12. März 1933 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 15 Pfennige Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . März bis 31 . März 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . — Reiſchsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frel Haus . Poſtbezugspreis im Mär ; ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichsmart . Verantworilichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlſchkelt fär uns . Poſiſcheckonio Franfurt a . M . 4304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 71 Sonntag , den 12 . März 1933 . 196 . Jahrgang 21 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspig . Finanz = Anzelgen 35 Reichspfg . Reilamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichs mark . Anzelgen vor auswärts 35 Neichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Nellame= zeiſe 300 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 420 Marf . — Im Falle , höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konſurs oder gerſchticher Beltreibung ſäll ſeder Rabatl weg . Bankionio Deutſche Bank und Darme Franzöſiſche Hetze gegen Deutſchland . Auf der Suche nach einem Sündenbock für das unausbleibliche Scheikern der Abrüſtungskonferenz . Grenzen der engliſch = franzöſiſchen Zuſammengrbeik . — Franzöſiſche Heße gegen die deutſche Hilfspolizei . Diplomaken . Im eigenen Nekz gefangen . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 11 . März . Die Abrüſtungsverhandlungen ſind auf einem Punkte ange= langt , wo die bisherige Methode der Verzögerung verſagt . Wenn man bedenkt , wie einfach und eindeutig im Grunde ge= nommen die Abrüſtungsfrage am Ausgangspunkt der Konfe= renzen daſtand , ſo kann man der Genfer Diplomatie , die es fertig brachte , jahrelang die einfachſten Tatſachen nicht zu ſehen , den ſchuldigen Reſpekt nicht verſagen . Die franzöſiſche Diplomatie erwies ſich dabei beſon= ders geſchickt . Ob ſie mit dieſer Geſchicklichkeit ſich oder der anderen etwas genützt hat , iſt eine andere Frage . Von Kon= ferenz zu Konferenz , von Jahr zu Jahr haben die Abrüſtungsverhandlungen die europäiſche Atmoſphäre vergiftet , den Völkerbund lächerlich ge= macht und jede nützliche diplomatiſche Arbeit verhindert . Und zuletzt ſcheint man ſich — mit Virtuoſität und Geſchicklichkeit — in dem eigenen Netz gefangen zu haben . Das iſt ein Reſultat , auf das man ſehr wenig ſtolz zu ſein braucht . Aber niemandem fällt es jetzt in Paris ein ie Bilanz der jahre= langen „ Abrüſtungsarbeit ” , der endloſen Palaver zu ziehen . Man denkt jetzt nur an das nächſtliegende , mit möglichſt un= verſehrtem Preſtige aus Genf heimzukommen . Aber das iſt diesmal nicht leicht . Das übliche Univerſalmittel , die Vertagung , verſagt diesmal . Denn die Vertagung der Konferenz ließe ſich nur mit ſehr erheblichen Opfern erkaufen ; mit Zu= geſtändniſſen , deren Vermeidung der eigentliche Zweck der bisherigen Konferenzen war . Will man ſich dazu nicht entſchließen , ſo bleibt nur der offene Bruch . Für dieſen Fall tut man alles , um die moraliſche Ver= antwortung möglichſt von ſih abzuwälzen und Deutſchland die Schuld an dem Verſagen der Verhandlungen zuzuſchieben . Aber dieſes Manöver iſt außerordentlich ſchwer , ja praktiſch unmöglich . Man kann zwar der eigenen öffentlichen Meinung ſo manches glauben machen . Die Welt iſt aber über die eigentliche Verantwortung längſt im Klaren . Und ſelbſt wenn eine geſchickte Propaganda hie und da Wiederhall findet , ſo bleibt das nur ein recht ſchwacher Troſt . Mit der militäriſchen Ungleichheit iſt es dann endgültig vorbei . Wenn man die Lage kaltblütig erwägt , ſo muß man ein= ſehen , daß die Ideallöſung für Europa die Abrüſtung der Abrüſtungskonferenz wäre . Kein Wettrüſten — ein ſolches würde übrigens ſich gar nicht einſtellen , da die abgerüſteten Mächte über die eigenen Bedürfniſſe vollkommen im klaren ſind — könnte ſo viel Unheil anrichten wie die periodiſchen Wellen der Mißſtimmung , welche die Abrüſtungskonferenzen über Europa ausſenden . In London und in Paris möchte man den offenen Bruch vermeiden . Die franzöſiſche Politik iſt noch immer von der Hoffnung der amerikaniſch = engliſch = franzöſiſchen Zuſammen= arbeit hypnotiſiert . Aber die Beſprechungen in Paris zwiſchen Macdonald und Daladier haben die Grenzen einer ſolchen Zuſammenarbeit , wenigſtens was Paris und London betrifft , gezeigt . Ikalien über das Berhalken der Franzoſen in Genf empörk . Die Ausführungen des franzöſiſchen Vertreters Maſſigli auf der Abrüſtungskonferenz haben in der italieniſchen Preſſe leb= hafte Empörung ausgelöſt . Der „ Popolo d’ Italia ” ſchreibt , daß Frankreich jetzt klar und deutlich ſein definitives „ Nein ” ge= ſagt habe , und die Turiner „ Stampa ” ſagt in ihrem „ Verfäl= ſchungen ” überſchriebenen Leitartikel , daß alle franzöſiſchen Manö= ver , Reden und vermeintlichen Zugeſtändniſſe in den 14 Monaten der Konferenz nichts anderes geweſen ſeien als Schikanen , um in ſophiſtiſcher Weiſe die ſchwere Verantwortung gegenüber Europa und der Welt von ſich abzuwälzen . Der von den franzöſiſchen Zei= tungen ſchon ſeit Wochen gemachte Verſuch , die Sabotage der Kon= ferenz den Deutſchen und Italienern in die Schuhe zu ſchieben , erreiche mit den Erklärungen Maſſiglis ſeinen Höhepunkt . Die Partie ſei klar : Wenn der hochherzige Verſuch , die Rüſtungen ab= zubauen , ſcheitern müſſe , dann ſtehe das Urteil der Völker ein= deutig feſt und ſei durch nichts irgendwie zu verfälſchen . Magtonald in Genf . — Aufkakt der Miniſter = beſprechungen . EP . Genf , 11 . März . Der engliſche Miniſterpräſident Macdonald , der in Begleitung des Außenminiſters Sir John Simon und des franzöſiſchen Außen= miniſters Paul = Boncour heute morgen in Genf eingetroffen iſt , hat ſeine Unterhandlungen mit einer Reihe von Einzelbeſprechun= gen eingeleitet , die er mit Beneſch , Henderſon , dem belgiſchen De= legierten Bourquin und dem amerikaniſchen Vertreter Wilſon führte Nach Aeußerungen aus franzöſiſcher und tſchechoſlowaki= ſcher Quelle ſoll man an drei Möglichkeiten zur Rettung der Abrüſtungskonferenz denken : Entweder einen fünf= jährigen Rüſtungs = Waffenſtillſtand oder die ſofortige Ausarbeitung eines Abrüſtungsab= kommens oder aber die Vorlegung eines Planes , der die Wiederbewaffnung der abgerüſteten Staaten unmöglich machen ſoll . Eine erſte Unterredung zwiſchen dem deut= ſchen Vertreter , Botſchafter Nadolny , und Mac= donald am Samstag abend dauerte über eine Stunde . Ein beſtimmter Plan wurde bei dieſer Unterhaltung , die der er= ſten Fühlungnahme diente , dem deutſchen Delegierten von Mac= donald nicht vorgelegt . Die Unterredung dürfte eine Fortſetzung bei einem Eſſen erfahren haben , zu dem die Witwe des früheren engliſchen Generalkonſuls Barton ſowohl die engliſchen Miniſter wie auch Botſchafter Nadolny am Samstag abend eingeladen hatte . Gerichte um Macdonald . Seit dem Augenblick , wo Macdonald in Genf eingetroffen iſt , kommt aus der Stadt des Völkerbundes ein unendlicher Strom von Gerüchten . Man ſpricht von einer Zuſammenkunft zwiſchen Macdonald und Muſſolini . Man ſpricht auch von der Abſicht Mac= donalds , eine große Konferenz der Miniſterpräſidenten und Außenminiſter außerhalb Genfs einzuberufen , auf der alle großen internationalen Probleme beſprochen werden ſollen . Von den Eng= ländern werden derartige Abſichten dementiert . Das iſt an ſich ſelbſtverſtändlich . Denn Macdonald wird ſich der Gefahr einer Ablehnung nicht ausſetzen , ſondern mit ſeiner Anregung offiziell erſt hervortreten , wenn er ſicher weiß , daß die Konferenz zuſtande kommt . An Deutſchland iſt man , wie wir an zuſtändiger Stelle haben feſtſtellen können , deswegen noch nicht herangetreten . Offenbar auch nicht an den Führer der deutſchen Delegation , Nadolny . Die deutſche Regierung würde die Beteiligung an einer derartigen Konferenz natürlich nicht von vornherein ablehnen . Sie wird ſich aber daran nur beteiligen , wenn die ſachlichen Vorausſetzungen dafür gegeben ſind , daß nicht nur ſchöne Reden gewechſelt werden , ſondern auch poſitive Fortſchritte in der Bekämpfung der Welt= wirtſchaftskriſe zu erwarten ſind . in rein innerdeutſche Angelegenheifen . Die franzöſiſche Preſſe regt ſich ſeit einigen Tagen über die Einſtellung von Hilfspolizei in Deutſchland auf . Sie nahm auch die Hiſſung einer Hakenkreuzfahne auf einer ehemaligen Kaſerne in Kehl zum Anlaß , um von einer Beſetzung der Kaſerne Kehl durch nationalſozialiſtiſche Organiſationen zu ſprechen . Der „ Ma= tin ” will wiſſen , daß man an Pariſer Stelle dieſe „ Beſetzung der Kehler Kaſerne durch eine bewaffnete Gruppe ” als flagrante Ver= letzung des Friedensvertrages bezüglich der Beſtimmungen über die neutrale 50 = Kilometer = Zone anſehe . ( ! ) Die Aufregung der Franzoſen mutet geradezu lächer= lich an . In Wirklichkeit haben in der vergangenen Nacht etwa 90 Nationalſozialiſten , die ſich mit ihren Rädern von Karlsruhe auf der Rückfahrt befanden , in der Kaſerne übernachtet , weil ſie ihren Heimatort abends nicht mehr erreichen konnten . Die Zoll= wachen auf der franzöſiſchen Seite beobachteten wohl , wie ſich die Leute Stroh für ihre Schlafſtätte holten , und daß ſie ſich eine Not= beleuchtung ſchafften . Daraus wurde dann offenbar geſchloſſen , daß es ſich um die „ Beſitznahme ” der Kehler Kaſerne handelte . Am frühen Morgen des Freitag haben die Nationalſozialiſten Kehl wieder verlaſſen . Auch über die deutſche Hilfspolizei regt ſich die Pariſer Preſſe unnötig auf . Sie will in der Hilfs= polizei ( ! ) eine unmittelbare Verletzung des Verſailler Vertrages ſehen , die einen Proteſt erfordere . Im „ Journal ” erklärt Saint Brice , daß die Einverleibung der nationalſozialiſtiſchen und Stahl= helmabteilungen in die Polizei entweder vor den Völkerbundsrat auf Grund des Artikels 43 gebracht werden könne oder man könne ſich entſchließen , die ganze Frage der „ geheimen ” Organiſationen vor der Abrüſtungskonferenz aufzurollen . Die dem ehemaligen Miniſterpräſidenten und jetzigen Vorſitzenden des Auswärtigen Ausſchuſſes , Herriot , naheſtehende „ Ere Nouvelle ” erklärt , wenn Frankreich in Uebereinſtimmung mit den Engländern das Ab= rüſtungsproblem unter ſeinem wirklichen Geſichtswinkel anfaſſen wolle , ſo müſſe man in erſter Linie die Verletzungen des Ver= ſailler Vertrages ( Einreihung der SA . , SS . und der Stahlhelm= abteilungen in die Polizei und die Ereigniſſe in Kehl ) prüfen . Ueberflifſige Drohung mit diplomakiſchen Akkionen . In Pariſer Meldungen iſt davon die Rede , daß Frankreich eine diplomatiſche Aktion wegen der Aufſtellung der Hilfspolizei in Deutſchland beabſichtige . Die fran= zöſiſchen Miniſter ſollen dieſe Frage auch bei den Beſprechungen mit dem engliſchen Premierminiſter angeſchnitten haben . Man iſt in politiſchen Kreiſen der Auffaſſung , daß , wenn wirklich eine der= artige Aktion erfolgen ſollte , dieſe Einmiſchung in rein innerpolitiſche deutſche Verhältniſſe entſchie= dene Zurückweiſung finden wird . * * Bis zum Samstag abend iſt eine Aktion im Auswärtigen Amt in Berlin nicht erfolgt . Wir glauben auch nicht daran , daß Frankreich ſich in unſere eigenen Angelegenheiten einmiſchen wird , zumal die Einſtellung von Hilfspoliziſten durchaus nicht gegen den Verſailler Vertrag verſtößt . Im übrigen wird wohl die Haltung Frankreichs durch den Verlauf der Beſprechungen mit Macdonald beſtimmt werden . Es ſieht eher ſo aus , als ob man die Abrüſtungs= konferenz dazu benutzen will , um gegen uns zu Felde zu ziehen . Die Woche . Volkstrauertag . In allen deutſchen Gauen wehen die ſchwarz= weiß = roten Fahnen auf Halbmaſt . Wir gedenken der 2 Millionen Deutſcher aus allen Ständen , die im größten aller Kriege ihr Leben für ihr Vaterland geopfert haben . Zum erſten Mal ſeit dem Zuſammenbruch im Jahre 1918 ſehen wir auch auf den öffentlichen Gebäuden wieder die alten ruhmreichen Farben , für die jene 2 Millionen in den Tod gezogen . Zunächſt nur ein Akt ſchöner Pietät . Noch haben wir ja in Deutſchland die ſchwarz= rot = goldene Fahne , die uns zu Weimar durch den Beſchluß einer ganz geringen Mehrheit aufgezwungen wurde . Aber wir hoffen , daß nunmehr in aller Kürze der damals entfachte unſelige Flag= genſtreit endgültig beſeitigt wird . Die Fahne iſt das heilige Symbol eines jeden Staates . Der vierzehnjährige deutſche Flaggenſtreit war das Symbol parteipolitiſcher Zerriſſenheit des deutſchen Volkes . Gewiß , es hat auch in Weimar Idealiſten ge= geben , die für die ſchwarz = rot = goldene Fahne geſtimmt haben , weil ſie anknüpfen wollten an die Gedankengänge der Demokra= ten von 1848 , anknüpfen wollten an die Tradition des mittel= alterlichen heiligen Römiſchen Reiches deutſcher Nation . Aber die Mehrheit hat damals doch für die Flaggenänderung ge= ſtimmt , weil man bewußt brechen wollte mit den Traditionen des am 18 . Januar 1871 proklamierten neuen deutſchen Kaiſerreichs . Die damalige Mehrheit von Weimar hat nicht erkannt , was ſie mit ihrem unſeligen Beſchluſſe angerichtet hat . Man kann ein Volk , das noch wirklich ein Volk iſt , nicht loslöſen von der Tradition , man kann es insbeſondere nicht loslöſen von der Erinnerung an ein gemeinſames ſo gewaltiges Erleben , wie es der Weltkrieg für uns alle war , der Weltkrieg , an deſſen Beginn die unvergeßlichen Tage des Auguſt 1914 ſtanden . Was bedeuten pazifiſtiſche Erwägungen , was bedeuten parteipolitiſche Gedanken= gänge gegen das geſunde Empfinden eines Volkes ! Die ſchwarz= rot = goldenen Fahnen wurden auf den öffentlichen Gebäuden auf behördliche Anordnung gehißt , die Liebe des Volkes gehört den alten ſchwarz = weiß = roten Farben , unter denen All = Deutſchland zum Kampfe für die Freiheit des Vaterlandes ausgezogen war . Wir hoffen und wünſchen , daß die Reichsregierung ſobald wie möglich die praktiſchen Folgerungen aus dieſen Gedankengängen , die ja ganz offenbar auch die ihren ſind , zieht , und begrüßen es ins= beſondere , daß der Reichskanzler durch einen Erlaß an ſeine Partei angeordnet hat , daß am heutigen Volkstrauertag auf allen öffent= lichen Gebäuden nur die alten ſchwarz = weiß = roten Reichsfahnen gezeigt werden ſollen . Einen gewaltigen Wahlſieg hat die Regierung der Natio= nalen Konzentration davongetragen , unumſchränkt herrſcht ſie in Reich und Ländern . Umſomehr wird ſie jetzt bemüht ſein können und müſſen , durch ihre praktiſche politiſche Arbeit das deutſche Volk aus parteipolitiſcher Zerriſſenheit herauszuführen zu wirk= licher , von allen Volksgenoſſen auch innerlich empfundener natio= naler Einheit . Nationale Regierung und Parteiregierung ſind miteinander unvereinbare Widerſprüche . Eine nationale Regie= rung kann ihrem Weſen nach keine Parteiregierung ſein . Eine Woche der politiſchen Hochſpannung liegt hinter uns . Daß ſich dieſe Spannung hier und da in nicht zu billigenden Ausſchrei= tungen entladen hat , muß leider geſagt werden . Aber man wird ſich auch die Frage vorlegen müſſen , wie ſich die Dinge vielleicht abgeſpielt hätten , bei einem weniger diſziplinierten Volk . Das Weſentliche aber iſt doch , daß die Regierungsgewalten in allen Fällen den ernſten Willen gezeigt haben , allen etwaigen Aus= ſchreitungen alsbald entgegenzutreten und künftige Entgleiſun= gen zu verhindern . Wir unterſchätzen die Schwierigkeiten der Aufgaben , welche der Regierung gerade in dieſer Beziehung jetzt geſtellt ſind , keineswegs . Die Regierung der Nationalen Kon= zentration muß dieſer Schwierigkeiten unbedingt Herr werden , ſie wird ſich auch nicht ſcheuen dürfen , unter Umſtänden gegen Angehörige der hinter ihr ſtehenden Parteien ſcharf durchzu= greifen . Das deutſche Volk erwartet mit Recht von einer natio= nalen Regierung , daß ſie die Autorität des Staates auch in Zeiten der Spannung unter allen Umſtänden zu wahren vermag . Der Rauſch dieſer Woche , der weite Kreiſe des deutſchen Volkes erfaßt , kann auf die Dauer nicht anhalten . Er kann nicht über den außerordentlichen Ernſt unſerer Lage hinweg= täuſchen . Das Ergebnis der Reichstagswahl vom 5 . März hat die Regierung von all den parlamentariſchen Sorgen befreit , die bis dahin jede Handlungsfreiheit gelähmt haben . Sie hat jetzt die Möglichkeit , an die Löſung der an ſie geſtellten gewaltigen Aufgaben heranzugehen . Sind ſie einmal gelöſt , haben wir einmal alle Schwierigkeiten überwunden , ſteht Deutſchland wie= der frei , groß und mächtig da , dann werden wir das Recht haben zu jubelnder Begeiſterung , zur Freude am Erreichten . Ein weiter Weg iſt noch bis dahin zurückzulegen . Noch liegt unſere Wirtſchaft am Boden , noch zählt das Heer der Arbeitsloſen nach Millionen , noch völlig ungelöſt iſt das große Problem eines geſunden wirtſchaftspolitiſchen Ausgleichs zwiſchen Induſtrie und Landwirtſchaft . Schon durch die Beſchränkungen der letzten Monate hat die deutſche Ausfuhr einen Rückſchlag erlitten , der zu außerordentlichen Bedenken Anlaß gibt . In Hamburg beſteht eine angeſehene Körperſchaft . Der ehrbare Kaufmann ” . „ Iu nicht ferner Zeit ” , erklärte letzthin ihr Präſident , „ werden auch die bisher Blinden ſehend werden , vielleicht erſt dann , wenn es ſchon zu ſpät iſt . ” Zwanzig Millionen zu viel ! ” ſagte einſt Clemenceau vom deutſchen Volk . Wir dürfen dieſes ungeheuer= liche Wort nicht durch falſche wirtſchaftliche Maßnahmen wahr machen . Das Wahlergebnis hat die parlamentariſchen Hemmungen für die Regierung beſeitigt . Die Maßnahmen der letzten Woche , die man unter dem Begriff Gleichſchaltung in Reich und Ländern zuſammenfaßt , ſollen dazu dienen , von vornherein der Reichs= regierung auch die Exekutivgewalt in den Ländern unter allen Umſtänden zu ſichern . Das iſt an ſich ein durchaus richtiger Ge= danke . Wir haben es zu unſerem Schaden in der Vergangenheit oft genug erlebt , daß Maßnahmen des Reichs wirkungslos blie= ben , weil die Exekutivgewalt in den Ländern fehlte . Man braucht ja nur an die ſtändigen Differenzen zwiſchen dem Reich und Preußen zu denken . Der Ausfall der Wahlen in Süddeutſch= land gibt zudem dem Reich zum mindeſten auch das moraliſche Recht zu ſeinem jetzigen Vorgehen . Das formale Recht gibt die bekannte noch vor den Wahlen erlaſſene Notverordnung . Die Frage , inwieweit das Reich von dieſen ſeinen Rechten praktiſch Gebrauch macht , iſt eine Sache der politiſchen Erwägung , und dieſe Frage wird ja nach dem politiſchen Standpunkt verſchieden beantwortet werden . Vom Standpunkt eines geſunden Födera = Seite 2 — Nr . 71 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 12 . März 1933 lismus aus können wir hier in Heſſen es jedenfalls nur be= grüßen , daß der Regierungswechſel bei uns durch die verfaſſungs= mäßigen Inſtanzen des Landes , d . h . in dieſem Fall durch den heſſiſchen Landtag , morgen vollzogen werden wird , Es iſt eine der wichtigſten Aufgaben der Regierung , nach der nunmehr vollzogenen Umwälzung dafür zu ſorgen , daß das deutſche Volk ſo ſchnell wie möglich wieder ins innerpolitiſche Gleichgewicht kommt . Nicht nur weil Erregungszuſtände ſelbſt= verſtändlich die ruhige , ſachliche Arbeit hemmen , ſondern weil wir über all dem doch auch nicht vergeſſen dürfen , daß wir mit= ten drin ſtehen in einem ſchweren außenpolitiſchen Ringen um unſere Freiheit . Es geht gewiß keine fremde Nation irgendetwas an , wie das deutſche Volk ſeine Innenpolitik geſtaltet , und es iſt ſelbſtverſtändlich , daß wir uns jede Einmiſchung von außen her auf das energiſchſte verbitten würden . Das heißt aber natürlick nicht , daß es uns deswegen völlig gleichgültig ſein könnte , wie man draußen bei unſeren außenpolitiſchen Verhandlungspart= uiern die innerdeutſche Entwicklung beurteilt . Eerade in der Außenpolitik hängt jeder Erfolg eines Staates davon ab , wie groß das Gewicht iſt , das er in die Wagſchale zu werfen hat . Das Wahlergebnis vom 5 . März wird unſere außenpolitiſche Stellung dann ungeheuer verſtärken , wenn es der Regierung in ſchneller , ſachlicher Arbeit gelingt , das deutſche Volk aus par= teipolitiſcher Zerriſſenheit herauszuführen zu gemeinſamem M . nationalen Wollen . Kommiffariſche Regierung in Baden . TU . Karlsruhe , 11 . März . Reichskommiſfar Wagner hat am Samstag mittag die ge= ſamte Regierungsgewalt perſönlich übernommen und einen Teil der Miniſterien kommiſſariſch anderweitig beſetzt . Staatspräſident Schmitt wurde in Schutzhaft genommen . Gegen den beurlaubten Polizeioberſt Blankenhorn und Polizeimajor Krauth iſt Schutz= haftbefehl ergangen . Die Amtsobliegenheiten des badiſchen Staatspräſidenten und Juſtizminiſters Dr . Schmitt , des badiſchen Miniſters des Innern , Dr . Umhauer , des badiſchen Miniſters des Kultus und Unterrichts , Dr . Baumgartner , und des badiſchen Finanzmini= ſters Dr , Matthes , ſind in die Hand des Reichsbeauftragten übergegangen . Die Befugniſſe des Staatspräſidenten und des Innenminiſters werden von dem Reichsbeauftragten ausgeübt . Mit der Wahrnehmung folgender Geſchäfte werden kom= miſſariſch beauftragt : des Finanzminiſters : Landtagsab= geordneter Walter Kohler = Weinheim ; des Juſtizmini= ſters : Rechtsanwalt Rupp , M . d . R . , Karlsruhe ; des Mini= ſters für Kultus und Unterricht : Hauptſchriftleiter Dr . phil . Otto Wacker = Karlsruhe . Als Kommiſſar zur beſonderen Verwendung wurde Polizeioberleutnant a . D . Pflaumer = Heidel= berg beſtimmt . Weiter wurden ernannt je ein Hilfskommiſſar aus der Deutſchnationalen Volkspartei und dem Stahlhelm . Sämtliche Kommiſſare und Hilfskommiſſare führen ihre Ge= ſchäfte ehrenamtlich . Hiſſen von Hakenkreuzfahnen und ſchwarz= weiß = roten Fahnen auf ſämtlichen ſtaatlichen Gebäuden wird zugelaſſen . Bolizeiakkionen in Darmſtadk und Mörfelden . Am geſtrigen Abend und in der Nacht wurde von der politi= ſchen Polizei eine große Durchſuchung in der Altſtadt vorge= nommen . Zahlreiche Wohnungen von Kommuniſten und E . F . = Leuten wurden inſpiziert . Einige Waffen ( Infanteriegewehre , Revolver , Seitengewehre , Munition , Schlagwaffen ) und ein Stapel Flugſchriften wurden beſchlagnahmt . Drei Kommuniſten wurden verhaftet . In Schutzhaft kam auch der Anarchoſyndikaliſt Doſter , bei dem eine größere Menge Munition ſichergeſtellt turde . Ebenſo wurde ein Großumſtädter Kommuniſt , in deſſen Wohnung Sprengſtoff gefunden wurde , feſtgenommen . Unter dem Einſatz von Schutzpolizei nahm die Politiſche Polizei in Mörfelden eine Razzia vor . Verſchiedene kommu= niſtiſche Funktionäre kamen in Schutzhaft . Verbotene Flugſchrif= ten und die Schreibmaſchine , auf denen ſie vervielfältigt wur= den , verfielen der Beſchlagnahme . Nach einer Durchſuchung wurde die Darmſtädter Wohnung des ſozialdemokratiſchen Reichstagsabgeordneten Dr . Mieren= dorf verſiegelt ; die Prüfung des dort beſchlagnahmten Materials dauert noch an . Der Mainzer Polizeidirektor Vohmann , hat ſich ab ſofort auf ſeinen Wunſch beurlauben laſſen . Dem Geſuch wurde ſtatt= gegeben . Die Geſchäfte des Polizeidirektors führt einſtweilen Regierungsrat Naumer . — Polizeidirektor Vohmann iſt ſeit Oktober 1912 in ſtädtiſchen Dienſten . Er kam aus dem Elſaß und wurde während der Beſatzungszeit wegen der Vorfälle beim Thyſſen = Prozeß ausgewieſen , weil er ſich weigerte , gegen die Mainzer Bevölkerung die Polizei einzuſetzen . Das Vermächknis der Token . ( Zum Volkstrauertag . ) Von E . E . Dwinger . Wenige Bücher geben ſo erſchütternd Kunde von dem Vermächtnis derer , die für Deutſchland draußen blieben , als die Sibirien = Bücher von E . E . Dwinger . Wir entnehmen mit Erlaubnis des Verlages Eugen Diederichs Jena , dem Bande „ Wir rufen Deutſchland ” den folgenden Abſchnitt . Ich ſann ein wenig , was ſollte ich erzählen ? „ Ich erinnere mich beſonders an eins ” , begann ich endlich . „ Es war Heiliger Abend . Um uns lagen Haufen von Toten . Jeden Augenblick ſtarb ein neuer . Plötzlich kam er zur Baracke herein , bis oben voller Schnee , halb erfroren vom langen Weg , denn es waren vierzig Grad Kälte . Und ſtellt ſich mitten in unſern Leichen= haufen , beginnt zu uns Halbſterbenden von Weihnachten zu ſprechen . Und wagt in jener Stunde — bedenken Sie das Frau Maria — wagt in jener Stunde von Gott zu ſprechen ! Und niemand ſchreit : Schlagt ihn doch tot Und niemand ſchreit : Er will uns höhnen Nein , man ſchreit nicht einmal das , was man an dieſem Tag ſchon tauſendmal geſchrien : Lüge — Lüge — Lüge ! Das Schönſte aber ſagte er zuletzt — ich weiß es heute noch auswendig , weil ich es meinen Kameraden oft wviederholte , in den ſchwerſten Stunden immer wieder vorſprach : Ein Menſch , der nicht fähig iſt , ſich für eine Idee zu opfern gleich welcher Art , iſt im höheren Sinn noch kein Menſch , kam über die Tierſtufe nicht hinaus . Wir tun hier das , was erſt den Menſchen ausmacht : Leiden für eine Idee . Sie ſchwieg lange . Ihr ſchönes Geſicht bekam eine Strenge wie ſie zuweilen aus ruſſiſchen Ikonen ſtrahlt : „ Ja , ihr habt beſtanden ! ” ſagte ſie endlich . „ Ich ſehe euch nun täglich — gehen , ſprechen , arbeiten . Aber wenn ihr noch ſo viel Beherrſchung zeigt , jene unfaßbare Beherrſchung , die euch Sibirien gab eure Geſichter ſchreien . Und ihr müßt ja ſchreien , daß ihr’s nicht laut tut , iſt ja ſchon ein Wunder ! Denn ihr empfindet unſer Geſchlagenſein hundertfach , weil ihr hundertfach dafür ge litten habt ! Aber es war nicht umſonſt , Benjamin , aus dieſem Leiden iſt euch Deutſchland zu heiligem Beſitz geworden , habt ihr Deutſchland erſt wahrhaft errungen ! Und wenn ihr nun dafür ſprecht , wird man euch eher hören müſſen als tauſend andere — denn erſt das Leiden um einen Beſitz gibt das Maß der Liebe zu ihm an ! Viele , die heute aufrufen , ſprechen tönend davon , daß ſie Deutf hland lieben — aber ihre Liebe kommt meiſtens aus ſeinem Glanz , aus jener Größe , die nun verſank . . . Ihr aber wart ſo jung , daß ihr das alles nicht Vom Tage . Die Reichstagsverwaltung hat am Samstag an die Mitglie= der des neuen Reichstages die Einladungen zur Eröffnungsſitzung des Reichstags abgeſandt . An die Kommuniſten ſind Einladungen nicht ergangen . Die Reichsrundfunkgeſellſchaft gibt bekannt , Reichskanzler Hitler wird am Sonntag um 14 Uhr von Berlin aus durch Rund= funk eine Erklärung abgeben , die über alle deutſchen Sender ver= breitet wird . Durch Verordnung der Kommiſſare des Reiches in Preußen iſt der Preußiſche Landtag auf den 22 . März 1933 einberufen worden . Die von Miniſter Goering angekündigte Antikorruptionsver= ordnung , die der Vetternwirtſchaft in Städten und Gemeinden ein Ende bereiten ſoll , wird vorausſi tlich ſchon Anfang der nächſten Woche bekanntgegeben werden . Der A . D . G . B . hat an den Reichspräſidenten ein Schreiben ge= richtet , in dem er den Reichspräſidenten um Schutz für das Eigen= tum der Gewerkſchaften und für ihre Anhänger bittet . Die bremiſche Bürgerſchaft nahm den deutſchnational = natio= nalſozialiſtiſchen Antrag auf Auflöſung der Bürgerſchaft an . Der öſterreichiſche Miniſter für ſoziale Verwaltung Dr . Reſch . der der Chriſtlich = Sozialen Partei angehört , hat ſeine Demiſſion gegeben . Die engliſche Einfuhr hatte im Februar einen Wert von 49 077 444 Pfund , die Ausfuhr einen ſolchen von 27 927 687 Pfd . Beide Ziffern ſind im Vergleich zum Vormonat und beſonders auch gegenüber Februar 1932 erheblich niedriger . In Abeſſinien iſt nahe der Grenze der franzöſiſchen und der italieniſchen Kolonialgebiete ein Aufſtand gegen die Regierung ausgebrochen . Die Japaner teilen amtlich mit , daß nach der Einnahme von Kupeiko die Feindſeligkeiten an der Front längs der chineſiſchen Mauer eingeſtellt worden ſind . Amtlich wird gemeldet , daß der Präſident der chineſiſchen Republik Marſchall Tſchiangkaiſchek zum Oberbefehlshaber aller chineſiſchen Truppen in Nordchina für den Kampf gegen Japan ernannt hat . Der Danzig = polniſche Skreitfall am Montag vor dem Rak . Genf , 11 . März . Der Streitfall zwiſchen der Freien Stadt Danzig und Polen wegen der militäriſchen Beſetzung der Weſter = Platte durch Polen wird am Montag behandelt , wirft jedoch bereits ſeine Schat= en in Genf voraus . Der Danziger Senatspräſident Dr . Ziehm hat das militäriſche Vorgehen Polens in Danzig in einer Er= klärung vor der deutſchen Preſſe als Rechtsbruch charakteriſiert , der nicht geduldet werden könne . Andererſeits hat Paul = Boncour heute den polniſchen Außenminiſter Beck empfangen , und man nimmt an , daß der Gegenſtand dieſer Unterredung in erſter Linie der Weſterplatte = Frage war . Polniſche Roke wegen Veberfliegens der Weſterplakke durch Danziger Sporiflugzeuge . Danzig , 11 . März . Wie wir erfahren , hat die polniſche Regierung am letzten Freitag in einer Note bei der Danziger Regierung Einſpruch gegen das Ueberfliegen der Weſterplatte durch Sportflugzeuge des Danziger Luftfahrtvereins erhoben . Der polniſche Einſpruch iſt völlig unbegründet , da die Polen nur für Zwecke des Kriegsgeräteumſchlages zur Verfügung ge= ſtellte Weſterplatte nach wie vor Danziger Gebiet iſt , das auch dadurch nicht exterritorial geworden iſt , daß Polen dort ſein Munitionslager errichtet hat . Ein Verbot des Ueberfliegens der Weſterplatte durch Danziger Flieger kommt alſo keineswegs für Danzig in Frage . Vielmehr muß die Forderung der Polen nach einem Ueberfliegungsverbot als eine Anmaßung zurückge= wieſen werden . Augi d Orſay demenkierk diplomaliſche Akkion wegen der deutſchen Hilfspolizei . TU . Paris , 11 . März . Die Nachricht , daß eine gemeinſchaftliche franzöſiſch = engliſche diplomatiſche Aktion wegen der deutſchen Hilfspolizei bevorſtehe , wird nunmehr vom Quai d . Orſay dementiert . Ueber die Hilfspoli= zei ſei am Freitag nicht geſprochen worden , , ſo daß von einem ge= meinſchaftlichen diplomatiſchen Schritt auch nicht die Rede ſein könne . Allerdings beabſichtigt die franzöſiſche Regierung , die Aus= ſprache über die Effektivſtärke in Genf zu benutzen , um auch die angeblich militäriſche Bedeutung der ſogenannten militärähnlichen Formationen , insbeſondere der Hilfspolizei , zur Sprache zu bringen . einmal kanntet , eure Liebe iſt ohne allen Egoismus , nur aus Leid geboren . . Ich wollte ihr widerſprechen , ſchämte mich ihr gegenüber irgendwie , ſie ohne jeden Einwand anzuhören . „ Nein , Benjamin , wehren Sie ſich nicht ! ” fuhr ſie fort . „ Ich muß es einmal ſagen , über Sie Ihren Kameraden : Wir haben in eure Hölle geſehen und dabei erfahren , daß ihr eher beſtandet als jeder andere ! Aber wir haben auch den Sinn gefunden , einen anderen vielleicht als ihr ſelbſt : Wenn ihr beſtandet , in Not und Typhus und Pervertierung , ſo ſehr beſtandet , daß ſogar jene nicht zugrunde gingen , die darin ſtarben — müßten nicht auch wir dann beſtehen können ? Ja , wir müſſen es können , eure Leiden werden uns die Kraft geben , auch Deutſchlands tiefſte Erniedrigung zu überwinden , jeder auf ſeinem Poſten es euch gleichzutun ! Denn ihr lehrtet uns , Gott zu erfüllen , jenen harten Gott , der nicht fragt , ob wir leiden — ſondern der fragt , was wir aus unſern Leiden machten ! “ Sie ſchwieg von neuem , krampfte verſteckt die Hände . Ihre lichte Geſtalt beugte ſich ein wenig nach vorn , als zöge ſie ein innerer Schmerz zuſammen . „ Und ſehen Sie ” , ſagte ſie dann , „ dies iſt entſetzlich : Ihr kamt zurück , trotz aller Ausſagung mit tauſend Kräften , mit ſolch einem heiligen Wollen , daß man niederknien möchte — und wir ? Und wir , Fähnrich ? Haben wir beſtanden ? Ach , ſehen Sie , dies quält mich maßlos : Ihr kommt zurück mit Millionen Toten hinter euch , aus einem Heroismus , der alles bezwang , mit einer innerlichen Würde , dem Tod und eurem Schickſal gegenüber , die alles überwand — und kommt zurück in ein Land , das ſich beinahe aufgibt , in ein Volk , das die Waffen ſtrecken will vor einem Werk , das nicht ein Teil von dem iſt , was ihr ſchafftet ! Ich ſchäme mich , Benjamin . Ach , iſt nicht alle Liebe zu Volk und Heimat in euren Herzen ſchon umgeſchlagen ? In tötenden Ekel vor unſerer Kleinheit , unſerem Sichentziehenwollen , unſerem Gejammer um Ver= lorenes ? " Ich ſchüttelte den Kopf — ſtumm , verwirrt , aufgeriſſen . „ Sie können nur nicht ſprechen , weil Sie’s nicht leugnen können ! ” rief ſie aus . „ Aber es wird auch bei uns wieder= kommen , was ihr uns vorlebtet ! Es muß einſt Früchte tragen — nicht nur für Deutſchland , für die ganze Menſchheit ! Laßt euch darum nicht umwerfen , von dem , was ihr jetzt ſeht , von dem was ihr jetzt hört ! Verzweifelt nicht daran , denn ſchließlich waren es ja auch Deutſche , die eure große Paſſion erlitten , die Totzkoje ertrugen , den weißen Rückzug überſtanden Denn dies fürchte ich oft : Werden nicht noch jetzt viele von euch zu= grunde gehen — durch uns zugrunde gehen , durch all das , was ſie an Jämmerlichkeit bei uns ſehen , mit einem Wort ; dadurch , daß wir — nicht beſtanden ? ” „ Frau Maria ” , ſagte ich ſchwer , „ Sie haben recht in allem , was Sie über uns ſagen — Sie haben nur eins vergeſſen , das kleine aber , was wir am tiefſten lernten : Geduld Die Vorgänge in Bayern und im Reich . Die deutſchnationale Führung an den Reichskanzler . CNB . Berlin , 11 . März . Der ſtellvertretende Vorſitzende der DNVP . , Dr . v . Winter= feld , hat an den Reichskanzler ein Schreiben gerichtet , in dem er u . a . den Wunſch ausdrückt , daß die am 30 . Januar eingeleitete nationale Staatsumwälzung in den Bahnen und Diſpoſitionen der Geſetzmäßigkeit verlaufen ſolle . Der Brief ſchließt mit den Worten : „ In der Auffaſſung , daß Sie , ſehr verehrter Herr Reichskanz= ler , den unverletzlichen Charakter des Rechtsſtaates , wie ihn das alte Preußen Friedrichs des Großen bereits gehabt und wie ihn Reich und Staat vor der Novemberrevolution darſtellten , zu ver= ewigen entſchloſſen ſind , bitte ich Sie , die unerläßlichen Maßnah= men anordnen zu wollen . ” Der Vorſitzende der Nationalſozialiſtiſchen Landtagsfraktion , Abg . Dr . Buttmann , iſt von Hitler mit der Führung der Ver= handlungen zur Regierungsbildung in Bayern beauftragt wor= den . Man nimmt an , daß dieſe Verhandlungen noch am Montag beginnen . In einem an alle Polizeibehörden Bayerns ergangenen Funk= ſpruch hat der Polizeikommiſſar von Bayern das Reichsbanner für Bayern verboten . Auf der Münchener Börſe iſt am Samstag vor= mittag die Hakenkreuzfahne gehißt worden . Nach Mitteilung der Reichspreſſeſtelle der NSDAP . hat der bayeriſche Staatskommiſſar Frank die ſofortige Freilaſſung des Standartenführers Berni und des Standartenadjutanten Hahn , die wegen Sprengſtoffvergehens im Zuchthaus Erbach ſchmachte= ten , verfügt . Die Wahl des neuen württembergiſchen Staatspräſidenten Murr wird vom Zentrum durch Abgabe weißer Stimmzettel er= möglicht werden . Der Magdeburger Oberbürgermeiſter Reuter wurde geſtern früh von SA . = Leuten in ſeinem Amtszimmer aufgefordert , ihnen zu folgen . Als die SA . = Leute mit Oberbürgermeiſter Reuter das Rathaus verließen , erſchien das Ueberfallkommando und nahm ihn in Schutzhaft . Der 2 . Bürgermeiſter Dr . Goldſchmidt wurde ebenfalls von der Polizei in Schutzhaft genommen . Noch während die amtlichen Notierungen von dem Vorſtand der Breslauer Produktenbörſe feſtgeſetzt werden ſollten , erſchien eine Abteilung SA . = Leute und beſetzte die Börſe , ſo daß die Ver= ſammlung geſchloſſen werden mußte . Die Börſenbeſucher wurden nach Waffen durchſucht . Hierauf wurden ſämtliche Börſenbeſucher aufgefordert , den Saal zu verlaſſen . Bei der Durchſuchung des Karl = Liebknecht = Hauſes hat die Polizei nachträglich in der aufgeriſſenen Polſterung einer Tür einen Brief aufgefunden , deſſen Inhalt ſich mit der Zerſetzung der Reichswehr befaßt , ſowie Angaben über militäriſche Dinge enthält , die nicht veröffentlicht werden können . Die KPD . hatte dieſes Material geſammelt , um es im Falle eines bewaffneten Aufſtandes zu verwenden . Das Braunſchweigiſche Staatsminiſterium hat am Samstag auf Grund der Verordnung des Reichspräſidenten zum Schutze von Volk und Staat das Reichsbanner Schwarz = Rot = Gold und die Eiſerne Front aufgelöſt . Im Zentrum der Stadt Braunſchweig wurden am Samstag= nachmittag nacheinander insgeſamt 28 große Schaufenſterſcheiben der Warenhäuſer Karſtadt , Adolf Frank und des Konfektions= hauſes Hamburger u . Litauer eingeworfen . Die Täter konnten trotz des ſtarken Verkehrs unerkannt entkommen . Die Schutz = und Hilfspolizei ſperrte in weitem Kreiſe die Straßen ab , um die Schaufenſterauslagen zu ſchützen . Wie die Polizei mitteilt , ſind Plünderungen oder Diebſtähle in keinem Falle vorgekommen . Im Verlaufe der polizeilichen Ermittlungen in Göttingen , Hann . = Minden und Umgebung iſt im Weſtharz ein großes Spreng= ſtofflager , das von einer kommuniſtiſchen Terrororganiſation ange= legt worden iſt , aufgefunden worden . Die Bergung des Materials iſt in die Wege geleitet . Nach einer amtlichen Mitteilung wurde die auf dem Kieler Oberpräſidium gehißte Hakenkreuzfahne heruntergeholt . Unter dem Verdacht der Täterſchaft wurden vier Kommuniſten verhaftet , von denen einer ein kommuniſtiſcher Funktionär aus Hamburg iſt . Vor dem Hamburger Karſtadt = Warenhaus in der Moencke= berg = Straße erſchienen geſtern vormittag etwa 20 SA . = Leute , be= ſetzten die Eingänge und hißten über dem Hauſe die Hakenkreuz= fahne . Die SA . = Leute ſind nach kurzer Zeit auf Anweiſung eines Führers zurückgezogen worden . Zum kommiſſariſchen Oberbürgermeiſter von Altona wurde der preußiſche Landtagsabgeordnete Brix ernannt . Die vollziehende Gewalt in Altona iſt auf den SS . = Führer Moder , M . d . R . , unter gleichzeitiger Ernennung zum kommiſſariſchen Stadtkommandanten von Altona übertragen worden . Die übrigen Dezernate unter= ſtehen direkt dem kommiſſariſchen Oberbürgermeiſter Berliner Premieren . Im Theater inder Streſemannſtraße hat jetzt der Herr Verteidiger das Wort . Rechtsanwalt Profeſſor Dr . Max Alsberg iſt ein ehrgeiziger Mann ; er begnügt ſich nicht mehr mit ſeinen Erfolgen im Gerichtsſaal , ſondern ſchickt ſich , ſchon zum zweiten Male , an , Bühnenlorbeeren zu pflücken . Sein Stück , dies= mal ohne Mitverfaſſer entſtanden heißt „ Konflikt ” und be= ſchäftigt ſich mit der auch im wirklichen Leben häufig vorkommen= den Frage , ob ein Anwalt ſich auch für einen Verbrecher mit all ſeinem Können einſetzen darf . Das Thema iſt intereſſant , die Menſchen , die Alsberg ſozuſagen aus ſeiner Praxis aufmarſchieren läßt , lebensverbunden und der Aufbau des Stückes überaus ge= lungen . Der Herr Verteidiger hat die Prüfung als Bühnenautor wiederholt beſtanden . Dichteriſcher Ehrgeiz dürfte ihm natürlich fernſtehen Die Aufführung ſteht entſchieden über Berliner Durchſchnitt . In den Hauptrollen ſieht man Tilla Durieux und Albert Baſſermann . Großer , lauter Beifall . Demnach Freiſpruch . Wollte ſagen Erfolg auf lange Sicht . A . v . K . Das heſſiſche Bachgeſetz mit ergänzenden Beſtimmungen , erläutert von Rud . Krauſe , Reg . = Baurat in Darmſtadt , und Dr . Ernſt Eckſtein , Reg . = Aſſeſſor beim Kreisamt Darmſtadt . ( Verlag J . Diemer , Mainz 1932 . 165 Seiten . Preis in Ganzleinen gebunden 8 , 50 RM . ) Die vorliegende Handausgabe bzweckt , einem ſeit langer Zeit beſtehenden Bedürfnis gerecht zu werden . Neben dem Text des Geſetzes aus dem Jahre 1887 enthält ſie Ergänzungen , die durch das Inkrafttreten des Bürgerlichen Geſetzbuches im Jahre 1900 notwendig geworden ſind , ſowie die Novellen aus dem Jahre 1908 und 1930 . In dem Anhang ſind die Ausführungsverordnung zu dem Bachgeſetz , wichtige Ausſchreiben der Miniſterien , die Beſtim= mung über die Errichtung von Eichpfählen und die Normalſat= zungen für die öffentlichen Waſſergenoſſenſchaften in der neueſten Faſſung veröffentlicht . Geſetz und Ausführungsverordnung ſind unter Berückſichtigung der Rechtſprechung der letzten Jahrzehnte unter Heranziehung der Motive und Kammerverhandlungen , ſo= wie unter Verarbeitung der einſchlägigen Geſetze , die in dem Sachregiſter zuſammengeſtellt ſind , und der Literatur erläutert . Das Buch , in dem das vorerwähnte Material zuſammengefaßt und verarbeitet iſt , gibt den Behörden , den Gemeindeverwaltun= gen , der Rechtſprechung und den privaten Intereſſenten Aufſchluß über die wichtigſten Fragen , die im heſſiſchen Waſſerrecht eine Rolle ſpielen . In der Literatur war dadurch eine fühlbare Lücke vorhanden , daß ſeit beinahe 50 Jahren von niemandem die ge= ſamte Materie einer eingehenden Bearbeitung unterzogen wurde . Auch der Wortlaut des Geſetzes war im Handel nicht mehr zu haben . Beſonders hervorzuheben iſt , daß die Erläuterungen der Zuſammenarbeit eines Ingenieurs und eines Juriſten entſprin= gen , was Gewähr dafür bietet , daß die Beſtimmungen verſchie= den beleuchtet ſind und daß den Erforderniſſen der Praxis genü= gend Rechnung getragen iſt . Sonntag , 12 . März 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Antikorruptiong = Perordnung nächſte Woche Scharfe Maßnahmen gegen Schädlinge im Volkskörper . — Skrafrechtliche Berfolgung amtlicher Perſonen . Haftbarmachung der Verankworklichen für die enkſtandenen Schäden . Gründliche Säuberung des öffentlichen Lebens . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Die vom preußiſchen Innenminiſter Goering auf einer Kund= gebung der NSDAP . angekündigte Antikorruptionsverordnung ſtellt ein außerordentlich ſcharfes Inſtrument zur Aufdeckung und Verfolgung von Verfehlungen amtlicher Perſonen dar . Die Verordnung erſtreckt ſich aber auch auf alle Perſonen , die auf dem Umwege über den Einfluß ihrer Parteien beſtimmten politiſchen Gruppen oder einzelnen Perſonen Sonder= vorteile verſchafft haben , die für das Reich , den Staat oder die Gemeinden mit Extraaufwendungen verknüpft waren . Grundſätzlich iſt feſtgelegt , daß die Schädlinge unver= züglich aus ihren Aemtern entfernt und vor Ge= richt geſtellt werden . Für die Verfehlungen ſind harte Strafen vorgeſehen . Trifft die Anklage zu , dann ver= lieren die Beamten ihre Penſion . Außerdem werden die Verantwartlichen für die entſtandenen Schä= den haftbar gemacht . Sie werden vom Geſetz und von den Gerichten gezwungen , daß ſie die unrechtmäßigen Ausgaben , ſoweit ſie in die Antikorruptionsverordnung hineingehören , zurücker= ſtatten . Die Vergangenheit kennt eine Fülle von Korruptionsfällen . Wir brauchen nur an die Affären Sklarz . Parvus = Helpand , Bar= mat , Kutisker und Sklarek zu denken . Darüber hinaus ſind in Ländern und Gemeinden Unregelmäßigkeiten vorgekommen , die einen politiſchen Hintergrund haben . Auf Grund der Antikorrup= tionsverordnung wird es der Regierung möglich ſein , in alle Win= kel hineinzuleuchten und für eine gründliche Säuberung des öffentlichen Lebens zu ſorgen . Es werden unter Umſtänden Jahre darüber vergehen , bis man einigermaßen überſehen kann , welche Summen auf unrechtmäßigem Wege verausgabt worden ſind . Von Fall zu Fall wird ſich allerdings im Zuge der anzuſtel= lenden Unterſuchungen bereits eine Ueberſicht über den Umfang der einzelnen Korruptionsfälle ergeben . Leider iſt ein erheblicher Teil der Schädlinge , die ſich auf Reichs = oder Staatskoſten de= reichert haben , in das Ausland geflüchtet . Die Unterſuchung wird ſich auch darauf erſtrecken , welche öffentlichen Gelder für Wahl= zwecke einzelnen Parteien überlaſſen wurden , wie weit das Reichs= banner finanzielle Zuwendungen erhalten hat und vor allem auch , wie bei der Vergebung öffentlicher Aufträge vorgegangen worden iſt . Es iſt ein öffentliches Geheimnis , daß öffentliche Bauten in der Hauptſache Geſellſchaften oder Perſonen zur Errichtung über= geben wurden , die entweder zur Sozialdemokratie gehörten oder die ſozialdemokratiſche Organiſationen in geeigneter Weiſe unter= ſtützt haben . Volksaufklärung . * Berlin , 11 . März . ( Priv . = Tel . ) Das Reichskabinett hat in ſeiner Sitzung am Samstag nach= mittag , die ſich im weſentlichen mit landwirtſchaftlichen Maß= nahmen beſchäftigte , auch die Errichtung eines neuen Miniſteriums für Volksaufklärung und Propaganda beſprochen und grundſätzlich die Errichtung dieſes Miniſteriums beſchloſſen . An die Spitze dieſes Miniſteriums wird , wie ja bereits bekannt , der Reichs= tagsabgeordnete Dr . Goebbels treten . Zu ſeinem Staats= ſekretär wird der Miniſterialdirektor Funk ernannt werden , der bisher die Preſſeabteilung der Reichsregierung leitete und dieſe Stellung auch weiterhin beibehalten wird . Die offizielle Veröffentlichung iſt vorerſt noch zurückgeſtellt , um den Beſchluß dem Reichspräſidenten nicht vorzugreifen . Her = Goebels ſelbſt hat die Arbeiten zur Bildung ſeines neuen Mini= ſteriums bereits aufgenommen . Er iſt am Samstag ſchon in der Preſſeſtelle , wo ſeine Dienſträume liegen werden , tätig geweſen . Seine erſte Aufgabe wird darin beſtehen , ſich mit den verſchie= denen Reſſorts in Verbindung zu ſetzen , in denen bisher die amtliche Propaganda bearbeitet wurde , um dadurch den Rahmen für ſein Miniſterium feſtzulegen , wobei die geſamte Propaganda im Ausland und im Inland in ſeine Hand gelegt werden ſoll . Er wird vermutlich auch einzelne Zweige des Auswärtigen Amts ſeinem Miniſterium angliedern , darüber hinaus aber auch die Zentrale für Heimatdienſt , die bisher zum Innenminiſterium reſſortierte . Daneben den Rundfunk . Vermutlich wird ſein Ein= flußgebiet ſich auch auf das Theater erſtrecken . * Der erſte Schritk zur Reichsreform . Im ganzen Reiche einheitliche Regierungsgewalk . Nach den urſprünglichen Dispoſitionen der Reichsregierung hatte ſie die Abſicht , zunächſt eine umfaſſende Verwaltungsreform im Reiche , in den Ländern und in den Gemeinden durchzufüh= ren , um erhebliche Einſparungen zu erzielen . Erſt dann ſollte an die Reichsreform herangegangen werden . Inzwiſchen hat es ſich nach Auffaſſung der Regierung als notwendig herausgeſtellt , im ganzen Reiche eine einheitliche Regierungs= gewalt aufzurichten . Das hat wieder zur Folge gehabt , daß in einigen Ländern die Parlamente zuſammentreten oder Neu= wahlen vorgenommen werden ſollten . Die Polizeikom= miſſare des Reichs haben ſich gegen die Ingang= ſetzung der Parlamente in Sachſen und Baden ausgeſprochen . Mit einer ähnlichen Entwicklung muß in allen anderen nicht= preußiſchen Ländern gerechnet werden . Der Grund iſt darin zu ſuchen , daß der Reichsregierung die Wahlen vom 5 . März genü= gen . Sie glaubt , ein einwandfreies Bild von dem Willen des deutſchen Volkes zu haben , daß es nicht mehr nötig erſcheint , für die Inangriffnahme der Reichsreform noch einmal die Parla= mente in Aktion treten zu laſſen oder Neuwahlen auszuſchreiben , mit anderen Worten noch einmal beträchtliche Summen für die Wahlhandlungen und für die Diäten der Abgeordneten auszu= werfen . In Preußen liegen nach amtlicher Auffaſſung die Dinge inſofern etwas anders , als hier eben erſt der Landtag gewählt worden iſt . Er wird zuſammentreten , ſich aber dann ſofort wie= der vertagen . Die Regierungsgewalt bleibt , alſo insgeſamt in den Händen der Beauftragten des Reiches . Soweit nebenher noch Länderregierun= gen gebildet werden , iſt auch hier die Gleich= ſchaltung , zwiſchen Reich und Ländern durch die Hereinnahme von Nationalſozialiſten ſicherge= ſtellt . Die jetzt geſchaffenen Verhältniſſe werden , ſo hofft die Reichsregierung , es ihr ermöglichen , Vorſchläge für die Reichs= reform auszuarbeiten , die nicht mehr an den Einwänden der ver= ſchiedenen Länder ſcheitern , ſondern ein einheitliches Deutſches Reich ſchaffen ſollen , wobei natürlich auf die Bedürfniſſe und Eigenarten der einzelnen Länder entſprechende Rückſicht genom= men werden ſoll . Nur will die Reichsregierung für alle Zeiten ſicherſtellen , daß die Regierungsgewalt ausſchließ= lich beim Reich liegt . Der zweite Teil der Krankenkaſſenreform . Die Reform der Krankenkaſſen wird , wie jetzt feſtſteht , aus= ſchließlich vom Reichsarbeitsminiſter eingeleitet und durchgeführt werden . Man hat ſich an amtlicher Stelle davon überzeugt , daß es überflüſſig iſt , einen beſonderen Reichskommiſſar zu ernennen , da der Reichsarbeitsminiſter genügt , um eine Säuberung der Krankenkaſſen durchzuführen . Nachdem Brüning bereits den erſten Teil dieſer Reform vorgenommen hat , die aber nur darin gip= felte , die Ausgaben von 2 , 2 Milliarden auf 1 , 35 Milliarden ge= genüber dem Höchſtſtand zu ſenken , gleichzeitig aber auch gewiſſe Belaſtungen für die Mitglieder vorzunehmen , wird der zweite Teil der Reform , wie ſie jetzt von der Regie= rung Hitler geplant iſt , zunächſt darin beſtehen , die ſach= lichen Aufwendungen erheblich zurückzuſchrau= ben . Alle ungeſunden Krankenkaſſen ſollen verſchwinden , ſei es durch Zuſammenlegung mit leiſtungsfähigen Kaſſen , ſei es zu= gunſten beſonderer berufsſtändiſcher Kaſſen . Die Regierung hofft , daß gerade bei dieſen Kaſſen die Selbſtkontrolle der Mit= glieder ausreicht , um eine unnötige Beanſpruchung der Kaſſen zu verhindern . Die Allgemeinen Ortskrankenkaſſen ſollen , wie es heißt , nicht zerſchlagen werden . Vielmehr will die Regierung durch Auflockerung und durch das Vorhandenſein der Erſatzkran= kenkaſſen erreichen , daß die Triebfeder der gegenſeitigen Kaſſen = * Heſſiſches Landeskheaker . Kleines Haus . — Samstag , den 11 . März 1933 . 2 . Kammermuſik - Abend des Schnurebuſch = Quarkefts zum Gedächtnis Arnold Mendelsſohns . Iſt Arnold Mendelsſohn in ſeinem kirchenmuſikaliſchen Schaffen ein bahnbrechender Meiſter , der nach romantiſcher Schönheitsſchwelgerei die alte reformatoriſche Kraft glaubens= ſtarker Muſik mit den Mitteln heutiger Tonkunſt bewußt zurück= führt , ſo zeigt ſich in den Liedern und Kammermuſikwerken der feingeiſtige liebenswürdige , trotz aller Schickſalsſchläge letzten Endes heitere und abgeklärte Menſch , der formal und techniſch in herkömmlichen Bahnen wandelt , in ſeinen muſikaliſchen Ge= danken jedoch ſoviel des Eigenen und Perſönlichen zeigt , daß jedes Werk eine Lebensäußerung iſt , die ſeinen Freunden einen Teil ſeines Weſens aufdeckt , diejenigen , die ihn nicht kannten , intereſſiert und feſſelt . Die Herren Schnurrbuſch , Fillſack , Horn und Andrä brachten zwei bedeutende Streichquartette des Mei= ſters lebensvoll und tonſchön zum Vortrag , von denen das in D = Dur Op . 67 nach lebenſprühendem erſten Satz ein ernſtes Andantethema in Variationen zu nicht geahnter Entwicklung führt , dann über ein graziöſes Walzerſätzchen zum freudig be= wegten , geradezu humorſprühenden Schlußſatz gelangt , während das zweite in B = Dur Op . 83 bei ähnlich lebensbejahender Hal= tung der Außenſätze einen weniger von der Hauptſtimmung ab= weichenden langſamen Satz , dafür ein witziges Scherzo und eine tiefernſte , herrliche Lento = Einleitung des Schlußſatzes enthält . Beide Werke wurden mit wirklicher Liebe geſtaltet und aus per= ſönlicher Kenntnis von Mendelsſohns Art und Weſen aus= drucksſtark wiedergegeben . Zwiſchen den Quartetten ſang Suſanne Horn = Stoll ſechs Lieder des Meiſters , deren erſtes „ Ergebung ” ein wehmutsvölles Gedenken auslöſte : „ Wir alle müſſen ſcheiden von allem , was uns lieb ” während die anderen , zum Teil weniger bekannten Werke , aus früher Schaffenszeit voll von Grazie , Leben und Humor ſtecken . Beſonders reizvoll iſt die Gleichſetzung der Aus= drucksbedeutung von Singſtimme und Klavierbegleitung , und man dachte lebhaft an die Zeiten , als Mendelsſohn als meiſter= hafter Begleiter oft in den Konzerten des Richard = Wagner = Vereins mitwirkte . Beſonders charakteriſtiſch iſt das Lied „ An ſeine Spröde ” , das wie der „ Goldhahn ” wiederholt wurde . Suſanne Horn = Stoll ſang mit ihrer hellen , ſchönen Stimme , bei der zuweilen eine leichte Unruhe der Tongebung ſtört , mit fei= nem , perſönlichen Ausdruck . Ihre Begleiterin , Eliſabeth Klauß , ſpielte klar , pointiert und mit ausgezeichneter Anpaſſungsfähig= keit . Bei der Hochflut von Konzerten war der Beſuch nicht ſo gut , wie man es den ausgezeichneten Darbietungen und dem Gedächtnis des Meiſters gewünſcht hätte . Um ſo lebhafter und dankbarer war jedoch der Beifall . F . N . * Das Drama der Gegenwatk . Ueber dieſes Tema ſprach Herr Dr . Gürſter Dramaturg am Heſſiſchen Landestheater , in einem vom Büchereiamt der Stu= dentenſchaft für ſeine Leſer veranſtalteten Vortragszyklus . Herr Dr . Gürſter brachte , ſo ſchreibt man uns , einen intereſſanten und durchgefeilten Querſchnitt über die Entwicklung des Dramas , angefangen von den Klaſſikern , bis zu der auch in künſtleriſchen Fragen genau wie auf allen anderen Gebieten verwirrten Gegen= wart . Er führte aus , daß mit Hebbel das Drama abgeſchloſſen habe , das Drama im Begriff des klaſſiſchen Dramas , in deſſen Mittelpunkt der Menſch ſteht . Neue Strömungen , neue Forde= rungen ſchufen andere Geſichtspunkte für das Drama , mit Ibſen und Hauptmann kam der Naturalismus auf die Bühne , Super= naturalismus Surrealismus und Expreſſionismus folgten , und wieder die Rückkehr zum Volksſtück , deſſen wichtigſter Vertreter in der heutigen Bühnenwelt Carl Zuckmayer iſt . Herr Dr . Gürſter zeigt an vielen Beiſpielen , daß in den letzten Jahrzehn= ten wenig gute Dramen mehr entſtanden ſeien , daß die Ent= wicklung auf dieſem Gebiete ſtark in Stillſtand gekommen ſei : beſonders deutlich tritt dies auf der Opernbühne hervor , die auch jetzt von alten Beſtänden lebt und faſt keine Neuerſcheinungen von Wert und Wichtigkeit aufweiſen kann . Auch beim Schau= ſpiel macht ſich dies bemerkbar — und auch die oft geforderte Zeitbühne kann keine Abhilfe oder Beſſerung bringen , da ſie vom künſtleriſchen Standpunkt aus , den das Theater vertritt , abzulehnen iſt . Die Zeitbühne treibt die Kunſt in die Partei= politik — erzieheriſchen Wert hat eine politiſche Bühne nicht in dem Maße , daß es gerechtfertigt ſei , künſtleriſche Fragen in den Hintergrund zu ſtellen oder gar unbeachtet zu laſſen . Dr . Gür= ſters Stück „ Wetter für morgen : Veränderlich ” zeigt dieſe ſeine Einſtellung und ironiſiert die Zuſtände an einer politiſch beein= flußten Bühne , und der große Erfolg , mit dem es ſeit der präch= tigen Aufführung am Heſſiſchen Landestheater über mehr als 40 deutſche Bühnen gegangen iſt , beweiſt , daß auch das Theaterpubli= kum ſich zu dieſer Auffaſſung bekennt . Aus dieſer Auffaſſung heraus erklärte Herr Dr . Gürſter , die Kunſt habe mit dem Leben nichts zu tun , mit dem Leben in dem Sinne , daß aktuelle Fragen des Tages auf der Bühne behandelt werden müſſen und durch die Bühne nach allen Seiten hin beleuchtet , jedes Für und Wider erwogen werden müſſe . Aufgabe der Bühne iſt es menſchliche Fragen zu behandeln ohne Rückſicht auf Zeit und Geſellſchaft und ohne jede Tendenz , nach welcher Richtung ſie auch ziele . Kritik an irgendwelchen Einrichtungen , die in das Leben des Alltags greifen , hat im Luſtſpiel Platz , in einer Form die von vorn= herein keinerlei tendenziöſe Abſichten zuläßt . Weiterhin führte Herr Dr . Gürſter aus , daß es eine Unmöglichkeit bedeute Kunſt frei von Einflüſſen fremder Völker aufzubauen . Als Beiſpiel braucht man nur Overnſpielpläne anderer Länder anzuſehen , auf denen die deutſche Oper immer viel Raum einnimmt ebenſo wie das franzöſiſche Luſtſpiel durch ſeinen leichten , gepflegten Stil Nr . 71 — Seite 3 konkurrenz eine Geſundung der Kaſſen herbeiführt , und daß die Kaſſen nunmehr darin wetteifern werden , ihren Mitgliedern möglichſt große Vorteile zu bieten , ohne deswegen die Laſten zu erhöhen . Hierin ſieht die Regierung einen wirkungsvollen Auf= trieb , die Krankenkaſſenreform , wie ſie vom Reich jetzt durchge= führt wird , durch Selbſthilfemaßnahmen zu fördern . Kämpfen und arbeiten ! Hiklers Parole für das junge Deukſchland . TU . Berlin , 11 . März . In einer überfüllten Kundgebung der Berliner NSDAP . in den Ausſtellungshallen ſprach am Samstag abend Reichskanzler Adolf Hitler , bei ſeinem Erſcheinen mit ſtürmiſchen Heilrufen begrüßt und während ſeiner Rede , die auf alle deutſchen Sender übertragen wurde , wiederholt von ſtärkſtem Beifall unterbrochen . Adolf Hitler begann mit ſeinem Dank an alle , die am 5 . März bei der Wahl ihre Pflicht erfüllt hätten . Was ſich in dieſen Wochen vollzogen habe , iſt mehr als ein Regie= rungswechſel . Ein Volk hat ſeine ſchlichte Umhüllung ab= gelegt , es hat ſich wiedergefunden und mit dem Bekenntnis zu einer neuen Weltanſchauuung losgelöſt von Ver= zagtheit und Verzweiflung . Ich bin überglücklich , ſo fuhr der Kanzler fort , daß gerade auf den Gebieten , wo einzelne theore= tiſche Männer und Parteien glaubten , eine Grenzlinie aufrich= ten zu können , das deutſche Volk ſeine Stimme erhoben hat und die Unzertrennbarkeit des Reiches für ewige Zeiten damit bekundet hat . Der Grundſatz : Nach uns die Sintflut ! muß beſeitigt werden aus unſerem Volk ! Unter die= ſem Geſichtspunkt wird das Programm der national= ſozialiſtiſchen Bewegung verſtändlich . Es geht aus von der Ueberzeugung , daß nicht der Einzelne im Mittel= punkt des Geſchehens ſteht , ſondern die Geſamt= heit das Schickſal der Nation beſtimmt . In Ver= folg dieſer Politik hat die nationalſozialiſtiſche Bewegung nie= mals Konjunkturpolitik betrieben , ſondern ſie hat unter Hintan= ſtellung von Augenblickserfolgen immer nur das große Ganze und die Zukunft im Auge gehabt . Wenn wir gegen den Marxismus kämpfen , ſo nicht , weil wir den Arbeiter treffen wollen , ſondern weil wir uns löſen wollen von dem Wahnſinn der ihn , die Nation , und alles vernichtet ! Man ſagt von mir : Ich bin kein Pazifiſt . Schön iſt der Friede , aber gut iſt es , wenn man ſtark iſt und ſein Leben ſelbſt geſtalten kann . ( Stürmiſcher Beifall . ) Man ſagt von mir : Ich will keine Verſtändigung mit den anderen Völkern . Wer ſollte dieſe Verſtändigung nicht lieben ? Allein Verſtändigung kann nur ſtattfinden zwiſchen zweien , die gleiches Recht beſitzen und gleiches Recht herrſcht nur dort , wo gleiche Kraft iſt . Verſtän= digung kann niemand mehr erſehnen , als einer , der die furcht= baren Schäden des Krieges ſelbſt 4 ½ Jahre mit eigenen Augen erlebt und geſehen hat . Allein , weil ich die Verſtändigung will , will ich mein Volk in einen ſolchen Zuſtand bringen , daß es für andere nützlich iſt , ſich mit ihm zu verſtändigen . ( Stürmiſcher Beifall . ) Und dann ſagt man : Ich will keine internationale Solidarität . O doch ! Aber ich glaube , wenn die Welt nicht ein= mal ſo beſchaffen ſein ſoll , daß in einem Volk eine Solidarität gebildet werden kann , wie ſoll dann zwiſchen zwei ſo verſchie= denen Völkern eine Solidarität ſtattfinden ? „ Ich will die Solidarität im deutſchen Volke herſtellen . Ich glaube , es iſt immer noch leichter , die Diffe= renzen zwiſchen unſeren Klaſſen zu überwinden , als die zweier Kontinente . Ich glaube , daß wir die Kraft zur Ueberwindung ſo großer Differenzen aber nur dann bekommen können , wenn wir ihre Differenzen erſt beſeitigt haben . ( Lebhafter Beifall . ) Wenn die Deutſchen in Stadt und Land und in jedem Beruf ſich wieder zuſammengefunden haben , dann wird daraus eine ſo un= erhörte Kraft kommen , daß dieſes Volk dann auch anderen Völ= kern die Hand reichen kann . Heute will niemand von uns die Hand , ſondern ſie alle wollen nur von uns das Geld . Sie wol= len die Ware . Sie ſagen : „ Er wollte mit Blut alle ausrotten ! ” . Wenn wir ſo rachſüchtig wären , dann ja ! Aber ich kann nicht rachſüchtig ſein , wenn ich dieſe großen Maſſen ſehe , die ja nichts anderes ſind , als ein Produkt einer jahrzehntelang getriebenen Verführung . Wir ſehen in ihnen das Opfer . Ich will ſie nicht vernichten . Wenn man im internationalen marxiſtiſchen Lager heute vielleicht glaubt , wir würden auch eines Tages nachlaſſen , dann kann ich ihnen nur ſagen : Täuſcht euch nicht ! ( Beifall . ) Hier iſt mein Entſchluß unerſchütterlich . Ich werde niemals und zu keiner Stunde , und unter keinen Umſtänden den Kampf gegen die einſtellen , die ſchuldig daran ſind , daß unſer Volk ſo tief ge= fallen iſt . ( Stürmiſcher Beifall . ) Es wird die Zeit kommen , in der ſich das Volk gegenſeitig wieder mehr und mehr verſtehen lernt und aus ſeinem Fleiß und ſeiner Arbeit wieder ein reiches Leben ſchöpfen kann . Aber das eine wollen wir uns geſagt ſein laſſen : „ Geſchenkt wird nichts auf dieſer Welt ! Alſo wollen wir kämpf= fen und arbeiten ! ” ( Stürmiſcher Beifall . ) und ſeine Flüſſigkeit von keiner Bühne wegzudenken ſei . So vertreten die einzelnen Länder ihre eigene Tradition auf dem Gebiete der Kunſt , und es iſt undenkbar , Kunſt in ihrer Ent= wicklung durch politiſche Fragen — durch Rückſicht auf Landes= grenzen oder Regierungsparteien — einzuengen und zu einer be= ſtimmten Richtung zu zwingen . Die Entwicklung der Kunſt braucht vor allem nach allen Seiten hin Freiheit , und jeder Zwang bedeutet Verfall und Rückſchritt . — An den Vortrag ſchloß ſich eine Diskuſſion an , in der viele der Fragen noch einmal angeſchnitten und beleuchtet wurden — ein Beweis dafür , wie viel Anregungen Herrn Dr . Gürſters Ausführungen gaben und welchem Intereſſe ſie im Kreiſe der Zuhörer begegneten . Szubinſki . * Frankfurker Muſikbrief . Neueinſtudierung des Parſifal . Die Verbindungen , die die Stadt Frankfurt zu Richard Wagner hat , ſind nicht bedeutend . Die Frankfurter Oper hatte in den Jahren 1853 und 1854 den „ Lohengrin ” den „ Tannhäu= ſer ” und auch den Fliegenden Holländer ” auf ihrem Spielplan , und am 12 . 9 . 1862 hat Wagner eine Neuinſzenierung des „ Lohen= grin ” hier dirigiert . Weiteres iſt nicht zu verzeichnen . — Die Oper hat in Erinnerung an die 50 jährige Wiederkehr des Todes= tages des Bayreuther Meiſters den „ Parſifal ” neu herausge= bracht , ein Werk , das vielen der Gipfelpunkt ſeines Schaffens iſt . Die Neueinſtudierung des „ Parſifal ” trug den Stempel ſach= licher Würde . Die den Charakter der Gebirge Spaniens betonen= den Bühnenbilder waren dunkler als bisher ; das nahm dem Charfreitagszauber viel an Wirkung und Korreſpondenz zu dem Ausdruck der Muſik . Daß in den Tempelſzenen die Taube fehlte , ſtörte nicht allzuſehr ; daß man die Wandeldekorationen durch Film= apaprate ſchuf , iſt eine Stilloſigkeit , aber die einzige der im üb= rigen gelungenen und ehrlichen Aufführung . Der Regiſſeur Dr . Graf hielt ſich mit dem Kapellmeiſter H . W . Steinberg in dem gekennzeichneten Rahmen . Das künſtleriſch ſtärkſte Erlebnis iſt die Neubeſetzung des Gurnemanz mit Robert vom Scheidt , der für die Partie die Wärme des Organs und die aus dem In= nern ſchöpfende , große Kunſt der Menſchendarſtellung mitbringt . — In der Titelrolle gab W . Wörle geſanglich eine ſeiner ſtärk= ſten Leiſtungen . Die Beſetzung der übrigen Hauptpartien iſt dieſelbe wie früher . Dr . W . Kn . * Skuftgarter Theater . Roland Marwitz einer unſerer noch wenig bekannten Autoren , hat ſein neueſtes Werk — „ Däniſche Ballade ” betitelt — am Württembergiſchen Landestheater zur Uraufführung gebracht , Das Stück iſt — in 22 Bildern voll nachdenklicher Tiefe — eine Beſtätigung Roland Marwitz’s des Dichters . Leider iſt es nicht auch die Legitimation Marwitz’s des Dramatikers . Dieſer „ Dä= niſchen Ballade ” fehlt vor allem die klare Dispoſition ; es fehlt ihr die zwingende Kraft der kauſalen Gegebenheiten , und es fehlt ihr zuletzt auch an Konſequenz . — Sie wäre ein gutes Buch= drama geworden . — Die Aufführung in Seuttgart wurde mit freundlichem Beifall für den Dichter aufgenommen . C . B Seite 4 — Nr . 71 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 12 . März 1933 Meine stärkste Waffe heißt dualität ! lch liefere grundsätzlich , selbst in wiedrigen Freislagen , dele Settuaren nur in guten gebrauchsfähigen echtfarbigen Oualitäten , in bester Verarbeitung . lſch bitte um zwanglosen Besuch SSettener Sattitz Herrſch . Wohng . Martinſtr . 53 , II . ( Eckhaus Ohlyſtr . ) , * Zim . , Diele , Bal= kon , Veranda , Bad . Nebenräume . Zen= tralheizg . , Gas , el . Licht , ſofort od . 1 . Juli zu vermieten . ( * mfg ) Schöne 6 = Zimmer = Wohnung , 1 . Etage mit allem Zubehör , ruhige Lage , p . 1 . 4 . 33 äußerſt günſt . zu vm . Näh . b . Haub= ter , Ireneſtr . 9 , II . Emg ) Moderner Laden 2 große Schaufenſter ( Zentrum ) zu ver= mieten . Schulſtraße 3 , Enßlinger . Werkſtakt ( 52 am . ) für alle Zwecke geeignet , ſeit langen Jahren Fahrrad = Reparaturwerkſtatt in erſter Lage , ſof . z . vm . Anfr . J . 95 Gſch . Wohnungskauſch . 3 = Zim . = Wohnung Nähe Orpheum als= bald geſucht gegen 4 = Zimmer = Wohnung Offerten unter J . 103 a . d . Geſchäftsſt . * Saalbauſtr . 77 , part . ( Ecke Heinrichſtr . ) Nähe Nord= mit Kammer herrſch . 6 = Zi . = Wohn , bahnhof 2 DlMnel vollſtabgeſchl . ( Gartenanteil ) zum Wohnung mit allem Zubeh . , beſchlag 1 . April 33 z . verm . nahmefrei , ſofort beziehbar , zu ver Näh . durch Alter’s mieten . Offerten u . J . 118 Geſchſt . Ellsabethenstraße 6 ( 3539 OM 2 FÜR UEDERMANN Wir bringen garantiert reinen Bienen - Honig zu billigen Preisen zum Ver- kauf , die für jedermann erschwing- ich sind , z . B . : Reiner Blütenhonlg lose gewogen , Pfund I . 5 Pfd . 0 , 95 , bei 10 Pfd . 0 . 92 Außerdem : Obstblüten - Honig Lindenblüten - Honlg Rhöngebirgs - Honlg ( besonders wertvoll ) , Ptd . 1 . 30 Tannenhonig ( herzhaft ) , Pfd . 1 . 3 G Pfd . N 40 Pfd . 1 . 40 Honig ist Blutnahrung Honig ist Nervenspeise Reformhaus BRAUNMARTH Roedor’sche Leihbibllothek Ifd . Zugang von Neuerscheinungen . Schallplatten - Verleiht Tel . 2512 . Ernst - Ludwigstr . 17 Eing . Schuchardstr . 3516 a Heinschreihmaschine mit Koſſer Underwood , guterhalten , Rm . 95 . — Rm . 170 . — Kappel , neu Rm . 125 . — Perkeo , neu Leonhard Lutz , Bürobedarf . Rheinstraße 22 ( früher Danatbank Telephon 3409 . ( 2394 a Schon für 1 . 85 Mk . erhalten Sie bei mir gute Uhren . Und in allen Preisklassen zu äuß . niedrigen Preisen erstkl . Marken - , Armband - Taschen - , Wand - , Stand - und Küchen - Uhren ( 3525 sowie Wecker Gütting , Schuchardstr . 10 . Wanderer = Fahrräder autoverchromt emailliert schlagfest jetzt fast so billig als Massenräder nur bei BENZ Grafenstr . 20 . ( 3576 mit od . oh . Neben= räume , in beſter Lage zu zeitgemäß . Preis , ab 1 . Juni zu vermieten . Ang . int . H . 220 Geſchſt . ( 3319 b ) Laden m . 2 Nebenräum . per 1 . Mai H . Flamm Grafenſtraße 4 . ( 2090 a ) u 6 Geſchäftsräume f Büro , Lager oder Werkſtatt geeignet , Wilhelminenſtr . 31 , Seitenb . , für ſofort z . vermieten . ( 3321 b Hachenburger . Torfmall sowie alle Düngemittel , ferner kyanis . Rosenstäbe , Baumpfähle liefert frei Haus . ( 3322 b Wilhelm Ulbrich Landgraf - Georgstraße 64 Fernsprecher 1294 . Große und kl . helle Zeſchäffsräune f . Büro = od . Fabri= kat . = Zwecke ( Zug . v . Rheinſtr . od . Saal= bauſtr . ) preisw zu vm . Näh . Saalbau= bauſtr . 4 ( Kontor ) . ( 2923 a ) Taunusſtraße 47 , I . chöne helle Werk= ſtatt mit el . Licht , Kraft u . Waſſer zu vermieten . 739 e Wohnungsnachweis , Eliſabethenſtr . 34 . oder W . Schenck , Viktoriaplatz 10 . ( 3315 b ) Frankfurterſtraße iſt ger . 5 = Zi . = Wohn . nit Bdz . u . Zubeh . z . 1 . 7 . z . vm . Näh Hausbeſ . = Verein . * fgm ) Heinrichſtr . 114 Sonnige , neu her= gericht . geräumige 5 = Zim . = Wohng . in 2 . Stock preiswert z . vermieten . Nähere= t . 1 . Stock : Andret ( 852 a ) Eliſabethenſtr . 29 , I . ſind 2 gr . Räume , Lehrer i . R . ſucht f . mit ſep . Eing . , für Büro z . vm . ( 1836 a/ 1 Juli 4 = od . kl . 5 = Jg . kdl . Ehep . , pkt . Zahler , ſucht 1 — 2 - 3 i . - Wohn . m . Kü . Ang . m . Pr . u . J . 71 Geſch . 2 — 3 - Zi . - Wohn . zum 1 . 5 . 33 geſucht . Mann iſt beſchäft . Gefl . Angeb . mit Preisang . u . H . 15 a . d . Geſchſt . 3 - Zim . - Wohn . v . pktl . Mietzahl . i Beſſung . geſ . Ang . u . J . 127 Geſchſt . Einfache 3 = Zimm . = Wohnung v . älter , Leuten zu mieten geſ . Ang . u . J . 70 a . d . Geſch . 12 * im Jahr je 50 Handarbeiten Vorlagen modernster Muster aller Techniken ( vielWäsche ) in Beyers Monatsblatt für N * Zim . = Wohng . , part . Schöne , gr . 4 = Z . = W . Gerkam . 8 dIm . - Woyl . im 2 . St . m . groß . Gut möbl . Zimmer mit Dampfheizung u . Garage , großen/Glasveranda kann geſucht in günſtiger Boden = u . Kellerräumen , f . alle Zweckeli . Tauſch gegeben Lage zur Hochſchule ( Praxis , Penſion , Büros uſw . geeign z . 1 . April zu vermieten . Waldſtraße 49 . bei Beſſunger . Telfon 662 . ( 3302 b zu jedem Heſt Schnittbogen , Arbeitsbogen , Abplättmuster , monatiich / Heft für 70 Pf . Uberall erhältlich oder vom Verlag Otto Beyer dem Verlag für die Frau Leipzig Ci Weststraße / Beverhaus Lufkkurork Alsbach a . d . Bergſtr . In Neubau 3 - Zim . = Wohnung m . Küche , Bad , Kachelofenheizg . , Man= ſarde , abgeſchl . Trockenboden , zugehör . Keller , Vor = u . Hintergart . , freie Lage , Preis p . Monat 55 ℳ , zum 1 . April zu verm . Gute Omnibus = u . Bahnverbin= dung . Zuſchr . unt . J . 125 a . d . Gſchſt . werden . Ang . unt . u . Dieburger Str . * J . 51 Geſchäftsſt . ( * Ang . J . 136 Geſchſt . 4 - Zim . - Wohng . mit Bad möglichſt im Johannesviertel , zu mieken geſucht . Schöne 6 = Zimmer = Wohnung mit Bad — Friedensmiete 75 Mk . — kann evtl . in Tauſch gegeben werden . — Offerten mit Preisangabe an E . Merck , Per= ſonalabteilung , Darmſtadt . ( 3558 Neue Wollstoffe für Mäntel und Kleider Neue Seidenstoffe bringen wir in nicht zu überbietender Auswahl und Preiswürdigkeit . Suche kl . abgeſchl 1 — 2 . Zimmer mit Küche . Ang . m . Pr . u . J . 141 Geſchſt . * 1 — 2 Zim . m . Küche v . jg . Ehep . m . Kd . b . 1 . 4 . geſ . ; p . Mtz . Ang . J . 129 Gſchſt . * immer am billigsten ! Decken 0 . 85 , Schläuche v . 45 d an Rabatt auf 15 10 Viktorla - Fahrräder . Neue Fahrräder , mit Freilanf und Garantie schon 4 Lo . ßo für Entzückende Pullover und Jacken Wir erwarten Ihren Besuch . Besichtigen Sie unsere Schaufenster . Unsere geschmackvollen Herren - Krauatten sind stadtbekannt . BINLOT Inhaber : Siegfried May MEA Schulstraße 8 Möblierte u leere 5 — 8 : 3 . Mohng . ) Zimmer , möblierte Tarlſtraße 12 helle Werkſtatt zu verm ( 166 a ) Von Rheuma befreit ſchreibt Herr P . Kubſch , Landsberg a . d . Warthe : Ich litt 12 Jahre an Ryeu= matismus und gebrauchte dagegen Ihren Rheumatismus = Tee Nr . 35 . Derſelbe wirkte ſchon nach Verbrauch von zwei Paketen , ſo daß ich nach kurzer Zeit von meinem Leiden befreit wurde . Zinſſer = Rheuma = Zee iſt ein vorzügliches Mittel bei Rheuma= tismus , Gicht , Jschias , Hexenſchuß und Kreuzſchmerzen . Paket Mk . 1 . 62 , verſtärkt ( O . R . p . a . ) Mk . 2 . 25 . In Apotheken zu haben , ſonſt direlt ( Verſandapotheke ) . m . Or . Zinſſer & Co . b . 8 . Seilkräuter = Tees Leipzig 153 80 000 Anerkennungen über Zinſſer = Hausmittel ( I . L . 26 Raum bisher Schumacher= werkſt . , p . 1 . Apri z . vm . Näh . Gſchſt . * n Zentr . d . Stadt lutogaragen . zu verm . Näh . Einzelhandel , Ludwigsplatz 8 . ( 3359 b ) — frei ! Rheinſtraße 39 . ( 3538 b ) Tauſche m . neuherg . 4 = Zim . = Whg . gegen ſchöne 3 = Zim . = Whg . Ang . J . 130 Gſt . auſch ! Schö . 3 = Zi . = Wohng . geg . gr . 2 Zi . z . tſch Ang . J . 150 Gſt . 4 = Zim . - Wohn . mit Zubeh . zu vermiet . Villen= kolonie Eberſtadt , Marienhöhſtr . 5 . ( * mg ) mit Zubehör Wilhelminenſtr . 31 , 1 . Stock , per 1 . 4 . 33 z . vermieten . ( 3320 b d . Hausfrauenbund Hachenburger . Tintenviertel , in Einf . = Haus , ſchöne 3 = Zimm . = Wohnung , 1 . St . , Balk . , Bad zu vermieten . Näh . Ohlyſtraße 74 . * Gr . möbl . 3 = Zimm . = Wohn . , Küche , Bad . Mädchenkam . . Kla= vier , 3 Bett . etc . 95 Mk . Zu beſ . zwiſch . ½ 12 u . ½ 1 Uhr . „ Fuchsſtraße 20 , II . 2 - Zim . - Wohn . mit Küche u . Bat möbl . od . unmöbl p . ſof . z . verm . Off . u . J . 122 Geſchſt . * Neckarſtr . 4 . Gths . pt . lks . , möbl . Zim . bill . zu verm . , auch g an Frl Wendelſt . = Str . 38 , pt . ſchön mbl . Zimmet ſof . z . verm . ( 327 Schützenſtr . 14 , I . , ſchö . möb . 3 . ſep . Eing . , z . v . Liebigſtr . 11 , I . ſch . L . , g . m . ſonn . Zim . , 20 Mk . mon . zu vermieten . * Friedrichſtr . 28 , II , groß . möbl . Zimm . . 1 . April z . vm . Wohnungen und 3 . Büro = Räume ( Zentr . ) vermittel = Rheinſtraße 7 . II von 10 — 12 . 5 Uhr , außer Samstag . ( 106 a ) Wihelminenſt . 2 ſehr gt . möblierte Zimmer . , Wohn = u . Schlafzimmer fließ . Waſſ . , Tel . , Bad , in gut . Hauſe zu ver= mieten . Ang . unt . J . 117 Geſchſt . ( * gi In gut . iſr . Hauſe iſt ein ſchön . Zim . , ev . mit Penſion , z . vermiet . Zuſchr . u . J . 69 a . d . Geſch . * Skiftſtr . 46 , pl . frdl . möbl . Zimm zu vermieten . * Eleg . möb . , ſehr gr . Zim . z . verm . mit Ztrlhzg . , am liebſt . f . Dauer , jetzt oder 1 . April . Olbrich= weg 10 . 1 . Stock . * 1 groß , hell . u . 1 kl . möbl . Manſdzimm . m . Küche zu verm Viktoriaſtraße 41 . Gutenbexgſtr . 15 , I . Sch . m . Zi . , ſep . , an berufst . Hrn . z . v . * Sep . mb . Zi . z . Pr . v . 5 Mk . wöch Lud= wigspl . 3 . S Schö . m . Zi . zu vm . a . berufst . D o . H . Näheres Geſ Ruh . mb . Zi . zu Schützenſtr . 9 , I . r . Klein . Laden mit 2 = Zim . = Wohnung mieten geſ . Angeb . mit Preis u . Lage u . J . 72 Geſchſt . Sonn . 4 = ev . 5 = Zi . = Wohn . , mögl . 1 . St . , v . Beamten mit 1 Kind z . 1 . Mai zu mieten geſ . Zuſchr . unter J . 77 Geſchſt 3470 b ) Jg . Ehep . ſucht als= bald 2 = Zim . = Wohn . zu miet . Mietber . = Karte vorh . Angeb . unt . J . 89 Geſchſt . * Schöne 3 — 4 - 31 . Wohnung v . Beamten ( 2 Per= ſonen ) f . alsb . geſ . Ang . m . Preis u . J . 98 Geſchſt . 34 - Zimmer - Wohnung v . Beamten in gut , ruh . Hauſe geſucht . Miete bis 50 ℳ . Ang . u . J . 96 Geſchſt . * Seyt gar mod . rag . Hin= geſucht . Preisang . an Poſtaſſeſſor Dr . Münzel , Chemnitz , Oberpoſtdirekt . ” nur bei ( 3568 B . Orio , karlstr . 14 / 16 Das führende Fahrradhaus Hessens . Das Heſſ . Amtsgericht in Darmſtadt hat am 20 . 12 . 1931 für Recht erkannt : Im Namen des Volkes ! Der Angeklagte Otto Ehrhardt , geb . am 29 . Auguſt 1897 zu Säckingen , wohn= haft in Mainz , iſt ſchuldig des Ver= gehens nach § 4 , 8 des Geſetzes gegen den unlauteren Wettbewerb und wird daher zu einer Geldſtrafe von dreihundert und fünfzig Reichsmark verurteilt . Die Geldſtrafen ſind , für den Fall , daß ſie nicht beigetrieben werden kön= nen mit 30 und 5 Tagen Gefängnis zu verbüßen . Zugleich wird die einmalige Bekannt= machung des Urteils auf Koſten des Angeklagten im „ Darmſtädter Tagblatt ” angeordnet . Der Angeklagte trägt die Koſten des Verfahrens . ( 3562 Die Richtigkeit der Abſchrift der Urteilsformel wird beglaubigt . Das Urteil iſt vollſtreckbar . Darmſtadt , den 25 . Februar 1933 . gez : Schlenvogt , Juſtizpraktikant , als Urkundsbeamter der Geſchäftsſtelle des Heſſiſchen Amtsgerichts . 2 — oder 3 - Zimmer = Wohnung geſucht . Ang . mit Preis u . J . 22 Geſch . * Penſ . Ehep . ſucht 2 = Zim . = Wohn . in ruh Hauſe mit abgeſchl . Vorplatz . Ang . unt . J . 90 Geſchäftsſt . * 3 — 4 = Zi . = Wohn . m . all . Zub . , p . 1 . 5 . o . ſpät . beziehb . , Preis 50 Mk . , geſ . Ang . u . J . 94 Geſchäftsſt . 2 - Zim . - Wohn . v . kdl . Ehep . geſ . Ang . u . J . 73 Gſch . Kl . Einf . - Haus od . ger . 4 — 5 = Zim . = Wohnung mit Bad u . Nebengel . f . ält . Ehep . z . 1 . Mai ge Off . mit Preisang . nur v . Selbſtverm u . J . 126 Geſchſt . ( * gms ) Hügelſtraße 53 , I . ſchönes fr . Zim . zu vm . , el . L . , Z . = Hz . * Ar Frankfurt a . Taunusstraße 5 M . 3 Telephon 33360 Junges Ehepaar , Lebensſtellg . , ſucht große 2 = oder 3 = Zimmer = Wohnung bis 1 . April . Miet preis bis 50 Mk . ( * Ang . J . 132 Geſchſt Für die Küchenverwalkung der Bereitſchaftspolizei Darmſtadt ſollen für die Zeit vom 1 . April bis 30 . September 1933 die Verzehrungs= gegenſtände ( Hülſenfrüchte , Teigwaren , Fett uſw . ) vergeben werden . Die im Angebot anzuerkennenden Lieferungs= bedingungen liegen bei uns vom 14 . bis 18 . März 1933 zur Einſicht offen . Termin zur Abgabe der Angebote und Muſter iſt der 20 . März 1933 . ( 3561 Heſſiſches Polizeiamt , Küchenverwaltung . Alleinſt . Beamten witwe ſucht in gut . Hauſe abgeſchl . 1 kleine 2 = Zim . = Wohnung m . Zub . Mietkte . vorh . Ang . J . 104 a . d . Geſchſt . ( 3507 ) Ehep . ſ . zum 1 . 4 . 1 — 2 einfache leere Zimmer mit Küche . Ang . J . 120 Gſt . ( * Aelt . Frl . ſucht leer , Zim . b . nett . Leut . , Zentr . angen . , auf Wunſch Miete vor= aus . Angeb . unter J . 115 Geſchäftsſt . * Berufst . Dame ſucht 2 leere Zimmer Ang . m . Preis u . J . 110 Geſchſt . ( * Kapok = ( a Java ) Matratzen mit Wollkeil von 32 . — an . Wollmatratzen von 15 . — an . Schonerdecken , gut gefüllt 3 . 50 Pakenkmakraßen 10 . — 12 . 50 u . 15 . — . Alle Größ , ſof . lieferbar . Metallbettſtellen von 12 . 50 an . Kinderbett , 70 X 140 , Holz , w . lack . , 19 . 50 Kinderbett = Matratze 70 X 140 cm . 7 . 50 Kinderrollbett mit Matratze . . 19 . 50 Shaffeionsue 14 . Mr . Kautſch mit 2 Kapokrollen 55 . — Diwan 59 . — Kautſch = Diwan 95 . — Möbel = Vertrieb Heerwagen Ecke Schul = u . Karlſkraße Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 gold . Armband . 1 Porte= monnaie mit Inhalt . 1 Kinderdreirad . 5 einz . Handſchuhe . 1 einz . Schweins= lederhandſchuh . 1 Kinderhornbrille . Achſenſchutzkappe . 1 Stück Kernleder , Vorſtecknadel . 1 Schweſternhaube . Karton alte Kleider . 1 Damenmütze . 1 älteres Taſchenmeſſer . 1 Halskette . Sehr ruh . berufst . 2 Damenhandtaſchen . 1 Anhänger ( No = Dame ſ . teilw . mbl . tizbuch ) . 1 Schülermütze . 1 Schüler = Zi . in nur gt . ruh . mäppchen . 1 Kaſſenſchrankſchlüſſel . 1 Hauſe . Südviertel Roſenkranz . 2 Bund Schlüſſel . bevorzugt . Off . mit ! Zugelaufen : 1 Baſtard . Pr . u . J . 123 Gſt . * Zugeflogen : 2 Wellenſittiche . Sonntag , 12 . März 1933 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 71 — Seite 5 Aus der Landeshaupkſtadt . Darmſtadt , den 12 . März 1933 * Lebendige Trauer . Gedanken zum Volkstrauertag . Wer da recht um ſeine Toten trauert , Steht inzumitt in einem Neubeginn : Denn er heiligt ſich zu dem das dauert : Herzens = Gotteslicht und feſter Sinn ! Tod — Trauer — Tat . Geheimnisvolle Brücken ſchwingen ſich vom Erſten zum Zwei= ten , vom Zweiten zum Dritten . Das Erſte iſt eine Wirklichkeit , in ſich geſchloſſen , hart , uner= bittlich . Die Größe einer Seele offenbart ſich darin , wie ſie mit dieſer Wirklichkeit fertig wird . Dunkel , aus myſtiſchem Grunde wachſend , iſt der Bogen , der aus ihr zu uns herüberſchwingt Unſere Trauer ſtellt nun die zweite Wirklichkeit dar , aber eine ſeeliſche , zuweilen in unerklärlichen Flutungen begriffene . Wenn dieſe innerſte Wirklichkeit einen Sinn haben ſoll dann muß nach und nach das Dunkel , das zu uns aus der erſten Wirklichkeit herüberſtrömte , ſinken oder ſich kraft unſeres Herzens in eine immer größer werdende Helligkeit wandeln . Ewigkeit muß in uns empordringen , das Licht des Glaubens muß alle Schatten über= ſiegen Aus dieſer innerſten Helligkeit , die als Symbol unſerer Zu= kunftsgläubigkeit , unſerer Liebe und unſeres Lebenswillens an= geſprochen werden will ſchwingt ſich dann der dritte Bogen , rei= nen , ſchönen Lichtes voll , zu dem hinüber , was dritte Wirklichkeit werden ſoll , zur Tat unſeres Lebens . So im Leben des Einzelnen , ſo in dem eines ganzen Volkes , wenn das Herz ſehnſüchtig iſt , die Stunden trauernden Gedenkens dahin zu nützen , zu Wert und Sinn ſeines Daſeins durchzuſtoßen . Das iſt das , was wir lebendige Trauer nennen . Mit dieſem Worte iſt dem deutſchen Volkstrauertage das rechte Ziel und die rechte Bedeutung gegeben . Lebendige Trauer ! Was heißt das nun in ſolcher Beziehung ? Und das heißt es : Ein neues Heimfinden aller wahrhaft Deutſchen in ewigkeits = erfüllter Gemeinſamkeit zu unſern alten deutſchen Geiſtes = und Herzens = Energien , wie ſie ſichtbaren , über alle Zeit hindauernden Ausdruck fanden in dem Opfertod der zwei Mil= lionen deutſcher Krieger im größten Völkerringen , das bislang die Erde ſah . Gleichen die geheimen Ströme die Volk und Volkstum erſt zu dem machen , was es ſein ſoll , bis in dieſe Tage hinein nicht einem ſickernden Etwas ? Mußte nicht vieles , was im deutſchen Sinne gut und edel war , im Winkel geſchehen , zum mindeſten in einer Art Abſeits vom Zeitgebaren ? Und nun : Lebendige Trauer ! Die geheimen Ströme wallen wieder frei dahin . Was für ein Heil wäre das , wenn ſolches recht viele viele empfänden , auch die , die immer noch abwartend , vielleicht miß= trauiſch oder gar mit wenig wohlwollenden Gefühlen , dem gegen= überſtehen , was nun geſchieht und geſchehen muß um des Ganzen willen ! Lebendige Trauer , das bedeutet : Ein Hinauswachſen über die Tagdingtheit , über alles Kleine , oft unſelig Trennende . Es bedeutet das Mutigwerden zur Großzügigkeit , das Eins = ſein im deutſchen Geiſte , das Fallenlaſſen jedes Schlagworttums . Das Menſchlich = werden im Angeſichte der gemeinſamen Not und im Blick auf die Opfergänger des großen Krieges . Lebendige Trauer , ja , das iſt Sichtbarwerden des Weſentlichen , wie es Form und Größe gewann im deutſchen Gedanken , wie es aufrauſcht aus den Verborgenheiten und dem Rätſel der deutſchen Seele . Nach dem Gehalt der Trauer eines Menſchen und eines Volkes bemißt ſich ſein Wert , ja , ſein ſchöpferiſcher Grund . Lebendige Trauer ! Laßt frei und beglückend fluten das Gotteslicht eurer Herzen ! Laßt aufglänzen in euren Augen eures Inwendigen feſter Sinn ! Laßt Stimme werden den deutſchen Lebenswillen ! Macht fühlbar im Druck der Hand eure Liebe und Treue ! Lebendige Trauer . . „ Das Leben wartet auf uns . . . B . Kein Opfer war vergebens . . . — Gefallenen = Gedenkfeier in der Stadtmiſſion . Am Volks= trauertag , den 12 . März , wird der Deutſche Kriegerdankbund , Ortsgruppe Darmſtadt , im großen Saal der Stadtmiſſion . Mühl= ſtraße 24 , eine Gefallenen = Gedächtnisfeier veranſtalten . Alle Mit= glieder und Freunde der Stadtmiſſionsarbeit werden herzlich hierzu eingeladen . Herr Major a . D . v . Roſenow aus Wies= baden wird die Gefallenen = Gedenkrede halten . Der Poſaunenchor der Evangeliſchen Stadtmiſſion , wie auch der Gemiſchte Chor werden mit muſikaliſchen Darbietungen die Feier umrahmen . Be= ginn der Feier nachmittags 3 . 30 Uhr , bei freiem Eintritt für jedermann . Gleichzeitig wird darauf hingewieſen , daß am Mon= tag , den 13 . März , abends um 8 . 30 Uhr , die Kirchlich = Poſitive Vereinigung wieder einen Vortragsabend in der Stadtmiſſion veranſtalten wird . Herr Prof . Hupfeld aus Heidelberg ſpricht über das Thema : „ Neuentdeckung der Kirche ? ‟ . Auch hierzu er= geht freundliche Einladung an jedermann . — Päpſtliche Auszeichnung . Dem Herrn Sanitätsrat Dr . Leo Kocks wurde das goldene Kreuz pro Eccleſia et Pontifice ver= liehen . — Hohes Alter . Der Altveteran Georg Grein . , Lindenhof= ſtraße 11 , begeht am 14 . März in geiſtiger Friſche ſeinen 84 . Ge= burtstag . — 81 Jahre wird am 13 . März Guſtav Daniel , Lieb= frauenſtraße 103 . EPH Jahresverſammlung der kirchlich = poſitiven Vereinigung ( Bund für Bibel und Bekenntnis ) . Wir weiſen nochmals hin auf die am Montag , den 13 . März , im Diakoniſſenhaus , Eliſa= bethenſtift , Darmſtadt ſtattfindende Jahresverſammlung . Vor= mittags 11 . 30 Uhr : Vorſtandsſitzung ; „ nachmittags 3 Uhr : Mit= gliederverſammlung ; nachmittags 4 Uhr : Oeffentlicher Vortrag von Univerſitätsprofeſſor D . Hupfeld , Heidelberg : Chriſtentum und Politik in katholiſcher und proteſtantiſcher Beleuchtung ” . Abends 8 . 30 Uhr , in der Stadtmiſſion , Mühlſtraße 24 , ſpricht Prof . D . Hupfeld über das Thema „ Neuentdeckung der Kirche‟ . — Sektion Darmſtadt des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpenvereins . Freitag abend 8 . 15 Uhr wird im Feſtſaal des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums Herr Dr . P . Gg . Wolff anhand von Lichtbildern über ſeine hochintereſſante Reiſe nach den Atlantiſchen Inſeln , inſonderheit über Teneriffa und die Beſteigung des Pic von Teneriffa , ſprechen , ſowie über die Rück= reiſe über die Balearen und Süd = Spanien . Die Mitglieder der Sektion Starkenburg und eingeführte Gäſte ſind willkommen . — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Die Offenbacher Wanderfreunde treffen heute ſchon um 3 . 30 Uhr im Klublokal ein , worauf die Mitglieder der Ortsgruppe Darmſtadt hierdurch hingewieſen werden . Der Stahiheim auf dem Marſch An 300 Neuanmeldungen . — Neuverpflichkungen in Maſſen . gelingt , dann brauchen wir nicht mehr . ſo ſchloß der Bundes= führer , auf den Silberſtreifen am Horizont zu warten , dann Der Mnaigeions GeratenderHanon . ſcheint bald einem einigen und ſtarken deutſchen Vaterland wie = Der letzte Stahlhelmabend ſah zum erſten Male eine ſo ſtarke Fülle von Kameraden und Freunden des großen vaterländiſchen Bundes , daß die vorhandenen Räumlichkeiten bei weitem nicht ausreichten . Obwohl die Verpflichtung von etwa 40 Beamten der Schutzpolizei ſchon vorweg genommen war — ſie fand in ein= drucksvollem Akt vor einigen Tagen im Schloßhof ſtatt — konn= ten von zahlreich vorliegenden Anmeldungen noch eine große An= zahl verpflichtet werden . Auch der Landesführer Kapitän Weiſe wohnte dem feierlichen Akt bei . An die neu zu verpflichtenden Kameraden hielt der Orts= gruppenführer Kam . von Geldern eine kurze kernige An= ſprache , in der er etwa ausführte : Nach dem nationalen Durchbruch vom 5 . März flattern über= all auf Veranlaſſung des Stahlhelms wieder die ruhmreichen Fahnen Schwarz = Weiß = Rot , womit eine alte Stahlhelmforderung erfüllt iſt . Der Stahlhelm ſteht feſt hinter unſerer Regierung , die mit dem oberſten Heerführer des Weltkrieges an der Spitze , mit dem Schöpfer der großen Bewegung des Nationalſozialismus als Kanzler und mit dem Führer unſeres Frontſoldatenkampfbundes als Sozial = und Arbeitsminiſter die nationale Regie= rung iſt , die unſer zerſchlagenes Volk am dringendſten nötig hat . In dieſer Regierung vertritt der Stahlhelm die graue Front und bildet das Gewiſſen der Nation , da wir ein über den Parteien ſtehender Bund ſind . Dieſes hat das Ehrenmitglied unſeres Bundes , der Reichs= präſident , anerkannt , als er am Sonntag zu den Stahl= helmführern gelegentlich des Aufmarſches von 28 Stahlhelm = Bataillonen in Berlin ſagte : „ Wenn ich einmal nicht mehr bin , dann hal= ten Sie daran feſt , daß jede Partei ihre Fehler hat — daß das Vaterland viel höher ſteht als alle Parteien — unendlich viel höher ! “ Sie legen jetzt das Treugelöbnis für unſeren Bund ab . Seien Sie ſich klar , daß Sie damit einen Fahneneid leiſten , der die gleiche Bedeutung hat wie der Fahneneid im alten Heer , Sie geloben vollen Einſatz Ihrer Perſon für unſeren auf Gehor= ſam gegen die Stahlhelmführer gegründeten Kameradſchaftsbund ! Nachdem die neuen Kameraden den Eid auf die Fahne ge= leiſtet , wurden ſie durch Handſchlag in der üblichen Form ver= pflichtet . Die Wiederholung des Ausſpruchs des erſten Bundes= führers Franz Seldte : „ Auf den Opfern und auf den Waffen heruht der Sieg ” und mit dem hundert= fach aufgenommenen Gruß an die jungen Kameraden mit einem dreifachen „ Front Heil ” ſchloß der feierliche Akt . Im Anſchluß an die Verpflichtung gab der Ortsgruppen= führer einen kurzen Bericht über die Tätigkeit der Ortsgruppe in den letzten drei Wochen und ſprach beſonders den Kameraden der Wehrſportabteilung den Dank der Leitung für ihre vorbildliche Haltung bei allem Auftreten in der Oeffentlichkeit aus . Auch hierbei wurde , wie immer betont , daß der Stahlhelm keine Par= teitruppe , ſondern ein überparteilicher nationaler Bund ſei . Der Ortsgruppenführer ſchloß mit der Mahnung an die Kameraden , daß ſie ſich ſtets , ganz gleich ob im Dienſt oder außer Dienſt , der Tatſache bewußt ſind , daß ſie den Stahlhelm vertreten . Am Sonntag , dem Volkstrauertag , nimmt die Ortsgruppe am Gottes= dienſt teil , am Sonntag nachmittag , um 3 Uhr , wird vor der Feſthalle angetreten zu einer Stahlhelm = Kundgebung , an der ſich etwa 1000 Mann beteiligen werden . Zu den zahl= reichen Anmeldungen wurde mitgeteilt , daß die Aufzuneh= menden ſelbſtverſtändlich geprüft werden müſſen , daß mit der Anmeldung eine Aufnahme noch in keiner Weiſe gewährleiſtet iſt . Der Ortsgruppenführer teilte weiter mit , daß vom 19 . bis 25 . März und vom 26 . bis 31 . März in Mainz Führerſchulungen ſtattfinden . Dem Führer der Darmſtädter Wehrſportabteilung wurde für ſeine Ausbildungstätigkeit Anerkennung ausgeſprochen . An der „ Zollernſtreife ” , die im Mai ſtattfindet und von Karls= ruhe bis zum Bodenſee führt , werden etwa 1200 Stahlhelmer teilnehmen . Im Anſchluß daran hielt der Landesführer Kapitän Weiſe einen Vortrag über den Stahlhelm , was er iſt und was er will . Der Landesführer ſprach ſeine beſondere Freude darüber aus , daß nunmehr auch die Ortsgruppe Darmſtadt einen ſo ungeahnten Aufſchwung nahm , daß der Saal , der vor kurzem noch zu groß war , heute viel zu klein geworden iſt . Er begrüßte die neu ein= getretenen Kameraden , von denen er gerne vorausſetze , daß ſie nicht etwa wie Konjunkturpolitiker handeln , für dieſe ſei kein Platz im Stahlhelm , ſondern daß ſie aus Ueberzeugung den Weg zum Stahlhelm gefunden haben . Der Stahlhelm verlangt von ſeinen Mitgliedern nur Opfer . Opfer an Zeit , an Geld und an Dienſt . Dieſe Forderung muß jeder nach ſeinem beſten Können zu erfüllen ſtreben : Jeder Neueintretende muß ſich darüber klar ſein , was der Stahlhelm iſt und will . Der erſte Bundesführer hat in den Gründungstagen in Magdeburg das kernhafte Wort geſprochen „ Ich laſſe mir meinen Krieg nicht verſauen ” , daß ſoll heißen , die Opfer , die der Weltkrieg gefordert hat , dürfen nicht umſonſt gebracht worden ſein . „ Ich werde Euch Drachenzähne ſäen ” , ſagte er weiter . Dieſe Saat iſt heute aufgegangen . Der Sinn des Todes unſerer Kriegsopfer beginnt endlich klar zu wer= den . Aus den erſten , von Wenigen beſuchten Verſammlungen iſt der Stahlhelmbund entſtanden , der heute nach Millionen zählt . 23 Landesverbände , über das ganze Reich verteilt , umſchließen feſt die Kameraden ſie ſollen ein Band ſchließen um ganz Deutſchland . Kein Partikularismus hat darin Platz . Eine Mainlinie gibt es nicht . Was den aktiven Stahlhelm zuſammen= hält und zu ſeiner Lebensaufgabe wurde , iſt der Wehrſport . Alle Unterſtellungen , daß der Stahlhelm den Krieg wolle , müſſen daran ſcheitern , daß gerade wir Stahlhelmer , wir Frontſoldaten , wiſſen , was der Krieg iſt , und daß wir ihn darum nicht wollen . Wenn wir den Krieg aber wirkſam verhindern wollen , müſſen wir vom Wehrwillen beſeelt ſein und uns eine Wehrmacht ſchaffen . Der Stahlhelm hält ſich in ſeinen Beſtrebungen ſtreng an den Verſailler Vertrag . Was er erreichen will , ſoll auf lega= lem Wege geſchehen . Deutſchland darf nicht mehr Lebensraum verlieren , darum muß es wieder wehrhaft gemacht werden . Der Vergleich mit Krieger = und Militärvereinen kommt für uns nicht in Frage . Die nach dem Kriege von 1870 gegründeten Vereine konnten ſich darauf beſchränken , Tradition zu wahren . Nach dem Weltkrieg erwuchſen andere Aufgaben . Die Ausbildung , die wir unſeren jungen Kameraden zuteil werden laſſen wollen , hat mit Sport nichts zu tun . Sie gilt der körperlichen und geiſtigen Er= tüchtigung der geſamten deutſchen Jugend . Zu unſerem Erzieh= ungswerk bedürfen wir der Mitarbeit der Frau . Nur die Po= litik wollen wir von der Jugend fernhalten und auch von der deutſchen Frau und Mutter . Er iſt ein Verbrechen an der deutſchen Jugend , ſie ſchon vom früheſten Alter an die Welt durch die Parteibrille ſehen zu laſſen . Wir wollen die Jugend nicht gegeneinander aufhetzen , ſondern ſie einen in dem großen Gedanken der opferfrohen Liebe zum Vaterland . Wenn uns das der die helle Sonne . ( Lebhafter Beifall . ) Mit Dankesworten an den Landesführer wurde der offizielle Teil des Abends geſchloſſen , der im übrigen die Stahlhelmer noch in Stunden echt kameradſchaftlichen Beiſammenſeins zuſam = 4 menhielt . Zu der heutigen Werbeveranſtaltung wird uns noch geſchrieben : Darmſtadt wird heute mittag im Zeichen des nationalen Soldaten ſtehen , um auch hier die Wucht und Geſchloſſenheit der machtvollen überparteilichen Organiſation des neuen Deutſchland zu zeigen . Tradition des alten Heeres . Führer= gedanke und Diſziplin ſind die Eigenſchaften , die dem Bund der Frontſoldaten ſeine überragende Bedeutung ſchafften . Gegen 3 . 30 Uhr werden mehrere Kompagnien mit Muſik= kapellen durch die in der heutigen Anzeige bezeichneten Straßen zu einer Kundgebung auf dem Marktplatz und zum anſchließenden Vorbeimarſch auf dem Marienplatz marſchieren . Es wird da= mit Darmſtadt ein ganz neues und ungewohntes Schau= ſpiel geboten , das das Intereſſe weiteſter Kreiſe wecken wird . Gleichfalls das Konzert der geſamten Stahlhelmkapelle der Orts= gruppe Mainz , um 8 . 15 Uhr , in der Woogsturnhalle . Vom Heſſiſchen Roten Kreuz . Die ſeit Mitte Januar von dem Heſſiſchen Roten Kreuz eingerichteten dreimonatlichen Abend= kurſe in Kochen , Bügeln , erſter Hilfe und Geſundheitspflege neh= men einen ſehr guten und erfreulichen Fortgang . Die zahlreichen Kursteilnehmerinnen — ſchon bald nach der Bekanntgabe waren die Kurſe überbelegt — folgen mit lebhaftem Intereſſe und Eifer den Anleitungen und Vorträgen der mit der Durchführung be= trauten Lehrkräfte , und es haben ſich auf Grund des feſten Ver= trauensverhältniſſes zwiſchen Lehrenden und Lernenden ſehr feine Arbeitsgemeinſchaften aus den drei Kurſen entwickelt . Das Heſ= ſiſche Rote Kreuz ( Heſſ . Landesverein und Alicefrauenverein ) hat ſeit dem Vorjahr die Einrichtung dieſer hauswirtſchaftlichen und geſundheitspflegeriſchen Kurſe geſchaffen , und die Erkenntnis von der Notwendigkeit dieſer Wiſſensgebiete für jedes junge Mädchen und jede junge Frau , ſowie das Vertrauen auf eine gute und ſachgemäße Durchführung von ſeiten des Heſſiſchen Roten Kreuzes in Gemeinſchaft mit der Städtiſchen Haushaltungsſchule haben eine außerordentlich rege Beteiligung aus allen Kreiſen unſerer Bevölkerung gezeitigt . Erfreulicherweiſe ſtanden dem Heſſiſchen Roten Kreuz auch Mittel zur Verfügung , um Erwerbsloſen und bedürftigen Frauen und Mädchen eine unentgeltliche Teilnahme an den drei vorgenannten Kurſen zu ermöglichen . Im Zuſam= menhang damit ſei erwähnt , daß Gerüchte über einen Fehlbetrag in der Kaſſen = und Vermögensverwaltung des Heſſiſchen Roten Kreuzes jeder Grundlage entbehren . Die Geſchäfte des Schatz= meiſters beim Alicefrauenverein werden durch Herrn Landes= finanzamtsdirektor Lindenſtruth , beim Heſſiſchen Landesverein und Heſſiſchen Roten Kreuz durch Herrn Bankdirektor Brink wahrgenommen . — Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Profeſſor Dr . Friedrich Schreyvogl in Wien , wird wegen ſeiner jüngſten Werke ( „ Die Entdeckung Europas ” , „ Triſtan und Iſolde ” u . a . ) von der Kritik als Dichter voll Kraft und Eigenart und zu= gleich als aufrüttelnder Denker , zu den großen Fragen der Zeit gefeiert . Er wird ſich am nächſten Dienstag , 14 . März , 8 Uhr , im Feſtſaal der Loge , durch einen Vortrag über . Die Rückkehr der Mutter ” in Darmſtadt einführen und einen in heu= tiger Zeit doppelt erfreulichen Optimismus des Geiſtes vertreten . ( Siehe Anzeige . ) Heſſiſches Landestheater . D Sonntag , 12 . März Anf . 11 ½ , Ende geg . 13 Uhr . Hauptprobe zum 2 . Konzert des Muſikvereins . FoſephHatzdn „ Die Schöpfung‟ . Eintr . n . Mitgl . 19 — 21 ¾ Uhr . A 16 und P 5 , Gruppe 1 — 4 . Fidelio . Pr . 0 . 70 — 5 . 50 Mk Montag , 13 . März Zweites Konzert des Muſikvereins Foſef Haydn . Die Schöpfung ” Pr . 1 — 4 , 50 Mk . Mittwoch , 15 . März Anf . 19 ½ , Ende geg , 22 ½ Uhr . Außer Miete . Im weißen Rößl . Preiſe 0 . 50 — 3 Mk . Ues Sonntag , 12 . März 11 ½ Uhr . Gedächtnisfeier zu Ehren der Toten des Weltkrieges . Anf . 19 , Ende geg . 21 ½ Uhr . Zuſ . = Miete III 10 Die Marquiſe von O . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mr . Meritche 14 . März 20 — 22 ½ Uhr . Zuſatz . Miete I , 8 Die Entführung aus dem Serail . 0 . 80 - 4 . 50 Mk . Mittwoch , 15 . März Anf . 19 ½ , Ende geg . 22 ½ Uhr . Zuſ . = Miete II 8 Die Margniſe von O . Pr . 0 . 70 — 3 . 80 Mk . — Heſſiſches Landestheater . „ Fidelio‟ Die große Oper „ Fidelio ” , von L . van Beethoven , die heute in Szene geht , iſt folgendermaßen beſetzt : Don Fernando : Johannes Drath , Don Pizarro : Siegfried Urias , Floreſtan : Joachim Sattler , Leonore : Elſa Kment , Rocco : Theo Herrmann , Marcelline : Regina Harre , Jacquino ; Eugen Vogt , Gefangene : Karl Walther und Kurt Th . Ritzhaupt . Muſikaliſche Leitung : Dr . Schmidt = Iſſerſtedt . — „ Die Marquiſe von O . ” wird heute abend im Kleinen Haus wiederholt . — Zwei große Wagnerauffüh= rungen in der kommenden Woche . „ Die Walküre ” , Am Donnerstag , den 16 . März , wird die „ Walküre ” zum erſten= mal nach langer Zeit wieder aufgeführt . Die muſikaliſche Lei= tung hat Dr . Schmidt = Iſſerſtedt . — „ Parſifal . ” Am Sonntag , den 19 . März , wird Richard Wagners Bühnenweihfeſtſpiel „ Par= ſifal ” für das Wormſer Abonnement wiederholt . Muſikaliſche Lei= tung : Karl Maria Zwißler . — In Vorbereitung : „ Rigo= letto ” von Verdi , in der Neuinſzenierung durch Guſtav Har= tung . Muſihyliſche Leitung ; K . M . Zwißler . Den Rigoletto ſingt Johannes Drath . Im Schauſpiel wird am Donnerstag , den 16 . März , Pagnols volktümliche Komödie „ Marius ahoi ” wie= derholt . — Am Samstag , den 19 . März , findet im Großen Haus eine Wiederholung von Schillers „ Maria Stuart ” , in der Inſze= nierung Guſtav Hartungs , ſtatt . Malzkaffee und jeder Getreiderafſee braucht als Zuſatz eine gute Kaffeewürze . Das Getränk wird damit voller kräftiger und wohlſchmeckender . Aber nehmen Sie nur die bewährte Kafſeewürze Mühlen Rr andk Vee . u Joden Ka 4 * Seite 6 — Nr . 31 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 12 . März 1933 Der Polksbankprozeß . Die Konken der früheren Direkkoren . — Spekulakion , Werkung der Effekten und Deckung . Beſprechung der Konſorkialgeſchäffe . Zu Beginn der Samstagsſitzung gibt der Vorſitzende zwei Gerichtsbeſchlüſſe bekannt : 1 . Der Inhalt der von Rechtsanwalt Dr . Sondheimer geſtellten Beweisanträge wird als erwieſen un= terſtellt . 2 . Der Staatsanwalt wird beauftragt , bei der Landes= verſicherungsanſtalt als öffentliche Behörde anzufragen , welches Einkommen der verſtorbene Dr . Neumann ſeit Beginn ſeines Kontos bei der Volksbank hatte , ob wie und wann er die im Schlußſaldo feſtgeſtellte Schuld von zirka 28 000 RM . aus eigenen Mitteln beglichen hat . Nach einigen Feſtſtellungen über die bis= her beſprochenen Konten des Angeklagten Becker , geht der Vor= ſitzende zur näheren Erläuterung des Kontos . „ Habicht und Konſorten ” über , an dem neben Habicht und Weiler auch Becker beteiligt war . Landgerichtsdirektor Meyer bemerkt dazu , daß er in Anbetracht der Wichtigkeit des Kontos jeden einzelnen Poſten nachgeprüft habe . In ſeiner erſten Vernehmung hatte Becker behauptet , das Konto enthalte nur Konſortialgeſchäfte während er in der zweiten Vernehmung einräumte , daß auch Effektenge= ſchäfte darauf getätigt worden ſeien . Es ſei auch ſehr merkwür= dig , meinte der Vorſitzende , daß am 31 . Dezember 1927 1500 RM . auf das Konto eingezahlt und derſelbe Betrag ſchon am 3 . Januar des folgenden wieder abgehoben worden ſei . Man könne ſich des Eindrucks nicht erwehren , daß dieſe Transaktion aus demſelben Motiv heraus erfolgt ſei , das den Angeklagten auch im Falle der Baugenoſſenſchaftswechſel zum Vorwurfgemacht worden ſei , daß man nämlich anläßlich des Bilanzſchluſſes Verſchleierungs = oder Ver= dunkelungsabſichten gehabt habe . Becker erklärt dazu , daß er von dieſer Zahl nichts gewußt habe , und daß er ſich die Sache nur ſo vorſtellen könne , daß der Betrag in Wirklichkeit auf das Konto Habicht gehört habe , verſehentlich auf das Konto Habicht ſich herausgeſtellt habe , wieder abgehoben worden ſei . Indeſſen erſcheint , wie der Vertreter der Anklage feſtſtellen läßt , während des Monats Januar auf dem Konto Habicht kein Betrag von 1500 RM . , was doch nach der Darſtellung des Angeklagten Becker angenommen werden mußte . — Das Konto Habicht und Konſor= ten beginnt mit dem Betrag von 27 000 RM . aus einem Effek= tengeſchäft , ohne daß von ſeiten der drei Kontoinhaber eine Ein = Einſchuß in Form von Wertpapieren in Höhe von 2700 RM . ge= leiſtet erſcheint inſofern nicht ganz ſtichhaltig , als das Geſchäft ſchon Anfang April 1927 getätigt , die Wertpapiere aber erſt im Oktober hinterlegt wurden . Auf die Frage des Vorſitzenden an Habicht , warum er trotz ſeiner Antipathie gegen Spekulations= geſchäfte ſich an dieſem Geſchäft beteiligt habe , antwortet dieſer , Weiler habe ohne ſeine Einwilligung gekauft , auch ſei das Konto gegen ſeinen Willen unter ſeinem Namen geführt worden , weil er wie Direktor Weiler ſich ausgedrückt habe , am wenigſten be= laſtet ſei . Kurz , er ſei überrumpelt worden , und das Konto habe ihn einen „ Hut voll ” Geld gekoſtet . Als der Vorſitzende noch einmal die Frage aufwirft , warum Becker bei ſeiner erſten Ver= nehmung verſchwiegen habe , daß Effektengeſchäfte auf dem Konto getätigt worden ſeien , erwidert der Angeklagte , er habe dieſe Geſchäfte für „ eine Art Konſortialgeſchäfte ” gehalten . Bei der nun folgenden Beſprechung der Konſortialgeſchäfte kommt es zu ausgedehnten Erörterungen , in die wiederholt der Sachverſtändige eingreift , über die Technik und die Bedeutung dieſer Transaktionen überhaupt , ſowie über die Art ihrer Ver= buchung . Der frühere A . = R . = Vorſitzende gibt dazu die Erklärung ab , daß der Aufſichtsrat nie etwas von ſolchen Geſchäften gewußt habe , und daß ihm der Begriff erſt im Verlauf der Verhandlung klar geworden ſei . — Nächſte Sitzung : Montag vormittag 9 Uhr . Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darm= ſtadt . Wir verweiſen auf unſere heutige Anzeige , wonach am kommenden Mittwoch , den 15 . März , abends 8 Uhr , im „ Fürſtenſaal ” , bei Chriſt , Herr Reichsbahndirektor Stieger , von der Reichsbahndirektion Mainz , in einem Lichtbilder = Vortrag über Neuzeitliche Verkehrsregelung bei der Reichseiſenbahnverwaltung ” ſprechen wird . Wir wiſſen , daß dieſem Lichtbildervortrag mit Recht größtes Intereſſe entgegengebracht wird , leben wir doch im „ Zeitalter des Ver= kehrs ” ! . Die moderne Entwicklung der Verkehrsmittel berührt gerade Handwerk und Gewerbe aufs engſte . Abgeſehen davon dürfen in dieſem Zuſammenhange die „ Wunder der Technik ” die uns ein hervorragender Sachverſtändiger im Lichtbild erläutern wird , auf allgemeines Intereſſe rechnen . — Außer unſeren Mit= gliedern und deren Angehörigen ſind auch ſonſtige Freunde von Handwerk und Gewerbe herzlich willkommen . ( Eintritt frei . ) — Geflügelzuchtverein . Die Mitglieder werden an die Sonn= tag , 12 . März , nachmittags 2 Uhr , im Fürſtenſaal , ſtattfindende Hauptverſammlung des Provinzialverbandes erinnert . Montag , 13 . März , abends 8 Uhr , findet bei Chriſt , im Weißen Saal , die Monatsverſammlung ſtatt . Weiterhin dürfte das Ge= biet „ Aus der Praxis , für die Praxis ” wiederum nützliche Aus= ſprache erwecken , weshalb ein Beſuch der Verſammlung nur zu empfehlen iſt . Gäſte können durch Mitglieder eingeführt werden . ( Siehe Anzeige . ) — Oratorium „ Der verlorene Sohn ” in der Stadtkapelle . Wir weiſen nochmals darauf hin , daß heute abend 8 Uhr in der Stadt= kapelle Rudnicks „ Verlorener Sohn ” geſungen wird . Aus= führende ſind außer dem Kirchenchor der Stadtkapelle und Schloßkirche Frau Horn = Stoll ſowie die Herren Hch . Land= zettel , P . Schäfer und Fr . Riepert . Die Orgel ſpielt Herr Weber , Organiſt der Schloßkirche . Die Leitung hat Herr Muſikoberlehrer Pfaff . — Turnlehrerinnenſeminar . Das Techniſche Seminar der Alice = Eleonoren = Schule Darmſtadt erhält an Oſtern 1933 auf Wunſch von Eltern und Schülerinnen eine Erweiterung durch Einrichtung des ſeit Jahren geplanten Turnlehrerinnenſeminars Der Unterricht erſtreckt ſich auf Turnen , Schwimmen . Rudern und orthopädiſches Schulturnen . Aufgenommen werden Bewerbe= rinnen , die bereits eine Lehramtsprüfung abgelegt haben , Kin= dergärtnerinnen , Hortnerinnen und Jugendleiterinnen ſowie Be= werberinnen , ohne Lehramtsprüfung , die mindeſtens 18 Jahre alt ſind und zehnjährige Schulbildung nachweiſen können . ( Siehe Anzeige . ) — Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Für die Uraufführung von H . Rüthleins heiterem Volksſtück . Märchen von heute ” am Samstag , 18 März , 8 Uhr , im Kleinen Haus des Landestheaters , beginnt der Vorverkauf am Mittwoch , 15 . März , zu den bekannten Einheitspreiſen . — Schüleraufführung im Ludwig = Georgs = Gymnaſium . Zu un= ſerem Bericht über die Aufführung der „ Perſer ” des Aeſchylus iſt noch nachzutragen , daß Herr Zeichenlehrer Rouge das ſehr ge= ſchmackvolle und dem tiefen Ernſt der Dichtung angepaßte Büh= nenbild gemalt hat . Die Heag = Frühlingsfahrten beginnen . Der Frühling hat ſeinen Einzug gehalten , die erſten warmen Sonnenſtrahlen ziehen ins Land und ſchon tritt der Wunſch auf , wieder ſchnell . , bequem und billig hinauszukommen in die nahen Wälder des Odenwalds , des Speſſarts und des Taunus . Wer möchte nicht einmal eine der ſchönen Heagfernfahrten an die Riviera , an den Gardaſee , nach Venedig , Rom , nach Dalmatien oder im Auguſt nach Norwegen unternehmen ? Ein ſehr reichhaltiges Fahrtenprogramm iſt ge= plant und wird demnächſt veröffentlicht . Jeden Mittwoch werden Nachmittagsfahrten durchgeführt , jeden Sonntag die beliebten Tagesfahrten , verbunden mit Spaziergängen und Führungen . Die Heagfahrten beginnen am Mittwoch , den 15 . März , mit einer Nachmittagsfahrt zur Neunkircher Höhe . Am Sonntag , den 18 . März , findet eine Fahrt nach Nonrod ſtatt . Den Gäſten zu Ehren veranſtaltet das Kurhaus Nonrod ein Militärkonzert aus= geführt von der Darmſtädter SS . = Kapelle . Ueber die weiteren Fahrten wird jederzeit koſtenloſe Auskunft im Heaghaus , bei der Sonderfahrten = Abteilung erteilt . Alles Nähere im morgigen Inſerat . Zur Aufführung der Schöpfung von Joſ . Haydn durch den Muſikverein am Montag , den 13 . März . im Großen Haus , iſt die Nachfrage nach Karten ſo lebhaft , daß es ſich empfiehlt , ſich noch im Vorverkauf Plätze zu ſichern , zumal da die heutige Haupt= probe um 11 . 15 Uhr nicht öffentlich , ſondern nur für Mitglieder zugänglich iſt . Mit beſonderer Erwartung darf man der Solo= ſopraniſtin des Abends , Hilde Weſſelmann , aus Barmen , entgegenſehen , einer der zurzeit am meiſten beſchäftigten Orato= rienſängerinnen . Unſer Opernbaſſiſt Theo Hermann hat ſich in Konzerten des Muſikvereins ſchon häufiger auch als Orato= rienſänger hervorragend bewährt . Ferner wird es das Darm= ſtädter Publikum beſonders begrüßen , den hier ſeit Jahren be= liebten Tenoriſten Hans Hoefflin aus Freiburg einmal wie= der in Darmſtadt hören zu können . — Der Kurſus „ Zeichnen und Malen ” ( von Maler Anton Hartmann ) beginnt am 16 . und 20 . März um 17 Uhr im Saal 427 der Techniſchen Hochſchule und wird bis Ende April Mon= tags und Donnerstags von 17 bis 19 Uhr abgehalten . Nach Vereinbarung können dieſe Stunden auch ſpäter , 19 bis 21 Uhr , angeſetzt werden . ( Siehe Anzeige . ) — Oſterſkikurſus in 2400 Meter Höhe . Die Weihnachtsferien waren leider ohne Schnee . Aber Oſtern iſt noch reichlich Gelegen= heit , verſäumte Winterfreuden nachzuholen . Im Schneeparadies Vorarlbergs , in der Silpretta , die blaue Silpretta wegen des herrlichen ſtahlblauen Himmels genannt , führt der Heſſenſki= kursverlag ” einen Oſterferienſkikurſus durch . Im Verſaille = Haus ( 2400 , Zentralheizung , Federbetten oder Matratzenlager ) ſind die Teilnehmer untergebracht , Koſtenloſer Skikurſus geleitet durch geprüfte Skilehrer . Anfängern und Fortgeſchrittenen auch Touren= läufern bietet der Kurſus alles Erſehnte ! ( Siehe heut . Inſerat . ) BHE Se eien Kleinuagen eiuteben VERSICHERN Sie sich , daß er moder- nen Ansprüchen genügt . Dazu gehören : Splitter- sichere Windschutz = Scheibe , kurbelbare ½ Seitenfenster wordere u . hintere Stoßstange , Syn- chrongetriebe , Stahl- speichenräder usw . Dies alles ist Normalausrüstung des FORD - ZLtr . Wagen Besichtigung und Probefahrt unverbindlich bei Frltz Rinner , Rheinstraße 30 3571 — Markusgemeinde . Der Gemeindeverein hat mit Rückſicht auf die Aufführung der „ Schöpfung ” von Haydn am Montag durch den Muſikverein ſeine Monatsveranſtaltung auf Don= nerstag . 16 . März , abends 8 Uhr ( Gemeindehaus Kiesſtr . 17 ) , verlegt . Herr Studienrat Gräber wird , ſprechen über den Kriegsdichter Walter Flex und dazu ausgewählte Proben aus den Werken des gefallenen Dichters geben . Außerdem wird Frl . Hahn einige ernſte Lieder des kürzlich verſtorbenen Kir= chenmuſikmeiſters Arnold Mendelsſohn ſingen , am Flügel begleitet durch Frau Prof Kleinen . Zu dieſer , in den Ernſt der Zeit paſſenden Gedächtnis = Feier , werden die Gemeindeglieder herzlich eingeladen . Der Eintritt iſt frei . — Skiklub Darmſtadt = Odenwald . Nach den gut verlaufenen Kurſen in Riezlern und Tannheim führt der S . C . D . O . noch einen hochalpinen Frühjahrs = Tourenkurs , unter Leitung von W . Bern= ſee , vom 2 . bis 15 . April , durch . Ueber Gaſchurn Parthenen , mit dem Stützpunkt Zeinisjoch . Es ſollen ein = und mehrtägige Touren in die Silpretta durchgeführt werden . Geplant ſind ferner Mad= lener = Haus , Saarbrücker Hütte , Wiesbadener Hütte , Piz Buin , Fluhſpitze . Höhen 1900 bis 3000 Meter . Koſten zirka 110 RM . Uebernachtung auf fremden Hütten einbegriffen . ( Siehe Anzeige . ) 100 000 RM . nach Berlin . In der geſtrigen Ziehung der Preußiſch = Süddeutſchen Klaſſenlotterie wurde ein Haupttreffer mit 100 000 RM . auf die Nummer 314 448 gezogen . Das Los wird in Achteln in Berlin und in Schaumburg = Lippe geſpielt . Aus den Darmſtädker eichtſvielhegtern . * Union = Theater bringt einen intereſſanten Kriminalfilm , der nach einem Bühnen= ſtück von Maurice Leblanc und Francis de Croiſſet ge= dreht wurde und dem die Regie von Jack Conway nicht nur ein flottes Tempo gab , das die ſpannenden Senſationsmomente ſtark unterſtrich , ſondern auch einen Schuß netten Humors . und Konſorten verbucht worden ſei und dann , als der Irrtum Schade nur , daß die Verſprachlichung , richtiger die Verdeutſchung . der ſprechenden ausländiſchen Darſteller hin und wieder ſtark ſtörend wirkt . Der Film iſt im übrigen in den Bildern ſo ein= drucksvoll , daß dieſe Störung nicht ſtark zutage tritt . Arſene Lupin , der König der Diebe ” heißt der Film , und er verdient dieſen Titel mit Recht . Arſene Lupin iſt wirklich ein König der Diebe . Er verſteht es lange Zeit , mit ſeinen Helfers= helfern der Polizei in Paris ein Schnippchen zu ſchlagen Seine zahlung geleiſtet wurde . Die Angabe Habichts , er habe einen Frechheit geht ſoweit , daß er ſeinen Gegenſpieler , dem Polizei= kommiſſar , deſſen Lebensaufgabe , es geworden iſt , ihn zur Strecke zu bringen ſeine Diebſtähle vorher anzeigt und ſie unter den Augen der Polizei ausführt . Schließlich ſtiehlt er die Mona Liſa , und erſt — die Liebe bringt ihn zur Strecke . Das alles iſt regie= lich und in den Bildern ausgezeichnet verfilmt , ſo daß , im Ge= genſatz zu vielen anderen Kriminalfilmen , die Glaubhaftigkeit ſtets bleibt und die Spannung bis zum letzten Moment vorhält . Im Beiprogramm läuft neben einem eindrucksvollen Natur= film „ Eine Fahrt auf der Elbe ” , mit dem Beſuch verſchiedener Elbe= ſtädte . A Palaſt . Wer einen Erſatz für den , aus Gründen der Witterung oder des Geldbeutels ausgefallenen Winterſport nötig hat , kann ihn in heiterſter Form in dem Luſtſpiel „ Skandal im Grand = Hotel ” finden . Er ſieht wunderſchöne Aufnahmen aus den bayeriſchen Bergen , einen netten Ausſchnitt aus dem dortigen Volksleben , und dazu wird Humor in umfänglicher Doſis geboten und natürlich die Liebe auch nicht vergeſſen . Wie ſich ein Dorf auf Fremdenverkehr einrichtet , hat man ſchon in manchen Luſt= ſpielfilmen gezeigt , ſelten aber ſo launig wie hier . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man heute unwiderruflich zum letzten Male den nationalen U = Boot = Tonfilm der Ufa : Mor= genrot ” mit Rudolf Forſter und Elſe Knott . Der Film iſt eine dichteriſche , künſtleriſche und vaterländiſche Tat von ungeheurem Ausmaß . Niemand ſollte ihn verſäumen . — In den Palaſt = Lichtſpielen läuft nur noch heute uw mov= gen der Tonfilm „ Skandal im Grandhotel ” ( Fürſt Seppl ) . — Reſi = Theater . Eine Berglegende aus den Dolomiten hat Leni Riefenſtahl ſelbſt von den Bauern des Samtals gehört und dann für den Film inſzeniert — „ Das blaue Licht ” — das in jeder Vollmondnacht an einer Felswand aufgleiſt und die aber= gläubiſche Bevölkerung in unheimliche Angſt verſetzt . Mittags Jugendvorſtellung . — Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkran= kung ärztliche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Hausarzt zu rufen . Wenn dieſer nicht erreichbar iſt , dann ſind am Sonn= tag , den 12 . März , folgende Aerzte zu deſſen Vertretung bereit : Dr med . Andres , Rheinſtr . 33 , Tel . 3016 ; Dr . med . Degen , Klappacherſtr . 1 . Tel . 366 ; Dr . med . Hofmann , Lauteſchläger= ſtraße 16 , Tel . 3069 . Sonntags = und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts von Samstag , 11 . März , abends , bis Samstag 18 März , früh : die Hirſchapotheke , Nieder = Ramſtädter Straße 21 , und die Nordendapotheke , Friedrich = Ebert = Platz 17 . Kunſknokizen . leber Werte , Künftier oder künftleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſiehenden Erwähru geſchſebt , bebält ſich die Redaktion ihr Urtell vor . — Lieder = Abend Elſe Hauf = Janſen . Dieſes Kon= zert , mit dem die Künſtlerin , ſeither an der Bühne tätig , am Mittwoch , 15 . März , im Städtiſchen Saalbau mit einem eigenen Liederprogramm zum erſten Male vor das Darmſtädter Publikum tritt , bringt eine Zuſammenſtellung von Stücken , die zum ſchön= ſten gehören , was die deutſche Liedliteratur aufzubieten hat , die in der Stimmung ſehr einheitlich und doch farbig wechſelnd wir= ken , und die ſich programmatiſch gleichmäßig ſteigern . Nach vier Schubertliedern folgen Gruppen von Brahms , Hugo Wolf und Richard Strauß . Beſonderen Hinweis verdienen als weniger ge= ſungene , hervorragende Lieder : „ Sind es Schmerzen , ſind es Freuden ” von Brahms , aus den Romanzen aus Tiecks „ Magelone ” „ Nachtzauber ” von Wolf , das durch die tiefphanta= ſtiſche „ Ausdeutung des Eichendorff = Gedichtes Zarathuſtra = Stim= mung erreicht , und das Straußſche , im großen , overnhaften al = fresco = Stil komponierte „ Frühlingsfeier ” , ( Heine ) , deſſen „ Adonis ” = Rufe an den großen Agammemnon = Monolog der Elektra erinnern . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) Lokale Veranſtallungen . Die hlerunter erſchelnenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinwelſe auf Anzeigen zu betrachten in keinem Falle ſirgendwie ale Beſprechung oder Krill . Reſtaurant Sitte . Klaſſiſche Muſik deutſcher Meiſter . Sonntag abend 18 . 30 Uhr : Vereinskalender . — Deutſcher Frauenorden . Wir machen unſere Ordensſchweſtern nochmals darauf aufmerkſam , daß unſere nächſte Zuſammenkunft am kommenden Montag . 13 . März ſtatt= findet , und zwar ausnahmsweiſe im Gemeindehaus der Petrus= gemeinde , Eichwieſenſtraße 8 . Unſere Landesgroßmeiſterin für Oberheſſen , Frau Maria Birnbaum wird , von Lichtbildern unterſtützt , über das Deutſchtum in unſeren gefährdeten Oſtge= bieten ſprechen . Wir machen darauf aufmerkſam , daß die Zuſam= menkunft mit Rückſicht auf die Lichtbilder diesmal ausnahms= weiſe um 5 Uhr beginnt . Gebäck zum Kaffee bitte mitzubringen . Tageskalender für Sonntag , den 12 . März 1933 . Landestheater , Gr . Haus , 11 , 15 Uhr vorm Hauptprobe zum Muſik= vereinskonzert . — Union = Theater : „ Arſene Lupin , der König der Diebe‟ ; Helia = Lichtſpiele : „ Morgenrot ” ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Skandal im Grandhotel ” . — Reſi = Theater : „ Das blaue Licht ” . — Konzerte : Cafs Ernſt = Ludwig , Rheingauer Wein= ſtube , Reſtaurant Sitte , Hotelreſtaurant zur Poſt . Gaſtſtätte Knauf Schillereck , Sport = Café Böllenfalltor Waldſchlößchen , Reichskrone . — Stadtkapelle , 20 Uhr : Oratorium „ Der ver= lorene Sohn ” . — Woogsturnhalle , 20 , 30 Uhr : Konzert des Stahlhelms . S 4 für die Wäsche eidt ohne Reiben und ohne Bleiche friſch duftende welße Wäſche Ohne Chlor Dou kangen Liegen stuugl und gau = Kwioder weiß udd kisch zue Tod ! Einmaliges kurzes Kochen in kalt aufgelö= stem Sil - und schon überrascht Sie der schöne klare , reine Ton . Viele praktische Hausfrauen erleichtern sich mit Sil auch das Wäschespülen . Sie geben Sil , kalt aufgelöst , dem ersten heiben // Bleich - und Spülmittel Spülwasser bei . Ein einfaches Rezept , das fin = W dige Hausfrauen entdeckten und das wert ist . weiter empfohlen zu werden ! Nehmen Sie Sil auch zur Entfernung hartnäckiger Flecken . Zum Einweichen der Wäsche , zum Weichnachen des Wassers : Henko , Henkel’s Wasch - und Bleich - Sodg . Sonntag , 12 . März 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 71 — Seite 7 Den deraain vet defaaenent Gedanken zum Volkstrauertag Die Glocken läuten vom hohen Turm : Reminiscere . Gedenket der Toten des Weltkrieges ! So mancher wird vielleicht ſagen : Laßt die Toten ihre Toten begraben , wir haben jetzt keine Zeit , unſer ganzes Denken und Tun gehört den Lebenden . Jene haben aus= jgekämpft und ausgelitten und ſchlafen in guter Ruh , dieſe aber ſtehen mitten im Kampf um das tägliche Brot . An ihrer Seite zu ſtehen , iſt höhere Pflicht , als Totenfeiern ab= zuhalten und die müden Seelen noch mehr zu belaſten mit der Erinnerung an die furchtbare Stunde der Gewißheit : Der , den du liebſt , kehrte nicht heim . Hätte der Volkstrauertag die Aufgabe , alte , vielleicht ſerſt oberflächlich vernarbte Wunden wieder aufzureißen , und wollte er , worauf ſein Name allerdings hindeutet , Trauer in die Herzen unſeres Volkes , der Eltern und Bräute , der Witwen und Waiſen , der Kinder und Kindeskinder ſenken , dann hätte er ſeinen Zweck verfehlt . Welche Aufgabe der Volkstrauertag hat , darauf weiſt ſchon ſeine Feſtlegung auf ſeinen Sonntag im Vorfrühling . Damals nach dem Kriege von 1813 , als die Begeiſterung über die Siege der deutſchen wird auch für dich dermaleinſt die Stunde komimen , da du bereit ſein mußt ! Das iſt auch heute noch der Sinn des Totenſonntags . Die Erinnerung eines ganzen Volkes an die zwei Millionen Toten des Welt= krieges kann nicht verquickt . werden mit der Trauer der Familie um den Verluſt eines Angehörigen , den vielleicht Alter oder Krankheit dahin= gerafft hat . Dieſe haben größ= tenteils ihre Aufgabe erfüllt gehabt , als der Tod ſie ab= berief ; jene zwei Millionen aber waren faſt alle lebens= friſche Männer in der Voll= kraft ihres Schaffens , die ihr Das Ehrenmal Unter den Linden in Berlin . Während des Krieges ſorgte die Heeresverwaltung aufs beſte für die Kriegsgräber . An allen Fronten entſtanden , im Feindesland Ehrenfriedhöfe , die namhafte Künſtler zu würdigen Ehrenſtätten ausgeſtalteten . Treue Kameraden= hand ſchmückte und pflegte die Anlagen . Als die Truppen Ende 1918 nach Deutſchland zurückkehrten , mußten ſie die Friedhöfe den Feinden überlaſſen . 1919 wurde der Volks= bund Deutſche Kriegsgräberfürſorge gegründet . Er ſtellte ſich die Aufgabe , den Angehörigen Gewißheit über die Lage , und über den Zuſtand der Gräber ihrer Gefallenen zu ver= ſchaffen ſowie die Einzelgrabſtätten und die Friedhöfe vor dem Verfall zu bewahren . In unabläſſiger Arbeit gelang es ihm , in den ehemals feindlichen Ländern die deutſchen Kriegsgräberſtätten würdig herzurichten . 1920 ſetzte auch die amtliche deutſche Kriegsgräberfür= ſorge ein , die , wie der Gräbernachweis , zunächſt dem Zen= tralnachweisamt für Kriegerverluſte und Kriegergräber ob= lag , bald darauf dem Auswärtigen Amt übertragen wurde . Ehrenraum mit Denkmal auf der deutſchen Kriegsgräberſtätte Roye St . Gilles , Dep . Somme , Frankreich . Ausgebaut vom Volksbund Deutſche Kriegsgräberfürſorge . Armee und die wiedererrungene Freiheit überſchäumte , da= mals lag es nahe , daß der preußiſche König einen Tag der Toten einführte , der das preußiſche Volk zur Beſinnung mahnen , an die Gräber der Gefallenen führen und erinnern ſollte : So wie die Natur jetzt im Abſterben begriffen iſt , Das Marine = Ehrenmal an der Rordſeeküſte ſteht im Hafengebiet von Wilhelmshaven an der Stelle , von der aus die deutſche Flokte im Welikrieg ihre erfolgreichen Fahrten ankrat . Es beſteht aus einer Pyramide von Steinen , die von einem Eiſernen Kreuz gekrönt wird Leben freiwillig hingaben , damit Deutſchland leben kann . Nicht iſt daher der Volkstrauertag ein Tag der Trauer , des Verlierens in Klage und Mutloſigkeit , ſondern ein Tag des Aufbruches , des ernſten Willens , das Vermächtnis die= ſer zwei Millionen zu erfüllen . Ueber dem Totenſonntag oder dem Allerſeelentag ſteht das uralte Philoſophenwort : Die Hoffnung iſt bei den Lebenden ; der Volkstrauertag ſagt uns aber : Sie iſt auch bei den Toten ! Volkstrauertag feiern bedeutet alſo : Aus der Vergan= genheit ſchöpfen , um für die Zukunft zu bauen . Reminiscere heißt : Ziel= ſicheres Vorwärtsſchreiten im Geiſt und Willen derer , die von uns gegangen ſind . Das Gedenken an unſere Toten gibt uns den Glauben wieder , jenen unerſchütter= lichen Glauben , der ſie be= ſeelte , als ſie in den Kampf gingen : Deutſchland , Deutſch= land über alles , über alles in der Welt ! Volkstrauertag , an der Schwelle des Frühlings , bringt uns die Hoffnung auf die Wiederauferſtehung unſe= res Volkes und Vaterlandes auf die Sonne , die durch die Wolken bricht ! Von den zwei Millionen , die im Weltkriege ihr Leben für das Vaterland hingaben . ruhen nur 200 000 in heimat= licher Erde , die übrigen drau= ßen in der Fremde . Allein Frankreich birgt 900 000 deutſche Tote , Polen 340000 Belgien 150 000 , die übrigen liegen in über 30 Ländern verſchiedener Erdteile , wo im= mer deutſche Soldaten wäh= rend des Weltkrieges geſtrit= ten und geblutet haben . Deutſche Kriegsgräberſtätte Liſſey „ Ferme de la Ber= gerie ” , Dep . Meuſe , Frankreich . Eingangsporial der Kapelle . Errichtet vom Volksbund Deutſche Kriegs= gräberfürſorge . Blick auf das Gräberfeld De Ruyter in Flandern nach der Herrichtung durch den Volks= bund Deutſche Kriegsgräberfürſorge . Seite 8 — Nr . 71 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 12 . März 1333 Aus Heſſen . Griesheim . 11 . März . Seinen 80 . Geburtstag begeht am heutigen Tage in voller geiſtiger und körperlicher Friſche Herr Gg . Kahl 3 . . Pariſergaſſe 18 . hier . Cp . Pfungſtadt , 11 . März . Wiedereinführung der Polizeiſtunde . Mit Rückſicht auf die derzeitigen unſicheren Zuſtände in der hieſigen Gemeinde , insbeſondere mit Rückſicht auf die dauernden Zuſammenrottungen auf der Straße und die da= durch entſtehenden Verkehrsbehinderungen ſowie Störungen der öffentlichen Ruhe und Sicherheit hat nunmehr das Kreisamt Darmſtadt die Polizeiſtunde auf 23 Uhr feſtgeſetzt . Gleichzeitig iſt ein Zuſammenſtehen von mehr als drei Perſonen auf der Straße bei Meidung einer Strafe bis zu 150 RM . auf die Dauer von 14 Tagen verboten . * Traiſa , 11 . März . Hohes Alter . Am 13 . März feiert Herr Richard Berger dahier , Bernhardtſtraße , ſeinen 80 jährigen Geburtstag in einer ſelten geiſtig und körperlichen Friſche . Cp . Dieburg . 11 . März . Beigeordneter Rödler führt die Bürgermeiſtereigeſchäfte . Dem bekannt= lich für den erkrankten Bürgermeiſter ſeither die Geſchäfte der Bürgermeiſterei Dieburg führenden Beigeordneten Knapp . der be= reits zu Beginn der Woche für kurze Zeit beurlaubt war , aber dann doch wieder Dienſt tun konnte , iſt jetzt durch das Kreisamt mitgeteilt worden , daß ihm für ſeine perſönliche Sicherheit keine Gewähr gegeben werden könne und er ſeine Bürgermeiſterſtellver= tretung ſofort an den Beigeordneten Rödler abgeben möge . Dar= aufhin hat Beigeordneter Knapp die Führung der Bürgermeiſterei= geſchäfte dem 2 . Beigeordneten Rödler übergeben . Bz . Reinheim , 11 März . Monatsverſammlung des Ortsgewerbevereins . Der Vorſitzende , Herr Sattlermeiſter Gottwald , begrüßte den Herrn Bürgermeiſter ſowie die Mitglie= der und dankte ihnen für ihr Erſcheinen . Punkt 1 der Tagesord= nung betraf den Faſelmarkt . Hierzu äußerte ſich der Vorſitzende und wünſchte , daß die Gewerbetreibenden durch Ausſtellen ihrer Erzeugniſſe und Fabrikate den Markt beleben ſollten . Von einigen Firmen wurde dem Wunſche entſprochen . Im nächſten Jahre ſoll mit dem Faſelmarkt wieder eine allgemeine Gewerbeſchau verbun= den werden . Betreffs Bauzuſchuß hält der Verein eine Zulaſſung von ſogenannten Schwarzarbeitern beiNeubauten nicht für zuläſſig und wünſcht , daß hierzu nur ſelbſtändige Meiſter herangezogen werden . Unter Verſchiedenes wird ein Entwurf einer neuen Polizeiverordnung über Anlage von Neubauten ( Bauordnung ) beſprochen , der bei der nächſten Vorſtandsſitzung vorgelegt und be= arbeitet werden ſoll . Aus Anlaß des Geburtstages des Herrn Apothekers Scriba gratulierte ihm der Vorſitzende im Namen des Vereins , worauf Herr Scriba mit herzlichen Worten dankte . Ct . Heubach . 11 . März . Am Sonntag findet wie alljährlich am Volkstrauertag am neuen Kriegerdenkmal um 4 Uhr eine Ge= fallenen = Gedenkfeier ſtatt . Muſik und Ortsvereine nehmen um 3 . 45 Uhr Aufſtellung am alten Kriegerdenkmal auf dem Markt= platze . Die Gedächtnisrede hält der Ortsgeiſtliche , Herr Pfarrer Götz . As . Erbach , 10 März . Jugendherbergs = Werbe= abend . Zugunſten des Jugendherbergswerkes veranſtalteten die geſamten Erbacher Jugendbünde einen Unterhaltungsabend . Nach dem Einmarſch der bündiſchen Jugend aus den verſchieden= ſten Lagern mit den bunten Fahnen und Wimpeln wurde der Werbeabend mit einem ſchneidigen Marſch der gutbeſetzten Ka= pelle eröffnet ; anſchließend erfolgte der Vortrag eines Maſſen= chores . Im Namen des Verbandes Deutſche Jugendherberge be= grüßte Herr Fachlehrer Frölich aufs herzlichſte die Eltern , die Jugendfreunde und die geſamte bündiſche Jugend . In ſeinen weiteren Ausführungen betonte der Redner . Zweck der Veran= ſtaltung ſei , den Jugendherbergsgedanken hinauszutragen und die ſegensreiche , für die Jugend geſchaffene Einrichtung nach beſten Kräften zu unterſtützen . Beſonders betont wurde die Einigkeit der Erbacher Jugend , die ſich zuſammenfinde zu ge= meinſamer Arbeit , und die auch bereit ſei , alle Schranken nieder= zureißen , wenn es gilt , für den großen Gedanken einzutreten . Mit dem Wunſche , in dieſem Sinne weiterzuarbeiten , ſchloß der Vorſitzende ſeine Begrüßungsanſprache . Es folgten nun abwech= ſelnd Tänze der Mädchenabteilung des Turnvereins 1860 , des Jung = Odenwaldklubs und des evangel . Mädchenbundes , die alle mit ſtärkſtem Beifall aufgenommen wurden . Zwiſchendurch er= klangen immer wieder die ſchneidigen Märſche der Hauskapelle . Die Aufführung des Schwankes „ Kaſpar als Zahnarzt ” , bei dem das „ Eichenkreuz ” wirklich talentierte Spieler aufmarſchieren ließ , trug viel zur Hebung der Stimmung bei . Mit einem wei= teren , äußerſt wirkungsvollen Maſſenchor mit Muſikbegleitung wurde der Herbergs = Werbeabend geſchloſſen . m . Beerfelden . 11 . März . Der letzte Viehmarkt war mit etwa 150 Milchſchweinen und Läufern befahren . Für das Paar der erſteren wurden 18 — 28 für das Paar der letzteren 32 — 45 RM . bezahlt , je nach Qualität und Alter . — Die hieſige Ortsgruppe des Odenwaldklubs vollführt kommenden Sonntag ihre 2 . Wan= derung im neuen Klubjahr , dieſelbe führt über Gammelsbach — Ruine Freienſtein — Rothenberger Höhe nach Rothenberg . A . Schlierbach , 10 . März . Vortrag über Rußland . In der hieſigen Kirche , die ſehr gut beſucht war , ſprach in einem äußerſt intereſſanten Vortrag der Wolgadeutſche und Volksmiſ= ſionar Bernhard Harder über Rußland , insbeſondere über das religiöſe Leben , ſoweit ſolches in der Sowjetunion noch geduldet wird . Der Idee der Erlöſung durch Chriſtus ſtehe die neue Heils= lehre des Kommunismus entgegen : „ Gebt den Menſchen Brot ſtatt Bibeln , Arbeit ſtatt Gebet = und Geſangbücher ! Darum die maßloſe Bekämpfung der chriſtlichen Lehre ! Der Redner ſchil= derte aus eigenem Erleben und nach Berichten ſeiner Verwand= ten und Bekannten die leiblichen geiſtigen und ſeeliſchen Nöte des ruſſiſchen Volkes . Viele Menſchen in Städten und Dörfern hungerten heute in dem Lande , das die Kornkammer ganz Euro= pas ſein könnte . Die vielen Hungerbriefe , die täglich die Gren= zen nach Deutſchland paſſieren dürfen , ſeien der ſchlagendſte Be= weis für das Verſagen der kollektiven Bauernwirtſchaft und ge= reichten der Regierung doch zur Blamage ; das ſei auch das un= trüglichſte Zeichen , wie groß die Not in Rußland ſei . Der Red= ner ſchloß mit der Mahnung , in Deutſchland möchten alle Chriſten ſich enger zuſammenſchließen und die verderblichen Ideen des Kommunismus nicht weiter Wurzeln faſſen laſſen . Das wünſche er nicht als Politiker , ſondern als Chriſt . — Hirſchhorn , 10 . März . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 9 . d . M . : 1 . 84 Meter , am 10 . d . M . : 1 , 82 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Neue Kraft braucht die erſchöpfte Scholle ! Von Dipl . = Landwirt Dr . Müller = Lövenich . Schon in guten Zeiten war eine klare Ueberlegung und eine unentwegte Willenskraft unerläßliche Vorausſetzung für eine er= folgreiche Wirtſchaftsführung . Unter den heutigen ſchwierigen Verhältniſſen iſt dieſe Selbſthilfe erſt recht für den Landwirt die Grundlage , ja vielleicht das einzige Mittel zur Betriebserhaltung . Notwendig iſt allerdings , daß er ſich über jede einzelne ſeiner Maßnahmen ſowie über deren Folgen voll im klaren iſt . Alle Ueberlegungen müſſen von der Tatſache ausgehen , daß jedwede Anſtrengung zur Erhaltung des Betriebes von vornherein nutzlos iſt , wenn der Boden nicht mehr die Kraft beſitzt , gute Ern= ten hervorzubringen . Ein überlegender Landwirt muß daher zu= nächſt darauf bedacht ſein , ſeinem Boden die alljährlich entzogenen Kräfte neu zuzuführen . Er muß ſich auch ferner darüber klar ſein . daß dieſe Krafterneuerung nach guten Ernten in beſonderem Um= fange nötig iſt , weil hohe Erträge die Bodenkraft viel ſtärker auf= zehren als mittlere oder gar ſchlechte Ernten . Da das Jahr 1932 , begünſtigt durch die überaus gute Witterung , beſonders hohe Erträge gebracht und damit alſo die Reſerven des Bodens in be= ſonders ſtarkem Maße aufgebraucht hat , muß rechtzeitig für ihre Erneuerung geſorgt werden , wenn die drohende Gefahr einer ge= ringen Ernte vermieden werden ſoll . Vor allem hat der hohe Kali= entzug der letzten Ernten und der teilweiſe ungenügende Kali= erſatz dem Boden eine wichtige Grundlage ſeiner alten Kraft ge= rauht , ſo daß es nunmehr höchſte Zeit iſt , durch eine ausreichende Kalidüngung die alte Bodenkraft in vollem Umfange wieder her= zuſtellen . Dies iſt um ſo notwendiger , als nach wiſſenſchaftlicher Erkenntnis und praktiſcher Erfahrung Kali die Vorausſetzung für die Erzeugung hochwertiger Ware auf billigſtem Wege iſt . Der Landwirt kann eben heute den Abſatz ſeiner Produkte , zumal von Kartoffeln und Gemüſe , nur dann ſicherſtellen , wenn dieſe den Anſprüchen des Verbrauchers in bezug auf Nährwert . Geſchmack und Haltbarkeit gerecht werden . Auch die Vorteile , die das ue Handelsklaſſengeſetz durch Aufgeldpreiſe für Getreide mit hohem Hektolitergewicht bietet , kann er ſich nur dann zunutze machen . wenn er ſeinen Boden durch eine alljährliche Kaligabe in alter Kraft hält . Gleichzeitig erzielt er hierdurch — wie das zahlreiche wiſſenſchaftliche Unterſuchungen zeigen — die beſte Sicherheit gegen vernichtende Ernteausfälle durch Lagerfrucht , Froſt . Dürre , Roſt . Fußkrankheiten und tieriſche Schädlinge . In der alten Bodenkraft beſitzt alsdann der Landwirt einen unentbehrlichen Helfer zur wirtſchaftlichen Geſtaltung vorüber= gehend weniger rentabler Betriebszweige . Ein durch reichliche Kalidüngung in alter Kraft ſtehender Boden bietet u a . die Vor= ausſetzung für billiges und beſtes wirtſchaftseigenes Futter ; denn die Kalidüngung erhöht neben ſeiner Ertragsſteigerung die Schmackhaftigkeit und den Nährwert des erzeugten Futters . Sie verbilligt damit die Viehhaltung und die Erzeugung tieriſcher Produkte . Darum iſt alſo gerade unter den heutigen ſchwierigen Verhältniſſen eine ausgiebige Kalidüngung für Acker wie für Grünland ein Gebot wirtſchaftlicher Selbſterhaltung . Auf ihre Anwendung verzichten , hieße eine Sparſamkeit am falſchen Orte betreiben , die ſich über kurz oder lang bitter rächen muß ; es wäre dies — wie Geheimrat Remy erſt vor kurzem äußerte — ebenſo kurzſichtig , wie die Feuerverſicherungsprämie ſelbſt auf die Gefahr hin nicht zu zahlen , bei Brand untragbare Vermögensverluſte zu erleiden . In dieſem Jahre iſt daher die erſte Maßnahme einer überlegten Wirtſchaftsführung eine ausreichende Kalidüngung . damit die Vorausſetzung für die Wirkung ſämtlicher anderen Maßnahmen , darunter auch der Stickſtoffdüngung , geſchaffen ſind . e . Bad = Wimpfen . 11 März . Verſchiedenes . Dieſer Tage iſt die Exkaiſerin Hermine , die zurzeit im Sanatorium in Gun= delsheim weilt , hier im Kurhotel abgeſtiegen und hat unſer Städt= chen , das einen beſonderen Ausſchnitt mittelalterlicher Romantik bietet , beſichtigt . Als Führer des hohen Beſuches wurde Udo Raetz von der Stadtverwaltung beſtimmt — Vorgeſtern abend gegen 7 Uhr lief das ſcheugewordene Pferd des Landwirts Gayer von Bad = Wimpfen am Berg in der Nähe der Neckarmühle in Bad = Wimpfen im Tal in ein mit SA . = Mannſchaften beſetztes Liefer= auto des Gläſer zu Bad = Wimpfen am Berg . Das Pferd wurde durch den Anprall ſo erheblich verletzt , daß der herbeigerufene Tierarzt Dr . Nuß die ſofortige Tötung des Tieres anordnete . Nur der Vorſicht des Fahrers iſt es zu danken , daß Menſchenleben nicht zu beklagen ſind . Ci Seeheim . 11 . März . Ein einſichtsvoller Gau= ner . In einem hieſigen Ladengeſchäft entwendete ein Handwerks= burſche in einem unbewachten Augenblick ein Käſtchen mit Geld . Wenige Minuten ſpäter konnte er durch den Schutzmann Bohn des Diebſtahls überführt werden . Als er abgeführt werden ſollte . meinte er gelaſſen : „ Da iſt nix zu machen ; da muß ich eben mit . ” C Viernheim . 11 . März . Gemeinderatsbericht . Die Abtretung von 50 000 RM . Grundſchulden auf die gemeindeeige= nen Wohnhäuſer an die Heſſiſche Landeskommunalbank in Darm= ſtadt wird genehmigt . — Das Straßenbauprojekt Viernheim - Lam= vertheim wird ſchon ſeit 1913 angeſtrebt . Nunmehr ſollte die Straße auf dem Wege des Arbeitsbeſchaffungsprogramms gebaut werden . Der Provinzialausſchuß lehnte das Projekt wiederum ab . da die Mittel — 400 000 RM . — nicht aufgebracht werden können . — Die hieſigen Anſchlagſäulen wurden auf 5 Jahre an das Süd= deutſche Plakatierungsinſtitut in Stuttgart neu vervachtet und zwar zu 600 RM . pro Jahr . Seither wurden 150 RM . erlöſt . — Eine Verlegung der Kirchweihe , da die Nachkirchweihe faſt immer mit dem Totenſonntag zuſammenfalle , wurde abgelehnt . — Die von der Regierung zugeſagten Randſiedelungen ſollen errichtet und mit dem Forſtamt wegen Umtauſch geeigneten Geländes in Verhandlung eingetreten werden . — Der Pflanzerausſchuß für die Verteilung der Tabakanbaufläche 1933 wurde ernannt . Es wurde auch davon Kenntnis genommen , daß eine allgemeine Erhöhung der Anbaufläche von etwa 8 — 10 Prozent in Ausſicht geſtellt iſt . Bezüglich der im letzten Jahre beſtraften Pflanzer ſoll nochmals verſucht werden , einen weiteren Straferlaß herbeizuführen . — Die ſeinerzeit auf Veranlaſſung des Reichsſparkommiſſars vorgenom= mene Senkung der Gas = , Waſſer = und Strompreiſe wurde vom Kreisamt wieder rückgängig gemacht , da dieſe Senkung wegen der Fehlbeträge im Voranſchlag nicht angängig ſei . Der Rat lehnt die Durchführung dieſer Anordnung ab , da eine Erhöhung der Preiſe für die Verbraucher nicht mehr tragbar iſt . — Gernsheim . 11 . März . Waſſerſtand des Rheins am 10 . März : 0 . 27 Meter ; am 11 . März : 0 . 16 Meter . Au . Groß = Gerau . 11 März . Vereidigung der Hilfs= polizei in Groß = Gerau . Geſtern nachmittag fand in Groß = Gerau auf dem Marktplatz vor der Handwerkerſchule ( jetzige SA . = Unterkunft ) die feierliche Vereidigung der neuen Hilfspolizei durch Polizeikommiſſar Dr . Beſt ſtatt . Anweſend waren Kreisdirektor Dr . Uſinger , Regierungsrat Dr . Straub . Gendarmeriekommiſſar Reubold . SA . = Standartenführer Ivers = Darmſtadt und der Kreis= führer des Stahlhelms , Weiler = Groß = Gerau . Die Hilfspolizei . SA . . SS . und Stahlhelmleute , hatten im Karree Aufſtellung genom= men . Dr . Beſt brachte die Ausführungsbeſtimmungen über die Einſetzung der Hilfspolizei zur Kenntnis . An Waffen erhalten die Hilfspoliziſten Gummiknüppel und Revolver , im Bedarfsfalle auch Karabiner Ihr Einſatz ſoll nach Möglichkeit in geſchloſſener For= mation erfolgen Dr . Beſt verpflichtete jeden Einzelnen durch Handſchlag In einer ſich daran anſchließenden Anſprache ermahnte er die Hilfspoliziſten zur treuen Pflichterfüllung . Wenn auch der Einzelne Hader und Groll in ſich aufgeſpeichert habe , ſo dürfe er doch keinerlei Rachegefühlen Raum geben . Jeder müſſe ſich vor Augen halten , daß er als Repräſentant des neuen Staates dem Gegner nicht nur Achtung , ſondern auch Vertrauen und ſchließlich auch Liebe zum neuen Reich einzuflößen habe Polizeiliche Maß= nahmen dürften nunmehr unter keinen Umſtänden mehr von ſol= chen Leuten durchgeführt werden , die nicht zur Hilfspolizei ge= hören . Verſtöße würden ſchärfſtens geahndet . Dr . Beſt ſchloß ſeine Anſprache mit einem dreifachen Sieg = Heil auf Kanzler und Reich . Aus Mainz und Rheinheſſen . Mainz . 11 . März . Kunſt = und Gewerbeſchule Mainz . Das Sommerhalbjahr 1933 beginnt am 25 . April 1933 . Die Anmeldung für neueintretende Schüler findet in der Zeit vom 15 . März bis 29 . März 1933 ſtatt . Die Anmeldung für bis= herige Schüler erfolgt vom 15 . bis 22 . März 1933 . Auskunft über Unterrichtsfächer Unterrichtszeit . Koſten . Examen . Freiſtellen uſw . iſt in der Direktion , Mainz , Schulſtraße 3 . oder durch das Schul= programm . welches für 40 Rpfg . zu erhalten iſt , zu erfahren . ( S . Anzeige . ) — In der Kunſt = und Gewerbeſchule Mainz wurde ein Schweißkurſus nach den Richtlinien des Vereins deutſcher In= genieure und des Verbandes für autogene Metallbearbeitung ( Deutſcher Verband , für Schweißtechnik . e . V . Hamburg ) beendet . Sämtliche Kurſusteilnehmer haben die Abſchlußprüfung beſtan= den und erhielten die eingetragene Beſcheinigung des Verbandes für autogene Metallbearbeitung — Ein neuer Schweißkurſus be= ginnt Ende April 1933 . Er wird noch beſonders bekannt gemacht . — Mainz . 11 . März . Wegen Verbrechens im Amte beſtraft . Vor der Erſten Großen Strafkammer hatte ſich geſtern der 42 Jahre alte Steuerpraktikant Karl Albert Schwörer aus Bechtsheim ( Rhh . ) wegen Verbrechens im Amte zu verantworten . Die Anklage warf ihm vor , insgeſamt 964 Mark Stempelmarken= gelder , 84 Mark Lohnſteuer und 62 Mark Kirchenſteuer unterſchla= gen zu haben . Der Angeklagte , der ſämtliche ihm zur Laſt gelegten Straftaten beſtritt und angab , ſchon bei ſeinem Dienſtantritt im Jahre 1929 die Manki vorgefunden zu haben , erhielt wegen Ver= brechens im Amte neun Monate Gefängnis und drei Jahre Ehr= verluſt . Der Staatsanwalt hatte insgeſamt 1 Jahr und vier Mo= nate Gefängnis und fünf Jahre Ehrverluſt beantragt . Be Mainz . 11 März . Ein Budenheimer Spreng= ſtoffdieb gefaßt . Die Nachforſchungen nach den Haupttätern des Sprengſtoffdiebſtahls in Budenheim haben nunmehr am Samstag früh gegen 2 Uhr zur Verhaftung des von der Kriminal= polizei geſuchten Kommuniſten Karl Wilhelm Steigner in einer Wirtſchaft in Mainz = Kaſtel geführt . Ad . Oppenheim . 11 . März . Ohne Stadtrat . Nachdem ſchon vor einigen Tagen Beigeordneter Rüffer und Ratsmitglied Derheimer ihre Aemter niedergelegt haben und der Führer der ſozialdemokratiſchen Stadthausfraktion . Jockel Steffan . mit Rech= nungsrat Rüffer das Weichbild Oppenheims verlaſſen hat , haben weitere fünf der SPD . angehörende Ratsmitglieder erklärt einer Einladung zu einer Stadtratsſitzung nicht Folge leiſten zu können . In einem Schreiben an die Bürgermeiſterei bitten ſie um mög= lichſt ſchnelle Kommunal = Neuwahlen . Da ſchon vor einiger Zeit mehrere bürgerliche Ratsmitglieder zurückgetreten ſind . iſt Oppen= heim jetzt ohne Stadtrat und wird nunmehr ſchnellſtens zu Neu= wahlen ſchreiten müſſen . — Auflöſung . Das Freiwillige Ar= beitsdienſtlager im hieſigen Steinbruch iſt vom Arbeitsamt Mainz durch Direktor Grünthaler aufgelöſt worden und die Arbeits= dienſtwilligen haben am Dienstag ihre Arbeitsſtelle verlaſſen . Deshalb iſt die begonnene Arbeit des Auffüllens von Sumpf= löchern , beſonders des Raquetsloches , dem geſchloſſenen Arbeits= dienſtlager des Stahlhelms Oppenheim übertragen worden . — Der Urheber des hieſigen Freiw . Arbeitsdienſtes . Beigeordneter Ritter , mußte vorgeſtern von der Polizei und Hilfspolizei wieder= holt in Schutz genommen werden . Oberheſſen . h . Bad = Nauheim . 11 März . Große Verkehrswerbe= pläne hat der hieſige Verkehrsverein für die diesjährige Bade= ſaiſon in Angriff genommen , nachdem die Beilegung der Diffe= renzen mit dem Stadtrat erfolgt iſt . Vor allem ſoll das Ober= heſſiſche Schäferfeſt am 19 . März eine Verkehrs = und Werbever= anſtaltung von großem Ausmaß werden . Als Maßnahme zur Stützung der heimiſchen Wirtſchaft wird die Herabſetzung der Zin= ſen und Steuern für die Einwohnerſchaft bei Reich und Land angeſtrebt . Ferner tritt der Verein für Ermäßigung der Kurtaxe für Sommerfriſchler und Senkung der Bäderpreiſe ein . Für den Sommer haben die Eiſenbahnbehörden bereits mehrere Eiſenbah= ner = Sonderzüge zugeſagt . Der Verkehrsverein will der Deutſch = Britiſchen Geſellſchaft als Mitglied beitreten . Wir haben uns zur gemeinsamen Ausübung unseres Berufes vereinigt . Patentanwalt Patentanwalt Dipl - Ing . Mouths Dipl - ing . Schroeler Darmsiadl , Rasinoskr . 2 Berlin - Ecke Rheinst . Charlottenburg ( 3394 b Fernspr . 5081 Zu den Betriebskrankenkassen zugelassen . OIlo TeIn ! staatl . gepr . Dentist Friedrich Ebertplatz gegenüb . d . Nordendapotheke Telephon 3550 . 3510 Hanskanf . Ein ſchönes kleines Haus ( vielleicht a . Einfamil . = Haus ) in gut , Lage v . Darm= tadt oder der näh . Umgeb . geg . Barz . zu kaufen geſ . Näh . Off . mit genaueſter Preisangabe unter J . 102 a . d . Geſchſt . ( 3519 ) Haus im Martinsviertel 5 X 3 . Zimmer , in gut . Zuſt . , zu verkf . Ang . J . 131 Gſchſt . ! 3 X 4 , 1 X 3 = Z . = Haus Nähe Riegerplatz z . verkaufen . Off . u . J . 80 a . d . Geſch . * Kleines Gartengelände zu pachten geſucht . Ang . u . J . 134 Gſt . Pfd . - Dose Bohnerwachs aufgetallt . 282 a/ Drog , Falk , Bess , Str . 104 , S 0 Lebensmittel = Geſchäft mit Bäckereifiliale zu vermiet . Es wird mehr auf tüchtige Geſchäftsleute refl . als auf hohe Laden= miete . Zu erfragen Arheilgen , obere Mühlſtraße 3 . ( 3542 ) SWb * werden auch Sie sagen , wenn Sie die neuen Frühjahrshüte in großer Auswahl und allen Preislagen besichtigen . — Gleichzeitig mache ich auf die große Frühjahrs - Dekora- tion meiner 7 Schaufenster aufmerksam . Putzgeschäft FasdsSelbe , Ernst = Ludwigstraße 10 Ecke Passage 13526 Rent . 4 X 3 = Z . = Haus Joh . = V . u . günſt . Bedingung , zu ver= kaufen . Offerten u . J . 54 Geſchſt . ( * sg Billige ſchlüſſelferkige Eigenheime von 4500 Mk . an . Koſtenl . Ausk . u . Beratung . Anfr . u . J . 113 Gſch . Wirkl . kücht . Wirksleuke geſucht . — RM . 500 . — Kaution erforderlich . Mit der Wirtſchaft kann eine gute Nebeneinnahme verbunden werden . — Angebote unter J . 145 a . d . Geſchäftsſt . Hochrenkables 3 ſtöckig . 5 = Zimmer = Haus in allerbeſter Verkehrslage der Südſtadt unter beſon= ders günſtigen Bedingungen verkäuflich . Vorzügliche Kapitalanlage ! Wohnung wird frei . Angebote u . J . 119 Geſchſt . * Sonntag , 12 . März 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten OM hre Vermählung zeigen an Ludwig Hechler und Frau Henne , geb . Eien Darmstadt Lauteschlägerstr . 5 ½ Friedrich - Ebertplatz 13 Kirchl . Trauung : Sonntag , den 12 . März , nachm . 3 Uhr , in der Martinskirche . Statt Karten . Heute früh verſchied durch Herzſchlag , mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwiegervater und Großvater , Bruder , Schwiegerſohn und Schwager Guſtav Hofer . Die trauernden Hinterbliebenen : Eliſe Hofer , geb . Pforte Dr . Ing . Karl Hofer und Frau Marianne , geb . Riedlinger Ernſt Hofer und Frau Charlotte , geb Schneider Wolfgang , Hansheinz und Hiltrud . Darmſtadt , Ebertplatz 14 , 10 . März 1933 . Düſſeldorf , Neckarſulm . Die Beiſetzung findet am Montag , den 13 . März 1933 , nachmittags 3 Uhr , von der Halle des Fried= hofs an der Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Es wird gebeten , von Beileidsbeſuchen abzuſehen . Von Gott mit dem hohen Alter von 92 Jahren be= gnadet , verſchied heute unſere innigſtgeliebte , bis in ihre letzten Tage für alle treu orgende Mutter . Großmutter , Urgroßmutter und Tante Frau K . Seibert Pw . Für die tieftrauernden Hinterbliebenen : L . Roth Ww . n . Familie Otto Seibert u . Familie Karl Dieſing u . Familie , Darmſtadt , 11 . März 1938 . Moosbergſtraße 12 . Die Beerdigung findet ſtatt nachm . 123 Uhr , auf dem ienstag , den 14 . d . M . , friedhof . Todes = Anzeige . Heute vormittag verſchied plötzlich und uner= wartet unſere innigſigeliebte Mutter , Schwie= germutter und Großmutter Kaharina Sau geb . Möſer im 69 . Lebensjahre . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Erich Hau Emmt Oebes , als Braut Harald Hau Familie W . Oehmichen , Hanau a M . Frankfurt a . M , den 11 . März 1933 . Holbein = Str . 63 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 14 . März , nach= mittags 3 Uhr , vom Waldfriedhof aus ſtatt . Statt Karten . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme und die zahlreichen Blumenſpenden beim Heimgang unſerer lieben , unvergeßlichen Entſchlafenen Frau Eugenie Müller Wwe . ſagen wir unſeren aufrichtigſten Dank . Insbeſondere danken wir S . H . Herrn Kaplan Becker für die troſt= reichen Gebete , ſowie der Gaſtwirte = Innung Darmſtadt , derKapelle Schmidt , der Stammtiſchgeſellſchaft Meenzer Müller , allen lieben Gäſten , Kollegen und Bekannten für die ehrenden Nachrufe und Kranzniederlegung . Die trauernden Hinterbliebenen . 3573 ) Erd - und h . Schmank Schützenstraße 16 Feusrbestatturg Telefon 965 Eissenhauers Möbelausstellung ein einziges Mal sehen und sich die verblüffend niedrigen Preise der in dreiStockwerken unter- gebrachten Zimmereinrichtungen , Küchen und Einzelmöbel nennen lassen , das genügt , um ein für alle Mal alle Möbel dort zu kaufen ! Uie ziehen um und bieten Ihnen dafür änßerst günstige Kanfgelegenheit in Strümpfe für Damen und Kinder , in Seide , Wolle mit Seide und feinster Wolle . . . . Mk . 0 . 50 — 2 . 50 Herren - Socken und Sportstrümpfe von Mk . 1 . 10 an Herren - Halbschuhe in braun , schwarz und Lack . . . . von Mk . 9 . 50 an Damen - Spangen - Schuhe weit unter Einkauf . - . . . Mk . 3 . 50 , 6 . 50 , 8 . 50 usw . Kinder - Schuhe und Stiefelchen von Mk . 2 . 95 an Außerdem viele billige Einzel - Paare und Ueberschuhe in allen Farben u . Größen . ( 356 HarefHkädefdes Faatvoid Darmstadt , Ecke Elisabethen - und Luisenstraße . Die Hutzenkrale hat fabelhaft billige Preise in neuen Hüten Auch Ihren alten Hut bekommen Sie hübsch mod . fassoniert Hutzentrale Wenzel Rheinstr . 33 35 Priwat - Handelsschale Soderst . i Oskan Bierken Tel . 3219 Ein - u . zweijährige Handelskurse ( 14 — 17 Jahre ) Privatkurse für Erwachsene und Schüler höherer Lehranstalten ( 2266 a Einzelfächer jederzeit ! Beginn am 5 . April . Privatschule Heinzerling Sandl . straße 34 1 . Die 4 ersten Schnljahre für Knaben u . Mädchen Vorbereitung für die Sexta . 2 . Unterrichtskurge für Mädchen von 14 — 16 Jahren . Vollunteiwicht in allen Fächern , befreiend von der PHichffortbildungsschnle . Ausweise für 10 jährige Schn/zeit Elisabeth Heinzerling , Schulleiterin . Sprechstunden : Sandstraße 34 Montag ; Dienstag , Mittwoch und Freitag von 12 — 1 Uhrz ( 3511 Alice - Verein für Frauenbildung und Erwerb Alice - Eleonorenschule Darmstadt • Frledrichstraße 4 Beginn des Turnlehrerinnen - Seminars Ostern 1933 . Einjährige Ausbildung in den Fächern Turnen , Schwimmen , Rudern und ortho- pädisches Schulturnen . Meldungen bis spätestens 20 . März erbeten . Auskunft täglich von 9 bis 2 Uhr , im Sekretarie Die Direktorin : Friedrichstraße 4 . E . Thiele - Deutgen . 3550 ) Für den Gatten ! Dungemitier in großer Auswahl : Kali , Kainit Thomasmehl Superphosphat Schwefelſ . Ammoniak Nitrophoska Leuna = Salpeter Natron = Salpeter Kalk = Salpeter Kalk = Stickſtoff Harnſtoff = Kali = Phosphor Düngekalk , Aetzkalk Hornſpähne Ia Lorfmaf la kyaniſierte Roſenſtäbe und Baumpfähle in allen Größen Alleinverkauf des vorzüglichen Tuzelbänger übertriftt Stalldung und wirkt verblüffend . — Kein Kunſidünger Vorzügliche Rheinheſſ . Speiſekartoffeln in beſter Qualität . Saathafer Saatgerſte Saatwicken Alle Sorten Wer liefert Damen = und Herrenfahrrad gegen Sitzmöbel u . Polſtermöbel ? Ang . u . J . 152 a . Geſchſt . ( 3552 ) Herloren ! am 4 . 3 . Damen = Handtaſche , graues Eidechſenleder , m . Inh . Gegen Belohn . abzug . b . Schenck , Viktoriaplatz 10 . Geflügelfutter am Tager . Kauelaufzack nur mit Ulbrichs Qualitäts = Futtermitteln : Hirſe , roh und geſchält Reis , Kükengrütze Spratt’s = Nagut = Muskator Küken = Aufzuchtfuiter Trocken = Butter milch Halbfeſte Buttermilch „ Habu ” Holzkohle , Grit , Muſchelkalk la Futter = Haferflocken Günther’s Lebertran alles in friſcher Ware/ Ferner : Brut = Apparate mit lomb . elektr . u . Petrol = Heizung ſchon von 30 Eiern an Schirmglucken , Kükenſchützer Futterautomaten , Futterkrippen Trinkgefäße , Trink = Eimer Antom = Tränken , Geflügelringe Geflügel = Marken . Geflügel = Klammern , Eier = Wagen Drahtglas „ Bizilla ” , Bitumen= filz zum Iſolieren d . Geflügelſtälle Teerfreie Dachpappen Garbolex gegen Ungeziefer Streumianin . Ter kaidrin Kandgraf = Georgſtraße 64 ( am Meßplatz ) 294 Fernſprecher 1294 Darmſtadt . 350 Nr . 71 — Seite 9 Schöne Modelle zum umformen von Dam . - Strohhüf . formen 2 Mk . , färben 1 Mk . Oldigs Hölgesſtr . 11 ( Laden ) ( 3190 a Darmstädter Lesezirkel . Lesemappen ill . Zeit- schriften , von 25 H an . Prospekte kostenlos . Valentin Roeder Alicestr 10 Tel 2512 Annahmestelle auch Roeder’sche Leihbibliothek Ernst - Ludwigstr . 17 , Ecke Schuchardstr . . ( 3309 a Nate f . Herr . u . Dam . w . gerein . u . n . neueſt . Formen faſſoniert , jetzt 2 . — ℳ . Frankf . Hutlager , Ecke Gra= fen = u . Bism . = Str . * Sonder= angehol : Schlafzimmer voll Eiche m . Nußb . , 180 er Schrk . m . J . Spiegel kompl . nur 270 . — Schlafzimmer in pol . kompl . nur 395 . — Speiſezimmer echt Eiche m . Nußb . Büf . , Kred . , Zugt . , 4 Polſterſt . kpl . nur 298 . — Herrenzimmer Ztür . Bü . = Schr . . 160 m . , komplett nur 295 . — Küchen prachtv . Modelle in farb . u . nat . = laſ . , ſch . von 85 . — an . Einzel = und Polſtermöbel zu billigſten Preiſen . broße Ausſtellung von 80 kompletten Einrichtungen im Hinterhaus . Möbel Lich Alexanderſtr . 3 . Tel . 4164 . Gegr . 1880 . ( 3530 ) 4 Kunstgewerbe - Stupe Frankfurterstr . 48 lie Einkaufsstätte für Kunstliebende 996 a Ia gr . Gart . = Bromb . = Pflz . Landwehrſtr . Nr . 9 , II . vorm . Sämtliche . Weißbinder= arbeiten ( auch Faſſaden ) werd . zu Friedens= preiſen ausgeführt . la Referenzen . Ang . unter E . 221 Gſchſt . 2348 a ) Achtung ! Pflaſter= arb . , Plattenlegen , Gartenarbeit u Ein= kieſen werden von Fachm . bill . ausgef . J . Roth , Traiſa , Ludwigſtraße 114 . * Gebr . Plaſterſt . geſ . Ich empfehle mich im Aendern . Wen= den , Ausbeſſern u . Neuanfertig . billigſt von altem Militär= ſchneider . Ang . unt . J . 2 a . d . Geſchſt . Konfirmationsklei= der ſow . Dam . = u . Kindergarder , wird gutſitz , preisw . an= gefertigt . Ang . u . J . 97 Geſchäftsſt . Das gute Brikett aber nur bei Kohlen - Schmitt Schwauenstr . 15 , Tel . 2660 . ( 243 a ) Weg . Geldnok ! Feine Maßanzug= ſtoffe , blau u . blau= geſtr . , m 4 . 80 und 7 . 80 ℳ . Entzück . Muſt . Herrenſtoff = Fabrikation Erga , Gera 167 ( TV . 3518 ) Seite 10 — Nr . 71 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 12 . März 1933 S 1 A Ne e 2 re AAa ce He e Dete Ne 2 2 A Se Hee We Ne 2 Wce V „ K . 6 . 7 allen „ Me = P Aaa Ree 4 A Hes e Ae e „ dt . DA Nan In beſſer . Haushalt ( 2 Dam . ) gut empf . Mädchen bis nach dem Spül . geſ . Off . m . Zeugn . = Abſchritf . u . J . 116 a . d . Geſchäftsſt . WElRLICH Fräulein , durchaus erf . i . all . Zweig . d . Haush . , gut . burg . ſowie Kinder = und ſucht Stell . in ein = erl . ſucht f . tagsüber Säuglingspflege m . fach . Haushalt bei/ Beſch . Ang . u . J 56 beſt . Zeugniſſ . ſucht beſcheid . Anſprüch . a . d . Geſchſt . Stelle . Angeb . unt . Angeb . u . J . 124 . Saub . tücht . Frau J . 109 Geſchäftsſt . * a . d . Geſchäftsſt . ſucht wöchtl . 2 - 3 mal Berkrauensſtelle Wirtſchafterin als Stütze oder v . 30 j . ev . Mädel a . gut . Fam . geſucht . Langj , gt . Zeugn . vorh . In Frage k . n . zut . Haus . Angeb . u . J . 49 a . d . Geſch . * FröbelſcheKindererz Küche , a . Weißnäh . : Aell . Madchen Haush . u . Schneid Reiſeverkreker vormittags i . Haus= halt Beſchäft . Ang unt . H . 132 Geſchſt . * für Darmſtadt/Odenwald etc . z . Verkauf Tüchtiges Mädchen von Zinkblechen , Fittings etc , außer vom Lande ſucht ſo Verb . geſucht . — Nur eingeführte Rei = fort Stellung . ſende kommen in Frage . — Ausführl . Heidelb . = Str . 1 . Offerten u . J . 146 a . d . Geſchſt . ( 3559 Aelt . Mädch . , perf . Kinderwagen . i . Küche u . Haush . , Anzuſehen vormitt , lſucht Stelle . Ang . u . J . 108 Geſchäftsſt . * Une erfſteng ! Per ſofort geſucht f . neu einzurichtende Niederlage f . Darmſtadt u . Umgebung fleißige ſtrebſame Perſönlichkeit mit RM . 1200 . — bis RM . 1800 . — bar . Be= ſondere Vorkenntniſſe nicht erforderlich , da vollkommene Einarbeitung . Guter Verdienſt Bewerbungen erbeten an d . Geſchäftsſtelle d . Bl . unt . J . M . 22 378 . ( I . Bln . 3461 ) Wir ſuchen ( I . Kö . 3452 küchkigen Verkrekerlin ) zum Verkauf unſerer bekannten Tafel = Beſtecke u . Mark . = Porzellane ( Kaffee = und Tafel = Service ) direkt an Private zu günſtig . Zahlungs= bedingungen . Wir bieten hohe Verdienſtmöglichkeit f . ſtreb= ſame Perſon mit guten Umgangs= formen . Von Wronſki & Co . , Beſteckfabrik , Köln . Ausſichksreicher Beruf durch Uebernahme einer rentabl . Gene= ralvertretung . Betriebskapital erforderl . Ausführl . Angebote u . 10 541 an AL . A Haaſenſtein & Vogler , Berlin W . 35 . Vertreter , d . wirkl . ( II . Bln . 3458 ) MäNNLICH Reiſender für Saaten . Kultu= ren , Sämereien , Düngemitt . uſw ſo= fort geſucht . Off . u J . 99 Geſchäftsſt . ( * Schr . Heimarb . Verl . Vitalis . München 13 ( II . Mch . 47 ) Händler u . Ver= teiler m . Kunden= ſtamm z . Vertr . v . Holſt . Matgarine u . and . Lebensm ab Fabrik z . ganz niedrigen Preiſen geſucht . Lauenb . Lebsm . = Verſ . Hansl Harders . Moelin i . Lbg . , Poſtf . 1 . Verſicherungsbüro ſucht zu Oſtern keinen fortbildungs= ſchulpflichtigen Lehrling . Off . mit Schulzeugn . u . J . 63 Geſch . Vertreter der Elektro - Branche , der mit einſchlägiger Kundſchaft vertraut iſt und Erfolge nachweiſen kann , möglichſt mit eigenem Auto gegen Proviſion und Speſenzuſchuß v . Groß = Unternehmen der Elektro= branche geſucht . — Ausführl . An= gebote u . J . 105 a . d . Geſchſt . ( 3445 Treuhandbüro ſucht jungen Juriſt oder Volks wirt als Teilhaber . — Zu= ſchrift , u . J . 44 Gſchſt . erb . ( 3512 Wir ſuchen : verk . könn . , arbeits= freud . u . an raſtl . Arbeiten gew . ſind . Wir bieten : hohen Verd . , weit über Durchſchnitt , tagl . Geld , leicht . Verk . , da Art . v . Weltruf . Verkaufsunterſtütz . Herr . u . Dam . mit kaufm . Allgemein= bildg . u . einwandfr . Ruf woll . ihre Be= werb . u . Ang . von Ref . u . Beifüg . ein . Lichtbild , einreich . u . L . C . 30 219 an „ Ala ” , Haaſenſtein E Vogler Leipzig . ( IIL . 3456 ) Lichtbilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſiens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= teugniſſe einſenden . 29 . Burſche vom Lande für Landwirtſchaft u . Milchgeſchäft ſof . geſucht . Trietſch , Erbacherſtr . 121 . WEIBLICM Alleinmädchen geſ . f . Einf . = H . , nur arbeitſ . mit guten Zeugn . findet Be= rückſ . Vorzuſt . abds . 7 ½ Uhr . Hermann= ſtraße Unabhängige fleiß . Frau oder älteres Mädchen für einige Stunden vormittags in kin= derloſen Haushalt geſucht . Angeb . unt . J . 139 a . d . Geſchſt . Solides , arbeitsfreudiges Mädchen vom Lande nicht unter 17 J . , für Haus = u . Garten= arb . geſ . Barth , z . Chauſſeehaus , Nieder = Ramſtadt = Ordentl . gutempf . Mädchen für tagsüber al = Haushilfe geſucht . Inſelſtraße 16 . Laufmädchen nicht u . 20 Jahren geſ . Ang . m . Prei u . J . 144 Geſchſt . ( Saub . flß . ( Zweit = Mädchen geſ . tagsü N . u . 18 J . Geſchhs Angeb . m . Lohn u J . 143 an Gſchſt . ( Gut erhaltene Badewanne ſowie Adler = Herr Rad zu verkaufen Näh . Geſchſt . EEn Sehr guterhaltene Faltboot 2 ſitzer , gegen Kaſſ zu kf . geſ . Angeb . u . J 60 Geſchſt . Schreibiſch groß ) , maſſ . Eiche , faſt neu , billig ab zugeben . Grüner Weg 35 , II Gehrockanzug ( Maßarb . ) . gr . Fig . Pr . 25 Mk . abzug . Mühlſtr . 24 , II . Betten , Bettſtelle , am Sofa , Gasherd und Küchenbüf . zu verk . Herdweg 81 pt . Zu verkaufen : Eiſerner Ofen , kl . Küchenherd , Gasbackofen , altes Fahrrad , Kinderbadewanne , gr . Kleiderſchrank = Knipping , Wilhelmſtr . Wß . Kinderbeil m . Einlage z . verk . Näh . Brandgaſſe 14 1 . Stck . Vorderh . Erſtklaſſ . , neuwert . Schiedmager= ſ . prsw . a . Ptang Priv . zu vk . Angeb . unt J . 106 a . d . Geſchäftsſt . Gut erhaltene Nußb . Belfſf . m . Sp . = Rahm . ſow Kinderwagen z . vk Hobrechtſtr . 5 , II . 1 Poſtens ſchöne Fährräder 1 Jahr Garantie mit Bubeh . , Stck . ſolange Vorrat 39 , 50 Mk . Grafenſtr . 20 . Polizeuoideig billig sind die Möbel im Möbelhaus Kunkel , dabei von einer so hohen Oualität , daß man seine helle Freude daran hat . Auch die billigst . Möbelenttäuschen nie Möbelhaus 342 a Uab Kunker auftragsgem . einige Große Ochsengasse nur 21 / 25 ( 236 a Bodo . - Mk . ersparterLadenmiete kommen me nerKun schaft jährl . zugute . Wollen auch Sie diesen Vorteil genießen , so kommen Sie bitte zu mir , ehe Sie ein Bild kaufen oder einrahmen lassen . Große Auswahl in Bildern und Rahmen . Aufarbeiten aller Bilder une Rahmen . Konkurrenzlos im Preis . Bilder - Könlg Straße 10 . 85 . 00 Billige Schreibmaschinen Oliver . . . . 25 . 00 Smith Premier 45 . 00 Smith Premfer 30 . 00 Remington . . 65 . 00 Preste , Reise - Schreibm . m . Koff . 60 . 00 Adler . . Ideal . . . 25 . 00 Adler , wie neu 145 . 00 und andere . 3522 Carl Winkel 28 Rheinstraße 28 . Hausfrauenbund , Kleiderſt . Woogspl . 3 Verkf . u . Annahme v . gterh . , Kld . , Schuh . , Wäſche f . Fr . u . Män . Geöffn . Mont . , Mitt= wochs u . Freitags v . 10 . - 12 u . 3 - 6 . ( 3892 a Komplette Laden = Einrichtung für Kolonialwaren = Geſchäft preiswert zu verkauf . Angeb . J . 153 Geſchſt . Faltboot = Einer , w . neu , m . all . Zubeh . f . 130 RM . zu ver= kaufen . Angeb . u . J . 101 Geſchäftsſt . Ein gut erhaltenes ſchw . Pianino erſtklaſſig . Fabrikat , iſt umſtändehalber preiswert zu verkf . Offerten u . J . 140 a . d . Geſchſt . ( 3514 b Wegen Aufgabe des Penſionsbetriebes verkaufeichab Mon= tag , den 13 . d . M . , Schlafzimmer mit Bettzeug , ſow . Ein= zelmöbel ( Bettſtell . ) 11 Pfeffermühle , el . , 1 zweit . Eisſchrank . Kurhaus Traut= heim , Fernſpr . 4508 . ( 3543 ) Radio mit Lautſprecher 20 Mark . Koffergrammophon mAlexander mit Platt . 15 Mark verk . ab 6 Uhr Seidl . Stiftſtr . 77 Antiker ( 3551 Gewehrſchrank ( Gotik ) ſehr preis= wert zu verkaufen . Angeb . unt . J . 151 an die Geſchäftsſt . Zwangsverkauf Einige herrliche ſechte Perſer= teppiche u . Brücken ſofort dringend an ſchnell entſchloſſene Käufer gegen ſo= fortige Kaſſe für je= den annehmbaren Preis zu verk . Eil= off . u . J . 148 Gſt . Adler 7 . Schreibmaſchine preiswert ( 3572 b Waldſtr . 2 . 2 . Stock . 2 Paddel 1 Bootswagen , gut , bill . zu verkf Mathildenſtr . 10 , III , 13 — 14 Uhr . Känlanlagen ſind Vertrauensſache ! Kühlräume f . Eis = u . Maſchinenkühlung , Neubauten , Umbauten . Erweiterungen führt zuverläſſig und ſachgemäß aus : Georg Götkmann , Eberſtadt Telefon 358 . la Referenzen ! Spezialbaugeſch . f . Kühl = u . Gefrieranlag . Würſtine Vertret , d . bewährt . Baldur = Kühlmaſch . ( 575 a ) BilliS kaufen Sie noch Qualikätsmöbel ! Mark 300 . — bei Mederle . 219 a ) Gut wie immer ! Billig wie nie ! Ob die Straße gut oder schlecht , ob Regen ok Soonenschein , meine erstklassigen Fahrräder Alten durch ! Sie haben sich das Vertrauen und iner- kennung sämtlicher Radfahrer erworben . Tteilen Sie selbst ! Ein Versuch wird auch Sie ükzeugen ! Größte Auswahl maſchine lfaſt ieu , preiswert Azuerkaufen . * äh . Geſchäftsſtelle . Dam . - , Herr und Kind - - Fahrrader Ballen - Fahrräder Preise : 22 . 5 3500 . 4800 , 60 . 00 , 75 . 00 usw . Schläuche / 5 . Decken 1 . 00 , Pedale 1 . 00 , Ketten 1 . 0 Netze 0 . 45 , Lenker 1 . 50 , Bremsen 0 . 45 Glocken , 25 und viele andere 100 Teile äußerst billig und gut . ( 3524 Schuchard - UllINU straße 10 . VWION BANK heinstr . 24 , Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 224 a Abfallholz ofenfert . , ℳ 0 . 90 u . 1 . 50 . Bei Mehrabn . billiger . 192 a Faßfabrik Heim , Arheilgerſtraße 53 . Erſte Hypothek von 1 e 0 u Hrr . auf gutes Objekt von Selbſtgeber ge= ſucht . Angeb . unter J . 100 a . iſch . Sei gegen Möbelſicher= heit oder Gehalts= verpfändung z . ver= geben , diskret . Mit= arbeiter erwünſcht . Anfragen unter D . F . 550 an Werbedienſt Herweg Düſſeldorf . ( UV . 3386 ) 200 . — Mk . zu leihen geſ . geg . Sicherheit . J . 86 a . d . C 3 — 4000 Mark für Neubau al = Hypothek geſ . Ang . u . J . 135 Geſe 1500 RM . von Beamten gegen Grundſtücksſicherht . u . monatl . Abtrag v . Selſtbgeb . geſucht Ang . u . J . 155 Gſch . * habe ich jetzt wieder auf Darmſtädter Etagen = Thäuſer zu günſtigen Bedingungen auszuleihen H . Heldmann , Bankvertreter Kaſinoſtr . 2 , I . Stock ( Ecke Rheinſtr . ) Tel . 4215 Mem n Diesbrechenf 5 — würden Sie unbedingt Ihren Bedarf in Herren - u . Damen - Stoffen bei uns decken . ( TIBIn . 1410 Verlangen Sie sofort Muster . Lehmann & Assmy Spremberg i . T 168 Heliestes Tuchversandhaus milgener Pährikallon / Vertrot - z - sucht . wenn Gläubiger Wir helfershnen , dräng . od . dring . Schlafzimmer , von Hausbeſ . kurz = Auſſäſſungen notwendig werden . in Eiche u . poliert , friſt . geſ . Nur A = /Wir geben Tilgungs = Darlehen ( niedere Speiſezimmer , gebote von tytchl . ) Koſten , mon . Rückz . 15 ℳ für 1000 ℳ in Eiche u . poliert , Selbſtgeb . b . unt . Darleh . ) nach kurz . Wartezeit z . Ent = J . 142 GſtVorſch . = ſchuldung , Ablöſung , Ankauf . Küchen nepper ur Kaſſen = /Sanierungs = Kredit München G . m . b . H . , in laſiert und weißlofferten wecklos . * München , Prinzregentenſtr . 14 ( Mit= glied d . Zentral = u . Prüfungsverb . d . Dtſch . Zweckſparkaſſen e . V . , Berlin ) . Schreinerei , auſparvertrag , Bezirksvertretg . : Adolf Schäffer , Mann = Bleichſtr . 27 u . 29 hohe Kennziff . , geg . heim , P 1 — 3 a . — Seriöſe Vertreter Abſt . zu verk . Ang . an allen Orten geſucht . ( IV . 3546 int . J . 128 Gſt . ( * Eine ſchwarze Schäferhündin zugelaufen Helfmannſtraße 30 . 1 / 6 weiße Leghorn , 18 Enten b . zu vkf . Rhönring 69 , II . Schäferhündin 7 Mon . alt , wachſ . , ſchön . Tier , m . Stb . zu verkauf . Sonn= tags v . 10 — 3 Uhr , Wochentags nach 7 Uhr . Große Ochſengaſſe Nr . 16 . 2 . Stock . Batt aufkinderwagen Größte Auswahl , nur bei ( 3567 B . OR 1 O , Karlstr . 1406 6 Woch , alte Ferkel ! Pekingeſe ( kl . Hund ) zu verkf . Marien = /I Abſt . , z . verkauf . platz 1 , Hof lks . * Hügelſtraße 69 . ( * Sonntag , 12 . März 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 71 — Seite 11 Die letzte Fahrk des Geverals von Skülpnagel . Der auf einer Lafette ruhende Sarg wird nach dem Krematorium in Berlin = Wilmersdorf überführt . Die Beiſetzung des bewährten Leiters des Kuratoriums für Jugendertüchtigung fand unter mili= täriſchen Ehren in Berlin ſtatt . Während der Einäſcherung feuerte die Ehrenkompagnie der Reichs= wehr einen Salut von drei Schüſſen ab . kkesdienft für die kakholif geordneken ſkatk . Der Mainzer Dom , in dem die Abgeordneten des Zentrums und der Bayeriſchen Volkspartei einen gemeinſamen Gottesdienſt vor dem Zuſammentritt des neugewählten Reichstags abhalten . Reich und Ausland . Ein Trickdieb feſtgenommen . Frankfurt a . M . Kürzlich wurde vor Trickdieben gewarnt , die in belebten Verkehrs= ſtraßen Leute anſprechen , mit ihnen ein Stück Weges gehen und dann zufällig ein Geldtaſche aufheben , die ſie ſelbſt ſo geſchickt haben fallen laſſen , daß der Begleiter es gar nicht gemerkt hat . Dann erſcheint ein dritter Mann , der be= hauptet , eine Geldtaſche verloren zu haben , und der geſehen haben will , daß die Brieftaſche auf= gehoben worden iſt . Eigenmächtig nimmt er dann auf offener Straße eine Durchſuchung der Kleider vor und ſtiehlt bei dieſer Gelegenheit Bargeld . In Leipzig konnte der 21 jährige Me= chaniker Iwan Hirſchmann aus Hanau feſtge= nommen werden . Er gibt zu , in Leipzig und anderen Städten in der geſchilderten Weiſe ge= arbeitet zu haben , doch beſtreitet er noch , auch in Frankfurt a . M . tätig geweſen zu ſein . Sogar in Frankreich und Spanien ſind die Trickſchwind= ler aufgetreten . Raffinierker deckeneinbruch . Frankfurt a . M . In der vergangenen Nacht hat eine Einbrecherkolonne einen ſchweren Einbruch am Salzhaus ausgeführt . Die Täter gelangten von einer leerſtehenden Wohnung im erſten Stockwerk des Hauſes , nachdem ſie die Decke durchbohrt hatten , in ein Geſchäft . Hier entwendeten ſie Zigarren und Zigaretten im Werte von mehreren hundert Mark . — In der Bergerſtraße verſuchte eine andere Einbrecher= kolonne ebenfalls ein Zigarrengeſchäft auszu= plündern ; ſie wurde jedoch dabei geſtört . Schaden iſt hier nicht entſtanden . Ein Kriminalpolizeirak erſchießt ſich im Gerichksſaal . Schneidemühl . Nach mehr als ſechs= wöchiger Dauer wurde geſtern vormittag vor der hieſigen Großen Strafkammer in dem Pro= zeß gegen den Kriminalpolizeirat Kurt Phi= lippi und den „ Keiminaloberkommiſſar Räumek in öffentlicher Sitzung das Urteil verkündet . Philippi wurde zu einem Jahr drei Monaten Zuchthaus und 100 RM . Geldſtrafe verurteilt . Als der Vorſitzende mit der Urteilsbegründung begann , fiel plötzlich ein Schuß im Gerichtsſaal . Philippi ſank kurz darauf in ſich zu ſammen . Es wurde feſtgeſtellt , daß er ſich mit einer Piſtole aus der Hoſentaſche heraus einen Schuß in den Leib beigebracht hatte . Der Arzt ſtellte den Tod feſt . Gebr . Wittmann zum Tode verurteilt . Regensburg . Im Mordprozeß Witt= mann wurde am Freitag gegen 9 Uhr abends das Urteil verkündet . Die Angeklagten Georg und Johann Wittmann wurden , der eine wegen Mordes , der andere wegen Anſtiftung dazu , zum Tode verurteilt . Hochofen auf der Friedenshütte geborſten . Friedenshütte . Wie erſt jetzt bekannt wird , iſt vorgeſtern abend die Wand eines Hochofens der Friedenshütte geborſten . Dabei ereigneten ſich vier Exploſionen , durch die zahl= reiche Fenſterſcheiben der benachbarten Häuſer zertrümmert wurden . Da die Gaszufuhr recht= zeitig abgeſtellt werden konnte , wurde ein ſchlimmeres Unglück verhütet . Der Material= ſchaden iſt bedeutend . Schulbrand in Oſterode . Oſterode ( Oſtpreußen ) . Im Rektorzimmer der katholiſchen Marienſchule brach geſtern nach= mittag ein Brand aus , dem , wie befürchtet wird , der Rektor Salewſki zum Opfer gefallen iſt . Das Rektorzimmer , die Hausmeiſterwohnung und der Dachſtuhl ſind ausgebrannt . Bei den Aufräu= mungsarbeiten fand man dann in einem Win= kel des Rektorzimmers unter Schutt und Trüm= mern eine verkohlte Leiche , die bisher noch nicht einwandfrei identifiziert werden konnte . Die Leiche weiſt Verletzungen am Kopf auf . Vermut= lich handelt es ſich um den Schulleiter , der ſeit dem Brande vermißt wird . 120 Jahre Eiſernes Kreuz . Vor nun 120 Jahren , am 37 . Geburtstag der unver= geßlichen Königin Luiſe von Preußen , wurde von Friedrich Wilhelm III . das Eiſerne Kreuz , jenes Ehren= zeichen deutſcher Tapferkeit , geſtiftet . Schlicht und lein , aber umweht vom Hauch heilig gewordener Ueberlieferung , begleitete es die deutſche Geſchichte ſeit dem Ausbruch des Freiheitskampfes von 1813 bis 1918 . Das Großkreuz des Eiſernen Kreuzes von 1813 . Das Blücher = Kreuz , das außer dem Marſchall „ Vorwärts ” nur Hindenburg verliehen wurde . Das Eiſerne Kreuz 2 . Klaſſe von 1914 . Schwere Erdbeben = Kataſtrophe . Skeigende Berluſtziffern im ſüdkaliforniſchen Erdbebengebiek . Ungeheuerer Sachſchaden . Los Angeles . Kalifornien wurde am Freitag abend von einem ſchweren Erdbeben heimgeſuchr . Das Zentrum des Bebens liegt an= ſcheinend in der Nähe des Badeortes Longbeach . Nach den bisher vorliegenden Meldungen ſind bereits 53 Tote und 2500 Verwundete gezählt worden . Longbeach brennt an , mehreren Stel= len . Von Santa Barbara bis Sa . ? . Diego laufen fortwährend neue Nachrichten über Zeiſtörungen und überfüllte Krankenhäuſer ein . — Amerika= niſche Schlachtſchiffe haben Marinetruppen und Aerzte zur Hilfeleiſtung an Land geſetzt . Die Erdſtöße begannen um 17 , 55 Uhr Orts= zeit und hielten mit kurzen Unterbrechungen faſt zwei Stunden an . Am ſchwerſten betroffen ſind die Städte Longbeach und Compton . Aus Long= beach wird gemeldet daß dort bisher 19 Todes= opfer gezählt worden ſeien . In mehreren Stadi= vierteln entſtanden Brände . U . a . ſteht die Tech= niſche Hochſchule in Flammen . Auch im Ge= ſchäftsviertel von Los Angeles wurden mehrere große Gebäude ſchwer beſchädigt . Die Zahl der Todesopfer in Compton ſoll 12 betragen . In Los Angeles wurden zwei Tote gezählt . Von hier aus ſind ſofort 100 Aerzte und Krankenſchweſtern nach Longbeach abgeſandt worden . Die amerika= niſchen Schlachtſchiffe „ Weſt = Virginia ” „ Ama= zona ” , „ Tenneſſe ” „ Texas ” und „ Oklahoma‟ haben insgeſamt 625 Matroſen , ſowie Schiffs= ärzte gelandet . Nach einer ergänzenden Meldung aus Long= beach wurden dort mehrere Schüler beim Ein= ſturz eines Teiles des Gymnaſiums verſchüttet . Auch in einem Theater gab es mehrere Tote . In Longbeach wurden 14 ſchwere und min= deſtens 110 leichtere Erdſtöße gezählt . Long= beach iſt offenbar von allen in Mitleidenſchaft gezogenen Orten am ſchwerſten mitgenommen worden . Die Zahl der Toten wurde geſtern früh mit etwa 100 angegeben , die der Verletzten mit 1000 . Die großen Gebäude ſtehen alle noch , ſind aber meiſt beſchädigt . Meldungen aus anderen betroffenen Orten gehen nur langſam ein , ſteigern jedoch die Ver= luſtziffern . Gouverneur Rolph von Kalifornien hat Präſident Rooſevelt für die angebotene , dringend benötigte Hilfe gedankt . Faſt 5000 Berletzke bei dem Erdbeben in Kalifornien . Im Laufe des geſtrigen Morgens und des Vormittags haben ſich in Los Angeles und den benachbarten Ortſchaften weitere Erdſtöße bisher 24 — ereignet , die jedoch nicht die Heftig= keit der erſten Erſchütterungen erreichten . Wäh= rend die Zahl der feſtgeſtellten Todesopfer — etwa 150 — bisher nicht weiter geſtiegen iſt , werden dauernd weitere Verletzte in die Kran= kenhäuſer eingeliefert . Man ſchätzt ihre Zahl gegenwärtig auf 4700 , davon allein etwa 3000 in Los Angeles und 1500 in Longbeach . Bei vielen Verletzten beſteht Lebensgefahr . Der Sachſchaden iſt ungeheuer groß . Ueber 60 00 / Häuſer wurden zertrümmert bzw . ſchwer beſchädigt , der größte Teil hiervon in Longbeach . Bemerkenstpert iſt , daß die meiſten in Eiſen= konſtruktion errichteten Häuſer , den Erdſtößen verhältnismäß zut ſtandhielten . Das Rote Kre hat einen Hilfsdienſt einge= en für die Speiſung der Ob= richtet und Kantik dachloſen eröffnet . Es beſtätigt ſich , daß Prof . gunter den Opfern befindet , Einſtein ſich nicht er ohne jede Nachricht von dagegen iſt man bis ! attin des bisherigen Präk = Frau Hoover , der E ſidenten . Weitere Nachrichten aus dem Etdlehendel . Los Angeles . In 8 er ſüdkaliforniſchen Stadt Compton wurde das Kriegsrecht erklärr . Um Plünderungen vorzubeußen , ſind weitere Seeſoldaten gelandet worden . ABisher wurden 47 Plünderer verhaftet . Ein mit vielen Verletzten belegtes Hoſpital mußte wegeßn Einſturzgefahr Kurden in Zelten geräumt werden . Die Inſaſſen u untergebracht . In Santa Monica ſtürzte eß : Polizeiflug= zi aufgeſtiegen zeug , das zu Aufklärungszwecken eiköpfige Be= war , ab und verbrannte . Die d 5 ſatzung iſt dabei ums Leben gekomhen . In Tor= rance brannte der größte Oeltank deer Welt aus . Soweit ſich bisher überſehen läßt ? iſt in Houy= ander . Der ge= wood kein größerer Schaden entſt ſamte Sachſchaden dürfte ſich auf 50 Dollarmil= lionen belaufen . In Longbeach wurden bisher 32 Erdſtöße ver= ſpürt . Da man befürchtet , daß Longbeach von einer Flutwelle überraſcht werden könnte , wird die Räumung der Stadt erwogen . Die Bundes= regierung hat die Lokalbanken ermächtigt , trotz des Bankfeiertages die zur Linderung der Not erforderlichen Geldbeträge für die Beſchaffung von Nahrungsmitteln und Medikamenten frei= zugeben . New York . Bisher wurden in dem von der Erdbebenkataſtrophe betroffenen Gebiet an der kaliforniſchen Küſte etwa 150 Leichen geborgen . Die erſte Nachricht , daß in Longbeach allein 500 Perſonen ums Leben gekommen ſeien , hat ſich glücklicherweiſe nicht beſtätigt . Bisher wurden dort 114 Tote aufgefunden . In einem am Strand gelegenen Krankenhaus wurden 10 Patienten von einer niederſtürzenden Mauer erſchlagen . Weiter wurden acht Tote in Huntingdon ge= borgen und ſieben aus Los Angeles gemeldet . Von mehreren Ortſchaften fehlen noch Nachrich= ten , da die unterbrochenen Verbindungen noch nicht wieder aufgenommen werden konnten . Die Stadt Longbeach gleicht einem Trümmer= feld , das an mehreren Stellen in Brand geraten iſt . Alle Gebäude bis auf diejenigen , deren Ge= rippe aus Stahl beſteht , ſind eingeſtürzt . Ein Flugzeug , das das Erdbebengebiet an der kaliforniſchen Küſte überflog , um die Aus= dehnung des Schadens feſtzuſtellen , ſtürzte in der Nähe von Inglewood brennend ab . Die drei Inſaſſen verbrannten bei lebendigem Leib . Schweres Ungück in einem engliſchen Bergwerk . — Bisher 4 Toke . London . In der Aldware = Zeche bei Rot= terdam ereignete ſich am Freitag ein großer Waſſereinbruch , bei dem vier Bergleute ertran= en . Die an der tiefſten Stelle beſchäftigten Ar= beiter wurden plötzlich von rieſigen Waſſer= maſſen überraſcht , die mit ungeheurer Gewalt aus einigen alten Stollen hervorbrachen . Man befürchtet , daß außer den Verunglückten noch andere Bergleute umgekommen ſind , da von den zurzeit des Unglücks in der Grube anweſenden 1000 Bergleute noch einige fehlen . Rätſelhaftes Verſchwinden von drei Kindern in Belgien . Brüſſel . Das Verſchwinden des zweijäh= rigen Kindes eines Notars in Neerpelt , Pro= vinz Limburg , beſchäftigt die Oeffentlichkeit auf das lebhafteſte . Auch in Laeken bei Brüſſel iſt ſeit dem 6 . März ein Schulkind ſpurlos ver= ſchwunden . Weiter meldet die Polizei , daß eine 15 jährige Schülerin in einem anderen Stadtteil Brüſſels vermißt wird . Seite 12 — Nr . 71 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 12 . März 1933 Darmſtädter Winterrunde . Vor einer anſehnlichen Zuſchauermenge nahm der fünfte Wettkampfabend einen ausgezeichneten Verlauf . Die geſchwom= menen Zeiten ſind in den Einzelrennen und Staffeln als gut zu bezeichnen . Beſonders Tgeſ . 75 und Tgde 46 hatten an dieſem Abend Gelegenheit , ihre Punktzahl zu erhöhen . Neben den Ein= zelwettkämpfen und Staffeln wurde auch dem Streckentauchen vom Publikum reges Intereſſe entgegengebracht , wobei die Mehrzahl der Taucher die 50 = Meter = Grenze erreichen konnten . Die Ergebniſſe : 200 Meter Kraul , Herren , Klaſſe I : 1 . Schuſter , Tgſ . 2 . 33 , 6 Min . , 13 Punkte : 2 . Göth , J . D . , 2 . 41 , 4 Min . , 10 P . ; 3 . Weicker , J . D . , 2 . 43 , 7 Min . , 8 P . : 4 . Schmalbach , R . W . , 2 . 44 , 4 Min . , 6 P . ; 5 . Treuſch , Tgſ . , 2 . 46 , 6 Min . , 5 P . ; 6 . Jakob , R . W . , 2 . 47 , 3 Min . , 4 P . ; 7 . Gerhardt , Tgd . , 2 . 52 , 5 Min . , 3 P . ; 8 . Ihrig , Tgd . , 2 : 53 , 8 Min . , 2 P . — Klaſſe II : 1 . Braun , Rb . , 2 . 48 , 5 Min . , 17 Punkte ; 2 . Lambert , J . D . , 2 . 51 Min . , 14 P . ; 3 . Amberger , J . D . , 2 . 56 , 4 Min . , 12 P . : 4 . Weitzel , Tv . Arh . , 2 . 57 Min . , 10 P . ; 5 . Kunz , Tv . Arh . , 3 . 11 Min . , 9 P . ; 6 . Treuſch , Rb . , 3 . 25 Min . , 8 P . ; 7 . Wolf , D . J . K . , 3 . 36 Min . , 7 P . ; 8 . Herdt , D . J . K . , 3 . 37 Min . , 6 P . — 50 Meter Bruſt , Herren , Klaſſe I : 1 . Hanſt , F . , R . W . , 36 . 9 , 13 P . : 2 . Walter , Tgſ . , 37 . 1 , 10 P . ; 3 . Wucherpfennig , JD . , 37 . 3 8 P . 4 . Müller , Tgſ . , 37 . 3 , 8 P . ; 5 . Schneider , Tgd . , 38 . 2 , 6 P . ; 6 . Mundenberg , J . D . , 38 . 6 , 5 P . ; 7 . Scherer , R . W . , 39 . 7 , 4 P . : 8 . Schmidt , Tgd . , 39 . 8 , 3 P . — Klaſſe II : 1 . Glunz , D . J . K . , 36 . 9 , 17 P . ; 2 . Eckers , Tg . B . , 41 . 9 , 14 P . ; 3 . Henze , Rb . , 42 . 3 , 12 P . : 4 . Sautier , Rb . , 43 , 10 P . ; 5 . Weifeur , D . J . K . , 43 . 1 , 9 P . ; 6 . Benz , Tv . Arh . , 43 . 1 , 9 P . ; 7 . Orlemann , J . D . , 43 . 3 , 8 P . 8 . Weicker , J . D . , 47 . 5 , 7 P . : 9 . Möſer , Tgd . B . , 6 P . — 50 Meter Damen Bruſt : 1 . Iven , 1 . M . , J . D . , 43 . 3 , 10 P . ; 2 Hoffmann , Tgd . , 45 . 3 , 7 P . ; 3 . Gebauer , J . D . , 44 . 6 , 5 P . ; 4 . König , Tgd . , 46 . 5 , 4 P . ; 5 . Schneider , J . D . , 47 . 3 , 3 P . ; 6 . Stockhauſen , J . D . , 48 . 4 , 2 P . — 50 Meter Streckentauchen , Herren , Klaſſe I : 1 . Dahmer , R . W . , 13 P . : 2 . Apfel , J . D . , 10 P . ; 3 . Schuſter , Tgſ . , 8 P . ; 4 . Spröher , Tgd . 6 P . ; 5 . Vogel , R . W . , 5 P . ; 6 . Lautenſchläger , Tgſ . , 4 P . ; 7 . Dintelmann Tgd . , 3 P . ; 8 . Federlin , J . D . , 2 P . — Klaſſe II : 1 . Richter , J . D . , 17 P . ; 2 . Berger , D . J . K . , 14 P . ; 3 . Leiſer , D . J . K . , 12 P . ; 4 . Berenz , Tv . Arh . , 10 P . ; 5 . Heyne , J . D . , 9 P . ; , 6 . Altenkirch , Rb . 8 P . ; 7 . Repp , Tgd . B . , 7 P . — 25 Meter Streckentauchen , Damen : 1 . Gebauer , J . D . , 10 P . : 2 . Koch , Tgd . , 7 P . ; 3 . Reitzel , J . D . , 5 P . ; 4 . Heeb , J . D . , 4 P . ; 5 . Stepp , J . D . , 3 P . ; 6 . Klös , Tgde . , 2 P . — 6 mal 50 Meter Lagen , Herren , Klaſſe I : 1 . Tgſ . 13 P . ; 2 . J . D . 10 P . : 3 . Tgd . 8 P . ; 4 . R . W . 6 P . — Klaſſe II : 1 . J . D . 17 . P . : 2 . D . J . K . 14 P . : 3 . Rb . 12 P . : 4 . Tv . Arh . 10 P . ; 5 . Tg . B . 9 P . — 6 mal 50 Meter Lagen für Damen : 1 . J . D . 10 P . ; 2 . J . D . 7 P . : 3 . Tgd . 5 P . — 200 Meter Rücken , Herren , Klaſſe I : 1 . Gerhardt , Tgd . , 2 . 58 , 2 Min . , 13 P . : 2 . Markwart , Tgd . , 2 . 58 , 3 Min . , 10 P . : 3 . Langjahr , Tgſ . , 3 . 03 , 3 Min . , 8 P . ; 4 . Brandis , J . D . , 3 . 10 , 2 Min . , 6 P . ; 5 . Heyne , J . D . , 3 . 10 , 8 Min . , 5 P . ; 6 . Leonhardt , Tgſ . , 3 . 15 , 3 Min . , 4 P . ; 7 . Trinkaus , R . W . , 3 . 25 Min . , 3 P . ; 8 . Vogel , R . W . , 3 . 25 Min . , 3 P . Fußball . Rot = Weiß — Germania Ober = Roden . Auf das Spiel beider obiger Mannſchaften heute vormittag 11 Uhr auf dem Rot = Weiß = Platz an der Rheinallee ſei nochmals hingewieſen . Ein Beſuch wird ſich zweifellos lohnen , da ſich beide Mannſchaften in Abſtiegsgefahr befinden und deshalb alles für den Erfolg einſetzen werden . Während des Spieles findet eine Unterbrechung von 2 Minuten zur Totenehrung ſtatt . 6 Darmſtadt — Turnverein Mörfelden . findet heute , Sonntag , 15 Uhr , an der Rheinallee SV . 98 Darmſtadt zum 3 . Male Bezirksmeiſter . Gegen einen gleichwertigen Gegner zu gewinnen , dazu gehört immer eine gewiſſe Doſis Glück ; das hat wieder der Entſchei= dungskampf des heſſiſchen Meiſters gegen den badiſch = württem= berger bewieſen . 8 : 7 lautete das Endergebnis für Darmſtadt , bei 31 : 31 gewonnenen Sätzen und einem Punktverhältnis von 1204 : 1183 . Agilitas Mannheim hatte in ſeiner Mannſchaft vier nahezu vollkommen gleichwertige Spieler ; jeder einzelne der Leute war ungeheuer ſicher und verſtand es ſehr oft , dem Gegner ſein Spiel aufzuzwingen . Die 98 er , denen man eigentlich mehr Spielerfahrung hätte zumuten dürfen , ließen ſich immer wieder an den Tiſch heranlocken und ſpielten dann dasſelfbe kurze , rela= tiv weiche Syſtem wie Mannheim ; da infolge verſchiedener Um= ſtände die Lilienträger dieſes Jahr nur wenig Gelegenheit zum Training hatten und dadurch viel von ihrer früheren Sicherheit eingebüßt haben , zogen ſie in dieſen Nahkämpfen meiſt den Kür= zeren . Um in den weiteren Kämpfen um die deutſche Vereins = Meiſterſchaft ehrenvoll zu beſtehen muß die 98 er = Mannſchaft ausnahmslos jede Gelegenheit zum Training ausnutzen und alle Spiele mit reſtloſer Hingabe durchführen . Im Weltmeiſterſchaftskampf unterlag Heuſer dem amerikaniſchen Titelverteidiger Maxie Roſenbloom über 15 Runden nur knapp nach Punkten . Nach den wiederholten Verlegungen des Weltmeiſterſchafts= treffens im Halbſchwergewichtsboxen zwiſchen dem deutſchen Her= ausforderer Adolf Heuſer und dem amerikaniſchen Titelhalter Maxie Roſenbloom glaubte man bereits , der Zeitpunkt des Tref= fens ſei in eine ungewiſſe Ferne gerückt . Ueberraſchend plötzlich wurde dann aber von der Boxkommiſſion des Staates New York der Kampf bereits für Freitag abend angeſetzt und im New Yor= ker Madiſon Square Gaarden ausgetragen . Trotz der in dieſen Tagen mit verſchärfter Wucht ausgebrochenen amerikaniſchen Wirt= ſchaftskriſe fanden ſich zu dem Kampf 12 000 Zuſchauer ein . Sie er= lebten einen äußerſt harten Kampf . bei dem der Deutſche beweiſen konnte , daß er ein würdiger Herausforderer des Meiſters war . Nur denkbar knapp konnte der Amerikaner den Kampf nach Punkt= wertung für ſich entſcheiden . Von den 15 Runden des Treffens endeten vier unentſchieden , fünf wurden von Heuſer gewonnen und nur eine mehr ging an den Amerikaner . Die Entſcheidung zugunſten Roſenblooms fiel erſt in dem überraſchenden Endſpurt des Amerikaners , der ihm das zum Sieg erforderliche Plus an Punkten einbrachte . Die Fachleute im Ring erklärten ſpäter , daß Roſenbloom in einem amerikaniſchen Ring noch nie ſoviel Schläge hätte einſtecken müſſen , als durch den Deutſchen . Auch vom Publi= kum wurde Heuſer nach dem Kampf nicht weniger herzlich ge= feiert als ſein Gegner , obwohl die Amerikaner natürlich darühe eine gewiſſe Genugtuung empfanden , daß nicht auch dieſer Welt= meiſterſchaftstitel durch einen deutſchen Boxer gefährdet wor= den war . Brunet = Joly , das bekannte franzöſiſche Kunſtlaufpaar , wurde bei den franzöſiſchen Meiſterſchaften für ein weiteres Jahr Titel= träger . Sonntag , den 12 . März 1933 . Handball . 15 , 00 Uhr , Maulbeerallee : Merck — Tgde . 46 Darmſtadt . 15 , 00 Uhr , Rheinallee : Rot = Weiß — TV Mörfelden . 15 , 00 Uhr , Müllersteich : Fr . Tgde . — Fr . T . Dietesheim . 15 , 15 Uhr , Rennbahn : Tgde . Beſſungen — TV . Weiterſtadt . Fußball . 11 , 00 Uhr , Rheinallee : Rot = Weiß — Germania Oberroden . 15 , 00 Uhr , Exerzierplatz : Polizei — SV . Mörfelden . Oblt . Baade gewinnt das Jagdſpringen . Mit heller Begeiſterung verfolgten am Freitag nach= mittag in erſter Linie jugendliche Zuſchauer die ſportlichen Wettbewerbe des Frankfurter Reit = und Springtourniers . Zu= nächſt wurde die erſte Abteilung der Jagdſpringens der Klaſſe M . zur Entſcheidung gebracht . Von 23 geſtarteten Pferden blieben trotz des immerhin nicht leichten Parcours ſieben fehlerlos , die dann über erhöhte Hinderniſſe zum Stechen antraten . Die beſte Zeit erzielte hier Stallmeiſter Lange mit 33 , 2 Sekunden . Neben ihm blieben aber noch Frau Hartlieb mit Gina und Oblt . Bade mit Dedo ohne Fehler . „ In der Dreſſurprüfung ſiegte Stallmei= ſter Eckhardt mit Stall Friedrichshofs Tantris . Einen ſchönen Erfolg hatten die Frankfurter Farben in dieſem Wettbewerb zu verzeichnen , denn Frau Vera Gömöri konnte mit Lausbub einen ſchönen dritten Platz belegen . Am zweiten Tage des Frankfurter Reit = und Springturniers war den Veranſtaltern ein volles Haus beſchieden . Die intereſſan= teſte Konkurrenz war unzweifelhaft das Jagdſpringen der Klaſſe M , das in zwei Abteilungen ausgetragen wurde . Von den 43 geſtar= teten Teilnehmern abſolvierten 15 fehlerlos den Parcours . In der Entſcheidung über erhöhte Hinderniſſe blieb ſchließlich Oblt . Baade mit ſeinem Oſtpreußen Chef in der ſchnellſten Zeit ſiegreich . Dicht= auf folgte Herr Holſt auf Egly , der nur zwei Fünftel Sekunden langſamer war . Lt . Schlickum belegte mit Giſela den dritten Platz . In der Materialprüfung ſah man in beiden Abteilungen ſchöne Modelle . In der Kategorie der leichten Pferde blieb erwar= tungsgemäß Frau Franke mit Bacharach Siegerin vor Herrn Plocks Corbach ( Rittmeiſter von Jena ) . In der ſchweren Gruppe wurde der dunkelbraune Oſtpreuße Anſager ( Beſitzer Herr Heyſer ) Sieger vor ſeinem Stallgefährten Blaubart . Die Dreſ= ſurprüfung brachte den Frankfurter Farben einen ſchönen Er= folg . Frau Gömöry belegte mit Lausbub zuſammen mit Frl . Lieberknechts Mona Liſa den erſten Platz . Am Freitag abend ſiegte im Frankfurter Reit = und Spring= turnier im Jagdſpringen Lt . Brand auf Chef , während in der Materialsprüfung Bacharach ( Frau Franke ) , dem Berliner Championatsſieger , ein neuer Erfolg beſchieden war . Am Sams= tag nachmittag war Frau Franke mit Flamme im Amazonen = Jagdſpringen abermals ſiegreich . Geſchlagen wurde im Kampf um die Weltmeiſterſchaft im Halbſchwergewichtsboxen der Bonner Adolf Heuſer , der dem Titelverteidiger Maxie Roſenbloom = Amerika nach 15 Runden einen knappen Punktſieg überlaſſen mußte . Mit 10 : 6 Punkten ſiegte eine Lodzer Box = Stadtſtaffel über Arnim , München . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 40 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf ſede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar ſe einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 27 . Ziehungstag 10 . März 1933 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 14 Gewinne m 5000 M . 28732 128644 140448 198444 283149 286617 368623 8 Gewinne m 3000 m . 40264 60007 144237 295359 68 Gewinne zu 2000 M . 24946 41611 43376 64469 66873 76251 86636 116790 121857 129738 132676 135184 172838 179616 190010 202696 213324 216270 217640 217874 219246 233476 250066 252768 268753 300749 317817 339305 365709 110 Gewinne zu 1000 M . 3426 8138 16210 22626 26396 30130 36852 40002 40391 51182 52609 65088 64408 81862 83208 Dia 5 100208 129643 135494 135760 140693 145146 150401 153976 16 : 051 176018 177793 183543 198468 202757 204840 213633 216429 231986 237930 244299 247284 255139 258602 273788 292349 298642 298549 303677 306638 307669 350392 361666 369716 360045 264544 370170 378344 382476 386694 188 Gewinne zu 600 M . 4766 18578 20699 22403 29789 31228 37271 41476 42514 52533 63421 53542 69816 74308 91479 94164 97720 103742 104562 108885 114761 124836 127956 128427 131308 143536 147589 150684 155470 162957 164891 169920 177426 177876 184723 187635 191324 192441 194228 195477 195599 196656 197926 2008 r — 201611 202103 203891 212011 212823 219713 238901 243618 246983 252499 265654 257897 262848 270489 273240 276022 277620 282738 288695 292236 294267 294739 296887 308943 311054 317177821135 323861 326913 331801 335831 337026 337242 339635 341 / 52 341380 342328 350932 35 1712 352940 368070 376743 379253 386809 386993 387746 388114 393981 396034 397016 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Cxwinne über 400 M . gezogen 10 Gcinne m 10000 M . 66473 59268 154694 186532 873988 . 14 Sewinne zu 5000 M . 6473 101569 251249 303919 3136534 324326 367434 19 Gewinne u 3000 M . 116936 124042 217507 240137 344732 48 Gewinne zu 2000 M . 35496 36174 44761 60366 64417 70406 20228 103517 120209 126659 124637 139060 154202 175449 217467 243373 294889 304672 316702 B 27986 364576 370053 383029 393229 104 Gewinne zu 1000 M . 7972 ( 8664 16459 24363 27179 50116 52454 66436 67839 67854 70845 104498 105257 106187 16 K 7942 89821 95947 98982 99435 99869 170780 174458 186510 228732 113983 124815 140078 151617 165391 267622 272278 273305 21418 227844 229130 247551 260312 262921 278726 284517 301431 315592 328287 339560 347961 348162 3497 144 Gewinne zu 50 W 0 354569 360599 379748 388616 391611 58980 60292 7798 0 M . 10673 12591 12724 27902 52202 54898 115161 116607 1 4 81755 85332 90671 95332 98142 111170 112335 17371 125285 130438 131733 132459 137012 159395 21142 1730924 i 8 i 9 ta 184297 193494 201678 203482 206215 207812 207918 2096 251409 260 - 1 211237 213479 214275 217883 228616 230947 244721 286369 29 / 17 261697 263513 268354 269466 277336 284476 285702 311987 386 13 293567 297690 299828 302349 307524 307538 308939 375960 370 420 341036 345925 362721 363366 364127 364808 376073 2006 Im Gen innrade verblieben : 2 Prämien zu je 500000 , 2 Gewinne zu 1 e 1 / 0000 , 4 zu je 25000 , 14 zu je 10000 , 28 zu je 5000 , 62 zu je 500 je 3000 , 166 zu je 2000 , 352 zu je 1000 , 540 zu 1628 zu je 400 , und 100 Schlußprämien zu 3000 M . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Mree Au untwortlich für Politik und Wirtſchaff : Rudolf Maupe ; für Feuilleton , Reich und für sland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Kari Böhmann= den Handel : Dr . C H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Fär unverlangte Manuſkripie wird Garantie der Rückſendung n icht übernommen , Die heutige Nummer hat 20 Geiten . 1500 Jahre Rheumatismus ! Es iſt ein Troſt für alle Rheu= matiker , daß ihr Leiden keineswegs eine Kulturkrankheit , ſondern alt , uralt iſt . So haben Sachverſtändige feſtgeſtellt , daß z . B . Wikingerkönig Olav Geirſtadalv vor reichlich 1100 Jahren an Ge= lenkrheumatismus erkrankt war . Aus dieſer Zeit , als an Radium und Chemie noch nicht zu denken war , ſtammt das Wiſſen , daß es gute Kräuter gibt , die das Rheuma vertreiben und erträglich machen können . Zinßer = Rheumatismus = Tee enthält dieſe Kräuter , jetzt freilich nach neueſten wiſſenſchaftlichen Erfahrungen gemiſcht . Und iſt es nicht eigenartig , daß es noch nichts beſſeres bei Rheuma gibt ? Wie der Zinßer = Rheumatismus = Tee hilft , erfährt man aus einem Inſerat von Dr . Zinßer u . Co . aus Leipzig in dieſer Nummer . Schulnachrichten . Die Ingenieurſchule Weimar , die nach 35 jährigem Beſtehen in Altenburg mit Unterſtützung der Stadt Weimar in die Landes= hauptſtadt verlegt und großzugig ausgebaut wurde , und deren unterrichtlich = Leiſtung in Fachkreiſen ungeteilte Anerkennung findet , beginnt Mitte April ihr 75 . Studienſemeſter . ( Siehe Anz . ) Für den Landwirt . Die feſtſtehenden Ausgaben wie Steuern , Löhne Soziallaſten und Verſicherungsbeiträge uſw . wird der Landwirt bei guten Er= trägen leichter beſtreiten können als bei geringen Ernten ; denn ſie belaſten den Zentner Erntefrucht um ſo weniger , je höher die Erträge ſind . Hohe Erträge ſind jedoch nur durch reichliche Ver= wendung ertragsſteigernder Betriebsmittel zu erreichen , wozu in erſter Linie die Handelsdüngemittel welche zudem die billigſten Betriebsmittel darſtellen , gehören . Unter dieſen ſpielen die Kali= ſalze wieder eine beſondere Rolle , da durch ſie Pflanzenkrank= heiten wie Roſtbefall , Fußkrankheiten uſw . weiteſtgehend verhütet werden und auch der Lagergefahr vorgebeugt wird . Außerdem tragen ſie zur Qualitätsverbeſſerung aller Früchte weſentlich bei , wodurch die Möglichkeit des erhöhten Umſatzes an marktfähiger Ware zu beſſeren Preiſen gewährleiſtet iſt . Man unterlaſſe es da= her nicht , je Morgen 1 — 1 ½ Zentner 40 er Kalidüngeſalz oder ( auf leichten Böden ) die dreifache Menge Kainit zu verabreichen . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Gleichbleibende Werltags = Vortragsfolge , 6 . 15 : Wetter , Gymnaſtik . O 6 . 45 : Gymnaſtik . 7 . 15 : Nachrichten . 7 . 20 : Wetter . o 7 . 25 : Choral . O 7 . 30 : Konzert . 8 . 25 : Waſſerſtand . O 11 . 45 : Zeit , Programm . Nachrichten , Wirtſchaftsmeldungen , Wetter . O 12 . 00 : Konzert . 13 . 15 : Nachrichten . Wetter . o 13 . 30 : Konzert . o 14 : Nachrichten . O 14 . 10 : Werbekonzert ( Sa . 14 . 40 ) . O 15 : Gießener Wetterbericht ( Sa . 15 . 20 ) . O 15 . 10 : Zeit . Wirtſchaftsmeldungen ( Sa . 15 . 25 ) . O 16 . 50 u . 18 . 15 ( Sa . 18 . 20 ) : Wirtſchaftsmeldungen . O 19 . 15 ( Mo . u . Fr . 18 . 50 ) : Zeit , Programm , Wetter , Wirtſchafts= meldungen . Sonntag , 12 . März 6 . 30 : Hamburger Hafenkonzert . — Glocken vom Gr . Michel . 8 . 15 : Katholiſche Morgenfeier . 9 . 30 : Stunde des Chorgeſangs . Ausf . : Saarbrücker Lehrergeſang= verein . Mitglied des SSB . 11 . 00 : Die Winterhilfe antwortet , von Wally Baumann . 11 . 30 : Leipzig : Bach = Kantate : Gotteszeit iſt die allerbeſte Zeit . 12 . 00 : Berlin : Gedenkfeier des Volksbundes Deutſche Kriegsgräber= fürſorge . 13 . 00 : Konzert auf Schallplatten . Symphonie Nr . 3 in F = Dur , op . 90 von Brahms . — Szenen aus : Götterdämmerung , 3 . Akt von Richard Wagner . 14 . 30 : Zehnminutendienſt der Landwirtſchaftskammer Wiesbaden . 14 . 40 : Veterinärrat Dr . Söntgen : Krankheiten des Geflügels . — Eliſe Kühn : Wie hilft die Landwirtſchaftskammer der Frau= enarbeit auf dem Lande ? 15 . 30 : Stunde der Jugend : Volksdichtung in Wort und Lied . 16 . 30 : Wiesbaden : Nachmittagskonzert des Städt . Kurorcheſters . 18 . 00 : Franz F . Geis : Deutſche Heldengräber in aller Welt . 18 . 25 : Konzert auf Schallplatten . Aus dem : Deutſchen Requiem von Johannes Brahms . 18 . 50 ; Vor tauſend Jahren — Heinrich der Vogler ſchlägt den Feind . Zum Gedächtnis der Schlacht von Riade am 15 . März 933 . von Lic . Dr . Hans Hartmann . 19 . 15 : Sportnachrichten . 19 . 20 : Den Gefallenen zum Gedächtnis . Eine ernſte Feierſtunde . 20 . 00 : Aus der Markuskirche . Stuttgart : Abendmuſik . Ausf . : Prof . Dr . Keller ( Orgel ) , Prof . Frydberg ( Violine ) . 21 . 05 : Neunte Symphonie von Guſtav Mahler , Ausf . : Frankfurter Funkorcheſter . Leitung : H . Rosbaud . 22 . 25 : Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : Wahlreſultate der Kommunal = Wahlen . — In den Pauſen : Schallplatten . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Gleichbleibende Werktags = Vortragsfolge . 6 . 15 : Gymnaſtik . O 6 . 30 : Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Frühtonzert . O 10 : Neueſte Nachrichten . O 11 : Deutſcher Seewetter= bericht . O 12 : Wetter für den Landwirt . — Anſchl . : Konzert . — Wiederholung des Wetterberichts . O 12 . 55 : Nauener Zeit . 6 13 . 45 : Nachrichten . o 14 : Konzert . O 15 . 30 : Wetter . Börſe . o 18 . 55 : Wetter für die Landwirtſchaft . — Kurzbericht des Draht= loſen Dienſtes . O 22 . 45 : Deutſcher See = Wetterbericht . Deutſchlandſender : Sonntag , 12 . März 615 = Berlin : Funkgymnaſtik . 6 . 35 : Hamburger Hafenkonzert . 8 . 00 : Stunde des Landwirts . 8 , 55 : Berlin : Morgenfeier — Anſchl . : Glockengeläut des Doms . 10 . 05 : Berlin : Wettervorherſage . 11 . 00 : Deutſcher Seewetterbericht . 11 . 15 : Zehn Minuten Lhrit von Manfred Sturmann . 11 . 30 : Leipztg : Bach = Kantate : Gotteszeit iſt die allerbeſte Zeit . 12 . 00 : Berlm : Volkstrauerfeier . 12 . 55 : Nauener Zeitzeichen . 13 . 00 : Königsberg : Orcheſterkonzert . 14 . 00 : Elternſtunde : Unſere Waiſenkinder . 14 . 30 : Kinderſtunde : Lore v . Recklinghauſen erzählt Märchen , 15 . 00 : Schallplatten . 15 . 30 : Richard Euringer lieſt aus eigenen Werken . 16 . 00 : Kammermuſik . 16 . 30 : Köln : Der deutſche Bettelmann . Hörſpiel von Ernſt Wiechert 17 . 30 : Tägliches Hauskonzert . Das Cembalo = Lied des 18 . Jahr= hunderts 18 . 15 : Pfarrer Hauk : Vom Gottvertrauen großer Deutſcher . 18 . 45 : Der Weltkrieg . Oberſtleutnant a . D . Müller = Loebnitz : Der Winterfeldzug m Maſuren 1915 . 19 . 05 : Klaviermuſik von Johannes Brahms . Margarethe Anſorge . 19 . 30 : Friede Hartwig : /Briefe von Müttern an ihre Söhne — von Söhneſk an ihre Mütter . 20 . 00 : Breslau : Trauer und Aufblick . Feierliche Dichtung zum Volkstrauertag . 21 . 00 : Leipzig ; Orcheſterkonzert des Sinfonie = Orcheſters . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 22 . 45 : Deutſcher Seewetterbericht . 23 . 00 ; Berlin : Beethoven . Konzert für Klavier und Orcheſter C = Dur Werk 15 . Dirigent : Eugen Jochum . Wetkerbericht . Obwohl das Barometer tagsüber durch die infolge der Son= nenſtrahlung ſtattfindende Erwärmung etwas fällt , bleibt der Einfluß des öſtlichen Hochdruckgebietes weiter erhalten . Die aus ihm ausfließenden kontinentalen Luftmaſſen überfluten ganz Deutſchland und laſſen das vielfach aufheiternde und trockene Wet ter fortbeſtehen . Ausſichten für Sonntag : „ Weiterhin aufheiternd , zeitweiſe auch leicht bewölkt , tagsüber fortſchreitende Erwärmung , trocken . Ausſichten für Montag : Fortdauer der Hochdruckwetterlage . Das beuährte Sfandandplanchat und unschädliche Hausmittel . in allen Apotheken erhältlich zum Preise von RM . 0 . 93 , 1 . 34 , 1 . 88 . Nur echt mit dem Namens- zug . — Mratde auf jeder Packung . Schönheit in der Cechnik : Die kühnſten Phantaſien eines kechniſchen Sukunftsfilmes erhalten beim Anblick der rieſigen An= lagen zum Swecke der Erzſtaubverhüttung neuen Auftrieb . Unſer Bild zeigt eine Ceilanſicht der rieſigen Röchlingwerke im Saarland . Im Vordergrund eine Lokomotive der eigenen Eiſenbahnanlage , mit deren Hilfe das Makerial in das Werk geſchafft wird . Verſtauben . Bisher wußte man keinen Weg , dieſe gewaltigen Staubmengen , die man zu großen Halden aufgeſchüttet hat , nutzbar zu machen . Alle Verſuche ſchlugen fehl , aus dem Staub wurde wieder Staub , und die Halden blieben nutzloſe und ge= waltige Kehrichthaufen . Seit einigen Monaten hat ſich die Lage gründlich geändert . Die Ingenieure der Nöchlingwerke haben nicht locker gelaſſen , wenn auch noch ſo viele Verſuche fehlgingen , es wurden immer neue unternommen , und endlich war das Ergebnis da . Aus Staub wurde Erz , und zwar ein Erz , das noch wertvoller , noch ſtärker iſt , wie die bisher bekannten Erzſorten . Es iſt ein unendlich kompliziertes Verfahren , wozu man die Nieſenhallen vollſtändig umbaute , neu einrichtete , mit Cransportbahnen , gewältigen Noſten uſw . verſehen mußte . Durch eine Ver= miſchung mit Waſſer und ein vielfaches Durchglühen des Materials wird der Staub in Erz umgewandelt . Die Röchling= werke verwerten jetzt nicht allein die Halden , die im Saar= gebiet liegen , zur Neubearbeitung , ſondern kaufen auch von den Franzoſen das für dieſe wertloſe Material ab , ſo daß Halden durch die Grenze transportiert werden . Das neue Verfahren , die Schönheit deutſchen Erfindergeiſtes , verdoppelt den wirt= ſchaftlichen Wert des hoffentlich bald heimkehrenden Saar= gebietes für Deutſchland . Was heute ſchon als Selbſtverſtändlichkeit gilt : die voll= kommene Ausnutzung des Materials , iſt das Ergebnis langer und intenſiver Forſcherarbeit . Oft genug hat man an den Methoden der neuen Erz= gewinnung — oder beſſer der Wiedergewinnung — gezweifelt , und ebenſo oft haben die Ingenieure nach vergeblichen Ver= ſuchen ironiſche Kritiken einſtecken müſſen , bis eines Cages ihre Mühe reichlich belohnt wurde . Die Erzverarbeitung iſt durch die neuen Wege auf eine viel breitere Baſis geſtellt worden und verfährt — man könnte faſt ſagen — reſtlos ökonomiſch . Neben der Bewunderung für dieſes Schaffen gewinnt bei einem Nundgang durch die rieſigen Anlagen des Nöchling= werkes bei Saarbrücken noch eine andere Raum : man wird überwältigt von dem imponierenden äußeren Eindruck , den die Anlagen dem Beſchauer bieten . Das Induſtriemotiv trotz des Seitalters der Cechnik , in der wir leben , noch viel zu wenig gewürdigt , feſſelt das Auge , der vielſeitige Arbeits= rhythmus mit dem Cakte modernſter Maſchinen ergibt eine Symphonie von ſeltenem Neiz . * Schienenwege der Luft . Hier im Bild ſieht man das Gewirr der Erzſchwebebahn . Sie verbindet die gewaltigen Sinterungsanlagen , wo der Erzſtaub in verhüttungsfähiges Erz verwandelt wird , mit den Hochöfen . Die Anlage dieſer Bahn iſt vollautomatiſch . Hunderte von kleinen Wagen fahren ohne menſchliche Führung und Beauf= ſichtigung hinauf auf die rieſigen Hochofenbühnen , um ſelbſt= tätig ihre Ladungen abzugeben . Aus Staub . Neue Wege der ſaarländiſchen wird Erz Schwerinduſtrie Abgetreten vom Mutterlande , jahrzehntelang fremden Drangſalierungen ausgeſetzt , kämpfen mit unverminderter Kraft die deutſchen Saarinduſtrien weiter um die Weltgeltung . Die Erzbergwerke , die in der Hauptſache das Nohmaterial für die erzverarbeitende Induſtrie des Saargebietes lieferten , blieben zum größten Ceile in Elſaß = Lothringen und kamen dem- zufolge in franzöſiſchen Beſitz . Dieſe Catſache allein , aber auch die Abſchnürung von Deutſchland , zwangen die welt= bekannten Großbetriebe des Saargebietes , neue Wege der Erzerzeugung zu ſuchen . Durch eine Verbilligung des Rohmaterials müſſen ſie in dem erſchwerten Konkurrenzkampf ihren Platz behalten und auch mit der Möglichkeit rechnen , daß eventuell durch irgendwelche Umſtände die Rohmateral= lieferung , die zur Aufrechterhaltung der Nieſenbetriebe not= wendig iſt , ausbleibt . Und ſo wurde in der letzten Seit in den Nöchlingwerken ein neues Verfahren ausgearbeitet , das man faſt als künſtliche Erzeugung von Erz bezeichnen könnte . Bei der Erzverarbeitung gehen täglich große Mengen des Nohmaterials verloren , und zwar in der Hauptſache durch Berge entſtehen — Berge vergehen . Halden , die bisher als vollſtändig wertlos galten und nun zur Wiederbearbeitung gelangen . Aus dem Staub dieſer Halden wird beſtes Erz hergeſtellt , das an Qualität die bisher bekannten Erzſorten noch übertrifft . Dieſe Halden ſind keine Kohlenhalden , ſondern rieſige Anhäufungen von Erzſtaub , der teilweiſe gleich beim Erzabbau anfällt oder aus den Abgaſen der Hochöfen herrührt . Beſonders in Elſaß = Lothringen haben ſich im Laufe der Jahrzehnte rieſige Anſammlungen ſolcher Halden gebildet . Deutſcher Forſchungsgeiſt entriß dieſen bis= her unbezwingbaren Beſtänden das wertvolle Erz . Rieſige Aiſchungsanlagen . Hier wird das ſtaubförmige Material mit Waſſer gemiſcht und mit gewiſſen Suſätzen verſehen . Dann gelangt es auf große Noſtbahnen , wo der eigentliche Umwandlungsprozeß erfolgt . Die klugſte Maſchine der Welt . Intelligenz der Elefanten . Kbenſo klug als arbeitſam waren die ge = Tzähmten und abgerichteten Elefanten , die ich in Indien und Siam kennengelernt habe . 400 Kilogramm Anklaft . Am häufigſten werden ſie als Cragtiere in den unwegſamen Wäldern und Bergen von Hinterindien zum Cransport von Lebensmitteln auf die Berge und zum Abtransport von Erzen von den hochgelegenen Sinnminen benützt . Oferde kann man als Cragtiere nicht verwen= den , weil ſie nicht ſo gut ſteigen , und Maul= tiere gibt es dort nicht . Die Cransporte wer= den von ſechs bis zehn Cragtieren durchge= führt . Auf dem Hals des Leitelefanten ſitzt der eingeborene Kornak ( Führer ) , der mit einem kleinen hakenförmigen Inſtrument den Hinterkopf des Elefanten berührt und dieſen dadurch lenkt ; die andern Ciere folgen im Gänſemarſch ohne Führer nach . Die Ciere werden mit Laſten bis zu 400 Kilogramm be= laden . Der Gang der Elefanten iſt ſehr lang= ſam , kaum daß ſie bis fünf Kilometer in der Stunde zurücklegen . Bei ſolchen Cransporten werden die Ele= fanten mit Paddy ( ungeſchältem Reis ) gefüt= tert . Jedes Cragtier bekommt ein Pikul Paddy ( 65 Kilogramm ) . Iſt der Cransport nicht eilig , wenn nur an jedem zweiten Cag gearbeitet wird , ſo erhalten die Ciere kein Kraftfutter , ſondern gehen dann jeden zweiten Cag auf die Weide ; aber die Elefanten brau= chen lange , um ſich mit Laub von den Bäumen und Bambus ſatt zu freſſen . Das Leittier , ge= wöhnlich ein Bulle , trägt am Hals eine höl= zerne , große Glocke , die man im Oſchungel auf große Entfernung hören kann . Die Glocke hält die Herde möglichſt zuſammen und macht das Auffinden der Ciere leichter ; denn oft wandern ſie beim Weiden in den Wäldern ſehr weit . Wenn der Kornak aber ſein ſilbernes Pfeif= chen ertönen läßt , ſo kommen die Ciere wieder in die Nähe ; man kann daraus erſehen , daß das Gehör der Elefanten ſehr fein iſt , denn der Laut der Pfeife oder Glocke iſt manchmal für menſchliche Ohren ſchon auf ganz kurze Ent= fernung kaum wahrnehmbar . Geſchickte Straßenarbeiter . Bei Straßenbauten werden häufig Elefan= ten zum Bedienen und Siehen der Straßen= walzen gebraucht . Ein Kornak genügt , um vier ſtarke Elefanten zu überwachen . Die etwa 2000 Kilogramm ſchweren Walzen werden von je einem Cier gezogen , die ſich ſelbſt die Sugketten mit dem Rüſſel in die Deichſel einhaken und dann langſam die Walze über den friſch ge= häuften Schlägelſchotter ziehen ; am Ende des Schotterbelages macht der Elefant halt , hakt ſich die Kette wieder aus , dreht die gabelför= mige eiſerne Deichſel um die Walze herum und hakt ſich abermals ein . So geht er den ganzen Cag hin und her , und ein Mann iſt imſtande , alle vier Arbeitstiere , von denen jedes eine beſondere Strecke be= arbeitet , zu kontrollieren . Auf einen ſchrillen Pfiff des Kornaks ſpannen ſich die Ciere aus und ſchreiten ge= mächlich zu dem Aa = der ihnen dann ihre Nation Paddy gibt . Da die Elefanten die Paddy= körner mit de . Rüſſel in ihr Maul führen und auf einmal kaum mehr als eine Handvoll aufnehmen , ſo dauert ihre Mahlzeit lange , ſie kauen auch ſehr langſam . durchmeſſer , angetrieben von einer 200 PS Waſſerturbine ) vor mir ſchneiden . Er ſetzte die Säge in Bewegung , und beide Elefanten ſcho= ben mit ihren Nüſſeln , von rechts und links anfaſſend , den 10 Meter langen und 80 Senti= meter dicken Stamm langſam zu dem ſingenden Sägeblatt ; war der Druck der Elefanten auf den Stamm zu groß und nahm dadurch das kreiſchende Geräuſch des Sägeblattes einen tieferen Con an , ſo wurde von den Cieren ſofort der Druck auf den Stamm verringert . Eine automatiſche Suführung konnte nicht gleichmäßiger arbeiten , als die beiden Elefan= ten , der Schnitt war vollkommen gerade . Als der Stamm bis zur Hälfte die Säge ſchon paſſiert hatte , ſtellte der Kornak die Maſchine ab , einer der Elefanten ging zum unteren Ende des Stammes und wartete dort , bis der Ein= geborene zwei Keile in den Sägeſchnitt getrie= ben hatte . Darauf ſetzte der Mann die Säge wieder anz der Baumſtamm wurde dann von einem der Elefanten geſchoben und vom andern mit dem Rüſſel gezogen ; als auch der ſchiebende Elefant ſchon auf einen Meter Entfernung an die Säge herangekommen war , ſtellte der Mann den Motor ab . Sur Belohnung für ihr genaues Arbeiten , gab der Kornak den Cieren einige Bananen . Die Schen vor der Brücke . Eine Eigentümlichkeit der Elefanten iſt es , daß ſie nur ſchwer dazu zu beioegen ſind , über eine Brücke zu gehen ; gewöhnlich verſuchen ſie es mit einem Vorderfuß , als ob ſie die Cragfähigkeit der Brücke erproben wollten , dann verſuchen ſie es mit dem andern Bein , aber faſt immer drehen ſie dann um und gehen lieber die ſteile Uferböſchung hinunter in den Fluß und paſſieren dieſen auf ihre Art . Selbſt auf ſtarken Eiſen = und Betonbrücken braucht der Kornak große Geduld , um das Cier end= lich zum Ueberſchreiten der Brücke zu veran= laſſen . Elefanten an der Kreisſäge . Elefanten werden auch zur Bedienung von Kreisſägen in den Ceakholz = Schneidemühlen Siams abgerichtet . Hier werden die Ciere vor allem zum Bewegen und Heranbringen der Stämme verwendet ; auf jeden Wink des Kor= naks folgen ſie willig und ſetzen ihre enormen Kräfte ein . Ich ſah zwei gewaltige Elefanten Ceakholzſtämme von mehr als 4000 Kilogramm Gewicht langſam , aber ſicher in die Säge ſchaffen . Wo die Verhältniſſe es erforderten , ſchoben die Ciere mit Aufbietung ihrer äußer= ſten Kraft mit ihrem Kopf die Stämme , knie= ten dabei mit den Vorderfüßen nieder und gebrauchten die Hinterfüße zum Stemmen . Als Glanzleiſtung zweier beſonders kluger Ciere ließ ſie der eine Kornak Ceakholzſtämme auf der enormen Kreisſäge ( 1 , 5 Meter Blatt = Beim Abrichten von Arbeitselefanten iſt eine gute Behandlung der Ciere Grundbe= dingung . Dieſe ſind ſehr empfindlich für Stra= fen , Mißhandlungen und Neckereien . Auch im höchſten Grad rachgierig und grauſam . Als Negel findet man als Kornaks immer ſanft= mütige Hindus angeſtellt , der Malaie würde ſich ſelten dazu eignen . Gutmütige Nieſen — aber im Sorn ? Einmal benutzte ich einen Nieſen von Ele= fanten aus dem Beſitze eines malaiiſchen Najahs zum Cransport eines 1000 Kilogramm ſchweren Cransformators auf einem für Wagen ganz unpaſſierbaren Gelände . Es war nicht möglich , den Apparat auf dem Nücken des Cieres zu befeſtigen , und ſo kam ich auf den Gedanken , dem Elefanten zwei ſtarke Gurte umzubinden und an dieſen am Bauch des Cieres das ſchwere Gepäckſtück aufzuhän= gen . Mit zwei kurzen Flaſchenzügen hoben wir die Maſchine hoch , bis der Elefant die ganze Laſt hängen hatte . Aber nur ganz unwillig ging der Nieſe die drei Kilometer lange Strecke , denn er konnte wegen der baumelnden Laſt nur ganz kleine Schritte machen . Jedenfalls war ich froh , als wir dieſe Arbeit hinter uns hatten . Vielleicht hatte der Elefant das gleiche Gefühl ? Wie ich ſpäter von dem Najah er= fuhr , hatte der Nieſe ſchon drei Kornaks und einen Chineſen zu Code getrampelt , mit deren Behandlung er nicht einverſtanden war . Alle Elefanten haben ein großes Verlangen nach Salz und ſtürmen häufig Bambushütten oder chineſiſche Läden , wenn ſie darin Salz wittern . Sonſt ſind die Arbeitstiere ſehr gut= mütig und für dargereichte Bananen oder Salz ſehr dankbar . Der Wert eines gut abgerichteten Elefan= ten beträgt an Ort und Stelle etwa 10000 Straitsdollar ( 17 000 Reichsmark ) ; männliche ſind teuerer als Kühe . Junge , ungezähmte , kann man manchmal ſchon für einige hundert Dollar bekommen . C . Götz . Wenn ſie ſich verſpätet . Ein Mann unter der Laterne führt ein Selbſtgeſpräch : Donnerwetter ! Es iſt 20 Uhr 301 — Sie könnte doch wirklich einmal pünktlich ſein ! — Habe ich denn vielleicht 20 Uhr 45 geſagt ? — Kaum . — Das iſt doch immer unſere Seit ! — Man ſollte ſich gegenſeitig immer aufſchreiben ! — Habenwiruns denn auch wieder an dieſer Stelle verabredet ? — Aber natürlich ! — Wir treffen uns ja immer hier ! — Es iſt doch immer die alte Geſchichte : Eine Frau kann nicht pünktlich ſein ! — Jetzt warte ich ſchon 8 Minuten . — Meinetwegen . — Das kann man ſich ja ge= fallen laſſen ! — Ich warte jetzt noch 7 Minuten und dann gehe ich fort und trinke in der Nähe ein Glas Bier ! — Ich kann dann ja in einer Viertelſtunde mal wieder herſehen , ob ſie wenigſtens da iſt . — Wir haben uns auf punkt 20 Uhr 30 beſtellt ! — Das hat man davon , wenn man ſich mit einer Frau auf der Straße verabredet . — Es gibt eben keine pünktlichen Frauen . — Man ſollte ſich immer in einem Lokal verabreden . — Das nimmt man ſich jedes Mal vor und tut es doch nicht ! — Jetzt iſt es 20 Uhr 45 . — Es hat ja keinen Sweck , zu warten . — Im Gegenteil : Man ſollte ihr ſagen , ſie ſoll ſich das nachſte Mal mit dem Dienſt= mann Meier verabreden und ſoll den warten laſſen ! — Es liegt doch ſo viel Unliebenswür= digkeit in der Unpünktlichkeit ! — Man ſollte es ſich einfach nicht gefallen laſſen ! — Meinet= wegen noch 5 Minuten . — Dann rufe ich ſie morgen an . — Es iſt doch wirklicl nicht zu viel verlangt , pünktlich zu ſein ! — Vielleicht iſt ſie in die Straßenbahn geſtiegen und hat ihr Drei Kameraden . Erzählung zum Volkstrauertag . Von Hans Bethge . Wir ſaßen im Bücherzimmer eines Freun= des , in tiefen Polſterſtühlen , rauchten , tranken Rheinwein und ſprachen vom großen Kriege . Einer der Herren , einſt württembergiſcher Offi = , erzählte folgendes : Es war im Herbſt 1914 in Flandern . Wir fochten gegen die Engländer und hatten heiße Cage bei Warneton und Meſſines . Die Kämpfe wogten erbittert hin und her , ohne daß eine Entſcheidung fiel . Es waren ſchöne , milde Herbſttage , etwas Weiches und Cräumeriſches lag zart berauſchend in der Luft . Um ſo ſchreck= licher war der Kontraſt zu den kampferregten , ſchmutzbedeckten Cruppen , den rauchenden zer= ſchoſſenen Dörfern und Gehöften . Bunte Herbſt= blumen blühten hier und da lächelnd neben den geſchwärzten Crümmern . Bei unſerer Abteilung war ein junger bayeriſcher Jägerleutnant namens Perofinger , den wir alle liebten . Er war eine ganz gerade Natur , immer frohgelaunt und gern lachend . Er liebte den Krieg , und mit den Gefahren ſchienen ſein Mut , ſeine Laune und ſeine ſol= datiſchen Fähigkeiten zu wachſen . Sein Geſicht war mager und ebenmäßig , es war faſt ſchön zu nennen . Er hatte feſte energiſcher Süge und braungebrannte Backen . Seine Augen waren von einem leuchtenden Blau und hatten etwas Kindliches . Geſundheit , Frohmut und eine lachende Suverſicht gingen von ihm aus . Er war einer der glücklichen Menſchen , denen man gleichſam anmerkt , daß ihnen nichts geſchehen kann . Jeder , der in ſeiner Nähe war , fühlte ſich geborgen , und alle Herzen gehörten ihm . Er war ein hervorragender Schütze , das Schießen war ſeine eigentliche Leidenſchaft . Am liebſten lag er irgendwo in Deckung , nahm ſich möglichſt ſchwierige Siele und erledigte ſie mit ſpielender Sicherheit . Er hatte einen Burſchen namens Sepp , der unzertrennlich von ihm war . Sepp vergötterte ſeinen Leutnant und tat für ihn , was er ihm an den Augen ableſen konnte . Er lud ſeine Flinte , wußte Wein aufzutreiben , wo noch eine Flaſche zu finden war , hatte immer Cabak ( der Ceufel weiß , woher ) und verſtand es , einen ausge= zeichneten Kaffee zu bereiten . Sepp war ein Bauernburſche vom Chiemſee , er hatte einen verſchrötigen Kopf und verfügte über große körperliche Kräfte . Perofinger und Sepp unter= hielten ſich mit Vorliebe von ihrer Heimat , und Sepp freute ſich darauf , ſpäter , nach dem Kriege , ſeinem Leutnant den Chiemſee zeigen zu können . In den Muſeſtunden blies Sepp die Mund= harmonika , und das tat er mit Meiſterſchaft . Wir alle freuten uns an ſeinen einfachen , mit einem ſicheren muſikaliſchen Gefühl vorgetra= genen Weiſen . Er ſpielte Volks = und Soldaten= lieder , Cänze und oberbaueriſche Schnada= hüpfeln , aber auch Choräle verſtand er auf ſeinem kleinen Inſtrument ergreifend vorzu- tragen , und jeder Sonntagmorgen wurde ein= geleitet mit „ Ein ” feſte Burg iſt unſer Gott ” . Der Leutnant war ganz ſtolz auf das muſika= liſche Calent ſeines Burſchen . Eines Cages übergab Perofinger ſeinem Landsmann ein Paket , das eben mit der Poſt angekommen war . Sepp öffnet voll Erwar= tung , und als ihm eine koſtbare , große , wunder= ſchöne Mundharmonika in die Hände fiel , weite= ten ſich ſeine Augen vor Staunen und Freude . „ Soll die mir ghörn , Herr Leutnant ? ” fragte er . „ Natürlich ” ſagte Perofinger . Sepp reichte dem Leutnaut ſeine große , breite Hand , und dann fing er gleich zu ſpielen an und fand ſich auf dem melodiſchen Inſtrument ſofori zu= rocht , als hätte er nie in ſeinem Leben ein anderg geſpielt . „ Wenn ich einmal fallen ſollte ” , ſagte Pero= finger , „ ſo mußt du mir auf dieſer Harmonika deine Lieder zum Abſchied ſpielen . Vergiß nicht „ Morgenrot , Morgenrot ” . ” Su den beiden Bayern gehörte noch ein dritter Kamerad , nämlich der ſchwarze Pudel Karo . Wir hatten bei unſerem Sug durch Flan= dern einige Cage in Chorhout in Quartier ge= legen . Da war der herrenloſe Pudel auf der Straße um Perofinger herumgeſtrichen , dieſer hatte ſich ſeiner angenommen und den Sepp beauftragt , etwas Anſtändiges für das Vieh zum Freſſen herbeizuſchaffen . Seitdem gehörte Karo zu Perofinger . Er ſchlief nachts auf der Schwelle ſeines Quartiers und ließ niemand ins Haus . Er folgte uns auf den Märſchen , jagte vergnügt die Naben über die Felder und ſprang dann luſtig bellend zu ſeinem Herrn zurück und an ihm empor , voll Dankbarkeit . Karo wurde von der ganzen Kompanie verwöhnt , er kannte jeden Mann der Abteilung , aber ſobald ſein eigentlicher Herr pfiff , ließ er alles im Stich , lief zu dem Leutnant und ſchmiegte ſich an ſeine Füße . Wenn es vor den Feind ging , mußte er beim Gepäck zurückbleiben . Man band ihn dann an einen Wagen , weil er ſonſt nicht zu halten war . Da winſelte er und fraß ſchlecht , bis ſein Herr zurückkam . Ein paarmal riß er ſich los , jagte davon und erſchien plötzlich neben Perofinger im Schützengraben , winſelnd und mit dem Schwanze wedelnd . Nun kam ein gräßlicher Cag . Das heißt , der Cag ſelbſt war herbſtlich milde und ſchön , und kleine weiße Wölkchen flatterten heiter am türkisblauen Himmel , aber Perofinger mußte daran glauben . Er lag auf dem Bauch hinter einer Hecke , dicht bei dem Dorf Hollebeke , und ſchoß , neben ihm lag Sepp , gleichfalls ſchießend . Man ſah in der Ferne einige Engländer , die ein Maſchinengewehr in Stellung bringen wollten , bei einem Crümmerhaufen . „ Die müſſen wir kriegen ” , ſagte Perofinger , „ denen geb ich . kei ” Nuh . ” Man ſah in der Cat , wie einer von den Engländern zuſammenſtürzte , indem er die Hände krampfhaft in die Luft warf . Pero= finger zielte von neuem , auf einmal ging es „ tack ” , — er neigte den Kopf auf das Gewehr und war tot . Der Schuß war ihm mitten durch die Stirn gegangen . Sepp kniete neben ihm , mit vor Schrecken weit geöffnetem Mund . „ Herr Leutnant . . Herr Leutnant . . Herr Leutnant . . . ” ſagte er fortwährend , immer dieſelben monotonen verzweifelten Worte , ohne Aufhören . Wir unterſuchten das Herz des Gefallenen , es rührte ſich nichts mehr . Um ſeinen Mund war ein reines , ruhiges Lächeln und eine holde Ver= klärung um die Stirn — keiner hatte ihn je ſo ſchön geſehen . Sepp drückte ihm die Augen zu . Dann trugen wir ihn nach Hollebeke hinein , in einen Garten . Dort gruben die Soldaten ein Grab . Sepp nahm ihm die Wertſachen und Papiere ab , um ſie ſeinen Eltern zuzuſtellen . Das hatten die beiden gegenſeitig ſo verabredet . Swei Cage ſpäter hatten wir genügend Ver= ſtärkungen , um die Engländer zu werfen . Wir kamen bei der Verfolgung wieder durc Holle= beke . Ich ging mit Sepp in den Garten , um Perofingers Grab zu beſuchen . Der Pudel Karo lag tot und kalt auf dem Hügel , die roſa Noſe war verdorrt . Wir glaubten erſt , eine engliſche Kugel habe dem Hund ein Ende ge= macht , aber Sepp unterſuchte ſein Fell genau , es war nirgends eine Wunde zu entdecken . Sepp ſchaufelte ein Loch am Fußende von Perofingers Grab , legte den Hund hinein und wölbte einen kleinen Hügel darüber . Ein paar Aſtern blühten noch im Lachbargerten , wir pflückten ſie und ſtreuten ſie auf die beiden Gräber . Dann gingen wir ſchweigend . Als wir nachher auf einer kleinen Brücke über einen Graben ſchritten , zog Sepp etwas Blankes aus der Caſche und ließ es ins Waſſer fallen . Es war die Mundharmonika . Keiner hat ihn mehr ſpielen hören . Geld vergeſſen ! — Bei Frauen iſt ja alles mög= lich ! — Gut , dann ſoll ſie für ihre Vergeßlich= keit beſtraft werden und mich hier nicht mehr finden ! — Aber vielleicht iſt ihr etwas zuges ſtoßen ! — Ach , was , — ſie iſt ja viel zu ener= giſch und viel zu aufmerkſam ! — Aber wer kann heutzutage , bei dieſem Verkehr , nicht auch ein= mal Unglück haben ! — Das wäre ja ſchreck= lich ! — Ach , das iſt ja Unſinn ! — Sie iſt einfach unpünktlich wie immer und ſoll es endlich ein= mal merken , daß ich mich nicht immer an der Naſe herumführen laſſe ! — Dabei ſchlägt es 21 Uhr ! — — Unerhört ! — Eine Nückſichtsloſig= keit , die keine Grenzen kennt ! — Es iſt doch tatſächlich ungut ! — Aber am Ende iſt ihr gar etwas zugeſtoßen ! — Sonſt kommt ſie meiſtens doch nur immer 20 Minuten zu ſpät . — Da muß irgend etwas los ſein ! — Sch könnte es mir ſonſt gar nicht erklären ! — Das wäre ja ſchrecklich ! — Ach , was , das ſind ſo blöde Ge= danken , die man immer hat , und mit denen man die Caktloſigkeiten entſchuldigen will , die man einer Frau , die einem wirklich zugetan iſt , gar nicht zutraut ! — Es wäre am beſten , einfach Schluß zu machen ! — Denn ſo viel Liebloſigkeit geht auf die Dauer doch nicht gut . — Schluß ! — Meinetwegen ! — Aber das dann gründlich ! — Sie wird Pünktlichkeit dann für ihr ganzes Leben lernen ! — Gewiß : Pünktlichkeit ſoll die Höflichkeit der Könige ſein ! — Königinnen ſcheinen von dieſer Behauptung ausgeſchloſſen ſein ! — Ich gehe jetzt einfach ! — Ich bin doch kein dummer Junge ! — Aber 40 Minuten ſchon ! — Das iſt doch irgendwie bedenklich ! — ( Aber Unſinn ! — Nicht weich werden ! — Sie könnte dann doch einfach telephonieren , wenn etwas los iſt ! — Aber das geht ja nicht ! — Wohin ſollte ſie denn telephonieren ! Vielleicht iſt ihr doch etwas zugeſtoßen ! — Ja , — da kommt ſie ja ! — Und wie ſie läuft ! . . „ Gott ſei Dank , daß du endlich kommſt ! Ich hatte eine ſolche Angſt , daß dir irgend etwas zugeſtoßen ſein könnte ! ‟ Noch lebt die Sirkus = Romantik . Briefe an einen Hirkusdirektor . Wir verdanken die nachſtehenden Briefe der Freundlichkeit des Herrn Direktor Stoſch = Sarraſani . Sie zeigen , daß die Nomantik im Sirkus auch heute noch nicht ausgeſtorben iſt . Erlaube mir höfl . Offerte zu machen für die Abnormitäten : „ Cätowack ” der bunte Menſch , Cätowierungen am ganzen Körper . Frißt vor den Augen der Beſucher Heul und trinkt kochendes Blei . alſo eine neue Senſation wovon man ſprechen wird Gage = Bedingung pro Monat 1080 Mark . Sehr geehrte Direktion ſollten Sie auf meine Sache refl . bitte , höfl . um gefl . Nachricht . Hochachtungsvoll Hubert Schmiedhaus . Werter Herr Direktor ! Unterzeichneter erlaubt ſich mit der Bitte an Sie werter Herr Direktor heranzutreten , ſelbi= gen , wenn möglich „ ein Originalkoſtüm als Cowboy ” , leihen zuwollen . Bin am Sonnabend zu einem Koſtümball eingeladen , habe aber lei= der nicht die genügenden Mittel zur Hand , um mir ein Koſtüm zuverſchaffen . Ich möchte darum bitten , wenn die Möglichkeit beſtehen ſollte , daß ich ein Koſtüm erhalten könnte , dasſelbige auf nicht allzu hohe Leihgebühren ſtellen zu wollen . Mit der Bitte einen baldigen Beſcheid ent= gegenſehend zeichnet mit vorzüglicher Hochachtung Hellmuth Schmähling Dresden . Seheer geehrter Herr Direcktor ! Durch Empfehlung des Herrn Vorſitzenden des I Artiſten Verbandes Lich & w . Jold wende ich mich an Sie zecks Angegement als Nieſe bin 2 mtr . groß mit Kleidern Gewicht 280 Pfd . Sollten Sie Verwendung haben für mich , ſo bitte ich Sie höflichſt , mir umgehend Nachricht zukommen zulaſſen . Mit aller Hochachtung Maxwell Jermando . * Direktion Sirkus Saraſani ! Sehr geehrter Herr Direktor ! Ich ſpringe mit bloßem Körper durch eine große Glasſcheibe 2 , 50 m hoch und 1 , 80 m breit , — nur mit Lederkappe , Handſchuhen , Badehoſe und Springſchuhen verſehen . Ich bin das Cotal Neuel Ich bin das Kurioſe ! Ich bin , die Nummer , die aus dem übli= chen Nahmen ſpringt ! American Attraktion ! Eine Nummer , von der man wirklich ſpricht OCill . ganz ergebenſt Mr . Sarraſani . Sehr geehrter Herr Ich erlaube mier , dieſe paar Seilen zu ſenden und fragen if ſie könnten mich Engagieren , mit meine folgenten Nummern als Reider — 1 . Ohne Sattel Arbeit Iſt Clas mit Piroutten= handſprünge etr . and gute tricks etc . arbeite in tricot . 2 . iſt Clas Jockeu act , allein oder mit andere Jockeys riders — Habe ſehr ſchöne Koſtüme . bin 6 jahre mit — the big Broſcho Bilis Wild Weſt Circus geweſen und für 6 jahre erſter Rider in the Noyal Acricultural = Hall = London . Heer Sarraſani weis natürliſh meine Leiſtungen als ich und mein fater been frei ihnen 5 jahren geblieben , mache auch eine gute ſteh Voltige über hürdtes if ſie haben das richtige Pferde — if ſie wollen mier engagieren mochten ſie mier wiſſen laſſen buy next Poſt — ſie können mier eine gage afrieren hoping to thear from vou ſoon O remain Sir your moſt Sincerely . Erneſt Sill . Lieber Herr Direktor Stoſch = Sarraſani ! Bei dem Beſuch Ihrer Vorſtellung verlor ich im zweiten Parkett das vorher gekaufte Heftchen zu 50 Pfg . Es rutſchte unter die Sitzplätze . Ich lege inliegend eine 5 Pfg . Marke für Suſendung des Heftchen als Druckſache bei und bitte um baldige Ueberſendung desſelben . Hochachtungsvoll Fritz Klappmann . Haben Sie Intereſſe für 2 Jungen ſchöne hübſche Bauernkinder 12 Jahre 300 Pfd . 13 ½ „ 265 „ die ſchwerſten Jungens der Welt . Mit Eltern notariellen Vertrag auf 2 Jahre , da Kinder Heimweh bekommen könnten , muß der Vater mitfahren . Bin evtl . bereit zur Rückſprache nach dort zu kommen . Bitte Beſcheid nach hier . Hans Reichert . Hochachtend . Ich erlaube mit an den großen Sirkuskönig zu ſchreiben Danke tauſend mal für die Her= ausgabe der Bücher man beſchäftigt ſich Cag und Nacht mit den Heldenhaften Aben= teuern man bewundert immer wieder den Geiſt und die große Willenskraft dieſes alles fertig zu bringen . Ich borge mier nämlich die Bücher bei einer Familie ſonſt Hätte ich das große Wunder noch nicht geleſen ich kann mier keine Seitung halten aber Seit zum leſen Hab ich jetzt und zum nachdenken . Manchmal auch nicht vor ſchmerzen ich hab ſo . das Neißen in den Gliedern aber Ihre Abendteuer Helfen mier manchmal erleichtern möge der liebe Gott ſo einen prächtigen Mann wie der verherte Sarraſani noch lange dem Volke erhalten bleiben nehmen Sie es mier nicht übel wenn man alt iſt iſt man Kindiſch Ich verhere Sie Hochachtungsvoll Pauline Munk verwitwet Invalidenempfängerin . Derpädagogiſche Peter Von Gina Kaus . Vor nicht einem ganzen Jahr erſchien mein Noman „ Ueberfahrt ” . Eines Cages kamen meine Freiexemplare an . Hübſch ausgeſtattet , mit einem himmelblauen Umſchlagpapier , erreg= ten ſie das fieberhafte Intereſſe meiner beiden Söhne . Während ich für die nächſten Freunde Widmungen einſchrieb , ſtanden die Buben neben mir , neugierig , ob mir für jeden etwas Neues und Paſſendes einfallen würde . Schließlich be= kam auch der Aeltere ein Buch , weil ich dachte , die Schilderung einer großen Seereiſe könnte ihm Spaß machen . Natürlich wollte mn Peter , der ſieben- jährige , auch eines haben , und es nützte nichts , daß ich ihm klarzumachen ſuchte , es ginge doch noch recht holperig mit dem Leſen und er würde außerdem nichts von der Geſchichte verſtehen . Es war offenbar eine Ehrenſache für ihn und ſo bekam er ſchließlich auch ein Exemplar , in das ich ſchrieb : „ Dem Peterlein für ſpätere Jahre . ” Er war furchtbar beleidigt . Da ich beſchäf= tigt war , merkte ich erſt nach einer Weile , daß ihm die Widmung mißfallen hatte . Ich ver= ſuchte , ihm meine Beweggründe zu erklären und ſchließlich ſagte er , nur halb verſöhnt : „ Wenn du wenigſtens geſchrieben hätteſt : „ Dem Peter für ſpäter — aber dichten kannſt du ja nicht ! ” Das erzählte er dann überall : in der Schule , beim Hahnarzt , auf dem Eis : „ Meine Mama dichtet gar nicht . Sie ſchreibt nur Nomane . ” Crotzdem bewahrte er mir ſein freund= ſchaftliches Intereſſe und wenn wir durch die Stadt ſpazieren gingen , ſuchte er im Schau= fenſter jedes Buchladens die „ Ueberfahrt ” und war immer ſehr erfreut , wenn er den wohl= bekannten . himmelblauen Umſchlag mit meinem Namen fand . In irgendeinem Schaufenſter ſuchte er lange vergebens . „ Warum haben die hier keine „ Ueber= fahrt ? ” fragte er . Einer begreiflicherweiſe verletzten Autoren- eitelkeit mit unerlaubter Hemmungsloſigkeit nach gebend , vielleicht auch , um in Peters Augen nicht an Anſehen zu verlieren , ſagte ich : „ Es iſt halt eine ſchlechte Buchhandlung . ” Das war in den Wochen vor dem großen Goethejubiläum . Goetheausgaben in allen Preislagen waren da , Einzelausgaben , Geſamt= ausgaben , Bücher über Goethe . Peter ſah ſich das alles ganz genau an und , als wir weiter gingen , ſagte er : Wenn der Goethe zufällig noch lebendig wär , der möcht ſagen , es iſt eine ſehr gute Buchhandlung . ” Ein wahres Glück , daß die Kinder ihre außerordentlichen pädagogiſchen Fähigkeiten nur in beſchränktem Ausmaß an ihren Eltern ausleben dürfen : ſie würden uns allzuſehr ent= mutigen ! Bauer im Moor Von KarlLerbs . Swei Stunden nach Mitternacht , als der oft mit Eisnadelſchauern klirrende Nordweſt nach Südweſten umgeſprungen war und die kümmer- lich hingeduckte Kate unter den preſſenden Stößen des warmen Windes erbebte , fuhr der Bauer aus der winterlichen Dumpfheit ſeines Schlafes empor . Langſam erwachte ſein ſchwer= fälliges Gehirn zu dem Bewußtſein , daß etwas Sremdes drohend in die ſtickige Enge ſeiner Umwelt eingedrungen war . Suerſt meinte er wohl , es ſei das Cauwetter und die veränderte Stimme des Windes ; aber nein , das war es nicht : plötzlich erkannte er , daß ſein Weib neben ihm nicht wie ſonſt in trägem Gleichmaß gelaſſen ſchnarchte , ſondern haſtig und mit einem ſelt= ſam pfeifenden und wimmernden Keuchen atmete . Der Bauer ſchickte eine kurze Frage in die Sinſternis und wartete eine Weile auf Ant= wort ; als ſie nicht kam , knurrte er etwas von „ Craum ” und „ Schlafenlaſſen ” und druſſelte wieder ein . Aber ſchon ein paar Stunden ſpäter ſchrak er wieder auf : nun war neben ihm in der feuchten Wärme des Kiſſengebirges ein deutliches Stöhnen , unterbrochen von leiſen Klageworten . Mühſam kletterte der Bauer aus dem Alkoven , ſuchte brummend ſeine Pantoffeln und taſtete lich zum Herde , um das Feuer auf= züſtökern ; dann zündete er die kleine Petroleum= ampe an und ſchlurrte zum Bett . So ſtand er , den rieſenhaften Körper etwas verkrümmt , mit der Linken nachdenklich die grauen Kinnborſten kratzend , mit der Nechten die blakende Lampe emporhaltend ; und wenn ſich auch in ſeinem braunen , von Wetter und Alter zu Pergament verhärteten Geſicht kein Muskel regte , ſo dam= merte doch in ſeinen hellen Augen Unbehagen und Verwunderung auf : das da in den ror= gewürfelten Kiſſen war nicht das gewohnte Oe= licht ſeines Weibes , verrunzelt , rotbackig , gleich = mütig ; das war ein verfallenes , kleines , gelb= liches Geſicht , mit ängſtlich flackernden Augen und einem ſchiefgezogenen Mund , der abgeriſſene Klagen über Schmerzen im Leib murmelte . Der Bauer , ein bis zu tagelanger Stumm= heit wortkarger Mann , wußte nichts von Angſt und weichherziger Beſorgnis ; er wußte auch nichts von Krankheit . Hart und einſam , kinder= los und ohne Wunſch an die Sukunft ſtand er im Gleichklang ſeiner Cage , die ihn unabänder= lich an ſtarre Gewöhnung ketteten — an das tödliche Schweigen der Meereinöde , an das Ge= racker auf kärglichem Ackerland und am Corf= ſtich , an das Kommen und G en der Cag= löhner , an die langen ſtillen Fahrten auf ſchwarzen Moorgräben , wenn er ſeine Ladungen zum Corfwerk vor der Stadt ſtakte und ohne Neugier zu den fern ragenden Cürmen hinüber= ſah , die er niemals in der Nähe erblickt hatte ; und an das ſtumpfe Verdämmern der Winter= monate . In dieſer Morgenſtunde aber witterte er mißtrauiſch eine Gefahr für dieſes mit ſchein= bar unerſchütterlicher Suverläſſigkeit ablaufende Leben . Wenn die Frau krank wurde , ſo gab es einen Niß , den er nicht zu flicken wußte . Indeſſen der Keſſel mit dem Waſſer für den Kamillentee am Haken über dem Feuer ſummte und der Bauer ächzend in die Kleider kletterte ; dann , als er im Stall die Siege , das Schwein und die Hühner verſorgte , kaute er an einem ſchweren Entſchluß . Auf dem Nückweg zur Kate aber zwang die Beſorgnis den harten Brocken hinunter . Während er aus einem Kaſten , der unterm Brennholz verborgen ſtand , eine Handvoll Silberſtücke hervorholte , durch= zählte , zögernd und ſeufzend ein paar davon im Caſchentuchzipfel verknotete und den Neſt ſorg= ſam wieder verbarg , überlegte er . Drei Weg= tunden entfernt war eine Halteſtelle der Klein= bahn , die das Moor durchquerte ; von dort war es eine halbe Stunde Fahrt bis zu dem großen Dorf , wo der Doktor wohnte . So weit recht ; aber auf den Gräben war noch dickes Eis , das kein Boot durchließ ; ein Geſpann hatte er nicht , und bis zum Nachbar war es weit ; auch mit der Schiebkarre war im Moraſt der Wege kein Durchkommen . Bedachtſam packte der Bauer Holzpantoffeln und Reiſerbeſen , das Ergebnis der Winterarbeit , in einen Cragkorb ; das ließ ſich wohl im Dorf verkaufen . Dann fuhr er in ſeine langſchaftigen Stiefel , hölte die Frau aus dem Bett hervor , kleidete ſie an , ſo gut es gehen wollte , und päckte ſie in Decken und Cücher . Als er auf ihre ängſtliche Fragen etwas wie „ Dok= tor ” knurrte , erſchrak ſie und verſicherte haſtig plappernd , es ging ihr ſchon beſſer . Er aber hörte kaum hin , langte nach Wolltuch , Kappe und Fauſthandſchuhen und trug erſt den Korb , dann die Frau hinaus . Dann verſperrte er die Cür , nahm die Frau auf , trug ſie eine Strecke weit , ſetzte ſie am Nand des ſchmalen Pfades an einer einigermaßen trockenen Stelle ab , kehrte um und holte den Cragkorb . So ſchleppte er , zuweilen ein wenig ſchwankend unter den Stößen des Windes , immer abwechſelnd die Frau und den Korb durch den Schlamm und Schlackenſchnee , naſſes Heidekraut und zähe Ginſterſtrünke . Den Gehöften ging er aus dem Wege ; mit überflüſſigen Fragen wollte er nichts zu ſchaffen haben . Er wußte , was er wollte , Gegen Mittag erreichte er die Halteſtelle und betrat den Naum , in dem ein mürriſcher Beamter gelangweilt hinterm Kaffeetopf hockte und überraſcht aufblickte , als bei ſolchem Wet= ter Jahrgäſte erſchienen . Der Bauer ſetzte die Frau neben den Ofen , holte den Cragkorb nach und fragte , ob der Mittagszug ſchon „ durch wäre‟ . Nein , er war noch nicht durch . Nun wollte der Bauer den Jahrpreis wiſſen , für eine Perſon und zwei Craglaſten . Der Beämte wunderte ſich : „ Swei Craglaſten . . . ? " Ja= wohl , bekräftigte der Bauer gelaſſen , die Frau hatte er trägen müſſen , weil ſie nicht gehen konnte , und ſo etwas wäre für ihn Craglaſt . Aber das wollte der Beamte nicht gelten laſſen . Für ihn war in ſolchen Falle Menſch — Menſch , ob gehfähig oder nicht ; und er nannte den Fahr= preis . Hier ließ der Bauer den Caſchentuchzipfel mit den Silberſtücken , den er ſchon zwiſchen den Fingern hielt , in die Caſche zurückgleiten . Er hatte eine glatte Rechnung gemacht : der Dok= tor ſollte ſozuſagen mit Holzſchuhen und Neiſer= beſen aufgewogen werden ; und nun ſollte ſchon die Bahnfahrt mehr koſten , als er überhaupt mitgenommen hatte . Die ſchöne glatte Rechnung war hin . Er ſackte ein wenig zuſammen , nahm mit einer hilfloſen Bewegung die Kappe ab und wiſchte ſich mit dem Handrücken die feuchten grauen Haarſträhnen aus der Stirn und das tropfende Waſſer aus den Augenbrauen ; denn er wußte , was jetzt kam . Und richtig , die Frau , die ſeit Stunden vor Schmerz und Angſt ſtumm geweſen war , wickelte ihr Geſicht aus den Cüchern , holte Atem und ſprudelte mit ver= wunderlicher Geläufigkeit einen Strom von höhniſchen Vorwürfen und Klagen hervor . Als ſie erſchöpft ſchwieg , richtete ſich der Bauer aus geduckter Haltung zu voller Größe auf und reckte ſeine mächtigen Glieder , daß die Gelenke knackten . Wortlos , mit drohenden Schritten , ging er zur Cür , ſtieß ſie auf , trug erſt den Korb , dann die Frau hinaus und warf die Cür mit grobem Knall hinter ſich zu . Draußen nahm er die Frau auf , trug ſie eine Strecke weit , ſetzte ſie am Nand des ſchmalen Pfades an einer einigermaßen trockenen Stelle ab , kehrte um und holte den Cragkorb . So trat er ohne einen Augenblick des Verweilens den Heim= weg an , immer abwechſelnd die Frau und den Cragkorb ſchleppend , mit ſtarrer Unbeirrbar= keit , wie ein plumper Gaul dahinſtapfend durch Schlamm und Schlackerſchnee , naſſes Heidekraut und zähe Ginſterſtrünke . Der Beamte ſtand am Fenſter und ſah in ſtarrem Staunen dem ſeltſamen Erlebnis nach , bis der ſtärker fallende Schnee den Mann und ſeine doppelte Laſt wie mit einem ſtreifigen Schleier überſpann und die fahlgraue Mooreinlamkeit die Geſtalt des rieſigen Wanderers verſchlang . Sunndags Noochmiddags = Bedrachdunge No , un wer hatt dann jetzt widder emol recht ? — Nemlich ich ! — Un wo ? — Nemlich in eine letzte Bedrachdunge . Und zwar ganz hinne am hinnerſte End vum Schluß , wo ich mich dräffenderweis uff däß gude , alde un ſcheene Sprichwort verſteift hab , un hab ge= ſagt : „ Irren is menſchlich ! ” Oder awer gibt’s do en Zweifel ? He ? ! — Hott mer ſich palleicht net allerſeiz gediſche ? — He ? ! — Hawwe die Wahlbrofeede , innerhalb un außerhalb der Mauern Iliums , odder dißſeiz un jenſeiz des Miſſiſſibie ſwann mer emol die Maagrenz ſo nenne wolle ! ) alſo hawwe die net widder emol die Finger ganz gaſchdich näwer m Loch gehatt ? — Jawohl , däß hawwe ſel — Indem daß nemlich ſälbſt die Sieger an ſo = en iwwerwäldichende Sieg , un ſälbſt die Niederlegene an ſo e iwwer= wäldichende Niederlag aach net im end= färndeſten gedenkt hawwe . — Noja alſo : „ Irren is menſchlich ! ” — Stimmts , odder hab ich recht ? ! No , un wann aans , ſo wie ich , auf einer höheren Warte , als auf den Zinnen der Bad= dei ſteht , un vun ſeim abgekleerte Dachgawwe = Standpunkt aus , ſich ſeine Stimmung hie= gäwwe dhut , ſo kann derjeniche , je denooch , jetzt mitm Thedor Körner voll Juwel un Begeiſterung mit eiſtimme , un kann ruffe : „ Friſch auf , mein Volk , die Flammenzeichen rauchen ” ; odder er kann ſein Zweifel mitm Schiller ſeim Ausſpruch beſembfdiche , indem er ſich ſeegt : „ Was iſt die Mehrheit ? ! — Mehrheit iſt Unſinn . Verſtand iſt ſtets bei wenigen nur gewäſen ” ; odder er kann ſich , wann er die Häubter ſeiner Lieben zehlt , mitm Guſtav Adolf ſeim Beerdichungslied ſtärke indem er glaiwichen Härzens ſinge dhut : „ Ver= zage nicht , du Häuflein klein‟ . Wer ſich awwer dorch all däß Geſchähe ringsdichrum net uffſcheiche will loſſe , der kann’s aach mitm Arno Holz ſeim Vers halte un kann ſage : „ Dieſe Zeiten ſind gewaldich , Bringen Härz und Hirn in Not ! — Ruhe , ruhe , meine Seele , Un vergiß , was dich bedroht ! ” Alſo mer ſieht , wie’s for jed Krankheit e Beruhigungsdrenkche gibt , ſo gibts aach for jed Stimmung e Beſembfdichungsversche — No un mei Uffgab is es doch emol , zu beruhige , un zu beſembfdiche ; odder aach uff= zumundern , wann’s bräſſiert . Awwer was des Uffmundern bedrifft , ſo maan ich , däß kennt ich mer monnemendan ſchenke . Mir ſin uffgemundert . Grindlich . Alſo mecht ich mich emol heit liewer uffs Beruhiche un Beſembfdiche verlege , däß liggt mer aach beſſer . No un do maan ich doch emol vor alle Dinge , daß der Wahlausgang in ſo färn e groß Beruhichung for uns weer als er uns wenichſtens endlich emol e ballamendariſche Mehrheit beſcheert hott ; for’s erſte . Un wann aach de Schiller ( ſiehe oben ) vun de Mehrheit grad ſo kag aſch gud Maanung hatt , ſo be= find er ſich , mit Verlaab , in dem Fall be= dräffs däre Mehrheit doch e bische uffm Holz= wähk . Dann es hannelt ſich jo dißmol net um en polniſche , ſundern um en deitſche Reichs= dag : wann’s aach dodrinn , im Verdraue ge= ſagt , als ſeither manchmol recht „ bohliſch ” zugange is . Zudem hott’s zu Schillers Zeide aach noch gorkaan deitſche Reichsdag in dem Sinn gäwwe , weil’s noch kag deitſche „ Natzion ” in dem Sinn gäwwe hott , weshalb domals unſer Natzionaldichter ſeine Zeitgenoſſe aach den gude Rod gäwwe hott , wann ſe ſich net zu = ere Natzion bilde kennte , ſolde ſe ſich wenichſtens zu Menſche bilde Alſo korz un gud , de Schiller konnt zu ſeiner Zeid noch gornet wiſſe , wie’s um ſo e Reichsdagsmehrheit beſtellt is , dann wie ge= ſagt , der Reichsdag , nooch der Art un Weis vun unſerm , däß is erſt e Errungenſchaft vun nooch anno Sibbzich , Un is ſozuſage des Wärk vun unſerm große Bismack . Freilich , bis = em däß gelunge is , do mußt er erſt emol e värdel Dutzend Kriege gewinne , mußt ſich gäfe e Welt vun Feinde dorchſetze , un mußt owwedrei noch rund achzich Johr alt wärrn , bis = em des deitſche Volk zum Dank en Faggelzug dar= gebracht hott ; un do war er bekanntlich ſchun lengſt net mehr im Amt . Woro mer ſieht , daß im wilhelminiſche Zeitalder des deitſche Volk mit ſeine Huldichunge aſch ſparſamche um= gauge is . Alſo , um widder uff die Reichsdagsmehr= heit zu kumme , die hette mer alſo . Un wies mitm Verſtand is — „ Das findet ſich ” ſeegt de Samiel im Freiſchitz For’s erſte hott unſer nei Rechierung e Rieſeuffgab iwwernumme , un do miſſe mer jedenfalls emol de gude Wille gälte loſſe . Un do därfe mer , odder miſſe mer aach neid= los konnſtadiern , un zugäwwe , daß des deitſche Volk unſerm derzeidiche Reichskanzler e Ver= draue endgäje gebracht hott , wie noch kaam ſeiner Vorgenger aller Zeide . Un däß will ſchun was haaße . Er hott alſo , was er brauch zum Reſchiern : es Verdraue un die Mehrheit ! Er brauch ſich alſo noch net emol uff unſern Herrgott zu verloſſe , dann der is ſowiſſo bei allen die guden Willens ſin . Freilich , freilich , mit dem gradezu iwwer= menſchliche Verdraue wext aach die gradezu iwwermenſchliche Verantwordung . Un was die bedrifft , do därfe , odder miſſe mer äwenfalls geſteh , daß es do gehabert hott , bisher . Net bei alle , awwer doch bei ſo manche unſerer bollidiſche „ Führer ” . Ich will zwar net des Bad mitem Kind ausſchitte , awwer doch ſage , daß mer ſeither oft de Ei= druck hatt , als weer der bollidiſche Arweits= dienſt ganz beſunners dezu geeichnet , ſich ärchendwie perſeenliche Vordaale zu verſchaffe , un als weer des letztere bei manchem ſeither gradezu die eichendliche Driebfeder gewäſe , ſich dem bollidiſche Handwerk zu verſchreiwe . Selbſtloſichkeid war bei ſo manchem en unbekannter Begriff ; leider net nor im bol= lidiſche , ſundern aach im außerbollidiſche Läwe , wie verſchiedene handgreifliche Bei= ſpieler aus unſere nehere Umwäld lehrn . — Bei jedem Poſte un Pöſtche , bei jedem „ Schärch ” ( ſchreibe : Charge ) , un wann’s bloß in = eme Verein , odder Vereinche is , do hott ſich ſogar mancher immer deerſt gefrogt : „ was pringt dodebei for mich eraus ” — Ja ſelbſt im perſeenliche Verkehr hott ſich der fluchwärdiche Eichenutz gäldend gemacht . Dann frieher , wann mer do zu aam geſagt hott : „ Du kennſt mer en Gefalle dhu ” — do hott der freide= ſtrahlend druff geſagt : „ Mitm greeßte Fracht= wage , wanns ſei muß ! ” — Heit ? — Ach du liewer Schiewer , do haaßts gleich : „ Was is debei zu verdiene ! ” No , däß muß annerſter wärrn , un in däre Beziehung kann ich mich do widder uff unſern große Schiller beziehe , indem der geſagt hott : „ Der brave Mann denkt an ſich ſälbſt zuletzt ! — Un grad do ſollte alle unſer bollidiſche Fiehrer uns widder mit gudem Beiſpiel vora geh . Dann „ Führer ” ſei , haaßt Beiſpiel gäwwe ! — Die bollidiſche Bedädigung muß wider wie frieher e Ehrenſach ſei , un kaa Geſchäft . Zum Volksverdräder muß mer „ berufe ” ſ . i , awwer es därf ſich net zum „ Beruf ” aus= waxe , ſozuſage zum „ Gewärwe‟ . Freilich , bei ſo bollidiſche Umſterz un Um= ſchwing macht mer aach widder ſo allerhand Beowachdunge . Anno achtzeh war ich jo aus gewiſſe Gründe net dehaam , ich bin erſt afangs neunzeh widder uff die Bildfläch er= ſchiene . Awwer domals war ich doch ſehr erſtaunt iwwer ſo manchen aus meim Be= kanntekreis , der wo ganz bletzlich ſei demo= gradiſches Härz endeckt hott un hott uffs verfloſſene „ Reſchiem ” geſcholle . 8 geht mer heit bei ſo manchem vun de ſällwiche Bekannte . äweſo nor ſchimbft er heit eo ibbſilon uffs verfloſſene „ Spſtem ” . — No un wann mer ſich die gewärbsmeßiche Schimbfer es bische neher aguckt , kann mer mit dem gude Datterich aach ſage : „ Do lärnt mer Menſchekenntnis . Awwer grad däßhalb halt ich jetzt emol de Daume , un winſch unſerer neie Owrichkeid viel Glick un Erfolch , um daß alles gut geht , un jeder zufridde geſtellt wärd . Dann ich mechts doch aamol im Läwe erläwe , wie däß eichentlich is wann all mei Bekannte ſich glicklich un zufridde fiehle . Mittlerweile , läs ich emol widder des Kabiddel achtundreißig vum Fritz Reuter ſeine Erzehlung „ Ut miner Stromtid ” , wo drinn noochgewieſe wärd , daß die Armuth bloß vun de Powerdhet kimmt . Un was die vielgebrieſene „ Freiheit ” be= drifft , do ſag ich däsſälbe was ich ſchun anno neunzehhunnerdneunzeh geſagt , vielmehr , was der gude liewe Schiller ſchun vor iwwer hunnerd Johr feſtgeſtellt hott , nemlich : „ Freiheit wohnt nor in dem Reich der Dräume , Un das Scheene blieht nur im Geſang . Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm : Mei Ooſepfeil hott den Umſchwung , in ſo färn er ſich dorch Fahne un Flagge gäldend gemacht hott , ſo= weit als meeglich mit ſeim Bleiſtift der Nooch= wäld erhalte . Er hett zwar noch manches „ im Bild ” feſthalte kenne , awwer däß war leider „ zu wahr , um ſchön zu ſein ” . — Drotzdem därf mer ſage , daß im große allgemeine der Umſtorz in unſerm Reſſidenzſtädtche in zimm= lich geordnete Bahne verlagfe is , beinoh „ ſalohnmeßich ” . — Noja , mir wiſſe doch ſchließ= lich , was mer unſere „ vornehme ” Kunſtſtadt ſchuldich ſin , un unſer guder Ruf geht uns iwwer alles . Un wann wärklich der aane , odder der anner emol aus de Art ſchleegt , odder aus de Fall rollt , kann mer mit Be= ſtimmtheit anemme , daß es kag Darmſtädter is . Dann bekanntlich geht bei uns in Darm= ſtadt ſogar die eherne Wäldgeſchichte vorſich= dich in Sallwehndabbe . Mir hawwe die Ruh wäck . Annererſeiz hab ich bei = eme Gang dorch unſer verſchiedene Stadtpärdel doch zu meim Befremde feſtſtelle miſſe , wie wenich Fahne in unſere alde , ruhmreiche Reichsfarwe zu ſähe ſin . Ich hab mer däß annerſter vorgeſtellt . . . No , ſoviel mer leide heert , wärd jo nu end= lich morje e neier heſſiſcher Staatsbräſſendend gewehlt . Un zwar e Heſſ ! — E' geborener Heß ! — Valleicht is däß en geeichenter Alaß , wenichſtens die heſſiſche Fahne eraus= zuſtecke . Die ſin doch gebliwwe , wie ſe warn , un miſſe alſo aach noch do ſei . Odder uff was wärd mer jetzt noch worte wolle ? ! No un wos unſern neie Staatsbräſendend bedrifft , ſo bin ich aach in däre Beziehung zimmlich beruhicht , dann es is net nor e Heſſ ” , ſundern aach e wiefer Bolledicker , der waaß was hinne un vorne is , färner is er klaſſiſch gebild , un kennt ſich aus in de Fiſſollofie , hott en geſunde Mudderwitz un Sinn for Humor . Alſo immerhie Eichen= ſchafte , die wo ahne loſſe , daß unſer „ zarde Beziehunge ” kaan Sprung krieje Küchenzettel vom 13 . — 19 . März 1933 . Mitgeteilt vom Hausfrauenbund Darmſtadt . Montag : Fleiſchbrühe mit Nudeln , Ochſen= fleiſch , Meerrettichtunke , Kartoffeln . Dienstag : Haferſuppe , Spinat Eierhaber . Mittwoch : Grießſuppe , gebackene Leber , Kartoffelbrei , Salat . Donnerstag : Einlaufſuppe , Seuerkraut Bauchläppchen , Erbſenbrei . Freitag : Kartoffelſuppe , Fiſchauflauf mit Käſes , Kartoffeln , Salat . Samstag : Getr . Gemüſeſuppe , Karthäuſer= klöße , Beintunke . Sonntag : Tomatenſuppe , Huhn im Reis= rand , Salatz , Apfeltorte . * Fiſchauflauf mit Käſe . 1 ½ Pfd . gekochter Fiſch , 100 Gr . Fett , 60 Gr . Mehl , 34 L . Milch , 3 alte Semmeln gerieben , 3 Ei= gelb , 3 Schnee , Salz , Pfeffer , 1 Kräuterkäſe . Der enthäutete und entgrätete Fiſch wird fein gehackt . Aus Fett , Mehl und Milch be= reitet man eine helle Tunke , die man faſt er= kaltet über den Fiſch , die geriebenen Semmeln , Käſe und Eigelb gibt . Alles wird gut mitein= ander verrührt , Salz und Pfeffer nach Geſchmack , und langfam der ſteife Eierſchnee untermengt . Die Maſſe wird in eine mit Fett ausgeſtrichene Form getan , mit Fettſtückchen belegt und in 34 Stunden goldgelb gebacken . Schadhafte Bettücher ergeben kleidſame Kinderſchürzen . Wenn nach langjährigem Gebrauch Bettücher in der Mitte mürbe werden , die durch Herausſchneiden der= ſelben und Aneinanderſteppen der feſteren Teile zumeiſt in der Länge verkürzt werden , alſo nicht mehr für ein großes Bett ausreichen , ſo ſollte man dieſe in folgender Weiſe aufbrauchen . Auf die noch gut erhaltenen Stücke lege man einen zuvor gut ausprobierten Schnitt in Form einer Hänger = oder abgerundeten ſogen . Wiener= ſchürze , worauf man ſie mit Citocol leicht elfen= beinfarbig getönt , ſchmal umſäumt , um ſie dann mit blauem , rotem , goldgelben oder ſchwarzen Perlgarn zu umhäkeln . Eine ſchmale Bordüre oder vereinzelte Streumuſter in Kreuz = Platt= oder Stielſtich ſind weitere Zierrate , die dieſe Schürzen auf das reizvollſte ſchmücken , deren An= fertigung der Mutter wenig koſtet , da ſie dazu noch vorhandene Garnreſte verwenden kann . Schützt polierte Tiſche vor hei= ßem Geſchirr . Wo im Wohn = oder Eßzim = mer der Tiſch täglich benutzt wird , ſollte man auf dieſem eine wärmeiſolierende Auflage unter das Tiſchtuch legen . Als ſolche erweiſt ſich dik= ker Wollfries , der meterweiſe als Fenſter= mantelſtoff erhältlich iſt . In der Größe des Tiſches mit einer Zugabe von etwa 5 Zentimeter ringsum , rund , oval , oder viereckig zugeſchnitten , umhäkle man den Rand mit im Ton genau paſ= ſendem oder ſchwarzem Perlgarn . Für heiße Schüſſeln , die längere Zeit auf dem Tiſch ſtehen bleiben , iſt allerdings noch die Auflage eines beſonderen Tiſchſchoners aus Holz , Kork uſw . notwendig . Waach Schach = Nummer 510 . Aufgabe 7 . A . C . Ehallenger in London . d . Preis im Dreizüger = Problemturnier der Britiſh Cheß Federation 1930 / 31 . ) z b d s Weiß zieht und ſetzt in drei Zügen matt . Prüftellung : Kh 2 De 8 Ld 8 8 d 6 Be 2 , 16 , h 3 , h 4 : Keß T 41 2 t 1 Sel , h 6 Ba 7 , 42 , 12 , 13 , 17 . Aufgabe 708 . Frhr . von Wardener in Kroisbach bei Graz . ( Grazer Wochenſchach , 1925 . ) Beiß : Kg 3 Da 4 Ne 2 , 15 Ses . e 3 Bet , 13 G : Schwarz : Ka 44 Ug 8 Ss 1 Bb 7 , 46 G 5 ) . Matt in zwei Zügen . Löſungen der Aufgaben 705 und 706 . 705 . A . Zickermann . 1 . Ta 4 s 44 : K : d 41 B 424 , Bt 5 , Fo — bt . N 2 — h 4 / 02 ) 2 . 8 g — 15 ( 8 o 2 , Dh 8 , 8 a 0 , 9 s 0 n . To u ; 1 . . . . ſonſt beliebig 2 . Te 44 . 706 . Dr . Hartlaub . 1 . Tb 8 — b 41 Tg 54 2 . I . g 64 t 71 . . . . Baßrdt 3 . 1 ißti 1 . Th 7 t 3 . 1 . h 74 ; 1 . . . . 7 h 4 2 . Th . 4 . Sehr witzig . Magiſche Figur . Die Wörter lauten ſenkrecht und waagerecht gleich und haben folgende Bedeutung : Bibliſche Perſon , griechiſcher Geſetzgeber , männlicher Vor= name , Strom in Frankreich , militäriſche Ehren= bezeugung . Wer erräts ? Pferde und Hunde liegen An ihr von Zeit zu Zeit , Die Stadt Hannover aber In alle Ewigkeit . Auflöſung der Rätſel aus Nr . 10 . Silbenrätſel . 1 . Dilemma . 2 . Egoismus 3 . Rußland , 4 . Wannſee , 5 . Ingwer , 6 . Nikolaus , 7 . Tango , 8 . Elyſium , 9 Rüdesheim 10 Vanille , 11 . Elms= feuer , 12 . Ruodlieb , 13 . Zange 14 . Epirus , 15 . Hederich , 16 . Rotzunge , 17 . Töpfer , 18 . Wel= tergewicht . — Der Spruch lautet : Der Winter verzehrt , was der Sommer beſchert . Magiſche Figur . Des Ehemanns Klage . „ Na , lieber Freund , iſt deine Ehe nun der immerwährende Hochzeitsmorgen geworden , wie du erwartet haſt ? ” „ Ach nein , eher ein immerwährender Polter= abend ! ” Seine Höchſtleiſtung . „ Und welches Ihre , Werke halten Sie für Ihre beſte Schöpfung ? ” fragte der Berichterſtatter den berühmten Dich= ter . — „ Meine letzte Eingabe an das Finanz= amt ” antwortete dieſer ſtolz . Nie verlegen . „ Nun , was ſagſt du zu meinem reichen Fang ? ” fragte der Angler voll Stolz . — „ Mich wirſt du nicht betrügen ” , erwiderte ſeine Gattin . „ Frau Müller hat dich beim Fiſchhändler geſehen . ” — Das iſt richtig . Ich hatte ſo viel ge= fangen , daß ich ihm etwas verkauft habe . ” Wiegenlied . Nun , wie war’s ? ” fragte die Gattin des Boxers den Heimkehrenden . — Groß= artig . Ich habe den Gegner in der dritten Runde zur Ruhe gebracht . ” — „ Nun , dann kannſt du ja mal dasſelbe bei unſerm Baby verſuchen . ” Jägerlatein . Einmal ſaß ich gerade im Ur= wald , als ein Löwe ſo dicht an mich herankam , daß ich ſeinen Atem im Nacken fühlen konnte . Und was tat ich da ? " — Zuhörer : „ Sie werden den Kragen hochgeſchlagen haben . ” Moderner Backfiſch . Jetzt , Mutter , paß genau auf , was du ſagen ſollſt . Wenn Heinrich kommt , telephoniere an Fritz , daß ich mich nicht mit ihm treffen kann , weil ich gerade eine Verabredung mit Georg hatte . ” Druck . Verlag u . Kliſchees : L . C . Wittich ſche Hofbuchdruckerei , Rheinſtr . 23 . — Verantwortl . , für die Redaktion : Dr . H . Nette . Darmſtadt , Fernſpr . 1 , 2389 — 2392 . — Alle Rechte vorbehalten . Nachdr . verboten . es 1 n Stronen reinet . Ufte Loellr Ganz vorfrühlingshaft bekannte ch die Note ann an ? Ja , was in aller Welt zieht man d//K mer von — eine Frage , die ſich jede Dame im Mſarderobe neuem vorlegt , ſobald ſie ( mit ihrer E//Aine lange auf „ Schönwetter ” eingeſtellt ) durch ei Reihe von Regentagen überraſcht wird //Amit Frau Da aber der Wettergott gelegentlich 1 , ſich wohl Mode ganz erbittert hadert , muß man //K auch fur oder übel rechtzeitig vorſehen , um Regentage „ gerüſtet ” zu ſein . Im übrigen iſt es eine allgemein Tatſache , daß eine Frau gerade durd en Beweis ihrer „ Schlechtwetter = Aufmachung ” de Uſrklich Sinn dafür zu erbringen vermöge , ob ſie wißk . /I . da — für und Gefühl für modiſche Dinge habela ſſhen — eine Regenwetter das Schlechteſte anzüzie d Regen der grundlegende Fehlauffaſſung iſt ! Der Schaden , den Feuchtigkeit un Iheinen ſtark Kleidung zufügen , wird im allgen — Iin der Stadt überſchätzt , denn ſchließlich hat man — — eln zur Ver= eine ganze Reihe von Verkehrsmitt g im Regen fügung , ſo daß ein längerer Ganyriſtl . Cropfen aber kaum in Frage kommt ; ein paar Cha = aus gutem dürfen einem Garderobeſtück , das del . nicht im ge= große , Materiale hergeſtellt iſt , natürlich Dame us guſch das Schlag= ringſten ſchaden . Gutes Material : das iſt natürli Meirde vollendere wort und die Richtſchnur für / Geſchial hängt die Regenkleidung , denn vom Mater ) , nodindruck ab = Verwendbarkeit und der Geſamt ” ; Deung ” natürlich ſt Da die „ Schlechtwetter = Kleid : 45 00 /fach , alſo voll= unter allen Umſtänden betont eil nur ad man demau= kommen ungarniert ſein muß ur einddarf man dem= folge ſicherlich viel Geld erſpart , iskr . 3 s Stoffes ſchon gegenüber für die Qualität de‟ Aord mehr als man erwerhs Garderobeſtück ein kleines Opfer bringen , urſ I . w . ja damit rechnen darf , ein ſolche für ein . jahrelang unverändert zu trage erf . kriale . . Achtung Alſo : außer dem guten MateJ . 91 0 , jedes für eine auf die Machart ! Jedes Zuvie 460 ) muß unbedingt „ zeitloſe ” Linie Eintagsmode typiſche Momenh vermieden und nur eine gandleita in Betracht gezogen werden ; aheir , füher einmal war Dann : die Farbe frekt . — gß für Regenwetter man nämlich der Meinung , dSSchuchpral = Schattierungen he Covercoat = Tö= nur indifferente , alſo Neut= tiftſ Tetzter Zeit aber hat ( hauptſächlich die gebräuellie llſtändig umgeſtellt , nung ) in Frage kämen . Ir mprägnierten Stoff ſich der Geſchmack inſofern KCkalſo etwa ein mitt= als man gerne auch einer Kot uſf . in markanter Farbe wählt , ſkommen drei Ty= leres Grün , ein neutrales das Allwetter = Als richtige Regendreß Jacke , das Regen= pen in Frage , und zwar koſtüm mit der kurzen complet mit dem Dreiviertelpaletot und der Schlechtwettermantel . Um nun die drei Möglichkeiten eingehend zu erörtern , beginnen wir mit dem Koſtüm : es iſt natürlich entweder aus einem impräg= nierten Materiale oder aber aus einem ganz glatten Stoff hergeſtellt , in dem ſich die Regen= tropfen nicht feſtſaugen , ſondern abgleiten ! Von dieſem Geſichtspunkte aus beurteilt , wäre es ge= wiß ein grundlegender Fehler , einen rauh= haarigen oder flauſchigen Stoff für Koſtüme dieſer Art heranzuziehen ! Die hier in Frage kommenden Gewebe ſind vielfach ſehr flott ge= muſtert ( geſtreift oder vielfarbig kariert ) wobei die bunten Töne zu einer Einheit verſchmelzen und ſehr ſchick ausſehen . Das Koſtüm kann ent= weder aus Rock , Bluſe und Jacke ( anſtelle der Bluſe kommt eventuell einer der modernen Kunſtgewerbejumper in Frage ) oder aber aus Kleid und Jacke beſtehen , wobei die letztange= führte Zuſammenſtellung für die kommende Mode als vorbildlich zu betrachten iſt ( Mittel= figur ) . Das Paletot = Complet : iſt eine der allerneueſten Faſſons , die mit dem gelegentlich ſchon erörterten Wiederkommen der Tunikform in Zuſammenhang zu bringen iſt . Auch hier kann man — ebenſo wie bei dem eben beſprochenen Jackenkleide — entweder den Rock mit einem Paletot oder den Paletot mit einem ganzen Kleide verbinden . Die Originalität iſt hier ganz entſchieden in der Umhülle zu ſuchen , die anſtatt mit Knöpfen mit Metallklipſen und außerdem noch mit einem Gürtel verſchloſſen iſt und überdies einen Schal bringt , der ſeitlich ver= knotet wird . Eine aufgelegte Taſche iſt immer ſehr ſchick , muß aber — um das Eindringen der Waſſertropfen zu verhüten — mit einer „ Klappe ” verſehen ſein . ( Bild 1 . ) Der neue Regenmantel : iſt natürlich ganz einfach , faſt primitiv zu nen= nen , doch liegt gerade in dieſer betonten Schlicht= heit ſeine reizvolle Note . Ein Kautſchuk = Gürtel ( der für Regenwetter ſehr beliebt iſt und natür= lich auch viel beſſer verwendbar erſcheint als die Lederriemen , die durch die Feuchtigkeit häßlich und hart werden ) darf nicht fehlen und ein hoch= ſtellbarer Kragen mit großem Knopfe iſt ebenſo praktiſch wie vorteilhaft in der Wirkung . ( Letz= tes Modell . ) Ein oder das andere dieſer Stücke oder ein ſchicker Gummi = oder imprägnierter Schirm= ſeidenmantel genügt vollkommen , um auch Regentagen getroſt entgegenſehen zu können und wird gelegentlich auch für Wochenendfahrten im Frühling und ſpäterhin für die Sommerreiſe jeder Dame ausgezeichnet zuſtatten kommen . Willy Ungar . Bunte Leinentiere ſind als Spielzeug für das Kind ſicherlich das Richtige , da dieſes Material den Staub nicht an= zieht ( wie Samt oder Flanell , der ſonſt für dieſe Dinge verarbeitet wird ) . Es iſt im übrigen viel leichter als man denkt , ſolches Spielzeug ſelbſt herzuſtellen , denn man muß ja nur eine be= ſtimmte Type nachzuarbeiten verſuchen und die Figur mit geſchnittener Holzwolle oder mit Säge= ſcharten auffüllen . Die Farben , die man für das notwendigſte Kolorit heranzieht , müſſen natürlich vorerſt ge= naueſt auf ihre Echtheit und Giftfreiheit geprüft werden . Ein kleiner Hund , ein Kätzchen , ein brauner Bär und manch’ andere Tierplaſtiken ſind bei einiger Geſchicklichkeit aus Leinen unſchwer nach= zuarbeiten ( Bild ) , ſo daß für die erſten Sonnen= tage im Park ein luſtiges Spielzeug bereit iſt , das dem Kinde ſicherlich unendliche Freude be= reiten wird ! muten die neueſten Garnituren an , die für das Kleid des Vorjahres beſtimmt ſind , um ihm ein friſches Gepräge zu geben und um es in dieſem Frühjahr noch weiter tragen zu können . Daß lichte Effekte auf dunklen Kleidern im= mer anmutig ſind , iſt eine alte Erfahrungsſache und aus dieſem Grunde ſoll man wiſſen , wie die neuen Garnituren ausſehen müſſen . Entzückend ſind die aus weißen Ripsleinen oder Pikee hergeſtellten , vorne geknöpften und in zwei Lagen angeordneten „ Infantinnen = Kra= gen ” die in Manſchettenform abajouriert und ausgeſchnitten werden . Dazu paſſende Manſchet= ten , die ſo lang ſind , daß ſie den ganzen Unter= ärmel des Kleides decken , vervollſtändigen das geſchmackvolle Geſamtbild . Wirkungen dieſer Art bleiben ſicherlich nicht unbeachtet , gefallen außer= ordentlich und können mit verhältnismäßig ge= ringen Mitteln erreicht werden . ( Skizze . ) Der Schuh für feuchtes Srühjahrswetter muß ſehr ſorgfältig gearbeitet ſein , da eine mangelhafte Beſchuhung zur Urſache ſchlimmſter Erkältungen werden kann , ganz abgeſehen da= von , daß es ſicherlich kein Vergnügen iſt , immer das Gefühl von in den Schuh eindringender Näſſe zu haben . Hohe Schuhe , die natürlich die praktiſchſten wären , ſind bek inntlich ſeit Jahr und Tag nicht mehr mode = , und hohe Bergſchuhe , die für längere Touren beſtimmt ſind , will man ja für kleine Sonntagsausflüge nicht gerne tragen . Darum entſcheidet ſich die Dame meiſt für einen ſportlich derben Halbſchuh , der aber den Fuß ganz umſchließen ſoll , um ihn wirklich gegen die Näſſe der durch Regen und Schnee= ſchmelze unwegſam gewordenen Ausflugspfade zu ſchützen . Es gibt hier eine ganze Reihe neuer und nicht unintereſſanter Typen : Eine davon iſt die ſogenannte „ Ritter = Form ” die offenbar mittelalterliche Faſſons ins Mo= derne transponiert ( Figur 1 ) . Die Laſche , die den Schuh abſchließt , greift hier vollkommen zur Seite über und wird mit einer Spange feſtge= halten . Zwar hat ( auf den erſten Blick ) unſer zweites Bild mit dem oben beſprochenen Modell eine ge= wiſſe Aehnlichkeit , iſt jedoch im Grunde genom= men ganz anders gearbeitet . Hier iſt nämlich ein ſeitlicher Schnürverſchluß ( der durch quaſten= abgeſchloſſene Lederriemen beſorgt wird ) vorge= ſehen und mit einer Laſche unterlegt , um das Eindringen der Feuchtigkeit zu verhindern . Der neue Sportſchuh intereſſiert ſchon beim erſten flüchtigen Blick , ſo daß er ſich im Laufe der nächſten Wochen ſicherlich erfolgreich durch= ſetzen wird . Willy Ungar . Languettenſtickerei . Bekanntlich reißen Lan= guetten an den Bogenenden ſehr leicht ein . Das kann man jedoch verhüten , wenn man an dieſen Stellen 1 — 2 Stiche in die vorhergehende Languette zurückſtickt . Sonntag , 12 . März Nachrichten Die Lage am Geld = Uneinkeikliche Tagesgeldſähe . — Beeinfluſſung des Dollar und inkernakionale Zeviſen . Die Reichsmark bleibt feſt . In der vergangenen Woche lag Tagesgeld etwas uneinheit= lich . Anfangs der Woche war der Markt ſehr flüſſig , was darauf zurückgeführt wird , daß infolge der ſtarken Deviſenverkäufe auslän= diſche Wechſel und Effekten bei der Reichsbank in größerer Menge eingebracht wurden und hier beträchtliche Mittel freimachten . Auch dürften zahlreiche Banken vor der Wahl vorſichtig dispo= uiert und dann zu Beginn der Woche größere Mittel zur Ver= fügung geſtellt haben . Die anfängliche Flüſſigkeit wurde um die Tage der Steuerzahlung ( 10 . März ) von einer kleinen Verſtei= ſung abgelöſt . Zu bemerken iſt jedoch , daß auch bei der anfäng= lich leichten Marktverfaſſung kaum Ueberſtände verblieben . Das Geſchäft in Privatdiskonten iſt als normal zu bezeichnen , es lag weder übermäßiges Angebot noch größere Nachfrage vor . Waren= wechſel waren eher angeboten ; wie bei der Reichsbank herrſchte ruhiges Geſchäft . Am Termingeldmarkt wurden faſt ausſchließlich Prolongationen vorgenommen bei einem Satz von 3 ½ — 3 , 5 Proz . Am Deviſenmarkt konnte ſich in der abgelaufenen Woche noch kein normales Geſchäft entwickeln , da die Lage in den Vereinig= ten Staaten teilweiſe noch nicht geklärt iſt . Wenn auch verſchie= dene Anzeichen dafür ſprechen , daß in der nächſten Woche der Bankbetrieb wenigſtens zum Teil wieder in Fluß kommt , ſo ver= hindert doch eine ziemlich ſtarke Unſicherheit immer noch ein Auf= leben des Dollarhandels . Dadurch iſt es auch zu erklären , daß der Dollaxkurs in den verſchiedenen Ländern kaum notiert wird . Die Reichsbank hat allerdings die Dollarnotiz nicht ausgeſetzt , ſondern lediglich den veränderten Verhältniſſen inſofern entſpro= chen , als ſie die ſeit Juli 1931 mit 4 , 213 RM . pro Dollar inne= gehaltene Notiz nach und nach auf 4 . 15 RM . herabgleiten ließ . Aus der eingangs erwähnten Unſicherheit konnte der franzöſiſche Franc am meiſten Nutzen ziehen und ſich derart befeſtigen , daß er faſt gegen alle anderen europäiſchen Deviſen am Goldeinfuhr= punkt notiert . Speziell Holland und die Schweiz ſind hiervon be= troffen . Das engliſche Pfund liegt ebenfalls weſentlich feſter . Die Entwicklung der franzöſiſchen und der engliſchen Deviſe deutet darauf hin , daß etwas Kapitalabwanderung nach dieſen beiden Ländern eingeſetzt hat . Die Deviſenkurſe für die nordiſchen Län= der liefen wiederum dem des Pfundes parallel . Weiter feſt liegt die ſpaniſche Peſeta ; aus ſpaniſchen Finanzkreiſen werden ziemlich optimiſtiſch gehaltene Berichte über die Währungslage verbreitet . Die Lira gab in dieſer Woche etwas nach . Trotz der geſchilder= ten Vorgänge am internationalen Deviſenmarkt blieb die Reichs= mark im Auslande recht ſtabil und tendierte ſogar etwas nach oben . Wiriſchaftliche Rundſchau . Die Inderziffer der Großhandelspreiſe vom 8 . März . Die vom Statiſtiſchen Reichsamt für den 8 . März berechnete Index= ziffer der Großhandelspreiſe ſtellt ſich auf 91 , 5 ( 1913 gleich 100 ) . Sie iſt gegenüber der Vorwoche ( 91 , 1 ) um 0 , 4 v . H . geſtiegen . Die Indexziffern der Hauptgruppen lauten : Agrarſtoffe 83 , 7 ( plus 1 , 3 v . H . ) , induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren 87 , 0 ( plus 0 , 3 v . H . ) , und induſtrielle Fertigwaren 111 , 7 ( minus 0 . 2 v . H . ) . Die Kohlenproduktion in Heſſen . Die monatliche Statiſtik der Kohlenproduktion des Volksſtaates Heſſen weiſt für den Monat Februar die folgenden Zahlen nach : An Rohhraunkohlen wurden gefördert : 76 068 Tonnen , davon wurden 67 824 To . zu Schwele= reiprodukten weiterverarbeitet . Aus den verſchwelten Kohlen wurden gewonnen : 4201 , 08 To . Rohteer 526 , 16 To . Leichtöl aus Schwelgaſen , 11 261 To . Koks , ohne die Schwelrückſtände des Meſ= ſeler Kohlenſchiefers . Frankfurter Bank , Frankfurt a . M . Das Inſtitut , das im Juni vor . Js . ſein Stammkapital von 4 auf 3 Millionen RM . zuſammenlegte , wies ſchon in ſeinem Halbjahrsbericht auf eine befriedigende Entwicklung hin . „ Wenn man nun die Höhe der im Vorjahre ausgewieſenen Wertpapiere ( 4 , 81 Mill . RM . ) be= rückſichtigt , deren Wert zweifellos bis Jahresſchluß geſtiegen iſt , wenn man ferner in Beachtung ſtellt , daß auch im Jahre 1931 ein nennenswerter Ueberſchuß zu verzeichnen war und der Ka= pitalſchnitt nur zwecks Abſchreibungen ( Goldmarkberichtigung ) vorgenommen wurde , dann dürfte es auf der Hand liegen , daß für 1932 ein Gewinn ausgewieſen wird , zumal Rückſtellungen nicht mehr zu machen ſind . Ueber die Gewinnverwendung kann ſelbſtverſtändlich vor der Bilanzſitzung des AR . am 13 . d . Mts . nichts Poſitives geſagt werden ; immerhin beſteht die Möglichkeit einer Wiederaufnahme der Dividendenzahlung . Süddeutſche Feſtwertbank A . G . , Stuttgart . Im Verlauf 1932 iſt es zu neuen Geſchäften nicht gekommen . Die Zinserträgniſſe ſeien durch die Zinsſenkungsverordnung vom 8 . Dezember 1931 ſtark beeinflußt worden . Einſchließlich 16 678 ( 11 300 ) RM . Ge= winnvortrag ſtellt ſich der Reingewinn auf 44 451 ( 62 670 ) RM . Die GV . beſchloß , der geſetzlichen Reſerve wieder 10 000 RM . zu= zuweiſen , 10 ( 15 ) Prozent Dividende auszuſchütten und 10 451 RM . vorzutragen . Eiſenwerk Kaiſerslautern , Kaiſerslautern . Dieſe zurzeit einen Vergleich auf der Baſis von 30 bzw . 50 Prozent für For= derungen bis zu 300 RM . durchführende Geſellſchaft wird ihrer Generalverſammlung am 22 . März Mitteilung gemäß 8 240 HGB . ( Aktienkapital 753 000 RM . ) machen . Sodann ſoll Be= ſchluß gefaßt werden über die Maßnahmen , die zur Beſeitigung der entſtandenen Unterbilanz — bereits aus dem Vorjahre wurde ein Verluſt von 16 633 RM . vorgetragen — ergriffen werden ſollen , und zwar ſoll der per 31 . 3 . 1931 mit 150 000 RM . ausge= wieſene Reſervefonds aufgelöſt , die 3000 RM . Namensvorzugs= aktien eingezogen und die 290 000 RM . Inhabervorzugsaktien in gewöhnliche Stammaktien umgewandelt werden . Sodann erfolgt eine Herabſetzung des Aktienkapitals durch Zuſammenlegung im Verhältnis 50 : 1 auf 15 000 RM . zur Beſeitigung der Unterbilanz und zur Schaffung von Reſerven . Das ſo ermäßigte Aktienkapital ſoll dann um bis zu 385 000 RM . auf bis zu 400 000 RM . durch Ausgabe neuer , auf den Inhaber lautender Stammaktien mit Dividendenberechtigung ab 1 . April 1933 unter Ausſchluß des ge= ſetzlichen Bezugsrechtes der Aktionäre wieder erhöht werden . Umtauſch der Berliner Schatzanweiſungen . Wie wir erfahren , ſind die Anmeldungen zum Umtauſch der am 1 . 4 . d . J . fälligen 5 proz . Berliner Schatzanweiſungen in Gproz . Schatzanweiſungen bisher in befriedigendem Umfange eingegangen . Da nach vor= liegenden Meldungen noch mit weiteren erheblichen Zeichnungen gerechnet werden kann , hat ſich die Stadt entſchloſſen , die Um= tauſchfriſt bis zum 31 . März d . J . zu verlängern . Die Bedingun= gen bleiben , unverändert beſtehen . Deutſche Hypothekenbank AG . , Berlin . Im Zuſammenhang mit den Erſcheinungen des geſamten Wirtſchaftslebens hat der Geſchäftsumfang der Deutſchen Hypothekenbank AG . Berlin , im Jahre 1932 eine Schrumpfung erfahren . Der Pfandbriefumlauf verringerte ſich um 5 . 42 Mill . RM . der Umlauf der Kommunal = Obligationen um 1 , 23 Mill . RM . Der Beſtand an ausgeliehenen Hypothekendarlehen , erfuhr eine Verminderung um 6 . 75 Mill . RM . , der der Kommunaldarlehen eine ſolche um 0 , 72 Mill . RM . Den geſamten Einnahmen von 10 , 99 Mill . RM . ( 12 , 55 ) ſtehen Unkoſten in Höhe von 9 , 27 ( 10 , 55 ) Mill . RM . , bei Abſchreibungen von 1 , 39 Mill . RM . gegenüber , ſo daß einſchließlich 96 239 ( 78 800 ) RM . Vorjahrsgewinnvortrag ein Reingewinn von 601 898 RM . ( 567 628 ) zur Verfügung bleibt , woraus dem Beamtenunterſtüt= zungsfonds wieder 0 . 10 Mill . RM . zugewieſen werden ſollen , 5 ( 6 ) Prozent Dividende verteilt und 97 665 RM . vorgetragen werden ſollen . Biehmärkke . j . Weinheimer Schweinemarkt vom 11 . März . Zugeführt waren 438 Tiere , verkauft wurden 360 Stück , und zwar Milchſchweine das Stück zu 12 — 18 Mark , Läufer das Stück zu 19 — 26 Mark . — Marktverlauf : gut . und Oeviſenmarkt . Deviſenmarkkes durch die amerikaniſche Zinanzkriſe . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Nach den noch im geſtrigen Vormittagsverkehr feſter genann= ten Kurſen waren die erſten offiziellen Notierungen der geſtrigen Berliner Wochenſchlußbörſe eine Enttäuſchung . Einmal war das Geſchäft infolge des frühen Beginns noch relativ klein , da Orders nur zögernd eintrafen , zum anderen bekundete die Speku= lation nach den Steigerungen der letzten Tage wieder Glattſtel= lungsbedürfnis und war überwiegend als Abgeber im Markte . Eine gewiſſe Unſicherheit wurde auch durch die geſtern im Rund= funk gemachten Auslaſſungen Geheimrat Hugenbergs bezüglich einer eventuellen Zinskonverſion hervorgerufen , was ſich aber in erſter Linie am Anlagemarkt auswirkte . An den Aktienmärkten war die Kursgeſtaltung ſehr uneinheitlich . Selbſt gegen die vor= geſtrigen Mittagskurſe ergaben ſich verſchiedentlich Rückgänge bis zu 2 Prozent . Holzmann waren ſogar 3 , 75 Prozent gedrückt , doch ſtanden dieſen Rückgängen auch Gewinne im gleichen Ausmaße gegenüber , da für Spezialpapiere , angeblich aus Stillhaltegel= dern , weiter Kaufintereſſe beſtand . Nachfrage beſtand hierbei wieder für Montanwerte und Braunkohlenaktien für Kali= papiere , Linoleumwerte und am Elektromarkt im Gegenſatz zur Allgemeintendenz für Geſfürel . JG Farben eröffneten mit min . 0 , 5 Prozent relativ gut behauptet , waren aber im Verlauf dann ebenfalls rückgängig . Hiervon ausgehend , wurde es einheitlich ſchwächer . Die Kursabbröckelungen , gingen bei Papieren wie B . M . W . Schultheiß , Schuckert , Deſſauer Gas , Bekula , beſonders alſo bei den in der letzten Zeit favoriſierten Werten , bis zu 1 , 5 Prozent . Ebenſo waren deutſche Anleihen , die ſchon anfangs unter Angebot litten im Verlaufe weiter bis zu ½ Prozent gedrückt . Reichsſchuldbuchforderungen büßten bis zu 0 , 75 Prozent ein . Von Auslandsrenten ſind Liſſaboner Stadtanleihe mit einem Rück= gang um 0 , 75 Prozent zu erwähnen . Die Frankfurter Wochenſchlußbörſe verkehrte auf kleine Realiſationen der Kuliſſe in ſchwächerer Haltung , zumal von der Kundſchaft nur in geringem Umfange Kauforders vorlagen . Das Geſchäft war ſehr klein . Zwar war die Kursgeſtaltung bei Be= ginn uneinheitlich , es überwogen aber Rückgänge von 0 , 5 — 1 Prozent ; einige Spezialwerte verloren darüber hinaus von 1 , 5 bis 2 , 5 Prozent . Am Elektromarkt waren beſonders Bekula ſtär= ker gedrückt . Sie eröffneten zunächſt 1 , 75 Proz . ſchwächer und gaben ſpäter weitere 1 , 5 Prozent nach . Auch A . E . G . mit minus 1 25 Proz . und Siemens mit minus 2 Proz , waren recht ſchwach . Geſfürel ſetzten 0 75 Prozent höher ein , um aber dann um 1 Proz . zurückzugehen . Von Chemieaktien verloren JG . Farben erſt 1 , 5 Prozent , dann nochmals 1 Prozent . Deutſche Erdöl gaben 0 , 5 Prozent nach , während Rütgerswerke ½ Prozent höher lagen . Scheideanſtalt waren behauptet . Am Montanmarkt konnten ſich die Kurſe anfangs meiſt um 0 . 25 — 0 , 50 Prozent erhöhen , ſpäter traten aber gleichfalls Abſchwächungen um bis zu 1 Prozent ein , nur Klöcknerwerke waren im gleichen Ausmaß höher . Von Kali= werten lagen Weſteregeln mit plus 2 Prozent feſt . Schwach lagen wieder Reichsbankanteile mit minus 2 Prozent . Im übrigen eröffneten Südd . Zucker , Daimler Motoren , Hapag und Zellſtoff Waldhof etwa behauptet . Zement Heidelberg 1 Prozent höher . Im Verlaufe hielt die Geſchäftsſtille an und die Kursgeſtaltung war ziemlich uneinheitlich . Leichten Erholungen von etwa 0 , 25 bis 0 , 75 Prozent ſtanden neue Rückgänge im gleichen Ausmaße gegenüber . Reichsbank waren um 1 , 5 Prozent erholt , auch Sie= mens zogen vorübergehend um 1 , 5 Prozent an , lagen aber dann wieder rückläufig , ferner JG . Farben , Geſfürel und Rheinſtahl . Zement Heidelberg ſchloſſen dagegen erneut 1 Prozent feſter . Am Rentenmarkt lagen beſonders ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen ſchwach , 78 ½ — 77 ½ Prozent ( geſtern 79 , 5 ) ; auch Altbeſitz waren ſtärker gedrückt 70 — 68 , 5 — 68 ½ ( 70 ½ ) . Neubeſitz zunächſt 9 , 40 , dann 9 , 50 ( 9 , 75 Proz . ) . Schutzgebiete ermäßigten ſich auf 6 . 90 nach 7 . 15 Prozent . Gold = und Liquidationspfandbriefe ſowie Kommunal = Obligationen der Frankfurter Inſtitute gaben bis zu 1 Prozent nach , im übrigen blieben die Kurſe etwa behauptet . Von Staatsanleihen waren Heſſen Volksſtaat von 1928 angebo= ten und zirka 2 , 5 Prozent ſchwächer . Steuergutſcheine blieben unverändert . Durchſchnittskurs der Gruppe 1 unv 83 , 80 . Stadt= anleihen zeigten kaum Veränderungen . Von Auslandsrenten bröckelten Schweizer Bundesbahn = Anleihen weiter ab , Rumänen lagen behauptet . Am Geldmarkt blieb Tagesgeld zu 3 , 75 Proz . unverändert . Produkkenmärkke . Be . Mainzer Produktenbericht vom 11 . März . Großhandels= preiſe pro 100 Kilo loko Mainz in RM . : Weizen , 76 Kilo = Hekto= litergewicht , 20 , 50 — 21 , 25 ; Roggen , rheinheſſ . 16 , 50 — 17 : Hafer 44 , 50 — 15 ; Braugerſte 18 , 25 — 19 : Induſtriegerſte 17 — 17 , 25 ; Futtergerſte 1550 — 16 : Malzkeime 11 — 12 ; ſüdd . Weizenmehl Spezial Null 31 , 40 — 31 , 65 ; Roggenmehl 60 prozent . 23 , 75 — 24 , 25 ; feine Weizenkleie 8 , 40 ; grobe Weizenkleie 9 — 9 , 25 : Roggenkleie 9 — 9 , 50 ; Biertreber 12 , 50 : Erdnußkuchen 12 — 12 , 25 : Kokoskuchen 11 , 75 — 13 , 50 ; Palmkuchen 9 , 25 — 9 , 50 ; Rapskuchen 8 , 75 — 9 : Soya= ſchrot 10 , 25 — 10 , 50 ; Trockenſchnitzel 8 — 8 , 25 ; loſes Kleeheu 6 , 20 ; geb . Kleeheu 6 . 70 ; loſes Wieſenheu 4 , 20 ; geb . Wieſenheu 4 , 60 ; Maſchinenſtroh 2 , 50 ; Drahtpreßſtroh 2 , 30 . Tendenz : Weiter ab= wartend . Frankfurter Eiergroßhandelspreiſe . Die inzwiſchen bekannt gewordene Cierzollerhöhung , wonach der Doppelzentner von bis= her 30 auf 70 Mark erhöht wird , hatte inſofern eine Einwirkung , als das Geſchäft zu Beginn dieſer Woche bei leicht anziehenden Preiſen etwas lebhafter war , da ſowohl Groß = als Kleinhandel vor der Inkraftſetzung des Zolls am 11 . März ſich vorverſorgten . Am Wochenſchluß hörte aber faſt jedes Geſchäft auf . zumal aus dem Auslande ſtarke Abſchwächungen gemeldet wurden . Die wei= teren Ausſichten werden infolge der ſtark zunehmenden Produk= tion nicht günſtig betrachtet . Beſonders deutſche Landeier kamen in größeren Mengen an den Markt . Es notierten loko Frankfurt am Main : Bulgaren und Jugoſlaven 7 , 75 — 8 , Rumänen 7 , 5 — 7 . 75 , Holländer 7 , 5 — 9 Flandern 8 — 8 , 5 , ungeſtempelte bayeriſche Landeier 7 , 75 — 8 , 25 deutſche Friſcheier 6 , 5 — 9 , 5 Pfg . per Stück . Frankfurter Buttergroßhandelspreiſe . Das Angebot von deutſcher Butter hat ſich durch die weiteren Stützungsmaßnahmen der Reichsregierung ſehr verknappt , trotzdem lagen die Preiſe etwas ſchwächer , da der Konſum ſehr gering war . Die kleine Nachfrage wurde meiſt mit holländiſcher Butter , die mit 108 bis 110 Mark pro 50 Kilo unverändert blieb befriedigt . Deutſche Markenbutter gab um 3 Mk . auf 99 — 103 RM . pro Zentner nach . Billigere Sorten wurden gut gefragt , ſind aber kaum am Markt . Berliner Produktenbericht vom 11 . März . Das Geſchäft am Getreidemarkt hat auch zum Wochenſchluß keine Belebung erfah= ren . Das Inlandsangebot , bleibt im allgemeinen mäßig , anderer= ſeits zeigt ſich auch nur vorſichtige Nachfrage , und Forderungen und Gebote waren zumeiſt ſchwer in Einklang zu bringen . Am Promptmarkte blieben die Preiſe unverändert , wobei Roggen in größerem Umfange als Weizen aufgenommen wurde . Im Liefe= rungsgeſchäft ergaben ſich nur unbedeutende Preisveränderungen , obwohl nach wie vor beträchtliche Andienungen erfolgen . Kleine Käufe der Staatlichen Geſellſchaft waren in Mairoggen zu be= obachten . Die geſtrigen Preiſe waren zunächſt nicht voll behaup= tet . Weizen = und Ryggenmehle hatten unveränderte Marktlage und bei Geboten ſind die Mühlen , zu Preiskonzeſſionen bereit . Das Haferangebot bleibt gering , Preisbeſſerungen konnten ſich angeſichts der ſchleppenden Konſumnachfrage aber nicht durch= ſetzen . Gerſte ruhig Die Lage an den Rohhäutemärkten . An den Rohhäutemärk= ten iſt die Lage gegenüber den Vorauktionen unverändert . Zwar hatten die Auktionen einen beſſeren Beſuch , doch blieben die Käufer ſehr vorſichtig . Insbeſondere waren die zögernd abge= gebenen Gebote für Kalb = und Schaffelle 6 — 8 Prozent niedriger als vor vier Wochen , ſo daß die Loſe meiſt wieder zurückgezogen wurden . Auf der bayeriſchen Häute = und Fellauktion in Nürn= berg wurde nur ein Poſten Kalbfelle ( rund 1000 Stück ) von 9 bis 15 Pfund zu 40 Pfg . das Pfund abgegeben . Die Freſſerfelle und leichten Häute blieben ohne Gebot . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Der Reichswirtſchaftsminiſter hat angeordnet , daß der Grund= betrag der allgemeinen Genehmigungen für die Wareneinfuhr im Monat April 1933 nur his zur Höhe von 50 Prozent in Anſpruch genommen werden darf . Die Internationale Zuckarkonferenz tritt nicht , wie urſprüng= lich vorgeſehen , am 13 . , ſandern am 14 . März in Paris zuſammen . Die engliſchen Außenhandelsziffern für den Monat Februar 1933 zeigen , daß die Ausfuhr wertmäßig mit 27 927 687 engl . Pfd . im Vergleich zum entſprechenden Monat des Vorjahres um 2 083 865 engl . Pfd . abgenommen hat . Der Wert der Einfuhr iſt dagegen mit 49 077 444 engl . Pfd . um 21 098 653 engl . Pfd . zurück= gegangen . Die Wiederausfuhr zeigt mit 4 482 709 engl . Pfd . eine Verminderung um 969 341 engl . Pfd . Der Londoner Goldpreis beträgt am 11 . März für eine Unze Feingold 119 Schill . 9 , 5 Pence gleich 87 , 3880 RM . , für 1 Gramm Feingold demnach 46 , 2167 Pence gleich 2 . , 80 959 RM . — Zu die= ſem Preis wurden am freien Markt 60 000 Pfund Gold gehandelt , die , wie verlautet , nach dem Kontinent gingen . Die Bank von England erwarb weitere 1 207 607 Pfund Barrengold . Berliner Kursbericht vom 11 . März 1933 Me e Deutſche Ban 1 u . 1 Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . , Lloyd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt . Deutſche Cont . Gas Vafch 70 . 50 61 . 50 17 . 875 28 . 625 18 . 125 32 . 25 109 . 875 45 . 25 45 . 50 132 . 50 115 . 50 Deutſche Erdöl . Elektr . Lieferung J . G . Farbe : Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Kolsw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell Oeviſenmarkt vom 11 . März 1933 M 91 . 75 121 . 625 63 . 75 90 . 125 90 . 875 64 . 50 52 . — 130 . — 52 . 75 7 . 68 . 75 48 . 125 47 . 75 Me 4 Rütgerswerie Salzdctfurth Kali Leon l . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſall Lin Berl . Karlsr . Ind Hirſch Kupfe : Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Vueec 49 . 50 35 . — 31 . 50 37 . 75 132 . — 45 . — 25 . 50 93 . — 10 . — 17 . — 85 . — 31 . — 67 . — Gelſingfors Wien . Prag Budape ) " Sofia Holland Lslo Kopenhagen Stockholm . London Buenvs = Aires New York Belgien Italien Paris Währung 100 finn . M . , 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden y 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 E . Sta . 1 Pap . Peio * Dollar 100 Belga 100 Lire 100 France Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janeirol Portugal Athen . Iſtambu Katro Kanado Uruguah Island Tallinn ( Eſtl . ) Riga Währung 100 Frankenſt 100 Peſetas 100 Gulden 1 Yen 1 Milrel 0 . 239 Jugoſlawien 100 Dinar 100 Escudos i 3 . 25 100 Drachm . 1 türk . 2 1 ägypt . 4 teanab . Doll . , Goldpeſo 00 isl . Kr . 65 . 88 100 eſtl . Kr . un 0 . 59 100 Lats Gelds 81 . 32 ſ 25 . 06 62 . 42 0 . os 9 5 . 5541 2 . 368 2 . 009 14 . 95 2 . 5 ie 1 . 549 77 . 52 Brief S 1 . 48 35 . 14 22 . 58 0 . 301 0 . 241 5 . 566 13 . 27 2 . 352 2 . 012 19 . 99 3 . 534 „ e 52 65 . 92 110 . 81 78 . 08 Durmftadter und Hartokarbant Burmkagt , Bidk Wräreicher Bunk Frankfurter Kursbericht vom 11 . März 1933 . Weene ſällig 1 . 4 . 34 . . „ 1 . 4 . 35 . . . 1 . 4 . 36 . . 1 . 4 . 37 . . . „ 1 . 4 . 38 . . . 6 %Dtſch . Reichsanl „ v . 27 6 So 5 ½ 2 % Intern . , 6 %Baden . . . . . . 62 Bahern . . . . . 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 629 Sachſen v . 23 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 / = Ab= löſungsanl . Dtſche . Anl : Ablö= ſungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 5 % Baden = Baden . 6 % Berlin . . . v . 24 69 Darmſtadt 69 Dresden , „ v . 26 620 Frankfurt a . M . Schätze . v . 29 v . 26 68 Mainz 6 % Mannheimb . 27 6 % München „ v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſi . Landesbl . 62 „ Goldoblig . 1 % Heſſ . Landes = Hhp . = Bk . = Liquid . 4 ¾ % . , Kom . = Obl . 951 88 . 575 82 . 25 78 75 952 / , 79 81 80 . 5 85 . 25 76 . 5 82 . 5 73 . 5 68 . 9 . 55 6 . 9 76 . 5 65 . 5 7411 , 69 . 5 94 85 . 5 73 . 5 87 . 75 14 . 5 Wi Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % Goldoblig . 6 % Landeskomm . , Bk . Girozentr . für Heſſ . Golbobl . R . 11 R . 12 6 %o 6 ½ Kaſſeler Land . Golopfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . II „ . Ser . II Ot . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hyp . Bl . 5 ½% „ „ Liqu . = Pfbr . 16 % Frkf . Hyp . = Bk . 15 ½% Lig . Pfbr . Golboblig . 6 % Frli . Pfbr . = Bk . 5 ½% Lig . = Pfbr . 62 Mein , Hyp . = Bl . 5 ½% „ Lig . Pfbr . : 6 % Pfälz . Hyp . = Bt . Lig . Pfbr . 8 % , Rhein . Hyp . B 12 % „ Lig . Pfbr . Goldoblig 6 % Südd . Bod . Cred . = Ban ! 5 ½% Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hhp . = B . 6 % Daimler = Benz 8 Dt . Linol . Werke %o Mainkrw . v 28 R 76 . 5 70 . 25 86 86 88 64 . 75 82 9 85 . 5 85 . 75 91 . 5 85 . 5 87 89 . 5 88 85 . 25 79 . 5 28 . 75 87 . 5 89 70 . 5 86 . 5 87 Mitteld . Stahl . , 62 Ver . Stahlwerke 63 Voigtc Hälſner 3 . 6 . Farben Bondsl . 5 % Bosn . L . E . B . 2 Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 0 s 4 ½% Oſt . Schätze 420 Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½% 423 Türk . Admin „ 1 . Bagdadl Zollanl . % 0 ungarn 1913 2 % 0 1914 Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtan ! ! 42 Liſſabon 4 2 Stockholm Aktien Alg . Kunſtzideunte A . E . G . AndregeNoris Bahn Aſchaffba . Brauerei ! Zelſto Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht ! ! Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie Baſel Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . 75 . 25 681 ) , 78 . 25 102 . 25 15 . 25 13 6 . 8 10 . 25 Pl . 5 . 3 38 . 25 80 ‟ 35 . 5 32 : ) , 100 46 122 52 66 141 . 5 59 " 132 , Mei Hue Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr . Erdö . ! 1 Dt . Gold = u . Eilber= ſcheide = Anſtalt ! Linolwerl . Ber Dortm . Ritterbräu Dyckerhof & Widm Eichbaum = Werger Elettr . Lieferg . - Ge Licht u . Kraft Eſchw . Bergwe ! Eßling . Maſchinen Faber & Schleicher J . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter Felt . & Gui legume Frankfurter Hof Gelſenk . Bergwer ! . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmid Th . Gritzner = Kahſer . Grün c Bilſinger , Hafenmühle Frift Hammerſen ( Osn . Hanaue : Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen Harpener Bergbau Henninger Kempf . HilvertArmaturfrb Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer : Hochtief Eſiſen . Horzmann , Ph * Ilſe Bergb . Stamm Genüſſel ! Junghans . . . . . . Kali Chemie . Aſchersjeken . Me 52 . 5 131 . 9 23 70 . 1 71 . 5 68 . 5 36 Me K 29 . 5 Klöcknerwerkel 129 . 75 Knorr C . H . 102 Sahmeher & Cſo Laurahütte . 171 . 75 Lech , Augsburc 38 Löwenbr . Mün ch eus . 5 1 Lutz , Gebr . D 182 , Mainkr . = W . 63 58 . 5 Mainz . Akt . = Br 92 . 5 Mannesm . = Röhr 102 . 75 Mansfeld . Berg 5 203 . Metallge ) , Franlf 28 . 5 MMiag . Mühlenbek 28 MMontecatiniMat 1 d . 35 121 . 75 MMotoren Darmſthdt/ 18 28 ( Sberbedar 12 . 2 Phön „ Bergbau ) 37 . 5 36 . 5 MReiniger , Gebbert . 5 o 64 Rh . Braunkohlen s ( 206 88 Elektr . Stamnß 105 . 5 42 Stahlwerte 84 29 ) . Riebeg Montan . Roede : Gebr . . . 42 62 ( Rütgerswerle 49 . 9 Salzdetfurtl Kali Salzw . Heilbronn 30 Schöfferhof = Bind . AusM . 5 90 . 25 lSchramm Lackfbr . F 33 . 5 70 Schriftg . Stempel . 41 . 25 Schucker : Elektr 94 , 75 55 Schwarz = Storchen . 72 , 5 12 Siem . Glasinduſtr . ) 85 Siemen & Halsfe . 11 . a , 8 51 ) , Südd . Zucker = A . G . f 60 . 5 ellus Bergbau . . 114 Thür . Liefer . = Geſ . . / k 75 . 71 23 . 5 Tietz Leonhard s 5 ſinterfranken . . Ber . Stahlwerre . Ver . Utramarin . . Voigt & Haeffner . Bahß & Frehztag . Beſteregeln Kali . Zellſte i/ Wadhof Memel . Allg . Dt . Crebitan Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher , Hyp . u . W . Berl . Han elsge‟ Hypotherbl . Comm . Privatb . Dt . Ban jund Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank Frantf . Bant . Hyp . = Ban ! Mein . Hyp . = Ban ! Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsbank = An . ! Rhein . Hyp . = Bant Südd . Bod . = Cr . Bi . Württt Notenban ! 2 . - G . „ Vertehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 770 Dt . Reichsb . Vzg Hapag Nordd . Lloyd . Südd Eiſenb . = Gei . Allian , u . Stu 1 = Verſicherung . . Verein . Veri . ) ” Frankong Rück = u . M Mannheim . Verſich . , Otavi Minen Schantungkantell 39 29 3 . 5 134 . 5 5 a 52 . 25 83 * 53 70 . 5 71 61 . 5 85 . 5 134 105 79 91 45 . 5 78 . 5 96 . 25 18 . 1 41 eis Sonntag , 12 . März 1933 Därmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 71 — Seite 19 Auch Du wirſt mich einmal beglücken . . Roman von H . A . von Byern Nachdruck verboten ! „ Ah ſo ! Lieber Himmel und wie das Mädel ausſchaut ! “ Kreuth kniff das Zielauge zu : „ Ich finde — auffallend hübſch ! Ungefähr ſo , nur nicht ganz ſo niedlich , habe ich mir immer das Ideal einer Landedelfrau vorgeſtellt . So , und jetzt will ich mich erſt mal menſchlich machen Muttchen , bitte , laß ine gute Pulle kaltſtellen , der Keiler muß totgetrunken werden ! " Lächelnd blickte die alte Dame auf das junge Mädchen , bis dem Annemarietſcherl eine tiefe , glühende Röte in die Wan= gen ſtieg . „ Ich möcht mich halt noch a biſſerl umziehen , ich glaub' ich glaub „ Ja , ich glaube auch ! ” ſagte Frau von Kreuth . „ Na , geh nur , Kindl , biſt a lieb’s , ſüß’s Mäderl — Huſch — war die Kleine aus dem Zimmer , lief den Flur entlang und blieb lauſchend ſtehen . — — Vom Ende des Ganges klang eine weiche , bekannte Baritonſtimme : „ Annemarie ! Annemarie ! Sieben Jahre mein Herz nach dir ſchrie ! „ Annemarie ! Annemarie ! Aber du hörteſt es nie ! " „ Union ” ! — „ Deutſcher Sport ” ! — „ Letzte Stunde‟ ! „ B . Z . am Mittag ” ! ” gellten die Rufe der Zeitungsverkäufer — Fahlgelbe giftgrüne , roſarote und weiße Schaumkämme von be= drucktem Papier tanzten über den dunklen Wogen der Menſchen= leiber . Ein ganz großer Tag , der Tag des „ Großen Preiſes von Ber= lin ” im Rahmen der Internationalen Rennwoche ! Alles war bunt durcheinandergewürfelt . Prominente vom Turf , Film , Bühne , Namen , die diesſeits und jenſeits der Meere mit einem Unterton von Ehrfurcht , von Neid genannt wurden , ganze und halbe Welt . Man ſah und man wurde geſehen . Das vor allem . Vor und hinter den Tribünen ein farbiges Bild , faſt zu buntſcheckig , um den Eindruck einer ausgeglichenen , vornehmen Eleganz hervor= zurufen . Droben , in der Fremdenloge , beugte ſich Madame Yvonne Valtier zu dem Prinzen Waldegg = Schönborn hinüber : „ Wiſſen Sie , wo Monſieur de Kreuth ſitzt ? ” „ Dort drüben , Madame . Wünſchen Sie , daß er ſich Ihnen vorſtellen läßt ? ‟ „ Er würde mich — intereſſieren . " Minuten ſpäter kam der Prinz zurück . „ Herr von Kreuth iſt in Begleitung zweier Damen : ſeine Mutter und ſeine Kuſine . ” „ Ah , das iſt etwas anderes . ” Yvonne Valtier ſtand auf : „ Ich werde hinübergehen . ” René Gaſton Vicomte de la Tour d’Auvergne zupfte die rote Roſette der Ehrenlegion im Knopfloch zurecht und gab dem grauen Zylinder einen kleinen , unternehmenden Schwung nach links . „ Geſtatten ? ” Prinz Victor nahm die Hacken zuſammen : „ Herr von Kreuth ! — Madame Yvonne Valtier , die glückliche Beſitzerin von „ Glorie de France ” — Vicomte de la Tour d’Auvergne ! ” „ Meine Mutter — meine Kuſine , Gräfin Rechberg = Eckartsau ! ” Hanns = Joachim zog die mit Ringen überſäte , duftende Hand der Franzöſin an die Lippen : „ Ich bin entzückt , gnädige Frau ! Darf ich Ihnen und Ihren Begleitern unſere Loge anbieten ? ” „ Mit Dank akzeptiert , Monſieur de Kreuth , obwohl wir Geg= ner ſind ! “ „ Wir ? ” „ Nun , unſere Pferde ! ” Sie ſah zu ihm auf , blickte in die lächelnden , grauen Augen und dachte : Ich glaube , dieſer Mann könnte mir gefährlich wer= den ! — Ein Kreuzfeuer neugieriger Blicke durch Hunderte von Renngläſern . Ah — Kreuth , der Züchter und Beſitzer des Derby= ſiegers und die Valtier , die hochelegante Yvonne Valtier , dort , in dem blauweiß gemuſterten Seidenkleid mit tiefblauem Wollcrepe = Mantel und Polarfuchsbeſatz , die heute ihr Wunderpferd , den Gewinner des franzöſiſchen Derbys und des „ Grand Prix de Paris ” — „ Gloire de France ” ſtartet ! Auch Prinz Waldegg = Schönborn und den Vicomte de la Tour d’Auvergne kannte man ; wer aber waren die alte Dame im ſchlicht ſchwarzen Seidenkleid und dieſe blonde Schönheit in einem überaus aparten roſa Kleid mit grauem Fuchskragen ? Der Darkehmer empfand dieſes ungenierte Anſtarren als läſtig . „ Gnädigſte haben auch für Baden = Baden genannt ? ” „ Ja ! Ich möchte meinen Hengſt gern auf neutralem Boden gegen Ihren „ Wiener Blut ” ausprobieren . ” „ Dazu würde ſich vielleicht auch im „ Triumpfbogen = Preis ” Gelegenheit finden . " „ Im Prix Arc de Triomphe ? ” Sie lachte , ein leiſes , perlendes Theaterlachen : „ Hoffen Sie in Paris gegen die internationale Extraklaſſe zu gewinnen ? ” „ Ich hoffe es , Madame , ” ſagte er und ärgerte ſich über die norddeutſche Steifheit ſeiner Antwort . „ Meine Taſche , Graf ! ” Der Vicomte reichte das winzige Täſchchen aus Goldfiligran herüber . „ Danke vielmals ! ” „ Keine Urſache , Madame ! ” Yvonne Valtier blätterte nachläſſig im Renn = Programm : „ Sie bleiben für längere Zeit in Berlin ? „ Nur bis morgen , gnädige Frau . ” „ Ah — es wäre hübſch , wenn wir den Abend gemeinſam im „ Adlon ” verbringen würden ! “ „ Sie ſind ſehr gütig — leider ſind wir verſagt , wohnen bei Freunden . ” „ So — d . ‟ Ein ganz leichter Unterton von Enttäuſchung : „ Aber , falls Sie mit Ihren Damen im Oktober nach Paris kom= men ſollten — — oh , nicht wahr , gnädige Frau — — Sie werden mir die Freude machen , meine Gäſte zu ſein ! Gräfin , ich freue mich unſagbar — — eine blonde Schönheit , wie Sie , Paris wird Ihnen zu Füßen liegen „ Gwiß , wann i aufn Eiffelturm naufſteig ” , ſagte das Anne= marietſcherl mit dem unſchuldigſten Lächeln der Welt . „ Pardon , Comteſſe ” Madame Valtier kam etwas aus der Faſſung : „ Ich habe nicht verſtanden . ” Anbrandendes Stimmengewirr , ein Drängen nach dem Sattel= platz , nach den Barrieren . Mit ſtelzenden , raumgreifenden Schrit= ten bahnten ſich die acht Vollblüter ihren Weg durch die Menge . Halbverweht kamen die Klänge der konzertierenden Kapelle herüber , der Torero = Marſch aus „ Carmen ” Annemarie war unwillkürlich aufgeſprungen , ſtand da , das Geſichtchen glühend vor Erregung : „ Oh . Grell leuchtete Szäbors blutroter Dreß auf „ Wiener Blut ” , neben dem matten Blau des Franzoſen , der „ Gloire de France ” ritt . Wildfremde Menſchen ſprachen einander an , zeigten ſich die Pferde , nannten die Namen der Reiter . Der da , der Kleine , mit dem ſtraffen , olivfarbenen Geſicht , war alſo der berühmte fran= zöſiſche Champion = Jockei Rabbe , auf den in Deutſchland bei den Buchmachern täglich Unſummen gewettet und , ach , wie oft , ver= loren wurden ! „ Allewetter ! ” Vicomte de la Tour d’Auvergne klemmte das Glas ins Auge : „ Ein Modell von einem Vollblüter ! Feſſeln wie eine Griſette ! ” Atemloſe Spannung über all den Zehntauſenden , als die Pferde nach der Tribünenparade zum Aufgalopp einzeln ſtarte= ten . Und immer nur zwei Namen — „ Gloire de France‟ „ Wiener Blut ” ! Der Franzoſe : wuchtig , mit tiefer breiter Bruſt , koloſſalem Nachſchub der Hinterhand , etwas ſteil gefeſſelt , wie aus einem Gemälde von Wouvermann ; der Deutſche : ſtahlhart , knapp mittelgroß , voll Adel , Nerv und Raſſe . — Fünf Derbyſieger in einem Feld ! „ Alba , „ Graf Iſolani ” , „ Phönix ” , „ Gloire de France ” , „ Wiener Blut ” Yvonne Valtier lächelte . „ Eine kleine Privatwette , Monſieur de Kreuth ? Ich ſetze auf meinen Hengſt ! “ „ Verzeihung — aber ich wette grundſätzlich nicht ! ” „ Oh — — Grundſätze — — ja dann . ( Fortſetzung folgt . ) adio Einstu . Jetzal Kennen Sie den enormen Fortschritt d Technik ? Wenn Sie fortschrittlich und wirt- schaftl . denken , geben Sie dem wirkl Fachmann Gelegenheit , Ihr bewährtes Radio mit geringsten Mitteln rentabel zu modernisieren und aufzuwerten Fordern Sie bitte vorurteilsfrei unverbindl Beratung auch bei Neukauf . ( Postk gen . ) d . Dipl . - Ing . E . BETZ , Liebfrauenstraße 35 , I . ( Radto - Aufwertung NKHN F als en die meisten der heutigen iAkleinschreibmoschine soch Flange nicht zu denken war , Eorbeitete Eriko schon als Fio= nier Moschine „ Bplke Vertretung : Leonhard Lutz Bürobedarf ( 3521 a Darmstadt — Rheinstr . 22 ( früher Danatbank ) Telefon 3409 . Wanderer Herrenrad , faſt neu , 48 . — Damenrad , faſt neu , 46 . - Jahre Garantie . BENZ Grafenſtr . 20 . ( 3574 Alle v . 23 . Nov . b . 20 . März Geporenen . woll , Geburtsdat . u Adr ſof . einſ an G . Kleine . Bremen 44 , Poſtf . 387 Sie erh . wertv . erfr . Nachr . Rückp . erw . , doch nicht Bed . ( UV 3487 Staatsbeamter 40 J . . gut . Geh . penſonsber . , große , mittelkräf . Figur . blond , möchte ſich m . ein . chriſtl . geſinnt . Dame glückl . verh . Meine Zukünft . ſoll eine wirtſchaftlich tücht . Hausfrau ſein u . neb . echt weibl . Tug . diej . Innenw . beſ . , die zu einer harm . Ehe erford . ſind . Zuſchr . b . bei= derſ . Diskr . ( ano= nym zwecklos ! ) un= ter J . 92 an die Geſchäftsſtelle erb . TTF . , 3460 ) Heirat m . ein . tücht . chriſtl . Mann , d . gt . Cha= raktereigenſch . beſ . , w . 25 j . mittelgroße , dunkelblond . Dame . Ich ſtamme aus gut bürg . Fam . Mein Vat . beſ . eig . Geſch . . iſt außerd noch a . ein . Fabr . bet . Da ich ſelbſt ein Verm . v . ca . 45 000 RM . beſ . u . nure . Neigungsehe eing . ſo erb . ich diskr . Zu= ſchr . ( nur m . Adr . ) von ( nicht erwerbs= loſ . ) Herr . , w . die Vorausſetz , für eine glückl . Ehe erf . kön= nen , unt . J . 91 Gſt . ( 1 V 3460 ) sollten Sie auch diesmal beimir kaufen . Auf diesem Gebiet bringe ich das Neuzeitlichste in meinen bekannt gediegenen Oualitäten zu zeitgemäß günstigen Preisen . In meinen sämtlichen Schaufenstern und Verkaufsräumen zeige ich zur Zeit die neuen Dekorationen , Gardinenstoffe , Möbel- stolfe , Teppiche und Läuferstoffe und bitte ich Sie um zwanglose Besichtigung . Für weniges Geld wirklich schöne Waren ! SoOlely MIeser Ernst - Ludwigstraße 15 Darmstadt Das größte Spezialhaus Darmstadts für Teppiche und Innendekoration . Der 1 . und immer führende s euer - und führerscheinfreie Personen - und Lieferwagen ( Plat : für 4 Personen ) ist RM . 1080 . - an a . W . Gen . - vertr . 1 ar 1 Oberndorl , Darmstadt Am Herrenacker 15 , Tel . 2343 Transp . = Gelegenh . f . einig . Möb . von Gr . = Ger , nach Drſt . eſ . Ang . u . J . 53 Gſt . * Mathemat . , reine u angew . , d . akad . geb Lehrer . Vorber . a . alle Ziele Nachh . Witt= mannſtr . 30 , I . ( 109 a Jkalieniſch p . St . 1 RM . , wer beteiligt ſich . Ang . u . J . 112 Geſchſt . Nähen und Zuſchneiden können Mädchen f . d . eigenen Gebrauch gründlich erlernen . Ernſt = Ludwigſtr . 15 . Der Frühjahrskurſus beginnt am 16 . od . 20 . März um 17 Uhr im Saal 427 der Techn . Hochſchule . Honorar für Stud . 10 M . , f . Gäſte 12 M . Anton Hartmann . in und außer dem Hauſe . Honorarbedingungen den Lebensverhältniſſ . d . Schü= lers angepaßt . Meta Ihrig . Markinsſtr . 66 . Angenleur - Flugzeusbau Flie B Schule gerschule , Papier Maschinenbau , Elektrotechn . , Automobilbau , technik Eigene Lehrwerkstätten Weimsr . Suche Wanderkameraden zw . ſpäterer Heirat . Bin 29 J . alt , gute Möbel = und Wäſcheausſtatt . vorhand . Anonym zwecklos — Gefl . Zuſchriften u . J . 61 an die Geſchäftsſt . d . Bl . Reelle Heiraten ſowie Einheir , ſtets vorgemerkt . — Büro Frau G . Schuchmann Dſtdt . Stiftſtr . 46 Mittler Beamter , 29 J . ( Militäranw . ) hier fremdſucht paſſ . Lebensgef . i . Alter v . 19 — 27 J . Dun= kelbl . od . ſchwarz bevorz . Auch w . Um= gebung angen . Nur ernſtgem . Zuſchr . , mögl . m . Bild , w . ehrenw . zurückgeſ . Off . u . J . 87 . Gſt . * 30 jähr Mädel , ev . ernſt = frohe Natur , verträgl . m . einig . tauſ , Mk . Erſparn . , w . aufricht . treuen Menſch i . ſich Stll . , auch . Witw . zw . ſp . Heir k . z . I . Vertr . Zuſchr . erb u . F . D . 2263 an Ann . = Exp Kullmann . Wilhel minenſtr . 9 , ( 11 . 340 Technische Lehranstalten Offenbach a . M . Kunstgewerbeschule Höhere Bauschule Maschinenbauschule Der staatllche Direktor : Prof . Hugg Eberherdt Fordern Sle Drucksachen ! KÜHST UND GRWRRBESCHULK AAIANIUA VERLANGEN SIE DRUcKSACHEN 45 J . , möchte mit Zeamkenwikwe , ält . Beamten ge= meinſchaftlichen Haushalt führen . — Spätere Heirat nicht ausgeſchloſſen . Offerten unter J . 107 a . d . Geſchäftsſt . * Sol . Mädel möchte ebenſ . H . zw . 30 — 40 J k . l . zw . ſp . Heir . Sport = u . Naturfr . Witw m . kl . Kind . a . Kriegsbeſch . , an= gen . Anonym und Vermittl . zwecklos . Ang . u . J . 93 Gſt . * Junger netter Mann ( 28 Jahre ) ſucht die Bekanntſchaft eines Mädchens ( eventl ſpätere Heirat ) . Gefl . Zuſchrift . unt . J . 121 a . d . Geſchſt . Welcher feinſinnige Herr ( a . ält . ) erſ . ſe . lieb . Heim und würde m . geb . jg . Frau i . Ged . = Aust . tret . b . gemeinſam . Spazierg . u . froher Wanderg . B . Verſt . Heirat , Zierl . Woh= nung vorh Ang . u . J . 50 Geſchäftsſt . ( * Landeskonservatorium zu Leipzig ( gegründet 1843 durch Felix Mendelssohn Bartholdy ) Direktor Prof . Walter Dauisson Vollständige Ausbildung in allen Zweigen der Tonkunst . Neben seinem Kirchenmusikalischen Institut Leitung Prof . Dr . D . Karl Straube ist dem Landeskonservatorium neuerdings ein Institut für RundFunkkunst — Leitung Dr . Fritz Kohl und Prof . Ludwig Neubeck angegliedert worden , das die Möglichkeit einer Ausbildung für dle besonderen Aufgaben des Rundfunks und damit für die Heranbildung eines künstlerischen Nachwuchses auch auf dlesem Geblete schafft - Anmeldungen für das Sommersemester 1933 für alle drel Abteilungen bis zum 19 . April , Aufnahmeprüfung , zu der besondere Benachrichtigung erfolgt , am Montag , den 24 . u . Dienstag , den 25 . April Prospekte unentgeltlich durch das Geschäftseimmer , 11 V . 359 Jeder Deutsche muß ihn gesehen haben . Die letzten 4 Vorstellungen : 2 , 4 , 6 und 8 . 20 Uhr . Jugen 1 liche zugelassen . VII . Veranſtaltung . Dienstag , 14 . März . 8 Uhr , im Feſtſaal d . Loge , Sandſtr . 10 : v . Prof . F . Schrey= vogel = Wien über „ Die Rückkehr der Mutter . ” Karten zu 1 . 50 und ( Studenten u . Schüler 0 . 50 ℳ ) bei Buchhandlg . Berg= ſträßer . Wilhelmi= nenſtraße 29 ( 3555 Verzinnen ! Erb Pankratiusſtr . 31 . ( 2418 a ) Gartensaal Städtischer Saalbau Mittwoch , 15 . März , abds . 8 Uhr Lieder - Abend Else Hauf - Jansen Schubert , Brahms , H . Wolf , R . Strauß Am Flügel : Kapellmeister Karl Hauf Karten zu 2 50 , 1 . 50 ( num . ) , 1 . — ( un- num . ) , 50 S ( Schülerkart . ) bei Christian Arnold am Weißem Turm . Lourenruts ges Skitubs Darmſkaur - Boenwald vom 2 . bis 15 . April . Koſten ca . 110 Mk . Anmeldung in den beiden Sportgeſchäf= ten Sportkolb und Adelmann . ( 3554 Ortsgewerbeverein und Handwerker - Vereinigung Darmstadt 5 . Winterversammlung am Mittwoch , den 15 . März , abends 8 Uhr im „ Fürstensaal‟ b . Christ , Grafenstr . Herr Direktar Stieger von der Reichsbahndirektion Mainz spricht über „ Neuzeitliche Verkehrsrexelung hei der Reichseisenhahnverwaltung ” Unsere Mitglieder und deren Ange- hörigen , sowie sonst ge Freunde von Handwerk und Gewerbe sind treund - ( 3557 lichst eingeladen . Der Vortrags - Zusschuß . Grammophon = Reparaturen prompt und billig nur vom Fachmann . Muſikhaus Bund . Schuchardſtraße 9 . chirme in größter Auswahl zu billigſten Preiſen Alle Reparaturen Johanna Techell Schillerplatz 3 , I . Kein Laden . ( 1050 Drahtmakrahen in allen Größen . Reparaturen billigſt Karl Brückner Drahtmatratzen= fabrik , Holzſtraße , Ternſpr . 1249 . ( 1970 a das Idealdes Fddlers Die neuen Modelle in vollendet . Ausf . zu allerbill . Preiſ . In vorjähr . Boot . Einzelgerüſten und dergleich . günſtige Gelegenheitsk . Beſichtig , jederzeit . Boots = und Flugzeugbau Gebr . Müller , Griesheim b . D . ( 3506 a ) Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 12 . März 1933 Heute und folgende Tage Ein Kriminal jede Minute mit Tonfilm wie er se Tempo und Spannung Laipin John Barrymore , Lionel Rarrymore und Karen Morley . Mit atemloser Spannung erwartet man den Ausgang des Kampfes zwischen dem und der Polizei , um fast im letzten Angenblick die nnerwartete Lösung zu eifabren . Im tönenden Beiprogramm : ( V . 3528 Die neueste Ufa - Tonwoche . DerStahlhelm marſchiert Heute ! ( Sonntag , den 12 . März ) Stahlhelmé 330 uhr Abmarſch Feſthalle , Rhe n = Neatar = Heidelberger = Beſſunger = Karl = Kapellen = Riedlinger = Mühl = Dieburger = Magdalenen Schloß= garten = Frankfurter = Rhein = Straße . Marktplatz Kundgebung . Ludwig = Wilhelminen = Rhein = Grafen = Eliſa= bethen = Saalbau = Straße , Marienplatz Vorbeimarſch . 8 . 30 Uhr : Konzert in der Woogsturnhalle Eintritt 40 Pfg . Front Heil ! 3570 ) 7 Mokortad 500 ccm . , Standard , zu verkaufen . * Nöſinger , Pallaswieſenſtr . 172 kl . Einfaſſungen zu kauf . geſucht . ( 3508 Zu erfr . Geſchäftsſt . 3520 a ) Moderne farbige Aeltere Broſchen u . Gardinenleiſten in großer Auswahl preis= wert bei Utſch , Darm= ſtadt , Rheinſtraße 47 Beginn : 2 , 4 , Gebr . Damenrad zu kaufen geſ . Ang . u . J . 147 Geſchſt . Mod . Speiſezimm . , gebr . od . ungebr . , aus Privathand zu kaufen geſucht . Ang . m . Preis u . J . 88 a . d . Gechäftsſt . Gebr . Kohlebadeof . kauf . geſ . ( 3513 Bismarckſtr . 70 , pt . Großes Haus 11 . 15 bis geg . 13 Hessisches Landestheater Sonntag 12 . März 1933 19 — 21 . 45 Uhr A . 16 P 5 ( Gr . 1 - 4 ) Josef Hevan „ Die Schöpfung ” Kein Kartenverkauf Fidelio Preise 0 . 70 — 5 . 50 Mk . 11 . 30 bis geg . 13 Uhr Zusatz II 1 , 10 Kleines Haus 19 bis geg . 21 . 45 Gedächtnisfeier zu Ehren der Toten des Weltkrieges Preise 0 . 50 u . 1 Mk . Die Marguise von O Preise 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Sonntag , den 12 . März ab ½ 9 Uhr ( 3517 Beutscher Abend Gapelle Geis ) REICHSKRONT Mühlstr . 5 • Inh . Theo Kümmel Sonntag , 12 . 3 . 33 . 3523 ) abds . 20 Uhr KOnzert Pracmrohes Härnenrkäns ſchwarz poliert , wenig überſpielt , sehr billig Klagter - Arnsid Eche Erbacherſtraße Kleinschreihmaschinen Monatsraten 6 . 65 Hercedes - Vertretung Heinrich Laufa , Darmstadt Ecke Rhein - und Grafenstr . ( 183 a AUF STÜRMISCHES VERLANGEN BRINäT DA wi . 1 Err Den Leni Riefenstahl - Film : DAS BLAUE LICHT Eine Berglegende wird wirklich- zeit — Geschehnisse , unheim- lich und spannend , die den Atem stocken lassen . — Eine Fälle nie gesehener Natur schönheiten Kassenöffnung 1 . 20 Uhr . Mittags Jugend - Vorstellung . Wer will ſein Kind ( 6 — 14 J . ) im Juli ins Gebirge mitgeben ? Ang . J . 45 a . d . Geſch . ſofort . ( 2396 a Tel . 2457 Klavier - Arnold Ecke Erbacherſtr . Immer wieder erprobt ! Haid 4 neu Nähmaſchinen Niedrigſte Preiſe ! Gütting . Schuchardſtraße 10 . A Schreib= maſchinen . veltbek . Marke , v . ℳ . 138 an , monatl . Rate ℳ 6 . , 60 . Schrei= ben Sie unt . J . 133 an die Geſchſt . ( * gm Suche T . A . S . , 500 ccm . , auch defekt . Preisangeb . unter J . 59 a . d . Geſch . ( * 9 - Rad . Mod . m . el . L . all . Schik . i . ſ . g . Zuſt . z . vk . o . geg . ſteuerfr . Maſch . m . el . Licht zu tauſch . * Pfungſtadt . Bahnhofſtraß 5 . N . 350 Ccm . zu verkaufen . Buſch , Lauteſchlä= gerſtraße 301 Skeuer= gutſcheine ſtatt Geld nehmen wir bei Kauf eines Notorwagens oder Motorrades . Donges & Wieſt Heinrichſtr . 52 . ( 3303 b ) Zündapp - Kardan „ das Schönste was an Motorrädern bisher über unsere Straßen rollte‟ ! schreibt „ Motor und Sport ” unter dem überwältigenden Eindruck des Zündapp - Standes auf der Berliner Auto - Schau . — Auch Sie müssen unsere neuen Modelle ansehen , ehe Sie ein Motorrad kaufen . 3537 MüLLER LOBER Rhein- straße 39 4 / 16 Opel off . 4 = Sitz . 4 / 20 Spw off . 4 = S . , 12 32 Lieferwagen , 220 cbm . Transp . = 3 = Rad , fahrb . , z . vk . Avemarie , Blumen= thalſtraße 24 . Die guten , echten Münchener denmönte für Damen u . Herren , leicht , waſſerdicht , weich und elegant , mit 1 jähr . ſchriftl . Garant . , von 18 . — bis 39 . — Mk . nur bei Roßkopf , Heinrichſtraße 76 . 40 Jahre Hausbesitzer - Zeitung 30 Jahre Mittelstands - Zeitung 10 Jahre Oastwirte - und Hotel - Zeitung Vereinigt die NÜRNBERGER BURGERZEITUNG VERL - AGSGE . SELLSCHAFT MITTELSTAND M . B - H Würnberg Kühnertsgasse 33 Telefon Nr . 24130 Tageszeitung für den organisierten Hausbesitz und den selbständigen Mittelstand in Mürnberg u . Franken Baddel = Booke Ein = u . Zweiſitzer , zu kaufen geſucht . Angeb . unter J . 74 a . d . Geſchäfts MUSKVEREIN Montag , den 13 . März 1933 , 20 Uhr . im Großen Haus DIE SCHOPFUNG . VON JOS . HAVDN Leitung : Dr . Schmidt - Isserstedt Solisten : Hilde Wesselmann , Hans Hoeflin , Theo Herrmann Preise : 1 bis 4 . 50 RM . , Kartenver- kauf Buchhandlung Bergsträßer Hauptprobe : Sonntag , 12 . März , 11 ½ Uhr , nur für Mitglieder . ( 3180 b Karlstraße 15 nhaber Franz Beuer Heute ab 19 . 30 Uhr Klassische Musik deutscher Meister . Künstler - Trio : Melchior Pletsch Stabil . Handleiter= vagen zu kauf geſ . Ang . u . J . 59 Eſch . * Gut erh . Sofa von Priv . z . kauf . geſ . Ang . u . J . 111 Gſt . * Büchergeftell zu kaufen geſ . Ang . u . J . 137 Geſchſt . Kaufte alte und de= fekte Fahrräder . ( * Ing . J . 154 Gſchſt . Gut erhaltene Rolladenſchränke zwei = od . dreiteilig zu kaufen geſucht . Angeb . unt . J . 149 a . d . Geſchſt . ( 3556 Oster - Skikurs in 2400 Hster Höhg vom 6 . bis 19 . April im schönsten Skigebiet der Mitteisilwreita nur Mk . 129 . — einschl . Verpflegung , Bedienv - g , Zimmer mit Federbetten , Schnellz . Auto ab Schruns , Uebern . in Gaschnin auf der Hin - und Bückreise , Skivaterricht durch gepr . Skilehrer . Das ganze Haus ist zentralgeheizt . Gemeinschattsraum Mk . 5 . — billiger . Herrliches Skigelände für Anfänger und Fortges hrittene . Tonren mit prächtigen Abfahrten ! Fordern Sie Prospekte und Auskunft beim Hessen - SKl - Kurs Verlag , Darmstadt Telephon 2194 Ernst - Ludwigstraße 11 Infolge der großen Nachfrage nochmalige Wiederholung des Vortrages „ Schmackhafte Mehl - und Eierspeisen in der Gasküche‟ am Donnerstag , dem 16 . März 1933 , abends 8 Uhr , im Vortragssaal des städtischen Gaswerks , Elisabethen- straße 25 ½ . — Eintrittskarten kostenlos dort erhältlich . Direktion derstädtischen Betriebe Bessunger Lichtspiele Darmstadts neuestes Tonfilm - Tbeater ist eröffnet ! Ein architektonisch schöner Raum , in dem man sich wohlfühlen kann , ein klares , großes Bild und eine technisch einwandfreie Ton - Wiedergabe werden es bald beliebt machen . Ab Sonntag , den 12 . März , ein DOPPEL . - PROGRAMM Berweiße Teufel Das Schicksal eines Freiheitshelden mit Twan Mosiukin . Ber Tiger , ein Kriminal - Drama . Eintrittspreise : II . Platz 0 . 40 Mk . , I . Platz 0 . 60 Mk . , Sperr= sitz 0 . 80 Mk . , Loge 1 . - Mk . Erwerbslose 0 . 50 Mk . SONNTAG . nachm . eimhr , Iugend Sonder vorstellung Eintrittspreise 20 und 50 Pfennig . Heidelbergerstraße 89