Einzelnummer 10 Pfennige A Tol 4 A 4 TeT Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Bel wöchentlich 7 malgem Erſchelnen vom 1 . März bie 3 t . März 2 . — Reſchemark und 20 Pfennig Wbragegebühr . abgeholt 2 . — Reſchsmar , durch die Agenturen 2 . 20 Reſchsmarl frei Haus . Poſtbezugspreis im März ohne Beſtellgeld monatlich 260 Reſchemart . Verantwortlſchkeit für Aufnahme von Anzelgen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugebreiſet . Beſtellungen und Abbeſelungen duch Fernruf ohne Verbindlſchtelt für uns . Poſtſcheckonio Franfurt a . M . 4304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . 196 . Jahrgang Nummer 73 Dienstag , den 14 . März 1933 . A mm breite Zelle im Kreiie Darmſtadt 23 Reichspfg . 2 wm Inanzanzeigen 50 Reſchepfg , 92 mm breite Relleme= zeile 3 . 00 Reſchomark . Alle Preiſſe in Reichemark ſ Doller — 420 Mar . — Im Falle heherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Strell uſw . erliſcht ſede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchticher Beſtreibung fäll jeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Banl und Darme Kädter und Nationalbant . Roſe D . Selnet gefſtcer Sinatsgrafidennt Dr . Werner auch Kulkusminiſter . — Dr . Müller übernimmt Innen . Jufkiz = und Finanzminiſterium . — Regierungsrak dt . Beſt Verbok der SP 9 . Preſſe bis 19 . März . — Waffenablieſerungspflicht bis Miktwoch 12 Uhr . zu Ermächkigungsgeſek und Ekaf 1933 verabſchiedek . Der 13 . März 1933 iſt ein hiſtoriſcher Tag in der heſſiſchen Geſchichte . Nach zweijäh= riger Tätigkeit einer nur noch geſchäftsführenden Regierung hat das Heſſenland eine neue verfaſſungsmäßig regierende Spitze er= halten . Wir begrüßen den neuen Staatspräſidenten , deſſen Amts= führung alle die großen Hoffnungen erfüllen möge , die heute die Mehrheit des heſſiſchen Volkes hegt . Schon Stunden vor dem Zuſammentritt des Parlaments ſam= melten ſich Tauſende vor dem Landtagsgebäude . In qualvoller Enge drängten ſich die Zuhörer auf den Landtagstribünen . Die Kommuniſten ſind nicht erſchienen . Drei Abgeordnete der KPD . und SAP . ſind in Schutzhaft . Mit einer kleinen Verſpätung infolge der Beratungen des Geſetzgebungsausſchuſſes , des Aelteſtenrates und der natſoz , Frak= tion eröffnet Vizepräſident Weckler die Sitzung und gibt den Wechſel auf zwei Abgeordnetenplätzen bekannt : für Dr . Dohn der Schiffer Fr . Keſſel für Miniſter a . D . Leuſchner der Neu = Iſen= burger Bürgermeiſter Arnould . Punkt 1 der Tagesordnung : Wahl des Skaakspräſidenken wufgerufen , benennt Abg . Jung namens der natſoz . Fraktion den Landtagspräſidenten Prof Dr . Werner . Die Sozialdemokraten ſtellen ihren ſeitherigen Staatsprä= ſidenten Dr . Adelung zur Wahl . Abg . Min . = Rat Hoffmann gibt eine Erklärung ab , in der es heißt : Um dem heſſiſchen Volk Neuwahlen zu erſparen und möglichſt raſch klare politiſche Ver= hältniſſe zu ſchaffen , iſt die heſſiſche Zentrumsfraktion bereit , bei der Wahl des Staatspräſidenten Folgerungen aus dem Ergebnis der letzten Reichstagswahl zu ziehen . Nach einer Ausſprache mit den maßgebenden Stellen , ſtimmt ſie des= halb für den Kandidaten der NSDAP . in der Ueber= zeugung , dadurch im Sinne der Verfaſſung zu handeln und in der Erwartung , daß die neue Regierung auch ihrerſeits alles tut , um Ordnung und Rechtsſicherheit zu gewährleiſten und eine Befrie= dung der Bevölkerung herbeizuführen . Die Zentrumsfraktion wird die Regierung in allen Maßnahmen unterſtützen , die das allge= meine Wohl fördern . chriſtlichen Glauben und chriſtliche Sitte in Schule und Oeffentlichkeit verwirklichen , die Wirtſchaft heben und mit dazu beitragen , unſer deutſches Vaterland in ſeiner Macht und ſeinem Anſehen zu fördern . Abg . Böhm ( Dntl . ) begrüßt die politiſche Entwicklung im Reich , die teilweiſe zu den von den Deutſchnationalen ſchon ſeit Jahren erſtrebten Ergeb= niſſen geführt habe . Wir Deutſchnationalen hoffen zuverſichtlich , erklärt der Redner , daß es den verantwortlichen Kräften der Reichsregierung gelingt , das ganze deutſche Volk einer beſſeren Zukunft entgegenzuführen . Wir begrüßen es mit Genugtuung , daß dem deutſchen Volke in allen ſeinen Schichten und Ständen wieder die Möglichkeit gegeben iſt , ſich frei und offen zu den glor= reichen Farben Schwarz = Weiß = Rot zu bekennen und unter dieſer Fahne für das zu leben und zu kämpfen , was wir für die Grund= lagen eines geſunden Staatslebens halten , für Vaterland . Volk und Familie . In Heſſen haben Natſoz . und Deutſchnationale nach dem Ergebnis der Wahlen vom 5 . März zuſammen die abſolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen . Auf Grund dieſes Ergeb= niſſes werde ich für den von den Natſoz , vorgeſchlagenen Kan= didaten zum Staatspräſidenten , Prof . Dr . Werner , ſtimmen . 2 as Ergebnis der geheimen Wahl erklärt den bisherigen Landtagspräſidenten Prof . Dr . Werner zum Staatspräſidenten . Auf ihn ſind 45 Stimmen der Natſoz . , des Zentrums , der Deutſchnationalen und der Deutſchen Volkspartei gefallen . Dr . Adelung , der ſelbſt eine weiße Karte abgab , erhielt 15 Stimmen . Vizepräſident Weckler beglückwünſcht Staatspräſident Dr . Werner , der die Wahl annahm , und wünſcht ſeiner Arbeit im In= tereſſe des heſſiſchen Staates und des heſſiſchen Volkes den beſten Erfolg . Das neue Geſamkminiſterium . Staatspräſident Dr . Werner erklärt : Nach der Verfaſſung habe ich nunmehr das Geſamtminiſterium zu bilden . Als Staats= präſident und Miniſter des Aeußeren übernehme ich zugleich die Leitung des Miniſteriums für Kultus und Bildungsweſen . Als meinen Stell= vertreter berufe ich den Landtagsabgeordneten Dr . Müller deſſen Leitung die Miniſterien der Finanzen , des Innern und der Juſtizübertragen werden . Ich bitte dementſprechend den Landtag , zu beſchließen , daß das Geſamtminiſterium aus zwei Mitgliedern beſteht , und die Berufung des Abg . Dr . Müller in der vorgeſchlagenen Art zu beſtätigen . Ohne Gegenerklärung wird dem Antrag des Staatspräſiden= ten bei Stimmenthaltung der Sozialdemokraten Zuſtimmung er= teilt . Staatspräſident Prof . Dr . Werner . Prof . Dr . phil . Ferdinand Werner iſt am 27 . Ok= tober 1876 in Weidenhauſen bei Biedenkopf geboren . Nach dem Beſuch der Realſchule und des Gymnaſiums in Gießen ſtudierte er von 1896 bis 1900 Germaniſtik , römiſche Sprachen und Ge= ſchichte an der heſſiſchen Landesuniverſität Gießen . 1900 trat er in den Staatsdienſt ein und promovierte als Oberlehrer 1906 zum Dr . phil . In frühen Jahren wurde er Anhänger von Theodor Fritſch ( Herausgeber des „ Hammers ” ) , und des bekannten anti= ſemitiſchen Bauernführers Dr . Otto Böckel . 1909 wurde er Vor= ſitzender des Landesverbandes Heſſen der Deutſchſozialen Partei und des Alldeutſchen Verbandes . 1911 trat er als Deutſchſozialer in den Reichstag , dem er bis zur Revolution 1918 angehörte . Von 1915 bis 1918 war er Vorſitzender der Deutſchvölkiſchen Partei , die 1918 in der Deutſchnationalen Partei aufging . Dr . Werner zählt zu den ſechs Hauptgründern der DNVP . und war einige Jahre Vorſitzender des Hauptvorſtandes und der Reichstagsfrak= tion . Vor dem Weltkrieg wurde er in den Heſſiſchen Landtag ge= wählt , kurz vor der Revolution zum Mitglied des Heſiſchen Staatsrates . Seit 1921 gehört er wieder dem Heſſiſchen Landtag , von 1924 bis 1928 dem Reichstag als deutſchnationaler Abg an . 1930 ſchloß er ſich der NSDAP . an . 1931 / 33 war er heſſiſcher Landtagspräſident . Außerhalb ſeines Berufes betätigte er ſich ſehr rege ſchriftſtelleriſch und redneriſch ſowohl im Reiche wie in Deutſch = Oeſterreich . Innenminiſter Dr . Müller . Als neuer Landkagspräſidenk wird der ſeitherige natſoz . Fraktionsführer Jung = Worms vorgeſchlagen , als Gegenkandidat der ſozdemokr . Abg . Bürgermei= ſter Delp . Abg . Jung wird mit 44 Stimmen zum Landtagspräſi= denten gewählt . Mit einem dreifachen Heilgruß übernimmt er ( Fortſetzung auf Seite 2 , 1 . Spalte . ) Programmakiſche Aenßerungen des Skaakspräſidenken . Der neue Staatspräſident Dr . Werner empfing den Haupt= ſchriftleiter des „ Darmſtädter Tagblatt ” und = äußerte ſich in dieſer Unterredung über die Auffaſſungen und Abſichten der neuen Regierung . „ Wir werden ” , ſo äußerte Staatspräſident Dr . Werner , „ nachdem wir jetzt die Regierung übernommen haben , und nach= dem jetzt die Ruhe im Lande wiederhergeſtellt iſt , ohne Zögern an die Arbeit gehen . Neben den Staats= präſidenten , der das Kultusminiſterium übernimmt , wird noch ein Miniſter treten , und zwar Herr Dr . Müller , der ſämtliche anderen Miniſterien übernehmen wird . Sobald Herr Dr . Müller heſſiſcher Miniſter iſt , erlöſchen die Vollmachten , die er bisher als Beauftragter des Reichs beſaß . ” Auf die Frage , wie er zu dem Problem Bundes= ſtagt oder Einheitsſtaat ſtehe , erklärte der Staats= präſident : „ Ich bin Föderaliſt aus Ueberzeugung , aber doch nicht in dem Sinne , daß ich mich unbedingt für eine Erhaltung der Länder in der bisherigen Geſtalt einſetzen könnte . Die dynaſtiſchen Beweggründe , die bei der Geſtaltung der Länder in der Geſchichte vielfach eine Rolle geſpielt haben , ſind ja in Fortfall gekommen , und ſo ſcheint mir eine Neugliederung des Reichs nach Stämmen die gegebene . Damit iſt , ſoweit es uns hier in Heſſen angeht , keineswegs geſagt , daß nun etwa Frankfurt zwangsläufig die Hauptſtadt eines neuen Landes Heſſen werden müßte , ich bin im Gegenteil ein aus= geſprochener Gegner der Konzentrierung der Bevölkerung in wenigen Großſtädten . Ein ſchwieriges Problem ſtellen die Finanzen des Landes dar . Wir werden ſelbſtverſtändlich den größten Wert legen auf eine möglichſt einfache ſaubere Verwaltung . Trotzdem wird man damit rechnen müſſen , daß ſehr große Einſparungen im Etat kaum möglich ſind nach den Einſchränkungen , die in der voraus= gegangenen Kriſenzeit ja ſchon erfolgt ſind . Immerhin hoffe ich , daß es gelingen wird , den Fehlbetrag des heſſiſchen Staates in abſehbarer Zeit wegzubringen , da wir erwarten , daß das Reich ſeinen alten Ver= pflichtungen , die es dem Lande Heſſen gegen= über hat , nachkommen wird . Ich denke dabei in erſter Linie an die Verpflichtungen , die aus der Uebernahme der Eiſenbahn durch das Reich entſtanden ſind . Auf die Frage , wie er zum Berufsbeamtentum ſtehe , er= klärte Staatspräſident Dr . Werner mit Nachdruck , daß er ſelbſt= verſtändlich ein unbedingter Anhänger eines ge= ſunden Berufsbeamtentums ſei . Die neue Regierung werde unter gar keinen Umſtänden daran denken , an die Grund= lagen des Berufsbeamtentums und an die in dieſer Beziehung beſtehenden geſetzlichen Bindungen zu rühren . Man denke auch nicht daran , etwa nun alle eingearbeiteten Beamten aus irgend= welchen politiſchen Gründen in die Wüſte zu ſchicken . Wo die bisherigen Inhaber von Beamtenſtellen aus zwingenden Grün= den entfernt werden müßten , werde man , abgeſehen von be= gründeten Einzelfällen , qualifizierte Berufsbeamte an ihre Stelle ſetzen . Zur Frage des Heſſiſchen Landestheaters er= klärte Staatspräſident Dr . Werner , der als neuer Kultusminiſter darüber die kommenden Entſcheidungen zu treffen haben wird : „ Ich ſehe im Heſſiſchen Landestheater einen ſtarken Kultur= träger , deſſen Erhaltung und Feſtigung bei aller notwendigen Sparſamkeit ermöglicht werden ſollte . Ich bin allerdings der Auffaſſung , daß das Heſſiſche Landestheater unter ſeiner bisherigen Leitung ſeinen Aufgaben nicht gerecht werden kann und werde daher in dieſer Beziehung alsbald eine Aenderung eintreten laſſen . ” „ Es liegt mir ” , ſo erklärte Staatspräſident Dr . Werner zum Schluß , „ ſelbſtverſtändlich ſehr viel an einer vertrauens= vollen Zuſammenarbeit mit der heſſiſchen Preſſe . Um die Verbindung ſtändig zu halten , wird die Staatliche Preſſeſtelle , die wir möglichſt mit einem erfahrenen Journaliſten beſetzen werden , erhalten bleiben . Ich bin mir der Schwere der Aufgabe , die ich übernehme , und der Verantwortung vor Staat und Volk voll bewußt . Ich werde daher auch nicht empfindlich ſein gegen eine ſachliche Kritik . Wir wollen einen neuen nationalem ſtaatlichen Aufbau und rechnen dabei auf die Unterſtützung aller Kreiſe des Volkes , die gleich uns in der nationalen Einſtellung des Staates und der Regierung die unerläßliche Vorausſetzung für jeden Wiederaufbau ſehen . ” Seite 2 — Nr . 73 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Hefſiſcher Landtag . ( Fortſetzung von Seite 1 , 2 . Spalte . ) das Präſidium und erklärt , daß er die Geſchäfte des Landtages ent= ſprechend der Geſchäftsordnung objektiv zu führen verſuche . Er ſpricht dem neugewählten Staatspräſidenten die Eides= formel vor : „ Ich ſchwöre Treue der Reichs = und Landesverfaſſung , Ge= horſam den Geſetzen und gewiſſenhafte Erfüllung meiner Amts= pflichten . ” Dr . Werner beſtätigt mit erhobener Schwurhand : „ Ich ſchwöre es . Die Regierungserklärung Staatspräſident Dr . Werner gibt darauf folgende Re= gierungserklärung ab : Die neugewählte nationalſozialiſtiſche Regierung des Heſſen= landes iſt der Ueberzeugung , daß die Reichsleitung unter der Füh= rung Adolf Hitlers alles tun wird , um den Lebensbelangen der einzelnen Länder in Wahrung eines geſunden Föderalismus zu entſprechen . Sie verzichtet deshalb an dieſer Stelle darauf , Forderungen an die Reichsregierung auf dem Gebiet der Weſthilfe , des Finanz= ausgleichs und des Arbeitsbeſchaffungsprogramms ſowie der Eiſenbahnſchuldverpflichtung des Reiches zu erheben . Sie wird auch in der Löſung innerheſſiſcher Fragen den Gleichklang mit der Regierung der nationalen Erneuerung zu wahren wiſſen . Chriſtentum und Deutſchtum werden die Leitſterne der Re= gierung ſein . Zur völkiſchen Erneuerung wird die Erziehungs= arbeit das Deutſchtum zum Ausgangs = und Endvunkt machen . Schmutz und Schund ſollen auf allen Gebieten bekämpft werden . In einträchtigem Zuſammenarbeiten der beiden großen chriſt= lichen Konfeſſionen erblickt die Regierung eine der weſentlichſten Vorausſetzungen des deutſchen Aufſtiegs . An alle deutſch Geſinnten im Lande ergeht der Ruf , die Re= gierung in ihrem Aufbauwillen rückhaltlos zu unterſtützen . ( Leb= hafter Beifall . ) Der Landtag verabſchiedet darauf in beiden Leſungen das Ermächkigungsgeſekz . „ Die Regierung wird ermächtigt , alle Maßnahmen im Rah= men der Verfaſſung zu treffen , die ſie im Hinblick auf die Not von Volk und Land , ſowohl zur Sicherung von Perſonen und Eigen= tum , als auch auf finanzrechtlichem , wirtſchaftlichem und ſozialem Gebiet für erforderlich und dringend erachtet . ” Dieſes Geſetz tritt mit dem Tag der Verkündung in Kraft , Es tritt am 1 . Oktober 1933 außer Kraft . Die Sozialdemokraten enthalten ſich der Stimme . Abg . Boehm ( Dntl . ) gibt der Erwartung Ausdruck , daß die Regierung im Beſitze die= ſer Ermächtigung nur Maßnahmen treffen möge , die ſich in der gleichen Richtung bewegen wie diejenigen der Reichsregierung , und daß keine Anordnungen getroffen werden , weder auf wirt= ſchaftlichem , noch auf ſozialem Gebiet , die mit der Auffaſſung der Deutſchnationalen Partei nicht vereinbar ſeien . Anſchließend werden der Staaksvoranſchlag 1933 , das Finanzgeſetz mit der Anleiheermächtigung , wie ſie von der früheren Regierung vorgelegt ſind , in erſter und zweiter Leſung , bei Stimmenthaltung der Sozialdemokraten , angenommen . Eine Etatberatung findet alſo in dieſem Jahre nicht mehr ſtatt . Abg . Kloſtermann , der neue Fraktionsführer der NSDAP . , betonte in einer Erklä= rung , daß die Natſoz , den Haushaltsvoranſchlag 1933 annehmen , um der Regierung die Möglichkeit zu geben , ihre Arbeit ſofort aufzunehmen . Die geplanten Verwaltungs = und Erſparnismaß= nahmen werden im Verwaltungs = und Verordnungsweg durch= geführt . Damit iſt die Tagesordnung erſchöpft und der Landtag ver= tagt ſich gegen 16 . 30 Uhr bis zum 1 . Oktober 1933 . Vor dem Landkagsgebäude hatte ſich eine unüberſehbare Menſchenmenge angeſammelt , die beim Erſcheinen des neuen Staatspräſidenten Prof . Dr . Werner mit dem Innenminiſter und den ſämtlichen natſoz . Führern dieſen eine begeiſterte Ovation darbrachten . Gauleiter Sprenger erklärte , ſoeben habe die alte Regie= rung Adelung = Kirnberger ihr Amt endgültig niedergelegt und an ihre Stelle ſeien Männer der nationalen Freiheitsbewegung getreten . Unter dem neuen Staatspräſidenten Dr . Werner und Die zerſtörke „ Amerikaniſche Riviera ” Die Badeorke der Millionäre . Der teuerſte Boden Amerikas . — Vereinſamte Märchenpaläſte . Der Tanz auf dem Pulverfaß . — Das gefährliche Paradies . Das ſüdkaliforniſche Küſtengebiet , das durch das jüngſte Erdbeben teilweiſe zerſtört worden iſt , heißt die „ amerikaniſche Riviera ” , denn es iſt das herrlichſte Land , über das Amerika verfügt . Die Ueppigkeit der Vegetation , die Nähe des Meeres und die ewige Sonne erinnern an die europäiſche Riviera . Kalifornien unterſcheidet ſich aber von der Gegend um Nizza dadurch angenehm , daß hier auch ewiger Sommer herrſcht . Dabei werden die Tropengluten , die ſonſt in dieſen Breiten an= zutreffen ſind , durch die kühlende Nähe des Ozeans gemildert . Es iſt darum weder ein Zufall noch ein Wunder , daß ſich hier die ſchönſten Badeorte der Welt befinden . Die Millionäre Amerikas haben die Südküſte Kaliforniens als ihre Erholungs= ſtätte gewählt . Es entſtanden beſonders in der Nachkriegszeit zahlreiche Seebadeorte , wie Long Beach , Santa Barbara , Santa Monica und andere , in denen die „ Oberen Vierhundert ” Er= holung und Ruhe nach den aufreibenden Geſchäften ſuchen . Der Boden dieſes Gebietes , der noch vor wenigen Jahren für ein paar Dollar zu haben war , ſtieg in der letzten Zeit ungeheuer im Preiſe , denn der Andrang der reichen Leute , die ſich hier Villen bauen wollten , war gewaltig . In kurzer Zeit wurden 20 — — 50 fache Preiſe gefordert und gezahlt . Die Filmſtars von Holkywood waren oft die Spekulanten , die große Terrains an= kauften , um ſie mit erheblichem Gewinn weiter zu veräußern . Beſonders Greta Garbo und Mary Pickfort ſollen geradezu genialen Geſchäftsſinn bewährt haben . In der Zeit der Pros= peity gab es Tauſende von reichen Leuten , die hier eine Weekendvilla haben wollten , nachdem bekannt geworden war , daß die Familien Morgan , Withney , Aſtor , Rockefeller u . a . ſich in Santa Barbara , Long Beach uſw . angeſiedelt haben . Prächtige Paläſte wuchſen tatſächlich faſt über Nacht wie Pilze aus der Erde . Geld ſpielte keine Rolle , wenn der großmächtige Millionär die Forderung ſtellte , daß das Haus in kurzer Zeit fertig werden mußte . Ganze Gegenden , die noch kurz vorher Schutt= haufen waren , wurden im Handumdrehen zu Parks umgeſchaf= fen , und aus einem ärmlichen Dorf entſtand eine Wohnſtätte für die Herren der Erde . Prächtige Gartenanlagen , ſchöne Autoſtraßen und rieſige Geſchäftshäuſer wurden in größter Eile hergeſtellt , denn es winkten große Geſchäfte . Hier war wahrhaft das Schlaraffenland . Niemand wußte etwas von der Not und den Sorgen des Lebens . Die Welt ſchien nur für Vergnügen , Sport und Aufenthalt am Badeſtrand geſchaffen zu ſein . Ewige Dienstag , 14 . März 1933 Aufruf der hefſiſchen Regierung . Die neugewählte heſſiſche Regierung hat am Montag abend folgenden Aufruf an die heſſiſche Bevölkerung erlaſſen : Volksgenoſſen im Lande Heſſen ! Endlich hat der Wille der Mehrheit der heſſiſchen Bevöl= kerung ſeine Erfüllung gefunden . Das Syſtem vom November 1918 iſt auch in Heſſen endgültig beſeitigt und durch eine aus der nationalſozialiſtiſchen Bewegung hervorgegangene Regie= rung erſetzt . Getragen von dem Vertrauen des Volkes iſt die neue Staatsregierung gewillt , die Schäden der Vergangenheit bis ins Letzte zu tilgen . Dieſe Aufgabe iſt nach vierzehnjähriger Zerſetzung und Durchſetzung des Staates durch die Parteien des alten Syſtems nicht leicht . Sie wird deshalb einige Zeit in Anſpruch nehmen , zumal das Volksintereſſe fordert , daß nicht der Staatsapparat durch gleichzeitige Wegnahme zuvieler Beſtandteile lahmgelegt wird . Aber das Volk darf ſich darauf verlaſſen , daß nichts ver= geſſen wird , wenn auch die Ordnungs = und Reinigungsarbeit Monate in Anſpruch nimmt . Ordnung und Reinigung ſind die Abſicht der Regierung , nicht kleinliche Rache , die unſerer unwürdig wäre . Die Regie= rung wird in einem höheren Sinne Gerechtigkeit üben , die jedem das Seine gibt , und auch den Geſinnungsdruck , der unter dem alten Syſtem auf der Beamtenſchaft laſtete , durchaus berück= ſichtigt . In zielbewußter , zäher Arbeit ſoll ein Staatsweſen auf= gebaut werden , das unſerer nationalſozialiſtiſchen Idee entſpricht . Heſſiſches Geſamtminiſterium : gez Dr . Werner , gez . Dr . Müller . Innenminiſter Dr . Müller werde das heſſiſche Volk einer beſſeren Zukunft entgegengehen . Staatspräſident Dr . Werner erinnerte daran , daß er vor etwa 25 Jahren ſchon als Kämpfer des völkiſchen Gedankens nach Worms verſetzt worden ſei . Heute ſtehe er als Mitkämpfer Adolf Hitlers auf dieſem Platze als der heſſiſche Staatspräſident . 1919 habe er im Heſſiſchen Landtag prophezeit , die ſchwarz = weiß = rote Fahne werde einſt wieder auferſtehen . Heute flattere ſie auf Wunſch des Reichspräſidenten und des Führers Adolf Hitler neben der Hakenkreuzfahne auf ungezählten Gebäuden . Zum Schluß dankte Staatspräſident Dr . Werner allen , die zu dem Siege der nationalen Wiedererweckung beigetragen hätten . Innenminiſter Dr . Müller ergriff ebenfalls das Wort und ſkizzierte die ſeiner harrenden Aufgaben auf dem Gebiete der Polizeiſicherheit , der Volksgeſundheit und der Juſtizpflege . In der Geſetzgebung müſſe deutſcher Geiſt und deutſches Volksrecht ausgeprägt zum Ausdruck kommen . Schwer ſei die Arbeit , die ihm als Finanzminiſter bevorſtehe , aber der Führer habe ihn auf die= ſen Poſten geſtellt und er werde ihm getreulich dienen . Landtagspräſident Jung richtete zum Schluß einige Worte an die Menge , die das Deutſchlandlied und das Horſt = Weſſel = Lied entblößten Hauptes ſang . Fackelzug der NSDAP . Gegen 9 . 30 Uhr abends bewegte ſich ein eindrucksvoller Fackel= zug der NSDAP . durch die Straßen Darmſtadts . An dem Zuge nahmen neben den SA . = Stürmen auch Abordnungen der Schutz= polizei , der Poſt = , Bahn = und Heag = Beamten teil . Auch der Stahl= helm und die Haſſia hatten Fahnengruppen entſandt . Tauſende ſäumten die Straßen , durch die ſich der Zug bewegte . An dem Marienplatz wurden die Fackeln zuſammengeworfen . Ein Flam= menmeer loderte gegen den nächtlichen Sternenhimmel . Land= tagsabg . Abt hielt eine kurze markige Anſprache , in der er auf die Bedeutung des Tages der Befreiung Heſſens hinwies . Seine Anſprache klang in ein dreifaches Sieg = Heil aus , in das die Menge begeiſtert einſtimmte . Die Kavellen intonierten das Deutſchland= lied , das die Tauſenden entblößten Hauptes mitſangen . Vorher hatte die Muſik den großen Zapfenſtreich geſpielt . Ergriffen und in tiefer Stille hörte die Menge die erhebenden Klänge des Nie= derländiſchen Dankgebets „ Wer treten zum Beten ” Dr . Beſt Staakskommiſſar für das Polizeiweſen . Das heſſiſche Geſamtminiſterium hat durch Verordnung vom heutigen Tage beſtimmt : Art . 1 : Es wird ein Staatskommiſſar für das Polizeiweſen in Heſſen eingeſetzt , dem die einheitliche Bearbeitung aller das Polizeiweſen , ſowie aller den Volksſchutz , die Jugendertüchtigung und die Sicherheit des Landes betreffenden Angelegenheiten übertragen werden . Art . 2 : Der Staatskommiſſar iſt dem Miniſter des Innern unmittelbar unterſtellt . Zum Staatskommiſſar für das Polizeiweſen wird mit ſofortiger Wirkung der Regierungs= rat Dr . Werner Beſt , bisher Sonderkommiſſar für das Polizeiweſen in Heſſen , ernannt . Heſſ . Geſamtminiſterium : gez . Dr . Werner , Dr . Müller . Runderlaß des Beichsinnenminifters an De Hunder . Gegen Willkür . Uebergriffe , Schließungen und Bedrohungen von Einzelhandelsgeſchäften . Berlin , 13 . März . Der Reichsminiſter des Innern , Dr . Frick , hat an die Innenminiſterien der Länder und die Reichskommiſſare in München , Stuttgart , Dresden , Karlsruhe , Darmſtadt Bremen , Lübeck und Schaumburg = Lippe folgenden Runderlaß gerichtet : In zahlreichen Städten des Reiches finden immer wieder Schließungen und Bedrohungen von Einzelhandelsgeſchäften ſtatt . Davon werden nicht nur die Inhaber der Geſchäfte , ſondern auch die Arbeiter und Angeſtellten der Geſchäfte ſowie das kaufende Publikum und der allgemeine Wirtſchaftsverkehr ſchwer betroffen . Auch die Staatsautorität und die für den Wiederaufſtieg Deutſchlands unentbehrliche Bertrauensbelebung leiden unter ſolchen Willkürhandlungen Schaden . Im Intereſſe der öffentlichen Sicherheit und Ordnung bitte ich , dieſen Ueber= griffen nachdrücklichſt entgegenzutreten und die dazu erforder= lichen Anordnung zu treffen . Anordnung des Polizeikommiſſars Der Staatskommiſſar für das Polizeiweſen in Heſſen hat ſoeben folgende Anordnung erlaſſen : Um in den auf die Regierungsbildung folgenden Tagen zu verhüten , daß durch die Herausforderung der nationalen Ge= fühle der Bevölkerung die öffentliche Ordnung und Sicherheit geſtört wird , ordne ich auch Grund der Verordnung des Herrn Reichspräſidenten zum Schutze von Volk und Staat vom 28 . Febr . 1933 an : 1 . Die folgenden ſozialdemokratiſchen Zeitun= gen werden bis zum 19 . März 1933 einſchließlich ver= boten : 1 . Volksfreund — Druckerei in Darmſtadt . 2 . Oberheſ= ſiſche Volkszeitung — Druckerei in Gießen . 3 . Offenbacher Abend= blatt — Druckerei in Offenbach . 4 . Mainzer Volkszeitung — Druckerei in Mainz . 5 . Wormſer Volkswacht — Druckerei in Mainz . 2 . Warenhäuſer und andere Geſchäfte können von der örtlichen Polizeibehörde bis zur Friſt von 24 Stunden polizeilich geſchloſſen werden , wenn durch die Bedrohung eines ſolchen Geſchäfts die öffentliche Ordnung und Sicherheit gefähr= det iſt . 3 . Alle im Beſitz von Privatperſonen , die nicht Inhaber eines Waffenſcheines ſind , oder der SA . , SS . oder dem Stahlhelm an= gehören , befindlichen , zum Schießen gebrauchsfähigen Schußwaffen ſind bis Mittwoch , den 15 . März 1933 , 12 Uhr , bei der örtlichen Polizeibehörde gegen Quittung zur Aufbewah= rung zu übergeben . 4 . Wer den Anordnungen zu 1 — 3 zuwiderhandelt oder wer zu ſolcher Zuwiderhandlung auffordert oder an= reizt , wird gemäß § 4 der Verordnung des Herrn Reichspräſi= denten zum Schutze von Volk und Staat vom 28 . Februar 1933 , ſoweit nicht die Tat nach anderen Vorſchriften mit einer ſchwere= ren Strafe bedroht iſt , mit Gefängnis nicht unter einem Monat oder mit Geldſtrafe von 150 bis zu 15 000 Reichsmark beſtraft . „ Bravo , Schuhpolizei ! ” Gaupreſſewart Falk der NSDAP . ſchreibt unter der Stich= marke „ Bravo , Schutzpolizei u . a . : Bekanntlich iſt die heſſiſche Hilfspolizei , die ſich aus SA . = und SS . = Männern und Stahl= helmern zuſammenſetzt , ehrenamtlich tätig . Nur wenn ihr Dienſt ſie über die Mittagszeit von zu Hauſe fernhält , erhalten ſie eine Mahlzeit . Für dieſe Verpflegung konnten aber pro Mann und Tag nur 40 Rpf . ausgeworfen werden . Es iſt erklär= lich , daß zu dieſem Preis nicht eine ſo kräftige Mahlzeit herge= ſtellt werden kann , als ſie etwa die Schutzpolizei erhält . Kaum hatten dies die Schutzpoliziſten erfahren , als auch ſchon die Vertreter ihrer Küchenkommiſſion und der Hauptwachtmeiſter bei Herrn Major Hauck vorſprachen , die erklärten , daß die heſſiſchen Schutzpoliziſten ihre Kameraden von der Hilfspolizei nicht ſchlech= ter verpflegt wiſſen wollten , als ſich ſelbſt . Deshalb hatten ſie folgendes beſchloſſen : Jeder verheiratete Schutzpoliziſt bezahlt monatlich 1 , 50 RM . , jeder ledige 10 RM . , Offiziere entſprechend mehr . Mit dieſem Geld und dem täglichen Zuſchuß ſeitens des Staates von 40 Rpf . pro Mann werde es dann gelingen , auch die Kameraden von der Hilfspolizei ausreichend und kräftig zu ver= köſtigen . — Das nennen wir echte , deutſche Kameradſchaft ! Das iſt auch — das ſei allen Zentrumsanhängern geſagt — Chriſten= tum der Tat ! — Dieſer ſpontane Ausbruch eines ganz neuen nationalen und ſozialen Denkens und Fühlens berechtigt zu den ſchönſten Hoffnungen für die Zukunft . Das iſt derſelbe Geiſt , die= ſelbe Kraft , die uns vier Jahre aufrecht erhielt gegen eine Welt von Feinden . Ferien ! Ewige Feiertage ! Am Abend wurden Feſte aller Art veranſtaltet . Man ſah die koſtbarſten Juwelen , die ſchönſten Autos und die eleganteſten Frauen . Da kam die Kriſe und da= mit begann auch hier der Abſtieg . Die „ amerikaniſche Riviera ” lernte Frau Sorge kennen . Paläſte und Villen ſtanden zum Verkauf und wurden für einen Bruchteil des Erſtehungspreiſes ausgeboten . Für eine prächtige palaſtähnliche Behauſung , deren Herſtellung 225 000 Dollar gekoſtet hatte , denn ſie hatte einen eigenen Reitſtall und andere teure Einrichtungen , wurden 50 00 ) Dollar gefordert . Aber auch dieſer Preis lockte nicht , denn für die Kriſenzeit waren 50 000 Dollar zuviel Geld . So war das Leben hier in der Zeit der Hochkonjunktur tatſächlich der Tanz auf dem Pulverfaß , ſelbſt wenn man von der Gefährlich= keit dieſes Paradieſes abſieht , die durch die geologiſche Be= ſchaffenheit gegeben iſt . Das große Erdbeben des Jahres 1925 , durch das Long Beach und Santa Barbara verwüſtet wurden . fiel noch in die Zeit der Hochkonjunktur , ſo daß in kurzer Zeit alle Schäden beſeitigt werden konnten . Die Millionäre wollten nichts Häßliches ſehen , keine Zerſtörung , die ſie an die Ver= gänglichkeit alles Irdiſchen gemahnte . Es ſchien , als ob der große Zuſammenbruch ſymboliſch gerade an dieſer Stätte des Reichtums und der Sorgloſigkeit angedeutet werden ſollte . Jetzt ſind viele Märchenpaläſte vereinſamt . Die amerikaniſche Riviera iſt zum großen Teil verlaſſen . Schallplatkenbeſprechung . Die kurze Unterbrechung unſerer regelmäßigen Platten= beſprechungen iſt nicht auf eine Lücke in der Produktion zurück= zuführen . Im Gegenteil , die Platteninduſtrie iſt erfreulich pro= duktiv und ſie geht als eine unſerer modernſten und auf Aktua= lität eingeſtellten Induſtrien durchaus mit der Zeit . Jede leiſe Geſchmacksänderung auf muſikaliſch und geſanglich = künſtleriſchem Gebiet findet alsbald ihren Niederſchlag . Da iſt erfeulicherweiſe die Abnahme des Intereſſes an negriler Muſik auch im Tanz zu regiſtrieren . Man beſinnt ſich wieder auf gute alte deutſche Muſik und Tanz und läßt ihn , wenn auch etwas moderniſiert , wieder aufleben . Vom Engliſh Waltz zum Walzer und Ländler war nur ein kurzer Schritt . Beſonders produktiv ſind die im Lindſtröm = Konzern zuſam= mengeſchloſſenen Fabrikate , die ſtets eine ſympathiſche Miſchung von künſtleriſchen und unterhaltenden Platten herausbringen . Auf Parlophon ſingt Herbert Ernſt Groh aus Flotows „ Stra= della ” , die Hymnen des 3 . Aktes ungemein eindrucksvoll ( B . 48 237 ) , und Joſeph , Schmidt zeigt in der Serenade „ Buon anotte , ſchöne Signoarita ” , wie in dem ſchönen Tango . In deinen Augen las ich ein Märchen ” ( B 48 804 ) beſte Geſangskultur . Gitta Alpar tirilliert in ſchwindelnden Höhen auf Odeon ( 0 . 11 785 ) in einem köſtlichen Tango und ſchmelzenden Engliſh Waltz aus der Operette „ Ball im Savoy ” . Sehr luſtig ſingen und ſpielen die luſtigen Odeon = Muſikanten auf O 11787 in „ Die Dorfmuſik ” Walzer und Ländler , und das Odeon = Tanz= orcheſter ſpielt ſchmiſſig und temperamentvoll aus Zigeu= ner der Nacht ” auf O . 11713 . — Wer ganz große Kunſt liebt , dem empfehle ich die Platte 0 . 6788 , mit Knapperts= buſchs großem Sinfonie = Orcheſter , das den Tanz der Salome aus Richard Strauß „ Salome ” wundervoll ſpielt . „ Gloria ” legt in erſter Linie Unterhaltungs = und Tanz= muſik vor . Fred Bird mit ſeinem Tanzorcheſter ſpielt eine be= ſonders weiche und doch ſchmiſſige Tanganilla von Bazant und eine ebenſolche von Bernhard Grün auf G O 10415 , Toni Meindl und Hans Leßmann ſingen zu Accordeon = Beglei= tung aus dem Tonfilm „ Stürme über dem Mont Blanc auf G . O . 10 427 und die berühmten Singing Babies den Slowfox „ Ich lieb dich ” und „ Auf Wiederſehn Baby ” , einen Fox= trott auf G . O . 10 462 . Eine beſonders intereſſante Platte für Freunde „ eindringlicher ” Volksweiſen iſt G . O . 10 466 , auf der Ernſt Buſch in Hamburger Mundart „ Min Jehann ” und das köſtliche Seemannslied „ Der brave Peter ” ( Ahoi ! Kameraden ! ) ſingt . Grammophon , die Stimme ſeines Herrn , hat ſich unbe= ſtreitbares Verdienſt erworben mit den billigen , ſchnell beliebt gewordenen Braun = Etikett = Serien , in denen beſonders leichte und luſtige Unterhaltungsmuſik mit Geſang und Tanz ge= boten werden . Platten , die gern auf Ausflügen und Bootsfahr= ten mitgenommen werden . Zum Mitſingen ſind die gedruckten Texte beigefügt . Auf 1256 ſpielt das Grammophon = Enſemble zum Solo = Geſang von Alexander Fleßburg und Chor „ Auf m Heuboden ” und Sportpalaſt = Walzer und „ Denkſt du denn , du Ber= liner Pflanze . Der Tenor Leo Monoſſon mit Ilja Lio= ſchakoff = Tanz = Orcheſter bringt den ſchönen Engliſh Waltz „ Der ſchönſte Gedanke ” und den Slow = Fox „ Kinolied ( Gilbert ) auf 1284 , und der bekannte Auguſt Batzem friſcht auf 1156 mit bekannten Soldatenliedern Kriegserinnerungen auf . Männer= quartett und Orcheſterbegleitung erheben die Platte voll ins Künſtleriſche . — Eine köſtliche Tellparodie , in der eine ganze Reihe von Schlagern und klaſſiſche ” Zitate auch aus Opern= muſik verarbeitet iſt , bringt Paul O’Montis auf 1178 . Freunden künſtleriſcher Satire und des Humors beſonders empfohlen ! Sehr hübſch iſt auch die Paul = Godwin = Platte 1213 , mit Erwin Hartun g . und Chor , die das Walzerlied aus „ Die Dorfmuſik ” und den heiteren Meier = Foxtrott „ Immer luſtig , immer froh ” bringen . Auch 1183 iſt eine zum mindeſten intereſſante Platte . Paul Godwin mit ſeinem Tanzorcheſter bringen das Tonfilm = Schlager = Potpourri „ Wir kurbeln an ! ” — Alexander Fleßburgs Volkspotpourri „ Olle Kamellen ( 1227 ) iſt ein köſtliches Gegen= ſtück dazu . Das Ufa = Jazz = Orcheſter mit Borgmann = Gilberrs Engl . Waltz „ Meine ganze Liebe ſchenk ich dir ” , Walter Carlos mit dem Rheinländer Modern ( 1179 ) und der beſonders ſchöne Tango „ Schöne Frauen muß man immer gut behüten ” , mit dem Lied und Engl . Waltz „ Es klopft an die Tür ” des Ilja = Lio= ſchakoff = Tanz = Orcheſters ( 1230 ) beſchließen dieſe Reihe . Dienstag , 14 . März 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 73 — Seite 3 kegrerangsſieg ver ven Kommnamaiwahlen . Auch in den Gemeinden der Einzug der neuen Zeif . — Polikiſcher Gleichklang in den Kommunen mit den Zenkralen Volksverkrekungen und Regierungen . Der Umſchwung in Preußen . Der Skurm auf die Rakhäuſer gelungen . Die preußiſchen Kommunalwahlen haben den Sieg der Regierungsparteien vom 5 . März noch überboten . Zahlenmäßig iſt zwar die Wahlbeteiligung bei weitem nicht ſo ſtark — am ſtärkſten hat ſie bei den Linksparteien nachgelaſſen — , prozentual haben aber die Natſoz , weſentlich beſſer abgeſchnitten als vor 8 Tagen , da ihre Wähler ſehr ſtark an die Urnen gegangen ſind . Zum erſtenmal iſt auch das Zentrum in den Strudel gezogen worden , und es hat in ſeinen Hochburgen im Weſten und in Oberſchleſien ſtarke Einbußen erlitten , die teils zum Verluſt der abſoluten Mehrheit innerhalb der Stadtverordnetenverſamm= lungen geführt haben . Das bemerkenswerteſte Moment der Kommunalwahlen iſt der kalaſtrophale Rückgang der Kommuniſſen . Die Anhänger dieſer Partei ſind offenbar nach dem Wahl= ergebnis vom letzten Sonntag , das trotz der geſtiegenen Wahl= beteiligung den Kommuniſten ein Fünftel ihrer Stimmen und Sitze koſtete , mutlos geworden und halten eine weitere Be= teiligung an Wahlen offenbar für nutzlos . In beſchränktem Um= fang trifft dieſes — von wenigen örtlichen Ergebniſſen ab= geſehen — auch auf die SPD . zu , die 20 bis 30 Prozent ihrer Stimmen und Sitze einbüßte . Der Rückgang der Regierungs= parteien iſt dagegen im Durchſchnitt geringer als der Rückgang der Wahlbeteiligung , die man nach dem vorläufigem Ueber= ſchlag mit 80 Prozent annehmen kann . In zahlreichen Skädken hal ſich eine abſolute Mehrheit der Regierungsparkeien ergeben . vielfach ſogar eine abſolute Mehrheit der Nationalſozialiſten . In Weſtdeutſchland iſt in vielen Städten eine Zweidrittelmehr= heit aus Nationalſozialiſten und Zentrum zu verzeichnen . Die abſolute Mehrheit errungen haben die Nationalſozialiſten z . B . in Liegnitz mit 24 zu 22 Sitzen , in Beuthen mit 26 : 21 Sitzen , in Hindenburg mit 29 : 22 Sitzen . in Frankfurt/Oder mit 27 : 18 Sitzen , in Colberg mit 18 : 17 Sitzen , in Wilhelmshaven mit 14 : 10 Sitzen . Eine abſolute Mehrheit der beiden Regierungs= parteien ergab ſich u . a . in Forſt mit 20 : 16 Sitzen , in Senften= berg mit 16 : 11 Sitzen , in Wiesbaden mit 34 : 20 Sitzen , in Halle mit 37 : 21 , in Görlitz mit 28 : 19 , in Koblenz mit 22 : 21 , in Wuppertal mit 44 : 32 , in Oppeln mit 22 : 16 , in Kiel mit 36 : 28 Sitzen . In Münſter trat an die Stelle der abſoluten Mehrheit des Zentrums eine Mehrheit der Regierungsparteien von 25 : 23 Sitzen , während in Trier das Zentrum ſeine abſolute Mehr= heit erhalten konnte . Mehrheiten aus Nationalſozialiſten und Zentrum ergaben ſich u . a . in Köln , Duisburg , Eſſen und Düſſel= dorf . Sehr bemerkenswert iſt das Wahlergebnis in Branden= burg/Havel , wo bisher die SPD . allein bzw . mit der KPD . zuſammen über die Mehrheit verfügte . Dort hat ſich jetzt eine Mehrheit der Regierungsparteien von 24 : 21 Sitzen ergeben , in Altona iſt an die Stelle der Linksmehrheit eine Regierungs= mehrheit von 36 : 25 Sitzen getreten . Bemerkenswerte Mehrheitsperſchiebungen in den oberſchleſiſchen Gemeinden . In Oberſchleſien haben die Wahlen zu einer völligen Ver= ſchiebung der Mehrheitsverhältniſſe geführt . Während bisher in den ſechs Stadtkreiſen Gleiwitz , Oppeln , Hindenburg , Beuthen , Ratibor und Neiße ausſchließlich das Zentrum und die SPD . über eine eindeutige Mehrheit verfügten , iſt dieſe jetzt — außer in Neiße — von einer ebenſo eindeutigen Rechtsmehrheit ab= gelöſt worden . Die ungeheuere Zunahme der Stimmen der NSDAP . hat ihr in Beuthen ſogar die alleinige abſolute Mehr= heit verſchafft . In Gleiwitz , Hindenburg , Oppeln und Ratibor verfügen NSDAP . und Schwarz = Weiß = Rot über eine einwand= freie Mehrheit . Nur in Neiße hat das Zentrum ſeine alleinige Mehrheit mit 18 von 35 Mandaten aufrechterhalten können . Von den 14 oberſchleſiſchen Kreistagen hatte bisher nur der des Kreiſes Kreuzburg eine Rechtsmehrheit , beſtehend aus DNVP . und DVP . aufzuweiſen . Jetzt beſtehen ausgeſprochene Rechtsmehrheiten in den Kreiſen Koſel , Beuthen = Tarnowitz , Grottkau , Falkenberg , Gleichwitz = Toſt , Kreuzburg und Guttentag , alſo in ſieben Kreiſen , Fraglich ſind die Mehrheiten in den Kreiſen von Oppeln , Ratibor , Neuſtadt und Groß = Strelitz , wo Polen und KPD . jeweils ausſchlaggebend in Erſcheinung treten können . In den Kreiſen Neiße Leobſchütz und Roſenberg ver= fügt das Zentrum über die Schlüſſelſtellung . Das Ergebnis der Berliner Stadkverordnekenwahlen iſt geradezu ſenſakionell , denn es hat gegenüber den Ergebniſſen vom vorigen Sonntag noch einmal einen erheblichen Ruck nach rechts gebracht und eine ab= ſolute Mehrheit der Regierungsparteien hergeſtellt . Damit iſt das ſeit vielen Jahren traditionell „ rote Berlin ” ſchwarz = weiß= rot geworden . Während noch am vorigen Sonntag die beiden marxiſtiſchen Parteien zuſammen mehr Stimmen aufbrachten als die Regierungsparteien und eine bürgerliche Mehrheit nur unter Einbeziehung der Mitte möglich geweſen wäre , iſt die Mitte zur Mehrheitsbildung jetzt nicht mehr notwendig . Am letzten Sonntag erhielten die Regierungsparteien zu= ſammen 1 359 309 Stimmen ( 1 032 342 plus 326 967 ) , die marxiſti= ſchen Parteien 1377 794 Stimmen . Jetzt haben erhalten die Re= gierungsparteien 1 295 545 ( 984 243 plus 311 302 ) , die marxiſti= ſchen Parteien 1 065 780 ( SPD . 565 943 , KPD . 499 847 ) . Die Ab= nahme der Regierungsparteien beträgt 63 764 , die der marxiſti= ſchen Parteien 312 014 . Berückſichtigt man die geringe Wahlbe= teiligung , dann haben die Regierungsparteien ſogar gewonnen . Die Mittelparteien haben zuſammen 152 224 Stimmen erhalten , ſie bringen zuſammen mit den Linksparteien 1 270 675 Stimmen auf gegen 1 295 545 Kopffront Schwarz = Weiß = Rot und National= ſozialiſten . Man kann dabei die Stimmen der Chriſtlich = Sozialen und der DVP . wohl unbedingt der Rechten zurechnen , ſo daß ſich das Endergebnis zu deren Gunſten noch verſchiebt . Abſoluke Mehrheit der Regierungsparkeien in Staaksrak und Reichsral . Das geſtrige Wahlergebnis wird ſich im Reichsrat und im preußiſchen Staatsrat ſtark bemerkbar machen . Nach den bisheri= gen Ziffern iſt damit zu rechnen , daß die preußiſche Regierung , die 13 der 26 Preußenſtimmen im Reichsrat inſtruiert , noch wei= tere 11 Stimmen aus den hinter ihr ſtehenden Provinzen erhalten wird . Im Preußiſchen Staatsrat gehörten von 81 Vertretern bis= her 29 den jetzigen Regierungsparteien an ( unter Einbeziehung der DVP . ) , während die SPD . über 22 , das Zentrum über 19 , die KPD . über 6 und Splitterparteien über 5 Sitze verfügten . Künftig dürften von 81 Staatsratsvertretern mindeſtens 55 bis 56 den Regierungsparteien zuzurechnen ſein . Die Kommuniſten fallen im Staatsrat ganz aus , ſo daß die Regierung durch die ver= äuderte Zuſammenſetzung in den Kreis = und Provinzialbehörden im Staatsrat eine faſt reſtloſe Zweidrittelmehrheit mit den Deutſchnationalen und der Volkspartei beſitzen . Auch die Stel= lung des Berliner Oberbürgermeiſters iſt noch völlig ungeklärt . Praktiſch für die Reichsregierung iſt auch , daß nunmehr die ſüddeutſchen Reichsratsſtimmen faſt reſtlos hinter ihr ſtehen , ſo daß alſo bei ihren weiteren Maßnahmen kaum Schwierigkeiten im Reichsrat zu erwarten ſind . Reichsminiſter Goering gegen unmitkelbare Akkionen WTB . Berlin , 13 . März . Der Reichskommiſſar für das preußiſche Innenminiſterium gibt bekannt : In den letzten Tagen ſind aus zwingenden Gründen von ſeiten der nationalen Verbände unmittelbare Eingriffe in Kommunalverwaltung , Rechtspflege , Kunſtinſtitute , insbeſondere in Theaterbetriebe , vorgekommen . Auf Grund des Erlaſſes des Herrn Reichskanzlers vom 12 . März ſind derartige Eingriffe un= nötig geworden . Die Reinigungsaktion innerhalb meines Reſſorts wird von mir planmäßig ſelbſt vorgenommen werden . Sollte irgendeine Gefahr im Verzug ſein , ſo bin ich telephoniſch anzu= rufen , damit ich eingreifen kann . Ich bin überzeugt , daß die natio= nale Bevölkerung zu meinen Maßnahmen das notwendige Ver= trauen beſitzt und unmittelbare Handlungen in Zukunft aus die= ſem Grunde für unnötig halten wird . Polizeiakkion gegen die KP 9 . Rieſiges Sprengſtofflager im Weſtharz enkdeckk . UNB . Göttingen , 13 . März . Im Verlaufe einer Polizeiaktion gegen die Kommuniſten und „ Eidgenoſſen ” entdeckte man im Weſtharz ein rieſiges Sprengſtofflager . Das Lager befand ſich im Walde und war auf raffinierte Art und Weiſe verſteckt worden . Die Bergung des Sprengſtoffes wird in dieſen Tagen durch Pioniere vorgenom= men werden . Ein Teil des Sprengſtoffes iſt für Uebungen , die die Kommuniſten und „ Eidgenoſſen ” in den Wäldern von Hannoverſch = Münden vorgenommen haben , verwendet worden . U . a . haben die Täter ſelbſtgebaute Brücken in die Luft ge= ſprengt . Der genaue Ort des Lagers wird von der Polizei , um eine Beunruhigung des Publikums zu vermeiden , nicht bekannt gegeben . 30 Perſonen ſind bis jetzt verhaftet worden . Dr . Goebbels zum Reichsminiſter für Volks= aufklärung und Propaganda ernannk . Der Reichspräſident hat den Abgeordneten Dr . Goebbels zum Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda und den bisherigen Miniſterialdirektor Walter Funk zum Staats= ſekretär dieſes Miniſteriums ernannt . Amtlich wird hierzu mitgeteilt : Für Zwecke der Aufklärung und Propaganda unter der Be= bölkerung über die Politik der Reichsregierung und den natio= nalen Wiederaufbau des deutfchen Vaterlandes wird ein Reichsminiſterium für Volksaufklärung und Propaganda er= richtet . Der Leiter dieſer Behörde führt die Bezeichnung „ Reichs= miniſter für Volksaufklärung und Propaganda‟ . Die einzelnen Aufgaben des Reichsminiſters für Volksaufklärung und Propa= ganda beſtimmt der Reichskanzler . Er beſtimmt auch im Ein= vernehmen mit den beteiligten Reichsminiſtern die Aufgaben , die aus deren Geſchäftsbereich auf das neue Miniſterium über= gehen , und zwar auch dann , wenn hierdurch der Geſchäfts= bereich der Betroffenen Miniſterien in den Grundzügen berührt wird . Der zum Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propa= ganda ernannte Dr . Joſef Goebbels wurde am 29 . Oktober 1897 . in Rheydt ( Rheinland ) geboren und iſt katholiſcher Konfeſſion . Nach einem Studium der Geſchichte , Kunſtgeſchichte , Literatur= geſchichte und Philoſophie an zahlreichen deutſchen Univerſitäten promovierte er in Heidelberg zum Doktor phil . und wandte ſich im Jahre 1922 der Politik zu . 1924 wurde er Schriftleiter der völkiſchen „ Freiheit ” in Elberfeld und gründete 1925 zuſammen mit Gregor Straſſer die „ Nationalſozialiſtiſchen Briefe‟ . 1926 wurde er als Gauführer der NSDAP . nach Berlin berufen , wo er im Jahre 1927 Herausgeber des „ Angriff ” wurde . Dr . Goeb= bels iſt ſeit 1928 Mitglied des Reichstages . Auch als Schriftſteller iſt Dr . Goebbels hervorgetreten . Neben zahlreichen nationalſozia= liſtiſchen Kampfſchriften hat er auch zwei Bühnenwerke verfaßt . Weikere Beurlaubungen in Heſſen mit ſofortiger Wirkung : Min . = Rat Bornemann , Staats= miniſterium ; Staatsrat Karcher . Innenminiſterium , Abt . Arbeit und Wirtſchaft ; Reg . = Rat Zinnkann , Innenmini= ſterium , Abt . Arbeit und Wirtſchaft ; Oberregierungsrat Ritzel , Prov . Dir . Oberheſſen , Gießen ; Kreisdirektor Rechthien ; Friedberg ; ſämtlich SPD . Staatsrat Schwamb , Innen= miniſterium ; Geſandter Nuß , Berlin ( Zentrum ) ; Kreisdirektor Uſinger , Groß = Gerau ; Min . = Dir . Neuroth , Juſtiz= miniſterium ( SPD . ) ; Oberſchulrat Friedrich Kultusmini= ſterium ( SPD . ) ; Staatsrat Balſer , Finanzminiſterium : Min . = Rat Dr . Siegert . Innenminiſterium ; Staatsrat v . Eyff = Juſtizminiſterium ( Zentrum ) ; Kreisdirektor Merck , Offenbach ; Min . = Rat Dr . Kammer , Kultusminiſterium . Kreisdirektor Stammler wurde mit ſofortiger Wirkung nach Alsfeld zurückverſetzt , um das ihm angetane Unrecht wieder gut zu machen . In verſchiedenen Gemeinden Heſſens und auch in Darm= ſtadt wurden von Natſoz . Warenhäuſer und andere Geſchäfte veranlaßt , zu ſchließen . Zum Teil hat die Polizei eingegriffen und feſtgeſtellt , daß es ſich um unbefugte Einzelaktionen handelt , die dem Willen der Reichs = und Landesregierung widerſprechen . Oberreg . = Rat dan Baßhuyſen bittet uns um Richtig= ſtellung , daß es ſich bei den in ſeiner Wohnung „ beſchlagnahmten Waffen ” um ſeine Dienſtwaffen handelte , die ihm ebenſo wie anderen gleichartigen Beamten ſeinerzeit dienſtlich zur Ver= fügung geſtellt worden waren und nach ſeiner Beurlaubung jetzt abgeholt wurden . 2 . Konzerk des Muſikvereins Darmſtadk . Montag , den 13 . März . Joſeph Haydn : Die Schöpfung . Zu einer glücklichen Zeit ſind Haydns beide Meiſter= oratorien entſtanden . Noch beſtand die große Tradition barocker Ausdruckskraft und religiöſer Innigkeit , zugleich hatte das Ro= koko die Melodik zierlicher und graziöſer geſtaltet , hatte über Händel hinaus ein feines Filigranwerk melodiſchen Ausdrucks entwickelt , und nun kamen Rouſſeaus Naturſchwärmerei und die große geiſtige Bewegung der Zeit Schillers und Goethes und ſchufen die geiſtige und künſtleriſche Empfänglichkeit , die der Kunſt um die Jahrhundertwende ſo günſtige Bedingungen ſchuf . Aus all dieſen Strömen ſchöpft Haydn , der ſchlichte , aus den einfachſten Kreiſen ſtammende Künſtler , fromm , heiter natur= empfänglich , ſchönheitsdurſtig und miſcht Naives , Inniges , Tiefes und Erhabenes in den beiden Oratorien , die heute noch jugendfriſch , begeiſternd und urgeſund wirken . Die Aufführung war ausgezeichnet und ſtand von Anfang an unter einem glück= lichen Stern . Entfeſſelte das Erſcheinen des Großherzoglichen Paares in ſeiner altgewohnten Loge ſchon ſpontanen Beifall , ſo wurde die Einleitung , die Darſtellung des Chaos und die Erſchaffung des Lichtes in hervorragender Weiſe wiedergegeben . Ausgezeichnet wirkten die Chöre , deren Einſtudierung durch die Herren Dr . Schmidt = Iſſerſtedt und Fritz Bohne beſonders ſorgfältig war , die klangſchön , rhythmiſch einwandfrei und ſehr tonrein geſungen wurden . Einzig der erſte Einſatz des Schluß= chors im zweiten Teil war etwas unſicher . Sehr wohltuend wirkte es daß der Männerchor durch Mitglieder der „ Sänger= luſt ” verſtärkt war . Das Landestheaterorcheſter löſte ſeine gar nicht leichte Aufgabe mit großer Muſizierfreude , faſt alle In= ſtrumente haben wichtige Soloſtellen , die fein ausgeführt wurden . Zwar klangen die Bläſer anfangs nicht ganz rein , und es miß= langen zwei Hornſtellen , ſonſt aber gelang beſonders die Zart= heit und Durchſichtigkeit der Geſangsbegleitungen hervorragend . Herr Kapellmeiſter Dr . Schmidt = Iſſerſtedt beherrſchte die Partitur ausgezeichnet . Er hatte , um die Dauer der Aufführung zu kürzen , eine größere Anzahl von Strichen in einzelnen Chören und Soloſtücken durchgeführt , die uns bis auf den im Schlußchor des erſten Teiles und den im 1 . Duett von Adam und Eva ſehr geſchickt erſchienen , an dieſen beiden Stellen fanden wir allerdings die Geſamtform etwas geſtört . Dann be= herrſchte der Dirigent auch vorzüglich den Stil des Haydnſchen Oratoriums , traf bis auf wenige etwas überraſche Tempo= nahmen die Tempi ſehr gut , brachte z . B . das Poco Adagio des Terzettes „ Zu dir , o . Herr , blickt alles auf ” als flüſſiges Andante und verſtand auch in den großen Steigerungen die traditionelle Freiheit und Flüſſigkeit des Tempos zu benutzen , die aus dem alten Chorſtil ſtammend , dem Oratorium ſtets eigen blieb . Be= ſonders rückſichtsvoll war die Art wie er begleiten ließ , dadurch kamen die Soloſtimmen hervorragend zur Geltung . Von den Soliſten iſt an erſter Stelle die Vertreterin der Sopranpartie Hilde Weſſelmann = Barmen zu nennen . Ihre entzückende Stimme iſt von außergewöhnlicher Weichheit und Geſchmeidigkeit , in allen Lagen gleichwertig , und als einziges wäre auszuſetzen , daß an einigen Stellen die Höhe allzu laut her= ausgehoben wurde . Sehr ſchön war der Vortrag der Rezitalive , hervorragend die Klarheit der Koloratur und die feine Dynamik in den Arien , Duetten und Terzetten , als Ganzes eine ſtilſichere , geſchmackvolle und hochkünſtleriſche Leiſtung . Hans Hoefflin = Freiburg ſang die weniger hervortretende Tenorpartie . Auch er iſt im Vortrag der Rezitative ein Meiſter . Der Höhepunkt ſeiner Leiſtung war die prachtvoll geſungene Arie „ Mit Würd’ und Hoheit angetan ” , dagegen fiel uns auf , daß Hoefflin an patheti= ſchen Stellen gegen früher ſich eine etwas forcierte Tongebung angewöhnt hat , die den Ton weniger klar und präzis erſcheinen läßt . Sehr ungleich zu bewerten iſt die Leiſtung von Theo Herrmann , der die umfangreiche , von Haydn mit beſonderer Liebe komponierte Baßpartie ſang . Die ſchöne Stimme , bedeu= tende Muſikalität und große Sicherheit in der Beherrſchung ſeines Parts wirkten überaus vorteilhaft , ſtörend war dagegen die ſtarke Hemmung im freien Vortrag des Rezitativs ; hier iſt der Sänger noch allzu abhängig von den einzelnen Notenwerten , die im rezi= tativiſchen Vortrag völlig der freien Deklamation untergeordnet werden müſſen . Störend wirkte ferner die oft auch an leichten , graziöſen Stellen dicke und ſchwere Tongebung und die nicht ganz mundartfreie Ausſprache , allzu oft hörte man ſch ſtatt ch , und auch die Vokaliſation war aus ſtimmtechniſchen Gründen oft allzufrei . Das durchſichtige Orcheſter Haydns verträgt nicht „ läuſe rauſchend gleitet fort ” oder „ hohlde Gattin ” . So hervorragend Herrmann als Bühnenkünſtler iſt , ſo ſtilunſicher ſingt er einſtweilen noch im Oratorium . Ausgezeichnet wirkten die Duette und Terzette der Soliſten , ein Beweis für die hervorragende muſikaliſche Sicher= heit der Künſtler . Hätte auch das Konzert noch beſſer beſucht ſein können , ſo gibt hoffentlich der ausgezeichnete künſtleriſche Verlauf neuen An= trieb und erwirkt dem Muſikverein neue ſingende und fördernde Mitglieder . F . N . * Mainzer Stadkkheater . Shaws „ Kaiſer von Amerika ” . Etwas verſpätet gelangte Bernhard Shaws politiſche Komö= die „ Der Kaiſer von Amerika ” in Mainz zur Erſtaufführung . wenn auch das Stück jetzt nach der neuerlichen politiſchen Ent= wicklung einen gewiſſen Aktualitätsreiz hat . Handelt es ſich doch um eine ſatiriſche Auseinanderſetzung über Monarchie , Parla= mentarismus und wahres Führertum . Siegfried Nürnberger , der ſchon ſeinerzeit bei der Darmſtädter Erſtaufführung die Haupt= rolle des Königs Magnus inne hatte , betreute in der Mainzer Aufführung die Regie . Er ließ dem Dialog ſeine beſondere Pflege angedeihen und zeigte ſeine Stärke in der ſauberen Durch= formung der witzig = dialektiſchen Geſprächsthemen . In der Kari= kierung der Perſonen ging er manchmal etwas zu weit , wie auch der zweite — an ſich ſchwächſte — Akt , der des Königs Spiele= reien mit ſeiner preziöſen Geliebten zeigt , gut eine Dämpfung vertragen hätte . Siegfried Nürnberger hatte wiederum die Rolle des Königs Magnus inne , die er ſicher und durchdacht mit welt= männiſcher Blaſiertheit und ironiſcher Ueberlegenheit durchführte . Unter den zahlreichen Darſtellern verdienen hervorgehoben zu werden Wulf Rittſchers ungeſchlachter Bonzenminiſter , Karl Für= ſtenbergs gut gezeichneter Premier . Luiſe Duraths ſcharmante , kapriziöſe königliche Geliebte Orynthia , Ernſt Walther Mitulſkys gelungener amerikaniſcher Botſchafter , Erich Keddys zeremonieller Privatſekretär , Gertrud Fiſchers hyſteriſche Verkehrsminiſterin . Die animierte Aufführung hinterließ nette , wenn auch nicht über= wältigende Eindrücke . * Uraufführung im Bremer Schaufpielhaus . Max Alsberg : Konflikt . Wenn ein Verteidiger vom Format Max Alsbergs in die Fülle ſeiner Erfahrungen faßt und einen Fall herausgreift , der den Rechtsanwalt im Konflikt zwiſchen menſchlichem und gött= lichem Recht zeigt , dann darf man gewiß ſein , daß er Weſent= liches zu ſagen hat und daß ein Theaterſtück herauskommt , das alle ſeeliſchen Vorgänge und äußeren Geſchehniſſe in einer un= unterbrochen ſpannenden Handlung zuſamenreißt . Zwar ſind ihm die Menſchen letzten Endes nur Gefäße , die er mit ſeinen Mei= nungen und Anſichten erfüllt , werden bewegt , wie er es zum Beweis ſeiner Auffaſſung benötigt , aber ſein Vorgehen iſt ſo klug und wohlüberlegt , daß man ihm immer mit Freude und Genuß folgt . Selbſt die Auseinanderſetzungen über die Pflich= ten des Richters und des Verteidigers , des Verteidigers und Prieſters ſind ſo packend geſtaltet und ſo fein in die Handlung eingeſponnen , daß ſie niemals den Fortgang hemmen oder der Bühne letzte Wirkungsmöglichkeiten nähmen . Ganz ausgezeich= net war die Bühnenbearbeitung und Regie . Wilhelm Chmel= nitzky hatte alle Stärken des Stückes lebendig gemacht , alle Fein= heiten und Gefühle herausgeholt und die Darſteller in eine wahre Begeiſterung hineingeriſſen , die lebhafteſten Beifall er= rang . Ergreifend in ihrer ſchlichten Verzagtheit Eliſabeth Tuerſchmanns Mutter , beſtechend Erwin Klietſchs Verteidiger und vortrefflich auch Hans Stelzer als fanatiſcher Wahrheitsſucher . Die nächſten Aufführungen des bühnenſtarken Schauſpiels brin= gen Prag und Berlin = 9 . N . Seite 4 — Nr . 73 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 14 . März 193 Sonerbagosehſcheibang abte Benterpictte berrägt . Polniſche Phankaſien über einen „ kevolukionären Anſchlag ” auf die Weſterplakte . — Skimmung in Genf für ſofortige Zurückziehung der Polniſche Ausflüchte . Genf , 13 . März . Die für Montag vormittag angeſetzte Sitzung des Völ= kerbundsrats zur Behandlung des Konflikts zwiſchen Danzig und Polen in der Frage der widerrechtlichen Verſtärkung der polniſchen Be= ſatzung auf der Weſterplatte iſt auf Dienstag verſchoben worden , weil Polen gegen die Feſtſtellungen und Forderungen des Berichterſtatters , des engliſchen Außenminiſters Sir John Simon , Einſpruch erhoben hat . Wie man hört , hat ſich der engliſche Außenminiſter in ſeinem Bericht entſchie= den gegen das Vorgehen Polens ausgeſprochen , das ſeine Maßnahmen getroffen hat , ohne vorher den Völkerbunds= kommiſſar Roſting zu verſtändigen . Der Berichtsentwurf verlangt , wie verlautet , die ſofortige Zurückziehung der Truppenverſtär= kungen . In Völkerbundskreiſen herrſcht die Auffaſſung vor , daß der Völkerbundsrat nach der Rechtslage von der polniſchen Regierung eine ſofortige Zurückziehung der Truppen verlangen muß , und daß hierzu überhaupt keine weitere Erörterung möglich iſt . Es beſteht der Eindruck , daß auf franzöſiſcher Seite die Zurück= ziehung der Truppen als unerläßlich angeſehen wird . Dagegen werden von polniſcher Seite heute wiederum Gerüchte verbreitet , als ob ein revolutionärer Anſchlag auf die Weſterplatte bevor= ſteht und aus dieſem Grunde die Beibehaltung der polniſchen Truppen auf der Weſterplatte unerläßlich ſei . Die polniſchen Be= hauptungen werden nur als der übliche Vorwand aufgefaßt , um die wahren polniſchen Abſichten zu verſchleiern . Vergebliche Bemühungen Danzigs um Freigabe des Munikionsbeckens für den Handelsverkehr . In einer längeren Mitteilung von zuſtändiger Danziger Seite wird feſtgeſtellt , daß das zur polniſchen Kriegsmarine gehörige Transportſchiff „ Wilja ” , das nach den vertraglichen Beſtimmun= gen die Weſterplatte bis ſpäteſtens den 8 . März , 14 Uhr 30 , hätt= verlaſſen müſſen , immer noch dort liegt . Am 9 . März teilte die diplomatiſche Vertretung Polens auf Anfrage des Danziger Se= nats mit , daß die „ Wilja ” wegen Maſchinenſchadens „ leider ” nicht auslaufen könne . Als Danzig am 11 . März darauf hinwies , daß noch nicht einmal Schlepperhilfe angefordert worden ſei , teilte Polen mit , daß „ in dieſem Augenblick ” der Schaden behoben wor= den ſei . Trotzdem liegt die „ Wilja ” jetzt noch auf der Weſter= platte . Polen hat nämlich gleichzeitig mit der Nachricht von der Behebung des Maſchinenſchadens dem Danziger Senat mitgeteilt , daß die „ Wilja ” das Kriegsmaterial von der Weſterplatte mit= nehmen ſoll , deſſen Ankunft dem Senat am Samstag ebenfalls durch ein beſonderes Schreiben angekündigt worden iſt . In die= ſem Schreiben wird mitgeteilt , daß in den nächſten Tagen ein zum Export beſtimmter Transport Kriegsmaterial aus Dirſchau nach der Weſterplatte durch das Gebiet der Freien Stadt Danzig fahren wird . Auf dieſe Benachrichtigung hat der Senat am Samstag ſo= fort geantwortet und darauf hingewieſen , daß die Sperrung des Hafenbeckens auf der Weſterplatte bis auf unbeſtimmte Zeit nicht in Einklang zu bringen ſei mit den vertraglichen Beſtimmungen . Die Ankündigung , daß „ in den nächſten Tagen ” ein Kriegsmate= rialtranspoxt zu erwarten ſei , könne nicht geeignet ſein , die Weſterplatte dem friedlichen Handelsverkehr auf unbeſtimmte Zeit zu entziehen . Der Danziger Senat hat deshalb die alsbaldige Freigabe des Beckens von Polen verlangt . — Dieſe Forderung entſpricht nicht nur der klaren Rechtslage , ſie iſt auch in wirt= ſchaftlichem Intereſſe Danzigs dringend geboten . Bemerkt ſei ſchließlich noch , daß nach den Mitteilungen Polens am Samstag , dem 11 . März , ein Kriegsmaterialtransport von der Weſterplatte auf das Schiff „ Slaſk ” ( zu deutſch „ Schleſien ” ) verladen und nach dem Auslande verſandt worden iſt . Danzig prokeftiert gegen Anlage von Feld = befeſtigungen auf der Weſterplatte . Die Danziger Delegation hat am Montag dem Völkerbunds= kommiſſar Roſting Mitteilung gemacht , daß die polniſche Beſatzung auf der Weſterplatte dazu übergegan= gen ſei , Befeſtigungsanlagen und Stachel= drahtverhaue zu errichten , Maſchinengewehrübungen abzuhalten , eine Tätigkeit alſo , die mit dem Auftrag der Be= ſatzung , der Bewachung der Munitionstransporte , nicht vereinbar ſei . Es wird darauf hingewieſen , daß die Danziger Verfaſſung die Errichtung von Befeſtigungsanlagen auf Danziger Hoheits= gebiet unterſagt . In einer weiteren Mitteilung wird darauf auf= merkſam gemacht , daß bereits Störungen des Wirt= ſchaftslebens in Danzig infolge des Vor ſtoßes der Polen auf der Weſterplatte feſtgeſtellt ſind . Danziger Kaufleute , die Warenniederlagen auf der Weſterplatte unterhalten , haben ſeit zehn Tagen keinen Zutritt mehr . * Befterplakke . Von unſerem = Korreſpondenten . Rom , Mitte März . Die italieniſche Preſſe kannte ſeit dem Tage der Reichs= tagswahl natürlich nur ein Hauptthema außenpolitiſchen Charak= ters : den Wahlſieg Hitlers und damit des nationalſozialiſtiſchen Gedankens in Deutſchland , der einem Sieg des fasciſtiſchen Gedankens gleichgeſetzt wurde . Man kann ſich denken , daß die italieniſchen Zeitungsſtimmen durchaus freundlich waren , oft ſo enthuſiaſtiſch und begeiſtert , daß man hätte glauben können , deutſche nationalſozialiſtiſche Parteiblätter vor ſich zu haben . Es herrſcht alſo eine innenpolitiſche Uebereinſtimmung zwiſchen der vorherrſchenden Meinung der deutſchen Oeffentlich= keit und der italieniſchen Volksmeinung , daß man mit einem gewiſſen Recht von einer italieniſch = deutſchen „ Verſtändigung ” ſprechen darf , die allerdings keinerlei offizielle oder geheime Bindung oder auch nur Beſprechung beſitzt . Man muß ſich vielmehr bei aller Herzlichkeit , die zwiſchen Rom und Berlin beſteht , immer und immer wieder klar machen , daß es für Italien nur ein außenpolitiſches Prinzip gibt : zuerſt kommt Italien . Italien allein ſteht im Mittelpunkt aller Politik des Duce und dem Schickſal und Glück Italiens allein dient die Arbeit Muſſolinis . Läßt ſich dieſe Linie mit dem Schickſal Deutſchlands vereinen , ohne daß Italien irgendwie geſtört wird , ſo wird man es mit Freuden begrüßen , wenn man eine artverwandte Regierung Hitler unterſtützen kann . Man darf ſogar ſoweit gehen , feſtzuſtellen , daß zur Zeit ein paralleler Verlauf mancher politiſcher Linien vorhanden iſt . die gerade in außenpolitiſcher Beziehung für beide Staaten von erheblichem Nutzen ſein können . Nur muß man immer dabei denken , daß dieſe Parallelität nicht durch lebenswichtige „ Be= lange ” Italiens geſtört werden darf . Italien wird viel daran ſetzen , dieſe Gemeinſamkeit im Ziele aufrechtzuerhalten , aber es polniſchen Truppenverftärkungen . wird in ſeinem Wege unter Umſtänden eine Haltung ein= nehmen , die nicht immer ſogleich in Deutſchland verſtanden werden wird . Man darf in Deutſchland nicht denken , daß mit dem gemeinſamen Verſtändnis für den Fascismus und dem Willen , gegen den Marxismus anzukämpfen , nun in der Außen= politik Italiens ein ſolider und vollkommen zuverläſſiger Halt für die deutſchen außenpolitiſchen Ziele gefunden iſt . Der Duce wird , ſolange es irgendwie geht , mit Deutſchland an einem Strange ziehen , aber er wird , wenn das Spezialintereſſe Italiens auf dem Spiele ſteht , auch unbeirrt ſeine eigenen Wege gehen . Ohne den Wert einer Uebereinſtimmung mit Italien deshalb zu unterſchätzen , ſollte man ſich in Deutſchland ganz klar ſein , daß wir noch immer allein ſtehen , wenn es hart auf hart gehen ſollte . Wir ſtehen gerade wieder einmal vor einem typiſchen Bei= ſpiel : der Fall der Weſterplatte . Wir haben hier relativ ſpät von dem wirklichen Verlauf der polniſchen Verletzung der durch den Völkerbund gewährleiſteteten völkerrechtlichen Abmachung gehört . Man kann beim beſten Willen nicht ſagen , daß der deutſche Nachrichtendienſt , weder der offiziöſe noch die Infor= mierung der italieniſchen Korreſpondenten in Berlin , raſch und ganz unzweideutig gearbeitet hat . Man hat es wieder einmal verabſäumt , von Berlin aus ſo laut das Unrecht in alle Welt hinauszupoſaunen , die Anklage ſo raſch zu erheben , daß gegneriſche Darſtellungen oder Erwägungen zu ſpät kommen mußten . Jetzt erſt erſcheint in der italieniſchen Preſſe eine halb= amtliche Darſtellung , die einigermaßen genau iſt , aber doch noch nicht ſo wirkſam aufgemacht erſcheint , daß ſie jenes packende Jutereſſe erregt , mit dem man die Aufmerkſamkeit der breiten Oeffentlicheit erweckt . Denn es kommt doch ſehr viel darauf an , daß gleich von Anfang an die nötige Stimmung erzeugt wird , die eine Angelegenheit verlangt , hinter der die Note von Hirten= berg an Bedeutung vielleicht zurückſtehen wird . Man darf geſpannt darauf ſein , ob Italien bei dieſem Zwiſt , der auf das Gebiet des Völkerbundes hinüberſpielt , für das deutſche Recht eintritt . Man darf es hoffen . Aber die Gefahr gewiſſer Weiterungen , die von Polen auf Frankreich hinüberzielen könnten , befteht doch , und es iſt die Frage , ob bei einer derartigen Angelegenheit , bei der tatſächlich faſt die Lunte am Pulverfaß auf der Weſterplatte liegt , in Italien die Nei= gung beſteht , klar Partei zu ergreifen . Da das Recht durchaus auf der Seite Danzigs liegt , darf man bei dem Sinn für Recht und Unrecht in Rom wohl auf eine Rückendeckung rechnen . Aber es wäre gut , etwas mehr von Weſterplatte zu erzählen , denn das Pulver liegt dort verdächtig trocken , und der Frieden wird bei ſolchen Zuſtänden nicht gerade gefeſtigt . England hebk das Waffenausfuhrverbok wieder anf . Im engliſchen Unterhaus gab Baldwin im Namen der Re= gierung die Erklärung ab , daß das vorläufige Waffenausfuhrver= bot nach Japan und China vom geſtrigen Tage ab außer Geltung geſetzt werden ſoll , da ſich ein internationales Waffenausfuhrver= bot nicht verwirklichen laſſe . Unter dieſen Umſtänden ſei es für England zwecklos , allein das Waffenausfuhrverbot durchzuführen . Verordnungen der öfterreichiſchen Regierung . Berbol von Einheitspreisläden . — Bollſtreckungs= ſchut für die Landwirtſchaft . TU . Wien , 13 . März . In einem Miniſterrat , der den ganzen Sonntag andauerte , hat die öſterreichiſche Regierung 12 Verordnungen beſchloſſen , die auf Grund des kreditwirtſchaftlichen Ermächtigungsgeſetzes ſofort in Kraft treten . Sie betreffen Angelegenheiten des Ge= werbes und Steuerfragen der Erwerbsgeſellſchaften . Unter ihnen befindet ſich auch ein Verbot von Einheitspreisläden , das ſich auf die ungünſtigen Erfahrungen beruft , die mit derartigen Geſchäften im Deutſchen Reich gemacht worden ſind . Ferner ſoll eine Reihe weiterer Verordnungen erſcheinen , die Angelegen= heiten auf dem Gebiete des Rechtsweſens regeln , vor allem eine Verordnung über den Vollſtreckungsſchutz für die Landwirtſchaft . Skreichung der Tſchechenkrone in Berlin . Eine deutſche Gegenmaßnahme . Die Notierung der tſchechiſchen Krone an der Berliner Börſe iſt auf Veranlaſſung der deutſchen Behörden eingeſtellt worden . * Dieſe Maßnahme hat eine Vorgeſchichte : Die Prager Re= gierung hat in der vorigen Woche angeordnet , daß alle Zahlungen an deutſche Lieferanten zunächſt an eine Prager Großbank gehen müſſen . Man will auf dieſe Weiſe einen Ueberblick über die Ein= zelheiten der Zahlungen an Deutſchland gewinnen . Der deutſche Einfuhrüberſchuß nach der Tſchechoſlowakei iſt den Prager Macht= habern unangenehm , und ſie wollen ihn offenbar auf irgendeine Weiſe droſſeln . Deshalb haben die Tſchechen auch ſchon vor einigen Wochen verſucht , die Einfuhr nur auf tſchechiſchen Schif= fen durchzuſetzen . Aber die deutſche Regierung hat ſich der Inter= eſſen der deutſchen Elbeſchiffahrt angenommen . Das Einſtellen der Notierung an der deutſchen Börſe iſt für die Prager Regie= rung außerordentlich peinlich , da Berlin der Haupthandelsplatz für Tſchechenkronen iſt . Der geſamte Zahlungsverkehr wird da= durch in Mitleidenſchaft gezogen , weil es nicht möglich iſt , einen genauen Kurs feſtzuſetzen . Sobald die Tſchechen ihre Maßnahmen gegen Deutſchland einſtellen , erfolgt auch die Notierung wieder . Sollten ſie jedoch an der Benachteiligung deutſcher Waren feſt= halten , dann iſt damit zu rechnen , daß weitere einſchnei= dende Maßnahmen gegen Prag unternommen werden . Graf Arco in Schußhaft . Anſchlag auf den Reichskanzler geplank . WTB . München , 13 . März . Nach einer Mitteilung der Polizeidirektion wurde am Sonn= tag Graf Arco in Schutzhaft genommen , weil er nach eigenen An= gaben ein Attentat auf den Reichskanzler vorbereiten wollte . Es handelt ſich um denſelben Grafen Arco , der im Februar 1919 den bayeriſchen Miniſterpräſidenten Eisner , der den Sozial= demokraten angehörte , erſchoſſen hat . Graf Arco trug bei dem Attentat ſelbſt eine Schußverletzung davon . Im Januar 1920 wurde Graf Arco zum Tode verurteilt , aber bereits einen Tag ſpäter zu lebenslänglicher Feſtungshaft begnadigt . Im April 1924 wurde Graf Arcos Feſtungshaft unterbrochen . Bei der Amneſtie anläßlich des 80 . Geburtstages des Reichspräſidenten ſprach die bayeriſche Regierung Arcos volle Begnadigung aus . Die SA . in der enkmilikariſierken Zone . Ueberflüſſige Einmiſchung des Auslandes in innerdeutſche Angelegenheiken . WTB . London , 13 . März . Reuter veröffentlicht folgende inſpirierte Mitteilung : „ Die Beſetzung von Kehl , Speyer und Köln in der entmilita= riſierten Zone durch Nazitruppen bildet heute den Gegenſtand ſorgfältiger Erwägungen in britiſchen amtlichen Kreiſen . Die Auffaſſung geht dahin , daß , wenn die Nazi = Sturmtruppen als Militär klaſſifiziert werden , eine mögliche Verletzung des Ver= ſailler Vertrages erwogen werden müßte . Wenn ſie jedoch als Polizei klaſſifiziert werden ſollen , ſo würde die Frage in den Bereich des Boulogner Schriftwechſels fallen , der die Zahl der Polizei feſtſetzte , die in der entmilitariſierten Zone verwandt werden darf . ” Anmerkungdes WB : Hierzu iſt zu bemerken , daß es ſich , wie z . B . bei dem Vorfall in Kehl , um längſt erledigte Ange= legenheiten handelt , inſofern , als die vorübergehend in Kehl an= weſenden Mitglieder der SA . bereits Mitte vergangener Woche an ihre ländlichen Arbeitsſtätten zurückgekehrt ſind . Im übrigen haben ſich im früher beſetzten Gebiet bereits nach der Räumung der einzelnen Zonen SA . = Formationen gebildet , die man nicht plötzlich mit militäriſchen oder polizeilichen vergleichen kann , weil ſich nach dem Sieg der nationalſozialiſtiſchen Bewegung inner= politiſche Vorgänge revolutionärer Art abſpielen . Das Reuter = Büro charakteriſiert die ſogenannte Beſetzung von Köln ſelbſt am beſten , wenn es ſchreibt , daß die Nationalſozialiſten blumenge= ſchmückt durch die Stadt ziehen und daß niemand von ihnen be= waffnet iſt . Die Märchen von den deutſchen „ Geheimrüſtungen ” Der Pariſer Berichterſtatter des „ Sunday Expreß ” berichtet in großer Aufmachung über die angeblichen deutſchen Geheim= rüſtungen , wie ſie in der berüchtigten franzöſiſchen „ Material= ſammlung ” aufgeführt ſeien , deren Veröffentlichung Herriot vor einigen Monaten angedroht hatte . Die Zahlen ſtützen ſich auf eine große Menge von Nachrichten , die franzöſiſche Spione bei jahrelangen gefährlichen Nachforſchungen und unter Aufwendung rieſiger Geldſummen zuſammengetragen hätten . Der Bericht= erſtatter ſpricht jedoch bereits in der Einleitung aus , was von den Angaben zu halten ſei , indem er ſagt , daß Spione natürlich in ihren Berichten zum größten Teil das herausfinden , was ihre Auftraggeber herausgefunden haben möchten . In dem Bericht werden die üblichen franzöſiſchen Behauptun= gen von der deutſchen Reichswehr ( Armee Nr . 1 ) wie= dergegeben , die nur eine Kernarmee ſei , um die ſich Hun= derttauſende von voll ausgebildeten Rekruten ſcharen würden , wenn der Ruf zu den Waffen komme . Jedes Regiment würde im Augenblick der Mobilmachung automatiſch eine Diviſion werden . Die Soldaten der Reichswehr würden nicht nach 12 Jahren ent= laſſen , ſondern nach ſechs Jahren in eine Reſerve übergeführt . Jeder gemeine Soldat würde im Notfalle zum Unteroffizier und jeder Unteroffizier zum Offizier werden . Jedes Kavalleriexegi= ment habe acht „ Lufteinheiten ” , deren Offiziere als Flugzeug= führer ausgebildet würden . Die Reichswehr = Munitionsreſerven beſtünden aus 240 000 Gewehren , 18 000 Maſchinengewehren und 1800 Feldgeſchützen . Der Bericht ſpricht dann von den „ neuen deutſchen Tanks ” , die nach engliſchem Muſter gebaut würden , fer= ner von chemiſchen Gasfabriken in Deutſchland ſelbſt und einem geheimen Gaslager in Trotſk in Rußland . Hinſichtlich der Polizei ( Armee Nr . 2 ) ( ) weiſt der Bericht darauf hin , daß die Polizeiſtärke ſich von 80 000 Mann im Jahre 1913 , die nur mit Revolvern und Säbeln ausgerüſtet waren , auf 115 000 Mann erhöht habe , die in dem Gebrauch von Maſchinengewehren und Handgranaten ausgebildet ſeien . 35 000 Mann lebten unter dem Befehl von Reichswehroffizieren in Ba= racken und nähmen — ſo behautet der Bericht — insgeheim an den Armeemanövern teil . Hitlers Braunhemden ſeien zwar ſämtlich geſunde , kräftige Leute , aber ſie ſeien nicht ſo aus= gebildet wie die reguläre Polizei und würden jetzt als Verſtär= kung der Polizei benützt . Der Stahlhelm ( Armee Nr . 3 ) ( ) ) ſei die haupt= ſächlichſte Reſerve der Reichswehr . In Deutſchland gebe es 16 000 Schützenvereine mit insgeſamt 800 000 Gewehren , deren Konſtruktion nur wenig verſchieden von dem Gewehrmodell der Reichswehr ſei und die im Kriegsfalle leicht in Normal= gewehre umgewandelt werden könnten . ( 12 ) Die Organiſationen , wie Stahlhelm , nationalſozialiſtiſche Sturmtruppe uſw . , umfaß= ten , ſo heißt es weiter , 3 600 000 Mann , von denen 1 200 000 mit Stahlhelm , Gewehren , Bajonetten , Revolvern und Munition be= waffnet ins Feld ziehen könnten . Die deutſchen Verkehrsflugzeuge könnten im Kriegsfalle in Kampfflugzeuge umgewandelt werden . Böswillige Gerüchte . In einem Teil der ausländiſchen Preſſe werden die unſinnig= ſten , von angeblichen Flüchtlingen ſtammenden Gerüchte aus Deutſchland veröffentlicht . Danach ſollen u . a . Verhaftete in grauſamer Weiſe mißhandelt und insbeſondere auch Ausländer vielfach tätlich angegriffen werden . Es liegt auf der Hand , daß dieſe Gerüchte von den Feinden der nationalen Regierung in bös= williger Abſicht verbreitet werden , um in Ermangelung anderer Mittel durch eine wohlorganiſierte Greuelpropaganda das An= ſehen und die Autorität der nationalen Regierung zu untergraben . Mit allem Nachdruck muß feſtgeſtellt werden , daß alle ſolche Ge= rüchte in das Reich der Fabel gehören . — Im übrigen iſt der Herr Reichskanzler , wie er in ſeiner öffentlichen Erklärung betont hat , feſt entſchloſſen , die bisherige Diſziplin der nationalen Revolution mit aller Energie auch weiterhin aufrechtzuerhalten . Die Ueber= griffe Einzelner , die vorwiegend auf Provokateure zurückzuführen ſind , ſind für die Zukunft durch ſcharfe Kontrollmaßnahmen unter= bunden . Kokarden - Erlaß der Reichsbahn . die ſchwarz = rok = goldenen Kokarden werden abgeſchafft . CNB . Berlin , 13 . März . Die Deutſche Reichsbahngeſellſchaft hat an die Reichsbahn= direktionen ein Telegramm gerichtet , in dem ſie darauf hinweiſt , daß in letzter Zeit wiederholt Reichsbahnbedienſtete wegen Tra= gens ſchwarz = rot = goldener Kokarden an der Dienſtmütze angegrif= fen und beleidigt worden ſeien . Sie hat daher angeordnet , daß das Tragen von ſchwarz = rot = goldenen Kokarden bis auf weiteres dort unterlaſſen werden ſoll , wo dadurch Ruhe und Ordnung auf dem Bahngebiet gefährdet ſind . Einige Reichsbahndirektionen haben darüber hinaus in den Ausführungsbeſtimmungen den Reichsbahnbedienſteten das Tragen von ſchwarz = weiß = roten Ko= karden an der Dienſtmütze bis zur endgültigen Neuregelung der Reichsfarben und der Reichskokarden freigeſtellt . Wie wir hören , ſind gleiche Maßnahmen auch bei anderen Behörden in Vorbereitung , deren Bedienſtete an der Uniform= mütze die ſchwarz = rot = goldene Kokarde tragen . Zum geſchäftsführenden Präſidenten des Reichskuratoriums für Jugendertüchtigung an Stelle des vor einigen Tagen verſtor= benen Generals a . D . von Stülpnagel iſt der Landesführer des Stahlhelm für Baden und Württemberg . Major a . D . von Neuf= ville , in Ausſicht genommen . Dienstag , 14 . März 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 73 — Seite 5 Aus der Landeshaupkſtadt . Darmſtadt , den 14 . März 1933 . Der Regierungswechſel und die Landeshauptſtadt . Herr Oberbürgermeiſter Mueller gibt der Darmſtädter Preſſe Kenntnis von nachfolgenden Schreiben : Herrn Staatspräſidenten Profeſſor Dr . Werner Darmſtadt . Hochgeehrter Herr Staatspräſident ! Ich bitte Sie , auch von dem Oberbürgermeiſter der Heſſiſchen Landeshauptſtadt und von mir perſönlich die aufrichtigſten und herzlichſten Glückwünſche zu Ihrer ehrenvollen Berufung an die Spitze unſeres Landes entgegenzunehmen , J . bin gewiß , daß dieſe Wahl unter den gegenwärtigen Umſtänden vom ganzen heſſiſchen Volke als überaus glücklich und als die beſte Gewähr für eine nun hoffentlich folgende ruhige und ſtetige Aufwärts= entwicklung im deutſchen Geſamtrahmen empfunden werden wird . Eine gründliche Kenntnis unſerer heimatlichen Verhältniſſe eine reiche parlamentariſche und allgemeine Erfahrung , durchlebt mit den offenen Augen und Sinnen des vielſeitig gebildeten , charak= terlich unanfechtbaren Mannes , ſtehen Ihnen als wertvolles Rüſt= zeug zur Verfügung . Die Stadt Darmſtadt bringt Ihnen ihr volles Vertrauen entgegen in der Ueberzeugung , daß Sie gewillt ſein werden , auch ihr das Wohlwollen und die ſtaatliche Für= ſorge angedeihen zu laſſen , deren ſie bedarf , um auf dem Grunde einer bedeutungsvollen geiſtigen und kulturellen Tradition wei= ter aufzubauen und auch wirtſchaftlich wieder zu geſunden und gefeſtigten Verhältniſſen zu gelangen . Ich wäre dankbar , wenn Sie , Herr Staatspräſident mir durch Bezeichnung eines entſprechenden Termins baldtunlichſt Ge= legenheit geben wollten , Ihnen meinen Beſuch zu machen und dabei auch einige für unſere Stadt wichtige aktuelle Fragen zu erörtern . Mit ausgezeichneter Hochachtung und verbindlichſter Empfeh= lung verbleibe ich , Herr Staatspräſident , Ihr aufrichtig ergebener gez . Mueller , Oberbürgermeiſter . Herrn Staatspräſidenten Dr . Adelung , hier . Hochgeehrter Herr Staatspräſident ! Beim Scheiden aus Ihrem hohen Amte , das Sie nach dem Urteil der weiteſten Kreiſe des Landes unter den gegebenen ſchwierigen Verhältniſſen vorbildlich verwaltet und bis zuletzt mit Würde und feinem Takt als aufrechter Mann geführt haben , erlaube ich mir , Ihnen im Namen unſerer Stadt wie im eigenen Namen ein herzliches Lebewohl zuzurufen . Wenn wir auch Ihre ſeinerzeitige Entſcheidung hinſichtlich unſerer Pädagogiſchen Aka= demie nicht verſtanden und bis heute nicht verwunden haben , ſo drängt es mich doch , in dieſer Stunde auszuſprechen , daß auch die Hauptſtadt des Landes Ihnen für ſo manche fürſorgliche und wohlwollende Maßnahme zu beſonderem Dank vernflichtet iſt . Ich darf Sie bitten , meine aufrichtigen Wünſche für Ihren ferneren Lebensweg entgegenzunehmen . Mit ausgezeichneter Hochachtung und verbindlichſter Empfeh= lung verbleibe ich Ihr ergebenſter gez . Mueller , Oberbürgermeiſter . Die Auszahlung der laufenden Zuſatzrenten für nicht im Erwerbsleben ſtehende Schwerkriegsbeſchädigte , Kriegshinterblie= bene , Altrentner und Altrentnerinnen erfolgt am Mittwoch , dem 15 . d . M . , vormittags von 8 — 12 Uhr , durch die Stadtkaſſe . — Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darmſtadt . Wir erinnern unſere Mitglieder und deren Angehörige ſowie ſon= ſtige Freunde von Handwerk und Gewerbe nochmals an unſeren 5 Vortragsabend im Fürſtenſaal ” , am Mittwoch , den 15 . d . M . — Herr Direktor Stieger , von der Reichsbahndirek= tion Mainz , wird über das hochintereſſante Thema ſprechen : „ Neuzeitliche Verkehrsregelung bei derReichs= eiſenbahnverwaltung ” . Ohne Zweifel iſt damit zu rechnen , daß dieſer Lichtbilderyortrag in weiteſten Kreiſen großem Intereſſe begegnet . — Hausfrauenbund . Wir laden nochmals unſere Mitglieder ein zur Hauptverſammlung heute Dienstag , den 14 . März nach= mittags 4 Uhr , im Muſikvereinsſaal , Wilhelm = Glſäſing = Straße 24 . Nach Ablauf des geſchäftlichen Teils ſpricht die ver= dienſtvolle Vorſitzende der ſüddeutſchen Arbeitsgemeinſchaft im Reichsverband Deutſcher Hausfrauenvereine , Frau Emma Kro= mer , über : „ Wirtſchaftsformen und Lebensführung ” . — Ausſtellung und Vorführungen in der Alice = Eleonoren= ſchule , Friedrichſtraße 4 . In der Zeit vom 19 . bis einſchließlich 23 . März findet die Frühjahrsausſtellung ſtatt . Es ſind zu ſehen : kunſthandwerkliche Arbeiten Wäſchemodelle , 6 verſchiedene ge= deckte Tiſche für häusliche Feſte ( Rezepte ſind erhältlich ) , Lehr= gänge der verſchiedenen Ausbildungsabteilungen . Es wird Aus= kunft erteilt über Ausbildungsmöglichkeiten für die ſchulentlaſ= ſene Tochter . Die Ausſtellung iſt geöffnet täglich von 11 — 20 Uhr . Eintritt frei . Während der Ausſtellung finden Vorfüh= rungen zum Beſten der Schülerinnenhilfskaſſe ſtatt , und zwar Sonntag 4 Uhr , Montag 8 Uhr , Dienstag 8 Uhr . Mittwoch 4 und 8 Uhr , Dauer etwa 2 Stunden . Muſikaliſche Darbietungen . Modenſchau . Während der Vorführung werden Kaffee Tee , Ge= bäck , belegte Brote , hergeſtellt von den Hauswirtſchafts = Schüle= rinnen , verabreicht . ( Siehe Anzeige . ) Kurſus zur Erlernung der Notenſchrift für Sänger und muſikaliſche Anfänger . Zu dem am Donnerstag , dem 16 . März , beginnenden Lehrgang ſind weitere Anmeldungen an die Ge= ſchäftsſtelle der Volkshochſchule oder am Abend ſelbſt an den Lei= ter des Lehrgangs , Herrn Bernd Zeh . zu richten . Teilnehmer= gebühr für 4 — 5 Abende etwa 2 RM . Der Lehrgang beginnt um 20 . 15 Uhr , Mühlſtraße 70 , pt . , rechts . — Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Die geiſtige Situation der Gegenwart wird Profeſſor Dr . Schreyvogl = Wien in dem Vortrage , den er auf Einladung der Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft heute . Dienstag , 8 Uhr , im Feſtſaal der Loge über . Die Rückkehr der Mutter ” hält , dar= legen . Da Profeſſor Schreyvogl als einer der geiſtigen Führer Oeſterreichs gilt , dürfte ſein Vortrag ſtarkes Intereſſe erregen . ( Siehe Anzeige . ) Heſſiſches Landestheater . E Mtitwoch , 15 . März Anf . 19 ½ , Ende geg , 22 ½ 4 Uhr . Außer Miete . Preiſe 0 . 50 — 3 Mk . Zu weißen Rößl . Donnerstag , 16 . März Anf . 19 , Ende geg . 23 ½ 4 Uhr . B 17 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Die Walküre . Metche 17 . März 19 ½ — 22 ½ Uhr . D 18 . Die Blume von Hawai . Pr . 0 . 60 — 5 . — Mk . Kleines Haus Meſe 14 . März 20 — 221 Uhr . Zuſatz Miete I . 8 Die Entführung aus dem Serail . 0 . 80 - 4 . 50 Mk . Mitch 15 . März Anf . 19 ½ , Ende geg . 22 ½ 4 Uhr . Zuſ . = Miete II , 8 Pr . 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Die Marquiſe von O . Donnerstag . 16 . März Anf . 19 ½ , Ende 22 ½ Uhr . Zuſ . = Miete Vl . 10 . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Marius ahoi : — Heſſiſches Landestheater . „ Entführung aus dem Serail ” . Heute abend wird Mozarts Oper „ Die Entführung aus dem Serail ” unter der muſikaliſchen Leitung von Dr . Schmidt = Iſſerſtedt wiederholt . — Die erſte Aufführung von Rich . Wagners Oper „ Walküre ” in dieſer Spielzeit findet unter der muſikaliſchen Leitung von Dr . Schmidt = Iſſerſtedt am Donnerstag , den 16 . März , ſtatt . Die Sieglinde ſingt Elſa Kment , den Sieg= mund Joachim Sattler — „ Parſifal . ” Am Sonntag , den 19 . März , wird das Bühnenweihfeſtſpiel „ Parſifal ” unter der muſikaliſchen Leitung von K . M . Zwißler wiederholt . Den Par= ſifal ſingt Joachim Sattler — In der morgigen Aufführung der Revueoperette „ Im Weißen Rößl ” ſpielt Paul Maletzki für Die der findet im Kleinen Haus ein einmaliges Gaſtſpielvon Paul Wegener , Irene Trieſch und Hedwig Wangel und Enſemble ſtatt , mit Ibſens . John Gabriel Borkmann ” , deſſen Berliner Aufführung ein ſehr ſtarker Erfolg war . Der Polksbankprozeß . Die Spekulakionen und „ Anlagegeſchäfte ” des früheren Vorftandes . — „ Indibiduelle Kuudenbehandlung . ” Allerhand Verluſtgeſchäfte . Die Montagsſitzung brachte die Fortſetzung der Behandlung der Spekulationskonten des Vorſtandes mit der Beſprechung des Kontos Weiler und Becker . Auf die Frage des Vorſitzenden , warum der Angeklagte Becker nicht ſämtliche Spekulations= geſchäfte auf ſeinem eigenen Konto gemacht habe , erwidert die= ſer , es handele ſich bei dem Konto W . und B . um reine Anlage= geſchäfte , das gehe ſchon aus der Art der Papiere hervor . Da auf dem Konto für die beiden Inhaber enorm hohe Schuldſalden erſcheinen , während keinerlei Einſchüſſe gemacht wurden , hält der Vorſitzende dem Angeklagten vor , es ſeien hier die baren Mittel der Bank zum Kauf von Aktien benutzt worden . Ja , die Volks= bank habe Bankverpflichtungen eingehen müſſen , um den Kredit= bedürfniſſen genügen zu können , was ohne die Geſchäfte des Vor= ſtandes in dieſem Maße nicht notwendig geweſen ſei . Während die Belaſtung des Angeklagten auf dieſem Metakonto ſchon recht erheblich geweſen ſei , habe er auf ſeinem eigenen Konto eben= falls 50 000 RM . an Spekulationswerten gehabt , ſo daß ſich das Bild ergab , daß in dem kurzen Zeitraum von 2 Monaten 118000 Reichsmark Volksbankgelder für Spekulationsgeſchäfte der Direk= toren in Anſpruch genommen waren . Und zwar Gelder , für die hohe Bankzinſen bezahlt werden mußten , die aber nicht den wirtſchaftlichen Kreditanſprüchen zur Verfügung geſtellt werden konnten , und für die ſchließlich den Vorſtandsmitgliedern auch noch Vorzugszinsſätze eingeräumt waren . Nach Anſicht des Vorſitzen= den mußte dieſe Geſchäftsgebarung beträchtliche Verluſte für die Volksbank in ſich ſchließen . Demgegenüber betont Becker , daß es ſeinen perſönlichen Bemühungen gelungen ſei , anſehnliche Sum= men billiger Gelder hereinzubekommen , auch ſei bis November 1930 nie ein berechtigter wirtſchaftlicher Kreditanſpruch zurück= gewieſen worden . Der Vorſitzende ſtellt darauf die Frage , ob es irgendeinem Genoſſen , außer ihm dem Angeklagten , möglich ge= weſen ſei , ähnliche hohe Spekulationskredite in Anſpruch zu nehmen ? Becker verweiſt wiederholt auf die durch ſeinen perſön= lichen Einfluß hereinbekommenen Gelder und bittet , entſprechende Feſtſtellungen zu treffen . Der Vorſitzende hat den Eindruck , daß auch bei den ſog . Anlagewerten Gewinnabſichten im Spiel ge= weſen ſein müſſen , da auch auf dem Konto W . und B . , das doch Anlagekonto ſein ſollte , oft Verkäufe getätigt wurden , und da man doch im allgemeinen die Anſicht vertrete , daß ein auf An= lage erworbenes Papier auch tatſächlich „ liegen ” bleibt . — Als der Vorſitzende dem Angeklagten eine frühere Ausſage vorhält , nach der man bei Depotgeſchäften 60 Prozent Deckung verlangt habe , und ihm die Frage vorlegt , warum er ſelbſt ſich dann nicht an dieſe Forderung gehalten habe , erwidert Becker , man habe das je nach der Perſönlichkeit des Kunden ganz individuell be= handeln müſſen . Der Angeklagte , ſo meint der Vorſitzende , habe die Pflicht gehabt . für eine Genehmigung ſeines Kontos zu ſor= gen , als er merkte , daß ein Riſiko entſtand , um ſo mehr , als er nur dann die moraliſche Berechtigung hatte , gegen Kunden auf= zutreten , die ſich nicht an die Vorſchriften hielten , wenn er ſelbſt ſie auf das peinlichſte befolgte . So ſei es auch eigenartig , daß der Angeklagte von dem Konto W . und B . , auf dem er doch ſehr ſtark im Soll geſtanden habe , einen Uebertrag von 10 000 RM . auf das Konto Becker habe vornehmen können , und befremdend müſſe es wirken , daß dieſe Transaktion gerade am 19 . Dezember , alſo kurz vor Bilanzſchluß , erſcheine , beſonders im Hinblick auf die Tatſache , daß die Bilanz die Aufgabe habe , zu klären , nicht aber zu verſchleiern . Dieſer Uebertrag , ſo erklärt Becker , habe keinen Einfluß auf die Bilanz ausgeübt . — Was er denn ge= ſagt hätte , fragt der Vorſitzende den Angeklagten , wenn ein Kunde , der , ſo wie er , ſeit dem „ ſchwarzen Freitag ” im Debet geſtanden hätte , noch neue Geſchäfte habe tätigen wollen . Das habe ganz von der Perſönlichkeit des betreffenden Kunden ab= gehängt , erwidert Becker . Der Vertreter der Anklage ſtellt hinſichtlich der Bezeichnung „ Anlagekonto ” für das Konto W . und B . einige Fragen an den Angeklagten und iſt der Auffaſſung , daß von Anlage nur in dem Sinn geſprochen werden könne , als auf dieſem Konto das Geld der Volksbank „ angelegt ” wurde . Es entſpinnt ſich daraufhin noch eine ausgedehnte Debatte über die Frage , inwieweit durch die Geſchäfte der beiden Direktoren die Gewährung von wirt= ſchaftlichen Krediten beeinträchtigt wurde , und bis zu welchem Grad die Höhe des Bankkredits von dem durch den Vorſtand in Anſpruch genommenen Spekulationskredit abhängig war . In die= ſem Zuſammenhang wirft der Sachverſtändige die Frage des wirtſchaftlichen Sinns eines Anlagekontos auf , wenn für die Käufe Geld aufgenommen werden muß . Der nun folgende Teil der Verhandlung war ausgefüllt von umfangreichen Erörterungen über das Zuſtandekommen der ſog . Effektenabwicklungskonten I und II , über die Art der Verbuchung dieſer Konten , die nach den Ausſagen Beckers dazu gedient hat= ten , die Abwicklung der hohen Effektenſchuldkonten der beiden Direktoren zu ermöglichen , ohne daß dies innerhalb der Beam= tenſchaft Aufſehen erregte . Am Schluß der Sitzung teilt der Vorſitzende mit , daß wegen einer Dienſtreiſe des Sachverſtändigen die Verhandlung auf Don= nerstag , den 16 . März , vormittags 9 Uhr , vertagt wird . Provinzialverſammlung des Junglandbundes Heſſen = Skarkenburg . Am kommenden Sonntag , den 19 . März , nachmittags 2 . 30 Uhr , hält der Junglandbund Heſſen = Starkenburg in Darmſtadt , in den Räumen der Vereinigten Geſellſchaft , Rheinſtraße 36 , ſeine diesjährige Provinzialverſammlung ab . Das Hauptreferat hält der Geſchäftsführer des Junglandbundes Anhalt , Herr Dr . Burghardt = Cöthen , der von „ Der nationalen Sen= dung des deutſchen Jungbauerntums ” ſpricht . Ein weiteres Referat , das ſich insbeſondere an die Jungbäuerinnen richtet , hält die Geſchäftsführerin der Mädchengruppen des Thü= ringer Junglandbundes Frl . Crome = Weimar , über das Thema „ Die Jungbäuerin im neuen Deutſchland ” . In der heute politiſch bewegten Zeit wird die Tagung des Jungland= bundes von beſonderem Intereſſe ſein . Die beiden Referenten , die ſchon ſeit langen Jahren im Dienſte der Bewegung ſtehen , ſind weit über die Grenzen ihrer Heimat hinaus als Vorkämpfer in der nationalen Bewegung bekannt . Anſchließend an die offi= zielle Tagung findet im gleichen Saal ab 6 Uhr abends ein Deutſcher Abend mit Tanz ſtatt . Alle Landwirte mit ihren Familien , Jungbauern und Jungbäuerinnen , ſowie der Land= wirtſchaft naheſtehende Perſonen ſind zu der Tagung freundlichſt eingeladen . — Der Stahlhelm , Bund der Frontſoldaten , weiſt noch ein= mal darauf hin , daß im Reſtaurant Sitte Karlsſtraße 15 , oberer Eingang , eine beſondere Geſchäftsſtelle errichtet wurde , die von 9 bis 7 Uhr geöffnet iſt . ( Fernſprecher Nr . 52 . ) Daſelbſt werden alle Auskünfte erteilt und Neuanmeldungen entgegen= genommen . — Zu dem Bericht über den Aufmarſch des „ Stahl= helm ” am Sonntag werden wir gebeten nachzutragen , daß der „ Bund Königin Luiſe ” die Verpflegung der Stahlhelmer übernommen hatte . Die Damen des Bundes ſtifteten und ver= abreichten über tauſend Portionen an die Teilnehmer . — Ein große Wehrſport = Werbeveranſtaltung des Landesver= bands Groß = Heſſen des „ Stahlhelm ” , B . d . F . , findet am 26 . März , mittags von 1 Uhr ab , auf dem Kavallerieſand hinter dem Bahn= hofsdamm ſtatt . An der Veranſtaltung werden ſich außer dem Stahlhelm alle ihr naheſtehenden Verbände , auch die Techniſche Nothilfe , beteiligen . Weitere Mitteilungen folgen . Der Waldlauf des Main = Rhein = Gaues in Beſſungen . Den Auftakt der diesjährigen Veranſtaltungen bilden in allen Gauen der Deutſchen Turnerſchaft die Frühjahrswaldläufe , in denen ſich die Volksturner zu einem friedlichen Wettkampfe treffen . Die Läufe die über Strecken bis zu 7000 Meter führen , ſind für den einzelnen Läufer ſehr abwechſlungsreich , denn unter dem dauern= den Verändern der Landſchaftsbilder iſt es geradezu ein Genuß , ſolche Strecken zu durchlaufen . Der Main = Rhein = Gau hat zum erſtenmal den diesjährigen Waldlauf der Turngemeinde Beſſungen übertragen , die für die reibungsloſe Abwicklung alle Vorberei= tungen getroffen und die Strecken ſo zuſammengeſtellt hat , daß es allen Teilnehmern nicht ſchwer fallen wird , das Ziel zu erreichen . Die über 5000 Meter und 7000 Meter führenden Strecken haben alle die Ludwigshöhe zu überlaufen und ſtellen an die Läufer große Forderungen . Alles weitere demnächſt an dieſer Stelle . — Evangeliſche Jugendgemeinſchaft . Unſeren nächſten Aus= ſpracheabend , der auf den kommenden Donnerstag , den 16 . März , feſtgeſetzt war , müſſen wir um 8 Tage verſchieben , da an dem vorgeſehenen Termin der Konfirmandenſaal im Schloß nicht frei iſt . Wir kommen alſo am Donnerstag , dem 23 . März , abends 8 Uhr . im Konfirmandenſaal im Schloß wieder zuſammen , wo wir über folgende Frage ſprechen wollen : „ Was können wir für un= ſere arbeitsloſen Brüder und Schweſtern tun ? ” Wir verbinden mit dieſem Abend gleichzeitig eine Vertreterverſamm= lung , um über den diesjährigen Paſſionsgottesdienſt der evan= geliſchen Jugendgemeinſchaft Darmſtadt zu ſprechen . Odenwaldklub . Ortsgruppe Hochſtädten . Begeiſterte Hei= matfreunde , fanden ſich am letzten Sonntag in der Wirtſchaft Jakob = Hochſtädten zuſammen . Nach eingehender Darlegung des Zweckes und der Ziele des Odenwaldklubs durch den Vertreter des Hauptausſchuſſes , Direktor Schäfer = Darmſtadt , wurde ſo= fort eine Ortsgruppe des Odenwaldklubs gegründet , der 21 Mit= glieder beitraten . Zum 1 . Vorſitzenden wurde Herr , Bürger= meiſter Kadel , zum Stellvertreter Herr P . Jährling ge= wählt . Als Schriftführer wird Herr Nickel arbeiten , die Kaſſen= führung übernimmt Frl . Jakob . Die erſte Wanderung findet am nächſten Sonntag ſtatt , ſie hat als Endziel Lindenfels . Friſch auf ! Heag = Frühlings = Fahrten . Am Mittwoch den 15 . März , beginnen die Ausflugsfahrten der Heſſiſchen Eiſenbahn = A . = G . Außerdem liegen die Proſpekte für die Oſterfahrten auf , die jeder= zeit koſtenlos im Heaghaus erhältlich ſind . Platzbeſtellungen für die Gardaſeefahrt ſind bis ſpäteſtens 31 . März vorzunehmen . Da gerade die Oſtertage am Gardaſee beſonders reizen und die Fahrt in die Vollblüte fällt , müſſen die Quartierbeſtellungen bis 3 . April getätigt ſein . Alles Nähere in der heutigen Anzeige . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man heute und folgende Tage Liane Haid und Iwan Petrovich in der reizenden Tonfilm = Operette : „ Der Diamant des Zaren‟ ( Der Orlow ) . Schon lange hat man auf die Vertonfilmung der bekannten Operette „ Der Orlow ” von Granichſtaedten und Mariſchka gewartet , die jetzt unter dem Titel „ Der Diamant des Zaren ” von der Aafa heraus= gebracht worden iſt . Im tönenden Beiprogramm dirigiert Bruno Walter die Oberon = Ouvertüre . — In den Palaſt = Lichtſpielen wurde , zahlreichen Wünſchen entſprechend , das heitere Tonfilm = Luſtſpiel „ Skandal im Grand= hotel ” ( Fürſt Seppl ) bis einſchließlich Mittwoch verlängert . Das Union = Theater zeigt heute und folgende Tage den neuen ſenſationellen Kriminal = Tonfilm in deutſcher Sprache „ Ar= ſene Lupin , der König der Diebe ” , mit John Barrymore , Lionel Barrymore und Karen Morley . Regie : Jack Conway . * Schwurgericht . Aw . Wie üblich , fängt das Schwurgericht am Montag mit einem Meineidsprozeßan . Den Vorſitz führt Landgerichts= direktor Schmidt . Die Sitzung mußte für diesmal in den Strafkammerſaal im Neuen Gerichtsgebäude verlegt werden , da vorläufig noch die „ Volksbank ” im Schwurgerichtsſaal tagt , und es iſt nicht zu ändern , daß das Gericht in drangvoll fürchterlicher Enge an dem weſentlich kleineren Gerichtstiſch ſitzt . Die Anklage vertritt Staatsanwalt Aſſeſſor Dr . Weinhei= mer . Auf der Anklagebank ſitzt ein hübſches junges Mädchen , und am Tiſch der Verteidigung ſehen wir zum erſten Male im Schwurgericht die erſte weibliche Rechtsanwältin Darmſtadts . Frl . Dr . Victora . Das junge Mädchen , das augenblicklich als Haus= angeſtellte in Miltenberg wohnt , wurde im Jahre 1929 als Zeu= gin in dem Alimentenprozeß ihres 1928 geborenen Kindes vor dem Amtsgericht Michelſtadt vernommen , und die Anklage be= hauptet , daß die Zeugin hier wiſſentlich unwahre Angaben über ihr Verhältnis mit einem anderen jungen Mann als dem von ihr angegebenen Kindesvater gemacht habe . Das Mädchen gibt das heute zwar bis zu einem gewiſſen Grade zu , meint aber , ſie habe darüber keine Angaben machen brauchen , da dieſes Verhältnis vor der damals in Betracht kommenden Empfängniszeit gelegen habe . Da nicht feſtſteht , ob das Mädchen bei dem damaligen Termin auf ihr Zeugnisverweigerungsrecht aufmerkſam gemacht wurde , muß für ſie der hierfür geltende Strafmilderungsgrund in An= wendung gebracht werden , und das Gericht erkennt , da der An= geklagten von allen Seiten die beſten Zeugniſſe ausgeſtellt wer= den , auf die Mindeſtſtrafe von viereinhalb Mona= ten Gefängnis und außerdem auf eine dreieinhalbjährige Bewährungsfriſt für zweieinhalb Monate . Aw . Wir berichteten unter der Rubrik : Aus dem Gerichts= ſaal , in Nr . 56 unſerer Zeitung , daß der ehemalige Verſicherungs= direktor Georg Bickelhaupt wegen Erregung öffentlichen Aergerniſſes zu vier Wochen Gefängnis verurteilt worden ſei . Wir berichtigen heute auf Wunſch des Verurteilten dahin= gehend : daß die Anklage allerdings dahin lautete , daß die Be= weisaufnahme die Anklage auch beſtätigte , daß jedoch , da HerrBickel= haupt die Tat in einem Hausflur ausübte , der Amtsrichter die Oeffentlichkeit nicht für gegeben erachtete , und den Angeklagten infolgedeſſen unter Aenderung lediglich des rechtlichen Ge= ſichtspunktes wegen Hausfriedensbruchs zu der genannten Strafe verurteilte . Gegen das Urteil wurde Reviſion eingelegt . Seefiſch für Erwerbsloſe und Wohlfahrtspfleglinge . Auch im Monat März können von Erwerbsloſen und Wohlfahrtspfleg= lingen auf Reichsverbilligungsſcheine für Lebensmittel , und zwar auf Abſchnitt 11 , zwei Pfund friſcher Seefiſch oder ein Pfund Fiſchfilet bezogen werden . Durch reichliche Seefiſchanlandungen zeigen ſich überall mäßige Preiſe , ſo daß der genannte Ab= ſchnitt 11 , im Werte von 30 Pfg . , vorteilhaft für den Seefiſchein= kauf ausgenutzt werden kann , worauf die Bezugsberechtigten hier= mit aufmerkſam gemacht werden . Kunſinokizen . Aeber Werke , Künſier oder künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſiehenden Erwähnung geſchiebt , bebält ſich die Redaltion ihr Urteil vor . — Eine öffentliche Studienreiſe nach Italien . Unter perſönlicher Leitung von Prof . Dr . Ludwig Curtius = Rom für Archäologie , des Prälaten Dr . J . P . Kirſch . Direktor des päpſtlichen Inſtituts für chriſtliche Archäologie in Rom . Prof . Dr . Hans v . Eckhardt , Univerſität Heidelberg , für Staat und Wirtſchaft , und des Architekten Dr . Paul Zucker = Berlin veran= ſtaltet der Reiſedienſt der Leſſing = Hochſchule vom 9 . April bis Mai 1933 eine Studienfahrt nach Italien und Sizilien zum Beſuch der wichtigſten Stätten der Antike und hervorragender Denkmäler italieniſcher Kunſt . Es ſollen hier nicht die ſüd= liche Romantik italieniſcher Nacht , die Poeſie der Grotten und Oſterien , nicht nach Anweiſungen der Baedeker = Sternchen die „ Sehenswürdigkeiten ” aufgeſucht werden . Nicht nur Muſeen und Kirchen ſollen Objekt der Betrachtung ſein . Man will ebenſo etwa die Trockenlegung der pontiniſchen Sümpfe und die neueren Ausgrabungen in Pompeji und Herkulanum bewußt ſehen und in ein beſtimmtes Kulturbild einordnen . Dem Drang des heu= tigen Menſchen nach bewußtem Reiſen und Sehen entſprechend , ſoll das Geſamt der Kulturerſcheinungen antiken und heutigen Italiens gefaßt werden ; ſeine zur Form geprägten geiſtigen In= halte religiöſer , wiſſenſchaftlicher , künſtleriſcher , ſtaatlicher , ökono= miſcher und ſoziologiſcher Natur ſollen in Beziehung zur ſpezi= fiſch deutſchen Kultureinheit begriffen werden . Dieſe Reiſe iſt bei den wichtigſten ſtaatlichen und akademiſchen Stellen Italiens lebhaft begrüßt , und es iſt eine ganze Reihe von Empfängen , Führungen und ſachlich informatoriſchen Beſprechungen vorge= ſehen worden . Weitere Auskünfte und Anmeldungen : Leſſing = Hochſchule , Abteilung Reiſedienſt , Berlin W . 62 , Keithſtraße 11 . Vereinskalender . Bund Königin Luiſe Ortsgruppe Darmſtadt . Pflichtverſammlung Mittwoch , 15 . März , 20 . 30 Uhr , bei Sitte , Karlsſtraße . Lichtbildervortrag über das Leben der Königin Lyiſe . Gäſte ſind herzlichſt eingeladen . Tageskalender für Dienstag , den 14 . März 1933 . U - Jon : „ Arſene Lupin , der König der Diebe‟ Helia : „ Der Diamant des Zaren ” . — Palaſt = Lichtſpiele : Skandal im randhotel ” — Loge Sandſtraße 10 20 . 00 Uhr : Freie Liter , = Hſinſtl . Geſellſchaft : Vortrag „ Die Rückkehr der Mutter ” . Seite 6 — Nr . 73 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 14 . März 1933 Aus Heſſen . Dd . Arheilgen . 13 . März . Generalverſammlung der Spar = und Darlehenskaſſe Die geſtrige Generalverſamm= lung der örtlichen Kreditgenoſſenſchaft wurde von dem Vorſitzen= den des Aufſichtsrates , Herrn Beigeordneten Spengler , geleitet . Nach Feſtſtellung der üblichen Formalititen gab er einen Bericht über die letztjährige Verbandsreviſion . Herr Direktor Hergert er= ſtattete ſodann den Geſchäftsbericht für 1932 . Aus ihm ging her= vor , daß das abgelaufene Jahr auch noch im Zeichen der Wirt= ſchaftskriſe ſtand . Es wurden noch erheblich mehr Spareinlagen zurückgefordert , als eingezahlt wurden ( 184 000 RM . zu 78000 RM . ) Von den gekündigten Hypotheken iſt ebenfalls nur ein Teil mit 8500 RM . zurückgefloſſen . Erheblicher waren die Rückflüſſe bei den Konten in laufender Rechnung , ſo daß die Kaſſe jederzeit ihren Verpflichtungen gerecht werden konnte . Einige Zahlen geben ein Bild von dem Umfang des Geſchäftsumſatzes mit der Landesgenoſſenſchaftsbank 528 000 RM . , Wechſelverbindlichkeiten am Ende des Jahres 19 000 RM . . Einträge im Hauptjournal 7540 . Geſamtumſatz 2 783 000 RM . , davon in bar 684 000 RM . , 3100 RM . Sparkartengelder . Heimſparbüchſen 1500 RM . , Spar= einlagen Ende 1932 582 000 RM . , im Durchſchnitt für jeden Ein= leger 240 RM . . Umſatz in laufender Rechnung 992 000 RM . , Poſt= ſcheckverkehr 104 000 RM . Genoſſen = Soll 588 000 RM . , Genoſſen = Haben 124 000 RM . Schuldſcheine 53 000 RM . , Hypotheken 130 000 RM . . Reſtkaufſchillinge 34 000 RM . . Wertpaviere mit 40 Prozent des Nominalwertes 13 300 RM . , Reſervefonds 26 059 , 42 RM . , Verwaltungskoſten 12 786 RM . . Rückſtellungskonto für zweifel= hafte Forderungen 13 000 RM . Die Zinſen betrugen zwiſchen 3 ½ und 7 Prozent . Die Bilanz ſchließt mit 865 692 , 48 RM . in Aktiva und 859 588 , 97 RM . in Paſſiva . Der Reingewinn beträgt 6103 , 51 RM . Die Mitgliederzahl belief ſich am Jahresende auf 581 mit 60 000 RM . Geſchäftsguthaben und 396 500 RM . Haftſumme . Nachdem der Rechner der Kaſſe , Herr Hatzenberger , die Jahres= rechnung und Bilanz vorgetragen hatte , gab der Vorſitzende des Aufſichtsrates einen kurzen Bericht und beantragte Entlaſtung der Organe . Sie wurde ohne Debatte erteilt . Zur Gewinnver= teilung beſchloß die G . = V . 5 Prozent Dividende auszuwerfen und den Reſt mit 3000 RM . dem Reſervefonds zuzuſchreiben . Die Wahl von zwei Vorſtands = und vier Aufſichtsratsmitgliedern ergab die Wiederwahl der ausſcheidenden . Zum Schluſſe fand noch eine auf= klärende Ausſprache über Steuergutſcheine und Wechſel ſtatt . E . Wixhauſen . 13 . März . Generalverſammlung der Spar = und Darlehnskaſſe . Herr Rektor Krausmüller er= ſtattete als Rendant Bericht . Die Mitgliederzahl betrug am An= fang des Geſchäftsjahres 192 . Zugegangen ſind 3 Mitglieder , 2 Mitglieder hat die Kaſſe durch Todesfall verloren . Der Jahres= umſatz betrug im abgelaufenen Geſchäftsjahr 366 447 , 06 Mk . , der Reingewinn beträgt 2067 , 76 Mk . , der Reſervefonds 3369 Mk . , die Betriebsrücklage 4177 , 12 Mk . Der Kartenverkauf konnte im ab= gelaufenen Jahre als gut bezeichnet werden . Die Reviſion der Kaſſe durch den Reviſionsverband fand am 28 . März und 8 . April 1932 ſtatt und gab zu Beanſtandungen keinen Anlaß . Die turnus= gemäß ausſcheidenden Vorſtandsmitglieder wurden durch Zuruf wiedergewählt . Das Amt des Rendanten hat Herr Rektor Kraus= müller dieſes Jahr 25 Jahre inne . Der Vorſitzende , Herr Peter Volz , ſprach Herrn Krausmüller den Dank der Kaſſe aus . Er be= tonte , daß der Rendant ſein Amt mit großer Umſicht verwaltet habe , beſonders in den Nachkriegsjahren , wo die Amtstätigkeit beſonders ſchwierig geweſen ſei . Herr Volz ehrte dann Herrn Rektor Krausmüller , für ſeine verantwortungsſchwere Tätigkeit durch Ueberreichung eines Diploms . Cp . Pfungſtadt . 13 März . Waldbrand . Ende der ver= gangenen Woche brach im Pfungſtädter Wald , ungefähr 60 Meter vom Jugenheimer Eiſenbahnhäuschen entfernt , ein Waldbrand aus . Eiſenbahner und Arbeiter an der Torfgrube , die dort Schilf= rohr ernteten , eilten herbei und konnten das Feuer vor dem Ein= treffen der alarmierten Feuerwehr löſchen . Dem Feuer fielen mindeſtens anderthalb Morgen eines ſieben = bis achtjährigen Waldbeſtandes zum Opfer . Es handelt ſich größtenteils um zur Pfungſtädter Gemarkung gehörenden Privatwald . — Hobes Alter . Heute Montag konnte Heinrich Voß 1 . , wohnhaft See= heimer Straße , ſeinen 80 . Geburtstag begehen . Der Jubilar ge= hört bereits über 50 Jahre der hieſigen Freiwilligen Feuerwehr an . zuletzt als deren zweiter Kommandant , und über 40 Jahre dem hieſigen Krieger = und Militärverein . W . Heppenheim a . d . B . , 13 . März . Ausſtellung eines Laubſägenkunſthandwerks . In monatelanger , uner= müdlicher Arbeit hat Herr Petermann ein Laubſägekunſthandwerk in Geſtalt des Liebfrauendomes von 2 . 10 Meter Länge und 2 . 15 Meter Höhe geſchaffen . Nicht weniger als 44 Türmchen und zwei Glockentürme zieren das Dach . Was das Meiſterwerk beſonders auszeichnet , iſt das Dominnere . Wohl ſelten iſt es gelungen , das Innere einer Kirche ſo naturgetreu zu kopieren und haltbar zu geſtalten , wie es bei dieſen Ausſägearbeiten der Fall iſt . Bänke , Beichtſtühle . Kanzel . Taufſtein , Figuren . Hochaltar . Seitenaltäre , Empore , Kommunionbank uſw . ſind ſtumme Zeugen einer unüber= trefflichen Leiſtung . Durch Roſetten und kunſtvolle Fenſter fällt gedämpftes Licht . Ueber dem Portal erhebt ſich der Glockenturm . der außerdem noch eine Spieluhr enthält , die zu jeder Stunde ein anderes Bild aus dem Leben Chriſti enthält . Eine elektriſche Anlage von 17 Lampen läßt den Dom in feierlicher Weiſe erſtrah= len — Einzugder Familie Adebar . Als einer der erſten Frühlingsboten , traf dieſer Tage Herr Langbein mit ſeiner Ge= mahlin hier ein und bezog traditionsgemäß ſein Standquartier auf dem Dach des Hotels „ Halber Mond ” . — Im ganzen Kreis Heppenheim waren , im vergangenen Jahre 1932 20 Brände zu verzeichnen . A . Schlierbach . 13 . März . Beerdigung eines Altvete= ranen . Am Sonntag nachmittag wurde im Alter von 88 Jah= ren der Kriegsveteran von 1866 und Förſter i R . Reinhard von hier beſtattet . An ſeinem Grabe legten der Vorſitzende des hie= ſigen Kriegervereins und Herr Förſter Kochhafen = Seidenbuch , als Vertreter des Forſtwartvereins , Kränze nieder . Der Verſtorbene war mehrere Jahrzehnte Forſtwart im Gemeindebezirk Schlier= bach , Winkel . Seidenbuch und Glattbach . Ca . Lorſch . 13 . März . Gefährliches Spiel . Als ſich der zehnjährige Schüler Schuſter im elterlichen Hauſe beim Bogen= ſchießen verſuchte , entglitt ihm vom geſpannten Bogen unver= ſehens der Pfeil und traf die danebenſtehende Mutter derart un= glücklich ins Auge , daß es auslief und verloren iſt . — Vortrag Der Lorſcher Spar = und Darlehenskaſſenverein Lorſch verband mit ſeiner Generalverſammlung einen Vortrag von Herrn Dipl . = Land= wirt Evel = Darmſtadt , dem ſich die Vorführung eines Lehr = und Unterhaltungsfilms vom deutſchen Kaliſyndikat anſchloß . Herr Evel ſprach über ſachgemäße Düngeranwendung , und fanden ſeine Worte viel Intereſſe . Au . Groß = Gerau . 13 . März . Blockierung jüdiſcher Ge= ſchäfte in Groß = Gerau . Heute früh poſtierten ſich vor den hieſigen jüdiſchen Geſchäften SA . = Poſten , die mit Gewehren be= waffnet waren und das Publikum vom Betreten , der Geſchäfte abhielten . Die Geſchäftsleute proteſtierten bei der Bürgermeiſterei und dem Kreisamt , gegen dieſe Blockade . Bis in die Nachmittags= ſtunden waren die Poſten noch nicht zurückgezogen . Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Mainz . 13 März . Schwere Dienſtvergehen Der ledige 51 jährige Oberverwaltungsinſpektor Friedrich Reiß von hier , der früher bei der liquidierten ſtädtiſchen Kleiderſtelle und ſpäter bei der Kleiderſtelle des Wohlfahrtsamtes in der Emerans= ſtraße tätig war , wurde von der Bürgermeiſterei wegen ſchwerer Dienſtvergehen mit ſofortiger Wirkung am Samstag vom Dienſt ſuspendiert . Seit Jahren hat er in äußerſt verwerflicher Weiſe die große Not hilfloſer Frauen mißbraucht , indem er ſie während des Dienſtes in den Amtsräumen durch Geſchenke aus dem von ihm amtlich betreuten Vorrat an Kleidern , Lebensmitteln und Geldern ſich gefügig machte . Reiß verſtand es durch ſeine guten Beziehungen , ſich beim ſtädtiſchen Kriegswirtſchaftsamt einen guten Poſten zu ſichern . Ohne irgend welche Qualifikation und Examen wurde er zum Oberinſpektor befördert . Wie verlautet , ſoll der ſaubere Vogel flüchtig ſein Reiß wurde ſofort ſeines Dienſtes enthoben und friſtlos entlaſſen . Die Geſchäftsführung wurde ſo= fort einem anderen , ſeit zwei Jahren bei dem Wohlfahrtsamt be= ſchäftigten Angeſtellten übertragen . Polfstrauertag in den Landgemeinden . Aberheſſen . h Gießen , 13 . März . Schwer verunglückt iſt geſtern früh im hieſigen Güterbahnhof der Anfang der 50 er Jahre ſtehent ! Rangiermeiſter Emil Walther aus Daubringen . Eine Rangieo= abteilung erfaßte ihn und ſchleifte ihn einige Meter mit . Waltlbr erlitt ſehr ſchwere Kopfverletzungen und einen Beinbruch . In Ve= denklichem Zuſtand wurde er der Chirurgiſchen Klinik zugefülrtt . Ak . Nieder = Ramſtadt , 13 . März . Volkstrauertag . Auch in hieſiger Gemeinde wurde der Volkstrauertag in durchaus wür= diger Weiſe begangen . Am Ehrenmal für die im Weltkrieg Ge= fallenen wurden von ſeiten der Gemeinde und den ſonſt inter= eſſierten Korporationen Kränze mit entſprechenden Widmungen niedergelegt . Der Gottesdienſt in der Kirche , an dem ſich der Kriegerverein und die SA . = Abteilung der NSDAP . geſchloſſen mit ihren Fahnen beteiligten , war außerordentlich ſtark beſucht . Herr Pfarrer Schneider von den Nieder = Ramſtädter Anſtalten , der die Predigt an Stelle des beurlaubte Ortsgeiſtlichen übernommen hatte , fand paſſende und ermahnende Worte an die Ueberleben= den , die hoffentlich ihren Zweck nicht verfehlen , getreu dem Wahl= ſpruch „ Seid einig , einig , einig ” , ( . Ober = Ramſtadt , 13 . März . Volkstrauertag . Am Sonntag fand in unſerer Kirche ein Gedächtnisgottesdienſt für die Gefallenen des Weltkrieges ſtatt . Das Gotteshaus war bis auf den letzten Platz beſetzt . An der Feier nahmen geſchloſſen mit ihren Fahnen teil der Militärverein „ Germania ” und die hieſige SA . und SS . Unter Zugrundelegung des Bibelwortes „ Sei ge= treu bis in den Tod , ſo will ich dir die Krone des Lebens geben ” führte unſer Ortsgeiſtlicher , Herr Pfarrer Nürnberger , die an= dächtige Gemeinde im Geiſte hinaus in das große Völkerringen 1914 — 1918 , ſchilderte die Tage des Auszuges des deutſchen Heeres 1914 , den beiſpielloſen Kampf von Millionen , Haus Hof und Vaterland zu ſchützen , die namenloſen Leiden in den 4 Jahren die= ſes gewaltigen Ringens und das heldenmütige Sterben unſerer Feldgrauen für uns . Selbſt Mitkämpfer in dieſem ſchrecklichſten aller Kriege verſtand es Herr Pfarrer Nürnberger , in ſeiner ein= dringlichen Predigt das Gefühl der Dankbarkeit für unſere Helden erneut wachzurufen . Nie und nimmer dürfen ſie die da ſtarben , damit wir leben , vergeſſen werden , und ihr Opfermut und ihre Treue ſollen uns beſonders in der Jetztzeit leuchtendes Beiſpiel ſein und für alle Zukunft bleiben . Während eines ſtillen Geden= kens an unſere Toten intonierte der Poſaunenchor das Lied vom guten Kameraden , womit dieſe eindrucksvolle Feierſtunde ihren Abfchluß fand . — Nach dem Gottesdienſt erfolgten am Gefalle= nenehrenmal auf dem Friedhof unter dem Geläute der Kirchen= glochen Kranzniederlegungen ſeitens des Militärvereins und der Ortsgruppe Ober = Ramſtadt der NSDAP . Ein ſinnvoller Ge= dichtvortrag unſeres treudeutſchen Joſeph Kleber beendete dieſe Nachfeier . Neben den öffentlichen Gebäuden hatten aus Anlaß des Volkstrauertages auch zahlreiche Privathäuſer die Fahnen auf Halbmaſt geſetzt . f . Roßdorf , 13 . März . Anläßlich des Volkstrauertages hatten die öffentlichen Gebäude Halbmaſt geflaggt . Zum Vormittags= gottesdienſt hatte ſich eine überaus große Zahl von Teilnehmern eingefunden , ſo daß die Kirche bis auf den letzten Platz gefüllt war . Die Vereine nahmen geſchloſſen mit umflorten Fahnen am Gottesdienſte teil . Herr Pfarrer Berck hielt eine kernige , ſich auf Hebräer 13 Vers 7 gründende Predigt , die mit dem gemein= ſamen Geſang „ Wir treten mit Beten vor Gott den Gerechten ” ſchloß . Nach dem Verleſen der im Weltkrieg aus der Gemeinde geſtorbenen Helden ſang der Kirchengeſangverein in erhebender Weiſe das Lied vom guten Kameraden . Die Feier des Volks= trauertages hinterließ einen tiefen Eindruck . An . Groß = Zimmern , 13 . März . Volkstrauertag . Am Sonntag wurde auch in hieſiger Gemeinde der Volkstrauertag in der üblich ſchlichten Weiſe gefeiert . Um das Andenken der Gefallenen wachzuhalten , iſt auch hier endlich ein Ehrenmal ge= plant . Mit der Ausführung des Planes ſoll in abſehbarer Zeit begonnen werden . Um einen Grundſtock für die Errichtung des Ehrenmals zu ſchaffen , wurden geſtern von den Kindern der oberen Schulklaſſen Bauſteine vertrieben . Le Groß = Umſtadt , 13 . März . Gedächtnisfeier für die Gefallenen . In unſerer altehrwürdigen Stadtkirche verſammelten ſich in dem geſtrigen Vormittagsgottesdienſt etwa 600 — 700 Andächtige , um an der Gedächtnisfeier für die Gefalle= nen unſerer Stadt teilzunehmen . Unter den ernſten Weiſen einer Muſikkapelle hielten ſämtliche vaterländiſche Vereine und die Jugendbünde ihren Einzug in das Gotteshaus . Es war ein er= greifender Augenblick , als die 19 Fahnenabordnungen und Wim= pel unter dem von einer Kapelle geſpielten Choral „ Jeſus , meine Zuverſicht ” einzogen . Der tiefangelegten und zu Herzen gehen= den Predigt lag der Text : „ Sei getreu bis in den Tod , ſo will ich dir die Krone des Lebens geben ” zugrunde . Zwei von dem Ge= ſangverein „ Sängerluſt ” ſtimmungsvoll vorgetragene Chöre tru= gen weſentlich zur feierlichen Geſtaltung des erhebenden Gottes= dienſtes bei . Nach Beendigung der kirchlichen Feier begaben ſich etwa 700 — 800 Teilnehmer unter den ernſten Klängen der Ge= dächtnisglocke ” nach dem auf dem Friedhof gelegenen Ehrenhain , woſelbſt Studienrat Lang eine der Bedeutung des Tages , von vaterländiſchem Geiſte durchwehte Anſprache hielt und im Namen der Stadt einen Kranz niederlegte . Mit einem ergreifenden Chor des Geſangvereins „ Sängerluſt ” und dem von der Kapelle geſpielten Lied vom guten Kameraden ſchloß die eindrucksvolle Feier . Cg . Reinheim , 13 . März . Volkstrauertag . Am Vor= mittag fand in der evang . Kirche Gottesdienſt ſtatt , an welchem u . a . mit Fahnen der Kriegerverein , die Freiwillige Feuerwehr und die Reinheimer SA . teilnahmen . Herr Pfarrer Dr . Mei= ſinger brachte in greifbaren Bildern in der Predigt die Größe des Opfers unſerer Weltkriegtoten den die Kirche bis auf den letzten Platz füllenden Zuhörern zum Bewußtſein . Der Poſaunen= chor ſpielte zu Anfang und zum Schluß des Gottesdienſtes dann noch das Niederländiſche Dankgebet . Nachmittags um 1 Uhr fand dann auf dem Friedhofe an dem Gefallenendenkmal eine Feier ſtatt . Unter Vorantritt des Poſaunenchors bewegte ſich der mit den verſchiedenen Vereinen mit umflorten Fahnen und der SA . beginnende Zug zum Friedhof , wo Dr . Meiſinger anknüpfend an die weit über alle Erdteile zerſtreuten Kriegergräber und die paſ= ſenden Strophen des Liedes „ Ich hatt ” einen Kameraden ” , er= greifende Worte für die fand , die in dem großen Kriege die Väter , Söhne , Brüder , Gatten für Volk und Vaterland hatten dahin= geben müſſen . Mit dem durch den Poſaunenchor vorgetragenen Liede „ Ich hatt ; einen Kameraden ” nahm die Feier ihr Ende , und während ſich die Teilnehmer an die Gräber ihrer Angehörigen zerſtreuten , ſpielte der Poſaunenchor noch einige Choräle . Bf . Brensbach , 13 . März . Gefallenenfeier . Die ge= ſtrige Gedächtnisfeier für die Gefallenen des Weltkrieges konnte eine überaus große Beteiligung des geſamten Kirchſpiels auſwei= ſen . Die Teilnahme war ſo ſtark daß es in den letzten 20 Jahren nicht vorgekommen iſt , daß die Kirche derart überfüllt war . Es beteiligten ſich ſämtliche Vereine , die SA . , SS . in Uniform mit umflorten Fahnen . Herr Pfarrer Blankerts betonte in ſeiner Predigt im Gedenken an das angefangene Werk der Gefallenen , die Befreiung Deutſchlands , nunmehr durch die neue Generation fortzuſetzen , daß jedoch alle Taten mit Gott und in einem reli= giöſen Verantwortungsgefühl geſchehen müßten , dann wird der Erfolg nicht ausbleiben und eine geeinte Nation geſchaffen wer= den . Anſchließend wurde am Denkmal eine Nachfeier gehalten . Mit Reiters Morgenlied „ Morgenrot ” vom Geſangverein Män= nerchor fand die Eröffnung ſtatt . Dann ſprach wiederum Herr Pfarrer Blankerts die Gedenkrede und führte etwa aus , daß heute ſeit 14 Jahren die erſte geſchloſſene Feier in Einmütigkeit der ganzen Gemeinde ſtattfindet . Er erwähnte weiter , daß eigentlich der Krieg erſt am 5 . März 1933 beendet war , und ſpäter werden auf den Tafeln der Gefallenen auch die Namen derjenigen ſtehen , die im Kampf um die Befreiung Deutſchlands in den letzten 14 Jahren ihr Leben haben laſſen müſſen . Der Geſangverein „ Sän= gerluſt ” ſang dann „ Still ruht dein Herz ” , worauf Bürgermeiſter Schanz einen Kranz der Gemeinde niederlegte . Hierauf wurde von der ganzen Gemeinde „ Ich hatt’ einen Kameraden ” geſungen . Nach dem Schlußwort des Geiſtlichen bildete das Abſingen des erſten Verſes des Deutſchlandliedes den Schluß der Feier . Ds . Fränkiſch = Crumbach , 13 . März . Gefallenengedenk= eier . Unter außerordentlich großer Beteiligung der Gemeinde fand geſtern die Gefallenengedenkfeier ſtatt . Anſchließend an den Vormittagsgottesdienſt , in welchem der Kirchengeſangverein unter Leitung von Herrn Pfarrer Fernges und der Poſaunenchor mit= wirkten , ſammelten ſich die Ortsvereine hinter dem Kriegerdenk= mal . Zum erſten Male ſeit Kriegsende hatte die SA . der hieſi= gen Ortsgruppe der NSDAP . vor dem Kriegerdenkmal Auf= ſtellung genommen . Nach einer kernigen , echt deutſchen Anſprache von Herrn Pfarrer Fernges legte Bürgermeiſter Hotz mit war= men Worten im Auftrage der Gemeinde einen Kranz nieder . Von dem Ortsgruppenleiter der NSDAP . , Trinkaus und dem 1 Vorſitzenden des Reichsbundes , Joſt , wurden Kränze niedergelegt . Nach einem Prolog von Elſe Born trug der Poſaunenchor unter Glockengeläute „ Ich hatt ” einen Kameraden ” vor . Mit einem Lied des Mänergeſangvereins „ Eintracht ” und einer Ehrenſalve des Kriegervereins fand die würdige Feier ihren Abſchluß . Am Nachmittag fand ein Umzug der Hitlerjugend ſtatt , wobei Herr Walter Blumenröder = Eſſen eine ſehr inhaltsreiche Anſprache hielt . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 13 . März . Geſtern fand an dem Kriegerdenkmal die Feier anläßlich des Volkstrauertages ſtatt . Es beteiligten ſich hieran außer den zahlreich erſchienenen Einwohnern der umliegenden Ortſchaften auch die Lehrerſchaft von Gerſprenz , Bockenrod ſowie Kirch = und Pfaffen = Beerfurth mit ihren Klaſſen , außerdem ſämtliche Ortsvereine . Herr Pfarrer Fernges aus Fränkiſch = Crumbach hielt die Anſprache . Er führte in ſeiner Rede u . a . aus , daß man heute mit ganz anderen Ge= fühlen an den Ehrenmälern ſtehe wie ſeither , und zwar aus die= ſem einen Grunde , weil ſich das deutſche Volk wieder zuſammen= gefunden hat , um gemeinſam wieder aufwärts zu ſtreben . Auch in den einzelnen Gedichten , vorgetragen von den Schülern der verſchiedenen Schulklaſſen , wurde immer wieder die treue Hin= gabe der gefallenen Helden für das Vaterland hervorgehoben . Der hieſige Bürgermeiſter , Herr Dingeldein , legte im Namen der Gemeinde einen Kranz nieder . Zum Schluſſe ſenkten ſich ſämt= liche Fahnen vor dem Denkmal , und die Feier nahm einen ſehr eindrucksvollen Verlauf R Reichelsheim i . Odw . , 13 . März . Volkstrauertagin der hieſigen evang . Kirche . Unter großer Anteilnahme der hieſigen Bevölkerung wurde am Sonntag in der hieſigen Kirche der Volkstrauertag begangen . An dem Gottesdienſt betei= ligten ſich insbeſondere die zahlreichen Vereine aus den Filial= dörfern , ebenſo die SA . = Stürme der näheren Umgebung . Die Feier wurde eingeleitet mit dem Choral „ Wir treten zum Beten ” . Herr Pfarrer Munk legte ſeiner Predigt das Wort heiliger Schrift aus dem 2 . Brief an die Korinther zugrunde . Der Poſau= nenchor ſowie der hieſige Geſangverein , letzterer unter Leitung des Herrn Rektors Greim , trugen durch einzelne auserleſene Lie= dereinlagen zur Verſchönerung der Feier bei . Im Anſchluß fand dann am Nachmittag an dem Gefallenendenkmal am Hange des Reichenberg eine ſchlichte Gedenkfeier ſtatt . Ct . Heubach , 13 März Volkstrauertag . In feierlicher Weiſe beging die hieſige Gemeinde im Gedenken ihrer im Welt= kriege gefallenen Helden den Volkstrauertag . Ein ſtattlicher Zug ſämtlicher Ortsvereine verſammelte ſich am alten Kriegerdenkmal auf dem Marktplatz nachdem der Deutſche Turnverein ſeine Ge= dächtnisfeier am Turnerehrenmal auf dem Friedhofe gehalten hatte . Unter Vorantritt der vereinigten Heubacher Muſiker zog man unter den Klängen von Trauermärſchen durch die mit Schwarz = Weiß = Rot auf Halbmaſt geflaggten Ortsſtraßen zum neuen Kriegerdenkmal . Mit dem alten deutſchen Soldatenlied „ Ich hatt ” einen Kameraden ” wurde die Feier eröffnet . Die Schuljugend ſprach einen Prolog über deutſche Helden , der Ge= ſangverein „ Liederkranz ” trug ein dem Tag angepaßtes Lied vor und der Ortsgeiſtliche . Herr Pfarrer Götz , hielt eine markante Rede im heutigen Zeitgeiſt . Al . Höchſt i . Odw . , 13 . März . Volkstrauertag . Ein blauender Frühlingstag , ein Sonntag voll knoſpendem Ahnen und Auferſtehungsglauben , ſo galt der heutige Tag wiederum denen , die für uns ſtarben . Sie ſtarben unter dem Banner Schwarz = Weiß = Rot , in dem unerſchütterlichen Glauben an Deutſchlands Sieg . Und heute flatterten auf Halbmaſt geſetzt , zum erſten Male wieder nach vielen ſchickſalsſchweren Jahren , die alten ſiegreichen Farben in unſeren Straßen . Die Teilnehmer an der Trauerkund= gebung hatten ſich auch zahlreicher wie in früheren Jahren ein= gefunden . Kurz vor 9 . 30 Uhr bewegte ſich ein impoſanter Zug , unter Vorantritt der Feuerwehrkapelle , vom Rathaus zum Krie= gerdenkmal , wo ſich die übrige Einwohnerſchaft bereits verſam= melt hatte . Der Vorſitzende des Volksbundes Deutſcher Kriegs= gräberfürſorge gedachte mit ehrenden Worten unſerer gefallenen Helden und legte einen Kranz nieder . Im Namen der Gemein= den Höchſt und Duſenbach legte Beigeordneter Göttmann in treuem Gelöbnis , unſere toten Brüder nicht zu vergeſſen auch einen prächtigen Kranz nieder . Eine weitere Kranzniederlegung erfolgte durch Studienreferendar Ruppert für die Ortsgruppe Höchſt der NSDAP . Die Feier war umrahmt von Geſangsvor= trägen des Herbertſchen Männergeſangvereins und des Geſang= vereins Liederkranz . Eine Ehrenſalve des Kriegervereins und das gemeinſame Lied vom toten Kameraden bildeten den Ab= ſchluß der erhebenden Feier . In der evangeliſchen Kirche , die kaum ausreichte , um alle Beſucher faſſen zu können , fand an= ſchließend ein Trauergottesdienſt ſtatt . Herr Pfarrer Koch er= mahnte in ſeiner Predigt , der toten Helden nicht nur heute zu gedenken . Die Vereine zogen nach dem Gottesdienſt wieder ge= ſchloſſen zum Rathaus , wo ſich der Zug auflöſte . Ax . Neuſtadt i . O . mit Burg Breuberg , 13 . März . Anläßlich des Volkstrauertages fanden ſich alle vaterländiſchen Vereine unſeres Städtchens beim Hauptgottesdienſte ein Pfarrer Strack hielt die Gedächtnispredigt . Ebenſo beteiligte ſich das Freizeit= lager der Mädchen unter Führung des Landesjugendpfarrers v . d . Au an der Feier . Nicht zuletzt ſei feſtgeſtellt , daß auch die NSDAP . dem Gottesdienſt beiwohnte . Anſchließend war auf dem Friedhofe durch die beteiligten Vereine eine ſchlichte Gedächtnis= feier am Ehrenmal , wobei Herr Lehrer Koch der Kriegsopfer in ehrenden Worten gedachte und am Schluſſe einen Kranz nieder= legte . Der Männergeſangverein umrahmte durch 2 Chöre die einfache Feier . Im Namen der Ortsgruppe der NSDAP . ehrte Herr Köbler , Beig . , die Gefallenen durch Kranzniederlegung . B Breitenbrunn i . Odw . , 13 . März . Während die erſte Früh= lingsſonne verheißungsvoll über das ſtille Waldtal leuchtete , ver= ſammelte ſich unſere kleine Gemeinde zu einer ernſten Trauerfeier auf dem Friedhof . Am Denkmal für die Gefallenen , nahe bei der uralten Dorflinde , ſenkten ſich die flatternden Fahnen der Ver= eine unter den Klängen der Poſaunen zur geweihten Erde nieder . Wie eine Mahnung der Toten klang aus dem Munde der Kinder das ernſte Wort des gefallenen Walter Flex : „ Wir ſanken hin für Deutſchlands Glanz ” mit dem verheißungsvollen Schluß : „ Blüh‟ Deutſchland , überm Grabe mein — jung , ſtark und ſchön als Heldenhain ” . Auch die packenden Worte des Pfarrers ließen in den Herzen der Feiernden trotz aller Trauer die Hoffnung lebendig werden , daß die Toten nicht umſonſt geſtorben ſind und daß jetzt in einem neuen , einigen Vaterland allmählich die Saat der Gefallenen zur vollen Reife gelangt . Feierlich und tröſtend erklang nach Schluß der Predigt das Lied „ Der Du von dem Himmel biſt , alles Leid und Schmerzen ſtilleſt . . . ‟ , geſungen vom Geſangverein „ Eintracht‟ . Das alte Soldatenlied „ Morgenrot ” , von den Schulkindern tiefempfunden vorgetragen , ließ noch ein= mal in allen Herzen die Erinnerung an die Vergangenheit leben= dig werden . Der Poſaunenchor beſchloß die ernſte Feierſtunde mit dem Choral „ Wir treten zum Beten Ai . Vielbrunn , 13 . März . Volkstrauertag . Vormit= tags fand ein Gefallenen = Gedächtnisgottesdienſt in der vollbeſetz= ten Kirche ſtatt , an dem die Kriegervereine von hier und Kim= bach mit trauerumflorten Fahnen , ſowie SA . teilnahmen . Um 12 Uhr erklang Glockengeläute . Nachmittags fand die Feier am Denkmal ſtatt . Herr Pfarrer Scriba gedachte der Gefallenen in ehrender Anſprache , die Geſangvereine ehrten ſie durch Lieder . und zwei Schülerinnen durch Gedichtvorträge . Der Bürgermeiſter legte namens der Gemeinde einen Kranz nieder . Auf Anregung des Vorſitzenden der hieſigen Ortsgruppe der „ Kriegsgräberfür= ſorge , Herrn Lehrer Koch , wurde gemeinſam das Deutſchlandlied geſungen , womit die Feier ihren Abſchluß fand . Cd . Michelſtadt , 13 . März . Der Volkstrauertag wurde auch hier in würdiger Weiſe unter ſtarker Teilnahme der Bevöl= kerung begangen . Schon am frühen Morgen marſchierte der Turnverein ( D . T . ) nach ſeinem Turnplatze in der Jahnſtraße , um dort an dem Denkmal der gefallenen ca . 40 Turner ſeiner Ehren= pflicht zu genügen . Der Vorſitzende des Vereins , Ph . Eckart , legte dort nach einer ſinnigen , ernſten Anſprache einen Kranz nieder . Auch an dem neuen Ehrenmale auf dem alten Turn= platze waren in der Zwiſchenzeit verſchiedene Kranzniederlegungen erfolgt , ſo vom Deutſchen Pfadfinderbund ( Horſt Michelſtadt ) , Stadtverwaltung , Stahlhelm . Kriegerverein uſw . An dem Trauergottesdienſt in der Stadtkirche , bei dem der Poſaunenchor mitwirkte , nahmen eine ganze Reihe von Vereinen ſowie die Formationen der NSDAP . offiziell teil . Nach Schluß des Got= tesdienſtes ſetzte ſich dann ein langer Trauerzug nach dem neuen Ehrenmal auf dem alten Turnplatze in Bewegung . Die dortige Feier wurde eingeleitet durch einen Choral , geſpielt von der Kapelle der Freiwilligen Feuerwehr , auch der Geſangverein . Lie= derkranz ” hatte ſeinen aktiven Chor in den Dienſt der guten Sache geſtellt . DieAnſprache hatte Dekan Schäfer übernommen und wies dieſer in packenden Worten auf die Bedeutung des Volks= trauertages hin . Beſonders ergreifend und eindrucksvoll war der Moment , als in einer Pauſe der Anſprache aus einiger Entfer= nung hinter dem Denkmal als Trompetenſolo das Lied vom guten Kameraden ertönte . Dekan Schäfer legte dann noch im Auftrage des Volksbundes für Kriegsgräberfürſorge einen Kranz nieder , für die NSDAP . tat dies Ortsgruppenleiter Ziegler . Die Feier wurde dann in würdiger Weiſe mit dem Deutſchlandlied ge= ſchloſſen . — In den Straßen der Stadt ſah man den ganzen Tag reichen Flaggenſchmuck auf Halbmaſt in den alten Reichsfarben ſchwarz = weiß = rot , Hakenkreuzflaggen und die heſſiſchen Landes= farben . Dienstag , 14 . März 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 73 — Seite 7 Ay . König i . O . ( Stahlbad ) , 13 . März . Totengedenk= feier . Die Gefallenen des Weltkrieges wurden in unſerer Ge= meinde in eindrucksvoller Weiſe geehrt . Im Vormittagsgottes= dienſt , an welchem ſich Fahnendeputationen der hieſigen Vereine , die SA . in ſtarker Anzahl in Uniform . beteiligten und den der Kirchenchor mit zwei Chören verſchönte , wies Herr Pfarrer Brieg= leb in tiefgehender Predigt , unter Zugrundelegung von Pſalm 25 , Vers 1 — 7 , auf Opfer und Heldentum der Gefallenen hin . Unter Vorantritt des Poſaunenchors und Teilnahme der Ortsvereine bewegte ſich nachmittags ein großer Trauerzug zum Kriegerdenk= mal auf dem Friedhof . Dortſelbſt begrüßte Herr Beig . Keller namens der Gemeinde die Erſchienenen Anſprachen , zum Teil unter Kranzniederlegung , des Herrn Pfarrers Brieglieb , des Vertreters der NSDAP . , Herrn Lehrer Glenz , der Ortsgruppe König des Volksbundes Deutſcher Kriegsgräberfürſorge , Herrn Majors a . D . Beck , des Stahlhelms , Herrn Fabrikanten Kunkler , der Gemeinde König , Herrn Gemeinderat Müller und des Krie= ger = und Militärvereins Herrn Landwirt Gg . Heilmann , waren dem Gedächtnis und Heldentum unſerer Gefallenen gewidmet . in deren Geiſt und Opfermut ein neues Deutſchland unter Schwarz = Weiß = Rot erſtehe . Entſprechende Chöre der beiden Geſangvereine Liederkranz , Liedertafel und der Schulkinder , ſowie Gedichtsvor= träge und weihevolle muſikaliſche Vorträge des Poſaunenchors gaben der Feier , die bei geſenkten Fahnen mit dem Lied vom gu= ten Kameraden ausklang , einen wurdigen Rahmen . As . Erbach , 13 . März . Volkstrauertag . Der Volks= trauertag wurde dieſes Jahr in unſerem Städtchen in würdigſter Weiſe und unter ſtärkſter Beteiligung der Bevölkerung gefeiert . Um 10 Uhr fand in der ehrwürdigen Stadtkirche ein Gedächtnis= gottesdienſt ſtatt , und wohl noch ſelten hatte das geräumige Gor= teshaus einen ſolchen Beſuch aufzuweiſen . Außer den Krieger= vereinen von Erbach , Erlenbach und Ebersberg , den beiden Ge= ſangvereinen „ Liederkranz und „ Tugendbund ” und der Freiw . Feuerwehr waren noch der „ Stahlhelm ” ( Bund der Frontſolda= ten ) , die Frauenſchaft der NSDAP . von Ebersberg und die ge= ſamte SA . mit ihren Fahnen und Wimpeln vertreten . Die er= greifende Predigt des Herrn Stadtpfarrers Hahn wurde um= rahmt von Muſik = und Geſangsvorträgen des Poſaunenchors und des Männergeſangvereins „ Tugendbund . Nach den kirchlichen Feiern beider Konfeſſionen formierten ſich die beteiligten Ver= eine mit den beiden Oberklaſſen der Stadtſchule auf dem Markt= platz . Unter den Klängen der Feuerwehrkapelle ſetzte ſich der Zug nach dem Ehrenmal am Schöllenberg in Bewegung . Nachdem ſich die einzelnen Abteilungen mit den Fahnen am Denkmal gruppiert hatten , wurde die Feier mit einem Choral eingeleitet . Anſchließend ſang die Schuljugend das Niederländiſche Dankgebet . Dazwiſchen rauſchten immer wieder die Wipfel der Bäume und trugen die verhallenden bekannten Klänge an die fernen Gräber in Feindesland . Das ſinnvolle Gedicht „ Den Gefallenen ” und die packende Anſprache des Herrn Rektors Weber waren dazu an= getan , unſere Gedanken von dem Tun und Treiben des Alltags ab = und unſeren gefallenen Brüdern zuzuwenden . In einer feſ= ſelnden Sprache erinnerte der Redner an das große Geſchehen am Anfang des Krieges und an die einzig daſtehenden Heldentaten während desſelben . Die ſtummen Gräber mahnen uns an unſere Pflicht und an Opferbereitſchaft , denn ohne Opfer gibt es keinen Sieg . Mit dem feierlichen Gelöbnis , die Toten des Weltkrieges nicht zu vergeſſen , und in Dankbarkeit und Ehrfurcht legte Herr Weber im Namen der Ortsgruppe Erbach des Volksbundes Deut= ſche Kriegsgräberfürſorge einen Kranz am Fuße des Denkmals nieder . Weitere Kranzniederlegungen erfolgten durch Herrn Bei= geordneten Lenz für die Stadt Erbach , durch Seine Erlaucht den Erbgrafen Alexander zu Erbach für den Stahlhelm , durch Seine Erlaucht den Grafen zu Erbach für das Gräfliche Haus und durch Herrn Wilhelm Heim für die Nationalſozialiſtiſche Deutſche Ar= beiterpartei . Nach dieſer überaus würdigen Ehrung folgte das Gedicht „ Heilige Gräber in Feindesland ” . Mit einem weiteren Lied = und Muſikvortrag war die Feier am Ehrenhain beendet . Auf dem Marktplatz wurde anſchließend auch der Helden von 1870 / 71 in ehrender Weiſe gedacht durch Niederlegung von Krän= zen . Einen würdigen Abſchluß fand die Feier mit dem Geſang des Liedes „ Deutſchland , Deutſchland über alles ” — Der Volks= bund Deutſche Kriegsgräberfürſorge ( Ortsgruppe Erbach ) hatte , wie alljährlich , am Sonntag abend zu einer ſchlich= ten Feier ins Gemeindehaus eingeladen . Auch dieſe Veranſtal= tung war ſehr gut beſucht . Cy . Falken = Geſäß i . Odw . , 13 . März . Gefallenengedenk= feier . Am Sonntag ſtellten ſich die hieſigen Vereine gemein= ſam mit der Ortsbehorde und den Schulkindern am Schulhaus zu einem eindrucksvollen Zuge auf . Unter Vorantritt der Fahnen bewegte ſich ein feierlicher Zug , dem ſich ein großer Teil der übri= gen Bevölkerung anſchloß , nach dem Gefallenendenkmal . Dort hielt Lehrer Nicklas die Gedächtnisrede . Zwei Chöre des Geſang= vereins „ Eintracht ” ſowie das Lied der Schulkinder „ Morgenrot ” umrahmten dieſelbe . Nachdem ſeitens der Gemeindebehörde , des Kriegervereins , der NSDAP . gemeinſam mit der SA . ſowie der Schulkinder zum Andenken an ihre gefallenen Väter und Brüder Kränze niedergelegt wurden , ſchloß die erhebende Feier mit dem gemeinſam geſungenen Liede „ Ich hatt’ einen Kameraden" . Aw . Rothenberg , 13 . März . Volkstrauertag . In un= ſerer Gemeinde wurde auch in dieſem Jahre der Volkstrauertag in würdiger Weiſe begangen . Um 9 Uhr traten der Kriegerverein , Geſangverein Eintracht ” Rothenberg ſowie die beiden Poſaunen= chöre an zum Aufmarſch ans Denkmal auf dem Friedhof . Voraus marſchierten die SA . = Mannſchaft und die Schulkinder . An die Vereine ſchloſſen ſich die übrigen Teilnehmer an . Am Denkmal ſelbſt brachte der Geſangverein „ Eintracht ” das Lied „ Helden= grab ” zu Gehör . Pfarrer Luxius hielt eine kernige Anſprache . Der Vorſitzende des Kriegervereins , Herr Mergenthaler , legte mit kurzer Anſprache einen Kranz nieder ; für die SA . wurde von H . Foshag ein Kranz niedergelegt . Auch der Geſangverein „ Ein= tracht ” widmete ſeinen gefallenen Sängern den Kranz , der durch Sangesbruder Beiſel mit kurzen Worten niedergelegt wurde . Die Feier war umrahmt mit Muſik und Geſang . Mit dem Lied vom guten Kameraden ſchloß die eindrucksvolle Feier . e . Bad = Wimpfen , 13 . März . Volkstrauertag . Selten ſah man eine ſo gut beſuchte Kirche , als im Vormittagsgottes= dienſt des geſtrigen Volkstrauertages . Herr Pfarrer Harlmann , der in ſeiner Predigt den Text aus Pſalm 127 , 1 „ An Gottes Segen iſt alles gelegen ” zugrunde legte , verſtand es der Gemeinde klarzumachen , daß es einen Aufbau ohne Gott nicht gibt . Er ge= dachte der 2 Millionen Deutſcher und der SA . und SS . , die alle im Kampfe zur Wiederauferſtehung unſeres Volkes und Vater landes ihr Leben freiwillig dahingegeben haben , damit Deutſch= land leben kann . Er kritiſierte die Klaſſen = und Konfeſſions= gegenſätze und ſprach ſich für die Einheit des deutſchen Volkes und für die chriſtlich = ſoziale Tat aus . Die Feier wurde durch die Stadtkapelle umrahmt . Nach dem Kirchgang bewegten ſich die SA . und die Kirchenteilnehmer zu dem Ehrenmal der Gefallenen auf dem alten Friedhof . Der Vorſitzende der NSDAP . , Herr Haſenmeyer , ſprach Gedenkworte für die toten Soldaten und SA . und legte im Namen der Partei einen Kranz nieder . Er zeichnete den Opferſinn für ihr Leiden und Kämpfen für den Schutz der Heimat und des Vaterlandes . Sie ſeien nicht umſonſt gefallen , denn Deutſchland ſei wieder erwacht und ſtehe an der Schwelle des Frühlings und bringe die Hoffnung auf die Wiederaufer= ſtehung des deutſchen Volkes . Ueberall ſehe man heute auf öffent= lichen Gebäuden , die ſchwarz = weiß = roten Fahnen auf Halbmaſt wehen , unter denen wir gekämpft und jene 2 Millionen ihr Le= ben hingegeben haben . Er erklärte ſich bereit , jedem die Hand zu reichen , der an Deutſchlands Wiederaufbau mithelfen wolle . Da= mit war die Feier beendet . O . Reichenbach i . Odw . , 13 . März . Volkstrauertag . Der Volkstrauertag wurde hier wiederum in würdiger Weiſe ge= feiert . Am Gottesdienſt beteiligten ſich die Kriegervereine und die Geſangvereine von Reichenbach , Elmshauſen und Lautern ſo= wie die Freiwillige Feuerwehr und die Formationen der NSDAP . Die Feſtanſprache des Herrn Pfarrers Scheid wurde umrahmt von Darbietungen des Poſaunenchors . Nach dem Gottesdienſt fand am Kriegerdenkmal eine Feier ſtatt , bei der Herr Bürger= meiſter Mink nach einer Anſprache im Namen der Gemeinde einen Kranz niederlegte . Außer dem Geſangverein Eintracht ” der unter Leitung des Herrn W . Trodt ein Lied zum Vortrag brachte , wirkte auch hier wiederum der Poſaunenchor unter Leitung des Herrn W . Mink mit . Hieran anſchließend begab ſich der Turn= verein in Begleitung des Kriegervereins , der SA . und SS . ſowie der Freiwilligen Feuerwehr und des Poſaunenchors nach dem Gefallenendenkmal des Turnvereins auf dem Turnplatz , woſelbſt nochmals eine Feier mit Kranzniederlegung ſtattfand . Dp . Zwingenberg , 13 . März . Geſtern , am Volkstrauer= tag zur Erinnerung an die im Weltkrieg Gefallenen , fand in der Evangeliſchen Kirche ein Gedenkgottesdienſt ſtatt . Der Sol= daten = und Kriegerverein Zwingenberg , der Deutſche Turnverein von 1884 , die hieſige Ortsgruppe der NSDAP . , deren Jugend= gruppe und der Poſaunenchor nahmen geſchloſſen mit ihren Ban= nern am Gottesdienſt teil . Der Poſaunenchor brachte während des Gottesdienſtes und auch daran anſchließend einige Chöre zum Vortrag . Volkskreuertag in Groß = Mainz . Be . Mainz , 13 . März . Anläßlich des Volkstrauertages waren geſtern ſämtliche ſtaatlichen und ſtädtiſchen Gebäude ſowie eine große Anzahl von Privathäuſern mit den Fahnen ſchwarz = weiß= rot , den heſſiſchen Landesfarben und der Hakenkreuzfahne auf Halbmaſt geflaggt . Die Synagogen und Privatbanken hatten ebenfalls die alte Reichsfahne und die heſſiſche Fahne aufgezogen . Die Bezirksgruppe Mainz des Volksbundes Deutſche Kriegs= gräberfürſorge e . V . hatte für Sonntag vormittag 11 . 30 Uhr die Behörden , Verbände , Vereine , Innungen und die Bevölkerung von Groß = Mainz uſw . zu einer Gedenkfeier auf dem Ehrenfriedhof eingeladen . Eine ungeheure Menſchenmenge bewegte ſich frühzeitig nach dem ſtädtiſchen Friedhof , um der Ge= denkfeier beizuwohnen . Vor Beginn der Feierlichkeit legte der Vorſitzende der Bezirksgruppe der Kriegsgräberfürſorge , Herr Ober = Regierungsrat Falck , an den alten Gedenkſteinen der Ge= fallenen früherer Kriege , darunter auch an denjenigen der Oeſter= reicher und Franzoſen , Kränze nieder . Auch die Stadtverwaltung hatte in dieſer Hinſicht ihrer Pflicht genügt . Von den Behörden waren u . a . die Herren Provinzialdirektor Dr . Wehner , Ober= bürgermeiſter Dr . Ehrhard und Vizepräſident Dr . Schneider von der Reichsbahndirektion erſchienen . Außerdem fanden ſich zahl= reiche Vertreter von Verbänden , Korporationen , Militär = und Kriegervereinen , Studentenverbindungen , Innungen , Turn = und Sport = und Geſangvereinen , der Freiwilligen Feuerwehr , der Sanitäts = Hauptkolonne vom Roten Kreuz ſowie über 50 Fahnen= deputationen am Ehrenmal ein . Ferner war der Mainzer Stahl= helm mit ſeiner Kapelle erſchienen , um ſich an der Feier zu be= teiligen . — Das Ehrenmal ſelbſt und ſeine Umgebung waren durch das Gartenamt geſchmackvoll dekoriert . Römiſche Pilonen mit aufſteigenden Weihrauchwolken , flankiert von den zahlreich aufgeſtellten Fahnendeputationen mit trauerflorumhüllten Fah= nen , gaben ein weihevolles Geſamtbild ab . Die Gedenkfeier ver= lief in überaus erhebender Weiſe . — Bevor die offizielle Feier begann . hatte die NSDAP . auf dem Ehrenfriedhof ihre Gedenk= feier abgehalten , da bei einer gemeinſamen Feier der Platz nicht ausgereicht hätte . — Nach einer Anſprache des heſſiſchen Hilfs= kommiſſars und Kreisleiters der NSDAP . , Herrn Dr . Beſt = Darmſtadt . legte derſelbe am Ehrenmal einen Kranz nieder . Die offizielle Feier wurde eingeleitet durch das „ Ave verum ” , von Mozart , ausgeführt von der Kapelle des Katholiſchen Lehr= lingshauſes , Dirigent Herr Lübke , und den Chor „ Sanktus ” aus der Deutſchen Meſſe von Schubert , vorgetragen vom Männer= geſangverein „ Einigkeit = Concordia ” unter Leitung ſeines Dirigen= ten Herrn Heinrich Schacker . Herr Pfarrer Diebener von der Chriſtuskirche hielt eine inhaltsreiche Gedenkrede , an deren Schluß er allen Deutſchen ans Herz legte , wieder wie in früheren Jahren die Treue , die Tapferkeit , die innere und äußere Sauber= keit zu hegen und zu pflegen , im Gedenken an die Opfer des Welt= krieges . Die Stahlhelmkapelle unter Leitung ihres Kapellmei= ſters Herrn Holzapfel intonierte das „ Niederländiſche Dank= gebet ” , worauf die Kranzniederlegungen erfolgten . Kränze wur= den niedergelegt durch die Stadtverwaltung , den 1 . Vorſitzenden der Kriegsgräberfürſorge , Herrn Profeſſor Rohr , Herrn Stu= dienrat Metzner für den Haſſia = Bezirk Mainz , Herrn Dr . Pricken für ſämtliche militäriſchen Vereine , Herrn Kreisführer Minthe für den Stahlhelm , Vertreter des Marinevereins , des Reichsverbandes deutſcher Kriegsopfer und des Reichsbundes jüdi= ſcher Frontſoldaten . Mit einem weiteren Chorgeſang und einem Muſikſtück war die Feier beendet . Selkener Rönerſund im Rginzer Tunnel . Mainz , 13 . März . Bei den Ausſchachtungsarbeiten im Main= zer Tunnel wurde ein ſenſationeller Römerfund gemacht . Man entdeckte etwa zwei Meter unter der Erdſchicht ein noch vollſtändig erhaltenes Römerbad . Dieſer Fund gehört zu den ſeltenſten und wichtigſten , der in den letzten Jahren gemacht worden iſt . Dieſes Römerbad zeigt eine großzügige Anlage und weiſt auf den hohen Kulturſtand der römiſchen Legionen hin . Das tägliche Leben ſtellt an jeden Menſchen Anforde= rungen , die dem aufgeklärten Weltenbürger in Fleiſch und Blut übergehen . So notwendig wie das Schlafen für den Körper , iſt das Waſchen des von Staub beſchmutzten Hautgewebes . So nötig wie das Eſſen iſt auch das Reinigen der zur guten Verdauung unent= behrlichen Zähne . Die Reinigung der Zähne und des Mundes am Morgen , und beſonders vor dem Schlafengehen , unter Verwen= dung der hochwertigen Chlorodont = Zahnpaſta ſollte jedem Menſchen des heutigen Zeitalters zur unbedingten Gewohnheit werden , denn dies iſt eine Lebensnotwendigkeit . Die Private Zuſchneide = Fachſchule von Marg . Becker , Eliſabethenſtr . 34 , weiſt durch Anzeige in der heutigen Nummer auf einen am 3 . April beginnenden neuen Zuſchneide= kurſus hin . Dem größten Teil der heutigen Stadtauflage liegt ein Proſpekt des Union = Theaters bei , worauf die Leſer V 3608 an dieſer Stelle aufmerkſam gemacht werden . Bt . Auerbach , 13 . März . Volkstrauertag . Auf An= regung des Kriegervereins wurde geſtern die Gefallenengedächt= nisfeier unter großer Beteiligung der Gemeinde begangen . Zum Vormittagsgottesdienſt waren die Kriegervereine , die Ortsgruppe des Stahlhelms , die SA . = Formationen , der Turnverein „ Gut Heil ” , die Sanitätskolonne des „ Roten Kreuzes ” , der Geſangver= ein „ Sängerluſt ” und Geſangverein Männerquartett „ Sänger= luſt ” zum gemeinſamen Kirchgang mit ihren Fahnen erſchienen . Das Gotteshaus hatte einen ſo ſtarken Beſuch ſchon lange nicht mehr aufzuweiſen . Anſchließend zogen die Vereine unter Voran= tritt des Bläſerkorps , unter Leitung von Obermuſikmeiſter Urbach , zum Ehrenmal . Nach einer Anſprache des Herrn Pfarrers Eß= linger erfolgten Kranzniederlegungen für den Kriegerverein durch Herrn Berufsſchullehrer Scherer , für den Stahlhelm durch Herrn Major a . D . Grotowſki und die Hitler = Formationen durch Herrn Lehrer Siebert . Das Bläſerkorps half die Feier würdig zu ge= ſtalten . Die Veranſtaltung war eine einmütige , machtvolle und würdige nationale Kundgebung unſerer Gemeinde . D . Biblis , 13 . März . Geſtern nachmittag fand am neuen Ehrenmal eine eindrucksvolle Gedenkfeier für die im Weltkrieg Gefallenen ſtatt . Eine über tauſendköpfige Menge wohnte der Feierlichkeit bei , die in ihrer ſchlichten Art um ſo überwältigender war . Herr Bürgermeiſter Kärcher legte im Namen der Geſamt= einwohnerſchaft einen Kranz nieder . Die Ortsſtraßen wieſen rei= chen Flaggenſchmuck auf . Am Abend zuvor fand zu Ehren der Befreiung der Nation ein von der Bürgermeiſterei angeregter Fackelzug ſtatt , an dem ſich außer den Hitlerformationen der Stahlhelm , die Feuerwehr und verſchiedene Kreiſe beteiligten . Der impoſante Zug fand in allen Straßen zahlreiches begeiſtertes Publikum . Bm . Hofheim ( Ried ) , 13 . März . Gefallenenfeier . In äußerſt würdiger Weiſe wurde hier der Gefallenen gedacht . Am Ehrenmal wehte die alte Reichsflagge auf Halbmaſt , und viele Fähnchen in den Landesfarben wehten im leichten Frühlings= wind . Zahlreich waren die deutſchdenkenden Einwohner verſam= melt , als mit dem evang . Poſaunenchor der Krieger = und Sol= datenverein und die hieſige SA . mit umflorter Fahne aufmar= ſchierten . Nach feierlicher Einleitung durch den Poſaunenchor hielt Herr Pfarrer Volp eine warmempfundene Gedächtnisrede und würdigte trefflich die Verdienſte der toten Helden . Feierlich erklang das Lied vom guten Kameraden , die Häupter entblößten ſich , und viele Arme reckten ſich empor zum Gruß des neuen Deutſchland an die Kämpfer einer ruhmreichen Vergangenheit . Mit markigen Worten legte Herr Martin Schmidt für den Krie= ger = und Soldatenverein einen Kranz nieder . Mit dem Deutſch= landlied wurde die würdige Gedenkfeier beendet . Cm . Wallerſtädten , 13 . März . Volkstrauertag . Sämt= liche Ortsvereine und die Schulkinder verſammelten ſich am Sonn= tag nachmittag an der Kirche , um geſchloſſen hinauszugehen auf den Friedhof , an das Kriegerehrenmal , wo eine beſinnliche und würdige Feier zu Ehren der im Weltkrieg Gefallenen ſtattfand . Pfarrer Vogt hielt eine Anſprache , auch der Bürgermeiſter und der Vorſitzende des Kriegervereins gedachten der Toten und leg= ten Kränze nieder . Der Geſangverein trug ein Lied vor , und alle Teilnehmer ſangen zum Abſchluß gemeinſam das Lied : „ Ich hatt’ einen Kameraden‟ . Die Erkenntnis daß wir Lebenden den toten Helden des Weltkrieges zu allergrößtem Dank verpflichtet ſind , hatte es allen Einwohnern zur Ehrenpflicht gemacht , an der Gedenkfeier teilzunehmen . Au . Groß = Gerau , 13 . März . Zum Volkstrauertag fanden Sonntag vormittag an den Gräbern der im Weltkriege Gefallenen auf dem hieſigen Friedhof Kranzniederlegungen ſtatt . Kränze wurden niedergelegt von der Ortsgruppe ſowie der Kreisgruppe des Volksbundes Deutſcher Kriegsgräberfürſorge , von der NSDAP . und der Ortsgruppe des Stahlhelms , B . d . F . Nachmittags fand am Ehrenmal im Alten Rathaus eine Gedenk= feier ſtatt , bei der Bürgermeiſter Dr . Lüdecke der im Weltkriege Gefallenen gedachte . Abends fand dann noch von der Ortsgruppe Deutſche Kriegsgräberfürſorge in der Turnhalle eine eindrucks= volle Feier ſtatt . Die öffentlichen Gebäude des Kreiſes und der Gemeinde zeigten Schwarz = Weiß = Rot = und Hakenkreuzflaggen auf Halbmaſt . Auch an zahlreichen Privathäuſern ſah man dieſe Flaggen . Das Kreisamt hatte zur Beflaggung mit Schwarz = Weiß = Rot = Hakenkreuzfahnen und Landesflaggen aufgefordert By . Langen , 13 . März . Volkstrauertag . Bei ſehr ſtarker Beteiligung der Bevölkerung und der nationalen Vereine fand der Gedenktag für unſere Gefallenen ſtatt , der am Vormittag durch einen Gottesdienſt in der Kirche eingeleitet wurde . Nach deſſen Beendigung formierte ſich unter Vorantritt der Kapelle der Freiwilligen Feuerwehr ein Zug , der zum Kriegerdenkmas am Friedhofe führte , wo eine ſchlichte Feier den Abſchluß bildete . z . Offenthal , 13 . März . Eine eindrucksvolle Trauerkund= gebung für unſere gefallenen Helden fand nach dem Gottesdienſt am 12 . März an dem Gefallenendenkmal ſtatt . Zu beiden Seiten desſelben hatten die SA . = Leute und vor dem Denkmal der Krie= gerverein Aufſtellung genommen . Der hieſige Muſikverein er= öffnete die Feier mit . Wie ſie ſo ſanft ruh’n ” . Nun ſang der Männergeſangverein „ Sängerbund ” unter Leitung von Herrn Chormeiſter Würz , Dreieichenhain : „ Morgenrot ” Sodann hielt Herr Pfarrer Nies die Gedächtnisrede , in der er ganz beſonders betonte , daß nur dann unſere Toten nicht umſonſt gefallen wären , wenn ſich unſer Volk wieder als ein Ganzes in inniger Liebe zuſammenfände . Nach der Rede legte Herr Ph . Haller 1 . im Na= men des Vereins der Kriegsgefangenen und Verwundeten einen Kranz am Ehrenmal nieder . Nachdem dann der Geſangverein „ Sängerbund ” in überaus ſtimmungsvoller Weiſe das Lied vom „ Weltfrieden ” vorgetragen hatte , ſchloß die Kundgebung mit dem vom Muſikverein geſpielten Liede „ Vom guten Kameraden ” . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 40 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterle . Nachdruck verbofen Ohne Gewähr Auf ſede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 28 . Ziehungstag 11 . März 1933 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 4 Gewinne zu 25000 M . 142865 185303 4 Bewinne zu 10000 M . 190966 323435 18 Gewinne zu 5000 M . 10 72568 74802 160228 188512 283738 328375 369636 398772 18 Gewinne zu 3000 M . 22938 27877 61581 73861 88349 89656 150074 314282 374618 60 Gebinne zu 2000 M . 123 579 11776 20608 31462 32097 49762 50255 53048 102160 103597 110625 114199 164936 204315 222119 238403 238505 261168 280831 307675 319443 322068 328462 331295 344648 386587 378334 388633 396283 122 Gewinne zu 1000 M . 913 2855 16626 19524 29662 44501 49591 53768 67579 60260 65102 67932 70066 71666 72095 72660 83173 97089 99681 106811 112543 113759 115735 129519 137218 139640 143162 148132 180187 161852 166090 172270 173515 180973 183862 185854 190770 197228 222105 222931 223772 232055 244276 251812 253003 260692 262081 269739 280078 281116 296332 299669 299870 300250 337538 341529 351065 362784 368194 391403 396064 214 Gewinne zu 500 M . 6010 6144 7117 7683 7713 8755 14639 16669 23199 28026 30033 30731 32060 35857 36928 38825 43579 44861 56388 57730 58996 61883 68628 83798 89434 94385 99911 100657 102687 108053 109177 111976 123502 124275 124767 131080 131108 131150 133980 137135 138604 139436 147581 150789 150887 155865 164748 165735 166249 170286 174696 179214 182806 191665 195180 195611 208582 212048 213016 216724 219240 222250 226919 228431 230461 232025 233776 248721 250468 252900 256164 259198 268674 271505 273370 284826 288152 291540 292631 296914 299034 310356 315212 321439 322696 323267 328869 332493 333679 336016 336092 349788 351981 352343 357774 360208 361866 369753 371228 374644 376058 376081 378116 379042 384480 393920 398304 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Gewinne zu 100000 m . 314448 2 Gewinne zu 10000 M . 133916 2 Gewinne zu 5000 M . 334848 12 Gewinne zu 3000 M . 56932 105064 207308 244836 289958 333064 60 Gewinne zu 2000 M . 14878 37702 41783 42620 45934 46240 52266 58957 69154 88046 98742 146735 167866 173083 182662 211864 223705 232127 253099 255169 257010 258780 310094 328161 349443 357300 380847 365029 375015 384427 96 Gewinne zu 1000 M . 16791 20757 65040 67524 74262 74443 87594 81168 105703 123362 129598 137808 140151 154346 158898 170554 173199 186747 203743 204329 210807 221558 225434 231700 248805 250580 251798 257555 268035 270642 283226 288898 291 104 292179 282750 299836 308415 310706 312305 330091 340183 345732 354163 356657 360434 370476 372845 377543 124 Gewinne zu 500 M . 2189 12942 31621 32896 33876 36232 38798 43264 49790 59557 63408 69256 69942 71043 93982 111612 120382 126724 126740 134033 138618 140222 142185 160396 170698 174087 183531 185188 190648 195348 203171 208534 212070 214704 217663 222113 225531 225640 230809 233040 237363 243461 261947 263627 270394 270416 272697 278294 301167 303391 312748 324882 325785 326033 331543 331856 343724 353086 370396 373030 386055 399140 Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien zu je 500000 , 8 Gewinne zu je 10000 , 8 zu je 5000 , 32 zu je 3000 , 46 zu je 2000 , 134 zu je 1000 , 202 zu je 500 . 672 zu je 400 . und 100 Schlußprämien zu 3000 M . 15 . 20 : 17 . 00 : Anſchl . 18 . 25 : 18 . 50 : 19 . 30 : 22 . 00 : 22 . 20 : 10 . 10 : 11 . 30 : 12 . 05 : Anſch 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 16 . 30 : 17 . 10 : 17 . 30 18 . 00 : 18 . 30 : 19 . 00 : 19 . 30 : 19 . 35 19 . 55 : 2 . 00 : 20 . , 35 : 21 . 10 : 22 . 10 ; 23 . 00 : Frankfurt a . M . Dienstag , 14 . März Hausfrauen = Nachmittag : Wochenſchau . — Kl . Fleiſchgerichte . Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Soliſtin : Lili Rück= ward , ( Sopran ) . Leitung : R . Merten . Werke von Schubert . Beines Alte Marſchmuſik . Leitung : W . Caſpar . Und ſie bewegt ſich doch ! — Der Galilei = Prozeß des Jahres 1633 . von Herm . Herrigel . Engliſcher Sprachunterricht . Aus dem Frankfurter Opernhaus : Falſtaff , Oper von G . Verdi . Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . Nachtmuſik . Mitw . : W . Maurer Tenor ) , Leitung : Riſch . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Dienstag , 14 . März Leipzig : Schulfunk : Brahms = Konzert für die Jugend , Lehrgang , für praktiſche Lanſdwirte . Schulfunk : Franzöſiſch für Fortgeſchrittene . Georg Knieſtädt ſpielt . ( Schallplatten ) Jugendſtunde : Neue Winke für den Photobaſtler . Albrecht Schaeffer : Aus dem : Parzival . Für die Frau . Leipzig : Nachmittagskonzert . Geh . Reg . = Rat Prof . Dr . ing . Seeſelberg : Einheik von Univerſität und Techniſcher Hochſchule ? Tägliches Hauskonzert : Franz Schubert . Duo A = Dur op . 162 für Violine und Klavier . Landrat a . D . v . Wilmowſki : Die Naturverbundenheit von Landwirtſchaft und Gewerbe in Deutſchland . Gleiche Texte — andere Vertonungen : Dr . Günther : Zum Verſtändnis des deutſchen Liedes . Mitw . : Elſa Koch ( Sopran ) Prof . Dr . Jäger : Das Drama der Griechen und der Menſch der Gegenwart : Sophokles . Das Gedicht . Politiſche Zeitungsſchau . Worte zur Winterhilfe . München : Oberbayeriſche Volksmuſik . Zeitgenöſſiſche Chöre mit Inſtrumenten . Kammerchor . Junge Soldaten und alte Bettler . Hörbilder und Muſiken aus dem 30 jährigen Krieg . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Hamburg : Spätkonzert . Haupiſchrifileitung : RudolfMauve Terantwortlich für Politik und Wirtſchaff : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und A . island und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C H . Quetſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittſch — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Seite 8 — Nr . 73 Dienstag , 14 . März 1933 P R 7 Feicfit Fia Je 1 h Wo Fieie Ja F e Ra aa K R 65 K H e i Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten 700 - Jahr = Beier der Skadk Pirna . Mit ſolchem Nokgeld hilft ſich Amerika . Der Marktplatz von Pirna , umrahmt von Bauten im Stile des 16 . und 17 . Jahrhunderts . Pirna , der reizend gelegene Eingangsort zur Sächſiſchen Schweiz , begeht in dieſen Tagen ſein 700 jähriges Beſtehen als Stadt . Pirna , das wirtſchaftlich unter den Lehnſtreitigkeiten und poli= tiſchen Verwicklungen Jahrhunderte lang litt , iſt heute durch ſeinen Gewerbefleiß und ſeine indu= ſtriellen Erzeugniſſe weithin bekannt . Geſchichtlich ſpielte es als Schlachtort im ſiebenjährigen Krieg eine Rolle ( 1756 zwang hier Friedrich der Große nach ſeinem Einmarſch in Sachſen däs Heer des Kurfürſten zur Uebergabe ) . K Oben : Holzgeld des Staates Waſhington . — Unten : Korngeld des Staates Jowa . Um dem Mangel an Bargeld abzuhelfen , der durch die Schließung der Banken entſtanden war , haben ſich viele amerikaniſche Staaten genötigt geſehen , eigenartiges Notgeld herauszugeben . So gibt es nun in USA . Hilfsgeld , das aus Holz beſteht , und ſolches — ſo wie wir es in der Inflations = und Nachinflationszeit auch bei uns erlebten — , dem Kornbeſtände als Wert zugrunde liegen . Reich und Ausland . Der Prozeß gegen Hinhe . Berlin . Vor dem Schwurgericht begann heute der Prozeß gegen den Bankier Hintze , der im Oktober v . J . ſeine Frau , die bekannte Opern= ſängerin Gertrud Bindernagel , erſchoſſen hat . Die Anklage lautet auf vorſätzliche Tötung . Hintze erklärt , nicht zu wiſſen , wie er zu dem Schuß gekommen ſei . Bei der Schilderung ſeines Lebenslaufes erklärt der Angeklagte , daß ihm am 9 . November 1918 auch das E . K . I ver= liehen und er zum Hauptmann befördert worden ſei . Vorſitzender : Nach den Feſtſtellungen der Staatsanwaltſchaft iſt den militäriſchen Dienſt= ſtellen weder von der Ernennung zum Haupl= mann , noch von der Verleihung des E . K . T etwas bekannt . Die Unterſchriften unter dem ſogenannten Beſitzzeugnis , das Hintze angeblich von zwei Herren überreicht worden iſt , ſtim= men nicht , da es dieſe Namen im Wehrkreis= kommando überhaupt nicht gibt . — Im weiteren Verlauf der Schilderung ſeines Lebenslaufs er= klärte der Angeklagte , daß er 1925 Gertrud Bin= dernagel geheiratet und ihr Kind adoptiert habe . Es habe ſich um eine reine Liebesheirat gehan= delt . Unter Tränen ſchilderte er dann das Glück . ſeiner Ehe . Die ehelichen Beziehungen ſeien mehr als harmoniſch geweſen , bis die Schwiegermut= ter und die Schwägerin ins Haus kamen . Ueber die finanzielle Auseinanderſetzung mit ſeiner Frau führte er aus , daß ihm alle Geldfragen vollkommen gleichgültig geweſen ſeien . Er habe nur um ſein Kind gekämpft . Dann wurden die Abſchiedsbriefe Hintzes , die er an ſeinen Schwa= ger , den Rechtsanwalt Türk , an ſeinen Stamm= tiſch und die beiden Schwägerinnen Alice und Thereſe geſchickt hatte , beſprochen . Dabei er= klärte Hintze , ſeine Frau ſolle auf dem Sterbe= bett erklärt haben , wenn ſie geſund würde , kehre ſie zu ihrem Mann zurück . Bei der Verleſung dieſer Briefe brach der Angeklagte weinend zu= ſammen . Darauf wurde in die Pauſe einge= treten . Nach der Mittagspauſe wandte ſich die Ver= nehmung des Angeklagten der Schilderung der Tat , dem 23 . Oktober v . J . , zu . An dieſem Tag , führte Hintze aus habe er noch einen Ausſöh= nungsverſuch mit ſeiner Frau unternomnmen , der aber ſcheiterte . Schwerer Verkehrsunfall . Frankfurt a . M . Sonntag nachmittag befuhr der Führer eines Perſonenkraftwagens die Farbenſtraße in Richtung Höchſt . Vor ihm fuhr ein Radfahrer . Als der Führer des Autos dicht an ihn herangekommen war , bog der Rad= fahrer plötzlich ohne Grund links ab . Er wurde von dem Perſonenkraftwagen erfaßt und zu Bo= den geworfen . Hierbei erlitt er einen Unter= ſchenkelbruch und Verletzungen an der Milz . Es beſteht Lebensgefahr . Der Schwerverletzte wurde in das Höchſter Krankenhaus gebracht . Manfred Kyber † . Berlin . Der bekannte Schriftſteller Man= fred Kyber iſt , wie die Blätter melden , in Leip= zig im Alter von 53 Jahren geſtorben . Kyber war bekannt als Verfaſſer zahlreicher köſtlicher Tiergeſchichten . Der Lahuſen = Prozeß bis auf weiteres vertagt . Bremen . Die Juſtizpreſſeſtelle teilt mit : Auf Grund einer Beſprechung des Reichskoni= miſſars für Bremen mit der Staatsanwalt= ſchaft , hat die Staatsanwaltſchaft beantragt , mit Rückſicht auf die gegenwärtige Lage den Haupt= verhandlungstermin in der Strafſache Lahuſen bis auf weiteres zu vertagen . Das Gericht hat dem Antrag entſprochen . Hinrichtung eines Mörders . Weimar . Am Montag morgen fand in Weimar die Hinrichtung des Schloſſers Walter Schwab aus Bergern bei Bad Berka ſtatt , der die Grete Arnold aus Hottelſtedt ( Lanndkr . Weimar ) am 5 . Juli 1932 erdroſſelt hatte . Die Hinrichtung vollzog der Scharfrichter Gröpler aus Magdeburg . Enien von ſchweren Erdb geſu Long Beach , der elegante Badeort und einer der Lieblings = Strandplätze der Filmwelt Hollywoods , hat unter der Kataſtrophe am meiſten gelitten . Das pompöſe Rathaus von Los Angeles , das Wahrzeichen der Millionenſtadt , die ebenfalls von den ſchweren Erderſchütterungen betroffen wurde . Die Erdßebenkakaſtrophe in Kalifornien Los Angeles . Nach den letzten Meldungen aus dem Erdbebengebiet , das ſeit Freitag von insgeſamt 35 Erdſtößen heimgeſucht wurde , be= trägt die Zahl der bisher feſtgeſtellten Todes= fälle 135 . 5000 Perſonen erlitten Verletzungen , die jedoch zum größten Teil leichterer Natur ſind . Die Ortſchaften , die am ſchwerſten gelitten haben , ſind Long Beach , Compton , Hunting Park , Watts , Santa Anna und die zwiſchen dieſen Städten liegenden Gebiete . Der Sachſchaden in Los Angeles allein wird auf eine Viertel= million Dollar geſchätzt . Die traurige Arbeit des Grabens unter den Trümmern nach Toten nimmt trotz der damit verbundenen Gefahr lang= ſam , aber ſtetig ihren Fortgang . Die Kranken= häuſer ſind mit Verletzten angefüllt . In die Hilfsarbeiten teilen ſich Staats = und Gemeinde= beamte , Polizei , Kontingente des Heeres und der Marine , die Heilsarmee und das Rote Kreuz . Infolge der Notwendigkeit , im Freien zu kampieren , haben ſich viele Einwohner Lungen= entzündungen zugezogen . — Geſtern früh brach die Haupt = Gasleitung , die von dem Kettleman Hills = Petroleum = Feld nach der ſüdkatiforniſchen Febrik der Ediſon = Geſellſchaft in Los Angeles führt , in der Nähe der Stadt Watſon , und zeit= weilig ſchoſſen Flammen empor , bis die Röhren durchgeſchnitten und geſchloſſen wwurden . Die Mikglieder der „ Mekeor ” = Expedikion nach Grönland . Die Führer der Beſatzung und die wiſſenſchaftlichen Teilnehmer an der Expedition an Bord des Schiffes . Von Wilhelmshaven aus hat ſich das von vielen wiſſenſchaftlichen Fahrten her ſo bekannte deutſche Vermeſſungsſchiff „ Meteor ” unter dem Kommando des Korvetten = Kapitäns Kurze ( auf dem Bilde Vierter von links ) auf eine 2 ½ Monate lange Forſchungsreiſe in die isländiſchen und grönländiſchen Gewäſſer begeben . An den meteorologiſchen und ozeanographiſchen Arbeiten , die im Intereſſe der deutſchen Hochſeefiſcherei im Tordmeer durchgeführt werden , ſind fünf deutſche Wiſſenſchaftler unter Leitung von Dr . Böhnecke ( Zweiter von rechts ) beteiligt . Schüfſe an der Grenze . Brüx . In der direkt an der böhmiſchen Grenze gelegenen ſächſiſchen Gemeinde Rothen= thal wurde der Ortsvorſteher , ein Sozialdemo= krat , von einer SA . = Abteilung in Schutzhaft ge= nommen und abgeführt . Zeugen dieſes Ab= transports wurden mehrere tſchechoſlowakiſche Staatsangehörige , Mitglieder marxiſtiſcher Par= teien , die , auf dem böhmiſchen Grenzgebiet ſtehend , gegen die SA . = Leute Schmährufe aus= ſtießen . Daraufhin machte die SA . = Abteilung von der Schußwaffe Gebrauch und feuerte etwa acht Schüſſe auf die Tſchechoſlowaken ab , die ſo= gleich die Flucht ergriffen und der Gendarmerie in Brandau die Anzeige von dem Vorfall er= ſtatteten . Bei einer Intervention der tſchecho= ſlowakiſchen Gendarmerie beim SA . = Führer Schneider in Rothenthal ſtellte dieſer feſt , daß ſeine Leute erſt geſchoſſen hatten , nachdem von böhmiſcher Seite her einige Schüſſe gefallen ſeien . Die Erhebungen hierüber ſind noch im Gange . Noch 130 Verletzte vom Neunkirchener Unglück in den Krankenhäuſern . Neunkirchen . Nach einer neuerlichen Aufnahme in den Krankenhäuſern wurden noch etwa 130 bei dem Exploſionsunglück von Neun= kirchen verletzte Perſonen gezählt . Ein amerikaniſches Verkehrsflugzeug ſpurlos verſchwunden . London . Nach Meldungen aus Santiagode Chile iſt ein amerikaniſches Verkehrsflugzeug der Pangara = Geſellſchaft auf dem Wege von Men= doza nach Santiago de Chile ſpurlos verſchwun= den . Die Nachforſchungen chileniſcher Militär = und Verkehrsflugzeuge blieben ohne Erfolg . In der Maſchine befand ſich kein Fahrgaſt , ſondern nur der Flugzeugführer und ein Funker . Dienstag , 14 . März 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 73 — Seite 2 Eines Dichters Lebenskampf . Menſch und Dichker . — Die Werke Löns ” ein Spiegel ſeines Charakkers . — Das Leben des Dichters des Liedes „ Grün iſt die Heide‟ . den Gegenſpieler des britiſchen Weltreichs , die anderen den ver= worrenen Kämpfer gegen die moderne Ziviliſation , der wie ein Von dem Menſchen Hermann Löns . Asket lebt und die Weltenuhr um 3000 Jahre zurückdrehen Von Heinrich Wittlingen . Hermann Löns hat für weite Kreiſe des deutſchen Volkes die Schönheit der Heide entdeckt und in ſeinen Naturſchilderungen , Landſchafts= bildern , Liedern und Romen immer wieder das Lob der Heide geſungen . Seine Bücher ſind in Millionen = Auflagen erſchienen , ſeine Lieder ſingen Millionen Menſchen , doch der Menſch und Dichter Löns iſt noch nicht ſo bekannt , wie er es verdient . Aus Anlaß der Aufführung des großen Löns = Filmes „ Grün iſt die Heide ” ver= öffentlichen wir den folgenden Beitrag über den Menſchen Hermann Löns . Mit dem Film er= ſcheint bei Sponholtz = Hannover unter gleichem Titel eine Sammlung der beſten Novellen und Skizzen aus dem Geſamtwerk des Dichters mit Bildern aus dem Film . Kann man den Menſchen von dem Dichter trennen ? Sind nicht Menſch und Werk immer eine untrennbare Einheit ? Für Hermann Löns dürfte das unbedingt zutreffen . Niemand kann den Dichter in ihm bejahen und den Menſch ablehnen , obwohl der eigenartige Charakter von Löns allerlei Ecken und Kanten zeigt . Es lohnt ſich aber , in die inneren Tiefen dieſes Menſchen= lebens hineinzuleuchten . Ueberaus empfindlich und reizbar war der Dichter des „ Zweiten Geſichts ” , ein Stimmungsmenſch durch und durch . Er konnte unwirſch und freundlich oder ſogar abſtoßend und an= ziehend zu gleicher Zeit ſein . An ſeinem Charakter zerbrachen zwei Ehen und viel Freundſchaft , Und doch hatte er viele menſchliche Vorzüge . Aber etwas Dunkles in ihm , ſo etwas vom zweiten Geſicht , das machte ihm das Leben ſchwer , ſo ſchwer , daß ihm das Sterben leichter dünkte Seine Werke ſind gleichſam ein Spiegel ſeines Charakters . Auf den knorrigen „ Werwolf ” läßt er die zarten Lieder des „ Kleinen Roſengarten ” folgen . Seinen Bauerngeſchichten der Novellenbände ſtehen die an Oskar Wilde mahnenden Kapitel des „ Zweiten Geſichts ” gegenüber . Wir können ihn ſchon ver= ſtehen , den Löns = Hagenrieder , wie er die Menſchen , die es gut mit ihm meinen , von ſich ſtößt und nachher nach Liebe ſchreit . „ Sein weiches Herz ſchrie nach warmer Liebe ” , ſagt ſein Bruder in der „ Lönsſchen Art ” und er mag wohl Recht haben . Es iſt ſein Schickſal einſam zu bleiben , obwohl er ſich nach einem Weggenoſſen ſehnt . „ Ich bin allein , allein wie immer , wie allezeit ſo ganz allein ” klagt er in einem Gedicht . Beide Frauen mußten von ihm gehen , weil ſie ihr Menſchentum nicht neben ihm bewahren konnten . Erſt ein Mädchen aus dem Volke , das ſich durch ſeine krankhafte Reizbarkeit nicht beein= fluſſen ließ und keine Seelenkämpfe kannte , blieb es vorbehalten , neben ihm auszuharren . Wir wiſſen zu wenig über dieſe Frau , um zu einem abſchließenden Urteil zu kommen . Brauchte Goethe eine Chriſtiane , ſo iſt es durchaus möglich , daß Hermann Löns in einem einfachen Bauernmädchen , die ihm wie ein Käthſchen von Heilbronn ergeben war und nichts von dem hohen Herrn wünſchte als ſeine Liebe , die Lebensgefährtin fand . Wie jener Wetter von Strahl , war Löns eine Herren= matur . Ob es der Stolz des Bauern war oder ſeine geiſtige Ueberlegenheit , jedenfalls beſaß er ein übergroßes Selbſt= bewußtſein , das ihm zum Kämpfer machte . Es iſt wieder ein Stück von dem Lönsſchen Charakter , wenn er nur das gelten läßt , was dem niederſächſiſchen Bauerntum , der niederſächſiſchen Landſchaft entſpringt . Seine Einſtellung iſt ſo einſeitig , daß er die Schönheit der ſchweizeriſchen Gebirgslandſchaft ablehnt mit den Worten : „ Die aufgedonnerte Landſchaft mit ihrer Eis= konditorei in ihrer Faſtnachtsſtaffage macht mir Keſſelfieber ” . Man hat den Eindruck , als ob dieſer Mann keiner Selbſt= kritik fähig iſt , und doch müſſen wir ihm Abbitte leiſten , wenn wir uns das Buch ſeines Lebens „ Das zweite Geſicht ” genau anſehen . Der Maler Hagenrieder , der Held des Buches , hat als Künſtler ſeinen Weg gemacht , Ruhm und Anerkennung gefunden , ein Vermögen erworben , auch eine Frau , die ihn mit Liebe um= ſorgt , iſt ihm geworden . Er hat ſo alle Stationen menſchlichen Glücks durchlaufen , und dennoch iſt er im Grunde unbefriedigt geblieben . Seine inneren Wunſchträume haben keine Erfüllung gefunden . Ihn verzehrte die Liebe zu einem Mädchen , das ihm Freund , Kamerad , Muſe und Helfer war , das ihm aber nie Weib wurde , und gerade dieſe eine hatte er immer und immer wieder begehrt . Es iſt nicht ſo , daß ſeine Liebe nicht erwidert wurde . Swaantje liebt auch ihn , und trotzdem haben ſie ſich nicht gefunden . Immer wieder ſchreckt er vor brutaler Eroberung zurück , während bei ihr die jungfräuliche Keuſchheit die Sehn= ſucht der liebenden Frau überwiegt . So hat Löns die Zwie= ſpältigkeit des Menſchen Hagenrieder zum Inhalt ſeines Buches gemacht , nach außen hin erfolgreicher Künſtler , im Innern deutſcher Träumer , der an einer romantiſchen Liebe zu= grunde geht . Hier zeichnet Löns die Seele eines Künſtlers zwar mit allen Vorzügen , aber auch mit allen Fehlern . Er hat ſich ſelbſt richtig geſehen . Er ſchildert den Hagenrieder ſtarrköpfig , her= riſch , ſtolz und manchmal auch prahleriſch , beſonders wenn er von Liebesabenteuern ſpricht . Es ſind ſeine Weſenszüge . Wenn auch nicht jeder Federſtrich mit der Wirklichkeit übereinſtimmt , viele dieſer Züge , die Löns dem Hagenrieder gibt , ſind ſeinem eigenen Antlitz entnommen . „ Das zweite Geſicht ” iſt der Niederſchlag eines großen Ringens ſeines guten Geiſtes mit dem Böſen in ihm . Aus Stimmungen heraus , die zwiſchen Sein und Nichtſein , Erleben und Unterbewußtſein pendelten , vollendete er dieſes , ſein Not und Schmerzbuch . Er fühlte ſelbſt , daß es ſo zur Veröffent= lichung nicht geeignet war . Als er es ſchließlich doch in Druck gab , löſte er ſich völlig von der Vergangenheit und zog — Frau und Kind vergeſſend — in die Welt hinaus . Niemand weiß genau wo er in jener Zeit geweſen iſt . Spuren führen nach der Schweiz und nach Oeſterreich . Hermann Heimlos unterzeichnet er Briefe , die er Freunden ſchickt . In dieſer Zeit muß er ſehr , ſehr gelitten haben . Seine Schaffenskraft aber war nicht erlahmt , damals ſtellte er das Buch „ Die Häuſer von Eloenhof ” zuſammen . Dieſe Dorfgeſchichten gehören nicht nur zu dem Beſten , was Löns geſchrieben , ſondern zu den beſten Dorferzählungen unſerer Literatur . Suchte Löns nun einen Lebensabſchluß , als er als acht= undvierzigjähriger Kriegsfreiwilliger ins Feld ging ? Wir können die Frage nicht beantworten . Jedenfalls fand er den würdigſten Abſchluß für ſein Leben , den er ſich hätte ausdenken können , den Tod auf grünem Felde . Ende September 1914 traf ihn ein franzöſiſches Geſchoß . In einem Maſſengrab — unerkannt — ruht er , der Dichter der vielen Volkslieder , der Dichter des Liedes „ Grün iſt die Heide‟ . nöchte , der mit der altindiſchen Volksweisheit gegen moderne Hygiene und Bakteriologie , mit der Spindel gegen die mechani= ſchen Webſtühle zu Felde zieht . Wenn er nichts anderes wäre als das , ſo wäre ſeine Wir= kung auf Indien kaum zu begreifen . Indien iſt von jeher das klaſſiſche Land der Büßer , der Fakire , der Sadhus geweſen . Von Alexander dem Großen bis auf die neueſte Zeit hat ihr Opfermut großen Eindruck auf den Europäer gemacht . Aber letzten Endes kaſteiten ſie ſich für ihr eigenes Wohl , ganz im Gegenſatz zu Gandhi , der ſich nicht ſelbſt erlöſen will , der ſeine eigene Perſönlichkeit umgekehrt zum Opfer bringt , um ſein Volk zu erlöſen . Wenn er den Hungertod erleiden will , ſo tut er es als Sühne dafür , daß ſein Volk das uralte Kaſtenvorurteil gegen die „ Unberührbaren ” nicht ablegen will . Das iſt ein Ge= danke , der in Indien neu iſt und der vielleicht — bewußt oder unbewußt — aus dem Chriſtentum ſtammt , dem Gandhi einge= ſtandenermaßen den gewaltloſen Widerſtand verdankt . Dieſe neuen Gedanken und die Energie , mit der er ſie zu Ende führt , heben ihn aus der Reihe der vielen Sadhus heraus und machen ihn zum Mahatman , der „ großen Seele‟ . Durch ſie erreicht er die ungeheure Wirkung auf ſein Volk . Als der ganz anders geartete Tagore in Marburg gefragt wurde , ob Gandhi ſein Ziel erreichen würde , da ſagte er : „ Wer kann es wiſſen ? Ich weiß aber das Eine , daß er ein Wunder bewirkt hat : er macht uns einig , er gab uns Würde , er erhob uns zu uns ſelbſt . ” Im Verlag von Ernſt Reinhardt in München iſt ſoeben eine kleine Schrift über Gandhi zum Preiſe von nur Mk . 1 , 80 erſchie = nen , in der der Inder Bedi und die Engländerin Freda Houl= ſton die Grundlagen ſeiner Lehre in ſeinen eigenen Ausſprüchen und Aufſätzen wiedergeben , die in Deutſchland bisher kaum be= kannt waren . Profeſſor Rudolf Otto , der feine Kenner indiſcher Religionsgeſchichte , gibt eine gerundete Darſtellung der Per= ſönlichkeit Gandhis und ihrer unſichtbaren Quellgebiete aus dem Chriſtentum und dem Hinduismus . Nach ſeinen eigenen Angaben erlebte er ſeine Bekehrung — um den chriſtlichen Terminus zu gebrauchen — in Südafrika . Der Gott , zu dem er ſich bekehrte , hatte zwar viele chriſtliche Züge , aber es war ſein Gott , der ihn rief , und der Ruf klang indiſch . Noch jetzt ſetzt er ſich gerne , wie der ſchwediſche Pfarrer Birger Forell am Schluß des klei= nen Bandes berichtet , mit Angehörigen anderer Religionen zu= ſammen , um mit ihnen über geiſtige Dinge zu reden , ſogar im Freidenker ſieht er den Gottſucher , denn Gott iſt ja die Wahr= heit , und wer die Wahrheit ſucht , ſucht Gott . Aber nicht nur die religiöfen Grundlagen der Gandhibewle= gung werden dargelegt , auch die wirtſchaftlichen werden berührt . Wenn jemand den Kampf Gandhis gegen die Salzſteuer , die den Inder mit nur wenigen Mark im Jahr belaſtet , zwecklos , ſein Eintreten für das Spinnrad grotesk findet , ſo darf man darauf hinweiſen , daß nach der amtlichen engliſchen Statiſtik das Durchſchnittseinkommen des Inders an ſeinem Kaufwert bemeſſen Mk . 20 , — bis Mk . 27 , — im Jahr beträgt und daß der indiſche Bauer , alſo die große Maſſe der Bevölkerung , nur fünf Monate im Jahr beſchäftigt iſt und 7 Monate der Not ins Ge= ſicht ſieht . Wenn jemand über die unbeſtreitbaren Wohltaten der Engländer berichtet , die ſie dem Lande erwieſen haben , ſo darf man auch auf den Bericht der Simon = Kommiſſion hin= weiſen , nach dem 58 , 8 Prozent des indiſchen Ausgabenbudgets für Heer , Polizei und Verwaltung und nur 7 , 2 Prozent für Erziehung , 3 , 6 Prozent für Geſundheitspflege ausgegeben ſverden . Die große Wirkung der Perſönlichkeit Gandhis auf ſeine Volksgenoſſen iſt dem Europäer zunächſt unverſtändlich . Er kommt ihrer Wirkung erſt nahe , wenn er ſieht , wie ſie religföſer Art iſt und in dem uralten indiſchen Kulturgut wurzelt , das uns fremd , dem Inder aber von Jugend auf vertraut iſt . Nur vom indiſchen Standpunkt aus iſt die Bewegung verſtändlich . Ein Führer dazu iſt dieſe Schrift , die auf kleinem Raum viel wenig bekannte Tatſachen bringt . E . R . Sport , Spiel und Jucnen Gandhi . Der Heilige und der Staatsmann . Es fällt dem Europäer ſchwer , über Gandhi zu einem rich= tigen Urteil zu kommen , denn bei ihm verſagen alle europäiſchen Maßſtäbe . Die einen ſehen in ihm den verſchlagenen Politiker , Geräte = Maunſchaftskampf der Turnvereine Biebesheim , Crumſtadt , Goddelau , Stockſtadt am Rhein . — Sieger Tv . Biebesheim mit 709 Punkten . Zum dritten Male trafen ſich die genanten Turnvereine im Gerätewettkampf um den geſtifteten Wanderpreis in Stockſtadt . Der dichtbeſetzte Saal bewies , welch großes Intereſſe dieſem Wett= kampf entgegengebracht wurde . Unter Mitwirkung des Spiel= mannszuges der Tgde . Stockſtadt erfolgte der Aufmarſch der Wett = Turner . Der Vorſitzende der Tade . Stockſtadt , Turner Nold , hieß die zahlreich Erſchienenen herzlich willkommen und wies ganz beſonders auf die große Bedeutung des Geräteturnens hin . Unter Leitung des Oberturnwarts Merz begann der Wettkampf mit dem Turnen am Baren . Die beſte Leiſtung bot hier Turner Müller ( Biebesheim ) mit 39 Punkten . Das Ergebnis nach dem Barrenturnen ſtand : Tv . Biebesheim 179 Punkte , Tv . Goddelau 160 , Tv . Crumſtadt 143 und Tgde Stockſtadt 139 . Wie vorauszu= ſehen war , bot ſchon der erſte Teil des Kampfes ſpannende Mo= mente zwiſchen den Siegeranwärtern Tv . Biebesheim und Godde= lau . Fielen Crumſtadt und Stockſtadt ſchon ſehr zurück , ſo ſollte doch der Verlauf des Wettkampfes zeigen , daß um den dritten und vierten Platz ebenſo ſcharf gerungen wurde . Das Turnen zeigte , daß gerade das Pferdeturnen viele Schwierigkeiten berei= tet . Hierbei fiel die Entſcheidung bereits um den 1 . Platz , Tur= ner Müller ( Biebesheim ) , der einwandfrei der beſte Einzelturner des Abends geweſen iſt , konnte die Höchſtpunktzahl erreichen . Tv . Biebesheim behielt mit nun 352 Punkten gegen Tv . Goddelau mit 321 Punkten die Führung , während Tv . Crumſtadt 278 und Stockſtadt 272 Punkte nun zu verzeichnen hatten . Bei den nun folgenden Mannſchaftsfreiübungen , bei welchen Tgde , die höchſte Punktzahl erreichen konnte , ſtand der Kampf : Tv . Biebesheim 387 Punkte , Tv . Goddelau 355 , Tv . Crumſtadt und Stockſtadt gleich mit 308 Punkten . Nun folgte das Reckturnen . Hierbei erreich= ten Turner Müller ( Biebesheim ) und L . Hartung ( Goddelau ) von 40 erreichbaren Punkten je 38 . Tv . Goddelau konnte an die= ſem Gerät 3 Punkte mehr als Tv . Biebesheim verbuchen . To . Biebesheim führte immer noch mit nun 556 Punkten gegen Tv . Goddelau mit 527 , Crumſtadt mit 579 und Stockſtadt mit 563 Punkten . Die Entſcheidung des Kampfes war hier ſchon gefallen . Das nun folgende Pferdſpringen konnte eine Aenderung nicht mehr herbeiführen . Das Endergebnis des Kampfes war : Tv Biebes= heim 709 Punkte . Tv . Goddelau 691 Punkte . Crumſtadt 579 Punkte und Tgde . Stockſtadt 563 Punkte . Oberturnwart Merz nahm die Siegerehrung vor , und ſomit war ein ſchöner und friedlicher Bruderkampf verlaufen . Der wirklich Beſſere wurde Sieger , und ehrenvoll war die Niederlage der anderen . Herr= liche Bilder von Kraft und Schönheit bot dieſer Kampf . Deut= ſches Geräteturnen , umrahmt von deutſchem Frauenturnen , wird weiterhin wertvolle Gemeinſchaftsarbeit für unſer Volk bereiten . Uns wird dieſer Kampf ein Anſporn zur Leiſtungsſteigerung ſein , um im nächſten Jahre beim letzten Kampf einen weiteren Schritt vorwärts verzeichnen zu können . * Kreisliga Südheſſen . Punktgleich . . . ! " Nun iſt es wahrhaftig noch ſoweit gekommen , daß Olumpia Lampertheim die vor wenigen Wochen noch ſo überzeugend führen= den Heppenheimer einholen konnte . Dieſe Punktgleichheit kann nun kurz vor dem Ende der Saiſon tatſächlich noch bewirken , daß Heppenheim von Olympia Lampertheim abgelöſt wird und ſomit den Bergſträßern die Meiſterſchaft , die ſie auf Grund ihrer zähen , guten Durchſchnittsleiſtung verdient hätten , kurz vor „ Laden= ſchluß ” verloren geht . Olympia Lampertheim lieferte diesmal in Hofheim einen aufopferungsvollen Kampf . Die beiden Punkte ſind von den Lampertheimern verdient errungen worden . Dem Großkampf wohnten wiederum 2000 Menſchen bei . Hofheim ging zuerſt durch einen Elfmeter in Führung . Natürlich war es für die Lampertheimer jetzt erſt recht ſchwer , Ausgleich und Sie= gestreffer zu buchen . Den Löwenanteil am Lampertheimer Sieg trägt der Mittelläufer Baier , der ein ganz großes Spiel lie= ferte . Das zahlreiche Publikum verfolgte lebhaft die Geſcheh= niſſe auf dem Spielfeld , war jedoch jederzeit anſtändig . Aus allen umliegenden Dörfern ſelbſtverſtändlich natürlich auch aus Hep= penheim , waren die Sportintereſſenten in Maſſen herbeigeſtrömt . Das zweite Spiel des letztſonntäglichen Programms . V . f . L . Lam= pertheim gegen Bensheim , brachte inſofern eine Ueberraſchung als die Bergſträßer einen Punkt von Lampertheim mit nach Hauſe bringen konnten . Spiele gew . un . verl . Punkte Starkenbg . Heppenheim 15 Olympia Lampertheim 3 16 F . = V . Hofheim 11 F . = V . Biblis 10 F . = Cl . 07 Bensheim Sportv . Horchheim Konkordia Gernsheim V . f . L . Lampertheim 2 Normannia Pfiffligheim Viktoria Neuhauſen 20 Sportv . Weinsheim Sportv . Hochheim 21 Bei den Spielen um den Bezirkspokal konnten ſich die Vereine der Gruppe 3 , Ried , ſehr gut behaupten . Der Meiſter , Olympia Biebesheim ſiegte in Rheindürkheim 4 : 1 ; Bobſtadt erzwang in Dalsheim bei halbſtündiger Spielver= längerung , ein Unentſchieden , 2 : 2 . Die Biebesheimer Turner wurden durch einen glatten 6 : 0 = Sieg der Groß = Rohrheimer ausgeſchaltet , während Eich nach Verlänge= rung in Hangenweinsheim 4 : 3 verlor . Gimbsheim verzichtete auf das Spiel in Alsheim und ſcheidet damit ebenfalls aus . 15 . Deutſches 1 9 3 3 Turnfeſt Btuttgart Der Feſtplatz des 15 . Deutſchen Turnfeſtes befindet ſich auf dem Waſen bei Cannſtatt . Er iſt 650 000 Quadrat= meter groß und wird durch eine neugebaute . 36 Meter breite Straße , die Wernerſtraße , in zwei Teile geteilt . Auf der Neckar= ſeite liegt die große Feſtwieſe , 410 : 290 Meter groß , umſäumt von den Zuſchauerwällen , der Haupttribüne und der 396 Meter langen Stehtribüne , auf denen insgeſamt etwa 240 000 Zuſchauer Platz haben . An die Feſtwieſe ſchließen ſich die Spielfelder für Handball . Fußball . Fauſtball und Schlagball an mit den dazu gehörigen Zelten und einem Zuſchauerwall für 20 — 25 000 Zu= ſchauer . Der freie Raum am Neckar wird das Feld abgeben für das große Zeltlager der Jugend . Jenſeits der Wernerſtraße liegen die Mehrkampfplätze für Männer und Frauen mit einem Flächenraum von 140 000 Quadratmetern . Zelte für Wettkampf = Umkleide = Ver= pflegungs = und Sanitätszwecke in einer Länge von 1800 Metern und einer Breite von 30 Metern umgeben ſie . Rund 200 Bahnen . für Lauf = Sprung = und Wurfübungen ſtehen zur Verfügung . Die Hauptkampfbahn in der Mitte weiſt die neuzeitlichſten Ein= richtungen in der Anlage des Rennovals wie der Tribüne auf . Die Tribüne iſt mit freitragendem Dache ohne ſtörende Säulen gebaut . Die Kampfbahn bietet etwa 45 000 Zuſchauern Raum . In= mitten der angrenzenden Tennisplätze liegen zwei Turnier= felder mit Wällen für etwa 5000 Zuſchauer . Den Abſchluß nach der Wernerſtraße zu bildet ein Verwaltungsgebäude für die Feſtleiter . Am Haupteingang zwiſchen dem Poſtgebäude und dem Ein= gangsgebäude , das den Vorplatz in einem Viertelkreis umzieht , erhebt ſich ein 40 Meter hoher Fahnenturm mit Ausſichtsplatte . Zehn Zelte von je 4000 Quadratmetern Grundfläche bilden das Verpflegungsdorf , in dem gleichzeitig etwa 80 000 Be= ſucher verpflegt werden können . In dem Vorraum befindet ſich die Straßenbahnharfe für die von Cannſtatt herkommenden Linien . Die nach rechts hin verlaufende Straße führt über die neuerbaute Neckarbrücke zu den Vororten Gaisburg und Gablenberg . In dem freien Raum nach dem Vordergrunde zu iſt Raum für etwa 15000 Autos . Neckaraufwärts bei Untertürkheim befindet ſich die Bade= inſel , auf der die turneriſchen Schwimmwettkämpfe abgewickelt werden . Drei 100 = Meter = Bahnen . Sprungbecken und ein neuer Sprungturm ſowie alle für die Abwicklung der Wettkämpfe er= forderlichen Anlagen werden im Juli verfügbar ſein Das Geſamtbild wird beherrſcht von dem Württemberg , auf dem einſt die Stammburg des Hauſes Württemberg ſtand . Fechken . Fechtklub Offenbach — FC . Darmſtadt . Am Sonntag traten je eine Damen = und Herrenmannſchaft des Darmſtädter Fechtclubs in Offenbach zum Florettrückampf gegen den dortigen Fechtclub an . Mit großer Spannung ſah man dieſem Kampf in der Fechthochburg Offenbach entgegen . Die Darmſtädter waren durch eifriges Training in guter Form und den erfahrenen Offenbachern ein ebenbürtiger Gegner . Den Kampf begannen die Damenmannſchaften . ( Für Darmſtadt foch= ten Frl . Fuchs , Frl . Grimm , Frl . Melcher und Frl . Niebel . für Offenbach Frl . Abbe , Frl . Lenhard , Frl . Melzer , Frl . Hein . ) Da nur 3 Offenbacherinnen antreten konnten , mußte Frl . Hein durch das Los entſchieden , auf deren Seite fechten . Die Darmſtädter leiſteten heftigen Widerſtand , mußten ſich aber ſchließlich doch mit 10 : 6 geſchlagen bekennen . Für den Darmſtädter Fechtclub waren Frl . Fuchs und Frl . Niebel durch ihre ausgezeichneten Angriffe erfolgreich . Danach kreuzten die beiden Herrenmannſchaften die Klingen . ( Für Offenbach fochten : Böttcher , E . Hirth . R . Hirth , Werzbach und Stark , für Darmſtadt fochten die Herren Koch , Melcher Sack , Singert und Steuernagel . ) Die einzelnen Kämpfe waren äußerſt ſpannend , dauernd wechſelte die Führung . Erſt das Schlußgefecht brachte Offenbach einen knappen 13 : 12 = Sieg ein . Von den Darmſtädter Herren waren beſonders Melcher und Sack in ausgezeichneter Form . Durch ihre blitzſchnellen Angriffe und ſicheren Paraden konnten beide vier Siege erringen . Gegen den Vorkampf war bei den Darmſtädter Fechtern ein bedeuteader Fortſchritt feſtzuſtellen . Dieſe feinen Leiſtungen laſſen ein gutes Abſchneiden auf dem am nächſten Sonntag in Darmſtadt ſtattfin= denden Juniorenturnier erhoffen . Der deutſche Tennismeiſter v . Cramm mußte beim Tennis= turnier in Mentone eine Niederlage einſtecken . Er unterlag im Finale des Einzelſpiels dem Franzoſen Legeay mit 4 : 6 , 7 : 5 , 6 : 2 , 6 : 4 . Wellerberichl . Noch immer lagert der hohe Druck über Deutſchland und läßt das ſchöne Wetter fortbeſtehen . Durch nördliche Störungen miſcht ſich langſam ozeaniſche Luft ein , ſo daß Dunſt und Wolkenbildung entſtehen . Ausſichten für Dienstag , den 14 . März : Morgens dunſtig , ſonſt aufheiternd und trocken , mild , nachts Temperaturen um den Gefrierpunkt . Ausſichten für Mittwoch , den 15 . März : Aufkommende Dunſt = und Wolkenbildung , aufheiternd , tröcken . Temperaturen wenig verändert . Nummer 73 Dienstag , 14 . März Die Börſe als Wirtſchaftsbarometer . Lebhaftes Geſchäft . — Beſſerungen bis zu 7 Prozenk . — Sehr feſte Tendenz . Berlinet und Frankfurker Efſekkenbörſe . Schon im geſtrigen Berliner Vormittagsverkehr war eine weſentlich beruhigtere Stimmung feſtzuſtellen . Als ſich dann zu Beginn der Börſe herausſtellte , daß ſeitens der Kundſchaft faſt auf allen Marktgebieten Kauforders eingetroffen waren , wurde die Tendenz ausgeſprochen feſt . Das Kaufintereſſe erſtreckte ſich vor= nehmlich wieder auf Spezialpapiere . In dieſen Werten nahm das Geſchäft recht lebhaften Charakter an , und die Gewinne gingen hierbei , während ſie ſonſt durchſchnittlich nur 1 bis 2 Prozent be= trugen , weſentlich darüber hinaus bis zu 7 Prozent . So eröff= neten JG . Farben bei einem Umſatz von 120 000 RM . 3 ) Prozent höher , Siemens gewannen 3 ½ Prozent , Conti Gummi 4 ½ Pro= zent , Kaliwerte , die teilweiſe mit Plus = Plus = Plus = Zeichen erſchie= nen , bis zu 7 Prozent . Salzdetfurth erreichten hierbei die 200 = Grenze . Ferner waren Harpener und Eiſenbahnverkehrsmittel je 3 Prozent gebeſſert , Leonhard Tietz zogen um 3 ½ Prozent an , Bayern = Motoren um 4 Prozent und Deutſche Waffen um 4 ½ Prozent . Für die im Kurſe niedrig ſtehenden Werte wie Daimler , Maſchinen = Aktien uſw . war zunehmende Kaufneigung zu beobach= ten . Auch die Tarifwerte lagen erholt , nachdem die Befürchtungen hinſichtlich einer Aenderung in der Tarifpolitik als unbegründet bezeichnet wurden . Ebenſo hatte das Dementi bezüglich der Zins= konverſionserklärungen Hugenbergs eine freundlichere Stimmung am Anlagemarkt ausgelöſt . Deutſche Anleihen waren ſchon zu Beginn ca . ½ Prozent feſter und im Verlaufe , weiter erholt , Reichsſchuldbuchforderungen und auch Induſtrieobligationen ge= wannen bis zu 1 Prozent . Am Markte der Goldpfandbriefe war das Geſchäft ziemlich klein . Reichsbahnvorzugsaktien eröffneten 28 Prozent über Samstag . Der Markt der Auslandsrenten lag vernachläſſigt . Auch im Verlaufe blieb die Grundſtimmung freund= lich , überwiegend ergaben ſich kleine Beſſerungen . Die weitere Befeſtigung der Regierungspoſition durch die Kommunalwahlen wurde an der Frankfurter Börſe mit Be= friedigung aufgenommen , und im Hinblick auf die weitere Ge= ſtaltung der wirtſchaftlichen Lage iſt man optimiſtiſcher , zumat man bis auf weiteres mit einer innerpolitiſchen Beruhigung rech= net . Beachtung fanden auch die Beſſerungsanzeichen in USA . und der Erlaß des Reichskanzlers für Ruhe und Sicherheit . Die Börſe eröffnete daher in feſter Tendenz , das Geſchäft war aber infolge des zunächſt nur ſpärlichen Ordereingangs klein , belebte ſich aber im Verlaufe auf einigen Teilgebieten nicht unweſentlich . Gegen= über dem Wochenſchluß ergaben ſich durchſchnittliche Kurserhöhun= gen von 1 bis 2 Prozent . Prägnante Befeſtigungen hatten vor allem Kaliaktien , von denen Salzdetfurth 8 Prozent , Aſchersleben und Weſteregeln je 6 Prozent anzogen . Ferner lagen Siemens mit zunächſt plus 4 ½ Prozent und dann weitere 2 Prozent , Har= pener Bergbau 3 ½ Prozent , JG . Farben 3 Prozent , Licht u . Kraft , Conti Gummi , Reichsbank . Deutſche Erdöl , Schuckert , Mannesmann und Cement Heidelberg von 2 — 2 ½ Prozent höher Auf den Nebenmärkten betrugen die Erhöhungen etwa ½ bis 1 Prozent . Schiffahrtsaktien waren kaum verändert , Scheideanſtalt lagen 1 Prozent niedriger . Im Verlaufe ſetzten ſich die Befeſti= gungen zunächſt um durchſchnittlich ½ — 1 Prozent fort , die Kurſe unterlagen aber mehrfachen kleinen Schwankungen , und teilweiſe ergaben ſich auf Gewinnmitnahmen Abbröckelungen , die aber ſpä= ter meiſt wieder aufgeholt wurden . Gegen Schluß der Börſe wurde es weſentlich ruhiger . Abgeſchwächt waren Bekula ( minus 3 Prozent ) , Siemens ( minus 2 Prozent ) , andererſeits lagen Klöck= nerwerke 4 ½ , Buderus 1 ½ , Conti Gummi 1 ½ und Reichsbank 1 Prozent feſter . Höher lagen noch Kali Chemie mit plus 6 Pro= zent . Der Einheitsmarkt lag überwiegend feſter , beſonders JG . Chemie Baſel , volle mit plus 6 Prozent , dito leere mit plus 4 ½ Prozent , Mainkraft ( plus 3 Prozent ) , Frankfurter Bank ( plus 3 Prozent ) , wogegen u . a . Aluminium = Induſtrie Neuhauſſen 3 Prozent nachgaben . Von Freiverkehrswerten lagen Adlerwerke Kleyer feſt und 2 ½ Prozent höher ( Kurs ca . 31 ½ Prozent ) , während Burbach Kali mit 120 ½ Prozent kaum verändert waren . Am Rentenmarkt lagen Goldpfandbriefe uneinheitlich bei Ab= weichungen von etwa 4 Prozent , Kommunal = Obligationen lagen meiſt ſchwächer . Von Staatsrenten kamen geſtern Heſſen Volks= ſtaat von 1928 mit 76 Prozent auf der am Samstag um 2 ½ Pro= zent ermäßigten Taxe zur Notiz . Steuergutſcheine lagen unver= ändert . Durchſchnittskurs der Gruppe 1 83 , 80 . Im übrigen lagen feſtverzinsliche Werte ruhig . Lebhafter waren ſpäte Reichs= ſchuldbuchforderungen mit plus 19 Prozent , ferner Altbeſitz , die unter Schwankungen 1 Prozent gewannen , ſowie Neubeſitz ( plus ½ Prozent ) und Schutzgebiete ( plus ½ Prozent ) . Von Auslands= renten lagen Schweiz . Bundesbahnanleihen weiter gedrückt , im übrigen lag dieſer Markt ſehr ſtill und unverändert . Am Geld= markt blieb der Satz für Tagesgeld zu 3 ¾ Prozent unverändert . An der Abendbörſe war das Geſchäft ziemlich klein . Von der Kundſchaft waren kaum Orders eingetroffen , auch die Spekulation betätigte ſich nur wenig , wobei die ſchwächeren Auslandsbörſen= meldungen etwas zur Zurückhaltung beitrugen . Im allgemeinen fehlte es an Anregungen . Die Kurſe lagen im Vergleich zum Berliner Schluß gut behauptet . Der Verlauf brachte keine Be= lebung des Geſchäfts aber auch die Kurſe waren kaum verändert . Nur JG . Farben bröckelten geringfügig ab . Im freien Markt er= hielt ſich etwas Intereſſe für Adlerwerke Kleyer bei 31 ½ Prozent . Auch am Rentenmarkt herrſchte bei gehaltenen Kurſen Geſchäfts= ſtille . Schutzgebietsanleihe lagen mit 7 . 10 Prozent etwas feſter . Neubeſitzanleihe 9 , 80 , Altbeſitzanleihe 69 , 75 , Dresdner Bank 61 , 50 , Reichsbank 1397 . Mekallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 13 . März ſtellten , ſich für je 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt . cif Hamburg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 49 . 50 RM . — Die Notierungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte Lieferung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium 98 = bis 99 proz , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . , des= gleichen in Walz = oder Drahtbarren 99 proz 164 RM . , Reinnickel , 98 = bis 99 proz . 350 RM . , Antimon Regulus 39 — 41 RM . , Fein= ſilber ( 1 Kilogr . fein ) 39 . 25 — 40 RM . Die Berliner Metalltermine vom 13 . März ſtellten ſich für Kupfex : März 40 , 75 ( 41 . 75 ) , April 41 ( 41 . 75 ) , Mai 41 . 25 ( 41 . 75 ) , Juni 41 . 25 ( 42 ) . Juli 41 . 50 ( 42 ) , Auguſt und September 42 ( 42 . 25 ) , Oktober 42 . 25 ( 42 . 75 ) , November 42 . 75 ( 43 ) , Dezem= ber 42 . 75 ( 43 . 25 ) Januar 43 ( 43 . 50 ) , Februar 43 . 25 ( 43 . 50 ) . Ten= denz : feſter . — Für Blei : März , April und Mai 15 . 50 ( 16 ) , Juni 15 . 75 ( 16 ) , Juli 16 ( 16 . 25 ) . Auguſt 16 ( 16 . 50 ) , September , Oktober und Notember 16 ( 17 ) . Dezember 16 . 25 ( 17 . 25 ) , Januar 16 . 25 ( 17 . 75 ) , Februar 16 . 50 ( 18 ) . Tendenz : ſtetig . — Für Zink März 20 . 75 ( 21 . 25 ) , April 21 ( 21 ) , Mai 21 ( 21 . 50 ) . Juni 21 . 25 ( 21 . 75 ) , Juli 21 . 50 ( 22 ) . Auguſt 21 . 75 ( 22 . 50 ) . September 23 ( 22 . 75 ) , Oktober 22 ( 23 ) November und Dezember 22 , 25 ( 23 . 25 ) , Januar und Februar 22 . 50 ( 23 . 50 ) . Tendenz : befeſtigt . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . In der Aufſichtsrats = Sitzung , der Frankfurter Bank , Frank= furt a . M . , wurde beſchloſſen , der am 5 . April 1933 ſtattfindenden Generalverſammlung die Verteilung einer Dividende von 5 ( 0 ) Prozent vorzuſchlagen ( im Vorjahre Zuſammenlegung 4 : 3 ) . Die Süddeutſche Zinkblechhändler = Vereinigung hat ihre Preiſe um ca . 2 Prozent erhöht , nachdem bereits am 8 . ds . Mts . eine Erhöhung um 2 ½ Prozent erfolgt war . Der engliſche Bankenausſchuß für den Deviſenhandel hat be= ſchloſſen , die Notierung des Dollars wieder aufzunehmen . Die engliſche Kraftwagenfirma Rolls = Royce Ltd . hat im ver= gangenen Geſchäftsjahr ihren Gewinn um 6782 auf 150 979 Pfund erhöht und bringt eine unveränderte Dividende von 8 Prozent und einen Bonus von 2 Prozent zur Auszahlung . Erhöhler Baumwoll = Bellverbrauch . Nach den Feſtſtellungen der Internationalen Baumwoll= ſpinner = und Weber = Vereinigung in Mancheſter betrug der Welt= verbrauch der Baumwollſpinnereien in der erſten Hälfte des laufenden Baumwolljahres ( 1 . 8 . 1932 bis 31 . 1 . 1933 ) 11 , 88 Mill . Ballen gegen 11 , 53 Mill . im gleichen Zeitraum des Vorjahres . Der Verbrauch war alſo 3 Prozent höher als im Vorjahre . Die Zunahme iſt vor allem für amerikaniſche Baumwolle und für Baumwolle verſchiedener Herkünfte zu verzeichnen , während der Verbrauch von oſtindiſcher und von ägyptiſcher Baumwolle zurück= gegangen iſt . Die Weltvorräte der Spinner in ſämtlichen Baum= wollſorten beliefen ſich am 31 . 1 . 1933 auf 4 , 56 ( 4 , 61 ) Mill . Ballen . Die Vorratshaltung in den Spinnereien hat ſich gegenüber der Vergleichszeit des Vorjahres nur unweſentlich verändert . Der Verbrauch der deutſchen Spinnereien an Baumwolle aller Sorten belief ſich im angegebenen Zeitraum auf 579 000 Ballen ( gegen 573 000 , 623 000 und 556 000 in den drei vorangegangenen Halb= jahren ) . Die Baumwollvorräte in den deutſchen Spinnereien ſtellten ſich am 31 . 1 . auf 173 000 Ballen ( 195 000 ) . Die Geſamt= ſpindelzahl der Weltbaumwollinduſtrie iſt infolge der Kriſe weiter zurückgegangen . Sie betrug am 31 . 1 . 1933 : 159 055 000 ( 161 002 000 am 31 . 7 . 1932 ) . In Deutſchland betrug der Spindelbeſtand zu den gleichen Zeitpunkten 9 846 000 ( 10 233 000 ) Spindeln . Wirlſchaftliche Rundſchau . Die deutſchen Abrechnungsſtellen im Jahre 1932 . Nach der Veröffentlichung der Statiſtiſchen Abteilung der Reichsbank über den Abrechnungsverkehr ſtellte ſich die Stückzahl der Einlieferun= gen bei den Abrechnungsſtellen im Jahre 1932 auf insgeſamt 37 , 24 ( im Vorjahre 39 , 62 ) Mill . Wertmäßig ergab ſich eine Geſamt= ſumme von 55 , 31 ( 85 . 84 ) Mrd . RM . Von den Einlieferungen wur= den 21 , 97 ( 25 , 30 ) Mrd . RM . auf Girokonto gutgeſchrieben und 60 , 3 ( 70 , 5 ) Prozent durch Verrechnung ausgeglichen . Die durch= ſchnittliche Größe der Einlieferungen betrug 1486 ( 2167 ) . Die Zahl der Teilnehmer betrug am Jahresſchluß 669 gegen 730 am Ende 1931 . Superphosphat = Marktbericht für Februar . Nach Mitteilung der Deutſchen Superphosphat = Induſtrie G . m . b . H . , Berlin , lagen im Februar die Abrufe , für Superphosphat , Ammoniak = Super= phosphat und Am . = Sup . = Ka . , wie im Januar , erheblich über den entſprechenden Mengen des Vorjahres , obgleich im Februar an und für ſich ſchon ſtärker abgerufen wird als im Januar . Damit ergibt ſich für den bisher abgelaufenen Zeitraum der Frühjahrs = Verſandzeit faſt eine Verdoppelung der Abrufe gegenüber dem Vorjahr . Die Ausſichten für den weiteren Verlauf der Verſand= zeiten werden günſtig beurteilt . Der Verſand erfolgte ordnungs= gemäß . Stundung der Breslauer Schatzanweiſungen für 1929 . Die Stadt Breslau wird bei der für den 30 . März einberufenen Gläu= bigerverſammlung Stundung der Breslauer Schatzanweiſungen für 1929 erbitten . Verhandlungen des Breslauer Magiſtrats mit den beteiligten Banken ſowie mit den zuſtändigen Miniſterien um Unterſtützung durch Reich und Staat ſind noch nicht abgeſchloſſen . Wollwäſcherei und = kämmerei . Döhren bei Hannover . Die Generalverſammlung genehmigte den Abſchluß für 1932 mit wie= der 12 Prozent Dividende auf die Stammaktien . Neu in den Aufſichtsrat gewählt wurde Bankdirektor Paul Narjes ( Komm . = und Privatbank , Filiale Hannover ) . Der bisherige Verlauf des neuen Jahres ſei zufriedenſtellend . Gläubigerverſammlung der Heidelberger Stadtanleihe von 1931 . Geſtern vormittag fand in Heidelberg die vom Oberbürger= meiſter einberufene Verſammlung der Anleihebeſitzer von Gpro= zentigen Schatzanweiſungen der Stadt Heidelberg von 1931 ( früher ſprozentig ) ſtatt , da die Stadt Heidelberg die am 1 . 4 . fällige Rück= zahlung nicht leiſten kann . Es waren 36 Gläubiger mit zuſam= men 2 225 000 RM . Schatzanweiſungen vertreten . Damit war die für eine Aenderung der Bedingungen nötige Zweidrittelmehrheit nicht erreicht . Landeskommiſſar a . D . Geheimrat Hebting = Heidel= berg wurde zum Gläubigervertreter gewählt . Außerdem wurde ihm zur Unterſtützung ein Beirat zur Seite gegeben , der aus den Herren Prof . Bonte = Heidelberg . RA . Hallier = Hamburg und Ka= pitän a . D . Goetze = Heidelberg beſteht . Für den 1 . April wurde eine neue Verſammlung angeſetzt . Zurzeit werden mit der badi= ſchen Regierung Verhandlungen wegen Hilfsmaßnahmen geführt , die aber noch nicht zum Abſchluß gekommen ſind . Produkkenmärkke . Frankfurter Produktenbericht vom 13 . März . Die Getreide= börſe lag nahezu geſchäftslos , und nennenswerte Preisverände= rungen traten nicht ein . Das Angebot war in Weizen etwas ſtärker , während Roggen weiter knapp war . Das Mehlgeſchäft lag ſtill . Am Futtermittelmarkt war ſofort greifbare Ware etwas gefragt , während ſpätere Sichten vernachläſſigt und etwas gedrückt lagen . Es notierte ( Getreide je Tonne , alles übrige je 100 Kilo ) in RM . : Weizen 212 , 50 , Roggen 174 , 00 Sommergerſte für Brau= zwecke 180 , 00 — 182 , 50 , Hafer 145 , 00 — 147 , 50 . Weizenmehl ſüdd . und niederrhein . Spezial 0 30 , 50 — 31 , 50 , Roggenmehl ( 60 prozentige Ausmahlung ) 23 , 75 — 24 , 50 , Weizenkleie 8 , 00 , Roggenkleie 8 , 50 , Soyaſchrot 10 , 15 — 10 , 75 . Palmkuchen 9 , 25 . Erdnußkuchen 11 , 80 bis 12 , 00 , Treber 12 , 25 , Heu ſüdd . 4 , 30 — 4 , 50 , Weizen = und Roggen= ſtroh drahtgepreßt oder gebündelt 2 , 20 . Kartoffeln = In= duſtrie hieſiger Gegend 1 , 70 RM . per 50 Kilo bei Waggonbezug . Tendenz ruhig . Mannheimer Produktenbericht vom 13 . März . Weizen in= länd . ( 76 — 77 Kilo ) 21 , 65 — 22 , 00 , Roggen inländ ( 72 — 73 Kilo ) 17 , 50 , Hafer inländ . 15 , 00 — 15 , 50 , Sommergerſte 19 . 25 — 20 , 25 , Futtergerſte 17 , 75 — 18 , 00 , La = Plata = Mais 21 , 00 , Soyaſchrot ( Mannheimer Fabrikat ) prompt 10 , 25 , Biertreber mit Sack 12 . 50 , Trockenſchnitzel loſe 8 , 00 , Rohzuckermelaſſe 5 , 20 — 5 , 40 , Wieſenheu loſe 4 , 80 — 5 . 20 , Rotkleeheu 4 , 80 — 5 , 20 , Luzernkleeheu 5 , 60 — 6 , 20 , Stroh : Preßſtroh Roggen = Weizen 2 , 60 — 2 , 80 , Hafer = Gerſte 2 , 20 bis 2 , 60 , geb . Stroh Roggen = Weizen 2 , 40 — 2 , 60 , Hafer = Gerſte 2 , 00 bis 2 20 . Weizenmehl mit Austauſchweizen Spezial 0 mit Sack ( neue Mahlart ) 31 , 25 — 31 , 50 , Roggenmehl nord = ſüdd . ( 60 — 70 prozentige Ausmahlung je nach Fabrikat ) mit Sack 23 , 00 — 25 , 00 , feine Wei= zenkleie mit Sack 8 , 00 — 8 , 25 , Erdnußkuchen 11 , 75 — 12 , 00 . Tendenz ruhig . Wie ſchon in den Vormittagsſtunden , ſo zeigten Verkäufer und Käufer beiderſeits große Zurückhaltung . Von ſeiten des Kon= ſums wurde nur der allernotwendigſte Bedarf gedeckt . Vor allem am Mehlmarkte waren Einkäufe auf Abruf recht ſchleppend . Berliner Produktenbericht vom 13 . März . Nach ſehr abwar= tendem Vormittagsverkehr war das Geſchäft auch an der erſten Produktenbörſe der neuen Woche wieder ruhig . Das geringe In= landsangebot und die vorſichtige Konſumnachfrage glichen ſich bei unveränderten Preiſen aus . In der Provinz zeigt ſich vereinzelt Nachfrage , beſonders für Weizen zu Eoſinierungszwecken . Am Lie= ferungsmarkte vermochten ſich die Preiſe auch auf Samstagsniveau zu behaupten , wobei lediglich in Mairoggen vereinzelt Stützungs= käufe erfolgten . Von morgen an ſoll im Zeithandel auch Juli= lieferung notiert werden . Weizen = und Roggenmehle haben klei= nes Bedarfsgeſchäft bei unveränderten Preiſen . Das Offerten= material in Hafer hat ſich nicht verſtärkt . Gebote ſind aber auch ſchwer erhältlich . Gerſte hat ruhiges Geſchäft bei unveränderten Preiſen . Biehmärkke . Frankfurter Viehmarkt vom 13 . März . Aufgetrieben waren : Rinder 1398 , darunter 54 ſeit dem letzten Markt , 396 Ochſen , 105 Bullen , 450 Kühe und 393 Färſen , ferner 541 Kälber , 78 Schafe und 4659 Schweine . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Ochſen a 1 ) 27 — 30 , a 2 ) 24 — 26 , b ) 21 — 23 : Bullen a ) 25 — 28 , b ) 21 — 24 ; Kühe a ) 23 — 26 , b ) 20 — 22 , c ) 16 — 19 , d ) 12 — 15 : Fär= ſen a ) 27 — 31 . b ) 24 — 26 , C ) 21 — 23 ; Kälber b ) 36 — 40 , c ) 29 — 35 , d ) 23 — 28 : Schafe wegen des geringen Auftriebs nicht notiert ; Schweine b ) 37 — 39 , c ) 36 — 40 , d ) 35 — 39 , e ) 34 — 36 . Marktver= lauf : „ Rinder ruhig , geringer Ueberſtand ; Kälber und Schafe ruhig , geräumt : Schweine langſam , geringer Ueberſtand . — Der Rindermarkt war erheblich ſtärker als in der Vorwoche beſchickt . Bei ruhigem Geſchäft verblieb geringer Ueberſtand . Bei Färſen und Kühen konnten ſich die Preiſe auf der vorwöchigen Höhe be= haupten . Bei den übrigen Großviehgattungen gaben ſie etwas nach . Etwa 49 Prozent des aufgetriebenen Viehes wurden wieder in die umliegenden Verſorgungsgebiete ausgeführt . Auch der Schweinemarkt wies eine erheblich ſtärkere Beſchickung als der vorwöchige Hauptmarkt auf . Bei langſamem Geſchäft verblieb geringer Ueberſtand . Die Preiſe gingen gegenüber dem vorwöchi= gen Hauptmarkt erheblich zurück . Kälber und Schafe bei ruhigem Geſchäft geräumt . Mannheimer Viehmarkt vom 13 . März . Auftrieb : 183 Ochſen , 123 Bullen , 311 Kühe , 303 Färſen . 753 Kälber , 18 Schafe , 2570 Schweine 2 Ziegen , zuſammen 4404 Tiere . Preiſe : Ochſen a 1 ) 28 bis 31 , a 2 ) 22 — 25 , b ) 24 — 26 : Bullen a ) 22 — 26 , b ) 21 — 23 c ) 18 dis 21 ; Kühe a ) 22 — 25 , b ) 18 — 21 , c ) 14 — 17 , d ) 11 — 14 : Färſen a ) 28 — 32 , b ) 24 — 27 , C ) 22 — 24 : Kälber b ) 41 — 43 , c ) 36 — 40 , d ) 33 — 35 , e ) 26 — 29 ; Schafe b ) 18 — 25 : Schweine b ) 41 — 42 , c ) 41 bis 42 . d ) 39 — 41 . e ) 36 — 38 , f ) 33 — 36 ; Arbeitspferde ( Stück ) 300 — 1200 , Schlachtpferde 20 — 100 Marktverlauf : Großvieh ruhig , langſam geräumt ; Kälber ruhig , langſam geräumt : Schweine ruhig , kleiner Ueberſtand ; Arbeits = und Schlachtpferde ruhig . Berliner Kursbericht vom 13 . März 1933 Oeviſenmarkt vom 13 . März 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Ban lu . Disconto = Geſ . Dresdne : Ban 1 Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt . Deutſche Cont . Gas Mcch 70 . 50 61 . 50 18 . — 28 . — 18 . 50 33 . 25 114 . — 45 . 50 48 . 75 136 . 625 115 . 25 Me Elektr . Lieferung F . G . Farbe : Gelſ . Bergw . Geſ . f . eleltr . Untern . Harpener Bergbau Soeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann . Kali Aſchersleben 1 Klöcnerwerke Kolsw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell Mf 94 . — 124 . 75 65 . 25 90 . 75 93 . 125 G 7 . 625 53 . 50 137 . — 57 . 50 78 . 75 70 . 375 51 . 625 49 . — Polhphonwerke Rütgerswer ! e Salzdctſurth Kali Leon l . Tietz Verein . Stahlweriel Weſteregeln Alkali ! , Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Lin Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfe : Hohenlohe = Weite Lindes Eiemaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Vf 51 . 50 200 . — 34 . 25 28 . 50 141 . — 46 . — 95 . 75 17 . 50 86 . — 32 . 50 70 . — Helſingfors Wien Prag Buboge Sofig . Holland Eslo Kopenhagen Stocholm . London Buenos = Aires New York . Belgien . Italien Paris Währung 100 finn . M . , 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 3 . 047 100 Gulden 169 . 68 100 Kronen ſ 4 . 18 100 Kronen 100 Kronen 1 L . Sta . 1 Pap . Beſo 1 Dollar 100 Belgg 100 Lire ſ 21 . 43 100 France Geld‟ 6 . 424 49 . 45 64 . 59 6 . 62 9 . 48 0 . 823 4 . 148 89 . 74 16 . 56 1 Brief 6 . 426 48 . 55 3 . a 53 170 . 02 74 . 32 84 . 71 78 . 78 14 . 52 0 . 827 4 . 1541 58 . 86 21 . 47 6 . 60 Schweiz Spanien Danzig . Japan Rio de Janeirt Jugoſlawien . Portugg ! Athen Iſiambu Kairo Kanade Uruguay 3 sland Tallinn ( Eſtl . Riga Währung et 100 Franken ſai . sg 100 Peſetas 35 . 06 100 Gulden 82 . 37 82 , 53 1 Yen 0 . 319 31 Milre . 0 . 239 100 Dinar 5 . 554 100 Escnbost 13 . 18 100 Trachm 2 . 363 türk . 2 2 . 008 1 ägypt . 2 14 . 26 teanad . Doll . 3 . 506 1 Goldpeiv 1 . 648 100 isl . Kr . ſ 65 . 43 100 eſtl . Kr . nia , so 100 Lats 77 . 67 Brief e 1 . 55 35 . 14 0 . 321 C . 241 5 . * 66 13 . 30 2 . 267 2 . 072 14 . 90 3 . 514 1 . E 52 65 . 57 710 . 81 77 . 83 Darmktädter ans Katlondlount Burmſtabt , Bindte Hrötesgner Bunt Frankfurter Kursbericht vom 13 . März 1933 . Keeue fällig 1 . 4 . 34 . . . . 1 . 4 . 35 . . . 1 . 4 . 36 . . . 1 . 4 . 37 . . . 1 . 4 . 38 . . . 6 %Dtſch . Reichsanl „ v . 27 5 ½ 8 % Intern . , 6 %Baden . . . . " 6 %Bahern . . . . 69 Heſſen . . v . 20 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 ſ , Ab= löſungsanl . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden . 6 % Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . 6 % Dresden . v . 26 6 % 0 Franffurt a . M . Schätze , v . 29 v . 26 88 Mainz 62 Mannheimb . 27 69 München v . 29 69 Wiesbaden b . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 6 % 9 „ Goldoblig . % Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid . 474 % , Lom . = Obl . 951 88 . 75 82 . 25 78 75 96 81 . 5 81 . 5 85 . 5 76 . 5 95 . 75 81 . 5 68 . 75 9 . 4 64 87 . 5 65 . 5 63 . 5 65 69 . 5 73 . 75 85 . 5 73 . 5 87 . 75 78 . 75 Mee Pfd . = Anſt . G . Pf . 62 „ Goldoblig 6 % Landeskomm . , Br . Girozentr . für Heſſ . Goldobl . R . 11 „ R . 12 68 Kaſſeler Land . Goldpfbr . , 83 Naſſ Landesbi . 5 ½% Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . 4 AuslSer . „ „ Ser . II Dr . Komm . Samm . , Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %g Berl . Hyp . Bl . 15 ½% 0 7 „ Ligu . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½s %o Lig . Pfbr . Goldoblig . 820 Friſ . Pfbr . = Bk . 2 % 0 7 I Lig . = Pfbr . 6 %Mein , Hyp . = Bl . % 0 „ Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hhp . = Bl . % . Lig . Pfbr . 16 % Rhein . Hhp . B . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . Goldoblig . Südd . Bod = = Cred . = Bank . . ½% 0 „ Lig . Pfbr . 62 Württ . Hyp . = B . %o . Daimler = Benz 2 Dt . Linol . Werke 2 Mainkrw . b 26 l 85 . 25 76 . 5 70 86 85 86 . 25 641 82 . 5 8 84 . 25 851 ! 87 . 5 88 . 5 91 . 75 85 . 75 87 88 . 5 88 . 75 86 . 5 87 . 4 89 87 . 25 89 . 25 86 . 5 87 . 5 M Ruh 69 Ver . Stahlwerke 62 Boigt& Häfſner F . G . Farben Bondsl 5 % Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 520 Bulg Tab . b . 02 12 % Oſt . Schätze 42 Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½% 425 Türk . Admin . „ 1 . Bagdad „ Zollanl . % 0 Ungarn 1918 1914 Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtan ! 42 Lifſabon 42 Stockholm Aktien A 1 g . KunſtzüdeUlnie A . E . G . . . . . . . . AndregeNoris Bahn ! Aſchaffba . Brauereil Zelſto Bemberg , J . P . . Berl . Kraft u . Licht 121 . 5 Buderus Eiſen . . . . / 55 . 5 Cement Heidelbere Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel/ 136 Chem . Werke Abert Chade . . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . 135 . 5 75 . 5 69 . 5 103 . 75 15 . 25 13 6 . 95 10 . 25 5 . 5 4 . 5 5 . 4 7 86 36 33 . 9 62 59 . 25 „ Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . . Dt . Atl . Tetcgr . . . „ Crdö . . . . . . . . Dt . Gold = u . Eilber= ſcheide = Anſtalt Linolwert . Berl Dortm . Ritterbräu Dyckerhof & Widm Eichbaum = Werger : Eleltr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Beraw ( 11 Eßling . Maſchinen Faber & Schleicher F . G . Jarbeninduſ . r . Feinmech . ( Jcttc : Felt . & Gui leaume Fran 1 furte : Sof . Gelſenr . Bergwer = Geſ . f . elektr . Unterr . Goldſchmid : Th . Gritzner = Käh er . . . Grün cBilſinger : Hafenmühle Fr 1 ft . Hammerſen ( Lsn . ) Hanaue : Hofbrauh . Hanſwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Cſſen Horzmann , Phil Flſe Bergb . Stamm Genüſſel ! Junghans . . . . KaliChemie . . . . . Aſchers eben 172 18 5 ‟ 93 103 203 42 . 5 63 Mie Huce 317 , Klöcknerwerke . . . 129 Knorr C . H . . . . . . 104 . 25 2 ahmeher & Co . . Laurahütte . . . . Lech , Augsburg . . . 37 . 25 Löwenbr . Münch . Lutz , Gebr . Darmſt . ( Mainkr . = W . Köchſt . Mainz . Akt . = Br . . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallge ) . Frankf . 22 . 5 Miag . Mühlenbau . Montecatin : Maild . 124 . 25 Motoren Darmſtadt 29 ſSberbedar PhönBergkau : 36 . 5 MMeiniger ; Gebbert . 65 ( Rh . Braunkohlen . 89 . 75 1 „ Elettr . Stamm Stahlwerie . 29 . 25 Niebec Montan . . Roede : Gebr . . . Rütgerswerle . Salzdetfurtl Kali , Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . . 937 ) , ISchramm , Lackfhr . Schriftg . Stempel . 41 . 5 Schucker : , Eleltr . 58 Schwarz = Storchen Siem . Glasinduſtr . 85 ½ , Siemens& Halsle : / 1 Südd . Zucker = A . G . ( Tellus Bergbau . . 114 . 75 Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . 24 93 lunterfranken . . . Ver . Stahlwerke 50 . 25 57 133 23 84 222 71 . 5 70 . 25 36 18 12 . 5 28 56 102 85 . 5 71 . 5 42 51 . 75 199 160 . 25 34 96 . 75 71 . 5 155 74 . 75 34 . 75 38 . 75 Mie Me Voigt & Haeffner . Bahß & Fretztag . Weſteregeln Kali . Zellſte ſ/ Waldhof . Memel . Auig . Di . Crediter Badiſche Bant . . . . ! Bk . f . Brauinduſtr . Baher , Hyp . u . W . Berl . Kandelsgc . Shpothelbi . Comm . — . Privatb . D 1 . Ban jund Dise . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bant Frantf . Bant . Shp . = Ban ! Mein . Hyp . = Ban Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsbani = An . . . ! = Rhein . Hyp . = Ban Südd . Bod . = Cr . Bl . Württl Notenban ! A . . G . . Veriehrsw . Allg . Lokalb . Kraftn 72 Dr . Reichsb . Vze Hapag ; Nordd . Llotzd . Südd Eiſenb . = Ge Allianz u . Stut = Verſicherung . . Verein . Verſ . ! Frankona Rück = u . Ml Mannheim . Verſich . Otavi Minen . . Schantungkantel 38 2821 3 . 75 1140 . 5 18 52 . 25 111 . 55 3 s 53 70 . 5 7 . . 61 . 5 86 . 75 85 . 5 80 138 33 35 . 5 96 . 5 18 . 25 18 : 0 41 213 20 Dienstag , 14 . März 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 73 — Seite 11 Auch Du wirſt mich einmat beglücken . . . Roman von H . A . von Byern 21 ) Was haſt ” denn ? ” Neugierig ſah ihm das junge Mädchen über die Schulter , las halblaut eine Notiz vor : „ Kurz vor Redaktionsſchluß erhalten wir von beſtunter= richteter Seite die ſenſationelle Mitteilung , daß der dem Prinzen Aga Khan gehörige vorjährige Derbyſieger „ Blen= heim ” für die phantaſtiſch anmutende Summe von 100 000 Pfund Sterling an Miß Winifred Atkinſon , die Tochter des weltbekannten amerikaniſchen Multimillionärs , verkauft wurde und zu Trainer Reginald Day überſiedelte . Wie wei= terhin bekannt wird , beabſichtigt Miß Atkinſon den Hengſt , der zweifellos das beſte Pferd im Lande des Rennſports iſt , im „ Prix Arc de Triomphe ” zu ſtarten . „ Blenheim ” ſoll ſobald wie möglich England verlaſſen , um in Paris an Ort und Stelle trainiert zu werden und eine Spezialvorbereitung für die ihm geſtellte Aufgabe zu erhalten . — Ein Zuſammen= treffen von „ Wiener Blut ” mit „ Blenheim ” und „ Gloire de France ” , der drei beſten Pferde aller Länder und Zeiten , würde das ſenſationellſte rennſportliche Ereignis werden ! “ „ Jeſſas , muß die Göld haben ! ” rief Annemarie . „ Hundert= tauſend Pfund — zwei Millionen Mark ! Achim , jetzt is s aber Ehrenſach’ , daß du gwinnſt ! “ Er zerdrückte die kaum angerauchte Zigarette im Aſchen= becher . „ Ich werde Reugeld erklären . . „ Wa — as willſt ? ! Reugeld erklären ? ! Ja , biſt denn net gſcheit ? Weshalb denn ? ! “ „ Um den zwei verrückten Weibern einen dicken Strich durch die Rechnung zu machen ! “ „ Ach ſo — o ! Und wenn ſie 8 dir als — Feigheit auslegen ? ” „ Js' mir auch Wurſcht ” entgegnete er wütend und knüllte das gelbe Zeitungsblatt zuſammen . Die alte Dame lächelte . „ Man ſoll bekanntlich niemals „ niemals ” ſagen ! Bis zum Oktober iſt noch lange Zeit , und vorher kommt die Baden = Badener Woche . ” Hanns = Joachim ſtand auf . „ Ob ich da laufen laſſe , weiß ich auch noch nicht . Mein Pferd iſt wahrhaftig hoch genug ausprobiert , eine Siegesſerie , wie ſie noch nie da war . Im Vorjahr „ Hertefeld ” , „ Badener E m ( Nachdruck verboten ) ) Zukunfts = Rennen ” und „ Preis des Winterfavoriten ” jetzt „ Henkel = Rennen ” , „ Union ” „ Derby ” „ Großer Preis von Ber= lin ” , man darf keinen Raubbau treiben . Bitte um Entſchul= digung , ich muß noch ein paar eilige Briefe erledigen , an oie Landwirtſchaftliche Genoſſenſchaft und ſo . „ Was hat er nur ? ” fragte das junge Mädchen erſtaunt . „ So reizbar und nervös iſt er doch ſonſt net ? ” Frau Joſefa griff wieder zu ihrer Kreuzſticharbeit . „ Viel= leicht liegt’s am Wetter , ich ſpür’s auch in allen Knochen , wird wohl auf den Abend Gewitter geben . ” Als Kreuth ſein Arbeitszimmer betreten hatte , ſchloß er hinter ſich die Tür ab , griff in die Taſche und riß mit einem ungeduldigen Ruck den fliederfarbenen Umſchlag auf . Ein ſchma= les Bild fiel heraus — Winifred Atkinſon in großer Toilette und quer über den unteren Rand in ſteilen , ſelbſtbewußten Schriftzügen die Widmung : „ Herzlich , Winifred ! ” Sonſt nichts , keine Zeile . . . oder doch , da , ein Bogen aus hauchdünnem , chineſiſchem Reispapier : „ Dear Miſter von Kreuth ! Unſer Konto iſt noch nicht ganz ausgeglichen . Sie ſind mir eine Revanche ſchuldig . Sind Sie nicht ? Ich denke ſo . — Ich werde „ Blenheim ” kaufen . Sie wiſſen , den Hengſt des Aga Khan . Und werde mein Pferd gegen Ihren „ Wiener Blut ” im „ Triumphbogen = Preis ” ſtarten . Ein Match zwiſchen Ihnen und mir . Ich werde am 14 . Oktober in Paris ſein und dem Laufen des Hengſtes bei= wohnen . Dann werden wir uns wiederſehen . Werden wir nicht ? Fair play , Miſter von Kreuth ! Wer wird ſiegen ? ! W . A . ” An der Tür ein leiſes Klopfen , einmal . . . zweimal . Aerger= lich ſtand Hanns = Joachim auf , öffnete — „ Annemarie — du ? ! " „ Ja , ich . — Bitte , du brauchſt kein ſo offizielles Geſicht zu machen , ich komm nur aus Pflichtgefühl . ” „ Jawohl , weil wir uns verſprochen haben , gute Kameraden zu ſein , und weil ein Kamerad dem anderen helfen muß . ” „ Wer ſagt dir denn , daß ich Hilfe brauche ? ” fragte er unſicher . „ Erlaubſt du , daß ich mich ſetze ? ” „ Verzeihung ! ‟ Der Darkehmer wurde dunkelrot , nahm unwill= kürlich die Hacken zuſammen wie vor einem Vorgeſetzten : „ Ich bin ſonſt nicht unhöflich , liebe Annemarie , aber Sie lachte . „ Aber heut iſt dir Verſchiedenes gegen den Strich gegangen , zum Beiſpiel die Zeitungsnotiz . ” „ Ja , das heißt , ich fürchte nicht etwa die Gegnerſchaft für mein Pferd . Annemarie nahm eine Zigarette , aus dem ſilberplattierten Sandelholzkäſtchen und brannte ſie in aller Gemütsruhe an : „ Nein , natürlich net — — jemand wollt’ dich ärgern , und du haſt dich geärgert . ” „ Woher weißt du denn das ? " „ Weil ich Augen im Kopf und ein paar Lot Verſtand im Hirnkäſtl hab . ” „ Hat dir vielleicht Muttchen Andeutungen gemacht ? ” „ Keine Idee ! ” Sie lehnte ſich zurück und kreuzte die ſchlanken Beine : „ Weißt , eigentlich is das a Beleidigung , ſchau i ſo minder= begabt aus ? ” Da mußte Kreuth doch lächeln . „ Ich habe immer gewußt , daß meine Kuſine ebenſo klug wie ſchön iſt ! “ „ Ah geh’ , ſtrapazier di net — ſoll das a Kompliment ſein ? ” „ Frag deinen Spiegel ! ” „ Alsdann , laß ma das Perſönliche — wo druckt der Schuh , Achim ? Kann i dir net a biſſerl helfen ? ” So herzlich klang es , daß er am liebſten die kleine , feſte Hand . gedrückt hätte . „ Helfen ? Das iſt Gott ſei Dank nicht nötig . Sieh mal , ich will dir ganz reinen Wein einſchenken , damit du nicht etwa auf irrige Vermutungen kommſt . ” Und dann erzählte er ihr von dem Derbytag in Hamburg = Horn , dem Beſuch der Atkinſons , gab ihr Winifreds Brief . Sie las Zeile für Zeile , faltete das Schreiben zuſammen , lächelte . „ Nun ? ” fragte er . „ Fahr' halt nach Paris , Zweifrontenkampf . ” „ Zweifrontenkampf — wie meinſt du das ? " Sie tippte mit dem Zeigefinger an ihre Stirn : „ Biſt ſo ſchwer von Begriff ? Die Amerikanerin halt und die Franzöſin ! " ” „ Madame Valtier ? ‟ „ Grad' die . ” Annemarie blies eine Serie kunſtvoller Rauch= ringe . „ Dös hat doch a Blinder gmerkt ! Und weil du net auf d' ſüße Leimrutn ghupft biſt , probiert ſie ’s erſt recht . In Baden = Baden oder Paris . ” ( Fortſetzung folgt . ) m Marg . Becker Priv . Zuschneide - Fach - schule , Elisabethenstr . 34 Beginn eines neuen Zuschneide - Kurses Schnitte nach Maß . am 3 . April . ( 117 a Statt beſonderer Anzeige . Goft dem Allmächtigen hat es in ſeiner unergründ= lichen Weisheit gefallen , unſere innigſigeliebte Frau und treue Mutter , Frau Magdalene Becht geb . Fey am Sonntag , den 12 . März , abends ½ 11 Uhr , in die ewige Heimat abzurufen . ” Sie darf nun ſchauen , was ſie felſenfeſt geglaubt hat . Off . Joh . Kap . T , V . 13 — 17 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Heinrich Becht . ( 3600 Traiſa , den 13 . März 1933 . Die Beerdigung findet auf dem alten Darmſtädter Friedhof , Nied . Ramſtädterſtraße , von der Friedhofs= kapelle aus , am Mittwoch , den 15 . März , vormittags 10 Uhr , ſtatt . Allen Verwandten und Bekannten die traurige Mitteilung , daß unſer lieber Bruder , Schwager und Onkel Friedrich Haub von ſeinem langen Leiden erläſt wurde . Die trauernden Geſchwiſter . Darmſtadt , den 13 . März 1933 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 14 . März , 3 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſiatt . Statt Karten . Allen Freunden und Bekannten die traurige Nach= richt , daß mein lieber , guter Mann , unſer treu= ſorgender Vater , Sohn , Bruder , Schwiegerſohn , Schwager und Onkel Georg Seelbach von ſeinem ſchweren Leiden durch einen ſanften Tod erlöſt wurde . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Hilde Seelbach , geb . Ritter . Kein Fallen und Wackeln falscher Zähne ! Kein Besitzer falscher Zähne braucht aupmehr aurob deren Fallen oder Kutschen im unrechten Moment in Veriegenbeit zu geraten , Beseitigen Sie dieso Belürebtunsen . Eiy wenig „ Dontollx ” - Pulver hält das Gebiß für den gapzen Tag lest . sicher und beguem . Verbltet unangenehmen Gebißgeruch . Versuchen Sie es noch heute . Preis pro Streudose nur 1 — Mark . F . Hilgers & Co . , Niederlahnstein/Rh . Bestimmt erhält- lich : Drogerie F . Schaefer , Ludwigsplatz 7 . 1 3171 Während meiner Abwesenheit werden mich vertreten : Die Herren ( TV 3566 Dr . Hein , Hermannstr . 25 Dr . Hammer , Karlsstr . 95 Dr . Kautsch , Riedeselstr . 37 Dr . Wagner , Annastr . 3 Dr . Hof , Gervinusstraße 46 ½ Dr . Begen Wir haben uns zur gemeinsamen Ausübung unseres Berufes vereinigt . Patentanwalt Patentanwalt Dipl - Ing . Mouths Dipl - ing . Schroeter Darmsiadl , Tasinostr . 2 Berlin - Ecke Rheinstr . Charlöttenburg ( 3394 b Fernspr . 5081 Ausſchneiden ! Aeußerſt aber erſtklaſſiges Zur Saiſon . Fabrikat ! billig : Motorradbatterie , 6 Volt . Mk . 12 . 00 Autobatterien . . . . . von Mk . 29 . 50 an alles gefüllt und geladen ( 213 a Wilhelm Schnell , Darmſtadt , Groß . Bachgaſſe 23 , am Niebergallbrunnen , UA Dagerwelzen in höchſter Vollendung . ( 3610 a Dauerwellen - Ph . Gaydout Spesialist Mühltr . 7 , Tel . 4457 , zw . Diebura u Erbacherſtr . Ein gebrauchter Kinderwagen ( wie neu ) billig zu verkauf . Sandrock , Holzhofallee 36 . Bamenbart entfernt für immer nach wissenschaftl . glänzend bewährter Methode Hanny Six , Darmstadt , Elisabell . - Str . 28 , II I . Sprechst . von 9 — 19 ½ Uhr ( 3375 a Rolle Dachpappe 10 Um 3 . 50 . Karboleum 2 Liter 35 J . bei Mehr= abnahme billiger . Bedachungsgeſchäft Max Boglar , Lin= denhofſtr . 1 . T . 2951 . A MäNNLICM Kt ( 3607 a ) Tägl . bis 5 M . z . verdien . Proſpekt frei . Joh . H . Schultz , Adreſſenverlag 330 , Köln . ( 3604 ) Tüchtige Af Im Ott = PPralinen täglich frisch M 4 Pfd . — . 50 , — 75 , 1 . — lose und in schönen Packungen Reiſedamt Modenzeitſchrift b . gutem Verdienſt geſucht . Zeitſchriftenvertr . Karl Herzberger , Karlſtr . 39 . ( 3605 Gute Zeitſchriften - Reiſende geſucht . Hohe Verdienſtmög= lichkeit w . geboten . Zeitſchriftenvertr . Karl Herzberger , Karlſtr . 39 . ( 3604 WEIBLIER Tüchtiges , ehrliches Mädchen . tagsüber geſucht . * Wäſcherei , Frauen= lob , Holzhofallee 27 . Geſ . für eine feine , kleine Penſion zu= verläſſige Köchin . Zunächſt z . meld . u . J . 186 a . d . Geſch . * Sauberes fleißige erſtklaſſ . Arbeiterin tagsüb . geſ . f . Ge= für feine Damen = ſchäftshaush . Ang Maßſchneiderei . * m . Lohn J . 189 Gſch ( 3617 ) Geſucht ſofork 2 . Dienſtmädchen Heinrichſtraße 16 , I . Sichere Existenz Kaufm . gebildete Dame , mit etwas Kapital , ist Gelegenheit geboten , durch Ubernahme eines Laden- geschäft Ang u . V 185 Gschst . ( 3603 WEIBLICM Schneiderin , verf . in eleg . u . einf . Garde= robe ſucht einige Kunden außer dem Haus . Angeb unt . J . 156 a . d . Gſchſt . * Hügelstr . Darmſtadt , 12 . März 1933 . ( 3585 Die Einäſcherung findet am Mittwoch , den 15 . März , vormitlags 11 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Herz’ichen Dank für die große aufrichtige Anteilnahme , ſowie die vielen Kränze und Blumen beim Heimgang unſerer lieben Ent= ſchlafenen Frau dr . Auguſt Behzſer Awe . geb . Mahr Die trauernden Hinterbliebenen . Eberſiadt u . Darmſtadt . 9 . März 1933 . 3611 Sesr TI . 40 Die hygienisch verpackte TonsHanngäiste fr . 10 in Ia Oualitt a S 8 . vekommen Sie MWF in der 151 a Parfümerie FRANK illsabethenstraße 2 Alleinverkant ) Verſpätung , leider nicht ge = 2 troffen . Briefé Thauptpoſtlag . Sresrr Aelt . gebild . Herr indet gemütliches Heim u . gute Ver= pflegung . Angebote unter J . 161 an die Geſchäftsſtelle . Emisenschale Haushaltungs = und Fortbildungsſchule Karlsruhe ( Baden ) , Otto Sachsſtr . 5 , Ecke Mathyſtr . , Tel . 5727 . IINhm . 3591 In Preußen ſtaatlich anerkannt . Vorbereitungsklaſſe für das Hauswirtſchafts= lehrerinnen = Seminar und hauswirtſchaftl . Vorbildung für verſchiedene Berufe . Be= freiung vom Beſuch der allgem . Fortbil= dungsſchule . Ausbildung in der Hauswirt= ſchaft und in weibl . Handarbeiten . Weiter= bildung in Schulfächern . Handelsſchulunter= richt . /Buchführ „ Stenogr . , Maſch . = Schreib . ) Jahres = und Halbjahreskurſe , ſowie drei= monatl . hauswirtſchftl . Sonderkurſe Schul= geld ermäßigt — Unterrichtsbeginn ! Mai 1933 . Ausführl . Satzung durch die Anſtaltsleitung . Bad . Frauenverein vom Roten Kreuz = Landesverein . Buuer Laistenz ! Gräſte dentsche Spezialfabrik such füe ihre voll ztomatischen , Schalt - und dop Ischaligen Schnellwaagen sow 2 Aufscnnittmasc inen" ür den Bezirk Darmstadt u . Umg . einen Gegeralvertreter mit eigenem Auto und erfolereicher Verkau stätigket in Schnellwaagen oder ähnlichen Maschinen Wir bieten Hohe Provision - die wir 100 ig bevorschussen - Schrif liche u . persönl Verkanfsunterstitzung . Schriftliche Bewerbung m . Lebenslauf . Refererzangaben . Erfolgsnachweisen und Lichtbild erbeten Angebote unter 8 . 7 . 7095 au Ala - Haasenstein & Vog er , ( II 8 t . 3592 Stuttgart Lichtvilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender werivol u . werden in vielen Fällen Uringend venötigt . Uniere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils chnellſiens zurück . zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Origlnal= eugniſe einlenden Geb . jung . Mädchen ( ſtaatl . gepr . Kdr . . ) , ſ . Stellg . in Darmſt . o näh . Umg . Fam . o . Sprechſtdh . , Volant , Archiv od . ähnl . Angeb . unt . J . 164 Gſchſt . ( 3588 Tücht . Servierfräul . ( 25 J . ) ſucht p . ſof . Stelle . Ang . unter J . 171 a . d . Gſchſt . * Klavierunterricht Frau Nanny Kaiſer konſ . gepr . Lehrerin . Viktoriaſtraße 42 , II . Für Anfangsgr . u . Porangeſchr gedieg Ausbildg . , Theorie . Honorar mäß . ( 1410 Klavierlehrerin . langjähr . Praxis , wünſcht Schüler . Anf . ſow . Fortgeſchr . Bill . Honor . Wil= helminenſtr . 6 . II . A Werkſtätte m . Gar . od . Lagerräume m . Wohn . geſ . Ang . u . J . 159 a . d . Gſchſt . 1 leeres Zimm . von älterem Herrn geſucht . Preisang . u . J . 170 an die Geſchäftsſt . * Aß . — Mark dem , d . 2 Perſ . eine ſchöne ger . 3 = Zim . = Wohn . mit Balk od . Loggia ( w . mögl . Bad ) u . Manſ . = Zimmer , i . 1 . u . 2 . Stock überläßt . Billige 4 = Zim . = Wohng , kann dagegen gegeben werden . Angeb . unter J . 157 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . Zentr . gel . , ruhige , ſonn . 5 — 6 = Z . = Wohn . m . Bad Nebenräu= men . Balkon , evt . Gartenanteil , z . 1 . 7 . 33 geſ . Jahresmiete bis 1200 . Schr . Ang . u . J . 166 Gſch . * Schöne 4 = Zi . = Wohn . in gut . Hauſe von ruh . Fam geſ . An= geb . m . Preis unt . J . 169 a . d . Gſchſt . * 3 = Zim . = Wohnung , Lage Martins = od . Joh . = Viertel , p . ſof . od . ſpät . geſ . Miete im voraus . Ang . u J . 163 a . d . Gſchſt . Frl . ſucht z . 1 . 4 . kl . 2 = Z . = Wohn . b . 25 . / . Off . u . J . 176 Gſch . ” Möbliertes Zimmer v . berufstät . Herrr geſucht p . 1 . April . Ang . u . J . 167 Gſch . * Bei bürg . gt . Fam . ſucht ält . Frau einf . möb . Zim . m . Ofen , part . Stellt teilw . Bett u . alle Wäſche . Oh . Bedieng . Prs . . u . J . 158 Gſch . * 2 Erwachſene ſuch . Häuschen ( 3 — 4 Z . ) mit Gar= ten in Darmſt . od . Umgeb . , auch Berg= ſtraße . Zuſchrift . u . J . 187 a . d . Geſch . ( 3609 ) Privatmann ſucht Haus m . Einfahrt u . Gar= ten gegen bar . Off . unt . J . 183 Gſchſt . * Klein . Einfamilienhaus gegen bar geſucht . Offerten nur mit genauen Angaben unter J . 173 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . weit unt . Preis Gartengrundſtück verkfl . Angeb . unter I 182 an die Geſchäftsſtelle . Garage am Erlenberg oder ſeiner Nähe z . mie= ten geſucht . Erbitte Preisangebot unter J . 165 a . d . Gſchſt . * Wohnung ( möglichſt 4 Zimm . mit Bad ) in guter Lage für 15 . 4 . od . ſpäteſtens 1 . 5 . 33 geſucht . Off . mit Preisang . u . J . 184 Geſchſt . ( 3598 b ) 83 In Sachen der Verpackung hatdas OMKLOP - System schon manchem Betrieb erheb- liche Ersparnisse undVer- besserungen gebracht . Wollen Sie sich nicht auch einmal nach den näheren Umständen der C/KLOP - Stahlband - Umreitung erkundigen ? — Es kostet nichts und verpflichtet Sie zu nichts . OYKLOR - Abt 32 Köln - Braunsfeld Seite 12 — Nr . 73 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſtiche Neueſte Nachrichten Dienstag , H . Nrr Alice = Verein für Frauen= bildung und Erwerb . Alice = Eleonorenſchule . Einladung zur Ausſtellung verbunden mit Vorführungen vom 19 . bis 23 . März im Schulhaus Friedrichſtraße 4 . Ausſtellung : Kunſthandwerk , Wäſchemodelle , Lehrgänge der Ausbildungsabteilun= gen ( Auskunft und Annahme von Anmeldungen ) , Gedeckte Tiſche für häusl . Feſte . — Schülerarbeiten von Frau Federn = Staudiger . Eintritt frei . ( 3615 Vorführungen zum Beſten der Schülerinnenhilfskaſſe : Sonntag 4 Uhr , Montag 8 Uhr , Diens= tag 8 Uhr , Mittwoch 4 und 8 Uhr , Dauer ca . 2 Stunden , Muſikaliſche Darbietungen , Modenſchau . Während der Vorführung Verabreichung von Kaffee , Tee , Gebäck . — Eintritts= gutſcheine für 1 Taſſe Kaffee und 1 StückKuchen 40 9 im Vorverkauf im Sekretariat täglich von 9 bis 2 Uhr Friedrichſtraße 4 , Telefon 1839 . Hente und fofgende Tage Der sensationelle und spannende Kriminal - Tonfilm Aische Babfn Der König der Diebe m John Barrymore Lionel Barrymore und Haren Morley . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr OAA Wir verlängern zahlreichen Wünschen enisprechend bis einschl . Mittwoch das lustige Erlebnis aus der Winter- herrlichkeit Oberbayerns Skandal im Heute und folgende Tnge Ein Film , der jedem gefällt ! Eine witzige , spannende , amüsante Tonfilm - Operette Der Diamant des Zaren Grandhotel ( Fürst Sepp ! ) mit Grit Haid und Hans Beck - Gaden . Eine groteske heitere Kriminal- geschichte aus dem bayrischen Paradies . Mittwoch , den 15 . März Abfahrt 14 Uhr Heaghaus Neunkirchner = Höhe Fahrpreis ℳ 1 . 90 hin u . zurück . Sonntag , den 19 . März Abfahrt 13 . 30 Uhr Heaghaus Ein Nachmittag in Nonrod bei Militärmuſik Fahrpreis ℳ 1 . 60 hin u . zurück Heag = 9 ſterfahrt zum Gardaſee 3 Tage in die Vollblüte Ausk . u . Proſp . koſtenlos für alle Fahrten im Heaghaus . ( Tel . 3390 . ( 3616 FischkausFertig Markt 4 Tel . 641 Karlſtr . 47 Empfehle : Fiſchfilet , Pfd . 0 . 55 , 0 . 40 ff . Schellfiſch im Schnitt , Pfd . 0 . 65 Kabliau Pfd . 0 . 50 Seelachs Pfd . 0 . 40 Goldbarſch Pfd 0 . 40 SchollenPfd . 0 . 50 Gewäfſerte Stockfiſche Pfd . 0 . 45 Konſum = Kablian . . . . . Pfd . 0 . 25 Konſum = Schellfiſche Pfd . 0 . 38 Bratſchellſiſche = Merlans Pfd . 0 . 28 Friſche grüne Heringe . Pfd . 0 . 18 , 3 Pfd . 0 . 50 Fr . Lit . Künftl . Geſellſchaft . VII . Veranſtaltung . Heute . Dienstag , 8 Uhr , im Feſtſaal der Loge ( Sandſtr . 10 ) Bornag von Pr . F . Schrey= vogl = Wien über „ Die Rückkehr der Mutter ” Karten zu 1 . 50 und 3 . — Mk . ( Studen= ten u . Schüler 0 . 50 Mk . ) bei Buchhand= lung Bergſtraeßer , Wilhelminenſtr . 28 , und Abendkaſſe . ( 3614 ) Karlſtraße 6 , Seitenb . , 1 . St . , b . Stroh , ein freund= lich möbl . Zimmer billig zu vermiet . NB . : Reichsverbilligungsſcheine Nr . 11 wer= den angenommen . ( 3597 Emaflliene fächmännisch Karl Föbel ( 35790 Galvaniseurmstr . Grafenstr . 16 . Wer macht Umzug ? Darmſtadt — Mannheim evtl . Beiladung , Küche u . 1 Zim . , von 20 . bis 1 . 4 . Ang . m . Preisang , u . T 181 Geſch . WFFUSER TEONIKUN für Ingenieure und Werkmaister BAD ERANKEMMUSEN irste v älteste Anstatt für Fugzeugbeu . ( TMdg 27 Qual . = Schuhwaren in bekannten Marken Reſtbeſtand mein . Lagers verkaufe zu jed . annehmbar . Preis . Sauerwein , Heinrich = Nd . = Ramſt . Str . 33 ( 2 Schau= ſtraße 106 , part . Kein Laden Schöne , ſonnige 5 : 3 . Moh 2 . Stock , p . 1 . April zu vermieten . Roßdörferſtraße 35 . Sonnige 4 - Zim . - Wohn . 1 . Stock ) z . verm . * Erbacherſtr . 121 , p Leere Zummer 2 leere Zim . m . kl . Kochniſche z . 1 . Apr . an einz . Dame zu verm . . Nähe Pau= luskirche . Ang . u . J . 160 a . d . Gſchſt . 2 leere helle gr . Zi mit Küchenben . u . Keller , Preis mon . 20 . — , ſof . od . ſpät . zu verm . Anfr . u . J . 175 a . d . Geſch . 2 ſchöne leere Zim . evtl . mit Küchen= benutzung zu ver= mieten . Wo ſagt d . Geſchäftsſt . d . Bl . * Ot Neubau = Wohnung in Roßdorf , 2 Zim . nebſt Küche u . Zub . alsbald zu vermiet . Näh . Geſchäftsſt . Holzsitze von 35 Pfg . an Stuhlrohr Pfd . Mk . 1 . 20 Wickelrohr , 1 Pfd . Mk . 1 . 70 , Bunter Baſt , bill . Korb - Weinschend Schustergasse 10 ( 2621 a ) Das gute Brikett aber nur be Kohlen - Schmit Schwauenstr . 15 , Tel . 2660 ( 243 a ) Transp . = Gelegenh . f . einig . Möb . vo Groß = Gerau nach Darmſtadt geſucht . Ang . u . J . 52 Geſch . 9 bſtbäume Roſen u . Beerenſträucher , die tagelang auf dem Markt oder im Warenhaus lieger ſind minderwertig . Bei mir erhalt . Sie gleichen Preis Ia Ware , friſch aus d . Erde . Garantie für Anwachſen . Gärt= nerei Bathan . Dieburgerſtr . 105 . Rf R R Wohnungstauſch ! Geboten : Schö . 5 = 3 . Wohn . , Badez . , Zu behör , Oſtviertel . Geſucht : 4 = Z . = Wohn . in gt . Hauſe . Ang . m . Mietpreis unter J . 168 a . d . Geſchſt . Laden fenſter ) m . o . ohne Wohn . zu vm . Näh . 2 . Stock . Garage ſof . bill . zu vm . Karlſtr . 30 , I . Kleinauto = Garage , 3 . 50 X 2 . 60 , ſofort z . vermieten . Hügelſtraße 29 . Z Wilhelminenſtr . 2 ſehr gt . möblierte Zimmer . , Wohn = u . Schlafzimmer fließ . Waſſ . , Tel . , Bad , in gut . Hauſe zu ver= mieten . Ang . unt . J . 117 Geſchſt . ( * g Wendelſt . = Str . 38 , pt . ſchön mbl . Zimmer ſof . z . verm . ( 3278 a Saalbauſtraße 16 , I . ) . frdl . ſonn . möb . Z . , ſep . Eing . , ſof . z . v . Großes Haus Dazu das gute Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Chreihmaſehinen Friedmann Luiſenplatz 1 liefert die billigſten auf Raten v . 6 . 60 an . Ford . Sie Angebot ! ( 2017 a ) Hessisches Landestheater Dienstag 14 . März 1933 Zusatz II , 8 Kleines Haus 20 — 22 . 30 Uhr Keine Vorstellung . Die Entführung aus dem Serail Komische Oper von W . A . Mozart Preise 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Karlſtr . 65 , II . rechts , 1 Bordwand , 16 m g . möb . Zim . z . v Tlg . , 1 . 90 hoch , mit Taunusſtr . 10 , III . Pfoſt . , ſow . 1 Bord= ſchön möb . Z . z . v . halle , 6 m lg . , 5 m tief , leicht ausein = Schützenſtr . 14 , I , ſchö andernehmbar , bill zu verkaufen . mb . 3 . ſep . Eing . , z . v . Lindenhofſtr . 1 . Pankratiusſtr . 2 , I . r . * id ) gr . möbl . Z . z . 1 . 4 * ids ) Mauerſtr . 26 , pt . nöb . Zim . ſof . z . v . * Hügelſtr . 4 , II . , g . m . Z . m . el . L . z . vm . ( 3586 a ) Sch . möb . Z . ſ . z . v . Rühl , Grafenſtr . 37 ( Eim ) Gt . Koſt u . Wohng . f . jung . Mann bill . Heinrichſtraße 69 . ( 3606 b ) Magdalenenſtr . 5 ſep . möb . Z . z . vm . * Gebrauchte Netzanode Wechſelſtr . 220 . V . , evtl . mit Ladevor= richtung zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis unter J . 177 an die Geſchäftsſt . * Herrenfahrrad gut erhalten z . kau= fen geſ . Angeb . m . Prs . u . J . 180 Gſch . * Hobelbank gebr . , gut erh . , geſ . Ang . m . Preis unt . J . 179 a . d . Gſchſt . * Kaufe gekrag . Kleider , Schuhe , ſow . Boden= kram und Flaſchen . Heinrich Haul Kleine Bachgaſſe 8 , Chriſtl . Händler . Billig zu vk . : Bett , Schrank . Plüſchſofa ( Roßh . ) , groß . Ar= beitstiſch u . verſch Mauerſtraße 6 , II . Bekanntmachung . Den Geſuchen um Einſtellung in die heſſiſche Schutzpolizei liegen in zahlreichen Fällen Originalzeugniſſe und Beſchei= nigungen bei . Ich empfehle für die Vorlage nur be= glaubigte Abſchriften anzuſchließen . Darmſtadt , 13 . März 1933 . ( 3618 Der Bürochef d . Polizeikommiſſars gez . Haug MD 8 . ACHTUNG ! Die weiße Woche dauert noch bis Samstag , 18 . März Wäſche , Weißwaren Koltern in nur guten Oualitäten mit 10 % 0 Rabatt . Benützen Sie diese günstige Kaufgelegenheit ! Theodor NAIOTAL am Rathaus . ( 3602 Sehr gut erhaltener Kinderwagen zu verkaufen . * Heidelbergerſtr . 72 , I . Guterh . H . = Fahrrad Gebr . Rollwand ( Dürkopp ) bill . z . pk . für Veranda zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis unt . J . 172 Gſchſt . Hölzerner Kleiderſtänder u kaufen geſucht . Ang . u . J . 114 Gſch . Guterh . Sprungr . = Matratze z . kf . geſ . Ludwigſtraße 20 , II . Dipl . = Schreibtiſch zu kaufen geſucht Angeb . erbet . unter J . 162 a . d . Gſchſt . Eliſabethenſtr . 29 , I . ſind 2 gr . Räume , mit ſep . Eing . , für Büro z . vm . ( 1836 a Kl . Sporkwagen z . kf . geſ . Ang . m . Pr . u . J . 174 Geſchſt . Eliſabethenſtr . 35 . Kl . Küchenbüfett , Küchentiſch wß . 113 X 72 Chaiſelongue , gr . Spiegel , wß . eiſ . Bett , Kuchenwaage etc . billig abzugeb . Martinſtr . 97 , pt . * Mittwoch direkt vom Fiſchereiplatz eintreffend : ff . Kabeljau ohne Kopf , im Stück . . Pfund 18 Grüne Heringe . . Pfund 14 Pfund 28 ff . Fiſchfilet , küchenfertig . Bezirks = Kopſum = Verein Darmſtadt e . G . m . b . H . Warenabgabe nur an Mitglieder . ( 3612 Pianino , ſchwz . , gr . Prunkſpiegel 10 ℳ . gr . Schrank , Bett m . Matr . 5 — 15 ℳ , gr . Bügeltiſch 10 ℳℳ , 4 fl . Gasherd . Gaszugl . u . Lüſter 8 ℳ , grß . Vogelhecke zu verk . Waldſtraße 51 , I . Eichenbücherſchrank mit Truhe zu verk . Neckarſtraße 11 . 1 H . = Covercoat , ſehr g . erh . , 12 ℳ/ , 1 Pl . = Jacke 8 ℳ u . Man= tel 5 ℳ zu verk . Viktoriaſtr . 25 , II . Gebr . Erika = Schreibmaſch . zu verkaufen . Off . unter H . 178 a . d . Gſch . ( 3274 a 1 weißer Kinder= wagen u . 1 Baby= forb , f . neu , billig abz . Lenhard Orth . Mauerſtraße 8 , I . Ibach = Flügel , ſchwz . , wen . gebr . , kl . Form , ſehr billig ! — Heinrich Arnold , Pianos Mühlſtr . 1 . 1 . Stock , Fernſprecher 4272 Modern . Sitz = Liege = Wagen z . vk . Hei= dſelbergerſtr . 123 , II . ( 3587 ) Fahrrad = Anhängewagen , Dam . = u . Hrr . = Rad , zut erh . . bill . z . vk . Fahrrad = Hahn , Schwanenſtr . 20 . Cut = Anzug für kl . Figur zu verkauf . Neckarſtraße 11 , I . Radio Ueberlagerungs= empfäng . z verkau= fen . Anzuſ . ab 18 Uhr bei Thorbeck , Eliſabethenſtr . 44 , I . Moderne Herren= kleidung nach Maf Kleine Preiſe ! G . Vetter , Nd . = Ramſt . Str . 3 , 1753 a ) Bettfedern - Reiniguns Barchent — Deckbett 3 ℳ — Drelle v . Matratzen v . 7 . K an LMfärbeilen mod . v . Polstermöbel Alleinige Entmottungs - und Entstaubungs - Anlage Ia Referenzen Voranschl . gratis K . Roth , Magdalenenstr . 11 Telefon 1084 ( 1089 a Tofbenu Benreiaktasehine gut erhalten , RM . 120 . — Leonhard Lutz , Bürobedarf 22 Rheinstr . 22 ( 2394 a ( Tel . 3409 früher Danatbank ) Mittwoch , den 15 . März , 10 Uhr vor= mittags , werden in der Rentenzahlſtelle des - Poſtamts Rheinſtraße aus unan= bringlichen Poſtſendungen herrührende ( 3590 Gegenſtände verſteigert . Darmſtadt , den 10 . März 1933 . Oberpoſtdirektion . Zwangsverfteigerung . Termin : Mittwoch , den 22 . März 1933 , vormittags 9 ½ Uhr . im Sitzungsſaal 118 des Neuen Gerichtsgebäudes . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk V . Band XXV . Blatt 1715 1 . Flur VII . Nr . 472 , Grabgarten , Moſerſtraße , 433 Schätzung : 40 500 . — RM . 3 . Flur VII , Nr . 476 ‟ , Grasgarten ( Vorgarten ) da= ſelbſt , 65 qm . Schätzung : 500 . — RM . Eigentümer : Kaufmann Ludwig Schmidt in Darmſtadt . ( V . 1407 Darmſtadt den 10 . Januar 1933 . Heſſiſches Amtsgericht . qm , Schätzung : 4000 . — RM . 2 . Flur VII . Nr . 476 , Hofreite Nr . 9 daſelbſt , 318 qm . gerang . 9 i 0 d 9 Termin : Freitag , den 24 . März 1933 , nachmittags 3 ½ Uhr , auf dem Ortsgericht in Roßdorf . Blatt 681 : Grundſtück : Gemarkung Roßdorf , Band Flur 1 Nr . 241 Hofreite , Darmſtädterſtraße , 190 qm . Schätzung : 12 000 . — RM . Eigentümer : Kaufmann Albert Marx in Roßdorf b . D . Darmſtadt , den 6 . Dezember 1932 . ( F . 3580 Heſſiſches Amtsgericht . Zwe gerung . 15 Termin : Mittwoch , den 29 . März 1933 , vormittags 9 Uhr , Saal 118 neues Gerichtsgebäude in Darmſtadt . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 3 , Bd . 12 , Bl . 598 : Flur 3 Nr . 1013 , Hofreite Nr . 41 Kahlertſtraße , 136 qm . Schätzung : 18 000 — RM . Eigentümer : Schloſſer Karl Glenz in Darmſtadt . Darmſtadt , den 8 . Februar 1933 . KT 2075 Heſſiſches Amtsgericht . Zwang . eigerung . Termin : Mittwoch , den 29 . März 1933 , vormittags 9 ½ Uhrz Saal 118 des neuen Gerichtsgebäudes Darmſtadt . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 5 . Bd . 13 . Bl . 903 : Flur 22 Nr . 17 /o , Bauplatz in der Landskron , 837 qm = Schätzung : 29 000 — RM . Eigentümer : Karl Chriſtoph Boßler in Darmſtadt , Orange= rieſtraße 48 . Darmſtadt , den 31 . Januar 1933 . Heſſiſches Amtsgericht . Kußé Zwangst ing . Termin : Mittwoch , den 29 . März 1933 , vormittags 9 ½ Uhr , Saal 118 neues Gerichtsgebäude Darmſtadt . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 5 , Bd . 33 . Bl . 2147 : Flur 21 Nr . 174 , Grabgarten vor der Saubach , 482 qm . Schätzung : 3300 . — RM . Eigentümer : Eheleute Adam Schäfer und Urſula geb . Bayer in Darmſtadt , Heidelbergerſtraße Nr . 126 , zu je ½ . Darmſtadt , den 23 . Januar 1933 . Heſſiſches Amtsgericht . CT 2974 Zwang ing Termin : Mittwoch , den 29 . März 1933 , vormittags 93 Uhr , Saal 118 des neuen Gerichtsgebäudes Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 6 . Bd . 20 , Bl . 996 : Flur 16 Nr . 171 ½/zo . Fußpfad am Bachgang , 23 qm . Schätzung : 100 . — RM . Flur 16 Nr . 1717 o , Grabgarten daſelbſt , 416 qm . Schätzung : 2000 . — RM . Eigentümer : Heinrich Krick , Gartenbautechniker in Darm= ſtadt . Bachgangweg 18 Darmſtadt , den 31 . Januar 1933 . Heſſiſches Amtsgericht . Gartenhäuschen etwa 5 X 3 Meter zu kaufen geſucht . Preisang . u . J . 188 a . d . Geſchſt . ( 3613 Stabil . Handleiter= wagen zu kauf . geſ . Ang . u . J . 53 Gſch . * Wer verkauft wen . gebr . Chaiſelongue oder Couch ? Offerten u . J . 178 a . d . Geſchäftsſt . Möbelgaus Saalbauſtraße 4 mehr . Schlafzimmer wegen Geſchäfts= umbau abzugeben F neu . Hr . = Frühj . = Mant . , Gr . 1 . 65 , ſchl . Fig . f . 15 verk . Nah . Geſchſt . * Schweinemetzgerei Scherkamp Hauptgeschäft Karlsstr . 18 Filiale Schustergasse 8 Als besonders preiswert empfehle u . a : Hausm . Leber - und Blutwurst , Ia . Qualität ( 5 eng und breit . frisch und geräucbett 0 . 60 E Thür , Leber - und Rotwurst mit viel Leber - und Fleischstücken , auch geräuchert o . 35 M gs Täglich frisch gekochter Saftschinken ¼ Pfd . 0 . 40 E Ganzes Schmalz solangeVorrat 0 . 65 * Ger . Schweinebacken , eig . Wachholderräuch . 0 . 76 O Ger . fetter Speck 0 . 90 O Muß - Schinken , ohne Fett u . Schwarte „ 1 . 30 G Rippenspeer , ohne Knochen . . 1 . 10 D Bratenfleisch . . . 080 1 . 00 Bratenfleisch , ohne Beilage . . . 0 . 84 2 Kotelett , trisch und gesalzen D Schnitzel . . . 1 . 10 Lendchen . . . 1 . 20 W Auswahlreicher Aufschnitt . . . . von 0 . 80 an c 5 Sämtl . Wurstwaren sind olne - Geraube ( Innereien ) von Ochsen . Rind usw . ( 3596 Zwangsverfteigerung . Termin : Mittwoch , den 5 . April 1933 . vormittags 9 Uhr , Saal 118 des neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt . Bezirk 4 , Bd . 2 , Bl . 87 : Flur 4 Nr . 955 , Grasgarten , Riedeſel= ſtraße , 74 qm Schätzung : 1 000 . — RM . Flur 4 Nr . 956 , Grabgarten daſelbſt , 116 qm . Schätzung : 1 500 . — RM . Flur 4 Nr . 959 , Hofreite Nr . 25 da= ſelbſt , 306 qm . . . Schätzung : 45 500 . — RM . 48 000 . — RM . Eigentümer : Eheleute Abraham Adolf Störger , Kaufmann , und Roſa , geb . Hammerſchlag , in Darmſtadt , Ried= eſelſtraße 25 , zu je ½ . Darmſtadt , den 9 . Februar 1933 . Heſſiſches Amtsgericht . K Zwangsverſkeigerung . Termin : Mittwoch , den 5 . April 1933 , vormittags 9 ½ Uhr , Saal 118 des neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 1 . Bd . 3 , Bl . 166 : Flur 1 Nr . 172 , Hofreite Nr . 4 Kleine Ochſengaſſe , 63 qm . Schätzung : 2500 . — RM . Eigentümer : Friedrich Bruchmüller , Gaſtwirt in Webern bei Klein = Bieberau . Darmſtadt den 9 . Februar 1933 . Heſſiſches Amtsgericht . ( F . 3581 Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 5 . April 1933 , vormittags 9 ½ Uhr , Saal 118 des neuen Gerichtsgebäudes Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 5 , Bd . 30 . Blatt 1936 . 1 . Flur 5 . Nr . 458 / 459 , Grabgarten , Eichberg= ſtraße , 277 qm . Schätzung : 2000 . — RM . 2 Flur 5 , Nr . 460 , Hofreite Nr . 16 daſelbſt , 366 qm . Schätzung : 18 000 . — RM . Eigentümer ; Kulturinſpektor Wilhelm Motz in Darmſtadt , Frankenſteinſtr . 60 . ( V . 3257 . Darmſtadt , den 24 . November 1932 . Heſſiſches Amtsgericht .