19. Februar 1933 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 15 Pfennige E N 4 9 N Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 Februar bis 28 Februar 2 . — Reichsmarl und 20 Pfennig Abragegebühr abgeholl 2 . — Reichemarf , durch die Agenturen 2 . 20 Reſchsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im Febr . ohne Beſtellgeld monatliſch 260 Reſchemar . Veranworiſchlelt ſür Aufnahme von Anzelgen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewal berechiſgt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezrgspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fermu ohe Verbndſchelt fiür , unt . boſchesgtond Franfurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluſkrierte Belage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattei . Nummer 50 Sonntag , den 19 . Februar 1933 . 196 . Jahrgang 21 mm breite Zelle im Kreie Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 35 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit / 2 Reichsmarl Anzeigen von auswärtess Reſchspfg . Finanz = Anzeigen 80 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame = . zeile 300 Neſchemart . Alle Preiſe in Reſchemark ſt Dolſar — 4 . 20 Markl . — Im Falle , höherer Gewal , wie Krieg , Aufruhr Strelt uſw . , erſiſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= auſtese ud Peſgug von Shodeneriect . Dil . Konlurs oder gerſchtliſcher Beitreibung ſäll ” eder Rabat weg . Banſkionto Deutſche Bani und Darme Kädter und Nationalbant . Japan zum äußerſten entſchloſſen . Tokio drohl weiter mit dem Auskrikt aus dem Völkerbund . — Zwei Diviſionen zum Einfall in die Provinz Zehol bereitgeſtellkt . Makſuoka nach Tokio befohlen . Japans Vorgehen nicht mehr aufzuhalken . Tokio , 18 . Februar . In einer dreiſtündigen Sitzung beriet das japaniſche Kabinett zehnerkommiſſion nach ſich ziehen wird . Ein endgültiger Be = Kabinett , damit der Außenminiſter uſchida über die Frage des Krieg führen . Es gebe andere Druckmittel , die angewandt wer= jedoch einig darüber , daß Fapan den Bericht des diplomatiſchen Vertreter . Neunzehner = Ausſchufſes ablehnen und , falls die Vollverſammlung trotz dem japaniſchen Einſpruch ihm zuſtimmen follte , die japaniſche Delegation aus Genf nach London oder Paris beordern ſollte , damit ſie dort die weitere Entwicklung der Dinge abwarten könne . Wie verlautet , wird Matſuoka An= weiſung erhalten , Genf vor Ende des Monats zu verlaſſen und über Sibirien nach Tokio zurückzukehren , um dort an den Be= ratungen über das von Japan einzuſchlagende Verfahren teil= zunehmen , bevor die Negierung den endgültigen Beſchluß über den Austritt aus dem Völkerbund faßt . Scharfe Ablehnung der Empfehlungen des DerAugsſcalſek . Die Wirkung des geſtern in Genf veröffentlichten Berichts , vorlegen wird , iſt in Japan ſcharfe Ablehnung geweſen . Die ge= ſamte Preſſe bezeichnet das Verfahren nach Artikel 15 Abſatz 4 der Völkerbundsſatzung , das zur Herausgabe einer „ Warnung ” geführt habe , als für Japan unannehmbar . Von gut unterrich= teter Seite wird erklärt . Japan durchſchaue die Abſicht , auf dieſem Wege eine internationale Kontrolle des Mandſchukuo herbeizu= führen , was der Hauptzweck des Schriftſtücks ſei . Deshalb werde , deren Inhalt auf eine Vergewaltigung Deutſch = Oeſterreichs hin = Japan jedes Opfer für die Folgen einer Ablehnung dieſes Ver= fahrens ttliveh . Der Zeldzug degen Jehol beſchlaſſen . ſetzung der chineſiſchen Provinz Jehol , beſſchloſſen . Es wurde beſchloſſen , in einer beſonderen Erklärung auf die Mot= wendigkeit der Beſetzung der Provinz Jehol hinzuweiſen , da die Provinz von den Banden und den entlaſſenen chineſiſchen Soldaten geſäubert werden müſſe , die das Land terroriſierten und den Han= del zugrunde richteten . Zum Einmarſch in die Provinz neten Alugenblick eine Zuſpitzung des Konflikts mit allen ſeinen Jehol ſtehen zwei Diviſionen in Stärke von 60 000 Mann japaniſcher Truppen bereit ; der Vor= marſch ſoll bereits begonnen haben . Neues japaniſches Alkimakum . An den chineſiſchen Kommandanten von Kallu im nordöſt= lichen Teil der Provinz Jehol wurde , wie amtlich bekanntgegeben wird , von den Japanern die ultimative Forderung gerichtet , die haben , ſo berühren fſe uns doch wegen der nationalen Verbunden = Stadt ſofort zu räumen , widrigenfalls die Japaner mit Waffen= nicht beachtet werden . — Allgemein wird damit gerechnet , daß die werden . Ghing zur Abwehr bekeil . Nach Meldungen aus Schanghai ſind die Streitkräfte des chineſiſchen Generals Tang Yu = lin zur Abwehr des japa = auf uns zurückwirken werden . Fürz die Oeſterreicher kann aber ſo daß mit blutigen Kämpfen höchſtwahrſcheinlich gerechnet wer = auf uns zurückwirken werden . Für dile Oeſterreicher kann aber Großen Mauer bereit , um ſich nach Norden in Bewegung zu ſetzen . Die Stärke der chineſiſchen Streitkräfte wird auf 100 000 verzicht für Oeſterreich wieder hinyfällig wird . Mann geſchätzt . Der interimiſtiſche Miniſterpräſident Chinas , Sung , er= klärte in einer Maſſenverſammlung in Jehol : „ Im Namen der Zentralregierung gebe ich mein Wort , daß wir uns niemals aus nehmen , aber er wird niemand dort finden , der die Bedingungen , ner Regierung erfolgt ſind , um auf dieſe Weiſe eine befriedigende der Uebergabe unterzeichnet . Unſere Sache iſt eine Sache der Regelung der Angelegenheit ohne Inanſpruchnahmet der für einen ganzen Welt geworden . Ich kann nicht glauben , daß eine Nation etwaigen Vertragsbruch zuſtändigen Stellen zu ermielen . Oeſter= dem erwachten Weltgewiſſen Trotz bieten könnte . Wird ſie es reich ſei , ſo heißt es , erſucht worden , die Waffen int erhalb einer trotzdem tun , ſo ſind wir gewiß , der Sieg wird unſer ſein . Jehols gewiſſen Friſt zurückzugeben . Dieſe Aufforderung ſ ei jedoch in Gefilde werden jetzt rot von eurem Blute werden müſſen , damit keiner Weiſe als Ultimatum aufzufaſſen . die Welt ſieht , daß Jehol ſowie die drei öſtlichen Provinzen chine= ſiſches Land ſind . ” Winſton Churchill ſympakhiſierk mit Japan . EP . London , 17 . Februar . Gegen eine engliſche Teilnahme an Maßnahmen des Völ= undes gegen Japan wegen des Mandſchureikonflikts ſprach ſich ehemalige Schatzkanzler Winſton Churchill in einer am Frei= abend in der Anti = Kommuniſtiſchen und Anti = Sozialiſtiſchen gehaltenen Rede aus . Churchill bekundete ſeine Sympathie Japan , „ wenn auch nicht unbedingt für ſeine Politik , ſo doch ſeine Lage und ſeine Schwierigkeiten . Es würde unkluig vom lkerbund ſein , ſich in einen Streit mit Japan einzulaſſen . Der Bund habe große Aufgaben in Europa zu erfüllen , und zur Durch= führung eines Konflikts mit Japan fehle ihm die Kraft . In handelsbilanz nicht nur bis zum Jahre 1928 , ſondern auch in England müſſe man verſuchen , die Lage Japans , das ſich auf der einen Seite der dunklen Drohung Rußlands und auf der anderen haben ſich eben doch die Verhältniſſe weſentlich geändert . Das Seite den Schwierigkeiten in China gegenüberſehe , zu begreifen . ” In Mancheſter ſprach Lord Lytton , der Vater des Be= richts des Völkerbunds , über die Möglichkeiten einer Völker= über die Schritte , welche die Annahme des Berichtes der Neun = bundsaktion gegen Japan . Es ſcheine ihm , daß es kein Heilmit= ſchluß wurde noch nicht gefaßt , vielmehr vertagte ſich das allgemeine Wirtſchaftsblockade gegen Japan werde aber ſicher zum nichts anderes wie ſtändig wachſende Verſchuldung an das Aus = Austritts Fapans aus dem Völkerbund zunächſt den könnten , wie z . B . ein Waffenhandelsverbot , die Verweige = Januar = Bilanz aufweiſt , beſagen , gegen die gewaltigen Sum= noch mit dem Mikado beraten kann . Die Negierung war ſich rung der finanziellen Unterſtützung oder die Abberufung der * Skarkes Befremden in Berlin über die engliſch = franzöſiſche Noke an Oeſterreich . Von unſerer Berliner Schriftleituug . Die Drohnote der franzöſiſchen Regierung an die Wiener Adreſſe hat in Berlin eine ſtarke und berechtigte Em= pörung ausgelöſt , weil hier ganz offenſichtlich der Verſuch ge= macht wird , den Unterſchied zwiſchen Siegern und Beſiegten für alle Zeiten zu verewigen und nach wie vor mit den gleichen Methoden weiterzuarbeiten , wie ſie auf den Friedenskonferenzen und im Anſchluß daran immer wieder geübt worden ſind . Hinzu kommt , daß ſich eben erſt die Franzoſen bereit erklärt hatten , die diskriminierenden Beſtimmungen des Teiles I des Verſailler den der 19 er = Ausſchuß der Völkerbundsverſammlung zur Annahme Vertrages und der übrigen Friedensverträge aufzuheben , kurze Zeit danach aber wieder einen Ton anſchlagen , der im Gegenſatz zu den kürzlichen Zugeſtändniſſen ſteht . In der Wilhelmſtraße iſt man vor allem deswegen empört , weil die Franzoſen die Einlagerung von einigen tauſend Geweh= ren zum Vorwand genommen haben , um eine Drohnote nach Oeſterreich zu richten , die einen ultimativen Charakter beſitzt und ausläuft , während die Kleine Entente , Frankreichs Vaſal= len , ungehindert im Donauraum Waffen und Munition hin = und herſchieben . Frankreich ſtellt zu= dem die Dinge ſo dar , als ob Oeſterreich beſtehende Verträge ver = Die japaniſche Regierung hat den von beiſt „ Kriegsminiſter letzt habe , obwohl man in Paris ſehr genau weiß , daß es ſich General Araki , vorgelegten Feldzugsplan fütz die Be = bei der Hirtenberger Waffenangelegenheit um ein reines Privatgeſchäft zwiſchen Italien und Oeſterreich handelt . Auffallend iſt immerhin , daß die engliſche Regierung den franzöſiſchen Schritt unterſtützt und die Note mitunterzeichnet hat . In der Wilhelmſtraße glaubt man aber Grund zu der Annahme zu Waben , daß das Spiel der Engländer darin beſteht , im geeig = Konſequenmen zu verhindern . Ob dieſe Annahme richtig iſt , bleibt abzuwarten . Zunächſt muß aber von der Tatſache Kenntnis ge= nommen weriten , daß die Franzoſen und Engländer am gleichen Sstrang ziehen . Die Spihe gegen Ifalien . Wenn wir milt dieſen Dingen auch unmittelbar nichts zu tun heit mit Oeſterreich . ) Das Schwergewicht , der kommenden poli= gewalt vorgehen würden . Das Ultimatum wird von den Chineſen tiſchen Verhandlungend ſcheint ſich aber jetzt nach Rom zu verlegen , weil ſich die Italiener ndurch das Verhalten der Franzoſen am Feindſeligkeiten ſpäteſtens Anfang der nächſten Woche beginnen ſtärſten betroffen fühlens Von Frantreich iſt die Behauptung des franzöſiſchen Haltung in Genf auch noch den letzten noch vor= deutſch = italieniſchen Bündmisvertrages ausgegangen . Frankreich hat auch dafür geſorgt , d . C , eine neue Kleine Entente geſchaffen wurde , deren Spitze ſich gegen ” = Iſtalien richtet . Affäre noch ſtarke Spannungen ausslöſen wird , die eventuell auch niſchen Einfalls bis zum äußerſten entſchloſſen , der Konflikt zur Folge haben , daß auus der Völkerbunds ” ſcheinbar nicht laſſen will , die natürlichen Gegner einer ſolchen den muß . Chineſiſche Berſtärkungen , die mit Artillerie , Maſchi = neuen Anſchlußverzicht feſtgelegt habens , Unterlaſſen die Reich Bindungen werden , die uns eines Tages ſehr unbequem nengewehren und Flugzeugen gut ausgerüſtet ſind , ſtehen an der Franzoſen die Auflegung dieſter Anleihe , dann ſein könnten , wird unſere außenpolitiſche Führung um ſo ſorg= iſt es ganz ſelbſtverſtändlich , daß auch der Anſchluß = England und die Hirkenberget : Affäre . In der Frage der italieniſchen Waffentranspi orte nach Oeſter= dem Nordoſten des Landes zurückziehen werden , daß wir nie = reich wird in Londoner amtlichen Kreiſen zugegeigen , daß freund = Sympathien oder Antipathien für die ſtaatliche Ordnung eines mals Jehol aufgeben werden . Der Feind kann Nanking ein = ſchaftliche Vorſtellungen Englands und Frankreich , 15 bei der Wie = anderen Volkes für die außenpolitiſchen Beziehungen niemals Franzöſiſch = ikalieniſcher Zwiſchenfall bei Kezrſika ! Korſika , in der behauptet wird , zwei franzöſiſche , mit je 6 n Mann beſetzte Motorfiſcherboote ſeien in der vergangenen Nachbi , eine Meile von der Küſte entfernt , bei Pietracorbard von einemta gro= ſoll angeblich mehrmals verſucht haben , die beiden franzöſitſchen niſſe auf das ſchärfſte abweiſen , iſt alſo eine Selbſtverſtändlich = Boote zu rammen , die dieſer Gefahr nur mit knapper Not ent= lichen Gewehr einige Schüſſe gegen das italieniſche Schiff alzzge = „ wiſtiſche Rußland aufwerfen wollten . Nicht nur , daß die deutſch= geben . * Die Woche . Es iſt bezeichnend für die politiſche Einſtellung des Deutſchen , daß die dieſer Tage veröffentlichten Januar = Zahlen des deut= ſchen Außenhandels in der breiten Oeffentlichkeit faſt unbeachtet blieben , während ſie doch eigentlich wie jene Flammenſchrift in Belſazars Thronſaal wirken müßten . Noch überſteigt der Wert der deutſchen Ausfuhr den der gleichzeitigen Einfuhr um 23 Mil= lionen RM . Immerhin alſo noch ein Ueberſchuß , und oberfläch= liche Betrachtung könnte darauf verweiſen , daß unſere Außen= der reichen Vorkriegszeit ſtets pafſiv geweſen iſt . Aber ſeitdem Deutſchland der Vorkriegszeit war ein Gläubigerland , deſſen im Ausland arbeitende Kapitalien die Paſſivität der Handelsbilanz mehr wie ausglichen . Was aber eine paſſive Handelsbilanz für ein Schuldnerland bedeutet , ſollten uns die Verhältniſſe tel ſei , zum Krieg zu ſchreiten , um den Frieden zu wahren ; eine der Jahre 1925 — 1928 zur Genüge gelehrt haben . Sie heißt eben land . Was aber wollen die 23 Millionen Ueberſchuß , welche die men , die wir an Zinſen zu zahlen haben ? . Man tut in ge= wiſſen deutſchen Kreiſen ſo , als ob unſer Außenhandel eine Art von Luxus darſtelle . Man ſpricht von überflüſſiger Einfuhr und ſcheint darüber ganz zu vergeſſen , daß wir ſehr viele Dinge , insbeſondere Rohſtoffe für unſere Induſtrie , einführen müſſen . Iſt es nicht ein bedeutſames Zeichen , daß unſere Einfuhr auch während des Kriſenjahres 1932 eine gewiſſe Gleichmäßigkeit auf= weiſt , während die Ausfuhrzahlen ſtändig ſanken . 102 Millionen betrug der deutſche Außenhandelsüberſchuß im Januar 1932 gegen 23 Millionen in dieſem Januar . Man ſollte über dieſe Zahlen nicht leichten Herzens mit einem Achſelzucken hinweg= gehen . Sie ſind nicht nur Kriſenerſcheinungen , ſondern die bedenkliche Entwicklung hängt auch eng damit zuſammen , daß insbeſondere die wirtſchaftlichen Beziehungen zu anderen Völkern in dieſem letzten Jahr ſchweren und nicht immer ſachlich not= wendigen Belaſtungsproben unterworfen worden ſind . Das iſt um ſo bedauerlicher , als die politiſchen Beziehungen zu manchen Völkern immer geſpannter geworden ſind . Daran tragen wir ſelbſt in den meiſten Fällen ſicherlich keine Schuld , keine Schuld tragen wir inſonderheit an der ſtändigen Ver= ſchlechterung der deutſch = franzöſiſchen Beziehungen . Auf dem Genfer Parkett wird zur Zeit der große Kampf um Deutſchlands endgültige Gleichberechtigung ausgefochten , die Gleichberechtigung , die jenes bekannte . Fünf = Mächte = Abkommen vom 11 . Dezember 1932 uns im Grundſatz bereits zugeſtanden hat , auf Grund deſſen Deutſchland wiederum an der Abrüſtungs= konferenz teilnahm . Jetzt hat Herr Boncour verſucht , jenem Abkommen jeden Inhalt abzuſprechen . Er hat mit dieſem Ver= ſuch , dem der deutſche Delegierte ſelbſtverſtändlich klar und ſcharf widerſprach , nicht allzu viel Glück gehabt . Er hat nicht einmal den offenbar beabſichtigten Erfolg gehabt , die Schuld an einem etwaigen Abbruch der Abrüſtungskonferenz — der immer deut= licher vorbereitet wird — Deutſchland zuzuſchieben . Die all= gemeine Spannung aber iſt vorhanden , und ſie kommt deutlich in dem neuen Zuſammenſchluß der kleinen Entente zu einer Art von Staatenbund zum Ausdruck . Dieſer Zuſammenſchluß , der darauf abzielt , im Donauraum 48 Millionen Menſchen zu einem neuen politiſchen Gebilde zuſammenzufaſſen , ſollten wir außerordentlich ernſt nehmen , auch wenn in dieſem Fall offen= bar nicht wie ſonſt die Fäden von Paris aus geſponnen worden ſind . Immerhin ſind die Zuſammenhänge doch deutlich erkenn= bar . Der offenſichtliche Verſuch , im Donauraum ein Gegen= gewicht gegen Italien zu ſchaffen , iſt um ſo bemerkenswerter in dem Augenblick , in dem das franzöſiſch = italieniſche Verhältnis ſich ganz außerordentlich verſchlechtert hat . Herr de Jouvenel , der neue franzöſiſche Botſchafter für Italien , der als Friedens= taube nach Rom gekommen war , hat wirklich Pech gehabt . Er kam zu ſpät , um an der Entwicklung der Dinge noch irgend etwas ändern zu können , und jetzt hat das Märchen von dem italieniſch = ungariſch = deutſchen Bündnisvertrag , das der geſchäftige Herr Herriot in die Welt geſetzt , im Zuſammenhang mit der handenen Reſt von Porzellan zerſchlagen . Dieſe phantaſtiſche Eeſchichte von einem angeblich zwiſchen Italien , Ungarn und Deutſchland geſchloſſenen Bündnis iſt ſelbſtverſtändlich ein Es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß die Hirtenberger Waffen = Märchen , und zwar ein Märchen mit recht durchſichtigem Zweck . Immerhin iſt es aber auf der anderen Seite ſelbſtverſtändlich , daß die europäiſche Hegemonie = Politik , von der man in Paris Politik näher zueinander führt . Daß daraus für das Deutſche fältiger vermeiden müſſen , als ſich ja die Nationalſozialiſtiſche Partei , allerdings bevor Herr Hitler Reichskanzler wurde , ſtels ſehr ſtark für Italien feſtgelegt hat . Bei aller Freundſchaft für das italieniſche Volk , bei aller Gleichheit gewiſſer politiſcher Intereſſen im Augenblick , wird man ſich doch immer deſſen be= wußt bleiben müſſen , daß ſich aus der Innenpolitik herleitende maßgebend ſein dürfen . Das hat man leider der deutſchen Sozialdemokratie in den erſten Jahren der Nachkriegszeit mehr wie einmal ernſthaft ſagen und darauf wird man auch heute mit dem gleichen Nachdruck hinweiſen müſſen . Dies gilt insbeſondere von unſeren Beziehungen zu Ruß= land . Der Kommunismus iſt der erklärte Todfeind unſerer ganzen ſtaatlichen und wirtſchaftlichen Ordnung . Ihn auf das ſchärfſte zu bekämpfen , iſt einfach ein Akt der Selbſterhaltung . Aber dieſe Bekämpfung des Kommunismus in Deutſchland iſt CNB . Paris , 18 . Fbebruar . lediglich ein innerpolitiſches Problem , und es iſt vielleicht Das „ Journal ” veröffentlicht eine Meldung aus Balitia auf , nicht unintereſſant , daß das in früheren Jahren auch von den bolſchewiſtiſchen Staatslenkern Rußlands mehrfach mit er= friſchender Offenheit anerkannt worden iſt . Daß wir kom= muniſtiſche Angriffe auf unſere ſtaatliche Ordnung ebenſo wie ßen italieniſchen Schiff beläſtigt worden . Das italieniſche uSchiff etwaige bolſchewiſtiſche Einmiſchungsverſuche in unſere Verhält= keit . Mehr wie töricht aber wäre es , wenn wir uns darüber ronnen ſeien . Die Beſatzung habe mit einem an Bord bef ind = hinaus zum Vorkämpfer für einen Kreuzzug gegen das bolſche= ruſſiſcen Beziehungen auch heute noch von außerordentlicher Seite 2 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 19 . Februar 1933 Wichtigkeit für uns ſind , eine kluge Diplomatie wird in ſolchen Fällen ſtets denen den Vortritt laſſen , die daran am meiſten intereſſiert ſind . Bei uns wird zur Zeit recht viel geredet . Aber man ſollte bei Wahlreden und Interviews außerordentlich vorſichtig ſein , und die Führung der außen= politiſchen Geſchäfte dem dafür verantwortlichen Reſſort über= laſſen . Mit unvorſichtigen Aeußerungen haben wir ſchon in der Vorkriegszeit peinliche Erfahrungen gemacht . Unſere ernſte Lage erfordert , daß wir einen klaren außen= politiſchen Kurs einhalten , den Kurs , auf dem ſich der deutſche Außenminiſter v . Neurath bisher als außerordentlich geſchickter Steuermann erwieſen . Man ſollte in allen in Frage kommenden Kreiſen ſtets darauf bedacht ſein , die Arbeit , die von ihm zum Wohle des deutſchen Volkes geleiſtet wird , nicht zu ſtören . Die ernſte weltpolitiſche Lage , welche durch die drei großen Probleme , Abrüſtung , Oſtaſien und Schuldenfrage , ſchon deutlich gekenn= zeichnet iſt , geſtattet dem mühſam um ſeinen Wiederaufſtieg ringenden deutſchen Volk keine außenpolitiſchen Experimente . Maßnahmen gegen die ausländiſche Preſſe ? * Berlin , 18 . Febr . ( Priv . = Tel . ) Die neue Preſſenotverordnung geſtattet auch ein Einſchreiten gegen die ausländiſche Preſſe . Es iſt möglich , den Vertrieb . aus= ländiſcher Zeitungen auf deutſchem Boden zu verbieten , wenn dieſe Zeitungen ſich mit den innerdeutſchen Verhältniſſen in einer Weiſe befaſſen , daß ſie für die geſamte Nation unerträglich wird . Bisher iſt von der Notverordnung in dieſem Sinne noch nicht Gebrauch gemacht worden . In der „ Deutſchen Zeitung ” , die zur Regierung über gute Beziehungen verfügt , wird jetzt gefordert , einige Lücken dieſer Verordnung zu ſchließen , derart , daß auch gegen ausländiſche Berichterſtatter vorgegangen werden kann , falls ſie ihre Deutſchenhetze fortſetzen und unwahre Nachrichten verbreiten , durch die das deutſche Anſehen herabgewürdigt wird . Es wird dabei auf die polniſchen Berichterſtatter hingewieſen . Die zuſtändigen Stellen erklären allerdings , daß ihnen von einer beabſichtigten Aenderung der Preſſenotverordnung nichts bekannt iſt . Das ſchließt aber nicht aus , daß man die bereits beſtehen= den geſetzlichen Beſtimmungen benutzt , um gewiſſe ausländiſche Korreſpondenten , die unangenehm aufzufallen beginnen , zu ver= warnen und ihnen evtl . die Ausweiſung anzudrohen . Zahlreiche Preſſeverboke . In den letzten 24 Stunden ſind eine Reihe von Preſſever= boten ergangen , die um deswillen beachtlich ſind , weil davon eine ganze Reihe von Zentrumsblättern betroffen wird , die einen Aufruf katholiſcher Verbände veröffent= licht hatten . Außer der „ Germania ” , dem Reichs= organ der Katholiken Deutſchlands , und der „ Märkiſchen Volkszeitung ” , dem Organ der Berliner Katholiken , die bis einſchließlich Dienstag nächſter Woche verboten wurden , erſtreckt ſich das Verbot auf alle Zentrumszeitungen im Rheinland und in Weſtfalen , die dieſen Aufruf gebracht haben . Das Oberpräſidium Münſter hat vergebens verſucht , auf dem Verhandlungswege mit dem Miniſterium des Innern eine Rück= gängigmachung der Verbote für Rheinland = Weſtfalen zu errei= chen . Da dem Oberpräſidenten das nicht gelungen iſt , hat Ober= präſident Gronowſki um ſeine Beurlaubung nachgeſucht . Aus dem gleichen Grunde wurde auch das thüringiſche Zen= trumsblatt „ Thüringer Volkswacht ” von der Polizei ſetzt worden . Das Vorgehen des Reichspoſtminiſters erman= beſchlagnahmt . In Heidelberg wurde das Zentrumsblatt „ Pfälzer Bote ” auf die Dauer von acht Tagen wegen eines Artikels „ Si tacuisses ” verboten . Ebenſolang wurde das in Konſtanz erſcheinende Zentrumsblatt die „ Deutſche Bodenſeezei= tung ” verboten . Ein dreitägiges Verbot trifft die ſozialdemo= kratiſchen Blätter „ Volksfreund ” in Karlsruhe und „ Freie Preſſe ” in Pforzheim . Mit ſofortiger Wirkung wurde die Frankfurter „ Volksſtimme ” bis zum 23 . Februar verboten . Wegen einer Karikatur Hitlers , Papens und Hugenbergs vor dem Mikrophon wurde die ſozialdemokra= tiſche „ Fränkiſche Tagespoſt ” in Nürnberg beſchlag= nahmt . Die ſozialdemokratiſche „ Königsberger Volkszeitung ” , und das oſtpreußiſche Zentrumsblatt „ Kreiszeitung Heilsberg = Gutt= ſtadt ” wurden vom Oberpräſidenten der Provinz Oſtpreußen ver= warnt . Die Maßregelung der Skuttgarker Rundfunkbeamken Stuttgart , 18 . Februar . Die Stuttgarter Preſſe , mit Ausnahme des nationalſozialiſti= ſchen Blattes , nimmt gegen die Maßregelung der drei Stuttgarter Poſtbeamten Stellung . Die deutſchnationale „ Süddeutſche Zeitung ” bemerkt : Aus dem württembergiſchen Stammesgefühl wehrt ſich unſer Empfin = 2 Ge Seynſacht und Biite . Von unſerem Berichterſtatter . chdruck , auch mit Quellenangabe , verboten ! ) br . Saarbrücken , im Februar . „ An der Brück ” an der Saar , In Gedanken Dein , Stand ich und hört allda Singen ein Vöglein , Das ſang ſo traurig gar . O armes Vögelein , An der Brück an der Saar ! ” Friedrich Rückert , von den Idealen des Kampfes und der Freiheit durchglüht , einer der Geiſtesheroen , der ſeinem Volke mehr gegeben hat als vergängliche Werte , ſchrieb einſt mit fiebernden Pulſen dieſe Zeilen , für uns in gleicher Weiſe In= begriff ſaardeutſchen Werdens der Vergangenheit und der Gegenwart . Jahrzehnte ſind ſeit dem Tode des Verfaſſers der „ Geharniſchten Sonette ” vergangen , aber Friedrich Rückerts melancholiſches , mit der Feder des Propheten niedergeſchriebenes einzigartiges Gedicht vom „ armen Saarvögelein ” hat ſeine Aktualität nicht eingebüßt . Es kennzeichnet wie nie zuvor lebendiges Zeitgeſchehen . An der Brück' an der Saar , ſtehen ſeit 1918 mehr als 14 hittere Jahre hindurch 800 000 deutſche Menſchen , in ihrem nationalen deutſchen Empfinden und Wollen ſtahlhart gewor= den durch die Schule ſtändigen Opferns und Leides , ſo ſtahl= hart , wie das Produkt der Walzſtraßen der Hochofenwerke auf ſaarländiſcher Erde , und ſchauen ſehnſüchtig nach Oſten , wo ihr trotz aller Erniedrigung , trotz aller inneren Zerklüftung großes und geliebtes Vaterland liegt . An der Brück' an der Saar erinnert ſich täglich eine ganze Nation ſchmerzlich , denn ſie mußte unter dem Zwang der Ver= hältniſſe ohne eigene Schuld das „ arme Vögelein ” aus treuer Obhut geben . Die Brück’ an der Saar ! Was ſchließt ſie nicht alles in ſich ein ! Sie iſt mehr als ein blaſſer dichteriſcher Aus= druck , als eine worttänzeriſche Drehung . Sie iſt höchſtes und beziehungsreichſtes Symbol für alle , die im abgekapſelten Saar= gau wohnen , faſt noch mehr aber für die , die jenſeits der ge= waltſam aufgerichteten Grenzzollinie die tiefe Verpflichtung des mit Scholle und Heimat verwachſenen Deutſchen erfaßt haben . Seit Jahrtauſenden iſt um dieſe Brücke ehrlich , oft aber auch mit einem Höchſtmaß von Hinterliſtigkeit und Verſchlagen= heit gerungen worden . Schon das mächtige römiſche Kaiſer= reich kannte die ſaarländiſchen Gefilde . Die Stämme , die an der teilnahmen , wuißten bereits um den Zauber , Völkerwand Bom Tage . Der Reichspräſident hat den früheren Reichsarbeitsminiſter Dr . Friedrich Syrup wieder zum Präſidenten der Reichsanſtalt für Arbeitsloſenvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung er= nannt . Wegen der Störung bei der Uebertragung der Stuttgarter Kanzlerrede am 15 . Februar wird auf Anordnung der Reichsregie= rung die Anſprache des Reichskanzlers in Frankfurt a . M . am 23 . Februar auch vom Süddeutſchen Rundfunk Stuttgart übernommen . Wie von zuſtändiger Stelle mitgeteilt wird , werden die Vor= gänge in der Staatlichen Kunſtſchule in Berlin = Schöneberg vom kommiſſariſchen Kultusminiſter eingehend geprüft . Ein Ergebnis der Unterſuchung liegt noch nicht vor . Im Berliner Polizeipräſidium ſind u . a . vorläufig folgende Beamte zwangsheurlaubt worden : Regierungsdirektor , Goerke , Kriminaldirektor Scherler , Oberregierungsrat Dr . Kopp . Wie wir hören , ſollen noch weitere Perſonalveränderungen zu erwar= ten ſein . Dem Polizeikommandeur Weſt iſt der Oberregierungsrat Bretz vom Reichsfinanzminiſterium als Sonderkommiſſar mit der Aufgabe beigegeben worden , eine einheitliche Ueberwachung des Schmuggelweſens und der Zollangelegenheiten an der Weſtgrenze durchzuführen . Auf das Bootshaus der kommuniſtiſchen Waſſerfahrer in Hamborn = Alſum wurde ein Feuerüberfall verübt . Ein Arbeiter wurde getötet , drei verletzt . Die Täter ſind unerkannt ent= kommen . Im Eislebener Krankenhaus ſtarb der 19 jährige Erwerbsloſe Hans Seidel an den Folgen der Verletzungen , die er bei den Zu= ſammenſtößen am vergangenen Sonntag erhalten hatte . Seidel gehörte der KPD . an . Die Zahl der Todesopfer hat ſich ſomit auf vier erhöht . Der iriſche Oberſt Hogan und ein Stabsoffizier der iriſchen Bürgergarde ſind unter der Anklage , geheime Staatsdokumente geſtohlen zu haben , verhaftet worden . Nach einer amtlichen Mitteilung hat England im Jahre 1932 65 Tanks und 11 Panzerfahrzeuge nach dem Ausland ausgeführt . Davon gingen 40 Tanks nach Polen . den dagegen , daß von Berlin aus der Bannſtrahl ge= gen württembergiſche Beamte geſchleudert werden ſoll , ohne hinreichende Klärung der Schuldfrage . Dieſe Methode war man bisher in Württemberg nicht gewohnt und allzu ſcharf macht ſchartig . Unſer Stammesgefühl wehrt ſich auch dagegen , daß Beamte , die unge= achtet der Tatſache , daß die Nachkriegsentwicklung ſie zu Reichs= beamten gemacht hat , ebenſo doch noch württembergiſche Beamte geblieben ſind , von der ſtammesfremden Behörde ohne entſpre= chende Fühlungnahme mit den Landesbehörden gemaßregelt werden . Das Stuttgarter „ Neue Tageblatt ” verweiſt auf die große Erregung der württembergiſchen Beamtenſchaft in zahlreichen Aeußerungen , die unter den augenblicklichen preſſe= geſetzlichen Beſtimmungen nicht veröffentlicht werden könnten . In allen werde das für ſüddeutſches Rechtsempfinden Ungewohnte und Unerträgliche der Maßregelung hervorgehoben . Es wolle ſchon etwas beſagen , wenn ein ſo diſziplinierter , geduldiger und pflichtgetreuer Beamtenkörper , wie der württembergiſche in Wallung gerate . Die mit voller Namensnen= nung in der amtlichen Ankündigung gebrand= markten höheren württembergiſchen Poſtbeam= ten ſeien dadurch einer Diffamierung ausge= gele der als gerecht einleuchtenden Begründung . Die Ueberſpitzung der Gegenſätze zu Süddeutſchland von Berlin aus in einer Zeit , wie der heutigen , ſei ein ſehr gefährliches Beginnen . Abrüftungspauſe in Genf . Engländeru . Franzoſen holen ſich neue Inſtrukkionen . * Genf , 18 . Februar . ( Priv . = Tel . ) Der franzöſiſche und der engliſche Hauptdelegierte auf der Abrüſtungskonferenz in Genf haben ſich nach Paris und London begeben , um dort über den Stand der Genfer Beratungen Be= richt zu erſtatten und ſich auch neue Inſtruktionen einzuholen . Bolſchafter Nadolny nach Berlin abgereiſt . Botſchafter Nadolny iſt Samstag nachmittag in Begleitung des Generals Schönheins nach Berlin abgereiſt . Die beiden Dele= gierten auf der Abrüſtungskonferenz werden mit den zuſtändigen Stellen die Fragen beſchäftigen , die durch die Diskuſſion des franzöſiſchen Planes auf Schaffung eines einheitlichen Typu , g der Heeresorganiſation der europäiſchen Feſtlandſtaaten aufgeworfen worden ſind . Botſchafter Nadolny wird am Dienstag wöieder nach Genf zurückkehren . den Reiz und den Reichtum den dieſe Landſchaft verborgen hielt . Unter Karl dem Großen und Ludwig dem Frommen kennt man ſchon die ſtrategiſche Straße , die zure Burgundiſchen Pforte führt . Die Teilung des Reiches hatte ausch das Saargebiet erfaßt . Seine Fürſten wechſelten im Laufe der Jahrhunderte , niemals aber verleugneten die Eingeſeſſenen , ihr deutſches Volks= tum . Eiſern halten ſie daran feſt . Das Czeſchlecht von Heſſen = Naſſau übernimmt die Herrſchaft des Pandes . Während der vielgeſtaltigen Wirren , die die Refornaationszeit im Gefolge hatte , erſteht einer der ſchönſten BKrockkirchen diesſeits der Alpen , die heutige proteſtantiſche Ldwigskirche im Stadtteil Alt = Saarbrücken . Auf der anderen PSeite der Saar im Viertel St . Johann , erheben ſich zur „ leichen Zeit die Mauern der katholiſchen Pfarrkirche . Wahrzeichen des wiedererwachenden Gemeinſchaftsgeiſtes , der ſich einſt ſo vorbildlich bewahrheiten ſollte . Dann wirft der „ Sonnenkönig ” , der große franzöſiſche Ludwig , einer der größtem Landräuber , den die Geſchichte kennt , ſein Auge auf die Saar . Die erſte große Probe im Kampfe um die Erhaltung deutſcher ” Kultur und deutſcher Sprache . An der Brück ſitzen trauernd , die Vögelein . Schier endloſe Jahre der ungewißheit , des Hin und Her folgen . Doch dann ſchmettert das Vöglein ſeine Frohen Lieder wieder : Die Befreiungskriege bringen auch dem / Saarland die Rückkehr zur Heimat wieder , den Anſchluß an/ die preußiſch = deutſche Familie . Dann folgt eine Pauſe bis zum Jahre 1870 . Schlachtenlärm umtoſt von neuem das Sa/arland . Vor den Toren der Hauptſtadt Saar= brücken kämpft ” die Elite des zur Einigung der Nation aus= holenden Preu Peripherie det ißen gegen die Truppen Napoleons III . An der deſſen Höhe g Stadt , am Rande des kleinen Exerzierplatzes , von us man in phantaſtiſchem Rundblick das Saartal mit ſeinen Dutzenden rauchender Eſſen überſehen kann , ſteht heute noch dar Gedenkſtein , der den Platz bezeichnet , auf dem der kleine Lulu Napoleon eine Mitrallieuſe auf die deutſche Stadt abgefeuert Werks dere hat . Es kommt das Kriegsende , die Krönung des Schloffes ” deutſchen Einheit . Die Glanztage im Spiegelſaal des und Vokil zu Verſailles gehen vorüber . Deutſchlands Herrſcher zurückſterlk gehen an die Arbeit . Die Saarbevölkerung will nicht Speiche ehen . Mit geſteigerter Energie wirft ſie ſich in die Kohle hen des Rades der Geſchichte , das ſich weiter dreht . Die im Schoße der Erde iſt längſt entdeckt . Jetzt gilt es , die Prodio ander Aktion einheitlich zu organiſieren , ſie nutzbar zu machen für e Zwecke . Schächte werden geteuft , Jahr um Jahr erheben ie Uneue Fördertürme , rieſige Werkanlagen , Eiſengießereien , Hoch Ruc — öfen , Maſchinenfabriken , Glashütten , entſtehen . Aus dem Tazlyrgebiet und aus anderen Teilen des Reiches wandern eiurkiſende ins Saargebiet , gewinnen auf vorgeſchobenem Poſten neue Heimat , eine Heimat in wirklichem deutſchen Sinne . D ” e dar werden auch dem Saargebiet in der Vorkriegszeit mannig= fan . ſiche innere Kämpfe nicht erſpart . Trotzdem iſt das Zugehörig = Tfchechoflowakei und Kriegsgefahr . Dr . Beneſch ſagt : Neutralität wäre faſt unmöglich . — „ Die Tſchechoſlowakei wird einen Krieg immer als Verbündete großer Staaten führen . ” Von unſerem E = Korreſpondenten . Prag , 18 . Februar . Im Hinblick auf die in Mitteleuropa immer geſpannter werdende Lage und auf die von den Ländern der Kleinen Entente gebildeten Front gegen Deutſchland , Italien , Ungarn und Rußland iſt ein ſoeben in der „ Prager Rundſchau ” von Außen= miniſter Dr . Beneſch veröffentlichter Aufſatz , in welchem er ſich mit außenpolitiſchen und militäriſchen Fragen beſchäftigt , in mancherlei Hinſicht intereſſant . Dr . Beneſch ſtellt feſt , daß ein Krieg für die Tſchechoſlowakei ein Kampf auf Leben und Tod ſein würde , ein Kampf um die wirtſchaftliche , politiſche , natio= nale und ſoziale Exiſtenz . Dies gelte für alle Klaſſen und die Parteien aller Nationalitäten in der Tſchechoſlowakei . Weder die Deutſchen , noch die Ungarn in der tſchechoſlowakiſchen Repu= blik könnten ſich in dieſer Richtung irgendwelchen Illuſionen hin= geben ; auch ſie würden im Kriegsfall wirtſchaftlich , ſozial und kulturell mitgeriſſen werden , wobei , wie Dr . Beneſch ſagt , die Deutſchen und Ungarn national bei einem Widerſtand gegen den Staat entweder nur wenig oder nichts gewinnen könnten , da= gegen alles riskieren würden . Jeder Krieg der Tſchechoſlowakei würde auf deutſchem oder ungariſchem Gebiet geführt werden . ( Gemeint iſt das ſudetendeutſche Randgebiet und das ungariſch= ſlowakiſche Grenzgebiet . ) Nach einigen Ausführungen über die Innenpolitik ſtellt Dr . Beneſch feſt , daß die Tſchechoſlowakei , da bei ihr der Weſten endet und der Oſten beginnt , immer direkt an allen großen Ereigniſſen der Zukunft beteiligt ſein werde . Die Urſache liege in der Nachbarſchaft dreier Großmächte , Deutſchland , Rußland und Italien , abgeſehen von der künftigen Entwicklung Polens . In irgendeinem allgemeinen oder europäi= ſchen Konflikt die Neutralität zu bewahren , wäre daher für die Tſchechoſlowakei faſt unmöglich . Ueber das Verhältnis zu Deutſchland führt Dr . Beneſch aus : „ Es iſt weſentlich , daß wir unſer hauptſächlichſtes geographiſches und international politiſches Problem in der Nachbarſchaft mit den Deutſchen haben , dem , von Rußland abgeſehen , größten Volk Europas . Alle Probleme unſerer Außenpolitik müſſen mit dieſer Tatſache rechnen . Unſer Verhältnis zu Deutſchland wird mit= beſtimmt durch das Verhältnis Deutſchlands und unſer eigenes Verhältnis zu Frankreich . Man kann faſt ſagen : Unſer Ver= hältnis zu Deutſchland und Frankreich iſt eine Funktion der deutſch = franzöſiſchen Beziehungen . Wir können nicht nur betrach= ten , was in Berlin vor ſich geht , wir müſſen auch ſehen , was in Paris geſchieht . Frankreich iſt für uns das natürliche Gegen= gewicht der Großmachtſtellung Deutſchlands in Zentraleuropa . Das iſt keineswegs in feindlichem oder gehäſſigem Sinne gegen Deutſchland oder Italien geſagt . ” Der tſchechiſche Außenminiſter weiſt noch darauf hin , daß die tſchechiſche Außenpolitik auch dem Problem Sowjetrußlands großes Intereſſe zuwenden müſſe und ſchließt mit der Feſtſtel= lung , daß jede europäiſche oder allgemeine Kataſtrophe die Tſchechei in Mitleidenſchaft ziehen könne . Wenn es aber notwendig ſein würde , dann würde die tſchechoſlowakiſche Repu= blik einen Krieg immer als Verbündete großer Staaten ( lies : Frankreich und Polen ) führen . Zuſahvereinbarnng zum deutſch = ſpaniſchen Handels= abkommen . Im Auswärtigen Amt wurde am Samstag eine Zuſatzver einbarung zum deutſch = ſpaniſchen Handelsabkommen vom 7 . Mak 1926 unterzeichnet . Darin erhält Deutſchland bei der Einfuhr gewiſſer Waren nach Spanien ( Filme , Fahrräder , Krafträder , Kunſtſeide , Schaumwein ) die zolltarifliche Gleichbehandlung mit dritten Ländern . Der deutſche Tomatenzoll wird für die Zeit vom 1 . Dezember bis 30 . April auf 6 . — RM . feſtgeſetzt . Außerdem ſind Vereinbarungen über Feigenſaft zum Laugen von Tabak und über die Unterſuchung von Wein getroffen worden . Der Wortlaut der Zuſatzvereinbarung wird am 20 . Februar im Reichsanzeiger veröffentlicht werden . Sie ſoll ſpäteſtens mit Wirkung vom 1 . März 1933 ab vorläufig angewendet werden . Gleichzeitig iſt ein Abkommen zur Regelung der Zahlungen für den Warenverkehr unterzeichnet worden , das auf den gleichen Grundſätzen beruht wie die Vereinbarungen , die bereits früher mit einer Anzahl anderer europäiſcher Länder getroffen worden ſind . keitsgefühl unbemerkt in allen Bürgern gewachſen , im Arbeiter wie im Induſtriellen , im Kaufmann wie im Beamten , und die Idee der Volksgemeinſchaft erweiſt ſich ſtärker als alle ſozialen und religiöſen Gegenſätze . Des Kapitals , das ſich angeſammelt hat , werden ſich die Saarländer aber eigentlich erſt bei dem unglücklichen Ausgang des Weltkrieges bewußt . Jetzt beginnen ſie mit dem Pſund der Volkstumsidee , der nationalen Ver= bundenheit aller Deutſchen zu wuchern , als die Franzoſen unge= ſtüm eindringen , als roher zyniſcher Siegerübermut ſein Müt chen kühlen , vor allem aber auch politiſche Vorteilchen ergattern will . Hier iſt dem Uſurpatorenwahn des republikaniſchen Frank= reich in der eiſernen deutſchen Heimatfront ein würdiger und diesmal unbeſiegbarer Gegner entſtanden . Weder Zuckerbrot noch Peitſche löſen Wirkungen aus , die ſich Frankreich lange Jahre hindurch erträumt hat . Der franzöſiſche Wolf kann auch in de Verkleidung als Völkerbundsſchaf nichts ausrichten . Wo imme= auch ſein gieriges Maul hinſchnappt , es beißt auf Granit . Nicht= verfängt im Saargebiet : Weder das aphroditiſche Antlitz de Pariſer Hebe noch das grimmige Satyrgeſicht der franzöſiſcher Generäle und Offiziere , die man in die verbindlichere Kluf des ſalonfähigen Ziviliſten geworfen hat ! Wie wäre es auch anders bei Menſchen , die ſo tief in Herzen der Landſchaft , dieſem ſeltſamen Garten an der be gnadeten Saar , in dem ſie leben verhaftet ſind ! Mitten in Hochwald erheben ſich die Förderſchächte der Gruben , weithin leuchtende Fanale unveräußerlicher Schaffenskraft 500 , 600 un noch mehr Meter unter der Erde gräbt der Bergmann der ſchwarzen Diamanten nach , indeſſen oben der Bauer die Pflu= ſchar durch die ertragreiche Erde zieht . Geſpenſteriſch das Bil bei Nacht ! Ins ſchwarze Ungewiſſe flammen die Hochöfe feurige Lohen . Zur Unendlichkeit wird hier die Arbeit , währen ringsherum ſich andächtig die Kronen der Bäume neigen un von dem flüſtern , was vor hundert Jahren war . In ſel ſamer Weiſe miſchen ſich hier die gigantiſchen Aufbauten de Menſchenhand mit den zur Andacht ſtimmenden Schöpfunge der Natur . Gewiß , auch den Saarländer muß man zu verftehe ſuchen . Jeder Stamm hat ſeine Eigenarten , ſein Charakter Lich und Schattenſeiten . Aber dort unten , im Südweſten des Reick hat es bis zum Aufbrauſen der unheimlichen Wirtſchaftskri kein Proletariat im Sinne der Begründer des moderne Sozialismus gegeben . Die übergroße Mehrheit der Bevölkerut war deshalb nicht mit irdiſchem Hab und Gut , mit Beſitz ſegnet . Aber dieſe Menſchen haben ſich ſelbſt in der Arm einen Reichtum des Herzens bewahrt , der ſie allen Anfechtung gegenüber immun machte . Es gibt keinen beſſeren Beweis dafür , als das Verhalte bei dem furchtbaren Unglück , daß jetzt über das Saarland herei gebrochen iſt . Es hat ſie alle getroffen , jeder trägt mit an d anderen Schmerz . Es gibt kein hilfloſes und hemmungslo Sonntag , 19 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 50 — Seite 3 Neue ſozial = und zollpolitiſche Maßnahmen . Härkemilderungen für die Berſorgungsberechkigken . — Neue Zölle zum Schuhe des Acker = und Garkenbaues ſowie zum Schuße der Forſtwirtſchaft . Die neue Nokverordnung . Erleichkerungen für die Kriegsopfer . Berlin , 18 . Februar . Die Notverordnung zur Milderung von Härten in der Sozialverſicherung und in der Reichsverſorgung iſt am Samstag mittag vom Reichspräſidenten unterzeichnet worden . Im weſent= lichen enthält die Verordnung die in den letzten Tagen ſchon verſchiedentlich in der Preſſe genannten Beſtimmungen , und vor allem Vorſchriften , die Erleichterungen für die Kriegs= opfer darſtellen . Die in der Notverordnung im einzelnen vor= geſehenen Maßnahmen ſtellen einen Mehraufwand von etwa 30 Millionen RM . dar . Die Reichsregierung will , ſoweit es die finanzielle Lage geſtattet , auf dem Wege der Beſeitigung von Härten weiter gehen . Der Reichspräſident hat ſeine beſondere perſönliche Anteilnahme an dem Fortgang dieſer Arbeiten der Reichsregierung bekundet , da ihm vor allem die Kriegsopfer , vornehmlich alſo die alten Soldaten , deren Angehörige und Hinterbliebenen am Herzen liegen . Der Inhalt der neuen Rolverordnung iſt folgender : Durch die von dem Herrn Reichspräſidenten am 18 . Februar 1933 vollzogene Verordnung wird die Anrechnung von Verſorgungsgebührniſſen der Kriegsbeſchä= digten auf die Renten aus der Invaliden = An= geſtellten = und knappſchaftlichen Penſions= verſicherung dahin weſentlich gemildert , daß vom 1 . April 1933 ab der ruhende Teil dieſer Renten weder zwei Drittel , noch den Betrag von 50 RM . überſteigen darf . Es verbleibt dem Berechtigten ſomit neben ſeinen Verſorgungsgebührniſſen mindeſtens ein Drittel ſeiner Bezüge aus der Sozialverſicherung , während dieſe Be= züge bisher unter Umſtänden in vollem Umfange wegfielen . Eine entſprechende Regelung gilt übrigens für penſionierte Beamte , die neben ihrer Penſion Bezüge aus der Sozial= verſicherung erhalten . Das Reichsverſorgungsgeſetz wurde dahin geändert , daß Kinderzulagen und Waiſenrenten vom 1 . April 1933 ab bis zur Vollendung des 16 . ( bisher des 15 . ) Lebensjahres zu zahlen ſind . Bei Berufsausbildung können die Bezüge wie bisher bis zur Vollendung des 21 . Lebensjahres gezahlt werden . Ferner werden auf dem Gebiete der Reichsverſorgung im Verwaltungswege folgende Erleichterungen angeordnet : Die Hauptverſorgungsämter werden ermächtigt , zur Er= haltung der von Zwangsverſteigerung bedroh= ten Eigenheime der Kriegsbeſchädigten , die eine Kapitalabfindung erhalten haben , im Unterſtützungswege Beihilfen zur Tragung der mit dem Grundbeſitz verbundenen Laſten , und zwar bis zu 500 RM . , zu gewähren . Außerdem werden zur Unterſtützung gewiſſer weiterer Gruppen von Kriegsbeſchädigten und Hinterbliebenen Mittel zur Verfügung geſtellt . Die nach dem Reichsverſorgungsgeſetz verſorgten Witwen , die nicht mehr für Kinder zu ſorgen haben , erhalten künf= tig in größerem Umfange als bisher Zuſatz= renten . Endlich ſind auch die Beſtimmungen über Zu= ſchüſſefürehemalige Offiziere und ihre Hinter= bliebenen gemildert worden . Die geſamten Maßnahmen erfordern einen Mehraufwand von etwa 30 Millionen RM . jährlich . Soweit der Mehraufwand bei den Trägern der Invalidenverſicherung entſteht , wird er vom Reiche erſtattet . Die Zölle für Acker - und Garkenbau = Erzeugniſſe . In der Samstags = Ausgabe des Deutſchen Reichsanzeigers wird eine auf Vorſchlag des Reichsminiſters für Ernährung und Landwirtſchaft , Dr . Hugenberg , vom Reichskabinett be= ſchloſſene Verordnung über Zollmaßnahmen auf dem Gebiete der Landwirtſchaft und der Fiſcherei veröffentlicht Sie enthält insbeſondere Maßnahmen für den Acker = und Gartenbau , für die Vieh = und Milchwirtſchaft , für die Fiſcherei und für die Bienenzucht . — Im einzelnen iſt folgendes beſonders hervorzuheben : Die neuen Zollſätze be= tragen für Buchweizen 10 RM . , Speiſeerbſen 30 RM . , Futterbohnen und Lupinen 10 RM . , Raygras = und Timothee= ſaat 36 RM . , andere Grasſaaten 50 RM . , Grünfutter 7 , Heu und Stroh 3 RM . je Doppelzentner . Ferner ſind die Zölle für Rotkohl , Wirſingkohl und Weißkohl auf 8 RM . und für Salat auf 20 RM . je Doppelzentner erhöht worden , wobei ällerdings für die letzteren die noch beſtehenden handelsvertraglichen Bindungen das Wirkſamwerden des Zollſatzes für beſtimmte Jahreszeiten noch nicht ermöglichen . Auf dem Gebiete der Vieh = und Milchwirtſchaft ſind zu= nächſt in Ergänzung der Verordnung vom 8 . Februar 1933 , durch die die Vieh = , Fleiſch = und Schmalzzölle erhöht worden ſind , die Zölle für rohes Schweine = und Gänſefett , für Flomen und premier zus ſowie für Rindertalg entſprechend geregelt worden . Ferner iſt für Tafelkäſe eine Erhöhung des Zollſatzes von 40 auf 90 . RM . und für eingedickte Milch von 60 auf 90 RM . je Doppelzentner vorgenommen worden . Zölle auf Fiſche . Weiter werden in der Verordnung die Zölle für die Erzeug= niſſe der See = und Binnenfiſcherei neu geregelt . Der Zollſatz für friſche Seefiſche beträgt in Zukunft 10 RM . , für gefrorene 15 RM . je Doppelzentner ; für Sprotten iſt ein beſonderer Zoll= ſatz von 5 RM . je Doppelzentner feſtgeſetzt , während friſche Heringe wie bisher zollfrei bleiben . Die Zollſätze für Karpfen , Schleie , Forellen , Lachſe und Hechte betragen in Zukunft 80 RM . , für nicht lebende Fiſche dieſer Arten 60 RM . je Doppelzentner , für Aale in der Zeit vom 1 . 6 . bis 30 . 11 . 60 RM . , in der ſonſtigen Jahreszeit 10 . RM . je Doppelzentner ; der Zollſatz von 10 RM . gilt auch für alle übrigen Süßwaſſerfiſche . Eine entſprechende Regelung iſt auch für die Zölle für zu= bereitete Fiſche erfolgt . Das Reichsminiſterium für Ernährung und Landwirtſchaft wird im Einvernehmen mit den beteiligten Produktionszweigen dafür Sorge tragen , daß die Gebiete , die bisher ſich zu einem erheblichen Teil mit ausländiſchen Fiſchen verſorgten , in Zu= kunft in ausreichendem Maße mit deutſchen Fiſchen beliefert werden . Zur Förderung des Abſatzes deutſchen Bienenhonigs wird der Zoll für Honig auf 80 RM . je Doppelzentner erhöht . Neuregelung der Holzzölle . In der Samstagsausgabe des Deutſchen Reichsanzeigers wird eine Verordnung veröffentlicht , durch die die Zölle für Holz neu geregelt werden . Amtlicherſeits werden dieſe Zollerhöhungen — im Gegen= ſatz zur Auffaſſung der holzverarbeitenden Induſtrie — als not= wendig bezeichnet , um der ſchwer notleidenden deutſchen Forſt= wirtſchaft in ſtärkerem Maße , als das bisher möglich war , den deutſchen Markt zu ſichern und überflüſſige Einfuhren fernzu= halten . Durch dieſe Maßnahme erwartet man eine Verbeſſerung des Abſatzes für deutſches Holz und davon wieder eine günſtige Beeinfluſſung der Preiſe , die zurzeit nur etwa auf der Hälfte der Friedenspreiſe liegen . Dadurch werde nicht nur der pri= vaten Forſtwirtſchaft geholfen , ſondern auch den Ländern und Gemeinden , in deren Hand etwa 50 v . H . der geſamten Wald= fläche ſich befinde und die infolge der bisherigen niedrigen Preiſe nicht mehr wie bisher Einnahmen aus ihrer Forſtwirt= ſchaft hätten , ſondern ſogar aus allgemeinen Steuergeldern er= hebliche Zuſchüſſe leiſten müßten . Die Bemeſſung des neuen Schnittholzzolls werde ferner die Beſchäftigungsmöglichkeit in der Sägeinduſtrie weſentlich heben und damit von unmittelbarer Wirkung auf den Arbeitsmarkt ſein . Der Reichswehrminiſter beſucht Süddeutſchland . Reichswehrminiſter von Blomberg wird in der Zeit vom 23 . bis 25 . Februar Teile der 7 . und 5 . Diviſion begrüßen . Er wird am 23 . in München , am 24 und 25 . in Stuttgart anweſend ſein , wo er u . a . auch der bayeriſchen und württembergiſchen Re= gierung ſeinen Beſuch macht . Am 25 . Februar wird der Reichs= wehrminiſter in Karlsruhe der badiſchen Regierung ſeinen Beſuch abſtatten . Schreien , kein ſelbſtzerſtöreriſches Toben , keine nutzloſen ver= zweifelten Klagen . Es gibt nur ein einiges Zuſammenſtehen . Seht , das iſt Art der Saarleute . Beſſer als tauſend Worte es vermöchten , kann man hier die Seele unſerer deutſchen Brüder und Schweſtern erkennen . Gemeinſam das Leid , gemeinſam der Kampf gegen den fremden Unterdrücker wie gegen die entfeſſel= ten Naturgewalten , gemeinſam ihre Sehnſucht , die den Willen diktiert . Laßt uns wieder zurückkehren ! Das iſt die Stimme , die ins Reich hinüberſchallt , die auch die Kataſtrophe von Neun= kirchen übertönt . Das Saarland will wieder Teil des Reiches werden . Je eher die Scheinſouveränität von Verſailles wieder zurückgegeben werden kann , deſto beſſer . Der Wille dieſes deut= ſchen Menſchenſchlages aber ſoll und muß die Aktivität der ganzen Nation wecken . An der Brück' an der Saar müſſen ſich täglich im Geiſte die Millionen des deutſchen Volkes einfinden . Dort auf nationalpolitiſch heiß umſtrittenem Boden muß dem welſchen Weſten in den zwei Jahren bis zum Zeitpunkt des Plebiszits mehr denn je fühlbarer und wuchtiger gezeigt werden , zu welcher Leiſtung auch ein entwaffnetes Volk fähig iſt . Bis wir endlich ſo weit ſind , daß das Saarvögelein ſeine vom unerbittlich durchgeführten Selbſtbehauptungskampf zerrupften Federn mit dem Schnabel wieder zu einem Feiertagskleid zu= rechtlegen , jubilierend in die Lüfte ſteigen und ſein ſaardeutſches Auferſtehungslied ſchmettern kann . Zum 50 Todestag Richard Wagnets . Richard Wagner und Friedrich Nietzſche , das war der Leit= gedanke der Feier , die geſtern abend das Landestheater im Kleinen Haus veranſtaltete . Im Mittelpunkt dieſer Veranſtal= lung ſtand ein Vortrag des Dramaturgen am Heſſiſchen Landes= theater , Dr . Eugen Gürſter , über Richard Wagner und Friedrich Nietzſche . Er zeigte , wie es kam , daß Nietzſche und Waguer ſich finden mußten , und wie die beiderſeitige Entwick= lung und Wandlung ihre Wege trennen mußte , ſo daß aus dem begeiſterten Anhänger Bayreuths der grimmigſte Haſſer wurde . Der Wendepunkt kam mit dem Parſival , den Nietzſche als Verrat an all dem empfand , was ihn in Wagner den Meſ= ſias einer neuen , deutſchen , freien Kultur begrüßen ließ ; der Weg vom Siegfried zum Parſival , für Wagner als Künſtler gunz folgerichtig , als Krönung des Erlöſungsgedankens , der doch ſein ganzes künſtleriſches Schaffen und Geſtalten durchzieht , mußte für Nietzſche unfaßbar bleiben . Das Bekenntnis , dem der Parſival Ausdruck verleiht „ der Glaube lebt ” , war für Nietzſche eine Umwertung all der Werte , die er in Wagner ver= körpert und erfüllt ſah . Von dieſem Augenblick ab mußten die beiden Großen ſich trennen . Dieſe Trennung ging ſoweit , daß Nietzſche ein glühender Verehrer von Bizets Carmen wurde . Damit wird aber unſeres Erachtens der „ Fall Wagner ” zu einem „ Fall . Nietzſche ” ; aus dieſer Verirrung hören wir nur die Verzweiflung eines Mannes , der ſich von einer Liebe befreien will , die ihn nie verläßt . Die Ausführungen , die Dr . Gürſter über die tragiſche Wand= lung Nietzſches machte , hinterließen tiefen Eindruck bei den Hörern . Vorleſungen aus Nietzſches Schriften über Wagner , aus der Zeit ſeiner glühenden Wagnerverehrungen und ſeines glühenden Wagnerhaſſes unterſtrichen die Ausführungen , die dem Thema des Abends zu Grunde lagen ; geleſen wurden ſie von Emil Lohkamp in eindringlicher Weiſe . Muſikaliſche Darbietungen umrahmten das Ganze . Charlotte Krauß und Heinz Schlü= ter ſangen vier von Nietzſche vertonte Lieder ; ſo intereſſant es war , Nietzſche als Komponiſt kennen zu lernen , ſo müſſen wir ſagen , daß für die Bedeutung Nietzſches im Reiche des Geiſtes ſeine Kompoſitionen ohne Belang ſind . Dies gilt auch von dem , den Abend beſchließenden „ Hymnus an das Leben ” , für deſſen Wiedergabe die Madrigalvereinigung Darmſtadt unter Leitung von Profeſſor Noack ſich freundlichſt zur Ver= fügung geſtellt hatte . Emil Lohkamp las auch das Schlußkapitel aus Richard Wagners Schrift „ Kunſt und Revolution ” , in dem . ſoviel Beherzigenswertes ſteht über die Verpflichtung des Staates gegenüber dem Theater als Kulturinſtitut . Lieder von Richard Wagner , geſungen von Heinz Schlüter und Char= lotte Krauß , gefielen durch den gewinnenden Vortrag und die ſchönen Stimmen dem Publikum ausgezeichnet , desgleichen das den Abend eröffnende Adagio für Klarinette und Streich= quartett von Richard Wagner , wobei das Solo von Herrn Heynau beſonders ſchön geblaſen wurde . Karl Maria Z . wiß= ler begleitete in gewohnter Ueberlegenheit . O . Neue Muſikbücher . Joſeph Haydn von Roland Gennſchert . Max Heſſes Verlag . Berlin = Schöneberg . 225 S . Notenbeiſpiele , 34 Abbildungen . Gebunden 9 RM . Die Zweihundert = Jahrfeier von Haydns Geburtstag hat eine Anzahl Werke über den Meiſter gebracht , die darum von großer Bedeutung ſind , weil die grundlegende Haydn = Biographie von Pohl Fragment blieb ihre faſt 50 Jahre ſpäter erſcheinende Er= gänzung durch Botſtiber nicht zugleich eine Neubearbeitung der Pohlſchen Bände bringt , ſo daß die inzwiſchen veröffentlichte Haydn = Forſchung zum Teil uneingearbeitet blieb . Von den neuen Werken iſt zweifellos am bedeutſamſten die vorliegende Biogra= hie , die nicht nur ein treffliches Charakterbild des Meiſters , eine wertvolle Würdigung ſeiner Werke , ſondern auch ein ausgezeich= netes Kulturbild des muſikaliſchen Oeſterreich damaliger Zeit iſt . Was uns die Beſprechung der Haydnſchen Werke beſonders wert= voll macht , iſt der Umſtand , daß genügend Kritik vorbanden iſt , Abſchluß der Skillhalkeverhandlungen . Verlängerung der Skilhalkung um ein Jahr . Berlin , 18 . Februar . Die am 30 . Januar in Berlin unter dem Vorſitz von Albert H . Wiggin zuſammengetretene Stillhaltekonferenz hat ihre Arbeiten beendet . Das am 28 . Februar dieſes Jahres ab= gelaufene Stillhalteabkommen wird durch ein am 1 . März 1933 in Kraft tretendes und bis zum 28 . Februar 1934 laufendes neues Abkommen ( deutſches Kreditabkommen 1933 ) erſetzt . Der Kapitalbetrag der Stillhalteſchulden wurde auf Grund des Ab= kommens von 1932 um 608 Mill . RM . — zirka 14 Prozent ver= mindert . Durch Nichtinanſpruchnahme der Kreditlinien von deutſcher Seite blieben weitere 378 Mill . RM . — mehr als 8 Prozent unbenutzt . Der Geſamtbetrag der auf das neue Ab= kommen übergehenden Kredite beläuft ſich auf rund 3 , 7 Mil= liarden RM . Anerkennung der ſeikherigen deutſchenAnſktengungen zur Ueberwindung der Kriſe . In dem Bericht , den das Comité der ausländiſchen Still= haltegläubiger zur Verlängerung der Stillhaltung heraus= gegeben hat , wird einleitend betont , daß die Stillhaltung als ſolche keine Löſung bedeute , ſondern nur eine Atem= pauſe bis zur endgültigen Regelung ſchaffe . Be= züglich der Lage Deutſchlands wird in dem Bericht der Gläu= biger u . a . geſagt , daß Deutſchland ſowohl in der Ueberwindung ſeiner inneren Schwierigkeiten , wie in der Anpaſſung an die äußere Entwicklung eindrucksvolle Erfolge erzielt habe . Sie hätten ſich nicht nur aus der Planmäßigkeit und Wirkſamkeit der ergriffenen Maßnahmen , ſondern auch aus der ſtändigen Zuſammenarbeit von Regierung , Reichsbank , Banken und Wirt= ſchaft ergeben . All' dem lag ein unausgeſetztes verſtändnisvolles Mitgehen der breiten Maſſe der Bevölkerung zugrunde , die bereitwillig ein Programm unterſtützt , das jede Währungs= entwertung und die Aufgabe der Goldbaſis der Währung ab= lehnt . Fraglos baue ſich vor allem hierauf die Ueberzeugung verantwortlicher deutſcher Kreiſe auf , daß , ſoweit die inneren Bedingungen in Frage kommen und ſoweit ſie von den Außen= faktoren unabhängig ſind , das ſchlimmſte Stück des Weges durch= ſchritten iſt , der wieder zu beſſeren Zeiten führen ſoll . Beſeikigung der Kriegsſchulden , der Zollmsuern und der wertloſen Währungen geforderk . In einer Schlußbetrachtung wird in dem Bericht des Gläu= bigerkomitees hervorgehoben , daß eine glückliche Löſung des gan= zen deutſchen Problems gleichermaßen im Intereſſe der Gläubiger und der Schuldner liege . Weder ein weſentliches Anſteigen der deutſchen Proſperität , noch eine ausreichende Beſchäftigung der Bevölkerung Deutſchlands ſeien möglich ohne eine Zunahme des deutſchen Außenhandels , die wiederum von einer Beſſerung der Lage in anderen Ländern wie von der Aufrechterhaltung und Stärkung des Vertrauens zu dem deutſchen Kredit im Auslande abhängig ſei . In der Aufrechterhaltung dieſes Vertrauens ſieht das Komitee der Gläubiger Deutſchlands wichtigſtes derzeitiges Intereſſe . Das deutſche Problem ſei mehr und mehr mit den Welt= problemen identiſch geworden ; ihre Löſung liege aber in Händen der Regierungen . Wie groß auch die Anſtrengungen und Opfer des deutſchen Volkes und die der Wiederaufbau= kräfte der deutſchen Wirtſchaft ſein mögen — beide haben tiefen Eindruck auf den Ausſchuß der Gläubiger gemacht — ſo können , ſie ſich doch voll nur in einer Welt aus= wirken , die von dem Alpdruck der Kriegsſchul= den , von handelszerſtörenden Zolltarifen und wertloſen Währungen befreit iſt . Berlängerung der Wahlzeit in der Sozialverſicherung Berlin , 18 . Februar . Amtlich wird mitgeteilt : „ Die Amtsdauer der Perſonen , die ein Ehrenamt in der Sozialverſicherung bekleiden , wie z . B . als Beiſitzer in Verſicherungsämtern , Oberverſicherungsämtern oder im Reichsverſicherungsamt tätig ſind , oder dem Vorſtand oder Ausſchuß einer Krankenkaſſe , einer Landesverſicherungsanſtalt uſw . angehören , war an ſich mit dem Schluſſe des Jahres 1932 ab= gelaufen . Sie wurde aber durch Verordnung vom 25 . Juni 1932 vorläufig um ein halbes Jahr verlängert . Durch eine neue Ver= ordnung wird nunmehr die Wahlzeit weiter bis zum Schluß die= ſes Jahres verlängert . Auf dieſe Weiſe iſt der frühere Zuſtand wiederhergeſtellt , daß die Wahlzeiten immer mit dem Schluß eines Kalenderjahres enden . um ſtiliſtiſche Schwächen der Zeit , die ſich auch in Haydns Opern und Kirchenmuſik geltend machen , als ſolche zu bezeichnen , und nicht jede Note des Meiſters kritiklos in den Himmel zu heben . Denn gerade eine ſolche Kritik vermag das dem Meiſter Ureigene , ſein bedeutendes formales und künſtleriſches Schaffen in das rich= tige Licht zu ſtellen . Muſik = Lexikon von Prof . Dr . H . J . Moſer . Lieferung 1 . 65 Sei= ten . 1 RM . Das Lexikon wird 15 Lieferungen enthalten . Max Heſſes Verlag . Berlin = Schöneberg . Die letzten Jahre haben eine große Anzahl neuer Muſiklexika gebracht , da das für die Wiſſenſchaft unentbehrliche umfangreiche durch A . Einſtein neu herausgegebene Riemann = Lexikon für den Muſikfreund unerſchwinglich im Preis iſt . Wenn Moſer , der Ver= faſſer der „ Deutſchen Muſikgeſchichte ” , aus ſeinem großen Wiſſen und ſeinem praktiſchen Sinn heraus ein Lexikon herauszugeben ſich anſchickt , ſo darf man davon überzeugt ſein , daß es den Anfor= derungen des Muſikliebhabers , des praktiſchen Muſikers und des Muſik = Studierenden in jeder Weiſe gerecht wird . Dies zeigt ſchon die erſte Lieferung , in der z . B . originelle und wertvolle Abhand= lungen über abſolute Muſik , abſolutes Gehör , Auftakt , amerika= niſche Muſik , Anſatzrohr , Ausdruck . Ausſprache , neben den beio= graphiſchen und muſikaliſch = ſachlichen Artikeln enthalten iſt . Der billige Preis macht faſt jedem Intereſſenten die Anſchaffung des in monatlichen Lieferungen erſcheinenden Werkes möglich . Richard Wagner — Leben . Werke und Umwelt von Julius Kapp . 250 Bilder auf Kunſtdruck . Max Heſſes Verlag , Berlin = Schöne= berg . Geb . 3 , 75 RM . , Rechtzeitig zur Gedächtnisfeier des 50 . Todestages von Rich . Wagner erſcheint ein ausgezeichnet ausgeſtatteter und ſehr preis= werter Bilderatlas , den der bekannte Wagner = Biograph Julius Kapp als Ergänzung zu allen Wagner = Monographien herausge= geben hat . Wir finden hier eine ſehr große Anzahl von Porträts des Meiſters , auch einige , die bisher in der Oeffentlichkeit noch nicht bekannt waren , Bilder aller Perſonen , die mit Wagner in nähere Berührung traten , Urkunden . Fakſimilien vom Jugend= drama „ Leubald ” bis zum letzten Brief . Bühnenbilder , Karrika= turen , Schriftproben aus den Partituren . Theaterzettel u . a . m . Ein ſehr knapp gehaltener verbindender Text ermöglicht auch dem . der nicht über das Leben des Meiſters genauer unterrichtet iſt , den Zuſammenhang zwiſchen den Bildern herzuſtellen . Jedem Wagnerfreund wird dieſe Gabe hochwillkommen ſein . Belcanto . Der lückenloſe Weg zur altitalieniſchen Geſangstechnik von Hjalmar Arlberg . Leipzig . Breitkopf u . Härtel . Bücherei praktiſcher Muſiklehre . Wenn ein Sänger und Lehrer von der Bedeutung Arlbergs eine Geſangslehre in kürzeſter Form ſchreibt , ſo muß ſie Anregun= gen mannigfaltigſter Art enthalten . Ob die Art , wie Arlberg ſeine Erfahrungen in Worte bringt , dabei günſtig gewählt iſt , möchten wir in Frage ſtellen , denn er geht über viele Probleme ſo leicht hinweg , daß er z . B . ſeinen Gegenſatz zu manchen Einzelheiten der hervorragenden Stimmbildungslehre von Forchhammer , ebenfalls bei Breitkopf u . Härtel , nicht begründet . Ueberhaupt fehlt es un= ſeres Erachtens dem Werkchen am Eingehen auf ſtimmphyſiolo= giſche Fragen . Seite 4 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 19 . Februar 1933 Statt Karten ! DR . FRANZ EGON HVE EDLER VON KERKDAL UND FRAU LISBETH . GEB . STRAUSS zeigen die Geburt ihres Sohnes Franz Patrick an . AMRAS BEI INNSBRUCK , HAUS HYE . Wilhelm Petri Agathe Petri geo . Barth Vermählte Karlstr . 38 . Kirchl . Trauung heute nachmittag um 3 Uhr in der Pauluskirche . Dem Auge fern , Dem Herzen ewig nah . Zum Jahrestag meines lieben , unvergeßlichen Mannes unſeres lieben Vaters Auguſt Stutz Berufsfeuerwehrmann . Ein Jahr iſt entſchwunden In namenloſem Leid und Weh , Mir will die Sonne nicht mehr ( ſcheinen , Denn gar zu bitter war und bleibt Imein Schmerz . Leer iſt unſer Heim , ſeit dem Du ( von uns geſchieden . Wir können Dir nichts mehr bieten , Mit nichts mehr Dich erfreuen , Nur viele Blumen auf Dein Grab ( Dir ſtreuen . Von Deinen Lieben wirſt Du ſehr Tvermißt , Daß man Dich nie vergißt , Denn Du nahmſt mein ganzes Erdenglück mit Dir ins Grab . Von Oeiner Dich nie vergeſſenden Frau Mathilde Stutz Wwe . und Kinder . Darmſtadt , den 19 . Februar 1933 . Am Hopfengarten 17 ½ 80 Lneinlsssen Sie dasd beiwir ihre Särtertäusche Wähten 22 . ( 241 a ) HARDN NOcK TRTERIENTERKKLRUNK ? wo ſie doch dieſes Uebel ſo leicht durch unſeren hochkonzentrierten „ RVSNK‟ KNOBLHDCKSHET Dankſagung . Für die uns beim Heimgang unſerer lieben Entſchlafenen erwieſene Teil= nahme ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank . Ins= beſondere danken wirHerrn Piarrer Beringer für die troſtreichen Worte am Grabe , ſowie den Schweſtern des Städt . Krankenhauſes für ihre liebevolle Pflege . Für die trauernd Hinterbliebenen : Leonhardt Meger Töchter und Verwandten . Darmſtadt , den 18 . Febr . 1933 . Lichtenbergſtr . 23 . verhindern und beſeitigen können . Er verjüngt den ganzen Körper , reinigt Blut und Darm , ſchafft geſunde Säfte , ſcheidet Harnſäure und Darmgifte aus und ſetzt den Blutdruck herab . Nach einer Kur mit ( IV 64 „ RUSNK‟ HNOBLHUCKSART fühlen Sie ſich wie neugeboren . 1 . Originalflaſche koſtet Mk . 2 . — 1 Doppelflaſche Mk . 3 . 50 . Zu haben : Med . = Drog . F . Beckenhaub , Schulſtr . ( Ecke Kirchſtr ) , Drog . C . Berg , Pallas= wieſenſtr . 44 , Adler = Drog . A . Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 / 14 , Palais = Drog . Pohl , Eliſabethenſtr . 36 , Drogenhdlg . Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 , Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſel 4 , Schwanen = Drog . D Walter , Gardiſtenſtraße 17 . Holzsitze von 35 Pfg . an Stuhlrohr ½ Pfd . Mk . 1 . 20 Wickelrohr , 1 Pfd . Mr . 1 . 70 , Bunter Baſt , bill . Korh - Weinschenk Schustergasse 10 ( 2621 a ) Allen , die uns bei dem ſchweren Verluſt unſerer über alles geliebten Amalie Müller verw . Schanz , geb . Sommer ihre Teilnahme bekundeten , ſie durch Blumen = und Kranzſpenden , ſowie durch das Geleite zur letzten Ruheſtätte ehrten , ſagen wir hierdurch unſeren herz= lichen Dank . Die tieſtrauernden Angehörigen : J . d . N . : Joh . Gg . Müller . Darmſtadt , im Februar 1933 . ( 2698 Heinheimerſtr . 84 . Statt Karten . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen Herrn Simon Kahn ſagen wir hiermit allen auf dieſem Wege unſeren innigſten Dank . Im Namen der Hinterbliebenen : Willy Kahn und Tochter . Eberſtadt / Darmſtadt , den 18 . Februar 1933 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe liebevoller Teilnahme bei dem Heimgang unſerer lieben unvergeßlichen Ent= ſchlafenen Frau Sophie Brauburger Pwe . ſagen wir hiermit unſeren herzlichſten Dank ; be= ſonderen Dank Herrn Pfarrer Waitz für die troſt= reichen Worte an der Bahre . Im Namen der krauernden Hinterbliebenen : Heinrich Brauburger Schleiermacherſtr . 17 . Epilept . Krämpfe Leidenden gebe icha . Intereſſe gern bek . , wie meine Tocht ſeit Jahr , v . ihr . Leid . befreit wurde . Rück= porto beileg . , da ich k . Geſchäft betreibe . J . Pohl , Habel= ſchwerdt 118 . Flur= ſtraße 3 . ( IDrt 724 Pankratiusſtr . 31 . 12 , I . rechts . 11 — OL - W LESTUNS IM MOBELHAUS OTTO KUNKEL . Man kann es kaum glauben , daß heute so wenig Gel 1 nötig ist , um in den Besitz erstklassiger Kunkel - Möbel zu gelangen . Die Preise bei Kunkel sind geradezu in’s Bodenlose gesunken . Darum kommt für den Möbelkauf nur eine Firma in Frage und zwar das M O BELHAUS OTTO KUMKEI Große Ochsengasse , nur 21 — 2 341 a Ermäßigter Preis — Erhöhte Wirtschaftlichkelt . Dmock und Bekömn- lichkeit lichkeit- z . unerreicht Speise - und Einmach - Essig für Gesunde und Kranke 1 Liter Citrovin ergibt 3 - 4 Ltr . Speiseessig wie man ohne Essig und Unsere neueste Nez Rochsals mit Citonn - Esig und Oittotin . - Sals schmaefhaft und befömmlich kochen und einmachen kann , Sieht zuf Vofüigung . Beachten Sie die seit Jahrzehnten eingeführte Originalmarke . In allen einschlägigen Geschäften erhältlich . Citrovin - Fabrik G . m . b . H . , Frankfurt a . M . Daimlerstraße 25 ( Postfach 405 ) I . 17 Gebraucht . Klavier geſucht . Angeb . unt . F . 131 an Geſchſt . Mod . , guterh . Kin= derwagen zu kf . geſ . Ang . F . 141 Gſt . ( * Zu kaufen geſucht : Guterh . Radio ſow . Uebergangsmantel f . Dame , Gr . 46 . An= geb . mit Preisang . u . F . 62 Geſchſt . Geſucht : Komplette Mineralwaſſ . = Ein= richtung . Angeb . m . Pr . u . Stundenleiſt . u . F . 30 Geſchſt . Der Marktplatz zu Darmstadt . Blick aus der Halle des Schlosses Vierfarbenpostkarte nach einem handkolorierten Stich von Georg Moller et „ W Wr Lesen Sie auch de vichtige Schritt „ Der rote Faden ” von Drmed . Selss Gratisbezug durch im Reformhaus KHE nur Karlsstraße 99 ( 127 a 1 Preis der Postkarte — . 20 RM . , 6 Stück 1 . — RM . Versand nach auswärts nur gegen Voreinsendung des Betrages zuzüglich Porto . Zu haben in Buchhandlungen , in der Geschätts- stelle des „ Darmstädter Tagblattes ” oder direkt vom L . C . Wittich Verlag / Darmstadt Rſß Schreibmaſchinen= rbeiten w . ſauber und billigſt ange = Beichromen Erb fertigt . Ebertplatz uchtung ! Aaofahrer . Erklärung ! Aelteſte Fahrradwache Darmſtadts , Hof Rothſchild , Marktpaſſage links , hat mit der Wache auf dem Markt nichts gemein . Verleumdungen gegen erſtere und Inhaber ſind unwahr , ge= richtlich ſeit 11 . 2 . 33 hinfällig . Auf= bewahrung in überdachten Räumen von vormittags 7 bis abends 8 Uhr . J . Schladenhaufen . Das Böse . ( T Mch . 29 steht vor Ihren Augen , wenn Sie etwas Gutes — schen . Sie brauchen sich aber nicht nnnötig ru sorgen Dr . Ernst Richters Früh- stückskräutertee räumt überdüseigeFettablagerungen fort und verhindert eine Ge- wichtszunahme Sie fühlen sich daranf trischer u . wohler und bleiben jung u . leistungstähig . Packg . 1 . 80 , Kurp . M . 9 . — extrastark : M . 2 . 25 und 11 . 25 . In allenApothek . u . Drogerien . Dr ERNST RiCHTERT FRONSTNCKS - RRHUTERTER Hermes‟ Fabrik pbarmazeut , Präparate München S . W . , Güllstraße 7 . Priralschwester Therese Lange Elisabethenstr . 4 , II , , Fernspr . 3453 Fachmänn . Behandlung von Hühneraugen Hornhaut und eingew . Nägeln . Voll - und Teilmassagen — Heilbäder . Zu allen Krankenkassen zugelassen . ( 168 a ) Patt aufkinderwagen Größte Auswahl , nur bei ( 2638 B . ORIO , Karlstr . 14018 u . M . Enge Schuchardstraße 8 , Teleph . 4141 Nähmaschinen Wertheim , Elektra und Pfaff Elektr . Nählichter . Eigene Reparatur - Werkstätte . Hagen - und Verdauungsleiden Magenſchwäche , Appetitloſigkeit , Magenüberſäue= rung Sodbrennen uſw . werden wirkſam bekämpft durch den tauſendfach bewährten und weltbekannten Herbaria - Kräutertee Nr . 68 , weſcher den Appetit anregt , den Magen ſtärkt und reinigt , die überſchüſſige Magenſäure neutraliſiert und ausſcheidet und die Verdauung fördert . Viele Dankſchreiben ( von faſt ſedem Beſteller ) . Paket nur noch 2 . 50 RM . Erhältlich in Apotheken , wenn nicht vorrätig , liefern wir auch direkt . Herbaria - Kräuterparadies G . m . b . H . , Philippsburg H . V . 533 , Bad . Gleich wirkſam ſind auch un ere Kräuterſäfte , Pulver , Tabletten , Kapſeln und Dragees . Statt Saft kann auch Magenkräuterwein zum gleſchen Preiſe geliefert werden . Aufklärungsbroſchüre über die Bekämpfung faſt aller Krankheiten koſtenlos ( II . Mhm . 46 Wrrrarrarand - Schat Hauad Mathildenstr . 41 Telephon 1068 Vorbereitung für Sexta in 3 und 4 Jahren . Knaben und Mädchen . ( 1090 a Hnmeldungen täglich 4 — 5 Uhr . Martha Lucius , Schulleiterin . Mahagoniſchreibt . u . Schreibtiſchſeſſel ſw . Stühle , Birke od . Nußbaum , alles äl= teren Stils , z . kauf . geſucht . Angeb . unt . F . 115 Geſchäftsſt . Guterh . Speiſezim . , ev . a . einz . Büfett zu kaufen geſ . An= unt . F . 171 Gſchſt . Amboß und Feldſchmiede zu kaufen geſucht . Angeb . unt . F . 170 an die Geſchäftsſt . * Gut erhalt . Mark . = Herren - Rad geſucht . Preisang 1 . F . 176 Geſchſt . Kaufe alte , verroſt . u . def . Fahrräder u . Teile . Angeb . u F . 181 Geſchſt . Kaufe friſchen Pferdemiſt . Gärtner Barban . Diebg . Str . 105 . ( * Mathemat . , reine u angew . , d . akad . geb . Lehrer . Vorber . a . alle Ziele Nachh . Witt= mannſtr . 30 , I . ( 109 a Abikut Abendkurſus f . Da= nen u . Herren . An= meld . : Herdweg 31 . 2120 a ) Nähen und Zuſchneiden können Mädchen f . d . eigenen Gebrauch gründlich erlernen . Ernſt = Ludwigſtr . 15 . ( 2617 a ) Realschule gr . - Bieberau Anmeldungen neu eintretender Schüler werden im Laufe dieſer Woche vormittags 11 bis 12 Uhr im Schulgebäude entgegen= genommen . Vorzulegen ſind : Geburts= ſchein , Impfſchein und Abgangszeugnis der zuletzt beſuchten Schule . ( 2580 Die Leitung . Chemlsches Laboratorium Fresenius Wlesbaden ( Akademische Lehranstalt . Gegründet 1848 ) . GründlicheAusbildung von analytischenChe- mikern , technischen Assistenten u . Assisten- tinnen mit staatl . Abschlußprüfung . - Beginn des neuen Lehrgangsam 24 . April 1533 . 1 V . 2527 Aannnn Slektrotechnlt Flugzeugbau Automobiiben Koramike Ck amotachnß . Betrlobstschnfk IIP 2 Bekannt , reell und billig ! Koud aansershein von der Gans gerupft , mit Daunen , doppelt gewaſchen u . gereinigt A Pfd . 2 . — , beſt Qualität 3 . — , Halbdaun . 2 = Daune 5 . — . 6 . — , Ia Volldaunen 8 . — , 9 . — riſſene Federn mit Daunen 3 . 25 und 4 . : ſehr zart und weich 5 . 25 , la 6 . 50 Mark . Verſand per Nachnahme , ab 5 Pfd . porto= frei . Nehme Nichtgefallendes zurück . Preiswerte Garantie = Inlette . Frau A . Wodrich , Gänsemast Neutrebbin 113 ( Oderbruch ) . ( V . 491 Erd - und Wiih . Soamank Schützenstraße 167 Feuerbestattung Telefon 965 125 a Nach der Demaskierung . „ Woran hast du mich eigentlich unter dieger Griechenmaske erkannt 2 ‟ „ Nur an deinen Hühneraugen ! Warum hast du die nicht längstmit „ , Lebewohl ” ” weggebracht ? ‟ * ) Gemeint ist natürlich das berühmte , von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen - Lebewohl und Lebewohl - Ballenscheiben , Blech- dose ( 8 Pflaster ) 68 Pfg . , Lebewohl - Fußbad gegen empfindliche Füße und Fußschweiß , Schachtel ( 2 Bäder ) 45 Pfg . , erhältlich in Apotheken und Drogerien . Sicher zu haben : Mediz . - Drog . Fr . Beckenhaub , Ecke Schul - u . Kirchstr . , Adler - Drog . A . Fischer Frankfurterstr . 12 — 14 , Drog . G . Hübner , Karlstr . 56 , L . , Petri Nfl . , Inh . W . Preußer , Roßdörferstr . 5 , Chr . Schwinn , Inh . W . Reich , Drog . , Rheinstr . 8 , Drog . Ph . Secker Nfl . , Ludwigshöhste 1 , Sonntag , 19 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 50 — Seite 5 Aus der Landeshaupkftadt . Darmſtadi , den 19 . Februar 1933 „ Was mich gut machk ! ” Von Reinhold Braun . Deutſchland iſt das . was mich gut macht ! Königin Luiſe . „ Aufbruch der Nation ! ” , das iſt das große Wort der Stunde . Und es löſt in vielen Millionen die Bewegung beglückender Hoff= nung aus „ Aufbruch der Nation ! ‟ Daß wir doch das Wort ganz aus der Tiefe erfaßten , ganz , von heiligem Ernſte erfüllt , fern allem Ueberſchwang ! Daß wir es anblickten mit dem Auge des alten Frontſoldaten und Schützengrabenmenſchen ! Nur jene Zähigkeit , die über ein gut Quäntlein Nüchtern= heit verfügt , die es ſchwer nimmt mit dem Kampfe um das wahr= hafte Weſen , wird dazu helfen , daß das Wort nicht Wort bleibt , ſondern zur lebendigen , erlöſungsvollen Tat wird ! Das Wort verlangt Einſatz des ganzen Menſchen , und zwar von innen her ! Brich auf , gefrorener Chriſt ! ” Aufbruch der Nation ! Das darf kein Abwerfen von alten Häu= ten ſein , keine Veränderung nur in der Schale , keine nur auf das Aeußere zielende Sichtbarmachung vaterländiſcher Denkungsweiſe ! Es bedeutet vielmehr im Sinne des alten Myſtikers den gänz= lichen Eis = Aufbruch , von dem auch das Innerſte unſeres Kernes erfaßt wird . Es muß wie ein neuer Frühling die volle Weſen= beit durchdringen . Ein Heimfinden muß es ſein zu den lebendigen Waſſern , zu jenen Quellen , die das Heilige , Große ſpenden , die Kraft , die göttlichem Grunde entſpringt ! Ein neues Ringen aller , die guten Willens ſind , muß anheben um das Ethos „ Deutſchland ” ein Brennen der Herzen um die Ma= kelloſigkeit und Hoheit , die Unverwelklichkeit dieſes innerweltlichen Zieles ! Nur wenn uns Deutſchland zur durchläuternden Geiſt = Macht , zu dem wird , das die Königin Luiſe mit den Worten aus= drückt : „ Deutſchland iſt mir das Heiligſte , das ich kenne ! Deutſch= land iſt meine Seele ! Mein Halt , mein Alles iſt Deutſchland ! ” wenn es uns zu einem Stück unſerer inneren Wirklichkeit , zu einem organiſchen Teile unſerer Weſenheit wird , nur dann wird das Neue werden , und es wird auf ſicheren Füßen ſtehen . „ Es wird nur beſſer durch die Guten ! “ Aber wie ſingt doch der alte Gleim : Gut ſein und weiter nichts , bei Gott , das iſt nicht viel . Man muß auch tapfer ſein , dem Böſen Trotz zu bieten ; und iſt des Böſen nächſtes Ziel . zu herrſchen — zu verhüten , daß es herrſche ! ” Fürwahr , das Wort „ gut ” muß endgültig aus der Sphäre der Lammfrommheit erlöſt werden ! Es muß für den deutſchen Men= ſchen und in der Verbindung mit dem Erlebnis „ Deutſchland ” einen neuen Klang bekommen . Ein Stück Stählernheit ſoll ihm innewohnen ! Das Element des Schöpferiſchen , des tapfer Aktiven muß wie Licht aus ihm fluten . Wir müſſen aus dem Worte den Impuls beſeelter Lebendigkeit und willensmächtiger Wachheit ſpüren . Die Zähigkeit der adligen Menſchennatur , die Zuverſicht der gläubigen Seele muß aus ihm ſich offenbaren ! Es muß dahin kommen , daß wir mit dem Worte „ gut ” ohne weiteres die höhere Ebene des kämpferiſchen Menſchen betreten , der um Würde und Wert des Opfers weiß . Aufbruch der Nation ! So und nicht anders Auf jedem Kampfplatz , jedem Berufsfelde , in jedem Lebenswinkel muß alſo dem Aufbruche gelebt werden . Wenn aber Gott und das Ewige mit uns in unſerem Auf= bruche ſind , da muß der Tag der Deutſchen kommen . Nicht im Ge= dröhne der Waffen ! Sondern er wird , vielleicht erſt nach Jahren , ein Sieg = Tag der deutſchen Seele , des deutſchen Geiſtes ſein ! Und die Dornenkrone des deutſchen Menſchen wird ſich wan= deln in die Krone ſeines Lebens , in den ſchlichten Ehrenreif für ſeine Mutter Deutſchland ! Hefſiſches Landestheater . Abſchluß des 3 Führerkurfus des F . A . Meite Hfe Ratee 19 . Februar Anf . 18 . Ende vor 22 Uhr . Don Carlos . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Dienstag . 21 . Februar 19 ½ — 2230 Uhr 4 14 Figaros Hochzeit . Preiſe 0 . 60 — 5 Mk . Mittwoch 22 . Februar 20 — 221 Uhr . B 15 u . Darmſt Volksb . M , Gr . 1 — 4 Der Nichter von Zalamea . Pr . 0 . 50 — 4 , 50 Mr Kleines Haus Sonntag , Anf . 19 , Ende g . 21 ¾ Uhr . Zuſ . = Miete I , 7 19 . Februar Marius ahoi ! Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Mittwoch , — 281 Uhr . Außer Miete . 22 . Februar Der Wildſchütz . Preiſe 0 . 80 — 4 , 50 Mk . Dienstag 21 . Februar : In Worms : Marius ahoi ! — Heſſiſches Landestheater . „ Don Carlos ” . Heute abend wird im Großen Haus Verdis große , nach dem Text von Schillers gleichnamigem Stück gearbeitete Oper „ Don Carlos ” in der von ſenſationellem Erfolg begleiteten Inſzenierung Hans Stroh= bachs unter der muſikaliſchen Leitung von Karl Maria Zwißler wiederholt . — „ Marius ahoi ! ” Im Kleinen Haus wird die Seemannskomödie „ Marius ahoi ” von Pagnol in der erfolgreichen Inſzenierung Hermann Adlers wieder= holt . Die Rolle der Fanny ſpielt zum erſten Male Deli Maria Teichen , die damit nach längerer Erkrankung ihr Darmſtädter Engagement antritt . — Premieren der Woche . „ Die Marquiſe von O . ‟ Am Samstag , dem 25 . Februar , kommt ein neues Schauſpiel des bekannten Bühnenautors Ferdinand Bruckner „ Die Mar= quiſe von O . ” in der Inſzenierung von Guſtav Hartung zur Uraufführung . Von Heinrich von Kleiſts bekannter , thema= tiſch ſo merkwürbiger Novelle „ Marquiſe von O . ” übernimmt Ferdinand Bruckner nur die Konſtruktion der Fabel : auch die deutſche Marquiſe von O . erwartet wie die italieniſche Marcheſa Kleiſts ein Kind , ohne den Vater zu kennen . Während aber Heinrich von Kleiſts Novelle damit endet , daß der anfänglich un= bekannte Vater , der ruſſiſche Graf , der ein edler und nicht unbe= deutender Mann iſt , ſchließlich ſein Vergehen wieder gut macht und die Marcheſa als ſeine Frau heimführt , wird bei Bruckner der in die Mitte der Handlung geſtellten Geſtalt der Marquiſe von O . der Hauptmann als ein ihr von Anfang an unterlege = aus ihrer Trennung von dem ihr geiſtig unterlegenen Manne erwächſt ihr ein neues ſtärkeres Bewußtſein ihrer Mutterwürde . Faſtnacht im Großen Haus . Als Faſtnachtsoperette geht die berühmte „ Blume von Hawai ” des beliebten Kom= poniſten Abraham am Samstag , dem 25 . Februar , im großen Haus zum erſten Male in Szene . Dieſe entzückende Operette hat ſich in den letzten Jahren die deutſche Bühne im Sturm erobert , Inſzenierung : Artur Maria Rabenalt , Bühnenbild : Wilhelm Reinking . Nach dieſer Premiere findet im Großen Haus ein luſtiges Faſtnachtskonzert ſtatt . Der Vorverkauf für dieſes Konzert beginnt Mittwoch , den 22 . Febr . Die Führerausleſe . „ Dienſt an , mit und für die Jugend . ” Wiederum iſt ein Führerſchulungskurſus des Freiwilligen Ar= beitsdienſtes — der dritte — zu Ende gegangen , die ausgebil= deten Jungführer werden ſich nach der ihnen zuerkannten Eig= nung nun praktiſch zu bewähren haben . „ Es werden viele Füh= rer gebraucht ” , betonte Präſident Dr . Engler , und alle müſſen ihre ganze Kraft für die Allgemeinheit einſetzen . Eine ſchlichte , eindrucksvolle Abſchiedsfeier verſammelte noch einmal alle Kurſusteilnehmer mit ihren Dozenten . An der Feier nahmen u . a . für das Heſſiſche Heimatwerk Oberſchulrat Haſſinger , Präſident Dr . Engler , Direktor Schwarz uſw . teil . Nach einem einleitenden Sprechchor und einem ſehr guten Duo von Beethoven führte Oberſchulrat Haſſinger u . a . aus : Unſer dritter Schulungskurſus hat ſein Ende gefunden . Zum dritten Male gilt es , Abſchied nehmen aus dieſem freundlichen Lager , das nun ſchon 150 Helfer und Führer des Freiwilligen Arbeits= dienſtes herangebildet hat . Wir wollen feſtſtellen , daß es , wie überall im menſchlichen Zuſammenleben , auf Einordnung an= kommt , und daß gerade für den , der einen führenden Poſten ein= nehmen will und ſoll , die Charakterbewährung bereits am An= fang zu ſtehen hat , und die Maßſtäbe , die an ihn gelegt wer= den , ſtrenger und härter ſein müſſen als bei anderen . Eine Schulgemeinſchaft geht jetzt auseinander . Den Ton möchte ich auf den Begriff Gemeinſchaft legen . Redner erinnerte dann an das enge Zuſammenleben im Lager und betonte : Nicht lernen kann man das , was den Füh= rer im eigentlichen Sinn ausmacht , den Umgang mit den Ka= meraden , das Erfühlen ihrer beſonderen Wünſche und Nöte , das Aufſpüren ihrer beſten Willenskräfte , die Abgrenzung ihrer Lei= ſtungsfähigkeit lernen kann man nicht , den Einzelnen an den Platz zu ſtellen , den er am beſten auszufüllen vermag ler= nen kann man nicht , was zur Menſchenkunde und zur Menſchen= bewährung gehört . Der Freiwillige Arbeitsdienſt will zuerſt den Dienſt an der Jugend , die aus ihrem erzwungenen Nichts= tun heraus will , die ihre Freizeit mit ſinnvoller Arbeit an einem Ganzen ausfüllen will . Er will weiter der in ihm wirkenden Jugend eine Schulung ſein , die der Arbeit am eigenen Ich die= nen ſoll , ihr das Erlebnis der Zuſammengehörigkeit , der Freund= ſchaft und der Kameradſchaft gehen ſoll , nach dem der jugend= liche Menſch verlangt . Er will Dienſt an , mit und für die Ju= gend leiſten . Der Geiſt , der die Führer der Kameradſchaften des Freiwilligen Arbeitsdienſtes beherrſcht , wird über ſeine Stahlhelm - Abend . Der letzte Abend der Ortsgruppe Darmſtadt des Stahlhelm , B . d . F . , ſtand im weſentlichen im Zeichen der neuen Regie= rungsbildung und der dadurch geſchaffenen politiſchen Lage . Wie immer , war auch der Gauführer , Kam . Major Braun , anwe= ſend , der , ebenſo wie der Ortsgruppenführer Kam . v . Geldern , eine Anzahl Landesbefehle bekanntgab , aus denen weſentlich die Ablehnung der Teilnahme an Propagandamärſchen iſt Der Stahl= helm gehört nicht auf die Straße zu politiſchen Agitationen . Hingegen wird ſich die Ortsgruppe an den in nächſter Zeit ſtatt= findenden Werbeveranſtaltungen auch in Rheinheſſen beteiligen . Beſonders wird auf die am 12 . März ſtattfindende größere Wehr= ſportübung hingewieſen . Größte Aufmerkſamkeit widmet der Stahlhelm nach wie vor der Durchführung des Freiwilligen Arbeitsdienſtes , als Vorläufer der zu erwartenden Arbeitsdienſt= pflicht . Der Stahlhelm weiß , daß die deutſche Zu= kunft nicht durch Maſſendemonſtrationen , ſon= dern durch harte Arbeit neu geſtaltet werden muß . Das Ziel der Zukunft iſt : Jeder Stahlhelmer ein Richt= mann ! Für den ausgeſchiedenen Kam . v . Wangenheim , der die Geſchäftsführung der Haſſia übernommen hat , iſt Kam . Oberſtltn . Lautenſchläger als Gau = und Sozialreferent beſtimmt wor= den . An die Erledigung weiterer interner Angelegenheiten ſchloſſen ſich zwei Vorträge . Kam . Auerswald , der Führer der Hochſchulgruppe des Stahlhelm , ſprach über die deutſche Reichs= verfaſſung , ein anderer Kamerad ſehr anſchaulich über Entſtehung , Aufbau und Gliederung der Reichswehr . 4 7 R — Verein Deutſcher Ingenieure , Ortsgruppe Darmſtadt . Es wird hierdurch nochmals auf den am Dienstag , den 21 . Februar , 20 . 15 Uhr , im Saal 326 der Techniſchen Hochſchule ſtattfindenden Vortrag des Herrn Direktor Dr . Landman , von der Firma E . Merck . Darmſtadt über „ Die Aufgabe der Betriebs= politik ” aufmerkſam gemacht . — Heſſiſche familiengeſchichtliche Vereinigung . In der nächſten Monatsverſammlung am Dienstag , den 21 . Februar , findet eine Ausſprache über „ Erfahrungen aus der genea= logiſchen Praxis ” ſtatt . Gäſte können eingeführt werden . — Heiterer Spielabend . Auf dieſen Abend der Jugendver= einigung der Petrusgemeinde , der heute abend 20 Uhr im Ge= meindehaus , Eichwieſenſtraße 8 , ſtattfindet , ſei nochmals hinge= vieſen . Zur Aufführung gelangt das Märchenluſtſpiel von Mar= tin Luſerke „ Der unſichtbare Elefant ” , Karten ſind bei Herrn Kirchendiener Kropp und an der Abendkaſſe erhältlich . Das gute BiechennBien Spezial - Ausschank im Städt . Ratskeller Auserlesene Mittag - u . Abendessen von 1 . - an . ( 2606 — Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymnaſiums . Am nächſten Freitag ( 24 . Februar ) ſpricht Univerſitätsprofeſſor Dr . Schadewaldt ( Freiburg ) über das Thema „ Staat und Bür= ger im politiſchen Denken der Griechen ” . Als weitere Veran= ſtaltung iſt eine Aufführung der „ Perſer ” des Aeſchylus durch Schüler des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums vorgeſehen , die voraus= ſichtlich am 10 . März ſtattfinden wird . — Orpheum . Heute zwei Revue = Vorſtellungen . Die mit ſo großem Erfolg aufgenommene Berliner Ausſtattungs = Revue „ Es geht auch ohne ! ” wird am heutigen Sonntag zweimal aufgeführt : nachmittags 4 Uhr in einer Volks = und Fremden = Vorſtellung . bei ungekürzter Darbietung , und abends 8 . 15 Uhr vorletzte Aufführung . — Morgen , Montag , iſt die unwiderruflich letzte Vorſtellung dieſes ſelten ſchönen Spielplans . ( Siehe Anzeige . ) künftige Geſtaltung entſcheiden . Möge es der Geiſt des Ver= ſtehens und des guten Willens ſein , jenes Brückenbauer= geiſtes , der die Tiefe des Stromes genau kennt , der unſer Volk in zwei Ufer trennt , und der doch den Mut und die Ent= ſchloſſenheit hat , den einenden Bogen über den Gegenſätzen zu ſchlagen . Die Anſprache wurde mit lebhafter Zuſtimmung aufgenom= men . — Ein friſches gemeinſames Lied ſchloß ſich an . Dann nahm der Sprecher der Kurſusteilnehmer Dr . Herſchenröder , in geiſtvollen Ausführungen zu dem Jugendproblem unſerer Zeit Stellung . Er gelobte , im Geiſte des FAD . weiter zu wirken und dankte herzlich allen Lehrern und Dozenten , dem Leiter des Schu= lungskurſus , Dr . Schellenberger , den Herren Oberſchulrat Haſſin= ger , Präſident Dr . Engler und Direktor Schwarz für die Betreu= ung der Teilnehmer . Präſident Dr . Engler ging nach einer kurzen Epiſode aus ſeinem Leben auf die Sorge um die Jugend in unſerer Zeit ein und gab der Hoffnung Ausdruck , daß der Geiſt des gegenſeitigen Verſtehens Brücken ſchlagen möge zwiſchen allen Deutſchen , ins= beſondere zwiſchen der deutſchen Jugend , und daß das Bewußtſein der Zuſammengehörigkeit im deutſchen Volke alle erfaſſen möge . Nach einem gemeinſamen Schlußlied dankte Oberſchulrat Haſſinger namentlich dem Herrn Präſidenten für die Sorge um den FAD . und die Ausbildung der Jugend , dann teilte er die Beſcheinigungen an die einzelnen Teilnehmer aus . Er ſchloß mit den beherzigenswerten und verheißungsvollen Verſen : Deutſchland , und wenn dich das Elend umnachtet , wir haben dich lieb , wie nur je zuvor . Ein Schelm , wer ſeine Mutter verachtet , weil ſie Glanz und Reichtum in Not verlor ! Was du uns ſchenkteſt , wir wollen’s vergelten . du warſt unſer Stolz . bis dein Stern verblich Wenn Freunde und Feinde dich ſchmähen und ſchelten , mit unſerer Liebe ſchützen wir dich ! " Deutſchland , du kannſt in der Welt nicht vergehen ! Wir glauben an dich , getreu bis zum Tod . Solang deine Kinder noch zu dir ſtehen , wirſt du ſtärker gebaut in Nacht und Not . Es glüht ein Morgen ! Die Welt ſoll es wiſſen : Wenn der Sandbau des Haſſes zuſammenfällt , wirſt du die Fahne des Friedens hiſſen , du , über alles geliebt in der Welt ! Im Anſchluß an die Feier wurde das Uebungsgelände be= ſucht und die Ausbildungs = und Arbeitsmethoden erläutert . Der Berkehrsausſchuß des Deutſchen Induſtrie = und Handelstags hat ſich mit der Frage der künftigen Geſtaltungder Kraft= fahrzeugſteuer eingehend beſchäftigt und nach einer er= ſchöpfenden Ausſprache die nachſtehende Entſchließung gefaßt : „ Der Verkehrsausſchuß des Deutſchen Induſtrie = und Han= delstages iſt der Anſicht , daß die derzeitige Belaſtung des Kraftverkehrs zu hoch iſt und ermäßigt werden muß . Er ſieht in der Denkſchrift des Reichsausſchuſſes der Kraftverkehrs= wirtſchaft eine ſehr brauchbare Grundlage hierfür . Er erachtet es jedoch nicht für möglich , zu der in der Denk= ſchrift geforderten Rückvergütung eines Teils der Treib= ſtoffabgaben für Kraftfahrzeughalter im tarifgebundenen öffent= lichen Verkehr ſchon jetzt Stellung zu nehmen , da es ſich hier um ein Problem handelt , das nicht im Rahmen der Kraftfahrzeug= beſteuerung , ſondern gelegentlich der Beratungen über die Frage „ Eiſenbahn und Kraftwagen ” entſchieden werden muß . Dem Ausſchuß erſcheint es ferner zweckmäßig , für ge= brauchte Fahrzeuge , die einem häufigeren Eigentums= wechſel unterliegen ( ſteuerpflichtige Krafträder . Perſonenkraft= wagen und Lieferwagen ) , drei Jalre nach der erſten polizei= lichen Zulaſſung eine Steuerermäßigung von 25 v . H . zu ge= währen , um den Abſatz gebrauchter Fahrzeuge zu fördern . Der Verkehrsausſchuß betrachtet es als eine der wichtigſten Forderungen des „ Notprogramms der Kraftverkehrswirtſchaft ” daß der durch die Ermäßigung der Kraftfahrzeugſteuer ent= ſtehende Ausfall den Wegeunterhaltungspflichtigen aus dem Treibſtoffzollaufkommen in voller Höhe wieder zur Verfügung ge= ſtellt wird . Darüber hinaus muß den Wegeunterhaltungspflich= tigen aus Mitteln der Arbeitsbeſchaffung Hilfe ge= leiſtet werden , um einem Verfall des deutſchen Wege= netzes entgegenzuwirken . ” — Prof . Carl Beines , der Geſangsmeiſter an der Opernſchule der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , den Männergeſangver= einen bekannt durch ſeine frühere 30 jährige , erfolgreiche Tätig= keit als Chordirigent ( Rheinland und Badenerland ) wurde als Preisrichter u . a . mit Profeſſor Rühle = Berlin , Profeſſox Trunk = Köln , Profeſſor Gambke = Frankfurt für den großen Inter= nationalen Geſangswettſtreit des Männergeſang= vereins „ Gaudeamus ” in München = Gladbach an den beiden Pfingſttagen berufen . Profeſſor Beines wird der ehrenvollen Be= rufung auch in Anbetracht deſſen , daß es ſeine Heimat iſt , wo der Wettſtreit ſtattfindet , Folge leiſten . Stiftung für Neunkirchen . Wie wir in Erfahrung ge= bracht haben , hat die hieſige ſtädtiſche Beamtenſchaft aus ihrer Organiſationskaſſe einen nennenswerten Betrag für das Hilfs= werk Neunkirchen ( Saar ) geſtiftet . — Evang . Martinsgemeinde . In dem am Montag , dem 20 . Februar , abends im Gemeindehaus ſtattfindenden Konzert kom= men Werke von Schubert , Boccherini , Haydn , Schumann und Mozart zu Gehör . Karten ſind an der Abendkaſſe erhältlich . — Odenwaldklub . Um alle Atitglieder und Freunde des Klubs , die wegen Saalüberfüllung den Vortrag des Profeſſors Dr . Köſer über ſeine Romfahrt nicht hören konnten , zu entſchädigen , werden in der Geſchäftsſtelle Parfümerie Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 , unentgeltlich Karten ausgegeben für die Wiederholung des Vortrags , der im Rahmen der Volkshochſchule am Mittwoch , 22 . Februar , 20 Uhr , im Hörſaal 326 der Techni= ſchen Hochſchule ( Eingang Weſtportal ) ſtattfindet . — Faſching im Mozartverein . Zu dem Faſchingsball am kommenden Samstag erſcheint wieder Aenne Kneib aus Mainz , die bei der Mozart = Revue durch ihre parodiſtiſchen Dar= bietungen ſtürmiſchen Beifall fand , außerdem wird die fröhliche Gemeinde entzücken Ilſe Peterſen aus Frankfurt mit ihrer Tanzgruppe , die gefeierte Künſtlerin , die bei den großen geſell= ſchaftlichen Ereigniſſen Frankfurts von Triumph zu Triumph ſchreitet . Gäſte , die ſich bei der Geſchäftsſtelle melden oder durch Mitglieder eingeführt werden , haben Einlaß ebenſo wie tanz= frohe Studenten . ( Siehe Anzeige . ) Lokale Beranſtalkungen . — Wer heute einige fröhliche Stunden verleben will , der fin= det ſie beſtimmt im Herrngarten = Café Karnevaliſtiſche Veranſtaltungen , Künſtler = Konzert . Die ganze Nacht geöffnet . Wia , en . klnat wie er weuuk . wie er Sender nach Sender bringt aus gahz Euroßa , das müsseh Sie beim „ Telefunken 231 ‟ selber hören ! Sonst trauen Sie ihm eine solche Leistung doch nicht zu ; denn der „ Telefunken 231 ‟ kostet einschließlich Röhren nur RM 189 . — ( für Gleichstrom RM 199 , — ) und mit eingebautem Freischwinger - Lautsprecher nur RM 218 , — bzw . RM 228 , — , 1 150 Seite 6 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 19 . Februar 1333 Der Polksbankprozeß . Weitere Beweisaufnahmen . Geſchäfte und Finanzierung der Baugenoſſenſchaften Die Samstagſitzung beginnt mit der Vernehmung weiterer Zeugen . Der Kaufmann Hetzler trat als Inhaber der Agepa , Darmſtadt , zum erſtenmal im Januar 1925 in geſchäftliche Ver= bindung mit der Volksbank . Im Anfang handelte es ſich bei den Geſchäften lediglich um Wechſeldiskontierungen , und zwar wurden nach Ausſagen des Zeugen ausſchließlich erſtklaſſige Wechſel zur Diskontierung eingereicht . — Das erſte Effektengeſchäft wurde im Juli 1926 getätigt . Hetzler glaubt nicht , daß er noch einmal Spe= kulationsgeſchäfte gemacht hätte , wenn er nicht von Becker dazu veranlaßt worden wäre . Er habe im Anfang ſehr vorſichtig ge= arbeitet und bei ſeinen Käufen in der Regel ſchon ein beſtimmtes Verkaufslimit angegeben . Direktor Becker habe häufig bei ihm angerufen und ihm mitgeteilt , daß dieſes oder jenes Papier von einem oder dem anderen Großbankdirektor empfohlen worden ſei . Einſchüſſe wurden von dem Zeugen zu Beginn ſeiner Effekten= geſchäfte nicht verlangt , auch dann nicht , als er mit einem beträcht= lichen Sollſaldo anfing , Termingeſchäfte zu tätigen . Es ſei ihm nicht angenehm aufgefallen , bekundet der Zeuge weiter daß ſo= wohl ſeine Effekten , wie ſeine reinen Geſchäftsumſätze auf ein und demſelben Konto verbucht worden ſeien . Als er bei einer Ver= beſſerung der Kurſe ſein Konto abwickeln wollte , habe Becker ge= meint , nachdem er ſolange ausgehalten habe , ſei es verfehlt , bei der gegebenen Tendenz der Kursentwicklung Schluß zu machen . Daß zu Beginn der Geſchäfte Direktor Weiler ihn um Vorlage der Bilanz gebeten hat , weiß der Zeuge , jedoch kann er ſich nicht erinnern , daß man ſpäterhin noch einmal in dieſem Sinne an ihn herangetreten iſt . Seine Verluſte aus dem Effektengeſchäft be= gannen im Jahre 1929 mit zirka 67 000 RM . , erhöhten ſich für das Jahr 1930 auf zirka 126 000 RM . und betrugen 1931 etwas über 200 000 RM . — Ueber das Konto ſelbſt , ſo ſagt der Zeuge , habe er faſt ausſchließlich mit Direktor Weiler verhandelt . Mit der Hin= terlegung — nicht Verpfändung — von Aktien habe er niemals die Abſicht gehabt , eine kreditmäßige Unterlage zu ſchaffen . Die Exiſtenz einer Höchſtkreditgrenze ſei ihm erſt zur Kenntnis ge= kommen , als er dieſe Grenze längſt überſchritten hatte . Wenn Hetzler Becker gegenüber Bedenken wegen der Höhe ſeiner Schuld geäußert habe , ſo habe dieſer etwa ſo geſagt : „ Machen Sie ſich keine Sorgn , wir haben ja einen ſehr vernünftigen Aufſichtsrat ” u . ä . Im übrigen glaubt der Zeuge , habe die Volksbank „ gut an ihm verdient‟ . Das Geſchäft ſei im Aufbau geweſen und ſei im Rahmen ſeiner Entwicklung glänzend gegangen . Der unmittel= bare . Anlaß zum Zuſammenbruch der Firma ſei der Schalterſchluß der Volksbank geweſen . Die nun folgende Vernehmung eines Zeugen verdient inſo= fern Erwähnung , als es ſich bei deſſen Konto im weſentlichen um Spekulationsgeſchäfte handelte . Als das Konto im Jahre 1928 einen beträchtlichen Sollſaldo aufwies , verlangte die Bank eine Eintragungsbewilligung von dem Kunden . Indeſſen wurde eine Hypothek nie eingetragen . Er hätte natürlich gegen eine Ein= tragung nichts tun können , unangenehm wäre ihm eine ſolche na= türlich geweſen , meint der Zeuge . Der Geſchäftsführer der drei Baugenoſſenſchaften iſt der nächſte Zeuge . Zu Kreditverhandlungen mit der Volksbank wurde er nie herangezogen . Aus der Konſtruktion der von ihm gelei= teten Genoſſenſchaften ergibt ſich nach ſeiner Anſicht , daß ſie nor= malerweiſe nur mit Unterbilanz arbeiten konnten . Das Geld für die Bauherren wurde durch Vermittlung der Genoſſenſchaft bei der H . Z . G beſchafft . Die Genoſſenſchaft als ſolche mußte der H . Z . G . Sicherheiten geben . Die H Z . G habe dieſes Geld dann mit Rückforderungsrecht an die Volksbank überwieſen . Oft aber wurde das Geld ſchon an die Genoſſenſchaft ausgezahlt , bevor die Sicherheiten gegeben waren . Die weitere Vernehmung führt dann noch einmal zu einer ausgiebigen Beſprechung der Frage der Finanzwechſel , die in der Verhandlung des vorhergehenden Tages ſchon einen recht breiten Raum eingenommen hatte . Bei dem Zeugen ergeben ſich Diffe= renzen zwiſchen den Ausſagen , die vor dem Staatsanwalt gemacht wurden und den Erklärungen in der Hauptverhandlung . Nach= dem der Zeuge zuerſt erklärt hatte , daß die Ausſtellung der Wechſel dazu gedient habe , eingefrorene Kredite flüſſig zu machen , gibt er nach ſehr ernſten Vorhaltungen des Vorſitzenden zu , daß es möglich ſein könne , daß er vor dem Vertreter der An= klage ausgeſagt habe , die Direktoren hätten die Wechſel ange= fordert , um den Sollſaldo der Genoſſenſchaften herunterzuſetzen . Nach der Pauſe verkündet der Vorſitzende als Gerichtsbeſchluß : Der von der Staatsanwaltſchaft beantragten Ladung des Rechts= anwalts Neuſchäffer wird , von ſeiten des Gerichts zugeſtimmt . Daran ſchließt ſich die vom Vertreter der Staatsanwaltſchaft be= antragte Vernehmung einer Stenotypiſtin . Die Zeugin bekundet , daß ſie während der Vernehmung des Angeklagten Werner nie= mals das Empfinden gehabt habe , daß Suggeſtivfragen geſtellt wurden . Sie hat in Erinnerung , daß im Verlauf der Verneh= mung davon die Rede war , daß Wechſel herausgegeben wurden , damit etwas , vielleicht die Baugenoſſenſchaft , beſſer daſtehe . Sie weiß , daß dieſe Antwort gegeben wurde , auf die Anfrage des Staatsanwalts , warum denn die Wechſel herausgegeben worden ſeien . Darauf hält der Vorſitzende dem ehemaligen A . R . = Mitglied Werner vor , daß er auch vor dem Unterſuchungsrichter Dr . Krell Ausſagen gemacht habe , die ſich mit denen decken , wie ſie ihm vom Vorſitzenden , als vor dem Staatsanwalt gemacht , vorgehalten wurden . — Zu der Ausſtellung der Finanzwechſel auf krumme Beträge richtet der Vertreter der Anklage , Dr . Katz , an den An= geklagten Becker die Frage , ob man mit dieſer Einrichtung etwa vermeiden wollte , daß die rediskontierenden Inſtitute merken önnten , es handele ſich um Finanzwechſel . Darauf antwortet Becker , dieſe Art der Ausſtellung ſei allgemein üblich und ſolche Wechſel beſſer unterzubringen geweſen . — Nächſte Sitzung am Montag , den 20 . Februar , vormittags 9 Uhr . * Steuer = und Wirkſchaftskalender für die Zeit vom 16 . bis 28 . Februar 1933 . Aufbewahren ! Ausſchneiden ! 15 . Februar ; Hinſichtlich der an dieſem Tage fälligen Abgaben und Steuern , nämlich : 1 . Hundeſteuer 2 . Vermögenſteuer , 3 . Abgabe der Lohnſteuerbelege , 4 . Kirchen = und Kultusſteuer , 5 . Aufbringungsumlage , 6 . Einkommenſteuerzählung der Land= wirtſchaft 7 . Brandverſicherung war bereits in dem Steuerkalender für die 1 . Fe= bruarhälfte das Erforderliche geſagt worden . Abgabe der Steuererklärungen . inze Februar 1933 iſt die Friſt zur Abgabe der Steuererklärungen für die Einkommen = , Körperſchaft = und Umſatzſteuer allgemein bis zum 15 . März 1933 erſtreckt worden . Es wird aber darauf aufmerkſam gemacht , daß die frühere Ab= gabe einer genauen Steuererklärung im Intereſſe derjenigen Steuerpflichtigen liegt , die 1932 Ueberzahlungen an Steuern ge= leiſtet haben und denen bisher auf dem Wege der Stundung ge= mäß § 100 Reichsabgabenordnung nicht oder nicht genügend ge= holfen werden konnte . 20 . Februar : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 15 . Februar 1933 erfolgten Lohnzah= lungen im Markenverfahren und im Ueberweiſungs = triebe beſchäftigten Arbeitnehmer den Betrag von 200 . — RM . überſtiegen haben . ( Keine Schonfriſt . ) 20 . Februar : Abführung der im Steuerabzugsverfahren einbe= haltenen Ledigenſteuer . 20 . Februar : Entrichtung der Abgabe zur Arbeitsloſen= hilfe , ſoweit dieſe an die Finanzkaſſe zu zahlen iſt . 25 . Februar : Sechſte Vorauszahlung ( ſtaatliches Ziel ) laut gel= bem Steuerbeſcheid über Vorauszahlungen auf die ſtaatliche Grundſteuer Sondergebäu= deſteuer und Gewerbeſteuer für das Rech= nungsjahr 1932 / 33 . ( Schonfriſt bis 5 . ( 6 . ) März 1933 . ) Heſſen = Skikurſe im Oetztal . Drei ſchneeſichere Kurſe füh= ren Anfangs März in das ſchönſte Skigebiet Tirols . Höhe und Lage garantieren Schneeſicherheit . Als beſonders preiswert ſei der Kurſus nach Niedertai genannt . Für fortgeſchrittene Läu= fer , die ein paar Tage in 2100 Metern verbringen wollen , iſt Sölden mit der Heimbachalm der geeignete Platz . Als eben= bürtiger Erſatz für Ober = Gurgl iſt der Kurſus nach Vent an= geſetzt , welches das zweithöchſte Kirchdorf Tirols iſt . ( S . Anz . ) Ausgabe von Mietgutſcheinen ( Sondergebäudeſteuer ) . Wir verweiſen auf die Bekanntmachung in der heutigen Nummer wo= nach die Ausgabe der Mietgutſcheine für die Monate Februar und März in der Zeit von Mittwoch , den 22 . . bis einſchließlich Dienstag , den 28 . Februar , jeweils von 8 ½ bis 12 Uhr . im früheren Ludwigsbahnhof , Steubenplatz 13 . Eingang 2 , ſtattfin= det . Es iſt rechtzeitige Abholung an den in der Bekanntmachung verzeichneten Tagen erforderlich , da die Gutſcheine ſonſt verfallen . — Bobbie Hind ſpielt auf ! ! ! Heute , Sonntag , gibt der eng= liſche Jazz = König Bobbie Hind mit ſeiner London Sonora Band ” im Saalbau zwei Gaſtkonzerte , die man keinesfalls ver= ſäumen ſollte ! Nachmittags 4 . 15 Uhr zum Kaffee der Haus= frauen , Hausherren und Anverwandten : Jazz = Revue und Bühnen = Schau — ſicherlich eine reizende Sonntagnachmit= tagsunterhaltung ! — Abends 8 . 15 Uhr ebenfalls „ Jazz = Revue und Bühnenſchau ” hierauf , etwa gegen 11 Uhr , der Clou des Tages : Bobbie Hind ſpielt zum Tanz ! Das muſikliebende und tanz= freudige Darmſtadt erſcheint voll und ganz . Niemand fehlt bei der Faſchingsſenſation im Saalbau ! ( Siehe Anzeige . ) — Die Faſtnachtstage im Hotel zur Traube . Nach alter Tra= dition lädt auch Darmſtadts vornehmſte Gaſtſtätte für die Faſt= nachtstage zu fröhlichem Tun . Samstag , Montag und Dienstag ſtehen die Parterreäume im Zeichen des Karnevals . Der Roſen= montag wird wie immer der geſellſchaftliche Höhepunkt in Darmſtadts Faſtnachtsfeſten ſein . Und wie immer , ſtehen den Be= ſuchern Scherzartikel und närriſche Muſikinſtrumente , Wurfbäll= chen , Ballons uſw . gratis zur Verfügung . Ganz neue Dekora= tionen ſchmücken die Feſträume und erſtklaſſige Muſik ſpielt zum Tanze auf , der auch wieder Preistänze bringt , in denen hübſche und originelle Geſchenke den Gewinnern winken . ( Vgl . auch Anzeige . ) Aus den Darmſtädter Lichtſpielkheakern . Helia . „ Nadame verliert ihr Kleid ” iſt zwar eine ame= rikaniſch = franzöſiſche Sache , wenngleich deutſch geſprochen wird , aber es iſt ein reizendes , harmloſes ( wenn auch etwas pikan= tes ) , luſtiges , ein wenig auch ſentimentales , vor allem aber gut und liebenswürdig geſpieltes Luſtſpiel . Ein Spiel von einer reizenden , zwar armen , aber lebenshungrigen Frau , die ſich pro forma als Gattin engagieren läßt , um ſich einmal ſatt zu eſſen , aus welcher Pſeudo = Ehe dann aber eine richtig gehende Liebe erſteht . Natürlich erſt nach allerlei heiteren und tragi= komiſchen Zwiſchenfällen . Die äußere Situation führt nach Venedig , wo ſich im Rahmen der venezianiſchen Nächte mit ihren ſingenden Gondelieren und all ihrer Märchenſtimmung die Wandlung vollzieht . Wirklich ein nettes Luſtſpiel ! Auch das Beiprogramm iſt ſehr ſehenswert . AA — Im Union = Theater ſieht man nur noch heute und morgen den ſenſationellen deutſchen Tonfilm „ Mädchen die ſpurlos ver= ſchwinden ” , mit Urſula Grabley , Edith Meinhardt , Hertie Kirch= ner , Harry Frank u . v . a . in den Hauptrollen . — Heute , Sonntag , im Union = Theater : 2 Feſtvorſtellungen , und zwar vorm . 11 Uhr und nachm 2 Uhr : „ Grüß Gott , grüß Gott , mit hellem Klang ” ein Tonfilm vom 11 Deutſchen Sänger = Bundesfeſt . Vorher ſingt der Geſangverein „ Liederzweig ” , unter Leitung von Wilhelm Etzold . Jugendliche haben Zutritt . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute und folgende Tage die Erſtaufführung eines zweiten Tarzan = Tonfilms in deutſcher Sprache : Tarzans Rückkehr ” ( Rätſel der Dſchungel ) , mit Tom Tyler in der Titelrolle . — Helia = Morgenfeier . Im Rahmen einer der beliebten Film = Morgenfeiern läuft heute , Sonntag , vormittags 11 . 15 Uhr , in den Helia = Lichtſpielen zum erſten Male der große Ufa = Kulturfilm Inſtinkt oder Verſtand ” , ein gewaltiges Werk von den Myſterien der Tierwelt , ein packender Film von den rätſelvollſten Proble= men der Natur . Jugendliche haben Zutritt . Kleine Preiſe . — Reſi = Theater . F . P . 1 , die künſtliche Inſel mitten im Sait Mitds Wgeſtoertelung . Tierfreunde und Tierſchützer leſen die reichhaltige und reichilluftrierte Zeitſchrift „ Der Oeutſche Tierfreund = Probenummer gegen 20 Pfg . in Briefmarken zu erhalten vom „ Tierfreund = Verlag in Gotba . Alexandrinenſtr . 2 ‟ . Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkran= kung ärztliche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Hausarzt zu rufen . Wenn dieſer nicht erreichbar iſt , dann ſind am Sonn= tag , dem 19 . Februar 1933 , folgende Aerzte zu deſſen Vertretung bereit : Dr . med . Kautzſch Riedeſelſtraße 37 , Telephon 880 ; Dr . med . Nauheim" Landwehrſtraße 14 , Telephon 4200 ; Dr . med . Vidal , Stiftsſtraße 25 , Telephon 1110 . Sonntags = und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts von Samstag , den 18 . Februar , abends , bis Samstag , den 25 . Februar , früh : die Apotheke am Juſtizpalaſt , Bismarck= ſtraße 9 , und die Einhornapotheke , Kirchſtraße 10 ½ Tageskalender für Sonntag , den 19 . Februar 1933 . Union = Theater , vorm . 11 u . nachm . 14 Uhr : Sängerfeſt = Tonfilm . — Helia = Lichtſpiele , vorm . 11 Uhr : „ Inſtinkt und Verſtand ” Helia = Union = Theater : „ Mädchen , die ſpurlos verſchwinden ” Lichtſpiele : „ Madame verliert ihr Kleid . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Tarzans Rückkehr ” — Reſi = Theater : „ R . P . 1 antwortet nicht ” Städt . — Orpheum , 16 und 20 ½ Uhr : „ Es geht auch ohne‟ Saalbau , 16 ½ und 20 ½ Uhr : Gaſtſpiel Bobbie Hind . — Karne= valiſtiſche Veranſtaltungen mit Konzert : Herrngartencafé , Reſt . Bender , Café Ernſt Ludwig , Reichshof , Hotel Poſt , Alte Poſt , Schillereck , Reſt . Rehberger , Café Ganßmann , Café Graf . Schie= ferſtein , Waldſchlößchen . Arnold ( Bismarckſtr . ) , Reichskrone , Zur goldenen Krone ( Schuſtergaſſe ) , Reſt . Sitte ( Karlsſtr . ) , Gaſthaus zum goldenen Löwen , ab 4 Uhr : Tanz . Landesparkeikag vee Zeutſchen Bottspütier Heffens . Der Landesverband Heſſen = Darmſtadt der Deutſchen Volks= partei hat in dieſen Tagen einen außerordentlichen Landespartei= tag der Deutſchen Volkspartei nach Darmſtadt einberufen . Der Parteitag , dem im Hinblick auf die bevorſtehende , entſcheidende Wahl zum Reichstag eine ganz beſondere Bedeutung zukommt , war aus allen Teilen des Heſſenlandes außerordentlich gut be= ſucht , auch aus den Nachbarverbänden waren Vertreterinnen und Vertreter erſchienen . Veranſtaltungen am Samstag . Der erſte Tag brachte zunächſt die Verhandlungen in den einzelnen Ausſchuſſen , in denen die Fachvertreter unter reger Anteilnahme über ihre Belange ſich ausſprachen . Die Ausſchuſſe tagten in verſchiedenen Räumen der Reſtauration Chriſt ( Grafen= ſtraße ) . Kommunalpolitiſcher Landesausſchuß . Nach kurzer Begrüßung durch den Vorſitzenden , Herrn Dr . Niepoth . M . d . L . , ſprach Herr Dr . Merton , M . d . R . , Stadtverordneter in Frankfurt a . M . , über das Thema : „ Grundſätzliche Forderungen zur Kommunal= politik ” . Herr Dr . Merton kennzeichnete die Familie als die Zelle des ſozialen Zuſammenlebens und die Gemeinde in der politiſchen Stellung der Menſchen zueinander als die Zelle des Staates . Der Redner kam auf die Stein = Hardenbergſche Re= form zu ſprechen , die dem reif gewordenen Volke die Selbſtver= waltung gab , und ſchilderte dann eingehend oft Beiſpiele aus ſeiner Vaterſtadt Frankfurt a . M . einflechtend , aus der Hiſtorie heraus , wie in vielen Gemeinden die Verantwort= lichen in finanzieller Hinſicht unverantwort= lich gehauſt haben . ( In Frankfurt a . M . wurden z . B . zu Laſten künftiger Anleihen 150 Millionen Reichsmark Ausgaben bewilligt ! ) Der Redner ſtellte dann eine Reihe von Reform = Forderungen auf , die er begründete und erläuterte . Der Magiſtrat müſſe in den Gemeinden die erſte Kammer darſtellen , die Stadtverordnetenverſammlung die zweite Kammer . Dr . Mer= ton ſtreifte dann die Fragen der Heraufſetzung des Wahlrechts ( zum Teil auf 21 Jahre oder höher für eine Uebergangszeit ) und eines gewiſſen Mehrſtimmrechts . Für die Wahlen in den Gemeinden müßte das aktive und das paſ= ſive Wahlrecht an einen längeren Wohnſitz der Betreffenden in den Gemeinden geknüpft wer= den . Die Bürgermeiſterei = Verfaſſung ſei den Magiſtrats = und verwandten Verfaſſungen vorzuziehen , da ſie die Verantwort= lichkeit des Einzelnen , al o eines Beſtimmten , wieder herausſtelle . Zum Schluſſe ſprach der Redner über die Weimarer Verfaſſung und kritiſierte das Ueberhebliche und Konſtruktive in der Weimarer Verfaſſung , deren Verfaſſer , der Ideologe Preuß , die Bismarckſche Verfaſſung ganz außer acht gelaſſen habe und ſomit unter Uebergehung der geſchichtlichen und organiſchen Entwicklung das unglückliche Verhältnis zwi= ſchen dem Reich und Preußen geſchaffen habe ein Verhältnis , das man nur als einen Kopf ohne Beine bezeichnen könne . Herrn v . Papen ſei es zu danken , daß er hier mit der Wandlung begonnen habe . Wenn man — und das wolle man doch — das bundesſtaatliche Prinzip ſtärken wolle , dann müß= ten die Fehler von Weimar bald und gänzlich revidiert werden . Eine ſehr ausgedehnte und angeregte Ausſprache erweiterte und vertiefte das Gehörte . Landesjugendausſchuß . Der Landesjugendführer des Hindenburg = Bundes , Fred Truſchel = Worms , ſprach über die Aufgaben der natio= nalliberalen Jugend in der Gegenwart . Die Aus= führungen des Referenten beſchäftigten ſich u . a . mit der bün= diſchen Erziehung und der ſtaatspolitiſchen Erziehung der Ju= gend . Die gleichen Punkte , wie auch u . a . die Stellungnahme gegenüber der nationalſozialiſtiſchen Bewegung bildeten den Hauptgegenſtand der Erörterungen in der ſehr lebhaften Aus= ſprache . Weiterhin wurden Organiſationsfragen beſprochen . Nach= getragen ſei noch , daß das heroiſche Pflichtgefühl und die unwan= delbare Treue zum Volk des hohen Protektors des Hindenburg = Bundes , des Herrn Reichspräſidenten , betont wurden . Für den Bund ſei es nicht entſcheidend , ob die Partei , der er an= geſchloſſen ſei , Mandate gewinne oder verliere , weil die Arbeit des Hindenburg = Bundes nicht an die Tagespolitik mit ihren Schwankungen gebunden ſei . Landesangeſtelltenausſchuß . Hier behandelte der Obmann der Darmſtädter Ange= ſtelltenausſchüſſe , Herr Heinz Heuſohn , die Frage , wie der Angeſtellte zur neuen Reichsregierung ſtehe . Herr Hugenberg ſei der Mann , der die Gewerkſchaften zerſchlagen wolle , Herr Hitler ſetze ſich für deren Erhaltung ein . Man werde nun mit Intereſſe der Ueberbrückung dieſer Gegenſätze entgegenſehen . Auch auf dieſem Gebiete ſei die Haltung der Deutſchen Volkspartei eindeutig und ſie habe in ihren Kampfzielen die Anerkennung der Gewerkſchaften noch ein= mal feierlich ausgeſprochen . Es habe daher auch der Ange= ſtellte ein beſonderes Intereſſe daran , die DVP . innerhalb der nationalen Front zu ſtärken . Politiſcher Frauentee . Im „ Hotel zur Traube ” fand eine zwangloſe Veran= ſtaltung ſtatt , bei der vor zahlreichen Frauen von Frau Dr . Matz , M . d . R . , ein eingehendes , aufſchlußreiches Referat über „ Die Stellung der Frau in der Gegenwarts= politik ” gehalten wurde . Frau Dr . Matz führte aus , daß die junge Generation die politiſchen Fragen vielfach anders emp= fände und nach neuen Formen politiſcher Geſtaltung ſuche . Die Frau trage ihr gerütteltes Maß an Verantwortung für Volk und Vaterland und ſei zum vollen perſönlichen Einſatz ihrer Kräfte verpflichtet . Die Referentin führte dann an Einzelbei= ſpielen aus dem Daſein der Hausfrau , der Mutter und der berufstätigen Frau aus , wie ſehr die Frau in alles Ge= ſchehen verwoben und verpflichtet ſei . Die Deutſche Volkspartei ſei ſtets zur vollen Durchſetzung der politiſchen Frauenarbeit bereit geweſen . Die politiſche Arbeit der Frau ſolle der biologiſchen Polarität der Ge= ſchlechter entſprechen und auf ergänzende Arbeit zu der Arbeit des Mannes gerichtet ſein , um zwei = einig Volk und Vaterland , zu dienen . Eine recht rege Ausſprache ſchloß den Nachmittag ab . Begrüßungsabend . Dem erſten Tag des Landesparteitages gab der Begrüßungs= abend im Heiligen Kreuz ” einen ſchönen , harmoniſchen Ausklang . Nach einem Einführungsmarſch begrüßte Herr Ober= landgerichtsrat Altendorf , die überaus zahlreichen Anwe= ſenden mit einer glänzenden , humorvollen Anſprache in Verſen , die allerlei politiſche Anſpielungen enthielt . Frau Dr . Matz , M . d . R . , hielt eine glänzende , temperamentvolle Anſprache , die innenpolitiſch überaus Bemerkenswertes brachte und zu den poli= tiſchen Tagesereigniſſen Stellung nahm . Der Rede folgte ſtärk= ſter Beifall und es wurde ſpontan das Deutſchlandlied geſungen . Nun rollte flott und unterhaltſam eine abwechſelungsreiche Vortragsfolge ab , zu der beliebte Künſtler des Landestheaters ſehr weſentlich beitrugen . Frau von Georgi und Herr Dr . IIlmeroth ſangen u . a . das Duett aus „ Madame Butterfly ” . deſſen Vortrag mit ſtürmiſchem Beifall gelohnt wurde . Auch in den Solo = Vorträgen kamen die beiden friſchen , wundervoll klin= genden Stimmen zu ſchönſter Wirkung . Als überraſchende Ein= lage ſang Herr Dr . Allmeroth ein Lied aus der „ Blume von Hawai ” . Muſikſtücke überbrückten die Zwiſchenpauſen , und dann kam eine kleine Senſation , Herr Erich Welkow brachte am „ Mikrophon ” zur Feier der Eröffnung des „ Großſenders „ Heilig Kreuz ” eine Rundfunk = Reportage mit „ Zwangsauflagen . In humoriſtiſcher , ſatiriſcher Weiſe geißelte der Sprecher die politi= ſchen Vorgänge der letzten Jahre unter dem Titel „ Neues vom age‟ . Immer wiederholter Beifall dankte für die famoſe Re= portage , die mit einem „ Knalleffekt ” endete . Mit Konzert und einem ausgiebigen , aber nicht zu ausge= dehnten Tanz — heute , der 2 . Tag , bringt am Vormittag die hauptſächlichen geſchäftlichen und politiſchen Verhandlungen endete der erſte Tag des Landesparteitages , ein ſichtlich erfolg= reicher Auftakt für die Arbeit der nächſten Wochen . Bei Unbehagen und Schmarzen HAAA - Das beuährte Sfandandptanchat und unschädliche Hausmittel . In allen Apotheken erhältlich zum Preise von Rb . 0 . 89 , 1 . 30 , 1 . 88 . Nur echt mit dem Namenz Dg Drrt mi jeder Packung . Sonntag , 19 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 50 — Seite 7 Aus Heſſen . Ländliche Berufsbildung . — Anläßlich der Tagungen der Landwirtſchaftlichen Organi= ſationen auf der „ Grünen Woche ” in Berlin hatten ſich die in der Reichsfachgruppe „ Unterricht und Beratung ” zuſammen= geſchloſſenen Diplomlandwirte des Reichsbundes akademiſch ge= bildeter Landwirte am Samstag , den 4 . Februar 1933 . unter dem Vorſitz von Landwirtſchaftsrat Dr Schäfer = Eſchwege , Bez . Kaſſel , zu einer Sitzung zuſammengefunden . Neben internen Fragen wurde die Frage der zukünftigen Geſtaltung des Ländlichen Fortbildungsſchul= weſens eingehend behandelt . Oberlandwirtſchaftsrat Dr . Jan= ning = Münſter = Weſtf , wies darauf hin , daß bei der ſchweren Kriſe . in der das ländliche Fortbildungsſchulweſen ſteht , die Möglichkei= ten einer Reform nach der ſtärkeren Betonung der beruflichen Seite wahrgenommen werden müſſen . Die Errichtung von Fach= klaſſen für den 3 . Jahrgang , in welchen der berufskundliche Unter= richt durch einen der Landwirtſchaftsſchule angegliederten Land= wirtſchaftslehrer erteilt wird , iſt mit außerordentlich geringen Mitteln durchzuführen . Wo verſuchsweiſe dieſe Regelung erfolgt iſt , hat ſie ſich gut bewährt . — Eine rege Ausſprache , in der die Erfahrungen aus den verſchiedenſten Ländern des Reiches aus= getauſcht wurden , unterſtrich die obigen Ausführungen . Ueber den 4 Internationalen Kongreß für land= wirtſchaftliches Unterrichtsweſen im Rom berich= tete Miniſterialrat Profeſſor Dr . v . Wenckſtern vom Sähſiſchen Wirtſchaftsminiſterium , deſſen Ausführungen mit größten In= tereſſe entgegengenommen wurden . Miniſterialrat Weber vom Reichsernährungsminiſterium wies darauf hin , daß ſolche Kon= greſſe durch den Gedankenaustauſch von Vertretern aller mittel= europäiſchen Länder wertvolle Anregungen und Impulſe ver= mitteln . J Griesheim , 18 Febr . Autounfall . In der Rathenau= ſtraße wurde ein 22 jähriges Mädchen von einem Kleinauto über= fahren . Es trug eine leichte Kopfverletzung davon und klagt außerdem über innere Schmerzen . Es befindet ſich in ärztlicher Be= handlung . Der Autofahrer , der von Mannheim ſtammt , wurde durch die hieſige Gendarmerie vernommen , die die Schuldfrage über dieſen Unfall klären wird . P Eberſtadt , 18 . Febr . Ev . Frauenverein . In dem in der Jahreshauptverſammlung erſtatteten Jahresbericht war auf die umfangreiche Arbeit des Vereins auf allen ſeinen Tätigkeits= gebieten hingewieſen worden , wobei hervorgehoben werden konnte . daß der Mitgliederſtand trotz der Ungunſt der Zeiten keine nennenswerte Einbuße erfahren hat . Die Vorſtandswahl hatte folgendes Ergebnis ; Frau Büchner ; Vorſitzende der Haus= frauenabteilung . Frau Janecke : Rechnerin . Frau Huth= mann . Frau Lautenſchläger . Frau Bürgermeiſter Dr . Uecker und Frau Pfarrer Weißgerber ; Beiſitzerinnen ; da= zu als ſtändige Vorſtandsmitglieder : Schweſter Katharine als Leiterin der Schweſternſtation , und Pfarrer Weißgerber . C . Ober = Ramſtadt . 18 . Febr . Nutzholzverſteigerung . Am 22 . Februar 1933 , vormittags 9 . 30 Uhr , hält das Forſtamt Ober = Ramſtadt im Gaſthaus „ Zum Löwen ” , hier , eine Nutzholz= verſteigerung ab . ( Näheres ſiehe Anzeige in Nr . 49 des Darm= ſtädter Tagblatts . ) * Roßdorf , 19 . Febr . Der Obſt = und Gartenbauverein ver= anſtaltete unter Führung des Obſtbauinſpektors Behne einen Gemarkungsrundgang . Die Beſichtigung einiger Obſt= anlagen und Obſtpflanzungen im freien Gelände zeigte , daß der Obſtbaumpflege unbedingt mehr Sorgfalt gewidmet werden muß . Nach 2 ſtündiger anſchließender Ausſprache im Vereinslokal „ Darmſtädter Hof ” wurde beſchloſſen , eine Rückenſpritze ſofort an= zuſchaffen . Als unbedingte Notwendigkeit wurde feſtgeſtellt , daß zunächſt einmal die Obſtbäume zu lichten , Stämme und Aeſte zu reinigen und dann mit Baumkorbolineum tüchtig zu ſpritzen ſind . Der Verein will alles tun , um geſunde und tragfähige Obſtbäume zu haben . 4 n . Groß = Zimmern , 17 . Febr . Winterhilfe . Bürger= meiſter Reitzel gab das Ergebnis , der Sammlung bekannt , das dieſes Jahr hinter dem vorjährigen zurückbleibt . An Bargeld gingen 307 — RM . ein . Der Ausſchuß beſchloß , für das Bar= geld 600 Zentner Briketts zu kaufen , damit den einzelnen bedürf= tigen Haushaltungen je nach der Stärke der Familie 2 — 4 Zent= ner abgegeben werden . Die Verteilung geſchieht in der Weiſe daß die Spende im Verhältnis der beiden Konfeſſionen an die hieſigen Pfarrämter überwieſen wird . Die beiden Schweſtern= ſtationen ſollen dann , da ſie am meiſten Einblick in die Not der einzelnen Familien haben , die Sachen an die Bedürftigen geben . Bk Meſſel , 15 . Febr . Hauptverſammlung des Turn = und Sportpereins 1877 e . V . Der Vorſitzende gedachte des im letzten Jahre verſtorbenen Ehrenmitgliedes Johann Hein= rich Laumann 1 . Aus dem Bericht des Geſamtvorſtandes ging hervor , daß das verfloſſene Jahr ein Jahr der Arbeit und des Schaffens war . Erſtmalig iſt wieder ein Aufſtieg in der Tur= nerei feſtzuſtellen . Das größte Werk des vergangenen Jahres hil= dete die Herrichtung des Sportplatzes durch den Freiwilligen Ar= beitsdienſt . Der von ſeinem Poſten aus Geſundheitsrückſichten und Arbeitsüberlaſtung zurückgetretene 1 . Vorſitzende Philipp Lau= mann 6 . wurde in Anbetracht ſeiner außerordentlich großen Ver= dienſte zum Ehrenvorſitzenden ernannt . Laumann ſtand 28 Jahre als 1 . Vorſitzender an der Spitze des Vereins . An ſeine Stelle wurde Turner Ludwig Wenchel . Langgaſſe , zum 1 . Vorſitzenden gewählt . Die Turner Ludwig Walter und Georg Kaſpar Engel wurden für 40 jährige und die Turner Konrad Ditzel und Adam Görmann für 25 jährige Mitgliedſchaft durch Ueberreichung von Ehrenurkunden geehrt . Db . Dieburg , 17 . Febr . Jahres = Generalverſamm= lung des Stenographenvereins . Nachdem 1 . Vorſitzen= der Fröhner einen kurzen Rückblick über das verfloſſene Jahr ge= geben hatte , verlas Schriftführer Münkler das Protokoll . Beſon= ders erfreute , daß die Mitgliederzahl trotz ſchlechter Zeiten Er= höhung fand . Auch der Kaſſenbericht ſchloß mit guter Rechnung ab . Der ganze Vorſtand wurde einſtimmig durch Zuruf wieder= gewählt . Cn . Dieburg , 18 . Febr . Die älteſte Ortseinwohne= rin . Frau Katharina Spieß , geb . Enders , iſt im 89 . Lebensjahr geſtorben . r . Babenhauſen , 18 . Febr . Kranken = und Sterbe= kaſſe „ Geſelligkeit ” ‟ — Generalverſammlung . Nach der üblichen Erledigung von Rechnungsablage und Ge= ſchäftsbericht wurde das Andenken der verſtorbenen Mitglieder geehrt . Das Kaſſenvermögen iſt als gut zu bezeichnen , leider wird in den letzten Wochen durch das ſtarke Auftreten der Grippe die Kaſſe ſehr ſtark in Anſpruch genommen . Der Vorſitzende , Herr Th . Brenger , ermahnte die Mitglieder , durch treue Mit= arbeit am weiteren Ausbau der Kaſſe mitzuhelfen , damit bei Krankheit noch eine beſſere Unterſtützung ausgezahlt werden könne . Die ausſcheidenden Vorſtandsmitglieder wurden durch Zuruf wiedergewählt . Aus den Gemeinderatssitzungen C 4 . Michelſtadt . 18 . Febr . Ausdem Gemeinderat . Ent= wäſſerung der Seewieſen durch den freiwilligen Arbeitsdienſt . Es ſollen hier die ſogennnten Stadtwieſen , die ja in den letzten Jah= ren faſt reſtlos zu Kleingärten umgewandelt wurden , entwäſſert werden und im Anſchluß daran auch jenſeits der Bahnlinie die Seewieſen , deren Futter ja zurzeit noch zum größten Teil nicht für landwirtſchaftliche Zwecke verwendet werden kann . — Der durch die Stadt bzw . die Gräfl . Erbach = Fürſtenauiſche Verwaltung zu tra= gende Anteil an den Koſten beträgt 2250 RM . Hiervon ſollte die Erbach = Fürſtenauiſche Verwaltung als Eigentümerin des Gelän= des 2150 RM . übernehmen und die Stadt den Reſt von 100 RM . Es wurde beſchloſſen , daß die Stadt die Bauleitung , die in dieſen Koſten miteingeſetzt iſt , durch den ſtädtiſchen Baumeiſter ausüben läßt , ebenſo , ſoweit vorhanden , das Handwerkszeug zur Verfügung ſtellt und im übrigen dann keine baren Mittel mehr hinzugibt . Der Zuſchuß des Arbeitsamtes beträgt 5886 RM . Auch der Wald= weg Steinbruch - Langetal - Jägerruhe ſoll durch den freiwilligen Arbeitsdienſt hergerichtet werden , wofür 2232 RM . erforderlich ſind , von denen wieder 2052 RM . durch das Arbeitsamt getragen werden . Auch hierzu gibt der Rat ſeine Zuſtimmung . — Um der Wohnungsnot etwas zu ſteuern und zugleich Arbeit für die Hand= werker zu beſchaffen , iſt der Bau von vier einfachen Wohnungen geplant , und ſieht der Koſtenvoranſchlag der ſtädtiſchen Bauver= waltung hierfür 8738 , 05 RM . vor . Aus Reichsmitteln rechnet w mit einem Zuſchuß pro Wohnung von 1500 RM . zuſammen alſo 6000 RM . Der Rat genehmigte einſtimmig die Erbauung dieſer Wohnungen . — Weiter ſol der alte Wachtturm in der Mauer= ſtraße wieder hergeſtellt werden , die Koſten hierfür ſind mit 300 RM . angeſetzt und ſollen dieſe Koſten , da der Eigentümer des Turmes hierfür keine Mittel aufbringen kann . zwiſchen Stadt und Staat geteilt werden . — Ein Schreiben der Handwerkskam= mer , betreffend Arbeitsbeſchaffung und Arbeitsvergebung auf Grund des Sofortprogramms der Regierung , wurde verleſen , dann die Wahlkommiſſionen für die Reichstagswahl am 5 . März gebildet . Dr . Sprendlingen , 18 . Febr . Gemeinderatsſitzung . Für die Freiwillige Feuerwehr war eine Motorſpritze angeſchafft worden . Die Landesbrandkaſſe gibt die Hälfte der Anſchaffungs= koſten in Höhe von 2900 RM . dazu , während , die Freiwillige Feuerwehr ein Viertel der Koſten und das weitere Viertel die Gemeinde ibernimmt . — Wegen Erwerbs von Siedlungsgelände konnte ſich der Gemeinderat noch nicht ſchlüſſig werden , und es ſoll mit den in Betracht kommenden Grundbeſitzern nochmals ver= handelt werden . — Wegen des Arbeitsbeſchaffungsprogramms wurde dem Gemeinderat eine Aufſtellung unterbreitet , wonach 91 700 RM . benötigt werden . In Ausſicht iſt die Erbauung einer Leichenhalle , Herſtellung von ausgebauten Straßen , Her= ſtellung von Bachufer und Renovierung von Gemeindehäuſern genommen . Der Gemeindeat ſtimmte dieſen Arbeiten zu . — Ein Geſuch der Reichsbahndirektion wegen Ermäßigung des Strom= preiſes für die Beleuchtung des Bahnübergangs an der Darm= ſtädter Straße der Nebenbahn Sprendlingen — Ober = Roden fin= det die Genehmigung der Gemeindevertretung . — Dem Ge= meinderat wird mitgeteilt , daß an der Schulkinderſpeiſung zurzeit 220 Kinder teilnehmen , aber eine Erhöhung der Zahl der Koſten wegen nicht möglich iſt . ( m . Wallerſtädten , 18 . Febr . Gemeinderatsſitzung . Der Gemeinderat beſchäftigte ſich wieder mit dem Projekt : Regu= lierung des Landgrabens . Bekanntlich ſoll dieſer 50 bis 70 Zen= timeter tiefer gelegt werden . Die anliegenden Gemeinden ſollen die Koſten der Regulierungsarbeiten zum Teil übernehmen . Die Gemeinde Wallerſtädten hätte etwa 7500 RM . aufzubringen . Nachdem der Gemeinderat ſich früher ablehnend verhalten , hat der Kreisausſchuß in einem Urteil darauf aufmerkſam gemacht , daß die Gemeinden nach dem Geſetz verpflichtet ſind , die Koſten zu übernehmen . Da gegen dieſes Urteil damals keine Berufung eingelegt worden iſt , dürfte weitere Ablehnung der Koſtenüber= nahme erfolglos ſein insbeſondere auch deshalb , weil die übrigen Gemeinden ſich zur Tragung der Koſten bereit erklärt haben . P . Rüſſelsheim , 18 . Febr . Gemeinderat . Die marri= ſtiſche Mehrheit des Gemeinderats hatte vor einigen Jahren für den von den Sozialdemokraten und freien Gewerkſchaften erbau= ten luxuriöſen Volkshausneubau der Mainzer Aktienbrauerei für ein Baudarlehen von 30 000 RM . Bürgſchaft geleiſtet , für die die Gemeinde jetzt , nachdem der Volkshausverein in Zahlungsſchwie= rigkeiten geraten iſt , in Anſpruch genommen wird . In erſter Inſtanz hat die Gemeinde den Prozeß verloren . Der Gemeinde= rat beſchloß , das landgerichtliche Urteil durch Reviſion anzufech= ten . — Die von den Sozialdemokraten beantragte Anſchaffung eines Krankentransportautos auf Koſten der Gemeinde wurde aus finanziellen Gründen abgelehnt . Mit den Opelwerken ſoll ein Vertrag zwecks Ueberlaſſung ihres Sanitätsautos für Nicht= werksangehörige abgeſchloſſen werden . — Den Pächtern der Ge= meindejagd wird auch für das Pachtjahr 1933 Pachtnachlaß in der vom Pachteinigungsamt für das Jahr 1932 feſtgeſetzten Höhe gewährt . Die Jahrespacht für Gemeindewieſen wird für 1933 um ein Drittel geſenkt . Eine weitere Ermäßigung der Acker= pachten wird abgelehnt , da dieſelben ſchon ſehr niedrig bemeſſen ſind . Straßenbericht für die Woche vom 19 . bis 25 . Februar 1933 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) Fernverkehrsſtraßen in Heſſen : 40 Mainz — Alzey ( zw . Wörrſtadt und Ensheim ) Klm . 22 , 5 — 23 , 8 vom 14 . Februar bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Rom= mersheim . 45 Heldenbergen — Windecken bis auf weiteres für allen Verkehr geſperrt . Umleitung für den Durchgangsverkehr : Friedberg , Vilbel , Bergen , Mainkur , Hanau ; für den Lokalverkehr : Eichen , Oſtheim , Windecken . Hauptſtraßen in Heſſen : Keine Sperren gemeldet . Sonſtige Straßen in Heſſen : Eberſtadt — Seeheim - Jugenheim - Zwingenberg ( alte Bergſtraße ) vom 8 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Seeheimer Tanne , Bickenbach . Langgöns — Holzheim vom Abzweig Grüningen bis Holzheim vom 22 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Grüningen . Kirchgöns — Bahnhof vom 7 . 11 . bis auf weiteres geſperrt . Oert= liche Umleitung . r . Babenhauſen , 17 . Febr . Das Elektrizitätswerk veranſtal= tete einen Licht = und Filmbildervortrag , der „ Die elektriſche Küche ” betitelt war und einen ſolchen Anklang bei den hieſigen Hausfrauen gefunden hatte , daß der große Saal kaum ausreichte , um die Hunderte von Menſchen zu faſſen . Die drei Vortragenden , Frau Dr . Jakob = Frankfurt und die Herren Henſel und Benegger verſtanden es aber auch meiſterhaft , ihre Zuhörer zu begeiſtern und ihnen die Vorzüge des elektriſchen Kochens durch Wort . Bild und ſchmackhafte Koſtproben vor Augen zu führen . Am Ende der wohlgelungenen Veranſtaltung fand eine koſtenloſe Verloſung elektriſcher Haushaltungsgeräte ſtatt . Cg . Reinheim , 17 . Febr . Evang , Frauenverein — Kaffee = Abend . Frau Pfarrer Hein flocht in die Begrü= ßungsanſprache den Wunſch , daß recht viele Loſe erworben werden möchten , weil der Ertrag der Kleinkinderſchule zufließe . Lieder und Gedichte ſowie eine ſcherzhafte Vorführung „ Berufswahl ” leiteten zu dem Singſpiel „ Die Heinzelmännchen ” , luſtig verfaßt für ſorgenbeſchwerte Frauen und Mütter über , das von einigen Kindern , Frau Kilian = Kaiſer und Frau K . Haas beſtritten wurde und mit flottem Spiel große Heiterkeit hervorrief . Anſchließend gab es dann den ſchon längſt erwarteten Kaffee , zu dem Taſſen und Kuchen mitgebracht waren und in ſeiner guten Zubereitung zu heiterer Stimmung anregte . Eine Tombola und amerikaniſche Verſteigerung einer kleineren Kriſtallvaſe und das Schlußwort des Herrn Pfarrers Dr . Meiſinger ließen den Abend aufs beſte ausklingen . E Rohrbach i . O . . 19 Febr . Heute nachmittag 3 . 30 Uhr hält das Landwirtſchaftsamt Darmſtadt in der Gaſtwirtſchaft „ Zur Krone ” ſeinen Vortragsabend ab . Das Thema lautet : „ Fragen der kommenden Frühjahrsbeſtellung unter beſonderer Berückſich= tigung der Düngung . ” Hierbei wird auch Gelegenheit zur Aus= ſprache über Fragen der Fütterung und des Kartoffelbaues ge= geben . Az . Neuſtadt mit Burg Breuberg ( D . J . H . ) , 16 . Febr . Oden= waldklub . Die 2 Wanderung führte über die „ Eichen ” und Dammſchwag ” durch ſchönen Buchenwald hinauf nach Rimhorn . Beim Klubgenoſſen Eckbardt wurde gemütliche Raſt gehalten . Da= bei wurde in kleinem Rahmen das Auszeichnungsfeſt abgehalten . Lieder , ein kleiner Vortrag des 1 . Vorſitzenden , Lehrer Koch , über Zweck und Ziele des Odenwaldklubs umrahmten die kleine Feier . Die Auszeichnung der 14 Wanderer ( 11 Herren und 3 Damen ) mit der goldenen Nadel , nahm der 2 . Vorſitzende . Weißbindermeiſter Koch , vor . Danach wurde der Rückmarſch über die Kühruhe an= getreten . Cd Michelſtadt 16 . Febr . Schülerwettſchreiben in deutſcher Einheitskurzſchrift . Am Samstag , den 4 . März , findet im Gebäude der Stadtſchule Michelſtadt ein Schnell= ſchreiben für Schüler in der Einheitskurzſchrift ſtatt , in der Woche vorher wird in den einzelnen Schulen , in denen die Einheits= kurzſchrift gelehrt wird , ein Schön = und Richtigſchreiben durch= geführt . m . Beerfelden i . O . , 16 . Febr . Schülerſpeiſung . Die= ſer Tage konnte auch hier mit der Schülerſpeiſung begonnen wer= den . Die von der Roſenthalſtiftung , der Fürſorgeſtelle und der Gemeinde zur Verfügung geſtellten Mittel ermöglichen es nun= mehr , etwa bis zum Ende des Schuljahres 70 Kinder mit einem warmen Frühſtück zu verſehen . Letzteres beſteht aus ¼ Liter warmer Milch und einem Brötchen . Die Auswahl der Kinder ge= ſchah auf Grund einer kreisärztlichen Unterſuchung , die unent= geltlich vorgenommen wurde . Ce . Seeheim , 17 . Febr . Zu einem dreiſtündigen Gemar= kungsrundgang unter Führung des Herrn Obſtbauinſpek= tors Behne = Darmſtadt hatte die Bürgermeiſterei eingeladen . Die Bäume wurden einer gründlichen Beſichtigung und Kritik unter= worfen und den zahlreichen Beteiligten wertvolle praktiſche Rat= ſchläge gegeben . Anſchließend fand im „ Heſſiſchen Hof ” noch ein Vortrag ſtatt , in dem Herr Behne einen kurzen Rückblick auf das im Freien Geſehene gab und ſich ausführlicher über Baumſchnitt und Düngung der Obſtanlagen verbreitete . Beſonders legte er den Obſterzeugern die Pflege der Bäume vom Stamm an ſowie die gründliche Bekämpfung der Schädlinge ans Herz , was die wirtſchaftliche Bedeutung des Obſtbaues für unſere Gemeinde be= ſonders erheiſche . Dm . Wolfskehlen , 16 . Febr . Generalperſammlung des Turnvereins ( D T . ) 03 Wolfskehlen . Die Gene= ralverſammlung fand im Vereinslokal ſtatt und konnte ſich eines guten Beſuches erfreuen . Der ſtellvertretende Vorſitzende Fuchs gab einen kurzen Ueberblick über das abgelaufene Geſchäftsjahr . Er wies beſonders darauf hin , daß der Verein in dieſem Jahr ſein 30 jähriges und das 10 jährige Beſtehen der Handballmannſchaft feiert . Der Schriftführer Nikolai brachte die Protokolle zur Ver= leſung . Sodann wurden zwei Rechnungsprüfer gewählt zur Prü= fung der Rechnung für 1932 . Dem Rechner wurde Entlaſtung er= teilt . Der alte Vorſtand wurde durch Zuruf wiedergewählt mit Ausnahme des Vorſitzenden . Es wurde beſchloſſen daß der Ver= ein einen Maskenball am 26 . Februar gbhält . Die Verſamm= lung ſchloß mit einem kräftigen „ Gut Heil ” . Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Mainz . 18 . Febr . Die politiſche Bluttat in Schimsheim vor Gericht . Es war am Vorabend der Reichstagswahl am 30 . Juli vorigen Jahres , als an der alten Ulme in Schimsheim ( Rheinheſſen ) von einigen Einwohnern , die verſchiedenen Parteien angehörten , über den Ausgang der Wahl disputiert wurde . Dabei kam es zu einer Schlägerei , wobei der Flaſchenbierhändler Ph . Stabel von politiſch Andersdenkenden zu Boden geworfen und geſchlagen wurde . Der Sohn des Ueber= fallenen , der 24 jährige landwirtſchaftliche Arbeiter Peter Stabel , der einige Meter entfernt ſtand , glaubte ſeinen Vater in großer Gefahr , zog einen Revolver und gab einen ſcharfen Schuß in der Richtung auf die Kämpfenden ab . Die Kugel traf einen Reichs= bannermann , den 32 jährigen Arbeiter Hch . Heſſinger , in die rechte Stirnſeite , drang hinter dem rechten Ohr aus dem Kopf heraus und traf nunmehr den 27 jährigen Arbeiter Johann Stumpf , ebenfalls Reichsbannermann , derart in den Leib , daß infolge innerer Verblutung der Tod eintrat . Der Schütze . SA . = Mann der NSDAP . , wurde verhaftet und hatte ſich in mehrtägiger Ver= handlungsdauer wegen Totſchlags und ſchwerer Körperverletzung vor dem Schwurgericht der Provinz Rheinheſſen zu verantworten . Er beſtritt , die Abſicht gehabt zu haben , jemanden zu töten oder zu verletzen und will nur durch einen Schreckſchuß verſucht haben , die Angreifer von ſeinem Vater abzuſchrecken . Das Schwur= gericht verurteilte den Angeklagten wegen Totſchlagsverſuchs und Totſchlags zu 2 Jahren 6 Monaten Gefängnis unter Anrechnung von 6 Monaten Unterſuchungshaft . d MMMAOT ( TT 1991 jetst in jeder 6 Stück - Packung CHUB zu 20 Pfg . ein Brömsilberbild : ZEPPEIIN WEITFAHRTEN . Die 265 Bilder der Serie liegen den Packungen gleichmäßig sortiert bei , Sammel - Listen sind beim Händler erhältlich , Jede 3 Stück - Packung CAUB zu 10 Pfg . enthält einen Zeppelin - Gutschein . Für 40 Zeppelin - Gutscheine erhalten Sie 24 verschiedene Bilder , so daß Sie die Sammlung sehr rasch vervollständigen können , Die 12 Stück - Gesellschafts - Packung CHUB zu 40 Pfg . enthält zwei Bilder und einen Gutschein . Gutscheine werden duch gegen reich ausgestattete Sammel - Alben oder Spezial - Betrachtungs - Appardte eingelöst , Mir lieferm aber . auch . - ueitsrhin Pockungen mit Bildern der Serſe 3 Die schönsten Frauen der Weite und fauschen Leppein - Fotes gegen fehlende Bilder : Die schönsten Frauen der Weit Tauschzentrale : Bilderstelle Lohse , Dresden A 24 , Nosgenerstraße 1 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 19 . Februar 1933 Seegras 16 . - , 22 . - Neutuch - Wolle 19 . 50 , 22 . - , 29 . - Ia Java - Kapok mit Neutuch - Wollkeil 16 . - , 36 . - 45 . - Bett- stellen / 190 cm , 33 mm Rohr 11 . 50 , 14 . 75 , 16 . 75 , 18 . - , 19 . - 20 . - , 24 . - DIB Darmstadt , Markt 11 Seite 4 — — Nr . 50 T . 100 ) Beim Geschirrauf- waschen genügt ein Teelötfel ( f eine normale Auf- waschschüssel . So ergiebig ist es ! Dutzende Sachen ands , die täglich auf die Reinigung mit ( v ) warten . Dutzende Sachen , die Sie immer frisch und gauber gehen wollen . Wie gut , daß es ( r ) gibt ! fii ) nimmt Ihnen alle Reinigungssorgen ab . ( iIhat Kräfte , die jeden Schmutz im Nube- zwingen , ( ini ) vertreibt alles Muffige und bringt im Handumdrehen hygienische Frische und Sonnenschein . Das geht so rasch , das ist go billig , daß Sie Ihre Freude dara haben . Wer ( i ) noch nicht er- probt hat , macht sich beim Scheuern und Säubern unnütze Mehrarbeit , Hergestellt in den Persilwerken . noch billiger . Das bekannte ( 2631 Standard - Herrenrad mit gemufftem Rahmen , 3 Jahre Garantie , dabei mit allem Zubehör , nur 60 . — Mk . Auf diesen Preis außerdem 15 %lo Rabatt nur Grafenstraße 20 ( 236 a B 0 u 0 . - Mk . ersparterLadenmiete kommen me nerKund schaft jährl . zugute . Wollen auch Sie diesen Vorteil genießen so kommen Sie bitte zu mir , ehe Sie ein Bild kaufen oder einrahmen lassen . Große Auswah in Bildern und Rahmen . Aufarbeiten aller Bilder une Rahmen . Konkurrenzlos im Preis . „ Alevander Bilder - A önig , Straße 10 . Kählanlagen ſind Vertrauensſache ! Kühlräume f . Eis = u . Maſchinenkühlung , Neubauten , Umbauten , Erweiterungen führt zuverläſſig und ſachgemäß aus : Georg Gökkmann , Eberſtadt Telefon 358 . la Referenzen ! Spezialbaugeſch . f . Kühl = u . Gefrieranlag . Vertret . d . bewährt . Baldur = Kühlmaſch ( 575 a ) WElBLICH Perſ . Friſeuſe für nach auswärts per ſofort geſucht . Weit . Angaben un= ter F . 126 an die Geſchäftsſt . ( 2567 Servierfräulein ſofort geſ . Kaffee , Holzſtraße 22 . 8 o Billig geworden wie Möbel sind tatsächlich nur ganz wenige Bedarfs - Artikel . Lassen Sie sich bei Eissenhauer , von dessen Leistungsfähigkeit Sie sicher schon oft gehört haben , nur ein- mal einige der billigen Modelle zeigen , Sie werden von der Aus- führung bestimmt überrascht sein ADAM KARN NACHF . FRIEDRICH Ssemhauef ARMSTADT ERNST LUDWIGSTR - 9 22 jähriges , ſolides Mädchen welch . bürg , kochen k . , nähen u . ſämtl . Hausarbeiten verſteht , ſucht Stelle für ganz od . tagsüber . Ang . u . F . 159 Gſch . * WElBLIEM Aelk . Mädchen ſucht f . 15 . 3 Stellg . bei beſcheiden . An= ſprüchen : geht auch n frauenl . Haush . Ang . F . 157 . Gſt . ( * Krankenflegerin welche d . Haushal= ſelbſtändig führen kann , ſucht Stelle ; übern . auch Tage = und Nachtpflegen . Ang . F . 136 Gſchſt . Für Allein= mädchen 8 J . evgl . , das 2 Jahre d . Haus= halt m . verſtorb . ltern ſelbſtänd . führte , ſuche Stel= ung in beſſ . Hſe . er 1 . März oder päter . — Neu , Riedeſelſtr . 21 . Ord . ſaub . Mädch . m . gt . Zeugn . ſucht ſof . in Geſch o . H . Stellung . Offert . u . F . 164 a . d . Geſch . * Mädchen v . Lande , 22 . J . , fleiß . u . ehr= lich , perf . i . Haush . , ſucht Stellung . evtl . auch tagsüber ohne Logis . Anfrag . bei Lieber , Holzſtr . 17 . * Tücht . ehrl . Mädch . Stell . tagsüber . * Off . u . F . 163 Gſch . Tr . jg . Frau ſucht Beſch . f . ein . Std . 1 . Haush . oder Geſch . Ang . u . F . 182 Gſch . * Schneiderin geht a flicken . Tag 2 , 50 ℳ Ingeb . unt . F . 171 an die Geſchſt . Kochfrau empf . ſich f . Konfir . mation u . Hochzei= ten . Näh : Geſchſt . MANNLICw 30 Mk . Belohnung demjenigen , d . ein . ig . Kaufmann , ver= tr . m . allen Büro arbeiten , perfekt in Stenogr . u . Maſch . , auch als Vertreter Stellung nachweiſt . Kaution kann evtl . geſtell verden . Gfl . Ang . unt . F . 169 Gſchſt . Junger Bäcke ſucht ſofort Stellg Anſchrift an Ernſt Ruppert , Klein = Zimmern ( Heſſen ) . ( 2570 Lehrſtelle für kräftig . Jungen vom Lande , 14 ½ J . in Brot = und Fein= bäckerei zu Oſtern geſucht . Angeb . unt . F . 98 Geſchäftsſt . N Zuarbeikerin MANRLICH Vertreter ſucht landw . Zeitg . , hohe Proviſion . Ver= lag Richter Berlin = Südende ( lIBln 248 Tücht . jge . Herren angenehme , loh= nende Beſchäftigung geſucht . Angeb . u . F . 175 Geſchſt . Schr . Heimarb . Verl . Vitalis „ München 13 ( II . Mch . 47 ) ſof . geſucht . Kräft . , ſauberer , geſunder Junge nur v . Land . A . Kaiſer , Bäck . u . Kondit . , Darmſtadt , Inſelſtr . 30 . * dg Banklehrling von Genoſſenſchaftsbank Umg . Darmſt . p . 1 . 4 . 33 geſ . Handelsſchulkenntn . bev . . Off . m . Zeugn . u . F . 178 Gſch . * gm Grß . Verſicherungsgeſellſchaft hat ihre Haupk = Agenkur Darmſtadt m . Verſicherungsbeſtand zu vergeben . Die Geſellſchaft führt alle Zweige . Es kommen nur ſeriöſe , gut eingef . Herren , die auch entſprech . Kaution ſtellen können , in Frage . Offerten unter S . F . 117 an Heinrich Eisler , Ann . = Exp . A . G . , Frankfurt a . Main . ( V . 2525 ) . Chem . Fabrik vergibt die Generalvertre= tung ein . geſ . geſch . Konſumartikels auf eig . Rechnung od . nur vertretungsweiſe f . d . Bez . Darmſtadt . Kunden : Hotels , Cafés , Krankenh . , Badeanſtalten etc . Angeb . u . F . G . 118 an Heinr . Eisler , Ann . = Exy . A . G . , Frankfurt/M . ( IV 257 ‟ Führende Oelfirma einer weltbek . Motoren = Oel = Marke ſucht i . Auto = u . Motorradbranche beſtens eingeführte Beriteler mit Wagen für die Gebiete Rhein= heſſen , Rheinpfalz und Mittelbaden . Bewerbungen mit Referenzen unter B . N . M . 4371 an AL . A Haaſenſtein & Vogler , Berlin W 35 . ( IIBln . 2575 nur Kra ganz tüchtige eſucht . Zuſchrift . u . F . 180 Ail . SOOg . Monatsverdienſt garantiert unſere ge= ſchützte Apparaten = Neuheit . Einiges Kapital , bzw . Kreditwürdigkeit , erfor= derlich . Unverbindliche Vorführung am 20 . Februar von 11 — 5 Uhr im „ Darm= ſtädter Hof ” , Darmſtadt . ( IV 2576 a . d . Geſchſt . ( 3072 Dauerſtellung . Klein . Penſion a . d . Bergſtr . ſucht ſelb= ſtändiges Mädchen , welches gut Kochen kann . Anfangsgeh . 25 RM . , auch Mann für Gart . u . Haus , Anfangsgeh . 25 RM . evtl . Ehepaar ohne Kinder . Referenzen ; m . ausf . Lebenslauf unter F . 25 an die Geſchäftsſt . ( 2436 b Berſicherungen all . Ark Wir ſuchen Berufs - Verkreker oder hierfür geeignete Perſonen oder Firmen zu angemeſſenen Proviſio= nen . Bei nachgewieſenen Erfolgen werden Zuſchüſſe zugeſichert . Offerte unt . F . M . 570 an ALA Haaſenſtein & Vogler , Frankfurt/M . ( IIK 5 . 2523 Braves , fleißiges Mädch . od . Frau täglich von 8 bis 12 Uhr geſucht . Ange= bot m . Lohnangabe u . F . 145 Geſchſt . ( Frau f . tägl . 3 Std . geſ . Ang . mit Lohn u . F . 173 a . d . Geſch . * F . kl . Hsh . z . 2 ält . Leut . geeign . Hilfe , nicht u . 30 J . , geſ . Ang . m . Lohnanſpr . u . F . 174 Geſchſt . A sucht per sofort bezw . zum 1 . April 1 bis 2 jüngere Volontärinnen . Bedingungen : Handelscbulpfichtigfrei und mit möglichst höherer Schul- bildung . ( 2587 Vertreter — Achtung ! ennenswerter Verdienst wird durch Abschluß von Sterbekassen - Versickerangen vonerstkl . Verlich - Gesellschaft , die auch alle anderen Versich . - Zweige betreibt , garantiert . Mel- dung von seriösen Personen erbeten unter H 119 an die Ge- schäftsstelie dieses Blattes Für zielbewußten u . umgangs= gewandten Herrn hat größ . Unternehm . mit beſt . Einkommen verbund . , evtl . zur Feſtanſtell . führ . leichte Tätigk . zu vergeb . Kurzgefaßte Bewerb . erb . u . F . 167 a . d . Geſch . d . Bl . Vffe Geld werdienen können heute noch trotz Kriſe korrekte Damen u . Herren , die ſich für Außen dienſt eignen u . über Redegewandtheit und Ausdauer verfügen . Zeitſchriften = Reiſende ( innen ) werden bevorzugt . — Angebote unt . F . 133 a . d . Geſchäftsſt . * Große Geſellſchaft ſucht für den Platz Darmſtadt u . näh . Umgebung geeignete Werber für Kleinlebensverſicherungen . Die Be= werber müſſen über das notwendige Werbetalent verfügen . Nichtfachleute werden eingearbeitet . Geboten werden neben den Proviſionen Zuſchuß u . ſpä= ter bei Eignung Speſenvergütung für Reiſetätigkeit . — Bewerbungen ſind zu richten unter F . 156 an die Geſchäfts felle dieſes Blattes . ( 25 ‟ Sonntag , 19 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 50 — Seite 9 Muſſolini und der Pogelgeneral . Der Vogel = Maſſenmord von Bergamo . — Das Geſuch der neun Milliegen . — Revolulion in Teſſin . Aufſolini und der Tierſchuk . Von Egon Larſen . ( Nachdruck verboten . ) Der D = Zug Berlin — München wartet in der Halle des Anhal= ter Bahnhofs auf das Signal zur Abfahrt . Noch zehn Minuren . „ Herr General von Kuhlwein ? ” Ein freundlicher Herr , deſſen Weſen abſolut nichts Kriegeri= ſches an ſich hat , beugt ſich aus dem Coupefenſter . „ Sie wünſchen ? " „ Iſt es wahr , daß Sie nach Rom fahren , um Muſſolini einen Beſuch abzuſtatten ? ” „ Das iſt richtig . Ich fahre nach Rom , allerdings in Etappen . Zuerſt gehts nach Schwabach . . „ In derſelben Angelegenheit , Herr General ? ” Ja . Ich mache ſotzuſagen eine diplomatiſche Reiſe für die Tierſchutzpolitik . Warten Sie einen Augenblick , ich komme noch einen Sprung auf den Bahnſteig , um Ihnen alles zu erzählen . ” Der General von Kuhlwein . Vorſitzender des Deutſchen Tier= ſchutzverbandes , turnt aus dem Wagen . „ Vor zwei Monaten , er= zählt er , „ fand jenes ſcheußliche Ereignis ſtatt , das noch lange im Gedächtnis aller Tierfreunde fortleben wird . Sie wiſſen , daß die Schweiz ein ſehr tierliebendes Land iſt und die Regierung ſchon vor geraumer Zeit äußerſt ſtrenge Jagdgeſetze erlaſſen hat , die die Vogelſtellerei hart beſtrafen . Nur die Bewohner des Teſſin , des italieniſchen Teiles der Schweiz , ſind recht unzufrieden . Sie fühlen italieniſches Blut in ihren Adern rollen , und dieſes Blut wallt auf beim Anblick eines harmloſen kleinen Singvögelchens . Denn der Italiener iſt ein leidenſchaftlicher Vogeleſſer , der nichts ſo hoch ſchätzt wie die Delikateſſe eines Finken = oder Rotkehlchen= bratens . Aber die armen Teſſiner dürfen ihrer Leidenſchaft nur insgeheim und auf ſteter Flucht vor den Gendarmen fröhnen , denn die Schweizer Geſetze nehmen keine Rückſicht auf dieſe ſonderbare Liebhaberei der Teſſiner . Daher richteten ſie nun vor einigen Mo= naten durch ihre Abgeordneten eine Eingabe an die Kantonal= regierung und forderten die Milderung der Jagdgeſetze , zumin= deſt bezüglich der Vogelſtellerei , Finken und Lerchen . Meiſen und Droſſeln — kurz , alle jene Zugvögel , die auf ihrem Weg aus un= ſerer Heimat nach dem Süden das Teſſin überqueren — ſie ſollten wieder „ vogelfrei ” ſein , wie in der guten alten Zeit , als jeder Teſſiner ſeinen Vogelbraten im Topf haben durfte , ohne gleich ins Gefängnis wandern zu müſſen . Aber die Regierung lehnte dieſe Eingabe ab , der ſchweizeriſche Bundesrat gab nicht nach . Die Teſſiner waren empört . Der Auto = Touring = Club Ticineſe organi= ſierte die Proteſtaktion , nach der es die Vogeleſſer gelüſtete ; er lud zu einem Rieſen = Vogeleſſen ein — jenſeits der Grenzpfähle , in der kleinen lombardiſchen Bergſtadt Bergamo , in dem bisher von Vogelfanggeſetzen freien Land Italien , 230 Teſſiner fuhren mit ihren Autos los zum Proteſt = Vogeleſſen . In Bergamo war alles vorbereitet . Fieberhaft hatten die Vogelſteller gearbeitet , um die Schweizer nur ja recht ausgiebig bedienen zu können . Sechstauſend Zug = und Singvögel waren in Netzen gefangen , mit Leimruten geködert , mit Gewehren abge= ſchoſſen worden . Sechstauſend Vögel wurden in einem Nachmittag gebraten , mit Weißbrot , Schinken , Polenta , Riſotto garniert und von den zweihundertdreißig Teſſinern aufgegeſſen . . . Und damit nicht genug . Die Motorradler vom Teſſin , Mit= glieder des Motorradklubs Lugano , knatterten in Stärke von fünf= zig Mann ebenfalls hinein in die Lombardei , als ſie hörten , wie gut es den Autlern geſchmeckt hatte . Auch die Motorradler be= kamen ihren Vogelbraten . . . Die miteingeladenen Vertreter der Teſſiner Preſſe berichteten darüber in begeiſterten Artikeln . Das geſchah vor zwei Monaten . Die ganze tierliebende Welt entrüſtete ſich über die barbariſche Tat der Teſſiner . Spontane Kundgebungen fanden ſtatt , die Tierſchutzverbände wurden zu ſo= fortiger Aktivität aufgefordert , um eine Wiederholung dieſes ſchändlichen Kannibalismus zu verhindern . Innerhalb weniger Wochen gelang es dem „ Weltbund der Natur = und Vogelfreunde ” , dem ſogenannten Weng= lein = Bund , Sitz Schwabach , an die neun Millionen Unter= ſchriften als Proteſt gegen den Maſſenmord von Bergano zu ſammeln . Und man ſuchte nach dem beſten und ſicherſten Weg , dieſen Proteſt an die richtige Adreſſe zu leiten . Deshalb wurde ich beauftragt , Verhandlungen anzuknüpfen , die zu einer Audienz bei dem italie= niſchen Miniſterpräſidenten Muſſolini führen ſollten . „ Ich machte micht ſofort an die Arbeit , verhandelte in Berlin mit den ſchweizeriſchen und italieniſchen diplomatiſchen Vertre= tern . Der italieniſche Botſchafter kabelte die Angelegenheit nach Rom und erhielt umgehenden telegraphiſchen Beſcheid , daß man mich in Rom ſowohl bei einer Reihe zuſtändiger Senatoren wie bei Muſſolini ſelbſt empfangen werde , um ihm über die Forderungen der Tierfreunde in aller Welt Vortrag zu halten . „ Was werden Sie Muſſolini ſagen , Herr General . ” „ Ich werde ihm ſagen , daß ein Land wie das ſeine , das die Forſtkultur ſo intenſiv pflegt , auch ein generelles Vogelſchutzgeſetz braucht . In Deutſchland hat man ſchon längſt erkannt , wie notwen= dig die Singvögel nicht nur für die Tierfreunde ſind , nicht nur für alle Menſchen , die den Geſang der kleinen Weſen lieben , ſondern auch für die Land = und Forſtwirtſchaft als Schädlingsvertilger , Muſſolini , wird ſicherlich dafür außerordentliches Verſtändnis haben ; er ſelbſt iſt ja als Tierfreund bekannt . Erſt kürzlich hat er auf der Inſel Capri Jagd und Vogelfang verboten , und es iſt ſehr wahrſcheinlich , daß er das Projekt , in ganz Italien oder zu= mindeſt im Norden , des Landes Vogelſchutzbeſtimmungen zu er= laſſen , ſchon mehr als einmal erwogen hat . ” „ Sie ſagten Herr General , daß Sie erſt nach Schwabach fahren wollen ? ” „ Ja , ich will vorher noch den Kommerzienrat Wenglein , den Gründer des Weltbundes , beſuchen . Auf der Rückreiſe von Rom nach Hauſe mache ich Halt in Bern . Dort ſpreche ich mit Bundes= räten , die als Tierſchützler bekannt ſind und unſeren Beſtrebungen im Parlament Nachdruck verleihen ſollen , um möglichſt auch von Bern aus ſolche Dinge , wie ſie die Teſſiner Vogeleſſer gemacht haben , zu unterbinden , Hoffentlich iſt das das letzte Mal geweſen , daß wir ein derartiges Maſſenſterben unſchuldiger Vögel zu be= klagen haben . . Einſteigen ! ” ruft der Schaffner . Der „ Tiergeneral ” beſteigt den Zug , der ihn nach dem Süden bringen ſoll , um ſeine diploma= tiſche Miſſion zu erfüllen — als Geſandter von Millionen und Abermillionen Singvögeln , deren zukünftiges Schickſal von Ita= liens Diktator mit einem Federſtrich entſchieden werden kann . Brleffaſſen . Ir Anfrage iſi die letzte Bezugsgutttung beizufügen . Anonyme Anfragen mirden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfſolgt ohne Nechtsverbindlichkeit . K . S . E . 200 . Die Geltungsdauer der Verordnung über Lohn = und Gehaltspfändung iſt bis zum 31 . Dezember 1934 ausgedehnt . Seit 1 . Juli 1932 gilt : Der Arbeits = oder Dienſtlohn iſt bei Aus= zahlung für Monate oder deren Bruchteile bis monatlich 165 Mk . , bei Auszahlung für Wochen bis wöchentlich 30 Mk . , bei Aus= zahlung für Tage bis täglich 6 . 30 Mk . , ſoweit er dieſe Beträge überſteigt , zu ein Drittel des Mehrbetrags der Pfändung nicht unterworfen . Entſcheidend für die Bürgſchaftsverpflichtung iſt der Wortlaut der Urkunde Bei zeitlicher Bürgſchaft endet die Haf= tung mit Zeitablauf . Sie werden am beſten beim Gläubiger dar= auf dringen , daß er unverzüglich gegen den Hauptſchuldner vor= geht . Geben Sie den Wortlaut der Urkunde bekannt , damit die Fragen genau beantwortet werden können . Von einer Kündigung kann wohl keine Rede ſein . U . O . Die Schlachtſteuerverordnung beſhäftigt ſich nicht mit der Frage , wieviel Rindvieh . Schweine und Schafe jemand ſchlachtet , ſondern damit , wer ſteuerpflichtig iſt . Dies iſt jeder . der Tiere dieſer Art auf eigene Rechnung ſchlachtet oder ſchlachten läßt . Der Finanzminiſter iſt ermächtigt , Schlachtungen von Schweinen , Kälbern oder Schafen für den Ver= brauch im eigenen Haushalt von der Steuer ganz oder zum Teil zu befreien . Steuerfrei iſt die Hausſchlachtung eines Schweines innerhalb eines Kalenderjahres , die Hausſchlachtung eines weite= ren Schweines innerhalb des gleichen Zeitraumes , falls am Tage der ſteuerlichen Anmeldung der Haushalt des Steuerpflichtigen aus mehr als 5 Perſonen ( einſchließlich Dienſtperſonal ) beſteht Ferner ſind ſteuerfrei ; Kälber mit einem Lebendgewicht von 30 Kilogramm einſchließlich . Schweine mit einem Lebendgewicht bis zu 40 Kilogramm einſchließlich . L . K . 200 . 1 . Sie könnten ſich wegen der Mängel der gelie= ferten Ware nur an Ihre Lieferfirma halten . Aber einer Klage Ihrerſeits dürfte die Einrede der Verjährung wirkſam entgegen= geſetzt werden können , da der Anſpruch auf Schadenerſatz wegen Mangels einer zugeſicherten Eigenſchaft ( Vertragsmäßigkeit ! ) bei beweglichen Sachen in 6 Monaten ſeit Ablieferung verjährt , wenn Sie nicht behaupten und nötigfalls beweiſen könnten , daß die Firma den Mangel argliſtig verſchwiegen habe . In letzterem Falle käme die 30 jährige Verjährung in Frage . 2 . Im Fragefall kann wegen zweifellos vorliegender Hilfsbedürf= tigkeit nur der Bezirksfürſorgeverband angegangen werden . Wen= den Sie ſich deshalb im Intereſſe der Frau an das zuſtändige Kreisamt . J . Schw . Br . 1 Es beſteht eine Pachtſchutzordnung vom 23 . Juli 1925 , die bis 30 . September 1934 in Geltung bleibt . Die Pachteinigungsämter können für Grundſtücke , die zu land= wirtſchaftlicher , obſtbaulicher oder gewerbsmäßiger gärtneriſcher Nutzung verpachtet oder verliehen ſind , oder bei denen ſonſt die Uebertragung des Genuſſes der Erzeugniſſe gegen Entgelt er= folgt iſt beſtimmen , daß Leiſtungen , die unter den veränderten wirtſchaftlichen Verhältniſſen nicht mehr gerechtfertigt ſind , an= derweit feſtgeſetzt werden , ſoweit das der Billigkeit entſpricht . 2 . Das können wir , ohne die näheren Beſtimmungen zu können , von hier nicht beurteilen . 3 . Die Höhe der Ermäßigung wird nach den in 1 . entwickelten Grundſätzen beſtimmt . Wenden Sie ſich übrigens an das Amtsgericht in H . , da die Pachteinigungs= ämter den Amtsgerichten eingegliedert ſind . P . W . 66 . Alle Verkäufe von Gemeindevermögen haben durch öffentliche Verſteigerung zu erfolgen , die vom Bürger= meiſter oder in deſſen Auftrag vom Beigeordneten geleitet wird . Im Auftrag des erſteren kann auch ein Ratsmitglied die Ver= ſteigerung leiten , der eine amtliche Schätzung zugrunde zu legen iſt . Entſpricht das Meiſtgebot der Schätzung , ſo kann der Bür= germeiſter die Verſteigerung genehmigen ; entſpricht es der Schätzung nicht und will der Bürgermeiſter die Verſteigerung trotzdem genehmigen , ſo bedarf er hierfür der Zuſtimmung 2 /S Rates . Inſofern hier gegen Art . 77 der Gemeindeordnung vom 10 . Juli 1931 verſtoßen wurde , wäre das Kreisamt im Dienſt= aufſichtswege anzurufen . D . , hier . Um eine entſprechende Antwort erteilen zu kön= nen , müßte man den genauen Wortlaut der Satzung des Leih= amts kennen . Bas lece Tecelnoen einer der zichtigsten Sntschlüsse im danzen Jalzr ! Treu der traditionellen Derantwortung für die Weiter- entwicklung und Ausdebnung des Automobilverkehrs bietet Deutschlands größte Automobilfabrik 1933 : Wäblen Sie nur einen agen , der zu IHREMPorteil gebaut wurde . A — Auf der Internationalen Automobil - Ausstellung , Berlin , Halle 1 , Stand 86 1 . Niedrigere Preisel Jeder soll seinen eigenen Wagen fahren . Nur Opel kann - dank der großen Produktion und des ständig steigenden Exports — mit seinen seit Generationen dem Werk verbundenen Facharbeitern bei Verwenduing höchstwer- tigen deutschen Qualitätsmaterials so hohen Wert , zu so kleinen Preisen bieten . Wer seinen Vorteil zu wahren weiß , Kährt Opel . 2 . Zur Vollendung fortentwickelte Konstruktionen , millionenfach bewährt , immer wieder erprobt , ohne jedes Risiko für den Käufer ! Die Fahreigenschaften der Opel - Wagen sind unübertroffen und bieten ein Höchstmaß an Sicherheit . Wer sich die weltweiten Erfahrungen verantwortungsbewußter Konstrukteure sichem will , wer einen unbedingt zuwverläs- sigen , fortschrittlichen Wagen fahren will , fährt Opel . 3 . Geräumigere Karosserien , neue rassige Formen , Hiss- sende Linien , In den mit kultiviertem Geschmack und großein Komfort ausgestatteten 1933 er Modellen findet jeder seine Beguemlichkeit . Wer Behaglichkeit schätzt und auf unaufdring- lich vornehme Erscheinung Wert legt , fährt Opel . 4 . Die Wahl unter 17 Personenwagen - Modellen , die sich auf drei Stärkeklassen verteilen . Wer den Wagen fahren will , den er wirklich braucht , wählt Opel . 5 . Höchste Leistung bei niedrigsten Kosten . Die . Konstruktion der Opel - Wagen ist eine Garantie für zeitgemäße Wirtschaftlichkeit . Wer mit ungetrübter Freude seinen Wagen fahren will , fährt Opel . 6 . Opel Kundendienst überall . Vorbildlich mit modern- sten , zeitsparenden Maschinen eingerichtete Kundendienst - Stationen , mit Fach - Monteuren , die im Werk hierfür besonders ausgebildet wurden , betreuen jeden Opelwagen , wo immer er ist . Für Opel sprechen alle Erfahrungen der Praxis , für Opel spricht der Vergleich zwischen Wert und Preis . NEUE 12 LITER 4 ZYLINDER - MODELLE VON RM 2190 . - AN NEUEL 8 LITERGZYLINDER - MODELLE VONRM A 95 . - AN REGENT MODELLE VONRM 2880 - 4 N , Preise ab Werk . A dam Opel 4 . G . Rüsselsheim am Main Opel bietet als neueste Type einen 1 Ltr . 4 Zylinder von höchster Loochemachender Kortschritt ! Leistung und aufschenerregender Wirt - RM ab schaftlichkeit ! Als erster und einziger Qualitätswagen dieser Art kostet die schöne , geräumige , elegante LIMOUSINE nur 1990 WERK SENERAL - IERTRETER HAASSBERMHARB . DARNSTADT . RHEINSTRASSE 9 . 42 10 a Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 19 . Februar 1933 Tütab zeigen wir Fenstern Ihnen an der in 3 Spezial - Marktfront Maßgebende Neuheiten für das Frühjahr , in Haider n Biellen Die neuen Borkenkrepp modernes Kunstseiden - Gewebe , in hü schen Pastellfarben . . . . Atr d AIS Matt - Flamisol ein neues Kunstseiden - Gewebe , in hellen modernen Farben . . . Itr . Orépe - Hammerschlag Kunstseide , das bevorzugte Gewebe in aparten neuen Dessins . . . . Itr . Reinwoll . Kleiderstoff die modernen Hahnentritt - Dessins in schönen Frühjahrs - Farben . Mtr 2 . 25 . Shetland - Mantelstoff g 150 cm breit , solide Qualität , die Mode- farben , beige u . silbergrau , Utr . 2 . 95 . 94 S A Elegante Composé’s reine Wolle . in vornehmen modernen Faiben u . Dessins , 140 cm breit , Mtr . Fiſcherei = Verpachtung . Am Samstag , den 25 . Februar 1933 , Geſchäftsräune nachmittags 3 ½ Uhr , werden im Gaſt = f Büro , Lager od . haus „ Zum Löwen ” in Ober = Ramſtadt Werkſtatt geeignet , folgende ſtaatl . Fiſchereibezirke öffent = Wilhelminenſtr . 31 lich meiſtbietend verpachtet : Seitenb . , für ſofort 1 . Forſtamt Ober = Ramſtadt . zu vermiet . ( 2593 b Fiſchereibezirk Nr . 2 : Meter Der Modaubach mit dem ſog . alten Bach und dem Mühlgra= ben in der Gemarkung Ober = Ramſtadt . . 10125 Der Rohrbach i . d . Gemarkun= gen Ob . = Ramſtadt u . Rohrbach 1938 Fiſchereibezirk Nr . 3 : Der Modaubach mit Mühlgra= ben in der Gemarkung Nieder = Modau 2 763 Der Neutſcher Bach in den Ge= markungen Neutſch . Ob . = Modau und Nieder = Modau . . . . . . . 3 265 Fiſchereibezirk Nr 4 : Das Hähner Bächelchen u . der Wembach in der Gemarkung Wembach/Hahn . . . . . . . . . 3 355 Forſtamt Groß = Bieberau . Fiſchereibezirk Nr . 5 : Der Modaubach in den Gemar= kungen Brandau und Hoxhohl 10 000 Der Hoxhohlerbach in der Ge= markung Hoxhohl 625 Der Allertshöfer = od . Wurzel = bach in den Gemarkungen Allertshofen u . Hoxhohl nebſt Hachenburger . 2 u . 3 Büro = Geſchäftsräume . a . als 4 = Z . = Wohn . , Rheinſtraße , hoch= part . , ſof zu ver= mieten . Angeb . u . F . 186 Geſchſt . Saalbauſtr . 77 , pt . geräum . 6 = Zimmer = Wohnung m . allem Zub . u . Gartenant . z . 1 . 4 . 33 zu verm . Näher , dch . Alter’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 , oder W . Schenck , Viktoriaplatz 10 . ( * ga ) Schöne 6 = Zimmer = Wohnung , 1 . Etage m . allem Zubehör , ruhige Lage , p 1 . 4 . 33 äußerſt günſt zu Udlstein = Moden - Alben sind eingetroffen . Was die Mode Neues bringt zeigen wir Ihnen schon heute in vielen hundert Abbildungen , an unserem Schnittmusterstand . Seitengewäſſern . . . . . . . . . 1250 vm . Näh . b . Haub = Fiſchereibezirk Nr . 6 : ner , Ireneſtr . 9 , II . Der Modaubach in den Gemar= kungen Ernſthofen und Ober = K Modau mit den Mühlgräben 3 750 Der Knappachbach in den Ge= markg . Ernſthofen u . Neutſch , der Herchenroderbach ſowie das Bächelchen am Bäckersacker in der Gemarkung Herchenrode , jeweils vom Urſprung bis zum Einfluß in die Modau zuſam . 4625 Hachenburger . Das Bächelchen vom Buchteich O bis zum Einfluß in die Modau in der Gemarkung Ernſthofen 750 Hübſche 4 = 3 . = Wohn . Nähere Auskunft durch die betreffenden 3 . Stock . z . 1 . 3 . 33 Forſtämter , bei denen auch die Pacht = z . vermieten Roth , bedingungen vorher eingeſehen werden Ludwigshöhſtr . 1 ½ . können . ( 2389 b ( 2564 b ) Ober = Ramſtadt und Groß = Bieberau , 4 = od . 5 = Zim . = Whg . den 14 . Februar 1933 . a . Bahnhofspl . 23 , I . Heſſiſches Forſtamt . Heſſiſches Forſtamt zu vermiet ( 2591 a Ober = Ramſtadt . Groß = Bieberau . Näheres Ruf 204 . 5 - 8 - 3 . - Wohng . mit Zubehör Wilhelminenſtr . 31 1 . Stock per 1 . 4 . 33 zu vermiet . ( 2592 b Waenen vt A eichlich Afseoe ! Werkſtatt zu verm . Grafenſtr . 41 II . ( * Karlſtraße 12 helle ( 166 a ) Werkſtatt zu verm . Alleinſteh . neues Garkenhaus mit 3 = Z . = Wohn . u . Zubeh . , zentr . gel . , Schöner Laden ab 1 . 3 . zu vermiet . 2 große Schaufenſt . ( Zentr . ) p . 1 . Apr . 33 Preis 60 Mk . Ang . zu vermiet . Schulſtr . 3 . Enßlinger , ( 2579 u . F . 184 Geſchſt . Ewisenplatz 8 Ecke Wilhelminenſtraße , an beſter , vor= nehmſter Verkehrslage , Geſchäfts = und 2 hubſche Büroräume mit Wohngelegenheit im 1 . Stock , 16 Fenſter Straßenfront , zu ſehr Manſardenzim . günſt . Bedingungen zu vermieten . An = ſowie Kammer mit fragen nur ſolventer Intereſſenten bei Kochherd . Gas elek . Ferd . Schmidt , Aliceſtr . 5 , Telef . 2438 . Licht u . gr . Keller ( 2596 ) im Tintenviert . an Auf 1 . April oder ſpäter im Tinten = Joliden , ruhlg . viertel ſonnige 4 = Zimmer = Wohnung ( 2588 mit Bad u . Heizung , und ebenſolche 5 — 6 = Zimmer = Wohnung mit großer Veranda zu vermieten , unter Um= ſtänden eine der Wohnungen gegen entſprechende 7 — 8 = Zimmer = Wohnung zu tauſchen . — Angebote unter F . 87 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( 2530 b Eliſabethenſtr . 29 , I . ſind 2 gr . Räume , mit ſep . Eing . , für Büro z . vm . ( 1836 a naue von 1 5 . - anlskädtiſche Skeuern 1932 moderne 3 - Zim . - wohnungen Beſchlagnaktefrei . Kautſch mit Kapokrollen . . . . 55 . 00 Die Zuſtellung der Steuerbeſcheide verbilligt , in d . elektrifiz . Block am 1 gr . Zimm , Küche Diban . 59 . 00 Kautſchdivan . 95 . 00 Kapokmatratze 32 . - 1 a Javakapok mit Wollkeil . Wollmatratze von 15 . 00 Mk . an 2633 / Patentmatratze 10 . 00 12 . 50 15 . 00 3 . 50 Schonerdecken , gut gefüllt . Diplomat 60 . — Schreibtiſchſeſſel mit Lederſitz . . 25 . 00 nur 45 . 00 Schreibſchrank , eiche 29 . 50 Bücherſchrank , eintürig . dio . zweitürig 120 cm , poliert . 75 . 00 dio dreitürig , 160 cm , eiche . . 145 . 00 „ . 25 . 00 Runder Tiſch , gebeizt . . " Auszlehtiſch , 80 X 110 cm , gebeizt , 45 . 00 kmöbel billig ! Kleiderſchrank , eintürig , weiß lack . 35 . 00 zweitürig mit Wäſcheab eilung 45 . 00 Waſchkommode 39 . 00 Nachttiſch 14 . 00 Nachttiſch mit Niſche u . Glasplatte 19 . 50 Friſiertollette nußbaum poliert . . 39 . 00 MöBEL - VERTRIEB Heerwagen Ecke Schul - u . Karlstrasse Amzüge — Beiladung Stuttgart , Lindau a . Bodenſee , Gießen , Köln , Worms , Frankfurt , Offenbach u . zurück nimmt an Herzog , Steinackerſtr . 18 . Tel . 4165 . ( 126 a Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Roſenkranz , 1 leeres Lagerräume Portemonnaie 2 einzelne Handſchuhe , ſof . zu vermiet . 2 Damengürtel , 1 wollene Baskenmütze . 1 Damenkorſett und 1 Handtuch , drei H . Flamm Portemonnaies mit Inhalt , 1 Herren = Grafenſtraße 4 . fahrrad 1 grauer Herrenhut , 1 blauer Damenſchirm . — Zugelaufen : 1 Gans . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegen = Lade ſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekanntmachungen verzeichnet waren , und großer Keller Intereſſenten können dieſe Fundgegen = ab 1 . März zu vm . ſtände während , der Büroſtunden auf Lenner , Zimmer Nr . 14 beſichtigen . Kirchſtr . 8 . 1983 a über die endgültigen Umlagen und die endgültige Sondergebäudeſteuer für das Rechnungsjahr 1932 der Stadt , des Kreiſes und der Provinz iſt beendigt . Steuerpflichtige , die keinen Steuer= beſcheid erhalten haben , wollen ſich dieſer= halb bis längſtens Ende des laufenden Monats zur Vermeidung von Rechts= nachteilen an die Stadtkaſſe wenden . Darmſtadt , den 17 . Februar 1933 . Bürgermeiſterei . ( St . 2603 Mieter ( höchſtens 2 Perſ . zu vm . , Pr . 35 M . Gärtner f . Gart . u . Heizung bevorzugt . Zuſchr . mit Einzel= hſeit ( Beſchäftigung uſw . ) unter F . 94 a . d . Geſchäftsſt . Unsere Spezial - Abteilung führt aus : Möbeltrausporte jeder Art und Größe Stadtumzüge , Ferntransporte mit Auto - Möbelwagen , sowie ale Bahntransporte bei billigster Bere hnung la Referenzen , tachmännische Bedienung . Vertreierbesuch kostenlos und unverbindlich 2134 b ) A . &I . Honnard . Darmstadt , Feldbergstraße 38 , Fernsprecher 2201 Lrode Sendung ! Neneste Modelle ! Hiedrigste Preise ! gsos Gütting , Schuchardstr . 10 Möbl . Zimmer mit voller Penſon für 65 Mk . zu vm . Ebertplatz , ſehr hübſch ausgeſtattet , Speiſekan , u . Kell . ver 1 . April beziehbar , zu vermiet . P . März z . verm . Nähere Auskunft erteilt d . Ku 3 s Einzſ . nach 17 Uhr . verwaltung . Luiſenſtr . 6 hnterer Helfmannſtr . 54 , I . Querbau , 1 . Stock . ( 2626 Liebigſtr . 46 , pt . mb . Zi . zu vm . 20 Mk . Die Ausgabe der Miekgutſcheine für die Monate Februar und März 1933 findet ſtatt im früheren Ludwigs= bahnhof . Steubenplatz 13 . Eingang 2 . und zwar für die Bezugsberechtigten , deren Name beginnt mit dem Buch= ſtaben : ( St . 2610 am Mittwoch , den 22 . Febr . , Donnerstag , „ 23 . Freitag , „ 24 . — R Samstag , „ 25 . Montag , „ 27 . „ Dienstag , „ 28 . Ausgabezeit von 8 ½ bis 12 Uhr . Städt . Wohlfahrts = und Jugendamt . Amzüge Bernkransporke zu konkurrenzlos billigen Preiſen ! L . Eberhardt Spezial - Möbeltransport Forſtmeiſterſtr . 14 , Ruf 685 . Gegr . 1906 . Verlangen Sie bitte unverbindl . Beſuch Geräum . 8 = Zim = Wohg . mit Dampfheizung u . Harage großen Boden = u . Kellerräumen für alle Zwecke ( Praxis , Penſion , Bikos uſw . ) geeign , z . 1 . April zu vermiten . Waldſtraße 49 , bei Beſſunger . Telefon 662 . ( 23791 Riedeſelſtraße 23 , 1 . Stock 6 = Zinmer = Wohnung ( 2268 b mit allem Zuhehör per 1 . April zu ver= mieten . Anneld . b . Mayer , 2 . Stock . Leere Zimmer E Moderne 4 - Zim . - Wohnungen obere Heinrichſtraße , mit allem Komfort , geräumig u . preiswert , kells ſofort , teils p . 1 . April bez . zu vermieten . Nähere Aus= kunft : Luiſenſtraße 6 , Hinterhaus , Quergebäude , 1 . Stock . ( 2627 Ruthsſtraße 19 vt . . 1 Zimmer , leer od . möbl . , zu verm . ( * Großes nach Süden gelegenes Zimmer mit Heizung und fließendem Waſſer Einfamilienhaus Tintenviertel , per 1 . 3 . zu vermiet . Jahnſtraße 103 . Gutenbergſtr . 15 , I . gut möb . Z . z . vm . * Jagdanteil nahe Darmſtadt ge= ſucht . Angeb . unter F . 132 an Gſchſt . * Nettes möb . Zimm . z . verm . Berufstät . Herr bevorzgt . ( fsg Hoffmannſtr . 44 . I Aroße Zim . mit Küche RM . 45 . — monatlich zu vermieten . äheres i . d . Geſchäftsſtelle . ( 2609 Laden m . 2 Nebenräum . per 1 . Mai ( 2090 a ) Laden mit Wohr an Verkehrsſtr . ug= zu vermiet . Anaße unt . F . 150 Gſch geb . gſt . * Läden in Eberſtadt Laden mit 1 Schaufenſter , Laden mit 2 Schaufenſtern fork zu vermieken . J . Hilſz , G . m . b . H . , Heidelbergerſtr . 1 . Zimm . , teilw . mbl . , evtl . leer , zu vm . Kaſinoſtr . 26 , part . Wittmannſtr . 18 pt . Zimmer m . Penſion zu vermieten . ( am 2 gul moolierte Zimmer in gutem Hauſe ( Schlafz . m 2 Bet= ten und Wohnz . ) , ineinandergeh . , eig elektr . Zähler , ev . Küchenben . , per 1 . 4 . oder früher zu vermiet . Georgen= ſtraße 12 II . ( 2644 el - Fransporte Frledigt zuverlässig und gewissenhaft zu zeitgemäßen Preisen Gutenl , vergstr . 27 / 39 Telephon 2 ½ftöck . Haus ſ . rentabel , i . aller= beſter Verkehrslage im Süden , zu verk . Laden mit Wohng . wird frei . Anzahlg . 5000 Mk . od . mehr Angeb . unt . F . 144 an die Geſchſt . * Für Kapitalanlage ! 4 X 4 - Zimmer - Haus in gt . Lage u . beſt . Zuſt . f . d . bill . Prs . v . 15 000 ℳ b . 6000 ℳ Anzahl . zu verk . ( * Näh . nur dch . P . Hellmund , Gra= fenſtr . 4 . Tel . 538 . Merkanf weg . Wegzug ſpoktbill . : Küchengarnikurren : 1 Decke . 1 Uoer= handtuch . 2 Deckchen , zufimmen 1 . 95 . 1 Poſten Deckbetten , 180 und 200 cm lang , Stück 2 . 20 . — Kiſſenbezüge , Ia Qualität , beſtickt u . Einſatz , zum Aus= ſuch . Stück nur 70 5 . Alles la Qualität . Wagner , Kirchſtr . B . Lebensmittelgeſchäft Bayr . Brauerel Obſt u . Gemüſe mit ganz erſtklaſſ . zu verkaufen . Ang . Qualitätsbieren unt . F . 151 Gſchſt . ſucht zum Zwecke „ ihres Bierabſatzes einige gutgehende Lokale . ( 2605 Angeb . unt . F . 160 a . d . Geſchäftsſtelle . Acke Milch = Geſchäff gegen ſof . Kaſſe zu kaufen geſucht . An= gebote unter F . 43 a . d . Geſchäftsſt . Bauplatz i . Vill . = Kol . möglichſt 1 Morgen zu kaufen geſ . Nur obere Golläcker , Angebote m . Größe , zu kaufen geſ . Ang . Preis u . Lage unt . unt . F . 146 Gſchſt . * F . 79 Geſchäftsſt . Gute Exiſtenz ! Erſtkl . Kolonialw . . Feinkoſtgeſchäft m . 4 = Zim . = Whg . in guter Lage Darmſt . Suche ein kleines Geſchäft zu kaufen oder Filiale zu übernehmen , gleich welche Branche . Angebote unter F . 162 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . Neuzeitliches Etagerhaus 2 — 2 ½ſtöckig , mit je 5 — 6 = Zim . = Wohnung und Garten , in guter Wohnlage zu kau= fen geſucht . Angebote mit Preisangabe unter E . 220 an die Geſchäftsſt . ( 2375 b SICHERE ERISTENZI In Frankf a M . iſt ein nachweisl . m . gut . Erfolg beſteh . Heil = Inſtitut Fami= lienverh . halb . günſtig zu verkauf . Der äußerſt billige Preis beträgt mit vollſt . Inventar 4000 ℳ bar . Geeignet für Schweſter , Ehep . oder alleinſteh . Dame . abzug Erf . f . Inv . Nichtfachleute werden koſtenl . ausgebil= u . War . = Übern . ca . det . Offerten u . F . M . 4849 an ALA 2 . 3000 Mk . Ernſtl . Haaſenſtein & . Vogler , Frankfurt/M . Ang . F . 127 Gſt . ( II . Kö . 2572 ) AlbeIt ToAt 2050 sMöb eltransport / Lagerung / Wohnungsvermittlung Ebee geonesstem Stahlbloch H . 15 LLettAfäteg Frankfurt a . M . 3 Telephon 33360 Taunusstraße 5 Sonntag , 19 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 50 — Seite 11 Die erſte Berſuchsfahrt des deutſchen „ Flugzeug = Mukkerſchiffs ” den Europa = Südamerika = Poſtdienſt . Erſtes Bild von dem Grubenunglück in Oberſchleſien . Der umgebaute Dampfer „ Weſtfalen ” mit einem Flugzeug , das ſoeben mit Hilfe des Rieſenkrans ( rechts ) vom Waſſer an Bord gehoben wurde . Die „ Weſtfalen ” , ein Lloyddampfer , der von der Lufthanſa umgebaut wurde , hat nun von Bremerhaven aus ſeine erſte Probefahrt als künftiger „ Flugzeug = Stützpunkt ” zurückgelegt . Der Dampfer wird bald in die Südatlantik ausfahren , um dort verankert zu werden , wo er die von Europa kommenden Lufthanſa = Flugboote mittels Stauſegel und Kranen an Bord nehmen wird . Die Flugzeuge können ſich dann auf dem Dampfer mit Brennſtoff und Proviant verſehen und mit Hilfe eines Katapults zum Weiterflug nach Südamerika ſtarten . Beſorgte Angehörige warten am Tor der Zeche , um Nachricht von den Verſchütteten zu erhalten . Auf der Königin = Luiſe = Grube bei Hindenburg ſtürzte in 340 Meter Tiefe durch Geſteinsrutſch ein Pfeiler ein , wodurch zehn Bergleute verſchüttet wurden . Sieben von ihnen konnten nach tagelangen Rettungsverſuchen nur noch als Tote geborgen werden . Reich und Ausland . Noch keine Spur von den Offenbacher Räubern . Aus Frankfurt a . M . wird gemeldet : Die Polizei hatte ſofort nach Bekanntwerden des Raubüberfalles auf die zwei Offenbacher Kaſ= ſenboten ſich mit den Polizeiſtationen in der ganzen Umgebung in Verbindung geſetzt und zahlreiche Städte und Orte , von denen man annahm , daß ſie von den Räubern auf ihrer Flucht paſſiert würden , abriegeln laſſen . Dieſe Maßnahme erſtreckte ſich bis Mainz , Offenbach , Worms uſw . Die Verbrecher haben aber offen= bar einen anderen Weg zur Flucht benutzt , denn das Auto , mit dem ſie nach dem Ueberfall in raſender Geſchwindigkeit den Tatort verließen , wurde inzwiſchen im Norden Frankfurts , in der Wehrheimerſtraße , herrenlos aufgefunden . Das Auto iſt vor kurzem in Düſſeldorf geſtohlen worden . Soweit bisher feſtſteht , fuhren die Räuber von Offenbach über Fechenheim . Enk= heim , Bergen , Seckbach nach Frankfurt . Hier haben ſie ſich offenbar getrennt ; von keinem war bisher auch nur der geringſte Anhaltspunkt zu finden . Falſchwünzerwerkſtakt ausgehoben . Koblenz . Im Laufe der vergangenen Jahre wurden in Koblenz , beſonders auf dem Wochenmarkt , falſche 50 = Pfennigſtücke in erheb= lichem Umfang in den Verkehr gebracht . Nach dem Ergebnis der Feſtſtellungen konnten die Verbreiter bzw . Herſteller der Falſchſtücke nur aus Koblenz oder der näheren Umgebung ſein . Den Nachforſchungen der Polizei iſt es nun ge= lungen , einen Falſchmünzer zu ermitteln und feſtzunehmen . Bei der Durchſuchung der Woh= nung konnte die Falſchmünzerwerkſtatt aufge= hoben werden , doch muß der Betrüger bereits gewarnt worden ſein , da der größte Teil der Geräte im Keller und in einem Mülleimer ver= ſteckt aufgefunden wurde . Kurze Zeit nachdem der Täter feſtgenommen war , gelang es , noch einen Falſchmünzer zu verhaften . Während der erſte ein umfaſſendes Geſtändnis abgelegt hat , beſtreitet der andere alle ihm zur Laſt gelegten Delikte . Soweit bis jetzt feſtgeſtellt werden konnte , ſind etwa 400 falſche 50 = Pfg . = Stücke her= geſtellt und in Verkehr gebracht worden . Totſchlagsverſuch eines ehemaligen Fremden = Legionärs . Wiesbaden . Geſtern morgen , gegen 4 . 45 Uhr , lockte der ehemalige Fremdenlegionär Killinger den Gaſtwirt Sternickel in Frauen= ſtein bei Wiesbaden an das Fenſter ſeiner Wirt= ſchaft und gab ſofort drei ſcharfe Schüſſe auf ihn ab , die aber glücklicherweiſe fehlgingen . Der Tätere flüchtete und wurde einige Stun= den ſpäter von der ſofort alarmierten Krimi= nalpolizei „ ſternhagelvoll ” , in einer anderen Gaſtwirtſchaft aufgefunden . Es dürfte ſich um ein Delikt aus Eiferſuchtsgründen handeln . Der Täter wurde feſtgenommen . Schupo = Wachtmeiſter wegen Taſchendiebſtahls zu einem Jahr Gefängnis verurteilt . Berlin . Vom Schöffengericht Berlin = Mitte wurde am Samstag der 22 jährige aktive Schupowachtmeiſter Arno Wieſe wegen Taſchen= diebſtahls , den er in voller Uniform begangen hatte , zu einem Jahr Gefängnis und drei Jah= ren Ehrverluſt verurteilt . Wieſe hatte am 19 . Januar in Uniform verſchiedene Lokale be= ſucht und bei dieſer Gelegenheit einem Bewag = Kaſſier , der eine Brieftaſche mit 500 RM . bei ſich trug , dieſe Brieftaſche aus der Taſche ge= nommen und ſie einem Dritten zugeſtellt . Das Geld teilte ſich der Schupowachtmeiſter mit die= ſem Dritten . Er ſelbſt geſtand lediglich ein , dem Dritten , den er nicht kannte , den Tipp gegeben zu haben , daß der Bewag = Kaſſier Geld bei ſich trage . Drei Hinrichtungen in Polen . Warſchau . In Nowogrodek verurteilte das Standgericht drei Perſonen wegen Raub= mordes zum Tode durch den Strang . Da der Staatspräſident das Begnadigungsgeſuch ab= lehnte , wurde das Urteil am Samstag früh voll= zogen . Das erſte rollende Arbeitslager . Oben : Ausbeſſerungsarbeiten an einem Eiſenbahndamm . Im Hintergrund wartet der Wohnzug , um die Arbeitertruppe gleich zur . nächſten Arbeitsſtelle zu befördern . Unten : Blick in einen Wohnwagen des „ Rollenden Lagers ” . Die Reichsbahn = Direktion Mecklenburg = Schwerin hat das erſte „ Rollende Arbeitsfreiwilligenlager ” der Reichsbahn in Betrieb genommen . Um die Arbeiter bequem und ohne Zeitverluſt an die jeweiligen Arbeitsſtätten befördern zu können , wurden vier Waggons als Schlaf = und Wohnräume eingerichtet und mit vorläufig 21 Mann belegt . Küche , Speiſekammer und Speiſe= ſaal ſind ebenfalls in den Waggons untergebracht . Die Arbeitsfreiwilligen werden mit Erd = und Entwäſſerungsarbeiten , mit Dammbau = und Damm = Ausbeſſerungsarbeiten beſchäftigt . Im Notfall , bei Zugunglücken , können ſie mitſamt ihrer Wohnung in kürzeſter Zeit an jeden beliebigen Punkt des Schienennetzes befördert werden . Dreifacher Mord , Helbſtmord und Brandſtiftung . Breslau . Eine furchtbare Bluttat ereig= nete ſich in der Nacht zum Samstag auf dem Dominium in Strieſe , Kreis Trebnitz . Der Invalidenrentner Paul Liebethal erſchlug ſeine beiden Söhne und ſeine Tochter mit einem Beil , zündete das Haus , in dem die Familie wohnte , an und erhängte ſich in einer Scheune . Der Täter war vor einiger Zeit in einer Grube verſchüttet worden und ſeitdem nicht mehr ganz zurechnungsfähig . Er hatte ſich ſchon einmal eine Kugel in den Kopf gejagt , die noch nicht entfernt werden konnte . Mehrmals hat er ſeinen älteſten Sohn , der in dieſen Tagen heiraten wollte , bedroht , ſeine Kinder zu erſchlagen , wenn es zu der Hochzeit kommen ſollte . Die in einer anderen Stube ſchlafende Frau des Täters und auch die Braut des Sohnes ſind dem Blutbad entgangen . Der Dachſtuhl des Hauſes iſt abge= brannt . Die franzöſiſche Unterſtützung für Neunkirchen . Paris . Die franzöſiſche Kammer hat mit großer Mehrheit einen Regierungsantrag ange= nommen , der die Eröffnung eines Kredits in Höhe von 500 000 Franken ( rund 100 000 RM . ) zur Unterſtützung der Opfer der Exploſionskata = ſtrophe in Neunkirchen vorſieht . Die Brannkwein = Bergifkungen in Sandorfalva . Budapeſt . Die Leichen der Holzfäller aus Sandorfalva ſind jetzt obduziert worden . Dabei hat man feſtgeſtellt , daß die Unglücklichen , die — wie gemeldet — nach dem Genuß von Branntwein" geſtorben ſind , derartig unterer= nährt waren , daß ihr geſchwächter Organismus die genoſſenen Mengen nicht vertragen hat . Der Branntwein ſelbſt war nicht vergiftet , wie man urſprünglich glaubte . Daher iſt auch der Brannt= weinhändler Nement , der den Leuten in frei= giebigſter Weiſe ſeinen Branntwein angeboten hatte , rehabilitiert , und das Verfahren gegen ihn dürfte eingeſtellt werden . Bei der Obduk= tion iſt übrigens feſtgeſtellt worden , daß einer der Holzfäller nicht weniger als einen Liter Branntwein zu ſich genommen hatte . — Geſtern iſt ein weiterer Teilnehmer an dem Trinkgelage geſtorben , ſo daß die Zahl der Opfer auf ſieben geſtiegen iſt . Ein Kreuger = Direktor verurteilt . Stockholm . Der ehemalige Direktor der Kreuger u . Toll = Geſellſchaft . Victor Holm , wurde wegen Bücherfälſchung zu ſechs Monaten Ge= fängnis und zur Bezahlung von 303 225 Kronen für nicht entrichtete Wertpapierſteuer verur= teilt . Folgenſchwere Mokor = Exploſion . Zwei Tote , drei Schwerverletzte . Paris . Eine ſchwere Exploſion , bei der zwei Perſonen getötet und drei weitere lebens= gefährlich verletzt wurden , ereignete ſich in den Nachmittagsſtunden des Freitag in einer Ma= ſchinenfabrik in Rouiſillon , in der Nähe von Avignon . Eine Gruppe von Arbeitern war mit der Reparatur eines Schwerölmotors be= ſchäftigt und wollte ihn zur Probe laufen laſſen . Trotz aller Bemühungen gelang es nicht , den Motor in Gang zu ſetzen . Bei einem letzten Verſuch ereignete ſich plötzlich eine ſchwere Exploſion , die die Tür der Werkſtatt aus den Angeln hob , während der in Stücke geriſſene Motor das Dach durchſchlug . Zwei der Arbeiter wurden durch die umherfliegenden Eiſenteile auf der Stelle getötet , während drei andere lebensgefährliche Verletzungen erlitten . Der Tod am Steuer . Clermont = Ferrand . Ein Steuerein= nehmer , der im Auto von einer Dienſtfahrt zu= rückkam , wurde unterwegs von einem Unwohl= ſein befallen und ſtürzte in den See von Aydat . Vorübergehende Paſſanten entdeckten den oberen Teil des Wagens , der gerade noch aus dem Waſſer ragte . Der Steuereinnehmer war , die Hand am Steuerrad , ertrunken . Jagd auf Ratten in Paris . p . Bekannt iſt , daß Paris unter dieſen Na= gern ſchrecklich leidet . Nun nimmt ſich die Stadt= verwaltung der Rattenbekämpfung an . Man will Katzenzuchtanſtalten errichten , um darin Rattenkatzen auszubilden . — Die jährlichen Aus= gaben hierfür werden auf 30 000 Franken ver= anſchlagt , aber die Verwaltung glaubt , daß dieſe Ausgaben durch die Einnahmen aus der Zucht und dem Verkauf junger Katzen wettge= macht werden . Raubüberfall auf eine Zweigſtelle der Bank von Spanien . Bilbao . Nach einer Meldung aus Algerta überfielen drei Perſonen die dortige Zweigſtelle der Bank von Spanien . Die Räuber feſſelten und knebelten die Angeſtellten der Bank und flüchteten unter Mitnahme von 30 000 Peſeten . Die Gendarmerie hat einen der Räuber feſt= genommen , der 15 000 Peſeten bei ſich hatte . Die beiden anderen ſind entkommen . In Dresden gibt es eine Gasſchuk = Schule . Der Lehrer der Schule prüft den richtigen Sitz einer Gasmaske . Die Gasſchutzſchule in Dresden hat jetzt mit ihren erſten praktiſchen Kurſen für Erwachſene begonnen . Die Schule will aufklärend über die Sicherungsmaßnahmen ( auch bei Gasunfällen in Friedenszeit ) wirken und einen Stamm von Lehrern heranbilden , der überall die gewonnenen Kenntniſſe verbreitet . Seite 12 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 19 . Februar 1933 SAltbasdosAätt Alles und Neues vom Winkerſpork . Grundſäkliches zu den 535 . Rennen . Die FJS = Rennen ſind vorüber Mit dem 50 = Kilometer = Dauerlauf am Montag , der etwas überraſchend mit einem Siege Finnlands vor Schweden endigte , fanden die Wettkampf = Veran= ſtaltungen ihren Abſchluß . Es iſt unangebracht , ja es wäre Un= recht , den normalen kritiſchen Maßſtab an die teilnehmenden Na= tionen zu legen und feſtſtellen zu wollen , dieſe Mannſchaft habe beſſer , jene ſchlechter abgeſchnitten . Es ſei allen , die dabei waren , unbenommen , ſich über die Erfolge der deutſchen Läufer in den Spezialkonkurrenzen zu freuen und mit dem Bewußtſein , nach Hauſe zurückzukehren , daß im deutſchen Skilauf nach dem Ergebnis dieſer FJS = Rennen zum mindeſten kein Rückſchritt zu verzeich= nen iſt . Aber es erſcheint uns jetzt , wo die Rennen vorüber ſind , doch angebracht , einmal die prinzipielle Frage aufzuwerfen , wohin wir mit dem internationalen Skiſport kommen ſollen , wenn man den Grundſatz der Veranſtaltung von Ski= konkurrenzenätout prix , alſo nicht nur bei jeder Schnee= lage , ſondern auch bei jedem Schneemangel bis zu den letzten Konſequenzen durchführt . Wir haben es nicht nur geleſen , wir haben es auch auf Bildern geſehen , und Augenzeugen werden es beſtätigen , daß die Rennſtrecken ſtellenweiſe überhaupt nicht mehr über Schnee , ſondern über naſſe Wieſen und ſumpfige Waldböden , über Straßenſchmutz und über Felsgeröll führte , und wir haben mit gemiſchten Gefühlen vernommen , daß es nur mit militäriſcher Unterſtützung möglich war , den Schnee von den Bergen herab auf die Berg Iſel = Schanze zu transportieren und das Srungrennen , wenn auch in primitivſter Form , durchzuführen . Wenn von 105 ſtartenden Springern im erſten Gang 39 , im zweiten 32 ſtürzten , ſo ſagt das jedem Ski = Fachmann genug . Ein Kommentar zu einem ſolchen Sprungrennen iſt ebenſo überflüſſig wie etwa eine Kritik an einem Abfahrtslauf , der über grüne Wieſen führt , anſtatt über Schnee . Nein , unbeſchadet der Wahrung aller Fremdenverkehrs = Inter= eſſen und trotz des Bedauerns , das jeder mit den Innsbrucker Veranſtaltern empfinden muß , denen das Wetter einen ſo ſchlim= men Strich durch ihre Skirechnung machte : bei dieſen FJS = Rennen iſt die Vernunft zum Unſinn und die Wohltat zu einer Plage geworden . So weit darf man die Sportfreudigkeit denn doch nicht treiben , daß man die Geſundheit und die geraden Kno= chen unſerer Sportsleute leichtfertig aufs Spiel ſetzt . Nicht nur Chiogna und Kaufmann , ſondern auch eine Reihe anderer hoff= nungsvoller Skimatadoren aus allen Ländern kamen durch Sturz auf der völlig ungenügenden Schneelage zu Schaden und ſchieden teilweiſe ganz aus dem Wettbewerb aus . Nirgends hat man ge= hört , daß gegen dieſe 4 tout prix = Skipolitik von ſeiten der leitenden Funktionäre Front gemacht worden wäre . Man hält es offenbar für vollkommen ſelbſtverſtändlich , das ſatiriſche Schlagwort : „ Treibt Winterſport ohne Schnee ” auf die größte europäiſche Ski= konkurrenz zu übertragen . Hätte man wenigſtens alle Wettbewerbe in die Höhenlagen verlegt , oder hätte man die eine oder die andere Konkurrenz abgeblaſen , wir hätten den guten Willen anerkannt . Aber zu ſolchen Torheiten zu ſchweigen , iſt ein Vergehen am Sport ſelbſt . Warum war denn das in Innsbruck nicht möglich , was in der Schweiz in den letzten Wochen möglich geweſen iſt ? Davos hat ſein Parſenn = Derby abgeſagt bzw . verlegt und St . Moritz ſein Kilometer = lancé = Rennen . Gewiß handelte es ſich hier um Ski= ereigniſſe von lokaler Bedeutung , an Abwicklungbaſis und ſport= lichem Wert mit den FJS = Rennen nicht zu vergleichen . Aber man ſieht , daß die Schweizer vernünftigere Ski = Verantwortliche haben als die Oeſterreicher , und man darf nur wünſchen , daß der Deutſche Ski = Verband — was die Deutſchen Skimeiſterſchaften in Freuden= ſtadt anbelangt — ſich eher nach dem Schweizer als nach dem öſter= reicher Vorbild richtet . Was würde wohl ein ſportlich eingeſtelltes Großſtadtpublikum dazu ſagen , wenn man die deutſchen Tennis = Meiſterſchaften bei Gewitter = Dauerregen oder eine Schwimmver= anſtaltung in einem ausgetrockneten Flußbett unter Zuhilfenahme von Waſſerferntransporten durchführen wollte ? Die Natur läßt ſich nun doch einmal nicht zwingen Uns will ſcheinen , als ob ein rechtzeitiger Verzicht auf einen Termin oder eine Verlegung einer großen Ski = Veranſtaltung in einem ſo miſerablen Winter wie dem diesjährigen den Skibehörden in allen Ländern mehr Ehre und den Aktiven ( ebenſo wie dem Publikum ) mehr Freude bereiten würde , als das ſtarre Feſthalten an einem Prinziv , das den Fundamentalſatz jeden Sportes : einen geſunden Geiſt ineinem geſunden Körper zu bilden , in ein groteskes Dr . W . Bs . Gegenteil verwandelt . Fußball . Sportverein 98 — Viktoria Walldorf abgeſetzt ! Das Verbandsſpiel der 98 er gegen Viktoria Walldorf wurde von der Kreisbehörde abgeſetzt , da beide Mannſchaften infolge zahlreicher Grippeerkrankungen das Treffen mit Erſatzleuten hät= ten beſtreiten müſſen . Auch das Spiel der Reſervemannſchaften iſt auf einen ſpäteren Termin verſchoben . Tiſchkennis in der 9 . T . Die Tiſch = Tenniswettſpiele des Main = Rheingaues DT . wur= den von den beteiligten ſieben Vereinen in den vergangenen drei Wochen weiter fortgeſetzt und gehen nunmehr ihrem Ende ent= gegen . Die Gaumeiſterſchaft wird nach den am 4 . und 5 . März ſtattgefundenen Spielen endgültig feſtgeſtellt . Der neueſte Ta= bellenſtand in der Runde lautet : Spiele Sätze Punkte Turngeſellſchaft Darmſtadt 11 431 136 Reichsbahn Darmſtadt 11 371 110 Tgde . 46 Darmſtadt 11 332 108 Tſch . Griesheim 11 280 75 TV . Jugenheim 10 181 57 TV . Bensheim 10 54 40 TV . Arheilgen 12 300 44 Sporkkalender . Handball . 15 . 00 Uhr , Kranichſteiner Str . : Tgſ . 75 — TV . Gundernhauſen . 15 . 00 Uhr , Woogswieſe : Tgde . 46 — Merck Darmſtadt . Fußball . 11 . 00 Uhr , Rennbahn : Union — Germania Eberſtadt . 14 . 30 Uhr . Rheinallee : Rot = Weiß — S . = C . Egelsbach . 14 . 30 Uhr , Dornheimer Weg : Poſt — Boruſſia Dornheim . 15 . 00 Uhr , Müllersteich : Fr . Tgde . — Fr . T . Langen . Hockey . 10 . 30 Uhr , Stadion : S . = V . 98 — Stadt = S . = V . Frankfurt a . M . Handball . SV . 98 Darmſtadt . Das Spiel der Reſerve und Soma , fällt aus . An der Omni= busfahrt nach Mannheim = Waldhof können ſich noch einige Per= ſonen beteiligen . Abfahrt pünktlich 1 Uhr ab Monument . Den 45 = Kilometer = Dauerlauf bei der franzöſiſchen Skimeiſter= ſchaft , die in Briancon abgewickelt wird , gewann P . Mugnier in 3 : 38 : 25 . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 40 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf ſede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 9 . Ziehungstag . 17 . Februar 1933 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 6 Gewinne zu 10000 M . 38717 65402 224080 10 Gewinne zu 5000 M . 6406 27344 290511 298326 308457 28 Gewinne zu 3000 M . 47439 91460 166766 176620 187669 244172 258422 260508 263401 265388 327139 335008 345468 357676 62 Gewinne zu 2000 M . 15593 38510 44894 60263 60434 56355 72038 74769 88111 107381 136720 152953 158936 158967 166543 191717 218660 219512 284779 286774 324204 333738 861199 361831 365371 377958 389270 393227 896952 397616 399416 104 Gewinne zu 1000 M . 3881 14747 27663 81088 36164 68397 59868 60227 81817 865399 85684 91245 93959 110627 118952 120895 121078 148148 158697 1654 19 183649 184395 187168 188886 198445 201311 201681 205801 206375 21 1803 220550 745456 256317 564318 264381 270272 280076 991712 396350 304353 305393 327507 328289 338632 341808 348495 361981 376767 378804 385699 392274 397012 208 Gewinne zu 500 M . 11409 11626 14001 15166 22080 28685 31218 33878 39819 46742 50817 61214 59595 64221 68178 69878 70681 71888 76907 79854 80086 81802 85319 87814 89324 89808 113879 1178 is 1214 ß 1 125945 128771 130622 132013 132519 139654 141827 145611 149815 150930 168628 170022 171125 171298 171885 172703 178239 183598 186801 188958 190372 193738 199208 201876 262856 203476 205808 212390 225639 232281 236674 237067 237887 244638 246391 246464 256770 259736 260253 265667 266988 267597 268221 274202 278620 279683 282423 284500 286762 290257 291206 362622 322324 822766 323969 325830 334569 337732 341506 345561 851690 355272 362957 365389 365732 365956 8664 13 369188 372663 377168 378138 380833 386376 396428 398680 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Gewinne zu 10000 M . 91566 6 Gewinne zu 6000 M . 166377 297267 927217 28 Gewinne zu 3000 M . 8361 73003 112342 128102 137591 182204 220398 222066 247747 259569 281944 802069 306866 317368 56 Gewinne zu 2000 M . 2301 7630 24586 63057 92226 100144 106943 120263 159996 171720 197970 200863 207863 213018 215458 232995 252544 276523 277847 282934 286792 298973 332833 337223 363604 372411 389452 383379 144 Bewinne zu 1000 M . 1947 5906 6492 10819 46372 66817 78530 80228 80336 83466 86260 89529 99910 110958 114660 116018 116950 117449 118334 119667 124798 131718 138757 140262 140998 146661 147994 157100 158148 159630 169524 182395 186866 191608 193882 206803 207428 211456 211479 212674 226658 239178 248032 256926 258547 064488 275410 284230 293314 294874 297890 298019 298860 308984 309601 816600 318330 322216 322881 330288 334666 340637 340697 845512 367962 861421 369438 377309 380434 888773 390930 399763 192 Gewinne zu 600 M . 297 14873 15569 16321 19299 19770 21811 22152 22904 24219 36191 44332 44619 47784 63169 84889 64957 65028 70227 78866 81600 84228 85640 86318 87651 89710 89027 99120 116079 119250 120657 120848 121747 129740 185318 135362 139183 145393 148931 152007 156918 161669 181986 163168 165632 178833 180912 186276 187884 183512 196888 209169 212737 214766 214773 214888 224621 225080 328783 030003 240193 244010 344398 244803 245391 260902 263630 271764 274737 278255 288008 290106 302586 304 174 819526 326717 328801 333066 835216 337336 347477 3534 12 357162 369397 363667 373299 376849 376869 377066 377736 380408 882614 363787 889487 881176 395781 Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien zu je 500000 , 2 Gewinne zu je 200000 , 4 Gewinne zu je 100000 , 6 zu je 75000 , 8 zu je 50000 , 22 zu je 25000 , 128 zu je 10000 , 332 zu je 5000 , 664 zu je 3000 , 2006 zu je 2000 , 4020 zu je 100 , 6760 zu je 500 , 19908 zu je 400 , und 100 Schlußprämien zu 8000 Mark . Hauptſchriftleitung : Radelf Mauve Veranwortlich für politik und Wirtſchaft : Rudelf Maupe ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Btld und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilſch in Darmſtadt Für unverlangte Manuſſripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 20 Seiten . Geſchäflliches . Schulnachrichten . Die Ingenieurſchule Zwickau/Sa , iſt eine öffent= liche , höhere techniſche Lehranſtalt auf gemeinnütziger Grundlage und wird mit ſtaatlicher und ſtädtiſcher Beihilfe von Gewerbe und Induſtrie unterhalten . An der Ingenieurſchule Zwickau beſtehen Lehrgänge zur Ausbildung von Ingenieuren der Maſchinentechnik , Elektrotechnik , Betriebstechnik und Keramik , ferner beſondere Ab= teilungen , für Techniker , Chemotechniker . Chemotechnikerinnen . Die Studiendauer beträgt für Ingenieure 5 bzw . 6 Semeſter , in den Technikerabteilungen 3 Semeſter . Das Sommer = Semeſter 1933 beginnt am 20 . April . Auskünfte werden gern und unentgeltlich durch die Verwaltung erteilt . Ein Vorbeugungsmittel gegen die Grippe . Täglich lieſt man in faſt allen Zeitungen von der in Deutſchland wütenden Grippe = Epidemie . Die Frage , wie man ſich gegen die Grippe ſchützen kann , iſt nur kurz zu beantworten : Der aus Knoblauch gewonnene Knoblauchſaft iſt ein reines Naturprodukt , das jeder , ob Geſunde oder Kranke täglich genießen ſollte . Durch den täglichen Genuß von Knoblauchſaft werden alle Bakterien in der Mund = und Rachenhöhle oder im Magen und Darm vernichtet . Knoblauchſaft kann man ſehr gut einnehmen , da er appetitanre= gend und blutbildend iſt . Man fordere aber ausdrücklich in der nächſtgelegenen Apotheke oder Drogerie den echten Bräutigam= ſchen Knoblauchſaft . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Gleichbleibende Werktags = Vortragsfolge , 6 . 15 : Wetter , Gymnaſtik . O 6 . 45 : Gymnaſtik . 7 . 15 : Nachrichten . O 7 . 20 : Wetter . 6 7 . 25 : Choral . o 7 . 30 : Konzert . 8 . 25 : Waſſerſtand O 11 . 45 : Zeit , Programm . Nachrichten , Wirtſchaftsmeldungen , Wetter . O 12 . 00 : Konzert . O 13 . 15 : Nachrichten . Wetter . o 13 . 30 : Mittagskonzert . o 14 : Nachrichten . O 14 . 10 : Werbekonzert . Sa . 14 . 40 ) , 15 : Gießener Wetterbericht , Sa . 15 . 20 ) . e 15 . 10 : Zeit . Wirtſchafts= meldungen ( Sa . 15 . 25 ) . O 16 . 50 u . 18 . 15 : Wirtſchaftsmeldungen . O 19 . 15 ( Di . 18 , 50 ) ; Zeit , Programm , Wetter , Wirtſchaftsmeldungen . 6 . 35 : 8 . 00 : 9 . 00 : 10 . 00 : 10 . 45 : 11 . 30 ; 12 . 00 : 12 . 15 : 13 . 05 : 14 . 30 : 14 . 20 : 15 . 30 : 16 . 30 : 16 . 55 : 18 . 15 : 22 . 30 : 23 . 00 ; Sonntag , 19 . Februar Bremer Hafenkonzert . — Das gr . Geläute vom Dom . Trier : Katholiſche Morgenfeier . Stunde des Chorgeſangs . Ausf . : Volkschor Pfungſtadt . Dr . Geiringer : Brahms als Sammler . Wie Rundfunk und Trier ſich trafen . Plauderei = v . Al . Funk . Leipzig : Bach = Kantate , Leichtgeſinnte Flattergeiſter . Freudenſtadt = Baiersbronn : Deutſche Ski = und Herres = Ski= meiſterſchaften . Hörbericht . München : Mittagskonzert . Köln : Mittagskonzert . Leitung : Eyſoldt . Zehnminutendienſt der Landwirtſchaftskammer Wiesbaden . Stunde des Landes . Stunde der Jugend : Das alte Puppenſpiel vom Doktor Fauſt . Kameradſchaftliches Helfen . Geſpräch . London : Blasmuſik . Mainz : Damenſitzung des Mainzer Carneval = Vereins . Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . zuſik . Leitung : E . Kloß . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Gleichbleibende Werktags = Vortragsfolge . 6 . 15 : Gymnaſtik . O 6 . 30 ; Wetter für die Landwirtſchaft . — Anſchl . : Frühlonzert . O 10 : Neueſte Nachrichten . O 11 : Deutſcher See = Wetterbericht . O 12 : Wetter für den Landwirt . — Anſchl . : Kon= zert . — Wiederholung des Wetterberichts . O 12 . 55 : Nauener Zeit . 13 . 35 : Nachrichten . O 14 : Konzert . O 15 . 30 : Wetter , Börſe . 18 . 55 : Wetter für die Landwirtſchaft . — Kurzbericht des Drahtloſen Dienſtes . 22 . 45 : Deutſcher See = Wetterbericht . Deutſchlandſender : Sonntag , 19 . Februar 6 . 15 : Berlin : Funkgymnaſtik . 6 . 35 : Bremer Hafenkonzert . 8 . 00 : Stunde des Landwirts . 8 . 55 : Berli : Morgenfeier . — Glockengeläut des Berk . Doms . 10 . 05 : Berlin : Wettervorherſage . 11 . 00 : Deutſcher Seewetterbericht . 11 . 35 : Leipzig : Bach = Kantate : Leichtgeſinnte Flattergeiſter . 12 . 00 ; Berli : Fuk = Matinee aus dem Wintergarten . 12 . 55 : Nauener , Zeitzeichen . 14 . 00 : Elternſtunde : Dipl . = Ing . Riedel : Der Lehrvertrag . 14 . 30 : Schallvkatten für Kinder , 15 . 15 : v . Münchow : Geländeſpiele der Jugend . 15 . 40 : 10 Minuten Lyrik von Rudolf Paulſen . 15 . 55 : Tägliches Hauskonzert : Schubert . Schwanengeſang . 16 . 25 : Prof . Dr . Spannagel : Deutſches Holz und deutſche Möbel . 16 . 55 : London : Blasmuſik . 18 . 00 : Kindernot und Nothilfe i Thüringen . 18 . 30 : Frankfurt a M . : Damenſitzung des Mainzer Carnepalvereins . 20 . 00 : Wien : Reiſe durch Oeſterreich . Ringſendung . 21 . 20 : Kammerkonzert mit moderner Muſik . 22 . 20 : Wetter = Tages = und Sportnachrichten . 22 . 45 : Deutſcher Seewetterbericht . 23 . 00 : Wien : Unterhaltungskonzert . Orcheſter Joſef Hoher und das Boheme = Quartett . Weikerberichl . Die Störungstätigkeit hat ſich über ganz Deutſchland entfaltet und bleibt zunächſt beſtimmend für unſere Wetterlage . Durch den tieferen Druck wird vom Ozean her teils mildere , teils auch käl= tere Luft nach dem Feſtland hingeſaugt , ſo daß ſich das Wetter wechſelhaft und noch winterlich geſtalten wird . Es treten dabei des öfteren , wenn auch teils leichtere . Schneefälle auf . Die Tem= peraturen ſchwanken tagsüber um den Gefrierpunkt und kommen zeitweiſe darüber zu liegen , während nachts weiterhin Froſt auftritt . Ausſichten für Sonntag , den 19 . Februar : Wechſelnd bewölkt mit zwiſchenzeitlichem Aufklaren . Temperaturen tagsüber um den Gefrierpunkt , nachts noch Froſt . zeitweiſe Schneefälle . Ausſichten für Montag , den 20 . Februar : Fortdauer des wechſel= haften winterlichen Wetters mit Nachtfroſt und einzelnen Schneeſchauern . 1 Dipl . = Schreibtiſch , 1 kpl . Rufbuchhaltg . 1 Theke , 2 Meter , 1 Konfitürenſchrk . , 2 Meter . 1 antike Kommode , verſch . Geſtelle . 1 Ford = Limouſine . kompl . , bill . zu bkf . Wendelſtadtſtr . 40 , p . Liebhaber ! Biedermeier = Kom= mode , ſtilecht , ſehr gut erhalten Rauhhaarteckel . 4 Mon . alt , lebh . , geſ . , beſt . Stamm= baum zu verkaufen Mathildenſtr . 43 , pt . Gut erhaltener Snoking für nur 10 Mk . zu verkf . Emilſtr . 2 . Gut erhaltene Ziehharmonika billig zu verkaufen Soderſtr . 45 , II . Buch . Brennholz Ztr . 1 . 40 . Kiesbergſtraße 41 . Klöppinger . * Sie machen „ ihr ” die größte Freude , wenn . Sie „ ihr eine d . modernſten Nähnagfchinen kaufen , aber nur von Gütting . Schuchardſtraße 10 . ( 2602 b ) Sehr gut erhalten . 2 türiger Eisſchrank zu verkaufen . Ang . unt . F . 138 Gſchſt . * Gelegenheil für Brautleute ! Zimmereinrichtung , neu Tiſch , Sofa , 2 Seſſel , Vitrine , erſt= klaſſig . Möbel = und Polſterarb . umſthlb . z . verkauf . Ang . erb unter F . 124 an die Geſchäfts Schreibmaſchine preisw . z . vk . Lieb= frauenſtr . 13 , II . r . * Aehlung Gesucht sotort noch chrl . Per sonen fürleichte WNauerbeschätig . W in Hauge gegen gutsBezahlung Kostenlose Auskunft erteili Deutsche Tex= ruhandelsges Bin . - Halensce 7 Liefer u . ße Zweitür . Kleider= ſchrank , Sportgarni= tur ( Wolle ) , feldgr , Waffenrock . 1 Mig= non = Schreibmaſch . billig abzugeb . Wo ſagt d . Geſch . ( 261 Gebr . Schulbücher , ſ . gt . erh . , z . halb . Prs f . Sexta , Qui u . Quarta d . Ober= realſchule b . Luther Heinheimerſt . 37 , II . Reichs= agrehuc 1 a 3 z 2 zut erhalten . füt 18 . - — M . abzugeben . Café „ Ernſt Ludwig ” , Rheinſtr . 12 . ( 2618 Faſt neue verſenkb , Mändgſchine billig abzugeben . Gütting . Schuchardſtraße 1 ( 2599 b ) Baby = Korb = Stuben= wagen mit Torf = Matr . u . ält . Gram= mophon zu verkauf . Näh . Geſchäftsſt . Lv . pol . Tiſch , gr . Kleiderſchrank , pol . Kommode , poliert , Waſchtiſch m . Mar= morplatte , gut erh . Sofa zu verkaufen . Zu erfragen Roß= dörferſtraße 52 , II . * Transportabl . hölz . Schuppen , als Gar= ten = , Bauhütte etc . gut zu gebrauchen . preiswert zu verk . Näh . Geſchäftsſt . Knabenrad ( wie neu ) 28 RM . Herrenrad ( ſehr gut ) 25 RM . Grafenſtr . 20 , ( 2619 b Benz . Herrenrad 13 . — ℳ Damenrad 18 . — zu verkauf . ( 263 . Karlſtr . 14 , Laden . Piane erſtkl . , faſt neu , ſehr bill zu verk . ( 2395 Miaier - Lunai Ecke Erbacherſtraße . Abfalho ofenfert . , ℳ 0 . 90 u . 1 . 50 . Bei Mehrabn . billiger . ( 192 a Faßfabrik Heim . Arheilgerſtraße 53 . Radio = Baſtelgerät u . Zubeh . bill . zu verk . Anz . 1 : 3 Uhr . Moosbergſtr . 74 1 . * Laubenhäuschen auf Abbruch . aus ca . 200 m 25 mm ſtark . geſund . Bret= tern , Fußbod . , Fen= ſter u . Türen ſofort billig zu verk . Ang . unt . F . 165 Gſchſt . Ot 800 RM . v . Selbſt= geber geg . Sicherh . , gute Zinſ . , zu leih . geſ . Angeb unter F . 183 Geſchſt . ( * 2500 RM . auf Grundſtück ſof . zu leihen geſ . An= gebote unt . F . 28 a . d . Geſchäftsſt . ( * dgm „ Aupolhehen habe ich jetzt wieder auf Darmſtädter Etagen = Shäuſer zu günſtigen Bedingungen auszuleihen . H . Heldmann , Bankvertreter Kaſinoſtr . 2 , I . Stock ( Ecke Rheinſtr . ) Tel . 4251 Zum Ausbac hochrentablen , zeitgemäß . Unternehmens gegen Zinſen Sicherheit und Gewinn= beteiligung RM . 10 000 . — geſucht . Angebote unter F . 143 an die Geſchſt . * Teilhaberlin ) mit Einlage von ca . ℳ 5000 . — in gut= gehendem Spezialgeſchäft geſucht . Für ſportliebende Dame , nicht über 27 J . , iſt Einheirat möglich . Angebote unter F . 140 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . Skrebſamer , ſolid . Kaufmann evang . , Mitte 30 , ſeit 20 Jahren in gehobener Stellung in der Induſtrie tätig , ſucht in kleinerem Unternehm . Beieinänng . Keine Sanierung . Vermög vorhand . Evtl . Einheirat . Off . u . F . R . 1257 bef . Rudolf Moſſe , Frankfurt/Main . K 3000 RM . z . Kau= tionsſtellg . geg Ia Sicherheit u . Ver= günſtig , nach Bad Nauheim geſ . Ang . u . F . 177 . Geſchſt . * Geſchäfts = , Privat = Darlehen . Zwiſchenkredit . Hypothekengeld auf 2 bis 10 Jahre auf Gehalt . Möbel , Bürgſchaft . Rente . Grundbeſ uſw . An= frag . an Schließfach 661 . Saarbrücken . ( TV . 474 ) UMION BANK Rheinstr . 24 , Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 224 a Spielzeuge , die das Leben bedeuten . Es gibt verſchiedene Anordnungon der Siegel auf dem Dach . Der Dachdeckerlehrling bringt hier bei dem Ainjakurdach ſchon verſchiedene Arten an . piel und Arbeit ! Uns Erwachſenen er = ) ſcheint es oft als ein Gegenſatz , denn wir vergeſſen allzuleicht , daß ſchon das kleinſte Kind ſein Spiel ſo ernſt auffaßt wie eine ordent= liche Arbeit . Die moderne Erziehungswiſſen= ſchaft hat daher auch das „ ſpielende Lernen ” zu einem ihrer Grundprinzipien gemacht . Das Leſen = Lernen wird ſo zu einem fröhlichen Ge= ſelſchaftslpiel der ABC . = Schützen und der Lehrer wird zum Spielkameraden , der faſt un= merklich dem Spiel ein ernſtes , auf wichtige Lebenszwecke gerichtetes Siel gibt . Dieſe Erziehungsgrundlätze können ſchon auf das Kleinkind in den erſten Lebensjahren An= wendung finden und ſind bereits in den päd= agogiſchen Lehren Fröbels enthalten , deſſen Beſchäftigungsſpiele eben ſchon beweiſen , daß das Spiel nicht der Spielerei , ſondern der Be= ſchäftigung jener Vorſtufe ernſter Arbeit dienen loll . So ſoll man ſchon das Spielzeug der Klein= ſten nicht vernunftlos auswählen , denn es muß dem Kind die erſten Grundbegriffe übermitteln . Es lernt den runden Ball vom kantigen Klotz unterſcheiden . Die Bauklötze verſchiedenſter Größe vermitteln genauere Vorſtellungen von dünn und dick , von waagerecht und ſenkrecht . Bunte Kugeln eines Legeſpiels lehren die Unter= ſcheidung der Farben und die erſten ſymetriſchen Anſchauungen . haben . Den neueſten und bedeutſamſten Schritt in dieſer pädagogiſchen Entwicklungsreihe haben nunmehr die Berufsſchulen gemacht , die die Kinder zwiſchen 14 und 18 Jahren für die Berufsarbeit vorbereiten wollen . Wir zeigen hier in Wort und Bild einen Nundgang durch eine Berliner Berufsſchule für Bauhandwerker , in der über 6000 Jünglinge in geradezu muſtergültiger Weiſe für die Berufs= arbeit vorgeſchult werden , und zwar ſpielend an haargenauen Alloßellen ; aber dieſe Modelle ſind Spielzeuge , die tatlächlich das Leben bedeuten . Die Berliner Berufsſchule für Bauhandwerker iſt hinſicht= lich ihrer Unterrichtsmittel die modernſte Berufsſchule von ganz Deutſchland . Die einzelnen Fachgruppen , wie Maurer , Ofen= ſetzer , Dachdecker , Ciſchler , Inſtallateure erledigen die ihnen zugewieſene Aufgabe zuerſt geſondert , und dann , beim Einbau in das Miniaturgebäude , in der Gomeinſchaft aller . So lernen ſie , ſich auf ihre eigenſte Aufgabe zu konzentrieren und doch den Blick auf das Ganze gerichtet zu halten . Wenn ein Sremder hier in dieſes große Gebäude eintritt , hat er beſtimmt das Gefühl , daß er im Reich der Liliputaner iſt . Kleine Leute ſitzen auf den Gängen , in den Kellern , in den Stockwerken , hocken auf dem Boden , kriechen auf der Erde und bauen winzige Städte mit winzigen Straßen und noch wins zigeren Häuſern . Die kleinen Häuſer mit den kleinen Fenſtern ſind aber ganz richtig konſtruiert . Die Wände ſind aus zier= lichen Backſteinen gemauert , die Dächer aus kleinen Balken gezimmert und mit richtigen kleinen Siegeln und Schiefern ge= deckt . Auch die Oefen , die hier auf Ciſchen und Bänken „ ge= ſetzt ” werden , ſehen genau ſo aus wie ihre großen Brüder , die in den großen Wohnungen ſtehen , nur daß ſie ſehr klein ſind und ſich auf die Hand ſtellen laſſen . Sonſt ſind aber alle dieſe Arbeiten nicht nur wahrheitsgetreu , ſondern auch nach allen Regeln der Cechnik und Baukunſt ausgeführt . Für ein Lili= putanervolk wäre es beſtimmt ein großes Vergnügen , dieſe . Komfortwohnungen mit dem funkelnagelneuen und tadellos funktionierenden Subehör zu beziehen . Gewiß iſt es hier kein Unternehmen von Liliputanern und die Hunderte und Aberhunderte von Kindern , die hier an dieſen Miniaturbauten arbeiten , nehmen es doch ernſter , als ob ſie nur für ein Märchenvolk tätig wären . Nicht einmal zur Unter= haltung ſollen alle dieſe Gegenſtände dienen . Dieſe kleinen Häu= ſer , Oefen , Dächer , Straßenbahnen , Luftſchächte und Straßen ſind die ernſteſten Spielzeuge , die man je gemacht hat . Sie ſind die Spielzeuge , die das Leben bedeuten . 6000 kleine Jungen zwiſchen 14 und 17 Jahren ſitzen hier täglich in den großen und kleinen Näumen , in den Kellern , auf den Dächern , in Zeichen= lälen und Werkſtuben und bereiten ſich vor auf ihre Exiſtenz , ihre Sukunft , auf das Leben . 6000 junge Leute , kaum von der Volksſchule weg , baſteln hier einige Stunden des Cages . Der eine richtet Wände auf , der andere zimmert Dachbalken , der dritte deckt die Dächer mit Schiefern und Siegeln , der vierte klebt mit Sundetikon die winzigen Kacheln zu Oefen zuſammen ; wieder andere hämmern und ſchrauben an kleinen Flugzeug= gerüſten . Und all das hat einen großen und ernſten Sinn : die Vorbereitung für den Beruf . Es gibt kaum noch eine Anſtalt in ganz Deutſchland , wo eine Menge Jugend unter ſolch günſtigen Verhältniſſen ihren Werkunterricht erhält . Hier lernen ſie ihren Beruf von Grund auf kennen . Die kleinen Miniaturen ſind dazu da , daß ſie ſich im Bauſtoff und der Ausführung der Arbeit in den Einzelheiten wie im Ganzen ſchon in ihrer Jugend orientieren können . Die Die von den jungen Ciſchlern und Gerüſtbauern hergeſtellten Segelflugzeuggerippe werden in all dieſes Wirken und Werken den Rhuth = Glücklich die Kinder , deren Eltern die Be = von einer anderen Fachgruppe mit Segeltuch beſpannt . Sorgfältig werden unter Leitung der „ mus der Freude gebracht haben . deutung des produktiven Spielzeuges erkannt . Lehrer dann auch die Beſpannungen eingerogen . Die Klaſſe erhält ſo praktiſchen Unterricht . Ofenſetzer haben genau ſo ihre kleinen Miniaturen wie die Maurer und die Dachdecker , genau ſo wie die Ciſchler . Wenn ſo ein kleiner Hausbau aufgeführt wird und Hunderte von Händen ſich daran beſchäftigen , dann hat die Sache ihren ge= ordneten Sinn . Alle Gruppen , die hier , abgeſondert je für lich , ihre Arbeit verrichten , lehen zum Schluß doch das ganze Werk fertig vor ſich . Crotzdem müſſen ſie ſich aber auf ihre eigene Arbeit und auf die Vollcommenheit ihres Werkes konzentrie= ren . Der Maurer muß gut mauern , der Simmermann gut zimmern , der Dachdecker fehlerfrei decken , der Ciſchler die kleinen Creppen haargenau einſetzen , die Ofenſetzer ihre Oefen und Heizungsanlagen vorſchriftsmäßig einbauen . Denn nur durch Kenntnis des Ganzen und das Sichverlegen auf die eigene Aufgabe kann eine neue Generation der Arbeit entſtehen die brauchbar für das Leben iſt . Denn ſchon ihre Spielzeuge bedeu= ten ja das Leben . Dieſe Berufsſchulen bieten aber nicht nur eine praktiſche Ausbildung , ſie bilden auch die Perſönlichkeit . Der natürliche Ehrgeiz der Schüler , der ſtille Wettbewerb , der Stolz und die Freude über das gelungene Werk erzeugen eine geſunde Be= rufsehre und Berufsfreude . Eine vielſeitige intenſive Vor = Der Lehrer erklärt Konſtruktion und Windfang eines Segelflugzeugmodells . ſchulung für den Beruf iſt ein wichtiger allgemeiner Bildungs= faktor , der gegenüber der Mechaniſierung der Arbeit durch das laufende Band ein wertvolles Gegengewicht bietet . Leider ge= ſtattet ja die kataſtrophale Sinanzlage vieler Gemeinden nicht überall die Einrichtung derartig muſtergültiger Berufsſchulen . Wo aber ein Wille iſt , läßt ſich auch mit geringen Mitteln manches ſchöne Siel erreichen , denn gerade hierbei lpielt der geiſtige , pädagogiſche und auch praktiſche Grundgedanke der Schulungsarbeit eine große Nolle , der den Berufsſchullehrern eine große und danſbare Aufgabe gibt . Früher war für den Handwerker die „ Walze ” , die Wanderſchaft von einem Meiſter zum anderen , die Schulung die mit den verſchiedenartigen Aus= führungsmethoden eines Handwerks oder Gewerbes vertraut machte . Heute werden in den Berufsſchulen die Schüler mit den verſchiedenen Erfahrungen der großen Praxis vertraut gemacht . Der erwachſene , der ältere Menſch aber wandelt durch die hellen Näume der Berliner Berufsſchule für Bauhandwerker , wie durch ein Märchen . Er allein , noch belaſtet mit den Erinnerungen an eine oft öde und trockene Schulzeit , in der der Schulmeiſter mit der Sucht= rute noch Triumphe feierte , kann ermeſſen , wel= chen Fortſchritt wir in dieſer Beziehung zu verzeichnen haben . Faſt möchte der Beſucher noch einmal jung werden , noch einmal all dieſe Anregung und freudige Beſchäftigung genießen können , die der heutigen Jugend zuteil wird . Das hämmert und pocht und ſchuftet in dieſen Näumen alles mit dem Herzſchlag der Freude , weil all dieſe Arbeit ſich die Freude des Spiels erhalten konnte . Man wird mit den Jungen wieder jung . Wenn man an die Berufsſchüler einige erklärungheiſchende Fragen richtet , dann merkt man an all ihren Antworten , wie tief dieſe neuen Erziehungsmethoden den ganzen Menſchen erfaßt haben . Hier iſt der Schüler ohne Warnung , ohne läſtiges Mahnen ganz bei der Sache , immer beſtrebt , ſein Beſtes zu geben . Warum ? Weil man ſich auf die natürlichen Entwicklungsgeſetze beſonnen hat , die durch die ſpielende Arbeit , durch das arbeitende Spielen Nach vorgeſchriebenen Maßen , die nachher in das Miniatur= haus paſſen , zimmern die Ciſchler die Creppe . Auch Neigungs= winkel , Makerialſtärke und Cragfähigkeit ſind angegeben . Die Schöpferkraft des primitiven Menſchen . Wiſſen ohne Ziviliſation . — Das Wunder des Bumerang . Wir haben uns mit dem Fehlen einer ein= leuchtenden Erklärung für die verblüffende und erſchreckende Catſache abgefunden , daß der Primitive den „ Entwicklungsabgrund ” von Jahrtauſenden , der zwiſchen uns und ihm liegt , innerhalb weniger Jahrzehnte oder Jahre zu überſpringen vermag . Aber wir ſtoßen auch ſonſt bei den „ Wilden ” , und zwar gerade bei ſolchen , die noch kaum mit der Siviliſation in Berührung traten , auf die befremdliche Catſache , daß ſie Dinge wiſſen , die ſie von Rechts wegen gar nicht wiſſen dürften . Hierbei handelt es ſich um Wiſſen auf den verſchiedenſten wiſſenſchaft= lichen Gebieten . Es gibt Menſchenfreſſer auf den Salomonen , die Schädeltrepanationen in einer Weiſe durchführen , die einem modernen Chirurgen Ehre machten , von andern Diſziplinen der Medizin nicht zu ſprechen , die ſich allzuſehr dem noch ungeklärten Gebiet der Suggeſtion und damit verdächtig der Magie nähern . Polyneſier machen , oder machten vielmehr , ehe ſie unter der zunächſt an der Küſte einſetzenden Siviliſation dieſe Fähigkeit verloren , ohne Kompaß und Karten zielſichere Fahrten über die ganze Weite des Pazifiks , die kein europäiſcher Seemann fertigbrächte . Lange ehe Kolumbus den Sprung über den Graben des Atlantik wagte , hatten die Polyneſier die ganze Weite des Pazifik durchſegelt , dieſer ungeheuren Waſſerwüſte , in der die winzigen Inſelwolken ſo weltverloren liegen , das Magalhaes auf ſeiner Weltumſeglung dieſe größte Waſſerfläche der Erde von Oſt nach Weſt durchfuhr , ehe er an ihrem Ende bei den Ladronen auf Land ſtieß . Aber laſſen wir dieſe Beiſpiele , die manchen zu weit hergeholt erſcheinen mögen , und greifen wir ein ganz unverdächtiges heraus , aus dem Gebiet der reinſten Vernunft , der techniſchen Siviliſation . Hält man ſtarr an dem intellek= tuellen Entwicklungsgedanken feſt , kennt man neben dem Intellekt keine ſchöpferiſche Kraft , ſo müßten alle Waffen , Werkzeuge und Geräte der Primitiven von den unſrigen durch eine abgrundtiefe Kluft getrennt ſein , dürften ſie zum mindeſten über keine verfügen , deren geiſtige Konzipierung über das ihnen im allgemeinen zugebilligte Maß intellektueller Entwicklung hinausgeht . Das iſt aber keineswegs der Fall . Ich greife willkürlich ein Beiſpiel heraus , das Beiſpiel , das mich perſönlich am ſtärkſten beeindruckte : die Jagd = und Kriegswaffen der auſtraliſchen Eingeborenen . Als wir das erſtemal mit ſolchen Auſtraliern zuſammentrafen , war es für mich eins der ſtärkſten Erlebniſſe , ſie mittels des Wumerah , des „ Speerwerfers ” , ihre Speere ſchleudern und ihre Bumerangs werfen zu ſehen . Man iſt bei Eingeborenen ja an über= ragende Kraft = und Geſchicklichkeitsleiſtungen gewöhnt , allein die Ueberraſchung über dieſe auſtraliſchen Waffenſpiele lag nicht ſo ſehr in der Kraft und Geſchicklichkeit der ſchwarzen Krieger , ſo bewunderswert dieſe auch waren , als vielmehr in der verblüffenden Wirkungs= kraft dieſer Waffen ſelber , in ihrer geradezu genialen Konſtruktion . Der „ Speerwerfer ” iſt ein Hebelſtock , mit Hilfe deſſen ſich ein Speer weſentlich weiter und ſicherer werfen läßt als mit der freien Hand . Ich habe eine ähnliche Konſtruktion , die immer= hin einige Kenntniſſe in den Geſetzen der Mecha= nik erfordert , noch bei keinem andern Volk getroffen . Iſt nun der „ Speerwerfer ” bereits erſtaunlich , ſo iſt der Bumerang geradezu ver= blüffend . Wie ein Geſchoß ſurrt er aus der Hand des Werfenden , trifft den Vogel im Flug und , fehlt er ſein Siel , kehrt er gehorſam wie ein gut dreſſierter Hund in die Hand des Schützen zurück . Es iſt einer der überraſchend= ſten Anblicke , die man erleben kann , den Bumerang in die Luft ſchwirren zu ſehen , ſo hoch und weit , daß man ihn faſt aus den Augen verliert , und ihn dann plötzlich zurückkehren zu ſehen . Uebrigens heißt es da aufpaſſen ; denn ſelbſt der zurückkehrende Bumerang hat noch ſo viel lebendige Kraft , daß er böſe Verletzungen anrichten kann . Die eingeborenen Werfer bleiben ruhig ſtehen und parieren den heran= ſurrenden Bumerang mit einem winjigen Holz= ſchild , mit dem ſie im Kampf feindliche Speere und Bumerangs aufzufangen pflegen . Der Bumerang iſt die Verwirklichung eines Wunſchträumes unſerer Vorfahren , iſt der Ham= mer des Chors , die Waffe , die ſtets in die Hand des Gottes zurückkehrt . Über= legt man , welche Summe mathematiſch = phuſikali= ſchen Wiſſens für die richtige Herſtellung eines Bumerangs erforderlich iſt , ſo kommt man aus dem Staunen nicht her= aus . Nun ſoll nicht behauptet werden , daß die auſtrali= ſchen Ureinwohner die mathematiſchen und phu= ſikaliſchen Geſetze , die die verzwickte Flugbahn des Bumerangs beſtimmen , beherrſchen und ihn dem = gemäß herſtellen . Davon kann natürlich keine Nede ſein . Selbſtverſtändlich haben ſie weder von Mathematik noch von Phyſik die geringſte Ahnung . Aber deshalb bleibt es nicht weniger erſtaun= lich , wieſo und wodurch dieſe primitiven Men= ſchen auf die Konſtruktion einer ſo komplizier= ten , einer ſo genialen Waffe kamen . Natürlich kann man ſich mit der Idee des Inſtinktes hel= fen . Man kann ſagen , ſie fanden zufällig eine Wurzel , die gerade die Krümmung des Bume= rangs hatte , und die Catſache , daß dieſe Wur= zel beim Werfen zurückkehrte , führte ſie zu der Herſtellung dieſer Waffe . Das kann natürlich ſtimmen , zumal manche Stämme in Nordqueens= land ihre Bumerangss aus Baumwurzeln von geeigneter Krümmung ſchneiden . Man kann auch ſagen , daß die Anpaſſung an die naturgegebenen Verhältniſſe , in dieſem Fall an die Armut Auſtraliens an Nohſtoffen und Hilfsmitteln jeder Art , dieſe Waffe erfinden ließ . In ſolch armſeligem Kontinent iſt der Bu= merang die richtige Jagdwaffe . Hier kann man keine Waffe brauchen , die Munition erfordert , weil Erſatz verſchoſſener Munition nicht leicht beſchaffbar iſt . Pfeile gehen auch bei größter Sorgfalt dem Schützen verloren oder zerbre= chen . Da iſt eine Waffe , die in die Hand des Schützen zurückkehrt , die beſte . Aber ſind alle dieſe Erklärungen durch An= paſſung , Ausleſe , Inſtinkt uſw . nicht ein wenig künſtlich , nicht etwas weit hergeholt ? Wäre es nicht einfacher , neben dem Intellekt , neben der Ratio eine geiſtige oder ſeeliſche Kraft gelten zu laſſen , eine Art Wunſchkraft , die der Vater aller Dinge iſt , und den Naſſen , die über dieſe Fähigkeit in ungebrochenem Maße verfügen , er= möglicht , mit der Wunſchkraft ſchöpferiſch tätig zu ſein , ſogar Dinge der Natio damit gleichſam intuitiv zu erſchaffen , zu denen der reine Ver = Kunſt = Anekdoten . Kunſthandel . Ein Kunſthändler hatte ſchon ſeit langer Seit fünf Statuetten in ſeinem Laden ſtehen , die er nicht loswerden konnte , fünf weibliche Akt= figuren in graziöſer Bewegung , verſchieden moduliert , aber einander ziemlich ähnlich . Er überlegt hin und her , wie er ſie endlich , mög= lichſt alle fünf , auf einmal losſchlagen könnte ; ſchließlich findet er einen Ausweg ; er ſetzt noch einmal den Preis herab und bietet ſie dem nächſten Kunden an : „ Die fünf Sinne‟ Der hat aber an einer von den fünfen genug , vier bleiben zurück . Aber der Händler hat ge= lernt ; der nächſte Käufer kommt : Das Gedicht für Sranz Joſeph . Ein Kindheitserlebnis von Joe Lederer . Im Frühjahr 1915 war ich einen Cag lang eine intereſſante Perſönlichkeit ; auf den Citel= blättern der illuſtrierten Seitungen war mein Bild , und die vier = oder fünfhundert Kinder , die zur Volksſchule Wien , Dadlergaſſe , gehör= ten , hatten alle mir zu Ehren ſchulfrei , ſo groß= artig war die Angelegenheit . Ich kann mich noch genau an alles erinnern . Eigentlich fing es im Winter an , an einem Winternachmittag ; ich ſollte meine Nechenauf= gaben machen , da kam meine Mutter ins Sim= mer und ſagte : „ Biſt du noch immer nicht fertig , — was kritzelſt du denn da ? ‟ Aber irgend jemand rief nach ihr ; ſie ging hinaus und ich war gerettet . Aus dem Schulheft zog ich den Brief heraus , den ich vor ihr ver= ſteckt hatte : „ Lieber Kaiſer ! Bitte ſei nicht böſe , daß ich Dir ſchreibe . Weil Du wegen dem Krieg ſo viele Sorgen haſt , wollte ich Dir eine Freude bereiten und ich habe ein Gedicht gemacht . Es war nicht nur irgend ein Gedicht , es war mein allererſtes Gedicht . „ Sie haben gehungert und gelitten — und haben für Gott und die Freiheit geſtritten ” , lo fing es an . Und dann ging es weiter mit Mut und Blut und Feindeshand und Vaterland . Ich erzähle das nicht , damit man mich auslacht , ſondern weil mir damals ſo wunderbar war , Ich hatte doch Worte niedergeſchrieben , die ſich reimten ; etwas Feierliches war in mir , ich war mir ganz fremd geworden vor Seligkeit . Dann ſchickte ich Gedicht und Brief ab , hübſch adreſſiert : Kaiſer Franz Joſeph , Wien , Schönbrunn . Ich wollte ihm wirklich eine Freude machen ; und ganz im geheimen dachte ich : er wird mir antworten , und dann werde ich ihm wieder zurückſchreiben , und dann kommt ein neuer Brief von ihm , und dann . Aber es kam keine Antwort . Er ſchien keine Luſt zu haben , mit mir zu korreſpondieren . . Ich war froh , daß ich niemand davon erzählt hatte , nicht einmal Papa . Papa war ſchon den ganzen Winter über krank geweſen ; ich wußte nicht , was ihm fehlte . Sein Geſicht war goldbraun geworden wie Metall . Manchmal fragte mich die Lehrerin : „ Wie geht es deinem Vater ? ” Ich wollte nicht mit fremden Menſchen über meinen Papa ſpre= chen . „ Danke , es geht ihm gut , ” ſagte ich . Die Lehrerin ſah mich mit hochgezogenen Brauen an . Aber ich wollte weder mit ihr , noch mit ſonſt jemand über Papa ſprechen . Der Schnee war plötzlich fort , die Kaſtanien im Schulgarten hatten dicke Knoſpen . Eines Cages , als ich heimkam , empfing man mich mit heilloſer Aufregung . „ Was haſt du angeſtellt , mein Gott , was . . . ! ‟ Ein Oetektiv war da= geweſen , ein ſtrenger Herr , der unbedingt her= ausbekommen wollte , wer mir den Brief an den Kaiſer diktiert hätte . Hochverrat , Maje= ſtätsbeleidigung ? Meine arme Mutter zitterte vor Entſetzen . Der ſtrenge Herr gab keine Auskünfte , machte Notizen und verſchwand . Auch in der Schule hatte er ſich nach mir er= kundigt . Aber abgeſehen von der Schande , daß ich in die Direktionskanzlei gerufen wurde und dem Direktor alles haargenau erzählen mußte , geſchah mir abſolut nichts . Papas beſter Freund ging an die Front ; er kam , um von uns Abſchied zu nehmen und brachte mir eine große Puppe mit . Sie hatte echte Wimpern und ein weißes Spitzenkleid . Ich freute mich nicht . Papa lag zu Bett . Er ſprach wirre Dinge ; man muß die Celegramme abſchicken ſagte er , die Krawatten ſind im Kurs= buch , — ach , die ewige Nacht . Dann wurde meine Mutter zum Schuldirek= tor gerufen . Ein Schreiben mit fünf großen Siegeln war angekommen . Und am übernächſten Cag war eine Menge fremder Leute in der Schule ; der Curnſaal war mit Fahnen und Blumen und Gipsfiguren ge= ſchmückt . Ein paar honigſüße Herren ſauſten um mich herum und ſagten : „ Erzähl uns doch ſtandesmenſch einen langen Umweg über ver= ſtandesmäßige Ueberlegungen und mathemati= ſche Berechnungen braucht ? Natürlich iſt dies lediglich eine Hupotheſe , die man annehmen oder verwerfen mag . Nimmt man ſie an , ſo werden einem manche , ſonſt recht merkwürdige Erſcheinungen des primitiven Lebens begreiflicher . Iſt es nicht beiſpielsweiſe im höchſten Maße ſeltſam , ja geradezu unnatür= lich , daß in einem Lande , ſo armſelig , ſo dürr , ſo trocken , ſo ſtark lebensfeindlich wie das Innere des fünften Kontinents überhaupt menſchliches Leben entſtehen und ſich bis auf den heutigen Cag erhalten konnte ? Wie wir dieſe endloſen , dieſe erſchreckend endloſen , von der Sonne hartgebrannten , waſ= ſer = und lebloſen Steppen und Wüſten im Innern Auſtraliens im Auto durchquerten , da wurden wir die ganze Fahrt über das bange Gefühl nicht los , was wird , wenn irgend etwas an dem Wagen paſſiert , was mit unſeren behelfsmäßi- gen Mitteln nicht auszubeſſern iſt , oder wenn wir in einem der ſandigen Creeks , den trocknen Waſſerläufen , ſtecken bleiben ? Oder vielmehr , wir dachten überhaupt nicht darüber nach , ließen dieſe Gedanken gar nicht erſt an uns herankommen , denn die Wahrſcheinlichkeit , daß wir dann verloren geweſen , war 99 zu 1 . Dabei verfügten wir über alle Hilfsmittel der Siviliſation , über Fernglas und weittra= gende Waffen . Crotzdem wären wir nach Er= ſchöpfung unſerer Waſſer = und Lebensmittel= vorräte hoffnungslos verloren geweſen , in einem Gebiete , in dem ein ganzer auſtraliſcher Eingeborenenſtamm für unbegrenzte Seit Fort= kommens = und Lebensmöglichkeiten finden würde . Wie geſagt , es iſt ſehr einfach , ſich auch über dieſe erſtaunliche Catſache mit den Worten In= ſtinkt und Anpaſſung hinwegzuhelfen . Ich habe das früher ja auch getan , als ich in der Kala= hari auf Buſchleute traf , die ähnlich primitiv unter ähnlich ungünſtigen , harten Bedingungen leben wie die Auſtralier . Ich habe mir weiter nichts dabei gedacht , daß der Buſchmann mit ſeinen primitiven Waffen tagelang einem Stück Wild nachſchleichen muß , ehe er zum Schuß kommt ; daß ein ſchon unwahrſcheinlich großer Aufwand von Intelligenz , Geiſtesgegenwart und Entſchlußkraft dazu gehört , um unter ſolchen Verhältniſſen leben zu können , und daß eine ganz eigenartigge ſeeliſche und geiſtige Einſtel= lung erforderlich iſt , um überhaupt den Lebens= willen aufzubringen , vor der Lebensangſt nicht zu kapitulieren . ( Mit beſonderer Genehmigung des Verlags F . A . Brockhaus in Leipzig dem demnächſt er= ſcheinenden Buch „ Der Wille der Welt . Eine Reiſe zu ſich ſelbſt ” von Colin Roß im Auszug entnommen . ) „ Die vier Jahreszeiten ” . Wieder wird er eine los . Beim nächſten : „ Die drei Grazien ” . Wieder geht eine fort ; bleiben ihm noch zwei : „ Cag und Nacht ” . Und ſo hat er ſchließlich nur noch eine : „ Einſamkeit ” . Whiſtler kontra Ruskin . Als der große Prozeß Whiſtler contra Ruskin lief , ſtellte eines Cages der vorſitzende Richter an Whiſtler die Frage : „ Herr Whiſt= ler , würden Sie den Herren Geſchworenen hier klarmachen können , was Kunſt iſt ? ” „ Whiſtler klemmt das Monokel ins Auge , läßt den Blick die Reihe der Geſchworenen entlanggleiten und ſagt : „ Nein ” . alles , geh , ſei lieb , da haſt du alſo den Brief geſchrieben , und Nach jedem Wort bekam ich Schokolade . Dann riſſen ſie mir die Bonbontüten wieder aus der Hand , weil ſie mich photographieren wollten . Ein junger Mann mit einem Seichen= block , zupfte immer an mir herum . Mir war ganz ſchwindlig . Endlich kam der Schuldirektor und mit ihm lauter andere Schulräte und Gott weiß was noch . Meine Mutter ſaß ſehr weit fort von mir , auf der Eſtrade und nickte mir zu . „ Seine k . und k . Apoſtoliſche Majeſtät ge= ruhten Allergnädigſt , vom Inhalt des beiliegen= den Briefes und Gedichtes Kenntnis zu neh= men , waren über dieſe ſpontane und ſinnige Anhänglichkeitskundgebung eines jugendlichen Gemüts ſehr erfreut und ſpenden huldvollſt der Joe Lederer das anverwahrte , mit einem Aller= höchſtderen Initialen tragenden Anhänger ge= zierte goldene Halskettchen als Allergnädigſte Anerkennung . Der Schuldirektor las zuerſt dieſen Brief vor , und dann hielt er eine Nede . Es war eine lange Nede und der Saal war voll mit Menſchen , und ich ſtand ganz allein , und alle ſtarrten mich an . Es würgte mich im Hals ; ich dachte an Papa , aber ich rührte mich nicht und ſah geradeaus in die Luft . Dann überreichte mir der Schuldirektor die Allergnädigſte Anerkennung ; ſie lag auf him = Die Straße zur Ldgunenstadt . Ein neuer Damm vom Festland nach Venedig - ao m breit , über 5 km lang - Auto und Gondel nebeneinander . Deutſchland hat neuerdings ſeinen „ Hinden= burgdamm ” , der vom Seſtland nach der Inſe Sult führt , Holland hat gerade erſt den Wie= ringer Damm , der die Suiderſee vom Meere ab= ſchließt und ſie zu einem großen Binnenmeer , dem „ Aſſelmeer ” , macht , im Nohbau fertig= geſtellt , Amerika hat ſeinen rieſigen Eiſenbahn= damm mitten durch den Salzſee , hoch oben im Felſengebirge des Wildweſtens ; Italien hat ſo= eben den zweiten mächtigen Damm vom Feſt= land , der „ Cerra ferma ” , nach der Lagunenſtadt Venedig fertiggeſtellt . Nur 2 Meter und 45 Senti= meter vom alten Eiſen= bahndamm entfernt läuft die neue ſogen . „ Ponte = Autoſtrada ” ſchnurgerade über den ſtillen Waſſer= ſpiegel des grünen glän= zenden Lagunenmeers da= hin : die neue Autoſtraßen = Brücke Venedigs hat die berühmte alte Stadt des Dogen und der Signorie noch enger , noch feſter , ja man möchte ſagen „ noch näher ” an das Feſtland Italien herangerückt . Wir erleben Benedig heute gewiß auch noch ſo wie einſt Goethe , welcher die herrliche Stadt von der Höhe des Glocken= turms von Sankt Markus überſchaute und damals , am 25 . September 1786 , eigenen Leiſtung der Ve= nezianer errichtet worden . Kaum vollendet , diente er wenige Jahre darauf den Venezianern als Bollwerk gegen die öſterreichiſchen Cruppen , die den Auf= ſtand der Italiener da= mils blutig niederwerfen weiten Bogen mit einer Lichtweit von 7 Metern den Canal Grande an der „ volta de canal ” wo der Kanal Scomenzera abzweigt , dieſen letzteren überſchritten . Der Reiſende , der ſeine Italienreiſe im Auto macht , kann alſo in Sukunft nach Venedig ſelbſt gelangen , ohne ſich von ſeinem Wagen trennen zu müſſen . Die Stadt ſelbſt , mit zahlreichen erheblichen Verkehrs= verbeſſerungen , durch Verbreiterung der Ka= näle , Durchſtiche eines neuen Kanals , kann mittels Motorbooten heute weit ſchneller an all ihren Hauptſebenswürdigkeiten erreicht werden , als dies früher unter dem gemütlichen Gondel= verkehr möglich geweſen iſt . So bricht auch in die Gondoliere = Nomantik der altberühmten Inſelſtadt das Brauſen der Motorenergien unſeres Seitalters mitten hinein . Arthur Haber . Photo : Pauser Wir erleben Venedig heure gewiß auch noch ſo wie einſt Goethe , der die herrliche Stadt von der Höhe des Glockenturms von Sankt Markus überſchaute und damals , am 30 . September 1786 zum erſten Male den Blick auf das Meer , die Adria , lenkte . Aber in Meſtre , dem Brücken= kopf der Inſelſtadt am Beginn des mächtigen Autodamms , ſieht man von einer erhöhten Stelle des neuen Kunſtbaus hinaus auf die über 5 Kilometer lange Dammſtraße und auf die Stadt , die von den goldenen beglänzten Farben des Herbſtes angeſtrahlt ſich in ihrer ganzen Schönheit dort hinten ausbreitet . * Der alte Eiſenbahndamm Venedigs iſt bereits in den Jahren 1844 bis 1846 , und zwar aus der mußten . Jetzt läuft neben dem ſchmalen end= loſen Band der Eiſenbahnlinie noch ein zweites Band hinüber vom Kontinent nach den Inſeln , in einer Länge von 5500 Metern den Auto= mobilverkehr und damit einen gewaltigen neuen Verkehrsſtrom nach Venedig hinüberleitend . Man baute den neuen Damm in geringem Abſtand neben dem alten , um die Fundamente des älteren Bauwerks nicht zu gefährden . Vier= zehn ſchwimmende Kräne trugen das Bau= material , die Nieſenmaſſen von Stahl und Beton immer weiter hinaus und eine noch größere Anzahl fahrender Kräne mit Cauſen= den von Fuhrwerken , Eiſenbahn = Waggons , von fleißigen Arbeitskräften ſorgten in gemein= ſamem Werk dafür , daß Gedanke und Stoff ſich zu einem Kunſtbau von imponierender Größe zuſammenfügten . Wer hat alle die Pumpen ge= zählt , die in tage = und nächtelangem Dienſt wohl Millionen von Hektolitern Waſſer aus den Hohlräumen der werdenden Brückenpilaſter herauspumpten ? Wer die Bagger , die hydrau= liſchen Preſſen , die Schweißmaſchinen , die Bohr= maſchinen und die Unmengen des rohen Bau= materials , die ſich hierbei zuſammenfinden ? Jetzt ſieht man nur noch dieſen ſchmalen dunklen Streifen , der ſich über die ſtille ſchimmernde Waſſerfläche hin zwiſchen aufſteigenden Herbſt= nebeln verliert ins Unendliche . Aber dieſer Streifen iſt eine breite Straße . Swanzig Meter mißt er von Bruſtwehr zu Bruſtwehr , wovon 7 Meter auf die Straßen= bahnlinie , 10 Meter auf die eigentliche Auto= ſtraße und 2 Meter für den Sußſteig entfallen . Genau genommen iſt die neue Autoſtraßen = Brücke Venedigs ſogar noch 200 Meter länger als oben angegeben . Nämlich genau 5 ½ Kilo= meter . Weil ſie nicht unmittelbar an der Peripherie der Lagunenſtadt endet , ſondern noch 200 Meter weiter hineinführt in die Stadt und dann erſt auf dem Ankunftsplatz , unmittelbar am Canal Grande ſich in einen mächtigen Park= platz öffnet , auf dem die Maſſe der Automobile parken kann . Vorher hat ſie in zwei kühnen , 9 oooo Rellner Es gibt im Deutſchen Reich rund 20 000 Menſchen , die im Kellnerdreß ihren Lebens= unterhalt erarbeiten . 65 000 ſind Kellner , 25 000 Kellnerinnen . Sie arbeiten überall — in Kutſcherkneipen , in jenen kleinen Cafés , die der Notwendigkeit der Seit dadurch dienen , daß ſie eine Caſſe Kaffee für 15 Pfennige ver= kaufen , in den Ballhäuſern , Barbetrieben , Ab= ſteigequartieren und Luxushotels , in den Reſtau= rants mit Maſſenabfertigung und Mittageſſen zu neun Groſchen , und in den licht = und ſilber= blitzenden Schlemmer = Paradieſen der „ großen Welt ” , in bauriſchen Bier = und Wiener Heu= rigen = Lokalen . 90 000 Menſchen in Deutſch= land haben keine andere Lebensaufgabe , als anderen den Kaffee , das Bier , das Eſſen zu bringen — freiwillig oder durch Sufall . Auch von ihnen ſind heute Cauſende beſchäf= tigungslos . Sie laufen auf die ſtaatlichen Arbeitsämter , warten ſtundenlang in den Büros ihrer Organiſationen , um irgendeine ſtändige oder Aushilfeſtellung zu finden , gehen durch die Städte , legen in den Hotels , Cafés , Canzſtätten ihre Seugniſſe vor und betonen immer und immer wieder ihre anerzogene Höflichkeit und Dienſt= bereitſchaft . Gewiß — dasſelbe Bild zeigen auch alle an= deren Berufe . Aber : der Kellner muß trotz= dem ſeiner Erſcheinung eine gewiſſe ſelbſt= verſtändliche Eleganz geben . Er iſt ohne Frack , ohne weiße Jacken , ohne blitzſaubere Wäſche überhaupt nicht denkbar . Auf den Dienerſchulen , in der Lehrlingszeit in einem der großen Hotels erzählt man den jungen Menſchen , daß jeder von ihnen den Direktorentitel in der Weſtentaſche trage — daß ſie durch ihren ſchönen und intereſſanten Beruf überall in der Welt ein Unterkommen finden könnten . Mancher Kellner beherrſcht ein halbes Dutzend Weltſprachen und hat einige Weltreiſen hinter ſich , viele von ihnen ſind ſtille Philoſophen und große Kenner des menſchlichen Lebens , praktiſche Seelenforſcher , Beichtväter und Vertraute ihrer Gäſte . Obgleich der Begriff Kellner ſie alle umfaßt , ſagt er wenig über die Vielſeitigkeit und Bunt= heit dieſes Berufes aus . Ein Kellner aus der Hotelhalle iſt ſeiner Bildung , ſeinem Weſen und Cypus nach etwas ganz anderes als ein Kellner aus einem 15 = Pfennig = Café . So eigen= artig es iſt : man könnte beide nicht auf dem Poſten des anderen verwerten . Muß der eine volkstümlich , betulich , zu einem „ Klön ” auf= gelegt ſein , ſo hat der andere die Verpflichtung , den Gaſt aus Madrid wie den aus New York mit gleich ſelbſtverſtändlicher Diſtinktion zu be= dienen , in verſchiedenen Sprachen zuverläſſige Auskünfte zu geben und die Gewohnheit der verſchiedenen Nationalitäten wie die der ver= ſchiedenen Menſchenklaſſen zu kennen , ehe die Gäſte ihre Wünſche äußern . Er muß am An= zug , am Gebaren , am Geſichtsſchnitt eines Menſchen ſchon erkennen können , wen er vor ſich hat und in den angenehmen Möglichkeiten des Lebens — die er ja zumeiſt niemals ſelbſt genoſſen hat — ganz genau Beſcheid wiſſen . Der Kellner im Neſtaurant des Luftſchiffes , der Speiſe = und Schlafwagenkellner , der in mehre = melblauem Samt und glitzerte in der Sonne . Und dabei ſagte er etwas von würdig erweiſen ” und „ Es wird dir einſtmals eine trö= ſtende Erinnerung ſein , daß dein Vater durch dich noch dieſe Freude erleben konnte So ſagte er mir ins Geſicht , daß Papa ſter= ben müßte . Später regiſtrierten die Reporter : „ Schluch= zend nahm das Kind das kaiſerliche Geſchenk in Empfang ” Und ſie ſchrieben , daß mir dieſer Cag unver= geßlich ſein würde . Gemutliche Ecke . Eine Faſtnachtsgeſchichte von Martha von Hobeltitz . Karl , ein junger Maler und auch ſonſt nicht viel nütze , wartete auf ſein augenblickliches Dorchen . „ Bei dir an der Ecke ” hat ihr tele= phoniſcher Beſcheid gelautet . Seit um Saſt= nacht herum . Nach längerem Warten kam Karl der Gedanke , daß — großzügig aufgefaßt — die Verabredung ſich auch auf die gegenüber- liegende Ecke beziehen könnte , die bei der Breite der baumbepflanzten Straße und dem regen Autoverkehr nicht zu überblicken war . Er wechſelte achtſam hinüber , entdeckte kein Dor= chen , wohl aber die logiſche Folgerung , daß noch zwei weitere Ecken in Frage kämen Er trabte nun das Karree ab , bis er leicht drehnig im Kopf war . Nach dem ſiebzehnten Male trat er müde in ein kleines modernes Café an der , von ihm aus gerechnet , zweiten Ecke und empfing nicht ungern den zeitgemäßen Punſch , an dem Waſſer nur ſparſam verwen= det war . Das erſte Glas trank er ſtehend ; zum zweiten ließ er ſich auf eine rote Plüſchbank fallen , ſchlug mit der Hand auf das ſtaubige Polſter und ſagte , in Vermiſchung ſeines frü= heren und ſeines jetzigen Sieles : „ Gemütliche Ecke ! ” „ Ecke ” , murmelte ein älterer und militäriſch ausſehender Herr am Nebentiſch . „ Haben Sie eine Ahnung , wie ungemütlich die Majorsecke zu meiner Seit war ? ‟ „ Junger Mann — kein Menſch kann um die Ecke ſehen , deshalb ecken auch die Leute ſo oft gegen Gefühle ihrer Nächſten an , die nicht in ihrer Seh = Linie liegen ” , ließ ſich eine Stimme am dritten Ciſch vernehmen , deren Beſitzer hinter einem Seitungsblatt nicht zu erkennen war . Karl riß ſich zuſammen , zahlte und ſtürzte hinaus . Kein weibliches Weſen war zu lehen , nur ein rotnaſiger Alter in Bluſe und Dienſtmanns= mütze . „ Kann ick was vor Ihn’ beſorgen , Herr ? Sie wiſſen doch , Eckenſteher Nante . Jott , wat hat Ihr Herr Iroßvater jeber mir gelacht ! ” „ Haben Sie vielleicht ein Fräulein geſehen : blond , hübſch , mit einer Pelzmütze ? " „ Blond , hibſch , mit ne Mitze ? So haben ſe ſchon immer ausjeſehen Karl drehte ſich unwillig um . Er ſtand ſetzt vor einer kleinen Crinkſtube mit niedrigen trü= ben Fenſtern . Ueber dem Eingang ſchaukelte eine Petroleumlampe . Komiſch daß es ſo was noch gab ! Er klinkie die wachstuchverhangene Glastür auf . „ So haben ſie ſchon immer ausgeſehen ! ” meinte er , als er ebenfalls eine rote Plüſchbank neben dem rieſigen Kachelofen fand . Der Ma= jor , der Sethſer = Locken über den Ohren trug , ſaß auch wieder da und zündete ſich ſeine Pfeife mit Hilfs eines Sidibus an . „ Man muß verſuchen , die ſcharfen Kanten im Charakter abzuſchleifen . Dann wird die Ecke zum Winkel ” , ſagte er zwiſchen zwei Sügen . „ Die verinnerlichte Ecke iſt der Winkel ” , kam es hinter der Seitung hervor . „ Wie war das bitte ? ” erkundigte ſich Karl verwirrt . „ Das iſt doch die Sache mit dem Sweiſeiten= ſchutz ” , ließ ſich ein Fräulein mit winziger Mütze auf großem blonden Chignon vernehmen , die ſich neben Karl niedergelaſſen hatte . „ Alles Ge= borgenſein geht vom Sweiſeitenſchutz aus . Des- halb iſt eben der Winkel die verinnerlichte Ecke . Das iſt doch ganz einfach . ren Städten ſein Ruhequartier aufſchlagen und ſtändig auf rollenden Nädern mit der Sicherheit eines Songleurs bedienen muß , ähnlich wie ſein Kollege auf den Ozeandampfern , der Steward , muß über eine weſentlich andere Eignung ver= fügen . Die Stewards durchlaufen viele Stadien , ehe ſie in der 1 . Klaſſe bedienen dürfen , erprobt werden ſie im Mannſchaftsquartier — die Kell= ner der „ Mitropa ” müſſen Eignungsprüfungen und Kurſe beſtehen , in denen mehr verlangt wird , als ſich unſere Schulweisheit träumen läßt Und doch hat auch dieſer Beruf einen Cupus Menſch genormt , der immer und überall Kellner iſt , weil er — dazu geboren iſt . Seine natürliche Begabung iſt es eben , aufmerkſam , fix , auch gegen unangenehme Menſchen noch freundlich zu ſein , große Mengen von Speiſen und Ge= tränken heil durch die Gegend zu balancieren , unaufdringlich zu ſervieren , alle Wünſche zu hören — alle in ſeiner Nähe geführten Privat= geſpräche zu überhören — oder , in den Gaſt = und Vergnügungsſtätten der großen Maſſe mit jedem Menſchen in freundſchaftlichen Kontakt zu kommen . Wer weder das eine noch das andere von Natur aus kann , wird im Kellnerberuf ſcheitern . Hanz abgeſehen davon , daß eine unverwüſtliche Geſundheit dazu gehört , unregel= mäßig und in den beſten Cagesſtunden zu ſchlafen , während der Arbeitszeit in einem dunſtigen , mit Speiſen = , Alkohol = und Cabak= gerüchen gefüllten Naum einige Kilometer Weges zwiſchen Bufett und Ciſchen zurück= zulegen , bepackt mit Geſchirr aller Art , oft noch treppauf und = ab zu raſen und dabei ſtets jeden Ciſch im Auge zu haben . Gefällt dem Gaſt etwas nicht , iſt das Bier ſchlecht geſchänkt , das Sleiſch hart , der Wein ſauer , der Kaffee dünn — der Kellner hat die Schuld , und der Kellner hat zugleich die Auf= gabe , die Gäſte zu beſchwichtigen . Und iſt alles dies ſchon ungeheuer ſchwer in jedem Café , Reſtaurant oder Canzlokal , ſo erſcheint es faſt unglaublich , was ein Hotel = und insbeſondere ein Simmerkellner alles bewältigen muß . Die ſchlechte Laune der Gäſte praſſelt auf ihn hernieder . Ihre Langeweile hat er verſchuldet . Swiſchen dieſen Dingen lebt ein Menſch , der ganz nahe an der heiteren Seite des Lebens ſteht . In ſeiner Nähe laufen Nomane , Dramen , Cragödien und Luſtſpiele ab . Weinen darf er ſo wenig wie lachen , ſeine Miene hat immer zuverſichtlich dienſtbereit zu ſein und Launen darf er nicht kennen . Sie alle ſehen , daß der Glanz des Lebens für die meiſten Menſchen Mühe , Arbeit und Sorge iſt . Wenn dieſer Dienſt endlich zuende iſt , nachts um zwei oder drei Uhr , iſt die menſchliche Maſchine ſo im Dreh , daß ſie nicht ſchon ſchlafen gehen mag . Wie die Muſiker treffen ſie ſich in kleinen , billigen Lokalen bei Bier und Skat . Und die Strebſamen , die ſich von all dieſem fernhalten können , in der Familie den Aus= gleich ſuchen , die Sparſamen und Bedächtigen gehen wohl einmal an einem freien Cag hinaus , wo es Bäume gibt , Vögel , Wolken , um zu ver= geſſen , was ſie ſind Walter Perſich . „ Furchtbar einfach ” , ſtöhnte Karl und wiſchte ſich die Stirn , „ und an der Ecke erwartet mich . Die Ecke ” dozierte der Seitungsleſer , wächſt quadratiſch mit der Entfernung . . . „ Allmächtiger , jetzt kommt die Puthagoras mit der Hypotenuſe und dem Dreieck" ” , keuchte Karl . In dieſem Augenblick beſam er einen leichten Schlag auf den Kopf . „ Vier Ecken ſind da , und an jeder habe ich eine volle Stunde gefroren . Ich bin ſchon ſeit zehn Minuten da ” ſagte erbittert Dorchens Stimme . „ Zufällig hab ich dich hier ſitzen ſehen . ” „ Sitzen ſehen ? ” wandte Karl ein . „ Schleife die ſcharfkantigen Ecken deines zweiſeitigen Charakters ab in der Geborgenheit dieſes ver= innerlichten Winkels ! ” Er zog Dorchen auf den Platz , den das Mädchen mit dem Chignon lautlos geräumt hatte . „ Hier iſt das Glück im Winkel . ” Menſch , hör bloß auf ! Wieviele Pünſcher haſt du dir denn ſchon entwinkelt ? “ „ Ich weiß es nicht , Dorchen ” , ſagte Karl treuherzig . „ Dein Anblick wirkt berauſchend . Willſt du Ananas oder Num ? ” „ Ananas ” , ſagte ſie energiſch , „ aber dann erkläre mir noch mal den Unterſchied von Ecke und Winkel ! ” „ Draußen und drinnen ” , ſagte er orphiſch dunkel und gab ihr einen Kuß . Die Erklärung genügte ihr . Sunndags Noochmiddags = Bedrachdunge Außerdem , un ſo gewiſſermaße zwiſche= dreienei , hott mer die Woch aach noch s fuff= zichjehriche Juwiläum vum Richadd Wag= ner ſeim Dodesdag gefeiert . — Soweits die Zeit = un die allerhand annern Verhältniſſe zu= geloſſe hawwe — — Freilich , unner normale Zuſtend weern die Feiern noch viel großordicher verlagfe . Annerer= ſeiz muß ich aach widder ſage , daß die Umſtend , in dene mir heit läwe , ere Richadd = Wagner = Feier dorchaus entſpräche . Dann nemlich , er war bekanntlich aach e „ Räffelutzer ” , un mußt anno neununvärrzich flichdich geh . . . Spederhie hott er ſich zumgeſtellt ” uff den beriehmte Bod= dem der gegäwenen Dadſachen , un is , wie mer ſich erzehlt , in hoche un heechſte Kreiſe e zimm= lich ageſähe Perſeenlichkeit gewäſe — Freilich , zu = eme Tiddel hott er’s drotzall= dem net gebracht . Er is ſei Lebdag de „ Herr ” Wagner gebliewwe . Un däß is däß , was = em mei Freundin , die Endebärzelſen , heit noch nooch= dreegt , dann was bei däre kaa Tiddel hott , gilt nir . — Däßhalb ſeegt ſe die Woch zu mer : „ Ich waaß net ” , ſeecht ſe , „ was die Leit vor = e Gedhu un Gemach hawwe mit dem Wagner . Was is= erdann gewäſe ? — E Muſigger is er gewäſe , der Wagner ; außerdem e Dhunetgut , wo’s närjends lang ausgehalte hott , un den wo’s närjends lang gelidde hott ; un nie kaa Geld hatt er aach net gehatt ; awwer ſeidene Schloofröck in alle Farwe hott = er hawwe miſſe , un for jeden Dag en an= nern dann nadierlich , nowel hott er’s gäwwe , de „ Herr ” Wagner , un wann de Bäddelſack an de Wand verzweifelt is . Un normal muß er aach net ganz gewäſe ſei , indem er ſogar aach Verscher gemacht hott ; awwer kaa richdiche , die wo ſich hinne reime , wie ſich’s geheert , ſundern ganz verdrehte , un verzwickte , wo immer die Wörter mit = em gleiche Buſchſtawe afange , un hinnedra immer ſo e bische : „ wiggela weia , eig bobaia ” , un ſo . Un mit ſeine Muſick is es aach net weit her , dann däß is ſchließlich nix , als wie e bische en beſſere Radau , ſo daß mer im Therjader faßt kaa Aag zudhu kann : un wo kaa Muſicker faulenze därf , un die Vicholienſpieler in aaner Dur : „ Pfui , pfui , pfui , pfui ” mache miſſe , daß es Kallefonium in de Luft erum flickt ; un wo die Poſaune = , Drummbeht = un Bommbaddoh = Bleeſer nooch jeder Vorſtellung Blutblooſe an de Libbe hawwe , for lauder A= ſtrengung , un der Mann , wo die groß Drummel befummelt , hinnenooch kaan Arm mehr riehrn kann . . . . " Un noochdem ſich mei Endebärzelſen vun däre erſte Auslaſſung , die wo ſe ganz in de Hitz eraus gebrocht hott , aus Angſt , ich dhet = er enei ſchwätze , ſich erholt , un e bische verſchnauft gehatt hott , hott ſe weider gemacht un hott geſagt : „ s beſte am Wagner ſeine Sticker ſin die große Pauſe , do kann mer wenichſtens in Ruh ſei Brot eſſe , un ſich e bische mit ſeine Bekannte unnerhalte , un mer heert wenichſtens , was es neies gibt im Kärcheſprengel . . No , un wie ich do net mehr an mer hab halte kenne , un wolltser in’s Wort falle , do ſeegt ſe : „ Sei du nor ganz ruhich , mich kannſte nix weiß mache ” — mir ſin nemlich momendan widder mol per Du ! — , „ ſundern ich waaß was ich waaß ” ſeegtſe . „ Noch net emol zu = eme Tiddel hott = er’s gebrocht , der Herr Wagner , noch net emol Scheneralmuſickdiräckter is er worrn , odder Proffäſſer , odder „ Dockter ehape ” , odder wenich= ſtens Hofrat ; odder „ von ” . Un do will mir aans ſage , de „ Herr ” Wagner weer e Schenie ge= wäſe ? — Daß ich net lach ! — En iwwerwunde= ner Standpunkt is es , de Herr Wagner , un er kann Gott danke , daß ſich unſer geiſt = un eifäll= reiche Reſchiſſeer als emol noch ſeiner e bische anemme , un dhun ſei Stickelcher „ uff nei ” her= richte , ſunſt weer er lengſt vergäſſe . Un däß is aach jedenfalls de Grund , warum mer hier net , wie verſproche , mit = em „ Niewelungering ” eraus= kumme is , nemlich , weil ſich noch kaaner ge= funne hott , der wo e richdich „ Rewieh ” draus gemacht hott , mit Girls un ſo , die wo e bische Läwe in die aldfrenkiſch Gödderbelemmerung eneibringe . . . Ich kann wärklich net ſage , wie mer aus= enanner kumme ſin ; jedenfalls hott mer nooch däre Unnerhaldung die recht Hand gebizelt . Ob ſe mer wärklich ausgeritſcht is , odder ob ich nor ſo im „ Unnerbewußtſein ” es Gefiehl hatt . ſie weer mer ausgeritſcht ? — No , vor Gericht wärd ſichs weiße ; un gegäwenenfalls wärds ab= geleichnet : s wärd jo äwe ſo viel abgeleichent , daß es uff a Battſch ſchließlich aach net mehr a= kimmt . s ſchlimmſte is bloß , daß mich däß Gewidder= vos mit ihrm Geſchwätz dermaße aus = em Kunn= zäbt gebracht hott , daß ich ganz de Fadem ver= lorn hab , un es hett net viel gefehlt , do hett ich die Woch gornix ins Blättche mache kenne . Awwer do is mer zum Glick e Gedicht ei gefalle bedräffs dem Richadd Wagner un ſo . s riehrt noch aus glicklichere Zeite her , aus Zeide , uff die mer ſich wenichſtens noch en Vers mache konnt . No un ich denk , däß Gedicht kann mer zur Not widder emol uffwärme , s ſtammt vum Robert Schneider , un is gradezu wie geſchaffe ſor meim Ooſepfeil ſein ullgiſche Zeichenſtift . Wer’s net läſe mag , ſoll’s bleiwe loſſe , un ſoll ſich defor an de Bildercher ergötze . Alſo : Weil ich unſerm Richadd ſchließlich Ach e Versche ſchuldich bin , War ich neilich ſehr verdrießlich , Dann es kam mer nix in Sinn ; Hab geſunne , un gegriewelt , Hab geboſſelt wie verrickt . Kaan Gedanke kam geſtiewelt , Un kaa Reimche is geglickt . Heilichkrenk ; krick des Gewärzel , Hab geflucht ich hie und her Doch mein reimgeübter Bärzzel Der blieb dißmol blott un leer . Zehe große Kaffeedaſſe Hab geleert ich , dick und ſchwaz , Doch mir wollt kaa Ader blatze , Uns war alles for die Katz . Dodebei noch dhat ich blottſche Siwwe Siggaan , nooch un naach , Un däß ging derr grad wie Lottche , Bis die Stubb war voller Raach Bletzlich , wie uff Zwauwerſchwinge Dorch deen Näwwel , ſchwer un dick , Heert uff aamol ich erklinge Do e wunnerbar Muſik ; Wie e Vorhang dhat entfalte Sich mei blauer Duwacksraach , Märchenhafdiche Geſtalte , Sin dodraus erſchiene aach Un es kame do geritte Die Walkiern eich vorne her , Mit dem Wodan in der Midde , In de Hand ſein ſpitze Speer : Die Brinnhilde aach , däß Mövche . Macht = derr hinnernooch eich ſtracks , Walter Stolzing mit ſeim Eoche , Un mein Freund , der Schuſter Sachs . Ferner kam in ihre Muſchel Aach die Venus akutſchiert , Die derr haamlich däß Geduſchel Mit dem Dannhaiſer verfiehrt . Dann erſchien aus fernem Lande . Aach der Lohengrien mit ſeim Schwan , Der Hollenner , der bekannte . Fliggt ſogar per Aeroblan ; Vun de Waddborch , unnerdeſſe , Kame aach e Maſſe Leit , Un die warn der ganz beſäſſe Noch vun ihrm Geſangswettſtreit ; Mädcher folgten , hibſch un zierlich , Sälbſt der Dellramund kam aach , Un am Arm hatt der nadierlich Die Genoſſin ſeiner Schmach ; Drißdan ſah mer mit Jſolde , Die ſich hadden gor ſo gärn , Un Eliſabeth , die holde . Wolfram , mit ſeim Awendſtärn ; Elſa mit ihrm klaane Bruder , Sälbſt die Döchter aach vum Rhei , Alberich , däß beeſe Luder , Mit dem Mime hinnedrei ; Selbſt der Gunther kam . der Keenig , ( Net der draus am große Woog ) Un mit Aage falſch un heenich , Macht der Hagen hinnenooch ” Siegfried ſah mer uff ſeim Grane , Gödder , Helde , ganz enorm , Ja dort grawwelt , ſollt mer’s maane , Faffner aach , der gaſchdich Worm ; Aach der Hunding kam , der Ribbel , Dieſem folgte mit Bedacht , Dann die Norne , die die Knibbel In die Schickſalslein gemacht . Siegmund kam , der an de Libbe Zärtlich der Sieglinde hing , Un die iwweriche Kibbe . Aus em Niwwelungering : Ferner kam mit miede Glidder Aach aus Rom der Pilgerchor , Un des Grales heilche Ritter Parziwall , der reine Tor ; Der Rienzie un ſei Schweſter kam zuletzt , den frug ich : „ Sie , Sage ſe mei liewer Beſter , Ei wo mache ſe dann hie ? ! Un der dhat mer dann erkleere , Was aach leicht war zu kabbiern , Daß zu ihres Meiſters Ehre Sie en Feſtzug arrangſchiern Un do hab ich eich mei Fädder Schnell geſchmiſſe in e Eck . Heilichkrenk un Dunnerwädder , Hott des Reime do en Zweck ? ! Jau , do mag e annrer dichte , Dem es mehner macht Bläſſier , Richadd Wagner wärd verzichte Uffe Verſelche vun mir ! Naa , ich glaab es macht ſich feiner Un aach noch emol ſo ſchee , Wann ich jetzt , als echter Heiner , Afach mit dem Feſtzug geh ! Dhun mer in Wallhalla kumme , Drick ich ſchnell mich vorne hie , Un die Kabb wärd abgenumme , Un ich wärf mich uff die Knie — Un dann dhu e Redd ich ſchwinge Unſerm Magſter , hehr und hoch . Un dhu ihm als Ehrung bringe Viele Grieß vom Große Woog ! Bienchen Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm : — — — fellt aus . weil ich ſchun wäje dem ſchläächte Gedicht e bische iwwer mei Verhältniſſe geläbt , und mehr Platz verbraucht hab , als mer zuſteht . — Bloß wollt ich noch ſage , alſo die Wohldhädichkeits= veraſtaldung vum Landestherjader = Orchäſter find jetzt endgildich am Sankt Lemmer= chesdag ſtatt . Ich bitt mei geneichte Läſer= ſchaft ſich den Dag freizuhalte Küchenzettel vom 20 . bis 26 . Februar . Mitgeteilt vom Hausfrauenbund Darmſtadt . Montag : Sellerieſuppe , Grünkernſchnitten mit Salat . Dienstag : Gelberübenſuppe , Suppenfleiſch , Meerrettich , Kartoffeln . Mittwoch : Nudelſuppe , Komm morgen wie= ders mit Preißelbeeren . Donnerstag : Tomatenſuppe E , Karthäu= ſer = Klöße mit Vanilletunke . Freitag : Kartoffelſuppe , gedünſt . Fiſch mit brauner Butter , Kartoffel . Samstag : Milchkrümelſuppe , Bratwurſt mit Kartofielgemüſe . Sonntag : Helgoländer = Suppe — , Hammel= braten mit Teltower = Rübchen , Kartoffeln , Zitronen = Creme . * Komm morgen wieder . Eine mit= telgroße Zwiebel in Scheiben ſchneiden und mit 50 Gramm in kleine Würfel geſchnittenem Speck braten . Wenn die Zwiebel faſt gar iſt , ½ Pfd . Schabefleiſch oder Gehacktes dazu geben , verrüh= ren und gut durchbraten . Inzwiſchen zwei trok= kene Semmeln in Milch aufweichen , verquirlen und mit dem Fleiſch gut vermiſchen . Dann ſechs Eierkuchen backen , auf einer Seite braun werden laſſen . Die Füllung ſo einwickeln , daß die unge= backene Seite außen iſt , die Ecken gut einbiegen und dann auf allen Seiten ſchön braun braten . Partie Nr . 98 . 7 . Partie des Wettkampfes , September 1932 . Damengambit . Weiß : Schwarz : Spielmann . Eliskaſes . 1 . 42 — d 4 an — ah 2 . 9 s 1 — 4 ef — 6 ef — 6 3 . 65 — d 4 4 . Sb 1 — 63 ( 5 xet 5 . eß - e 4 Dr . Aljechin gibt in „ Kagans Neueſten Schachnachrichten ” 1925 die Fortſetzung 5 . a 4 Ub 4 6 . e 3 b 5 7 . 1 d 21 Sf 6 8 . a . s b 5 T : e 8 9 . I : e 3 o 8 b 5 10 . b 81 805 11 . Ta 5 nebſt b So 4 zum Borteil von Weiß . Eliskaſes verſtärkt jedoch die Verteidigung , indem er den Schwarzen 7 . . . . a 5 ! ſtatt 7 . . . Okö ziehen läßt ( Wiener Schachzeitung , Okt . 1932 ) . — Nach 5 . e 4 behauptet Schwarz den Be 4 . Weiß hat zwar etwas Angriff , aber doch wohl kein rechtes Aguibalent für den Bauern= verluſt . b 7 — b 5 5 . . . . 6 . 64 — o 5 le 8 — b 3 Ge 8 - ei 7 . I 51 — 2 8 . Jec — d 4 8 e 5 — d 5 9 . 0 — o 85 s — 45 Tf 8 - ei 10 . 8 t 3 — g 5 Auf 10 . . . . h 82 wäre 11 B : e 6 15 66 12 . 1 h 5 X uſw . zu ge= wärtigen . 11 . 19 — 14 g — g 6 12 . k 4 — t 5 Spielmann ſagt ſich offenbar , daß er den Gegner nicht zu Atem kommen laſſen darf . 6 x I 5 12 . . . . Auf 12 . . . gX f 5 ? käme das vorerwähnte Opfer mit um ſo größerer Kraſt : 12 . Sießl 1 5 eß 14 . Ih 5 t Kis 15 . Ih 6 t Kes 16 . Ds 4 4 . k . s g 4 17 . Ik 7 ( E . Eliskaſes ) . 13 . eh — g 6 ARnc D 48 — b 6 14 . 8 g 5 s e 6 15 . a 8 — 34 Die Spielweiſe 15 . T : f 5 c 5 16 . 8 g 7 + Kd 8 wäre für Weiß kaum erſtrebenswert . Mit dem Textzug ſpielt der Wiener Groß= meiſter höchſt geiſtvoll auf Damenfang . Die weitberechnete Opferkombination hat jedoch einen verborgenen Haken . F 5 . 84 . 15 . . . 18 . 34 — a 5 Db 8 — as 8 an — 18 17 . Dd 1 — e 9 17 . . . a 5 18 . D : e 4 hätte die ſchw . Dame gerettet , aber dem Beißen gefährlichen Angriff eingeräumt E . Eliskaſes ) . 18 . Tk 1 z k 6 . Die elegante Fortſetzung der mit dem 15 . Zuge eingeleiteten Kombination . 18 . . 19 . Dag 8 e 4 Selbſtverſtändlich nicht ſofort 19 . Sc 5 wegen 19 L : d 4 + . Dieſes Läuferſchach erweiſt ſich ſpäter als eine wichtige Gegen= chanee . 19 . Ke 8 — f 7 20 . Jeß — cc Na 8 — e 8 Teß 8 esl 21 . De 4 — f 3 Beiß ſcheint am Ziel ſeiner Wünſche angelangt , da erfolgt dieſe fatale Aberraſchung . Es iſt klar , daß der Turm wegen der Antwort l . id 4 4 nicht geſchlagen werden darf . Teß - el 4 28 . Jo 5 T a 8 23 . Kg 1 . f 8 . Tn 8 — eß Schwarz fühlt ſich ſtark genug , um auf die Abwicklung 23 . Diel 24 . Piel Lia 6 , die ihm brei leichte Figuren für die Dame eingebracht hätte , verzichten zu können . 24 . Ja 6 — oh Ib 7 — e 8 25 . b 2 — d 4 Fr 7 — g 8 26 . Ie 1 — b 2 Nel — 83 o 4 — oc 27 . Df 53 — 41 G 3 - gl 2 s . Ib 2 - 41 Mit dieſem entſcheidenden Räumungs = und Lenkungsopfer ſetzt der Tiroler Fungmeiſter ſeinem wuchtig geführten Gegen= angriff die Krone auf . 29 . D 41 Tes Te 3 — e 2 * It 8 5944 30 . De 2 ses Tes ses 31 . Ie 1 — 8 32 . Des — k 1 Tes - — g 3 t 33 . Aufgegeben . Ene wahrhaft draiatiſche Partie ! Aus den Deutſchen Schachblättern . Silbenrätſel . Aus den Silben aa ab en ar at bert bi chen chiem da dar de di ſel fi folk ger grün im ke las lö lom maſt mer naph ne ne ner net ni rak ri ſa ſchu ſchwe ſee , ſee ſi ſuf tha ti to treitſch tur Uh un us vi we win xum zi ſind 23 Wörter zu bilden , deren Anfangs = und Endbuchſtaben , beide von oben nach unten ge= leſen , eine Bauernregel ergeben ( ch — ein Buch= ſtabe ) . Die Wörter bedeuten : 1 . Staude des Laubwaldes , 2 . engliſche Grafſchaft an der Nord= ſee , 3 . Kraftmaſchine , 4 . chemiſches Element ( gelb ) , 5 . Reisbranntwein , 6 . Bedeutet : ohne Abzug der Unkoſten , 7 . feſtes Einkommen eines Vertreters , 8 . Sohn Davids , 9 . Komponiſt , 10 . deutſcher Hiſtoriker , 11 . italieniſcher Win= terkurort an der Riviera , 12 . Stadt in der preuß . Rheinprovinz , 13 . größter See Bayerns , 14 . ital . Maler , 15 . Roh = Erdöl . 16 . geographiſches Hand= buch , 17 Stern erſter Größe 18 . große Robbe , 19 . religiöſer Maler , 20 . afrikaniſcher Strom . 21 . engliſcher Naturforſcher , 22 . Stoff mit ein= gewebtem Muſter , 23 , ſagenhafte Waſſerjungfrau . Auflöſung der Rätſel ans Nr . 7 . Silbenrätſel . 1 . Debatte , 2 . Albanien , 3 . Sacharin 4 Jüt= land , 5 . Autarkie , 6 . Herder , 7 . Relief , 8 . Weſpe , 9 . innerhalb . 10 . Referendar , 11 . Donau , 12 . Flora , 13 . Regenpfeifer , 14 . Urban , 15 . Chin= chilla , 16 . Taxus , 17 Baſis , 18 . Akelei , 19 . Ram= ſes , 20 . Wiſent . Die Bauernregel lautet : Das Jahr wird fruchtbar , wenn der Februar naß iſt . Rebus . Krambambuli . Entgegengeſetzte Wirkung . „ Der neue Hut macht dein Geſicht kürzer . ” — „ Das iſt doch aber merkwürdig . Er machte das Geſicht meines Man= nes länger . ” Beſſere Zeiten . Warum ſuchſt du dir denn nicht eine Stellung ? ” ſagte der zornige Vater zu ſeinem Sohn . „ Als ich ſo alt war wie du . war ich Verkäufer mit 15 Mark die Woche , und nach fünf Jahren gehörte mir der Laden ” — „ Heut geht das nicht mehr ” erwiderte der Sohn , „ heut hat man Regiſtrierkaſſen . Doppelſinnig . „ Ihr Gatte ſcheint ein Mann von ſeltenen Gaben zu ſein . ” — „ Das iſt er wahrhaftig . Mir hat er noch nichts gegeben , ſeit wir verheiratet ſind . ” Druck , Verlag u . Kliſchees : L . C . Wittich ſche Kofk uchdruckerei . Rheinſtr . 23 . — Verantwortl . für die Redaktion : Dr . H . Nette . Darmſtadt . Fernſpr . 1 . 330 — 392 . — Alle Rechte vorbehalten . Nachdr . verboten = Sch reiſe der neuen Mode entgegen . Vertreibet den Kitſch aus Surem Heim . Man fragt ſich oft , woher es wohl kommen mag , daß trotz der ſchlimmen Wirtſchaftskriſe , trotz allem und jedem die Riviera in modiſcher Hinſicht nach wie vor als richtunggebend zu be= trachten iſt . Iſt es der ewig blaue Himmel , das herr= liche Meer , die Palmen , die wunderbaren Roſen . die hier in üppiger Pracht erblühen , während daheim dichter Schnee fällt ? Iſt es die Riviera = Freude , die alle beſchwingt und fröhlich macht und jeder Frau eine ganz neue Note gibt ? Iſt es der „ Zauber der Fremde ” , der alle umſpielt ? Manche Ideen ſind ſo verblüffend , daß man wirklich ſtaunen muß , daß Aehnliches nicht ſchon früher gebracht wurde . Ein Beiſpiel für viele : die angeknöpfte „ Ueber = Weſte ” , an der ſich jene , die für eigenartige Modeentwürfe Sinn und Verſtändnis haben , nicht ſattſehen können . Solche Weſten ſind , wenn ſie zu Stoffkleidern getragen werden , aus ganz leichtem , weichem Flanell , wenn ſie hingegen mit Seidenkleidern kombi= niert werden , natürlich aus Seide hergeſtellt , ſollen aber in jedem Falle von der Farbe des betreffenden Kleides abſtechen . Man trägt alſo Iſt es alſo der Rahmen , der hier die Mode ſo ausgezeichnet zur Geltung bringt ? Es iſt nicht leicht , das Moderätſel zu löſen , das „ Ri= viera ” heißt ! Tatſache iſt , daß hier jede Frau davon durch= drungen iſt , eine „ Stütze ” des Riviera = Treibens zu ſein und ſchon darum auf eine ſchöne Auf= machung allergrößten Wert legt . Natürlich iſt die Riviera nicht mehr der internationale Treffpunkt der großen Welt , die ſie einmal war ; was aber trotz der Not der Zeit noch verblieben iſt , reicht durchaus hin , um die intereſſanteſten modiſchen Anregungen zu bieten . Und da nun die eleganten Frauen des eige= nen Landes , die früher einmal als Riviera = Beſucherinnen kaum in Frage kamen und ab= ſolut in der Minderheit waren , den Süden „ ent= deckt ” zu haben ſcheinen , entwickelt ſich auf der Promenade der verſchiedenen Riviera = Orte noch immer ein buntbewegtes Treiben , ein ganz un= vergleichlicher , ſehenswerter Korſo der Eleganz , ſo daß trotz aller Klagen , die die Riviera = Unter= nehmer laut werden laſſen , der Modezauber des ſüdlichen Winters keine Einbuße erlitten hat . Man merkt es immer wieder , daß die ſchö= nen , eleganten Frauen nicht bloß als Riviera= gäſte zu betrachten , ſondern als „ Mitſpielerin= nen ” des blendenden Rivierawinter = Schauſpiels zu werten ſind ! Daß ſich abends in den Hotelhalls , in den Nachtlokalen und vor allen Dingen in den Spielkaſinos ganz beſondere Eleganz entfaltet , iſt kaum anders zu erwarten , doch ſind es eigent= lich nicht dieſe Dinge , die uns im Augenblick intereſſieren . Was uns feſſelt , ſind die inter= eſſanten neuen Schöpfungen , denen man am Tage auf der Promenade begegnet und die ſchon als Vorläufer der kommenden Früh= jahrsmode zu betrachten ſind , die natürlich erſt viele Wochen ſpäter in unſeren großen Salons erſcheinen werden . Für unſere Damen iſt alſo die Rivieramode eine im höchſten Maße feſſelnde Vorſtudie , die mit größtem Eifex betrieben wird . Ueberraſchend in ihrer Einfachheit und Selbſt= verſtändlichkeit ſind die neuen Stoffkleider : für die erſten Sonnentage gibt es wieder aparte , eng zum Halſe anſchließende Sachen , die viel= fach durch ſchräge Knopfbahnen ( die einſeitig richtig durchgeknöpft , auf der anderen Seite aber nur markiert ſind ) garniert werden . Der breite „ Mieder = Gürtel ” gehört zu den letzten Schöpfungen der Riviera = Mode und vermag einem Kleide einen außerordentlich originellen Akzent zu geben . etwa zu dunkelblauen Modellen hell = ſilbergraue „ Ueberweſten ” , während braune Kleider mit paſtellblau oder hellgrün , eventuell auch mit lachsroſa Weſten zu kombinieren wären . ( Unſer zweites und drittes Bild zeigt ganz deutlich , wie flotte Effekte dieſe Anregung ermöglicht , und wie verſchieden das Kleid mit und ohne Weſte wirkt , ſo daß es durchaus begreiflich er= ſcheint , daß der Beifall , der dieſem ſchicken Mode= detail gezollt wird , enthuſiaſtiſch iſt ! ) Das helle Koſtüm iſt ſeit jeher ein Standardſtück der Rivieragarderobe ; in der Mitte durchgeknöpfte Jacken mit Revers , die zu capeartigen Faſſons verbreitert ſind , fallen an den allerneueſten Schöpfungen auf und die ge= raden , mit einer Legfaltenpartie abſchließenden Röcke bieten jene ſachliche Note , die unbe= dingt gefällt . Die ſchönen , neuen Vorfrühlungsumhüllen ſind durch intereſſante Kragenformen bemerkens= wert , die ſich in lange Schalteile fortſetzen , die vorne verknotet , nach rückwärts gebunden und hier abermals verknüpft ſind . Die vorletzte Skizze unſerer Gruppe beweiſt , daß dieſe vielleicht kom= pliziert klingende Beſchreibung — in die Praxis umgeſetzt — ganz einfach iſt und eine ſchicke , jugendliche Wirkung gewährleiſtet , die man ja immer zu unterſtreichen wünſcht . Daß das Mantelkleid als wiederauf= lebende Mode zu betrachten iſt , wird jene freuen , die ſich deſſen bewußt ſind , wie vorteilhaft dieſe Faſſons kleiden . Viereckige Knöpfe am Vor= derteil und an den Aermeln ſehen ſehr dekorativ aus , Waſſerfallwirkungen ſind immer graziös und ſeitlich angebrachte Taſchen ſprechen für den Schick der neuen Mode . ( Letztes Modell . ) Auf Grund der ſchönen , neuen Riviera= modelle darf man eine ebenſo reichhaltige wie originelle Frühjahrsmode erwarten . Willy Ungar . — Pullover bleiben große Mode . Puffärmel , kurze Taille triumphieren . Durchbruch wird in jeder Art und Form angewendet , aber die letzte Errungenſchaft der Häkelmode iſt die zarte , duf= tige Spitzenbluſe in iriſcher Häkelarbeit , auch kombiniert mit Strickarbeiten , Weſteneinſätzen Ganz zarte , duftige Gebilde werden im ſoeben erſchienenen Beyer = Band 258 „ Pullover , Spitzen= bluſen ” gezeigt , ſo recht dazu geſchaffen , den Reiz eines zierlichen Perſönchens zu erhöhen und bei herben Naturen die ſtrenge Linie abzuſchwächen . Der ſchöne , nützliche Band iſt für 1 , 20 RM . über= all erhältlich , notfalls vom Verlag Otto Beyer , Leipzig . Gewiß : gar manche werden auf dem Stand= punkte ſtehen , daß die Zeit jetzt nicht die richtige ſei , um durchgreifende Veränderungen in den Wohnungen vorzunehmen : das Geld wäre viel zu rar , die Verhältniſſe viel zu beengte , als daß man den Mut aufbrächte , für Dinge , die nicht abſolut notwendig , ja geradezu unerläßlich ſind , Opfer zu bringen . Andererſeits müßte man ſich ſagen , daß ge= rade heute , da man doch durch die wirtſchaftliche Lage weniger Gelegenheit hat „ auszugehen ” , alſo viel mehr an das eigene Heim gekettet iſt als früher , eine angenehme , Gemütlichkeit und Freude ausſtrahlende Behauſung , die auf den erſten Blick Kultur verrät , eine wahre Erquickung , eine Er= holung und Entſpannung der ermüdeten Nerven bedeute ! Von dieſer Erwägung ausgehend , wäre es ſicherlich verfehlt und kleinlich , gerade am eige= nen Heim ſparen zu wollen , da eine damit ver= bundene Ausgabe letzten Endes für keine „ Ein= tagsangelegenheit ” beſtimmt iſt , ſondern einer „ Sache fürs Leben ” gilt ! Wenn man ſich in den Durchſchnittsbehauſun= gen unſerer Stadt , die etwa zwei Jahrzehnte oder auch noch etwas älter ſind , umſieht , iſt man oft geradezu peinlich davon betroffen , welch’ un= nötigſter Krimskrams , welch’ ſchlimmer Kitſch ſich hier — dem Zeitgeiſt förmlich Hohn ſprechend — angehäuft hat , ſo daß manche Wohnräume in ihrer Ueberladenheit etwas geradezu Beklem= mendes haben . Nun aber kommt die wichtigſte , nämlich die materielle , alſo : die Schattenſeite der Angelegen= heit ! Ich höre viele an dieſer Stelle einwerfen , daß es ſicherlich wundervoll wäre , ſich von Grund auf neu einzurichten , die alten Möbel einfach durch moderne Einrichtungsſtücke zu erſetzen , alſo das Heim von A bis Z neu aufzubauen . Dazu aber gehört Geld , Geld und wieder Geld . Und darin liegt ja auch nicht die Kunſt des Hexenmeiſters ! Sie beſteht vielmehr darin , mit vorhandenen Mitteln ganz neue Wir= kungen zu erreichen , die alten Möbelſtücke in ge= ſchickter Art zu verwandeln und auf dieſe Weiſe einen dem modernen Empfinden angepaßten Raum zu ſchaffen . Wie dies zu geſchehen hat , wollen wir im Folgenden beſprechen : Vor allen Dingen muß für einen kultivierten , arbeitenden Menſchen ein ruhiger Rahmen geſchaffen werden , indem man auf jede er= klügelte ( und immer geſchmackloſe ) Malerei ver= zichtet und die Wände entweder weiß oder in einer hellen Farbe ſtreichen läßt oder tapeziert , wobei aber auch die Zimmerdecke die gleiche Farbe erhält , ſo daß von vornherein Einheitlich= keit geſichert erſcheint . Bauen wir nun Stück für Stück die alten Möbelſtücke in ihrer neuen Faſſung in das neu= erſtandene helle Zimmer ein und betrachten wir zu dieſem Zweck unſere erſten beiden Bilder : Der Tiſch , der früher die Mitte des Zimmers beherrſchte und dadurch koſtbaren freien Raum verſtellte , wird in eine Ecke verlegt . ( Man kann ſeine Mahlzeiten ebenſogut in der Zimmerecke einnehmen und wird ſich vermutlich hier ſogar noch viel behaglicher fühlen : ein Steckkontakt in unmittelbarer Nähe des Tiſches , eine kleine Steh = lampe , die gleichmäßiges Licht verteilt und die wohnliche Atmoſphäre iſt da ! ) Die Quaſten , Franſen und Pompons der Tiſchdecke müſſen na= türlich verſchwinden und — wenn möglich — ver= zichtet man auf die Tiſchdecke ganz , denn nichts iſt ſchöner , als die edel = gemaſerte blanke Holz= platte des Speiſetiſches . Die ſtilloſen „ Galerien ” , der Seſſel von „ anno dazumal ” werden ſelbſtver= ſtändlich entfernt und man gewinnt ſofort eine Sitzgelegenheit , die auf den ſachlichen Geſchmack unſerer Zeit „ reduziert ” erſcheint . Der unver= meidliche „ Dekorationsdivan ” der alten Woh= nung iſt , bei Entfernung der Rückwand und der häßlichen Quaſten und Troddeln , leicht in eine nette Sitzbank zu verwandeln , die in unſerem er= ſten Bilde deutlich vor Augen geführt wird . Die Speiſezimmer = Bufetts werden ihres Aufſatzes „ beraubt ” werden und im Handumdrehen als nette , truhen = ähnliche Möbelſtücke daſtehen und ſicherlich für das notwendige Geſchirr genügend Raum bieten , da die beiden ſchmalen Aufſatz = Oberteile des ehemaligen hohen Büfetts ohne= dies ſehr wenig aufnehmen konnten und in An= betracht ihrer Höhe ſchwer erreichbar , alſo im hohen Grade unpraktiſch waren . Den alten Meſ= ſinglüſter wird ein Fachmann ausgezeichnet zer= legen können , wobei anſtelle aller farbigen Kelche und Schirme ganz einfache , helle Glaskugeln an= montiert werden . Die Vorhänge ſollen nicht wie früher „ drapiert ” , ſondern glatt von einfachen Karniſen gehalten ſein und tragen nun in ihrer neuen Form zur Ruhe und Wohnlichkeit des Raumes bei . Wenn man ein übriges tun will , wird man den veralteten , häßlichen Ofen der Sezeſſionszeit zu einem kleinen Kamin umbauen , der in keinem Raume ſeine Wirkung verfehlt . Daß auch das Schlafzimmer dringender innenarchitektoniſcher Veränderungen bedarf , weiß man , denn die Betträume alten Stils ſind in ihrer Verräumtheit abſolut unhygieniſch . In unſeren beiden unteren Skizzen zeigen wir , daß jedes Bett bei entſprechender Abtra= gung des Kopf = und Fuß = Teiles ſehr leicht in eine ſchöne , Lotterbettartige Liegeſtatt zu ver= wandeln iſt . Bettdecken werden natürlich , da man das Bettzeug in einer improviſierten „ Lotterbett = Lade ” unterbringt , ganz überflüſſig . Die ehemaligen Matratzen der alten Betten er= geben nun ( bunt überzogen ! ) eine ausgezeichnete Polſterung des neu entſtandenen Ruhebettes . Die Nachtkäſtchen — ( entſprechend verkürzt ) — , wer= den im neuen Raume zu kleinen Schränkchen , die ſehr nett ausſehen und können — wenn ſie ge= nügend niedrig ſind , ſogar als kleine Ab= ſtell = Tiſchchen neben dem Lotterbett aufgeſtellt werden . Eine richtige Verteilung der nett und an= ſpruchslos gerahmten Bilder und ein geſchmack= voller Beleuchtungskörper ( eventuell an Stelle jeder koſtſpieligen Lampe : die einfache „ Kugel ” , die niemals ſtört ) , vervollſtändigen das Heim unſerer Zeit . Aber auch Rom iſt nicht in einem Tage ge= baut . . . man kann ſich alſo mit der Neuorientie= rung , mit der „ Umformung ” der Wohnungs= einrichtung Zeit laſſen und Schritt für Schritt vorgehen , aber das Wichtigſte : man beginne ! Willy Ungar . Nummer 50 Sonntag , 19 . Februar Die Lage am Geld = und Deviſenmarkt . Geringe Berſteifung des Tagesgeldſahes als Folge der Diskonkſenkungshoffnungen . Stabilikät der deutſchen Währung . Berliner und Frankfurker Effektenbörſe . Die Stimmung an den Aktienmärkten war zum Wochenſchluß Schwache Deviſenſchwankungen . an der Berliner Börſe trotz des nicht ſehr großen Geſchäfts Tagesgeld war anfangs der Woche weiter leicht , zog jedoch am Donnerstag infolge de Medios und vielleicht auch des Ver= mögenſteuertermins auf 3 ½ Prozent an . Ein weiterer Grund zu der kleinen Verſteifung mag in den immer noch beſtehenden Dis= kontſenkungshoffnungen zu ſuchen ſein . Es wird deshalb allgemein ſehr ſtark mit der Abgabe von Privatdiskonten und Wechſeln zurückgehalten , und in Verbindung damit war bei der Reichsbank ein beſonders lebhaftes Geſchäft zu verzeichnen . Die kurzlich auf= gelegten 50 Mill . RM . Reichsſchatzanweiſungen per September waren bald vergriffen , und eine neue Serie per 16 . Oktober wurde zum unveränderten Satze von 4 ½ Prozent ausgegeben . Reichs= ſchatzwechſel waren ebenfalls ſtark geſucht . Die Lage am Termin= geldmarkte war bei gleichbleibenden Sätzen unverändert ruhig . Am Deviſenmarkte hat die amerikaniſche Währung eine Ab= ſchwächung erfahren , die wohl einzig daſtehen dürfte . Der Dollar , der ſeither nahe an der Goldeinfuhrgrenze lag , befand ſich derart unter Druck , daß er innerhalb von 48 Stunden faſt bis auf die Goldausfuhrgrenze ſank . Die Gründe hierfür , ſcheinen in den Bankenſchließungen in Michigan zu liegen . Die engliſche Inter= ventionsſtelle hat die Relation des Pfundes zum Dollar gehalten , d . h . der Pfundkurs veränderte ſich im Vergleich zur Vorwoche kaum merklich , während faſt ſämtliche anderen Deviſen gegen den Dollar beſſer notierten . Die Norddeviſen blieben — dem Pfund= kurs entſprechend — faſt unverändert . Am meiſten profitierte der franzöſiſche Franken von der Dollarbewegung . Er hat ſich ſehr ſtark befeſtigt , und dieſe Entwicklung ſcheint noch nicht abgeſchloſ= ſen zu ſein . Holländiſcher Gulden und Schweizer Franken notier= ten ehenfalls höher , jedoch nicht in dem Ausmaße des franzöſiſchen Franken . Die Lira lag unter geringen Schwankungen leicht nach= gebend , im Gegenſatz zur Peſeta , die ſich erneut verbeſſerte . Die Notiz für die öſterreichiſche Währung blieb auf der Höhe der Vor= woche , die internationale Bewegung des Schillings zeigte indeſſen etwa fallende Tendenz . Dagegen entwickelt ſich die Deviſe Brüſſel ſeit einiger Zeit leicht nach oben Die Reichsmark hat im Auslande ihr Agio zum Inlande ſtark erhöhen können , der Unterſchied zwiſchen Auslands = und Inlands= bewertung hat zeitweiſe ½ Prozent überſchritten . Dabei iſt dar= auf hinzuweiſen , daß die Berliner amtlichen Notierungen auf der Baſis eines Dollarkurſes von 4 , 2130 ſtattfinden und dadurch bei der ſtarken Abſchwächung des Dollars auch die Reichsmark in Mit= leidenſchaft gezogen wurde . Das bedeutet alſo , daß die Notie= rungen gegen Reichsmark faſt ſämtlich höher als in der Vorwoche liegen . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die Indexziffer der Großhandelspreiſe vom 14 . Februar . Die vom Statiſtiſchen Reichsamt für den 15 . Februar 1933 berechnete Indexziffer der Großhandelspreiſe ſtellt ſich auf 91 , 2 ( 1913 — 100 ) . Sie iſt gegenüber der Vorwoche ( 90 , 5 ) um 0 , 8 v . H . geſtiegen . Die Indexziffern der Hauptgruppen lauten : Agrarſtoffe 82 , 3 ( plus 2 , 5 v . H . ) , induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren 86 , 9 ( minus 0 , 2 v . H . ) und induſtrielle Fertigwaren 112 , 2 ( minus 0 , 1 v . H . ) . Heſſiſche Landes = Hypothekenbank in Darmſtadt . Die Heſſiſche Landes = Hypothekenbank in Darmſtadt gibt bekannt , daß nach Ab= zug des Verwaltungskoſtenbeitrags , nach Ausſchüttung auf die Serien 1 — 24 der teilnahmeberechtigten Kommunalſchuldverſchrei= bungen von 10 Prozent in 4 ½ Prozent Liquidationspfandbriefen und von 5 Prozent in bar , ſowie nach Barabfindung der Inhaber der Nachkriegsſerien 26 — 50 die Aktivmaſſe noch 1 237 427 RM . be= trägt . Die teilnahmeberechtigten Kommunalſchuldverſchreibungen belaufen ſich auf 53 963 414 RM . Neue Preiſe für Kupfer = Halbzeug . Der Zentralverband der deutſchen Metall = Walzwerks = und Hütten = Induſtrie e . V . gibt fol= gende , ab 17 . Februar geltenden neuen Preiſe ( in RM . je 100 Kilogramm , für Abſchlüſſe auf 100 Kilogramm ) bekannt . Kupfer : Bleche 77 . — ( bisher 77 . — ) , Rohre 105 , 75 ( 106 . — ) , Drähte und Stangen 72 40 ( bisher 72 , 65 ) Schalen 168 — ( bisher 168 . — ) . Die Preiſe für Aluminium = Meſſing = Halbzeug blieben unver= ändert . Brandſchadenſtatiſtik . Die bei der Arbeitsgemeinſchaft pri= vater Feuerverſicherungs = Geſellſchaften in Deutſchland im Januar 1933 angefallenen Schäden aus dem Deutſchen Reich betragen ins= geſamt 6 048 016 RM . Die Schadenkurve iſt damit wieder auf den Stand vom November vorigen Jahres zurückgeglitten . Der ver= hältnismäßig ſtabile Verlauf der letzten Monate könnte leicht zu voreiligen Schlüſſen führen . Neue Berliner Schatzanweiſungen ( Umtauſch = und Zeichnungs= friſt verlängert ) . Wie der Amtliche Preußiſche Preſſedienſt mit= teilt , iſt die Friſt für den Umtauſch der am 1 . April 1933 zu 110 Prozent rückzahlbaren 5 prozentigen Schatzanweiſungen der Stadt Berlin in neue 6 prozentige Schatzanweiſungen bis zum 10 . März 1933 verlängert worden . Am gleichen Zeitpunkt endet auch die Friſt für den Verkauf der neuen Schatzanweiſungen . Die Verlängerung erfolgt , weil die bisherige Umtauſch = und Zeich= nungsfriſt zum größten Teil , in Zeiten politiſcher Ungewißheit fiel . Die neuen Schatzanweiſungen werden bekanntlich beim Um= tauſch und beim Neuerwerb zum Kurſe von 100 Prozent abgegeben und ſind ſpäteſtens am 1 . April 1938 zu 108 Prozent rückzahlbar . Die Umtauſchenden erhalten daher eine Barauszahlung von 10 Prozent . Die Tilgung erfolgt in den nächſten 4 Jahren mit je 10 Prozent des ausgegebenen Geſamtbetrages am Ende des fünf= ten mit den reſtlichen 60 Prozent durch freihändigen Ankauf oder durch Ausloſung , im letzteren Falle zu 108 Prozent des Nenn= wertes . Produkkenmärkke . Be . Mainzer Produktenbericht . Großhandelspreiſe per 100 Kilo loco Mainz : Weizen ( 76 Kilo Hektolitergewicht ) 20 , 00 — 20 , 50 , Roggen rheinh . 16 . 25 — 16 , 50 . Hafer 13 , 00 — 14 , 00 , Braugerſte 18 , 00 bis 18 , 75 , Induſtriegerſte 17 , 00 — 17 , 50 , Futtergerſte 15 , 50 — 15 , 75 , Malzkeime 10 , 00 — 11 , 00 , Südd . Weizenmehl Spez . 0 30 , 15 — 30 , 40 , Roggenmehl ( 60 Prozent ) 23 , 25 — 23 , 75 , feine Weizenkleie 8 , 00 bis 8 , 25 , grobe Weizenkleie 8 , 50 — 8 , 75 , Roggenkleie 8 , 50 — 9 , 00 , Bier= treber 10 , 25 — 10 . 50 Erdnußkuchen 12 , 00 — 12 , 25 , Kokoskuchen 11 , 75 bis 13 , 75 , Palmkuchen 8 , 50 — 8 , 75 , Royaſchrot 10 , 50 — 10 , 75 , Trocken= ſchnitzel 8 , 00 — 8 , 25 , loſes Kleeheu 6 , 00 . geb . Kleeheu 6 , 50 loſes Wieſenheu 4 , 10 , geb . Wieſenheu 4 , 50 . Maſchinenſtroh 2 , 50 , Draht= preßſtroh 2 , 60 . Tendenz : Getreide leicht befeſtigt ; Futtermittel ruhig . Frankfurter Eiergroßhandelspreiſe . Bei weiterhin ſehr ge= ringen Zufuhren blieb die Stimmung feſt , und die Preiſe zeigten überwiegend neue Erhöhungen von 0 , 5 Pfg . per Stück . Das Ge= ſchäft geſtaltete ſich weiter lebhaft , da der Kleinhandel infolge des beſſeren Abſatzes kauft , was zu bekommen iſt . Zeitweiſe erfuhr das Geſchäft eine Stockung , weil der Großhandel nicht genügend Ware vorrätig hatte . In Fachkreiſen rechnet man mit Anhalten der gebeſſerten Lage . Es notierten in Pfg . per Stück loco Frank= furt a . M . : bulgariſche 8 , 50 — 9 , 00 , jugoſlawiſche 8 , 50 — 9 , 00 , rumä= niſche 8 , 50 — 9 , 00 , holländiſche 9 , 00 — 11 , 00 flandriſche 9 , 00 — 9 , 75 , ungeſtempelte bayeriſche Landeier 9 , 00 — 9 , 50 , deutſche Friſcheier je nach Größe 8 , 50 — 12 , 00 . Frankfurter Buttergroßhandelspreiſe . Trotz der in der Vor= woche vorgenommenen Preisermäßigungen blieb die Tendenz des Buttermarktes flau . Die Anlieferungen in deutſcher Butter blie= ben ſehr umfangreich , während der Konſum weiterhin nur den notwendigſten Bedarf deckte . Das ausländiſche Angebot war gleichfalls ſtark , da der Hauptverbraucher kontinental = europäiſcher Butter , England , zurzeit mehr als ausreichend mit Herkünften aus ſeinen Kolonien beliefert wird . Obwohl die Forderungen des Auslandes ſehr entgegenkommend waren , war keine Aufnahme= neigung ſeitens des Großhandels vorhanden . Die Preiſe für Mar= kenbutter blieben unverändert ( deutſche 102 — 105 , holländiſche 112 bis 115 RM . ) , während ſüdd . Butter erneut um 2 . — RM . auf 88 . — bis 92 . — RM . per 1 = Zentner = Tonne geſenkt wurde . recht freundlich . Das befriedigende Ergebnis der Stillhaltever= handlungen und das anhältende Intereſſe für Spezialwerte ver= anlaßten die Spekulation zu Deckungen und Rückkäufen . Das Pu= blikum war erſt im Verlauf etwas ſtärker im Markt , eine Beobach= tung , die nahezu jeden Samstag , wegen des früheren Börſen= beginns zu machen iſt . Die Abweichungen gegen den Vortag waren zumeiſt nicht ſehr groß . Abſchwächungen von mehr als 1 Prozent waren überhaupt kaum zu beobachten , lediglich Süddeutſche Zucker eröffneten 1 ½ Prozent niedriger . Demgegenüber waren Rhein . Braunkohlen , Weſteregeln , Akkumulatorenfabrik , Lahmeyer . Ber= lin = Karlsruher Induſtrie , Stöhr und Reichsbank 1 bis 2 Prozent feſter . Im Verlauf waren dann beſonders Montane unter Füh= rung von Gelſenkirchen und Rheinſtahl ſtärker gefragt , daneben beſtand etwas größeres Intereſſe für Conti = Gummi , die 2 ½ Pro= zent gegen den Anfang anzogen , und Salzdetfurth , die mehr als 1 Prozent gewannen . Im übrigen war die Kursgeſtaltung nicht ganz einheitlich , da auf den mehr vernachläſſigten Märkten auch kleine Abbröckelungen feſtzuſtellen waren . Deutſche Anleihen lagen feſter , beſonders Altbeſitz gewannen insgeſamt ¼ Prozent . Variable Induſtrieobligationen zeigten kein ganz einheitliches Ausſehen , waren aber überwiegend etwas freundlicher veranlagt . Reichsſchuldbuchforderungen konnten etwa ½ Prozent gegen den Vortag gewinnen . Auch Reichsbahn = Vorzugsaktien zogen bis auf 93 ½ an . An den übrigen feſtverzinslichen Märkten war das Ge= ſchäft nicht ſehr groß , die Tendenz konnte jedoch als durchaus freundlich bezeichnet werden . Verſchiedentlich ergaben ſich Steige= rungen um etwa ½ Prozent . Von Ausländern fielen Oeſterreicher durch freundlichere Haltung auf . Oeſterreichiſche Staatsrente von 1914 war beinahe ½ Prozent höher . Sonſt ergaben ſich keine ganz einheitlichen Veränderungen . Am Berliner Geldmarkt blieb die Situation weiter leicht . Tagesgeld war unverändert 4 ½ bis 4 ½ 4 Prozent an der unteren Grenze . Privatdiskonte waren weiter ge= ſucht , doch lag angeſichts der Hoffnung auf eine baldige Diskont= ſenkung kaum Angebot vor . Reichswechſel per 15 . Mai und Reichs= ſchätze per 16 . Oktober waren weiter gefragt . Die Frankfurter Wochenſchlußbörſe lag freundlich und feſt . Die Rede des Reichsbankpräſidenten Luther am Freitag fand eine gute Aufnahme . Auch der Abſchluß des Stillhalteabkommens regte an , zumal die Hoffnung beſteht , daß in verſtärktem Maße Stillhaltegelder in guten deutſchen Aktienwerten angelegt werden . Auch die in New York eingetretene Beruhigung über die Vor= gänge in Michigan ſtimulierte etwas . Bemerkenswert war die Tatſache , daß gerade aus der Bankenkundſchaft kaum Verkaufsauf= träge , dafür aber zahlreiche Kleinaufträge vorhanden waren . Bei allgemein freundlichem Börſenbild beſtand beſonderes Intereſſe für Spezialitäten des Montan = , Elektro = und Chemiemarktes . Rheinſtahl wurden bis 77 ( 75 ½ ) gehandelt , auch Mannesmann verzeichneten eine Kursſteigerung um 1 , Harpener von 1 ½ , Ilſe Genüſſe von 1 ½ , Gelſenkirchen von 1 ½ Stahlverein von ½ Pro= zent . Kaliwerte gut gehalten . Am Elektromarkt lagen Schuckert um ½ , Siemens um ½ , Bekula um 1 ½ Prozent höher . Reichs= bankanteile verzeichneten eine Steigerung von 1 ¾ Prozent , wobei Dividendenerwartungen von wieder 12 Prozent mitſprachen . Die Bilanzſitzung findet erſt im Laufe des März ſtatt . Am Chemie= markte waren JG . Farben beachtet und zunächſt ½ Prozent freundlicher , daneben Scheideanſtalt ½ Prozent höher . Von ſon= ſtigen Märkten konnten Waldhof ½ , Nordlloyd ½ , Deutſche Linol . ½ , Südd . Zucker 1 ½ Conti = Gummi 3 ½ , Daimler ½ Prozent an= ziehen . — Auch der Anleihemarkt entwickelte ſich freundlich . Späte Schuldbücher um 8 . Altbeſitz um ½ . Neubeſitz um ½ Proz . höher . Auch der Pfandbriefmarkt lag eher feſter . Am Deviſenmarkt ſetzte der Dollar ſeine Abſchwächung fort und galt gegen die RM . etwa 4 , 19 RM . Der weitere Börſenverlauf blieb zwar ſehr ruhig , aber voll behauptet und freundlich . Tagesgeld 3 ¾ Prozent . An der Nachbörſe hörte man Farben mit 108 ½ , Gelſenkirchen mit 60 ½ , Neubeſitz mit 9 , 20 Prozent . — Am Pfandbriefmarkt waren Frankfurter Hyp . 7 , Frankfurter Pfandbriefbank ½ Prozent höher , Pfälzer Hyp . unverändert , Rhein . Hyp . ½ 8 Prozent feſter . Die Zibiſchenverbandsvethandlungen in der Zemenl= induſtrie . Im Anſchluß an die Verlängerung des Weſtdeutſchen Zement= verbandes durch die Einigung mit den Außenſeitern , die bekannt= lich nunmehr auch zur Aufhebung der Kampfpreiſe im Weſten und ebenſo der des Hüttenzementverbandes führten , ſind nun als wei= teres bedeutſames Glied für die allgemeine Zementeinigung die Zwiſchenverbandsverhandlungen unter den einzelnen Nachbarkar= tellen zu führen . Nach Informationen liegt irgendwelche Klärung hierüber noch nicht vor . Man wird ſich auf eine mehrwöchige Verhandlungsdauer einzurichten haben , da beſonders die Haupt= frage der Syndikatsumlage auf die einzelnen Nachbarkartelle eine ſchwierige Löſung bedeutet . Man erinnert ſich , daß z . B . 1926 dieſe Frage erſt reichlich nach 6 Monaten Verhandlungen klargeſtellt werden konnte . Immerhin iſt als Auftakt für die Zwiſchenver= bandsverſtändigung bald auch die Aufhebung der Kampfpreiſe im Süden und Norden zu erwarten , worüber Verhandlungen ein= geleitet ſind . Ueber die Bereinigung des Hollandmarktes erfahren wir , daß zunächſt eine Einigung zwiſchen der deutſchen und holländiſchen Zementinduſtrie über eine gemeinſame Behandlung des Holland= marktes erreicht iſt . Während von engliſcher Seite keine Wider= ſtände zu erwarten ſind , ſteht die für den Hollandmarkt weſentliche Verſtändigung mit der belgiſchen Zementinduſtrie noch aus . Die Belgier ſind auch heute unter ſich noch nicht einig , ſo daß weder mit der holländiſchen , noch mit der deutſchen Zementinduſtrie eine Verſtändigung im Augenblicke ſchon möglich iſt . Infolgedeſſen bleiben auf dem Hollandmarkt die außerordentlich ſcharfen Kampf= preiſe , die ein ausgeſprochenes Verluſtgeſchäft für alle am Holland= markt Beteiligten bedeuten , noch beſtehen . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die deutſch = belgiſchen Wirtſchaftsbeziehungen werden demnächſt Gegenſtand von Beſprechungen zwiſchen Vertretern beider Regie= rungen ſein . Eine belgiſche Abordnung wird ſich dieſer Tage nach Berlin begeben . Es ſcheint ſich um die Vorbereitung der für die nächſte Zeit ins Auge gefaßten Zollreviſionen für verſchiedene Ar= tikel zu handeln . Die Verhandlungen über die Erneuerung des deutſch = belgiſchen Kohlen = Abkommens werden ſofort nach der Rück= kehr der belgiſchen Delegation aus Berlin beginnen . Die zum Intereſſenkreis der Dyckerhoff u . Widmann A . = G . , Wiesbaden = Biebrich , gehörende Baufirma Humphreys = Dywidag Ltd . , London , hat das niedrigſte Angebot zum Bau der giganti= ſchen Bewäſſerungsanlagen in Habbaniyah in Höhe von 1 , 24 Mill . Lſt . abgegeben . Der Zuſchlag ſoll ſpäter bekannt gegeben werden . Wie wir erfahren hat der weſtdeutſche Zementverband be= ſchloſſen , mit ſofortiger Wirkung die ab 10 . Jan . eingeführten Kampf= preiſe ( um 25 Proz . ermäßigte Verbandspreiſe ab Werk ) in vollem Umfange wieder aufzuheben , ſo daß die bis zum 10 . Januar gültig geweſenen Preiſe wieder in Kraft treten . Ebenſo hat der Hütten= zementverband in Düſſeldorf beſchloſſen , die Kampfpreiſe wieder aufzuheben . Der deutſche Ueberſeedampfer , Bremen ” hat in Cherbourg für 2 Millionen Franken gemünztes Gold an Bord genommen , das von Pariſer Banken an eine amerikaniſche Bank geſandt wird . Das „ Journal Officiel ” veröffentlicht eine Bekanntmachung , wonach das Einfuhrkontingent für friſche Forellen aus Deutſch= land nach Frankreich erſchöpft ſei und bis auf weiteres keine Fo= rellen aus Deutſchland eingeführt werden dürfen . Der Londoner Goldpreis beträgt am 18 . Februar 1933 für ſeine Unze Feingodl 120 / 5 s — 87 , 1215 RM . , für ein Gramm Fein= gold demnach 46 , 4578 d — 2 , 80102 RM . Die Bank von England hat am Freitag für nahezu 4 Millio= nen Pfund Gold angekauft . Seitdem die Bank am 15 . Dezember vorigen Jahres 19 Millionen Pfund Gold zur Bezahlung der Kriegsſchuldenrate an die Vereinigten Staaten abgegeben hat , iſt Gold im Wert von 16 , 32 Millionen Pfund an ſie zurückgefloſſen . Eine gewiſſe Ruhe iſt in der Bankwelt des Staates Michigan wieder eingekehrt Verſchiedene Banken , haben ihre Schalter wieder geöffnet . Die Einleger haben bisher lediglich 4 Millionen von ihren 26 Millionen Dollar betragenden Einlagen abgehoben . Der Senat des Staates Michigan hat nach einer Meldung des „ Börſenkurier ” aus Lanſing ( Michigan ) beſchloſſen , den Staats= notſtand zu erklären und den Gouverneur zu bevollmächtigen , das Bankenmoratorium zu verlängern , um ſo die Abhebungen in ein geregeltes Verhältnis zu bringen . Ein Kredit von 10 Millionen Pfund Sterling wurde durch ein privates Syndikat der argentiniſchen Finanzverwaltung an= geboten , um die engliſchen Gläubiger auszubezahlen , deren Bank= guthaben infolge der augenblicklich in Argentinien dem Deviſen= handel auferlegten Deviſenbeſchränkungen blockiert ſind . Berliner Kursbericht vom 18 . Februar 1933 Deviſenmarkt vom 18 . Februar 1933 Berl . Handels = Ge . Deutſche Ban 1 u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Llotzd A . E . G . Bayr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Eleltr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gumm Deutſche Cont . Gas Miec 71 . 75 61 . 50 17 . 50 ATK 26 . 25 95 . 50 46 . — 20 . 75 32 . 75 124 . 75 114 . — Me Elektr . Lieferung F . G . Farbe ! Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann . Kali Aſchersleber 1 glöchnerwerke golsw . Chem . Fab : Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel Nife 81 . 625 108 . 50 60 . — 78 . 75 86 . 875 53 . 50 47 . 75 114 . — 44 . 50 70 . — 60 . 75 38 . — 40 . 50 Mee Rütgerswerle Salzdetſurth Kali Leon ! . Tiet Verein . Stahlwerkel 35 . 25 Weſteregeln Alkali 116 . — Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſal : Lin Berl . Karlst . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke erre 42 . 625 172 . 75 36 . 50 39 . 50 17 . 25 71 . — 19 . 25 28 . 50 57 . 25 Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofig . Solland Lslo Kopenhagen Stockholm . London . Buenos = Aires New York Zelgien Italien Paris Währung 100 finn . M . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 1 100 Pengö 100 Leva ſto 0 Gulden 100 Kronen 100 Kronen e 100 Kronen 1 E . Sta . 1 Pap . Peſo 1 Dollar 100 Belag 100 Lire 100 Francs Riit 6 . 394 12 . 465 3 . 057 169 . 83 73 . 93 64 . 29 78 . 37 0 . 833 4 . 209 18 . 56 Rn 6 . 40 48 . 45 43 . 55 12 . 485 3 . 063 170 . 17 74 . 07 54 . 41 72 . 53 14 . 45 14 . 49 0 . 337 4 . 217 58 . 79 56 . 91 21 . 49 21 . 53 16 . 60 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio deJanerro Zugoſlawien Portugal Athen . Iſtambul Kairo . Kanada Uruguah Island . Tallinn ( Eſtl . Nigg D Gel . Ri 100 Frankenſ ” 81 . 48 21 . 6 100 Peſetas 34 . 72 31 . 8 100 Gulden 82 . 07 82 . 2 : Yen . 0 . 869 3 C 571 1 Milre . 0 . 239 C . 241 100 Dina 5 . 550 5 . 5 c 6 100 Escndosſ = 13 . 15 12 . 17 . 100 Drachm . 2 . 358 2 . 362 1 türk . 2 2 . 008 2 . 012 t äghpt . 4 14 . 83 19 . 57 1 canad . Doll . 3 . 5 o 6 3 . 514 1 Goldpeie 1 . 549 1 . E 52 100 isl . Kr . 65 . 18 65 . 32 100 eſtl . Kr . 10 . 89 110 . 81 100 Lats 79 . 721 79 . 88 Burmſädter ung Karioharbant Surmingt , dillar strätticher Sänr Frankfurter Kursbericht vom 18 . Februar 1933 . Ree fällig 1 . 4 . 34 . . 1 . 4 . 35 . . . 1 . 4 . 36 1 . 4 . 37 . 1 . 4 . 38 . . 6 %Dtſch . Reichsanl v . 27 12 % 0 Intern . , 6 %Baden . . 1 . ! 62 Bayern . . . . . . 6 % Heſſen . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 69 Sachſen v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 . Ab = ( öſungsanl . . . . . . ! Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden 6 %Berlin . . . v . 24 68 Darmſtadt . 690 Dresden . „ v . 26 620 Frankfurt a . M . Schätze b . 29 v . 26 6 Maind . . . . 6 %Mannheimv . 2 6 %München b . 29 6 %Wiesbaden v . 20 6 % Heſſ . Landesbi 6 % Goldoblig 5 ½% Heſſ . Landes = Hhp . = Bk . = Liguid . 434 % . , Kom . = Obl . 885 , 817 , 3 . 93 : 78 . 75 78 . 75 79 78 . 5 33 , 83 ” , 731 , 67 . 75 9 . 2 6 . 4 63 . 5 69 . 5 65 . 5 68 " n 51 , 64 67 . 75 65 82 . 75 71 . 5 86 . 5 78 . 5 Pe Pfd . = Anſt . 0 . Pf . 6 % Goldoblig 6 % , Landeskomm . Bk . Girozentr . für Heſſ . Goldobl . R . 111 R . 1 68 . 6 % Kaſieler Land . Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% 6 Liqu . Ob Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . tAuslSer . . . Ser . Ik Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hyp . Bt . 5 ½% „ Ligu . = Pfbr 6 % Frki . Hyp . = Bk . 15 ½% Lig . Pfbr „ Goldoblig . 62 Frtf . Pfbr . = Bk . 5 ½% Lig . = Pfbr 6 %Mein , Hyp . = Bi . 5 ½% Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bi . ½ 20 Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . B 5 ½% Lig . Pfbr . Goldoblig . Je Süidd . Bod = Cred . = Bank . ½ 2 % 0 „ Lig . Pfbr . 62 Württ . bhp . = B . 6 % Daimler = Ben = 620 Dt . Linol . Werke 6 % Mainkrw . v 20 84 74 68 , 5 83 . 75 86 . 25 61 : 81 * 86 84 . 25 87 74 . 5 841 ) , 89 . 5 82 . 75 86 . 25 Rio 84 ‟ 86 . 5 77 BIeß 87 ” 1 , 68 . 5 86 84 . 5 % Mitteld , Stahl . 8 %Ver . Stahlwerke 6 % Voigts Häſſner 3 . 6 . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 8 Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Sſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½ 2 420 Türk . Admin 1 . Bagdad Zollanl . 2 % Ungarn 1913 1914 Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtan ! 42 Liſſabon 42 , Stockholm Aßtien Alg . Kunſtzüdeunie A . E . 6 . AndregeNoris Bahn Aſchaffba . Brauerei Zellſto Bemberg , J . P . : Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . Tement Heidelberg Karlſtadt . J . G . Chemie , Baſell = Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . 73 . 5 68 . 75 77 . 5 13 6 . 9 10 . 5 5 . 65 8 5 . 4 80 36 . 75 26 ‟ 83 50 25 : 45 . 75 1121 : 47 . 5 51 . 25 123 . 25 58 . 75 Nirse We Le Daimler = Ben = Dt . Atl . Telegr Erdö Dt Gold = u . Eilber= ſcheide = Anſtalt Linolwert . Ber Dortm . Ritterbräu Dhckerhof & Widm Eichbaum = Werger . Elettr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraf ! Eſchw . Bergwe . = Eßling . Maſchinen . Faber & Schleiche J . 6 . Farbeninduſr . Feinmech . ( Jetter Felt . & Gur leaumt Frankfurter Hof . Gelſent . Bergwer : . Geſ . f . elektr . Unter = Goldſchmid Th . Gritzner = Kaher . Grün c Bilſinger . . 11 Hafenmühle Frlft . Hammerſen ( Tsn . ) Hanaue : Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger Kempt HilpertArmaturfrb Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . Hochtiei Eſſen . . . . Holzmann . Ph . ‟ ! 3 lie Bergb . Stamm Genüſſe Jungbans Kali Chemie . . . . Aſchersreben . 7 124 92 157 . 5 26 . 5 80 . 5 15 51 91 . 25 2 a 5 19 . 5 33 . 5 168 * 23 . 25 36 . 5 59 . 75 78 . 75 27 . 5 177 " 56 . 25 85 . 25 71 . 5 41 1 78 . 25 46 . 75 3 113 IKlein . Schanzlin Klöcknerwerte . Knorr C . H . Lahmeyer E Co . . . Laurahütte . Lech , Augsburg : Löwenbr . Münch . tz , Gebr . Darm Mainkr . = W . Köchſt . Mainz . Akt . = Br . Mannesm . = Röhrer Mansfeld . Bergb . Metallge ) , Franki Miag . Mühlenbau . Monte atin Maild MotorenDarmſtadt ſSberbedar . ſhön TBergbau / 34 . 77 Meiniger , Gebbert Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlwerie . Riebec Montan . Roede : Gebr . Rütgerswerie ( Salzdetfurtl Kali 1 Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . Schramm Lackfb = Schrifta . Stempe Schucker : Eleftr . Schwarz = Storchen Siem . Glasinduſtr . Siemens& Halsfe . / 138 . 25 Südd . Zucker = A . 6 . Kellus Bergbau . Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . ſunterfranken . . . . Ber . Stahlwerre Niece 118 21 . 5 86 206 . 5 65 62 22 . 5 35 " 1 , 5 o‟ 194 . 5 99 76 . 5 66 39 . 5 42 . 75 172 . 5 159 32 . 5 85 . 5 68 en Ver . Ulramarin . Boigt & Haeffner . Wahß & Frehtag : Weſteregeln Kali . Zellſteif Waldhof Memel Allg . Dt . Creditan ! Badiſche Bank . . . . Bk . f . Brauinduſt Baher , Hyp . u . M Berl . Han elsge : Ghpothelbl Comm . Privatb . Dt . Ban und Dise Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank Franlf . Bant . Hyp . = Ban Mein Hhp . = Bank Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbani = An / 1 Rhein Hyp . = Bant Südd . Bod . = Cr . B ! Württl . Notenban = A . - G . „ Ver ehrsw Allg . Lokalb . Kraftw 7 % Dt . Reichsb . Vze Hapag . Nordd . Llohzd . Südd Eiſenb . = Gei Allianz u . Stutte Verſicherung . Verein . Verſ . ! * Frankona Rück = u . M Mannheim . Verſich . 20 245 20 52 . 25 120 75 . 6 73 98 K 71 . 75 30 61 . 5 59 . 5 79 149 . 5 97 95 40 „ . 29 . 25 „ 15 . 5 Otavi Minen . SchantungHantels 34 35 Sonntag , 19 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten A 9 Nr . 50 — Seite 19 10 Vom CeferOT Von Paul Bergenholt . Ein Roman aus den Ber = 41 ) Und mit tauſend Händen ſchafft man an der neuen Auf= deichung der Ache , damit eine Wiederholung ſolcher Kataſtrophe in Zukunft möglichſt vermieden werden ſoll . — Hier haben haupt= ſächlich Arbeitsloſe aus den Städten eine Beſchäftigung gefunden . die ihnen Koſt und Lohn ſichert . In Oberleutaſch , in Puitbach und in der Unterleutaſch ſind große Baracken errichtet worden , worin die Leute wohnen . Wieder andere finden eine Arbeit bei dem neuen Waſſer= lauf . Man leitet die Waſſer , die aus der Rotmoos immer noch unaufhörlich in den neuen See ſtürzen und dann durch die Jöchlbreſche niederbraufen , in einen geregelten und ausgebauten Bett der Weitach zu , ſo daß die alte Klammſtraße nun über eine Brücke geht . Der Neißerbauer hat an der Stelle des weggeriſſenen Seiten= baus nun einen neuen Bau errichtet . Das Gurgglhäusk hat wieder ſeine ringsum laufenden Veranden bekommen , die auf ſtarken Holzpfeilern ruhen . Nur in den Hangwieſen und Gärten ſieht man noch die Spuren der Kataſtrophe . Aber auch die be= ginnen zu verſchwinden ! All die vielen Stadel , die von den Fluten des Hochwaſſers weggeſpült worden ſind , wachſen neu aus dem Wieſengrund auf . Man ſtellt ſie zur Vorſicht auf quadratiſche , ſteinerne Sockel . — So werden ſie ja nach llem Ermeſſen in Zukunft geſicherter ſtehen ! Das Gſellhäusl ſtreckt ſchon ſeine neuen Fundamente aus der Erde auf ; wenn nicht ein gar zu früher Winter ins Tal fällt , kann es , bei der emſigen Arbeit , die geleiſtet wird , noch vor den erſten harten Fröſten unter Dach und Fach gebracht werden ! Der neue Neunerhof wird ſeitlich der alten Stätte , mehr auf die Geſſn zu , alſo näher beim Kreuzwirt , ſeinen Platz haben . Auch hier iſt man ſchon bei den Erdarbeiten . Da der Neuner aber vorerſt ja noch bei der Rauthin hauſt , ſo wird man den Bau über Winter liegen laſſen und erſt zum nächſten Frühjahr fertig ſtellen , Dann hat’s da noch die Säng = und Tribel = Häusl ! . . Die ſind kleiner ; und deshalb wachfen ſie jetzt ſchon tüchtig aus den Fundamenten , ſo daß die Leute wohl noch vor dem Winter wieder für ſich werden hauſen können ! . . Ueberall regt es ſich und wächſt ! Alle Herzen , die ſo lange in dumpfer und ſtumpfer Trübnis ſchlugen , ſind wieder von einem neuen Hoffen erfüllt . Beſonders auch der Xaper und die anderen , die ſich zu einer Siedlung entſchloſſen haben . Ab und zu geht wohl ſchon einer von ihnen ins Bergleintal hinauf , um die einzelnen Plätze auszumeſſen und abzuſtecken ! en . ( achdrnck verboten . „ Wann nur erſt der Franzl da wär : ” , ſagt der Xaver oft= mals zu ſeinen Gleichgeſiunten . Und da die Theres das einmal hört , fällt eine ſchmerzliche Sehnſucht in ihre Seele , und ſie denkt mit tauſend Gedanken nur den gleichen Wunſch : „ Wann er nur da wär ! “ Sie ſchafft mit der Rauthin im Häusl all und jede Arbeit , die die Frauen in einer ſolchen Wirtſchaft eben zu tun haben . Und da das Anweſen nicht grad gering iſt , und auch der Vater und die Groß darin hauſen , ſo gibt’s da Arbeit von früh bis ſpät ! Aber wenn auch dieſe viele Arbeit alle , Aufmerkſamkeit in Anſpruch nimmt und umſichtig getan ſein will , ſo kommen doch zwiſchendurch auch einmal kleine Ruhepauſen ! . . Dann ſtehr die Theres wohl am Fenſter in der Stuben und ſeufzt und ſchaut aus ! „ Wonach ſchauſt dann immer ? ” fragt die Altneunerin , als ſie das Madl einmal ſo da ſtehen ſieht : „ Warteſt auf wen ? ” Die Theres wendet ſich erſt ab , um ihr Geſicht nicht zu zeigen ; dann aber geht ſie zur Groß und ſieht die an : „ Nach wem werd ich dann ausſchaun ? ” Dann legt ſie mit einer unſagbar ſtillen Gebärde ihre Hände auf ihren jungen mütterlichen Leib = und bisweilen iſt’s auch ſo , daß ein haltloſes Weinen ſie plötzlich überfällt . „ Da geh her , Madl ! ” ſagt die Altneunerin dann ; und der Vater , der grad darüber hinzu kommt , als ſie ſo da ſteht und ſchnell mit den Händen über die feuchten Augen fährt ſagt : „ Auch die Zeit geht eh vorbei ; wie ja alles Schwere wieder einmal einem Leichteren Platz machen muß ! “ Und was der Neuner ſonſt nie tat , das tut er jetzt und ſchämt ſich faſt ein biſſel , daß er die Theres an ſich zieht . Aber dies Tröſten hat ja ſeinen guten Grund : Man hat in Innsbruck den Franzl zu ſechs Wochen Gefäng= nis verurteilt . Gewiß , von einer Mordanklage iſt keine Red mehr geweſen , weil nach der damaligen Meldung des Neuner dafür auch nicht mehr der leifeſte Beweis hätte erbracht werden können ; und weil alles dafür zu ſprechen ſcheint , daß ein anderer , ein Dritter die grauſige Tat begangen haben muß ! . . Wer das geweſen ſein kann ? Der ſtarke Verdacht liegt und bleibt auf dem Krug = Jäger , der damals unter ſo ſonderbaren Umſtänden aus dem Neuner= haus floh und ſeitdem ſpurlos verſchwunden geblieben iſt ! Weiß Gott wo er ſein mag , und wo und wann ihn einmal ſeine gerechte Strafe ereilen wird , die ihn ja doch irgend wann einmal findet , und wär’s erſt in der Gewiſſenspein der letzten Stunde ! Alſo : Eine Mordanklage hat man nicht gegen den Franzl erhoben ; und drum hat man in Innsbruck auch die Theres oder den Neuner oder die Altbäuerin nicht mehr zu vernehmen . brauchen ! Aber das bleibt dennoch beſtehen , daß der Moeſer gewildert hat , wie er das ja ohne weiteres zugeſteht ; und daß er mithin deshalb und wegen verbotenen Waffentragens beſtraft werden muß ! „ Sechs Wochen ſind gar eine ſo lange Zeit ! ” , ſeufzt die Theres und wünſcht den Franzl mit aller Inbrunſt herbei . „ Aber geh , was ſind dann ſechs Wochen ? ! ” tröſtet der Neuner ſie und tut die Zeit wie eine Winzigkeit ab : „ Von heut vor ſechs Wochen war ich eh noch der große Bauer vom Oberneunerhof ! . . Und was iſt’s jetzt ? . . Wieder von neuem anfangen , Theresl ! . . Alles das in der kurzen Zeit ! ” Er ſagt das nicht ganz ohne Bitternis , aber er lächelt auch ein wenig zu ſeinen Worten und macht dann eine leichte Hano= bewegung , die das noch unterſtreicht : „ Sechs Wochen ſind halt gar nichts ! . . Vor dem ganzen Leben und . , vor dem da heroben ! “ Es iſt ſo : Der Neuner hat alle alten Maße abgetan ! . . Die ſchaurige Unheilsnacht hat ſie ihm einfach weggenommen und hat ihm dafür andere , neue gegeben , die größer ſind ! Wenn er zurück denkt und das Heutige damit vergleicht , und wenn er ſich ſelbſt mißt , wie er früher war , und wie er nun geworden iſt : Dann wundert er ſich darüber wie über etwas Unfaßbares ! . . Und er lächelt und ſchüttelt nur den Kopf dazu ! Einmal , in einer ſtillen Abendſtunde , als er mit der Neuner= mutter allein beiſammen ſitzt , und ſie ſprechen darüber , — da lehnt ſich die Mutter wie damals zurück , und ſie ſtreicht auf dem Tiſch die Decke glatt , und dann ſchnipft ſie etwas fort , was da gar nicht iſt , ſo , als müſſe ſie kleine Bröſel vom Tiſch ſchnipfen : „ Weißt Lois ! . . Ich glaub , es iſt eh ſo im Leben und bei den Menſchen : Wer ſich groß glaubt , der iſt klein ! . . Und erſt der , der ſein Kleinſein erkannt hat , wird groß ! “ . Danach ſchauen beide vor ſich hin und ſind ſehr nach= denklich . IK . Ach , dieſe ſechs Wochen gehen ja wirklich ſo ſchnell dahin ! , Was gibt’s darin nicht alles zu tun und zu bedenken ! ? Und wenn es nichts anderes wäre , als daß die Frauen zu= ſammen ſitzen , und ſo planen , was ſolch ein kleines neues Kindl alles haben muß ! . . Das iſt gar viel an Wäſch und allem Drum und Dran ! Sie planen ſogar über einem Namen ! . . Wann’s ein Madl iſt , dann ſoll es wie die Groß heißen : „ Agnes ” ! . . Und wann’s halt ein Bub iſt , dann wird er Lois heißen , wie der Vater ! Nein , wie der Großvater ! . . Oder ſoll man ihn Franzl nennen ? Der Neuner lacht über die neue Würde , die ihn treffen ſoll ; und dann wird er ernſter und meint , er wiſſe einen Namen ! ( Fortſetzung folgt . ) Was steht in Ihrem Horoskop Lassen Siz es mich Ihnen kosten : 0 ; sa zen . Möchten Sie gerne , ohne dafür bezahlen zu müs- sen , in Erfahrung bringen , was die Sterne über Ihre zukünftige Laufbahn zeigen können ; ob Sie erfolg- reich , wohlhabend und glücklich sein werden ; über ( eschäfte , Liebe , eheliche „ Ihnen / Professor ROXROV Verbindungr . Freund - ; Feindschaften ; Beisen ; Krankheit ; glück- liche u . unglückliche Zeit- abschnitte ; was Sie ver- meiden müssen ; welche Gelegenheiten Sie ergrei- fen sollten und andere Informationen von un- schätzbarem Werte für Sie . Hier bietet sich Ihnen Gelegenheit , ein Lebens- horoskop nach den Ge- stirnen zu erhalten und zwar ABS 0 LUT FREI . wird KOSTENFREI . Ihr Horoskop nach den der berühmte Astrologe Gestirnen , im Umfange von nicht weniger als zwei Schreibmaschinenseite von diesem großen Astrologer sofort zugestellt we den , dessen Vorgeissagungen die angesehendsten Leute beider Erdteile in das größte Erstaunen ver - Setzt haben . Lassen Sie mich Ihnen kostenlos auf- sehtenerregende Tatsachen voraussagen , die Ihren ganzen Lebenslauf ändern und Ihnen Erfolg , Glück und Vorwärtskommen bringen könnten . Teilen Sie mir elnfach Ihren Namen nebst Adresse ( deutlich mit der Hand geschrieben ) mit , gebev Sie au , ob Mann oder Frau ( verheiratet oder ledig ) und nennen Sie IhrGeburts - Datum und - Jahr , Sie brau chen kein Geld einsenden aber , wenn Sie wünschen , können Sie 25 Pfg . in Briefmarken ( keine Geld- münzen einschließen ) zur Deckung des Briefportos beilegen . Zögern Sie nicht , schreiben Sie sofort und adressieren Sie Ihren Brief an R 0 XR 0 F srupfos , Dept . 662 E , Emmastraat 42 , Den Haag , Holland . „ Das Briefporto nach Holland beträgt 25 Pfg . N . B . Prof . Rozroy ertreut sich höchsten Ansehens bei seinen vielen Kunden , Er ist der älteste und best- belcannteste Astrologe des Kontinents und übt seine Prazis seit über 20 Jahren an der gleichen Adresse auis . Für seine Zuverlässigkeit spricht die Tatsache Maß er alle seine Arbeiten , für die er Kosten berechnet , cnuf der Grundlage „ Zutriedenheit garantiert — sonst eld zurück ” liefert . ( I Bin 2448 Friſeur = Einrichkung zu verk . ( Herren und Damen ) . ( 2489 b Groß = Zimmern , Mittelſtraße 5 . Möbel - Gelegenheitskauf ! Im Auftrage 2 hochwertige vol . Schlaf= zimmer ( Mahagoni = Drape u . Birken= maſer ) mit 2 m Schränken , ſtatt für Mk . 1060 . — für Mk . 650 . — abzugeben . Möbel = Klohe , Grafenſtr . 43 . ( 2510 b Kohlenbaf dfen ( wenig gebr . ) umzugshalber preiswert abzugeben . Heinrichsſtraße 90 , I . Nähmasohinen RM . 125 . — Weltmarke , fabrikneu , evtl . kleine Rat . , unbegrenzte Gewähr , alte Maſchinen in Zahlung . Unterricht koſtenlos . Gefl Anſchrift u . F . 179 a . d . Geſch . ( 262 Berſonen die am 21 . bzw . 22 . April geboren ſind , werden u . Aufgabe ihr . Adreſſe gebeten . Antwort auf alle Fälle . Gefl . Angeb . unter F . 128 an die Geſchſt . ( TK 52485 Alle v . 23 . Nov . b . 20 . Mär = Geporenen woll . Geburtsdatum u . Adr . ſof . einſend . an G . Kleine , Bre= men 3 . Poſtf . 387 , Sie erh . wertv . er= freul . Nachr . - Rück portoerw . , doch nicht Bedingung . ( I V 2546 Tage Montag Dienstag Mittwoch gewällen wir aufhthsere bekannt Brinfgen Preise für Kuxdenhiksware in Spad HAuan darau n Ereid kädten W Winung I . in Syſto- einige Uettm Zuſtſansgfken - Artikel ( 2614 tzeitig v „ Ien Miche Küangedei f politiſe Aläglktionen Aonarbeit . Beginnen , 1 zin Von der Mi tureise zurück Ernst - Em des Ti fI . Dr . 2511 We ſuche ich . Intereſſente Hittn Kunſt und Schmuck aller Le — An= fragen unt . „ Aus d . F Oſten ” , Darmſtadt . Poſtamt Hverwannſtr . er Herr aus Lange= der Mittwoch abd . Dame i . Hauptbhf anſprach , wird um Nachricht gebeten u . F . 105 a . d . Geſchſt . ( * sgo ) Anmut . Frl . , Anf 30 , der es an jegl . Herrenbek . fehlt , , ſ . mit anſt . Herrn in ſich . Stllg . i . Briefw . tr . zw ſp . Heirat . Ausſt . , Whg . u . eig . Haus vorh . Ernſtg . Zuſchr . F . 134 . Gſt . Anonym zwecklos . Inv . = Rent . , Witwer rüſtig . 60 er , wünſcht gemeinſamen Haus= halt oder Heirat m . Witwe oder Mäd= chen . Angebote un= ter F . 99 an d . Ge= ſchäftsſtelle . Unabhg . Geſchäfts mann , Gaſtwirt m . eig . Anweſen , ſucht Fräul , od . kinderl . Frau m . Rente od . etw . Barvermögen im Alter von 46 - 55 Jahr . zw . gemeinſ . Haush . , ſpät . Heir . nicht ausgeſchl . Be= ding . gute Vergan= genheit . Ang . unt . F . 91 Geſchäftsſt . * Aelt . Witwer mit kl . Gaſthaus ſucht alt . Lebensgefährtin Angeb . unt . F . 125 t . d . Geſchſt . ( 2566 Reelleerk iraket und ſowie Ei ir . ſtets vorgemerk ) — Büro Frau G . Schkahmann Dſtdt . , Stiflgsr . 46 . Zur Konſirnention Taſch . = u . Armband = Ahren Beſte Qualität Niedrigſte Preiſe ? Alle and . Uhren i . vorzügl . Qualität äußerſt billig . Gütting , Schuchardſtraße 10 . ( 2600 b ) Schneiderm . fertigt Anzüge , Mäntel , Koſtüme v . 20 ℳ an bei guter Ver= arbeitung . Engel . Seeheim . Bergſtr . Per 1 . April Laden mit Wohnung ge= ſucht . Ang . m . Prs . unt . F . 168 Gſchſt . Geſucht auf 1 . April oder ſpäter 6 — 8 = Zimmer = Wohnung mit Bad u . Heizg . 1 Zub . Tintenvtl . und Steinberg be= vorzugt . Ausf . An= geb . u . F . 149 Gſch . Sonnige 3 = Zimmer = Wohng . mögl . mit Veranda und Bad , von ein= zeln . Dame geſucht . Angeb . unt . F . 161 an die Geſchäftsſt . Ob . Beamter , pünktl . Mietz . , ſehr ruh . kl . Fam . , ſucht 4 — 53 . whg . zum 1 . 4 . oder ſpät . Angeb . unt . F . 158 an die Geſchſtelle . * Aelter , kinderloſes Beamtenehep . ſucht zum 1 . 7 . ruhige ( * 4 = Zimmer = Wohng . mit Balkon u . Bad oder große 3 = Zim . = Whg . m . bewohnb . Manſ . , mögl . 1 . St . Ausführl . Angb . u . F . 129 an d . Geſchſt 3 = Zim . = Wohng . per 1 . 4 geſucht . 2 = Zim . = Whng . , Eck= hardtſtr . , kann ge= tauſcht werd . Ang . unt . F . 135 Gſchſt . Beamter ſucht per 1 pApril evt . früher ſonnige 3 - Zim . - Wohng . ev . 2 . Zim . = Whg . m . Manſd . , in gut . Lg . Ang . F . 142 Gſchſt . Guf möb . Zim . m . Schrbt . . Chaiſl . lsb . geſ . Ang , unt F : 120 an die Ge= le 6 d Rfe 33 ls 20 Fahrpreisermässigung für Besucher der LeipzigerFrühjahrsmesse 1933 Mustermesse 5 . bis II . März , Textilmesse 5 . bis 8 . März , Sport- artikelmesse , Möbelmesse , Sondermesse Photo , Optik , Kino und Bürobedarfs - Messe „ Jägerhof ” 5 . bis 9 . März . Grosse Tech- nische Messe und Baumesse 5 . bis 12 . März Auskunft erteilen : Der ehrenamtliche Vertreter des Leipziger Meßamts : Kaufmann Rolert Anspach , i . Fa . F . Faix & Söhne , Darmstadt , Ernst - Ludwigs - - latz , Tel . 663 ; die Industrie - und Handelskammer Darmstadt , Wilhelm nenstraße 32 , Tel . 3683 , 69 und die Vertretung des Mordd Lloyd , Anton Fisch r . Darmstadt , Frankfurte straße 12 / 14 . — Meßabzeichen zu Vorzugspreisen : Beim ehrenamtlichen Vertreter und der Vertretung des Nordd . Lloyd . Mebadreßbucb : ( 2 Bd 2 . ) , frei nach Einsendung von RM . 1 . — je Bd . auf Postscheckkonto Leip ig 66750 Verlagsanstalt des Leipziger Meßamts , Leipeig C . 1 . Lassen Sie sich un- entgeltlich den Prospekt unserer Gesellschaftsreise nach Chicago schicken . ( IlL T 487 LEIPZIGER MESSAMT LEIPZIG Große ſonnige 3 = Zim . - Wohng . von ält . kinderloſ . Ehepaar ( Beamter . 50 — 55 Mk . Südoſt= viertel , hochpt . oder 1 . Stck . geſ . Ang . u . F . 108 Geſchäftsſt . * 3 — 4 - Zimmer = Wohnung in nur gutem Hauſe ſofort oder ſpäter eſucht . Angeb . und F . 83 Geſchäftsſt . Sonnige 3 — 41 Zimmer = Wohnung von älterem Beamtenehepaar ohne Kinder zum 1 . April oder ſpäter geſucht . Angeb . mit Preis uunt . F 40 a . d . Geſchſt . erb . 3 — 4 - Zimmer = Wohnung geſucht mit Bad u . ubeh . , in guter Lage und gut . Hauſe , w . ruh . Mietern z . 1 . April oder ſpäter . Pünktl . Mietzahler . Aus= führl . Angeb . unter F . 84 Geſchäftsſt . Wenn wir Sie sprechen kännten gürden Sie mabedlugt ihren Bedert in Herren - und PDamen - Stoffen bei uns deeken . , Verlaggen Sle Tofori Auster . Lehmann & Assmy Spremberg i . L . 1687 Leiteies Tvchverzandhaus mil eigener Fadrlins Vertreter gesucht . 3 - Zim . - Wohng . von pünktl . zahld . Mietern p . 1 . April evtl . früher geſucht . Grüne Mietk . vor= hand . , Angeb . unter F . 102 Geſchäftsſt . * 3 - 4 3 . = Wohn v . Beamt . zu miet . geſucht . Angeb . u . F . 185 Geſchſt . Schöne 5 — 6 - 3 . - Wohng . zentrale Lage , von Daumieter p . 1 . 4 . 33 geſ . Ang . m . Pr . u . F . 89 Geſchſt . Frau m . Kind ſucht leer . Z . m . Küche . Ang . u . F . 101 Gſch . Reichsbeamter ( Zer= wachſ . Perſonen ) eine hübſche 4 = Zim . = Wohnung mit Bad in frei Lage , Miet= preis bis 75 . - RM . Angeb . unt . F . 121 a , d . Geſchäftsſt . Jgs . Ehepaar ſucht 1 : 2 Zim . m . Küche . Angeb . mit Preis 1 . F . 188 Geſchſt . Beſchlagnahmefreie Wohnungen und Küchen ( 1 . 2 . 3 u . 4 Zimmer ) geſucht . Miete voraus eilt ! Angeb . unt . F . 187 an d . Geſchſt . ( 2634 Suche eine abgeſchl . 3 = Zimm . = Wohnung od . Tauſch . Wald= ſtraße I . ( 2620 b Sonn . , gt . mb . Zim . ( W . = u . Schlz . ) . zu miet . geſ . Ang . unt . F . 152 an Geſchſt . Einz . Dame ſucht i d . Bergſtr . 1 Zim mit Wohnküche . Off . : Eliſabethen= ſtift , Zimmer 38 , a Frau E . Fiſcher . ( 2615 ) Leeres Zimmer m . klein . Kochraum von einz . Dame ge= ſucht . Ang . m . Prs . u . F . 155 Gſch . ( 2590 In Umg . Häuschen z . Alleinbew . , frei= ſtehd , u . ruhig gel . ca . 3 Zi . , zu m . geſ . Ang . F . 147 Gſchſt . * Abgeſchl . möblierte 24 = Zim . = Wohn . m . Küche , Bad . mögl . Heizung u . Waſſer ſofort geſucht . An= gebote unt F . 122 a . d . Geſchäftsſt . Berufstätige . Dame ( angeſtellt ) ſucht ruhig , unmöbliert . Zimmer m . Penſion . Angeb . unt . F . 154 an die Geſchſt . 1 od . 2 möb . 3 . von Herrn ſofort geſucht . Angeb . unt . F . 139 a . d . Geſchſt . ( IH 2 1 — 2 Zimmer mit Küche ſucht kin= derloſ . Ehepaar al 15 . 3 . od . 1 4 . An= gebote F . 137 Gſt . Per 1 . Märzgeſucht : gut möblierte 3 = Zim . - Wohng . mit Bad mögl . zum Alleinbewohn . Be= jorz . Südoſtv . Ang . u . F . 111 Geſchſt . Großer Transport prima Ferkel und Läuferſchweine ab heute preiswert zu verk . Ph . Feld= mann , Schweinhdl . , Griesheim b . Dſt . , Telephon 42 . Cock . - Spaniels 3 Monate alt , aus Zwing . v . „ Martins= hof ” abzug . b . Lorey , Martinſtraße 9 , I . * Aadbeisssaik . Licht - und Kraft - Aktiengesellschaft Cefmlo ldwieg . Vertretuns Frankfurt/ ! M . , Oberingenieur Paul Michallik er= renkfurtlM . , Fürstenbergerstr . 149 , Fernspr . Zeppgbolizei Redlonter N . worden . erei ein Friſeux Seite 20 — Nr . 50 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonntag , 19 . Februar 1933 HELIA Ein gewaltiger Elim - Morg enfeler Heute Sonntag , vor nittags 11 . 15 Uhr . — Zum ersten Male : MELIA 10 Ufa - Kultur - Film „ imstinkt und Herstandke Ein Film von den Mysterien der Tierwelt , ein ungeheuer packendes Werk von den Problemen der Natvr . o Jugendliche haben Zutritt . o Kleine Preise . o Vorverkauf an der Heliaka se . Heute Bonntad OEM Mur noch heute und morgen W Heute und folgende Tage Heute und folgende Tage Der sensat , dentsche Tonfilm ASpannung ! Sensation ! W Das entzückende Lustspie Freude Lachen Mädchen die spurlos verschwinden mit Ursula Grabiey Tarzans Rückkehn ( Rätsel der Dschungel ) mit Tom Tyier Madame verliert ihr Kleid BOBBIE HIND Um 4 ½Uhr : Zum Kaffee der Hausfrauen , Hausherren und alle , die es werden wollen ! Haustrauen kommt alle ! Es lahnt sich ! De Sensation des musik - und mSaalbiac ! ST AURI Um 8 ½ Uhr : Zum Konzert mit Bühnen - Schau und gegen 17 Uhr : Zum Tanz ! tanzfreudigen Darmsta Stmm . Humor Preisernachm . von 50 Pfg . an und abends von 1 . — Mark an „ Haren v . 9 - 1 Jusß , Ernsl - Ludwigspi 1 — 1 Skurnik , Hauzinost . ab 3 Uhr Saa hu asse unumierhrocken mit Lily Damita Beeinn : 4 . 00 , 6 . 00 u . 8 20 Uhr WBeginn : 2 . 4 , 6 und 8 . 20 Uhr WBeginn : , 4 , 6 und 8 - 0 Uhr Darmstädter Lesezirkel . Lesemappen ill Zeit schriften von 25 . San Prospekte kosten/o - Roeder’sche Leih - Bibliothek el . 251 Ernst uiwigstr 1 ( 173 a ) Heute Sonntag vormitt . 11 Uhr und nachmittags 2 Uhr 2 Festvorstellungen im UNION - THEATER Sängerfest - Tonfilm V . 2629 „ Grüß Golt , Grüd Golt mit hellem Hlang ! ” Klavierstimmen ſofort . ( 2396 a Tel . 2457 Hlavier - Arnold Ecke Erbacherſtr . Grammophon = Reparaturen prompt und billig nur vom Fachmann . Muſikhaus Bund . Schuchardſtraße 9 . ( 235 a ) 2000 Sjähr . Maulbeer= pflanzen f . Seidenraupenzucht unt . Selbſtkoſtenpr . umſth . z . vk . Proſp . gratis ! Angeb . unt . F . 59 Geſchäftsſt . * Wer heute einige frö liche Stunden verleben will , der f . ndet sie bestimmt im HERRENGARTEN - CAFE Bunter Abend . Karneval . Verenstsltungen Künstler - Konzert — Kappen gratis — Die ganze Nacht geöffnet . uas EWigekündholz Feuer aus der Luft . Muſter RM . 2 . 50 geg . Vorkaſſe . Wie= derverkäufer geſ . ( Poſtf . Chemnitz 514 . Skammhaus der Kronenbrauerei ( Zur goldenen Krone ) Inh . : Wilh . Brauer , ( 2604 Schuſtergaſſe 18 — Telefon 1637 . Heute ſowie Faſtnacht = Samstag , = Sonntag , = Montag und = Dienstag : Großes Konzerk mil Zaſchingskreiben . Faschings - Ball im Mozart - Verein Samstag , 25 . 2 . , 20 Uhr , Saalban „ Aus allen Leilen und Lonen ” Gastspiele berühmt . Tänzerinnen Oberleitung der Tanz• Kapellen Matthias Weber . Karten für Mitglieder und Gäste bei O . Litze , Elisabethenstraße 4 ( 2643 Verein Einladung zur Mitglieder = Verſammlung am Mittwoch , der 22 . Februar 1933 , Beckſtr . 87 , II . , um ½ 5 Uhr nachm . Tagesord . : Jahres = Vorſtandes . Der Vorſtand . Eleg . Masken bill . z . verl . Rhein= ſtraße 41 , Stb . r . , I . ( 2374 b ) Tapeken ! aufzieh . p . Rolle 50 Pfg . Um = u . Aufarbeiten v . 2 Matratz . u . Pol= ſtermöbeln bei bill . Berechng . Nur erſtklaſſige Arbeit ! ( Keine Schwarzarb . ) Ang . F . 166 Gſch . Großes Haus 18 — 21 . 45 Uhr Don Carlos Oper von Verdi Preise 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Hessisches Landestheater Sonntag 7 19 . Februar 1938 Zusatz I , 7 Außer Miete Kleines Haus 19 bis geg . 21 45 Heute , Fonntag , 2 VorstelJungen Nachmittags 4 Uhr in gekürztem Spielplan ! Dictobia das beste Kad . 18 ſo V ! WWinter - Raoau Es kostet ein Viktoria - Rad mit gemufftem Rahmen und 3 Jahre Garantie 65 . — Mk , ab 15 % Rabatt nur Mk . 55 . 25 Sie fnden in unseren Schaufenstern Fahrräder mit Ga- rantie . . . „ . . schon für 29 . 80 Mk . Ballonräder . . . . für 39 . — Mk . ertl . Teilzahlung vur ei B . OR 1 O Karlst . 14 / 16 Größtes Fahrrad - und Kinderwagen - Spezialhaus Hessens . Günstige Einkaufsauelle für Fahrradhändler . ( 2637 Mitwirkende ! 3 Stunden Lachen ! worg n Abschiedsvorsteilung Preise nachm . : 0 40 bis 1 . 00 ; abends 0 . : 0 bis 200 Karten : 9 — 1 Kiosk . E . Lndwigspl ; 1 — 6 Kiosk . Pa- radepl• ab 2 ½ Orph - Kasse . Telef . Bestellg 389 awerkasten Heute ab 7 Uhr 1 PSII Ecke Elisabethen - u Saalbaustraße , Schläuche . . 045 Alles noch billiger ! Die traditionellen Karneralistischer Rummel Sonntag . 19 . Februar Reſtauration „ Zum Ring ” Heinrich Bott Ecke Arheilgerſtr . und Rhönring Fahrräder 55 Decken 1 , 00 Pedale 1 . 00 1 . 00 Ketten Sättel" . . . 2 . 50 1 . 00 Taſchen Schutzbleche 0 . 95 Glocken 0 , 25 Netze . . 0 . 45 Gaſthaus zum goldenen Löwen . Sonntag , den 19 . Febr . , nachm . ab 4 Uhr TANZ . eeuu Es ladet freundlichſt ein Fr . Seibert . Bei mir kaufen heißt ſparen ! Gütting . Schuchardſtraße 10 . ( 2601 b ) Hlelnschreibmascninen Monatsraten 6 . 65 Mercedes - Vertretung Heinrich Laufa , Darmstadt Ecke Xhein - und Grafenstr . ( 183 a Geſucht 3 — 4 mal in der Woche geſchlofſ . Kleinauto mit zuverlaſſ . Fah= rer f . Geſchäftstour . ( ca . 300 Km . ) im Odenwald etc . An= geb . unt . billigiter ) Kilometerberechn . R 1 - F . 189 Geſchſt . ( 2646 ) B . 197 hund 7 Je Kardan - C ISſchul . im WMolortad Stock int . Eine ger 300 ccm . weit „ r eing ( Preis ! ( 2430 b Mur geoffnler & . Ober , Rhhren 20 inſtraße 39 . Fordser Senc . KarnevalVeranstaltungen enkurierLieferw . , 1 : b . 2 . im prsw 7 d zu eTTo . , wen . gef . , imorato z . verk . od . a . leicht ltes Ver Pſ . Wag . zu „ HoteT Zur VTaubelſptiſch . 2 n Kredmäh . Geſch . vates finden wie alljährlich am Fastnacht - Samstag Rosenmontag Fastnacht - Dienstag ab 21 Uhr in sämtlichen künstleriſch dekorierten Ri des Hotels statt . Es wird gebeten , sich Tische durt / 4625 nahme von Gedeckkarten ( Mk . 2 . - ) im voraus zu si . 50 In infolg Nauferleg 0 Wäg um die Ve ( 475 „ deP 25 V 19 . 50 Ina 5 imusine 4 / 23 , neuwertig . sehr billig Müller & Ober Rheinstraße 39 ( 2632 b ) Vollen Tonfilmgenuß durch die reine Tonwiedergabe Drahfmakraßen in allen Größen . Reparaturen billigſt Karl Brückner Drahtmatratzen= fabrik , Holzſtraße , Fernſpr . 1249 . ( 1970 a 2607 ) Sonntag , den 19 . Februar „ z - Einlagen ! Lustiger Konzert - Abend . — Ab 9 Uhr Tar ” Mittwoch u . Sonntag bis 5 Uhr , Samstags durch - chend geßltner ! A Kunstgenerbe Stune Frankfurterstr . 48 die Einkaufsstätte für Kunstliebende Buttert aus ſeinen Der gigantische Ufa - Film die 100 %bige Hans Albers - Rolle WD / antwortet oloI nicht . . . Eine älmische , technische und künstlerische Großtat der Ufa . I ANS ALBERS SFBILLESCHHITZ Paul Hartmann . Peter Lorre Auslandes Zugendliche zugelassen ! neigung ſeiteneginn : 2 , 4 . 6 , 8 . 15 Uhr kenbutter blieb bis 115 RM . ) , 88 . — bis 92 . — R Reichskrone 5 Mühlstraße 5 — nh . : Theo Kümmel abend ab 20 Uhr Heute onzert A Staubſauger ? Auch auf bequeme Teilzahlung . ElektroWrand . Grafenſtr . 26 neben der Stadtkaſſe . ( 1966 b ) Das gute Brikett aber nur be Kohlen - Schmit : Schwanenstr . 15 , Tel . 2660 . ( 243 a ) Gesangverein sFrohslnNK MASKENBALL „ stag , den 25 . Februar 1933 San . 8 . 811 Uhr . in der teltlich ge- abd ückten Woogsplatz - Turnhalle ſch Fremde 1 . 50 Mk . Eintritt : Mitglieder 1 . - Mk . 1 Gmann , Pankratiusstraße 2 ; E Hädrich , Vorverkauf : Gg Crkstian , Schützenstraße 14 : A . Schäter Pankratius traße 61 : E . B Friseur , 2585 Alexanderstraße ) ; E . Hartmann , Friseur , Mühlstraße 8 . 12 / 55 Merc . = Benz , Pullm . = Cabrio zu verkauf . Klein . Wagen nehme in Zahlung . Angeb . u . F . 130 an Geſchſt . SKikurse im detalal vom 5 . März bis 18 . März Miedertai 1537 m , herrliche Ski = - Lebungswiesen und Toufen Tirols ! Kompl Kurs bik . 106 . 60 Viel Sonne — Liegestühle ! Sölden z 37 im Haimbachalv aozam belieb . Antenth a . d . Haimbachalm 2074 m Höhensonne — viel Cchnce ! Kompl von Mx . 126 . 40 an Vent 1900 m , zweithöchstes Kirchdort d Land Tirol . Kompl Kurs Mk . 142 , 60 Rieziern 1100 m , kl . Walsertal . Un- terricht in der Skischule Gottlieb Kessler . Kompl . Wk . 107 . 30 22 . Februar bis 7 . März Hesselwangte 1150 m . Tirol . Kompl . Mk . 83 . 60 Fordern Sie Auskuntt Hessenskikursverlag Darmstadt Ernst - Ludwigstraße 11 . Teiefon 2194 . ( 2045 Fähriadeue Reise - Limusine 7 / 30 PS , große geräum . Karoſſerie , mit Koffer und allem Komfor" , Benzinverbr . 9 Ltr . p . 100 Klm . , mit voller Gyrantie , für RM . 1000 . — unter Fabrikpreis , zu verkaufen . Kleinwagen wird i . Zahl . genom . Anfr . unt F 148 an Geſchäftsſt ( * Unſer Auko = Möbelzug geht Mitte März über Köln nach Holland . Rückladung erwünſcht . Möbeltransport , Gehr Friedrich Nied = Ramſtädter Straße 53 . — Tel . 1647 . Ue Die Eeiet . A r „ eSeldie . Gerele Ee eueche Eehet . He it Ausgobe erels RM - 79 . „ chienen : 15 . - f 00 3 e und 2 W Woche K 100 s" 0 R Hese e BFGSIS 1 M