädigte , Kriegshinter= bliebene , Altrentner und Altrentnerinnen erfolgt am Sams= tag , den 15 April , vormittags von 8 bis 12 Uhr , durch die Stadtkaſſe , hier , Waldſtraße 6 , Erdgeſchoß . Briefkaften . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquſttung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt obne Rechisverbindlichkeit . A . W . 1 . Es wird weſentlich auf die Frage ankommen , ob nach der Scheidung unter den Ehegatten eine Auseinanderſetzung in vermögensrechtlicher Hinſicht ſtattgefunden hat und der andere Teil bei der Uebereignung nachweislich bewußt gehandelt hat . Auch die Frage , welchem Güterrecht die Ehegatten unterſtan= den haben , ſpielt herein . Die Handlung kann als Unterſchlagung , aber auch als Betrug in ſtrafrechtlicher Hinſicht qualifiziert wer= den . 2 . Der Anſpruch auf Waiſengeld könnte nach dem Verſor= gungsgeſetz vom 22 . Dezember 1927 ( 8 68 ) nur unter ganz beſtimmten Vorausſetzungen gepfändet werden , ein Ruhen des Waiſengeldes iſt nur als Ausnahme feſtgelegt in § 64 , Die Anfrage müßte deshalb näher erläutert werden . Sch . ſch . 1 . Das ſpätere Ausſtellungsdatum des Schuldſcheins iſt ohne Einfluß auf die Gültigkeit des Darlehens . 2 . Es würde doch gut ſein , wenn Sie als Gläubigerin in einem Teſtamente Nähe= res über Beerbung uſw . feſtlegen würden da geſetzliche Erben ( Eltern oder Großeltern ) mangels Teſtaments in Frage kommen könnten . Tageskalender für Mittwoch , den 12 . April 1933 . Helia : „ Was wiſſen denn Män = Union : „ Unmögliche Liebe‟ , ner ” . Palaſt : Luana ” . — Stadtkirche , 20 Uhr : Geiſtliches Orpheum , 20 Uhr : „ Der Hias ” . Konzert des Muſikvereins . R Mld R * Mgiaer A Uad eauddt lilga geniie R Sie ist leicht u . mild eine übenragende Leistung . Mit Bildbeilagen als Samme werk : , Seefahnt tuf not ! ” Mittwoch , 12 . April 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 102 — Seite 7 Aus Heſſen . F . Eberſtadt . 11 . April . Vereinigung der Neuhaus= beſitzer . Nach einem Referat , das von dem Einberufer der im Gaſthaus „ Zur Eiſenbahn ” ( Schmitt ) ſtattgefundenen Verſamm= lung . Leonhard Löwer , über die Notwendigkeit des Zuſammen= ſchluſſes aller Neuhausbeſitzer zur Wahrung ihrer beſonderen In= tereſſen gehalten wurde , gründete ſich hier eine „ Vereinigung der Neuhausbeſitzer ” . Ihr traten ſämtliche Verſammlungsteilnehmer als Mitglieder bei . In den Vorſtand wurden gewählt : Leonhard Löwer ( 1 . Vorſitzender ) , Friedrich Schuhmacher ( 2 . Vorſitzender ) , Jakob Götz ( Schriftführer ) , Karl Heß und Jean Knodt ( Beiſitzer ) . Cp . Pfungſtadt , 11 . April . Waldboden für Kartof= felanbau . Im Gemeindewald hat die Gemeinde noch eine An= zahl Abtriebsloſe zur Rigolung zu vergeben . Als Gegenleiſtung überläßt die Gemeinde die betreffenden Kulturſtücke den Inter= eſſenten koſtenlos auf die Dauer von zwei Jahren zum Anbau von Kartoffeln . Falls ſich jedoch nicht genügend Intereſſenten melden ſollten , werden Wohlfahrtserwerbsloſe zum Rigolen herangezogen . E . Ober = Ramſtadt . 11 . April Dienſtübernahme des neuen Bürgermeiſters . Durch Entſchließung des Herrn heſſ . Miniſters des Innern wurde als Nachfolger des in den Ruhe= ſtand getretenen Bürgermeiſters Rückert , der Vorſitzende der Orts= gruppe Ober = Ramſtadt der NSDAP . Herr Anton Jörgeling . als kommiſſariſcher Bürgermeiſter der Gemeinde Ober = Ramſtadt beſtellt . Herr Jörgeling trat ſeinen Dienſt am heutigen Tage an . SA . hatte den Eingang zum Rathaus und zum Bürgermeiſterbüro mit „ Herzlich willkommen ” und Tannengrün geſchmückt . Das Arbeits= zimmer ziert ein Bild des Herrn Reichskanzlers Adolf Hitler . Der Herr kommiſſ . Bürgermeiſter ließ ſich die Beamten und Angeſtell= ten , ſoweit ſie auf dem Rathaus ſelbſt tätig , vorſtellen und be= grüßte ſie . Er und der kommiſſ Beigeordnete . Herr Muhl . gaben der Hoffnung auf ein erſprießliches Zuſammenarbeiten im In= tereſſe der Gemeinde Ausdruck und Gemeinderechner Breitwieſer , als älteſter Beamter , gab im Namen der Beamten die Verſiche= rung ſtets treuer Pflichterfüllung und rückhaltloſer Unterſtützung des Bürgermeiſters in ſeiner Amtsführung ab . G . Ober = Ramſtadt . 11 . April . Freiw . Sanitätskolonne vom Roten Kreuz . Zum erſtenmal ſeit ihrem Beſtehen trat die Freiw . Sanitätskolonne vom Roten Kreuz mit einem Theater= abend an die Oeffentlichkeit , der ſehr gut beſucht war , und damit von der Beliebtheit der Kolonne in den Kreiſen der Einwohner= ſchaft beredtes Zeugnis ablegte . Herr Kolonnenführer Gunkel be= grüßte die Erſchienenen und zeichnete in kurzen Umriſſen das Ent= ſtehen der Kolonne im Jahre 1926 und ihre Entwicklung bis jetzt . Im Mittelpunkt des Abends ſtand die Aufführung des Theater= ſtücks „ Die erſte Hilfe ” , das nicht allein die heutigen Zeitverhält= niſſe verkörpert , ſondern vor allem auch die aufopfernde Tätigkeit des Roten Kreuzes klar vor Augen führt . Die Darſteller und alle anderen Mitwirkenden gaben zum guten Gelingen der Veranſtal= tung ihr Beſtes und wurden mit reichem Beifall belohnt . An Groß = Zimmern . 11 . April . Blindenmiſſion in Perſien . Vorgeſtern abend hielt Fräulein Schulz von der chriſtlichen Blindenmiſſion in Berlin im evangeliſchen Schweſtern= haus einen Vortrag über die Arbeit an den Blinden in Perſien . Der Vortrag hatte eine beſondere Note , da die Rednerin ſelbſt blind iſt . Zur Veranſchaulichung und Ergänzung des Vortrages wurden Lichtbilder vorgeführt r Babenhauſen . 11 . April . Der hieſige Arbeitergeſangverein Volkschor hat in einer außerordentlichen Generalver= lammlung beſchloſſen , den Verein aufzulöſen . — Die Freie Turngemeinde hat ſich ebenfalls aufgelöſt . — Durch das Geſetz zur Gleichſchaltung der Länder mit dem Reich ſind bekannt= lich die Gemeinderäte aufgelöſt . Die Neubildung des hie= ſigen Gemeinderats ſieht nur 12 Räte vor . früher 15 . Vorausſichtlich ſtehen 9 Sitze der NSDAP . zu . 2 der SPD . und 1 Sitz den Splitterparteien oder 3 der SPD . Sollten , wie man hört , die Sozialdemokraten verzichten , ſo werden wohl alle 12 Sitze mit Vertretern der NSDAP . beſetzt . Lengfeld , 11 . April . Herr Gg . Wagner feierte am Mon= tag , den 10 . April . in körperlicher und geiſtiger Rüſtigkeit ſeinen 75 . Geburtstag . Ci . Erbach , 11 . April , Neuorganiſation des hieſi= gen Handwerks . Die Bäckerinnung des Kreiſes Erbach hatte ihre Mitglieder zu einer außerordentlichen Hauptverſammlung im Gaſthaus „ Zum Hirſch ” zuſammenberufen , um zu der durch den nationalen Umſchwung neugeſchaffenen Lage Stellung zu nehmen . Herr Obermeiſter Luſt gab ein klares Bild der derzeitigen Ver= hältniſſe und erklärte , der Vorſtand trage den Wünſchen der Re= gierung und Handwerkskammer Rechnung und lege geſchloſſen ſeine Aemter nieder . Nach einer Ausſprache mit den anweſenden Vertretern des Kampfbundes des gewerblichen Mittelſtandes er= folgte die Neuwahl , die einſtimmig wieder die Führung dem ſeit= herigen Obermeiſter übertrug . Ihm zur Seite treten der ſtell= vertretende Obermeiſter „ Herr Hoffmann = Reichelsheim , Herr Fr . Schmucker = Michelſtadt als Rechner , Herr Mayer = Michelſtadt als Schriftführer und noch 6 Beiſitzer aus den verſchiedenen Bezirken des Kreiſes . Damit iſt im Sinne der Gleichſchaltung der Vorſtand umgebildet . Nach weiteren erläuternden Ausführungen des neuen Vorſitzenden des Zweigvereins der Bäcker für Heſſen , des Herrn Steinmann = Nieder = Ramſtadt ſchloß der Vorſitzende mit Worten des Dankes die für die Bäckerinnung ſo bedeutungs= volle Tagung . — Zu gleicher Zeit vollzog auch die Glaſer= innung nach einem Referat des hieſigen Sachwalters des Kampfbundes des gewerblichen Mittelſtandes , des Herrn Paul Treuſch , ihre Umſtellung . Ci . Erbach . 11 . April . Sammlungen im Gräflichen Schloſſe . Die vor kurzem durch verſchiedene Zeitungen gelau= fene Nachricht , die berühmten Sammlungen im hieſigen Schloſſe müßten aufgelöſt und verkauft werden , iſt falſch . Im Gegenteil . durch eine kürzlich ergangene richterliche Entſcheidung iſt dafür geſorgt , daß ſie unſerem Städtchen auch in Zukunft erhalten blei= ben ; ſie werden nach wie vor den Beſuchern des Schloſſes unter ſachkundiger Führung gezeigt . — Hirſchhorn , 11 . April . Waſſerſtand des Neckars am 10 . April 1 . 55 Meter am 11 . April 1 . 47 Meter . — Gernsheim , 11 . April . Waſſerſtand des Rheins am 10 . April — 1 , 13 Meter , am 11 . April — 1 . 14 Meter . Ein ſteinerner Zeuge karolingiſcher Kultur . Ein für die deutſche Forſchung beſonders inkereſſanker Zeitabſchnikk iſt uns in ſeinen Baudenkmälern erhalten . Die Königshalle von Lorſch . Von Prof . Dr . Friedrich Behn . Mainz . Wie ein Fremdling ſteht inmitten des Lorſcher Kloſterbezirkes jener eigenartige kleine Bau mit den drei Durchgängen und der Moſaikverkleidung ſeiner beiden Langſeiten aus weißen und roten Steinplatten . Fragend richten ſich immer wieder auch die Blicke der Forſcher auf ihn , um eine Erklärung ſeiner einſtigen Beſtim= mung und kunſtgeſchichtlichen Stellung . Er ſtand allſeits frei im vorderen Teile des Vorhofes der Baſilika wie ein römiſcher Triumphbogen . Und in der provinzial = römiſchen Baukunſt ſind auch zweifellos die Vorbilder für ſeine Bauform zu ſuchen . In Oſtfrankreich ſind noch heute mehrere römiſche Stadttore erhalten mit völlig gleicher Aufgliederung der Faſſade : unten drei breite Durchgänge , im Oberteil jedes Drittel nochmals dreigeteilt durch eine wirkliche oder Blendgalerie , an jeder Schmalſeite ein Flan= kenturm mit dem Treppenaufgang . Dieſe großartige Faſſaden= gliederung ging über in die Frontgeſtaltung romaniſcher Kirchen . Die Art des Faſſadenſchmuckes der Lorſcher Halle iſt dagegen ganz unklaſſiſch und hat ihre Vorbilder im Orient , wo die Verkleidung der Wände mit mehrfarbigem Steinmoſaik ſchon in römiſcher Zeit nachweisbar iſt . Völlig entſprechend , auch in der Aufgliederung des oberen Teiles iſt ein Stadttor von Raggah in Meſopotamien . wo der große Kalif Harun al Raſchid einige Jahre reſidiert hat . Seine Beziehungen zu Karl dem Großen ſind bekannt , ſie ſpiegeln gewiß die lebhaften kulturellen und künſtleriſchen Wechſelwirkun= gen wider die zu Anfang des 9 . Jahrhunderts zwiſchen dem Weſten und dem Oſten beſtanden . Die techniſche Ausführung des Quader= baues an der Lorſcher Halle , der Blockſchnitt der Pfeiler die Ein= fügung der Halbſäulen mit beiderſeitiger hinterer Abſchrägung u a . m . findet ſich genau ſo an langobardiſchen Bauten Oberita= liens . Die langobardiſchen Baumeiſter , die magistri comacini , hat= ten ſich unter königlicher Privilegierung ſchon zu Bauhütten zu= ſammengeſchloſſen , als die übrigen germaniſchen Stämme noch in Holz bauten , ſie ſind auch an den großen romaniſchen Domen des Rheinlandes tätig geweſen . Ihr Name lebt weiter in dem un= mittelbar an Lorſch angrenzenden Lampertheim , das 832 Lang= bardheim heißt . Nachdem unſere Ausgrabungen von 1927 — 1928 den Nachweis erbrachten , daß die Lorſcher Halle weder die Torhalle noch die 882 erbaute Gruftkavelle des oſtkarolingiſchen Königshauſes , die im Mittelalter hochberühmte „ Bunte Kirche‟ ( Eccleſia Varia ) war , erhob ſich erneut die Frage nach der urſprünglichen Zweckbeſtim= mung . Es iſt ein überaus glücklicher Gedanke von Aloys Fuchs in Paderborn hier eine Königshalle zu erkennen : im offenen Untergeſchoß die Gerichtshalle wie an mittelalterlichen Rathäu= ſern , im oberen der Audienzſaal . Ein ſo prunkvoller Bau in Ge= ſtalt eines Ehrenbogens geziemt aber allein dem Herrſcher , der Treuebekennknis des Kreiſes Schoffen zu der neuen Regierung . Eine Verſammlung der Gemeindebürgermeiſter des Kreiſes Schotten richtete an die Heſſiſche Staatsregierung folgendes Tele= gramm : „ Die zur heutigen Bürgermeiſterverſammlung erſchiene= nen Vertreter ſämtlicher Gemeinden des Kreiſes Schotten , der von jeher mit an der Spitze der Bewegung marſchiert iſt , entbieten der Heſſiſchen Regierung ihre ehrfurchtsvollen Grüße und geloben tatkräftige Mitarbeit . Im Auftrage : Kreisdirektor Dr . Jahn . ” Darauf antwortete der Staatspräſident mit folgendem Tele= gramm : „ Staatsregierung dankt für Treuebekenntnis des Vogels= bergs und ſendet Hitlergruß und Heſſenheil ! , gez . Dr . Werner . ” Dp Zwingenberg . 11 . April . Das Ziel vieler Schauluſtiger war geſtern gegen abend das nordweſtlich des Bahnhofes gelegene Gelände , die ſogenannte Weide , auf welcher zwei Segelflugzeuge und ein Motorflugzeug gelandet waren . Die Segelflugzeuge hat= ten den um den Melibokus herrſchenden Aufwind dazu benützt , ſich längere Zeit in der Höhe zu halten und über der hieſigen Ge= markung zu kreuzen . Die Verſuche des Motorflugzeuges , die Se= gelflugzeuge im Schlepptau wieder in die Höhe zu bringen , ſchei= terten . Die Segelflugzeuge mußten abmontiert und auf Kraft= wagen zu ihrem Standort befördert werden . Gernsheim . 11 . April . Herr E . A . Seibert . Gernsheimer Fahrt , ſprach am Sonntag in der Stunde des Landwirtes im Südweſtfunk über das Thema „ Ratſchläge für den Anbau von Grün = und Körnermais ” im Zwiegeſpräch mit Herrn Dr . Finger = Darmſtadt . — Kaufmann Ph . Medicus wurde vom Heſſ . Mini= ſterium zum Mitglied der Heſſ . Handelskammer ernannt . Ca . Lorſch . 11 . April . Zechprellerei . Sogenannte flie= gende Händler beſtellten ſich in einem hieſigen Wirtshauſe ein leckeres Mal . Nachdem dies die Wirtsfrau hergerichtet hatte , er= ſchien aber nur ein Teil der Gäſte , und dieſe wollten dann die von ihnen gemachte Zeche ſtatt mit barem Gelde mit ihren Waren bezahlen . Als die Wirtsfrau darauf nicht einging ſuchten ſie ohne Bezahlung das Weite . Die eiligſt verſtändigte Hilfspolizei holte aber die Ausreißer , worauf ſich dieſe endlich bequemten , ihre Zeche zu begleichen . Ck . Crumſtadt , 11 . April . Ausdem Gemeinderat . Der Rat beſchloß , das an den Volkshausverein e . V . ausgeliehene Darlehen in Höhe von 1500 . — RM . zu kündigen . Mit der Ver= waltung der Heil = und Pflegeanſtalt Philippshoſpital ſollen Ver= handlungen wegen Tauſchgelände angebahnt werden . Die Wahl eines Futtermeiſters und Kontrolleurs wurde zurückgeſtellt . hier im Reichskloſter oft zu Gaſte war . Das italieniſche Farfa in den Sabinerbergen , gleichfalls Reichskloſter wie Lorſch , hatte in ſeiner karolingiſchen Anlage ebenfalls ein „ Palatium ” zum Emp= fang des Herrſchers . Nach dem Ausſterben des karolingiſchen Hauſes wurde die Königshalle für kirchliche Zwecke eingerichtet und wurde Michaelskapelle , ſeit Anfang des 19 . Jahrhunderts dient ſie dem Marienkult . Die Lorſcher Königshalle iſt mit dem Münſter in Aachen das beſterhaltene Bauwerk aus der Zeit Karls des Großen , nicht nur in Deutſchland , ſondern im ganzen Umkreis des fränkiſchen Rei= ches . Iſt ſie ehrwürdig ſchon als Zeuge einer großen Zeit , in der nach den Völkerwanderungen und der germaniſchen Stammes = und Staatenbildung der erſte Grundſtein gelegt wurde zu einem Deutſchen Reich , ſo bekundet ſie in der Sprache ihrer künſtleriſchen Formen zugleich den ganzen geiſtigen Inhalt dieſes Zeitabſchnittes . Man ſpricht gern von einer „ karolingiſchen Renaiſſance ” , aber der Vergleich mit der großen , um die Mitte des 15 . Jahrhunderts ein= ſetzenden Kunſtbewegung iſt durchaus abwegig . Renaiſſance heißt nicht künſtliche Wiederbelebung der längſt abgeſtorbenen Welt der Antike , iſt vielmehr eine Geiſteshaltung , die durch die türkiſche Eroberung von Konſtantinopel und den dadurch verurſachten Zu= ſtrom byzantiniſcher Gelehrter und Künſtler in die weſteuropäiſchen Länder wohl gefördert , aber nicht verurſacht wurde . Renaiſſance iſt Abkehr vom Mittelalter und wäre auch ohne jene äußeren Vor= gänge früher oder ſpäter , ſo oder anders gekommen , weil Zeit und Menſchheit einfach reif für ſie waren . Auch die „ karolingiſche Re= naiſſance ” erneuert nicht etwa die Antike , die ihrem weſentlichen Gehalte nach ia noch lebendig wirkte , ſondern gab ihren vielfach verwilderten und entarteten Formen nur wieder größere Straff= heit und Klarheit . Daß die germaniſchen Völkerwanderungen der geſamten antiken Kultur ein Maſſengrab bereitet hätten , iſt eines jener Greuelmärchen , mit denen unſer Volk ſeit Jahrhunderten belaſtet wird . Gewiß haben die Stürme dieſer Zeit , in denen eine neue Welt geboren wurde , manches Kulturgut zerſtört , wie es im Kriege unvermeidlich iſt und ſtets ſein wird . Aber die antike Kul= tur des Abendlandes als Ganzes war unberührt geblieben und erfuhr in der unerhört ſchöpferiſchen Zeit der Karolinger wieder= um einen ſtarken Zuſtrom formalkünſtleriſcher Anregungen aus dem Orient , der ſchon ſo oft das Kulturleben , des Weſtens be= fruchtet latte . Doch die antike Kultur hat ſich innerlich gewan= delt : ſie wird nun getragen von den hohen Ideen des Chriſtentums und dem jugendfriſchen Blut germaniſcher Völker . Dieſe macht= volle Syntheſe von Antike und Orient , Chriſtentum und Ger= manentum iſt karolingiſche Kultur , und die Lorſcher Königshalle iſt ihr ſteinerner Zeuge . Hoffen wir , daß dieſer Zeitabſchnitt in dem die Grundlagen für die politiſche wie die kulturelle Geſchichte des Deutſchen Reiches gelegt wurden , fortan von der deutſchen Forſchung in beſonderem Maße gepflegt werde . Unſerem Heſſen= lande mit ſeinem unerſchöpflichen Reichtum an Denkmälern dieſer Zeit wird dabei eine führende Rolle zufallen müſſen . Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Mainz , 11 . April . Der neue Mainzer Stadtrat . Nach den heſſiſchen Ausführungsbeſtimmungen über die Gleich= ſchaltung in den kommunalen Körperſchaften wird in Zukunft der Mainzer Stadtrat noch 40 Stadtratsmitglieder haben . Sie ver= teilen ſich wie folgt : 18 für die NSDAP . , 11 für die SPD . 10 für das Zentrum und 1 für Schwarz = weiß = rot . Da die Mitglieder der Verwaltung ſtimmberechtigt ſind , iſt eine eindeutige Mehrheit für die nationale Koalition vorhanden . — Selbſtmordver= ſuch eines Krankenkaſſenrechners . Während einer Reviſion der Nebenſtelle Nackenheim der Allgemeinen Ortskran= kenkaſſe Oppenheim begab ſich der Rechner der Kaſſe , Paul Lenz , der der SPD . angehörte , in ſeine im erſten Stock gelegene Woh= nung und unternahm durch Aufſchneiden der Pulsadern einen Selbſtmordverſuch . Er wurde ins Städtiſche Krankenhaus Mainz überführt . — Schornſteinfegermeiſter tödlich ver= unglückt . Am Montag mittag kurz nach 12 Uhr ſtürzte der ver= heiratete Schornſteinfegermeiſter Otto Schaub aus der Forſter= ſtraße 19 beim Reinigen des Schornſteins eines Hauſes in der Frauenlobſtraße durch Ausgleiten ungefähr 3 Stockwerke hoch auf die Straße hinab . Mit einem ſchweren Schädelbruch , Rückgratver= letzung und anſcheinend inneren Verletzungen wurde der Schwer= verletzte in lebensgefährlichem Zuſtande durch das Sanitätsauto ins Städtiſche Krankenhaus eingeliefert , wo er ſeinen Verletzungen erlegen iſt . Mainz , 11 . April Tragiſcher Tod . Der Stadtrat Strohhauer , der der Deutſchen Volkspartei angehört , erlitt am Sonntag in der Kirche während der Konfirmation ſeiner Tochter einen Schlaganfall , an deſſen Folgen er verſtarb . Worms , 11 . April . Verleihung der Rettungs= medaille . Der Herr Staatsminiſter hat dem Lokomotivfüh= rer a . W . Wilhelm Kraft in Worms , Strahlenbergerſtraße 8 , die Rettungsmedaille am weiß = roten Band und eine Urkunde ver= liehen , weil er am 9 . Januar 1932 den 7 jährigen Rudi Becker unter eigener Lebensgefahr vom Tode des Ertrinkens gerettet hat . Kraft hat durch dieſe Tat einen beſonderen Beweis von Mut und Selbſtaufopferung gezeigt . Er iſt der erſte Wormſer , dem nach dem Kriege dieſe Auszeichnung zuteil werden konnte . Ad . Dienheim . 12 . April . Nächtlicher Ueberfall auf das katholiſche Pfarrhaus . In hieſiger Gemeinde wurde in der Nacht auf Sonntag die Haustüre zum katholiſchen Pfarr= amt von unbekannten Tätern zertrümmert . Außerdem gaben die= ſelben 3 Schüſſe auf das Pfarrhaus ab , von denen einer im Wohn= zimmer Schaden anrichtete . Ladwigstraße 1 Markt - Ecke . HAUPTPREISLAGEN Lschenker Seite 8 — Nr . 102 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 12 . April 1933 Hährend der Osterfeiertage gelangt ein stärker eingebrautes , gut abgelagertes UolA 9 Dolld dier EIM Adssteß Mit dem Versand in Faß und Flaschen wird am Donnerstag , den 13 . April ds . Js . , begonnen und bitten wir um rechtzeitige Aufgabe von Bestellungen . — Siaeler ſerTTäf G . m . b . H . 4956 Telefon 393 / 4223 . Die Neubildung des Stadkrakes 1 der Stadt Darmſtadi . Gemäß § 16 des vorläufigen Geſetzes zur Gleichſchaltung der Länder mit dem Reich vom 31 . 3 . 33 muß bis zum 30 . April 1933 die Neubildung des Stadt= rates der Stadt Darmſtadt durchgeführt ſein . Maßgebend für die Neubildung iſt die Zahl der bei der Reichstagswahl vom 5 . Marz 1933 in der Stadt Darm= ſtadt abgegebenen gültigen Stimmen . Die kommuniſtiſchen Stimmen bleiben dabei unberückſichtigt . Ich fordere daher die Wahlergruppen , für die in der Stadt Darmſtadt bei der Reichstagswahl am 5 . Marz 1933 Stimmen abgegeben wor= den ſind , auf , bei mir ſchriftliche Wahl= vorſchläge bis ſpäteſtens 18 . April 1933 einzureichen . Es werden 35 Stadtratsmitglieder beſtellt . Wählergruppen , die keine Wahlvor= ſchlage abgeben , erhalten keine Sitze . Die Zuteilung der Sitze erfolgt in die= ſem Falle an die anderen Gruppen nach Maßgabe ihrer Stimmenzahl . Im Hin= blick auf ein ſpäteres Nachrücken beim Ausſcheiden von Stadtratsmitgliedern empfiehlt es ſich , eine ausreichende Zahl von Bewerbern in die Wahlvorſchläge aufzunehmen . Einzelne , aber auch alle Wählergruppen können ſich miteinander zur Einreichung eines gemeinſamen Wahlvorſchlages verbinden . Es handelt ſich dann aber nicht um verbundene Wahlvorſchläge im Sinne des heſſiſchen Kommunalwahlgeſetzes vom 7 . Oktober 1925 , ſondern um gemeinſame Wahl= vorſchläge verſchiedener Wählergruppen . Für die Einreichung und Beſchaffen= heit der Wahlvorſchläge gelten im übri= gen die Beſtimmungen der heſſ . Ver= ordnung über Neubildung der gemeind= lichen Selbſtverwaltungskörper vom 6 . 4 . 1933 und — ſoweit es in dem vor= ſtehend genannten Geſetz beſtimmt iſt — die Anordnungen des Geſetzes über die Wahlen für Gemeinden und Gemeinde= verbände vom 7 . Oktober 1925 . Es wird den Wählergruppen empfohlen , die an= gezogenen Beſtimmungen genau zu be= achten . Etwaige Mängel bei Wahlvor= ſchlägen können nur bis zum 21 . April 1933 beſeitigt werden . ( ſt . 4959 Darmſtadt , den 12 . April 1933 . Der Staatskommiſſar als Stadtwahlkommiſſar . Dr . Barth . Welcher erſtkl . Re= klamezeichner iſt in d . Lage . mit jung . Fachkaufmann ein Reklamebüroz . grün= den ? Angeb . unter N 141 a . d . Geſchſt . Metverkauf ! Aet Im Zentrum , nahe Hochſchule , 3 ½ſtöck . Schönes Haus mit Etagenwohnhaus m . gt . Rente ( 7 Woh = Garten , beſte Lage , nungen ) , Friedenswert 40000 ℳ , zum 9 % rentierend , mit Preis v . 13 . 500 ℳ bei 2 — 3000 ℳ Anz . 7000 ℳ Anzhl . um = günſt . z . verk . Näh . dch . Bankvertreter ſtändeh . zu verkauf . H . Heldmann , Kaſinoſtr . 2 , I . , Tel . 4251 . ( 4851 b ) Ang . u . N 135 Gſch . Oet Uunttilt zuautli Schließung der ſtädtiſchen Büros und Kaſſen . Am Samstag , den 15 . April 1933 ( Oſterſamstag ) bleiben die ſtädtiſchen Geſchäftszimmer und Kaſſen geſchloſſen . Die Auszahlung der Wohlfahrtsunter= ſtützungen iſt durch eine in den letzten Tagen veröffentlichte beſondere Bekannt= machung des Wohlfahrtsamts , auf die verwieſen wird , geregelt . Darmſtadt , den 11 . April 1933 . 4973 ) Bürgermeiſterei . Vergebung von Fuhrleiſtungen . Das Anfahren der erforderlichen Straßenbaumaterialien für die Klein= pflaſterung der Provinzialſtraße Nieder = Ramſtadt — Ober = Ramſtadt ſoll vergeben werden . Angebotsvordrucke werden bei der Provinzialſtraßenbauverwaltung in Darmſtadt , Neckarſtr . 3 , Zimmer 34 zum Selbſtkoſtenpreis abgegeben . Die An= gebote ſind verſchloſſen , portofrei , mit entſprechender Aufſchrift verſehen , bis ſpäteſteus Freitag , den 21 . ds . Mts . , vormittags 10 Uhr hierher abzugeben . Darmſtadt , den 11 . April 1933 . Provinzialdirektion Starkenburg . Diefbau . ( 4980 Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Portemonnaie mit kl . Inhalt , 1 großer Koffer mit Inhalt , Herrenfahrrad , 50 Pfg . in Bargeld , 2 Portemonnaies mit kl . Inhalt , eine ſchwarze Aktenmappe mit Ruckſack , eine Hundeleine , 1 blauer Damenmantel= gürtel aus Wachstuch , 1 bunt gehäkelte Damenhandtaſche . 1 roter Tuchbeutel , 1 Autokurbel , mehrere Einzelſchlüſſel , 1 vernickelter Bleiſtift , 1 bunt gehäkelte Markttaſche . 1 Paar lederne Damen= handſchuhe , 1 brauner Damenhandſchuh . 1 brauner Damenſtoffgürtel , 1 gehäkelte Damenmütze , 1 Drücker , 4 gebrauchte Schirme und ein Stock . — Zugeflogen : 1 weiße Votaube . — Zugelaufen : ein ſchwarzes Huhn . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegen= ſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekanntmachungen verzeichnet waren Intereſſenten konnen dieſe Fundgegen ſtände während der Büroſtunden au Zimmer Nr . 11 beſichtigen . und was Sie noch zu Ostern brauchen Damen = Steümple Echt egyptisch Wacco 110 809 50 Beste Kunstseide 1 . 30 1 . 15 85 9 Matt - Kunstseide 2 . 10 1 . 75 1 . 45 Kunstseide plattiert 1 . 95 1 . 55 1 . 20 ELBEO - Kunstseide 95 2 . 45 1 . 95 die anerkannte Weltmarke Kinder - Strümpfe / Knie - Strümpfe / Herren - Socken / Sport - Strümpfe / Sport - Söckchen Alle neuen Frühjahrsfarben ! Niedrigste Preise ! Spezialhaus Meit KTamnt Kirchstraße / Ecke Schustergasse Beachten Sie bitte meine Schaufenster ! Brennahor Häder mit Außenlötungs= muffen , verchromt , ℳ 61 . Carl Lorſch Rep . = Werkſtätte , Darmſtadt . Pankratiusſtr . 2 ½ , ( 4905 b ) Wittmann = Matut ſtraße 30 , I ( 110 a ) Spaniſch Engliſch erteilt gepr . Akad Zirkel — , 75 RM . , Einz . = Unterr Näh . Geſchäftsſtelle * gmg ) Klavierunterricht a . konſ . geb . Grund= lage dch . akad . geb . Lehrerin . Hon . mäß . Saalbauſtr . 42 , II . ( * mg ) Gebr . Damenrad von Privat z . kau= fen geſucht . Angeb . unt . N 136 Gſchſt . Guterh . Da . = Fahr= rad zu kf . geſ . Pr . = Ang . u . N 126 Gſch . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft laufend : Kanzler . Schulſtraße 12 . 2695 a ) Ladentheke u . Wa= renregal zu kf . geſ . * Ang . u . N 124 Gſch . Lelgemälde v . Künſtler zu kau= fen geſ . Preisoff . a Möckel , Seeheim ( Bergſtr . ) , poſtlag . Speiſezimmer eiche , 180 groß . faſt neu . ſehr billig zu verkäufen . Karn , Bleichſtraße 51 . 1 Käſeſchneidmaſch . , 1 Senfpumpe , 2 Käſeglocken , 1 Papierrollenſtänd . 1 Fleiſchmaſchine , 2 50 = Liter = Fäßchen billig zu verkaufen . Zu erfr . u . N 132 an die Geſchäftsſt . * Oſtergeſchenk ! Schülerpult . Eiche , w . neu , billigſt frei Haus abzug . Zuſchr . unt . N 125 Gſchſt . Gebr . Nähmaſchine bill . zu verk . Drei= brunnenſtr . 9 . pt . 1 Lautſprecher , 1 Frühj . = Herren= mantel , gr . Figur , 1 Knickerbockerhoſe . Eliſabethenſtr . 2 , Iks . ( 4945 ) herrenzimmer eiche mit nußbaum abgeſetzt , gute und ſaubere Arbeit , RM . 275 . komplett . 2 . J . Menger Möbel = u . Betten= haus , Bleichſtr . 17 . MT . Conkinenkal = Schreibmaſchine in beſt . Zuſt . preis= wert zu verkf . bei Grünfeld , Schloßgaſſe 8 . ( 4961 ) Staubſauger , neu , bill . zu verk . Alter , auch def . App . w . i Zahl . genomm . Off . u . N 148 Geſchſt . Gelegenheitskauf ! Erſtkl . Blumenmah . Schlafzim . ſpottbill . zu verkauf . Wo . 9 . Geſchäftsſt . d . Bl . Kinderklappſtuhl b . z . vk . b . Meitzler Kranichſteinerſtr . 3 . Preiswert zu verk . 1 F = Helikon , 1 F = Tuba ( beid . Es = Z . ) 1 B = Flügelhorn . Näh . Geſchäftsſt . 1 rund . Biederm . = Tiſch , 1 Bar . = Kom . 1 Emp . = Kommode ( all . Nußb . ) z . ver= kaufen . Neuroth Kiesſtraße 1 . Fabrik , modern eingerichtet , in Nähe Darmſiadt , ſehr gute dauernde Auf= träge , sucht größeres Kapital gegen ſehr gute Verzinſung und Ia Sicherheit . Streng diskrete Behandlung . Angebote unter Wi 43 an die Geſchäfts= ſielle ds . Blattes . ( 4944 b WIRHELFEN IHNEN wenn Gläubiger drängen oder drin= gende Anſchaffungen unbedingt not Gwendig werden . WIR GEBENTILGUNGS - DARLEHEN ( niedere Koſten , monatl . Rückzahlg = ℳ 15 . - für ℳ 1000 . - Darlehen nach kurzer Wartezeit zur Entſchuldung , Ablöſung Ankauf . Sanierungs = Kredit = München G . m . b . H . , München , Prinzregenten= ſtraße 14 — ( Mitglied d . Zentral = und Prüfungsverb . d . Deutſchen Zweck= ſpark . = Berlin ) . — Seriöſe Vertreter an allen Plätzen geſucht . ( IV 493 e Kompl . Schloſſer= werkſtatteinrichtung und Fahrraderſatz= teillager zu jedem annehmbar . Preis zu vk . 1 To . Ford = Lieferwagen bill . vk . od . z . vertauſch . K . Groh . Griesheim Schöne Weiberg . 35 . ( 4899 b ) Gehr . Erika = Schreibmaſch . RM . 95 . Leonhard Lutz 22 Rheinſtr . 22 ( früh . Danatbank ) Guterh . Holländer geg . Knab . = Fahrrad zu tauſch . od . z . v . Ang . u . N 121 Gſch . Gebr . ſtab . Mark . = Hr . = Fahrrad b . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 . 4982 ) Gebr . Fahrräder ſpottbillig . W . Dick . Döngesborngaſſe Gebr . Hr . = u . Da . = Rad bill . zu verkf . Bleichſtraf Gut erh . Dam . = Rad zu verkauf . Soder= ſtr . 61 , H . I . ( 4974 Knabenrad 24 Zoll . . . 28 ℳ Herrenrad wie neu . T . 25 ℳ Damenrad Ane 23 ℳ zu verkaufen . ( 4975 Karlsſtr . 14 , Laden . Oelgemälde ! Blumenſt . . . 24 ℳ Stilleben . . 26 ℳ Herdweg 95 . Gths . kom ) Mehrere Eiswager billig zu verkaufen . Grohberg 13 ½ . Da . = Rad bill . z . vk Barkhausſtr . 62 . 1 2 bill . Eiswagen ! Eishandwagen für Straßenverkf . , Eis= maſch . ( 10 Ltr . ) für Kraftbetr . , nur geg . bar zu verk . Angeb . unt . N 134 Geſchſt . Große und kl . helle Geſchäffsräune f . Büro = od . Fabri= kat . = Zwecke ( Zug . v . Rheinſtr . od . Saal= bauſtr . ) preisw zu vm . Näh . Saalbau= bauſtr . 4 ( Kontor ) . ( 2923 a ) Kleine Werkſtatt , etwa 25 qm gr . , zu vm . Neckarſtr . 24 , I . r . ( * md ) K Suche gr . 2 = od . kl . 3 = Z . = Wohng . , part . od . 1 . St . , gegen gr . 3 = Z . = Wohn . m . Bal= kon u . einger . Bad . Ang . u . N 140 Gſch . Ot Luiſenſtr . 32 , II . Große einfache vermiet . 4942 , Heinrich Funk , Wilhelmſtraße 40 . Heinrichsſtr . 154 , I . Herrſchaftliche 6 = Zimm . = Wohnung m . reichl . Zub . z . vm . ( 4807 b ) 2 . St . z . 1 . Juli zu vm . Emilſtr . 17 , I . 5 - Zim . - Wohn . Karlsſtr . Nr . 60 , I . zu vermieten u . ſo= fort beziehbar . Nä= heres bei Braun , Karlsſtr . Nr . 66 , I . Telef . 517 . ( * mf Moosbergſtraße 94 , Ecke Heidelb . = Str . , 2 . Stock , wird zum 1 . Mai , evtl . ſofort , eine frdl . 4 ½ = Zim . = Wohng . mit freier Ausſicht frei . Miete RM . 60 . 50 . Beſich= tigung jederzeit . ( . Borgeu Rf vergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstädter Tagblatt ! d/Jg . kdl . Ehep . ſucht /Kinderloſ . Ehepaar 2 . 3 im . Wohng . 71 mit Küche . Angeb . unter N 123 an die Geſchäftsſt . * ( Beamt . ) ſucht z . 1 . 5 . od . ſpät . 3 — 4 = Z . = Wohng . m . Bad in ruh . Hauſe . Ang . m . Prs . u . N 105 Gſch . Junges Ehepaar mit 1 Kind ſuch = 2 = Zim . = Wohng . mit Küche . Angeb . unt . Einzuſ . : 11 - 1 Uhr . N 122 a . d . Gſchſt . Sonn . 5 = Z . = Wohng . , parterre , zu mieten geſucht . Angeb . u . N 133 Geſchäftsſt . * Alleinſteh . Dame ſucht für ſofort 1 leeres Zimmer . . Ang . u . N 137 Gſch . * Aelteres Mädchen ſucht einf . mb . Zim . geg . Hausarb . Off . unt . N 131 Gſchſt . 3 — 4 = Zim . = Wohng . von Beamten z . 1 . Juni geſ . Miete b . N 50 . — . Offert . u . N 149 a . d . Geſch . * Paſſ . Raum zu Verſammlungs= zwecken f . etwa 100 Perſ . geſucht . Ausf . Ang . u . N 5 Geſch . 4 - Zim . - Wohn . Nähe Hauptbahnh . für mittl . Beamten ſofort geſucht . Aus= führl . Angeb . an d . Reichsbahndirektion Mainz , Perſonalbüro . ( IV . 4955 ) Schöne 3 = 3 . = Wohng . mit Bad , Veranda etc . ( Südoſt ) z . ver= mieten . Ang . unter N 138 a . d . Gſchſt . * Kl . Zimmer , Küche , Kammer ſo= fort an Alleinſt . zu verm . Näh . Geſch . * Leere Zimmer F 3 leere ſonnige gr . Zimmer a . kinderl . Leute z . verm . 1 3 . m . Waſſ . u . Gas a . Küche . Näh . Geſch . * A Hügelſtr . 4 , II . , g . möb . Zim . m . el . L . z . vm . ( 4610 b ) Schön möb . Wohn= u . Schlafzimmer ab 1 . April zu verm . Schulſtr . 6 , I . ( 4379 a Ludwigſtraße 20 , II . mb . 3 . m . Penſ . z . v . ( 3914 a ) Rheinſtr . 28 , Mttb . II . r . m . Zi . ſof . z . v . im ) Eliſabethenſtr . 52 , pt . gut möb . Zim . mit od . oh . Penſ . z . v . Lucasweg 21 , part . ſt ſch . möb . 3 . z . v . ( * mfs ) Sonn . u . gut möbl . Zimmer zu verm . Näh . Geſchäftsſtelle . 2 Frl . m . alt . Mutt . ſuch . 2 = Zim . = Wohn . , geg . Miete u . Haus= arb . Off . M 103 Gſch . ( * mf ) Gammireifen jed . Art für Personen - Aufos , Lieferwagen , Lastwagen , Elektrokarren , Motorräder , Fahrräder . 4966 Fabriklager folgender Gummifabriken zum Original - Fabrikpreis mit voller Fabriksgarantie für 1 Jahr ab Verkaufstag : Gontinental , Dunlop , Deka , Englebert , Excelsior , Fulda , Metzeler , Michelin , Peters Union , Semperit usw . Sofort lieferbar sind : Hochdruckreifen , Ballonreifen ( Standard - Type ) , Rekordreifen , Type Aeroreifen , Doppelballon- reifen , Luxus - Ballonreifen , For- tuna - Reifen , Supra - Ballonreifen , Zenith - Reifen , Super - Comfort- reifer , Auto - Gelände - Reifen , Mo- torrad - Gelände - Reifen , Riesen - Luftreifen , Transport - Ballonreifen für Lieferwagen , Elastikreifen usw . Gelegenheitskäufe sehr billig in neuen und gebrauchten Gummireifen . Vulkanislerung defekter Reifen ! Neugummierung abgefahrener Reifen ! Reifendienst ! Elektrische Luftstation gratis ! Vollreifen - Presse . Alle Auto - Zubehöre ! Ringfreie Tankstelle ! Aufo - Betriebsstoff . . per Liter 9 . 30 „ „ 0 . 33 la Rein - Benzin . . . la Benzol - Gemisch Rein - Benzin 0 . 36 - Benzol la amerik . Aufo - Oel per Liter 0 . 70 Iosef Horich Gegr . 1996 . Darmstadt , Waldstr . 32 . Tel . 842 . Mittwoch , 12 . April 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 102 — Seites 9 Erforderniſſe der Oſt = Siedlung . Warnm Siedlung ? — Die gegebenen Bedingungen des Großgrundbeſihes und der Siedler in Oſtdentſchland . Beſonderheiken für ſüdweſtdentſche Siedler . beſitzer unmöglich war ? Dieſer hat alle landwirtſchaftlichen Ma= ſchinen , Motorpflüge uſw . Demgegenüber kann der Siedler nur Siedlung ohne Illuſionen ! Von Ulrich von Riet . Seit Jahren iſt dieſe Frage umſtritten , und zwar deshalb , weil man ſie von mindeſtens drei ganz verſchiedenen Geſichts= punkten aus beurteilen kann : dem außenpolitiſchen , dem innen= politiſchen und dem rein = wirtſchaftlichen . Leider konnte man in weſtdeutſchen Blättern viele einſeitige und parteipolitiſche Urteile finden , die durch keinerlei Sachkenntnis getrübt waren . Die Siede= lungsfrage darf aber keine Parteiſache ſein ; ſie iſt eine Angelegen= heit des ganzen Volkes , deren unerhört ſchwierige Zuſammen= hänge nur von gründlichen Kennern des Oſtens beurteilt werden können . Solange wir noch ein kapitaliſtiſches Syſtem haben , d . h . ſolange der Siedler ſelbſt wirtſchaften , Zinſen und Steuern zahlen ſoll , iſt ſie zudem in erſter Linie eine wirtſchaftliche Frage , denn wenn der Siedler nicht rentabel arbeiten kann , iſt er nach einem oder zwei Jahren bankerott und das Elend iſt nur noch größer . Außenpolitiſch betrachtet , iſt die Sache ſehr einfach : Da iſt ſich alles einig , daß es dringend nötig iſt , einen möglichſt dichten Wall von deutſchen Siedlern an der Oſtgrenze zu ſchaffen , denn erfah= rungsgemäß ſchützt das am beſten gegen alle Annexionsgelüſte . Die polniſche Gefahr iſt rieſengroß — dieſes größenwahnſinnige Volk verlangt alles Land nicht nur bis zur Oder , ſondern ſogar bis zur Elbe , weil es vor über tauſend Jahren einmal ſlawiſch war . Ein friedliches Nebeneinanderleben von Polen und Deut= ſchen erſcheint auf die Dauer ausgeſchloſſen , wenn man die ruhe= loſe und hemmungsloſe polniſche Geiſtesverfaſſung bedenkt . Schwieriger iſt die Siedlungsfrage ſchon unter innenpoliti= ſchem Geſichtswinkel , denn da wird ſie zur reinen Parteifrage . Den bisher in Deutſchland herrſchenden Parteien war der oſtdeutſche Großgrundbeſitz verhaßt , weil ſie in ihm die Hauptſtütze der geg= neriſchen Parteien ſahen . Daß die allgemeine Wirtſchaftskriſe ſich dort am ſchwerſten auswirkte , wurde daher teilweiſe freudig be= grüßt ; man ſtellte den Großgrundbeſitz als lebensunfähig hin und hatte es ſehr eilig , die Güter zu zerſchlagen . In Wahrheit iſt der Großgrundbeſitz genau ſo ein Opfer der Wirtſchaftskriſe und der Steuern , wie viele andere Geſchäftszweige auch . Damit kommen wir zu dem ſchwierigſten Punkt : Der wirt= ſchaftlichen Seite der Siedelungsfrage , die wieder mit vielen an= deren Fragen , z . B . der Leiſtungsfähigkeit und Eingewöhnungs= fähigkeit der Siedler eng verknüpft iſt . Man muß ſich klar ſein , daß der zu beſiedelnde Oſten ein in jeder Hinſicht ganz anderes Land iſt , als der Südweſten , der die Siedler liefern ſoll . Ganz anders — ſowohl hinſichtlich der Landſchaft , des Klimas , des Bodens , hin= ſichtlich der Entfernungen , der Art der Landwirtſchaft , der Abſatz= verhältniſſe , der allgemeinen kulturellen und ſozialen Verhält= niſſe — nicht zuletzt auch hinſichtlich der Sprache ( des Dialekts ) und des Volkscharakters . Es iſt in mancher Hinſicht beſtimmt viel leichter , in einem völligen Urwald zu ſiedeln , als im deutſchen Oſten , der von einer unerhört ſtarken altpreußiſchen Tradition durchdrungen iſt und eine völlige Anpaſſung des Siedlers mit Leib und Leben fordert , woran es bisher meiſt gefehlt hat . Viele Siedler waren ſich überhaupt nicht klar über die beſtehenden Unterſchiede . Wer ſich dem Oſten nicht ganz anpaſſen kann , der geht dabei zugrunde . Schon rein äußerlich iſt der Unterſchied auffällig : Statt der lieblichen Hügellandſchaft des Südweſtens mit ihren ſchönen Fluß= tälern , Weinbergen und alten Dörfern und Städtchen dehnt ſich dort endlos die Ebene . Rieſenfelder wirken wie eine Steppe — nur fern am Horizont ſieht man die Kirchtürme einiger Dörfer oder die Umriſſe einer kleinen Landſtadt , die ſich bei näherer Be= trachtung als ein elendes Neſt erweiſt , das dem Beſucher gar nichts zu bieten vermag . Der Oſten iſt nicht ſchön , auch nicht lieblich und das Leben dort iſt nicht unterhaltend und nicht leicht . Man muß wohl im Oſten geboren ſein , um ihn zu verſtehen und zu lieben . Der Siedler kommt ſich dort leicht verlaſſen vor und das Heim= weh iſt für ihn eine große Gefahr . Die Siedlungsverſuche haben ſchon lange vor dem Weltkrieg begonnen , aber erfahrungsgemäß hat immer erſt die dort geborene Jugend „ richtig eingeſchlagen ” . Die Zugezogenen blieben überwiegend fremd und wurzellos . Es iſt keineswegs richtig , daß der Großgrundbeſitz die Sie= delung um jeden Preis zu verhindern ſucht — ſchon aus dem ein= fachen Grund nicht , weil er viele Vorteile davon hat . Die meiſten Güter ſind bekanntlich verſchuldet und würden die Möglichkeit , einen außenliegenden Gutsteil ( ein „ Vorwerk ) ) vorteilhaft an Siedler zu verkaufen , begrüßen , denn damit könnten ſie Hypothe= ken zahlen und den Reſt geſunden . Aber zahlende Siedler ſind kaum zu finden , und daß der Großgrundbeſitz ſein Land verſchleu= dert , wird niemand erwarten . Auch hat der Großgrundbeſitzer an den Siedlern vielfach willkommene Arbeitskräfte . Endlich hebt eine dichtere Beſiedelung der Gegend den Bodenwert im ganzen : Gelingt es , ein lebensfähiges Dorf zu ſchaffen , ſo ſteigt der Wert der in der Nähe gelegenen Gutsteile ! Wehren tut ſich der Groß= grundbeſitz nur gegen einen Zwang zur Landhergabe zu nicht aus= reichenden Preiſen oder gegen die Schaffung von offenkundig nicht= lebensfähigen Siedlungen , deren Bewohner dann als Bettler läſtig fallen , worin man ihm billigerweiſe recht geben muß . Es iſt nämlich keineswegs ſo , daß alle Siedler „ einſchlagen‟ Sehr viele verſagen in den fremden Verhältniſſen völlig , da ſie den öſt= lichen Boden und ſeine Verhältniſſe nicht verſtehen lernen . Oft ſind ſie nach Jahr und Tag ſchon fertig und was dann . . . ? Noch immer iſt die wichtige Frage ſehr umſtritten , ob ſich der Oſten überhaupt zur wirtſchaftlich = lebensfähigen Kleinſiedlung eignet . Gute Kenner verneinen ſie . Selbſtverſtändlich kann man aus politiſchen Rückſichten beliebig viele Leute an der polniſchen Grenze anſiedeln , nur muß man dann auch dafür ſorgen , daß ſie dort leben können , d . h . der Staat muß aus ſeiner Taſche den Ver= luſt zahlen , denn ſich ſelbſt können ſie nicht exhalten . Sie könnten , wenn man ſie von allen Steuern und Zinſen befreit , die nötigen Lebensmittel für ihren Unterhalt erzeugen , aber es würde ihnen ſchon das Geld fehlen zum Einkauf derjenigen Waren , die ſie nicht ſelbſt erzeugen können , wie Werkzeuge , Kleider und Schuhe . Das kommt daher , daß es am Abſatz fehlt . Schon der ſehr gut organi= ſierte Großbeſitz hat alle Mühe , ſeine Produkte los zu werden , obgleich er waggonweiſe in Standardqualitäten liefert . Für den / kleinen Siedler fehlen die Märkte , wie ſie im Weſten die vielen Dörfer und Städte bilden . Bis Berlin ſind es — von Oſtpreußen / her 12 — 15 Stunden Schnellzug ; die Entfernungen machen die Ware vielfach ganz unverkäuflich . Das Siedeln iſt ſehr teuer , denn es iſt nichts dafür vorberei= tet . Es fehlt an allem . Die vorhandenen Gebäude , Wege , Waſſer= leitungen uſw . paſſen nicht für den Kleinbetrieb bzw . die vielen Kleinbetriebe . Allein die Waſſerverſorgung der zerſtreuten Sied= lerſtellen koſtet oft mehr , als die ganze Siedelung ! Wie ſoll ein s Siedler mit ſeinen einfachen Hilfsmitteln auf ſeine Rechnung kommen , wenn das ſchon dem viel rationeller arbeitenden Groß = G m einigermaßen beſtehen , wenn er die 12 — 15 ſtündige Arbeit der ganzen Familie überhaupt nicht anſchlägt ! Dann erſt „ ſtimmt die Rechnung ” — vielleicht . Noch ein ſehr wichtiger Punkt wird von den unbedingten Sie= delungsbefürwortern regelmäßig außer Acht gelaſſen : Nämlich , daß die beſiedelte Fläche ſehr viel weniger erzeugt , als vorher . Der Großgrundbeſitz erzeugt die Ueberſchüſſe , von denen Berlin und die anderen Großſtädte leben können . Der Siedler erzeugt demgegenüber faſt nur ſeinen Eigenbedarf . Er braucht auch viel mehr unproduktiven Platz für Gebäude , Höfe , Wege uſw . Wenn man alſo Deutſchland hinſichtlich der Lebensmittelerzeugung auf eigene Füße ſtellen will , ſo muß man bedenken , daß die Siedelung die Erzeugung beträchtlich verkleinert und auch veruneinheitlicht . Dennoch ſoll geſiedelt werden — aber nicht um jeden Preis mit untauglichen Leuten , die dort ins ſchlimmſte Elend geraten , ſondern nur mit geeigneten Landwirten , die ſich den öſtlichen Ver= hältniſſen ganz anzupaſſen verſtehen und die die nötigen Mittel haben oder vom Staat bekommen . Auch iſt es ſinnlos , die Sied= ler in jenen gottverlaſſenen Gegenden anzuſiedeln , wo der Groß= grundbeſitz tatſächlich nicht lebensfähig iſt , weil es an jeglichen Abſatzmöglichkeiten fehlt , denn dort iſt der Siedler noch viel lebensunfähiger . Mit Ausſicht auf dauernden Erfolg kann man nur in Stadtnähe ſiedeln , wo der weſtdeutſche Siedler einiger= maßen ähnliche Verhältniſſe findet , wie in ſeiner Heimat — d . h . wo er auf kleinen Flächen bei intenſiver Arbeit Lebensmittel für die nahe Stadt erzeugen kann . Es handelt ſich nicht darum , die Siedelung zu verhindern , denn ſie iſt nötig und gut — es handelt ſich nur darum , ganz offenkundige Fehler zu vermeiden . Geschichten aus adler Welt Das „ Lob ” des Miniſters . ( Avk ) Budapeſt . Koloman von Kanya , dereinſt Sektions= chef im K . u . K . Außenminiſterium auf dem Ballhausplatz , Jahre hindurch der Geſandte Ungarns zu Berlin , wurde vor einiger Zeit zum ungariſchen Außenminiſter ernannt und leiſtete ſich eines denk= würdigen Tages den . . . Scherz , einen kleinen Inſpektionsgang ohne vorherige Anmeldung anzutreten . Er konnte hocherfreut feſt= ſtellen , daß das energiſche Durchgreifen des Miniſterpräſidenten im großen und ganzen den erhofften Erfolg zeitigte . Trotz der verhältnismäßig frühen Morgenſtunde ( der Dienſt beginnt neuer= dings punkt neun Uhr ) klappte alles wie am Schnürchen . Einzig und allein im hinterſten Büroraum , im Archiv , fand der Miniſter einen jugendlichen Beamten „ ſüß ” ſchlummernd vor . Der Jüng= ling feierte wohl tags zuvor Geburtstag und zeigte ſich den An= ſtrengungen der Nacht nicht gewachſen . Nun war auch Herr von Kanya jung , und da im ganzen Miniſterium alles klappte und alle vorbildlich ihre Arbeit erledigten , wollte er diesmal großherzig ein Auge zudrücken . So beſchränkte er ſich darauf , den Schläfer wecken zu laſſen . Tief beſchämt ſtand der aus dem Schlaf Geſchreckte vor ſeinem neuen Chef . „ Seit wann arbeiten Sie hier im Archiv , mein Junge ? ” fragte der Miniſter . „ Seit zwei Monaten , Exzellenz , ” ſtotterte das Kerlchen . „ Herzlichen Glückwunſch , ” meinte v . Kanya mit einem ſpötti= ſchen Seitenblick auf ſeine Begleiter , „ Sie haben ſich wirklich ſchnell eingearbeitet ! ! ! “ Schwein oder Richk = Schwein . . . das iſt die Frage ! ( ht ) Bukareſt . Dieſe Geſchichte hätte Herr Johann Peter Hebel erfunden , oder Edgar Allan Po gedichtet haben können . . . die grauſig = groteske Geſchichte vom toten Wildſchwein , die ſicher= lich auch Guſtaf Mayrink zu einer Spukgeſchichte erſter Klaſſe be= geiſtert haben würde . In einer Gemeinde mit dem melodiſchen Namen Gyergyoſſenk= miklos hat ſich dieſe Geſchichte zugetragen : auch dort haben die Fleiſchpreiſe infolge der Wirtſchaftskriſe beſonders ſtark angezogen , ſo daß die Wilddieberei in nie geahnter Blüte ſteht . Zu den Jägern auf eigene Fauſt und fremde Rechnung gehörte nun auch ein gewiſſer Aron Prezſmar , der eines Tages die Flinte auf den Rücken nahm und „ in den Wald ſpazieren ging . . . ja . . . zu . . ja . . . ju ſpäzieeeeren ging ” . . . „ und es dauerte ” — genau wie in dem ſchönen Jägerliede — „ auch gar nicht la — han — ge ” , da lief dem Jäger eine fette Wildſau vor die Flinte ! Sie „ umlegen ” und Ausweiden war das Werk von wenigen Augenblicken . Hoch= rfreut lud ſich Aron die faſt zwei Zentner wiegende Sau auf den Rücken und machte ſich mit ſeiner Beute auf den Heimweg . Aber leider Gottes ſollte der arme Aron mit ſeiner Sau nie= mals zu Hauſe ankommen , denn den Schluß der traurigen Jagd= geſchichte hat uns ein Waldhüter erzählt . Der war nämlich auf ſeinem Kontrollgang an einem tiefen Wildbach vorbeigekommen und hatte dort im Waſſer ein Wildſchwein liegen ſehen . Außer= dem Blutſpuren am Ufer . „ Aha ! ” hatte ſich da der Waldhüter ſo= fort geſagt : „ Wieder einmal Wilderer am Werke geweſen ! Schwein angeſchoſſen ! Ausgeriſſen . . . An der Tränke verendet und erſoffen . . . ‟ Vorſichtig war der Waldhüter das ſteile Ufer herab= geklettert , um das Tier ans Land zu ziehen . Wer beſchreibt ſein Entſetzen , als er unter der toten Wildſau den ihm wohlbekannten , aber ebenfalls ertrunkenen Aron Prezſmar fand ! Des Rätſels Löſung war ſehr einfach : Aron hatte ſich das tote , ſchwere Schwein auf den Rücken geladen gehabt , die Vorderbeine über ſeine Schultern und unter dem Halſe zuſammengebunden gehabt , war ausgerutſcht , in den Bach gefallen , hatte ſich das Bein gebrochen , und war von dem toten Schwein regelrecht er= ſäuft worden ! Iſt das nicht eigenartig ? Wenn es uns hier darauf ankäme , ein tierpſychologiſches Märchen zu erzählen , dann hätten wir die= ſer Geſchichte ſicherlich die packende Ueberſchrift „ Rache einer toten Wildſau ” gegeben , ſo aber beſchränken wir uns auf die vielleicht ebenſo tiefſinnige Feſtſtellung , daß es tatſächlich Menſchen gibt , die ein Mords = Schwein und doch wieder „ kein Schwein ” haben . . . * Zenſter auf , Fenſter zu . . . " ( n ) Moskau . Wer in dieſen Tagen in Moskau die erſte Frühlingsluft in die Räume laſſen will und den Verſuch macht . die Fenſter zu öffnen , der wird nur mit Meißel und Stemmeiſen , mit Hammer und Säge zum Ziel kommen . Denn die Fenſter ſind vernagelt und verkittet , verklebt und hermetiſch verſchloſſen . Es gab wenig Heizung in Moskau in dieſem Winter . Man hütete das bißchen Wärme wie einen Schatz und ließ deshalb keine kalte Luft in die Zimmer . Die Menſchen wurden krank , ſie verſchmutz= ten , ſie bekamen die Tuberkuloſe . Dabei half ihnen freilich noch der Hunger , der ſie alle quälte und ihre Körper ausmergelte . Daß im Dreck und in der ſtickigen Luft , in der oft Dutzende von Menſchen in einer Wohnung hauſen , die Geſundheit nicht zu Hauſe ſein kann iſt — anſcheinend mangels wichtiger Ereigniſſe — auch den Behörden klar geworden . Sie haben deshalb einen Er= laß herausgebracht ; den ſogenannten Fenſtererlaß . Jedes Zimmer muß zweimal am Tage gelüftet werden . Wer es nicht tut , wird beſtraft . Jedes Zimmer muß alle zwei Tage gereinigt werden . Wer es nicht tut , wird beſtraft . Jedes Haus muß durch und durch rein gehalten werden . Wenn es nicht ſo iſt , wird das ganze Haus beſtraft . Man verhängt Geldſtrafen . Die treffen am ſchwerſten . Man erzieht zur Reinlichkeit durch Strafen . Jedes Haus bekommt einen „ Paß ” . Und in dem Paß müſſen / z die Hauswachen und die Kontrollen ihr Gutachten einſchreiben . Wenn die Genoſſin Marja zuviel mit ihrer Nachbarin Genoſſin Matuſchka geplaudert hat und ihr die Geheimniſſe der Genoſſin Johanna anvertraute , dann wird die Wohnung nicht ſauber ſein , wenn die Sowjetkontrolle kommt . Und wenn das öfter vorkommt , dann kann die Genoſſin Marja ſogar nach Sibirien kommen . Fenſter auf . Fenſter zu nach Kom= mando . Man will die Stickluft des ruſſiſchen Milieus verbeſſern ! Verbeſſert man ſie ? Wie kann der Menſch putzen , wenn er ohn= mächtig wird vor Hunger ? Wie kann er ſauber ſein , wenn er nicht weiß , was er innen und außen anziehen ſoll . . . ? Fenſter auf , Fenſter zu . Sie machen ſich große Sorgen , weil ſie noch größere haben , an die ſie nicht zu denken wagen . . . * Die geplagten Plankagenets . ( — ) London . Alle Geſchäfte ſtehen im Zeichen des Nieder= gangs in England . Die Kaufleute jammern und klagen . Nur in einer Branche geht’s gut , beſſer , denn je zuvor . In der Stamm= baumbranche . . . Da hat die College of Heralds in London vor ein paar Tagen eindeutig ermittelt , daß John D . Rockefeller in direkter Linie von den Plantagenets , dem uralten engliſchen Kö= nigshaus , abſtammt , und ſchon finden ſich alle die ſtammbaumſüch= tigen Damen aus den USA . und die nichtadligen , aber reichen Engländerinnen in dem Inſtitut ein , und auch ihren Stammbaum , ſofern ſie einen haben , prüfen zu laſſen . Ein kurioſes Geſchäft . Ein Heer von Schnüfflern durchſucht die Kirchenbücher in England und Amerika , unterſucht die Ar= chive und Regiſter — um dann immer irgendwie eine zufrieden= ſtellende Auskunft geben zu können . Freilich muß ein Herr Smith oder Green ſich darauf gefaßt machen , daß man ihm ſagt , in ſeinem Stammbaum blieben einige Unklarheiten und unerhebliche Ueberbrückungen , denn es gebe ſchließlich eine gute Million Smith in der engliſchen und ameri= kaniſchen Welt . . Man zahlt nach Tarif für den Stammbaum . Bis zum 1600 . Jahr zahlt man 70 bis 100 Dollar oder 5 bis 7 Pfund . Will man weiter in die dunklere Vergangenheit ſeiner wirklichen oder an= geblichen Ahnen hineinleuchten , dann muß man auch größere Geld= ſummen riskieren . Schließlich gibt es auch Ergänzungsarbeiten , die nach Tagen und Wochen und Menſchen bezahlt werden . Unaufhörlich ſtrömen die ſtammbaumlüſternen Engländer und Amerikaner herbei . Der eine hat eine Ahnung , daß das Blut Karls des Großen in ſeinen Adern fließt . Dem andern ſchwant etwas von Wilhelm dem Eroberer oder gar von Julius Caeſar oder Nero . Die College of Heralds macht alles . Wer zahlt , der wird in ſeinen Ahnen unterſucht bis ins letzte Glied . So gehts in der Welt : wenn man von der Zukunft nichts mehr hält , dann ſucht nan in der Vergangenheit nach verſchollener Berühmtheit . Rundfunk = - Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 12 . April 7 . 10 : Choral . 7 . 15 : Frühkonzert erwerbsloſer Berufsmuſiker . 12 . 00 : Mittagskonzert auf Schallplatten . 13 . 30 : Köln : Mittagskonzert . Lta . : L . Eyſoldt . 15 . 15 : Stunde der Jugend : Ein engliſcher Schüler wird durch Frankfurt geführt . — Tiergeſchichten von Heinrich Leis . 16 . 30 : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters , Werke von Haydn . Ltg . : Dr . Merten . 18 . 00 : Irmgard Landgrebe : Wagner , Hebbel , Strindberg und das Chriſtusproblem . — Geſtalteter Mythos . 18 . 25 : Zeitfunk . 19 . 00 : Vom Deutſchlandſender : Stunde der Nation . 20 . 00 : Konzert des Funkorcheſters . Werke von Cherubini , Schubert , Beethoven . Ltg . : Dr . Merten . Am Klavier : F . Griem . 21 . 00 : Vom Comödienhaus zum Stadttheater . Eine theatergeſchicht= liche Hörfolge von Franz Wallner . 22 . 00 : Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 20 : Prof . Dr . Behrmamn : Neues aus aller Welt , 22 . 45 : Köln : Nachtmuſik des Kl . Orcheſters Münſter . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Mittwoch , 12 . April 14 . 45 : Jugendbühne : Das kalte Herz ( 2 . Teil ) , Hörſpiel , frei nach W . Hauff . 15 . 45 : Selma Lagerlöf . Mädchen vom Moorhof ” . 16 . 00 : Prof . Dr . Krauſe : Unſere Waldbäume in Geſchichte und Sage : Die Buche . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert 17 . 10 : Prof . Völker : Die Wehrausbildung der franzöſiſchen Jugend . 17 . 30 : Dr . Wieſer : Einführung in die Forſchungen Prof . Herm = Wirths , 18 . 00 : Das Gedicht . 18 . 05 : Tägliches Hauskonzert , Mitw . : Charlotte Bartſch ( Flügel ) , Werke von Bach . 18 . 25 : Zeitdienſt . 18 . 40 : Obering . Nair = Viertelſtunde Funktechnik . 19 . 00 : Stunde der Nation . Hünefeld und Köhl fliegen über den Ozean ! Hörfolge von W . Bley . 20 . 00 : Stuttgart : Gedächtnisfeier Manfred Kyber ; anſchl . : Konzert a . d . Chriſtus = Kirche Mannheim . 20 . 45 : Einführung in die Bruckner = Sinfonie 21 . 00 : Konzert . 6 . Sinfonie A = Dur von Bruckner . Die Weima= riſche Staatskapelle . Ltg . : Generalmuſikdir . Dr . Nobbe , 22 . 00 : Wetter = , Tages = , Sportnachrichten . 23 . 00 : Königsberg : Nachtkonzert , Ltg . : E . Wilcken . Das Kleine Orag = Orcheſter . Hauptſchriffleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaff : Rudolf Mauve ; für Feuiſſeton , Reſch und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , „ Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeraienteil und geſchäftlſche Mittellungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilſch in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Seite 10 — Nr . 102 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Reich und Ausland . Die Rheinlandflieger in Freiburg . Freiburg i . B . Die Teilnehmer des Rheinlandfluges der Deutſchen Verkehrsflieger= ſchule Braunſchweig , deren Eintreffen infolge der Wetterlage am Montag nicht mehr möglich war , trafen geſtern vormittag 11 Uhr über Frei= burg ein . Es waren zwölf Maſchinen , die auf dem hieſigen Flugplatz landeten , um nach einer etwa einſtündigen Pauſe den Weiterflug nach Friedrichshafen anzutreten . Die Flieger gaben bei herrlichem Sonnenſchein über der Stadt Frei= burg durch Vorführung von Geſchwader = und Kunſtflügen einen Beweis ihres fliegeriſchen Könnens . Auf dem Flugplatz hatten ſich zahl= reiche Schauluſtige eingefunden . Die Flieger kamen von Bonn und hatten am Montag Neu= ſtadt a . d . H . einen kurzen Beſuch abgeſtattet . Heute wird verausſichtlich von Friedrichshafen der Rückflug angetreten . Schwerer Unfall auf der Aarſtraße , Diez . Am Sonntag kam der Former Karl Rücker mit ſeinem achtjährigen Söhnchen zu Rad von Burgſchwalbach nach Hahnſtätten . Vor der Autoreparaturwerkſtätte Bremſer in Hahnſtätten wurden ſie von einem Auto angefahren , das nach Angabe des Fahrers einem Hund ausgewichen ſei und quer über die Straße fuhr . Das Kind wurde mit Knochenbrüchen und ſchweren inneren Verletzungen in das Krankenhaus Diez einge= liefert , wo es bald darauf verſtarb . Der Vater liegt mit einer ſchweren Gehirnerſchütterung im gleichen Krankenhaus . Ein Kölner Viehwärter ermordet aufgefunden . Köln . Spielende Kinder fanden am Mon= tag nachmittag in einer Grube im alten Rhein= becken bei Worringen eine männliche Leiche . Die Todesurſache ließ ſich an Ort und Stelle nicht feſtſtellen , es iſt lediglich eine Beſchädigung der linken Geſichtshälfte zu erkennen . Die Fundſtelle der Leiche liegt etwa 500 Meter von dem Guts= hof Furth entfernt . Dort beſchäftigte Arbeiter haben in der Leiche den früheren Viehwärter Leopold Emanuel , aus Köln gebürtig , erkannt . Emanuel , der im Alter von 26 Jahren ſtand , war auf dem Gutshof beſchäftigt geweſen und ſeit dem 19 . Februar 1933 ſpurlos verſchwunden . An dieſem Tage hat er , nachdem er ſeine Löh= nung in Empfang genommen hatte , mit einem Fahrrad eine Tour nach Köln unternommen . Wie erſt jetzt durch Nachfragen bekannt wurde , ſoll das von Emanuel benutzte Rad in der gleichen Nacht blutbeſchmutzt auf dem Hof gefun= den worden ſein . Obwohl dieſe Tatbeſtands= merkmale auf ein Verbrechen ſchließen ließen , hat man der Polizei hiervon keine Mitteilung gemacht . Zur Feſtſtellung der Todesurſache iſt die Leiche vorläufig beſchlagnahmt worden . Eine Brandſtifterin zu 10 Jahren Zuchthaus verurteilt . Stade . Wegen vorſätzlicher Brandſtiftung in Tateinheit mit Totſchlag wurde das zwanzig= jährige Dienſtmädchen Annemarie Duwald aus Stade vom hieſigen Schwurgericht zu 10 Jahren Zuchthaus verurteilt . Die Verurteilte hatte am 9 . Dezember 1932 das Haus ihres Dienſtherrn , des Hofbeſitzers Wilkens in Mittelkirchen , in Brand geſteckt . Bei dieſem Brand kam ein 51 Jahre alter , ſchwachſinniger Mann ums Leben . Eine Weltzenkrale für Rauſchgift in Konſtankinopel enkdeckt . Berlin . Wie die „ B . Z . ” aus Konſtanti= nopel meldet , iſt es der türkiſchen Geheimpolizei gelungen , den größten Schlag gegen die gehei= men Rauſchgiftproduzenten und Händler durch= zuführen , der bisher jemals gemacht worden iſt . Vier geheime Fabriken , von denen eine allein monatlich eine Tonne Heroin zu liefern in der Lage war , wurden ausgehoben . Etwa 100 Per= ſonen , darunter ein Agent einer britiſchen Firma , ein Hokelbeſitzer und eine bekannte grie= chiſche Schauſpielerin , wurden verhaftet . Eine umfangreiche Organiſation für den See = , Luft = und Landtransport des Rauſchgifts konnte auf= gedeckt werden . Wie verlautet , ſoll ſich der Führer der Bande unter den Verhafteten befin= den . Es wurde außerdem feſtgeſtellt , daß gegen= wärtig eine größere Ladung von Rauſchgiften an die türkiſch = bulgariſche Grenze unterwegs iſt , und es ſind alle Vorkehrungen getroffen wor= den , um die Sendung abzufangen . Ehrenplakette für Hükkenarbeiter . Das Ehrenzeichen , von der Hütten = und Walzwerks = Berufs= oſſenſchaft in Eſſen geſtiftet wurde , um es Arbeitern zu verleihen , die unter Einſatz einen Kollegen aus Gefahr er= das Ehrenzeichen , das aus Silber te bereits in mehreren Fällen ver= liehen werden . Mißglückker Rakeken = Skark . Der Ingenieur Gerhard Zucker am Startgeſtell ſeiner Rakete vor dem Startverſuch in Hamburg = Cuxhaven . * Berlin . Unter der Anteilnahme einer großen Zuſchauermenge fand in der Förde von Cuxhaven am Sonntag ein Start einer lenk= baren Rakete ſtatt . Aus Gründen der Sicherheit war aber die Ladung ſehr begrenzt gehalten , was als Urſache des Mißlingens dieſes Starts angenommen wird . Von einem Trupp der SA . war die Rakete eine Strecke in das Watten= meer befördert worden . Der Abſchuß ging glatt . vonſtatten , dann aber fiel das Geſchoß vorzeitig ins Waſſer . Der Geſchoßkörper wurde kaum be= ſchädigt . Die Verſuche ſollen wiederholt werden . jonale Flugkag in Berlin = Skaaken . Der gre Das Flugzeug D 1705 , das bei einer Landung während des Flugtags in eine Hochſpannungsleitung geriet und abſtürzte . Zwei Zuſchauer wurden tödlich verletzt , während der Pilot , der Leiter der SA . = Flugſchule , mit leichteren Verletzungen davonkam . Oben : SA . = Leute bei der Uebung an Attrappen von Flugzeug = Maſchinengewehren . Unten : SA . = Obergruppenführer Ernſt ( X ) bei der Beſichtigung eines neuen SA . = Segelflugzeuges „ Kaſſel 20 ” , das bei der Veranſtaltung getauft wurde . In Staaken bei Berlin fand ein Großflugtag ſtatt , bei dem intereſſante Vorführungen gezeigt wurden . Leider wurde die Freude an den kühnen Leiſtungen der Flieger durch einen ſchweren Unglücksfall beeinträchtigt . Marokkaniſche Deſerteure in der Pfalz . Pirmaſens . Vorgeſtern ſind wieder mehrere Marokkaner , und zwar Angehörige des 23 . Algeriſchen Schützenregiments über die Grenze auf pfälziſches Gebiet übergelaufen . Sie wurden von der zuſtändigen Gendarmerieſtation nach Pirmaſens gebracht . Bekanntlich ſind be= reits vor einigen Wochen verſchiedene Marok= kaner , Angehörige des gleichen Regiments , deſertiert . Sie gaben als Grund ſchlechte Behandlung an . Mittwoch , 12 . April 1933 Nuvolari wurde mit einer glänzenden Durchſchnitts= geſchwindigkeit von 108 , 5 Stundenkilometern Sieger bei dem „ 1000 = Meilen = Rennen um Brescia‟ . Das Rennen , das als größtes und ſchwerſtes Auto = Straßenrennen der Welt be= trachtet wird , führt in 1640 Kilometer langer Strecke vom Süden des Gardaſees nach Rom und an der Adriatiſchen Küſte entlang zurück nach Brescia . Franzöſiſches Sporkflugzeug abgeffürzk Drei Inſaſſen verbrannt . Paris . Ein Sportflugzeug , das am Mon= tag nachmittag mit vier Mann auf dem Flug= hafen Orly , ſüdlich von Paris , geſtartet war , iſt auf der Strecke nach Biarritz , drei Kilometer von d’Hoſſegor , an der franzöſiſchen Weſtküſte , in Flammen aufgegangen und abgeſtürzt . Der Flugzeugführer ſprang mit ſeinem Fallſchirm ab , ſobald er die Flammen unter ſeinem Sitz be= merkte , und kam wohlbehalten auf dem Boden an . Die drei übrigen Inſaſſen , ſämtlich Fran= zoſen , fanden den Tod . Unter den Trümmern des Flugzeuges konnte man ihre völlig verkohl= ten Leichen bergen . Eine zweite Flugzeugkataſtrophe in Frankreich . Paris . Ein zweites Flugzeugunglück wird aus Beere gemeldet . Während eines Nachtflu= ges ſtürzte eine mit fünf Unteroffizieren beſetzte Maſchine in den Teich von Berre und ging mit der Beſatzung unter . Schiffsunglück an der isländiſchen Küſte 13 Tote . Kopenhagen . Wie aus Reykjavik ge= drahtet wird , iſt dort in der Nacht zum Mon= tag ein Fahrzeug mit 37 Mann Beſatzung auf Grund geſtoßen und geſunken . 13 Seeleute fan= den den Tod . Beginn der Unkerſuchung über die „ Akron ” = Kakafktrophe . Lakehurſt . Am Montag begannen die Verhandlungen zur Klärung der Urſachen des „ Akron ” = Unglücks . Als erſter Zeuge wurde der Offizier der „ Akron ” Wiley vernommen . Er erklärte , daß die genaue Poſition des Luftſchiffs bei Eintreten der Kataſtrophe unbekannt war . Er , Wiley , würde einen anderen Kurs als der Kommandant Mc . Cord geſteuert haben . Weiter ſagte der Offizier aus , daß zwei Stunden nach der Abfahrt von Lakehurſt , infolge eines Hör= fehlers des Steuermatroſen , der Kurs des Luft= ſchiffs um 50 Grad , anſtatt um 15 Grad geän= dert worden ſei . Dr . Eckener über die Urſache der „ Akron ” = Kataſtrophe . Berlin . Nach einer Meldung der Abend= blätter aus Friedrichshafen erhielt Dr . Eckener geſtern ein Telegramm des Vertreters des Zep= pelinkonzerns von New York , aus dem zu ent= nehmen iſt , daß der Abſturz des amerikaniſchen Luftſchiffs „ Akron ” auf einen Gerippebruch zu= rückzuführen iſt . Dr . Eckener erklärte nach Er= halt dieſes Telegramms , er glaube , daß der Bruch an der Stelle des Luftſchiffes erfolgt ſei , in der die Flugzeuge im Innern des Schiffes untergebracht waren . Dieſe Stelle habe er im= mer als gefahrbringend betrachtet , da das Luftſchiff hier nur durch eine Brücke , nicht aber durch Längsträger zuſammengefügt war . Dr . Eckener glaubt nicht , daß die „ Akron ” infolge einer Böe auf das Meer herabgedrückt worden iſt . Vielmehr hält er es für möglich , daß das Luftſchiff an der bezeichneten Stelle gebrochen iſt und dann durch den Aufſchlag auf dem Waſ= ſer vollends geteilt wurde . Einer der Alabama = Neger zum Tode verurteilt , Decator ( Alabama ) . In dem Wieder= aufnahmeverfahren gegen ſieben Neger , die im April 1931 wegen Ueberfalls auf zwei junge weiße Frauen in Scottsboro zum Tode verur= teilt worden waren , wurde der erſte der ſieben Angeklagten , namens Patterſon , wiederum zum Tode verurteilt . Schwerer Zugunfall in Columbien . 21 Tote . Bogota ( Columbien ) . 130 Kilometer von Tunja entgleiſte infolge zu ſcharfen Bremſens ein Zug . 21 Perſonen wurden getötet , 43 verletzt . Der Seger des größten Aufo = Straßenrennens der Well . Mittwoch , 12 . April 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 102 — Seite 11 Beſtrebungen zur Wir haben bereits in den letzten Wochen von den bevorſtehen= den Umwandlungen im deutſchen Sportweſen Mitteilung gemacht und auch davon , daß der Reichsausſchuß für Leibes= übungen am heutigen Mittwoch in Berlin eine be= deutungsvolle Sitzung abhalten wird . Es iſt bekannt , daß Reichsinnenminiſter Dr . Frick beſonderen Wert auf den Ausbau des Geſund= heits = und Sportweſens legt , und auf ſeine Anregungen hin bereits die erſten Maßnahmen zur Zuſammenfaſſung des Sport = und Geſundheitsweſens ineiner Hand erfolgten . Dieſer Plan ſteht unmittelbar vor ſeiner Verwirklichung . Die Reichsregierung will einen beſonderen Kommiſſar er= nennen , der zunächſt mit der Zerſplitterung auf den Gebieten des Sportes aufräumen ſoll . In einer großen Reihe von Sport = und Turnvereinen ſind die Veränderungen in den Vorſtänden bereits erfolgt . Soeben iſt in der Frankfur= ter Turnerſchaft ebenfalls gleichgeſchaltet worden . Auch in Heſſen ſollen einige Perſonalveränderungen bevorſtehen . Dieſe perſönlichen Veränderungen erleichtern die von der Reichsregie= ung geplanten Zuſammenſchlußabſichten . Soweit ſich die Dinge im Augenblick überſehen laſſen , beſteht der Plan , für jeden großen Zweig der Leibesübung nur einen großen Fachverband zu bilden — mög= lichſt unter der Benutzung der bisher beſtehenden Organiſationen mit dem Zuſammenſchluß in einer großen Dach= organiſation . Die Dachorganiſation wird wahr= ſcheinlich der Deutſche Reichsausſchuß für Lei= besübungen ſein . Der Präſident des DRAfL . , Exz . von Lewald , der 1919 das Präſidium übernahm , wird am Mitt= woch ſeinen Poſten offiziell niederlegen . Für ihn wird dann ein Nachfolger zu ernennen ſein . Ob dieſe noch vor Oſtern erfolgt , wird abzuwarten ſein . Es iſt noch nicht ganz klar , ob der Reichskommiſſar für Sport= weſen gleichzeitig auch das Präſidium des Reichsausſchuſſes inne= haben wird oder ob er von ſich aus eine neue Behörde zur Be= treuung des Sportweſens bildet . Offen ich auch noch , ob die Spitze des deutſchen Sportes in Zukunft dem Reichskuratorium für Ju= gendertüchtigung , das dem Arbeitsminiſter unterſteht , eingeordnet wird . Die Abſicht beſteht zwar , in Zukunft nach der Zuſammen= faſſung von Sport = und Geſundheitsweſen dieſen Aufgabenkreis dem Reichsarbeitsminiſterium zu überweiſen , von natſoz . Seite her ſind jedoch Beſtrebungen im Gange , einen Natſoz . mit der Leitung des Sport = und Geſundheitsweſen zu beauftragen . Als Reichskommiſſar wird der Natſoz . Dr . Daluege genannt , während gewiſſe Sportkreiſe den jetzt ausſcheidenden Präſidenten des Reichsausſchuſ= ſes , Dr . Lewald , als Sportkommiſſar nominie= ren . Es ſcheint jedoch , daß die Kandidatur Lewalds bei den maßgebenden Inſtanzen keinen Anklang ge= funden hat . Die Ergebniſſe vom 9 . April 1933 : Steinbach 1 . — Steinbuch 1 . 11 : 5 : Groß = Umſtadt 1 . — Wenig = Umſtadt 1 . 5 : 1 : 2 . Mannſchaften 2 : 2 ; König 1 . — Reinheim 1 . 7 : 3 ; Gundernhauſen — Götzenhain 1 . 14 : 6 : 2 . Mannſchaften 3 : 4 ; Altheim — Semd 3 : 3 ; Klein = Umſtadt — Heubach 6 : 2 ; Fräukiſch = Crumbach 1 . — Böllſtein 1 . 9 : 1 ; Fränk . = Crumbach 2 . — Pfaffen = Beerfurth 1 . 3 : 1 ; Hergershauſen 1 . — Urberach 1 . 4 : 1 : Mümling = Grumbach 1 . — Michelſtadt 1 . 9 : 2 : Erbach 2 . — Kirch = Brom= bach 2 . 5 : 3 ; Zell 1 . — Momart 1 . 5 : 9 . Mit gutem Start begann Steinbuch das Treffen und erzielte in den erſten Minuten durch Strafwurf das Führungstor . Stein= bach glich bald aus und entpuppte ſich im weiteren Verlauf des Spieles als die beſſere Mannſchaft . Halbzeitſtand 6 : 2 . Während Steinbach in allen Teilen gut beſetzt war , auch ſehr eifrig ſich ins Zeug legte , befriedigte bei Steinbuch nur der durchſchlagskräftige Innenſturm , der von den anderen Mannſchaftsteilen nicht unter= ſtützt wurde . Bei Läufer und Verteidigung darf man ſchon von einem Verſagen ſprechen , das auch auf den Tormann hie und da überſprang . — Groß = Umſtadt ſtellte endlich wieder eine kampf= kräftige Mannſchaft ins Feld und will dies auch weiterhin tun . Sein Sieg über Wenig = Umſtadt iſt rechtſchaffen erkämpft , und entſprach ganz dem Spielverlauf . In der 10 . Minute fiel für die Gäſte der Führungstreffer , dem die Einheimiſchen bald zwei Tore entgegenſtellten . Nach dem Wechſel verlor das Spiel durch die ewige Maulerei von ſeiten der Wenig = Umſtädter ſehr an Schön= heit . Gut gefielen bei den Gäſten Tormann und Mittelläufer , bei den Einheimiſchen der Spielaufbau . Man merkt Emmerichs Ar= beit . — Man vertrug ſich in König gut . Die eifrigen Reinheimer kämpften unermüdlich bis zum Schluß . Anfangs ſchien es , als ſollte Reinheim das Rennen machen . Doch bald ſetzte ſich die rei= fere Spielweiſe der Königer durch . Mit 4 : 2 für König wechſelte man die Seiten . In der zweiten Hälfte wurde Reinheim öfter in ſeine Hälfte gedrängt . Im Sturm arbeiteten Hölzer und Leinert recht zweckmaßig , im Tor müßte der Hüter wendiger ſein . Gundernhauſen lief während des Treffens zu einer Form auf , die man bis jetzt kaum an ihm geſehen hatte . Der Sieg war gerecht und verdient . Die zweite Mannſchaft der Gäſte gewann auf Grund ihres beſſeren Spieles einwandfrei . — Semds Verteidigung lei= ſtete ſich in der erſten Halbzeit Schnitzer , die Altheim gut aus= nutzte . Umgekehrt war Altheims Tormann nicht zu ſchlagen . Nach einem unliebſamen Vorfall unter den Zuſchauern ( Leute , die Ver= einsnarren ſind , ſollen doch von den Spielfeldern bleiben , wir verzichten gern auf ſie ! ) wurde die Partie anſtandslos zu Ende geführt . Semds Torhüter hat auch wenig von Sportgeiſt in ſich , weil er dem Gegner das Torſchießen erleichterte . — Im Feldſpiel ſtanden ſich in Klein = Umſtadt zwei gleichwertige Kämpen gegen= über . Großer Eifer und beſſeres Wurfvermögen gaben den Ein= heimiſchen den Sieg . Bei den Heubachern fehlte vor dem gegneri= chen Tor die Entſchloſſenheit . Es wird zuviel kombiniert . — Mit 4 Mann Erſatz , darunter der Mittelläufer , trat Böllſtein in Frk . = Crumbach an Den 400 Zuſchauern wurde trotzdem ein ſehr leb= haftes , ritterliches Spiel geboten , deſſen Ergebnis der Leiſtung nach etwas zu hoch für Frk . = Crumbach ausgefallen iſt . An Pf . Beerfurths Niederlage trug einzig und allein ſein Tormann die Schuld . — Die erſte Halbzeit ſah Urberach leicht überlegen ; es verſtand jedoch nicht , dieſe Ueberlegenheit in Toren auszudrücken . Die zweite Halbzeit führte zu Tätlichkeiten durch die Gäſte . Hof= fentlich fegt hier der eiſerne Beſen der Behörde gründlich ! — Für Michelſtadts Niederlage zeichnet hauptſächlich ſein Tormann verantwortlich — Bei der Begegnung in Erbach , deren erſte hälfte einwandfrei verlief , hatte Erbach vor der Pauſe mehr vom Spiel . Nach dem Wechſel trugen die Erbacher unnötig eine harte Note in den Kampf . Das Treffen der erſten Mannſchaft mußte ausfallen , weil Erbach vom Verein aus ſeine Mannſchaft geſperrt hatte . ( Zur Nachahmung bei Widerſetzlichkeit empfohlen ! ) — Zell hatte ſich gleich einen ſtarken Gegner verpflichtet . Nur muß es beſſer durchhalten ! Beim Stande von 6 : 5 ließ es merklich nach , was Momart den Sieg erleichterte . Tgſ . Ober = Ramſtadt — Polizei Darmſtadt Reſ . 10 : 3 ( 6 : 2 ) . Dem guten Schiri Avemarie = Griesheim ſtellte ſich Ober = Ram= ſtadt komplett . Polizei verſtärkt durch Kipſer und Bernhardt . Gleich von Anfang herrſchte ein ſcharfes Tempo , das während des ganzen Spiels anhielt . Ober = Ramſtadts Sturm zeigte ſich in Hochform und legte bis zur Pauſe 6 Tore vor , alle aus ſchönen Kombinationszügen herrührend . Auch die Gäſte ſpielten , was ſie konnten , doch Ober = Ramſtadts Hintermannſchaft klärte immer rechtzeitig , ſo daß mit 6 : 2 die Seiten gewechſelt wurden . Nach der Pauſe holte die Polizei überraſchend ein Tor auf . Schon glaubte man , die Gäſte würden jetzt verbeſſern , doch bald hatte ſich der grün = weiße Sturm wieder gefunden , und noch viermal mußte ſich Kipſer geſchlagen bekennen . Abgeſehen von einigen Kleinigkeiten , war es ein ſchönes Spiel , und die Gäſte hinter= ließen einen guten Eindruck . Neuer Flugweltrekord des Italieners Agello . Der italieniſche Fliegeroffizier Agello erreichte am Montag mit einem Spezial = Waſſerflugzeug , wie es für die Schneider = Pokal = Wettbewerbe verwendet wurde , die phantaſtiſche Stunden= geſchwindigkeit von 682 , 403 Kilometer und ſtellte damit einen abſoluten Schnelligkeits = Weltrekord auf . Die bisherige Spitzen= leiſtung hielt der Engländer Lt . Stainforth , der beim letzten Schneider = Pokalrennen am 29 September 1931 in England 655 Stundenkilometer erzielt hatte . Der Rekordflug Agellos wurde in Deſenzqmo , im ſüdlichen Zipfel des Gardaſees , auf einem vorſchriftsmäßigen Dreieckskurs ausgeführt . Agello durch= flog fünfmal den 3 = Kilometer = Kurs und erreichte in der vierten Runde mit 692 , 529 Std . = Kilom , die größte Teilgeſchwindigkeit . Durch dieſen grandioſen Erfolg der italieniſchen Sportfliegerei hat England den wertvollſten Rekord aus ſeiner ſtolzen Samm= ung der Schnelligkeits = Höchſtleiſtungen verloren nachdem be= reits der Motorrad = Weltrekord durch Henne an Deutſchland und der im Motorboot durch Gar = Wood nach Amerika gefallen ſind , Südoſtdeutſchlands Pokalelf für das am 23 . 4 . 1933 in Mannheim ſtattfindende Pokalendſpiel gegen Süddeutſch= and ſpielt in folgender Aufſtellung : Kurpanneck = Beuthen ; Koppa = Gleiwitz , Scheurell = Breslau 08 ; Malik 1 . = Beuthen 99 , Lachmann = Gleiwitz , Wronna = Breslau 08 , Wratzlaweck , Malnk 2 . ( beide Beu= then 09 ) , Steuer = Oels , DDommackſch = Ströbitz und W 8 ilozek = Gleiwitz . Broccardo/Guimbretiere wurden in dem aun Montag abend beendeten Pariſer Sechstagerennen Sieger , und zwar mit einer Runde Rückſtand vor Wals/Piinenburg , Guerrer/Linari , Schön = Dinale , Tietz/Bulla und Wambſt/Leducg . Schöns PPartner Buſchen= hagen hatte in den Abendſtunden aufgegeben . Durch die kräftige Erwärmung wird der Luftdruck nach und nach zum Fallen gebracht , ſo daß Ausläufer der im Norden vor= überziehenden Störungen ozeaniſche Luft nach dem Feſtlande vor= ſchieben können . Dieſe wird Anlaß zu vorübersſehendem Aufzuge ſtärkerer Bewölkung geben , die teilweiſe Gewitterbil= dungen zur Folge haben werden . Eine durchgreifende Wetter= verſchlechterung findet jedoch nicht ſtatt . Ausſichten für Mittwoch : Wolkig mit Aufhe iterung , warm , auf= kommende Neigung zu Gewitterſtörunge n . Ausſichten für Donnerstag : Weiterhin wolkig und dunſtig mit Aufheiterung , im ganzen warm . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . mit Kippblecn , Griffbrett , Pockholzlagern , Messing - Druck- u . Klemmschrau- ben u . verchrom- ten Federn . D . R . G . M . 55 mm dieke weiche Gummiwalzen gewährleisten größte Schonung der Wäsche — selbst der zartesten Gewebe — und haben eine schier unbegrenzte Lebensdauer . Mit dem unter den Walzen angebrachten Kippblech kann man durch einen Fingerdruck das Wasser je nach Bedart nach rechts oder links ablaufen lassen . Bezeichnung Helzenlänge Walzen - Durchmesser 5515 36 6 cm S 5 mm weich — 25 — RR . S 5 IE 39 21 . 50 55 IE 42 12 s 3 . . 26 . — Zu haben in den Fachgeschäften . Mielewerke A G . Gütersloh/Westf . Büro Darmstagt Mielehaus gegenüber dem Hauptbahnhof Fernruf 1543 V . Deutſche Eier 10 St . von 78 J an Deutſche Butter U Pfund 55 J Pf . Schwabenh . Weißwein in Literflaſche 75 J Joh - Fornoff , Lebensm . Telefon 1190 Taunusſtraße 15 Beſte für echte erz= gebirgiſche ( Spitzen , Decken uſw . ) . Qualitätsarbeit zu günſt . Preiſen , direkt vom Erzeuger . Näh . durch : Frau H . Kaufmann . Darm= ſtadt , Nieder = Ramſtädter = Straße 13 , I . * Fertige elegante Anzüge oder Mäntel nach genomm . Maß für ℳ 24 . — mit 2 An= roben , Garantiert guter Sitz . Reparaturen . Wenden billigſt . Maßſchneiderei . Ange= bote u . H 85 an die Geſchäftsſtelle . ( 143 a Motorrad , ſteuer = u . ührerſcheinfrei , für 30 ℳ zu verkaufen . Beſſungerſtraße 34 Sehr gt . erhaltene Motorrad ( DKW . ) 200 ccm , ſteuer = u ührerſcheinfr . , mit lektr . Licht u . neu bereift , z . vertauſch . gegen 500 = ccm = Mo= torrad in Reichels= heim , Laudenauer= ſtraße Nr . 4 . ( 4950 MW . 3 : 20 P 5 Mod . 33 , Limouſine , Vorführungswagen , 6000 Km . gefahren , mit voll . Garantie , ſteuerfrei billig ! Heinrichſtraße 52 , B . M . W . = General = Vertretung . ( 4898 b Ardie , ſteuer = und führerſcheinfr . , neu= wert . ſ . bill . abz . Riedlingerſtr . 41 , pt . Stühle für Küche mit u . ohne Linol . , für Zimmer , mit glattem Sitz , ſowie mit Brand= muſter , in hell und dunkel am billigſt . ( 4978 bei Möbel = u . Betten= haus , Bleichſtr . 17 . 4 = Sitzer Auto Mauſer 6 PS . , off . zu verkaufen . Leuna = Tankſtelle , Karlſtr . 61 . f . Auto u . Motor= räder alle Sorten ! Motoren = u . Maſchinenſchloſſerei Arheilgerſtr . 92 ( am Rhönring ) . noch nicht beim Ankleiden darüber ge- ärgert , daß sich Ihre Krauatte nicht durch den steif gestärkten Kragen ziehen ließ . Haben Sie nicht schon , gar einen Binder zerrissen ? Diesem Ubelstand hilft der patentamtlich geschützte der Firma Die Inh . Siegfried May Schulstraße 8 restlos ab . Das eingesetzie , leichtglei- tende dünne Oelluloidmittelstück läßt den Binder spielend leicht durch jeden noch so steif gestärkten Kragen gleiten . Der Maybinder sitzt deswegen besser hält länger und ist 19 hchase B Gevichtfca . g , prächtig , deke aufrecht sitzend vor großem Aiest mit Eiern austallerfelin- ster Milch - Schokolade . . 4 , 50 großer , aufrecht stehender Hase , Kiepe mitztiooshind Eienn , aus allerfeinster Milch - Schotdade . 1 . — großer , sitzender Hase mit MMakbanckschteife aus allenſein- ster Milch - Schokolade . . . . . . . . . " 75 aufrecht stehend mit Halsbamkchteifelaus : allerFeinst en Milch - Schokolade . . . . . . . A etwas kleinen wie Nr . 3 aus allerfeinster Schmeiz - Schokolade u . 50 ) aufrecht stehend mit Halsbanckchleife aus allerteinster Milch - Schokolade . . . . . . . . . . . 240 aufrecht stehend mit Et auftden Rücken auss allerfeinsten Schmelz - Schokolade . . . . . . . . . . 35 aufrecht sitzend vor kleinem Nest , Haisbandschleife , aus allerfelnster Schmelz - Schokoldle . . . . . . . W im Sport - Anzug aus allerfeinster Schmelz - Schokolade . . . 78 im Sport - Anzug aus allerfenster Schmelz - Schokolade . . . 70 in buntem , Staniol mit schöner , Schleie und/Ostersträu 3 chen , gefällt mit Pralinen" . Gewicht ce . 600 g dto . 2 3 . Aio . 3 a dto , ungefälſt . . . . . . . * ungefüllt und unverpackt . . . . S ungefült und unverpackt . . . . Kleine Marzipan - und Nougat - Eier Mandel - Krokant - Eler , überzogen . Gewicht Ca . 400 g Gewicht ca . 200 g 1 . Gewicht ca . 110 . g . Gewicht ca . 60 g . Gewichk ca . 30 g zu 10 , 20 und 2 . . . zu RM . 7 . — u Fabrik - Verkarfsstelle der Schekeladenfabzik Back H . - G . , Sfenkigart Darmstadt , Marktplatz 5 4 / 20 PS . modernes tadelloſes Fahrzeug 4942 . billig ! J . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . Steuer = u . führer = R 4 PS . Opel = Limouſ . bill . z . vk . od . gegen 500 = ccm = Motorrad zu tauſch . geſ . Phil . Lutz , Nd . = Klingen . ſcheinfreie Excelſior ( Jap ) m . el . Licht u . Horn aus guten Händen preisw . zu verkauf . Arheilgen , Jungfernſtraße 11 . * Steuerfr . D . K . W . , 127 ccm . f . 40 ℳ zu verk . od . geg . Hüh= ner zu vert . König Arheilgerſtraße 5 . BMW . 3 / 45 85 Vierſ wie neu hergeri tet , billig ! ( 4941 b Donges K . 2 Heinrichſtraße Berliner und Frankfurker Effektenbörſe . Die meiſten Werte wieſen zum geſtrigen Berliner Börſen= beginn Kursbeſſerungen bis zu 1 Prozent auf . Die Stimmung war im Anſchluß an die Abendbörſe und unter dem Eindruck des lebhaften und feſten Verlaufes der vorgeſtrigen New Yorker Börſe durchaus freundlich , und auch die Umſatztätigkeit hatte wie= der zugenommen . Die Spekulation ging unter dem Eindruck der anhaltend günſtigen Nachrichten aus der Wirtſchaft aus ihrer Reſerve heraus , zumal auch die Kundſchaft mit kleinen Kaufauf= trägen für Spezialwerte vertreten war . Der Quartalsbericht des Stahlvereins wirkte nach und hatte für Montanwerte etwas größeres Intereſſe wachgerufen . Auch der Farbenbericht regte an und ließ die Farben bei 60 Mille Umſatz um 1 ½ Prozent ſteigen . Sonſt waren noch Muag , Dortmunder Union , Leonhard Tietz , Conti = Gummi und Bayern = Motoren bis zu 3 Prozent ca . gebeſſert , während . Waſſerwerke Gelſenkirchen , Chemiſche Heiden , Chade= aktien , Rheag und Schleſiſche Gas etwas ſtärker gedrückt waren . Einheitlich freundlicher lag dagegen der Anlagemarkt . Einige feſtverzinsliche Werte hatten ſogar recht erhebliche Befeſtigungen aufzuweiſen . So waren deutſche Anleihen ſtärker gefragt und bis zu 1 , 35 Prozent höher . Auch Schutzgebiete fanden geſtern erſt= malig wieder etwas mehr Beachtung . Induſtrieobligationen waren bis zu ½ Prozent gebeſſert , Reichsſchuldbuchforderungen zogen um ca . 1 Prozent an . Von Auslandsrenten fanden Türken und Anatolier einige Beachtung . Im Verlaufe blieben Renten unter Bevorzugung der Alt = und Neubeſitzanleihe freundlich , Ak= tien waren dagegen nicht ganz einheitlich . Spezialwerte wie Charlottenburger Waſſer und Conti = Gummi Farben und Mon= tanpapiere ſetzten ihre Aufwärtsbewegung aber meiſt fort . Ver= ſpätet gelangten Berlin = Karlsruher . Induſtrie 23 Prozent über Vortag zur Notiz . Für Bremer Wolle , die exkluſive Dividende gehandelt werden , kam eine Notiz zunächſt überhaupt nicht zu= ſtande . Die Erklärungen der Daimler = Benz A . = G . , daß die Sa= nierungsfrage für das Unternehmen noch nicht geklärt ſei , hatten ein Nachlaſſen des Intereſſes für dieſes Papier bei der Speku= lation zur Folge . Am Geldmarkt machte die Erleichterung Fort= ſchritte . Tagesgeld ermäßigte ſich auf 4 ½ Prozent , vereinzelt auch ſchon auf 438 Prozent . In Reichsſchatzwechſeln per 10 . Juli und Reichsſchatzanweiſungen per 15 . Januar 1934 fanden einige Um= ſätze ſtatt . Die Frankfurter Börſe war im Gegenſatz zu dem ruhigen Frühverkehr ausgeſprochen freundlich und teilweiſe ziemlich leb= haft . „ Nachdem ziemlich Glattſtellungen mit Rückſicht auf die be= vorſtehenden Oſterfeiertage erfolgt waren , veranlaßten die in bemerkenswert größerem Umfange eingelaufenen Publikumskäufe Rückdeckungen der Spekulation . Die Beſprechung zwiſchen dem Reichskanzler mit der Generaldirektion der Reichsbahn ſowie die Pläne des Reichskanzlers für eine großzügige Arbeitsbeſchaffung zur Belebung der deutſchen Wirtſchaft fanden einen ſtarken Wider= hall an der Börſe und veranlaßten verſchiedene Spezialbewegun= gen . Der Bericht des Stahlvereins über durchweg höhere Produk= tionsziffern und über die ſtarke Steigerung des Auftragsbeſtandes wirkte ſich gleichfalls günſtig aus . Eine Sonderbewegung verzeich= neten Adlerwerke Kleyer , auf Grund des gemeldeten erhöhten Frühjahrsgeſchäftes und mit Rückſicht auf die allgemeine beſſere Situation in der Automobilinduſtrie . Der Kurs von Kleyer zog auf 51 gegen vorgeſtern , abend 43 ½ Prozent an . JG . Farben lagen insgeſamt um 138 Prozent , Scheideanſtalt um 1 ½ Prozent feſter , auch die übrigen Chemiewerte etwas höher . Am Montan= markt kam im Verlauf der Börſe etwas mehr Bewegung hervor , die zur Kursſteigerung von Gelſenkirchen um 1 Klöckner 1 ½ , Mannesmann 8 Phönix 1 . Stahlverein ½ Prozent führten . Kaliwerte bis 2 Prozent höher . Auch Reichsbankanteile profitier= ten von der allgemeinen Bewegung . Am Elektromarkt waren Licht u . Kraft ½ , Schuckert ¼ , AEG . ½ , Siemens 2 ½ Prozent freundlicher . Von Zellſtoffwerten Aſchaffenburger ½ Waldhof ½ Prozent höher . Im übrigen lagen Metallgeſellſchaft ½ , Conti = Gummi 1 ½ , Zement Heidelberg ½ Prozent höher . Daimler im Gegenſatz zur Kleyerbewegung nicht beachtet und auf die Verwal= tungserklärung hin ſogar ½ Prozent leichter . Am Rentenmarkte war die Haltung ebenfalls ausgeſprochen freundlich , für Pfand= briefe beſtand auf leicht erhöhter Baſis Nachfrage . Späte Schuld= bücher zogen um ½ , die Altbeſitzanleihe um 8 . Neubeſitz um 3 Prozent an . Im weiteren Verlaufe blieb die Börſe bei etwas ruhigeren Umſätzen ausgeſprochen freundlich . Tagesgeld 3 Proz . Die bereits etwas lebhaftere Geſchäftstätigkeit der Mittags= börſe hielt auch an der Abendbörſe weiter an . Die Tendenz war erneut befeſtigt , wobei die feſteren Auslandsbörſen und das An= ziehen der Mark im Ausland anregen . JG . Farben bis 1 Pro= zent höher . Am Montanmarkt gewannen Klöckner 1 Prozent . Auch die übrigen Montanwerte etwas feſter . Elektrowerte / bis ½ Prozent höher . Reichsbank zogen 1 ½ Prozent an . Automobil= werte bei etwas ermäßigten Kurſen angeboten . Der Rentenmarkt zeigte ebenfalls freundliche Kurſe . Altbeſitzanleihe 3 , Neubeſitz ½ Prozent höher . Wirtſchaftliche Rundſchau . Geſellſchaft für Lindes Eismaſchinen A . = G . , Wiesbaden . In der Aufſichtsrats = Sitzung wurde der Abſchluß für 1932 mitgeteilt , der einſchließlich 265 000 RM . Vortrag einen Geſamtgewinn von 1041 913 RM . gegen 1 296 197 RM . im Vorjahre ausweiſt . Nach Abſchreibungen auf Anlagen von 1 . 302 Mill . RM . und ſonſtigen Abſchreibungen von 0 , 244 Mill . RM . gegen zuſammen 2 , 393 Mill . RM . Abſchreibungen im Vorjahre wird vorgeſchlagen , auf 16 , 5 Mill . RM . Stammaktien aus dem Gewinn eine Dividende von 4 gegen 5 Prozent im Vorjahre zu verteilen . Die Einfuhr von Wein in das Saargebiet . Die für das 2 . Quartal 1933 eingereichten Anträge auf Einfuhr von Wein in das Saargebiet ſind genehmigt worden und können bei der Commiſſion des Dérogations des Sarrebruck , Mainzer Straße 134 , Zimmer 65 , jedoch nur vormittags von 9 — 12 Uhr , in Empfang genommen werden . Bezüglich der Gültigkeitsdauer dieſer Bewilligungen ſei erwähnt , daß die genehmigten Mengen in den angegebenen Mo= naten eingeführt werden müſſen . Die Schäden an den Kartoffelbeſtänden . Um einen Ueberblick über die in den letzten Monaten erfolgten Schädigungen an den deutſchen Kartoffelbeſtänden zu erhalten , hat die Preisberichts= ſtelle beim Deutſchen Landwirtſchaftsrat gemeinſam mit den Land= wirtſchaftskammern am 15 . März 1933 eine entſprechende Er= hebung bei ihren Berichterſtattern durchgeführt . Die Erhebung ergab , daß als beſchädigt angeſehen werden müſſen in Preußen 64 ( wie im Vorjahre ) Prozent , im Reichsdurchſchnitt 5 , 7 ( 6 . , 1 ) Prozent der augenblicklichen Kartoffelvorräte . Berliner Produktenbericht vom 11 . April . Das Hauptkenn= zeichen des Produktenmarktes bleibt die nach wie vor geringe Um= ſatztätigkeit , zumal die bevorſtehende Unterbrechung durch die Feiertage ſich auch bereits bemerkbar macht . Die geſtern veröffent= lichte Statiſtik über die Vorräte in der erſten Hand vermochten ſich preismäßig nicht auszuwirken . Das erſthändige Angebot iſt , ge= meſſen an der Nachfrage der Mühlen und des Handels , ausrei= chend , die Abgeber ſind aber nicht zu Preiskonzeſſionen bereit . Im Promptgeſchäft waren für Brotgetreide kaum Preisveränderungen zu verzeichnen , am Lieferungsmarkte war Roggen gleichfalls ab= geſchwiicht . Die Staatliche Geſellſchaft intervenierte heute wieder ſehr vorſichtig . Weizen = und Roggenmehle haben ſehr ruhigen Abſatz bei nominell unveränderten Preiſen . Am Hafermarkte hal= ten ſich das mäßige Angebot und die geringe Nachfrage die Waage . Gerſte luſtlos . Kleine Wirkſchaftsnachrichten . Die deutſche Rohzinkproduktion einſchließlich Zinkſtaub ſtellte . ſich , wie der Geſamtausſchuß zur Wahrung der Intereſſen der deut= ſchen Metallwirtſchaft , Berlin , mitteilt , im März 1933 auf 4015 Tonnen gegen 3584 Tonnen im Monat Februar 1933 . Auf dem Kölner Viehmarkt war am Montag durch Anſchlag am Schwarzen Brett bekanntgegeben : „ Jüdiſchen Viehhändlern iſt der Schlachthof verboten , jüdiſchen Metzgern und Aufkäufern ( Agenten ) iſt der Zutritt zu den Hallen geſtattet . ” — Ein großes Aufgebot von SS . = Leuten ſorgte für Durchführung dieſer Maß= nahme . * Deutſches Erdöl . Die Ausſichken für die Ausnuhung des deutſchen Erdöls . — Die wiriſchaftliche Bedeukung der Erdölinduſtrie Bedeukſame Lelfunde bei Hannover . Wohl keine Induſtrie iſt jemals von ſo großen wirtſchaftlichen Hoffnungen begleitet worden als die deutſche Erdölinduſtrie , denn die deutſchen Erdölquellen ſind eine unſerer größten wirtſchaft= lichen Hoffnungen , ohne dieſe allerdings bis jetzt hinreichend be= friedigt zu ſehen . Erdölvorkommen ſind in Deutſchland ſeit langem bekannt ; als älteſtes iſt das der Tegernſeer Felder in Bayern zu nennen . Hier wurde bereits um das Jahr 1441 in der Nähe des Gehöftes Rebogen bei der Quirinuskapelle Erdöl gefunden . Am Ausgang der 1830 er Jahre trieb man hier ſeichte Stollen und Schächte hinab , wodurch man eine tägliche Förderung von etwa 800 Liter erzielte . Mehrfache Unglücksfälle und Gasexploſionen führten ſchließlich zu einer Betriebseinſtellung im Jahre 1840 . Als 6 Jahre ſpäter eine neue Geſellſchaft weitere Bohrungen durch= führte , die nur wenig Erfolg hatten , ſah man von einer Betriebs= aufnahme ab . Nach jahrzehntelangem Ruhen entſchloß man ſich im Jahre 1900 erneut , im Tegernſeer Gebiet bei Wieſſen 24 Boh= rungen vorzunehmen , die man unter recht ſchwierigen Geſteins= verhältniſſen bis zu 1400 Meter Tiefe hinunterbrachte . Leider ohne ausreichenden Erfolg , ſo daß vom bayeriſchen Erdölgebiet kaum etwas zu erwarten iſt . Auch ſonſt iſt in Deutſchland an verſchiedenen Stellen durch Bohrungen Erdöl nachgewieſen worden , ſo in der Rheinprovinz , in Weſtfalen , Oldenburg , Holſtein und Mecklenburg . Doch iſt bei allen dieſen Erdölvorkommen , eine hinreichende wirtſchaftliche Ausnutzung nicht möglich geweſen . Die einzigen wirtſchaft= lich wirklich bedeutſamen Oelfelder beſitzt Deutſchland im Gebiet von Hannover , wo das Erdölvorkommen be= reits ſeit dem Jahre 1670 bekannt iſt . In damaliger Zeit begnügte man ſich , die ſtark ölhaltige Waſſeroberfläche kleiner ſtehender Ge= wäſſer , ſogenannte Teerkuhlen , abzuſchöpfen und das ſo ge= wonnene Oel als Schmiermittel zu benutzen . Die neuzeitliche Ent= wicklung des hannoverſchen Erdölgebietes ſetzte im Jahre 1860 ein . als die damalige Regierung Hannovers mehrere Bohrungen nie= derbringen ließ , die allerdings kaum befriedigten . Erſt als volle 20 Jahre ſpäter mit einer planmäßigen Bohrarbeit begonnen wurde , nahm die hannoverſche Erdölinduſtrie eine feſtere Form an . Geologiſch betrachtet , tritt das Erddöl nördlich von Hannover im Allertal mit Celle als Mittelpunkt auf und erſtreckt ſich dann ſüdweſtlich von Hannover bis in das Gebiet von Peine . Als Hauptfundorte des „ nördlichen hannoverſchen Erdölvorkommens haben Wietze = Steinförde und Obershagen = Nienhagen , im ſüdlichen Gebiet Oelheim und Oberg zu gelten . Die erſten hannoverſchen Erdölbohrungen wurden in der Nachbarſchaft des Oelheimer Salzſtockes angeſetzt ; nach anfänglich ſehr gutem Erfolg ſtieß man ſchließlich auf Salzwaſſer , wodurch die ganze Erdölgewinnung wieder zum Stillſtand kam . Man rich= tete nunmehr ſeine Bemühungen auf das Urſtromtal der Aller , wo man bei dem Dorfe Wietze mit den Erdölbohrungen in groß= artiger Weiſe fündig wurde . Hier wurden in den Jahren 1912 und 1913 mit 110 000 Tonnen und 120 000 Tonnen Oel die größten Erfolge erzielt . Bereits um das Jahr 1920 zählte man bei Wietze rund 700 Bohrlöcher . Als während des Weltkrieges Deutſchland durch den feindlichen Abſchluß vom Oelbezug in ſchwerſte tech= niſche Bedrängnis geriet , begannen ſich die hannoverſchen Erdöl= quellen infolge Ueberbeanſpruchung bald zu erſchöpfen . Man ging infolgedeſſen zum bergmänniſchen Abbau über , teufte einen Schacht ab , um ſo das Sickeröl und auch den ölhaltigen Sand zu fördern , dem man dann über Tage durch entſprechende Verfahren das ſo koſtbar gewordene Oel entzog . Bis zum Jahre 1923 hatte man ſich im ganzen hannoverſchen Erdölgebiet darauf beſchränkt , ausſchließlich ſogenannte Flachboh= rungen durchzuführen , deren Grenze bei etwa 300 Meter Tiefe lag . Der Grund dieſer allgemein befolgten Maßnahme lag darin , daß man bei einem Vordringen über 300 Meter Tiefe befürchtete , auf das ſo gefährliche Salzwaſſer zu ſtoßen . Schließlich entſchloß man ſich im Jahre 1923 , im Obershagen = Nienhagener Gebiet eine Tiefbohrung zu wagen , die großen Erfolg hatte , ohne daß man vom Salzwaſſer behelligt wurde . Während die Mehrzahl der hannoverſchen Erdölbohrungen bislang in der Flachzone bei etwa 130 bis 150 Meter Tiefe lagen , ergaben die ſeit 1923 durchgeführ= ten Tiefbohrungen in einer Tiefe von 530 bis 560 Meter einen zweiten , weſentlich ergiebigeren Erdölhorizont . Eines von dieſen bei Nienhagen niedergebrachten tieferen Bohrlöchern lieferte monatelang eine reiche Oelausbeute , bis eines Tages plötzlich völlig unerwartet ein ſo ſtarker Ausbruch erfolgte , wie er in die = Berliner Kursbericht vom 11 . April 1933 ſem Umfang im deutſchen Oelgebiet noch niemals vorgekommen war . Es kam förmlich zur Bildung eines kleinen Oelſees : Nien= hagen beſtritt damals allein die Hälfte der geſamten deutſchen Erd= ölproduktion . Die geologiſche Formation dieſer Fundſtelle zeigte ſandige Schichten der unteren Kreide , und zwar fallen die Schich= ten mit 45 Grad ein ; allerdings ſind die Schichten vielfach ver= worfen . Dieſe Verwerfungen haben zur Folge , daß das Erdöl in ſehr verſchiedener Tiefe anſteht und daß demgemäß benachbarte Bohrungen in ſehr verſchiedenen Tiefen liegen . Während es ſich im Nienhagener Revier faſt ausſchließlich um Schweröl mit einem ſpez . Gewicht von 0 , 89 bis 0 , 95 handelt , liefern die meiſt dem Dogger angehörenden Erdölquellen , von Oberg Leichtöle von 0 85 ſpez . Gewicht . Die letzteren Schichten ſtellen den Oſtflügel des Oelheimer Salzſtockes dar , der durch das Kaliwerk Wilhelmshall im Abbau ſteht . In Oberg gaben vorhandene Teer= kuhlen Veranlaſſung zu Erdölbohrungen , die entgegen ſonſtiger Erfahrung ſämtlich ſofort fündig wurden . Als eine weitere Be= ſonderheit von Oberg iſt es zu bezeichnen , daß hier das Erdöl in feſten Sandſteinſchichten lagert . Dadurch ergibt ſich techniſch die Möglichkeit , das Erdöl aus den Bohrlöchern zu pumpen . Bei den an der Aller im lockeren Sand erbohrten Oelfeldern wird das Oel aus dem Bohrloch durch Schöpfeinrichtungen zutage gefördert , denn der Sand würde die Pumpen in kurzer Zeit zerſtören . Die ſtärkſte Entwicklung hat das unmittelbar ſüdlich von Celle gelegene Ge= biet Nienhagen genommen , wo die erfolgreichſten Erdölquellen in 800 bis 900 Meter Tiefe liegen . Im Mittelpunkt der Erdöl= gewinnung ſteht hier die 1927 erſchloſſene ſogenannte Theklaſcholle , die auf einigen 100 Morgen über 50 Bohrtürme trägt , welche Tagesausbeuten von 15 bis 40 Tonnen Oel liefern . Die hier be= ſonders tätige Gewerkſchaft Elwerath wurde im September 1930 im weſtlichen Teil des ſogenannten Nordfeldes bei Nienhagen mit einer Bohrung ſo glücklich fündig , daß trotz Abſperrung der Erdöl= ſonde mit den beſten techniſchen Mitteln täglich über 300 Tonnen Oel ausfloſſen . Eine derartige Ergiebigkeit war bislang im han= noverſchen Oelgebiet unbekannt . Die Gewerkſchaft verfügt übri= gens neben dieſer ſo erfolgreichen Bohrung 32 noch über eine gleichfalls ſehr ergiebige Bohrung Rig . Mit kühnem Wagnis wurden Bohrungen bis über 1800 Meter Tiefe durchgeführt . Die Koſten einer ſolchen Bohrung ſind unverhältnismäßig hoch ; für eine Tiefbohrung von etwa 900 Meter kann man die Koſten mit 200 000 bis 300 000 RM . anſetzen ; man begreift , was hier eine Fehlbohrung wirtſchaftlich bedeutet . Immerhin iſt man bis jetzt bei den Tiefbohrungen wirtſchaftlich gut gefahren , denn es wurden hierbei ſchon Erdölquellen erſchloſſen , die eine monatliche Oelaus= beute von 3000 Tonnen lieferten . Die wirtſchaftliche Seite der deutſchen Erdölinduſtrie wird dadurch charakteriſiert , daß es leider das Ausland fertig gebracht hat , und zwar die amerikaniſchen Oelintereſſenten , ſich einen Löwenanteil an der Oelförderung zu ſichern . Im einzelnen be= tätigen ſich im hannoverſchen Erdölgebiet folgende Unternehmen= deutſcherſeits die Deutſche Petroleum A . = G . , Berlin ( D . P . A . G ) , die mit der Erdöl = Bergbau A . = G . ( Ebag ) zuſammenarbeitet . Letz= tere ſtellt wohl das größte reine Bohrunternehmen Deutſchlands dar . Im Gebiet von Oberg hat ſie mehr als 40 Bohrungen nieder= gebracht , die eine monatliche Oelausbeute von über 600 Tonnen liefern . Zu erwähnen iſt weiter , die Internationale Tiefbohr A . = G . ( Itag ) , die in der Nähe von Wietze bohrt und eine Tages= produktion von 10 Tonnen aufzuweiſen hat . Vertraglich gelangt die geſamte Oelerzeugung der Ebag an die Deutſche Gaſolin A . = G . , welche das Erdöl in der Raffinerie Dollberger verarbeiten läßt . Hier wieder iſt der Intereſſenkreis der JG . Farbeninduſtrie wirk= ſam . Die Deutſche Erdöl A . = G . ( Dea ) hat in der Umgebung von Wietze = Steinförde zahlreiche Bohrungen im Betrieb . Die Deutſche Erdöl A . = G . verfügt über mehrere Raffinerien . Weiter iſt im Revier von Nienhagen „ Der Hanielkonzern ” tätig , der auch die Oelhag kontrolliert . Im Oberger Gebiet liegt die Führung in Händen des Röchling = Konzerns , der wieder in Verbindung mit der Nordd . Mineralöl A . = G . ſteht , die beide eine Monatsausbeute von 400 To . erreichen . In großem Umfange haben die Amerikaner Landkonzeſſionen und Mutungsrechte im hannoverſchen Oelgebiet er= worben , ſo daß die weitere Entwicklung dieſer für uns ſo lebens= wichtigen Erdölinduſtrie ſtark von Amerika abhängt . Leider iſt im Laufe der Jahrzehnte mit den hannoverſchen Oelfeldern wieder= holt ein ſtarker wirtſchaftlicher Mißbrauch getrieben worden . Die Handelskammer Hannover hat einen Prüfungsausſchuß für Erdöl= geſellſchaften eingerichtet mit der Aufgabe , die Güte neu auftre= tender Geſellſchaften zu unterſuchen , um gegebenenfalls unerfah= rene Geldgeber zu warnen . Die deutſche Erdölinduſtrie verdient Unterſtützung und Beachtung weiteſter Fachkreiſe . Deviſenmarki vom 11 . April 1933 Berl . Handels = Geſ . ; Deutſche Bank u . 1 Disconto = Geſ . Dresdner Ban ? Hapag . Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi DeutſcheCont . Gas ; Vec 70 . — 61 . 50 20 . — 30 . 75 20 . 625 30 . 25 133 . 48 . 25 17 . — 43 . 125 148 . — 112 . 125 Deutſche Erdöl . Elektr . Lieferung F . G . Farben . Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . untern . 91 . 625 Harpener Bergbau 84 . 75 Soeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann 59 . — Kali Aſchersleben 1131 . 50 Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr Mannesm . Röhr . 69 . 75 Maſch . = Bau = untn . Orenſtein & Koppell 48 . — Mte 92 . 75 128 . 625 65 . 125 69 . 75 61 . — 75 . 50 58 . — Mae e Rütgerswerke . Salzdetfurth Ka Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke/ 44 . 625 Weſteregeln Alkali Agsb . Nnrb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . 87 . 75 Hirſch Kupfer Hohenlohe = Wer 1 e Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Berke 82 . 75 50 . 875 197 . — 30 . — 135 . 50 67 . 25 26 . 125 10 . 50 19 . 125 84 . — 67 . 125 Helſingfors Wien Prag Budapef . Sofig Holland Oslo . Kopenhagen Stockholm London Buenoé = Aire ? New Yor Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling ! “ 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Sta . 1 Pap . Peſo Dollar 100 Belga 100 Lire . 100 Franes GeldBrieff 6 . 3341 45 . 70 3 . 047 170 . 19 73 . 48 17 64 . 14 n 78 , 02 7 14 . 35 1 0 . 838 4 . 209 58 . 69 ai . 55 2 16 . 56 6 . 346 45 . 30 Zars 170 . 52 73 . 62 64 . 26 76 . 18 14 . 39 0 . 84 . 4 . 217 58 . 81 21 . 59 is . s 0 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janeirolt Jugoſlawien Portugal Athen Iſtambu 1 Kairo . Kanada Uruguay Fsland Tallinn ( Eſtl . ) Riga Währung 00 Franken/ ” 100 Peſetas 100 Gulden ſe 1 Yen Milreis 00 Dinar 100 Escudos 100 Drachm . ! türk . 2 äghpt . 2 19 . 73 teanad . Doll . 1 Goldpeſo 100 isl . Kr . 64 . 34 100 eſtl . Kr . 100 Lais eft 81 . 29 35 . 51 82 . 12 0 . 889 0 . 238 5 . 135 13 . 07 2 . 383 2 . 008 3 . 487 1 . 648 110 . 5 c 73 . 431 Brief 81 . 45 35 . 59 82 . 28 0 . 891 0 . 241 5 . 145 12 , 09 2 . 387 2 . 072 14 . 77 3 . 493 1 . e 52 et . 98 110 . 81 73 . 57 Burmſtäuter and Kariondtoant Surmkabt , Willatt Bri Sttssker Banr Frankfurter Kursbericht vom 11 . April 1933 . Steuergutſcheine „ Gr . IIp . 1934 1935 „ 1936 1937 . . 1938 Gruppe ! 6 %Dtſch . Reichsan ! 690 „ v . 27 5 ½ % Intern . v . 30 6 % Baden . . . b . 27 69 Bahern . . v , 27 68 Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 = Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden 6 %Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . 6 % Dresden , v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze . v . 2 ‟ 620 v . 26 6 %Mainz . . . . . . . 62 Mannheimv . 27 620 München v . 291 2 Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes= öhp . = Bk . = Lignib . 95 : 1 , 89 = 1 , 83 . 25 n 8 . 75 , 84 . 5 97 . 75 85 82 85 . 5 30 85 . 25 99 . 25 87 83 74 . 25 87 . 5 77 . 5 Pe Hhp . = Bk . Liqu . Kom . Obl . . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . für Heſiſchldobl . R . 11 „ R . 12 82 Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% 0 „ Liqu . Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . 4 AuslSer . 4 AnslSer . II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . . 16 % , Berl . Hhp . B ! 2 20 m Ligu . = Pfbr % Frkf . Hhp . = Bk . 2 % 0 „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . % Frkf . Pfbr . = Bk . „ Lig . = Pfbr . 83 Mein . Hyp . = Bt 0 „ Lig . Pfbr . % Pfälz . Hyp . = B . ½ 2 % n Lig . Pfbr . 82 Rhein . Hyp . Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . Goldoblig 8 % Südd . Bod . Cred . = Bank . 5 ½% n Lig . Pfbr % Württ , Hhp . = B 741 . 90 89 . 75 8811 , 72 90 11 . 5 87 . 5 85 88 . 5 88 " 78 . 25 87 . 5 960 88 . 5 88 . 25 92 89 . 75 90 . 5 89 . 5 81 . 75 93 89 . 25 92 . 5 Daimler = Benz 62 Dt . Linol . Werke 6 % Mainkrw . v . 26 6 % Mitteld . Stahl . 68 SalzmannckCo . 62 Ver . Stahlwerke 16 % Voigt & Häffner J . G . Farben Bondsl 5 % Bosn . L . E . B . L . Inveſt 5 % Bulg . Tab . v . 02 14 ½ 2 Oſt . Schätze 42 Oſt . Goldrente 13 . 5 5 %vereinh . Rumän 4 ½ 80 48 Türk . Admin . 4 % „ 1 . Bagdad „ Zollanl . 1 % Ungarn 1913 41 , % „ 1914 „ Golbr . „ 1910 4 ½Budp . Stgdtan ! 425 Liſſabon ” „ 42 Stockholm . Aktien Aig . Kunſtzüideunie A . E . G . AndregeNoris Zahn ! t Aſchaffbg . Brauereil Zellſtoff Bemberg , J . P . . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . Cement Heidelberg Karlſtadt . Zoshemie , Bafel 78 88 . 5 89 . 5 81 . 5 76 81 . 5 110 Nrt . 12 . 75 10 4 n 5 3 . 8 Srl . 6 . 75 49 108 . 5 56 . 25 67 60 Them . Werke Aber Chade . . . . . . . . . Contin . Gummiw . Contin , Linoleum . Daimler = Benz . . . Dt . Atl . Telegr . Erdöl . . . . . . ! Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtal = Linoleum . . . . Dortm . Ritterbräu Ohckerhoffé Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . „ Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . 6 . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelſenk . Bergwerk . Geſt . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kayſer . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergba = Henninger , Kempf . HilvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamm ! ! Genüſſel ! Kh Ff 38 . 5 35 . 4 101 . 6 165 . 5 391 84 18 . 5 64 . 75 93 . 5 106 25 . 25 35 . 5 129 30 . 25 65 = 34 64 . 5 92 " 57 . 5 32 . 5 196 : 25 Mte „ Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . . Knorr C . H . . . . . . . 1 Lahmeyer &Co . . I . Laurahütte . . . . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . Mannesm . = Nöhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . Motoren Darmſtadt Reckarwerk Eßling . Sberbedar ; WBhönix Bergbau . Reiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlwerle . . Riebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerke . Salzbetfurth Kali . I . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . Schwartz Storchen Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . 6 . Thür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . . . Aterſrackten : . . 61 . 5 185 222 70 . 25 69 ‟ 70 . 25 26 33 . 5 86 . 75 12 . 75 44 . 48 50 . 25 198 149 76 . 5 44 - 166 298 Mie Ku Ver , Ultramarin . Voigt & Haeffner . 32 . 25 Weſteregeln Kali . 1135 . 5 Zellſtoff Waldlo ; / 50 . 75 Allg . Dt . Creditanſt . / 52 . 25 Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher . Shp . u . W Berl . Handelsgeſ . 95 . 75 Hhpotherbk . Comm . u . Privatb . / 53 Dt . Ban jund Disc . 6 Dt . Eff . u . Wechſell 70 Dresdner , Bank . 61 . 5 Franlf . Ban ! . „ Hyp . = Bani . 94 . 5 Mein , Hyp . = Ban 1 90 . 5 Pfälz . Hyp . = Ban 1 80 Reichsbank = Ant . . . / 139 . 75 Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . = Cr . Bk . Württb . Notenbank A . = G . f . Verkehrsw . 49 . 5 Allg . Lokalb . Kraftw 7 %Dt . Reichsb . Bze Egsi , Hapag Nordd . Llohd . Südd . Eiſenb . Gef . ) 24 Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . . . ! — „ Verein . Verſ . ! — Frankona Rück = u . M Mannheim . Verſich . Otavi Minen Schantungsandelst 38 Seite 44 — Nr . 102 Därmſtädter Tagblatt 7 Heſſtſche Meeſte Nächtichtei Mittnch , . Ai Nur nocü heute und morgen Tony van Evcl Hans Brausewetter in dem packenden Filmwerk : Was wissen denn Männer Ein Film von unendlicher Eindringlichkeit der eine Schicksalsfrage behandelt , die zur Tragödie wird . Nur noch heute und morgen Nur noch heute und morgen Dolores del Rio IASTA MIELSEN die große Tragödin in dem päckenden Tonfilm : Erschütternd ! Aitreißend ! in dem sensationellen Tonfilm : Ldana Eine Schreckensnacht auf Hawai . ( V . 4930 Anfangszeiten : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Erdbeerpflanz . auch Monats= erdbeeren , pikierte , Stück 3 Pfg . Salatpflanzen 100 Stück 80 Pfg . Stiefmütterchen , Vergißmeinnicht , Roſen , Nelken mpfiehlt billig : Gärt= nerei Barban Dieburgerſtr . 105 . ( Rf sravierungen Rheinstr . Billiger Wein : . . . Flasche 0 . 65 31 er St . Martiner . . 31 er Mettenheimer Mittelw . . . Flasche 0 . 70 30 er Wachenheimer Fuchsmt . . Flasche 0 . 75 30 er Binger Rochusweg ( Mavor Reichmann ) . . Flasche 1 . 00 30 er Dienheimer Lehngarten ( Hess . Staatsdomäne ) . Flasche 1 . 30 Obst - Sekt ( Flaschengährung ) . . Flasche 1 . 75 Hausmarke Sekt ( einschl . Steuer ) Flasche 3 . 50 ( Die Weinpreise verstehen sich ohne Flasche ) Elisabethen- strasse Stenmer * Oſter . Ott - Pralinen Unwiderruflich zum letzten Male ! Heute Mittwoch , 1 — . April . Große Abschieds - Vorstellung ! Wohn - u . Schlafzimmer - Bilder Erstklasslge Elnrahmungen billigst . Kunstsalon Julius Hergt Schültzenstraße 1 — 3 , am Ludwigsplatz m ſchönen Bonbonieren = G : von 509 an Natur = Siſchale gefülſtm . eſchoko = ( ade 409 , 50 H ; m . Noiſette 609 2978 a Hügelstraße Der Staatspräsident Prof . Dr . Werner hat sein Erschelnen zugesagt . Karten im Vorverkauf Sturmlokal Wannemacher , Bleichstr . 37 , Zigarren - Meder , Rhein- straße 12 , Verkehrsbüro und Orpheumskasse . ( 4020 a AEAR 0 TANAR U . Drahtmatratzen in allen Größen . Reparaturen billigst . ( 4263 b Karl Brückner Holzstraße , am Brunnen . Fernspr . 1249 wird Europas größter Cirkus diesmal in Darmstadts Mauern sein . Aber diese 4 Tage wird Darmstadt staunen über das , was aus Krone geworden ist : Ein in Zehntausenden von Lichtern er- strahlender Zeltpalast , ein ge- waltiges wanderndes Stadion mit einer einheitlichen riesigen Renn - und Kampfbahn und eine Schirm - spezialgeschäft H . Neudecker Ernst - Ludwigstraße 12 Ecke Marktpassage Alle Reparaturen im Hause - ( 4584 a Ausgezeichnete Hellerfolge bel : Rheuma , Gicht . ischlas , Frauen - und Kinderkrankhelten , Hals - , Nasen - und Ohrenleiden . Pauschal - u Vergünstigungskur . Prosp . durch d . Kurdirektion . Hotels : Schmuck’e Kurhaus , Hotel z . Schwan , Pens . Klaube Villa Stumm u . a . m . ( V 4875 Villa Stock Oſteranfenthalt in Bad = Nauheim ! Kurheim Kleinſchmidt . Frankfurterſtr . 55 . Vornehmes . Haus Vorzügliche Küche . Auch veget . Penſ . = Preis v . 4 ℳ an . Angen . Dauerſitz f . Penſ . von 3 ℳ an . Wochenend . Keiner darf zögern , denn die Zeit ist kurz , undes wird tollenMalſenandrang geben Laden = Einrichtungen billig und fachmänniſch richtig im Ladenbau Dörſam Eſchollbrückerſtraße 18 . Neue und gebrauchte Gegenſtände ſtets auf Lager . — Entwürfe und Koſten= voranſchläge unverbindlichſt . ( 2696 a Voranzelge ! Baalbag ( Großer Baaß ) Am 17 . April ( 2 . Osterfefertag ) Großes vaterländisches Konzert Ausgeführt von der vollständigen Kapelle der Ortsgruppe Darmstadt , d . Stahlhelmbundes ( B d . F . ) unt . Leitg . des Obermusikmeisters F . Mickley Anfang 8 Uhr — Eintritt 50 Pfg . Nach dem Konzert Tanz ( Manöverball ) zu denen nur dentsche Tänze aufgespielt werden . ( 4952 Schweinemetzgerei Scherkamp Karlstraße 18 Schustergasse 8 benutzen ! bei ( 128 a Sdiodadebl dndTraisa Kaffee und Kuchentag . Heute Kinderfest . Der Osterhase hat für jedes Kind ein Eiernest gebracht . Kommt und sucht Wettlaufen , Pony - Reiten , Topfschlagen , Bonbonsregen 1 . J . a , Veberraschungen . Zigarren - Meder , Rheinstraße 12 ½ , Telefon 2227 und Verkehrsverein , Ernst - Ludwigsplatz , Teefon . 582 . Zu den Feiertagen empfehle meine prima Fleisch - u . Wurstwaren zu äußersten Preisen , Zarter Rippenspeer ohne Knochen . . . . 4 . 40 Bestellungen auf Rippenspeer werden bis Donnerstagabend ent- gegengenommen . ( 4947 Hein Stadtversand . DARMSTADT Meßplatz V/ 4873 Wur 4 Tage 15 . 18 April Rheinstr . 19 ( 4594 a z . Geldverdienen . Ein Werk ohnegl . Verlang . Sie ſofort Näheres koſtenl . W . Stoye . Dobien , Bez . Halle . ( I . L . 4934 ) für Schreinereibedarf , Bootsbau , Tiſchtennis = Platten . ( * gm Sperrholz = u . Furnier = Geſellſchaft , Luiſenſtraße 6 . Europas größter Cirkus Girkus Teſefon Darmstadt Nr . 250 Micht der Preis Ist ausschlaggebend , sondern dle Gualltät und die Halt- barkeit der Arbeſt ! Deshalb geben Sie Ihre aufzuarbeitenden Gegen- stände in das älteste und erfahrenste Fachunter- nehmen Hessens , mit hat es eilig ! Schnell zu Handſchuh = Hauptmann , dort laſſen ſich viele Oſterwünſche erfüllen . Natürlich ſür „ ſie ” ein Paar moderne Handſchuhe und 1 Paar feine Strümpfe , aber auch ein ſchönes Unterkleid wäre nicht zu vergeſſen . Für „ ihn ” ſelbſiverſtändlich eine ſchöne Oſter = Krawatte und ein hübſches Feiertagshemd . Ein Paar neue Hoſenträger oder ein moderner Sportgürtel wäre aber auch erwünſcht . Alles ſchön , gut und preiswert bei : Handschuk - Hauptmann Ludwigsplatz 2 ( 4968 Heute vormittag ½ 9 Uhr eröffnen wir eine neue Abteilung für fertige Damenmäntel . Wir laden Sie ergebenst ein , sich die große Auswahl dieser neuen Abteilung unverbindlich an- zusehen . Sie werden überrascht sein , wie schöne Mäntel Sie nun auch in einem „ „ christlicken Unternehmen‟ in Darmstadt kaufen können . Ganz besondere Freude werden Ihnen dabei unsere fabelhaft billigen Preise machen . 4962 50 jähr , Branchen - Erfahrung Vernickelungsanstaft gSaalbaustraße 23 Joh . Hofferbert Telefon 1864 ( 4788 b reicher Auswahl führen WOLLSTOFFE S E D E N Fischhaus Fertig Markt 4 , Telefon 611 Ludwisstraße 18 Für die Karwoche empfehle in nur alerfeinſter lebend= friſcher Ware und billigſten Preiſen : ff . blütenweißer Schellfiſch I . Qualität . Pfd . 0 . 65 Fiſchfilet , küchenfertig zubereitet . . . . . Pfd . 0 . 55 , 0 . 40 Prima Kabliau im Ausſchnitt . . . . . . . . Pfd . 0 . 55 S P TZEN MODEARTIKEL KURZWAREN und jetzt auch DAMENMANTEL Besichtigen Sie die Schaufenster ! Konzerkpianiſtin Elſe Hochſtäkter Mitgl . d . Reichsv . D . Tonkünſtl . u . Muſikl . Schulſtraße 15 , II . Seelachs i . Schnitt Pfd . 0 . 40 Goldbarſch . . . Pfd . 0 . 40 Gewäſſ Stockfiſche , Pfd . 0 . 40 Große Schollen . Pfd . 0 . 48 KleineBratſchollen , pf ) . 0 . 45 Große Notzungen Pfd . 0 . 80 Feinſiſche ! ff . Salm , I . Qual . Pfd . 1 . 80 ff . Salm , II Qual . Pfd . 1 . 20 Heilbutt i . Schn . , Pfd . 1 . 50 Heilbutt , 2 - 3 pfdg . , Pfd . 0 . 75 la Tafelzander . Pfd . 0 . 75 Ia Flußhechte Pfd . 0 . 95 Lebende Karpfen Pfd . 0 . 90 Lebende Schleien Pfd . 1 . 20 Seezungen , Steinbutt Große Breſem Pfd . 0 . 60 , 0 . 50 Rheinbackfiſche . Pfd . C . 35 Anfangsgründe u . künſtl . Ausbildg . im Klavierſp . Hon . montl . 10 ℳ m . Theo= rie od . Enſembleſp . Auf Wunſch auch ſtundenw . Berechnung . Konzertkritiken . Schülervorſpiele . ( 3760 b Nodehaus PARKETBODEN Konſum = Kabliau Pfd . 0 . 23 „ Schellfiſche Pfd . 0 . 40 Grüne Heringe . Pfd . 0 . 20 Prima Backfiſche Pfd . 0 . 24 Holl . Bratbüchlinge½ Pfd . 0 . 40 NALIEN HOLZARTEN AEDARATUREN - BEIMlSuns G . VERLANGEN SE UMNERBDL - ANGEBOT GEBR . IANG ff . Matjesheringe Stück 0 . 20 0 . 28 ff . Matjesfilet . . St . 0 . 15 Salat = und Gelée = Artikel reichſter Auswal Ger . Spickaal . ¼Pfd . 0 . 65 Räucherfiſche in größter Auswahl . FüMt SiK 26 TEl 34 : Ludwigsstraße 7 42492 Großes Haus Keine Vorstellung . Hessisches Landestheater Mittwoch 12 . April 1933 Zusatz V , 12 Der 18 . Oktober Schauspiel von Schäfer Preise 0 . 70 — 3 . 80 Mk . KleinesHaus . 20 — 22 Uhr