Beil wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 März bis 31 . März 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . — Reſchsmark . durch die Ugeuſnen 20 Necemai ſie Haut Boſbeugshreis im Mrz ohne Beſtellgeld monglich 2 , 60 Reſchemar . Verantworilichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nſcht übemommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt berechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Bemugepreſet . Beſelungen und Abbeſelungen duch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns , Poſiſcheckonio Franfurt a . M . 4394 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierie Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämilicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſit . Tagbl . ” geſtattet . Montag , den 6 . März 1933 . Nummer 65 196 . Jahrgang irmma beliesele in geſe Danſodl zu Recgeich . FinanzAnzelgen 38 Reſchepfg . Relamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reſchtmark Anzelgen von auswärte 3 s Reſchspfg . FnanzAlnzeigen 80 Reſchepfg . 92 mm breite Rellemes eite 300 Mſchemat . Ae Preiſe in Reſchenar ſt Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle , höherer Gewall , wie Krieg , Auffuhr , Sireil uſw . erſiſcht ſede Verpfiſchtung auf Erfüllung der Anzelgene aufträge und Leſtung von Schadenerſatz . Beil Konhurs oder gerſchtiſcher Belireibung fäſlt ſeder Nabatt weg . Bankkonto Deuiſche Bank und Darme Mehthen ſar die Maonnie Momſemtation . Ueber 53 Prozent des deutſchen Volkes für Hindenburgs Kabinett der Nationalen Sammlung . — Außerordentlich hohe Wahlbeteiligung . — Starker Erfolg der Nationalſozialiſten . — Katholiſche Parteien behauptet . — Rückgang der Linken . — Der Weg frei zu ſachlicher Arbeit . Das vorläufige amkliche Endergebnis . Um 3 . 25 Uhr nachts wurde ein vorläufiges amk= liches Endergebnis bekannk gegeben . Danach wurden insgeſank 39 316 873 güllige Stimmen ge= genüber 35 379 011 bei der lehten Reichskagswahl von 6 . November 1932 abgegeben . Die Skimmen und Mandake verkeilen ſich auf die einzelnen Par= keien wie folgl : 5 . 3 . 33 . 6 . 11 . 32 . Mandate : Naſtz . 17 205 823 ( 11 705 250 ze 10 g Kau . 1 176 505 ( 7231 4 4041 tanfil znd . 4845 379 ( 5970 833 ) 81 ( 100 ) Zellun 121 161 ( 4228 322 ) . 13 70 ) Schwwk . 3 132 595 ( 3061 626 ) 52 ( 52 ) Bayr . Bpl . 1072 893 ( 1081 595 ) 19 ( . 20 ) OpP . 432 105 ( 659 1 a 9 Cht . 50 z . 384 116 ( 412 79 Staalsp . 333 481 ( 331 871 ) 51 2 ) 9 k . Bauern 114 231 ( 124 . 154 ) Hannov . 47 723 ( 63 39 Würkk . W 9 . 83 828 ( 105 1 e 1 ( . 2 ) . Die Deutſche Volksparkei , Chriſtlich = Sozial . Volks= dienſt und Hannoveraner erkalten zuſammen 8 Man= dake gegenüber 20 im leklen Reichskag . Der neue Reichslag wird insgeſamt 647 ( 584 ) Abgeordneke aufgeiſen . Die Regierung der Nationalen Konzentration , die der Reichs= präſident am 30 . Januar berufen hat , und der er die Auflöſungs= vollmacht für den alten Reichstag mit auf den Weg gegeben , hat die Wahlſchlacht gewonnen . 52 Prozent aller Stimmen ſind für die Nationalſozialiſten und die Kampffront Schwarz = Weiß = Rot ab= gegeben , und da ja auch Deutſche Volkspartei und Chriſtlich = Sozialer Volksdienſt über 2 Prozent der abgegebenen Stimmen auf ſich vereinigten , ſo weiſt der neue Reichstag eine ſtarke aus= geſprochen nationale Mehrheit auf . Wir haben kaum jemals einen Reichstag mit ſo klaren Mehrheitsverhältniſſen gehabt , ein Er= gebnis , das im Intereſſe einer ruhigen politiſchen Entwicklung unbedingt erfreulich iſt . Solange die gegenwärtigen Regierungs= parteien zuſammenhalten , ſind alle die parlamentariſchen Kunſt= ſtückchen , die wir in den letzten Jahren immer wieder exerzieren mußten , nicht mehr nötig . Das Wahlergebnis des 5 . März iſt ſomit in erſter Linie ein ſtarker Erfolg des Reichspräſidenten , deſſen Politik vom deutſchen Volk ein ſehr deutliches Vertrauens= votum erhielt . Auch in nationalſozialiſtiſchen Kreiſen wird man ohne weiteres zugeben , daß der ſtarke Auftrieb , den die nationäl= ſozialiſtiſche Bewegung abermals erhielt , in erſter Linie auf die Berufung Hitlers zum Reichskanzler zurückzuführen iſt . Die rund 17 Millionen nationalſozialiſtiſcher Stimmen bedeuten einen ganz außerordentlichen , wohl über die meiſten Erwartungen hinaus= gehenden Erfolg . Weniger hat die Kampffront Schwarz = Weiß = Rot die Erwartungen erfüllt , die man auf ſie geſetzt hat . Sie hat trotz der außerordentlich populären Kandidatur Herrn v . Papens nur etwa den alten deutſchnationalen Beſtand gehalten . Die Deutſche Volkspartei hat gegenüber den November = Wahlen wieder erheb= lich verloren , iſt aber immerhin doch noch nicht ganz wieder auf dem Tiefſtand vom Juli v . J . angekommen . Aber die Verſchie= bungen im Kräfteverhältnis der Parteien der Nationalen Kon= zentration zueinander ſollten kaum eine weſentliche Rolle ſpielen , nachdem vor den Wahlen ja immer wieder betont worden iſt , daß es ſich diesmal nicht darum handele , für die eine oder andere Partei einen Wahlerfolg davonzutragen , ſondern einzig und allein darum , eine zuverläſſige Mehrheit für die vom Reichspräſidenten berufene Regierung der Nationalen Konzentration zu bekommen . Jetzt iſt der Weg für poſitive praktiſche Arbeit frei , nachdem die parlamentariſchen Hemmungen , die bisher beſtanden , gefallen , Wir hoffen im Intereſſe des deutſchen Volkes , daß die Männer , welche die ſchwere Verantwortung für unſer politiſches und wirt= ſchaftliches Schickſal übernommen haben , die Erwartungen er= füllen , denen ihre Wähler am 5 . März mit dem Stimmzettel Ausdruck gegeben haben . Während wir mitten darinſtehen im Kampf um unſere außenpolitiſche Freiheit , ringen wir im Innern mit ſchwerſter wirtſchaftlicher Not , die ja durch Wahlen nicht zu beſeitigen iſt . Jetzt muß die zielbewußte ſachliche Arbeit einſetzen = A . auf die das deutſche Volk ſchon ſo lange hofft . Das vorläufige preußiſche Landkagswahl Ergebnis . Berlin , 6 . März . Die Wahlen zum Preußiſchen Landtag haben nach dem vor= läufigen amtlichen Beſcheid folgendes Ergebnis : NS . 10 330 186 Stimmen , 207 ( 162 ) Sitze , S . 3952 404 , 79 ( 93 ) , K . 3 131 470 , 63 ( 57 ) , 3 . 3 367 696 , 67 , SWR . 2 158 400 , 43 ( 31 ) , DVP . 241 636 , 3 ( 7 ) , SP . 164 520 , 3 ( 2 ) , Ch . 215 286 , 4 ( 2 ) , Hann . 50 559 , — ( 1 ) , Sonſtige 444 900 ; insgeſamt 23 643 683 Stimmen , 475 Sitze . Das beſſiſche Ergebnis . Kreiſe , Provinzen , Heſſen . Nation . . SPD . KPD . 3 Zentr . 4 Lapf= front . Schwarz = Weiß = Rot 5 DBP . Deutſche Staats = Partei 8 Chriſtl . ſozialer Volksd . ( Ev . ) 9 Deutſche Bauern 10 . Sonſtige Darmſtadt . 18 078 27 683 10 170 4863 3 502 2987 888 1713 23 38 022 27 929 11532 4610 4227 4608 647 1883 Bensheim . . 20 166 6 843 6 229 9993 1024 518 194 563 * 15 033 7154 6 819 8 950 928 906 141 682 Dieburg . . . . 20 150 8 119 1272 7118 156 274 111 283 20 16 928 8 004 5 244 6 620 464 438 80 229 Erbach . . 19 101 5 787 2 535 1053 541 310 185 134 16 210 6014 3 160 959 492 526 114 216 Groß = Gerau" . 17 387 10 615 8859 2670 582 616 269 382 31 13382 9744 10 084 2577 614 859 266 370 Heppenheim . 11016 1206 5286 10 152 357 227 168 184 21 8061 3 785 5832 9 166 331 430 1924 182 Offenbach 37 036 36 633 ) 22 055 20 028 2 066 1710 1246 1011 25 627 34 499 24 254 18 686 2371 3 059 910 1327 Gießen . . . 37 315 15 844 3885 1227 3122 1457 510 830 29 628 16 277 5075 1282 3248 2149 492 910 Alsfeld . 18 646 2683 461 961 662 334 89 92 16 123 3 365 955 951 573 515 120 Büdingen . . 19 343 4139 1708 313 715 184 z 117 16 256 4 662 2 752 277 674 671 105 159 Friedberg 2223 15 832 1287 5 538 1960 972 405 634 21861 15 107 66688 5 764 2057 1514 389 738 Lauterbach 14998 1618 281 681 728 667 31 13 154 1665 601 704 714 1024 70 Schotten . . 11836 1 769 407 107 519 139 61 12 896 2114 778 77 493 223 132 Mainz . . . . 41531 25 014 15 585 25 063 3 528 1513 131 1208 29 191 „ 24 193 16 603 24 458 3 204 2551 1163 1331 Alzey 11592 4093 1098 1387 1207 328 514 155 12 111 4 391 1445 4199 815 566 471 222 Bingen . 10 789 3 540 1670 10113 1245 188 173 413 7015 3 703 2050 9 623 840 766 384 229 Oppenheim . 16 874 1374 970 6 418 1149 220 266 135 14 136 4894 1380 6 337 753 379 248 223 Worms . 30 201 13291 6 725 9811 1904 2080 916 560 z 0 24 089 13 389 109 9122 1922 2957 453 982 Starkenburg . . . . 173 231 99 946 59 406 55 877 8538 6672 2 775 4556 175 133 261 97 129 66 925 51 571 9 433 10 826 2 282 4880 Oberheſſen . . 133 361 42 185 11024 8827 7 706 1053 1213 1805 109 713 43 190 16 829 9057 7 759 6 098 1083 2119 Rheinheſſen" . 113 987 50 312 26 048 55 762 9033 4629 2884 2581 74 86 542 50 480 28 580 53 739 514 7212 2719 2 987 Heſſen : Geſamt . 120582 192 143 96178 120 466 25 267 15 354 6 872 8942 334 — 329 521 190 799 112334 114 365 24 726 24 134 6084 9995 Als Vergleichsziffern darunter die Ergebniſſe vom 6 . November 1932 . Am 6 . 11 . 32 zählte man in Heſſen insgeſamt etwa 4800 zerſplitterte Stimmen . Groß = Mainz : NS . 33 262 ( 23 185 ) , S . 21805 ( 20928 ) . K . 13 512 ( 14 152 ) , 3 . 18 790 ( 17 993 ) SWR . 3001 ( 2803 ) , DVP . 1423 ( 2388 ) , SP . 1061 ( 4100 ) , Ch . 1144 ( 1251 ) . Worms : NS 13655 ( 10473 ) , S . 7574 ( 7008 ) , K . 5186 ( 5255 ) . 3 . 3560 ( 320 ) , SWR . 912 ( 1034 ) DBP . 1435 ( 048 ) , SP . 376 ( 288 ) , Ch . 655 ( 698 ) , DB . 3 ( — ) . Gießen : NS . 11571 ( 8905 ) , S . 4353 ( 4529 ) , K . 1700 ( 1970 ) , 3 . 1036 ( 1074 ) , SWR . 1932 ( 2095 ) , DBP . 331 ( 1478 ) , SP . 370 ( 333 ) , Ch . 373 ( 434 ) , DB . 11 ( 22 ) . Bad = Nauheim : NS . 3075 ( 2363 ) , S . 892 ( 951 ) , K . 392 ( 540 ) , 3 . 495 ( 547 ) , SWR . 438 ( 546 ) , DVP . 142 ( 263 ) , Ch . 137 . ( 194 , SP . 72 ( 66 . Friedberg : NS . 3322 ( 2358 ) , S . 1603 ( 1633 ) , K . 598 ( 844 ) , 3 . 539 ( 526 ) , SWR . 413 ( 412 ) , DVP . 304 ( 448 ) , Ch . 205 ( 190 ) , SP . 166 ( 139 ) . Alsfeld : NS . 2134 ( 1879 ) , S . 754 ( 882 ) . K . 156 ( 190 ) , 3 . 98 ( 91 ) , SWR . 198 ( 134 ) , DBP . 113 ( 211 ) , Ch . 18 ( 40 ) , DB . 1 0 ) . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 6 . März 1933 Wahlkreis Nation . . SPD . KPD . Zentr . und Bahr . Volkspt . Kampf= front Schwarz = Weiß = Rot DVP . Deutſche Staats= partei Chriſtl . ſozialer Volksd . ( Ev . ) Deutſche Bauern Sonſtige 3 4 5 9 10 Oſtpreußen 697 600 179 978 107 087 80 794 139 283 8 827 5 209 15 604 568 Berlin . . . . 423 372 211 957 148 276 79 902 153 551 14 886 5924 15 299 397 652 286 950 383 115 60 060 115 839 6 761 16 454 6 383 Potsdam II . . 269 294 284 459 450 793 49 603 105 397 6 493 12 917 5 117 485 164 260 977 225 419 65 727 177 605 15 536 30 796 7 724 143 301 Potsdam I . 341 901 267 563 272 214 53 700 179 243 20 157 22 457 6 222 383 969 272 739 239 962 37 260 154 070 10 282 11 220 7 249 243 Frankfurt an der Oder . . . . 414 189 285 661 287 154 32751 . 155 391 12 387 11 188 6 547 549 838 185 579 74 102 59 303 110 087 6 951 5 367 5 049 Pommern . 389 043 207 611 104 197 56 606 118 973 12 652 5 902 5 301 602 398 176 376 82 442 12 453 184 614 7 153 5 254 6 351 Breslau" . 424 877 195 190 119 204 12 042 203 730 10 779 5 655 7 030 587 496 225 419 96 255 155 912 83 526 3 904 8 857 9 258 407 Liegnitz 440 743 251 723 114 808 163 599 84 185 6 908 5 833 9 934 407 710 161 440 50 353 48 654 68 750 4 606 4 419 8 317 Oppeln 290 397 181 578 68 065 49 183 68 318 7 965 5 861 8 746 337 075 53 819 72 097 252 016 58 469 1897 2 655 1840 Magdeburg" . 178 319 60 727 112 354 238 613 53 429 2 818 1 314 2 085 197 824 290 692 111 200 19 271 112 087 12 368 6 337 3 027 11 Merſeburg 383 507 305 119 130448 18 458 104 146 20 465 . 7 755 3090 417 666 147 541 193 465 13 810 106 677 11 056 5 810 3 999 523 Thüringen 281 284 157 208 220 755 12 229 100 892 17 224 6 887 3 670 668 237 272 161 214 439 58 268 162 984 21 468 10 041 6 388 768 601 13 Schleswig = Holſtein . . 472 813 275 206 248 106 56 086 91 948 35 315 9 957 6 604 533 493 222 631 107 415 10 274 101 624 13 208 7 897 7 118 237 270 Weſer = Ems . 431 989 233 530 125 353 9717 96 954 20 294 11 449 7 799 382 434 180 855 72 819 148 636 97 473 20 458 8 134 8 998 222 3 272 1 . Oſt = Hannover . . 268 916 183 091 86 785 150 745 91 388 30 372 9 592 9399 354 812 128 709 49 028 8 327 73 616 7 902 3 607 262 27 136 Südhann . = Braunſchweig . . 251 432 136 950 60 836 7775 70 906 12 149 4 316 16 616 821 353 491 94 710 57 869 96 766 16 663 8 195 6 119 253 15 818 Weſtfalen = Nord . . . . 484 845 369 823 127 528 55 968 88 825 26 290 7984 7 363 527 896 236 664 162 355 434 524 103 523 18 684 4124 25 511 609 302 18 Weſtfalen = Süd . . 307 871 233 528 218 086 439 631 98 474 26 899 3 529 27 075 529 541 259 644 264 251 352 257 102 170 15 921 7 908 36 736 416 19 Heſſen = Naſſau . . . 357 484 240 470 333 598 332 010 89 907 21 170 6 455 40 763 775 974 294 613 141 258 219 087 76 309 26 215 16 523 21 621 468 241 Köln = Aachen . . . 596 200 291 848 194 446 202 849 72 411 42 425 12 753 21 502 396 216 158 736 188 051 472 824 74 921 18 251 3 715 5 272 625 . Koblenz = Trier . 199 102 168 289 221 122 449 879 59 888 26 075 3 588 5 153 283 065 52 118 44 298 301 020 44 571 7 091 1 476 2 311 712 Düſſeldorf = Oſt . . 166 154 60 848 60 987 291 648 37 492 11 418 1448 2 816 505 737 142 345 303 941 265 674 91 556 17 685 5 110 19 220 183 1118 Düſſeldorf = Weſt . 324 505 138 473 340 571 247 030 85 988 29 034 3 388 19 459 397 021 102 003 174 641 343 086 90 192 9931 2 452 8 269 12 793 Oberbayern = Schwaben . . . 244 270 96 661 227 620 331 336 70 291 15 523 1841 8 561 632 705 216 005 108 154 448 798 66 765 6 472 4 130 6 346 56 078 Niederbayern" . 321 646 194 711 152 741 463 645 57 252 9 997 3 843 6 553 281 072 67 113 37 192 269 902 14 208 3 270 1 425 964 , 41 981 Franken 110 305 63 374 56 009 281 447 13 576 5 673 2 130 1 678 — 719 692 305 876 78 798 354 193 85 366 5 201 9 608 14 952 3 474 — 27 Pfalz . 521 884 289 202 121 103 349 505 94 825 11055 7 326 17 827 273 581 98 404 , 53 150 133 402 14 542 7 696 12 116 4 187 207 228 124 86 544 69 1 I : 120 876 9 828 3 102 Dresden = Bautzen = 538 330 350 683 164 997 24 103 94 656 30 639 14 784 16 295 547 417 , 378 825 328 952 189 909 21 486 90 850 45 702 16 877 14 370 Leipzig 364895 274 / 137 158 880 9 489 57 149 18 144 18 805 7 845 300 420 263 027 273 008 175 865 8 997 60 969 28 151 11 033 7 335 A Chemnitz = Zwickau" . 614 084 260 888 203 050 7 750 66 353 11001 7 648 25 411 375 649 493 239 253 313 242 604 7 019 57 922 15 898 6 977 24 590 Württemberg . 661 631 231 674 144 266 279 627 80 218 10 888 33 409 48 928 1683 83 556 344 840 200 142 190 765 268 765 69 917 19 515 39 353 55 865 Z . Baden 627 276 164 965 134 722 350 495 50 387 14 389 20 696 18 500 404 542 154 383 169 137 329 614 47 417 23 574 26 914 21 079 Heſſen = Darmſtadt . 420 582 192 413 96 478 120 466 25 267 15 354 6 872 8 942 334 329 521 190 799 112 334 114 365 24 726 24 134 6 084 9 995 34 Hamburg . . " 317 649 220 533 144 088 15 655 65 300 19 663 28 433 6 752 207 057 218 078 166 748 13 316 71 067 25 199 41 136 7 193 Mecklenburg . . . . . . . " 267 633 147 974 41 439 4450 83 016 7 181 2 872 2 307 191 498 157 940 60 529 4852 78 975 12015 3 683 3 209 Seite 2 — Nr . 65 Berlin , 5 . März . Nach den aus dem ganzen Reich vorliegenden Meldungen ſtand der Wahltag überall im Zeichen ſtärkſter Wahlbeteiligung . Die Zahlen der Abſtimmenden gingen teilweiſe über 90 Pro= zent hinaus . Im Durchſchnitt dürfte die Wahlbeteiligung er= heblich über 80 Prozent betragen . — In Berlin war das Straßenbild , wie ſchon in den ganzen letzten Tagen , beherrſcht von den Hakenkreuz = und ſchwarz = weiß = roten Fahnen . Im übrigen ſtand das Berliner Straßenbild , das ſich nur un= weſentlich von dem üblichen Sonntagsbilde unterſchied , im Zei= chen des verſtärkten Polizeiſchutzes . Ein ſtarkes Intereſſe bei dem Publikum fand , wie immer , das Wahllokal in der Kano= nierſtraße , in dem der Reichspräſident und mehrere Miniſter wählten . — Aehnlich wie in Berlin iſt der Wahltag auch im übrigen Reichsgebiet verlaufen . Im einzelnen liegen darüber folgende Meldungen vor : Im rheiniſch = weſtfäliſchen Induſtriegebiet haben ſich , wie das Büro des höheren Polizeiführers Weſt mit= teilt , heute vormittag keinerlei Zwiſchenfälle ereignet . Der Tag und die vergangene Nacht ſind ohne weſentliche Störungen verlaufen , die Kundgebungen und Veranſtaltungen der natio= nalen Verbände konnten ſich überall reibungslos abwickeln . Bei ſchönem Wetter zeigten die Straßen das übliche Straßenbild . Am Rathaus in Düſſeldorf hatten die Nationalſozialiſten ein Rieſenbildnis des Reichskanzlers angebracht . In einer gan= zen Reihe von Orten im Regierungsbezirk Düſſeldorf ſind geſtern noch zahlreiche Durchſuchungen vorgenommen worden . Man fand in Düſſeldorf eine vollſtändige Ge= heimdruckerei der Kommuniſten und zahlreiches Druckſchriftenmaterial weiter wurden Schuß = Hieb = und Stichwaffen beſchlagnahmt . Insgeſamt wurden 40 Perſonen feſtgenommen . Auch in Duisburg = Hamborn wurden bei einer Durchſuchungsaktion verbotene Flugſchriften und Waffen beſchlagnahmt . In Homberg ( Kreis Moers ) wurde eine Perſon durch den Schuß eines Polizeibeamten leicht verletzt . In Eſſen = Schiederhof wur= den geſtern abend 40 Nationalſozialiſten beſchoſſen . Zwei der Angreifer konnten feſtgenommen werden . Wie überall , haben ſich im ganzen rheiniſchen Gebiet keinerlei weſent= liche Zwiſchenfälle am Wahltag ereignet . — Auch in bietet der heutige Wahltag kein außergewöhnliches Bild . Ledig= lich die Beflaggung , bei der die Farben der Regierungspar= teien weitaus überwiegen , und der verſtärkte Polizeidienſt wei= ſen auf die Bedeutung des Tages hin . Die Wahlbeteiligung iſt auch dort durchweg ſtärker als bei der letzten Wahl . In Baden iſt der Wahlſonntag , abgeſehen von geringfügigen Reibereien in Karlsruhe , dank der umfaſſenden Sicherungs= maßnahmen der Polizei vollkommen ruhig verlaufen . Die Wahl= beteiligung war auch hier bereits in den Vormittagsſtunden rege . Aehnlich wird aus Württemberg und Stuttgart berichtet . Wenn auch in ganz Bayern überall die Wahl= beteiligung bereits in den erſten Stunden der Wahl ſehr rege war , ſo iſt der Vormittag doch ohne nennenswerte Zwiſchen= fälle verlaufen . Das Straßenbild war vor allem von der Haken= kreuzflagge beherrſcht , vereinzelt ſah man auch ſchwarz = weiß = rofe und blau = weiße Flaggen . In vielen Wahllokalen hatten in den erſten Nachmittagsſtunden bereits 80 Prozent der Wähler ab= geſtimmt , ſo daß mit einer Wahlbeteiligung gerechnet wird , die erheblich über derjenigen der früheren Wahlen liegt . Faſt überall war ein verſtärkter Sonderverkehr für die Her= beiholung der Abſtimmungswilligen nach den Grenzgebieten ein= gerichtet worden . Beſonders lebhaft war die Wahlbeteiligung der aus der Tſchechoſlowakei kommenden Reichsdeutſchen . Man rechnet damit , daß mindeſtens 15 bis 20 Prozent der 31000 Deutſchen in der Tſchechoſlowakei gewählt haben . Die Deutſchen Konſularver= tretungen haben in den letzten Tagen zahlreiche Anträge auf Stimmſcheine zu bearbeiten gehabt . Sehr ſtark war die Beteili= gung der ausländiſchen Reichsdeutſchen auch aus den Schwei= zer und Elſäſſer Bezirken . In der Hauptſache wählten dieſe in Lörrach , Waldshut , Säckingen , Rheinfelden , Weil am Rhein , Neuenburg und Kehl . Die deutſchen Konſulate in der Schweiz haben gegen 10 000 Stimmſcheine ausgeſtellt . In Aachen , wo ein beſonderer Sicherheitsdienſt an der Grenze eingerichtet worden iſt , war man ebenfalls auf den Zuſtrom der Wahlberech= tigten aus den holländiſchen und belgiſchen Gebieten eingerichtet . Am Sonntagnachmittag gegen 4 Uhr kam es im Brigittental in Breslau zu einer Schießerei , bei der ein Hilfspoliziſt getötet und mehrere Perſonen verletzt wurden . Eine Polizeiſtreife wurde aus Häuſern beſchoſſen , worauf die Polizei das Feuer erwiderte . Die Polizei iſt durchaus Herr der Lage . Vereinzelte Schüſſe fal= len immer noch . Die Häuſer werden durchſucht . Etwa einhundert Perſonen wurden feſtgenommen . In Ober = Ramſtadt kam es in der Nacht zum Wahl= ſonntag zu Schießereien zwiſchen Nationalſozialiſten und Links= gerichteten . Dabei erhielt ein Eiſerne = Front = Mann einen ſchweren Lungenſchuß und mußte in hoffnungsloſem Zuſtand ins Darm= ſtädter Krankenhaus eingeliefert werden . Ein Reichsbannermann wurde ebenfalls mit einem Seitenſchuß ins Krankenhaus ge= bracht , während ein weiterer Reichsbannermann einen Steckſchuß erhielt . Bei dem letzteren beſteht keine Lebensgefahr . Außerdem gab es noch mehrere Leichtverletzte . Auch in Griesheim bei Darmſtadt kam es zwiſchen Nationalſozialiſten und Kommuniſten ſowie Mitgliedern der Eiſernen Front zu Schießereien . Der SA . = Führer Engel wurde durch einen Streifſchuß verletzt , ebenſo der KPD . = Funktionär Körner . Er erhielt einen Steckſchuß in den Oberſchenkel . In Pfeddersheim bei Worms wurde ein SA = Mann durch einen Revolverſchuß ſchwer verletzt , ſo daß an ſeinem Auf= kommen gezweifelt wird . Dort hatten ſich 11 Kommuniſten in einem Turm der alten Stadtmauer feſtgeſetzt und eine SA = Streife beſchoſſen . Nach dem Ueberfall wurden neun Kommuniſten feſtge= uommen . In Offenbach am Main kam es am Sonntag nachmittag , kurz nach 16 Uhr , in der Nähe des Offenhacher Hauptbahnhofes , zu einem ſchweren politiſchen Zuſammenſtoß zwiſchen Angehörigen des Reichsbanners und Nationalſozialiſten . Dabei wurde ein Reichsbannermann erſchoſſen , ein anderer liegt mit einer ſchweren Stichverletzung im Krankenhaus . Die übrigen Verletzten konnten nach Anlegung eines Notverbandes entlaſſen werden . Als Vergleichsziffern darunter die Ergebniſſe vom 6 . November 1932 . Die Staatliche Preſſeſtelle teilt mit : Der Reichsminiſter des Innern hat angeordnet , die Polizei unverzüglich dem national= ſozialiſtiſchen Bürgerſchaftsabgeordneten Richter zu übergeben . Der Senat hat ſich unter Einlegung einer Rechtsverwahrung die= ſer Anordnung gefügt . Bürgermeiſter Dr . Peterſen hat ſeinen Rücktritt erklärt . Kurz vor 22 Uhr marſchierten etwa 200 — 300 SA . = Leute unter Geſang in das Rathaus ein . Maßnahmen zur Enkkaftung des Weizen = und Hafermarktes . Für die Durchführung des bereits bekanntgegebenen Pro= gramms zur verſtärkten Pflege des Getreidemarktes werden vom Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft Dr . Hugen= berg jetzt weitere Ausführungsvorſchriften erlaſſen . Es handelt ſich um Maßnahmen zur Entlaſtung des Weizen = und Hafer= marktes . Am Weizenmarkt macht die gute Ernte des letzten Jahres die Erſchließung neuer zuſätzlicher Abſatzmöglichkeiten erforderlich . Zu dieſem Zwecke iſt zunächſt die Verfütterung von ausländiſchem Futtergetreide unterbunden worden . Während den Schweinehaltern als Erſatz hierfür inländiſche Kartoffel= flocken und eoſinierter Inlandsroggen zur . Verfügung geſtellt werden , ſoll nunmehr der nationalwirtſchaftlichen Grundeinſtel= lung der Reichsregierung entſprechend auch die Geflügelwirt= ſchaft auf eine ſolche Futtergrundlage geſtellt werden . Da es ſich hierbei vor allem um den Erſatz von Auslandsmais durch Inlandsweizen handelt , tritt gleichzeitig die erwünſchte Ent= laſtung des Weizenmarktes ein . Hühnerhalter , die im Jahre 1932 keinen oder bis zu einem Hektar Weizen und Sommergerſte ( zuſammengerechnet ) angebaut haben , erhalten die Berechtigung zum Bezuge von 7 Kilogramm verbilligten Weizens je Tier . Hühnerhalter , die 1932 mehr als einen Hektar Weizen und Gerſte angebaut haben , ſind zum Bezuge des verbilligten Weizens nur für eine über 100 hinaus= gehende Zahl von Hühnern im gleichen Verhältnis berechtigt . Die Bedarfsfeſtſtellungen haben auf Grund der Viehzählung vom 1 . Dezember 1932 zu erfolgen . Der Weizen wird gegenüber dem Marktpreis um 70 RM . je Tonne durch Reichszuſchüſſe verbilligt . Die Verbilligung iſt ſonach ſtärker , als vielfach erwartet wurde . Dadurch iſt die Aktion wirkſamer geſtaltet worden , als wenn die dem einzelnen Hühnerhalter zugeteilte Menge etwas höher feſtgeſetzt worden wäre . Anträge auf Ausſtellung von Bezugsſcheinen ſind an die Gemeindebehörden zu richten . Der Bezug des Weizens ſelbſt kann durch jeden Händler und jede Genoſſenſchaft erfolgen . Zur Förderung der Standardiſierung von Eiern ſind bisher für je 100 ſtandardiſierte Eier 20 Kilogramm Mais bereitgeſtellt worden . Es lag nahe , auch inſoweit das ausländiſche Ge= treide durch inländiſchen Weizen zu erſetzen . Das geſchieht in der Weiſe , daß für je 20 Kilogramm Mais 25 Kilogramm eoſinierter , ebenfalls um 70 RM . je Tonne verbilligter in= ländiſcher Weizen gegeben werden . Der deutſche Hafermarkt leidet ſowohl unter dem Abſatz= rückgang , der durch die Verminderung des Pferdebeſtandes be= dingt iſt , als auch darunter , daß im vergangenen Kalenderjahr trotz großer eigener Ernte Futtergetreide aus dem Auslande hereingekommen iſt . Um für dieſe früheren überflüſſigen Futter= zufuhren in der erſten Hälfte des Wirtſchaftsjahres einen Aus= gleich in deſſen zweiter Hälfte zu ſchaffen , wird zur Entlaſtung des deutſchen Hafermarktes das bekannte Ausfuhrſcheinſyſtem für Hafer eingeführt und für Hafererzeugniſſe auf eine neue Grundlage geſtellt . Es würde mit der Abſicht , die Lage auf dem Hafermarkt zu entſpannen , nicht vereinbar ſein , wenn der Markt für die Haferausfuhrſcheine ſich ſelbſt überlaſſen werden würde . Es ſind deshalb die finanziellen Möglichkeiten geſchaffen worden , um den Haferausfuhrſcheinmarkt in Zukunft ähnlich pflegen zu können , wie es an den Märkten für Roggen = und Weizenausfuhrſcheine ſchon bisher geſchehen iſt . EP . Athen , 5 . März . ( Europapreß . ) Auch in Griechenland fanden am Sonntag Wahlen zu dem Parlament ſtatt . Es ſtanden ſich nur zwei wichtigere Liſten gegen= über , nämlich die vereinigte Liſte der Regierungsparteien ( Veni= ſelos ) und die vereinigte Liſte der Oppoſition unter Führung von Tſaldaris . Die Wahlbeteiligung war ſehr ſtark . In Regierungs= kreiſen wird der Ueberzeugung Ausdruck gegeben , daß die Regie= rungsliſte einen bedeutenden Sieg davontragen werde . — Die Gerüchte von einem beabſichtigten Putſch der Oppoſition haben ſich nicht bewahrheitet . Aus Anlaß der Leipziger Frühjahrsmeſſe ſind zahlreiche Ver= treter des Berliner diplomatiſchen Korps nach Leipzig gekommen . Zu ihren Ehren fand auf dem Ausſtellungsgelände der großen Techniſchen Meſſe ein Empfana ſtatt . Der Polizeipräſident von Berlin hat mit ſofortiger Wirkung die linksgerichtete Wochenſchrift „ Die Welt am Montag ” auf die Dauer von vier Wochen verboten Der Reichsminiſter des Innern hat die Verbreitung der in Kattowitz erſcheinenden polniſchen Zeitung „ Polska Zachodnia ” im Inlande auf Grund der Verordnung des Reichspräſidenten zum Schutze des deutſchen Volkes vom 4 . März 1933 bis einſchließlig 31 . Mai verboten . Der ſtellvertretende Berliner Funkintendant Richard Kolb bal angeordnet , daß Jazzmuſik , ſoweit ſie als Negermuſik bekannt iſh . künftig auf Welle Berlin nicht geſendet wird . Montag , 6 . März 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 65 — Seite 3 Ruhiger Wahlkag in Darmſtadt . In Darmſtadt iſt der Wahlſonntag auffallend ruhig verlaufen . Ruhig allerdings nicht zu verwechſeln mit Teilnahmsloſigkeit . Es war im Gegenteil ungewöhnlich lebhaft in den Straßen , und zwar während des ganzen Sonntags . Das ſchöne Wetter hatte eine Menge von Spaziergängern auf die Straßen gelockt und Neugierige verſammelten ſich naturgemäß an den Stellen , wo es etwas zu ſehen gab , das war vor den Wahllokalen , wo überall ein Doppelpoſten der Schutzpolizei mit übergehängtem Karabiner poſtiert war , die allerdings nirgends in Tätigkeit zu treten brauchten . Weiter an den Stellen , wo ſich das Hauptintereſſe aus politiſchen Gründen konzentrierte , wo die braunen Hemden und Grünhemden ſtark Wache hielten und wo vor allem ein reger Verkehr auch mit Automobilen und Krafträdern herrſchte . Zahl= loſe Automobile mit Fähnchen und Abzeichen der verſchiedenen Parteirichtungen ſauſten durch die Straßen , um Säumige zur Wahlurne zu bringen oder Nachrichten zu übermitteln . Stunden= lang kreiſte über der Stadt ein ſchnittiges Flugzeug mit der Auf= ſchrift „ Heil Hitler ” unter den Flügeln , und Mannſchaftswagen der Schutzpolizei , beſetzt mit Schupo im Stahlhelm und Kara= biner , durchfuhren ſtändig die Straßen und tauchten alle Augen= blick an beſonders begangenen Stellen der Stadt auf . Auch ſie wurden nirgends eingeſetzt . Man war auf beiden Seiten in Darm= ſtadt , im Gegenſatz zu vielen anderen Städten und Orten , vor= bildlich diſzipliniert . Vielleicht iſt das dem geſchickt organiſierten Einſatz der Schutzpolizei zu danken . Man ſah doch überall , daß gegebenenfalls Ernſt gemacht wird . In den Wahllokalen herrſchte ſtundenweiſe koloſſaler An= drang , was von vornherein auf eine ungewöhnlich ſtarke Wahl= beteiligung ſchließen ließ . Tatſächlich ſtellte ſich eine Beteiligung von 92 Prozent heraus . Ergebniſſe aus dem Heſſenlande . Die Abkürzungen bedeuten : NS . — Natſoz . , S . — Soz . , K . — Kom . , Z . — Zentrum , SWR . — Kampffront Schwarz = Weiß = Rot , DVP . — Deutſche Volksp . , SP . — Staatspartei , Ch . — Chriſt= lich = Sozialer Volksdienſt . DB . — Deutſche Bauern . Arheilgen : NS . 1726 ( 1276 ) , S . 2416 ( 2335 ) , K . 646 ( 781 ) , 3 . 140 ( 111 ) , SWR . 43 ( 74 ) , DVP . 106 ( 137 ) , SP . 10 ( 13 ) , Ch . 210 ( 252 ) , DB . 2 ( 10 ) . Auerbach : NS . 1505 ( 1284 ) , S . 302 ( 340 ) , K . 112 ( 136 ) , 3 . 50 ( 50 ) , SWR . 190 ( 183 ) , DVP . 43 ( 84 ) , SP . 11 ( 13 ) , Ch . 35 ( 49 ) , DB . 1 ( — ) . Babenhauſen : NS . 1134 ( 880 ) S . 367 ( 372 ) , K . 27 ( 52 ) , 3 . 59 ( 61 ) , SWR . 69 ( 70 ) . DVP . 40 ( 57 ) . SP . 10 ( 11 ) , Ch . 17 ( 49 ) , DB . 3 ( 7 ) . Beerfelden : NS . 876 ( 684 ) , S . 306 ( 362 ) , K . 41 ( 51 ) , 3 . 12 ( 11 ) , SWR . 54 ( 52 ) , DVP . 55 ( 89 ) , SP . 7 ( 5 ) , Ch . 12 ( 7 ) , DB . 0 . Bensheim : NS . 2235 ( 1588 ) , S . 963 ( 1044 ) , K . 665 ( 768 ) , 3 . 2138 ( 2063 ) , SWR . 195 ( 195 ) . DVP . 115 ( 170 ) , SP . 67 ( 40 ) , Ch . 58 ( 59 ) . DB . 0 ( 2 ) . Biblis : NS . 968 ( 279 ) , S . 164 ( 161 ) , K . 274 ( 289 ) , 3 . 744 ( 827 ) , SWR . 40 ( 22 ) , DVP . 12 ( 10 ) , SP . 2 ( 3 ) , Ch . 9 ( 1 ) , DB . 2 ( 12 ) . Birkenau : NS . 691 ( 639 ) , S 191 ( 172 ) , K . 418 ( 409 ) , 3 . 248 ( 234 ) , SWR . 9 ( 11 ) , DVP . 3 ( 9 ) , SP . 4 ( 4 ) , Ch . 12 ( 11 ) . Crumſtadt : NS . 539 ( 499 ) , S . 323 ( 350 ) , K . 75 ( 78 ) , 3 . 23 ( 15 ) , SWR . 28 ( 20 ) , DVP . 9 ( 16 ) , SP . 7 ( 4 ) , Ch . 11 ( 12 ) , DB . — ( 13 ) . Dieburg : NS . 913 ( 598 ) , S . 682 ( 480 ) , K . 635 ( 870 ) , 3 . 1603 ( 1468 ) SWR . 25 ( 40 ) , DVP . 25 ( 38 ) , SP . 10 ( 10 ) , Ch . 5 ( 9 ) , DB . 1 ( — Eberſtadt : NS . 2661 ( 2195 ) , S . 1869 ( 1860 ) , K . 545 ( 662 ) , 3 . 186 ( 170 ) , SWR . 118 ( 126 ) , DVP . 113 ( 180 ) , SP . 35 ( 32 ) , Ch . 78 ( 82 ) , DB . 3 ( 6 ) . Erbach : NS . 1260 ( 1099 ) , S . 615 ( 594 ) , K . 222 ( 265 ) , 3 . 67 ( 50 ) , SWR . 65 ( 58 ) . DVP . 45 ( 60 ) , SP . 25 ( 25 ) , Ch . 26 ( 23 ) , DB . 1 ( — ) . Erfelden : NS . 420 ( 352 ) , S . 253 ( 283 ) , K . 76 ( 88 ) , 3 . 3 ( 2 ) , SWR . 1 ( 9 ) , DVP . 10 ( 7 ) , SP . 5 ( 6 ) , Ch . 6 ( 6 ) , DB . — ( 8 ) . Ernſthofen : NS . 200 ( 173 ) , S . 32 ( 52 ) , K . 2 ( 1 ) , 3 . — ( — ) SWR . 7 ( 6 ) , DVP . 2 ( 5 ) , SP . 0 ( 0 ) , Ch . 2 ( 0 ) . DB . 0 ( 3 ) . Eſchollbrücken : NS . 249 ( 204 ) , S . 150 ( 144 ) , K . 23 ( 24 ) , 3 . — ( 0 ) . SWR . 4 ( 7 ) . DVP . 10 ( 10 ) , SP . . 0 . ( 0 ) , Ch . 2 ( 3 ) , DB . — ( 4 ) . Fränkiſch = Crumbach : NS . 786 ( 712 ) , S . 249 ( 273 ) , K . 26 ( 33 ) , 3 . 6 ( 1 ) , SWR . 4 ( 5 ) , DVP . 8 ( 10 ) , SP . 3 ( 7 ) , Ch . 2 ( 4 ) , DB . — ( 2 ) . Fürth : NS . 320 ( 218 ) S . 55 ( 59 ) , K . 335 ( 308 ) , 3 . 412 ( 385 ) , SWR . 1 ( 4 ) , DVP 4 ( 12 ) , SP . 1 ( 5 ) , Ch . 4 ( 3 ) , DB . 0 ( 0 ) . Gernsheim : NS . 723 ( 433 ) , S . 378 ( 331 ) , K . 469 ( 627 ) 3 . 1131 ( 1050 ) , SWR . 48 ( 71 ) , DVP . 12 ( 18 ) , SP . 18 ( 9 ) , Ch . 9 ( 5 ) , DB . 7 ( 9 ) , Goddelau : NS . 564 ( 504 ) , S . 361 ( 376 ) , K . 57 ( 86 ) , 3 . 44 ( 57 ) , SWR . 25 ( 26 ) , DVP . 13 ( 22 ) , SP . 9 ( 8 ) , Ch . 9 ( 3 ) , DB . 1 . Gräfenbauſen : NS . 376 ( 332 ) , S . 456 ( 425 ) , K . 95 ( 127 ) , 3 . 7 ( 5 ) , SWR . 3 ( 8 ) , DVP . 11 ( 13 ) , SP . 7 ( 4 ) , Ch . 7 ( 2 ) , DB . 2 ( 5 ) . Griesheim : NS . 1875 ( 1450 ) , S . 2040 ( 1934 ) , K . , 882 ( 948 ) , 3 . 78 ( 69 ) , SWR . 63 ( 52 ) , DVP . 76 ( 153 ) , SP . 11 ( 12 ) , Ch . 36 ( 31 ) , DB . 2 ( 10 ) . Groß = Bieberau : NS . 689 ( 675 ) , S . 353 ( 376 ) , K . 89 ( 87 ) , 3 . 6 ( 5 ) , SWR . 35 ( 27 ) , DVP . 16 ( 20 ) , SP . 2 ( 1 ) , Ch . 17 ( 19 ) , DB — ( 3 ) . Groß = Gerau : NS . 1919 ( 1560 ) , S . 808 ( 818 ) , K . 768 ( 828 ) , 3 . 159 ( 154 ) , SWR . 79 ( 114 ) , DVP . 94 ( 135 ) , SP . 91 ( 80 ) , Ch . 112 ( 71 ) , DB . 1 ( 9 ) . Groß = Umſtadt : NS . 1504 ( 1369 ) , S . 467 ( 518 ) , K . 284 ( 284 ) , 3 . 129 ( 130 ) , SWR . 39 ( 39 ) , DVP 24 ( 35 ) , SP . 33 ( 13 ) , Ch . 20 ( 19 ) , DB . 2 ( 2 ) . Groß = Zimmern : NS . 723 ( 495 ) , S . 302 ( 274 ) , K . 1057 ( 1119 ) , 3 . 532 ( 459 ) , SWR . 15 ( 34 ) , DVP . 12 ( 38 ) , SP . 17 ( 6 ) , Ch . 110 ( 73 ) , DB . 1 ( 4 ) . Gundernhauſen : NS . 410 ( 385 ) , S . 202 ( 209 ) , K . 78 ( 84 ) , 3 . 0 ( 0 ) , SWR . 3 ( 1 ) , DVP . 1 ( 7 ) ; SP . 3 ( 0 ) , Ch . 9 ( 6 ) , DB . 0 ( 4 ) . Hähnlein : NS . 456 ( 373 ) , S . 271 ( 257 ) , K . 158 ( 176 ) , 3 . 0 ( 0 ) , SWR . 0 ( 5 ) , DVP . 3 ( 4 ) , SP . 0 ( 1 ) , Ch . 7 ( 10 ) , DB . 2 ( 4 ) . Heppenheim : NS . 1305 ( 833 ) , S . 653 ( 577 ) , K . 853 ( 931 ) , 3 . 1960 ( 1925 ) , SWR . 62 ( 82 ) , DVP . 59 ( 139 ) , SP . 33 ( 22 ) , Ch . 34 ( 30 ) . DB . 5 ( 5 ) . Hetzbach : NS . 260 ( 260 ) , S . 75 ( 75 ) , K . 7 ( 7 ) , 3 . 1 ( 1 ) , SWR . 16 ( 16 ) , DVP . 9 ( 9 ) , SP . 1 ( 1 ) , Ch . 1 ( 1 ) , DB . 0 ( 0 ) . Darmſtädter Ergebniſſe . Ab= ſtimmungs ſtimmungs= bezirk . Nation . . T SPD . KPD . Zentr . Kampf= front Schwarz = Weiß = Rot 5 DVP . Deutſche Staats= partei Chriſtl . ſozialer Volksd . ( Ev . ) 9 Ins= geſamt 1 . . . . . . . . 622 466 256 241 82 116 116 10 : 56 74 19 1231 2 . . . . . . . 594 450 267 279 54 101 18 28 4 14 16 1122 1 oss 3 . . . . . . . . " 640 462 251 269 48 149 13 96 10 56 103 28 22 1 1290 4 . . . . . . 563 492 434 386 59 106 29 20 17 3 22 1237 5 . . . . 562 427 617 612 183 152 152 13 17 37 55 15 39 1622 6 . . . . . " 498 372 382 407 116 134 106 34 39 55 12 23 1210 7 . . 687 55 363 381 52 95 63 57 11 15 1343 8 . . 707 268 307 78 104 47 45 24 14 1288 9 . . . . . . . 929 265 279 23 119 118 119 82 115 32 14 1584 10 . . . . . . . " 692 331 356 178 191 102 31 28 40 10 20 1392 11 . . . . . . . . " 776 582 697 699 206 256 121 27 36 36 1908 12 . . . . 845 664 419 408 113 147 125 125 40 63 17 28 1650 13 . . . 592 431 125 441 174 182 72 35 21 5 11 26 1356 14 . . . 507 399 378 394 140 158 64 16 26 1142 15 . . . 617 465 310 359 116 147 44 20 19 2 30 1188 16 . . . 820 659 310 326 67 94 75 49 51 14 12 1428 17 . . , 610 439 463 462 122 1441 50 8 37 33 6 39 1360 18 . . . . 660 50 276 2831 129 154 53 30 41 6 : 10 24 1223 19 . . . 901 718 254 241 46 74 94 112 102 143 25 36 1532 20 . . . 785 599 228 242 58 81 105 146 73 119 9 . 31 1370 21 . . . 719 544 223 228 90 120 61 81 125 46 63 18 27 1265 03 22 . . . . 853 655 260 258 18 64 75 131 156 92 153 24 23 1506 1442 23 . . . . 824 6541 180 189 40 61 103 13 . 88 101 78 126 18 58 1390 1327 24 . . . 882 674 219 257 50 66 81 86 110 92 137 9 32 1451 1369 25 . . . 733 531 194 218 64 130 150 166 97 151 34 39 1142 1360 26 . . . 717 548 265 291 82 109 108 94 118 71 108 25 32 44 1395 1347 27 . . . 815 5911 122 148 37 91 205 265 121 198 46 45 1182 1443 28 . . . 837 614 158 171 23 141 134 216 246 132 193 34 40 1581 29 . . . . 779 580 213 240 44 62 129 123 170 194 127 20 21 11 1554 30 . . . . 849 257 272 67 78 70 86 118 26 40 1473 31 . . . 466 360 380 162 166 17 12 37 10 1102 1046 32 . . . . . 535 407 388 112 139 52 21 25 12 23 1217 33 . . . . 833 856 486 516 151 188 104 26 51 15 39 1705 34 . . . 579 453 255 272 70 107 100 115 10 53 13 11 1203 35 . . . 719 560 261 236 69 6 65 72 43 91 10 33 1272 36 . . . 659 494 458 507 83 112 120 38 49 60 10 29 1438 37 . . . . 678 464 148 186 36 135 118 188 1 . 100 165 33 20 1338 38 . . . 636 4931 237 251 65 191 179 91 103 53 94 55 24 1352 39 . . . 694 506 270 284 145 130 91 106 57 14 13 1323 40 . . 751 57 269 268 100 115 121 . 100 83 110 56 86 16 12 1408 41 . . . 704 557 237 245 99 124 120 103 44 41 71 16 19 1280 42 . . . 604 471 281 317 167 178 89 90 25 32 46 20 1227 43 . . . . 405 341 321 326 255 239 46 11 1055 44 . . . . . . " 477 356 312 292 151 168 22 28 25 1071 988 45 . . . . . . . . 268 214 393 398 543 527 18 8 6 1242 1187 Gr . 1 /A . . „ IBB . . w „ I/C . . ID . . 116 . 78 35 12 2 IE . . IFF . II/ 4 . . II/B . . „ II/C . . 193 117 W . „ IIID . . Summa . . ſ 30932 23585 / 14161 14594 4874 550 / 4296 4098 / 8147 3809 2192 3866 748 534 195 1314 61852 58180 1 / 4 — Städt . Krankenhaus . I/B — Klinik Dr . Walter . 1 /C — Klinik Dr . Roſenthal . I/D — Klinik Dr . Altſchüler . I/E . — Klinik Dr . Wolf und Dr . Hoffmann . I/F — Ev . Männerheim , Heidelberger Straße , II/ 4 — Alice = Hoſpital . II/B — Eliſabethenſtift . II/C — Herz = Jeſu = Hoſpital , II/D — Marien = Hoſpital . — Ungültig 435 Stimmen . — Auf Stimmſcheine wählten 2433 Perſonen . Heubach : NS . 380 ( 342 ) , S . 144 ( 175 ) , K . : 32 ( 37 ) , 3 . 87 ( 90 ) , SWR . 3 ( 6 ) , DVP . 2 ( 3 ) , SP . 0 ( 0 ) , Ch . 1 ( 4 ) , DB . 0 ( 0 ) . Hirſchhorn : NS . 330 ( 232 ) , S . 171 ( 139 ) , K . 123 ( 180 ) , 3 . 535 ( 541 ) , SWR . 36 ( 36 ) , DVP . 14 ( 25 ) , SP 8 ( 9 ) , Ch . 6 ( 5 ) . Höchſt i . Odw . : NS . 897 ( 861 ) , S . 450 ( 487 ) , K . 123 ( 124 ) , 3 . 30 ( 27 ) , SWR . 26 ( 21 ) , DVP . 13 ( 27 ) , SP . 4 ( 2 ) , Ch . 3 ( 6 ) . König : NS . 862 ( 700 ) , S . 335 ( 344 ) , K . 160 ( 177 ) , 3 . 22 ( 20 ) , SWR . 39 ( 47 ) . DVP . 27 ( 38 ) , SP . 3 ( 7 ) . Ch . 28 ( 14 ) , DB . 1 ( 4 ) . Langen : NS . 2259 ( 1472 ) , S . 1874 ( 1834 ) , K . 1196 ( 1437 ) , 3 . 179 ( 176 ) , SWR . 61 ( 110 ) , DVP . 112 ( 153 ) , SP . 41 ( 71 ) . Ch . 65 ( 34 ) , DB . 7 ( 3 ) . Lengfeld : NS . 570 ( 494 ) , S . 161 ( 175 ) , K . 45 ( 63 ) , 3 . 132 ( 141 ) , SWR . 16 ( 19 ) , DVP . 6 ( 25 ) , SP . 3 ( 4 ) , Ch . 2 ( 21 ) , DB . 1 ( — ) Lichtenberg : NS . 116 ( 106 ) , S . 45 ( 39 ) , SWR . 5 ( 5 ) , DVP . 31 ( 30 ) , SP . 2 ( 2 ) , Ch . 2 ( 2 ) . Lindenfels : NS . 579 ( 442 ) , S . 179 ( 192 ) , K . 81 ( 102 ) , 3 . 85 ( 90 ) , SWR . 26 ( 26 ) , DVP . 6 ( 25 ) , SP . 3 ( 4 ) , Ch . 14 ( 21 ) . Lorſch : NS . 894 ( 703 ) , S . 492 ( 556 ) , K . 457 ( 506 ) , 3 . 1591 ( 1349 ) , SWR . 14 ( 11 ) , DVP . 11 ( 15 ) , SP . 1 ( 2 ) , Ch . 13 ( 8 ) , DB . — ( 2 ) . Meſſel : NS . 363 ( 382 ) , S . 284 ( 245 ) , K . 57 ( 117 ) , 3 . 1 ( 4 ) , SWR . 1 ( 7 ) , DVP . 2 ( 9 ) , SP . 3 ( 5 ) , Ch . 2 ( 3 ) . Michelſtadt : NS . 1207 ( 1070 ) , S . 861 ( 838 ) , K . 216 ( 256 ) , 3 . 80 ( 80 ) , SWR . 95 ( 61 ) , DVP . . 58 ( 108 ) , SP . 19 ( 35 ) , Ch . 30 ( 33 ) , DB . — ( 1 ) . Münſter : NS . 349 ( 141 ) , S . 438 ( 303 , K . 283 ( 377 ) , 3 . 919 ( 911 ) , SWR . 7 ( 4 ) . DVP . 6 ( 4 ) , SP . 3 ( 0 ) , Ch . 1 ( 1 ) , DB . 1 ( — ) Nieder = Beerbach : NS . 325 ( 279 ) , S . 227 ( 225 ) , K . 29 ( 32 ) , SWR . 5 ( 7 ) , BVP . 6 ( 0 ) , DVP . 0 ( 12 ) , SP . 0 ( 1 ) , Ch . 3 ( 2 ) , DB . 0 ( 3 ) . Nieder = Ramſtadt : NS . 1135 ( 962 ) , S . 496 ( 515 ) , K . 88 ( 114 ) , 3 . 23 ( 23 ) , SWR . 19 ( 29 ) , DVP . 24 ( 39 ) , SP . 2 ( 7 ) , Ch . 61 ( 80 ) , DB . 1 ( 4 ) . Ober = Beerbach : NS . 319 ( 264 ) , S . 114 ( 110 ) , K . . 15 ( 23 ) , 3 . 1 ( — ) , SWR . 8 ( 6 ) , DVP . 4 ( 4 ) , Ch . 4 ( 0 ) , DB . 0 ( 5 ) . Ober = Ramſtadt : NS . 1759 ( 1629 ) , S . 1050 ( 1064 ) , K . 467 ( 477 ) , 3 . 18 ( 14 ) , SWR . 13 ( 17 ) . DVP . 26 ( 34 ) , SP . 4 ( 1 ) , Ch . 19 ( 14 ) . DB . 1 ( — ) . Pfaffen = Beerfurth : NS . 210 ( 210 ) , S . 35 ( 35 ) , K . 27 ( 37 ) , 3 . 1 ( 1 ) , SWR . 4 ( 4 ) , DVP . 2 ( 2 ) , SP . 5 ( 1 ) , Ch . 1 ( 5 ) , DB . 0 ( 1 ) . Pfungſtadt : NS . 2231 ( 2049 ) , S . 1427 ( 1446 ) , K . 1026 ( 1148 ) , 3 . 45 ( 50 ) , SWR . 35 ( 35 ) , DVP . 35 ( 42 ) , SP . 42 ( 21 ) , Ch . 36 ( 42 ) , DB . 1 ( 8 ) . Reichelsheim : NS . 828 ( 699 ) , S . 189 ( 220 ) , K . 218 ( 249 ) , 3 . 18 ( 23 ) , SWR . 10 ( 10 ) , DVP . 20 ( 34 ) , SP . 25 ( 0 ) . Ch . 13 ( 26 ) , DB . 0 ( 4 ) . Reinheim : NS . 981 ( 852 ) , S . 335 ( 382 ) , K . 247 ( 261 ) , 3 . 15 ( 33 ) , SWR . 44 ( 25 ) , DVP . 23 ( 73 ) , SP . 9 ( 5 ) , Ch . 19 ( 15 ) , DB . 2 ( — ) Roßdorf : NS . 1340 ( 1158 ) , S . 517 ( 501 ) , K . 386 ( 424 ) , 3 . . 7 ( 11 ) , SWR . 13 ( 18 ) , DVP . 12 ( 18 ) , SP . 9 ( 1 ) , Ch . 12 ( 6 ) , DB . 1 ( — ) . Rüſſelsheim : NS . 2353 ( 1413 ) , S . 1666 ( 1416 ) , K . 1356 ( 1564 ) . 3 . 467 ( 446 ) , SWR . 98 ( 82 ) , DVP . 271 ( 375 ) , SP . 65 ( 54 ) , Ch . 35 ( 95 ) , DB . 8 ( 26 ) . Seeheim : NS . 692 ( 567 ) , S . 299 ( 345 ) , K . 297 ( 269 ) , 3 . 7 ( 8 ) . SWR . 47 ( 52 ) , DVP . 17 ( 24 ) , SP . 4 ( 4 ) , Ch . 25 ( 31 ) . Spachbrücken : NS . 373 ( 328 ) , S . 215 ( 217 ) , K . 66 ( 95 ) , 3 . — ( 1 ) , SWR . 5 ( 7 ) , DVP . 4 ( 2 ) , SP . 0 ( 2 ) , Ch . 5 ( 1 ) . Sprendlingen : NS . 1689 ( 1359 ) , S . 1561 ( 1440 ) , K . 1410 ( 1626 ) , 3 . 139 ( 139 ) , SWR . 50 ( 38 ) , DVP . 88 ( 102 ) , SP . 38 ( 43 ) , Ch . 38 ( 57 ) , DB . 3 ( 7 ) . Steinberg : NS . 348 ( 321 ) , S . 360 ( 307 ) , K . 123 ( 170 ) , 3 . 12 ( 4 ) , SWR . 8 ( 12 ) , DVP . 16 ( 19 ) , SP . 7 ( 1 ) , Ch . 0 ( 5 ) , DB . 1 ( — ) . Stockſtadt : NS . 428 ( 332 ) , S . 269 ( 231 ) , K . 398 ( 433 ) , 3 . 8 ( 9 ) , SWR . 14 ( 10 ) , DVP . 12 ( 14 ) , SP . 6 ( 5 ) , Ch . 6 ( 1 ) , DB . 0 ( 1 ) . Traiſa : NS . 470 ( 406 ) , S . 265 ( 272 ) , K . 26 ( 43 ) , 3 . 10 ( 10 ) SWR . 16 ( 8 ) , DVP . 13 ( 18 ) , SP . 3 ( 6 ) , Ch . 11 ( 17 ) . Ueberau : NS . 317 ( 300 ) , S . 119 ( 116 ) , K . 254 ( 260 ) , SWR . 5 ( 3 ) , DVP . 1 ( 7 ) , SP . 0 ( 1 ) , Ch . 4 ( 2 ) . Weiterſtadt : NS 681 ( 548 ) , S . 599 ( 620 ) , K . 214 ( 193 ) , Z . , 5 . ( 6 ) , SWR . 7 ( 12 ) , DVP . 3 ( 15 ) , SP . 3 ( 5 ) , Ch . Z ( 1 DB . 2 ( 2 ) . Werſau : NS . 314 ( 276 ) , S . 101 ( 110 ) , K . 2 ( 5 ) , 3 . 1 ( D ) , SWR . 7 ( 8 ) , DVP . 6 ( 0 ) , SP . 0 ( 5 ) , Ch . 2 ( 1 ) , D . B . 0 ( 1 ) . Wiebelsbach und Frau = Nauſes : NS . 322 ( 260 ) , S . 32 ( 49 ) , K . 14 ( 24 ) , 3 . 25 ( 23 ) , SWR . 4 ( 3 ) , DVP . 2 ( 0 ) , Ch . 3 ( 1 ) , DB . 0 ( 1 ) . Wixhauſen : NS . 429 ( 334 ) , S . 645 ( 624 ) , K . 379 ( 436 ) , 3 . 16 . ( 10 ) , SWR . 6 ( 8 ) , DVP . 0 ( 26 ) , SP . 3 ( 5 ) , Ch . 2 ( 3 ) , D . B . 0 ( 0 ) . Zeilhard : NS . 164 ( 133 ) , S . 179 ( 184 ) , K . 14 ( 25 ) , 3 . 2 ( 0 ) , SWR . 0 ( 3 ) , DVP . 5 ( 5 ) , Ch . 6 ( 6 ) , DB . 2 ( 0 ) . Zwingenberg : NS . 742 ( 598 ) , S . 213 ( 209 ) , K . 38 ( ) , 3 . 38 ( 35 ) , SWR . 52 ( 49 ) , DVP . 35 ( 50 ) , SP . 17 ( 10 ) , Ch . 20 ( 37 ) , DB . 1 ( — ) . Seite 4 — Nr . 65 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 6 . März 1933 Aus der kanveshanpiktadt . Darmſtadt , den 6 . März 1933 — Techniſche Hochſchule Darmſtadt . Herrn Dr . = Ing . Fritz Curtis zu Darmſtadt wurde die venia legendi für „ Sondergebiete des Wohnbaues ” an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt erteilt . Der Kirchenchor der Stadtkapelle und Schloßkirche wird als ſein Frühjahrskonzert das längere Zeit hier nicht gehörte Werk von Rudnick „ Der verlorene Sohn ” zur Auffüh= rung bringen , und zwar in der Stadtkapelle am Sonntag , dem 12 . März . Von dem leiſtungsfähigen Chor unter der be= währten Leitung von Oberreallehrer Pfaff dürfen die Muſik= freunde eine äſthetiſch und religiös erhebende Feierſtunde erwar= ten . Der verlorene Sohn und ſeine Heimkehr iſt ja auch ein paſſendes Thema für die Paſſionszeit , in der wir ſtehen . Wochenmarkt = Kleinhandelspreiſe vom 4 . März . 1 . Gemüſe : Erdkohlraben ( Pfund ) 5 — 8 Pfg . , Gelbe Rüben 5 — 8 , Rote Rüben 6 — 8 , Weiße Rüben 6 — 8 , Schwarzwurzeln 20 — 25 , Spinat 15 — 20 , Rotkraut 8 — 15 , Weißkraut 7 — 10 , Wirſing 15 — 20 , Grünkohl 8 bis 12 . Roſenkohl 25 — 30 , Zwiebeln 8 — 10 Knoblauch 60 — 80 , Feld= ſalat , Lattich 120 — 130 . Endivienſalat ( Stück ) 15 — 25 , Kopfſalat 25 bis 30 , Blumenkohl 30 — 70 , Rettich 5 — 10 . Meerrettich 60 — 70 Pfg . 2 . Kartoffeln : Spätkartoffeln Pfund 3 — 4 Pfg . 3 . Obſt . Tafeläpfel ( Pfund ) 15 — 28 . Wirtſchaftsäpfel 10 — 20 . Apfelſinen ( Stück ) 5 — 15 , Zitronen 4 — 10 . Bananen ( Pfund ) 30 — 40 Pfg . 4 . Eßwären : Süßrahmbutter ( Pfund ) 130 — 150 , Landbutter 100 — 120 . Weichkäſe 20 — 25 , Handkäſe ( Stück ) 3 — 12 , friſche Eier 9 — 11 Pfg . 5 . Wild und Geflügel ; Hühner ( Pfund ) 70 bis 80 , Enten 90 — 100 , Tauben ( Stück ) 40 — 60 , Ziegenlämmer ( Pfund ) 60 — 70 Pfg . 6 . Fleiſch = und Wurſtwaren , friſches Rind= fleiſch ( Pfund ) 56 , Kalbfleiſch 70 . Hammelfleiſch 60 Pfg . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man bis auf weiteres den nationalen deutſchen U = Boot = Tonfilm der Ufa mit Rudolf Forſter und Elſe Knott in den Hauptrollen . Der Film iſt eine künſtleriſche . dichteriſche , vaterländiſche Tat . eine Spitzenleiſtung deutſcher Kunſt und Technik . Jeder ſollte ihn ſehen ! Jugendliche haben Zutritt . Das Union = Theater zeigt heute zum letzten Male Willy Fritſch und Käthe von Nagy in dem luſtigen Ufa = Tonfilm „ Ich bei Tag und du bei Nacht‟ . Dazu ein erſtklaſſiges Beiprogramm und die neueſte Ufa = Tonwoche . In den Palaſt = Lichtſpielen läuft ab heute ein ſpännender Raubtier = Tonfilm „ Bring’ ſie lebend heim‟ . Der Film iſt auf einer Tierfang = Expedition in den Urwäldern Sumatras und den maleriſchen Dſchungeln gedreht , und zeigt die wilden Tiere in der Urkraft ihres Daſeins und bei ihren Kämpfen auf Leben und Tod . Man ſieht , wie ein Panther , ein Tiger , eine Rieſenſchlange und andere Tiere lebend eingefangen werden . Dazu das gute Bei= programm . , Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Montag , Anf . 20 , Ende gegen 22 Uhr . 6 . März / Sechſtes Sinfonie = Konzert . Pr . 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Dienstag , 7 . März Anf . 191 Ende vor 22 ½ Uhr . Bühn . = V . H 8 Pr . 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Der Freiſchütz . Mittwoch , 8 . März Anf . 19 ½ , Ende gegen 22 ½ Uhr . B 16 . Die Blume von Hawai . Pr . 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Kleines Haus Dienstag , 7 . März 19 ½ — 22 ½ Uhr . Zuſ . = Miete 18 . Zum 1 . Male Zu wahr um ſchön zu ſein . Pr . 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Landestheater . Shaws neueſte Komödie . „ Zu wahr , um ſchön zu ſein , die ſich mit allen Problemen der letzten Jahre aus= einanderzuſetzen verſucht , wird am Dienstag , den 7 . März . zum erſtenmal in Darmſtadt aufgeführt . Das Stück iſt dadurch beſon= ders intereſſant , daß ſeine Figuren in der bei Shaw bekannten witzigen und geiſtreichen Weiſe aktuelle und alle Menſchen inter= eſſierende Probleme aufgreifen und darüber debattieren . Die Hauptrolle des Aubrey . des Gentlemendiebs , ſpielt Karl Pa= ryla , die Krankenſchweſter Mauſi Beſſie Hoffart . die Patien= tin Deli Maria Teichen , die Mutter der Patientin Käthe Gothe , den Oberſt Joſef Keim . den Infantriſten Freundlich Ernſt Ginsberg . den Feldwebel Hans Baumeiſter , den älteren Herrn Paul Maletzki , den Ungetüm Hugo Keßler , den Arzt Franz Kutſchera . Inſzenierung : Kurt Hirſchfeld . Bühnen= bild : Sigfrid Sebba . — Sechſtes Symphoniekonzert heute abend im Großen Häus . Zum Gedächtnis Arnold Mendelsſohns ſpielt das Landestheaterorcheſter unter der Leitung von Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt das Andante ſoſtenuto aus der Es = Dur = Symphonie von Arnold Mendelsſohn . Die Uraufführung dieſer Symphonie fand am 18 . Oktober 1920 unter Michael Balling ſtatt . In einem der nächſten Symphoniekonzerte ſoll auch die hier noch nicht ge= hörte Dritte Symphonie des Darmſtädter Meiſters zur Auffüh= rung gebracht werden . — Als Erſtaufführung kommt die Sinfonia Concertante von Hans Schmidt = Iſſerſtedt unter der Lei= tung des Komponiſten zu Gehör . Die Solovioline ſpielt Konzert= meiſter Otto Drumm . die Solobratſche Rudolf Sprenger . Im zweiten Teil des Konzerts gelangt Tſchaikowskys große Fünfte Symphonie , die ſog , pathetiſche , zur Wiederaufführung . — Konzert des Heſſiſchen Landestheater = Orcheſters zum Beſten der Darmſtädter Winterhilfe . Die Generaldirektion des Heſſiſchen Landestheaters hat dem Orcheſter für ſeine Winterhilfe = Veranſtal= tung nunmehr am Freitag , den 10 . März , das Große Haus des Landestheaters freigegeben . Ein ungemein reichhaltiges Pro= gramm , das in ſeinem geſanglichen Teil Lieder , Arien und Duette aus älteren „ klaſſiſchen ” Operetten bringt , bürgt für einen beſon= ders unterhaltenden Abend . Neben dem Orcheſter , das unter der Leitung von Otto Drumm Dr . Schmidt = Iſſerſtedt und Karl Maria Zwißler ſteht , haben in liebenswürdiger Weiſe zugeſagt : Erna von Georgi , Regina Harre Suſanne Heil= mann , Charlotte Kraus Dr . Allmeroth , Heinrich Kuhn . Joachim Sattler und Eugen Vogt . Aus Zigeunerbaron . Bet= telſtudent , Opernball , Fledermaus , Eine Nacht in Venedig u . a . m . hören wir bekannte und beliebte Weiſen . Außerdem ſpielt das Orcheſter noch Tänze , Märſche uſw . von Wiener Meiſtern . Die Eintrittspreiſe bewegen ſich zwiſchen 0 , 50 bis 2 , 50 RM . Der Vor= verkauf an der Tageskaſſe des Großen Hauſes iſt am Montag , den ſ . März , für Theater = und Konzertmieter , am Dienstag , den 7 . März , beginnt der allgemeine Vorverkauf . * Verwalkungsgerichtshof . p . Vorbereitendes Verfahren gegen den Po= lizeihaupkwachtmeiſter Meſſer in Worms wegen Korperverletzung . Am 16 . Juli 1932 gab es in Worms eine politiſche Streite= rei , die zur Folge hatte , daß gegen einen Zeitungsträger F . An= zeige wegen Widerſtands erhoben wurde . Der Zeitungsträger hat dann am 27 . Juli 1932 Anzeige gegen Meſſer wegen Körper= verletzung im Amt erhoben mit der Behauptung , Meſſer habe mit Fäuſten auf ihn dreingeſchlagen , dann ſei er mißhandelt und gefeſſelt in die Zelle gebracht worden . Gegen den Zeitungsträ= ger dürfte ein Verfahren noch in Ausſicht ſtehen . Der Polizei= hauptwachtmeiſter beſtreitet jede Mißhandlung auf dem Wege zur Zelle und in dieſer , ebenſo die Feſſelung . Nach den vorliegen= den ärztlichen Zeugniſſen handelt es ſich bei dem Zeitungsträger F . um einen kranken Mann . Die Ausſage des F . weicht ſtark von den Angaben Meſſers ab . Die ärztlichen Zeugniſſe wider= ſprechen ſich . Der Vertreter des Polizeihauptwachtmeiſters Meſſer will die Ausſagen des F . mit größter Vorſicht aufgenommen wiſſen an= geſichts der Wahrnehmungen der übrigen Polizeibeamten ; Meſſer habe im Rahmen ſeiner Dienſtpflichten gehandelt . Das Urteil verneint eine Ueberſchreitung der Amtsbefugniſſe . Jagd im März in Heſſen . Mitgeteilt vom Heſſ . Jagdklub . Darmſtadt . Der März iſt ein Monat der Hege , nur ganz wenige Felder des Jagdſcheines zeigen Schußzeiten . Faſanenhähne können da , wo die Hahnenzahl überwiegt , noch abgeſchoſſen werden . Der Strich der Waldſchnepfe beginnt . Der abendliche Anſtand mit ſeiner hohen Poeſie iſt ein ganz beſonderes Jagdvergnügen . Gegen Ende des Monats ſollte der ſorgſame Jäger ſchon die Kleefelder mit dem Hunde abſuchen , in denen die Brut der Hüh= ner wegen der frühen Mahd gefährdet wäre . Dem Schalenwild , das allzu viel von der jungen Saat auf= nimmt , wird der März leicht gefährlich und Eingänge ſind zu be= fürchten . Deshalb iſt es dringend notwendig , genügend Salzpfan= nenſteine auszulegen . Die Balz des Auer = , Birk = und Haſelwildes und des Faſans beginnt gegen Ende des Monats . Jetzt iſt die beſte Zeit zum Ausſetzen von Hühnern und Fa= ſanen zur Ergänzung des vorhandenen Beſtands bzw . zur Blut= auffriſchung . Der Bezug kann durch den Heſſ . Jagdklub vermittelt werden . Die Reihzeit der Wildenten geht zu Ende . Von Schwarzwild dürfte infolge des Abſpürens durch den letzten Schnee noch man= ches Stück zur Strecke genommen ſein . Bachen , die vor dem Friſchen ſtehen . ſollte man jetzt unbedingt Ruhe gönnen , und führende Bachen ſelbſtverſtändlich ſchonen , wenn auch der Abſchuß eines Keilers oder Ueberläufers . wo dieſe zu Schaden gehen . erlaubt iſt . Zur Beſſerung unſerer Niederwildbeſtände — die geringen Ergebniſſe im letzten Jahre haben gezeigt , daß unbedingt etwas geſchehen muß — iſt die Vernichtung der Krähen mittelſt vergif= teter Eier zu empfehlen . Es ſteht feſt , daß die bei uns brütenden Krähen die größten Schädlinge für die Niederwildjagden ſind . während die im Winter umherziehenden Saatkrähen weniger in Betracht kommen . Die beſte Zeit zum Auslegen vergifteter Eier iſt Ende März . Anfang April . Durch die Geſchäftsſtelle des Heſſ . Jagdklubs kann ſich jeder Revierbeſitzer die notwendigen Vor= ſchriften und die Gifteier beſchaffen . Des Hegers Sorge muß es ſein , unter keinen Umſtänden ſtreu= nende Hunde und Katzen zu dulden . Die Ueberwachung der Re= viere erfordert gerade im März beſondere Sorgfalt . Die Fütte= rungen der Faſanen dürfen nicht vernachläſſigt werden , weil ſonſt die Faſanen verſtreichen . — Evangeliſche Männervereinigung der Petrusgemeinde . Wir möchten nochmals eindringlichſt hinweiſen und einladen zu dem kulturhiſtoriſchen Lichtbildervortrag über Die Zerſtörung des Inka = Reiches ( Peru ) vor jetzt 400 Jahren ” , den Herr Profeſſor Dr . Münch am Dienstag , 7 . März 1 . J . . in der Monatsverſamm= lung der Männervereinigung im Gemeindehaus halten wird . Warnung vor ſpaniſchen Schatzſchwindlern . Trotz verſchie= dener Warnungen fallen Perſonen immer noch auf die ſpaniſchen Schatzſchwindler herein . Dieſe ſind ſchon vor dem Kriege in Er= ſcheinung getreten , und ſeit Monaten werden wieder eine große Zahl von Perſonen mit den Schwinelbriefen aus Barcelona be= dacht . Der Trick . mit dem die Schwindler arbeiten , iſt immer der gleiche . Der Abſender teilt mit , daß er bankrott gegangen ſei und daher in Spanien in Haft ſitzt . Es ſei dem Schreiber gelungen , einen Teil des Geldes beiſeite geſchafft zu haben , und es handle ſich um einen ſehr großen Betrag . Das Geld befinde ſich in einem bahn= lagernd aufgegebenen Koffer mit Gepäckſchein zur Auslöſung des Koffers mit dem Schatz . Die Empfänger der Briefe werden aufgefordert . Hilfe zu leiſten , indem ſie ſich telegravhiſch bereit erklären , nach Spanien zu kommen und die Gerichtskoſten zu be= zahlen . Als Beweis für die Richtigkeit der Angaben werden Ur= teilsausfertigungen überſandt , die gefälſcht ſind . Angeblich ſoll der Helfer einen hohen Anteil an dem Schatz erhalten . Vor die= ſem Schwindel wird erneut ausdrücklich gewarnt . Vereinskalender . — Kam . Vereinigung ehem . Heſſ . Garde = Drag . 23 , Hauptgruppe Darmſtadt . Dienstag , den 7 . d . M . 18 . 50 ( 6 . 50 ) Uhr , wird im Rundfunk ein Geſpräch der ehem . Heſſ . Garde = Dragoner Oertel und Koeſter über die Gefechte bei Brandé= ville und Kruiſeik ſowie einer Brückenſprengung übertragen . Das Geſpräch kann im Vereinslokal mit angehört werden . Tageskalender für Montag , den 6 . März 1933 . Union : „ Ich bei Tag , und du bei Nacht ” . — Helia : „ Morgenrot ” . Palaſt : „ Bring ſie lebend heim" . Hkeuars ) MALZ - EXTRAKT - HUSTENBONBONS wirksam und wohlschmeckend V Aus Heſſen . Griesheim , 5 . März . Das Notwerk der deutſchen Jugend hat in hieſiger Gemeinde am 28 . Februar d . J . ſein Ende er= reicht . Die Teilnehmerzahl , die zu Beginn 48 betrug , war beim Abſchluß bis auf 30 zurückgegangen . Nach der Beendigung des Notwerkes iſt mit dem 1 . März d . J . die zweite Auflage des Freiwilligen Arbeitsdienſtes in die Erſcheinung getreten . Für die Erledigung der Vorarbeiten ſind vorerſt drei junge Leute einge= ſtellt , die Teilnehmerzahl erhöht ſich indeſſen im Laufe der nach= ſten Woche auf 80 . Das weitere Arbeitsfeld des Freiwilligen Arbeitsdienſtes erſtreckt ſich auf die Fortſetzung und Beendigung der durch den erſten Arbeitsdienſt begonnenen Grabenherſtellungs= arbeiten im weſtlichen Gemarkungsteil . Die Dauer iſt auf 16 Wochen begrenzt . Die Anzahl der zu bewältigenden Tagewerke beträgt 7500 . Die Vergütung der Teilnehmer iſt auf 1 , 60 RM . pro Tag feſtgeſetzt worden . Ak . Nieder = Ramſtadt , 4 . März . Obſt = und Gartenbau= verein . Die Generalverſammlung findet am Samstag , den 11 . März , im Vereinslokal ( Gaſthaus „ Zum Löwen ” ) ſtatt . Mit derſelben iſt ein Lichtbildervortrag des Hermann Schulz jr . , Darm= ſtadt , über Anlegung und Bepflanzung von Hausgärten verbun= den , der zweifellos größtem Intereſſe begegnen durfte . Die an= weſenden Mitglieder nehmen an der Gratisverloſung teil . O . Reichenbach i . Odw . 5 . März . Jugendnotwerk . Mit 50 Jugendlichen , darunter 5 von Gadernheim wurde das Jugend= notwerk hier aufgenommen . Die praktiſche Betreuung zur beruf= lichen Weiterbildung haben die Deutſche Steininduſtrie , ſowie die Herren Weißbindermeiſter Gg . Mink und Schloſſermeiſter Weyrauch übernommen . Es ſtehen in dieſen Betrieben geeignete Werkſtätten zur Verfügung . Die theoretiſch = berufliche Weiterbil= dung übernimmt Herr Oberingenieur Bröſel aus Darmſtadt , dem auch die Geſamtleitung übertragen wurde . Allgemeinbildende Vorträge werden gehalten von den Herren Dr . Römer , Lehrer Rapp und Lehrer Schlörb . Weiterhin ſind vorgeſehen Beſichti= gungen des Gaswerkes , der Papierfabrik und eine gemeinſame Wanderung zu belehrendem Zweck . An den Unterrichtstagen er= halten die Jugendlichen des Notwerkes in der Gaſtwirtſchaft Hof= mann ein gemeinſames Mittageſſen . Cji . Erbach , 5 . März . Odenwälder Jugendwerk . Dem Notwerk der Deutſchen Jugend , das nunmehr in den größten Ge= meinden des Kreiſes eingerichtet iſt , geſellt ſich jetzt auch wieder die geiſtige und ſportliche Fortbildung der Arbeitsfreiwilligen hinzu , die mit ihren Arbeiten demnächſt in etwa 20 Gemeinden des Kreiſes neu beginnen . Um die bei ihnen eingeführte Be= treuung auf längere Sicht durchführen zu können , wurde nun unter dem Vorſitze des Herrn , Regierungsrates Dr . Rindfuß das Odewwälder Jugendwerk ins Leben gerufen , das bei allen Ar= beiten im freiwilligen Arbeitsdienſt des Kreiſes Erbach als Trä= ger des Dienſtes tätig werden kann . Durch die Bereitwilligkeit weiter Kreiſe wurde die Aufſtellung von Arbeitsplänen für die verſchiedenen Orte und Bezirke für ein halbes Jahr ermöglicht . Be . Hirſchhorn , 5 März . Schweres Autounglück bei Hirſchhorn . Am Samstag nachmittag gegen 2 Uhr ereignete ſich auf der Nechartalſtraße oberhalb Hirſchhorn ein ſchweres Autounglück . Der aus Richtung Eberbach kommende , von dem Be= ſitzer Meyerhöfer aus Heidelberg ſelbſt geſteuerte Perſonenwagen kam aus bis jetzt noch ungeklärter Urſache ins Schleudern und fuhr mit voller Wucht gegen die Stützmauer der Neckartalbahn . Der Fahrer ſelbſt trug Hautabſchürfungen ſowie Armverletzungen davon . Der Mitfahrer Joſef Engeſſer aus Heidelberg . Vertreter des Molkereiverbands Kempten im Allgäu , erlitt durch die Wucht des Anpralls einen ſchweren doppelten Schädelbruch und wurde in ſchwerverletztem Zuſtande von der hieſigen freiwilligen Sani= tätskolonne in das hieſige St . Bonifatiuskrankenhaus verbracht . Seine Verletzungen ſind derart ſchwer , daß wenig Hoffnung be= ſteht , ihn am Leben zu erhalten . Der Wagen mußte in ſtark be= ſchädigtem Zuſtand abgeſchleppt werden . Wie verlautet , ſollen weder Fahrzeug noch Fahrer verſichert ſein . Aus Mainz und Rheinheſſen . Bc . Mainz , 4 . März . Neuer Volkspark in Mainz . Wieder wird ein Stück des alten Feſtungswerkes friedlichen Zwecken zugeführt werden : das Gelände des ehemaligen Forts Hertenberg . Die ſtädtiſche Gartenverwaltung hat einen Plan vorgelegt , der das 180 000 Quadratmeter große Gelände in einen Volkspark umgeſtalten will mit Spazierwegen , Spielplätzen , Lagerwieſen , Schießſtänden , Freiluftſchulen , Turnanlagen uſw . Die Arbeiten ſollen durch den Freiwilligen Arbeitsdienſt aus= geführt werden . Es werden etwa 2 Jahre hindurch 350 junge Menſchen in paritätiſcher Zuſämmenarbeit beſchäftigt werden . Die Umgeſtaltungskoſten ſind auf 320 000 RM . veranſchlagt , da= von würde auf das Reich ein Betrag von 250 000 RM . entfallen , den Reſt ſoll die Stadt Mainz tragen . Ah . Worms , 4 . März . Romaniſche Säule frei= gelegt . An einem der älteſten Teile der Wormſer Stadtmauer , in unmittelbarer Nähe des Raſchitores , wurde eine guterhaltene Säule feſtgeſtellt , die aus der Zeit um 1100 ſtammen ſoll . Der Fund wurde an einem vermauerten rechteckigen Fenſter durch Be= ſeitigung der Mörtelbedeckung freigelegt . Es handelt ſich um eine romaniſche Säule von 70 Zentimeter Höhe . Das einfache Würfel= kapitäl mißt 12 , 5 mal 13 Zentimeter und zeigt auf der freigeleg= ten Seite einfache Riemenverzierung . Säulen gleicher Art , aller= dings bedeutend größer befinden ſich an den gekuppelten Fenſtern des Eſelsturmes vom Dom . Ah . Bingen a . Rh . , 5 . März . Schwerer Einbruchs diebſtahl in ein Binger Konfektionsgeſchäft . Im Laufe der letzten Nacht wurde hier in das Konfektionsgeſchäft der Firma Gebrüder Hallgarten , das ſich im Zentrum der Stadt be= findet , eingebrochen . Die Täter entwendeten aus dem Laden und Lager 50 Ballen Anzugsſtoffe von 1 — 3 Anzügen aus Tuch = und Buxkinſtoffen , etwa 15 Ballen Mancheſter ( blau , grau , ſchwarz , braun ) , 6 Ballen Cordſtoffe ( braun und ſchwarz ) ſowie einige Cheviotſtoffe und fertige Herren = Anzuge . Der Geſamtwert der geſtohlenen Waren beziffert ſich auf etwa 3000 RM . Da unter den verſchiedenen Stoffen immer nur die beſten Sachen geholt wurden , muß man ſchon annehmen , daß es ſich bei den Tätern um ſolch= handelt , die einige Fachkenntniſſe beſitzen . Die Polizei hat die Er= wittlungen ſofort aufgenommen . — Ein weiterer Diebſtahl wurd in einem hieſigen Lagerhauſe verübt . Ebenfalls fand dieſer in der letzten Nacht ſtatt . Geſtohlen wurden 3 Doppelzentner Zucker . * Ein neues Hormon enkdeckk . Fortſchritte der Schilddrüſenforſchung . Die Erforſchung der geheimnisvollen Drüſen mit innerer Sekretion , der ſog . Blutdrüſen , ſteht im Mittelpunkt des In= tereſſes . Hier iſt ein Neuland erſchloſſen worden , deſſen Bedeutung mit den großen Entdeckungen auf dem Gebiet der Bakteriologie und Serologie verglichen werden kann . Blutdrüſen ſind verhält= nismäßig kleine Organe , die Stoffe ( Hormone ) ins Blut ergießen , und dieſe Hormone regeln die Lebensvorgänge im Körper , ſchützen vor Erkrankungen und ergänzen ſich in ihrer Wirkung gegenſeitig . Eine der erſten Blutdrüſen , die genauer erforſcht wurde , war die Schilddrüſe . Das wichtige Hormon dieſer Drüſe , das Tyroxin , ein an Jod gebundener Stoff , iſt bereits vor einigen Jahren rein dargeſtellt worden . Wird dieſes Hormon in zu reichlicher Menge produziert , ſo entſteht eine ſchwere Allgemeinkrankheit , die als Baſedowſche Krankheit bezeichnet wird . Die wichtigſten Symptome dieſer Krankheit ſind ſtarkes Vortreten , der Augäpfel , Beſchleu= nigung des Pulſes , Händezittern , Schwitzen , erhöhte nervöſe Er= regbarkeit . Dabei iſt der Geſamtſtoffwechſel in ſeinem Ablauf be= ſchleunigt . Der Grundumſatz iſt erhöht , und es wird vom Körper mehr verbraucht als aufgenommen werden kann . Die Folge iſt ge= wöhnlich Abmagerung und eine bedenkliche Schädigung des Kreis= laufs . In der nächſten Umgebung der Schilddrüſe finden ſich nun noch einige ſehr kleine Drüſen , die Nebenſchilddrüſen . Auch ſie enthalten ein Hormon . Werden ſie zerſtört , ſo entſtehen ſchwere krampfartige Zuſtände , die zum Tode führen können . Führt man das Hormon dieſer Nebenſchilddrüſen oder Epithelkörperchen künſt= lich zu , ſo kann dieſer Krampfzuſtand gemildert oder gebeſſert werden . Es war nun nicht ſo einfach , das Hormon dieſer Neben= ſchilddrüſen in brauchbarer Form darzuſtellen . Aus den Neben= ſchilddrüſen von Tieren ließ es ſich nicht in geeigneter Form ge = winnen , dagegen iſt es im Blut geſunder Tiere reichlich vorhan= den . Der Muskel jedoch enthält anſcheinend einen Stoff , der das Hormon der Nebenſchilddrüſe wieder unwirkſam macht . Um alſo zu einem wirkungsvollen Erſatz des Nebenſchilddrüſen = Hormons zu gelangen , war es zunächſt nur möglich , Blut oder Blutpräpa= rate zu verabreichen und alle aus Muskelfaſern beſtehende Nah= rung , alſo Fleiſch , zu vermeiden . Prof . Blume in Berlin , deſſen Forſchungen auf dieſem Gebiet bahnbrechend geweſen ſind , hatte daher zur Ueberwindung von Störungen nach Schädigung der Nebenſchilddrüſen eine fleiſchfreie Schutzkoſt und die Darreichung eines Blutpräparates , Hämokrinin , empfohlen , und dieſe Behand= lung hat ſich denn auch bei den allerdings ſehr ſeltenen Erkran= kungen der Nebenſchilddrüſen als wirkſam erwieſen . Dabei ent= deckte man nun , daß dieſes Verfahren auch bei ſolchen Perſonen günſtig wirkte , die an Baſedow litten , und es zeigte ſich im wei= teren Verlauf der Beobachtungen , und in zahlreichen Verſuchen an Kaulquappen , die ſich als ausgezeichnete Unterſuchungsobjekte für Schilddrüſenforſchungen bewährt hatten , daß in dem Hormon der Nebenſchilddrüſen tatſächlich ein Stoff gefunden worden iſt , der dem Hormon der Schilddrüſe gerade entgegengeſetzt wirkt . Den Bemühungen Prof . Blumes iſt es nun gelungen , das Hormon der Nebenſchilddrüſe in reiner und haltbarer Form aus Tierblut zu gewinnen . Es kann zu Tabletten verarbeitet werden und iſt be= reits unter dem Namen „ Katechin ” einigen Kliniken zur Ver= fügung geſtellt worden . Die dritte Berliner Mediziniſche Univer= ſitäts = Klinik , die unter Leitung von Prof . Goldſcheider ſteht , hat inzwiſchen eine Reihe Schwer = Baſedow = Kranker mit dieſen Tablet= ten behandelt und dabei einen ſehr eindrucksvollen Rückgang der Krankheitserſcheinungen feſtgeſtellt . Es war allerdings notwen= dig , gleichzeitig die Blumeſche fleiſchfreie Diät zu verabreichen . Es handelt ſich nach den Mitteilungen der Aerzte um eine ſog . Subſtitutionsbehandlung , ähnlich wie ſie bei der Zuckerkrankheit mit dem Hormon der Bauchſpeicheldrüſe ( Inſulin ) geübt wird d . h . der fehlende Stoff wird regelmäßig durch den vom Tier ge= wonnenen erſetzt . Hört die Zuführung des Hormons auf , ſo treten auch nach kürzerer oder längerer Zeit die alten Beſchwerden wieder auf . Auch die gleichzeitige Verabreichung einer beſonderen Diä läßt einen Vergleich mit der modernen Behandlung der Zucker krankheit zu . Wenn die Behandlung der Baſedowſchen Krankhei mit dem Hormon der Nebenſchilddrüſen ſich ſo bewähren ſollte , wie es die Inſulinbehandlung getan hat , ſo wäre etwas gant Großes erreicht , denn bisher läßt ſich die Baſedowſche Krankheil nur durch Operation und Röntgenſtrahlen behandeln . Es handelt ſich dabei immer um ernſte Eingriffe , die bei ſehr ſchweren Fällen oft nicht mehr gewagt werden können , eine Arznei = und Diät= behandlung iſt dagegen einfacher , billiger und gefahrlos und wird , wenn ſie gleiches leiſtet , zweifellos den Vorzug verdienen . Dr . Georg Kaufmann . Zur Erſtaufführung der Sinfonia concerkaafe von Hans Schmidt - Ifſerſtedt im 6 . Sinfoniekonzert des Landestheaters . Ueber das Formale des Werkes : Die drei Sätze Intrada , Paſſacaglia , Ballata ſtehen in innerem Zuſammenhange zuein= ander inſofern , als im letzten Satze , der Ballata ( hier im Sinne von Tanzſtück zu verſtehen ) die Themen der beiden erſten Saße durchgeführt werden . Die hierdurch entſtandene muſikaliſche Ein= heitlichkeit iſt für die Erfolge des Werkes immer mitbeſtimmend geweſen . Die Partien der Soloinſtrumente , Geige und Bratſche , ſind nicht in virtuos konzertanter Weiſe behandelt , ſondern ſie ſind vielmehr Träger des muſikaliſch = thematiſchen Materials und ſeiner Durchführung , haben alſo mehr die Funktionen von obli= gaten Soloinſtrumenten , wie etwa in den Concerti groſſi von Händel und Corelli . Das Orcheſter der Sinfonia concertante iſt das ſog . große Orcheſter mit dreifachen Holzbläſern , Hörnern , Trompeten , Poſaunen , Schlagzeug , einem ſtark beſetzten Streicher= körper und Harfen . Süddeutſchland . — Süddeutſche Meiſterſchaft . Abteilung 1 : Phönix Ludwigshafen — 1 . FC . Nürnberg 0 : 0 . FC . Kaiſerslautern — SV . Waldhof 1 : 1 ( 0 : 1 ) . Bäyern München — FK . Pirmaſens 4 : 2 ( 3 : 1 ) . Sppgg . Fürth — 1860 München verlegt . Abteilung 2 : FSV . Frankf . — Wormatia Worms 3 : 1 ( 1 : 1 ) . FSV . Mainz 95 — Eintracht Frankfurt 1 : 2 ( 0 : 1 ) . Karls= ruher FV . — Kickers Stuttgart 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Union Böckingen — Phönix Karlsruhe verlegt . Verbandspokal . Bezirk Main = Heſſen : Fogg . Mombach — Kickers Offen= bach 2 : 6 . Rot = Weiß Frankfurt — Union Niederrad 3 : 3 . Alemannia/Olympia Worms — VfL . Neu = Iſenburg 2 : 1 . FC . Langen — Fvgg . Kaſtel 3 : 1 . VfR . Bürſtadt — Germania Bieber 2 : 2 . Bezirk Bayern : Wacker — Teutonia München 2 : 4 . ASV . Nürnberg — Ulm 94 1 : 1 . Germania Nürnberg — FC . Bay= reuth 2 : 1 . FC . Schweinfurt 05 — VfR . Fürth 5 : 2 . SSV . Ulm — FV . Würzburg 04 verlegt . B = zirk Württemberg = Baden : Freiburger FC . — Stutt= garter SC . 3 : 1 . SV . Feuerbach — Germania Brötzingen ( Sa . ) 8 : 1 . FC . Pforzheim — Frankonia Karlsruhe 7 : 2 . FC . Mühlburg — VfB . Karlsruhe ( Sa . ) 4 : 1 . Bezirk Rhein = Saar ; FV . Saarbrücken — VfR . Mann= heim 3 : 3 . Boruſſia Neunkirchen — Saar Saarbrücken 3 : 0 . VfL . Neckarau — Mannheim 08 2 : 3 . Amicitia Viernheim — Sppgg . Mundenheim 4 : 2 . Spvgg . Sandhofen — Sportfr . Saarbrücken verlegt . Privatſpiele . VfB . Stuttgart — SC . Cannſtatt ( Sa . ) 4 : 1 . Union Krefeld — Würzburger Kickers ( Sa . ) 2 : 1 . Sppgg . Fürth — Jahn Regens= burg 3 : 1 . Die Tabelle der Abteilung I hat nun folgendes Ausſehen : 1 . München 60 12 : 2 Punkte , 2 . 1 . FC . Nürnberg 12 : 6 Punkte , 3 . SV . Waldhof 11 : 9 Punkte , 4 . Bayern München 10 : 6 Punkte , 5 . SpVg . Fürth 9 : 7 Punkte , 6 . Phönix Ludwigshafen 9 : 11 , 7 . FK . Pirmaſens 5 : 13 Punkte , 8 . FC . Kaiſerslautern 4 : 16 P . In der Tabelle der Abteilung II führt die Eintracht mit 13 : 5 Punkten knapp vor dem FSV . Frankfurt mit 12 : 6 Punkten . Es folgen Stuttgarter Kickers mit 10 : 8 , KFV . mit 9 : 7 , Wor= matia mit 8 : 8 , Phönix Karlsruhe mit 6 : 10 , Böckingen mit 4 : 10 und Mainz 05 mit 4 : 12 Punkten . Einkracht bleibt vorn . Mainz 05 — Eintracht Frankfurt 1 : 2 ( 0 : 1 ) . Der Eintracht wurde in Mainz der Sieg nicht leicht gemacht , ſie mußte hart kämpfen , ehe ſie das Spiel 2 : 1 ( 1 : 0 ) ſichergeſtellt hatte . Zur Freude der 6000 Zuſchauer gab es einen techniſch hoch= ſtehenden und beſonders in der erſten Halbzeit auch ſehr flotten und raſſigen Kampf . Da die Stürmerreihe der Frankfurter dies= mal etwas zu wünſchen übrig ließ , gab wieder einmal die aus= gezeichnete Hintermannſchaft den Ausſchlag . Beſonders der Tor= hüter Schmitt bot eine hervorragende Leiſtung . Nach gutem Start der Mainzer kam die Eintracht erſt ſpät in Fahrt . Sie konnte aber durch Ehmer in der 30 . Minute das Führungstor erzielen , und in der 15 . Minute nach dem Wechſel durch Fernſchuß von Lindner auf 2 : 0 erhöhen . Drei Minuten vor Schluß konnte Burkhardt für . Mainz noch ein Gegentor erzielen . — Bauer = Saarbrücken leitete das Spiel korrekt . Er ſchlägt Wormatia Worms mit 3 : 1 ( 1 : 1 ) . Nach drei Niederlagen riß endlich wieder die Pechſträhne des Fußballſportvereins Frankfurt . In einem harten Kampf konnte er auf eigenem Gelände die Wormſer Wormatia verdient mit 3 : 1 ( 1 : 1 ) niederringen . In dem von Becker = Ludwigshafen geleiteten und von gut 6000 Zuſchauern beſuchten Kampf hatten die Frank= furter ſchon in der erſten Halbzeit die größeren Vorteile . Worms konnte zwar in der 8 . Minute durch Fath den Führungstreffer er= zielen , aber ſchon in der 17 . Minute holte ſich Frankfurt durch Schlagbauer den Ausgleich . Nach der Pauſe zeigten die Born= heimer diesmal ein ſehr gutes Stehvermögen . Sie waren jetzt faſt dauernd im Angriff und holten ſich zur lebhaften Genugtuung ihrer Anhänger durch Treffer von Wühler und Henſel ( Elfmeter ) auch einen ſicheren Sieg . Beide Mannſchaften traten mit Erſatz an . Bei Wormatia fehlten Ludwig Müller und der Verteidiger Völker , beim FSV . wurde der eigentliche Sturmführer Heldmann ſehr vermißt . Phönix Ludwigshafen — 1 . FC . Nürnberg 0 : 0 . Dieſes Schlußſpiel erfüllte nicht die Erwartungen der etwa 4500 Zuſchauer . Dem Kampf fehlte jegliches Temperament , er war wenig erhebend . Es mangelte die große Linie vollſtändig . Namentlich die beiden Stürmerreihen waren außerordentlich ſchußſchwach . Beide Mannſchaften ſpielten mit Erſatz ; bei Phönir= fehlten Joos und Hörnle , der „ Club ” ſpielte ohne Popp und Köhl , im Tor ſtand Roſenmüller . Der einzige Lichtblick des Tref = fens war die Ritterlichkeit , mit der es durchgeführt wurde . Im= merhin ſtellte der „ Club ” die techniſch beſſere Elf ins Feld , erzielte aber nur ergebnisloſe Ecken . Schiedsrichter Schlemmer = Karlsruhe leitete im allge= meinen korrekt , überſah jedoch einige Abſeitsſtellungen . Karlsruher FV . — Stuttgarter Kickers 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Der ſtrömende Regen bis eine Stunde vor Spielbeginn machte dem KFV . einen ganz gewaltigen Strich durch die Rechnung : es kamen zu dieſem immerhin bedeutungsvollen Treffen nur 2500 Zuſchauer . Dieſe erlebten einen von der erſten bis zur letzten Spielminute äußerſt ſpannenden und intereſſanten Kampf und gleichzeitig ein Spiel , das in den Leiſtungen beider Mannſchaften weit über allen bisherigen Schlußſpielen in Karlsruhe ſtand . Die Kickers waren dem KFV . ein ebenbürtiger Gegner , das Reſultat hätte gut und gern am Ende 2 : 2 lauten können . Die Tore er= zielten der Halblinke Schneider und der Halbrechte Müller ( Elfmeter ) . — Schiedsrichter Lauer = Plankſtadt konnte in der erſten Halbzeit nicht reſtlos überzeugen , er war reichlich unſicher in ſeinen Entſcheidungen , erſt nach der Pauſe genügte er allen Anſprüchen . Bayerns erwarkeker Sieg . Bayern München — FK . Pirmaſens 4 : 2 ( 3 : 1 ) . Gegen den Saarmeiſter kamen die Münchener Bayern vor etwa 8000 Zuſchauern zu ihrem erwarteten Sieg . Die Gäſte ſetzten dem Drängen des deutſchen Meiſters zwar den ſchärfſten Widerſtand entgegen , ſie mußten aber zum Schluß doch froh ſein , ſo „ billig ” davongekommen zu ſein . Das Treffen wurde von Löch= ner = Zuffenhauſen einwandfrei geleitet . Die „ Bayern ” hatten noch das Pech , daß Heidkamp in der 15 . Minute verletzt war und ſpäter kaum mehr als eine Statiſtenrolle ſpielte . Die Gäſte gingen über= raſchend durch Wagner in Führung . Bis Halbzeit mußten ſie aber durch Welker ( Elfmeter ) und Rohr ( zweimal ) drei Gegentore hinnehmen . Nach der Pauſe erhöhte Schmid 2 auf 4 : 1 und dann fiel durch Brill der zweite Pirmaſenſer Gegentreffer , nachdem vor= her Rohr einen Handelfmeter abſichtlich verſchoſſen hatte . Nur unenkſchieden — aber ein Erfolg ! 1 . FC . Kaiſerslautern — SV . Waldhof 1 : 1 ( 0 : 1 ) . Auch in Kaiſerslautern vermochte der Rheinmeiſter SV . Wald= hof nur ein Unentſchieden zu erzielen . Da aber der ſonſtige Mittel= läufer Bretzing nicht mit von der Partie war , Model ihn nur unzulänglich erſetzen konnte und zudem der rechte Verdeidiger kurz nach dem Seitenwechſel verletzt auf Rechtsaußen gehen mußte , iſt auch dieſes Unentſchieden wie ſeine Vorgänger in München und Fürth als ein beachtlicher Erfolg der Mannheimer anzuſprechen . 2500 Zuſchauer ſahen vor der Pauſe ein ausgezeichnetes Waldhof= ſpiel , deſſen wendige und flinke Stürmer durch gute techniſche Leiſtungen und feine Kombiwationszüge immer wieder vor das Tor des Gegners kamen . Das einzige Tor dieſer Halbzeit erzielte Hermann in der 22 . Minute . In der zweiten Halbzeit waren die Kaiſerslautener mehr in Angriff , ihre eifrigen Bemühungen wur= den auch belohnt , denn in der 30 . Minute konnte Pirzung einen Strafſtoß zum verdienten Ausgleich verwandeln . — Dölker = Stutt= gart leitete zufriedenſtellend . Der Tabellenführer Alemannia = Olympia Worms konnte auch am Sonntag ſeine Poſition behaupten , wenn auch nur durch einen nappen Sieg von 2 : 1 über den VfL . Neu = Iſenburg . Die Offen= bacher Kickers konnten ihren Stand durch einen einwandfreien 5 : 2 = Sieg in Mombach weſentlich verbeſſern . Dagegen bleiben Union Niederrad und Rotweiß Frankfurt durch eine Punkte= teilung von 3 : 3 weiter im Mittelfelde . Der VfR . Bürſtadt mußte ſich auf eigenem Platze mit einem Unentſchieden von 2 : 2 gegen Germania Bieber zufrieden geben , während der 1 . FC . Langen in ſeinem ſiebenten Pokalſpiele zu ſeinem erſten Siege kam ; er be= zwang die FVg . Kaſtel mit 3 : 1 . Berliner Fußball . Meiſterſchafts = Ausſcheidung : Greifswalder SC . — Berliner SV . 92 ausgefallen . Verbandsſpiele : Blauweiß — Tennisboruſ= ſia 1 : 3 . Wacker 04 — Wedding 2 : 1 . Bewag — BV . Luckenwalde 7 : 3 . Hertha/BSC . — Preußen 7 : 0 . Geſellſchaftsſpiele : Vikto= ria 89 — Mineerva 4 : 3 . Union Oberſchöneweide — Marcoman= nia 11 : 2 . Adlershofer BV . — Reichskredit 3 : 2 . Norddeutſche Meiſterſchaft geſtartet . Von den vorgeſehenen vier Spielen in den einzelnen Grup= pen um die norddeutſche Fußball = Meiſterſchaft kamen nur drei zum Austrag . In allen drei Kämpfen gab es ſehr knappe Er= gebniſſe . VfB . Peine ſchlug Werder Bremen nur 2 : 1 . Torlos ſpielten Hanover 96 und Union Altona . Ein zweites Unenr= ſchieden gab es in dem Treffen zwiſchen Komet Bremen und Algermiſſen 1911 , die ſich 1 : 1 ( 0 : 1 ) trennten . Hamburgs neuer Fußballmeiſter heißt Altona 93 , der im Entſcheidungsſpiel am Sonntag vor 15 000 Zuſchauern den Hamburger Sportverein mit 2 : 1 beſiegte . Erſt in der Verlängerung ſchoß Jentſch das ſieg= bringende Tor für Atona . Der Vorſchlag des Verbandes — Zwölfer = Verbandsliga . — Ein neuer Pokal = Wettbewerb . — Abwartende Haltung in der Profi = Frage . Eine Tagung des ſüddeutſchen Verbands = Vorſtandes beſchäf= tigte ſich mit den Vorſchlägen , die die Spielſyſtem = Kommiſſion des Verbandes ausgearbeitet und vor acht Tagen in Stuttgart be= taten hat . Der Verbands = Vorſtand beſchloß , dieſen Vorſchlag in den weſentlichen Punkten anzunehmen und dem Verbandstag im Mai zur Abſtimmung vorzulegen . Es wird eine Zwölfer = Verbandsliga ohne Ueber= gangsjahr eingerichtet , die ſich aus den erſten ſechs Mannſchaften der beiden ſüddeutſchen Endſpiel = Abteilungen bildet und den Spielbetrieb ſchon im kommenden Herbſt aufnimmt . Zweite Klaſſe des Verbandes wird die bisherige Be= zirksliga , die in den bekannten acht Gruppen weiterſpielt , aber auf je 12 Vereine pro Gruppe erhöht wird . In jeder Saiſon ſteigt aus der Verbandsliga eine Mannſchaft in die Bezirksliga ab . Den zur Verbandsliga aufſteigenden Verein ermitteln die acht Grup= penmeiſter nach einem noch näher zu beſtimmenden Syſtem . Die dritte Klaſſe wird von der Kreisliga gebildet . Auch hier ſpielen 12 Mannſchaften in jeder Kreisliga . In jeder Gruppe ſteigen jährlich zwei Kreismeiſter zur Bezirksliga auf und dementſprechend müſſen zwei Bezirksliga = Mannſchaften in jeder Gruppe zur Kreisliga abſteigen . A = und B = Klaſſe bleiben wie bislang . An den Endſpielen um die Deutſche Meiſterſchaft nehmen als Vertreter des ſüddeutſchen Verbandes die beiden Erſten aus der Verbandsliga , ſowie der Pokalmeiſter teil . Es wird ein neuer Pokalwettbewerb eingerichtet , der aber nach dem k . o . = Syſtem ausgetragen wird . Unter Umſtänden wird auch noch beſtimmt , daß der Pokalmeiſter mit dem Dritten der Verbands= liga ein Ausſcheidungsſpiel um die dritte Vertreterſtelle des Sü= dens auszutragen hat . — Zur Profi = Frage nimmt der Verbands = Vorſtand zunächſt noch eine abwartende Haltung ein . Unter den gegenwärtigen Verhältniſſen neigt der V . V . nicht zum Profeſſio= nalismus , er iſt vielmehr für die vom Bundes = Präſidenten Linne= mann angeregte Lockerung der Amateurbeſtimmungen , wenigſtens für die Spieler der Verbandsliga . Es ſoll zwar keine regelmäßige Entlohnung der Spieler ſtattfinden dürfen , aber man will in Fällen beſonderer Notlage bei den Spielern helfend eingreifen können . Sollte es ſich bei den Verhandlungen mit den Behörden jedoch ergeben , daß im Falle einer Einführung des Berufsſpielertums die Beſteuerung in erträglichen Grenzen bleibt , ſo will der Ver= bandsvorſtand für den Profeſſionalismus ſtimmen . Die endgültige Haltung des Verbandes wird von der Entwicklung der Dinge im Reich und von den Verhandlungen mit den Behörden abhängen . Süddeukſchlands Mannſchaften für den 12 . März gegen Schweiz B und Südweſtfrankreich . Der Verbands = Fußball = Ausſchuß hat jetzt die beiden Mann= ſchaften für die Repräſentativſpiele am 12 . März gegen Schweiz B und Südweſtfrankreich aufgeſtellt . Es iſt allerdings möglich , daß es nach den Spielen des 5 . März noch einige Aenderungen gibt . In Stuttgart gegen Schweiz B ſollen ſpielen : Jakob ( Jahn Regensburg ) ; Huber ( Karlsruher FV . ) , Baier ( Siuttgar= ter Kickers ) ; Seibold ( VfB . Stuttgart ) , Link ( Stuttg . Kickers ) , Graf ( Böckingen ) ; Langenbein ( VfR . Mannheim ) , Müller ( K . F . V . ) , Förſchler ( Feuerbach ) , Rühr ( Schweinfurt ) , Lindner ( Eintr . Frankfurt ) . Als Linksaußen kommen auch noch Dürr Feuerbach ) oder Haderer ( FSV . Frankfurt ) in Frage . In Mannheim gegen Südweſtfrankreich wird die folgende Elf die ſüddeutſchen Farben tragen : Giſpert ( Wormatia Worms ) ; Man ( FSV . Frankfurt ) , Haber ( SV . Waldhof ) ; Weilhammer ( FK . Pirmaſens ) , Hergert ( FK . Pirmaſens ) , Größle ( VfL . Nek= karau ) ; Weidinger ( SV . Waldhof ) , Wagmer ( Pirmaſens ) , Siff= ling ( Waldhof ) , Hörnle ( Phön . Ludw . ) Fath ( Wormatia ) . Intereſſante Abſtiegskämpfe und beginnende Klärung am Tabellenende . Germania Oberroden — FV . Sprendlingen 2 : 3 ( 2 : 2 ) . SV . Münſter — Spvgg . 04 Arheilgen 4 : 0 ( 2 : 0 ) . SV . 1898 Darmſtadt — Germania Eberſtadt 6 : 2 ( 2 : 1 ) . Germania 03 Pfungſtadt — Union Darmſtadt 2 : 0 ( 0 : 0 ) . Viktoria Walldorf — SV . Mörfelden 5 : 0 ( 2 : 0 ) . Haſſia Dieburg — FC . 03 Egelsbach 3 : 6 ( 1 : 3 ) . Das Fazit des geſtrigen Sonntags ſind fünf Siege der als Favoriten angeſehenen Mannſchaften und eine überraſchende Nie= derlage . Dieſe ereignete ſich in Dieburg , wo die dortige Haſſia ganz unvermutet mit 3 : 6 gegen Egelsbach den Kürzeren ziehen mußte . Dabei hatte Dieburg ſchon in Egelsbach gewonnen ! Wie= der einmal eines jener Ergebniſſe , aus welchen man nicht klug wird . — In Oberroden holte ſich Sprendlingen mit 3 : 2 einen recht knappen Sieg . Bereits nach fünf Minuten verloren die Gäſte ihren Verteidiger Steinmeyer durch Verletzung und ſpielten dann nur noch mit 10 Mann . Wenn man weiß , daß auch die Polizei in Oberroden verlor , ſo verſteht man Sprendlingens Leiſtung beſſer . Pfungſtadt hatte die Beſſunger Union als Gaſt . Die Beſ= ſunger , die ſich ſchon vor acht Tagen mit nur 0 : 1 in Lorſch recht gun geſchlagen hatten , hielten auch in Pfungſtadt bis zur Pauſe Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 6 — Nr . 65 Monkag , 6 . März ihr Tor ſauber ; in der zweiten Halbzeit fielen dann aber zwei Tore für die Einheimiſchen . Einen noch klareren Sieg gab es in Walldorf , wo SV . Mörfelden mit 0 : 5 geſchlagen abziehen mußte . In den beiden anderen Spielen gab es hohe Siege abſtiegsbedroh= ter Mannſchaften . Wie erwartet , mußte auch Arheilgen in Mün= ſter dran glauben , und zwar mit 0 : 4 überraſchend hoch . Münſter hat damit ein gutes Stück zu ſeiner Sicherung gewonnen . Eben= falls überraſchend hoch gewann der gut aufgelegte SV . 98 Darm= ſtadt gegen Germania Eberſtadt . 6 : 2 iſt doch recht viel „ Holz ” . Jedenfalls iſt Eberſtadt jetzt in ſtärkſte Abſtiegsgefahr geraten , denn es hat noch gegen die Polizei und in Mörfelden anzutre= ten , wo kaum etwas zu holen ſein wird . Dagegen hat der SV . 98 noch begründete Ausſichten , ſein Punktkonto zu erhöhen . Ueber= haupt ſcheint es , daß die anderen Mannſchaften jetzt das Schlimmſte überſtanden haben . An der Spitze liegt jetzt Sprend= lingen in Führung , kann aber von der Polizei wieder überholt werden . An den nächſten Plätzen wird ſich kaum mehr viel än= dern , nur Eppertshauſen dürfte ſeine Poſition noch etwas ver= beſſern können . Die Tabelle nach dem 5 . März 1933 . Spiele Gew . Un . Verl . Tore Punkte 1 . FV . Sprendlingen 24 16 71 : 37 35 2 . Polizei Darmſtadt 21 14 45 : 13 33 3 . Viktoria Walldorf 24 14 5 53 : 44 33 4 . Haſſia Dieburg 24 14 9 58 : 42 29 5 . Germ . Pfungſtadt 26 11 . 56 : 48 28 6 . SV . Mörfelden 25 10 4 11 53 : 59 2 . 7 . Sppgg . 04 Arheilgen 24 9 5 10 51 : 49 25 8 . FV . Eppertshauſen 2 6 8 47 : 47 9 . FC . 03 Egelsbach 23 10 11 . 58 : 62 10 . Germ . Oberroden 10 13 40 : 55 11 . SV . Münſter 11 34 : 38 21 12 . SV . 98 Darmſtadt 23 6 10 41 : 43 20 15 . Germ . Eberſtadt 26 : 14 38 : 52 20 14 . Union Darmſtadt 24 15 29 : 57 15 15 . Rot = Weiß Darmſt . 24 15 27 : 55 13 SV . 98 Darmſtadt — Germania Eberſtadt 6 : 2 ( 2 : 1 ) . Vor über tauſend Zuſchauern wickelte ſich das für die Ab= ftiegsfrage bedeutungsvolle Treffen , dank der vorzüglichen Schiedsrichterleiſtung in völlig einwandfreiem Rahmen ab . Frei= länder ( V . f . R . Mannheim ) leitete von Anbeginn derart energiſch , daß jedes unfaire Spiel ſchon im Keime erſtickt wurde . Dies kam dem Spielniveau ſtark zugute . Wenn auch beide Mannſchaften zeitweiſe recht nervös ſpielten , ſo gab es doch andererſeits zahl= reiche ſchöne Spielmomente , daß das Spiel in ſeiner Geſamtheit durchaus als befriedigend bezeichnet werden muß . Vor aulen Dingen gab es auch Tore zu ſehen , die mit wirklich guten Lei= ſtungen erzielt wurden und deshalb auch den Beifall des Publi= kums fanden . Die 98 er können ohne weiteres für ſich in Anſpruch nehmen , die beſſere Mannſchaft geweſen zu ſein . Daß ſie verdienter Sie= ger wurden , haben ſie in erſter Linie der Durchſchlagsfähigkeit ihres Sturmes zu verdanken . Faſt immer , wenn die Darmſtädter Außenſtürmer Vorlagen erhielten , wurde es im Gäſteraum ge= fährlich . Allerdings kam den Lilienträgern dabei zuſtatten , daß die Außenläufer der Gäſte recht ſchwach ſpielten und faſt nie die gegneriſchen Außenſtürmer halten konnten . Neben dieſem Un= ſtand war für den Spielausgang die Unentſchloſſenheit des Eberſtädter Sturmes , der im Feld recht gefällig zuſammen= ſpielte , im Strafraum ausſchlaggebend . Gut dagegen ſchlug ſich die Gäſteabwehr , während die Verteidigung der 98 er mitunter allzu ſorglos deckte und damit vermeidbare Torchancen herauf= beſchwor . Der Spielverlauf brachte den 98 ern ſchon in der 1 . Viertel= ſtunde eine 2 : 0 = Führung . Zuerſt hatte bei einem ſchnellen Flan= kenwechſel Darmſtadts Rechtsaußen in ſchnellem Start den Ball erwiſcht und flach in die Torecke geſchoſſen . Kurz darauf erhöhte bei einem Durchſpiel des Innenſturmes Geher durch tadelloſen Schuß auf 2 : 0 . Unentmutigt kämpften die Gäſte weiter . Offenes Spiel bis zur Pauſe brachte den Gäſten durch flachen , nicht ge= rade unhaltbaren Schuß des Linksaußen den 1 . Gegentreffer ein . Kurz nach’Wiederbeginn glückte den Gäſten bei einer allzu zag= haften Abwehr ſogar der Ausgleich durch einen ſaftigen Schuß des Mittelſtürmers . Die Darmſtädter hatten jetzt bange Minu= ten zu überſtehen , bis Hebeiſen bei einem Gedränge aus kurzer Entfernung wieder für die Einheimiſchen die Führung heraus= holen konnte . Von jetzt ab hatten die 98 er mehr vom Spiel und ſtellten in ſchneller Reihenfolge den Sieg ſicher . Im Anſchluß an einen Strafſtoß hieß es durch Kopfball von Geyer 4 : 2 . Durch Böhmer fiel in vorbildlicher Weiſe das 5 . Tor : Lehr hatte Heb= eiſen mit einer weiteren Vorlage auf die Reiſe geſchickt , dieſer ſchnell zur Mitte geflankt , wo der Halblinke der Lilienträger mit Direkt = Schuß dem Eberſtädter Hüter das Nachſehen gab . Als dann Mahr im Strafraum regelwidrig am Torſchuß gehindert wurde , ergab der durch Böhner geſchoſſene Elfmeter den End= ſtand von 6 : 2 , womit die Darmſtädter zwei wichtige Punkte für ſich buchen konnten . Im Spiel der Reſerven blieben ebenfalls die 98 er Sieger , und zwar mit 3 : 2 . Die 2 . Juniorenelf behielt mit 7 : 3 gegen die Junioren von Union Darmſtadt die Oberhand . Junioren — Union Junioren , hier 7 : 3 : 1 . Jgd . — 1 . Jgd . Eberſtadt , dort , 8 : 1 ; 2 . Jugend . — 1 . Jugend . Union , hier , 13 : 0 ; 1 . Schüler — 1 . Schüler Polizei , dort , 1 : 0 ; 2 . Schüler — 1 . Schüler Eberſtadt , hier , 1 : 6 . Eintracht Darmſtadt — Reichsbahn Darmſtadt 11 : 1 ( 6 : 1 ) . Leider kam es nicht zu dem erwarteten ſpannenden Kampf . Reichsbahn war nur mit acht Mann vertreten , und Eintracht hatte durch das unverſtändliche Verhalten des ſonſt ſo zuverläſſigen Spielers Hübner zeitweiſe auch nur 10 Spieler zur Stelle . Das Spiel war natürlich , wie ſchon das Reſultat beſagt , eine recht ein= ſeitige Angelegenheit . Die Gäſte waren jedenfalls nicht in der Lage , Eintracht zu ihrem ganzen Können herauszufordern . Ein= tracht , obwohl im ganzen Spiel ſtark zurückhaltend , war ſtändig überlegen . Bei Eintracht konnte man teilweiſe eine ſehr ſchöne flüſſige Zuſammenarbeit feſtſtellen , und die erzielten Tore waren zum Teil ſehr ſchöne Leiſtungen , für die K . Mühlbach , Hoffmann , Straub , Heilig und Schäfer verantwortlich zeichneten . Herr Bajus = Rot = Weiß , der für den ausgebliebenen Schiedsrichter einſprang , befriedigte beide Parteien . 2 . Mſch . 3 : 1 für Eintracht Darmſtadt . * Fußball im Kreis Südheſſen . Kreisliga Südheſſen . FCl . 07 Bensheim — Starkenburgia Heppenheim 2 : 2 . Spp . Horchheim — V . f . L . Lampertheim ( ausgef . ) . FV . Biblis — Spv . Weinsheim 7 : 1 . FV . Hofheim — Spv . Hochheim 12 : 1 . * Im Fußball = Länderkampf Holland — Ungarn in Am= ſterdam ſiegten die Magyaren vor 30 000 Zuſchauern mit 2 : 1 ( 1 : 1 ) . Die beiden Tore für die Ungarn erzielten Teleky und Bihamy . Holland ſpielte ohne ſeinen beſten Stürmer Adam . Die Hockey = Ergebniſſe . Süddeutſche Handball = Meiſterſchaft . Die Handball = Reſulkake . Süddeutſche Meiſterſchaft . Abteilung Weſt : VfR . Schwanheim — SV . 98 Darmſtadt 10 : 6 ( 4 : 2 ) . SV . Waldhof — VfR . Kaiſerslautern 15 : 3 ( 5 : 0 ) . Damen : Phönix Mannheim — Eintracht Frankfurt 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Rückſtändige Verbandsſpiele . Gruppe Rhein : MTG . Mannheim — Pfalz Ludwigshafen 3 : 7 . Nordbayeriſche Pokalſpiele . Poſt Nürnberg — 1 . FC . Nürnberg 4 : 7 . HG . Nürnberg — ASV . Nürnberg 12 : 7 . Weſtdeutſche Meiſterſchaft . Runde der Meiſter ( Ausſcheidungsſpiel der Gruppe Weſt ) : RS . Mühlheim ( Ruhr ) — Alemannia Aachen 14 : 4 ( 5 : 2 ) . Runde der Zweiten ( Vorſchlußrunde ) : Jahn Werdohl — Arminia Bielefeld 3 : 6 ( 1 : 2 ) . VfB . 08 Aachen — Rhenania Düſſel= dorf 4 : 5 ( 2 : 2 ) . Vorentſcheidung im „ Weſten ” SV . 98 ausgeſchalket . — Waldhof braucht noch einen Punkk . In der ſüddeutſchen Handball = Endrunde ſteht die Entſchei= dung in der Abteilung Weſt dicht vor der Türe . Der bisher ungeſchlagene Tabellenführer SV . Waldhof konnte dieſe Poſition auch am Sonntag behaupten . Er ſchlug , wie erwartet , den VfR . Kaiſerslautern überlegen mit 15 : 3 ( 5 : 0 ) . In der Tabelle ſtehen die Waldhöfer mit 8 : 0 Punkten an der Spitze . Sie haben die beſten Ausſichten auf den Endſieg in der Abtei= lung , da ſie nur noch einen Punkt aus zwei ausſtehenden Spie= len benötigen . Die Mannheimer haben noch in Darmſtadt an= zutreten und müſſen noch auf eigenem Platze gegen Schwanheim ſpielen . Der Gewinn eines Punktes aus dieſen beiden Spielen dürfte für die Waldhöfer nicht allzu ſchwer ſein . Der V . f . R . Schwanheim drehte am Sonntag den Spieß um und beſiegte den SV . 98 Darmſtadt im Rückſpiel mit 10 : 6 ( 4 : 2 ) . Darmſtadt war dem Elan , mit dem Schwanheim diesmal aufwartete , nicht gewachſen und verlor verdient . Die Darmſtädter begaben ſich mit dieſer Niederlage praktiſch der Möglichkeit , Waldhof noch ein= holen zu können , da auch ſie jetzt zwei Niederlagen haben . Die Tabelle : 1 . S . V . Waldhof . Spiele 43 : 12 Tore 8 : 0 Punkte S . V . 98 Darmſtadt . 37 : 29 4 : 4 V . f . R . Schwanheim . 25 : 26 4 : 4 4 . VfR . Kaiſerslautern 4 „ 14 : 52 0 : 8 Bei den Damen iſt um die Meiſterſchaft der Abteilung Weſt ein drittes Spiel notwendig geworden , nachdem ſich Phönix Mannheim durch einen 2 : 0 = Sieg über den Titelverteidiger Ein= tracht Frankfurt für die 0 : 3 = Niederlage im Vorſpiel revanchierte . Das Spiel wird am 19 . März in Darmſtadt ausge= tragen . Darmſtadt 1898 — PfR . Schwanheim 6 : 10 ( 2 : 4 ) . haben die 46 er vom Gaumeiſter gelernt , daß man nur durch Eifex und reſtloſe Hingabe Erfolge erzielen kann . Um am kommenden Sonntag gegen die Liga des SV . 1898 ehrenvoll abzuſchneiden , iſt vorerwähntes beſonders nötig . Der Schiedsrichter aus Pfung= ſtadt bot eine mäßige Leiſtung . — 2 . Mſch . fiel infolge Erkran= kungen aus . 23 . Main = Rheingau = Turnkag . Geſtern hielt der Main = Rhein = Gau der DT . in Arheilgen ſei= nen 73 . ordentlichen Gauturntag ab . Gleichwie der Wahltag über die Geſchichte des Volkes zu entſcheiden hatte , ſo entſchied wieder= um dieſe Turntagung über die Turngemeinſchaft und gab den Führern des Gaues Richtung und Ziel zum weiteren Schaffen . Obwohl die Turner nicht über ein Vermögen verfügen , ſo iſt man bereit , den Turnbrüdern an der Saar , die durch die Kataſtrophe von Neunkirchen in Not geraten ſind , den Betrag von 100 Mark aus der Gaukaſſe zu übermitteln , Die Tätigkeitsberichte der Gaufachwarte zeugten von einem ſteten Fortſchreiten auf allen Gebieten der Leibesübungen , die im Main = Rhein = Gau betrieben werden . Durch ſtrenge Sparmaßnahmen hat man wiederum das Schiff an manchen Klippen vorbeigeſteuert und insbeſondere die Lehrarbeit aufrecht erhalten . Die gute Kaſſen= führung iſt Turner J . Wandel ( Tgde . Darmſtadt ) , der aber mit dem geſtrigen Tage aus dem Amte ſchied , zu danken . An ſeiner Stelle wählte der Gauturntag A . Berger ( Tgde . Darmſtadt ) . Zum Gaufechtwart wurde Gg . Kurz ( Tgde . Darmſtadt ) gekürt , der nun an Stelle des ausſcheidenden Fechtwartes A . Kaiſer ( Tgde . Darmſtadt ) tritt . Erfreulich iſt der zu verzeichnende Zuwachs an Mitgliedern . Aus der Gauſtatiſtik iſt folgendes zu erwähnen : Die drei größten Vereine ſind Turngemeinde Darmſtadt mit 1182 , Turngemeinde Beſſungen mit 687 und Tv . Groß = Gerau mit 597 Mitgliedern . Die ſtärkſten Frauenabteilungen haben Tgde . Darm= ſtadt , Tv . Groß = Gerau und Tgde . Beſſungen . Mit der größten Kinderturnabteilung ſteht ebenfalls die Tgde . Darmſtadt an der Spitze , an zweiter Stelle ſteht Beſſungen , während die drittſtärkſte Abteilung Bensheim beſitzt . Volksturnen betreiben 43 Vereine , Fechten 7 . Schwimmen 28 , Waſſerfahren 18 , Schneelauf 9 , Wan= dern 31 Vereine . Segelfliegen haben 2 . Schießen 5 Vereine auf= genommen . Den Chorgeſang pflegen 9 Vereine , und 30 Vereing verfügen über je einen Spielmannszug . Allgemein forderten die zum Gauturntag geſtellten Anträge einen Abbau der Verbandsſteuern , was die Notlage der Turnver= eine beſonders bezeichnet , die inſonderheit durch die im Uebermaß hohe Beſteuerung der Turnhallen und Sportplätze hervorgerufen wird . Die Turnerſchaft , die dem Volksganzen dient , wird daher bei dem heſſiſchen Miniſterium ſowie der Reichsregierung vor= ſtellig werden mit dem Erſuchen , die außerordentlichen Laſten zu mildern . Dies dürfte im Intereſſe der Jugenderziehung und Er= tüchtigung gerechtfertigte Forderungen darſtellen . Nach Erledi= gung interner Gauangelegenheiten konnte der Gauvertreter die anregend verlaufene Tagung beſchließen mit dem Appell , alles für den Beſuch des Deutſchen Turnfeſtes in Stuttgart einzuſetzen , Kreistag der füddeutſchen Schwimmer . Auch ihr zweites auswärtiges Spiel um die Handball= weſtgruppenmeiſterſchaft verloren die Handball = Ligiſten des SV . 98 . In Schwanheim verloren ſie die wichtigen Punkte , ſo daß Waldhof wohl nicht mehr einzuholen iſt . Schwanheim ſtellte eine ſchnellere , kräftiger und entſchloſſener ſpielende Mannſchaft ins Feld , die gleichmäßig beſtrebt war , ihr Tor rein zu halten und die ihre Angriffe doch mit größter Wucht vorſtieß . Auf Kampf eingeſtellt , — ohne unfair zu ſpielen — ließen ſich die Schwanheimer auf keine Tändeleien ein . Der Schwanheimer Sturm entſchied das Spiel . Darmſtadt hatte viel weniger vom Spiel und ließ beſonders den großen Zug zum Tor vermiſſen , doch wurde die Deckung zu häufig nur der etat= mäßigen Hintermannſchaft überlaſſen , es wurde zu wenig aus= geholfen . Schwanheim geht bald nach Beginn in Führung und gibt dieſe nicht mehr ab . 0 : 1 , 1 : 1 , 1 : 2 , 1 : 3 , 2 : 3 , 2 : 4 ( Pauſe ) 3 : 4 , 4 : 4 , 4 : 5 , 4 : 6 , 5 : 6 5 : 7 , 5 : 8 , 5 : 9 , 5 : 10 , 6 : 10 . — Dieſe Zahlenreihe gibt am beſten den Kampf wieder . In die Darmſtädter Tore teilen ſich Freund ( 2 ) , Spalt ( 1 ) , Feick ( 2 ) , Ploch ( 1 : 1 ) . Schieds= richter Bauer ( Biebrich ) hatte das Spiel in der Hand . SV . Waldhof — VfR . Kaiſerslautern 15 : 3 ( 5 : 0 ) . Die Pfälzer , die ſchon im Vorſpiel eine empfindliche Nie= derlage erlitten hatten , mußten auch in Mannheim gewaltig Federn laſſen . Sie erlitten erneut eine zweiſtellige Niederlage , obwohl diesmal der Waldhöfer Sturm , wenigſtens in der erſten Halbzeit , nicht einmal in beſter Form war . Erſt nach dem Wech= ſel , als auch der Gegner etwas mehr ins Spiel kam , gingen die Mannheimer mehr aus ſich heraus und erreichten die von ihnen gewohnten Leiſtungen . Die fünfzehn Treffer fielen in faſt regel= mäßigen Abſtänden . Spengler , Engelter und Herzog teilten ſich in die Erfolge . Kaiſerslautern kam nach Halbzeit beim Stande von 5 : 0 , 7 : 1 und 10 : 2 zu ſeinen drei Gegentoren , die Hochwerder erzielte . Müller = Wiesbaden leitete den Kampf einwandfrei . Handball der 9 . T . Zwei weitere Endſpielteilnehmer im Mittelrheinkreis ermittelt . Im Mittelrheinkreis wurden am Sonntag die beiden reſt= lichen Teilnehmer für die dritte Hauptrunde um die Kreis= meiſterſchaft ermittelt . Die beiden Wiederholungsſpiele nahmen einen recht knappen Ausgang . Die Turngeſellſchaft Obernburg gewann 3 : 2 über den TV . Großzim= mern , während der TV . Biebrich der Tgd . Rüdesheim mit 2 : 4 unterlag . Damit ſind jetzt alle zehn Teilnehmer für die nächſte Runde feſtgeſtellt . Rot = Weiß Darmſtadt — TV . Arheilgen 4 : 4 ( 1 : 1 ) . Rot = Weiß war am Sonntag Gaſt des TV . Arheilgen . Rot = Weiß ging ohne große Hoffnungen nach Arheilgen , da das Vor= ſpiel ſchon verloren wurde . Um ſo angenehmer war man über= raſcht über das eifrige und gute Spiel der Rot = Weißen , die mit völlig umgeſtellter Mannſchaft antraten . Sehr gut war der Tormann , Verteidigung und Läuferreihe , die den ſchnellen Sturm der Arheilger ziemlich kalt ſtellten . Auch mit den Leiſtun= gen der Stürmer konnte man zufrieden ſein . Das Spiel war ſehr fair . Rot = Weiß ging nach verteiltem Spiel in Führung , Arheilgen glich auf dieſelbe Weiſe aus . In der zweiten Halb= zeit ſtellt dann Arheilgen das Reſultat auf 3 : 1 , worauf Rot = Weiß in kurzer Zeit durch 3 Tore wieder in Führung ging . Gegen Ende des Spiels erzielte dann Arheilgen den verdienten Ausgleich . Zu dem am Samstag und Sonntag in Augsburg abge= haltenen Kreistag der ſüddeutſchen Schwimmer ( Kreis 5 , Süd= deutſchland des Deutſchen Schwimmverbandes ) waren aus allen Teilen Süddeutſchlands zahlreiche Vertreter erſchienen . Die Vollſitzung brachte zunächſt die Berichte der Vorſtands ? mitglieder . Aus dem Referat des 1 . Vorſitzenden , Dr . Frieds rich = Darmſtadt , konnte man entnehmen , daß die Verhältniſſe des Kreiſes wohlgeordnet ſind , daß er aber auch unter der Notz der Zeit zu leiden habe . Sein Aufruf galt namentlich der Jugend , die ähnlich wie in Japan ſportlich erfaßt werden müßte , damit für die Olympiade 1936 in Berlin auch wirklich die beſte Aus= leſe an den Start gehen könne . In dem Bericht des Kreisſchwimm= warts Bertſch = Frankfurt kam zum Ausdruck , daß die Mitglie= derbewegung faſt unverändert geblieben iſt . Die Einführung des obligatoriſchen Schwimmunterrichts in Süddeutſchland habe ſchöne Fortſchritte gemacht , nur ſei die Schaffung und Bereitſtellung von Uebungsplätzen zu erträglichen Mitteln immer noch die Haupt= aufgabe . Im abgelaufenen Jahre ſeien nur ſechs Schwimmfeſte abgehalten worden , ſo hätte der Länderkampf Deutſchland - Schweiz wegen der neuen Notverordnung ausfallen müſſen , ſeine Austragung ſtehe für 1933 in Ausſicht . Dagegen findet ein Länder= kampf Süddeutſchland — Oeſterreich in Oeſterreich ſtatt . Die Gau= vergleichskämpfe innerhalb Süddeutſchlands und die Kreismeiſter= ſchaften ergaben , daß bei den Damen Württemberg vor Süd= bayern , Baden und Heſſen ſteht , bei den Herren halte ebenfalls Württemberg vor Heſſen und Baden die Spitze . Als beſter Herren= verein erwies ſich wiederum der VfvS . München , bei den Damen Bayern 07 . Nürnberg . Den größten Aufſchwung habe das Waſſerballſpiel genommen , wo der Bayr . SV . 99 München die Spitze hält . Der Bericht des Kaſſierers ergab ein finanziell gün= ſtiges Bild . Die Neuwahlen ergaben die einſtimmige Wiederwahl der geſamten Vorſtandſchaft und des Schiedsgerichts . Von den ein= zelnen Vereinen waren 28 Anträge geſtellt . Ein Antrag von Frau Eibel = München , Mittel zur Verfügung zu ſtellen , um alljährlich einen Zuſammentritt der Kreisvertreterinnen Deutſchlands zu er= möglichen , verfiel der Ablehnung . Die übrigen Anträge befaßten ſich hauptſächlich mit ſchwimmtechniſchen Fragen . Das Damen= turmſpringen ſoll in Deutſchland ebenfalls eingeführt werden . Der vorgelegte Haushaltsplan des Kreiſes und die Feſtſetzung der Bei= träge für 1933 und 1934 wurde einſtimmig genehmigt . Das ſüd= deutſche Kreisſchwimmfeſt findet am 16 . Juli in Heſſen ſtatt , das Kreisjugendfeſt am 21 . Mai in Pforzheim , der Kreistag 1934 wird Nordbayern übertragen , das alte Herren = Kreisfeſt 1933 hat Offenbach übernommen . Das Waſſerballturnier zur Ermitt= lung des Süddeutſchen Meiſters wird am 19 . und 20 . Auguſt von Bayern 07 Nürnberg durchgeführt . Die Bayriſchen Meiſterſchaften der Herren finden am 25 . und 26 . März in München ſtatt . Die Tagung nahm einen harmoniſchen Verlauf . Leichkakhlekik . Jugend = Waldläufe des SV . 1898 . Am Samstag brachten die Jung = Leichtathleten des SV . 1898 Darmſtadt die vereinsinternen Frühjahrswaldlaufmeiſterſchaften zum Austrag . In den vier Altersklaſſen ſtellten ſich insgeſamt 53 Jung = Leichtathleten dem Starter . Von der A = Jugend ( 1915 / 16 ) erwies ſich L . Held als Beſter . In der Jugendklaſſe B ( 1917 / 18 ) ſiegte A . Raab . Von der C 1 = Jugend ( 1919 / 20 ) kam W . Ludwig als Erſter ein , während bei den Jüngſten ( 1921 ff . ) H . Boßler ſich den Meiſtertitel erlief . Die Ergebniſſe : Poſt Frankfurt — TV . 57 Sachſenhauſen Reſerve 1 : 2 . Offen= bacher Kickers — Allianz Frankfurt 3 : 2 . Eintracht — JG . = SV . Frankfurt 1 : 0 . TGS . 01 Höchſt — Wiesbadener THC . 0 : 5 . ( Da= men 1 : 4 . ) Damen : TV . 57 Sachſenhauſen — Poſt Frankfurt 2 : 1 . T . u . HC . Hanau — TV . Fechenheim 2 : 2 . Weißblau Aſchaffen= burg — Frankfurter TV . 1860 0 : 1 . ( Damen 1 : 4 . ) TG . 78 Hei= delberg — TV . 57 Sachſenhauſen 2 : 4 . Heidelberger HC . — SC . Frankfurt 1860 5 : 1 . ( Damen 1 : 2 . ) TV . 46 Nürnberg — HG . Nürnberg 1 : 3 . ( Damen 2 : 2 . ) Süddeutſche Rugby = Meiſterſchaft . RG . Heidelberg — Frankfurter TV . 1860 6 : 0 ( 0 : 0 ) . 2 Tgde . 46 Darmſtadt — TV . Lorſch ( Gaumeiſter ) 3 : 9 ( 2 : 5 ) . Vor ungefähr 500 Zuſchauern entwickelte ſich in der erſten Halbzeit ein ſpannendes Spiel , bei dem es der Lorſcher Straf= ſtoßſpezialiſt Gärtner verſtand , für ſeine Mannſchaft die Führung zu erringen . Durch dieſe ſchnelle Torfolge glaubten einige Spie= ler der 46 er durch Kritiſieren mehr zu erreichen als durch eifrige Hingabe . Jedoch auch unglückliche Spielweiſe und Lattenſchüſſe verhinderten weitere Torerfolge der 46 er . Nach Halbzeit kommt der Gaumeiſter noch beſſer in Fahrt und ſchoß noch weitere vier Tore , deren die 46 er nur ein Tor entgegenſetzen konnten . Die Spielweiſe beider Mannſchaften war ſehr anſtändig . Hoffentlich Jugend A — 4 Kilometer : 1 . Held 16 , 52 Min . 2 . Schrauth 16 , 59 . Min . 3 . Kleinſchmidt 17 , 03 Min . 4 . Schulze 17 , 34 Min . 5 . Maul I 17 , 49 Min . Jugend B — 2 , 5 Kilometer : 1 . Raab 1 10 , 25 Min . 2 . Stumpf 10 , 26 Min . 3 . Weidemann 10 , 48 Min . 4 . Levi 10 , 55 Min . 5 . von Davidſon 10 , 55 Min . Jugend C 1 — 1 , 7 Kilometer : 1 . Ludwig 8 , 21 Min . 2 Falter 8 , 25 Min . 3 . Seitz 8 , 30 Min . 4 . Cloos II 8 , 37 Min . 5 . Marquard 8 , 40 Min . Jugend C 2 — 1 , 7 Kilometer : 1 . Boßler 9 , 09 Min . 2 . Raab II 9 , 13 Min . 3 . Schütz und Senft 9 , 26 Min . 4 . Schmidt 9 , 41 Min . 5 . Schaffner 10 , 03 Min . Montag , 6 . März 1933 Kegler = Bereinigung Darmſtadk und Umgebung . Bezirksmeiſterſchaftskämpfe . Der 3 . Kampftag im 3 . Bezirke ſpielte ſich in Hanau a . M . ab . Gelnhauſen eröffnete den Reigen und brachte es auf das gute Ergebnis von 2654 Geſamtholz . Hanau ſtieg auf 2717 Holz . Aſchaffenburg enttäuſchte mit nur 2594 Holz . Eine noch geringere Leiſtung wurde von Neu = Iſenburg mit 2553 Holz gezeigt . Von Offenbach a . M . hatte man mehr als 2608 Holz erwartet . Von Darmſtadt nahm man an , daß es Hanau überflügeln würde . Es wäre wohl auch geſchehen , wenn nicht ſein Verbandsmeiſter von Pech verfolgt geweſen wäre . Während des Kegelns erlitt er einen Bluterguß und Sehnenzerrung im rechten Arm , was ihm ein geringes Ergebnis eintrug . Das Geſamtergebnis war 2681 Holz ; im einzelnen : Grün 557 , Rößler 556 , Reichert 532 , Bangert 530 , Becher 506 . Tabellenſtand : 1 . Hanau 8015 , 2 . Aſchaffenburg 8014 , 3 . Darmſtadt 7999 , 4 . Gelnhauſen 7982 , 5 . Offenbach 7848 , 6 . Neu = Iſenburg 7806 . Die Verbandsklubmeiſterſchaft erreichte ihr Ende . Die im Schlußſtart erzielten Ergebniſſe ſind : 1 : D . K . 1911 — BV . 1 . Mannſchaft 2759 , was als ausgezeichnet bezeichnet werden muß ; 2 . D . K . 23 2595 ; 3 . Kranz Darmſtadt 2592 ; 4 . Konkordia 2577 ; 5 . Haſſia II . Mannſchaft 2576 ; 6 . D . K . 1911 — BV . II . Mann= ſchaft 2567 ; 7 . Chattia 2565 : 8 . Muntere Dinger 2510 ; 9 . Kranz Eberſtadt 2485 : 10 . Sportkegler 2419 . Das Geſamtergebnis ſtellt ſich wie folgt : 1 . Ligaklaſſe : 1 . D . K . 1911 — BV . I . Mſchft . 5426 ( Meiſter ) ; 2 . Zwölfer Tgde . 46 5180 ; 3 . Kranz Darmſtadt 5122 : 4 . L . L . 08 5112 ; 5 . Kranz Eberſtadt 4938 . — A . = Klaſſe : 1 . Haſſia I . Mſchft . 5305 ( Meiſter ) ; 2 . D . K . 23 5057 : 3 . Kon= kordia 5021 ; 4 . Muntere Dinger 5003 ; 5 . Sportkegler 4711 . — B = Klaſſe : 1 . Chattia 5119 ( Meiſter ) ; 2 . Haſſia II . Mſchft . 5083 : 3 . D . K . 1911 — BV . II . Mſchft . 5054 . Tiſchkennis . SB . 98 Darmſtadt zum 3 . Male Verbandsmeiſter . Gegen den in ſeiner ſtärkſten Aufſtellung — Stein , Schwarz= ſchild , Friedmann , Salinger , Schäfer , Möller — antretenden Ten= nisklub 14 Frankfurt errang der SV . 98 Darmſtadt mit Schardt , Wöbke , Ploch , Bayerl , Keller , Keil im entſcheidenden Spiel wie= derum einen glatten 9 : 6 Sieg , der ihm auch die diesjährige Ver= bandsmeiſterſchaft ſicherte . Das ſchönſte Spiel des Abends , das zeitweiſe das Niveau ungariſcher Klaſſe erreichte , war das Spitzen= doppel Stein = Salinger gegen Wöbke = Ploch , das letztere nach här= teſtem Kampf 21 : 18 , 18 : 21 , 21 : 14 , 21 : 17 für ſich entſchieden . Ueber= raſchend kam der Sieg Bayerls über Salinger mit 21 : 18 , 16 : 21 , 21 : 17 24 : 22 . Nunmehr folgt am Donnerstag dieſer Woche im großen Saale des Rummelbräu das Endſpiel um die Bezirksmeiſterſchaft gegen den Meiſter des badiſch = württemberger Verbandes , den TTCl . Agilitas Mannheim . Die Hauptſtärke des Gegners liegt in der Ausgeglichenheit der Spieler , ſo daß der Sieg wohl hart umſtritten ſein wird , wenn nicht die Spitzenſpieler des SV . zu ganz beſonderer Form auflaufen . Der Bezirksmeiſter erhält die Berechtigung zur Teilnahme an der deutſchen Vereinsmeiſterſchaft . Am 12 . März findet die Austragung der ſüddeutſchen Einzel = und Doppelmeiſterſchaften in Heidelberg ſtatt . Da gleichzeitig auch ein Turnier für die A = und B = Klaſſe , auch mit Vorgabeſpielen , ſtattfindet , hat ſich die J . G . Darmſtädter T . T . = Vereine entſchloſ= ſen , einen Autobus dorthin laufen zu laſſen . Die Meldegebühren ſind äußerſt niedrig , ebenſo die Fahrtkoſten . Meldungen bis Dienstag abend an Machwirth , Gervinusſtraße 58 , Darmſtadt . Dorkmunder Reitkurnier . Weſtfalen ſiegt im Mannſchaftskampf vor Rheinland und Holland . Am Sonntag , dem letzten Tage des Dortmunder Reitturniers , war die Weſtfalenhalle mit 6000 Perſonen wieder ausgezeichnet beſucht . Im Vordergrund des Intereſſes ſtand die Entſcheidung des internationalen Mannſchaftskampfes der ländlichen Reiter , bei dem die weſtfäliſchen Gruppen erwartungsgemäß die beiden erſten Plätze vor der erſten Gruppe des Rheinlandes belegen konnten . Der letzte Wettbewerb dieſes Mannſchaftskampfes war ein Jagdſpringen der Klaſſe L . an dem jedes Land mit vier Bewerbern teilnahm , von denen die drei Beſten gewertet wurden . In der abſchließenden Dreſfurprüfung gab es eine kleine Ueberraſchung , da Alp vor Draufgänger placiert wurde . Unter dem Beifall des Publikums abſolvierte Alp am Schluß nochmals die geſamte Prüfung . Die große Schaunummer fand ebenſo wie die Vorführungen der Voltigierabteilungen von Dort= mund und Bodelſchwingh wieder den ungeteilten Beifall des Publikums . — Ergebniſſe : Länderwettkampf : Jagdſpringen : 1 . Holland 11 Punkte ; 2 . Weſtfalen 15 P . , 3 . Rheinland 32 P . — Geſamt : 1 . Weſtfalen 1 . Gruppe Wertzahl 5 , 65 , 2 . Weſtfalen 2 . Gruppe 7 , 1 . 3 . Rhein= land 1 . Gruppe 7 . 1 . 4 . Holland 1 . Gruppe , 5 . Holland 2 . Gruppe , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten 6 . Rheinland 2 . Gruppe . — Preis des Preußiſchen Miniſteriums für Landwirtſchaft , Domänen und Forſten , Eignungsprüfung für Jagdpferde : 1 . Leichte Pferde : 1 . Stall Weſtens Tegethoff ( Frau Franke ) ; 2 . Fritz Vörſters Ovation ( Stallmeiſter Günther ) . Schwere Pferde : 1 . Stall Georgens Nurmi ( A . Holſt ) , 2 . Frau Thorers Ingo ( Frau Franke ) — Eignungsprüfung für Ge= ſpanne : Mehrſpänner : 1 . W . Klopps Pauker , Ocko , Herold , Haſſo , Hamilkar und Baron ( Goemann ) und Stab . Fahr = Abt . 6 : Hektor , Herzog , Gerd und Minkar ( Major Weingart ) , totes Rennen . Preis der Stadt Dortmund : Dreſſurprüfung für Reitpferde : 1 . Deutſche Ol . Komitee Alp ( Oberleutnant Stubbendorf ) , 2 . Stall Weſtens Draufgänger ( Staeck ) , 3 . Turnierſtall der Kav . = Schule Gimpel ( Oblt Viebig ) . Der 17 - Kilomeker - Langlauf auf Holmenkollen . Die Norweger auf den erſten Plätzen . — Willi Bogner als beſter Deutſcher auf dem 28 . Platz . Bei den Jubiläums = Skirennen auf dem Holmenkollen bei Oslo wurde am Samstagmorgen der 17 Km . = Langlauf zur Kom= bination ausgetragen . Wie in früheren Jahren , ſo hatte es ſich das norwegiſche Königspaar nicht nehmen laſſen , auch diesmal wieder den Wettkämpfen beizuwohnen . Die Veranſtaltung war von beſtem Wetter begünſtigt , es herrſchten nur 5 Grad Kälte bei herrlichem Sonnenſchein und ausgezeichneten Schneeverhält= niſſen . Die mit einer Streitmacht von 69 Läufern vertretenen Nor= weger hatten nur in dem einzigen Finnen Ilvonen einen gefähr= lichen Gegner zu fürchten , aber ſie beſtätigten erneut ihren Ruf als beſte Skination der Welt und ſtellten die erſten neun Preisträger , Ilvonen war als 10 . noch der beſte ausländiſche Läufer . Ueberlegener Sieger des Laufes wurde Odbjorn Hagen in 1 , 09 , 50 Stunden vor dem neuen norwegiſchen Meiſter Olav Lian . Von den 78 gemeldeten Teilnehmern fehlten nur der bekannte Norweger Ruſtadtſtuen und der Japaner Kuriyagawa , Die Strecke ſtellte an die Ausländer beſonders hohe Anforde= rungen . In der Kunſt , ſich bei den kurzen Abfahrten auf waldi= gen Strecken in unverminderter Fahrt zwiſchen den Bäumen hin= durchzuſchlängeln , konnten ſie mit den Norwegern nicht Schritt halten . Als Erſter ſtartete der außer Wettbewerb teilnehmende Bayer Max Bogner = Traunſtein , der die undankbare Aufgabe hatte , den Schnee zu ſpuren . Er wurde auch bereits nach dem 6 . Km . von dem Norweger Lundby ( Nr . 1 ) überholt und mußte im Verlaufe des Rennens noch weitere ſieben Norweger an ſich vorbeiziehen laſſen . Von den vier gemeldeten Deutſchen ſchnitt Willi Bog= ner = Traunſtein am beſten ab , der allerdings aus den Erfahrun= gen von ſeinem früheren Aufenthalt in Norwegen Vorteile ziehen konnte . Er belegte in 1 : 16 , 15 Stunden — nur ſechs Minuten lang= ſamer als der Sieger Hagen — den 28 . Platz . Leupold = Bres= lau , der mit Nr . 80 als Letzter auf den Weg geſchickt wurde , lief abermals das erwartete gute Rennen und placierte ſich in 1 : 16 , 49 als 34 . Der 65 . Platz des Sachſen Otto Warg = Aſchberg in 1 : 23 , 10 muß noch als recht gut bezeichnet werden , da er mit ſeinem 12 . Startplatz ſchlecht weggekommen war . Der Berchtesgadener Stoll , deſſen Stärke eigentlich das Springen iſt , kam in 1 : 26 , 26 nur auf den 73 . Rang . Die Deutſchen im Sprunglauf unplaciert . — Vinjarengen ſiegt in der Kombination . Einen wirkungsvollen Abſchluß fand die Jubiläums = Veran= ſtaltung des norwegiſchen Ski = Verbandes mit dem großen Sprunglauf am Sonntag . Zu dieſem bedeutenden Ereignis waren über 40 000 Zuſchauer zur Holmenkollen = Schanze gepil= gert . Als Punkt 13 Uhr das norwegiſche Königs = und Kron= prinzenpaar erſchien , nahm die Veranſtaltung ihren Anfang . 230 Springer gingen in raſcher Folge über die Schanze , jeder Springer einer neuen Nation wurde mit der Nationalhymne ſeines Landes begrüßt , Leider herrſchte ein heftiges Schnee= treiben , ſo daß die erwarteten Leiſtungen ausblieben . Die Ueber= legenheit der Norweger trat auch hier wiederum klar zutage , denn von den 40 gewerteten Konkurrenten konnte ſich kein ein= ziger Ausländer placieren . Sieger des Sprunglaufes und damit Eewinner des Pokals der Königin , wurde Arne B . Chriſtianſen mit Note 225 , 9 ( 42 , 5 und 48 , 5 Meter ) vor dem bekannten Reidar Ander= ſen und Sperre Ruud . In der Kombination ging Hans Vinja= rengen mit Note 435 , 48 vor dem norwegiſchen Meiſter Lian und Martin P . Vangli als Sieger hervor , Vinjarengen fiel damit der Pokal des Königs zu . Im Sprungwettbewerb brachte man auch den vier Deutſchen großes Intereſſe entgegen , aber mit Ausnahme von Stoll = Berchtesgaden waren die Leiſtungen wenig überzeugend . Stoll konnte für ſeine Sprünge von 39 , 5 und 41 Meter ſchönen Beifall einheimſen . Willi Bogner = Traunſtein kam bereits im erſten Gang zu Fall und erreichte ſpäter 36 Meter . Der Sachſe Otto Warg , Aſchberg , der als Erſter über die Schanze ging , ſtand 36 , 5 und 32 , 5 in guter Haltung . Am ſchlechteſten ſchnitt Herbert Leupold = Breslau ab , der ſehr vorſichtig ſprang und nur 33 und 32 Meter erreichte . Nr . 65 — Seite 7 Der Südoſtdeutſche Fußball = Verband lehnte die Einführung des Berufsſpielertums ab . Südbayerns Meiſter im Amateurboxen heißen vom Fliegen = bis Schwergewicht : Schiegl = Regensburg , Ziglarkſi = Mün= chen , Kaſtl = Landshut , Sedlmayer = München , Kugler = München , Lang = München , Lachner = München . Hornfiſcher = Nürnberg qualifizierte ſich bei Aus= ſcheidungskämpfen in Nürnberg als deutſcher Vertreter im Schwer= gewicht für die Europameiſterſchaften der Amateurringer in Hel= ſingfors . Maurice Griſells , Frankreichs Schwergewichtsmeiſter im Boxen ; ſchlug in Paris den Argentinier Bianchi in der erſten Runde k . o . Bera Komjadi , der Kapitän der ungariſchen Waſſerball = Weltmeiſtermannſchaft , iſt geſtorben . Das Nürnberger Hallenſportfeſt des ſüddeutſchen Verbandes wurde vom 25 . März auf den 8 . April verlegt . Abgeſagt wurden wegen des Tauwetters die Ski = und Eishockey = Veranſtaltungen im Schwarzwald . Das Berliner Sechstagerennen iſt , da ſich mit Breslau eine Einigung in der Terminfrage nicht erzielen ließ , endgültig abgeſagt worden . Das New Yorker Sechstagerennen wurde von der belgiſch = franzöſiſchen Mannſchaft G . Debaets = Letourneur vor Hill = Binda gewonnen . Die deutſche Mannſchaft Dülberg = Wiſſel belegte mit zwei Runden Abſtand den ſechſten Platz . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Montag , 6 . März 15 . 20 : Dr . Leonore Kühn : Autorität und Freiheit . 17 . 00 : München : Nachmittagskonzert . Leitung : E . Kloß . 18 . 25 : Die Frau im Lebensraum des Mannes . Geſpräch , 18 . 50 : Engliſcher Sprachunterricht . 19 . 20 : Lorenz Eismayer : Zehn Minuten Verkehrserziehung . 19 . 30 : Die Schleier fallen . Funkhörſpiel von Dr . Klinghardt . 20 . 10 : Trier : Brahms = Konzert . Mitw . : Städt . Muſikverein . — Emmi Leisner ( Alt ) . 21 . 35 : Otto Gmelin ſpricht über ſein Buch : Sommer mit Cordelia = 21 . 55 : Deutſche Balladen . Geſprochen von Lotte Doerner = Ueberle . 22 . 20 : Zeit . Nachrichten . Wetter , Sport . 22 . 30 : Budapeſt : Zigeunermuſik . Kapelle Karl Beua . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Montag , 6 . März 10 . 10 : Schulfunk : Deutſche Dichtungen in ſprechkünſtleriſcher Geſtal= tung : Theodor Storm : Vers und Proſa , 12 . 05 : Schulfunk : Engliſch für . Fortgeſchrittene . Anſchl . Brandenburgiſches Konzert Nr . 2 in F = Dur von Bach ( auf Schallplatten ) . 15 . 00 : Künſtleriſche Handarbeiten : Ausblick auf die kommende Mode . 15 . 45 : Bücherſtunde : Der deutſche Dom . Eine Sammlung von Myſtikertexten . 16 . 00 : Pädagogiſcher Funk . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 10 : Dr . Pechel : Wie hat das deutſche Volk gewählt ſeit 19122 17 . 30 : Tägliches Hauskonzert : Lieder von Robert Franz , 18 . 00 : Dr . Ing . Kletzl : Oſtwege deutſcher Kunſt . 18 . 30 : Dr . Juſt : Muſizieren mit unſichtbaren Partnern 19 . 00 : Franzöſiſcher Sprachunterricht . 19 . 30 : Das Gedicht . 19 . 35 : Berlin : Unterhaltungskonzert der Kapelle Die Boheme . 20 . 30 : Prof . Dr . Schmitt : Machtpoſitionen des modernen Staares . 1 . 10 : Zeitgenöſſiſche Muſik für Kammerorcheſter . 22 . 10 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 23 . 00 : Budapeſt : Zigeunermuſik . Kapelle Karl Bura , Weiterbericht . Nach Vorüberzug eines kräftigen Niederſchlagsfeldes hat von der Biskaya her Luftdruckanſtieg eingeſetzt . Somit wird die Stö= rungstätigkeit bei uns zunächſt etwas eingeſchränkt . Da aber durch den tiefen Druck über dem Atlantik immer noch ozeaniſche Luft nach dem Feſtland gelangt , bleibt die Wetterlage vorerſt noch nicht beſtändig . Ausſichten für Montag , den 6 . März : Teils dunſtig und bewölkt , teils aufklarend , Temperaturen wenig verändert , vereinzelt noch etwas Niederſchlag . Ausſichten für Dienstag , den 7 . März : Noch kein beſtändiges Wetter . Haupiſchriffleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Polliik und Wiriſchaff : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reſch und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Btld und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeraienteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripie wird Garantle der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Todes = Anzeige . Am Samstag nachmittag entſchlief unerwartet an Folgen eines Herzſchlages mein lieber Gatte , unſer lieber Vater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Leonhard Pollack im 42 . Lebensjahre . Im Namen der trauernd Hinterbliebenen : Katinka Pollack , geb . Färber . ( 3256 Darmſtadt , Holzſtraße 13 . Die Beerdigung findet Dienstag , 7 . März 1933 , nachmittags 2 Uhr , von der Kapelle des Wald= friedhofes aus ſtatt . 8 Jahretaberkulös beide Lungen u . Kehl- kopf , 2 Jahre lang bettlägerig , Stimme verloren . 14 Tage nach Beginn einer Kur im Hause konnte ich schon täglich 2 Stun- den ausgehen . Seit- dem bessert sich der Zustand zusehends . Kann auch wieder sprechen Geg . Rück- porto gebe ich Aus- kunft . Das Mittel darf nur inApotheken verkauft werden . Wilh . Hederer München 78 , Herbst- str . 17 b . ( T Mch 2913 Wanderer : Fahrräder autoverchromt schlagfest emailliert jetzt fast s 0 billig als Massenräder nur bei BENZ Grafenstr . 20 . f 3242 b 1 Dose Bohnerwachs 2 Farben - Kroulh , Elisabelhenstr . / 4 ( 3184 a Unterfertigter C . C . betrauert aufs tiefſte das am 4 . März in Neuroſſen erfolgte plötzliche Ab= leben ſeines lieben A . H . Betriebs - Jugenieur Dr . - Ing . Beiner drant rec . 14 . 4 . 19 . Der C . C . der „ Haſſia ” J . A . Alexander Koch ( X V . Jeder merkt : Köſtritzer Schwarzbier ſtärkt ! ( P 33 Kirchſtr . 12 , II . , lks . möbl . Manſardenz . heizb . , bill . z . verm . event . geg . teilw Hausarbeit . Schön möb . Wohn = und Schlafzimmer ſof . zu verm . ( 3223 Friedrichſtr . 22 , pt . Karlſtr . 117 , II . kl . einf . Zim . z . vm . * odo ) Liebigſtr . 8 , I . , gut mobl . W . = u . Schlafz . u . 1 Z . z . v . Nauerſtr . 15 . Möb . Zim . m . 1 . 2 Bett . , a . auf k . Z . z . verm . Sie haben Fichtig gewählt wenn Sie Ihre Tapeten , Teppiche , Läufer - Stoffe , Linoleum und Stragula großen Spezialhaus Liefer - und Personenwagen sind und bleiben unübertroffen . d Steuerfrei , Führerscheinfrei . O Alle Modelle mit elektr . Anlasser . Gen . - Vertr . K . Oberndorf , Am Herrenacker 15 , Tel . 2343 . Bleichſtraße 47 , II . möb . Zim . z . v . * Neuztl . gr . 3 = Zim . = Wohng . , i . tadelloſ . Zuſt . , m . ged . Ve= randa , el . L . , Gas ev . Garage , in beſt . Lage zu vm . ( 3254 Pfungſtadt . Eberſtädterſtr . 71 . kaufen . Friedrich art . : Schöne 5 - Zimm . - Whg . mit Zubehör per 1 . April z . vermieten . Anfragen an Ernſt Horſt in Goddelau , Tel . Nr . 4 , ( 1810 a Telefon 7525 3245 5 - Zim . - Wohng . Roßdörferſtr . 72 , pt . ( anzuſ . zw . 11 u . 1 u . 3 u . 5 Uhr ) , Roßdörferſtr . 72 , I . per 1 . April 1933 . Näh . weg . Beſichtig . und Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Telefon 560 . ( 216 a Optiker Spaethe 175 a ) billiger . Darmstadt Schuchardstr . 11 . Lehtang ! ! Ia Rasierklingen Der große Schlager 1955 . Marke „ Romeria‟ Die hauchdünne 0 , 10 m Klinge aus Ia legiertem deutschen Edelstahl , la Handabzug , volle Gar . für jede Klinge 10 Stück RM . 0 . 50 Sie nehmen keine andere Klingemehr wennSie ſich einm , damit raliert haben . Nur zu haben bei ( 3089 a Parfümerie Tillmann Darmstadt Elisabethenstr . 21 Dasmerke dir ! Nicht nur d . Name , auch meine Arbeit macht Reklame ! Schuhl ſohlt u . färb= vie neu ſo ſchön , nur Alexanderſtr . 10 Hohlen = Wagner ( 1514 a ) Arbeitsfr . Frau geſtützt a . beſt Empfehlung , zum 1 . 4 . oder 15 . 4 Beſchäftigung i . gu= tem „ Hauſe . Zu ſchriften unt . H . 153 a . d . Geſchſt . O Alleinmädchen das längere Zeit in Herrſchaftshaus= halt tätig war . in Küche u . Haushält ſelbſtändig , z . 1 . 4 . geſucht . ( 2 Erwach= ſene u . Säugling . ) Angeb . mit Zeug= nisabſchriften unter H . 159 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 3248 b Führende Hamburger Keksfabrik ſucht Damen mit größ . Bekannten= kreis f . d . Privatverkauf ihrer Spezial = Miſchungen . Vorzuſtell . Mittwoch , den 8 . März , im Hotel Bahnhof = Hotel von 17 — 19 Uhr bei Herrn Paul Weſtphal . ( I . Hbg . 3241 ) Seite 8 — Nr . 65 Monkag , 6 . März 193 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten „ Ah — hier rlechts akrat ſo gut , wie in an Fichtennadel= bad ! ” „ Das ſind die jungen Triebe der Kiefern , ” erklärte Kreutg Nacf ou Bieſt uinnig einmat bealdcen . . . ſchmunzelnd . „ Davon kannſt du hier genug haben . ” Sie griff nach dem Kutſcherſitz , über den Kopf und Träger des Bockes herunterhingen , fuhr mit den Fingerchen über die Roman von H . A . von Byern 13 ) Nachdruck verboten ) klobigen Stangen . „ Ah . i glaub gar ! ” Sie ſprang aus dem Wagen , bot Jochen die Hand , ſtand neben ihm , rank , ſchlank — — „ Gräfin ! Wär noch ſchöner ! Na — willſt ma net a Patſcherl geben ? “ Da lachte der Darkehmer , ließ den Bock zu Boden gleiten . „ Sogar beide Patſcherln ! Und herzlichſt willkommen , liebe Annemarie ! ” „ Haſt du dich aber ausgewachſen ! ” Sie ſah an ihm hinauf . „ Na — a , das Kompliment kann ich dir mit Zinſeszins zu= rückgeben , ich hatte dich weſentlich anders in Erinnerung ! ” „ Gelt ja ! ‟ Das Annemarietſcherl Rechberg lachte , daß alle zweiunddreißig kerngeſunden Mauſezähnchen blitzten : „ Weißt , damals bin i noch ſo a grupfter Spatz gweſen , oh ! ‟ Sie beugte ſich nieder , als der Schein der Wagenlaterne , die der Kutſcher glücklich angezündet hatte , auf den Bock fiel : „ Mar und Joſef , is dös a Trumm = Bock — Weidmannheil , Achim ! ” „ Weidmannsdank ! Uebrigens — Achim klingt wunderhübſch — woher haſt du denn den Namen ? ” „ Halt ſo , 8 Mutterl und i , haben di immer ſo gnennt , wann man von dir und der Tant Seferl gſprochen ham . Aber geh , ſteig ein ! Habt’s denn net gwußt , daß i heut komm ? ” „ Kein Gedanke ! Du wollteſt doch drahten . ” „ Was hab i woll’n ? Ah ſo , depeſchieren , aber das hab i doch , von Königsberg ! ” „ Weiß der Himmel , was das wieder mal für eine Bum= melei iſt ! He , Blodowski , haben Sie noch Platz . Auch für den Bock ? ” „ Aber ja , trauteſter Harr Baron , werden wir gle — ich machen , nur e — in Minutchen ! ” Der Darkehmer kletterte vorſichtig hinter dem jungen Mäd= chen her in das nicht ſehr vertrauenerweckend ausſehende Ge= fährt . Hoffentlich hält die Karre meine hundertachtzig Pfund aus ! Wo haſt du denn dieſen Wagen aufgetrieben ? ” „ Weißt , den hat mir der Herr Stationsvorſteher vermittelt , nur zwei Stundn hab i warten müſſen . ” „ So , „ nur ” — dann iſt das ja koloſſal fir gegangen . Hatteſt du eine leidliche Fahrt ? ” „ A biſſerl heiß is es gweſin , no , macht nix , beſſer als wenn ma frieren tät , und von Schneidemühl an ſan zwa Herrn mit= greiſt , a Viehhändler und a Tierarzt , die haben mir allweil zu eſſen angeboten . Kirſchen und Weck mit Käſ drauf und Likör . ” „ Um Gottes willen ! . Du haſt doch nicht etwa ? ” „ Aber freilich hab i ! Denkſt i laß mi nötigen ? ” Hanns = Joachim ſchwieg überwältigt . An die Vorſtellung , daß ſeine leibliche Kuſine , die Komteſſe Annemarie Rechberg = Eckartsau , mit einem Viehhändler und einem Tierarzt ge= wiſſermaßen aus einer Pulle getrunken hatte , mußte er ſich erſt gewöhnen . Doch dabei betrachtete er verſtohlen das Profil des Mädchens : Die runden Wangen , das feine , ganz leicht gebogene Näschen , die weiche Kinnlinie und das winzige Oehrlein unter einer Flut goldblonden Haares . Annemarieiſcherl ſchnüffelte : „ So an hat net mal der Papa in den Karpathen gſchoſſen ! “ „ Haſt du auch Jagdpaſſion ? " „ Aber Achim , ſo a Frag ! Jagen und Reiten , dafür laſſet 1 mei Leben ! ” „ Sieh mal . . . na dann . . . " Was der Darkehmer ſagen wollte blieb unausgeſprochen , ganz leiſe pfiff er die erſten Takte des Siebenbürgiſchen Jägerliedes vor ſich hin , ein ſicheres An= zeichen dafür , daß der Stimmungsbarometer auf andauernd gut Wetter ſtand . Feine , ferne Lichtpünktchen blitzten durch das Dunkel der Sommernacht . „ In fünf Minuten ſind wir daheim . ” „ Daheim , ja ” , ſagte ſie verſonnen , „ wie lieb das klingt ! “ Ein Hund ſchlug an , die erſten Häuschen tauchten auf , klap= pernd und holpernd kuckerte der Wagen über die von der Hitze zementhart getrockneten , tief ausgefahrenen Geleiſe . Und hielt dann vor dem Herrenhaus . In der Halle wurde es hell . „ Wilhelm ! ” rief Hanns = Joachim . „ Herr Rittmeiſter befehlen ? ” „ Iſſt ein Telegramm angekommen ? ” „ Nein , Herr Rittmeiſter ! ” „ Verdammte Zucht ! — Ach , Muttchen , du kommſt wie ge= rufen ! Rate mal , wen ich da bringe , richtiger , wer mich mit= bringt ! ” ( Fortſetzung folgt . ) Kaufleute u . Beamte ohne Kurzschrift - Kenntnisse und die Fähigkeit , die Schreibmaschine zu bedienen , sollte es eigentlich nicht mehr geben . Wieviel Nutzen bringen doch diese beiden Hilfs- mittel dem deistesarbeiter und wie- viel Zeit wird durch sie gewonnen . Im Nn sind Verngespräche und Dik- tate aufgenommen , Konzepte ent= worken und anf der Maschine über- tiagen . Darum müssen Sie sieh die Kurzschrift und das Maschinen- schreiben sofort nutsbar machen ! Wir bilden Sie gegen ein geringes Lntgelt gründlich aus . Morgen abend 8 Uhr beginnen in der Ballon- schule , Alexanderstr . , unsere neuen Anfängerkurse , Kommen Sie . 3215 Labelsherger Stenographen - Verein geur . 106 . Verein f . Hinheilskurschrit e . 1 . Alleinſt . Frau . 50 erin , m . kl . Penſ . , ſucht Parkner für ein Landhäuschen zu bewohn . oder 1 — 2 = Zim . = Wohnung . Off . mit bill . Proisang . u . H . 138 Gſch . * Bein Reinigung aufdämpten und Nachtüllen Inlett , Federn alle Oualitäten billigst . LA . MENGER 1 . 1608 Bleichstraße . ( 138 a ) Hente und folgende Tage Der beilsplellose Erfolg ! Rudolf Forster , Else Knott in dem nationalen U - Boot - Ton- film der Ufa Orgenrot Der Film ist eine künstlerische , dichterische , lebensanschanliche , menschliche , vaterländische Tat von ungeheurem Ausmaß . Jeder muß Ihn sehen ! Ingendliche angelagsen . Man bittet die Anfangszeiten zu begehten . 442 A Heute Montax Erataufführung : Heute unwiderruflich Der sensationelle Raubtier - Tonfilm . letzter Tag ! Aufregend ! Spannend ! W Willy Fritsch , Käthe v . Nagy Atembeklemmend ! Khäna . sio Aolnns Reade ! Me in dem neuen Ufa - Lustspiel loh bei Tag und Du bei Nacht Mnsik v . Panl Abraham . Die Schlager des Films . „ Wenn ich Sonntags in mein Kino geh" , „ Uns kann keiner ” , „ Wenn Da nicht kommst , dann haben die Rogen umsonst gebläht ” . Dazu das tönende Beiprogramm , Oe werden v . ) Skühle 1 — ſt an geflocht . Korbmöb . , Körbe bill . repar . Arbeit w . abgeholt . M . Pfleger , nur Fuhrmannſtr . 10 . Hinterh . 1 . St . lk . Billige ſeggea Fahrradreifen gicſenſtrcbe zu Alice - Verein für Frauenbildung und Erwerb Alice - Eleonorenschule Darmstadt • Frledrichstraße 4 eee Sn Kohlen - Schmſt ſehnanenstr . 15 . Jel . 3060 Lohnbruk ! Geflügelhof Haag , Kaſtanienallee 71 . ( 2622 a ) Wir belauschen die wilden Tiere im der Urkraft ihres Daseins , bei ihren Kämpfen auf Leben und Tod und sehen mie ein Panther , ein Tiger , eine Riesen- sehlange , ein Orang - UItan und andere Tiere lebend eingefangen wercken . ( F . 3801 Dazu das gute Beiprogramm . Med Missen Sie Sehon , daß wir Ihre Kleidung durch Enistauben . Dämpfen und Bügelnm . hygienischer Bügel = Maschine aufs schonendste und im Kürzester Frist er= neuern Können . daß wir Entflecken und Aus= bessern bei schnellster Lieferung , daß wir zum Chemisch - Rei= nigen und Färben annehmen sowie Kunststoplarbeiten erst- klassig u . preiswert liefern ? BÜGEL - RIA Schützenstr . 10 ( 3186 b ) Fernspr . 3403 Kinderwagen - Verdecke werden tadellos neu bezogen . 114 a * Bereifung von Rädern : Sattlermeiſter Karl Möser , N . Ramſtädterſt . 27 Zum Umzus ſowie zur Inſtandſetzung Ihrer elektr . Anlage empfiehlt ſich : Valentin Niebes , Arheilgerſtraße 31 Telefon 1171 ( 896 c Abikur . Abendkurſus f . Da= men u . Herren . An= meld . : Herdweg 31 . ( 2120 a ) Violin = Unterricht w . bill . erteilt . An= geb . u . H . 136 Geſch . * 10000 Dument iiu begeiſtert ! Ja , da muß es ſich in der Tat um etwas Beſonderes handeln . Das iſt auch der Fall . Meine Strumpfmarken ſind an Schönheſt und Preiswärdigkeit nicht zu ſchlagen . 1 . Technisches Seminar ( Vor - Seminar Haus- wirtschafts - , Handarbeits - , Turn - und Berufs- schulseminar in Einzeljahreskursen ) 2 . Kindergärtnerinnen - u . Hortnerinnen - Seminar 3 . Fröbelsche Kinderpflegerinnenschule 4 . Hauswirtschaftliche Jahresklassen 5 . Halbjährige Frauenschulungskurse für Abturientinnen 6 . Einzelku se für Kochen . Bügeln , Schneidern . Weißnähen , Handarbeiten , Weben z . Mütterschule 3214 Prospekte auf Wunsch • Auskunft und Anmeldungen täglich von 9 — 2 Uhr , Telefon 1839 Die Direktlon ( Großles Haus 20 bs ges . 2 Uhr 6 . Sinfonie - Konzert Hessisches Landestheater Leitung : Dr . Hans SchmidtIsserstedt . Preise 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Montag 6 . März 1938 Keine Vorstellung . Kleines Haus Besuchen Sie meine Motorrad - Ausstellung vom 6 . März bis 12 . März 1933 Mühlstraße 1 M . S . U . - und Triumph - Vertretung Fahrzeug - Schneider Darmstadt Telefon 3528 Bitte ausſchneiden ! ( 3185 ) Bitte ausſchneiden ! Gebirgs = Enzian = Wurzeln als Tee ! Im Darm jedes Menſchen ſchmarotzen Milliarden Fäul= nis = Bakterien , deren giftige Abfallſtoffe ſtändig in Blut und Drüſen dringen und dadurch den Organismus aufs ſchwerſte ſchädigen . Vorzeitiges Altern , Nachlaſſen der geiſtigen und körperlichen Kräfte , ja ſelbſt früher Tod ſind die Folgen dieſer Selbſtvergiftung . Der Tod ſitzt im Darm . Enzian= wurzeln ſind ein Naturgewächs . Wer Geſundheit , Leiſtungs= fähigkeit und langes Leben ſchätzt , der trinke den garantiert echten Gebirgs = Enzian . Ein Vorbeugungsmittel gegen Magen = und Darmleiden , Stuhlverſtopfung , Blähungen , gegen Nierenleiden , Ischias , Rheumatismus . Geſundes Blut , blühendes Ausſehen . Enzian kann auch in Brannt = und Weißwein angeſetzt werden . Ein hochfeines Getränk ſehr magenſtärkend . Die Bayeriſche Wurzel = Mirzel trifft ( 3185 beſtimmt am Dienstag , 7 . , Donnerstag , 9 . , und am Samstag , 11 . März , zum Wochenmarkt in Darmſtadt . ein . Mein Stand befindet ſich neben „ Hotel Schillereck ” Da gibt es die garantiert echten , friſchen , würzigen Gebirgs = Enzian = Wurzeln . Nicht verſäumen ! Kommen Sie zu mir ! Machen Sie einen Verſuch . Sie werden ſtaunen über die Wirkung . Der Beutel Enzian koſtet 50 Pfg . und 1 — Mk . Inliegend Gebrauchsanweiſung . Wer mir den Zeitungs= ausſchnitt mitbringt und kauft bekommt für 5 Liter Enzian gratis . Enzian = Wurzeln jed . Quantum ſind zu beziehen von K . Schlemmer = Zach , Nürnberg , Schwabacherſtraße 94 . Vraachaf ver Reiten , ack zi dorich . ! Tel . 842 5 OSEF HORICH DARMSTADT WALDSTR . 32 Zel . 842 Reifenlager — Vulkanisieranstalt — Neugummierung Autozubehör — Autopflegemittel — Auto - Oele u . Fette Freie Tankstelle Maikenbenzin p . Ltr . 33 Pfg . Benzolgemisch p . Ltr . 36 Pfg . la ametik . Autoöl p . Ltr . 70 Pfg . Luttstation gratis ! nächst der Nur Waldstraße Saalbaustraße Elegantia feinfädig , künſil . Mattſeide . Tegoſa feinfädig , künſil . Matſelde Emefo feinfädig , künſtl . Fließſeide . Helga eine Sonderklaſſe . . . . . " Auraia der Strumpf , der hält , was er verſpricht . paar 1 . 50 paar 1 : 95 Daar 1 . 95 paa 2 . 50 Paar 2 . 75 Handſchuh = Hauptmann Ludwigsplatz 2 Herrenrad . ſehr gut , 25 . — Mk . , niedrig , Herrenrad für größer . Knaben geeignet 32 . Mk . Wanderer = Herren= rad . zurückgeſetzt , 3 Jahre Garantie 51 . Mk . ( 3242 b go Grafenſtr . 20 , Benz . Schlafzimmer Kongo = Birke . poliert , beſte Qualit , günſtig zu verkaufen . Eſcholl= brücker Str . 18 . ( * Herrenrad Victoria = Ballon , wie neu , mit Gar . 48 Mk . , Damenrad 27 Mk . zu verkauf . Karlſtr . 14 . Laden . uf 4 Klein = Torpedo = Schreibmaſchine faſt neu , 130 ℳ . Leonhard Lutz , Bürobedarf . Darm= ſtadt . 22 Rheinſtr . 22 ( früherDanatbank ) . ( 2394 a ) ( IV 2512 ) krämpfe jeder Art werden gut und billig an= gestrickt . Füße nicht abschneiden . Ptrickerei Schwidt Teiehhausstr . 34 , I . Telefon 2536 Beachten Sis bitte unser Schanfenster . ( 164 a ) Schöngewachſene , große Palme ( Kentig ) . weg . Platzmangels zu verkaufen . Hoff= mannſtraße 32 , I . = Zementpfoſten billig zu verkaufen . Angeb . unt . H . 158 a . d . Geſchäftsſt . ( * Sel , belömmſich . 33 lahre erl probt und ärztlich emplohlen gegen ! Koplschmerren , Migräne , Newten- schmerzen , Neurolgien , Unbehagenl und Schmerzzustände . Der Versuchl überzeugt . 6 Fulver - o . 12 Obloten - Eckg . RM 1 . 10 . Die Oblstenſorm gewähnt geschmackfreies Einnehmen .